Kesän aikana pystytään hoitamaan vain kiireelliset tapaukset, pitkäaikaispotilaat joutuvat odottamaan. Kahdessa kuukaudessa kuutti on syönyt 300 kiloa silakkaa ja poistanut samalla Forsanderin vapaa-ajanviettopulmat. . Pietarsaaressa terveyskeskuslääkäreiden työtilanne on pahin viiteentoista vuoteen. . . Nyt kuutti on uiskennellut parisen viikkoa Forsanderin pihamaalle pystytetyssä altaassa ja harjoitellut elävän kalan syöntiä. Sivu 9 Pörssi luisuu Nokian tahdissa Leena Tanskanen KOKKOLA (KP) Perhonjokilaakson alueella terveyskeskusta pyöritetään kesälläkin omalla väellä. . . . . . Forsanderillakin on takanaan kaksi epäonnistunutta yritystä. Väki kehuskeli torin tunnelmaa: tavara on hyvää ja aikaa riittää jutusteluun niin tuttujen kuin vieraidenkin kanssa. . . Juuriston pituus ratkaisee sen, kuinka kasvi selviää kuivuudesta. . . . Ajoissa oraalle ennättäneen viljan kasvuun se ei ole paljoa vaikuttanut. . .19 Tv, Radio . . . . . Kaustisen terveysasema jäi kesälomalle alkuviikosta, Halsua tekee samoin ensi viikolla. . KESÄKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Helsingin pörssin osakekaupan vaihto putosi toukokuussa kolmanneksen vuodentakaista lukemista, mutta kauppoja tehtiin samaan tahtiin. .6-8 Talous . . Pörssin alamäen vaikutukset näkyvät luonnollisesti myös Kokkolassa. . . . . Kokkolassa terveyskeskuslääkäreiden loma-aikoja paikataan kolmella sijaisuudella. .20-21 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 153 TORSTAINA 6. . – Täytyy myöntää, että olen todella onnellinen siitä, että sain hoidon onnistumaan. . .9 Mielipide . . . . Hyvin usein 1980luvun loppupuolella ja vielä 90-luvullakin lapsiperheitä rokotettiin muualtakin päin kuin neuvolassa. . . . . .13-14 Ulkomaat . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A Tänään . Huhtikuun viidentenä, Irinan päivänä, Lohtajalta pelastetun kuutin paino on lisääntynyt 13 kilosta 35 kiloon, jolloin se on valmis päästettäväksi vapauteen. . . . . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi s – Onko todennäköinen työvoimapula Suomessa tulosta siitä, että perhepolitiikkaa ei ole hoidettu oikein lääkkein. . . . . . . . . – Nyt on hyvin aikaisessa vaiheessa näin kuivaa. . Perjantaina kuut ti siirretään altaasta väljemmille vesille. . Kaksi aikaisempaa kuuttia menehtyi, mikä kyllä masensi meikäläistä, Forsander toteaa. . Sivu 11 Työvoimapula todennäköinen s Kesän ensimmäinen keskiviikkoinen iltatori houkutteli paikalle nelisenkymmentä myyjää ja runsaasti asiakkaita. . Mansikoiden pölyttyminen kärsii kuivuudesta, ja marjat jäävät pieniksi, jollei saada sadetta. . . . . . . . . . Lisätyövoimaa ei silti pidetä pahitteena. .12 Kulttuuri . Vettä tarvittaisiin kerralla reilusti, vähintään 20 milliä. . – Nuoret lääkärit eivät mielellään hakeudu maaseudun terveyskeskuksiin, pohtii ylilääkärin viransijainen Anna-Stina Kokko. . . Kokkopörssin sijoituspäällikkö Anne Kjellman vahvistaa, että asiakkaat ovat varovaisempia ja raha etsii varmempia kohteita. . . . . Hyljettä on ruokittu ja juotettu, sen vatsaan on pumpattu nesteliuoksia ja kyynelkanaviin tiputettu tekokyyneliä, sitä on pidetty puhtaana ja lämpimässä. . Helsingin pörssi elää pitkälle Nokian tahtiin. . . . Tällä hetkellä Nokian osakkeen arvo(noin 14 euroa) on samalla tasolla kuin viime syyskuussa New Yorkin terroristiiskun jälkeen. . . . . Tämä muistuttaa tavallista elokuun tilannetta, toteaa Länsi-Suomen ympäristökeskuksen ylitarkastaja Carl-Erik Storberg. Toistaiseksi maaja metsäalueilta tullut vesi on riittänyt pitämään ne normaaleina. . . Tammi-toukokuussa sen osuus pörssin koko vaihdosta oli 71,1 prosenttia. . . . . Pitkä kuiva kausi on verottanut kaikkia kasveja, mutta erityisesti se vaivaa viljaa, joka on kylvetty viikko, pari sitten. Poliisin mukaan räjähdyksen aiheutti autopommi, joka räjähti täynnä matkustajia olleen linja-auton vieressä. Vähäinen veden määrä alkaa vähitellen vaikuttaa jokien virtauksiin. Erityisesti se vaivaa viljaa, joka on kylvetty viikko, pari sitten. Forsanderin aikaansaannos on harvinainen, sillä yleensä maihin nousseita ja nälkiintyneitä alle 14-kiloisia harmaahylkeen poikasia ei pystytä pitämään elossa. . Kesälomasijaisia ei Tunkkarin terveydenhuollon kuntayhtymään ole hakeutunut. . . . . Se johti perhekokojen pienenemiseen ja työmarkkinoille tulevien nuorien työntekijöiden vähenemiseen. .16-18 Sarjakuvat . . .10-11 Sää . Tilanne kuitenkin pahenee, jos vettä ei tule lähiaikoina, sanoo suunnitteluagronomi Juha Hämäläinen KeskiPohjanmaan Maaseutukeskuksesta. Kuva:Jukka Lehojärvi Outi Ala-Härkönen KOKKOLA (KP) Kokkolalainen Mauri Forsander on onnistunut hoitamaan pienen maalle ryömineen hylkeenpoikasen terveeksi ja elinkykyiseksi. Kokkolan Osuuspankissa sekä osakekaupan arvo että määrät ovat pudonneet alkuvuonna selvästi. . . . . Sivu 4 Irina-kuutti valmis vapauteen Mauri Forsander pelasti hylkeenpoikasen elämälle Löytöpäivänsä mukaan nimetty Irina-kuutti polskii terhakkana ja napsii silakoita Mauri Forsanderin pihamaan altaassa. Kuva: Jukka Lehojärvi Maakunta Ulkomaat Mielipide +23 +23 +23 2-6 m/s Minna Roisko (KP) – Kasvit kärsivät veden puutteesta, vaikka tähän mennessä ei ole vielä tapahtunut vakavia vahinkoja. – Terveyskeskus on haastava työpaikka, itsenäisiä päätöksiä joutuu tekemään paljon, toteaa Kokkolan terveyskeskuksessa lääkärin sijaisena työskentelevä Misa Kokkonen. . . . . . Liian rankka sade ei imeydy vaan virtaa pitkin kovettunutta pintaa. . . .2 Maakunta . . Kuivuus kiusaa kasvustoja Runsaita sateita kaivataan Pitkä kuiva kausi on verottanut kaikkia kasveja. Sivu 15 Pommi tappoi taas. . . . Kuivuus ei myöskään ole vielä pystynyt hyttysiin. . . Viidessä kuukaudessa vaihdon arvo aleni edellisvuodesta 11 prosenttia. – Nokian ostajia on kyllä ollut liikkeellä, mutta muuten on siirrytty vakaampiin kohteisiin, rahastoihin ja lainoihin. Perunan suurin vedentarve on vasta kuukauden kuluttua. . Se puolestaan vaikuttaa hyönteissyöjien pesintään. . . .15 Urheilu . . . . Jos säät jatkuvat samanlaisina, seuraava hyttyssukupolvi voi olla jo niukempi Storbergin arvion mukaan. . Lääkärit hoitavat työtään kesällä virkavapaista huolimatta. . Sivu 5 Iltatorilla iloisesti Tom Tynkkynen jutustelee mielellään asiakkaiden kanssa. . . . Parasta olisi, jos ensimmäinen kuuro kastelisi hieman maanpintaa ja muutaman päivän päästä tulisi toinen kuuro, joka tunkeutuisi syvemmälle. . . . . Forsander on onnistunut työläässä tehtävässään Korkeasaaresta saatujen hoito-ohjeiden avulla. Räjähdys sattui aamulla hieman ennen puoli kahdeksaa risteyksessä Länsirannan kupeessa, lähellä Haifaa ja Jeniniä. Sivu 2 Terveysasemat sairastavat sijaispulaa Maaseutu ei houkuttele nuoria lääkäreitä – Lääkäripula näkyy erityisesti päivystysruuhkina, harmittelee osastoja päivystyslääkärin töitä tekevä Misa Kokkonen. . . .3-5 Kotimaa . . . Monien haavoittuneiden vammat ovat erittäin vakavia. . . . . Pörssikurssien kehitystä kuvaava Hex-indeksi romahti alkuvuonna 30 prosenttia. . . . . . . Kannuksessa terveyskeskuksen tilanne on kesän myötä hieman kohentunut, sillä pulaa on ensisijassa vakituisesta työvoimasta. . Pörssin markkina-arvo oli vuodenvaihteessa 220 miljardia euroa ja toukokuun lopussa enää 156 miljardia euroa. . . . . . Vuoden 2 000 toukokuun alussa korkeimmillaan Nokia maksoi 64,95 euroa. . . Syntyvyyden suhteen tälle ajanjaksolle ei ole mitään tehtävissä, Ari Huuki Kannuksesta kirjoittaa. . . Sijaisia on, muttei riittävästi. . . Kuva: Tomi Hirvinen s Israelissa ainakin 18 ihmistä kuoli ja nelisenkymmentä haavoittui tuhoisassa pommiiskussa maan pohjoisosassa.
Lapset päätyvät yhteisymmärrykseen siitä, että kivaa on ollut, ja paljon on opittu. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Biljoona on tuhat miljardia, joten viihdeteollisuuden koko on jättiläismäinen. – Ehkä kilpailijaksi on nousemassa lyhyen aikaa seutukunnan eri kuntiin levinnyt Oulun Eteläinen-lehti, Lankila aprikoi. Kuvat: Jukka Lehojärvi Eeva Vuoti neuvoo Ville Leppälää ja Henri Rantalaa patongin teossa. Millaista nettisivuja seutukunnan nuoret sitten kaipaavat. Kuntauutiset eivät kiinnosta K-P:n ammattikorkeakoulussa valmistunut tutkimus selvitti nuorten suhtautumista tiedotusvälineitä kohtaan Insinööriksi Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun mediatekniikan koulutusohjelmasta valmistunut Antti Lankila esitteli päättötyönsä tutkimustuloksia eilen Ylivieskan Smart Housessa. Kalajokilaakso-lehteä kohtaan nuoret osoittivat kuitenkin eniten "eriasteista kiinnostusta". 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Kevään aikana tehtyyn kyselyyn vastasi 103 15-24-vuotiasta nuorta. – Ja onhan täällä kivaakin. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Suoritusta valvoo Ella Vuoti. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Viihteeseen kulutettiin biljoona dollaria. tarjotaan KAKKUKAHVIT kotona Kaarlenkadulla klo 14 alkaen. 2002 s KESKIPOHJANMAA s viikko 23 Kiitokset Merkkipäivät Kastren Heimer täyttää 55550000 v. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Ennen koulujen alkua sivut otettaneen käyttöön, Kotka toteaa. Päättötyötään varten Lankila lähetti kolmellesadalle satunnaisotannalla valitulle Ylivieskan seutukunnan alueella asuvalle nuorelle kyselylomakkeen, jossa tiedusteltiin nuorten suhtautumista alueellisiin ja valtakunnallisiin tiedotusvälineisiin. Yleisönosasto kiinnostaa, kuntien talousasiat eivät Kalajokilaakso-lehti luokiteltiin Lankilan tutkimuksessa paikallislehtien joukkoon, vaikka virallisesti lehti onkin aluelehti. Eteläväylä, Kokkola. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. – Positiivista, että nuoret ovat kiinnostuneita alueesta ja alueen uutisista, mutta miten nuoret saadaan uskomaan alueen tulevaisuuteen, pohdiskeli puolestaan Ylivieskan seutukunnan toiminnanjohtaja Timo Kiema. – No ainakin kahvit voisin keittää, päättää Henri. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Pojat eivät tunteneet toisiaan ennen kurssia. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. – Kiinnostus kotiseudun asioita kohtaan lisääntyy sitä mukaa mitä korkeammalle koulutusasteelle nuori siirtyy. Jens Oja YLIVIESKA (KP) Ylivieskan seutukunnan alueella (Ylivieska, Oulainen, Merijärvi, Kalajoki, Sievi, Alavieska) asuvat 15-24-vuotiaat nuoret osoittivat paikallislehdistä eniten kiinnostusta Kalajokilaaksoa ja sanomalehdistä Keskipohjanmaata kohtaan. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Sen sijaan nuoret kuuntelevat mieluiten radioasemia, joiden soittolistat koostuvat nuorten suosikkikappaleista. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. TV-kanavista MTV3 oli suosituin, mutta Ylen TV1 ja TV2 olivat lähes yhtä suosittuja. "Kuin lastenleikkiä" Henri Rantala, 10, ja Ville Leppälä, 11, ovat patonkitaikinan kimpussa. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Nuorten suhtautumista verkkolehtiä kohtaan ei erikseen kysytty. Paikallislehtiä kohtaan osoitettu kiinnostus jakaantui Lankilan mukaan melko tasaisesti sen mukaan, mistä seutukunnan kunnasta vastaaja oli. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . (06) 827 2234, . Toki kaikki halukkaat pääsevät mukaan. – Olen oppinut tekemään lohkoperunoita, joihin tosin laitoin liikaa öljyä, lihapullia, salaattia ja korvapuusteja. – Ruokalistat vaihtelevat hiukan eri vuosina. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . 49:17-18 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.18 (pimeys päättyy -) Helsingissä 4.02, Oulussa 2.42 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.36 (pimeys alkaa -) Helsingissä 22.37, Oulussa 23.54 Nimipäivät huomenna: Suvi, Robert, Roope ja Robin, ortodokseilla Teuvo, Eira, Erja, Valeria ja Vaula Nimipäivät tänään: Kustaa, Kyösti, Kustavi, Gustav, Gösta ja Gustava, ortodokseilla Ilkka, Ilari, Vesa, Visa ja Joonas Tänään Torstaina 6.6. Allergiatapaukset ratkaistaan sillä tavalla, että lapsi yksinkertaisesti ei ota sitä ruokaa, jolle on allerginen. – Äiti sai suostuteltua, pehmentää Henri. Henning Holm Anne Rutanen KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan maaseutukeskuksen järjestämälle jokavuotiselle pikkukokkikurssille on saapunut tällä kertaa 11 osallistujaa. Kuollessaan hän ei ota mukaansa mitään, hänen omaisuutensa ei seuraa häntä hautaan.” Ps. Olisin saattanut laittaa vaikka liikaa pippuria, ja siitä olisikin tullut sitten pippurikeittoa. Silloin vain täytyy jakaa ryhmä kahtia, kotitalousneuvoja Eeva Vuoti kertoo. – No höpö höpö. päivän terrori-iskut vähensivät viihteen tuottoja. Kurssin ruokalistalla on suomalaista perusruokaa kuten silakkapihvejä, lihapullia, patonkeja ja salaatteja. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Muistutin, että on syötävä myös kasviksia, rasvaa on vältettävä, ja että äitiä täytyy auttaa. Raportin mukaan viihteen tuotto olisi ollut vuonna 2001 vieläkin suurempi ilman ”kolmoistakaiskua”. Tutkimustulos selviää Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun mediatekniikan linjalla opiskelleen oulaistelaisen Antti Lankilan insinöörityöstä. Raskaasta ylivieskanseutukunta.com/nuoret-tyyppisestä domainista aiotaan hankkiutua eroon ja tilalle lanseerataan iskevämpi nimi, jota ei vielä eilen paljastettu. Kuva: Jens Oja Jens Oja YLIVIESKA (KP) Lankilan tutkimuksen avulla Ylivieskan seutukunta pyrkii parantamaan nuorille suunnattuja internet-sivustojaan. Kiema toimi Lankilan työn ohjaajana. Ystävät tervetuloa KIITOKSET merkkipäiväni muistamisesta. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Joskus on ollut kaksikymmentäkin lasta kokkaamassa, ja se on vähän liikaa. Kurssilaiset ovat iältään 7–12-vuotiaita, ja kurssin vetäjän on oltava valppaana vilkkaan lapsilauman keskellä. – Yllättävää oli se, että Helsingin Sanomien osuus jäi pieneksi, Lankila totesi eilen Ylivieskan Smart Housessa järjestetyssä tiedotustilaisuudessa. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Tyttöjen ja poikien suhtautumisessa ei ole merkittävää eroa, Lankila arvioi. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Sormeen leikkaamista ei kuulemma lasketa. Lankilan tutkimuksesta käy ilmi, että Ylivieskan seutukunnan nuoret eivät anna paikallisradioille kovinkaan paljon painoarvoa. Pikkukokit keskittyvät käytäntöön Parasta uudet kaverit ja pitsa Melissa Wilson näyttää, miten raastetaan porkkanaa. – Kaikki eivät esimerkiksi silakkapihvejä suostu maistamaan, mutta ketään ei täällä pakoteta, Vuoti sanoo. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Laajalevikkisistä lehdistä Helsingin Sanomat jäi tutkimustulosten perusteella kiinnostavuudessa jälkeen tasaväkisesti kyselyssä pärjänneistä Keskipohjanmaasta ja Kalevasta, joista alueen nuoret kokivat löytävänsä niin alueellisesti kuin valtakunnallisestikin kiinnostavia uutisia ja urheilujuttuja. Uusien taitojen testaaminen kotioloissa on kuitenkin vielä harkinnassa. Lihapullia me teemme joka kurssilla, mutta kalaa ei aina, koska kala-allergia on aika yleinen. 2 riviä, sis. Hyvän ruoan lisäksi parasta kokkikoulussa ovatkin uudet kaverit. lomamatkan vuoksi. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . (06) 827 2000 ark. Sana: ”Älä kadehdi, kun joku rikastuu, kun hän kartuttaa talonsa omaisuutta. Eli trendikkäästi ilmaistuna parantaa alueen imagoa. Minä ainakin olen oppinut paljon uutta, Melissa Wilson, 9, yhtyy keskusteluun. Siitä huolimatta he eivät myönnä kokkaamisen tuottaneen vaikeuksia. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Price Waterhouse arvioi, että biljoonan taalan raja ylittyi ensisijaisesti vuoden menestyselokuvien sekä toisaalta DVDsoittimien menekin vuoksi. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Tutkimuksessa selvitettiin myös sitä, miten nuoret suhtautuvat internetiä ja sähköisiä viestimiä kohtaan. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . – Kymmenkunta on juuri sopiva osallistujamäärä. Kiinnostavimmiksi palveluiksi nuoret kokisivat nuorten työpaikkailmoittelun, elokuvat ja mielipidekyselyt, kotiseudun tapahtumat ja keskustelupalstat, Lankila kertoo. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . – Olen puhunut ravinto-opista vain hiukan. – Äiti pakotti, selittää Ville osallistumistaan kokkikurssille. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Sen sijaan kunnallinen päätöksenteko ja kuntien talousasiat eivät kyselyyn osallistuneita nuoria juurikaan kiinnostaneet. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Tutkimus on osa seutukunnan "Tulevaisuuden tekijätnuoret"-projektia, jonka tavoitteena on lisätä nuorten tietoisuutta seutukunnan tarjoamista mahdollisuuksista. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Silloin pystyy pitämään jokaista silmällä. Ilman Eevaa en olisi oppinut tekemään yhtään mitään. Interaktiivisuuden parantaminen Ylivieskan seutukunnan ja nuorten välillä on www-palvelujen päätavoite, kertoo puolestaan tulevaisuuden tekijätprojektin vetäjä Antti Kotka. Kahdeksankymmentä prosenttia nuorista koki kotiseutunsa uutiset tärkeiksi ja myös kotiseutunsa urheilu-uutiset kyselyyn vastanneista 10 prosenttia koki erittäin mielenkiintoisiksi. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Nettipalvelua kehitellään LOS ANGELES (STT–DPA) Planeettamme kuluttajat käyttivät viihdealan tuotteisiin viime vuonna ensi kertaa yli biljoona dollaria, ilmoittaa konsulttifirma Price Waterhouse. Kurssilaiset ovat siinä iässä, etteivät jaksa kauan kuunnella. Eniten nuoret osoittivat kiinnostusta kotiseutunsa uutisia, tapahtumia ja yleisönosastokirjoittelua kohtaan. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . – Kyselyn perusteella voi päätellä, että nuoret eivät halua mitään "teinisivuja". Vuoti ohjaa kokkikurssilaisia kymmenettä kertaa. 8.6. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Varsinkin kun huomenna tehdään pitsaa! Useimmille pikkukokeille kurssi on ollut ensimmäinen kosketus ruoanlaittoon. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Kolmipäiväisellä kurssilla ei tehdä lapsista mestarikokkeja, vaan tavoitteena on päästää lapset tekemisen makuun ja rohkaista heitä kokkaamaan kotonakin. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Merkittävää takapakkia tuli sekä talousettä mainosmarkkinoilla, minkä lisäksi syyskuun 11. Biljoona dollaria vastaa 1,057 biljoonaa euroa. Päivän päätteeksi pikkukokit syövät yhdessä itsetekemänsä herkut. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . – Nettisivujen osalta prosessi käynnistyy kesän aikana. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Käytäntö on opettanut Vuotia välttämään teorialuennointia. – Kaikki on ollut kuin lastenleikkiä, Henri väittää
Lääkäreiden työvoima supistuu puolesta kolmannekseen, eikä sijaisten määrä ole riittävä. Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä eikä hyvitetä asiakkaalle. Puheluhinta yksitaajuuspuhelimesta soitettaessa/min aina 0,24 €. Kytkentämaksu 8,21 € Kuukausimaksu 3,50 € Hinnat Classic Duo Torikatu 19, Kokkola, puh. Itsenäisiä päätöksiä joutuu tekemään paljon. Edut yhteensä 160,92 €. Lisätietoja myymälästämme tai www.radiolinja.fi (edun arvo 7,89 €) (1177,25mk) S-etukortilla uuden liittymän edut jopa 168 € S-etukortilla uuden liittymän edut jopa 168 € YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Huvikummun päiväkodin roskakatos paloi maan tasalle keskiviikoa vasten yöllä yhden aikoihin. Työvoimasta on käytössä alle puolet. Kokko arvelee sijaisten puutteen johtuvan osin siitä, että useat lääkäriksi opiskelevat eivät mielellään hakeudu maaseudun terveyskeskuksiin. 831 2044 50 € Nyt uuteen Sonera matkapuhelinliittymään 50 eurolla matkapuheluja ja tekstiviestejä sekä kuukausimaksut euroa Paino: 133 g vakioakulla Mitat: 113 x 48 x 22 mm Puheaika: 2 h 30 m – 4 h 30 min Valmiusaika: 55 – 260 h Perusomainaisuudet: edistykselliset viestiominaisuudet, personointi, Xpress-on TM -väri-kuoret ja näytönsäästäjät, muistutukset, äänivalinnat, kuvaviestit, ennustava tekstinsyöttö, hauskoja uusia pelejä Näyttö: valaistu grafiikkanäyttö, resoluutio: 48 x 84 pikseliä Kaksitaajuustoiminta: EGSM 900/ GSM1800 V a ih to p u h e li m e n ja la tu ri n o lt a va e h ji ä . Kuvassa terveyskeskuslääkärin sijainen Misa Kokkonen. Tarjous ei edellytä puhelimen ostoa! Käyttöluotolla 2kk korotonta maksuaikaa. toimintavuottaan juhliva Sinilippu-kampanja palkitsi tällä kertaa kuusi uimarantaa, joiden joukossa ovat Pyhäjärven kaupungin yleinen uimaranta Emolahti Camping -alueella sekä Top Camping Hiekkasärkät -uimaranta Kalajoella. Kuva: Minna Laukka Leena Tanskanen KOKKOLA (KP) Terveyskeskuslääkäreiden työtilanne näyttää Keski-Pohjanmaalla edelleen huonolta. korvanappi HF:n ja suojapussin sekä autotelineen ja -laturin. Yhtään kesälomasijaista ei yhtymään ole hakeutunut, vaikka tarvetta riittää. – Potilaat haluaisivat tietenkin myös enemmän paneutumista, hän lisää mutta korostaa, ettei kello ole koskaan soimassa. Siis minuutti aikaa potilasta kohden. Yöllä sattumoisin päiväkodin ohi kulkenut ilmoitti palosta pelastusviranomaisille kello 1.13 eli palo sytytettiin yhden aikoihin. 24-vuotias Kokkonen kertoo vajauksen vaivaavan eritoten päivystysaikaan, jolloin potilasruuhka on suurimmillaan. Huvikummun päiväkodin katto vaarassa syttyä Tuli ei aivan ehtinyt levitä Huvikummun päiväkotiin. Arkisin kello neljän ja kymmenen välillä vastaan olisi otettava nelisenkymmentä potilasta, viikonloppuisin tuplasti enemmän. Kesän tilanne on Tunkkarin terveydenhuollon kuntayhtymässä tuttu ja ahdingosta ovat tietoisia myös alueen asukkaat. – Omille kiinnostuksen kohteille ei jää työtaakan vuoksi aikaa. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Data-, Controlja Control Plus -liittymiä eikä Soneran Easy -palvelua. – Sinilippua aiotaan käyttää hyväksi Keski-Eurooppaan markkinoinnissa, jonka alueella kampanja on hyvin tunnettu, hän mainitsi. Vähäpätöisiltä tuntuvista vihjeistäkin voi olla suuri apu. Kuukausimaksutarjous koskee tarjousaikana avattavia uusia liittymiä, ei nykyisen liittymän vaihtamista Duo -liittymäksi. Työ on itsenäistä. Päivät ovat raskaita ja venyvät, Kokkonen toteaa. – Jonkinlainen perehdyttämisjakso alkuun olisi ehkä ollut paikallaan, hän pohtii. Keskussairaaloissa on enemmän kollegoja opastamassa. OSTA NYT, MAKSA ELOKUUSSA! Todellinen vuosikorko, joka sisältää kaikki tililuoton käytöstä aiheutuvat kustannukset, on 1000 €:n Käyttöluotolle 18,88 % (11.01) Bonusta Radiolinjan puheluista ja tekstiviesteistä. Poliisi pitää varsin selvänä, että roskakatos oli tahallaan sytytetty. 4115 222 tai nimettömänä 423 800, Viitanen sanoo. näyttö • 3D-grafiikka • Xpress-on kuoret UUTUUS ! • Kaksitaajuuspuhelin • GSM-chat • Ennustava tekstinsyöttö • 4 peliä • Värinähälytys • Xpress-on kuoret (761,05mk) OSALLISTU ARVONTAAN! Palkintoina potkulauta ja matkapuhelintarvikkeita UUDEN LIITTYMÄN TAI LAHJALIITTYMÄN AVAAJALLE Radiolinjalta 50 € PUHEAIKAA ja 9KK KUUKAUSIMAKSUT €. Tänä kesänä terveysasemalla on kolme määräaikaista lääkäriä, joista kaksi on opiskelijoita. – Viimeisin tapaus oli todella vaarallinen. Kokkolassa ei kärsitä pahimmasta pulasta, vaikka terveyskeskuslääkäreiden sijaisia saisikin olla enemmän. Kehnoin tilanne on Tunkkarin terveydenhuollon kuntayhtymässä Halsualla, Kaustisella ja Vetelissä. Viisi terveyskeskuslääkäriä on tekemässä avoterveydenhuoltoja ja Koivuhaan terveysasema on kiinni, kertoo ylilääkäri Anne Linna ja lisää, että pitkäaikaispotilaiden tilanteen seuranta häiriintyy. Sinilippu Särkille ja Emolahteen Roskakatos sytytettiin tahallaan. Laskutuskausi on yksi kuukausi. Terveyskeskustyötä hän pitää hyvänä ja haastavampana. Ta rj o u k se t vo im a ss a to is ta is e k si . Kokkoa harmittaa se, ettei potilaiden tapauksiin löydy riittävästi aikaa. – Joskus joutuu hoitamaan asioita, jotka kuuluisivat omalääkärille. Tähystyksistä kiinnostunut Kokkonen kaipaisi parempia mahdollisuuksia itsensä ammatilliseen toteuttamiseen. – Vuodeosastolla on vaikea tilanne. Jokainen vaatii aikansa. – Terveyskeskustyö vaatii rohkeutta ja valmiuksia. – Se tietysti tuottaa mielipahaa. Vakituisia ei ole riittävää määrää. Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. Vanhempi konstaapeli Jari Viitanen laskee, että tämä oli jo neljäs palo paikkakunnalla noin kuukauden aikana, missä syttymissyy on vielä epäselvä. Lisäksi STARTTIPAKETTI (arvo 67 €). Neuvoja heltiää aina tarvittaessa, mutta koko ajan ei ole mahdollisuutta nojata toiseen lääkäriin. – Tilanne on osin jopa parempi, sillä nyt käytössä on sijaisia, hän puntaroi. – Tunkkarissa hoidetaan päivystykset ja kiireelliset tapaukset. Työn alla on monta hommaa, ja harmittaa, kun kaikkiin ei ehdi paneutua kunnolla. Kesäsijaiset eivät paikkaa lääkäripulaa Perhonjokilaakso kärsii, muut sinnittelevät Lääkärivajaus näkyy päivystysruuhkana ja kiireenä. Pietarsaaren terveysasemalla kesän kerrotaan olevan pahin viiteentoista vuoteen. Kannusta kesä auttoi Kannuksen terveyskeskuksen johtavan lääkärin Esa Jaakkolan mielestä tämä kesä ei ole muita vuodenaikoja synkempi. 50 €:n puheaikaja tekstiviestitarjous koskee myös liittymän vaihtamista Duo -liittymäksi. Sinilipulla palkittiin myös Nallikarin uimaranta Oulussa, Kylpylän uimaranta Heinolassa sekä Laajasalon ja Mustikkamaan uimarannat Helsingissä. Sinilippu-kampanjan tarkoituksena on ohjata uimarantojen ja venesatamien toimintaa kestävän kehityksen periaatteiden mukaisesti. – Heinäkuun kaksi viimeistä viikkoa ovat vaikeita. Edut myönnetän vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana avattavaan liittymään. "Kaikkeen ei ehdi paneutua" Kokkolassa terveyskeskuslääkärin sijaisena työskentelevän Misa Kokkosen mielestä työvoiman vajaus tuntuu. Kokkola, Prisma, puh 06-8316003, ma-pe 10–18, la 9–14 • Helsinki • Jyväskylä • Kajaani • Kempele • Kokkola • Oulu • Pietarsaari • Raahe • Tornio • Vantaa • Ylivieska www.gsm-store.com • WAP1.1 ja Push • Kuvankäsittely • Java • 5 peliä • Korkeares. Kokkonen on aiemmin työskennellyt sairaalassa. Pitkäaikaissairaat, joilla ei ole akuuttia ongelmaa, joutuvat odottamaan, toteaa yhtymän ylilääkärin viransijainen Anna-Stina Kokko. Kuva: Jukka Lehojärvi Minna Laukka (KP) 15. Puheluhinta kaksitaajuuspuhelimella soitettaessa kaikkialta Suomesta/min – toiseen Soneran matkapuhelinliittymään ympäri vuorokauden 0,16 €, – muihin puhelinliittymiin arkisin ma–pe klo 7.00–17.00 0,24 €, muina aikoina 0,16 €. Onneksi on pitkäaikaisia kollegoja, jotka ovat jaksaneet puurtaa. Tällä hetkellä Kannuksessa työskentelee kaksi sijaista ja yksi vakituinen terveyskeskuslääkäri. Vihjeitä voi soittaa joko puh. Poliisi toivoo nyt yleisöltä vihjeitä sytyttäjän tai sytyttäjien kiinnisaamiseksi. E i jä ll e e n m yy ji ll e e ik ä b u lv a a n e il le . Rajoitus ei koske Company -liittymiä eikä samaan Perhesopimukseen kuuluvia Sonera IN -liittymiä. Jälkimmäistä etua on käytettävissä 10,00 €/laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien viiden laskutuskauden ajan. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Torstaina 6.6. Sis. Myös varsinainen päiväkotirakennus oli vaarassa syttyä, sillä sen huopakattoa sulasi jo osittain roskakatoksen vierestä. Kaustisen terveyskeskus sulki ovensa lomien vuoksi jo alkuviikosta, Halsualla lääkärin vastaanotto sulkeutuu kesäksi ensi viikolla. Ilkivallan takia todella suuret vahingot olivat lähellä. Emolahti Campingin toimitusjohtaja Tapio Rannanmaa kertoi, että tunnustuksen eteen on tehty paljon työtä. UUDEN LIITTYMÄN AVAUSMAKSU LISÄETU ASIAKASOMISTAJILLE: Voimassa 30.6.2002 asti. Aiemmissa paloissa tuli on tosin voinut saada alkunsa muutenkin kuin tahallaan sytytettynä. Roskakatos sen sijaan tuhoutui täysin. 2002 Maakunta 3 Sonera Oyj tarjoaa 8.5.–15.7.2002 uusiin Sonera IN ja Sonera mBusiness -liittymiin kuukausimaksut €/kk 31.1.2003 saakka sekä 50,00 €:lla normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja ja tekstiviestejä (mukaan lukien sonera.netin Teksti -lähetykset sekä koko Ryhmäteksti -palvelun liikenne). Sinilipulla palkittiin myös 29 satamaa, joiden joukossa ovat SSJ Pietarsaaressa sekä Mustasaaren ja Sahaniemen satamat Kokkolassa. – Kaiken kaikkiaan tilanne on kehno. R a jo it e tu t e rä t, 1 k p l /a si a k a s. Lääkäreiden lomia paikkaavia sijaisia ei ole riittävästi, ja muutamia vakituisiakin virkoja on täyttämättä. Kiireestä huolimatta Kokkonen vakuuttaa viihtyvänsä
Äyri ennallaan Osmo Vasala HAAPAVESI (KP) Haapavedelle suunniteltu Pohjanmaan jokiluonnon tietokeskushanke on nytkähtänyt taas yhden askeleen eteenpäin. Jokiluonnon tietokeskuksen 1. Jokiluonnon tietokeskuksen toimintaidea perustuu matkailuun, tutkimukseen ja koulutukseen. Nyt voit avata näytöllesi www.keskipohjanmaa.net:ssä automaattisesti päivittyvän uutisruudun. Klikkaamalla uutisruudun otsikkoa saat koko jutun luettavaksesi. Kaikkien viisipäiväisessä huutokaupassa myytyjen normaalilaatuisten minkkien keskihinnaksi muodostui 26,60 euroa ja kettujen 86,26 euroa. vaihe käynnissä Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Petotutkija Ilpo Kojolan mukaan Keski-Pohjanmaan karhukanta on viime vuosina selkeästi voimistunut. Luonnoneläimen osa on vapaus Forsander ei myönnä jäävänsä kaipaamaan perjantaina merelle päästettävää kuuttia. Seurakuntayhtymän hallintoelinten kokouspalkkioksi ehdotetaan ensi vuoden alusta 25 euroa kahden tunnin pituisesta kokouksesta. Keski-Pohjanmaalla on jo ehditty vaatia karhukannan harventamista metsästämällä. Tämä kalastaja on ollut kuitenkin hyvin ymmärtäväinen ja yhteistyökykyinen. Viime vuonna Keski-Pohjanmaalla tehtiin yhden pennun kanssa kulkevista karhuista kymmenkunta havaintoa, joista Lohtajalla tehty havainto varmistettiin jälkimittauksin. Rahoitusta on saatu lääninhallitukselta EAKR:n rahaa runsaan 65 000 euroa. Kirkkoneuvosto päätti tukea Kokkolan Urheilutalolla marraskuussa järjestettävää Missio Finlandia -tapahtumaa 400 eurolla. Nyt kukat eivät paljoa mettä eritä. Viljoista pari viikon sisällä kylvetyillä lajikkeilla on kiire ulottaa juurensa tarpeeksi syvälle turvatakseen riittävän vedensaannin. Maksullinen koulukyyti Lentokentän tielle Ulkomaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net. marraskuuta, mennessä 18 vuotta täyttäneet seurakunnan jäsenet. Forsander kiittääkin kaikkia kuutin hoidon tukijoita, joita on ilmaantunut yllättävän runsaasti. Yksinään liikkuneista karhuista on kymmeniä havaintoja eri puolilta maakuntaa. Kylmyys vaikuttaa kuitenkin kuivuutta enemmän hyönteisja lintukantoihin. Kettujen, joita tarjolla oli lähes 600.000 nahkaa, myyntiprosentti oli 90. – Viime päivinä julkisuuteen noussut Sievi sijaitsee luode-kaakko-suuntaisella karhujen kulkureitillä. Muissa jokilaakson kunnissa petoyhdysmiesten tietoon tuli 1-2 havaintoa. Vedet ovat jopa korkeammalla kuin viime keväänä, Alho toteaa. Uutisruudusta näet jatkuvasti uusimpien uutisten otsikot maakunnasta, maasta ja maailmalta, vaikka työskentelisit muilla ohjelmilla. Tottunut eläinten hoitaja suhtautuu eläimiin asiallisesti. Näe jatkuvasti uusimmat uutiset K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a www.keskipohjanmaa.net Minna Roisko (KP) – Vallitseva kuivuus juontaa juurensa normaalia vähäsateisemmista maalisja huhtikuusta. Jo viikkoja voimassa ollut metsäpalovaroitus kieltää avotulen teon. Korkeasaaresta käskettiin ottamaan kuutti mukaan ja tulemaan paikan päälle. Seurakuntavaalien ehdokasasettelu päättyy syyskuun lopussa. Kuljetus tulisi olemaan maksullinen ja kertalipun hintaluokka olisi noin 70 senttiä. Minkin hinta on pysytellyt vakaana koko kauden, ja eilisessä sinikettukaupassa hinta asettui tasolle, jolla tuotteen voi uskoa menevän eteenpäin muissa portaissa. Mielenkiintoisen lähes karhuvapaan alueen muodostavat Kalajokilaakson kunnat Pyhäjärvi, Haapajärvi, Nivala, Ylivieska, Alavieska ja Kalajoki. Otin töistä muutamaksi päiväksi lomaa, pakkasin kuutin autoon ja lähdin vaimon kanssa opiskelemaan hylkeenhoitoa, Forsander kertoo. Hylkeen kanssa saunassa Maihinnousseet kuutit ovat saattaneet vaeltaa pitkiäkin matkoja, jolloin ne menettävät rasvakerrostaan ja nälkiintyvät. Nyt Pohjanmaa oletettavasti uiskentelee jossakin Suomenlahdella. Hunajan pääsato saadaan heinäkuussa. Irtolehdellä 170 euroa tai 600 euroa. – Jotta kasvi saisi meden ylös, se tarvitsee tarpeeksi vettä. Hunajantuottajat toivovatkin, että luonto hieman odottaisi mehiläisiä. Puheenjohtajan ääni ratkaisi noin 35 000 markan hintaisen kaapin ostosta järjestetyn äänestyksen. Jos sinne heittää tupakantumpin, varvikko syttyy varmasti palamaan. Kälkäjällä ja Hintikalla on tämän osion selvittämiseen aikaa aluksi vuoden loppuun ja optio ensi kesään asti yltävälle jatkoajalle. Runsaat sateet voivat vielä kuitenkin korjata tilanteen. Kunnanhallitus päätös perustui poliisiviranomaisten, sivistyslautakunnan ja teknisen lautakunnan raportteihin. Tervetuloa! KOKKOLAN KAUPUNKI BINGO BINGO BINGO KALAJOEN TEATTERITALOSSA Pelikirjalla ostokortti 170 euroa. Lähes kaikki minkit, noin 1,6 miljoonaa nahkaa, myytiin. Luukkosen mukaan toiminnan lopullinen muoto selviää ensimmäisen vaiheen aikana. Torstaina 6.6. Tärkeimmät ostajat olivat Hongkong/Kiina, Venäjä, Kreikka, Italia ja Turkki. Petotutkija Ilpo Kojolan mukaan kanta voisi ehkä kestää 1-2 karhun kaatamisen, mutta uskoo, että maaja metsätalousministeriö pysyy linjallaan eli maakunnasta poistetaan tässä vaiheessa ainoastaan mahdolliset häirikkökarhut. Ohjusvene on avoinna yleisölle Ykspihlajassa (kivilaituri) perjantaina 7.6.2002 klo 18–20. Kunnan alueella on saattanut liikuskella esimerkiksi puolenkymmentä karhua, mutta samoja karhuja luultavasti kuljeskelee laajalla säteellä Keski-Suomen pohjoisosien ja rannikon välisellä alueella, petotutkija Ilpo Kojola sanoo. Kuvataidetoimikunta pohtii kaapille parasta sijoituspaikkaa. – Kuutti on myös oikea sotkumaakari, ja sillä on arka iho, joka on pidettävä puhtaana. – Kahden menehtyneen kuutin jälkeen minulle tuotiin hoitoon kolmas kuutti. Mesi ei nouse kukkaan Kuiva kesä tietää usein hunajan osalta katovuotta. Hintataso pysyi pääosin edelliskertaisella tasolla. Pohjavesitilanne on hyvä Kokkolan vesilaitoksen vesilaitosmestari Juha Alho kertoo, ettei kuivuus ole vielä ulottanut vaikutustaan pohjavesiin. Pesuja siivoustöiden lisäksi Forsander on saanut tottua kalan hajuun, sillä kuutti syö päivässä viisi kiloa kalaa. K-P:n karhukanta kasvanut Tarkkaa määrää mahdoton arvioida VANTAA (KP) Turkistuottajat Oyj:n kansainvälinen huutokauppa päättyi keskiviikkona suomensupin, hopeakettujen ja erilaisten muunnoskettujen myyntiin. Irinan asuinpaikaksi tulee Pohjanlahti. Jos kelit jatkuvat samanlaisia, palolaitokselta ei heru lupia juhannuskokkoihin. Evankelioimistapahtuman tarkemmasta ohjelmasta ei ole vielä tietoa. Avainasia hoidossa on nestetasapainosta huolehtiminen ja kuutin pitäminen alkuvaiheessa yli 28 astetta lämpimimmissä tiloissa. – Karhujen tarkkaa lukumäärää on kuitenkin mahdoton arvioida. Kuutti hoidettiin kuntoon Korkeasaaressa ja nimettiin Pohjanmaaksi. Lintutalosta kuutti pääsi testaamaan uimataitojaan pihamaalle pystytettyyn altaaseen, joka on Kokkolan vesija ympäristöpiiriltä lainassa oleva nahkiaisten kasvatusallas. Myös herukan kukinta kärsi pakkasista. Useimmat havainnot tehtiin Sievin ja Toholammin erämaa-alueilla tai aivan niiden välittömässä läheisyydessä. Outi Ala-Härkönen KOKKOLA (KP) Irina on neljäs Mauri Forsanderin hoidossa ollut kuutti, mutta ensimmäinen jonka Forsander on hoitanut terveeksi kotonaan Kokkolassa. – Voi olla, ettei Kalajokilaakson peltomaisemat kiinnosta karhua, Kojola arvelee. Kuutin hoito teettää töitä Harmaahylje on leppoisan näköinen eläin, mutta ulkomuoto pettää. Vielä ei kuitenkaan olla mitään menetetty, kunhan vain sataisi ennen horsman kukintaa, toteaa Keski-Pohjanmaan Mehiläishoitajien puheenjohtaja Tuomo Karppi. vaiheen työn tuloksista. – Kaikki vaikuttaa kaikkeen, toteaa Länsi-Suomen ympäristökeskuksen ylitarkastaja Carl-Erik Storberg. Koska lehti on ollut puussa vasta kuukauden ajan, puut eivät ole vielä ehtineet haihduttaa kaikkea vettä juuriensa ympäriltä. Viisipäiväisen huutokaupan myynnin arvo oli 89 miljoonaa euroa, ja huutokauppaan osallistui kaikkiaan yli 300 asiakasta kaikilta markkina-alueilta. Hänen mukaansa kannanarvioinnin perustan muodostavatkin suppeilla alueilla liikuskelevat pentueet. Noin kahden miljoonan euron hintaista päärakennusta on suunniteltu Kylpyläsaareen, mutta senkin lopullinen sijoituspaikka voi olla muukin. Turkistuottajat Oyj:n toimitusjohtaja Pirkko RantanenKervisen mukaan huutokauppa osoitti, että kansainvälisillä turkismarkkinoilla kysyntä ja tarjonta ovat verrattain hyvin tasapainossa. Tielaitoksen suunnitelmissa on rakentaa tieosuudelle kevyen liikenteen väylä. Kirkkoneuvosto ehdottaa yhteiselle kirkkovaltuustolle, että Seetri ry:lle myönnetään 3 000 euroa toiminta-avustusta. Lentokentäntien vaarallisuutta on selvitetty kunnassa jo pitkään useana vuotena, viimeksi Påraksen koulun johtokunnan pyynnöstä. Etenkin nurmenkasvua verottivat myös toukokuun yöpakkaset. – Pentueiden kesäisen elinalueen halkaisija on 20-25 kilometriä, Kojola sanoo. Kirkkovaltuuston puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan vuosipalkkioksi ehdotetaan 1 070 euroa. Kuivuus verottaa niin hedelmäkuin hunajasatoa. Hylje ei ole lemmikki, vaan kuuluu luontoon. Kuivuudesta huolimatta Kokkolan pelastuslaitokselle ei ole tullut tavallista enempää tai isompia hälytyksiä. – Metsä on tosi kuiva. Petotutkija Ilpo Kojolan mukaan maakunnassa voi asustaa vakituisesti parikymmentä karhua. Kyllähän sitä aina miettii, että miten se tulee pärjäämään, Forsander pohtii. Soitin Korkeasaareen ja pyysin neuvoja. Se osaa jo pyydystää eläviä kaloja, mutta särkien sijaan sille kelpaavat vain larsmolaiset silakat. Yksinään liikkuneista karhuista tehtiin viime vuonna valtavasti havaintoja. Kuva: Jukka Lehojärvi KOKKOLA (KP) Yhteinen kirkkoneuvosto ehdottaa ensi vuoden kirkollisveroprosentiksi 1,5 prosenttia. Kuivuudesta kärsivät kaikki kasvit. – Minä vähän epäröin puhua kalastajille kuuteista, sillä kalastajat suhtautuvat usein negatiivisesti hylkeisiin. Sinikettujen myynnin jälkeen tarjotut 70.000 blue shadowia myytiin 60-prosenttisesti 99 euron keskihintaan. Yleensä ottaen tavallista korkeampi lämpötila näkyy kuivuutta enemmän luonnossa aikaisena kukintana ja runsaana vehreytenä. Haapaveden vs. Eniten arviontia vaikeuttaa se, että yksin elävien karhujen elinpiiri on 30 kilometristä 300 kilometriin. Tervetuloa! Riento Perjantaina 07.06. Sillä on terävät kynnet ja voimakkaat hampaat, minkä Forsanderkin on saanut tuta. vaihe käsittää periaatteessa hankkeen toteuttamismahdollisuuksien selvittämisen sekä siihen liittyen yhteistyökumppanien hankinnan ja liiketoimintamallin suunnittelun. Jos vettä olisi tullut tarpeeksi, nurmi olisi toipunut pakkasvaurioista paremmin. Käytännössä projektin vetävät yrityksen toimitusjohtaja Mikko Kälkäjä ja kehityspäällikkö Antti Hintikka. Itse kävin kuitenkin saunassa ihan normaalisti ja olin löylyissä yhdessä hylkeen kanssa. Pieni kylmä kausi kesäkuussa viivästyttäisi kukkimista ja antaisi keruumehiläisille aikaa kehittyä. Sivistyslautakunnan ja Pedersören kihlakunnan poliisilaitoksen näkemys asiasta oli se, että katuvalaistuksen, liikennemäärien ja alennetun nopeusrajoituksen perusteella tietä ei voi luokitella erityisen vaaralliseksi. Kesäkuun huutokauppa oli ostajille viimeinen tilaisuus suuriin materiaalihankintoihin ennen uutta kautta. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Sekalaiset Bingot LAIVASTOVIERAILU Ohjusvene Oulu tekee laivastovierailun Kokkolaan 7.–8.6.2002. Tien rakennus alkaa mahdollisesti jo tänä vuonna, ja kunnan virkamiehet neuvottelevat asiasta Tielaitoksen edustajien kanssa. Myös pentuhavaintoja tehtiin vuoden mittaan enemmän kuin koskaan ennen. – Emäntä ei oikein tykännyt asiasta, sillä onhan jo pelkkä hylkeen hajukin voimakas. Myöhemmin kuutti siirrettiin piharakennukseen, jossa Forsander on hoitanut loukkaantuneita lintuja. Viime vuonna Ylivieskassa tehtiin puolenkymmentä karhuhavaintoa. Aluksi silakka tuotiin Oulun seudulta, kunnes Forsander löysi larsmolaisen kalastajan, joka ryhtyi kuutin silakoiden hovihankkijaksi. Eli yhdestä ja samasta yksilöstä voidaan tehdä lukuisia havaintoja. Kirkkovaltuuston tulee vahvistaa veroprosentti marraskuun puoliväliin mennessä. Hän on joutunut käymään ensiavussa hylkeenpureman vuoksi. Turkisten kysyntä ja tarjonta tasapainossa Kuutti on ärhäkkä sotkumaakari Irinalla on valikoiva maku. Luonnosta saatava ruoan määrä on verrannollinen mehiläisten lisääntymisviettiin, mikä taas vaikuttaa heinäkuussa syntyvien medenkerääjien määrään. – En usko, että tulee kuuttia ikävä, paitsi ehkä vähän. Puihin kuivuus ei ole vielä pystynyt. Kasvu on hidastunut noin viikolla. Ensimmäisen viikon Irina asustelikin Forsanderin saunassa, se kun oli ainoa paikka, jossa oli lattialämmitys. kaupunginjohtaja Jouko Luukkonen pitää vuonna 1999 esille nostettua hanketta edelleen uskottavana ja siinä mielessä selvittämisen arvoisena. Grillihiiliä ei saa missään tapauksessa viedä maastoon, ennen kuin ne on kastellut kunnolla tai antanut niiden jäähtyä parin päivän ajan, hän opastaa. – Täytyy miettiä tarkoin, miten sanoja asettelen, kun annan neuvoja säilörehun korjaamisesta. Apulaispalopäällikkö Jouni Leppälä kehottaa erityiseen varovaisuuteen tulen käsittelyssä. Hankkeen 1. Kaikki apu ja rahallinen tuki on otettu ilolla vastaan, sillä Forsander on kustantanut kuutin ylläpidon itse. PR 51. Uuden seurakuntapastorin tehtäviin kuuluisi erityisesti nuorisoja kasvatustyö. Aikaisesta kukkaloistosta huolimatta mehiläisiä uhkaakin nälkä lähiaikoina. Toinen vaihe on jo sitten hankkeen toteuttamisvaihe ja se riippuu täysin 1. Hänen mukaansa kuivuus ei ole vielä verottanut hyttyskantaa, mutta seuraava sukupolvi voi jo olla pienempi. Tämä näkyy puolestaan hyönteisiä syövien lintujen pesinnässä. Kuutti on ärhäkkä ja varsin hankala hoidokki. Kunnanhallitus ei päätynyt luokittelemaan Lentokentäntietä vaaralliseksi tieksi, mikä olisi velvoittanut kunnan järjestämään maksuttoman koulukyydityksen. Suurimmat ostajat olivat Turkki, Italia ja Venäjä. Seurakuntayhtymälle päätettiin ostaa antiikkikaappi, joka on luultavasti kuulunut Chydeniukselle. Luonto janoaa vettä Aikaisesta kukinnasta huolimatta mehiläisiä uhkaa nälkä Tuottaakseen mettä kukka tarvitsee vettä. Lisäksi Keski-Pohjanmaalla tavattiin neljä karhua, joilla oli 2 pentua ja kaksi havaintoa, joilla oli peräti 3 pentua. Kokkolan suomalaiseen seurakuntaan esitetään perustettavaksi kolmannen seurakuntapastorin virka syyskuusta alkaen. klo 19. Toukokuussa satoi tavallista enemmän, mutta se ei riittänyt korjaamaan tilannetta, koska maa oli jo valmiiksi kuiva, kertoo suunnitteluagronomi Juha Hämäläinen Keski-Pohjanmaan Maaseutukeskuksesta. vaiheen vetovastuu on annettu oululaiselle Mercum Fennica Oy:lle. 1. Hankkeesta on olemassa alustava ideasuunnitelma ja arkkitehtiluonnos rakennuksesta. Vaaleissa voivat olla ehdokkaina ja äänestää kaikki ensimmäiseen vaalipäivään, 10. – Pohjavesitilanne on hyvä. Kuva: Jukka Lehojärvi KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyn kunnanhallitus nimesi koulusektorin selvittämään koulukyydin järjestämistä Lentokentän tielle. – Karhu lisääntyy tavattoman hitaasti, sillä se tekee pennut enintään joka toinen vuosi, Kojola huomauttaa. Eilen Vetelissä kävin pellolla, jolla timotei oli tähkänousussa ja muutaman metrin päässä korrenkasvu oli vasta alulla, Hämäläinen kertoo. Äyri on pysynyt yhtä alhaisena jo nelisen vuotta. Mikäli kirkkovaltuusto päättää perustaa viran, se ei mene yleiseen hakuun, vaan jää piispan nimettäväksi. Hoidon yksi suuri ongelma onkin ollut tuoreen kalan hankkiminen. Luukkonen arvioi tietokeskuksen työllistävän suoraan kymmenkunta henkilöä, mutta välillisesti paljon enemmänkin. Ajattelin, etten anna enää tämän kuolla
