. .24 Radio . . Tämän kauden tammalähtöjä hallinnut Hymyhuuli antautui Lento-Esterille kalkkiviivojen kaksintaistelussa. . . . . .15-17 Urheilu . Kuva: Timo Talus Yhdysvaltain presidentti George W. . . . . . Putoajien joukossa ollut Kimmo Sasi ilmoitti kannattavansa Kanervaa. Hän on toiminut kokoomuksen varapuheenjohtajana vuodesta 2001 lähtien. . . . . . . Sivu 18 David Raymond juhli Malja-ajossa David Raymondin/Aki Antti-Roikon tyylinäyte Malja-ajon loppusuoralla. . . Sivu 3 Vain pelisäännöt puuttuvat Funktionaalisilla elintarvikkeilla lupaavia vaikutuksia – Funktionaalisille elintarvikkeille tarvitaan yhteinen määritelmä, Anne Pihlanto sanoi. . . . Maat ovat olleet täysin eri linjoilla Irakin sodan takia. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Timo-Jaakko Virkkala YLIVIESKA (KP) Aki Antti-Roikon ohjastama jenkkiori David Raymond sooloili toiseen perättäiseen voittoon Ylivieskan Malja-ajossa. . Kataista kannatti 534 kokousedustajaa, Kanerva sai vaalissa 365 ääntä. . . . . . Puheenjohtajavaalin tuloksen varmisti toiselta kierrokselta pudonneen Marjo Matikainen-Kallströmin yli kahdensadan kannattajan äänten jakautuminen jäljelle jääneiden ehdokkaiden kesken Kataisen eduksi. . . . . .18-22 Tv, sarjakuvat . Bush lupasi, että tapaukset tutkitaan perin pohjin. Hän on luonnollisesti myös kuopus nykyisten eduskuntapuolueiden puheenjohtajien joukossa. Yleisön suosikki Antti Pylkkänen vei toisen sijan ennen viime vuoden mestari Marko Lähteenmäkeä. . . Siilinjärvellä asuva yhteiskuntatieteiden maisteri Katainen on toisen kauden kansanedustaja. . . Katainen on nuorin kokoomuksen puheenjohtajaksi valittu henkilö. Bushin että presidentti Jacques Chiracin odotetaan kuitenkin korostavan ennemminkin sitä, mikä kahta maata yhdistää kuin mikä niitä tällä hetkellä erottaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . – Tieteellinen näyttö sekä yhtenäisten sääntöjen syntyminen on siksi ensiarvoisen tärkeää, MTT:n tutkija Anne Pihlanto korosti Ravinto ja terveys -seminaarissa Kaustisella lauantaina. . . Veli-Erkki Paavolan Valtin Veku jyräsi kärkeen suomenhevosten Valiodivisoonan lähdössä kierroksen ainoana keskipohjalaisvoittajana. Thors sanoi olevansa valmis uuteen tehtävään, mikäli tarve vaatii. . Koko käsite saattaa olla useimmille vielä outo, mutta terveydelle myönteisen vaikutuksen vuoksi tietoisuutta yritetään kasvattaa jatkuvasti. .6-8 Ulkomaat . Suomenhevosten Helätin-ajon suuryllätyksestä vastasi Arto Laurukaisen Lento-Esteri, joka löylytti parhaat maan tammat voittosummaltaan vähiten ansainneena hevosena. – Kyse on elintarvikkeista, joilla on luonnostaan tai joihin on lisätty terveyttä edistäviä aineksia, Pihlanto kiteytti. . .11 Mielipide . . . Katainen otti selkeän ykkössijan jo ensimmäisellä kierroksella keräämällä taakseen 320 kokousedustajan tuen. . . Karjalasta kajahti, kun Lauri Hyvönen keräsi parhaat pisteet raviselostajien kolmannessa SM-kilpailussa. . Katainen löi selvästi Seinäjoen puoluekokouksessa ratkaisevalla toisella kierroksella kilpailijansa kansanedustaja Ilkka Kanervan. Sivu 11 Bush luonnehti vankiskandaalia nöyryyttäväksi George W. . . Kyse ei ole lääkkeistä, vaan oleellista on, että tuotteet ovat normaalissa käytössä osana päivittäistä ruokavaliota. . Yhdessä elintapojen muutoksen kanssa funktionaalisilla elintarvikkeilla pystytään taistelemaan paremmin esimerkiksi kansalaisten potemia sydänja verisuonitauteja vastaan. Tutuimpia ovat ksylitoli sekä vatsan ja suoliston toimintaa ja vastustuskykyä parantavat Gefilustuotteet. . .14 Viikonvaihde . . . . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Jason Reed Ranskan Normandiassa vietetään tänään DDayta eli maihinnousun 60-vuotisjuhlaa, joka yhdistää Ranskan ja Yhdysvallat ainakin päivän ajaksi. . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Ulkomaat +10 +10 +14 +14 +11 +12 +12 2-5 m/s Pertti Nyman/ Pekka Pohjalainen SEINÄJOKI (STT) Kansanedustaja Jyrki Katainen, 32, valittiin lauantaina kokoomuksen uudeksi puheenjohtajaksi. . . Sunnuntaina sekä presidentti George W. . . . . . . . Yhdysvaltain armeija on joutunut ankaran arvostelun kohteeksi sen jälkeen, kun kuvat amerikkalaisista sotilaista häpäisemässä irakilaisia vankeja levisivät julkisuuteen. . . Kanerva sai 226, Matikainen-Kallström 204, Sasi 105, Jari Vilén 37 ja Martin Saarikangas 15 ääntä. . .2 Maakunta . Hidastempoisessa lähdössä vauhtia säädellyt David Raymond hallitsi loppusuoran tapahtumia luokkahevosen ottein ja kuittasi 7000 euroa ajalla 16,5. . . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . Bush sanoi lauantaina tunteneensa olonsa nöyryytetyksi, kun hänelle kerrottiin irakilaisten vankien pahoinpitelyistä. . . . . . .3-5 Kotimaa . . Sivu 6 Kanerva jäi Kataisen jalkoihin Nuorin ehdokas otti selkeän johdon jo ensimmäisellä kierroksella Ilkka Kanerva hävisi puheenjohtajakisassa Jyrki Kataiselle. . . . . . . . Kuva: Lehtikuva/arkisto Johanna Hietalahti KAUSTINEN (KP) Funktionaalisten elintarvikkeiden hyödyt terveydelle ovat kiistattomat, mutta ongelma on, että niille ei ole olemassa yleispätevää määritettä. . . Juhlinta lienee vaikeaa myös Saksan liittokanslerille Gerhard Schröderille, joka on ensimmäinen Saksan liittokansleri, joka osallistuu Normandian muistotilaisuuksiin. . . Suomi on alan edelläkävijä EU:ssa 80 tuotteellaan, joista 20 on tieteellisesti todennettu terveysvaikutteiseksi. . . . . . . . Suuryllätykset värittivät valtakunnallista V75-kierrosta, jossa ei löytynyt yhtään täysosumaa. . . . Bushin Euroopan kierros jatkui lauantaina Italiasta Ranskaan. . . . .25 IRTONUMERO 1,90 € Nro 154 SUNNUNTAINA 6. . . .12 Kulttuuri . . Lainsäädännön puuttuessa kaupoissa on tarjolla varsin kirjava joukko terveysvaikutteisiksi itseään mainostavia tuotteita, joilla ei kuitenkaan ole todettua vaikutusta. . . . KESÄKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 14 KRISTIINANKAUPUNKI (STT) RKP:n puheenjohtaja, ministeri Jan-Erik Enestam esitti puoluekokouksessa europarlamentaarikko Astrid Thorsia Suomen uudeksi EU-komissaariksi. . . . – He tahrasivat kunniamme ja maailma tulee näkemään perusteellisen tutkimuksen tästä nöyryytyksestä, Bush sanoi Pariisissa keskusteltuaan presidentti Jacques Chiracin kanssa. .13 Sää, News in Brief . Sivu 8 RKP tukee Thorsia komissaariksi Astrid Thorsia esitetään komissaariksi. . . . Sivu 11 Maihinnousun juhla yhdistää hetkeksi Ranskan ja USA:n. Huoli terveydestä kumpuaa suomalaisten elintavoista, jotka ovat seminaarin asiantuntijoiden mukaan kehittymässä huolestuttavaan suuntaan
(06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Pyhäjärvellä on myös paljon ystäviä ja tuttuja, sillä Marjaleena-vaimon suku on sieltä kotoisin. Katja ja Jyrki Hietamäki, Himanka 28.5. Porin Tekniikkaopistosta. Markus Känsäkoski Juhlittiin sitten koko rahan edestä! Suuret kiitokset muistamisesta Sami P.A. lomamatkan vuoksi. Martti Leppänen Lämmin Lämmin Lämmin Lämmin kiitos kiitos kiitos kiitos Teille kaikille, jotka muistitte minua valmistujaispäivänäni. 2002 27840 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Mahdolliset muistamiset Toholammin Osuuspankki tili 547109-219709 Asuntola Pesäpuulle virkistyskäyttöön. Julianna Weitz Sydämellinen KIITOS kaikille lakkiaisjuhlaani muistaneille PETTERI KEROLA Kiitokset Kihlautuneet Kutsut Merkkipäivät Vihityt Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Sievistä lähtöisin oleva ja Pyhäjärvellä kesiään viettävä runoilija ja kirjailija Eero Pokela ei halua pelkästään viihdyttää kirjallisella tuotannollaan. Taipale & Valtanen Kinnula ERI1, SERT, PU1, ROP, RYP2, 3. kultainennoutaja n. Pystykorvat arvosteli Risto Tuomainen, ajavat koirat Matti Palojärvi ja noutajat Markku Santamäki. Jaakko Karhukorpi Kaustinen ERI1, SERT, PU1, ROP, RYP2, 3. Uusitalo Helinä Haapavesi ERI1, SERT, PN1, ROP, RYP2, 3. Tiina ja Heikki Hakola, Lohtaja 21.5. Jukka Nikula KIITOS muistamisesta lakkiaispäivänäni. Palautetta Kustaa kirjoista olen saanut kaikenikäisiltä. Kaisa ja Markku Tolonen, Kalajoki 28.5. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Yrjänä Maritta Alaviirre ERI1, PU1, ROP, RYP3, 4. Mervi Hannula Lämpimät kiitokset kaikille Teille, jotka muistitte minua lakkiaispäivänäni. Varsinaisen elämäntyönsä Pokela on tehnyt Rautaruukin palveluksessa. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Kirjailijan on otettava kantaa maailman menoon, huomenna maanantaina 60 vuotta täyttävä Pokela tuumaa. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Kati Hirvikoski ja Petri Viitala, Kokkola 13.5. Sirkka ja Tarmo Nikula, Kalajoki 18.5. Ehkä juuri sen vuoksi lapsuudenmaisemat ja silloiset kannustajani ovat jääneet lähtemättömästi mieleen; erityisesti opettajani Heikki Raudaskoski ja edesmennyt pankinjohtaja Vilpas Kankaanpää auttoivat minua kovin paljon, Pokela kiittää. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Sammakon maljassa ensimmäinen runo on pohja kirjan muille runoille. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Kulttuurin saralla Pokelan sydäntä lähellä on myös teatterityö. Sumujen saaressa jokaista runoa selittää kummisivu, jossa kirjailija selostaa runoon liittyviä ajatuksia. pohjanpystykorva u. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. suomenpystykorva u. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Hengellinen vakaumus on keskeinen arvopohja. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Ansakaarron Jami om. Sanna ja Topi Jylhä, Kaustinen 31.5. Onneksi ajatukseni on mennyt läpi. (06) 827 2234, . Vanhin palautteen lähettäjä on ollut 85 vuoden ikäinen, Pokela kertoo ja sanoo, että hänellä on pöytälaatikossa perhekirjasarjaan myös neljännen osan runko valmiina. Eero ja Marjaleena Pokelalla on kaksi lasta ja viisi lastenlasta. Hän toimi yhtiön viestintäja koulutuspäällikkönä aina viime vuoteen, jolloin hän pääsi niin sanottuun eläkeputkeen. Jaana ja Marko Storvik, Evijärvi 26.5. Minna Minna Minna Minna Saari Saari Saari Saari Kihlauduimme 30.5.2004 Susanna Susanna Susanna Susanna Lahtinen Lahtinen Lahtinen Lahtinen & & & & Ari Ari Ari Ari Anttila Anttila Anttila Anttila Kaunis kiitos muistamisesta lakkiaispäivänäni. suomenajokoira u. Kati ja Jouni Kujala, Keuruu 26.5. beagle u. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Konkelon Eku om. (06) 827 2000 ark. Arpan Joiku om. Petteri Jyrkkä Kiitos Kiitos Kiitos Kiitos kaikille lakkiaispäivääni muistaneille. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. portugalinvesikoira n. Marika ja Hannu Kotimäki, Mustasaari 26.5. Myös kriitikot ovat pitäneet. Jan-Mikael Ahonen Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka teitte merkkipäivästäni ikimuistettavan juhlan. Siru Suominen ja Seppo Sauhke, Vaasa 25.5. Jaana ja Tero Miettunen, Haapajärvi 29.5. Työ on edistynyt viime aikoina hitaanlaisesti, sillä samaan aikaan hän on kirjoittanut viittä näytelmää eri tahoille. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Pelkkikankaan Prinssi om. 2 riviä, sis. Nimipäivät tänään: Kustaa, Kyösti, Kustavi, Gustav, Gösta ja Gustava, ortodokseilla Ilkka, Ilari, Vesa, Visa ja Joonas Nimipäivät huomenna: Suvi, Robert, Roope ja Robin ortodokseilla Teuvo, Eira, Erja, Valeria ja Vaula Lämpimät kiitokset Teille, jotka muistitte minua lakkiaispäivänäni. Lukashin Rex om. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . – Nämä lapsenlapset ovat kaikki sanallisesti lahjakkaita. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Myös Pyhäjärvi on tullut rakkaaksi, sillä siellä hän on voinut jatkaa jo Sievissä omaksumaansa kalastusta. Riikka Saarikoski ja Jani Malkamäki, Sievi 25.5. Kalajokinen Miika Kirikoff on valmistunut lentokoneasentajaksi 29.5. Viimeinen suurtyö oli Kotimaa-näytelmän valmistaminen yhteistyössä Pyhäjärven lasten kanssa. New Design's Electric Lady om. 2 Tänään Syntyneet Sunnuntaina 6.6.2004 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Kiitokset Onnittelut Tutkinnot s viikko 23 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.17 pimeys päättyy ( ) Helsingissä 4.01 Oulussa 2.41 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.37 pimeys alkaa ( ) Helsingissä 22.38 Oulussa 23.55 Sana: ”Niin kuin Mooses autiomaassa nosti käärmeen korkealle, niin on myös Ihmisen Poika korotettava, jotta jokainen, joka uskoo häneen, saisi iankaikkisen elämän.” Joh. Juholan Amanda Två om. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Sumujen saari on Pokelan saamien tietojen mukaan myydyimpiä runokirjoja Suomessa. Näyttelyn paras oli suomenajokoirauros Arpan Joiku, om. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. KAUSTINEN (KP) Kaustisella 23.5. Pokela kirjoitti ne tyttärenpoikansa Eetun mielikuvitustarinoiden pohjalta. Tätä nykyä hän kirjoittaa historiallista romaanisarjaa. Hän on kirjoittanut ja ohjannut noin viisikymmentä näytelmää nuorisoseuroille, urheiluseuroille ja seurakunnille. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Syntymäpäiväänsä Eero Pokela ei juhli. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Annamaija ja Mika Jylhä, Perho 30.5. Ulrica ja Tomi Sandvik, Teerijärvi TYTTÖ 31.5. Jenni Epäilys Kiitos muistamisesta lakkiaispäivänäni. Kuva: Antti Savela TYTTÖ JA POIKA 25.5. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. – Tehtävässä toimitin useita ammattilehtiä ja kirjoitin niihin paljon juttuja erilaisista metallialaan liittyvistä asioista, Pokela kertoo. Runojen suosion taustalla on myös kirjojen rakenne. Elisa ja Jouko Pesola, Kannus 29.5. Joiku kaunein Kaustisella 60-vuotias Kennel. Pokela kirjoittaa runonsa perinteiseen runomittaan, jossa paitsi loppusoinnut myös vokaalien ja konsonanttien rytmitys on tarkkaan harkittu. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Pokela tunnetaan laajasti kahdesta runokokoelmastaan, muutama vuosi sitten ilmestyneestä Sumujen saaresta ja viime vuonna markkinoille tulleesta Sammakon maljasta. Joutsenvaaran Pave om. Vimpeli ERI1, PN1, SERT, ROP, RYP1, NP2, 2. Pystö Marjo ja Manninen Marko Kalajoki ERI1, SERT, PN1, ROP, RYP3 Noutajat: 1. Tiina ja Hans Kankkonen, Vaasa 27.5. Annika Isoniemi Lämpimästi Lämpimästi Lämpimästi Lämpimästi kiittäen kiittäen kiittäen kiittäen Riina Riina Riina Riina Harjupatana Harjupatana Harjupatana Harjupatana ja ja ja ja perhe perhe perhe perhe Lämmin kiitos muistamisesta yo-merkonomi valmistujaispäivänäni. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . järjestetyssä koiranäyttelyssä arvosteltiin metsästyspystykorvat ja lappalaiset paimenpystykorvat ryhmästä 5, suuret ja pienet ajokoirat ryhmästä 6 sekä ryhmä 8:sta noutajat. Hanna ja Janne Penttilä, Kaustinen 28.5. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Ranta Reijo ja Björk Riitta Kruunupyy ERI1, SERT, PU1, ROP, RYP1, NP1, 2. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Karita ja Petri Seppänen, Vaasa 22.5. Kokko Katariina Nokia ERI1, SERT, PN1, ROP, RYP3, FIN MVA, 4. Perhekirjoissakaan Pokela ei halua vain viihdyttää. Sievistä Kiiskilänkylältä vaatimattomasta kodista lähtenyt Pokela kunnioittaa teoksissaan työtä ja ahkeruutta ja kiittää veteraanien uhrauksia. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Riikka Hukari Kiitän lämpimästi Teitä kaikkia muistamisesta ja teitä, jotka käynnillänne teitte yo-päivästäni juhlan! Jouni Kolppanen Kiitos muistamisesta lakkiaispäivänäni. Runsaslukuisen yleisön kerännyt teos esitettiin viisi kertaa isossa monitoimihallissa. – Siksi en puhukaan lastenkirjasta vaan perhekirjasta. Hanna Hanna Hanna Hanna Lukkarila Lukkarila Lukkarila Lukkarila Lämmin kiitos muistamisesta 90-vuotispäivänäni sukulaisille, ystäville ja työkavereille. Anna Alatyppö Lämmin kiitos kaikille teille, jotka muistitte minua lakkiaispäivänäni. novascotiannoutaja n. Sonja Autio ja Janne Salmela, Ylivieska 27.5. Nykyisin Eero Pokela asuu Oulussa ja hänellä on kesäasunto Pyhäjärven rannalla Emoniemessä. Puronaho Tuomas ja Eemeli Kaustinen ERI1, SERT, PN1, ROP, RYP4. Sari Jyrinki ja Marko Pääkkö, Nivala 31.5. Tajmadoran Harmony om. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . dreeveri n. Toisin kuin monen muun runoilijan teokset Pokelan kirjat ovat olleet myös myyntimenestys; Sumujen saarta on myyty 10 000 ja Sammakon maljaakin jo lähes 3000 kappaletta. länsisiperianlaika u. Siponkoski A-M ja J. Inkeri Seppälä Sydämellinen kiitos Teille kaikille, jotka muistitte minua lakkiaispäivänäni. Niina ja Juha Jokikuona, Haapajärvi 25.5. Uusitalo Kari Evijärvi ERI1, PU1, ROP, RYP4 Ajokoirat: 1. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. – Minusta sekä runolla että proosalla pitää olla tietty arvopohja. Windalas Silver Spirit om. Minna Hänninen-Koskela ja Ari Koskela, Kokkola 27.5. Sari ja Antti Aitto-Oja, Nivala 27.5. – Täällä minun juureni ovat. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Elina Pulkkinen Lämpimät kiitokset kaikille lakkiaispäivääni muistaneille. Eteläväylä, Kokkola. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Eetu Uusikylä tekee jo ensimmäistä kirjaansa, Eero-pappa kertoo mielissään. Siitäkin on pidetty, että runot kertovat tavallisten ihmisten iloista ja murheista kansanläheisellä tavalla. englanninspringerspanieli n. Olen asunut useilla paikkakunnilla ulkomaita asti. Hanna Isohanni ja Timo Ritola, Laihia 26.5. Järvelä Alisa Kaustinen ERI1, SERT, PU1, ROP, RYP1, NP3, 2. Arto Viljamäki Reisjärveltä on valmistunut Kuopion ammattikorkeakoulusta energiahuoltoja installaatiotekniikan insinööriksi. Pokela on tuolloin vaimonsa tukena hänen saadessa hoitoa vakavaan sairauteensa. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . 3:14-15 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Irene ja Ugur Altundas, Vaasa Jutta Lillbroända Kokkolasta on valmistunut kasvatustieteen kandidaatiksi Joensuun yliopistosta Savonlinnan opettajainkoulutuslaitoksesta. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Erja ja Juha Saari Tervetuloa PEKKA SEPPÄLÄN 50 vuotissyntymäpäiville Toholammin seurakuntatalolle 20.6.2004 klo 13.00. Rahkonen Tervetuloa kahville ANTIN valmistumisen johdosta to 10.6.04 klo 18.00 kotiimme Mariankatu 6, Kokkola. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Heidi Överman ja Kimmo Ainali, Kannus 28.5. Erityisen lämpimästi päivänsankari puhuu kotikylästään ja Keski-Pohjanmaasta, jonka hän kokee omaksi maakunnakseen. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Jokainen heistä joko kertoo tai kirjoittaa tarinoita. harmaa norjanhirvikoira u. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Riikka Salo Kiitos muistamisesta Antti Syri Toholammin lukio KIITOS muistamisesta valmistumispäivänämme Jaana ja Mikko Leskelä Kiitos muistamisesta lakkiaispäivänäni. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Mäkiharjun Neito-Perho om. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Runoilija joka ottaa kantaa Eero Pokela haluaa perhekirjoillaan ja runoillaan välittää lukijoilleen kristillisiä arvoja ja rakkautta isänmaahan. Jenni Peltola Kiitos muistamisesta Susanne Harju Kiitos muistamisesta lakkiaispäivänäni. Rea Länsipää ja Petri Kangasrääsiö, Sievi POIKA 28.5. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Reijo Ranta ja Riitta Björk Kruunupyy. Näyttelyn parhaat koirat, pystykorvat: 1. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Myös Kustaa kuninkaasta kertovat perhekirjat ovat olleet suosittuja lukunautintoja. Hän toivoo kirjojen auttavan nuoria kasvuprosessissa ja opastaa vanhempia, että kirjoja luetaan ja tapahtumia selitetään lapsille. – Sen pystyn kirjoittamaan kuukaudessa, jos kustantajalta käsky käy. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525
– Siksi toivoisi, että tämä laji saisi suuren suosion. Valistuksen myötä miesten tupakointi väheni 30 prosenttiyksikköä. Mutta jollekin katupujottelu voi avata tien muihin autourheilun lajeihin, Helinä miettii ja sanoo olevansa muutenkin kiinnostunut autourheilusta. Tämä on myös funktionaalisten elintarvikkeiden ongelma. Toisen sijan nappasi autokunta Joni Koutonen/Helinä Koskela Volvolla. He halusivat tietää, mihin lahot ja mädänneet ruhot ja niiden kappaleet ovat joutuneet pellolta, jolla ne lojuivat sikin sokin vielä toissa perjantaina. Kun terveysvaikutteiden tutkiminen, tuotekehittely ja mainonta vielä vie vuosia, tuote on pakostakin kallis valinta. Kuva: Jukka Lehojärvi Antti Savela YLIVIESKA (KP) Lähinnä nuorille suunnattu uusi autourheilulaji street slalom (katupujottelu) saa tuoreeltaan myönteistä palautetta. – Mutta katsotaan nyt. Helinä tuumaa, että katupujottelu voi olla nuorille myös väylä muihin autourheilun muotoihin. Tässä lajissa voi testata auton käsittelytaitoja valvotuissa oloissa eikä kenenkään turvallisuus ole vaarassa, Joni tuumaa vielä. Ehkä sillä saataisiin jopa vähennettyä nuorten ajamia kolareita, Marjo ja Veli-Pekka toivovat. Talousveden laatua tutkitaan jatkuvasti ja tähän asti se on ollut moitteeton, Kruunupyyn ympäristösihteeri rauhoittelee. Kaiken kaikkiaan kisa oli hieno elämys, Joni tuumaa ja vakuuttaa, että aikoo osallistua myös seuraavaan kilpailuun Kannuksessa 19. Karin Björkgård sanoo, että kunta valvontaviranomaisena päättää jatkotoimista sen perusteella mitä poliisitutkinnassa ilmenee. Taitoa testataan pujottelussa Nuoret ihastuivat uuteen autourheilun lajiin Helinä Koskela ja Joni Koutonen kehuvat uutta autourheilulajia street slalomia mukavaksi ja toivovat sen pariin paljon nuoria. – Nämä ovat hyviä keinoja, mutta eivät yksin tee autuaaksi, Hemmilä huomautti. Kynnys osallistua street slalomiin on matala. Myös sydänja verisuonitaudit vähenisivät huomattavasti painonhallinnalla. Hän toivoo, ettei Merjärvelle ole hylätty ruhoja aikaisemmin. Verenpaine tippui 10–20 pykälällä ja miesten keuhkosyöpä väheni merkittävästi. – Ruokakauppojen mainoksissa terveellisiin elämäntapoihin ei varsinaisesti kannusteta, Heikki Hemmilä viittasi valkokankaalle heijastettuun makkaramainokseen. Raadot oli kaivettu niin lähelle maan pintaa, että esimerkiksi koirat pääsivät kaluamaan niitä. Avainsanoja ovat kokonaisvaltainen elintapojen muutos ja painonhallinnassa pitkän tähtäimen tavoitteet. – Ja hyvin lukikin. Edelliselläkin kerralla vuonna 2002 kyse oli huolimattomasta sikojen hävittämisestä. Merjärven sianraadot kateissa Joni Koutonen hallitsi hienosti ison Volvonsa katupujottelun taito-osiossa.. – Siellä ei ollut enää kuin muutamia luunpalasia ja joku epämääräinen möykky, Björkgård muistaa Merjärvelle kuljetetut kuolleet siat aiottiin todennäköisesti käyttää viljelysmaan lannoitteeksi. Katselmus paikan päällä vahvisti jo viime maanantaina, että viljelijä oli siivonnut alueen. Tilalta toimitettiin Storkohomon kaatopaikalle Kokkolaan viime viikolla kaksi porsasta. Mutta tavat ovat sitkeässä. Jani ajoi ja Helinä luki karttaa. – Olemme varmasti kaikki huolissamme nuorten liikenneonnettomuuksista. – En näe syytä huoleen. Sitä vastoin suunnistustaival oli pitkine suorineen aika helppo. Heille kertyi 50 pistettä. Sama suuntaus pitäisi saada jatkumaan. Kilpailumuodossa on kolme osiota, joista annetaan pisteitä. Peltolohko sijaitsee Luodon ja Kruunupyyn vedenottamon suoja-alueella. 8311 000 ma–pe 9–17 KAUSTINEN Kaustintie 5 puh. kuluvaa kuuta. – Tällä pyrimme saamaan niin sanottuja tuning-kavereita mukaan, Hannus kertoo. Minulla on ajokorttikin ollut vasta runsaan kuukauden. Liikalihavuuden myötä aikuistyypin diabetes on yleistynyt huolestuttavasti, sitä esiintyy Suomessa eniten maailmassa. Alueella ensimmäistä kertaa järjestetyssä kisassa toiseksi sijoittunut Joni Koutonen Alavieskasta kertoo, että laji tuntuu mukavalta. Hemmilän yksinkertainen ohje kuului lisää täysviljaa, kasviksia, hedelmiä ja marjoja, vähemmän rasvoja. Kun termiä ei ole yleisesti määritelty, on vaikea tietää, millä tuotteella on todellisia terveysvaikutuksia ja ansaitsee statuksen. Veli-Pekka Haapakoski/Marjo Haapakoski ajoivat BMW:llä +25 pisteeseen oikeuttavan tuloksen ja olivat kolmansia. Tarkoituksena oli todistaa, miten helposti ruokavalinnoilla voisi parantaa terveyttä ja elämän laatua. He ajoivat Opel Asconalla. – Erilaiset dieetit voivat olla hyviäkin, mutta vaikutukset ovat yleensä lyhytaikaisia. asti. Kunnan ympäristösihteeri Karin Björkgård kävi Merjärven palstalla yhdessä poliisien kanssa. Tämän jälkeen pujottelutehtävässä mitataan kyky hallita auto erilaisissa tilanteissa. 8611 920 ma–ti 10–17 KANNUS Tukkitie 2 puh. Tällä lajilla pyrimme siihen, että nuori voi kokeilla rajojaan auton ratissa täysin turvallisesti ja valvotusti, Hannus kertoo. Katupujotteluun voi lähteä ilman seuran jäsenyyttä tai kilpailulisenssiä. Sen sijaan hiilihydraateissa, kuiduissa, vitamiineissa ja raudassa jäädään alle suositusten. ”Voi kokeilla rajoja valvotusti” Järjestyksessä Suomen toisen katupujottelukisan kilpailunjohtajana toiminut Petri Hannus kertoo, että autourheilun keskusjärjestö AKK-Motorsport pyrkii uudella lajilla juuri liikenneturvallisuuden lisäämiseen. Elintavoissa riittää petraamista Kaustisella etsittiin keinoja kansantauteja vastaan Työterveyslääkäri Heikki Hemmilä kannusti terveempien elintapojen noudattamiseen. Ylivieskassa lauantaina järjestettyyn street slalom kisaan osallistui viisi autokuntaa. Virhe korjattiin kuoppaamalla jätökset syvemmälle. Myös sitä pyritään selvittämään tutkinnassa. Ensin kilpailijat suunnistavat kartan mukaan pitkin kaupungin katuja liikennesääntöjä noudattaen. Ympäristörikosilmoitus on tilalle jo toinen. Ehkä nämä pujottelukisat riittävät toistaiseksi, Joni miettii. Joni osallistui kisaan ystävänsä Helinä Koskelan kanssa. Lisäksi helmikuussa voimaan tullut EU:n sivutuoteasetus kieltää raatojen hautaamisen maastoon. – Siinä on paljon työtä tehtävänä, alan asiantuntijat, työterveyslääkäri Heikki Hemmilä, Vuokko Kallioniemi diabeteskeskuksesta sekä Anne Pihlanto MTT:stä, joutuivat toteamaan Kaustisen Kansantaiteenkeskuksessa järjestetyssä Ravinto ja terveys -seminaarissa lauantaina. Tämä tavara oli ainakin vielä eilen aamulla kateissa. – Tieteellinen näyttö on vielä vajaata ja kuluttajan asema heikko, Hemmilä myönsi. Merkittäviä tuloksia saavutettiin Viime vuosikymmenten saavutukset kertovat, että tulokset voivat olla merkittäviä. Pysyimme reitillä vaivattomasti, Joni kehuu. – Vaikutukset ovat konkreettisesti nähtävissä alentuneina kolesterolitasoina ja sepelvaltimotaudin harvinaistumisena. Eläinjätteen kaatopaikka suoja-alueella on tuskin aiheuttanut terveyshaittoja. KOKKOLA Tehtaankatu 1 puh. Voiton otti autokunta Janne Hietala/Jari Pyykkö +100 pisteellä. Lisäksi erilaisia rohdostuotteita myydään milloin milläkin perustella, eikä kuluttaja lopulta tiedä mihin uskoa. Esimerkiksi kaneli ja kahvi ovat hyvästä diabetekselle, karpalo virtsavaivoihin. Pietarsaaren poliisi tutkii juttua ympäristörikoksena. Myös auton ulkonäöstä annetaan pisteitä. Ilmoitus siitä otettiin vastaan kirjallisena torstaina, mutta epäiltyjen kuulustelut aloitettiin jo edellispäivänä. – Voin suositella street slalomia kaikille nuorille. Ehkä yksi syy on se, että nuorilta puuttuu sallittu paikka savuttaa vähän kumia. Alkoholinkäyttö ja nuorten naisten tupakointi on lisääntynyt, ja yli puolet keskiikäisistä on ylipainoisia. Ihmepillerit syövät lihasmassaa, mutta läski jää. Liikenneopettajina toimiva pariskunta oli sitä mieltä, että nuorille on hyvä järjestää tapahtumia, joissa eräänlaista liikennevalistusta voidaan antaa nuorten ehdoilla. Pelkkä ajokortti ja tavallinen auto riittävät. Pellolla oli kuitenkin vähintään kahdenkymmenen elukan jäännökset, kunnes joku haki ne sieltä lauantaina tai sunnuntaina. Myös yksittäisillä tekijöillä voi olla merkitystä. Myös suolan ja eläinrasvojen käyttöä onnistuttiin vähentämään. Kansanterveyslaitoksen tekemän Finnravinto 2000 -tutkimuksen mukaan suomalaiset käyttävät edelleen liikaa rasvaa, proteiineja, suolaa ja sokeria. Hän oli näkemäänsä varsin tyytyväinen. – Itse lähdin mukaan silkasta uteliaisuudesta ja leikkimielellä. Myös Joni kertoo seuraavansa autourheilua ja sanoo aina silloin tällöin miettineensä myös jokamiesluokan kisoihin osallistumista. Kun kahden vuoden takainen sikahautapaikka ei sijainnut suoja-alueella, yrittäjäpariskunnalle annettiin sakkojen sijasta huomautus. – Varsinkin pujotteluosuus vaikutti kivalta. Kuva: Antti Savela Kari Viiperi KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyn Merjärveltä lähes kaksi viikkoa sitten löytyneiden sianraatojen kohtalo askarruttaa yhä poliisia ja ympäristöviranomaisia. 870 151 ke–pe 10–17 Johanna Hietalahti KAUSTINEN (KP) Vaikka elintapojen tervehtyminen näytti jo vakiintuneen myönteiseksi trendiksi 1970luvulta lähtien, hyvä kehitys on pahasti tyssännyt viime vuosina. Alkuvaiheen laihtuminen johtuu kuivumisesta. Myös kisaan startanneet Marjo ja Veli-Pekka Haapakoski Kalajoelta sanoivat olevansa mielissään uudesta lajista. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 6.6.2004 Maakunta 3 FOCUS NIGHT & DAY Käytä yhtäjaksoisesti yötä päivää 30 vrk ja heitä pois! TARJOAMME VÄRILLISET SOFT COLOR-LINSSIT KUUKAUDEKSI OSTAESSASI 90 paria Focus Dailies tai 6 paria Focus tai 6 paria Focus N&D-linssejä RAJATONTA KÄYTTÖVAPAUTTA Tarjous on voimassa 24.6. Kuluttajia hämmentää Terveysvalistajilla ja viranomaisilla on ihmisten välinpitämättömyyden lisäksi toinenkin huoli, markkinavoimat
alk. Hurghada, hot Grand Hotel Hurghada, 1 vk . Teneriffa, hot Teidemar, 1 vk ....................... 949,10.2. alk. Meno ei ollut passiivista ihailua, vaan varsin tarkkaa syynäystä. alk. Poimi ennakkoedut ja varaa matkasi ennen 31.8. alk. alk. Maastopalo oli levinnyt noin 20 aarin alalle. Marokko, Agadir, hot Kamal, 1 vk ................. Se on kuin panisi kassakaapin oven kiinni, autoilija Rolf Sjöbacka yllytti. 1029,14.2. Tuomitut velvoitettiin yhteisvastuullisesti korvaamaan oikeudenkäyntikuluineen asianomistajalle 1330 euroa. Hän oli lyönyt ravintolassa miestä, jolle tuli nenään murtuma. – Morsiussaaren ja Kokkolan välillä tämä on paljon pyörinyt, hän kertoi. Ei uskoisi näin isosta autosta. – Sillä rahalla olisi saanut viisi volkkaria. Kuva: Jukka Lehojärvi YLIVIESKA (KP) Hehtaarin verran metsää paloi Ylivieskan Vähäkankaalla lauantaina iltapäivällä. Vaikka ajat ja hinnat ovat muuttuneet, tuo suhde on tainnut pysyä samana, Sjöbacka arveli. Sauna oli täydenpalamisen vaiheessa jo pelastuslaitoksen saapuessa paikalle. Ylivieskalainen mies tuomittiin kolmesta kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta ja liikennerikkomuksesta 30 päiväksi vankeuteen. alk. Auto maksoi aikoinaan kaksi ja puoli miljoonaa sen ajan markkaa. Miljoona lomaa. ja keltaisista lähdöistä 30.9. ”Ovi kuin kassakaapissa” Vanhojen autojen näyttelyssä haikailtiin "Tänä yönä onni suosii rohkeaa..." Vanhoihin autoihin retkahtaneelta Rolf Sjöbackalta käy myös haitarinsoitto. Lauantaina iltapäivällä palokunta riensi sammuttamaan maastopaloa myös Merijärven kirkonkylän liepeille. – Minulla on itselläni myös vuoden 1998 mersu, mutta ei se ole yhtä laadukas. Goa, hot Kamat, 2 vk ................................... Uusi TALVI 04/05 -esite on ilmestynyt. Yllytetty tuomittiin perättömästä lausumasta viranomaismenettelyssä ja tuomioistuimessa kolmen kuukauden ehdolliseen vankeuteen. alk. Hehtaari metsää paloi Ylivieskassa. Puheenjohtaja Harry Byskata arvioi yleisömäärän nousseen pariin kolmeen sataan. Ruotsissa asuva mies sai oikeudelta maksuvälinepetoksesta 750 euron sakon. 514,16.12. – Kokeilepa sulkea ovi. 1219,18.1. Kalajokisen miehen käräjäoikeus tuomitsi yllytyksestä perättömään lausumaan esitutkinnassa, perättömästä lausumasta viranomaismenettelyssä ja yllytyksestä perättömään lausumaan tuomioistuimessa neljän kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen. Ensin äidin veljellä kuusitoista vuotta, sitten Sjöbackalla vuodesta 1978 lähtien. Asianosaiset olivat sopineet korvauksesta jo aiemmin keskenään. Meksiko, Playa del Carmen, hot Mayan Paradise, 2 vk .................................... Hän oli yllyttänyt toisen kalajokisen miehen kertomaan todistajana esitutkinnassa ja käräjäoikeudessa erään henkilön potkaisseen omistamaansa autoa ja aiheuttaneen siihen lommon, ja lisäksi itse esitutkinnassa asianomistajana kuultuna valheellisesti kertonut yllyttämänsä miehen kertoneen hänelle potkusta ja potkaisijasta. alk. Ja sitten siihen, kuinka jykeviä. Sauna kuumeni poroksi Johanna Hietalahti KRUUNUPYY (KP) Ensimmäiseksi huomio kiinnittyi siihen, miten kurvikkaita ja kulmikkaita autot ja koneet ennen olivat. Kalajokinen mies sai pahoinpitelystä 600 euron sakon. Mies oli tuonut lauantaiseen veteraaniautojen ja -koneiden näyttelyyn Emetin järven rantaan oman vuoden 1962 Mercedes Benzinsä. Paikalla sammutustöissä oli yhteensä kuusi yksikköä Ylivieskan, Alavieskan ja Oulaisten palokunnista. Miljoona lomaa. 539,6.3. Yksi ovi. Nouda uusi esite ja varaa! Tjäreborgin lämmin talvi! Tjäreborgin lämmin talvi! Tässä muutama esimerkki lämpimästä talvesta: 11.11. – säästät jopa 50,lomarahaa! Yksi ovi. Teneriffa, hot Palmeras Playa, 1 vk ............... Autoista on tullut markkinatavaraa. Palokunnat hälytettiin paikalle noin kello 16. Teneriffa, hot Tenerife Wing, 1 vk ............... 499,28.12. Illalla muutamia palokuntalaisia jäi vielä jälkisammutustöihin. Sunnuntaina 6.6.2004 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Matkailu Lääkäripalvelut Ravintolat Sekalaiset SUOMEN MATKATOIMISTO Puhelinmyynti 010 826 8000, ma–pe 8–19, la 10–15 KOKKOLA Isokatu 15, puh. Palon havaitsi ohi lentänyt kulonvalvontakone. viimeistään. Sjöbackan vaaleansininen komeus on ollut suvulla uudesta saakka. Vankeutta väärästä tiedosta PYHÄJÄRVI (KP) Savusauna ylikuumeni ja paloi korjauskelvottomaksi Pyhäjärvellä lauantai-iltana. Se on renkaita ja radiota myöten alkuperäinen. alk. Tuli saatiin kuitenkin nopeasti hallintaan. Sen jälkeen kun autot vietiin tuulitunneliin, kaikista on tullut virtaviivaisia ja samanmuotoisia. – Monet ovat vanhojen autojen omistajia. 010 826 3000, ma–pe 9–17 www.smt.fi Esimerkkihinnoissa on huomioitu mahdollinen ennakkoetu kun varaat hinnaston punaisista 31.8. 010 826 4200, ma–pe 9–17 VAASA Hovioikeudenpuistikko 11, puh. Tuomittu ilmoitti valittavansa hovioikeuteen. Laatu on jäänyt kakkossijalle ja käyttöikä lyhyeksi. Oikeus totesi, että tuomittu oli esitutkinnassa todistajana antanut väärän tiedon kertomalla erään kalajokisen miehen myyneen sittemmin varastetuksi osoittautuneen polkupyörän. 010 826 3511, ma–pe 9–17 PIETARSAARI Raatihuoneenkatu 7, puh. Sakari Limnell Oulaisten palokunnasta arvelee, että metsäpalo olisi voinut levitä laajemmallekin, jollei savua olisi havaittu ajoissa. Gambia, hot Badala Park, 12 pv .................... Entisöity mersu on ollut rekisterissä aivan viime vuosiin saakka ja on Sjöbackan sanojen mukaan kulkuvehje. Sri Lanka, hot Bentota Beach, 2 vk .............. – Enää ei ole tällaisia. Henkilövahinkoja palosta ei aiheutunut. Hän oli oikeuden mukaan ylittänyt tilinsä katteen 1500 eurolla aikomatta viipymättä korvata aiheuttamaansa vahinkoa pankille. 1499,11.1. – Kutoskone ja nousee vieläkin 80-100 kilometriin tunnissa, vaikka on niin vanha. alk. Palvelumaksu 9 €/ varaus. 454,21.2. Moottori kiinnostaa, itsekin johtokuntaan kuuluva Rolf Sjöbacka selitti konepellin alle kurkkijoista. Eivät ole ovet niin kuin ennen! Moottori kiinnostaa Kruunupyyssä pidetyn näyttelyn takana oli Österbottens motorkamrater, pieni harrastelijoiden yhdistys, joka kokoontuu vanhoine autoineen, mopoineen ja traktoreineen kerran kesässä. Sammutustöihin osallistui yksiköitä Merijärveltä, Alavieskasta ja Oulaisista. 479,20.1. Brasilia, Porto de Galinhas, hot Solar, 2 vk .. Ei näitä enää tehdä, Sjöbacka harmitteli. 1599,YLIVIESKA (KP) Ylivieskan käräjäoikeus tuomitsi haapavetisen miehen perättömästä lausumasta viranomaismenettelyssä 40 päivän ehdottomaan vankeusrangaistukseen. Mittarissa on kunnioitettavat lukemat 194 000 kilometriä. Nyt kuudetta kertaa järjestetyssä tapahtumassa oli ihailtavana viitisenkymmentä ajoneuvoa. Polttoainekulutus on 10-12 litraa
