Sivu 13 Leijonille vankkoja vahvistuksia Pasi Nurminen palaa maalille Tony Virta pelaa uutena miehenä Juha Ylösen ja Mikko Elorannan kanssa neloskentässä. . .3-4 Kotimaa . . . . . . . Äiti Pirjo sai käteensä tietokirjan, joka neuvoi oppimisvaikeuksista. . .16-17 IRTONUMERO 1,20 € Nro 122 TIISTAINA 6. . . . . . Selvityksen mukaan merenkulkulaitos vuokrasi kolmea monitoimimurtajaansa Norjaan liian halvalla vuosina 1993–1998. . . . . . Lukibussi on vielä tiistaina Kälviällä, josta se matkaa Kokkolaan. . . . . . . . Tiedotuskampanja puhuu "erilaisesta oppijuudesta". – Nyt Voiton päivä on sama päivä kuin Eurooppa-päivä, tuleva perjantai. Sosiaalimenojen osuuden pudotus oli erityisen suurta Suomessa, sillä vuonna 96 sosiaaliturvaan käytettiin Suomessa 31,6 prosenttia bruttokansantuotteesta, mikä oli Ruotsin jälkeen EU:n toiseksi korkein luku. Lapset Tytti ja Tuomas hyökkäsivät heti tietokoneelle kokeilemaan sanatestiä, jota erityisopettajat käyttävät työnsä apuna. . . . . . . . . . . Hän tietää, että alueella asuu ja vierailee nykyisin paljon venäläisiä. . Sivu 4 Lukibussissa oli tunnelmaa Tiedotuskampanja oppimishäiriöistä kiertää nyt Keski-Pohjanmaata Lukibussissa oli tunnelmaa, kun Tytti ja Tuomas Peltoniemi, ala-asteen luokanopettaja Kalevi Kuorikoski ja Pirjo Peltoniemi perehtyivät tarjolla olevaan materiaaliin. – Toivon, että saisin lisää tietoa ja oppisin ymmärtämään paremmin lapsiani, Peltoniemi kertoo. On kulttuurihäpeä, että muistomerkki on huonossa kunnossa eikä sinne ole edes viitoitusta, kuten muualla, muistuttaa Suomi-Venäjä-seuran puheenjohtaja Liisa Haapoja. . . Sivu 6 s Yhdysvaltain Keskilännen osavaltioihin iskeneet myrskyt ja tornadot ovat surmanneet kolmisenkymmentä ihmistä ja luvun uskotaan tuhojen selvittyä vielä nousevan. Finanssisihteeri Tiina Heino sosiaalija terveysministeriöstä kuitenkin arvioi, että kasvu tasoittuu. . . . . . . . . . . . . . Haudan ja muistomerkin hoito kuuluu valtiolle, käytännössä siitä vastaa paikallinen poliisilaitos. . . . . . – Meillä ei ole erityisiä määrärahoja hautapaikkojen kunnostamiseen, vaan nuo rahat löytyvät poliisilaitosten määrärahojen sisältä. .5-6 Talous . . .7 Mielipide . . . . TOUKOKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 10 HELSINKI (STT) Suomen sosiaalimenot kääntyivät hienoiseen kasvuun toissa vuonna seitsemän vuoden laskun jälkeen. . . Kyltistä käy ilmi se, että paikalle on haudattu 649 venäläissotilasta, mutta paikalta puuttuvat venäläiseen hautatapaan kuuluvat penkit, nimikyltit ja tietysti viitoitus syrjäiselle paikalle. . . . Muut hyökkäysvitjat ovat Koivu-Selänne-Peltonen, Jokinen-Kallio-Rintanen ja Pirnes-Pirjetä-Hagman. . Näiden toiveiden kanssa on syytä kääntyä paikallisen poliisiviranomaisen puoleen, vinkkaa lääninpoliisiylitarkastaja Janne Paavola. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari ”Naispappeus ei kirkon ongelma” s Arkkipiispa Jukka Paarma ei pidä naispappeuteen liittyneitä kiistakysymyksiä kirkon kannalta ongelmallisena asiana. . . . . Esitteessä korostettiin, etteivät oppimisvaikeudet eivät liity älykkyyteen vaan ihmisten erilaisuuteen. . . . . . . . . Liisa Haapoja toivoo venäläissotilaiden hautapaikalle penkkejä, joilla venäläiset voisivat kunnioittaa vainajiaan kulttuurinsa tapaan. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . Karvausta riittää keskikentällä, mutta viisikko vetäytyy nopeasti myös omalle alueelle puolustukseen. . . Kuva: Clas-Olav Slotte s Merenkulkulaitoksen lahjusoikeudenkäynti alkoi eilen Helsingin hovioikeudessa. . . – Kun koulusta tuli tiedote kiinnostuin heti, sillä meidän perheessä on jouduttu miettimään näitä asioita, Pirjo Peltoniemi kertoo. . Antti Miettinen ja Tommi Santala ovat ylimääräisinä hyökkääjinä. Opettajat yllättyivät kävijämäärästä. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Outi Airola (KP) Jatkosodan aikana Kokkolassa kuolleiden venäläisten sotavankien hautamuistomerkki alkaa olla huonossa kunnossa. . . . . . . . . .2 Maakunta . . . . . . . Hänen mukaansa media on tehnyt asiasta elämää suuremman kysymyksen. Sivu 5 Työttömyysmenot kasvussa Tapani Postila HELSINKI (KP) Päävalmentaja Hannu Aravirta raotti eilen Saksaa vastaan pelaavien kentällisten ja maalivahtivalinnan verhoa. Sosiaalikulujen osuus bruttokansantuotteesta laski Euroopassa 90-luvun lopulla. . . – Meillä on kaksi hyvää maalivahtia. – Saksa on kurinalainen, yhtenäinen ja uuden sukupolven ryhmä. Eilen Turussa alkanut kirkolliskokous saa käsiteltäväkseen kaksi aloitetta, joissa kummassakin vaaditaan naispappien syrjinnän lopettamista. .8 Ulkomaat . . . – Voisiko haudalla käynti olla osa Eurooppa-päivän tapahtumia, kyselee Haapoja. . . . . Valinta ei ollut kuitenkaan itsestäänselvyys ja katsomme jatkossa myös kuka tulee vastaan, Aravirta analysoi valintaansa. . . Sen sijaan työttömyysmenojen kasvu on jatkossa muita menoja raisumpaa ja se myös kuormittaa toimeentulotukia. . . . . . . Lukibussiin on kerätty kaikki oleellinen tieto asiasta. Peltoniemen perhe piipahti asuntovaunussa kauppaja kirjastoreissun yhteydessä. Nurminen pelaa Saksaa vastaan, mutta menemme eteenpäin päivä kerrallaan. . . Sivu 3 ”Tämä on kulttuurihäpeä” Kuka vastaisi sotavankien hautamuistomerkistä. .15 Tv, Radio . . . Bussi, tai pikemminkin asuntovaunu, kiertää parasta aikaa eri puolilla Keski-Pohjanmaata. .12 Urheilu . . . . . . . . . . . Kälviällä alaja yläasteen oppilaiden kotiin jaettiin tiedote Lukibussista. . .13-14 Sarjakuvat . . Kampanjan kohteena ovat sekä aikuiset että nuoret. . Sivu 9 Tornadot surmanneet noin 30. Maailma on muuttunut, mutta kaikki sotilaat ansaitsevat arvoisensa leposijan, mieluiten nimikyltin myös, vaikka ovatkin vieraalla maalla. . Sivu 6 Merenkulkulaitoksen lahjusvääntö jatkuu Merenkulkulaitoksen pääjohtaja Kyösti Vesterinen (vas.) yhdessä asianajaja Jukka Peltosen kanssa maanantaina Helsingin hovioikeudessa. . Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Kotimaa Ulkomaat +7 +6 +8 +10 7-11 m/s Silja Kononen KÄLVIÄ (KP) Kälviän yläasteen nurkalle parkkeerasi maanantaina Lukibussi, valtakunnallinen tiedotuskampanja oppimisvaikeuksista. . . . Läänin poliisiosastolta ei anneta muita ohjeita kuin pitää hautapaikat asiallisessa kunnossa. . . . Oppimishäiriöistä kärsii jopa viidennes väestöstämme. . . Valtionsyyttäjä Ritva Sahavirta vaatii virasta pidätetylle pääjohtajalle Kyösti Vesteriselle ja kahdelle laitoksen entiselle johtajalle tuomioita törkeästä lahjuksen ottamisesta. . Syyttäjä ilmoitti myös, että Valtiontalouden tarkastusviraston tuoretta selvitystä tullaan käyttämään todisteena oikeudessa. Edellisessä pelissä loukkaantunut Jan Benda kävi harjoittelemassa eilen. . . . . . . . . . . . . Parempi kuin muutamana aikaisempana vuonna, Aravirta puntaroi. .11 Ruoka . . Myöhemmin bussi kiertää vielä Toholammilla, Kaustisella, Lestijärvellä, Perhossa ja Halsualla. Helsingin käräjäoikeus hylkäsi lahjussyytteet viime syksynä. . .9 Sää . . Puolustajakolossi Sami Helenius on myös kokoonpanossa mukana. . Uutena miehenä Tony Virta pelaa Juha Ylösen ja Mikko Elorannan kanssa neloskentässä. .10 Kulttuuri . . . . . . . Hans Zachin luotsaaman joukkueen tavaramerkkinä on vastaiskuihin perustuva peli. . . Moni kammoksuu Voiton päivää ja jopa nimeä "neuvostosotilaat". . . Maalilla jatkaa Pasi Nurminen. Kolme ottelua pelannut "Nupe" ottaa jälleen paikkansa putkien välissä Jani Hurmeelta. .
Suomalainen mies ei todellakaan ole mikään yksi asia, vaan on olemassa hyvin monenlaisia miehiä ja moninaisia miesidentiteettejä, Rossi perustelee. 23:4 Aurinko nousee: Kokkolassa 4.47 (pimeys päättyy 3.34) Helsingissä 5.05, Utsjoella 3.18 Aurinko laskee: Kokkolassa 22.03 (pimeys alkaa 23.19) Helsingissä 21.30, Utsjoella 23.05 Nimipäivät huomenna: Helmi, Kastehelmi ja Tua ortodokseilla Aake Nimipäivät tänään: Ylermi, Frej, Frejvid ja Freja ortodokseilla Jopi ja Job Tänään Tiistaina 6.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi keskipohjanmaa.net s viikko 19 Kihlautuneet Kiitokset Kutsut Kihlauduimme 1.5.2003 Piia Pöyhönen & Juha Hietanen Kokkola EN JUHLI SYNTYMÄPÄIVÄÄNI Heikki Koivisto Sydämellinen kiitos syntymäpäivääni muistaneille. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Jälkimmäisten rinnalla edustivat myös aviomiehet Brad Pitt ja David Arquette. – Toisaalta nykyään ihmiset ovat niin kiireisiä, etteivät he ehdi syödä läheskään joka päivä kaikkia ravintoaineita niin sanotusta ruokaympyrästä. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Oletusarvoisesti hetero Tutkijan mukaan mainoksissa on yleinen oletus, että kaikki ovat heteroita. Tämmöinen uusi isyys on ollut hyvin paljon esillä yhteiskunnallisessa keskustelussa. Sisäministeriö esittää, että 9. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Tutkimuksen mukaan alueen vesistöissä eleli vuonna 2002 vähintään 3 860 harmaahyljettä. – Mainonnassa on paljonkin hyvin riuskoja, aloitteellisia ja vahvoja naistyyppejä. Hiihtosankarille kauppiaan ura on vasta alussa. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Tarjolla oli passionhedelmäkakkua ja samppanjaa. – Se on mielestäni hauska. Nyt valikoimasta löytyy tuotteita vauvasta vaariin periaatteella. Esimerkiksi käy taksiin sijoittuva farkkumainos, jossa on selvästi transsukupuolinen päähenkilö. Juhlijoiden joukossa näkyivät muiden muassa LeBlancin Frendi-kollegat Lisa Kudrow, David Schwimmer, Jennifer Aniston ja Courteney Cox. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Aktiivihiihtäjän jälkeisestä urasta Myllylällä ei ole vielä päätöksiä. Myllylä korostaa, että hän on valinnut kauppansa hyllylle vain tutkittuja, käyttäjän kannalta turvallisia tuotteita. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Kaleva Kykyri Kihlauduimme 2.5.2003 M M M Maaaarrrriiii A A A Ahhhhttttoooonnnniiiieeeem m m miiii & & & & T TT Toooom m m mm m m miiii H H H Huuuuuuuusssskkkkoooo Merkkipäivät Liisa Kujala HELSINKI (STT) Valtaosassa televisiomainontaa esitetään naisellisia naisia, miehekkäitä miehiä ja onnellista ydinperheen elämää. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Ensi vuonna on lupa ampua kaikkiaan 250 harmaahyljettä. – Mainonta on aktiivisesti tuottamassa ideoita siitä, minkälaisia naiset ja miehet ovat. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . lomamatkan vuoksi. – Nähdäkseni hyvin suuri osa mainonnasta tukee voimakkaasti vallitsevaa sukupuolijärjestystä, sanoo tutkija Leena-Maija Rossi Helsingin yliopiston Kristiina-instituutista. Väitteensä hän perustaa siihen, että hänen mielestään nykyään tehokkaasti tuotettu ruoka ei sisällä enää niin paljon vitamiineja ja hivenaineita kuin ennen. Tämä on asiakkaille paljon helpompaa. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Ministerin kuva mainoksissa jakaa kansan LOS ANGELES (STT–Reuters) Frendit-televisiosarjasta tuttu näyttelijä Matt LeBlanc on vienyt vihille pitkäaikaisen morsiamensa Melissa McKnightin. Kyse on osin kaksoisstrategiasta. Siinä käsitellään mukavalla tavalla hyvin tiiviisti monia sukupuoleen liittyviä kysymyksiä lähtien siitä, kuinka identiteetti voi muuttua aika paljon. Tutkija arvelee muutoksen kuvastavan yhteiskunnan ihannetta tasa-arvosta. Onnellinen ydinperhe Tutkimuksesta selviää, että valtaosa televisiomainonnasta on kohdistettu suurelle yleisölle ja perustuu tuttuun ja turvalliseen ydinperheajatteluun. Tyttöporukka luuli poliisia strippariksi MAARIANHAMINA (STT) Ahvenanmaan hyljekanta kasvoi 40 prosenttia viime vuonna. Ja siitä, minkälaisia meidän pitäisi olla naisina ja miehinä, Rossi sanoo. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Tulevaisuuden tuotteena hän näkee ravinnon korvikkeet eli tuotteet, joilla voidaan kompensoida jopa perusruokia. He olivat tilanneet poliisiksi pukeutuneen stripparin juhliinsa. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Samaa lähestymistapaa käyttävät naisellisia naisia ja miehekkäitä miehiä esittävät mainokset. Kuva: Antti Savela (KP) Hivenen yli puolet ihmisistä hyväksyy ministereiden esiintymisen mainoskuvissa. Teeman mukaisesti suurin osa vieraista oli sonnustautunut hawaijipaitoihin ja leihin. Siksi ruokavaliota on hyvä täydentää erilaisilla lisäravinteilla, Myllylä toteaa. Television nuorisomainonnassa voidaan kuitenkin jopa ylittää sovinnaisuuden rajoja. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Tuhannesta mainoksesta on kirjaan päätynyt noin 80 esimerkkiä, jotka tutkijan mielestä edustavat aineistosta laajemminkin löydettäviä teemoja. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Poliisi näytti virkamerkkiään, mutta naiset olettivat sen olevan osa esitystä. (06) 827 2234, . – Lähivuodet keskityn vielä tosissani hiihtoon. Samalla käännetään kaikkein kaavamaisempia kuvia hiukan toiseen asentoon. Vuonna 2001 hylkeitä oli osapuilleen 2 700. Yleistyvänä miestyyppinä Rossi nostaa esiin verrattain feminiinisesti käyttäytyvät miehet, jotka siivoavat, laittavat ruokaa ja tekevät paljon perinteisesti naisiin liitettyä hoivatyötä. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . – Mainonta ei kuitenkaan ole pelkästään yhdenlaista visuaalista ilmaisua, vaan sieltä löytyy aika monenlaisia sukupuolikuvia, kun sitä ryhtyy tarkemmin tutkimaan. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Rossi on tosin löytänyt jonkin verran homovihjeitä kotimaisistakin mainoksista. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Hän huomasi niiden tehon ensin omassa valmentautumisessaan. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Kansainvälisessä mainonnassa homoesitykset ovat jo hyvinkin vahvasti olemassa, mutta Suomen televisioon ne ovat vasta tulossa. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Monet mainonnantekijät ja mainostajat ymmärtävät, että jotkut samantyyppiset kuvat vetoavat voimakkaasti sekä heteronaisiin että homomiehiin. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Naisilla on pitkät hiukset ja sääret sekä verrattain suuret rinnat. Vastaajia oli yhteensä 246. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Rossi käsittelee vuosituhannen vaihteen tv-mainontaa tuoreessa kirjassaan Heterotehdas, joka syntyi yli neljä vuotta kestäneen tutkimustyön tuloksena. Silti mainoksista tarkasti katsoen löytää vihjauksia myös muuhun kuin heteroseksuaalisuuteen ja perinteisiin sukupuolirooleihin. Myllylä avasi lisäravintokaupan ”Lähinnä sivuhomma” Mika Myllylä esitteli lisäravintotuotteita maanantaina muun muassa Pirkko Ojalalle, Aino Rajaniemelle ja Matti Ojalalle. LeBlanc kihlasi mallina työskennelleen McKnightin vuonna 1998. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Esimerkiksi rautakaupan mainoksessa nainen rakentaa talon ja piimämainoksessa vaaleaverikkö ryöstää sulhasen. Ensisilmäyksellä mainoksessa näyttäisi olevan perinteinen sukupuoliasetelma, jossa nainen laittaa ruokaa ja mies saapuu valmiin pöydän ääreen. – Ne ovat Amerikassa jo kova hitti, Myllylä kertoo. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Maskuliinisia naisia näkee myös käänteiskuvissa, joissa naiset esiintyvät miesten perinteisesti hallitsemissa tilanteissa. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . (06) 827 2000 ark. Anneli Paasila Sydämelliset kiitokset kaikille 50-vuotispäivääni muistaneille. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Luksushäät pidettiin Hawaijilla Kauain saarella. Myllylän mukaan lisäravintoa tarvitsevat nykyään lähes kaikki ihmiset. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Kauppiaan päätoimiselle uralle Mika Myllylä ei ainakaan vielä aio. Silloin samalla mainoksella voidaan houkutella kahdenlaista yleisöä. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. – Mainontahan pelaa kovasti ihannekuvilla. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Hylkeenmetsästys jatkuu Ahvenanmaalla www.keskipohjanmaa.net Tuoreita uutisia pitkin päivää. Tämä kauppa on vain lähinnä sivuhomma. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . – Kuvittelisin, että kansainvälinen mainonnan trendi ja ajatus siitä, ettei koko ostava yleisö todellakaan ole heteroyleisöä, alkavat varmaan täälläkin saavuttaa jonkinlaista jalansijaa, Rossi ennustaa. Vaikkei tasa-arvo toteutuisikaan arjessa, on ainakin ajatus laajasti hyväksytty. Joukossa on ulkolaisia ja kotimaisia valmisteita. Enää heidän ei tarvitse tavoitella minua puhelimella lisäravintoa ostaessaan, Myllylä kertoo. – Siitä olen ollut erityisen tarkka, että tuotteiden sisältö vastaa tuoteselostetta, Myllylä korostaa. Hyljekannan paisumisen vuoksi metsästäjät saavat harventaa kantaa jatkossakin. Sen sijaan rauhallinen ja sarkastinen nainen on esitetty miehen ruumista kontrolloivana ja hieman ylemmyydentuntoisena tiedon haltijana, joka toteaa: ”Mutta kun se saa syötävää, siitä tulee ihan eri ihminen.” Ruokkimalla eri ihminen Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Hiihdon maailmanmestari ja olympiavoittaja Mika Myllylä on perustanut urheiluja terveyslisäravintokaupan kotikaupunkiinsa Haapajärvelle. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Kielteisesti asiaan suhtautuvia on yli 40 prosenttia. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Eteläväylä, Kokkola. Muita vaihtoehtoja pidetään outoina poikkeuksina. Rossi kuitenkin kysyy, eikö juuri mies ole ruumiinsa armoilla. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Hän kuitenkin kertoo myyneensä lisäravintovalmisteita kotoaan käsin jo parisen vuotta. Samaa sitkeyttä ja johtajuutta voidaan nähdä vaikkapa Niskavuori-näytelmien ja elokuvien naisissa. Parisen vuotta hän on laatinut lisäravinto-ohjelmia noin kymmenelle muulle urheilijalle, kolmelle hyvinkin tarkasti. Naiset luulivat ovella seissyttä poliisia strippariksi ja ryhtyivät välittömästi riisumaan ja hipelöimään häntä. Muun muassa kosmetiikkamainonta korostaa vallitsevaa kauneusihannetta. Mutta jo joissakin 90-luvun puolella tehdyissä mainoksissa nähdään hahmoja, jotka voidaan tulkita homoiksi tai lesboiksi. Oikea poliisi pääsi neitojen kynsistä vasta, kun hänen parinsa tuli paikalle ja todisti hänen henkilöllisyytensä. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Suvi Myllylä aloitti kauppiaan uransa viime syksynä lastenvaatteilla. Ravinnonkorvikkeita on saatavana tetrapakkauksina tai pusseina, josta jauhe sekoitetaan maidon joukkoon tarkoitukseen tehdyssä sekoituspullossa. Frenditähti Matt LeBlanc naimisiin JERUSALEM (STT–Reuters) Poliisi koki elämänsä yllätyksen mentyään hillitsemään liian äänekkäästi juhlinutta tyttöporukkaa naapureiden ilmoituksen vuoksi. Viime vuosina Mika Myllylän nimi on liitetty ternimaitokapseleihin, joita hän ja muutamat muut huippu-urheilijat ovat markkinoineet. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Fyysisten tuntemustensa mukana mainoksen mies muuttuu ärtyisästä äkäpussista teatteri-iltaa ehdottelevaksi hymypojaksi. Stefan Anderson EN JUHLI VUOSIANI. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 2 riviä, sis. Selvimpiä ovat tietenkin television viimevuosien homosarjojen omat mainokset. toukokuuta Eurooppa-päivänä liputettaisiin. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Valmis tuote muistuttaa lähinnä pirtelöä. Tv-mainosten arvot yhä perinteisiä Ruokaa laittava mies tai taloa rakentava nainen käyvät silti mainoksiin HELSINKI (STT) Tutkija Leena-Maija Rossin suosikki on tällä haavaa ruokamainos, jossa kotiin palaava mies kokee täydellisen muodonmuutokseen saatuaan ensimmäisen haarukallisen suuhunsa. Myllylä markkinoi tuotteitaan vaimonsa Suvin maanantaina avaamassa vaateliikkeessä Stylezonessa, joka sijaitsee aivan kaupungin keskustassa Kirkkokadulla. Hänen mukaansa mainoksessa esitetään naisen ja miehen suhdetta kiinnostavalla tavalla. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. He ottavat seksuaalisen aloitteen omiin käsiinsä tai muuten toimivat tilanteissa hyvin hallitsevasti, Rossi kuvailee. Vastaavasti mainonnassa esiintyy vahvoja naisia, joilla on kuitenkin juuret syvällä suomalaisessa kulttuurissa. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Oletko samaa mieltä, vastauksesi voit kertoa www.keskipohjanmaa.net:ssä. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Mika Myllylä kertoo olleensa kiinnostunut lisäravinteista jo parisenkymmentä vuotta. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Keskipohjanmaa.net:n viikonlopun kysymys osoittaa kuitenkin, että asia jakaa kansan mielipiteet melkein tasan. Rouvalla on kaksi lasta aiemmasta suhteesta. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Esimerkiksi ruoka-aineiden, einesten ja ruokakauppojen mainoksissa esiintyvät usein isä, äiti, lapset ja ehkä perheen lemmikki. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. – Kaupan perustaminen oli lähinnä käytännön kysymys. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Sinä suojelet minua kädelläsi, johdatat paimensauvallasi.” Ps. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Sana: ”Vaikka minä kulkisin pimeässä laaksossa, en pelkäisi mitään pahaa, sillä sinä olet minun kanssani
Kalajoen kaupungin hakemalle TimberLog Kalajoen satama alueelliseksi logistiikkakeskukseksi -hankkeelle myönnettiin 36 400 euroa EU-rahaa ja vastinrahaa 27 300 euroa. Aikalaiset kertovat, että Kokkolan sotavankisairaalaan pääsy oli neuvostoliittolaisille sotavangeille kuin lottovoitto: sairaalassa oli siistiä, sängyissä oli lakanat ja ruokaa riitti – ainakaan kukaan ei kuollut nälkään. Haapajärven poliisista kerrotaan, että alueella ei ole koskaan aiemmin tutkittu yhtä suurta ja laajaa huumausainerikosta. Ykspihlajalaiset yrittivät salakuljettaa neuvostovangeille leipää vartijoiden nenän ohitse, sillä vankien muistetaan kärsineen nälästä. – Kokkolan kihlakunnan alueella on kaksi tällaista hautausmaata. Kevään viljelyalan taimista onkin yhdistyksen alueella noin puolet kuusta sekä vähäisemmässä määrin koivua ja lehtikuusta. Löysimme hänen nimensä haudattujen listalta ja lähetimme tiedot Venäjälle, kertoo seurakuntapuutarhuri Tapio Saarinen. Tuo päivä on sama, jolloin juhlitaan Eurooppa-päivää. Yhteydenpito paikallisiin asukkaisiin oli ankarasti kielletty, mutta silti leipäpaketit vaihtoivat ahkerasti omistajaa aikalaisten mukaan. Häntä hirvittää myös "tuntemattomien sotilaiden" hauta. Jatkorahoitettava hanke tälle vuodelle oli Ylivieskan seutukuntayhdistyksen Ylivieskan seutukunnan tulevaisuuden tekijät nuoret (Tuletekijät), jolle annettiin 32 600 euroa EU-rahaa ja vastinrahaa 24 400 euroa. Myös Huhtala pitää ajatusta penkeistä ja nimistäkin hyvänä. Valokuvauksesta kiinnostunut Berkowits oli toiminut lähettinä sotavankisairaalassa ja pääsi näin kuvaamaan ja tutustumaan vankeihin läheltä – vaikka olikin vain 14vuotias. Halusi tietää, onko hänet haudattu tänne, millaiseen paikkaan ja millainen hauta on nyt. Hagström ja Soini Vihreiden hallitukseen SEINÄJOKI (KP) Kokkolalainen Eija Hagström sekä pietarsaarelainen Mervi Soini on valittu Vihreiden Vaasan vaalipiirin yhdistyksen hallitukseen. He syövät ja juovat yhdessä vainajien kanssa ja sen takia kaikilla haudoilla on penkit. Poliisin mukaan tämä oli päälöytö. Poliisi kertoo, että viitteitä laajamittaisesta huumausainerikollisuudesta on ollut jo pitempään. Hallituksen varajäseniksi valittiin muun muassa Bengt Sjöblom Kokkolasta. Näin voidaan välttyä pahimmilta hirvituhoilta, koska kuusi ei kelpaa hirville niin hyvin kuin mänty ja eräät muut puulajit. Joku etsi isoisänsä hautaa täältä Kokkolasta. Outi Airola (KP) Suomi-Venäjä-Seuraa harmittaa venäläissotilaiden muistomerkkien huono kunto alueella. Eri puolilla Suomea on samantyyppisiä neuvostosotilaiden hautoja ja muistomerkkejä, joiden vuokra-ajat umpeutuvat näinä päivinä. Kuvat: Clas-Olav Slotte Outi Airola (KP) Kokkolassa hoidettiin vuosien 1941 ja -44 välisenä aikana yli 9 000 neuvostoliittolaista vankia. Venäläisiä sotavankeja oli Suomessa sodan aikana noin 70 000, kun suomalaisia sotavankeja joutui Neuvostoliiton leireille vain vajaat 4 000. Kyse on järjestön aktiiveista vapaaehtoisista, jotka ovat tehneet työtä lapsen edun hyväksi, lapsen kanssa ja lasta kuullen. Paljon enempää ei sano lääninpoliisiylitarkastaja Janne Paavolakaan läänin poliisiosastolta. – Muistomerkkiä pitäisi kunnostaa ja tänne pitäisi saada suomenja venäjänkielinen viitoitus, sillä tämä on hankalassa paikassa löytää, näyttää Haapoja Marian hautausmaan takana olevaa aluetta. Keski-Suomen alueelta Pelastakaa Lasten Vuoden vapaaehtoiset ovat Eija Mikkola Kokkolasta sekä Aimo ja Maila Ahonen Jyväskylästä. Hän kertoo, että venäläissotilaiden haudoista vastaa lääninhallitus, joka valtuuttaa aina jonkun paikallisen poliisimiehen yhteyshenkilökseen asioita hoitamaan. ”Muistomerkkiä pitäisi kohentaa” Venäläissotilaiden muistomerkille haluttaisiin viitat, nimet, penkit... Suomi-Venäjä-Seura järjestää muistomerkille vuosittaisen käynnin 9. – Voisiko vainajien nimet saada ainakin internetiin, jos se on mahdoton toteuttaa tänne paikan päälle asennettavalla muistotaululla. – Ei, sillä venäläisillä on tosiaan tapana tuoda eväitä muistomerkille, se on nähty täälläkin, tietää saarinen. Poliisista kuitenkin kerrotaan, että kaikki huumejutun vuoksi vangitut eivät välttämättä istu Haapajärvellä. Sitä vastoin juttuun mahdollisesti sekaantuneita muitakin henkilöitä tullaan vielä kuulemaan. Kyselyjä Venäjältä Neuvostosotilaita on haudattu Marian hautausmaan takanurkalle yhteensä 649. Ajatus penkeistä ei kuulosta Saarisen mukaan huonolta. – Tietysti se olisi hyvä periaatteessa. Liisa Haapoja toivoisi venäläissotilaiden haudalle ainakin venäjänkielisen viitan ja mielellään penkit. Itä-Suomen alueelta Pelastakaa Lasten Vuoden vapaaehtoiset ovat Irja Rask Kerimäeltä, Johanna Paananen Pielavedeltä, Aili Lukkarinen Iisalmesta ja Hilma Tuononen Juuasta. Hän sanoo tehtäväkseen lähinnä huolehtia siitä, että vuokrasopimukset ovat ajantasalla ja että haudanhoitosopimus toimii seurakunnan kanssa. Kuva: Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven seudulla pääsiäisen aikaan julkisuuteen tullut huumejuttu on osoittautunut kautta aikojen laajimmaksi Oulun läänin eteläosassa. Poliisin mukaan juttua on tutkittu "jonkin aikaa". Uusia EU-hankkeita oli kolme ja muille hankkeille tuli jatkorahoitus. Kunnostettavaa riittäisi silti. Nuorisokonventissa keskustellaan mm. Kumpaankin on haudattu jatkosodan aikaisia sotavankeja ja 50 vuoden vuokrasopimukset ovat umpeutumassa, selvittää Huhtala. Lisäksi tutkinnassa on löydetty lievempiä huumeita ja huumaavia lääkkeitä. Puheenjohtajana jatkaa edelleen Andreas Waltermann Vaasasta. Huumejutussa neljä vangittu OULU (KP) Pohjois-Pohjanmaan liiton maakuntahallitus teki kuusi EUrahoituspäätöstä, joista kolme kohdistui Oulun Eteläisen alueen hankkeille. Etelä-Suomen alueelta Vuoden vapaaehtoiset ovat Marja ja Ismo Heinonen Rekijoelta, Hanna Nummelin Turusta ja Seija Laurmaa Raisiosta. Poliisi pitääkin mahdollisena, että jutussa tullaan aikanaan nostamaan syytteitä muillekin kuin nyt vangittuina oleville. Tapausta on tutkinut poliiseja paitsi Haapajärven myös Ylivieskan kihlakunnasta. Nivalan Teollisuuskylä uusi Tuotanto ICT-hanke sai EU-rahaa 25 300 euroa ja kansallista vastinrahaa 18 900 euroa. Kun Reima Nikkilä ryhtyi joitakin vuosia sitten kokoamaan dokumenttia venäläisistä sotavangeista, hän löysi yllättäen kokkolalaisen Leo Berkowitsin kuvia Moskovasta. Kokkolan sotavankisairaala ei toiminut yhdessä rakennuksessa, vaan toimintoja oli hajautettu ainakin Mäntykankaan koulun ja ruotsalaisen lyseon tiloihin. Pohjois-Suomen alueelta Vuoden vapaaehtoiseksi on valittu Ilmo Pulkamo Rovaniemeltä ja Toini Mustola Oulusta. Heitä on ollut jo aiemmin kiinniotettuna ja pidätettynä. Se on tullut ilmi muiden rikosten tutkinnan yhteydessä. toukokuuta Voiton päivän merkeissä. – Venäläisillä on tapana istua haudoilla kunnioittamassa vainajien muistoa. Tällä hetkellä vangittuna epäiltynä törkeästä huumerikoksesta on neljä nuorta miestä, kaksi heistä on Haapavedeltä, yksi Haapajärveltä ja yksi Espoosta. Kun Neuvostoliitto on kaatunut, ei neuvostosotilaiden hautakaan tunnu olevan enää kenenkään erityissuojeluksessa. – Mitään erillisiä määrärahoja näihin hautojen hoitoon ei ole, vaan ne sisältyvät poliisilaitosten määrärahakehyksiin. Hän kiittelee seurakuntaa, joka siivoaa alueen kunnolla vuosittain. kyselee Haapoja. Heistä on Marian hautausmaahan haudattu vain 649. Metsänviljelykausi alkaa Kalajokilaaksossa uutta metsää alulle 1400 ha Arkistokuvassa Heljä Finnilä ja Sanni Koskela istutustöissä. Vastikään maalattiin jopa muistomerkin aita. Ja mahtaisiko Euroopan unionilta löytyä rahoitusta tällaisen hautamuistomerkin kunnostamiseen. Miehellä ei ollut ajokorttiakaan. Kaikista vainajista löytyvät tarkat tiedot kirkkoherranvirastosta ja niitä myös tiedustellaan aika ajoin. Mies oli joutunut pysäyttämään auton Kyllikinkadulle kääntyessään, koska auto oli ajautunut vastaantulevien kaistalle ja oli törmätä kävelemässä olleeseen perheeseen. Eija Mikkola palkittiin HELSINKI (STT) Pelastakaa Lapset aloitti maanantaina teemaviikkonsa palkitsemalla Vuoden vapaaehtoiset. Rautakoski pitää suotavana myös, että kylvössä käytetään mahdollisimman paljon kuusitaimia silloin kun maaperä antaa siihen mahdollisuuden. Neuvostoliittolaiset vangit työskentelivät satamassa ja Rikkihappo-tehtaan rakennuksilla rinta rinnan ykspihlajalaisten miesten ja naisten kanssa. Viljelykausi on lyhyt ja päättyy viimeistään kesäkuun puoliväliin mennessä. Kun sotavangit kuntoutuivat, heidät siirrettiin Ykspihlajaan sotavankileirille ja töihin. – Viimeksi pari viikkoa sitten tuli kirje Venäjältä. Keskustelun päätteeksi nuorisokonventti laatii julkilausuman, joka luovutetaan poliittisille päättäjille ja tulevaisuuskonventin suomalaisjäsenille. Valinnat tehtiin Seinäjoella sunnuntaina järjestetyssä yhdistyksen vuosikokouksessa. Nimitaulut eivät myöskään tunnu hullulta ajatukselta. Periaatteena on, että karut maat kylvetään ja rehevämmät maat istutetaan. Tuhannelle hehtaarille istutetaan pari miljoonaa tainta ja nelisensataa hehtaaria kylvetään männyn siemenillä joko käsin tai koneella, kertoo Rautakoski. tulevaisuuden EU:n arvoista ja tavoitteista, kansalaisuudesta, EU:n ja muun maailman suhteista sekä väitetystä demokratiavajeesta. Nykyinen vastaava on Mauno Huhtala, joka on juuri ruuvaillut kuntoon uusia vuokrasopimuksia muistomerkkien tiimoilta. Toinen kansallinen nuorisokonventti kokoontuu torstaina ja perjantaina ja pui konventin laatimaa uudistusluonnosta. Kokkolassa ja Kälviällä sopimuksia uusitaan paraikaa. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 6.5.2003 Maakunta 3 Mies puhalsi lähes neljä promillea KOKKOLA (KP) Henkilöautoa kuljettanut mies puhalsi peräti 3,98 promillen lukemat Kokkolan Ykspihlajassa sunnuntai-iltana. Rautakoski huomauttaa, että paras tulos saavutetaan yleensä mahdollisimman aikaisella istutuksella ja hyvin kastelluilla taimilla. Seurakunta hoitaa hautaa ja tekee remontteja tilauksesta, periaatteessa valtio vastaa hautojen kunnosta. kyselee Haapoja. Auton rakenteista löytyi noin 100 grammaa amfetamiinia. Muistomerkki on aika ykstotisen näköinen, ne taitavat olla aika samanlaisia joka puolella Suomea, arvioi Saarinen. – Yhdistyksen alueella pannaan uutta metsää alulle viljelemällä noin 1 400 hehtaaria noin 600 metsänomistajan metsissä. Toinen on Marian takana, toinen Kälviällä Vuolteen kylässä, jossa on 35 vainajaa haudattuna. Kehittämisrahaa Oulun Eteläiseen. – Nyt kun maailma on muuttunut ja moni kammoaa Voiton päivän juhlintaa, tämä käynti voitaisiin liittää Eurooppa-päivän tapahtumiin, josta tiedotettaisiin samassa yhteydessä. Sotavankeja yli 9000 SIEVI (KP) Tämän kevään metsänviljelykausi pääsee vauhtiin tällä viikolla jo Kalajokilaakson metsänhoitoyhdistyksen alueellakin. Toisaalta on sankarihautuumaallakin tuntemattoman sotilaan hauta, huomauttaa Huhtala. Tiettävästi yhtä vangituista olisi seurattu jo vuodesta 1999 saakka. Poliisin mukaan törkeän huumausainerikoksen pääepäillyt ovat nyt vangittu eikä vangitsemisia tule ilmeisesti lisää. Kuitenkin Kokkolassakin on venäläisten maahanmuuttajien ryhmä jo suurin kaikista. Jos toivotaan parannuksia tai muutoksia, on syytä kääntyä paikallisen poliisiviranomaisen puoleen, sanoo Paavola. Täällä olisi hyvin tilaa penkeille, osoittaa Haapoja laajaa aluetta. Lääninhallitus kustantaa Lääninhallituksen yhteyshenkilönä toimi Kokkolassa näihin päiviin saakka poliisimies Pekka Hakasaari, joka siirtyi juuri eläkkeelle. – Olisihan se hienoa, että olisi nimitaulut, kun nimet ovat tiedossa. Toiminnanjohtaja Juha Rautakosken mukaan hidas roudan sulaminen on viivästyttänyt jonkin verran töiden aloittamista, mutta uskoo töiden käynnistyvän täydessä laajuudessaan tällä viikolla. Poliisi teki läpimurron tutkinnassa ratsattuaan Ylivieskassa erään auton ennen pääsiäistä. Tapauksen vakavuutta kuvaa, että Haapajärvellä on poliisilla käytössään vain neljä pidätysselliä. Nuoret ottavat kantaa EU:n uudistukseen HELSINKI (STT) Nuoret ottavat kuluvalla viikolla näkyvästi kantaa EU:n perustuslaillista uudistusta laativan konventin työhön. Lähes 80 nuorta eri puolilta maata kokoontuu Helsinkiin keskustelemaan konventin työstä. Näin siksi, että istutustaimi ei jään uudistusaloja vaivaavan heinän tukahduttamaksi