Linkkarilla lyöneelle toista vuotta KOKKOLA (KP) Kokkolan käräjäoikeus tuomitsi kokkolalaisen miehen vuoden ja kahden kuukauden ehdottomaan vankeusrangaistukseen törkeästä pahoinpitelystä. Valtuustolle hallitus esittää 90 820 euron lisämäärärahaa avustusta varten. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 6.6. Urheilua harjoitetaan perinteiseen tapaan, ja torilta lähtevään Formula Ski -rullasuksikilpailuun pyritään jälleen saamaan mukaan urheilukuuluisuuksia. – Kotoa löytyi paljon myytävää ja viime kesästä jäi hyvä kokemus, Piia Pottala kuvailee myynti-innostuksensa syitä. Onnettomuus sattui aamulla kuuden aikoihin noin 14 kilometriä Kinnulasta Kivijärvelle päin. Maksujärjestelyjä tarvitsi myös karmeja valmistava Vakepro Oy. Maria Snåre on iltatorin vakioasiakas. Olen sanonut, että kaikkea muuta saa myydä, muttei lihaa ja viinaa, Blomqvist toteaa. Harry Niemi, Ulla Lehtinen ja Kristina Saari näyttävät mallia. kesäkuuta Libeckin terveyskeskuksessa. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Se saa Kokkolassa syntyneen miehen palaamaan Oulusta asti myyntipöydän taakse. Mikäköhän lie puheenjohtajan itsensä mieluisin iltatoriostos. Vakavasti hän kuitenkaan loukkaantunut. Esimerkiksi Wanhan ajan torille on ilman mitään ilmoittelua ja tiedottamista tulossa jo 70 myyjää. Kaikki päivien tilaisuudet ovat ilmaisia. Esiintyjiksi saapuu ryhmiä ulkomailta, muun muassa Latviasta, Virosta ja Ukrainasta. Tänä kesänä oppaat pitävät iltasella myös Wanhan kalahallin ovia auki. Ullavan Kalastusseura ry Sekalaiset Kaksivuotias jäi kaivinkoneen alle HAAPAVESI (KP) Kaksivuotias poika loukkaantui jäätyään kaivinkoneen alle myöhään tiistaina Haapavedellä. toukokuuta Oulun yliopistollisessa keskussairaalassa. Kerran ostin jadenvärisen, muovisen kenkälusikan viidellä markalla. Muun muassa Pavel Radzinski, Miroslaw Herbowski, Juniorjouset ja Musiikkitalon kamariorkesteri esiintyvät. Tänä vuonna Maria Snåre aikoo kokeilla myyntiä myös itse. Heitä ovat norjalainen Jan "Letkajenkka" Rohde, joka esiintyy lauantain katutansseissa, Matti Korkiala ja Nina Åström. Ensimmäisen kerran tässä muodossa käyttöön otettava kunnallinen investointituki on Konemetallin teollisuusrakennuksesta enintään 53 820 euroa ja laitteista enintään 37 000 euroa todellisten kustannusten mukaan laskettuna. Esimerkiksi Uniceflähettiläs Eija Ahvo laulaa laulaa lapsille maanantaina 22.7. Pitkämatkalaisella hyviä ilmoja Tom Tynkkynen kävi iltatorilla myymässä monta kertaa jo viime kesänä. Pöydältä löytynee ainakin vaatteita ja jänniä askartelutöitä. Mies oli anastanut lukitsemattoman talon piironginlaatikosta Halsualla perheen isännän ja emännän lompakot, joissa oli rahan lisäksi pankkija luottokortteja. Myyjän aika kuluu leppoisasti tuttujen ja asiakkaiden kanssa keskustellessa. Paljon hoituu kuitenkin vapaaehtoistyöllä, ja palkatutkin työntekijät tekevät juhlan onnistumiseksi sankarillisia ponnistuksia. Vuoden 2001 tilinpäätöksessä vuosikate oli 1,1 miljoonaa euroa. Torilla kesäilta kuluu leppoisasti ”Kaikkea saa myydä, muttei lihaa ja viinaa” Karoliina Saviluoto, Elina Pottala ja Piia Pottala myyntitunnelmissa kesän ensimmäisellä iltatorilla. Ihmiset ovat leppoisia. Kesän avausiltana myyntitangosta ostettiin mukavasti ainakin naisten vaatteita ja kesätoppeja. Alli Uusikangas Reisjärvinen Alli Uusikangas o.s. Eikä toisaalta koneen kuljettaja huomannut pientä poikaa. Orvokki Pönkänen Kokkolalainen Onerva Orvokki Pönkänen, o.s. Niistä tehdään nyt Jaakon juhlapäivät. Lompakkovarkaalle vankeustuomio (KP) Tampereen seudulta oleva mies tuomittiin 60 päivän ehdottomaan vankeusrangaistukseen viime vuoden tammikuussa Halsualla tehdystä varkaudesta sekä Turussa ja Tampereen ympäristössä tehdyistä maksuvälinepetoksista. Heikkokuntoisia ihmiset eivät viitsi tuoda myyntiin. Oululainen Bellman Ensemble tulee Kaustisilta esittämään "Lauluja lasin läpi" avajaispäivänä. Jaakon Päivien budjetti tänä vuonna on hieman edellisvuosia antoisampi eli yli 67 000 euroa (400 000 markkaa). -12.6.02 välisenä aikana. Samalla kerralla syytteessä ollut toinen kokkolalainen mies tuomittiin kolmen kuukauden ehdottomaan vankeusrangaistukseen ja 250 euron korvausmaksuihin. Iltatorin virallinen myyntiaika on kuudesta yhdeksään. Ilmaisia ovat myös opastetut kiertoajelut ja opastetut kiertokävelyt. – On ajateltava niin, että Jaakon Päivät on lahja, jonka kaupunki tarjoaa asukkailleen ja muille. Lumppion mielestä kunnanjohtaja käytti esimiesasemaansa väärin, kun ei antanut talousja suunnittelusihteerin hoitaa korkojen perintää ajallaan. Paavola kuoli maanantaina 27. Kesän ensimmäiseltä torilta löytyi mukava paita ja tietenkin jäätelöä. Iltatorille lähdetään myös siksi, että omiin kaappeihin saataisiin tilaa. Taito Kalliokoski Lestijärveläinen Taito Kalliokoski kuoli maanantaina 3. Vähemmistöön jääneet kunnanhallituksen jäsenet Raimo Haapalehto (kesk.), Kullervo Harjupatana (kesk.) ja Erkki Lumppio olisivat halunneet tarkastuslautakunnan tekevän selvityksen asiasta. – Täältä löytää yleensä paljon hyviä tavaroita. Kuljettaja vietiin sairaalaan tutkittavaksi. Päivien tapahtumat houkuttelevat kaupunkiin viikon mittaan ainakin 10 000 pietarsaarelaista, myös mökeiltään ja ulkomailta. Kokkolan keskiviikkoiset iltatorit järjestetään tänä vuonna viidettä kertaa. Äskeisessä Autoliiton liittokokouksessa Kuusamossa puhuttiin myös edunvalvonta-asiaa eli autoilijoiden kokemasta verotuksen epäoikeudenmukaisuudesta. Täsmäsää myös netissä www.keskipohjanmaa.net. Vuokra on kuluvan vuoden ajan 1 682 euroa kuukaudessa ja nousee vuoden 2004 alusta 2 354 euroon. Tuskailua ilmeni myös Veistosahan velkojen lyhennysajan jatkamisesta, mutta ne hyväksyttiin saatujen selvitysten perusteella. kaikki kutsutaan Koulupuistoon piknikille. Keskiviikkoillan toripaikan hinta on neljä euroa. – Kolme tai neljä euroa ei tunnu niin paljolta kuin miltä se vanhassa rahassa tuntuisi, Snåre selittää. Poika kuljetettiin välittömästi Oulun yliopistolliseen sairaalaan. Lievemmän tuomion saanut mies löi asianomistajan pään voimakkaasti liikennemerkkipylvääseen, niin että tämä menetti tajuntansa, ja poistui sen jälkeen paikalta. Tuntemattomasta syystä perävaunun jälkimmäisen akseliston jarruletku katkesi ja se löi jarrut päälle. Käräjäoikeus tuomitsi miehen lisäksi maksamaan asianomistajana olleelle kokkolalaisnaiselle 4 400 euron korvaukset kivusta ja särystä sekä henkisestä kärsimyksestä. 2002 Maakunta 5 Valmistuneet Lyhyesti VERKKOPYYNTI KIELLETÄÄN Ullavan järvellä 6. Karoliina Saviluoto oli ensimmäistä kertaa myymässä, mutta viereisen pöydän siskokset Elina ja Piia Pottala kokeilivat myyntipuuhia jo viime kesänä. – Parasta on, kun ilmat on kohdallaan ja näkee vanhoja tuttuja. Suurkirpputoria, ruokaja kukkatoria ja Wanhan ajan toria on luvassa, samoin Kävelykadun markkinat. Myös klassista musiikkia on tilaisuus kuulla päivien aikana. Hän oli kuollessaan 64vuotias. Päivät järjestetään Finn-Pietarsaaren puheenjohtajan Kristina Saaren mukaan vanhan hyvän reseptin pohjalta, mutta sitä ei voi kiistää, etteikö kaupungin juhlavuosi tuntuisi ja näkyisi Jaakon Päivilläkin. päivänä Ylivieskan terveyskeskuksessa. Edelliskesien ostoksiin ovat kuuluneet ainakin vaatteet ja mansikat. Autoliiton hallitukseen tuli uutena jäsenenä KeskiPohjanmaan piiristä kokkolalainen Veijo Haapakoski. Monia tunnettuja taiteilijoita saapuu Pietarsaareen esiintymään ja konsertoimaan. Ahonen, kuoli maanantaina 3. Lasten päivää vietetään Koulupuistossa, ja muussakin ohjelmassa heidät on haluttu ottaa huomioon. – Tykkään ostaa pullaa, sen näkee ulospäinkin. Väkivallasta ehdotonta KOKKOLA (KP) Kokkolalainen mies sai kymmenen kuukauden ehdottoman vankeusrangaistuksen viime vuonna syyskuun loppupuolella Kokkolassa tehdystä pahoinpitelystä ja pakottamisesta seksuaaliseen tekoon. Lapsia on tänä vuonna ajateltu enemmän kuin koskaan. Kuolleita Leena Nygård PIETARSAARI (KP) Heinäkuussa pidettävillä Jaakon Päivillä on tänä kesänä entistäkin runsaammin ohjelmaa ja tapahtumia, kaikkiaan noin 100 ohjelmanumeroa. Niin pikku tytöillä kuin eläkeläismummuilla on varaa tulla iltatorille. Kunnanjohtaja toteaa moitteet yrityksen kanssa tehtyjen sopimusten pohjalta aiheettomiksi. Autoliiton Tiepalvelu 50 vuotta (KP) Yksityisautoilijoiden etujärjestön Autoliiton ulospäin näkyvin toiminta eli tiepalvelu täyttää tänä vuonna 50 vuotta. Sen jälkeen ankaramman rangaistuksen saanut mies löi kääntöveitsellä tajutonta uhria yhdeksän kertaa eri puolille kehoa. – Olemme halunneet pitää hinnat alhaalla, ettei pöytämaksu olisi kenellekään taloudellinen rasite. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Jaakolla juhlapäivät heinäkuussa Vanhan ajan piknik Koulupuistossa avajaispäivänä Heinäkuussa on tilaisuus tälläytyä, sillä ihmiset ovat tervetulleita piknikille vanhan ajan asuissa. Lisäksi hänet määrättiin maksamaan asianomistajalle noin 1 500 euron korvaukset. Mies vingutti kortteja lyhyen ajan kuluessa noin 30 000 markan edestä. Kaverusten mukaan iltatorilla on kivaa joka tapauksessa, mutta hyvä myyntikin lämmittää mieltä. kesäkuuta Toholammin vuodeosastolla 73 vuoden ikäisenä. ja Lappbiten-yhdistys opettaa lapsille tilkkutyötä. – Torilla on kiva yleistunnelma, mutta rahallakin tulee tunnelmaa. Yrityssopimuksia Vetelissä Kunnanjohtajan menettelystä äänestys Kokkolan sosiaalija terveysalan oppilaitos Lähihoitajat Ensihoidon-koulutusohjelma: Hanhisalo Jonna, Kruunupyy, Hautamäki Tuija, Kokkola, Hosionaho Anna, Kokkola, Isosalo Jari, Kälviä, Karhumaa Annika, Kokkola, Keltikangas Teija, Vimpeli, Liedes Erica, Kokkola, Mäki-Ullakko Riikka, Kannus, Niemi-Korpi Annika, Kannus, Ranta-aho Minna, Kaustinen, Timlin Henna, Kälviä Kuntoutuksen-koulutusohjelma: Finnilä Olga-Maria, Kajaani, Honkavuori Suvi, Raahe, Kellokoski Kaisu, Kokkola, Lamminaho Kirsi, Kokkola, Lappalainen Leila, Kokkola, Mattila Markus, Kokkola, Rauma Vuokko, Perho, Tiaskorpi Henna, Kokkola, Tokola Eveliina, Kannus Lasten ja nuorten hoito ja kasvatus -koulutusohjelma: Humalajoki Satu, Toholampi, Isohanni Janita, Kannus, Isokangas Maria, Kaustinen, Kalliokoski Katariina, Kannus, Kinnunen Virve, Kokkola, Lampela Marjo, Kokkola, Neuvonen Suvi, Kokkola, Nieminen Jenni, Kokkola, Nyholm Marcela, Pietarsaari, Pietilä Outi, Kokkola, Viitala Heidi, Kaustinen Mielenterveysja päihdetyön -koulutusohjelma: Hyvönen Piia, Kälviä, Isoaho Janne, Vimpeli, Isorinne Satu, Kokkola, Järvelä Elina, Kruunupyy, Kangasvieri Anne, Kokkola, Kantola Henna, Kannus, Kemi Anna, Kokkola, Korhonen Kaarina, Pietarsaari, Laitinmäki Johanna, Kauhava, Leskinen Heini, Pietarsaari, Läspä Marianne, Veteli, Ojala Niina, Kälviä,Talvitie Annika, Vimpeli, Vasankari Krista, Kalajoki Sairaanhoito ja huolenpito -koulutusohjelma: Anttila Tanja, Kokkola, Hilli Maria, Kälviä, Huttula Matti, Kokkola, Joutsen Tanja, Kokkola, Kangasluoma Virpi, Kokkola, Karhula Johanna, Kälviä, Keisala Heidi, Perho, Kiiskilä Sinikka, Lestijärvi, Mikkola Jenni, Kokkola, Rönnqvist Marika, Kokkola, Saarikettu Nina, Kokkola, Somero Anna-Kaisa, Sievi, Tiaskorpi Riikka, Kokkola,Tyynismaa Kirsi, Kortesjärvi, Virkkala Henna, Kaustinen Lasten ja nuorten hoito ja kasvatussuuntautumisopinnot: Kreus-Mikkola Kirsi, Lohtaja Kaisa Kujanpää KOKKOLA (KP) – Täältä löytyy tunnelmaa. – Silloin harmittelimme, että olisi voinut tulla aikaisemminkin, Elina Pottala muistelee. Kuljettaja ehti ajaa jonkun matkaa kunnes hän huomasi akselistosta tulevan savua. Parannusehdotuksiakin on tullut: myyjät kaipailevat toista iltaa. Myös ruotsinkielinen seurakunta on mukana päivillä, muun muassa jokailtaisilla iltasoitoilla ja tapulikahviolla. Suremaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Kristina Saari sanoo yrittäneensä, tähän asti tuloksetta, ja toivovansa edelleen myös suomalaista seurakuntaa mukaan Jaakon Päiville. Saahan silloin hyvän paikan, Rolf Blomqvist toteaa. Juhlat järjestetään elokuun viimeisenä viikonloppuna Isokyrössä. Vuodesohvia valmistavalle K & M Furniture Oy:lle kunnanhallitus päätti vuokrata entisestä Hejcon teollisuushallista 1 742 neliötä työtilaa ja 171 neliötä kylmävarastoa . Miehellä oli lukuisia aikaisempiakin tuomioita väkivaltarikoksista. Hänen mukaansa torilla käy paljon porukkaa. Myös Mikko Alatalo pitää lastenkonsertin keskiviikkona. Euroon siirtyminen on nostanut hintoja hieman, siinä missä ennen tavarat maksoivat viitosen tai kympin, ovat ne nyt euron tai kaksi. Avajaispäivänä eli sunnuntaina 21.7. Kaipaamaan jäivät lähinnä omaiset. Yritys työllistää toistakymmentä henkilöä ja koulutuksessa on 12 lisää. Veikkaisin että meillä on nyt 40–45 pöytää, kun kaikkien aikojen ennätys on 72, Kokkolan Matkailuoppaiden puheenjohtaja Rolf Blomqvist kertoo. Ihmisten toivotaan pukeutuvan vanhoihin asuihin ja saapuvan puistoon eväskorin ja viltin kera. Eli jos kauppa ei käy, niin tunnelma laskee, Tynkkynen toteaa. Tuomittu joutuu korvaamaan varkaudella ja maksuvälinepetoksilla saadut rahat asianomistajille. Polttoainerekan jarrut kuumenivat KINNULA (KP) Täysperävaunullisen täydessä polttoainelastissa olleen auton kuljettajan ripeä toiminta esti laajat tuhot varhain keskiviikkoaamuna Kinnulassa. – Joskus on jo neljältä tullut myyjiä, eikä heitä ole kielletty. Jos oli kunnanjohtajalla hikiset paikat yrityssopimusten kanssa, niin vastaavasti iloa tuotti tilintarkastajan lausunto kunnan taloudellisesta tilasta. Ennätyslukema saavutettiin loppukesästä, jolloin väki kirmaa torille entistä ahkerammin. Kuvat: Tomi Hirvinen Maria Snåre käy iltatorilla ostoksilla joka kesä. Poika oli katsomassa työskentelevää kaivinkonetta, eikä hän huomannut koneen kääntyvän. Poistojen jälkeen ylijäämää jäi 0,5 miljoonaa euroa – Vuosikate asukasta kohti oli kertomusvuonna 1 771 markkaa (298 euroa), mitä on pidettävä valtakunnallisestikin korkeana, julkisen hallinnon tilintarkastaja Aatos Mäkelä antaa tunnustusta. Kännykkää etsinyt törmäsi pylvääseen KOKKOLA (KP) Auto törmäsi sähköpylvääseen Hakalahdenkadulla keskiviikkoiltapäivällä viiden maissa. Hän oli syntynyt 5.4.1921 Sortavalassa. Terho Lahti Sieviläinen Terho Armas Lahti kuoli tiistaina kesäkuun 4. Toripaikoista saatavat tulot käytetään matkaoppaiden koulutukseen, monistuskuluihin ja muun toiminnan ylläpitämiseen. Myyjät ovat Saaren mukaan innokkaita tulemaan Jaakon Päiville. Yksimielisyyden kunnanhallitus löysi kymmenen prosentin tuen antamisesta Vetelin Konemetalli Oy:n laajennushankkeeseen. Viime kesänä Tynkkysen myyntipäiville ei osunut yhtään sateista iltaa. Hän oli kuollessaan 77 vuoden ikäinen. Autoa kuljettanut nainen oli ilmeisesti etsinyt kännykkää laukustaan, joka oli kuljettajan viereisellä istuimella. Tela ehti kulkea pojan lantion ja jalan yli noin 60-70 senttiä ennen kuin onnettomuus huomattiin ja kone pysäytettiin. Laiska-Jaakon lisäksi valitaan tällä kertaa myös Ebba-rouva, jonka esikuva aikanaan perusti kaupungin. Erilaisista autoja polttoaineveroista palautuu vain pieni osa esimerkiksi tiestön kunnossapitämiseen ja parantamiseen. Iltatorin järjestäjät ovat saaneet paljon positiivista palautetta. Sen paikka on mökin seinällä, kertoo Blomqvist ostokseensa selvästi tyytyväisenä. Halvat paikat suosion syy – Todella hyvältä näyttää, ilmakin suosii. Jauhesammuttimen avulla hän sai palonalun tyrehtymään jo ennen kuin palokunta ehti paikalle. Tuomiot annettiin viime huhtikuun lopulla Pitkänsillankadulla olevan ravintolan edustalla tapahtuneesta pahoinpitelystä. Kuva: Leena Nyygård Urpo Nykyri VETELI (KP) Vetelin kunnanhallitus päätti äänin 43 hyväksyä kunnanjohtaja Juhani Filppulan selvityksen, joka oli vastaus hallituksen jäsenen Erkki Lumppion (sd) tiedusteluun Vetelin Veistosaha Oy:n kuivaamon koronmaksujen täytäntöön panosta. On ihana kesäilta ja kiireetön fiilis, iltatorilla myyntikojun takana seissyt Karoliina Saviluoto kehuu
Suomen liittymistä Naton jäseneksi ei kuitenkaan pidetä edelleenkään ajankohtaisena. lasten kulttuuripoliittisen ohjelman ja kirjastolaitoksen tärkeyttä. Puhemiehellä oli kuitenkin vielä viimeinen sana sanottavanaan. Koska hakkuumäärät lisääntyvät suojelusta huolimatta, luonnonsuojelujärjestöjen mielestä suojelu ei aiheuta haittaa nykymuotoiselle metsäteollisuudelle. Tällainen turvallisuuspolitiikan perusratkaisu on kirjattu mm. Kokous korosti, ettei Suomen Nato-jäsenyys tai yhteisen puolustuksen luominen Euroopan unionille ole perusteltua. Keskustan aiemmissa kannanotoissa on korostettu Suomen puolueettomuuden, sotilaallisen liittoutumattomuuden ja uskottavan, yleiseen asevelvollisuuteen perustuvan itsenäisen puolustuksen merkitystä. Osa metsien uudesta kasvusta säästettävä Luonnonsuojelijat hakkuista: HELSINKI (STT) Työn kuormittavuutta on mitattu hyvin erilaisilla ja eri tarkoituksiin suunnitelluilla menetelmillä. Suomen Gallupilla teetetyssä puolueiden kannatusarviossa sosiaalidemokraattien kannatus oli 24,5 prosenttia, kun keskustan lukema oli 23,4. Lindén taas kertoi esittelyn jälkeen kulttuuriministerin kannalta olevan mieluista, että Suomessa on presidentti, joka käy sekä urheiluettä kulttuuritilaisuuksissa. Torstaina 6.6. Lähtevä puheenjohtaja menettää aina suuren osan toimintamahdollisuuksistaan. Kun seuraajat ja julkinen sana lasketaan mukaan, kokouspaikkana olevan jäähallin kansoittaa kaikkiaan noin 3 500 henkilöä. Kuva: Clas-Olav Slotte Risto Jussila HELSINKI (STT) Kansanedustaja Kaarina Drombergista (kok.) tuli keskiviikkona hallituksen ministeri. Pääministeri Paavo Lipposen (sd.) on määrä asettaa seurantaryhmä ensi viikolla. Hän myös muistutti, että onhan 15:tä golfkenttää tuettu aiemminkin. SDP jälleen suurin puolue HS-kysely: 30 25 20 15 10 5 SDP Kesk. Kuukausittaiset kannatusmuutokset ovat olleet pieniä ja mahtuvat virhemarginaalin puitteisiin. Työpaikkojen työoloja mitataan muun muassa sosiaalija terveysministeriön ja Työterveyslaitoksen Tyky-barometrilla, jota on käytetty esimerkiksi Kansallisen Ikäohjelman vaikutusten mittaamisen välineenä. Liitto haluaa muistuttaa Maailman ympäristöpäivänä, että metsille on muutakin käyttöä kuin hakkuut. Ensimmäisenä tehtävänä oli esittäytyä julkiselle sanalle ja kuvalle ja sitä kautta yleisölle. Jälkimmäisenkin on vaikea löytää omaa roolia tällaisessa tilanteessa. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa HELSINKI (STT) Keskusta muotoilee uudelleen Nato-kantaansa runsaan kahden viikon kuluttua pidettävässä Hämeenlinnan puoluekokouksessa. Tilastokeskuksen neljä kertaa tehty laaja työolotutkimus koskee koko palkansaajaväestöä. Uusia ehdokkaita keskustan johtopaikoille ei ole enää ilmaantunut viime päivinä. Omaa työtään Lindén sanoo osaavansa arvioida vasta hallituskauden päätyttyä siinä vaiheessa, kun omat hankkeet on viety loppuun. Aho kertoi keskiviikkona puoluekokousta koskevassa tiedotustilaisuudessa, että Lipponen on jo ollut yhteydessä häneen. – Edustaja Kiljunen: toivottavasti, Uosukainen näpäytti painotuksella joka ei juuri jättänyt sijaa tulkinnoille. momentissa tarkoitettua edustajalta edellytettävän vakaan ja arvokkaan käytöksen vaatimuksen mukaista käytöstä, huomautan edustaja Kiljusta hänen menettelystään, Uosukainen totesi. – Arvoisa puhemies, viisas oppii virheistään, Kiljunen filosofoi. Lipponen esitti toissa lauantaina SDP:n puheenjohtajatentissä opposition ottamista mukaan pohtimaan Suomen turvallisuuspolitiikan tulevia linjauksia. Nämä nuoret kuin myös yli neljäkymppiset pitäisi saada liikkumaan. Vuosittain tehtävä Terveyden edistämiskeskuksen terveysbarometri kootaan terveyskeskusten ja terveysjärjestöjen johtajien puhelinhaastatteluista. Muun muassa ulkoilu, marjojen ja sienten keräily, metsästys, porotalous ja luontomatkailu on liiton mielestä otettava entistä paremmin huomioon metsien käytöstä päätettäessä. Puhemies Riitta Uosukainen (kok.) ripitti Kiljusta keskiviikon täysistunnon alkajaisiksi koko eduskunnan edessä. Puheenjohtajavaali käydään Hämeenlinnan puoluekokouksessa lauantaina 15. Ahon mielestä olisi hurskastelua väittää, ettei asia nousisi yhdeksi vaalikysymykseksi vuoden 2003 eduskuntavaaleissa. HELSINKI (STT) Suomen metsissä on nyt puita enemmän kuin koskaan itsenäisen Suomen aikana. Puhemiesneuvosto katsoi kyseisen OBS-ohjelman nauhalta, eikä Kiljusen toiminnalle löytynyt ymmärrystä. Ryhmä jatkaa työtään vaaleihin asti. pykälän 2. Haluan selkeästi todeta, että tässä tapauksessa mikrofonin takia yhdenkään kollegan oikeusturva luottamuksellisen keskustelun vuotamisen suhteen ei ollut, eikä pitänyt olla uhattuna. Keskusta saa siihen kaksi edustajaa. Aho ei aio itse osallistua väistyvänä puheenjohtajana ja kansanedustajana selonteon periaatteita hahmottelevan parlamentaarisen toimikunnan työhön. Rahoja tähän hänellä ei kuitenkaan ollut tarjota. Pysyvinä asiantuntijoina toimivat ulkoja puolustusministeriön edustajat. Vasta illalla kokous pääsee päättämään varapuheenjohtajista. Myös laajoja kansanjoukkoja yleisellä tasolla mittaavia barometreja on tehty Suomessa kosolti. Niin ikään hän jää kaipaamaan osaavaa työyhteisöä. Hänen mielestään golfin omatoiminen rahoitus olisi järkevintä, mutta tulevaisuudesta ei koskaan tiedä. Mikrofonin tehtävänä oli pelkästään nauhoittaa minun ääntäni. Sen jälkeen eteen tulivatkin virkatehtävät. SDP ja keskusta ovat kilpailleet suurimman puolueen asemasta vuorovedolla koko vaalikauden. 2002– – markkinointisihteeri, yo-merkonomi, kansanedustaja – puoluekanta kokoomus – syntynyt 22. Hän oikein innostui, kun puhe kääntyi formulakisoihin. kesäkuuta myöhään iltapäivällä. Virhemarginaali on kaksi prosenttiyksikköä molempiin suuntiin. Kiljunen otti äänestykseen mukaan tv-toimittajalta rintapieleensä mikrofonin, jonka kautta nauhoitettiin salista ääntä ruotsinkielisen television FST:n OBS-ohjelmaa varten. Myös Työterveyslaitoksen työkykyindeksillä sekä Työ ja terveys -kyselyllä on selvitetty ihmisten työkyvyn muutoksia. Hän haluaisi luoda keskustaan uuden toimintakulttuurin, jossa entinen puheenjohtaja ei enää olisi aktiivisesti toiminnassa mukana. Hän pahoitteli, että osa nuorista viihtyy enemmän tv:n ja internetin parissa. Kuntakohtaisia työolobarometrejä tekevät yhteistyönä myös Tilastokeskus, Työturvallisuuskeskus ja Kunnallinen työmarkkinalaitos. Poliittisia valtiosihteereitä tarvitaan ministeriöissä Suvi Lindén uskoo, että hänelle iskee haikeus vasta siinä vaiheessa, kun pääsee kotiin ja kesälomalle. Tällaisia ovat muun muassa vuodesta 1992 julkaistu Työministeriön valtakunnallinen työolobarometri ja sen pohjalta tehty kunta-alan työolobarometri. Vihreän liiton kannatukseksi Suomen Gallup mittasi nyt 8,8 prosenttia, kun kuukausi sitten lukema oli 8,1. Hän on ilmoittanut kutsuvansa ryhmän keskusteluun ennen eduskunnan syyskauden alkua. Lipposen tarjous saikin keskustan puheenjohtajalta Esko Aholta tuoreeltaan myönteisen vastaanoton. Kok. Uosukainen viittasi perustuslain pykälään, jonka mukaan ”kansanedustajan tulee esiintyä vakaasti ja arvokkaasti sekä loukkaamatta toista henkilöä”. – Arvostan, että puhemies rajasi huomautuksensa virheeseeni, joka epäilemättä oli tämän talon tapojen mukaan moitittavaa, Kiljunen totesi. Viime vuonna sellainen tehtiin myös kirkon alalla. Kiljunen myönsi virheensä Kiljunen sai puhemieheltä tilaisuuden vielä sanoa sanottavansa asiasta. Dromberg osoitti olevansa myös innokas penkkiurheilija. – Pyynnöstä otin heidän haastattelumikrofoninsa takinkaulukseeni tullessani täysistuntosaliin. Samalla linjalla oli puoluevaltuuskunta seuraavan vuoden keväällä. Kiljunen muistutti, että kyse oli hänen haastattelustaan, ei kenenkään ulkopuolisen. Tutkimuksen perustana olevat 2 300 puhelinhaastattelua tehtiin toukokuussa. Jäseniksi tulee kaksi SDP:n, keskustan ja kokoomuksen kansanedustajaa ja vihreistä, vasemmistoliitosta, RKP:stä ja kristillisdemokraattien ryhmistä kustakin yksi. Barometrejä riittää työelämästä. Lindén päätti viime viikolla erota kulttuuriministerin tehtävistä. Kunkin kansanedustajan edessä oleva mikrofoni avataan vain silloin, kun tämä esittää puheenvuoronsa istunnon keskustelussa. -kyselyn tarkoituksena on kartoittaa työpaikoilla yksilöiden ja työyhteisöjen hyvinvointia. Ilmoitus työryhmän perustamisesta tuli samana päivänä. Keskusta on arvostellut hallitusta siitä, että oppositio on joutunut jäämään turvallisuuspolitiikan valmistelun ulkopuolelle. Selvityksessään hän perusteli menettelyään sillä, että eduskunnan istuntosali on julkinen tila ja mikrofoni oli koko ajan näkyvillä hänen takkinsa kauluksessa. Tasavallan presidentti nimitti hänet valtioneuvoston jäseneksi ja määräsi hoitamaan kulttuuriministerin tehtäviä opetusministeriössä. Hän kertoi kaipaavansa ainakin niitä hankkeita, joita hän on ollut panemassa liikkeelle. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström – kulttuuriministeri 5. Hän itse on ollut kolmessa EU:n neuvostossa, ja kotimaan asioitakin pitäisi hoitaa. Kuva: Lehtikuva/Pasi Autio HELSINKI (STT) SDP on noussut kahden vuoden tauon jälkeen maan suosituimmaksi puolueeksi ohi keskustan, kertoo keskiviikon Helsingin Sanomat. Julkinen tila, mikrofoni näkyi Kiljunen joutui antamaan toimistaan selvityksen puhemiesneuvostolle viime viikolla. Tulokset saadaan käyttöön jo seuraavaa hallitusta muodostettaessa. Lindén on ehdottomasti sitä mieltä, että ministeriöihin tarvitaan poliittiset valtiosihteerit ministerien työtaakan vuoksi. Hän piti kuitenkin tärkeänä, että tällaisella elimellä on käytössään kaikki tarpeellinen informaatio. Puoluesihteeristä voidaan mahdollisesti äänestää samanaikaisesti, jos tehtäviin ei pyri samoja henkilöitä. Muiden puolueiden kannatusluvut eivät muuttuneet olennaisesti. Ministeri Drombergilta udeltiin hänen ensimmäisessä tiedotustilaisuudessaan golfin tukemisesta julkisin varoin. Ryhmään tulee edustajat seitsemästä eduskuntaryhmästä, puheenjohtajanaan SDP:n ryhmänjohtaja Antti Kalliomäki. Presidentti Tarja Halonen aikoo myös kutsua seurantaryhmän keskusteluun. Keskustan puheenjohtajaehdokkaista on Anneli Jäätteenmäen katsottu suhtautuneen Natoon keskustan liittoutumattomuutta varjelevan perinteisen linjan mukaisesti. – Koska mikrofonin ja lähettimen tuominen täysistuntosaliin ja siellä käytyjen yksityisten keskustelujen välittäminen televisio-ohjelmaan ei liity kansanedustajan tehtäviin täysistuntosalissa, eikä ole perustuslain 31. Se oli virhe. Aho luonnehti sitä yllättävän hyväksi, kun ottaa huomioon tammikuusta saakka puolueen johtokysymyksessä vallinneen avoimen tilanteen. Suhtautuminen sotilasliittoon tulee käsittelyyn, kun kokous päättää kansainvälisiä kysymyksiä koskevasta kannanotosta. Samassa yhteydessä tasavallan presidentti myönsi kansanedustaja Suvi Lindénille (kok.) eron valtioneuvoston jäsenyydestä. Niillä mitataan suomalaisten työkykyä, työoloja ja työelämän laatua valtakunnan tasolla. Aho joutui kertomaan luopumisestaan jo vuoden alussa, vaikka olisi halunnut lykätä ilmoitusta lähemmäs puoluekokousta. Hän selvitti, että Suomen ruotsinkielinen televisio FST teki hänestä laajan haastatteluohjelman ydinvoimaäänestyksen yhteydessä ja halusi itse äänestystilanteesta lähikuvan lisäksi elävän äänen. Vuoden 2004 selonteko on se paikka, jonka yhteydessä hallitus ja eduskunta voivat linjata Suomen kantaa Nato-jäsenyyteen. Kesken jääneistä töistä hän mainitsi etenkin uskonnonvapauslain, tekijäinoikeuslain ja merimuseon sijoituspaikan. Tavoitteena on ”arkipäiväistää”, tasapainottaa ja nykyaikaistaa Natoa koskevat käsitykset. Kansa liikkeelle Dromberg näytti ottavan ministerin haasteet innokkaana vastaan. RKP KD PS ek 99 4 00 8 00 kv 00 5 01 10 01 4 02 2 00 5 00 10 00 2 01 6 01 3 02 5 02 Puolueiden kannatus prosenttia STT, lähde: HS/Suomen Gallup Haastateltuja 2 316. Dromberg kulttuuriministeriksi Kaarina Dromberg tiedotusvälineiden tentissä nimityksen jälkeen. Dromberg korosti mm. Kokouksen käsittelyyn tulevassa luonnoksessa todetaan järjestön luonteen muuttuminen ja laajentuminen. Oppositio mukaan turvallisuuspolitiikan seurantaryhmään Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) SDP:n kansanedustaja Kimmo Kiljunen sai keskiviikkona eduskunnan puhemieheltä harvinaiset nuhteet mikrofonipuuhistaan eduskunnan toissaperjantaisen ydinvoimaäänestyksen yhteydessä. Hän korosti myös, että urheilua ja kulttuuria ei pitäisi asettaa vastakkain. Puheenjohtajakisa ei tuonut notkahdusta Tuorein mielipidemittaus on antanut keskustalle 23,4 prosentin kannatusarvion. Nuhteiden antamisesta ei tarvinnut enää keskiviikkona liiemmin keskustella. Kokoomuksen kannatus laski kuukaudessa prosenttiyksikön 21,6:sta 20,6:een. Olympiastadion pitää hänen näkemyksensä mukaan kattaa. Keskustan puheenjohtaja Esko Aho aikoo ottaa turvallisuuspolitiikan esille myös Hämeenlinnan puoluekokouksen avauspuheenvuorossaan. Puoluesihteeri Eero Lankia arvioi varovaisesti, että paikalle saapuu 2 600 virallista kokousedustajaa. Niissä on haastateltu 3 000–6 000:ta työntekijää. Heti presidentin esittelyn jälkeen pidetyssä valtioneuvoston ylimääräisessä istunnossa Dromberg antoi virkaja tuomarinvalansa. Tosin on hänellä paljon opeteltavaakin. Vaalien jälkeen päätetään seurantaryhmän jatkosta ja siitä, miten ryhmän työskentely sovitetaan yhteen vuoden 2004 puolustuspoliittisen selonteon tarkistuksen kanssa. Dromberg kertoi katsoneensa Japanin-osakilpailun jopa Israelissa, ja ilo oli suuri, kun voittaja löytyi tuolloin Suomesta. Olli Rehn on puolestaan puhunut enemmän Naton roolista laajaalaisena turvallisuusjärjestönä. Valtiokonttorin Kaikki Hyvin Työssä. 5. Syynä eroon oli kohu, joka oli syntynyt hänen allekirjoittamastaan valtiontukipäätöksestä oululaiselle golfyritykselle. Selonteon valmistelusta päättää vaalien jälkeen muodostettava uusi hallitus. Vihr. Työn ajoitus on Ahon mukaan oikea. vuoden 1996 Kouvolan puoluekokouksen kannanottoon. Tähän mennessä on ollut lähes sääntö, että esimerkiksi eduskuntaryhmässä ovat olleet mukana sekä uusi että vanha puheenjohtaja. Mikat Häkkinen ja Salo ovat kotoisin hänen kotimaeltään, joten MMosakilpailuja on tullut seuratuksi tarkkaan. Eduskunnan sivistysvaliokunnan puheenjohtajana osa kulttuuriministerin tehtävistä on hänelle ennestään tuttuja. Tiedotusvälineet eivät normaalisti pysty nauhoittamaan tai toimittajat kuulemaan kansanedustajien keskinäisiä keskusteluja istuntosalissa. 6. Keskusta hioo Nato-kantaansa Turvallisuuspolitiikka esillä puoluekokouksessa Puheenjohtaja Esko Aho kertoo turvallisuuspoliittisista näkemyksistään puoluekokouksessa. Sihteeristönä toimii eduskunnan ulkoasianvaliokunnan sihteeristö. 1942 Elimäellä – kotipaikka Vantaa – puoliso vuodesta 1964 pankinjohtaja Jarl Dromberg – kokoomuksen puoluehallituksen jäsen 1992–94 – kokoomuksen naisten Uudenmaan piirin puheenjohtaja 1988–91 – Uudenmaan kokoomus ry:n hallituksen jäsen 1989–91 – kokoomuksen naisten liitto ry:n liittohallituksen jäsen 1990–93, puheenjohtaja 1992–93 – kirjeenvaihtaja 1965–78 – markkinointisihteeri 1979–83 – kuluttajaneuvoston jäsen 1989–90 – energiapolitiikan neuvoston jäsen 1995–99 – Vantaan kaupunginvaltuuston jäsen vuodesta 1981, puheenjohtaja vuodesta 1995 – Pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuuskunnan hallituksen jäsen 1985–93 – Helsingin seutukaavaliiton liittovaltuuston jäsen 1985–93 – lukemattomia muita luottamustehtäviä järjestöissä ja yrityksissä – eduskunnan jäsen vuodesta 1983 – sivistysvaliokunnan puheenjohtaja 1999–2002 – hallintovaliokunnan varapuheenjohtaja 1995–99 – eduskunnan kirjaston hallituksen puheenjohtaja1995–2002 – suuren valiokunnan varapuheenjohtaja 1999 Dromberg Ritva Kaarina HELSINKI (STT) Hallitusja oppositiopuolueet ovat sopineet yhteisen turvallisuuspoliittisen seurantaryhmän asettamisesta. Vasemmistoliiton kannatus on pysynyt Helsingin Sanomien kyselyissä pitkän aikaa 10 prosentin tuntumassa ja oli nyt 9,9. Aho vakuutti, ettei hän tavoittele puolueen luottamustehtäviä. Työpaikkojen ja eri tehtävien tarpeisiin on kehitetty lukematon määrä arviointitapoja. Kiljuselle nuhteet puhemieheltä Ydinvoimaäänestyksen äänitys ei ollut vakaata ja arvokasta Kimmo Kiljunen. Liiton mielestä puiden määrän kasvu helpottaa valmisteilla olevaa Etelä-Suomen metsien suojelua. Suomen luonnonsuojeluliitto näkee metsien uudessa kasvussa mahdollisuuden lisätä sekä metsien suojelua että käyttöä. Vas. Virhemarginaali ± 2. Erityisesti häntä lähellä tuntui olevan liikunnan saaminen koko kansan harrastukseksi. Selonteon valmistelu parlamentaarisesti Keskusta on ottanut tyytyväisenä vastaan pääministeri Paavo Lipposen (sd.) tarjouksen opposition osallistumisesta seuraavan turvallisuuspoliittisen selonteon valmisteluun. Presidentti Tarja Halonen kiitti eronnutta kulttuuriministeriä tämän tekemästä työstä