Juha ja Johanna Kokko perh. Elbailun ohjelma sisälsi runsaasti muun muassa hengellistä musiikkia. Kuva: Jukka Lehojärvi Annikki Maija Liisa Ketola siunattiin haudan lepoon perjantaina 4. Kirkossa lauloi Vetelin kirkkokuoro kanttori Maarit Nikulan johdolla. Pirttikoski s. Lastenlapset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Alavieskan kirkossa lauantaina 12.6.2004 klo 11.00. Nyt vain muistosi kaunis voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. Tervahartiala s. Rakkaamme on siunattu hiljaisuudessa. Teema sopi varsin hyvin Kokkolassa vietettäviin kahakka-muisteloihin. Kuva: Jukka Lehojärvi PEDERSÖRE (KP) Pannuhuone syttyi palamaan pedersöreläisessä navetassa lauantai-iltana. Sisarukset perheineen Rakas puolisoni, isämme ja pappamme Erkki Eemeli MUSTIKKANIEMI s. Rakkaamme Anna-Liisa Rantamäki siunattiin Jalasjärvellä 4.6.2004 lähiomaisten ja ystävien läsnä ollessa. Tuuli alueella oli puuskaisen kovaa ja puhalsi arviolta 13 metriä sekunnissa. Päivi Rimpiläinen ja Pirkko Viisteensaari lauloivat. – Tässä on umpimetsää muutamia kilometrejä, jonka jälkeen tulee peltoa ja maantie. Kanssamme kaipaavat Siiri-sisko sisarusten lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan haudan lepoon Kannuksen siunauskappelissa lauantaina 12.6.2004 klo 10.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakeskuksessa. 28.05.2004 Kaivaten ja kiittäen Puoliso Anne ja Pertti Emilia, Olli-Petteri ja Eveliina Ari ja Anne Mika ja Merja, Ville muut sukulaiset ja ystävät Niin väsyneenä loppumatkan kuljit uneen rauhaisaan sä silmät suljit. Sinä muita säästit, et itseäsi. Hautaus Tolpankankaalla, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. 09.05.1933 k. Mikkola * 02.07.1928 † 26.05.2004 Syvästi kaivaten Jarl Kari, Bodil, Jonny, Jaana ja Henrik Kaarina ja Krista Krister, Anne, Linda ja Carl Kristian, Marco ja Sarah Carola, Frank, Jennifer, Jasmine ja Julia sisarukset sukulaiset ja ystävät Vaik' lähtöäs tiesimme odottaa, ero sinusta on niin vaikeaa. Rakkaamme Eila Kaisa-Liisa LAMPUOTI o.s. Kyllä meidän täytyy elää tässä ajassa, ihmisten ja nuorten keskellä. 22.3.1927 Reisjärvellä k. Kätesi kovaan työhön tottuneet viime lepoon olivat rauenneet. – Ehkä tämä on niin erilainen kuin niin sanotut normaalit tapahtumat. Pelastuslaitos sai hälytyksen palosta vähän ennen neljää iltapäivällä. Eivät uskovat ole mitään kitarakuorolaisia. Palosta ei aiheutunut henkilövahinkoja. 18.5.1920 Perhossa k. Kutsuna kaikille ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Reisjärven kirkossa perjantaina 11.6.2004 klo 14.00. Pannuhuone tuleen Hautauksia Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net. Sammutustyö kesti puolisen tuntia. Lisäksi rohkaisemme uskovia nuoria seisomaan selkä suorassa, olemaan rohkeasti uskovia ja elämään siten avoimesti, Ojala kiteyttää. Metsää hiiltyi hehtaarin verran. Ajan parhaan isä taivaan ties, pääsi lepohon väsynyt matkamies. Kirkossa soitti viulua Reijo Tunkkari. Erja, Pekka ja Vilma-Lotta Harri, Henri ja Hanna Ilpo Kulje äiti matkallamme Mummu rakas rinnallamme Aina muistoissa mukana voiman lähteenä lähellä Elämämme enkelinä Taivaan porttien takana. Helluntaiseurakunnan nuorisopastorin Mikko Ojalan mukaan tarkoituksena oli lähestyä näin paremmin myös ei-uskovaa väkeä. Kiitos rakkaudestasi suuresta. Jotain yksittäisiä tyyppejä ehkä on, jotka ei ymmärrä, Ontronen lisää. – Rockia, poppia, rappia ja levyn julkaiseminenkin. Tuli saatiin kuitenkin nopeasti hallintaan ja leviäminen navettaan estettyä. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. – Musiikki on hyvä yhdistäjä. Kun musiikki on hyvää, niin pikku hiljaa syvennytään kuuntelemaan sanojakin ja siinä samalla sanomaa, Ontronen pohtii, mutta lisää, että maallikkonuoret eivät kovin innolla osallistu hengellisiin tapahtumiin. Kai ne on sitten niitä järjestelykysymyksiä, konservatoriossa opiskeleva Ontronen toteaa. Rakkaamme Laila Eira Anneli KIVIMAA o.s. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 6.6.2004 Maakunta 5 Surukiitokset Meille niin rakas Aila Ireene LEHOJÄRVI o.s. Ei nuorilla ole mitään sellaisia rajoja tai ennakkoluuloja enää. Tekla Eliisabet Tunkkari siunattiin haudan lepoon lauantaina viides kesäkuuta Vetelin kirkossa. – Uskoville ja nuorille yleensäkin saisi olla Kokkolassa enemmän tapahtumia. 13.9.1915 Koivistolla k. Palopäällikkö Ossi Lahnalammen mukaan vaarallisen tilanteesta teki voimakas tuuli ja se, että alueella on vaikea päästä etenemään. Alueen maasto on pääosin kuivaa kangasta. Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla puhuivat Jari Suvila ja Eero Palola. Palopaikan läheisyydessä on maatila, mutta tuuli puhalsi tulta tilalta pois, metsään päin. Sammutustyö tällaisessa maastossa on todella hankalaa. Palo saatiin kohtuullisen nopeasti hallintaan, ja jälkisammutustöitä jatkettiin iltaan. Muisto kaunis meille jäi. Leena Tanskanen KÄLVIÄ (KP) Paperiroskien polttaminen sytytti Kälviällä, Vuolteen kylän tuntumassa, lauantaina uhkaavan metsäpalon. Timo ja Tellervo Virpi ja Pascal Markku ja Raija, tytöt Kari ja Pirkkoliisa, Niko Risto ja Anneli, Ville ja Juha Hemmi-veli muut sukulaiset ja ystävät Ovat rakkaamme voimat uupuneet, kädet ahkerat lepäävät hiljaa. Metsään ei mene teitä. Kiitos Ylivieskan tk:n osasto 3:lle Lailan hyvästä hoidosta. Tuli tärveli navettarakennusta Leena Tanskanen KOKKOLA (KP) Kokkolan vuotuinen hengellinen nuorten tapahtuma Elbailu järjestettiin tällä kertaa kaupungin keskustassa, Länsipuistossa. Vaihtelu virkistää Perjantaista lauantaihin kestäneen Elbailun teemana oli "Voittotaistelussa". Palo saatiin nopeasti hallintaan, eikä suuria vahinkoja syntynyt. – Nuorille saisi olla enemmänkin tapahtumia, he toteavat. Sinikka ja Ilona Ala-Leppilampi soittivat viulua ja alttoviulua. 27.5.2004 Kannuksen terveyskeskuksessa Syvästi kaivaten Matti Ei kotihin keväiset kellot soita, on rakas poissa, on raunioita. 27.5.2004 Kokkolassa Rakkaudella kaivaten Puoliso Tauno sisarusten lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Kauniit muistot meille lohdun antaa. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus keskuskoululla. Siunattu läheisten läsnä ollessa. Palokuntaa oli paikalla Kälviältä, Lohtajalta ja Kannuksesta. kesäkuuta Vetelin kirkossa. Nuoret tuumivat Elbailun kaltaisten tapahtumien olevan hyvä tapa lisätä kanssakäymistä uskovien ja maallisempien nuorten välillä. Jäi jälkeesi koti hiljainen, järvi, metsä ja laulu lintujen. Siunauksen toimitti kappalainen Kai Tikkakoski. – Toisinaan ajatellaan, että uskovien elämä on jotenkin tylsää tai pakahduttavan ankeaa, mutta ei se ole. Vetelin kirkkokuoro lauloi kanttori Maarit Nikulan johdolla. Vetelissä koulukeskuksen pihalla pe 18.6. Kiitos myös Tervakartanon ja Libeckin vuodeosaston henkilökunnalle. klo 19.00 Liput ennakko 15 Eur, portilta 18 Eur, väliaika Ennakkomyynti: Kokkolan Matkailu, Vetelin kunta, Shell Veteli 8621 860, Vetelinjokilaakson Tilitoimisto 8622 055 SEMINAARINMÄEN MIESLAULAJAT Kuolleita Hautaustoimistot Kiitokset Konsertit Kulttuuri Sekalaiset UUSI NÄYTTELYHALLIMME AVATTU HAUTAKIVET EDULLISIMMIN SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ UUDISTUNUT MALLISTOMME ESILLÄ KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU OY Veistämö 06-822 7406 Hans Lindell 040-545 9796 Sakari Tuhkunen 0400-560 804 Kenneth Lindell 0400-594 600 Turkistarhaajantie 18 (Jänismaan teollisuusalue) Avoinna: ma?to 7?18, pe 8?16, myös sop.mukaan Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella Kokkolassa Teitä palvelee edustajamme Myllykangas 040-550 6909 PEDERSÖRE (KP) Pedersöressä, Gränlandsvägenillä sijaitsevan navettarakennuksen pannuhuoneessa syttyi lauantaina puolelta päivin uhkaava tulipalo. Nuorten mukaan tapahtuma jaksaa kiinnostaa, sillä osallistuessa saa tavata paljon muita nuoria, kuulla musiikkia ja julistusta. On hiljaisuus ja suru sanaton mut' tiedämme – sun hyvä olla on. Martti Kokko Ilkka ja Jaana Kokko perh. Perjantai-iltanakin mukaamme tuli paljon tuolla kaduilla iltaansa viettäviä nuoria. 23.6.1932 Lohtajalla k. sekä muut omaiset Rakkaamme Tyyne Jylhä o.s. Olit aina valmis hoitamaan. Mitään hartaita urkukappaleita nuorille ei Ojalan mukaan kuitenkaan tuputeta. Omaiset Sydämelliset kiitokset Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme RITVA KYLLIKKI KOKON muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Siunauksen toimitti kappalainen Kai Tikkakoski. 28.5.2004 Libeckin sairaalassa Kiittäen ja kaivaten Toivo Pekka ja Aino Mika ja Eva-Jo perh. Alueelle jäi vielä vartio, sillä maasto kuivui tuulen takia nopeasti ja kyti. – Lähimmät kaverit on seurakunnasta, mutta paljon on ihan muitakin, Känsäkoski sanoo. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Lämmin kiitos Anna-Liisan ystäville, jotka hoivasitte häntä sairauden aikana. – Kyllä suurin osa ei-uskovaisistakin on ihan ok ystävystymisen kanssa. Kaupunki oli sijoituspaikan suhteen oikein myötämielinen, mikä on tietysti hyvä asia, Ojala toteaa. – Tarjoamme joka vuosi jotain uutta ja erilaista, kyllähän vaihtelu aina virkistää. Roskista syttyi uhkaava metsäpalo Roskienpoltosta syttynyttä metsäpaloa sammutettiin Kälviän Vuolteella. Nuoret suvaitsevat Kokkolalaiset Noora Ontronen, Antti Saari ja Veli-Matti Känsäkoski ovat kokeneita elbailijoita. Rakkaamme Elvi Eliina SVARTSJÖ o.s. Esimerkiksi minun elämäni on varsin täyttä. Ontronen, Saari ja Känsäkoski korostavat, että ystävyyssuhteita solmitaan yli uskonnon ja elämäntapojen rajojen. Myös vainajan serkuista muodostettu kuoro lauloi. Marianne Tunkkari lauloi. Tuli tuhosi noin 700 neliömetrin kokoisesta navetasta arviolta 15 neliömetrin alueen. – Kyseessä ei ole mikään uskovien suljettu oma tilaisuus, vaan avoin tapahtuma. Simi s. Olit antava sydän ja auttava käsi. Monet luulevat, että uskovat elävät jotain 50-lukua, Ojala naurahtaa. Harmaala s. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kälviän kirkossa perjantaina 11.6.2004 klo 11.00. Palokunnan mukaan vahingot nousevat arviolta 7 000-8 000 euroon. Ei mitään kitarakuorolaisia Hengellinen Elbailu tavoitteli maallikkojakin Veli-Matti Känskoski, Antti Saari ja Noora Ontronen osallistuivat Elbailut-tapahtumaan Länsipuistossa. Iida, Reijo ja Markku Tunkkari sekä Sinikka AlaLeppilampi soittivat viulua. Hellästi saamme hänet Jumalan luokse kantaa. Syttymissyy ei vielä ole varmistunut, mutta yhtenä mahdollisuutena pidetään lämmityslaitteen ylikuumenemista. Nuoret oudoksuvat tai vierastavat, Saari täydentää. Navetassa oli palohetkellä 25 vasikkaa, joita ei kuitenkaan tarvinnut evakuoida. Lämmin kiitos osanotosta. Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla puhui Tapio Tunkkari. 24.5.2004 K-PKS:ssa Kaivaten Elvi Esko ja Arja Sari, Arto, Hanna, Mika ja Camilla Enni ja Pertti Heta, Helka ja Heikki Esa ja Riitta Matias ja Juho Toni, Emilia, Milja ja Leena Sukulaiset ja ystävät Uuden kevään aika kun koitti, surusanoma meidät tavoitti. Syttymissyy on vielä epäselvä. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme IDA PENNALAN muistoa ja otitte osaa suruumme
Todennäköisesti myös näiden paikkojen täyttämisestä joudutaan äänestämään, sillä tarjolla on ainakin viisi ehdokasta. Pientä loanheittoakin esiintyi, kun Kanerva joutui vastaamaan yleisön joukosta esitettyyn kysymykseen, jakoiko hän kokoomuslaisia 1970-luvulla ulkopoliittisesti hyviin ja huonoihin. Valinnaksi arveltiin kansanedustaja Suvi Lindéniä, joka esiintyi myöhemmin iltapäivällä puhujakorokkeella Kanervan tukijana. Matikainen-Kallström uupui loppusuoralle Finaaliin pääsy olisi vaatinut nappisuorituksen puoluekokouksessa Kokoomuksen puheenjohtajaehdokas Marjo Matikainen-Kallström putosi ensimmäisen äänestyskieroksen jälkeen. Sunnuntaina 6.6.2004 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Tutustu EU-ohjelmaamme ja ehdokkaisiimme internetissä: www.kd.fi ja etunimi.sukunimi@kd.fi Reinikainen Pekka lääkäri Helsinki 159 Kärkkäinen Kari kansanedustaja Varkaus 154 Pehkonen Tauno lennontiedottaja Joroinen 158 Kokko Annika puoluesihteeri, luokanop. Jari Vilén korosti, että kokoomus ei nyt tarvitse keppiä, ruoskaa tai tylyä asennetta, sillä sellainen kuva puolueella jo on. Heitä pirteämmin esiintyivät jo toiselta kierrokselta pudonneiksi tuomitut Kimmo Sasi ja Jari Vilén. säveltäjä Tampere 147 Ahvenjärvi Sauli tekn. Jo pitkään ehdokkuuttaan valmistellut kansanedustaja Raija Vahasalo pysyi kuitenkin vielä kisassa mukana ainakin kokouksen vaalitoimikunnan listoilla. Puoluejohtoon pyrkivät europarlamentaarikoista Piia-Noora Kauppi ja puheenjohtajakilvassa kolmanneksi jäänyt Marjo Matikainen-Kallström. Hän on hauskuttanut muun muassa maanpuolustuskurssiaan erinomaisilla imitointitaidoillaan. Puolueen puheenjohtajuus tuli kuitenkin vastaan tarkoitettua nopeammin Ville Itälän luovuttua nuijastaan ennenaikaisesti. Ne kertoivat Niemeläisen mukaan siitä, että joukossa on sentään yksi ehdokas, joka antaa mahdollisuuden muutokseen. Hänet luetaan edeltäjänsä Ville Itälän linjaa jatkavaksi sosiaalireformistiksi ja hyvinvointivaltion puolustajaksi. Ministerikokemustakaan kun ei ehtinyt kokoomuksen hallitusvuosina kertyä. Heistä neljä on naisia ja yksi mies. Puoluekokouksestakin hän myöhästyi, koska saapui Seinäjoelle vasta perjantai-iltana suoraan Yhdysvalloista Kansainvälisen hiihtoliiton kokouksesta. – Sanoin, että tarvitsen yli yön nukkumista kyllä sitten. Minä uskon, Kanerva päätti puheenvuoronsa. maist. Mark Twain avuksi Katainen vastasi nuoresta iästään saamaansa kritiikkiin siteeraamalla kirjailija Mark Twainia. Martin Saarikangas kehotti Kanervan menneisyydestä udellutta kokousedustajaa häpeämään ja sanoi häpeävänsä itse tämän puolesta. Puoluesihteeriksi yllätysnimi. Suurempana syynä gallupsuosikin putoamiseen finaalista pidettiin kuitenkin hänen poissaolojaan kiertuetilaisuuksista. Syvällä rintaäänellä harkiten puhuvalla kansanedustajalla on myös vähemmän tosikkomainen puolensa. Bravuurinumeroihin kuuluvat ainakin Jörn Donner ja Seppo Kääriäinen. Jonkun on uskottava tämän puolueen nousuun. Viime vuonna avioitunut Katainen harrastaa metsästystä, riistaruokien laittoa ja kuntoilua. Katainen on koulutukseltaan yhteiskuntatieteiden. Hän lupasi mahdollisesta puheenjohtajuudestaan pidempiaikaista projektia. Hän korosti tehneensä työtä tulevien kisojen saamiseksi Suomeen. tri. Jotain huhuja asiasta hän oli tosin kuullut aiemminkin. avustaja Jyväskylä 155 Kallis Bjarne kansanedustaja, puoluej. Jaskari siirtyy uuteen tehtäväänsä Tampereen kauppakamarin toimitusjohtajan paikalta. Ennen tätä kevättä Kataista tunnettiin oman vaalipiirinsä ulkopuolella melko huonosti. yliopettaja Rauma 145 Auvinen Ville teol. Kokkola 150 Mantere Leena tiedottaja, soskasv. Cocktailien sijasta muutos Matikainen-Kallström sanoi tarjoavansa ”kuohuviinien ja cocktailien sijasta” puolueelle mahdollisuuden muutokseen. Arvailujen varaan jäi, mitä entisen puheenjohtajan Sauli Niinistön kesken puoluekokouksen ilmoittama tuki Kataiselle Kanervaa vastaan vaikutti tulokseen. Jaskarin valinta oli siten yksimielinen. Ehdolle ilmoittautui myös kansanedustaja Arto Satonen Vammalasta. Järjestöjyräksi valittiin uuden puheenjohtajan Jyrki Kataisen ehdokas Harri Jaskari, joka ei missään vaiheessa ollut näkyvästi mukana puoluesihteerispekulaatioissa. Saarikangas paheksui myös entisten puheenjohtajien sekaantumista valintaan. pastori Turku 146 Pekka Pohjalainen/ Pertti Nyman SEINÄJOKI (STT) Kokoomuksen puheenjohtajaehdokkaat esiintyivät valitsijoilleen lauantaina aamupäivällä viimeistä kertaa yhteisessä paneelissa. Hyvinkää 153 Molander Helena varatuomari Helsinki 157 Kemppainen Marja-Leena osastonhoitaja, KD:n 2. Eduskunnassa Katainen on johtanut jo vuoden Martti Tiurilta (kok.) perimäänsä tulevaisuusvaliokuntaa. Istuntosalissa hänet on tunnettu aktiivisena, näkemyksensä perustelevana edustajana. Lahti Karhula Tuula LKT, apulaisylilääkäri Savitaipale 156 151 Jääskeläinen Jouko YTM, piirijohtaja Vantaa 149 Immonen Anna-Kaisa luomutilan emäntä Hämeenkyrö 148 Heikkilä Lasse mus. pj Oulu 152 Maanselkä Asmo kansaned. Katainen nousi eduskuntaan vuoden 1999 vaaleissa, kun kokoomus sai Kuopion vaalipiiristä kaksi eduskuntapaikkaa perussuomalaisten kanssa solmitusta vaaliliitosta. lis. Katainen uskotteli kokoomusväelle, että näin on käymässä myös hänelle. – Mark Twain sanoi, että kun ystäväsi alkavat imarrella sinua nuorekkaasta ulkonäöstäsi, alat ikääntyä. Hänen uskottiin kuitenkin vetäytyvän. Hän kertoi Kataisen pyytäneen häntä tehtävään vasta viime keskiviikkona sillä varauksella, että tilaisuus puoluekokouksessa avautuu. Hän katsoi kokoomuksen tarvitsevan puheenjohtajan, joka on kotonaan niin Strindbergin terassilla kuin Jurvan Teboililla. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Ilkka Kanerva onnittelee Kokoomuksen uudeksi puheenjohtajaksi valittua Jyrki Kataista lauantaina Seinäjoella. Valinnan uskottiin vielä puoluekokouksen kynnyksellä olleen aidosti auki huomattavalla osalla kokousedustajista. Vuonna 1964 syntynyt Jaskari on koulutukseltaan hallintotieteen lisensiaatti, ja hän on toiminut muun muassa tutkijana Tampereen yliopistossa. Kanerva painotti puolueen itsetunnon ja kunnian päivien palauttamista. Jaskari mietti yön yli Harri Jaskari ei myöntänyt tuntevansa mitään alemmuuskompleksia siitä, että suurilla kilpailijoilla on kansanedustajat puoluesihteereinä. Kanerva piti syytöstä rankkana ja painotti sen olevan täydellinen valhe. Matikainen-Kallström joutui puolustelemaan poissaoloaan. Hän johtaa naisjärjestöä. Sisäministeri Kari Häkämiehen (kok.) erityisavustajana hän toimi vuosina 2000–2001. Hän vakuutti olevansa valmis laittamaan itseni täydellisesti likoon. Ulkopoliittista profiiliaan hän on nostanut kannattamalla vuosia avoimesti Suomen Nato-jäsenyyttä julistautumatta silti miksikään ”Natohaukaksi”. Lokaakin heitettiin Viimeisessä puheenjohtajapaneelissa muutkaan kärkiehdokkaat eivät suoranaisesti loistaneet. Hän sanoi olevansa vain iloinen arvioista, joiden mukaan Matikainen-Kallströmin valinta olisi riski puolueelle. Jälkimmäiselle tekee tilaa espoolainen kansanedustaja HannaLeena Hemming, joka ilmoitti luopuvansa ehdokkuudestaan. Jos näin todella oli, jälkikäteen pohdittavaksi jäi lähinnä, olisiko vakuuttavampi esiintyminen nostanut Ilkka Kanervalle 22 äänellä hävinneen Marjo Matikainen-Kallströmin toiselle kierrokselle. Tällaisena hän piti itseään. Ainoana nykyisistä varapuheenjohtajista pyrkii vastoin aiempaa ilmoitustaan paikkansa uusimaan kansanedustaja Jari Koskinen Hauholta. Kokoomuksessa puoluesihteeri on puheenjohtajan valinta omaksi aisaparikseen. Matikainen-Kallströmin kannatuspuheenvuoron käyttänyt Kainuun piirijohtaja Heikki Niemeläinen piti ehdokastaan ainoana, joka pystyy nostamaan puoleen kannatusta. Katainen löi tuolloin hyvin niukasti kokoomuksen toista paikkaa kärkkyneen pankinjohtaja Pekka Kantasen, eikä ole sittemmin paikastaan luopunut. Kataisen maltillinen ja rauhallinen esiintyminen ja asioiden hallinta ovat inspiroineet luonnehdintoihin ”kokoomuksen Matti Vanhasesta”. – Kun en muutenkaan kannata pätkätöitä, en aio myöskään pätkäpuheenjohtajaksi. Saarikankaan mielestä johtajien on syytä puhua vallassa ollessaan ja olla nyt hiljaa. Varapuheenjohtajaksi mielii myös kansanedustaja Paula Risikko Seinäjoelta. Jaskari kävi esittäytymässä lehdistölle valintansa jälkeen. Keskustelussa kävi ilmi, että Kanerva olisi halunnut puheenjohtajana puoluesihteeriksi naisen. Kuva: Lehtikukuva/ Antti Aimo-Koivisto SEINÄJOKI (STT) Siilinjärveltä Pohjois-Savosta kotoisin oleva Jyrki Katainen, 32, on jo pidempään laskettu puolueensa tulevaisuuden toivoihin. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Tarjolla naisvaltaa SEINÄJOKI (STT) Kokoomus päättää sunnuntaina puoluekokouksensa Seinäjoella valitsemalla kolme varapuheenjohtajaa. Katainen on maltillinen porvari Savosta SEINÄJOKI (STT) Kokoomuksen uudeksi puoluesihteeriksi nousi lauantai-iltana yllätysnimi
Perässä seurannut palomies sai sammutetuksi auton moottorin ja miehen ulos ajoneuvosta. Liberaaliryhmän puheenjohtaja Graham Watson sanoi lauantaina Kristiinankaupungissa, että tällaiseen ratkaisuun pyritään. Se on oikeastaan yllättävän kaukainen tavoite. – Olen keskustellut asiasta Paavon kanssa, kun hän vieraili Strasbourgissa muutama viikko sitten. Nuoret valtasivat kadun Helsingissä Valtaustapahtuma kulki nimellä Reclaim The Streets. Sosialistiehdokkaista esillä ovat olleet lähinnä korkea ulkopoliittinen edustaja Javier Solana sekä portugalilainen komissaari Antonio Vitorino. Simolan mukaan palkinto haluttiin antaa siinä mukana oleville päiväkodeille. Liberaalit niputtaisivat komission ja parlamentin HELSINKI (STT) Noin 300 nuorta valtasi kadun Helsingin Sörnäisissä lauantaina. Piharakennus tuhoutui palossa JYVÄSKYLÄ (STT) Juovuksissa ollut suolahtelainen mies vei pelastuslaitoksen johtoauton myöhään perjantai-iltana Jyväskylässä. Siihen on kaikki mahdollisuudet, mutta niitä on kehitetty hyvin heikosti, Simola sanoo. 4 ,50 € LOBELIA, PETUNIA, ORVOKKI, HOPEALEHTI JA SAMETTIRUUSU 5 KPL 3 ,45 € JONSERED 2146 M RUOHONLEIKKURI • allejättävä bioleikkuri, ei haravointia • kuulalaakeroidut pyörät • leikkuukorkeuden säätö HELSINKI (STT) Luonnonsuojeluliiton hallitus myönsi lauantaina tämänvuotiset Ympäristöpalkinnot. Tukileikkauksia vaativa maatalouspoliittinen linjanveto, josta on herännyt suomalaisessa eurovaalikampanjassa keskustelua, oli Watsonin mukaan työtapaturma. Brittilehdistö tosin väittää, että hänellä ei olisi mahdollisuuksia; mutta Ranskan, Saksan ja useiden muiden maiden tuella hän on varmasti kärjessä. Mies joutui pysähtymään punaisiin liikennevaloihin, eikä saanut autoa uudestaan liikkeelle valon vaihduttua vihreäksi. – Tämäntyyppisiä paloja sattuu usein lämpökeskuksissa, joissa on vaakahormi. – Tulevaisuudessa pitäisi siirtyä uusiutuviin energiamuotoihin. RKP:n kokouksessa vieraillut Watson uskoi, että Verhofstadt on suostuvainen, vaikka ei ole sitä vielä julkisesti sanonut. Luonnonsuojeluliiton puheenjohtajan Heikki Simolan mukaan Lund palkittiin, koska hän on edistänyt uusiutuvia energiamuotoja. Osanottajamäärään nähden kilpailualueen ympäristö pystyttiin pitämään poikkeuksellisen siistinä, ympäristökeskus toteaa palkitsemisperusteluissaan. Asikaisen mukaan kasvatusohjelmalla on ollut selviä vaikutuksia. Watson arvioi, että kristillisdemokraatit saattavat tarjota komission puheenjohtajaksi Itävallan liittokansleria Wolfgang Schüsseliä. Taloudellisesti vauriot ovat arviolta 15 000 euroa. – Kouluissa ja päiväkodeissa kokoonnutaan yhteen miettimään ympäristöasioita, esimerkiksi vedenkulutusta, energiaa, jätteitä ja omaa lähiympäristöä, kertoo Vihreä lippu projektipäällikkö Heli-Maija Asikainen Suomen ympäristökasvatuksen seurasta. Palkinto myönnettiin poikkeuksellisen hyvin suunnitellusta ja hoidetusta massatapahtumasta, jossa kävi kahden päivän aikana lähes 30 000 henkeä. – Minusta se olisi hyvä yhdistelmä, Verhofstadt komisiossa ja Pöttering parlamentissa. Hän otti auton Hannikaisenkadulla huoltoasemalta, jonka pihalla se seisoi ovet lukitsematta. Juopunut vei pelastuslaitoksen auton Jyväskylässä MIKKELI (STT) Jukolan viesti palkittiin Etelä-Savon kuluvan vuoden ympäristöpalkinnolla lauantaina Mikkelissä. konservatiiveistä ja vihreistä. – Siinä olisi ollut iso vaara. Hän kertoo, että joissakin päiväkodeissa kaatopaikkajätteen määrä on vähentynyt noin 70 prosenttia. Koivukosken mukaan palon seuraukset olisivat voineet olla vielä pahemmat, mikäli sää olisi ollut tuulinen. Vähintäänkin koulun palon puoleiset ikkunat olisivat rikkoutuneet ja maali palanut. Mies puhalsi alkometriin 1,15 promillea. Jyväskylän yliopiston uusiutuvan energian koulutusja tutkimusohjelma palkittiin uusiutuvien energiamuotojen kehittämisestä. Rantatie oli iltaan saakka suljettu autoliikenteeltä. Noin 80 neliömetrin rakennuksessa oli lämpökeskus, varasto ja saunatilat. 51 cm RUUKKUSETTI 3-OSAINEN 10 ,00 € 12 ,90 € 15 ,95 € 359 ,00 € AURINKOMULTA 6 X 70 L = 420 L BIOLAN PIKAKOMPOSTORI • tilavuus 220 L, riittää suurenkin perheen keittiöjätteiden kompostointiin • soveltuu talousjätteeen ympärivuotiseen kompostointiin • pikakompostorin ostajalle veloituksetta 2 säkkiä Biolan kompostointikuiviketta ja kompostimöyhennin Round Up Spray RIKKAKASVIEN TORJUNTA-AINE • vaikuttaa kasvin lehtien kautta • turvallinen ihmisille ja eläimille • väritön ja hajuton Tosi hyvä MARKETTA valk. Jukolan viestille Etelä-Savon ympäristöpalkinto. Päiväkodeissa on lapsista ja aikuisista koottuja ympäristöraateja, jotka suunnittelevat ja toteuttavat erilaista toimintaa. Valtaajat sanoivat puolustavansa vapaata liikkumista ja toimivansa julkisen kaupunkitilan kaupallistamista, tilojen yksityistämistä ja autovaltaa vastaan. Piharakennuksen sisällä oli noin 100 kuutiometriä puuta, samoin ulkopuolella. Tuli tuhosi piharakennuksen lähes täysin, muun muassa kantavat seinät ja tukipilarit. Kulkue pysähtyi puolen päivän aikaan Haapaniemenkadun kohdalle Näkinsillan kupeeseen ja aloitti kadunvaltausjuhlansa, jossa yhdistyivät kesäinen ilonpito, musiikki ja maailmanparantaminen. Onneksi ei tuullut. Avaimet olivat virtalukossa, Mies ei kuitenkaan ehtinyt kovin pitkälle, sillä meno katkesi Vaasankadun risteykseen. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Nina Törnudd KRISTIINANKAUPUNKI (STT) EU-parlamentin liberaaliryhmä ja konservatiivit ovat valmiita tekemään virkapaketin parlamentin puhemiehen ja komission puheenjohtajan paikasta. Keskustassa kasvua Watson sanoi uskovansa, että liberaaliryhmä kasvaa eurovaaleissa edelleen ja voi lisätä paikkalukuaan nykyisestä 67:stä 80–100:n vaiheille. Luonnonsuojeluliitto palkitsi Teknillisen korkeakoulun professori Peter Lund sai lauantaina Luonnonsuojeluliiton myöntämän Ympäristöpalkinnon uusiutuvien energiamuotojen edistämisestä. Teknillisen korkeakoulun professori Peter Lund toimii Euroopan komission energiaasiantuntijaryhmän puheenjohtajana. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 6.6.2004 Kotimaa 7 Lyhyesti K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. Pienistä maista yleensä tulee parempia puheenjohtajia eikä minulla ole epäilystäkään, etteikö Lipponen olisi hyvin pätevä, Watson sanoi. – Viime aikoina käymieni keskustelujen perusteella siltä, että hän on nousemassa suosikiksi. Hormissa on pölyä, joka saattaa syttyä. Palanut varastotalo sijaitsee aivan puisen päärakennuksen tuntumassa. Sauna säästyi. Poliisi ohjasi rantatien liikenteen keskustan suuntaan kiertotietä Suvilahdenkadun, Junatien ja Teollisuustien kautta. 8278 503 PRISMA AVOINNA KESÄSUNNUNTAISIN KLO 12-21 KESÄPIHA AVOINNA SUNNUNTAISIN klo 10-21 9 ,90 € KEKKILÄ KESÄKUKKAMULTA 30 L 2 SÄKKIÄ • erikoismulta kesäkukille ja amppeleihin • mullan rakenne kevyt 8 ,50 € 0,14 €/L 16 ,90 € 0,04 €/L PUUTARHAN TÄYSLANNOS 1 KG • veteen liukeneva hoitolannoite kaikille puutarhakasveille • riittää 2000 litraan 5 ,50 € ISO VALIKOIMA LAADUKKAITA PIHAKIVIÄ! 11 KG KAASU + PULLO 58 ,65 € KAASU 16 ,65 € 5 KG KAASU + PULLO 48 ,25 € KAASU 9 ,25 € KAASUPULLOT KESÄPIHALTA: METALLINEN KUKKATELINE 24 ,90 € 289 € JUOTTOALLASPATSAS • poika TEMPPELILYHTY • kork. Paketin toinen puoli olisi se, että parlamentin puhemiehen paikka varattaisiin koko viiden vuoden vaalikaudeksi konservatiiveille. Saksalainen kristillisdemokraatti Hans-Gert Pöttering olisi Watsonin mukaan erinomainen ehdokas tälle paikalle. Watson uskoi myös, että keskustaoikeisto säilyttää enemmistöasemansa parlamentissa. Tällaiset järjestelmät ovat kuitenkin ihan laillisia ja niitä käytetään paljon, Koivukoski kertoo. Hänen mukaansa todennäköisin komission puheenjohtaja on liberaali; Belgian pääministeri Guy Verhofstadt. Jukolan viesti suunnistettiin Sulkavalla viime kesänä. Keskustalaiseen liberaaliryhmään saattaa liittyä jäseniä mm. Vihreä lippu on kouluille ja päiväkodeille suunnattu ympäristökasvatusohjelma. Puoluekokous, jossa se hyväksyttiin pidettiin Amsterdamissa, minkä takia äänestyksiin osallistui tavallista runsaammin hollantilaisia ja saksalaisia jäseniä. 2 ,50 € Tosi rehevät AMPPELIKUKAT alk. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Leena Tanskanen PERHO (KP) Entisen puukoulun piharakennus paloi pahoin Perhon Jängänkylällä myöhään perjantai-iltana. Poliisi antoi mielenosoituksen jatkua iltaan. Puhemies Paavo Lipposen (sd.) mahdollisuuksia Watson arvioi kohteliaasti. Tänä vuonna palkinnon saivat professori Peter Lund, Jyväskylän yliopiston uusiutuvan energian koulutusja tutkimusohjelma sekä Vihreän lipun ympäristökasvatusohjelmassa mukana olevat päiväkodit. Palopäällikkö Olli Koivukosken mukaan palo sai alkunsa lämpökeskuksen vaakahormista. Ympäristökasvatusohjelmassa on tällä hetkellä 66 päiväkotia eri puolilta Suomea
Eduskuntaan ja naimisiin Thorsin ehdokkuus sai lämpimän tuen myös EU-parlamentin liberaaliryhmän puheenjohtajalta, brittiläiseltä Graham Watsonilta, joka vieraili puoluekokouksessa. Hän sanoi uskovansa, että häntä kannattaneet äänestäjät olisivat valmiita hyväksymään sen, että hän siirtyy komissioon. – Suomella ei ole tähän asti ollut naista komissaariehdokkaana, Thors huomautti. Thors sanoi olevansa valmis uuteen tehtävään, mikäli tarve vaatii. Hänen mukaansa ympäristöön, elintarviketurvallisuuteen ja sisämarkkinoiden toimintaan liittyvät komissaarinsalkut kiinnostaisivat häntä erityisesti. Mm. Kai te tiedätte, että Astrid menee ensi viikolla naimisiin, Watson naureskeli. Vauhti hiipui vaaleissa HELSINKI (STT) Valtion ja erityispalvelujen ammattiliitto VAL hyväksyi lauantaina aiesopimuksen sen sekä kahden muun SAK:laisen julkisen alan liiton yhdistymisestä. Enestam sanoi RKP:n puoluekokouksessa Kristiinankaupungissa, että naiskomissaari sopisi hyvin edustamaan Suomea. Kyselyyn vastasi 1 000 ruotsinkielistä. kristillisdemokraattien Bjarne Kallis sekä kokoomuksen Alexander Stubb kilpailevat ruotsinkielisten äänestäjien tuesta. Enestam vetosi puoluekokouspuheessaan puolueväkeen, jotta se tekisi kaikkensa saadakseen äänestäjät vaaliuurnille. 06-827 5000 ark. Edellispäiviä huomattavasti laimeampaa vaali-intoa selittänee viikonloppu ja äänestyspaikkojen lyhyemmät aukioloajat. Vastanneista 68 prosenttia katsoi, että RKP puolustaa parhaiten ruotsinkielisen väestön etuja EU:ssa. Uuden näillä näkymin noin 240 000 jäsenen ammattiliiton on tarkoitus aloittaa vuoden 2006 alusta. – Se on yli 50 prosenttia, hän myönsi, mutta kieltäytyi kertomasta onko se myös yli 60 prosenttia. Viiden vuoden takaisissa eurovaaleissa äänestysprosentti oli tässä vaiheessa 6,7. Meilläpäin kun on tapana, että kruunajaiset järjestetään häiden jälkeen. naisten Erin tai Taylor BIKINIT tai naisten Hannah UIMAPUKU miesten ja poikien UIMAHOUSUT 14 95 (29,90) 12 95 (24,90) Creblet UIMA-ASUT -50% SARJAPÖYTÄ 3 eri kokoista kirsikan väriseksi petsattua massiivipuupöytää, pöytien koot: 60x45x50 cm, 45x45x45 cm, 30x40x40 cm 49 90 KRISTIINANKAUPUNKI (STT) Suomenruotsalaiset tulevat myös näissä vaaleissa äänestämään valtaväestöä aktiivisemmin. Ennakkoäänestyksen viimeinen päivä on tiistai. Enestam lisäsi tukevansa toki edelleen puhemies Paavo Lipposta (sd.) komission puheenjohtajan paikalle. Puolue on ennenkin onnistunut, vaikka mielipidemittaukset ovat näyttäneet huonoilta, hän kannusti. Enestamin mukaan hallituksessa ei ole vielä keskusteltu vaihtoehdoista. Enestam esitti Thorsia komissaariksi HELSINKI (STT) Europarlamenttivaalien ennakkoäänestyksessä oli lauantaina vaisumpi päivä. Varmoista äänestäjistä 67 prosenttia sanoi kannattavansa RKP:tä. Thors ei ryhmänjohtajaansa kiitellyt vaan harmistui. – Viimeksi keräsimme huonoista näkymistä huolimatta 6,8 prosenttia äänistä, mikä riitti enemmän kuin hyvin turvaaman yhden paikan. RKP kannustaa kannattajiaan uurnille Henrik Lax esiintyi RKP:n puoluekokousväelle lauantaina. Rivikomissaarin tehtävään on hyvä olla vaihtoehtoja, koska Lipposen aikeista sen suhteen ei ole varmuutta. VAL:ssa päätöksen teki liiton valtuusto. Oletusarvo on, että koko väestön äänestysprosentti eurovaaleissa jää 30–40 prosentin välille. Neljän ennakkoäänestyspäivän jälkeen äänestämässä on ennakkotietojen mukaan käynyt nyt 296 822 kansalaista, mikä on 7,3 prosenttia äänioikeutetuista. – Vaikuttaa siltä, että komissaarin valinta voi osoittautua vaikeaksi sekä sosiaalidemokraateille että keskustalle, minkä takia RKP:n ehdokkaalla on hyvä lähtökohta, Enestam sanoi. KTV:n edustajisto ja VTY:n edustajakokous käsittelevät aiesopimusta myöhemmin kesäkuussa. Sunnuntaina 6.6.2004 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA 06.06.2004 SU KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Enestam ei halunnut ryhtyä arvioimaan, millaiset mahdollisuudet muiden puolueiden ruotsinkielisillä ehdokkailla on. – Mutta voi olla, että ryhmien sisällä on mietitty tätä asiaa. Puheenjohtaja Jan-Erik Enestam ei Kristiinankaupungin puoluekokouksessa suostunut paljastamaan, kuinka korkeaksi lukema näyttäisi nousevan. Lisäksi RKP:n ehdokas voisi olla hyvä kompromissi. Kuva: Lehtikuva/STR/Emma Westerlund Nina Törnudd KRISTIINANKAUPUNKI (STT) Ruotsalaisen kansanpuolueen puheenjohtaja, ympäristöministeri Jan-Erik Enestam esittää europarlamentaarikko Astrid Thorsia Suomen uudeksi EU-komissaariksi. 9–21, la 8–18, su 12–21. VAL hyväksyi liittofuusion. Thorsin on määrä jättää europarlamentti vaalien jälkeen ja siirtyä eduskuntaan, jonne hänet valittiin viime kevään vaaleissa. – Mutta yllätyin vähän siitä, että puheenjohtaja puhui tästä jo nyt. Ruotsalaisen kansanpuolueen Taloustutkimuksella teettämän kyselyn mukaan äänestysprosentti on selvästi korkeampi. Hääsuunnitelma oli ollut tarkoitus pitää salassa. Näin RKP voisi säilyttää ainoan europarlamenttipaikkansa. Watson sanoi, että Thors on ollut EU-parlamentin ahkerimpia ja tehokkaimpia jäseniä ja että hän olisi erinomainen myös komission jäsenenä. Äänestämässä kävi alustavien ennakkotietojen mukaan 23 760 kansalaista eli 0,6 prosenttia äänioikeutetuista. www.citymarket.fi Pampers Active Fit ja Baby Dry TEIPPIVAIPAT tai Pampers Easy Up HOUSUVAIPAT säästöpakkaukset 2 pkt valinnan mukaan 0,186–0,382 €/kpl Lasten T-PAITOJA, SHORTSEJA, HAMEITA, LEGGAREITA tuote 6 95 Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta erä LEIKKIPUKU tai SHORTSISETTI koot 56–86 cm 26.6 95 tuote Creblet Ricky ja Ruby CANVASKENGT miehille ja naisille 19 90 pari Creblet Pax SANDAALIT miehille ja naisille 19 90 pari SOHVAPÖYTÄ kirsikan väriseksi petsattua massiivipuuta, koko 110x60 cm 49 90 Yhteistarjouksen ostajalle hiekkalelusetti kaupan päälle! Esim. – Mikäli heidät valitaan, niin tämän tutkimuksen perusteella se ei tapahdu ainakaan suomenruotsalaisten äänillä, sanoi Enestam. Liittofuusion muut osapuolet ovat valtion yhteisjärjestö VTY ja kunta-alan ammattiliitto KTV
KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 6.6.2004 9
10 Sunnuntaina 6.6.2004 s KESKIPOHJANMAA
Yhdysvallat ja Britannia ovat muokanneet päätöslauselmaesitystä sen jälkeen, kun Irakin ulkoministeri Hoshiyar Zebari oli vaatinut heinäkuun alusta valtaan tulevalle väliaikaishallitukselle suurempaa päätösvaltaa ulkomaisten joukkojen läsnäolosta Irakissa. Sekä Bush että Chirac ovat korostaneet ennen D-Day-juhlaa, että maiden välillä oleva kitka on väliaikaista ja suhteet perustuvat pitkällä aikavälillä samoille arvoille: ihmisoikeuksien, ihmisarvon ja vapauden kunnioittamiselle. Kyseessä oli vakavin väkivaltaisuus Kosovossa sitten maaliskuun puolenvälin mellakoinnin. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Pascal Rossignol YK, NEW YORK (STT–DPA–REUTERS) Uusi muokattu YK:n päätöslauselmaehdotus Irakin vallanvaihdosta antaisi Irakin uudelle väliaikaishallitukselle oikeuden päättää amerikkalaisjoukkojen lähettämisestä pois Irakista. – Olen luottavainen, että päätöslauselma saadaan aikaan, Bush sanoi lauantaina Roomassa uutistoimisto Reutersin mukaan. Mamere sanoi olevansa ylpeä häistä eikä pitänyt itseään rikollisena. Toinen on tältä keväältä – värikuvia Bagdadin Abu Ghraibin vankilasta, missä amerikkalaissotilaat ovat kiduttaneet ja nöyryyttäneet irakilaisvankeja. kesäkuuta ja monikansallisten joukkojen perustamista. Yhdysvaltain asevoimat ilmoitti puolestaan kukistaneensa al-Sadrille uskollisen Mahdin armeijan. Schröderin mielestä hänen osallistumisensa on ennen kaikkea merkki siitä, että sota on vihdoin ohi. Poliisi sai auton myöhemmin kiinni ja löysi matkustajilta aseita. Hääpari vannoi toisilleen uskollisuutta Bordeaux’n esikaupungissa Begles’ssä pormestari Noel Mameren silmien alla. Ranskan hallitus suuttui homohäistä PARIISI/ROOMA (STT–REUTERS–AFP) Yhdysvaltain presidentti George W. Myös Venäjä oli lauantaina tyytyväinen tehtyihin muutoksiin. Kosovon YK-hallinnon väistyvä johtaja Harri Holkeri tuomitsi ampumistapauksen ja pyysi kosovolaisia lopettamaan väkivallanteot. 93-vuotias Reagan kärsii aivoja rappeuttavasta Alzheimerin taudista. Hyökkäys tehtiin Gracanican serbialueella. Irak voi päättää koalitiojoukkojen lähdön Uusi YK-lauselmaversio tyydyttää Venäjääkin PARIISI (STT–AFP–REUTERS) Yhdysvaltain entisen presidentin Ronald Reaganin kunto heikentyy nopeasti, ja hänellä saattaa olla enää muutamia viikkoja elinaikaa, kertoivat amerikkalaislähteet lauantaina. Hänen mukaansa presidentin terveydentilassa ei ole tapahtunut mitään sellaisia muutoksia, joista olisi syytä tiedottaa. Hän arvioi kuitenkin, että lisää työtä on tehtävä, jotta kaikki turvallisuusneuvoston jäsenet voivat hyväksyä esityksen. Bush on aiemmin verrannut Ranskan vapauttamista natsi-Saksan vallasta Saddam Husseinin syrjäyttämiseen Irakissa, mutta etenkin ranskalaisten mielestä Normandian ja Irakin vapauttamisesta puhuminen samassa yhteydessä olisi asiatonta. Kfor-eversti Jim Moranin mukaan on kuitenkin mahdollista, että turvatarkastuksia on kenties joillakin pisteillä lievennetty. Normandiassa juhlitaan vuosia Kuinka sanoa kiitos Amerikalle ja ei Bushille, ranskalaiset kysyvät Englantilaiset maihinnousualukset saapuivat Arromanchen lahdelle lauantaina osallistuakseen Normandian maihinnousun 60-vuotisjuhlaan. – Onko väkivalta sitä, mitä Kosovon asukkaat todella haluavat. Jännitystä liennytti myös se, että radikaalina tunnettu al-Sadr ja shiiamuslimien korkein johtaja ajatollah Ali alSistani tapasivat Najafissa. Heidän vastakkainasettelunsa pidettiin mahdollisena kevättalvella, kun al-Sadr alkoi esiintyä entistä uhmakkaampana. En ole huolestunut vaan onnellinen, sillä tiedän toimivani oikean asian puolesta, Mamere sanoi. Hän pitää hallussaan kaikkia ikäennätyksiä: hän on sekä vanhin virkaan valittu että vanhimpana virkatehtävässä toiminut Yhdysvaltain presidentti. – Muokatussa versiossa on otettu huomioon Venäjän esittämät huolenaiheet, sanoi varaulkoministeri Juri Fedotov. Normandia pitää jenkkejä vapauttajina Ranskalaisille maihinnousun vuosipäivän juhlinta saattaa olla ristiriitaisempaa ja vaikeampaa kuin amerikkalaisille, jotka saapuvat Ranskaan juhlittuina vapauttajina. Ainakin päällisin puolin Normandia näytti viikonlopun aikana ottavan amerikkalaiset ja toisen maailmansodan liittoutuneiden veteraanit ilolla ja kunnioituksella vastaan. Pari kuukautta sitten alkaneissa taisteluissa arvioidaan kuolleen satoja ihmisiä. – Olen aloittanut rankaisutoimet Begles’n pormestaria kohtaan, joka päätti vastoin siviilioikeuden pykäliä hyväksyä kahden samaa sukupuolta olevan ihmisen avioliiton, sanoi sisäministeri Dominique de Villepin. Kuva: Lehtikuva/arkisto Yhdysvaltain presidentti J George W. Seuraajaa ei ole vielä valittu. Ei, se ei voi olla totta, hän sanoi Pristinan lentokentällä. Juhlinta lienee vaikeaa myös Saksan liittokanslerille Gerhard Schröderille, joka on ensimmäinen Saksan liittokansleri, joka osallistuu Normandian muistotilaisuuksiin. Hänen mukaansa on myönteistä, että irakilaisten näkemykset on otettu huomioon. Chirac ja Bush ovat olleet hyvin eri linjoilla Irakin kysymyksessä aina sodan alkamisesta lähtien, mutta nyt yhteinen sävel on Chiracin mukaan löytynyt: molemmat osapuolet ovat yhtä mieltä siitä, että maahan on saatava rauha. Bush ja kollegansa Jacques Chirac luottavat Irakin päätöslauselman nopeaan läpimenoon. Homopariskunnat voivat Ranskan lain mukaan rekisteröidä suhteensa, mutta järjestely ei takaa heille kaikkia samoja oikeuksia kuin aviopareille. Ranskalaisten mielessä on kuitenkin Normandian juhlinnan alla ollut kaksi vastakkaista kuvaa Yhdysvalloista ja amerikkalaisista. Presidentit neuvottelivat lauantaina ensin tunnin ajan kahden kesken ja sen jälkeen osallistuivat yhteiselle päivälliselle. Tein vaikean ratkaisun (hyökätä Irakiin) eivätkä kaikki olleet kanssani samaa mieltä. Kuva: Lehtikuva/AFP/Patric Kovarik NAJAF/BAGDAD (STT–AFP–REUTERS) Irakin poliisi palasi lauantaina pyhän Najafin kaupungin kaduille. Aiemmin lauantaina Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell arvioi, että turvallisuusneuvoston pysyvät jäsenmaat ovat hyvin lähellä sopua lopullisen päätöslauselman sanamuodoista. YK:n edustajien mukaan kaksi albaania on pidätetty teosta epäiltynä. Yksikään maan päämiehistä ei ole myöskään elänyt yhtä vanhaksi kuin Reagan. Mamerea uhkaa määräaikainen pidättäminen työtehtävistä tai pahimmassa tapauksessa potkut. Sunnuntaina sekä presidentti George W. – Yhteiskunnassa on paljon pahempia asioita kuin kahden toisiaan rakastavan ihmisen avioituminen. Monet maat, heidän joukossaan Kiina, Ranska, Saksa ja Venäjä, olivat vaatineet muutoksia alkuperäiseen päätöslauselmaehdotukseen. Bush jatkoi lauantaina Euroopan-kiertomatkaansa Italiasta Ranskaan, missä hän tapasi virkaveljensä Jacques Chiracin. Ulkoministeri Zebari kommentoi tuoreeltaan varovaisen myönteisesti uutta päätöslauselmaluonnosta. Silminnäkijöiden mukaan tulitauko shiiataistelijoiden ja Yhdysvaltain armeijan välillä näytti pitävän, eikä kaduilla nähty kapinallisjohtaja Moqtada al-Sadrin joukkoja. Häntä on arvosteltu ensinnäkin Britanniassa siitä, että entisen vihollisvallan edustaja on mukana ja toiseksi Saksassa siitä, että hän ei vieraile saksalaissotilaiden hautausmaalla. Samaa korostivat Bush ja Italian pääministeri Silvio Berlusconi. Najafi rauhoittui PRISTINA (STT–REUTERS–AFP) Kosovon pääkaupungin Pristinan lähistöllä ammuttiin lauantaina 16-vuotias serbinuorukainen. Holkeri saapui Kosovoon lauantaina tekemään tarpeelliset järjestelyt ennen paikkansa jättämistä. Irak-lauselma hyväksytään pian Bush, Chiraci ja Berlusconi:. – Ranska on pitkäaikainen liittolainen. – Aistin yhtenäisyyden hengen mitä tulee työskentelyyn uuden irakilaisen hallituksen kanssa, Bush muotoili yhteisessä tiedotustilaisuudessa Berlusconin kanssa. Reaganin tiedottaja kuitenkin kiisti tiedot. Hääriemua varjostivat kuitenkin maan hallituksen uhkaukset rangaista ”laittomat” häät hyväksynyttä pormestaria sekä mitätöidä liitto. Maat ovat olleet täysin eri linjoilla sitten Irakin sodan suunnittelun ja aloittamisen viime keväänä. Chirac sanoi neuvottelujen jälkeen pidetyssä lehdistötilaisuudessa uskovansa, että YK:n turvallisuusneuvostossa päästään sopuun uudesta Irakpäätöslauselmasta ”muutaman päivän kuluessa”. Reaganin kunto on heikentynyt Reagan toimi presidenttinä vuosina 1981–1989. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 6.6.2004 Ulkomaat 11 Johanna Vesikallio CAEN (STT) Sunnuntaina Ranskan Normandiassa vietettävä D-Dayn eli maihinnousun 60-vuotisjuhla yhdistää Ranskan ja Yhdysvallat ainakin päivän ajaksi. Yhdysvallat ja Britannia toivovat, että YK:n turvallisuusneuvosto äänestäisi uudesta, perjantaina valmistuneesta esityksestä jo ensi viikolla. Hän tapasi Italian pääministerin Silvio Berlusconin ennen matkustamistaan Ranskaan. Bagdadissa räjähti muun muassa tienvarsipommi, joka tappoi yhden amerikkalaissotilaan ja haavoitti kolmea. Toistaiseksi ei tiedetä, miten ampujat pääsivät Gracanicaan, sillä Kfor-joukkojen sotilaat valvovat liikennettä alueelle tarkastuspisteillä. – En ole koskaan ollut vihainen ranskalaisille, Bush sanoi torstaina ilmestyneen laajalevikkisen Paris Match -viikkolehden haastattelussa. Vaikka maa vaihtui, keskustelunaihe eli Irakin kysymys pysyi samana. Myös Ranskassa Bushia olivat vastaanottamassa laajat mielenosoittajajoukot. – Hän on 93-vuotias ja hänellä on ollut Alzheimer jo kymmenen vuotta, Reaganin edustaja Jeanne Drake muistutti. Lauantaina Bush ja Chirac puhuivat illallisellaan Pariisissa Irakista ja Yhdysvaltojen ajamasta uudesta YK:n päätöslauselmasta, joka käsittelee vallansiirtoa irakilaisille 30. Bush painotti sekä Ranskassa että Italiassa sitä, että monikansalliset joukot pysyvät Irakissa kesäkuun lopun vallanvaihdon jälkeen vain Irakin hallituksen pyynnöstä. Monien kauppojen, talojen ja autojen ikkunoissa roikkui Yhdysvaltain tähtilippuja ja paikalliset asukkaat osallistuvat satoihin muistotilaisuuksiin. Surmansa saanut nuorimies seisoskeli ystävineen hampurilaisbaarin ulkopuolella, kun ohi ajavasta autosta avattiin yhtäkkiä tuli heitä kohti. Aiemman päätöslauselmaesityksen mukaan vasta ensi vuoden tammikuussa vaaleilla valittava hallitus olisi saanut päättää ulkomaisten joukkojen lähettämisestä pois Irakista. Ranskalainen päivälehti Libération kiteytti ongelman otsikkoonsa: Kuinka sanoa kiitos Amerikalle ja ei Bushille. Bushin että presidentti Jacques Chiracin odotetaan kuitenkin korostavan ennemminkin sitä, mikä kahta maata yhdistää kuin mikä niitä tällä hetkellä erottaa. Hän pyysi eroa tehtävästään toukokuun lopussa terveydellisiin syihin vedoten. Toinen on kesältä kuusikymmentä vuotta sitten – mustavalkokuvia Ranskan puolesta kuolevista amerikkalaissotilaista Normandian hiekkarannoilla. Maan sisäministeriö oli eri mieltä. Bushin uskotaan sunnuntaina keskittyvän puheessaan virallisessa muistotilaisuudessa Arromanchesissa D-Dayhin ja ylistävän nuorten amerikkalaisten sotilaiden tekemiä uhrauksia Ranskan vapauttamiseksi. Teon tultua julki raivostuneet serbit tukkivat Pristinasta maakunnan itäosiin johtavan tien, aivan kuten he ovat tehneet aiemminkin vastaavissa tilanteissa. Chirac on toivonut, että päätöslauselmassa olisi tarkka päivä amerikkalaisjoukkojen vetäytymiselle Irakista. Kyseessä on ensimmäinen kerta sitten syyskuun, kun Bush ja Chirac tapaavat kahden kesken. Avioliittoa koskeva lakiteksti on sanamuodoltaan epämääräinen, mutta sitä on tulkittu niin, ettei homoliittoja sallita. Serbinuori ammuttiin Kosovossa BEGLES (STT–AFP) Ranskassa vietettiin lauantaina maan ensimmäisen homopariskunnan häitä. Pormestarin mielestä hallitus tekee pahan virheen. Väkivaltaisuudet ovat jatkuneet kuitenkin muualla Irakissa. Tuore aviopari on uhannut tehdä kantelun Euroopan ihmisoikeustuomioistuimelle, jos viranomaiset mitätöivät heidän liittonsa