Koulupäivän aikana kävijät olivat enimmäkseen yläasteen oppilaita ja opettajia. Ajanvaraukset puh. Nuoren on itse hankittava työpaikka. Pirkkoliisa Jylhä kertoo, että mitä kauemmin jokin puhetai lukumekanismi on ehditty tehdä väärin, sitä vaikeampaa se on kitkeä pois. Kesätöitä rahoitetaan KANNUS (KP) Kannuksessa on tehty valtuustoaloite kiinteistöveron alentamiseksi reippaasti ensi vuoden alusta lukien. Lestijärvi (alaaste), 15.5. Kuntakierroksen päättävät 12.5. Mopoilija pakeni KOKKOLA (KP) Kuluneena viikonloppuna ilkivallan kohteeksi joutui Tervahovintie 1-3:ssa oleva liikekiinteistö Kokkolassa. Kannuksen tämän vuoden talousarviosta uupuu rahaa kylätoimikuntien ja muiden kyläyhteisöjen hankkeiden ja projektien rahoittamiseen. Kälviällä vapaaehtoiset opettajat päivystivät bussilla erityisopettaja Pirkkoliisa Jylhän johdolla. Kannus ei aio tukea kaikkien alle kolmevuotiaiden lasten vanhempien hoitovapaata. sekä noin 80 000 paikkaa ympäri maailman. Hän iloitsee, että myös kirjastot ovat liittyneet kampanjaan kaikilla paikkakunnilla. Päinvastoin, monet uudet turvallisuutemme uhkatekijät korostavat puolustusvoimain komentajan mukaan paikallispuolustuksen kehittämistä. Oppimishäiriöt ovat yleisiä. Esimerkiksi yleinen kiinteistöveroprosentti on yhden prosentin, kun minimi on 0,50. – Yllättävän hyvin on käynyt väkeä, Jylhä kertoi ensimmäisen päivän kokemuksistaan. Ilkivaltaa Kokkolassa KÄLVIÄ (KP) Kälviän–Ullavan yläasteen ja lukion nimet muuttuvat. On helposti laskettavissa, että koko sodan ajan reservimme koulutuskierto kertausharjoituksissa veisi nykyisellä tahdilla kymmenen vuotta, huomautti amiraali Kaskeala. Vaikeuksien eteen pitää kuitenkin tehdä töitä, Jylhä sanoi. Yleiskaava-avustuksia läänin eteläosaan Kahdeksan hanketta pääsi jaolle Juha Raippalinna HELSINKI (STT) Puolustusvoimain komentaja, amiraali Juhani Kaskeala korostaa paikallispuolustuksen kehittämistä ja siihen sijoitetun reservin koulutuksen merkitystä. Puolustusvoimain komentaja sanoi uskovansa, että tältä pohjalta saadaan aikaan hyvä lopputulos, jota voidaan hyvin hyödyntää tulevassa puolustusselonteossa vapaaehtoisen maanpuolustuksen linjauksia laadittaessa. KLO 10.00 Pohjanmaan Kauppakamarin K-P:n toimistossa Mannerheiminaukio 2. Paikallispuolustus tuleekin hänen mukaansa tulevaisuudessa sitomaan entistä suuremman osan sodan ajan reservistämme. – Pelkkä bussi ei ole onni ja autuus. Koulutuslautakunnan muutosehdotus sai kuitenkin niukasti enemmän kannatusta äänestyksessä. Luvut ylittävät maan keskiarvon. – Heidän tavoitteenaan on rakentaa yhdessä sellainen polku, jota pitkin lapsi voi edetä luottaen vanhempiensa kanssa siihen, että tukea saadaan oikeasta paikasta oikeaan aikaan mahdollisimman jouhevasti ja yhteistyössä eri tahojen kanssa, Linna sanoo. Koska Korkiakoski on hoitanut virkaa vastaavia tehtäviä kunnassa vähintään vuoden, hänet voitiin Kälviän kunnan virkasäännön mukaisesti valita ilman, että virka julistettiin auki.Kälviän kunnanvaltuusto hyväksyi maanantaina suunnitelman valtion virastotalon saneeraamisesta kunnantaloksi. Tätä työtä tehdään erinomaisen hyvässä yhteistyössä eri viranomaisten ja järjestöjen kanssa. Kannuslaisten perheiden tukemisesta erillisellä Kannus-lisällä oli jätetty aiemmin valtuustoaloite. Keskiviikkoaamuna sen löytää Kokkolasta kauppaoppilaitokselta ja iltapäivällä sosiaalija terveydenhuolto-oppilaitokselta sekä torstaina ammattioppilaitokselta. Hänet puolestaan oli perehdyttänyt bussin saloihin hankkeen koordinaattori Maitta Linna Kokkolan ammattioppilaitoksesta. Mitä aiemmin häiriöihin puututaan, sitä helpompi ne on voittaa. Hinta 0,61 euroa haku. Läänin eteläosasta jaolle pääsi kahdeksan hanketta eli Kalajokilaakson maisema-alueen yleiskaavoitus Haapajärvellä, keskustan ja sen ympäristön yleiskaavoitus Haapavedellä, Pyhänkosken yleiskaavoitus Merijärvellä, Kalajokilaakson maisema-alueen yleiskaavoitus Nivalassa, Etelänkylän osayleiskaavoitus Pyhäjoella, ranta-alueiden yleiskaavoitus Reisjärvellä, Sievinkylän yleiskaavoitus Sievissä ja Niemelänkylän yleiskaavoitus Ylivieskassa. Pallorajoitus 54, potissa 1360 e. Kun jalankulkija lähti ylittämään suojatietä, mopoilija tuli takaapäin ja törmäsi häneen. GSM-Täsmäsää kattaa kaikki Suomen kunnat. Pietarsaaren poliisi epäilee mopon haltijan ajaneen liian kovaa vauhtia. Perho (kirjasto) ja 16.5. Niilo Mäki Instituutin tutkimusten mukaan niistä kärsii jopa viidennes suomalaisista. Lukibussi liikekannalla Kälviän jälkeen vuorossa Kokkola Erityisopettaja Pirkkoliisa Jylhä ja kielten opettaja Marjut Kontiokoski jakoivat asuntovaunussa tietoa oppimisvaikeuksista kiinnostuneille kälviäläisille. Rahaa jaettiin yhteensä 80 000 euroa 14 hankkeelle. SÄÄ KOKKOLA 5) Lähetä viesti numeroon 13525 Palvelu toimii Soneran, Radiolinjan, DNA:n ja Telian liittymissä. Toholampi (yläaste), 13.5. Molemmat osapuolet etenivät pyörätietä pitkin. Tavallisesti lykkäystä varten vaaditaan psykologin erityislausunto. Kouluille uudet nimet. Puolustusministeriön käynnistämässä laajassa selvitystyössä etsitään kokonaismaanpuolustuksen lähtökohdista ratkaisuja, joilla vapaaehtoinen kansalaistoiminta ja viranomaisten tarpeet saataisiin parhaalla mahdollisella tavalla kohtaamaan toisensa. Lauantai-illan ja maanantaiaamun välisenä aikana vahingoitettiin rakennuksen mainosvalokylttiä sekä postilaatikoita. Se on avoinna kaikille. – Kaikkien kanssa voidaan kuitenkin tehdä töitä, jotta oppimishäiriöt voitetaan tai niiden kanssa opitaan elämään, Jylhä sanoo. Kälviän kunnanvaltuusto valitsi yksimielisesti hallintoja talousjohtajaksi hallintotieteiden maisteri Minna Korkiakosken. Hoitovapaan tukeminen olisi edellyttänyt lisämäärärahan saamista talousarvioon. Rakennushankeen toteuttaa Kiinteistö Oy Kälviän Virastotalo. Kaupunginvaltuusto päätti maanantai-iltana, että se päättää veroprosenttien suuruudesta kiinteistöverolain mukaisesti ensi syksynä. Kannus on nostanut kaikki kiinteistöverot niin korkealle kuin se on sallittua. 06-8339234. Summalla voidaan tukea kahdensadan nuoren kesätöitä toukoja syyskuun välisenä aikana. Kunnissa räätälöity erilaista oheisohjelmaa Jokainen kunta on voinut suunnitella itse, millä tavoin Lukibussi-hanke toteutetaan. Valtuusto päätti, että hanke toteutetaan Sigma Konsulttien arkkitehti Harri Mutkan suunnitelmien mukaisesti. NYT MYÖ S DNA LIITT YMIS TÄ Silja Kononen KÄLVIÄ (KP) Valtakunnallinen Lukibussihanke kiertää parasta aikaa Keski-Pohjanmaata. Se aikoo ottaa aloitteen huomioon päätöksessään. – Niin taloudellisten kuin henkilöstöresurssienkin sanelema valinta on ollut harkittu. Kohteena ovat kaiken ikäiset oppimishäiriöistä kärsivät ihmiset, vanhemmat, opettajat, terveydenhuollon ja sosiaalialan työntekijät sekä työvoimaviranomaiset. Kaupunginvaltuusto hyväksyi maanantaina yksimielisesti kaupunginhallituksen esityksen. Jylhä toivoi, että myös lukitai puhehäiriötä itsellään epäilevät aikuiset uskaltaisivat kysyä neuvoa. Hän puhui maanpuolustuslehti Reserviläisen 70vuotisjuhlassa maanantaina Helsingissä. – Kohteiden puolustamiseen tarkoitettujen joukkojen materiaaliseen kehittämiseen ryhdytään heti, kun valmiusprikaatit on saatu varustettua, hän lupasi. – On siis pakko nopeuttaa kiertoa ja valita painopistealueet. Poliisi pyytää henkilöitä, jotka tietävät jotakin tästä vahingonteosta, ottamaan yhteyttä virka-aikana Kokkolan poliisiin puh. Kaustinen ja Veteli (Kaustisen kirkonkylän koulu), 14.5. Työllistymisestä on sovittu tiettyjä periaatteita. (06) 832 6400. Eilen asuntovaunu oli parkkeerattu Kälviä yläasteen nurkalle. Halsua (kirjasto). Yhteiskunnan toimivuus poikkeusoloissa edellyttääkin puolustusvoimain komentajan mukaan, että sotilasläänit kiinnittävät yhä enemmän huomiota kriittisten kohteiden suojaamiseen jo kriisin alkuvaiheessa. bussi on Kokkolan torilla ja iltapäivän Ullavan kirjastolla. Kaupunginvaltuusto hyväksyi maanantaina hallituksen esityksen 35 000 euron määrärahasta tämän vuoden talousarvioon. Korkiakoski työskenteli kunnassa syksystä 1997 maaliskuuhun 2002 sosiaalitoimen johtajavana sosiaalityöntekijänä. Kunnanvaltuusto päätti maanantaina vastoin hallituksen esitystä, että uusiksi nimiksi tulevat Lucina Hagmanin koulu sekä Lucina Hagmanin lukio. Neuvonta on maksutonta. Kunnanhallitus esitti nimiksi Kälviän yhteiskoulua sekä Kälviän lukiota. Se olisi ollut epätodennäköistä, sillä kaupunginvaltuustossa on jo aiemmin tänä vuonna hylätty maanviljelijöiden ja yrittäjäperheiden hoitovapaan tukeminen. Painopiste ennaltaehkäisyssä Puolustusvoimien kehittämisen painopiste on viime vuosina ollut strategisen iskun ennaltaehkäisyssä ja torjuntaan tarkoitettujen joukkojen varustamisessa ja kouluttamisessa. Lukibussi seisoo vielä tänään Kälviällä. Hän on hoitanut virkaa sijaisuutena viime vuoden huhtikuusta alkaen. Viidennes kärsii oppimishäiriöistä Lukibussin ideana on poistaa väärinkäsityksiä ja jakaa hyödyllistä tietoa oppimisvaikeuksista. Ideariihet ovat poikineet muun muassa luentoja ja vanhempainiltoja. Perhossa ja Kokkolassa on lähdetty luomaan verkostoa, joka koostuu eri alojen ihmisistä, jotka ovat tekemisissä oppimisvaikeuksien kanssa. Samalla hän torjuu jyrkästi aika ajoin esitetyn epäilyn siitä, että Suomessa ollaan laiminlyömässä koko valtakunnan alueen kattavaa alueellista puolustusta. Clas-Olav Slotte Lukibussi vierailee kaikissa Suomen kunnissa ensi vuoden loppuun mennessä. Tapaus sattui noin seitsemältä illalla Citymarketin kohdalla Koulukadulla. Maanpuolustusjärjestöillä on ollut tässä aktiivinen ja rakentava ote. klo 19.00 Palkintoina ostokortteja ja kahvia. Kaksi valtuutettua äänesti tyhjää ja yksi oli poissa. Tiistaina 6.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Ravintolat Bingot Sekalaiset TORSTAINA 8.5.2003 ALK. He pyytävät mahdollisia silminnäkijöitä ottamaan yhteyttä poliisin numeroon 06-7859 443. Maanantain (KP 5.5.) etusivulla kirjoitettiin, että mahdollisuus tarjotaan vain loka-marraskuissa syntyneiden kuusivuotiaiden vanhemmille. Missä ikinä oletkin! Kirjoita tekstiviesti SÄÄ PAIKKA 5 (esim. Finnvera Oyj :n päivystys Kokkolassa ke 7.5. Kannuslaiset vaativat kiinteistöveron kevennystä PIETARSAARI Mopoilija jatkoi matkaansa törmättyään jalankulkijaan suojatiellä Pietarsaaressa maanantaina. Lukibussit vierailevat jokaisessa Suomen kunnassa ensi vuoden loppuun mennessä. Kaupunki maksaa työllistävälle yritykselle tukea 170 euroa ja yrityksen on maksettava itse toinen puoli palkasta. Vähintään kahden viikon työjakson palkka on yhteensä 340 euroa. – Nämä tehtävät lisäävät paikallisjoukkojen merkitystä ja tarjoavat suunnitelmallisesti järjestettyinä reserviläisille haastavia ja motivoivia valmiustehtäviä, mainitsi Kaskeala. Oikaisu KANNUS (KP) Kannus maksaa osan nuorten kesätyöpalkasta. OULU (KP) Oulun läänin eteläosan kunnat tulivat varsin hyvin huomioiduiksi Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksen jakaessa yleiskaava-avustuksia. Se päättyi luvuin 13–11. Pääpalkinto 170 e. Kaupunginvaltuusto päätti maanantaina, että se varaa tämän vuoden talousarvioon 34 000 euron lisämäärärahan työllistämistä varten. Keski-ikäinen nainen sai poliisin mukaan lieviä vammoja päähänsä. – Tämän me olemme ottaneet tulevien vuosien suunnittelussa huomioon, painotti amiraali Kaskela. Merkittäviä haasteita Yhteiskuntamme toimivuuden kannalta elintärkeiden verkostojen ja kohteiden suojaamisen tarve on oleellisesti kasvanut. Sen tehtävänä on saada aikaan innostusta: että kunnat keksisivät itselleen sopivia tapoja hoitaa oppimishäiriöitä, Maitta Linna sanoo. Aamupäivällä 9.5. Vapaaehtoistyö selvitetään Vapaaehtoisen maanpuolustuksen tulevaisuus on tällä hetkellä erityisen tarkastelun kohteena, selvitti Kaskeala. – Kukaan ei opi siksi, että on tyhmä, vaan siksi, että me olemme erilaisia oppijoita. Saat 5 vuorokauden säätiedot tekstiviestinä www.keskipohjanmaa.net Lämpeneekö sää . Kun puolustusvoimien joukkojen määrä on samanaikaisesti supistumassa, viranomaisten haasteet paikallispuolustuksen järjestelyissä ovat merkittävät. Toimitus pahoittelee epätäsmällisyyttä. Tämä aikajänne on tekniikan ja toimintatapojen nopean kehittymisen takia amiraali Kaskealan mukaan aivan liian pitkä. Tilaa säätiedot mistä haluat puhelimeesi tekstiviestinä numerosta 13525. Lukibussista jaetaan tietoa oppimisvaikeuksista. Tukea ei myönnetä oman perheenjäsenen työllistämiseksi. Paikallispuolustuksen merkitys kasvaa Amiraali Juhani Kaskeala painotti reservin koulutuksen merkitystä KOKKOLA (KP) Kokkola tarjoaa loka-joulukuissa syntyneiden kuusivuotiaiden vanhemmille mahdollisuuden siirtää lapsensa koulukäynnin aloittamista vuodella
Viimeisenä Ahon vuonna 1994 oppositio kävi päälle kahdeksan välikysymyksen edestä. Siunauksen toimitti v.s. Työttömyysmenot kasvussa Suomessa työttömyysmenojen kasvu on jatkossa muita menoja raisumpaa, mikä kuormittaa muun muassa toimeentulotukia. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme VILJO ARMAS BJÖRKBACKAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Siunausja muistotilaisuudessa seurakuntatalolla lauloi Tarja Pajunpää. Teatterit Hautaustoimistot ?Musiikki oli niin hyvää, että olisin ostanut kotiin viemisiksi Gardan kivicd:n, jos sellainen olisi esityksen jälkeen ollut tarjolla.. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. Finanssisihteeri Heinon mukaan viime vuonna menot olivat 3,5 miljardin luokkaa ja tänä vuonna niitä kertyy jo 3,8 miljardia euroa. klo 10 La 17.5. Onnettomuuden syystä ei ollut maanantaina vielä tietoa. Ensimmäisen vuoden neljän jälkeen tuli seuraavana vuonna viisi, vuonna 1993 taas neljä. Ehdokkaista Raamatun alkukielten professori Raija Sollamo on yliopiston ensimmäinen vararehtori. Ensimmäisessä tuli jo toukokuussa, jolloin vihreiden Erkki Pulliaisen johdolla kyseltiin Vuotoksen tekoaltaan rakentamisesta. klo 10 ja 13 To 15.5. Yhteensä viime vaalikaudella tehtiin kaksitoista välikysymystä. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ARTO KALLION muistoa ja otitte osaa suruumme. Kolmeen jäätiin myös 1997, mutta 1998 vaalien edellä oppositio tuotti niitä yhteensä kuusi. Toinen vararehtori, Ilkka Niiniluoto on puolestaan toiminut vuodesta 1981 teoreettisen filosofian professorina. Latvakoski siunattiin haudan lepoon lauantaina toukokuun 3. Urho Haapakoski Ylivieskalainen Urho Leonard Haapakoski kuoli sunnuntaina toukokuun 4. Viimeisen keskustavetoisen välikysymyksen ensimmäinen allekirjoittaja oli nykyinen puolustusministeri Matti Vanhanen, aiheena oli kansalaisten perusoikeuksien toteutuminen terveydenhuollossa. Poliisi ohjasi ruuhkautunutta liikennettä pyörätien ja vanhan ykköstien kautta eteenpäin. Nykyisen rehtoraatin kausi päättyy heinäkuun lopussa. Kauhajoella. Valtion virastoissa ja laitoksissa liputetaan Suomen lipun lisäksi mahdollisuuksien mukaan myös Euroopan unionin lipulla. Taustalla oli Tshernobylin ydinvoimalaonnettomuus. Rehtorinvaali järjestetään 27. Kaksi muuta selvisivät pelkällä säikähdyksellä. Taustalla olivat yhdistyksen kolmimiehisen puheenjohtajiston yhden jäsenen Markus Draken ennen eduskuntavaaleja antamat huumelausunnot. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Pienemmät oppositiopuolueet joutuvat siten liittoutumaan joko kokoomuksen tai toistensa kanssa tehdäkseen välikysymyksen. Tähän väestökeskiarvoon sisältyvät kaikki tuet, eläkkeet ja hoitokustannukset. päivänä Uuden hautausmaan kappelissa. Hallituksen jäseniksi valittiin Immi Kormi, Tapio Laakso, Lasse Miettinen, Mika Nurmikolu, Timo Riitamaa, Heini Salmela, Miika Saukkonen ja Anna-Maria Urhonen. Sosiaalimenojen osuuden pudotus oli erityisen suurta Suomessa, sillä vuonna 1996 sosiaaliturvaan käytettiin Suomessa 31,6 prosenttia bruttokansantuotteesta, mikä oli Ruotsin jälkeen EU:n toiseksi korkein luku. Perheiden osuus sosiaalimenoista oli vuonna 2001 11, 7 prosenttia ja osuus saattaa laskea hienoisesti Vuonna 2001 sosiaalimenojen suurin rahoittaja oli työnantajat, joiden osuus rahoituksesta oli 38,7 prosenttia. Siunauksen toimitti kirkkoherra Markku Komulainen. klo 10 ja 13 To 22.5. Onnettomuuden vuoksi valtatie 1 oli hetkittäin suljettuna, mutta ennen kello kahdeksaa liikenne soljui jo normaalisti. Stakesin tuoreimman tilaston mukaan vuonna 2001 sosiaalimenot olivat kaikkiaan 34,8 miljardia euroa. Vanhuusmenot ovat suurin yksittäinen sosiaalimenoerä. Pääministeri Jäätteenmäki vastaa välikysymykseen tiistaina 13. kirkkoherra Ari Juupaluoma, kanttorina Sisko Hihnala. Kokoomus on oppositiopuolueista ainoa, jolla tarpeeksi edustajia, jotta se voisi tehdä välikysymyksen omin voimin. Vasemmistoliitolla on 19 edustajaa, joten siltä puuttuu yksi vaaditusta 20 kansanedustajan lukumäärästä. klo 10 ja 13 Ke21.5. Elvi Anneli Puoliväli siunattiin haudan lepoon lauantaina 3.5. toukokuuta. Ilpo Antero Tikka siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven kirkossa lauantaina. Aiheena on hallituksen menettely, kun se panttasi hallitusohjelmaneuvottelun yhteydessä sovittua menolisäyslistaa, eikä halunnut aluksi antaa sitä julki. klo 10 Ke07.5. Työllisyysja valtionyhtiöpolitiikka olivat useimmin esiintyvä aihe Ahon hallituksen viimeisenä vuonna. Seuraava vuonna 1996 kertyi kolme; kaikkien aiheena oli työllisyys. 1924 Nivalassa. Kannuksen siunauskappelissa. Asukasta kohden sosiaalimenot olivat vuonna 2001 6 705 euroa, viime vuonna 6 918 euroa ja tänä vuonna 7 072 euroa. Ahon hallituksen neljän vuoden aikana välikysymyksiä tehtiin kaikkiaan 21. Marraskuussa samana vuonna kyseltiin hallituksen talouspolitiikan uskottavuuden perään, nykyisen valtiovarainministeri Antti Kalliomäen (sd.) johdolla. Uusi rehtori ja vararehtorit aloittavat viisivuotisen toimikautensa elokuun alusta. Paavo Lipposen (sd.) ensimmäinen sateenkaarihallitus sai vain yhden välikysymyksen ensimmäisenä vuonnaan. Suurimman menoerän muodostavat päivärahat. S.Ruotsalainen/Raahen Seutu Gardan Kivi Varaa ajoissa: Yksittäisliput 8,-, Ryhmäliput 7,Ti 06.5. Mies jäi kuormaauton alle SUOMUSJÄRVI (STT) Henkilöautoa kuljettanut mies kuoli törmättyään pakettiautoon varhain maanantaiaamuna Suomusjärvellä. Myös aurinko häikäisi näkökenttää. Hallitus saa jo välikysymyksen Oppositio jättää ensimmäisen välikysymyksensä Anneli Jäätteenmäen hallitukselle koskien menolisäyslistaa, jota ei annettu välittömästi julki hallitusohjelmaneuvottelujen yhteydessä. Harri Holkerin (kok.) johtama sinipunahallitus sai vaalien alla vuonna 1990 niskaansa kokonaista yhdeksän; aiheet vaihtelivat talousja työllisyyspolitiikasta pakolaisiin ja maaseudun postipalveluihin. Ylivieskalainen Salme Kaarina Marjatta Verronen e. Rehtoreiden ehdokasasettelu päättyi maanantaina. Edellistä kokoomuksen aloitteesta tehtyä välikysymystä saa etsiä aina vuoteen 1986 asti. Lähimpinä kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä siskot ja veli perheineen. Edellisen kohdalla kokonaismenot olivat vuonna 2001 8,3 miljardia euroa, viime vuonna 8,9 miljardia euroa ja tänä vuonna arviolta 9,4 miljardia euroa. klo 10 ja 18 VIIMEISET ESITYKSET: Vilho Vierimaa Entinen toholampilainen Vilho Johannes Vierimaa kuoli lauantaina 3.5. Lukuun on sisällytetty myös työttömyyseläkkeet. päivänä Vuorenkallion kappelissa. Rikollisorganisaation epäillään välittäneen viime vuonna useita kiloja amfetamiinia, runsaat kymmenen kiloa hasista ja pari tuhatta ekstaasitablettia. Joutsan poliisi tutkii tapahtumaa. Mies kuoli nokkakolarissa HELSINKI (STT) Sisäministeriö suosittelee yleistä liputusta ensi perjantaiksi, jota vietetään Eurooppa-päivänä. Sairausja terveysmenot ovat kasvamassa sen sijaan tasaisemmin, samoin vanhuuteen liittyvät menot. Vaikka hallitukset eivät välikysymyksiin kaadu, on niitä tehty edelleen ahkerasti. klo 13 ja 18 Ti 20.5. Yliopiston nykyinen rehtori Kari Raivio ei asettunut ehdolle, sillä hän on ensimmäisellä ehdokassijalla yliopiston uudeksi kansleriksi. Lapsiperheiden menot ovat pysyneet ennallaan ja reaalisesti jopa laskeneet, mikä johtuu Heinon mielestä erityisesti siitä, että perheiden lapsiluku on pienentynyt. Drake hyllytettiin puheenjohtajistosta jo aiemmin. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Sari Gustafsson 35 30 25 20 15 10 5 Sosiaalimenot, mrd.e (vuoden 2001 hinnoin) Hallinto Muu sosiaaliturva Asuminen Työttömyys Perhe ja lapset Leski ja muut omaiset Vanhuus Toimintarajoitteisuus Sairaus ja terveys 1980 82 84 86 88 90 92 94 96 98 00 01 Sosiaalimenot STT, lähde: STAKES HELSINKI (STT) Helsingin yliopiston uudeksi rehtoriksi on ehdolla kuusi henkilöä, heidän joukossaan molemmat yliopiston nykyisistä vararehtoreista. Ensimmäinen allekirjoittaja on kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Ben Zyskowicz. Valinnan tekee 130-jäseninen yliopiston kollegio, jossa on sekä yliopiston professorikunnan että muun henkilökunnan ja opiskelijoiden edustajia. päivänä kotonaan Ylivieskassa. Työttömyysmenot laskivat vielä vuonna 2001 ja olivat 3,3 miljardia euroa. Nina Törnudd HELSINKI (STT) Viiden puolueen oppositio yhdistää tiistaina voimansa ja jättää yhteisen välikysymyksen. Hän oli syntynyt 17.11. Miten ahkerasti uusi oppositio ryhtyy nyt käyttämään välikysymysasetta jää nähtäväksi. Viime vuonna prosenttiosuus oli 26,1, ja tänä vuonna sen arvellaan olevan 26,5. Suhteessa bruttokansantuotteeseen sosiaalimenot olivat vuonna 2001 25,7 prosenttia, joka on alle EU:n keskiarvon. Näinä vuosina välikysymyksiä nostattivat myös pankkikriisi, Ulf Sundqvist-jupakka sekä kestoaiheena alueja työllisyyspolitiikka. Nyt Ruotsi pitää edelleen ykkössijaa ja Suomi tulee kaukaa perästä. Kokoomus viimeksi mukana 1986 Ensimmäinen Lipposen hallitus sai kaikkiaan kolmetoista välikysymystä. Hän oli kuollessaan 66-vuotias. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Jaakko Avikainen 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 9 4 4 3 3 1 8 1 4 3 4 6 Välikysymykset vuosittain 1986 alkaen Sorsa IV Holkeri 18 Aho 21 Lipponen I 13 Lipponen II 12 Jäätteenmäki 5 STT HELSINKI (STT) Suomen sosiaalimenot kääntyivät hienoiseen kasvuun vuonna 2001 seitsemän vuoden laskun jälkeen. Pakettiautossa olleista kolmesta miehestä yksi sai vakavampia vammoja jalkoihinsa. Viranomaisten arvioiden mukaan henkilöauto saattoi ajautua väärälle kaistalle, koska se oli juuri ajanut jäniksen yli. Hallituksen puheenjohtajistossa ovat vastedes Jehki Härkönen, Mari Puoskari ja Ville Tuominen. Myös Sollamo ja Niiniluoto ovat ehdolla kansleriksi. Salon suunnasta tullut Nissan Primera -henkilöauto ajautui Helsingistä päin tulleen Peugeot-pakettiauton kaistalle valtatie 1:llä aamukuuden tienoilla. Toinen Lipposen hallitus sai sekin ensimmäisenä vuotenaan vain yhden välikysymyksen, mutta tahti tiivistyi seuraavana vuonna neljään. klo 18 Pe16.5. Suunnittelumaantieteen professori Mauno Kosonen sen sijaan toimii matemaattis-luonnontieteellisen tiedekunnan dekaanina. Se on pääministeri Anneli Jäätteenmäen (kesk.) hallituksen ensimmäinen. Kalajokinen Vesa Kimmo Roukala siunattiin haudan lepoon lauantaina toukokuun 3. Esko Ahon (kesk.) hallitus sai ensimmäisenä vuotenaan 1991 vastata neljään välikysymykseen. Prosenttiluku jää sitten viideksi vuodeksi välille 26–27, ennustaa Heino. Tämä oli liki 1,7 miljardia enemmän kuin vuonna 2000. Silloin oppositio tiukkasi Ulla Puolanteen johdolla mitä Kalevi Sorsan (sd.) hallitus aikoi tehdä kriisitapahtumien toimintavalmiuksien ja tiedottamisen parantamiseksi. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakoti Mariassa. Hänen jälkeensä tulevat muut ryhmät suuruusjärjestyksessä vasemmistoliiton, vihreiden, kristillisdemokraattien ja perussuomalaisten ryhmänjohtajat, heidän jälkeensä muut oppositiokansanedustajat. Vihreät nuoret uusivat hallituksen TAMPERE (STT) Keski-Suomessa, Pirkanmaalla ja Päijät-Hämeessä toimineen huumeliigan tekojen oikeuskäsittely alkoi maanantaina Tampereen käräjäoikeudessa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. ViNOn hallitus erosi taannoin kokonaisuudessaan. toukokuuta ja luottamusäänestys on määrä järjestää saman viikon perjantaina. klo 10 ja 13 To 08.5. Inflaatio huomioon ottaen kokonaismenot kasvoivat 849 miljoonaa euroa eli 2,5 prosenttia. Puoliso ja lapset perh. Nokkakolari sattui suoralla, eikä tie ollut liukas. Vanhuuden menoihin kuuluvat sekä eläkkeet että korkeaan ikään liittyvät tuki -ja hoitokustannukset. klo 10 Ke14.5. Ehdokkaista Fred Karlsson on yleisen kielitieteen professori ja humanistisen tiedekunnan dekaani. Vuonna 1984 syntynyt leivonmäkeläinen mies sai surmansa heti Jyväskylän suunnasta tulleen kuorma-auton törmättyä häneen. Kasvu kuitenkin tasoittuu, arvioi finanssisihteeri Tiina Heino sosiaalija terveysministeriöstä. Helsingin yliopiston rehtoriksi ehdolla kuusi professoria JOUTSA (STT) Nuori mies kuoli jäätyään kuorma-auton alle Nelostiellä Joutsassa maanantaina hieman kello kahden jälkeen iltapäivällä. Siunauksen toimitti kirkkoherra Rauli Junttila. Ne olivat vuonna 2001 11 miljardia, viime vuonna 11,6 miljardia ja tänä vuonna 12,3 miljardia euroa. Sen sijaan työttömyysmenojen kasvu on jatkossa muita menoja raisumpaa ja se myös kuormittaa muun muassa toimeentulotukia. Sosiaalikulujen osuus bruttokansantuotteesta laski Euroopassa 1990-luvun lopulla, sillä vuonna 1996 sosiaalimenoihin upposi keskimäärin 28,4 prosenttia bruttokansantuotteesta. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Vuonna 2001 oppositio välikyseli kolmesti, viime vuonna vaalien alla kysymyksiä kertyi neljä. Kahdeksalle huumesyytteet. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 6.5.2003 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ELVI ANNELI PUOLIVÄLIN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Onnettomuus tapahtui Nelostien varalaskukentän eteläpäässä. Dekaaneita ovat myös kasvatustieteen professori Hannele Niemi kasvatustieteellisessä ja tilastotieteen professori Hannu Niemi valtiotieteellisessä tiedekunnassa. Hämäläinen e. Eurooppapäivänä liputus HELSINKI (STT) Vihreät nuoret ja opiskelijat ry (ViNO) on ylimääräisessä yleiskokouksessaan valinnut yhdistykselle uuden hallituksen. Kahdeksalle liigaan kuuluneelle miehelle luettiin syytteet huumausainerikoksista. Valtio rahoitti 23,4 ja kunnat 19,4 prosenttia sosiaalimenoista
Paarma sanoi, että kiistakysymyksissä on vedottu ponteen, vaikka sillä ei ole kirkkolain asemaa. MTV3:n uutiset kysyi asiasta SDP:n 14:n piirihallituksen jäseniltä. Helsingin käräjäoikeudessa syytteet lahjusten ottamisesta norjalaiselta DSND-varustamolta poikivat vain Hagelstamille ja Koivumäelle sakkotuomiot tuottamuksellisista virkavelvollisuuden rikkomisista. • Vain 1 varaus / kotitalous. Osa lomautettavista henkilöistä voitaneen sijoittaa Perloksen muihin Pohjois-Karjalan tehtaisiin, ja lisäksi noin 20 henkilöä pyritään työllistämään kouluttamalla heidät uusin tehtäviin Lehmonharjun tehtaalla. Nyt kirkolliskokouksessa esille tulevissa aloitteissa onkin mielestäni kysymys naispappien suojeluohjelmasta, arvioi Paarma. Tiistaina 6.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti Jääkiekon MM-kisat 2003 Viralliset toimitusehdot: • Koska varausten määrä on ylittänyt rahojen enimmäislyöntimäärän 150 000, juhlarahojen lunastusoikeudet arvotaan. Tuomittu määrättiin maksamaan tyttärensä isälle 4 000 euroa korvausta henkisestä kärsimyksestä. Piirihallitusten jäsenet torjuivat ajatuksen ylimääräisestä puoluekokouksesta puheenjohtajan vaihtamiseksi. Savuhavaintojen ja palohälytyksen syyn julkisti pääesikunta maanantaina. Sahavirta vaatii virasta pidätetylle pääjohtajalle Kyösti Vesteriselle, eläkkeellä olevalle merenkulkuneuvokselle Lennart Hagelstamille ja entiselle apulaisjohtajalle Eeropekka Koivumäelle rangaistuksia törkeistä lahjusten ottamisista ja virkavelvollisuuksien rikkomisista. Päätöksiä niistä saataneen seuraavassa eli marraskuussa pidettävässä kokouksessa. Tytär oli kuollessaan 48-vuotias ja älyllisesti nelivuotiaan tasolla. Vielä maaliskuun alussa yhtiö arvioi henkilöstövähennysten tarpeeksi 120 työntekijää. • Virallisen juhlarahan hinta on 5 euroa, postikuluja ei veloiteta. Runsas viidennes vastaajista ei halunnut ottaa asiaan kantaa. Naispappeuteen liittyvät aloitteet jäänevät nyt alkaneessa kirkolliskokouksessa keskustelun asteelle. MTV3:n kyselyyn vastasi 148 piirihallituksen jäsentä, eli 85 prosenttia kaikista. Tarkastusvirastolta uusi todiste Merenkulkulaitoksen johtajille vaaditaan yhä rangaistusta törkeistä lahjuksista Lahjusoikeudenkäynti muun muassa merenkulkulaitoksen pääjohtajaa Kyösti Vesteristä vastaan alkoi maanantaina Helsingin hovioikeudessa. Sahavirran mukaan merenkulkulaitosten johtajien täytyi olla tietoisia myös tästä. Tyydyttäväksi sen noteerasi 19 prosenttia. Supon Stasi-tutkimukset kohti syyteharkintaa KONTIOLAHTI (STT) Nokian keskeisiin alihankkijoihin kuuluvan Perloksen henkilöstövähennysten tarve Lehmonharjun tehtaalla Kontiolahdessa jäi selvästi ennakoitua pienemmäksi. Vastaajista 80 prosenttia katsoi, että hallituksen paikkajako ja ohjelma oli SDP:n kannalta hyvä tai jopa erittäin hyvä. Supo on tutkinut entisen Itä-Saksan turvallisuuspoliisiin Stasiin kytkeytyvää epäilyä törkeästä vakoilusta. Vastanneista lähes puolet eli 46 prosenttia kannatti Heinäluomaa. Lisäksi syyttäjä esittää lievempiä vaihtoehtoisia syytteitä. Miinalaivassa ei ryhdytty lauantaina sammutusja jäähdytystoimiin, koska liekkejä tai palojälkiä ei havaittu. Seuraajaehdokkaita kysyttäessä suosikiksi nousi puoluesihteeri Eero Heinäluoma. Käräjäoikeuden mukaan tuomitun mielentila ei ollut kuitenkaan niin järkkynyt, etteikö hän olisi ymmärtänyt tekonsa seurauksia. Silloin vuorossa on Vesterisen kuuleminen. Ilmastointikeskuksessa ilmennyt laakerivika ei vaikuttanut aluksen taistelujärjestelmiin. Ylijohtaja Heikki Muttilaista syytetään lievemmin virkavelvollisuuden rikkomisesta. Lahjusjupakan käsittely jatkuu hovioikeudessa tiistaina. Tyydyttävänä sitä piti 31 prosenttia, mutta huonoksi tai erittäin huonoksi sen arvioi kuusi prosenttia vastanneista. Vuokraussopimus liian avoin Ainoana uutena todisteena syyttäjällä on hovioikeudessa Valtiontalouden tarkastusviraston selvitys. Vastaajista 89 prosenttia piti ylimääräistä puoluekokousta tarpeettomana. Lisäksi merenkulkulaitoksen ja norjalaisvarustamon välisen vuokraussopimuksen todettiin olleen tavallista avoimempi, mikä syyttäjän mukaan mahdollisti hyödyn saamisen virkamiehiä lahjomalla. Miinalaiva savusi ilmastoinnin ylikuumennuttua. Koska päätös syntyi käräjäoikeudessa nihkeästi, juttu käsitellään hovioikeudessa poikkeuksellisen pikkutarkasti. Maanantaina Turussa alkanut kirkolliskokous saa käsiteltäväkseen Mikkelin hiippakuntakokouksen esityksen ja kokousedustaja, varatuomari Kari Lehtolan aloitteen, joissa kummassakin vaaditaan naispappien syrjinnän lopettamista. Maanantaina päättyneiden koko henkilöstöä koskeneiden yt-neuvotteluiden tuloksena 13 työntekijää irtisanotaan ja noin 50 lomautetaan vaiheittain loppuvuodeksi elokuusta alkaen. Hänen mukaansa media on tehnyt asiasta elämää suuremman kysymyksen. Vastaajista vain yksitoista eli kahdeksan prosenttia vaati ylimääräistä kokousta. Lisäksi merenkulkulaitoksen kirjanpidossa oli syyttäjän mukaan ongelmia ja kuluja kirjattiin ylös epämääräisesti vuosina 1991–2000. Arkkipiispa Paarma muistutti kirkolliskokouksen avajaispuheessaan, että vastikään käyty Irakin sota ja sitä edeltänyt keskustelu väkivallan käytön oikeutuksesta merkitsi kristillisille kirkoille haastetta eettiseen pohdintaan ja kannanmäärittelyyn. Sahavirta totesi oikeudessa, että syytettyjen täytyi vankan kokemuksensa ja koulutuksensa vuoksi tietää tehneensä väärin ottaessaan virkamiehinä vastaan erilaisia etuuksia. Johtajia kävi ulkomaanmatkoilla muun muassa Etelä-Afrikassa ja Karibialla, minkä lisäksi käytössä oli norjalaisten kustantamia luottokortteja ja rahaa. Uudelleenkoulutusta järjestetään lähinnä kokoonpanossa työskenteleville henkilöille. Perlos on keskittynyt komponenttien ja osakokoonpanojen massatuotantoon matkapuhelinja lääketeollisuudelle. Suomen ensimmäinen 5 euron juhlaraha 5 eurolla Varaukset ja lisätiedot 010 – 80 90 00 ark. Lautamiesten enemmistö jyräsi kaksi oikeuden lainoppinutta ja yhden lautamiehen, kun tasatuloksen sattuessa syytetyille myönteisempi kanta voitti. Kirkkojen kannat olivat kuitenkin harvinaisen yhdensuuntaisia. – Kyllä syyteharkintakin aikanaan valmistuu, mutta sen aikataulua en vielä tiedä, Rautakoski sanoo. Haavoittuva organisaatio Sahavirta moittii merenkulkulaitoksen olleen väärinkäytösten aikaan ohut ja haavoittuva organisaatio. Kysely tehtiin vappuviikolla. Ulkoministeri Erkki Tuomiojaa tuki 18 prosenttia ja varapuheenjohtaja Tarja Filatovia 16 prosenttia. saakka. Perloksen lomautukset ennakoitua pienemmät HELSINKI (STT) Miinalaiva Pohjanmaalla lauantaina tehdyn palohälytyksen syy oli ilmastointilaitteiden ylikuumeneminen. Pulman aiheutti kiinni leikannut laitteen turbiinin laakeri. Puhelin 010 – 80 90 00 Faksi: 09 – 241 9683 Internet: www.rahapajamoneta.. Käräjäoikeudessa suurin osa johtajia vastaan nostetuista syytteistä kaatui täpärästi 3–3 äänestyksen jälkeen. Murhatun vanhemmat olivat eronneet 80-luvun alkupuolella. – Onkin todettu, että sitten 1980-luvun rotuerottelupolitiikan vastustamisen, kristilliset kirkot eivät ole olleet mistään asiasta niin yksimielisiä ja niin laajana joukkona samassa rintamassa kuin nyt pitäessään ennaltaehkäisevää hyökkäysiskua eettisesti epäoikeutettuna, sanoi arkkipiispa. Mielentilatutkimuksen mukaan tuomittu oli ollut tekohetkellä täyttä ymmärrystä vailla. Kyselyn mukaan SDP:n kenttäväki on varsin tyytyväistä hallitusneuvottelujen tuloksiin. Perloksen palveluksessa on noin 4 000 työntekijää. Tämän jälkeen juttu etenee valtionsyyttäjä Jarmo Rautakosken mukaan syyteharkintaan, ellei lausuntokierroksella tai muuten ilmene uusia syitä jatkaa esitutkintaa. Vanha kysymys oikeutetusta sodasta heräsi jälleen eloon. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari TURKU (STT) Arkkipiispa Jukka Paarma ei pidä naispappeuteen liittyneitä kiistakysymyksiä kirkon kannalta ongelmallisena asiana. Selvityksen mukaan merenkulkulaitos vuokrasi kolmea monitoimimurtajaansa Norjaan liian halvalla vuosina 1993–1998. Supo on ollut vaitonainen tapauksesta, mutta eri lähteet ovat vahvistaneet Alpo Rusia kuulustellun epäiltynä. Murtajien vuokraukseen liittyvät asiat pidettiin vain pienen piirin tiedossa ja velkarästejä perittiin ponnettomasti ja turhan myöhään. Äidille elinkautinen kehitysvammaisen tyttären murhasta HELSINKI (STT) Suojelupoliisin Stasi-tutkimukset ovat edenneet loppulausuntoihin asti. Meillä ei ole minkäänlaista eroa naisja miespappien osalta siinä suhteessa. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Marja Airio HELSINKI (STT) SDP:n puheenjohtaja Paavo Lipposen päätös jättäytyä hallituksen ulkopuolelle saa puolueväen hyväksynnän. Ongelmat tulevat esille menettelytavoissa. Muut syytteet hylättiin. – Laissa – kirkkolain ja kirkkojärjestyksen tasolla – on kaikki tehty mitä naisten aseman hyväksi voidaan tehdä. Kyselyyn vastasi 148 jäsentä, joista 63 prosenttia piti Lipposen kaksoisroolia puhemiehenä ja puolueen puheenjohtajana hyvänä ratkaisuna. Oikeus katsoi Ruohoniemen toimineen täydessä ymmärryksessä ja vakaasti harkiten. Joitakin kuulusteluja saatetaan Rautakosken mukaan loppulausuntojen perusteella vielä tehdä. SDP:n kenttä tukee Paavo Lipposta Eero Heinäluoma vahvin seuraajaehdokas TAMPERE (STT) Tampereen käräjäoikeus tuomitsi maanantaina 73-vuotiaan Airi Ruohoniemen elinkautiseen vankeusrangaistukseen kehitysvammaisen tyttärensä murhasta. Syyllisyyttä ei poista se, jos osa laskuista tuli lopulta merenkulkulaitoksen maksettavaksi. Norjalaisvarustamon syyttäjä totesi peitelleen kustantamistaan matkoista ja kestityksistä muodostuneita kuluja muun muassa maksattamalla niitä tytäryhtiöidensä kautta. Naispappeudesta ei kiistellä Arkkipiispa Jukka Paarma: Arkkipiispa Jukka Paarman mielestä kirkkolaissa on tehty kaikki, mitä naispappeuden hyväksi voidaan tehdä. Tuomittu oli antanut viime vuoden lokakuussa tyttärelleen yliannostuksen lääkkeitä. 8–21, la-su 10–16 Piia Leino HELSINKI (STT) Merenkulkulaitoksen lahjusoikeudenkäynti alkoi maanantaina Helsingin hovioikeudessa valtionsyyttäjä Ritva Sahavirran toistaessa laitoksen johtajia vastaan nostamansa syytteet. Lehmonharjun tehtaan vahvuus on noin 520 työntekijää. Suomen papeista on naisia tällä hetkellä noin kolmasosa, ja naispappien osuus on jatkuvassa kasvussa. • Varauksia otetaan vastaan 16.5. Jutun asianosaisilla on vielä tiistai aikaa antaa lausuntonsa asiasta. Kaikki määräaikaan saapuneet varaukset osallistuvat lunastusoikeuksien arvontaan. Sahavirta on kuitenkin edelleen vakuuttunut siitä, että johtajat ottivat vastaan lahjuksia aikana, jolloin varustamolla oli maksamatta suuria velkarästejä merenkulkulaitokselle. Tulkintaerimielisyyksiä on aiheuttanut vuonna 1986 kirkolliskokouksen hyväksymä toivomusponsi, jonka mukaan naispappeuden torjujilla tulee olla kirkossa toimintavapaus. Loput jakaantuivat kahdeksan eri ehdokkaan välille. Savunmuodostuksen syyksi oli maanantaihin mennessä varmistunut ilmastointilaitteen ylikuumeneminen. Jos lomien maksajana on merenkulkulaitos, muuttuu lahjusten otto virka-aseman väärinkäytöksi. Heistä 2 300 työskentelee Suomessa. Vaurioalueen sähkönsyöttö kuitenkin katkaistiin ja alus tuuletettiin
