Liikemies asetettiin myös henkilökohtaiseen konkurssiin vuonna 1997. kesäkuuta heinäkuun 11. Veisuun vuoksisymposium pohti veisuuta perjantaina Raudaskylän Kristillisellä Opistolla. . . Ainoastaan keskiviikon kova vesisade esti ja hidasti töitä niin, että jäljellä olevan pätkän viimeistely jää maanantaille. . . Siellä liikemiehen perhe omisti ensin Hotelli Poolin ja sitten Hotell Fontellin. . . . . – Pari kuormaa massaa tarvitaan vielä, eli noin pari sataa metriä puuttuu, asfaltoinnista vastaavan Valtatie Oy:n aluejohtaja Klas-Erik Brännkärr kertoo. . . . . .12-13 Urheilu . Viiden jälkeen paikalle tuli pommikoirapartio. Samalla hallitus sopi veron alentamisesta takaisin 12:een vuonna 1998. . Mutta onko se sitä. . . . . Henkilöautoja oli noin 1 000 ja asuntovaunuja 230. Krp tutkii miljoonien veropetoksia Kokkolalainen liikemies sellissä jo kolme viikkoa Heikki Gummerus SIEVI (KP) Lohjalaiset Anni ja Milla Vilhunen ovat käyneet Herättäjäjuhlilla isänsä ja äitinsä kanssa aivan pienestä pitäen. Myös Tuominen on vähäsanainen: – Tutkinta on alkuvaiheessa ja se saattaa viedä useita kuukausia riippuen verotarkastuksista, joita on useita. Kokkolan käräjäoikeus jatkoi vangitsemista 27. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Lauantai IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 181 LAUANTAINA 6. . .7 Ulkomaat . . Rikoskomisario Erkki Nurmen mukaan hätäkeskukseen soitettu puhelu tuli ilmeisesti kännykästä. . .10 Kulttuuri . Talon tarkastus jatkui lähes kymmeneen illalla. . Pyörätie sai päällysteen Pauli Harju viimeistelee kevyen liikenteen väylää Öjassa. . . . . . Myrsky eteni illalla luoteeseen Jyväskylän kautta kohti Oulua. Poliisi toteaa kyseessä olevan ilkivaltainen häiriösoitto, jonka tarkoituksena oli häiritä kiinteistössä olevien työrauhaa. . . . . . . . . .11 Mielipide . Pietarsaaren ja Kokkolan väli on rantatietä pitkin 42 kilometriä. Se on tässä elämässä tärkeintä, Wanha Kalle lupasi toriyleisölle. . Hotelliyrittämisen liikemies aloitti Kajaanista, josta hän siirtyi Pietarsaareen. Liikemies pyöritti veljensä kanssa 1980-ja 90-luvulla valtakunnallista hotellirypästä, johon kuului useita hotelleja eri puolilla Suomea. .17 Tv, Radio . . Viime vuosina liikemies on istunut useiden hotellija ravitsemusalan yritysten hallituksissa, mutta hän erosi niistä viime vuonna. . Sivu 9 Posti jouduttiin sulkemaan pommiuhkauksen vuoksi. Myös puheet kuunnellaan tarkkaan, sillä niistä saadaan hyviä matkaeväitä. . – Se on tietysti tulkinnanvaraista, mutta eihän niitä pieniä tutkita, sanoo Tuominen. Varattomaksi liikemies oli todettu 1995. . . . . . Pietarsaaressa toimi myös hotelliketjun emoyhtiö, Best-Rest Oy, jonka velat konkurssihetkellä olivat 125 miljoonaa ja varat 91 miljoonaa markkaa. . . . . . Tästä voi olla rangaistuksena jopa vuoden vankeustuomio. . . . . Juhlapaikalla oli noin 15 000 seuravierasta. Tapauksen taloudellisia vahinkoja on vaikea arvioida. . . . . . . Sievissä kolmannen kerran järjestettävien Herättäjäjuhlien kävijätavoite on 25 000 – 30 000 henkeä. . Asiainhoitaja Päivi Olander LänsiSuomen verovirastosta vahvistaa, että juttu on vireillä, mutta ei lausu sen enempää. Sivu 6 Wanhan Kallen viitta vaihtui Vanha Wanha Kalle Esko Lankila luopui viitastaan haikein mielin. . . Rikosilmoituksen jätti LänsiSuomen verovirasto. Ei ainakaan maatalouseikä valtiovarainministereiden mukaan. . .2 Maakunta . Heidän mielestään veisuu on herättäjäseurojen kohokohtia. Pommiuhkaus sulki virastotalon HELSINKI (STT) Kaakkoisja Itä-Suomea illan mittaan piinanneen myrskyn pelättiin yön aikana aiheuttavan tuhoja myös läntisessä Suomessa, arvioitiin Ilmatieteen laitoksen päivystyksestä perjantaina kello 21. . . . . . . .3-6 Kotimaa . . Juttua tutkii keskusrikospoliisi ja tutkinnanjohtajana toimii Paavo Tuominen krp:n Tampereen yksiköstä. Mitään räjähdysaineisiin viittaavaa ei löytynyt. . . – Herännäisyys antaa hyvän pohjan elämälle, joten tätä perinnettä voimme suositella omille lapsillemmekin, sisarukset sanoivat. . Valmista pyörätietä kulkee rinnalla lähes 30 kilometrin verran. Myrskyn nopeudeksi mitattiin 75 kilometriä tunnissa. Poliisi on käynnistänyt tutkimukset soittajan henkilöllisyyden selvittämiseksi. . . Vangitsemisesta päätti ensin Loimaan käräjäoikeus, joka oli päivystävä käräjäoikeus kesäkuun toisessa viikonvaihteessa Vaasan hovioikeuspiirissä. Pietarsaaren aluehälytyskeskukseen tuli kello 15.15 lyhyt puhelu tuntemattomalta suomenkieliseltä mieheltä, joka ilmoitti pommista. . päivästä lähtien. . . . . . . . Poliisi tarkasti talon visuaalisesti soiton jälkeen. . . .18-19 Sisältö Liite Sääennuste Sivu 20 Kaisa Kujanpää KOKKOLA (KP) Laajalahdentien risteyksen ja Öjan Knivsundin välisen kevyen liikenteen väylän päällystetyöt Kokkolassa ovat pistettä vaille valmiit. . . . . . .1-16 Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Kokkolalainen liikemies on ollut vangittuna epäiltynä törkeistä veropetoksista kesäkuun 14. .9 Muoti . . . . – Olin yllättynyt, kun kuulin valinnasta. Tiettävästi kysymys on miljoonaluokan jutusta. Veroepäselvyydet ajoittuvat 1990luvulle, mutta eivät liity liikemiehen johtamien ja omistamien hotellien konkursseihin 90-luvun alussa. Sivu 7 Myrsky suuntasi kohti Pohjanmaata 35 kuoli pommi-iskussa s Ainakin 35 ihmistä kuoli ja kymmeniä haavoittui torille tehdyssä pommi-iskussa Algeriassa perjantaina, kertoivat maan viranomaiset. . päivään saakka. Sivu 3 Herännäisyys äidin maidossa Avajaispäivänä noin 15 000 juhlavierasta Anni ja Milla Vilhusen mielestä veisuu on Herättäjäjuhlien kohokohtia. . . . . Konkursseissa hotelliyhtiöitten velat nousivat satoihin miljooniin markkoihin. Kuva: Tomi Hirvinen Maakunta Ulkomaat Mielipide +19 +18 +20 +20 3-8 m/s TVja Radioliite Treffi . . . Pieni sadekuuro säesti avausta. . . Mahdollinen syyte on nostettava lokakuun alkuun mennessä. . . . Olemme perineet sen vanhemmiltamme, torstaina Sieviin saapuneet Vilhuset kertoivat. Teatterista sekä yritysja järjestöelämästä tunnettu Bjon kokee astuvansa pestiin kansan riveistä. Juhlilla näkee paljon ihmisiä, joiden joukossa on runsaasti nuoriakin. . . Liitolla on perustelunsa, jonka mukaan keskiarvo EU-maissa on 8-9, meillä 17 prosenttia, johon se nostettiin vuonna 1995 väliaikaisesti. Isku tehtiin Algerian itsenäisyyspäivänä. . . Hallitus on pettänyt lupauksensa, Aarre Minkkinen Toholammilta kirjoittaa. . HEINÄKUUTA 2002 A Tänään . Kokkolan ja Pietarsaaren väliltä puuttuu enää kaksi 5–7 kilometrin pätkää, eli Holmin ja Gertrudin sekä Balticin teollisuusalueen ja Knivsundin väliset osuudet. . . Kolmipäiväisten herättäjäseurojen teemaksi on valittu Minä annan teille levon. Korkokengät ja hame paljastivat vastavalitun Wanhan Kallen suurimman eron virkaveljiinsä nähden. Herännäisyys on meillä kodin perintöä. . . Suomen Elintarvikeliiton mukaan maamme kuuluu EU-jäsenenä elintarvikkeiden himoverottajiin. Tämänvuotiset valtakunnalliset Herättäjäjuhlat käynnistyivät lämpimässä ja pilvipoutaisessa säässä Sievissä perjantaina. . Hänen omat velkansa olivat pesäluettelon mukaan 24 620 466,54 markkaa ja varat 279,79 markkaa. . . – Yritän olla ihminen ihmiselle. . . – Olemme kulkeneet näillä juhlilla jo 14 vuotta. . . Asfaltointi saatiin valmiiksi aikataulussa. . Juhlatapahtumassa on seurojen lisäksi myös oheisohjelmaa. . . Häntä epäillään perättömästä vaarailmoituksesta. Sivu 13 Ruoan verotus ei muutu PIETARSAARI (KP) Pietarsaaressa jouduttiin sulkemaan virastotalo perjantaina iltapäivällä pommiuhkauksen takia. . . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi s – Moni pitää ruoan verotusta liian korkeana. . . Talossa sijaitsee poliisilaitos, postikonttori ja yksityinen liike. . . Vähän jännitti, miten kokkolalaiset suhtautuvat naiseen, tuore Wanha Kalle Anna-Liisa Bjon kuvailee. . Kuva: Timo Talus n – Se on nainen, kohisi toriyleisö, kun uutta Wanhaa Kallea saatettiin huppu päässä torin lavalle. .14-16 Sarjakuvat . . Pahimman ukkosalueen voima ei laitoksen arvion mukaan heikennyt ennen kuin myrsky oli kulkenut Suomen halki. . Kuva: Onerva Leisti. .
Toholampi Pitäjäpäivä su 14.7. – Nyt on yksi sarja meneillään. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Aino p. – Tulisi tukea sellaista taidetta, joka jättää jälkensä ja pysyy. Pietarsaari Lasten päivä kävelykadulla la 6.7. Kemoralla. Samalle henkilölle avustus 30 päivän välein. Mukaralla-lastenkonsertti torilla la 6.7 klo 15. Me muut vilkaisimme toisiamme nopeasti. saakka klo 10-20 Galleria Luukkosessa. 31.8. kans.edust. En osallistunut herrojen runousväittelyyn. Su Urku aukikansa parvelle, kanttori esittelee soitinta kirkossa klo 13-15. Näyttelyt av. 050-5185593, Liisa 0400-567306. klo 19. merk., mus. Rautioviikko 7.7. Aktiivisesti olen ollut mukana taiteessa noin 30 vuotta, Olavi Tiala kertoo. Jatkossa hän keskittyy enemmän omaan taiteeseensa. Pietarsaaren juhlavuoden näyttely Tyyntä ja myrskyä Pietarsaari 350 vuotta Tupakkamakasiinissa vuoden loppuun. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Tulevaisuudessa Tiala aikoo järjestää vain yhden, puolentoista kuukauden mittaisen näyttelyn vuodessa. Luusalmi ryhdistäytyi, veti henkeä ja alkoi paasata: "Miehet luulevat aina liikoja. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Suvi-illan säveliä Pedersören kirkossa su 7.6. Vapaa pääsy. kesäteatteriesityksen ensi-ilta Katvalassa su 7.7.klo 19. Villa Svedenin 150-vuotisjuhla la 6.7. Moilanen näytteli mielellään suurpiireistä. Iisalmelaisen Kaija Järveläisen materiaalikollaaseja Ateljee-Galleriassa 31.7. Tied. Kokkolanseudun Reumayhd: Ulkoilutapahtumat jatkuvat koko kesän maanantaisin sauvakävelyllä klo 18 roskarukalla, torstaisin klo 18 pyöräilyllä uimahallin edestä. Seurakuntakodilla valokuvanäyttely & urkudioja ja -video su klo 11. "Ei. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Näytteilleasettajat Nils E. Kouluneuvos Kirsti Mäkinen. Niinpä se oli nyt vaan kestettävä. Kunta-alan eläkeläisten kokoama matkamuistonäyttely Kokkolan Matkailun tiloissa (kalahalli) 12.7. Lohtaja Kesäsunnuntainen humppatapahtuma Alaviirteen Meripaviljongilla su 7.7. Päivä osuu yksiin Eino Leinon päivän, sanan ja runon juhlan kanssa. Näyttely talonpojan elämästä, kädentaidoista, pyyntija tapakulttuurista. klo 12 Ykspihlajasta, jossa kokoont. klo 11-18. saakka. E E E Elllliiiissssaaaabbbbeeeetttthhhh """"B B B Beeeettttttttyyyy"""" B B B Baaaacccckkkkm m m maaaannnn 14. 10.11.8. Taidetila TIIRA, Kunnantalo, Viskarinaukio 3. Hirvikosken kurssikeskus Toholampi, jonne maj.varaus p. Esiint. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Halsua Toripäivä la 6.7. Oulainen Taidetalo Väinölässä raumalaisen Else Joutsin keraamista kuvanveistotaidetta 9.7.–28.7. saakka. En mahtanut mitään sille, että minun oli nielaistava raskaasti. p. Ohj. Linja-auto Roiman talolta klo 10. ma, to 11-16, ti, ke, pe 1320. klo 10 Länsipuistossa. Avajaistet la 6.7. Kotiseutupäivä su 7.7. Jumppa-alusta mukaan. Take care, man!" Pastori varoitteli. linja-auto torilta klo 10, Ruotsalon kautta. ja lapsille ti 9.7. klo 11.15 Äiti-muistomerkin paljastus kirjaston piha-alueella. klo 18 -21.30, J.Märsylän yhtye. Limonaaditehdasmuseolla näyttely Punasta limsaa ja nisusikaa. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Laulua, musiikkia, tanssia ja runoa. Tiala opiskeli Turun Taideyhdistyksen piirustuskoulussa grafiikkaja maalauslinjalla vuosina 1976-80. Sandqvist, Per-Olof Sandqvist, Emmi Isotalo. kierretään koko pitäjä. Vanhan ajan piirinpyöriäiset Veivarinperän Kettukalliolla su 7.7. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Johtokunta kokoontuu. Muistojen tekstiilit, kudottuja tekstiilejä Bengt Johanssonin lahjoituskokoelmasta 31.7. saakka kaupungin kirjasto. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Minä taiteilin tarjottimen pöytäämme kieli keskellä suuta. Eteläväylä, Kokkola. klo 14 ja 22, su 7.7. (06) 827 2234, . Ke klo 11-14 maaja kotiseutunaisten järj. Av. Eläkeliitto Kälviä: Kesäteatteriretkelle la 13.7. Kalevalaiset Naiset: Kirjallinen iltapäivä la 6.7. Folk-opera Öjan kalastajakylässä la 6.7. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 040-5199955. Tied. Klo 10 jumalanpalvelus, 12 pääjuhla kotiseutumuseolla. Tuuli oli näemmä jo yltymässä myrskyn mittasuhteisiin. Moilasella oli tapana jankuttaa, että kerranhan täällä vaan elellään, että on raha maallista mammonaa sekä levitettäväksi tarkoitettua; lateja on turha säilöä, koska hautaustoimistoissa ei asenneta näihin kertakäyttöavaruusaluksiin tallelokeroita edes eri pyynnöstä. KPS: KPS-GBK II 3-div. Muut seurasivat esimerkkiä. Kädentaitajien yhteisnäyttely vapaa-ajantalolla 14.7. esitys) Pelimannitalon ulkoterassin pääty. Jäin hetkiseksi nauttimaan kitalaellani viipyilevästä aromista. Ilpo Ikäheimo. ma-to klo 10-16. klo 16 Kalajoen Hiekkasärkät, Särpäkkä. saakka ti-su klo 13-18. klo 13 Käpylässä. Veljekset kuin yö ja päivä -taidenäyttely Brinkin Wanhassa pappilassa. Ovat liigojen johtavia liberoja, liikaviisaita vesitai kusipäitä, maratonvoittajia ja mullaheita ja matopelien maailmanmestareita. Chydeniuksenk. Villin nuoruuden elänyt taiteilija sanoo melkein ryhtyneensä gangsteriksi, mutta olleensa liian herkkä ja pehmeä sille alalle. Lohtajan kotiseutumuseo kirkonmäellä av. Kokkotupa: Avoinna ma-ke 4.8. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. saakka. Ilm. Jäimme sitten edelleen seisomaan. ym. Tervakartano. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . – Talo toimii levähdyspaikkana. "Ja Talkkarin vapaapäivätkö?" "Jep. 875553, Torsten 875244. Tiala opiskeli lisäksi taidetta Åbo Akademissa. Järj. Suomeen hän toivoo leviävän tavan sponsoroida taiteilijoita, jolloin näiden arvostuskin nousisi. sysien valmistusta, tervanpolttoa, punamultamaalin keittämistä sekä motoristien kokoontumisajot. Yhteislaulutilaisuus Sautinkarilla ke 10.7. Ståhlbergin lapsuudenkotimuseo av. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. – Taide lähti viemään parikymppisenä. Rakkaudesta lapseen -hyväntekeväisyyskonsertti Pietarin katulasten hyväksi Kokkolan kirkossa su 7.7. ja ilm. La markkinat klo 9, seikkailutapahtuma lapsille klo 10, Hiili-iltamat klo 21 Ns:lla. klo 13.30 Lestijärven kotiseutumuseolla. Mm. Hän opiskeli ja työskenteli viisi vuotta Turussa, ja kaksi vuotta Tukholmassa sekä toimi taiteilijana Firenzessä ja Portugalissa. klo 9-16, su 7.7. saakka, Kalajoentie 24. Se on klassisen taidekoulun ansiota. Ullava Veikko Vionojan taidenäyttely 11.8. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Nordisk vänskap, tilkkutöitä Pietarsaaren ystävyyskaupungeista Tupakkamakasiinissa 8.8. Etenkin nuorten taiteilijoiden tukemisen hän näkee tärkeänä. Elämän hehku, Elsa Pylkön taidenäyttely 12.7. klo 13 ja 19, ti 9.7. 8623086. Puistojumppa ti 9.7. saakka ma-la klo 12-16, su klo 11-16. Pauha-Maijan/-Matin julkistaminen. Mies karautti kurkkua ja ilmoitti sitten, että hän lausuu nyt tämän illan kunniaksi jo aika päiviä sitten kirjoittamansa runon. Kärsämäki ARS Kärsämäki -näyttely 18.8. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Haapajärvi Haapajärvi-päivät 7.7.-14.7. Tavoitteena on samalla aloittaa traditio, jolla päivää juhlistettaisiin joka kesä. klo 13 Käpylässä. Esillä maisemia, kukka-asetelmia ja abstrakteja töitä. saakka. to, pe ja su klo 13-19, ke 15-21. saakka Tapion Tuvan maastossa. Irene Välimäki: Puutarhassa 29.9. Hannu Aho ja Harry Wallin. – Olen tuonut Pietarsaareen noin sata taiteilijaa ympäri Suomea ja lähimaista. asti. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . klo 19 (viim. Vapaa pääsy. Vapaa pääsy. Ulla Slotte p. Veikko Vionojan Muistonäyttely museolla 29.9. Tapion Tuvalla heinäkuun taiteilijana Markku Hakola. Kesä käsillä -näyttely Käsityökeskuksessa 31.7. (06) 827 2000 ark. Himangan Keskustaväki: Kesäretki Pyhätunturille pe-su 9.-11.8. Katseeni oli jämähtänyt tiskillä istuvaan platinanvaaleaan, noin nelikymppiseen naiseen, joka imeskeli jotain värikästä juomaa ja tuijotti minua silmää räpäyttämättä. saakka Kankuri, L. raskaankaluston näyttely. Kuntorantaan lähtijät, ennakkomaksut Helille 12.7. Himanka Toripäivä la 6.7. klo 17-19 Ykspihlaja, Lahdenperä. yläasteella. Jousisoitinryhmien konsertti ke 10.7. Ja samalla mieleeni palasi taas äsken saamani kirjelappunen. klo 10 museon alueella. Omat eväät. klo 13. Klo 10 jumalanpalvelus, 12.30 juhla Ns:n talolla. "Älkää karatko." Nousin päättäväisenä pöydästä. Seur. Lasimeri, kesänäyttely Heikki Ulvin Lasiateljeessa 11.8. Av. Evijärvi Kesäjuhla su 7.7. Pedersöre Eila Pajulan (Virrat) näyttely Omat polut heinäkuun ajan Taidehalli Artis, Pännäinen. Lempi Karhulahden verkkopitsiliina-näyttely ja pajutyönäyttely 4.8. 49. saakka. Yöpyminen Ellivuori Vammala. Hirvikoski-sukuseura: Sukujuhla 13.-14.7. klo 18-21. 4H-kotieläinpuisto 10.8. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . saakka. Lestijärvi Anttilan riippusillan vihkiäiset Yli-Lestillä la 6.7. Jussi Valtteri Vares! Urheiluseura Merikarvian Into! Lakitieteen Lucky Luke! Nännipihoillaan räyskyttävä rakkikoiramme! Nyt me juomme sinulle!" Pastori Alanen nostatti lasiansa. KoS: Ma 8.7. klo 10-14 kesäjuhlat toim.keskus. Nyt otamme maljat seisaaltaan!" Novellikirjailija heilutteli käsiään."Sillä onhan porukassamme sellainen kaveri, joka heiluu nyt jo peräti seitsemättä vuottaan elämän aikalisällä täällä vaivoinamme. Heikki Knuutila, mus. Kinnula Kinnula-päivät 8.-12.7. klo 18 kotiseutumuseolla. Sanan ja sävelen ilta uuden hautausmaan kappelissa su 7.7. Kaffit. Seur. Kairos: Marianne Kaustinen, Anna Ulff ja Bia Häggblom 1.9. Kaustinen Akat Nummisuutareina -hupailu la 6.7. saakka. Ilmoitt. Avoimet ovet klo 16 lähtien. su 7.7. Moilanen oli ammatiltaan ruumisautokuski. Ja ennen kaikkea viestin allekirjoitus: "Terveisin suruharsoinen nainen". hanuristi Timo Herranen. K.H. Keski-Pohjanmaan Maaja kotitalousnaiset: Retki Halkosaaren kesäteatteriin su 11.8. Ulla Mustaparran kesänäyttely avoinna 8.–14.7. saakka Helpistä, A. saakka. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. William Shakespearen Kesäyön uni la 6.7. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Eläkeliitto Himanka: Raumankarin markkinoille 13.7. Järj. Otto valutti lasit nätisti piripintaan. Tiala on muuttanut kaupungilta vuonna 1986 entisöitäväksi saamansa talon galleriaksi, ateljeeksi ja kesäkahvilaksi. Mutta liian harvoin muistavat, että aina lopuksi voiton vievät nuo mullan madot mustat..." "Hitto vie Luusalmi! Tosi positiivista ajattelua. "Luusalmi hei! Älä tyrkytä sitä tärpättiä. La ohjelmallinen markkinatapahtuma klo 10, klo 20 näytelmä Möttösen Ns:lla. Täällä ei ole kelloa seinällä. 39. Henryk Gwardak, urut, Tom Nyman, tenori. klo 9.30 työväentalolla. Yht. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Kokkolan Eläkeläiset ja Eläkkeensaajat: Kuntoilua pyöräillen tai kävellen kunnon mukaan. Tänä kesänä Villa Svedenissä esitetään kesäteatterissa Tukkijoella -näytelmää. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Koko perheen kesätapahtuma. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Ruokailuilm. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. "Älä inise. klo 19. Ti 12-14 lentopalloa Mesilä. Etumaksu ma 8.7. klo 23 Teatteri Iltatähti, P.sillankatu 1-3 D (4 krs.). Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. saakka. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Jokiristeily M/S Kaisalla su 7.7. Kokkolan Kuvataidenyhd: Taidematka Tampere, Harjavalta ym. Eipä kyllä ole yhtään paskempi saavutus..." "Ilman muuta. asti. 875751, Paavo 0440-906212. 18.7. 8311133, 09-8250139, 0400154010. Miljoonaravit su 7.7. Nivala Kapinaviikko 6.-14.7. Haluan, että talon henki tikittäisi lujempaa kuin kellot. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Purontakasessa. Veistospihalla Kari Juvan, Väinö Lötin, Sakari Matinlaurin ja Upi Kärrin kuvanveistotaidetta. laulutil. Kiitti helevetisti..." "Runon pitääkin hei koskettaa ja pysäyttää..." Luusalmi puolusteli. Villa Sveden pysäytti Pietarsaareen Purkutuomion saanut vanha huvila Villa Sveden pysäytti aikoinaan Tialan Pietarsaareen, vaikka menohammasta kuulemma taas kivistääkin. 4.8. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Perinnenäyttelyt avoinna Toivosen Eläinpuistossa elokuun loppuun saakka. Mikä muka voisi uhata meikäläistä täällä mun ikiomalla kantabaaritiskilläni?" Kahdesti kuollut kävelee jälleen Alavieska Hiiliviikko 5.–14.7. Su klo 12 pitäjäjuhla seurakuntakodilla, klo 19 päätösurkukonsertti Urku Auki! Pelimannit Parvella kirkossa. Mustakari in Memories la klo 21 Mustakari. Kotiseutumuseo av. Hiilimarkkinat torilla la 6.7. 99, av. Uusikaarlepyy Ruotsalaisen Jörgen Hammarin Kalevala-aiheisia veistoksia ja grafiikkaa Raatihuonegalleriassa kesän ajan. "Minun pitänee nyt poiketa polttamassa näppini tuossa herrantertussa, tai siis pikemminkin hellakoukussa." "Kohtakokkaan näköinen emma. 4H-kotieläinpuisto Tapion Tuvan maastossa 10.8. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Turun uuden teatterin lastennäytös Kari Kiille ja Hammaspeikon hyökkäys Koulupuiston ulkonäyttämöllä la klo 13. Nandor Mikola, Veikko Takala ja Tea Helenelund Villa Svedenin juhlanäyttelyssä 4.8. Paikallista taidetta ja luovuutta pitäisi arvostaa enemmän. saakka. Mulla on kahisevaa taskussa kuin tuulitakkikauppiaalla." Novellikirjailija Luusalmi oli nyt jo siinä vaiheessa, jossa velat, ruokot ja aikaa sitten protestoidut tratatkin olivat muuttumassa valtion tuottodebentuureiksi. Ilm. -21.7. Presidentti K.J. lomamatkan vuoksi. Annalaan vapaa pääsy klo 1216. Erkki Kleemolan kuvataidenäyttely 19.7. Pöntisen Rojektit, Kari Kravun ohj. 2:20 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.21 (pimeys päättyy -) Helsingissä 4.06, Oulussa 2.45 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.41 (pimeys alkaa -) Helsingissä 22.42, Oulussa 0.01 Nimipäivät huomenna: Klaus, Launo ja Klas ortodokseilla Sisso Nimipäivät tänään: Esa, Esaias ja Halvar, ortodokseilla Sisso Tänään Lauantaina 6.7.2002 s KESKIPOHJANMAA Menolista Kesädekkari s viikko 27 Vihityt Kiitokset K K K Kiiiiiiiittttoooossss muistamisesta merkkipäivänäni. klo 12 Pohj.-Savon ammattiopiston maatalousoppilaitos Suonenjoki, Jalkalantie 160. Kokkolan ja Ykspihlajan Eläkeläiset: Ke 10.7. 11-19, la 11-15, su 12-19. Kaikille avoin Olavi Tialan 50-vuotisja Villa Svedenin 150vuotisjuhla pidetään lauantaina. Kokkolan Työttömät: Ruoka-avustuksia ti ja pe klo 9-13. Kälviä Meijän Käläviä -pitäjäviikko 7.7. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Reisjärvi Posliinikesä 6.–26.7. Vuonna 1954 Lappajärvellä syntynyt Tiala muutti vanhempiensa mukana Pietarsaareen jo pienenä. Sanna p. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. 8623053, 040-7527656. Kalajokisen Tero Isokäännän lasitaidetta Häggmanin kahvilassa heinäkuun ajan. Lastenpäivä ti klo 10-15 museolla, ti yhteislaulua ym. klo 13 sauna lämpiää Vatungissa. "Ystävät hyvät!" Karauttelin kurkkuani. Av. Kotiseutumuseo av. "Haen prikan." Siirryin kulmahuoneesta suoraan tiskille. Siksi kaupallisesti kannattavampia tilaisuuksia on käännytetty talosta pois, jos ne ovat menneet päällekkäin taidenäyttelyjen kanssa. Kirkkokatu 2-4. klo 10 museoalueella. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . joka päivä klo 11-18, työnäytöksiä. la 6.7. klo 12. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Kokkola-seura ja Sukumyyrät: Talonmaalaustalkoot Kaarlelankatu 39 la ja su klo 10. Virsilauluilta su 7.7. klo 19-20, laulattajana Gotlet Club. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Ei kuulkaas pojat. Painettu sana, hengellistä kirjallisuutta läpi vuosisatojen Kaarlelan vanhassa pappilassa 31.8. Tämänhetkinen Villa Svedenin 150-vuotisjuhlanäyttely on professori Nandor Mikolan, Veikko Takalan ja Tea Helenelundin yhteisnäyttely. saakka. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Kalajoki Teatteri Willi Lakeus esitt. 3.4.8. Mietteeni katkaisi novellikirjailija Luusalmi. Ohjelmassa mm. odotetaan tavaraa omalle myyntipöydälle aamulla. Jo parikymmentä vuotta sitten hän perusti kaupunkiin galleria-ateljee Olan. klo 19, su 7.7. klo 13 Jokikylän kylätalo, Jokikyläntie 322. Ohj. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . saakka kirjastossa. Juomat siirtyivät kertarykäisyllä piiloon. klo 10-14. Kari Koistisen akvarelleja. Olen myös kiinnostunut mahdollisuudesta tehdä pieniä pronssivaluja Pietarsaaressa. klo 14 ja 19. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Kuusaan kansainväliset koti-ja kyläviikot 8. Calcanten. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. saakka. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Kokkolan Postin eläkeläiset: Majakkasaari Tankkariin M/S Jennyllä ti 15.7. Kotiseutujuhla Annalan museolla klo 13, juhlapuhe Eero Karjaluoto, ohjelmassa mm. saakka. klo 19 uimalan rannassa. Kyyti Snellmankodilta. Matkalaiset, Ulla Hietasen grafiikkaa Kaarinan galleriassa 15.7. p. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Ruskaretki Levitunturille 14.16.9. Kirjallinen iltapäivä Runon ja suven päivänä, la 6.7. la 12-16, su 12-18, ke-pe 12-18. Renlundint taidemuseo, P.sillank. 10.7. Lasten kulttuuritapahtuman ohjelmakurssi 8.-9.7. Ilm. Yhdistykset Onerva Leisti PIETARSAARI (KP) Taiteilija Olavi Tiala viettää lauantaina 50-vuotispäiviään samanaikaisesti Villa Svedenin 150-vuotisjuhlan kanssa. Pentti Koivikko, maalauksia, grafiikkaa ja piirustuksia Galleria Stenmanissa 15.8. klo 18 Eskon saaret, Keskuspuisto. Oudot värähdykset vilistivät pitkin selkärankaani. 2 riviä, sis. Leivän olen saanut piirtämällä. 8312200. Ykspihlajan Eläkeläiset: Kuntorannan lomamatka 12.-19.8. Vielä tilaa. ja dramatisointi Kai-Eerik Känsälä. saakka. "Minähän se sentään olen tämän päivän kunniakalu, eiks vaan?" "Otetaas sitte Talonmiehen vapaapäivät!" Moilanen otti tarjouksesta vaarin. "Nainen näyttää aivan siltä, kuin sillä olisi niitten vähintään 350 kenkäparinsa lisäksi kaapissaan myöskin pari kaluttua luurankoa..." "Hei haloo. heinäkuun loppuun ti-la 10-15, su-ma suljettu. ark. Lestinpäivä su 14.7. Kuvataideyhdistys Pisaroiden ja kuvataidepiirin kesänäyttely ma-pe 8-15. saakka klo 10-14. klo 16, ke 10.7. Kuntovihko Eläinpuiston laatikossa. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Kalajoen Eläkeläiset: Kerho Tähtelässä ke 10.7. Esiottelu KPS B-1968Kokkolan Konkarit klo 14. menn. Hilkka Isokäännän pastellija öljyvärimaalauksia 31.7. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Persaukinen taiteilijaplanttu!" Pastori Alanen toppuutteli kaveriaan ravintola Uuden Apteekin nurkkapöydässä. Ylivieska Naimapuuhat, Niemelän kylänäyttelijöiden esitys Niemelän koulun rannassa la 6.7. Heikki Knuutila. Systeemin pitäisi hänen mielestään muuttua, niin että nuoria taiteilijoita ja projekteja tuettaisiin. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. ”Pietarsaaresta vahvempi kulttuurikaupunki” Olavi Tiala juhlii yhdessä Villa Svedenin kanssa Olavi Tiala juhlii 50-vuotispäiviään Villa Svedenissä. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . K-P:n Aivohalvausja afasiayhd: Retki kesäteatteriin 21.7. Otto nappasi yhden tähden jaloviinapullon käteensä jo ennen kuin ehdin edes avata suutani. Posliinitaiteen lisäksi kuva-, puuja tekstiilitaidetta sekä musiikkija tanssiesityksiä. Raili tai Anja. – Olen pyrkinyt elättämään itseni taiteella, missä olenkaan asunut. Teema: Osaatko puhua suomea. Kyllä se on nyt minun vuoroni." Otin tukea pöydän reunasta, sillä erehdyin nousemaan hiukan liian äkkinäisesti seisaalleni. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . klo 14 Raatihuoneella. saakka kaupungintalon valtuustosali. juhlaottelu 40 v. klo 13-14 toimitalolla. Ohj. Koulutus oli klassista, ja piirtämisen osaaminen oli pakollista. ja ilm. Ruokailu klo 11. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Miljoonaravit su 7.7. La klo 10 kotiseuturetkelle pyöräillen KPO:n mäeltä, 10 veteraanien päivä Palolla, 14 Sadun portista sisään -lasten näytelmä Opistolla. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Yleensä talossa on pidetty kolme näyttelyä kesässä. Mm. saakka Haapalassa. Teemanäyttelynä haapajärveläisen nuorison vapaa-ajan vietto 1960-luvulla. Veteli Isot kohtaavat -kesätapahtuma la-su 6.-7.7. saakka. Taide on kuulunut Tialan elämään lapsesta asti. menn. Taidetta Tiala on tuonut kaupunkiin kymmenen vuoden ajan. Minulle tuli äkkiä kuumahko olo. klo 21. Ma avajaiset klo 12. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Vihkimisen suor. perinteiset museoseurat kotiseutumuseolla ma 8.7. saakka kotiseutumuseolla. Museo av. Pietarsaaren Reserviupseerikerho: Matka Rukajärvi-Poventsa 17.21.7. joka päivä klo 10-19. Kuva: Onerva Leisti 50-vuotias Eino Leinon päivä, runon ja suven päivä. Ajatukseni ajalehtivat äkkiä syksyiselle ja mustalle merelle. Huuskosten sukuseura: Kok. Käläviän Färijärien näyttely kirjastotalon näyttelytilassa heinäkuun ajan. Väinöntalo Järviseudun museo, Latukant. klo 19. Toimintapäivät Käsityökeskuksessa aikuisille ma 8.7. saakka. Ensi-ilta la 6.7. Säävaraus. Maaseutukeskus p. – Piirtäminen oli tärkeää taidekoulun aikana. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Av. klo 15 keskuskentällä. Himangan Eläkeläiset: Retkellä 22.7. Raatteenportti, Kostamus, Rukajärvi, Karhumäki, Poventsa, Petroskoi, Suvilahti, Kollaa. Su jumalanpalvelus klo 10, kotiseutujuhla klo 12 Ns:lla, lounas klo 11.15 srk.kodilla. Neljä kappaletta." Talonmiehen vapaapäivä oli jallukola ilman kolaa. Tiala arvostelee nykyistä apurahajärjestelmää. Kannus Mäkiraonmäen museot av. Kokkolan Eläkkeensaajat: Johtokunta ma 8.7. Kokkola Juuret Karjalassa -tilaisuus la klo 9 Kauppatori. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Jutuistaan huolimatta Moilanen oli tunnetusti hyvin saita rahoistaan. Perho Perho-viikko 7.7. Minä olen Itämeren syysmyrkyistä pelastunut mulkero. Osa suunnitelmaa on Villa Svedenin kehittäminen taidetalona. klo 14 Raatihuone, kouluneuvos Kirsti Mäkinen Lönnrotin juhlav. Tuikka-suku: Tapaaminen su 14.7. 31.8. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . tapahtuma museolla. "Juokse vaimosi edestä". saakka su klo 11-14. Taidetta pikkutuvassa -näyttely Kaarlelan kotiseutumuseon Pikkutuvassa 31.8. Pyhäjoki Pyhäjoen ensimmäiset kotiseutumarkkinat keskustassa, Vanhatie 44, la 6.7. Majoitus täysihoidolla Kairosmaja. Heikki p. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Pikku Pietarin piha. klo 19, su 7.7. Oma maalaaminen on jatkunut koko ajan taustalla. Av. Valo Verrosen kesänäyttely heinäkuun ajan Ateljee Verronen, Someronkylä. Ke 10.7. ma-ke 9-19, to-pe 918, la 9-13, kirjaston tai kaupan kautta. Sateella Nuorisoseuralla. Jakarten taidenäyttely Kaupunki kaupunginkirjastossa heinäkuun loppuun. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . "Näyttää hyvältä. Runorupeama la klo 10.30 Isokatu-kävelykatu. klo 18. Ohjelmassa mm. Ruokailu klo 11, avaus 12. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Pekka Vilkuna. Tämä oli pakollinen kuvio jokaisena vuosipäivänä. Tuuli oli pikku hiljaa yltymässä ohutlasisen ikkunan takana, Kaskenkadun syvässä katukuilussa. klo 19. 8648037. Pietarsaaresta Tiala haluaisi kehittää vahvemmin kulttuurikaupungin. Espoolaisen Raita Kuuselan maalauksia Lepolassa 25.8. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Terveyspiste Helppi: JESI-lomakkeita 12.7. Oli oikeastaaan tehnyt sitä jo viimeiset kymmenen minuuttia. Mutta toisten tarjoama viina hänen suurinta herkkuaan. klo 19, kalastusilta ja suolansoutuviesti Kuonanjärven padolla ti 9.7. Siitä olen kiitollinen, Tiala sanoo. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Kukkia ei kaivata, mutta soittovälineitä saa tuoda mukaan. Tied. Juhlapuhujana kans.edust. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Sana: ”Te olette kiviä siinä rakennuksessa, jonka perustuksena ovat apostolit ja profeetat ja jonka kulmakivenä on itse Kristus Jeesus.” Ef
– Jos lukee Siionin virsien tekstejä, ovat ne aika vaikeasti nykyihmiselle avautuvia. Löytty tuli tunnetuksi kitaravirsistään, mutta nyt tyyli on muuttunut. Onkin perusteltua, että jumalanpalveluksissa lauletaan kaikkien tuntemia sävelmiä. Suvaitsevaisuus kadoksissa Kunnanjohtaja Matti Johansson viittasi aattoseurojen puheessaan seuratunnuksessa olevaan neljään kurkeen, jotka ovat matkalla jonnekin kenties pesimään. Nyt tilanne on jälleen muuttumassa. Vähemmän seurakuntien toimintaan osallistuville miehille seuratalkoisiin lähtö merkitsee tietynlaista jumalanpalvelusta, jossa myös sielu on mukana. Työni on vähän samanlainen. Talkoohenkeä löytyy joka puolelta, mikä on Herättäjäjuhlien kannalta jopa välttämätön asia. Hänen mukaansa herännäisyys on myös kansanveisuuta ja arkirealismia, eli osaa erottaa hengellinen ja maallisen elämän, eikä sekoita niitä keskenään. Se voi olla mies tai nainen, kuka ensinnä ehtii. Myös nuorille on järjestetty omaa oheisohjelmaa. Yksi niistä on Raudaskylän Kristillisellä Opistolla. Seurakunta ei veisannut keskiajalla pidetyissä jumalanpalveluksissa, vain pappi lauloi. Herännäisyyden virsiperinteen erikoisuuksiin tietynlainen improvisointi seuroissa. – Se on hyvä tuoda esille, että jokaisen ammatin edustajia tarvitaan seurajärjestelyissä, siksi laajasta kirjosta tässä on nykyään kyse. Hänen mielestään sieviläisten talkoopanos nousee kerrassaan mahtavaan luokkaan. Kaikkien on oltava suvaitsevaisia toisilleen. Suvaitsevaisuuden lisääntyminen antaa toivoa paremmasta, Johansson muistutti. Trio esiintyy valtuustosalissa lauantai-iltana. Lisäksi pidän kymmeniä konsertteja vuodessa, matkaveisaaja Löytty kertoo. Tausta. Se on joka paikassa erittäin tärkeää, että talkoisiin kutsutaan henkilökohtaisesti, Järvi korosti. ”Sievin sitkeät pikkujättiläiset” Alpo Järvi on Herättäjäjuhlien järjestelyjen konkari Projektisihteeri Alpo Järvi on ollut järjestelemässä viisitoista kertaa Herättäjäjuhlia. Kuvat: Timo Talus Ohjelmatoimikunnan puheenjohtaja Anita Leppälä johtaa Trio Kolarin juhlakentälle. Löytty ei pidä matkaveisaajan työtään kutsumuksena. – Virsihulluus iski viitisen vuotta sitten. Veisuukin oli velvollisuus, kunnes herätyksen kokeneet ihmiset saivat henkilökohtaisen kiinnostuksen ja syyn yhdessä laulamiseen. Kiikoisissa Lounais-Suomessa asuva Jaakko Löytty on tehnyt musiikkia ja esiintynyt poikasesta lähtien. Parempaa perintöä ei voi kotoaan saada, sillä se kasvaa korkoa koko ajan, eikä verottaja pysty siihen, Autio kuvaili. Kansakoulun merkitys on kiistaton. – Esityksiä on täällä Sievissä kaikkiaan 15. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 6.7.2002 Maakunta 3 Heikki Gummerus SIEVI (KP) Sievin Herättäjäjuhlat ovat Herättäjä-Yhdistyksen projektisihteeri Alpo Järvelle jo viidennettoista, joita hän on ollut järjestelemässä. Sata vuotta meni hyvin Virsien osaamisen suhteen! Ensimmäinen virsikirja ilmestyi suomeksi painettuna vuonna 1583, mutta laajaa merkitystä sillä ei ollut. Nykyisin ollaan toki joustavampia kuin kymmenen vuotta sitten, mutta ehkä jonkin verran enemmänkin voitaisiin olla, Vapaavuori pohtii. Heränneille erityisen rakas Siionin virret käännettiin suomeksi vuonna 1790. He jakaantuvat 12 eri toimikuntaan. Sievin juhlilla Aution suvulla on oma kokoontuminen, joka tapahtuu Asektorissa. Kyse on varmaan samasta viehätyksestä, jota suomalaiset tuntevat kaihoisia tangoja ja melankolisia kansanlauluja kohtaan. – Kurkien vaellus pesimäpaikoilleen vaatii yhteispeliä, jolloin kaikkien pitää tulla toimeen keskenään. Pastori Anita Leppälä johtaa ohjelmatoimikuntaa, jonka vastuulla ovat oheisohjelmat. Siionin virret ja tango tehoavat Kanttori ja Huopalahden kirkkoherra Hannu Vapaavuori ei lakkaa ihmettelemästä Siionin virsien tenhovoimaa. Myös Herättäjä-Yhdistyksen omat ryhmät esiintyvät. Kuvat: Timo Talus Jaakko Löytyn ammattinimike matkaveisaaja hämmentää. Niiden määrä on koko ajan lisääntymässä. – Pöytä on katettu juhlavieraille. Suruvoittoinen mollisävel vetää ihmisiä. Ne eivät mene päällekkäin seurojen kanssa, sillä seurat ovat juhlilla luonnollisesti pääosassa, Leppälä tähdensi. Ensi keväänä tulee 30 vuotta täyteen! Jaakko Löytty kiertää ympäri maata veisaamassa seuroissa sekä konserteissa esiintymässä. Enimmäkseen minua pyydettiin esiintymään ja niin minä vain huomasin olevani muusikko. – On paljon hengellisiä lauluja, joita esitetään muualla kuin kirkossa. Kyse on siitä, että yhtäällä ovat kirkossa veisattavat virret ja toisaalla ne hengelliset laulut, joita kansa haluaa laulaa. Kansa alkoi vähitellen laulaa virsiä 1700-luvulla, mutta yhdessä laulamisesta ei ollut juurikaan käsitystä vielä 1800luvulla, kertoo virsisävelmistön kehityksestä väitellyt Hannu Vapaavuori. Seuraava urakka odottaa Suonenjoella ensi vuonna. Hänen mukaansa Raamatun sananlaskut on annettu ohjeiksi maan päälle. – Suomalaiset alkoivat veisata vasta, kun herätysliikkeiden piirissä oli opittu laulamaan yhdessä. Seurapuheitakaan ei juuri valmistella ja ne ovat lyhyitä. Korkoa, johon verottaja ei pysty Pääsihteeri Mauri Autio myönsi viittä vaille ennen juhlakentällä alkaneita veisuita, että kaikki mahdollinen oli tehty. – Uskon määrästä ei kannata puhua, koska silloin vaarana on itsensä nostaminen toisten yläpuolelle, mikä ei ole oikeaa herännäisyyttä, Järvi painotti. – Jumalanpalveluksiin osallistuminen oli pakollista 1700 luvulla. Syntyy tunnelma, joka vetoaa meihin. Viikoittain on parikin tilaisuutta. Vapaavuori on tutkinut myös kirkkoveisuun ja kansanveisuun eroja. Urakka on kestänyt kahdeksan vuotta, hän kertoi. Seurapaikan rakennelmat tehdään aina niin lujiksi, että ne kestävät kovatkin säänvaihtelut. – Lopullisesti suomalaiset oppivat virsien veisaamisen kansakoululaitoksen syntymisen myötä 1800-luvun lopulla. Leppälä toimii liturgina sunnuntain jumalapalveluksessa. Paineita ja jännitteitä on siihen suuntaan, että mieluisia hengellisiä lauluja voitaisiin ottaa kirkkoon. Jopa rippikoulua Aholansaaressa käyvät körttinuoret valitsevat rippivirsikseen Siionin virsiä, kuten perinteisen hautajaisvirren Oi Herran, jos mä matkamies maan. Tilanne onkin toinen, kun virsiä veisataan. Hän on järjestänyt seuroja siis eri puolilla maatamme, joten hän on oppinut tuntemaan eri maakunnissa asuvien ihmisten talkooluonteen. – Sieviläiset ovat sitkeitä pikkujättiläisiä, missä näkyy, että he ovat aina asuneet isomman kyljessä, Järvi arvioi. Ensimmäinen levy ilmestyi 19-vuotiaana vuonna 1974. – Ennen vanhaan oli matkasaarnaajia, kun jokaisessa seurakunnassa ei ollut omaa pappia. – Kieliongelmiin en ole törmännyt, sillä murre on minulle tuiki tuttua, perjantai-illan aattoseuroja levollisin mielin odottanut pastori naurahti. Niin maailmalta kuin läheltäkin kantautuu jatkuvasti uutisia, jotka pahoittavat mielen, kunnanjohtaja sanoi. Nykyisin esiinnyn paljon ilman säestystä. Yllätyin itsekin, kun rupesin lauluja tekemään ja esiintymään keikoilla. Herätysliikkeet opettivat veisaamaan Teologian tohtori Hannu Vapaavuori: "Salaperäinen juttu," toteaa Hannu Vapaavuori yli 200 vuotta vanhojen Siionin virsien vetovoimasta, joka pystyy nykynuoriinkin. Hän kuuluu nelijäseniseen veljessarjaan, joka kokoontuu Herättäjäjuhlilla aina lauantaisin. – Tavoitteena on hankkia jokaiselle veljekselle körttipuku, joka alkaa olla jo melkoinen harvinaisuus, Autio mainitsi. Minä käyn seuroissa ympäri maata veisaamassa yhdessä seuraväen kanssa ja opetan heille uusiksi Siionin virsiksi ehdotettuja virsiä. – Seuraväki osaa varautua säihin, Järvi mainitsi. Uskonpuhdistuksenkaan jälkeen seurakunta ei veisannut, koska yhteislaulua ei osattu, virsikirjoja ei ollut ja vain harvat osasivat lukea. – Kun puhe päättyy, joku aloittaa virren oman valinnan mukaan. Hän puhui Herättäjäjuhliin liittyvässä Veisuun vuoksi -symposiumissa Raudaskylän kristillisellä opistolla. – Herännäisyys on väkevä voima, joka on kantanut vaikeidenkin aikojen yli. Länsi-Suomessa talkoovastuu kannetaan kokonaisvaltaisesti. Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA (KP) Virsien veisuun perinne on yllättävän lyhyt. Oheisohjelmista vastaavat pääasiassa sieviläiset ja naapurikuntien esiintyjäryhmät, joille on tarjottu mahdollisuus tulla juhlille. Hänen mielestään herännäisyys voidaan määritellä kilvoittelevaksi uskoksi, mikä tarkoittaa, että ihminen pyrkii elämään oikein, tekemään työnsä kunnolla ja haluaa omistaa hyvän omantunnon. Nykypäivän menoa katsoessa suvaitsevaisuus tuntuu olevan pahastikin kadoksissa. Hänen tehtävään on viedä järjestelyihin liittyvää tietotaitoa paikkakunnalta toiselle sekä olla seurajärjestelyjen vetäjänä ja innostajana. Mitä kirkossa lauletaan. Apua on toki saatu myös naapurikunnista ja muualtakin Suomesta, sillä talkoolaisia on kaikkiaan noin 1 500. Näin tapahtui Paavo Ruotsalaisen (s.1755) ajoista lähtien. Vapaavuoren mukaan veisuutaidossa tekivät poikkeuksen ne muutamat seurakunnat, joissa papit olivat opettaneet seurakuntaansa, sekä herätysliikkeiden vaikutuksen piirissä olleet alueet. Mistä on kyse. Jokainen hoitaa hänelle annetun tehtävän viimeisen päälle. Esitykset ovat juhlapaikalla. Autiokin kiitteli sieviläisten valtavaa talkoointoa, sillä esimerkiksi juhlakenttää rakennettiin sadan miehen voimin. – Kun opimme ratkomaan ongelmiamme suvaitsevaisuuden hengessä, pääsemme parempaan tulokseen kuin jatkuvalla vihanpidolla. – En ole ajatellut veisaamista kutsumuksena. Nivalaissyntyisen Järven on ollut helppo tehdä työtään Sievissä, jossa hän on saanut olla tavallaan kotikentällään