Toisaalta suuret ikäluokat lienevät jatkossakin puolueen vahvin tukijalka. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja, joka toimii mielipidesivun toimittajan sijaisena. Käytännössä tiedetään, että tällaisella viisaudella on tapana haihtua taivaan tuuliin, kun perintörahoja on luvassa. Viikon kuluttua ovat edessä eurovaalit, joissa kokoomuksen kannatus on perinteisesti ollut vahvaa. Paavo Lipposen halu muihin tehtäviin on ilmeinen, ja yhtä julkinen salaisuus on kamppailu hänen paikastaan puolueen puheenjohtajana. Niissä riittääkin haastetta, sillä oikeisto-opposition pitäisi samaan aikaan nostaa omaa profiiliaan mutta säilyttää yhteistyökelpoisuutensa. Aivan yhtä kohtuullista on edellyttää, että perikunnan jäsenillä on myös tervettä järkeä ja kunnioitusta toisiaan kohtaan. Niiden tuloksen pohjalta uusi puheenjohtaja voi suunnata kohti syksyn kunnallisvaaleja. Niiden yhteydessä Kataisen osaaminen ja persoona joutuu jo tiukempaan testiin ennen varsinaista koitosta, vuoden 2007 eduskuntavaaleja. KARJALAINEN kaipaa lain uudistamista ja tervettä järkeä. Venäjän armeija taisteli Krimin sodassa sinänsä kurinalaisesti ja tehokkaasti, mutta tekniikka petti kaikkialla. On aivan selvää, että missään ammatissa työntekijöitä ei pitäisi pakottaa altistumaan syöpävarallisille aineille. Pitääkö ujon ja fiksun mennä imagonmuokkauskurssille, jossa hänestä tehdään jatkuvasti hääräävä lörppö-touho. Varsinkin maakunnissa hänen edukseen laskettiin myös se, ettei hän ole kotoisin pääkaupunkiseudulta tai Varsinais-Suomesta. Sitä paisuneen katkeruuden, epätoivon, jopa vihan määrää ei huomaa lehden sivulta kovin helposti. Halkokarin unelma pohjautui ajatukselle suomalais-venäläisestä luottamuksesta. Johtajakisa maakuntakierroksineen teki hänen nimensä ja ulkonäkönsä tunnetuksi kansalaisten keskuudessa ja varmisti oppositioon jääneelle kokoomukselle runsaasti julkisuutta eurovaalikampanjan loppusuoralla. Voi sanoa, että Venäjän merisodankäynnille Halkokari oli vuoden 1854 päätapahtuma. Haastajia ei ole näköpiirissä. Aleksanteri II puhui yleisestä kiitollisuudesta ja tyytyväisyydestä Suomen roolia sodassa kohtaan vieraillessaan Suomessa sodan loppupäivinä 1856. Ei sentään hyväosainen, joka kuvittelee omassa yltäkylläisyydessään, että nyt yhteiskunta on oikealla tolalla, kunhan vain saataisiin vähän vielä isotuloisten verotusta alemmaksi ja joustoja ja kilpailukykyä ja joustoja ja... Tässä tilanteessa muotoutuva suomalainen kansallisuusliike löysi kekseliään perusstrategian. Moni on ennustanut sukupolvikysymysten korostuvan suomalaisessa politiikassa. Takana ovat ajat, jolloin politiikan kärkipaikoilla pysyttiin pitkään eläkeiän saavuttamisen jälkeenkin. Kun suositaan kotona asumista mahdollisimman kauan, vanha perheasunto voi yksinkertaisesti muuttua kahleeksi. Sodan jälkeen sitten alkoi virrata kunnianosoituksia Halkokarin sankareille: Itse uusi tsaari Aleksanteri II antoi maalauttaa Anders Donnerin ja Matts Kankkosen muotokuvat paljon muun ohella. Poliittinen systeemi luotti taas uskonnon, uskollisuuden ja traditioiden arvoihin. Ja kaikkein kovimpia purnaajia ovat nyt eläkeläiset, siis se sukupolvi, joka jo äidinmaidossa sai positiivisen asenteen elämään. Ruotsin vapauden ajan suurimmat saavutukset kuten perustuslaki, isojako ja vielä vanhempi talonpoikien vapaus onnistuttiin siirtämään uuteen autonomiarakennelmaan. Se ei kuitenkaan tarkoita, että puolueen tila olisi ongelmaton. Uusille ideologisille konseptiolle ei Halkokarin muisto ollut tarpeen rajan kummallakaan puolen. Kuitenkin ongelmaksi osoittautui, että Venäjän konservatiivisuuden kiristyessä 18201840-luvuilla ei Suomea enää nähtykään valmiina esimerkkialueena tuleville varovaisille liberaaleille reformeille. Purnauksen kohteina ovat poliitikkojen tekemiset, yhteiskunnan arvojen radikaali muuttuminen, hyväosaisten röyhkeys, varallisuuden rosvoaminen, terveydenhoitopalvelujen jyrkkä heikkeneminen ja yleensä voimattomuus vaikuttaa yhtään mihinkään. Mutta se on järkyttävää, miten ihmisten mielipiteet ovat muuttuneet viidessätoista, viidessä, jopa kolmessa vuodessa. Kokoomuksen puheenjohtajavalinnan jälkeen näyttäisi kuitenkin aikalisän ottamiselta valita Lipposelle yli 50-vuotias seuraaja. Mutta miksi tämä kansallinen merkitys on Suomessa unohtunut. Sitä mukaa kun kansallista itsetuntoa ja omaleimaisuutta painotettiin yhä voimakkaammin niin sitä enemmän korostettiin antaumusta tosin perustuslailliseen mutta silti hyvin vahvaan tsaarinvaltaan sekä henkilökohtaista uskollisuutta Romanoveille. Merkityksestä, minkä Venäjän media antoi Halkokarille, esimerkkinä on merenkulun pääaikakauslehti Morskoj sbornik, joka selosti kahakkaa peräti 13 sivulla. ANTTI HIETALAHTI M itä merkitsee Halkokarin taistelu Suomen valtion synnylle on harvoin kuultu kysymys, Kokkolan seudun ulkopuolella ani harva suomalainen on edes kuullut koko taistelusta. Ihan vähän järkyttää se, että oman puolueensa suppeasta näkökulmasta maailmaa tiiraileva politrukki uskoo mielipidetoimittajan vaikuttavan tahallisesti ihmisten mielipiteisiin, että seuraavissa vaaleissa – tällä kertaa EU-vaaleissa – saataisiin toimittajan toivoma tulos. Jo "Suomi-syöjä" Mihail Borodkin tulkitsi paksussa Suomen historiassaan vuodelta 1908 Halkokarin "mitättömäksi kahakaksi". Valtakunnan kantavana voimana, sen henkisenä selkärankana nähtiin uskollisuus puolijumalallista tsaaria kohti. Seurasi Suomelle edullinen, sen teollistamista suorastaan Venäjän kustannuksella tukenut tulliasetus, säätyvaltiopäivien koollekutsu, Suomen kielen nosto maan toiseksi viralliseksi kieleksi, Suomen markan luonti jne. Tässä mielessä "kahakan" merkitys ei ole ainoastaan paikallinen vaan selvästi kansallinen ja osittain jopa kansainvälinen. Tämä kuva vastaa pitkälti venäläisten konservatiivien piirien unelmaa syvästä tsaarirakkaudesta, jonka he uskoivat löytyvän syvältä Venäjän sisämaitten talonpoikaisen kansan piiristä. Tuskin kenenkään enää mieron tielle tarvitsee lähteä, mutta kuvannollisesti Eino Leinon säkeet pätevät yhä: maantietä kulkee kirjaton, karjaton kansa. Sen Itämeren laivaston komentaja, amiraali Charles Napier nimitti sitä "melancholy catastrophe". Jos joku kirjoittaa poliitikkoja tai yhteiskuntaa kritisoivan kirjoituksen, lukijan on helppo luikkia ohi. ILTALEHTI pitää perintökaaren uudistamista tarpeellisena. O lla tuuraavana mielipidetoimittajana silloin tällöin on järkyttävä kokemus. Hän ehkä ajattelee, kun muut eivät ehdi. Tulee ehkä tunne, että taas joku ammattipurnaaja valittaa, eikä kirjoitus siksi kiinnosta. Hän oli tuoreempi kasvo kuin Ilkka Kanerva. Mutta epäluulo jatkuvine byrokraattisine kontrolleineen ei väistynyt. 1970-luvulla syntyneen Kataisen valinta kääntääkin katseet kahteen muuhun suureen puolueeseen, joiden johtajat ovat pitkään olleet 1940ja 1950-luvuilla syntyneitä ja 1970-luvulla politiikan opetelleita. Ravintolatyöntekijöillä tätä mahdollisuutta ei aidosti ole, sillä myös tupakoitsijoiden puolella tarvitaan tarjoilijoita. Tuloksena oli mahdollisimman syvä epäluottamus ideologisen rautaesiripun kahdelle eri puolelle jääneiden itsenäisen Suomen tasavallan ja Neuvosto-Venäjän välillä. Mikä se hipsu oikein on. Mutta englantilaisten Bomarsundissa saamassa triumfissa elokuussa 1854 ei kaatunut ylipäänsä ketään! Englannin merisodankäynnin historian johtava tutkija Andrew Lambert arvioi, että koko Krimin sodassa (sen nimitystä myöten!) on taistelujen uskottu merkitys vääristynyt uhrilukuihin tuijottamisen vuoksi. Vuonna 1854 ei lehdessä ollut yhtään toista tämän pituista taistelukuvausta. Tästä oli ollut hyötyä Suomen autonomian perustamisessa 1809. Krimin sodan taistelut Suomessa muodostavat tosiasiassa sodan kovimman ytimen! Mutta Halkokarin voiton psykologinen merkitys oli vielä suurempi. Jotkut ihan tosissaan luulevat, että ääniä ropisee johonkin laariin, kun lehdessä on kolmen sentin jutun pätkä mielipidesivulla ja että se on tarkoituksellisesti julkaistu, jotta... Moni heistä kokee, että heidän maailmansa on romutettu sekä sisällöllisesti että taloudellisesti. RKP:n kokoukseen ei liity samanlaisia jännitteitä. Ja tämän Krimin sodan luottamuksentunteen ytimessä, sen peruskivenä oli Halkokarin taistelu 7.6.1854. Konservatiivisuuden hengen elähdyttämä Venäjä vastaavasti takasi itselleen, että se ei päässyt nopeaan talouskasvuun. Etenkin naisliikkeen kannattaisi monen vähäisen asian sijaan korostaa sitä, että jos haluaa perisuhteeseen taloudellista varmuutta ja selkeyttä, kannattaa solmia avioliitto. Häh. Suomalaisen oma-aloitteellisuuden muistoa ei tarvittu. Todellisuus on toinen, järkyttävämpi. Kuva: Jukka Lehojärvi J yrki Kataisen kausi kokoomuksen puheenjohtajana alkaa myötätuulessa. Uskollisuusajattelu sisältää aina itsessään kääntöpuolen, että uskolliseksi osoittautuviin ja erityisesti sen sotatantereella todistaneisiin myös luotetaan eikä heitä "sisäisissä asioissaan" määräillä. Perintöriidat uhkaavat yleistyä varsinkin avoliittojen vuoksi. Venäjän sotapropaganda ei päässyt sodan aikana juhlimaan. Hän antoi kotimaan politiikan hallinnasta vakuuttavamman kuvan kuin Marjo Matikainen-Kallström. Äärimuodossaan ihminen on valmis millaisiin takinkäännöksiin tahansa. Vuodesta 1990 tähän päivään keskusta on nuorentanut johtajaansa yhdellä vuodella. EU-vaalit – hohhoijaa: onkohan huomenna pouta, menisinkö ongelle, lukisinko Veikkaajaa, saavatkohan ne Bodom-jutun selville, pitäisikö viikonloppuna jo grillata, teenpä pikku lenkin, pitää tiskata, remonttikin odottaa... Halkokarin ideologinen merkitys vahvistui vielä, siitä että vuonna 1855 toisenkin kerran onnistuivat kokkolalaiset torjumaan englantilaisten hyökkäysyrityksen. Heti sen jälkeen hän käänsi Suomen politiikan autonomian voimakkaan laajentamisen ja talouselämän tukemisen suuntaan. Suomen paikkaluvun putoamisen ja vaalimatematiikan vuoksi se on enemmän kuin varassa. ILTA-SANOMAT toivoo, että huolehdittaisiin ensin nykyisen lain noudattamisesta ja suunniteltaisiin vasta sitten tupakkalain kiristämistä. Tämä puolestaan häiriytyi perinpohjaisesti ensin sortovuosien, sitten Venäjän vallankumouksen ja Suomen kansalaissodan kautta. Voi olla, että hän onkin tärkein työntekijä. Oma-aloitteisuuden menestys nosti suomalaisten itseluottamusta ja päättäväisyyttä kaikin tavoin. Siksi seuraajan valinta on tavallaan linjavaali myös iän suhteen. Ympäristöministeri Jan-Erik Enestamin valinta uudelle kaudelle on läpihuutojuttu. Median Halkokarin tapahtumista välittämä kuva vastasi venäläisiä kollektiivisia unelmia ja toiveita: Siinä yksinkertainen talonpoikainen kansa nousee rohkeasti maahan hyökkäävää aseteknologisesti ylivoimaista vihollista vastaan. Sen sijaan Suomi yhä enemmän ajautui tasapäistävän ja yhtenäistävän Venäjän keskusbyrokratian toimintakohteeksi. M Se ei ole sen vuoksi järkyttävää, että toisinaan kokoomuslainen lähettää kirjeen ja kysyy, onko lehden linja muuttunut ja onko Keskipohjanmaa sitoutumaton, kun sitä juttua ei ole julkaistu mielipidesivulla, häh. Arto Hietalahti Kokoomuksen varjossa Mielipidetoimittajana Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Sunnuntaina 6.6.2004 s KESKIPOHJANMAA 12. Avioliitosta pääsee helposti eroon. Vanhaseen ei kuitenkaan kohdistu ikäpaineita vielä aikoihin, sillä julkisuus on päässyt kuluttamaan häntä vasta tällä vuosituhannella ja kansansuosio on pääministeriksi korkea. Kataisen myötä kokoomuksesta tuli ensimmäinen suuri puolue, joka teki sukupolvenvaihdoksen ja valitsi johtajan, joka on tullut politiikkaan kylmän sodan päättymisen jälkeen. Se tarjoaa pakettiratkaisut taloudellisiin kysymyksiin eron tai puolison kuoleman varalta. Krimin menetyksen Venäjä aina olisi kestänyt, mutta entä pääkaupungin. Hän kuuluu likimain samaan sukupolveen, jonka edustajana Paavo Väyrynen valittiin puheenjohtajaksi 1980-luvun alussa. Muutos on hirvittävän suuri ja poikkeuksellinen katkeruuden määrällä mitattuna. Lukemattomat vasallien privilegiot ja erivapaudet kuuluvat yhtä lujasti keskiaikaiseen mentaliteettiin kuin hallitsijan itsevallan kiistattomuuskin. Kuulostaa erikoiselta, mutta viimeksi keskustalla oli yhtä iäkäs puheenjohtaja Johannes Virolaisen aikaan. Ravintola-asiakkaalla on nykyisin mahdollisuus valita savuton vaihtoehto, sillä jo nykyinen tupakkalaki edellyttää, että yli 50 neliön ravintoloissa puolet tiloista on oltava savuttomia. Krimin sodassa lähtivätkin asiat kehittymään huonosti Venäjälle. Venäjän sotilaallisen voiman suhteellinen heikkeneminen oli väistämätöntä. Eri puolueiden päättäjät joutuvatkin lähivuosina tasapainottamaan johtajavalintojaan entistä tarkemmin myös tästä näkökulmasta. Tärkeimmäksi tekijäksi kuitenkin nousi odotus puolueen uudistamisesta. Jos toisessa vaakakupissa ovat hyvät sukulaissuhteet ja toisessa perintöosa, viisas valitsee mieluummin ensin mainitun kuin lähtee riitelemään edellisen sukupolven hankkimista rahoista. Tiukan puheenjohtajakisan ratkaisi lopulta Kataisen hyväkseen monen tekijän yhdistelmä. Se oli vahvempi kuin toive vahvistaa talouspohjaa vähemmän holhoavalla ja liberaalimmalla politiikalla ensin Suomessa ja sitten vähitellen Venäjälläkin. Matti Kalliokoski Ensimmäinen sukupolvenvaihdos Nuori Jyrki Katainen valittiin kokoomuksen puheenjohtajaksi selkeästi. Pekka Kauppala Kirjoittaja on Helsingin yliopiston Kehitysmaainstituutin tutkija ja erikoistunut Pohjois-Venäjän alueellisiin kysymyksiin sekä suomalais-ugrilaisten kansojen etnopolitiikkaan. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto RKP:n puoluekokous on jäänyt julkisuudessa kiinnostavia valintoja tehneen kokoomuksen varjoon. Rakkaudesta ei avioliittolaissa puhuta mitään – se ei kuulu julkiselle vallalle. Vielä viisitoista vuotta sitten lehteen kirjoittivat lähinnä vain ammattipurnaajat, nyt maailman menoa siunaava voi olla kuka tahansa. Halkokarin "kahakka" saattaa vaikuttaa pieneltä suhteellisen vähäisen uhrimäärän vuoksi. Hän antaa hitaan, jopa tehottoman vaikutelman, koska tietää mitä hosumalla tulee. Keskustan puheenjohtaja Matti Vanhanen on laajassa julkisuudessa vielä varsin tuore hahmo, mutta politiikassa hän on ollut mukana Kataisen syntymästä lähtien. Järkyttävä ei kokemus ole siksi, että demari haukkuu lehden niin kepulaiseksi, että koko Suomessa ei ole yhtään niin kepulaista, niin kepulaista, häh. Ja lopultakin löytyi Venäjän tiedotusvälineille jotain innostavaa kerrottavaa. RKP:lle on tärkeintä menestyä kotoisissa parlamenttivaaleissa, jotta sen poliittinen voima riittäisi turvaamaan kaksikielisessä maassa myös vähemmistön oikeudet. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Marja Vilpula (vast.), Kari Viiperi Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus Professori Kari uusikylä kirjoittaa POHJALAISESSA, että oman itsensä tuotteistaminen on mennyt liian pitkälle. Muussa tapauksessa voi käydä niin, että yksi tärkeimpiä puolueita erottavia tekijöitä on se ikäluokka, jota puheenjohtaja edustaa. Halkokarin voiton merkitys Suomen historialle Kahakan tapahtumia Vladimir Swertschoftin maalauksessa, joka on esillä Halkokarin Kahakan 150-vuotisjuhlanäyttelyssä K.H. Renlundin museossa. Puoluekokouksessa lopullinen äänestystulos oli yksiselitteinen, eikä valinnasta tarvitse olla kiitollisuudenvelassa yksittäisille näkyville kannattajille. Ajan supervallalle Englannille puolestaan näyttää Halkokari olleen noloin ja ikävin takaisku koko Krimin sodan aikana. Onko yksin puurtava, rauhallinen ja vaatimaton ihminen jatkuvassa "muutoksen virrassa" hosuvassa työyhteisössä peräti uhka. Ajankohtaisempi sukupolvenvaihdos on sosiaalidemokraattien joukossa. Se ei edellytä kirkkohäitä eikä kalliita juhlia – pistäytyminen maistraatissa riittää. Ei se ole senkään vuoksi järkyttävä kokemus, että keskustalainen arvelee Keskipohjanmaan toimittajien olevan sossuja niin kuin kaikkien muidenkin tiedotusvälineiden toimittajien, häh. Krimin sodassa syntynyt suuri venäläinen luottamus Suomen kansan ja sen eliittien lojaalisuuteen Venäjän tsaaria ja sen sotilaallisia etuja kohtaan oli kuitenkin välttämätön edellytys tälle kurssin muutokselle. Venäläisten Halkokaria koskevat reaktiot pohjautuvat kansanpsykologiaan: 1800-luvun ensimmäisen puoliskon Venäjälle on tyypillistä keskiaikaisten arvojen sitkeä säilyvyys uuden ajan maallisten ja porvarillisten arvojen työntäessä näitä sivuun Länsi-Euroopassa. Kuitenkin se liittyy olennaisesti kysymykseen, miksi Venäjä 1800-luvun keskivaiheilla lopetti valtion yhtenäistämispolitiikan Suomen kohdalla ja siirtyi jälleen Suomen autonomian ja sen erikoisuuksien vahvistamiseen. Akuuttia huolta RKP:n väki kantaa edustajapaikan säilymisestä europarlamentissa. Lambertin mielestä oli Itämeri eikä suinkaan Musta meri sodan päänäyttämö. Kataisen ei odoteta tuovan pikavoittoja mielipidekyselyissä, vaan odotukset ulottuvat vähintään parin–kolmen vuoden päähän. RKP:lle europarlamenttipaikan mahdollinen menettäminenkään ei silti olisi samalla tavalla kohtalonkysymys kuin monelle muulle pienelle ryhmälle. Pelko, että suomalaiset vapaampien tuulien puhaltaessa kuitenkin lähtisivät vanhan isäntämaan Ruotsin suuntaan oli myös vahva. On toki kohtuullista, ettei tarvitse jäädä lakipykälien takia sen vangiksi
Hyvä esimerkkinäyte on Metsän sydän II -maisema vuodelta 2001. Omalla tyylillä kerroksittain maalaten lähiympäristön kuvaus muuttuu sisäisen maailman sävähdyksiksi. Kaupungissa oltiin pelon vallassa, kun jouduttiin suurvaltojen ristiriitojen pyörteisiin, mutta kahakka voitettiin. Reipas tiivistys olisi tehnyt hyvää jännitteelle. Englanniksi ja venäjäksi lausuttuina olisivat riittäneet pelkät tervehdykset. Lavastus Kahakan skenogtafinen työryhmä. Aito tapahtumapaikka esityspaikkana ja hienosti ajankuvaa luova, taidokkaasti toteutettu puvustus tukevat pyrkimystä vaikuttavaan draamaan. Kahakan aikana rahalla sai ja hevosella pääsi. Siveltimen ja sanan mystiset kudelmat Elämäniloa maalauksessa Värien elonkorjuu. Pajula on kirjoittanut historiallisia näytelmiä parikymmentä, ja Nivalaan Pula!-oopperan säveltäneellä Ilkka Kuusistolla on tekeillä lisää historiallisia oopperoita. Yhteensä messuilla on erilaisia seminaareja ja tapahtumia yli 60, näyttelyitä parisenkymmentä ja esiintyjiä noin 300. Donnerin arvovallan ja Roosin näennäisen vallan jännite on tärkeää esitykselle. Taistelun sankariksi taas nousee talonpoika, kalastaja ja metsästäjä Matts Kankkonen hyljepyssyineen. He torjuivat venäläisten sotilaiden avustamina englantilaisen laivaston hyökkäyksen. Luovuuden hetkinä, jonkin ärsykkeen sysäämänä, se alkaa tiedottomasti purkautua. Kauppaneuvos Anders Donner on kahakan ja kaupungin todellinen johtaja. Ihmisen paikka – Miksi ihminen, hiukkanen kosmoksen mittaamattomuudessa, opettaa. Kuvat: Jukka Lehojärvi Vesa Pohjolan kansanomaisuus Matts Kankkosena on vastapainoa herrastelulle. Erkki Halvarin maalauksia ja runoja Galleria Art Halvaressa Oulun Saarelassa 26.5.29.8.2004 Galleristi, kuvataiteilija ja kirjoittaja Erkki Halvari esittelee Saarelan galleriassaan kesän aikana tuoreimmat maalauksensa. Tulkinnassa korostuvat kuitenkin niin monet komedialliset elementit, että joutuu kyselemään, minkä sortin teatteria tässä oikein yritetään tehdä. Kokkolalainen taiteilija Jorma Korpela on rakentanut pienehköön tilaan hienon ja harkitun näyttelyn öljyvärija sekatekniikkamaalauksistaan. Viimeksi mainituissakin on pinnassa öljyväri. Se kyseenalaistaa totuttua, ravistaa ennakkoasenteita ja luo uusia, raikkaita näkökulmia. Oman kokemuksensa esimerkiksi hiljaisuudesta Halvari esittelee sekä maalauksena että runona. Runo sanoo sen toisin: ”hiljaisuus huutaa/ kun ei siihen kutsuun vastaa/ on vain hiljaisuus” Tulkinnallisesti moniulotteisia maalauksia ovat jäänkylmä pohjoinen sarja Myy rakkauttani ja Pysy sulana sekä kolmiosainen, mustan ja punaisen varaan toteutettu Vincent Van Gogh. Isomman osti Saksan kulttuuriministeriö. Taiteilijan tarinaa Suuri ruukku -öljyvärimaalauksessa, 2004, tiukka rajaus korostaa intiimiä tunnelmaa Näyttelyt TURKU (STT) Ruotsi on Turun syksyisten kirjamessujen teemamaa. Näyttely painottuu yksilölliseen maailmankuvaan ja ihmissuhteisiin, rakkauden ja läheisyyden ikävään. Pikemminkin hän pohdiskelee maalauksissaan suhdettaan ympäristöönsä. Oman historian esittäminen näyttämöllä on suosiossa. Ihmisen kuvitelmat totuuksista ja mahdollisuuksistaan opettaa ovat Halvarin mielestä suurta harhaa: – Voimme vain yrittää oppia elämästä jotakin ja tallentaa kokemuksiamme. Sen pienempi versio on mukana Kokkolan näyttelyssä. Keskeistä on myös yksilön merkitys johtajana ja sankarina. Maalausten nimillä Jotakin pöydällä ja Autiotaloja jossakin Korpela alleviivaa, ettei ulkoisen todellisuuden jäljentäminen ole olennaista, vaikka hän maalaakin esittäviä kuvia. Oikean hevosen ja soutuveneiden käyttö elävöittävät esitystä. Osa yleisöstä hörähteli taistelun kauhujen hetkellä. Se on tekijänsä kolmas kokoelma ja myös näyttelyn teemanimi. Osa jää kaupunkiin siksi, ettei pääse pois. Yksi sen keskeinen tapahtuma on näytelmäkirjailija-ohjaaja Matti Pajulalta tilattu juhlanäytelmä Halkokarin kahakka. Runebergiä siteerataan ja nuorukaiset nostavat hänelle maljoja Donnerin luottomieheksi nousevan, viinaan menevän perämies Dahlin kanssa: Yksi maa, kaksi kieltä. Halvari kyselee näyttelyn ydinmaalauksessa. Teatteri Soile Seppä OULU ”Williviini”. Sisällä taiteilija elää omaa elämäänsä. Halvari on viime vuosien näyttelyissään täydentänyt surrealistis-symbolistisia öljyvärimaalauksiaan ”tajunnanvirtarunoillaan.” Katsojan osuudeksi jää omien polkujen etsiminen siveltimen ja sanan mystisistä kudelmista. Useamman kielen käyttö on kaksipiippuista. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 6.6.2004 13 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Leena Nygård (06) 827 2323 Toimittaja: Leena Ahlholm (08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Ma-Pe 9-17 La 10-13 Kehystämme kotiisi Leena Ahlholm KOKKOLA (KP) Huomenna tulee päivälleen 150 vuotta Halkokarin kahakasta, jossa kokkolalaiset nousivat kauppaneuvos Anders Donnerin johdolla puolustamaan kaupunkiaan ja omaisuuttaan. Näyttelyä voi lukea omaelämäkerrallisena tarinana lähes 30 vuotta julkisesti töitään esittäneen taidemaalarin neljältä viime vuodelta. Kertomuksen Korpela katsoo valon vaihtumista Vanhankaupungin kattojen yllä ja ikuistaa laajemman näkymän. Tuottaja Katriina Isotalo. Piinallista vihollisen odottamista Anders Hassel vt. Esityskertojen myötä se paranee. Naapuritaloja tarkkailtuaan hän astuu sisään omasta portistaan, josta tulee Valoportti, 2004. Kaupunkilaisten piinallinen ja pelottava vihollisen odotus välittyy katsojalle, kun englantilaisten tuloa ennakoidaan jo alkukohtauksessa dramaattisella musiikilla. Taitavalla värin käytöllä syntyy lämmin, mutta hieman melankolinen, tunnelma. Aamukeittiö kylpee voimakkaassa valossa, mutta Iltapöytä on hämyisämpi, kuten Iltakalakin. Humaani ja valistunut hahmo on ovela liikemieskin. Maalauksessa Värien elonkorjuu kesämaisemaan levittäytyneet ampiaiset ja auringonkukat ovat runon myötäilemä fanfaari kesälle: ”Elon rauhaa/ siin sininen sarastaa/ yön levossa raukeaa// Maan vihreä/ kasvuaan kaskeaa/ kullan kirkasta viljavaa.” Maalauksessa Punatukkapoika verestä pullottavat sääsket saavat symbolisen merkityksen. Kokkolalaisten esi-isille tekee kunniaa loppu, jossa kauppaneuvos Donnerin ihmisystävällisyys saa voiton Kankkosen uhoilusta sotavankien kohtelussa. Kirjamessujen oheistapahtumina Turun messukeskuksessa järjestetään myös tieteen, sukututkimukseen, keräilyn ja äänilevyjen erikoismessut. Draamallisen jännitteen luominen on vaikeaa, kun katsojan kiinnostus hajoaa moneen suuntaan. Se luo aitouden vaikutelmaa, mutta tuo tulkkauksineen toistoa ja laahaavuutta. Entinen metsästäjä, joka ei enää ampuisi lintua, haluaa ravistaa ihmisiä irti sokeasta tunteettomuudesta eläimiä kohtaan. Nyt vietetään tapauksen kunniaksi kymmenpäiväiseksi kaupunkifestivaaliksi laajennettua Voitonjuhlaa. Laajalle ulkoilmanäyttämölle levitetty esitys, jossa on 55 nimettyä roolihahmoa on valtava haaste harrastajille ja heidän ammattiohjaajilleen. Kullanhohtoiset kehykset korostavat lämpimiä punaisen ja ruskean sävyjä. Poikaviikarit pyypyssyineen ja naiset askareineen pehmentävät miesten touhua. Matti Pajula: Halkokarin kahakka. Sen satona näyttelyssä on kuvia Tuusulan järven taiteilijayhteisöstä ja Saltzaun linnasta puistoineen. Suomenruotsalaisen kirjallisuuden järjestäjät lupaavat olevansa messuilla mukana vahvemmin kuin koskaan. Länsinaapurin kirjallisuutta luodataan kahden ääripään, ruotsalaisten dekkaristien sekä Astrid Lindgrenin, tuotannon valossa. Donnerin aisaparina ja lähes koko ajan näyttämöllä on vt. Korpela osaa yhdistää vihreän ja punaisen sävyjä taiturimaisesti, vaikka usein tämä yhdistelmä ärsyttää taideteoksissakin. Donneria vakuuttavasti esittävän Anders Fredrikssonin roolityö on myös esityksen kantavaa voimaa. Kaksiosaisessa Hulluus hurma Halvari kuvaa lehmiä äärimmilleen kehitettyinä tuotantoyksikköinä ja härkätaistelun näännyttämää eläintä. – Tämä on kaikki tarinaa omasta elämästäni, miten sen koen ja mitä siitä ajattelen. Näyttelyt Leena Ahlholm KOKKOLA (KP) Jorma Korpela: Maalauksia Galleria Stenmanissa 23.6. Donnerin motiivina vapaaehtoisjoukon kokoamiseen on paitsi kaupungin, kaupunkilaisten ja omaisuuden suojeleminen myös se, että englantilaiset ovat kaapanneet hänen kuunarinsa ja poikansa sen mukana. Korpelan ekspressionismissa on tyylittelyä ja intensiivistä tunnetta, mutta hän ei kiihkoile eikä vetele voimakkaasti siveltimellään. Roolihahmojen paljoudessa on vaikeuksia selvittää, mikä on kunkin henkilön asema ja mitkä ovat heidän keskinäiset suhteensa. pormestari Roosina (takana vas.), Anders Fredriksson kauppaneuvos Anders Donnerina sekä Joel Salmela ja Simon Sjöstrand porvarisnuorukaisina Carl Nyströmina ja Carl Sneckeldahlina onnistuvat rooleissaan. Hiljaisuus on oman koiran käppyräinen uniasento sekä punaisen lapasen ja myssyn haukotteleva lepo. Hyvä niin. Alitajuntamme on täynnä mennyttä. Halvarin näyttely on hänen tähänastisistaan paras. Näyttelyn henki on hyvin maalauksellinen ja tasapainoinen. Kolmen harrastajateatterin ryhtyminen yhteistyöhön kaupungin historiaa esittelevän näytelmän aikaansaamiseksi on kunnioitettava saavutus. – Ampiaisten pesiä on tässä talossa todella paljon. Ehkä kokonaisnäkemyksen synnyttäminen ja toteuttaminen on kärsinyt siitä, että toinen ohjaaja vaihtui vähän ennen esitystä. Työhuoneen ikkunasta, 2004, näkyy hänen kotitalonsa, jossa on asuttu 1600-luvulta asti. Elämä ja kuolemakin ovat vain ihmisen määrittelemiä rajapyykkejä, niitähän ei kosmoksen mittakaavasta katsoen ole. päivään asti. Kantaesitys ei tiennyt lajiaan. Terävän tarkkailijan katseensa hän vangitsee Omakuvaan, jossa on maalauksena maalauksessa Flyygeli Ainolassa, 2001. He tulevat kuitenkin vasta lähes kaksi tuntia myöhemmin. Tämä saa herrasmiehen jopa kiroamaan. Osa mietti hämmennyksissään, mille nyt nauretaan. Eurosuomalaiset etsivät juuriaan omasta historiasta ja kulttuurista. Viime ja tämän vuoden töiden lähtökohdat ovat kotiympäristössä, mutta hän ei esitä maisemia ja sisäkuvia ulkokohtaisesti. asti. Kahakkaa esitetään päivittäin kesäkuun 13. Se on taitavinta Halvaria, kompositioltaan vaikuttava, väreiltään tasapainoinen ja sisällöltään monitasoinen. Ohjaus Veikko Pohjonen ja Seija Metsärinne. Ennakkotiedot virittivät vaikuttavan historiallisen draaman suuntaan, ja ehkä käsikirjoittajakin oli pyrkinyt siihen. Pukuompelija Marke Saarenpää. Lokakuun 1.–3. Kun Roos vaatii kaupungin päättäjiä koolle kahakkaan valmistauduttaessa, nopeutuu päätöksenteko huomattavasti, kun kauppaneuvos tokaisee, että minä maksan. Teksti korostaa yhteisöllisyyttä, sillä melkoinen osa kaupunkilaisista ponnistaa yhdessä voimansa vihollisen torjumiseksi. Ruotsi teemana. Puvustuksen suunnittelu ja toteutus Keski-Pohjanmaan ammattikorkekoulun tekstiilika vaatetusala sekä Kokkolan ammattioppilaitoksen vaatetustekniikan linja. pormestari Roos, josta Anders Hassel luo naurettavan, farssimaisen marionetin, joka luulee olevansa johtaja. Kuviin tulee tiivis, intiimikin tunnelma, jota tiukat rajaukset korostavat. päivinä järjestettävillä messuilla luvataan järjestäjien antamassa tiedotteessa myös kohtaamisia kotimaisten kärkikirjailijoiden kanssa. Arkiset esineet, kuten kala, muki ja sanomalehti, tekevät sisäkuvista oman elämän näköistä. Vuonna 2001 alkoi suomalaistaiteilijoiden ja pohjoissaksalaisten realistien ryhmän yhteistyöhanke Sibeliuksen jalan jäljillä. Se kantaesitettiin perjantaina ulkoilmassa Halkokarilla, kahakan tapahtumapaikalla. Ampiaiset pörräävät niin monissa maalauksissa, että siihen täytyy olla jokin erityinen syy. Joukkokohtauksiin olisi kuitenkin tarvittu enemmän väkeä voiman saavuttamiseksi. Porvarien, pappien ja sotilaiden puheiden juhlava pönäkkyys sai kyselemään, onko tämä tarkoituksella hassua farssia vai satiiria vai kävikö tässä näin vahingossa. Ympäristö, puvustus ja toimivat tehosteet sekä keskeisten hahmojen vakuuttava roolityö ovat näytelmän parhaita puolia. Uusimman kirjallisen satonsa Halvari on koonnut novellija runokokoelmaksi Williviini, joka julkistettiin avajaisten yhteydessä. Hän katsoo tarkalla taitelijan katseella valoja ja värejä. Otin ne mukaan, koska ne ovat sallineet minun remontoida rauhassa ja koska niiden muoto miellyttää, Halvari perustelee. Rooleissa: Anders Fredriksson, Vesa Pohjola, Ilkka Posio, Joose Reinikainen, Aleksi Kangasvieri, Tuomas Kangasvieri, Hiski Wiikinkoski, Olli Wiikinkoski, Miro Björkbacka, Joni Wentjärvi, Anders Hassel, Joel Salmela, Simon Sjöstrand, Ralf Sandbacka, Juhani Poikkijoki, Isa Lindgren, Eva Lidsle, Katri Leppälä, Ida-Maria Ede, Kerstin Wennman, Esa Lindholm, Anja Auvinen, Tuomas Häli, Elina Posio, Henna Anttila, Marjo Orava, Marjut Andersson, Leif Andersson, Vuokko Peltoniemi, Matti Heikkilä, Olli Peltoniemi, Marko Perälä, Kalevi Haapala, Matilda Isotalo, Orvokki Peltola, Hannu Björkbacka, Kimmo Oikarinen, Reijo Pahkamäki, Pertti Auvinen, Asko Reinikainen, Vili Virkkunen, Liana Vahtiala, Matilda Isotalo, Eleonora Hagström, Katriina Raukko, Kari Vesisenaho, Hannu Jalonen, Anton Häggblom, Asko Reinikainen, Hannu Jalonen, Joonas Rintala, Ville Lehtinen, Heli Andersson, Jarl Portin, Jonathan Fogelholm, Robert Hagström, Sami Aro, Frans Isotalo, Henri Raudaskoski, Miika Finnilä, Vesa-Matti Aro, Ray Metsälä ja Matti Finnilä. Maailmalta taiteilija palasi kotiin Isollekadulle. Vaimon keramiikasta muotoilema Suuri ruukku on nojatuolin vieressä. Ykspihlajan Työväen Näyttämön, Karleby Ungdomsföreningin ja Teatteri Iltatähden ensi-ilta Halkokarilla 4.6.2004. Esitys kestää lähes puolen tunnin väliaikoineen noin kaksi ja puoli tuntia. Välillä hän palaa muistoissaan Saksan ja Sibeliuksen Ainolan maisemiin kollegojen kanssa. Osa pakenee hevosilla tavaroineen turvalliselle maaseudulle. Ulkomaisia kirjailijavieraita Turkuun tulee Ruotsin ohella Saksasta, Unkarista, Englannista, Puolasta, Virosta ja Venäjältä. Vesa Pohjolan rento luontevuus Kankkosen roolissa luo kontrastia herrojen tärkeilylle. Pehmeä tuoli houkuttaa taiteilijaa istahtamaan. Ruotsiksi käydään keskusteluja, ja kaksikielisyys tulee perustelluksi sisällössäkin. Odotuksista riippuu pitkälti, kuinka onnistuneelta kokonaisuus vaikuttaa. Sitä kuvaa loimuava nimimaalaus Williviini ja yhtä hehkuva runo: ”ja se lumo aikansa/ kun on niin ihanaa/ ja tuskaa taivaallista/ kuin pientä kuolemaa/ tuot unta yhä tavoittaa” Luonto perusarvona ja elämysten lähteenä on innostanut Halvaria paitsi vakaviin myös keveisiin, jopa humoristisiin visioihin. Sodan raadollisuutta tämä juhlanäytelmä ei ilmennä