Finland -33,3 Done Solutions -13,3 Stromsdal B -5,0 Basware -4,2 Jippii Group -2,7 Elecster A -2,1 Nokia 271,9 Stora Enso R 14,3 UPM-Kymmene 10,4 Fortum 9,7 Instrumentarium 9,6 Metso 8,9 Tietoenator 7,5 Sampo A 3,2 M-real B 3,1 Nordea AB FDR 2,9 Amer-yhtymä 2,0 Outokumpu 1,6 Peruskorko 3,25 OP-prime 2,90 Sampo-prime 2,90 Nordea-prime 2,85 Aktia-prime 2,75 POP-prime 2,90 Ålandsbanken 2,80 Handelsbanken 2,75 EKP:n repo 2,50 EKP:n anto 3,50 EKP:n otto 1,50 New York, Dow Jones IA 8542.41 -0.47 New York, Nasdaq 1511.87 +0.60 Tokio, Nikkei 225 7907.19 +0.56 Hong Kong, HS 8916.40 +1.23 Lontoo, FTSE 100 3952.60 +1.87 Frankfurt, DAX 2995.51 +0.32 Pariisi, CAC 40 2996.22 +1.12 Tukholma, SAX 156.36 +1.04 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. 1 -1.65 1.97 O SEB Lux Eq. Puuhamaa 32.00 30.52 33.10 0,0 2.00 -3.03 -3.03 Turkistuottajat C 0.00 6.00 6.00 6.50 6.00 6.00 5.00 7.30 0,2 0.65 +9.09 -28.74 Turun Arvok. Tech. Jos asuntojen keskipinta-ala on noin 60 neliömetriä ja keskimääräiset korjauskustannukset 500 euroa neliöltä, kokonaisvolyymi nousee 21 miljardiin euroon. Pääkaupunkiseudulla maksetut neliöhinnat olivat 2 138 euroa ja muualla Suomessa 1 060 euroa. +1.77 34.12 -27.75 O Nordea Itä-Eur..fi k. Määrällisesti korjaustarpeessa olevien rakennusten määrä tarkoittaa suurin piirtein samaa kuin suurimpien kaupunkien koko yhteenlaskettu asuinkerrostalotuotanto. k. 2 -1.65 0.66 O SEB Lux Eq. Japan -0.27 0.37 -38.81 O SEB Lux Eq. – Nettopalkalla saa hieman enemmän neliöitä kuin vuosi sitten. Kanteen olivat nostaneet pankkien säätiöt, jotka vaativat oikeudessa yli 47 miljoonan euron vahingonkorvauksia korkoineen. Hänen mukaansa etenkin kerrosja rivitaloyhtiöissä korjaukset ovat pahasti jäljessä, kun muun muassa yhtiökokouksissa osa osakkaista jarruttaa kunnostusten aloittamista. SKOP A 0.01 0.01 0.03 0,0 0.00 -50.00 -50.00 Ålandsbanken A 17.00 16.20 18.10 0,0 1.00 +4.94 +3.03 Ålandsbanken B +2.03 15.10 15.01 15.28 14.95 15.10 14.20 16.70 1,6 1.00 +2.42 -4.88 Vakuutus Pohjola-yhtymä 13.90 12.00 17.60 0,0 2.00 -6.23 -32.92 Pohjola-yhtymä -1.80 13.65 13.63 13.65 13.62 13.90 12.00 17.60 61,0 2.00 -4.01 -32.52 Sijoitus Citycon 1.07 1.01 1.16 0,0 0.09 +5.94 +0.94 Interavanti 0.00 2.52 2.36 0.00 2.52 2.55 2.15 2.52 21,0 0.05 +2.86 +12.00 Julius Tallberg B 5.00 4.95 5.70 0,0 0.26 0.00 -3.85 Norvestia +0.24 12.78 12.71 12.95 12.70 12.78 12.50 15.00 3,2 1.40 +0.39 -8.80 Polar Kiinteistöt +5.08 0.62 0.60 0.62 0.58 0.62 0.50 0.59 305,3 0.00 +13.46 +37.21 Sponda -0.43 4.60 4.60 4.61 4.57 4.60 4.49 5.74 18,2 0.90 -19.51 -19.65 Technopolis -0.73 2.72 2.70 2.76 2.70 2.74 2.67 3.12 185,4 0.25 +0.37 -0.36 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 16.00 15.20 17.00 0,0 0.90 -0.12 +6.67 Birka Line B +7.24 15.55 15.55 0.00 15.00 15.55 14.01 16.00 0,2 0.90 -5.84 -6.45 Finnair +0.84 3.60 3.58 3.62 3.55 3.63 3.22 4.00 88,5 0.15 +3.48 -24.84 Finnlines +1.32 20.00 19.80 20.00 19.74 20.01 17.40 21.00 19,1 1.50 +4.44 -20.44 Viking Line +0.26 19.00 18.50 19.40 19.00 19.00 17.53 24.00 0,6 1.35 -1.30 -19.36 Kauppa Beltton-Yhtiöt 0.00 8.25 8.23 8.30 8.25 8.31 6.00 9.20 2,4 0.34 +10.74 +58.65 Kesko A 0.00 16.60 16.60 16.90 16.60 16.60 16.00 18.55 0,3 1.00 -2.35 +10.67 Kesko B -0.59 10.08 10.05 10.08 10.07 10.20 9.36 12.24 103,1 1.00 +8.33 +0.40 Stockmann A +1.33 14.50 14.30 14.50 14.39 14.55 12.80 14.60 2,6 0.90 +2.65 +6.39 Stockmann B +0.14 14.50 14.45 14.60 14.41 14.60 12.95 14.80 24,1 0.90 +3.80 +7.66 Tamro +3.95 3.95 3.90 3.97 3.90 3.97 3.77 3.99 34,3 0.13 -2.56 +2.98 Muut palvelut Aldata Solution +2.50 1.23 1.20 1.24 1.18 1.26 0.88 1.20 190,0 0.00 +29.03 -44.19 Jaakko Pöyry +1.40 14.50 14.30 14.50 14.50 14.60 13.75 15.00 2,6 0.60 -1.04 -20.99 Lassila&Tikanoja -1.71 17.20 17.30 17.50 17.20 17.20 15.10 17.50 10,1 0.75 +8.70 -9.56 Novo Group +2.61 2.36 2.30 2.36 2.30 2.36 2.10 2.51 10,0 0.12 +6.48 -33.72 Rak. Säätiöiden mielestä SSP:n myynti oli siten oikeustoimena pätemätön ja Arsenal-SSP velvollinen korvaamaan ne omat pääomat, jotka säästöpankit luovuttivat SSP:hen sulautumisen yhteydessä. +1.33 139.67 -21.44 O HEX 5.5.2003 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 330,2 milj. Ilta-Sanomat kuitenkin säilytti asemansa maan toiseksi suurimpana sanomalehtenä, ja myös Iltalehti säilytti nelossijansa. Esimerkiksi Ruotsissa, Tanskassa ja Saksassa lainoja lyhennetään jopa 30 vuotta, kun taas meillä päästään alle 20 vuoteen. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Berg Optimal B +0.80 373.55 -5.85 Y Aktia Capital B +1.37 68.13 -13.56 O Aktia Euro B +2.86 13.67 -32.88 O Aktia G. +0.01 201.78 +3.01 L Sampo Kultapossu k. 25 k. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. int. Pääkaupunkiseudulla lainanhoitoon kului alkuvuonna yli 45 prosenttia ja muualla maassa runsaat 22 prosenttia. Tilatuista lehdistä suosiotaan kasvattivat erityisesti asumiseen, rakentamiseen ja puutarhanhoitoon keskittyneet erikoislehdet, jotka kasvattivat yhteenlaskettua levikkiään lähes 25 000:lla. G. Osake k. +0.02 114.33 +2.97 L Nordea Euro Midi Korko k. Kauppaa käytiin 120 yhtiön osakkeilla. 0.16 0.13 0.18 0,0 0.00 -11.11 +33.33 Suomen Helasto 0.50 0.49 0.63 0,0 0.05 +2.04 -31.51 Suomen Spar A 38.50 38.50 38.50 0,0 1.60 +28.33 Suomen Spar K 38.50 35.00 38.50 0,0 1.60 +28.33 Tervak. Eurokorko A +0.03 1971.76 +2.98 L Handelsb. Muita nousijoita olivat mm. +1.19 139.80 -25.92 Y Sampo Komp. Levikintarkastuksen selvityksessä mukana olleiden sanomalehtien yhteenlaskettu levikki laski 1,6 prosenttia edellisvuotiseen verrattuna samaan aikaan kun aikakauslehtien levikki nousi 1,8 prosenttia. +1.52 14.61 -34.14 O Nordea Avanti k. Putkiremontin tarve nostaa korjauskustannuksia vielä 200 eurolla neliöltä. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssiviikko alkoi 2,4 prosentin nousulla Helsingin pörssi aloitti viikon vahvassa nousussa, vaikk a pörssivaihto jäi vain puoleen tavanomaisesta. Hakijana oli Finvera, jonka lisäksi velkojana on lääninverovirasto. Pörssin yleisindeksi nousi maanantaina 131,70 pistettä 5 646,30 pisteeseen. Sen sijaan naistenlehtien ja yleisaikakauslehtien levikit olivat vuonna 2002 selvästi edellisvuotisia pienempiä. +1.29 13.70 -34.58 O Nordea Medica Life Sc. +3.53 482.58 -31.47 O Mandatum Neutral k. +0.33 1.21 -37.25 O SEB Internetfond +3.40 0.40 -14.69 O SEB Inv. +0.30 946.66 -2.91 Y Sampo Komp. Markets f. Luvut perustuvat ns. Lehdet ovat pitäneet hyvin pintansa nykyisessä mediamyllerryksessä. Nokian jälkeen eniten kauppaa käytiin Stora Ensolla, Fortumilla, Instrumentariumilla, UPM-Kymmenellä ja Metsolla. Aggr. Kuitenkin korjausrakentamisen tukitoimet kohdistuvat aravaja korkotukilainojen kautta pääasiassa vuokratalojen perusparannukseen, Böös sanoo. – Kun asuntojen hinnat ovat viime kesästä pysyneet melko vakaina, asunnon ostajan ostokyky on nyt parempi kuin viime vuonna, pääekonomisti Timo Lindholm Osuuspankkikeskuksesta sanoo. konev. North Am. Böösin mielestä korjausrakentaminen olisi saatava kiinteämmäksi osaksi asuntoja työllisyyspolitiikkaa. k. k. Säätiöiden väittämiä sopimusrikkomuksia tai julkisen vallan väärinkäyttöä ei tapahtunut, tuomiossa todetaan. +1.05 194.47 -11.19 Y Sampo Globaali yhd. B +1.31 4.63 4.60 4.63 4.60 4.68 4.44 5.49 8,0 0.50 -13.45 -2.77 Ramirent +1.48 13.75 13.56 13.85 13.73 13.75 12.89 14.94 5,1 0.50 -3.21 -20.25 Tietoenator +2.68 15.30 15.20 15.33 14.95 15.39 11.59 14.90 499,5 0.50 +13.74 -45.78 YIT-Yhtymä +0.99 16.30 16.10 16.45 16.20 16.30 14.25 17.60 12,2 0.90 +8.32 -6.71 Metalliteollisuus Componenta -1.83 2.15 2.10 2.19 2.15 2.15 1.45 2.19 51,6 0.10 +21.67 -6.01 Fiskars A -0.25 8.10 8.08 8.10 8.10 8.15 7.25 8.85 5,3 0.70 +8.41 -9.78 Fiskars K 0.00 8.40 8.30 8.40 8.40 8.40 7.47 9.30 0,5 0.68 +1.82 -6.67 KCI Konecranes +1.44 19.00 18.90 19.14 18.95 19.12 17.20 25.00 50,8 0.95 +7.03 -46.49 Kone B +2.23 31.64 31.55 31.96 30.81 32.00 26.80 32.25 35,4 1.50 +4.92 -12.41 Metso +1.94 8.95 8.95 9.00 8.80 9.00 8.40 11.27 1001,9 0.60 -11.31 -36.15 Nordic Aluminium 0.00 6.00 5.95 6.00 6.00 6.03 6.00 6.90 1,4 0.60 -10.58 -11.11 Outokumpu +1.94 7.34 7.34 7.40 7.28 7.40 7.20 9.60 215,3 0.40 -10.78 -44.83 Ponsse 1 -0.57 10.40 10.10 10.40 10.40 10.40 9.95 11.35 0,0 0.65 +4.60 -0.38 Rautaruukki K +1.04 3.90 3.82 3.90 3.85 3.90 3.05 3.91 94,2 0.00 +12.21 -19.58 Raute A 6.70 6.20 8.80 0,0 0.50 -6.29 -29.47 Rocla 6.10 5.66 7.00 0,0 0.15 +1.67 -9.63 Wärtsilä A +3.28 11.35 10.52 11.90 10.99 11.35 10.00 13.55 0,9 1.75 +5.98 -38.77 Wärtsilä B -1.79 10.45 10.43 10.50 10.24 10.90 9.20 12.70 44,3 1.75 +13.19 -40.56 Metsäteollisuus M-real A +2.88 7.15 7.15 7.24 7.00 7.15 6.20 8.47 2,0 0.60 +2.96 -23.03 M-real B +0.56 7.15 7.02 7.20 7.10 7.20 6.31 8.70 439,5 0.60 +6.76 -23.14 Stora Enso A +3.09 10.00 9.65 10.10 10.00 10.15 8.25 10.90 3,6 0.45 +6.59 -31.93 Stora Enso R +0.31 9.82 9.81 9.91 9.76 10.08 8.45 11.07 1429,3 0.45 +9.14 -33.17 Stromsdal B -4.98 2.86 2.85 2.90 2.85 3.01 2.85 3.70 15,8 0.10 -0.33 +0.67 UPM-Kymmene +1.36 13.38 13.25 13.38 13.23 13.49 11.56 16.70 780,3 1.50 +5.60 -34.41 Monialateollisuus Aspo +3.33 8.99 8.85 8.95 8.94 8.99 8.70 11.00 3,5 0.98 -16.75 +8.75 Energia Espoon Sähkö 26.00 26.00 30.00 0,0 0.75 -16.13 Fortum +0.31 6.50 6.45 6.52 6.40 6.50 5.77 6.48 1497,2 0.31 +0.93 +0.78 Elintarviketeollisuus Atria A -0.64 7.80 7.66 7.80 7.77 7.90 7.00 8.35 5,6 0.42 +10.56 -6.44 Chips A 16.00 14.50 16.20 0,0 0.66 -1.23 -5.33 Chips B +0.65 15.50 15.11 15.35 15.21 15.50 14.00 15.99 2,3 0.66 -0.65 +6.28 HK Ruokatalo A +0.93 5.45 5.35 5.49 5.30 5.45 5.16 6.29 25,3 0.27 -8.47 -9.24 Huhtamäki -0.31 9.52 9.40 9.52 9.40 9.60 8.00 9.80 61,1 0.38 +16.46 -19.32 Lännen Tehtaat 8.30 8.20 9.90 0,0 0.30 -8.79 -19.81 Olvi A +2.55 10.85 10.70 10.85 10.84 10.85 10.00 11.46 7,3 1.25 -5.07 -5.96 Raisio vaihto-os. +1.95 4.18 -29.96 O Nordea Biotekniikka k. +2.48 85.44 -37.29 O Mandatum MediLife k. +2.32 464.54 -34.25 O Nordea Eur..fi k. Osake k. Ongelma-asiakkaat sen sijaan kerättiin omaisuudenhoitoyhtiöön. Lähes puolet korjaamisen tarpeessa olevista taloista sijaitsee pääkaupunkiseudulla sekä Turun, Tampereen, Jyväskylän ja Oulun seuduilla. Nousijoita pörssissä oli maanantaina 68 ja laskijoita 28. Pääkaupunkiseudulla kuluttajien ostokyky on samalla tasolla kuin vuonna 1997 ja muualla maassa ostokyky on myös hyvällä tasolla, Lindholm sanoo. Wireless 0.00 0.11 -44.50 O SEB Lux Eq. Suomen Kolmipiste Oy konkurssiin Tietoa ja taustaa talouden liikkeistä meiltä ja muilta! 250 000 200 000 150 000 100 000 50 000 1970 1980 1990 2000 Iltapäivälehtien arkilevikit 1970-2002 ILTA-SANOMAT ILTALEHTI STT, lähde: Levikintarkastus Oy 2002: 204 820 2002: 126 321 HELSINKI (STT) Suomen rakennuskannassa muhii 21 miljardin euron arvoinen korjausrakentamisen markkina pääasiassa vanhoissa kerrosja rivitaloissa. +2.73 17.29 -30.43 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.18 L SEB Lux Eastern Eur. Säätiöt eli Etelä-Kymen EKSsäätiö, Etelä-Pohjanmaan EPSsäätiö, Etelä-Savon ESP-säätiö, Kaakkois-Kymen Sp-säätiö, Pohjois-Satakunnan Säästöpankkisäätiö ja ahvenanmaalainen Sparbanksstiftelsen för Åland määrättiin korvaamaan valtion ja Arsenal-SSP:n oikeudenkäyntikulut 175 927 euroa. yhd. +0.98 555.73 -44.52 O Nordea Korko Plus k. 50 k. -0.07 1175.02 +6.10 K Sampo Komp. Nuorten aikuisten asuntolainan lyhennyksiin vaikuttavat perhetilanteen ohella myös huoli pätkätöistä ja maksamattomat opintolainat. Gustafsson huomauttaa, etteivät asuntolainojen takaisinmaksuajat ole Suomessa mitenkään erityisen pitkiä. Levikintarkastus Oy:n maanantaina julkistamien viimevuotisten levikkilukujen perusteella tämä trendi näyttää yhä jatkuvan. Kaikki vaihdetuimmat osakkeet nousivat perjantain päätöskursseista. Berg Optimal A +0.80 276.11 -5.87 Y A. -0.59 0.67 -31.45 O SEB Lux Asia ex Japan -0.30 2.33 -39.73 O SEB Lux CS Baltic sc 0.00 1.18 -17.89 O SEB Lux Eq. Osakkeiden kurssit nousivat maanantaina pörssin yleisindeksillä mitattuna 2,4 prosenttia. Medical -0.04 2.30 -29.99 O SEB Lux f. Naistenlehdistä levikkiään menetti etenkin Suuri Käsityölehti, jonka levikki pieneni noin 20 000:lla. A +1.22 86.13 -28.73 O OP-Euro-obl. – Tutkimuksen mukaan kotitaloudet vastaavat joko suoraan tai asunto-osakeyhtiöiden kautta 47 prosentista korjausrakentamisesta. Nousuvire oli selvä. Jos asiakaslehtiä ei oteta huomioon, Aku Ankka säilytti viime vuonna asemansa Suomen suurimpana aikakauslehtenä. – Vuoteen 2010 mennessä yli puolet rakennuskannasta ylittää 30 vuoden iän, sanoo pankinjohtaja Erkki Böös Osuuspankkikeskuksesta. Suomalaisten keskimääräinen nettopalkka oli tammi-maaliskuussa 1 554 euroa kuukaudessa ja keskimääräinen asuntojen neliöhinta koko maassa oli 1 430 euroa. 0.00 1.03 -12.21 O SEB Lux Em. Laskijoita johtivat niin ikään senttisarjalaiset A Company Finland ja Done Solutions. Tech k. k. +1.74 432.39 -30.00 O Sampo Korko k. Atkalan lisäksi yrityksen toimialana on ollut käännöspalvelut. +1.62 126.15 -25.44 O Nordea Obl..fi k. euroa Indeksi 5646.30 +2.39 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemianteollisuus Kemira 0.00 6.70 6.61 6.75 6.65 6.70 5.80 6.80 4,5 0.30 +8.06 -12.99 Orion-yhtymä A 0.00 15.60 15.40 15.90 15.60 15.90 13.27 21.60 4,2 0.93 +16.42 -40.00 Orion-yhtymä B 0.00 15.65 15.21 15.65 15.20 15.99 13.01 21.55 96,4 0.93 +17.40 -40.27 Uponor 0.00 18.00 17.95 18.09 17.99 18.00 16.80 19.72 44,0 1.50 +4.35 -22.21 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 0.00 20.00 19.50 20.00 19.80 20.00 17.00 20.00 10,0 0.25 +14.29 -0.50 Alma Media 2 +0.05 19.01 19.00 19.80 19.00 19.02 17.00 20.64 2,5 0.25 +11.76 -5.00 Ilkka-yhtymä 2 -1.46 22.30 22.10 22.40 22.10 22.30 21.30 25.90 1,3 2.50 -9.12 +0.58 Janton +2.40 9.83 9.71 9.85 9.71 9.85 9.60 11.60 0,9 1.50 -17.24 -1.54 Keskisuomalainen A 52.00 42.00 52.00 0,0 4.10 +18.18 +23.81 SanomaWSOY A +6.34 10.74 9.90 10.74 10.74 10.74 9.00 10.98 1,1 0.40 +6.32 -16.18 SanomaWSOY B 0.00 9.20 9.15 9.30 9.19 9.45 7.75 9.60 38,7 0.40 +14.57 -21.37 Talentum +1.43 3.55 3.55 3.66 3.55 3.60 2.70 3.50 21,1 0.20 +20.69 -36.36 Muu teollisuus Amer-yhtymä +1.19 27.32 27.32 27.57 27.20 27.48 27.00 36.00 73,0 1.40 -6.25 -21.05 Exel +0.47 6.38 6.06 6.45 6.38 6.41 5.50 6.90 1,2 0.20 +8.55 -32.80 Hackman +2.36 19.50 19.05 19.79 19.50 19.50 17.10 20.00 0,2 0.60 +8.92 -4.99 Hackman A 18.50 17.10 20.00 0,0 0.60 +4.29 -8.75 Kyro 0.00 6.10 6.10 6.15 6.10 6.10 5.50 6.77 4,8 0.15 +10.31 -11.47 Leo Longlife A 4.90 4.51 5.55 0,0 0.30 +1.03 +11.36 Marimekko -1.28 5.40 5.40 5.46 5.40 5.50 4.33 5.68 4,7 0.85 -1.97 +89.93 Metsä Tissue 12.30 9.51 12.37 0,0 0.00 0.00 +17.14 Nokian Renkaat +0.67 37.50 37.40 37.50 37.00 37.50 32.98 37.60 33,5 1.11 +6.43 +14.62 Rapala VMC 0.00 4.20 4.15 4.30 4.20 4.50 3.71 5.25 0,3 0.05 -2.33 +9.09 Suominen Yhtymä -1.28 6.17 6.15 6.18 6.17 6.17 5.35 6.99 6,4 0.70 +7.76 +20.19 Tamfelt Etu +0.47 10.60 10.52 10.61 10.60 10.64 10.55 14.25 2,5 1.90 -4.09 -22.71 Tamfelt Kanta 11.00 11.00 14.47 0,0 1.86 -8.33 -18.55 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 18.45 20.15 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 0.74 0.65 1.00 0,0 0.00 +5.71 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Vaihdetuimman pörssiyhtiön Nokian kurssi nousi 3,8 prosenttia 15,14 euroon. +0.01 21.01 +2.87 L Sampo Obl. +2.00 162.71 -32.59 O Nordea Fennia k. Asuminen suosittu aihepiiri Aikakauslehtien puolella levikkiään kasvattivat erityisesti Pirkan ja Yhteishyvän kaltaiset asiakaslehdet. B +1.90 17.72 -33.06 O Aktia Likvida +0.05 21.23 +2.86 L Aktia Medica B +2.12 60.83 -30.86 O Aktia Secura B +0.96 35.66 -12.64 Y Carnegie Aksje Norge +1.55 230.03 -36.91 O FIM Forte +1.95 80.88 -13.38 Y FIM Russia +0.70 24.45 +9.03 O Handelsb. Kiint. -0.14 226.92 +8.69 P Sampo Suomi Osake k. Yrityssaneeraukset käsitellään Vaasan käräjäoikeudessa. Security -1.32 0.75 0.75 0.78 0.75 0.78 0.61 0.89 37,7 0.00 +2.70 -62.00 Scanfil +3.28 3.15 3.20 3.27 3.10 3.20 2.50 3.80 6,6 0.09 +2.01 -41.35 Stonesoft +2.22 0.46 0.45 0.46 0.44 0.47 0.35 0.70 49,7 0.00 +2.27 -63.71 Sysopen 0.00 3.30 3.25 3.30 3.30 3.30 2.88 3.73 2,2 0.38 +13.40 -33.33 TJ Group +7.69 0.14 0.14 0.15 0.13 0.14 0.12 0.17 150,3 0.00 0.00 -35.00 Tecnomen 0.00 0.44 0.44 0.46 0.43 0.45 0.40 0.54 62,3 0.00 +4.76 -67.16 Tekla 1.42 0.98 1.69 0,0 0.00 +31.48 -63.59 Teleste +7.55 2.99 2.90 2.99 2.73 2.99 2.40 3.00 22,9 0.08 +6.92 -58.63 TeliaSonera AB -0.65 3.08 3.08 3.14 3.08 3.19 2.57 3.77 306,4 0.04 +6.53 Vacon +0.58 8.60 8.35 8.60 8.60 8.70 6.70 8.70 4,7 0.17 +16.33 -20.09 Vaisala A +0.57 17.50 17.48 17.50 17.40 17.55 16.80 22.90 18,4 0.55 -7.45 -42.00 Yomi +1.76 2.89 2.89 3.05 2.89 2.92 2.05 3.25 1,1 0.04 +29.09 -38.92 Hex-yleisindeksi pistettä 4600 4800 5000 5200 5400 5600 5800 maalis huhti 5646.3 +2.4% 3 kk 12 kk Euribor 3 kk, 12 kk % 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 maalis huhti Euron arvo dollareina 1.04 1.06 1.08 1.10 1.12 1.14 maalis huhti 1.1269 +0.3% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 9.35 maalis huhti 9.0882 ?0.1% Australia, dollari 1.77615 Hongkong, dollari 8.79230 Intia, rupia 53.25800 Islanti, kruunu 83.65500 Iso-Britannia, punta 0.70210 Japani, jeni 133.64500 Kanada, dollari 1.59280 Kuwait, dinaari 0.33665 Kypros, punta 0.58785 Latvia, lati 0.64140 Liettua, liti 3.45520 Malta, liira 0.42830 Marokko, dirham 10.82698 Norja, kruunu 7.88010 Puola, zloty 4.24570 Ruotsi, kruunu 9.08820 Saudi-Arabia, rial 4.22735 Singapore, dollari 1.98230 Slovakia, koruna 41.15950 Sveitsi, frangi 1.51470 Tanska, kruunu 7.42510 Thaimaa, baht 48.08700 Tsekki, koruna 31.35000 Tunisia, dinaari 1.44971 USA, dollari 1.12690 Unkari, forintti 245.02000 Venäjä, rupla 35.06700 Viro, kruunu 16.29253 1kk 3kk 6kk 12kk 2.572 2.503 2.422 2.383 0.000 -0.001 +0.016 +0.028 Raakaöljy, USD/barreli 26.15 -5.40 Kulta, USD/unssi 342.60 +4.86 Hopea, USD/unssi 4.79 +8.14 Kupari, c/naula 71.55 -0.49 Kahvi, USD/tonni 765.00 +3.94 TJ Group +7,7 Teleste +7,5 Birka Line B +7,2 SanomaWSOY A +6,3 Perlos +6,0 Polar Kiinteistöt +5,1 A Comp. Sanomalehdet kuuluvat edelleen suomalaiseen päivään, Levikintarkastus Oy:n toimitusjohtajan Ullamaija Arasto sanoo. – Suurten ikäluokkien siirtyminen eläkkeelle vaikuttaa oleellisesti työvoiman saantiin, samoin se, että lähes puolet korjausrakentamisesta keskittyy pääkaupunkiseudulle ja muihin kasvukeskuksiin, Böös sanoo. Med. Bolagsf. A -0.17 23.39 +10.05 P OP-Euro-obl. Nousijoiden kärjessä oli senttisarjan TJ Group, jonka 7,7 prosentin nousu nosti 0,14 euroon. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 6.5.2003 Talous 7 Pankit ja rahoitus CapMan B -1.36 1.45 1.45 1.47 1.45 1.46 1.38 1.70 5,7 0.10 0.00 -37.45 Nordea AB FDR +2.15 4.75 4.75 4.77 4.64 4.82 3.60 4.78 610,1 0.23 +8.90 -24.88 OKO A -0.37 13.45 13.35 13.45 13.36 13.45 12.94 15.80 5,0 0.75 -4.26 -20.40 Sampo A +0.46 6.51 6.50 6.59 6.44 6.59 5.05 7.58 487,9 0.35 +6.40 -25.52 Yritysp. -1.95 65.18 -43.13 V SEB Östersjöfond/WWF -1.03 0.96 -25.58 O Sampo Aasia Osake k. Turun Sanomien levikki laski 2,2 prosenttia, Kauppalehden levikki 2,6 prosenttia ja Maaseudun Tulevaisuuden levikki 2,9 prosenttia. +0.33 1.50 -34.14 O SEB N.Am. Käräjäoikeuden mukaan säätiöt eivät kuitenkaan kyenneet näyttämään toteen, että valtio olisi missään vaiheessa sitoutunut antamaan jatkuvaa tukea SSP:lle. Teleste, Birka Line ja SanomaWSOY. – Moni haluaisi maksaa lainansa takaisin muutamassa vuodessa, mutta olosuhteiden pakosta ensiasunnon ostajat valitsevat pitkän laina-ajan, sanoo asuntopalvelupäällikkö Heidi Gustafsson. +1.56 79.33 -28.55 O Nordea Nordia k. +0.47 66.43 -38.21 O SEB Optionsr. Osake +1.96 1.56 -17.74 O Mandatum BioTech+ k. -0.11 5.31 +10.36 P Nordea Euroland k. Portfolioindeksillä mitattuna kurssitaso vahvistui maanantaina vain 1,0 prosenttia. Väliaikaiseksi pesänhoitajaksi Kokkolan käräjäoikeus nimesi asianajaja Christer Erikssonin. A 1.00 0,0 0.00 I-lista A Comp. Säätiöiden näkemyksen mukaan SSP:tä perustettaessa oli sovittu, että pankin toiminta turvataan ainakin vuoden 1996 loppuun asti. ostokykylaskelmaan, joka ottaa huomioon uusien lainojen koron ja keskimääräisen nettopalkan lisäksi vanhojen kerrostaloasuntojen keskimääräiset neliöhinnat, lainakorkojen verovähennysoikeuden sekä laina-ajan pituuden. Suurimmista sanomalehdistä levikkiään onnistui kasvattamaan vain Aamulehti, jonka levikki nousi viime vuonna 0,4 prosenttia hieman yli 136 000:een. -0.07 1010.28 Y Nordea Korko.fi k. Sanomalehtien levikit laskussa Asumiseen ja puutarhanhoitoon liittyvät lehdet viime vuoden menestystuotteita HELSINKI (STT) Asuntolainan hoitoon suomalaisen nettopalkasta menee keskimäärin 30 prosenttia. +0.04 22.09 +2.19 H Mandatum Suomi k. Ensiasunnon ostamista harkitsevat 25–34-vuotiaat tekevät päätöksensä ennen kaikkea järkisyiden perusteella, selviää Osuuspankkikeskuksen tekemästä selvityksestä. A 0.35 0.33 0.40 0,0 0.00 -12.50 -12.50 Vaahto Group A 2.60 2.45 3.00 0,0 0.00 +6.12 -34.18 Vaahto Group K 2.60 2.41 2.90 0,0 0.00 +7.88 -31.58 Yleiselektroniikka E -1.56 3.15 3.15 3.30 3.15 3.15 2.91 3.29 0,4 0.25 0.00 -15.79 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.15 0.14 0.16 0,0 0.00 0.00 -6.25 Basware -4.19 4.12 4.15 4.20 4.12 4.30 3.96 4.80 0,3 0.05 +1.65 -23.89 Biohit B +1.27 1.60 1.51 1.65 1.58 1.60 1.23 1.77 3,0 0.00 +28.46 -54.86 Biotie Therapies +3.64 1.14 1.10 1.14 1.10 1.16 0.64 1.48 12,8 0.00 +66.67 Done Solutions -13.33 0.13 0.13 0.14 0.13 0.13 0.10 0.19 3,2 0.00 +15.38 -21.05 EQ Online +3.45 1.50 1.49 1.50 1.46 1.50 1.36 1.65 9,2 0.00 -0.68 -3.97 Endero 1.40 1.00 2.00 0,0 0.00 -6.67 -65.00 Etteplan +2.90 3.55 3.50 3.55 3.50 3.55 2.99 4.40 7,6 0.25 +15.00 -44.35 Iocore 1.10 0.95 1.19 0,0 0.00 0.00 -18.52 Jippii Group -2.70 0.36 0.36 0.37 0.36 0.38 0.25 0.37 105,1 0.00 +42.31 +15.62 Proha 0.00 0.50 0.50 0.51 0.50 0.51 0.44 0.56 238,5 0.00 +4.17 -5.66 QPR Software +3.45 0.30 0.25 0.29 0.30 0.30 0.22 0.49 0,2 0.00 0.00 -85.85 Satama Interactive 0.00 0.56 0.55 0.56 0.56 0.56 0.42 0.57 0,4 0.00 +19.15 -31.71 Solteq 0.00 0.93 0.88 0.91 0.93 0.94 0.61 0.93 4,7 0.00 +36.76 +16.25 Tieto-X +1.16 1.74 1.68 1.74 1.72 1.74 1.60 2.08 14,9 0.12 +7.50 -47.08 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +1.09 12.94 12.80 13.00 12.85 12.94 10.96 13.50 0,5 +8.11 -22.33 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Tuomas Savonen HELSINKI (STT) Suomalaisten lehtienluku näyttää siirtyvän verkkaisesti sanomalehdistä aikakauslehtien suuntaan. B -0.18 22.00 +10.03 P OP-Itä-Eur. – Sanomalehtien kohdalla negatiivinen muutos on ollut kohtuullisen maltillinen. Eurom. Sarjakuvalehden levikki kasvoi 2,2 prosenttia reiluun 294 000:een. k. Ensk. Böös viittaa Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen selvitykseen, jonka mukaan rakennuksissa teknisten korjausten kriittinen ikä on 30 vuotta. Sanomalehdistä levikinlaskusta kärsivät etenkin iltapäivälehdet, joiden molempien levikit putosivat yli kuusi prosenttia. +0.88 55.53 -28.49 Y Nordea Optima.fi k. Finland -33.33 0.02 0.02 0.03 0.02 0.02 0.02 0.03 52,0 0.00 +50.00 -25.00 Benefon S +3.03 0.34 0.34 0.36 0.33 0.38 0.21 0.78 4,8 0.00 -34.00 -81.67 Efore A +1.78 1.72 1.66 1.72 1.72 1.72 0.94 1.69 2,5 0.00 +32.03 +5.62 Elecster A -2.08 5.19 5.19 5.35 5.19 5.19 4.82 5.44 1,4 0.25 +2.91 +15.22 Evia 0.97 0.83 1.28 0,0 0.00 +14.12 -59.58 Honkarakenne B 3.20 3.00 4.00 0,0 0.00 -1.84 -20.00 Ilkka-yhtymä 1 22.30 22.30 27.40 0,0 2.50 -18.61 -5.91 Incap 1.40 0.87 1.65 0,0 0.00 +55.56 -58.82 Kasola A 1.25 1.03 1.40 0,0 0.08 -3.85 -24.70 Kekkilä 5.95 5.60 6.20 0,0 0.25 +2.23 +15.09 Kesla A 3.55 3.55 5.80 0,0 0.47 -23.66 -29.00 Kylpyläkasino A 3.00 3.00 3.00 0,0 0.00 +20.00 +11.11 Larox B 8.00 6.00 8.90 0,0 0.20 +12.68 -20.00 Martela A 12.32 12.32 15.00 0,0 0.25 -1.44 -48.65 Menire 0.22 0.21 0.28 0,0 0.00 -4.35 -26.67 Neomarkka B 5.50 5.40 5.75 0,0 0.08 0.00 0.00 P-Karjalan Kp A 80.00 80.00 80.10 0,0 5.00 -11.11 Panostaja A 0.51 0.50 0.81 0,0 0.08 -15.00 -32.00 Panostaja B -1.89 0.52 0.50 0.53 0.52 0.52 0.50 0.80 2,5 0.08 +6.00 -28.38 Plandent A 12.00 8.00 12.00 0,0 0.17 +33.33 +66.67 Raisio K 1.13 1.13 1.40 0,0 0.02 -9.60 -37.22 S Sääst. Ne nousivat 0,02 euroon ja 0,13 euroon. Vaihdetuimpien lista oli tuttu. +2.73 5.27 -35.39 O Handelsb. Vaihdetuimpia olivat myös Tietoenator, Nordea, Sampo.. Pirkka vahvisti asemaansa Suomen suurimpana aikakauslehtenä kasvattamalla levikkiään kuutisen prosenttia vajaaseen 1,4 miljoonaan. Iltapäivälehtien ohella myös lähes kaikkien muiden suurten sanomalehtien levikit olivat viime vuonna laskusuunnassa. B +1.21 24.27 -7.27 Y SEB Europa Småb. Europaf. -0.04 116.43 +6.27 K Nordea Euro Obl. Op-ryhmän kokemuksen mukaan ensiasuntojen ostajien laina-ajat ovat noin vuoden lyhyempiä kuin kaikkien uusien asuntolainojen. +0.95 12.45 -30.32 O Nordea Amerikka k. +0.02 199.39 +3.00 L Nordea Maailma k. Eur. Etenkin Koti ja Keittiö, Kotipuutarha, Glorian Koti ja Meidän Talo onnistuivat levikkinsä kasvattamisessa. k. +1.22 317.99 -24.33 O Nordea IT k. -0.63 3.00 -34.15 O SEB Lux Eq. +1.63 62.96 -36.11 O Mandatum G. Böös muistuttaa, että samalla kun korjausrakentamista vaativien asuntojen määrä lisääntyy myös kotitalouksien pitäisi varautua tuleviin kustannuksiin. Yrityssaneerausta hakevat Xpiste Oy Kokkolasta ja Kirkkometsän Maatalous Avoin yhtiö Alavieskasta. -0.13 254.87 +10.44 P Nordea Optima Plus k. +1.30 538.65 -24.06 Y Sampo Likvidi k. Savon Sanomien levikki putosi 1,4 prosenttia, kun taas EteläSuomen Sanomien, Kalevan ja Keskisuomalaisen levikinlasku jäi alle yhden prosentin. Kaikkiaan korjausta vaativien asuntojen määrä nousee 700 000:een ja yhteensä 42 miljoonaan asuinneliöön. +0.50 219.33 -12.81 Y ODIN Finland +1.15 178.51 -10.07 O ODIN Norden +0.80 46.75 -29.90 O ODIN Norge +0.34 64.54 -37.52 O ODIN Offshore +2.12 5.79 -44.25 O ODIN Sverige +1.43 58.12 -12.20 O OP-Delta A +1.99 75.90 -17.06 O OP-Euro A +0.05 19.13 +2.91 L OP-Euro B 0.00 18.36 +2.92 L OP-Euro Osake A +4.08 11.73 -35.04 O OP-Euro k. g. +1.68 4.11 -34.17 O Mandatum Omega k. +1.67 17.60 -33.53 O Nordea Euro Korko k. Concept Biotech. +0.85 986.39 -12.14 O Nordea Japani k. +0.75 866.78 -12.90 Y Sampo Komp. Laina-ajan pituutena on käytetty 15 vuotta. Naistenlehtien valopilkkuja olivat etenkin levikkiään yli viidenneksellä parantanut Kotilääkäri sekä Cosmopolitan, jonka levikki kasvoi vajaat kahdeksan prosenttia. -1.09 0.91 0.90 0.91 0.89 0.92 0.85 1.14 128,4 0.02 +5.75 -35.66 Rakennusteollisuus Lemminkäinen -0.81 14.78 14.70 15.00 14.70 14.90 13.80 16.89 5,0 1.50 +2.76 -3.87 Tulikivi A 17.70 17.49 21.50 0,0 1.05 -6.35 -11.50 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp 0.00 7.50 7.11 7.60 7.50 7.50 6.11 7.50 1,2 0.25 +15.38 -6.13 Comptel +3.13 0.99 0.98 0.99 0.97 0.99 0.69 1.27 164,7 0.00 +24.68 -56.95 Eimo +2.06 0.99 0.98 0.99 0.98 0.99 0.87 1.12 203,2 0.04 +5.43 -53.81 Elcoteq Network A +0.23 13.12 13.10 13.14 13.12 13.24 10.30 14.00 37,9 0.40 -1.95 +67.82 Elektrobit Group 0.00 0.36 0.36 0.37 0.36 0.37 0.28 0.36 218,6 0.00 +12.50 -2.70 Elisa A -0.59 6.75 6.70 6.79 6.65 6.90 4.83 6.90 142,2 0.00 +9.16 -35.94 Evox Rifa Group 0.00 0.06 0.05 0.06 0.05 0.06 0.04 0.06 22,5 0.00 +20.00 -45.45 F-Secure +2.78 0.74 0.74 0.75 0.73 0.75 0.65 0.89 35,0 0.00 +2.86 -34.55 Instrumentarium +0.27 33.89 33.83 33.95 33.00 33.89 32.20 38.40 285,3 4.70 +4.06 +13.61 Nokia +3.77 15.14 15.11 15.13 14.80 15.25 11.44 16.16 17977,8 0.28 +5.27 -20.45 Okmetic 0.00 2.06 1.98 2.08 2.00 2.06 1.45 2.57 25,4 0.00 +14.44 -60.38 PKC Group +0.93 10.90 10.70 10.90 10.90 10.98 6.75 10.80 22,1 0.45 +55.40 +44.00 PMJ automec 0.00 0.24 0.24 0.25 0.23 0.25 0.23 0.40 158,8 0.00 -7.69 -56.36 Perlos +5.96 4.80 4.74 4.80 4.51 4.86 3.17 6.60 82,0 0.22 +22.43 -42.22 SSH Comm. Handelsb. -0.84 1.31 -34.60 O SEB Lux Eq. Nuoret valmiita pitkiin lainoihin HELSINKI (STT) Kuusi Suomen Säästöpankkiin SSP:hen aikoinaan sulautettua säästöpankkia hävisivät valtiota ja omaisuudenhoitoyhtiötä Arsenal-SSP:tä vastaan nostamansa korvauskanteen Helsingin käräjäoikeudessa. -0.48 16.80 -25.59 Y SEB Lux G. Hän huomauttaa, että asuntokaupan hyvää virettä ruokkii edelleenkin kuluttajien luottavainen usko tulevaisuuteen, vaikka talousuutiset ovat viime aikoina kertoneet lomautuksista. -0.12 9.71 -41.85 O Nordea Kaukoitä.fi k. A +1.22 25.81 -7.27 Y OP-t. +1.12 606.18 -14.53 O Nordea Foresta k. Pörssivaihto nousi maanantaina 330 miljoonaan euroon eli noin puoleen kevään keskimääräisestä päivävaihdosta. 1.00 0,0 0.00 Sv. Korko k. +2.19 11.39 -26.07 O Mandatum Eur. Korjausrakentamisessa miljardien markkinat. +1.71 5.53 -20.18 O Nordea Nordic SC k. Vanhat säästöpankit hävisivät kanteensa Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Kälviäläinen atk-alan yritys Suomen Kolmipiste Oy, entinen B&N Research Oy on asetettu yli vuoden käsittelyn jälkeen konkurssiin. -0.01 22.19 +2.55 H Mandatum Nordic IT sf k. +0.57 76.05 -36.02 O Sampo Eur. Säätiöiden mukaan valtio rikkoi sulauttamisen yhteydessä tehtyjä sopimuksia, kun se vuoden 1993 lopulla myi SSP:n hyvät osat neljälle muulle pankille. Eurom. – Pääosa kotitalouksien varallisuudesta on kiinni asunnoissa, mutta siellä sisällä on korjausten vaatima rahareikä, Böös sanoo. Portfolioindeksi päätyi maanantaina pistelukuun 2 363,48. f. Oman ongelmansa korjausrakentamiseen tuo pula ammattitaitoisesta työvoimasta. Yleisaikakauslehdissä levikkiään onnistuivat kasvattamaan vain markkinajohtajat ET-lehti ja 7 päivää sekä markkinoille uutena tullut OHO!, kun taas esimerkiksi Seuran, Hymyn ja Nykypostin levikit laskivat vajaat neljä prosenttia. Helsingin Sanomien levikki putosi reilun prosentin reiluun 441 000:een. A +1.08 98.29 -10.42 O OP-Medical A +2.11 69.24 -27.16 O OP-Metsä A +1.80 36.80 -27.56 O OP-Pirkka A +1.83 42.74 -20.77 Y OP-Spektri A +2.47 62.63 -22.07 Y OP-Teknologia A +2.37 20.70 -38.18 O OP-t. Vielä pari vuotta sitten koko Suomessa asuntolainan hoitoon nettopalkasta hupeni 37–38 prosenttia. C/R -0.41 0.49 -37.74 O SEB Lux f. +2.95 13.35 -34.22 O Sampo Eur