Avajaiskahvit juotiin perjantaina. – Mikä tahansa kelluva käy. Riku Rautio on tuonut keramiikkatöitään Jakelukeskuksen kiinteistön näyttelytilaan Simosta. K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a www.keskipohjanmaa.net Saat viiden vuorokauden sääennusteen lisäämällä paikan jälkeen 5 (esim. – Teoksessa on pientä mutkaa kuten elämässä yleensä, Pasanen kertoo. Vanhempi konstaapeli Jukka Kotanen Kokkolan kihlakunnan poliisista kehuu Kokkolan seudun vesillä liikkujia. Kanasen varalle valtuusto valitsi agrologi Pekka Laajalahden Pyhäjärveltä. Reisjärven hallintojohtaja Pekka Leppänen tuo tilaisuuteen kunnan tervehdyksen, ja taiteilija Heikki Pasanen esittää sokeriteemaan liittyvän performanssin. Kampanjassa näytetään aidoissa olosuhteissa, miten hätään joutunut voidaan pelastaa veden varasta erilaisilla apuvälineillä omaa turvallisuutta vaarantamatta. Perustettu on jo savipaja, ja Rautio toivoo, että perustettu projekti tuo vielä jotakin muuta uutta. Valtuusto katsoi eduksi myös sen, että Kananen on perehtynyt julkishallintoon vaikuttamalla kaupunginvaltuustossa ja teknisessä lautakunnassa. Eteläistä Suomea torstaina riepotelleet ukkoset ja puuskatuulet liittyivät Pohjois-Itämerellä voimistuneeseen matalapaineeseen. Huomion keskipisteenä ovat Eija ja Kauko Haake, Heli ja Timo Heinonen, Päivi ja Tapio Paalavuo sekä Saila ja Pentti Paloranta. Reisjärven Posliinikesän vetäjä Aira Suomela kertoo, että avajaisia kunnioittavat läsnäolollaan monet taiteilijat sekä suuri joukko taideja kulttuurielämän edustajia. heinäkuuta. Taitajien päivä on vuorossa 20.-21. Toisella puolella vinttiä on puolestaan sokerihunnutettu hahmo vartioimassa pimeää ovea. – Olen ollut aina luontoihminen, Riku Rautio perustelee. Haapajärven S-Market valmis Antti Savela REISJÄRVI (KP) Suomen Posliinikesän näyttelypaikat avataan tänään lauantaina Reisjärvellä. Tänä kesänä ruorijuopumuksesta kiinni jääneet ovat Kotasen mukaan yhden käden sormilla laskettavissa. Rautio kertoo tehneensä luontoaiheista keramiikkaansa muun muassa Taivalkosken Metsäkylän Saarijärveltä saamastaan savesta. Lauantaina 6.7.2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Lyhyesti Matkailu HAE LOGO PUHELIMEESI Näin haet logon puhelimeesi Kirjoita LOGO (välilyönti) kuvan nimi. Hätääntynyt vetää helposti auttajankin pinnan alle. Tehtävän palkkauksesta vastaavat sopimuksen perusteella kaikki rovastikunnan seurakunnat yhdessä, joten Haapajärven seurakunnalle ei toimenpiteestä aiheudu palkkakustannusten nousua. Unto Kananen on ollut sekä Kärsämäen että Haapajärven metsänhoitoyhdistyksen toiminnanjohtaja. Heinäkuun kestäviin tapahtumiin odotetaan yhteensä 10 000 kävijää. Traktorihalli tulessa Evijärvellä Teuvo Harju REISJÄRVI (KP) Metsähallitus on rakentanut Peuranpolulla patikoiville autiotuvan ja saunan. – Tämä savi on erittäin hyvää. Muistutan kuitenkin, että tuo makea elämä voi sulaa milloin tahansa pois, Pasanen selittää työtään. Ukkosmyrsky ei ollut poikkeuksellinen Ensiapua tapaturmiin www.keskipohjanmaa.net. Henkilövahingoilta säästyttiin, mutta rahalliset vahingot nousevat noin 11-12 000 euroon. heinäkuuta Renkituvan pihapiirissä. Heikki Pasanen tunnetaan yhteiskunnallisesti kantaa ottavista töistään. Avajaisissa juhlapuheen pitää kansanedustaja Pekka Vilkuna Nivalasta. Hän kehottaa myös seuraamaan säätiedotuksia. Sen teoksen arvoituksen Pasanen haluaa jättää katsojan tulkittavaksi. Rautio toivoo, että taivalkoskelaiset saavat työtilaisuuksia löytämänsä saviesiintymän ympärille. Nummela muistuttaa, että hukkuvan auttamisessa apuväline on erittäin tärkeä. – Jos on huono ilma, veneretkeä kannattaa yksinkertaisesti siirtää, Kotanen kiteyttää. Samalla opetetaan turvavarusteiden käyttöä ja elvytyksen alkeita. Reilun 20 neliön suuruisen tuvan ja saunan rakentamiskustannukset nousivat noin 17000 euroon. Posliinikesän kunniaksi järjestetään päivällä avajaiset Pappilan Renkituvalla. Installaatiot kertovat puhuttelevalla tavalla rahasta ja vallasta, joiden symbolina Pasanen sokeripaloja käyttää. Tänäkin vuonna jo kuusikymmentä suomalaista miestä on hukkunut, ja kahdeksankymmentä prosenttia heistä olisi liivit säästänyt, Nummela toteaa. Esimerkiksi 19. Samalla hän kysyy, onko vaurautta jo liikaakin. Talon asukkaiden alkusammutustöiden ansiosta tuli saatiin hallintaan ennen palokunnan saapumista, joten vahingot jäivät pieniksi. Reisjärven näyttelyssä katsojan huomio kiinnittyy ensimmäisenä sokeripaloista tehtyyn keinuun. – Elämme hyviä aikoja vähän kuten makoilisimme sokerin päällä. Unto Kananen seurakunnan talouspäälliköksi HELSINKI (STT) Ilmatieteen laitoksen salamapaikantimilla havaittiin torstain aikana noin 4 000 salamaa. SÄÄ OULU 5) ja lähettämällä viestin numeroon 13525 Kirjoita tekstiviesti SÄÄ PAIKKA (esim. – Sokerin materiaaliksi keksin kolmisen vuotta sitten, jolloin puhuttiin siitä, että Emuun liittyminen tuo meille kaikkea makeaa. GPRS-yhteyksillä varustetuilla puhelimilla hinta on 0,66-0,70 € / aloitus + operaattorikohtainen maksu. Valinnan tehnyt Haapajärven kirkkovaltuusto oli yksimielinen. Posliinikesä avataan tänään Rautiolta keramiikkaa, Pasaselta sokeritöitä Heikki Pasanen viimeistelee teostaan Sokerikeinu Reisjärven vanhan pappilan vintillä. Poliisi sai tekijän kiinni perjantaina. heinäkuuta viime vuonna Itä-Suomeen iski peräti 18 500 salamaa. Suomela kertoo, että Posliinihäiden tilaisuuksissa juhlitaan neljää reisjärvistä pariskuntaa, jotka ovat olleet naimisissa kaksikymmentä vuotta. Auton rekisterinumero on VNT-646. Kaksikko Tumpelo ja Matti eli Esa Joronen ja Matti Sirkka havainnollistivat vaaratilanteita ja pelastusvälineiden käyttöä. Sokeri on sikäli hyvä materiaali, että se elää voimakkaasti niin valossa kuin varjossa, Pasanen kertoo. Asiakaspysäköintipaikkoja marketista löytyy 120. Suomen itsenäisyyden juhlavuonna hän valaisi Nivalassa latomeren latoja korostaakseen pohjalaisuuden ja maalaisuuden merkitystä Suomen itsenäisyydelle. Kuvat: Antti Savela Riku Rautio esittelee keramiikkatöitään Jakelukeskuksen kiinteistössä. Laajennuksen myötä marketin myyntipinta-ala kasvoi 1251 neliöön. Anne Rutanen KOKKOLA (KP) Viisaasti vesillä -kampanja kiertää kesän aikana 45 paikkakuntaa. – Tarkoituksenamme on ollut rakentaa uusi autiotupa myös Saarijärvelle ja kota Kotajärvelle, mutta hankkeiden toteuttaminen siirtyy myöhemmäksi, Konola sanoo. Niillä esiintyvät muiden muassa taitelija Mikko Alatalo ja television Sunnuntai-vekkarista tuttu Raimo Vakkuri. Yöllä salamointi oli voimakkainta maan keskiosassa. Reisjärvellä esillä olevat työt kuvaavat muun muassa kaloja ja lintuja. Laajennuksen yhteydessä uusittiin kaikki pinnat, tekniikka, pääjulkisivu ja sisäänkäynti. Ilmatieteen laitoksen mukaan matalapaine liikkui perjantain vastaisen yön aikana lounaasta maan eteläja keskiosien yli koilliseen. Hän seuraa tehtävästä eläkkeelle jäänyttä Lauri Savimäkeä. Suomen Posliinikesässä Reisjärvellä on esillä satoja töitä kymmeniltä taiteilijoilta. Metsänhoitoyhdistysten palveluksessa Kananen on ollut yhteensä 18 vuotta. Tällä teoksella Pasanen haluaa kertoa, että rahaa maassa kyllä on. Kuva: Tomi Hirvinen Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Metsätalousinsinööri Unto Kananen ,42, Haapajärveltä valittiin perjantaina illalla Haapajärven seurakunnan uudeksi talouspäälliköksi. Pahoinpitely Pietarsaaressa KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyn keskustasta vietiin torstain ja perjantain välisenä yönä punainen sedan-mallinen Saab 99 -merkkinen auto. Toistaiseksi tuntemattomasta syystä syttynyt halli oli palon hetkellä tyhjillään traktoreista. PalveluN hinta on 0,95 € Logohaku toimii Soneran ja Radiolinjan liittymissä Nokian puhelinmalleilla 3210, 3310, 3330, 5110, 5130, 5510, 6110, 6130, 6150, 6210, 6250, 7110, 8210, 8310, 8810, 8850, 8890, 9110 ja 9110i. Pietarsaarelaiset miehet olivat 25-vuotiaita. Uhri sai päähänsä haavan, ja vietiin ensiapuun ommeltavaksi. Palo tuhosi saunan PIETARSAARI (KP) Pietarsaaressa pahoinpideltiin mies torilla torstai-iltana kahdeksan aikaan. Koska kyseessä on uusi materiaali, olen olen joutunut sekoittamaan raakasaven joukkoon punasavijauhetta ja elektrolyyttejä. Mies löi toista pullolla päähän ja poistui paikalta. SÄÄ SIEVI Palvelu kattaa kaikki Suomen kunnat sekä tuhansia lomakohteita maailmalta ja toimii myös ulkomailla yhtä helposti kuin kotimaassa. Hänen mukaansa Reisjärven Eteläsydänmaalla sijaitsevan autiotuvan rakentaminen mahdollistui TE-keskuksen myöntämän rahoituksen ansiosta. heinäkuuta. Raution mukaan savi on saanut alkunsa 600 miljoonaa vuotta sitten pudonneen meteoriitin iskusta. Matti elvyttää Tumpeloa. – Lapissa sijaitsevat autiotuvat ovat korkeatasoisia, joten nyt on aika panostaa etelämpänä sijaitseviin autiotupiin, Konola sanoo. Yhdessä nurkkauksessa on työ nimeltä 2000 sokeria. Hinta 0,59 euroa/haku. Kampanjan taustalla ovat liikenneja viestintäministeriö, Merenkulkulaitos, sisäasiainministeriö, sosiaalija terveysministeriö, Terveyden edistämisen keskus ja Suomen Uimaopetusja Hengenpelastusliitto. Ulkomailla 0,25 € / puhelu + 0.21 € / min + mpm. Uutuutena nuorille on lasten ja nuorten päivä, joka pidetään 17. Tilaisuuden juonsi Jari Nummela Suomen Uimaopetusja hengenpelastusliitosta. Ohjelmassa on myös reisjärvisen lauluyhtyeen Tiukunen esittämää musiikkia. ”Viisaasti vesillä” -kampanja valisti "Kaksi puhallusta ja viisitoista painallusta". kpaurinko kppallo kpkesällä kppunastun kptykkään kpfisu2 kpsydän2 kpsunfun Palveluun pääset käsiksi wap-ominaisuuksilla toimivalla kännykälläsi noutamalla ensin palvelun yhteysasetukset osoitteesta: www.keskipohjanmaa.net/wap Tai jos olet jo hankkinut esimerkiksi Soneran tai Radiolinjan kautta yhteysasetukset, kummankin operaattorin wap-valikosta löytyy myös Keskipohjanmaan palvelu. Lähetä viesti numeroon 173520. Esimerkiksi köyden päässä oleva kanisteri, jossa on vähän vettä tai hiekkaa on hyvä apuväline, Nummela sanoo. Asiasta tietävät voivat ottaa yhteyttä Pietarsaaren poliisiin. Sitä edelsi poikasena alkanut maalausinnostus. Raatejärvelle autiotupa ja sauna HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven S-Marketin laajennus on valmis. Keramiikkaa Rautio kertoo tehneensä jo ainakin 17 vuotta. Vuodesta 1996 saakka hän on toiminut Haapajärven ja Pyhäjärven yhteisen metsänhoitoyhdistyksen alueneuvojana. Talkkia olen lisännyt saven sekaan helpottaakseni valamista. Lisäksi valtuusto totesi, että kenelläkään hakijoista ei ollut toisiin verrattuna ylivoimaista seurakunnan hallinnon tuntemusta. Erityisnuorisotyönohjaajan viranhoito siirtyy Haapajärvelle, koska Merijärven seurakunta päätti lakkauttaa vastaavan viran keväällä. Kokkolan Mustallakarilla valistus höystettiin huumorilla. Satamalahden toisella reunalla sijaitsevan saaren asukkaat olivat lämmittäneet saunan edellisiltana, ja vielä tuntemattomasta syystä tuli oli levinnyt saunanpesästä muihin rakenteisiin. – Tosi suomalainen ja miehinen tapahan hukkuminen on. Salamointi oli torstai-iltana runsainta Lounais-Suomessa ja myöhemmin Päijänteen itäpuolella. Sen Pasanen kertoo tehneensä vuosituhannen vaihtumista juhlistaakseen. Pohjanmaan-Kainuun Luontopalvelujen kenttäesimiehen Pekka Konolan mukaan Metsähallituksen tavoitteena on nostaa autiotupien tasoa. Tuolloin inspiraation lähteinä toimivat lama, kommunismin hiipuminen ja Balkanin sota. Rakeita -työssä sokerinpaloja sataa rakeina Suomen lippua muistuttavalle alustalle. Runon ja Eino Leinon päivän kunniaksi Helmi Saarikoski Kärsämäeltä lausuu reisjärvisen Raimo Virtasen kirjoittamia runoja. Suomenlahdella puuskatuulet puhalsivat voimakkaimmillaan 21–26 metriä sekunnissa. Kirkkovaltuusto päätti myös perustaa erityisnuorisotyönohjaajan viran puolikkaan. Tämän vuoden kiertue korostaa erityisesti uimataidon merkitystä hukkumiskuolemien ehkäisyssä ja perheiden vastuuta lasten uimataidosta. Määrä ei ole poikkeuksellinen. Ole selvillä maakunnan uutisista missä ikinä oletkin Keskipohjanmaan wap-palvelusta löydät jatkuvasti maakunnan, maan ja maailman tärkeimmät uutiset sekä tarkat sääennusteet Palvelu toimii Soneran ja Radiolinjan liittymissä. SÄÄ SIEVI) Lähetä viesti numeroon 13525 Saat 1,5 vrk:n säätiedot tekstiviestinä KOKKOLA (KP) Kesämökkisaaren sauna tuhoutui täysin tulipalossa Bogastin saaressa varhain perjantaiaamuna. Sokeri symboloi rahaa Reisjärveltä syntyisin oleva ja nykyisin Espoossa asuva taitelija Heikki Pasanen on pystyttänyt sokeritöitä vanhan Pappilan vintille. Myös Kotanen painottaa raittiuden ja oikein puettujen liivien merkitystä vesillä liikuttaessa. Kruunupyystä vietiin auto EVIJÄRVI (KP) Reilun 5 000 euron arvosta korjaustyökaluja tuhoutui traktorihallin tulipalossa perjantaina iltapäivällä Evijärvellä. Wap-palvelun hinnat kotimaassa 0,25 € /puhelu + 0,10 € /min + mpm. Pasanen kertoo, että hänellä on 90-luvulta satoja töitä odottamassa sopivaa julkaisuajankohtaa. Mukana oli hyvin voimakkaita puuskatuulia, jotka kaatoivat puita erityisesti uudellamaalla Salpausselän ja Lohjanharjun eteläpuolella. Suomela kertoo, että tapahtumista ovat uusia Posliinihäät, joita pidetään 12.-14. Naapurin hälyttämän palokunnan tullessa paikalle palolle ei ollut enää mitään tehtävissä. Kanasen valintaa se perusteli tämän pitkällä kokemuksella yleishyödyllisen yhdistyksen toiminnanjohtajana ja taloudesta vastaavana sekä toimimista esimiehenä
Perjantain Aamulehdessä Sasi sanoo, että maassa oltava myös ruotsinkielistä lehdistöä palveleva keskusuutistoimisto. Järjestäjätaho Gamlakarleby Bollklubben myi markkinoilla perinteiseen tapaan lohikeittoa. Ojitus ja pellonraivaus ovat hävittäneet lukuisia lajin kasvupaikkoja ja heikentäneet niiden luonnontilaa. Yleisesti kävelykatua pidetään hyvänä markkinapaikkana. Paikalta tavatut miehet olivat nauttineet alkoholia. Juhla alkaa jumalanpalveluksella klo 10 ja jatkuu sukukokouksella klo 13.00 Himangan srk-talolla. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja lapset. Tikankontti kasvaa lehdoissa, ravinteikkaissa korvissa ja lettorämeillä varsinkin kalkkipitoisilla alueilla. Jälkiä oli peitetty havuilla. Toivottavasti vain ei tule sade, GBK:n 88poikien joukkueenjohtaja Anki Mannström juttelee. Kokkolan kesämarkinnat hoituivat rutiinillla ”Toivottavasti ei tule sadetta” "Tässä on hyvät värit". Lukkari siunattiin haudan lepoon perjantaina 5. Katamaraanista vauhtia matkailulle Alus liikennöi ensimmäistä kesää Lestijärven laineilla Kimmo Hautala lupaa kuljettaa katamaraanilla vaikka hää-, kalastus-, tai saunaristeilylle. Suikin mukaan tikankontti on näyttävä kasvi, joka kasvaa noin puolimetriseksi. Keskustan palvelut ovat vähentyneet ja lomalaiset ovat harmitelleet etenkin sitä, että paikkakunnalla ei ole pankkiautomaattia. – Mahtava kirkasvetinen järvi, jonka ahvenet maistuvat paremmalta kuin mereltä pyydetyt, Kinnulat kehuvat. Järjestäjien oma erikoisuus oli GBK:n ja KPV:n tekniikkamestareitten pallottelunäyte. – Olen täällä ensimmäistä kertaa. Keski-Pohjanmaan Kulttuuriliitto XVI ULLAVAN KUVATAITEEN JA MUSIIKIN VIIKKO Ullavan kuvataiteen ja Musiikin ry onnistuneesta Kuvataiteen ja Musiikin viikosta! K i i t o s Hyvää Kesää! "Rakkaudesta lapseen" HYVÄNTEKEVÄISYYSKONSERTTI Kokkolan kirkossa sunnuntaina 7.7.2002 klo 18. Metsähallituksen puistonhoitaja on jättänyt tapauksesta rikosilmoituksen. Anja Inkeri Kivioja e. Yle on suunnitellut luopuvansa STT:n palveluiden käyttämisestä. 2000-luvun turistille pitää järjestää ohjelmaa tai matkailukielellä "elämyksiä". – Vanhemmille lapsille piti katsella kesätyöpaikkoja, ja kun mikään muu ei tuntunut kelpaavan, niin sanottiin, että vuokrataan Parannan kioski. Esimerkiksi ulkomaalaiselle on jää ja jään alta kalastaminen suuri hämmästyksen aihe. Suomalaisvalmisteisessa aluksessa on paikkoja 25 henkilölle, jotka pääsevät esteettömään paattiin myös pyörätuolilla. Siunauksen toimitti pastori Seija Jokela, joka puhui myös muistotilaisuudessa. Surman takana on koiran omistajan avopuoliso, joka ei sietänyt koiraa. Puhtaan veden kala maistuu Tapani Kinnula Ruotsin Huddingesta ja Risto Kinnula Reisjärveltä olivat perheineen katamaraaniristeilyllä. Olen saanut jo jotain myytyä, ja kauppa on tekeillä isosta matosta, Koivukangas kertoo. Hän arvelee voron siirtäneen kasvin omaan puutarhaansa. Kiireisimpinä aikoina on jokainen käsipari tarpeen. Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Rauhoitettua kasvia on kaivettu maasta luonnonsuojelualueella Keski-Pohjanmaalla. Se voi olla pienikin asia. Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset sekä äiti ja siskot perheineen. – Joskus on vaikeita mummoja, jotka pyörittelee mattoja tunnin. Siunauksen toimitti kappalainen Erkki Huuki. Mutta kyllä me tietysti yritetään palvella asiakkaita parhaamme mukaan. Koira ei myöskään kuollut heti iskun jälkeen. Esko Kalmukoski Kaustislainen Esko Johannes Kalmukoski, kuoli perjantaina 5. Vapaa pääsy. Kuva: Tomi Hirvinen KAUHAVA (STT) Konepajayhtiö Lillbacka on päättänyt lomauttaa 140 työntekijäänsä. Kesällä ihmetyttää ehkä vähäinen veneliikenne ja luonnon rauha. Koivukankaalla on vuosien kokemus torimyynnistä. Lomautukset ajoittuvat elokuun ja joulukuun väliseen aikaan, ja ne kestävät enimmillään kolme kuukautta. "Kiusana hitaat asiakkaat" Kesämarkkinoiden myyntikojuissa näkyi muun muassa vaatteita, koruja, makeisia, ilmapalloja ja erilaisia käsitöitä. Yrittäjä Kimmo Hautalan alus liikennöi Parannan uimarannan ja järveä halkovan Hiidenniemen tai muun sovitun kohteen välillä. Kinnulat olivat vuokranneet Hiidenniemen mökin ja kolme päivää oli kulunut mukavasti kalastaessa, uidessa ja saunoessa. heinäkuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa 68 vuoden ikäisenä. Luonto matkailuvalttina Hautala arvioi, että Lestijärven alueen vahvuuksia ovat Lestijärvi, Lestijoki ja lukuisat muut eräkohteet. Eira Järvenpää Kaustislainen Eira Rebekka Järvenpää e. Risto Kinnula käy usein kalassa maakunnan suurimmalla järvellä, missä riittää narrattavaa ja narraajia myös talvikaudeksi. Matot ovat poikani kutomon tuotteita, ja olen täällä hänen renkinään. Sasi ei vielä halua sanoa asiasta mitään sitovaa. Lapset innostuivat heti asiasta. Myyjät tuntevat tapahtuman, ja osalla on jo vakiomyyntipiste. Kesäkuukausina Lestijärven 1000 asukkaan lukumäärä nelinkertaistuu. Koiran tutkineen eläinlääkärin mukaan kyseessä on törkeä teko, koska koiraa ei oltu tainnutettu ennen veitsen iskua. Hänen mukaansa vaateliaiden kämmekkäkasvien siirtoyritykset ovat useimmiten tuomittu epäonnistumaan ja ilo tikankontin komeista kukista omassa pihassa jää todennäköisesti lyhytaikaiseksi. Suunnitelmissa on myös rakentaa 15 mökkiä lisää Hiidenniemen hirsimökin viereen. Matkailutoiminnan lisäksi heillä on maatila ja puualan yritys. Laji on uhanalainen koko Euroopassa. Hautalalla on tänä kesänä lupa kuljettaa tilausajeluille 12 hengen ryhmiä. Suomessa kasvia kasvaa eniten Ahvenanmaalla, Kuusamossa ja Lapissa, muualla kasvupaikkoja on harvakseltaan. Muun muassa tanssiesitykset, runonlausunta, yhteislaulut ja vitsikisa kuuluivat markkinatunnelmaan. heinäkuuta Kalajoella Vuorenkallion kappelissa. Pietilä kuoli torstaina 4. varsinainen SUKUKOKOUS pidetään su 21.7.2002. Rintakehään lyöty leipäveitsi oli katkaissut koiran kaulavaltimon. heinäkuuta Ylivieskassa Uuden hautausmaan kappelissa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. Reilun 35 000 euron investointi ei kuitenkaan Hautalaa hirvitä. Uusien ihmisten ja tuttujenkin tapaaminen tekee Koivukankaan mukaan työstä mielenkiintoista. Evijärveltä markkinoille saapuneen Lauri Koivukankaan pöydällä komeili kasa mattoja. Länsi-Suomessa kasvi on erittäin harvinainen ja sillä on Keski-Pohjanmaalla vain muutama kasvupaikka. Esiintyjät: Riikka Hertteli, laulu, Pasi Porvari, piano, Jukka Hänninen, lyömäsoittimet, Elina Järvelä, viulu, nyckelharpa, Esa Klapuri, alttosaksofoni, laulu, Liisa Luhtanen, alttoviulu, Eevalotta Matikainen, basso, Olli Pylkkänen, kitara. Mannström kertoo, että markkinat noudattavat samaa mallia kuin aikaisempinakin vuosina. Hän sanoo kuitenkin ymmärtävänsä, että kaiken liiketoiminnan on oltava kannattavaa. Kasvin kerääminen ja siirtoyritykset ovat niukentaneet lukuisia sen populaatioista. Lillbackalla on Suomessa runsaat 900 työntekijää, joista Kauhavan yksikössä on noin 500 sekä Alahärmässä ja Vilppulassa molemmissa 200 työntekijää. Kolmantena ratkaisuna ministeri pitää ruotsinkielisen lehdistön omaa uutistoimistoa. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 6.7.2002 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Kulttuuri Kiitokset Konsertit Kokoukset Pöyhtäri-sukuseuran sääntömäär. Hautala luottaa alueen vetovoimaan. Siunauksen toimitti pastori Kaija Tiirola. Siunauksen toimitti rovasti Esko Jaatinen. heinäkuuta Tunkkarin sairaalassa. Uimarannan pahimpana heikkoutena on kunnon kahvilan ja sosiaalisten tilojen puuttuminen, mihin Hautala lupaa muutosta jo ensi suveksi. RKP:n puheenjohtaja, puolustusministeri Jan-Erik Enestam esittää Aamulehdessä kolmea mallia ruotsinkielisen lehdistön auttamiseksi, mutta hän ei itsekään pidä kaikkia välttämättä toteuttamiskelpoisina. Suikki sanoo tikankontin olevan useiden sopimusten ja säädösten suojelema kasvi, joka on suojeltu muun muassa EU:n luontodirektiivillä. Hän oli syntynyt 10. Uimaranta kerää hellepäivänä ison joukon kesäloman viettäjiä. Hanhisalo kuoli 5. Metsähallituksen suojelubiologi Anneli Suikki ei halua tarkemmin kertoa tikankontin kasvupaikkaa. syyskuuta 1927 Ullavassa. Lassila siunattiin haudan lepoon perjantaina 5. tammikuuta 1944 Kaustisella. Lähimpinä kaipaamaan jäivät pojat perheineen sekä sisarukset perheineen. Mikko Malila siunattiin haudan lepoon perjantaina 5. Koiran omistava nainen ei ollut keskiviikkoiltana kotona. Sasi harkitsisi ruotsinkielisille lehdille lisätukea SALO (STT) Melkein viisivuotias bernhardinkoiranarttu surmattiin raa’asti leipäveitsellä keskiviikkoiltana Salossa. Mikäs sen parempaa kesähommaa, kuin myydä jäätelöä uimarannalla. Voro vei rauhoitettua kasvia Voro on iskenyt Keski-Pohjanmaalla kyntensä rauhoitettuun tikankontiin. – Ihan kivasti markkinat ovat lähteneet käyntiin. Kuulusteluissa 23ja 24-vuotiaat miehet ovat myöntäneet teon. Kinnulat ovat syntyisin Lestijärveltä. Myös rikoksentekovälineet, lapio ja kuljetukseen käytetty auto, voidaan tuomita menetetyksi valtiolle. Liisa Kyllikki Parhankangas siunattiin viimeiseen lepoon Haapajärven seurakunnan saattokappelissa keskiviikkona. Vaikka järvi on kutistunut Tapani Kinnulan lapsuuden muistikuvista, niin on se edelleen upea kalajärvi. Siunauksen toimitti vs. Suikin mukaan tikankontin kehitys siemenestä kukkivaksi kasviksi kestää yli 10 vuotta. Rivitaloasunnossa Ollikkalan kaupunginosassa tehty verityö paljastui myöhään keskiviikkoiltana, kun koiran hätäistä ulinaa kuulleet naapurit hälyttivät poliisin. Muistotilaisuus pidettiin Suvannon kappelissa. Sen suurissa keltaisissa kukissa on myös purppuraa. Havaintojemme mukaan teko on tapahtunut hiljattain, sillä havujen neulaset olivat vielä tuoreita. Kasvivarkaan jäljet paljastuivat torstaina, kun metsähallituksen suojelubiologit olivat tarkastamassa luonnonsuojelualueella seurantaruutua. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Kaikki olisivat iloisia, jos tässä kadulla olisi enemmän tapahtumia, Mannström toteaa. Tapaus siirtyy lähiaikona syyteharkintaan. Anne Rutanen KOKKOLA (KP) Viidennet kesämarkkinat houkutteli Isollekadulle ihmisiä jo aamusta. Anneli Suikin mukaan uhanalaisen kasvin yksilöiden kerääminen voi heikentää esiintymää niin paljon, että laji saattaa hävitä kasvupaikalta kokonaan. – Meillä on kuusi lasta ja näin isolle perheelle tämä menee jo huviveneenä. Yle maksaa tällä hetkellä noin 27 prosenttia STT:n ruotsinkielisestä toiminnasta. Siunauksen toimitti kirkkoherra Rauli Junttila. Suosittu kesäpaikka Hautalan poppoo onkin saanut pyörittää monta jäätelöpalloja sekä myydä litroittain kahvia ja pusseittain pikkulämpimäisiä. Hilma Aallotar Samanen e. Halsualla asuvien Hautaloiden yrittäminen ei ole yhden katamaraaniveneen varassa. Alahärmässä lomautetaan 44 henkeä, Kauhavalla 46 ja Vilppulassa 50 henkeä. Aini Heininen Kalajokinen Aini Maria Heininen e. Muistotilaisuus pidettiin Karvoskylän kappelissa. Pitäjässä toimii monta yrittäjää, jotka ovat keskittyneet luontomatkailuun. Nälkäisiä riitti kojun edessä jonoksi asti. Koira surmattiin leipäveitsellä. Nyt kustannusleikkauksia ollaan hakemassa lomautuksilla. Ihmiset, jotka eivät osaa päättää voivat olla hankalia. Siinähän voi olla ostava asiakas vieressä, Koivukangas selostaa. Siunauksen toimitti kappalainen Valtteri Olli. Iines Savolainen siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven kirkossa perjantaina. Kuvat: Outi Ala-Härkönen Tiia ja Jenna Kinnula sekä Miranda Norström nauttivat leppoisasta kymmenen solmun vauhdista. 200 000 markan kesävene Vesihiisi on Hautaloiden yksityisesti kustantama. Ensinnäkään Enestam ei halua valtion tukevan STT:tä, koska se on voittoa tuottava osakeyhtiö. Poliisin mukaan avopuoliso oli yllyttänyt kaveriaan surmaamaan koiran. Ostajien ja myyjienkin iloksi ohjelmaa oli varattu paljon. Suomessa tikankontti on luokiteltu uhanalaisuudeltaan vaarantuneeksi ja se on rauhoitettu sekä manner-Suomessa että Ahvenanmaalla. Entinen kokkolalainen Matti Jouko Leppänen, joka oli syntynyt Kannuksessa 14.03.1931 ja kuoli 15.06.2002, siunattiin haudan lepoon Sotkamossa 05.07. Ensi kesäksi on suunniteltu aikataulun mukaista reittiliikennettä. Tulevaisuuden visioissa siintelee ympärivuotinen matkailuyrittäminen sekä Kanalan koulun majoituspalvelut ja leirikoulutoiminta. Lauri Koivukangas esittelee kiikkutuolimattoa. kirkkoherra Markku Komulainen. Kaikki sukulaiset tervetuloa! Sukuneuvosto KANSANKULTTUURIN OSAAMISKESKUS -seminaarin pidämme Kaustisella Kansantaiteenkeskuksessa maanantaina 8.7.2002 klo 13.00 alkaen. Tuolloin alkaneissa yt-neuvotteluissa yhtiö arveli henkilöstön vähentämistarpeen olevan 190. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalossa. Siellä piti puheen myös vainajan veli Osmo Leppänen. Olet tervetullut mukaan valmistelutyöhön. Perheen lapset antoivat alkusysäyksen uimarantatoiminnalle. Hautalat vuokraavat hirsihuvilaa Hiidenniemestä ja pyörittävät Parannan uimarannan kioskeja, veneenvuokrausta ja muita oheistoimintoja. Vaikeita asiakkaita on sattunut miehen kohdalle hyvin harvoin. Lisäksi rikoksen tekijä joutuu korvaamaan valtiolle kasviyksilöiden menetyksestä niin kutsutun elävän arvon, joka tässä tapauksessa voi olla kohota tuhansiin euroihin. Muistotilaisuus pidettiin Jokelan pappilassa. – Noin aarin kokoisessa seurantaruudussa oli kuutisenkymmentä yksilöä, joista kymmenkunta oli kaivettu ylös. Sen perusteella oletan tapauksen sattuneen lähimmän kahden viikon aikana, Suikki sanoo. Isonkadun omat kaupat olivat lähteneet hyvin mukaan tapahtumaan. heinäkuuta Kalajoen kirkossa. – Elämys on jotain sellaista, joka poikkeaa normaalista. – Kävelykatua voisi hyödyntää enemmänkin. Mielestäni on tärkeää, että Ylen talous saadaan tasapainoon ja kestävälle pohjalle, Sasi sanoi. Kuva: STT/Joni Launonen Outi Ala-Härkönen LESTIJÄRVI (KP) Katamaraani Lestin Vesihiisi kuljettaa lomalaisia Lestijärven laineilla ensimmäistä kesää. Raskauttava seikka tässä tapauksessa on, että rikos tehtiin lajin suojelemiseksi perustetulla luonnonsuojelualueella. Kesäkuussa katamaraanin kyydissä on ollut yksittäisiä ryhmiä, mutta heinäkuusta lähtien liikennöinti on ollut säännöllisempää. Mattojen lisäksi myynnissä on ollut leluja ja koruja. Suikin mukaan rauhoitetun kasvin kaivaminen maasta siirtotarkoitukseen täyttää luonnonsuojelurikoksen tuntomerkit, josta rangaistuksena voi seurata sakkoa tai enintään kaksi vuotta vankeutta. – Ensin pitää seurata, mihin ratkaisuihin Yle päätyy. Poliisi löysi asunnossa verisen koiran ruumiin. Tauno Olavi Hamari siunattiin haudan lepoon perjantaina 5. heinäkuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Valtaosa lomautuksista kohdistuu tuotantoon. – Kyllä tämä yksi kaikkein parhaimmista kalastuspaikoista, hän kiteyttää. Lillbacka lomauttaa 140 TAMPERE (STT) Liikenneja viestintäministeri Kimmo Sasi (kok.) olisi valmis lisäämään ruotsinkielisen lehdistön tukea, jos Yleisradio lopettaa Suomen Tietotoimiston STT palveluiden ostamisen. Ulkopuolisia myyjiä Mannstöm arvioi olevan paikalla viitisenkymmentä. – Kasvi kuuluu myös Bernin sopimuksen ja uhanalaisten lajien kauppaa säätelevän CITES-sopimuksen piiriin. heinäkuuta Nivalassa Karvoskylän kappelissa. Maksimirangaistus eläinsuojelurikoksesta on kaksi vuotta vankeutta. Poliisin mukaan asunnossa ei ollut taistelun jälkiä, joten 70kiloinen koira ei ilmeisesti ole taistellut hyökkäystä vastaan. Hän oli syntynyt 13. – Kasvi on tavattoman vaativa ja sen kasvupaikan maaperässä on oltava kalkkia. Vainajaa jäivät lähimpinä kaipaamaan puoliso, poika perheineen sekä kaksi sisarta ja veljeä perheineen. Lillbacka ilmoitti kesäkuussa, että toista vuotta jatkunut vaikea markkinatilanne vaatii toimintojen sopeuttamista. Toiseksi vaihtoehdoksi Enestam ehdottaa, että ruotsinkielinen lehdistö paikkaisi rahoitusaukon, joka syntyisi Ylen lopettaessa palveluiden ostamisen. Tervetuloa! Kolehti Pietarin katulasten hyväksi. Voro on iskenyt kyntensä tikankonttiin (Cypripedium calceolus), joka on orkideoille sukua oleva maamme suurin kämmekkä. – Olemme pitäneet kirjanpitoa ja kesäkaudella on jopa 100 000 kävijää, joista osa tulee rannalle useamman kerran päivässä. Suikin mukaan tikankonttiesiintymästä oli kaivettu lapiolla kymmenkunta yksilöä