Myös Venäjän puolella tämän alan mahdollisuudet näyttävät lupaavilta tulevaisuudessa. HELSINKI (STT) Pohjois-Lapin kunnat Pelkosenniemi, Savukoski ja Utsjoki joutuvat kiristelemään vöitään entistä tiukemmalle seuraavan kahden vuoden ajan, jos sisäministeriön työryhmän esitys toteutuu. kesäkuuta Esplanadin puistossa. Navetta ja sen yhteydessä ollut rehulato tuhoutuivat täysin. Suomalainen lääkäriseura Duodecim on julkaissut hoitosuosituksen, jonka avulla pyritään tehostamaan ja yhdenmukaistamaan COPDpotilaiden hoitoa maassamme. Myös vauras Ahvenanmaa oli nettosaaja, mikä johtuu maakunnan itsehallintoasemasta. Erityisesti nuorten naisten tupakoinnin vähentämiseen olisi ministerin mielestä kiinnitettävä huomiota. Sairauden luonnollinen kulku johtaa vähitellen keuhkojen toiminnan heikkenemiseen, sairastuneen invalidisoitumiseen ja sairastuneen menehtymiseen. Poliisin mukaan Erja Häkkisen nopeudeksi mitattiin 100 kilometrin nopeusrajoitusalueella 130 kilometriä tunnissa. Ensi syksystä alkaen Suomi edellyttää EU-direktiivien mukaisesti, että tupakoinnin vaaroista kerrotaan tekstein tai kuvin savukerasioissa. Tilastokeskuksen luvut osoittavat myös, että Etelä-Suomen veroilla rahoitettiin muuta maata. Palo syttyi kuuden asunnon luhtitalossa Hölkkäsuoralla vähän kello 16:n jälkeen. Kuntien saamat verotulot ovat maan keskiarvon alapuolella. Suomalaisyrityksiä on syytä kannustaa mukaan urakoihin ja alihankkijoiksi. Valtionosuuksiin ei lisäyksiä Kuntaliitto ehätti tuoreeltaan arvostelemaan sisäministeriön työryhmän raporttia, vaikka myönsi sen lähtökohdat oikeiksi. RKP:n puoluekokous pidetään ensi viikonvaihteessa Pietarsaaressa. Katsastuspisteissä voi mittauttaa keuhkojensa tilavuuden ja häkäpitoisuuden. Keskiviikon Hufvudstadsbladetin julkaiseman kyselyn mukaan Enestam saa puheenjohtajavaalissa 106 ja hänen kilpakumppaninsa Astrid Thorsia 93 ääntä. Puttonen vierailee Kokkolan Citymarketissa torstaina 6.6. Ahvenanmaalaisilta valtiolle kertyi keskimäärin 7 000 euroa. Sisäministeriön Pohjois-Lappi-työryhmä painottaa, että kituvaa kuntataloutta pitää hoitaa etsimällä uusia, tehokkaampia tulonlähteitä sen sijaan, että odotetaan valtiolta hätäapua. Puttosen kanssa. Pohjois-Lapin kunnille toivotaan entistä vuolaampaa tulovirtaa matkailuja elämyspalveluista. Palon syy vahvistuu poliisitutkinnassa. Palopäällikön kertoman mukaan palokunnan saapuessa paikalle rehulato oli jo tuhoutunut ja navetan puurakenteinen yläosa oli ilmiliekeissä. Euroopan unionin maissa se on yhdessä astman ja keuhkokuumeen kanssa kolmanneksi yleisin kuolinsyy. Säästötoimista päättämistä on Pohjois-Lapissa hidastanut myös takkuileva päätöksenteko kuntien sisällä. Yhtään eläintä ei ehditty pelastaa. Keuhkosairauksien erikoislääkäri, kauppaja teollisuusministeri Sinikka Mönkäre (sd.), pitää COPD-tapausten määrää Suomessa huolestuttavan suurena ja sen kansantaloudellista ja -terveydellistä merkitystä kiistattomana. Kuuden asunnon talo paloi pahoin. Kyselyä varten tavoitettiin 252 edustajaa. Kymmenien metrien liekit Porvoon jalostamolla sattuneesta häiriöstä Nautoja kuoli navettapalossa ALAHÄRMÄ (STT) Nelisenkymmentä lehmää ja mullia paloi navetan mukana keskiviikkona Alahärmän Kuoppalan kylässä. Pohjois-Karjalan asukasta kohden valtiolta virtasi 2 296 euroa. Alueen markkinointiin kannattaisi työryhmän mukaan panostaa myös kansainvälisesti yhä tehokkaammin. Kuntaliitto vaatii, että peruspalvelujen turvaaminen asetetaan suuremmalle huomiolle kuin elinkeinopolitiikka. 2002 Kotimaa 7 Lyhyesti VAPAA PÄÄSY! KOKKOLA torstaina 6.6. Keuhkoahtautuma tupakoitsijan vitsaus Erikoislääkäri ja ministeri Mönkäre huolissaan nuorten naisten tupakoinnista Erja Häkkinen kiinni ylinopeudesta HELSINKI (STT) Erja Häkkinen, formuloiden maailmanmestarin Mika Häkkisen vaimo, jäi kiinni ylinopeudesta. Kunnallisten palveluiden tuottamista yritetään järjestää uudestaan niin, että menot pienenisivät. Tarkoituksena on myös tehdä hintavertailu, jossa selvitetään, onko kunnan edullisinta ostaa tietyt palvelut ulkopuolelta, Norjasta vai tuottaa ne itse. Ennestään kituliaiden kuntien pitäisi karsia menojaan sekä lykätä investointejaan, jotta niiden valtiolta saamat harkinnanvaraiset avustukset voitaisiin käyttää velkojen lyhentämiseen. Myös Itä-Uusimaa ja Varsinais-Suomi ylsivät koko maan keskiarvon yläpuolelle, kertoi Tilastokeskus keskiviikkona. Työryhmän raportin mukaan Pelkosenniemi, Savukoski ja Utsjoki pantaisiin säästökuurille, jotta niiden velkaantuminen saataisiin kuriin. Lisäksi mahdollisuudet kasvattaa verotuloja ovat huonot, sillä korkeat veroprosentit ovat jo käytössä. Tapaus sattui sunnuntaina 28. Vähiten veroeuroja valtio keräsi Pohjois-Karjalasta (4 199), Etelä-Savosta (4 426) ja EteläPohjanmaalta (4 449). 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 8-21, la 8-18, kesäsunnuntaisin 12-21 Perheiden puolesta. Alahärmän paloasemalta palopaikalle on noin 15 kilometriä. Palokunta jatkoi jälkisammutustöitä pitkälle iltaan. Lähinnä tasapainoa oli Satakunta, jossa valtion menot olivat asukasta kohden vain 50 euroa pienemmät kuin valtion keräämät verot. Maailman hauskin urheilupäivä alkaa täältä! Osallistu samalla iloiseen kisaan! Hauskanpito jatkuu iltapäivällä Lasten Olympialaisissa! KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Lapin kunnat säästökuurille Pohjois-Lappi-työryhmän puheenjohtajana toiminut ylijohtaja Cay Sevon (vas.) sisäasiainministeriöstä luovutti työtyhmän loppuraportin alueja kuntaministeri Martti Korhoselle. Erja Häkkinen. Vaikka Norjan palvelut ovat ensi näkemältä kalliimpia kuin Suomessa tuotetut, Sevónin mukaan niiden ostaminen saattaisi tulla pitemmän päälle kunnille edullisemmaksi. Viidennes suomalaisista naisista tupakoi päivittäin, miehistä tupakoi reilu neljännes. Sosiaalija terveysministeriö onkin ottanut laatiakseen suomen-, ruotsin-, norjanja saamenkielisen tietopaketin sosiaaliturvasta ja verotuksesta rajan toisella puolella töissä käyviä varten. toukokuuta 115 euroa, koska hän ilmoitti poliisille, ettei hänellä ole tuloja. Viimeisenä on vuorossa Helsinki. Pohjois-Lappi-työryhmä luovutti raporttinsa keskiviikkona kuntaministeri Martti Korhoselle (vas.). Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström HELSINKI (STT) Kuntaliitto ei ole tyytyväinen sisäministeriön Pohjois-Lappi-työryhmän loppuraporttiin. Helsinki (STT) Puolustusministeri Jan-Erik Enestam johtaa niukasti RKP:n puheenjohtajakisaa. Monissa teollisuusmaissa COPD on viidenneksi yleisin kuolinsyy sydänja verisuonitautien, syövän, tapaturmien ja infektioiden jälkeen. Tule paiskaamaan kättä Iltalehden tähtitoimittaja H.C. Savukerasioihin varoituksia kuvina Myös tupakoinnin vieroitustyössä hoitosuositukset otetaan käyttöön tämän vuoden aikana ja siihen liittyvä koulutus on alkamassa terveydenhuollossa. Suomessa keuhkoahtaumatautia (COPD) sairastaa noin 300 000–400 000 ihmistä. Omaa kantaansa ei vielä kertonut 53 puoluekokousedustajaa. Raportin mukaan kolmen Pohjois-Lapin kunnan on tehtävä itselleen säästöohjelma vuosiksi 2002-2004. Koko maan keskiarvo oli 5 908 euroa. Muilla paikkakunnilla yhteensä noin 8 000 suomalaista on katsastanut keuhkonsa. Pohjois-Lappi-työryhmä ehdottaa kuntien talouteen potkua muun muassa matkailuelinkeinojen kasvattamisesta. Helsingissä keuhkonsa voi katsastuttaa ilmaiseksi 5.–7. Uudellamaalla valtio jäi asukasta kohden 1 883 euroa plussalle. Itä-Uudellamaalla luku oli 1 441 euroa. Kuntaliiton mukaan Pohjois-Lapin kuntien vaikeudet ovat valtaosin syntyneet valtion toimien vuoksi. Tilanne Fortumin jalostamon osalta normalisoitui jo keskiviikkoiltana, ja Borealiksen tilanne normalisoituu torstain kuluessa. Thors sai Enestamia suuremman kannatuksen Uudellamaalla ja Helsingissä. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 6.6. Turvajärjestelmän soihtujen liekit nousivat pahimmillaan noin kymmenen metriä korkeiksi. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Jussi Nukari PORVOO (STT) Hetkellinen häiriö Porvoon jalostamolla aiheutti muun muassa melua ja suurentuneen soihdutuksen, joka kuului ja näkyi lähiympäristöön keskiviikkona iltapäivällä. Henkilövahingoilta säästyttiin. Pohjois-Lappi-työryhmä on selvittänyt alueen kuntien mahdollisuuksia jakaa palveluita Pohjois-Norjan kuntien kanssa. Lisäksi kansanedustajat pääsivät keskiviikkona katsastuttamaan keuhkonsa eduskunnassa. Kokkolan urheilukentällä klo 15-19. Kuntaliiton mukaan raportissa on pantu liiaksi huomiota elinkeinopolitiikkaan, ja akuutti ongelma eli peruspalvelujen turvaaminen on jäänyt jalkoihin. Erityisen tärkeää työryhmän mielestä on päästä osalliseksi Pohjois-Norjan kaasukenttien käyttöönoton tuomista mahdollisuuksista. Tautia ei voida parantaa, mutta sen etenemiseen voidaan vaikuttaa. Juridisia esteitä palvelujen liikkuvuudelle ei niinkään ole. Kanta-Häme oli myös saamapuolella, johtuen siitä, että alueella on paljon valtion laitoksia suhteessa asukaslukuun. Valtionosuusjärjestelmä ei ota riittävästi huomioon alueen erityisolosuhteita, Kuntaliitto huomauttaa. Maakunnittainen tase osoittaa, että suurimpia valtion rahavirtojen nettosaajia olivat Itäja Pohjois-Suomen maakunnat. Kuntaliitto muistuttaa Pohjois-Lapin erityisoloista, ja vaatii kuntien valtionosuusjärjestelmää tarkistettavaksi tämän asian suhteen. Etelä-Suomi rahoittaa Itäja Pohjois-Suomea Valtion verotulot suurimmat Uudeltamaalta Pohjois-Karjala Etelä-Savo Etelä-Pohjanmaa Kainuu Keski-Pohjanmaa Pohjois-Savo Lappi Keski-Suomi Päijät-Häme Satakunta Pohjanmaa Pohjois-Pohjanmaa Kanta-Häme Etelä-Karjala Kymenlaakso Pirkanmaa Koko maa Varsinais-Suomi Itä-Uusimaa Ahvenanmaa Uusimaa Valtion verojen kertymä asukasta kohden maakunnittain 2000, euroa Verojen kertymä 2000 STT, lähde: Tilastokeskus 2 4 6 8 tuhatta euroa HELSINKI (STT) Keuhkoahtaumatautiin sairastuu noin joka viides tupakoitsija. Liikkuvan poliisin Lahden yksikön päällikön, komisario Kari Miettisen mukaan sakot jäivät voimaan, koska kukaan osapuolista ei ole hakenut muutosta. Plussaa ostoksistasi. – Parvekkeella on todennäköisesti ollut sähkögrilli tai jokin muu sähkölaite, arvelee Tampereen päivystävä palomestari Matti Willman. Pohjois-Lappityöryhmään kuulunut valtiosihteeri Raimo Sailas valtiovarainministeriöstä huomauttaa, että niin ikään säästökuurilla olevalla Helsingilläkin on erilaiset olot kuin keskivertokunnilla, eikä kaikkia erityisolosuhteita voida aina ottaa huomioon. Kainuuseen meni 2 277 euroa, Lappiin 2 235 euroa. – Vaikka COPD-taudin taustalla on myös muita aiheuttajia kuin tupakointi, on tupakoinnista vieroitukseen kohdistettava perusterveydenhuollossa erityistä huomiota, Mönkäre sanoo. Muualla nettomaksu jäi pienemmäksi; Varsinais-Suomen asukasta kohden nettomaksu oli 457 euroa, Päijät-Hämeessä 357 euroa. Enestam johtaa RKP:n puheenjohtajakisaa Hufvudstadsbladet: KANGASALA (STT) Parvekkeelta alkanut tulipalo aiheutti satojen tuhansien eurojen vahingot Kangasalla keskiviikkona. Kaksi asuntoa tuhoutui täysin, kaksi melkein kokonaan ja loputkin kärsivät pahoja savuja vesivahinkoja. Kuntaliitto arvostelee säästövaatimuksia HELSINKI (STT) Uusimaan asukkaat maksoivat toissa vuonna valtiolle veroja keskimäärin 8 000 euron edestä. Monacossa asuvan Häkkisen sakoiksi vahvistettiin 27. huhtikuuta Lahden Hiekkanummessa moottoriliikennetiellä. Summa koostui 16:sta kuuden euron päiväsakosta, johon lisättiin vielä 19 euroa, koska sakon suuruuden oli oltava yhtä suuri kuin korkein rikesakko. Nimenomaan nuorten naisten tupakointi on jopa lisääntynyt. Vaikka tupakointi kokonaisuudessaan on viime vuosina vähentynyt, naisten tupakointi ei ole olennaisesti vähentynyt. Ahvenanmaa sai 1 877 euroa asukasta kohden. Myös kuntaministeri Korhonen torjuu ehdotuksen valtionosuusjärjestelmän rukkaamisesta. klo 11–13. Sisäministeriön kuntaosaston ylijohtaja Cay Sevón sanoo, että rajan yli ei osata hakea palveluita tiedon puutteen takia. Pohjois-Lapin kunnat ovat jo useita vuosia kärsineet rahan puutteesta. – Terveysjärjestöjen kuten Hengitysliitto Helin osuus kenttätyössä tupakoinnin vähentämiseksi ja lopettamiseksi on myös ensiarvoisen tärkeää, Mönkäre sanoo.’ Hengitysliitto Helin Katsasta keuhkosi -kampanja on kiertänyt Suomessa kevään aikana 15 paikkakunnalla
Jos suostumusta ei ole, lapsi voi saada jäljennöksen luovuttajan itsensä laatimasta henkilökuvasta. Helsingin Sanomien vastaava päätoimittaja Janne Virkkunen sanoo, että näiden ilmoitusten julkaisemista ei ole tarkoitus lopettaa. Kovaakaan väkivaltaa ei kaihdeta. Kaupan ja teollisuuden roolit on Hiltusen mielestä syytä pitää erillään ja jättää ruoan jalostusasteen nostaminen teollisuudelle. – Suomessa toimii yksi spermapankki, jossa on siittiöitä sekä tuntemattomana pysyviltä luovuttajilta että luovuttajilta, jotka sallivat henkilötietojensa kertomisen syntyvälle lapselle. Helsingin Osuuskaupan toimitusjohtaja Arto Hiltunen arvioi, ettei toimialojen lähentyminen uhkaa yritysten käyttämiä ravintoloita, mutta sen sijaan kehitys tuo haasteita ravintoloille, joissa asiakkaat maksavat omalla rahalla. Fakta Eeva-Liisa Räsänen HELSINKI (STT) Noutoruokailun yleistyminen on vähentänyt ravintolapalvelujen kysyntää, mikä huolettaa ravintola-alaa. Lapsi voisi pyytää myös Terveydenhuollon oikeusturvakeskusta ottamaan yhteyttä biologiseen isään lisätietojen saamiseksi. Pyöriäinen elelee rannikkovesissä ja matalilla merialueilla. Naiset ovat useimmiten 18–24-vuotiaita. Prostituoitujen määrää on vaikea arvioida, mutta tutkijan mukaan kyse on useista tuhansista. Vastoin äidin ja lapsen tahtoa biologinen isä ei voisi kuitenkaan isyyttään tunnustaa. Arvioiden mukaan noin 15 prosenttia hedelmällisessä iässä olevista avotai aviopareista on lapsettomia vastoin tahtoaan. Sämpylää pöydän kulmalla Ruokakulttuuria muokkaavat työja vapaa-ajan muutokset. – Parituksessa kiinnijäämisriski on pieni, mutta tuotot samaa luokkaa kuin huumekaupassa. Jos poliisin hallussa olevat tiedot asiakkaista leviäisivät, tämä maa makaisi viikon selällään. Leskisen mukaan Suomesta salakuljetetaankin mittavia rahasummia Viroon ja Venäjälle prostituution pääorganisaattoreille. Lapsen sukupuolen valinta olisi kuitenkin mahdollista silloin, jos se vaikuttaa vakavan perinnöllisen sairauden riskiin. Myös kloonattujen alkioiden käyttö olisi kielletty. Yhä useampi hakee työkiireiden vuoksi läheisestä pikaruokapaikasta tai lähikaupasta valmista ruokaa ja syö sen työpöytänsä kulmalla. Ateriakulttuuri on muuttunut myös kotona. Ravintoloiden ruokatarjoilua verotetaan nykyisin tiukemmin kuin muuta elintarvikemyyntiä. Valmiin ruoan tekeminen kaupan eineskeittiöissä on havaittu hänen mukaansa useimmiten kannattamattomaksi. –Väheksyvä suhtautuminen on taannut prostituution leviämiselle työrauhan. Yli 15-vuotiaan lapsen tunnustamiseen lupa tarvitaan lapselta itseltään. Hän kutsuu ilmiötä laiduntamiseksi. Samassa yhteydessä on sovittu isyyslain muuttamisesta. Kuva: Kai Mattson. Leskinen uskoo, että moni Suomessa johtoasemassa olevista parittajista on mukana myös huumekaupassa. Rydmanin mukaan vapaa kilpailu ja markkinoiden kehittyminen kuluttajien tarpeiden mukaan on sinänsä hyvä asia, mutta hän toivoi tasapuolista kilpailuasemaa ruokapalveluja tarjoaville yrityksille. Suurin osa on ammattiprostituoituja, mutta joukossa on myös ensikertalaisia. Ongelmana on tiedon puute lajin populaatiosta sekä kalaverkkoihin jääneiden pyöriäisten määristä. Vuodesta 1998 lähtien parittamisesta on saanut sakkoja tai maksimissaan kolme vuotta vankeutta. Houkuttimena ovat suuret tulot. Ilman näitä tietoja on vaikea ryhtyä suojelutoimiin, Maailman luonnonsuojeluliitosta WWF:stä kerrotaan. Hän pitää Leskisen arvioita ilmoitusten määrästä yllättävän suurena. Kun asiakas on saapunut kadulle, hän soittaa uudelleen ja saa tarkan osoitteen. Hoito voitaisiin evätä nuoremmiltakin, jos heillä ei lääkärin mielestä olisi selvästikään mahdollisuuksia turvata lapsen terveyttä ja kehitystä. – Näillä menetelmillä arvioidaan lähitulevaisuudessa syntyvän vuosittain yli 1 500 lasta eli noin 2,5 prosenttia kaikista vuosittain syntyvistä. – Ihmiset ovat kuin lehmät laitumella, haukkaavat ja näykkivät syötävää jatkuvasti omaan yksilölliseen tahtiinsa. Tästä voisi seurata elatusvelvollisuus, mutta myös oikeus tavata lasta. Ruoan valmistus teollisuudelle Marketit ovat kasvattaneet viime aikoina valmisruokien valikoimia, ja ravintolaja ruokakaupan palveluja tarjoavat liikenneasemat ovat korvanneet perinteiset huoltoasemat. Hän kertoo kadun, mistä prostituoidun löytää. Ammattimaisten rikollisryhmien rengit ovat syrjäyttäneet lähes kokonaan pois itsenäisesti toimineet suomalaiset ja muut prostituoidut. Näitä kirjanpitoja on saatu poliisin haltuun. Pyöriäishavainnosta voi ilmoittaa mm. Niitä tietoja ei kuitenkaan paljasteta, Leskinen sanoo. Seksibisneksellä on läheinen linkki huumekauppaan ja talousrikoksiin. Leskisen mukaan alaikäisiä ei maahan tuoda, koska parittajat tietävät, että seksin ostaminen alaikäiseltä on kriminalisoitu. Elatusvelvolliseksi vain äidin tai lapsen halutessa Yleensä hedelmöityshoitoa annettaisiin vain lapsettomuudesta kärsiville aviotai avopareille tai pareille, joiden omalla lapsella olisi suuri vakavan perinnöllisen sairauden riski. Hedelmöityshoitoa vaikka lesboparille Uhka elatusvelvollisuudesta rajaa luovuttajia – Tahaton lapsettomuus on yleistynyt viime vuosina. Tässä asiassa lakiesitystä on kuitenkin täydennetty hallituksen viime huhtikuisen käsittelyn jälkeen isyyslain muutoksella, joka rajoittaa biologisen isän mahdollisuutta tunnustaa lapsi vastoin äidin tahtoa. Ilmoittelu siirtyisi enemmän internetiin, joka taas ei ole kaikkien ulottuvilla. Pelkästään Helsingissä prostituutiota varten on vuokrattuna 50–60 asuntoa. Suurin osa alueista on virolaisilla. Kuva ravintola Pikku Pietarista maaliskuussa 1994. Ravintoloiden kustannuksia kasvattavat myös muun muassa tiukat hygieniavaatimukset, Rydman sanoi SHR:n ja Palvelualojen ammattiliiton seminaarissa. Itämeren harvinaisten vieraiden kartoitus jatkuu viime kesästä ja havaintojen toivotaan tuovan kaivattua tietoa lajin säilyttämiseksi Suomenkin vesillä. Itämeren pyöriäisistä kaivataan havaintoja Hammasvalaisiin kuuluva pyöriäinen on käynyt hyvin harvinaiseksi. Ilmoituksessa kannattaa mainita havaintopaikka koordinaatteineen, kuvailu eläimen ulkomuodosta, niiden kulkusuunta ja eläinten lukumäärä. Hoitoon voitaisiin valita myös sukusolun luovuttaja, joka muistuttaa ulkonäöltään tulevan lapsen vanhempaa. Parituksen järjestäytyneisyydestä kertoo se, että ryhmillä on omat operaattorinsa. Kun asiakas soittaa lehti-ilmoituksen perusteella numeroon, puhelun ottaa vastaan operaattori. Päiväkahvi-ilmoittelu helpottaa prostituutiota Tutkija perää päivälehtien vastuuta: Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Yksinäisille naisille ja lesbopareille ollaan suomassa periaatteessa mahdollisuus hedelmöityshoitoihin. WWF:lle, eläinmuseoon, riistaja kalatalouden tutkimuslaitokseen tai Särkänniemen delfinaarioon. Rydman toivoi, että varhain alkanut terassikausi korjaisi tilannetta parempaan suuntaan. Varta vasten luovutustarkoituksessa ei uusia alkioita saisi luoda. Uuden tyyppinen ruokailukulttuuri on hämärtänyt ravintoloiden ja kauppojen perinteisiä rajoja. Parittajan osuus tästä oli noin 34 000 euroa, mistä kulujen jälkeen käteen jäi puolet. Poliisilla tietoja asiakkaista 1990-luvun alkuvuosista lähtien suurin osa Suomessa työskentelevistä prostituoiduista on ollut ulkomaalaisia. Heitä on muun muassa pahoinpidelty ja ryöstetty. Myös yksinäiset naiset ja lesboparit voisivat saada apua hedelmöityshoidoista, jos sukusolujen luovuttaja on kirjallisesti suostunut siihen silläkin uhalla, että hänet voidaan vahvistaa myöhemmin lapsen isäksi. Lapsen oikeus tietoon biologisesta isästään 18 vuotta täytettyään sujuu helposti, jos sukusolun luovuttaja on antanut siihen etukäteen suostumuksensa. Poliisi harmittelee lieviä rangaistuksia Samaan aikaan, kun ammattimainen paritus on maassa levinnyt, parittamisen rangaistusasteikkoa on lievennetty. Äidin tai yli 15-vuotiaan lapsen aloitteesta isyys voitaisiin kuitenkin vahvistaa. He tulevat pääasiassa Virosta ja Venäjältä, pieni osa myös Latviasta ja Liettuasta. Noutoruokailu yleistyy Ravintola-ala huolissaan kysynnästään HELSINKI (STT) Pyöriäisistä kaivataan jälleen uusia havaintoja. Menetelmiä ei määritellä laissa Hedelmöityshoitoihin käytettäviä menetelmiä ei määritellä laissa, mutta arveluttaviin hoitoihin voidaan puuttua muun lainsäädännön avulla. Niiden perusteella uskotaan, että pyöriäisiä uiskentelee meillä päin vain muutama ja Itämeressä arviolta kuutisensataa. Rikollisille suuret voitot Leskinen korostaa, että ammattimainen ja organisoitu prostituutio on tuottoisaa toimintaa. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Päivi Seppälä HELSINKI (STT) Prostituutio ja paritus ovat siirtyneet lähes täysin Virosta ja Venäjältä johdettujen ja organisoituneiden rikollisryhmien hoitoon, toteaa tutkija Jari Leskinen keskusrikospoliisista. – Hedelmöityshoidoissa käytetään myös luovutettuja munasoluja, mutta niiden määrä on noin viidennes siittiöiden määrästä. Väritykseltään eläin on tummanharmaa, joskin sen kyljissä on vaaleanharmaat laikut. Naiset ottavat päivässä vastaan jopa parikymmentä miestä. Parittajat haluavat toiminnan olevan mahdollisimman tehokasta, joten he välttävät vaikeuksia ja alaikäisten parittamisesta seuraavaa ankarampaa rangaistusta. Isän henkilöllisyys selviäisi lapsen niin halutessa viimeistään silloin, kun isän kuolemasta on kulunut vuosi. Yksinäisten naisten ja lesboparien erilaisella kohtelulla tähdätään hedelmöityshoitojen avulla syntyvien lasten yhdenvertaiseen asemaan. Se olisi krp:n pääosaston päällikön Jari Liukun mielestä olennainen keino parittamiseen puuttumisessa. – Seksin ostajien joukossa on väkeä jokaisesta yhteiskuntaluokasta. Yhden luovuttajan sukusoluja saisi käyttää vain viidelle lapselle. – Kyse ei ole siitä, että ulkomaalaisia naisia salakuljetettaisiin Suomeen seksityöläisiksi. Yli 46-vuotiaille naisille hoitoa ei enää annettaisi. Lakiesitys annettiin keskiviikkona eduskunnalle. Hoidoissa voisi käyttää myös luovutettuja alkioita, jos niitä on jäänyt toisen parin lapsettomuushoidoista yli. – Itämeren pyöriäiskantaa ollaan elvyttämässä. – Netin käyttöä voi työnantaja valvoa, lehdestä lukemista ei kukaan valvo. Monet eivät enää syö kuin yhden lämpimän aterian päivässä, hän sanoi. Hammasvalaisiin kuuluvista pyöriäisistä tehtiin maamme merialueilla viime vuonna seitsemän havaintoa. Pyöriäisistä toivotaan myös valokuvia. Prostituoitujen, asiakkaiden ja parittajien yhteyksiä ylläpidetään kännyköillä. Näin ei ainakaan lainsäädännöllä luotaisi sellaista lapsiryhmää, jolla ei ole lainkaan oikeutta isään. Esimerkiksi pääkaupunkiseudun paritus on virolaisen ammattirikollisuuden hallinnassa, VarsinaisSuomi Pietarin mafian, Pohjanmaa taas Viron. Torstaina 6.6. Yksinäisen naisen tai lesboparin lapsella olisi aina 18-vuotta täytettyään oikeus saada tieto biologisesta isästään. Hedelmöityshoitoja antavat klinikat tarvitsevat Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen luvan. Prostituoitu kuittaa operaattorille asiakkaan saapuneeksi, ja niin operaattori voi pitää tarkkaa kirjaa sekä asiakkaita että prostituoitujen toimista. Aikuinen pyöriäinen on reilut puolitoista metriä pitkä ja painaa noin 60 kiloa. Käytännössä tätä voi rajoittaa kuitenkin sukusolun luovuttajan joutuminen mahdollisesti myös elatusvelvolliseksi. Hotellija ravintola-alan palvelujen kysynnän kehitys on ollut alkuvuonna erittäin vaisua, kertoi Suomen Hotellija Ravintolaliiton (SHR) toimitusjohtaja Juha Rydman keskiviikkona Helsingissä. Alan myynnin arvon kasvu hidastui viime vuoden neljästä prosentista nollan tuntumaan vuoden ensimmäisellä neljänneksellä. – Kuluttajat ottavat mukaansa puolivalmiita tai lähes valmiita annoksia työpaikan lisäksi myös kotiin, kertoi johtaja Eila Kilpiö Kuluttajatutkimuskeskuksesta. Mahapuoli on valkea. Sen paras tuntomerkki on matala, kolmionmuotoinen selkäevä, jossa on kovera takareuna. Leskinen sanoo, että yleisen väheksyvän suhtautumisen prostituutioon on muututtava, sillä kyse on järjestäytyneestä rikollisuudesta, jonka osa on myös huumekauppa. Luovuttajan kuoleman jälkeen sukusoluja ei saisi enää käyttää hedelmöityshoitoihin. Leskisen mielestä maan suurin päivälehti Helsingin Sanomat on parittajien tärkeä kanava, joka julkaisee päivittäin noin sata ilmoitusta. Lehden sisältöä seurataan kyllä koko ajan. Päivälehtien ilmoitukset ovat Leskisen arvion mukaan koko maan merkittävin kanava, jolla maksullisen seksin ostajia tavoitellaan. Hallitus on päässyt vihdoin sopuun parikymmentä vuotta valmistellusta laista sukusolujen ja alkioiden käytöstä hedelmöityshoidoissa. Suostumusta ei voisi jälkeenpäin perua. Suurin osa prostituoiduista tulee Suomeen laivalla Tallinnasta, mutta heitä kuljetaan maahan myös Ruotsin, Saksan ja Hollannin kautta. ”Rodunjalostus” eli toivottujen ominaisuuksien siirtäminen lapselle hoitojen avulla ei olisi sallittua. Naiset saivat rahoista reilu 16 000 euroa. Leskinen uskoo, että seksipalveluja Suomessa myyvät naiset ovat tienneet jo lähtiessä, mihin tehtäviin ovat menossa. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Sari Gustafsson LAPPI murmanskilaiset (venäläiset) TORNIO-KEMI-seutu virolaiset ETELÄ-KESKI-POHJOISPOHJANMAA virolaiset VARSINAISSUOMI pietarilaiset PK-SEUTU virolaiset KYMENLAAKSO pietarilaiset ITÄ-SUOMI pietarilaiset ja virolaiset Virolaisen ja venäläisen organisoidun ammattirikollisuuden jakamat prostituutioja paritusalueet Suomessa STT, lähde: KRP TAMPERE pietarilaiset ja virolaiset JYVÄSKYLÄ virolaiset HELSINKI (STT) Päivälehtien pitäisi miettiä enemmän sitä, julkaisevatko ne niin kutsuttuja päiväkahvi-ilmoituksia, toteaa tutkija Jari Leskinen keskusrikospoliisista. Joukossa on myös yhteiskunnan kermaa eli erilaisia vaikuttajia. Ryhmät ovat jakaneet Suomen suurimmat kaupungit keskenään, ja reviireistä pidetään tiukasti kiinni. Esimerkiksi viisi naista viidessä vuokra-asunnossa Helsingissä tuotti kuukaudessa yhteensä 50 000 euroa. Näin pyritään välttämään käännytykset rajalla. Virkkunen arvioi, että jos joihinkin ilmoituksiin puututaan, ilmoittajat alkavat toimia toisella nimellä. Leskinen uskoo, että jos lehdet eivät julkaisisi näitä ilmoituksia, seksipalvelujen ostajien olisi huomattavasti nykyistä hankalampi löytää prostituoituja. Kilpailua vääristää muun muassa erilainen verokohtelu. Seksibisnes rikollisilla Venäjän ja Viron liigoilla reviirinsä suurimmissa kaupungeissa Prostituutioon liittyy hyvin usein myös rikollisuutta. – Vuoden 2000 loppuun mennessä Suomessa oli syntynyt yli 11 000 koeputkihedelmöityksen, mikrohedelmöityksen tai pakastetun alkion siirron avulla alkunsa saanutta lasta. Osa alemman tason parittajista taas ei tunne koko organisaation toimintaa eikä tiedä, että siihen liittyy huumeiden salakuljetusta. Sama käytäntö on muiden pohjoismaiden lainsäädännössä. Sijaissynnyttäjän käyttö ei lakiesityksen mukaan olisi sallittua enää Suomessakaan eli hedelmöityshoitoa ei saisi antaa naiselle, joka aikoo luopua lapsesta synnytyksen jälkeen. Näin lievät rangaistukset estävät myös televalvonnan käytön
Paikallisosuuspankista Sinulle, yrittäjä, se merkitsee ammattitaitoista ja aktiivista asiakaspalvelua sekä asiakaspalveluyritykseksi kaikki toimialat mukaan lukien. 3950,00 2700,00 4030,00 6557 Perlos 97 A/B/C -opt. Vaihdettujen osakkeiden määrä sen sijaan nousi kolmanneksen suuremmaksi kuin edellisvuonna. 97 A/B/C -opt. 11640,0011640,00 2105 YIT-Yhtymä 98 opt. 00 A -opt. -33,06 12,05 21,00 10,50 21,00 7 26,84 Aspocomp 99 A-opt. Kolmen seuraavan yrityksen kurssin lasku oli noin 66 prosenttia. Kurssien laskun vuoksi pörssivaihdon arvo jäi kymmenisen prosenttia pienemmäksi kuin vuotta aiemmin. 3,03 8,00 8,60 8,50 8,50 8,50 50,54 2800 5,50 9,00 7 60,00 Jippii 99 I-opt. Pörssiveturin kurssinousu hyytyi selvästi iltakaupassa osakkeen lipsuttua New Yorkin pörssissä punaiselle. Sijoittajien suosioon ovat palanneet taas muun muassa Amerin, Instrumentariumin ja Orionin osakkeet. Nokia laski toukokuun lopussa vuoden alhaisimpaan noteeraukseen ja sen päätöskurssi oli 14,24 euroa. Lähes yhtä pirteästi elpyi operaattoreiden mukana viime viikot sukeltanut Comptel. A 0,30 0,42 0,40 0,50 -26,83 Vaahto-Group -1,41 3,50 4,00 3,50 4,45 0,30 13 Vaahto-Group K 3,50 4,00 3,75 4,60 0,30 16 -9,09 Yleiselekt. (T) 0,04 0,14 0,01 0,18 Jippii 00 II-opt. Päätöksen mukaan velallisen epärehellisyyteen voi syyllistyä myös henkilö, jonka velkavastuu perustuu omavelkaiseen takaukseen. 1232,35 -1,08% Muu teollisuus 1574,32 -0,19% I-listan indeksi 2143,02 -0,04% NM-listan indeksi 512,90 0,20% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 5600 6300 7000 7700 8400 15 16 17 18 19 20 21 22 200 400 600 800 1000 15 16 17 18 19 20 21 22 3.36 3.39 3.42 3.45 3.48 3.51 3.54 15 16 17 18 19 20 21 22 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,9371 6,3448 Kanada, dollari 1,4375 4,1362 Iso-Britannia, punta 0,643 9,2469 Ruotsi, kruunu 9,1268 0,6515 Norja, kruunu 7,4035 0,8031 Tanska, kruunu 7,4334 0,7999 Islanti, kruunu 85,02 0,0699 Sveitsi, frangi 1,4704 4,0436 Tshekki, koruna 30,483 0,1951 Unkari, forintti 241,68 0,0246 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Latvia, lati 0,5795 10,2601 Liettua, liti 3,4525 1,7222 Venäjä, rupla 27,341 0,2175 Japani, jeni 116,55 0,051 Australia, dollari 1,636 3,6343 Thaimaa, baht 39,841 0,1492 Hongkong, dollari 7,3092 0,8135 Singapore, dollari 1,6821 3,5347 Malta, punta 0,4108 14,4735 Kypros, punta 0,5799 10,2528 9500 9750 10000 10250 10500 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1500 1600 1700 1800 1900 14 15 16 17 18 19 20 21 22 New York DJ 9687,8 -0,23% New York Nasdaq 1578,1 1,0% Tokio Nikkei 11663,8 0,09% Hongkong HS 11402,3 0,79% Lontoo FT-SE 978,6 -2,39% Frankfurt DAX 4652,4 0,58% Pariisi CAC-40 4085,8 0,49% Tukholma GX 194,3 0,26% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y N Noouussuuaa N Nookkiiaann jjoohhddoollllaa Helsingin pörssi toipui keskiviikkona Nokian ja Soneran johdolla. 7,04 7,45 7,60 7,10 7,60 7,60 45,19 26200 1,84 7,60 4 553,51 A Comp. Kauppaa Helsingin pörssissä käytiin toukokuussakin vilkkaasti. Yksi mielenkiinnon kohde Kokkolassakin on edelleen Nokia. -10,00 2,25 4,00 5,00 -35,71 Amer 98 A/B-opt. Rapala VMC:n elo -huhtikuun tulosparannus palkittiin reippaalla kurssinousulla. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Korkein oikeus ei ole myöntänyt muutoksenhakumahdollisuutta kokkolalaisille autokauppiasveljeksille, jotka olivat tyytymättömiä kahteen Vaasan hovioikeuden viime vuonna antamaan vahingonkorvauspäätökseen. Viime vuoden toukokuusta pörssikurssit ovat laskeneet keskimäärin 37,1 prosenttia. Myös vastaavassa kuluttajatutkimuksessa yrityspäättäjät arvioivat Paikallisosuuspankit asiakaspalvelultaan Riippumattomassa Taloustutkimus Oy:n Asiakastyytyväisyys 2001AIDOSTI LÄHELLÄ IHMISTÄ 14,4 14,2 14,0 13,8 13,6 40 30 20 10 euroa euroa 10 12 14 16 18 klo kurssi 4.6. – Jossain vaiheessa uskottiin vain yhteen alaan, joka ainoana pärjää. 4328,43 3,02% Kemianteollisuus 1200,64 -0,18% Viestintä ja kustann. Käräjäoikeus oli sitä mieltä, ettei tutkinnassa laiminlyöty kohtuudella asetettavia vaatimuksia ottaa huomioon kuulusteltavan terveydentila. 112,50 0,08 0,17 0,08 0,17 0,17 1,01 3050 0,08 0,20 17 Exel 1998 A-opt. -20,00 1,60 2,35 2,00 9,00 22 -75,57 Elisa Comm. Siinä korkein oikeus otti kantaa takaajan ja velallisen aseman muodostumiseen. UPM Kymmene ja M-real joutuivat jäämään miinuksen puolelle. Tammitoukokuussa päivävaihto nousi keskimäärin 846,9 miljoonaan euroon.Osakkeiden vaihtomäärä nousi toukokuussa 1,1 miljardiin. Portfolioindeksi laski 2 959,49 pisteestä 2 918,09 pisteeseen. 1,77 3,55 3,55 5 -11,50 Teleste 97 A-opt. 1,50 1,80 1,50 1,50 1,50 8,92 460 1,50 2,30 1 TJ Group 99 A/B-opt. Nasdaqin tiistaiset nousutahdit näkyivät parantuneena vireenä koko tietoliikennesektorilla, joka vastasikin toimialojen parhaasta kolmen prosentin noususta. Päivässä vaihdettiin keskimäärin 52,8 miljoonaa osaketta. Niiden osuudet pörssin kokonaisvaihdosta olivat toukokuussa 9,3 prosenttia, 7,7 prosenttia ja 6,8 prosenttia. 5,20 5,50 5,15 5,20 5,20 30,92 1300 5,00 6,10 6 4,00 Raute A-optio 1/98 0,75 Rocla 98 A/B-opt. Huhtikuussa Tellabs ilmoitti sopeuttavansa toimintaansa markkinatilannetta vastaavaksi vähentämällä maailmanlaajuisesti noin 1 200 työntekijää. Novo Group nousi alkuvuonna 60,7 prosenttia, Raision vaihto-osake 57,0 prosenttia ja Hackman 55,2 prosenttia. Ericssonin Kurt Hellströmin varaukselliset kommentit tietoliikennealan elpymisen suhteen eivät Helsingin kurssinousua hidastaneet. Elcoteq ja Perlos vahvistuivat kolme prosenttia ja Eimo pääsi 1,5 prosentin nousuvauhtiin. -1,45 0,68 0,69 1,05 F-Secure 98 A -opt. Onhan sen kurssi yhtä alhaalla kuin viime syksynä. Toisen veljeksen valtiolta vaatimat korvaukset hylättiin myöhemmin. Autokauppiaitten hakemukset hylättiin KKO:ssa Heikki Karkkolainen HELSINKI (KP) Helsingin pörssissä noteerattujen osakkeiden kurssit laskivat toukokuussa pörssin yleisindeksillä mitattuna keskimäärin 7,0 prosenttia. 5,60 5,50 5,89 9 F-Secure 98 C -opt. Nousuvire tarttui lähes kaikkiin toimialoihin, ja painorajoitettu portfolioindeksi selvisi 0,9 prosenttia plussalle. 23,95 20,00 24,30 141 Perlos 98 A/B/C -opt. -34,18 1,81 3,00 1,75 2,75 2 -9,50 Nokia 97 opt. Sijoituspäällikkö Anne Kjellmanin mukaan Kokkopörssin asiakkaat ovat suunnanneet katseensa rahastoihin ja muihin sijoituskohteisiin, muun muassa lainoihin. */ tutkimuksessa Paikallisosuuspankit valittiin Suomen parhaaksi parhaaksi pankiksi Suomessa vuonna 2001. B 0,64 4,68 4,70 4,67 4,70 4,70 27,94 20644 4,64 5,70 0,45 6 -6,21 Ramirent 0,07 15,04 15,98 14,41 17,50 0,84 8 3,01 Tietoenator 2,17 25,79 25,85 25,00 26,04 25,85 153,70 143702 25,00 32,35 1,00 11 -12,58 M Me etta alllliitte eo olllliissu uu uss AvestaPolarit -2,23 5,27 5,30 5,25 5,35 5,27 31,33 26722 4,25 5,60 0,08 26 24,00 Componenta 2,35 2,45 2,13 2,70 0,15 3 8,80 Fiskars A -1,55 8,92 9,00 8,82 9,10 8,92 53,04 2110 8,35 9,60 0,31 22 7,73 Fiskars K 3,49 8,90 9,20 8,00 9,65 0,29 22 10,42 KCI Konecranes -0,03 34,60 34,99 34,51 35,00 34,99 208,04 33350 28,20 36,83 0,90 15 21,83 Kone B 1,90 31,50 31,80 31,40 31,60 31,60 187,89 196049 27,50 37,00 0,73 13 11,75 Metso 1,58 14,84 14,85 14,65 14,90 14,83 88,18 360400 11,75 15,15 0,60 12 27,38 Nordic Aluminium 7,30 7,50 6,66 8,50 0,13 19 10,44 Outokumpu A 2,07 12,25 12,30 12,00 12,30 12,30 73,13 119918 11,60 14,00 0,61 20 2,51 Partek -0,07 15,09 15,14 15,09 15,14 15,09 89,72 27372 9,00 15,14 0,50 34 64,02 Ponsse 0,68 10,23 10,59 10,23 10,30 10,30 61,24 300 9,45 11,40 0,65 11 7,57 Rautaruukki K -0,80 4,86 4,93 4,86 4,98 4,93 29,31 36236 4,10 5,30 0,20 22 17,96 Raute 9,12 9,40 8,00 10,30 1,00 6 7,29 Rocla 2,13 7,05 7,20 7,20 7,20 7,20 42,81 100 6,70 7,85 0,35 9 6,82 Wärtsilä A 0,51 17,90 18,00 17,90 18,00 17,90 106,43 1600 17,20 23,50 4,00 3 -16,00 Wärtsilä B 0,88 17,25 17,35 17,10 17,39 17,25 102,56 59186 17,10 23,50 4,00 3 -19,99 M Me ettssä ätte eo olllliissu uu uss M-real A -2,11 8,81 9,00 6,80 10,00 0,60 17 31,49 M-real B -1,07 9,23 9,25 9,20 9,35 9,25 55,00 285320 6,95 10,25 0,60 17 32,81 Stora Enso A -1,33 14,71 15,30 14,71 14,80 14,80 88,00 11521 13,35 16,00 0,45 14 5,45 Stora Enso R 2,63 15,23 15,24 14,65 15,25 15,24 90,61 2360912 13,35 16,13 0,45 15 6,88 Stromsdal B -5,45 2,60 2,70 1,90 3,80 4 40,54 UPM-Kymmene -0,46 41,11 41,15 40,75 42,00 41,11 244,43 662014 36,00 44,50 1,50 11 9,92 M Mo on niia alla atte eo olllliissu uu uss Aspo 1,33 7,60 7,80 7,55 7,60 7,60 45,19 3000 6,15 9,26 0,56 12 26,67 Hackman A 1,00 20,00 20,20 20,20 20,20 20,20 120,10 920 13,30 22,00 0,55 9 47,49 E En ne errg giia a Espoon Sähkö 28,05 33,00 28,06 33,00 0,48 34 -3,28 Fortum 5,93 5,94 5,92 5,95 5,94 35,32 548636 4,75 6,52 0,26 10 22,02 E Elliin ntta arrv viik ke ette eo olllliissu uu uss Atria A 2,60 7,70 7,90 7,88 7,95 7,90 46,97 1800 5,85 8,90 0,43 8 31,62 Chips A -6,67 14,00 15,00 13,98 17,50 0,60 24 -6,67 Chips B -0,69 13,75 14,35 14,30 14,35 14,30 85,02 800 13,90 16,90 0,60 23 -9,54 Hartwall A 3,58 31,71 32,00 30,33 32,75 32,14 191,10 317113 22,52 32,75 1,11 23 35,80 HK Ruokatalo 0,18 5,40 5,45 5,46 5,55 5,46 32,46 11300 3,20 5,95 0,17 9 63,14 Huhtamäki 0,04 48,51 48,90 47,00 48,50 48,50 288,37 19670 35,50 49,51 1,25 11 33,64 Lännen Tehtaat 10,31 10,40 10,30 11,90 0,60 12 -10,74 Olvi A 0,60 23,40 23,49 19,65 24,00 0,90 15 19,08 Raisio V 1,45 1,46 1,45 1,47 1,45 8,62 63500 0,91 1,67 0,02 36 54,26 R Ra ak ke en nn nu usstte eo olllliissu uu uss Lemminkäinen 0,83 16,51 16,95 16,55 16,95 16,95 100,78 4400 13,00 17,00 1,10 5 24,14 Tulikivi A 18,91 19,00 18,99 19,00 19,00 112,97 1550 18,70 23,50 1,50 7 -9,30 YIT-Yhtymä 1,56 19,50 19,60 19,10 19,65 19,50 115,94 129667 13,20 19,65 0,85 10 46,07 T Tiie etto olliiiik ke en nn ne e jja a e elle ek kttrro on niiiik kk ka a Aspocomp 7,90 8,00 8,00 8,05 8,00 47,57 12900 7,53 13,25 0,50 -31,36 Comptel 5,00 1,86 1,89 1,85 1,90 1,89 11,24 69748 1,75 3,93 0,03 20 -43,64 Eimo 1,54 1,32 1,34 1,32 1,35 1,32 7,85 66600 1,25 2,45 0,04 19 -37,44 Elcoteq Network 2,71 7,17 7,24 7,01 7,25 7,19 42,75 14100 6,10 12,50 0,38 -27,28 Elisa Communic. 99 A-opt. Suurimmat pörssivälittäjät olivat toukokuussa Nordea Securities, Enskilda Securities ja UMS Warburg. 98 opt. Pörssin yleisindeksillä mitattuna alkuvuoden kurssilasku syveni toukokuussa 28,0 prosenttiin. ja elektron. Irtisanottavista kaksi kolmannesta on tuotannosta ja yksi kolmannes muista toiminnoista. Indeksilaina on sidottu Eurostock 50 indeksiin. Tellabs irtisanoo www.kyronmaanop.fi KYRÖNMAAN OSUUSPANKKI Tervetuloa paikallisosuuspankkiin tutkitusti Suomen parasta asiakaspalvelua. 10,32 15,01 16,99 16,49 16,99 16,99 101,02 560 15,00 64,95 22 -73,74 Okmetic 00 A-opt. 6,33 12,21 12,90 11,60 12,60 12,60 74,92 6400 9,78 14,70 8 19,01 Satama 99 A&B -opt. Osake kallistui neljä prosenttia 3,85 euroon. 13,00 8,75 13,50 3 Huhtamäki 97 B -opt. Sääst. Pörssin vaihto nousi toukokuussa 14,5 miljardiin euroon. – Mutta ostajiakin riittää edelleen, kun kurssit ovat matalammalla tasolla. 66,67 9,00 16,50 15,00 15,00 15,00 89,19 2000 15,00 18,50 3 Huhtamäki 97 A -opt. Yritysasiakkaanamme sinun on helppo keskittyä asioiden hoitoon. Yleisindeksi laski toukokuussa 479,16 pistettä ja päätyi kuun lopussa pistelukuun 6 342,19. Samaa mieltä oli myös hovioikeus, jonka mukaan poliisi toimi moitteettomasti, eikä tutkintamenettelyllä ja sairauskohtauksella välillä ollut syy-yhteyttä.. Tiistaina Flextronics -varoituksen myötä tippuneet sopimusvalmistajat korjasivat nekin kurssejaan selvästi ylöspäin. 0,84 8,40 8,45 8,23 8,45 8,40 49,94 62434 8,18 15,50 0,07 840 -38,37 Evox Rifa Group 0,09 0,10 0,09 0,10 0,10 0,59 275980 0,08 0,11 -8,33 F-Secure 3,61 0,86 0,88 0,84 0,90 0,86 5,11 93200 0,81 1,43 -28,33 Instrumentarium -0,52 26,75 26,85 26,75 26,90 26,75 159,05 51083 23,30 32,00 0,60 18 13,71 JOT Automation 2,86 0,35 0,36 0,35 0,36 0,36 2,14 126400 0,33 0,68 0,01 -31,37 Nokia 3,05 14,51 14,55 14,25 14,80 14,51 86,27 20100276 13,75 30,32 0,27 18 -47,90 Okmetic 4,03 4,65 4,90 4,65 4,90 4,90 29,13 3400 4,30 5,99 -3,12 Perlos 2,65 6,95 7,00 6,92 7,10 6,98 41,50 20400 6,70 12,55 0,26 44 -39,09 PKC Group -1,94 7,06 7,20 7,06 7,20 7,06 41,98 3300 5,80 8,10 0,25 13 19,66 PMJ automec 3,85 0,53 0,54 0,53 0,56 0,54 3,21 37000 0,52 0,88 -22,06 Sonera 5,05 3,95 3,96 3,79 3,95 3,95 23,49 1721907 3,76 6,35 0,07 9 -31,78 SSH Com. Pörssiarvoltaan toiseksi suurin yritys Nokian jälkeen oli Nordea, jonka pörssiarvo oli 18,4 miljardia euroa. Laskijoiden listalla on eniten informaatioja viestintätekniikan yrityksiä. Enemmän Kokkolassa tutkaillaan kuitenkin vakaampia kohteita, indeksilainoja. Joulukuun lopusta Nokian kurssi on laskenut 47,1 prosenttia. Sitä enemmän eli 72,7 prosenttia nousi tammi-toukokuussa vain HK Ruokatalo. Mitä muita osakkeita Kokkolassa ostetaan. 0,26 Sampo A/B/C -opt. Nokian osakekurssi puolittui alkuvuonna Kurssilasku ja osakkeiden markkina-arvon pieneneminen johtui ennen muuta Nokian laskun jatkumisesta. Syyttäjä vei jutun korkeimpaan oikeuteen, joka kumosi hovioikeuden päätöksen ja tuomitsi veljekset ehdollisiin vankeusrangaistuksiin. 98 A/B-opt. Painorajoitetulla portfolioindeksillä mitattu kurssilasku jäi 1,4 prosenttiin ja koko alkuvuonna 2,2 prosenttiin. Nokian pörssiarvo pieneni toukokuussa 12,6 miljardia euroa. Keskimääräinen päivävaihto oli 689,2 miljoonaa euroa. E 1,43 3,55 3,80 3,50 4,30 0,30 7 -6,82 Basware 0,55 5,40 5,58 5,45 5,45 5,45 32,40 470 4,87 6,10 0,04 136 5,68 Beltton-Yhtiöt -1,79 5,50 5,80 5,45 5,50 5,50 32,70 4800 4,95 5,95 0,26 11 10,00 Biohit B -1,85 2,65 2,70 2,60 4,40 -36,14 Biotie Therapies -2,56 3,80 3,83 2,40 4,39 -3,80 Done Solutions -6,25 0,15 0,16 0,14 0,57 3 -70,84 Endero (T) 0,06 0,07 0,06 0,07 0,07 0,42 8500 0,05 0,19 -66,67 EQ Online 1,49 1,50 1,50 1,51 1,50 8,92 21910 1,47 1,78 -11,31 Etteplan 5,60 6,00 6,00 6,00 6,00 35,67 400 5,66 6,44 0,30 9 -6,67 Finvest 0,15 0,16 0,15 0,16 0,16 0,95 7980 0,15 0,18 Iocore 1,30 1,35 1,30 1,30 1,30 7,73 1700 1,28 1,69 0,03 -12,75 Jippii Group (T) 0,27 0,29 0,28 0,29 0,28 1,66 52200 0,24 0,51 -6,90 Proha 0,47 0,49 0,49 0,49 0,49 2,91 10000 0,31 0,71 10 17,50 QPR Software -3,42 1,41 1,64 1,60 2,48 Satama Interactive 2,74 0,75 0,77 0,75 0,75 0,75 4,46 5450 0,69 0,90 3 4,17 Solteq 5,41 0,75 0,80 0,78 0,78 0,78 4,64 1900 0,68 1,10 0,02 8,70 Tieto-X 2,04 2,96 3,00 3,00 3,00 3,00 17,84 450 2,92 4,25 0,25 7 -26,00 Visma Software 2,43 2,55 2,32 3,05 0,07 20 -0,82 Rautakirja A 6,38 Sonera 5,05 Rautakirja B 4,35 Elcoteq Network 3,91 F-Secure 3,61 Fiskars K 3,49 Nokian Renkaat 3,37 Comptel 3,33 Vacon -5,41 Chips B -4,51 Amer A -4,50 SSH Com. 6,25 15,50 18,20 17,00 17,00 17,00 101,08 6000 13,20 19,50 4 13,97 Wärtsilä 96 opt. -5,56 17,00 23,00 11,00 32,00 7 30,77 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. 1253,90 1,77% Rakennusteollisuus 1612,86 1,28% Tietoliik. Yhtiön huhtikuussa alkaneet yt-neuvottelut päättyivät tiistaina. Pörssiosakkeiden markkina-arvo pieneni pörssin kuukausikatsauksen mukaan toukokuussa 11,7 miljardia euroa ja laski kuun lopussa 156,0 miljardiin euroon. 32,00 24,64 49,72 46 Tietoen. Nokia hallitsi alkuvuonna edelleen pörssiä.Tammi-toukokuussa sen osuus pörssin koko vaihdosta oli 71,1 prosenttia ja pörssin kapitalisaatiosta 42,3 prosenttia. Kiint. Veljesten mukaan Keskipohjanmaa-lehti loukkasi yksityiselämän suojaa, kun se uutisoi heidän tekemiään konkurssirikoksia. 2002 Talous 9 P Pa an nk kiitt jja a rra ah ho oiittu uss Ålandsbanken A 16,50 16,79 16,50 16,50 16,50 98,10 103 16,02 17,50 1,00 13 3,77 Ålandsbanken B 0,95 15,80 15,90 15,75 15,90 15,90 94,54 300 15,55 17,40 1,00 13 0,96 Capman 1,82 2,17 2,25 2,20 2,25 2,24 13,32 13200 2,20 2,90 0,26 7 -5,24 Nordea -1,63 6,01 6,07 6,00 6,18 6,03 35,85 1112060 5,52 6,93 0,23 11 1,86 OKO A -0,58 16,96 17,05 17,00 17,05 17,00 101,08 7750 14,20 17,20 1,10 10 16,16 Sampo A 1,51 8,72 8,74 8,50 8,75 8,72 51,85 382683 8,37 9,95 0,75 6 -1,13 Ypankki Skop (T) 0,01 0,03 0,01 0,03 1 -50,00 V Va ak ku uu uttu uss Pohjola-Yhtymä D -2,70 18,05 18,25 18,00 18,45 18,00 107,02 29973 18,00 26,10 4,00 12 S Siijjo oiittu uss Citycon 0,95 1,04 1,08 1,05 1,06 1,06 6,30 55000 0,98 1,12 0,08 9 1,96 Interavanti 2,22 2,55 2,30 2,30 2,30 13,68 2380 1,67 2,30 0,04 16 J. Se laski 85,3 miljardista eurosta 72,7 miljardiin euroon. Nythän ollaan syksy tasolla, jolla oltiin sitä ennen vuoden 1 999 puolivälissä. Myös metsäsektorin alamäki suoristui keskiviikkona, tosin yksinomaan Stora Enson ansiosta. Sammon pörssiarvo laski 4,7 miljardiin euroon ja Soneran 4,5 miljardiin eroon. Hänen mukaansa tutkinnasta seurasi hänelle henkistä stressiä ja aivoveritulppa, minkä johdosta hän on menettänyt pysyvästi liikuntakykyään ja hänen kirjoitus-ja liikuntakykynsä ovat ratkaisevasti heikentyneet. Finland 0,02 0,04 0,02 0,05 -50,00 Benefon 3,75 0,77 0,84 0,80 0,83 0,83 4,93 4300 0,80 4,20 -68,57 Efore A 11,11 1,30 1,55 1,23 1,50 1,40 8,32 1600 1,23 2,29 0,10 -26,14 Elecster 3,03 4,76 4,94 4,11 5,44 0,12 18 -3,84 Evia 2,22 2,40 2,22 3,50 -8,64 Honkarakenne B -1,32 3,75 4,00 3,61 4,70 0,34 -11,76 Ilkka 1 25,00 29,00 23,00 27,50 1,50 10 8,65 Ilkka 2 -2,16 24,95 25,20 19,50 26,50 1,50 9 30,56 Incap 2,50 2,70 2,70 5,63 0,03 1 -47,92 Kasola A 1,50 1,70 1,45 1,66 0,10 7,14 Kekkilä A 5,35 5,50 5,50 5,50 5,50 32,70 400 5,01 5,85 0,10 79 1,90 Kesla A 4,90 5,40 3,20 5,30 0,30 18 58,06 Kylpyläkasino A (T) 2,20 2,10 2,20 12 4,76 Larox B 8,50 9,60 6,50 11,00 0,45 8 32,81 Marimekko -1,98 9,95 10,25 9,90 10,10 9,90 58,86 3500 7,35 11,05 0,65 9 38,19 Martela A 4,71 20,00 21,99 21,99 21,99 21,99 130,75 100 20,50 26,00 1,20 27 -9,09 Menire -4,17 0,23 0,25 0,22 0,69 -61,02 Neomarkka 5,50 5,55 5,50 5,50 5,50 32,70 200 4,64 5,60 0,08 14,35 Panostaja A 0,74 0,84 0,74 0,98 0,09 2 -10,84 Panostaja B 2,60 0,77 0,84 0,79 0,79 0,79 4,70 1500 0,72 0,97 0,09 2 -8,33 Plandent A 7,00 7,20 5,70 7,20 0,17 21 25,45 P-Karjalan Kp A -1,18 84,00 92,00 2,50 45 -1,18 Raisio K 0,59 1,71 1,87 1,54 2,25 0,02 43 17,93 Suomen Spar A -1,59 31,00 37,00 27,00 36,22 0,20 23 19,23 Suomen Spar K 31,00 41,25 27,00 31,50 0,20 20 19,23 Suomen Helasto 0,65 0,71 0,61 0,75 0,05 8 4,84 S. – Indeksi takaa paremman tuoton, jos kurssit lähtevät nousuun, mutta miinukselle niiden arvo ei putoa. olosuhteet hyvin tuntien. Laskijoiden kärjessä ovat Done Solutions, Benefon, Yrityspankki Skop ja Teleste. Tallberg-k. Palvelualojen ostopäälliköiden ISM -indeksi oli kohonnut toukokuussa 60,1 pisteeseen ennustetun 56 pisteen sijaan. Vuotta myöhemmin heidät tuomittiin käräjäoikeudessa ehdollisiin vankeusrangaistuksiin heidän henkilökohtaisiin konkursseihinsa liittyneistä omaisuuksien siirroista, valekaupoista, mutta hovioikeus vapautti heidät. Yksittäisistä osakkeista vikkelimmin kohosi Sonera, joka otti takaisin edellispäivän notkahdustaan loikkaamalla yli viisi prosenttia 3,95 euroon. Käräjäoikeus määräsi veljekset korvaamaan vastapuolen oikeudenkäyntikulut 15 400 markkaa ja maksamaan kuultavana olleelle toimittajalle 1 000 markkaa. Donen kurssi laski 69,5 prosenttia. 