SKS 1999. Karjalainen viipyi matkallaan neljä vuotta, ja tulokset olivat melkoiset: laajat sanakokoelmat kahdeksasta ostjakkimurteesta, suppeammat niinikään kahdeksasta, kielennäytteitä, laulusävelmiä, tietoa kansanuskosta, tavoista, elinkeinoista... Astuin huomaamatta pirttiin, ja mestari rassaili pyssyänsä. Kairossa hän perehtyi puolentoista vuoden ajan käytöstapoihin ja oli huhtikuussa 1845 valmis Arabian niemimaalle beduiinien pariin. Hän ehti toki julkaista matkakertomuksensa Ostjakkeja oppimassa. vuorimarien) luota 1898. Sjögrenin ja M.A. Siitä tuli vielä suurempi ihmettelyn aihe; kysyttiin, kuinka maata voi ostaa." Ramstedt selitti, miten paperi eli kauppakirja tehdään. Runollisuuteenkin herrat olivat taipuvaisia: Välimeren myrsky muistutti kuohahtavan sinisilmäisen neitosen vihaa, ja Kreikan edustalla ihailtiin eräänä yönä kuun muodostamaa sateenkaarta. Ostellaan matkoja Kambodzhan viidakkoon tai Tyynenmeren saarille ja tullaan takaisin tietokone täynnä digikuvia ja matkanjärjestäjän diplomi taskussa. Kuva kirjasta I.K. Jo saman vuoden lopulla matka suuntautui kauas Pohjois-Mongoliaan, Urgaan eli nykyiseen Ulan-Batoriin, missä hän tutki kolme vuotta mongolien puhekieltä. Pitkälleen käytyään hän näki, että hiekkamyrsky, samum, oli tulossa. Eipä sillä, ei meistä kaikista ole sellaisillekaan matkoille lähtijöiksi. Hän opiskeli Helsingissä kreikkaa ja latinaa sekä harvinaisia uusia kieliä saksaa, ranskaa ja englantia, lisäksi moraalioppia, filosofiaa, estetiikkaa ja lääketiedettä, Pietarissa arabiaa ja persiaa. Kuva kirjasta G.A. Aavikoilla hän oli siitä selvinnyt, kotona se peitti hänet ikuiseen karkeaan vaippaansa. Matkalla tahtoi ostjakkilainen kestiystävällisyys mennä liiallisuuksiinkin. Hän koetti jouduttaa työtä ja rivakasti se ensin sujuikin. Mutta vain kaksi vuotta paluunsa jälkeen, lokakuussa 1852, hän tunsi ankaraa pistosta rinnassaan. Karjalainen. Oikeanpuoleisessa kuvassa kalmukkeja matkalla arolla. Porthan viitoitti tietä A.J. Ramstedt: Seitsemän retkeä itään. Wallin teki väitöskirjan ja sai itämaiden kirjallisuuden professuurin. Olisipa metka tietää enemmän kokkolalaisesta Active-laivasta, joka lähti Marseillesta 23. Hän hankki matkoilleen kajukin, katetun venheen, leivotti leipiä, osti munia, perunoita, lihasäilykkeitä, pistipä kolme elävää kukkoakin laatikkoon, sijoitti petrolikeittiön kajukin nurkkaan. Kun taas tuli puhe heinäteosta karjalle, mongolit arvelivat, etteihän maa voi kuulua kenellekään ihmiselle erikoisesti. H.G. Matka itämaille kesti kuusi vuotta. Ramstedt ja K.F. 15 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 6.6.2004 Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi Maija Myllykangas (KP) K ansa se nykyään kekottaa mukavilla sohvillaan katselemassa neliskanttisesta laatikosta, miten huoltojoukoin ja televisiokameroin varustettu ryhmä käy urheasti päin rankkoja haasteita. Kolmannella kerralla makaamasta ajettuani hänet rannalle saimme laudat valmiiksi, mutta nauloja ei ollut käsillä. Tieteen vaatimukset kasvoivat metodisen murroksen myötä; piti siis saada lisää aineistoa. Kuivilla aroilla on usein puute vedestä ja sitä joudutaan hakemaan pitkien matkojen päästä. Egypti, Arabia, Persia, Palestiina, Syyria... Karjalainen: Ostjakit. Kyllähän kiinalaiset tekivät papereilla jos jotakin, naittivat kauan sitten kuolleet lapsensa keskenään ja tulivat siten läheisiksi sukulaisiksi – mutta maan ostaminen siten, että toinen saa paperit ja toinen rahat! Eräs mongolialainen nousi, osoitti nousevaa kuuta ja sanoi Ramstedtille: "Osta sinä tuo! Me annamme sinulle paperin, minkälaisen vain vaadit, ja sinä annat meille rahaa." Lähteet: G.A. Kyseessä oli epäilemättä yksi maamme tieteenhistorian mittavimmista yrityksistä, joka tuotti niin laatunsa kuin laajuutensa puolesta kansainvälisestikin poikkeuksellisen merkittävän aineiston. Suomalais-ugrilainen Seura perustettiin vuonna 1883 ja se sai heti osakseen tuntuvia lahjoituksia ja suopeata ilmapiiriä. WSOY 1989, K.F. Pääosa Karjalaisen aineistosta jäi muiden julkaistavaksi – muun muassa 1200-sivuinen suursanakirja –, sillä hän kuoli syyskuussa 1919 vain 48vuotiaana. Postuumisti ilmestyi kirja nimeltä Siperian matkoilta, 100 kirjettä morsiamelle. Inha: Kalevalan laulumailta. Wallin jätti jälkeensä suuren määrän mitä pienimmällä käsialalla kirjoitettuja päiväkirjoja ja kirjeitä ja julkaisi laajoja selostuksia aavikkomatkoistaan Journal of the Royal Geographical Society´ssä. Tasan sata vuotta sitten ilmestyi väitöskirja ostjakin ensi tavun vokaaleista, myöhemmin tuli laaja uskontotieteellinen monografia Jugralaisten uskonto. Tutkijan aika olisi käynyt loputtoman pitkäksi, ellei hänellä olisi ollut prikin kuljettajan hyvää ja hauskaa seuraa. Mongoleita nauratti. Matkakirjeitä Siperiasta 1898–1902. "Vastasin, että ruohoa kyllä riittää, mutta lännessä ruoho ja kaikki ruohomaat kuuluvat joka paikassa paikkakunnan ihmisille. Viivähtäkäämme hetki uusikaarlepyyläisessä kapteenissa, niin auliita sanoja Wallin hänestä lausuu matkakertomuksessaan. Karjalaisella oli terävä havaintokyky ja taito panna näkemänsä paperille, tehdä raskaasta keveää. Orientalisti G.A. Mutta teki hän toisenkin uran: Ramstedt nimitettiin itsenäisen Suomen ensimmäiseksi Japanin, Kiinan ja Siamin lähettilääksi, asemapaikkanaan Tokio. Siperia, veden valtakunta: Ob, Vah, Irtysh... Wallin kävi muun muassa pyhiinvaeltajakaravaanin mukana Mekassa kumartamassa Kaaban kiveä – hengenvaarallinen idea sekin. Salaperäinen itä oli alkanut kiinnostaa eurooppalaisia oppineita 1800-luvulla. Wallin piti Wiklundia hyvänä ilmanennustajana ja yhtenä kotimaamme taitavimmista merimiehistä. Oi, miten hän ajaa kamalalla kiinalaisella virkamieskyydillä, seurustelee viimeisten kalmukkiruhtinaitten ja hevostaitureiden kanssa! Ramstedtia kutsuttiin Biliktu Bakshiksi, suuritietoiseksi opettajaksi, jonka suosituskirje auttoi myöhemmin Mannerheimia kalmukkikaanin hovissa. Kerran Karjalaisen oli teetettävä veneeseensä uudet varalaidat. Ramstedt otti vauhtia vuoritsheremissien (nyk. Oli tarve osoittaa Suomen juuret. Kuvat kirjasta G.J. WSOY 1998. Spriitölkkeihin pakatut kilpikonnat ja käärmeet eivät koskaan tulleet perille; Wallin otaksuikin ironisesti, että egyptiläinen sprii oli houkutellut karanteenin herroja. Hänen saavutuksistaan suurin on kalmukin kielen sanakirja, hän löysi uudelleen Tshingis-kaanin jälkeläiset ja kirjoitti ensimmäisen tieteellisesti pätevän korean kieliopin. Castrénin kaukomatkoille, ja aatteellista tukea tuli nousevalta suomalaiskansalliselta liikkeeltä. "Kuten näette, muistutin matkallani enemmän kappojen keruulla kulkevaa rovastia, kuin ostjakkilaista kielentutkijaa..." Kielimestarit ja venemestarit olivat todellisia luonnonlapsia. Vaivalloisen retken arvokkaat tieteelliset kokoelmat joutuivat paluumatkalla varkaiden saaliiksi. No, jos välillä on niin suuria hiekkamaita, tulen sitten kameleilla, tuumi kalmukki. Seurallinen kapteeni puhui sujuvasti italiaa, englantia ja espanjaa. Ramstedt: Seitsemän retkeä itään.. Tieteen Suuri Seikkailu Ostjakkien, kalmukkien ja beduiinien mailla Venehjärveläinen kielimestari Varahvontta Lesonen ja kielentutkija Kusti Karjalainen vakavassa työssä vuonna 1894 Vienan mailla. Seitsemän retkeä itään on loistelias, hurmaava matkakuvaus. Ramstedt: Seitsemän retkeä itään. Hän soitti huilua, selloa ja pianoa, ulkoili ahkerasti, purjehti ja karaisi itseään nukkumalla kovalla alustalla. Luonnostaan tummahko ja itämaisen näköinen Wallin pukeutui arabialaiseen asuun ja rupesi esiintymään muslimina väittäen olevansa Buharan turkkilainen tai mikä milloinkin. Sitä kansainvälistytäänkin aivan valtavasti. Wallin: Tutkimusmatkoilla arabien parissa. Kenttäkelpoisuutensa nuori ylioppilas oli osoittanut jo vuonna 1894 yhdessä I.K. Ramstedtin mukana vuoritsheremissien ja mongolien luona oli myös hänen pieni tyttärensä. Englannin Maantieteellinen Seura soi hänelle 1850 kuninkaallisen palkintonsa; edellisenä vuonna sen oli saanut David Livingstone. Vielä Aleksandriassa hän esiintyi eurooppalaisena, mutta Kairossa alkoi roolipeli. Häntä varten saatettiin tappaa lehmä, leipoa blinejä, antaa marjoja ja kuivattua kalaa, jopa hirvenkoivet kavioineen. Inhan kanssa tekemällään viiden kuukauden retkellä Vienan Karjalaan. Wallin esiintyi kuusi vuotta muslimina ja harkitsi jo viettävänsä loppuelämänsä itämailla. On menossa Suuri Seikkailu, taas kerran. Viikon ajan miehet olivat lakkaamatta seisoneet reelingin luona ja "keikanneet" ilmaa, tähtiä, pilviä ja kasvavaa kuuta. Sillä oli nimittäin kunnia kuljettaa Georg August Wallinia(1811–1852), josta matkansa myötä oli tuleva maailmankuulu tiedemies, ja jota yhä pidetään Suomen itämaiden tutkimuksen suojeluspyhimyksenä. SKS 1983, G.J. Ramstedtistä kehittyi altailaisen kielentutkimuksen suurmies, ja monet hänen tutkimustuloksistaan ovat edelleen päteviä ja ainutlaatuisia. Saammeko esitellä: herrat G.A. Ollos ylpeä Wiklundistasi, Uusikaarlepyy! Wallin oli ahvenanmaalaisen henkikirjoittajan poika. Palatessaan hän oli kuuluisa tiedemies, joka oli ensimmäisenä maailmassa määrännyt Pohjois-Arabian maantieteellisen leveyden Punaisesta merestä Persian lahteen ilman tieteellisiä kojeita ja joka eurooppalaisista parhaiten tunsi Arabian olot ja kielen. Lähettiläänä Nipponissa. Toukokuussa 1898 Karjalainen lähti Siperiaan. Viimeinen kalmukkiruhtinatar Ölzete Tundutov. Tuon matkan myötä kokkolalaispriki purjehti suoraan suomalaiseen tieteenhistoriaan. Uimarina hän tuli suorastaan kuuluisaksi; kerran hän ui Hietalahdesta Lauttasaareen toverien seuratessa vastoin hänen tahtoaan veneellä perässä. Kaikki kuuntelijat ihmettelivät, että syövätkö sikäläiset ihmiset ruohoa. Kuva kirjasta G.J. Satuin sanomaan, että usein maa on ostettua maata. Pian kuitenkin mestari katosi jättäen vain nuoret pojat töihin. Häntä sanottiin harvinaisen sympaattiseksi ihmiseksi, joka viihtyi yhtä hyvin aron mongolijurtissa ja lamalaisluostareissa kuin diplomaattikutsuilla ja mikadon hovipiireissä. Ramstedt selitti, ettei hevosilla pääse perille. Kajaanilaisen sahatyömiehen poika Kustaa Fredrik Karjalainen (1871–1919) sai osakseen ostjakit (nyk. Hän oli tuonut Helsingin yliopistolle kirjoja ja käsikirjoituksia, mutta luonnonhistorialliset kokoelmat pilaantuivat Odessan satamassa. Wallin: Tutkimusmatkoilla arabien parissa. Hakemaan näitä mestari läksi, mutta kun häntä taaskaan ei kuulunut eikä näkynyt, sain neljännen kerran lähteä etsimään ja löysin hänet aitasta syömästä kuivaa kalaa, tietysti nauloitta." Kolmas riippumattoseuraksi sovelias herra on Gustaf John Ramstedt (1873–1950), tammisaarelaisen konetyömiehen poika, joka vaelsi seitsemättä vuotta altailaisten kielten tutkimusmatkoilla Aasiassa 1900-luvun alussa. "En kuitenkaan tahtonut antaa laiskansuonen valloilleen päästä, vaan läksin etsimään. G.J. lokakuuta 1843 kohti Konstantinopolia kapteeninaan uusikaarlepyyläinen Anders Wiklund. Kas, sillä tavalla valmistauduttiin siihen aikaan Suureen Seikkailuun. Ei oltu toimettomina suomalais-ugrilaisellakaan puolella. Niinpä tieteen matkamies kirjoitti miltei pelkästään muistinsa varassa väitöskirjan mongolien verbiopista sekä tutkimuksen siitä, miten Urgan murre poikkeaa klassisesta kirjamongolista. Hänen tiedonantojensa pohjalta uusittiin karttoja. Mutta se, joka tahtoo kesälomalla upota jännittäviin maailmoihin omassa riippumatossaan, ottakoon käsiinsä suomalaisten tiedemiesten matkakertomuksia 1800-luvulta. Eräs suurten hevoslaumojen ja kymmenien kamelien omistaja, kalmukkivanhus, oli tulossa Suomeen vastakäynnille ja tiedusteli, montako hevosta pitää olla mukana. Taaskin hän läksi rannalle työtä jatkamaan, mutta hetken perästä uudelleen hävisi – soittamaan pirttiin kurkeansa ( yhdeksänkielistä kanteletta). Vuosina 1884–1914 seura lähetti yhteensä kolmisenkymmentä nuorta tiedemiestä tutkimusretkille sukukansojen pariin. Demjanka, Konda, Surgut, Berezovo... Wallin sai Helsingin yliopiston matkastipendin, määränpäänä Egypti ja Arabia. hantit). Wallin, G.J
Kestohangilla on Ahlholmin mielestä hyvä liikkua ja kopauttaa ohimennen lumesta vapautuneita kiviä. Viimeksi hän on harjoitellut Heino Kasken kappaletta Yö meren rannalla, Jean Sibeliuksen tuotannosta Kuusi on rakkain, kolmas suosikkisäveltäjä on Selim Palmgren. Lukion kakkosluokan ohella Henna on käynyt muutenkin töissä, lähinnä kokkolalaisissa kahviloissa. Itseoppinut malmimies Kari Ahlholm on itseoppinut malmimies. En ole kaksikielinen, mutta koulussa olen lukenut ruotsia. Mutta aina he, aivan kuin ihmeen kautta, ovat säilyneet hengissä. Korttia ei ole postitettu. Eivätkä etsintäreissut ole enää pitkiin aikoihin rajoittuneet lähimetsiin, vaan reviiri on laajentunut vuosi vuodelta. – Kesällä etsintää haittaavat kuumuus, sääsket ja hirvikärpäset. – Minä vain haluaisin olla kauhean onnellinen ja tulla psykologiksi. Henna Heikkilä myy mansikoita kokkolalaisen marketin edustalla; edellispäivänä mansikkatiski oli Pietarsaaressa. Päälle saatettiin asettaa painoja. Tarvitaan myös kynä numerointia varten ja erilaisia karttoja. – Eikä sydänmailla tule vastaan juuri muita kuin eläimiä. On hauskaa, kun nyt saa puhua sitä ja huomata, että minua ymmärretään! hän nauraa. Reppu ja reissumies Malminetsijän työkalut eivät ole moninaiset. Tankarin kalastajia esittävän kuvan on ottanut pietarsaarelainen valokuvaaja August Kjerulf (1873–1947). Ammattimainen ote näkyy kuvan sävykkyydestä. Siellä oli aina 1900-luvun alkuvuosikymmeniin tiivis kalastajayhteisö. – Kaukaisin kunta, josta olen etsinyt malmia, lienee Kruunupyy. Ahlholmin löydökset eivät ole vielä johtaneet kaivostoiminnan käynnistämiseen, mutta etsijä itse uskoo, että sekin päivä vielä nähdään. Joku löytää sen ratkaisevan näytteen. Tärkein on pitkävartinen vasara, jolla irtoaa lohkare mielenkiintoiselta vaikuttavasta kivestä. Joskus lupaavaan näytteeseen törmää heti, mutta useimmiten se löytyy vasta pitkän etsinnän jälkeen. Kolmella eurolla. He ovat tavanneet Intian maharadjan Reykjavikissa, he ovat matkustaneet samassa maakuuvaunuosastossa Kalifornian kuninkaan kanssa, ja Venezuelan kansallissankarin, Filoktetes Johanssonin, he kohtasivat erään aseman pisoaarissakolmekymmentä mailia Jokohamasta länteen päin. Olen mukana Kokkolan liikuntaseuran Triolissa sekä Hur-Centerin Hurricane-ryhmässä. Kaikki muut olen nähnyt, mutta en karhua, Ahlholm sanoo. Nimi muuttui myöhemmin 1944 Jakobstads Fotografiatelier Oy:ksi. Tankarin saaresta tuli yksi kalastajien vilkkaimmista tukikohdista. – Auton mittariin kertyy vuodessa kosolti kilometrejä. Rakastan tanssimista. Onko mansikkakakkua tarjolla. – Parhaiten oppii tutkimuslaitoksen lähettämistä näytevastauksista. Ahlholmin mukaan mielenkiintoisimpia etsintäpaikkoja ovat metsäojien reunamat, joissa kaivinkone on nostanut esiin kasapäin mitä erilaisimpia kivilajeja. Postikorttien Kokkolaa Teuvo Harju NIVALA (KP) N ivalalainen Kari Ahlholm samoilee maakunnan metsissä malmin kiilto silmissä. Talvet hän kuunteli tarkalla korvalla miesten malmipuheita ja homma oli sillä selvä. Hänen mukaansa kiven sisältämän malmin havaitsee lopullisesti vasta sahauksen yhteydessä. Luuppi on taskussa kiven lähempää tarkastelua varten. Tässä vaiheessa hän paljastuu tanssivaksi mansikanmyyjäksi. Ihmisiä työssä on kuvattu paljon, mutta postikortteihin kuvia on kelpuutettu vähemmän. Maija Myllykangas Sunnuntaisitaatti Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Kokkolalaisille annettiin jo kaupungin perustamisasiakirjassa lupa kalastaa Pohjanlahden rannikolla etelään ja pohjoiseen. Jos äiti tekee... s Ei pidä halveerata pieniä, vaatimattomia kirjoja, jotka uinuilevat kirpputorien tomuisilla seinänvierustoilla. Koko venekunta perkasi, miehet ja naiset, kaikki kynnelle kykenevät. – Kivilajit pitää tuntea hyvin, muuten homma menee hakuammunnaksi. Tankaria hän on käynyt kuvaamassa valokuvaamon perustamisen aikoihin 1900-luvun ensimmäisinä vuosina. Valtakunnallisen pääpalkinnon hän pokkasi vuonna 1985. Sitten kalat suolattiin tynnyreihin, kunnes kalat kolmen vuorokauden riittävän suolautumisen jälkeen siirrettiin toisiin tynnyreihin. Paras kultanäyte sisälsi jalometallia 1950 grammaa/tonni. Eräskin hirvikärpänen on tullut vaatteiden mukana kotiin, Ahlholm sanoo. He ovat joutuneet salaiseen kapakkaan Pernambucossa, ja heille on juotettu viheriää myrkkyä kuparikastrullista, jossa uiskentelee kolme naarasskorpionia. Vähälumisimpina talvina etsintää voi harrastaa aina joulukuulle saakka. He ovat juoneet aamukahvia ranskanpullan kera kuningattarien sänkykamarissa ja lahjoittaneet silkkialusvaatteita kuuluisille laulajattarille. Mies ja vasara on lähes jokapäiväinen näky maakunnan metsissä. Malmikärpänen puraisi häntä jo nuorena, kun pääsi kylän miesten mukana kopistelemaan vasaralla lähiseudun metsien kätkemiä kivikoita ja kallioperää. Ahlholmin hyvän kunnon taustalta löytyy suunnistusharrastus, joka alkoi jo nuorena ja jatkuu yhä. 16 Viikonvaihde Sunnuntaina 6.6.2004 s KESKIPOHJANMAA s Nuori nainen puhuu uudesta ammatistaan valtavalla kahden päivän kokemuksella. Yleensä ne esittävät ulkotöitä esimerkiksi jollakin lastauspaikalla. Hän vuokrasi kuvaamonsa pian pojalleen. Jukka Lehojärvi, kuva Maija Myllykangas, teksti Henkilö kuvassa Sillä eikö olekin ihmeellistä, että jotkut meistä ovat huolettomasti sytyttäneet savukkeensa Essequibo-joen rannalla, uineet Välimeressä ja suudelleet kauniitten naisten sormenpäitä Turkissa. Heillä on tavaton onni sinutella Morgania ja sanoa Englannin kuningasta sedäkseen. Koska työaika painottuu varhaiseen aamuun, hänelle jää reilusti aikaa malminetsintään. Nuoria malminetsintä ei liiemmin kiinnosta. Lähteet: Unto Lahti, Juha Sundström: Merestä noussut kaupunki II. Lumettomana aikana hän etsii malmikiviä parhaillaan viitenä päivänä viikossa. Tapana oli, että kalastajat laskivat illalla verkkonsa, viettivät yön veneessä ilmojen niin salliessa, nostivat pyydyksensä varhain aamulla ja soutivat tai purjehtivat takaisin saareen, jossa saalis irrotettiin verkoista. Mutta eräänä päivänä järkevämpi Juha Ville Nieminen haihtui ja minä tein päätöksen: minä lähden matkalle maapallon ympäri! Minä aloin säästää saiturin tavoin palkastani, jonka aikaisemmin olin haaskannut sekaäänisiin lauluihin, hernesoppaan ja kärpäspaperiin. Johon tämä järkevämpi Juha Ville Nieminen sanoi, että pidä itse. Kjerulf toimi sen johtajana kuolemaansa asti. He ovat kärsineet tuskallista janoa Saharan erämaassa, ja aivan kuin ihmeen kautta ovat he, sen jälkeen kuin heidän rakas matkatoverinsa on jo heittänyt henkensä, löytäneet täysinäisen maitohinkin hiekan alta. Fysiikan pitää siis olla kunnossa. Tänä kesänä eivät festarit kuulu nuoren naisen suunnitelmiin. Jokaisessa maassa astuvat heidän eteensä heti ensipäivänä valtakunnan merkillisimmät tyypit ja luonteet, ystävällisimmät ihmiset, suurimmat roistot ja vihaisimmat koirat. Niin, miksi en. Hän on löytänyt muun muassa hematiittia, kultaa, kuparia, lyijyä ja sinkkiä. Tietoa ja kokemusta on karttunut vuosien saatossa niin paljon, ettei hänelle tuota mitään vaikeuksia keskustella malmiasioista alan asiantuntijoiden kanssa. Hän on tehnyt sitä jo monen vuosikymmenen ajan ja vieläpä tuloksekkaasti. Myös Toholammilla on tullut käytyä, samoin Raahen seudulla ja etelämpänä Pihtiputaalla. – Parhaimpina päivinä tulee käveltyä useita kymmeniä kilometrejä, Ahlholm sanoo. Hänen lisäkseen lähialueella on kymmenkunta aktiivista malminetsijää. Mistä unelmoit. – Olosuhteetkaan eivät ole aina ihanteelliset. Mukaan otettiin myös suolakalaa. Usein malmi paljastuu kivestä vasta sahauksen jälkeen.. He ovat olleet mukana viidessä maanjäristyksessä, kahdeksassa teatterinpalossa ja kahdessakymmenessäkuudessa kultasuonen löydössä. – Kyllä välillä tulee vahingossa tanssiaskeleita, hän tunnustaa. Muun muassa kivien pinnassa oleva ruoste ja home eri muodoissaan kertovat kokeneelle etsijälle paljon, Ahlholm sanoo. – Saan energiaa harrastuksista. – Kylläpä se niin on, että lähes kaikki vapaa-aika menee metsiä kierrellessä. He ovat miltei kaikki sairastuneet malariaan Intiassa, ja juuri vähän ennen kuoleman lähestymistä on aivan kuin ihmeen kautta saapunut paikalle omituinen englantilainen lääkäri, joka on asunut Intiassa kahdeksankymmentä vuotta ja ontuu toista jalkaansa käärmeenpureman vuoksi. Kuvat: Teuvo Harju Mielenkiintoisimmat näytteet tuodaan kotiin. Juha Ville Nieminen, minä usein sanoin itselleni, heitä salkkusi, jonka elämä on sinulle antanut, huoneesi nurkkaan ja lähde, lähde! Osta piletti maailman ympäri ja matkusta, matkusta! Mutta siihen sanoi järkevämpi Juha Ville Nieminen, että milläs sinä matkustat. Palatessa reppu on täynnä kiviä, joita pihapiiriin on kertynyt kasoittain. Tuoretta kalaa käytiin viikoittain myymässä kaupungissa. Yhdistellään tanssillista voimistelua kaikenlaisiin show-juttuihin. – Tietysti on pitänyt lukea alan kirjallisuutta, Ahlholm sanoo. Monesti päivä on jo kääntynyt myöhäiseen iltaan, ennen kuin palaan kotiin. He ovat pudottaneet kultakellonsa Eteläiseen Jäämereen ja saaneet sen kuin ihmeen kautta takaisin Berliinin etsivältä poliisilta. Kari Ahlholmin mukaan malminetsintä vaatii pitkää pinnaa varsinkin silloin, kun turhia reissuja tulee monta peräkkäin. – Muutamana vuotena ei ole palkintoa herunut, mutta vastaavasti joinakin vuosina olen saanut useampia, Kari sanoo. Hänen mielestään malmia sisältävän kiven löytämisessä tarvitaan myös aimo annos hyvää tuuria. – Malmi löytyy lähes säännönmukaisesti rosoisista kivistä. Myös metsäautoteiden varret ovat Ahlholmin kiinnostuksen kohteena. – Tämä on hyväntuulen hommaa. Kjerulfilla oli oma valokuvaamo vuodesta 1901 lähtien. Juttusarjassa esitellään kokkolalaisen Erkki Urmon kokoelman postikortteja. Ihmiset tulevat iloisina, tyyliin "voi, onko nyt jo mansikoita". Vaikeakulkuiset maastot, joita maakunnassa on riittämiin, eivät tuota hänelle vaikeuksia. Tällä tavoin olin vuoden kuluessa saanut kokoon summan, jolla voin saada autokyydin asunnostani asemalle. Matkaan lähdettäessä reissumiehen reppuun laitetaan kahvia, pullaa, pientä syötävää ja mehua. Minä sanoin tälle järkevämmälle Juha Ville Niemiselle, että pidä suusi kiinni. Lisäksi möin kastekolttuni ja herätyskelloni. – Käytän aika paljon kallioperäkarttoja ja maaperän magneettisuudesta kertovia karttoja normaalin peruskartan lisäksi. Sääskiä ja hirvikärpäsiä Kari Ahlholm jakaa leipätyökseen postia. Oi, miksi en. Mutta synttäreiden lisäksi hän odottaa mökkijuhannusta; että saa herätä kauniiseen kesäaamuun ja tajuta, että edessä on päivä ystävien kanssa. Hän täyttää 18 vuotta kesäkuun viimeisenä päivänä. Pakinoitsija Valentinin kirjoittama Sankarimatkailija (Otava 1930) vie muassaan yksinkertaisen miehen retkelle maapallon ympäri. Matkoillaan he ovat tavanneet tavattoman määrän kuuluisia ja tärkeitä ja mielenkiintoisia henkilöitä. Kari Ahlholmin harrastus on tuottanut hyviä tuloksia. Mies ja kivi Kari Ahlholm on moneen kertaan palkittu malminetsijä. Ah, miksi en. Miksi minä en voinut olla yksi heistä. Mistä moinen into. Korsetit lahjoitin kaupungin karjalaidunyhdistykselle ja kivihiilet annoin Valkonauhalle. Ihmeellisiä, eriskummallisia ja salaperäisiä olivat mielestäni nämä matkailijat. He ovat tappaneet elefantteja Ta chung Hua Min Kuossa, pallopäävalaita Kutshuk-Kainardzhissa ja täitä Dalai Laman linnassa. Kesällä pianonsoitto jää vähemmälle. Kalastuskauden loppuessa aloitettiin suolakalan pakkaus nelikoihin, joissa suolakala säilyi jopa seuraavaan kesään. Tällä tavalla me tappelimme keskenämme viikosta viikkoon. – On. Malminetsinnän "kulta-aika" alkaa huhtikuussa, kun aurinko sulattaa lumet kivien päältä. Vuodesta 1980 lähtien hänet on palkittu lähes joka vuosi erilaisia malmeja sisältävistä näytteistä
Kaikki käytettävissä olevat joukot keskitettiin takimmaiseen ns. Another major difference is the fact that Finnish students change their subjects every five to six weeks. Pauli Kinnarinen Kirjoittaja toimittaa Haapajärven asevarikon Kiurake -nimistä sidosryhmälehteä. Suomen "kysymys" olisi ratkennut laukaustakaan ampumatta lopullisen ratkaisun tapahduttua Keski-Euroopan sotanäyttämöllä. Myös Suomen poliittinen ja sotilaallinen asema muuttui tämän jälkeen kerralla toisenlaiseksi. Suurista menetyksistä huolimatta Suomi kuitenkin pysyi kansakuntana kansakuntien joukossa. Mutta Neuvostoliitto oli nuori valtio ja arka kunniastaan. Kuva: Eeva Nikkilä-Kiipula s Ever since I was a young child, my family has always hosted exchange students. Sen kautta kulki itä-länsisuunnassa Viipurin Leningradin valtatie, " kivitie" joka muodosti selkeän hyökkäysuran. Äänislinna (Petroskoi) menetettiin 29. He ovat siis itse valinneet kurssinsa, niin kuin muutkin lukiota käyvät nuoret. Lähteet: Suomen sotien 1939 1945 tapahtumat. Luvassa on siis osaajille pientä kieliverryttelyä – tai sitten on tulkinpaikkoja auki aamukahvipöydässä. Kahden viikon suurtaistelu Viipurin pohjoispuolella, Tali Ihantalan alueella alkoi 25.6.1944 pohjoismaiden sotahistorian suurin taistelu. Saksasta saadut ilmavoimayksikkö Taisteluosasto Kuhlmey ja uudet panssarintorjunta-aseet, panssarikauhut ja -nyrkit, auttoivat pysäyttämään suurhyökkäyksen. But it was an essential part to the exchange experience, especially since there was only one word in my Finnish vocabulary when I left Australia "Kiito's". It was great learning how everyone was getting on, and comparing how much Finnish we had all learnt! As I traveled north to Nivala on the train, I came to realize just how lucky I was to be able to spend a whole year in this beautiful country. Australialainen Allison Hooper ja amerikkalainen Casey Dunbar ovat tulleet jo tutuiksi Nivalan lukion käytävillä. Aseiden annettiin ratkaista. But I persevered, with much laughter and many stacks. päivänä 1944. Välirauhan sopimus solmittiin Suomen ja Neuvostoliiton välillä 19.9.1944. Kuvat: Timo Talus Rakkaudella Nivalasta. Talin-Ihantalan taisteluissa Suomi saavutti ratkaisevan tärkeän torjuntavoiton ja armeija säilyi lyömättömänä, joskin kovia tappioita kärsineenä. VT-asemaan (Vammelsuu-Taipale.) Muutaman taisteluvuorokauden kuluessa kävi selväksi, ettei enää taisteltu Karjalasta, vaan koko Suomen omistuksesta ja Suomen kansallisesta olemassaolosta. VKT-asemaan ( Viipurin-Kuparsaaren-Taipaleen linjalle.) Ratkaisevat taistelut käytiin Tienhaarassa, Tali-Ihantalassa, Viipurinlahdella ja Vuosalmella. Taistelu päättyi lopulta suomalaisten sotilaiden torjuntavoittoon pienessä, linnoittamattomassa Ihantalan kylässä heinäkuun 12. Tali Ihantalan alueella käytyihin ratkaisutaisteluihin otti osaa lopulta suomalaisten III, IV ja V Armeijakunnat. School here in Finland is so completely different to school in Australia. Suomalaiset vetäytyivät Itä-Karjalasta, Maaselänja Aunuksen kannaksilta ja pysäyttivät Neuvostoliiton "Karjalan rintaman" joukot ns. Language camp was a totally awesome experience. Neuvostoliitto vaati Suomea antautumaan ehdoitta, mutta siihen ei voitu suostua. Suomen käymien raskaiden sotien kausi 1939 1945 oli päättynyt. So to see endless fields covered in this white substance was a new experience. Suomen armeija ei ole ollut milloinkaan niin lujilla kuin se oli kesällä 1944. päivänä. Just recently, though, I was able to catch up with them all again on a trip to St Petersburg, Russia. Helge Seppälä, Itsenäisen Suomen puolustuspolitiikka ja strategia. One of the most important aspects of student exchange is immersing yourself in the culture of your host country, and one significant part of culture is food. Suurhyökkäys alkoi Neuvostoliiton puna-armeijan "Leningradin rintaman" joukkojen suurhyökkäys alkoi perjantaiaamuna kesäkuun 9 päivä 1944. The bonds that we formed with these students are such that my parents call them their "adopted" children. I was finally here, doing what so many other thousands of young people had done before me. Kesän 1944 suurissa taisteluissa Suomen armeija oli onnistunut pysyttämään Neuvostoliiton puna-armeijan Suomenrintaman joukot valtavalla voimanponnistuksella. Australiasta tulevat vaihto-oppilaat saapuvat Suomeen heidän kesänsä alkaessa eli siis keskelle meidän talveamme. Nyt vaihto-oppilaat kirjoittavat kokemuksistaan Keskipohjanmaan lukijoille, omalla äidinkielellään. Sotatoimet Suomen ja Neuvostoliiton välillä päättyivät 4.9.1944. Tästä tapahtumasta pääteltiin, että Suomi ja Suomen armeija olisivat jäämässä sivuun lopullisen ratkaisun tapahtuessa Keski-Euroopan sotanäyttämöllä ja sen lopputulos ratkaisisi Suomenkin kohtalon kenties verettömästi. As well as being introduced to the Finnish language, culture and way of life, I also formed friendships with the other Australian, New Zealand and South African exchange students. Allison Hooper Rotary Youth Exchange Student From Lake Acquire, NSW Australia to Nivala, Finland One of the best things in my life Allison Hooper. Taakse jäivät Kuuterselkä, Siiranmäki, Viipurinvaltatie, Tienhaara, Äyräpää, Vuosalmi, Viipurinlahti ja monet muut taistelupaikat. For one, most Australian students take a packed lunch to school with them, rather than being served a hot meal like here in Finland. I've never felt so uncoordinated in my life as when I first put those skis on. Venäläisten maajoukkojen iskuportaat lähtivät hyökkäykseen merkillä "Ataka" (hyökkäys) kello 8.20. Ilomantsin erämaa-alueella suomalaiset onnistuivat tuhoamaan kaksi neuvostoliittolaista divisioonaa. Neuvostoliiton tarkoituksena olikin lyödä ja tuhota suomalaiset joukot Karjalan kannaksella ja eristää Itä-Karjalassa olevat joukot Kanta-Suomesta. Taistelu aaltoili valtavana liikkeenä, hyökkäykset ja vastahyökkäykset vuorottelivat. Maanpäällinen helvetti pääsi irti suomalaisten asemissa Valkeasaaren lohkolla. In Australia, we start school at 9am and finish by 3.30pm, compared to the 8am 4pm day here in Finland. Suurtaistelu kulminoitui lopulta vajaan sadan neliökilometrin suuruiselle alueelle siksi, että Neuvostojoukot eivät kyenneet voimiensa huvetessa ja pahan punataudin vaivatessa jatkamaan hyökkäystään. Suurstrategisessa mielessä Neuvostoliiton ei olisi tarvinnut tehdä hyökkäystä Suomeen kesällä 1944. Wolf Halsti, Ratkaisu. I think at the end of the first day my muscles were sorer from laughing so hard at myself than from the actual skiing! Sauna, however, is brilliant, and I have no idea how I survived so long without it. Kesäkuun alussa 1944 oli kuultu BBC:n iltauutisissa kummalliset ranskankieliset sanat "Les sanglots longs des violes de i`automme" (Syksyn viulujen pitkät nyyhkeet). Lopullinen taistelu Euroopan omistamisesta oli alkanut. I almost had to pinch myself to check. At the time of writing, I have been in Finland for just under four months, and I have no idea where the time has gone. Nivalan lukion oppilaat Casey Dunbar (vas.) ja Allison Hooper. He ovat olleet mukana kahdella vuosikurssilla eri oppiaineissa suomesta matematiikkaan ja psykologiaan. Suomalaisten oli pakko pyytää Saksasta aseja materiaaliapua (Ryti/Ribbentrop-sopimus). I am looking forward to the remaining eight months being as brilliant as the first four. Pommikoneet tulivat yhdeksän koneen aalloissa ja niitä seurasivat maataistelukoneet. Suomi taisteli kesällä 1944 olemassaolostaan Normandian maihinnoususta 60 vuotta Ihantalan sankarimuistomerkissä on kolmenkymmenenseitsemän talvisodassa ja kahdenkymmenenyhdeksän jatkosodassa kaatuneen ihantalalaisen nimet. Saksan luhistuessa suomalaiset olisivat joka tapauksessa joutuneet tyhjentämään Laatokan-Karjalan ja Karjalan kannaksen väestöstä sekä vetämään joukkonsa pois Karjalan kannakselta ja ItäKarjalasta vuoden 1940 rajalle ja täyttämään rauhanehdot. Highlights of my time so far in Finland include a trip to Rovaniemi with my host parents, where, amongst other things, I met Santa Claus, crossed the Arctic Circle, saw reindeer for the first time and drove a snow mobile over a frozen lake. päivänä 1944. Many Finns are surprised that I have not yet acquired a taste for salmiakki. Reindeer is also another Finnish delicacy that I have tried, and will enjoy for the rest of my time here in Finland, as, for some reason, reindeer are not all that common in Australia! Another aspect of exchange is going to school. Noin kello kuusi idästä päin alkoi kuulua Suomenlahden ja Vaskisavotan tien välistä kummallista huminaa, joka paisui nopeasti valtavaksi jylinäksi. Sotahistoriallinen toimisto 1947. Molemmat tytöt käyvät Nivalan lukiota. Hänen vaihtooppilasvuotensa alkaa olla lopuillaan, sillä kotiinlähtö häämöttää heinäkuun 1. It therefore only seemed natural that I would follow in their footsteps and head out into the big wide world and become someone else's "adopted" child. päivänä kello 5.00 puna-armeijan Leningradin rintaman joukot päästivät valloilleen valtaisan suurhyökkäyksen, todellisen tykistömyrskyn. It would be great to go back one day and explore all the museums and palaces that we just didn't have time to visit. Pekka Visuri, Puolustusvoimat itsenäisyyden turvana. I also recently spent a weekend in Pelf with three other exchange students, where I had the opportunity to cross over to Sweden for the first time. Tammikuussa Neuvostoliiton puna-armeijan hyökkäys luoteessa oli murtanut Leningradin saarron ja työntänyt saksalaiset Narvajoelle. You can find saunas dotted here and there throughout Australia, but you definitely don't get the opportunity to roll in the snow or jump into ice water afterwards. Casey Dunbar tuli Suomeen viime elokuussa. I must admit that the skiing took a while to master. After 30 hours of transit in stuffy airplanes and airports, I wasn't particularly thrilled to be spending another two hours on a bus travelling to a specially organized orientation / language camp near Mammilla in south west Finland. päivänä kesäkuuta. Se ei ollut käymäänsä sotaa hävinnyt eikä voittanut, mutta säilyttänyt kaikkein tärkeimmän: itsemääräämisoikeutensa, itsenäisyytensä ja ennen kaikkea Suomea ei miehitetty. I am still to try the latter, but rolling in the snow was fun a strange but pleasant feeling. Coming to Finland has so far been one of the best things ever to happen in my life. Kevään aikana paine rintamilla kasvoi rintamalla. Varmaa jo oli, että Saksa tulee sodan häviämään. I have already had so many unforgettable experiences that it is hard to choose which one to start with. Ankarin vaihe kesti noin kaksi viikkoa. Lauantaiaamuna kesäkuun 10. After one week it was sad to say goodbye to them all, as we spread ourselves out across Finland to begin our actual exchanges. My four day trip to St Petersburg in Russia at the end of April is certainly something that I will remember for a long time to come. Viimeiset saksalaiset sotilaat poistuivat Lapista 25.4.1945. There are also many things that I am looking forward to: a trip around Europe and one to Lapland with the other exchange students here in Finland; Midsummer celebrations and the sun staying up all night; Taurus International Guide and Scout Jamboree; my very first white Christmas; and, of course, seeing as much of this beautiful country as I can. Alllison Hooper tuli Suomeen ja Nivalaan keskelle tammikuun pakkasia. In Australia, for your final two years of high school you choose subjects, of which only English is compulsory to study. Uudet levänneet Neuvostodivisioonat aloittivat lopullisen, ratkaisevaan strategiseen läpimurtoon tähtäävän suurhyökkäyksen suomalaista IV Armeijakuntaa vastaan. Two of the very first things that my host family did with me were to introduce me to two of Finland's favorite pastimes cross country skiing and sauna. Hän on kotoisin Kaliforniasta, Sacramenton miljoonakaupungista. Tavoite oli edetä Kymijoki-linjalle Kotkan-Kouvolan tasalle ja luoda edellytykset etenemiselle syvälle Suomen alueelle ja tarvittaessa Helsinkiin. Mutta se oli kyllä turha luulo. U-aseman eteen ennen Kanta-Suomen rajaa. After four months the idea of a school lunchroom still fascinates me we usually just find a spot under a nice shady tree! The school day is also organized differently. Neuvostojoukot keskeyttivät hyökkäyksensä ja joukkoja alettiin siirtää Karjalan kannakselta Baltiaan Saksaan tehtävää lopullista iskua varten. Etuaseman murruttua puolustajien oli vetäydyttävä ns. The architecture of some of the old buildings was just amazing. They are even more surprised when they learn that I actually enjoyed eating mammi at Easter. Allison Hooper aloittaa tänä sunnuntaina, ja viikon kuluttua on Casey Dunbarin vuoro. Näiden taistelujen lisäksi suomalaiset sotilaat kävivät rajuja kamppailuja Neuvostoliiton puna-armeijan joukkoja vastaan monilla muillakin paikoilla Karjalan, Aunuksen ja Maaselän kannaksilla perääntyessään ylivoimaiselta tuntuvan vastustajansa tieltä kohti KantaSuomen rajoja. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 6.6.2004 Viikonvaihde 17 T oisen maailmansodan loppuratkaisut Euroopassa alkoivat häämöttää kesällä 1944. Valkeasaaren rintamalohko Aleksadrovkan kirkon ja Leningradin sähkövoimalinjan välillä murtui. Kiire rauhaan Vaikka Suomen armeija oli vahvempi kuin se oli milloinkaan ollut, Suomen ulkoja sotilaspoliittinen asema oli kuitenkin toivoton. The amount of snow covering the ground absolutely amazed me I had never seen so much snow in my life! Believe it or not, it does actually snow in Australia, but only in the high country. Neuvostoliitto tehosti vaatimuksiaan erillisrauhasta pommittamalla helmikuussa 1944 Helsinkiä ja eräitä muitakin kaupunkeja. My very first week in Finland was filled with a number of emotions excitement, exhaustion, anticipation, homesickness, disbelief. Sanat olivat ensimmäinen osa sanomaa, jolla ilmoitettiin liittoutuneiden maihinnousun Normandian rannikolle Ranskaan alkaneen kesäkuun 6. Alueella käytiin suurtaistelu, johon osallistui noin 230 000 miestä. Viipurin kaupunki oli menetetty 20.6.1944. Mutta ehdotonta antautumista Neuvostoliitto ei enää vaatinut. Rauhaan Suomen oli pakko päästä, koska sodan lopputuloksen kannalta Suomi oli ollut ja jäänyt loppuselvittelyissä "väärälle" puolelle. Neuvostoliiton vaatimuksesta suomalaiset joutuivat poistamaan saksalaisten lapinarmeijan sotatoimin. Tulivalmisteluun osallistuu yli 3 000 tykkiä, raketinja kranaatinheitintä