Vedenlaatu on huonontunut, kalakanta hävinnyt ja kalojen vaellusreitti tukkeutunut. Lyseotien pihalle on parhaimmillaan ahtautunut runsaat 7 000 ihmistä ihmettelemään kansainvälistäkin julkisuutta saanutta kantokilpailua. Viime vuosina kantajat ovat kehittäneet mitä mielikuvituksellisimpia kantotyylejä. Lauantaina 6.7.2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Tutkinnot Minna Roisko KOKKOLA (KP) Öjanjärvestä on väännetty kättä 60-luvulta lähtien. Lasten ja naisten vuoden Wanhaksi Kalleksi Bjon on sopii mitä parhaiten. Toimitusinsinööri Juha Helin sekä uskotut Heikki Kola ja Stig Sandvik toteavat tarkastuksessa, että Öjajärvi on rakennettu lupien ja määräysten mukaisesti. Ensi suvena miehet kantavat naisia läheisellä sorakentällä, koska oppilaitosta laajennetaan ja sen pihaa kunnostetaan. Wanhan Kallen vallanvaihto Kaupungille Kalle ja kaksi kaupan päälle Tuore Kalle Anna-Liisa Bjon sai onnentoivotukset edeltäjältään Esko Lankilalta. Slottea epäilyttää, kuinka toimiva ratkaisu kalatien rakentaminenkaan olisi, sillä "luonnon jälleenrakentaminen on hidasta". Järjestäjien mukaan uusi kisa-alue tuo kaivattua väljyyttä tapahtumalle. Säännöstely-yhtiö ei ollut vielä ehtinyt kokoontua keskustelemaan esityksestä, joten nähtäväksi jää esitetäänkö siitä muistutusta. Lauantain MM-kilpailut ovat seitsemännet. Torintäysi yleisöä seurasi vallanvaihtoa, jossa Anna-Liisa Bjon sai harteilleen Wanhan Kallen viitan, päähänsä Wanhan Kallen hatun ja käteensä viran ohjesäännöstönä toimivan Waltakirjan. Kalatietä koskeva lupahakemus olisi jätettävä vuoden 2003 toukokuun loppuun mennessä, mikäli sen rakentaminen osoittautuu realistiseksi. MM-kisoihin suunnitellaan jo kiivaasti muitakin uudistuksia. Esko Lankila ja Reino Porko pääsevät Wanhan Kallen raadin jäseniksi ja heistä tulee uuden Kallen apumiehiä viran hoidossa. Vuotuisiksi korvauksiksi alueen kalastuskunnille esitetään nyt yhteensä 39 760 euroa. – Paras roolini tässä elämässä on ollut mummu. Onervan runo. Teollisuuslaitosten lisäksi rakentamishankkeen luvanhaltijana on Kokkolan kaupunki. Ensimmäinen Wanha Kalle Olli Telimaa loi perustan arvoille, jotka sisältyvät Wanhan Kallen valtakirjaan. Siihen kytkeytyy muun muassa Öjan kalastuskunnan jättämä korvaushakemus ennalta aavistamattomista kalataloudellisista vahingoista. Eukonkannon kisapaikka vaihtuu Sonkajärvellä Maria Aunola (Penttilä) Himangalta on valmistunut kasvatustieteiden maisteriksi Jyväskylän yliopistosta.. Vika saatiin korjatuksi noin kello 16 aikoihin. Paikalla ovat nytkin muun muassa hollantilainen BNN Television, saksalainen ZDF, brittiläinen UK Women´s Magazine ja Viron TV. Eukonkanto Oy:n toimitusjohtajan Eero Pitkäsen mukaan ensi kesänä mukana on perinteisen tyylin sarja. Kajaanille kelpaisi osa hallintokokeilua SONKAJÄRVI (STT) Sonkajärven Eukonkannon MM-kilpailut järjestetään lauantaina viimeisen kerran perinteisellä kisa-areenalla Lyseotien koulun pihassa. – Sarjassa kannetaan reppuselkätyylillä, ja taakan on oltava aviotai avopuoliso, hän kertoo. Luritustaito koheni entisestään kolmannen Wanhan Kallen, eli Esko Lankilan parivuotisena virkakautena. Wanhan Kallen rooliin kuuluu perinteiden ja hyvien tapojen vaaliminen. Uusin etappi väännössä on makeavesialtaan rakentamisesta ja vedenjuoksun säännöstelystä tehty lopputarkastus. Sieltä oli edelleen otettu luvattomasti käyttöön toinen Opel Kadett, joka on edelleen kateissa. Nykänen henkilökohtaisesti pitää esitystä asiallisena ja toivoo, että prosessia saataisiin vihdoinkin päätökseen. Erityistuntomerkkejä ovat auton edessä oleva valkoinen etuspoileri ja takana oleva valkoinen tuuliohjain. Tarkastuksessa esitetään, että kuluvan vuoden aikana olisi selvitettävä mahdollisuudet rakentaa kalatie. Erilaisia näkemyksiä esityksestä Öjajärven säännöstely-yhtiön edustaja Kai Nykänen Outokumpu Zinc Oy:stä toteaa toimitusmiesten lausunnon poikkeavan kalastuskunnan esityksestä. Esimerkiksi korvausvaatimukset ovat huomattavasti pienemmät. – Ohjeita ja esimerkkiä voi antaa omalla käyttäytymisellään, eikä saarnata, Bjon kiteyttää. Sama linja jatkunee myös emeritus-Kallen tehtävien aikana. Kaapelikaton seurauksena lähes koko Nivalan keskustaajama oli sähköä vailla runsaan tunnin ajan, mikä vaikeutti muun muassa kauppojen ja muiden yritysten toimintaa. Eukonkanto kiinnostaa vuodesta toiseen kansainvälisiä tiedotusvälineitä. Esityksestä saamansa ensivaikutelman perusteella Öjan kalastuskunnan sihteeri Fritz-Olle Slotte arvelee, että asiasta ei ole vielä sanottu viimeistä sanaa. Hallintokokeiluun liittyvät elinkeinoja innovaatiopoliittiset esitykset ovat kaupunginhallituksen mielestä hyviä ja perusteltuja, mutta kaupunki ei pidä tarkoituksenmukaisena maakunnallisen koulutuksen kuntayhtymän eikä Kainuun sosiaalija terveyspiirin perustamista. Reino Porkon aikana kokkolalaisten laulutaito alkoi parantua huomattavasti. Se olisi hänen mielestään kaikkien etu. Valta lipsahti vain hetkeksi Viime vuosien Wanha Kalle Esko Lankila ehti jo hetken surra vallan lipsahtamista harteiltaan, mutta vanhat emeritusKallet saivat pikaisesti uusia tehtäviä. Kaupungin räätälit olivatkin valmistaneet emeritus-herroille uudet puvut, joihin kuului jo Kallena täysin palvelleiden herrojen harteille sopivampi kevyt viitta, silkkihuivi sekä silinterihattu. Esitys kalatien suunnittelusta ei tullut hänelle yllätyksenä. Kuva: Jukka Lehojärvi NIVALA (KP) Nivalan S-Marketin nurkilla katkesi kaivutöissä 20 kilovoltin sähkökaapeli perjantaina iltapäivällä. Sähkökatko Nivalan taajamassa KOKKOLA (KP) Perjantain vastaisena yönä otettiin luvattomasti käyttöön Kokkolasta Elisabetintieltä punainen Opel Kadett henkilöauto, joka löytyi yleisövihjeen perusteella aamulla Sipintieltä hylättynä. Lisäksi BBC, Reuters ja STT välittävät uutisia tapahtumasta. Wanha Kalle valitaan vuodeksi, mutta vallan maistuessa virkaa on mahdollisuus jatkaa vielä toisena vuotena, minkä ovat tähän mennessä kaikki Kallet tehneet. Slotten mukaan vesistössä on tapahtunut lähes korjaamattomia vahinkoja altaan rakentamisen myötä. ”Eukot” ovat olleet miesten harteilla hyvin erilaisissa asennoissa, kun parit ovat kiivenneet esteiden yli ja kahlanneet vesihaudoissa. Bjon lupasi ylläpitää parhaansa mukaan imagoa, jota edeltävät Wanhat Kallet ovat luoneet. Anna-Liisa Bjon ei usko olevansa yhtä musikaalinen Wanha Kalle kuin kaksi edeltäjäänsä, mutta lausuntataide sujui sulavasti jo heti viitan laskeuduttua uuden Kallen harteille. Valkoisen Opel Kadett 1.6S henkilöauton rekisteritunnus on EFC-854 ja se on vuosimallia 1989. Öjanjärven tarkastus valmis Makeavesiallas on rakennettu lupien ja määräysten mukaisesti Öjanjärvestä on väännetty kättä 60-luvulta lähtien. Opel kateissa KAJAANI (STT) Kajaanin kaupunki suhtautuu osin kriittisesti selvitysmies Juhani Perttusen tekemiin ehdotuksiin Kainuun hallintokokeilun toteuttamiseksi. Tänään vietettävän Eino Leinon päivän kunniaksi kuultiin hänen ystävättärensä L. Kuva: Tomi Hirvinen Kaisa Kujanpää KOKKOLA (KP) Suomessa on nyt kolme merkittävää naishenkilöä: presidentti, eduskunnan puhemies ja Wanha Kalle – tosin päinvastaisessa tärkeysjärjestyksessä. Wanha Kalle valittiin ensimmäisen kerran kuusi vuotta sitten. Jokainen Wanha Kalle on ollut värikäs persoona, joka on tuonut rooliin jotain omaleimaista. – Pitää olla huumoria ja toteuttaa omaa itseään, kuvaili Esko Lankila Wanhan Kallen virkaa. Lankila on painunut kokkolalaisten mieleen myös laulujen riimittelijänä. Wanhana Kallena voin olla vaikka mummu-Kalle koko kaupungille. Uusi Wanha Kalle mainitsee itseään lähellä oleviksi asioiksi lapset, nuoret, perinteet ja tapakulttuurin. Työhön aiotaan tarttua esityksen mukaisesti tämän vuoden aikana ja käyttää apuna ulkopuolista suunnittelijaa. Parhaiten edustaminen onnistuu kunnon vaatteissa. Sen sijaan kalatalousvelvoitteita ei ole toteutettu lupaehtojen mukaisesti. Hanke valmistui pääosin vuonna 1969, ja siitä aiheutuneet vahingot osattiin jotakuinkin ottaa huomioon samana vuonna annetussa päätöksessä
Tärkeää on myös tuloja varallisuuserojen pitäminen kohtuullisina. – Esimerkiksi Kontulassa, Jakomäessä, Vesalassa, Myllypurossa tai Herttoniemessä asuva insinööri tai ekonomi haluaa muuttaa pois mahdollisimman nopeasti, koska turvattomuus on lisääntynyt ja sosiaalinen etäisyys alueen muihin asukkaisiin on kasvanut. Tutkimus julkaistiin Yhteiskuntapolitiikkalehden uusimmassa numerossa. Tulokset selviävät dosentti Juha Kääriäisen tuoreesta tutkimuksesta, joka selvittää turvattomuuden kokemista ja asuinalueiden erilaistumista Helsingissä ja Espoossa. Jo torstaina EteläSuomea koettelivat puuskatuulet ja ukkosmyrsky, joiden takia junaliikenne oli jonkin aikaa poikki rantaradalla. Majuri Jukka Korhonen pääesikunnan materiaaliosastolta kertoo, että hankintapäätöstä tehtäessä loppusuoralla oli ASRAD-R:n lisäksi vastaava ranskalainen järjestelmä. Nuoret pohtivat vajaan kahden viikon ajan, millainen Eurooppa on heidän toiveissa 25–50 vuoden kuluttua. Kuva: Puolustusvoimat HELSINKI (STT) Suomen yli pyyhkinyt myrsky aiheutti perjantai-iltana vahinkoja ja viivästytti matkantekoa eri puolilla maata. – Turvattomuuden tunne on merkittävä siitä riippumatta, onko se reaalista vai kuviteltua. Alhaisen työttömyyden asuinalueilla turvattomuus ei sen sijaan ole lisääntynyt lainkaan. Imatralla hätäkeskuksen puhelimet tukkeentuivat useiksi tunneiksi sähkövian takia. – Suuret maat saattavat käyttäytyä pieniä kohtaan loukkaavasti, niin kuin Italia Suomea kohtaan elintarvikevirastoasiassa, mutta tällaiseen on suhtauduttava rauhallisesti, Lipponen kirjoittaa. Maavoimille uusia ilmatorjuntaohjuksia Uusi ilmatorjuntajärjestelmä. Kaikki nuorisokonventtiin lähtijät ovat 18–25-vuotiaita. Lisäksi on jo sinänsä tärkeää, että EU:sta kiinnostuneet nuoret tapaavat toisiaan ja vaihtavat näkemyksiä, hän sanoo. Myrskytuuli kaatoi puita, lennätti irti kattoja, mykisti puhelimia ja katkoi sähkölinjoja. EU:n hajoamassa alueellisiksi ryhmiksi Lipponen varoittelee: HELSINKI (STT) Maavoimien valmiusprikaatien ja pääkaupungin ilmatorjuntasuojaa täydennetään uusilla lyhyen kantaman ilmatorjuntaohjuksilla. Kokous tarkastelee myös demokratian toteutumista. Rautatieliikenne oli poikki Savon radalla Pieksämäen ja Kuopion välillä sekä Karjalan radalla Kouvolan ja Lappeenrannan välillä, kun kaatuvat puut repivät ajolankoja alas. Yhdelle lavetille mahtuu neljä ohjusta. Koillis-Savon poliisipäivystyksen mukaan siellä oli nähty trombi. Alhaisen työttömyyden alueilla vain joka kymmenes kuuluu tähän ryhmään. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 6.7.2002 Kotimaa 7 16 65 € 99,00 mk Sunnuntai VEHNÄJAUHOT 2 kg 3 prk 1 00 5,95 mk € 3prk 0,33/L 1 00 2pss 5,95 mk € 2 pss 0,25/kg 1 e r ä / t a l. Puolustusministeriö vahvisti perjantaina neljän ASRAD-R ohjusyksikön hankinnan saksalaiselta SNT Atlas Elektronik GmbH:lta. Käteisnostot pankkikortilla INFOpisteestämme (10 € alkaen ) Tervetuloa ostoksille! Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. Hankinta on suurimpia valmiusyhtymien varustamistilauksia kuljetuskopterien ja rynnäkköpanssarivaunujen ohella. Nuorisokonventin on epäilty olevan liian lyhyt voidakseen todella vaikuttaa. 1 e r ä / t a l. Kuopiosta Helsinkiin matkalla olleen matkustajajunan vaunut jumittuivat Suonenjoen tietämillä tunneliin radalle kaatuneen puun takia. Uutta on myös pimeätoimintakyky, kertoo maavoimapäällikkö, kenraaliluutnantti Ilkka Kylä-Harakka. Kokoukseen osallistuu nuoria EU-maista ja EU:n jäseniksi pyrkivistä maista. Erityisen paljon pelkoa kokevat naiset. Tuusniemellä poliisipartio jäi kaatuneiden puiden keskelle mottiin. – Tutkimuksen tulokset ovat yksi merkki siitä, että asuinalueiden erilaistuminen on todellisuutta ja rikollisuuden pelko saattaa vahvistaa tätä prosessia, summaa sosiaalipolitiikan lehtorina Tampereen yliopistossa toimiva Kääriäinen. Helsingin ilmapuolustuksessa uusi järjestelmä täydentää suuremman kantaman Grotaleja BUK M1 -järjestelmiä. Korkean työttömyysasteen alueilla asuvista yli kolmasosa tuntee olonsa turvattomaksi tai ei uskalla mennä ulos yksin. Nykyinen EU:n puheenjohtajamaa Tanska on kaavaillut jatkoa nuorisokonventin toiminnalle, ja myös seuraava puheenjohtajamaa Kreikka on tiettävästi kiinnostunut toiminnan jatkamisesta. MALMÖ SETTI Pöytä + 2 tuolia. Etelässäkin myrskynnyt Myrskyt ovat riehuneet eri puolilla Suomea jo parin päivän ajan. Hankinnan rahoitus perustuu eduskunnan vuonna 1998 hyväksymään valmiusyhtymien varustamisen tilausvaltuuteen. Asuinympäristön huono kunto lisää turvattomuutta Tutkimuksesta selviää, että eniten väkivaltaa ja varkauksia pelkäävät suuren työttömyyden alueiden suurissa kerrostaloissa asuvat ihmiset. Kääriäisen mukaan syytä tähän onkin, sillä eräissä tutkimuksissa on käynyt ilmi, että yleinen työllisyyden paraneminen ei välttämättä vaikuta kaikkiin asuinalueisiin. Turvattomuus lisääntynyt suurtyöttömyysalueilla Sosiaalipolitiikan dosentti uskoo kaupunginosien eriarvoisuuden lisääntyvän HELSINKI (STT) Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) varoittaa EU:n hajoavan erilaisiksi alueellisiksi ryhmiksi ja kahden kerroksen unioniksi elleivät sen suuret jäsenmaat ota vastuuta unionin kokonaisuudesta. Toisaalta kaikkia vuokra-asuntoja ja hankalissa elämänolosuhteissa olevia ihmisiä ei pidä kasata tietyille alueille vaan hajauttaa, Kääriäinen sanoo. – Rikollisuuden pelko ei ole hirvittävän iso ongelma verrattuna moniin muihin maihin, Kääriäinen muistuttaa. Järjestelmään kuuluva ohjus on ruotsalaisen Saab Bofors Dynamicsin valmistama Bolide. Nuorisokonventti raportoi ensi viikon perjantaina näkemyksensä EU:n tulevaisuuskonventille. Osalla nuorista on poliittinen tausta, osa ilmoittaa olevansa sitoutumattomia. Minna Miettinen uskoo kuitenkin, että kokoontumisella on merkitystä. Etenkin työttömyysalueilla asuvien hyväosaisten ihmisten pelko on lisääntynyt selvästi viime vuosina. Asuinalueiden sosiaalisen erilaistumisen sosiaalisia seurauksia ei Kääriäisen mukaan ole liiemmälti tutkittu. Ellei muutosta tule, voidaan unohtaa mahtipontinen tavoite tehdä EU:sta ”maailman kilpailukykyisin talous”, Lipponen varoittaa. Pohjoismainen viileys ei merkitse, että Suomi hyväksyisi sen, että periaatteet EU:n laitosten sijoittamisesta lakaistaan roskalaatikkoon, Lipponen lisää. – Perusajatuksena on, että patterit jaetaan kolmelle valmiusyhtymälle ja yksi patteri täydentää pääkaupunkiseudun ilmatorjuntaa, Kylä-Harakka kertoo. Ohjuksen kantama on etäisyydessä noin kahdeksan kilometriä ja korkeudessa neljästä viiteen kilometriä. Kääriäisen mukaan rikollisuuden määrä on seurausta kulloinkin harjoitettavasta politiikasta: yleinen hyvinvointipolitiikka vähentää rikollisuutta ja sen pelkoa, tuloja varallisuuserojen kasvattaminen taas lisää niin koettua kuin reaalistakin turvattomuutta. Näitä ovat esimerkiksi yhteisen perustuslain tarve ja unionin laajentuminen. – Tiettyjen ongelma-alueiden julkisten palveluiden tasoon pitää panostaa. Myös sähköyhtiöiden puhelimet ruuhkautuivat ihmisten soitoista. Helsingistä Mikkeliin matkalla olleet silminnäkijät kuvailivat näkyä hurjaksi, kun tuulen irti kiskomia suuria puita lojui raivaustöiden jäljiltä pitkin tien piennarta. Toimitukset ajoittuvat vuosille 2004–2006. Myrsky sotki liikenteen. Liikenne ruuhkautui ja oli ajoittain tukossa ainakin valtateillä 5, 6, 9 ja 13. Suomen ryhmään kuuluvat Satu Aarsalo, Antti Hytti, Minna Miettinen, Anna Mikkola, Anna Pollari ja Olai Voionmaa. 8603 600 • Avoinna ma-to 8-21 la 8-18 su 12-21 LA-SU LA-SU Tropic 100% TÄYSMEHU appelsiini ja omena 1 L 29 90 € 177,78 mk 67 00 € 398,36 mk Kovapuinen TUOLI kokoontaittuva PÖYTÄ 8-kulmainen, ø120cm 33 50 € 199,18 mk Mehu-Marja MONITOIMIMEHUSTIN • ruostumatonta terästä • 9L • reilu höyrykeitin • tilava kattila 6 50 € 38,65 mk Puinen SAUNAKIULU Puinen SAUNAKAUHA HELSINKI (STT) Kahdeksan suomalaisnuorta lähtee ensi tiistaina Brysselissä alkavaan EU:n nuorisokonventtiin. – Uuden järjestelmän tuoma lisäteho perustuu valmiusyhtymissä tykkejä ja olkapääohjuksia suurempaan kantamaan ja ohjustehoon sekä parempaan tutkavalvontaan ja häirinnänsietokykyyn. Kääriäisen tutkimus perustuu Kuntaliiton vuosina 1997 ja 2001 tekemään kuntapalvelututkimuksen kyselyyn. Pääkaupunkiseutu ei uusimpien tutkimusten mukaan ole ainoa asuinalueiden erilaistumisesta kärsivä seutu, vaan ongelma on tuttu kaikissa suurissa kaupungeissa. Lisäksi Kääriäinen poimi tietoja muun muassa Tilastokeskuksen Suomi-CD-tietokannasta vuodelta 1997 ja yhdisteli tietoja. Klötzer on ainoa EU:hun kriittisesti suhtautuva. Nuorisokonventin suomalaisedustus valittiin noin 40 valtioneuvoston kansliaan tulleesta hakemuksesta. Väri v. – Yhdysvallat jyrää Euroopan sekalaisen seurakunnan selkeällä rakenteellaan ja siitä lähtevällä dynamiikalla, Lipponen kirjoittaa. Nuoret pohtimaan tulevaisuuden Eurooppaa EU:n nuorison tulevaisuuskonventin suomalaisedustajat Ola Volonmaa ja Minna Miettinen kertoivat perjantaina Helsingissä pidetyssä tiedotustilaisuudessa 9.heinäkuuta Helsingissä alkavasta Euroopan unionin nuorison tulevaisuuskonventista. Hankittavien ohjusten kokonaismäärää ei ole kerrottu. Hankinnan kokonaishinta on 120 miljoonaa euroa. Helsingissä asia on jo otettu vakavasti ja toimiin on ainakin jollakin tasolla ryhdytty. Useat valtatiet poikki Maanteille kaatui illan aikana satoja puita. Turvattomuuden tunne lisääntyy kerros kerrokselta talokoon kasvaessa. Suomalaisryhmän nuoret ovat huolissaan siitä, että unionissa asiat ja äänestäjät eivät useinkaan kohtaa toisiaan. Kokouksessa pohditaan tulevaisuuteen kantavia kysymyksiä, jotka ovat EU:ssa ajankohtaisia. Kääriäisen mukaan asuintalon ja asuinalueen yleinen ulkonäkö ja siisteys vaikuttavat turvallisuuden tunteeseen. Nuorisoyhteistyöjärjestö Allianssi on suunnitellut Suomeen kansallisen tason jatkokonventtia, jossa nuoret pohtivat Euroopan tulevaisuutta. Se on hyvinvointitekijänä iso ongelma, jos ihmiset eivät uskalla liikkua ympäristössään. Tuuli kaatoi puita myös kaupungeissa. Kymmenet omakotija rivitalot kärsivät huomattavia vesivahinkoja. Toimintatapoja olisi heidän mielestään muutettava avoimempaan ja helpommin hahmotettavaan suuntaan. Raivaustöitä hidasti paikoin hätäkeskusten ruuhkautuminen sadoista vahinkoilmoituksista. – Pelko osaltaan vahvistaa kierrettä, joka syrjäyttää tiettyjä alueita yhä vahvemmin, Kääriäinen sanoo. Työttömyysalueiden hyväosaisten pelko lisääntyy Kääriäisen mukaan eniten pelkäävät edelleen huono-osaisten asuinalueiden huono-osaiset ihmiset, mutta vahvimmin turvattomuus on lisääntynyt noilla alueilla asuvien hyväosaisten keskuudessa. Lisäksi järjestelmään kuuluu erillinen, kannettava laukaisualusta. Lisäksi EU:n parlamentilla oli oma osallistujakiintiö konventtiin. Junassa olleet 50 matkustajaa siirtyivät bussin kyytiin päästyään tunnelista. Lappeenrannassa sen kerrottiin repineen irti autoliikkeiden kattoja. Ylipäätään rikollisuus on kuitenkin ongelmana Suomessa suhteellisen hyvin hallinnassa. Perjantaina myrsky aiheutti vesivahinkoja Espoossa ja Kauniaisissa. Ongelmia koitui niin junille kuin maantieliikenteelle. Monet junat olivat vaikeuksissa. 49 00 € 291,34 mk tarjoukset voimassa la-su. Palvelujen ja asuntojen sijoittelu ratkaisee Paras lääke asuinalueiden eriarvoistumisen pysäyttämiseksi on Kääriäisen mielestä palvelujen ja vuokra-asuntojen järkevä sijoittelu. Siihen valittiin Suomesta Henrik Söderman ja Vanessa Klötzer. Bussikyytiin joutuivat turvautumaan myös Helsingistä Kuopioon matkanneen Pendolinon noin 200 matkustajaa. Ensimmäiset tiedot myrskyvahingoista tihkuivat kaakkoisrajalta Lappeenrannasta ja muista alueen kunnista kello 17:n aikoihin. Henkilövahingoista ei kuitenkaan kerrottu iltakymmeneen mennessä. Lipponen toteaa myös, ettei EU:ssa kannata yrittää ryhmittää pieniä ja suuria maita toisiaan vastaan, vaan on keskityttävä asioihin. On sovittu, että etusijalle uusia laitoksia sijoitettaessa asetetaan Suomen kaltaiset jäsenmaat, joissa ei ole vielä unionin virastoa. Lipponen kirjoittaa Apu-lehden kolumnissaan, että suuret jäsenmaat keskittyvät nyt vain seurustelemaan keskenään ja tekemään kulissien takaisia kauppoja. Pikajunat Helsingin ja Turun välillä seisoivat, kun sähköt katkesivat Kirkkonummen ja Karjaan välillä. Suonenjoella poliisi varoitti ihmisiä, koska sähköjohtoja oli pudonnut tien päälle ainakin Iisvedellä. Vuonna 1997 kyselyyn vastasi 4 400 ja neljä vuotta myöhemmin 2 900 ihmistä. Varusmieskoulutus alkaa suunnitelmien mukaan Karjalan Prikaatissa vuonna 2006. Järjestelmä koostuu tutkalla, lämpökameralla ja johtamisjärjestelmällä varustetusta ohjusyksiköstä, joka asennetaan kevyen maastokuorma-auton lavalle. – On totta, että meillä on vain pari päivää aikaa, mutta uskon, että saamme aikaan selkeän vision, millainen Euroopan pitäisi olla tulevaisuudessa. Lehtikuva/Tor Wennström Panu Tuunala HELSINKI (STT) Turvattomuutta koetaan eniten asuinalueilla, joiden työttömyysaste on kaikkein korkein. Sen jälkeen myrsky eteni 75 kilometrin tuntinopeudella halki Suomen Etelä-Savon kautta luoteeseen kohti Pohjois-Pohjanmaata. harmaa. Sähkökatkoista kerrottiin kaikkialta, missä myrsky kävi. Mitä siistimpi ja hoidetumpi ympäristö, sitä turvallisemmaksi ihmiset kokevat olonsa myös riippumatta siitä, mikä on todellinen rikollisuuden taso
TARJOUKSET VOIMASSA 06.07. 12 mm 23 90€ tuote (39,90 €) 142,10 mk LEPOTUOLI kevyt, mukava alumiininen lepotuoli, taitettava runko-osa, istuinosa säänkestävää nylon-kangasta -40% 2 99€ (5,00 €) 17,78 mk PUUTARHAKÄSINEET mustavalkoiset nyppykäsineet -40% -50% -44% -40% 12 PARIA YHTEENSÄ -88% -50% EI JÄLLEENMYYJILLE 1000 kpl SHOKKIERÄ! -50% -40% seuraavat kuvat 0,10 €/kpl (0,59 mk) Kesäkuvat edullisesti KEHITYKSEN HINNALLA! 24 kpl 10x15 cm kuvia värikinofilmistä 29,49 mk 4 € 96 Tarjous voimassa KOKO KESÄN 17.6.–31.8.2002 AURINKOVARJO ø 250 cm, täyspuinen varsi, polyester-kangas, luonnonvalkoinen, tummansininen tai havunvihreä 16 80€ tuote (24,90 €) 99,89 mk -32% 133 90€ 796,13 mk tuote 249 00€ Hinta ilman Plussa-korttia Etusi 46% SAIMME 50 KPL:N LISÄERÄN! Nyt on kaasugrillin kokoaminen vaivatonta. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 8-21, la 8-18, sunnuntaina 12-21 5,95 mk tuote (8,39 €) 1 00€ Valurautainen PARILALAUTANEN koko: 28x19 cm, sis. VAIN KOTITALOUKSILLE! LA – SU Puutarhamyymälän MEGA-ALE! KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. 30 kg 16 45€ tuote (32,90 €) 97,81 mk -41% 19 95€ tuote (39,90 €) 118,62 mk Teltech UPPOPUMPPU teho 350 W, suurin teho 5500 l/h, puhtaan veden ottoon, suurin upposyvyys 7 m, verkkojohdon pituus 10 m, FI-hyväksytty, takuu 12 kk -50% 5 99€ tuote (9,99 €) 35,61 mk Laadukas KASTELULETKU sisältää liittimet ja ruiskusuuttimen, pituus 20 m, kudosvahvistettu, letkun sisähalk. ja havunvihreä Keraaminen VARJONJALKA tukeva, paino n. 8 Lauantaina 6.7.2002 s KESKIPOHJANMAA Perheiden puolesta. puualustan ja pihtikahvan Fiesta E24037/1 KAASUGRILLI kannessa ikkuna ja lämpömittari, grillausala 51x28,5 cm, kaksoispoltin + sivupoltin, puinen sivutaso, piezo-sytytin, mukana laavakivet, CE-hyväksytty, takuu 5 vuotta valualumiiniselle rungolle ja 1 vuosi muilla osilla, valmistettu Kanadassa 1186,17 mk sarja (399,00 €) 199 50€ PUUTARHAKALUSTESARJA sisältää taittuvan pöydän 140x75 cm ja 4 taittuvaa tuolia, pöydän ja tuolien runko kevyttä ja kestävää alumiinia, puuosat kovapuuta, tuolin selkänoja säädettävissä 9 90€ tuote (16,80 €) 58,86 mk MUOVIROTTINKITUOLI II-laatu, jalat metallia, istuinosa muovirottinkia 24 95€ tuote (49,90 €) 148,35 mk PUUTARHATUOLI tyylikäs käsinojallinen tuoli, runko alumiinia, puuosat kovapuuta, istuinosa säänkestävää nylon-kangasta 49 90€ sarja (89,90 €) 296,69 mk Milan PUUTARHAKALUSTESARJA sisältää 60x60 cm pöydän sekä 2 kpl taittuvia tuoleja, pöydän ja tuolien runko polttomaalattua terästä, puuosat kovapuuta 23 90€ tuote (39,90 €) 142,10 mk AURINKOVARJO ø 300 cm, varsi alumiinia, varressa kampi avaamista ja sulkemista varten, värit: l.valk., t.sin. Et tarvitse työkaluja uuden Fiesta-grillin kokoamiseen.. – 07.07
Presidentti George W. Isku tehtiin Algerian itsenäisyyspäivänä. Myös lentoliikenne pysäytettiin ja saapuvat koneet ohjattiin lentokentän muihin terminaaleihin. Engelin tapaus on koetellut myös Saksan ja Italian suhteita. USA suunnittelee suurhyökkäystä Irakiin New York Times -lehti: HAMPURI (STT–DPA–AFP–Reuters) Entinen natsiupseeri tuomittiin perjantaina Saksassa seitsemäksi vuodeksi vankeuteen syytettynä osallisuudesta 59 ihmisen teloitukseen toisen maailmansodan aikana. Algeriassa vietettiin perjantaina 40. Hänen mukaansa jotkut maista ovat tukeneet toisia voimakkaammin Yhdysvaltain johtamaa liittoumaa. Naton on määrä päättää Prahassa lopullisesti uusista jäsenmaista. Bush on avoimesti sanonut, että Irakin johtaja Saddam Hussein on syrjäytettävä vallasta. Riian kokoukseen osallistuvat jäsenehdokasmaiden ja Naton edustajien lisäksi Suomen ja Ruotsin puolustusministerit. Verinen pommi-isku torilla Pommi-iskussa haavoittunutta hoidetaan Algerin keskustan sairaalassa. Lott teki eroa hakijamaiden välille sen perusteella, miten ne ovat olleet mukana terrorismin vastaisessa taistelussa. Sharon vaatii myös palestiinalaisväkivallan loppumista, presidentti Jasser Arafatin syrjäyttämistä ja palestiinalaishallinnon demokratisoimista. Syyttömänä itseään pitänyt Engel, 93, kiisti päättäneensä teloituksista, vaikka hän osallistuikin niiden toteuttamiseen. Ammuskelija sai surmansa, kun El Alin vartija ampui häntä. Lehden esittelemän suunnitelmaluonnoksen mukaan Yhdysvallat hyökkäisi Irakiin kymmenien tuhansien sotilaiden voimalla, todennäköisesti Kuwaitista käsin, samalla kun ilmaja merivoimat pommittaisivat maan lentokenttiä, maanteitä ja tietoliikennekeskuksia. Engelin mukaan teloittajat olivat Saksan merivoimien sotilaita, eivätkä hänen komentamiaan SS-miehiä. Lisäksi erikoisjoukot hyökkäisivät Irakin laboratorioihin, joissa Yhdysvallat epäilee Irakin kehittelevän joukkotuhoaseita. Sen sijaan Albania, Makedonia ja Kroatia jatkavat todennäköisesti neuvottelujaan marraskuun jälkeen. Sharon kertoo työskennelleensä kuukausia suunnitelman parissa yhteisymmärryksen saavuttamiseksi amerikkalaisten kanssa. Paikallista SS-osastoa johtanut Engel vetosi siihen, että hän seurasi saamiaan komentoja antaessaan määräyksen surmata kiinni otetut Italian merivoimien sotilaat. Entinen SS-upseeri tuomittiin poissaolevana elinkautiseen vankeuteen sotilastuomioistuimessa Torinossa jo 1999. Arafatin edustaja Nabil Abu Rudeina torjui perjantaina Sharonin ”kuvitellun” rauhansuunnitelman. Kaikkiaan yli 100 000 ihmistä on kuollut Algerian väkivaltaisuuksissa vuodesta 1992 lähtien. Hyökkäys kuitenkin muistutti lukuisia muita viime vuosien iskuja, joista hallitus on syyttänyt ääri-islamilaisia ryhmiä. Sharon ei kuitenkaan esitellyt suunnitelmansa yksityiskohtia eikä kertonut keiden amerikkalaisviranomaisten kanssa hän on neuvotellut. Perjantainen pommi-isku tehtiin vain kolme päivää sen jälkeen, kun Algerian asevoimien komentaja julisti, että hallitus on voittanut taistelun ääri-islamilaisia sissejä vastaan. Italialaissotilaiden teloittaminen oli kosto kuuden saksalaissotilaan surmaamiselle genovalaisessa elokuvateatterissa. Pommi räjähti Larban torilla, noin 25 kilometrin päässä Algerista. heinäkuuta vuonna 1962. Viranomaisten mukaan tapaus toi mieleen palestiinalaismilitanttien vuonna 1985 tekemät veriset iskut ElAlin lipputiskeille Roomassa ja Wienissä. Bush on tosin kiistänyt, että hänellä olisi olemassa valmis suunnitelma tämän tavoitteen saavuttamiseksi. Haavoittuneita on sairaalatietojen mukaan noin 80. Hänen mukaansa kaikkien liittymisen ajankohtaa ei ole kuitenkaan vielä lyöty lukkoon. Naton uskotaan hyväksyvän uusiksi jäsenikseen tänä vuonna Baltian maiden lisäksi Slovenian, Slovakian, Bulgarian ja Romanian. – Se vaikuttaa terrorismilta. Hän arveli pääministerin vain heittäneen ilmaan koepallon. Enestamin mukaan Suomi haluaa ylläpitää ja lujittaa Naton ja sen kumppaneiden suhdetta Naton Prahan huippukokouksen jälkeenkin, varsinkin tavoin, jotka lisäävät kumppaneiden kykyä yhteistyöhön Naton joukkojen kanssa kriisinhallinnassa. Blair korosti erityisesti tarvetta estää joukkotuhoaseiden leviäminen. Israelilaiset puolestaan olivat melko varmoja, että kyseessä oli terrori-isku. Silminnäkijöiden mukaan monet torilla surmansa saaneista olivat maanviljelijöitä ja heidän lapsiaan, jotka olivat tulleet torille myymään tuotteitaan. Ruokien akryyliamidipitoisuudet aiheuttivat aiemmin tänä vuonna kohua. Noin kahdeksan tuntia välikohtauksen jälkeen poliisi ilmoitti tunnistaneensa hyökkääjän käyttämän auton, joka oli pysäköitynä lentokentän parkkipaikalle. Pommi räjähti aamulla Larbassa, 25 kilometriä maan pääkaupungin Algerin eteläpuolella. Ainetta syntyy lähinnä tärkkelyksen muuttuessa kuumennettaessa. Egyptiläinen 41vuotias mies avasi tulen Israelin lentoyhtiön El Alin lipputiskiä kohti kello 11.30 paikallista aikaa. Radion ympäristötoimituksen tietojen mukaan EU:n komission asiaa tutkimaan asettama elintarvikealan tiedekomitea on todennut, että akryyliamidista ja sen vaikutuksista ihmisiin tiedetään toistaiseksi liian vähän. Kuva: EPA/Rainer Jatsch-Kuesling. Videon välityksellä kokousväelle puhuneet Yhdysvaltain presidentti George W. Kuva: Reuters/Zohra Bensemra Turvatoimista huolimatta sissit iskivät Algerian itsenäisyyspäivänä LOS ANGELES (STT–Reuters–AFP–DPA) Lentokentällä tulen avannut mies ja kaksi luodeista haavoittunutta ihmistä kuoli torstaina ampumavälikohtauksessa Los Angelesin kansainvälisellä lentoasemalla. toukokuuta 1944. Tietolähteeksi israelilaislehdet mainitsevat Sharonin avustajat. EU ei asettane rajaa ruuan akryyliamidille JERUSALEM (STT–AFP–DPA) Israelin pääministeri Ariel Sharon kertoo laatineensa yhdessä Yhdysvaltain hallituksen kanssa salaisen rauhansuunnitelman Lähi-idän konfliktin lopettamiseksi, kertoi israelilainen Yedioth Ahronoth -lehti perjantaina. Algeria itsenäistyi Ranskan alaisuudesta 5. Välikohtauksessa haavoittui lisäksi viisi ihmistä. Eläinkokeissa se on aiheuttanut vatsakasvaimia. Nato on kehottanut useita hakijamaita, kuten Latviaa, kiinnittämään huomiota kansalaistensa poliittisiin oikeuksiin ja korruption kitkemiseen. Viime kesäkuun alussa alkanut oikeudenkäynti perustui osittain silminnäkijöiden lausuntoihin, ja todistajiksi oli kutsuttu entisiä Saksan merivoimien ja SS-joukkojen sotilaita. Lehden mukaan hyökkäykseen osallistuvia lentokoneita sijoitettaisiin jopa kahdeksaan eri maahan. Mikään ei lehden mukaan myöskään viittaa siihen, että mahdollinen hyökkäys tapahtuisi aivan lähiaikoina. Algeriassa peruutettiin tällöin vaalit, jotka ääri-islamilaiset olivat voittamassa. Ulkoministeri Shimon Peres puolestaan sanoi Israelin ja Yhdysvaltain etsivän tekoon syylliset. Lentokenttä on Snehin mukaan terroristeille sopiva kohde. Kolme kuoli tulituksessa Israel epäilee terrorismia syyksi Los Angelesin lentokentän tapahtumiin Kansainvälinen lentokenttä Long Beach Santa Monica Hollywood keskusta keskusta keskusta Los Angeles Los Angeles Los Angeles San Bernardino Pasadena San Fernando 20 km Los Angeles Los Angeles Los Angeles Tyyni valtameri Los Angelesin ampumavälikohtaus 4.7.2002 Los Angelesin ampumavälikohtaus 4.7.2002 Los Angelesin ampumavälikohtaus 4.7.2002 STT/AFP STT/AFP STT/AFP El Alin lipputiski 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 Tom Bradley Tom Bradley Tom Bradley International International International Terminal Terminal Terminal 7 7 7 Israelin lentoyhtiön El Alin kone Heliport Heliport Heliport 8 8 8 Terminaalit Terminaalit Terminaalit H H H Lentokenttä Lentokenttä Lentokenttä S ep ulv ed a B ou le va rd S ep ulv ed a B ou le va rd S ep ulv ed a B ou le va rd RIIKA (STT–AFP) Sotilasliitto Naton kymmenen hakijamaan edustajat aloittivat perjantaina kaksipäiväisen huippukokouksensa Latvian pääkaupungissa Riiassa. Sharon kertoi aikovansa esitellä ajatuksensa ulkoministeri Shimon Peresille lähiviikkoina. Engeliä syytettiin sotarikoksista ensimmäisen kerran 1969, mutta tutkimukset jouduttiin keskeyttämään näytön puutteen vuoksi. Kaikkiaan väkivaltaisuuksissa on kuollut tämän vuoden aikana yli 700 ihmistä. Tukholman yliopiston tutkimuksessa selvisi, että monissa peruselintarvikkeissa, kuten näkkileivässä, ranskanperunoissa ja perunalastuissa saattaa olla runsaasti akryyliamidia, joka taas saattaa aiheuttaa syöpää. Silminnäkijöiden mukaan mies tähtäsi erityisesti israelilaisia kohti. Se näyttää terrorismilta, sanoi Yuval Rotem, Israelin pääkonsuli Los Angelesissa. Bush ja Britannian pääministeri Tony Blair sanoivat, että uudet jäsenet vahvistavat Natoa sen kohdatessa uudenlaisia uhkia. Suunnitelma on kuitenkin vasta luonnosteluasteella, eikä näiden maiden kanssa ole käyty vielä virallisia neuvotteluja asiasta, kertoivat lehden lainaamat lähteet. Poliisin kerrottiin lisäksi tehneen ratsian asuinhuoneistoon Irvinen kaupungissa Kaliforniassa. Natoon pyrkivät koolla Riiassa Senaattori Trentt Lott Yhdysvalloista ja Latvian pääministeri Andris Berzins (oik.) keskustelemassa. Lähellä pääkaupunkia tehtiin myöhemmin perjantaina toinen isku, joka haavoitti kahta ihmistä. Liittovaltion poliisin FBI:n mukaan 41-vuotias mies oli Egyptin kansalainen, mutta hän oli asunut Yhdysvalloissa vuodesta 1992 lähtien. El Al ilmoitti jatkavansa lentojaan normaalisti ampumavälikohtauksesta huolimatta. Kaavailtu Länsirannan alue olisi seitsemän prosenttia suurempi kuin se alue, jolle palestiinalaishallinto sai autonomian vuoden 1993 Oslon sopimuksella. Snehin mukaan ääri-islamilaiset järjestöt suunnittelevat iskuja israelilaiskohteisiin Israelin ulkopuolella. ”Genovan teurastajana” tunnettu Friedrich Engel antoi hampurilaisen tuomioistuimen mukaan määräyksen ampua 59 vankia Genovassa 19. Tutkimuksessa selvitettiin keittämisen ja paistamisen vaikutusta peruselintarvikkeisiin. Yhdysvaltain senaatin enemmistössä olevan republikaaniryhmän johtaja Trent Lott vakuutti, että kaikki kymmenen hakijamaata otetaan sotilasliittoon ennemmin tai myöhemmin. Kuva: EPA/Janek Skarzynski TUKHOLMA (STT–TT) Euroopan unioni ei aio asettaa rajaa ruuan akryyliamidipitoisuuksille, kertoi Ruotsin radio. Saksan lain mukaan maan kansalaista ei voida luovuttaa ulkomaille. Viranomaisten mukaan Saksassa on käyty toisen maailmansodan jälkeen 100 000 natseihin liittyvää oikeudenkäyntiä. Israelilla ja USA:lla rauhansuunnitelma Sharon paljasti: WASHINGTON (STT–Reuters) Yhdysvallat kaavailee suurhyökkäystä Irakiin maalta, mereltä ja ilmasta, kertoi sanomalehti New York Times perjantaina. Palestiinalaisten hallinnassa on ollut 42 prosenttia Länsirannan alueesta ennen Israelin hiljattain suorittamaa alueiden uudelleenmiehitystä. Mikään ryhmä ei ilmoittautunut syylliseksi pommi-iskuun. – Mielestämme Baltian valtioiden Nato-jäsenyys tulee olemaan koko Itämeren aluetta vakauttava tekijä, Enestam sanoi. Hampurissa asuva Engel kiisti tuolloin esitetyt syytteet, joiden mukaan hän osallistui yhteensä 246 italialaisen sotavangin murhaamiseen neljässä erillisessä verilöylyssä. Albanian, Bulgarian, Viron, Latvian, Liettuan, Romanian, Slovakian, Slovenian, Makedonian ja Kroatian pääministerit neuvottelevat viimeistä kertaa edellytyksistään liittyä sotilasliittoon, ennen kuin Nato pitää marraskuussa ratkaisevan huippukokouksensa Prahassa. Torilla tehty pommi-isku oli verisin siviileihin kohdistunut hyökkäys Algeriassa tänä vuonna. Räjähdys sattui rannalla lähellä Sidi Frejin aluetta, jossa asuu korkea-arvoisia hallituksen jäseniä. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 6.7.2002 Ulkomaat 9 ALGER (STT–AFP–Reuters–DPA) Ainakin 35 ihmistä kuoli ja kymmeniä haavoittui torille tehdyssä pommi-iskussa Algeriassa perjantaina, kertoivat maan viranomaiset. Vasta sen jälkeen Israel olisi valmis hyväksymään lopullisen rauhansopimuksen. Aiemmin on selvinnyt, että akryyliamidi aiheuttaa mutaatioita geeneissä. Puolustusministeri Jan-Erik Enestam kertoi puheessaan, että Suomi seuraa hyvin tiiviisti Naton laajentamisprosessia. Entinen SS-upseeri tuomittiin Saksassa “Genovan teurastajana” tunnettu entinen SS-upseeri Friedrich Engel (93) tuomittiin perjantaina 7 vuodeksi vankeuteen osallistumisesta 59 ihmisen teloitukseen toisen maailmansodan aikana Italiassa. Useat palestiinalaisjohtajat ovat aiemmin torjuneet ajatuksen väliaikaisesta valtiosta. – Yleinen käsitys siitä, ettei minkäänlaista suunnitelmaa ole olemassa, on auttanut pitämään tämän suunnitelman salassa, lehti kirjoitti siteeraten Sharonin puhetta torstaina pidetyssä talouskonferenssissa. itsenäisyyspäivää, ja turvatoimet olivat pääkaupungissa tiukat viranomaisten pelätessä ääri-islamilaisten iskuja. Myös maan liikenneministeri Efraim Sneh sanoi torstaina uskovansa, että kyseessä oli terrorihyökkäys. Väliaikainen Palestiina Uutistoimisto DPA:n tietojen mukaan Sharonin suunnitelmassa esitetään väliaikaista Palestiinan valtiota, joka koostuisi 49 prosentista Länsirantaa ja osista Gazan kaistaa. Miehellä oli kahden pyssyn lisäksi aseena puukko, jolla hän vahingoitti ainakin yhtä ihmistä. Bush ja Blair tekivät selväksi, että Nato keskittyy tällä hetkellä terrorismin vastaiseen taisteluun. Väliaikainen valtio olisi olemassa 10–15 vuotta. FBI:n viranomaiset sanoivat uskovansa hyökkäyksen olleen ”yksittäinen tapaus”. Terrorismista ei vielä merkkejä Yhdysvaltain liittovaltion poliisi FBI totesi torstaina, ettei ole löydetty todisteita tapauksen liittymisestä terrorismiin, mutta että sen poissulkeminen on kuitenkin liian aikaista. Terminaali evakuoitiin ja lentoasema suljettiin ambulanssien sekä poliisija paloautojen saapuessa paikalle. Komitean mielestä elintarviketeollisuuden tulisi silti ryhtyä toimiin ruokien akryyliamidipitoisuuksien laskemiseksi tuotantomenetelmiä muuttamalla