28,13 0,31 0,47 0,41 0,41 0,41 2,44 5300 0,35 0,69 2 Sonera 99 A-opt. 0,52 0,52 3,50 3 -81,82 Rak.Konev. Nokian päätöskurssi asettui kolme prosenttia tiistain pohjatasojen päälle 14,51 euroon. Stora Enson pörssiarvo oli toukokuun lopussa 14,0 miljardia euroa, UPM-Kymmenen 10,8 miljardia euroa ja Fortumin 5,1 miljardia euroa. Päätökset tehdään viivyttelemättä omassa pankissa paikalliset saat niin itsellesi kuin yrityksellesikin kilpailukykyiset ja kattavat palvelut rahajuuri sinun yrityksesi tarpeisiin räätälöityjä ratkaisuja. -1,47 0,67 1,10 0,79 1,16 -29,47 Fortum 99 -opt. Pörssin arvo romahti alkuvuonna Kauppa kävi ja käy vilkkaana alenevilla kursseilla Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Sijoittajat ovat edelleen liikkeellä, mutta sijoituskohteet ovat pääosin toiset kuin pörssinhuuman aikoina. Security -3,89 Sanoma-WSOY A -3,39 Pohjola-Yhtymä D -2,70 Alma Media II -2,50 M-real A -2,11 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 3,386 Euribor 2 kk 3,434 -0,001 Euribor 3 kk 3,473 -0,002 Euribor 6 kk 3,628 -0,003 Euribor 9 kk 3,790 -0,005 Euribor 12 kk 3,954 -0,004 Op-prime 3,50 Sampo-prime 3,75 Nordea-prime 3,75 Handelsbanken 3,50 Aktia-prime 3,50 POP-prime 3,40 Sp-prime 3,50 Ålandsbanken 3,85 SP-peruskorko 3,50 Hex-yleisindeksi 6160,73 1,77% Hex-portfolioindeksi 2884,69 0,90% HEX25 Indeksi 1518,95 1,07% Pankit ja rahoitus 1427,98 0,33% Vakuutus 1331,38 -2,70% Sijoitus 1105,75 0,82% Kuljetus ja liikenne 2059,25 -0,44% Kauppa 1970,70 0,34% Muut palvelut 7136,50 1,50% Metalliteollisuus 3273,72 0,45% Metsäteollisuus 5276,80 0,70% Monialayritykset 11028,41 1,16% Energia 949,36 0,00% Elintarviketeoll. 5,45 23,20 28,00 24,83 24,83 8 Instrum. Toinen veljeksistä oli tyytymätön myös poliisin tutkintamenetelmiin ja vaati valtiolta korvauksia yhteensä 200 000 markkaa. -1,05 1,86 1,90 1,88 1,88 1,88 11,18 3500 1,82 2,06 3 Huhtamäki 00 A -opt. – Onhan sen kurssikehitys ollut monelle todella suuri pettymys, mutta ne ostavat, jotka ovat sitä pitkään suunnitelleet. Myös muut osakkeet joutuivat antamaan periksi päätöstasoistaan. Kokkolan Osuuspankissa Osakekauppa on vähentynyt sekä määrällisesti että arvoltaan. Security -2,78 1,73 1,75 1,75 1,83 1,75 10,41 4350 1,68 3,70 -44,19 Stonesoft 2,08 0,98 1,00 0,98 1,01 0,98 5,83 37600 0,92 2,63 -53,55 Sysopen 4,88 4,12 4,30 4,10 4,30 4,30 25,57 900 4,05 6,35 0,22 19 -15,92 Tecnomen 1,03 1,05 1,03 1,05 1,05 6,24 13400 1,00 2,10 105 -42,46 Tekla A 3,75 3,90 3,76 3,90 3,76 22,36 600 3,40 4,12 0,04 31 8,70 Teleste 3,93 4,47 4,53 4,42 4,50 4,50 26,76 82170 4,21 14,00 0,16 8 -64,55 TJ Group 0,16 0,17 0,16 0,17 0,17 1,01 24300 0,16 0,37 -47,45 Vacon -2,95 10,50 11,00 10,85 10,85 10,85 64,51 5000 9,50 11,60 0,16 24 8,81 Vaisala A -1,14 25,25 25,70 25,21 25,80 25,21 149,89 4300 25,21 30,30 0,55 21 -6,48 Wecan Electronics 4,50 4,80 4,41 7,20 0,10 12 -18,18 Yomi 4,99 3,93 4,00 3,93 4,09 4,00 23,78 1050 3,75 5,95 0,14 9 -29,82 K Ke em miia an ntte eo olllliissu uu uss Kemira 0,12 8,30 8,35 8,30 8,41 8,35 49,65 38300 6,60 8,50 0,30 14 25,38 Orion A 25,55 25,79 25,70 25,90 25,70 152,81 3700 20,00 26,50 1,10 21 25,86 Orion B -0,38 25,80 25,89 25,80 26,00 25,90 153,99 27068 20,24 26,70 1,10 21 25,24 Uponor -0,50 22,01 22,14 22,00 22,56 22,00 130,81 10801 18,05 24,85 0,80 19 18,72 V Viie essttiin nttä ä jja a k ku usstta an nn nu uss Alma Media I -0,25 20,00 21,49 18,25 22,50 0,20 10,50 Alma Media II -5,80 19,50 20,70 16,60 23,24 0,20 21,80 Janton 9,51 9,99 9,00 11,00 0,60 15 -10,28 Keskisuomalainen 33,50 38,90 34,00 42,50 2,50 12 11,67 Sanoma-WSOY A 11,40 11,80 11,80 11,80 11,80 70,16 100 11,51 13,40 0,51 34 Sanoma-WSOY B -1,25 11,75 11,85 11,85 12,00 11,85 70,46 24410 10,75 13,63 0,51 34 6,33 Talentum -1,85 5,30 5,69 5,25 5,40 5,30 31,51 18318 4,45 6,30 0,10 14,97 M Mu uu u tte eo olllliissu uu uss Amer A -3,31 34,57 35,00 34,90 36,50 35,00 208,10 33803 27,00 40,00 1,10 12 20,24 Exel 1,18 8,55 9,18 8,50 8,55 8,55 50,84 600 8,50 10,05 0,35 13 -9,04 Kyro 2,76 6,70 6,75 6,60 6,71 6,70 39,84 15200 5,45 7,35 0,35 25 21,82 Leo Longlife A 0,48 4,15 4,22 4,22 4,22 4,22 25,09 1000 4,10 4,93 0,21 8 -0,72 Metsä Tissue 10,35 10,65 8,50 11,00 0,10 13 23,95 Nokian Renkaat 3,07 36,80 37,00 35,99 37,50 36,90 219,40 108966 25,60 37,50 0,83 16 5,14 Rapala VMC 3,77 3,80 3,85 3,80 3,90 3,85 22,89 211971 3,20 4,00 0,02 24 16,92 Suominen Yhtymä 0,76 5,26 5,30 5,30 5,30 5,30 31,51 100 4,52 6,01 0,40 13 -6,07 Tamfelt E 27,50 27,99 27,50 27,50 27,50 163,51 350 26,00 29,00 1,90 14 5,77 Tamfelt K 27,00 28,30 25,15 29,80 1,86 15 3,85 R Ra ah ha asstto o-o ossu uu ud de ett HEX25-indeksiosuus 0,40 15,15 15,20 15,14 15,15 15,14 90,02 2200 15,04 17,50 O Op pttiio o-o oiik ke eu ud de ett Alma M. Nyt luotetaan taas metalliin, lääketeollisuutteen ja muihin. Veljesten nimiä ei julkaistu uutisissa, mutta he katsoivat, että he olivat tunnistettavissa niistä. 0,25 0,50 0,35 1,62 1 -81,48 Stockm. 16,67 1,75 2,50 1,55 2,60 Olvi 99 A-opt. D.Carnegien markkinaosuus oli 5,5 prosenttia ja Neonet Securitiesin 5,0 prosenttia. -7,69 1,15 1,80 1,20 1,20 1,20 7,13 1000 0,65 1,80 2 228,57 Metso 00 A-opt. Hovioikeus määräsi lisää korvauksia 4 660 markkaa. Nokia pettymys ja mahdollisuus HELSINKI (STT) Tietoverkkoja valmistava Tellabs irtisanoo Suomessa noin 80 työntekijää, pääosin Espoossa. Veljekset tuomittiin 1997 ehdollisiin vankeusrangaistuksiin autoliikkeen konkurssiin liittyvistä velallisen epärehellisyys-ja kirjanpitorikoksista. 0,16 6,17 4,50 5,76 46,90 Orion 98 A-opt. Aamusta alkanut vakaa nousu-ura lähti kuitenkin taittumaan viimeisen tunnin aikana, kun Lähi-Idän tilanne hermostutti Wall Streetin avausta, ja USA:n uusi ISM -luku oli taas liian hyvä koronnostoa pelkääville sijoittajille. B 5,25 5,50 5,00 5,70 0,22 9 3,96 Norvestia -0,15 13,70 13,95 13,70 13,70 13,70 81,46 300 13,60 16,19 1,40 10 -0,72 Polar Kiinteistöt 2,38 0,42 0,43 0,42 0,43 0,43 2,56 20000 0,36 0,48 5 20,00 Sponda 0,63 6,30 6,35 6,30 6,35 6,34 37,70 6900 4,48 6,45 0,30 16 40,94 Technopolis 1,08 2,80 2,82 2,79 2,82 2,82 16,77 16350 2,60 3,32 0,25 8 -2,86 K Ku ulljje ettu uss jja a lliiiik ke en nn ne e Birka Line A 14,50 15,89 14,50 16,50 0,65 16 Birka Line B 15,00 16,00 13,40 15,95 0,65 15 14,94 Finnair -1,00 4,91 4,95 4,93 4,95 4,93 29,31 14900 3,70 5,10 0,07 62 32,35 Finnlines 0,55 27,50 27,55 27,50 27,65 27,65 164,40 2300 22,99 28,30 1,50 16 18,48 Silja 2,38 2,39 2,35 2,38 2,38 14,15 36810 1,65 2,43 13 42,51 Viking Line 0,79 23,00 23,50 23,00 23,00 23,00 136,75 100 22,00 25,99 1,50 10 3,51 K Ka au up pp pa a Kesko A 1,91 15,70 16,19 15,50 16,00 16,00 95,13 7000 14,40 17,70 0,60 26 4,67 Kesko B 0,34 11,71 11,74 11,71 11,80 11,74 69,80 44050 9,75 11,85 0,60 19 12,60 Rautakirja A 6,38 50,00 52,00 50,00 50,00 50,00 297,29 100 47,00 54,00 2,30 10 12,11 Rautakirja B 4,35 48,00 50,95 47,00 52,00 2,30 10 6,67 Stockmann A 1,49 13,40 13,60 13,40 13,60 13,60 80,86 571 12,11 14,85 0,60 20 Stockmann B -0,37 13,40 13,45 13,40 13,40 13,40 79,67 12800 12,40 15,00 0,60 20 -0,37 Tamro -1,10 3,62 3,68 3,61 3,61 3,61 21,46 5500 3,35 3,99 0,15 11 4,62 M Mu uu utt p pa allv ve ellu utt Aldata Solution -2,17 1,81 1,85 1,80 1,85 1,80 10,70 247012 1,43 2,72 43 -14,62 Jaakko Pöyry 0,54 18,40 18,50 18,40 18,50 18,50 110,00 10900 16,00 19,00 0,60 14 16,02 Lassila &Tikanoja 1,52 19,71 20,00 19,85 20,00 20,00 118,91 20800 18,00 22,25 0,60 21 14,59 Novo Group 1,79 3,87 3,98 3,89 3,99 3,97 23,60 23100 2,54 4,25 0,12 20 50,58 Rak. Deutsche Bank Londonin ja Alfred Berg Finlandilla oli 6,2 prosenttia vaihdosta. Konevuokr. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 6.6. 0,15 0,18 0,11 0,17 0,01 30 15,38 Tervak. -49,95 10,01 24,90 19,45 41,00 8 -69,67 Tietoenator 99 opt. Kirjapainoyhtiöltä veljekset vaativat 30 000 markkaa vahingonkorvausta henkisistä kärsimyksistä. Hex-yleisindeksi päätyi 1,8 prosentin nousussa 6160,73 pisteeseen. Partekin osakekurssi nousi 66 prosenttia Koneen ostotarjous nosti Partekin kurssia, jonka nousu alkuvuoden aikana vahvistui toukokuussa 5,9 prosenttiin. Comptel 99 A-opt. Amerikkalaisella Tellabsilla on toimintaa yli sadassa maassa. 4,44 4,50 4,70 4,50 4,70 4,70 27,94 1300 2,40 5,00 4 112,26 Outok. Puuhamaa 33,75 36,50 29,50 34,00 1,60 17 12,46 Turkistuottajat 7,23 8,25 8,90 8,85 8,90 8,90 52,92 1000 7,95 10,10 0,80 5 -8,33 Turun Arvok. Vaasan hovioikeus hylkäsi viime syksynä 1 990-luvun alussa konkurssiin menneen Autokeskus Atomon omistajaveljesten korvausvaatimuksen, jonka kohteena oli Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oy. Opstockin markkinaosuus pörssin vaihdosta oli toukokuussa 6,4 prosenttia. 5,80 11,60 12,45 73 Perlos 99 A-opt. UPM 98 A-opt. – Isoja yhtiöitä, jotka koetaan vakaiksi ja turvallisiksi. 98 A-opt. 8,06 177,00 200,00 173,00 183,00 183,00 1088,07 2550 169,35 427,00 232 -54,03 Nokia 99 A-opt. (T) 0,01 0,10 0,01 0,54 M-real 97 B-opt. Tällä jutulla oli ennakkotapauksen luonne. VI VII VIII IX X XI XII I II III IV V Nokian kurssin kehitys Helsingissä STT 2001 02. 13,00 8,75 13,50 3 Instrumentarium 98 B-opt. Myös hajauttaminen on Kjellmanin mukaan tullut taas muotiin. Tarjoamme sinulle henkilökohtaista ja ihmisläheistä pankkipalvelua olennaiseen. 98 A -opt. Nokian alkuvuoden lasku oli pörssin kahdeksanneksi jyrkin. Kuka sitä ostaa. -1,49 0,66 0,75 1,20 -31,25 F-Secure 98 B-opt. Korkein oikeus ottaa pääsääntöisesti käsiteltäväkseen vain sellaisia juttuja, joilla on ennakkotapauksen luonne
Nyt pelättiminä ovat asunnon, koulutuksen, terveydenhoidon ja sosiaaliturvan epääminen, sanoo Hampurissa päämajaansa pitävän Romanien kansallisneuvoston puheenjohtaja ja Euroopan neuvoston romanikomitean jäsen Radko Kawczynski. Heistä runsaat kaksisataatuhatta on Balkanin sodan pakolaisia. Suomalaisia ruuan hinnan kallistuminen harmittaa aiheellisesti, sillä EU-jäsenyyden odotettiin laskevan ruuan hintaa ja pitemmälläkin tähtäyksellä pitävän sen kurissa. On siis varsin mahdollista, että Suomenkin on liikahdettava jossakin vaiheessa Ollilan vaatimaan suuntaan. Sen sijaan että työntää leikkikurssiesitteen kouraan ja sanoo, että mene sinne oppimaan. Jos amerikkalaiset ottavat varoitukset vakavasti, voidaan olettaa, että maassa kasvaa paine liittyä vakaviin toimiin ilmaston lämpenemistä vastaan. Kyllä sieltä tulee ohjetta: tää olis äiti ja se olis isä ja plaaplaaplaa. Onkin helppo ennustaa, että jos ei vielä seuraavan puolustuspoliittisen selonteon yhteydessä niin viimeistään vuosikymmenen lopulla myös Suomessa keskustellaan asevelvollisuusarmeijan nykyistä radikaalimmasta pienentämisestä. Ilmaiseksi, ilman "asiantuntija-apua". Eräs niistä on kolmenkymmenen kilometrin päässä Belgradista sijaitsevassa Poljessa, sillä viranomaiset pelkäävät romanien pilaavan pääkaupungin katukuvaa. Koska Romanian mustalaiset eivät omistaneet maata ennen sosialisointia, niin he jäivät maattomiksi myös vallanvaihdosta seuranneessa maanjaossa. Nokia kertoo tulostietojaan taas ensi tiistaina, ja sijoittajat odottavat edes vihjettä siitä, että pudotuksen pohja olisi löytymässä. Ollila esitti edellisen kerran vaatimuksensa verojen ja varsinkin palkkaverotuksen alentamisesta noin puoli vuotta sitten. Ihminen joka tarvitsee kursseja leikkimiseen, ei luultavasti pärjää työelämässä saati elämässä. Jos joku ilmoittaa neuvolassa pelkäävänsä sitä, ettei osaa leikkiä tulevan lapsensa kanssa, eikö tädin kuuluisi sanoa: älä huoli, kyllä lapsi opettaa. – Kun EU:n portit avataan, niin romanit on helppo patistella vapaan liikkumisen varjolla muihin maihin. Asevelvollisuusarmeijaa puoltavat paitsi historian paine, myös sen kasvattava ja kansakuntaa yhdistävä vaikutus. s SUOMENMAA ennakoi, että Suomikin voi joutua rajaamaan asevelvollisuutta. Romanijohtaja sanoo tietävänsä, että Saksa on asettanut Kosovolle ja Serbialle lupaamansa talousavun ehdoksi romanipakolaisten vastaanottamisen ja syyttää Saksaa ihmiskaupasta. Jos meitä pidetään näin avuttomina ja me sen itsekin uskomme, kansamme tila on huolestuttava. Tarkka kuuntelu ei kuitenkaan takaa ohjeiden nöyrää noudattamista. human doing) luontaista selviytymistä. Sekin tunnustetaan tärkeäksi kilpailuvaltiksi. Aikaisemmin jo vauhtiin päässyt verojen alentaminen on päinvastoin juuttunut paikoilleen. – Ei muutu. Liian suurta kilpailuhyötyä ei ole varaa antaa. Samalla katosivat kollektiivisen maatalouden ja teollisuuden tarjoamat vähäisetkin työmahdollisuudet. Kaikki kursseille Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Antti Hietalahti Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus R omanit ovat Euroopan henkipattoja. Uutinen ärsytti. Nykyisen epätasa-arvon rinnalla on pienempi epäkohta, että jotkut palkansaajat menettäisivät tulevaisuudessa jotain sellaista, joka on siunaantunut heille nykyisen, palkansaajia työsuhteiden keston perusteella epätasa-arvoistavan eläkejärjestelmän vuoksi. Viesti kuuluu, että Suomi menettää houkuttelevuuttaan sijaintimaana, jos se hinnoittelee itseään korkeilla veroilla ulos. Hän totesi puheessaan, että yritykset ottavat kilpailun kiristyessä yhä tarkemmin huomioon veroja kustannustekijät, kun ne tekevät päätöksiä tutkimusja kehitysyksikköjen sijoittamisesta. Eivät Ollilan eivätkä muidenkaan elinkeinoelämän johtajien verotoiveet ole toistaiseksi toteutuneet. s KOUVOLAN SANOMAT on huolissaan vertailusta, jonka mukaan ruuan hinta on noussut Suomessa enemmän kuin muissa EU-maissa. Radko Kawczynski kutsuu romaneja nykyajan paimentolaisiksi, jotka joutuvat kiertämään toimeentulon toivossa kaupungista ja maasta toiseen. Tietenkään Suomi ei ole enää veroasioissakaan yksinäinen saareke. Luultavasti kaikki suomalaiset olisivat ilomielin toteuttamassa pääjohtajan toiveet alemmasta verotasosta, ellei puheen todistusketjuun sisältyisi yhtä heikkoutta. Kursseilla on kova kysyntä ja jatkoleikkikursseja suunnitellaan jo. Englannissa heidät polttomerkittiin. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Romanit Euroopan henkipattoja s HÄMEEN SANOMAT on tyytyväinen, kun Yhdysvallat on myöntänyt ihmisen vaikutuksen ilmastomuutokseen. Nukkumiskursseja vauvoille ja kuorsaaville on pidetty jo pitkään. Mitähän asiasta ajattelevat ne ykköskansalaiset, joita ärsytti lehtemme juttu romanimiehen hautajaisista. Vähemmistösuoja, mustalaisten oman kielen ja kulttuurin vaaliminen, taloudellinen hyvinvointi sekä suvaitsevaisuus ovat huippuluokkaa koko maailmassa. Kursseille hakeutuvat kuulemma tulevat mummot ja vaarit, tulevat äidit ja isät ja sellaiset aikuiset, joilla on esimerkiksi kummilapsi. Hän viittaa Tshekin tasavallan ja eräiden muiden tulevien EU:n jäsenmaiden ilmiselvään haluun päästä kokonaan eroon romanivähemmistöstään. Tällainen epätasa-arvo ei voi olla oikein. Mallikotkin voivat sen sijaan olla kohtalaisen varmoja siitä, että yhteiskunnan tulojen supistuessa merkittävästi, palveluitakin on jossakin kohdassa pakko supistaa, vaikka toimintoja kuinka tehostettaisiin. Radko Kawczynskin mukaan entisille asuinseuduilleen palautettavat romanit ovat etnisesti puhdistetulla Balkanilla hengenvaarassa. Yksi niistä voi olla juuri koulutus. Nyt ei sentään tapeta, mutta monelle romanille karkotus takaisin Serbiaan tai Kosovoon merkitsee lähestulkoon samaa asiaa, murehtii Radko Kawczynski. Saksalaiset testasivat romaneilla kaasukammioiden toimivuutta ennen kuin aloittivat juutalaisten joukkomurhat. – Keskiajalla mustalaisia peloteltiin tulemasta peremmälle kaupungin portin pieleen hirtetyillä heimoveljillä. Me haluamme kotimaan, ja miksi se ei voisi olla vaikka Suomi. Silloin asiaa pyöriteltiin julkisuudessa viikkokausia, mutta hallitus ohitti sen mahdollisimman vähin äänin. Puuttuu enää se "Nukutko hyvin, tavallinen pulliainen?" Ja siitä Kelan korvaus. Jos takapuoli ja hermo kestää, aikuinen voi oppia lapsen kanssa miljoonia leikkejä. Tällä viikolla se kävi jo kolmen vuoden pohjalukemissa ja alemmalla tasolla kuin esimerkiksi terrori-iskun jälkeen. Vuonna 1989 syrjäytetyn ja teloitetun Nicolae Ceausescun hallinto syrji kaikkia kansallisia vähemmistöjä, mutta aivan erityisesti mustalaisia. Näihin asioihin vaikuttavia ratkaisuja tehdään Nokiankin organisaatiossa jatkuvasti. Saksasta karkotettavat romanit joutuvat määränpäässä suoraan vain romaneille varatuille pakolaisleireille. Jos kilpailukyvyn yhtä osatekijää eli verotusta helpotetaan kovin nopeasti, vaarana on menettää etuja jossakin toisessa kohdassa. Euroopan noin kymmenestä miljoonasta romanista lähes miljoona kiertää kotimaattomana EU-maissa. Mustalaisista on päästävä eroon mahdollisimman nopeasti. Keskiajalla hirtettyjä mustalaisia roikutettiin kaupungin muurilla pelotukseksi toisille. Natsien kynsissä kuoli puolesta miljoonasta puoleentoista miljoonaan romania. Presidentti Halosen aloite sai kiitosta Romanian 22 miljoonasta asukkaasta romaneja on kolme miljoonaa. Martti Luther varoitteli aikoinaan kunnon kristittyjä molemmista kansanryhmistä. Emme ole varkaita emmekä syö pieniä lapsia vaan olemme ihan tavallisia ihmisiä, jotka haluavat vuosisataisen vainon jälkeen elää hyvää ja turvallista elämää kuten kuka tahansa, sanoo Romanien kansallisneuvoston puheenjohtaja Rudko Kawczinski. Eurohinnoittelun myötä on tehty pyöristyksiä ja ne ovat pääsääntöisesti tapahtuneet ylöspäin. Balkanin romaneilla ei ole kotimaata Romanit ovat olleet juutalaisten tavoin kautta vuosisatojen Euroopan henkipattoja. Kommunistivallan kaatuessa romanialaisista lastenkodeista löytyi epäinhimillisistä oloista 80 000 orpoa mustalaislasta. Ehkä pystytään myös osoittamaan, että tämä on mahdollista tehdä puolustuskykymme kärsimättä ja ehkä jopa niin, että puolustuskykymme kärsii, jos asevelvollisuutta ei rajata. Toisaalta maamme on tähän asti sijoittunut erityisen hyvin kilpailukykymittauksissa. Seksikurssit. Kaikki tietävät, että ei lapsen kanssa tarvitse osata leikkiä. Viranomaiset niin Suomessa kuin muissakin EU-maissa ovat pontevasti kiistäneet sen, että euron myötä hinnat olisivat nousseet, mutta kuluttajien käsitys on toinen. Suomen presidentin Tarja Halosen viime vuoden tammikuussa Euroopan neuvostossa tekemää ehdotusta Euroopan laajuisen romanien keskustelufoorumin perustamisesta Radko Kawcznisky pitää oikeaan osuneena. Kaikki eivät välttämättä tiedä ovatko he miehiä vai naisia ja mitä eroa näillä yleensä on. Silti ajat muuttuvat tässäkin. Sen puolustaminen sopii hyvin juhlapäivän päiväkäskyyn. Pidetäänkö meitä aivan tomppeleina. Me perisuomalaiset pöntöt yritämme opetella syömään ja nukkumaan ja toiset kulttuurit ohjaavat laivaa. – Ikävä kyllä Saksan poliitikot ja viranomaiset eivät ole ottaneet paljoakaan opikseen menneisyydestä. – Mitä itse tekisit, jos eläisit syrjivässä ympäristössä ja kurjissa asuinoloissa työttömänä, ehkä vielä sairaana ilman, että sinulla tai lapsillasi olisi pienintäkään toivoa paremmasta, kysyy romanien puhemies Radko Kawczinsky. R adion uutistenlukija monotti menemään uutista, joka sai helteestä humaltuneen kansalaisen säpsähtämään. Me emme ehkä enää muista, mistä aukosta ruoka työnnetään sisään. Ensimmäinen kokous on tarkoitus järjestää syksyllä. Tekstistä ei ole vaikea löytää viittausta tai epäsuoraa uhkausta siitä, mitä seuraa, ellei verotus kevene. Heitä vihaavat ennestään niin serbit kuin Kosovon albaanitkin, eikä aika ole parantanut haavoja. Entä, muuttuko käsitys Suomesta ja suomalaisista, jos romanipakolaiset käännytetään rajalta takaisin. Eivätkä he paenneet serbejä vaan heidän asumuksiaan ryöstäviä albanialaisia poliiseja ja sotilaita. Edessä oli köyhyys tai elämisen edellytysten etsiminen ulkomailta. Kuitenkin kumpikin on saattanut maksaa elämänsä aikana palkoistaan euron tarkkuudella yhtä paljon eläkemaksua. Myös Yhdysvaltain on kannettava talkoissa vastuunsa. Tuhansia laivattiin orjiksi Karibian maihin ja Amerikkaan. Pertti Rönkkö Kirjoittaja on STT:n toimittaja Monet romanit haluavat juuri Suomeen, sillä maalla on hyvä maine romanien keskuudessa. Hän viittaa Saksassa asuvaan noin sataantuhanteen Balkanin romaniin, jotka pakenivat 1990-luvun alussa Jugoslavian sotaa. Se mikä Suomessa on erityisesti muuttunut Ollilan veroesiintymisten välillä on Nokian pörssiarvo. Kuva: Lehtikuva/Harri Pälviranta OUTI AIROLA Torstaina 6.6. Tuoreiden palkkavertailuiden perusteella Suomi ei ole eurooppalaisessa katsannossa edes kalliin työvoiman maa. Joka toinen romanilapsi kuoli ennen ensimmäistä ikävuottaan. Muutoin niin tunnontarkassa Saksassa ei pidetty tarkkaa lukua ”rupusakista”. Viimeiset, julkiset orjamarkkinat järjestettiin Euroopassa vuonna 1852. Mitähän seuraavaksi. Kuvassa viime viikolla saapuneita turvapaikan hakijoita. Yhteisvaluutta euron vaikutuksesta hintojen kohoamiseen on esitetty erilaisia näkemyksiä. Viikonvaihteen Hesarissa oli haastateltu työnantajia Helsingissä. Siivoustoimiston johtaja kertoi, että yli 80 prosenttia hänen työvoimastaan on maahanmuuttajia. Paitsi että paras asiantuntija istuu vastapäätä. (Huom! Markkinarako – uusi kurssi!) Samalla kun yhteiskunta opettaa kansalaisiaan leikkimään ja nukkumaan, se vie heiltä itseluottamusta ja heikentää human beingin (ent. Yhdysvaltain mielipideilmastolla on arvaamaton vaikutus se voi kääntyä parhaimmillaan maailman ympäristön pelastukseksi. Nyt romaneja ajetaan matkoihinsa epäämällä sosiaaliturva ja koulutus. Pidämmekö itseämme niin tomppeleina, että menemme kyseisille kursseille. Asialla ei ole tekemistä leikkikurssien kanssa muuta kuin yhdessä mielessä. Suomella on presidentti Tarja Halosen ansiosta muita parempi maine. Hän on havainnut, miten romanipakolaiset polttelevat ministereiden ja kaupunginjohtajien hyppysiä kuin hehkuva kekäle. Olisi rohkeaa päätellä, että Ollilan verovaatimukset juontuisivat pelkästään Nokian markkinatilanteen vaikeutumisesta, mutta jotakin yhteyttä asioilla voi hyvinkin olla. Ja kumpi pää laitetaan pöydän ääreen ja kumpi pöntölle. – Kun ensimmäiset pakolaiset lähtivät Kosovosta, niin he eivät olleet albaaneja vaan mustalaisia. Tämän teorian toimivuudesta taloustieteilijät eivät kuitenkaan ole läheskään yksimielisiä. Suhtautumisessa Euroopan suurimpaan vähemmistökansaan valtiot näyttävät todelliset kasvonsa. Pelkästään Romaniassa oli vielä 1800-luvun puolivälissä yli puoli miljoonaa mustalaisorjaa. Hänen mukaansa ei ole ihme, että monet romanit haluavat juuri Suomeen, sillä maalla on hyvä maine romanien keskuudessa. Tätä kantaa hän perustelee sillä tutulla arviolla, että alempi verotaso lisää talouskasvua ja parantaa työllisyyttä, jolloin palveluja voidaan rahoittaa lisääntyvän aktiivisuuden kautta. 2002 s KESKIPOHJANMAA 10. Syy on se, että he tulevat tilipäivän jälkeenkin töihin. – Me emme tarvitse muuta kuin voida asettua taloksi johonkin maahan ja saada yhtäläiset mahdollisuudet koulutukseen, sosiaaliturvaan ja työhön kuin kansalliset vähemmistöt tai viralliset pakolaisryhmät. Jos leikkikurssit jatkuvat, maatamme pyörittävät jatkossa ne, jotka osaavat vielä leikkiä. Suomessa aletaan järjestää leikkikursseja aikuisille, koska on käynyt ilmi, että nämä eivät osaa leikkiä lasten kanssa. Hyvin toimiva koulutusjärjestelmä on myös näihin asti kyennyt tuottamaan osaavaa työvoimaa vaativiinkin tehtäviin. Syömäkurssit koko kansalle – Kela korvaa. Uskonpuhdistuksen aikoihin säädettiin monissa Euroopan kuningaskunnissa lakeja, jotka tekivät mustalaisista vapaata riistaa. K un Nokian pääjohtaja Jorma Ollila puhuu, Suomi kuuntelee. Ruokakorin hinta näinkin laskettuna kertoo kehityksen suunnan. Me haluamme kotoutua, jos siihen vain annetaan tilaisuus. Koska mustalaisten kohtalo ei kiinnostanut ketään, niin kansainvälinen media tarjoili heidät tv-ruutuihin sodan jaloista pakenevina albaaneina. Hän uskoo ikivanhojen ennakkoluulojen pinttyneen monien eurooppalaisten ajattelutapaan. Riittää, kun istuu lattialle tenavaa vastapäätä. Ollilan mielestä alhaisemman veroasteen ja yhteiskunnan palveluiden karsimisen välille ei pidä vetää yhtäläisyysmerkkejä. Hän ei käsitä sitä omituista juttua, että töihin mennään tilipäivän jälkeenkin. – Tämä on kuitenkin vasta alkusoittoa, ennustaa romanijohtaja. s ILTA-SANOMAT pitää nykyisen eläkejärjestelmän pahimpana epäkohtana sitä, että kaksi yhtä pitkään työelämässä ollutta palkansaajaa voi päätyä samasta yrityksestä ja samalta palkalta erisuuruisille eläkkeille. – Suomen presidentti Halonen on koko Euroopassa ainoa valtionpäämies, joka on nähnyt meidän ongelmamme ja tehnyt asian hyväksi jotakin konkreettista. Vaikka mitään muodollista pakkoa veroharmonisointiin ei tulisi esimerkiksi EU:n taholta, käytäntö ohjaa ottamaan huomioon toisten tekemiset. Ollila perustelee verokevennyksiä nimenomaan kilpailukyvyllä. Osakkeen hinta on pudonnut vuodenvaihteen jälkeen lähes puoleen. – Meitä on pidetty aina ali-ihmisinä, sanoo Radko Kawczynski. Arto Hietalahti Ollila uudisti verovaatimuksensa Nokian pääjohtaja Jorma Ollilan mielestä Suomen on alennettava varsinkin palkkaveroja kilpailukyvyn säilyttämiseksi. Aika ajoin hän yrittää ottaa suomalaisen töihin, mutta aina se päättyy samaan: lintsailuun tai lopettamiseen. Heillä lienee taskussa tutkinto kurssista "Suomalaisten paremmuus romaneihin nähden." Suosittelen kurssia: "Miten säilyttää terve järki suomalaisessa päässä?" Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Me tulemme uudestaan ja yritämme niin monta kertaa, että onnistumme. Suoranaista tyhmyyttä on olla näkemättä syy ja seuraus sekä niistä väistämättä seuraava tarve: on tehtävä jotakin
Kevään aikana olen nauttinut ihanista kävelykaduista Hämeenlinnassa ja Jyväskylässä puhumattakaan Helsingin keskustasta. ALV:n laskentaperusteiden tarkistaminen siten, että pienyritysten tuotteiden sisältämä kokonaisveroaste putoaa suuryritystentuotteissa olevalle tasolle. Puut kaadetaan yleensä juuresta eikä metrin korkeudelta. Sitä hän pyrki nimenomaan välttämään. Näille alueille kun on erittäin vaikeaa, lähes mahdotonta saada suuria yrityksiä valtaisan työttömyyden helpottamiseksi. Näihin ennusteisiin viitaten, toivo niistä paremmista työllisyysajoista elää. Kerrostalomme pääoven edusta oli kymmeniä vuosia pyhitetty vieraille. Mutta monen muun mielestä Aho näin toimiessaan käyttäytyi todella järkevästi. Puutarhat ja maanviljelys varmasti kaipaavat sadetta. Niin Sulkko kuin moni muukin piti kyseenalaisena ja arveluttavana, että Aho panttasi käyttäytymistään napin painalluksessa aivan viime metreille. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Erityisesti Pohjois-, Itäja Keski-Suomen laajoille maaseutualueille ja -kaupungeille. 2002 Gallup Kaipaatko jo sadetta. Syntyvyyden suhteen tälle ajanjaksolle ei ole mitään tehtävissä. Myös lähipiirissä on ollut työttömyyttä ja pätkätöitä. Ehdottamasi mattopeti olisi ko. Ari Huuki KANNUS Kuinka Suomi makaa. Kyllä Veikko Vennamo aikanaan tiesi, että meillä rötösherroja riittää. Jos olet oikein Rolls´-fani, banderollin olisi saanut lahjoituksena, etkä olisi joutunut näin koviin ponnistuksiin. Tienatakseen laskemasi euromäärän, nuohoojan työpäivä venyisi 12,5-tuntiseksi. Siis sieltä käyttäytymismallia! Johannes Sandkvist KOKKOLA Pysäköinti-intoilu jarruttaa kävelykatua. Nämä eläkevuodet ovat suurimmillaan vuosina 2005–2015, jona aikana 800 000 ihmisiä jää eläkkeelle; yhtenä vuonna jopa 100 000, kun vastaavasti on työmarkkinoille kyseisenä vuonna tulossa vain 60 000 ihmistä. Se parantaisi myös jo olevien pienyritysten kehittämisresursseja, kasvamista ja lisätyövoiman palkkaamista. Halutaan kuulemma aina päästä autolla asiointiliikkeen oven eteen. Työttömän ja pätkätyöläisen on oltava vain nöyrä ja otettava vastaan se mitä tarjotaan, siinä toivossa, että jospa joskus saisi pysyvyyttä työsuhteeseen, jonka varaan voisi rakentaa tulevaisuutta vähän pitemmälle eteenpäin. Heikki Häyrynen NIVALA Olisiko vihdoinkin tekojen aika. Metsurit tekevät metsätyöt päivällä, mutta sinä olet oivaltanut, että niitä voi tehdä myös yöllä. Laskemallasi työtahdilla nuohoojaa ei paljon kotona näkyisi. Nykyisen rajan alle jäävällä liikevaihdolla kun ei ole mitään tekemistä yritystoiminnan kanssa, vaan se on pelkkää harrastelua, jos sitäkään. Kyseessähän oli puoluekurista riippumattomat vaalit, joissa jokainen teki ratkaisunsa henkilökohtaisesti omien tuntojensa mukaan. Onko tämä tulosta siitä, että perhepolitiikkaa ei ole hoidettu oikein lääkkein. Hallitus ja kansanedustajat, nyt kun vielä ennen vuoden 2003 eduskuntavaaleja ennätätte, puheiden sijasta toimikaa pienyritystoiminnan syntymisen ja menestymisedellytysten hyväksi. Toivottavasti valistut tietämään, mitä on moraali, mikä on toisen ja mikä omaa. Sama työaikalaki, mikä sinulla on nykyisessäkin tehtävässä, pätee. Onko meille käymässä täällä Suomessa niin kuin Ruotsissa, että työväkeä alkaa liikehtiä muista maista. Hän ei halunnut olla esimerkkinä puoleen eikä vastaan. Poliittinen tasapaino on niin tärkeä nykyiselle hallitukselle. Tällä seudulla on ollut liian pitkään kuivaa, noin puolitoista kuukautta ilman kunnon sateita. Alkukesän jälkeen voi ehkä sitten kaivata sadetta. Meillä kun on varsin rajalliset mahdollisuudet jatkaa nykyisellä työttömyyden säilyttämisen linjalla. Käynnilläsi olet saanut tietenkin sen, mitä halusit eli Rolls´n banderollin pois tienvarresta kaksi kertaa. Ehdottaisin, että ensiksi voisit opiskella vaikka Kansanvalistusseuran kirjekurssin kautta puiden oikeaoppista kaatamista. Ensi viikon lopulla saisi sitten jo sataa. Meidän selkärangaton "päällystömme" vain silitteli päätöstä, vaikka oikea ratkaisu olisi ollut sama kuin hiihtäjille langetettu. Voihan olla, nykytietämyksen ja faktat huomioiden, että jopa Sami Sulkon mielisetkin olisivat kääntyneet ydinvoimamyönteisiksi. Kuritonta velttoilua kaikkialla KAUSTINEN Muotovirhe sai kiitosta Lipposen hallituksessa alkoi tapahtumien sarja. Virpi-Liisa Kykyri, KOKKOLA Miksei vähän voisi jo sataakin. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Yksi ministereistä pelkäsi ydinvoimalaa ja lähti, toinen kirjoitti nimensä väärään paperiin, katui ja lähti. Eli luomassa niin työelämässä oleville kuin työelämästä jollakin tavalla syrjäytyneille ihmisille jonkinlaisen toimeentulon ja turvan rakentamalla muiden kanssa kohtalaista sosiaaliturvaa ja määrittelemällä vähimmäisehdot, joilla ihmiset töihin ryhtyvät. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Onhan tämä suomalainen kulttuuri ja elämäntapa myös omaleimaista, mistä saattaa seurata erilaisia järjestyshäiriöitä pelkän ymmärtämättömyyden, kirjoittaja toteaa. Aurinkoinen sää käy oikein hyvin, vaikka en ole vielä lomallakaan. 3. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Tarkkaan on toimittaja kerhomaalta päässyt haalarikansaan tutustumaan, kun päältäpäin näkee työläisten äyrimäärän. O len seurannut melko tarkasti Suomen kehitystä ja tutkaillut sitä vielä vähän lähemmin työttömien näkökulmasta heidän taistellessaan yhteiskunnassa. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Mitäs nyt tehdään. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Päivän kiipeämisen jälkeen ei tarvitsisi enää omaan sänkyyn kiivetä. Vielä kun levittäisi sanomalehden alustaksi (siihen kävisi myös Keskipohjanmaa), niin ei tarvitsisi yrittää raapia kaikkea nokea ihosta irti pitkän työpäivän päätteeksi. Kun työväkeä alkaa tulla muista maista, seurauksena on kulttuurishokkeja, jos ei osata suhtautua oikein toisiin ihmisiin. Myös ydinvoimasta äänestettäessä tuli alueen edustajista (Aho/Kallis) hiukan palaneen käryä mieleen. Joku ne kuppaa). Jarkko Kankainen nuohooja/yrittäjä KOKKOLA Toimittajalta sutenööri hukassa. Raaka peli vain, ulos sellainen ministeri, jolla ei ole jäsenkirjaa. Toisaalta yritystoiminnan hoitamisen yksinkertaistamisen näkökulmasta katsoen eri tahoiille menevät ns. Kuitenkaan käytännössä asialle ei tehdä mitään. välttämättömiä tilastoja pitäville. Kun me ihmiset olemme niin helposti manipuloitavissa. Listaan pitää vielä lisätä yritystoiminnan aloittamiseen liittyvän byrokratian yksinkertaistaminen. Tärkeysjärjestys on numero 1. Suvi Lindén oli aikanaan kovin aktiivisesti selvittämässä hiihtäjien epo-juttuja ja vaatimassa syyllisiä tilille, ja niinhän siinä sitten kävikin, että pojat saivat "poistumiskieltoa" pitkäksi aikaa. Monet haluavat kerätä vain pisteitä tulevia vaaleja varten, mutta aito halu toimintaan näyttää puuttuvan. Onhan tämä suomalainen kulttuuri ja elämäntapa myös omaleimaista, mistä saattaa seurata erilaisia järjestyshäiriöitä pelkän ymmärtämättömyyden. Asiathan elävät koko ajan, politiikassa etenkin. Asia olisi voinut painua unholaan, mutta ulkopuolelta ja mahdollisesti puolueelta tullut painostus johti siihen, että oli tehtävä nykyinen ratkaisu. Sitten tuli uusi sukupolvi, ja auto piti saada pääoven eteen. Jo vuosia valmisteilla olleen pienyhtiöosakeyhtiölain voimaansaattaminen tai osakeyhtiölain muuttaminen siten, että osakeyhtiö voidaan perustaa jo 3000 euron osakepääomalla nykyisen noin 8400 euron asemasta. Yritystoiminnaksi toiminta voitanee luokitella vasta siteen, kun se antaa "koko leivän" vähintään yrittäjälle itselleen. Se johti perhekokojen pienenemiseen ja työmarkkinoille tulevien nuorien työntekijöiden vähenemiseen. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Syy: Että voimasuhteet olivat kohdallaan. Yhdyn Olli Rehnin ihmetykseen Keskustanuorten puheenjohtaja Sami Sulkon kommentista, jossa hän kyseenalaisti Ahon integriteetin kyseisen asian suhteen. työnantajamaksujen veroedun toteuttaminen. Tietoa olisi ollut tarjolla ottamalla yhteyttä asianosaisiin. Outi Ala-Härkönen, teksti Tomi Hirvinen, kuvat KOKKOLA (KP) Mirja Lahtinen, KOKKOLA En kaipaa sadetta, en todellakaan. Jos me jämähdämme jääräpäisesti jonkin käsityksen taakse, se osoittaa taantumuksellisuutta. Muuttotappioja työttömyysalueiden yrityksille pysyväisluontoisen veroja ns. Suhde on muinakin vuosina sama, mutta ei näin räikeää kuin esimerkkivuotena. Vaikka pysäköintitiloja olisi satoja muutaman minuutin kävelymatkan etäisyydellä! Entä laitakaupungilla. On mielestäni täysin varmaa, että Lindén tiesi tekonsa moraalittomuuden. Yhteisön normit ovat monille haaste: Rikkoa, eikä noudattaa, poiketa muista ja kiusata! Niin se itsetunto "kohoaa"! Eipä siis ole ihme, jos Kokkolan keskustassakaan ei kävelykatu onnistu. Puheet ja teot eivät sointuneet äänestyksessä toisiinsa, ja vihreässä napissa oli ehkä ripaus menneisyyttä ja tulevaisuutta myös mukana. Kun Lipposen hallitusta värkättiin niin maaja metsätalousministeriksi piti valita sitoutumaton ministeri, että voimasuhteet olivat kohdallaan. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 6.6. Mutta se Sutenööri! Se, joka aloittaa ottamalla sinunkin 21 euron nuohoustyölaskustasi melkein neljänneksen (alv 22 %), on Suomen valtio. Helena Haukilahti KOKKOLA Ammattitaidottomalle metsurille Toimittajan kokemukset nuohoojan vierailusta lienevät olleet sangen negatiiviset, kun piti kynään tarttua omia tuntoja purkaakseen (Kolumni 2.6. Koska teknologia on kehittynyt ja kehittyy edelleen, olisi panostettava kovasti koulutukseen. Yritysten syntymistä ja menestymistä edistäisi merkittävästi esimerkiksi: 1. Näillä alueilla pienyritykset, niiden syntyminen ja entisten menestyminen ovat avainasemassa alueiden kehittymisen, kuntatalouksien ja koko kansantaloudenkin kannalta. ALV-verollisen liikevaihdon rajan nostaminen noin 8400 eurosta 100 000 euroon. Moottorisaha on keksitty jo 50 vuotta sitten, mutta et taida omistaa sellaista. 2. Näin toimii meidän arvoisa edustustomme. Kouluttamalla ja työtä tekemällä Suomi säilyttää kilpailukykynsä. Tällä parannettaisiin uskoa, uskallusta ja intoa yritystoiminnan käynnistämiseen ja kehittämiseen. Lopuksi, joka aamu haalarit ylleen pukevan nuohooja/yrittäjän toivomus: kadehditaan asioista päättäviä optioherroja, ei toisiamme. Missään tapauksessa se ei ole kansantaloudellisesti kannattavaa eikä kansantalouden ja sen väestön etu. Olen mukana ammattiyhdistystoiminnassa ja näen sen hyvinkin tärkeäksi osaksi tätä hyvinvointiyhteiskuntaa. Meillä on varsin rajalliset mahdollisuudet jatkaa nykyisellä työttömyyden säilyttämisen linjalla, kirjoittaja sanoo. Nämä ovat asioita, joita tulevaisuudessa pitää pohtia monelta eri kantilta. Ammattiyhdistysihmisenä mietin usein, kuinka oikein Suomen käy, kun nämä suuret ikäryhmät ovat siirtymässä ansaitulle eläkkeelle tehtyään pitkän työsaran yhteiskunnassa. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Se on ollut luomassa yhdessä hallituksen ja työnantajien kanssa pelisääntöjä yhteiskuntaan. Mutta toivoa on ehkä paremmasta. Mutta olisi syytä ruveta kovaa pohtimaan, että miten työ kohtaa työntekijänsä. Arvoista päättäjät, kansanedustajat ja ministerit, jos te haluatte, että uskottavuutenne kohenee ja kansalaisten, erityisesti pienyrittäjien tai siksi aikovien usko teihin palautuu, puheiden sijasta tehkää jotain. Kun paljastui, että talon säännöt kielsivät pysäköinnin, sääntöjä muutettiin! Seuraavaksi tuli ilmoitustaululle lappu, jonka tekstissä pysäköinti kiellettiin, vaikka säännöt sallivat. Kolmas istui ministerin tuolilla ilman jäsenkirjaa, eikä ymmärtänyt lähteä, niin hänet potkittiin ulos. Oiva Korkea-aho KOKKOLA Hallitus käymistilassa Keskustassa autoilevien kokkolalaisten pysäköinti-intoilut ovat johtaneet jopa kävelykatuajatuksen jarruttamiseen. Nykyisin pienyritysten tuotteiden ja palvelujen sisältämä kokonaisveronmäärä on alasta riippuen 10-20 % suurempi kuin suuryritysten vastaava. tapauksessa ihan hyvä. Ellei kymmenen vuoden aikana ole varaa tarkastella tuntojaan jopa näinkin tärkeässä asiassa, monikaan keskustalainen ei halua olla mukana näin vanhakantaisessa touhussa. Rolls´ lahjoittaa metsänomistajalle viirejä, joilla hän voi merkitä karsittavat puut, koska niiden perusteella voi tunnistaa mitkä puut voi kaataa. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Niin maakunnan ihmiset kuin keskustan puheenjohtajaehdokkaatkin ovat olleet yllättyneitä Esko Ahon käyttäytymisestä lisäydinvoimakysymyksessä. Olet joutunut tekemään töitä kirveellä ja pieniteräisellä sahalla melko vahvojen puiden katkaisemiseen. Kuva: Tomi Hirvinen Varsin monet päättäjät valtionhallinnossa, erityisesti poliitikot puhuvat jatkuvasti siitä, että pienyritystoiminnan syntymisja toimintaedellytyksiä tulee parantaa. Kellokkaana hän olisi varmasti vetänyt vielä epävarmoja keskustalaisia kansanedustajia ajatuksiensa taakse. Tällä mahdollistettaisiin osakeyhtiöpohjaisen pienyrityksen perustaminen pienyrittäjän kannalta kohtuullisella riskinotolla. Olin Ahon ja monen muunkin ystäväni kanssa täysin eri mieltä ydinenergiasta kymmenisen vuotta sitten, mutta ymmärrän hyvin hänen näkemyksensä tänään. Olemme maanviljelijöitä ja sade on meille välttämättömyys. Pidän täysin ymmärrettävänä takin kääntöä tässä vaiheessa, mikä sinänsä ei ole hyväksyttävää. Kari Pappinen, KOKKOLA Oikeastaan en. On turha kysellä miksi tapahtuu paljon sellaista estotonta käyttäytymistä ja hällä väliä -tyyppistä ajattelua, kun edusmiehen puheet ja teot eivät ole sopusoinnussa. Tällä kertaa asiaa on katsottu varsin yksioikoiselta kantilta. 4. Jos tämä ei kelpaa, toteuttakaa esitettyjä paremmat vaihtoehdot. Nyt kun tuli ministerin vaihtokaruselli, niin huomattiin sosiaalidemokraateilla olevan yksi ministeri enemmän kuin ennen. Hyvin usein 1980luvun loppupuolella ja vielä 90-luvullakin lapsiperheitä rokotettiin muualtakin päin kuin neuvolassa. Metsän omistajalla on tarkoitus tehdä palstallaan metsänhoidollista karsintaa, mutta nämä puut eivät olleet pois karsittavia. Asia on yhteiskunnallisesti erittäin merkittävä. Luonto kaipaa kyllä sadetta. Aikaisempi koulutus ei välttämättä vastaa nykyajan tarpeita, ja moni työttömistä on vailla minkäänlaista ammatillista koulutusta. Eihän se työn jälki päivänvaloa kestä. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Mutta en pane pahakseni aurinkoakaan, sillä se paistaa niin harvoin Suomessa. Nyt rupeaa olemaan liian kuivaa ja kulovaroituksia on ympäri maata. Pitkän talven jälkeen on hyvä nauttia auringosta. Tämä on viimekädessä pois pienyrittäjän kukkarosta. Anna Ahlsved, TEERIJÄRVI Tottakai, tänne tarvitaan sadetta, sillä muuten kaikki kuivaa pois. Kaiken lisäksi rötöstelystä saattaa saada hyvän viran tai vähintäänkin kunniamaininnan. Mauno Määttänen TOHOLAMPI Mielipide voi muuttua Olet harrastanut metsurin töitä toisen omistamassa metsässä viimeisen kahden kuukauden aikana. Nyt ei ole tilaa sitoutumattomille. Siitä seuraa, että erilaiset kansakunnat ja kulttuurit kohtaavat toisensa, tulee niin sanottuja kulttuurishokkeja, jos ei osata suhtautua oikein toisiin ihmisiin. Yhteystietomme löytyvät myös "vaatimattoman" asiakkaan laskusta. Uusi yritys tulee voida perustaa ja toiminta aloittaa yhdelle viranomaiselle tehtävällä, vain välttämättömät tiedot sisältävällä ilmoituksella. Jan-Erik Bodö, KOKKOLA En ihan vielä, sillä kattoremontti on vielä kesken. Esko Ahohan on sentään vielä puolueen puheenjohtaja. työnantajamaksut tulee pystyä hoitamaan yhteissuorituksena, josta samalla menevät tiedot vakuutuslaitoksille ym