Euroopan parlamentti on kuitenkin esittämässä, että viisi prosenttia päästöistä pitäisi olla huutokaupan. Lyhyessä ajassa valtioelintenkin toimenkuvat ovat olleet muutoksessa. Tai onko halsualaisessa heinäharavassa terävämmät piikit kuin luopioislaisen tai maskulaisen pykäämässä työkalussa. Arto Hietalahti Kansanäänestys pohdittavaksi Puolustusministeri Matti Vanhasen mielestä EU:n uudesta perustuslaista tarvitaan kansanäänestys, jos valtiollinen itsenäisyys uhkaa kaventua oleellisesti. Ympäristöministeriön virkamieslähteiden mukaan teollisuuden edustus on ollut koko ajan mukana työssä. Kansanäänestys edellyttää kuitenkin aina tiettyjen ehtojen täyttymistä. Päänvaivaa tuottaa myös se, että oikeudet ovat voimassa vain määrä-ajan, jolloin toimintavarmuus vaarantuu. Onhan täältä lähtenyt kirkonrakentajia, rekien veistäjiä ja seipään teroittajia, mutta mitenpä niitä taitoja vertailee. Kuka ratkaisee, onko jonkun nurmeslaisen tai miehikkäläläisen veistämä kirvesvarsi savotassa parempi kuin Kaustisella tehty. Ajatusta ei kannata tyrmätä suoralta kädeltä. Toimitusjohtaja Rajalan mukaan Suomen on enää vaikea saada alennuksia, kun kerran tietyt sitoutumiset mentiin lyömään lukkoon jo Kioton sopimusta allekirjoitettaessa. Kioton ilmastosopimuksessa tuotantolaitoksille annetaan päästölupa. Perustuslakia uudistaessaan eduskunta muutti vain oman valtion sisäisiä voimasuhteita. Metsätalouden tuoton jakoperusteita on ruvettu pohjoisen kunnissa tarkastelemaan syntyneen tilanteen vuoksi. Irlannissa päätettiin heti uudesta kansanäänestyksestä, kun ensimmäinen esti EU:n laajenemisen. Esimerkiksi Kaustisella on omaksuttu käytäntö, että tulen ja kulon aikaiseksi saavien pitää pysyä kotitöissä. Teollisuuden ja työnantajien TT:n ympäristönsuojeluasiamiehen Riitta Larnimaan mukaan päästöjä pidetään riskibisneksenä, kun luvista ja hinnoista ei tiedetä. Keski-Pohjanmaalla kulo palaa niin kaupunkilaisten kivillä vuoratuilla pikkupihoilla kuin maaseudun kytömaapelloilla. Kun muut olivat juttunsa tarinoineet, keskipohjalainen Salo veti viimeisenä ässän hihasta: – Meijän pitäjäsä on nähty aarnivalakioita. Jos geeniperimässä ei ole saanut kulottamisen tuskaa, niin kyllä se iskee veden kuljettamaan vastustamattomasti viimeistään pääsiäiskokolla. Missään ei ole kuitenkaan sanottu, ettei käytäntöjä voisi koskaan rukata. Kun kerran puuta hakataan, pitäisi ainakin lastuja jäädä nykyistä enemmän myös hakkuupaikalle. Pientä siivua sijaintipaikkakunnalle metsätalouden tuotosta kärttävät näkevät tässä menetelmässä myös järkevän aluepoliittisen linjauksen. Loma ei ilmeisesti kiinnosta, koska se on yhä pois äidin lomasta. Haloselle ei käy niin kuin Martti Ahtisaarelle, jonka halukkuutta toiselle kaudelle sosiaalidemokraatit joutuivat arvuuttelemaan niin pitkään, että asia tavallaan karkasi käsistä. Ja ylitys kasvaa tästä eteenpäinkin, sillä sähkönkulutus ei laske. Tulessa ja ihmisten suhtautumisessa siihen tuntuu olevan taianomaista nimenomaan Keski-Pohjanmaalla. Lisäksi heidän edustajansa ovat mukana kauppaja teollisuusministeriön työryhmässä, jossa päätetään elokuun loppuun mennessä, miten Suomessa jaetaan päästöluvat. Onko kerran annettu oikeus yritysten omaisuutta, jota voidaan siirtää myös yrityskauppojen myötä ja jakaa tytäryhtiöiden kesken. Kulo palaa niin iloisena keväisessä keskipohjalaisillassa, että ei paremmasta väliä. EU:n perustuslain hyväksyminen siirtää todennäköisesti suomalaisten päätösvaltaa muiden käsiin. Olisi kuitenkin jatkossa hyvä tietää, mistä päätetään ja sen vuoksi en kiirehtisi päästökaupan alkamista, Rajala sanoo. Puhemies Paavo Lipponen puuttui samaan aiheeseen, kun hän sanoi, että EU:n perussopimuksen uusiminen on merkittävyydeltään Suomen uuden perustuslain hyväksymiseen verrattava asia. EU:n tulevaa perustuslakia koskevan keskustelun soisi vilkastuvan, vaikka valmistelutyö onkin jo pitkällä. Sen eräässä kohtauksessa miehet kertoivat ajankulukseen toinen toistaan karmaisevampia tarinoita. T uore puolustusministeri Matti Vanhanen pitää Iltalehdessä (5.5.) uutta EU-kansanäänestystä tarpeellisuutta, jos työn alla oleva EU:n perustuslaki kaventaa oleellisesti Suomen valtiollista itsenäisyyttä liittymähetkeen verrattuna. Kyse on tietysti kulottamisesta. Hallituksen ja eduskunnan päättäjiltä on vaadittu johtajuutta: tehtäväänsä valittujen täytyy uskaltaa tehdä sellaisiakin ratkaisuja, jotka poikkeavat enemmistön mielipiteestä. Perussopimukset muuttuvat joko paljon tai jonkin verran. – Yritysten ei pidä maksaa tuplaten päästöoikeuksistaan. s LAPIN KANSA on huolissaan, kun tuotto valtion metsien hakkuista hupenee etelään. Ympäristöministeriön teettämän selvityksen mukaan päästökaupan kokonaistaloudelliset vaikutukset voivat olla Suomelle hyödyllisiä, mutta onnistumiseen vaikuttaa ratkaisevasti päästöoikeuksien hinta ja miten oikeuksia jaetaan. Siitä lähtien vähintään 90 prosenttia oikeuksista jaetaan ilmaiseksi. Päästökaupan toinen ongelma koskee fossiilisia polttoaineita, joista maksetaan energiaveroa, kun niitä käytetään lämmön tuottamiseen. Jokaisessa syntyvässä uudessa keskipohjalaisessa asuu pieni kulottaja, joka vähänkin vartuttuaan kulkee tikkuaski taskussa aina valmiina raapaisemaan lumen alta paljastuvat kellertävät peltolaikut tuleen. Hiukan etelämpää Keski-Pohjanmaalle tulevaa kohtaa Möttöseen saavuttaessa rauhoittava autuus: Kotona ollaan, kun sininen usva peittää maisemaa. Hinnan nousu johtuu investointikustannusten kasvusta, vaikka alkujako olisikin ilmainen. – Energia-ala on maksajan asemassa, koska olemme ylittäneet hiilidioksidipäästörajamme 17 prosentilla vuodesta 1990, jolloin Kioton sopimus tehtiin. Ainakin, jos harrastuksen laajuutta mitataan. Tulenteolla on keskipohjalaisessa kunnallispolitiikassakin kantava vaikutus. Yksi asia on täysin selvä: jos Halonen lähempänä vaaleja antaa pienenkään vihjeen omista jatkohaluistaan, SDP lähettää oitis lähetystön Mäntyniemeen pyytämään häntä ehdokkaakseen. Nolo sopimus Pohjolan Voiman toimitusjohtaja Timo Rajala epäilee päästökaupan aiheuttavan Suomelle kansantaloudellista tappiota. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja. Kun esimerkiksi Lohtajalta suuntaa Kannuksen, Lampin ja Lestin kautta Savoon, auton ilmastointijärjestelmän voi kytkeä päälle vasta Valkeisjärven leirintäalueen jälkeen. Tuskin Suomi pystyisi torjumaan valmista perustuslakiesitystä sen kestävämmin. Sähkön hinnan nousu voi johtaa teollisuuden pakoon Ruotsista ja Suomesta halvempiin maihin. On muistutettu, ettei tavallinen kansa ei voi tuntea eikä tietää näin tärkeän asian taustoja niin syvällisesti, että se kykenisi ottamaan siihen kantaa. Ilmainen alkujako on yrityksille elinehto. Jos yrityksen päästöt ovat pienemmät, voi yritys myydä oikeuksia. Kulottamisessakin perinne siirtyy sukupolvelta toiselle. Komission on hyväksyttävä suunnitelma ensi vuoden keväällä. Yhtä tärkeää on, että kysymyksenasettelu on pelkistetyn selkeä. Anne Hyvönen Kirjoittaja ja STT:n taloustoimittaja Teollisuuden edustajat pelkäävät, että päästökauppa tulee vielä kalliiksi suomalaisille yrityksille. Jos tarvetta kansanäänestykseen ilmenee, sitäkään ei pidä pelätä, kunhan ensin tiedetään tarkalleen, mistä äänestettäisiin. Päästökaupan piiriin kuuluu Suomessa 60 prosenttia kaikista hiilidioksidipäästöistä eli enemmän kuin jäsenmaissa keskimäärin, joissa luku on 46 prosenttia. Energian hinnan nousun maksavat lopulta kuluttajat. Etelässä miehet ansaitsevat naisia enemmän. Sen laitoksista lähtee monin verroin tehokkaampia nurmen lannoitteita, ettei perinteisellä kulomenetelmällä kuunaan saa vastaavaa aikaan. Presidentin valtaoikeuksia on karsittu, vaikka toisaalta presidentti saa nyt valtuutuksensa suoraan kansalta. Se on asiana aivan riittävän iso ollakseen äänestyksen kohde. Eduskunnalla on kyllä oikeus hyväksyä tai hylätä huippukokouksen hyväksymä perustuslakiluonnos. Kansanäänestys ei kylläkään kuulu meidän edustuksellisen demokratiamme varsinaisiin päätöksenteon välineisiin. Hieman enemmän tarvitaan kuitenkin pohdintoja, mistä itse asiassa pitäisi enää äänestää. s POHJALAINEN hakee syitä siihen, miksi isyysloma ei kiinnosta. Sähkön hinnan ennustetaan nousevan kestämättömäksi. Pahimmillaan se oli Tanskassa, mutta siellä siirtyminen perheviljelmiin kävi sujuvasti jo varhain. Yrityksiä kiinnostaa erityisesti se, minkälaisia oikeuksia niillä on päästöoikeuteen. Voi leikkiä ajatuksella, mihin ryhmään Suomi jäisi, jos se hylkäisi perustuslakiehdotuksen kokonaan. Ruotsalainen Vattenfall on toisaalta loikannut Fortumin leiristä pois. On olemassa vaara, ettei äänestys uuden perustuslain hyväksymisestä tai hylkäämisestä johtaisi enää mihinkään. Vielä olennaisempaa on talousja sosiaalihistoria, joka on Baltiassa täysin erilainen kuin Pohjolassa. Kulottamiskulttuurissa maakuntaraja näkyy esimerkiksi automatkalla. Sen täytyy liittyä esimerkiksi sellaisiin valintoihin, jotka vaikuttavat keskeisesti valtiolliseen tulevaisuuteen tai sisäpolitiikassa perustuslaillisiin muutoksiin. s POHJOLAN SANOMAT ei pidä historiallisista syistä Baltian maiden jäsenyyttä Pohjoismaiden neuvostossa järkevänä. alkujaossa, kuinka paljon laitokset saavat päästöoikeuksia. A ivan julkisestikin on väitetty keskipohjalaisten olevan kädentaidossa muiden maakuntien asukkaita etevämpiä. – Hiilidioksidimaksun pulittaa jokainen sähköä käyttävä kuluttaja. Koskisiko kansanäänestys koko EU-jäsenyyttä vai pyrittäisiinkö vain jäämään tiivistyneen unionin ytimen ulkopuolelle. Kuva: Arkisto/Kaija Vähäsöyrinki SIMO KATTILAKOSKI Tiistaina 6.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 8. Kaikki auki päästöjä myöten Päästökaupoissa on vielä kaikki auki niin kansallisella kuin EU:n tasollakin. Toisella kerralla syntyi toivottu tulos. Ja niin kauan kun pääsiäiskokkojen henki elää, riittää kulottajiakin. s SAVON SANOMAT arvelee, että Halosen voittaminen presidentinvaalissa olisi vaikeaa. Se on vahvistanut hallituksen ja pääministerin asemaa. Perinnettä ei ratkaisen niinkään maiden valtiollinen historia, vaikka silläkin on merkityksensä. Parlamentti ratkaissee kantansa direktiiviin heinäkuun täysistunnossa. Toistaitoisemmat joutavat kunnan hommiin. – Kun päästöoikeuksia pitää ostaa muualta, se tarkoittaa rahan menemistä maasta ulos. – Tämä on noloa. Ruoan hintapolitiikkaa on usein käytetty kaikkea muuta kuin terveyttä edistävästi, takavuosikymmeninä ennen muuta keinona vaikuttaa maataloustuottajien tulotasoon. Kulottajien paratiisi Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Anne Saarikettu Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus S uomalaisyritysten arvellaan joutuvan maksajiksi eurooppalaisille kilpailijoilleen, kun EU:n päästökauppa hiilidioksideilla alkaa vuoden 2005 alusta. Koko perheen tulevaisuuden turvaamisen kannalta on järkevää, että isän ansiota ei vaaranneta. Jokaisen äänestäjän täytyy tietää, mitä kyllä ja ei -vaihtoehto tarkoittavat. Asia koskee tässä vaiheessa noin 300:aa laitosta. Vanhasen ja Lipposen pohdinnat ovat ajankohtaisia ja tarpeellisia herätyksiä. Konventin työhön itsekin osallistuneen Vanhasen huoli uuden perustuslakiluonnoksen merkityksestä on aiheellinen. Muun muassa Fortumille se on sopinut oikein hyvin. Itse asian täytyy olla riittävän iso. Mikä ettei samaa kansanvaalia voitaisi käyttää muissakin yhteyksissä. Pohjoismaissa ei vastaavaa maaorjuutta tunnettu koskaan. Halosen suhteet entiseen puolueeseensa ovat läheiset ja mutkattomat. Mutta minkäpä ihminen voi, kun pieni pyromaani sisällä patistaa kevätehtoona tuohustajaksi. Kun liittoutumiskeskustelun yhteydessä on puhuttu kansanäänestyksen tarpeesta, ajatus on teilattu tutuilla perusteilla. Nyt joudutaan todennäköisesti maksamaan korkeaa hintaa päästöistä ja tukemaan kilpailijoitten investointeja. Eduskunta on siirtynyt määräenemmistödemokratiasta enemmistövaltaan. Periaatteessa se voi olla jopa tärkeämpi. – Olisi syytä katsoa, miten päästöoikeuksia jaetaan eri jäsenmaissa, sillä päästöistä tulee vakavasti otettava tuotannontekijä. Sitä vaihtoehtoa ei ole, että EU jäisi konventin työn jälkeen täysin ennalleen. Kaskiviljelyn aikana kulotuksesta oli hyötyä, mutta keskipohjalaisilta on tainnut jäädä huomaamatta se, että kaskikauden jälkeen on perustettu esimerkiksi Kemira. Keskipohjalaisen suhde tuleen näkyy esimerkiksi Väinö Linnan Tuntemattomassa sotilaassa. Kukin jäsenmaa päättää ns. Neuvoakin on kysytty vasta kaksi kertaa. Lapsista valtaosa syntyy eteläisen Suomen perheisiin. Onneksi löytyy alue, jolla Keski-Pohjanmaalla ollaan ylivertaisia. Kuntien kassat kumisevat tyhjyyttään ja kuitenkin vanheneville kuntalaisille on pystyttävä palvelut järjestämään. Kaikki kasvihuonekaasut tulisi ottaa mukaan kauppaan heti eikä vain hiilidioksidia, kuten nyt on päätetty. Baltia oli vuosisadat Saksalaisen ritarikunnan hallitsema, suurin osa kansaa muodollisestikin turpeeseen sidottua, saksalaisaatelin maaorjia. EU:n ministerineuvosto on sopinut, että alkujako olisi ilmainen vuoteen 2007 saakka. Kinnunen ei kulota, joten autokaan ei ole sinisenä savusta. Suomen pitää pyrkiä vaikuttamaan lain sisältöön muiden samoin ajattelevien maiden kanssa ennenkuin olemme ota tai jätä -tilanteessa. Jos lupaan kuuluva määrä päästöjä ylittyy, joutuu yritys ostamaan lisää oikeuksia. Hyvinkin koulutetut naiset ovat miehiä useammin pätkätöissä. Eikä tämä raha taivaasta putoa tai firma sitä hoida. Rajalan mukaan energia-ala ei ole kuitenkaan yksimielinen päästökauppaan siirtymisen ajankohdasta. Konsernijohtaja Lars G. Energia-ala toivoo, että koko päästökaupalle annettaisiin aikalisä. Ruokaan kohdistuvilla veroilla, tulleilla ja maksuilla on hoidettu valtiontaloutta, ei ravitsemusja terveyspolitiikkaa. Josefsson suosittaa 1–2 vuoden aikalisää, koska tilanne on hälyttävä. Rajalan mielestä Suomen valtuuskunnassa ei kerta kaikkiaan ollut riittävää tietoa teollisuuden näkökulmasta. Kuva: Arkisto/Clas-Olav Slotte Päästökauppa voi käydä kuluttajan kukkarolle s AAMULEHTI ihmettelee, miksi Suomesta puuttuu virallinen ravitsemuspolitiikka. On kuitenkin kyseenalaista, voiko pieni maa yksinään sellaista tehdä, vaikka kansanäänestys suosittelisikin lain torjumista
Kuva: Lehtikuva/AFP/Carlo Ferraro MOSUL (STT–REUTERS–AFP) Mosul sai maanantaina ensimmäisenä kaupunkina Irakissa väliaikaisen paikallishallinnon. Hongkongissa, Japanissa ja Saksassa tehtyjen tutkimusten hyvä uutinen on se, että normaalit desinfiointiaineet sekä yli 56 asteen lämpötila tuhoavat viruksen nopeasti. Jos hänet tuomitaan, tämä voi aiheuttaa perustuslaillisen kriisin Italiassa, josta on heinäkuun alussa tulossa EU:n puheenjohtajamaa. Pääministeri Blair 50 vuotta TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsin kunnallisalan lakossa ei ole vajaan kahden viikon työtaistelun jälkeen sovintoa näköpiirissä. WHO:n mukaan viruksen selviytymiskyvystä on nyt ensimmäisen kerran saatu pitävää tieteellistä näyttöä, mikä helpottaa taudin torjuntaa. Pääosin arabien asuttamassa Mosulissa elää suuri kurdivähemmistö sekä lukuisia pienempiä kansanryhmiä. Mugabe voitti kiistanalaiset vaalit, ja hänen virkakautensa kestää vuoteen 2008 asti. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 6.5.2003 Ulkomaat 9 Tausta PEKING (STT–AFP–REUTERS) Sadat kiinalaiset mellakoivat maanantaina eri puolilla maata ja vaativat, että asuinalueiden läheisyyteen perustetut sars-karanteenikeskukset pitää siirtää muualle. Mugaben valtakaudella Zimbabwe on ajautunut hyperinflaation kouriin, työttömyys on karannut käsistä, lahjonta on laajamittaista ja presidenttiä on syytetty sukulaisten suosimisesta. Batasunaa pidetään baskien separatistijärjestön Etan poliittisena siipenä. Kolmen Afrikan maan päämiehet tapasivat presidentti Robert Mugaben Zimbabwen pääkaupungissa Hararessa, mutta ratkaisutunnustelut eivät tuottaneet tulosta. Tsvangirai puolestaan on torjunut neuvotteluille asetettavat ehdot. Kuumevirus pystyy elämään lisäksi useita tunteja erilaisilla pinnoilla, joita potilas on koskettanut. Sääennusteissa varoitettiin uusista rajuilmoista vielä maanantain aikana. Useita ihmisiä on lisäksi yhä kateissa. Berlusconi on kiistänyt kaikki syytteet ja sanonut joutuneensa poliittisen vainon kohteeksi. Sen sijaan Taiwanissa sairastuneiden määrän lasketaan kolminkertaistuneen alle kahdessa viikossa 116:een. Naisvaltaisen kunta-alan palkat ovat jääneet jälkeen esimerkiksi teollisuuden palkoista. Mugabe johti Zimbabwen itsenäisyyteen Britannian siirtomaavallasta vuonna 1980, minkä jälkeen hän on hallinnut maata yhä lisääntyvin itsevaltiaan ottein. Uusi kaupunginjohtaja, entinen armeijan kenraali Ghanim alBoso, lupasi tehdä läheistä yhteistyötä kaupunkia miehittävien amerikkalaisjoukkojen kanssa. Tornadot surmasivat Keskilännessä Ainakin 38 kuollut, useita kateissa Taloja on tuhoutunut perustuksia myöten, puita on kaatunut ja monilla alueilla ei ole lainkaan sähköä Yhdysvaltojen Keskilännessä niin kutsutulla tornadovyöhykkeellä. Mugabe on sanonut keskustelevansa Tsvangirain kanssa vasta, kun tämä tunnustaa Mugaben uudelleenvalinnan. 24-jäsenisessä valtuustossa ovat myös edustettuina kaupungin ja sen lähiympäristön eri väestöryhmät. Myrskyrintama pyyhkäisi sunnuntaina koko maan keskiosan läpi ja teki pahaa jälkeä. Ruotsin kuntalakko laajeni MADRID/LITTLE ROCK (STT–AFP–DPA) Espanja on pyytänyt Yhdysvaltoja lisäämään kielletyn Batasuna-baskiryhmän terroristiryhmittymien listalle. Hongkongissa tartuntojen määrä nousi maanantaina kahdeksalla tapauksella. Rajoitetumpia työtaisteluja aloitetaan useissa muissa kunnissa. Lisäksi suurtiloilla aiemmin työskennelleet työläiset ovat ajautuneet työttöminä suurkaupunkien slummeihin. Työntekijät aloittivat maanantaina vastaisena yönä lakon kolmannen vaiheen, jossa lakkoon menevät lähes kaikki työntekijät seitsemässä kunnassa. Berlusconia ja neljää muuta ihmistä syytetään tuomareiden lahjonnasta elintarvikeyhtiö SME:n myymisen yhteydessä vuonna 1985. Tämä näyttäisi kumoavan aiemman arvion taudin tarttumisesta vain suorassa kontaktissa sairastuneen kanssa. Zimbabwen poliittinen ja taloudellinen kriisi on entisestään syventynyt viime vuoden presidentinvaalien jälkeen. – Tämä ei ole minun oikeudenkäyntini, hän totesi. Itäisessä Nanjingin kaupungissa on pantu tähän mennessä tiettävästi 10 000 ihmistä karanteeniin ja pääkaupungissa Pekingissä yli 15 000. Sarsia levittävä virus on osoittautumassa Maailman terveysjärjestön WHO:n mukaan aiemmin luultua elinvoimaisemmaksi. Kokouksen ympärillä vellovien arvailujen mukaan yksi ratkaisu olisi painostaa Mugabe eroamaan virastaan. Berlusconi on ensimmäinen virassa oleva Italian pääministeri, joka on ollut kuultavana omassa oikeudenkäynnissään. Berlusconi sanoi maanantaina oikeudessa tunnin mittaisessa puheessaan, ettei Prodilla ollut valtuuksia sopia SME:n myynnistä Buitonille. Oxfordissa opiskelleella Blairilla oli oma rockyhtye The Ugly Rumours (Rumat huhut). Suurin osa viljelymaista on aiemmin kuulunut valkoiselle vähemmistölle, mutta sotaveteraanien nimellä kulkevat Mugaben kannattajat ovat viime aikoina vallanneet useita tiloja ja ajaneet niiden omistajat pakosalle. Aineellisia tuhoa syntyi myös Arkansasin, Etelä-Dakotan ja Nebraskan alueilla. Terveysministeriö raportoi maanantaina 160 uudesta sars-tartunnasta ja yhdeksästä kuolonuhrista. Yli 20 vuotta maata luotsanneen presidentin Robert Mugaben uudelleenvalinta on ajanut Zimbabwen tilanteeseen, jota ratkaisemaan haetaan nyt apua ulkovalloilta. Mosuliin paikallishallinto BAGDAD/BASRA (STT–AFP–DPA) Vajaat kymmenen irakilaista poliittista johtajaa nimitetään pian luotsaamaan Irakin sodanjälkeistä väliaikaishallintoa, jonka ydin pyritään saamaan valmiiksi toukokuun puoliväliin mennessä. Ripulisessa ulosteessa se on selviytynyt jopa neljä päivää, mikä voisi selittää Hongkongissa havaitun ilmiön taudin leviämisestä saman kerrostalon asukkaiden keskuudessa. Viruksen on havaittu säilyvän sairastuneen ihmisen ulosteessa ja virtsassa vähintään useita tunteja. Missourin osavaltiossa on kuollut ainakin 20 ihmistä ja Pierce City-niminen, noin 1 400 asukaan kaupunki on kirjaimellisesti tuhoutunut maan tasalle, sillä kaupungissa ei ole enää yhtään ehjää rakennusta. Tänä aikana kansalaisten elintaso on romahtanut ja Mugaben kannatus kutistunut. Basran jälleenrakennusta alkaa puolestaan johtaa tanskalaisdiplomaatti Ole Wöhlers Olsen. Obasanjo kertoi, että osapuolet pyrkivät yhä jatkamaan vuoropuheluaan, vaikka tulokset ovat jääneet toistaiseksi vähäisiksi. Uudistuksen myötä Zimbabwen maataloustuotanto on tyrehtynyt. Prodi kommentoi maanantaina Berlusconin oikeudenkäyntiä sanomalle, ettei hän ole huolissaan. Tappiota pidetään ensimmäisinä merkkeinä poliittisesta hinnasta, joka Blairin ehkä on maksettava tiukasta Irakin sotaa ajaneesta kannastaan. Uimista, kalastusta ja veneilyä koskeva kielto liittyy pelkoon, että virus voisi levitä vedenjakeluun. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Dave Kaup HARARE (STT–AFP) Zimbabwen poliittisen kriisin ratkaisemiseen tähdänneet neuvottelut päättyivät maanantaina ilman läpimurtoa. Neuvottelujen tarkoituksena on ratkaista Mugaben ja oppositiojohtaja Morgan Tsvangirain väliset kiistat. Mugabe on kansainvälisestä eristyksestä huolimatta ajanut uudistusta eteenpäin. Bushin rinnalle sodan vankimmaksi kannattajaksi. Lopulta SME hajotettiin ja myytiin useille eri yhtiöille 1990-luvun alussa. Se on myös yksi syy Zimbabwen laajaan nälänhätään. Tennesseessä, Jacksonin kaupungissa sairaala joutui hoitamaan loukkaantuneita generaattoreiden tuottamalla sähköllä, kun sairaalan sähköt katkesivat. Zimbabwen kriisineuvottelu tulokseton Muun muassa Nigerian Olusegun Obasanjo (vas.) setvi maanantaina Zimbabwen presidentin Robert Mugaben ja maan opposition välisiä ristiriitoja. Hän on halunnut palauttaa maanviljelymaita takaisin niiden alkuperäisille omistajille eli Zimbabwen mustalle enemmistölle. Tilanne näyttää hieman paremmalta Singaporessa kuin Kiinassa: maassa ei ole todettu yhtään uutta tartuntaa kahteen vuorokauteen ja viime viikolla tautitapauksia tuli ilmi vain neljä. Kansainväliseen eristykseen Zimbabwe joutui Mugaben jatkettua kiistanalaista maanomistuksen uudistusta. Kansasin ja Tennesseen alueilla tuhot olivat myös mittavia. Useille alueille on julistettu hätätila. Tony Blair syntyi Edinburghissa 6. Asiasta kertoivat hallituslähteet maanantaina. Välittömästi sotaa seuranneen ryöstelyn ja väkivaltaisuuksien jälkeen tilanne Mosulissa on normalisoitunut nopeasti. Kuntatyöntekijät vaativat lisää palkkaa ja parempia työehtoja. Washington Post -lehden mukaan virus voi säilyä muovipinnoilla tartuttamiskykyisenä jopa vuorokauden. Berlusconi puolustautui lahjussyytöksiltä Italian pääministeri Silvio Berlusconi on uhannut järjestää ennenaikaiset vaalit, jos hänet tuomitaan korruptiosta. Mugabe on johtanut Zimbabwea itsevaltiaan ottein yli 20 vuotta. Hararen kokoukseen osallistuivat Etelä-Afrikan presidentti Thabo Mbeki, Nigerian Olusegun Obasanjo ja Malawin Bakili Muluzi. Asiasta kertoi Yhdysvaltain nimittämä väliaikaishallinnon valmistelija Jay Garner maanantaina Bagdadissa. Maataloustuotannon romahtaminen ja kaksi vuotta jatkunut kuivuus ovat ajamassa 6–8 miljoonaa zimbabwelaista nälänhädän partaalle. Syytteiden mukaan Berlusconi lahjoi tuomarit perumaan valtion SME-yhtiön myynnin kilpailijalleen, italialaiselle elintarvikejätille Buitonille. Yhdysvaltain sotilasviranomaiset pitävätkin kaupunkia lähialueineen jo malliesimerkkinä muille. Lähteet: BBC, AFP MILANO (STT–REUTERS–AFP) Italian pääministeri Silvio Berlusconi puolustautui maanantaina oikeudessa häntä vastaan esitettyjä korruptiosyytöksiä vastaan. Maa on jyrkästi jakautunut Mugaben ja Tsvangirain kannattajien kesken. Viranomaisten mukaan mielenosoittajat aloittivat rähinöinnin ja tuhosivat poliisiautoja Zhejiangin maakunnassa, koska he eivät halua sairastuneita lähelle kotejaan. Neuvottelut ovat koskeneet noin 420 000:ta työntekijää. Blairin työväenpuolue kärsi tappioita viime viikolla pidetyissä paikallisja aluevaaleissa. Hänestä tuli vuonna 1997 Britannian nuorin pääministeri sataan vuoteen. Arviolta tuhat kyläläistä saartoi paikallisen hallintorakennuksen muun muassa Xiandien kaupungissa itäisessä Kiinassa. Esimerkiksi Falunissa 800 kunnan palkkalistoilla olevaa jää viikoksi pois työpaikalta. Lääkärit suosittelevatkin usein toistuvaa käsien pesua. toukokuuta 1953. Parlamentin alahuoneeseen hänet valittiin ensimmäisen kerran 30vuotiaana. Tauti on tappanut Kiinassa tähän mennessä ainakin 206 ihmistä ja tarttunut yli 4 000:een. Suurten, aiemmin tuottoisien tilojen jakaminen pieniin osiin on romahduttanut Zimbabwen maataloustuotannon. Uusia sars-tartuntoja 160 Kyläläiset mellakoivat Kiinassa karanteenia vastaan WASHINGTON (STT) Rajut tornadot ovat surmanneet ainakin 38 ihmistä Yhdysvaltain keskilännessä. Kansas Cityn lentokentällä matkustajat joutuivat hakeutumaan suojaan maanalaisiin tunneleihin odottaessaan myrskyrintaman ohimenoa. SME:n omisti tuolloin valtion holdingyhtiö IRI, jonka puheenjohtajana Romano Prodi toimi. Samalla Berlusconi yritti vetää mukaan poliittisen kilpailijansa, EU:n komission puheenjohtajan Romano Prodin roolin kiistanalaisissa kaupoissa. Garner kertoi, ettei uuden kollektiivisen johdon toimintavoista ole vielä tarkkaa tietoa. Edustajat valitsivat arabin kaupunginjohtajaksi, kurdin varakaupunginjohtajaksi sekä kaksi apulaiskaupunginjohtajaa, jotka edustavat turkmeeneja ja kristittyjä. Blair nousi Yhdysvaltain presidentin George W. Yhdysvallat on jo aikaisemmin lisännyt Etan terroristijärjestöjen listalle. Voimakkaat ukkosmyrskyt ovat yleisiä erityisesti keväällä maan keskiosan niin kutsutulla tornadovyöhykkeellä. Yli 200 edustajaa eri uskonnollisista ja etnisistä ryhmistä valitsi Irakin pohjoisosassa sijaitsevalle kaupungille valtuuston ja kaupunginjohtajan. Ryhmää todennäköisesti vielä täydennetään yhdellä sunnimuslimien ja kristittyjen edustajalla. Kiinan viranomaiset ovat eristäneet myös suurimman osan Pekingin vesistöistä vähentääkseen tartuntariskiä. Berlusconi on uhannut järjestää ennenaikaiset vaalit, jos hänet tuomitaan. Taloja on tuhoutunut perustuksia myöten, puita on kaatunut ja monilla alueilla ei ole lainkaan sähköä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Howard Burditt Zimbabwessa jo pitkään muhinut poliittinen ja taloudellinen kriisi on entisestään syventynyt viime vuoden presidentinvaalien jälkeen. Tämä voisi aiheuttaa maassa perustuslaillisen kriisin, kun vaaleista käytännössä tulisi kansanäänestys oikeuden päätökseen. Batasuna terrorilistalle. Berlusconi vakuutti toimineensa valtion etujen mukaisesti vuoden 1985 yksityistämiskaupoissa, jotka ovat johtaneet syytteisiin. Hän mainitsi nimeltä Irakin kansalliskongressin INC:n johtajan Ahmed Chalabin, kurdijohtajat Jalal Talabanin ja Massoud Barzanin, INA-järjestön Iyad Allawin sekä Iranissa maanpaossa toimivan shiiamuslimien Sciri-järjestön Abdul Aziz al-Hakimin. Irakin hallintoon eri ryhmien johtajia Jay Garner: LONTOO (STT–AFP) Britannian pääministeri Tony Blair juhlii tiistaina 50-vuotispäiviään. Päävastuu demokraattisen hallinnon muodostamisesta siirtyy lähiaikoina veteraanidiplomaatti Paul Bremerille, jonka odotetaan saapuvan Irakiin ensi viikkoon mennessä. Miljoonat zimbabwelaiset kärsivät lisäksi nälästä, jonka ovat synnyttäneet kuivuus ja kiistelty maanomistuksen uudistus. Väliaikaisen hallinnon on tarkoitus toimia siihen saakka, kunnes kaikki äänioikeutetut saadaan rekisteröityä vaalien järjestämistä varten. Hän lisäsi, että silloinen pääministeri Bettino Crax oli pyytänyt häntä jättämään tarjouksen SME:stä, jottei yhtiö menisi alihintaan Buitonille
Varsinaista päärooliakaan ei ole, vaikka yksi kissoista on mainio tunnettu karamellimerkki, itse Figarol. Rebersin mielestä manipulointi ei vie voimaa kuvalta. LOS ANGELES (STT–Reuters) Väkivaltaiset sanoitukset lisäävät aggressiivisia ajatuksia ja tuntemuksia, toteaa tuore amerikkalaisten psykologien julkistama tutkimus. Ainoastaan katsomon pienuus, kun 150 henkilöä vain mahtuu kerralla, on pulma. Noin 65 näyttelijää, tanssijaa ja laulajaa pyörii lavalla. Liekö opinkappaleena syntynyt, mutta aivan täysipainoinen kokonaisuus. Aikaisempiin vuosikurssien näyttelyihin verraten Rebers löytää kuitenkin yleisen suuntauksen. Musiikin on säveltänyt Alf Mylläri ja teos on niin sanotusti läpisävelletty. Kenties antaen jokaiselle vapauden tulkita nyanssit omalla tavallaan. Tanssien koreografiat ovat Mika Pietilän ja Raija Ilon käsialaa. Meissä kaikissa on sekä miehisiä että naisellisia puolia. Se kaikki tulisi tuoda vain selkeästi esille kuulijalle ymmärrettävässä muodossa. Kokkolan kirkon urut soivat kauttaaltaan niin hienosti, että kuin osoituksena kiittämättömästä luonteestani huomasin epäkohdan akustisissa puitteissa. Kuvasto ry myönsi palkinnon nyt toisen kerran. Viimeinen osa muodostuu sitten todella upeaksi loppuhuipennukseksi koko kvartetolle. Reijo Tunkkari kertoo musiikin olevan Debussylle tunnusomaista, joka sisältää paljon värejä ja nimenomaan ranskalaisia! ja sopii erinomaisesti tähän vuodenaikaan esitettäväksi. Melodisesti kiehtovan musiikin ja maalailevan sävelkielen väliin on mausteeksi ripoteltu aitoespanjalaisia rytmejä, mikä on omiaan ravistelemaan ja ravitsemaan kuulijan herkkäkorvaisuutta. Figarolin ensi-ilta on perjantaina Wanhalla tullipakkahuoneella ja esityksiä on vielä paitsi kevään mittaan myös venetsialaisten aikaan. Hidas osa muistuttaa maalailevuudessaan hieman edellä kuultua Turinaa, kun taas rytmisissä osuuksissa tunnelmat ja väritykset ovat selvästi ranskalaisia. Käsikirjoittaja ja ohjaaja Veikko Pohjonen kertoo, että musikaali on räätälöity nimenomaan Kokkolaan kokkolalaisista aineksista. Tekijät kehuvat ymmärtäviä opettajia, jotka ovat sallineet koulupäivinäkin oppilaiden lähtevän harjoituksiin. Kvartetti esittää nyt ensimmäisen kerran espanjalaisen Joaquín Turinan yksiosainen, vuonna 1925 kirjoitetun teoksen Härkätaistelijan rukous, joka kuuluu tekijänsä tunnetumpiin sävellyksiin. Tullipakkahuonetta musikaalin tekijät muuten pitävät kaikin puoli nimenomaan tälle produktiolle mainiona paikkana. – On ollut tosi kivaa, innostuu Sukeina Kotajärvi, 12 v. Enroth vaikutti kuvataiteilijoiden tekijänoikeuden kehitykseen ja Kuvasto ry:n syntyyn. Petterssonin mielestä patriarkaalinen malli ei anna tilaa ihmisille, vaan pakottaa noudattamaan alistajan ja alistujan rooleja. Yleensä vastaavaa sointia on saanut ihailla suurissa katedraaleissa, joissa koko tila on osana sointia. Muusikot itse kuvailevat musiikkia kuohahtelevaksi ja temperamenttiseksi, jonka finaalin tuliset unkarilaisrytmit kruunaavat upeasti koko konsertin. Mikko Pellinen johtaa kissaorkesteria. Koesoitot järjestetään tiistaina ja keskiviikkona. – Valokuvauksessahan on jo aikaisemmin muunneltu ja manipuloitu lopputulosta, mutta se tehtiin manuaalisesti. Sukeina harrastaa sekä showtanssia että streetjazzia. Nyt se jää liiaksi urkulehterille matalan. Parhaimmillaan urkutaiteilijatar oli erittäin vaativassa Bachin Preludissa&fuugassa emolli BWV548.Teoksessa on jotakin sanoin kuvaamatonta voimaa musiikin mahdista, jossa tekijä näyttää kaiken mahdollisen osaamisensa teeman käännöksineen, augmentaatioineen (teeman laajennus) ja kromaattisen (ei luultavammin mitään tekemistä kromin kanssa) virtuositeettinsa olemalla kaikesta huolimatta henkisesti läsnä. Iloinen musikaali kissaihmisille Figarol, Figarol... Oppilaiden itsenäisiä lopputöitä Teija Pettersonin Anonym-teoskokonaisuuden aiheena ovat ne monet tavat, joilla naisia alistetaan ja painostetaan. Elämme maailmassa, jossa rekisterit ja arkistot ovat tärkeitä. Hollihaan viidenneltä luokalta. Digitaalisuus antaa uusia mahdollisuuksia mennä syvemmälle taideilmaisussa. Fuugan ensimmäinen teemakin koostui vain kolmesta sävelestä ja nekin asteikon ensimmäisen neljännen ja viidennen asteen sävelistä. – Me olemme kuitenkin ennen kaikkea ihmisiä. Tuntien paremmin Mendelssohnin hänen värikkäästä orkesterija kamarimusiikkituotannostaan oli äärimmäisen niukoista aineksista kyhätty teos mielenkiintoinen poikkeus. Lautakunta päättää koesoiton perusteella, millainen Nuorten solistien konsertin ohjelmasta tulee. Esimerkiksi tuttuja asioita kuvaamalla on kyseenalaistettu arkisia ilmiöitä ja tuotu uutta näkökulmaa. On koulukuntia, jotka väittävät kakluunin lämpiävän parhaiten pellit auki, mutta pitkissä urkuteoksissa Bach on käyttänyt varmasti voimanvaihteluja niitä nuotteihin kirjaamatta. Kivointa on olla mukana musikaalissa ja onhan täältä löytynyt uusia kavereitakin. Tarina, tekstit ja musiikki ovat kokonaan uutta. Silloin oli kyse Helena-nimisen tyttösen katoamisesta ja hänen löytämisekseen pyydetystä rukouksesta. Hän halusi tanssia ja äiti oli kehottanut pyrkimään tähän musikaaliin. Tupakkamakasiinin näyttelytilojen toisen salin keskelle pystytetyn valkoisten verhojen eristämän installaation teemana on naisiin kohdistuva yksityinen ja yhteiskunnallinen painostus. – Kyse on monitahoisesta kulttuurisesta mallista, jonka patriarkaaliset esikuvat ajoittuvat jo pyramidien aikaan. Hän aloitti Mendelssohnin sangen Bachtyylisellä Preludilla & Fuugalla. Muuten enemmän viime aikoina muuta soitinmusiikkia kuulleena lähes koko ajan läsnä ollut kontraoktaavi (matalimmat äänet) rauhoitti kummasti. Toinen Gduuri fuuga oli vähän samea soinniltaan ja triolimotiivit tahtoivat karkailla turhan usein tehden rytmistä lipsuvaa. – Kun puhutaan naisiin kohdistettavasta sorrosta ja syrjinnästä, niin esillä ovat usein naiset, eli uhrit. Kuva: Clas-Olav Slotte Outi Ala-Härkönen PIETARSAARI (KP) Tupakkamakasiinin toukokuun näyttely valottaa Uudenkaarlepyyn Svenska Yrkeshögskolanin valokuvausopiskelijoiden neljän vuoden opintietä. Näytös tapahtuu ikään kuin koulunäytelmässä, jossa esitetään kaupungin merkittäviä tapahtumia. Ja musikaalia on harjoiteltu pitämällä mielessä kahta aforismia: Kenenkään ei tarvitse tehdä enempää mihin pystyy, mutta ei vähempääkään. Uhrien yhteiskunta Näyttelyn nimi Ambitious Outsiders – kunnianhimoiset ulkopuoliset – vihjaa siihen, että valokuvaaja on ollut tarkkailijan roolissa. Katja Kivelällä on varmasti urkurina tulevaisuutta, jos vain intohimoa riittää yli virkatehtävien. Strömsholm on kuvannut eri-ikäisiä ihmisiä ja tallentanut kuvien viereen kuvattujen henkilötietoja. Osumatarkkuus lähes sata prosenttia Konsertit KOKKOLA (KP) Keskiviikkona on jälleen, lähes puolen vuoden tauon jälkeen tilaisuus kuulla Kokkola-kvartetin hienostunutta soittoa, kun tämä Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin muusikoista (Reijo Tunkkari, Elar Kuiv, Timo Kangas, Niiles Outakoski) koostuva ensemble esittää Snellman-salissa Turinan, Debussyn ja Brahmsin teoksia. Niin monet esitykset ovat heidän käynnistyksestään ja tuellaan aikaan saatu. Se on paljolti rukouksenomainen, muttei kuitenkaan minkään aivan tavanomaisen rukouksen, kuten nimestäkin voi päätellä. Siinä riittää vauhtia ja sykettä. – Esikuvana on ollut poliisirekisterit. Tutkijaryhmän mukaan tulokset kyseenalaistavat sen käsityksen, että aggressiivisen musiikin kuunteleminen auttaisi myönteisellä tavalla kuulijaa vihamielisten tunteiden käsittelemisessä. Tutkimuksen mukaan tulokseen ei vaikuttanut musiikin tyyli tai esiintyjän henkilöllisyys, vaan humoristisetkin laulut saattoivat lisätä aggressioita. Monilla miehillä on huono itsetunto ja omat vaikeudet. Opiksi otettavaa Vaikka esitys on valmistettu iloisissa merkeissä ja huumorilla sitä kantaa muutama osittain vakavakin teema. Puikoissa oli tällä kertaa nuori perholaissyntyinen hiljattain urkudiplomin suorittanut taiteilija. Kvartetin primaksen, Reijo Tunkkarin mukaan yleisö saa kuullakseen musiikkia, jossa niin tunnelmat, sointivärit kuin rytmitkin vaihtelevat, eli konserttikokonaisuuden suunnitteluun on paneuduttu huolellisesti. Claude Debussyn Jousikvarteton d-molli joka on säveltäjänsä ainoa ja kuuluu kvartettokirjallisuuden kulmakiviin Kokkola-kvartetti on esittänyt aiemmin yli kaksikymmentä vuotta sitten, joten aivan tuoreessa muistissa ei tämä teos yleisöllä varmaankaan enää ole. Nuorin solistiksi pyrkivä on 10vuotias pianisti. Tavoitteena Myllärillä on myös ollut, että kaikki pääsevät (tai joutuvat) laulamaan ja lauluharjoituksissa ovat käyneet kaikki. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 6.5.2003 11 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri B Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Kissaihmisille ja miksei muillekin huumorintajuisille ja leikkimielisille – siis meille kaikille – on tarkoitettu kokkolalaisten nuorten musikaali Figarol. Pettersson on kuvannut naisia, mutta ääninauhoilla puhuvat miehet. Lähimpinä ovat Kokkolan nuorisotoimi, Kokkolan estraditaiteen koulu ja koulun kannatusyhdistys ja tukeakin on saatu monelta taholta myös Euroopan yhteisön aluekehitysrahastosta. Anonym-teoksella on selkeä yhteiskunnallinen sanoma. Kamarimusiikin helmiä HELSINKI (STT) Kuvataiteilija, multimediaohjaaja Marita Liulia on saanut Erik Enroth -muistopalkinnon kuvataiteilijoiden tekijänoikeuksien hyväksi tekemästään työstä. – Työt ovat värikkäämpiä ja niissä on käytetty enemmän digitaalitekniikkaa kuin pari vuotta sitten. Vuoropuhelua teemojen, vastateemojen ja taitteiden muodossa. Koulussa sujuu entiseen malliin, vaikka läksyjen teko jää iltamyöhään, kun harjoitukset loppuvat kahdeksan maissa. Ehkä tulkinta sopisi hyvin kauan odotettuihin hautajaisiin. Taide on valintaa, ja kuvan muokkaaminen on luonnollista etenkin silloin, kun etsitään ilmaisullisista voimaa, ei niinkään dokumentillista arvoa. Henkilöt kansissa Johanna Strömsholmin työt eivät riipu seinillä, vaan läpinäkyvissä riippukansioissa kuin arkistoituna ikään. Konsertin päätteeksi Kokkolakvartetti, nyt alttoviulisti Ari Hanhikoskella täydennettynä, esittää Johannes Brahmsin mukaansatempaavan Jousikvinteton G-duuri, joka päinvastoin kuin säveltäjän muut myöhäisteokset, on elämäniloinen ja valoisa kaihoisaa Adagio-osaa lukuun ottamatta. Urkusäveltäjänä minulle tuntematon R.Schumann ilahdutti Fuugalla nimestä B.A.C.H, joka väläytteli teemassaan puhelinäänenäkin tuttuakin tutumpaa g-molli Fuugan teemaa. Aiheina ovat esimerkiksi arjen ilmiöt, omakuvat tai naisten asema. Jälleen kerran ulkopuolinen voi vain ihmetellä nuorisotoimen ja estraditaiteen koulun puuhamiesten ja -naisten intoa ja viitseliäisyyttä. Haluan johdattaa kokonaisvaltaiseen kokemiseen, jossa käytetään useita aisteja. Se joka ei tiedä mistä on kotoisin, ei ole mistään kotoisin. Tunnustus on nimetty taidemaalari Erik Enrothin (1917–1975) mukaan. Pettersson on teosta rakentaessaan etsinyt itse vastausta kysymykseen, miksi naisia alistetaan ja miksi maailma on sukupuoliroolien rajoittama. Lopussa oleva peili johdattaa kulkijan katseen omaan itsensä ja ajatusmalleihin. Figarol valmistuu yhteistyössä monien instanssien kanssa. Kuten sanottua, tapahtumat liittyvät Kokkolan historiaan, mutta esiin tulevat myös nykyaikaiset ongelmat kuten koulukiusaaminen ja pakolaiskysymys. Marita Liulialle muistopalkinto. Petterssonin installaatiossa katsoja on samalla kuulija. Strömsholm pitää valokuvauksessa juuri ihmisten kuvaamisesta. Koska tanssi on tälle tytölle koko elämä hän on viihtynyt harjoituksissa hyvin, vaikka kaikki vapaa-ajat ovat tänä keväänä kuluneet täällä. Nuoret ovat eri koulujen alaasteilta, yläasteelta ja lukioista sekä kauppaoppilaitoksestakin. Solistien määräkin ratkeaa vasta, kun kaikkia on kuultu. Teija Petterssonin kuvainstallaatiossa on menty askel edemmäs. Kuvaustilanne on vuorovaikutusta, jossa tarvitaan psykologista silmää. Puvustus on Helvi Forssanderin ja tienesti ompelupajan, lavastus syntyy työryhmän käsissä ja kissat maskeeraa Merja Junkkila. Ryntäys koesoittoon Tuomas Airola KOKKOLA Urkukonsertti Kokkolan kirkossa 4.5.2003 Katja Kivelä: urut Mendelssohn, Bach, Schumann. Bachin kaunis d-molli Fuuga sai vähän jäsentymättömän tulkinnan, .koska nuoren urkurin ns. Mediakulttuurin valokuvauslinjan yliopettaja Lars Rebers sanoo olevansa ylpeä siitä, että esillä on hyvin erilaisia aiheita ja tekniikoita. Varhaisin niistä on se tapaus, kun Kokkola ylipäätään mainittiin kirjallisissa lähteissä. Sanoitukset ja aggressiot HELSINKI (STT) Radion sinfoniaorkesterin Nuorten solistien konsertin koesoittoon on ilmoittautunut 54 muusikkoa eri puolilta Suomea. Yhdeksän opiskelijan lopputöistä koostuvassa näyttelyssä ei ole yhtenäistä teemaa. Sävellys on tyypillistä musikaalimusiikkia sisältäen rakkauslauluja ja "aksonia." Muusikoitten kannalta kyseessä on koulutusprojekti niin kuin koko produktiossa mukana olevien. Tarinassa on monta tasoa eikä ohjaaja halua ennakkoon juonenkulkuja edes paljastaa kuin vähäsen. Tavallaan on kyse historiallisista tapahtumista, mutta ne tapahtuvat oikeastaan unimaailmassa kissoille. Kukin on saanut valita tekniikan ja aiheen itsenäisesti. Liulia on puolustanut tekijänoikeuksia koko uransa ajan ja hän on vedonnut päättäjiin kuvataiteilijoiden tasa-arvon puolesta myös uusissa medioissa. Konsertti järjestetään 12. Schumannin Träumarei sai mielenkiintoisen äänikerran tosin rytmisesti laahaavan "hautajaistulkinnan" ennätysfermaatilla varustettuna. Ilman perusteellista työtä ja analyysiä tämänkaltaisen hienon, mutta erittäin vaativan ohjelmiston parissa ei yleisö viihdy pelkän "pellit auki ja menoksi" tyylisen ja hienojen urkujen vuoksi. Anonym koostuu isokokoisista kuvista ja äänitehosteista. Suuri yritys Koko produktiota Mika Pietilä pitää kaikkiaan suurena tuotantona. Kaikilla mukana olijoilla on tasavertaisesti tekemistä. Tutkimukseen osallistui koehenkilöinä yli 500 opiskelijaa. Monipuolinen lopputulos kuvaakin nykyvalokuvauksen suuntauksien ja vaihtoehtojen runsautta. Rebers pitää digitaalikuvausta askeleena eteenpäin. Eipä se kunnon säveltäjä kovin kummallisia värkkejä näköjään kaipaa. Keräämme informaatiota ja meillä on informaationjano sekä talletamme tietoja myös tulevaisuutta varten. – Tarkoituksena on ollut aktivoida ihmisiä ajattelemaan ja tuntemaan. Aggressiiviset tunteet puolestaan saattavat luoda vihamielisyyttä käytökseen. Tässä olen antanut äänen miehille. Figarol-musikaalin veikeät tanssivat kissat saavat katsojan iloiselle mielelle. Fuuga on täynnä musiikillisdialektista sanomaa. Kis kis kissuna. Ilmoittautuneiden joukossa on kahdeksan puhaltajaa, viisitoista laulajaa, kaksitoista pianistia ja yhdeksäntoista jousisoittajaa. Siinä luvataan musiikillista, laulullista ja tanssillista menoa ja tarinaa Kokkolan historiasta. Näyttelykokonaisuudessa on mustavalkoisia ja värillisiä kuvia, perinteisempää tai uudempaa ilmaisua ja kuvakokonaisuuksia. Kuvat: Outi Ala-Härkönen Johanna Strömsholmin oma sisko on myös kuvattu henkilöarkistoon. Oikeastaan vastaavaa musikaalia ei ole malliksi edes olemassa, mutta ehkä on parempi niin. kosketinosumatarkkuus on lähes promillen päässä sadasta % (se on ymmärtääkseni neliraajatekniikkaa vaadittavalta urkurilta erinomainen suoritus) kannattaisi tulevaisuudessa keskittyä enemmän siihen, mitä säveltäjä haluaa teoksellaan kertoa. katon vuoksi. Kourallinen yleisöä saapui kuuntelemaan Kokkolan kirkon urkuja sunnuntain iltakonserttiin. joulukuuta Kulttuuritalossa Helsingissä ja sen johtaa Jan Söderblom. Miehet ovat myös rakenteen uhreja. Tarkkailija ei ole kuitenkaan vetäytyjä
Täytä tuulihatut vasta jäähtyneinä. Nosta toinen puolikas paikoilleen ja levitä aprikoosisose pinnalle. Kaksoismerkinnän ensimmäinen luku ilmoittaa sisällön kokonaismäärän ja jälkimmäinen nettomäärän eli katkarapujen todellisen määrän, kun niistä on valutettu vesi. Alituksen suuruus vaihteli 2,5 prosentista jopa 17 prosenttiin. Koristele vati viinirypäleillä tai muilla hedelmillä. Lisää loppuosa sokerista. Lisää jauhot joukkoon kerralla ja sekoita voimakkaasti, kunnes seos on tasaista ja irtoaa kattilan reunoilta. Tuulihattujen täytteeksi voi laittaa sekä suolaista että makeaa. Mansikkakakku maistuu aina yhtä hyvältä. – Tuoreuteen ja makuun vaikutetaan yksinkertaisin keinoin, kertoo toinen omistajista, Jani Lindman. Sekoita jauhot ja leivinjauhe keskenään. Yritys kuuluu italialaiseen Barilla-elintarvikekonserniin. (KP) Kotimaiset Kasvikset ry myöntää kunniamaininnan viljelyn kehittämisestä ja uusista kasvistuotteista ympärivuotiselle paprikatuotannolle. Katkarapujen pintaan jäädytetään ohut kerros vettä, jonka tarkoituksena on suojata niitä kuivumiselta, hapettumiselta ja muilta muutoksilta. Viljelmä perustettiin alueelle, jolla ei ole muita kasvihuoneviljelmiä, joilta kasvintuhoojat voisivat levitä paprikahuoneisiin. Peitä reunat pähkinärouheella. Liitto valmistelee parhaillaan uutta tarkastuskäytäntöä. Paina tangot litteiksi ja paista 175 asteisessa uunissa 7–8 minuuttia. Jos pakastimessa on vielä viime kesän mansikoita, ne on syytä käyttää nyt vaikkapa mansikkakakkuun, tuulihattujen täytteeksi tai muuten vain jälkiruuaksi. Vatkaa valkuaiset ja puolet sokerista kovaksi vaahdoksi. Yritystä vetää kolme nuorta ja aktiivista yrittäjää: Jani Lindman, Toni Tanner ja Tomi Tahvonen. Pane jauhot, sokeri ja rasva kulhoon. Yhdysvaltojen maatalousministeriön USDA:n teettämä tutkimus kertoo, että myös amerikkalaiset ovat muuttumassa entistä varovaisimmiksi elintarvikkeiden suhteen. Kuluttajan kannalta on oleellista, että glaseerausvettä ei lueta mukaan tuotteen painoon. Kaada taikina pinnoitettuun irtopohjavuokaan ja paista 175asteisessa uunissa noin 30–45 minuuttia kunnes kakkupohja ruskistuu ja alkaa irrota vuoastaan. Pyrimme aina siihen, että tänään poimittu olisi kaupassa jo seuraavana päivänä. Kahvipöytään suolaista ja makeaa Itse tehty ilahduttaa äitejä Pienet tuulihatut voi täyttää joko makeilla tai suolaisilla täytteillä. Tutkimuksen mukaan kuluttajat haluavat maksaa vähemmän tuotteista, joiden päällysmerkintä kertoo geenimuuntelusta. Hortiherttuan viljelmillä Karjalohjalla tämä on otettu huomioon jo viljelyä suunniteltaessa. Suomalaiset syövät noin kaksi kiloa paprikaa vuodessa henkeä kohti. Tunnustuspalkinnon saa Hortiherttua Oy, joka on ollut eturivissä kehittämässä paprikan ympärivuotista viljelyä ja torjunta-ainejäämätöntä tuotantoa. Vatkaa sitten munat ja sokeri kiinteähköksi vaahdoksi, lisää kiehuva vesitilkka ja jauho-leivinjauheseos. Kaada juustoseos pinnalle. Lehden tekemässä selvityksessä vain kaksi pakkausta seitsemästä sisälsi katkarapuja sen verran kuin pakkaustekstissä oli ilmoitettu. Näkkileipää ei ole tuotettu Taalainmaalla, missä Moran kaupunki sijaitsee. Tuulihatut 3 dl vettä 100 g voita tai margariinia 2 1/2 dl vehnäjauhoja 4 munaa Kuumenna vesi ja rasva kiehuvaksi. Yhdysvaltalaiset kuluttajat eivät suosi gm-tuotteita (KP) Eurooppalaisten kuluttajien on uskottu suhtautuvan selvästi yhdysvaltalaisia kuluttajia kielteisemmin bioteknologian käyttöön elintarviketuotannossa. Yleensä se vaihtelee 8–12 prosenttiin. Paprika on erityisen herkullinen kasvis myös kasvintuhoojien näkökulmasta. Pohjan voi leipoa valmiiksi jo etukäteen ja sen voi myös pakastaa. Uunin suuluukkua ei saa avata paistamisen alkuvaiheessa. Uudistusten tarkoituksena on parantaa merkin näkyvyyttä. Levitä joka toiseen väliin juustotahnaa, joka toiseen ananasta. 12 Tiistaina 6.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Ruoka Lyhyesti Riitta-Maija Sykkö (KP) Itse tehdyt kortit ja leivonnaiset tekevät äitienpäivästä oikea juhlan. Leivo paloista leivinpaperille pitkät tangot. Levitä kuorrutusta myös reunoihin. Kumoa kakku hiukan jäähtyneenä ja säilytä huoneenlämmössä vuoka kantena, kunnes on koristelun aika. Myös sen ulkoasuun on tulossa pieniä uudistuksia. Loput tutkitut pakkaukset olivat alipakattuja. Näitäkin aineita käytetään harvoin ja harkiten, koska on todettu, että erilaiset luonnonmukaisetkin käsittelyt heikentävät niin hyötyeliöiden kuin kasvien hyvinvointia. Jatka paistamista 8–10 minuuttia kunnes tangot ovat saaneet kauniin värin. Äitienpäivän kahvipöydässä maistuvat niin makeat kuin suolaiset herkut. Kuluttaja-lehden selvityksessä tällainen kaksoismerkintä löytyi vain kolmesta tutkitusta tuotteesta. Lisää laktoosittomista tuotteista osoitteessa www.valio.fi. Uusimmat tutkimukset osoittavat kuitenkin muuta. Koristelu kannattaa tehdä juuri ennen tarjoilua. Koska katkaravut säilyvät huonosti tuoreina, ne keitetään usein jo kalastusaluksella merivedessä ja pakastetaan. Ruotsalainen oikeusistuin katsoo, että kuluttajia johdetaan harhaan kutsumalla leipää Mora nimellä. Näin vältetään ripsiäisen torjuntaruiskutukset. Luomuliiton päätöksen mukaan leppäkerttumerkin käyttöön liittyviä tarkastuksia ei tulevana kesänä tehdä enää viranomaisvalvonnan ohella. Onnistunut tuulihattu on kevyt, korkea ja kuiva. Koristele pinta hedelmäviipaleilla. – Kasveja voidaan suojella myös rypsiöljyn ja mäntysuopaliuoksen avulla. Nämä punaruskeat "hyvikset" käyvät ahnaasti "pahisten" kimppuun imemällä päivittäin ainakin kuuden haitallisen ripsiäisen solunesteet kuiviin, kertoo Toni Tanner. Neljästä leipäviipaleesta saat jo varsin näyttävän kakun. Täytä hillolla ja banaaniviipaleilla. Sekä tuonti että kotimainen viljely lisääntyivät selvästi. Sokerikakkupohjan voi pakastaa ja kakun voi täyttää edellisenä päivänä. Tunnustusta tuoreelle paprikalle Ruotsalaisyritys joutuu nimeämään näkkärinsä uudelleen (KP) Ruotsalainen Wasa-yhtiö joutuu keksimään uuden nimen yhdelle tunnetuimmista tuotteistaan. Jäähdytä seos ja lisää munat yksitellen voimakkaasti vatkaten. Kotimaisen paprikan osuus on vain noin viisi prosenttia, joten kaikista vähittäismyymälöissä ei ole vielä saatavilla kotimaista paprikaa lainkaan. Leikkaa voipaperin reunat joko saksilla tai terävällä leikkuuveitsellä. Voimassa olevat merkin käyttösopimukset säilyvät ennallaan. Helppo äitienpäiväkakku Täytekakkupohja 3 kananmunaa 3 dl sokeria 3 dl vehnäjauhoja 1 1/2 tl leivinjauhetta 3/4 dl kiehuvaa vettä vuokaan rasvaa ja graham/korppujauhoja Kakkupohjan kostutukseen noin 1 dl omena-, ananas-, appelsiini-, sitruunatai marjamehua Täyte 2 banaania marjahilloa Koristelu 1 tlk kermaa tai CremeVispiä (joukkoon voi sekoittaa myös rahkaa) 1 dl aprikoosisosetta viipaloituja hedelmiä kiiviä, ananasta, mandariinilohkoja, viinirypäleitä Kakkupohja Voitele ja jauhota vuoka valmiiksi. Leppäkerttumerkin käyttö luomutuotteissa jatkuu (KP) Luomuliiton leppäkerttumerkki säilyy yhä suomalaisen luomutuotannon tunnuksena, vaikka julkisuudessa ehti aiemmin keväällä liikkua huhuja merkin käytön lopettamisesta. Lisää kylmä vesi syöttösuppilon kautta koneen käydessä. Muun muassa kirvat ja ripsiäiset viihtyvät hyvin paprikakasvustossa ja heikentävät satokelpoisten hedelmien määrää ja laatua. Voileipäkakku on näyttävää tarjottavaa ja sekin kannattaa valmistaa hyvissä ajoin, jotta maut pääsevät vaikuttamaan. Wasan mukaan kyse on tunnetusta brändistä, joka ei sinänsä viittaa näkkileivän alkuperään. Leikkaa tangot viipaleiksi lämpimään veteen kastetulla veitsellä. Lisäksi jo tutut, Valio laktoositon kevytmaitojuoma ja Valio laktoositon ruokakerma 15%. Suolaisiksi täytteiksi sopivat kinkkusuikaleet sekä piparjuuriraasteella maustettu kermavaahto, kermalla notkistettu sinihomejuusto, kermalla notkistettu maksapasteija, jossa hienonnettua paprikaa, kapriksia tai maustekurkkukuutioita, raejuusto tai rahka, jossa on savustettua kalaa ja tilliä tai notkistettu tuorejuusto. Ainakin osan tarjoilusta voi leipoa itse. Levitä vaahto puolikypsien tankojen päälle, ripottele pinnalle kookoshiutaleita tai kakunkoristeita. Kokonaiskulutus kasvoi viime vuonna 22 prosenttia edelliseen vuoteen verrattuna. Merkin luonne muuttuu Luomuliiton jäsenten käyttämäksi laatumerkiksi. Kostuta viipaleet sitruunamehulla. Yön aikana kakku mehustuu maistuvaksi. Kun viljeltävistä kasveista pidetään hyvää huolta, on sato niin määrällisesti kuin laadultaan mahdollisimman hyvää, kertoo Toni Tanner. Koristelu Halkaise kakku isolla veitsellä kahtia ja kostuta puolikkaat mehulla. Hyvikset ja pahikset Esimerkkinä biologisesta tuholaistorjunnasta on parin millin mittaisten ripsiäisten torjunta ripsiäispetopunkkien avulla. Anna laitteen käydä muutama sekunti, kunnes taikina on ryynimäistä. Tuulihatut onnistuvat, kunhan muistaa lisätä jauhot kerralla ja vatkata sen jälkeen taikinaa kunnolla. Paloittele sulatejuusto joukkoon ja sekoita tasaiseksi ja kiiltäväksi. Paistamisen aikana uuninluukkua ei puolestaan saa avata, ei edes raotella. makeisiin tuulihattuihin voi laittaa erilaisia marjoja ja hilloja sekä kermavaahtoa tai rahkaa. Aikaa on yksi vuosi. Käsin tehtäessä nypi jauhot, sokeri ja rasva murumaiseksi seokseksi ja lisää siihen nopeasti sekoittaen vesi. Katkarapupakkaukset usein alipainoisia (KP) Pakastettujen katkarapupakkausten sisällön määrä on usein alhaisempi kuin pakkaustekstissä annetaan ymmärtää, kertoo uusin Kuluttaja-lehti. Rahkaa käytettäessä se kannattaa notkistaa kermavaahdolla. Jaa taikina neljään osaan. Leksandsbröd on parikymmentä vuotta vastustanut Wasan päätöstä käyttää Mora-nimeä. Tämä glaseeraukseksi kutsuttu toimenpide on sallittu, eikä virallisia määräyksiä glaseerausveden määrästä Suomessa ole. Pursota taikinasta pellille leivinpaperin päälle tuulihattuja, pieniä, isoja tai vaikkapa yksi iso renkaan muotoon. Levitä voi/leivinpaperi tarjoilualustalle kakkupaperin päälle ja nosta kakku sille. Tuorejuustoja on tarjolla runsaasti eri makuvaihtoehtoja. Luomuliitto on kuitenkin kevään liittokokouksessa päättänyt, että merkin käyttösääntöihin ja valvontaan tehdään muutoksia. Vaikka osaamme jo paljon, opittavaa ja haasteita riittää myös tuleviksi vuosiksi, toteaa Jani Lindman. Leikkaa leipä pitkittäin ohuiksi viipaleiksi ja poista kovat kuoret. Jo 27-vuotta sitten markkinoille tuotu Mora-näkkileipä nimetään oikeuden päätöksellä uudelleen. Tullilaboratorion tutkimusten perusteella tiedetään, että meille tuoduissa paprikoissa on hyvin usein jäämiä kasvinsuojeluaineista. 4 dl vehnäjauhoja 200 g voita tai margariinia 3/4 dl sokeria noin 3 rkl vettä täyte: 4 munanvalkuaista 3 dl sokeria kookoshiutaleita tai värillisiä kakunkoristeita Pohjataikinan teko onnistuu hyvin monitoimikoneella. Voileipäkakku 1 vaalea vuokaleipä Täyte: 1 iso tai 2 pientä tölkkiä ananasmurskaa 200 g sinihomejuustoa tai muuta voimakkaan makuista juustoa raasteena 100 g voita, margariinia tai tuorejuustoa sitruunan mehua tai laimeaa liha/kasvislientä Päällyste: 1 dl lihatai kasvislientä 1 paketti (250 g) sulatejuustoa rouhittuja hasselpähkinöitä viinirypäleitä Tee haarukalla hienontamalla juustosta ja rasvasta tahna. Oikeuden päätöksen taustalla on taalainmaalainen pikkuleipomo. Täytekakku on helppo tehdä ja sen voi valmistaa pitkälle etukäteen. Hyvää alusta alkaen Valion laktoositon tuoteperhe kasvaa, uutuutena Valiojogurtti, metsämansikka ja persikka-aprikoosi-vadelma. Paista tuulihatut 200 asteessa noin 20 minuuttia. Päällystettä varten kuumenna liha/kasvisliemi. Luomuliitosta kerrotaan, että leppäkertulla merkityt luomutuotepakkaukset voi käyttää loppuun ilman eri sopimusta kuluvan vuoden aikana ja uudistamalla merkin käyttösopimuksen vuoden 2004 alussa. Siksi katkarapupakkauksista tulisi löytyä kaksi painomerkintää. Talviviljelyssä on edelleen paljon oppimista, sillä missään muualla maailmalla paprikaa ei viljellä näin pohjoisessa ympäri vuoden, joten esikuvia ei ole. Ympärivuotiseen paprikan viljelyyn oppia on otettu muun muassa kasvihuonekurkun viljelystä. Pursota tai levitä kermavaahtoa reunoille. Kakku vetäytyy mehukkaaksi, kun se täytetään juhlaa edeltävänä iltana. Wasa on maailman suurin näkkileivän tuottaja, jonka leipiä myydään 40 maassa. Kun taikina muotoutuu palloksi, pysäytä kone heti. Erilaisia täytteitä Tuulihatuista voi tehdä joko makeita tai suolaisia eri täytteillä. Jos kasvustossa ei ole riittävästi ripsiäisiä, syövät ripsiäispetopunkit paprikan kukista löytyvää siitepölyä. Aseta koneeseen hienonnusterä. Kakun voi tehdä myös valmiiksi viipaloidusta vuokaleivästä. Paprikan viljelyssä on kiinnitetty viime vuosien aikana huomiota erityisesti kuluttajien arvostamiin laatutekijöihin: ympärivuotiseen saatavuuteen, puhtauteen ja tuoreeseen makuun
– En ole tyytyväinen tulokseen. Miroslav Hlinka huudatti slovakialaiskannattajia tasoittamalla lopulta reilut viisi minuuttia ennen päätösvihellystä. .4 2 2 9– 9 4 Ukraina . . . USA:lla helppoa Tapani Postila HELSINKI (KP) Slovakia-Tshekki 3–3 (0–1, 1–2, 2–0) Tappion pelko jähmettää parhaatkin pelaajat. . 3. Helsinki: Suomen kentälliset MM-kisojen välisarjan E-lohkon ottelussa Saksaa vastaan tiistaina kello 20.00: Maalivahdit: 31 Pasi Nurminen. . . erä: 40.34 Maltby (24. . . . Sen jälkeen kulutettiin pääasiassa vain jäähypenkkiä, vaikka molemmat vielä tekivätkin yhden maalin. Heleniuksella on oma tehtävänsä, kuten esimerkiksi Petteri Nummelinilla kiekollisena puolustajana. . Meno toisessa erässä yltyi muutenkin kiihkeämmäksi. 0–2, 26.48 Tetsuya Saito (Takahito Suzuki–Makoto Kawashima) 1–2, 33.23 Kelly Fairchild (Phil Housley) 1–3, 36.06 Fairchild (P.Ferraro) 1–4. . Aivan NHL:n aktiivisimpaan nyrkkikaartiin Jokereissa todennäköisesti ensi kaudella pelaava Helenius ei kuulu. ValkoVenäjän ja Slovenian paikalla ensi kevään Tshekin MM-kisoissa pelaavat Ranska ja Kazakstan. . . Ahkerimmat hanskojen pudottajat ovat nyrkkeilleet toistasataa kertaa. . . Josef Stümpelin, Richard Zednikin ja Zigmund Palffyn ketju yritti vastata Strakan viisikon menoon. . . erä: 6.42 Tomaz Vnuk (Tomaz Razingar) yv. . 5. . . . Marko Kiprusoff on edelleen kuumeisena, joten pakkivajausta oli ison miehen verran. erä: 23.27 Lubomir Visnovsky (Zigmund Palffy) yv. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen HELSINKI (STT) Suomen jääkiekkomuseo aateloi maanantaina yhdeksän uutta kiekkoleijonaa. Maalivahtien torjunnat: Jiro Igor Nihei/Masahito Haruna (vaihto 52.04) Japani 9+19+10=38, Chris Rogles/Damian Rhodes (vaihto 48.02) USA 12+7+8=27. . . . Ennen MMkisojen Slovakia–Tshekki -ottelua tapahtuneen aateloinnin jälkeen kiekkoleijonia on yhteensä 137. turnaus: Suomi–Slovakia 1–3 (19–25, 20–25, 25–21, 16–25). .5 2 3 16–14 4 Sveitsi . . . . NHL-pelejä on kertynyt uran aikana 155 ja verkko on heilunut kaksi kertaa. . . . . USA . . 1–1. . Tässä vaiheessa. . Ainoana tshekkinä vain Martin Straka oli kympin sakissa. . . Kisapaikan lunastanut pakkijärkäle pelasi vasta tänä keväänä ensimmäiset A-maaottelunsa. hyökkääjä: 23 Tommi Santala. Jos Latvia voittaa Tanskan ja pääsee neljään pisteeseen yhdessä Venäjän kanssa, se jatkaa ja Venäjä putoa. Vakio 3 Oikea rivi: 221 X22 2212 Alustava voitonjako: 10 oikein 6 kpl voitto–osuus 3 662,10 e, 9 oikein 124,60 e. . . . .4 3 1 15– 7 6 Venäjä . . erä: 23.04 Craig Johnson (Brett Hauer–Adam Hall) yv. . Koska Kaukoidän edustaja Japani ei voittanut karsintasarjaa, putoaa karsinnassa toiseksi sijoittunut Valko-Venäjä yhdessä Slovenian kanssa ensi vuodeksi B-sarjaan. Venäjä lisäsi vielä vauhtia toiseen erään ja sai painettua peliä Kanadan päähän. . Jäähyt yht: Japani 8x2 min, USA 4x2 min. . Leiman passiinsa sai myös laitahyökkääjä Tony Virta. Lempeän jättiläisen -lisänimen työmaallaan Pohjois-Amerikan kaukaloissa ansainnut Helenius oli ehtinyt odottaa jo komennusta. erä: 53.54 Ladislav Nagy (Richard Lintner–Miroslav Hlinka) 3–3. Saksan ryhmän Virta tunnusti olevan itselleen täysin oudon. Tämän lähtökohdan ymmärtää, kun entisen Tshekkoslovakian osat käyvät jäsentenvälisen ottelunsa. . . Miehet ovat joukkueessa vaihtuneet edellisen kohtaamisen jälkeen. 1–0, 10.15 Andrei Kastsitsin (Aleksandr Rjadinski–Jaraslau Tshupris) yv. . . . Vaakabingo: 74, 31, 30, 50, 1, 29, 33, 3, 14, 23, 26, 54, 4, 66, 15, 67, 27, 13, 57, 7, 16, 25, 48, 5, 62, 64, 44, 72, 63, 40, 11, 42 + Kolmoisvaakabingo: 17, 36, 56, 20, 75, 55, 12, 8, 46, 24 Voitonjako: Kolmoisvaaka ei yhtään kappaletta, Vaakabingo 3,00 e. Tasapelillä varmistui Slovakian lohkovoitto. . kenttä: 5 Sami Helenius, 22 Mikko Eloranta–36 Juha Ylönen–18 Tony Virta. 3. erä: 57.51 Razingar (Ales Krajnc) 3–4. Erikoistilanteet nousivat pääosiin. . . Slovakia tuli takaa tasoihin Lohkovoitto lipesi lopussa tshekeiltä TURKU (STT) Kanada kukisti selvästi Venäjän 5–2 varmistaen sillä Turun jatkolohkon ykköspaikan jääkiekon MM-kilpailuissa. . Mailaa ei käytetä estottomasti vastustajan hakkaamisen, jos pelotteena on saada nyrkistä seuraavassa vaihdossa. Jäähyt yht: Venäjä 9x2 min, Kanada 8x2 min. Liikkuvuus on ollut yllättävänkin hyvää isossa kaukalossa ja Helenius on ollut erinomaisesti pelissä sisällä, Aravirta kehui puolustuksen uutuuttaan. Ulottuvuus ja riittävä fyysisyys. . . Hanskat kädessä MM-kisoissa – Helenius nousi joukkueeseen omilla vahvuuksillaan. – Edellisestä pelistä on jo aikaa. 2. . Pentti Matikainen (135): syntynyt 1950, maajoukkueen päävalmentajana 1 olympiahopea, 1 MM-hopea, Kanada cupin kolmas tila. Minun valmennusfilosofiaan ei sellainen kuulu, Aravirta painotti. 1–2, 30.09 David Vyborny 1–3, 37.15 Pavol Demitra (Miroslav Satan) yv. Maltbyn maalien lisäksi Doan herkutteli tehoilla 2+1. Vastustajaa jouduttiin melkoisesti estämään luvattomin keinoin. Oikeat tulokset: 2–1, 0–0, 2–2. 1–1, 17.15 Vladimir Tsyplakov (Aleksei Kaljuzhni–Dimitri Pankov) yv. .5 4 1 27– 9 9 Tshekki . Pentti Lindegren (137): syntynyt 1940, 6 A-maaottelua, SM-liigan vuoden kuuluttaja ja jääkiekkotoimittaja. . . Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa MM-kilpailut, jatkosarja: Helsinki: Lohko E: Slovakia–Tshekki 3–3 (0–1, 2–2, 1–0) 1. . . . Ukraina–Itävalta, Saksa–Suomi. . Kesken Venäjän painostuksen Kanada teki vaarallisia vastaiskuja. . . Seitsemän vuotta ison meren takana kiekkoillut Helenius, 29, on ensimmäistä kertaa mukana MM-kisoissa. . Hän löytää myös pienistä kahinoista positiivisen puolen, joka siistii peliä. Maalivahtien torjunnat: Jan Lasak S 11+8+12=31, Tomas Vokoun (pois 58.52–60.00) T 5+7+8=20. Yhdeksän uutta leijonaa aateliin TAMPERE (STT) Jääkiekon MM-kisojen A-sarjasta putoavien maiden välienselvittelyssä maanantaina Valko-Venäjä veti pitemmän korren. . erä: 3.13 Peter Ferraro (Chris Ferraro) 0–1. . . 5. .4 1 3 6–14 2 Tanska . Päätuomari: Anatoli Zaharov, Venäjä. Slovakia–Tshekki 3–3 Alustava kerroin: 14,69 12. . .3 1 2 8–14 1 Japani . Aition ovi kävi ja maalejakin nähtiin. Maanantain kamppailussa olivat vastakkain Kanadan vahva fysiikka ja Venäjän kova liike. Omaan tehottomuuteen ja tshekkien "postimerkkeihin" turhautunut Palffy istui kymmenen minuutin rangaistuksen toisessa erässä. Christian Ruuttu (134): syntynyt 1964, 1 MM-hopea, Kanada cupin kolmas tila, 136 Amaaottelua. Alivoimamaali sinetöi pisteet Kanada taittoi lopullisesti Venäjän selkärangan, kun Maltby alivoimalla teki toisen maalinsa ja vei Kanadan 4–1-johtoon. 3. . 2–3. . Pitkäveto 77 Ei avata 78 PSG–Monaco 1 (2–1) 2,15 79 Molde–Lyn X (2–2) 3,50 80 Dallas–Portland 1 (107–95) 1,35 81 Hammarby–Malmö FF 1 (2–1) 1,75 82 Helsingborg–Örebro X (0–0) 2,95 83 Elfsborg–Sundsvall X (2–2) 2,75 84 Brann–Viking 2 (0–3) 1,95 85 Slovakia–Tshekki X (3–3) 3,65 86 Venäjä–Kanada 2 (2–5) 1,85 Superkaksari 2 Formula 1, Espanjan GP, Barcelona Voittajapari: 1 Schumacher M–8 Alonso F Lopullinen kerroin: 12,05 Poissa: Superkaksari 3 Greyhound Racing, Hyvinkää Voittajapari: 5 Mr Moose–3 Speed Machine Lopullinen kerroin: 3,39 Poissa: Päivän pari 2 Jalkapallo 1. Tasapeli tyydyttänee molempia. Pää lämpeni ja jalat kylmenivät. Valkovenäläisten 12 kahden minuutin jäähyä poiki slovenialaisille vain yhden ylivoimaosuman. . Lisäksi Sean Burke maalissa oli kuin seinä saaden erässä tililleen 20 torjuntaa. Japani sijoittui neljän joukkueen karsintasarjassa viimeiseksi. Joukkueilta löytyi kaukaloon kisojen mallikkaimpia syöttelijöitä ja maalintekijöitä. 1. Sentin vaille kaksimetrinen järkäle painaa 104 kiloa. Vladimir Krikunovin valmentamat valkovenäläiset kukistivat Slovenian erikoistilannepelaamisellaan. . erä: 16.30 Martin Straka (Radim Vrbata) yv. . Siinä mittoja kisat aloittavalle Pohjois-Amerikan vahvistukselle. . Tshekkoslovakian erosta syntyneet Tshekki ja Slovakia ovat molemmat kiekkoilun suuria. Maalivahdit: Jussi Markkanen, Edmonton 1 ottelu, 14 minuuttia, 1 päästetty maali, torjuntaprosentti 91,7%. . Maalille siivoustalkoisiin Taklauksia tarjoileva Sami Helenius tuo kovuutta puolustukseen Saku Koivun kipparoimaan ryhmään tuli kokoa ja näköä Sami Heleniuksen (takana) muodossa. . .4 1 3 6–21 1 Jäljellä olevat ottelut: 6. . kenttä: 6 Ossi Väänänen–9 Toni Lydman, 14 Niklas Hagman–10 Esa Pirnes–29 Lasse Pirjetä. – Pakin ykköstehtäviin kuuluu maalivahdin suojeleminen. . Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Kanada tappioitta lohkonsa ykköseksi. . . . Uransa aikana 27 kertaa jäisessä nyrkkeilyottelussa ollut Helenius tietää mistä tappeluissa on kyse. Paikka on ansaittu, vaikka mukaan tuli monia NHL-vahvistuksia puolustukseen. . 5. . . . Suomen jääkiekkoliiton (SJL) puheenjohtaja Kalervo Kummola ja Suomen jääkiekkomuseoyhdistys ry:n puheenjohtaja Pertti Kontto luovuttivat vaakunat seuraaville merkittäville jääkiekkohenkilöille: Jorma Salmi (leijona numero 129): syntynyt 1933, 48 A-maaottelua. 4. 3. Tshekki siirtyi jo kahden maalin johtoon erän lopulla Strakan ja Lubomir Visnovskyn ylivoimaosumilla. . erä: 24.43 Aleksandr Makritski (Sergei Zadzialjonau–Jevgeni Jesaulau) 1–3, 33.06 Ivo Jan (Dejan Kontrec–Andrej Brodnik) 2–3, 36.16 Zadzialjonau av. Turku: Lohko F: Venäjä–Kanada 2–5 (1–1, 0–2, 1–2) 1. Venäjän joukkueen tehottomuuden lisäksi pääsyy tappioon oli, ettei Venäjän maalivahti Jegor Podomatski ollut lähelläkään vastapäädyn Burken tasoa. Kentällä on taitavia kavereita eikä tappeluita tule, uskoo Helenius. kenttä: 7 Aki Berg–3 Petteri Nummelin, 32 Kimmo Rintanen–12 Olli Jokinen–17 Tomi Kallio. . Nämä raamit puolustaja Sami Helenius täyttää kirkkaasti. Slovenian Andrei Brodnik ja Valko-Venäjän Andrei Kastsitsin kamppailevat ensi kaudella B-sarjassa. Vaikea sanoa kuinka nopeasti pääsen taas rytmiin. . 5. . 1–2. Kovanyrkkisen maineen kiekkopiireissä ansainnut peluri toteaa tappelemisen kuuluvan kuitenkin NHL:n kuvioihin. 1–4, 52.51 Doan (Bouwmeester–Reinprecht) yv. Valko-Venäjä viimeisteli maaleistaan kaksi ylivoimalla ja yhden alivoimalla. – MM-kisoissa ei tapella. 2. 2–4. Päätuomari: Rick Looker USA. . . Neljän pelin try outin kautta joukkueeseen edennyt Chicagon ammattilainen sai leiman kisapassiinsa maanantaina. . . Slovakia . . .3 2 1 9– 8 4 Slovenia . . Kanadalaiset eivät kuitenkaan päästäneet punapaitoja parhaimpaan maalintekosektoriin. . Arto Ruotanen (131): syntynyt 1961, 1 MM-hopea, 1 olympiahopea, Kanada cupin kolmas tila, 229 A-maaottelua. . Samalla päävalmentaja Hannu Aravirta ilmoitti Heleniuksen aloittavan välisarjan viimeisessä ottelussa seitsemäntenä puolustajana. 2. .4 2 2 12–11 4 Latvia . .5 4 1 18– 6 9 Ruotsi . 1–1, 27.42 Straka (Tomas Kaberle–Tomas Vokoun) yv. Kahdesti ne johtivat tulokseen. Japanilaisten kohtaloksi koitui USA:n kakkosketjun tehokas peli toisessa erässä. Yleisöä: 2 351. . Maalintekijän tai viivamiehen tehtävät hän jättää suosiolla muille. . .4 4 6–26 Itävalta . . Viimeisessä ottelussa se löi Timo Tuomen luotsaaman Japanin 8–1 (1–0, 3–1, 4–0). . Siivoustalkoita luvassa, kertoi Sami Helenius päivää ennen Saksa-ottelua. . Turhiin istuntoihin aitioissa ei ole varaa. – Pelihalut ovat olleet aivan hirveät. . . Pohjois-Amerikassa kovan kiekkokoulun käynyt Helenius totesi kovuuden ja puolustuspelaamisen olevan hänen vahvuutensa. Seppo Mäkelä (136): syntynyt 1948, erotuomarina yli 100 maaottelua, pelaajien valitseman parhaan tuomarin palkinto 11 kertaa, SM-liigan palkinto 10 kertaa, SJL:n ansioitunut erotuomari 3 kertaa, Lynces academicin kiekkopatsas 5 kertaa. . . . Maalivahtien torjunnat: Jegor Podomatski V 14+4+11=29, Sean Burke K 10+20+8=38. 0–1. . 5. . . . Jos kaikki jäävät neljään pisteeseen, putoaa Latvia pois. . . Jäähyaitiosta mies on seurannut kiekon kentällä liikkumista 260 minuutin verran. . . . Erikoistilanteet Valko-Venäjän pelastus Matkalla alas. Toivottavasti pääsen myös pelissä kentälle, mietti Sami Helenius välipäivänä. Urheilu MM-kisat Oliko onnea Jääkiekko Lentopallo Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 6.5.2003 13 Tapani Postila HELSINKI (KP) Kiekkoilijan kokoinen. . . Alustava kerroin: 3854,48. TAMPERE (STT) USA voitti puhtaalla pelillä maanantaina Tampereella päättyneen jääkiekon MM-kisojen karsintasarjan. Erän molemmat maalitkin tulivat ylivoimalla. . 1–5, 58.01 Denis Arhipov 2–5. .3 3 19– 5 6 Valko-Venäjä . 5. Kommunistihallinnon aikana slovakit eivät päässeet maajoukkueeseen kuin aivan poikkeustapauksissa. Venäjälle tappio merkitsi, että se joutuu jännittämään omaa jatkopaikkaansa tiistain ottelujen tuloksiin asti. Päätuomari: Nicolas Dutil, Kanada. 2. Ensimmäisessä erässä Venäjä saikin neljä ja Kanada kolme kaksiminuuttista. Jäähyt yht: Slovakia 10x2 min ja 2x10 min, Tshekki 8x2 min, 1x5 min, 1x10 min ja 1x20 min (Radek Duda). . Nälkä on kova odotuksen päätyttyä ja Saksa-pelin lähetessä. . – Kisat ovat jo puolessa välissä ja odottelu ei ole mitään mukavaa hommaa, myönsi HPK:ssa ensi kaudella pelaava Virta. . – Taktinen taistelu, jossa kumpikin tiesi toistensa pelitavan, Hossa puntaroi. 