Tosin nämä vaateparret kuuluvat tietysti vallan eri paikkoihin. Triumph Internationalin uusia malleja ryydittävät yksityiskohdat kuten tereet, sivuhalkiot, pitsireunat ja spagettiolkaimet. Muutoksen tuulet puhaltavat hitaasti. Luonnossa liikkuva tarvitsee shortseille liikkumaväljyyttä ja paljon taskuja. Jämäkkään vyötärönauhaan uppoavat tuplalaskokset, jotka antavat lisää liikkumatilaa. Nuori koripalloilija Michael Jordan kyllästyi 1980-luvun alkupuolella kireisiin satiinishortseihin ja vaihtoi niitä löysempiin. Muinoin pikkupoikien elämässä suuria hetkiä olivatkin ne, kun sai vetää jalkaansa ensimmäiset pitkät kesähousut shortsien sijaan ja pystyi osoittamaan aikuisuutta. Siistit ja sopivan pitkät läpäisevätt myös muotitietoisten tarkan seulan. Vapaamielisen muodin siirtäminen kaupunkioloihin ei ollut helppoa. Jotkut työpaikat sallivat shortsien käytön, mutta virallisiin tilanteisiin se ei kuitenkaan kuulu. Tuli mieleen Andalusialaisen koiran hetki – teki mieli käydä viiltämässä jonkun vaategurun silmää. Messuosastoilla on runsaasti ohjelmaa. Etiketti on aina muistettava Kaupungissa 40 vuotta asuneella Muotikaupanliiton puheenjohtajalla Yrjö Gorskilla on jokseenkin liberaali ja tilannekohtainen suhtautuminen shortseihin. Suuri helpotuksen hetki tuli muutama vuosi sitten lempimiestenvaatettamossa, siinä melkein ainoassa, johon kehtaa enää poiketa. Muotinäytösten lisäksi tarjolla on niin pukeutumisneuvontaa, värianalyysejä, pikameikkejä, ihoanalyysejä, korujen puhdistusta kuin kenkienhoitoakin. Joustava luonnetyyppi taas on ainoa kunnioitettava ihmislaji. Shortsit ovat kaupunkiinkin varsin sopiva asu, kunhan ne ovat laadukkaat ja siistit kaupunkimallit. Iholla miellyttävä ja terveellisistä materiaaleista valmistettu yöasu auttaa kunnon tuutuun. Menestyjätyypit väittävät viettävänsä mahdollisimman vähän aikaa vuoteessa. Mies kiinnittää shortsit vyöllä ja yhdistää tilanteen mukaan pikeepaidan, kauluspaidan tai t-paidan sekä sandaalit tai nauhakengät ja sukat. Shortsien vapautusrintamaksi perustettu miesten puku-uudistusyhdistys järjesti päivällisväittelyn Englannissa shortsiaiheesta vuonna 1932. Loma-aikojen entistä vapaampi pukeutuminen hyväksyttiin tuohon aikaan hyvin harvoissa paikoissa. – Vaikka tulisi kutsu grillijuhliin, sinne ei ole soveliasta mennä shortseissa, ellei kutsussa erikseen mainita asiasta, sanoo Gorski. 1960-jälkeen koripalloilijoiden shortsit ovat kaksinkertaistuneet kooltaan. Kansainvälisen avaruusaseman ISS:n uusi komentaja Valyry Korzur vitsaili ottavansa kaunottaren mukaan mieluummin kuin amerikkalaisen ’N Sync-yhtyeen Lance Bassin. Pekka Mikkola Unipuvut ovat yhä enemmän myös oloja ranta-asuja On melkeinpä muodikasta valittaa unenpuutetta tai kehuskella, kuinka vähällä yöunella pärjää. Shortsit hyväksytään kaikkein helpommin osaksi nuorisokulttuuria. Vain puolitangossa roikkuvat lösöfarkut taitavat ohittaa ne määrällisesti. Kunhan auringon haalistamat, lyhyet bokserit ja rantashortsit pysyvät kaupungin keskustassa näköpiiristä poissa, naurahtaa Gorski. Shortsit kelpaavat katukuvaan Joustomuotia vai valittuja painajaisia. Oikeanlaisen shortsit osa golfetikettiä Uuden muodin mukaisesti lomahotellin iltapäiväteelle saattoi mennä shortseissa ja pikkutakissa. Olisiko väärin kaivata kesäkuvaan lisää siistejä ja napakasti istuvia katkaistuja farkkuja sekä raikkaan värisiä pikkupaitoja. – Suomen kesä on niin lyhyt, etten sitä halua tai voi moraalisaarnoilla pilata. Aluksi vapaamielinen muoti herätti hämmennystä ja paheksuntaa tilanteissa, joissa aikaisemmin käytettiin asianmukaista kolmiosaista pukua. Toisaalta ihailtava on kirjailija Joseph Conradin ilmaisu Pimeyden sydän -teoksessa: – On oltava uskollinen valitsemalleen painajaiselle. Kaukaisimmat näytteilleasettajat tulevat Kiinasta, josta on mukana yhdeksän yritystä. Niitä näkee yhä enemmän, jos vaikkapa viikonloppuina poikkeaa kauppaliikeisiin. Silloin esiteltiin pellavaiseen cityasuun pukeutunut juppi, jolla oli linjakas pikkutakki, bermudat ja hapsulliset läppäkengät. Malli kertoi innostuksestaan esitellessään Omegan jalokivikokoelmaa Moskovassa. Ökkärimäiset asenteidensa vangit ovat maailmansivu aiheuttaneet paljon harmeja. 2002 s KESKIPOHJANMAA 10 Muoti Ilmiö Anne Korkala Eriika Ahopelto, kuvat Vapautus-rintama kävi pitkän taistelun Uskoisiko kukaan näin kesäaikaan todeksi tarinaa shortsien vapautusrintamasta tai etelän lomakohteen tiukasta siveyslaista, joka hädintuskin salli paljaan pinnan näytön. Alunperin housun lahje katkaistiin terveydellisistä syistä. Islaminuskoisissa maissa paljaan pinnan näyttäminen on hyvien tapojen vastaista eikä shortseissa kannata yrittää esimerkiksi moskeijoihin. Etikettipukeutumiseen shortsit eivät kuitenkaan kuulu millään lailla. – Pukeutuminen on tänä päivänä hyvin harkittua yksilöllistä viestittämistä. Pitkä tukka, anorektinen vartalo ja kokomustat pukimet kesäkuumallakin tekevät nuorista naisista painajaismaisen samannäköisiä. Tiukat shortsit alkoivat tuntua muistakin pelaajista epämukavilta. Karvainen sääri peitetään asianmukaisesti polvisukalla, joka täydentää kokonaisuuden. Kulttuuri salli polvihousut lähinnävain tietyillä alueilla eli lähinnä urheilukentillä. Laatu näkyy materiaalissa. Piti olla vain mustaa ja harmaata. Naisilla taas viime vuosina yleistyneet caprihousut taas ovat miellyttävin tapaus sitten bikinien keksimisen. Ensimmäinen avaruusturisti on amerikkalainen Dennis Tito ja toinen eteläafrikkalainen Mark Shuttleworth. Muotiahan on loppujen lopuksi hupaisa asia. Kulttuurisyistä lomallakin on syytä pukeutua peittävästi. s s s Tyypillisenä suomalaisena haileana kesäpäivänä ovat ne perinteiset tuulija verryttelypuvut edelleen tuttu näky katukuvassa. Lyhyet khakihousut kelpasivat vain sodankäyntiin trooppisessa ilmastossa. Hyvät shortsit tehdään kuin kunnon räätälöidyt housut. Yleisöpäivän on 24. Yleisöpäivänä Leena Sarven luotsaamassa Trend Cornerissa käsitellään syksyn ja talven trendien lisäksi tyyliseikat päästä varpaisiin sekä kauneuden ja vaatteiden istuvuuden perustaa eli ryhdikästä olemusta. Suomalaisten sporttinen tyyli on välillä turistien julkisen hämmästelyn kohteena. Naisilla oli safarimuodin mukaisesti shortsimaisia housuhameita ja shortsijakkupukuja. Tiukat ja vauhdikkaat shortsit kuuluvat ennen kaikkea rannoille ja urheilukentille. Klassinen väriskaala on musta, vihreä, khaki, beige ja tummansininen. Täydellinen herrasmieshän on sitä mieltä, että välittämättä säihkysääristä ja ilman lämpötilasta shortsit tai lyhyet housut ovat aina olleet ja ovat edelleen tyylillisesti epäilyttävä valinta. Housun lahkeen katkaisu oli perinteisille englantilaisille räätäleille kova paikka. s s s Onko muoti sitten joustava asia. Ennen muinoin shortseihin yhdistettiin pitkät polvisukat peittämään säärikarvat. Hyvien sandaalien tai muiden rentojen ja keveiden kenkien kanssa ne tekevät suomalaisesta kesämiehestä suorastaan joustavan näköisen, mikä on maailmankirjoihin merkinnän ansaitseva seikka. Ilmeisesti Cindyn kukkarosta löytyy rahaa tai jalokiviä, sillä lennon hinta on parikymmentä miljoonaa euroa. Raidallinen paita (pääkuva) 12,90 e H&M, pellavahousut 19,90 e H&M. Golfkentillä shortsit kuuluvat osaksi hyvää pukeutumisetikettiä. Ainakin tavallisen housunkuluttajan näkövinkkelistä se tuntuu joskus ahdistavalta ja vangitsevalta. Bermudashortseilla oli kunnia olla ensimmäinen vapaaajan vaatekappale, joka hyväksyttiin muuallekin kuin herrasmiesten purjehdusretkille tai rantakutsuille. Uniasut kehittyvät kuitenkin siihen suuntaan, että ne ovat hyvännäköisiä myös päivänvalossa, jolloin yöpaidoissa, ylisuurissa paidoissa tai pyjamissa caprihousuineen voi näyttäytyä vaikkapa puutarhassa, rannalla tai uima-altailla. Froteetoppi (vas.) 7,90 e H&M, froteemikrot 7,90 e H&M. Meillä on niin vähän aikaa nauttia lämmöstä ja auringosta. Jos tyylimies pukeutuu shortseihin, hän valitsee klassiset, vähän polven yläpuolelle yltävät shortsit. Shokkia naisten shortsirintamalla aiheuttaa edelleen huippuminit, hot pantsit. Muoti 2002 Helsingin Muotimessut & Kenkäja laukkumessut avaa Helsingin Messukeskuksen syyskauden. Vuonna 1933 neiti Alice Marble kauhistutti yleisöä astelemalla tenniskentälle lyhyissä shortseissa. elokuuta esitellään ensi syksyn ja talven mallistoja ja trendejä kaikille muodista kiinnostuneille. Jossakin tapauksissa shortseihin pukeutuminen voi olla loukkaavaa, muttei siitä nyt ketään meillä pidätetä, toteaa Gorski. Li Edelkoort luennoi messuilla ensimmäisenä ammattilaisten päivänä, sunnuntaina 25. Bass valmistautuu osallistumaan avaruusretkeen lokakuussa, mutta on epävarmaa, ehtiikö harjoitella kunnolla tähän vaativaan tähden lentoon. elokuuta. Tarvittiin tulikuuma kesä 1983 ennen kuin shortsit tulivat osaksi muotitalojen kesämallistoja. Jos joku valitsee kaupungilla asukseen shortsit, saattaa kyseessä olla tarkoituksellinen rajojen rikkominen. Pyöräilyyn kehitetyt saumattomat, tiukat lyhytlahkeiset pyöräilytrikoot ovat taas muotimaailmassa saavuttaneet jokseenkin epäedullisia variaatioita. Värit ovat raikkaita: mandariini, koralli, pistaasi, turkoosi, lila ja ananas. Bermudasaarten tiukka siveyslaki huolehti siitä, että aurinkokylpyjä nautittiin lyhyissä housuissa vain tarkkaan rajatuilla alueilla. J oustavat asiat ovat mukavia. Uudistusyhdistys laati ja levitti listat hotelleista ja ravintoloista, jotka sallivat shortsit kesä-asuna. Supermallille riittäisi viikon avaruusreissu REUTERS – MOSKOVA Supermalli Cindy Crawford on ilmoittanut harkitsevansa avaruusmatkaa venäläisten kosmonauttien kanssa, mutta vain siinä tapauksessa, että reissu kestäisi korkeintaan viikon. Sen sijaan ne shortsit. Näytteilleasettajia on yli 300 yhteensä 18 maasta. Kun vanhan mantereen lomakohteet täyttyivät kovaäänisistä jazzsukupolven kasvateista, konservatiiviset britit matkasivat imperiumin äärilaidoille aina Jamaikalle, Bermudaan ja Bahamalle saakka. Seuraavana keväänä se sitten palasi. Usein asuun yhdistettiin myös pitkät säären peittävät sukat. Mallia on otettu urheilukentiltä. Niiden jousto on katsojan silmissä. s s s Muotityhmän miehen tietysti aina pelastaa tämä perussääntö: Jos et ole ajan tasalla etkä hallitse itsellesi sopivia värejä, hanki aina yksiväristä, joka käytännössä tarkoittaa jotain tummaa. Hollannissa vuonna 1950 syntynyt Li Edelkoort on maailman vaikutusvaltaisimpia trendiennustajia. Ulkomaalaisista ovat parhaiten edustettuina tanskalaiset, jotka osallistuvat messuille peräti 24 yrityksen voimalla. On yllättävää, että joku jaksaa vielä tuomita kaupunkiasuna näitä järkeviä kesävetimiä. Tosin nuoret neidot ovat omineet tämän lajin. Juuri kun on saanut sisäänajetuksi uuden oranssin paidan, onkin tällä erää muotia sähäkänsininen taikka oliivinvihreä. Sellaiset kuten joustinpatja, jousipyssy – ja joustoluotto siihen saakka kunnes tulee maksun aika. Oma piha ja uimaranta on katsottu ainoaksi paikaksi, jossa niitä voi käyttää urheilun ohella. Sotien jälkeen kukaan ei jaksanut enää välittää siitä, kun naiset pukeutuivat miesten polvihousuihin. Reilut, kunnolla tikatut taskut lisäävät mukavuutta. Paita yhdistetään tilanteen mukaan Katu-uskottavat shortsit voitaneen määritellä polven ylätai alapuolelle yltäviksi. Arvostetun muotoilukoulun Eindhoven Design Academyn sekä Pariisissa toimivan studionsa johtajana hän näyttää tulevaisuuden suunnan yrityksille tekstiilialasta autoteollisuuteen. No, ei nyt sentään. Oikeaan paikkaan. Nykypelaajat omaksuivat tyylin. Kun kaiveltiin paidan väriin istuvaa kravattia, tuli palvelualtiin myyjän vapauttava viesti: – Nythän on muodikasta yhdistellä mitä värejä tahansa! Muotisuunnittelijat olivat ilmeisesti sinä vuonna saaneet molemmat silmänsä kunnolla auki ja heränneet valitsemastaan painajaisesta. Naisten shortsimuoti tuli tenniskentiltä. Mainittua klassikkoa suositellaan kesälukemiseksi vain joustavalle ihmiselle. Kaupunkikatseen kestävät. Uudella nuorten suunnittelijoiden yhteisalueella esittäytyvät nousevat kyvyt omine mallistoineen. Mutta varsinkin yöasujen valmistajat korostavat vanhaa totuutta, että kunnon unet pitävät yllä mielenvireyttä ja tehokkuutta. Lauantaina 6.7. Ensin urheiluhousu lyheni baseballasun tapaan polven alapuolelle, ja sen jälkeen matka on jatkunut ylös asti pakaran tienoot paljastaviin rantashortseihin. Erityisen tyylikkäitä ovat tänä kesänä olleet miehillä hiukan polven alapuolelle ulottuvat shortsit. Aurinkoa pidettiin vielä elinvoimaa ja terveyttä antavana, ja sille haluttiin paljastaa pintaa. Hyvät shortsit on tehty kuin kunnon räätälöidyt housut konsanaan. Farkkuja ei kentällä sallita, mutta oikeanlaiset shortsit kyllä. Reilusti polven alapuolelle yltävät caprihousut on kätevä kaupunkivariaatio shortseista ja sopivat myös miehille. Onhan ne lainattu 1920-luvun kabareetanssijoilta, jotka taatusti käänsivät katseet. Muotimessuilla tuulahduksia Kiinasta. – Shortsit sopivat moneen käyttöön ja on toimiva kesävaate. Messuilla on useita yhteisalueita kuten suomalaisten huippusuunnittelijoiden Designers´ Collections, Nimettömät-alusasumaailma sekä Suomen Kultaseppien Liiton Kultakatu
He odottavat, katsovat, hämmästelevät ja puuhastelevat. Teosten ihmiset ovat pääosin lapsia ja vanhuksia, ekspressiivisen ylimalkaisesti pulskeina ja kasvottomina kuvattuina. Ensi viikolla klassinen musiikki on vahvasti esillä nuorten taiteilijoiden esiintyessä eri kokoonpanoissa. Seuraava kirja tulee runoilijan mukaan olemaan teos henkilökohtaisista runoista, joita hän on tehnyt matkan varrella sukulaisille ja ystävilleen. Kyseessä on suojattu koppi, johon voi mennä joko hiljaisuudessa tai valita meditaatiomusiikkia kuultavakseen. Pekka Kuusiston ja Anna-Mari Kähärän konsertti on aiemmista tiedoista poiketen 25. Avainkaappi sisältää selitykset Akka-talon päätyseinään maalatulle triptyykille, jossa on kuvattu muun muassa vanhoja, Hammurabin lakiin, akkadilaisiin ja sumerilaisiin kirjoituksiin sekä uudempiin lähteisiin pohjautuvia asioita. Aikameditaatio pitää tehdä ajan kanssa, Källman sanoo. Yksi Källmanin teoksista on ensimmäinen osa kuvasarjaan, joka kuvaa osaksi kiilakirjoitustutkija Samuel Noah Kramerin tietoihin pohjautuvaa muinaista Inanna-myyttiä. Tänä kesänä 20-vuotisjuhlat Bomba festivals viettää tänä kesänä 20-vuotisjuhliaan. – Mutta kisat jatkuvat vielä. Näyttelyn nimi, Vihreän käärmeen valtakunta, johtuu taiteilijan omasta suojelueläimestä käärmeestä. Kuoron jäsenet ovat sekä musiikin ammattilaisia että aktiiviharrastajia. Nurmeksen Bomba festivals vaihtoi nimensä Mico Wikström Ja siellä kaikilla oli niin muukaavaa, Järvenpäässä nimittäin! 12 000 taavitsaista sai viime launtaina ihmetellä montut ammollaan ja sieraimet pystyssä, kuinka Gary Moore pieksi Fenderistään niin herkkiä bluesbiisejä kuin infernaalisen rankkoja heavyjuoksutuksia ja kaikkea siltä väliltä. Käärmettä kuvataan monissa vanhoissa myyteissä. Kampin laulu on aikaisemmin niittänyt mainetta ja saavuttanut palkintoja niin kotikuin ulkomailla muun muassa Hannoverin maailmannäyttelyssä ja Taiwanin kuorofestivaaleilla. Juhlien taiteellinen johtaja on Jukka Perko. Ensi talvi tuleekin kulumaan seuraavia osia maalatessa. Euroopan unionin tervehdyksen juhlaan tuo europarlamentin kulttuurivaliokunnan ranskalainen puheenjohtaja Michel Rocard. Kaikkiaan työt ovat selkeitä, lähes pelkistettyjä.Jokaisessa on käytetty vahvoja värejä ja tasaisia muotoja, joiden kautta pysähdyttävä, osin jopa pelottavan syvä ja konkreettinen tunnelma syntyy.Maaliskuun iltapäivän vaaleanruskea taivas, kesäyön himmeä harmaa, sateenjälkeinen ukkosensini. – Työni eivät ole varsinaisesti naivistisia. Ensimmäisen runon jälkeen hän on kirjoittanut huomattavan määrän runoja, jotka ovat pölyttyneet pyötälaatikossa vuosikymmeniä ennen nyt julkaistua kirjaa. Kuvat on kahta lukuunottamatta tältä vuodelta. elokuuta. Järjestäjät luonnehtivat tilaisuutta karjalaisen perinteen sekä pelimannija kansanmusiikin suurkatselmukseksi. Lisäksi tilaisuuksia järjestetään muun muassa Nurmes-talossa, kirkoissa ja Hyvärilän matkailukeskuksessa. Källmanin mukaan ihmiset on kasvatettu tiettyihin asioihin. – Siihen aikaan tunsin vain kristinuskon tulkinnan käärmeestä, Källman muistelee. Hänen satasivuisessa esikoisteoksessaan Riitan runoja – Surun ja ilon kyyneleitä on nimensä mukaisesti tekijän koskettavia ajatuksia niin hyviltä kuin huonoiltakin päiviltä. Kirjan synty sai alkunsa jo vuonna 1978, jolloin runosuonen puhkaisi rakkaan naapurin poismeno. Kaksi viikkoa kestävän tapahtuman keskuspaikka on karjalainen kulttuurikeskus Bomba. Kristinuskossa käärme houkutteli tiedon puulle. Suurin kiitos kirjasta kuuluu kuitenkin sitkeille ystävilleni, jotka jaksoivat jankuttaa että runoni pitäisi saada yksien kansien väliin, naurahtaa Ahlholm-Ainassaari. Viapori Jazzin ohjelmistoon muutos NURMES (STT) Nurmeksessa sunnuntaina alkava Bomba festivals on uusinut nimensä lisäksi ohjelmistonsa. Sen sijaan konserttisarjan avaa 22. Hän kertoo, että päätös henkilökohtaisten runojen kokoamisesta kirjaksi ei ollut helppo. Karin 90luvun suosikkiluuttu, 1958 vuosimallia oleva Gibson Les Paul oli saanut oikeutetusti väistyä miehen 70-luvun ykköskepin Fender Stratocasterin tieltä. Käärmeen hän löysi 1987 uniterapiassa. Pyykkipäivä ja muita Koivikon teoksia on nähtävillä Galleria Stenmanissa elokuun puoleenväliin asti. Teos on jaettu kahdeksaan osaan, josta omansa saavat muun muassa ystävät, eläimet, vuodenajat, hengellisyys ja tekijälle tärkein rakkaus. Vaikka kirjan kokoaminen hieman arvelutti, lopulta se vain tuntui oikealta ratkaisulta. Juhlavuoden kantaesityksenä nähdään Heikki Mäenpään multimediakonsertti Kaksitoista laulua Karjalasta. Rakkaudesta runoon Riitta AhlholmAinassaari kokosi surun ja ilon kyyneleensä runokirjaksi. Avainkaapin saa avata ja tutkia tietoja, jos se kiinnostaa. Niiden jäisyys helisee pyykkinarulla vain Koivikon työstämänä. Bomban juhlaviikkoina aiemmin tunnetussa tapahtumassa on runsaat 70 tilaisuutta, jotka koostuvat teatterista, tanssista, lastenohjelmista, runoista, käden taidoista, puheista sekä klassisesta ja viihteellisestä musiikista. Lavalla nähdään muun muassa Lenni-Kalle Taipale Groupin show. – Teos kuvaa paljon sitä, miten minä koen naisena olemisesta. Meditointikaappi on toinen teos, joka vaatii kävijän omaa osallistumista. Kamarikuorosarjan voiton jakoi paikallinen Vox Antiqua -kuoro. Niiden kuvaaminen sujuu Koivikolta luontevasti, sillä hän on taustaltaan piirtäjä.Piirroksia hallitsee tila, sen ilmavuus ja rauhallisuus. Kampin laulu palaa Suomeen sunnuntaina. Koivikon juuret ovat EteläPohjanmaalla, Kurikassa. – Tässä kuvittelin, että käärme sylkee riimut Odinille, selittää Källman mytologian kuvitusta. Suurin osa töistä on maalattu tämän vuoden aikana. Ihmisvartaloiden kaaret ovat osittaisia, hengittäviä. Leena Tanskanen Samuli Sulamäki DEBRECEN (STT) Helsinkiläinen kamarikuoro Kampin laulu sijoittui jaetulle ensimmäiselle sijalle kuorokilpailussa Unkarin Debrecenissä. Kampin laulu saa vastaansa muun muassa lapsija nuorisokuorojen sekä naisja mieskuorojen parhaat. Grafiikkatöissä lumi on elementtinä keskeinen. Se kuvaa Källmanin tytärtä, joka vielä torstaina oli yliaikaa raskaana. Nimet tarjoavat tarinan vihjeen; Yöjalassa, Lupapäivä, Kevätlempeä.Aika on pysähtynyt talveen, maaliskuun keskikevääseen, kesäillan kuunkajoon. Taulut tulevat tekijänsä mukaan sisäisestä tarpeesta. Meillä on vastuu kertoa toisillemme biologisesta maailmasta, jossa elämme. Suomenlinnassa 22.–25. – Koska runot ovat lähtöisin minusta, niissä on aina jotakin henkilökohtaista mukana. Oh Pretty Woman tärähti tajuntaan välittömästi murhaavan Srato-mylvinnän saattelemana eivätkä sitä seuraavat When the Sun Goes Down ja Cold Black Night aiheuttaneet yleisössä ainakaan hyytymisen merkkejä. Ohjelmaan sisältyy muun muassa Vesa-Matti Loirin tulkintoja Uuno Kailaan runoista sekä jazzklassikoita M.A. Soolokonserttien tähtinä esiintyvät 19-vuotias ranskalainen Liszt-pianokilpailun voittaja Jean Dubé, Lappeenrannan laulukilvan parhaaksi valittu Arttu Kataja ja hollantilainen pasunisti Jörgen van Rijen. elokuuta Trio Töykeät vieraanaan kitaristi Marzi Nyman. Kopissa on suomenja ruotsinkieliset ohjeet aikameditaation tekemiselle. – Tunnelma on positiivinen, sillä ei kai kukaan halua kotiinsa seinälle kovin järkyttävää teosta, Koivikko kertoo. Gary Mooren trio toimi huonoimmillaankin paremmin kuin Apulanta parhaimmillaan ja joka kipale kuulosti erilaiselta kuin aikaisemmin. Nummisen & Väärät instrumentit orkesterin esittämänä. – Vietnamilaisilla on hyvä sananlasku: Se mitä olet oppinut, ei ole sinun; olet velvollinen antamaan sen eteenpäin. Teoksessa Miimerin kaivo kerrotaan viikinkimytologian Odinista, joka uhrasi oikean silmänsä saadakseen riimut eli tiedon kirjoitustaidosta. Töihin saa koskea ja mennä sisälle Tilateoksia, joihin saa koskea, ovat Avainkaappi ja Meditointilaatikko. Kuvat: Onerva Leisti Kruunaus 1 sai alkunsa vuonna 1980, ja se valmistui toissa vuonna. 2002 11 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Leena Tanskanen (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri Näyttelyt Onerva Leisti PEDERSÖRE (KP) Akka-talon perustajan Ulla Källmanin ensimmäinen oma näyttely galleriassaan avautuu yleisölle torstaina. Källman maalaa mytologioita Vihreän käärmeen valtakunnassa voi meditoida Ulla Källman sai inspiraation Käärmekuningattarelle Tuhannen ja yhden yön saduista. Lisäksi kirjassa on viisi laulua. Festivaalin pääjuhla on viikon päästä perjantaina. Suurin osa tauluista kuvaa pihamaata, vanhaa katua tai luonnonhelmaa, jossa eletään tavallista elämää. – Tuntuu oikein kivalta, kommentoi kuoroa johtava musiikin maisteri Timo Lehtovaara. Taulut ovat huvittavia ja samalla täynnä tyyneyttä, niiden katsominen rauhoittaa. elokuuta järjestettävän tapahtuman kantavina ajatuksina on pienimuotoisuus, kotimaisuus ja akustisuus. Källmanin mukaan naisilla on eräällä tavalla juuret paremmin maassa kuin miehillä, joilla saattaa olla tieto biologisesta alkuperästä päässään, mutta ei kokemuksellisena. Valkeaa taustaa vasten ne ovat todellista taidetta.Koivikon teokset johdattavat niitä silmäilevän hetkeksi katoavaan maailmaan.Hupenevan ajan ja katoavien perinteiden taakse. – Emme ole tottuneet pitämään ajatusten tulvaa hallussa. Taitelija palaa hetkeksi lapsuuteen ja muistelee, kuinka mukavaa oli pysähtyä tähdenlennon alle.Kiire ei enää anna tilaa. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 6.7. Virtuoosien yössä ensi viikon perjantaina muusikot iloittelevat soittimillaan vapaasti pohjoiskarjalaisessa kesäyössä. Ahlholm-Ainassaaren mukaan vaikuttavimmat runot ovat syntyneet vihlovasta tuskasta, mutta kaikkien takana on monivaiheinen elämänkokemus. Leena Tanskanen KOKKOLA (KP) Galleria Stenmanin eilen avatussa näyttelyssä seinillä on romaaneja, kaikkiaan kaksikymmentäviisi kappaletta. Sininen Venus on yksi näyttelyn henkilökohtaisimpia töitä. Koivikon tussipiirrokset, sillkkipainanteiset serigrafiatyöt sekä ölymaalauset ovat hetken vanginneita kertomuksia. Lempeä kevät puutaloidyllissä Pentti Koivikko maalaa muistojen maiseman Pentti Koivikon värikylläisiä grafiikkatöitä on painettu myös korteiksi. Mooren lauluissakaan ei ole moitteen sijaa, joten "Gazzan" jo 32-vuotinen ura jatkunee toivottavasti vielä pitkään. Elämän viiva Tussitöissä esillä on ihminen, ääriviivat ja vartalo. Kuva: Minna Laukka. Naantalilaisen kuvataitelijan Pentti Koivikon työt ovat kuin lyhyttarinoita. Siksi onkin hauska katsoa, miten toisella tavalla voi katsoa vanhoja myyttejä, tai omia tapoja ja uskomuksia. Taide Minna Laukka NIVALA (KP) "Sinä joka tämän kirjan omistat/oot avannut nyt oven sisimpääni/Saat nähdä siitä osan elämääni", kirjoittaa nivalalainen Riitta Ahlholm-Ainassaari juuri julkaistussa runokirjassaan. Pyykkejä ei ripusteta pakkaseen kohmettumaan. Haluan näillä kuvilla kertoa jotakin, Ulla Källman kertoo taiteestaan. O tempora O Moore! Tunteella! 12 Ihmistä ei voi olla väärässä. Teosten ihmiset ovat tilanteessa kiinni. Näin ollen kaikki vanhatkin kappaleet saivat täysin erilaisen luonteen soundien ollessa huomattavasti paremmat ja brutaalimmat. – Ihmisten tulisi yhä ihmetellä maailmaa ja pysähtyä. Kilpailuohjelmistoon kuului muun muassa osia Pekka Kostiaisen messusta ja Riikka Talvitien Kuvan kuva -sarjasta. Bändinsä nelimiehisestä trioksi typistänyt Moore kertoi olevansa nykyään hyvin Hendrix-orientoituneella asenteella liikenteessä ja se myös kuului. Viihdemuusikin kotimaisista solisteista festivaalilla esiintyvät muun muassa Jari Sillanpää ja Helena Lindgren. Niihin liittyy ainoastaan tietty lapsellisuus, Koivikko toteaa. Källman kuvaa akvarelliliiduilla tehdyissä kuvissaan sekä omia sielunmaisemiaan että vanhoja mytologioita. – Heräsin puoli viideltä aamulla ja kirjoitin runon, jonka esitin hänen hautajaisissaankin, Ahlholm-Ainassaari kertoo. Valmiina on vain tämä ensimmäinen osa. Akvarellien lisäksi näyttelyssä on suuri paperimassakäärme, joka sai inspiraationsa Tuhannen ja yhden yön saduista. Teos on koottu Venäjän Karjalaan tehtyjen matkojen kokemuksista. Perjantaina kaikkien sarjojen voittajat kohtaavat vielä Grand Prix -kilpailussa. Ensimmäisen teoksen jälkeen sanainen arkku ei ole suinkaan sulkeutunut, vaan laatikossa odottaa yli 50 runoa ja lisää on tulossa. Henkilöt, jotka ovat ostaneet lipun Pekka Kuusiston ja AnnaMari Kähärän konserttiin ennen heinäkuuta, pääsevät kyseisellä lipulla haluamaansa edellä mainituista konserteista. Kotipitäjän hän kertoo olevan suuri innoittaja ja kylän idylliä on nähtävissä monissa töissä. Festivaali alkaa sunnuntaina jumalanpalveluksilla, toritapahtumalla ja Sibelius-konsertilla. Kampin laulu voitti kuorokilvan Unkarissa HELSINKI (STT) Viapori Jazzin ohjelmistoon on tullut muutos. Parhaat inspiraationsa hän kertoo saavansa aamuyöllä, jolloin on yksinkertaisesti pakko kirjoittaa ajatukset ylös. Lumi hiihdettynä, pulkkamäessä, potkukelkan alla ja tippumassa räystään reunalta
Pohjois-Suomen yhteistoiminta-alue valitsi kärkihankkeeksi toimivan palvelurakenteen. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan päätoimittaja. Silti yhteistyössä on ollut vaikeuksia. Mukana sattuivat olemaan myös lehtemme lukijamatkalaiset. Siinä on hienosti myös sosiaalitoimi otettu alusta alkaen huomioon. Virasto toimii nyt tilapäisesti Brysselissä, ja sinne se saattaa myös jäädä. Hakemattakin tulee mieleen syvälle kuopattu työreformi. Osuuskunnissa tarvittaisiin kuitenkin paljon kasvojen pesua ja uudenlaista otetta oman aateperinnön esille tuomiseen. Lähipalveluja on siten vaikea toteuttaa seutukuntapohjaisesti. Tämä ei tarkoita sitä, että malli olisi ikuinen. Sosiaalija terveydenhuollon sekä materiaaliset että metodiset resurssit tulee sovittaa yhteen ja sopia yhteiset tavoitteet ja keinot hoitoja huoltotyössä ihmisten omia voimavaroja ja vastuuta unohtamatta. Työryhmän esitykset ovat kovin terveyspainotteisia. Suomi on vaatinut virastoa itselleen, mutta Italia on torjunut kaikki tämäntapaiset yritykset. Palasimme kotiin monia kokemuksia rikkaampana. Journalismin parhaat perinteet ovat olleet toisensuuntaisia. Terveydenhuollon kehittäminen on yksipuolista ilman sosiaalihuollon palveluja. Miksei sitten meillä vaikka palopäällikkö. Tullimiehen mukaan tällaisia tapauksia on joka laivalla kymmenkunta. Maakuntastrategia kannanottoineen luo hyvän pohjan suunnitella alueen sosiaalija terveyspalvelujen tulevaa kokonaisuutta. Mutta hänen päätyönsä löytynevät jatkossakin kansainvälisiltä kentiltä. Työttömyyden laskun pysähtyminen on vakava ongelma ja Itälän korostama rakennetyöttömyys sen kova ydin. K ansainvälisiin tehtäviin virkakautensa jälkeen keskittynyttä presidentti Martti Ahtisaarta on ehdotettu lyhyen ajan sisällä kahden kotimaisen projektin johtoon, parlamentaarisen turvallisuuskomitean ja työllisyystyöryhmän. Aamulla luvatun sateen ja ukkosen sijasta kriittiset tunnit kaupungilla paistoi aurinko. Oman ryhmämme jäsenet eivät tosiaankaan koetusta lannistuneet, eivätkä kadottaneet hyvää tuultaan. Perheet ja yksittäinen ihminen voivat nykyisin olla monen toimipisteen asiakkaina. Keskeisiä asioita ovat kasvoista kasvoihin työskentely, suunnitelmallisuus, tavoitteellisuus, asiakkaiden/potilaiden sitouttaminen sovittuihin päämääriin, hoitoja huoltoprosessin arviointi, palautteen antaminen ja onnistumisten näkeminen. Kyllä siellä pitää uudestaankin käydä. Lassi Jaakkola Jälleen apuun. Arvokas voimavara paikallistasolla jää käyttämättä, mikäli toimitaan vain "omissa nurkissa". Osaamiskeskus on tervetullut toimija paikkaamaan sosiaalialan nykyisin hyvin pirstaloitunutta palvelukokonaisuutta. Tästä on kiittäminen myös hyvää säätä. Tavoitteena on löytää kaikkien osaamista ja tietoa hyödyntäen paras mahdollinen kokonaisratkaisu. s SUOMENMAA toivottaa osuuskunnille onnea ja uudistumista. Niistä on ainakin iltapäivälehdissä kerrottu isosti, joten en käy kaikkea kertaamaan. Pasilan poliisitalolta – Kokkolan poliisin opastamana – saatu viikon voimassa oleva pikapassi kuitenkin pelasti tilanteen. Alueemme kuntien sosiaalija terveydenhuollon kustannukset asukasta kohti ovat maan alhaisimmasta päästä. Jos siihen mielitään päästä käsiksi, tarvitaan toistaiseksi käyttämättömiä, karvaita lääkkeitä. Sosiaalija terveydenhuollon kitkaton yhteistyö paikallistasolla ja erikoissairaanhoitoon voi saada aikaan yhtä lailla säästöjä erityispalveluiden käytössä kuin nyt suunnitteilla olevat suuret hallintoratkaisut, joilla haetaan suurtuotannon etuja. Eiväthän koetut vastukset niin tavattomia olleet, kaikkeen siihen verrattuna, mitä maailmassa tapahtuu. Ajatus komiteasta, Ahtisaaren tai jonkun muun johtamasta, ei näin ollen toteudu. Itälä perusteleekin Ahtisaaren kutsumista työllisyysryhmän vetäjäksi sillä, että tämä olisi sekä arvovaltainen että hyvin sitoutumaton etujärjestöistä. Tällä periaatteella järjestettävät palvelut hoidetaan pikemmin pienissä yksiköissä 1000-1500 väestöpohjalla kuin suurissa yksiköissä. s KAUPPALEHTI ennakoi EU:n kiistellyn elintarvikeviraston jäävän Brysseliin. Yli 90 prosenttia ikäihmisistä haluaa tehtyjen tutkimusten mukaan asua kotonaan. Kehittämistyö on vielä alullaan; niukkojen resurssien vallitessa voimavarat on yhdistettävä. Kuitenkin kannattaa miettiä sitä, paljonko lisäarvoa todella saadaan, jos kunnanjohtajasta tehdään poliitikko, sitähän pormestarimalli merkitsisi. Visbyn vanha ja kaunis hansakaupunki, mukavan mutkaton porukka, uudet tuttavuudet. Oma sairaanhoitopiiri Lehtitietojen mukaan pohjoiseen ollaan suunnittelemassa suurta sairaanhoitopiiriä, johon myös Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri kuuluisi. Psykososiaalisissa palveluissa sekä pitkäaikaisja kotihoidossa sosiaalija terveydenhuollon muutokset kietoutuvat monin tavoin molemmille kentille. Nykyinen kunnallinen hallintomalli toimii kaikesta huolimatta varsin hyvin. Kunnissa on rakennettu 1990luvulta yhteistyötä sosiaalija terveydenhuollon välille paikallistasolla sekä myös erikoissairaanhoitoon yhteisten voimavarojen hyödyntämiseksi. Meidän ryhmämme tohelon voi tunnistaa tämän jutun kyljessä olevasta kuvasta. Palveluja järjestettäessä nousee avainasemaan hyvä ruohonjuuritason yhteistyö henkilökemioineen sekä toisten asiantuntijuutta kunnioittavine näkemyksineen. Asiaa pitäisi tietysti kysyä muilta mukana olleilta, mutta uskoisin, että päällimmäisiksi meidän ryhmällemme jäivät myönteiset kokemukset. Jokaisen on esitettävä arvionsa ja linjauksensa. Kumpaakaan ehdotusta ei ole syytä torjua lonkalta. Muutama sattumus pitää kuitenkin mainita. Moniammatillisuutta ja lähipalveluja Suomessa hoidetaan kodeissa arviolta 300.000 päivittäin apua tarvitsevaa vanhusta, vammaista tai pitkäaikaissairasta, joista 60.000 on laitoskuntoisia. Kuormaa on helpompi kantaa yhdessä. Hintakin oli kohtuullinen, vain 5 euroa 10 vuoden passia kalliimpi. Mutta kun samojen puolueiden on maaliskuun vaalien jälkeen kuitenkin ratkaistava kantansa näihin asioihin, rehellisempää on, että myös "likaisen" valmistelutyön tekevät puolueet itse. s KALEVAN mukaan talouden epävarmuus on jälleen lisääntynyt. Kirjoitus perustuu terveydenhuollon maakuntaseminaarissa Kokkolassa kesäkuussa pidettyyn alustukseen. Sosiaalihuoltokin tarvitsee nyt kiireesti oman "pelastamisohjelman". Mutta kun vertailukohtana on se, kuinka laivareissut yleensä sujuvat ja mitä tältä "neitsytristeilyltä" näyttävällä mainonnalla luvattiin, ero on aika suuri. Ei voi olla enää niin, että me kaikki heittelemme asiakas/-potilasmereen verkkojamme tavoitellen hyvää saalista suoritteiden toivossa ja mikään taho ei ota vastuuta kokonaisuudesta. P arhaiten jäävät mieleen matkat, joilla sattuu jotain tavallisesta poikkeavaa. palvelurakenteet, erikoissairaanhoidon kustannukset, työvoiman saatavuus, terveydenhuollon rahoitus ja hoitokäytännöt. Kellään ei ole enää varaa reviiriajatteluun. Kuvitus: Jukka Lehojärvi Terveysja sosiaalipalveluja yhteistyöllä s AAMULEHDEN päätoimittaja Matti Apunen ottaa kantaa journalismiin, jossa kukin vuorollaan "puhuu suunsa puhtaaksi". Koska ihmisten tarpeet sosiaalija terveydenhuollon kentässä kietoutuvat toisiinsa, yhteistyö luo lisäresursseja molemmille. Ollaanko sosiaalihuoltoa taas eriyttämässä terveydenhuollosta. Sen tehtävänä oli laatia suunnitelma ja toiminta-ohjelma terveydenhuollon toimivuuden ja terveyspalvelujen saatavuuden turvaamiseksi. Mutta koettiin siellä muutakin, monenlaisia käytännön hankaluuksia. Ahtisaaren johtamalla komitealla voisi olla etenkin Nato-kriittisiin kansalaisiin päin enemmän arvovaltaa kuin SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtajan Antti Kalliomäen vetämällä työryhmällä. Huhtikuussa hän odotteli yhdessä Sadago Ogatan ja Cornelio Sommarugan kanssa Sveitsissä pääsyä Lähi-idän kriisialueelle selvittämään Jeninin pakolaisleirin tapahtumia. Kuntiemme perusterveydenhuolto, sosiaalihuolto ja erikoissairaanhoito ovat kyenneet hyvään yhteistoimintaan potilaan/asiakkaan parhaaksi. Kuva: Lehtikuva/Reuters Suisse/Jean-Marc Ferre LASSI JAAKKOLA Lauantaina 6.7.2002 s KESKIPOHJANMAA 12. Esityksissä ei paljon puhuta sosiaalisen ja sosiaalihuollon osuudesta palvelujen turvaajana. Kuntaliiton palveluhintavertailussa sairaanhoitopiirimme oli 2001 maan edullisin. On aika koota sosiaalihuollon erityispalvelut saman katon alle. Vaiheikas reissu Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jukka Anias (vast.), Vesa Pajala Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus V altioneuvosto asetti 13.09.2001 projektin terveydenhuollon palvelujen turvaamiseksi. Myös lastensuojelun asiakkaat ovat lisääntyneet; heitä on jo yli 40.000. Lähipalvelun käsite tuo mieleen väestövastuun periaatteen. Se piti vielä sanoa, että Visby on viehättävä paikka, ruusujen kaupunki ruusujen saarella, yksi Unescon maailmanperintökohteista. Myönteisiä elämyksiä oli tarjolla myös laivalla, uuteen kuosiin laitetussa vanhemman polven risteilyaluksessa. Vaikea on kuitenkin uskoa niiden toteutumiseen. Mutta eivätpä he enää paljon voineet. Moniammatillisessa yhteistyössä ovat mukana palvelujen käyttäjä, hänen polkuaan seuraavat, eri alueita edustavat asiantuntijat sekä omaiset ja vapaaehtoiset auttajat. Vaaleihin valmistautuvien puolueiden ja puoluejohtajien kannalta olisi tietysti helpompaa, jos vaikeiksi tiedetyt asiat nostaisi pöydälle ja niitä koskevat ehdotukset tekisi joku muu. Haastattelussa tätä alleviivataan myötäilevillä, varovaisilla kysymyksillä ja siirretään samalla vastuu kuulijalle. Kuntien sosiaalija terveysalan työntekijät ovat valtavassa kuormituksessa. Ja ottaa selvää myös Gotlannin saaren muista puolista. Painavia asioita suunnitelmassa ovat yhteisen näkemyksen luominen, hoidonporrastus ja hoitoketjut yli sosiaalija terveystoimen, erikoisalaja organisaatiorajojen ja päällekkäistoimintojen poistaminen, olemassa olevien resurssien laajempi hyödyntäminen sekä asiakasja kuntakeskeinen ajattelutapa. Näiden palvelujen tulee olla saatavilla joka kunnassa. Jarmo Sipilä Kirjoittaja on Lestijärven sosiaalijohtaja. Alkuunsa matkanteko meinasi tyssätä yhdelle ryhmämme jäsenelle. Passi oli mennyt vanhaksi ja asia valjennut myöhään lähtöä edeltävänä iltana. Pulmia aiheutui varsinkin niille, jotka olisivat tarvinneet tukikohdan lepoon. Terveyspalveluja ei voida tuottaa ilman niihin liittyviä sosiaalihuollon palveluja. Saivat ottaa vastaan kiukun purkauksia. Lähipalveluissa lähtökohtana on asiakkaan/potilaan kotona selviytymisen tukeminen, jota kutsutaan ydinlähipalveluksi. Se tuskin menisi läpi edes Ahtisaaren ehdottamana. Myöskään tulosataman ja laivan tekniikka eivät sopineet yhteen, maihin päästiin huoltoluukusta ja reittiä, joka ei paloeikä muita turvallisuusvaatimuksia täytä. Lehto kysyy, "käykö siis niin, että sosiaalihuollon marginalisointi merkitsee itse asiassa vanhustenhuollon, päihdehuollon palveluiden sekä perheiden psykososiaalisten palveluiden lääketieteellistämistä?" Jos näin käy, niin terveydenhuolto unohtaa tärkeän yhteistyökumppanin ja voimavaran palveluketjuja suunniteltaessa. Siksi on mahdollista, ettei Yhdysvaltain kasvu vielä käynnisty, eikä Suomi saa vielä syksyn tullen viennistä kaipaamaansa vetoapua. Erityispalvelut saman katon alle Pohjanmaan maakuntien sosiaalialan osaamiskeskus Sonet Botnia on aloittanut toimintansa. Ahtisaaren ryhmä voisi siis tehdä ehdotuksia, joita työmarkkinajärjestöjen tiedetään tai oletetaan vastustavan. Isojen hallintoratkaisujen sijaan maakunnan tulee etsiä yhteisellä näkemyksellä sellaiset palvelukokonaisuudet, että oma sairaanhoitopiiri säilyy. Kaikki lähtee juurilta. Jälkimmäisen hallituksen johto on kuitenkin päättänyt asettaa, ja myös oppositio on siihen suostunut. Stakesin tuottavuusvertailussa Keski-Pohjanmaan keskussairaala oli kahden tuottavimman joukossa. Onneksi sääennusteet eivät aina osu oikeaan – vaikka nykyistä useammin saisivat osuakin. Presidentti Ahtisaari varmasti antaa panoksensa kotimaiseen keskusteluun ulkoja turvallisuuspolitiikasta. Selvitetään asiaa sitten hallituksen ja opposition yhteisessä työryhmässä tai parlamentaarisessa komiteassa, yksikään merkittävä puolue ei voi eikä saa piiloutua kenenkään selän taakse. Yhteisön tehtävänä on sosiaalialan tutkimusja kehittämistoiminta, koulutuksen kehittäminen, erityisosaamista vaativan konsultaation sekä erityispalveluiden tuottaminen ja välittäminen. Monen yö tärveltyi korjaustoimiin. Viime viikonvaihteinen Helsingin-Visbyn risteily oli sellainen. Yhteistyönäkemys perustuu siihen, ettei terveydenhuollon palveluja voida toteuttaa ilman niihin liittyviä sosiaalihuollon palveluja. Tampereen yliopiston sosiaalija terveydenhuollon professori Juhani Lehto kirjoittaa Dialogi 2001/6 lehdessä sosiaalihuollon ja kansanterveystyön marginalisoitumisesta. Näihin kuuluvat asumiseen, kotipalveluun ja kotisairaanhoitoon kuuluvat toimet, jotka tukevat kotona selviytymistä mahdollisista sairauksista tai toimintarajoituksista huolimatta. Esitykset sivuavat ja koskevat kuitenkin merkittävästi kunnallista sosiaalihuoltoa, vanhusten hoitoa, kuntoutuspalveluja, mielenterveystyötä sekä psykososiaalisia palveluja. 1980-luvulla Valtava-uudistuksella sosiaalija terveydenhuoltoa koottiin yhteen. Myös demokratian kannalta on parempi, että jokainen puolue esittelee oman työllisyysohjelmansa, kuumia kysymyksiä kaihtamatta. Niihin on kuulunut molempien osapuolten kuuleminen ja kriittinen suhtautuminen esitettyihin väitteisiin – siis yritys selvittää mitä todella tapahtui. Sillä on samoja ongelmia, kuten rahoitus, ammattitaitoisen ja riittävän työvoiman saanti, täydennyskoulutus, henkilöstön jaksaminen, erityisosaamisen puutteet ja hajanainen palvelukokonaisuus. Maakunta tarvitsee oman sairaanhoitopiirin. Kunnissa on huutava pula erityisosaamisesta ja palveluiden saatavuudesta. Sama pätee Suomen turvallisuusympäristön muutokseen ja Suomen linjan mahdolliseen uudelleenarviointiin. Laivan henkilökunta ja kaksi maissa matkustajia lepytellyttä virkailijaa tekivät parhaansa. Vaalien edellä niin pitkälle kuin ovat esitettävissä, ja pidemmälle menevästi vuoden 2004 turvallisuusselonteon yhteydessä. Se suosittelee, että kunnat järjestävät perusterveydenhuollon keskeiset lähipalvelut tiiviissä yhteistyössä sosiaalitoimen kanssa siten, että ne tukevat väestön terveyden edistämistä, itsenäistä selviytymistä ja omatoimisuutta. Yhtä ja toista muutakin sattui. Pienuudestaan huolimatta se on osoittanut vahvuutensa ja kykynsä tuottaa tarvitsemamme erikoissairaanhoidon palvelut. Tanskan pääministeri Anders Fogh Rasmussenin mukaan EU:n elintarvikeviraston paikasta on vaikea päättää Tanskan puheenjohtajakauden aikana. Toimintaa ja hallintoa yhdennettiin 1990-luvulla. Helpoin tapa siirtyä pormestarimalliin on kuitenkin muuttaa kunnanjohtajien titteli pormestariksi. Kuinka maineikas laivayhtiö voi avata uuden reitin näin huonosti valmistautuneena. Terveydenhuolto 2000-luvulle on valtakunnallinen terveydenhuollon toimivuuden parantamishanke. Puolet maan väestöstä asuu kunnissa, joissa sosiaalija terveydenhuolto on organisoitu yhteen kokonaisuuteen. Taustalla ovat terveydenhuollon ongelmat, mm. Välillä käytöstä poissa ollut laiva ei ollut kaikilta osin kunnossa, ei varsinkaan lvi-tekniikaltaan. Se olisi alueeltaan puolet Suomesta. Lähtö tapahtui viikonvaihteessa. Ehdotukset kajoaisivat työttömyyden rakenteelliseen puoleen. Osuuskunnissa on niin paljon ihmisiä ja niillä on hallussaan niin valtavat määrät taitoja tietopääomaa, että osuustoiminnasta voisi todella kasvaa vahva vastapaino uusliberalismille myös ihan arjessa, ei pelkkien juhlapäivien puheissa. Komiteaehdotuksen teki Keskisuomalainen viikko sitten, työllisyysryhmää koskevan kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä MTV3:n nettikolumnissa eilen. Vastuutiimiin voivat kuulua lääkäri, sosiaalityöntekijä, psykiatrian erikoissairaanhoitaja, terveydenhoitaja ja kotipalveluhenkilöstöä vanhusmäärän mukaan. Kun ihminen tulee keskusteluohjelman studioon, hän on valmiiksi Uhri tai Kärsijä, usein muun median pahoinpitelemä. Keski-Pohjanmaan sosiaalija terveydenhuollon maakuntastrategia valmistui 1996. Vaatimus koskee niin kansainvälisillä pelikentillä toimivia, miljardeja pyörittäviä osuustoimintajättejä kuin kotimaan tuttuja pankkeja, ruokataloja ja vakuutuksenmyyjiä s MAASEUDUN TULEVAISUUS pohtii kuntien johtamiseen kaavailtua pormestarimallia. Keskeisiä yhteistyöalueita ovat vanhustenhuolto, päihdehuolto, mielenterveystyö, kuntoutuspalvelut, kotipalvelu ja kotisairaanhoito sekä vammaisten palvelut ja lasten psykososiaaliset palvelut. Merkittävät investoinnit ja erityisosaamista vaativat palvelut järjestetään lähikuntien kanssa esimerkiksi seutukunnittain. Toisaalta, Amerikoissa sheriffitkin valitaan vaaleilla. Ja kun laituripaikka oli ennakkotiedoista poiketen varattu muille aluksille, omamme lähti päiväksi merelle. Epävarmuuden levitessä laajalle myös luottamus tulevaisuuteen on pahemman kerran horjahtanut. Presidentti Martti Ahtisaari on ahkeroinut kansainvälisissä tehtävissä. Sen jättäminen tarkastelun ja palvelujärjestelmän ulkopuolelle huolestuttaa