Suurimmat apurahat, 13 400 euroa, myönnettiin jatkotutkintoa varten jazz-muusikko Markus Ketolalle, tanssija-muusikko Arnold Chiwalalalle, cembalisti Assi Karttuselle, cembalisti Elina Mustoselle, pianisti Yuko Awalle ja pianisti Sae Iidalle. Kirjastossa esillä ovat muun muassa Gerd Sunngrenin "Ebban hattu" ja Therese Sunngrenin "Takapuoli". Mitään puheita ei pidetä, hän pohtii. Pappisen kanssa on tehty sopimus laulukausiksi 20022003 ja 2003-2004, työn kuoron kanssa hän aloittaa elokuussa. Pappinen toimii nykyisin Keski-Pohjanmaan konservatorion apulaisrehtorina ja kuoronjohdon opettajana. Linda Asikaisen "Ristien" muoto on pelkistetty ja väritys rauhoittava. Töitä on nyt vähemmän kuin muina vuosina, ja syynä on se, että Tupakkamakasiinin toinen näyttelyhuone on museon 350-vuotisjuhlanäyttelyn käytössä koko kesän. Leena Nygård PIETARSAARI (KP) Jakarten keskiviikkona avatun kesägallerian yleisilme Tupakkamakasiinin näyttelytilassa on tänä vuonna erityisen keveä, valoisa ja tyylikäs. Risku on tyytyväinen Pappisen valintaan ja uskoo, että uudistus voidaan tehdä uusin palavin voimin. Mukana on töitä osaksi samoilta taiteilijoilta kuin kesägalleriassa. Marianne Kaustinen: Nimetön (toistaiseksi), Fotoetsaus, akvatinta 2002. Yli viiden tuhannen euron apurahoja ja stipendejä myönnettiin väitöskirjan viimeistelyyn tai tutkimustyöhön jazz-muusikko Jarno Kukkoselle, viulisti Olli Vartiaiselle, pianisti Jouko Tötterströmille ja pianisti Eeva Mäkiselle.. ART Ilmajoki -kuvataidenäyttelyn taiteilijat kesällä 2002 ovat: Elina Försti, Alajärvi, Sami Leppänen, Turku, Jani Kaunisto, Turku, Aino Ullman, Koskenkylä, Ossi Lehto, Vaasa, Seppo Kari, Seinäjoki, Seppo Tanninen, Seinäjoki, Marianne Kaustinen, Kokkola. Kokkolasta mukana ovat Marianne Kaustinen, Hannu A. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 6.6. Tarjotuista puolensadan taiteilijan yli 200 teoksesta jury valitsi 69 työtä 27 taiteilijalta. – SIBELIUS-AKATEMIAN tukisäätiö ja rahastot ovat jakaneet tänä vuonna apurahoja yhteensä 231 000 euroa. Svanbäckin töitä on myös Ilmajoen valtakunnallisessa näyttelyssä. ART Ilmajoki on järjestänyt kesänäyttelyjä jo vuodesta 1979, mutta nyt oli vasta kolmas kerta kun näyttelyyn osallistujat valittiin jurytyksen kautta. Gerd Sunngren on tuonut kaksi pientä sekatekniikalla koottua veistosta, jälleen näyttelyn ainoat. Torstai-iltojen Kesämusiikkikonsertit ovat avoimia aivan kaikille. Pappinen Jussi-kuoron taiteelliseksi johtajaksi Kari Pappinen kohtaa eteläpohjalaiset laulajat elokussa. Erityisesti kuoroon tarvittaisiin lisää nuoria laulajia eri puolilta maakuntaa, ja nuorten ohjaajana Pappisella on vahvoja näyttöjä. Ensi lauantaina Etelä-Pohjanmaan rakennuskulttuurikeskus Herralassa Ilmajoella avautuvan näyttelyn teemana on Pohjalainen kulttuuriympäristö taiteilijan silmin. Esimerkiksi Gerd Sunngren on tehnyt tietokonegrafiikkaa aiheena "Ebban hattu" ja hänen tyttärensä Therese Sunngren etsauksen "Takapuoli". Pieneksi teeman poikaseksi voidaan kuitenkin nimetä 100-vuotissyntymäpäiviään viettävän H.F. Kuoro on kymmenisen vuotta Pappista vanhempi ja laulanut lähes parikymmentä vuotta ilmajokelaisen rehtorin, diplomilaulaja Arto Riskun valvonnassa. Viileää mutta valonhehkuista "lähes abstraktiutta" edustavat Sven Svanbäckin akvarellit ja öljy-tempera -tekniikalla tehty purjeaiheinen "Regatta". Nuoret taitajat rannikkoseudulla Keskipohjalaisilla vankka edustus ART Ilmajoella Hannu A. Cata Ahlbäck, Mustasaari, Hannu A.Leimu, Kokkola, Leena Turvanen, Helsinki, Markku Ojala, Turku, Pertti Sippola, Seinäjoki, Marita Perttula, Vaasa, Sven Svanbäck, Pietarsaari, Owe Åsvik, Kokkola, Jouko Korkala, Vantaa, Paula Ollikainen, Turku, Kim Kylmälä, Helsinki, Ulla Tellervo Hietanen, Toholampi, Riitta Ylinen, Seinäjoki, Maire Ruotsalainen, Vaasa, Markku Katajisto, Vaasa, Minka Argillander, Vantaa, Heli Kurunsaari, Turku, Jarmo Kulmala, Seinäjoki, Aira Niemi-Pynttäri, Alajärvi. Tanskalainen urkumusiikki on esillä 27. Takana on kuoron rankka 50vuotisjuhlavuosi ja nyt kuoron pitäisi kyetä uudistumaan. – Kesänäyttelyn työt ovat tekniikoiltaan ja tyyleiltään monipuolisia. Hän toivookin, että kirkko voitaisiin nähdä tilana, jonne voi vapaasti tulla vain istumaan, kuuntelemaan, pohtimaan, rauhoittumaan. – Kirkon täytyy olla avoin aivan kaikille. Laulajia on mukana kuusi ja kuoroja yksi. Koulutukseltaan Kari Pappinen on musiikin maisteri. Toisaalta nuorten vapaa-ajasta kilpailevat monet muutkin aktiviteetit kuin vain musiikki. Aihe ei rajannut ART Ilmajoen näyttelytoimikunnan puheenjohtaja Liisa Äärynen kertoo järjestäjien jännittäneen tarjolle tulevien töiden määrää, koska teema voidaan kokea rajaavaksi. 2002 13 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri ILMAJOKI (KP) Nuorten taiteilijoiden osuus yllätti ja ilahdutti ART Ilmajoen tämän kesän kuvataidenäyttelyn juryn ja järjestäjät. – Jury oli varsin yksimielinen ja samalla hyvin tiukka, sanoo juryn sihteerinä toiminut Lea Kosonen näyttelytoimikunnasta. Leimu ja Owe Åsvik, Pietarsaaresta Sven Svanbäck ja Toholammilta Ulla Tellervo Hietanen. Vallitseviksi tyylilajeiksi erottuvat abstrakti ja naivismi. Sitä, joka suunnistaa Tupakkamakasiinin molempiin näyttelyihin, odottaa kaksi hyvin erilaista elämystä. kesäkuuta Pohjoismaisten päivien yhteydessä olevassa konsertissa, jossa urkujen ääreen asettuu Kokkolan tanskalaisesta ystävyyskaupungista, Fredericiasta, oleva Niels Erik Aggesen. Töiden aiheet ovat paljolti intiimejä, sisäiseen tapahtumiseen ja läheiseen elämänpiiriin liittyviä, usein kesäisiä tunnelmia kuvaavia. Jo neljättä kesää soi Kaarlelan kirkossa joka viikko kesäkuun alusta aina elokuun loppuun saakka. Risku ehdottaa, että perustettaisiin pukulainaamo nuoria laulajia varten. Pitkien harjoitusmatkojen lisäksi esteenä Riskun mukaan on myös esiintymisasu, kansallispuvun hankita on monelle kuoroon tulon kynnys. Kuvassa hän on Sven Svanbäckin "Regatta"-maalauksen äärellä. – Olemme halunneet nostaa esiin nimenomaan urkumusiikin. Toisin kuitenkin kävi. Kultainen lintulauta (Pesän tahdon rakentaa") ja hopeinen "Pikku surffari" ovat koskettavasti kesästä kertovia. Kuoronjohdon diplomitutkinnon Pappinen on suorittanut 1996. Tiina Ruotsala (KP) Kokkolalainen Kari Pappinen ei jätä Kokkolan Nuorisokuoroa, vaikka ottaakin vastaan EteläPohjanmaan Mieslaulajien – Jussien taiteellisen johtajan pestin. Kesämusiikin konsertit tarjoavat monipuolista kirkkomusiikkia. Kesää ja kaupunkia Jakarten näyttelyissä Jakarten puheenjohtaja Eva Perman on tyytyväinen näyttelyn hyvään tasoon. Kesägallerian viereisessä näyttelytilassa on museon Pietarsaaren historiasta kertova näyttely aina juhlavuoden loppuun. Naivismia herkullisimmillaan ja samalla perinteisimmillään edustavat aikaisemminkin kollaaseja luoneen Stina Ahlnäsin kangaskollaasit "Elämäni löytöretket l–lll", joita moni varmaan pysähtyy ihastelemaan ja tutkimaan pitkäksi aikaa. Kaarlelan kirkon miljöö on jo hyvin ainutlaatuinen ja hiljentymiseen houkutteleva, ja musiikki tuo pisteen i:n päälle. – Musiikki on kansainvälinen kieli. Eräänä syynä kuoron nuorten laulajapulaan on Riskun mukaan se, että nuorilla elämäntilanne on usein aktiivisen harrastamisen esteenä. Sekä kesägalleria että kaupunkiaiheinen näyttely kirjastossa ovat avoinna kesäkuun ajan. Hän valmistui Sibelius-Akatemiasta 1986 pääaineenaan trumpetinsoitto ja sivuaineinaan kuoronjohto sekä orkesterinjohto. Stina Ahlnäsin tilkkutyöt ovat täynnä kertovia yksityiskohtia. Micheelsen oli 193050-lukujen Saksassa tunnettu kirkkomuusikko, jonka kynästä on lähtenyt monia, mutta nykyään jo hieman unohduksiin jääneitä, urkuja kuoromusiikkitöitä. Stefan Lönnqvist esittelee juuri ennen Bachia vaikuttaneiden barokkimuusikoiden tuotantoa ja Ritva Göös laulaa muun muassa Händeliä ja Vivaldia. Ulla Hietanen: Matkalaiset 2000. Kuva: Jukka Lehojärvi KOKKOLA (KP) Kesämusiikki -konserttisarja käynnistyy tänään torstaina. Orkesterinjohtajana hän on toiminut Kokkolan Nuorisosoittokunnassa sekä vierailijana muun muassa Kokkolan kaupunginteatterissa ja Pietarsaaren sekä Jyväskylän kaupunginorkestereissa. Myös paria viikkoa aikaisemmin konsertoiva Inge Beck on tanskalaisurkuri. Pappinen on kokenut kuoronjohtaja. Taiteilijat ovat löytäneet oman tyylinsä, ja työt on valittu myös näyttelytilaa huomioiden, valinnan suorittaneet Mirka Johansson ja Jaakko Pernu toteavat. Hän uskoo, että monessa kodissa on käyttämättömäksi jäänyt jussipuku, joka ansaitsisi tulla lahjoitetuksi ja arvoiseensa käyttöön Jussi-kuoron esiintymisasuna. Esillä on 35 työtä 14 eri näytteilleasettajalta, jotka kaikki ovat vanhoja tekijöitä, tuttuja seudulla ja osa laajemminkin. Apurahoilla on haluttu edistää etenkin jatko-opiskelijoiden työnsaantia. Kuvat: Leena Nygård Kristina Ekelundin "Tanjassa" on huumoria ja kesän hehkua. Minkäänlaisia pääsytai ohjelmamaksuja ei peritä. Tupakkamakasiinissa Jakarten kesägalleriassa ovat esillä Stina Ahlnäsin, Linda Asikaisen, Allan Brännbackan, Kristina Ekelundin, Majlen Nylundin, Carl-Henrik Othmanin, Birger Skogin, Eija Strandvallin, Gerd Sunngrenin, Therese Sunngrenin, Sven Svanbäckin, Åsa Tonberg-Nyåkerin, Ewa Wikströmin ja Carola Överforsin työt. Siksi Kesämusiikeissa on kysymys vain musiikista. Taiteilijan oli mahdollista pyrkiä näyttelyyn 3-5 teoksella. Sarjan avauskonsertissa 6. kesäkuuta esiintyvät Stefan Lönnqvist ja Kokkolan suomalaisen seurakunnan kanttori Ritva Göös. Owe Åsvik: Nuoren Miehen juttuja, sekatekniikka 2002. Micheelsenin tuotanto. Vähävaraisemmillakin on oikeus kirkkokonsertteihin, Stefan Lönnqvist toteaa. On merkille pantavaa, että Pohjanmaan nuoret taiteilijat löytyvät enimmäkseen rannikkoseudulta, Vaasan ja Kokkolan ympäristöstä, totesivat juryttäjät. Näyttelyn ripustuksesta vastaa Art Ilmajoen näyttelytoimikunnan jäsen, taiteilija Veikko Takala Vaasasta. Kaupunkikuvia kirjastossa Kirjastossa puolestaan on Jakarten toinen näyttely, jonka teemana on juhlavuoden kunniaksi kaupunki. Risku on vetänyt kuoroa yli kolmanneksen sen historiasta, se on hänen mukaansa yhdelle miehelle aivan riittävästi. Aiheet vaihtelevat perinteisistä Pietarsaaren katuja kaupunginosanäkymistä kokeilevampiin. Kesämusiikki soi Kaarlelan kirkossa Stefan Lönnqvist on musiikkisarjan isä. Leimu: Sattumanvarainen, öljy-kankaalle 2000. Tekeillä on musiikin sävellys Kokkolan kaupunginteatterissa syksyllä ensiiltansa saavaan Colorado Avenue -musiikkinäytelmään. Tarjolla oli peräti 71 työtä, ja jury toteaakin monien hyvien töiden jääneen pois tilanpuutteen vuoksi. Uusia laulajia Tänä vuonna 51 vuotta täyttävä Etelä-Pohjanmaan Mieslaulajat Jussit on maan ainut toimiva maakuntakuoro. Koko näyttelytilaa hallitsee hillitysti Åsa Tonberg-Nyåkerin läpikuultava ja rauhallinen "Räätälin päiväkirja", lasille maalatuilla tilkuilla peitetty ikkuna. – Tuoreus ja uudenlaiset tekniikat viehättivät. He olisivat mielellään nähneet tarjonnassa enemmän veistoksia, joita nyt näyttelyyn kelpuutettiin ainoastaan yhdeksän viideltä kuvanveistäjältä. Nelimarkka-museon johtaja Leena Passi, Tampereen taidemuseon tutkija Tapani Pennanen ja maakunta-arkkitehti Helena Teräväinen muodostivat asiantuntevan raadin. Tekniikoiltaan otos vaihtelee: joukossa on akryylija öljymaalauksia, vahabatiikkia, akvarelleja, etsauksia sekä öljytemperaa. Lähtökohtana on, että jokaisessa Kesämusiikki-sarjan konsertissa olisi vähintään yksi urkukappale ja sitten lisäksi muuta, selvittää Kaarlelan ruotsalaisen seurakunnan kanttori ja Kesämusiikin "keksijä" Stefan Lönnqvist. Tänä vuonna tuo muu musiikki on lähinnä ihmisääntä. Keski-Pohjanmaalla hänen johdollaan ovat toimineet Mieskuoro Laulu-Jaakot, Kokkolan Poikakuoro, Keski-Pohjanmaan Kamarikuoro ja Kokkolan Nuorisokuoro, joista viimeksi mainittua hän johtaa edelleen. Hän on johtanut muun muassa Lauttasaaren Laulajia, Puotin laulua, Helsingin poliisilaulajia ja Kilven Kuoroa. Se käy kaikille
julkaistu albumi Century Child on ylittänyt platinarajan, eli myynyt yli 30 000 kappaletta alle kahdessa viikossa. Yhtye aloitti keikkailun pikkuhiljaa maaliskuussa, nyt tuli tuutista tuore promosinkku. Ja jatkossa julkaistaan lisää omia kappaleita sitä mukaan kun tarvetta ilmenee, selvittää laulusolisti. Kuutamo syntyi keväällä ”Perinteistä tanssimusiikkia, jossa on höysteitä rautalankamusiikin puolelta” Hannu Haaraniemi (rumpali), Veijo Hernesniemi (koskettimet, laulu, hanuri, kitara), Johan Emet (kitara, taustalaulu, hanuri, koskettimet) ja Tomi Björklind (basso) ovat Kuutamo. Meillä soittimet ja soittajat vaihtavat ahkerasti paikkaa illan mittaan. Äänitteellä on yksi oma kappale, jonka sävellyksestä ja sanoituksesta vastaa Hernesniemi, sovituksen takaa löytyy Tommi Peltola. Minä hyppään välillä laulamaan eteen soitinten takaa ja kitaristi tulee vuorostaan pianon taakse. Maailmalta. Nightwishille platinaa Tanssiorkesteri Finlanders pohti häämusiikkilevyn tekemistä pitkään, mutta vasta Anna jatkua yön -äänitteen saavuttama suosio kannusti yhtyettä tekemään teemalevyn aiheen tiimoilta. Ever Dream hallitsee ykköstilaa jo viidettä viikkoa. – Kyllä siinä tulee vaihtelua ja ilta rakentuu eri tavalla kuin aikaisemmin. "Svengaa kuin seitsemän hirveä", totesi eräs ruotsalainen muusikko, kun Lyttypäät polkaisi käyntiin Baltic Jazz Festivaalin avauskonsertin. Hän huomauttaa ohimennen huolehtivansa 75 -päisestä lypsykarjasta ja viljelevänsä 120 hehtaaria maata, osin tosin vuokrapeltoja. – Bändin sisäiset, luonnolliset poistumat on korvattu nuorilla tervesuonisilla ammattilaisilla ja meno on entistäkin erinomaisempaa, lupaa Endo. Levyn kruunaa tuttu Juhlamarssi näytelmästä Prinsessa Ruusunen tai – kuuntelijasta riippuen Akselin ja Elinan häävalssi, Onni tai Mikään ei voi meitä erottaa. Levylle on koottu häävalssien lisäksi häihin sopivaa musiikkia rakkauslauluista häämarssiin. Mukaan mahtuu yhteistyötä myös solistien, esimerkiksi Hannu Kattilakosken kanssa. Mutta tuhkasta nousi Fenixlintu eli Kuutamo-yhtye. Se oli siihen aikaan sitä Huuhaa-Innasen kreisihommaa, luultavasti Innasen sanavarastosta, arvelee Endo. Siihen aikaan mikään tavallinen jazz ei mennyt läpi, piti kehittää huuhaata. ELASTINEN... Sitten taas minä menen pianon taakse ja kitaristi ottaa hanurin käteen... Albumi nousi odotetusti suoraan Suomen virallisen albumilistan ykköseksi ja teki historiaa olemalla albumilistan kaikkien aikojen ylivoimaisin ykkönen. Mutta ei LJB suostunut kuitenkaan pelkkää ameriikanherkkua soittamaan. Kuva: Michael Neunstedt Lyttypäät ennen (vas): Timo Kamsula, Folke Neunstedt, Tauno Kiviaho, Mikko Haavisto, Endo Mäkinen, Paavo Honkala ja Alf Mylläri. Sittemmin hän on lämmennyt monarkian kannattajaksi. Forssalainen Tyykiblues kuulostaa minitapahtumalta eikä se suuriin mittapuihin pyrikään. Ja usein Suomen rajojen ulkopuolella. Kun Haaraniemi vielä havaittiin hyväksi persoonaksi, mikäs oli jatkaessa, juttelee Veijo Hernesniemi. Puhe kääntyy oitis menneisiin soittovuosiin. 39 RE 21 NYLON BEAT Extreme 40 37 26 TIKTAK Jotain muuta 1 1 4 NIGHTWISH Ever Dream 2 7 2 ROCKIN DA NORTH FEAT. Nykyisiä Lyttypäitä ovat Kalervo "Endo" Mäkinen (klarinetti), Petri Jämsä (trumpetti), Paavo Kalajo (saxofonit), Ilkka Vihriälä (pasuuna), Timo Kamsula (basso), Kari Peiponen (banjo) sekä Veijo Ullakko (rummut, laulu). Osa porukasta on ammattimuusikoita, osa tekee soittohommia sivutöinään. Häämusiikkia kesään MIDPRICE-JULKAISUT Top 5 SINGLET Top 10 A = tällä viikolla, B = viime viikolla, X = listaviikkoja UUSI = uusi tulokas, RE = uudelleen listalla STT/Radiomafia ALBUMIT Top 40 X B A A B X A B X KOKOELMAT Top 5 A B X Suomen virallinen lista. – Sovellettiin kotimaan hittejä omalle orkesterille – esimerkiksi Yö Moskovassa tai Säkkijärven polkka. Kuutamon musiikillinen linja määrittyy Hernesniemen mukaan näin: – Se on perinteistä tanssimusiikkia, jossa on höysteitä rautalankamusiikin puolelta. – Minulle tullaan sanomaan, että ’hienoa kun järjestät punkkonsertin kuningattaren kunniaksi’. Itse olin Maniassa mukana vuodesta 1985 vuodesta lähtien ja toiset kaverit muutamia vuosia, joten runko oli tavallaan valmis. Kun Manian perustaja Juha Peltola jäi pois kuvioista, loppuorkesteri näki parhaaksi haudata nimenkin. Musiikki on sitä, jolla yhtye tähtää keikoille soittoruokaloihin ja tanssipaikoille. Tyykiblues tulee Nightwishin 27.5. – Osallistuin jopa Dianan hautajaisiin, Garbage muistuttaa. – Mistäkö Lyttypää -nimi tuli. Yhtye on tehnyt myös toimintalinjauksen, joka sopii joka miehelle. Folke oli kuitenkin se, joka oli voimakkaasti mukana kehittämässä Lyttypääaatetta ja joka maalautti autoonsakin Lyttypää-logot. – Ilmeisesti sillä keikalla porukan, siis festivaaliyleisön "lääkitys" oli kohdallaan, naurahtaa Endo. Ideoita hulluttelumusiikkiin oli helppo löytää. Samalla kuoli jotakin Lyttypää-hengestä. Soundi rakentuu pitkälle kitaran mukaan – jatkossa käytetään enemmän vielä kahta kitaraa. Nyt myös tuleviin, sillä legendaariset ja muistorikkaat mittasuhteet aikanaan saavuttanut Lyttypää Jazz Band on pistetty uudelleen kasaan yhtyeen 30-vuotisen syntymäpäivän merkeissä. Jopa pikkulapsetkin ovat konsertistamme innoissaan, Garbage riemuitsee. Kun Garbage 1970-luvun punkvuosina joutui vähän väliä sikäläisten jalkapallofanien pahoinpitelemäksi, on hänellä nyt – ainakin omasta mielestään – koko kaupungin tuki takanaan. Joku soitti "toista pistoolia", kattilat ja pannut kuuluivat automaattisesti kuvaan, vahvistimena toimi pellistä tehty tötterö. Myös Strong Hold edustaa kotimaan bluesosaamista. Yksi liikuttavimmista oli amatööripunkin veteraanin Vic Garbagen ja hänen 100 Hitz -yhtyeensä konsertti Boltonissa. PULA-AHO Pure nenääs! Kaikki sketsit ... Vielä 1980-luvun alussa, prinssi Charlesin ja Dianan häiden aikana, Garbage rohkeana miehenä piti paitaa, jota koristi kuninkaallisia vihkiseremonioita uhmakkaasti vastustava teksti. Lyttypää Jazz Band soi taas Hullunhauska orkesteri syntyi 30 vuotta sitten Lyttypäät nyt (vas): Timo Kamsula, Endo Mäkinen, Petri Jämsä, Paavo Kalajo, Ilkka Vihriälä ja Veijo Ullakko. Lyttypäät ovat esiintyneet tv:ssä, radiossa, juhlakentillä, festivaaleilla, hevoskärryillä, paloautoissa, paraateissa, junissa, jäähalleissa, lastenkodeissa, vanhainkodeissa... Vanhojen tuttujen sävelten lisäksi levyllä on myös uutta ennen julkaisematonta häämusiikkia. 2002 s KESKIPOHJANMAA Tapahtumat Uutiset Levyuutuudet Outi Airola (KP) Kaikki muistavat perinteikkään tanssiyhtye Manian, josta nyt on aika jättänyt. – Niin...! hoksaa Kamsula Muusikkokaverukset istuvat kahvikupposen ääressä ja huomaavat soittaneensa kimpassa jo Länsipuiston lukiovuosina 1960-luvun alussa. Lisäksi tarjolla oli boltonilaista punkrunoutta. selvittää Hernesniemi. Toronto All Stars, norjalainen Daniel Eriksen and the Blue Devils ja kotomaan kova nimi T.Leino & Blues Disease. – Se on sellaista pirtuja kieltolain aikaista musiikkia, joka tuo mieleen mykät elokuvat ja muuta hauskaa. – Kitaristi Johan Emetillä on ammattilaisuus edessä, hän on valmistunut muusikon ammattiin ja hänellä on muitakin projekteja menossa, kertoo Hernesniemi. Musiikiksi valittiin dixieland ja happyjazz. Lyttypäiden musiikki upposi kansaan kuin häkä niin Suomessa kuin naapurimaissakin. – Joo, meillä on kolme soittajaa Maniasta ja rumpaliksi saatiin Haaraniemen Hanski. Lähdettiin liikkeelle Spike Jones-tyyliin: kaikkea erikoista ja huumoripitoista piti olla, muistelee Endo. Hyvä suksee Parhaina vuosinaan Lyttypäillä riitti ankaraa kysyntää. Pelkkää viihdettä 3 2 2 EMINEM Without Me 4 4 6 EZKIMO FEAT. – Pitäähän mulla olla tällainen soittohomma, että on varaa harrastaa maataloutta, vitsailee Hernesniemi. Satellite 36 RE 20 BRITNEY SPEARS Britney 37 29 4 ALIZEE Gourmandises 38 31 19 SPEDE & G. ANNA KUOPPAMÄKI Entinen (Mariah remix) 5 3 3 TIMO RAUTIAINEN & TRIO NISKALAUKAUS Elegia 6 6 6 HANOI ROCKS People Like Me 7 UUSI KORN Here To Stay 8 10 12 THE RASMUS Heartbreaker/Days 9 11 9 SEREMONIAMESTARI Chillaa meiä kanssa 10 UUSI KOSHEEN 1 1 3 SUOMIROKKIA 7 2 2 7 SMASH HITS 3 3 3 3 NU DIVAS 4 5 9 PEPSI CHART ALBUM 5 4 8 WIRED UP 1 UUSI JOPE RUONANSUU Naurettava 90-luku 60 parasta... Kuluvan kesän aikana Lyttypäät esiintyy esimerkiksi Raahen Rantajatseilla ja paikallisissa jamitilaisuuksissa. Garbage on isänmaallisuuden puuskassaan mennyt jopa värjäämään punk-kampauksensa siniseksi, punaiseksi ja valkoiseksi. Erinomainen tarkoittaa Lyttypäiden kohdalla lähinnä omintakeisuutta. Kuva: Tapio Väinölä Yhtyeet (KP) Suomi on pientenkin kesäfestareiden luvattu maa. Loppuvuodesta on luvassa 30-vuotiskonserttijamit. Sitä ei saanut soittaa liian hyvin, kuvailee Endo showta. 2 UUSI KENT Isola 3 5 3 KEMOPETROL Slowed Down 4 UUSI JANNE TULKKI Tulinen sydän 5 UUSI SUURLÄHETTILÄÄT Valgrid Virallinen lista Punkkarista tuli monarkisti (STT–Reuters) Britanniassa on juhlittu kuningatar Elisabetin 50-vuotista taivalta kruunupäänä monin tavoin ja tapahtumin. – Mukana olivat myös Haaviston veljekset ja... Äänitteiden myynti, viikko 22/2002 1 UUSI NIGHTWISH Century Child 2 UUSI EMINEM The Eminem Show 3 1 3 SENTENCED The Cold White Light 4 2 7 KENT Vapen och ammunition 5 8 6 69 EYES Paris Kills 6 4 19 SHAKIRA Laundry Service 7 3 4 KAIJA KOO Mikään ei riitä 8 7 4 KEMOPETROL Everything's Fine 9 5 3 MOB 18 10 6 11 TIMO RAUTIAINEN & TRIO NISKALAUKAUS Rajaportti 11 12 3 RUSH Vapor Trails 12 10 7 TEHOSEKOITIN Golden Greats 13 18 13 BOMFUNK MC'S Burnin' Sneakers 14 15 10 CELINE DION A New Day Has Come 15 14 8 KERKKO KOSKINEN Rakkaus viiltää 16 UUSI DISCO Musta sydän 17 16 5 ANNE MATTILA Anne Mattila 18 26 2 RONAN KEATING Destination 19 17 27 ANASTACIA Freak Of Nature 20 21 9 GORDON HASKELL Harry's Bar 21 11 3 WEEZER Maladroit 22 9 7 FRANK SINATRA Romance 23 13 4 SIPE Sipe 24 25 30 RAMMSTEIN Mutter 25 UUSI ERI ESITTÄJIÄ Hullut mielenterveyden puolesta 26 UUSI MANOWAR Warriors Of The World 27 33 12 EZKIMO Iso E 28 UUSI DIO Killing The Dragon 29 24 3 FRANCIS GOYA Emotions 30 40 2 ERI ESITTÄJIÄ Eurovision Song Contest 2002 31 28 17 PINK Missundaztood 32 23 10 GARY MOORE Have Some Moore 33 22 11 SARAH CONNOR Green Eyed Soul 34 27 13 BARBRA STREISAND Essential 35 39 16 P.O.D. Nightwish oli ykkösenä myös singlelistalla. Garbage oli muinoin nuori vihainen mies, joka halveksi monarkiaa raivokkaasti kuunnellen kotonaan kahdeksan tuntia putkeen Sex Pistolsin antikruunupäistä punk-klassikkoa God Save The Queen. – Ja aina tilaajan vastuulla, muistuttaa Endo. Britannian lipun värit tukkalaitteessa ovat kovasti boltonilaisten mieleen. Kyllä sen varmasti Folke keksi. Elokuun alun viikonloppuna Forssassa nähdään paitsi elokuvia Elävien Kuvien Teatterissa, myös musiikkivieraita Kanadasta ja Norjasta. 14 Kulttuuri Torstaina 6.6. – Jo alkujaan meillä oli tarkoitus vetää rima todella alas. Hän itse soittaa laulamisen lisäksi useita instrumentteja, kuten muukin porukka. Yhtyeet Outi Airola KOKKOLA (KP) – Me voitaisiin oikeastaan pitää yhteiset 40-vuotistaiteilijajuhlat, sanoo Endo Mäkinen ja vilkaisee Timo Kamsulaan. Kuutamolaiset ovat pääosin Kokkolasta, vain Hernesniemi on kannuslainen maanviljelijä. Porukka vaihtunut Lyttypäistä Kiviahon Tane kuoli 1980-luvun lopulla, rumpali Folke Neunstedt vuosituhannen vaihtuessa. – Aiomme tehdä 50-70 keikkaa vuodessa, toimialueena on koko maa. 100 Hitzin lisäksi Garbagen Elisabet-konsertissa esiintyi niin ikään punkin syövereissä mielellään piehtaroiva Born Idle yhtye. – Manian jalanjäljillä kuljetaan, mutta jotakin uutta on pyritty saamaan mukaan
Pakistan vaatii yhteispartioinnista virallista esitystä Delhissä pidetyssä mielenosoituksessa vaadittiin sotaa. Chiracia tukeva Presidentillisen enemmistön liitto (UMP) on mielipidemittausten mukaan liittolaisineen saamassa 41 prosenttia äänistä. Yhdysvaltain liittovaltion poliisin FBI:n etsityimpien terroristien listalla olevan Mohammedin uskotaan tällä hetkellä piileskelevän joko Afganistanissa tai Pakistanissa. Pakistanin ulkoministeriö sanoi aiemmin keskiviikkona, ettei yhteispartiointi onnistu Pakistanin ja Intian suhteiden nykytilassa. Saksan luomuskandaali laajeni ZEYZOUN, SYYRIA/ANKARA (STT–Reuters–AFP) Syyria on pyytänyt YK:lta hätäapua tiistaisen patoturman uhrien auttamiseksi, kertoi maan uutistoimisto SANA keskiviikkona. Le Pen itse uskoo puolueensa pääsevän toiselle kierrokselle noin puolessa vaalipiireistä. Myöhemmin keskiviikkona Jerusalemin keskustasta löytyi pieni pommi, jonka poliisi onnistui kuitenkin purkamaan. – Meidän kantamme on selvä. Vaalikampanjointia leimaa kuitenkin apatia. Keskiviikkoinen isku tehtiin päivä sen jälkeen, kun Yhdysvaltain keskustiedustelupalvelun CIA:n päällikkö George Tenet tapasi Arafatin Ramallahissa saadakseen tämän uudistamaan palestiinalaisten turvallisuuspalvelua. Siinä ei ole tapahtunut merkittävää vähentymistä, Fernandes sanoi. Iskujen on loputtava, ja vasta sitten voimme neuvotella, Vajpayee sanoi lehdistötilaisuudessa Almatyssä keskiviikkona. Johtaja ei itse kuitenkaan ole ehdolla pyrkien välttämään henkilökohtaisen tappion tuomaa häpeää. Varasto otettiin kuitenkin luomuviljan varastoksi vasta lokakuussa 2001, joten on selvää, että nitrofeenia on joutunut luomutuotteisiin myös muista lähteistä. – On sataprosenttisen varmaa, ettei Mohammed ole kuwaitilainen. Ranskalaisia tuntuu nyt kiinnostavan MM-jalkapallo enemmän kuin vaalit. Epävarmat ja liikkuvat äänestäjät ovat paljon vartijoina. Puolueelle ja siitä irtaantuneelle Bruno Megret’n johtamalle MNRsirpaleryhmälle ennakoidaan mielipidemittauksissa yhteensä neljää paikkaa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Kamal Kishore Israel odottaa lupaa siirtää Arafat sivuun JERUSALEM (STT-AFP) Israel odottaa jälleen Yhdysvalloilta hyväksyntää, jotta se saisi siirtää Jasser Arafatin sivuun Lähi-idän rauhanprosessista. Hän asui maassa osan elämästään, mutta on lähtenyt useita vuosia sitten, Kuwaitin hallituksen tiedottaja Sheikh Ahmad al-Fahd al-Sabah sanoi keskiviikkona. Vasemmiston kannatus on hienoisessa nousussa. päivänä pidettävän toisen kierroksen osalta uusin mielipidemittaus lupaa keskusta-oikeistolle 54 prosenttia vastakkainasettelussa vasemmistoa vastaan. Keskusta-oikeiston ja vasemmiston välinen ero on kuitenkin pieni. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 6.6. Kansallisen rintaman menestys ensimmäisellä kierroksella saattaa hyödyttää vasemmistoa toisella kierroksella, jos oikeistoa äänestävien äänet hajaantuvat. Hänen mukaansa rauhanneuvotteluja Pakistanin kanssa Kashmirin kriisistä ei voida vielä aloittaa. Intian pääministeri sanoi aiemmin päivällä, että Intian ja Pakistanin armeijat voisivat muodostaa yhteispartioita valvomaan Kashmirin raja-aluetta. Lähteiden mukaan kuwaitilaissyntyinen Mohammed suunnitteli koko operaation. Pakistan vaatii, että ehdotus esitetään virallisissa neuvotteluissa, sanoi Pakistanin tiedotusministeri Nisar Memon keskiviikkoiltana. Isku oli tuhoisin sitten Israelin suuren sotilasoperaation päättymisen jälkeen Länsirannalla toukokuussa. Entiset viholliset keskusta-oikeisto ja vasemmisto tukivat yhdessä presidentinvaalin toisella kierroksella Chiracia. Näin voisi tapahtua, jos Pakistan lopettaa sissi-iskut Pakistanin puolelta Intiaan. Ranskalaisasiantuntijat arvelevat oikeiston kokonaiskannatuksen ylittävän selvästi 50 prosenttia. Metallinpalasia ja ruumiiden osia levisi satojen metrien päähän räjähdyspaikasta. Israelin radion mukaan palestiinalaisten turvallisuusviranomaisten kokous olisikin päättänyt keskiviikkona pidättää kaikki Jihad ja Hamas-järjestöjen sotilaallisten siipien jäsenet. Toinen viranomaisista kuvailee Mohammedia yhdeksi Osama bin Ladenin läheisimmistä avustajista. Se tarkoittaisi, että kolmanneksi vaalipiirissä jäänyt vetäytyisi leikistä toisen blokin eduksi Le Peniä vastaan. Syyriassa paha patoturma ALMATY/JAMMU/ ISLAMABAD (STT–AFP–Reuters) Pakistan kiisti keskiviikkona hylänneensä Intian ehdotuksen yhteispartioinnista Kashmirissa. Monet uhreista sotilaita Aamuisen iskun tehnyt palestiinalainen ajoi räjähteillä lastatulla autollaan pääosin sotilaita kuljettaneen linja-auton rinnalle ja räjäytti ajoneuvonsa. Räjähdyksen voima heitti linja-auton pois tieltä ja sytytti sen tuleen. Kansallinen rintama pyrkii myös ratkaisijan asemaan kansalliskokouksessa. Israelin joukot olivat jo myöhemmin päivällä liikkeellä Jeninissä. Itsemurhaiskijän aikeet estyivät viime hetkellä teknisten ongelmien vuoksi. Le Pen käytti tätä taktiikkaa edellisissä kansalliskokouksen vaaleissa. Jos mukana kuitenkin on kolmas pyörä, äärioikeisto, ovat luvut 45 prosenttia keskusta-oikeistolle, 43 vasemmistolle ja 12 äärioikeistolle. Jos Intia on vakavissaan, ehdotus pitäisi esittää virallisesti Pakistanille, ministeri sanoi. Kansallinen rintama sai edellisissä vaaleissa lähes 15 prosenttia äänistä, mutta vain yhden paikan. Myös Yhdysvaltain presidentti George W. Kashmirissa Intian ja Pakistanin joukot tulittivat toisiaan kiivaasti konekiväärein keskiviikkona. Syyrian presidentti Bashar alAssad määräsi jokaisen turman uhrin omaisille maksettavaksi noin tuhannen dollarin korvaukset. Israel valtasi vuonna 1967 pikavauhtia nykyiset palestiinalaisten itsehallintoalueet Länsirannan ja Gazan. Puolue on menestynyt hyvin vain vuonna 1986, jolloin suhteellinen vaali toi puolueelle 35 paikkaa. Vasemmistopuolueille ennustetaan 36,5 prosenttia. Yhdysvaltain presidentti George W. Ranska kääntymässä oikealle Presidentti Jacques Chiracin kannattajat odottavat voittoa. Samaa kuviota väläytellään myös nyt. Kuwait kiistää, että miehellä olisi maan kansalaisuus. Poliisilla oli pitkään vaikeuksia määritellä kuolleiden tarkkaa määrää täydellisen tuhon takia. Tuhon jäljet levisivät laajalle. Le Pen sanoo puolueensa saavan 20 paikkaa kansalliskokoukseen. Siitä valtaosa on menossa sosialistipuolueelle. Israelin hallitus sälytti vastuun iskusta heti palestiinalaisten itsehallinnolle ja presidentti Jasser Arafatille. Poliittiset tarkkailijat arvelevat yli 100 vaalipiirissä päädyttävän kolmen ehdokkaan tilanteeseen vaalin toisella kierroksella. Mielipidemittaukset ovat viime viikkoina näyttäneet samansuuntaisia tuloksia. Saksan maataloustuottajien liitto arvioi keskiviikkona, että maan luomusektorilla on edessään ainakin 540 miljoonan euron tappiot myrkkyskandaalin takia. Nitrofeeni-myrkyn jäämiä on nyt löydetty kalkkunanlihasta valmistetusta luomumakkarasta. Israelin hallitus oli keskiviikkona iskun jälkeen koolla, mutta ministerien ei ainakaan virallisesti kerrottu pohtineen kostotoimia pommi-iskun johdosta. Islamilainen jihad -järjestön edustaja kertoi Jeninistä kotoisin olleen jäsenensä tehneen iskun. Lähi-idässä parhaillaan vierailevan Yhdysvaltain keskustiedustelupalvelun CIA:n johtajan George Tenetin puolestaan kerrottiin varoittaneen palestiinalaisia, että jos itsemurhaiskut jatkuvat, Yhdysvallat ei aio tulla väliin, ja pääministeri Ariel Sharon saa vapaat kädet. Bushin kanssa, kun nämä tapaavat ensi maanantaina. Keskusta-oikeiston ja vasemmiston sanotaan sopineen vaaliyhteistyöstä toisella kierroksella Le Penin mahdollisuuksien eliminoimiseksi tällä kertaa. Kaakkois-Ranskassa, jossa Kansallinen rintama on vahvimmillaan, paikallisten oikeistopoliitikkojen arvellaan kuitenkin suosiolla antavan rintaman voittaa muutaman paikan, jos se puolestaan auttaa keskusta-oikeistoa muualla. Yli sadan perheen kotien arvioidaan tuhoutuneen. Ei muutoksia Intian puolustusministeri George Fernandes sanoi keskiviikkona, että militanttien soluttautumisessa Pakistanista Kashmiriin ei ole tapahtunut mitään muutosta. Kommunistijohtaja Robert Huen vaalitilaisuuteen tuli 15 ihmistä vasemmiston vahvalla alueella Argenteuil’ssa. Itsemurhaisku repi bussin Räjähdys heitti linja-auton tieltä sytyttäen sen tuleen. Hotellissa itsensä räjäyttänyt palestiinalainen aiheutti ennen pääsiäistä Netanyan kaupungissa 29 ihmisen kuoleman. Osa sirpaleista pysähtyi läheisen vankilan ulkomuuriin. Kuva: Lehtikuva/Reuters Pommittaja aikoi käyttää syanidia JERUSALEM (STT–AFP) Keväällä Pohjois-Israelissa iskenyt itsemurhapommittaja aikoi käyttää räjäytyksessään syanidia. Yhdysvallat etsii Mohammedia WASHINGTON (STT–Reuters) Yhdysvaltalaiset tutkijat pitävät yhtä al-Qaeda-järjestön johtomiestä, Khalid Shaikh Mohammedia, todennäköisenä syyskuun 11. Murtuneen padon valloilleen päästämät vesimassat ylsivät keskiviikkona myös Turkkiin. Israelilainen viranomainen tiedotti asiasta keskiviikkona bussiin kohdistetun palestiinalaisten pommi-iskun jälkeen. Kuva: Lehtikuva/Epa Photo/Boris Horvat BERLIINI (STT–AFP) Kiellettyä kasvinsuojelumyrkkyä on päässyt Saksassa luomutuotteisiin jo aiemmin kuin tähän saakka on oletettu. Vajpayee moitti Pakistania siitä, ettei se ole pitänyt sanaansa ja hillinnyt aseellisten sissien toimintaa Kashmirissa. Ainakin kymmenen ihmistä kuoli, ja sadat jäivät kodittomiksi, kun Orontesjoen pato murtui lähellä Zeyzounin kylää Syyrian pohjoisosassa myöhään tiistaina. Intian mukaan noin 3 000 taistelijaa Pakistanin hallitsemassa Kashmirissa odottaa sopivaa hetkeä iskeäkseen Intiaan. EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana kommentoi tilannetta muistuttamalla, että poliittisen ratkaisun etsimistä kriisiin on joka tapauksessa jatkettava. Kuva: Lehtikuva/Reuters Ainakin 16 kuollutta ja kymmeniä loukkaantuneita PARIISI (STT–Reuters–AFP) Viikon alussa tehdyt mielipidemittaukset osoittavat, että ranskalaisäänestäjät ovat valitsemassa oikeiston sunnuntaina pidettävien kansalliskokousvaalien ensimmäisellä kierroksella. Bush soitti keskiviikkona sekä Pakistanin presidentille Pervez Musharrafille että Intian pääministerille Atal Behari Vajpayeelle ja kehotti heitä liennyttämään kireitä suhteitaan. Saksalaisviranomaiset ilmoittivat viime viikonvaihteessa, että syöpää aiheuttavaksi epäillyn myrkyn alkuperä oli jäljitetty entisen Itä-Saksan alueella toimineeseen viljavarastoon, jossa oli aiemmin säilytetty nitrofeenia. Palestiinalaishallinto tuomitsi iskun, mutta viestitti sen olevan seurausta Israelin miehityspolitiikasta ja sotatoimista. SANA:n mukaan YK:n edustajalle Damaskoksessa on esitetty pyyntö, jonka mukaan kansainvälisiä järjestöjä pyydetään auttamaan tulvan uhreja. 2002 Ulkomaat 15 Lyhyesti MEGIDDON RISTEYS/ TEL AVIV/JERUSALEM (STT–Reuters–AFP–DPA) Keskiviikkoaamuinen tuhoisa itsemurhaisku heikensi entisestäänkin vähäisiä Lähi-idän rauhantoiveita. Le Penin rooli Jean-Marie Le Penin yllättävä menestys keväällä pidetyissä presidentinvaaleissa on saanut uutta liikettä Ranskan politiikkaan. Asiasta kertoivat nimettöminä pysytelleet viranomaislähteet. Kuva: Lehtikuva/Reuters – 1972: Perusti Kansallisen rintaman (KR) – 1974: Keräsi presidentinvaaleissa 0,74% – 1981: Ei päässyt ehdokkaaksi presidentinvaaleissa epäonnistuttuaan tukinimien keräämisessä – 1983: Sai 11,3% kunnallisvaaleissa, Dreux’n täytevaaleissa KR:lle 16,7% – 1984: KR:lle 11% ja 10 paikkaa eurovaaleissa – 1985: KR:lle 8,8% kunnallisvaaleissa – 1986: Suhteellinen vaali antoi KR:lle 9,7% ja 35 paikkaa kansalliskokouksen vaaleissa, aluevaaleissa edustus puolueelle 21 alueella 22:sta – 1988: Presidentinvaaleissa neljäs sija ja 14,38%, kansalliskokoukseen KR:lle 1 paikka enemmistövaalin palattua – 1989: Eurovaaleissa KR:lle 11,7% ja 10 paikkaa, Dreux’n välivaaleissa paikka kansalliskokoukseen – 1992: KR:lle 12,4% kunnallisvaaleissa – 1993: Kansalliskokouksen vaaleissa 12,42%, ei paikkoja; KR lujitti asemiaan Marseillen alueella, jossa siitä suurin puolue 21,18%:n kannatuksella – 1994: Eurovaaleissa 11 paikkaa ja 10,52% – 1995: Presidentinvaaleissa 15%, ykkönen seitsemällä alueella; Toulon, Marignane ja Orange puolueen haltuun kunnallisvaaleissa – 1997: Parlamenttivaaleissa yksi paikka, joka menetettiin vaalivirheellisyyksien vuoksi – 1999: Riita Bruno Megret’n kanssa johti puoluehajaannukseen, huonoin vaalitulos eurovaaleissa: 5,69% ja 5 paikkaa – 2001: Megret’lle 2 KR:n tukialuetta, vain Orange säilyi kunnallisvaaleissa – 2002: Sai presidentinvaalien ensimmäisellä kierroksella 16,86% ja pudotti sosialistit jatkosta, ykkönen yhdeksällä alueella 22:sta Lähde: AFP Le Pen Jean-Marie Le Pen kerää tyytymättömien ääniä. Intian viranomaisten mukaan kukaan ei haavoittunut tulituksessa. Israelin hallituksen edustaja totesi tuoreeltaan iskun osoittavan, ettei ”murhaamista ja palestiinalaishallintoa voi erottaa toisistaan”. päivän terrori-iskujen taustavoimana. Palestiinalaisten pääneuvottelija Saeb Erekat puolestaan sanoi BBC:lle, että oikea vastaus iskuun olisi merkityksellisten rauhanneuvottelujen aloittaminen uudelleen. Makkarat oli valmistettu viime vuoden syyskuussa, joten eläinten on täytynyt syödä saastunutta rehua jo kesällä. Ilmapiiri ei ole sopiva neuvotteluille, sillä sissi-iskut Pakistanin puolelta Intiaan eivät ole loppuneet, hän muistutti. Kesäkuun 16. – Niin kauan kuin Arafat on mukana, edistystä ei tapahdu, viranomainen sanoi. – Pato rakennettiin, jotta vilja saisi vettä, ja nyt se tuhosi meidät, sanoi kotinsa raunioita Zeyzounissa tutkinut vanha nainen. Se antaisi mahdollisuuden perustaa parlamenttiryhmä siitä seuraavine taloudellisine etuineen. Iskun tekijäksi ilmoittautui palestiinalainen äärijärjestö Hamas.. Kommunisteille ja vihreille veikataan viittä prosenttia. Presidentti Jacques Chiracia tukevat keskusta-oikeistolaiset puolueet johtavat mielipidemittausten mukaan. Megiddon risteyksessä tehdyssä iskussa sai surmansa ainakin16 ihmistä ja lähes 40 haavoittui. Ranskan kolmanneksi suurimmalle puolueelle, Jean-Marie Le Penin johtamalle äärioikeistolaiselle Kansalliselle rintamalle ja muulle äärioikeistolle povataan 14,5 prosentin kannatusta uusimmassa gallupissa. Khalid Shaikh Mohammed on FBI:n etsityimpien listalla. – Emme ole täysin hylänneet ehdotusta. – Hän on kuuden tärkeimmän al-Qaeda-terroristin joukossa. Tenet kävi alkuviikosta Ramallahissa Arafatin kanssa neuvotteluja palestiinalaisten turvallisuusjoukkojen uudistamisesta. Isku oli ajoitettu niin kutsutun Kuuden päivän sodan alkamisen vuosipäiväksi. Vasemmiston uskotaan äärivasemmisto mukaan lukien jäävän 40 prosenttiin. Toiselle kierrokselle selviävät kaikki ensimmäisellä kierroksella yli 12,5 prosenttia saaneet ehdokkaat. Myrkky lienee myös peräisin useammasta kuin yhdestä lähteestä, kertoivat Ala-Saksin osavaltion maatalousministeriön edustajat keskiviikkona. Pakistan ei ole toistaiseksi kommentoinut tapahtumia. Kolme kylää tuhoutui liki täydellisesti, kun 71 miljoonaa kuutiometriä vettä syöksyi niihin. – Kaikkien saamiemme tietojen mukaan soluttautuminen on jatkunut entisellään. Bush tuomitsi iskun jyrkästi. Nimettömänä pysytellyt viranomainen sanoi Israelin pääministerin Ariel Sharonin keskustelevan asiasta Yhdysvaltain presidentin George W. Räjäyttäjä suunnitteli tehostavansa aineella iskunsa tappavuutta, israelilaisen sotilastiedustelupalvelun päällikön Aaron Zeevin kerrotaan sanoneen