Hän otteli neljässä lajissa viidestä paremmin kuin tähänastisessa ennätyssarjassaan. Toinen sija ratkesi viimeisillä pienipiirteisillä kallioalueilla, kun Rasti-Kurikkaan Ikaalisista siirtynyt Marius Mazulis rynni Rajamäen Rykmentin Jevgeni Fadeevin seurassa väärälle hajontarastille ja sai tyytyä kolmanteen sijaan. Petteri Laurila tuli passariksi, Mika Pyrhönen hakkuriksi ja Matti Hietanen yleispelaajaksi. Naisten 800 metrillä toissavuotinen Suomen mestari Suvi Myllymäki oli kahdeksas ajalla 2.08.46. Pelivirettä nosti myös yli 3 000 hengen yleisö, joka koostui pääasiassa nuorten lentopallon Power Cup-turnauslaisista. Molemmat onnistuivat urakassaan hyvin. Erittäin kylmässä säässä ja vesisateessa Mikkosen voittotulokseksi jäi 180. – Meiltä ei ollut yksikään pelaaja valmiina tähän otteluun. Takajoukoissa taivaltanut Fancy Victory S eteni viimeisessä kaarteessa ulkoratoja kohti kärkeä. Lentopallonaisille voitto Unkarista ARLES, RANSKA (STT) Ateenan olympialaisten naisten seitsenottelun pisterajojen rikkominen vaatii Tiia Hautalalta huippuonnistumista Arlesissa Ranskassa lauantaina alkaneessa kilpailussa. Kisaa johtaa Ukrainan Natalia Dobrinska pistein 3 707. Toissa vuonna Heikkilä sijoittui 19vuotiaiden MM-finaalissa kuudenneksi ja oli tuolloin toiseksi paras eurooppalainen. Viimeisen V75-kohteen suurimmat setelit matkasivat pohjoiseen, kun Jukka-Pekka Niskasen ajama Rahtari (MaasturiSorja-Tyttö-Paavin Poika) kukisti alkulaukkaan sortuneen Juppe-Hoon. Aika on kauden kotimainen kärkitulos ja yli neljä sekuntia parempi kuin Järvenpään entinen ennätys. Keskipohjalaiset juuret omaava Rahtari osoitti kestävyytensä 2600 metrin matkalla. Toisesta ulkoparista hyökännyt Texfame tavoitti hetken kärkihevosta, mutta tyytyi lopussa varmistelemaan toista sijaansa. Valmentaja Harry Brokking totesi, että ensimmäisessä ottelussa perjantaina Hollannin pelaajilla oli paljon paineita, koska monet näistä nuorista tulokkaista pelasivat ensimmäisen maaottelunsa kotimaassa. Vaihdoista ei apua ollut. Kun Turotuuli hapuili maalisuoralla ja siirtyi ulospäin, aukesi meille kiriväylä kuin ilmaiseksi. Suomi ja Hollanti kohtaavat uudelleen Salossa perjantaina ja lauantaina. Seitsenkertainen arvokisavoittaja saksalainen Lars Riedel voitti miesten kiekonheiton tuloksella 65,49. Naisten molemmat pikamatkat voitti vuoden 1999 maailmanmestari Inger Miller. Timo-Jaakko Virkkala YLIVIESKA Aki Antti-Roikon ohjastukseen palannut David Raymod uusi näytöstyyliin viime vuoden voittonsa Ylivieskan Malja-ajossa. Etukäteen ei tiedetty mitä on tulossa, ihmetteli päävalmentaja Timo Hoivala. Lisänumerot: 19, 20, 24. Heikkilä sijoittui kovassa seurassa kolmanneksi ajalla 50,84. En tiedä miksi, sillä valmistauduimme otteluun hyvin ja muutenkin tilanne oli aivan normaali. Kensu laukkasi maalisuoralla muutaman askeleen, mutta hylkäykseen ei ollut aihetta. Hautala juoksi 100 metrin aidat 13,95 ja ylitti korkeudessa 170. Tammojen ykköstasolla ensi kertaa kilpaillut Arto Laurukaisen Lento-Esteri syöksyi kalkkiviivoilla Hymyhuulen kimppuun ja ylitti maalipaalun ykkösenä. Ateenan seitsenottelun B-rajan on 5 900n pistettä ja A-rajan 6 050, jotka jäänevät Hautalalta Arlesissa rikkomatta. Krolis on aivan tuore löytö, sillä hänellä ei ole edes yhtään Hollannin liigapeliä takanaan vaan hän tuli maajoukkueeseen suoraan 1. Rautiainen juoksi 100 metriä rajussa, 7,0 metriä sekunnissa puhaltaneessa myötätuulessa 10,78. Tiisanojan kauden paras on Hengelon gp:ssä työnnetty 20,63. Voitonjako sivulla 21. Voittamiseen tarvittavia kovia suorituksia ei nähty millään osa-alueella. Viestiliigan kärkeen noussut TuMe antoi lauantaina Jämin Jukolan kärkeen pyrkiville miesseitsikoille varoituksen juoksuvoimastaan. Hän on ollut talvesta lähtien hyvässä vedossa. Täysin statistiksi luokiteltu Haukiputaan tamma on Kari Erikssonin valmennuksessa puhjennut elämänsä kuntoon. Heikkilän tulos on yli puoli sekuntia parempi kuin hänen viime vuoden paras aikansa. Lämminveristen täytelähdöissä voittoon ylsivät Veli-Erkki Paavolan On A Highway ja Ahti Antti-Roikon Voodoo Moon. Valtin Veku kärsi niukan tappion Kuopiossa, mutta voitti nyt ansaitusti, Veli-Erkki Paavola iloitsi. Kärkipaikalla marssinut Vaakuna johti maalisuoran alkuun, mutta väkivahva Valtin Veku jyräsi lopussa ansaittuun voittoon juostuaan suurimman osan matkaa toista rataa ilman selkää. Hiskin Likalla halsualaisvalmentaja nappasi ykkösen suomenhevosten täytelähdössä. divisioonasta. Leipzigin olympiakarsintojen videoilla oli ihan eri miehiä kuin täällä, totesi Brokking. Lento-Esteri näpäytti kärkitammoja Helätin-ajon voittajalla vähiten rahaa Arto Laurukaisen Lento-Esteri yllätti Hymyhuulen Helätin-ajon maaliviivalla. Suvitar johti kisaa pitkään, mutta taipui keskenkuntoisena viidenneksi. Ravien tulokset seuraavalla sivulla. Kirisuoran auetessa Pekka Korpi käänsi Shooter Hanoverin turboruuvia eikä lähdön voittajasta ollut epätietoisuutta. Lisäksi joukkueesta nousi esiin yksi tähti ylitse muiden: 19vuotias kimmoisa hakkuri Toni Krolis, jonka aloitussyötöt ja iskut olivat ottelun parasta antia. Lähtökiihdytyksen jälkeen johtopaikalle edennyt David Raymond karisti loppukaarteessa E.V. Tämän yllätysvoiton jälkeen pitää ottaa tavoitteeksi Rovaniemen kuningatarkilpailu, totesi Arto Laurukainen vaatimattomaan tapaansa. Sarjoissaan noussut Valkoviiri pinnisti hopealle ennen Vänskää, joka jätti pelisuosikki Vaakunan neljänneksi. Turkulaisjoukkueet rynnivät viestiliigassa. – Lähdön parhaalla hevosella on helpointa ajaa keulasta. Fancy Victory S yllätti minutkin väkevällä loppuvedollaan, Ari Moilanen tunnusti. Lovechildille keulapaikan lainannut Brave Index veti henkeä kolmannella puolikkaalla ja iski valttinsa pöytään maalisuoralla. Fancy Victory S räjäytti totopaukun Ari Moilasen ajama Fancy Victory S karsi jyvät akanoista lämminveristen tammasarjan lähdössä. Juha Keskisen ajama Brave Index pääsi voiton makuun V75-pelin toisessa kohteessa. Kymmenottelua johtaa Yhdysvaltain Stephen Moore pistein 4 340. Kingfisher kiilasi tiukassa ottelussa toiseksi ohi Lovechildin. Hautalan avauspäivä selkävaivojen kiusaama SEVILLA (STT) Ville Tiisanojan pukkasi seitsemänneksi tuloksella 20,04 Sevillan gp-kilpailun kuulatyöntökisassa lauantaina. Savon Susanna sijoittui kovassa seurassa kolmanneksi. David Raymond ei ole enää samassa vireessä kuin parhaina päivinään 3-vuotiaana. Kaksi vaikeinta lajia alussa sujuivat hyvin. Mari Järvenpään kaksoissisar Minna juoksi 800 metrin B-erässä kuudenneksi ajalla 2.10,78. Ensimmäisen pelin 3–2 voitto kääntyi selvään 0–3-tappioon erin 18–25, 15–25, 17–25. Suomi saa kaksiosaisessa karsinassa vastaansa isäntämaan lisäksi Itävallan ja Latvian. Muut aloitusmiehet olivat passari Mikko Esko, yleispelaajat Olli Kunnari ja Matti Ollikainen sekä keskipelaaja Heikkinen. – Tiian selkävaivojen takia tänne lähdettiin hyvin epävarmoin tuntein. Hyisen kylmät olosuhteet eivät urheilijoita suosineet, mutta joissakin lajeissa tehtiin silti kelpo tuloksia. Hän pääsi myös kolmannessa erässä lyhyen taktisen vaihdon ajaksi kentälle. – Loppusuoran alussa tunsin, että meillä on mahdollisuudet kärkeen. Heikkilä aitoi hyvän ajan JALASJÄRVI (STT) Turkulaisjoukkueet pitivät kaupunkinsa mainetta yllä suunnistuksen 40. Ensimmäisen erän puolivälissä Toni Kankaanpää pääsi ensimmäisen kerran maaottelussa kentälle ja pamautti heti ensimmäisellä suorituksellaan ässäsyötön. Toisesta sijasta käytiin tiukempi kamppailu, jossa Esa Holopaisen ajama Bondeque kipusi kakkoseksi ennen Veli-Erkki Paavolan Carbondalea. Karsinnan toinen osa pelataan vuoden kuluttua Seinäjoella, silloinkin maaottelut ovat osa vuoden 2005 Power Cupia. – Jo eilen peli alkoi parantua loppua kohden ja nyt me tunsimme myös Suomen uudistuneen joukkueen paremmin. Passeja jakeli nyt Sari Natunen ja vastaanottovastuuta kantoi nuori Tanja Tuomela. Miesten kisan voitti Turun Metsänkävijöiden ryhmä ja naisten kilpailun Turun Suunnistajien rykelmä. – Picasso Star oli lähtösuoralla nopeampi, mutta Shooter Hanover piti New King Uron ulkopuolellaan. Hallitseva ravikuningatar V.H. Ensimmäisen kerran tänä vuonna selkä ei krampannut aitajuoksussa, mutta se alkoi kiusaamaan uudelleen kuulantyönnössä, Hautalan valmentaja Risto Koskinen kertaili lauantain kisaa. Keskipelaaja Miika Heikkinen arveli, että edelliset ottelut alkoivat jo näkyä: – Hiukan väsyneitä taidettiin olla sekä henkisellä että fyysisellä puolella. Valtin Veku jyräsi Valiodivisioonassa Veli-Erkki Paavolan laadukkaan suomenhevostallin tähti Valtin Veku kirkasti Kuopion pronssimitalin kultaiseksi Ylivieskan Valiodivisioonassa. Olsen voitti, Tiisanoja seitsemäs DESSAU, SAKSA (STT) Mari Järvenpää juoksi 1 500 metrillä kuudenneksi ennätyksellään 4.17,24 Saksan Dessaussa käydyissä kansainvälisissä yleisurheilukilpailuissa. – Juoksun taktiikka muuttui lähdön aikana, kun huomasin, että johtohevosen rinnalla on tilaa. Budapestin MM-hallien kakkonen Yhdysvaltain Reese Hoffa oli kolmas tuloksella 20,62. TuMe:n sprinttispesialisti Mårten Boström nosti kolmannella osuudella joukkueensa kärkeen 19 sekunnin turvin. Talvella hän pyörähteli halliennätyksekseen 21,63 ja Budapestin MM-halleissa pronssi irtosi 20,99 kantaneella työnnöllä. Timo Salmelan Turon Tuttu vei toisen sijan ennen rivakasti kirinyttä Iskolan Poikaa. Voittoa puolustanut Hymyhuuli sai tyytyä toiseen sijaan. TuS otti jo toisen voittonsa viestiliigan osakilpailussa. – Toivottavasti ensi viikonloppuna Suomessa nähdään myös kaksi hyvää peliä meiltä. Qatarissa ja Hollannissa työntämänsä GPkilpailut voittanut vantaalainen puski parhaan kaarensa heti ensimmäisellä kierroksella. Lauantain ottelussa Hertogenboschissa Suomen aloituskuusikossa oli kaksi uutta miestä; hakkuri Marko Aho ja keskipelaaja Sauli Silpo. Yhdysvalloissa. Perjantain koitoksessa Unkari vielä vei suomalasia numeroin 1–3, mutta yksi nukuttu yö muutti tilanteen. Lakeuden viestissä ja viestiliigan toisessa osakilpailussa lauantaina Jalasjärvellä. Tuore pitkän matkan SM-kisan mestari hallitsi hyvin hermonsa 8 km:n pätkällä ja otti TuMe:lle ensimmäisen voiton Lakeuden viestissä. Kuva: Timo Talus HERTOGENBOSCH (STT) Lentopallon miesten maajoukkueen perjantaista Euroopan liigan loistopeliä seurasi lauantaina väsynyt kamppailu terävästi pelannutta Hollantia vastaan. Helätin-ajon voittajaksi Lento-Esterin julistettiin vasta kuvanauhan tutkimisen jälkeen. Kuulatulos jäi kuitenkin 12,36:een ja 200 metriäkin kulki 25,71:een. Suomelta puolestaan ei onnistunut kukaan. Mari Järvenpää juoksi ennätyksensä FLORÖ, NORJA (STT) 400 metrin aitajuoksija Jussi Heikkilä aloitti kautensa Norjassa Florön eliittikisoissa mainiosti. Pelisuosikkeihin kuulunut Markkeri laukkasi lähtösuoralla ja oli normaalia vaisumpi. Turotuuli kampesi lopussa toiselta radalta ulospäin, jolloin Lento-Esteri puikkasi syntyneestä aukosta vapaata rataa kärkeen. Diabolo nousi takajoukoista kolmanneksi jättäen lujaa kirineen Jolie Riverin mitaleilta. Nelivuotias jenkkiori sai kilometriajakseen saman ajan 16,5 kuin päälähdön David Raymond. Tulikaste tuli vieraskentällä Slovakiassa alkuviikosta. Tästä on hyvä lähteä ensi viikon lopun EMkarsintaan Ranskaan, Paananen kertaili. Tasoakin seuralla on, sillä ainoastaan König-Salmi oli tuomassa ensimmäisen osakilpailun voittoa Turkuun. Perjantain ottelun jälkeen Suomen valmentaja Antti Paananen lupasi, että hänen suojattinsa parantavat aloitussyöttöä ja vastaanottoa. Suomi vaihtoi edellisestä ottelusta avauskuusikkoon kaksi uutta pelaajaa. He takoivatkin aimo-osan Suomen pisteistä. Lauantaina Sevillassa Olsenin, 27, tasainen sarjansa oli 20,86–20,31–20,16–20,46– 20,34 ja 20,29. Cedar hyytyi kuolemanpaikalta kuudenneksi. Urheilu Sunnuntaina 6.6.2004 s KESKIPOHJANMAA 18 Lottokierros 23/2004: 1, 6, 11, 15, 21, 28, 38. Ensimmäisen päivän jälkeen hän on 3 347 pisteellä kilpailussa 19:s. Sen aloitussyötöt olivat vaarallisia, torjunta rautainen ja kenttäpuolustus poimi suomalaisten iskuja näyttävästi ylös. Voitosta en siinä vaiheessa edes unelmoinut. Ottelun juoni tuli heti alussa selville, eikä se siitä miksikään muuttunut. David Raymondin näytös Malja-ajossa Bondeque yllätti toisella sijallaan Aki Antti-Roiko ohjastama David Raymond uusi viime vuoden voittonsa Ylivieskan Malja-ajossa. Suomen loistopeliä seurasi väsynyt kamppailu Lentopallomaajoukkueelle tappio Hollannissa ROVANIEMI (STT) Suomen lentopallonaiset päättivät Rovaniemen leirinsä voittamalla lauantaina Unkarin 3–2 (25–16, 23–25, 25–20, 23–25, 15–13). Myös hänen tuloksensa on kauden kotimainen kärkiaika. Eero Flankkila luovutti Kensun ohjakset Tuomas Pakkaselle, joka kiitti luottamuksesta 2500 arvoisella voitolla. Hollanti tuli vahvasti koko rintamalla. Luokallaan se pärjää vielä Suomen ykköstasolla, Aki Antti-Roiko jutteli englanniksi selostajalegenda Bosse Rydgrenin kanssa. Heistä muodostui ottelun ratkaisuhetkillä kotijoukkueelle se kuuluisa seitsemäs pelaaja. Kun Can Carolin ja Justitia Ikelinen askel alkoi painaa maalisuoralla, syöksyi Fancy Victory aivan omaa vauhtia ylivoimaiseen voittoon. Nopein oli viimevuotinen Euroopan cupin ykkösliigan voittaja, valko-venäläinen Leonid Vershinin ajalla 49,99. Varmasti on mielenkiintoista pelata Suomen kotikentällä, sanoi Brokking. Kymmenottelija Teemu Rautiainen on Arlesin kymmenottelukilpailussa viiden lajin jälkeen 17:s pistein 3 857. – Lento-Esteri sai suojaisan juoksun sisäradalla neljäntenä. David Raymondin haastajaksi veikattu E.V. Seinäjoen finaali on seuraava tavoite, Pekka Korpi suunnitteli. Jokeri: 2667091. Natunen löysi passeillaan läpi ottelun hyvin Suomen tehopelaajat Riikka Lehtosen ja Johanna Helppikankaan. Vauhdikas maasto ja hyvä näkyvyys on turkulaisille mannaa. Etelä-Afrikkalainen nuorten ME-mies Janus Robberts oli toinen (20,73) 13 senttiä voittajalle hävinneenä. Aho ja Silpo uusina aloituskuusikossa Hollannin vahva esitys vei entisestään suomalaisilta puhtia pois. Cedarin rinnaltaan ja lasketteli helppoon voittoon keskikertaisella ajalla 16,5. Kuva: Timo Talus Veli-Erkki Paavolan Valtin Veku jatkoi voitokasta menoa suomenhevosten valiodivisioonassa. Se riitti seuraavalla osuudella juosseelle Toni Louhisolalle, joka repi lähes kahden minuutin eron ankkuri Manu Mutkalle. Näin kävikin ja ne olivat Suomen voiton avaimet. Klemolan tallin värejä puolustanut Brave Leader leikkasi maaliviivan neljäntenä. Toisessa erässä yritettiin saada vaihdoilla peliä kulkemaan. Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2342 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Timo-Jaakko Virkkala YLIVIESKA Suomenhevosten Helätin-ajo tarjosi yleisölle jännitystä, dramatiikkaa ja kaiken kukkuraksi suuryllätyksen. Naisten korkeushypyn Suomen mestari Hanna Mikkonen voitti lajinsa ja kukisti viime kesänä 193 ylittäneen norjalaisen Anne Gerd Eielandin. Takasuoralla johtopaikalle rientänyt Shooter Hanover veti tasaisen reipasta vauhtia rinnallaan kakkossuosikki New King Urö. Miesten keihäskilpailun voitti lajin hallitseva maailmanmestari venäläinen Sergei Makarov tuloksella 82,22. Sevillassa voittoon työnsi maaliskuisten Budapestin MMhallien kolmonen Tanskan Joachim Olsen tuloksella 20,86. Tuomela kunnostautui myös ottelun ratkaisuhetkillä verkolla hankien kolme tärkeää pistettä. Hyvä valmistautuminen EM-karsintaan – Joukkueemme yleisilme muuttui perjantaista todella huomattavasti. Pekka Korven Shooter Hanover kesti suursuosikin paineet pronssidivisioonan lähdössä
Kolmessa viime MM-rallissa pisteille ajanut Subarun Mikko Hirvonen jahtasi Kreikassa viidettä sijaa, mutta romahti erikoiskokeella 15 seitsemänneltä sijalta pyöräytettyään autonsa vasemmalle viettävän mutkan jälkeen ympäri katolleen. Toiseksi sijoittunut Osmo Soronen jäi voittajalle vain yhdeksäntoista sekuntia. – Rengas kai oli raapaissut jarrutuksessa kiveen. – En tiedä mitä kaveri siinä tilanteessa oikein yritti. MUGELLO, ITALIA (STT) Mika Kallio lähtee toisesta rivistä ja kuudennesta lähtöruudusta ratamoottoripyörien 125kuutioisten Italian gp-kisaan sunnuntaina. Järjestelyt ovat suuritöiset ja ahkeraa talkooväkeä tarvitaan liikennejärjestelyistä aina tulospalveluun. Päivän lähdöissä Lahden Jari Leinonen otti kaksi vakuuttavaa voittoa, joten viime kesän SMkakkonen on edelleen voimissaan. Norjan Petter Solbergilla on ote Kreikan MMrallin voitosta, kun jäljellä on enää yksi kilpailupäivä. 75 000 kruunua, 1) Allyhills Paulina/Jorma Kontio 16,8. Liiton pomomies Jyrki Lindström on toisena, mutta sitten on tilanne vielä epäselvä, mutta kokkolalaisveneitä löytyy kärjen tuntumasta. Vuosi sitten Mugellossa 125kuutioisten paalulle ajoi Stoner. Kilpailujen järjestelylistaan mahtuu vielä paljon enemmänkin ja ydinporukkana touhuaa parikymmentä jäsentä. Jouni Saaren ja Mill Forestin aika 41.92 riitti VI luokan voittoon. Tietokoneiden reistailuunkin on varauduttu ja tarpeen mukaan selvitään paperilla ja kynällä, muutama vuosi sitten seuran puheenjohtajana toiminut Sirpa Olaussen kertoo. – Siinä mutkassa joku edellä ajavista autoista oli leikannut kurvaan niin tiukasti, että ajolinjalle oli lentänyt pään kokoinen kivi. Jari Leinonen LPS (1 ja 1) 0p, 2. Anssi Lyden HVS, Hollola (3 ja 5) 15,7, 4. Lähtö 8, V75-7, sh 2 600 m: 1) Rahtari/Jukka-Pekka Niskanen 29,0a, 2) Juppe Hoo 29,1ax (19), 3) Peikon Poika 29,2a (44), 4) Vaskeri 29,7a (883), toto (4-5-7): 11,97 1,51-1,17-1,37 7,87. Kauden kuudennesta MMrallista ajetaan Kreikassa lauantaina vielä kolme erikoiskoetta. Y50 sarjan voittaja KP-V:n Esko Rantamäki pudotti hyvin 92 kiekkoa. Ero kaventui kuitenkin 28,5 sekuntiin, kun Solberg sai kisan tuomaristolta 30 sekunnin aikasakon, koska hänen oli todettu lähteneen huollosta ek:lle ilman roiskeläppiä. Pelivaihto 343 901.60 e, yleisöä 986. Palosaari kiersi 24 kilometrin matkaksi pidennetyn reitin rantatiellä aikaan 51.44. Rannikon Ratsastajien Jyri Autio ja Veronika af Kaerbo Kokkolan Kahakka-kilapilussa. A-finaali 2: 1) Peltokangas, 2) Alén, 3) Mustakallio, 4) Kankkunen, 5) Määttä. Tänään purjehditaan vielä kaksi lähtöä. totoline Lähtö 1, lv 2 600 m: 1) On A Highway/Veli-Erkki Paavola 19,8a, 2) Suva 19,9a (47), 3) Lady Extrem 20,0a (101), 4) Julius Lake 20,1a (942), toto (1-10-12): 2,67 1,29-1,54-1,82 8,97. Moottoripyörät, supermotoluokka: 1. Solbergin johto oli kutistunut 52,6 sekuntiin. Auton vasen takapyörä osui hitaanlaisessa mutkassa kiveen, ja takajousituksen tukivarsi lähti irti. On ajettava niin kova kuin pääsee. A-Trap Kaustinen 5.6. Ravit Moottoriurheilu KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 6.6.2004 Urheilu 19 Tapani Postila KOKKOLA (KP) Kansalliset Kahakka-esteratsastuskilpailut ovat käynnissä Kokkolassa. Juniorien MM-sarjaan osallistuvat Suzukin Kosti Katajamäki ja Fordin Jari-Matti Latvala joutuivat keskeyttämään teknisten vikojen takia. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Bwt Only/Jarkko Ristimäki 17,8, 2) Gate Crasher 17,9 (65), 3) Line Noble 17,3 (90), 4) Snackfer 18,3 (394), poissa: 2. kilpailu: 1) Johansson, 2) Sironen, 3) Pasto, 4) Jauhiainen, 5) Vähäpesola. Voimakas vastatuuli teki kilpailijoille reitin alkuosasta raskaan, toisaalta loppumatkan voimakas myötätuuli nostatti luistelijoiden nopeuden parhaimmillaan 40 kilometrin tuntinopeuteen. toto (5-6-12): 3,06 1,63-2,15-2,28 7,84. Juhanin nykäykseen en kyllä enää pystynyt vastata, totesi Soronen kilpailun ratkaisua. 5) Mika Saarenkoski Suomi Husqvarna –2.01,60, 9) Petri Pohjamo Suomi Gas Gas –2.21,17, 19) Tomi Peltola Suomi KTM –4.05,59. Kolmantena kilpailussa oleva Citroenin Sebastien Loeb on jäänyt Rovanperästä 8,8 sekuntia. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Budgait Speed*/Heikki Hietanen 19,1, 2) Stoneisle Bonnie 18,6 (286), 3) Bold Texas 18,6 (296), 4) Charles Wain 18,7 (522), poissa: 1,12. Luokka 4b, 110 cm alueluokka, avoin ratsukoille, jotka eivät osallistu luokkaan 4a (20–5): 1) Jenni Karhu/Gats Korsholms 0/034.99, 2) Maiju Mallat/Paleh TRS 0/ 040.38, 3) Laura Koivula/Uncle Sam JaRa 0/4-37.55, 4) Lotta-Riikka Rintamäki/Caius H EPUR 0/4-40.18, 5) Kaisa Kiikka/Cobra MyRa 0/4-43.10. Kallio koki kovia aika-ajojakson alussa. Hän menetti edellisessä MM-kisassa Kyproksessa ajamansa voiton hylkäykseen, koska Peugeotin vesipumppu oli Kansainvälisen autoliiton FIA:n sääntöjen vastainen. Ravituloksia Lindesberg Kultadivisoona, 2640m, 1. Heikki Haimakainen GSF (4 ja 6) 19,7, 7. Tätä kirjoitettaessa on pari protestia vielä päätöstä vailla, joten tulokset ovat vielä erittäin epäviralliset. – Kotona on ollut hevosia pienestä pitäen. – Jos itse saisin valita, en ajaisi sunnuntaina. Kuva: lehtikuva/AFP LAMIA, KREIKKA (STT) Marcus Grönholmin rallikausi jatkuu alavireisesti. Kuva: Jukka Lehojärvi Ylivieska 5. Tilanne sarjassa 2/5 osakilpailun jälkeen: 1) Janne Kanerva KankUA, Volvo 20 pistettä, 2) Peltokangas 20, 3) Määttä 19, 4) Kankkunen 19, 5) Alén 13. Onneksi suurempaa ei ole sattunut. Rovanperällä oli ongelmia erikoiskokeella 11, kun auton toisesta takarenkaasta kuoriutui suuri osa pinnoitetta pois. – Hiihtoa harrastin vielä pari vuotta miesten sarjassa, mutta sitten lopetin hiihdon ja keskityin pelkästään opiskeluun, kertaili urheilutaustaansa kauppatieteiden maisteriksi syksyllä valmistuva Palosaari, joka aikoo kesän aikana kierrellä pitkän matkan luistelukisoja. Solberg lähellä MM-voittoa Kreikassa Rovanperä kiinni kakkossijassa Vauhdikasta menoa. Klass I, 1640m, 1.palk. Solberg oli vuosi sitten Markko Märtinin ja Carlos Sainzin jälkeen Kreikassa kolmas. Keskeytykset: EK 11: Marcus Grönholm Suomi Peugeot (takajousitus). Seuran puheenjohtajan mukaan luotettavat alaiset ja osaava talkooväki ovat tärkeitä tekijöitä. Aloin olla paniikissa, pumppasin jarruja ja toivoin, ettemme hukkaisi kovin paljon aikaa, Solberg muisteli. V4: vaihto 110 151.40 e; oikea rivi 2-15-1-5; poissa II/13 IV/10 kerroin 1 521,82. EK 11 (28,68 km): 1) Solberg 22.40,7, 2) Loeb –7,3, 3) Carlos Sainz Espanja Citroen –16,9. palk. Kymmenen vuotiaana alkanut ratsastusharrastus vei mukanaan ja myös seuratoimintaan. Sarjatilanne: 1) Hallman 36, 2) Korkiakoski 36, 3) Koski 20, 4) Jääskeläinen 8, 5) Pasi Puttonen UuUA, VW 5. Pelivaihto 526 555.40 e, yleisöä 3 205. Ajokilometrien avulla saamme ehkä uutta tietoa, Grönholm järkeili. RMy:n Ari Heikkiniemi jäi kolmen kiekon päähän. Täällä Lahdenperässä ei enää jatketa, vaan ensi vuonna viemme kilpailut keskustaan. Luokka Y20: 1) Juoperi Jarkko KP-V 75, 2) Mastokangas Merja HalsMs 74. Lähtö 6, V75-5, V4-3, sh 2 100 m: 1) Lento-Esteri/Arto Laurukainen 26,8a, 2) Hymyhuuli 26,8a (18), 3) Savon Susanna 27,1a (278), 4) Turotuuli 27,2a (84), toto (1-11-3): 23,24 3,62-1,454,36 22,94. Suvusta löytyy hevosmiehiä jo useammasta polvesta. Enduro 3: 1) Samuli Aro Suomi KTM 205, 2) David Knight Britannia KTM 191, 3) Ivan Cervantes Espanja KTM 186, 4) Mika Ahola Suomi Husqvarna 159, 6) Marko Tarkkala Suomi Husaberg 128. EK 15 (28,68 km): 1) Solberg 2) Rovanperä –5,7, 3) Loeb –8,1. Rovanperä ajoi Kreikan rallin kolmannen pohja-aikansa erikoiskokeella 14, mutta Solberg vei nimiinsä seuraavat ek:t ja karisti uhkaajansa 58,5 sekunnin päähän. 8) Salonen –1.12,34,...15) Saarenkoski –2.01,60, 19) Pohjamo –2.21,17, 20) Silvan –2.26,62. Ek:n viimeiset seitsemän kahdeksan kilometriä jouduimme ajamaan läpytellen, kuvaili Rovanperä, joka harmitteli aamupäiväksi valitsemaansa rengasseosta turhan kovaksi. Se takaa keskeyttäneelle autokunnalle mahdollisuuden palata kilpailuun seuraavana päivänä. kilpailu: 1) Mika Sironen MHMK, Husaberg, 2) Kimmo Pasto A-SMP, KTM, 3) Ville Jauhiainen KonnMK/UA, KTM, 4) Juho-Antti Johansson KMMK, Husqvarna, 5) Jukka Vähäpesola ASMP, Honda. FIA:n kehittelemä ns. Vielä suurempi haitta oli se, että jouduin ajamaan sen jälkeen jakson loppuosan kakkospyörälläni. Lauantaina lähimmillään 49,5 sekuntia Solbergin takana ollut Rovanperä ei haaveile voitosta. Lähtö 5, V75-4, V4-2, sh 2 100 m: 1) Valtin Veku/Veli-Erkki Paavola 25,2, 2) Valkoviiri 26,0 (81), 3) Vänskä 26,1 (124), 4) Vaakuna 26,1 (22), toto (158-10): 10,20 2,23-2,40-3,50 39,57. Leinonen kiinni ranking-pisteissä KAUSTINEN (KP) Halsuan Metsästysseuran Manu Mastokangas voitti lauantaina Kaustisella ammutun A-trapin sadan kiekon kisan pudottaen 93 kiekkoa. Kallio kuudes kakkospyörällä. Skövde, Ruotsi: Enduron MM-sarja Osakilpailu 9/16: Enduro 1: 1) Stefan Merriman Australia ,Yamaha 65.46,77, 2) Bartos Oblucki Puola, Yamaha 46,23 sekuntia jäljessä, 3) Petteri Silvan Suomi KTM –1.19,13,...10) Jari Mattila Suomi Gas Gas –2.18,30, 15) Miika Savo Suomi, Kawasaki –3.19,18. Osanottajapula laittoikin tapahtumanjärjestäjät mietteliäiksi. Kahakan järjestänä toimii Kokkolan Ratsastajat. Solbergilla oli kauhun hetkensä, kun hänen autonsa jarruihin tuli vika. Toiveet suomalaisleirissä nousivat, kun takaisin toiseksi noussut Rovanperä jätti norjalaista kilpailun pisimmällä ek:lla 13 (32,55 km) 25 sekuntia. – Välillä kilpailunjohtaja kerää roskia ja sitten jakaa palkintoja. – Yleensä yleisö ja kilpailijat eivät huomaa, jos jotain pientä menee vikaan. Jyri Autio on löytänyt esteratsastuksen omakseen kymmenen vuotta sitten. Yllättäviäkin tilanteita tulee eteen. Luokka Y50: 1) Rantamäki Esko KP-V (23-21-24-24) 92, 2) Juoperi Kalevi KP-V (24-19-2123) 87, 3) Honkaharju Matti RMy (22-22-21-21) 86/2, 4) Varis Aimo ViitA (23-22-21-20) 86/1, 5) Paavola Risto KP-V 82, 6) Mastokangas Jorma HalsMs 75, 7) Autio Heikki JMS 73, 8) Virtanen Ilpo ViitA 72.. Ajattelin, mitkä renkaat seuraavalle lenkille laitetaan auton alle, Grönholm kuvaili. EK 16 (2,25 km): 1) Solberg 1.53,6, 2) Carlsson –0,2, 3) Duval –1,4. – Ongelmaksi on muodostunut kilpailijoiden houkutteleminen Kokkolaan, varsinkin etelän suunnasta. Hän ehti ajaa ek:n 10 viidenneksi nopeimman ajan. Inkoolaisen matkanteko päättyi 11. Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Voodoo Moon/Ahti Antti-Roiko 20,5, 2) Sara Swing 20,9 (327), 3) Allison Mare 20,1 (123), 4) Johnny’s Flash 21,5 (58), toto (1-7-13): 1,91 1,15-3,63-1,52 22,80. Tavoitteena on yksinkertaisesti nousta ylemmäksi: Sijoituksissa ja esteiden korkeuksissa. Aro Koivula, Näsijärvi (10 ja 9) 31. Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 2 100 m: 1) Shooter Hanover/Pekka Korpi 16,5a, 2) Texfame 16,6a (257), 3) Diabolo 17,1a (329), 4) Picasso Star* 17,1a (566), toto (2-6-7): 1,78 1,08-2,26-3,46 15,67. Yritimme jatkaa seuraavalla pikataipaleella, mutta mitään ei ollut tehtävissä, Grönholm viittasi korjaustöiden mahdottomuuteen. Subaruaan kolhinut Mikko Hirvonen putosi lauantain päätteeksi 14:nneksi ja keskeytti. – Petter on niin kaukana, ettei häntä ole mahdollista tavoittaa. Ennen Kokkolan kansallisia alla on pari harjoituskisaa. Solberg on voittanut kilpailun tähänastisista 16 erikoiskokeesta kahdeksan, joista kolme lauantaina. Bobi Casén GSF (6 ja 3) 17,4, 6. Johan Nyberg GSF (2 ja 7) 16, 5. toto (7-4-8): 4,69 2,94-3,43-2,77 24,56. Luokka 4a, 100 cm alueluokka, avoin aluecupiin osallistuville hevosratsukoille (10–3): 1) Noora Erkkilä/Pantse MYRA 0/037.77, 2) Jenna Kolehmainen/Kitty Strike VAR 0/0-41.64, 3) Susann Gleisner/Sison KSUR 0/4-39.51. – Siinä oli huolimattomuutta, en ollut oikein keskittynyt ajamiseen. Enduro 2: 1) Juha Salminen Suomi KTM 197, 2) Paul Edmondson Brittania Honda 178, 3) Alessandro Botturi Italia KTM 156, 5) Mika Saarenkoski Suomi Husqvarna 122. Troikka: 63,32. Epäviralliset tulokset: 1. Hetken mietitään jaksetaanko sama ruletti pyöräyttää taas uudestaan käyntiin. 150 000 kruunua: 1) Infant du Bossis/Örjan Kihlström 14,6a, 2) Etain Royal/Åke Svanstedt (valmentaja Veijo Heiskanen) 14,7a. Palosaari jätti jo 54-vuotiaan Sorosen viimeisessä nousussa nykäistyään tarvittavan eron lopun tasaiselle reitille. MM-pisteet: Enduro 1: 1) Stefan Merriman Australia Yamaha 210, 2) Bartos Oblucki Puola Yamaha 171, 3) Petteri Silvan Suomi KTM 165. Eturivistä starttaavat myös Italian Mattia Pasini ja MM-sarjaa johtava Italian Andrea Dovizioso. Suomalaiskuljettaja oli ajanut osittain ulos edellisellä erikoiskokeella 10, vain kilometri sen maalista. Nyt maailmanmestaruuden puolustaja on lähellä uransa seitsemättä ja kauden toista MM-voittoaan. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Hiskin Likka/Timo Salmela 33,7, 2) Valo-Pinja 32,8x (176), 3) Saanan Poika 32,0 (46), 4) Tähti Sujatus 34,0 (26), toto (4-11-12): 45,38 8,46-3,13-1,45 121,90. Jyrki Lindström Kotkan PS (5 ja 2) 13, 3. Kilpailijapulasta kärsinyt rullaluistelutapahtuma keräsi miesten sarjaan vain seitsemän luistelijaa ja naisten sarjaan ainoastaan yhden kilpailijan. Rovanperä ei usko enää voittoon Kauden kuudes MM-kisa näytti suomalaisten kannalta latistuvan, kun Marcus Grönholm joutui keskeyttämään ek:lla 11 ja kun Solberg repi lauantaiaamuna eroa toisena olleeseen Rovanperään lähes puoli minuuttia lisää. Syksyisin urakan päättyessä talkooväki huokaisee helpotuksesta. Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Kensu/ Tuomas Pakkanen 29,5x, 2) Turon Tuttu 30,0 (220), 3) Iskolan Poku 30,1x (54), 4) Hiskin Tyttö 30,3 (646), toto (12-7-11): 6,70 3,18-5,04-1,67 98,32. – Ilmoittautumiset, sponsorien hankkiminen, kutsut, radan rakentaminen, ruoka, vessat, hevosille majoitus..., luettelee kansallisten esteratsastusten tiedottajana tällä kertaa toimiva Sirpa Olaussen. Kakkosdivisioona: A-finaali 1: 1) Jarmo Hallman Koi-SavUA, Renault, 2) Harri Korkiakoski IisUA, Honda, 3) Mika Koski AL-Hki, Honda, 4) Kim Jääskeläinen MikUA, Peugeot, 5) Joni Lassila HyUA, Peugeot. Ensiksi oli ravureita. Jukka Määttälä KOKKOLA Ykspihlajan Reiman neljännen kerran järjestämä Jackson Haines -rullaluistelukilpailujen voiton paremmuuden ratkaisivat Oulun Tarmon edustajat keskenään. Enduro 2: 1) Juha Salminen Suomi KTM 64.39,28, 2) Valtteri Salonen Suomi Honda –1.12,34, 3) Andreas Toresson Ruotsi Husaberg –1.29,66,... – Onneksi pysyin Juhanin (Palosaari) perässä viimeiselle kääntöpaikalle, sillä en tiedä miten olisi käynyt yksin vastatuulessa. Yleiskilpailu: 1) Aro 176, 2) Salminen 174, 3) Knight 162, 4) Cervantes Espanja 149, 5) Merriman 145, 6) Mika Ahola 125, 8) Tarkkala 90. Troikka: 1 141,94. Mukana on lähes 90 ratsukkoa. Manu Mastokangas ykkönen Reima Rautiainen LAMIA, KREIKKA (STT) Subarun norjalaiskuljettajalla Petter Solbergilla on ote Kreikan MM-rallin voitosta, kun jäljellä on yksi kilpailupäivä. Luokka 5, 120 cm avoin kaikille (23–6): 1) Eero Mikkonen/Cortina OR 0-48.14, 2) Eero Mikkonen/Zätha OR 0-50.48, 3) Mikko Heimonen/Minas Luciana Tahko 0-50.64, 4) Laura Koivula/Uncle Sam JaRa 0-51.47, 5) Jenni Karhu/Gats Korsholms 0-52.38, 6) Tove Övergaard/Milky Way NURK 0-54.69. Tarmolaiset miehittivät kolme ensimmäistä sijaa 27vuotiaan Juhani Palosaaren johdattamana. Pekka Siren KP (8 ja 10) 30, 10. Hiukan kismittää, kun tyrkyllä ollut eturivin paikka meni sivu suun, Kallio tuumi. EK 13 (32,54 km): 1) Loeb 21.27,9, 2) Rovanperä –1,0, 3) Duval –10,9. Lähtö 2, V75-1, lv 2 100 m: 1) Fancy Victory S/Ari Moilanen 17,3, 2) Justitia Ikeline* 18,7 (57), 3) Can Carol 18,0 (38), 4) Emma H 18,8 (97), poissa: 3,5. EK 12 (11,84 km): 1) Rovanperä 8.20,5, 2) Loeb –6,8, 3) Duval –7,0. Kolmanneksi sijoittuneen seurakaverinsa Jari Särkelän parivaljakko jätti ensimmäisen 12 kilometrin kierroksen lopussa kelkastaan. MM-pisteillä ei keskeyttäneitä vielä tällä kaudella hyvitetä. Kilpailun johtaja on yleensä kisoissa myrskyn keskipisteessä. Lähtö 7, Malja-ajo, V75-6, V4-4, lv 2 100 m: 1) David Raymond/Aki Antti-Roiko 16,5a, 2) Bondeque 16,7a (179), 3) Carbondale* 16,8a (96), 4) Brave Leader 16,9a (278), toto (5-6-1): 1,94 1,47-2,53-2,91 13,42. Kallio ehti jo pudota kymmenen parhaan joukosta, mutta nousi viimeisellä nopealla kierroksella 0,68 sekunnin päähän paalupaikasta. Ville Hirvonen LPS (7 ja 4) 21, 8. A-finaali 2: 1) Korkiakoski, 2) Hallman, 3) Koski, 4) Lassila, 5) Jääskeläinen. Lauantaina Grönholm joutui keskeyttämään Kreikan MM-rallin, kun hänen autostaan rikkoutui takajousitus. Erikoiskokeiden tuloksia: EK 10 (14,59 km): 1) Loeb 9.11,8, 2) Solberg –4,1, 3) Duval –6,1. Seuran puheenjohtaja Sari Juvani on kisojen kiireisin henkilö. Troikka: 163,11. superrallisääntö on kokeiltavana Kreikan MM-rallissa. Seuraava super rallicross-sarjan kisa ajetaan Joensuussa 10.heinäkuuta. – Kyllähän tässä jokapaikanhöylänä ollaan, nauraa parisen vuotta kilpailunjohtajana toiminut Juvani. N 12 km: 1) Mari Huhtala 42.17. Suomalaisista Fordin yksityiskuski Janne Tuohino on kiinni yhdessä MM-pisteessä eli kahdeksantena. Esteratsastajat eivät ole nirsoja; joskus on melkein uitu vedessä ja välillä on tullut rakeita. Rannikon Ratsastajia edustava Jyri Autio tunnustaa saaneen innostuksen hevosurheiluun jo kotonaan. 6. – Ne hävisivät pikku hiljaa. Sitten, kun siskon kanssa päästiin selkään, niin ratsuhevosia, kertoo 21-vuotias kalajokinen. EK 14 (14,59 km): 1) Rovanperä 9.07,2, 2) Loeb –1,4, 3) Duval –2,1. 2. Norjalainen ajoi ek:n 13 viimeiset 20 kilometriä käytännössä ilman jarruja. Lauantain jälkeen Solberg johti Peugeotin Harri Rovanperää 58,5 sekunnilla. Tietysti heidän lisäkseen lukematon määrä nuorempia avustajia. 95 000 kruunua, 1) Highway Patrol/Erik Adielsson (valmentaja Kari Lähdekorpi). Itse ratsukoiden suoritukset ovat vain jäävuoren huippu koko tapahtumasta. Paalulle Mugellon radalla lauantain toisissa aikaajoissa porhalsi Saksan Steve Jenkner Aprilialla. Grönholm ei ollut perjantaina aivan tyytyväinen WRCPeugeot 307:n toimivuuteen, eikä tuntuma ajamiseen ollut paras mahdollinen päivää myöhemminkään. Katsotaan mitä tapahtuu, Rovanperä tuumi. Klass III, 2140m, 1. Lähtö 3, V75-2, lv 2 100 m: 1) Brave Index/Juha Keskinen 17,9, 2) Kingfisher 17,3 (152), 3) Lovechild 17,3 (94), 4) Black Treasure 18,1 (195), poissa: 4,15. Sunnuntaina käydäänkin kova vääntö kakkossijasta, sillä neljäntenä oleva Fordin Francois Duval on kuljettajien MM-sarjaa johtavasta Loebista 9,6 sekunnin päässä. Päivän Duo: vaihto 27 711.00 e; oikea rivi 15; kerroin 57,73. – Ei ikinä enää, yleensä vannotaan. Auto ei ole toiminut täällä oikein hyvin. Solbergista 1.24 jäljessä ollut Rovanperä kävi vastahyökkäykseen kaasuttelemalla ek:n 12 nopeimman ajan. Hän kukisti toiseksi ajaneen Kallion KTMtallitoverin Australian Casey Stonerin 0,3 sekunnilla. – Solbergin saama aikasakko ei muuta minun kannalta mitään. Hän kiitteleekin talkoohenkeä vielä löytyvän kiitettävästi. Kokkolan Ratsastajat järjestävät vuoden aikana kahdet suuremman luokan esteratsastuskilpailut ja niiden lisäksi kisaillaan myös kouluratsastuksessa. Norjalainen palautti päiväjärjestyksen lopuilla erikoiskokeilla. Rallin MM-sarjan 6/16 osakilpailu: Tilanne 16/22 erikoiskokeen ja toisen ajopäivän jälkeen: 1) Petter Solberg Norja, Subaru 3.25.49,5, 2) Harri Rovanperä/Risto Pietiläinen Suomi, Peugeot –28,5, 3) Sebastien Loeb Ranska, Citroen –37,3, 4) Francois Duval Belgia, Ford –46,9, 5) Daniel Carlsson Ruotsi, Peugeot –4.08,8, 6) Gilles Panizzi Ranska, Mitsubishi –4.43,2, 7) Manfred Stohl Itävalta, Peugeot –5.50,3, 8) Janne Tuohino/Jukka Aho Suomi, Ford –8.03,3. Luokka 6, 130/120cm, avoin kaikille (10–3): 1) Jouni Saari/Mill Forest TR 0/41.92, 2) Maiju Mallat/Caramell TRS 0/45.35, 3) Eero MikkonenZätha OR 0/46. Sunnuntain lenkille vastahakoisesti Grönholmilla on ollut viime aikoina MM-sarjassa vastoinkäymisiä. Kaupungillakin on tahto järjestää kilpailuja, jatkoi Finnilä, joka uskoi vain vastoinkäymisten kasvattavan järjestäjien sisua. Pari päivää siinä menee ja sitten anotaan uusia kisoja, tunnustaa hymyillen Olaussen. erikoiskokeella kaksi kilometriä sen lähdöstä. Suomalaisjuniorien taival päättyi Muista suomalaisista Subarun Mikko Hirvonen on kilpailussa seitsemäntenä kärjestä 4.27 jäljessä ja Fordin yksityiskuljettaja Janne Tuohino yhdeksäntenä (–6.52,7). Kahakka kokoaa kansallisiin Ratsastuskilpailujen talkooväki vastaa kaikesta ja ahkeroi pitkää päivää Esteiden yli. Grönholm aikoo lähteä päätöspäivän sunnuntain 98 kilometrin lenkille, joskin hieman vastahakoisesti. – Onnistuminen on palkitsevaa. Kesällä estekisoja riittää lähes joka viikonlopuksi. Latvalan taival päättyi siirtymätaipaleella ennen erikoiskoetta 12, Katajamäen ek:lla 13. Ralli päättyy sunnuntaina. Siihen saakka Palosaari ja Soronen olivat tehneet töitä sopuisasti yhdessä. Mikko Koho JVS, Jyväskylä ( 9 ja 8) 29, 9. Alueluokkien jälkeen lauantain kansallisten avoimen V luokan voiton vei Eero Mikkonen ratsunaan Cortina ja otti myös kakkossijan Zäthalla. toto (5-10-14): 9,01 2,64-4,593,03 69,38. Lämmittelykierroksella perjantain nopein kuski Hector Barbera kiilasi mutkassa valkeakoskelaisen kylkeen ja suomalainen suistui radalta. Kilpailu vaatisi eri foorumia, sillä se tulisi viedä kaupungin keskelle, totesi järjestelyissä mukana oleva Matti Finnilä kilpailijamäärän putoamisesta aikaisempien vuosien määrään nähden. palk. Luokka 3b, 100 cm alueluokka, avoin ratsukoille, jotka eivät osallistu luokkaan 3a (31–8): 1) Oona Uunila/Amin Dusty Dream RanRat 0/0-38.15, 2) Malin Broända/Borneo KSUR 0/0-40.17, 3) Annika Voho/Barbi II PRT 0/0-42.45, 4) Susann Gleisner/Sison KSUR 0/0-44.93, 5) Jenni Karhu/Palina Korsholms 0/0-47.91, 6) Laura Koivula/Loranda JaRa 0/048.12, 7) Annu Virkkunen/Lancetto KF 0/1-65.46, 8) Anu Autio/Lafitte VH 0/1-65.95. Luokka 2, 90 cm alueluokka, avoin kaikille (26–7): 1) Nina Gleisner/Rayon De Soleil PER 0/0-32.88, 2) Oona Uunila/Amin Dusty Dream RanRat 0/0-33.17, 3) Sofia Järvenpää/Legend Kontakt Häjyt 0/034.51, 3) Anni Laakso/Purtsin Varjo IR 0/0-34.51, 5) Caroline Store/Yepyup KSUR 0/0-34.71, 6) Lotta-Riikka Rintamäki/Mondrian EPUR 0/0-35.98, 7) Tuija Mertanen/Vuds LiRa 0/0-39.45. Kaikkia naruja olisi pideltävä käsissä. Edellinen tuli huhtikuussa Uudessa-Seelannissa. Lauantain tulokset: Luokka 1, 80 cm alueluokka avoin kaikille (lähtöjä 12–sijoittui 4): 1) Sofia Järvenpää/Legend Kontakt Häjyt 0/0-30.10, 2) Nina Gleisner/Rayon De Soleil PER 0/0-30.22, 3) Katja Lillsunde/Ny Vestergårds Niklas K-GR 0/048.26, 4) Annika Henriksson/Morjak PER 0/4-26.08. Jyri Autiolle esteratsastus on haasteellinen harrastus. Enduro 3: 1) Samuli Aro Suomi KTM 65.02,65, 2) David Knight Britannia KTM –24,64, 3) Marko Tarkkala Suomi Husaberg –25,82, 4) Mika Ahola Suomi Husqvarna –34,85, 10) Jani Laaksonen Suomi Gas Gas –3.20,57 Yleiskilpailu: 1) Salminen 64.39,28, 2) Aro –23,37, 3) Knight –48,01, 4) Tarkkala –49,19, 5) Ahola –58,22,... Jyri Autio jatkaa hevosperinnettä Miehet ovat vähemmistönä ratsujen suitsissa, mutta tyystin he eivät ole poissa. Kysymyksiä riittää aina huomisen päivän säätietoja myöten, Juvani tunnustaa. Ratsukkona on silloin Tinneri. Kaustinen: Perjantain lähdöt 8–10.: Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Venlan Villiina/Aki Antti-Roiko 32,1, 2) Tokiotti 33,0 (70), 3) Vipatti 32,4 (183), 4) Virkun Vilma 32,4 (101), poissa: 9. Toisessa aika-ajossa Kallion vauhti koheni perjantaihin nähden 0,650 sekunnilla. Palosaari rullaluisteli voittoon Jackson Haines -tapahtuma Kokkolassa Jalo Telimaa H-veneiden valtakunnallinen rankingkilpailu houkutteli Kokkolan kahakka-purjehduksiin kaikkiaan 18 venekuntaa. Toisessa aika-ajossa parhaat kierrosajat syntyivät aivan aikajakson lopussa. Grönholm oli keskeyttäessään kilpailussa neljäntenä. – Jos ajatellaan positiivisesti, tämä on kauden paras lähtöpaikkani. Tässä ei myöskään selviä nappia painamalla niinkuin autolla, Autio toteaa. – Uskon kuitenkin tähän vielä. EK 15 Mikko Hirvosen Subarun kone ylikuumeni ja hän pysähtyi ek:lle, mutta yrittää jatkaa kilpailua. Grönholmin vastoinkäymiset jatkuvat Alahärmä: Super rallicross-sarjan toinen osakilpailu: A-finaali 1: 1) Eemeli Peltokangas KajUA, Volvo, 2) Atro Määttä ValUA, Volvo, 3) Juha Kankkunen LMM, BMW,....Markku Alén NHD, BMW ja Pekka Mustakallio BRT, Volvo hylättiin. Lounainen tuuli puhalteli aluksi vaatimattomia metrilukemia, mutta kiihtyi päivän mittaan puuskissa jopa 15 metriin, mikä sai pari kevyttä miehistöä jämään toisesta lähdöstä pois. toto (4-5-15): 2,05 1,71-7,55-9,52 33,47. – Auto vain liukui vähän leveäksi ennen kuin takapyörä osui kiveen. toto (10-1-14): 26,66 4,03-1,86-1,57 62,32. – En ota tätä niin tosissaan, vaan kyllä ihan kuntoilupohjalta harrastan rullaluistelua, totesi hiihdossa 18-vuotiaiden Suomen mestaruuden voittanut oululainen, joka antoi myös tunnustusta reitin hyvälle pinnalle ja kauniille maisemille. A-trap Luokka Y: 1) Mastokangas Manu HalsMs (23-24-24-22) 93, 2) Heikkiniemi Ari RMy (25-23-23-19) 90, 3) Pirttisalo Antti RMy (24-23-22-19) 88 /1, 4) Nissilä Timo RMy (20-24-2222) 88, 5) Laahanen Vesa ViitA 78, 6) Saarenpää Petri HalsMs 75, 7) Anttila Samuli LMS 73. Mutta auton testaamisen kannalta se voi olla hyväksikin. Menetin kaatumisen takia lähes 10 minuuttia ajoaikaa. Tulokset: M 24 km: 1) Juhani Palosaari O-Tarmo 51.44, 2) Osmo Soronen O-Tarmo 52.03, 3) Jari Särkelä O-Tarmo 56.06, 4) Svante Roos PP 61.34, 5) Kari Hiltunen O-Tarmo 61.47, 6) Olav Snellman IF Brahe 63.09, 7) Janne Huhtala Reima 72.26. Päätähtäin on tulevissa SM-kisoissa
