KESKIPOHJANMAA 6.7.2005 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. Rahalliset vahingot kipuavat Koivusaaren arvion mukaan ainakin neljään miljoonaan euroon. . . . . . . . . . . . Rakentamisintoon vaikuttavat alhainen korkotaso, kaupungin tietoinen omakotiasumista tukeva politiikka, mutta oma osuutensa on myös positiivisella väestökehityksellä. . . Kuva: Markus Sommers STRASBOURG (STT) EU:n parlamentti aikoo yllättäen kaataa kiistellyn ohjelmistopatentin keskiviikon äänestyksessä. . Kuva: Jukka Pärssinen Kokkolassa rakennetaan tänä vuonna noin sata omakotitaloa. . . . Metsäliiton tavoitteena ei ole päästä tukkimetsiä isoissa määrin korjaamaan. . . Kannukseen perustettiin Koivusaari Oy vuonna 1948. Strasbourgissa järjestettiin vielä tiistaina lakiesityksen vastainen mielenosoitus. Nyt keskustellaan muutama päivä ja mietitään, miten katkos saataisiin mahdollisimman lyhyeksi. Kuva: Markus Sommers. . .1-16 Omakotitaloja nousee kuin sieniä sateella Skotlannin pääkaupungissa Edinburghissa oli eilen pidätetty jo lähes sata mielenosoittajaa kaksi päivää ennen johtavien teollisuusmaiden kokousta. Mielenosoittajat ovat vaatineet mm. Tällainen käytännön sovellutus voi olla esimerkiksi ohjelma, joka säätelee auton jarrujen toimintaa. köyhyyden poistamista erityisesti Afrikasta. . . . . . Sivu 3 Jari Piispanen rakentaa läpi kesän. Metsäliiton tilanne on hieman toinen ainakin Pohjois-Suomen jäsenpalvelupäällikkö Jarkko Parpalan mukaan. . . . Tosin puun korjuu metsistä aloitettiin jo viime viikolla, kun tieto alan sovusta tuli tietoon. . . . . . . . .3-5 Kotimaa . . . Käytämme oman sahan hakkeen, kuoren ja sahanpurun lisäksi myös muiden sahojen vastaavia raaka-aineita, Winberg sanoo. . . . . – Uusia rengasalan koneita ei aivan vain kaupasta käydä ostamassa. – Ilman muuta joitakin vaikutuksia tulee olemaan, mutta on liian aikaista niitä arvioida. .19 Liite Sääennuste Sivu 14 Maakunta Kotimaa Ulkomaat +26 +26 +27 +27 +27 +26 3-7 m/s TVja Radioliite Treffi . . . . . . – Meillä on puuraaka-ainetta tehdastontilla satamaa myöten paikat täynnä. . Sivu 5 EU:n parlamentti aikoo torjua ohjelmistopatentin Jukka Pärssinen (KP) UPM-Kymmenen Pietarsaaren sellutehdasta ajetaan koko ajan onnistuneesti ylös. . Koivusaaren mukaan selvää on, että Kestilän rengastuotantoon tulee palon vuoksi katkoksia. . – Ja tietenkin uidaan, syödään keksejä ja juodaan appelsiinimehua, virnistävät kesälomalaiset. . . Keskiviikkona raaka-aineen ajo tehdasalueelle alkaa. . . . Kaksitoista vuotta sitten perustettiin tuotantolaitos Kestilään. . . . . . . . Kannuksen liikkeessä on pelkästään jälleenmyyntiä. . . – Toukokuussa väestökehitys oli noin 220 henkeä positiivisella puolella. . . . . Sivu 7 Sataman syytteet nurin Kaisa Hahto (KP) Kestiläläisen Eko-Turbo uusiorengas -yrityksen ja kannuslaisen RengasCenter Koivusaaren kannuslainen toimitusjohtaja Juha Koivusaari ei vielä eilen osannut arvioida tulipalon vaikutuksia Kannuksen liikkeen toimintaan. Juha Koivusaari on kannuslainen rengasalan yrittäjä kolmannessa polvessa. . . . . . . . . Samassa omistuksessa on lisäksi kuljetuksia tekevä Teollisuuden rengaskierrätys Kestilässä. .6-8 Talous . . . . .14 Urheilu . . . Maanantaina rauhallisesti alkanut globalisaatiokriittisten mielenosoittajien protesti muuttui kahakoinniksi poliisien ja mielenosoitukseen osallistuneiden anarkistien välillä. . Taukoa Metsäliiton metsätyömailla jouduttiin pitämään puolitoista kuukautta. . Sivu 7 Kokonaisvaikutuksia mahdoton arvioida Palossa tuhoutuneen kestiläläisen rengastehtaan omistus on Kannuksessa Kestilässä palanut rengashalli aiheutti myös myrkkypäästöjä ympäristöönsä. Kemistä hankintaaluetta hoitava Parpala sanoo ensin keskityttävän kuituja harvennusmetsien hakkuisiin. . Pitkään aikaan ei ole ollut ihan näin positiivista alkuvuotta, kaupunginjohtaja Antti Isotalus hehkuttaa. . . – Vielä ei tiedetä, mitä vahinkoja sen sisällä on. – Haketta on kasautunut sekä omille että vieraille sahoille. . . . HEINÄKUUTA 2005 Sisältö Tänään . . . . Kuva: Lehtikuva/Markku Ruottinen Emmi Nissi KOKKOLA (KP) Jari Salomaan, Antti Sillanpään ja Jussi Malkasaaren rantapäivän valintaan ei helle vaikuttanut, sillä he aikovat käydä kesälomansa aikana rannalla lähes päivittäin. . .18 Radio . . . . . .15-16 Tv, Sarjakuvat . . . . . Maakunnassa on kaadettua puuta aivan riittävästi. . . . . Valmista sellua ja paperia tulee linjoilta vastaava määrä. Ohjelmistopatentti on herättänyt poikkeuksellisen paljon tuntoja sekä alan teollisuudessa että tavallisissa tietokoneen käyttäjissä. – Täällä on lämmintä vettä, eikä pohjassa ole simpukoita, kiviä tai mitään piikkejä, kuvailee Jari. Ne on tarkoitus hoitaa ensin pois MetsäBotnian Kemin ja Kaskisten tehtailla. . . .12 Ulkomaat . Sivu 4 Puuta riittää sellutehtaille UPM:n varastot täynnä Metsäliitto kaataa Tiistaina UPM-Kymmenen Pietarsaaren sellutehdas pyöri jo lähes kahden kolmasosan teholla täydestä. . .10 Kulttuuri . .11 Mielipide . . . Valtionsyyttäjä Pekka Koponen ilmoitti pian päätöksen jälkeen valittavansa käräjäoikeuden päätöksestä. . Alun perin äänestyksessä piti käsitellä vain muutoksia, joita parlamentti haluaisi patenttia koskevaan lakiesitykseen. . . . . . . . . . . . . Tehtaan johtaja Kenneth Winbergin mukaan kone pyörii jo lähes kahdella kolmasosalla normaalista vauhdista. .2 Maakunta . . . . Suuri määrä Kannuksen rengasmyynnistä on Kestilän tuotantoa. . Sivu 5 Joka päivä on rantapäivä Antti Sillanpää, Jari Salomaa ja Jussi Malkasaari pitävät Lahdenperän rannasta. . Hakkuut ovat meillä kesäkuukausina vähissä. .13 Sää . . . Sivu 13 G8-mellakoissa pidätetty sata It-yhtiö Satama Interactiven syytteet tiedottamisrikoksesta menivät nurin Helsingin käräjäoikeudessa. . Puolet siitä on muuttovoittoa ja puolet syntyvyydestä johtuvaa kasvua. Savua on niin paljon, ettei kaikkea näe muutenkaan, palopaikalle eilen illansuussa saapunut Koivusaari totesi. . . . . . . . . . Oikeus katsoo, että yhtiö ei viivytellyt tulosvaroituksen antamisessa vuonna 2000. . . . . . Tiistaina parlamentin suurimmat ryhmät, konservatiivit ja sosialistit, olivat kuitenkin päätymässä sopimukseen, että lakiesitys haudataan. Ykspihlajan Lahdenperä on poikien mielestä erityisen hyvä uimaranta. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Keskiviikko A IRTONUMERO 1,90 € Nro 181 KESKIVIIKKONA 6. . Kestilän palossa tuhoutuivat tuotantolinjat kokonaisuudessaan ja osa varastoista. . . Kokonaisvahinkoihin vaikuttaa se, milloin tuotantoon taas päästään. Pystyyn jäi vain yksi varastohalli. . Edellispäivänä Laajalahden uimarannan kaislikosta löytyi lasinsiru, jonka päälle Antti melkein astui. . . Rannan tehokäyttäjät saavat aikansa kulumaan pelaamalla lentopalloa ja jalkapalloa, pyydystämällä kaloja haaviin, ottamalla aurinkoa ja seilaamalla uimapatjalla. Lakiesityksellä haettiin patentoitavuutta tietokoneohjelmille, joita voidaan hyödyntää käytännön teknisissä ratkaisuissa. . . . . .
K-P:n Pränttärit ja Kokkolan kaupunki. saakka Galleria Stenman, Pitkänsillank. TOMU:n pojat soittaa tanssimusiikkia pää märkänä. – 11.6. käsityönäyttely ja enkelinäyttely. Ilm. Pietarsaari Näkymä, järviseutulaisten kuvataideopettajien näyttely Tupakkamakasiinilla. Raija p. "Sitä Kuntolaa pitää kuulustella uudestaan", hän sanoi ja ihmetteli miksi torilla verrytteli monikymmenpäinen juoksuvarusteisiin pukeutunut seurue. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 06-8634125 tai 0407185038. Klo 12.00 15.00 Näin Myllykylällä eletään -tapahtuma. lähtee Raatihuoneelta klo 19. Vanhainkoti 6.7. Tuntuma on sellainen, että oopperan talous pysyy tasapainossa, Ohtamaa kertoo. Kissan päivät, maalauksia ja grafiikkaa eri taiteilijoilta aiheena kissa 7.7. Kokkolan Palomuseo auki 31.7. Alaviirre 11.30. Halsua Halsua-viikko 1.-10.7. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Taide ja kesä käsillä 15.7. Taiteilija Leo Ikosen Jykelässä avoimet ovet ke 6.7. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Ilmoittaudu p. Ja Onnin entinen avokki haluaa löytää äijän yhtä kovasti kuin mekin. Eläkeliitto Himanka: Raumankarin markkinapöytään 9.7. Arktista lasia, lasiateljee Heikki Ulvin kesänäyttely 7.8. klo 11.30. Pe 8.7. Tied. Tuo myyntipaikalle pöytään 9.30 alkaen. saakka päivisin klo 12-16, Ventuksentie-Kartanontie, p. Lähtö 21.7., paluu 25.7. Enää hän ei pystynyt pidättelemään uteliaisuuttaan. Klo 2021.30 Abba-show Telakka-baarin ulkoareenalla. To 7.7. Veli ja Susanne Kujala esittävät uusia ja vanhoja hengellisiä sävelmiä. Ohjelmassa mm. 08-462112 ja 050-5185593 tai viesti. Mikäs kesätapahtuma teillä on menossa?" Penttilä kysyi viereisellä penkillä istuvalta kauppakassien kantamisen uuvuttamalta naiselta. Yhdistykset Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Toista kesää esitetty Pula! -ooppera sai 8 400 maksanutta katsojaa, minkä lisäksi oopperan näkivät kenraaliharjoituksiin kutsutut sotaveteraanit puolisoineen eli yhteensä 10 200 henkilöä. Annalassa Runon ja Suven ilta ke 6.7. Käsitöitä ja leluja 1930-1960 -luvuilta ja radionäyttely Matintalon vintillä Eläinpuistossa. Hallitus mukaan. klo 19. 020 747 3250. puh. Lauluja sota-ajalta tähän hetkeen. saakka Plassilla. Myös nuoret soittajat olivat kehittyneet huimasti. Vapaa pääsy. "Voimaa väreistä", Hilkka Isokäännän maalauksia. 7.8 asti. Himangan Eläkeläiset: Lähtö Alaviirteen lavalle Eläkeliiton juhliin Roiman talolta 7.7. ja tied. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Leivonnaisia, perunaa, juurikasveja ym. klo 13 Sannanrannalle OP:n huvilalle perinteistä kesäpäivää viettämään laulun, kahvittelun ja makkaranpaiston merkeissä. Tervakartanon järjestämä puistojumppa Länsipuistossa to 7.7 klo.10.00. 12.8 mennessä ProAgria Keski-Pohjanmaan neuvontaan, p. saakka. klo 9.30. klo 12 laiturin kunnostusta ym. mennessä: pirkko.korpela@nic.fi, Matti Nieminen, mni@nic.fi, 0407319434, Kaarina Pennala 0405454039 tai alpo.ahola@nic.fi 065266855. klo 19.30. Keski-Pohjanmaan Maaja kotitalousnaiset: Kesäretki Lapualle Jokilaaksojen matkailupuutarhaan, Jussin Viini -tilalle ja kulttuurikeskus Vanhaan Paukkuun la 20.8. Kuusiston kenttä 6.7 klo 18. Kokoont. Musiikkia, lauluja ja runoja. Kyllä kai sen joku on nähnyt." "Tämä Rovaniemelle tulo oli hukkareissu", Tervamaa valitti. – Meillä myynnissä olleet liput loppuivat jo joulukuussa, minkä takia lippuja otettiin takaisin omaan myyntiin. Erkki Kujala puhuu. lauantaisin klo 20-01. Sinä olet hylännyt Herran sanan, ja siksi Herra hylkää sinut: et saa olla Israelin kuningas." ” 1. Plassin kyläyhdistys: Plassin kesäjuhla la 9.7. K-P:n Aivohalvausja Afasiayhd: Kesäteatteriin Kivitippuun 17.7. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Tillarigallerissa 4.-29.7. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kokkolan rintamaveteraanit ja naiset: Kokoonnumme ke 6.7. Kankimäen näköalatornin vihkiäiset klo 17 ja Eino Leinon ilta kesäteatterilla klo 19. Kimppakyydeillä lähtö KPO:n luota klo 11.30. "Niitä Onnin luona vankilassa vierailleita tyyppejä on kuulusteltu: se kehonrakentaja Erkka Kuntola on kiero kuin kulmasohva, mutta rikosrekisteriä sillä ei ole. Kokkola "Runorupeama" Taideleipomo&Vohvelikahvilassa ke 6.7. Joukkueet ilm. saakka kunnantalolla. Paikallisesti hoidettuna myynti olisi varmaan tapahtunut joustavammin, Ohtamaa toteaa. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Vironen p. Valo Verrosen ateljee ja galleria avoinna 27.8. klo 12-18, la-su klo 12-15. Oopperan taiteellinen johtaja Esa Ruuttunen esitteli oopperan tekijöitä lehdistölle. klo 13 piirikunnalliset yleisurheilukilpailut Kärkisen kentällä ja klo 9-17 Toripäivä Kärkisen koululla, mm. Kesäohjelmaa ja haitari soi. He olivat olleet aamupäivällä Pudasjärvellä kuulustelemassa hampurilaisravintolan myyjää, joka väitti nähneensä eilen Koillisportin palvelukeskuksen parkkipaikalla jonkinlaisen välikohtauksen ja Noora Nurmen näköisen poninhäntäpäisen naisen. Järj. klo 12 muistojen koulupäivä v. K-P:n Aivohalvaus-ja afasia yhdistys: Kylpylämatkalle Pärnuun 7.13.8.vielä muutama paikka vapaana. Valoihottumaa sairastavat ihmiset muistuttivat vampyyreja, Penttilä tuumi, he liikkuivat mieluummin silloin kun aurinko ei paistanut. Kannus Esan pihasoitto Sofian lavalla Mäkiraonmäellä ke 6.7. Leivonnaisia otetaan vastaan 9 jälkeen markkinapaikalla. Tunnetut kokkolalaiset esittävät mielirunojaan. Hinta 50 e/hlö sis. Veteli Kesäillan musiikkia Vetelin kirkossa ke 6.7.2005 klo 20. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Tavarat pöytään markkina-aamuna alk. Liisa 06-8313297 tai 0400567306. Lohtajan Kotiseutumuseo avoinna heinäkuun ajan ti-su klo 13-16. 13.7 menn. Av. klo 1215. Galleria Stenmanissa. klo 19. ohjelma, tied. Itse ooppera kulki vieläkin jouhevammin ja tunnelatausta oli mukana runsaasti. Kotiseutumuseo avoinna pe klo 17-20, la-su klo 11-15. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. klo 19. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Menolista . Myyntitulojen odotetaan kattavan kolmanneksen niiden tekemisestä aiheutuneista kuluista. Elli Sorrin Elämää ja enkeleitä. (08) 2231 948. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Kesäteatteri 16.7. Lappajärvellä ja 13.8. klo 11. K-P:n Kotieläinkerho: Karjapäivä ja Junior Handler -kilpailu Kannuksen Maaseutuakatemialla ke 10.8. Viime vuoden budjetti oli 400 000 euroa. p. Hautausmaakävely, tutustutaan edesmenneisiin yhteiskunnallisiin vaikuttajiin ja heidän hautapaikkoihinsa Erkki Kujalan opastuksella, kirkon piha 6.7 klo 18.30. "Ernestin Soitto" Haapajärven kulttuuritalolla ke 13.7. Pajamäen perinnekeskus av. Kirjailija Pentti Haanpään elämästä kertovan oopperan libretto on juuri valmistunut ja sävellystyö alkaa syksyllä. Anne Bonnerin ja Majlen Warghin näyttely Karhu ja Pingviini. 8226985 Kokkolan Karjalaseura: Kesäillan opastettu kävelykierros ke 6.7. Jukka Kuoppamäki, yhteislauluilta kotiseutumuseon pihalla 12.7. Niittykonsertti klo 13. 9.7. Nivala Katvalan museo avoinna 31.7. kesäkuuta. Av. Pe 1019, la 10-17 ja su 11-17. Tänä kesänä näytöksiä oli kuusi eli kaksi aiempaa vähemmän. asti ti-su klo 12-16. Ilm. Viihdytysorkesteri Riemuradio tanssittaa. Sitovat ilm. Kesäillan musiikkihartaus ke 6.7. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Kaarlelan isojakokarttoja 1700-luvulta (Kaarlelan huoneessa) ja Hääperinteitä 1900-luvulta (Pikkutuvassa) Kaarlelan kotiseutumuseossa, Kirkkopolku 4. Beach-wolley-turnaus Suomi-Viro Kälviän urheilukentällä. 2 Tänään Keskiviikkona 6.7.2005 . Kälviän Vapaa-aikatoimi: Kesäleiri Partio Jylhässä Kannuksessa 25-28.7. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Risto Klemola p.06 8311334 tai Liisa p. klo 12. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . ja tied. saakka Vehkaperäntie 26. 0400568445 Kuvataideyhdistys ja K-P Konservatorio: Ritva Kokon muistonäyttely esillä kesäkuukausina K-P konservatorion aulassa. KoS: Maanantairastit ma 11.7. p.050 3252840 Kokkolan Latu: Kevon vaellus 31.7 -6.8. Eero Hiironen, Virpi Kanto, Sakari Matinlauri ja Jussi Aulis. K-P:n Maaja kotitalousnaiset: Muistattehan Mainot marjamme kampanjan yhteistyössä kyläkoulunne kanssa 15.-21.8. ym. Sievi Sievi-viikko 11.7.-17.7. ry. ja ilm. Pe 8.7. Av.ti-su klo 11-18. "Ström!" Penttilä karjaisi lopulta. humppakiertue la 9.7.2005 klo 21-1.30 Lampin Lavalla. Pyhäjärvi Kihuviikko 3.-10.7. Härmään mm. 8289495. klo 10-14, Toholammin tori. Musikaali "Aikamatka" K-P:n kulttuuriopiston auditoriossa to 7.7. 15.7. Useat olivat tyytyväisiä siihen, että saattoivat ostaa liput netistä tai Lippupalvelusta, mutta ryhmien palvelu ei ollut siellä onnistunutta. Maalaistori la 9.7. Viikon aikana sota-ajan valokuvista näyttely kunnantalolla, mahdollisuus tutustua sukututkimuksen tekoon ja saada siitä opastusta Museolla. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Anisa Martinson: "Kukkia polullesi", Häggmanin kahvilassa 4.7.-31.8. Naiskuoro ja harmonikkamiehet laulattaa, Artesaaniopiston sisäpiha klo 18. 1938-1975 Ruhkalan entisellä koululla ja Kihujen avajaiset klo 19 Kihutorilla. Kokkolan ja Kälviän Kansalliset seniorit: Piirin kesäjuhla Ähtärissä ti 12.7. Muuttaisinko Kinnulaan-tapahtuma keskustorilla. juhlakonsertti pe 8.7. "Täällähän pyörii melko sekalaista seurakuntaa. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Kihlauduimme 5.7.2005 Maria Luoma & Marko Hyyppä Kannus Kihlautuneet Onnittelut Tivoli Rovaniemen Sampo-aukiolla ripotteli vettä ja sekös rikoskomisario Raimo "Beduiini" Penttilää hymyilytti. klo 19. Hellevin suku: Sukujuhla 16-17.7. Av. Kalajokimiitti pe-su 8.-10.7. ti-pe klo 11-17, la 11-14, su 12-16. "Ja sen Onnin rikostoverin henkilöllisyys pitää saada selville. ke 6.7.klo 18 hevostyönäytös ja klo 21 kantelevartti kirkossa. Haapajärvi-viikko 11.-17.7. Plassin Kyläyhd. klo 14. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . klo 24 saakka. Ilm. Himangan sotaveteraanit, naisjaosto ja kannattajajäsenet: Himangan Raumankarin markkinat 9.7. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. klo 19.30. Valeri Beljakovin taidetta. Klo 21.30 Kihuiltamat Kuusenmäen nuorisoseuran talolla. Irmeli p. Antiikkiautoja ja -traktoreita ja hevostyökalunäyttely Museokylässä. He olivat ajaneet Rovaniemelle, mutta myyjätär oli muuttanut mielensä heti kun BeduiiniPenttilä oli näyttänyt naiselle kunnollisia valokuvia Onnista. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Käsinukketeatteria lapsille Kälviän kirjastolla 7.7. Kesämusiikkia Kaarlelan kirkossa: to 7.7 klo 20.00. Ilm. Jyty Kokkolanseutu (KVL): Liisamaija Laaksosen runoilta Lohtajan kirkossa ma 18.7. ma klo 12-20, ti-to 13-19, pe 10-15. Ensi kesäkuussa Pulaa esitetään neljässä näytöksessä 9.6. Konstaapelit katselivat vuoroin kengänkärkiään, vuoroin aukiolla käveleviä ihmisiä, kumpikaan ei halunnut vastata. Ateljeessa Matti Mikkolan maalauksia. Klo 20.00 Nuorisodisco seurojentalolla. Kirjaston alakerran näyttelytila Taidelaarissa 7.-29.7. Nuorten bändikatselmus vapaaajantalolla 6.7 klo 18. Seinäjoella. Avajaiset pe 8.7 klo 19-21. Tarjotaan kyytiä toisillemme. Musiikkiyhtye Helistys. Päivi Kiljala, Lilli Maijala ja Antti Hotti. klo 14 kunnanvirastolla. klo 12. klo 18 Lumoudu luonnosta -rata, lähtö Hakolasta. matkat, lounaan ja kahvit. Anssi Hietaharjun "Viimeinen", Luonnollisia kuvia. Av. Kyrönmaan Osuuspankin Ikivihreät: Retki ti 16.8. mennessä: Esko Pulkkinen p. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Klo 10 Jumalanpalvelus ja seppeleenlasku sankariristille Sievin kirkolla. Su jumalanpalvelus klo 10 Vetelin kirkossa ja kukkien laskeminen sukuhaudalle. Täällä Pohjan tähden alla. Oulainen Taidetalo Väinölässä 1.-17.7.2005 Ylivieskan alueen kuvantekijät ry:n "Kesäiloa". Toivotaan pöytään myyntitavaraa. Klo 18.00 Skeittitapahtuma skeittipuistossa. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Av. Myyntipöytä Raumankarin markkinoilla 9.7. virastoaikana klo 8-16. Sukujuhla klo 13. ark. Jokilaaksojen oopperakeskuksen seuraava teos Joutilas Mies tulee ensi-iltaan vuonna 2007. To 7.7. Tihkusateesta huolimatta Sampoaukiolla kävi melkoinen kuhina. 0400 567306. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. 10.7. saakka. Tanssiliikunnallinen ilta Lampin lavalla. Av. Monille saattoi tulla se kuva, ettei lippuja ole enää saatavissa, vaikka 600 lippua jäi lopulta käyttämättä. Yhteislauluilta to 7.7. la klo 20 Nuorisoseuran talolle. (06) 827 2234, . klo 19. 8315514. Ja joka jannu kantoi soitinta, jollaista Penttilä ei ollut kuunaan nähnyt. Pelimanniviikko 13.-19.9 Lehmirannassa E-P:n piirin kanssa. Kolkoontumisajo kiihdytyskilpailuineen Kalajoen lentokentällä. kepe 14-19, la-su 12-16. Ilmoitt. Viime vuonna Pula! kokosi 13 000 hengen yleisön. – Olemme tyytyväisiä oopperan lopputulokseen, sillä myönteistä palautetta on tullut runsaasti. Klo 22.00 Iltapatikointi Koirasalmi Ahvenlampi. Lasten leikkipäivä Kruununvoudintalossa to 7.7 alk. Teemana antiikki. Todennäköisesti...", Penttilän lause keskeytyi, kun hänen katseensa kiinnittyi torin poikki laahustavaan kvartettiin. klo 11. klo 19. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Marinkaisen koulu 10.30 -Singontie-Lepola-Karhi 10.50, Erkkip.lenkki 11Kirkonmäki-St1 11.20. Parannuksia tulee myös muihin oheispalveluihin. "Urheilukentällä on joku liikuntatapahtuma ja Lappia-talolla soitetaan taas sitä kansanmusiikkia", nainen kertoi ja huomasi Penttilän tuijottavan silmät pyöreinä vatsatanssiasuun sonnustaunutta vaaleaa kaunotarta, jonka kaulaa koristi monta metriä pitkä käsivarren paksuinen käärme. Valokuvaaja Erkki Mäkelän valokuvaamonäyttely ja harmonikkamest. Open Club Finland la-su 9.-10.7. Kokkolan Sotaveteraanit: Retki Vesannon Sompalaan. Viime vuonna nivalalaiset hoitivat lippujen myynnin itse. Kaustinen Anne Yrjänän valokuvanäyttely seurakunnan toimistosiivessä. Kakskymmentä suvea, harmoniikkaviikon 20-v. Pennalan suku: Töysäläisen Pennalan suvun sukujuhla 24.7. p.06-8242800 Kauppatori, p. Pe 8.7. Mukana Magnet, Optio ym. klo 14. Kylpylähotelli Rauhalahti 21.-26.8.2005. Kaikki meni, vaikka sähläyksiltä ei säästytty. "Ullavasta Italiaan"-grafiikan myyntinäyttely Taide Vionojassa. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. ilmottautumiset Pentti Yli-Hukkala p. Haapajärvi Haapajärven Ikonimaalareiden ikoninäyttely 29.7. viim. 6.7 klo 21. 06-8317349 tai 0400-940001. Kuva: Timo Talus. Ilm. klo 12.00 Ylikylän ilta to 7.7. päivisin klo 10-20, la 10-18. 37. ja lisätied.: 0400868619 tai 0505984402. klo 9. Paanukirkko Soikoon! mm. 8318023. p.050 5289988 Kärsämäki Musiikkia Paanukirkossa 8.-10.7. Tänä vuonna annettiin puolet lipuista valtakunnallisen Lippupalvelun myytäväksi. 0405147485. saakka Pikkupappilassa klo 11-16. Aino p. Meillä 25 paikkaa, yhteiskuljetus K-P:lta. Musiikkivartti Kalajoen kirkossa 28.6.-28.7. Ohjelmassa mm. "Ei me tästä kyllä varmuuden vuoksi Sodankyläänkään lähdetä. Eiköhän pysytä hetken aikaa täällä ja odoteta silminnäkijöiden vihjeitä", Penttilä sanoi, kun ohi pyyhälsi ryhmä villisti lanteitaan keinuttavia kävelijöitä. saakka Kalajoen Käsityökeskus, Kalajoentie 24. klo 12.00 Kinnula-päivien avaus Hiilingin Tervapesällä. Eino Leinon runoilta 6.7. Juontaa Pertti Korhonen, esiintyy alavieskalaiset karaokeharrastajat. heinäkuussa päivittäin klo 10-15. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Veistospihalla taiteilijaprof. Taideleirin tuotantoa, myyntinäyttely. klo 18.00. Näyttelytila avoinna: ma, to 11-16, ti, ke, pe 1320. klo 19.30 Vuorenkallion kappelissa. 13.7. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. K-P:lta. Eiralle 06-8634125 tai 0407185038. omaan konttoriin 31.7. 877500 tai 877292. Tiedustelut Mikko Kultala p. Järj. 8313450, Pallaspuro p. 30.8. Terry Jarvisin akvarelleja 8.-28.7. klo 17.00. Sitten KRP:n Pohjoiselta osastolta oli soitettu: yksi Rovaniemen Lidlin myyjistä oli ollut poliisin sanomalehtiin antaman kuvauksen perusteella varma siitä, että juuri Onni oli ostanut häneltä aamulla muovikassillisen vehnäolutta. Järj. Taidenäyttely "Pitkästi ja leviästi" Kälviän vapaa-ajantalolla 3.