Saksan avausmaali syntyi ensimmäisen puoliajan 19. Avausottelun 0–1-tappio Senegalille vei Ranskan kuilun reunalle. Kuitenkin vain Zidane itse tietää, pystyykö hän torstaina kentälle. Se kannustus, jota saimme sekä englantilaisilta että japanilaisilta faneiltamme, oli uskomatonta. Portugalilaisten valmentaja Antonio Oliveira marssitti maalille Vitor Baian, vaikka Baia palasi melkein vuoden mittaiselta toipumislomalta vasta pari viikkoa sitten. Reiden kuntouttamisen hyväksi on tehty kaikki mahdollinen mitä nykylääketiede tuollaisen vamman hoitamisesta tietää. Ote siirtyi Portugalille, ja USA:n sumpuksi muuntunut puolustus oli kovilla. Saksan johtomaali oli SaudiArabia -pelissä hattutempun tehneelle Kloselle jo neljäs MMlopputurnauksessa. 2002 s KESKIPOHJANMAA 16 Lyhyesti SUWON (STT) Portugalin unelias alku jalkapallon MM-kisojen D-lohkossa kostautui, kun Yhdysvallat aiheutti mahtiyllätyksen 3–2-voitolla turnauksen suosikkeihin lasketusta joukkueesta. Tärkeät kolme pistettä ottelun voitosta näyttivät kuitenkin olevan jo menossa taas Saksalle, joka johti ottelua 1–0 aina pelin loppuminuuteille asti. – Olen erittäin vihainen ja pettynyt. USA nöyryytti Portugalia D-lohkon ennakkosuosikit pisteittä avauskierroksen jälkeen Voittomaali. Menin shokkiin Zahovicin hyökkäyksestä, 38-vuotias Katanec selvitti keskiviikon tiedotustilaisuudessa. Peliaikaa oli jäljellä vielä 20 minuuttia ja Portugali oli yhtäkkiä hivuttautunut tilanteeseen 2–3 saamatta aikaan kunnollista maalipaikkaa. Löimme hienon joukkueen, ja olen erittäin ylpeä esityksestämme. Vielä pahemmaksi Ranska n tilanteen tekee se, että Zidanen Senegal-ottelussa korvannut Youri Djorkaeff on myös loukkaantunut. Zidane jätti joukkueensa harjoitukset väliin tiistaina ja keskiviikkona, joten tilanne ei näytä kovin hyvältä. Ottelun 56. Friedel oli yllätysvalinta, sillä joukkueen ykkösreppuriksi on mielletty Kasey Keller. Loppujen lopuksi päätöksen hänen pelaamisestaan tekee Zidane itse. Neljällä maalillaan Klose johtaa myös MM-kisojen maalintekijätilastoa. Vastustajalle ei voi antaa tasoitusmaalia enää tuossa vaiheessa peliä. Arena kertasi, että hänen joukkueensa oli valmistellut Portugali-ottelua varten joulukuusta lähtien. Rivaldo sai rankat sakot PUSAN (STT–REUTERS) Jalkapallon hallitsevalla maailmanmestarilla Ranskalla on torstaina kohtalon hetket edessä, kun se kohtaa A-lohkon toisessa ottelussaan Uruguayn. Siltikään emme osoittaneet heille minkäänlaista kiitosta ottelun jälkeen, Beckham tilitti lehdistötilaisuudessa keskiviikkona. Keanen ratkaisumaalistakin hänellä oli oma näkemyksensä. Hänen paikallaan pelaa Interin Alvaro Recoba, joka kantaa päävastuun nopeitten kärkipelaajien Sebastian Abreun ja Dario Silvan ruokkimisesta. Valmentaja Katanec otti Zahovicin vaihtoon toisella jaksolla, eikä pelaaja ollut yhtä mieltä vaihdon kanssa. – Cisse ei pelaa, valmentaja Bruno Metsu julisti. Maltille olisi ollut aikaa. – Otin askeleen etutolppaa kohti, ravistin puolustajan irti ja Sanneh antoi kauniin keskityksen takatolpalle, McBride kuvaili. Paluupalloon ehti ensin John O’Brian, joka latasi amerikkalaiset läheltä yllätysjohtoon 1–0. Irlantilaismaalivahti Given esitti kuitenkin yhtä hyviä suorituksia kuin Kahn toisessa päässä, eikä Saksa pystynyt lisäämään johtoaan. Harten tehtäväksi jäi vain ihailla, kun Klose puski pallon maan kautta maalivahti Shay Givenin taakse. Tuolloin Baia oli maaottelussa Kiinaa vastaan kuitenkin niin vakuuttava, ettei Oliveiran tarvinnut nostaa Rocardo Pereiraa ykköstorjujaksi. – Zidanen tilanne on päivä päivältä parempi. minuutilla. Slovenian seuraava vastustaja on lauantaina Etelä-Afrikka.. Pääpelitaitonsa jo todistanut McBride ohitti pomminvarmasti maalivahdin, ja Yhdysvaltain shokkijohto repesi 36. Bruce Arenan miehistö suojeli tilaisuutta, joka oli johdattamassa Yhdysvallat MM-kisojen uljaimpaan saavutukseensa sitten vuoden 1950 ja Englannin kaatamisen. Avauspelissä puolustavan maailmanmestarin Ranskan kaatanut Senegal pelaa torstaina Tanskaa vastaan. Kuva: Lehtikuva/Reuters JOKOHAMA (STT–REUTERS) Brasilian jalkapallomaajoukkueen pelintekijä Rivaldo sai MM-turnauksen kurinpitokomitealta 6 800 euron sakot loukkaantumisen teeskentelemisestä. Voitolla Saksa olisi jo varmistanut pääsynsä MM-kisojen toiselle kierrokselle. USA mätti pallon kolmeen otteeseen Portugalin maaliin alta 40 minuutin, eikä Portugalista ollut nousemaan tasoihin. Viime minuutilla jenkeistä Cobi Jones esitteli pelimiehen otteita viemällä pallon Portugalin kulmalipulle. Baia eksyi luvattoman usein kauas maaliltaan. Muiden muassa Arena jakoi kiitosta puolustukselle. – Halusin ilmaista anteeksipyyntöni, koska kannattajamme olisivat ansainneet meiltä toisenlaista käytöstä. Joukkueesta kantautuneiden tietojen mukaan Zahovic sätti valmentajaansa ”väärästä vaihdosta”. Brian McBride puski vapaasta paikasta USA:n kolmannen maalin ohi Vitor Baian. Metsu myönsi, että Cissen poissaolon myötä Senegalin pelitapa menee uusiksi otteluun, jonka voittaja voisi jo varmistaa paikkansa toisella kierroksella. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Torstaina 6.6. Toisin kävi vastaavassa tilanteessa MMkisojen kynnyksellä Irlannin maajoukkueelle, jonka valmentaja Mick McCarthy lähetti säälittä kapteeninsa Roy Keanen maitojunalla kotiin. Ennen kymmenen peliminuutin täyttymistä USA oli karata kahden maalin päähän, kun Baia haparoi ja Eddie Pope ohjasi pienestä kulmasta sivuverkkoon. Lyhyt irlantilaispuolustaja Ian Harte oli voimaton kimmoisan Klosen vierellä. Kahn seurasi kuitenkin tilannetta ja tuli maalistaan hyvin vastaan. – Puolustuksemme voitti pelin, pidimme Portugalin varpaillaan. – Olen niin onnellinen joukkueeni puolesta. Rivaldon tempaus johti Turkin keskikenttäpelaajan Hakan Ünsalin ulosajoon. McBride kertoi harjoitelleensa ”Milwaukee Rampage” -kuviota Tony Sannehin kanssa tuhannesti. Siitä tavoitteesta ei ole syytä tinkiä. Katanecin eroon johtaa yhteenotto joukkueen tähtihyökkääjä Zlatko Zahovicin kanssa. Hyviä puolia haettaessa voin toki sanoa, että olemme edelleen lohkoykkösiä ja meille riittää yksi piste Kamerun -pelistä, Völler kommentoi. – USA tuotti meille jatkuvasti hankaluuksia. Ranskan joukkueen sielu Zinedine Zidane ei pelannut Senegal-ottelussa ja vielä keskiviikkona ei ollut varmaa, onko reisivammaa poteva tähti torstaina pelikuntoinen. Slovenian maajoukkuevalmentaja Srecko Katanec kertoi keskiviikkona, että hän jättää tehtävänsä MM-turnauksen jälkeen. Valmentaja uskoi jo kauan sitten, että viime MM-kisoissa 1998 kaikki kolme alkusarjaotteluaan hävinnyt joukkue voittaa tällä kertaa ainakin yhden pelin. Toisaalta Djorkaeff ei ole tällä haavaa Ranskan kaikkein suosituin pelaaja, sillä hän aiheutti pallon menetyksellään Senegalin voittomaalin. Zidanen pelikunto edelleen arvoitus Beckham pyyteli kannattajilta anteeksi TSUNA (STT–AP) Englannin jalkapallomaajoukkueen kapteeni David Beckham pyysi keskiviikkona julkisesti anteeksi joukkueensa käytöstä kannattajiaan kohtaan sunnuntaisen Ruotsi-ottelun jälkeen. Kymmenen viime minuutin aikana Portugalikin vaikutti väsyneeltä. minuutilla johti sekin vaaratilanteeseen, kun Baia seikkaili rangaistusalueellaan. Toisessa päässä Beto pääsi yrittämään vastaavaa noin 30 metristä, mutta veti hänkin rutkasti ohi. Brian McBride puski kulmapotkun jälkeen kovaa, ja Baia sai vaivoin näppinsä eteen. Seuraavassa tilanteessa Baialla ei ollut mitään mahdollisuuksia. Nyt hän onnistui tehtävässään erittäin tärkeässä paikassa, McCarthy iloitsi. Päivän muissa peleissä Tanska kohtaa Senegalin ja Kamerun Saudi-Arabian. Yhdysvaltalaisten avausmaalin pohjustanut ja 3–0 puskenut Brian McBride kiitteli kouluaikojen oppeja. Tähtihyökkääjä El Hadji Diouf potee lievää lihasvaivaa, mutta pystyy todennäköisesti pelaamaan. Lopussa yritimme yltää tasoihin, mutta onnikaan ei ollut myötä, Oliveira kertasi. USA:n toinen kulmapotku 18. Yhdysvallat ravisteli Baian itseluottamusta jo neljännellä peliminuutilla. Sakko on ensimmäinen laatuaan. Eli meidän on voitettava Ranska ja sitten vielä Senegal, lupasi Uruguayn valmentaja Victor Pua. Arena kiitteli USA:n asennetta IBRAKI (STT–AP–REUTERS) Saksan keskiviikkoinen ottelu Irlantia vastaan ei ollut samanlaista maali-ilottelua kuin lauantain Saudi-Arabia -peli. USA oli avausjaksolla parempi ilman Portugalin maalivahdin apuakin. Tavoitteemme on toiselle kierrokselle eteneminen, Arena julisti. minuutilla. Emme odottaneet takaiskuja, mutta niitä itse asiassa tuli. Annoimme tällä tasapelillä itsellemme uuden mahdollisuuden, Irlannin valmentaja Mick McCarthy kehui. Pauleta lähetti vasemmalta keskityksen, jonka Agoos toheloi kovaa ja kauniisti omaan maaliin ohi hölmistyneen Friedelin. Vastaava ei toistu enää koskaan, Beckham lupasi. Donovan yritti keskittää, mutta pallo kimposi Jorge Costan päästä roikkuna väärään suuntaan heittäytyneen Baian yli maaliin. Etenkin ensimmäisellä puoliajalla pelasimme 30–40 minuuttia mainiota jalkapalloa, Arena kiitteli. Hermot kävivät kovilla kierroksilla, ja Agoos ”kuittasi” Costan oman maalin 72. Se haki ankarasti tasoitusmaalia, mutta Oliver Kahn Saksan maalissa kesti. Arenaa ilahdutti erityisesti joukkueen asenne, joka varmasti saa ansaitun huomion myös Yhdysvalloissa. Jos on torstain ottelu kuoleman vakava paikka Ranskalle, niin vähintään samanlaisessa tilanteessa on vastustaja Uruguay, joka hävisi avausottelussaan Tanskalle 1–2. Viitisen minuuttia myöhemmin kapteeni Earnie Stewart pääsi kaikessa rauhassa lataamaan kohti Baiaa, joka kuitenkin torjui kelvollisesti. Ottelun lopputulokseksi jäi 1–1 (0–1), ja molempien joukkueiden pistepotti kasvoi yhdellä pisteellä. Klose sai keskikenttämies Michael Ballacilta pitkän keskityksen ja raivasi tiensä pakkien välistä maalille. – Tavoitteenamme on ollut alusta lähtien olla joko lohkoykkösiä tai kakkosia. Lohkosta D muodostuu kimurantti, kun avauskierroksen jälkeen Etelä-Korea ja USA komeilevat kolmessa pisteessä, vahvoiksi ennakoidut Puola ja Portugali ovat nollilla. Yhdysvaltain maalilla Brad Friedel joutui poimimaan vain pari irtopalloa. Kuva: Lehtikuva/Reuters Senegalin kapteeni sivussa Tanska-ottelusta DAEGU (STT–AFP) Senegal joutuu MM-jalkapallon toiseen otteluunsa ilman kapteeniaan Aliou Cissea. Pallo ponnahti O’Brianista suoraan takaisin Betolle, joka sijoitti 1–3-kavennuksen vain pari minuuttia edellisestä maalista. Keane sai pitkän pallon joukkuetoverinsa puskun kautta maalin edustalle. Ottelun tasoitusmaali tuli, kun kahden minuutin lisäaikaa oli pelattu jo yli minuutti. Jeff Agoos täräytti noin 20 metristä hirmuisen vedon yli maalin. David Beckham pyysi kannattajilta anteeksi käytöstään. Slovenia hävisi avausottelunsa B-lohkossa Espanjalle 1–3. Agoos maksoi velat Toisen jakson alkajaisiksi Yhdysvallat sai noin namupaikasta vapaapotkun. MMkisoissa tuo tuotti komean maalin suosikkeja vastaan. McBride osaa pääpelin Baian sekoillessa sekosi myös Portugalin puolustus. Portugali jauhoi yhteen maaliin, ja samalla katosi avausjakson aaltoileva peli, joka tuotti turnauksen toistaiseksi viihdyttävintä katseltavaa. minuutilla jo kolmen maalin paksuiseksi. – Vaihdan yhden tai kaksi pelaajaa, Metsu sanoi. – Haluan pyytää anteeksi omasta ja joukkueeni puolesta. – En ole tottunut tällaiseen kommunikaatioon. Portugalilaisten totiset ilmeet vaihtuivat kovan yrityksen myötä rankoiksi irvistyksiksi, ja toinen maali oli ennen taukoa lähellä. Pallo osui Rivaldoa jalkoihin, mutta hän valahti tuskissaan maahan ja piteli kasvojaan. Kuva: Lehtikuva/Reuters SUWON (STT–REUTERS) Yhdysvaltain jalkapallomaajoukkueen valmentajalla Bruce Arenalla oli keskiviikkona syytä ylpeillä. Painostimme koko toisen puoliajan ja taistelimme hienosti loppuun asti. Vielä ei ole kuitenkaan yhtään varmaa, että hän pelaa. Se päätös voi syntyä vaikka tuntia ennen ottelua, kertoi Ranskan päävalmentaja Roger Lemerre. Rui Costa lähetti kulmapotkun jälkitilanteesta hurjan laukauksen, joka painui hiuksenhienosti ohi. Brasilia voitti 2–1. – Meillä on kokemusta, harjoittelimme kovaa tätä ottelua varten, Arena totesi. Myös Keanella oli oma paikkansa jo ottelun varsinaisella peliajalla, kun hän pääsi karkuun saksalaispuolustukselta. Keane tasoitti lisäajalla Irlanti venyi pistejakoon Saksaa vastaan Saksan Carsten Jancker (vas.) kamppaili pallosta Irlannin Gary Breenin kanssa. Cisse oli Ranska-ottelussa Senegalin parhaita, ja hänen jalkavaivansa on rankka isku joukkueelle. Ottelun lisäajalla Irlannin Robbie Keane onnistui kuitenkin taituroimaan pallon maaliin ja tasoittamaan pelin. Portugali heräsi vihdoin. Arenan miehistö aiheutti jymy-yllätyksen kellistämällä MM-kisojen avausottelussaan Portugalin 3–2. Tony Sannehin komea keskitys päästi McBriden täysin avoimeen paikkaan. Torstain Ranska–Uruguay-ottelu on varsinainen jännitysnäytelmä. – Onnittelen kaikkia pelaajia, he antoivat 100-prosenttisesti kaiken. Slovenian valmentaja Katanec eroaa kisojen jälkeen TAEGU (STT–REUTERS) Jalkapalloilun MM-turnauksen ankarat paineet johtivat alta viikon ensimmäiseen valmentajan eroilmoitukseen. Portugalin maajoukkuevalmentaja Antonio Oliveira osasi odottaa kovakuntoista vastustajaa, muttei uskonut maaliverkkojen pullistelevan noin tiuhaan tahtiin omassa päässä. Ainoastaan maalivahti David Seaman kiitti englantilaisia ja japanilaisia kannattajia kannustuksesta. Englannille 1–1tasapeli oli niin suuri pettymys, ettei joukkue vaivautunut huomioimaan kannattajiaan enää ottelun jälkeen. Saksalaisiltakaan ei tekopaikkoja puuttunut. minuutilla Irlannin Damien Duffilla oli hyvä paikka tasoittaa ottelu, mutta Kahn pystyi torjumaan vedon lonkallaan. Portugalin nimimiehet Luis Figo ja Sergio Conceicao pysyivät tyystin pimennossa. Luis Figo antoi kulmapotkun, johon Severo Beto nousi puskemaan. Komitea tutki videonauhalta ottelun Brasilia–Turkki loppuhetkien tapahtumia ja huomasi Rivaldon näytelleen. Zidane loukkasi reitensä kaksi viikkoa sitten harjoituspelissä Etelä-Koreaa vastaan. Puolen tunnin paikkeilla pallo pomppi portugalilaispuolustajien jalkojen kautta Landon Donovanille hyökkäysalueen oikeaan laitaan. Maalin teosta vastasi jo tutuksi tullut nimi, Miroslav Klose. Agoos yritti purkaa pallon kauas omalta maaliltaan. Keane otti pallon alas rinnallaan ja veti sen Kahnin käsien sekä sivutolpan kautta verkon perille. Cissen tilalle on vankimmin ehdolla Pape Sarr. Toiselle jaksolle Irlanti tuli kovalla asenteella. Uruguayn päävalmentajalla Victor Pualla on samanlaisia huolia kuin Ranskan kollegallaan, sillä joukkueen tärkeä keskikentän rakentaja Fabian O’Neill on loukkaantuneena sivussa. Rivaldo oli asettumassa antamaan kulmapotkua, kun Ünsal potkaisi pallon kohti brasilialaista. Beckham luonnehti pikaista kentältä katoamista valtavaksi erehdykseksi, jota ei ole tapahtunut koskaan aikaisemmin. Saksan valmentaja Rudi Völlerillä ei ollut syytä riemuun. Tunnelma alkaa tiivistyä MMkentillä. Kansainvälinen jalkapalloliitto Fifa ja MM-järjestäjät linjasivat jo ennakkoon, että kolhujen liioitteluun puututaan ankaralla kädellä. USA pääsi rauhoittamaan painetta parilla omalla hyökkäyksellä, mutta maalia ei ollut enää tarviskaan tehdä. Katanec sanoi, ettei hän aio yrittää potkia Zahovicia ulos joukkueesta. Tämä voitto saa Yhdysvalloissa runsaasti huomiota, mutta MMkisat jatkuvat. – Hänen tehtävänsä on tehdä maaleja
. . Vaudikkaan kamppailun ensimmäistä jaksoa hallitsi hienokseltaan vierailija Turun Palloseura. . . . . Lopullisen niitin NIK:n verkkoon iski KPS:n Ossi Heiti, kun ottelua oli käyty 55 minuuttia. . Lohi – Ylivieska, Kouvola – Kajaani, Joensuu – Kempele, Haapajärvi – Summa, Kiiminki – Mäntyharju, Veteli – Loimaa. 6 2 4 9– 11 6 Jokrut . . . FC Korsholm–Tervarit 0–0 Erotuomari: Tero Nieminen. 5 2 1 1 1 45– 35 9 Siilinjärvi . . . Zeddy Saileti 2–2. . Naisten ykköspesis Sotkamo – Lohi – 2 (2 – 3, 1 – 2), Viinijärvi – Vähäkyrö 1 – 2 (5 – 3, 3 – 5, 3 – 4), Hämeenlinna – Kitee 2 – (12 – 4, 8 – 3), Reisjärvi – Oulunsalo 2 – (15 – 1, 9 – 0), Ilmajoki – Ylihärmä 2 – (4 – 3, 3 – 2). . . . . . 6 3 1 2 9– 7 10 PK-35 . HP-K:n tasoittavalla Netta Palokangas löi ja Marjo Salolahti toi voittojuoksun. . . . . .1 1 0–8 Seuraavat ottelut: 6. . . . . Ensimmäisellä puoliajalla turkulaiset onnistuivat toimittamaan pallon pömpeliin kahdesti. 4 2 2 8– 5 8 RoPS . . . . . – Peli kulki hienosti sisällä ja ulkona. . . Jyväskylä . Kokonaisuutta tarkastellen KPV esitys oli tehonta, siksi useita maalipaikkoja se jätti hyödyntämättä. . Pesäpallo PARIISI (STT) Tiheään Roland Garrosin tennisareenan päällä vieraillut sade vesitti melkeinpä täysin tenniksen Ranskan avoimen mestaruuskisojen 10:nnen kilpailupäivän. . TPS . . Beto Severo 3–1, 71. . . . . . . Tyttöjen superpesis Haapajärvi – Jyväskylä 2 – 1 (3 – 4, 17 – 8, 1 – 0). . . Honkola keräsi ottelussa 16 kärkilyöntiä sadan prosentin teholla. . . . . . 4 1 1 2 2– 4 4 HIFK . . Jokrut – Jazz, PK-35 – Kuusysi, TPS – LoPa, Haka – KPV-j, KuPS – HJK, P-Iirot – Inter. . – Eniten olen iloinen Markon itsensä puolesta. 7 3 1 3 33– 51 7 Vimpeli . . 7 1 2 4 35– 63 4 Etelälohko Nurmo . . . . . . . . Peräseinäjoki – Vimpeli, Pori – Jyväskylä. . 4 1 1 2 5– 9 4 PP-70 . . . . . Lyöntikelillä homma toimi kuten superpesiksen tasoisilta pelaajilta voi odottaakin, Saastamoinen kertasi. . . . . . . A-pojat SM-sarja KPV-j – TPS – 4 (0 – 2), Kuusysi – Jokrut 1 – (1 – 0), Jazz – P-Iirot 1 – 3 (0 – 0), Inter – PK-35 4 – (1 – 0), LoPa – KuPS 4 – (1 – 0). . Cobi Jones), DaMarcus Beasley (v), Landon Donovan (75. . . . 6 3 3 9– 9 9 TPS . . . . . . Olosuhteiden puolesta ilta oli pedattu hyvälle sisäpelille, mutta molemmat esiintyivät mailan varressa saamattomasti. . Joe-Max Moore); Brian McBride. . . Superpesikseen tähtäävä Nurmon Jymy pyöritti lopulta Kuulan puhtaasti nurin, vaikka vieraat ehtivät ottelun alussa hetken säikäytellä menemällä 0–2johtoon avausvuorossa. John O’Brien 1–0, 29. Maali syntyi vapaapotkun jälkitilanteesta. Etenkin Ziad Jaziri hätyytteli Nigmatullinin maalia. . . . Voittonsa myötä Pilke nousi neljän parhaan joukkoon. . . Oma maali (Jeff Agoos) 3–2. Pesä-Kiilojen pelinjohtaja Jaana Purasta harmitti avausjakson sekoilujaksot, jotka maksoivat kolmen pisteen voiton. Kuortane oli kuitenkin piirun verran terävämpi ja piti miesten suomensarjapisteet itsellään jaksoin 1–0 (2–1, 3–3). . . . . . 4 2 2 4– 6 2 TP-Seinäjoki . . . . 7 3 1 3 47– 33 14 Joensuu . Vetelin sisäpeli jumissa HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Pesä-Kiilat sekoili avausjaksolla sisäpelissä kiintiön täyteen, mutta heräsi taukokopissa tasolleen. . 3 2 1 9– 6 7 Kraft . . . . . . . . Jens Jeremies), Michael Ballack, Dietmar Hamann, Christian Ziege, Miroslav Klose (85. 5 1 4 17– 41 2 Ylihärmä . . . . . . 8 5 1 1 1 105– 40 18 Kouvola . . . Jan Timoska 1–0, 38. Venäjä siirtyi H-lohkon kärkeen, kun Japani ja Belgia tasasivat pisteet lohkon avausottelussa tiistaina. 6 2 4 8– 10 6 VIFK . . . NIK menikin aluksi johtoon, mutta KPS tasoitti pelin vain pari minuuttia NIK:n avausmaalin jälkeen Tuomas Kainun toimesta. . . . . Hakkarainen pelasi keskiviikkona ensimmäisen pelinsä ja tuo lisää valinnanvaraa Saastamoiselle. . HJK . . Jazirikin syyllistyi liioiteltuun kaatumiseen rangaistusalueella ja sai ansaitun varoituksen. . . . Honkolan saldo oli 1+1/4, Vainionpään 4/3. . Ensimmäinen maali syntyi vapaapotkusta ja toinen osuma taituroitiin yksilösuorituksen päätteeksi. B-pojat Ykkönen pohjoislohko SiPS/NP-H – VIFK 1 – , Jippo – PS Kemi Kings 4 – (3 – 0), SIF – Huima 2 – 1 (2 – 0), VPS – OLS 2 – 2 (2 – 1). . 7 3 1 2 1 44– 38 13 Lohi . Yleisöä: 35 854. 5 2 3 19– 43 4 Veteli . . Saksa . . . . . . . . . . . . . Tavoitteenamme on ottaa pisteitä, Saastamoinen totesi. . . . Ottelun ehtoopuolella tunisialaisilta meni usko, ja yritys kävi epätoivoiseksi. . 7 2 2 3 52– 48 10 Loimaa . 7 2 2 3 42– 45 10 Summa . . . . Venäjä oli tehdä omankin maalin, kun Juri Kovtun ja Juri Nikiforov hätäilivät puolustuspäässä. . Saksa: Oliver Kahn, Thomas Linke, Carsten Ramelow, Christoph Metzelder; Torsten Frings, Bernd Schneider (90. Pilke esitti kesän parastaan KUORTANE (KP) Kuortaneen Kunnon ja Vetelin Pesiksen kakkosjoukkueen kohdatessa ei sisäpelisuorituksilla juurikaan herkuteltu. Nuno Gomes), Luis Figo; Joao Pinto, Pauleta. PS Kemi Kings – SIF, OLS – Jippo, VIFK – KPS, Jaro – SiPS/NP-H, STPS – RoPS, Huima – VPS. . Valeri Karpin rp. . . KPV pääsi yrittämään tasoitusta yhden miehen ylivoimalla. 5 4 1 9– 5 12 SIF . . . . . kesäkuuta Venäjä kohtaa Japanin Jokohamassa. . . Palkintoraati palkitsi Pilkkeen parhaina Kalajanniskat sekä Satu Heinosen. . . . . . . Radhi Jaidi kaatoi hänet, ja Valeri Karpin tykitti 2–0 rangaistuspotkusta. Miroschnitcenko 2–1, 90. Miesten suomensarja länsilohko Kuortane – Veteli 1 – (2 – 1, 3 – 3), Vähäkyrö – Peräseinäjoki 2 – (4 – 1, 10 – 1), Ylihärmä – Vaasa – 2 (2 – 4, – 9), Ylistaro – Lapua 2 – (6 – 1, 7 – 6). . . . . . . . . . 4 4 5– 11 Seuraavat ottelut: 12.6. . . 4 1 3 5– 7 3 IF Gnistan . 6 3 2 1 7– 6 11 Inter . . KPV:n esitys alusta loppuun oli erittäin hampaatonta. . . 5 2 3 18– 68 2 Seuraavat ottelut: 8.6. Sadepaussin jälkeen espanjalainen vei avausjakson 6–3, sekä nappasi 1–0-johdon seuraavassa erässä. . . . . . . . . . . . . . Nurmo pyöritti Kuulaa ”Millin ero näkyi kentällä” REISJÄRVI (KP) Reisjärven Pilkkeen pelinjohtaja Kalle Luomanen sai silmäillä tyytyväisenä tilastoja Oulunsalon Vasamaa vastaan pelatun naisten ykköspesismatsin päätteeksi. . . . . . 5 1 1 3 6– 13 4 VPS . 2–0. . Toisen puoliajan takaiskumaalit KPV:n verkkoon syntyivät joukkueen vartiointivirheiden seurauksena. . . . . . Selvää on, että meille oli tarjolla vain kiusaajan rooli. . . . . . Sitten taivaalta ropissut vesi karkotti kokonaan niin pelaajat kuin katsojatkin Philippe Chatrier -kentältä eli pääareenalta. . . Ali Zitouni), Mohamed Mkacher, Hatem Trabelsi, Raouf Bouzaiane, Radhi Jaidi; Hassan Gabsi (v, 67. 5 4 1 25– 3 13 Haka . . NURMO (KP) Nurmo–Ylivieska 2–0 (9–3, 14–4) – Millin ero budjeteissa näkyi kentällä, lohkaisi Kuulan pelinjohtaja Ari Saastamoinen miesten ykköspesisillan päätteeksi. . Miesten suomensarja pohjoislohko Ii – Tyrnävä – 1 (2 – 2, 2 – 3). 6 3 2 1 9– 6 11 OLS . TPS . . . 7 7 41– 99 Seuraavat ottelut: 8.6. 6 3 1 2 37– 31 7 Oulu . . . . Kuitenkin saimme tehtyä seitsemän juoksua, joten osaamista löytyi sisäpelissä meilläkin, Saastamoinen jatkoi. . . . Pesä-Kiiloista palkittiin Hakala, Palokangas ja 1+9 -juoksua lyönyt Jonna Muhonen. . . – Tauolla muutettiin lyöntijärjestystä ja saimme sisäpelin sujumaan. Jorge Andrade), Beto Severo (v), Fernando Couto, Rui Jorge (69. . Loppupeliä Pesä-Kiilat hallitsi Jyväskylän Kiriä vastaan ja tyttöjen superpesisvoitto jäi Haapajärvelle jaksoin 2–1 (3–4, 17–8, 1–0). . Vetelillä oli saumat viedä toinen jakso, kun se johti sitä jo 1–3. . . 5 3 2 4– 7 3 KPV-j . . Dmitri Hohlov), Valeri Karpin, Jegor Titov, Marat Izmailov (78. . . . . . . Irlanti: Shay Given, Stephen Staunton (88. 8 3 2 3 54– 53 11 Lappeenranta . 4 1 1 2 9– 10 4 FC Honka . . . . . Jalkapallo KESKIPOHJANMAA s Torstaina 6.6. 7 2 3 1 1 55– 38 13 Kiri . HP-K heräsi toisella jaksolla KOKKOLA (KP) A-nuorten SM-sarjan jalkapallokamppailu KPV:n ja Turun Palloseuran kesken päättyi tylysti turkulaisten 0–4 (0–2) voittoon. . Vaihtomies Dmitri Sytshjov otti pallon alas Tunisian rangaistusalueella, muttei onnistunut pitämään pelivälinettä hallussaan. Espanjan Albert Costa ehti kaataa Argentiinan Guillermo Canasin 7–5, 3–6, 6–7, 6–4, 6–0, ennen kuin sade tuli häiritseväksi vieraaksi Pariisiin toiselle turnausviikolle. Kuula sai viimeinkin Kinnulan kanssa sovittua kiistan Marko Hakkaraisen karanteenista. . . TPS – GBK, RoPS – FC Korsholm, Kraft – TP-47. . . . Venäjä ratkaisi hetkessä Venäjän Andrei Solomatin (oik.) ehti päineen palloon ennen Tunisian Adel Sellimiä. . 5 3 1 1 37– 35 11 Vaasa . 5 1 2 2 39– 46 7 Vähäkyrö . . 8 3 2 3 70– 48 13 Lapua . . . . Vastustajan puoliajalla tolppien väliin astunut maalivahti piti vierasjoukkuetta kuitenkin pystyssä. . 7 3 3 1 62– 39 15 Vimpeli . . . . Paulo Bento); Armando Petit (v), Sergio Conceicao, Rui Costa (80. . . Ykkönen etelälohko FC K-koski – Rakuunat 2 – (0 – 0), FC KooTeePee – FC Jokerit 3 – (1 – 0), HIFK – IF Gnistan 1 – (0 – 0). 5 2 1 2 35– 44 5 Peräseinäjoki . . Nurmon palkitut olivat Marko Honkola ja Mikko Vainionpää. . Vetelin synkän illan täydensi harhaheitolla ottelun lopussa syntynyt isäntien kavennusjuoksu. Toivotaan, että pelivire säilyy jatkossakin hyvänä, Luomanen myhäili. . Nurmon taktiikka oli yksinkertainen. . FC Viikingit – FC Honka. . . Tunisia (5–3-2): Ali Boumnijel; Khaled Badra (83. . . . 7 1 2 1 3 39– 53 8 Ylivieska . . . . 7 2 2 1 2 89– 56 11 Pattijoki . . 7 2 5 40– 69 6 Mäntyharju . . . . Sisällä iskimme läpilyöntejä takaa ja kulmista, Luomanen eritteli. . . 6 3 1 2 8– 8 10 HJK . . 6 2 2 2 13– 11 8 Huima . Oma maali (Jorge Costa) 2–0, 36. . . . 6. . – Nyt olemme siellä, missä meidän pitäisikin olla. . – Jaksopinnakin olisi ollut meille kuin voitto. . 6 3 3 25– 65 3 Vihti . . Pallo ajautui alueen rajalle, josta Titov pamautti 1–0 Boumnijelin käsien kautta alanurkkaan. . Carlos Llamosa); John O’Brien, Earnie Stewart (46. . . . – Honkolan pompuissa ei voinut kuin keskittyä kiinniottoon. . 7 5 2 21– 4 17 SiPS/NP-H . . 6 2 4 9– 18 6 Kuusysi . . 2002 Urheilu 17 KOBE (STT) Venäjä nitisti Tunisian toisen puoliajan viiden minuutin tehojakson ansiosta 2–0 (0–0) MM-jalkapallon H-lohkon ottelussa Kobessa. . . Roman Miroschnitcenko 1–1, 45. . Brian McBride 3–0, 39. 7 1 1 3 2 62– 60 8 Kempele . . Kuva: Lehtikuva/Reuters Kobe: Lohko H: Venäjä–Tunisia 2–0 (0–0) 59. . . Dmitri Sytshjov), Ruslan Pimenov. Yleisöä: 440. . . Jokeri Juha Luhtavaara löi kolme juoksua. Mikko Hyyrynen (Marko Rajamäki) 1–1. . . Tiistaina pimeyden takia keskeytetty ja espanjalaisen 7–6 (7–5), 7–5, 4–5 -luvuin johtama ottelu siirtyi sekin torstaiksi. . . . . . Zoubeir Baya), Ziad Jaziri (v). . 6 4 2 20– 5 14 JJK . . . . . . . 4 1 3 3– 7 3 VG-62 . Kuula jatkaa lauantaina pelejään etelälohkon joukkueita vastaan. USA: Brad Friedel; Frankie Hejduk, Pablo Mastroeni, Jeff Agoos, Tony Sanneh, Eddie Pope (80. . . Myös Miia Sillanpää oli tehokas ulkopelissä. . . Vastustaja sai kaksi juoksua ja hengen päälle. . . Kakkonen pohjoislohko PS Kemi – OLS – 1 (0 – 0). . . . Yleisöä: 37 306. 6 1 1 4 8– 19 4 Seuraavat ottelut: 8.6. . . . . . . . Yleisöä: 139. . Pohjoislohko Alajärvi . 8 1 1 1 5 39– 75 6 Kiiminki . . . . 4 3 1 6– 6 9 FC K-koski . 4 1 2 1 4– 4 5 FC Korsholm . . . . . . . 6 6 13– 106 Seuraavat ottelut: 7.6. . Erotuomari: Kim Milton Nielsen, Tanska. . . . . . . Ottelun ensimmäiset kymmenen minuuttia oli kuitenkin NIK:n hallintaa. . . Venäjä painoi päälle jo avausjaksolla, vaikka joukkueelta uupui loukkaantumisen vuoksi tärkeä keskikenttämies Aleksandr Mostovoi. . . . . . . . . . 5 1 1 3 25– 52 4 Sotkamo . . . . . . Kuulan sisäpelitilastot (L/T/KL): Antti Lämpsä 0/1/3, Teemu Lohtander 0/3/1, Jaakko Peltola 0/0/5, Jussi Haapakoski 1/0/6, Janne Mäki-Leppilampi 0/0/2, Marko Hakkarainen 0/0/0, Harri Yrttiaho 0/0/2, Mikko Korkeakangas 0/2/2, Matti Kukkola 1/1/5, Juha Luhtavaara 3/0/5, Pyry Haapakoski 0/0/2, Jussi Markkula 0/0/1. . . . . Myös Juha-Pekka Soini löi neljä juoksua. . Ranskan avoimien miesten välieriin on selvinnyt toistaiseksi vain yksi pelaaja. 6 1 3 2 10– 12 6 KuPS . . . Ulkopelissä Pilkkeen lukkari piti vastustajan täysin kurissa. . . . . . .1 1 1–1 1 Saudi-Arabia . 6 3 2 1 87– 36 13 Ilmajoki . Erotuomari: Herkko Holopainen. . – Hiekkakenttä tuo peliin oman mausteensa, mutta toiveikkaana lähdemme matkaan. 5 1 1 3 25– 47 4 Kuortane . . Sunnuntaina 9. . . . . . . 6 5 1 13– 1 16 PS Kemi Kings 7 4 1 2 19– 15 13 Jaro . . . Robbie Keane 1–1. 6 4 2 17– 4 14 Honka . . . 5 3 2 34– 22 9 Lapua . B-pojat SM-karsintasarja KPV-j – TPS 1 – 1 (0 – 1), Kuusysi – Atlantis 2 – 2 (2 – 1), Jazz – JJK – 6 (0 – 1), Inter – PK-35 3 – (2 – 0), Honka – KuPS 5 – (3 – 0), HJK – FC Reipas 1 – 1 (0 – 1). 6. 5 4 1 67– 25 13 Ylistaro . . . Sisäpelissä onnistumisia tuli tasaisesti muillekin pelaajille. . . KPV-j:n A:lle tyly tappio KOKKOLA (KP) Jalkapallon B-nuorten SM-karsinnan kamppailussa KPV-j: n joukkue joutui tyytymään 1–1(0–1)-tasatulokseen Turun Palloseuraa vastaan. Kuva: Lehtikuva/Reuters. . . . . . . Jegor Titov 1–0, 64. Siilinjärvi – Ilmajoki. Hassan Gabsi häiritsi puolustajia niin, että Nikiforov sohaisi pallon senttejä ohi Ruslan Nigmatullinin maalista. . . 6 3 3 7– 4 12 LoPa . . 5 3 1 1 40– 25 11 Lohi . 6 3 2 1 20– 10 11 PK-35 . . 5 1 1 3 32– 65 3 Simo . 5 1 2 2 3– 5 5 GBK . . . . . . 6 3 1 2 24– 24 11 Veteli . . . . Niclas Grönholm 0–1, 11. . . . 6 3 3 82– 36 15 Kajaani . Kesän parasta peliään esittänyt Pilke murskasi Oulunsalon 2–0 (15–1, 9–0). Vetelin parhaina palkittiin Marko Järvenoja ja Sami Varis. . . . . . 5 1 4 3– 8 3 Seuraavat ottelut: 6.6. . . Kenny Cunningham), Gary Kelly (73. . 6 3 3 13– 12 9 KuPS . . . . .2 1 1 9–1 4 Irlanti . .2 2 2–2 2 Kamerun . . . . . . . . . . . 6 1 3 2 6– 10 6 Jazz . . On turhauttavaa treenata koko talvi, jos ei pääse lainkaan pelaamaan. . . . Niall Quinn), Ian Harte (73. . . 6 1 2 3 24– 34 7 Rauma . Kuula vierailee Jyväskylässä Lohen hiekkakentällä. . . 6 1 2 3 7– 8 5 KPS . . Supervuorossa Kirin peli kaatui HP-K:n lukkari Virve Hakalan ajolähdöstä nostamaan tolppaan. Erotuomari: Peter Prendergast Jamaika Yleisöä: 30 957. – Olimme ensimmäisen kymmenen minuutin pelin jälkeen pelillisesti kotijoukkuetta selvästi parempia ja loppulukemat olisivat voineet olla suuremmatkin. KPV-j: n B vaivoin tasuriin UUSIKAARLEPYY (KP) Kokkolan Palloseura nappasi täyden pistepotin NIK:lta lukemin 1–3 (1–2). 6 1 1 4 14– 18 4 Jazz . . 6 3 1 1 1 73– 33 12 Peräseinäjoki . . . . . FC KooTeePee 4 3 1 11– 2 10 Rakuunat . Oliver Bierhoff). 5 4 1 66– 15 14 Kurikka . . . . . . . 5 3 1 1 70– 40 10 Ylihärmä . . Venäjä (3–5-2): Ruslan Nigmatullin; Juri Kovtun, Juri Nikiforov, Viktor Onopko; Andrei Solomatin, Igor Semshov (v, 46. . . . Heti perään KPS siirtyi johtoon Kari Kangasniemen maalilla. 6 3 2 1 61– 54 11 Reisjärvi . . . 5 2 2 1 5– 3 8 FC Viikingit . Yleisöä: 1 018. Kuortane tuli kuitenkin viimeisen tasoittavallaan kahden juoksun takaa tasoihin. . . . . . . . . . . Vieläkin tuli ulkona virheitä, mutta sisäpeli riitti voittoon, Puranen kertasi pelin käänteitä. Tunisian hyökkäykset olivat irrallisia, mutta vaarallisia. 5 1 2 2 5– 10 5 RoPS . . . . Hämeenlinna . Kun vastustaja saa lyöntikelillä vain yhden juoksun, ulkopeliin voi olla tyytyväinen. . . . Miroslav Klose 1–0, 90. 7 2 5 6– 21 2 STPS . . . . . . . . Kamerun–Saudi-Arabia, 11. . . . Hudin myötä taululle syntyi kerralla kolme paloa. Ensimmäisen jakso loppu mentiin pääosin KPS:n lyödessä tahtia. Tunisian maalissa Ali Boumnijel torjui laukauksen mm. . . . . . . . . . . 4 1 3 30– 56 1 Seuraavat ottelut: 8.6. . KPS:n valmentaja Risto Willman oli tyytyväinen omiensa esitykseen. . Portugali: Vitor Baia; Jorge Costa (73. . . . Venäjän Marat Safinin ja Ranskan Sebastien Grosjeanin piti kohdata Agassi–Ferrero-ottelun jälkeen, mutta nyt he eivät päässeet edes pallottelemaan. . Ibaraki: Lohko E: Saksa–Irlanti 1–1 (1–0). . Kuula ei lähtenyt valmiiksi hävinneenä Hyllykallion tekonurmelle. Kotiutustilanteissa kaveri iski vain "raivokupperia" koppareiden eteen. . Kärki kentälle, Marko Honkola pomputti takapesät täyteen ja kuppereilla etenijää kotiin. . Dmitri Alenitshev, v); Vladimir Bestshastnih (55. . Peräseinäjoki – Veteli, Ylistaro – Kuortane. . . . . . . USA:n Andrei Agassin ja Espanjan Juan Carlos Ferreron jo alusta alkaen viivästynyt kamppailu pysähtyi pitkäksi toviksi avauserässä espanjalaisen johtonumeroissa 5–3. . . Toisesta jaksosta täyttyi varttitunti, kun Jegor Titov onnistui. 7 4 3 74– 28 18 Pori . . . . 6 2 4 5– 17 6 KPV-j . Erotuomari: Byron Moreno Ecuador. 7 3 1 3 38– 47 10 Haapajärvi . Suwon: Lohko D: USA–Portugali 3–2 (3–1) 4. 6 2 4 6– 10 2 Seuraavat ottelut: 8.6. . . . . . . . . . Ykkönen, Pohjoislohko: TP-47–RoPS 2–2 (2–1) 2. Marco Bode), Carsten Jancker (75. . . . . Kuulan parhaina palkittiin kolme juoksua tuonut Teemu Lohtander ja lukkari Jussi Haapakoski. Kamerun–Saksa, Saudi-Arabia–Irlanti. . . 5 3 1 1 50– 28 10 Kauhajoki . Toki hänen tulonsa laajentaa myös materiaaliamme. . Kamppailun toinen puoliaika käänsi ottelun painopisteen kotijoukkueen puolelle, kun TPS:n maalivahti ajettiin ulos. . KPV:n päästi piinasta Juha Saarela, joka iski vapauttavan tasoitusmaalin vain viisi minuuttia ennen päätösvihellystä. . . . . . . . 3 2 1 5– 6 6 Tervarit . Pahimmat puutteet KPV:n pelistä paistoivat esiin liian passiivisena vartiointipelinä ja heikkona keskialueen pelaamisena. . Erotuomari: Vesa Hätilä. . 5 3 2 63– 75 6 Oulunsalo . . Jippo . 4 1 2 1 32– 28 7 Kitee . . . Normaalimiehistöstä tosin tällä kertaa puuttui kertausharjoituksissa ollut Toni Seppälä. . Sen jälkeen meillä ei juuri jakoa ollut, Saastamoinen myönsi. . Sisäpelissä puolestaan Päivi Kalajanniska (1+6), Tarja Kalajanniska (2+4), Satu Heinonen (4) olivat kotiutusvireessä. . . . 6 3 2 1 10– 5 11 Kuusysi . . 5 2 2 1 7– 6 8 P-Iirot . . . . . . . . . . Tästä on hyvä jatkaa eteenpäin, hän totesi. 5 1 4 37– 49 3 Viinijärvi . . . Atlantis – Jazz, PK-35 – Kuusysi, TPS – Honka, FC Reipas – KPV-j, KuPS – HJK, JJK – Inter. Imed Mhadhebi), Riadh Bouazizi, Slim Ben Achour; Adel Sellimi (67. Viisi minuuttia myöhemmin Sytshjov oli taas Tunisian puolustuksen harmina. . 6 1 1 4 7– 26 4 FC Reipas . KPS:lla tuottoisa reissu Naisten superpesis Pori – Vihti 2 – (8 – 3, 3 – 0), Lapua – Siilinjärvi 1 – 2 (1 – 8, 9 – 4, – 0, 1 – 2), Pattijoki – Jyväskylä – 1 (3 – 4, 5 – 5). . . . 6 1 5 2– 14 1 Seuraavat ottelut: 8.6. 8 3 2 2 1 58– 43 15 Siilinjärvi . . . . . . 4 3 1 5– 2 9 FC Jokerit . . . . . Vähäkyrö . . . . . . Miesten ykköspesis Nurmo – Ylivieska 2 – (9 – 3, 14 – 4), Joensuu – Kiri 2 – 1 (0 – 1, 7 – 2, – 0, 2 – 1). . Steven Reid), Gary Breen, Matt Holland, Mark Kinsella, Kevin Kilbane, Steve Finnan, Damien Duff, Robbie Keane. 5 2 2 1 8– 6 8 Atlantis . . . . . . . . . VG-62–TPS 1–1 (1–1) 35. . . Sade vesitti pelit Ranskassa Andrea Agassi ehti pelata alun toista erää ennen kuin sade pakotti keskeyttämään ottelut. 6 1 2 3 8– 13 5 Inter . Jo tilanteiden rakentelu tuotti suurta tuskaa kotiutuksista puhumattakaan. 5 4 1 13– 4 13 TP-47 . 7 3 1 3 43– 45 11 Tyrnävä . . . . – Nurmon ringistä alkoi kuulua jo napinaa, mutta päästimme vastustajan piinasta, kun kakkosrajapomppu livahti läpi. 19. . . . . Keskiviikkona Espanjan Alex Corretjan ja Romanian Romanian Andrei Pavelin piti myös saada oma mittelönsä päätökseen. . 19-vuotiaalta Marat Izmailovilta, joka korvasi Mostovoin avauskokoonpanossa
Ei niin voi pelata näin tärkeissä otteluissa, Shanahan jatkoi. toto (8-4-3): 1,38 1,06-1,211,18 6,53. Lähtö 6, V5-3, lv 1 609 m: 1) Ludmila Flash/Markku Iivari 13,7a, 2) Forget Me Not 14,1a (16), 3) Sherwood’s Marion 14,5a (656), 4) Rosita Victory 14,5a (63), toto (3-7-4): 5,05 2,00-1,32-5,86 4,08. Rovaniemellä ennätyksensä juossut Small Talk pystyy kärkeen, jos juoksun kulku suosii Kuusankosken tammaa. Francis kumosi katsojien odotukset Detroitin kymmenennen Stanley cupin irtoamisesta helpolla ajassa 60.58. lv 2 100 m: 1) Archduke Kemp*/ Tuomas Korvenoja 16,3a, 2) Line Leader 16,3a (18), 3) Midsummer Boy 16,5a (68), 4) Indian Light* 16,6a (486), toto (12-7-5): 3,11 1,38-1,221,32 4,09. – Runkosarjassa pelasimme 27 jatkoaikaa, joten siihen tottuu. Naiset: Seiväs: 1) Teija Saari AlavU 385, 2) Anna-Mari Leminen SimpU 330. Hänellä on tapana muurata maalinsa umpeen pitkäksi aikaa, Carolinan puolustaja Aaron Ward luonnehti. Oman ideologiansa mukaisesti Aravirta pyrkii elämään ainoastaan meneillään olevaa sopimuskautta. Numerot eivät kuitenkaan merkitse vaan teot jäällä. Suosikin viittaa on aseteltu autokaupungin miesten harteille jo kauden alusta alkaen. Asenne on aina kohdallaan, kun kiekko putoaa jäähän. Neliveto: 38 425.57. lv 1 609 m: 1) Dozen Stars/Juha Utala 15,0a, 2) Black Bandito 15,0a (34), 3) Cafe Bagdad 15,4a (96), 4) Eko Gillroy 15,5a (164), toto (12-10-5-7): 35,39 5,48-2,28-3,84 38,74. Lähtö 5, V5-2, lv 1 609 m: 1) Mombasa/Ari Hartikainen 12,8a, 2) New Grove Coin 13,2a (34), 3) Huge Van Kemp 13,3a (650), 4) Bwt Bijou 13,4a (138), toto (1-7-8): 2,38 1,39-1,43-5,40 4,21. Silti monet miehen palveluksia haluavat ovat lähestyneet tarjouksineen säännöllisin väliajoin. Päivän Duo: vaihto 30 795.00 e; oikea rivi 3-9; kerroin 35,04. Kiekkoilevien konkareitten kokemus ja rutiini on nähty "punasiipien" aseina. 1. Yleisöä: 20 058. Narda, Pinssi, Katariina Suuri 10. Laji on entistä fyysisempää ja vakavat loukkaantumiset ovat varjostaneet otteluita. Hän pääsi Wardin syötöstä yksin läpi ja yritti pistää kiekkoa Hasekin jalkojen välistä. erä: 15.21 Sergei Federov (Steve Yzerman) yv. Aravirta kuitenkin vakuuttaa aikovansa jatkaa jääkiekkoilun parissa. erä: 23.30 Sean Hill (Sami Kapanen–Ron Francis) yv. Kovemman sarjan vienyt Viveca Bones juoksi ensi metreistä lähtien kärkipaikalla, mutta sille riitti tulos 15,2a. Pelivaihto 359 595.20 e, yleisöä 1 600. puoliajan ja koko ottelun oikea kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)–2 (1/X) Alustava kerroin: 134,69 Keno-veikkaus Voittonumerot: 2, 9, 12, 14, 18, 19, 30, 31, 40, 47, 49, 50, 53, 54, 58, 62, 63, 64, 65, 68 Tero Sipakko HELSINKI (STT) Kalle Savon omistama Mombasa on kymmenvuotiaana elämänsä kunnossa. TP-47–RoPS 2–2 Tulosyhdistelmä: 3–0, 1–0, 2–2 Alustava kerroin: 5 809,86 Päivän Pari 1 Jalkapallo, MM-kisat. Lähtö 9. V5-arvo: 45,50 e. Markku Iivarin ajama Ludmila Flash painui porukan kärkeen jo ennen ensimmäistä kaarretta, mutta Harri Koivunen pääsi kääntämään Pittsburgin muiden edelle vasta viimeisen kierroksen käynnistyessä. Siihen en ota vielä kantaa, mutta haluan toimia eteenpäin pyrkivässä organisaatiossa. Emme missään tapauksessa aliarvioineet heitä. Pittsburg lähti matkaan takarivistä. lähtö: 1 Mombasa, poissa: – 3. Sisäradalta kiihdyttäneellä Mombasalla ei ollut vaikeuksia sen pitämisessä, mutta vauhti oli alusta alkaen reipasta. Menestymisen nälkää ja asennetta riittää malliksi nuoremmille. 3. Yleisö innostui vasta varsinaisen peliajan loppuhetkillä, mutta jatkoajalla omien hurraamiseen ei jäänyt oikein aikaa. lähtö: 3 Ludmila Flash, poissa: – 4. Parhaimmillaan Riitta Kalmin omistama tamma on ravannut lyhyen matkan kuusi kymmenystä kovempaa. – Olen niitä miehiä, jotka aikovat pitää sanansa. Nämä ikämiehet tulevat varmasti olemaan näkyvästi esillä vielä pitkään. Ari Hartikainen arveli jo ennakkoon ajavansa johtopaikalta. Kauhanen 1609 m 15,1a 8000 1997 Kimberly Laukko Veli-Erkki Paavola 1609 m 14,8a 8000 1998 Speedy Flicka Jorma Kontio 1609 m 14,4a 10000 1999 Speedy Flicka Antti Teivainen 1609 m 14,0a 30000 2000 Speedy Flicka Jorma Kontio 1609 m 14,1a 30000 2001 Duramin Ilkka Korpi 1609 m 12,8a 30000 VIERUMÄKI (UT) Kun Hannu Aravirta, 49, ensi kevään kotikisojen jälkeen päättää 11-vuotisen urakkansa jääkiekkomaajoukkueen valmennusjohdossa, ei uusista työtarjouksista ole pulaa. Viking Lotto Oikea rivi: 11, 13, 18, 25, 29, 47 Lisänumerot: 12, 33 Alustava voitonjako: 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 5 kpl voitto-osuus 7 834,90 e, 5 oikein 684,00 e, 4 oikein 19,10 e, 3 oikein 4,30 e V5-raviveikkaus Oikea rivi: 1. DETROIT (STT) Carolina Hurricanes avasi seuran historian ensimmäisen NHL-jääkiekkoliigan loppuottelusarjan hienolla vierasvoitolla Detroit Red Wingsistä maalein 3–2 (0–1, 2–1, 0–0, 1–0). V5: vaihto 427 617.00 e; oikea rivi 1-1-3-9-8; poissa V/5,7 arvo 84.50 e. Dellway Shark, Honey Candel, Tracy Ride 9. Tasainen peli kääntyi Carolinan voitoksi ja 1–0-johdoksi Stanley cupin finaalisarjassa, kun Ron Francis iski jatkoajan ensimmäisen minuutin päättyessä voitto-osuman. lähtö: 1 Viveca Bones, poissa: – 2. Carolina lähti kamppailuun haastajana, eikä Detroitin yli 20 000 hengen kotikatsomo tainnut kovasti uskoa vieraiden mahdollisuuksiin. Hän syötti laidalle Jeff O´Neillille, joka näki Francisin maalin edessä. Mombasa illan nopein Vermossa Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Maamme parhaat lämminveritammat vauhdittavat kaikkien aikojen tasokkainta Jixy-ajoa perjantai-iltana Nikulassa. Fedorovia avitti Tomas Holmström, joka ovelasti kaatui taaksepäin maalivahti Arturs Irben päälle. Tämän hetken kirkkain tammatähti Good Leasing on arvottu takariviin, joten ykköshaastaja Will Madonna voi hallita kisaa mainion lähtöpaikkansa turvin alusta loppuun. Champion Leader, Erins Drew, Justine Poker 7. Ari Moilanen toivoo reipasta matkavauhtia, joka nostaisi Good Leasingin osakkeita viimeistään Nikulan kirisuoralla. Jäähyt yht: Detroit 6x2 min, Carolina 6x2 min. Solvallassa komean ennätyksen 12,4 juossut Good Leasing ei luovu tammavaltikastaan helpolla. Kesän ja talven yleisösuosikkeja pelataan samaan aikaan ruoholla sekä jäällä. Viimeiset viisi vuotta samat epäilykset on nostettu esille. Detroitissa ei ole totuttu häviämään loppuottelusarjan avausta. lähtö: 9 Pittsburg, poissa: – 5. Kaikki lähdöt laitettiin matkaan auton avustuksella, ja raviveikkauksen kohteissa kilpailumatka oli maili. Joukkue on hitsautunut tai joku voisi vihjaista, että jopa sammaloitunut yhteen. Lähtö 2. Golfia ja lomailua Tällä erää Aravirta viettää lomaa henkeä hurjan talven jälkeen vetäen. – Will Madonna ei pysty täysin hyödyntämään lähtörataansa, niin että pääsisimme keulaan. Kaustisen arvontakone on ollut meille suosiollinen, kun pahin vastustaja on takarivissä. 2. Eturivin ulommaisin rata ei varmasti miellytä Cosmopolitaa, joka kuuluu luokaltaan kotimaisten tammojen eliittiin. Silloin pitää aina tehdä entistä kovemmin töitä, mutta jos tulos on tällainen, en löydä mitään valitettavaa, Francis sanaili. Lähtöpaikka on vaikea, mutta voitosta taistellaan, lupaa Pekka Luukkonen. En ole niihin kuitenkaan millään tavoin reagoinut, koska maajoukkueessa jatkoni on selvä ensi kevääseen asti, Aravirta korostaa. Viime kauden jälkeen nimekkäimmät tulijat olivat Brett Hull ja Luc Robitaille. Neljällä voitolla mestariksi. Pukukopista löytyykin yli nelikymppisiä pelureita. Jatkoajalla kauden yllättäjä Carolina Hurricanes ratkaisi ensimmäisen pelin. Puheenjohtaja Hilkka Paavola, sihteeri Liisa Kangas ja tiedotuksen lisäksi monesta muusta vastaava Tuulikki Nikkilä ovat esikuntineen tehneet todella pitkän päivätyön Nikulan ravikeskuksen hyväksi. Troikka: 32,61. Puolikas mentiin alle kymmenen lukemiin ja täysi kierroskin vielä aikaan 1.11,5. – Ulkomaat tai kotimaa. Best Of Birds, R.B. Suikun Sisu, Ranta-Jermu, Rontti 6. – Oli uskomattoman hienoa nähdä kiekon menevän Hasekin taakse. NHL:n pelien tahti on kiristynyt vuosien kuluessa ja uusien laajennusjoukkueiden tullessa mukaan. Kolmessa kohteessa voittoon vaadittiin oma ennätys. Kokemuksen merkitys kentällä on noussut entistä tärkeämmäksi vaikka välillä kiekkomaailmassakin vellova "ikärasismi" on nostanut päätään. Carolina osaa jatkoajat Jatkoaika sopi Carolinalle mainiosti. Detroit johti ottelua kahteen otteeseen. Yleisurheilu Oliko onnea 18 Urheilu Torstaina 6.6. Viime vuoden voittoa puolustava Duramin ei ole päässyt vielä täyteen vauhtiin. Aravirtaa ei taatusti edes kutsuta haastatteluihin, sillä jo tähän mennessä hankitut arvokisameriitit riittävät takaamaan kiekkopomojen kiinnostuksen. Good Leasing, Will Madonna, Small Talk, Duramin 8. Viimeisin menestys tuli olympiakullan muodossa Kanadan paidassa. Pitkäveto 06 Detroit–Carolina X (2–2) 3,75 07 Venäjä–Tunisia 1 (2–0) 1,35 08 USA–Portugali 1 (3–2) 5,50 09 Saksa–Irlanti X (1–1) 3,30 10 Saksa–Irlanti(+1) 2 (1–2) 2,00 11 HIFK–Gnistan 1 (1–0) 2,00 12 KooTeePee–FC Jokerit 1 (3–0) 1,95 13 FC Kuusankoski–Rakuunat 1 (2–0) 3,05 14 TP–47–RoPS X (2–2) 2,75 15 FC Korsholm–Tervarit X (0–0) 2,80 16 VG–62–TPS X (1–1) 3,00 17 MP–MiKi X (1–1) 3,70 18 MuSa–P–Iirot 1 (3–1) 1,95 19 PS Kemi–OLS 2 (0–1) 2,20 Tulosveto 1 Detroit–Carolina 2–2 Alustava kerroin: 14,24 2 Venäjä–Tunisia 2–0 Alustava kerroin: 6,24 3 USA–Portugali 3–2 Alustava kerroin: 67,61 4 Saksa–Irlanti 1–1 Lopullinen kerroin: 6,50 Moniveto 1 Jalkapallo 1. Lähtö 7, V5-4, lv 1 609 m: 1) Pittsburg/Harri Koivunen 13,8a, 2) Distress* 14,5a (30), 3) Sunshine Shock 14,9a (512), 4) Inland Motorway 15,0a (54), toto (9-4-7): 4,42 1,52-1,89-6,69 7,93. Omistaja Mike Illitch on seisonut luottomiehensä takana ja taaloja on löytynyt tarvittaessa. Kaustinen perjantai: 1. Väsyykö punapaidat nuorekkaan Carolinan kyydissä. Tästä todistuksena Detroitin matka Stanley Cupin finaalien parrasvaloihin. V5-arvo: 7,10 e. Joukkue oli ennen keskiviikkoa venynyt pudotuspelien kahdeksassa jatkoaikaottelussa seitsemään voittoon. Kuuluisaksi päävalmentaja on tullut myös lupauksestaan juosta maraton. Valmentaja Scotty Bowman ei ole pelaajafilosofiaansa muuttanut arvosteluista huolimatta. Lähtö 4, V5-1, lv 1 609 m: 1) Viveca Bones/Ilkka Korpi 15,2a, 2) Carl Brus 15,2a (33), 3) Virid 15,3a (55), 4) Wayne 15,5a (108), toto (1-11-9): 2,94 1,51-1,25-1,51 7,72. Detroitin vanhan herran kosketuksessa on edelleen taikaa. Keskiviikon amerikkalaisessa illassa maili taittui aikaan 12,8a. Suosikin paineita hellitti avauserässä Sergei Fedorov, joka iski 1–0 ajassa 15.21. 