He ovatkin varmaan mielissään, kun Suomi-nimisessä hölmölässä oikein avokätisesti ollaan bisneksessä mukana ilmoittelemalla valtalehdissä hunajapupujen kuvien kera mitä olisi tarjolla. Kaikki eivät tyydy odottamaan asioiden ja asenteiden muuttumista kädet ristissä. Pellervo-lehden haastattelussa hän tiivisti kokemuksensa järjestöstä jo muutaman jäsenyysvuoden jälkeen sanomalla ytimekkäästi: "Helvetin EU!" Hän tarkoitti sitä, että EU:n maatalouspolitiikka muuttaa Suomen maataloutta Keski-Euroopan mallin mukaiseen äärimmilleen viritetyn tehoviljelyn suuntaan. on Harakan mainio laulu. Sitä ei tehnyt Suomen ansiokkaimpiin alan ihmisiin kuulunut eläinsuojeluvalvoja Anja Eerikäinenkään. Kasvavista eläinmääristä johtuu, että jo ennestäänkin stressaantuneet viljelijät eivät jaksa huolehtia kotieläintensä hyvinvoinnista. Johannes Sandkvist KOKKOLA Chydeniuksen aukiolle jouluvalot! Chydeniuksen aukiolla kasvaa valmiina kuusi, jouluksi siihen tarvitaan vaan kynttilät. Tuotiin esille syyksi, että nuoriso paremmin ymmärtäisi jumalan sanaa, samoin virsikirjan uudistuksessa. Ei ole prosentteja alennuksessa. Aktivisteja verrattiin Koijärven suojelijoihin, ja ennustettiin, että hekin nousevat vaikuttajien joukkoon Tätä on vaikea uskoa. Hallitus on pettänyt lupauksensa. Jos työkseen tarhaeläimiä ja niiden olosuhteita käsittelevien tutkijoiden raporttia ei noteerata, niin taas on tarkoitus pyhittämässä keinoja. Toivottavasti. Vapaassa maassa julkisten mielenosoitusten ja sananvapauden hyväksikäytön olisi pitänyt riittää vaikutuskeinoiksi. Rehellinen ihminen ei tällaisia nimettömiä liittymiä tarvitse. Mainittu perusteluhan kuului sekä fasistien että kommunistien sanavarastoon. Ruoan arvonlisäveron alentaminen EU:n tasolle 8-9 prosenttiin olisi kaikille ruoan käyttäjille samasyönnin määrästä riippuen. Tarhaeläinten ajo kuolemaan ja tulipalojen sytyttäminen ovat aivan toista luokkaa. Mukaan tulee kaiken aikaa kuitenkin uutta sukupolvea, joka on saanut asioiden omaksumisiässä, siis nuorena, enemmän tietoa elollisten olentojen ja ympäristön välisistä suhteista. Sillä ei olisi myöskään vaikutusta kuntien verokertymään." SEL:n puheenjohtaja on hyvällä asialla, nostan hattureuhkaani. Lapset joutuvat heitteille ja saavat jo nuorena huonoja vaikutteita. Sitäpaitsi kahvista saa paremman katteen kuin kaljasta, mietipä sitä. Kuva: Johannes Sandkvist Nettikyselyn 124 vastaajasta liki puolet pitää nykyistä kunnanjohtajamallia hyvänä. Perheväkivalta lisääntyy. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. katselin televisiosta jumalanpalvelusta, joka lähetettiin Kerimäen kirkosta. Asuintalossamme ei hyväksytä edes "sulje ovi" -tekstiä palo-ovessa. Ystävyydellä Irmeli Kivijärvi KOKKOLA Ruokaravintolatkin omistavat A-oikeudet Mikä on järjestelmässä vikana, kun kaikenkarvainen rikollinen ja vahingollinen toiminta saa rauhassa rehottaa. Parhaillaan kysytään postin kulusta eli sanomalehtien jakeluajan sopivuudesta. Tähän taloon muuttaessamme oli jo suuret vuokrat, mutta ne eivät riittäneet tälle kiinteistöyhtiölle, joka on vuokranantaja. Voisikohan Mäntykankaan koulun takaisin puiston samalla nimetä kilvillä Koulupuistoksi. Sähkön siirto onnistunee ajoväylän toiselta puolelta valaisinpylväästä. Poliisilla kun ei ole näihin etukäteen maksettuihin nimettömänä toimiviin puhelinliittymiin minkäänlaista tiedonsaantimahdollisuutta. Ne ovat oikein alueetkin jakaneet sulassa sovussa keskenään. On täysin mahdollista, että tarhaus tullaan kieltämään. Asukkaiden keski-ikä on yli 80 vuotta, osa jo 90vuotiaita. Koijärveläisetkin tukeutuivat laittomuuksiin tukkiessaan järven laskuojaa. Talouskasvun apostolit eivät kohta löydä kokouspaikkoja mielenosoittajien häirinnän takia. Antinkadun varrella Mäntykankaan männikön pohjoispäässä! Aukion laidoille voisi laittaa tekstikilvetkin, kuten joissakin puistoissa jo on. Irwin lauloi aikoinaan, että eduskunta neuvoo, rukoile ja kiitä. Ahti Mykkänen, PYHÄJÄRVI – En ole menossa, ei ole minun uskontoni. Mikko Isorinne KOKKOLA Mikä olikaan uudistusten tarkoitus. N äin otsikoitiin erään lehden pääkirjoitus hiljattain. Kyseisellä kanavalla on kuultavissa hyvin monipuolista kotimaista, ja mikä parasta myös vanhempaa, iskelmämusiikkia. Entä moniko tietää missä Chydeniuksen aukio on. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Sanat kun ovat eri järjestyksessä, niin sen ymmärtää paremmin! Onko se ymmärrys lyönyt jo yli, koska Kerimäen kirkossa teksti tuli 1700-luvun mallin. Korotus 50–54 euroon kk eli 300–325 markkaan/ kk! Voiko "hyvinvointivaltiossa" näin menetellä. Sitä ei sovi asettaa kyseenalaiseksi. Mutta verotetaanko. Sitä jopa tietoisesti pyritään suosimaan. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. SAK on osasyyllinen siihen, että meillä on kahden kerroksen väkeä. Ovat jo liikuntarajoitteisia, kuka enemmän kuka vähemmän. Työehtosopimuksissa on aina toteutuneet prosenttikorotukset. Kaikkea muuta. Kiitokset Sieviin (Kp 30.6.). Anne Arvola, YLIVIESKA –En aio mennä, on muita kiireitä. Emmehän elä enää viime vuosituhannella. Itäinen Kirkkokatu 22:n asukkaat puolesta Oiva Korkea-aho KOKKOLA Vanhuksille ikävää postia Kokkolan Puhelin Oy ansaitsee kiitoksen siitä, että Kokkolan kaapelivirkossa on kuultavana myös Iskelmäradion lähetykset jaksoluvulla 105,5. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Sama ero pitää olla myös palkoissa. Siitä hyvänä esimerkkinä oli vaikkapa juhannusaatto, jolloin juontajat soittivat sitä samaa "tingeltangelia", jota he ovat suoltaneet ympäri vuoden, päivästä toiseen! Osmo Leppänen KOKKOLA Hyvä kuulla iskelmämusiikkia Sunnuntaina 30.6. Keskiajallakin joku tarun mukaan yritti taistella tuulimyllyjä vastaan ja jäi toiseksi. Bisneksestä saatu raha menee lyhentämättömänä rajojen taa mafiamiesten taskuihin. Kohtuus kaikessa TOHOLAMPI Järjestelmä suosii rikollista toimintaa Nyt kun Chydeniuksen tekstien ympäri Kokkolaa pitäisi pistää kokkolalaiset syvällisemmin ajattelemaan, lienee sopiva aika julkistaa talvella syttynyt ideani. Vuokria korotettiin 53–57 mk neliömäärästä riippuen. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Mitä sitä kansanäänestystä Natosta paranee järjestää, kun tulos olisi selvä ja ei toivottu niiden mielestä, jotka Suomea Natoon ajavat. Suomen Elintarvikeliiton (SEL) mukaan maamme kuuluu EU-jäsenenä elintarvikkeiden himoverottajiin. Teksti ja kuvat: Minna Laukka YLIVIESKA (KP) Satu Lång, LAHTI – En aio mennä. Samalla hallitus sopi veron alentamisesta takaisin 12:een vuonna 1998. Toinen tapaus ovat joidenkin sanomalehtien julkaisemat seksi-ilmoitukset. Kuva: Tomi Hirvinen Posti toi kuuden asunnon talon asukkaille kirjeet, joissa oli vuokrankorotusilmoitus. Sinäkin olet joskus vanhus, ja voi tulla joskus pissatkin, sitähän ei nuorena tiedä. Heidän vahingontekonsa oli kuitenkin lähinnä huomionherättämistä ja he tekivät sen julkisesti ja vastuunsa tietäen. Gandhin, Kingin ja Mandelan esimerkkiä kannattaisi seurata. mikko.tunkkari@veteli.fi Aktivistien arvostus ja eläinsuojelun tila MIKKO TUNKKARI. Viinan käyttö lisääntyy, kansakunta juopottelee entistä enemmän. Sekä avaamalla puhelinliittymät asiakkaitten soittelemista varten. Mikä oli hänen syntiluettelonsa. EU ei ole mustaa tai valkoista, vaan kumpaakin, eikä sen pimeästä puolesta saa vaieta. Nämä tärväävät tarkoitusperänsä taas väkivallalla ja tihutöillä. Ei pitäisi halveksia vanhempia ihmisiä noin rankasti kuten teit. Eikö tosiaankaan maan hallituksella ole mahdollisuutta puuttua tällaiseen toimintaan vai puuttuuko halu. Todellisuuden torjunta synnytti aikanaan tämän radikaalin liikkeen. SAK näkee heti punaista. Usko puolet mitä näet, älä mitään mitä kuulet, liian paljon lepattavat naapureitten huulet... * * * Valtakunnassa kaikki hyvin eläinsuojelussa tällä hetkellä. Ovatkohan Chydeniuksen tekstien maalaamisen keksineet ajatelleet, miten joku voi kärsiä julkisista teksteistä. Tulipa mieleeni aika, jolloin Raamatun uudistus oli meneillään. Asialla on SAK:n täysi tuki. Uskomatonta kerta kaikkiaan. Hallitus on pettänyt lupauksensa. Aika näyttää miten käy, ennuste on huono. Siellä näkee paljon tuttuja. Junnu TOHOLAMPI Kansanäänestys Natosta turhaa Voi hyvä kälviäläinen (Kp 30.6.)! Kirjoitustaito näyttää olevan tallella, mutta lukutaito taitaa olla ruostunut, kun et näköjään tiedä minkä ravintolan oven aukaiset. Tilalle tuli Raimo Tammilehto (sit.), mutta hän sai pian lähtöpassin. Mitään ei tapahtunut. Sanonenko väärän todistuksen lähimmäisestä kertoessani, että Lipposen hallituksen ensimmäinen maatalousministeri Kalevi Hemilä (sit.) esitti varovaisia esityksiä veron alentamiseksi. Kyseinen ravintola avaa ovensa vasta klo 17.00 arkisin ja sunnuntaisin klo 13.00. Miten heistä voisi tulla kunnon kansalaisia, kun esimerkki on niin masentavaa. Turvatonta! Miten sellaiset ihmiset reagoivat liikennemerkkeihin. Nautitaan lasten ja nuorten laulamisesta. Se tuli heti täyteen, kun hän esitti elintarvikkeiden arvonlisäveron alentamista kymmeneen prosenttiin seuraavalla vaalikaudella. Sen soittamisen on mm. Samalla hallitus sopi veron alentamisesta takaisin 12:een vuonna 1998. Urkin aikana tällainen peli ei olisi vedellyt . Lisävauhtia muutos saa tulevaisuudessa eteen tulevista kriiseistä. Toini Mäkelä, YLIVIESKA – Menen jos saan kyydin ja on hyvä ilma. Se ei ole yli 40 vuoteen hyväksynyt mitään tasarahaan. Teknilliselle muurarille pitää olla viisi kertaa suurempi alennus verotuksessa kuin siivoojatytölle. Niiden takana näyttää olevan Venäjältä ja Virosta johdetut paritusliigat, jotka pyörittävät prostituutiota ympäri Suomea. Rikollista, eikös. Valtio ei saa minkäänlaista verotuloa toiminnasta. Yön pimeydessä kolttosiaan tekevien työt ovat vähitellen kääntyneet heitä itseään vastaan. Mikä sen muuttaisi. Ei pitäisi ottaa noin vahvasti kantaa, kun ei itse ole ollut paikalla. Maaret teki todella pyyteetöntä työtä lasten ja nuorten hyväksi. Mikä aiheutti muutoksen, eli mikä teki medialemmikeistä epäsuosittuja. Ministeri siirtyi oma-aloitteisesti muihin tehtäviin. Liitolla on perustelunsa, jonka mukaan keskiarvo EUmaissa on 8-9, meillä 17 prosenttia. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Mutta tämähän on vain loogista jatkoa nykymenolle. Sellainen aktivistien julistus, että laittomatkin keinot ovat sallittuja, koska niiden tarkoitus on hyvä, ei pyhitä käytännön toimia. Onko kotieläinten kohtelun tason lasku väistämätön. Pientä toivoa antaa ajankierrosta johtuva päättäjien vaihtuminen. Aarre Minkkinen TOHOLAMPI Ruokaa verotetaan Suomessa liikaa Suomen Elintarvikeliiton mukaan maamme kuuluu EU-jäsenenä elintarvikkeiden himoverottajiin. Ikkuna KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 6.7. Elintarvikeliiton puheenjohtajan kannanotto:"Ruoan veron alentaminen olisi sosiaalisin tapa alentaa pienituloisten verotusta. Rahan tuhlausta se semmonen on. Vapaat seksisuhteet rehottavat, hiv ei paljon pelota. Sama näkyy vaivaavan EU:n tarhauksen kohtalosta päättäviä. Osallistujat eivät muista vanhoja opetuksia. Vero nostettiin vuonna 1995 väliaikaisesti 17:ään prosenttiin. Juha Tervo, OULU – Ei ole minun tapahtumani. Näin käy SEL:n puheenjohtajankin. He ovat tehneet kovan ja raskaan elämäntyönsä, suotakoon heillekin kaljatuoppinsa, kyllä he ovat sen ansainneet siinä kuin nuoremmatkin. 2002 Gallup keskipohjanmaa.net Aiotko mennä herättäjäjuhlille. Ei ainakaan maatalouseikä valtiovarainministereiden mukaan. Perusteet tavoitteille voivat olla kuinka jaloja tahansa, mutta toimintatavoista muodostuu joko kielteinen tai myönteinen käsitys. Radio Keski-Pohjanmaa hylännyt tyystin. Vajaa 30 prosenttia katsoo, että jokin muu malli, esimerkiksi paljon puhuttu pormestarimalli, olisi parempi. Halutaan romuttaa kaikki perusarvot, ja vallalla on yleinen rappion edistäminen kaikin mahdollisin keinoin. Lääkemenot ovat kaikilla suuret ja vievät suuren osan eläkkeistä. Kyseinen vero nostettiin vuonna 1995 väliaikaisesti 17:ään. Uusi ministeri Jari Koskinen (kok.) tuskin hyppää täydellisten varpaille. Kun – jos perhekaraoke alkaa uudelleen, tule itse paikanpäälle toteamaan, miten ravintolassa voi istua ihan muuten vain, ilman humalahakuista juomistakin. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Jos olet ollut siellä jo aamusta alkaen, olet murtautunut sisään. Valtiovarainministeriön lisäksi varsinainen voimatekijä on SAK. Miksi. Chydeniuksen aukiolle on valmiina joulupuu, siihen tarvitaan jouluksi vain kynttilät. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Kääntäisin, että hallitus määrää, rukoile ja kiitä. Loputtoman talouskasvun ajatukseen hurahtaneita on heidän joukoissaan vielä enemmistö. Nyt saamamme uusi vuokrankorotusilmoitus sai meidän kaikkien mielet apeaksi. Nykyinen malli M ie oon pettynny siihen, että luonnonsuojelijat eivät ole ymmärtäneet eläinsuojeluaktivistien motiiveja paremmin vaan ovat olleet yhtenä kuorona tuomitsemassa heitä", sanoi arvostettu kirjailija Eeva Kilpi haastattelussaan viime kesänä. Valot olisivat iloksi viereisellä Antinkadulla liikkuville ja Mäntykankaan koulun oppilaille aukion ympärillä asuvista puhumattakaan. Esimerkiksi puhelinoperaattorit ovat ahneudessaan kehitelleet niin sanotun anonyymin liittymän, joka on oikein räätälöity kaikenkarvaisille roistoille ja rikollisille, että heidän olisi mahdollisimman mukava pyörittää laittomia liiketoimiaan rauhassa virkavallan ulottumattomissa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Kirjoittaja on eläkkeellä oleva maanviljelijä Vetelistä
. . 11 7 1 1 2 102– 63 24 Pattijoki . . . Koska mestari-Lykin oli jo hankkinut Ateena-lipun maalleen, olympiapaikat menivät Yangille ja Yhdysvaltain Adam Saathoffille, joka vei pronssin 5,5 pisteen erolla Saviahteeseen. . 11 6 3 2 86– 97 15 Kuopio . . Saviahde jakeli Lahdessa pikkupojille nimikirjoituksia olympiakiväärin 60 laukauksen kilpailun finaalin jälkeen. . . . 10 2 1 1 6 67– 94 9 Etelälohko Koskenkorva . . . 188-senttinen ja 92kiloinen Löppönen kiskaisi oman ennätyksensä 71,51 ja kukisti äskettäin Suomen edustajiksi junioreiden MM-kilpailuihin valitut Toholammin Urheilijain Teemu Wirkkalan 70,81 ja Alajärven Ankkurinen Kalle Sillanpään. . Nestrujev onnistui erinomaisesti miesten ilmapistoolin finaalissa ja kirkasti 60 laukauksen peruskilpailun kakkossijansa voitoksi. Puolisen tuntia finaalin jälkeen arvojärjestys oli jo muotoutunut. . Finaalipaikkaa hakenut Holmberg ampui 35. . Urheilu Ammunta Pesäpallo Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jari-Pekka Korvola (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Lauantaina 6.7.2002 s KESKIPOHJANMAA 14 Kaija Yliniemi LAHTI (STT) Pohjois-Hämeen Ampujia edustava Vesa Saviahde joutui perjantaina harvinaiseen hommaan. . Hänen lempilajinsa isopistooli on ensi viikon MM-ohjelmassa. . 10 5 3 2 128– 49 21 Hämeenlinna . . . . . 10 3 2 5 81– 152 8 Etelälohko Pori . Ullavan Kilvan Heli Rutanen sijoittui Wirrkalan tavoin toiseksi omassa sarjassaan tuloksella 46,88. Hänen lopputuloksensa oli 675,6, joka koostuu peruskilpailun luvusta 588 (290 hitaat juoksut+288 nopeat juoksut) sekä finaalituloksesta 97,6. . Zlaticin loppupisteet olivat 683,9. . . – Mitali ja olympiapaikka olivat sen verran kaukana pisteiden mukaan, ettei se hirveästi harmita. . . . kerran järjestettävä Pihtiputaan keihäskarnevaalit alkoivat torstaina 17-22-vuotiaiden ikäluokkien kilpailuin. . – Nyt voin keskittyä rauhassa vain tähän kisaan, kun ei enää tarvitse miettiä olympiapaikkaa, Lepomäki kertoi perjantaina Hollolan Hälvälän radalla. 11 6 2 1 2 127– 75 23 Tyrnävä . . Jännittävän finaalin pettynein oli MM-kultaa neljän vuoden takaa puolustanut Kiinan Yifu Wang. . Myös naisten MM-trapissa on jaossa yksi maakohtainen olympiapaikka. Lepomäki ja Pusila luottavaisina JALASJÄRVI (KP) Jalasjärven kiekkokarnevaalin ensimmäisenä päivänä Nivalan Urheilijoita edustava Reima Haapakoski voitti M14 sarjan tuloksella 48,38. 10 1 2 1 6 69– 120 8 Haapajärvi . M15 (1 kg): 1) Timo Sokura YlämPy 51,34, 2) Juho Kuusela LoimLe 50,89, 3) Mohammed Ghanem Kuwait 50,50... . Mitali ja olympiapaikka 5,5 pisteen päässä Lahdessa oli jaossa kaksi olympiapaikkaa olympiakivääriin. . Tulokset: Paralympialaisurheilijat: F37: 1) Timo Mustikkamaa PP 33,40. Haapajärvi taipui Miesten maakuntasarja luoteislohko Kestilä . . Kovien pelien puute näkyy helposti kokemattomassa joukkueessa, ruoti Pesä–Kiilojen pelinjohtaja Tuomo Tiitto tappion syitä. . N14 (4): 1) Pernilla Ek NärpKr 36,02, 2) Johanna Isomäki HarjavTU 33,59, 3) Karoliina Kuusela LoimLe 30,79. . 25) Juhani Aho Suomi 535. . . . Miesjuniorit: M22 (6): 1) Harri Martti JärvPa 52,14, 2) Raine Munukka IlmaKi 46,06, 3) Tomi Eskelinen PielaS 45,53, 4) Seppo YliPeltola JalasJ 45,21, 5) Jaakko Ojaniemi PerToi 42,34 M19 (1,75 kg) (8): 1) Jari Hulkkonen TainionkTä 50,98, 2) Markku Tanttu TP 45,37, 3) Markus Röösgren NärpKr 45,35. N13 (600 g) (10): 1) Elina Mattila TuUL 36,81, 2) Katja Hanninen JanJa 35,24, 3) Lise-Lotte Norrgård NärpKr 32,37, 5) Matleena Mäki-Petäjä KU 32,01. 10 6 1 2 1 96– 49 22 Jyväskylä . . M17 (1,5 kg) (9): 1) Jarkko Takaluoma LapuaVi 54,26, 2) Joni Peuraniemi KolarTU 52,19, 3) Viljami Mehiläinen RuokolRa 49,52, 4) Esa Känsäkoski KP-V 49,43. Poikien superpesis Seinäjoki – Jyväskylä – 1 (2 – 2, – 1), Koskenkorva – Oulu 2 – 1 (2 – 4, 14 – 3, 1 – 0), Alajärvi – Kajaani 2 – 1 (3 – 5, 5 – 1, 3 – 2), Haapajärvi – Loimaa – 2 (3 – 6, 3 – 9). Naisten skeetissä on MMareenalta jaossa yksi olympiapaikka. . sijan tuloksella 572 ja Tero Korhonen jakoi 82. . . Lepomäki, 45, on rutinoitunut arvokisakävijä, joka on voittanut urallaan kolme Euroopan mestaruutta. 26-vuotias Saviahde nousi kuuden parhaan huipennuksessa kaksi pykälää ylöspäin. . Mukana oli nuorten maajoukkueheittäjiä viidestä eri maasta, mutta kaikki lajivoitot jäivät kotimaahan. . 7 4 1 2 136– 68 13 Kannus . . 13 9 4 210– 58 35 Pori . . . Silverstone: Formula-ykkösten kauden 9/17 GP-kilpailun perjantain vapaiden harjoitusten tulokset: 1) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari 1.31,457, 2) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 1.31,881, 3) Giancarlo Fisichella Italia, Jordan 1.33,434, 4) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams 1.33,842, 5) Takuma Sato Japani, Jordan 1.33,901, 6) Jacques Villeneuve Kanada, BAR 1.34,373, 7) Kimi Räikkönen Suomi, McLaren 1.34,473, 8) Felipe Massa Brasilia, Sauber 1.34,676, 9) Jenson Button, Britannia Renault 1.34,744, 10) Nick Heidfeld Saksa, Sauber 1.34,752, 11) Ralf Schumacher Saksa, Williams 1.34,766, 12) David Coulthard Britannia, McLaren 1.35,170, 13) Pedro De La Rosa Espanja, Jaguar 1.35,324, 14) Olivier Panis Ranska, BAR 1.35,534, 15) Eddie Irvine Britannia, Jaguar 1.35,682, 16) Jarno Trulli Italia, Renault 1.36,244, 17) Mark Webber Australia, Minardi 1.37,835, 18) Alex Yoong Malesia, Minardi 1.37,997, 19) Allan McNish Britannia, Toyota 1.38,477, Mika Salo Suomi, Toyota ei ajanut vatsataudin vuoksi. . . Joukkuetulokset: 1) Venäjä 1 691, 2) USA 1 682, 3) Tshekki 1 672,...5) Suomi 1 641. HAAPAJÄRVI(KP) Poikien Superpesiksen kamppailussa Haapajärven Pesä–Kiilojen ja Loimaan Pallon välillä avausjakso saneli pitkälti ottelun lopputuloksen. . Kokoelmasta puuttuu MM-mitali, mutta kotiradan edun varaan ei kuitenkaan voi laskea. Kimi Räikkönen oli McLarenillaan seitsemänneksi nopein. 8 6 1 1 209– 41 19 Haapajärvi . Reima Haapakoski kiskaisi 48,38 Lahti: Ampumaurheilun MM-kisat, 4. . . Harjoituksiin osallistuminen ei ole sääntöjen mukaan pakollista, joten talli voi kilpailla sunnuntaina, jos se osallistuu lauantain aika-ajoon. HU:n Joni Mattila oli samassa sarjassa hyvin toinen kiskaisten 46,66. – Pojilla selkäranka katkesi ensimmäisen jakson takakentän läpilyöntiin, eivätkä pojat jaksaneet enää nousta siitä toisellakaan jaksolla. . Hän tavoitteli Lahdesta olympiapaikkaa, mutta nyt sen haku venyy ensi kauden maailmancupeihin. N17 (9): 1) Cathrine Boman LiljIK 39,75, 2) Anni Nordström TuUL 39,47, 3) Sanna Kämäräinen LapinlVe 39,02. . 12 1 3 3 5 74– 139 12 Oulu . 12 1 1 3 7 51– 129 8 Vihti . Naisjuniorit: N22 (6): 1) Niina Kelo JärvPa 48,37, 2) Tanja Mäkinen JärvPa 47,39, 3) Pauliina Aalto RaisKu 44,50, 4) Terhi Kujanpää LiedPa 43,71, 5) Sanna Santanen VehmKi 43,52. . . 13 3 4 2 4 155– 112 19 Tyrnävä . . . Lahden finaalipaikka antoi 26-vuotiaalle pirkkalalaiselle uskoa siihen, että maailman terävinkin kärki on tavoitettavissa. . Kuva: Lehtikuva/Harri Pälviranta HOLLOLA (STT) Kokeneet arvokisakävijät Maarit Lepomäki ja Satu Pusila viittaavat kintaalla puheille, joiden mukaan heidän pitäisi kantaa paineita naisten haulikkolajien mitalijahdista ampumaurheilun MM-kisoissa. . Joukkuekilpailu: 1) HKV 78,04. . . Naisten skeet oli Sydneyssä ensi kertaa olympialajina, ja silloin Lepomäki sijoittui 11:nneksi. . Ei olisi mikään ihme, jos finaalissa olisi kolme kiinalaista. . . 30), Hanna Pitkänen Suomi 557,... . . . . sijalle huonolla tuloksella 559 (281+278). . . – Kyllä tämä nelossija on minun urani paras saavutus, Saviahde sanoi. Naisten superpesis Oulu – Tyrnävä 1 – 2 (2 – 0, – 1, – 1). 11 2 1 4 4 91– 94 12 Siilinjärvi . Yksi finaaliehdokkaista on Pusila itse, mutta haulikkoampujat tietävät, että menestys on päivästä kiinni. Jahnsson ylsi parhaaksi suomalaiseksi, vaikka ampui sivulajissaan. Jos on oikein huono keli, vähempikin riittää, Pusila muistutti. . Jyväskylä . Kultamitalin vei Saksa, joka petrasi tuloksellaan 1 733 ME-lukua peräti kuudella pisteellä. . . . Hän ampui viime viikonloppuna voitokkaasti Suhlin maailmancupissa Saksassa ja varmisti Suomelle paikan Ateenan 2004 kisoihin. . 12 6 1 2 3 118– 71 22 Peräseinäjoki . Hän ei heti tuoreeltaan osannut verrata MM-joukkuekultaa ja henkilökohtaista neljättä sijaa, koska on neljässä vuodessa kehittynyt ampujana. – Tekniikka oli pielessä toiseen suuntaan, sanoi Holmberg ja tarkoitti juoksuja, joissa taulu liikkui vasemmalta oikealle. 22-vuotiaiden ikäluokan Pihtiputaalla voitti viimevuotinen 19-vuotiaiden EM-kilpailuiden kolmonen Saku Kuusisto Uudestakaupungista tuloksella 73,80. . 22-vuotiaiden sarjan voitti Lappajärven Sini Koivula kiskaisten 50,67. . Wedman petrasi, Holmberg nöyrtyi Sydneyssä neljänneksi sijoittunut Pasi Wedman sijoittui jaetulle yhdeksännelle sijalla tuloksella 574 (288+286). . 8 1 7 46– 158 3 Seuraavat ottelut: 7.7. . 17-v: (700 g, 22 os.): 1) Anssi Koivumäki SiilinjHS 75,37, 2) Tero Ojala LohtVe 68,36, 3) Juha Pääkkönen NurmSe 66,82, 4) Anssi Liimatta PyhäselU 65,68, 5) Juho Mäkipää LaukU 63,06, 6) Pauli Piippo PyhäselU 62,90, 7) Antti Kivelä HimU 62,16.., 9) Mauri Kaattari HU 59,81. . Se on vaatinut etenkin henkisen kantin kovenemista. . . . . . Finaalin kolmanneksi paras tulos (97,6) auttoi nousua, mutta yksi sija tuli saksalaisen Marko Schulzen epäonnistumisen myötä. Joukkuekilpailussa suomalaiset sijoittuivat viidenneksi tuloksella 1 711. 10 8 1 1 129– 34 26 Rauma . . Junioreiden MM-kilpailut järjestetään Jamaikan pääkaupungissa Kingstonissa Kalevan Kisojen kanssa samanaikaisesti 16-21. . 13 7 2 4 138– 71 25 Pattijoki . . . – Muuten oli lähes täydellinen ammunta. . Olkapäävammasta kärsinyt Holmberg jatkaa kisoja villikarjuammunnalla. . . Peruskilpailussa maailmanennätystä 588 sivunnut Kiinan Ling Yang hermoili, ja vahvasti ampunut Venäjän Dimitri Lykin nousi rinnalle. Kaj Jahnsson oli jaetulla 41. . . Ilmaiseksi menestys ei kuitenkaan ole tullut. Yritetään sitä olympiapaikkaa sitten ensi vuonna, Saviahde sanoi. Barrichello kukisti Schumacherin 0,4 sekunnilla. . Pohjoislohko Sotkamo . . Riistamaaliampujamiesten seuraava laji on olympiakiväärin 40 laukausta (sekajuoksut) sunnuntaina. . Vesa Saviahde jäi 5,5 pisteen päähän MM–pronssista ja olympiapaikasta miesten olympiakiväärissä. . . . Naiset, keihäs: 22-v: 1) Sini Koivula LappajVe 50,67, 2) Heli Rutanen UllavKi 46,88, 3) Maret Komarova Viro 42,57, 4) Riikka Okkonen NurmSe 40,54, 5) Katriina Auvinen HKV 40,16, 6) Anna Nokelainen HKV 37,88. . . . Ilmapistooli 60 ls: 1) Mihail Nestrujev Venäjä 685,3 (585), 2) Andrija Zlatic Jugoslavia 683,9 (583), 3) Franck Dumoulin Ranska 683,4 (584), 4) Vladimir Gontsharov Venäjä 683,2 (581), 5) Yifu Wang Kiina 682,5 (584), 6) Norayr Bakhtamian Armenia 682,0 (585), 7) Daryl Szarenski USA 680,2 (583), 8) Yi Ning Chang Taiwan 675,5 (581),...41) Kai Jansson Suomi 573,...47) Arto Lumikari Suomi 572,...82) Tero Korhonen Suomi 566. Molemmat harjoitusjaksot ajettiin sadekuurojen kiusaamina. . Pusila laskeskeli, että ainakin kahdeksan maan edustajat tavoittelevat paikkoja kuuden parhaan finaaliin. Jalasjärven Kiuaskalliolla kilpaili kiekkokarnevaalin avauspäivänä 147 nuorta heittäjää. . Miesten sekä naisten karnevaalikilpailut heitetään lauantaina. Kestilä – Nivala. . Joukkuekilpailu: 1) PyhäselU 125,58, 2) HimU 121,97, 3) MiehVi 50,21. HU:n pojat Antti Kivela 62,16 ja Mauri Kaattari 59,81 ottivat samoin kakkossijan M17 sarjan joukkuekilpailussa. . 13 6 3 2 2 95– 67 26 Lapua . 19-v (7): 1) Heli Myllymäki TöysVe 49,04, 2) Tiina Laukkanen KeitKu 45,12, 3) Marjaana Hoikkala KemiöJy 44,99, 4) Janica Laine HonkajSU 43,54, 5) Pauliina Laamanen SavRi 43,35, 6) Sanna Lammi LappajVe 41,86. . Siihen osallistuvat Saviahde, Wedman ja Teppo Koskue. . 11 7 2 2 143– 57 27 Ylihärmä . . . Ammuin vähän rohkeammin kuin tavallisesti, ja siinä oli saumat nousta, Wedman kuvasi perjantaina. . Tähän mennessä paikan ovat saavuttaneet Venäjän, Saksan ja Italian edustajat. . . . Osviittaa antoi jo talvella ammuttu Suomen ennätys 586, joka jää vain kaksi pistettä MElukemista. . 19-v (16):1) Mikko Löppönen TohmajU 71,51, 2) Teemu Wirkkala ToholU 70,81, 3) Kari Vinni VarpVi 70,31, 4) Viljo Toivanen JuuJä 69,85, 5) Kalle Sillanpää AlajAn 69,57, 6) Tero Järvenpää TP 67,78, 7) Antti Hattula LehtimJy 64,57.., 11) Matti Laasonen KannUra 57,39, 12) Markku Koffert PyhäjPo 57,25, 14) Antti Kääntä KalajJu 53,88, 15) Leo Rutanen KannUra 53,56. Siinä hänellä on takana hyvä alkukesä, sillä huhtikuu toi Euroopan mestaruuden. . . . – Schulze taisi käydä vähän kuumana, Saviahde kommentoi. 22-vuotiaiden naisten kilpailun voitti tuloksella 48,37 Järvenpään Palon monipuolisuusurheilija Niina Kelo, joka edellisenä viikonloppuna edusti Suomea moniotteluiden Euroopan cupin ykkösliigassa. . Jordanin Giancarlo Fisichella oli kolmanneksi nopein ja Williamsin Juan Pablo Montoya neljänneksi nopein. . Peräti seitsemän suomalaisheittäjää sijoittuu junioreiden (19-v.) tämän vuoden maailmantilaston 20 parhaan joukkoon. Perjantai toi hiukan lisää tuntumaa, sillä skeetissä ja trapissa oli virallinen harjoituspäivä. 9) Janne Mäki-Petäjä KU 40,27. Tyttöjen superpesis Hämeenlinna – Vihti 2 – (12 – 6, 14 – 6), Ylihärmä – Pattijoki 2 – (4 – 0, 6 – 4), Pori – Sotkamo 2 – (6 – 0, 5 – 1). Kaikkiaan lajiin kelpuutetaan vain 12 olympia-ampujaa. . . . 12 6 3 1 2 134– 58 25 Siilinjärvi . M14 (1 kg): 1) Reima Haapakoski NU 48,38, 2) Joni Mattila HU 46,66, 3) Janne Kuisma LempKi 40,07. sijalla tuloksella 573, Arto Lumikari jakoi 47. . . Hälvälän rata on kokenut sen verran ison kasvojenkohotuksen. Idästä pahimmat kilpakumppanit Pusila on voittanut trapin MMkultaa vuonna 1998 ja menestynyt erinomaisesti myös kaksoistrapissa 1990-luvun alkupuolella. N15 (7): 1) Miina Salmi VammSV 33,85, 2) Jennie Yrjans NärpKr 33,54, 3) Riina Flink KaukVo 33,26. . . . Schulze paukautti yhden nollan kymmenen laukauksen finaalissa. Kovia kilpakumppaneita riittää kotikisoihinkin. N19 (6): 1) Katja Strandman ViitVi 47,12, 2) Henna Rauhala HonkajSU 41,44, 3) Tanja Krekilä RaahVe 38,00. Hänelle suorastaan tarjottiin mitalia, mutta tarkkuus finaalissa ei riittänyt kuin viidenteen sijaan. . 12 3 2 1 6 84– 114 14 Rauma . 17-v: 1) Pauliina Paunu ParkU 48,34, 2) Suvi Helin NokU 42,86, 3) Teresa Kungas LappajVe 41,39, 4) Sara Sjödin Ruotsi40,11, 5) Heidi Haapanen AsikRa 39,52, 6) Jenni Puputti NokU 39,28.., 12) Mervi Kuivaniemi KinnKi 32,11, 15) Päivi Rauma VetU 25,53. . Krister Holmbergiä olympiakivääri koulutti Lahdessa toden teolla. . . 7 3 2 2 87– 85 13 Ylivieska . Perjantaina Wedman ampui hyvät sarjat nopeilla juoksuilla. . Menestys pienestä kiinni Vesa Saviahde jäi niukasti ulos mitaleilta Lähellä mutta niin kaukana. . . . Kaksikko päätyi finaalin jälkeen tasapisteisiin 684,9. – Kyllähän taidot keulaan kasvavat nopeasti, mutta pää tulee perässä, Saviahde naurahti. Skeetissä tähtäävä Lepomäki ja trapin taitaja Pusila eivät ulkopuolisten odotuksista piittaa, kun kilpailevat omissa lajeissaan lauantaina. Tasoa kuvaa se, että kolmanneksi sijoittunut Kiina sivusi entistä ennätystä. . Suomalaisten sijoitukset jäivät odotetusti vaatimattomiksi. . 13 1 2 2 8 50– 96 9 Vimpeli . Suomalainen oli siten sijan päässä mitalista ja olympiapaikasta. . Hopean vei Jugoslavian Andrija Zlatic, joka nousi kuudennelta sijalta toiseksi illan parhaan finaalituloksen (100,9) siivittämänä. Vielä Sydneyn olympialaisissakin Pusila ampui molempia lajeja, mutta kotikisoissa vain trapia. Pohjoislohko Ilmajoki . 11 1 4 2 4 82– 84 13 Haapajärvi . 6 1 5 36– 69 3 Nivala . . Ne menivät finaaliin kuudelle parhaalle, sillä yksikään aiemmin olympiapaikan lunastanut urheilija ei ollut mukana kahdeksan parhaan finaalissa. . Joukkuekilpailu: 1) Venäjä 1 745, 2) Kiina 1 737, 3) Ukraina 1 735,...16 Suomi 1 711. – Finaalissa piti vain antaa tulla selkärangasta, sillä tätä vartenhan on harjoiteltu, hän sanoi. – Hyvissä oloissa finaaliin pääsee ehkä tuloksella 68. Myöskään Arrows-tallin Enrique Bernoldi ja HeinzHarald Frentzen eivät ajaneet. 9 5 1 1 2 91– 36 18 Oulu . . . Toyotan Mika Salo oli vatsataudin kourissa, eikä kyennyt ajamaan. . . 10 6 3 1 89– 41 24 Loimaa . . – Naisten kaksoistrapin finaali näytti, mistä suunnasta kovimmat kilpakumppanit haulikkolajeissa tulevat. – Eiköhän jokaisella ole niitä omia paineita, Lepomäki tokaisi ja muistutti, että Joonas Olkkosen kaksoistrapin MMpronssi helpotti jo haulikkoampujien oloa kotikisoissa. Eroa Barrichelloon jäi reilut kolme sekuntia. . . Hänen voittotuloksensa oli 685,3 (585+100,3). Kisa meni pilalle jo torstain hitaissa juoksuissa, joissa Wedman sortui liikaan yrittämiseen. . . 7 1 1 5 45– 112 3 Oksava . 10 4 2 4 103– 94 14 Jyväskylä . sijan tuloksella 566. Joukkuekilpailu: 1) KiihtU 137,05. Lepomäki voi lähteä sikäli rennosti MM-kisaan, että huolta olympiapaikan hankkimisesta ei enää ole. . . . Ennen kisaa Wedman totesi, että 575 pitää ampua vaikka silmät kiinni, mutta todellisuus osoittautui toiseksi. Räikkönen seitsemäs, Salolla vatsatauti Norbert Haug (vas.) ja Kimi Räikkönen valmiina sunnuntain MM-osakilpailuun Silverstonessa. 12 12 32– 229 Seuraavat ottelut: 6.7. . . 13 3 4 6 88– 95 17 Alajärvi . 21) Ville Häyrinen Suomi 549,... . . . . päivä: Loppukilpailut: Miehet: Olympiakivääri 60 ls: 1) Dimitri Likin Venäjä 684,9 (peruskilpailussa 582 / finaalissa 102,9/ uusinnassa 20,0), 2) Ling Yang Kiina 684,9 (588/96,9/18,7), 3) Adam Saathoff USA 681,1 (581/100,1), 4) Vesa Saviahde Suomi 675,6 (578/97,6), 5) Marko Schulze Saksa 673,0 (583/90), 6) Manfred Kurzer Saksa 672,5 (578/94,5). . 13 2 5 1 5 79– 76 17 Lappeenranta . Parhaan kirin tarjosi Venäjän Vladimir Gontsharov, joka kipusi peruskilpailun seitsemänneltä sijalta neljänneksi 0,2 pisteen päähän mitalista. 12 1 11 95– 247 1 Seuraavat ottelut: 8.7. . . Myös kakkonen Venäjä (1 731) ylitti entisen ME:n 1 727. Uunituore koululaisten MMkilpailuiden kakkonen Anssi Koivumäki Siilinjärveltä kiskaisi 17-vuotiaiden 700 gramman keihästä oman ennätyksensä 75,37. . . 0–2– (3–6,3–9)päättynyt kamppailu ratkesi Pesä–Kiilojen harmittavaan ulkopelivirheeseen. . Ilmapistoolissa oli jaossa peräti kuusi olympiapaikkaa Ateenan kisoihin. Kultamitalin kohtalo ratkesi kahden laukauksen uusinnassa, jossa Lykin oli parempi (9,5 ja 10,5) kuin Yang (8,8 ja 9,9). Sekä skeetin että trapin MMkisassa naiset ampuvat 75 kiekon peruskilpailun ja 25 kiekon loppukilpailun. . . Wirkkala ja Rutanen hopealle sarjoissaan Pihtiputaan keihäskarnevaalit SILVERSTONE (STT) Ferrarin Rubens Barrichello ja Michael Scumacher olivat nopeimmat formula-ykkösten Silverstonen GP-kilpailun harjoituksissa perjantaina. Pisimmälle avauspäivänä sinkautti Lapuan Virkiän Jarkko Takaluoma, joka voitti 17-vuotiaiden 1,5-kiloisella kiekolla käydyn kilpailun tuloksella 54,26. Erityisesti 19-vuotiaat kävivät kansainvälisesti korkeatasoisen kilpailun, jonka yllättäen voitti Tohmajärven Urheilijoita maailmanmestari Seppo Rädyn tavoin edustava Mikko Löppönen. Arrows-talli läpäisi aamulla katsastuksen, mutta ei tuonut ajokkejaan radalle. 10 1 5 3 1 78– 77 16 Kajaani . . Hämeenlinna – Siilinjärvi, Jyväskylä – Pattijoki, Haapajärvi – Pori, Ylihärmä – Ilmajoki, Vihti – Tyrnävä. Hän itse pystyi hallitsemaan tunteensa, vaikka finaalipaikka olikin hänelle ensimmäinen kansainvälisissä kisoissa. 9) Suomi 1 666. 7 2 2 3 91– 161 10 Pyhäjärvi . Loimaa – Sotkamo, Oulu – Kuopio. Nestrujev ilmapistoolin MM-kultaan. . . Kuva: Lehtikuva/EPA LAHTI (STT) Venäjän Mihail Nestrujev nousi ampumaurheilun MM-kisojen ensimmäisen pistoolilajin voittajaksi perjantaina Lahdessa. . 57) Viivi Villa Suomi 562. . . . 11 4 1 1 5 68– 92 15 Pattijoki . Schulzen epäonnistumisen lisäksi finaali tarjosi muutakin dramatiikkaa. 11 3 2 2 4 76– 56 15 Seinäjoki . Sydneyn olympiavoittaja, ranskalainen Franck Dumoulin pokkasi himmeimmän mitalin (683,4). . . 9 9 37– 125 Seuraavat ottelut: 8.7. . Idästä vahvalla rintamalla. 6 3 3 108– 64 15 Kinnula . . Naiset: Urheilukiväärin karsinta 3 x 20 ls: 1) Olena Davidova Ukraina 585, 3) Petra Horneber Saksa 583, 3) Tatjana Goldobina Venäjä 581,...7) Helena Juppala Suomi 576,...28) Marjo Yli-Kiikka Suomi 568,... . . 9 3 2 1 3 78– 76 14 Sotkamo . Saviahde on joukkuemaailmanmestari neljän vuoden takaa. . heinäkuuta. . . . Lappeenranta – Vihti. . Kotijoukkueesta palkittiin ykkösellä Marko Lepola ja kakkosella Pauli Korkiakoski. Pihtipudas Keihäskarnevaalit: Miehet, keihäs: 22-v: (9): 1) Saku Kuusisto UKK 73,80, 2) Tatu Pussila OP 72,50, 3) Tero Savolainen KeitNu 72,19, 4) Petteri Leinonen KiihtU 69,60, 5) Seppo Hirvonen KajKi 67,85, 6) Ari Kareinen KiihtU 67,45. Tyttöjen urheilukivääri 3 x20 ls: 1) Dorothee Bauer Saksa 587, 2) Jamie Beyerle USA 578, 3) Chengyi Wang Kiina 576,...12) Noora-Maria Syväluoma Suomi 566,.. Joukkuekilpailu: 1) Saksa 1 733 (ME), 2) Venäjä 1 731, 3) Kiina 1 727 Pojat: 1) Lin Gan Kiina 577, 2) Dmitri Romanov Venäjä 575, 3) Zsolt Laczik Unkari 572,...13) Janne Lehtonen Suomi 557,... . M11 (600 g): 1) Topi Helenius PälkLu 36,23, 2) Sami Sokura YlämPy 31,66, 3) Ville Kuorikoski KP-V 31,24. . 11 2 2 1 6 70– 82 11 Kurikka . – Olen ampunut uusitulla radalla kolmesti ennen kisoja, Lepomäki sanoi. Ainoat murheenkryynit olivat päätössarjan kolme kasia. PIHTIPUDAS (KP) Tänä vuonna jo 33. . . Joukkuetulokset: 1) Saksa 1 734, 2) Slovakia 1 709, 3) Venäjä 1 705,... Wedman jäi neljän pisteen päähän finaalista. Ampujalle perin epätavalliseen tehtävään Saviahde pääsi hyvästä syystä: hän ampui neljänneksi mielilajinsa MM-finaalissa. 9 1 1 2 5 88– 173 7 Vihti . 6) Maria Takala Suomi 543.