Pitkän piinan päätteeksi PesäKiilojen ringissä tanssahteli huojentuneita pelaajia. 5 3 1 1 65– 34 12 Seinäjoki . . . – Kupperilyönti putosi yllättävän nopeasti, mutta olisi se silti pitänyt saada kiinni. . . . . Kalajoki: Tuloksia Hiekkasärkät golfista: Hcp (31): 1) Miika Mikkola 68, 2) Liisa Vähäkangas 70, 3) Joonas Moilanen 71, 4) Jaakko Heikkinen 71, 5) Jukka Savikangas 72, 6) Jari Mikkola 73, 7) Markku Tikkanen 73, 8) Jarmo Simonen 74. Ylihärmä – Lappeenranta, Jyväskylä – Siilinjärvi, Tyrnävä – Rauma. . 4 2 1 1 67– 28 9 Oulunsalo . . . päivän jälkeen: 1) Marika Salmi TuUL 2 905 (100 m:n aj 15,32, korkeus 167, kuula 10,03, 200 m 26,48), 2) Ida Määttä TP 2 792, 3) Iitu Hölttä MiKV 2 726, 4) Jenna Sikiö HKV 2 658. Pienen sadekuuron jälkeen aurinko paistoi ja Halsua-Veteli Pesiksen peli kulki. . Kokkola . . Tiedettiin riihimäkeläiset kovaksi lyöntiporukaksi, mutta ei osattu torjua heitä. . . . . . . . Jyväskylä . 6 3 3 52– 28 15 HaVe . . Halsua-Vetelin paras hetki jäi todellakin kotikatsomon mielestä turhan lyhyeksi. . . Rovaniemeläisten parhaana palkittiin kokenut lukkari Veli-Pekka Still, joka piti kotijoukkueen kurissa. 8 4 1 1 2 66– 45 15 Pori . . . . . . . . . . Jatkoa seurasi toisessa vuorossa, jossa KPL sai juoksunsa harhaheitolla. . . . Toivottavasti muutkin yrittävät käyttää häntä hyväksi: toista yhtä heikkoa peliä tuskin tulee, Mehtonen lupasi. . . 2 1 1 20– 21 3 HaVe . . – Hänninen pelasi kauden huonoimman pelinsä. . . . . . Pallo pomppi käsissä ja karkaili pitkälle Käpylän takamaastoihin. Keskipohjanmaan ykkönen: Mika Härkin. Näin kävi Naisten superpesis Peräseinäjoki – Lapua 2 – (4 – 2, 5 – 3). . Lehdon veljeksistä Mikko löi ajolähtötilanteessa loistavasti aivan takarajalle kunnarin arvoisesti. . . . . päivän jälkeen: 1) Ville Mylläri PeräseinTo 3 607 (11,46, 684, 12,04, 193, 52,08), 2) Aki Salminen KuopSV 3 396, 3) Juho Mäkipää LaukU 3 102. Oksava – HaVe, Kokkola – Reisjärvi, 15.6. 6 4 2 43– 31 8 Kankaanpää . . Vieraat eivät ole onnistunut nappaamaan vielä täyttä kolmen pisteen voittopottia miesten ykköspesiksessä. . 6 1 1 4 28– 39 3 Vihti . . Esa Vehkalahti karkasi kolmoselta kotiin. . . Takakentän pari Vesaluoma–Kähtävä oli yhtä lipsahdusta lukuunottamatta Lohen kaksikkoa varmempi. Kotiutuskisan päätös komealla lyönnillä ja kunnarilla. . . 3 1 2 11– 27 2 Oksava . . . . Vieraiden palkinnot menivät 2-polttaja Jani Määttäselle ja lukkari Juho Haapakoskelle. 5 1 1 3 39– 68 4 Nivala . Pahiten kuutamolla käyskenteli kolmosvahti Matti Mehtälä: sisällä yksi kärkilyönti ja ulkona naulattuna omalla paikallaan koko ottelun. Kouvola vieritti Kuulaa Tapani Postila HALSUA (KP) HaVe–Riihimäki 1-2 (6-5,2-7,1-1,2-3) Alku ei luvannut aivan tällaista. . . . . . 7 1 6 41– 101 1 Seuraavat ottelut: 6.6. . . KANNUS (KP) Kannuksen Uran taival miesten Suomensarjassa ei ole saanut ruusuista lähtöä, sillä joukkue on yhä voitoitta viiden pelatun ottelun jälkeen. 7 4 3 79– 37 18 Siilinjärvi . . Neljännen löi Mika Parén. . . . . . . . PesäKiilojen kantti kuitenkin kesti voittojuoksujen synnyttämiseen. . Pesäpallo Yleisurheilu Golf 20 Urheilu Sunnuntaina 6.6.2004 s KESKIPOHJANMAA Juha Savela HAAPAJÄRVI (KP) HP-K–Lohi 2–0 (4–3, 6–5) Tiukoille meni, mutta ykköspesiskauden avausvoitto napsahti Pesä-Kiilojen tilille lauantaina Ronkaalassa. . . . Miesten ykköspesis Kiri – Alajärvi 1 – 2 (3 – 4, 8 – 3, 1 – 2), Kouvola – Ylivieska 2 – (12 – 0, 4 – 0), Imatra – Ii 2 – (11 – 3, 4 – 1), HaVe – Riihimäki 1 – 2 (6 – 5, 2 – 7, 1 – 1, 2 – 3), Kempele – Ulvila 2 – 1 (7 – 4, 1 – 2, 1 – 0), Kajaani – Kauhajoki 2 – 1 (2 – 6, 5 – 1, 1 – 0), Haapajärvi – Lohi 2 – (4 – 3, 6 – 5). . Edellisessä ottelussa 2-1 voitto Ulvilassa. Toisen palkinnon kotijoukkueesta sai 1-vahti Jari Helenius. Nokkapokka sai alkunsa, kun Haakana ei havainnut KPL:n Antti Järvisen laitonta lyöntiä. Läpilyönnit viimeistelivät riihimäkeläisten asearsenaalin. KPL väänsi toisella jaksolla voiton tutulla konseptilla. . – Luotettiin omaan ulkopeliin, vaikka vastassa oli Härkin ja Kataja-Rahko. Seura KlG, ellei toisin mainita.. . . Avausjakso kulki lähes samaa kaavaa. Kotijoukkueen jokerilyöjä sivalsi neljä juoksua ja Jukka Kataja-Rahko kotiutti miehen kahdesti. Ura jatkaa voitoitta HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Pesä-Kiilojen kakkosjoukkue loi Simon Kirin kanssa tasapäisesti kolmostilanteita miesten suomensarjan pelissä lauantaina, mutta kotiutusten tehottomuus johti selvään 0–2 (0–6, 2–4) -tappioon. Pommit rajoille ja isäntien ulkokentän haparoinnit olivat liikaa. . Pesä-Kiilojen Tiitto sanoi joukkueensa opiskelleen tarkasti Lohen kuviot. – Kyseissä tilanteessa minulla ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin antaa punainen, Kaukovalta vastasi. . Pesä-Kiilat mursi kipsiään Hyvät jaksojen alut takasivat kolmen pisteen voiton Lohesta Pesä-Kiilojen kolmosvahti Taneli Heikkilä venyttää pallon räpyläänsä, mutta Lohen etenijäjokeri Vesa Lillvist ehtii ensin pesään. . . Tason pitäisi riittää parempaan. Naiset, 1 500 m: 1) Laura Skyttä LiePa 4.44,91. . 2 1 1 18– 34 3 Ylivieska . Vastassa sarjanousija riihimäkeläinen Riihi-Pesis. Kinnulan Kimmot puolestaan joutui taipumaan supervuoron jälkeen Vimpelin Vedolle lukemin 1–2 (4-5, 8-6, 12). . HaVen Marko Järvenojan saldona oli neljä kärkilyöntiä ja juoksu. 7 3 2 2 58– 53 15 Kempele . 5 2 1 2 35– 49 5 Seuraavat ottelut: 6.6. Sisäpelistä en viitsi sanoa mitään, viuhkamies Seppälä murahti. . Sisäpeli oli heikkoa, mutta ulkona ote tiivistyi toisella jaksolla. . Ensimmäisen jakson neljännen vuoroparin tasoittavalla kuitenkin ottelu kääntyi. . Kuulan pelaajat vetivät tilanteesta lämmöt täysille ja Pylväksen komentokeskukseen tuli oikosulku. 5 1 4 42– 50 6 Rauma . . . Lapua . Pesä-Kiiloillekin tuttu Jussi Haapakoski hoiti lukkarin hommat hyvin, mutta kenttäpelaajilla lipsui kautta linjan. 3 000 m ej: 1) Mari Mikkola NaanLö 11.56,69 (kkk), 2) Hanna Halinen JanJa 12.09,52. Riihi-Pesis jatkoi tauon jälkeen siitä mihin oli jäänyt. Hyvien lyöntien lisäksi harhaheitto edesauttoi vieraiden karkumatkaa jo seitsemään juoksuun. . Oman tekemisen kautta kaiken on lähdettävä, Härkin totesi. . . . . päivän jälkeen: 1) Jari Pietilä JanJa 3 421 (100 m 11,68, pituus 662, kuula 12,12, korkeus 184, 400 m 52,43). . . – Kaksi pistettä kuudesta pelistä ei tyydytä. . . . Lukkarin lyöjätaitot tulivat esille, kun Jukka Kataja-Rahko puhkaisi kakkosrajan. . . Haastaja: Timo Vesaluoma. Kakkospalkinnon sai Ari Ruotsalainen. Pesä-Kiilat karkasi molemmilla jaksoilla reiluun johtoon, mutta Jyväskylän Lohi kiri tasoihin. – Ajon purku tuli hieman yllättäen, kun luulin jokerin pääsevän lyömään. . . Myös kopparin tontti hoitui hyvin yhtä lipsahdusta lukuunottamatta. . HP-K II kaatui tehottomuuteen KOKKOLA (KP) Kokkolan Kiri jatkaa yhä tappioitta miesten maakuntasarjassa. Oma sisäpeli oli sekaisin toisella jaksolla ja tämän pelin jälkeen on hyvä paikka katsoa, miten pystymme pelaamaan joukkueena. . Kenttä rullasi ja hetkessä vieraat olivat juoksun päässä. . . . Ratkaisu: Molemmat jaksot tehokkaasti aloittanut Pesä-Kiilat päästi vieraat tasoihin, mutta pystyi rutistamaan vielä voittojuoksut. Vähäkyrö – Oulu. Sitten tuli synkkä neljännen tasoittava vuoropari. 4 3 1 33– 16 9 Rovaniemi . . . . . Pallo ei millään pysynyt Hännisen hallussa ja Pesä-Kiilat sai tilanteita. . . Naisten suomensarja pohjoislohko Lapua – Nivala 2 – (37 – 0, 16 – 0), Kinnula – Vimpeli 1 – 2 (4 – 5, 8 – 6, 1 – 2), Kempele – Haapajärvi – 2 (5 – 27, 4 – 9). Kesälomalle jääminen ei taida sopia minulle. . . . – Päätettiin vain lyödä kuin miehet, tiivisti Falinia lehdistötilaisuudessa tuurannut kakkospelinjohtaja Heikki Mehtonen aikalisän annin. . Juoksu tuli, mutta kakkospesällä seisoskeli hetken päästä yllättäen kaksi miestä ja käry kävi. Kähtävä viritti kotijoukkueen voittotahdit toisella jaksolla iskemällä ajotilanteesta takaa läpi. . Sijoittumisja merkkivirheitä tuli enemmän kuin koko kesänä. Kiri ratkaisi ensimmäisen jakson kolmannen tasoittavalla kääntäen tilanteen 0-1:stä 61:een. Kaikkiaan Kähtävä keräsi 80 prosentin teholla kahdeksan kärkilyöntiä. . . . . . Pohjoislohko Oulu . . Virheet olivat poissa ja tämä oli meille tärkeä voitto, sanaili Reunanen. 5 4 1 78– 18 12 Vähäkyrö . 7 3 1 3 68– 64 10 Tyrnävä . . Pohjoislohko Alajärvi . . 4 2 2 33– 23 10 Simo . 5 1 4 26– 59 1 Seuraavat ottelut: 6.6. 7 1 1 2 3 49– 70 7 Ylihärmä . . Riihimäen Riihi-Pesis oli sivustaseuraaja, kun isännät repäisivät taululle 6-1-johtolukemat. . 7 4 2 1 65– 39 16 Peräseinäjoki . Ensimmäisessä vuorossa kotijoukkue hyökkäsi laajalla rintamalla tilanteeksi 5-0. 5 2 2 1 47– 33 11 Hämeenlinna . . . . 6 1 5 25– 36 2 Seuraavat ottelut: 6.6. Pistebogey (31): 1) Esa Eroma 42, 2) Niina Liias 40, 3) Krista Palola 38, 4) Matias Fors 36, 5) Pauli Kristiansson 36, 6) Jarmo Ryymin 34, 7) Pekka Liias 33, 8) Tuula Miettinen KGV 33. . Pesä-Kiilat pelasi koko joukkueen voimin tasaisesti. korkeus: 1) Tiina Haapanen PaimU 168. . . Ylivieska ei Kouvolassa vakuuttanut. Kiinniotto-ongelmien kanssa painiskelevasta NiPe:stä palkittiin 3-vahti Jenni Törmälehto ja 1-vahti Jonna Somero. . . . . . Anttila palkittiin vieraiden parhaana. . . Miesten suomensarja pohjoislohko Kannus – Rovaniemi – 2 (0 – 4, 5 – 9), Muhos – Tyrnävä – 1 (1 – 1, 1 – 6), Haapajärvi – Simo – 2 (0 – 6, 2 – 4). . . – Taisivat vielä pojat haaveilla, kun bussissa matkalla katsottiin elokuvia. 5 2 3 25– 37 6 Ii . . . Kärki Timo Vesaluoma hoiti kentällemenon, Jussi Turunen, Janne Kippola ja Esa Vehkalahti vaihtoivat ja kotiuttajilta löytyi voimaa ottaa voittoon vaaditut pinnat. . . 19-v. Paikallinen Virkiä takoi taululle rumat 2–0 (37-0, 16-0) -lukemat vieraita säälimättä. . 4 1 1 2 44– 33 5 Kitee . 4 1 1 1 1 44– 20 6 Haapajärvi . KPL:n kakkosvahti Antti Järvinen pelasi Ylivieskaa vastaan mahtavan ottelun. . . 5 5 24– 117 Seuraavat ottelut: 9.6. . korkeus: 1) Minna Nikkanen SomerEsa 168 Raisio: Kansalliset moniottelukilpailut: Miehet, 10-ottelu, tilanne 1. 6 1 2 3 29– 52 5 Ylivieska . Ylivoimainen HP-K myllytti sisäpelissään loistavasti ensimmäisellä jaksolla vieden sen nimiinsä 5-27. . 4 2 1 1 36– 21 9 Sotkamo . . Alkukaudesta kadoksissa ollut lyöntipeli löytyi Kempeleellä ja tuloksena olikin selvä 0–2 (5-27, 4-9) -voitto. . . . . . 6 1 2 1 2 34– 37 8 Muhos . . . Ekrothin komean sivalluksen jälkeen Närhi löi 8-0 ennen kuin erinomaisen ottelun pelannut Antti Järvinen kuritti vieraiden kolmospuolta rankalla kädellä. . 7 1 2 1 3 30– 37 8 Riihimäki . Neljästi Ylivieskan etenijä kärkkyi kakkosella, siinä kaikki. . Järvisen hirmuisku meni rajassa kuorsanneen Matti Mehtälän räpylän alta maisemaan. . . . HP-K haki pisteet Lieto: Kansalliset kilpailut: Miehet, 1 500 m: 1) Joseph Tanui TuUL 3.59,24, 2) Tuomas Jokinen (17-v.) LiePa 4.03,88 ... . 4 1 3 19– 49 1 Etelälohko Viinijärvi . Loppu häämötti vasta, kun riihimäkeläiset juhlivat kotiutuskisan voiton tuonutta kunnaria. . . Pelejä on vielä paljon jäljellä, enkä usko muiden karanneen liian kauas, Tuomo Tiitto korosti. . Kiiminki . 6 3 2 1 41– 26 13 Kajaani . Naisten ykköspesis Viinijärvi – Koria 2 – 1 (4 – 5, 3 – 2, 2 – 1), Rauma – Kitee 2 – (4 – 3, 20 – 6), Lohi – Hämeenlinna 1 – 2 (6 – 2, 4 – 5, – 3). . 19-v. KPL:n kakkospuolikkaan ratkaisijaksi kohosi Jukka Pöllänen, joka pommitti kolme juoksua. . Kiiminki – Haapajärvi, Kinnula – Simo. Käpylässä kumuraa ja kunnareita Konseptit kadottanut HaVe kaatui kotiutuskisassa Piste saaliina. . . . . . . Kotijoukkueesta palkittiin parhaana 2-polttaja Eveliina Pekkarinen ja toisen palkinnon pokkasi 1-vahti Annemarie Hakkarainen. – Pelin aikana ei tehdä mitä sovitaan ja aletaan pelkäämään virheitä heti, kun vastoinkäymisiä tulee, summasi pelin jälkeen pelinjohtajahommat muille jättävä Juha Arkkukangas kannuslaisten alkukauden ongelmia. Timo Heikkilä lisäsi Pesä-Kiilojen johdon 5-0:aan ja peli näytti ratkenneelta aina toisen jakson kolmannen tasoittavalle asti. . . Alajärvi – Vaasa, Haapajärvi – Riihimäki, Kajaani – Ulvila, Kempele – Kauhajoki, HaVe – Lohi, Imatra – Ylivieska, Kouvola – Ii. Nerkoo – Reisjärvi, Oulunsalo – Seinäjoki, Rauma – Lohi. . Joka tapauksessa Pesä-Kiilat oli joukkueena vahvempi ja ansaitsi voiton, Mehtonen tunnusti. Kuva: Juha Savela Lähtökohta: Ronkaalassa kohtaavat lohkojen jumbot. 1 500 m ej: 1) Saara Skyttä LiePa 5.12,58 (kkk), 2) Maija Skyttä LiePa 5.22,37. . KPL kuittasi sarjapisteet tililleen jaksoin 2–0. . Lopullisen niitin taistolle laittoi Arttu Immonen. Vaihtotilanteessa pallo heitettiin tyhjälle ykköspesälle, eikä kolmosvahti ehtinyt harhan perään. . . Pelikentänä tällä kertaa Käpylä. Kuva: Clas-Olav Slotte/Arkisto Lähtökohta: Halsua-Veteli Pesis ykköspesiksen pohjoislohkon piikkipaikalla. . . . Pallo maisemaan ja jokeri tuuletteli kunnaria. . . Ensimmäisessä vuoroparissa tuli HaVelle tyrmäystippoja lasillinen ja lukemat 4-0. . Stefan Sburatura viimeisteli Mehtälän tontilta vielä yhden juoksun. . Tämän kauden suuri synti tuli toistettua, kun hävisimme vuoron taas yhdellä juoksulla, Reunanen ruoti. 17-v. . 4 2 2 40– 20 10 Kinnula . Ensimmäisellä jaksolla onnistujia löytyi punakeltaisista roppakaupalla; kärki liikkui ja ulkokenttäkin pystyi pitämään Riihimäen tykkimiesten ruudin märkänä. Nivala Pesiksellä ei ollut paljoa kotiintuomisia Lapuan vierailulta. . . Riihimäellä oli jo kaksi paloa, kun Mikko Lehto kumautti kolmospuolelle tyhjään kenttään. 5 2 1 2 32– 35 7 Tyrnävä . . 5 1 1 1 2 30– 29 6 Ulvila . . KPL:n sisäpeli jauhoi ottelussa peräti 27 kolmostilannetta, joista kehkeytyi yhteensä 16 tikkiä. . Toholampi – Oksava, 12.6. Taktiikka onnistui täydellisesti, sillä PesäKiilat nöyryytti Lohen ykkösvahti Joonas Hännistä kerta toisensa jälkeen. KPL pyöritti Kuulaa avausjaksolla mennen tullen. . . Näin kävi Juha Vesala KOUVOLA KPL–Ylivieska 2–0 (12–0, 4–0) Kouvolan Pallonlyöjien jämäkkä ulkopeli oli liikaa ykköspesiksen pohjoislohkon jumboksi pudonneelle Ylivieskan Kuulalle lauantaina Kouvolassa. 6 2 1 3 43– 34 11 Kiri . . . Naiset, 7-ottelu, tilanne 1. Simon lukkari Janne Anttila vei tolpillaan tehon kotijoukkueen lyönneistä. . . 6 3 2 1 50– 59 13 Haapajärvi . 2 2 16– 8 2 Seuraavat ottelut: 10.7. Kirille rutiinipisteet (KP) Haapajärven Pesä-Kiilojen naiset kävivät kurittamassa Kempeleen Kiriä Suomensarjan ottelussa. HaVe onnistui vielä tekemään tarvittavat palot, mutta varoitus oli annettu. 7-ottelu, tilanne 1. . 5) Johanna Risku TuUL 4.20,29. Kolmannen alussa Lohi nousi tasoihin, mutta antoi tasoittavassa vuorossa Pesä-Kiiloille ilmaisen juoksun. – Avausjaksolla annoimme vastustajalle kaikki juoksut. HPK:sta ykkösellä palkittiin 2polttaja Anne Kähtävä ja kakkosella 2-koppari Anne-Maria Pesonen. . Avausjaksolla Kuula sai etenijän kolmoselle viidesti, mutta tauon jälkeen temppu ei onnistunut kertaakaan. Lohi loi ajon ja pelinjohtaja Jyrki Falin otti aikalisän, joka toi hämmästyttävän tuloksen: neljä lyöntiä ja tilanne oli tasan 5-5. Nyt pallo meni sinne minne pitikin, Kähtävä kertasi. . Ulkopelistään Lohi jätti epävarman kuvan. – Olen koko ajan korostanut, että pelimme kehittäminen vaatii malttia. . – Tärkeä voitto, todistivat niin Pesä-Kiilojen lauantain ykköspelaaja Mikko Kähtävä kuin pelinjohtaja Tuomo Tiittokin. . . . . 17-v. . . . Tämä nostaa itseluottamustamme myös sunnuntain kotipeliin Riihimäkeä vastaan. . . . . . 6 2 1 1 2 45– 34 9 Vaasa . Pitkälti vahvan ulkopelirutiininsa ansiosta pelin vieneestä Kiristä palkittiin sieppari Jukka Salmela ja lukkari Jussi Sillanpää. . . 10-ottelu, tilanne 1. . . . . . . 4 1 1 2 44– 55 4 Kinnula . Tasoittavallaan Lohi ei päässyt ykköstä pitemmälle. . 17-v. . Pesä-Kiilojen parhaat olivat Mika Takanen ja Jyrki Paavola. . Haastaja: Jukka Kataja-Rahko HaVe:n kokoonpano (lyödyt/tuodut/kärkilyönnit): 1) Marko Järvenoja (2-k) 0/1/4, 2) Jukka Salmela 0/3,2, 3) Pasi Hämäläinen (3-k) 0/0/5, 4) Jukka Kataja-Rahko (l) 4/0/5, 5) Janne Paavola (1-v) 0/4/7, 6) Erno Hautamäki (2-p) 0/0/6, 7) Ville Hakala (2-v) 0/1/2, 8) Jani Rentola (3-v) 0/0/3, 9) Tuomas Storbacka (s) 0/0/0, 10) Mika Härkin 5/0/8, 11) Oskari Kivinen 0/0/1, 12) Toni-Pekka Sillanpää 0/0/1. 5 1 2 2 41– 39 9 Lohi . Korkeus: 1) Suvi Tuomi NaanLö 168. Kotiutuskisan ollessa tasatilanteessa salmiakkipaidan kääntölyönti yllätti ulkokentän kunnarin arvoisesti. 4 2 2 28– 39 4 HaVe . . Kotijoukkueen asenne oli kunnossa, ja he tekivät nöyrästi töitä läpi ottelun, Ylivieskan pelinjohtaja Toni Seppälä totesi. . . . . . . . . 6 1 5 15– 53 3 Etelälohko Kouvola . . Ainoastaan Jyrki Korhosen veto livahti kakkoskoppari Kähtävän räpylästä maisemiin ja tuloksena oli kaksi juoksua. . . 5 1 1 1 2 33– 29 6 Nerkoo . Kinnulalla oli mahdollisuuden voittaa myös ensimmäinen jakso, sillä Veto nousi voittoon vasta neljännen tasoittavalla. 4 1 3 9– 68 2 Reisjärvi . Toholampi – Kokkola. . . . . vaihtaa lyhyillä. . Lohi on kärsinyt etelälohkossa niukkoja tappioita. . – Eihän tässä ollut epäilystäkään, kumpi joukkueista oli parempi. päivän jälkeen: 1) Reeta Parkkonen MuuramYr 2 993. 7 1 2 4 40– 58 4 Lohi . . . Riihimäen pelinjohtaja Harri Reunanen arveli joukkueensa olleen vielä unessa ensimmäisen jakson käynnistyessä. . . Seppälää jäi sapettamaan avausjakson kolmannen vuoron tilanne, jossa Kuulan kakkospolttaja Sami Pylväs sinkosi räpylänsä protestihengessä kohti kolmostuomari Jarmo Haakanaa. . . 6 2 1 1 2 41– 34 9 Kauhajoki . . . Miesten maakuntasarja luoteislohko Kokkola – Ylivieska 2 – (6 – 2, 5 – 2). . . Sekä sisäettä ulkopelinsä kanssa kangertelevasta Urasta ykköspalkinnolla palkittiin 2kärkenä kentälle sata prosenttisesti mennyt ja ulkopelissäkin onnistunut Janne Mäki-Petäjä. . . . . . . 10-ottelu, tilanne 1. . Ottelun päätuomari Niko Kaukovalta näytti Pylväälle punaista lappua. . Koko ajan olemme menneet parempaan suuntaan ja nyt tuli ensimmäinen voitto. . . Luokattomat kaksi ensimmäistä vuoroa. – Ulkokentällä oltiin tosi huonoja. . . Täytyy nollata tämä ja lähteä Lohea vastaan, Hautamäki totesi. . . . Takakentältä olin hakenut lyönnilleni paikkaa jo aiemmin. . Lyöjäjokerin tilastoihin kirjattiin viisi lyötyä juoksua. . päivän jälkeen: 1) Ville Vepsä HämTa 3 417 (11,57, 626, 13,02, 175, 36,62), 2) Lari Haapakangas TuUL 3 363, 3) Lauri Huuhtanen TP 3 253. . Taktiikkaan kuului mm. 7 2 5 37– 68 4 Rauma . . . . . Ylivieskan Kuulakaan ei onnistunut katkaisemaan Kirin ylivoimaista etenemistä, vaan kuulalaiset joutuivat kotimatkalle 2–0 (6-2, 5-2) -tappio niskassaan. Hyvä tasoisen ja tasaisen pelin Kinnula vei supervuoroon voittaen toisen jakson 8-6. . HP-K on saanut hiljalleen peliään parempaan suuntaan. . . . – Hyvä, että saatiin tällä pelillä edes piste. Lukkari Teemu Piippo oli ajoittain hyvä. 8 4 1 2 1 80– 54 16 Lapua . Iso pyörä liikahti jälleen kolmannessa vuorossa, kun Jarkko Ekroth kumautti kakkospuolelta kunnarin tyhjään kenttään. . . Kahden juoksun tuojana olivat Jukka Salmela ja läpi ottelun virkeimpänä HaVesta pysynyt Janne Paavola. . . Järvinen takoi kolme juoksua, toi kaksi ja junttasi 12 yrityksellään 11 kärkilyöntiä. Ylivieska – HaVe, 16.6. . . . Reisjärvi – Toholampi, 1.7. . Riihi-Pesiksen lyöntivoima ei ollut yllätys, vaan turhankin tuhoisa. . . . Rajojen pommittaminen sai ulkokentän hermoilemaan. 4 1 1 1 1 32– 27 6 Kempele . . Lauantaina oli Napapiirin Pesis-Teamin vuoro käydä hakea pisteet Uralta lukemin 0–2 (0-4, 5-9). . . . Ulkopeli oli jälleen betonia, eikä vierailija saanut miestä kertaakaan kolmoselle. . Ratkaisu: HaVen unelma-alku poiki vain yhden pisteen. . . 2 1 1 5– 22 2 Reisjärvi . . . . 6 3 2 1 127– 18 14 Vimpeli . 3 3 47– 5 9 Toholampi . . Onneksi lipsahdus ei lopulta ratkaissut mitään, Kähtävä huokasi. . . Pallo putosi koppareiden keskelle takarajan tuntumaan ja Pesä-Kiilat siirtyi 4-0-johtoon. Lohi otti kaiken lisäksi juoksunsa hyvillä lyönneillä. Ei ratkaissut, kun neljännen alussa Petri Huhtala iski väliin ja Timo Vesaluoma toi kuudennen juoksun. . . Lohdutusjuoksunsakin Pesä-Kiilat teki toisen jakson viimeisen vuoron tasoittavalla kahden palon tilanteessa. . 6 3 1 1 1 49– 45 12 Lappeenranta . Riihimäki löi hyvin, mutta paljon tuli myös virheitä, huokaili HaVen viuhkamies Yrjö-Pekka Hautamäki. Toisen jakson se puolestaan ratkaisi heti avausvuoroparissa takoen viisi juoksua. Myös kärki Harri Yrttiaho ja etenijäjokeri Vesa Lillvist hoitivat ruutunsa moitteita. – Olin aivan kuutamolla kahdessa edellisessä pelissä. . Ylivieska – Oksava, 3.7. . . 5 1 1 3 40– 72 5 Oulu . . – Aika kova tuomio, Seppälä kommentoi. 7 4 3 61– 23 18 Imatra . . . Ulkopelissä Janne Kippola näytti Hänniselle, miten ykkösvahdin hommat hoidetaan. . – Toisen jakson piristynyt ulkopeli oli positiivista. 6 1 1 1 3 41– 54 6 Haapajärvi . . KatajaRahko ja Härkin kavensivat lyönneillään, mutta supervuoroon oli lähdettävä. Muutoksia tulee varmasti jo sunnuntain otteluun HaVea vastaan, Mehtonen mietiskeli. Sisäpelissä Jyrki Korhonen oli tehokas. . . . . Ensimmäisellä jaksolla tosin Kouvola sai osan juoksuistaan virheistämme, joita ei tällä tasolla pitäisi tulla. Riihimäen otteiden parantuessa HaVen suunta oli sitä vastoin entisestään laskeva. . . Keskipohjanmaan ykkönen: Mikko Kähtävä avasi molemmilla jaksoilla kotijoukkueen juoksutilin. . . 5 3 2 42– 64 3 Kannus . . 5 1 2 2 41– 40 7 Oulu . Ensimmäisen tasoittavalla Pesä-Kiilat teki vieraiden avustuksella kolme juoksua. 4 2 2 41– 46 6 Koria . . Pituus: 1) Juha-Pekka Laivo TuUL 700. Toisen jakson viemiseen riitti pitkälti rutiini, joka vierailla oli aivan eri luokkaa kuin kotijoukkueella. HP-K:n sisäpelitilastot: 1) Timo Vesaluoma (3-k) 0/2/6, 2) Jussi Turunen (2-p) 0/1/4, 3) Janne Kippola (1-v) 0/1/6, 4) Esa Vehkalahti (3-p) 0/2/6, 5) Petri Huhtala (2-v) 1/1/7, 6) Mikko Kähtävä (2-k) 1+4/2/8, 7) Pauli Korkiakoski (l) 0/1/3, 8) Taneli Heikkilä (3-v) 0/0/3, 9) Timo Pyrrö (s) 0/0/2, 10) Timo Heikkilä (j) 2/0/4, 11) Tero Kivelä (j) 0/0/1, 12) Kai Pätsi (j) 1/0/3. . . .
. Hän ei halunnut nostaa itseään muiden yläpuolelle, vaikka on viimeistellyt tällä kaudella jo yhdeksästi ja johtaa maalipörssiä. – Tämä on ehdottomasti valmentajaurani yksi kohokohta. . 5 4 1 14– 5 12 HJK . . . KPS – Virkiä, Tervarit – OLS. . Hyökkäyspäässä KPV ei onnistunut tällä kertaa rakentamaan maalipaikkoja hirveästi, mikä osaltaan johtui ottelun ratkeamisella aikaisessa vaiheessa. . 5 3 2 10– 5 9 SCR . Tytöt ovat pelanneet joukkueena taitojensa ylärajoilla, Paananen suitsutti. – 45 sarjan jälkeen kahdeksan keilaajaa saa pelioikeuden PBA-kiertueelle ensi kaudeksi.. Aleksander Stoljarov vei vieraat jo kolmen minuutin jälkeen johtoon, kun 25 metristä ammuttu vapaapotku upposi kemiläismaaliin. Naisten cup on vastine miesten mestareiden liigalle. . FC United . . . . Voittonumerot: 4, 7, 10, 16, 19, 24, 26, 27, 28, 31, 36, 38, 39, 42, 43, 47, 54, 64, 66, 68. . . . FC United – MPS, Honka – KMF, SCR – FC Kontu. Myskina voitti Ranskan avoimet Dementjeva sortui heikkoihin syöttöihinsä Venäläishistoriaa. 8 1 7 10– 27 1 Seuraavat ottelut: 12.6. Kotijoukkueen 1-2 -kavennuksesta vastasi Herkko Keskisarja. Vaikka se hallitsi, sai SCR muutaman hyvän vastaiskun ennen Thornin avausmaalia. . . . lähtö: 15 Valtin Veku, poissa: 13 5. . . . . Elisa Pirinen (Jannica Tjeder) 0–1, 68. . klo 9.00. . . . Oppaita saatavana Erkkilän asemyymälästä. . . . . . 7 4 3 9– 8 12 SIF . . . . . . . . . . . PS Kemi . 5 4 1 12– 2 13 MPS . Hyvä kuti livahti hivenen takakulmasta ohi. . . PS Kemi joutui vajaalle, kun Joonas Ikäläinen ajettiin ulos ensimmäisellä puoliajalla. . . . 8 3 1 4 11– 12 10 Inter . . . 5 1 4 1– 10 1 VG-62 . . . United: Noora Matikainen, Tiina Elonen, Heidi Vest, Mirka Ruotsalainen (v), Petra Vaelma, Laura Kivistö, Marjo Ikola, Irina Vaelma (63. 6 5 1 13– 1 15 Kiisto . 4 1 3 10– 8 3 KPS . Tasapeli oli kemiläisten toinen pistemenetys tälle kaudelle. 6 2 4 7– 14 6 VIFK . . Vielä ennen puoliaikaa SCR:lle tuli kavennuspaikka, mutta Marja Seppäsen veto leijui maalin katolle. . 4 2 1 1 9– 4 7 KPT-85 . . . . Reipas . KPV – VIFK. Linda Sällström 1–1, 84. . . Petteri Kinnunen 1–0, 28. . . 8 3 1 4 9– 11 10 VIFK . . . . . 8 3 1 4 15– 13 10 HJK . . KPV A jäi pisteittä KOKKOLA (KP) KPV:n B-nuorten SM-karsintasarja jatkui mollivoittoisesti, kun Espoon Honka kävi hakemassa selvän 0–5 (0-3) -voiton kotijoukkueesta. Erotuomari: Mikko Leino. Ville Koskimaa 5–0, 90. . Dementjeva aloitti ottelun lupaavasti syötönmurrolla, mutta se jäikin sitten 22-vuotiaan moskovalaisen ainoaksi valopilkuksi koko latteassa finaalissa. Öja hallitsi pallollisena ottelua KPS:n keskittyessä enemmän puolustamiseen ja teräviin vastahyökkäyksiin. . 6 6 1– 16 Seuraavat ottelut: 12.6. . . Tämän vuoden Ranskan avointen mestaruuskilpailujen finaali ei jää tennishistoriaan minään suurena otteluna, sillä Dementjeva ei saanut missään vaiheessa finaalia peliään kulkemaan. 6 5 1 19– 4 16 Öja-73 . . . klo 9.00, 13.8. A-poikien Ykkönen pohjoislohko Tervarit – VIFK 1 – 2 (1 – 0), OLS – KPT-85 5 – 1 (1 – 0). . 8 4 1 3 12– 12 13 Reipas . . . . Molemmille grand slam -turnauksen finaalipaikka on heidän uransa ensimmäinen. . . . . Viikingit–FC Kuusankoski 4–0 (2–0) 15. 5 4 1 14– 2 13 Viikingit . . . . . . minuutin jälkeen parin minuutin aikana 2-0 -johtoon, josta kotijoukkue ei enää noussut. Myranille avausvoitto KOKKOLA (KP) KPV:n A-nuorten SM-karsintasarjan pistepussi ei karttunut kotiottelussa Porin Jazzia vastaan. . . Erikoistilanteesta toki syntyi myös TUS:n tasoitus. Keskikentän Fadeitshev ja toppari Furu olivat vieraiden parhaimmistoa. Tänään Heidi Vestin keskityksillä oli iso merkitys voittoomme. . Tapahtumaköyhä puoliaika ei kuitenkaan ollut, sillä POHU:n fyysisen pelin seurauksena kaksi jarolaista jouduttiin vaihtamaan kentältä. Jenni Hämäläinen), Marja Seppänen, Minna Meriluoto, Tiina Vahtera, Petra Kallio, Sini Tuomi, Eveliina Kohvakka, Johanna Björklund, Katri Lehtoranta, Anna Helenius. . Lisäksi kun puolustus on pelannut tarkasti, ei voi olla kuin tyytyväinen. NIK lähti Huiman mukaan roiskimiseen, eikä pelissä näin nähty hienouksia. Petteri Palosaari 0–3. . . Voittoa ei tee yhtään helpommaksi se, että vastassa oli hyvä ystäväni Jelena, Myskina totesi. . . . Myskina on ensimmäinen venäläisnainen, joka on voittanut Ranskan grand slam -turnauksen. IFK Marieh . Syytäkin oli: United pelasi viikon aikana kaksi raskasta vierasottelua ja eilen kotipelin. Myskina hallitsi kuitenkin paremmin hermonsa ja pelasi varmaa ja hyvää tennistä, kun taas vastustaja ei onnistunut oikeastaan millään osa-alueella. . . . 5 2 1 2 7– 8 7 VPS . Tästä vedosta syntyi eilen Unitedin toinen maali. Merrillville: PBA-kiertueen karsinta: Tilanne sarjan 27/45 jälkeen: 1) Mike Edwards USA 6 434 pistettä, 2) Shannon Buchan USA 6 241, 3) Patrick Girard Kanada 6 232, ...8) Kelly Kulick USA 6 073, ...19) Tomas Leandersson Ruotsi 5 934, ...41) Jouni Helminen Suomi 5 823 (1 960+1 996+1 867), ...107) Sami Konsteri Suomi 5 324 (1 795+1 862+1 667). . . Erotuomari: Petteri Järvinen. . . Oikeat numerot: 1, 6, 11, 15, 21, 28, 38 Lisänumerot: 19, 20, 24 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kpl, 6+lisänumero oikein 19 kpl voitto–osuus 10 049,00 e, 6 oikein 1 235,90 e, 5 oikein 40,90 e, 4 oikein 10,50 e. . . Yleisöä: 105. Kovasta yrittämisestä huolimatta maalinteko-ongelmien kanssa painiskeleva kotijoukkue hävisi ottelun numeroin 1–2 (0-2). – Olin kai liian hermostunut ja myös väsynyt kahden viikon pelien jälkeen. . . Sami Furu jatkoi pallon Brobergille, joka viimeisteli tasoituksen. Lasse Ketola 0–1, 80. . . – Parannettavaa löytyy syöttövirheistä. . Paras paikka tuli 27. . 8 3 2 3 14– 11 11 Jaro . . Lohtajan RHY Urheilumuistio Naisten SM: United–SCR 3–0 (2–0) 29. . . 6 5 1 11– 3 16 KuPS . . Oleksandr Stoljarov 0–1, 11. . . NIK:stä maalinteossa onnistuivat ensimmäisellä puoliajalla Martin Portin ja toisella Andreas Haglund ja Tomas Nylund. . . TPS – Reipas. Tilaisuudet alkavat klo 19.00. . 5 3 2 19– 7 9 Ilves . Kotijoukkueen ainokaisen viimeisteli Daniel Wiik. . . . . – En oikein vielä ymmärrä, että olen voittanut grand slam -turnauksen. Kolmonen IK Myran – GBK II 1 – (1 – 0), KPS – Öja-73 3 – 4 (3 – 2), PeFF – EIK 1 – 2 (0 – 2), OuHu – NIK 1 – 3 (0 – 1). KPV:n ongelmaksi on muodostunut kauden aikana molempien maalien edustat. . Essen ensimmäisen puoliajan maaleista vastasivat Östen Ray ja Kristian Sundqvist. Naiset, seitsenottelu, tilanne 1. Koskimaa 6–0. . . Vaikka voitot eivät vieraskentillä olleet suurinumeroisia, hallitsimme jokaista kamppailua. Kakkonen: Pohjoinen: PS Kemi–TUS 2–2 (2–1) 3. METSÄSTÄJÄTUTKINNOT 6.7. TiPS–Ilves 1–2 (1–1) 11. . Dementjeva ei saanut missään vaiheessa syöttöään kulkemaan. . . Toisella puoliajalla tasaisen harmaana massana esiintynyt KPV ei kyennyt luomaan erityistä painetta Hongan maalille, vaan se tyytyi osaansa. . . . Mitalipeli 23/04 Lauantai 5. Yleisöä: 155. . . . . . . . . 7 6 1 22– 5 19 Sport . . Lotto Lauantai 5. Jaron B:lle tappio ja kolhuja Tapani Kuoppala PIETARSAARI FC United–SCR 3–0 (2–0) FC Unitedin valmentaja Keijo Paananen oli yhtä hymyä, kun hänen suojattiensa ja Sporting Club Raision välinen jalkapallon naisten SM-sarjan kamppailu oli päättynyt. . 6 6 3– 18 Seuraavat ottelut: 6.6. . . . Ottelu ei kestänyt kuin 59 minuuttia. . 6 4 1 1 12– 8 13 KPV . . . . Aleksei Zhukov 1–0, 30. Ottelun hävinnyt Dementjeva sai hänkin vaivan palkkaa 419 250 euroa. . . . . . 8 2 1 5 9– 11 7 KPV . . . Henna Yläsuo rp. . . . Ensimmäisellä puoliajalla ei kummallakaan ollut liiemmin maalipaikkoja. . minuuttia täynnä. . lähtö: 4 Rahtari, poissa: Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 55 kpl voitto–osuus 2 637,50 e, 5 oikein 31,10 e. . 4 1 3 3– 7 3 FC Kontu . . . . . . Jokerinumero: 2 6 6 7 9 1 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 2 kpl voitto–osuus 91 505,60 e, 5 oikein 5 545,80 e, 4 oikein 466,40 e, 3 oikein 51,00 e, 2 oikein 10,90 e. . . minuutilla. 8 1 2 5 10– 22 5 KPV . Daniela Tjeder 0–4. . . Kahakka-pelissä Öja nousi 1-3tappioasemasta maukkaaseen 3–4 (3-2) -voittoon Samppa Sundströmin viime hetken maalilla. . . . . 5 1 4 2– 21 1 TiPS . . – Kerran näinkin päin, tuumi TUS:n pelaaja-valmentaja Niklas Widjeskog ottelun loppuratkaisusta. lähtö: 10 Fancy Victory S, poissa: 3, 5 2. . . Lisäksi kärjen takana Annica Sjölund teki tänäänkin hienoa työtä joukkueen eteen, mutta maalipaikkoja hän hukkasi taidoilleen liian helposti. . . . . 8 2 2 4 9– 13 8 Ilves . . . Jatkossa United pelasi vastatuleen, mutta hallitsi yhä vahvemmin. Ennen finaalia oli vaikea arvata, kumpi moskovalaisista ystävyksistä pelin voittaa. . . – Pelasimme taas joukkueena mahtavasti. 8 4 1 3 16– 19 13 TPS . 6 2 1 3 12– 10 7 Korsholm . P–Seinäjoki-Lapua (naiset) 9–5 Lopullinen kerroin: 74,92 Keno 23/04 Lauantai 5. Kristian Kukkonen 2–0, 36. . . 8 3 5 11– 10 9 Haka . 7 5 1 1 23– 12 16 GBK II . AMPUMAKOKEET 7.8. . . . . Nyt sihti on kyllä aika hyvin kohdallaan, osuin jopa vasemmallakin, Thorn purki tunteitaan. Esa Savolainen 1–1, 41. – Nyt nappaan tämän mestaruuden, sitten olympiakultaa Ateenasta ja myöhemmin aion nousta maailman ykköspelaajaksi, 22-vuotias Coria ilmoitti. Peter Lundberg 1–0, 39. Rasmus Broberg 2–2. . Ilm. . 6 4 1 1 9– 4 13 P-Iirot . Erotuomari: Miikka Poikselkä. . . . . päivän jälkeen: 1) Natalija Dobrinska Ukraina 3 707 (100 m aj 13,77, korkeus 176, kuula 14,96, 200 m 24,75), 2) Marie Collonville Ranska 3 682 (13,66, 188, 11,97, 24,68), 3) Tatjana Zhevnova Valko-Venäjä 3 668, 4) Anzhela Atrotshenko Turkki 3 634, 5) Michelle Perry USA 3 633,...,19) Tiia Hautala Suomi 3 347 (13,95/+5,3, 170, 12,35, 25,71/+5,6). . . . United sai pallon ensimmäisestä kulmuristaan rimaan jo alkuminuuteilla. 8 5 3 12– 6 18 PK-35 . . . MP – VPS, Närpes Kraft – P-Iirot, GBK – VG-62, KuPS – Rakuunat, PP70 – Honka. 8 7 1 14– 5 21 RoPS . . NIK . PS Kemi nousi kuitenkin taukojohtoon, kun Esa Savolainen ja Ville Himanka osuivat kulman jälkitilanteista. . . Vjatsheslav Malakeev (Jarno Kallijärvi) 3–0, 79. Miika Ekström 3–0, 63. . . . Cupin voitto oli Uumaja IK:lle seuran historian toinen. . Toppari Katja Kallio (4) seuraa tilannetta. Tästä on silti hienoa lähteä keskittymään ensi lauantain kotipeliin MPS:aa vastaan, Paananen totesi. . . . . . . 8 4 4 14– 9 12 MPS . Thorn ei aikaillut ja tykitti pallon varmasti ohi SCR-vahti Minna Meriluodon. . Unitedin ratkaisijaksi nousi jälleen mahtavaan osumatarkkuuteen päässyt Jessica Thorn, joka eilen vastasi kaikista nähdyistä maaleista ja ylsi hattutemppuun. Ottelun jälkeen Myskina halasi Dementjevaa ja sanoi hänelle jonkun lohduttavan sanan venäjäksi. . . . . . . . . Yleisöä: 1 053. . . Kun vielä toisellakin puoliajalla yksi jarolainen joutui vaihtokuntoon, oli vieraat saaneet pienoisen yliotteen. Pisteet jaettiin maalein 2–2 (2–1). . . Kun Jessica on viimeistellyt, ovat muut tehneet hyvää pohjatyötä. klo 9.00, 11.9. lähtö: 5 David Raymond, poissa: 10 7. FC Korsholm–OLS 0–3 (0–0) 52. 5 2 1 2 6– 7 7 PP-70 . ottelu Frankfurt–Uumaja IK 0–5. . 6 4 1 1 16– 6 13 VIFK . . Jessica Thorn (Heidi Vest) 3–0 Erotuomari: Eivor Lehtiheimo. . 6 6 3– 12 Seuraavat ottelut: 6.6. Jos ykkönen meni yli verkon ja osui ruutuun, niin Myskina oli aina asemissa kämmenpuolella ja latasi pallon jos ei voimalla niin sitten tarkasti vastustajan ulottumattomiin. 7 2 1 4 11– 15 7 LoVe . . 8 3 2 3 13– 13 11 TPS . Tanja Petäjä (Linda Enroth) 0–1, 37. Thornin "knalli" varmistui 83. HJK . . Sebastian Wiklander 2–0, 47. Yleisöä: 70. 8 3 3 2 14– 11 12 Honka . . Moskovalainen 22-vuotias Myskina kuittasi voitostaan 835 000 euroa. Honka karkasi 20. . . 4 4 6– 18 Virkiä . . . . . . B-poikien SM-karsinta KPV – Honka – 5 (0 – 3), Jaro – POHU – 2 (0 – 0), PK-35 – VIFK 5 – 1 (3 – 1), Ilves – TPS 1 – 3 (0 – 0), Reipas – HJK 1 – 2 (1 – 0), Inter – VJS 1 – (0 – 0). . . Kalle Väisänen 2–1. . . . 8 3 1 4 12– 11 10 Allianssi-j . . . . VIFK . 7 5 2 14– 6 17 OLS . 6 2 1 3 15– 8 7 TUS . . lähtö: 2 Shooter Hanover, poissa: 4. 4 2 1 1 9– 8 7 TP-Seinäjoki . . Loppuottelussa Myskina voitti Venäjän Jelena Dementjevan 6–1, 6–2. Pitkäveto 01 PS Kemi–TUS X (2–2) 4,60 02 FC Viikingit–FC Kuusankoski 1 (4–0) 1,45 03 Enköping–Åtvidaberg X (1–1) 3,25 04 Falkenberg–Gefle 2 (0–2) 2,05 05 Frölunda–Norrköping 1 (2–1) 2,20 06 Englanti–Islanti 1 (6–1) 1,25 07 Tanska–Kroatia 2 (1–2) 3,70 08 IFK Mariehamn–AC Oulu 1 (2–1) 2,05 Moniveto 2 Jalkapallo, MO 1. LoVe – Reima. . Kokenut laitapakki Tiina Vahtera ei pysty estämään. NIK haki varsin heikkotasoiseksi jääneessä pelissä pisteet varamiehiseltä Oulaisten Huimalta 1–3 (0-1) -lukemin. . . . . . . . 6 4 2 9– 13 4 IK Myran . . . . . Naiset ovat pelanneet monta kertaa vastakkain, mutta nyt panos oli aiempia kohtaamisia selvästi tärkeämpi, kun molemmat olivat elämänsä ensimmäistä kertaa grand slam -turnauksen loppuottelussa. Ketola 0–2, 85. . . . . . . . Pietarsaarelaiset sinnittelivät ensimmäiset puoliajan vielä mukana, mutta toisella jaksolla POHU käänsi tasaisen pelin itselleen numeroin 0–2 (0-0). Kontu–FC Espoo 0–4 (0–0) 65. Illansuun ehdoton namupala. . 5 2 1 2 9– 11 7 Honka . . Täysi pistepotti maalierolla 7–1 pistää hymyn paljonkin kokeneen koutsin suupieliin. . . TUS nousi tasoihin lopussa (KP) Alavetelin Myran onnistui GBK:n kakkosjoukkueen kustannuksella avaamaan pistetilinsä jalkapallon Kolmosessa. . . . Muutenkin kotijoukkueen pelaajien itseluottamus ei ollut sillä tasolla, jota olisi vaadittu järkevästi pelannut porilaisryhmää vastaan. . – Tuuriakin tarvitaan. . SCR: Katja Kallio, Noora Kärpijoki (68. . . . Ville Himanka 2–1, 90. . . . . . . Argentiinalaiset vastakkain Sunnuntaina miesten finaalissa kohtaavat argentiinalaiset massakenttäspesialistit Guillermo Coria ja Gaston Gaudio. . . SCR:llä oli hyvä kymmenminuuttinen, mutta Unitedin takalinjat pitivät hienosti. Paikka Houraatin maja. . . Voittaja oli sijoitettu turnauksessa kuudenneksi ja vastustaja Dementjeva yhdeksänneksi. 5 2 3 8– 6 6 OLS . . 5 1 4 6– 15 3 Rio Grande . . PARIISI (STT–DPA–AFP) Venäjän Anastasia Myskina voitti tenniksen 13,2 miljoonan euron Ranskan avointen mestaruuskilpailujen naisten kaksinpelin. . . . . . NiceF – Sport, IlvesP – P-Iirot, VIFK – Kuusysi. Yleisöä: 138. Ottelun POHU ratkaisi varttitunti ennen loppua siirtymällä 0-1johtoon. . . 5 4 1 13– 7 13 TJK . 8 5 1 2 12– 6 16 Jazz . Esse IK puolestaan hyödynsi ensimmäisen puoliajan myötätuulen vieraspelissään PeFF:ä vastaan. . 6 1 1 4 2– 10 4 Närpes Kraft . . . . . . Widjeskogin mielestä tasapeli vastasi suhteellisen hyvin pelin tapahtumia, vaikka vieraat miesylivoiman turvin kenttätapahtumia hallitsivatkin. 3 3 0– 20 Seuraavat ottelut: 9.6. V75–ravi 23/04 Lauantai 5. . . . . . . . tilaisuudet alkavat klo 16.00. KPV onnistui luomaan maalipaikkoja riittävästi, mutta selvän maalitekijän puuttumisen takia kotijoukkue jäi kuitenkin maaleitta. 8 5 2 1 16– 8 17 POHU . Kulta: 1, 3, 5, 4, 2 Hopea: 4, 3, 5, 2, 1 Pronssi: 4, 2, 3, 1, 5 Arles, Ranska: Moniotteluiden gp-kilpailujen 2/5 osakilpailun 1. . . . . 6. . . . . . . Yleisöä: 336. . . . . 7 1 6 9– 24 1 IlvesP . . . Pitää minunkin tehdä osuuteni, kun sain vuoden ladata akkuja pitkän loukkaantumiseni aikana, Thorn lisäsi. 6 3 3 12– 2 12 AC Oulu . . 7 2 1 4 11– 14 7 KPS . Ylesmäki 0–3, 85. 13.7. Naisten Ykkönen pohjoislohko SIF – HJS – 4 (0 – 2), VIFK – TJK 1 – 2 (0 – 2), JyPK – Klubi-36 2 – 1 (2 – 1), OLS – Kuusysi 1 – 2 (1 – 0). . Viimeisellä kymmenminuuttisella Furu nostettiin kärkeen, jossa hän voitti joukkueelleen tärkeitä pääpalloja. . . Pekka Clever (Teemu Kankkunen) 2–0, 71. 5 2 1 2 12– 7 7 Rakuunat . . . . 8 5 3 10– 6 15 Ilves . . Erotuomari: Tommi Silanne. . 7 1 6 5– 21 3 Reima . 6. . Parisen minuuttia myöhemmin Heidi Vest spurttasi oikealta läpi ja keskitti tekopaikkaan Eveliina Kohvakan vartioinnista huolimatta. . . FC United jatkaa tappioitta Thornin osumatarkkuus vain paranee; hattutemppu SCR:n verkkoon Sihti kohdallaan. . . . . Coria on sijoitettu turnauksessa kolmanneksi kun taas Gaudio on raivannut tiensä finaaliin sijoittamattomana pelaajana. . . Jalkapallo Jalkapallo Oliko onnea Yleisurheilu Keilailu KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 6.6.2004 Urheilu 21 METSÄSTÄJILLE Lohtajan riistanhoitoyhdistys järjestää seuraavat tilaisuudet v. 6 2 4 2– 14 2 Seuraavat ottelut: 6.6. . Samoilla linjoilla Thornin kanssa oli Paananenkin: – Pelimme on kulkenut pystysuunnassa hyvin eteenpäin. . . 8 3 1 4 13– 11 10 VJS . 5 2 3 4– 14 2 GBK . viikkoa ennen puh. . . – Yritys oli hyvä, enempää ei pojilta voi vaatia. 5 2 3 10– 10 6 JyPK . 7 2 5 4– 17 6 FC YPA . lähtö: 5 Brave Index, poissa: 4, 15 3. . . Jazz oli joukkuepelissä edellä, sillä se liikkui hyvin niin pallollisena kuin pallottomana, näki ottelun, lomalla ollut Reijo Timosta tässä pelissä korvannut, Stephen Clarke. 5 2 1 2 3– 3 7 P-Iirot . . 6 1 5 3– 20 3 Tervarit . Kotijoukkueesta erottuivat puolustuslinjan Joel Juselius ja Carl-Anton Karlsson sekä keskikentällä tarkasti vartioituna ollut Roman Jeremenko. . Honkaa vastaa ei nähty poikkeusta, sillä vastustaja pääsi iskemään hyvällä prosentilla vähistä paikoistaan. 7 4 1 2 18– 12 13 OuHu . . Ykkönen: IFK Mariehamn–AC Oulu 2–1 (2–0) 18. . Anastasia Myskina (vas.) löi loppuottelussa Jelena Dementjevan 6–1, 6–2. . Jessica Thorn 1–0, 40. . . . . Anumari Ylesmäki (Tjeder) 0–2 81. päivän jälkeen: 1) Stephen Moore USA 4 340 (100 m 10,68, pituus 763, kuula 13,06, korkeus 205, 400 m 47,80), 2) Kristjan Rahnu Viro 4 244 (10,64, 748, 15,17, 199, 50,80), 3) Laurent Hernu Ranska 4 180, 4) Qi Haifeng Kiina 4 065, 5) Madis Kallas Viro 4 056,...17) Teemu Rautiainen Suomi 3 857 (10,78/+7,0, 715/+6,0, 13,15, 190, 52,41). Tommi Sergejeff (Malakeev) 4–0. . Uumaja oli ylivoimainen, sillä yhteismaalit kirjattiin suomalaisten Laura Kalmarin, Sanna Valkosen ja Jessica Julinin joukkueelle 8–0. 6 1 2 3 8– 12 5 HBK . . . . . 5 4 1 6– 13 FC Espoo . KEMI (KP) TUS ylsi tasapeliin Kakkosen pohjoislohkon kärkijoukkue PS Kemin vieraana lauantaina. . Kuva: Tapani Kuoppala A-poikien SM-karsinta KPV – Jazz – 3 (0 – 1), RoPS – Allianssi-j – 2 (0 – 0), MPS – Haka 2 – 1 (0 – 0), Ilves – TPS 2 – 1 (1 – 1), Reipas – HJK 1 – (0 – 0), Inter – Kuusysi 3 – (0 – 0). . . Öjan muista maaleista vastasi hattutempun viimeistellyt Markus Björkskog. 5 4 1 6– 8 4 KMF . . . Paikka Houraatin maja. . . . Viitisen minuuttia ennen taukoa Thorn sai pallon rajaheiton jälkitilanteesta: nyt puhui vasuri ja pallo upposi tyylikkäästi takanurkkaan. . . . . Dementjeva tunnusti pelanneensa huonosti. . . . Jokeri Lauantai 5. . Pelin lähestyessä loppuaan TUS sai vapaapotkun, jonka Andrei Fadeitshev nosti 35 metriä vastustajan maalille. Juhani Kinnunen 4–0, 82. 877 121. . Honka–MPS 0–0 Erotuomari: Milko Saramo. . 5 4 1 11– 6 12 JBK . . 8 5 2 1 18– 5 17 Inter . . . . . . Rasmus Broberg teki tasoitusmaalin, kun kellossa oli jo 90. . Tanska–Kroatia 1–2 3. Kiisto–Rio Grande 6–0 (3–0) 15. . . klo 18.00, 28.8. päivä: Miehet, kymmenottelu, tilanne 1. . . . Johanna Ekholm), Katri Nokso-Koivisto, Jessica Thorn, Annica Sjölund. . . . . – Erikoistilanteisiin on panostettu, mutta jälleen vastustaja onnistui kahdesti. TPS – Reipas. 3 3 12– 2 9 Tervarit . 7 3 1 3 9– 15 10 PeFF . . Jessica Thorn oli eilen jälleen Unitedin voiton takuunainen. . 6. . . Ruotsi–Puola 3–1 Tulosyhdistelmä: 6–1, 1–2, 3–1 Alustava kerroin: 23 345,65 Tulosveto 4. . . . . . . . . . Ylivieska Oikea rivi: 1. . Kuva: Lehtikuva/AFP FRANKFURT (STT–TT) Ruotsalainen Uumaja IK varmisti naisten seurajoukkueiden cupin voiton lauantaina viemällä toisen loppuottelun Frankfurtia vastaan Saksassa 5–0. Syöttö tuli jälleen Vestiltä ja nyt pallo kimmahti rysään tarkan vedon jälkeen tolpan kautta. 6 3 1 2 8– 6 10 NiceF . . . Puolustuspäässä merkkauspeli pettää ja hyökkäyspäässä viimeistely ontuu. Porilaiset olivat kaikessa edellä kotijoukkuetta vieden pisteet mukanaan ansaitusti 0–3 (0-1) -lukemilla. . Hattutemppu nosti hänen maalitilinsä jo yhdeksään. . . . . . . Jessica Thorn 2–0, 83. . . 6. Uumaja IK:n joukkueessa pelasivat suomalaiset Laura Kalmari, Sanna Valkonen ja Jessica Julin. . . . . Viikingit–Kuusankoski 4–0 Lopullinen kerroin: 17,01 5. . . . lähto: 1 Lento–Esteri, poissa: 6. Tasaisessa pelissä kotijoukkueesta erottuivat KPV:n avut Aki Rantala ja 2,5 vuoden pelitauolta palannut Teppo Paavolainen, jotka sytyttivät esimerkillään koko kotijoukkueen taisteluun. Toivottavasti tämä ei ollut urani viimeinen grand slam -loppuotteluni, pettynyt Dementjeva sanaili. . . KPS:n maaleista vastasivat Erkki Kangasvieri, Joni Koppinen ja Ville Ylä-Jokisalo. 5 2 2 1 6– 7 8 Honka . . . 3.8. . . 7 4 1 2 13– 14 13 EIK . Ottelun maalintekijöinä kunnostautuivat brasilialainen Marta, Frida Östberg, Malin Moström ja kahdesti iskenyt Anna Sjöström. Uumaja IK voitti naisten cupin Naisten Uefa-cupin loppuottelun 2. . . 6 1 2 3 6– 10 5 Klubi-36 . . . . . 5 1 4 1– 13 1 Seuraavat ottelut: 6.6. . . . . . . . . 1–2. . Englanti–Islanti 6–1 2. . . 6. . Coria uskoo pesevänsä maanmiehensä. . . . . . . . . 6 3 2 1 9– 4 11 MP . . . Meille tulee erikoistilanteissa ihmeellistä paniikkia ja liikkuminen unohtuu, Widjeskog harmitteli. . 8 1 2 5 11– 29 5 Seuraavat ottelut: 12.6. minuutilla, kun kapteeni Anna Helenius sai syötön Unitedin Tiina Elosen taakse. 4 4 17– 3 12 OLS . . . . 7 5 1 1 23– 5 16 Jaro II . . . Uumaja IK voitti cupin yhteismaalein 8–0. . . . . HJS . Voimassa olevat metsästyskortit ja kantoluvat mukaan. KPV B:lle taas tappio PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Jaron B-junnut ei kyennyt vastaamaan helsinkiläisen FC POHU:n kovaan ja fyysiseen peliin. Toisen maalin vieraat tekivät viisi minuuttia ennen loppua. 2004 METSÄSTÄJÄN PERUSKURSSI kesto 12 h, 29.6., 30.6., 1.7. 8 3 2 3 11– 15 11 Kuusysi . . . 6 3 3 13– 5 12 Kuusysi . Myran voitti Tomas Dahlhemin rangaistuspotkumaalin ansiosta GBK:n 1–0 (1-0). 5 1 2 2 8– 6 5 Kuusankoski . . . .