2–3 (1–0, 1–2, 0–0, 0–1) 1. Bossy Scamp, Lass Goblin, Surfer, Fleeting Leged 5. toto (8-4-11): 7,16 2,07-1,65-5,30 8,31. Jatkoaika: 60.58 Francis (O’Neill–Kapanen) 2–3. Sami Kapanen kunnostautui ratkaisumaalin sekä toisen erän 1–1-tasoituksen syöttäjänä. Carolina yllätti vierasjäällä Hurricanes voitti jälleen jatkoajalla Detroitin maalivahti Dominik Hasek torjui Carolinan Josef Vasicekin laukauksen. Kapanen seisoi hyökkäyspäässä selkä maalia päin. Kuva: Timo-Jaakko Virkkala Jixy-ajon kunniataulukko 1985 Jenkki Pride Jorma Evijoki 1600 m 22,3 5000 mk 1986 Tim Dallas Hans Hansen 2100 m 20,5a 20000 1987 Dennison Hanover Tuomo Mäkelä 2100 m 18,5a 20000 1988 Kermit The Frog Pekka Korhonen 2100 m 17,2a 20000 1989 Kermit The Frog Jorma Kontio 2100 m 22,4a 20000 1990 Dennison Hanover Tuomo Mäkelä 2100 m 16,1a 20000 1991 Life`s Joy Ahti Antti-Roiko 1640 m 16,8a 10000 1992 Sapphire Lady Rainer Björkroth 1640 m 15,2a 10000 1993 Bisara Aki Antti-Roiko 1640 m 15,0a 8000 1994 Penelope Bag Jouko Pärssinen 1609 m 16,1a 8000 1995 Penelope Bag Veli-Erkki Paavola 1609 m 20,8a 10000 1996 Set Me Free Jukka-P. Pintelin Suikku, Akun Kamu, Takslento 3. Puolikuntoisenakin vaatimaton kiekkotähti on kentän maestro. 3-loikka: 1) Johan Meriluoto BorgaAk 16,40 (+0,7), 2) Julius Anckar TuUL 15,59 (+0,9), 3) Sauli Leino UudKe 15,34 (-0,9). Monet nuoremmat kiekkoilijat jäävät taidoissa valovuosien päähän Yzermanista. Päätöskohteen paras Atchafalaya Bay otti omansa puolestaan johtavan Rapidsland’s Braven ulkopuolelta. Emil H, Mack Valley, Dancing Princess 4. NHL:n nykyisin turhankin ahkerassa pelaajaruletissa Detroitilla on ollut oma selkeä linjansa maltillisia muutoksia. Carolinan voiton takuumies ja äkkikuoleman viikatemies oli hitusta vaille nelikymppinen Ron Francis. Detroit-hyökkääjä Brendan Shanahanin mielestä joukkue ei ollut kovin ihmeissään jatkoajan tarpeellisuudesta. Uusikaupunki: Sorvakon kentän avajaiskisat: Miehet: 1 500m: 1) Samuli Vasala TuUL 3.51,08, 2) Tuomo Lehtinen TuUL 3.55,66. Aravirta uuden edessä ensi keväänä Eteenpäin pyrkivä organisaatio kiinnostaa päävalmentajaa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja Vanhat herrat jäällä Kolumni J Ä Ä K I E K K O TAPANI POSTILA Urheilumuistio HALSUAN MALJA I-TRAP 100K 8.6.2002 klo 10.00 Pahkaharjun ampumaradalla. Ari Kelan Small Talk tunnetaan hevosena, joka taistelee aina 110 prosentin teholla koko matkan. Kapteeni ja ratkaisupelaaja Steve Yzerman täytti juuri 37 vuotta. Carolina johtaa otteluvoitoin 1–0. – Aloitin äskettäin golfkauteni, eikä virheitä ole talven aikana päässyt tulemaan. O’Neillin aie ei onnistunut, mutta kiekko valui Hasekin mukana maaliviivan yli. O’Neill tasoitti 50 sekuntia ennen toista erätaukoa. Joe Louis Arenan kotiyleisöä kohta kaksi vuosikymmentä yleisöä villinneen Steve "Wonderin" nälkä menestykseen ei ole vieläkään kadonnut. lv 2 100 m: 1) News/Pekka Korpi 17,2a, 2) Cindy Hip 17,2a (28), 3) Sabea Blend 17,4a (433), 4) Badmyy 17,5a (30), poissa: 6,10. – Liian pitkiä vaihtoja, ihan kuin olisimme joka vaihdolla yrittäneet ratkaista ottelun. Kuula: 1) Mikko Kurunsaari LapVi 17,88. kilpailu: Saksa–Irlanti 1. Irbelle ei jäänyt mitään mahdollisuuksia torjuntaan. O’Neillin syöttö päästi konkarihyökkääjän laukaisemaan kiekon suoraan jäässä maanneen Dominik Hasekin olkapään kautta verkkoon. lv 1 609 m: 1) Napoleon Star S/Kari Rosimo 14,9a, 2) Speedy Jat 15,3a (104), 3) Jack Horn 15,4a (60), 4) Can Can Kash 15,4a (360), poissa: 1,10. Jixy ja Ravinaiset tärkeässä roolissa Reisjärven legendaarinen Jixy nosti Nikulan raviradan Suomen kartalle viidellä perättäisellä voitolla Festivaali-ajossa. Keihäs: 1) Jarkko Koski-Vähälä UllavK 72,05, 2) Juhani Virrankoski LiedPa 70,98. Kaustisen Seudun Ravinaisten toiminta käynnistyi samaan aikaan kuin Jixy väritti kotimaisia suurkilpailuja 70-luvun puolivälissä. Moukari: 1) David Söderberg IF VOM 73,86, 2) Jarkko Paljakka JaalVo 69,37, 3) Dorian Collaku KuortKu 66,42, 4) Mats Granö IF Asarna 65,26, 5)Marko Laaksomaa IkaalU 62,13, 6) Jyrki Mäkelä TöysVe 59,85, 7) Lasse Luotonen PorinYU 59,24. Olympiapronssi, kolme MMhopeaa ja yksi MM-pronssi päävalmentajana sekä MM-kulta ja -hopea sekä olympiapronssi Curt Lindströmin ja Pentti Matikaisen oikeana kätenä nostavat Aravirran suomalaisessa lajikulttuurissa omalle portaalleen. Kapanen pelasi kiekon siniviivaa pitkin Sean Hillille, jonka lyöntilaukaus painui Hasekin maalin ylänurkkaan. Vuodenajat eivät urheilussa lajeja kuitenkaan rajoita. Lähtö 1. Ajoin sillä sunnuntaina ja tiistaina kevyesti, ja tamma vaikutti oikein pörhäkältä harjoitusten jälkeen. Tango, Adopted Son 2. Rauhallisemmin aloittanut New Grove Coin kiersi viimeisessä kaarteessa taustalta neljättä rataa, mutta pääsi vain Mombasan tuntumaan. Carolina tuli tasoihin toisen erän neljännellä minuutilla kahden miehen ylivoimalla. 1–0. Carolinan onnistunutta iltapuhdetta seurasi pari tilastoihmettäkin. Kesän helteillä on käynnissä myös kiivain taisto NHL.ssä. Eilisen teeren pojiksi detroitilaisia ei enää voi moittia. Jixyn nimeä kantava lämminveristen suurkilpailu lankesi kuin luonnostaan Ravinaisten hoidettavaksi. Puheet ovat vielä lunastamatta, sillä h-hetki on siirtynyt eri syiden vuoksi pariin otteeseen. Toukokuun puolivälissä se yllätti maan parhaimmiston Vermon Isokengässä. Yhteistä niille oli myös johtopaikalla juokseminen. V5-arvo: 75,40 e. – Good Leasing palautui nopeasti Solvallan matkan rasituksista. Ennen maajoukkuetta JyP:ssä ja Jokereissa seuratason menestystä maistanut valmentaja väittää silti kivenkovaan, ettei tiedä ensi vuoden tekemisistään keväästä eteenpäin vielä mitään. Lähtö 8, V5-5, lv 1 609 m: 1) Atchafalaya Bay/Ari Moilanen 13,5a, 2) Rapidsland’s Brave 13,7a (71), 3) Leonardo Kemp 13,7a (322), 4) Vigo 13,7a (159), toto (8-4-9): 1,40 1,12-1,97-1,55 4,24. Perinteiseen ohjelmaan kuuluu oleilua perheen kanssa, tavanomaiset noin 50 kierrosta golfia sekä vierailu synnyinkaupunki Savonlinnan oopperajuhlille. Ari Hartikaisen merkistä Mombasa pystyi vaihtamaan maalisuoralla vielä kerran rytmiä, eikä 4 000 euron palkintorahojen osoitteesta jäänyt epäselvyyttä. Luuben, Able Hammering, Catopek Will Madonna haastaa Good Leasingin Kaustisen Seudun Ravinaisten XVIII Jixy-ajo Aarne Lintulahden Speedy Flicka on kaikkien aikojen menestynein tamma Jixy-ajossa. Detroitin avaus finaaleissa jäi tappionkarvaaksi. – Tiesimme, että Carolina on vahva. V5-arvo: 5,60 e. Keihäs: 1) Heli Myllymäki TöysVe 50,36. Atchafalaya Bay oli ajallaan 13,5a illan toiseksi nopein voittaja. Lapinlahden tuhkimotamma on riviään selvästi paremmassa kunnossa, mutta jää tällä kertaa outsiderin osaan. Maalivahtien torjunnat: Dominik Hasek D 7+11+5+0=23, Arturs Irbe C 7+11+5+1=24. – Suomesta ja muualta niitä on jokunen tullut. Detroit Red Wings on edennyt finaaleihin asti kokeneella pelaajakalustolla. Löytyykö menestyneestä joukkueesta tarvittavaa tahtoa, liikkuvatko jalat vielä tarpeeksi vauhdikkaasti ja kestävätkö vanhojen herrojen paikat tiukoissa paikoissa. KooTeePee–FC Jokerit 3–0 2. Jos Esa Holopainen pääsee kolmanteen ulkopariin ensimmäisessä kaarteessa, nousee Cosmopolita mitalikamppailuun. Kovat kontaktit ovat tiputtaneet monta miestä jään pintaan ja uran upoksiin. Uudet pelaajat ovat olleet selkeitä vahvistuksia, kannukset jo kovassa liigassa tahkonneita. Edellisen avaustappion Detroitille aiheutti New Jersey 1995. Taitaakin olla hyvä vinkki myös omaan valmennusfilosofiaan: Kun et tee mitään, ei suorituskaan muutu, tasoituksen 9,9 omaava Aravirta virnistää. Milloin ja missä, sitä en tiedä, mutta joskus omien MM-kisojen jälkeen, edustustehtäviensä kenties kovimpaan kiirastuleen vielä vuoden sisällä asteleva Aravirta vakuuttaa. lv 2 100 m: 1) Susie Savoy/Hannu Laakkonen 17,0a, 2) Stormy Laukko 17,1a (27), 3) Broadway Billy 17,2a (89), 4) Simba Dahlia 17,2a (127), toto (12-4-7): 15,39 3,29-1,882,31 20,04. Manner on turnauksissa eri, mutta peli on molemmissa kovaa. Pelaajien ikä ei ole niinkään avainkysymys vaan loukkaantumiskestävyys. Kokemus oli edelleen valttia. 2002 s KESKIPOHJANMAA K esän huippuhetkiä eletään jalkapallon MM-kisoissa. Vahvemmat ovat kuitenkin olleet epäilykset Detroitin pelaajien selviytymisestä mestaruuteen asti nuorten miesten lajiksi mainostetussa jääkiekossa. Sellaisessa, joita JyP, Jokerit ja maajoukkue minunkin aikanani olivat. Carolina, joka aiemmin tunnettiin Hartford Whalersina ei ollut voittanut Detroitia Joe Louis Arenalla 13 vuoteen. erä: Maaliton. kilpailu: USA–Portugali 2. Joukkue vei 1997 ja 1998 mestaruudet suoraan neljällä otteluvoitoilla. Suurin osa kiekkoilijoista voi laittaa syntymäpäiväkakkuunsa reilusti yli kolmekymmentä kynttilää. Toisaalta voittihan Duramin viime vuonna takarivin uloimmalta radalta Jixy-ajon, Markku Nieminen pohtii. HIFK–Gnistan 1–0 3. loppuottelu: Detroit–Carolina ja. Kirk Maltby vei Detroitin 2–1johtoon ottelun puolivälissä. Lähtö 10. Ravit oli pyhitetty lämminverisille. Ratkaistavana on kiekkoilun arvokkaimman palkinnon Stanley Cupin kohtalo taalaliigassa. Detroitille jatkoajat ovat olleet myrkkyä – viidestä pidennyksestä vain yksi oli tuottanut voitonhuuman. Hävisimme yksinkertaisesti siksi, että pelasimme huonosti, Shanahan totesi. NHL keskiviikkona: 1. lähtö: 8 Atchafalaya Bay, poissa: 5, 7 Voitonjako: 5 oikein 3 036 kpl voitto–osuus 84,50 e. Kuva: Lehtikuva/Reuters Töysä: Miehet: Korkeus: 1) Mika Polku VirtU 212. 1–1, 30.39 Kirk Maltby (Darren McCarthy) 2–1, 39.10 Jeff O’Neill (Aaron Ward) 2–2. Vaatimattomasti myhäilevä Matti Saaranen ja SE-tamma Jixy pitävät edelleen hallussaan Festivaaliravien yleisöennätystä 4820 vuodelta 1978. Mombasan lisäksi Ludmila Flash sekä Pittsburg paransivat ennätyksensä uudelle sekuntiluvulle. Lähtö 3
0400-627 388. Puh. lohkol. 0440-160 065. Myyd. 06-8648 228. Ruistien (Kla) PIHAKIRPPUTORI useilla pihoilla pe 7.6. Myyt. Kuorittua aitariukua isompi erä. 180 tkm, h. 040-733 9799. 040-5678 074. tarj. 06-881 5288. 050-370 1834. kisaenduro, 2000 €. 06-877 453. 045-676 2967. Puh. Vuokra 300 € + sähkö. mittaus 150 km. ASUNTOVAUNU viikolle 26. ost. Poznan, Puola: 10 000 dollarin ITF Futures-sarjan turnaus: Kaksinpeli: 1.kierrosta: Kim Tiilikainen Suomi (1)–Alex Jakupovic Puola (karsija) 6–0, 6–3, Timo Nieminen Suomi (5)–Krystian Pfeiffer Puola 6–4, 7–6, Lauri Kiiski Suomi (6)–Sergei Pozdnev Venäjä 7–5, 6–3. Kalajoelta OK-TALO. Erikoisenhienot sarvelliset FR-HIEHOT hyvistä emistä. 040-553 5822. puh. AS.VAUNU pikaisesti, käteismaksu. PPO:n PUH. Vuokr. 3-henk. Priimaa KOIVUKLAPIA. Agregaatti Marelli 27 KVA -97, p. 8688. 2 H + KK lähellä Kokkolan keskustaa, p. RUOKINTAROBOTTI AL 120 FC autom. 4 H+K+S 102 m², 540 €. pienkerrostalosta 3 H+K+S 80 m², kaapelitv, kaukolämpö. 1.20 m. 06-873 268 SUOMENPYSTYKORVAN PENTUJA hyväsukuisia. 040-580 6665. Puh. P. 0400-689 863. Siisti 2 H+K+S rivitalossa Tullinmäellä 1.7. Poikivat heinäkuun lopulla. Vuokr. 06-8301 383. varastokalust., myös yks.tal., 050-3801963 PIHAKIRPPIS la 8.6. hp. LV.TAMMA, lihaksikas ja hyvä rak., e. Hakemukset opintoja työtodistuksineen osoitetaan Sosiaalija terveyslautakunnalle ja lähetetään osoitteella Lampintie 5, 69300 Toholampi. alk. vuokr. 0440-9047 87. Ost. klo 10-14 Pensarintie 64 A, Kokkola. 040-5268 038 ilt. 044-280 9705. 040-847 0612. Lisätietoja antaa päiväkodin johtaja puh. Puh. täytöllä, MURSKA 220 MYLLY imutäytöllä, AVANT CAT -PIENKUORMAAJA, MKT 1200 JP-TANKKI yhdellä kannella. klo 10-13. Myydään RUOKAMULTAA. Hp. Mondeon MICHELIN RENKAAT 185/65 R15 alumiinivanteilla. P. tarj. Puh. Sähköistetty KESÄMÖKKI Lestijärven rannalla. 2 H ja keittiö, n. NISSAN CEDRIG 2.8 D -85 uudempi korimalli, hp. Hyvin varustettu. Laajennusremontin alta edullisesti Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, p. on. Hal. P.040-5110000. 260 tkm, häl., k.lukko, 2-renkaat, 4-niskat., CD-soitin, spoilerit. SATUN SIIVOUSPALVELU. Ilm. 044-314 0474 Uupyy. ostaa ISON KAKSION tai PIENEN KOLMION p. 0400-564 206. 2002 19 Lukijan markkinat Myyt. Kylätalolla klo 12-15.00. edull. OK-TALO läheltä Kannuksen keskustaa, p. Puh. Sateen sattuessa ei pidetä. Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan. 33 m², puh. Rantakatu 9 II krs. 4000 €. Puh. KILPAPYÖRÄ Rossin 56 cm kahvavaiteet hyvillä osilla hp 700 €, MAASTOPYÖRÄ hp 100 € puh. 06-8350 275, 050-3824 554. 050-3466 416. ASUNTOVAUNU 4-5 heng. 2000 €. Myyd. karsintakierros: Royal Porthcawl (RP), par 72 ja Pyle&Kenfig (P&K), par 71: Jatkoon pääsijöiden parhaita: Richard Finch Britannia 137 (76+61), Alejandro Larrazabal Espanja 142 (76+66), Graeme Clark Britannia 142 (71+71). aluv. 2 mini kokoista, puh. A. FR-HIEHO nupotettu, poik. FLIPPER 570 HT -78, Suzuki DT 85h -82. 3 km kesk. upea yksilö! Puh. Puh. 040-5839958. 0500-580 721. 050-308 3924. KALLIOMURSKETTA /TIESEPELIÄ. Buster M Honda 4T 40 hv tri. 1400 €. klo 18-21 ja la 8.6. 050-3490 774. CD, keskusl. voim. P. SURIN THAI HIERONTA, hyvä palvelu. Esittely lauantaina 8.6. Läh. 0400-660 444. Vuokrataan/ostetaan. Vuokralle tarjotaan HUONE/MINIKEITTIÖ os. Avoimet toimet TOHOLAMMIN kunnan päivähoidossa julistetaan haettavaksi 17.6.2002 mennessä 2 PERHEPÄIVÄHOITAJAN vakinaista tointa, joissa ensisijainen toimipaikka on ryhmäperhepäiväkoti Kastehelmi 2 PERHEPÄIVÄHOITAJAN vakinaista tointa, joissa ensisijainen toimipaikka on Sateenkaaren päiväkoti 2 PERHEPÄIVÄHOITAJAN vakinaista tointa, joissa ensisijainen toimipaikka on perhepäivähoidossa Pätevyysvaatimuksena sosiaalihuollon henkilöstön kelpoisuusasetuksen 804/1992 mukainen tehtävään soveltuva koulutus. 59.500 €. 3 H + K +S 76 m² Klan kesk. 0400-665 557. Alumiiniprofiilipeltiä n. ost. Myydään Kokkolassa OK-TALO/ myös vaihto, puh. Halutaan vuokrata Eläimet Myyt. 040-526 8419. OLDSMOBILE STW -85 5.0 V8 autom., leima loppu, vaatii tuulilasin muuten ok, 950 €/vaihto käyttöautoon. PUNKI KUIVARUOKKIJA 240:lle sialle + automaattivaaka, karsinaelementit 200:lle sialle + ruokintakourut. Asuntoautot/vaunut Asunnot Autot KISSANPENTUJA mm. 040-567 9139 Vapaana joitain pieniä TYÖ/LIIKETILOJA KOy, Niittykatu 1, Kokkola, puh. 300 €. vapaa 1.7., puh. MAZDA 323F 1,6 -89 aj. Kannuksen kesk. ASUNTOAUTO FIAT DUCATO TD -01, 6 henk. 3 V k-tuot. 1.100 €, 044-286 1253. Ostetaan IMUVAUNU. perhe haluaa vuokrata ASUNTOVAUNUN 20.6.-7.7. BMW 520 IM -89. To the Gate 11,3, h. Hal. alk. Katso myös www.kotinet.com/eskolan.kyla Hal. ASUNTOVAUNU Solifer 500 L. Kokkolan ydinkesk. P.040-8155311. TOYOTA HIACE -85/-89, p. 790 kg, p. 0400-862 620. 0400-651 350. Hal. Myyd. 500 € + loimugrilli h. Isät Hairybraiz (Ranska) ja Tololan Hoppu p. RIVITALO KOLMIO Kokkolasta. 212 tkm, hp. Tarvitko tuuraus KULJETTAJAA ADR kap/säil. NariThai HIERONTA. Puh. Suomalaisista jatkoon: Thomas Sundström 146 (74+72), Toni Karjalainen 146 (77+69), Erik Stenman 148 (73+75), Janne Mommo 148 (75+73), Mikko Korhonen 149 (77+72), Ville Karhu 149 (75+74). Kasvinsuojeluruisku Harti 900, -96 kats., niittomurskain, niittokone, kelapöyh. Virkaan valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Jatkosta putosivat: Ari Savolainen 150 (75+75), Roope Kakko 156 (82+74), Jaakko Mäkitalo 157 (83+74), Peter Erofejeff 158 (81+77), Markus Ervasti 167 (86+81), Jukka-Pekka Rantanen 190 (87+93). OPEL Ascona 1.6 DSL -84 hyväk, kats, 650 €. MITSU LANCER 1,8 Dsl, aj. Lohtajan Matkailuauto Ay P. 0500-561 832 Tarvitaan pikaisesti ammattitaitoista KIRVESMIESTÄ ok-talon peruskorjaukseen. Satamakatu 3 Kokkola, Puh. 0400-660 444. 06-4176 125, 0400-160 937. 9250 €. 0400-681 778. P. KLO 11-16. GRILLIKOTA h. Tarjotaan vuokralle Sekalaiset Palvelut Ostot Myynnit Moottoripyörät/mopot Myyd. Myyd.KAWASAKI KDX 200 vm. P. Yhteiset sauna ja pesutilat. varattu juh.vko ja 26. ostaa/vuokrata iso KAKSIO tai KOLMIO, puh. Tarjous soita 050-566 8887. ASUNTOAUTO LMC 630 FIAT DUCATO 2,5 TDI -98, markiisi, pp-teline ym., siisti. 0500-427829, 040-5678074 Myyd. Varattu vko 26. 08-447 260, 050-3663652 Edull. 0500-797 065. Ost. Myyd. ASUNTOAUTO LMC 560 vm -02. 400 h. 050-584 8048 joka arkipäivä. RT-HUONEISTO/OK-TALO 3-4 H + K + S Kokkolassa. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. Toholammilla 3.6.2002 Sosiaalija terveyslautakunta Myytävänä Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net Wales: Golfin amatöörien Britannian avoin mestaruuskilpailu, 2. 0400-569 745, 040-580 5075. 0400-310 650. -96, punakilp. Puh. 1v. ESKOLA. 050-5050186 Saimme vielä rajoitetun erän huippuedullisia uusia DETHLEFFS JA CI-ASUNTOAUTOJA, myös puoli-intergroituja malleja! MYYNTI/ESITTELY AVOINNA SU 9.6. 1.950 €, 0400-768 036. p. P. 06-3567987,040-5912918/Vaasa. omakotial., alak. AS.VAUNU 4-5 heng., kok.p. PELTOA 15,2 ha Lohtaja tarjouksen perusteella, p. Vanhempi pariskunta hal. 1.500 €, puh. PUUTARHAKALUSTE. 040-744 1192. 040-543 1385. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Torstaina 6.6. Tied. MAALAUSTYÖT ammattitaidolla, 050-305 2363, 041-435 7669. tuplapulp.ym. Vuokr. OS., edullinen. Hakalahdenkatu 74, Kla. 08-786 670, 040-533 3410. 70 m². 040-539 9535. 040-845 5335. 050-381 0533, Petri. 0400 641 077. 040-567 9139 PELTIKATTOMAALAUKSET edull. Viininpun., aj. Myyt. 0500-773 049. P. Puh. Galvanoitua profiilipeltiä n. P. PERSIALASIKISSAN PENT. Myyt. 040-539 9408. Eritt. 0400-869 199. SOHVAKALUSTOT, ruok.ryhmät, sängyt ja matot. Myös hyvä valikoima tuontimersuja. tarjotaan ASUNTOAUTO. Haluatko laihtua. Golf Tennis. FORD TRANSIT Dsl -88, uusi korimalli, kats. Puh. Isompi lietevaunu, puh. 3000 €. 0400-889 568. 0400-614 087. Tutustu tuloksiin: www.sola2.com koodi ainobe tai soita 041-445 0080. 040-513 8509. 24.7.02, tarkk.karj., e. Tilaukset: 050-591 0732. HONDA CIVIC 1.4 16 V -89, siistikunt., h. Työkoneita Veneet AUDI 80 2.0E -92 aj. REHUVILJAA, kauraa + ohraa edullisesti, kotiintuotuna. Puh. SÄLEKAIHTIMET, MARKIISIT tehtaan hintaan. Hp. tarj. 050-374 5362. 06-863 6361, 0400-766 520. 0400-665 327, 877 530. 3/03, hp. Myyt. P. puh. 214 tkm 2-renk. Ost. Periyttäjä, i. peilejä, pöytiä, rekkitankoja, peltihyllyjä ym. KURIKKALA KALAVENE 20 tai vastaava, puh. Emä ja isä palkittu. 040-777 4768. 041-472 4143. 050-5543 190 (Kannus) 050-544 2953 (P-saari). 06-831 7027. PYÖRÖKUORMAAJA Volvo L 30Z paino 6650 kg, -00, aj. Uud. 040-717 6175. Vapaita asuntoja ja tontteja myös uustuotantoa. kesä-, heinäja elokuun poikivia ay-hiehoja sekä luovutusikäisiä norjanharmaahirvikoiran pentuja Vetelissä. Vuokr. Puh. Kuljetus. POHJANPYSTYKORVAN UROSPENTUJA. Puh. 06-8632 108 tai 040-581 6663. Kuvataiteilijalta MUOTOKUVAMAALAUKSET Marjo Välkky. Myyd. Puh. Puh. 20 m². VBG VETOKITA kääntyvä uusi hp 680 € puh. KANGASPUUT uudet, työlev
Vierailijana Malcolm McDowell. – Aloittaessani vuonna 1993 laji oli aallonpohjassa, ja urheilijoiden keski-ikä oli 17 vuotta. Avioliittoon kuulutettu: Ville Elias Jakola Sievin srk:sta ja Piia Inkeri Rimpioja Kastettu: Jesse Eemi Sakarinpoika Hietala, Jouni Juhani Nurila, Lassi Ilmo Iisakki Korpijärvi SUNNUNTAI: Klo 10 Konfirmaatioja ehtoollisjumalanpalvelus, saarna ja liturgia Toskala, kanttorina Minna Pakkala, avustamassa Niemelä, Tiia Rantala, Erja Kinnunen. Nykyään täydelliseksi korjailtua ulkonäköä pidetään jo normaalina. Soppamies shoppaa, kokkaa, kattaa ja tarjoilee, muttei taatusti tiskaa. Henkistä yhteistyötä, aiempia vuosia parempaa yhteiseen hiileen puhaltamista, Pelkonen kuvaa. Huom! 9.6. WANTED To 6.6. 67188322 15.00 Tv-uutiset. – Riippa sai Inter-ottelussa iskun takaapäin akillesjänteen alueelle ja pohkeen alaosaan tuli ns. klo 14. 8939755 13.50 Pallo Hallussa. Klo 14 Hartaushetki Leporannassa. Osa 1/12. 8877322 21.00 Yötä päivää. Selostus Osku Laukkanen. La 8.6. Su klo 11.30 ruokailu ry:llä ja klo 12.30 seurat, klo 14.30 kahvi ja klo 15.00 seurat. Leirin vetäjinä Aspfors ja Murtomäki, vierailuilta Nuolisessa ke 12.6. 567148 19.55 Suuri seikkailu Live. Telttaretki Alajärven Evankeliumijuhlille 28.-30.6. messu su 16.6. Menestyvä juristi ottaa hoitaakseen vähäisen vakuutusjutun ja törmää epäselvyyksien vyyhtiin tositapahtumiin perustuvassa rikosdraamassa. Mutta mikä on normaalia. Uusi vauva. Osa 1/26. Ke 19.6.Vanhusten sairaiden ja heidän omaistensa ehtoollismessu kirkossa klo 14.00. Telttapaikka 4 euroa, kaikki tapahtumat ja konsertit ilmaisia. mennessä khranvirastoon p. Osa 3/3. 142273 20.30 Ketjureaktio. 2165194 01.20-01.31 Euronews. MAANANTAI: Klo 10 II-rippikoululeiri alkaa Pirskerissä TIISTAI: Klo 9.30 Rukoushetki srkkodissa. 7809148 22.35 Kulttuuridokumentti: Rappiotaide. Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. – Yhdistetyn hiihtäjät tekevät samat fyysiset testit kuin mäkimiehetkin ja samoissa tiloissa. 7.12 Jalkapallon MM-huumaa Berliinissä. 17.50 Lounais-Suomen uutiset. Toinen esitys. Tiedossa hulvattomia sananväännöksiä juontaja Marko Pirttisen johdolla. 573254 18.30 Voitto kotiin!. Pääsi peilaamaan valmennussysteemiä, ja tuli itsevarmuutta, kun huomasi, ettei Suomessa hakoteillä olla. Kesäkirkko Hongistossa klo 10.00, rippikoululaiset avustavat. Maapallomme on pullollaan kiinnostavia ihmisiä, eläimiä, kasveja ja tapahtumia. 08-420 151 PYYDÄ NYT EDULLINEN VAIHTOTARJOUS UUTEEN NISSANIIN YLIVIESKASTA. Mäkipuolen kanssa enemmän yhteistyötä Yhdistetyn maajoukkue tekee nyt yhteistyötä mäkimaajoukkueen kanssa enemmän ja tiiviimmin kuin koskaan. Klo 10 Kirkon siivoustalkoot, siivousvuorossa Vuolteen, Riipan ja Passojan väki. Mukana menossa mm. Selostus Bror-Erik Wallenius. Ensimmäisessä jaksossa ovat vastakkain Hitaat mutta Kankeat ja Helmikanat. 9256728 20.30 Tv-uutiset ja sää. ottelu. SDP:n puoluekokous Tampereella. Stereo. 385051 20.00 Kahdeksan uutiset. Matka ja majoitus 26 . Ti 11.6. 103964 20.55 Uutiset ja sää. khranvirastoon 15.7. 2002 s KESKIPOHJANMAA 20 Uskonnollinen toiminta Läntisellä pallonpuoliskolla erityisesti nuoria naisia pommitetaan jatkuvasti kuvilla "täydellisestä" ulkonäöstä joka on aikaansaatu kirurgisin korjauksin. Vihitty: Kalle Matti Mikael Oravala ja Irma Päivikki Heikkilä. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 ja 9.10 YLE News. Kesto 84 min Englanti 1973 1774964 00.50-01.20 Sinkut aurinkorannalla. Kiitos ei – sanovat englantilaiset. Ed. 4. 1589167 17.05 Passions. 7.18 Viikonlopun puoluekokoukset. Valmentajien (mäen puolella Tommi Nikunen ja Kari Pätäri) kesken vaihdetaan ajatuksia ja uusia ideoita. (85 min) USA 1997 1151815 00.35-01.05 South Park. 8603100 tai lähetyssiht. Riipan vamma vaatii tutkimuksia Tukku teatteriarvosteluja www.keskipohjanmaa.net. 6.25 Kuntotalkoot. 8321400. Marseillessa. Juontajana Nicke Lignell. Rippikoululaiset kokoontuvat 9.30 mennessä pukeutumista varten. Vuori, lauluryhmä. Tuotanto: YLE TV2 Lastenohjelmat. AVIOLIITTOON KUULUTETAAN: Hannu Vesa Kalevi Saari ja Riikka Johanna Uusipaikka, mol. Terävä Steffy Tim-humman selässä. 9965070 09.20 Jalkapallon MM-kilpailut. Amerikkalainen etsiväsarja. Halonen. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. Mukulaleiri Pirskerissä 24.-27.6. Ed.esitys 09.01.2002. Jeff ja Jeannie värväytyvät sisäoppilaitokseen selvittämään, miksi oppilaat muuttuvat liiankin mallikelpoisiksi. To 13.06. Musa Lisa. Jo viime kauden alussa Riippa oli sivussa muutaman ottelun ajan samanlaisen vamman vuoksi. paikka). 9187983 23.50 Uusi Kino: Rainhead. Sanajumalanpalvelus klo 10. Järjestää Anneli, Pirkko ja Terttu. Stereo 1331273 18.40 Sopalla ja sydämellä. ke 19.6. 8.50 Uimapuku vartalon mukaan. 577525 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. 17.50 Pohjois-Suomen uutiset. Kuten ulkomailla eläminen ja työskenteleminen yleensä, kaksivuotinen rupeama Norjassa oli myös Pelkoselle antoisaa aikaa. Omaisten, ystävien ja naapureiden toivotaan tarjoavan saattoja kuljetusapua. Suorana lähetyksenä toteutettava monipuolinen raportti puoluekokouksen valinnoista, linjanvedoista, tapahtumien taustoista ja tunnelmista. Lähimmän tiimitoverin, Saapungin, kanssa yhteistyö toimii. Tieteellinen tilastonikkari Talluksen ja Kukkosen mäkivalmennuksesta neljän vuoden ajan vastannut Jarkko Saapunki on uudesta pestistään tohkeissaan. 149186 21.00 4D: Täydelliset rinnat. 121780 23.00 Älä anna pirulle pikkusormea. Lääkkeitä asiaan löytynee, täytyy vähän tarkistaa yhdistetyn urheilijan nopeusvoimaharjoittelun periaatteita, Saapunki linjaa. Su 9.6. Rippikoulutyö: rippik. Tieteellinen tilastonikkari, jolla on perusteita väitteilleen, Saapunki ylistää. Kesäpäivän hartaus Murhakankaalla klo 13. 7.42 Lipposen ja Tuomiojan puheenjohtajataisto. 7365322 00.00 Uusi Kino: Juokse Lola!. Kuorikoskelle p. Stereo 7300322 17.45 FST: Kortnytt. Ed. Riipan lisäksi sunnuntain MyPa-ottelusta nivus-/alavatsavamman vuoksi sivussa ollut Juha Luoma sen sijaan on pelikunnossa ja pelannee torstain ottelussa. 29419 18.15 Kakkosen kesäsää. E. Yhteistyö on varsin luontevaa, sillä Nikunen vastasi kaksi edellistä kautta yhdistetyn mäkivalmennuksesta. Konfirm. Vanhoja koruja ja huiveja voi ostaa ja tuoda. Yhteiskyyti Kokkolan rovastikunnasta. 4488186 19.00 Seitsemän Uutiset. Tulevana kesänä Kakkonen on jälleen mukana Hamina Tattoo -tapahtumassa. Su 09.06. kierros. Riippa oli jo kyseisen vamman vuoksi sivussa sunnuntaina porilaisten voitokkaasta ottelusta MyPaa vastaan ja hän joutunee vielä olemaan sivussa ainakin torstaisesta ottelusta Hämeenlinnaa ja sunnuntaisesta Suomen cupin ottelusta Bodaa vastaan. Juontajana Nicke Lignell. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Alkusarjan ottelu Tanska Senegal. 6.42 Metsän lehtipuiden tuholaiset. 267506 16.30 Suuri seikkailu 2002. – Ainahan se auttaa, kun tietää, millainen järjestelmä muualla on. 7.52 Tiesitkö tämän Berliinistä. Nyt Pelkosella on ryhmässään liuta mitalisteja, kirkkaimpana tähtenä kolminkertainen olympiavoittaja Samppa Lajunen. esitys 2.6.2002 500273 14.20 Jalkapallon MM-kilpailut. 106051 20.15 Talousuutiset. Harju, kantt. Norjassa tehtiin mäkipuolella yksinkertaisista asioista liian vaikeita, Pelkonen vertailee. Merivuokkojen ja teistien lisäksi voi Tanskan vesillä nähdä hainkin, mutta silloin ei kuusiasteinen vesi saa pelottaa. Klo 18.30 Kirkkovaltuuston kokous srk-kodissa. lähetysjuhla Ylitorniolla 24.-25.8. Olen parivaljakon henkinen hemmo, Jyri pitää pyörät maassa, vaikka yhdessä joskus intoudummekin rakentamaan uskomattomia kuuprojekteja, Saapunki virnuilee. 7082235 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Pe 7.6. Refereras i flerljud av Kaj Kunnas. Nelonen esittää kaikki Stanley Cupin finaaliottelut suorina lähetyksinä. Lähetyssoppitoiminta alkaa: lähetyssoppi auki klo 1519.Kannustie 541. Rauhanyhdistyksen kesäseurat 8.-9.6. Joukkue on mukana myös Vuokatin mäkikarnevaaleilla elokuun alussa, ja kiertää myös Keski-Euroopan kesä grand prix’n viisi kilpailua elo-syyskuussa. Eväät voi ottaa mukaan. Kotimainen visailuohjelma. Kuolemani parhaat vuodet. leiri (kesä II) Nuolisessa 10.-14.6. 18964 15.05 Matlock. Perheen parissa. 5631 20.30 Sukellusretki: Tanskan vesillä. Kun kuvien ja filmien jälkeen heidän asuntoonsa saapuu vielä ihka eläviä viihdykkeitäkin, tulee nuorelleparille hätä käteen piilotella asiaa niin pankinjohtajalta, poliisilta kuin suvultakin. 4161419 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. Til. Anttila. 384902 23.10 Urheilu-uutiset. Snobbaileva 895728 19.35 Angela ja ajan tuulet. mennessä p. Laulattajana Satu Sopanen & Mukaralla. Englantilainen draamasarja. 8603124 ti 18.6. 8.15 Trofeet eli metsästysmuistot. 526631 09.05-09.30 Kauniit ja rohkeat. 1669542 21.45 Tähdet kertovat. Saapunki pistettiin jo Vuokatin leirillä joukkueen mukana testijuoksulenkille, josta Saapunki suoriutui Pelkosen mukaan kohtalaisen hyvin. Mitä saarilla oikein tapahtuu. 9508438 16.05 Muotitalo. Valmennusasioissa kaksikko on Saapungin mukaan aika lailla ”samassa veneessä”, personaallisuuksissa on eroja: – Minä tuon joukkoon vähän rock ’n rollia innovatiivis-impulsiivisella asenteella. harjoitukset la 15.6. 7309693 17.46 FST: Anatole. Suomalaisväriä edustaa Carolinan Sami Kapanen. klo 10. 7816674 16.40 Voitto kotiin!. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. Ajankohtainen rikosohjelma, ilmainen vihjepuhelinnumero 0800-14555. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Tiina Klemettilä juontaa. Yhteislaululeikkikonsertti on taltioitu Pirkkalassa Ransun puiston avajaisissa 7.8.98. kierros. 1020631 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 6.6. Klo 19 Sanan ja sävelen ilta kirkossa, Leo Louhivaara, Juha Vihriälä, lauluryhmä ’Ilon aihe’. Yhdistettyyn uusia tuulia Jyri Pelkonen palaa päävalmentajaksi Valmentaja Jyri Pelkonen pukee Suomen edustusasun ylleen muutaman vuoden tauon jälkeen. Yhdistetyn joukkueen kesään kuuluu jo perinteiseksi muodostunut yhdistetyn kilpailu Lieksan Vaskiviikon yhteydessä heinäkuun lopussa. 9898186 11.50-13.59 Jalkapallon MM-kilpailut. Päävalmentajan mukaan valmennusta tehdään mäkilähtöisesti, mutta luonnollisesti hiihtopuoltakaan unohtamatta. 8.42 Koulun penkillä tähdeksi 8.47 Takaako television Pop Stars tähteyden. Kotimainen visailuohjelma. Lähetys: Oulun hiippak. K-P:n Kansanlähetys ja seurakunta. Tunnettu toimittaja haluaa haastatella koko Pattersonin perhettä, mutta Bob ei innostu ajatuksesta. Tavoitellun Stanley Cupin pokaalin saa neljällä otteluvoitolla. Ruonan rippikoululeiriläisten vanhempien ja holhoojien yhteinen info-ilta seurakuntakodilla klo 19. Lento-onnettomuus. Pornokauppiaan uusin tilaus päätyy vahingossa pankissa töissä olevan Davidin ja tämän uunituoreen vaimon hoteisiin. 10, H. 378070 18.35 Ranskan avoin tennisturnaus. Toimiessaan kaksi edellistä kautta Norjan yhdistetyn joukkueen mäkivalmentajana, Pelkonen ihastui valmennustiimiajatteluun. 74356693 08.15 Ihana Aamu. – Silmät avautui taas kahden kuukauden tauon jälkeen, tottui katsomaan hyppyjä, Pelkonen naurahtaa leirin annista valmentajalle. Kuvasuhde 16:9. Ed. David Galen makumatka maailman isoäitien keittiöihin alkaa! Tänään maistetaan saksalaisen Barbara Hauerin mannaryynimykyjä, tietysti polkan tahdissa. Uutisia Pohjois-Suomesta. Uutena aisaparinaan Pelkosella on nuorten mäkihypyn parissa ja Talluksen mäkivalmentajana kunnostautunut Jarkko Saapunki. Paikalta paennut yliajaja ja elintarvikemyymälässä tapahtunut ammuskelu pakottavat Da Vincin, Shannonin ja Learyn työskentelemään kestävyytensä äärirajoilla. Su klo 10 konfirmaatiojumalanpalvelus kotikirkossa. 8926281 03.00-9.00 NHL: Stanley Cup Finals, 2. Kylvön siunaustapahtuma Hillilän Nikkarinmäellä lähetyssoppitoiminnan yhteydessä klo 19, Seurakunnan työntekijöitä, nuortenkuoro . South Parkin klassikkosarja esittää oman versionsa Dickensin Suurista odotuksista, pääosassa Pip, joka vastustaa katkeraa rouva Havershamia ja hänen robottiapinoitaan pyrkiessään voittamaan omakseen Estellan sydämen. Mäkivalmentajakaan ei selviä ilman kestävyysharjoitteita. mennessä. Kaarlelankatu 27 tai PL 1008, 67101 KOKKOLA Puh. Nuorin oli Mannisen Hannu, joka oli silloin 15-vuotias, Pelkonen muistelee. Stereo. Naisyleisön kestosuosikki, soppamies Harri Syrjänen kokkaa tänäkin kesänä eri puolilla Suomea katsojien keittiöissä. Ultraäänessä ei löytynyt repeämiä, mutta keskiviikon harjoituksissa jalassa tuntui kipua ja se kramppasi, sanoo Jazzin lääkäri Jarkko Levola. PARTIOTYÖ: Himangan Nuotioveljien partioleiri pidetään heinäkuussa ke 24.7.-su 28.7.2002. 6922631 16.30 Tänään otsikoissa. 383148 22.20 Tulosruutu. 6790051 15.10 Urheilukanavan ikkuna. Perämottorien päästöt tappavat kalatkin vesistä. Ajankohtaista urheilun maailmasta: Esteratsastusta, Nations Cup, Rooma. 6.48 Romanien Suomeen tulon motiivit. Riipan akillesjänne magneettikuvataan joko torstaina tai perjantaina. Sitä ei pidetty ainoastaan esteettisesti ja moraalisesti kelvottomana vaan myös poliittisesti vaarallisena. 941631 23.05 Myöhäisuutiset. kirj. Hinta 10 euroa. Uusinta keskiviikolta. klo 10-14 virasto avoinna. Pidän rentoa yhdessä tehdään -ilmapiiriä hyvänä motivaation kehtona. Puhujina: Jorma Manninen, Martti Huhtala, Lauri Taskila ja Markku Huhtala. Harry Dahlvik kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kuulutukset Myytävänä moottoriajoneuvoja KOKOUSKUTSU ULLAVAN KUNNASSA Torstaina 13.6.2002 klo 9.30 Rahkosen monitoimitalossa pidettävällä kokouksella jatketaan Ullavanjärven uusjakoa TN:0 801106-2. Punaiset ruusut. 1095896 20.30 Kaikki rakastavat Raymondia. Vapaussankari. 3. mennnessä. Metso-toimikunta miettii Etelä-Suomen metsien suojelua PaHa menee metsään selvittämään tilannetta. Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje leiriä edeltävällä viikolla. Pip. 8614328. Steven Spielbergin ideoimia ja tuottamia mielikuvituksellisia tarinoita. Seikkailun 16. 3 p. Todella edullinen reissu. 4780 21.00 Hamina tattoo -marssishow. Ajetaan Kivijärventietä n 3km . Vankilan sijasta oikeus voi esimerkiksi Teksasissa tuomita rattijuopon kantamaan kaupungin keskustassa kylttiä jossa lukee: ”Ajoin humalassa”. Sarja päättyy. Juhlapäivästä huolimatta Vaeltavan Ritarin matkalla on esteitä. 7533051 15.50 Euronews. 1551341 18.15 FST: TV-nytt. 1309612 17.10 Marienhof. Vieraana suurlähettiläs Bonnie McElveen-Hunter. – Norjassa oppia tuli lähinnä hiihtopuolella: kestävyysharjoitteita, monipuolisesti tekemistä, hiihtotekniikan harjoitteita. 78 min). Huom! valokuvaus klo 9. Eräissä USA:n osavaltioissa on käytössä niin kutsuttu häpeärangaistus. 987693 17.40 Kauniit ja rohkeat. 51449438 11.30-11.34 Tv-uutiset. Kirkonkylän alueella kyytiä tarvitsevat ottakaa yhteyttä diakoniatoimistoon. konfirmaatiojlp:ssa) Syysretki Lappiin (Sodankylä, Luostotunturi, Rovaniemen nähtävyyksiä ym) 11.-13.9. klo 18 Saunaja takkailta työttömille Nuolisen leirikeskuksessa, ilm. Lukuisia palkintoja voittanut hengästyttävä kuvaus Lolasta, jolla on 20 minuuttia aikaa hankkia iso summa rahaa. Ilm. Stereo 9061273 21.05 Valopilkku: Islannista. Leiri kehitysvammaisille Nuolisessa 2.-3.7. 7226341 20.25 Maailmanmenoa: Lohennahkavaatteita. Ilm. KESKIVIIKKO: Klo 13 Hartaushetki Avopalvelukeskuksessa. Englantilainen realitysarja. 13983 16.55 Teletapit: Uusi vauva. Ke 12.6. Piirrosanimaatio ajattelemisen vaikeudesta kun pää on täynnä sadetta. Joukkue aloitti leireilyn toukokuun lopussa Vuokatissa tiiviillä viiden päivän rupeamalla. Kaikki mukaan! Lisätietoja ja ilmoittautumiset Erja 041-4357559 tai Tiia 0400-762087. Klo 10 MESSU (rippi ja HPE) ja konfirmaatio kirkossa. Tulossa! Nuorten juhannus Ohtakarissa pe 21.6. Saapunki sanoi jatkavansa Nikusen aloittamalla tiellä, eli korostavansa mäkihypyn osuutta yhdistetyn valmennuksessa. 1087877 20.00 Soppamies. Kenian lähetyspiiri vanhassa pappilassa klo 19.00. Varas taas voidaan määrätä kirjoittamaan 100 000 kertaa: ”En enää koskaan varasta”. 4. Sinkut viettävät vauhdikkaan vuorokauden Barcelonassa. Tiehankkeista ja rakennusten lunastuksista on lähetetty erikseen kutsu niille, joita ne koskevat. Isokyrön ev lut srk. Etsiväparin erikoisalaa ovat intohimorikokset, joita varakkaalla seurapiirihenkilöiden asuttamalla merenranta-alueella riittää. Ti 11.6. Kovan linjan puolustajat sanovat, että häpeärangaistus on amerikkalaista demokratiaa parhaimmillaan, koska pikkurikollinen saa valita joko vankilan tai julkisen nöyryytyksen. 875269. 7110780 23.30 Tv-uutiset. Kovan päivän ilta. 6515525 18.35 Uutisotsikot. 9521728 20.25 Huomisen sää ja Keno. Osa 1/3: Hyväntuuliset jääkarhut. 0205 41 121 (vaihde) Ylivieska Savarink. Yhdistetyn arvostuskin on menestyksen myötä noussut, ja Pelkonen tietää, että menestystä odotetaan jatkossakin. 929419 22.00 Randall & Hopkirk. – Lajivoiman haussa monilla on ollut aiemmin ongelmia. Luvassa makkaranpaistoa, saunomista ja yhdessäoloa. klo 13 Konfirmaatioharjoitukset kirkossa. Jo vuonna 1944 debyyttinsä tehnyt näyttelijä Lauren Bacall edustaa Hollywoodin glamouria parhaimmillaan. 7.19 Nainen johtajana. 5092964 23.15 Elokuva: Seksiä. Ailalle p. Kaustinen Himanka Kälviä Toholampi Ullava Halsua HELSINKI (STT) Jyri Pelkonen, 36, palasi Suomen yhdistetyn päävalmentajaksi olympiadin tauon jälkeen. Hinta n 150 euroa. Opastus PöntiöAinali tieltä Kivijärventielle sekä opastus Kivijärventieltä polulle, jota n 0,5 km Murhakankaalle. kesäkuuta 2002 klo 18.00 Kunnantalossa. Ennakkoilmoittautumisia otetaan vastaan khranvirastossa 19.6. Tuotanto: TV2 Viihdeohjelmat. klo 18-20, konfirm. klo 13.30 Hartaus Markkulan palvelukeskuksessa, V. 5046693 16.05 Rantojen kunkku. Paljon ja kriittisesti keskustellaan, Pelkonen kiteyttää. Luis pelastaa Sheridanin, Ivy ja Julian ottavat mittaa toisistaan. 9.00 Uutiset, sää ja YLE News. Häpeärangaistuksen käyttöä puolustetaan myös sillä, että se vähentää rikollisuutta. Stereo. 8.45 Aikakauslehdistä lainattua. Tervetuloa! Klo 17 Kirkkoneuvoston kokous srk-kodissa. järj. Alkusarjan ottelu Kamerun Saudi-Arabia. 8.20 Kati Nappa: viikonlopuksi kaali-lammaspataa ja piirakkaa mökille 8.33 puutarhassa perennapenkki kesäkuntoon. Nyt on hyvä tatsi yhdistettyyn ja valmennukseen, levollisin mielin voi tehdä työtä, Pelkonen pohtii. klo 19 Salonkylän keskustelupiiri Liisan pihalla. Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa klo 14.00. Suora lähetys Stanley Cupin toisesta finaaliottelusta Detroit Red Wings Carolina Hurricanes. Su 9.6. Englantilainen lasten sarja. 936983 23.50-00.12 Steven Spielbergin hämmästyttävät tarinat. Paljon mukavaa ja vauhdikasta toimintaa! Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon p. klo 9 Hautausmaapäivä, kukkia myynnissä. 43231 23.40 Kulttuuriuutiset. la klo 18.00 messu kirkossa. 7676761 19.05 Pokka pitää. Elävä painajainen. Kumpien aivot raksuttavat kiihkeämmin miesten vai naisten. (sudenpennut leirillä pe 26.7.-28.7.) Ilmoittaudu tällä viikolla puhelimitse joko Leenalle p. Meillä on autollesi jo ostaja! Teet hyvän kaupan! Onko sinulla hyvä Almera tai Sunny. Messun jälkeen kirkossa Raamattujen ja todistusten jako. Hyppyjä ei kuitenkaan ahnehdittu, vaan pyrittiin alusta saakka tekemään laatua, Pelkonen selvittää. Kuinka nuorena ulkonäköään voi alkaa muuttamaan. Tuotanto DR. vääntymävamma. Pe 14.6. Alkusarjan ottelu Ranska Uruguay. Puhumme suomea. 2207457 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. – Aloitettiin hyppäämään ja tehtiin mäkeen liittyviä tekniikkaharjoituksia. Kokouksen pöytäkirja on nähtävänä Kunnantalossa sekä Alavetelin ja Teerijärven toimistoissa maanantaina 17. klo 10 KONFIRMAATIOMESSU, konfirmoijana ja lit. klo 19.00 Kesäillan hartaus Anneli Laasasenahon kesämökillä (huom. KASTETTU: Oskari Elias Artunpoika Siirilä (vt: Arttu Elias Siirilä ja Niina Jenni Maria Korkeakangas). Pariisi. Vanhemmat. klo 19 Miesten raamattupiiri ja jatkoripari srk-talossa, 1. KRUUNUPYYN KUNTA Kunnanvaltuusto kokoontuu torstaina 13. Erityisen tohkeissaan Saapunki on työnteosta juuri Pelkosen kanssa. Käsitellään salaojitussuunnitelmaa (oj. 797896 19.30 Jalkapallon MM-kilpailut. Maksimivoimat ovat kunnossa, mutta irtiotto on kangerrellut. Parhaita paloja sotilasmusiikin kansainvälisestä suurkatselmuksesta vuosien varrelta. JP:n toimittavat Typpö, Rentola, Ristimäki ja Partanen. Osa 4/13. Uudessa ja vauhdikkaassa sanaselityspelissä kilpaillaan nokkeluudesta. NUORET: La raamis Konginkarissa. Stereo. 333), tiesuunnitelmia, rakennusten lunastuksia, Sammallahden alueen kuivatussuunnitelman tilausta, lupahakemukset, puustoarvioita tilalla RN:o 4:2 sekä muita esille tulevia asioita. To 13.6. Kuva: Arkisto PORI (STT) Jalkapallojoukkue Jazzin keskikenttäpelaaja Juha Riipan Interottelussa saama pohjevamma vaatii jatkotutkimuksia. Hitlerin Saksassa muotoiltiin 1930-luvulla käsite rappiotaide. ei jumalanpalvelusta kirkossa. 8.25 Lastenohjelma: Melkein mestari. esitys 6.6.2002 9188612 23.45 FST: Kvällsnytt. 7243896 19.30 Kielletty rakkaus. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. 570167 17.00 Viiden Uutiset. 581273 19.00 Silkkiä ja luoteja. 7.50 Mikä on sopivin tapa synnyttää. Mukana Leena Saarenpää, Anita Ojatalo ja Minna Lauri. Tiedotetaan ja keskustellaan rippileirin asioista. Lähtö seurikselta klo 18. Nokipannukahveja keittävät: Alpo Niemelä ja Ismo Jukkola. Joukkueet jopa pitävät yhteisen leirin Rukalla heinäkuussa, valmentajien välinen yhteistyö on tiivistä ja kortensa kekoon kantaa myös Jyväskylän yliopiston liikuntabiologian laitos. Kilpailemassa Jorma’s Child Salosta ja Crystal-vaaka Tampereelta. sunnuntai helluntaista, aihe "Kutsu Jumalan valtakuntaan". Ti 11.6. Osittain mv. Ke 12.6. Amerikkalainen draamasarja. Klo 20.30 Kirkkokonsertti, jossa esiintyy Kälviän Musiikkileirin taitajia TORSTAI: Klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset srk-kodissa (palveluvuoro 16.6. Busan, Etelä-Korea. Miten Roskajoukko ja akustinen ekologia liittyvät kesätapahtumiin. Diakonia: ti 25.6. 746728 17.05 Tangomittari 2002. 5307235 22.30 Suuri seikkailu 2002. To 06.06. Naisten kaksinpelin välieräottelu. Kokkolassa 5.6.2002 Risto Karhu toimitusinsinööri Pohjanmaan maanmittaustoimisto os. 193524 18.00 Kolmen taalan konsultti. 4323341 18.20 SDP:n puoluekokous. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. 8603100. Ed. Kor. klo 10.15 alkaen hautausmaan parkkipaikalla kukkapäivä, Salon puutarha. 921877 22.00 Kymmenen Uutiset. Tuotanto: TV2/Asiaohjelmat. 338254 19.25 Päivän sää. Kostamaan valmiin klovnin sisääntulo. Mäkipuolelta päällimmäiseksi sen sijaan jäi se, että suomalaiseen linjaan kannattaa luottaa. esitys 2.10.1998 19709 17.50 Keski-Suomen uutiset. 99234525 09.15 Arjen pieniä hetkiä. Kahvit ry:llä ja seurapuhe. 875470 tai Reetalle p. 908186 18.10 Tunteita ja tuoksuja. 317525 22.35 Silminnäkijä: Kyllä häpeä opettaa. – Jake tuo lisäväriä. Su 9.6. 62171129 06.25 Huomenta Suomi. 27457 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 1507167 23.05 Da Vincin murhatutkimukset. Tervetuloa päiväretkelle hiljentymään. Leiritykset alkoivat hyppäämisen merkeissä. 6.52 Berliinin suomalaiset opiskelijat. Stereo. Pelkosen lähtökohta on nyt täysin toisenlainen kuin yhdeksän vuotta sitten, jolloin hän aloitti edellisen pestinsä Suomen yhdistetyn päävalmentajana. Suru ja rakkaus. Eliottin sisarukset jättävät Partinin ompelimon ja saavat pian uutta työtä Mr Duroquen muotitalossa. Selostajana J-P Jalo, kommentaattorina viime kaudella Colorado Avalanchen riveissä Stanley Cupin voittanut Ville Nieminen. kesäkuuta 2002. 44341 17.10 Eläintarhassa tapahtuu. Kilpailemassa Mansikat Porista ja Stenströmit Vantaalta. Tarvo Laakso ja Esa Klapuri. 7745964 22.05 Poliisi-tv. 13235 20.55 Urheiluruutu. Yhdeksän uuden jakson lisäksi esitetään neljä viime kesän toiveuusintaa. päivä. esitys 24.11.2001 2814419 17.20 TV2: Huvitutti. Klo 19.30 kesäillan hartaus kirkossa, Kanteleensoittoa ja laulua Minna Jääskä, puhe Typpö, kanttorina Rentola. Talousuutiset klo 7.30. Kooste päivän tapahtumista. 45761 18.10 FST: Kim: Kambodza. Selostus Voitto Liukkonen. – Jybä on lajin huippuosaaja, joka hallitsee molemmat osaalueet hyvin. Stereo. 13902 17.40 Viittomakieliset uutiset. – Itselle on tullut yhdeksässä vuodessa oppia, kokemusta ja nöyryyttä