-22.7. Renlundin taidemuseossa 31.7. Mahdollisuus perheruokailuun, vanhoja laskenleikkejä. Ohjelmassa ke 6.7. Hakulomakkeita yhdistyksistä ja Eiralta. Ilm. Suven iloja, Marja-Leena Puhakan akvarellinäyttely kirjastossa 29.7. Kokkolan Työttömät: Tiistaisin klo 13-14 lentopalloa Mesilän kentällä.Työttömille tuettuja lomia, hakukaavakkeita toimintakeskuksessa. Tied. viikko 27 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.22 (pimeys päättyy -) Helsingissä 4.07 Oulussa 2.46 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.41 (pimeys alkaa ) Helsingissä 22.42 Oulussa 0.00 Sana: ”Samuel sanoi Saulille: "Minä en lähde takaisin sinun kanssasi. saakka. Kälviä Meijän Käläviä pitäjäviikko 1.10.7. käsityökeskuksessa työesityksiä 6.-8.7. Jymy: Kesäjumppa Suntinsuun leirintäalueella to klo 18. klo 12 Sievin kirkonkylän Jussinpekan koululla. Oma alusta mukaan, säävaraus. Olisimme saaneet viimeisetkin liput myytyä, jos lippujen myynnin organisointi olisi onnistunut paremmin, arvioi projektisihteeri Anita Ohtamaa Jokilaaksojen oopperakeskus -hankkeesta. Toholammin Kevyen Musiikin Harrastajat ry Elämää ja elämyksiä, Leena Aarrejärven öljyväri-, pastellija grafiikkatöiden näyttely 8.7. Järjestäjillä on edessään ensi vuoden lipunmyynnin järjestäminen. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Kahvikonsertti "Aarteita meiltä ja muualta" 6.7. – Päätös on vaikea. Ilmoitt. "Ja Ounaspaviljongissa on Tivoli." Jatkuu Alavieska Ke 6.7. Lähtö Kälviän matkahuollosta klo 7 ja Kokkolan matkahuollosta klo 7.20. Kaustinen Folk Music Festival 9.17.7. 125cc moottoripyörien yhteen kokoontuminen, Kalajoki Top Camping. Pula! innosti jälleen Oheispalveluja parannetaan ensi kesäksi Pula! -oopperan korkea taiteellinen taso on saanut runsaasti kiitosta. "Sodankylää pohjoisemmasta sitä herkkua ei saa, eli tauluvarkaista kuullaan seuraavan kerran sieltä tai sitten ne ovat kääntyneet takaisin etelää kohti. Kilpailuja, musiikkia ja lastennäytelmä. ti-pe klo 9-16, su 9-20. Sam. asti klo 14-19 Jukka Ollilan perhoskokoelma, 10.-17.7. Av. Lohtajan Kalastusmuseo avoinna heinäkuun ajan päivittäin klo 15-19. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . viim. klo 1218. Eläkeliitto Lohtaja: ke 6.7 klo 19 Rantapäiväjärjestelyjä Alaviirteen Kalliopaviljongilla. toivomme myyntitavaraa, leivonnaisia ym. Ilmoitt. Kinnula Ke 6.7. Taidetta Ranskasta, kaupungin kirjastossa 4.7.-31.8. Unto Jutilan urasta kertova näyttely av. "Onni on ostanut sitä oluttaan sekä Pieksämäeltä että Kajaanista, mutta ei Kuusamosta eikä täältä Rovaniemeltä", Ström pohdiskeli. Vain oheispalveluista löytyy parannettavaa. Kesäaika toimintakeskuksessa 20.6-31.8.2005 klo 8-14. ti-su klo 14-17. Taiteilija Mirja Airaksen näyttely Sikurimuseolla 1.-31.7. Esa Laasanen,sello Veikko Siponkoski, kitara Ylivieska Puutarhaseuran pihatutustuminen Ylivieskassa ke 6.7. K-P Retkimelojat: viikkomelonnat jatkuvat joka tiistai-ilta, kokoontuminen uimahallilla klo 18. Kalajoki XXV RAUTIOVIIKKO 3.-10.7.2005. Pesäpallon suomisarjan ottelu TUYlivieskan Kuula. Ullava Runon ja suven päivän kesäillan hartaus kirkossa ke 6.7. Pokelan sukuseura: Sukutapahtuma 10.7. Alavieskan kirjastossa Kati Tenhulan lyijykynätöitä 1.-29.7. Pulkkisessa. Vatungin kesäkodin mökeissä vielä vapaita viikkoja. "No niin pojat. 7-sillan saariston risteily 21.7. Eläkeliiton K-P:n piiri: SH-LOMA " Unelmaloma kaikin maustein" 1622.8 Haukirannassa E-P:n piirin kanssa. Haikolantie 12. klo 19.30, urheiluhalli. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 87.000 (KMT 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Onni oli kuulemma heti linnasta päästyään käynyt hakemassa naisen luota Mikkelistä tavaransa ja siinä sivussa puolet muustakin irtaimistosta..." Penttilä näytti mietteliäältä. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Iltatori keskiviikkoisin klo 18-21. menn. Lohtaja Taidenäyttely, Vuokko ja Esko Koivusaari, Karhintie 4. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. klo 17-20 Pauli ja Aili Vänskän pihalla os. Hän ei tarvinnut hyttyspäähinettään, eikä kukaan töllistellyt hänen sadeviittaansa. Pedersöre Akka-talolla 5.-31.7. menn. 25.6. Esa Laasanen, sello ja Veikko Siponkoski, kitara. Kolmivuotisen oopperakeskushankkeen kokonaisbudjetti on 1,2 miljoonaa euroa. Mika Salon autourheilukeskukseen. Kokkolan Karjalaseura: Pe 8.7. Kutsumme yhdistyksiä Rantapäivän viettoon Lohtajan Alaviirteen Rantapaviljongille to 7.7. Alle kouluikäisten leiripäivä Majakassa pe 8.7. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 10 jumalanpalvelus Töysän kirkossa. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Vikke Maunulan 50 v. Meillä 25 paikkaa ja yhteiskulj. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Taidekehystämö Arthipassa ja Meidän Marissa kuvataideilta to 7.7. klo 15 keskustelutilaisuus nuoret vastaan kaupungin päättäjät, valtuustosali. Pyhäjoki Kirjastossa heinäkuussa Mikko Kultalan merimaalauksia. Päiväkahvit halsua-talolla Eino Leinon merkeissä 6.7. Kaatuneitten omaisten liitto, Kokkolan alaosasto: Kokoontuminen kauppatorille ke 6.7. To 7.7. klo 11 Lasten olympialaiset 3-13-vuotiaille urheilukentällä. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. säävaraus. Pohjanmaan syöpäyhdistys/K-P osasto: Vielä ehdit ilmottautua Länsi-suomen syöpäpotilaiden virkistyspäiville Jyväskylään 26.-27.8. Varikkojamit 2.-30.7. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Bard-festivaalit: Suomi-Venäjä ystävyyslaulufestivaali kulttuuritalon teatterisalissa 9.7 klo 19. 06-8240500 Prisma. klo 20 Teatteriyhdistys Rompooli: Ameriikan perintö Luukunmäkeen, Törmänhovilla. – Oopperan levytys toi uusia kustannuksia, mutta cd ja dvdlevyjen myynnistä tulee myös tuloja. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,50 €/kk. 2 riviä, sis. Ström nyökytteli päätään. klo 10-19 Mikko paikalla tunnistamassa ja arvioimassa vanhoja aseita ja sotilasesineitä. Tehkääpäs yhteenveto tutkinnasta", hyväntuulinen Penttilä komensi Strömiä ja Tervamaata, nojasi puupenkin selkänojaan, oikaisi jalkansa ja maistoi paperimukista höyryävää kahvia. ja ilm. Oopperan esittäminen tuli maksamaan runsaat 300 000 euroa. (06) 827 2000 ark. Väliaikatarjoilun valikoimia ja joustavuutta lisätään. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Galleria avoinna ma-pe 12-18. Kokkolan Sydänyhd: Siilinjärvi kunnonpaikka 24-25.9. Näyttelyn avajaisjuhla ke 6.7. Waltakunnalliset Weteraanikonepäivät Törmänhovin ja perinnekeskuksen alueilla 8.-10.7. Ykspihlajan ja Kokkolan Eläkeläiset: Vatungissa ke 6.7. klo 18-21 järjestötorilla myytävänä karjalanpiirakoita ja arpoja. Määräaikaistilaus: 1 kk 22 € 6 kk 118,50 € 3 kk 63 € 12 kk 222 € 4 kk 82 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Toholampi XX Toholammin harmonikkaviikko 3.-9.7. Linja-autokuljetus Oulaisten keskustasta alueelle ja takaisin. tiistaisin ja torstaisin klo 12.00 Tapion Tuvan yläkerrassa Markku Hakolan näyttely heinäkuun ajan. Pe 8.7. 15: 26 Taavi Soininvaaran kesädekkari Täydellinen ryöstö 10/35 Nimipäivät tänään: Esa, Esaias ja Halvar, ortodokseilla Sisso Nimipäivät huomenna: Klaus, Launo ja Klas, ortodokseilla Kiia, Tuomas ja Tuomo Eino Leinon päivä, runon ja suven päivä. Kirkko 6.7. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Miesten vartalonmyötäiset trikoopuvut ja sulkahatut toivat mieleen Robin Hoodin ja hänen iloiset veikkonsa. Eläkeliitto Kälviä: Rantapäivä Lohtajan Alaviirteellä Rantapaviljongilla to 7.7. Pienoismallinäytös vapaa-ajantalolla pe 8.7. Tark. klo 17-19 Saarinkangas, Vaasantietä 3 km etelään vt.8. Järj. Pikkutillarissa 4.-29.7. klo. Pernu, Portin, Korpela, kokkolalaista nykytaidetta K.H. ARS Kalajoki ja Kalajoen Käsityökeskus. 050-3536330. klo 18 (Auli-Maritta Ruuskanen) Kaupunkikartano Lumitähden sisätiloissa (Pakkahuoneenkatu 5, Kokkola). Eteläväylä, Kokkola. Lohtajan sotainvalidit, naiset ja ystävät: Auto kesäretkelle ti 12.7. Haapajärven kuvataidekesä 18.9 saakka. klo 14-19 Mikko Nygårdin sotilaspukuja militarianäyttely (ke näyttelyssä myös aseita), ke 13.7. Tallenteet tulevat myyntiin näillä näkymin marraskuulla. klo 19. Hannulan kotiseutumuseon näyttelyt: 9.7. Retki Lehmirantaan 22.-25.7. Viljo Huuskosen "Tauluja vanhoista ajoista". "Oi niitä aikoja", perinteinen säveltervehdys varttuneelle väelle. lomamatkan vuoksi
– Muutaman vuoden ajan on ollut sellainen trendi, että rakentaminen painottuu omakotitalopuolelle, Taipale kertoo. Piispasten haaveena on päästä jouluksi uuteen kotiin, mutta realistisempana aikatauluna pidetään pääsiäistä. Sammutustöihin osallistui yksiköitä Jokilaaksojen, Pohjois-Savon ja Keski-Suomen pelastuslaitoksista. Suunnitelmissa on myös vastaanottopiha pienille jätekuormille. Valtioneuvoston kaatopaikkapäätöksen mukaan uuden, tiiviillä pohjalla varustetun jätekeskuksen tulee olla käyttövalmiina marraskuussa 2007. Vastaava vauhti on jatkunut neljän vuoden ajan. Syksy aika pitkälti ratkaisee. Tällainen "tontti tiskiltä"-periaate on nyt muutaman vuoden toiminut. Jätekeskuksen rakentaminen käynnistyy ensi vuoden puolella. Jätekeskuksen yleissuunnitelma on juuri valmistunut, ja Jokilaaksojen Jäte Oy on jättänyt ympäristölupahakemuksen Pohjois-Pohjanmaan Ympäristökeskukselle. Palo levisi räjähdysmäisesti Palopäällikkö Jorma Rasilan mukaan palon räjähdysmäinen leviäminen johtui siitä, että murskaamoon muodostui runsaasti palokaasuja. Rönkön Puutarhojen yhteydessä sijainneen murskaamon tuhoutuminen aiheutti ensiarvioiden mukaan satojen tuhansien eurojen suuruiset vahingot. Toinen tekijä on perusteollisuudessa; sinkkija kemianteollisuudessa eläkkeelle jäänti on huomattavaa. En odota mitään radikaalia, mutta vähittäistä kasvua on viimeisten vuosien aikana nähty. Kuva: Jokilaaksojen Jäte Oy. Isokosken mukaan kaatopaikan hajuhaitat eivät ole uudessa jätekeskuksessa ongelmana, koska hajuja synnyttävää biojätettä ei käsitellä eikä sijoiteta Ylivieskaan. Uskotaan siihen, että meillä on täällä tulevaisuutta ja että pikkuisen vielä saatetaan jopa kasvaa. Se on selvästi kilpailutekijä. Kokkolan väkiluku on kasvanut kymmenen vuoden aikana 1400 asukkaalla. Uuteen jätekeskukseen tulee muun muassa hyötyjätteen vastaanotto ja välivarastointi, tavallisen jätteen ja ongelmajätteiden loppusijoitus sekä siirtokuormausasema energiahyötykäyttöön sopivalle jätteelle. Pitkään aikaan ei ole ollut ihan näin positiivista alkuvuotta, Isotalus hehkuttaa. Jätekeskuksen kustannusarvio on noin viisi miljoonaa euroa. Pelastusyksiköiden tehtäväksi jäi suojella alueella olevia muita rakennuksia sekä 22 kilovoltin muuntamoa että 500 kuution suuruista lämminvesivaraajaa. Uusi jätekeskus tarvitaan, koska lainsäädännön vaatimukset edellyttävät suuria muutoksia jätehuollossa. Maakunta . – Pohjaa rakennetaan vähitellen parin hehtaarin paloissa, koska rakentaminen maksaa noin puoli miljoonaa euroa hehtaarilta. Siellä on otettu uutta työvoimaa tilalle, ja nuorille työntekijöille avautunut uusia työpaikkoja. Vakuutukset olivat kunnossa. Rakentamisen kallein osa on tiiviin pohjan toteuttaminen. Teräsrunkoinen ja peltipäällysteinen, korkea rakennus romahti varsin nopeasti. Puolet siitä on muuttovoittoa ja puolet syntyvyydestä johtuvaa kasvua. Tänäkin vuonna kaupunki kauppaa lähes sata omakotitonttia rakennettavaksi. Lamasta huolimatta väkiluku kääntyi 90-luvulla nousuun. Juhannuksena ja vappuna pidettiin vähän lomaa, mutta muuten täällä on oltu joka päivä. Henkilöautolla asioivien ei tarvitse enää itse kiivetä penkan päälle, vaan jäteasia voidaan hoitaa vastaanottopihalla, Jokilaaksojen