– Uittaminen on hyväksi hevosille, joita on muuten hankala treenata, kuten jalkavaivaisille. Ei tarvitsisi niin reissata. Oksavan palkitut olivat, kakkosella Arto Kilpeläinen ja ykkösellä Mikko Junttila.. Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (1,20 e, 2,40 e tai 3,40 e). Onnennumero: 9. – Hyviä lomittajia olemme saaneet ja voineet lomailla viikonkin. – Kuningas ei vaihtune, vaan on Santeri Dahlia. osakilpailu: 1) Nissan Petri Karto/Risto Tapper, 2) Fin 3 Thomas Johansson/Jukka Piirainen, 3) Vanajan Linna Janne Uusi-Autti/Casimir Johansson, 4) Roschier.com Jan Thorström/Matias Niemeläinen, 5) Medivire Sami Jokinen/Kalle Basko, 6) Kiilto Patrick Blom/ Martin Gahmberg, 7) Battery Patric Neuhaus/Ville Väänänen, 8) Blue Peter Jussi Forsman/Ville Forsman. Reemi Salmelan 1960-luvulla sytyttämä Miljoonaravien liekki ei ole sammunut, vaan samaa talkoohenkeä löytyy Halsualta edelleen. Hevosiaan Henry ajaa pääasiassa maakunnan lähikentillä. StoSprinternissa Sugar Step kiri terävästi voittoon ajalla 13,4. Iina Rastas luotsaa Varennea kohti St. Münchenissä Varenne löi vanhemmat hevoset Preis der Bestenissä. Hevosista Ulrik on vanhin ja joukon johtaja. Iina Rastas ja Jori Turja ovat jo pitkään toivoneet mahdollisuutta tuoda Varenne kilpailemaan myös Suomeen. Elitloppet-voitto makein Kuusivuotiaana Varenne valloitti kaiken mahdollisen. Jori Turjalle täysosuma merkitsi paljon, sillä hän työskenteli pitkään juuri Göteborgin radalla Åbyssä ennen siirtymistään Italiaan. Vointi ei ole paras mahdollinen ja kuten sanottua, Ulle on talvieläin. 1 148 000 kruunua, 1) Scarlet Knight/Stefan Melander 12,5a, 2) Gigant Neo/Jorma Kontio (valmentaja Stefan Melander) 12,7a, 3) From Above 12,7a, ... Alustava voitonjako: 16 oikein 1 kpl voitto–osuus 40 725,60 e, 15 oikein 2 097,60 e, 14 oikein 46,00 e, 13 oikein 6,80 e. Pariskunta arvostaakin työkaverinsa kestävyyttä, sen parasta ominaisuutta. Opettaminen on mielenkiintoista. kilpailusta: 3. 5) Zerberus/Veijo Heiskanen 12,7a, ...10) Aspen/Torbjörn Jansson (valmentaja Petri Salmela) 13,2a, 11) Perfect Sund/Stig H Johansson (valmentaja Timo Nurmos) 15,8a. Pitkän tähtäimen suunnitelmat eivät ole osa elämää. Se tietää arvonsa ja on itsetietoinen ja itsevarma. StoSprinter Scarlet Knightille Jorma Kontion Gigant Neo toiseksi Kinnula murskasi Oksavan KINNULA(KP) Miesten pesäpallon maakuntasarjan ottelu Kinnulan ja Oksavan välillä oli kotijoukkueelle läpihuutojuttu. Kotona ei hevosia ollut, mutta kiinnostus on herännyt Iinan kansainvälisen menestyksen myötä. Oksava teki ottelussa valtavan määrän virheitä sekä sisä– että ulkopelissä, eikä kotijoukkue Kinnulalla ollut vaikeuksia hallita kamppailua. Sen sijaan häntä kiehtoo valmentaminen. Paljon hyviä hevosia on mukana, mutta ei ylivoimaisia. – Tykkäisin pelata varsojen kanssa. Oikea rivi: 344 333 2243 Alustava voitonjako: 10 oikein ei yhtään kpl, 9 oikein 6 kpl voitto–osuus 693,00 e, 8 oikein 33,40 e, 7 oikein 10,20 e, 6 oikein 3,20 e. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 6.7.2002 Urheilu 15 Huomenna sunnuntaina 7.7. On aivan ihanaa olla täällä, Iina hehkuttaa. kilpailu: Naisten 100 m:n voittoaika 2. Keskipohjanmaa Ykkösen tilanne kolmen osakilpailun jälkeen: 1) Viltterin Lahjus 50 2) Utukseli 25 3) Pirta-Ella 20 4) AjJeku 19 5) Mäljäri 14 6) Virturi 13 7) Petrus Rok 10 8) Hilton Hiitti ja Aiheen Vinkaus 6 10) Vekki II, K.M. Imatra-Kitee 0-2 Voittoyhdistelmä: 22 (M-K-M-K-M) Lopullinen kerroin: 1,86 Speden Spelit 27/02 Perjantai 5. Jos perässä vedettävä on oltava, reki sopii paremmin tarkoitukseen. – Neljä vuotta maailman parhaan ravihevosen kanssa on ollut todella antoisaa. kilpailu: Miesten 110 m aj 2. – Harmi, sillä suomenhevonen ei ole niin yksioikoinen ajaa kuin lämminverinen. palk. Oikea rivi: 2, 3, 4, 6, 7, 9, 12, 14, 15, 17, 19, 22, 23, 26, 27, 28. Kannuksessa hyvän vastuksen Viltterin Lahjukselle antanut Mäljäri nousee Valtin Vekun haastajaksi ennen Hilton Hiittiä ja Ronttia. juhlavuosi Juha Länsimäen ohjastama El Vihuri on Miljoonaravien kaksinkertainen voittaja. Prix d’Amerique, Lotteria, Elitloppet ja vielä matkat New Yorkiin ja Montrealiin. Micheliin Voittajaveto 6 Ammunta, MM-kilpailut, Lahti Pienoiskivääri, 60 ls makuu, miehet Voittaja: 30 Emmons M Lopullinen kerroin: 20,06 Poissa:1, 6, 7, 9, 11, 13, 17, 20, 21, 22, 23, 27, 31 Superkaksari 1 Ammunta, MM-kilpailut, Lahti Kaksoistrap miehet, joukkuekilpailu Voittajapari: 7 ITA (Italia)-3 CHN (Kiina) Lopullinen kerroin: 13,50 Poissa: 2 Voittajaveto 4 Ammunta, MM-kilpailut, Lahti Kaksoistrap naiset Voittaja: 30 Muu voittaja (Lin Y C) Lopullinen kerroin: 15,95 Poissa: 15, 25 Voittajaveto 5 Petankki, SM-kisat, Kuopio Yleinen duppeli Tulos perjantaina 5. Oulu-Sotkamo 0-1 4. Melanderin itsensä ajama Hambo-voittaja Scarlet Knight vei 1,1 miljoonan eli noin 120 480 euron voiton ennen Jorma Kontion ohjastamaa Gigant Neoa. kilpailusta: 2. Kinnulasta palkittiin ykkösellä Timo Kinnunen ja kakkosella Ossi Kinnarinen. Voitto irtosi lukemin 2–0 (12–2, 5–0). Varenne siirtyy siitosoriiksi mahdollisesti Italiaan Imolaan. Vuodessa lähtöjä kertyy parisataa. kilpailusta: Oliko onnea Hanko: 49er Grand Prix -sarja, 3. Ja että Liptus pärjäisi: se on suomenhevosen perikuva, sisukas. 7. Mantelin, Mikun Metkan ja Sonian johdolla. Hän näkee, että suomenhevosia arvostetaan, mutta suurilla tiloilla niiden kasvatukseen ei tahdo jäädä aikaa. Purjehdus HALMSTAD (STT) Stefan Melanderin talli otti kaksoisvoiton 4-vuotiaiden ravureiden SprinterMästaren -finaalissa myöhään torstai-iltana Halmstadin radalla. Tilaansa Ala-Korvet pitävät keskikokoisena, joskin pääosin neljän hengen perheen ja Paavo-tutan avulla hoidettuna suurena. Aiemmin kaksipäiväiset suurkilpailut ovat 90-luvun murroksessa joutuneet luovuttamaan paikkansa pohjoisten maakuntaratojen puristuksessa. Varenne ei stressaa missään olosuhteissa, Iina Rastas kertoo. Vuonna 2000 Varenne juoksi 18 kilpailua, joista se voitti 13. Alkuun se otti lähtölaukan, mutta rynnisti sitten takaa voittoon, Ulla Ala-Korpi naurahtaa. kilpailu: Miesten seiväs 3. Viidellä hevosella on yksi piste. Toisaalta ajaminen on palkinto valmennuksesta, hän tuumaa. Halsualaiset Henry ja Ulla Ala-Korpi rakensivat kolme kesää sitten hevosilleen uima-altaan. Kaj 18,5 1985 Ruutu-Poika 29,4 Jenkki Pride 17,3 1986 Vinkaus 30,0 Jenkki Pride 16,7 1987 Vekke 27,4 Bright Sword 16,5 1988 Kihin Muisto 27,4 Dennison Hanover 15,7 1989 Patrik 26,6 Lady Assassin 15,6 1990 Mikker 26,6 Sequence 16,1 1991 Patrik 27,0 Roots Boot 17,2 1992 Patrik 24,9 Roots Boot 17,5 1993 Ponseri 25,1 Briso Princess 16,8 1994 Pette 26,6 White Grape 17,0 1995 Pette 25,6 Nipe Bird 16,6 1996 Ponsi-Tähti 25,8 Lorenzo H 17,6 1997 Viesker 24,8 Byr Tsem 17,0 1998 Vistari 26,0 Jimmy Dean 18,1 1999 El Vihuri 24,3 Harlekin Chyros 17,7 2000 Hero II 25,0 Gary Cloudberry 19,0 2001 El Vihuri 24,7 Esquire Cloudberry 16,3 Miljoonaravien kunniataulukko Varenne viimeistelee Suomessa Mikkeliin menijät. Jatko hevosenhoitajana muiden hevosten kanssa tuntuu epätodennäköiseltä, vaikka Jori Turja onkin todella hieno työnantaja. Meillä on ollut enemmän isä-tytär suhde kuin työntekijä-johtaja, Iina Rastas selvittää. klo 17 Miesten ykköspesis VETELI – NURMO KOTIOTTELUT Keski-Pohjanmaalla SUNNUNTAINA klo 13.00 PESÄKIILAT – KOUVOLA VETELI – LOHI REISJÄRVEN PILKE – ILMAJOKI miesten TÄNÄÄN KLO 16.00 SUNNUNTAINA klo 17.00 VETELI – NURMO SUNNUNTAINA klo 17.00 PESÄKIILAT – JOENSUU TÄNÄÄN KLO 15.00 Anne Saarikettu HALSUA (KP) Kesäisin suomenhevosruuna Ulrik Hagby on lomalla: nauttii laitumella vapaudestaan ja ui. Pentti Ylisen omistama ori juoksi Käpylän rataennätyksen 24,3 kolme vuotta sitten. Terveystilanne ratkaisee, juoksevatko omat hevoset. Kyseessä on sen ensimmäinen kilpailu. Kuopio-Pattijoki 0-1 2. – Minulla on paljon kavereita kotimaassa, ja meidät on otettu tosi hienosti vastaan. Kilpailuissa se muuttuu. Uittaminen terapiaa hevosille Tilan erikoisuus on navetan taakse laitumelle tehty hevosten uima-allas. Hevosia tilalla on kolmannessa polvessa, hevoskaupasta Henry ei ole kiinnostunut. kohteet Voittajaveto 5 Petankki, SM-kisat, Kuopio Yleinen duppeli Voittaja: 35 Ylönen/Sinnemaa Alustava kerroin: 12,69 Poissa: 21 Päivän Trio 1 Yleisurheilu, Meeting Gaz de France, Pariisi 1. Toivon, että kilpailu on tasainen. Ylivireänä se ei halua vetää kärryjä kotioloissa. Joulukuussa matka suuntautui kohti Pariisia. – Ulle on kiltti: rauhallinen, vähän arka ja lastenkin hallittavissa. Altaat ovat maakunnassa toistaiseksi harvinaisia, joten uittajia tulee vieraisille kauempaakin. Timo-Jaakko Virkkala 1962 Vili-Jalo 32,2 Probleema 40,1 1964 Hovi-Posti 30,1 Probleema 30,8 1965 Puhemies 28,7 Yra 25,7 1966 Eri-Poika 29,3 Namjek 22,7 1967 Uusi-Veto 29,9 Pumeljot 22,9 1968 Uusi-Veto 27,7 Ornelok 21,1 1969 Vonkaus 30,0 Corona 21,1 1970 Forte 28,1 Kajra 21,0 1971 Vonkaus 27,1 Shah 22,4 1972 Hiliperi 29,1 Kometa 19,4 1973 Ero-Poika 27,3 Godi 22,2 1974 Riuskan Tyttö 29,7 Frances Min 21,5 1975 Riuskan Tyttö 28,5 Express Pride 18,8 1976 Vieteri 27,6 Nicolas 19,3 1977 Vieteri 27,8 Jixy 19,3 1978 Vokker 28,1 Scotty Love 18,8 1979 Ero-Ruuti 29,1 Teodor 18,1 1980 Viete 28,2 Barbo Assassin 18,9 1981 Vokker 34,6 Nibs Bee 25,0 1982 Jonnen Joiku 27,7 Leonard Hanover 18,5 1983 Ero-Ralli 27,2 Dram 17,4 1984 Paavin Poika 28,0 Mr. Suosikit Scarlet Knight, Gigant Neo ja From Above voittivat helposti karsintalähdöt. kilpailusta: Päivän Pari 1 Yleisurheilu, Meeting Gaz de France, Pariisi 1. – On Ulle voittanut ykköspaikaltakin lähtiessä. Opiskelut saivat jäädä, kun työt Italiassa kutsuivat neljä vuotta sitten. Keno-veikkaus 27/02 Perjantaina 5. Hyvinkää-Järvenpää 2-0 3. Iina ja Varenne tulivat Suomeen viime perjantaina. Todennäköisesti hän jatkaa opintojaan Kymenlaakson ammattikorkeakoulussa tavoitteena saada kansainvälisen kaupan eli International Trade -linjan luvut päätökseen. Lämminveristen ykkösessä iskevät yhteen Sha Tin, Prodigy, Pathend`s Brooke ja Choctaw Melody. Kun meno alkaa maittaa, Ulle ei paljoa pysähtele. En ollut käynyt siellä koskaan, ja lento Varennen kanssa New Yorkiin ja oleskelu The Meadowlandsin radalla oli mahtava juttu, Iina muistelee. Myös lapset auttavat paljon, Ulla kiittää. Sitä todistaa jo sunnuntaina Miljoonaraveissa pokattava Halsuan paras 2001 -palkinto. Tunnustus annetaan voitokkaimmalle, ei rahakkaimmalle. Vaikka pinna palaa välillä ja on mietittävä syntyjä syviä, enimmäkseen hevosihminen on rauhallinen. 9) Staro Sambuca/Pekka Korpi 14,3a. 7. kilpailusta: 2. Opiskelu odottaa Varenne lopettaa kilpailemisen marraskuussa World Cup Trotin viimeisessä osakilpailussa Montrealissa. Kuva: Martti Kainulainen Jori Turjan silmäterä valmistautuu St. Halsualla ja muuallakaan moisia ei juuri ole, joten uittajia ilmaantuu vieraisille kauempaakin. Halmstadin finaalit (ajettiin perjantain vastaisena yönä) Sprintermästaren, finaali, 1609m, 1.palk. 7. Ala-Korpien nykyisin kaikkiaan 14 hevosesta mukana on sen sijaan Henryn isän Paavon suomenhevostamma Makareena. Jori Turjan palveluksessa löytyi passihevoseksi helmi nimeltä Varenne, joka Iinan tullessa valmistautui 4-vuotiskauteen. Lippu korkealla Liptuksen puolesta Kaustisen kuninkuusravit ovat hevosväen ykköspuheenaihe. Hevonen kuin unelma – Varenne on hevosena ihanteellinen. Voittajaveto viikolla 27/02 Perjantain 5. Vaikka Ullea on julkisuudessa kuvattu raamikkaaksi ja lihaksikkaaksi, mitä se onkin, työhevonen se ei ole. Ala-Korvessa ehditään paljon Miljoonaraveissa Ulle käynee vain pokkaamassa kunniaa. Varenne juoksi Iinan passihevosena 4-vuotiaana 14 kertaa ja voitti jokaisen kilpailun. Maalisuoralla Scarlet Knight piti helposti ykköstilan ajalla 12,5. Varennen kanssa voittoseremonioissa Solvallassa kymmenientuhansien katsojien hurratessa, sitä en unohda koskaan. kilpailu: Miesten 100 m:n voittoaika Voittoyhdistelmä: Alustava kerroin: Poissa 1. Myös Iina Rastaan elämä muuttuu. Maailman paras ravihevonen Varenne ja sen hoitaja Iina Rastas tuntevat Euroopan ja Amerikan mantereen suurimmat raviradat. Kontion ajama tallikaveri punnersi rinnalta kakkoseksi ennen From Abovea. Altaassa on vaihtuva vesi, ja se on 75 metriä pitkä ja pari metriä syvä. Vaikka Miljoonaravit ajetaan yksipäiväisinä, tanssitaan väliyönä Käpylän Kasinolla vanhaan malliin eikä ep-merkintöjä anneta. Toisaalta kuumaluontoinen eikä komenneltavissa, Henry kuvaa. Kontio voitti Jouko Pärssisen Sugar Stepillä tammojen StoSprintern -lähdön, jossa ykköspalkinto oli lähes 300 000 kruunua (32 860 euroa). Kahdeksanvuotias Ulle alkaa olla isäntänsä Henry Ala-Korven mukaan parhaassa iässä. Halsua sunnuntai klo 13 1 7 Punkkeri, 10 Hurma-Oiva, 4 Lippis-Tyttö 2 2 Andros Quick, 5 R.R. Lantti ja Hilikari 5 13) Harkon Vili 4 14) Kirin Kaiku ja Devil 3 16) Kauhun Laukki, Tataari ja Sinan Kaiku 2. Rastas sai hevoskärpäsen pureman Esa Holopaisen tallilla. Ulrik Hagby viihtyy vedessä Suomenhevonen ”Ulle” nauttii. klo 13 Naisten maakuntasarja VETELI – NURMO Huomenna sunnuntaina 7.7. – Jos mietin makeinta voittoa, niin kyllä se on ensimmäinen Elitloppet. Pilttuuluku on kasvanut puolella alkuajoista. Koskenkorva-Ulvila 2-0 5. Laumassa se ottaa keulapaikan portin vartijana ja muut pysyttelevät hyvän matkaa taaempana. Suosikkinsa Henry nimeää varovasti ja toivoo etenkin maakunnan hevosille menestystä. Tutut kyselevät paljon Varennesta ja raviurheilusta Italiassa. Veli-Erkki Paavolan Valtin Veku on takamatkastaan huolimatta selvä suosikki Keskipohjanmaa Ykkösen karsintalähdössä. Kaustisella Ala-Korvet ovat mukana ainakin talkoilla. Syksyllä vuorossa oli ensimmäinen kilpailumatka Keski-Eurooppaan Saksaan. Uittaminen on myös hyväksi hengitysteille, isäntä selvittää. 7-vuotiaaksi varttunut ori kilpailee viimeistä kauttaan ja tekee kauan kaivatun kilpailun Mikkelissä. Göteborgin Olympiaraveissa Varenne otti voiton. Hevoset ratkaisevat paremmuuden: ne ovat laukkaherkempiä ja persoonallisempia. – Sen jälkeen kiinnostaa työ raviurheilun parissa vaikka jollain kansainvälisellä raviradalla, Iina suunnittelee. Pariskunta painottaa, että jaksaakseen touhutaan paljon muutakin: soitetaan, lauletaan, liikutaan. – Eläinlääkäri sanoi, että uittaminen on terapiaa, emäntä lisää. Voittonumerot: 6, 9, 13, 16, 17, 18, 23, 25, 31, 33, 35, 36, 40, 49, 52, 53, 54, 55, 64, 69 Maailman Ympäri 27/02 Perjantaina 5. Finaalissa Melander ajoi Scarlet Knightin väkisin johtoon ohi From Aboven. Timo Mahlamäki LAHTI (STT) Milano, Montreal, Napoli, New York, Nizza, Pariisi, Rooma, Tukholma. Sen yksi menestymisen salaisuus on rentous. Micheliä. Voksu 10 3 Jon Theodore, 2 Duran Li, 11 Fresh Talent 11 5 Tykkeri, 6 Harkon Varjo, 7 HarhaLento Miljoonaravien 40. Kuva: Anne Saarikettu Timo-Jaakko Virkkala HALSUA Miljoonaravien 40-vuotista taivalta juhlitaan sunnuntaina Halsualla. Ameriquen esikilpailun Prix Ariste Hemardin Varenne voitti, mutta 5-vuotiskauden ensimmäisessä lähdössä Prix d’Ameriquessa se jäi kolmanneksi. Helsingin Vermo ja Tampereen Teivo ovat kaukana, joten radoille lähdetään vain, kun hevonen on kunnossa. Loukkaantumiset ja sairastumiset sattuvat aina suurimpina vastuksina väärään aikaan, muuten olisikin helpompaa. Raveissa menestystä tulee, kun lähtöpaikka osuu uloimmas taakse. 7. Helsingissä syntynyt ja Kouvolasta maailmalle lähtenyt Iina Rastas, 23 puhuu sujuvasti englantia, italiaa ja ruotsia. Juhlaravien tammalähdössä kotiradan Meno-Iines kamppailee voitosta Iranan, K.T. Koulun jälkeen opiskelupaikka löytyi Kymenlaakson ammattikorkeakoulusta. Ikimuistoinen oli myös matka Yhdysvaltoihin. 7. Voittajaveto 1 Pesäpallo, Superpesis, viiden ottelun yhdistelmä Ottelut 1. Andy, 7 Let`s Twist Again 3 6 Valtin Veku, 4 Mäljäri, 3 Hilton Hiitti 4 8 Call It Nela, 11 Opal Scoop, 5 Hot Flame, 7 Enchanted, 12 Chauncey Nella 5 6 Salmer, 6 Tuliveri, 1 Temsina 6 12 Sha Tin, 14 Prodigy, 11 Pathend`s Brooke, 5 Choctaw Melody 7 2 Goldilocks, 3 Momento, 6 Goldie Hyppinge, 12 Arctic Fairy 8 1 Meno-Iines, 6 Sonia, 7 Irana 9 8 Utuliina, 1 Vili Vilperi, 11 M.L. 287 000 kruunua, 1) Sugar Step/Jorma Kontio 13,4a, ... Stosprintern, finaali, 1609m, 1. Pekka Korven ajama Staro Sambuca sijoittui karsinnassa neljänneksi, mutta jäi finaalissa yhdeksänneksi. Henrystä on sääli, että lämminveriset ovat vallanneet ravilähdöt. Kaksikko on vierailla mailla kuin kotonaan. Kesätöitä hän teki myös Pekka Korven ja Pekka Luukkosen talleilla. Ohjastajan mieli kylläkin palaa isoihin kisoihin. Äiti pitää leikekirjaa Varennen ja Iinan menestyksistä. Kotioloissa se on hirmu mukava ja kiltti hoitaa. Varenne ymmärtää italiaa ja suomea. kilpailu: Miesten 400 m aj Voittoyhdistelmä: Alustava kerroin: Poissa 1
Sää ei suosinut tänäkään vuonna sillä kilpailut pidettiin sateisessa säässä. h.21590 € h.18320 € FIAT BRAVA 1.6 16v SX...........-97 aj. Lohtajan Veikot on sarjassa neljäntenä ja Reisjärven Pilke 15. – Sitä en ole vielä kokeillut, talvella hiihdän perinteistä murtsikkaa ja pelailen jääkiekkoa. Ikonen jäi Venäjän Valentin Novikovista 47 sekuntia ja Mats Haldin Norjan Björnar Valstadista 33 sekuntia. Taktiikka ei aivan täydellisesti onnistunut, sillä Pasi Ikonen oli karsintaradallaan toinen ja Mats Haldin omallaan kolmas. Haapala 21.15, 4) Seppo Ruokosalo 24.12, 5) Eva-Lina Skogvik 25.16, 6) Lisa Bäck 25.25, 7) Esa Nykänen 25.45, 8) Petra Peltoniemi 25.49, 9) Sauli Peltoniemi 25.58, 10) Ida-Marie Skogvik 25.59. Kun panokset ovat kovat eli kun kilpaillaan, tapahtuu myös virheitä. Antti Jyrinki voitti jokaisena päivänä osallistuneiden kesken arvotun 100 € ostokortin. D-rata (19): 1) Kattilakoski Aino, KoS, 13.57, 2) Byggmästar Jesper, Kronan, 14.10, 3) Koivumäki Eeva, KoS, 16.20, 4) Björkgren Therese, GIF, 16.30, 5) Byggmästar Jim, Kronan, 17.39, 6) Skogvik Ida-Marie, Kronan, 18.00, 7) Byggmästar Liane, Kronan, 18.03, 8) Knivsund Markus, 20.00, 9) Penttinen Gustav, GIF, 23.10, 10) Björkgård Sarai, GIF, 23.15. Petteri Muukkonen oli samalla radalla yhdestoista. Karsinta ei siis tuonut minkäänlaisia yllätyksiä. C-rata (65): 1) Kattilakoski Terho, KoS, 24.43, 2) Bäck Guy, GATEL, 25.44, 3) Saarela Samuli, KoS, 26.35, 4) Byggmästar Jonatan, Kronan, 27.46, 5) Koistila Jani, Botnia, 28.16, 6) Byfält Andreas, Kronan, 28.48 D-rata (30): 1) Byggmästar Jesper, Kronan, 12.02, 2) Skogvik Ida-Marie, Kronan, 12.03, 3) Byggmästar Jim, Kronan, 12.58, 4) Kattilakoski Aino, KoS, 13.10, 5) Byggmästar Liane, Kronan, 13.24, 6) Sjölund Martin, Botnia, 13.46, 6) Sjölund Matt, Botnia, 13.46. Viisi Keski-Pohjanmaan seuraa ehdolla finaaleihin. A-maaottelun Suomi Irlanti yhteydessä pidettävään finaaliin. D-pojat (89 ja myöhemmin syntyneet): 1) Linus Korkea-Aho Jaro 46,8, 2) Marcus Kronholm Jaro 51,4, 3) Mikael Nyman Jaro 52,0, 4) Johan Brunell Jaro 53,2, 5) Jesse Iivonen KPV-j 54,4, 6) Tommi Hattukangas Jaro 59,7, 7) Kristoffer Knuts Jaro 59,9, 8) Ricky Strömbäck Jaro 1.01,8 9) Toni Räisälä KPV-j 1.02,5, 10) Petteri Forsell KPV-j 1.03,8, 11) Jarno Reinikainen KPV-j 1.05,5, 12) Atdhe Miftare Jaro 1.06,3,13) Niklas Finnäs Jaro 1.08,0. hk., met.viin.pun. Joukkueen uusina valmentajina toimivat Iiro Parviainen ja Jari Vahtera. B-sarjassa, jossa kilpailevat alle 15.000 asukkaan paikkakunnilla toimivat seurat, on IK Falken neljäntenä, IF VOM kahdeksas ja IF Nykarlebynejden yhdeksäs. Kunnon konstit Espoo: Suomenmestaruusuinnit: Miehet, 400 m, vapaauinti: 1) Juha Lindfors Simmis 4.03,36, 2) Aleksi Rajansuo NumKis 4.05,83, 3) Mika Varis HSS 4.05,86, 4) Timo Peltola TapU 4.18,92, 5) Juho Sotamaa SWIM 4.18,93, 6) Miikka Karhu HSS 4.21,07, 7) Juho Korpi TTU 4.21,22, 8) Jyri Penttinen RiUS 4.21,81, 9) Kimmo Hirvasto LaVi 4.25,57, 10) Aki Sirkka OUS 4.26,68. 140 tkm, met.pronssi, hyvät var! h.10500 € TOYOTA AVENSIS 1.8 STW ......-98 aj. Kartta käteen ja kompassi kaulaan Kilpailu itseään vastaan on tärkeintä Kälviäläisen Matti Ruokojan mielestä suunnistus on hauska ja mielenkiintoinen kuntoilumuoto. Sotkamon Jymyn kasvatti Sirviö siirtyi kaudelle 2000 Hyvinkään Tahkon joukkueeseen. Santahaka: A-rata (24): 1) Sauli Peltoniemi, KoS, 43.21, 2) Leo Jokinen, 44.46, 3) Stefan Storvall, Kronan, 45.06, 4) Eero Juola, OKLA, 45.22, 5) Tommi Viitasaari, HU, 45.52, 6) King Lion, Kronan, 46.31, 7) Eero Viitasaari, KoS, 50.07, 8) Kari Koivumäki, KoS, 51.47, 9) Pekka Koivu, KoS, 52.24, 10) Henning Nynäs, Brahe, 52.46. 155 tkm/hk, erittäin siisti! h.16720 € RENAULT LAGUNA 1.6 16v RXE farm-99 aj. Suunnistus on kaikesta huolimatta hyvä ja mielenkiintoinen tapa kohottaa kuntoaan. Haastajalistalla kärkkyy finaalipaikkaa myös Kälviän Tarmo, joka on listalla kakkosena ja kokonaispisteissä 18. Idre: Suunnistuksen maailmancup, osakilpailun 7/13 karsinta, keskimatka: Rata A, 3,94 km: 1) Valentin Novikov Venäjä 22.04, 2) Pasi Ikonen Suomi –47, 3) Fredrik Löwegren Ruotsi –0.58, 4) Fabien Pasquasy Belgia –1.47, 5) Johan Näsman Ruotsi –1.56, 6) Hans Gunnar Omdal Norja –2.15... 06-8310 430 Fax 06-8310 435 Su 7.7. Suunnistus ei ole harrastajalle niitä kalleimpia vaihtoehtoja. Rantakatu 15 B 5 67100 Kokkola Puh. Ei kukkaro kärsi liikaa, Ruokoja tuumii. 100 tkm, 5-ov., pun., talousihme h.14790 € SAAB 9000 i ....................-90/91 ajotietokone, ym. Sirviö on pelannut yhdeksän Itä-Länsi ottelua. Suomi pelaa neljä ottelua Tunisiaa vastaan Kuusamon leirin aikana. 157 tkm, ilmastointi, 110 hv! h.16720 € PEUGEOT 206 1.9 DIESEL........-99 aj. Hyvinkään Tahko, Sirviö ja IPV ovat sopineet vähintään kuuden ottelun vuokrasiirrosta. – Kompassi hajosi kakkosella, mikä aiheutti aluksi hieman epävarmuutta, Haldin kertoi. Naiset 200 m Perhosuinti: 1) Annika Nieminen SWIM 2.21,18, 2) Anu Räikkönen SWIM 2.22,07, 3) Mervi Manninen SWIM 2.25,30, 4) Marjoona Teljo PUS 2.31,40, 5) Henni Hellman SiHy 2.32,03, 6) Katja Koivu HU 2.32,73, 7) Pauliina Matikainen RaisU 2.32,83, 8) Lena Hurmalainen LaUS 2.34,43. Naiset: 1) Laure Coupat Ranska 30.24, 2) Mervi Väisänen Suomi 30.31, 3) Antje Bornhak Saksa 31.18, 4) Emily Viner Australia 31.45, 5) Michaela Gigon Itävalta 32.40, 6) Caroline Finance Ranska 33.11, 7) Päivi Tommola Suomi 33.17, 8) Marie Hrdinova 33.29,...24) Satu Lehto Suomi 36.00,...26) Kirsi Korhonen Suomi 36.04,...56) HannaMaija Mäkelä Suomi 44.22. Vihdissä, Tuusulassa ja Lohjalla. B-rata (82): 1) Kallio Aki 23.34, 2) Hourula Matti 24.34, 3) Orava Kyösti 24.53, 4) Virkkala Harri 25.40, 5) Fränti Eero 26.27, 6) Kattilakoski Simo 27.05, 6) Kattilakoski Terho 27.05, 8) Saarela Samuli 27.08, 8) Pohjola Vesa 27.08, 10) Hollanti Mauno 27.25. Köukari:Arvotut palkinnot voittivat; Arata Mika Kivelä, B-rata Jaakko Kattilakoski / Rolf Nygård, C-rata Petra Peltoniemi ja D-rata Michaela Tuorila. C-tytöt (87 ja 88 syntyneet): 1) Ina Strandvall HBK 1.08,3, 2) Lotta Åbacka HBK 1.32,3. – Hiljempaa en olisi pystynyt juoksemaan, hän naureskeli. Se tarjoaa myös monta pähkinää purtavaksi. Ruokoja suunnistaa maastossa rasteja etsien, kesäkaudella vähintään kerran viikossa. Rata B, 3,99 km: 1) Björnar Valstad Norja 23.09, 2) Damien Renard Ranska –26, 3) Mats Haldin Suomi –33, 4) Mihail Mamlejev Venäjä –35, 5) Troels Nielsen Tanska –36, 6) Jarkko Huovila Suomi –40. Arvonnan voittivat; A-rata Alf Vikström, B-rata Anne Viitasaari, C-rata CG Westmark ja D-rata Aino Kattilakoski. ÖID:n seuroista kolme on ehdolla finaaleihin. onko reitti sittenkään järkevä. Urallaan Sirviö on pelannut 326 superpesisottelua, voittanut viisi Suomenmestaruutta ja lyönyt lähes 1 800 kärkilyöntiä. Vaihtelevat metsämaastot luovat vaihtelua aina niin kovalle asfalttipinnalle, jossa monen kuntoilijan koivet joutuvat koetukselle. Piirin karsintakilpailussa oli yhteensä 22 osallistujaa. heinäkuuta: Passarit: Mikko Esko ja Arto Hanni. Matti Ruokoja viettää parhaillaan kesälomaa, joten mies ehtii panostamaan suunnistukseen hieman enemmän. 139 tkm, musta, alut, hieno! Huvit Lakiasiaintoimistot Uskonnollinen toiminta Kaikki lakiasiat, riitaja rikosasiat, myös maksuttomat oikeudenkäynnit. Kannuksen Ura on myös 13. Pallotaiturit kisailivat PORI (STT) Miesten salibandyliigassa viime kaudella seitsemänneksi sijoittuneella SBS Porilla on ensi kaudeksi kasassa 17 pelaajasopimusta. B-rata (81): 1) Terho Kattilakoski 25.30, 2) Eero Juola 25.54, 3) Eino Två 26.11, 4) Mauno Hollanti 28.11, 5) Matti Hourula 28.30, 6) Markku Salo 29.57, 7) Daniel Åbacka 30.01, 8) Kyösti Orava 30.21, 9) Vesa Kätkä 31.12, 10) Sari Lundell 31.26. C-sarjassa, jossa kilpailevat yli 15.000 asukkaan paikkakunnilla toimivat seurat, on Kokkolan Veikot haastajalistalla 13. Naiset 100 m vapaauinti: 1) Hanna-Maria Seppälä KeUi 56,08, 2) Marja Heikkilä SWIM 57,62, 3) Minna Ahonpää SWIM 57,83, 4) Riikka Majander SWIM 58,75, 5) Marjo Hienonen RaisU 59,36, 6) Tiina Elfing SWIM 59,41, 7) Kati Pesonen HSS 1:00,18, 8) Riia-Rosa Koskelainen LaUS 1:00,22. Rata C, 4,01 km: 1) Holger Hott Johansen Norja 22.55, 2) Thierry Gueorgiou Ranska –2, 3) Carsten Jörgensen Tanska –24, 4) Francois Gonon Ranska –41, 5) Janusz Porzycz Puola –42, 6) Jani Lakanen Suomi ja Håkan Pettersson Ruotsi –43... Ensimmäisen kerran kiersin radan ilman ajanoton tuomaa painetta ja laji maistui makean mukavalta ja ehkä siksi olen sillä tiellä vieläkin, Ruokoja tuumii. IMATRA (STT) Sotkamon Jymyssä viisi Suomenmestaruutta voittanut Sami Sirviö siirtyy Imatran PalloVeikkojen superpesisjoukkueeseen. Suomen miehet vaivatta A–finaaliin Wanhan Kallen rastiviikko: Patamäki: C-rata (47): 1) Viitasaari Päivi 19.40, 2) Granskog Bror 21.08, 3) Byggmästar Jesper 22.14, 4) Byggmästar Liane 22.17, 5) Bäck Lisa 24.05, 6) Skogvik Ida-Marie 24.07, 7) Kattilakoski Aino 24.11, 8) Kattilakoski Jaakko 24.12, 9) Haapala Jesse 25.56, 10) Läspä Jarmo 26.10. Vetelissä ja ÖID:n 31.7. Liberot: Tapio Kangasniemi ja Timo Tolvanen. – Suunnistamisessa on myös älyllisen haasteen elementti: minkä reitin valitset. Talvella mies jättää rastit muiden huoleksi ja keskittyy murtomaahiihtoon sekä jääkiekkoon. jne. 10) Janne Salmi Suomi –2.44. Itsensä voittaminen ja tietysti se, että saa hien pintaan, on kaikkein tärkeintä. Sami Sirviö IPV:n mies Kuopio: Päävalmentaja Timo Hoivalan valitsema A-maajoukkue Kuusamon leirille, 22. Lopullisesti finaalijoukkueet selviävät elokuun puoliväliin mennessä pidettävien toisten piirikisojen jälkeen. Pistetilanne: A-sarja: 1) Kaustisen Pohjan-Veikot 12434, 2) Vetelin Urheilijat 11729, 3) Padasjoen Yritys 11041, 4) Lohtajan Veikot 10656, 5) Varpaisjärven Vire 10524, 6) Kuortaneen Kunto 10122, 7) Lappajärven Veikot 10091, 8) Kiihtelysvaaran Urheilijat 9983, 9) Vehmaan Kiisto 9756, 10) Punkalaitumen Kunto 9712, 11) Kosken Kaiku 9704, 12) Simpeleen Urheilijat 9622, 13) Ruotsinpyhtään Kisailijat 9589, 14) Soinin Sisu 9173, 15) Reisjärven Pilke 9069, 16) Myrskylän Myrsky 8877 Haastajat: 1) Hartolan Voima 8728, 2) Kälviän Tarmo 7915, 3) Luopioisten Luja 7742, 4) Himangan Urheilijat 7463, 5) Ylihärmän Junkkarit 7380, 6) Taipalsaaren Veikot 6959, 7) Evijärven Urheilijat6903, 8) Karttulan Urheilijat 6263, 9) Nousiaisten Susi 6226, 10) Töysän Veto 5718, 11) Marttilan Murto 5399, 12) Auran Vannas 5377, 13) Mietoisten Maununpojat 5199, 14) Joutsan Pommi 4829, 15) Toholammin Urheilijat 4795, 16) Siikalatvan Urheilijat 4772 B-sarja: 1) Pyhäselän Urheilijat 14507, 2) Nurmon Urheilijat -99 14195, 3) Teuvan Rivakka 13728, 4) IK Falken 13539, 5) Ähtärin Urheilijat 13529, 6) Nakkilan Vire 13504, 7) Lapuan Virkiä 13101, 8) IF VOM 12954, 9) IF Nykarlebynejden 12906, 10) Pieksämäen Veikot -98 12873, 11) Alavuden Urheilijat 12732, 12) Muuramen Yritys 12505, 13) Kannuksen Ura 12432, 14) Lieksan Urheilijat 11869, 15) Orimattilan Jymy 11340, 16) Polvijärven Urheilijat 11328 Haastajat: 1) Urjalan Urheilijat 11287, 2) Naantalin Löyly 11065, 3) Karis Idrottsklubb 11064, 4) Parkanon Urheilijat 11019, 5) Noormarkun Nopsa 10778, 6) Kankaanpään Seudun Leisku 10777, 7) Mynämäen Isku 10566, 8) Karstulan Kiva 10553, 9) Hankasalmen Hanka10463, 10) Ikaalisten Urheilijat 10392, 11) Loimaan Leisku 10161, 12) Lauttakylän Luja 10116, 13) Haapaveden Urheilijat 9935, 14) Liedon Parma 9832, 15) Kurikan Ryhti 9746, 16) Kauhavan Visa 9566 C-sarja: 1) Turun Urheiluliitto 16711, 2) Helsingin Kisa-Veikot 16626, 3) Oulun Pyrintö 15307, 4) Jyväskylän Kenttäurheilijat 14204, 5) Tampereen Pyrintö 14050, 6) Nokian Urheilijat 13322, 7) Tampereen Urheilijat -38 13306, 8) Raision Kuula 13173, 9) Vihdin Viesti 13156, 10) Lahden Ahkera 12801, 11) Hämeenlinnan Tarmo 12561, 12) Porvoon Urheilijat 12460, 13) Länsi-Uudenmaan Urheilijat 12426, 14) Espoon Tapiot 12353, 15) Janakkalan Jana 12245, 16) East Team Helsinki 12142 Haastajat: 1) Karhulan Urheilijat 11982, 2) Vammalanseudun Voima 11701, 3) Nurmijärven Yleisurheilu 11530, 4) Lappeenrannan Urheilumiehet 11506, 5) Karhulan Katajaiset 11312, 6) Lempäälän Kisa 11025, 7) Riihimäen Kisko 10943, 8) Kuivasjärven Aura 10472, 9) Salon Vilpas 10464, 10) IF Sibbo Vargarna 10220, 11) Esbo Idrottförening 10186, 12) Joensuun Kataja 10181, 13) Kokkolan Veikot 10123, 14) Kangasalan Kisa 9768, 15) Valkeakosken Haka 9681. – Muutama pieni virhe tuli, hän mainitsi. Uusikaarlepyyssä. Suunnistus Uinti Pyöräsuunnistus Lentopallo 16 Urheilu Lauantaina 6.7.2002 s KESKIPOHJANMAA Myytävänä moottoriajoneuvoja Pohjoinen Satamatie 8, 68100 Himanka www.himanganautomyynti.com Vaihto/rahoitus VW BORA 1.9 TDI .................-99 aj. Kaustisen Pohjan-Veikot johtaa A-sarjaa, jossa kilpailevat alle 5.000 asukkaan paikkakunnilla toimivat seurat. h.6630 € PEUGEOT 605 2.0 SRI ........-91/92 autom., huoll., hyvät varust., hieno! h.6640 € CITROEN BX 1.4 ...................-90 k-lukko, met.harmaa, edullinen! h.1100 € MB 240 D ...........................