2.45 Urheilu-uutiset. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Päivän talous 17.30. 13.10 Päivätori. 14.00 Kimmo Vehviläinen ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. 07.50 Merisää. 555 (85 min, E) MTV3 klo 23.00 Nakukuvia brittikodissa Seksiä. 1.50 Le Canada Aujourd’hui. 18.40 Nyhetstecken. 1.05 Frankrike-Uruguay, 2:a halvlek. Klimppejä ja lattjya Televisiokesän sulostuttajaksi yksi ruokaohjelma lisää – olkaa hyvä. 18.10 Rakkauden monet kasvot. 22.30 Cribs Hip Hop’s Finest. Kooste aamun mukavimmista hetkistä 09.20. Tähtipoika. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 55555 TV1 klo 22.35 Maila-Katriina Tuominen Rakkaus pyörittelee Angelaa Jörn Donnerin neljään Andersin suvusta kertovaan romaaniin perustuvan tv-sarjan Angela ja ajan tuulet alkaa vuoden 1939 alkukesästä. Jotta ei jäisi epäselväksi, että sänkykamarifarssin perinnettä tässä jatketaan, kutsutaan paikalle pari sukkanauhaista misuakin. 08.15 Maakuntaradio. Rappiotaiteen näyttelyn jälkeen Hitler kokosi omien ihanteidensa mukaisen näyttelyn, josta on myös dokumentissa välähdyksiä. 23.10 Lumottuja ääniä. 09.04 Sää. 20.00 Kulturnyheterna. 0.50 Kulturnyheterna. G. 16.35 Skilda världar. 20.00 Säsongsavslutning: Robot Wars. 18.03 X3M-K. 12.45 Merisää. Kuvataiteen vainottuja olivat saksalaiset ekspressionisti niin Der Balue Reiterin, Strumin kuin Die Brücke-ryhmänkin jäsenet ja heidän teoksensa. 23.05 VM-magasinet med Frankrike-Uruguay. 13.00 TV5 Infos. Kiitos ei – sanovat englantilaiset (No Sex Please – We’re British, 1973) on Cliff Owenin ohjaama filmisovitus takavuosien brittiläisestä näyttämösuosikista. Meille luvataan sarjasta 26 osaa. 2.10 L’Instit. Argentiina – Englanti. 22.05 Frantz Fanon. 22.10 Radioateljee esittää: Ailu Ailusta Ailuun – Nils Aslak Valkeapää. 19.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 1.30 Jalkapallo: Ottelupaikkojen esittely. Dokumentissa kuullaan taiteen tutkijoita ja kriitikoita sekä rappiotaiteen edustajien lasten puheenvuoroja. 07.00 Uutiset ja sää. 16.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MMkilpailut. 05.50 Merisää. 21.00 Uutiset. 13.30 Jalkapallo: Gillette Dream Team. 17.15 Le Journal de l’Eco. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista 7.30 Raider Rally käynnistyy Haapajärveltä 10.00 Päivästudio Raider Rally Raportit: 9.15, 10.15, 11.15, 12.15, 13,15, 14.15, 15.15 ja 17.15 Veikkausvihjeet 11.30 Uutiset 6,7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17,19 ja 20 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Miten pitkälle on Raider Rally edennyt. 13.33 Keskipäivän katsaus. 19.00 STT:n uutiset ja sää. (R). 16.10 Vallan vaiheilla. Veikkaa ja voita numerossa 0700-92100 16-17 Talousuutiset 09.30 ja 17.20 Hyviä uutisia; 17.30 18.00 Miesten Superpesistä Oulu Pattijoki. Tällä kertaa siitä on hyötyäkin, sillä sitäpä voimallisemmin tapauksen takaiskut mäjähtävät vasten Peter Hortonin esittämän juristin itserakasta virnettä. 20.25 Pihapihlaja. 00.45-05.00 Sub chat. 07.50 Merisää. 10.03 Tänään kymmeneltä. 17.05 Iltapäivän terassi. 15.52 Maakuntaradio. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 23.20 Marie Fransson. 1.45 Jalkapallo: Joukkueet lähikuvassa. Laajaan materiaaliin pohjaavan sarjan aloittaminen on vaikeaa. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.25 Palloilukierros. Siis eikun menoksi. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. Haiskahtaa lätynpaistolta. 13.05 Des chiffres et des lettres. 1.30 I ondskans närhet. 23.35 Paljastuksia. 17.30 Päivän peili ja sää. Pitkin sieniä kiersi teksti, jossa tekijät ja teokset häväistiin. Tilanne paranee kuitenkin jo ensimmäisen jakson aikana. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.25 Musiikkiuutiset. 18.00 Aktuellt. 00.00 GvsE – Hyvät vastaan pahat. Uutisotsikot 07.30. 13.10–13.40 Tidsmaskinen. 23.20 Sporten. Yhdellä katsomisella tällaisesta ohjelmasta on vaikea ottaa mitään opiksi. 21.30 Journal France 2 + Elections 2002. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. mykykeittoa – klimppisopaksi kai sitä meillä päin olisi sanottu. Sitkeänhento punapää on tämän hiukan mekaanisen elokuvan inhimillinen sielu. 13.55 Pätkä. 12.15 Keskipäivän katsaus. 18.05 Kimurantti – viihdettä varttumattomille. 20.00 6 juni – Stockholm 750 år. 18.30 Gröna rum. 9.30 Autant savoir. 18.40 Lätt klassiskt. Natsien taidevainot eivät kohdistuneet vain kuvataiteeseen, myös Bergin, Hindemithin, Schönbergin ja kaiken atonaalisen musiikin katsottiin edustavat hengen rappiota. (R). 18.05 Kulturradion: Rapido. 15.52 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 10.00 TV5 Infos. Vaikka Tanskan kylmissä vesissä ei kasva koralleja, levät ovat värikkäitä ja runsaita. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Firarsvängen.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. Sarjan ensimmäisessä osassa Rakkaus – näkymätön onni psykoanalyytikko Maija-Leena Ihalainen avaa rakkauden ominaislaatua. 21.50 Merisää. 11.03 Lounastunnin klassikot. Tekijöiden näkemys ei jää piiloon. 13.45 Dagens Rätt. Rakastumiseen kuuluu myös ruumiillisuus. On tehtävä oikea ratkaisu oikealla hetkellä. 15.35 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. Uutisotsikot 08.30. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 21.03 Sportradion. 17.00 Videoclash. 12.05 Anneli Tempakan paletti. 21.55 Urheiluradio. 20.55 Le Journal de l’Eco. Se näkyy Angelassa ja ajan tuulissakin. Nyt liikenteessä 7.50. 1.00 VM-magasinet med Frankrike-Uruguay. 0.15 Jalkapallo: Maailmancupin klassikoita. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. Mysteeri ei olekaan ihan kättelemällä selvä. 17.00 Beverly Hills. 21.00 Äntligen hemma sommar. 555 TV 2 klo 20.30 Liisa Heinänen Hengästyttää. 09.00 STT:n uutiset. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Kesäpäivässä. Studion nro 0108 06000 (pvm). 10.55 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan kesäpäivää/Jalkapalloilun MM-kilpailut. Ensimmäisen osan perusteella luvassa on kiinnostava rakkauden läpivalaisu, jossa asiantuntijoiden lisäksi kuullaan myös eri ihmisten omia rakkauden kokemuksia kipuineen ja täyttymyksineen. 13.08 Sää. (R). 19.20 Aftonandakt. 14.00 Jalkapallo: Gillette Dream Team. Homman huono puoli on amerikkalaisuus. 17.10 Late Night with Conan O’Brien. 11.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut. Laatikon salaisuus 07.15. 06-3200 200. 18.10 SubKultti: M.A.S.H. – Mietelause. Hyvää on myös se, että ohjelma on tehty oikeissa keittiöissä – ei studion teennäisissä lavasteissa. 23.05 Aktuellt. 21.10 Inblick i: medicin och hälsa. 16.10 Maakuntaradio. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 11.30 Maakuntaradio. 17.30 Télétourisme. Kadonnut jäljettömiin. 13.08 Sää. 20.30 6 juni – Stockholm 750 år. 20.10 Regionala nyheter. 11.00 Top 10 at Ten Rap. 15.05 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 17.00 Musiikkiuutiset. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Firarsvängen forts. 22.15 Tidsresan. 07.00 Uutiset. 7.00 TV5, le Journal. Sukeltajat löytävät kuitenkin likaisista satama-altaista monia mielenkiintoisia pieniä äyriäisja matolajeja. 09.05 Maakuntaradio. Kaloja näkyy yhtä enemmän vain akvaariossa. 09.04 Sää. 20.03 X3M-Rock fortsätter. Leo Eläin. 12.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut. 18.00 Gospelkolahtelu 19.00 VOA Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Torstaina 6.6. Music tv 7.00 Non Stop Hits. Simpukoitten keräämistäkin ohjelmassa seurataan. Brittiläinen toimintasarja. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.30 Naturväktarna. (R). 07.53 Maakuntaradio. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Ne oli määrä julistaa pannaan ja tuhota. (0,81PM+2,98EUR/min+PVM) 09.15 Kauppakanava 0700-92402 12.00 Päivän kysymys 14.30 Katureportteri 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402 18.00 Päivän uutiset 18.20 Ilmoitustaulu 18.30 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 22.00 Aktuellt. Ranska. 12.00 Pressiklubi. 555 TV1 klo 19.35 Riitta Kurkijärvi Rakkaus vie ruokahalutkin Mitä rakkaus on. 16.25–16.45 VM-studion sammanfattar. Paraneminen tarkoittaa sitä, että illuusio rakastetun kanssa eletystä symbioosista muuttuu ja rakastettu saa oikeat mittansa. Symbioosikokemuksen edellytys on kuitenkin se, että ihminen jo vauvana sen kokenut suhteessa äitiin tai muuhun läheisiin hoitajaan. Tästä tänään. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Ne elävät satama-altaassa, johon yksi puolen tunnin ohjelmaan mahtuvista muutamista sukellusretkistä tehdään. 18.30 Questions pour un Champion. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. 14.00 Öster om Shanghai. (R). 02.00 Yöklassinen. 7.15 Journal Mondial des Journaux. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Angela ja ajan tuulet on uusinta vuodelta 1999. 19.30 Tweenies. 22.40 Regionala nyheter. Nyt jos koskaan 14.15. 1.55–7.00 Nyheter från SVT24. Miksi aina kurjimmat hommat Henrylle ja Chandlerille. 3.15 Nationalsången. 17.20 TV5, l’invité. 09.45 Viikon esitelmä. 20.55 Sessions. Ruotsin tv 1 7.00–10.30 SVT Morgon. 23.16 Vädret. 9.00 Journal Radio-Canada. 23.30 Fotbolls-VM 2002. 06.15 Aamuhartaus. 17.30 Päivän peili ja sää. 23.55 Vita huset. (R). 12.00 MTV:New. (R). Tfn. Ranska. 17.00 Uutiset. Tom Tykwerin ohjaama vauhtifilmi ja ajatusleikki pistää nuoren tytön pinkomaan Berliinin katuja, minkä kintuista irti saa. 10.05 Zig Zag Café.,Animé par Jean-Philippe Rapp. Mark Piznarski ohjasi tositapaukseen pohjautuvan tv-elokuvan, jossa on tavanomainen btuotannon meininki. 22.00 Uutiset ja sää. 22.00 Tennis: Grand Slam turnaus Ranskan avoimet. 11.00 Uutiset. Kiihkeiden aikojen kutsuun vastataan lenkkarit sauhuten saksalaiselokuvassa Juokse Lola! (Lola rennt, 1998). 21.00 Aktuellt. Saara Cantellin, Pirjo Toikan, Jorma Kairimon ja Hannele Ruotsalon käsikirjoitus ja Pekka Ruohorannan ohjaus antavat ainakin juonen tunteville katsojille riittävästi eväitä niin ajankuvan kuin henkilöidenkin maailman ymmärtämiseen. LomaSuomi. Lähtökohta on mielenkiintoinen. 12.00 Jalkapallo: Road to World Cup. 21.00–22.00 VM-kväll: Kamerun-Saudiarabien. 09.03 X3M-Talk. 15.00 X3M-Nyheter. 10.00 X3M-Nyheter. 13.08 Sää. 13.50 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut. 11.00 Uutiset. Loma-Suomen kesävieras. 2.05 TV5 Infos. 20.00 Aktuellt. 6.00 TV5 Infos. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. 11.30 Jazzmusiikkia: amerikkalaislaulajatar Norah Jones. 10.03 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Kalojen vähyys ihmetyttää katsojaa. 08.15 Helmenkalastajat. Sukeltaja tarkenee kylmässä vedessä parhaiten kuivapuvussa, jonka käyttöä ohjelmassa esitellään. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 6.00 Non Stop Hits. 06.10 Hartaita säveliä. Muistatko. Lolalla on 20 minuuttia aikaa kerätä kasaan 100 000 D-Markkaa, tai poikaystävä on mennyttä. Zidane, Ranska. 23.03 News in English. 16.00 X3MNyheter. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.20 Kesäaamu Järviradiossa 8.00 Ulkomaanuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Maatalousuutiset 10.30 Sinkut soi 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.05 Tiirikka 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Iltapäivän levyt 16.00 Teemamusiikkia 16.30 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kustannettua ohjelmaa; Kotikirkon kanava; toim. 09.00 Varrella virran. 21.10 SubSuosikki: Roswell. 1.00 Paus med sammandrag. 09.05 Aamulennolla. 15.20 VM-studion. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile & Sanna Uutiset tasatunnein. 21.00 Nyrkkeily: OtTV 5 5.00 Journal RDI. Sivut kertovat myös, että suomalaiseen ruokaan päästään 20. Rakkaus – näkymätön onni. 22.00 SubSuosikki: Angel. (R). 14.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut. 22.10 Sininen huvimaja. Menovinkit. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 17.05 Päivän Malmstén: Auringon lapset. 20.25 Kinotappi. 14.30 Formula 1: Taustaa. 7.30 Télématin. 14.00 Uutiset. 07.50 Merisää. 23.06 Novosti po-russki. 17.50 Tredje makten. Oita, Japani. Hyvä, ettei sediltä otsasuoni katkea. LomaSuomi. 22.00 X3M-Nyheter. 07.33 Aamulennolla. 11.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 10.00 Kapakanemännästä Carmeniin. 07.00 Uutiset ja sää. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 55 TV1 klo 18.40 Ensio Ruohomäki Berliinin Lolalle tulee hoppu Amerikkalaiset ajavat leffoissaan autolla lujaa, mutta reilu jalkavoima se vasta on jotakin. telu avoin. 16.10 X3M-T 17.30 X3M-Sport med VM i fotboll. 10.00 Moottoripyöräily: Superbike-luokkaa. 16.00 Uutiset ja sää. 22.00 Aktuellt. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Toki sarja olisi ilman niitäkin aikaansa sijoittunut, niin hyvin miljöö on rakennettu. 23.10 TV5, le Journal. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 10.00 Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 5555 (78 min, E) TV1 klo 0.00 Juristi tutkii jyrkännettä Bisnesasioita hoiteleva lakimies suostuu auttamaan opettajaäitiä, jolla on vaikeuksia hautauskulujen kanssa. 21.00 MTV:New. 22.50 Sportnytt. 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver. 17.05 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. Pelimanni. 1.30 Soir 3. 09.33 Aamulennolla. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.00 Up North. Tanskalaisen Hell Lysterin juontamassa ohjelmassa Sukellusretki: Tanskan vesillä sukeltaja pulahtaa meriakvaarioon, jonka lasiseinän takana yleisö ihmettelee kaloja ja sukeltajaa, joka asettelee akvaarion hiekalle oikean meren pohjasta poimimiaan simpukoita. 18.55 Regionala nyheter. 15.52 Iltapäivän terassi. 13.33 Päivätori. 21.00 X3M-Toast. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Aamun ajankohtainen 09.30. 10.30 Pyöräily: Mountainbiken maailmancupia, Houffalize, Belgia. Osa tekijöistä pakeni maasta, jotkut jäivät, joku teki itsemurhan. 23.00 Aktuellt. 5.30 Journal Mondial des Journaux. 19.30 Euroradion konsertti Tukholmassa. Kyllä siinä jotakin hämärää on, kun Suomessa elokuvalle ei epäröity antaa nimeä Älä anna pirulle pikkusormea (Death Benefit, 1997). Aamun lehdet 6.50. Ja kun epätoivo orastaa, kerrotaan sama tarina uudestaan, hiukan erilaisin kohtalonkääntein. 10.30 Fotbolls-VM 2002. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 17.08 Persialaisella torilla. P. Mökkiradio. Taitamaton sukeltaja voi löytää itsensä merestä pää alaspäin, kun kaikki ilma on paennut jalkoihin. 0.40–1.10 Retur – en resa i historien. 20.00 The Lick Chart. (R). 14.00 TV5 Infos. 06.00 Uutiset ja sää. 09.00 X3M-Nyheter. Juokse Lola! on lukuisia palkintoja voittanut kuvaus Lolasta, jolla on 20 minuuttia aikaa hankkia iso summa rahaa ja pelastaa näin poikaystävän henki. Ensimmäisen pätkän mummona on romanialaissyntyinen Barbra Hauer, joka kokkaa mm. Katsojalle viestitään kuitenkin, ettei rakkautta noin vain tapeta. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. 00.05 Iltatähti. 19.15 Iltahartaus. Vuonna 1938 Sveitsissä järjestettiin huutokauppa, jossa natsit möivät saksalaisen kansakunnan kulttuuripääoman eniten tarjoaville. 15.50 Veneilysää. Hän johdattelee katsojan isoäitien keittiöihin – ja kun monikansallisessa maassa ollaan, mammat esittelevät eri maiden ruokakulttuuria. 2002 Radio & TV 21 07.00 Sub chat. 15.10 Kirjojen jatulintarha. (R). 09.30 Keski-Pohjanmaa uutiset. 3.00–3.15 Jalkapallo: Ottelupaikkojen esittely. 15.00 Uutiset. Sarja käynnistyy verkkaisesti, eikä Angelan ja Gabrielin replikointi ole kovin luontevaa. 07.15 Aamusoitto. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. Ihalaisen mukaan seksuaalisuus on aina mukana rakkauden tunteessa sen alkukohtana. Jos tätä kokemusta ei ole, vaan vauvan saama hoiva ja rakkaus puuttuvat eikä kiintymyssuhde ei ole syntynyt, on aikuisen ihminen vaikea kiintyä kehenkään. 9.15 Studio: Fotbolls-VM. 06.25 Nousutahdit. Juokse Lola! laukkaa eteenpäin hellittämättä, nappaa pikakuvia vastaantulijoista ja heittää sekaan niin monipuolista kuvamateriaalia kuin laitteista irtoaa. SDP hakee linjaansa. Puskaradio. 12.15 Päivätori. 19.00 Becoming Wannabes J-Lo. 13.10 Maakuntaradio. 19.50 Matilda. Studionumero 0108 06000 (pvm). Daejon, Korea. 08.15 Aamulennolla. 6.30 Journal Mondial des Journaux. Z. 13.30 Journal de France 3. Aamu ulkomailla 8.10. 16.10 Hem till gården. Tästä asennosta on hankala päästä pois, sillä ylöspäin pyrkivä ilma pitää jalat tiukasti muun vartalon yläpuolella. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 15.35 Frankrike-Uruguay, 2:a halvlek. 08.33 Aamulennolla. Hänen kielteisetkin puolensa pääsevät esiin. Sanna suosittele 08.15. Tanskassa sukellukset ovat lyhyitä, sillä samoin kuin Suomessa vesi on heti pinnan alla muutaman metrin syvyydessä vain neljästä kuuteen astetta eikä lämpene siitä edes kesällä. 20.30 Rapport. Suomen ja Saksan suhteista 1939 luodaan kuvaa muutamalla kohtauksella laivalla. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Siinä seassa Ronnie Corbett, Beryl Reid ja Ian Ogilvy pinnistelevät epätoivoisia hassutuksiaan. 21.40 Melodiradion. 20.00 Autourheilu: LG Super Racing Weekend. Menovinkit. 06.00 X3M-Morgon. Puh. 19.10 Lokala nyheter. 14.52 Taukojumppa. 18.00–18.10 Oddasat. Menovinkit. Monet sukeltajat ovat suuntautuneet juuri näiden näiden pienten meren elävien löytämiseen ja tutkimiseen. 15.15 Le château des oliviers. 14.00 Uutiset. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 17.55 Tähtihetki. Juokse Lola! on näitä nykyleffoja, joissa todellisuus on sattuman leikkiä. 19.30 Beavis and Butthead. Hitlerille muut kuin luonnonjäljitelmät eivät edustaneet arjalaista, rotupuhdasta taidetta. 12.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Sää 11.30, 13.30. 11.35 Päivätori. 12.30 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. 14.03 Tänään iltapäivällä. 07.40 Hartaita säveliä. 16.36 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 19.00 Aktuellt. 00.05 Nattklassiskt. 22.00 Uutiset ja sää. Päivän talous 18.30. Menovinkit. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 19.00 Mitt i naturen. 15.00 TV5, le Journal. Polkka pauhaa Eurosport 9.30 Purjehdusmakasiini. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.00 TV5, le Journal. 19.45 6 juni – Stockholm 750 år. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.00 Tero Liete. Paino on vahvasti sanalla ”takavuosien”, sillä kovin antiikkisia ovat niin leffan asetelmat kuin enimmät vitsitkin. 00.00 Uutiset ja sää. 23.05 VMmagasinet. 13.00 Rapport. (R). Kysymykseen, onko rakastuminen psykoosi, hän vastaa, että se on normaali psykoosi, josta paranee aika nopeasti. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 18.00 Trl. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.13 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Dagens fråga. 17.00 TV5, le Journal. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 08.00 Uutiset ja sää. 15.00 Tennis: Grand Slam turnaus Ranskan avoimet. (R). 19.15 Benny Anderssons orkester. 2.00 Bytesize Uncensored. Ovatko Tanskan vedet kalastettu tyhjiin. 14.30 Frankrike-Uruguay, 1:a halvlek. Talousuutiset 8.00. 19.30 Robot Wars. Sitä on tehty enemmänkin, ja sillä on omat verkkosivut osoitteessa www.lovingspoonfuls.com Sieltä saa reseptitkin jopa meillä käytetyille mitoille muutettuna. Näin vastaavat Brita Jokisen haastattelemat ihmiset kahdeksanosaisessa ohjelmassa Rakkauden monet kasvot. 16.10 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 06-8220988. Huomisen sää 16.30. 13.15 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla, 14.50 Musiikkistudiossa: Dmitri Shostakovitshin neljä valssia. Illan Kulttuuridokumenttina nähdään David Grubinin ohjaama Rappiotaide. 21.30 Pispalan sottiisi 2002. 24.00 Alternative Nation. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Puvun käyttö vaatii taitoa, sillä sen sisällä on ilmaa. 18.00 Kuppa Karjalasta, tippuri Thaimaasta. 14.03 X3M-Önska. 15.35 Iltapäivän terassi. 00.00 Reggae-jatkot. 4.05 Dites moi. Dokumentissa on mukana välähdyksiä näyttelyssä ja siellä olevista teoksista. 08.55 Urheiluradio. 13.00 Non Stop Hits. 1937 Berliinissä järjestettiin Rappiotaiteen näyttely, johon oli koottu tunnettujen ja kiitettyjen tekijöiden teoksia. 00.00 Uutiset ja sää. Ruotsin tv 2 17.00 Dokumentären: Året var 1952. 15.05 Maakuntaradio. 20.55 Urheiluradio. 22.30 A-ekonomi. 06.10 Maakuntaradio. 15.00 Kulttuuriuutiset. 20.00 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka. 19.27 Musik. 17.45 Sunset Beach. 18.50 Merisää. Heti Hitlerin valtaannousun jälkeen 1933 kirjaroviot leimusivat Berliinissä, sota modernia taidetta vastaan oli alkanut. 16.00 Uutiset ja sää. Ja ruokaa myös laitetaan eikä olla laittavinaan. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 19.20. Naisten Semifinaalit. 12.00 Uutiset ja sää. Angela Anders (Marika Parkkomäki) on tulossa laivalla Gabriel Berggrenin (Risto Tuorila) kanssa Saksasta Suomeen. 19.50 Ekonominyheterna. 18.15 Medeltidens tänkare. 19.05 Keno. Sopalla ja sydämellä tulee Kanadasta, ja se poikkeaa melkoisesti suomalaisten keittiöpuuhastelujen valtavirrasta. 21.00 VM-studion. 23.00 Jalkapallo: Joukkueet lähikuvassa. 16.10 Iltapäivän terassi. 15.50 Veneilysää. Sanailussa on tyhjää jaaritusta ja näyttelijät persoonatonta hanttiryhmää. 19.26 Vädret. 09.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut. Alajärven srk. 09.04 Sää. 20.30 Moottoriurheilumakasiini. 20.00 X3M-Nyheter. Se on ainutlaatuinen analyysi ja dokumentti siitä, mitä Saksassa kulttuurille ja taiteelle tapahtui Sakassa. 08.00 Uutiset ja sää. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Uutiset tasatunnein. Angela on Gabrielin vaimon sisaren tytär, nuori ja viehättävä. Luvassa on lohikeittoa, lanttulaatikkoa ja ruokalaji, jonka nimi on kirjoitettu: lattjya. Paholaisen kyydissä. 13.00 Sub Mobile Games. 2.25 Kvinnofängelset. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. Tässä leffassa käytetään tosin myös pikakelausnappulaa ja heivataan tunnelmat reippaasti 2000-luvulle. Päät pois. 00.05 Yöklassinen. 20.00 Uutiset. 20.30 Yhteenveto Raider Rallyn ensimmäisestä päivästä 21.00 Tähtikaarti tauotonta Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta Kesäsään tarjoaa Minimani Sää tunnin välein alkaen klo 6.30. 10.00 Uutiset. Tytär putosi kuulemma onnettomuudessa merenrannan jyrkänteeltä. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 18.00 Upteekki. 555 Ylen Ykkönen klo 18.10 Maila-Katriina Tuominen. 20.03 Naturväktarna fortsätter. 23.10 Säsongsavslutning: Spung. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 23.50 Frankrike-Uruguay, 1:a halvlek. Sarjan seuraava osa kuullaan viikon kuluttua. Reipas vai ujo. Eväiden special 08.05. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.00 Moods-ilta. 23.03 Classicas musikkompass 23.50 Löpsedeln. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 14.10–16.45 Fotbolls-VM: Frankrike-Uruguay. Rahojansa odottelevat kelmit eivät ole tunnettuja joustavista ihmissuhdetaidoistaan. 11.00 Tennis: Grand Slam turnaus Ranskan avoimet. Reseptit kerrotaan huonosti, emännän heittävät aineita pataan kunnon kokin tapaan mieluummin kouralla kuin mittamukilla. Autiosaari. 16.38 Iltapäivän terassi. 15.05 Iltapäivän terassi. Pula-aho. Huolella toteutettu erittäin kiinnostava Rappiotaide sisältää arkistoaineistoa, jota ei ole koskaan aiemmin nähty. Nakukuvia sisältävä paketti päätyy erehdyksessä nuorenparin kotiin juuri kun anoppi on tullut kylään. 21.20 Nigella – kort och gott. SubTV! 16.15. Menovinkit. 22.50 Melodiradion. 23.30 Tom Green. Sekopäisyyttä, paniikinomainen häiriötila, jalat leijuvat ilmassa ja kämmenet hikoilevat, fyysinen tunne, joka vie ruokahalut ja keskittymiskyvyn. Lolaa näyttelee Franka Potente. 11.20 Studio: Fotbolls-VM. 23.00 Nyheterna. 19.10 Palloilukierros. Siinä on minun makuuni auttamatta liikaa halailua, pussailua ja tyhjää naurua. 23.00 Uutiset. 11.33 Keskipäivän katsaus. 12.15 Maakuntaradio. 18.35 Farmen. 18.45 Uutiset. Kameleontti. Voin paljastaa, että samalla periaatteella haita voi nähdä Suomessa – vaikkapa Tampereen Särkänniemessä. 15.00 Ooppera. 18.00 Uutiset. 3.00 Night Videos. 21.00 6 juni – Stockholm 750 år. 23.09 Valoa ikkunassa. 17.00 Rapport. 18.00 X3M-Nyheter. 19.30 Nyheterna. 55 (84 min) Nelonen klo 23.15 Pekka Eronen Tanskassa voi törmätä haihin – mukamas Kun tanskalaisen sukellusohjelman tekijät mainostavat, että Tanskassakin voi törmätä haihin, ohjelma on ihan pakko katsoa. 0.40 Rapport. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. 19.15 Le ch.âteau des oliviers. 18.55 Urheiluradio/Palloilukierros. 17.55 Sessions. 14.05 Magazine. 20.03 Urheiluradio/Palloilukierros/ Jalkapalloilun MM-kilpailut. 14.00 X3M-Nyheter. Alkaa häsläys, jossa asioita yritetään selvittää piilottelemalla, polttamalla ja säntäilemällä, muttei puhumalla. Harryn testamentti. 07.53 Aamulennolla. 19.00 Nyheter från FNB. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. Parilla on suhde, joka alkaa rakoilla, sillä Gabriel ei halua erota vaimostaan Karinista (Rea Mauranen). 11.00 TV5, le Journal. 9.30 Fotbolls-VM 2002. 11.15 Le château des oliviers. 17.05 Maakuntaradio. 10.20 Studio: Fotbolls-VM. Eri asia sitten on, miten ja missä vaiheessa se toteutuu käytännössä. 23.00 Andy Dick. Mies oli Adolf Hitler, jonka käskystä natsit tuhosivat huomattavan osan saksalaisen modernismin aarteista, joita kutsuttiin rappiotaiteeksi (Entartete Kunst). 18.05 Pyramide. 15.50 Veneilysää. 18.00 TV5 Infos. 06.33 Aamulennolla. 13.00 STT:n uutiset. 19.00 X3M-Rock. Mustavalkoiset filminpätkät hämäävät aluksi, mutta tuovat tiettyä nostalgiaa autenttisuudessaan. Kaipa sekin jotain epävarman aikamme toiveista ja peloista kertoo. Suhteen loppua puidaan laivalla. 17.55 Kulttuuriuutiset. 24.00 Urheilu-uutiset. 21.50 Mordkommissionen. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.00 Bytesize. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 19.55 Urheiluradio. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 21.00 Journal TSR. 13.15 Köket. 07.50 Aamuhartaus. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 23.00 X3M-Fri bas 01.00 Nattklassiskt. 15.03 X3M-Centrum. 11.03 Kotimaiset. Talousuutiset 7.00. Wienin taideakatemia sulki häneltä ovensa. 21.03 Pihapihlaja jatkuu. Elämää veivataan uudelleen ja uudelleen, kunnes se tuntuu mieleiseltä. 07.15 Aamulennolla. Satama ei tunnu kovin houkuttelevalta paikalta sukeltamiseen. 17.55 Löpsedeln. Rakkauteen ja rakastumiseen kuuluva symbioottinen kokemus on tunne, johon pari palaa ajoittain silloinkin kun suhde on kestänyt vuosia. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Hieno dokumentti rappiotaiteesta Eräs mies ei koskaan päässyt toteuttamaan taiteilijaunelmaansa. 07.15 Maakuntaradio. Tämän keittiöshown pääosassa ei olekaan mestarikokki vaan näyttelijä-tuottaja David Gale. 12.33 Keskipäivän katsaus. 1.00 Journal RTBF. 23.15 Lokala nyheter. Myöhemmin hän sulki ovia kymmeniltä lahjakkuuksilta, poltatti heidän teoksiaan ja häpäisi heitä julkisesti. 17.05–17.30 Norm. 21.30 Leipäpuu. 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag 16.23 Svaret på dagens fråga 16.30 Regionala nyheter 16.44 Aktuellt magasin 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Drinkkiterapiaa Rosielandissa. 13.10 Keskipäivän katsaus. 21.05 Kamerun-Saudiarabien, sammandrag. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, www.radionova.fi. 6.05 TV5, l’invité. 4.00 TV5 Infos. 13.10 Radioteatteri esittää: Pikku Midinette. 07.00 Radiomafian Aamu. 20.30 X3M-Sport. Vieira, Ranska. 22.30 Dokument inifrån: Fotbollsbarnen. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. Juokse Lola! ravaa kohti tulevaisuutta, missä tähteys odottaa myös pääosassa porhaltavaa Franka Potentea. 15.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut. 14.10 VM-studion. Suora. 23.55 Musik vid midnatt. jaksossa Anja Karppisen opastuksella. 14.47 Jalkapallo valossa ja varjossa
Auto on vaurioitunut keulasta, mutta sillä on voitu jatkaa matkaa törmäyksen jälkeen. 67 tkm (149.237,-) 25.100 € VAIHTOAUTOT VW PASSAT 1.9 TDI -98 Met.sin, aj. Palokunta jatkoi jälkivartiointia iltaan saakka. Rüütel käy perjantaina tapaamassa myös virkasiskoaan Tarja Halosta, joka on jatkanut vironkielen opintojaan. Puh. 100 tkm (115.644,-) 19.450 € OPEL CORSA 1.7 D Swing -98 Pun, aj. . Yhteensä yli 47 000 kuljettajaa puhallutettiin. Koskinen vaikuttaa ilmoituksensa perusteella vakavaraiselta kansalaiselta. Fresh thinking – better cars. Huhtamäkeä, Instrumentariumia, M-Realia, OKOa ja Nordeaa. Myös kunkin maan kotimaisia vihanneksia verrattiin tällä kierroksella. 9–17, la 9–13 PFAFF OMPELUN LAATUNIMI YLI 130 v. Siinä on mm. 08-420 344 YLIVIESKAN OPTIIKKA KOKKOLAN Järvelä/Kalliontie 22, puh. www.opel.fi Uusi Opel Vectra. Huhtikuussa julkistetun kuluttajaviranomaisten eurohintaseurannan mukaan euro ei ole nostanut Suomessa elintarvikkeiden hintatasoa merkittävästi. TORSTAINA 6. Hinnat alkaen 28.700 € +toim.kulut 540 € =29.240 € Uuden Opel Vectran suunnittelussa tavoitteena oli paras mahdollinen laatu ja toiminnallisuus. Opel Vectra Diesel hinta alkaen 34.900 € . k i i r e e l l ä K o i v i o l l e . 08-442 600 NIVALAN KELLO-OPTIIKKA Puistokatu 52, puh. . 19 tkm, varust! (89.126,-) 14.990 € VW PASSAT 1.6i -97 Met.sin, aj. Turvavyöttömien matkustajien määrä oli suhteellisen suuri. Koskisella on 110 hehtaarin maatila. LAPSILLE ILMAPALLOJA lauantaina 8.6. Backmanilla on jäsenosuus Savonlinnan puhelinyhdistyksessä ja Savonlinnan osuuspankissa. – Näin kerätyt hinnat ovat yksittäisiä ja sattumanvaraisia, hän huomauttaa. Poliisin haaviin jäi yli 1 600 turvavyötöntä matkustajaa; heistä suurin osa matkusti etuistuimella. Rattijuopumusiskut kohdistettiin erityisesti sellaisiin aikoihin ja paikkoihin, jolloin rattijuoppojen määrä liikennevirrassa olisi todennäköisesti suurin. Monen mielestä paras KOKKOLAN OMPELUKONE Pitkänsillank. . Presidenttien tapaaminen on yksityisluontoinen. Kuljettajaa tai matkustajia ei olla tavoitettu. 06-831 0600 Huom! Kesän aukioloajat ark. . Törmäys tapahtui noin kello kahden aikaan. Hänet vihitään kunniatohtoriksi Helsingin yliopiston maatalousmetsätieteellisessä tiedekunnassa. Vertailun mukaan elintarvikkeiden hinta on kallistunut eniten Suomessa. 83 tkm! 1-om! (84.429,-) 14.200 € SEAT TOLEDO 1.9 D SE -97 Met.harmaa, 178 tkm, 5-ov! (79.672,-) 13.400 € VW POLO 1.3 -87 Met.vihreä, aj. Vertailussa ovat mukana Suomen lisäksi Saksa, Ranska, Belgia, Espanja ja Italia. 410 9300 puh. Tervetuloa koeajolle! Opel. 84 tkm (89.185,-) 15.000 € VOLVO 740 Dsl Autom -86 Met.harmaa, 350 tkm, kats.-02 (28.955,-) 4.870 € Volkswagen ..........-99/00 New Beetle 2.0i aj. 3546 bio (1658,86 mk) Palvelemme: Kannuksessa 8-17 Ylivieskassa 8–19 YLIVIESKA Ruutihaantie 2 KANNUS Tukkitie 6 puh. Räjähdys sytytti muutamia palopesäkkeitä höyläämöön, mutta sahan väki sai ne tukahdutetuksi jo ennen palokunnan saapumista. Lisäksi ministeri muistuttaa, että ruokakorin painotukset eivät vastaa todellista kulutusta, ja kulutustottumukset vaihtelevat maittain. (69.862,-) 11.750 € VW POLO 1.9 Dsl -98 Pun, aj. klo 12–18 www.intersport.fi PAIKALLA MAAHANTUOJIEN EDUSTAJAT: NEVADA ESPERIA GLIDER 149 149 € € 22 22 € € Odotettu... 10, puh. vain 41 tkm (118.908,-).........19.999 € TORIKATU 18, Kokkola puh. Rüütelistä tulee kunniatohtori HELSINKI (STT) Uudella maaja metsätalousministerillä Jari Koskisella (kok.) on golfosake samaan tapaan kuin kulttuuriministerin tehtävistä eronneella Suvi Lindénillä (kok.). Taloon ei poliisin mukaan tullut vaurioita. ym! (159.642,-) 26.850 € AUDI 100 AVANT 2.2. Ei enää pariston vaihtoja. LAVIA (STT) Yksi työntekijä loukkaantui lievästi kondensaattorin räjähdettyä Kampin sahalla Laviassa keskiviikkona. 08-761 300 HAAPAJÄRVEN KELLO-OPTIIKKA KESÄN JUHLIIN! KESÄN JUHLIIN! KESÄN JUHLIIN! . Kesälomalle ! Avoinna: ma-to 9.30-18 pe 9.30-19 la 9.00-15 su 12-16 Ristirannankatu 2-4, puh. Järjestelmä mukautuu hienovaraisesti ajotapaasi ja tekee ajamisesta turvallisempaa, mukavampaa ja nautittavampaa. koot KILPASUKSIEN ENNAKKOTILAUSPÄIVÄ PE 7.6. Mukana on myös yksi Jokeri HC:n osake. Hän pitää kansainvälisiä hintavertailuja sinänsä hyödyllisinä. Koskisella golfosake HELSINKI (STT) Viime viikon tehovalvonnassa poliisi otti kiinni 348 rattijuoppoa. 47 tkm, hieno! (109.698,-) 18.450 € VW GOLF 1.9 SDI 5-ov. Måttisenkatu 6, Kokkola, 06-830 1500, Mäenpää 040-755 0805, Stenfors 0400-865 584 LAUANTAINA 8.6. Maanhankintaan hänellä on rahoitusluottoa runsaat 4 000 euroa ja asuinrakennuksen peruskorjaukseen runsaat 12 000 euroa. Vilén arvostelee ruokakorivertailua HELSINKI (STT) Viron presidentti Arnold Rüütel vierailee perjantaina Helsingissä. Valtioneuvosto lähetti keskiviikkona Koskisen ja uuden ympäristöministerin Jouni Backmanin (sd.) ilmoitukset tiedoksi eduskunnalle. 831 2559 Uus i pain os nyt myy nnis sä! 010 555 4072/GSM 0500-665 997 010 555 4074/GSM 050-352 5233 Vaasantie, Kokkola • ma–pe 8.30–17, palvelemme myös lauantaisin klo 10–14 AUDI A4 1.6i -99 Met.hopea, aj. Kondensaattori räjähti sahalla. Uusi Opel Vectra ja IDS. Osaketieto ilmenee Koskisen antamasta sidonnaisuusilmoituksesta. 831 6385, 831 6395 Kauppakatu 6, puh. CO 2 159 – 206. Ylen Radiouutisten ruokakoriin kuuluu kahdeksan tuotetta: maito, kananmunat, margariini, vaalea paahtoleipä, kahvi, kolajuoma, astianpesuaine ja matalaoktaaninen bensiini. 19 tkm, 1-om! (119.509,-) 20.100 € NISSAN ALMERA 2.0d GX -99 Met.pun, aj. k i i r e e l l ä K o i v i o l l e . 831 8830 Laatumerkkien erikoisliike www.kokkolanet.com/ kokkolanompelukone Aurinkolasit (1-teho) omilla voimakkuuksilla alkaen 85 € LAHJAT KESÄN JUHLIIN KOTIMAISISTA UUTUUS KORUISTA (178,37mk) 5. Koskinen omistaa Tawast Golfin A-sarjan osakkeen numero 518. klo 10–14 PAISTAMME MAKKARAA PAISTAMME MAKKARAA Ensiesittelyssä uusi Opel Vectra! Saatavana kaksi varustetasoa Comfort ja Elegance. I s o k a t u k y m p p i i n . 870 681 Palvelemme: ma-pe8-19, la 9-14 ma-pe7.30-17, la 9-13 230 230 279 279 KAIKKI RAUTAPOHJASTA! 9 m (1367,52 mk) MAALARIN TALOMAALI KAIKKI PUUTAVARA RAKENTAMISEEN MEILTÄ! HELSINKI (STT) Kuluttaja-asioista vastaava ministeri Jari Vilén (kok.) arvostelee Ylen Radiouutisten EU-ruokakorivertailua. Koskinen merkitsi golfosakkeen ilmeisesti Lindénin golfjupakan siivittämänä. Polttoaineen kulutus (EU-yhd.) 6.5 – 8,6 l/100 km. . KESÄKUUTA 2002 q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 3,52 €/min + pvm Esittely ja koeajoviikko 10.–15.6. vain 128 tkm! (17.539,-) 2.950 € SAAB 900i S 5-ov. Vilén huomauttaa, että se on tärkeä hintaerojen selittäjä. Liioin muilta ministereiltä ei ole tullut ilmoituksia mahdollisista golfosakkeista. Hinnat ovat kuitenkin nousseet vuodessa jonkin verran, eurosta riippumattomista syistä, kuten Euroopan lihakriisin, Etelä-Euroopan huonon sadon ja maidon tuottajahintojen nousun seurauksena. 85 tkm, ilmast. Ylinopeudesta sai sakkoja tai huomautuksen yli 4 600 kuljettajaa. Hänellä on osakesalkussaan mm. -00 Met.pun., aj. SEITSEMÄN SILLAN SAARISTOKORTTI Rantakatu 12 Kokkola, puh. 89 tkm, 5-ov. . . -99 Sin, aj. Onnettomuudessa katkesi puu ja pihavalopylväs. -94/95 Valk., aj. KELLO-KOIVIO Isokatu 10 Kokkola Palvelemme ma-pe la klo klo 9–18 9–14 Valo on energiaa. 868 0220 59 59 € € Hyöd ynnä enna kkot ilaaja n edut ja varaa sukse si nyt! KOKKOLA (sh 239,-) Lasten ja aikuisten koot MC KINLEY IGLOO TELTTA 19 19 90 90 € € 3 kpl Mahtuu pieneen tilaan 200x200 cm kaksikerrosrakenne 21-vaihteinen polkupyörä naisten ja miesten mallit ATOMIC: Stefan Storvall FISCHER: Esko Kuntola MADSHUS: Mika Rintaluoma, tallipäällikkö CAMP FIRE MAKUUPUSSI MC KINLEY T-paidat 24 24 90 90 € € MC KINLEY sandaalit Lasten ja aik. kokoluokkansa parhaan vääntöjäykkyyden tarjoava alusta sekä uusi Interacticve Driving System; vuorovaikutteinen ajojärjestelmä, jossa jarrut, ohjaus ja jousitus on kytketty yhdeksi älykkääksi kokonaisuudeksi. Ministeri Vilén painottaa, että näin pienellä tuotevalikoimalla ja yhden liikkeen hinnan perusteella on ongelmallista tehdä yleistyksiä Suomen hintatasosta. 120 tkm, nätti! (114.752,-) 19.300 € MERCEDES-BENZ C 180 -93/94 Met.sin, 115 tkm, 1-om! (124.265,-) 20.900 € VW BORA 1.4i X-class -01 Met.hopea, aj. Suomessa ja muissa Pohjoismaissa kohdistettiin viikon ajan kaikki liikennevalvontaan käytettävissä olevat voimavarat ajonopeuksien, rattijuopumusten ja turvalaitteiden käytön valvontaan. Kuljettaja ja mahdollisesti kyydissä olleet pakenivat paikalta. Moottorit 81, 90 ja 108 kW, diesel 74 ja 92 kW. Vesitiivis 100 m Naisten ja miesten mallit Meiltä myös – liput – isännän viirit w w w .r a u ta p o h ja .f i RUOHONLEIKKURIT Esim. Lindén ei kirjannut osakettaan ilmoitukseen, koska hän ei mieltänyt sitä varsinaiseksi sijoitukseksi. E -89 Met.sin., kattol., tilava farmari (38.647,-) 6.500 € VW PASSAT 2.0i Variant -01 Met.hopea, 90 tkm, ilmastointi! (185.506,-) 31.200 € FORD FIESTA 1.2i Ghia 5-ov. (195 €) 150 € Titaani/double. Tehoiskussa kiinni noin 350 rattijuoppoa Auto talon seinään Kemissä KEMI (STT) Henkilöautolla kolaroitiin omakotitalon seinään tiistain ja keskiviikon vastaisena yönä Kemissä Laukkulankadulla. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE OMPELUKONEET SAUMURIT JA PRÄSSIT MYY HUOLTAA Oma maahantuonti EDULLISET HINNAT Niittykatu 1, Kla. . Turvavyön käyttö on vähentynyt erityisesti taajamissa. Arvonlisäveron, valmisteveron ja pullopantin maakohtaista vaihtelua ei ole otettu huomioon ruokakorivertailussa. Talon asukkaat olivat paikalla törmäyshetkellä. LAAJAT VALIKOIMAT RANNEKELLOJA Citizen, Certina, Adec, Focus, Jemis, Casio, Leijona, Orient Tammen Koru Saurum SILMÄLASIEN OSTAJALLE 1-TEHO AURINKOLASIT TAI LUKULASIT KAUPAN PÄÄLLE! Varaa aika optikolle tai silmälääkärille! Tehtaankatu 2 B Puh. Vertailulla on tarkoitus seurata eri EU-maiden elintarvikkeiden hintaeroja, mutta Vilénin mukaan ruokakori on harhaanjohtava tapa mitata todellista tilannetta