kesäkuuta järjestettävään Euroopan cupiin. Oulun Pyrinnön Minna Koitijärvi teki naisten sarjoissa parhaan tuloksen voittaen moukarinheiton tuloksella 53,04. M17 100 m: 1) Robin Ahlfors IF Drott 11,52, 2) Janne Keskikastari OuHu 12,68. 874 5259, Fax 874 5262 VT Ulla Pentti Sivuvastaanotto: Kaustinen www.moak.fi Kuulutukset Palvelukseen halutaan Lakiasiaintoimistot Avoimet toimet HELSINKI (STT) Kuulantyöntäjä Conny Karlsson tavoittelee olympiakisapaikkaa, mutta ei järkyty täydellisesti, jos paikkaa Ateenan kisoihin ei irtoa. Haemme nyt Pankkilakimiestä määräaikaiseen työsuhteeseen pääkonttoriimme Kokkolaan. Kuoreen merkintä ”lastenohjaaja”. Eliittikisat ovat kotimaisille urheilijoille hyvä näyttöpaikka olympialaisia varten. (06) 824 2350 Telefax (06) 824 2395 kotisivu: www.laaksomakela.com Asianajotoimisto Sippola Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola Puh. aktiivista ja myynnillistä työskentelyotetta . Juoksijan vaimo, Marion Jones pysyy Pfaffin valmennuksessa. P13 60 m: 1) Samuli Brask OuHu 9,00, 2) Mikko Martinmäki RuKi 9,01, 3) Teemu Nikula RaVe 9.32. 06 829 9214 ( 7.-8.6.) ja pankkilakimies Janne Forss puh. Kiekko: T11: 1) Veera Isosaari TU 19,68 T13: 1) Sari Paavola KU 24,14, 2) Marianne Roukala KJ 22,60, 3) Noora Polvi YK 18,98 Virin kisat Raution kentällä P11: 1) Jesse Lehto KP-V 21,60 P13: 1) Ville Kuorikoski KP-V 40,99, 2) Santtu Lehto KP-V 38,50 P15: 1) Jaakko Hihnala RK 33,16, 2) Joonas Verronen HU 32,82 M19: 1) Esa Känsäkoski KP-V 43,93, 2) Mauri Kaattari HU 42,41 Miehet: 1) Arto Niskanen AV 44,90, 2) Ilkka Laihorinne KV 44,00, 3) Antti Kääntä KJ 32,15 Moukari T13: 1) Noora Polvi YK 20,26 P11: 1) Jesse Lehto KP-V 23,16 P13: 1) Santtu Lehto KP-V 37,78, 2) Ville Kuorikoski KP-V 37,37 P15: 1) Niko Lehto KP-V 39,61, 2) Joonas Verronen HU 26,45 Kuula T11: 1) Veera Isosaari TU 7,25 T13: 1) Sari Paavola KU 10,01, 2) Noora Polvi YK 6,12 M19 (ylipainoinen 6,145kg): 1) Mauri Kaattari HU 14,53 Miehet: 1) Antti Kääntä KJ 11,08 Seiväs Naiset: 1) Maija Tulasalo HU 285 T13: 1) Marianne Roukala KJ 185 SAN JOSE (STT–AFP) Vain kuusi viikkoa ennen Ateenan olympialaisia amerikkalainen huippusprintteri Tim Montgomery on päättänyt vaihtaa valmentajaa. Miehet moukari: 1) Santeri Arffman OP 40,36. T15 pituus: 1) Johanna Keskitalo OuHu 379. P7 40 m: 1) Valtteri Martinmäki KäKa 8,81, 2) Ville Honkakoski OTaru 9,32. ja ajanvar. Karlsson aloittanee kautensa Hämeenkyrön Kuulakarnevaaleissa 4. Naisten tavoitteena on säilyttää paikka ykkösliigassa. T15 100 m: 1) Johanna Keskitalo OuHu 15,39, 2) Anna-Mari Rytky OTaru 16,13. Olympiakisojen A-raja on 20,30. (06) 8349 440 fax. Naiset moukari: 1) Minna Koitijärvi OP 53,04, 2) Päivi Sipilä TuWe 48,93, 3) Sini Tenkula YK 38,81, 4) Elisa Mäkikangas OTaru 32,32. Kuusi osakilpailua käsittävä sarja jatkuu juhannuksena Kuortaneella ja heinäkuun alussa Tampereella. Kyse on vain siitä riittäkö aika huippukunnon löytämiseen. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. T11 60 m (7): 1) Tiia Mämmelä VihU 9,32, 2) Reea Lahtinen OuHu 9,69, 3) Jenna Rasisaho OuHu 9,70. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi Asianajotoimisto Kari Autio Rantakatu 5, 67100 Kokkola AA Kari Autio puh. Panostan Helsingin kisoihin täysillä ja olisi suurenmoista ottaa mitali kotiyleisön edessä, sympaattinen Karlsson lopettaa. Naiset, 100 m (-3,1 m/s): 1) Sari Keskitalo PellPo 12,38. N17 kuula: 1) Jenni Kivioja KäKa 11,45. P9 40 m (5): 1) Joonas Kuorilehto VihU 7,40, 2) Tommi Huiskonen PyhPa 7,81, 3) Veli-Matti Matinlauri OTaru 7,99. Lakitiimin vetäjänä pankkilakimies toimii yhteistyössä talomme muiden osaajien kanssa . P11 600 m: 1) Ville Kuorilehto VihU 1.06,40. Lähetä hakemuksesi palkkatoivomuksineen 11.6.2004 mennessä osoitteella Kokkolan Osuuspankki Kimmo Peuranto Isokatu 6, KOKKOLA tai sähköpostilla kimmo.peuranto@osuuspankki.fi Kokkolan OSUUSPANKKI ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. P13 pituus: 1) Mikko Martinmäki RuKi 414, 2) Samuli Brask OuHu 366. Satasen ME-mies sanoo hyvästit Dan Pfaffille ja jatkaa valmennussuhdettaan ex-yliopistovalmentajansa Steve Riddickin kanssa. Tulokset lasketaan syksyllä yhteen ja katsotaan kuka on kuka. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. P15 100: 1) Joonas Häkkilä OuHu 13,01. Myös lääkärien lausunnot kannustivat Dragsfjärdissä syntynyttä Karlssonia jatkamaan urheiluuraansa. Karlsson kärsii kroonisesta paksusuolentulehduksesta, joka pakotti kuulamörssärin sairaalaan kaksi viikkoa ennen viime kesän Kalevan kisoja. – Tavoitteena on tietysti olympiakisat. Tiedustelut toimesta: khra Heikki Niemelä p 8321400, 044-3701810. Kiekossa alkoi kolme osakilpailua käsittävä kiekkocup. (06) 8349 441 E-mail kari.autio@surfeu.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. kokemusta asiakaspalvelusta ja lainopillisten toimeksiantojen hoitamisesta . M17 moukari: 1) Aleksi Martikainen KäKa 43,90. Montgomery on parhaillaan kovissa paineissa julkisuudessa liikkuvien dopingsyytösten vuoksi. Tarinat muiden huippu-urheilijoiden selviytymisestä antoivat Karlssonille voimia. Odotamme Sinulta . – Olin aika kovilla henkisesti ja mielessäni kävi kaikenlaisia ajatuksia. Palkkaus Kirkon virkaja työehtosopimuksen mukainen. osakilpailu: Miehet: 1) Turun Metsänkävijät 3.16.15, 2) Rajamäen Rykmentti 3.17.34, 3) Rasti-Kurikka 3.17.44, 4) Turun Suunnistajat 3.18.07, 5) Tampereen Pyrintö 3.18.21. Kälviän seurakunnan kirkkoneuvostolle osoitetut hakemukset virka-, opintoja työtodistuksineen tulee toimittaa 23.6.2004 klo 16 mennessä osoitteeseen Kälviän seurakunta, Ullavantie 22 68300 Kälviä. M17 keihäs: 1) Juha Martinmäki RuKi 50.17. – Saku Koivun esimerkki työnsi minua eteenpäin. tehtävään sopivaa oikeustieteellistä koulutusta . Työntömäärät ovat kuitenkin niin vähäisiä, että ei tässä kannata hirveästi uhota. T 9 40 m: 1) Janita Rasinaho OuHu 7,21, 2) Sonja Rytky OTaru 8,17, 3) Kati Pajala OTaru 8,62. 22 Urheilu Sunnuntaina 6.6.2004 s KESKIPOHJANMAA Asianajajat Työhön kuuluu päivä-, perhekerhoja pyhäkoulutyötä. 06 829 9207. T13 60 m: 1) Paula Ranto KäKa 8,80, 2) Sarianna Kalapudas OuHu 8,87, 3) Essi Ruotsalainen YppU 9,10. Naiset kiekko: 1) Sini Tenkula YK 29,93, 2) Elisa Mäkikangas OTaru 23,27. Lisätietoja tehtävästä antavat pankinjohtaja Kimmo Peuranto, puh. Aluepankkimme tase on 365 milj.euroa Lainopilliset palvelut ovat merkittävä osa täyden palvelun valikoimaamme. Jos kaikki menee hyvin pystyn rikkomaan Edmontonin MMkisoissa 2001 työntämäni ennätyksen 20,78, Karlsson sanoo. Naiset 5000 m: 1) Eeva-Liisa Honkakoski OTaru 23.15,97. Eliittikisoissa nähdään myös tänä vuonna muutama kova ulkomainen nimi. kilpailut, tuloksia: Miehet: 100 m (–0,3 m/s): 1) Mikko Häkkilä OP 10,89, 2) Antti Vainionpää (18-v.) RaahVe 10,97, 3) Juhani Juuso OP 11,08, 4) Teemu Isotalus AV 11,20, 5) Jaakko Tornberg RaVe 11,35, 6) Pertti Vähäkuopus PudU 11,40, 7) Juha Pohjola NU 11,56, 8) Jaakko Juuso OP 11,69. Suunnistus. Naiset pituus: 1) Vuve Ylinen VihU 451. Syksyllä voimat hävisivät ja paino laski kovaa vauhtia. N 17 100 m: 1) Jenni Kivioja KäKa 12,79, 2) Jaana Hanhikorpi OuHu 13,76. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Torikatu 40 67101 Kokkola Puh. Pankkilakimiehen tehtävänä on asiakkaiden palvelu ja neuvonta mm. 28-vuotias Karlsson on vieläkin lääkityksessä ja joutuu oman arvionsa mukaan syömään lääkkeitä koko loppuelämänsä. Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. Kiekko: 1) Sanna Kämäräinen LapinlVe 43,60. Treenistä ei tullut yhtään mitään, Karlsson kertoo painajaisestaan. T13 600m: 1) Jatta Pulkkinen SoJy 1.54,19. – Tulehduksesta oli jotain hyötyäkin, kun selkä sai levätä, Karlsson hymyilee. Lääkärit kertoivat minulle yhdessä vaiheessa myös syövän mahdollisuudesta tällaisissa tilanteissa, Karlsson toteaa. Naiset, korkeus: 1) Anni Korhonen VarpVi 168. kilpailut: Miehet, korkeus: 1) Topi Hyttinen (16v.) VeitsilKV 197. P15 keihäs: 1) Antti Martinmäki RuKi 39.83. P13 600 m: 1) Aleksi Hepo-oja LaiVe 1.47,11, 2) Teemu Nikula RaVe 1.53,16, 3) Juha Keskisalo OuHu 2.14,40. Haaveena mitali kotikisoista Karlssonin voimatasot ovat nyt palanneet ennalleen ja hieman jopa parantuneet aikaisemmasta. Neljä kuukautta sain kortisonia vaivoihini ja kävin testeissä. Parin viime kauden aikana vihoitellut selkäkin tuntuu nyt kuulamiehen mukaan paremmalta. 24 PIETARSAARI: Isokatu 17 Puh. Hän taisteli syöpää vastaan ja pelaa vielä huipputasolla, Karlsson muistuttaa. T7 40 m (7): 1) Riikka Lehtonen OuHu 8,22, 2) Mariel Eilola OTaru 8,35, 3) Nella Ylivaikko 8,42. Ensi vuonna järjestettävät yleisurheilun MM-kotikisat ovat Karlssonille erittäin tärkeät. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: asianajotoimisto@sippola.inet.fi Asianajotoimisto Kaitaluoma & Koittola Oy Isokatu 5, Kokkola, puhelin 8315083 ja 8220317 AA Hannu Kaitaluoma 0500-900000 AA Juha Koittola 0400-764276 Email: kaitaluoma.koittola@asianajajat.kpnet.com KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. Työaika 38,25 h/viikko. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. HU:n Jani Santala työnsi viiden kilon kuulaa komeasti 17,47 alle 17-vuotiaiden sarjassa. Suomen miehet tavoittelevat Istanbulissa nousua Euroopan cupin superliigaan. Peruskuntokaan ei ole aivan huono, sillä vuosien harjoittelu on luonut kovan perustan. (06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: vs johtava julkinen oikeusavustaja Riitta Korpijärvi ja Kari Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Ulla Pentti VT Jarkko Liljeqvist Kannuksen sivutoimisto Asematie 1, PL 42 69101 Kannus Puh. Eliittikisoissa urheilijoille maksetaan palkkioita ennalta sovitun tulosja bonusjärjestelmän mukaan. Naiset: 1) Turun Suunnistajat 1.54.33, 2) Paimion Rasti 2.00.45, 3) Paraisten If 2.01.56. AV:n Teemu Isotalus oli kisassa neljäs ajalla 11,20. heinäkuuta. Hän on kuitenkin helpottunut, että mitään vielä vakavampaa ei tutkimuksissa todettu. Kemi: Veitsiluodon Kisa-Veikkojen kans. P11 pituus: 1) Ville Kuorilehto VihU 402, 2) Janne Huiskonen PyPa 359, 3) Matias Brask OuHu 328, 4) Arto Pajala OTaru 318. Toimi tulee ottaa vastaan 16.8.2004. KÄLVIÄN SEURAKUNNAN KIRKKONEUVOSTO LASTENOHJAAJAN TOIMI Kälviän seurakunnassa on haettavana vastaavan Kokkolan Osuuspankki on asiakassuuntautuneesti kehittyvä ja vahvasti kasvava pankki, joka toimii Kokkolassa, Kälviällä, Lohtajalla, Evijärvellä ja Teerijärvellä. Häkkilä pinkoi 10,89 Koitijärvi kiskaisi Oulaisissa moukaria 53,04 ALAVIESKA (KP) Alavieskan Viri järjesti kesän toiset piirikunnalliset yleisurheilukilpailunsa poikkeuksellisesti Raution kauniilla urheilukentällä, sillä Alavieskan oman kentän nurmi menee remonttiin tänä kesänä. T13 pituus: 1) Paula Ranto KäKa 424, 2) Sarianne Kalapudas OuHu 384, 3) Jatta Pulkkinen SoJy 381, 4) Essi Ruotsalainen YppU 374 M17 kuula: 1) Jani Santala HU 17,47, 2) Jussi Kaikkonen VihU 13,98, 3) Aleksi Martikainen KäKa 11.28, 4) Juha Martinmäki RuKi 11,03. Montgomery vaihtaa valmentajaa Lapinlahti: Kansal. Eliittikisasarja käynnistyy OULAINEN (KP) Oulun Pyrinnön Mikko Häkkilä juoksi miesten sadalla metrillä Oulaisten tarun kansallisissa voittoon ajalla 10,89. Edellytämme hakijalta piispainkokouksen hyväksymää lastenohjaajan tai sitä vastaavaa tutkintoa, alan työkokemusta, kykyä työskennellä yksin ja tiimissä. T11 600 m (5): 1) Anne-Mari Parkkila LN 2.00,32, 2) Janita Pulkkinen SoJy 2.06,43, 3) Sonja Malberg OuHu 2.14,47, 4) Anni Karelehto OuHu 2.16,65 T11 pituus (8): 1) Tiia Mämmelä VihU 408, 2) Rea Lahtinen OuHu 378, 3) Sonja Mahlberg OuHu 377. Turun avauskisa on Suomen urheiluliiton huippu-urheilujohtajan Jarmo Mäkelän mukaan tärkein karsintapaikka 19.–20. Himangan ottelijalahjakkuus Mauri Kaattari kirjaili ennätyksiään uusiksi niin kiekossa kuin kuulassakin huolimatta rautapallon lievästä ylipainosta. – Vaivani nimi on haavainen paksusuolentulehdus. Oulaisten Tarun kans. sopimusja perheoikeudellisissa asioissa. Miehet kiekko: 1) Juha Arvola VihU 39,33. Tämän jälkeen kisaillaan vielä Lahdessa, Lapinlahdella ja Lappeenrannassa. Kolmen kymmenyksen vastatuuleen juostussa kilpailussa toiseksi tuli vasta 18-vuotias Raahen Vesan Antti Vainiopää hyvällä ajalla 10,97. Karlsson työntää terveyden ehdoilla Olympialaiset kiiltävät kuitenkin vielä kuulajätin silmissä Kuulantyöntäjä Conny Karlsson kertoi perjantaina Helsingissä Eliittikisasarjan tiedotustilaisuudessa kauden odotuksistaan. Esimerkiksi Suomen ennätyksestä urheilija saa 2 500 euroa. Kiekonheittäjiä hyväili ajoittain lähes myrskyisä sivuvastainen, limppu lensikin lukuisia kertoja yli 40 metrin. Tähän mennessä on varmistunut, että ainakin Espanjan Manuel Martinez puhisee Kuortaneen kuularingissä ja Frantz Kruger pyörähtelee Turun kiekkokisassa. Karlsson tavoittelee tosissaan paikkaa olympialaisiin. molempien kotimaisten kielten sujuvaa osaamista Tarjoamme Sinulle haasteellisen tehtäväalueen, noin puolen vuoden määräaikaisen työsuhteen ja nykyaikaisen, asiakassuuntautuneen pankkipalveluympäristön. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen HELSINKI (STT) Yleisurheilun kotimainen Eliittikisasarja pyörähtää käyntiin keskiviikkona Turun urheilupuistossa järjestettävillä Paavo Nurmen kisoilla. Eriksson AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist Neuv.piste Kokkolassa Pitkänsillank. P11 60 m (4): 1) Mika Ahistus RaVe 9,06, 2) Janne Huiskonen PyhPa 9,41, 3) Matias Barsk OuHu 9,87. Karlsson on aloittanut valmistautumisen kauteen vasta tammikuun puolessa välissä, kun kuulantyöntäjien harjoituskausi pitäisi olla täydessä vauhdissa jo lokakuussa. Jalasjärvi: Kansallinen Lakeuden viesti, viestiliigan 2. – Kotikisat ovat ehkä urani tärkeimmät arvokisat
F I W . Valintakoe 6.8. 2008: Lentomäen MM Saksan Oberstdorfissa. Liikekiinteistö on rakennettu 1988 ja on hyvätasoinen. Talja: 1) Merja Vesa Tornion JA 595 (297+298). VUOKRATAAN LIIKEJA TOIMISTOTILAA KOKKOLAN KESKUSTASSA Tilaa esite puh. säätösokkelin. 3750 € ) Paikkoja 15-20:lle. J A M I N . 499 € Pihavarastot alk. 295 €) Vierasmajat alk. A l k u p e r ä i n e n , t u n n e l m a l l i n e n (Norm. 798 € 10 m 2 Opistossamme alkaa 16.8.04 3-vuotinen Lapsija perhetyön perustutkinto (120 ov) Tutkinto antaa kelpoisuuden toimia seurakuntien, kuntien, yksityisten ja järjestöjen lapsija perhetyössä, päivähoidossa sekä leiri-, kerhoja iltapäivätoiminnassa. Pohjoismaisten hiihtolajien MM Tshekin Liberecissa. Käsipalloliiton valinnat: Käsipallon mestaruussarjojen parhaat kaudella 2003–04: Miehet: Vuoden pelaaja: Igor Sahonko, HCD Turku. Vuoden tulokas: Jac Karlsson, Karjaa. mennessä. Vuoden valmentajat: Jan Rönnberg ja Henrik Lindroos, Karjaa. Hakeutuminen Suoraan oppilaitokseen vapaamuotoisella hakemuksella 11.6.2004 mennessä. Vuoden tulokas: Yvonne Westerholm, Karjaa. (06) 5577 2254 Pirjo-Marja Pitkäkangas, puh. Fair play -joukkue: HCD Turku. Fair play -joukkue: Karjaa. Naiset: Vuoden pelaaja: Paula Jussila, HIFK/Comets. 044 4657 112 Tarkempia tietoja myös oppilaitoksen luonnonvara-alan internetsivuilta. Vaisto: 1) Elisa Wirkkala Oulun J 571 (301+270), 2) Sari Kaartinen Oulun J 312 (146+166). 06-865 4253, 865 4211 E-mail: kek@kaustinen.fi, internet: www.kaustinen.fi/kek KAUSTISEN EVANKELINEN KANSANOPISTO Myyd. (06) 557 721 etunimi.sukunimi @jamin.fi Järviseudun ammatti-instituutti järjestää aikuisille (yli 25 v.) suunnattua monimuotokoulutusta PUUTARHA-ALAN PERUSTUTKINTO, puutarhuri LUONTOJ A YMPÄRISTÖALAN PERUSTUTKINTO, ympäristönhoitaja Koulutus Vuokralle tarjotaan Myytävänä Kiinteistöjä myydään Miami: Kansainvälisen hiihtoliiton hallituksen valinnat hiihtolajien MM-kisojen isänniksi: 2007: Freestylen MM Italian Madonna Di Campigliossa. J A M I N . Tähdistökentällinen: Thomas Lindström ÅIFK, Joni Lindberg HCD Turku, Tommi Sillanpää HCD Turku, Joni Lindberg HCD Turku, Fredrik Adamsson Karjaa, Igor Sahonko HCD Turku, Joel Sjölund HC West, Margus Varik HCD Turku. Miehet: 1) Jari Poikela KuusamEV, 2) Ari Palolahti AlatornP, 3) Samuli Ollila, 4) Hannu Manninen OunasvHS. 299 € Hirsisaunat alk. A-oikeudet. Vuoden valmentaja: Tomi Salminen, HCD Turku. Koulutus antaa hyvät jatko-opintomahdollisuudet. Hakuaika 30.7.04 saakka. 2009: Freestylen MM Japanin Inawashirossa. Cahors: Naisten MM-kilpailut, 2. F I W . Opiskelu linjalla alkaa 30.8.2004, ja haku opistolle 31.7. 06-829 9111 Rantakatu 7, Kokkola Kiinteistö Oy MAXIMIXTA vuokrataan eri kokoisia liiketiloja. 1398 € Laiturit alk. Hiihto Käsipallo Voimanosto Jousiammunta KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 6.6.2004 Urheilu 23 Matti Leskelä 0500-667 085 Pekka Kalliokoski 0500-569 156 Pirjo Koskela 044-2942 435 OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Rantakatu 5, Kokkola, puh. J A M I N . HIFK/Comets, Yvonne Westerholm Karjaa, Annika Tanska Sparta, Maria Hyppönen HIFK/Comets, Paula Jussila HIFK/Comets, Linda Johansson Siuntio, Anne Hurmerinta Karjaa. Vuoden maalivahti: Thomas Lindström, ÅIFK. Alppihiihdon MM Ranskan Val d´Iseressä. Vuoden erotuomaripari: Tapani Kuri ja Krister Illman.. Lumilautailun MM Sveitsin Arosassa. Vapaana olevien huoneistojen koot 41,0 96,0 m 2 . 044 4657 112 Puutarha-ala Marjo Etelämäki, puh. F I W . Leijonasprintti Ounaskosken uimarannalla, 300 metrin luonnonlumiladulla: Naiset: 1) Pirjo Manninen OunasvHS, 2) Sanna Soudunsaari Posion P, 3) Mona-Liisa Malvalehto OunasvHS, 4) Kaisa Upola OunasvHS. Kodat alkaen 1590 € (norm. Lumilautailun Korean Gangwon Provincessa. MESTARIN LAPINKEITTIÖ erikseen ostettuna,sis. 044 4657 107 Pirjo-Marja Pitkäkangas, puh. Tilaa esite ja hakukaavake! ETELÄ-POHJANMAAN OPISTO Opistontie 111, 60800 ILMAJOKI puh. Yhteydenotot 040 824 2714 Opiskele päätoimisesti ja tutkintotavoitteisesti YLIOPISTO-OPINTOJEN VÄYLÄLLÄ Voit valita laajasta valikoimasta yleis-, perusja aineopintokokonaisuuksia, joiden suoritukset tapahtuvat Jyväskylän, Turun, Helsingin, Oulun tai Joensuun yliopiston tutkintovaatimusten maukaisesti. Kysy esitteitä ja hakukaavakkeita: Puh. 0424 852 200 Täydellinen toimitus sis. J A M I N . Mestarin Lapinkeittiön varusteineen. 1 vk/kk. Opintoihin voit hakea opintotukea. Tilakokoja voidaan muunnella tarpeen mukaan. Tähdistökentällinen: Misa Slotte Oulu: Kans.kilpailut: Miehet: Tähtäin (70m+70m): 1) Petteri Alahuhta Oulun J 623 (305+318), 2) Joni Vesteri Pohjan J 617 (308+309), 3) Jouni Möttönen Oulun J 568 (277+291). Naiset: Tähtäin: 1) Mari Piuva Pohjan J 596 (298+298), 2) Satu Haataja Otamäen T 455 (225+230). Soita ja sovi esittelystä. Lisäksi 2 kpl toimistotiloja 143,0 m 2 ja 165,0 m 2 . päivä: Sarja 52 kg: 1) Olesia Lafina Venäjä 470,0 kg, 2) Oksana Dmitruk Ukraina 460,0, 3) Mervi Rantamäki Suomi 435,0 (PE) (jalkakyykky 175,0-penkkipunnerrus 90,0-maastanosto 170,0), 4) Mervi Sirkiä Suomi 425,0 (160,0-95,0170,0). Rovaniemi: 2. Opintojen toteutus Lähiopiskelua n. W W W W W W W W W . 390 €) Kiireettömyyttä ja mielenrauhaa arjen keskellä, koe aito “kodan henki”! G R I L L I KOT Markkinoiden monipuolisin tulisija hetitoimitukseen, rajoitettu erä! Tilaa nyt uusi lomatalokirjamme! 1998 € 248 € 248 € HUUVA+ PIIPPU 199 € (norm. Talja (70m+70m): 1) Rauno Simula Pohjan J 675 (337+338), 2) Lauri Rytky Tornion JA 667 (330+337), 3) Jukka Kälkäjä Oulun J 651 (325+326). Vuoden maalivahti: Misa Slotte, HIFK/Comets. F I JAMI Kurejoen toimipiste Kurejoentie 390 62710 Kurejoki Puh. (06) 4256 000, www.epopisto.fi Lisätietoja Luontoja ympäristöala Vesa Koivunen, puh. Pohjois-Pohjanmaalla TANSSIJA RUOKARAVINTOLA Ravintolan yhteydessä myös grillija pizzeria. Ympärivuotiseen käyttöön. Sarja 60 kg: 1) Maria Revva Venäjä 567,5, 2) Larisa Vitsijevska Ukraina 555,0, 3) IrinaTatarova Venäjä 535,0, 4) Päivi Haapoja Suomi 485,0 (192,590,0-202,5)
Studiossa keskustelevat sukupuolieroja tutkinut Terhi-Anna Wilska, erityisopettaja Reija Helminen, teekkari Heidi Falkenbach ja Tasa-arvosta lisäarvoa -projektin Liisa Huhta. Kuva: Nelonen/Tiedotus. 126148 21.15 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina. 4239544 11.10 Cowboy. Stereo. 90186 20.45 Urheiluruutu. 502998 20.10 IS Urheilu-uutiset. Selostajana Tuomas Tahvanainen. Oliko kapteenin toiminta eilen tehokasta vai tuomittavaa. maan kohutuin bändi Darkness, losangelesilainen kova liveryhmä Blackeyed Peas, Busted, Muse ja USA:n myydyin artisti 50 Cent, Beyonce, Outkast, Missy Elliott, Alicia Keys, Gwen Stefani, Jamie Cullum, Katie Melua ja Duran Duran. Kaksoset. Seuraavan kerran 20.6. Uusinta. Tekstitys Teksti-tv:n s. Tuotanto Tec Tec Production, Ranska. Tuotanto: Turner Classic Movies. 16:9. Viikon golfkohteena Unkarin Pannoonia Golf & Country Club. Raphael törmää Caseyn kanssa maan pinnalla näkymättömyyspanssariin verhoutuneeseen Jalka-ninjaan, joka kidnappaa Raphaelin. Tänään nähdään yleisön mielipide, kun valitut kapteenit lähettävät kaksi kilpailijaa kotimatkalle. Tule ja flirttaile Maikkarin yössä! 68564465 08.00 FST: BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita. 700728 23.55 Uusi Kino: Kala. Nikkilän mielisairaalan kasvottomat taiteilijat. Sunnuntaivekkarin vieraina ovat maaseutuyrittäjät Asta ja Erkki Luukkonen Puumalasta. 9235 17.30 Kokoomuksen puoluekokous. Ohjelman juontavat Meri-Tuuli Lindström ja Heikki Paasonen. HUOM! Mikäli tennisottelu ei ole ratkennut, tämä ohjelma esitetään myöhemmin ilmoitettavana ajankohtana. Stereo. 5570506 12.35 Nuohooja tuo onnea. Sankat moskiittoparvet ovat estäneet ihmisen pääsyn saarelle, mutta niin fregattilinnuille kuin kilpikonnillekin se on paratiisi. Yövuoro. Uusinta. Kuka on kesän katalin kelmi. 6388235 13.15 Matkalla maailmalla. 6789533 01.10-03.00 Muistatko missä. Mukana myös Anssi Kankkosen golfakatemia. Tuotanto: Crea Video Oy. 265457 13.25 Käytäväpeliä. 19896 18.10 Kakkosen kesäsää. Hendricks puuttuu arveluttavin keinoin koulukiusaamiseen. Titus on päättänyt hankkia hinnalla millä hyvänsä namun menopelin. Peliohjeet teksti-tv:n s. 5959815 18.40 Kiehtova maailma: Kuninkaallinen verkosto. Draama-dokumentti kertoo miten valtavan palapelin kaikki osaset saatiin loksahtamaan yhteen ja millaista rohkeutta ja uhrauksia mukana olleilta vaadittiin. Normandian maihinnousun tarkoituksena oli tuhota Saksan sotakoneisto ja vapauttaa Euroopan kansat natsien hirmuvallasta. Stereo. 252877 23.40 Ongelmia paratiisissa. Osa 12/12. Kommunikaatiovaikeuksia. Kuvasuhde 16:9. 648070 12.00 MotoGP/RR: Mugello, Italia. Korvaamaton vahinko. 9036167 19.35 Pulttibois. SARJA JATKUU. ”Salkkareista” tutuksi tulleen näyttelijä Susanna Indrénin upeassa ja värikkäässä 1950luvulla rakennetussa kodissa. Murhamysteeri ratkeaa. Kristian IX:n vanhin tytär Aleksandra avioitui vuonna 1863 Englannin kuningatar Viktorian pojan Edvardin (VII) kanssa. 66322 19.15 Ranskan avoin tennisturnaus. Suora lähetys Finnair Stadiumilla pelattavasta Veikkausliigan ottelusta. 9133457 15.00 Maihinnousupäivä 6.6.1944. Time-lehden elokuvakriitikko Richard Schickel sai kuitenkin Allenin avautumaan ja kertomaan urastaan. Säästyivätkö marjat toukokuun hallaöiltä . 6322 08.56 TV2: Salamaja: Tervetuloa Salamajaan!. 654506 21.00 Ryöstö päivänvalossa. Erin on joutunut vaihtamaan työpaikkaa. 26.02.2002. Lynn edustaa isää, jonka tytär kuolee, ellei saa kokeellista hoitoa. Onnen etsijät. 7438 10.00 Jumalanpalvelus: Kolmen vartin kirkko. 465544 14.30 Kesäillan valssi. Richie Valensin kappaleita esittää Los Lobos. 333. 879047 19.20 T.i.l.a. Uusinta. Kesto 104’ USA 1987 125998 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. 3377186 19.00 Seitsemän Uutiset. 333. http://buu.yle.fi 2761 08.30 TV2: LASTEN AAMU. 6060186 16.15 Enkelin kosketus. 7720194 10.00 Discovery: Armoton aurinko. 5149235 13.50 Tinan keittiössä. Extra. TV-seurakunnan sanajumalanpalvelus. Paras ohjelma tähän aikaan tällä kanavalla. 6861167 10.00 Tv-uutiset. Uusinta. Tänään David vierailee kiinalaisen isoäidin Jean Lumbin keittiössä. 5179419 16.50 Sähkeuutiset. 621438 16.00 JKX: Jamie Kennedy Experiment. Ihmisiä suviyössä tanssittavat Reijo Taipale ja Taifun sekä kiertueorkesteri Unelmavävyt. Koulu joutuu hälytystilaan, kun paljastuu välitön terrorismiuhka. Heidän jälkeläisiään ovat muiden muassa kuningatar Elisabet II ja Norjan kuningas Harald. Tuotanto: Fremantle Entertainment Oy. 626983 17.30 4Pop. Suomalaisten mielenkiinnon kohteena luokassa 125cc on erityisesti vuonna 2002 vuoden tulokkaan tittelin voittanut Mika Kallio ja hänen veljensä Vesa Kallio. 408438 21.05 Telakka. Tuotanto Crea Sport Production Oy. Tuotanto: Ten Years Production Oy. aikuisen pojan kuolemasta selviäminen. HJK Jaro. Urheiluohjelma. Kesän kuumimman hitin tittelistä kisaavat mm. Selostajana Jukka Järvinen, kommentaattorina Matti Kiiveri. Uusinta. Tony Danza (Joe Celano), Dixie Carter (Randi King), Kathleen Quinlan (Lynn Holt), Julie Warner (Danni Lipton), Christopher McDonald (Rex Weller). Caseyn tehtäväksi tulee auttaa kilpparin pelastusoperaatiossa. 9469910 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Sunnuntaina 6.6.2004 s KESKIPOHJANMAA 24 Karvinen Lassi ja Leevi Näin hyvältä näytti Ankkuri-joukkueen meininki Suuren Seikkailun startatessa, mutta nyt on enää jäljellä viisi kilpailijaa. 463896 19.10 Tulosruutu. 8628032 09.00 Tv-uutiset. Tuotanto: BBC, Iso-Britannia. YLE Barn och Junior. Stereo. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 2464631 13.00 Titus. 5303693 17.00 Lippujuhlan paraati Kemi. USA 1992 7004186 23.25 Myöhäisuutiset. 3352877 00.50 Rantalentis. 8670235 15.50 Futis Forum. 464070 18.00 Kesäleffa: La Bamba. Osa 2/26. 778. 6701612 10.30 Muinaisten petojen matkassa. Hikkaava vanhus istuu talonsa edessä aamuvarhaisesta iltamyöhään. Kesän ykkösrenkutuksiksi tarjolla olevia kappaleita ruotii arvovaltainen raati, jonka 4Pop vie kesäiselle piknikille. Murhaa tutkimaan saapunut rikosylikonstaapeli Bradshaw ei oikein arvosta maalaisidylliä. Peter saa tulikasteensa poliisin virassa. HJK Jaro. Tänään vieraillaan mm. www.yle.fi/hetkinen. Tänään nähdään jaksot Horoskooppeja ja kalansaaliita sekä Tähti on syntynyt. Tervetuloa aikakaudelle, jolloin nisäkkäät korvasivat dinosaurukset ja valmistivat tietä ihmisen tulemiselle. Patrik-possu oppii puhumaan. A-P Kaarnan golfkoulussa aiheena putti. Vastakkain Lamminpään Pahikset sekä Pispan Painajaiset. Viikon golfkohteena Unkarin Pannoonia Golf & Country Club. F1 -tiimien ja -kuskien kauden välitodistukset. Dokumenttisarja Tanskan kuningashuoneen leviämisestä ympäri Eurooppaa. 818728 20.58 Keno. Keskustelua johdattelevat Raimo Vakkuri ja Paula Lehdistö. Ovatko kilpailijat löytäneet toisistaan sielunveljiä vai meneekö voitontahto ystävyyden edelle. Ohjelmassa käydään Turun saaristossa, Norrskatassa katsomassa miten verkkoa kudotaan tai vanhaa korjataan. Lou Diamond Phillips esittää nuorta kitarasankaria, jonka on taisteltava ihmisten ennakkoluuloja vastaan matkalla tähtiin. 7838438 09.40-10.10 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat. Miami. Stereo. Maapallomme on pullollaan kiinnostavia ihmisiä, eläimiä, kasveja ja tapahtumia. 8002186 18.15 Pohjantähden alla: Unikoulu. 815235 22.15 Viikon sää. Tällä kerralla pelastetaan eläimiä patoaltaan tieltä, tutustutaan masaiden perinteisiin, Belizen jaguaareihin, merenpohjan eksoottisiin olentoihin ja siirretään kirahveja työllä ja tuskalla. 211544 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. HUOM! Discovery-dokumentit jäävät kesätauolle ja palaavat ruutuun jälleen syyskuussa. Kesto 112’. 559546 23.25-00.20 Poliisipäällikkö Mannion. 9263273 22.30 C.S.I. Kanadalainen ruokasarja. Tekstitys Teksti-tv:n s. Tony Beroni kutsuu Rosen kanssaan seikkailutreffeille. Katutempuissa pallokävelyä. 31186 17.00 Tv-uutiset. Amerikkalainen dokumentaarinen sarja. Teurastamo. A-P Kaarnan golfkoulussa aiheena putti. Tuotanto: Yorkshire, Iso-Britannia. Kotimainen viihdeohjelma. Kuumat kesähitit. 202457 20.00 Suuri Seikkailu 2004. 57544 18.35 Maailmanmenoa: Makuja menneisyydestä. Naisten hommia! Yliopistot naisistuvat vauhdilla. Tuotanto MTV-television ja Staying Alive productions. Stereo. Kaikkein paras syntymäpäivälahja. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Juontajana Janne Virtanen. Urheiluohjelma. Stereo. Joella on kädet täynnä töitä. Riemastuttava piirrossarja kertoo, mitä tapahtuu, kun kivikausi ja uusin huipputeknologia törmäävät toisiinsa Moppan planeetalla. Eron taakka. Oppaana Folke West. Viisi kilpailijaa jäljellä kummallakin saarella. Millaiset ovat kilpailijoiden ajatukset toisistaan nyt, kun kilpailu kovenee. Kalastamassa Merikarvianjoella. Uusinta, es. Tapaamme neljä nuorta eri puolilta maailmaa keskustelemassa Nelson Mandelan kanssa ja jakamassa kokemuksiaan aidsista, sorrosta ja väkivallasta. 702001 16.30 Eron lait. Tuotanto: Behind the Apron Productions, Kanada. Svensk text i Texttv s. 5927051 00.05 Uusi Kino: Hikka. Romanttinen komedia työttömästä tytöstä ja konsulin pojasta, jotka huomaavat iltapäivälehden mukaan olevansa kihloissa. Etsiväkerho Hurrikaani muuttaa kesän ajaksi omaan salaiseen piilopaikkaansa. 3211167 14.00 Villiä menoa. 1050902 23.30 IS Urheilu-uutiset. 17-vuotiaan komeetan tarina on samalla kertomus perheestä, rakkaudesta ja kohtalosta. Pikauusinta. Tom Clancyn kirjaan perustuva toimintatrilleri. Richie Valensin elämästä kertova elokuva. Stereo. Näkymättömyyden tie. Tuotanto Upside Tv, Ranska. 7528065 20.30 Tv-uutiset ja sää. 57186 18.15 FST: TV-nytt. Stereo. 422588 14.50 Suuri Seikkailu 2004. 76 min). Tuotanto Vanilla Production Oy. Savage Sun. Tv-ohjaus Pekka Heikkilä. 645983 11.30 NewsRadio. 76 min. Amerikkalainen komediasarja. 375. Pääruokana on vasikanleike, jonka päällä on kananpoikaa ja porsaankarreeta, speltin, parsan ja aurinkokuivattujen tomaattien kera. Osa 1/6: Uusi aamunkoitto. Tekstitys Teksti-tv:n s. 8866728 10.45 Kotimaan viikko. Lisäksi testataan, kuinka monta kaasupalloa tarvitaan ihmisen lennättämiseen. Aiheena mm. Vammaista oppilasta sopeutetaan kouluelämään. 472803 15.20 Motor Forum Extra: Super Rallicross. Lähtötunnelmat vaivaavat niin pelastajia kuin pelastettaviakin. Rosen unelmatreffit. Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan Italian osakilpailu, mukana mm Mika ja Vesa Kallio. Äärikonservatiivioppilas syyttää Andreaa syrjinnästä. Onko golf terveysliikuntaa. Vartija löytyy kuoliaaksi hakattuna ja nuori mies, joka todisti tapahtumaa, väittää muukalaisen avaruudesta olleen teon takana. Uusinta. 333. Osa 7/10: Mulkku on murhattu 2/2. Mosambikin kanaalissa, Afrikan mantereen ja Madagaskarin välissä sijaitsee Europa-niminen saari. Sukellustehtävä Yllytyshullujen tapaan. 1/9: Lavatunnelman taikaa Merikarvian Merikievarissa. FST/Nordvision. 3611649 01.20-01.30 Euronews. 8829902 00.35 Ruutulippu: Kreikka. Firmaan saapuu uusi tulokas. Raadissa istuvat mm. Stereo. Australialaisen studio-sketsishown isäntänä on entinen lakimies, sittemmin maan suosituimpien koomikoiden riveihin siirtynyt Shaun Micallef. 5918612 20.40 Lentokentällä. Lähetys Seinäjoelta. Mistä on täydellinen kesähitti tehty. Äänestys alkaa tänään!. 6816506 20.15 Yllytyshullut. Toimittaja Irma Valtonen. Paahtava kuumuus ja röykkyiset tiet rasittavat kalustoa. menneiden kesien hiteistä vastanneet PMMP ja Maarit Hurmerinta, YleX:n soittolistaa laativa Olli Junes sekä muusikko Lenni-Kalle Taipale. Iiro Seppäsen basehyppy pimeään luolaan Mexican Holeen. Matthew’n identtisen kaksosen ulkonäkö yllättää. http://stromso.yle.fi 928438 17.45 FST: Karmein kieli. Tuotanto: Ruotsin televisio. Neliosaisen englantilaisen toimintasarjan päätösosa. Studiovieraana Janne Tulkki. Pikkuruiset vieraat. 816544 11.00 Draivi. Elämän traagisuus ei ole koosta kiinni. Omaperäinen esikoisohjaus vie katsojan audiovisuaaliselle tutkimusmatkalle unkarilaisen pikkukaupungin elämään. Elämä ympärillä kulkee kulkuaan, yksi asia seuraa toista, ja kamera löytää yllättäviä ja humoristisia näkökulmia mitä tavallisimpiin yksityiskohtiin. Stereo. Stereo. Vaikenemisen kutkuttava keveys. Sarja ruotsin kielestä, mukana professori Fredrik Lindström. 9057693 18.05 Sydämen sivistystä. Pakoon padon alta. Onko golf terveysliikuntaa. 8202186 21.00 Elokuva: Näkymätön vihollinen (K15). Selostus Christer Sarlin ja Jarkko Nieminen. helmikuuta Lontoossa pidetyssä Englannin levyteollisuuden suuressa palkintojuhlassa esiintyivät mm. Alanya. Musiikista vastaavat Terhi Harper, Junnu Aaltonen sekä GospelSurfers-kuoro Tommi Variksen johdolla. Luvassa videoita ja kesäisiä livevetoja. Osa 1 Tällaisia me olemme 1900-1920. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Marja Vilpula (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. MM-rallisarjan kuudes osakilpailu, Kreikan ralli. Jamie on osajaosta päättävä johtaja, kun koe-esiintymässä on törkeitä ehdotuksia avustajalle tehnyt näyttelijä. Kuvasuhde 16.9. Stereo. 5394728 16.55 Futis Forum. 67612 08.05 Avara luonto: Saari nimeltä Europa. Verisissä vaatteissa taapertava lapsi johdattaa C.S.I.-tiimin karmeaan löytöön. Englantilainen draamasarja. Amerikkalaista ohjaajaa ja näyttelijää Woody Allenia ei ole totuttu näkemään julkisuudessa omia elokuviaan arvioimassa. www.yle.fi/top40 189612 13.45 Leena. Vas. Neljännessä osassa tarkastellaan virallisen ja yleiskielen eroja. HUOM! 125cc-luokan jälkeen kisaa seurataan Nelonen Plussalla alkaen klo 13.15. Elämän antavalla auringolla on kuitenkin myös tuhoisia ominaisuuksia, jotka saattavat tulevaisuudessa koitua ihmisja eläinkunnan tuhoksi. Hirviö sisälläni. 4069693 09.30 TV2: Hetkinen. 9373858 09.00 Gnarffit. 3/13. 655235 20.30 Mitä ihmettä?. 28709 09.05 Sunnuntaivekkari. Stereo. Stereo. Merkittävä mies. Mukana myös Anssi Kankkosen golfakatemia. Miesten loppuottelu. Haastattelussa viime perjantaina Helsingissä konsertoineet Metallica ja Slipknot. 48772 10.05 Sopalla ja sydämellä. 3/6: Imperiumin perilliset. TikTakin Heilutaan, turkulaisen tyttöduo Maybeen Mä haluun kokea kaiken, Gebardin Aurinkokennoa ja Hausmyllyn Lähtisitkö. Kotimainen ajankohtaisohjelma. 6478612 13.45 Omituiset Olympialaiset. Amerikkalainen draamasarja. Valtakunnalliseen Lippupäivän paraatiin Kemissä osallistuu noin 1300 henkilöä ja 115 ajoneuvoa Pohjoiselta Maanpuolustusalueelta. 7845167 22.15 Komisario Frost. Kokoomuksen uusi linja. (Den vida naturen). Stereo. 3357998 15.20 Aselin Debison: Pieni tähtilaulaja. 2825612 09.45 Taito-tv: Kudotaan verkkoa. 2322 18.00 Tv-uutiset. 4Pop metsästää kesän kuuminta hittiä. Stereo. Kuva: MTV3/Tiedotus Korvaamaton vahinko. Kysytään sitäkin minkälaisilla verkoilla vapaaajan kalastaja tulee toimeen. 97273 17.05 FST: Strömsö. MotoGP/RR-sarjaa seurataan sekä Nelosella että Nelonen Plussalla. Puuttuva sulhanen. Osa 6/63. 17. Dolby surround. Ohjelman vetäjä: Matias Jungar. Seuraavalla kerralla (20.6.) vieraillaan Kari Vepsän luona Karkkilassa. 1191026 00.45-01.15 Draivi. Syvän taivaan tarkkailija Risto Heikkilä. 702506 13.05 Top40. Tuotanto Filmaattiset Oy. Kanadalainen draamasarja. Kolmaskymmenesviides luku. www.yle.fi/lapset/hurrikaani 6944896 08.31 TV2: Richard Scarryn touhukas maailma. Mukana Pirkka-Pekka Petelius ja Aake Kalliala. Uusinta. Piirrosanimaatio. Tuotanto Crea Sport Production Oy. Kolme legendaarista olympialaisten naisurheilijaa: Mildred Didrickson, Fanny Blankers-Koen ja Eleanor Holm. Tuotanto: YLE Vardagsfakta. 1505438 11.50 Topkapi. Elä villin lännen huumaa katso ja pelaa matkapuhelimellasi juontajaa vastaan! 8492952 12.05 MAALI!. Amerikkalainen viihdeohjelma. 628631 00.35 Finnish Golf Tour: Meri-Teijo. Outo näky lipuu Kallion kattojen yllä. 764051 18.30 Viittomakieliset uutiset. SM-sarjan Alahärmän osakilpailu. 88167 11.05 Woody Allen: Elämä elokuvassa. 225167 23.00 Brit Awards 2004. Elämää suurempi elokuva. Suora lähetys Finnair Stadiumilla pelattavasta Veikkausliigan ottelusta. Mukana myös Sopranosista tuttu Joe Pantoliano. Auringonvalo on elollisten olentojen olemassaolon ehto. Tuotanto Kaukopyöli. 915438 19.35 Forsytein taru. MM-rallisarjan kuudes osakilpailu, Kreikan ralli. Eternian prinssi Adam on myös universumin vahvin mies, He-Man, joka yhdessä ystävineen ja neuvonantajineen taistelee valtakunnan suurimpia vihollisia, Skeletoria ja hänen pahoja voimiaan vastaan. tv-peli. 263438 15.00 Ylämaan pelastuspartio. Tänään on lennoilla Aberdeenin koululaisia ja rugbyjoukkue. 4070 11.00 Tv-uutiset. Jean valmistaa Davidille friteerattuja katkarapunyyttejä ja vihanneksia wok-pannussa. 250254 14.20 Kukkulan kuningas. Pariisi. Kanadalainen Aselin on vasta 12-vuotias nuori neiti, mutta hän on jo parina viime vuonna ehtinyt valloittaa monien sydämet lauluja esiintymistaidoillaan. 677877 09.15 He-Man. Seitsemän sortin pikkuleipiä, pelargonioita ja pitsiä Strömsössä kunnioitetaan tänään vanhoja kahvikutsuperinteitä. Kolmasluokkalaisten oma tietokilpailu. Daniel Ellsberg loistaa vierailevana luennoitsijana. 83099 18.45 Ruutulippu: Kreikka. Tekstitys Tekstitv:n s. Dokumentti. Stereo. Ruotsinkielinen toteutus: Siv Almark ja Bo Maltzeff. Stereo. Eric Amblerin romaaniin perustuva veijarikomedia varkaista, jotka yrittävät pihistää arvokkaan tikarin istanbulilaisesta museosta. 333. Kolmen vartin kirkon pappina toimii Harri Palmu ja Satu Suonperä saarnaa. Templen ja Debranon yhteistyö ei ota sujuakseen. Stereo. Musiikkiviihdettä tuoreilta myyntilistoilta. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 98621262 02.45-06.10 Flirtti. 5629326 11.35 Nelson Mandelaa tapaamassa. Uusinta. 826896 22.00 Kymmenen Uutiset. Tina tarjoilee alkuruuaksi keittolevyllä kuumennettua näkkileipää sillin, kermaviilin ja sipulien kera. Uusinta. 1922322 22.05 Jurismia!. Nuohooja Esko Salminen on osa maaseudun asukkaiden arkea monella tavalla. Juontajana Vera Olsson. 9255780 22.20 Tulosruutu. Perheensä kanssa Englannissa lomalla oleva entinen CIA:n agentti Jack Ryan tulee estäneeksi terroriiskun, mikä saa teon takana olevan irlantilaisen radikaalin vannomaan kostoa Ryanille ja tämän perheelle. Selostajana Tuomas Tahvanainen. Juontajina Arttu Harkki ja Teresa DeRita-Cavlek. Toinen esitys. 851457 22.35 Micallef. Stereo. www.yle.fi/lapset/hurrikaani 5724070 09.05 TV2: Herpertti