13. erä: Aleksandr Frolov (Sergei Gusev) yv. Turnauksen päätösottelu: 6. . Pelasimme hyvän ensimmäisen erän, mutta maaleja olisi pitänyt tehdä silloin enemmän, harmitteli Tshekkien valmentaja Slavomir Lener voiton karkamista. . Niinpä pelattiin vain hetkittäin viidellä viittä vastaan. Kymmenen parhaan pistemiehen joukossa oli peräti viisi slovakialaista. . Pärnu: Miesten kv. . Suomalaisten pistepörssi NHL:n pudotuspeleissä maanantaina (ottelut, maalit, syötöt, pisteet, plusmiinussaldo, laukaukset maalia kohti): 1) Sami Kapanen, Philadelphia, 12, 4+3=7, +3, 25, 2) Jere Lehtinen, Dallas, 11, 3+2=5, +2, 40, 3) Niko Kapanen, Dallas, 11, 3+2=5, +3, 19, 4) Sami Salo, Vancouver, 11, 1+3=4, –2, 16, 5) Aki Berg, Toronto, 7, 1+1=2, +1, 5, 6) Jyrki Lumme, Toronto, 7, 0+2=2, +4, 7, 7) Riku Hahl, Colorado, 6, 0+2=2, +2, 11, 8) Jarkko Ruutu, Vancouver, 10, 0+1=1, +2, 6, 9) Janne Niinimaa, Islanders, 5, 0+1=1, –4, 5, 10) Antti Laaksonen, Minnesota, 10, 0+1=1, –4, 17, 11) Janne Laukkanen, Tampa Bay, 2, 0+0=0, +1, 1. kilpailu: PSG–Monaco 2. Jäähyt yht: Slovenia 8x2 min ja 1x10 min, V-Venäjä 12x2 min ja 1x10 min. .3 1 2 5–14 1 Sarja on päättynyt. . . Kirk Maltby ja Daniel Briere iskivät lähietäisyydeltä kiekot maaliin ja Kanada johti kahden erän jälkeen jo 3–1. erä: 46.39 Brad Defauw (Francis Bouillon–John Pohl) 1–5, 48.25 Marty Reasoner (Defauw–Pohl) 1–6, 50.33 Fairchild (P.Ferraro–C.Ferraro) yv. Jäähyttömyys on lähtökohtana. . Maalivahtien torjunnat: Gaber Glavic S 11+6+9=26, Andrei Mezin V-V 6+15+2=23. Valko-Venäjä ja Slovenia putosivat B-sarjaan. .4 4 4–25 Jäljellä olevat ottelut: 6. . Kulta: 4, 2, 3, 1, 5 Hopea: 3, 2, 1, 5, 4 Pronssi: 2, 3, 4, 1, 5 Tulosveto 10. . . Avausmaalin iski Martin Straka ylivoimalla. Slovakian luotsi Frantisek Hossa oli vuorostaan tyytyväinen taka-ajoon ja tasoitukseen. Aikaisemmissa peleissä slovakit olivat tehtailleet pisteitä aivan eri tahtiin kuin naapurinsa. . . kenttä: 44 Janne Niinimaa–4 Kimmo Timonen, 16 Ville Peltonen–11 Saku Koivu–8 Teemu Selänne. . Jos Sveitsi ottaa pisteenkin Ruotsilta, se sijoittuu kolmanneksi ja Venäjä jatkaa neljäntenä. 2. Varalla: 30 Jani Hurme. MM2003-turnauksen sääntöjen mukaan karsintasarjassa kolmanneksi tai neljänneksi sijoittuvan Japanin yläja/tai alapuolella olevat kaksi maata putoavat ja Japani menee Kaukoidän karsintaan. . Slovakian ja Tshekin kohtaaminen oli monta piirua sähköisempää kuin meille tutumpi naapuriottelu. USA jatkaa Asarjassa, Japani karsii Kaukoidän kiintiöpaikasta. kilpailu: Molde–Lyn Voittoyhdistelmä: 7 (2/1)–5 (X/X) Lopullinen kerroin: 207,25 Mitalipeli Maanantai 5. 1–7, 52.04 Johnson (Joe Corvo–Jordan Leopold) 1–8. Se kaatoi Tampereella karsintasarjan viimeisessä ottelussaan myös B-sarjaan (MM-kisojen ensimmäiseen divisioonaan) putoavan Slovenian 4–3 (2–1, 2–1,0–1). . Jukka Tammi (130): syntynyt 1962, 1 maailmanmestaruus, 1 MM-hopea, 1 olympiahopea, 2 olympiapronssia, Kanada cupin kolmas tila, 213 A-maaottelua. . Se ei ole jääkiekkohistoriansa aikana voittanut vielä yhtään ottelua MM-kisojen A-sarjassa. . erä: 27.58 Kirk Maltby (Doan–Kris Draper) 1–2, 35.56 Daniel Briere (Jay Bouwmeester) 1–3. . Timo Jutila (132): syntynyt 1963, 1 maailmanmestaruus, 2 MM-hopeaa, 1 olympiapronssi, Kanada cupin kolmas tila, 246 A-maaottelua. .4 2 2 16– 8 4 Saksa . Keno Maanantai 5. . Voittonumerot: 3, 11, 12, 16, 17, 21, 22, 23, 28, 32, 37, 38, 39, 43, 44, 45, 64, 65, 68, 70. Slovenia–Valko-Venäjä 3–4 Lopullinen kerroin: 33,29 11. Steve Staios) av. – Venäläisen Andrei Nazarovin kanssa on tullut otettua yhteen useammankin kerran. Tarkoitus on, että maalin eteen ei mennä ilmaiseksi, vaan siellä tekee kipeätä. . . Moniveto 4 Ruotsin Allsvenskan. "Pikkuveli" Slovakia haluaa aina voittaa isomman naapurinsa. Tampere: MM-kilpailut, putoamissarja, G-lohko: Slovenia–Valko-Venäjä 3–4 (1–2, 1–2, 1–0) 1. Venäjä–Kanada 2–5 Alustava kerroin: 25,99 Olympiabingo Maanantai 5. .5 4 1 22– 7 9 Suomi . . Ensimmäisessä erässä tarkka keskialueen vartiointi vei vauhdin molempien joukkueiden huippumiehiltä. . Saman kokoinen ja hyvä jätkä, naureskeli Helenius. . . . . 1–0, 7.56 Shane Doan (Steven Reinprecht–Dany Heatley) yv. . . . . . . Valko-Venäjä sijoittui karsintasarjassa USA:n jälkeen toiseksi. . 3. Puolustava maailmanmestari oli ensimmäistä kertaa ennakkosuosikki tshekkejä vastaan. . . Mistään pelotteesta ei kannata kuitenkaan puhua. . . Toista kuukautta mukana ollut Virta oli helpottunut odottamisen päättymisestä. . Kovakin harjoittelu on pelirytmiin verrattuna aivan eri asia. . . Kentän ehdottomasti paras kolmikko oli Kanadan ketju Maltby-Kris Draper-Shane Doan. Tasakentällisin pelattaessa kaksi maalia tehneen Slovenian erikoistilannepelaaminen oli tehottomampaa. . . Leijonavaakunat aatelointinsa merkiksi sai kuusi pelaajaa, yksi valmentaja, yksi erotuomari ja yksi tiedotusvälineiden edustaja. Ketjun vasen laitahyökkääjä Kelly Fairchild viimeisteli vajaan kolmen minuutin välein USA:n 3–1ja 4–1-johtoosumat ja Japani putosi kyydistä. Slovakia–Viro. . . . Päätuomari: Rob Matsuoka, Kanada. Hannu Virta (133): syntynyt 1963, 1 maailmanmestaruus, 1 MM-hopea, 1 olympiapronssi, 167 A-maaottelua. Kanada . Japani–USA 1–8 (0–1, 1–3, 0–4) 1. Venäjä jäi jännäämään Jegor Podomatskin maaliin meni viiden kiekon lisäksi Kanadan Shane Doan. Tanska–Latvia, Sveitsi–Ruotsi. – Olen kevyesti yllättynyt hänestä
. . erän viimeisen maalin tekijät. . Rivistöstä puuttuvat puolustaja Paolo Montero ja keskikenttäpelaajat Edgar Davids ja Alessio Tacchinardi. . . . 10.5. . . . . . klo 15.55 01 Ukraina–Itävalta MM . . . Outoa sen sijaan on, miksi valioliigan viimeisiin otteluihin ei kertoimia vielä kokonaisuudessaan annettu. 1 NHL–Playoffs Peliaika su 11.05.–ma 12.05. Örebro–Elfsborg Peliaika su 11.05.–ma 12.05. . . . MM-jääkiekko, TV2 Peliaika to 08.05.–pe 09.05. . . . .2,70 3,25 1,75 klo 16.55 66 Chelsea–Liverpool S . . . . 1. . . klo 21.40 asti. . . . . Kiistaton siksi, että Fargo näytti melko kankealta kauden avauksessaan. . . klo 16.55 asti. . . . . . . . . Maaliero on Boltonin puolella, joten Sam Allardycen miehet jatkavat ylhäällä Boron kaatuessa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. . . . . . Voittajaveto 2 MM-puolivälierä, Suomen ottelu, TV2 Lyö vetoa ottelun 1., 2. .3,30 3,35 1,55 klo 20.00 55 Sedan–Bastia . . . . kilpailu: Suomi–Ranska 2. . . Motherwell–Celtic Peliaika ti 06.05.–ke 07.05. . . . +125 kg: 1) Robert Pernu JP2000 440 (100+100+240). . . .1,75 2,80 3,15 klo 21.10 98 LR Ahlen–Mainz 05 . . .Kert. . . kilpailu: Kreikka–Ranska Peliaika to 08.05.–pe 09.05. . . . 2. . . . . erän viimeisen maalin tekijät. . . . . . . . Bielefeld–VfL Bochum T . . .Kert. Päivän trio 3 MM-kiekko, välierä, YLE Ottelun 1., 2. . . . . . Varma rivi: 26 Duisburg–Reutlingen 1 (2,15) 35 Piacenza–Reggina 1 (1,75) 68 Bolton–Middlesbrough 1 (1,45) Kerroin: 5,46 Riskirivi: 13 AC Milan–Inter X (2,60) 65 ManCity–Southampton (+1) 1 (2,70) 82 Mallorca–Real Sociedad 1 (2,35) Kerroin: 16,50 Tarkkuus teemana Milanossa Ei mitään ilmaiseksi. . . . . .Kert. 11 NHL–Playoffs,/C+ Peliaika la 10.05.–su 11.05. . .1,45 3,05 4,35 klo 16.25 42 VfL Wolfsburg–Kaisersl. . Paalulta lähtee useita hyviä hevosia, joista etenkin Aiheen Vinkaus kiinnostaa. . . . . Tilaisuudessa palkitaan kaikki SM-mitalistit 2003. . . . . . . . . . . . Perjantai 09. . . klo 22.00 18 NHL–NBA koripallo . . . . . . . . . . IV: 16 Visconti, 4 Mike Malibu, 1 Dohle Nicc, 8 Newborn Nevele (7 River´s Bad Boy, 3 Cobelco). . Peliaika pe 09.05. .Kert. . . Kertoimia pelinpitäjä kuitenkin pihtaa ymmärrettävästi MM-jääkiekon ja NHL:n osalta. . . . . 05. . klo 16.55 asti. .1,60 11,00 1,85 Keskiviikko 7.5. . .1,60 2,90 3,60 klo 14.25 61 Enköping–Djurgården . . . . . . . . . .1,25 3,75 5,50 klo 21.40 15 Motherwell–Celtic . . . . . . . klo 22.00 17 NHL–NBA koripallo . . . Kuntosarja: 1) Pasi Ala-Korpi VetU 41.30, 2) Olavi Kunelius LK 41.47, 3) Ari Haukilahti VetU 47.22, 6) Pauli Suominen HT 52.34, 7) Gustav Lövnäs TUS 56.20. . . . . . . Muiden lajien osalta Haapajärvellä 7.?8.6.2003 Reserviläisten ja res.ups:n PM-kilpailut pienoiskiväärin osalta Kilpailut alkaa 17.5.03 klo 10.00. . . . . . . . . . . . .1,85 2,75 2,90 klo 15.55 35 Piacenza–Reggina . . . . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters Seppo Luokkala (KP) Viikon V5-rivistä on toiveissa muodostua melko vaikea. . . Moniveto 2, Jalkapallo 1. . . . . . Vastassa oleva torinolainen Juventus pääsee otteluun isäntiään valoisammista tunnelmista. . klo 21.10 asti. klo 15.55 asti. . . klo 13.55 asti. Peliaika pe 09.05. . . .1,70 2,85 3,25 klo 20.00 54 Rennes–Strasbourg +1 . . . . . . . . . . . .Kert. . . . . . . . . 10 AC Milan–Inter, UCL, Nel Peliaika ti 06.05.–ke 07.05. . M50: 1) Jouko Rajamäki Häjyt 41.53, 4) Erkki Jämbäck LK 45.38, 5) Simo Virkkala KK-team 45.52, 7) Eero Kainu VetYritys 47.56. klo 19.55 asti. . . . . . . . . . ja 3. . . Lauantai 10. . . Hämeenlinna: Nuorten sarjojen tuloksia juoksukoulujen maastojuoksuista Aulangolta: P9 1,35 km: 1) Jere Aalto SalVil 5.09, 6) Jaakko Halonen RP 5.33. . .Kert. . . Espanjassa mestaria etsitään vielä jonkun kierroksen ajan. . . . . . . . . Maanantai 12. . Moniveto 4, Jalkapallo 1. . . .1,75 2,60 3,40 klo 15.55 36 Udinese–Modena . . . .1,45 3,05 4,35 klo 20.00 50 Monaco–Montpellier . Tervetuloa kaikki ampumahiihdon ystävät! Nivalan Pyssymäen ampumaradalla 17.5.2003. . . . . . . . Moniveto 5, Jalkapallo 1. . . . . . . lähtö Hyvinkäällä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P10 1,35 km: 1) Lari Laurila KarhU 4.54, 7) Tuomas Puronaho KP-V 5.14. (Pisteiden jälkeen sulkeissa on osallistujien määrä.) Suomen cupin 3. . . . . . . . .Kert. . . . . ja 3. Päivän pari 2 Jalkapallo 1 kilpailu: Milan–Inter 2. 05. . . . . . . . 3. . . 6 MM-pronssiottelu, TV2 Peliaika la 10.05. . . . Tiistai 06. . . . ManU on mestari, eikä siitä enää miksikään muutu. . kilpailu: Ottelun 2. . – Noin raju tappio kotona osoittaa, ettei joukkue ehkä ole kovin hyvässä vireessä. klo 16.55 46 Cardiff–Bristol C T . Mallorca voi osallistua mestarintekopuuhiin myös tulevana viikonloppuna. . . Himangan Koski-Hovissa. . kierroksen ottelut 10.5.: FC YPA–Tervarit, HauPa–JBK, Korsholm–Jaro, KPV-j–KuPS, KuPS A–LoVe. . . Uskon vahvasti, että toiseen osaan lähdetään numeroista 0–0 tai 1–1. . klo 19.55 asti. . . . . . . . . . . . . klo 20.55 asti. . . . 8 MM-jääkiekko, MM Peliaika ke 07.05. . . . . . Moniveto 3, MM,Jääkiekko 1. . . . . . . .Kert. . . . . . . . . Zidane kertoi seuraa vaihtaessaan, että haluaa saavuttaa Madridissa enemmän, kuin mihin pystyi Juventuksessa. klo 22.00 22 Dallas–Sacramento . . . . – Meidän on osoitettava ylpeytemme. . . . kilpailu: Ottelun 2. . . Pelikohteina pöytäkirjaan merkityt pelaajat. . . .4,35 3,05 1,45 klo 20.00 58 NHL–Playoffs S . . Ikämies Dario Hübner on heiluttanut maaliverkkoa tällä kaudella enää kahdeksan kertaa. . Keskipohjalaisista sarjoissaan mestareiksi nostivat myös Jymyn Kenneth Stenmark sekä JP2000:n Robert Pernu. . . 7.5. Vaikka vierasmaalit noteerataan, vaikuttaa yhteisellä kotikentällä pelaaminen varmasti otteluiden muotoon. . .1,50 3,00 4,00 klo 21.40 07 Real Madrid–Juventus +1 Nel. . . . . . . . . 7.5. . klo 21.40 asti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,35 2,60 2,30 klo 19.55 83 Rayo Vallecano–Betis . . . . . . . . Kumpikin joukkue lähtee kaksiosaiseen mittelöön ehdottoman varovaisesti. Koripallo Yleisurheilu Jalkapallo Dallasin tehomies Dirk Nowitzkin kausi jatkuu. . . . . . . Ennen lauantaita Real Madrid oli pelannut 50 kotiottelua peräkkäin tappioitta. . . . . . 8.5. . . . . . . . . . . .1,55 2,95 3,80 klo 22.00 21 Vancouver–Minnesota . . . . . . . . . . . . . . . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Peliaika ke 07.05. . . . . . . . klo 20.55 asti. klo 19.25 asti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Päivän trio 4 MM-kiekko, välierä, TV2 Ottelun 1., 2. . . . . . . klo 20.00 59 NHL–Playoffs . . . . . . . . . . . . . . . klo 15.55 09 MM-puolivälierä . . . klo 21.25 99 Ternana–Sampdoria . . . . erän jälkeisestä tilanteesta (1X2) Peliaika ti 06.05. . . . 10.5. . 10.5. . . . .1,50 3,00 4,00 klo 16.55 72 Sunderland–Arsenal . . . Real Madridin käsissä on se, ettei 28. Päivän pari 4 Lentopallon EM-karsinta, Tampere Kahden ottelun erävoittopeli. 7.5. klo 19.55 asti. erän jälkeisestä tilanteesta (1X2) Peliaika pe 09.05. . divisioona, lohko 1: HauPa/OsPa–GBK 1–2, JyPK/2–OLS 0–0. . . . . . klo 19.55 asti. . . Olemme yhä liigakärjessä ja pärjäämme vielä mestarien liigassakin, Real Madridin valmentaja Vicente del Bosque vakuutti. klo 19.25 asti. . . . . . . . P15 4,05 km: 1) Miro Laurila KarhU 13.46, 2) Joonas Kivinen KP-V 13.55, 8) Markus Isosalo KV 14.24, 14) Juho Halonen RP 14.55. Torstai 08. . . . Bundesliigassa. . . Jymyn Kai Natri nosti sarjassaan hopealle. kilpailu: Ottelun 1. . . . . .2,75 2,70 1,95 klo 16.55 64 Manchester C–Southampton . . . . . . . . . . . . Viscontin tilanne helpottui alkuviikosta, kun kolme hevosta joutui jäämään pois. . . . . . . 8.5. . . . . 11.5. . . Päivän pari 6 Jalkapallo 1. . . . . . . . . kilpailu: Ottelun 2. . . klo 16.55 68 Bolton–Middlesbrough . . . . . . ja 3. . . . . . . . . . . 10.5. . . . . . . . 2. . . . kilpailu ja 9. kilpailu: Suomi–Kreikka 2. . . . . . 10.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . erän viimeisen maalin tekijät. . Milanolaisten keskinäisessä ei suosikkia voi nimetä. . Lauantai 10. klo 19.55 25 Lübeck–Union Berlin . . . . ja 3. ja 3. . . . . . . . . . .3,30 3,35 1,55 klo 20.00 53 Rennes–Strasbourg . . . . 8 Chelsea–Liverpool,/C+ 9 Everton–Manchester U,/C+Z 10 MM-loppuottelu, TV2 Peliaika la 10.05.–su 11.05. . . .Kert. . . . . . . . . . klo 16.55 asti. . klo 20.00 77 Athletic–Valladolid . . . . Bolton ja West Ham kisaavat tasapäin viimeisestä jaossaolevasta sarjapaikasta. . . . . . Pelikohteina pöytäkirjaan merkityt pelaajat. 8.5. . . . . . . . . . . . . . Pelikohteina pöytäkirjaan merkityt pelaajat. . . . . kierrosta (neljällä voitolla jatkoon): Länsi: Dallas–Portland 107–95 D: Nowitzki 31/11, Van Exel 26, Nash 21/7s, P: Stoudamire 17/9s, Wallace 17, Randolph 14/10.Mavericks jatkoon voitoin 4–3. P-97: 1) Janne Suominen HT 4.16. . . . . . Takamatka ja edelliskerran laukka vaativat veronsa. . P-94: 1) Petteri Tyynelä VetU 5.04. . . . 05. . . . . . . klo 18. . .1,50 3,00 4,00 klo 20.00 81 Malaga–Deportivo T . . . Sunnuntai 11. . . . . . . . . . . . . 7 NHL–Playoffs,/C+ Peliaika pe 09.05.–la 10.05. . . . . . . . . . . Päivän trio 1 MM-kiekko, Saksa–Suomi, TV2 Ottelun 1., 2. . . . . .2,50 2,60 2,15 klo 21.10 20 FC Midtjylland–Viborg CUP . . . Kaikki mestareiden liigan välieriin yltäneet joukkueet ovat aiemmin voittaneet Euroopan cupin. Hän pelasi torinolaisseurassa viisi vuotta, kunnes siirtyi kesällä 2001 Real Madridiin. MM-jääkiekko, YLE 2. . . .2,25 2,60 2,40 klo 16.55 70 Charlton–Fulham . klo 16.55 asti. klo 16.55 asti. . . . . . . . Varman rivin aluksi uskotaan Duisburgin kotimenestykseen 2. . Päivän pari 1 Real Madrid–Juventus, Nel. . . . . . . Mallorcan tavoin maalijuhlaa pitänyt Middlesbrough päättänee pelikautensa tappioon. . . . . . . . . . Duisburgin kotipelit sujuvat asiallisesti, eikä edes sen turvattua asema sarjan keskivaiheilla käännä vaakaa riittävästi vierailijan suuntaan. . . . . . Pelikohteina pöytäkirjaan merkityt pelaajat. Varmistan silti suosikin. . . . . Perjantai 09. . . . . . . . Dortmund–FC Nürnberg . . . .1,85 2,75 2,90 klo 18.55 79 Celta–Racing Sant. Peliaika ti 06.05. . . . . . . P13 2,7 km: 1) Aku Nikander LänsUU 9.15, 3) Eemeli Puronaho KP-V 9.40. . puoliajan avausmaalin tekijä 2. . . . . . .2,15 2,60 2,50 klo 20.55 27 MM-välierä S . . 6 MM-jääkiekko,/UTV Peliaika ke 07.05. Päivän pari 3 Milan–Inter, Nel. . . . . . . klo 21.40 Päivän trio 2 MM-puolivälierä, Suomen peli, TV2 Ottelun 1., 2. . . . . . . . . klo 20.00 92 LA Lakers–San Antonio . .1,70 2,85 3,25 klo 20.00 49 Lyon–PSG . . . . . . . . .Kert. Arsenal–Southampton 3. mestaruutta tavoitteleva Juventus on taulukon kärjessä kahdeksan pisteen karkumatkalla Interistä, kun pelaamatta on kolme kierrosta. . Hamburger SV–Leverkusen Peliaika to 08.05.–la 10.05. klo 16.55 asti. Finaalissa kaatui Bayer Leverkusen 2–1, ja voittomaalin laukoi Zidane juuri ennen taukoa. . . . . . .1,70 2,85 3,25 klo 16.25 40 Mönchengladb.–Hansa Rostock +1 . . . . . . Toisaalta me emme saa erehtyä luulemaan ottelua helpoksi, Lippi muistutti. Vierailija Reutlingen on menettänyt täydellisesti otteensa viime viikkoina ja putoaminen uhkaa. .Kert. . . . . klo 20.55 asti. . . . .1,65 3,20 3,00 klo 20.00 90 Molde–Stabaek . . . . . . . kilpailu: Ottelun 1. . . . . Pelikohteina pöytäkirjaan merkityt pelaajat. . . Peliaika ti 06.05. Jaksavaa sukua oleva Dohle Nicc tekisi ykköspaikalta mukavaa jälkeä kuponkipinossa. . . Seppo Luokkala (KP) Jalkapallon Mestareiden liigassa aloitetaan välierät tiistaina ja keskiviikkona. klo 16.55 asti. . . . . . klo 21.40 asti. klo 20.00 93 Sacramento–Dallas . . erän viimeisen maalin tekijät. . . . . . Neljä merkkiä kuitille toivoen, että Kauhasen tallille ei satu parasta päivää. . klo 16.55 asti. Real Madridin ranskalaisen pelintekijän Zinedine Zidanen pitäminen kurissa on Lippin miehistön ykköshaaste. Peliaika pe 09.05.–su 11.05. T-92: 1) Minna Suominen HT 3.15. . erän jälkeisestä tilanteesta (1X2) Peliaika la 10.05. . . . . . . . ja 3. . . Boltonin kerroin ei ole kovin kummoinen, mutta sarjatilanne tekee siitä pelikelpoisen. . Voittajaveto 4 MM-kiekko, välierä, TV2 Lyö vetoa ottelun 1., 2. . . .Kert. Sundsvall–Hammarby 2. . . . . . 125 kg: 1) Heikki Hannukainen AavasK 765, 2) Kai Natri KoJy 610 (220+135+255). . . 10.5. . . . . 2. . puoliajan avausmaalin tekijä Peliaika ti 06.05. . . Tähtihuvin peliprosentti putoaa nyt inhimilliseksi. . . . Mönchengladb.–Hansa R. . . Real Madridin 1–5 kotitappio Mallorcalle oli kevään uskomattomin tulos Euroopassa. . . . . . . .1,50 3,00 4,00 klo 20.00 80 Espanyol–Osasuna . ja 3.erän jälkeisestä tilanteesta (1X2) Peliaika ke 07.05. . klo 20.55 asti. . . . Milan on voittanut viidesti, Inter ja Juventus kummatkin kahdesti. . . . . . . . . . klo 16.55 73 West Bromwich–Newcastle . . . . 9.5. 75 kg: 1) Kenneth Stenmark KoJy 620 (232,5+147,5+240). . . . erän viimeisen maalin tekijät. . . . . . . . . Keskiviikko 07. Reggina on lähinnä se joukkue, joka pitäisi ottaa kiinni. . 3 Saksa–Suomi, MM 4 Sveitsi–Ruotsi, MM Peliaika ti 06.05. . 05. . . Eli lähdön taso ei päätä huimaa. . Seurahistoriansa 27. . . . . . Fontalloro Real on päätöskohteen kiistaton ykkösmerkintä. . .1,75 2,80 3,15 klo 16.55 63 Birmingham–West Ham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sarjan heikoin vierasjoukkue tuskin pystyy vain puoli maalia per peli tekevänä yllätykseen. . . . Toisen kierroksen, lohkojen välierien, parit: Itä: Detroit–Philadelphia, New Jersey–Boston. . .1,55 2,95 3,80 klo 16.55 71 Leeds–Aston Villa . . . . . . . . . . . . .1,20 4,00 6,00 klo 16.25 38 VfB Stuttgart–Werder Bremen T . . . . . . Lahden raparaveissa Speedy Mic irtosi johtopaikalta vaivattomaan voittoon. . . . . . III: 3 Speedy Mic (1 Civil Life, 9 Jupiter Mossy). . . . .2,15 2,60 2,50 klo 21.40 14 Arsenal–Southampton . . . Voittajaveto 6 MM-kiekko, loppuottelu, TV2 Lyö vetoa ottelun 1., 2. . . . toukokuuta Manchesterissä pelattavasta finaalista tulisi italialaisten joukkueiden koitosta. .1,80 3,10 2,70 klo 18.55 89 Sogndal–Brann . Pallo pysyy etupäässä keskialueella, eikä maaleilla juhlita. .Kert. . . . . Tulosta ei kuitenkaan voitu hyväksyä ME:ksi, koska paikalla ei ollut kansainvälisen kortin omaavia tuomareita. . . . . . . . . . Lauantai 10.5. .1,35 3,30 4,85 klo 18.55 82 Mallorca–Real Sociedad T . Länsi: San Antonio–LA Lakers, Sacramento–Dallas. . Takarivistä sillä on kuitenkin tulemista, kun keulilla juossee Speedy Mic. . . . . klo 20.55 asti. . . . . . .Kert. . . Speedy Mic hienolla paikalla MADRID (STT–REUTERS–AP) Real Madridin lauantainen rökäletappio Espanjan jalkapalloliigassa herätti epäilykset siitä, onko mahtijoukkueella kykyä uusia Euroopan arvostetuimman seurajoukkuekilpailun mestarien liigan voitto. erän jälkeisestä tilanteesta (1X2) Peliaika su 11.05. . Se jyräsi lopussa helpon lähdön varmaan voittoon. . . Minski). . . . . . . . Otello on aivan pelaamaton, mutta voi saada Tähtihuvin peesissä mukavan juoksun. . . . .2,45 2,30 2,45 klo 15.55 31 Brescia–Milan . . .3,70 3,45 1,45 klo 16.55 44 Viking–Rosenborg . . . . . .Kert. . . . klo 20.00 asti. .3,30 3,35 1,55 klo 16.25 41 Hamburger SV–Leverkusen . Peliaika la 10.05.–la 10.05. . . . . . . Superkaksari 1 Argentiinan MM-ralli, Cordoba, TV2 Peliaika ti 06.05.–to 08.05. . . . . . . kilpailu: Suomi–Romania 2. . . . . . . . . T14 2,7 km: 1) Janni Syrjälä ForsSa 9.50, 12) Katriina Uusimäki KP-V 10.19, 13) Saara Haanpää KV 10.20. Viimeksikin Risto Airaksinen hurjasteli rajuimmin loppua, mutta ei ehtinyt aivan kärkeen. . . . . . 05. 6.5. klo 16.55 asti. Päivän trio 5 MM-kiekko, pronssiottelu, TV2 Ottelun 1., 2. . klo 14.25 62 Landskrona–Öster . . . . . . . . . . . . 05. 7.5. . . . . . Hevonen on huippukunnossa, mutta ajot eivät aina suju parhaalla tavalla. . P-92: 1) Tommi Nygård HT 2.35. . . . . . Itä: Detroit–Orlando 108–93 D: Billups 37, Hamilton 22, Prince 20, Wallace 7/12, O: McGrady 21, Gooden 20/17.Pistons jatkoon 4–3. . . . . . . . .Kert. . . ja 3.erän jälkeisestä tilanteesta (1X2) Peliaika pe 09.05. . T-97: 1) Annika Tyynelä VetU 5.06. Suomen juoksukoulujen kolmiottelu: P15: 1) Joonas Kivinen KP-V 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vimpeli: XI Sääksjärven ympärijuoksun tuloksia: Miehet: 1) Mikko Suihkonen TU 37.54, 2) Jussi Takala AA 38.08, 3) Veikko Taipale PieHi 40.06, 6) Aki Tikkakoski VetU 45.45. . 9 MM-jääkiekko, TV2 Peliaikake 07.05. . . . . . . . . . . . . . . Avauskohteessa pitäisi Lass Zebin voittaa. .1,90 2,75 2,80 klo 19.55 26 Duisburg–Reutlingen . . . . . . klo 19.55 03 Djurgården–Göteborg S . . . . . . Tuloksia: 67,5 kg: 1) Torsten Ruotsala KoJy 490 (187,5+87,5+215). . . . . .1,60 2,90 3,60 klo 16.25 39 Mönchengladb.–Hansa Rostock S . Vierailija Southampton katsoo jo kohti FA Cupin finaalia ja pelaa liigan loppuun hieman säästellen. . Kolmospaikalta nopea lähtijä saattaa hallita tapahtumia maaliin saakka. Madrid hävisi Real Mallorcalle 1–5 kotoisella Santiago Bernabeu -stadionillaan menetettyään 1–0-taukojohdon toisen puoliajan surkealla esityksellä. . . . . klo 20.55 12 MM-puolivälierä T . . . . . . . . . . . . klo 22.00 asti. klo 22.00 23 Detroit–Philadelphia . Stuttgart–Werder Brem. . . . . .2,35 2,60 2,30 klo 16.55 74 MM-loppuottelu S . . . . . . . . . . . . .Kert. .1,50 3,00 4,00 klo 16.55 65 Manchester C–Southampton +1 . . . . . . . . . Maanantai 12.5. klo 21.40 asti. Osallistumismaksu 10 euroa/laji/ osallistuja. . . . . . . . . . Juventus on varttia vaille Italian Serie A:n mestari. . . . . . . . . . . . . . . . . Kilometriajat sen taulussa eivät kerro kaikkea ruunan kyvyistä. . . klo 17.55 asti. Niin huimia juoksuja se huhtikuussa teki. . Voittajaveto 1 MM-kiekko, Saksa–Suomi, TV2 Lyö vetoa ottelun 1., 2. . . . . Peliaika ke 07.05. . . . . 7.5. . . .2,05 2,65 2,60 klo 19.55 96 Örebro–Elfsborg T . . . . . . . . . . . . . . . . . Veikkaus laittaa kertoimineen AC Milanin Interin edelle. klo 15.55 30 Bologna–Lazio . . Siitä pitää huolen erityisesti My Sandy, joka kuuluu valtakunnan nopeimpiin ja harmaimpiin. B-tyttöjen 1. . . . . Voittajaveto 3 MM-kiekko, välierä, YLE Lyö vetoa ottelun 1., 2. . . . . . . . . . Perjantai 9.5. . .1,70 2,85 3,25 klo 20.00 52 Nantes–Guingamp +1 . Real Madrid on viikonlopun katastrofituloksesta huolimatta selvä suosikki Juventusta vastaan. . . . . . ja 3. . . .6,70 6,70 1,05 klo 19.55 05 Sveitsi–Ruotsi . . . . . . . . . . . . . . 1. . . . . II: 7 Aiheen Vinkaus, 13 Tähtihuvi, 6 Peli-Veitikka, 1 R.T. . . . . . . . 6.5. . . klo 20.00 asti. . . klo 13.55 asti. . .2,00 2,70 2,65 klo 19.55 57 Recreativo–Real Madrid . M40: 1) Sulo Lamu Lyly 39.42, 4) Esko Viitasaari KK-team 42.08, 5) Raimo Kopsala TU 43.22, 6) Raimo Jääskä KU 43.41, 8) Raimo Sillanpää VetU 47.28. . . .Kert. . .1,25 3,55 5,95 klo 18.55 86 Bodö Glimt–Bryne . .7,70 4,75 1,10 klo 22.00 16 NHL–NBA koripallo . . . . .Kert. .Kert. . . . . klo 15.55 asti. T14: 1) Janni Syrjälä ForsSa 12, 5) Saara Haanpää KV 19. . . . . . . . . . . . . .1,85 2,75 2,90 klo 16.25 43 VfL Wolfsburg–Kaisersl. Nicolas Anelkan tykki puhuu kesän koittaessa kovaa kieltään. . Kevätkirmaisu: P-91 s.: 1) Miikka Kinnunen KiKi 2.27, 2) Juho Sillanpää VetU 2.46. . 1. kilpailu: Kreikka–Romania Peliaika la 10.05.–su 11.05. . . . . . .2,60 2,65 2,05 Sunnuntai 11.5. . . .1,90 2,75 2,80 klo 16.55 47 Oldham–Queens PR T . . . . Juventuksen tavoin Real Madrid on yhä vahvin ehdokas maansa mestariksi. . . . Zidane oli vuonna 1998 Juventuksen riveissä häviämässä mestareiden liigan finaalia Madridille. klo 19.55 asti. Päivän trio 6 MM-kiekko, loppuottelu, TV2 Ottelun 1., 2. . . klo 19.55 asti. .1,30 3,50 5,15 klo 20.00 51 Nantes–Guingamp . . . Pelikohteina pöytäkirjaan merkityt pelaajat. . . Kuva: Lehtikuva/Reuters SAVONLINNA (KP) Kokkolan Jymyn Torsten Ruotsala nosti veteraanien uuden SE:n ja PE:n voimanostossa Savonlinnassa järjestetyissä TUL:n mestaruuskisoissa. . . Milanin ristin lisäksi riskiriville kelpaa Liverpoolia masentaneen Manchester Cityn kotivoitto, ja vieläpä vähintään kahden maalin erolla. .1,45 3,40 3,75 klo 20.00 91 NHL–Playoffs S . . . . . .2,95 2,50 1,95 klo 15.55 32 Empoli–Atalanta . . .Kert. . . . klo 15.40 asti. klo 19.25 19 AaB–Bröndby CUP . . . . . . . . . ja 3. . Sankari, 15 Otello (9 Voken Poika, 12 H.H. 05. . klo 20.55 asti. . . . . . Päivän pari 2 Chelsea–Liverpool 1. . 05. . . . klo 19.55 11 MM-puolivälierä . . . . . . . . . . 05. . . . . . . . . .Kert. . . . . . Real Madrid pelaa mestarien liigan ensimmäisen välieräottelunsa tiistaina. . .Kert. . . . klo 16.55 asti Tulosveto Moniveto Voittajaveto 14 Urheilu Tiistaina 6.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto KESKI-POHJANMAAN ALUEEN AMPUMAHIIHTOKAUDEN PÄÄTÖSTILAISUUS perjantaina 9.5. . .Kert. 8.5. . . . . . . . . . 5 Real Madrid–Juventus, UCL, Nel. . . Real Madridille kolhu kylkeen Mestarien liigassa tilaisuus maineen paikkaamiseen NBA:n pudotuspelit, 1. . . .Kert. . Vastus ei ole Vermossakaan kovin ihmeellistä tasoa, mutta paremman voitto-osuuden toivossa paalulta sopii ruksia joitakin hevosia. . klo 19.55 94 Sundsvall–Hammarby T . . .1,35 3,60 4,35 klo 18.55 88 Odd Grenland–Vålerenga . . Juventuksen valmentaja Marcello Lippi ei hämääntynyt Real Madridin heikosta kenraaliharjoituksesta. . . . . . .2,30 2,60 2,35 klo 20.00 84 Sevilla–Barcelona . . . Edellisellä kierroksella Reutlingen kärsi kotonaan 0–3 tappion surkealle Karlsruhelle. . . . . erän Suomen viimeisen maalin tekijät. .2,05 2,65 2,60 klo 16.55 67 Everton–Manchester U . Keskiviikkona kyytiä saavat Milanin hyökkääjät. . . . .2,60 3,05 1,85 klo 16.55 45 MM-pronssiottelu . . . . .1,55 2,95 3,80 klo 17.55 78 Atl.Madrid–Alaves . . . 10.5. . . . . . Keskiviikko 07. . 12 Greuther F.–FC Köln Peliaika ke 07.05.–to 08.05. . .Kert. . Real Madrid on kvartetista menestynein, sillä se tavoittelee jo kymmenettä Euroopan cupin titteliä. . . . . . . .1,80 3,70 2,35 klo 15.55 02 Tanska–Latvia . . . 12 LR Ahlen–Mainz 05, DSF Peliaika su 11.05.–ma 12.05. . . . 2 Duisburg–Reutlingen Peliaika to 08.05.–pe 09.05. . . . klo 21.25 28 Bari–Catania . 7 MM-jääkiekko, YLE Peliaika ke 07.05. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Italialaisjoukkue asettanee Zidanen vartijaksi joko Alessandro Birindellin tai Gianluca Pessotton. . . . . . Sunnuntai 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . klo 21.40 13 AC Milan–Inter S Nel. . . . . . . . . . . . . . . . .1,40 3,15 4,60 klo 16.25 37 Bor. Asetelma, vastus ja peliprosentit puoltavat Ilkka Föhrin ajamaa varmaksi. ja 3. . . . . . . . . . . . . . . Interin Giovanni Pasquale lennätti komeasti Valencian Miguel Anguloa. Peliaika su 11.05.–su 11.05. . . . Visconti palasi Teivossa tauolta hyvässä iskussa. .1,45 3,05 4,35 klo 20.00 56 Sochaux–Marseille . . Sveitsi–Ruotsi Peliaika ma 05.05.–ti 06.05. . . Piirien pistekilpailu: 1) Häme 11386 (111), 2) Varsinais-Suomi 9493 (88), 3) Uusimaa 4421 (48), 4) Lahti 3473 (38), 5) Keski-Suomi 3065 (30), 6) Etelä-Pohjanmaa 1639 (19), 10) KeskiPohjanmaa 626 (10). . kilpailu: Romania–Ranska Peliaika pe 09.05.–la 10.05. klo 16.55 10 MM-puolivälierä T . . . . . klo 18.25 75 Schalke 04–Hannover T . .1,40 3,15 4,60 klo 18.25 76 Arm. . . . . . . . . . . . . . . .2,35 2,60 2,30 klo 19.55 95 Göteborg–Helsingborg T . . . . . . . klo 16.25 asti. . 1 Ukraina–Itävalta, MM 2 Tanska–Latvia,/UTV Peliaika ti 06.05. kilpailu: Ottelun 1. . . . .1,45 3,05 4,35 klo 19.55 04 Saksa–Suomi . klo 19.55 asti. . Ilmoittautuminen 9.5.2003 mennessä Eero Laitila 040-5684 839 Urheilumuistio Tiistai 6.5. – Real Madrid on maailman paras joukkue, joten meidän on pystyttävä parhaimpaamme niillä pelaajilla, jotka ovat käytettävissä, Lippi pelkisti. . . Koskapa Madrid kaatui vieraissa on perusteltua odottaa pisteitä kotipelistäkin. . . . . . puoliajan avausmaalin tekijä. . . . . . . . . Saksa–Suomi 2. . . 7.5. . . . . . Niitä osui alkukevääseen varsin usein. . . . . . . . . . . Lyhyttä ryhmää edetään ilmeisesti aika haipakkaa. . . Real Madridin ja Juventuksen lisäksi välierissä pelaavat italialaiset Milan ja Inter, jotka kohtaavat Milanossa keskiviikkona. 2. . . . . . Anssi Niinisen Jupiter Mossy on kolmannen kohteen suosikki. . . kilpailu: Bologna–Lazio 1.puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Peliaika pe 09.05.–la 10.05. . . . . . Superkaksari 2 Greyhound racing, 480 m, Hyvinkää Kohde on 4–Veikkauksen 4. 1. . .1,45 3,05 4,35 klo 16.55 69 Tottenham–Blackburn . . . . . . puoliajan avausmaalin tekijä Peliaika sa 10.05.–su 11.05. . 7.5. Serie A:n tulevan kierroksen tuimimpiin taistoihin kuuluu Piacenzan ja Regginan kamppailu. . . . . 9.5. . . . . . .Kert. Pitkävetolista ulottuu aina seuraavaan maanantaihin saakka. 8.5. . . . . . . . . . . . Päivän pari 1 Lentopallon EM-karsinta, Tampere Kahden ottelun erävoittopeli. . . . klo 16.55 24 MM-välierä S . . Niinpä Piacenza majailee niukasti putoamisviivan väärällä puolella. . . . . . . 05. . klo 16.55 asti. . . . Siksi kakkosia tulee tauluun enemmän kuin kunto edellyttää. . .Kert. . . ja 3. . . . . klo 21.40 06 Real Madrid–Juventus S Nel. . . 05. . . . . . . 05. Göteborg–Helsingborg 3. . . . . . Naiset: 1) Carita Södergård Åland 48.03, 2) Maija Kuoppala LaVe 52.50, 3) Anu Juoperi ViHS 58.02, 4) Heljä Virkkala KK-team 61.11. Juventuksella kolme miestä pelikiellossa Juventuksella ei ole loukkaantumishuolia tiistain ottelussa, mutta kolme pelaajaa on pelikiellossa. . Kukaan ei halua loukkaantumisen vuoksi missata suurta tapahtumaa. . . . . . klo 15.55 asti. 10.5. . . . . . 11 AaB–Bröndby, CUP Peliaika ke 07.05.–to 08.05. . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,70 2,85 3,25 klo 19.55 97 Lilleström–Tromsö . . . . Torstai 8.5. . klo 15.55 33 Inter–Parma . +1 . . . . . Voittajaveto 5 MM-kiekko, pronssiottelu, TV2 Lyö vetoa ottelun 1., 2. . . . . 8.5. klo 21.10 asti. . . . . klo 22.00 100 NHL–Playoffs S . klo 16.55 asti. . . . . . klo 15.55 asti. . Torstai 08. . . . 4 Inter–Parma Peliaika pe 09.05.–la 10.05. . . . . . . 3 MM-jääkiekko, TV2 Peliaika to 08.05.–pe 09.05. . . . . kierroksen keskipohjalaisjoukkueiden tuloksia: VäVi–FC YPA 0-6 (0-2), FC Kiisto–FF Jaro 1-2 (1-0), LBK–JBK 0-1 ja., 0-0, TUS–KPV-j 2-4 (1-4), LoVe–MuSa 6-4 rp., 2-2 (1-1). . Paljon riippuu siitä, miten JanErik Nygårdin Visconti onnistuu 3100 metrin tasoituksessa kahdelta takamatkalta. Ruotsala nosti 60-vuotiaiden 67,5 kilon sarjassa yhteistuloksen 490 kiloa, joka ylittää jopa ME:n 7,5 kilolla. . . . . . . . . . . . . . . . 05. . . . Joukkueen kauteen mahtuu vielä kuusi ottelua, ja Real Madrid on kärkipaikalla pisteen erolla Deportivo Corunaan. . . puoliajan avausmaalin tekijä Peliaika ke 07.05. . .2,55 2,65 2,10 klo 20.00 85 Valencia–Villarreal . . . Toive toteutui jo viime keväänä, kun Zidane avitti Real Madridin mestareiden liigan voittoon. . . . . .1,40 2,90 5,35 klo 14.10 34 Nottingham–Sheffield U S . Niin kovan ajan Wieserin hepo silti Teivossa meni, ettei sitä voi mitenkään jättää lapuilta pois. . klo 21.40 asti. kilpailu: Arsenal–Southampton 1. . . . . . . Isokyrön ori voittaa heti, kun menee matkan läpi laukatta. . . . . kilpailu: Inter–Parma 2. . . . . . . . . . Tiistai 06. . . . . . Ruotsala nosti veteraanien ennätyksen. . 10.5. . . . . . . klo 14.25 60 AIK–Halmstad . . . Päivän pari 5 Lentopallon EM-karsinta, Tampere Kahden ottelun erävoittopeli. . 10.5. . Vihjesysteemi 32 euroa: I: 3 Lass Zeb, 6 Arctic Ace, 4 Shibi Happy, 7 My Sandy (9 Mrs Nuclear, 1 Born Leader). . . . . . . . . . . . klo 22.00 asti. . . . . .2,70 3,25 1,75 klo 22.00 08 Dallas–Sacramento . . puoliajan avausmaalin tekijä. V: 7 Fontalloro Real, 1 Fargo, 2 Sugar Free, 4 Loyd Factor (3 Marfire Hanover, 12 Blend Back). . .1,95 2,70 2,75 klo 19.25 48 Wolverhampton–Reading T . Moniveto 1, MM,Jääkiekko 1. . . . Epävarma Sugar Free ja omalle matkalleen pääsevä Loyd Factor riittävät varmistuksiksi. . 5 Wolverhampton–Reading Peliaika pe 09.05.–la 10.05. . M60: 1) Per-Erik Riska Kronan 49.11. . . . . . . . . . AC Milan–Inter, Nel. . Nyt saarelaiset isännöivät Real Sociedadia. . . . 1. . .1,55 2,75 4,15 klo 22.00 29 LA Lakers–San Antonio . . . . . . . . .Kert. . . . . 10.5. .1,60 3,20 3,20 klo 18.55 87 Lyn–Aalesund . . . . . . Seurojen pistekilpailu: 1) LiedPa 3077 (26), 2) KeravU 2301 (20), 3) ForsSa 2193 (18), 4) TuUL 2126 (20), 5) SuolUrho 1924 (18), 6) LempKi 1752 (15), 37) KP-V 273 (4), 38) KV 271 (4), 66) RP 82 (2). . . . . . . . 1 MM-jääkiekko, YLE Peiaika to 08.05.–pe 09.05. . . .
Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Valuable Victory*/Heikki Hietanen 18,7a, 2) Com Malva* 18,8a (56), 3) Do Not Cross 19,0a (80), 4) Mountain Shiny 19,0a (748), poissa: 2,5. F-nuoret: 1) GBK-2, 2) FC-92, 3) GBK1, 4) TP-L (Seinäjoki), 5) KPV-C, 6) TPLeeds, 7) Myran, 8) KPV-A, 9) GBK-T, 10) TUS. Turek sivusi omaa ennätystään 16,7 sijoittuen viidenneksi. Lenni-Kalle kokosi kovan joukkueen KOKKOLA (KP) Viikonvaihteessa pelattiin Santahaan ja Urheilupuiston jalkapallokentillä KPV:n järjestämä Neste-turnaus jo 12. Taipaleen pelikumppanit vaihtuvat ottelusta toiseen. Dream Finn täydensi Heikki Miettusen valmennustallin menestystä kolmannella sijallaan. (06) 827 3000 Timo-Jaakko Virkkala SEINÄJOKI Suursuosikki New Tristanin takaa iskenyt Connie Sidney vastasi V4-pelin ainoasta yllätysvoitosta Seinäjoella. KPV:n turnaus kotivoittoihin. D12: 1) KTU, 2) OLS, 3) KPV, 4) GBK, 5) KPS, 6) JBK, 7) Myran, 8) Vaasan Sport. Janne Tähkän maila. Kovan voittoprosentin omaava Pooki piti Tuomen Sovituksen varmasti takanaan loppusuoran kaksintaistelussa. Panu Ahosen Xallo taisteli kuolemanpaikalta neljänneksi kovalla ajalla 16,3. Runsaat sata ottelua mahtui kahden päivän ohjelmaan, kun kamppailuja käytiin kuudessa eri ikäluokassa. Taktiikka oli alusta pitäen selvä ja se onnistui sataprosenttisesti, Heikki Hietanen iloitsi. – Tiesin, että Teivaisen Antti lähtee kovaa New Tristanilla. Kari Lehtosen valmentama Duran Hanoverin poika hallitsi illan päälähtöä alusta loppuun. Toiseksi tullut Blay Boy jäi voittajan taakse ajamattomana pussiin ja olisi vapaan radan saatuaan pistänyt Jim Rockheadin ahtaalle. Lähtö 9, lv 1 640 m: 1) Secret Olivia/Heikki Hietanen 16,2a, 2) Catch Crown 16,3a (28), 3) Stormy Star 16,9a (292), 4) Veloz 17,1a (146), toto (4-3-6): 12,64 3,24-1,61-6,44 12,07. – Kumpikaan taho ei ota tuotosta latiakaan. – Vähemmän totisen ottelun tauolle on tiedossa ohjelmaa ja arvontaa. Lähtö 4, V4-1, lv 2 640 m: 1) Stoneisle Aaron/Jari Autio 19,1a, 2) Rapidslands Dynamite 19,5a (469), 3) Extra Bones 20,0a (577), 4) E. V4-kerroin: 10,55. B. Kuukausi sitten päätimme yrittää tällaista Kokkolassa. LenniKallen tiimissä pelaa lisäksi ainakin neljä SSV:n liigajoukkueen avainpelaajaa. Ensimmäisellä takasuoralla laukannut Pooki eteni toista rataa ilman selkää ennen kuin pääsi Marottaren laukattua mielipaikalleen piikkiin. Illan ylivoimaisin voittaja I.P. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Pooki/Ahti Antti-Roiko 27,8x, 2) Tuomen Sovitus 27,1 (100), 3) Musta-Hulmu 28,5 (226), 4) Plantom 28,7x (50), toto (5-15-10): 1,82 1,33-1,75-2,82 8,60. Tappiosta sisuuntuneena Antti Teivainen karautti Jim Rockheadin samaa taktiikkaa käyttäen piikkipaikalle. Viikari/Mauri Jaara 31,7, 2) Micke Boy 33,2 (188), 3) Jussin Kössi 34,4x (255), 4) Harkon Varjo 33,6 (999), toto (4-13-8): 1,69 1,39-3,95-2,47 8,79. Tällä kertaa Nibacoksen pelaajat ja yleisö voivat ihastella muun muassa maajoukkuetähti Janne Tähkän otteita. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) My Shy Gun/Göran Ingves 19,6a, 2) Charles Wain 19,6a (43), 3) No Big Deal 19,7a (89), 4) Private Love 19,9a (413), toto (4-5-6): 25,60 4,57-2,31-2,12 46,62. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. E-nuoret: 1) GBK, 2) KPV-B, 3) KPS-L, 4) GBK-M, 5) KPV-R, 6) KPS-E, 7) Jaro, 8) Pedersöre FF, 9) Tarmo, 10) FC-92, 11) KPV-T, 12) NIK. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Topek Lorenzo/Antti Teivainen 19,6, 2) Colourman 19,7x (117), 3) Outperformer 19,1 (44), 4) Sallysine 20,3 (74), poissa: 9. V4-kerroin: 140,48. Jyri Puusaaren valmentama Valuable Victory jatkoi voittokulkuaan Heikki Hietasen ohjastamana. Viimeisimpien tietojen mukaan Lenni-Kalle on onnistunut kokoamaan varsin tasokkaan vastustajan kokkolalaisryhmälle. Connie Sidney iski selkävoiton KÄLVIÄ (KP) Salibandyseura Nibacoksen ja muusikko Lenni-Kalle Taipaleen tähdistöjoukkueen välinen salibandyn hyväntekeväisyysottelu toteutuu Kälviän urheiluhallilla ensi viikon lauantaina. D-13: 1) KPV, 2) GBK 1, 3) GBK 2, 4) VPS, 5) FC United, 6) KPS, 7) FC Ypa, 8) Esse IK, 9) NIK. kerran. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 6.5.2003 15 Vaunumiehenkatu 2 67100 Kokkola Puh. Erik Ahlvikin MIcke Boy nousi pääjoukosta kakkoseksi. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Jim Rockhead/Antti Teivainen 16,1, 2) Blay Boy 16,2 (75), 3) Frank 15,6 (136), 4) Xallo 16,3 (212), toto (3-7-16): 1,63 1,12-1,41-1,94 5,56. P. Reijo Kaattarin Mimmin Miro ja nelivuotistähti Jänkä-Joonas testasivat vauhtivarojaan Seinäjoen hyväkuntoisella kaviouralla. Kaikki menee suoraan Keski-Pohjanmaan keskussairaalan lastenosastolle, joka oli LenniKalle Taipaleenkin mielestä sopiva hyväntekeväisyyden kohde, kaksikko sanoo. Molemmat hevoset alittivat ensi kertaa tähtirajan numeroin 29,8 ja 29,9. toto (3-6-12): 1,66 1,14-1,43-1,37 3,67. Ajankohta sattui kuin ihmeen kaupalla sopimaan melkein kaikille. 20,0a (268), toto (8-6-7): 2,28 1,58-7,566,10 43,98. Troikka: 831,23. toto (4-5-15): 5,20 1,78-1,972,13 28,98. V4: vaihto 125 543.60 e; oikea rivi 8-5-5-3; poissa II/1,9,12 III/3 kerroin 144,96. Voitoista vain yksi meni Kokkolan ulkopuolelle, kun Kellon TU voitti D-1 -ikäluokan. Muiden ikäluokkien lopputilanteet: C-2: 1) KPV, 2) FC Ypa, 3) IlmajK, 4) KPV, 5) EvijU, 6) Jaro, 7) FC Järviseutu. Viikari tyylitteli maalisuoraa 50-60 metrin johtoasemassa. Salibandyn tukijat ovat olleet Nibacoksen mukaan erittäin myötämielisiä hankkeelle, joka sai lähtölaukauksen viime kesänä Lenni-Kallen vierailtua katusählyssä. Pelivaihto 371 490.10 e, yleisöä 947. Joukkueita oli 52 OuluSeinäjoki-Vaasa -kehän sisältä. Lipun hinta laitettiin niin alas, että halli on tarkoitus saada täyteen, Koivisto ja Pyysalo toteavat. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Mimmin Miro/Reijo Kaattari 29,8a, 2) Jänkä-Jussi 29,9a (20), 3) Akun Kamu 30,2a (715), 4) Hiskin Tyttö 30,4a (246), toto (7-6-5): 4,47 1,95-1,38-10,16 4,29. Pelipaikaksi valittiin Kälviä, koska siellä kentänreunalle mahtuu 500 katsojaa, Pyysalo kertoo. Catopek ja Champion Leader jäivät pikkurahoille kovilla ajoilla 16,8 ja 16,3. Näiden suurin ilo oli pelaamisen riemussa ilman määrittelyä paremmuusjärjestyksestä. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) I. Tapio Björkrothin suvukas Com Malva tarjosi johtopaikalta täyden vastuksen Valuable Victorylle 14vauhtisella päätöspuolikkaalla. Nuorimpien ikäluokkaan osallistuivat FC-92 Nivalasta, KPS, IK Myran Alavetelistä, JBK ja KPV kahdella joukkueella. Heikki Hietasen ennakkoon suunnittelema ajotaktiikka onnistui täydellisesti, sillä Connie Sidney sai unelmajuoksun New Tristanin imussa. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Connie Sidney/Heikki Hietanen 17,2a, 2) New Tristan 17,3a (19), 3) Dream Finn 17,8a (130), 4) Tiny Fenix 17,8a (264), toto (5-2-11): 16,85 3,97-1,262,98 15,69. Päivän Duo: vaihto 25 282.00 e; oikea rivi 5-3; poissa I/3 kerroin 24,15. Tiny Fenix jäi niukasti neljänneksi tasaisessa pronssikamppailussa. – Kerroin urheilukanavan haastattelussa JiiPee Rättyälle, että Connie Sidneyn peliprosentti on liian matala. Jaakko Jylhän JänkäJoonas johti loppusuoran alkuun, jossa Mimmin Miro sai niukan yliotteen ja piti sen loppuun asti. Sami Pyysalo ja Janne Koivisto ovat Nibacoksen puuhamiehinä tyytyväisiä päivän tilanteeseen. Palkintona on mm. V4-kerroin: 9,89. Pelaajat tuntuivat luottaneen siitä huolimatta suosikkiin, Heikki Miettunen kertoi. Jänkä-Joonaksen aika on ikäluokkansa kärkitulos maassamme. – Lenni-Kalle kertoi silloin tempauksista, joita he ovat tehneet eri puolilla Etelä-Suomea
edullisesti tuoreena suoraan leipomosta klo 07.00-15.30 Holminkatu 32. Ajattelenko?. Puh. T14 3 km: 1) Sandra Eriksson IFN 11.04, 2) Malin Andtfolk Länken 11.28, 3) Elin Backman VOM 11.39. TALO Kokkolassa 4-huoneistoa, puh. Peliohjeet teksti-tv:n s. klo 15. Ost. Mutta se on myös sisäinen matka, rajojen koettelua, nykyihmisen äärimmäinen extreme-kokemus. 742506 22.20 Tulosruutu. 51525 17.10 Vierivät kivet. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 86-92. Välisarjan ottelu. 6.21 Ihmissuhteita ja biletystä Kansallisoopperassa. 159 20.30 Tv-uutiset ja sää. 044-553 3837. Myyt. Mukana kisakuulumisia ja haastatteluja. 5764001 18.35 Uutisotsikot. ASUNTOAUTOT puh. Refereras i flerljud av Kaj Kunnas och Frank Sjöman. Ylihuomenna nähdään sarjan viimeinen jakso. luotettava, fiksu mies. Stereo. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Ylivieskassa, Ylivieska: Seppo Hantula 1167, Leevi Haapala 1133, Tuomo Hyyppä 1271, Paavo Lempinen 1112, Anne Laurila 1175. Sarja ammattilaisryhmän ponnisteluista ahdinkoon joutuneitten eläinten pelastamiseksi. 3125693 23.15 Myöhäisuutiset. 4.400 km, 13" renk. P. 3261612 17.35 Viiden juttu. 8.20 Savonlinnan ooopperakesä. remontoitu 2 H + S 58 m² Kokkolan kesk. Kuoleman suudelma. 9651438 15.00 Tv-uutiset. Jälkipolvien perintö, osa 2/2. 040-7277467 Halutaan KOTITYÖTÄ, ei myyntityötä. Puh. 08-460 329. 75525 23.00 Tv-uutiset. 930709 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. VW GOLF 1.3 CL -87, vasta maalattu, 1550 €. Kyyneleet matkalla Pariisiin. 821 21.30 FST: Tarkkailija: Ihmisen paras ystävä?. turbo D -88, verot ok. 050-5648 547 Pietarsaari. Kehojen kemiaa. Myyd. 040-8337 880. Keskiajan seppä Jens Christiansen opettaa 12-vuotiaalle Michaelille raudan pehmittämisen taitoa. P. NAINEN 30-50 v. Uusinta. P11 2 km: 1) Sebastian Sundvall MaIF 7.18, 2) Jesper Engström VOM 7.26, 3) Richard Östman VOM 7.27. Puh. www.metsamarkkinointi.com Siisti 2 H + K + kph + lasit.parv. h. Koneystävykset auttavat toisiaan pulasta ja ratkomaan ongelmia sekä tarjoavat tarvittaessa olkapään, johon nojata. Teksti-TV:n sivuilla 606 ja 607. 17.50 Pohjois-Suomen uutiset. 561693 20.15 Talousuutiset. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Arvaa mikä eläin esittelee tutun tupsukorvan ja Moksun pajassa tavataan Pöntiset. VW VENTO -94 1.8i, 195 tkm, aluv. Olen 39 v. Mistä on kysymys, kun suuri joukko täysjärkisiä ihmisiä matkaa vuodesta toiseen Sardiniaan pidättämään minuuttitolkulla henkeään veden alla. KUMIKORJAAMO Hakalahdenkatu 56, Kokkola, puh. Onko sosiologialla valtaa, Göteborgin yliopiston professori Björn Wittrock pohtii luennossaan. Sunnuntaivekkarin vieraina ovat Heini Ja Pasi Harju-Könnö Oulusta. 044-536 3851 Belarus sovitteiset PARIPYÖRÄT 15,5" x 38". 0400-766 554 Kokkola. 91254 19.45 Jääkiekon MM 2003. Pohjoisesta löytyy jäätynyt esi-ihminen, jossa on vielä yllättävän paljon eloa. 1088877 10.40 Pioni – iloa ja ilmettä kotipuutarhaan. Ost. P. 050-545 1245. Yhteensä 6791. Hermostunut huomisesta. 325273 19.30 Sinkut lemmenlaivalla. Kokkolan vanhakaup. Soita tai jätä viesti 041-5783 851 Myyd. Lakikorkeus on 5000 metriä. 06-885 950, 040-743 5638. 1599525 13.50 Formula Racing – mobiilipeli. Hauskaa joulua, tohtori Spiller. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 06-831 4175. C-lk (20): 1) Valtteri Nieminen Cosmos 1277, 2) Leena Alho Kismet 1148 x, 3) Harry Skog GBK 1139 x, 4) Heikki Hautaniemi BCK 1120, 5) Martti Turpeinen BCK 1098, 6) Kalevi Tiitinen Kulkurit 1080. Ost. 7.41 Puheenjohtaja ja puhemies. Puh. Stereo. 5132506 23.30-01.00 UEFA Champions League. 44916 17.50 Uudenmaan uutiset. pentuja. P17 4 km: 1) Jani Hautala GIF 12.26, 2) Jonas Lindell Länken 12.46, 3) Sebastian Engström VOM 12.55. 3359322 08.05 Sairaalaelämää. Ja tytär isäänsä. 145 m² + autot./var. Inhimillistä puhetta ihmisläheisistä aiheista! 610457 14.00 Ykkösdokumentti: Supo. 58 m² Klan kesk. Tontti 2500 m². 050-554 3190 (Kannus). Stereo. Ajankohtaista. OK-TALO TAI TONTTI Marinkainen-Kokkola väliltä, h. 0400-863 927. T12 2 km: 1) Elin Wahlberg Länken 7.33, 2) Sandra Johansson Falken 7.40, 3) Anna Granqvist Fyren 7.43. KOIVUSAHATAVARAA sekä 50x125 LANKKUA. Ylivieska: Liitto-ottelu: Ylivieska–Seinäjoki 15 637–15 998. Soita heti puh. 69 tkm, naftapihi, 1-om., puh. 9182821 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Stereo. OPEL CALIBRA 2.5 V6 vm-93 väri pun., aluvant.,luistonesto, ilmastointi ym. Myyd. Uusinta. Tanskalainen poliisisarja. 06-8226 117. ASUNTO-AUTOJA vko 26 varattu P. Puh. 041-5819317 SEAT CORDOBA TDi -99, aj. 0400-162 527. 050-4624 489. Puuha-Peten kaivureiden ja kippausautojen elämässä ei ole ikävää päivää, ja yhdessä nämä ystävykset yrittävät selviytyä kohdalle osuvista hauskoista ja jännittävistä seikkailuista. 0400-665 276. 58 tkm, 9-heng., ilmast., tehd.takuu, h. 36254 15.40 S Club 7. P. Lauran matkassa tapaamme Elmerin ja simpanssin. Patrickin ja Hollyn joulusuunitelmiin tulee muutos, kun he jäävät tien päälle. Ostosparatiisin johtaja pyydystyttää marsupilamiperheen hypermarkettinsa vetonaulaksi. Kyseessä on välierien ensimmäinen osaottelu. 8664772 22.30 Salaiset kansiot. kats. Puh. P. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. 0400-682 175 Myyd. Hönefoss: Maantiepyöräilyn Ringerike GP -etappikilpailu: Etappi 5/5, 169,2 km: 1) Luke Roberts Australia 4.06.52, 2) Richard Faltus Tshekki jäljessä 27 sekuntia, 3) Morten Hegreberg Ruotsi, sama aika, 4) Eric Leblacher Ranska, sa, 5) Jonas Holmkvist Ruotsi, sa, 6) Mads Kaggestad Norja, sa,... P. Rock’n’ Roll -veturi. Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. Osa 2/2. 799490 19.25 Päivän sää. SIERRA 2.0 i DOHC -92 1 omistaja, erittäin hyväkunto, puh. 050-5345 956. Puh. RANTATONTTI kauniilla paikalla Kinnulassa 2 kpl. 44754525 08.35 Ihana Aamu. Stereo. Tied. tarjot. Tax free 6000 €. Isorokkoa vastaan on rokotevarasto, mutta mitä muuta voidaan tehdä. 685612 18.00 Emmerdale. 040-5857 256. 6.49 Apua lastenkotilapsille Baltiaan. KAKSIO Kokkolan keskustasta aikaisintaan 1.6. Uutisia Keski-Suomesta. Seinäjoki yhteensä 9586 (parhaat Jukka Kankaanpää 1396, Kalevi Vainio 1365, Pekka Haapamäki 1193). (Tekstiviestinumero 173 123) 276728 17.35 Kauniit ja rohkeat. Alvin hukkaa konsertissa onnenhattunsa ja kieltäytyy laulamasta ilman sitä. 06-831 2762 STRÖM & KUMPP. Vieraana eduskunnan puhemies Paavo Lipponen. Stereo. 491815 19.00 Seitsemän Uutiset. Hakalahdenkatu 74, Kla. 78877 13.05 Lauantaivekkari. P10 1 km: 1) Tom Virtanen Falken 3.26, 2) Isak Nyqvist VOM 3.26, 3) Christoffer Lindvall IFN 3.27. 7110803 07.00 Jackie Chan seikkailee. P. VAROITUS Raaseporin Rannikkotykistöpatteristo ampuu rannikkotykistöaseilla Lohtajan Vattajanniemessä seuraavasti: 10.05 klo 12.00-21.00 11.05 klo 12.00-18.00 12.05 klo 08.00-21.00 13.05.klo 07.00-11.00 Vaarallinen alue: Vaarallinen alue ulottuu 20 kilometriä sektorissa, jonka vasen raja on Vonganpakka Hakunti Poroluodonkari ja oikea raja Vattajanniemi Ohtakari poisluettuna. 837693 22.00 Kymmenen Uutiset. 74354133 06.00 Mikämikä-tvpeli. P. 050-350 1844. Rakennusoikeus 160 m², hyvä ranta, tie perille. 0400-763 664. Stereo. 2964254 07.35 Tuomas-veturi. 9.08 Jumppaa. 5288877 18.30 Hulluna sinuun. P.06-8312 648 Vuokr. 5324803 20.30 Rikosraportti. MUUTOT YM. Kooste illan ottelusta Real Madrid CF Juventus FC. B-lk (17): 1) Jere Laukkanen Cosmos 1295 x, 2) Juhani Kujala Kulkurit 1217 x, 3) Juhani Seppelin KV 1185, 4) Veijo Märsy Cosmos 1156, 5) Hans Wiklund KV 1154, 6) Eero Mourujärvi Cosmos 1125. Sodan saldo: menikö kaikki USA:n käsikirjoituksen mukaan. Dreeverin ja Suomenpystyk. 21952438 22.20 Tv-uutiset ja sää. 631186 13.00 Tv-uutiset. Studiossa oopperajuhlien johtaja Jan Hultin ja taiteellinen johtaja Raimo Sirkiä. kasatt. 044-7583 596 miel. Tuotanto DR. 40490 17.40 Viittomakieliset uutiset. P14 3 km: 1) Eric Storvall Åsarna 9.48, 2) Alexander Haga Åsarna 9.56, 3) Fredrik Nyståhl Fyren 10.30. Suuntaa sarvesi Luuska-Loganiin, Sally!. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. S Club 7-yhtyeestä kertova sarja sijoittuu tällä kertaa Espanjaan. KIRVESMIES/MUURARI vapaana töihin, puh. tarj. Vapaa 1.5.03. Tauno kulkee kiskoilla villisti kuin tanssisi rock’n’ rollia. Stereo. Tuotanto: Meditauotanto Amigos. 609693 15.10 Rooman seriffi. Puh. 7723544 17.45 FST: Kortnytt. AUTO 10.000 € käteisellä. 8.40 ja 9.04 Katin ruokavihje: Koskenlaskijan perunapaistos ja puolukka-kaurapannari. Istutettavat kasvit noudattavat olemassa olevaa kasvustoa. Voiko kerrostalon asuntopaloon varautua . T11 2 km: 1) Elina Högkull Falken 7.33, 2) Sabina Ehrström VOM 7.49, 3) Emma Storvall Åsarna 8.05. 8627419 23.20 FST: Aikaa elokuvalle. Refereras i flerljud av Kaj Kunnas och Frank Sjöman. Stereo. Heti vapaa. Teksti-TV:n sivuilla 606 ja 607. Myyt. Hyväkuntoinen 4-siipinen automaattinen SARKA-AURA. kalust., vanerit, kalust.levyt ja rak.listat OVIMYYNTI V. Osa 4/6: Tukimuurille ilmettä istutuksilla. 06-8221 968 tai 0500-162 302. Giljotiinissa ei etsitä tietäjiä, vaan niitä, jotka eivät tiedä. www.suurikupla.net 8082896 15.30 Vanhoja taitoja – isältä pojalle. PÄÄKKÖNEN KY 08-460 329 Käytettyä VARASTOHYLLYÄ, peltisiä VAATEKAAPPEJA, Rst PÖYTIÄ altaalla. Nina ja BUU-klubbenin uudet juontajat Heidi ja Rufus katsovat kanssasi ohjelmat Lammas suden vaatteissa, Oikotie osa 4/5 sekä Matylda-ankka. Metsän poika tahdon olla. 384186 06.00 Huomenta Suomi. Soita Ystäväkerhoon niin ehkä sinäkin löytäisit tosiystävän puhelimen tai kirjeenvaihdon kautta. -94, 7-henk. KESÄMÖKKI 20 km Kokkolasta. jälkeen. 55780 23.10 Kulttuuriuutiset. 499457 19.00 Giljotiini. 06-830 2109. Uusinta perjantailta. p. Buusteri Espoossa Tapiolan koulussa. 175.000 km. Tarjoa! Puh. Puh. 8709 19.00 Matkapassi: Meksikon herkut. 3230341 16.00 Rokkistaran käsikirja. Draamasarja lentävän lääkäripalvelun työntekijöiden värikkäästä elämästä Australian maaseudulla. P.040-8155311. 60254 18.15 FST: TV-nytt. Reportaasi sukeltajista ja sukeltamisen filosofiasta. Puh. Meneekö Suuren Kuplan semifinaaleihin Korpilahden vai Punkaharjun joukkue. P.0400-789 933, 06-876 743 Asunnot Vuokr.tarj./myyd. HUVIMAJA 8 kulm. Puh. Uusinta. Vain yksi vaarallinen paikka on vielä korjaamatta. 78) Mikko Siltanen Suomi –26.08. Laadukas, rauhallinen, kalustettu ja varustettu tupakeittiö (takka) + 2mh+kh 58,5 m². nuori SUOMENHEVONEN ratsuksi. 333. Osa 2/6: Kielipusu 444896 16.20 Sunnuntaivekkari. 17.50 Keski-Suomen uutiset. Myyt. 7237308 19.05 Prisma: Sähköimpulssi elämään. 48) Veikkanen –31.17,... Uusinta. 4525 16.00 Olen. 5140525 23.25 MM-Nelonen. P15 3 km: 1) Henrik Ekstrand Drott 9.41, 2) Frank Lindqvist Länken 9.54, 3) Jonas Härtull VOM 9.54. PARIPYÖRÄT 16.9 x 34 ja peräpurkaja junkkari/ylö 7500. 06-831 9205,050-331 1032. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 040-5333 410. Uusinta. 7807631 21.00 FST: OBS. 1.6. 832728 17.05 Lööpin takana. P. 06-8301 350. Uusinta. 91032 18.15 Kakkosen kevätsää. Siisti, punainen, puh. 0400-862 620. 34.900 €. Kenttäsairaalan arkea ja katurukouksia Etelä-Irakissa taistojen tauottua. 105 m². Osa 13/13: Karmiva koti-ikävä. Suojaa bioaseilta. 050-330 7599. T13 3 km: 1) Josefin Sandvik Drott 11.40, 2) Mikaela Löfbacka VOM 11.52, 3) Anna-Lena Ekstrand Drott 12.04. ULKOJA SISÄOVET, MÖKKIOVET ja -IKKUNAT, vaatekomerot ym. Tarjoushinta 650 € (3864 €) P. 5479167 16.05 Junior dokumentti. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. Pitäisikö suomalaisten suojautua biologiasia tai kemiallisia aseita vastaan. Helsingin IFK:n puolustaja Jere Karalahti kommentoi MM-kisapäivää. Myydään LATO 3 x 3, puh. muovinen vesisäiliö. 5970715 10.15 Kauniit ja rohkeat. Sinnikäs keräilijä voi saada ihmeitä aikaan. P.050-3769 210 Vuokr. 483896 18.30 Bonus. 050-550 7711. Stereo. 0400-7301 6477. 98713902 11.00-11.04 Tv-uutiset. 209186 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Vantaa: Trialin 1/5 SM-kilpailu: Eliittisarja: 1) Joachim Hindre TMMK, Gas Gas 13 virhepistettä, 2) Jussi Haapanen VamMK, Montesa 45, 3) Henri Himmanen HMK, Montesa 75, 4) Tommi Suhonen HMK, Montesa 80, 5) Tomi Luhtasuo TMMK, Gas Gas 82, 6) Jussi Jokinen MPT, Gas Gas 87. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. RT-OSAKE 3 h + k + s 83 m² Kaustarissa. Teksti-TV:n sivuilla 606 ja 607. Myyd. Viikon bändivieraana Gimmel! 657419 15.40 As If. Ole oma seppäsi. Juontajana Ellen Jokikunnas. Keskusteluohjelma. MORRIS MINOR -55, SKODA OKTAVIA -64. HYVITÄMME AUTOSTA KUIN AUTOSTA 30.000 mk! Verovelvollisena saat Jumperista verottajalta vielä 27.444 mk arvonlisäveropalautuksen! 30.000 mk + toim.kulut 25.900e ?5.046e 20.854e puh. T10 1 km: 1) Sofie Lövdahl VIS 3.36, 2) Pampula Koivu Länken 3.52, 3) Lina Boholm Åsarna 3.52. 18.3./03. 0400-865 946. 43) Tuomas Turunen Suomi –14.08,... 60156815 12.00 YLE Teema: Tiedefoorumi. 8586457 14.50 Ajankuvia Tukholmasta. Vuokr. Syväjäädytetty sankari. 2975308 18.30 Akuutti. Nickin isä tutustuu tyttäreensä paremmin. 041-583 7811. 66) Jussi Veikkanen Suomi –18.08,... Myyd. Uuden istutusalueen kruunaa tyylikäs graniittikivinen lyhty. Tapaus Alpo Rusi: jääkö syyte nostamatta. Jumper 2.8 Hdi 127 hv ABS RAHAA ET TARVITSE, VAIHTOAUTO KÄY KÄSIRAHASTA! (katsastettu, ajokuntoinen ja verot maksettu) Kuukausierä vain 440 e (2.616 mk). Kukkaiskielen hurma. 0,4 7 ha Ruotsalossa alk. Topparoikka ruotii hallitusohjelman vanhuspolitiikan. 5141254 23.20 Urheilu-uutiset. SAWATDII THAI HIERONTA. Dan yrittää tehdä ensiavusta viihtyisämmän paikan. 17.50 Lounais-Suomen uutiset. Sen jälkeen sarja päättyy. 06.45 ja 09.10 YLE News. 0400-6622 42. Uusinta. 376. Myyd. 044-730 7952 2 H+K+S Pietarsaaren kesk., uusi talo. Joukkue: 1) Åsarna (Salo, Brännkärr, Storvall) 9. Kotiliesi 30, Hellankansi, 1000 l. Seinäjoella, Ylivieska: Kari Löfbacka 1303, Jussi Kivilehto 1238, Mauri Salminen 1163, Juhani Rajaniemi 1085, Marko Röyttä 1062, Reijo Järvinen 1027, Helena Röyttä 985, Eila Löfbacka 983). Vapaasukellus on urheilua, sukeltamista ilman lisälaitteita, ennätysten tekemistä. 63964 11.30 Kulttuuridokumentti: Freedom Highway. Hänen kannattaisi uskoa Riston neuvoa ja hiljentää. Sosiologipäivät 2003. 3273 13.00 Rakkaus on nopeampi Piiroisen pässiäkin. 8620506 23.15 FST: Kvällsnytt. 5220475 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Puh. tarj. 040-5388 533 PARIPYÖRÄT 13.6 x 38-34. 6979815 18.20 Kotimaa.Nyt. 80815 20.55 Urheiluruutu. SÄLEKAIHTIMET, MARKIISIT tehtaan hintaan. D-lk (4): 1) Markku Räisälä Cosmos 971 x, 2) Tomas Hellsten Golf 968, 3) Juhani Keski-Petäjä KV 864. uusi, ø 3 m elementtipaketti, kaari-ikkunat, -ovi. 471051 17.00 Viiden Uutiset. Nelonen Plussalla ottelu nähdään suorana lähetyksenä alkaen klo 21.40, sitä ennen Nelonen Plussalla esitetään uusintana viime lauantain UEFA Champions League -viikkomakasiini alkaen klo 20.45. Jukka Heinikainen Suomi keskeytti. N 4 km: 1) Anette Björkgård GIF 13.25, 2) Heidi Björkgård GIF 13.56, 3) Heidi Sundberg IFN 14.19, 4) Jessica Strandholm Fyren 15.39, 5) Gun-Maj Rosenstedt Länken 18.25. 2 renk. 3508544 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 6.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 16 Keilailu Moottoripyöräily Pyöräily Yleisurheilu Lukijan markkinat Eläimet Halutaan vuokrata Moottoripyörät/mopot Myynnit Loma-asunnot Henkilökohtaiset Ostot Sekalaiset Palvelut Vuokr. 320728 21.00 Sopranos. MB Vito L 110 CDI -01, aj. 156525 07.25 Puuha-Pete. P. MÄNNYNKUORIKETTA sekä KOIVUKLAPEJA entiseen tapaan. Uusinta sunnuntailta. Myyd. Stereo. Sohvalla vieraana To/Die/For -yhtyeen Tonmi ja Joonas. Ost. 1690 € Istumapaikkoja 20:lle, nukkumapaikkoja 5:lle. THAI HIERONTA ja SAUNA, Rimmi, puh. Tiituksen romaaniin perustuva kansankomedia mittavan Amerikan perinnön vaikutuksesta maalaiskylän elämään. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.00. 5059612 20.25 Maailman sää ja Keno. siisti, tilava 1 H + KK 31,5 m² keskustassa. 6974542 20.00 Rimakauhua ja rakkautta. Uusinta. Pitkä ja raskaan oloinen tukimuuri saa pehmentävän ilmeen sen edustalle tehtävistä istutusalueista. Gray vastaan Gray. 647032 09.30-10.00 Buusteri. Papin usko horjuu joulun alla. 040-511 0000 Tarjotaan vuokralle Kokkola: Merkintätulokset, MA-lk (16): 1) Jukka Hooli Cosmos 1310 x, 2) Raimo Kankainen BCK 1287 x, 3) Leif Tuomisalo Cosmos 1276, 4) Tuula Witick Kismet 1266, 5) Harri Kalliokoski Cosmos 1266, 6) Martti Jyrkkä BCK 1237, 7) Juhani Kaski Schake 1201, 8) Veli-Matti Tissarinen SC 1186. Kirjailija Seppo Saraspää jätti poliisiuran ja vetäytyi Inarin erämaahan oman yksinäisyytensä luostariin.Tekstitys Teksti-tv:n s. 324544 20.00 Kahdeksan uutiset. 8.47 Pyöräillen halki Suomen. MV. Seinäjoki yhteensä 6412 (parhaat Pekka Mäyry 1241, Terttu Kekola 1122, Teemu Hautamäki 1045). Musiikkia, seksiä ja muuta extreme-kulttuuria. 7.20 Kalastus naisellinen harrastus. 0400-762 897 Seulottua RUOKAMULTAA pientoimituksina. Risto-veturi on tehnyt rataa korjatessaan hyvää työtä. Kirjallisuuden järjen ja tunteen ääniä. Turvallinen talovahti vai harjaantunut suojelukoira. 040-7401 858. Paalupaikka Oy on uusi puhtaasti Citroëniin erikoistunut autoliike Ylivieskassa. 9091902 14.05 Marsupilami. Lopputulokset: 1) Holmkvist 20.24.15, 2) Mads Kaggestad Norja –0.06, 3) Roberts –1.12, 4) Leblacher –1.16, 5) Jonathan Dayus Englanti –1.20, 6) Valeri Kobzarenko Ukraina –1.22,... 040-525 0041. OK-TALO Kälviän kesk. 06-879 698./Juha. Autot Asuntoautot/vaunut Myyd. 0400-568 283 OPEL OMEGA 2.0 16V farm. Mies tai nainen, etsitkö sinäkin TOSIYSTÄVÄÄ. Sisustusohjelma, joka innostaa sisustamaan. KY PYÖRII KEVYEMMIN, SÄÄSTÄÄ ENEMMÄN OSTA UUDET MICHELIN-KESÄRENKAAT MEILTÄ: UUSI MICHELIN Energy YLIVIESKASTA Rajoitettu erä vain Paalupaikalta Ylivieskasta. Isä ja tytär. tuntumassa n. Kristiinankaupunki: ÖID:n maastojuoksumestaruuskisojen tuloksia: M 6 km: 1) Jan-Erik Salo Åsarna 17.53, 2) Mikael Bergdahl GIF 17.59, 3) Tommy Brännkärr Åsarna 18.06, 4) Fredrik Forsbacka Drott 19.28, 5) Stefan Storvall Åsarna 19.29, 6) Johan Kronström GIF 19.50. P9 1 km: 1) Toni Wik Falken 3.30, 2) Karl-Filip Eriksson Kraft 3.31, 3) Jonas Finnholm Falken 3.35. 1381780 16.40 Amyn lailla. Englantilaisen animaatiosarjan sankareina ovat Puuha-Pete ja hänen uutterat työmaakoneensa. Osa 2/3. Isokatu 5, Kokkola. Viking-turnauksen tilanne 4.5. OK-TALO 5 H + K 128 m² Kälviältä tarjousten perusteella. Pitkänsillankatu 20, p. 1826983 18.40 Tohtori Becker. 68) Siltanen –1.01.26.. Sosiologia ja valta. 17.50 Hämeen uutiset. Sauna ja pyykkitupa käytett. Lisätietoja harjoituksen aikana: 06-181 6030 tai 040-515 0884 Kaptl Patrik Hakalax Vuokr. 4-pilari AUTOSILTANOSTURI kantavuus 2500 kg, hp. 952322 23.25-00.15 Poltergeist (K). Yhteensä 8846. 040-7091 021 FIAT 450 -76, Juko 2,5m, jousiäes useita, lietevaunu, trukkirunko . P. max 100.000 €, p. Uusi rumpali. Pojat ja Paavo sairastuvat kukin vuorollaan vesirokkoon. 8440952 09.00 Giljotiini. 050-5941 008. (02) 550 5300, fax (02) 550 5341 www.ultimatehome.net Home hÄà|Åtàx 2.190 € Kesän parhaat toimitusajat myydään nyt! Katso netistä! Soita! Tilaa esite! Täydellinen toimitus + Mestarin Lapinkeittiö vap.tehtaalla Kodat alk. SELVÄNNÄKIJÄ auttaa sinua elämäsi kriiseissä 040-763 3898. 050-330 7469. Dokumentti salaperäisestä suojelupoliisista, jonka suojakilpenä on ollut vaiteliaisuus. 6.40 Elämää Saaristomerellä vedenpinnan alla ja päällä. 0400-681 778. 050-3237 940 VW TRANSPORTER 2,4 D -96, aj 361 tkm, pitkä Rekobussi, huoltok., 9-heng., h. 044-7809 485. ASUNTOVAUNU vm. Hautajaisia ja rajoituksia elokuvissa ”Kuoleman kasvot” sekä ”Neljät hautajaiset ja yhdet häät”. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Välisarjan ottelu. 6.15 Aamu Saaristomerellä. 556186 15.00 Pilanpäiten. THAI-HIERONTA, Rantakatu 9, 2 krs. Toinen esitys. Englantilainen komediasarja. Vapaa 1.9.03-28.5.04. 8143032 22.30 Jääkiekon MM 2003. 9946148 16.55 Muumilaakson tarinoita. 5535612 23.45-01.00 Mikämikä-tvpeli. Uusinta. 7722815 17.46 FST: BUU-klubben. OK-TALO Kannuksessa, oh, k, 2 mh + s, n. Tmi Halkomyynti Kokkola 0400-367 968. Stereo. Vuonna 1990 Marc Merger halvaantui auto-onnettomuudessa. yst. katutason LIIKEHUONEISTO 44+22 m² ydinkesk. 14.900 €. 040-527 9815 VW TRANSP. P13 3 km: 1) Viktor Fagerhed Drott 11.03, 2) Jim Härtull VOM 11.05, 3) Joakim Gistö Åsarna 11.06. 913032 19.55 Uutiset ja sää. Haastateltavana tanssija Sami Saikkonen. Sopiva esim. T9 1 km: 1) Maja Muukkonen Falken 3.46, 2) Veronica Kengo IFN 3.47, 3) Rebecka Lundberg VOM 3.50. 1700 €, puh. yrityksille ja 2 opiskelijalle. 92544 23.15 Euroopan Vuoksi: Vapaasukellus – Just relax!. Buusteri Espoossa Tapiolan koulussa. 45902 15.05 A-studio. 5482631 15.30 Sohva. (63): 1) Harri Kalliokoski Cosmos 1405, 2) Valtteri Nieminen Cosmos 1391, 3) Jere Laukkanen Cosmos 1373, 4) Tommy Storbacka MBC 1349, 5) Raimo Kankainen BCK 1335, 6) Kerttu Huhta Kismet 1322, 12:s tulos 1282. KEVYET KULJETUKSET 39 m³. 7307235 07.40 Alvin ja pikku oravat. Suora lähetys. 040-5667 951. KAHVIPULLAT ym. Luvaton liikkuminen Lohtajan ampumaleirialueella on kielletty Vaasan Lääninhallituksen päätöksellä 246/28.6.1982. 8.53 Kotitietokone avaruustutkimuksen avuksi. 71815 16.05 Lentävät lääkärit. tarj. www.yle.fi/aamutv 52529902 09.15-09.47 Matlock. 9 ja 7 heng. 9.14 Kotipuutarhuri: puutarhan trendit. 7250148 14.05 Tänään otsikoissa. Kokkolan mineraalikokoelma sai alkunsa merimiehen harrastuksesta. 6371186 15.05 Suuri kupla. 4615273 19.30 Salatut elämät. Marsupilami ostoskeskuksessa. 6519032 23.50-00.00 Euronews. Otamme vaihdossa käytettyjä huonekaluja. 18.000 €, p. 65) Turunen –54.55,... 171815 14.35 Eläinten pelastuspartio. PIANO alkaen 900 € Puh. 322 22.00 FST: Murhakomissio. Puh. 06.15, 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 050-322 9400. P12 2 km: 1) Ville Borgmästars Falken 6.50, 2) Jimmy Finnholm Falken 7.02, 3) Janne Riiki MaIF 7.16. Uudet SOHVAKALUSTOT, RUOKAILURYHMÄT, SÄNGYT, PATJAT, MATOT. Laulu muuttaa maailmaa: Philip Kingin dokumentti 1900-luvun poliittisen laulun historiasta ja merkityksestä eri puolilla maailmaa. Ilm.mittaus 150 km. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Tuotanto: FST/Ajankohtaista. 8500 €. Ost. Osa 12/30. 890631 20.00 Tosi tarina: Valintana yksinäisyys. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 2917099 22.15 4D: Ihmisestä eläimeksi. Myytävänä moottoriajoneuvoja Myytävänä moottoriajoneuvoja Sekalaiset Palveluhakemisto Myytävänä Kiinteistöjä myydään Työkoneita Tontit HUVILATONTTI Lohtajan Mustilanniemi. MOPOSKOOTTERI MBK Nitro, vm-01, aj. P. Kaipaatko sinäkin mukavaa seuraa kesäksi. 9.20 Tukea murrosiän myrskyihin, vieraana toiminnanjohtaja Sari Montin, Nuorten Tukikeskus Dooris.4948525 09.30 Tunteita ja tuoksuja. 722970 16.30 Hollyoaks. 7254 12.30 YLE Teema: Puhutaan tieteestä. 4595506 16.10 Buusteri. Osa 18/24: Puhuminen auttaa. 5221902 00.30-05.45 Popula. 297051 21.00 Rimakauhua ja rakkautta. NariThai HIERONTA. 3181235 11.05-11.35 T.i.l.a
17.05 Maakuntaradio. Metalli vääntyy, öljy roiskuu ja kumi palaa, kun robotit taistelevat. 8.55 News. 23.30 Rideau Rouge. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 18.20. Esimerkiksi otsikoihin nousseita purematapauksia tutkittaessa ei ole löydetty yhtään purevaa koiraa, joka olisi suojelukoulutettu. 11.42 Päivän ajankohtaisjuttu 12.15 Oulu Radion päivä. Uutiset tasatunnein klo 17 asti. 13.00 TV5 Infos. 14.00 Kimmo Vehviläinen Silja û risteilykisa 14.40. Katsojalle muotoutuu kuva suposta, sen historiasta ja toimintatavoista. Kevätsää tunnin välein. 18.00 X-Ryhmä. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile Jokinen ja Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 09.25 Menovinkit. 19.30 X3M-K eller VM i ishockey. 24.00 MTV Mono. 10.30 Avoimet työpaikat kuuluvuusalueella. Kaikki haastateltavat tuovat lisävaloa ja arkistokuvat palauttavat mieleen tapahtumia lähimenneisyydestäkin. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 06.33 Kuikan huuto. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Nyheter från FNB. 19.00 TV5, Le Journal. Sadat lajikkeet erotetaan toisistaan numeroinnilla, joka kertoo kunkin chilin tulisuuden asteen. 06-8220988. Pahaa verta. 16.30 Puolen uutiset ja sää. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 6.5.2003 Radio & TV 17 06.00 Sub chat. Uusintana vuodelta 1999 esitettävän dokumentin arvoa ei vähennä se, että monet asiat ovat jo tulleet muissa tiedotusvälineissä esiin. meskalin valmistukseen ja syö paahdettuja heinäsirkkoja torilla. 10.30 Pussel. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 1.55 Les Carnets Du Bourlingueur. 16.10 Maakuntaradio. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.20 Tävling. 10.42 Ajankohtaista tänään. 07.53 Oulu Radion aamu. 13.20 Antonin Dvorakin Sinfonia nro 7 d-molli. 16.10 I-Studio. 06.42 Tiijäkkö nää. 07.33 Kuikan huuto. Ohjelma kyseenalaistaa viettipommeiksi nimettyjen, aggressiivisten suojelukoirien tarkoituksenmukaisuuden. 555 TV1 klo 21.30 Marjaana Karhunkorpi Viettipommi vai käyttökoira. 15.55 Musiikkiuutiset. 00.05 Yöradio. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 17.10 Teatteripersoona. 1.00 Alternative Nation. 17.20 TV5, L’invité. 15.02 X3M-Centrum 16.00 X3M-Nyheter. 18.30 TV5 Infos. Niitä pidennetään hitaasti, sitä mukaa kun ihon alle asennettavat implantit venyttävät nahkaa. Uutiset 7,8,10,12,14,16 ja 18. 00.00 Uutiset ja sää. 23.25 A-ekonomi. 10.42 Ajankohtaista. 0.05 Hetluft. 15.20 Ilmoitustaulu. 16.50 Musamenyy. 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 05.00 Uutiset ja sää. 17.30 Sessions. Japanilaisessa animaatiosarjassa Maata uhkaa ulkoinen vaara, mutta pahaa vastaan taistellaan sinnikkyydellä ja ystävien avulla. 11.00 Uutiset ja sää. Lehikoinen on haastatellut mm. 14.42 Teatterintekijä 15.05 Oulu Radion iltapäivä. 2.55 Kvinnofängelset. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 08.10 Oulu Radion aamu. Amerikkalainen scifisarja. 07.00 Aamun peili ja sää. Sitä paitsi vaadimme suojelukoiraharrastajilta lisenssin, jonka saaminen edellyttää lajin pelisääntöjen sisäistämistä, Läike muistuttaa Poliisikoirakoulun opettaja Ilkka Hormila sanoo ohjelmassa, että aina on joitakin ihmisiä, jotka haluavat machoilla koiransa avulla. Tosin vaimo vitsailee, että miehen halkaistu kieli on monin tavoin miellyttävä. 13.40–14.10 Trafikmagasinet. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.12 Att rota i gamla arkiv 09.30 Regionala nyheter 09.35 I naturen. 22.51 Tiedeuutiset. 08.10 Ykkösaamu. 06-3200 200. 08.10 Kuikan huuto. 18.03 Suomi tänään. 17.00 Re:Action. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 12.20 Työpaikkatoiveet 12.55 Oulu Radion päivä. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna. Mitä jalostuslinjaa suositaan ja miksi. Sprott. 10.05 Toiminta tutuksi. 19.00 Aktuellt. 08.10 Maakuntaradio. 23.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 15.05 Äntligen hemma. 10.00 X3M-Nyheter. 21.15 Nyrkkeily: Ottelu avoin. 13.42 Ajankohtaista. 0.45 Inget är heligt. Nuoren Pöystin roolityössä ovat oraalla jo herra Puntilat ja näyttelijälegendan muut myöhemmät merkkiroolit. Näin vakuuttavat vapaasukellusta harrastavat Euroopan vuoksi -ohjelmassa Vapaa sukellus – Just relax. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 20.30 X3M-Sport. Uutiset tasatunnein. Rexonaction 13.15. 17.05 I-Studio. 5.30 Kiosque. 9.00 JT Radio Canada. Enemmänkin fiilispohjalta on liikkeellä Kullervo Kalskeen esittämä konstaapeli. 4.00–7.00 24 Onsdag. 19.00 Bolibompa. Kun kuoleman mahdollisuus vaanii parin minuutin päässä ja rajalta selviää hengissä, olo on mahtava. 06.00 Uutiset ja sää. 14.15 Oprah Winfrey Show. 18.00 Kati Hyttinen Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. Tyler Florence pääsee vauhtiin, kun hän esittelee meksikolaisia chilejä. 55 (65 min) TV2 klo 13.00 Pekka Eronen Pöysti pelastaa pässileffan Uskaltaa puolustaa. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 12.55 Maakuntaradio. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Tuomme kesän koko Suomeen 12.20. 09.05 Kuikan huuto. Mexicon kaduilla rikas ruokailuperinne näkyy katukojujen tarjonnassa. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 22.03 X3M-Toast eller VM i ishockey. 13.20 3 from 1. Alueuutiset 9,11,13,15,17 ja 19. 07.10 Maakuntaradio 07.50 Merisää. 12.10 Ajankohtaista aalloilla. 19.25 Mynta. 07.50 Merisää. 21.50 Merisää. 19.30 Sentin venyttäjä. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 08.00 Aamun peili ja sää. 15.45 Menovinkit. 22.00 Uutiset ja sää. 17.00 Päivän peili ja sää. 23.15 Regionala nyheter. 16.00 Uutiset ja sää. 20.00 X3M-Nyheter. 24.00 Uutiset. 11.00 Uutiset. Tosin mekaaninen, pattereilla toimiva häntä ei oikein vakuuta edes miestä itseään. 00.05 Nattklassiskt. 