-85 siistikorinen, varmatoiminen! h.2521 € + muita edullisia! JUHA 050-558 6816 PETRI 050-585 4800 BMW 318 i S ...................-96/97 aj. A-rata (57): 1) Tuomaala Juuso 27.12, 2) Sundbäck Ted 31.33, 3) Hongell Esa 33.24, 4) Forsman Kristian 35.18, 5) Nurisalo Seppo 35.26, 6) Nynäs Stefan 35.34, 7) Salo Markku 35.47, 8) Passoja Asko 35.49, 9) Koivukangas Erkki 36.18. B-rata (72): 1) Tuomaala Juuso, LapVi, 31.07, 2) Kattilakoski Jaakko, KoS, 31.21, 3) Eino Två, IS Söderby, 32.41. – Oli hallittu suoritus koko matkan, Lakanen kuvasi menoaan. Jari–Pekka Korvola KOKKOLA (KP) Ainakin miessukupuolen edustajilla on muistikuvia suunnistuksesta, kun he parikymppisinä könsikkäinä peesasivat sitä komppanian ainoaa suunnistustaitoista kaveria ja kiersivät radan sukset jalassa tai ilman, olemattomaan partaansa nauraen. 150 tkm, täyd. – Halvalla tässä pääsee mukaan. Kuva: Jari–Pekka Korvola IDRE (STT) Suomalaiset miehet selviytyivät vaivatta suunnistuksen maailmancupin seitsemännen osakilpailun aamupäivän karsinnasta tänä iltana suunnistavaan A-finaaliin, jossa ovat mukana kaikki suosikit. Kuudes ottelu pelataan 21.7, jolloin IPV kohtaa kotikentällään Puijon Pesiksen. Haldinin radalla Jarkko Huovila oli kuudes. K-P:n seurat vahvoilla KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan piirin Taitokarnevaalien karsinnat pidettiin keskiviikkona Santahaassa, Kokkolassa. B-rata (46): 1) Juuso Tuomaala, LapVi, 34.22, 2) Risto Haarala, KoS, 35.30, 3) Seppo Nurisalo, 38.16, 4) Daniel Åbacka, IS Söderby, 38.55, 5) Erkki Koivukangas, KT, 39.23, 6) Två Eino, IS Söderby, 39.56, 7) Jarmo Ihalainen, OMG, 40.26, 8) Juhani Tuomaala, KoS, 41.02, 9) Jari Lundell, KoS, 42.52, 10) Markku Salo, GIF, 43.22. sijalla vahvasti finaalipaikassa kiinni. Yksi suunnistamiseen "hurahtaneista" on kälviäläinen, Kokkolan Suunnistajiin kuuluva Matti Ruokoja, joka on juossut rastien perässä tai niitä etsien, ihan kuinka vaan, jo 12 vuotta. – Ajalla ei ole niin merkitystä. Tulokset: C-pojat (87 ja 88 syntyneet): 1) Sebastian Björkstrand KPV-j 38,1, 2) Kåre Björkstrand KPV-j 39,3, 3) Rasmus Österback Jaro 40,9. Uusia pelaajia ovat puolustajat Jussi Tiuttu (OLS) ja Henri Mikkilä (FBC Turku) sekä nuorten maajoukkueessa viime MM-kisoissa hyökännyt Teijo Vienola (Karhut) ja maalivahti Antti Arola (SB Wirmo). Välineet maksavat ja ne yleensä joudutaan hankkimaan, mikäli harrastuksessa halutaan olla mukana. Miehet, 100 m, rintauinti: 1) Jarno Pihlava RaisU 1.02,25, 2) Heikki Mäihänniemi TaUS 1.04,09, 3) Jani Sievinen NumKis 1.04,89, 4) Lauri Heikkinen SWIM 1.07,06, 5) Iisakki Ratilainen JoUS 1.07,19, 6) Niko Hämäläinen TapU 1.07,37, 7) Tuomas Lindholm 1.07,76, 8) Jere Jännes TaUS 1.08,24. Peräti viisi seuraa on ehdolla finaaleihin, jotka käydään 24.8. Miehet, 200 m, sekauinti: 1) Jani Sievinen NumKis 2.06,41, 2) Teemu Saviola HSS 2.10,31, 3) Tero Räty TaUs 2.10,87, 4) Teemu Hellas LaVi 2.13,51, 5) Miko Okko 2.13,76, 6) Olli Post Raus 2.14,91, 7) Markus Räikkönen LrU 2.20,15, 8) Toni Jaskri SWIM 2.20,65. Sarjojensa pallotaitureita olivat Sebastian Björkstrand KPV-j, Linus Korkea-Aho Jaro, Ina Strandvall HBK jaSaara Kauppinen GBK Jokaisen voittaja menee Helsingissä 21.8. Suomalaiset taktiikkana oli juosta karsinnassa rauhallisesti, sillä kolmena lenkkinä – kaksi kilpailijaa lähtee yhtaikaa – suunnistettavassa finaalissa viimeiset lähtijät joutuvat mitä ilmeisemmin taivaltamaan viimeisen lenkin yksin. 11) Petteri Muukonen Suomi –1.15. – Yhden 15 sekunnin virheen tein, Ikonen totesi. Samalla radalla kuin Ikonen Janne Salmi sijoittui kymmenenneksi. Toisena on sarjassa Vetelin Urheilijat, joka on noin 700 pistettä Kaustisesta jäljessä. Harrastusta valittaessa joudutaan usein pohtimaan sitä, että mitä kustannuksia niistä lohkeaa. Keski-Pohjanmaan piirikisa pidetään 1.8. Hakkurit: Olli Aakula ja Mika Pyrhönen. E-rata (44): 1) Kujala Jouni 34.24, 2) Peltoniemi Sauli 35.26, 3) Salo Pertti 35.55, 4) Hanhimäki Pekka 37.03, 5) Grankull Kenneth 38.38, 6) Ronkainen Timo 38.52, 7) Kujala Jarmo 39.02, 8) Boström Christer 39.11, 9) Rantala Pekka 39.44, 10) Jokinen Leo 40.05. D-tytöt (89 ja myöhemmin syntyneet): 1) Saara Kauppinen GBK 56,5, 2) Jenna Nyblom GBK 1.40,9, 3) Tove Krook HBK 2.29,5. Ulkopelissä Sirviö pelaa kopparin tontilla ja sisäpelissä hänet tunnetaan nopeana etenijänä, mistä hänellä on osoituksena 441 tuotua juoksua. (KP) Keski-Pohjanmaan piirin seurat ovat hyvin sijoittuneet valtakunnallisen Vattenfall-seuracupin tilastoissa kesäkuun osakilpailun jälkeen. Naiset 200 m Sekauinti: 1) Sanna Multanen SiHy 2.27,22, 2) Maria Lehto ViesU 2.28,09, 3) Jane Kaljonen ÅSK 2.28,65, 4) Tiia Laihanen LrU 2.29,55, 5) Iiris Hilvo HeiI 2.30,26, 6) Anuliisa Karjalainen OUS 2.31,86, 7) Salla Väisänen TurUS 2.32,62, 8) Päivi Piirala Simmis 2.33,86. C-rata (74): 1) Kattilakoski Eino, KoS, 19.45, 2) Kattilakoski Terho, 20.15, 3) Kattilakoski Jaakko, KoS, 21.56, 4) Pohjola Vesa, 22.00, 5) Kätkä Vesa, Reima, 22.28, 6) Fränti Eero, KoS, 22.30, 7) Jokinen Marja, KoS, 22.49, 8) Kattilakoski Simo, KoS, 23.03, 9) Hourula Matti, Reima, 23.47, 10) Herronen Unto, KT, 25.00. Naiset 50 m Selkäuinti: 1) Elisa Lilja HSS 30,24, 2) Jane Kaljonen ÅSK 30,81, 3) Roosa Säntti OuLo 31,87, 4) Nina Peippo TTU 31,89, 5) Nora Peippo TTU 32,08, 6) Tiina Masar KUS-GSS 32,52, 7) Elsi Haverinen HSS 32,65, 8) Henna Karhapää TapU 32,69. Älyllinen haaste Suunnistus on muutakin kuin kartan ja kompassin kanssa äheltämistä metsän siimeksessä. Huovilan tavoin Jani Lakanen sijoittui kuudenneksi 43 sekuntia nopeinta Norjan Holger Hott Johansenia hitaampana. SBS Porilla neljä uutta pelaajasopimusta Fontainebleau: Pyöräsuunnistuksen MM-kilpailut: Miehet: 1) Mika Tervala Suomi 27.13, 2) Alain Berger Sveitsi 27.49, 3) Jeremi Gillman Ranska 27.59, 4) Jussi Mäkilä Suomi 28.00, 5) Victor Kortshagin Venäjä 28.18, 6) Maksim Zhurkin Venäjä 28.20,...13) Raino Pesu Suomi 29.59,...21) Tuomo Tompuri Suomi 30.48...28)Timo Sarkkinen Suomi 31.00,...96) Mikko Tommola Suomi 37.31. Keskipelaajat: Anssi Vesanen, Janne Heikkinen ja Saku Määttä. Juuri tässä on lajin hienous, Ruokoja pohtii. C-rata (43): 1) Samuli Saarela 15.59, 2) Päivi Viitasaari 17.30, 3) J. Hiihtosuunnistukseen mies ei ole vielä lähtenyt mukaan. – Yhden pienen virheen tein. – Kaveri innosti mukaan. A-rata (46): 1) Jaakko Kattilakoski 40.51, 2) Esa Hongell 41.06, 3) Jarmo Ihalainen 42.40, 4) Kristian Forsman 45.01, 5) Erik Slotte 47.21, 6) Lasse Pulkkinen 47.25, 7) Erkki Koivukangas 47.37, 8) Seppo Nurisalo 49.20, 9) Pekka Koivu 49.37, 10) Veijo Märsy 49.54. Laitapelaajat: Tuomas Sammelvuo, Matti Ollikainen, Olli Kunnari ja Ilkka Sammelvuo. A-rata (31): 1) Peltoniemi Sauli, KoS, 55.22, 2) Kujala Jouni, KoS, 56.22, 3) Boström Christer, 57.17, 4) Salo Pertti, KoS, 57.46, 5) Lion King, Kronan, 58.45, 6) Rauma Håkan, Botnia, 58.48. Himangan Urheilijat on haastajalistan neljäs ja kokonaispisteissä 20. Laajalahti: E-rata (24): 1) Juuso Tuomaala 48.55, 2) Lion King 51.34, 3) Ilkka Tanttinen 53.17, 4) Ville Saarela 53.56, 5) Arto Fränti 54.46, 6) Thomas Cederberg 56.24, 7) Timo Ronkainen 56.36, 8) Jarmo Kujala 56.57, 9) Eero Viitasaari 58.36, 10) Leif Nyman 1.00,10. ja kokonaispisteissä 29. klo 10.00 Liturgia Pietarsaaressa
Puh. 0400-797 053. P.040-5110000. SAAB 900 Sedan -83 aj. Myyd. Vapaa 1.8. Rek. mahd. 100 m² + kellari, oma tontti. LIIKE-/TOIMISTOTILAA 100-300 m² Kokkolassa. nimim. Puh. OK-TALO. peruskorj. LAIHDU PYSYVÄSTI. P. t.l.k. heinäk. P. Työssäkäyvä nainen etsii edullista VUOKRAKAKSIOTA Kokkolan kesk. 1000 € (uusi 1350 €)P. 0400-862 620. 24 tkm, musta, huippuhyvä, h. 500 laitetta, Myynti/osto puh. Putkiasennukset, -korjaukset, -huollot, kaukolämpökytkennät, maalämpöpummuasennukset ammattitaidolla. Kuusamo kutsuu mökkilomalle! P. P. Kaunis kaavoitettu RINNETONTTI Lestijärven rannasta Niemenkylällä. 040-569 3488 Sinä yksinäinen mieshenkilö, et toisen oma, raitis! Kirjoitathan yksinäiselle naishenkilölle. 050-534 5223. SÄLEKAIHTIMET tehtaan hintaan. Uudet ja käytetyt, heti varastossa n. Myyd. vaihto autoon hl. pirteä pentu.P.0500-515176. 0400-712 133. Puh. 040-5475 835 OPEL CORSA 1,7 D -98, OPEL VECTRA 1.8i -92, MAZDA 323 1,6 F -90, OPEL VECTRA 1,8 i -96, TOYOTA COROLLA 1,3 SE -87, NISSAN SUNNY 1,4 i -94, MAZDA 323 1,3 -87, OPEL OMEGA GLS -91/92, MB 200 D -82, MITSUBISHI SPACE WAGON 7 h TD -86. H. 06-864 8228. hyvä OK-TALO n. Myyt. 06-8748238, 050-5887330. 0500-260742. Rauhall. Puh. Myyd. 226 tkm, 2 x alut, vetokoukku, hp. AUTOTALLI / PIENI VARASTO Kokkolasta. NISSAN PICK UP 4-veto, B -88, h. 862 1507. 050-4549483. Puh. Puh. Myyd. 400 €. Puh. Juha Keski-Rahkonen puh. MB 313 CDi -00, aj. 800 €. 165 €. 050-3259 421. P. 040-749 7610. 0400-166 932. 1.8. 836 1593 Myyd. Kats. 0400-160 361. vuokr. PARIOVI Ji-Te ulko-ovi,uusi,sin., lev. Puh. Myyt. KK. 0400-881 097. Patja 6v. 92.500 €. soittokelp. Puh. Puh. 0400-167 769. radio-ohjattavan veneen LASIKUITURUNKO 111x39x20 + RADIOLAITTEET akkuineen. Pyöreä RUOKAPÖYTÄ halk. Ostamme 5000 m²:n OK-TALO TONTIN (Kälviä, Himanka, Kalajoki). 050-572 8161. OK-TALO Kruununkyläntie 15, 4h+k+kh n. 3H+K=71,5 m² Kokkolassa. KEVYET KULJETUKSET 39 m³. Myyd. Myyd. Traktorin KIPPIKÄRRY ja traktorisovitt. 050-572 8161. 37000 €. Hal. uudehkon YKSIÖN tai pienen KAKSION Kla. 044-781 2420. Ost. 8 km Klasta, as.pinta-ala n. Puh. NariThai HIERONTA. Puh. 9000. 06-831 7467 tai 050-320 7553. ja verot OK, hp. Tied. 0500-255 310. alk. H. 2.500 €. 5 h + k + khh. Puh. 0500-987 272. 040-728 9348. 050-564 8547/Pietarsaari. tarj. Jään odottamaan kirjettäsi. 050-541 5066, 06-861 2383 Myyt. hyväkunt., 2-renk. AUDI AVANT 100 valk., 2-renk, vetok, hyväkunt, h. 5500 €. 5.-6.000 €. 050-585 0389, 06-879 689. AS.VAUNU 4-5 heng., varattu vko 30, vuokravak. 2,6 €/kg. 9.4.2002. ROKUA; 2 lomakohdetta à 2-6:lle edullisesti. P. Hal. Hp. 040-5813221. 22.800 € sis. Tupakoimaton opisk. P. Vuokr. Puh. Myyt. poikivia HIEHOJA tarkk.karjasta. karjasta, 2 kpl. 25 m². Puh. hyväkuntoinen 2 H+K 55 m² Kirkonmäellä. Puh. 040-839 8804. Stensjö ja H.Ilmiö. P.0500-120120. Puh. Puh. P. 8000 kpl edull. saunallinen RT-KAKSIO. Hal. 0400-760 360. P. Puh. Puh. moott.pyörä BMW K 100 RS -84, 5100 €. Ostetaan KANTOHARA NTP-10 kiinnitys. Puh. 12/ 89, aj. as.auto LMC 630 R -99 2,8 TDi, vapaa 15.-21.7. PENTUJA 3 kpl, kovasukuisia, vanhemmat huippuajureita. PEUGEOT 405 GR 1,6 farmari -90. 040-523 2197. 050-367 1086/ 08-477 325. 040-843 2547. Myydään luovutusikäisiä KETUNPENTUJA. nupoutettuja HIEHOJA hyvätuottoisista emistä. Puh. 040-556 1663, 050-342 4377. Puh. 050-548 6281. P. 304 tkm, kahdet hyvät renk., juuri kats. SÄHKÖKITARA. KATKOMASIRKKELI. Nätti LEIKKIMÖKKI hirrestä tehty, huopakatto, 650 €. klo 13-15 välisenä aikana p. 040-774 1894. Puh. peruskorjattava OK-TALO Rytimäellä. Puh. Puh. 041-439 3080, 050-361 6578. mukana. DUCATI MONSTER 600 vm. 0400-190 612. 040-543 1647. 5200 €. Kokkolaan muuttava työssäk. 050-537 7571. 040-741 3187. 06-822 3563. kasatt. pian OK-TALO/ väh. Myyd. 08-485 114. KARJALANKARHUKOIRAN PENTUJA KVA huippu nartusta, synt. 11 tkm, hp. 0500-561 250 TOYOTA CARINA 1,6 Xi -91 2-renk, k-lukko, vetok, met.graf. AS.VAUNU Piccolo -89 580 kg, 3-4h, alk. SÄHKÖPIANO. kalust., vanerit, kalust.levyt ja rak.listat OVIMYYNTI V. Kokkola, Kälviä, Marinkainen. AY-HIEHO, poikii kuukauden päästä. 0400-865 581. 3H + K Koivuhaassa 7 krs. 15.5.02. 85 m² max 15 km Kokkolasta.P. Sisäpiiput, piipun pellitykset ja sadehatut. Myyt. Ikä ei ole este kuitenkaan. 7 henk., hyväkunt., hp. Makeita MANSIKOITA (ei käyt. 06-863 8232. Hp. 0500-363 819. 041-432 8832. 100 cm,koivua. LAPINKOIRAN PENTUJA. Myyd. tai vuokr. P. renk., h. Lujabetonin mustia KATTOTIILIÄ n. Iso, väh. 050-322 7701, Kokkola. 0414-727 980 Kassu kotia vailla! Annetaan leikattu 3 v. Puutarhatraktori sis. myös vaiht. Myyt. 22 %. 050-554 3190 (Kannus), 050-544 2953 (P-saari). Myyd. ASUNTOAUTO FIAT DUCATO TD -01, 6 henk. 0500-668 186 SATUN SIIVOUSPALVELU. 050-349 0774. HUVIMAJA 8-kulm., elementteinä, voi kuljettaa peräkärryssä, poistohinta 700 € (4100 mk). ost. Puh. 040-5104090, 0400-664592. -90, aj. 0400-869 110. GYM-TECH VINOLAUTA, VATSAPENKKI, uusi, hp. Puh. Puh. 0400-439 557. 040-567 0315. 100 m² Sievin kesk.0400-660210. Myyd./vuokr. Myyd. Ost. 0500-568 840. 06-822 2465. 3700 €/mahd. Kysy myös pakastettuna. PUUCEET, VAJAT ja AITAT. Puh. P. su-pe. ULKOJA SISÄOVET, MÖKKIOVET ja -IKKUNAT, vaatekomerot ym. 0400-672 340. 050-3700352. P 040-563 0437 Ost. Laadukkaasti remontoitu huoneisto ydinkeskustan arvokiinteistössä.H. nainen hal. 143 tkm, sin., kahd. 017-749 297. ASUNTOAUTO tilava LMC -98 ajalle 25.7.-1.8. TOYOTA COROLLA XSI 1.6 vm. 06-822 6687 tai 0500-561 741. Tied. 61 tkm, Trumatic sähkökaasulämmitin, suihku, WC, stereot, TV-teline, markiisi 3,5 m, kuin uusi. -85, aj. 08-465 301. PÄÄKKÖNEN KY 08-460 329 MUUTOT YM. 1 H+K ja 2 H+KK läh. 2700 €. 050-386 2803. t.l.k. 040-723 9521. 30.000 mk = 8364 €. P. 210 cm. P. 040-824 7380. Myydään DALMATIAN KOIRAN pent. 138 tkm, hp. P. Puh. Myyd. ja savuton tyttö etsii ASUNTOA Kokkolasta 1.9. Myös osto mahdoll. Palv. tai vuokrataan KAKSIO 50 m² Roosinkatu 4 B, Kla. KESÄMÖKKI tai vuokrataan/ostetaan TONTTI Halsuanjärven tai Venetjoen rannalta. käytetyt KEITTIÖKALUSTEET ja HUONEISTOKOMEROITA. uutta vast. Tied. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 6.7.2002 17 Lukijan markkinat Harmaanorjanhirvikoiran NAARASPENTU KVA-vanhemmista, s. 115 m², tontti 3250 m². 050-5400 333, 06-8350 576. AUDI A4 1.8 turbo vm -96. H. Valoisa YKSIÖ Libeckink., vuokra 286 €+sähkö. Puh. edull. tarpeettomana CITROEN BX 16S VAN vm -89 hyvä, hydrauliikka laitettu, edullinen. P. 040-775 7745. Oma tontti 1600 m². P. Hal. REHUKAURAA Lohtajalla. Vuokra 420 €/kk. Myyt. 040-567 0465. "Yksinäinen". Myyd. SIIKAA TULEMME RYSILTÄ TI ja LA KLO 9.00. Puh. Leikattu.Rokotustod. pianpoikivia nupotettuja HIEHOJA. SUOMENPYSTYKORVAN PENTUJA hyvin menestyneistä vanhemmista. Myös kunnostettavat. alk. 183 tkm, aluvant., hp. alv:n, MB 190 D -91, aj. Isokokoinen AVAINNIPPU Kokkolassa 1.4.-2.4. Katri ja Matti Koskimaa, Räyrinki, 06-862 4320, 0400-726 501. Ilm. P.040-8155311. H. 08-443 317. P. VW TRANSPORTER TD vm -88. Ravintolalaitteiden erikoisliike Kyrönhovi Oy. MAZDA PAK.AUTO -89 4-veto, edullinen. Puh. vuokr. OK-TALO 1-5 km Kokkolasta. Puh. YAMAHA XV 125 VIRAGO -98, aj. PARVEKELASEJA as.mitat 126x94, as.tarvik. Puh. 040-526 1769. 08-480 423, 0400-387 643. 10.900 €. Hal. Puh. KARJALANKARHUKOIRAN pentuja. Hal. sähköliitt. 2000, aj. SKODA -88, 48.000 tkm, kats/7, 2-renk. Emän keskit. YKSIÖ 32,5 m² ja MAZDA 323 1,3 -90. Ikä saisi olla siinä 60-65 v. P. Löylyvalmiit HIRSISAUNAT, edull. Hyväkuntoinen. FIAT DUCATO HYMERCAR III 2.5 TD -88, kats. torjunta-aineita) valmiiksi/itsepoimitt. P. vuokr. etsii siistiä YKSIÖTÄ Kla:sta. KOLLIKISSA hyvään kotiin. 5250 € VOLVO 245 -84 h. Puh. LECA-HARKKOJA RUH 290 112 kpl, 2,20 €/kpl sekä peltinen TYÖKALUVARASTO+PUUTAVARAKATOS, 200 €.P.0400-662664. 20 €/vrk. KAWASAKI ER-5 vm.-98, pun., aj. ost. Kokenut, rehellinen SELVÄNÄKIJÄ. 0400-889 568. puh. Myyd. Puh. Ajanvaraus, 040-566 2069.. 0400-660 876. P.050-328 5519. 040-762 8210. alk. Puh. P. 2400 €. "Kaksin aina kaunihimpi". 040-760 3646. Myydään TIIBETINSPANIELIN PENTUJA. 0400-580 084. läht. HUVILA/TONTTI Pirskeristä.Vast. tämän kuun lopulla poikivia AY-HIEHOJA tarkk. nimim. 0400-886 302. P. AJOKOIRAN PENTUJA, isä XX Muurivuoren Panu, emä voi.lk, ei XXX Jetro. vuokr. 9500 €. 1900 €. hyvään kotiin. 330 €. 06-722 0901. Puh. P. mittaus 150 km. H. Puh. Puh. Puh. 041-475 0292. ost. 040-515 8159 Tupakoimaton opiskelijatyttö hal. Puh. OK-TALO n. Myyd. ostaa OK-TALO Kiviniitty Leenala al. Puh. 0400-667 234. LUOMUMANSIKKAA Ullavassa 3 €/kg. P.040-8377213. Puh. PEUGEOT 405 1.6 -90, rek. 0400-977 149. Puh. 2000 €. 0400-566 701. vanha. Olen yksinäinen leskinainen, haluaisin tutustua samanlaiseen mieheen. Myyt. Puh. 0400-660210 ilt. Himangan kesk. Puh. P. Luov. 3200 €. 160 cm,kork. OK-TALO Kokkolasta/ lähiymp. "Pirskeri". Puh. Iso vesisänky 210x180. KT-ASUNTO 3 H + K 73,5 m² lähellä keskustaa. Myydään ESLA POTKUPYÖRÄ (vanhuksille) hyväkuntoinen. t.l.k. Puh. P. 06-876 743, 0400-789 933. 4/02, 12.000 €, vaihto mahdoll. TOYOTA HIACE -90, siisti, hp. Myyt. MAZDA 626 2.0 Diesel -88/89, aj. Jyrki Kero 06-876 002, 0440-772 810. P. 282 tkm, 2 renkaat, stereot, juuri kats., hp. 0400-361 578. 08-460 329. 040-766 5019, klo 16 jälk. MITSU Cordia -84 kytkinvika, muuten OK. Puh. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. P.06-873580. 0400-667 234. 040-553 5822. Lisävarusteena tehochippi (200 hp), ajettu 87 tkm. Puh. Puh. KOLLIKISSA suloinen, ihmisrakas, ikä 9 kk, pentu vielä. poikii 23.7. 06-8351 481. vko 29. Vast. KAKSIO Kokkolassa. 0400-929 995. 140 m², uudehko. H. 06-8638 125. 16 tkm, 3xlaukku + pleksi, hp. käytett. Sievä kuin sika pienenä, mutta halvalla lähtee. 21.060 € + alv. 040-775 5526. Aj. P. P 08-463 252 CAVALIER K.C.SPANIELIN urospentuja. Puh. Soita heti 040-758 2086 / Irma. VW KUPLA 1,3 -72 kohtal. 97 tkm, hyvät varust., hp. SILEÄKARVAISEN NOUTAJAN reippaat narttupennut etsivät aktiivista kotia. käytettyjä KATTOTIILIÄ purettavasta katosta Kälviältä, noin 300 m², edullisesti. 1000 €. YKSIÖN tai pienen KAKSION Kokkolasta 1.8. P. 32 €. 050-355 6868. 0500-563 386. Edull. Tie perille ja mahd. uudehko OMAKOTITALO Kaustarista. 06-836 1593. 2700 € mahd. YKSIÖ Kokkolan keskustasta 1.8. Vast. ajaksi. 0400-268 555. Myyd. Hal. Asuntoauto FIAT DUCATO 1,9 TD Karioka 20 vm 2000. 06-831 3163. nimim. VANHOJA KOLIKOITA Suomi, Ruotsi ym. 9 kpl savunvär. sekä kalustettu YKSIÖ Pietarsaaressa, myös lyh. 040-521 7218. Jorma Hietaharju p. OPEL ASTRA 1,6 -92 5-ov., aj. KETTUTERRIERIN eritt. välisenä aikana. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kla, puh. Isät mm. Vaihtomahdollisuus. VOLVO 340 1.4 vm. poissiirrettävä KESÄMÖKKI n. 430 tkm, hyvä, hp. Myyt. Haluatko kokeilla VESISÄNKYÄ. Kokkolasta KOLMIO tai iso KAKSIO 1.8. 0400-665576.Varma vuokra Ostot Henkilökohtaiset Halutaan vuokrata Eläimet Autot Asuntoautot/vaunut Asunnot Palvelut Sekalaiset Moottoripyörät/mopot Loma-asunnot Kadonneet Tarjotaan vuokralle Tontit Myynnit PYÖRÖHIRSIKEHIKKOJA, myös tilaajan omien piirustusten mukaan. 876 743, 0400-789 933. 200 €. 170 €. Myyd. Vap. Suoritan ULKOMAALAUKSET. 235 tkm. Oikean nipun löytäjälle 20 € palkkio. 8227789, 040-5138804 Myyd. Myyd. Uudet SOHVAKALUSTOT, RUOKAILURYHMÄT, SÄNGYT, PATJAT, MATOT otamme vaihdossa käytettyjä huonekaluja. 63 m² kaupungin ydinkesk. Hp. 84000 €. Puh. FORD ESCORT 1.6 CLX -95/96 STW, aj. Puh. 8300 €. Myyd. P. P. 050-593 7455. LUOMUMANSIKKAA myös itse poimien alk. Myyt. Kokkolan keskustaa. SUOMENAJOKOIRAN REKIST. 050-530 4375. Annet. Puh. 0400-719 658. Hakalahdenkatu 74, Kla. Heti vapaa. leikkuri ja lumikola, -ketjut 1000 €. Ens. tosi siisti, 4700 €. n. Puh. 0500-764 105. Puh. vuokr. Edull. H. läht. Saalis myytävänä Birkalan hallilla Kalajoen Holmalla,Lipputie 5 Tervetuloa! 08-460 924
P.0400-681 778. 89506 09.05 TV2: Herpertti. Jade-lipasto, lev. Uutisankkuri saa TV-toimittajan näyttämään syylliseltä murhaan. Tuokiokuvia eri ikävaiheista. 641983 22.40 Michael Fryn salattu elämä. Ranskalainen kansansatu lukeneesta pojasta, joka päätyy velhon oppipojaksi. Puh. Naisten skeet. Kohtaamisia Maikkarin yössä. esitys 5.1.2002 5713709 15.10 Matlock. 0400-587 119. Iso-Britannia. Valheella on lyhyet jäljet. 8033419 12.10 Formula 1: vapaat harjoitukset. 131896 12.35 Casbahin vanki. Perinteinen kuulakilpailu Kyröskoskella. 966051 19.30 Karpolla on asiaa. Ed. MA–PE 10–18, LA 10–15. 4452322 09.35 Sankaritarinoita puusta: Veneenrakentaja. 304631 21.05 Poliisipäällikkö Mannion. esitys 3.7.2002 957167 14.45 Taikayö. Satiirisarja kulissien takaa. 2194 mk (522 € , 3104 mk) Sijauspatja 156 €, 928 mk ( 208 €, 1237 mk) 369 € Joustinpatja Amarillo-vuodesohva, sininen tai beige Pasadena-kangas, leveys 160 cm. Onko hänellä mitään mahdollisuuksia voittaa. Stereo. Saksalainen komediasarja. 040-762 4405. KELAPÖYHIN. 3789167 10.00 Zorro. Testaa tarkkuutesi tekstaripelissä. www.yle.fi/hotsport 4221438 12.05 Bussikaravaani Afrikassa. Pino-mon jatkaa lasten kiusaamista kunnes viimein kohtaa voittajansa. SOUTUVENE uusi, pit. Linea-pöytä 299 € (435 €), tuoli 99 € (139 €). 62032 22.15 Frasier. Eri värejä. 897761 15.00 Karavaanarit. 1133983 14.15 Maan mainiot. 2855983 17.40 V75 ravit. Ruusun väri. Amerikkalainen komediasarja. 473867 18.30 Viittomakieliset uutiset. Kohtalokas himo. P. Valtaosa metsärahoista jää maaseudulle Viheriövieraana golfaava tiemies Laukaalaisen kyläyhteisön ongelma mistä rahat tyhjän koulun lunastamiseksi. KODIN KÄYTTÖTAVARAT Ale-tuotteita rajoitetut erät! Kesäkalusteita Ale-hintaan! Joustavasti Askotilille. 928952 18.00 FST: Musiikkia musiikkia!. Stereo. PUUVENE pit. 16148 09.05 Kuusi kuudesta miljardista. VENE Berhard-moottorilla, puu/lasik., tosi hyvä, hp. 580964 13.15 Addams Family. Eri kokoja, esim 80x200 cm. Vulkaaninen paniikki. Laatu lähtee metsästä. Merirosvo Pitkä Jussi Addams yritti seitsemän meren pahimmaksi merirosvoksi saadakseen puolisokseen Penelopen. 121815 16.00 Tennistä: Wimbledon. Nuorison oma urheilumakasiini, joka ei vierasta hurjimpiakaaan extreme-lajeja. Koirien sukukokous. Puh. Tampella 18 hv. Papukaija uhkaa paljastaa Nikolan valehtelijaksi. 831 3898. Iso-Britannia. 52235 18.15 FST: TV-nytt. Maya-intiaani Eusebio asui äitinsä ja kolmen sisaruksensa kanssa Guatemalan ylängöillä. 4,70 m, MOOTTORIVENE + Mercury 40 hv. 3623235 16.05 Majakan väki. www.keskipohjanmaa.net Viikon sana myös netissä The Missouri Breaks.Lännenelokuva 1880-luvun Montanasta. Stereo 72099 18.40 Avara luonto: Elämän voittokulku. (USA 1980, 122 min) 7180148 00.10-01.00 Kauan sitten, kaukaisessa galaksissa. Paitsi yksilöt myös kokonaiset lajit voivat olla ikääntyneitä muihin verrattuna. Yksityisetsivät Ohukainen ja Paksukainen ovat työmatkalla Mexico Cityssä. Näkemiin, Leo-mon. 4357506 16.15 Hollywoodin tähdet. Myyt. PUH. 8034755 12.00 Folken matkassa. Ed. Myyd. Tuokiokuvia ja tunnelmapaloja tarjoaa Norjan televisio. Mercury. Selostajana Tomi Tuominen, kommentaattorina Jyrki Järvilehto, varikkotoimittajana Antti Haajanen. 4230186 11.40 Hot Sport. Myyt. Naisten trap ja kivääri. 9418099 23.40 Urheilu-uutiset. 1006877 20.50 Urheiluruutu. 9407983 23.50-01.25 Kesäyön kauhua: Body Parts (K). 54728 17.05 FST: Dibleyn kirkkoherra. Lahti. West-pöytävalaisin. Ed. Lännenelokuva 1880-luvun Montanasta. Osa 3. 5944457 16.55 Ammunnan MM-kilpailut. esitys 3.4.2002 9051 10.30 Perinteinen hirsitalo. 681148 14.35 Bette. 325099 12.50 Digimon. Seuraavan kerran 3.8. Kesto 88 min. Stereo. Kertomus kahdesta maaseuturuokalaa pitävästä naisesta ja kahdesta paikalle saapuvasta kulkumiehestä. 8168032 08.55 TV2: Ötökkäseikkailu: Täplämittari ja siilikehrääjä. 044-781 2420. Poiju-matot. Tuotanto Future Visions Oy. Mikään ei ole niin varma kuin pommi. Winston-lepotuoli, sininen, harmaa tai punainen Salina-kangas. Linus-työpiste. 1603877 22.00 Kymmenen Uutiset. Lotharin nappaamasta unelmasaaliista vasta soppa syntyykin. Kuvassa Jack Nicholson. 39099 10.05 Kennewickin luuranko. MTV3:n meteorologit kertovat kesäsäästä niin kotimaassa kuin lomakohteissa. 06-885 128, 0500-684 571. 342457 19.20 Sää ja luonto. 9682983 14.15 Motor Forum. 7598761 10.00 Tv-uutiset. 75815 08.05 Myrskyvaroitus. Kaikki haukkuvat. 3160544 22.30 LauantaiAction: Pahan kasvot (K). 2548235 13.50 Vetten päällä. 8853896 19.00 Seitsemän Uutiset. 2+3-istuttavat yhteishintaan. ASKOTALO, KALLENTORI, KOKKOLA. Osa 32/42: Suudelma. Stereo. Kuva: Nelonen. Vaarallisilla teillä. KANOOTTI kajakkimall., venemoott. 417736 02.05-07.40 MTV3 Deitti. Osa 2/6: Eusebio Jeronimo Pablo, Guatemala. Endurokuningas Kari Tiainen ja kelkkakuljettaja Janne Tapio ovat lajinsa ehdottomia huippuja. 040-5564790. Elokuva on laajakangasversio. Vili käyttää kaikkia pojantaitojaan suoriutuakseen hengenvaarallisesta tehtävästään niiden pelastamiseksi. Lapsen henkisestä kehityksestä kertovan dokumenttisarjan toisessa osassa seurataan kohta kaksivuotiaan Francescan oman tahdon heräämistä. 7796709 21.00 Etsivä Lea Sommer. pitkä, osoite: Kullervonkatu 4, Ykspihlaja. Stereo. Mestarikuljettajat kertovat taustoistaan sekä uransa tähtihetkistä. SU 12–16. Tuotanto Final Cut Productions (Tanska), Westman & Gertten AB (Ruotsi) ja Kinotar Oy. Hän koki poliittisen herätyksen ja liittyi sotilasvaltaa vastustavaan sissiryhmään. Ed. Stereo. Kooste Sport 2000 kauden osakilpailuista. 2/3: Miten pyörremyrsky syntyy ja mistä se saa voimansa. Entä miksi myrskyyn liittyvä salamointi on usein vaarallisempaa kuin itse myrsky. Ed. (USA 1938, 100 min)Romanttinen melodraama algerialaiskorttelissa piileskelevästä ranskalaisesta jalokivivarkaasta. 6092544 17.45 FST: Jatketaan huomenna. Merirosvoaarre. 8353032 21.00 Lotto ja Jokeri. Helena Itkosen vieraina Eveliina Lappalaisen sisar Miia Lappalainen, kirjailija Bengt Pohjanen ja kriisiterapeutti Salli Saari. Maxim-nahkasohvat. Tänään mm. 3945113 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Lauantaina 6.7.2002 s KESKIPOHJANMAA 18 Palvelukseen halutaan Sepontie 7, Ylivieska puh. Mestarietsivä Herpertti-koala selvittää Kotolan saaren isot ja pienet pulmat. 125506 20.00 BumtsiBum!. USA 1991 9959612 09.10 Vili-kissan seikkailut. Herra Davenheimin katoaminen. Nyt hän asuu Meksikossa ja työskentelee Ardigua -nimisessä järjestössä, jonka tavoitteena on tehdä kotiinpaluu mahdolliseksi entisille sisseille. Olinpaikka. 7254815 13.05 Katapultti – mobiilipeli. Osa 5/6: Aivojen mahti. Selostajana Heikki Hedman. Ohukainen muistuttaa kuuluisaa härkätaistelijaa, joten hänen työnkuvaansa tulee äkillinen muutos. 9054235 20.15 Bergerac. 218047 18.00 Kuuden uutiset ja sää. 271273 16.30 Supersankari mun. ASKO A s k o -k u v a s to : w w w .a s k o .f i Tennis-pöytä ja kaksi tuolia. Vanhat ja muinaiset. Uusinta. Päiväpeittoja, eri kokoja ja kuoseja, esim. esitys 3.7.2002 52438 11.15 Peliuutiset. Ed. 2790167 10.00 Lapsi varttuu. Kissanpoikakaappaus. Ash on vihdoin löytänyt salin, joka poikkeaa kaikista muista ottelupaikoista. 3757761 23.25 Sielun peilit. 171490 18.05 Elokuva: Minun, sinun. 2341612 11.00 Tv-uutiset. 8172902 19.05 Yleisurheilua: Kuulakarnevaalit. Espanjalainen animaatiosarja. esitys 3.7.2002 3958273 16.45 Tähtien sotaa tekemässä. Osa 6/13. Piirrosanimaatio. Tilanomistaja David Braxton (John McLiam) kyllästyy häntä terrorisoiviin hevosvarkaisiin etunenässään Tom Logan (Jack Nicholson) ja palkkaa apuun kylmäverisen tehokkaan Lee Claytonin (Marlon Brando). 607186 14.45 Formula 1: aika-ajot. 455709 14.05 Sporttitähdet. Myyd. Tänään nähdään jaksot Kelluva saari sekä Suurta taidetta. -68, hytti, hyväkuntoinen, h. 8045254 10.55-11.25 Taidekeskus Salmelan kesää. MTV3 Deitissä voit tutustua kiinnostaviin ihmisiin tekstiviesteillä. esitys 8.9.1992 3394803 15.55 Euronews. 3798815 09.35 Pokémon. 2600 €. 494254 20.55 Chris Isaak: Let Me Down Easy. Puh. 040-545 8778 MANSIKAT MANSIKAT Myytävänä Myytävänä VENE perähytillä 8 m. USA 1945 2965728 18.10 Parhaat vuodet. BBC:n kolmiosaisessa sarjassa puheenvuoron saavat tutkijoiden lisäksi pyörremyrkyn kourista selviytyneet. (89 min) USA 1996 3596612 00.05-00.35 Lain nimessä. Kun perheen jäsen kuolee väkivallan uhrina, on kaikki hetkessä toisin. 952032 10.25 Ihmeellinen luonto. Stereo. 73631 20.45 Lotto. 429983 19.35 Hercule Poirot. 3632167 09.00 TV2: Koki kananpoika: Uudet naapurit. 7915728 20.30 Tv-uutiset ja sää. Puh. 8844525 00.15-00.25 Euronews. 944273 22.15 Tulosruutu. 1032231 18.00 Tv-uutiset. Kesto 120 min USA 1976 3068964 23.35 Myöhäisuutiset. Huippuluokan 5-vyöhykkeinen patja! Asko Bonnell Zone Royal-joustinpatja, 80x200 cm 369 € (522 €). Ilkka Koiviston mukana seurataan kesän etenemistä luonnossa. 050-585 0389, 06-879 689. Työkoneita Veneet PUIMURI MF 20 -86, aj. Folken matkassa -matkailumakasiinissa käydään neljässä eri matkakohteessa ympäri maailmaa: lähikohteessa, kaupunkikohteessa, charter-kohteessa ja kaukokohteessa. Koki saa uuden ystävän. 040-595 2530. Ralle Ryökäle, rakastettava kotikissa sekä sähäkkä kujakatti, toilailee jaksossa Paukapää. 08-425 052 REALISOINTIPISTE OTETAAN JATKUVASTI MYYNTIIN / OSTETAAN HYVÄKUNTOISTA TAVARAA MYYDÄÄN EDULLISESTI UUDET JA KÄYTETYT HUONEKALUT YM. Clair. Seppo Hovin joukkueessa kilpailevat Ilkka Koivula ja Jussi Raittinen, Esa Niemisen joukkueessa Pepe Willberg ja Jorma Kääriäinen. Myös omaisten elämä on pirstaleina, edessä on pitkä tie tuntemattomaan. Sijauspatjat: 80x200 cm 156 € (208 €), 160x200 cm 275 € (323 €). Selostus Antero Mertaranta, tv-ohjaus Tuukka Ristimäki. Teksti-tv s. Osa 1/6. Stereo. Kissanpentu. Eri kokoja, esim. 9321631 13.40 AXN. Suuri hauki. Harlekiini-sohvapöytä, 120 cm. 70322 11.05-12.04 Jimi Hendrixin nousu ja tuho. Mv. Suora lähetys. Fortuna-hylly+laatikosto+ kaappi. Toimittaja on osannut odottaakin tällaista kataluutta ja niinpä hän vastatoimena lavastaa oman kuolemansa. LAUTASN. Romanttinen draama, jossa Kevin Baconin ja Elizabeth Perkinsin esittämät toimittajat kisaavat vapaana olevasta palstatilasta. Optimum 150x250 cm. Selostajana Tomi Tuominen, kommentaattorina Jyrki Järvilehto, varikkotoimittajana Antti Haajanen. 4664693 21.30 Kesäparatiisi. www.yle.fi/inhimillinentekija Ed. 19813262 08.30 TV2: Teletapit: Riikinkukkoja. Värit musta ja luonnonvalkoinen. Stereo 528001 21.15 Itse valtiaat. 9408612 23.45 Lotto ja Jokeri. Selostus Kari Hiltunen. 7902 17.00 Tv-uutiset. Osa 4/8. 118896 20.10 Urheilu-uutiset. Adio-pöytä 249 € (310 €), tuoli 67 € (86 €). kalastajamall. Dokumenttielokuva 1.7.2000 avatun Juutinrauman sillan tanskalaisista ja ruotsalaisista rakentajista. 6208490 10.45 Kotimaa.Nyt. 2234964 09.00 Tv-uutiset. CASE IH 895,-93. Iltauutiset, 1/2. Ida-chenillematto. Viestijuoksun SM-kisat Lohjalla. 334. Lehti päätyy julkaisemaan Danin ja Lorien mielipiteiltään kovastikin eriävät kolumnit rinnakkain. Suuret lehdet luopuvat seksi-ilmoituksista siirtyykö ilmoittelu ilmaisjakelulehtioin ja internettiin Purnun suosio kestää Kotilokesä Ed. Kesto 110 min USA 1991 8330544 20.00 Kahdeksan uutiset. Osa 6/13. -50% Paljon huonekaluja jopa ja muita sisustustuotteita Askossa on 499 € (799 €) 299 € (400 €) 299 € (435 €) 99 € (137 €) 11,80 € (16,90 €) 1345 € (2999 €) 18 € (26,70 €) 379 € (558 €) 199 € (299 €) 249 € (310 €) alk.265 € (373 €) 199 € (279 €) 149 € (209 €) 19,90 € (33,50 €) 20,90 € (29,90 €) 99 € (139 €) 67 € (86,30 €) 19 € (33,30 €) Asko Bonnell -kesäsetti, peite + tyyny. Ydinkeskusta. PULPETTIVENE + 20 hv. esitys 31.3.1995 6176693 15.55 Inhimillinen tekijä. Vihan hedelmät. 1976322 22.05 Imperiumin vastaisku. 400 €.P.050-5207329. 125 cm, pyökinsävyinen koivu. Kauhuelokuva. 24964 18.10 Yleisurheilun SM-viestit. 23631 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Susan Hayward Brooklynin punarinta. taistelulajit taitava tv-tähti, Cirque du Soleil ja rähinää rullaluisteluradalla. 3126070 09.30 TV2: Maailman sadut: Ovela oppipoika. Japanilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Kooste raveista, oikea rivi ja voittoennuste. 742902 17.05 Hilpeät härkätaistelijat. Toinen esitys. Suora lähetys lauantain vapaiden harjoitusten toisesta osiosta. Bette ja Oscar hakevat levytysstudiossa yhteistä säveltä. esitys 15.8.2001 1287322 08.55 Norjaa ristiin rastiin. 572070 19.10 Tulosruutu. Myyd. 128728 15.30 Nikola. Onko uhrin omainen on itsekin uhri. 60x120 cm. 94877 17.35 FST: Valokuva-albumi: Sillin ja Isabelin lapsi. Stereo. 2217065 11.00 Kotimaa.Nyt. 8176506 17.00 Viiden Uutiset. Luonnonvoimilla on myös ihailijansa, jotka metsästävät myrskyistä yhä hurjempia kokemuksia. Kun yleensä luonnonvalinta suosii nuoria ja voimakkaita yksilöitä, joidenkin lajien piirissä ikä ja kokemus ovat valttia, kuten afrikkalaisnorsujen laumoissa. 623964 21.13 Keno. 7,30 m., 20 hv meridiesel. Suora lähetys. Isabella-mäntylipasto. Näin esimerkiksi Galapagos-saarilla eristyneisyytensä ansiosta säilyneet jättiläiskilpikonnat. 8375254 21.15 Viikon western: Missouri. Tuotanto DR. Osa 2/6: Veneenrakentaja. esitys 12.1.2002 8170877 09.45 TV2: Ralle Ryökäle: Paukapää. kalastajamall. Ed. 1.500 h, 10 jalan pöytä, siisti, kohtuuhintainen. MF 165 vm. Osa 2/2. Osa 2/3. 2247780 19.45 Ammunnan MM-kilpailut. Huomisesta alkaen sarjaa nähdään myös sunnuntaisin. (61 min). Uusi kotimainen LASIKUITUSOUTUVENE airot + hankaimet, CE-hyväksytty, myös tasaperäisenä, p. Suuri suosio johtaa yhteiseen tv-ohjelmaan, ja ainesta voisi olla enempäänkin jos Dan ja Lorie vain olisivat asiasta yhtä mieltä. Puh. Martta on ylpeä vastasyntyneistä poikasistaan, mutta ilkivaltaiset pojankoltiaiset ryöstävät ne. Pyörremyrskyjen ennustaminen on vaikeaa, muttei mahdotonta, sanovat tutkijat. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jukka Anias (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. • varaosamyyjää itse poimien tai valmiiksi poimittuna Halsualta Anu Mastokangas, puh. Hope-sohva, sininen, punainen ja valkoinen Elisa-kangas. 499 € (699 €) Vuodesohva