08.00 Uutiset ja sää. 18.40 Lätt klassiskt. Perhe Kärkinen. 11.00 Horisontti. 11.00 Uutiset. 02.15 Nuotin vieressä. 19.30 Radioteatern ger: Kärleken till en filmstjärna 20.30 Melodiradion. Säätiedot puolelta. 09.03 Kultur från de nya EU-länderna: Polen. 06.03 Ylen aamu. 18.50 Merisää. 13.03 Sää. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 07.30 Kuun lapset 08.00 YleX Aamuremix 10.00 Kromosomi X 12.00 YleX Viikonloppu soita (09)1482822 / www.ylex.fi 16.00 Kanalasta Kajahtaa soita (09)1482822 / www.ylex.fi 19.00 Metalliliitto. 13.50 Kimurantti. 14.30 Under ytan. 13.04 Sunnuntai-Suomi. 14.00 Uutiset. Kuitenkaan kaikki eivät heitä tunne. Eivätkä naiset ole Canthia ja Acktéta lukuun ottamatta sopineet sankareiksikaan. 02.15 Nuotin vieressä. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 19.15 Biekkat Sámis. 10.03 Sää. 12.00 Moottoripyöräily: 125cc Kilpailu, Grand Prix, Italia.Suora. 14.30 D’ici et D’ailleurs. 09.06 Iskelmäradio. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. Taistelutoverit-sarjan mieleen tuovassa dokumentissa oman näkemyksensä pääsevät kertomaan joko suoraan tai draaman keinoin niin tavalliset sotilaat kuin heidän päällikkönsäkin. 19.25 Vivement Dimanche. 17.45 Urheiluradio/Jalkapalloilua. 22.00 Jalkapallo: Ystävyysottelu Ranska – Ukraina, EMkilpailu Euro 2004. 05.00 Uutiset ja sää. 13.00 Diary of Christina. Toinen esitys. Liekö kukaan muu hirmuhallitsija ollut niin julma niitä kohtaan, jotka hänet valtaan auttoivat. 21.00 Agenda. 1.55 Tout le Monde En Parl e. Deittiohjelma, jossa suosikkiminiät ja unelmavävyt laitetaan tenttiin ja jossa äideilläkin on sananvaltaa kumppanin valinnassa. 13.45 Modern Problems. 18.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. 18.00 X3M-Sporten. 05.50 Merisää. 11.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 5555 TV1 klo 15.00 Vesa Majanen Vapaan maailman verinen pelastaminen Peter von Baghin 12-osaisen Sininen laulu – Suomen taiteiden tarina on määrä kattaa itsenäisyytemme ajan kulttuurihistoria. 23.40 Vetenskap – så skapades jorden. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 17.35 Keno. Uusintakierros sarjan alusta alkaa. Kun tarkasti seuraa, voi erottaa myös tarinanlangan poliisin murhatutkimuksista. 15.15 SunnuntaiSuomi. Kotimainen musaohjelma. Amerikkalainen reality-sarja. 07.50 Merisää. tuotantokausi alkaa MTV3:ssa 3.7. 23.00 Nyheterna och vädret. 9.30 Silence ca Pousse. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 19.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. 5555 (105 min) Nelonen klo 18.00 Tyyriin tikarin metsästäjät Kansainvälinen kopla suunnittelee hirmu kalliin tikarin varastamista Jules Dassinin ohjaamassa Istanbul-seikkailussa Topkapi (1964). 14.03 Tänään iltapäivällä. 20.00 Säsongsavslutning: Bingolotto. 12.00 X3M-Nyheter. Lisäksi Maihinnousupäivä 6.6.1944 muistaa kertoa myös vakoojista, Ranskan vastarintaliikkeestä ja kiinnostavana yksityiskohtana valokuvaaja Robert Capan osallistumisesta maihinnousuun. Pelkästään digikatsojien herkuksi jäävä Stalinin sodat lähtee liikkeelle Leninin kuolemasta ja Stalinin noususta valtaan, ja dokumenttisarjan pääpaino on diktaattorin kauhistuttavimmassa aikaansaannoksessa, hänen taistelustaan omaa kansaansa vastaan. 10.30 Les Carnets du Bourlingueur. 19.55 Urheiluradio. 09.20 Pyhäaamun musiikkia. 14.00 X3MNyheter. 21.30 Madventures. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 21.00 X3M-Live. Kotimainen extreme-matkaohjelma, jossa tuhlaajapojat Riku Rantala ja Tunna Milonoff kiertävät maailman tv-kameran kanssa. 11.40 Äntligen trädgård. 10.05 Semaine Verte. 23.05 Fotbollsfeber. tuotantokausi nähdään nyt Subtv:ssä (es. 18.05 Tidsresan. 21.35 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. 15.00 TV5, le Journal. Näyttelijöinä ohjelmassa toimivat katsojat omilla animaatiohahmoillaan. 21.00 Sporten. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 15.55 Sessions. Nukkeanimaationa toteutettu suosikkisarja, jossa uljaat Myrskylintu-alukset suorittavat pelastustöitä maassa, merellä, ilmassa ja avaruudessa. 09.00 Uutiset. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 07.50 Merisää. 07.55 Löpsedeln. Sarjasta nähdään kesän ajan uusintoja. 12.00 Solo: Tommy Körberg. 15.45 I dur och moll. 1.00–2.30 Med liv och lust. Naamioiden takana. 16.55 MTV Rush. 03.00 Uutiset. 10.04 Iskelmäparatiisi. 1.40 L’invité Musique. Neljä eripituisia aikoja yhdessä ollutta pariskuntaa viedään autiolle saarelle Keski-Amerikan rannikolle, missä heitä odottaa kumpaakin sukupuolta olevia viettelyksiä. 19.00 Aktuellt. 09.05 Sää. 17.00 Uutiset. 07.04 Suomi soi. 10.04 Iskelmäparatiisi. 12.45 Merisää. Auringonvalo on elollisten olentojen olemassaolon ehto. 16.45 Sessions Selections. 13.00 TV5 Infos. 12.06 Kansanradio. Kotimainen musavideo-ohjelma. 16.00 Dokument utifrån: CIA:s hemliga krig. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 14.30 Moottoripyöräily: Moto GP Kilpailu, Grand Prix, Italia. 15.00 The Story of Missy Elliott. Nuori rokkari sattui olemaan siinä samassa pienkoneessa, jonka mukana rysähtivät legendoiksi myös Buddy Holly ja Big Bopper. 20.00 Uutiset. 21.00 Uutiset. Suuri Seikkailu uuteen päivän 09.40. 17.15 YLE news. 1.00 Nyrkkeily: C. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 13.03 Högmässa 14.00 Aktuellt. psykologisen analyysin viikon tapahtumista. 19.45 Sagor från andra länder. 00.05 Yöhitaat. 20.30 Juan Crisóstomo de Arriagan jousikvartetto nro 3. 23.03 Kovan päivän ilta. 17.00 US Top 20. 22.00 Big Brother. TV 5 7.30 Zavevu. 21.03 Sportradion. 09.05 Sää. 15.30 MTV Female Icons Weekend Music Mix. 15.05 Myrskylinnut. 07.03 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 12.55 Sunnuntai-Suomi. Päivän kuvio: Talousalalla työskentelevä John valitsee tuottaja Traceyn, hierontaterapeutti Dianen ja radioääni Caran kodeista kiinnostavimman ja alkaa sisustaa sitä toivossa, että asukas pitäisi muutoksista. Yli 20 maata valloittanut englantilainen tosi-tv-sarja on nyt entistä isompi ja kovempi. – ja hänen lukemansa, hiuksia nostattava teksti ovat niin vahvasti ristiriidassa keskenään, että kuulemaansa on suorastaan vaikea uskoa todeksi. 16.30 Adult English Zone. 8.25 News. 5555 Nelonen klo 10.00 Elämämme auringon armoilla Vaara. 13.00 Sanna Kiiski Uutiset tasatunnein. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 12.00 Uutiset ja sää. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 12.30 MTV Female Icons Weekend Music Mix. 10.55 News. Lou Diamond Phillips esittää nuorta kitarasankaria, jonka on taisteltava ihmisten ennakkoluuloja vastaan matkalla tähtiin. 555 (115 min) TV2 klo 11.50 Mannermainen myymälävaras Heidi Krohn teki vaikutuksen heti filmidebyytissään Leena (1954). 19.25 Anslagstavlan. Amerikkalainen scifidraama. 21.00 YleX Pop -kooste 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Jotta peli ei kävisi liian helpoksi, ovat sekä aika että budjetti rajallisia. 14.00 Fyra högtider. Ajatus esitellä aloja poikkitaiteellisesti on hyvä. 23.35 Divertissement. 9.30 Turn on. Sarjasta nähdään 3. 08.55 Urheiluradio. Musiikkia Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 13.03 Sää. 23.03 Löpsedeln. 10.03 Bumerangs bästa fortsätter. 16.15 Säsongsavslutning: Dr Quinn. Penkki natisee hikottelun tahdissa, ohiajavan polkupyörän pinnat helisevät, keritsemistä odottavat lampaat läähättävät helteessä, läheisellä niityllä paimentytön hampaat rouskahtavat omenaan ja kielot kasvavat narskuen maasta. 20.45 Moottoriurheilu: Motorsports Weekend. 12.00 Uutiset ja sää. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 05.52 Ylen aamu. tuotantokauden jaksot uusintana. 22.00 MTV Movie Special Mtv Making the Movie. 20.00 Uutiset. 11.35 Radioteatteri esittää: Kotikatu. Uusi tekstiviestipeli. Philip Noycen ohjaama Tom Clancy -sovitus puristaa tilanteesta kirjailijalle tyypillistä vakoojatohinaa ja amerikkalaisisänmaallista paatosta, jotka jättävät sankarin perheen kohtalon melkeinpä sivuseikaksi. 22.45 Bara på skoj! 23.10 Om barn. 11.10 Perspektiivi. 9.20 3 from 1. 20.04 Jalkapallokierros. 18.30 Seriestart: Familjen B. 12.05 Sunnuntai-Suomi. 05.02 Ylen aamu. 06.03 Ylen aamu. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 11.10 Perspektiivi. Suomalainen teatteri saa syntyä ilman Ida Aalbergia. 5555 YleTeema klo 19.00 Vesa Majanen Isä Aurinkoisen uroteot Nelonen näyttää jälleen komeasti toteutettua tiedeohjelmaa. Piirrossarjassa tapaamme kirjavan joukon kaikin mahdollisin tavoin nyrjähtäneitä tyyppejä oudoissa olosuhteissa. Hikkaavan vanhuksen ohi kulkee edustava pätkä elämän virtaa ja tämän tästä leffa lähtee kulkemaan jonkin matkaa sen mukana. 21.03 Audiotalon klubi. 12.06 Kansanradio. 22.00 Uutiset ja sää. 5.00 Drop out. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. 12.45 Merisää. 08.10 Luontoretki. 18.00 Människan i trafiken. Aikanaan komeasti menestynyt ja matkittukin rikoskomedia ei ole ihan kunnialla kestänyt ajan korroosiota. 17.30 Ca C’est de la Tele. Tosielämän eroottinen seikkailu alkaa. 13.30 Date with design. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 04.02 Ylen aamu. Suora. 18.00 Aktuellt. Sininen laulu on keski-ikäistä ja miehistä kulttuurihistoriaa, ainakin ensimmäisen osan näkymin. 23.00 Britannian noloimmat vanhemmat. 13.40 Tänään 50 vuotta. 12.10 Ducktales. UUSI SARJA ALKAA. 05.52 Ylen aamu. Kas tässä täyttä elämää korvan kertomana. 19.55 Hartwall Jaffa-peli. 22.15 Inför fotbolls-EM. 01.02 Sokkotreffit. 14.20 Ihmeellinen luonto. 21.55 Suomi tänään. 01.00 Uutiset ja sää. 19.45 6 juni. 23.00 This is Our Music. 19.00 TV5, le Journal. 23.00 Uutiset. 11.25 Vi i femman. 02.00 Uutiset. 17.20 Kymmenen pientä minuuttia. 19.00 Aktuellt. 13.00 Aktuellt. 1.00 MTV Amour. 02.43 Perspektiivi. Missä ovat Gesellius, Lindgren, Saarinen. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 13.15 Moninainen. Meksikolaissukuinen Richie Valens ehti lyhyen, mutta kiivaan ajan villitä Amerikkaa ja muutakin maailmaa ennen kuolemaansa vain 17-vuotiaana. Ohjaajan vaimoa Melina Mercouria, muikeata Peter Ustinovia, sankarikasvo Maximillian Schelliä ja kumppaneita kerätään kasaan sekä koulutellaan turhan verkkaisesti. Auringon valo mahdollistaa elämämme, mutta tuolla jättimäisellä ydinreaktorilla on myös liuta vähemmän mukavia ominaisuuksia. 06.30 Suomi soi. 14.03 Vägskäl. 15.52 Sunnuntai-Suomi. Music tv 7.00 Turn on. 02.00 Uutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 24.00 Ralli: MM-kilpailu Acropolis Kreikka. 17.40 Per Spelman. Kipeiden kartano. 17.00 VM i rally. 07.03 Sää. 22.15 Vegakrysset. 13.05 Bibliothèque Medicis. 22.05 France Foot. 05.25 Eväsreppu. 12.10 Spice World. 22.00 Uutiset ja sää. Toinen esitys. 20.00 Taavi Salmivaara Uutiset tasatunnein. 13.55 Date plate. 20.03 Sää. 12.00 Aktuellt. 11.00 Uutiset. von Bagh on tapansa mukaan ollut materiaalin käytössä ylenpalttinen. 10.50 Älskling jag krympte barnen. BBC:n tuottama Maihinnousupäivä 6.6.1944 (D-Day 6.6.44) on vangitsevasti rakennettu, tyylikkäästi dramatisoitu kaksituntinen dokumenttielokuva. 21.30 Diary of Alicia Keys. Kanadalaissarja deittailun ja designin liitosta. Leikin tarkoituksena on koetella, kuinka lujia pariskuntien siteet todella ovat, kun he joutuvat ”fantasiarakastajien” viettelysten kohteiksi. 1.05–1.35 Fanzine. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. Visuaalinen sarja käynnistyy osalla vuosista 1900–20. 0.35 Raggadish. La Bamba on Richie Valensin elämästä kertova elokuva. 07.04 Suomi soi. On kiinnostava idea antaa nykypäivän taiteilijoiden puhua menneistä kollegoistaan, mutta haastatellut ovat yllätyksettömästi niitä, jotka aina lausuvat viisaitaan; arvostettuja guruja Paavo Haavikosta Veijo Mereen. Miksi en innostu. Mullan tuoksu nousee katsojan nenään ja hymy suupieleen. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 10.00 Jumalanpalvelus 11.30 Sunnuntaiaamupäivää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Toiveet ja terveiset;sunnuntain puhelintoivekonsertti:studion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 15.00 Uutiset 15.05 Lääkäriasema 15.45 Pookin aalloilla-musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Alajärven kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 13.30 Järviradio soi 18.00 Pyhis Radio Dei 104,3 MHz 08.30 Hour of Decision (e) 09.00 HUOMENTA OULU 09.05 Oulun vapaaseurakunnan ohjelma 09.30 Ankkuri 09.50 Veisuuhetki 10.00 Oulun jumalanpalvelus 12.00 Radiojumalanpalvelus 13.15 Lasten Propeli 14.00 Radiokirkko 14.30 Taivaan ja maan väliltä 15.00 Itäraportti special 16.00 ILTADEI 16.00 Kiitokseni (u) 17.00 Sana elää 17.30 Rukoushetki 18.00 Radiojumalanpalvelus (u) 20.20 Viikon evankelista 21.00 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Radiokirkko (u) 00.30 YÖDEI Eurosport 9.30 Jalkapallo: Gooooal ! 9.45 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004. 14.55 Urheiluradio. 14.00 All Eyes on Kylie. Klaus Flaming. Se ahmii elämän ääniä ja värejä. www.radionova.fi. 6.00 Drop out. N e lo n e n -T ie d o tu s mää. 8.30 Re-7. 11.30 Moottoripyöräily: Grand Prix, Italia. 2.10 CBS 60 minutes. Auringolla on kuitenkin myös tuhoisia ominaisuuksia. 17.15 Roswell. 11.10 Ulda. 23.00 Kirjakerho. Brittiläisen Ministry of Sound -yhtiön valmistuttama maailmanlaajuinen matkaopas teknomusiikin klubija ulkoilmatapahtumiin. 17.45 Vinnare: V65. 21.35 Journal F2. 17.15 Språkvideotävling 2003 – vinnarna! 17.30 Mötesplats Sverige. 16.10 Viihteen aika. Niin käsikirjoituksesta kuin lavastuksestakin vastasi nimimerkki Roy, eli Tapio Vilpponen. 22.00 Uutiset ja sää. 18.00 Dömd till far. 9.55 News. On se onni ja autuus, että äänielokuva on keksitty! Ainakin unkarilaisen György Pálfin esikoisohjaus Hikka (Hukkle, 2002) ottaa asiasta irti kaiken. 11.55 Löpsedeln. Pieni neronleimaus on jakso, jossa USA:n joukkojen kostoiskua seurataan komentokeskuksen monitoreista. 19.00 Uutiset ja sää. 16.55 The Witness. 24.00 MTV Live Kelis. 22.55 News. 07.03 Naturens under: Groddammen. 2.55 News. Perhe Kärkinen. 21.15 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004. Mutta miksi he menivät sinne. 13.00 Radioteatteri esittää: Puolarmetsän puut. 10.45 Vem ska trösta Knyttet. 22.05 Päivä tunnissa. Tuotanto: Bada Bing Productions. 21.35 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. 16.05 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. 20.30 Rapport. 19.00 Jalkapallo: Brasilia – Ruotsi, Youth Festival, Toulon Ranska. Suora. 21.10 Tack och lov. 17.30 Päivän peili ja sää. 2.00 Drop out. 13.40 Tänään 50 vuotta. 20.00 Yllätyshäät. 0.30 MTV Live Erykah Badu. 08.05 Sunnuntai-Suomi. Jutustele, kysy, kommentoi! 10.00 Rela. 18.55 News. 23.25 Kulisseissa: Ministry of Sound. Sarja nähdään uusintana. 09.06 Iskelmäradio. 16.03 Tema. Max ja Liz joutuvat pahoihin vaikeuksiin utahilaisessa pikkukaupungissa, mikä ei ilahduta kummankaan vanhempia lainkaan. 11.15 Un Parcours Algérien. 06.30 Suomi soi. 21.30 Sportspegeln. Toinen esitys. 16.00 Making the Video Dido ”white”. Kahden kovan luokan brittiagentin rikostutkimuksia 70-luvun tyyliin. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 7.25 News. 05.50 Merisää. Mutta mihin ovat unohtuneet ensimmäisestä osasta arkkitehtuuri ja taideteollisuus, jotka kukoistivat kansallisromantiikan ja jugendin myötä. Suora. 09.00 Aktuellt. Rela-chat yhdistelee lystikkäästi hahmoja ja perinteistä tekstarichattia. 00.00 Uutiset ja sää. 15.20 Once and Again. 19.00 Uutiset ja sää. Thomas vs Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 07:00-08:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 08:00-14:00 Iskelmän viikonvaihde Pia Koriseva Uutiset ja sää klo 8, 9 8:40 Iskelmän Viikon Artisti 10:00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta 12:00 Gudstjänst från Gamlakarleby kyrka 14:00-19:00 Iskelmän viikonvaihde Hannu Aholaita Uutiset ja sää klo 14, 15, 16, 17, 18 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 19:0023:00 Iskelmän viikonvaihde Cia Laakso Uutiset ja sää klo 19, 20, 21 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:00 Iskelmän lista Kahdeksan kärjessä 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 06.00 Sub chat. 19.00 Viettelysten saari. 15.20 Poppikoulu. Hyvillä kotikokeilla on kysyntää amerikkalaisessa deittisarjassa, jossa kumppanin rakkautta yritetään valloittaa vatsan kautta romanttisia aterioita kokaten. 08.40 Kätevä. Ilmiöita ja tapahtumia halki Suomen. 12.00 Biorythm Madonna. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset. AD-varaosakisa 17.20 ja 19.20. 15.50 Veneilysää. 11.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. Liemikilpikonna on sukupuuton partaalla. 0.15 Vita huset. 15.20 Poppikoulu. 17.10 Finlandssvensk tonträff. 18.05 Kiosque. Se tarkastelee Normandian maihinnousua monesta näkökulmasta ilman moralisointia. 08.20 Tarinan jäljillä. 0.30 Ralli: Maailmancup, Marokko. 00.05 Nattklassiskt. 13.04 Sunnuntai-Suomi. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 15.15 SunnuntaiSuomi. 18.30 Skolakuten. 00.15 RAW (K15). 23.03 Kovan päivän ilta. 21.45 Olympialaiset: Torch viesti. Studionumero 0108 06000 (pvm). Isäntänä hypnoottisen hyväntuulinen näyttelijä Richard Yearwood. Myönteistä on sekin, että saksalaiset saavat puhua keskenään saksaa, ja ranskalaiset ranskaa. 13.30 MTV Female Icons Weekend Music Mix. Ruotsin tv 1 0.15 Myror i brallan. 13.15 Moottoripyöräily: 250cc Kilpailu, Grand Prix, Italia. 1.20 Lone Gunmen. 02.43 Perspektiivi. Paikoitellen oikeita esikuviaan hätkähdytyttävän paljon muistuttavien näyttelijöiden osuudet on liitetty dokumenttiin niin taitavasti, että tulevat sukupolvet – ja nykyisistäkin nuorimmat – saattavat vallan hyvin ihmetellä, miten kummassa kameraryhmät sattuivat osumaan kaikille tapahtumapaikoille juuri oikeaan aikaan... Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. Entinen CIA-mies Jack Ryan torjuu Lontoossa salamurhaiskun, mistä kimpaantuneina IRA:n terroristit käyvät vainoamaan hänen omaa perhettään. 14.00 Journal RTBF. 14.30 MTV Female Icons Weekend Music Mix. 14.00 Uutiset. 18.55 Jalkapallokierros. Jäisemmän ironista teurastuskohtausta ei ole nähty sitten Avaruusseikkailu 2001:n. Meksikolais-amerikkalaiset kulttuurijännitteet kehittyvät niin tarinassa kuin soitannossakin. 22.55 Novosti po-russki. 10.00 Upnorth. Osa 1/7. Kilpikonnien lisäksi ohjelmassa tutustutaan mm. 16.00 Uutiset ja sää. Miten saada interiööri ja ihastuminen klikkaamaan. Juontajana jatkaa Davina McCall. 14.55 Urheiluradio. 12.35–13.05 Plan B. Siksi olisi ollut paikallaan liittää nimiin tittelit, jotta nuoretkin tietäisivät esimerkiksi Ulf Söderblomin kapellimestariksi. 18.30 Becoming Gwen Stefani. 10.00 Uutiset. 03.15 Roihan kirja! Radio Extrem 99,7 MHz 07.00 X3M-Nonstop. 14.00 Uutiset. Tällä kertaa amerikkalaisen Discovery-sarjan tutkimuskohteena on kotitähtemme Aurinko. 09.00 Bumerangs bästa 10.00 X3M-Nyheter. 01.05 SmackDown! (K15). 07.00 Uutiset. 23.00 Aktuellt. 23.30 MTV Mash. 15.00 Luostarin puutarhassa. Uutiset tasatunnein. 21.00 Tämän ohjelman haluaisin kuulla. 555 (100 min) Nelonen klo 21.00 Elämän ja kuoleman ääniä Vanha pappa istahtaa mökkinsä eteen. 18.00 Uutiset. 19.03 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 20.03 Sää. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 21.00 Popcorn. Mukana muun muassa porukka matkalla. 08.00 Uutiset ja sää. Suora. 22.00 Aktuellt. Useimmiten Hikan mielikuvat kulkevat hiljaisen huumorin matkassa. 23.06 Fritt fram 00.05 Nattklassiskt. 16.00 Uutiset ja sää. 9.00 Turn on. 15.30 Docteur Sylvestre. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 16.00 X3M-Nyheter. 05.40 Tänään 50 vuotta. 06.00 Uutiset. Luis Valdezin ohjaama La Bamba (1987) käy Valensin elämäntarinan läpi puntti reippaasti vipattaen. Tunnista tähti ûkisassa kohtaat Hollywoodin kuumimmat nimet 17.00. 17.55 MTV News. Ruotsin tv 2 0.15 Landet runt. 15.50 Veneilysää. 0.20 Kalla fötter. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. 16.10 Viihteen aika. 12.40 Viikon luontoääni. 11.00 TV5 le Journal. 19.30 Ludovic och krokodilen. 00.05 Yöklassinen. Nuoren näyttelijän roolityössä on kutsumuksellista poltetta, ja samat sanat voi sanoa Los Lobosin tulkitsemasta musiikista. 17.00 TV5 le Journal. 18.50 Merisää. Tuloksena on silppua, joka uuvuttaa kulttuurihistoriamme perusteet tuntemattoman. 08.55 Urheiluradio. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. Tuotanto: Trans-Global Professionals. Toinen esitys. Vaikka eivät kaikki siihen suostu vieläkään. 555 (76 min) TV1 klo 13.45 Terroristit riesana Harrison Ford lipsahtaa ojasta allikkoon jännärissä Näkymätön vihollinen (Patriot Games, 1992). 17.00 Uutiset. 21.15 Säsongsavslutning: Bingolotto. Suora. 0.05 Extra allt. 21.50 Merisää. 17.00 Ana Laguna. 23.20 På jakt efter Usamas män. 18.00 TV5 Infos. 05.44 Ylen aamu. 12.03 Datja. Toisen maailmansodan ratkaisevista hetkistä alkaa olla 60 vuotta, ja ihmiskunnan mielipuolisuuden – ja käsittämättömän rohkeiden miesten ja naisten urotekojen – muistoja ruvetaan käymään läpi Normandian maihinnoususta, joka käynnistyi tiistaina kesäkuun kuudentena 1944. 17.40 Greyhound racing. 12.40 Viikon luontoääni. Hienoa! Bagh on nivonut yhteen arkistomateriaalia, musiikkija kirjallisuusnäytteitä sekä 124 suomalaisen kulttuurivaikuttajan haastattelut. 19.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. von Bagh keskittyy mahtimiehiin: ylistyksensä saavat Kivi, Sibelius, Leino, Kuula, Algot Untola. Mitä lukee omassa puhekuplassasi. 8.30 Turn on. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 22.05 Todellisia tarinoita. Tässä joukossa Reilly on edustanut tervettä juoppoutta, mutta onnettomuus tekee hänestä neliraajahalvautuneen juopon. 13.15 Moninainen. 02.02 Yöradio. Ohjaaja Pálfi ei tarvitse sanoja kertoakseen muuttuvista ajoista, elämän monimuotoisuudesta ja ihmisen osasta keskellä sitä kaikkea tohinaa. 19.20 Aftonandakt. 21.00 Anoppi. 11.35 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 17.45 Urheiluradio/Jalkapalloilua. Pehmeä lasku viikonvaihteesta alkavaan arkeen. 15.00 K Special: Lindström – en jävel på färg och form. 11.00 Top 10 at Ten Kylie. 01.02 Sokkotreffit. 1.10 Journal TSR. 06.07 Sää. 2.50 MTV Europe Music Awards 2003. Valloittavan omavaloinen elokuva saa aistit valppaiksi. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Lauri Saarilehto Uutiset tasatunnein. 0.45 Uutiset. 19.55 Urheiluradio. Vuosituhannen alku kuitataan ylimalkaisesti, ja jakso keskittyy vuoteen 1918. 14.04 Alivaltiosihteeri. 19.40 Cirkushunden Piccolo. 12.05 Sunnuntai-Suomi. 08.10 Luontoretki. 5555 (76 min, E) TV1 klo 0.05 Latinorokkarin lyhyt lento Baila baila. 20.55 MTV Sports. Säätiedot puolelta. 11.00 Gudstjänst. 12.03 Hus med historia. 21.00 Aktuellt. 8.00 Turn on. Nuoren löydön mannermainen tyyli oli hyötykäytössä tarinassa, jossa myymälävaras joutuu tekeytymään ranskattareksi päästäkseen pälkähästä. 00.00 Uutiset ja sää. 11.55 News. 05.40 Tänään 50 vuotta. 05.02 Ylen aamu. 12.05 Sävellahja. 16.00 Om barn. 09.55 Löpsedeln. 18.00 Buffy, vampyyrintappaja. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 02.02 Yöradio. 21.55 MTV Rush. 19.30 Nyheterna och vädret. 00.00 Uutiset ja sää. 19.00 Uutiset ja sää. Studionumero 0108 06000 (pvm). Valitettavasti dokumentti jättää kertomatta, miten aurinko vaikuttaa ihmisen iholla. 13.45 Intermezzo. 10.00 TV5 Infos. 17.05 Söndagsbingo. 16.12 Fri Zon – var mans fritidsradio. 08.00 Uutiset ja sää. Suuren Seikkailun jälkipeli 20.40. 22.00 Aktuellt. 13.30 Helges trädgårdar. 12.30–13.00 Bokbadet med Karin Fossum. 16.15 Tennis: Finaali miehet, Ranskan avoimet, Ranska. Muun muassa aurinkomyrskyt voivat katkaista kommunikaatiojärjestelmien toiminnan ja vaikka pimentää kokonaisen kaupungin. Kun grafiikkaakaan ei ole jäsentämään aikaa tai liittämään tapahtumia ja henkilöitä yhteen, katsoja eksyy. Tyttöystävän valinnan Maija toivoo poikansa tekevän itse, mutta on mukana varmistamassa, ettei poika lähde minkään pilvilinnoissa keikkujan matkaan. Studionumero 0108 06000 (pvm). 10.45 Ut i naturen med Volmar och Anita! 11.00 Livstycken – stycken av liv. Studionumero 0108 06000 (pvm). Joku voi syyttää dokumenttia historiaa vääristeleväksi sen dramatisoitujen osuuksien vuoksi, mutta sitä ei käy kiistäminen, että tällä tavalla kaukaiset tapahtumat tuodaan elävästi esille meille, jotka emme olleet edes syntyneet, kun miehet molemmin puolin rintamaa rukoilivat yhtä ja samaa jumalaa – ja tappoivat toisiaan. 02.45-06.00 KaksoiseläEi lattarisävyinen pop ole pelkästään tämän päivän muotijuttu. Jacques Tati nyökyttelee epäilemättä hyväksyvästi haudassaan ja David Lynch siellä, missä hän nyt sattuu tällä hetkellä olemaan. 3.55 News. 12.00 Uutiset ja sää. 12.35 Leve psalmen! 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Suora. 03.00 Uutiset. Minkälaiset häät saadaan aikaan viikossa ja viidellätuhannella dollarilla. 17.20 L’invité Musique. 05.00 Uutiset ja sää. 18.00 Diary of Pink. 13.00 Uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. 21.00 Uutiset. 12.55 Löpsedeln. 18.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. 21.03 Audiotalon klubi. 3.00 Drop out. 04.02 Ylen aamu. 4.40 Svensken vid Omaha Beach. Matti Oravisto on apua tarjoava konsulinpoika, joka joutuu oitis kihlaushuhujen kohteeksi. 22.20 Nip/Tuck. 03.02 Yöradio. 08.00 Aktuellt. Sarja on esitetty YleTeemalla alkuvuodesta. Aamiainen kahdelle 10-11. 05.25 Eväsreppu. 03.15 Roihan kirja! Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 6.6.2004 Radio & TV 25 Tv 4 Nordisk 0.00 Säsongsavslutning: Super troupers. 07.00 Uutiset. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 14.03 Galleriet. 23.50 Sairasta sakkia. 18.55 Regionala nyheter. 10.00 Uutiset. 11.00 Moottoripyöräily: Grand Prix, Italia. 08.05 Sunnuntai-Suomi. 9.00 JT Radio Canada. 17.00 Päivän peili ja sää. Paratiisi kutsuu. 22.05 Päivä tunnissa. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 15.00 De nya EU-ländernas historia – i dag Polen. Dokumentissa vieraillaan lukuisissa tutkimuslaitoksissa saamassa tietoa auringon eri ominaisuuksista sekä siitä valtavasta tekniikan määrästä, joka sitä varten on rakennettu. 01.00 Uutiset ja sää. 6.55 News. 23.25 Le Journal de Roland Garros 2004. 13.50 Kimurantti. Brittiläinen toimintasarja. Ohjelma vilisee huipputaiteilijoita, mutta miksi alun noin 30 haastatellun joukkoon on kelpuutettu vain kolme naista. 22.00 Hörselmat. 21.00 Amelia Meets Kelis. 23.55 MTV Rush. 4.55 News. Loukussa. 21.50 Merisää. Väistämättömän päätösrähinän ohella saadaan pari muutakin säväystä. Luo ja puvusta oma hahmosi suoraa lähetystä varten osoitteessa www.subtv.fi.. 06.00 Uutiset. Kynttilät palavat leimahtaako lempi. 09.00 Uutiset. 19.00 European Top 20. 22.15 Regionala nyheter. www.radionova.fi. 55 TV1 klo 21.15 Tuija Heikkilä Miehisen Suomen kulttuurihistoria Toisen maailmansodan kauhut ovat keskeisessä osassa 1995 venäläis-englantilaisena yhteistyönä valmistuneessa sarjassa Stalinin sodat (Russia’s War), joka todistaa kymmenessä osassa, kuinka Adolf Hitler oli vähäinen harrastelija Josif Stalinin rinnalla. Kuvaus on kyllä komeaa, loppukäänteissä vähän yllätystä ja Manos Hadjidakisin sävelmissä sohvaltakohottavaa keveyttä. Vaihtokauppa. 09.55 Enon kirkon kellot kutsuvat 10.00 Jumalanpalvelus Enon kirkosta. 10.03 Vegakrysset. Suora. 14.04 Alivaltiosihteeri. 14.00 Veckans konsert: Unga musiker. www.radionova.fi. 7.30 Turn on. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 20.25 Audiotalo. Sitä selvittää Yllätyshäät, jossa hääparien lähipiiri koettelee rajojaan järjestäessään unelmien häät vain seitsemässä päivässä. Perinteistä ovat Davina McCallin vauhti ja muhkea puntaläjä voittajalle. Sarjan 1. Suomalaisen selostajan tasapaksu, kiihkoton ääni – miksi niitä sanojen loppuja pitää muuten aina nieleskellä. Sarjan toisessa jaksossa Maija Suolahdelta on mukana etsimässä Arto-pojalleen seuraa. 20.25 Audiotalo. 4.00 Drop out. Sen jälkeen on sokkodeittitapaaminen uudistetussa asunnossa. Lou Diamond Phillips esittää sydänsurujen painamaa teinipoikaa, joka tulkitsi vastustamattomalla elämänhalulla elokuvan nimisävelmän ja hattaraisesti tunnelmoivan Donnan. varaaniin ja riuttahaihin. 1.55 News. 5.55 News. 0.55 News. 8.55 News. MTV3:ssa v.) , sarjan 3. www.radionova.fi. 22.30 The Osbournes. 18.00 Uutiset. Olisi mielenkiintoista nähdä animoitu tietopaketti myös siitä, miten ihmiskeho tuottaa auringonvalosta vitamiinia tai miten ihosyöpä voi saada alkunsa . 08.10 Byggstenar 08.25 Classicas morgonkonsert. 17.30 Vastakarva. 0.10 Rapport. 19.45 När & fjärran special. 19.00 Hjärtat i Arsenal. 15.52 Sunnuntai-Suomi. Ehkä mielenkiintoisin vierailukohde on ihan oikea tähtitehdas, jolla ei todellakaan ole mitään tekemistä populäärikulttuurin kanssa. 09.45 Favoriter ur världslitteraturen. Uudistunut Big Brother tarjoaa mm. 00.05 Yöhitaat. 03.02 Yöradio. 08.40 Kätevä. 07.03 Sää. Mukana mielenkiintoisia vieraita. 20.00 Vi på Saltkråkan. 15.00 Tivoli. Sakari Jurkan ohjaama väärinkäsitysten komedia on sinänsä heppoista, mutta ihan somaa ja pakotonta viihdettä. Motorest ûpiilopuhelin 18.20. 20.04 Jalkapallokierros. 10.03 Sää. Avausjakso Pimeys laskeutuu on mustavalkoisten arkistofilmien nonstoppia, jota muutamat aikalaishaastattelut katkovat silloin tällöin. 21.55 Suomi tänään. Se ei tietenkään ole sarjan tärkein sanoma. 7.55 News. 05.44 Ylen aamu. 18.55 Jalkapallokierros. Silti sen munia kaupataan herkuttelijoille Malesian toreilla. 23.00 TV5, le Journal. 23.00 Uutiset. 01.50 Ammattilaiset. 16.30 Amelia Meets Kelis. 06.07 Sää. 13.00 Uutiset. 16.00 Radio Nova Liikenteessä/Pertti Salovaara Maan mukavin matkaseura ja ajantasaisin liikennetieto
suoraan valmistajalta. (08) 469 6600 www.kuusakoski.fi Palvelupisteemme on auki arkisin kello 7.00-15.30 PETROOLIÖLJYMAALI värisilmäliike Palvelemme: ma-pe 8.30-17, la 9.00-13.00 Muuttomyynti jatkuu POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS KY POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS KY -vetokoukut ja pakoputket LUOTETTAVAT MERKKIVARAOSAT KORJAAMOILLE JA KULUTTAJILLE! KATSO 20 V-TARJOUKSET NETISTÄ! -iskarit ja kytkimet -suodattimet -jarruosat AUTOSI PARHAAKSI 20v!. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. 014-471 475 fax. 831 3970 Avoinna joka päivä 9–20 Marketta ........3 kpl € Suuri valikoima amppeleita! 7,00 Lobelia Petunia Samettiruusu 10 kp l Pelargonia.....3 kpl € 5,00 Begonia.........3 kpl € 9,90 € 4,90 4,90 KUUSAKOSKI OY johtava raudan ja metallien kierrättäjä jo vuodesta 1914 OSTAMME PELTIÄ, RAUTAA JA MUITA METALLEJA KIERRÄTÄMME HYÖTYKÄYTTÖÖN KOTITALOUKSIEN JA YHDYSKUNTIEN KÄYTÖSTÄ POISTETUT: • autot, maatalouskoneet ja laitteet sekä muut pienmetallit • metallipakkaukset • sähköja elektroniikkalaitteet • akut ISOMILLE ERILLE TARJOAMME NOUTOPALVELUA. SUNNUNTAINA 6. 10, puh. KESÄKUUTA 2004 myynti – vaihto – huolto Pitkänsillank. OTA YHTEYTTÄ, KUN SINULLA ON KIERRÄTETTÄVÄÄ! Kuusakoski Oy Kalajoen palvelupiste Satamatie 422 85180 Rahja P. 014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll Ouluntie 27, puh. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. 831 8830 www.kokkolanompelukone.fi VIKING Ompeluja saumauskoneet -laatumerkit KOKKOLAN OMPELUKONE sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio ?HARJAKAINEN