17.15 Le Journal De L’eco. 20.00 MTV:New. Vastikään Suomisen Ollin polvihousuista irti päässyt nuorimies tulkitsi viinatrokari Piiparista jo kuin vanha tekijä ja pannumestari konsanaan. 13.42 Ajankohtaista tänään. 18.05 Kulturradion: Rapido. 13.50 Peliputki: Astronautti. 15.25 Menovinkit. 21.30 Journal De France 2. Yllättävää on, että liskomies hallitsee kielensä molempia puolia itsenäisesti. Amerikkalainen talk show. 14.00 YLEX Iltapäivä. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 18.00 Pyramide. 14.03 X3M-Dag fortsätter. 00.05 Yöradio. 19.20 Aftonandakt 19.30 Vid diktens port. 08.25 Menovinkit. 19.30 Fixat. 13.30 Tune in. 19.01 Barndokumentären: Kamala och Gullaby. 13.10 Plus ekonomi. 16.10 Faunin iltapäivä. 19.05 Keno. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 22.45 Byggstenar 23.00 Aktuellt. 14.08 Lokala nyheter. 6.55 News. Puotipuksut;studio 0700-392111(1,95e+ pvm) 16.15 Talousuutiset 9.30 ja 17.30. 21.00 Vildmark fiske. Kaksi kuukautta kadoksissa. 13.05 Fax Culture. Jotain kiehtovan kieroa on kuitenkin ajatuksessa, että kyse on äärimmäisestä yksilöllisyyden tavoittelusta. 22.00 Uutiset ja sää. Puh. 3.00 Drop out. 15.00 TV5, Le Journal. 13.20 Glamour. Tatuointien lisäksi hän haluaa sarvet. 19.10 Lapin kamariorkesterin konsertti, 20.40 Jälkikoirat. 7.30 Telematin. 21.00 Aktuellt. Tuomme kesän koko Suomeen 15.20. 16.00 Onnentunti. 07.10 Kuikan huuto. Saarisen järkytyksen ymmärtää. 02.00 Uutiset. 21.00 Herraseurassa Seija Wallius. 21.40 Melodiradion. Niitä löytyi niin kommunistisen kuin sosiaalidemokraattisen puolueen omista miehistä ja ammattiyhdistysliikkeen johtopaikoiltakin. 10.55 News. 0.10 Kulturnyheterna. 07.00 Uutiset ja sää. Psykologit etsivät selitystä vaikeasta lapsuudesta, ruumiinmuokkaukseen syntyvästä riippuvuudesta ja huomionkipeydestä. Kissamies sen sijaan haluaa muistuttaa toteemieläintään, vanhojen intiaanitapojen mukaisesti. 14.00 Uutiset. 06.25 Nousutahdit. 21.00 Tähtiportti. Music tv 7.00 Turn on. 18.30 Krokodill. 23.00 Sportnytt. 01.20 EuroJahti – mobiilivisa. 10.00 Uutiset. 21.00 Kalle Miettinen. 21.10 TV5 Infos. 19.00 Uutiset. 18.00 Aktuellt. 18.30 Jukebox. 15.30 Paikalliskatsaus. 20.10 Regionala nyheter. 14.30 Paikalliskatsaus. 18.25 Oddasat. Puolituntinen vapaasukelluksen parissa hurahtaa hetkellä. 08.55 Valt. Heidän koiransa edustavat sitä tyyppiä, joka antaa koko rodusta huonon, täysin vääränlaisen kuvan. 13.00 STT:n uutiset. 16.30 Karamelli. 20.15 Vahvin mies: Grand Prix Hollanti. Mies vaeltaa Mexicosta aina Oaxacan ja Pueblan kautta Veracruziin, ja vauhti on huimaa niin kuin sarjan osissa yleensä. 15.35 I-Studio. 10.00 Uutiset. 16.42 Ajankohtaista tänään. 11.25 Menovinkit. 13.10 Maakuntaradio. 22.10 Päivä tunnissa. 13.10 Päivänpaiste. 10.43 Viikon esitelmä. (0,81PM+2,98EUR/ min+PVM) 08.30 Aamun uutisotsikot. 22.30 X3M-Fri bas 00.05 Nattklassiskt. 8.00 kulttuuriuuriuutisia. 13.45 Dagens Rätt. Supon suojakilpenähän on tunnetusti ollut vaiteliaisuus. Meksikolainen keittiö on perinteisesti toiminut siltana länsimaisen ja latinalaisen kulinarismin välillä; se on tutustuttanut eurooppalaiset mm. 09.00 Risteyksessä. Ihmisestä eläimeksi on askarruttava dokumentti, ja huonosta kerronnasta huolimatta sen voi katsoa silkasta uteliaisuudesta. 20.03 Suomi tänään. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 23.26 Vädret. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 22.00 Diary of Rza. 13.00 Musiikkistudiossa: sopraano Marian Sjölander ja pianisti Ilkka Paananen. 17.30 Mitt i naturen. 15.12 Päivän reppi 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.00 VOA. 16.10 Ordjakten. 8.00 Turn on. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 22.46 Kulttuuriuutiset. 17.05 Tähtihetket 0700-92402. Matkapassin jaksossa Meksikon herkut maailmanmatkaaja Tyler Florence perehdyttää katsojat meksikolaisiin herkkuihin varsin perusteellisella katsauksella. 555 TV2 klo 19.00 Juha Seitz Makuelämyksiä Meksikossa Wilho Ilmarin ohjaama Rakkaus on nopeampi Piiroisen pässiäkin (1950) toheltaa savolaiskylässä Tiituksen romaanin pohjalta. 15.15 Matiné: Pappa sökes. 7.00 TV5 Le Journal. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 3.30 France Europe Express-mots Croises Complements D’enquÒte. 22.00 Seriestart: På djupt vatten. 12.25 Blossom. FST:n Tarkkailija kysyy, pitääkö saksanpaimenkoiran olla turvallinen talonvahti vai jopa pelottavan tehokas suojelukoira. 18.00 Uutiset. 01.02 Yöradio. 22.00 Aktuellt. 20.00 Caitlins val. 12.30 TV-universitetet Campus. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.10 Kultakuume. Sinisen Paulin lisäksi dokumentti esittelee muita vastaavia tapauksia. Nämä tyylinmukaisesti harittavat katseet ja sammallukset menisivät kirkkaasti läpi tämänkin päivän kansankomedioissa. 06.03 Hartaita säveliä. 23.00 Top 10 @ 10 Spring. 15.42 Ajankohtaista 16.10 Oulu Radion iltapäivä. . 13.30 Puolen uutiset ja sää. 11.00 Snooker: MM-kilpailu Sheffield Englanti. 14.05 Sanan paikka. 20.00 Uutiset. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Kevätaamu Järviradiossa. Mahdoton kysymys 16.00. 11.30 La Chanson Du MaÇon. 20.00 Jeopardy! 20.30 Camp Molloy. 17.30 Hyvän sanoman hetki,toim.Alavuden hell.srk .18.00 Raamattu kannesta kanteen. – Yliaggressiivisia koiria ei harrastuspiireissä suosita, koska niillä ei saavuteta kilpailumenestystä. 14.00 Journal RTBF. Ilkka Nurmela edustaa hyvää viettikestävyyttä suosivia kasvattajia ja puolustaa suojelukoiraharrastusta yhtenä koiraurheilumuotona. 05.50 Merisää. 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti (jr väli viesti 173900). Kotimainen nuorten makasiiniohjelma. 7.10 Kevätaamu Järviradiossa jatkuu... 12.00 Uutiset ja sää. 22.55 Novosti po-russki. 11.00 TV5, Le Journal. 10.03 Maakuntaradio. 21.00 X3MToast eller VM i ishockey. 12.05 Sanan paikka. 13.00 Rapport. Perintöasioita sotketaan ja lemmenaatoksia vaihdetaan enemmän tai vähemmän menestyksekkäästi murretta viäntäen. 11.05 Levylautanen. 18.45 Uutiset. 15.00 Kulttuuriuutiset. 08.33 Kuikan huuto. 13.00 Tennis: WTA turnaus Berliini Saksa Suora. 11.40 KeskiPohjanmaa.Nyt. Sää 11.30, 13.30. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 21.10 Inblick i: samhället. 10.00 Sari Seppälä Annika Tosihommissa 10-11. 12.33 Päivänpaiste. 14.00 Uutiset. Kun ihmisen keho alkaa potea hapenpuutetta, seurauksena ovat ensin hallitsemattomat lihaskouristukset. Juotnajna Petri Kuikka ja Niina Koskela. 24.00 Rapport. 13.25 Piloillaan. 15.00 Uutiset. 18.00 Ramp. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 10.03 Päivänpaiste. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Radio Dei 104,3 06.00 AAMUDEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Avaimia Raamattuun 07.40 Ajankohtainen juttu 08.15 Aamuhartaus 09.15 Aamuvieras 09.45 Lastenkilpailu 10.00 MIDDEI 10.30 Onnentoivotukset 11.45 Juuso ja Martta 12.03 Musiikkitunti 13.30 Levollisia säveliä 14.00 PÄIVÄDEI 14.15 IRRTV 14.45 Raportti Israelista 16.03 PAIKALLISIKKUNA 17.00 ILTADEI 17.15 Ajankohtainen juttu (u) 17.45 Muusikon muotokuva 18.00 Lasten Propeli 19.00 Sana soi 20.10 Vapaasatama 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 IRRTV-Special 23.00 Country Gospel (u) 23.30 Stadens ljus (u) 00.05 YÖDEI Eurosport 9.30 Nykyaikainen viisottelu: World Cup Saksa + Unkari. 17.55 Löpsedeln. 20.25 Spinn topp 1. 15.30 Lättlagat. 19.54 Ekonominyheterna. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. 14.30 Des Chiffres Et Des Lettres. 21.00 Dance Floor Chart. Kamerat viedään nyt ensimmäistä kertaa supon arkistoon. 555 Nelonen klo 22.15 Lassi Kurkijärvi Silikonirintojen sijaan silikonisarvet Vaaran uhmaaminen on jännittävää. 18.00 Siitä mistä voi puhua. 12.00 TV-universitetet vetenskap. 11.35 Köket. 07.53 Kuikan huuto. 05.52 Ylen aamu. Miten silikonisarvet eroavat rinnoista. 16.00 Uutiset ja sää. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 17.25 YLE news. 07.10 Oulu Radion aamu. 18.15 Dr Phil. Mies hehkuttelee jokaista makua sen verran innokkaasti, että ohjelman edetessä katsoja on varma, että Tyler saisi euforisen tunnetilan pikkukivienkin syömisestä. 06.33 Oulu Radion aamu. 22.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys. 14.00 Nyheterna. Vastaavia aloitteita on tehty kaikissa Euroopan maissa eivätkä ne ole johtaneet toimenpiteisiin. – Saksanpaimenkoira on hyvä laumaeläin, kuuliainen, uskollinen ja halukas palvelemaan. 17.30 Jalkapallo: Maalikooste. 08.55 Urheiluradio. 13.55 Pätkä. Eversti Jack O’Neill’in omituinen käytös synnyttää diplomaattisen selkkauksen ja johtaa kurinpidollisiin toimenpiteisiin. 21.35 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut/ Kohti Ateenaa/V5-vihjeet. Hän kokee reagoivansa maailmaan samalla tavalla kuin kissat. Lehikoisen dokumenttia seuraa kiinnostuneena alusta loppuun, kuvaahan se merkittävää yhteiskunnallista toimintaa, josta yleensä tietoja on tihkunut niukasti. 19.10 Lokala nyheter. 15.42 Ajankohtaista tänään. 17.30 Stade Africa. 15.30 Maigret. 12.05 Päivän klassinen. 07.53 Maakuntaradio. 10.03 Euroopan kulttuurin juurilla Vähässä-Aasiassa: Hellenismistä roomalaisaikaan. 17.09 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.42 Studiovieras. 21.45 Pilanpäiten. Vapaasukellus perustuu mahdollisimman pitkään hengenpidätykseen. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 10.00 Turn on. 14.33 I-Studio. 16.15 Vartin yli neljä. 12.15 Päivänpaiste. 17.00 Uutiset ja sää. 18.25 Samurai Jack. 12.00 Tune in. 05.35 Tänään 50 vuotta. Luutnantti. 20.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 12.30 Tune in. 15.30 Regionala nyheter 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 1.25 Jta. 19.20 Hur gör man. 14.03 Tänään iltapäivällä. 00.05 Yöklassinen. 22.15 Livslära – om barn för vuxna. 12.30 Puolen uutiset ja sää. Dokumentista selviää niin KGB:n painostus kuin ostetut suomalaiset tiedottajatkin. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon. Ari Lehikoisen Ykkösdokumentti: Supo kertoo monin esimerkein, mitä suojelupoliisin toiminta oikein on pitänyt sisällään ja mitä se on tänä päivänä. Hänen osuutensa leikattiin jostain syystä pois, joten Läike saa sanansa tässä: – Suojelukoiraharrastus ei ole Suomessa ongelma. 09.15 Suoraan kentältä 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.00 Up North. 19.26 Vädret. 14.55 Urheiluradio. 03.00 Uutiset. 17.55 Fotbollskväll. 13.08 Sää. Dokumentti ei tätä kerro, mutta trendilehtien mukaan sellaisiakin jo tehdään. 23.30 Panelen. Sillä täytyy olla sellaista rohkeutta, taistelutahtoa ja kovuutta, jota seura-, vahti-, suojelu-, palvelusja paimenkoiralta vaaditaan. 12.15 Kulttuurikahvila. 15.42 Ajankohtaista. Veikkausvihjeet 11.30. 09.15-10.00 Kauppakanava 0700-92402. 17.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 09.04 Sää. Paikallinen ruokakulttuuri puree jo värikkäällä ulkoasullaan turhat harmaudet pois estottomaan tyyliin. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 07.50 Aamuhartaus. 18.35 Questions Pour Un Champion. Katsojakin alkaa pidättää hengitystään – vaikka ei näekään lajissa mitään järkeä. 2.15 Uutiset. TV 5 5.00 TV5, Le Journal. Poliisikoirakoulu ei edes ota koiria, joilla esiintyy vihamielistä käyttäytymistä, Hormila muistuttaa. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. 11.55 Urheiluradio/Tänään jääkiekkoilun MM-kilpailuissa. 19.10 De bortglömda leksakerna. 10.30 Skolakuten. Toinen esitys. Haastattelussa nopeasti suosioon noussut tamperelainen Negative. 19.03 Suomi tänään. 16.42 Ajankohtaista. 22.55 Lokala nyheter. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 12.20 3 from 1. 07.20 Missäs mennään. 16.15 Päivän reppi 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 9.30 Turn on. 21.00 Äntligen hemma. 10.00 YLEX Tänään. 17.00 Rapport. 2.10 Sirener. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. Ohjelmaa varten haastateltiin Suomen Saksanpaimenkoiraliiton edustajaa, rodun maailmanjärjestön johtokuntaan kuuluvaa Erkki Läikettä. 20.30 Under ytan. Meksiko on niin yltäkylläinen kulinaristin mekka, että hernerokkaan ja näkkileipään tottunut tallaaja ei maasta ilman kulttuurishokkia selviä. Liskomies on showalalla ja valitsi matelijan ulkonäön esteettisistä syistä. 07.45 Hartaita säveliä. 9.00 Turn on. 11.30 Om barn. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö. 10.05 Zig-zag Cafe. 10.00 Päivästudio. Uutiset tasatunnein. 15.05 Maakuntaradio. 1.45 Camp Molloy. 17.05 Dragon Ball Z. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. eläkkeellä olevaa suojelupoliisin vastavakoilutoimiston päällikköä Arvi Kolia, aikanaan vastoin tahtoaan Supon päälliköksi nimitettyä Seppo Tiitistä sekä nykyistä päällikköä Seppo Nevalaa. 16.45 Onnittelut ja tervehdykset . 09.00 X3M-Nyheter. Rotumääritelmän mukaan saksanpaimenkoiran on oltava tasapainoinen, vahvahermoinen, itsevarma, ehdottoman ennakkoluuloton, hyvin säyseä, tarkkaavainen ja ohjattavissa oleva. Läike on samaa mieltä. 09.33 Oulu Radion aamu. Brittidokumentti Ihmisestä eläimeksi pohtii, miksi Paul tekee mitä tekee. 18.00 Hyvän Sanoman Hetki. Keskipäivän peili ja sää. 13.15 Kohtalona Sinetti – Keskipohjalaisten oma saippuasarja. 17.25 Menovinkit. 07.10 Aamusoitto. 22.00 Nyrkkeily: Raskaansarjan ottelu Reading Englanti M. 00.00 Uutiset ja sää. Ehkä tämä jo osoittaa, että länsimainen individualismi on aatteena tiensä päässä. 23.03 Bokmål. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. Suojelupoliisi on valvonut Suomen sisäistä ja ulkoista turvallisuutta jo puoli vuosisataa. 16.35 I-Studio. 15.00 Tune in. 22.30 The office. 13.00 Taka-ajatuksia. 19.30 Le Bleu Des Villes. 11.35 Oulu Radion päivä. 19.15 Fitness: Tukholma Ruotsi. Poliitikoista supon toimintaa kommentoivat Aarne Saarinen ja Erkki Tuomioja. 11.03 Maakuntaradio. 07.33 Oulu Radion aamu. 18.00 Trl. Ihminen vaikuttaa sekavalta ja hänellä on vaikeuksia tuottaa puhetta. 08.45 Menovinkit. 02.02 Yöradio. 1.10 Inget är heligt. 20.30 Rapport. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.00 Uutiset ja sää. 1.00 Nyheterna och vädret. 21.30 Svensk novellfilm: Avstigning för samtliga. 5555 TV1 klo 14.00 Riitta Kurkijärvi Supolla nyt uudet uhkakuvat Korvat pystyyn, saksanpaimenkoiraväki! Tänään televisiossa pohditaan kiinnostavaa ja todennäköisesti myös tunteita kuohuttavaa aihetta. 16.00 MTV Access. 11.00 Top 10 @ 10 Spring. 11.30 Late Night with Conan O’Brien. Verbaali 19.20. Florence ottaa osaa myös mm. 19.00 Uutiset ja sää. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. 06.30 Maakuntaradio. 12.00 Päivän kysymys. 11.00 Pikkuparlamentti. 09.03 X3M-Önska. 21.00 Uppdrag granskning. Kirottu kaupunki. 07.05 Huomenta Radio Kokkolasta. Lain läpimeno tarkoittaisi kuoliniskua koko suojelukoiraharrastukselle. 00.00 Uutiset ja sää. 10.33 Päivänpaiste. 14.03 Maakuntaradio. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Minkä värinen sinä haluaisit olla. 09.04 Sää. Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 20.30 Här är din kropp. Norjassa on tehty tänä vuonna lakialoite, joka kieltäisi koirien kouluttamisen käymään kiinni ihmiseen. 19.40 Kameleontti. 18.50 Iltahartaus. Potter – M. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 17.30 Vähemmistökieliä Pohjois-Norjasta Etelä-Viroon. 23.30 Filmklubben: Om tre veckor. 09.00 STT:n uutiset. 1.40 TV5, L’invité. Ohjelma esittelee erilaisia työkoiria sekä eri asiantuntijoiden ja koiranomistajien mielipiteitä. 12.50 Det ligger i luften. Aarne Saarinen nostaakin esiin kysymyksen arkistojen luotettavuudesta. 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 1.50 24 Onsdag. 13.33 Oulu Radion päivä. 09.33 Kuikan huuto. 17.00 TV5 Le Journal. ”En näe tässä mitään järkeä, jotkut näkee”, toteaa varmaankin monen katsojan puolesta Anne Puustinen katsellessaan Jari Hovikorven asettautumista vetolaitteeseen. 2.33 D Design. 09.05 Maakuntaradio. 18.40 Nyhetstecken. 6.25 Zone Science. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Ruotsin tv 2 17.25 Studio pop. 0.55 Journal Tsr. 7.20 Jta. 06.15 Aamuhartaus. Vaikka jossakin välissä karkaa vielä se elokuvan nimen lupaama pässikin, jäisi leffa täysin tyhjänpäiväiseksi ilman Lasse Pöystin loisteliasta sivuroolia. 17.15 Camp Molloy. 11.55 Päivän mietelause. 07.25 Menovinkit. Onko viettivoiman tavoittelu mennyt liiallisuuksiin. 9.20 3 from 1. 08.13 Studiovieras. 10.00 TV5 Infos. 18.00 SubSuosikki: Beavis ja Butt-head. Dokumentin on ohjannut Harri Paavola, ja se on uusinta lokakuulta 2002. 13.25 Menovinkit. Nopeimmin alas pääsee vetolaitteen avulla. 14.11 Vädret. 12.15 Maakuntaradio. 2.20 Soluble Dans L’air. Mobiilivisa, jossa jokainen voi voittaa rahaa. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 9.55 News. 7.55 News. 07.40 Aamun ääni – kuka puhuu. 22.00 Boomtown. 17.26 I-Studio. 11.03 Nuotinvieressä. 23.45 Löpsedeln. 21.00 Uutiset. 21.30 När & fjärran. 11.33 Päivänpaiste. 19.15 Räddning från luften. 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 11.00 Jorden är platt. 00.55 Dragon Ball Z. 22.50 Vaccin. 7.00 Huomenta Radio Pookista. Toki 4D-dokumentissa haastateltu plastiikkakirurgi ylistää jälkimmäisten kauneutta – uskokoon perustelua ken tahtoo. Henkipatto. 18.55 Regionala nyheter. 9.30 Cultive Et Bien Eleve. Ohjelmassa seurataan Hovikorven matkaa Italian Sardiniaan opettelemaan vapaasukellusta. Työpaikkatoiveet joka tunnilla. 23.00 Nyheterna. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. 20.30 Dharma & Greg. 08.00 Uutiset ja sää. Amerikkalainen Paul päätti, että hänestä tulee sininen. 20.00 Kulturnyheterna. Leena Häkinen on Piiroisen talon tytär Annastiina, josta näpsäkkä ulkonäkö ja varsinkin mojova Amerikan perintö tekevät kylän miesten suosiman kosiokohteen. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta. 22.30 Making the Video Linkin Park ”somewhere I Belong”. Sään tarjoaa Pyörätavaratalo Lybäck 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 23.00 Suuret ja mahtavat! Ikäluokkien etsintäpartiota johtaa Ilkka Kylävaara. 0.15 Sumo: Grand Sumo Basho turnaus. 21.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MMkilpailut. 23.35 Sessions. 5555 TV2 klo 23.15 Liisa Heinänen Katsojakin pidättää hengitystään. 3.00 TV5, Le Journal. 1.15 Kickboxing: Kickmania. 06.03 Ylen aamu. 18.00 Tähtikaarti tauotonta Tähtiartisti 2003 19.05 24.00. Viranomaistarpeen kannalta ongelma alkaa olla se, että saksanpaimenkoirat ovat jo liiankin pehmeitä. 14.25 Menovinkit. 0.20 Moderna SVT. 17.30 Päivän peili ja sää. 1.30–2.00 Filmkrönikan. 20.03 X3M-K eller VM i ishockey. 22.00 Aktuellt. Toinen esitys. Juontajana Kai Pohjanen, 10.05 Toiminimi Toive. Nyt nuori mies on pala palalta muuttumassa. 10.25 Menovinkit. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 (pvm). Myös toimintamenetelmät ovat vuosien mittaan muuttuneet. 15.05 I-studio. Paulin ja kumppaneiden muokkaushalu on yhtäaikaa koomista ja traagista, mutta ajatusleikit voi viedä pidemmälle. 15.15 Iltapäivässä. 15.05 Radio Top 20. Vastaan tulee toinen toistaan värikkäämpiä ja erikoisempia ruokalajeja, jotka Tyler ahmii sen kummemmin kyselemättä. Kun puolikas jokaisesta hörpystä solahtaa rinnuksille, on juomavarantoa syytäkin olla omasta takaa. 09.05 Oulu Radion aamu. 16.00 Nyheterna och vädret. 10.00 Valt. 23.50 Musik vid midnatt. Silja û risteilykisa 11.20. 17.00 Uutiset. 09.42 Ajankohtaista. Harvahampainen Piiparinen on selvästikin hakeutunut taipumuksiaan vastaavalle alalle. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 01.00 Uutiset ja sää. 05.02 Ylen aamu. Jalostuksessa pyritään aina rotumääritelmän mukaisiin koiriin. 21.03 Sportradion. 10.00 Nimipäivät. 20.30 Becoming Ricky Martin & Christina Aguilera. 11.15 Lounastarina: Sydän lämpöä täys. 12.55 Päivänpaiste. 09.42 Ajankohtaista tänään. 17.20 Uutisotsikot. 22.10 Jazzpastori: raportti Vossa Jazz festivaalilta. 15.30 Österbotten i dag. 13.10 Puskasta kuuluu. 23.00 Debatt. Siinä missä supo ennen kortistoi kommunisteja ja vakoilijoita se nyt kerää tietoja ympäristöja eläinaktivisteista. 10.15 Elämäntapa: Elämäni käänteet. 13.08 Sää. 22.00 Temps Present. 22.00 Vetelehtijät. Talovahdit. 14.15 Naurun aika 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 01.5006.00 Sub chat. 18.03 X3M-Rock eller VM i ishockey. 12.25 Menovinkit. 14.30 MTV:New. 1.20 24 Konsument. 22.30 DJ Erkko. 03.02 Yöradio. Silloin ilman sukelluslaitteita voi käydä muutamassa minuutissa kymmenien metrien syvyydessä. Mikä fiilis! ûelämyksiä ja kokemuksia 20.20. Englantilainen nuorisosarja. Juontajana Kaje Komulainen. 10.00 LG Super Racing Weekend: LG Super Racing Weekend Magazine. Onko tulevaisuus William Gibsonin kuvittelemien ihmis-eläinhybridien. Toiveiden tunti 15.05 Aluekeskus Raahe-vartti 16.05. 23.16 Sporten. 18.50 Merisää. Toinen esitys. 08.33 Oulu Radion aamu. 16.30 Paikalliskatsaus. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. Jos hapenpuute jatkuu, ihminen menettää tajuntansa ja sitten sydän pysähtyy. 20 miljoonan asukkaan kaupungissa on tarjolla runsaasti erilaisia taco-annoksia, joihin perehtyminen veisi yhden ihmisen eliniän. Harmaan sävyjä. 12.00 Hem till gården. Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 07.00 Uutiset. 07.30 Aamun uutisotsikot. Seuraava haave onkin saada oma ehta häntä. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 18.50 Robot Wars. 00.05 RAW (K). 08.42 Elämäni käänteet 09.04 Sää. Kuten arvata saattaa, yksikään selitys ei kelpaa yleispäteväksi. 7.00 Uutiset ja sää. 09.15 Arkiaamussa. 20.55 Anslagstavlan. 13.08 Sää. 18.30 Hartaita säveliä. 14.30 Puolen uutiset ja sää. Matkapassi jatkuu viikon kuluttua Lonely Planetin uusintajaksoilla. 0.30 Inför Eurovision Song Contest 2003. 15.00 X3M-Nyheter. 04.02 Ylen aamu. 17.45 Simpsons. 23.00 TV5, Le Journal. 16.25 Menovinkit. 22.00 X3M-Nyheter. 15.30 Peliputki: Putti. Siksi dokumenttia seuraa erityisellä mielenkiinnolla. 14.00 Terveysuutiset. 3.40 Nationalsången. 12.45 Merisää. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 0.05 Drop out. 45 minuuttia yli-innostunutta riemua tylsyttää tehokeinosta sen parhaan terän. 23.03 Kovan päivän ilta. 21.03 Vapaa satama. eri chileihin, avokadoihin, papuihin, vaniljaan ja suklaaseen. 13.33 Päivänpaiste. 14.03 I-Studio. 15.00 Uutiset ja sää. 19.30 Daria. 23.00 Uutiset. 19.30 Nyheterna. Tfn. 17.05 24 minuter. Kova kilpailu yllyttää monia kaupungin ravintoloita erikoistumaan esimerkiksi aamiaisiin
CD-radio, ?tilava diesel. -99 ?Suomen hienoin. -99 aj. Pendelöijien suosimia ratavälejä ovat Tampere–Helsinki ja Turku–Helsinki. 113.000 km, h-kirja, karjapusk., kattoikk., vetok., radio, ym. Aiemmin omat yhteiskuntavastuuraporttinsa ovat julkaisseet muun muassa Kesko ja UPMKymmene ja Stora Enso. – Kannamme huolta paitsi tuottavasta metsätaloudesta myös biologisesta monimuotoisuudesta sekä ihmisistä ja kulttuurisesta kestävyydestä, Pelkonen luettelee. koe-erä (tulossa) 5,50 / m TARJOUKSET Pertti Mattila HELSINKI (STT) Suomen kieleen on livahtanut uusi käsite nimeltä pendelöinti, joka tarkoittaa työmatkojen kulkemista kaukojunalla. – Kokemukset ovat ihan rohkaisevia. Kännykän kenttä ei ole vielä pääradoillakaan aukoton. 155.000 km, 2-renk., radio, lämmitin, h-kirja ?huippuhyvä. Esimerkiksi Tampere–Helsinki-välillä vauhdikkaimmat junavuorot kulkevat 1. Hänen mielestään on ensinnäkin väärä ajatus herättää nyt keskustelua kansanäänestyksestä. 116.000 km, h-kirja, 2-renk. 5,32 / m 2 20x145 UYV VI ulkov. Tosin pikkuinen pettymys oli se, että ihmiset eivät olleet niin kiinnostuneita metsäasioista kuin olisimme kuvitelleet. – Tuossa ajassa välin taittavat kaikki Pendolinot, jotka voivat kallistuvan korinsa vuoksi ajaa kaarteissakin 220 kilometrin tuntivauhtia. -02 aj. Kiljunen ei liioin näe, että uudistuksessa tapahtuisi vallansiirtoa kansallisesta päätöksenteosta unionille. Palon sammuttamiseen osallistui kymmenkunta pelastuslaitoksen yksikköä. Toistaiseksi Suomen ratojen suurin sallittu nopeus on kuitenkin 200 kilometriä tunnissa. Paikalliset luonnonsuojeluyhdistykset ja -piirit sen sijaan ovat olleet yhteistyössä. Näin eri järjestöillä ja jopa yksittäisillä ihmisillä on mahdollisuus vaikuttaa valtion maiden käyttöpäätöksiin. Pitkääkö sitten perustuslakiluonnos, kun se on saatu valmiiksi, alistaa Suomessakin neuvoa-antavaan kansanäänestykseen. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Martti Kainulainen VANTAA (STT) Tiedekeskus Heurekassa Vantaalla on oiva tilaisuus tutustua kevytilmailun nikseihin 10.–11. Mutkat eivät hidasta Pendolinoja Jaatinen arvioi, että pendelöijiä varmasti houkutteleva rataväli valmistuu Keravan ja Lahden välille. Virkkunen tuomittiin painovapauden tuottamuksellisesta väärinkäyttämisestä 10 päiväsakkoon eli maksamaan 1 270 euroa. 867 6415 Myyntipiste, Kokkola Vitsari puh.(06) 822 2198 21x120 painekyll. Kiistelty artikkeli julkaistiin Helsingin Sanomien sunnuntaisivuilla 31. Hankkeeseen liittyy myös tupailtoja. Näytteillä on kosolti konetyyppejä, joiden yhteyteen on aseteltu erilaisia toimintapisteitä. Lisäksi Pendolinoissa ja IC-junien ykkösluokissa kännyköiden kuuluvuutta parantavat junan omat vahvistimet. Yksikerroksisessa puurakennuksessa sijaitsivat muun muassa kahviotilat ja pukuhuoneet. – Välillä Riihimäki–Helsinki meillä on jopa kielten opetusta, Jaatinen kehaisee. Kiljunen ei pidä kansanäänestysajatusta hyvänä myöskään sen vuoksi, että meillä ei ole ollut tapana järjestää kansanäänestystä perussopimusmuutoksista. Kyläkunnittain on järjestetty lukuisia tilaisuuksia ihmisille, joiden elämään nämä suunnitelmat voivat tuoda jotain uutta, Pelkonen kertoo. Hän muistuttaa, että kyse on valtiollisen päätöksenteon rajoista. RAHOITUS SUZUKI VITARA 1.6 16 V -93 aj. Jalkapallokentän huoltorakennus paloi VANTAA (STT) Sakkoihin kunnianloukkauksesta tuomitut kirjailija Anja Snellman ja Helsingin Sanomien vastaava päätoimittaja Janne Virkkunen ovat valittaneet Vantaan käräjäoikeuden antamasta tuomiosta. Matkaaminen IC-junilla kestää siis jatkossakin hieman kauemmin kuin Pendolinoilla. OSTO . TOUKOKUUTA 2003 ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll Ark. Koko kuva Metsähallituksesta Suomalaisten elämässä -raportissa Metsähallitus esittelee toimintatapojaan aiempaa kokonaisvaltaisemmin. e 10.600 TOYOTA COROLLA 2.0 diesel -98 met.hop., aj. Meidän toimintaamme hyvin vahvoina ohjaavat yksittäisten kansalaisten ja paikallisten asukkaiden mielipiteet ja toiveet, raportin esitellyt ympäristöpäällikkö Kari Pelkonen Metsähallituksesta huomauttaa. -97 aj. Eduskunnan toinen konventtiedustaja Kimmo Kiljunen (sd.) on selvästi eri linjoilla Vanhasen kanssa. Sen sijaan siinä selkeytetään unionin omaa päätöksentekorakennetta. Hän joutuu kuitenkin eroamaan ministerin tehtävänsä vuoksi. Matka-aika työntekoon Pendelöinnin etuja on se, että matka-ajan voi usein käyttää hyödyksi. Joukkue joutunee kyhäämään väliaikaisia pukuhuoneja kahviotiloja alkukautta varten. joulukuuta 2000. -96 aj. Yksityisellä valtaa valtion metsiin Metsähallitus julkisti ensimmäisen yhteiskuntavastuun raporttinsa Yksittäiset kansalaiset pääsevät vaikuttamaan valtion maiden käyttöpäätöksiin Metsähallituksen suunnittelujärjestelmien avulla. – Matkapuhelinten katveet pääradoilla ovat kuitenkin vähentyneet. Tiedekeskuksen aulatiloista löytyy koneenrakennuspiste, jossa Markku Niskanen esittelee oman kevytkoneensa rakentamista. hallitusten välisessä konferenssissa. Siinä kerättiin tavanomaista vuosiraporttia laajemmin tietoa Metsähallituksen toiminnan vaikutuksista ja tuloksista. 140.000 km, h-kirja, 2-renk., radio, lämmitin, hyvin pidetty e 13.900 FIAT PUNTO 55 S pun. Pistokkeita löytyy junien vastakkaisilta paikoilta, joiden välissä on pöytä. 6,63 / m 2 28x95 painekyll. SUORAMYYNTIHALLIN KAHVIOSSA Pe 9.5. Kunnianloukkausjutun käsittelyä jatketaan näin ollen Helsingin hovioikeudessa. Lisäksi saamme käyttöön yhdeksän uutta Pendolinoa vuoden 2006 loppuun mennessä, VR:n Jaatinen lupaa. Hänen mukaansa muutos johtuu siitä, että myös Metsähallitus toimii hyvin pitkälle liike-elämän ehdoilla. Maamme mutkaisella rataverkolla muut junatyypit kuin Pendolinot eivät käytännössä pääse noin suuriin nopeuksiin. VR:ssä arvioidaan, että pendelöinti on viime aikoina lisääntynyt ja että se yleistyy edelleen. toukokuuta. – Väittäisin, että Metsähallituksen rooli liikelaitoksena on yhteiskunnallisempi kuin oli aikanaan virastona toimiessamme. Jos siitä halutaan käydä vakava keskustelu, se pitää käydä silloin, kun hallitusten välisen konferenssin lopputulos nähdään. klo 9?17.00, la klo 10?14.00 Indolantie 6, 67600 Kokkola Puh. Lahdestakin Pendolino ajaa Helsinkiin noin 44 minuutissa. Tuomiosta valitti myös jutussa loukatuksi itsensä kokenut Veljesapu ry:n puheenjohtaja. Jälkisammutusta ja -raivausta jatkettiin maanantaiaamuun saakka. Raportissa ovat mukana kaikki kestävän kehityksen elementit. 145.000 km, 2-renk., lämm. 9-20, la 9-16, su 10-20 puh. kesäkuuta alkaen alle puolessatoista tunnissa. Lisäksi Pendolinojen Bisnesja Bisnes Plus -luokissa on pistokkeet kaikilla yksittäispaikoilla. Tuli tuhosi juuri peruskorjatusta pelaajien huoltorakennuksesta alle puolet. Poliisi tutkii palon syttymissyytä. Verovähennykset syytä selvittää Pendelöijät voivat vähentää merkittävän osan vuotuisista matkakuluistaan verotuksessa. Tämä ilmenee Metsähallituksen yhteiskuntavastuuraportista, joka julkistettiin Rovaniemellä maanantaina. Yli 200 neliömetrin kokoisen puisen huoltorakennuksen palo havaittiin kello 21. e 7.600 FIAT MAREA 1.6 WEEKEND -99 aj. – Voi jopa sanoa, että jotkut valitsevat nykyisin asuinpaikkansa sen perusteella, onko se lähellä juna-asemaa. e 9.900 FORD ESCORT 1.6 16V STW met.sin. Viikonlopun aikana yleisön käytössä on muun muassa purjelentokonesimulaattori, jolla voi lennellä virtuaalisesti Malmin lentokentän maisemissa. e 10.500 FIAT BRAVA 1.6-16V met.rusk. Tämä on liki sama aika jonka Espoon tai Vantaan perukoilta kestää ajaa Helsingin keskustaan. 0,85 /m 1,02 /m 1,60 /m 0,70 /m 5,90 / m 2 12x120 STP mä B 0,65 /m 7,73 / m 2 19x120 lattial. Hän toivoo, että kolahduksia voitaisiin ainakin lieventää ja vähentää juuri avoimuudella ja keskusteluilla. Lukemisen ohella junassa voi esimerkiksi tehdä työtä matkatietokoneella. klo 10-17 Puutarha avoinna: Ark. Oikorata tulee käyttöön vuonna 2006. 06-830 1710 ja 0440-664 670 HUIPPUEDULLISET VAIHTOAUTOT FIAT PUNTO 60 SX met.harm. – Suomessa on nyt yhdeksän Pendolinoa. 180.000 km, täyd. Kevyesti lentoon! -tapahtumassa voi perehtyä kevytlentokoneisiin ja niillä lentämiseen. – Pääkaupunkiseudulla asunnot maksavat aika paljon ja niitä voi olla myös vaikea saada. Puutarhamme lahjakortti on hyvä lahjaidea! Palvelemme: ma?pe klo 8.00?17.00 (Teerij. Konventin tehtävänä on tehdä ehdotus EU:n perussopimusten uudistamisesta. -98 aj. Vanhanen kannattaa EU-kansanäänestystä Päivi Seeskorpi ROVANIEMI (STT) Metsähallitus on yhä vahvemmin osa kansalaisyhteiskuntaa. – Kyllä pitää, jos unionin luonne muuttuu olennaisesti siitä, mihin me aikanaan liityimme, vastaa Vanhanen haastattelussa. Snellman tuomittiin kunnianloukkauksesta 20 päiväsakkoon eli maksamaan 780 euroa joulukuussa 2000 Helsingin Sanomissa julkaistun kirjoituksensa takia. 93.000 km, h-kirja, 2-renk., radio, ym... (06) 867 6416 . Lisäksi korvauksia maksamaan joutunut Sanoma Osakeyhtiö valitti käräjäoikeuden tuomiosta. Metsähallituksessa harmitellaan sitä, että ympäristöjärjestöt eivät ole lähteneet mukaan osallistumista kannustaviin hankkeisiin. 2xairbag, huippuhieno farmari e 13.400 BMW 520i 55 S pun. Myös kevytlentämisen harrastajat kertovat omista kokemuksistaan. Konventti ei ole hänen mukaansa esittämässä merkittävää vallansiirtoa kansallisesta päätöksenteosta unionin päätöksentekoon. Vanhanen on toiminut EU:n tulevaisuuskonventissa eduskunnan edustajana. Siinä paikalliset asukkaat saavat internetin kautta ilmaista kantansa esimerkiksi yksittäisestä metsänhakkuusta. – Ei meillä yksittäisten kansalaisten ja metsänkäyttäjien suhteen ole mitään mainittavia ongelmia. Näissä kuluissa omavastuu verotuksessa on 500 euroa. Hän muistutti, että eihän meidän oman perustuslakiuudistuksemme kohdallakaan pohdittu kansanäänestystä. (aluv.) cd-radio, lämm., ohj.teh., teh.takuu 8/04 saakka e 12.300 VW VENTO 1.8i t.pun. Hän ei kuitenkaan halua määritellä rajaa olennaisen ja epäolennaisen välillä. Hänen mukaansa erittäin merkittävä osa pitemmistä työmatkoista suuntautuu Helsinkiin. Tärkeä edellytys työmatkojen hyödyntämisessä työntekoon on matkapuhelinten kuuluvuus junissa. Anja Snellman valitti tuomiostaan HELSINKI (STT) Puolustusministeri Matti Vanhasen (kesk.) mielestä uusi neuvoaantava kansanäänestys saattaa olla tarpeen, jos valmisteilla oleva EU:n perustuslaillinen uudistus kaventaa olennaisesti Suomen itsenäisyyttä. TIISTAINA 6. Se ei voi enää vetäytyä lakien ja asetusten taakse. 8351 832 tai 0400-162 847 Ps. -97 aj. 117.000 km, ilmast., h-kirja, 2-renk., radio, tosi hyvin pidetty e 12.900 SALON PUUTARHA, KÄLVIÄ Ullavantie 1003 KUKKALOISTO KOHTA RUNSAIMMILLAAN! PUUT, PENSAAT, MONIVUOTISET KUKAT Suuri erä kukansiemeniä 0,20 e/pussi MULLAT ja LANNOITTEET TARJOUSHINTAAN ÄITIENPÄIVÄVIIKOLLA MYYNTI MYÖS: SIRU TUMMUN TUPAKAHVILASSA PE-SU 10-18 ULLAVALLA ent. e 10.900 SEAT TOLEDO 1.9 diesel pun. mä B 0,85 /m KAIKKI PUUTAVARAT MEILTÄ UUTTA! 15x90 lämpökäs.haapaa (pieni erä) 2,50 / m 34x200 kuusi lattial. Pendelöijät suosivat nopeimpia kaukojunia. – Alue-ekologisia suunnitelmia tehdään aika pitkälle kuntatai kuntaryhmätasolla. Verovähennysoikeus kuitenkin muuttuu, jos esimerkiksi Tampereella sijaitsevan asunnon omistaja on lisäksi vuokrannut asunnon Helsingistä. Sen yli menevistä matkakuluista saa vähentää verotuksessa vuosittain 4 700 euroa. 1-om., aj. – Jos henkilöllä on tässä tilanteessa Tampereella puoliso, avopuoliso tai rekisteröity parisuhde, hän saa vähentää verotuksessa kaksi edestakaista matkaa viikossa matkakuluista, jotka menevät yli omavastuuosuuden, kertoo Tampereen verotoimiston osastopäällikkö Terttu Lepaus. Oma kanta julki netin kautta Yksittäiset kansalaiset pääsevät vaikuttamaan valtion maiden käyttöpäätöksiin Metsähallituksen suunnittelujärjestelmien kautta. Vanhanen sanoo Iltalehden haastattelussa, että perussopimusten uusiminen on eduskunnan kannalta merkittävyydeltään Suomen uuden perustuslain hyväksymiseen verrattava päätös. klo 7.30?16.30) la klo 9.30?13.00 Djupsjöbacka saha Teerijärvi puh. 9,89 / m 2 50x100 painekyll. Syyttäjä ei valittanut tuomiosta. 16.000 km, 2-renk. Tietokonetta varten junissa on sähköpistokkeita. Pendelöinti kaukojunilla kiinnostaa Pitkät työmatkat tehdään lähinnä Helsinkiin Pendelöijien suosimia ratavälejä ovat Tampere–Helsinki ja Turku–Helsinki. h-kirja e 9.500 Ym, ym.....MYYNTI . Kuva: Clas-Olav Slotte Satoja myytäviä asuntoja maakunnasta www.keskipohjanmaa.net/asuntoarena. – Oikoradan varrella esimerkiksi Mäntsälä on lähtenyt hankkimaan reippaasti maata ja kaavoittamaan aluetta aseman vierestä. Itä-Suomessa kokeillaan eräänlaista hanketason osallistumista. Metsähallituksen yhteiskuntavastuuraportti on laatuaan ensimmäinen Suomen julkisen hallinnon alalla, mutta ei muuten enää täysin ainutlaatuinen. Menneen vuoden tapahtumia muistelleessa artikkelissa Veljesapu ry:n (kirjoituksessa Suomen SS-miesten perinneyhdistyksen) Helsingin puheenjohtaja mainittiin nimellä kerran lyhyen siteerauksen yhteydessä. Myllykosken Pallo pelaa ensimmäisen veikkausliigan kotiottelunsa Saviniemen stadionilla kahden viikon kuluttua. Sen jälkeen ehdotusta käsitellään ns. Raportti pohjautuu syksyllä 2001 aloitettuun Metsähallituksen sisäiseen yhteisvastuun hankkeeseen. Yhteentörmäykset ovat lähinnä näiden järjestöjen kanssa, Pelkonen sanoo. Esityksen on määrä valmistua kesällä. Kevytilmailun salat selville Heurekassa ANJALANKOSKI (STT) Saviniemen jalkapallostadionin huoltorakennus vaurioitui pahoin tulipalossa Anjalankoskella sunnuntai-iltana. Ihmiset muuttavat kauemmas sen mukaan, missä asuminen on sopivan hintaista heidän kukkarolleen, linjaa VR Henkilöliikenteen markkinointipäällikkö Antti Jaatinen. 185.000 km, h-kirja, 2-renk. Moni asuntoa hankkiva kyselee meiltä tulevaa junatarjontaa, matkaaikoja ja sitä, pysähtyykö Pendolino varmasti jatkossakin lähistön asemalla. Sen sijaan sinkut ja epävirallisemmin seurustelevat jäävät työmatkojen verovähennyksissä heikoille, jos heillä on kotipaikkakunnan omistusasunnon lisäksi vuokra-asunto työpaikkakunnalla