08.25 Finlandssvensk tonträff. 19.55 Urheiluradio/Ammunnan MM-kilpailut. Nimeänkin siis Imperiumin vastaiskun (Empire Strikes Back, 1980) parhaaksi tähänastisista Tähtien sota -elokuvista. 07.53 Maakuntaradio. 02.15-06.00 Sub chat. Jälkimmäinen tosin toivoo, etteivät kohtaisi, sillä Brandon esittämä jahtaaja on tappavine heittohärveleineen poikkeuksellisen kylmäverinen ihmispeto. Päiväkeskuksen emännälle Anitalle on jäänyt mieleen, että ryyppyreissuilta palatessaan Arvi pyysi häneltä usein lasillisen ”raakaa, kylmää vettä”. 11.03 Parrasvaloissa. 15.50 Veneilysää. Pari vuotta sitten Yleisradio aiheutti hälyn ilmoittamalla, että lapsille suunnatut radio-ohjelmat vähennetään käytännössä olemattomiin. 09.05 Maakuntaradio. 13.00 Sanna Mäenpää Uutiset tasatunnein. 12.05 Keski-Pohjanmaan radiolauantai. Viikonlopun sää puolelta. Music tv 7.00 Kickstart. On harmi, että pitkän kaavan mukaan tulostettu kerronta osin hajoaa käsiin. 20.03 Urheiluradio. Steven Spielberg ja Rick McCallum toteavat sivulauseissa, että elokuvien isä, George Lucas, saattaa kolmannen osan jälkeen pamauttaa vielä jatkoa alkuperäiselle trilogialle. 13.00 Sisters of Soul Weekend Music Mix. 09.04 Sää. Seksiä ja sentimentoa vartalon ja verbaliikan kielellä. 5.30 Journal Mondial des Journaux. 13.08 Sää. 13.05 Lördax. 20.00 Koe-eläinpuisto. Soile kertoo enimmäkseen ymmärtäneensä avomiehensä toilailuja, mutta mainitsee ymmärtämyksen loppuneen jossakin vaiheessa. 14.30 Soittorasia. Olisi ollut mielenkiintoista esimerkiksi kuulla pidempiä pohdintoja alkuperäisen trilogian näyttelijöiltä, nyt pikasitaattisilpusta vain typertyy. 1.20 Cityfolk. 10.00 Aamu oopperassa. 09.04 Sää. 14.03 X3MSommarListan fortsätter. Kliseisestä kauhuaiheesta saatiin Eric Redin ohjauksessa aikaiseksi kohtalaista sormikoukkua tylsää roiskuttelua. (79 min) Saksa 1969 00.50 SexTV (K). 18.30 Vinnare: V75. 09.33 Lauantaisuora. 55 TV2 00.10 Lassi Kurkijärvi Arvin kostean elämän vaiheet Suomalaisen miehen vanhakantaiseen arvomaailmaan on perinteisesti kuulunut olennaisena osana viina. 20.30 Rapport. 19.10 Popkorni. 21.00 Cape Random. 11.45 Radio Fnatt 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. (R). 16.00 Aktuellt med väderrapport. 08.03 Helmenkalastajat. 07.40 Hartaita säveliä. 15.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 16.35 Pikkukaupungin tytöt. (R). 1.15 Lentopallo: Beach Volleyn maailmancup. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 8.00 Raimon ihana aamu. 22.00 Nyrkkeily: Ottelu avoin. 18.47 Taisto ja Irmeli. (R). 20.00 Vi på Saltkråkan. 3.00 Saturday Music Mix. 20.30 Pip-Larssons. 6.00 TV5 Info. 09.05 Toiveiden aamu. 07.03 Maakuntaradio. 13.00 X3M-SommarListan. 06.03 Aamun sävel. 17.40 Sista delen: Central Park West. Vaikeata siinä on sitten hänen ahdingoistaan kiinnostua. 09.33 Toiveiden aamu. 12.01 Aktuellt. 17.05 Mitt i naturen – film. 12.55 Urheiluradio/Formula 1: Ison-Britannian osakilpailun neljäs harjoitusajo. 14.03 Alivaltiosihteeri. (R). Sarja on valmistunut viime syksynä. Radio Kokkolasta hyvää viikonlopun alkua! 9.30 Kesäsään tarjoaa Minimani. 7.15 Bla-Bla. Suora. 16.05 Todellisia tarinoita. 18.05 Ett ord inför helgen. 18.05 Pole position. 17.45 Päivän peili ja sää. 12.00 Puotipuksut;osta,myy tai vaihda mitä vaan;studio 0700-92111(1,95e+pvm). Kauan sitten, kaukaisessa galaksissa... Klassisesta joulukuusitaistelusta nähdään kevyt kananmunamuunnelma, eikä Ollieta unohdeta kastella tälläkään kertaa. Amerikkalainen rajatiedon ilmiöitä käsittelevä dokumenttisarja. 16.00 Uutiset ja sää. 18.00 Ehtookellot. 21.00 Aktuellt. 13.08 Sää. Gena-krokotiili etsii suuressa kaupungissa itselleen ystäviä, sillä ”ilman ystävää ei voi olla onnellinen”. Päihdeongelmaisten päiväkeskuksessa aikaansa kuluttavat Ykä ja Esa tutustuivat Arviin 1970-luvulla eri työpaikoilla. 11.03 Mezzojen heinäkuu: Cecilia Bartoli. 10.33 Lauantaisuora. 55 (71 min) TV2 klo 14.45 Stan ja Ollie Meksikossa Areena kutsuu Ohukaista ja Paksukaista elokuvassa Hilpeät härkätaistelijat (Bullfighters, 1945). 11.00 Ratsastus: Samsung Nations Cup. 18.00 Uutiset ja sää. 18.05 Lauantain toivotut levyt. 15.00 Tähtikaarti-tauotonta 24.00. Lähipiiri ja ystävät kommentoivat miehen elämänvaiheita aina lapsuudesta alkaen. 14.30 Diary of Alicia Keys. 08.00 Uutiset ja sää. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.05 Maakuntaradio. 15.52 Urheiluradio/Formula 1: Ison-Britannian osakilpailun aika-ajo/Pesäpalloilua. 21.10 Wiikend 22.00 Aktuellt. Seurantatapaus: mitä kuuluu Steven Mongoldille, joka petti poikaystäväänsä Brockoa toisen miehen kanssa. 17.15 Hotellet. 07.50 Merisää. 19.00 Nyheter från FNB. Keski-Pohjalaista musiikkia. 12.00 Uutiset ja sää. (R). Tarina on Julien Duvivierin klassikosta tuttu, mutta Jean Gabin puuttuu. 19.54 Vädret. 09.04 Sää. 14.55 Urheiluradio/Formula 1: Ison-Britannian osakilpailun aikaajo (Silverstone). 22.15 Film: I want you. 13.30 Making the Video Moulin Rouge Mya, Pink, Lil’ Kim, Christina. 06.40 Andlig musik. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa-tauotonta. 11.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 19.15 Programstart: Kunskapens krona. Klo 21 jälkeen lauantai-illan kuulumisia.Radio Novan Suomi-lista 22-23. Sean Youngilla on niin kiire esittää kovapintaista poliisitutkinnan ammattilaista, ettei jurosta hahmosta erotu persoonallisuuden häivää. 22.00 Norppa. Chicago, USA. 00.00 Uutiset ja sää. Näissä kohdin kuuntelemista riittää myös vanhemmille, mutta sarjan idea on nimenomaan siinä, että lapset herkistäisivät korvansa. 15.00 Cribs Mariah Carey. 08.33 Keski-Pohjanmaan radiolauantai. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. Sievin herättäjäjuhlien lähetysseurat 15.25-16.30. 12.04 Lördax. 16.25 Kamera: Timothy Leary. 55 (110 min) Nelonen klo 18.05 Rehdin varkaan vainoaja Marlon Brando ja Jack Nicholson kohtaavat palkkamurhaajana ja rehtinä hevosvarkaana lännenelokuvassa Missouri (Missouri Breaks, 1976). 20.00 Dance Floor Chart. Suora. 10.03 Toiveiden aamu. Suora. (R). 12.00 Uutiset ja sää. 11.00 Uutiset. Mukana kokonaan uusia, pelaajilta aiempaa aktiivisempaa osallistumista vaativia konsepteja. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Sarjan on ohjannut Juha Wuolijoki. (R). 0700-98300 ( 5,05 euroa / puhelu + pvm). Kevin Bacon ja Elizabeth Perkins pinnistelevät kuitenkin rooleissaan urheasti. 07.33 Keski-Pohjanmaan radiolauantai. teki koko elämänsä töitä hiki otsalla, mutta silti hänen tililleen jäi lopulta vain 2 markkaa ja 11 penniä. 11.30 Kaukaista kansanmusiikkia. 18.00 Aktuellt. välttää vaikeita kysymyksiä ja menee siitä, missä aita on matalin. Sää tunnin välein. 6.30 Journal Mondial des Journaux. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 14.00 Formel 1: Kvalificering till Storbritanniens GP. Mikäs pahan tappaisi. Sievin herättäjäjuhlien iltaseurat 18.25-19.30. 07.00 Sub Mobile Games. 20.20 Lauantai-illan iskelmäkaruselli. 55 (88 min) Nelonen klo 23.50 Pekka Eronen Keisarin käskyläinen. 10.00 Uutiset ja sää. Perinteikkäät jippijai-huudot juuttuvat paatuneenkin westernfanin kurkkuun. 19.10 Kirjatoukka. 9.00 Journal de Radio Canada. Niitä faneja, joita kaksi tuoretta episodia eivät ole kylmettäneet, varmaan innostuvat muutamista vihjeistä. 16.00 MTV Unplugged Lenny Kravitz. 09.00 Radioateljee esittää: Joku toinen on minä – hänen olivat muistiinpanot. Toinen esitys. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 07.50 Merisää. 14.10 Musiikkisatuja matka-arkusta: Reininkulta. Jeff Fahey esittää auto-onnettomuudessa käsivartensa menettävää rikospsykiatria, joka saa leikkauksessa uuden, muttei ehomman. 20.00 Mad TV. 18.20 i & i. 18.05 Verkko soi. 0.35–2.10 Film: Bergens fånge. Ylen lastenohjelmien nostattamassa keskustelussa radio-ohjelmien puolustajat nostivat esiin sen, että keskittynyt radion kuunteleminen opettaa lapsille elintärkeitä taitoja. Arvi K. 23.45 Triffidernas dag. 14.45 Radioteatterin lastenklassikot: Krokotiili Gena ja hänen ystävänsä. 08.03 Keski-Pohjanmaan radiolauantai. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 11.03 Lauantaisuora. Oulu-Radio 98,4 MHz 07.03 Lauantaisuora. 23.03 News in English. 08.03 Maakuntaradio. 24.00 Urheilu-uutiset. 18.50 Merisää. Vastustus oli raivoisaa ja lopputuloksena lapsille on edelleen tarjolla kuunnteltavaa. (R). 18.07 ”Somliga går med trasiga skor.” 18.50 Melodiradion. 01.15 Mobil Erotic. 23.00 The Late Lick. Listasuosikit. Jännityksen vuoksi jätän mainitsematta, kumpi flikka kumman pojan itselleen saa. 07.00 Uutiset ja sää. 07.00 X3M-Arnes Arvingar 10.00 X3M-Nyheter. (R). Sievin herättäjäjuhlien vuoroveisuu ja raamattutunti 10.45-11.30. 22.30 Seriestart: Lee Evans show. Nykyiset suuret tähdet ja tekijät kertovat ylisanoilla elokuvien historiasta, menestyksestä ja sen vaikutuksesta heidän elämäänsä. 18.45 Lotto. 17.10 Rosenholm. 08.00 Aktuellt. Mies kysyy naiselta 17.15. Tuttu tarina ei saa särmiä, vaan kaikki menee Lucasin unelmamaassa loistavasti. 14.10 Lasten tunti. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 19.25 Mikkelin musiikkijuhlat 2002 -Pjotr Tshaikovski: Jevgeni Onegin, 22.20 Aikamme pianotaiteilijoita: Arkadi Volodos. 10.03 Maakuntaradio. 10.30 MTV Movie Special. 07.03 Morgonjazz 07.55 Löpsedeln. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 13.00 Nyheter från FNB. Michael jahtaa pitkin rämeitä vankilasta karannutta kaveria, jolla on vain kosto mielessään. 11.33 Lauantaisuora. Eurosport 9.29 Xtreme-lajit: Wave Tour. Tosin alkuperäisen Tähtien sota -trilogian lähettäminen laajakuvalähetyksenä hymyilyttää faneja varmasti paljon enemmän kuin tänään Imperiumin vastaiskun jälkeen nähtävä BBC:n dokumentti Kauan sitten, kaukaisessa galaksissa... 21.03 Lotto. 5555 (122 min) TV2 klo 22.05 Gabinia valjumpi varas Casbahin vanki (Algiers, 1938) on John Cromwellin ohjaama Hollywood-versio ranskalaiselokuvasta Pepe le Moko. 09.00 STT:n uutiset. 2.20 Nationalsången. 16.00 Moottoripyöräily: Enduro. 15.25 Familjen. Aikaa ei tarvinnut tuhlata esittelyihin, joten universumin herruudesta päästiin taistelemaan oikein tosissaan. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 05.32 Morgonmusik. Jos mies paiskii mielipuolisesti töitä, ei hänen alkoholilla läträilyään sovi arvostella. (R). Uutiset tasatunnein. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 55 (100 min) TV2 klo 12.35 Tuplarakkautta tukkijoella Tuija Halosta ja Siiri Angerkoskea kaihottaa vimmatusti William Markuksen kliseitä pinoavassa tukkilaisromanssissa Taikayö (1954). 12.05 Radio Ilona Wienissä ja Salzburgissa. 8.00 Huomenta Radio Pookista. 14.00 Aktuellt. 12.45 Triathlon: Euroopan mestaruuskisat. 00.05 Imatra Big Band jatkuu. Uusinta. Suora. 12.05 Järviradio Evijärven markkinoilla. 10.00 TV5 Info. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 19.20 Folk! 19.30 Jazz.vega 20.00 Aktuellt. 16.00 X3M-Nyheter. Alkuperäisen trilogian keskimmäisessä osassa keisarin armeijat jatkavat Darth Vaderin (David Prowse) johdolla kapinan kukistamista. 14.00 Uutiset ja sää. Amerikkalainen komediasarja. Sarja on huolellisesti tehty. 10.05 Macaroni tout garni. 17.30 Päivän peili ja sää. Belgia. Kuva: TV2 /Tiedotus Kuuntele uusi, hyvä ystävyystarina Tähtien sodasta tuttu tarina Yleisradio on tekee parhaillaan kulttuuritekoa. Tosin tuoreessa haastattelussa Lucas totesi, että 2005 Tähtien sotien tarina päättyy. 12.45 Merisää. 18.30 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 16.00 Uutiset ja sää. 13.10 Kolkyt ja risat ; lauantain toivelevyt. 18.30 Allsång på Skansen. Amerikkalainen tositeeveesarja väijymisrenkaan kiristymisestä uskottomuusepäiltyjen ympärillä. Päivän tapaukset: yökerhojohtaja Bill Ladd uskoo tyttöystävänsä lassottavan toistakin cowboyta. Syyllisyydentunne sumentaa Carrien elämää. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 08.10 Melodiradion. 10.30 Trillingarna. 11.45 Menovinkit. 06.03 Classicas morgonkonsert. -Vuosirenkaat vierivät 215.00 Ooppera. 18.55 Helgmålsringning. Aachen, Saksa. Sen enempää ei leffan juonta paranekaan paljastaa, sillä saman tien oltaisiin jo koko heiveröisen kehitelmän loppuratkaisuissa. 18.03 Ulmanen. 22.00 Programstart: A la Lönnå. 17.15 Danscafét. Naiset. 10.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Arthur Penn ei taaskaan suostunut ohjaamaan elokuvaansa ihan kaavan mukaan. (R). 18.00 Moottoripyöräily: Enduro. 09.05 Lauantaisuora. 12.00 X3M-Nyheter. Rankat suoritukset vaativat rankat huvit. 12.00 Triathlon: Euroopan mestaruuskisat. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 15.00 Radioteatteri esittää: Linnunradan käsikirja liftareille, osa 2/25. 19.00 X3M-SommarToast 23.00 X3M-Retro. 17.30 SubSuosikki: Ritari Ässä. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Tico Anttonen Tico Anttonen herättelee pilke silmäkulmassa. 12.00 Kauppakanava 0700-92402 (0,81PM+2,98EUR/min+PVM). 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Trädgårdsradion 15.30 Melodiradion. (R). 16.10 StarTV. 21.03 Sportradion. 13.08 Sää. 17.00 European Top 20. Eroottinen komedia kahden kaveruksen seikkailuista kauniimman sukupuolen ja virkavallan pinteissä 1800-luvun sa. Krokotiili Gena on täynnä tuttuja näyttelijöitä kuten Jukka Sipilä (Gena), Esko Salminen (kertoja), Saara Pakkasvirta (Akka Isokomero) ja edesmennyt Heikki Määttänen (Tobik). Perusteellinen radiodokumentti Rehti, rehellinen mies kertoo 55-vuotiaana ylenpalttisen viinan juonnin seurauksiin menehtyneen Arvi K:n tarinan. (R). 6.00 Non Stop Hits. 22.15 Swingsalabim – Baltic Jazz 2002 23.00 Aktuellt. 10.00 Uutiset. Unkari. 08.33 Lauantaisuora. 07.50 Merisää. 19.30 MTV Movie Special. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 23.15 Walking and talking. 08.00 Uutiset ja sää. Samaan aikaan, kun Luke Skywalker (Mark Hammill) keskittyy jedismin syventäviin opintoihin, seikkailevat Han Solo (Harrison Ford), prinsessa Leia (Carrie Fisher) ja velmut peltiheikit laajemmalla säteellä, jääplaneetalta pilvikaupunkiin. StarTV kertoo sähäkästi viihdemaailman tuoreimmat kuulumiset rapakon takaa ja muualta. 16.03 X3MSport. 13.55 Urheiluradio. Härkätaistelun makuun päästään Meksikossa, jossa Stan huomataan kuuluisan matadorin kaksoisolennoksi. 12.00 Uutiset ja sää. 09.03 Fri Zon – Båtradion. Anita tietää myös mainita miehen pahasta sydänviasta. (R). Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.00 Uutiset. 17.03 Verkko soi. 22.05 Mitä Suomi soitti. Ryskt-kazakstanskt drama från 1996. Suora. Eläinrääkkäys tuo haljun sivumaun muuten leppoisaan hupailuun. 06.03 Herää Suomi! jatkuu. 19.20 Radio Peilin mielipidelehdet. (GB 1998). Mukana kokonaan uusia, pelaajilta aiempaa aktiivisempaa osallistumista vaativia konsepteja. Viidenkymmenen minuutin dokumenttiin on sullottu niin paljon maineikkaita kasvoja ja lyhyitä pätkiä, että minkäänlaista rytmiä ei synny. Neljä riviä rakkaudesta kolmen jälkeen. 14.03 Tänään iltapäivällä. Sub Mobile Games sisältää erilaisia sms-viesteillä pelattavia peliformaatteja. 16.15 Verkko soi. 21.00 Tom Jones Show. 18.00 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. Englantilaisen huumorin kulttisarja. 15.00 Tavarapörssi. Avaruussadun sankarit saavat lisää luonnetta, eikä Lawrence Kasdanin myötävaikutuksella sorvattu käsikirjoitus kaihda synkkiäkään sävyjä. (R). 15.58 Båtväder. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 555 Ylen Ykkönen klo 16.05 Juha Seitz. 1.30 Stuntmannen. 068220988. Kyseisellä ulokkeella kun kuolemaantuomittu psykopaatti on harjoittanut sarjamurhailuaan. Evander Holyfield. 14.00 Sisters of Soul Weekend Music Mix. 10.03 X3M-Dag. Onhan kuunteleminen ja kuuleminen kaiken kanssakäymisen perusta siinä missä puhuminenkin. – Mietelause. Ranskassa etsintäkuulutettu timanttivaras on tälläkin kerralla paennut Algeriaan kohtaloaan lunastamaan. 23.00 Ufoa!. Irvin Kershnerin ohjaamassa episodissa on koko elokuvasarjan rohevin meininki. 1.50–2.20 Bokbussen. 22.00 Uutiset ja sää. (R). Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. 13.00 STT:n uutiset. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 05.30 Sjörapport. 15.00 Uutiset. 19.50 Vanhoja kouluvitsejä. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 21.00 Uusintalähetys. 19.00 Aktuellt. 23.40 VM i speedway. 5555 Ylen Ykkönen 14.45 Kanerva Eskola Entistä mojovampi spektaakkeli Mistäs sitä pieni ihminen kiistelisi, ellei makuasioista. Missouri kääntää nurinniskoin totutut länkkäriteemat sankaruudesta ja reilusta pelistä. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm). 10.03 Lauantaisuora. 12.05 Toivekonsertti. 18.30 Kungen om Akademierna. 15.30 Sisters of Soul Weekend Music Mix. 7.00 TV5, le Journal. Musiikkia. Norja. Inhon ja ihastuksen välillä on kehnomminkin poukkoiltu. Puh. 17.00 Formula 3000: Silverstone, Iso-Britannia. 6.05 TV5, l’invité. 21.00 Uutiset. Yhteensä koko omaisuudeksi kertyi pesänselvityksessä vain hieman yli 400 markkaa. 20.00 Djurens ö. Stan Laurel ja Oliver Hardy eivät olleet myöhäiskauden komediassa enää terävimmässä iskussaan, mutta monta hilpeää kiipeliä ja kiistelyä mukaan saatiin. 21.50 Merisää. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 07.03 Keski-Pohjanmaan radiolauantai. 06.25 Nousutahdit. 20.30 Vägskäl. 14.00 Uutiset. 19.25 Talousykkönen. 01.00 Nattklassiskt. Tylyn loppukaneetin takia tekisi mieli pikakelata koko viikko suoraan ensi lauantain Jedin paluuseen. Sievin herättäjäjuhlien aamuseurat 8.25-9.30. 18.55 Urheiluradio/Ammunnan MM-kilpailut. Tämänkertaisena studiovieraana Backstreet Boys.Tuotanto: Citytv Production. Lisäsekunteja ei sen sijaan ole leikkauspöydän lattialta paljoakaan etsiskelty. 0.15 Potkunyrkkeily: World Grand Prix. 19.00 Real World Orleons. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 18.00 Prat i kvadrat. Ruotsin tv 1 10.00 Abrakadabra. Tarina on melkoinen luonnos ihan itsessäänkin, eivätkä näyttelijätkään siitä inspiroidu. 16.20 Kändisar i närbild. 11.03 Maakuntaradio. Nainen kysyy mieheltä 16.15. 13.00 Sub Mobile Games. (R). Musiikkipitoinen talk show, jossa popmaailman supertähdet esittävät tuotantoaan ja vastailevat fanien intiimeihinkin kysymyksiin. 10.03 Lördax. 00.00 Uutiset ja sää. 11.00 Uutiset. Unkari. 15.05 CBS 60 Minutes. 23.06 Novosti po-russki. 14.55 Packat & klart – sommarspecial. 19.30 Nyheterna och Sporten. 13.33 Toivekonsertti. Ken Kwapisin ja Marisa Silverin vuorovedoin ohjaamassa elokuvassa on näppärä idea, mutta tarinan puhti lopahtaa kesken ja toimittajahuumori jää sisäpiirin vitsailuksi. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 16.00 Grammari. 13.33 Keski-Pohjanmaan radiolauantai. Nyt olisi tarkoitus saada paperille sen verran kasvovärkkiä, että lastenraiskaaja saataisiin kiikkiin. 23.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. 23.09 Valoa ikkunassa. 18.00 Uutiset. 20.45 Sportnytt. 20.45 Sessions. 00.00 Löpsedeln. 08.45 Radioteatteri esittää: Onnenkauppaa. Isäntänä Tommy Grand. 21.55 Urheiluradio. 08.03 Lauantaisuora. 22.00 Walking and talking. Tv 4 Nordisk 13.10 Kärlek ombord II. Valitse omat suosikkisi listalle netissä. Rehti, rehellinen mies. 13.10 Toivekonsertti. Mustanpuhuva Darth Vaderkin puhisee yhä maskiinsa viime kerran tappiosta huolimatta. 07.03 Aamusoitto. 12.30 Essential Destiny’s Child. 20.03 Jazz.vega fortsätter. 19.20 Keno. Uutiset tasatunnein. 23.03 Swingsalabim fortsätter. 0.30 Rapport. 11.58 Formula 1: Ison-Britannian osakilpailun kolmas harjoitusajo. 21.04 Iskelmäkaruselli pyörii edelleen. 10.55 Teckenlådan. 55 (89 min, E) MTV3 klo 22.30 Sarjamurhaajan käsi kapinoi Kauhuelokuvassa Body Parts (1991) äimistellään kohtalokkaan raajansiirron seurauksia. 17.00 Rääkkylän kihaus 2002. Hän tapaa määrittelemättömän eläimen Muksiksen ja Ulla-tytön ja kolmikko alkaa etsiä ystäviä myös muille yksinäisille. 2.15 Xtreme-lajit: Yoz Mag. Siloinen hurmuri Charles Boyer ei tunnu Gabinin jyhkeän roolityön jälkeen oikein miltään. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 10.00 Fanatic Green Day/usher. (R). 11.00 Uutiset. Pimeän uhkan ensi-illan aikoihin valmistunut kertomus Tähtien sodan historiasta on tyypillistä markkinointimateriaalia. Toivottomalta tuntuvan depression takia itsemurhaa yrittäneet kertovat tuntemuksistaan. Dokumentti uusitaan huomenna kello 22.05. Suora. Amerikkalainen toimintasarja. 10.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 12.03 US & UK Top 40. 17.45 Urheiluradio/Pesäpalloilua/ Ammunnan MM-kilpailut (Lahti). 12.35 Parantavia sanoja: todellisuuden katoaminen. Radioteatteri marssittaa nyt Ylen Ykkösen lauantain klassikkopaikalle aivan uuden kuunnelmasarjan, joka perustuu Eduard ”Fedja-setä” Uspenskin kirjaan Krokotiili Gena ja hänen ystävänsä. 23.00 Uutiset. 20.30 Veterinärerna. 07.00 Uutiset ja sää. Läpi tulen ja veden. Viihdettä lauantai-iltaan. Belgia. Toinen esitys. 20.15 Sjung min själ. 22.00 Celebrity Death Match Mike Tyson Vs. 17.00 Monty Pythonin lentävä sirkus. Ellei tarinan kulkua tiedä, on se kulttuurihistoriallisesti mielenkiintoinen, mutta useimmat ovat kuulleet nämä asiat moneen kertaan. 23.25 SubLeffa: Apua! Neitsyt rakastaa minua (K). (R). 18.00 Tiina Uusiniitty Uutiset tasatunnein. 16.05 Urheiluradio/Formula 1: Ison-Britannian aika-ajo/Pesäpalloilua/75-rivi. 23.00 Veckans konsert: Unga musiker. 21.00 Reprisstart: Hermans bästa historier. He kertovat, että taipaleensa loppuvaiheissa heidän ystävänsä näki pikkuukkoja ja käveli tuskissaan metsässä etsien puunoksaa, johon hirttää itsensä. 20.55 Urheiluradio. 10.03 Pietarinkadun Oilers Go-Go. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 7.30 Les Zaps. 24.00 Yo! 1.00 MTV Amour. 13.10 Keski-Pohjanmaan radiolauantai. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 19.15 Iltahartaus. (R). Gaby-heilana säteilevä Hedy Lamarr olisi kyllä kelvannut vaikka alkuperäisleffaan. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 07.00 Radiomafian Viikonloppuaamu. 07.53 Lauantaisuora. 21.50 De sju dödssynderna. Hämmästyttäviä kokemuksia hengistä keskuudessamme. 11.00 Morning Glory. Shay Conwellin seksitön seurustelusuhde saa uusia ulottuvuuksia, kun poikaystävä paljastuu miesmiesseksistä pitäväksi gayksi. 9.45 Menovinkit. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Kuvauspaikoilta otetut kuvat ja muutamat triviatiedot hymyilyttävät. 21.00 Autourheilu: Cart -luokan FedEx Championship -sarjaa. (R). Helluiksi ruokakipsan tytöt saavat riuskanHeikki Heinon ja harmaapartaisen kauppamatkustaja Aku Korhosen. Helvettiin ja takaisin. Toisella yrittämällä George Lucasin avaruuseepos pääsi kunnolla vauhtiin. 10.00 Toiveiden tunti numerossa 0700-92111(1,95e+pvm). 9.05 Raimon ihana aamu jatkuu... Sub Mobile Games sisältää erilaisia sms-viesteillä pelattavia peliformaatteja. Suora. 13.10 Herättäjäjuhlat. 06.55 Andrum. www.radionova.fi. Ruotsin tv 2 16.35 Falkenswärds möbler. 20.00 Uutiset. 10.00 Uutiset. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.40 Jazzmusiikkia: Conjunto Baronin kantanauhajazzia. 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt. 16.55 Urheiluradio/Pesäpalloilua. 07.53 Keski-Pohjanmaan radiolauantai. Amerikkalaisen VH1-musiikkikanavan tuottama dokumenttiohjelmasarja pop-, rockja rapmusiikin supertähdistä, joista tänä iltana on vuorossa Alice Cooper. 22.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. (R). Musiikkivideomainen, raikas ja innovatiivinen ohjelma tämän päivän rosoisesta ja nopeatempoisesta nuoriso-skenestä. 21.25 SmackDown! (K). 07.50 Aamuhartaus. Imperiumin vastaiskusta esitetään tyylikäs, restauroitu laitos, jonka kirkkaat värit ja parannellut maisemat ovat iloinen yllätys elokuvan vanhan version nähneille. Belgia. Amerikkalainen komediasarja. Sinänsä surulliseen elämäntarinaan mahtuu paljon välittämistä. 15.03 Formula 1: Ison-Britannian osakilpailun aika-ajo/Pesäpalloilua. 00.05 Yöklassinen. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 21.00 Småstjärnorna. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 2.45 Urheilu-uutiset. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 6.7.2002 Radio & TV 19 SubTV! 06.00 Deittichat. 22.30 Making the Video Jay-Z ”girls Best”. 06.00 Aktuellt med väderrapport. Vauva kateissa. Kun monitoimimies korjasi autoja, hänelle tarjottiin palkka alkoholina. 12.00 Fanatic Mya/mary J Blige. 06.15 Aamuhartaus. 17.00 Uutiset. 11.10–11.40 Grynets show. 19.30 Anki och Pytte. 12.55 Lördax. 23.00 Nyheterna och vädret. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.30 Moottoripyöräily: Enduro. 16.10 Minns du den sommaren.. 11.33 Keski-pohjanmaan radiolauantai. Tähtien sodan tarina jatkuu vuonna 1980 valmistuneella elokuvalla Imperiumin vastaisku. Sarjakuvaan perustuvaa viihdettä ja tv-parodiaa vaativaan makuun. 00.05 Nattklassiskt. 9.30 Macaroni tout garni. Erityisen herkullinen on jakso, jossa etsitään lasikuripoika Dimalle ystävää, jolla olisi todistuksessa enemmän nelosia kuin hänellä. Arvin avovaimo Soile muistelee Arvin tutustuneen viinaan työtehtävissään. 14.00 X3M-Nyheter. 555 (61 min) MTV3 klo 17.05 Journalistien viha-rakkaus Teräväkynäiset journalistit kertovat omat versionsa suhteestaan ja muista mieleen juolahtavista asioista rakkauskomediassa Minun, sinun (He Said, She Said, 1991). 11.00 Programmation spéciale24 heures à JakartaLe programme des 24 heures sera communiquéultérieurement. TV 5 5.00 Journal RDI. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 0.40 Taxa. Samoin hauska on vain puoliksi asioita tekevä virkamies Ivan Ivanovitsh. 06.00 Uutiset ja sää. 555 (120 min) Nelonen klo 21.15 Luonnostelma jännäriksi Pahan kasvot (Evil Has a Face, 1996) on näitä jännäreitä, joissa taidokas taiteilija tenttaa todistajia ja luonnostelee poliisille murhaajapotretteja. 04.00 Nitemafia. Haastattelujen tiivistäminen olisi kohentanut ohjelman yleisilmettä huomattavasti. 13.10 Maakuntaradio. 22.15 Rysän päällä. 14.25 Gröna rum. 13.00 Musiikkia tauottomasti aamun asti. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. 10.00 Chat Show!. Itse kirja ilmestyi suomeksi jo 1977, mutta sen teema ei ole suinkaan vanhentunut, päin vastoin