Jäte Oy:n toimitusjohtaja Antero Isokoski selvittää. – Ympäristön rakennukset, muuntamo ja lämminvesivaraaja säästyivät tulelta. Paikalla oli kuusi sammutusyksikköä ja kuusi säiliöautoa sekä noin 50 palomiestä. Haapavedelle jää kuntalaisia palveleva hyötyjäteasema. Kuva: Markus Sommers Heikki Gummerus PYHÄJÄRVI (KP) Räjähdysmäisesti levinnyt tulipalo tuhosi kiinteän polttoaineen murskaamon Pyhäjärvellä tiistaina. Palokunnan saapuessa paikalle muutamassa minuutissa noin 500 neliön suuruinen murskaamo paloi kauttaaltaan, eikä sen pelastamiseksi ollut enää mitään tehtävissä. Jätekeskukseen tulee sellaisia rakenteita ja tekniikkaa, joiden avulla ympäristöön kohdistuvia vaikutuksia voidaan hallita ja seurata tarkasti, Isokoski kertoo. Kokkolassa jyllää omakotitalobuumi Vankka usko tulevaisuuteen luo mahdollisuuden suuriin investointeihin Louna Hakkarainen KOKKOLA (KP) Jari Piispanen rakentaa perheelleen 175 neliön valmistaloa Kokkolan Puntukseen. Palon saatiin hallintaan kello 16 aikoihin. Tällä hetkellä kaupungin väkiluku on korkeampi kuin koskaan aikaisemmin: toukokuussa Kokkolassa asui 36 114 ihmistä. Teollisuus on monipuolista, ja alueella on monen tyyppistä yrittäjätoimintaa. – Pidän sitä hyvänä kehityssuuntana, koska se lisää viihtyvyyttä ja samalla tuo pohjaa tulevaisuuteen. Rakentaminen kertoo myös pysyvien työpaikkojen lisääntymisestä. Kaupunki on myynyt alueelta 47 omakotitonttia. – Keräämme ja siirtokuormaamme biojätteen, mutta lopullista sijoituspaikkaa ei vielä tiedetä. Siinä on aina tietysti opiskelijamuuttoa Kokkolasta poispäin mutta myöskin Kokkolaan. – Tämä on merkittävä parannus. Ympäristövaikutusten arviointi kesti pari vuotta, ja nyt jäteyhtiö odottaa ympäristölupahakemuksen käsittelyä, joka vie noin puoli vuotta. Viime vuosina suuria työpaikkavähennyksiä ei millään sektorilla ole ollut. – On siinä oma hohtonsa, kun itse rakentaa talon perheelleen, Piispanen myöntää. Sen varaan pystyy yksityinen ihminen suunnittelemaan suuria investointeja, kaupunginjohtaja Antti Isotalus toteaa. Ei sitä ääneen sanota, mutta se tuntuu ihmisten puheissa. Tietysti myös korkotason alhaisuus ja tietty vakaus vaikuttavat omakotiasumisen suosioon. Poliisi tutkii syttymissyytä. Jos asunto koetaan viihtyisäksi, niin siellä mieluummin pysytään. – Kokonaisuudessaan tämä on ympäristönsuojelun kannalta huima harppaus. Arvioisin, että väestökehitys pysyy vähintäänkin tällä tasolla, jolla se nyt on. Murskaamossa murskattiin kaikenlaista kiinteää polttoainetta, muun muassa pahvia, jolla puutarha tuotti tarvitsemaansa lämpöenergiaa. Jälkisammutus jatkui useita tunteja tämänkin jälkeen. Myös vanha kaatopaikka liitetään viemäriverkostoon. Merkittävin kaupungin väkilukuun vaikuttava tekijä on ollut työpaikkojen syntyminen. – Se on tietysti meistä itsestä kiinni, kuinka onnistumme yritystoiminnassa. Rakentaminen alkaa ensi vuonna Jätekeskuksen rakentamisprosessi on nyt suunnilleen puolessa välissä. Vieriviereen nousee erivärisiä, mahtipontisia puutaloja. Hän ei lupaa radikaalia asukasluvunnousua, mutta kehottaa silti luottamaan Kokkolan kasvumahdollisuuksiin ja elinvoimaisuuteen. Asennepuolella draivia – Vaikea sanoa tämän vuoden väestöennusteesta. Tästä määrästä loppusijoitettavaksi alueelle arvioidaan jäävän noin 15 000 tonnia vuosittain, mikäli kaikki hyödyntämisratkaisut toteutuvat. Talous . Tapauksessa säästyttiin henkilövahingoilta. – Täällä on syntynyt satoja uusia työpaikkoja ICT-teollisuuden, informaatioja ohjelmistoalan yrityksiin. Muuntamon kohdalla se oli pitkälle hyvän palo-osastoinnin ansiota, Rasila kertoi Sähköt olivat muuntamon kastumisen takia poikki vielä illalla. Yhden palan on laskettu riittävän 5-10 vuotta. Jokilaaksojen pelastuslaitoksen Pyhäjärven paloasema sai hälytyksen kello 13.34, kun Jänisniemessä parin kilomerin päässä keskustassa sijainneessa murskaamossa oli havaittu tulipalo. Tykästyttiin tähän alueeseen, ja ostettiin kaupungilta kohtuuhintainen tontti. – Kokkola on siitä poikkeuksellinen yli 30 000 asukkaan kaupunki, että täällä on hyvin paljon omakotitaloasutusta, kertoo Kokkolan maistraatin päällikkö Jari Taipale. Silloin kyllä väkikin pysyy, Taipale muistuttaa. – Viimeiset pari vuotta on asennepuolellakin ollut positiivista draivia. Rakkaus omakotitaloasumista kohtaan näkyy myös Kokkolan fyysisessä ulottuvuudessa: kaupunki on levinnyt laajalle ja etäisyydet kaupunginosien välillä pitkiä. Kotimaa . Joka tapauksessa ostamme palvelun muualta. Havainnon tekivät työntekijät. Jos positiivisesti ajattelee, niin runsas 200 henkeä ollaan ainakin positiivisella puolella, kaupunginjohtaja Isotalus ennustaa. Taipaleen mukaan Kokkolan väkiluku on jotakuinkin vakiintunut. Väkiluku kasvussa Asuntoja valmistui samalla vauhdilla viimeksi 80ja 90-luvun taiteessa, jolloin rakentamisessa oli kova noususuhdanne. Rakentamisvelvoitteen takia kaikkien talojen rakentaminen alkaa tänä vuonna. – Kaupunki on lähtenyt siitä, että jokaisella joka omakotiasumista tavoittelee, olisi mahdollisuus saada tontti kaupungin kautta. – Toukokuussa väestökehitys oli noin 220 henkeä positiivisella puolella. Työpaikkojen lisääntyminen vaikuttaa myös väestökehitykseen. Suururakka ei ammattiopiston opettajaa pelottanut. Puntuksessa vasaroidaan unelmia Jari Piispanen rakentaa Puntukseen unelmakotia perheelleen. Kaksilapsinen perhe asuu tällä hetkellä kerrostaloasunnossa vuokralla. Kokonaisuudessaan uuden jätekeskuksen ala on noin 40 hehtaaria ja se palvelee yhtiön osakaskuntien asukkaita 50-100 vuotta, Isokoski kertoo. Perheet pystyvät suunnittelemaan tulevaisuuttaan pidemmällä tähtäimellä. Polttoaineen murskaamo tuhoutui Satojen tuhansien eurojen vahingot Pyhäjärvellä Minna Laukka-Oikari YLIVIESKA (KP) Ylivieskaan rakennettavaan jätekeskukseen on suunnitteilla monipuoliset jätteen vastaanottoja hyödyntämistoiminnot. Uusi jätekeskus viemäröidään ja vedet johdetaan puhdistamolle. Pohjaa ryhdyttiin kaivamaan huhtikuussa, Piispanen kertoo. Keskiviikkona 6.7.2005 Maakunta 3 Louna Hakkarainen KOKKOLA (KP) Kokkolan alueelle syntyy vuosittain noin sata uutta omakotitaloa. Uudessa jätekeskuksessa varaudutaan ottamaan vastaan enintään 116 500 tonnia erilaisia jätteitä vuodessa. Myös nykyisen kaatopaikan hajuhaitat katoavat uuteen jätekeskukseen siirryttäessä, kun alue maisemoidaan ja maakerrosten alle sijoitetaan kaatopaikkakaasujen kerääjät. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Lisäksi energiajäte lähetetään alueelta eteenpäin, Isokoski kertoo. Ylivieskan ja Haapaveden nykyiset kaatopaikat suljetaan tuolloin. – Tiesin, että paljon kovaa työtä on edessä. Valmiit talot tuntuivat kalliilta, joten Piispanen päätti tarttua vasaran varteen itse. Ajatus omakotitalosta kyti pitkään. Viimeisen kahden vuoden aikana kasvuvauhti on ollut poikkeuksellisen nopeaa. Ne saataneen kuntoon keskiviikkona. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Tällä hetkellä loppusijoitettavan jätteen määrä on noin 30 000 tonnia. Ystävällinen ympäristölle ja käyttäjille Uuden jätekeskuksen yleissuunnitelma valmistui Uuden jätekeskuksen alue on noin 40 hehtaaria. Parhaimmillaan aamuyhdeksästä iltayhteentoista. Vaateja kemianteollisuus kärsivät lamasta, kun Neuvostoliiton markkinat katosivat. Kokkolan kaupungille omakotiasumisen tukeminen on ollut tietoinen valinta. – Pitkään haaveiltiin, että jossain vaiheessa ryhdytään rakentamaan omaa taloa
Tekijöillä oli ilmeisesti myös ampuma-ase. Purontaka & Tähtitaivas Viihdekeskus Merisärkällä G. välisen ajan. Henkilövahinkoja ei sattunut. Paikalle ilmaantui kolme tuntematonta miestä, jotka pakottivat hänet auton takapenkille ja lähtivät ajamaan. Vetelin kunnanhallitus esitti kannanoton Vaasan tiepiirin toimintaja taloussuunnitelmaan vuosille 2005-2009. Poliisi kaipaa tietoja pyöräkolarista Ylivieskassa RAAHE (KP) Raahessa Sotaplassintiellä sattui myöhään maanantaina erikoinen onnettomuus. Kunnanhallituksen kannanoton mukaan ei ole kohtuullista, että näitä teitä rahoitetaan ainoastaan työllisyystyörahoituksella, johon tarvitaan aina myös kunnan rahoitusosuus. Menee tosin oman tovinsa, että kaikki toimii ja on tasapainossa, vaikka sellupaaleja ja paperia tuleekin ulos. Karkuun päässyt on 180 sentin pituinen, kaitakasvoinen, hoikka, pitkähiuksinen, viiksekäs ja parrakas mies. Winbergin mukaan asia on kuitenkin vielä tämän kesän kuluessa järjestettävissä. Tästä eteen päin ollaan normaalitilanteessa ja loppuvuoden budjetti näyttäisi toteutuvan. Point Five Night Club Vintti bilettää! Ravintola Dyynissä Dyyni Dance Bar & Club Passoa avoinna LOHILAAKSO Suomen SUOSITUIN leirintäalue Camping-alue palvelee 27.5. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Matkailu Su-To Lähtö Vaasasta Lähtö Uumajasta Saapuu Uumajaan Saapuu Vaasaan Pe La 2.7.-6.8.2005 09.00 09.00 17.00 12.00 14.00 22.00 09.00 18.00 09.00 17.00 12.00 21.00 14.00 22.00 09.00 22.30 17.00 12.00 01.30 22.00 M/S Casino Express M/S RG I Vaasa Sundsvall: pe: Vaasa Sundsvall klo 17.00 la: Sundsvall Vaasa klo 10.00 Vaasa – Uumaja Kaikki ajat paikallisia. Opel Club Finland-kokoontumisajo kiihdytyskilpailuineen Kalajoen lentokentällä 7.6.?6.8. Puhun tietenkin puun käyttäjän ja ostajan näkökulmasta. /hlö 112 € Laiva-hotellipaketti Uumajaan Sis. Varaukset: RG Line Oy Ab, www.rgline.com 24 h/vrk puh. Holmön laulufestivaali 22. Tervetuloa! huomenna torstaina klo 19.00 Jukka Pärssinen (KP) Metsäliiton mukaan näyttää siltä, että tilanne metsäteollisuudessa vakiintuu, arvioi jäsenpalvelupäällikkö Jarkko Parpala. Hanke Halsuan, Kaustisen ja Vetelin sosiaalipalvelujen yhdistämiseksi käynnistyy syyskuun alussa, jolloin Kurki aloittaa hankkeen koordinoijana. Ajelun aikana miestä pahoinpideltiin useaan otteeseen potkien ja puumailalla lyöden. Työntekijöitä on hänen mukaansa tarpeeksi. 12.00 Musiikkivartti Kalajoen kirkossa Ravintola Dyynissä Chili Con Spray sekä Dj Alijas Viihdekeskus Merisärkällä Katariina Hänninen & Kardia Night Club Vintissä Suomi Poppia Epussa ja Disco Music Doriksessa! Hotelli Rantakallassa Karaoketanssit Jatkuvat tapahtumat: 3.?10.7. laivamatkat edestakaisin ja yöpymisen hotellissa jaetussa kahden hengen huoneessa aamiaisineen. Eija Kurki sosiaalitoimen koordinoijaksi KUOPIO (STT) Kolme miestä ryösti väkivalloin auton ja pakotti sen kuljettajan mukaansa Kuopiossa tiistaiaamuna. (08) 4692 380 www.camping-hiekkasarkat.fi Kesäteatterissa Lasten ja koko perheen tapahtuma to 7.7. Camping-Hiekkasärkät Oy Ahmantie 6, 85100 Kalajoki puh. Kissa törmäsi moottoripyöräilijän eturenkaaseen ja pyörä kaatui. alk. Tehtaiden työntekijöiden käsitys voi olla toinen. /5 170 € henk. to klo 22, liput 10 e Night Club Vintti Eppu ja Doris avoinna joka päivä klo 22.00 KIRKA & Kardia Kuukauden en Levyntekijä (PIMENEE) Katariina Hänninen Torstai 7.7. Tehdas on tuotantokapasiteetiltaan maailman suurin. – Kaikki riippuu tietenkin siitä, miten sellu ja paperi käyvät kaupaksi. Kuljettaja loukkaantui ja pyörään tuli vaurioita. Uhria pahoinpideltiin ajelun aikana. Parpalan mukaan kaatoja kuljetuskalusto metsissä pääsee Metsäliiton työmailla nopealla tahdilla kokonaan töihin. Ajaja kuljetettiin terveyskeskukseen tarkastukseen. /2 aikuista + 1-2 lasta (6-16v.) 236 € Perhepaketti Uumajaan Sis. ke klo 22, liput 10 e 7.7. XXV Rautioviikko, lisätietoja ohjelmasta: www.kalajoki.fi/tapahtumat/rautioviikko05.htm 8.?10.7. Polkupyöräilijä kääntyi yllättäen ajoradalla virastotalon kohdalla ja osui henkilöauton oikeaan sivuun. On meillä ollut joitain hajupöllähdyksiä, mutta tosin van lieviä. Auton oikeaan sivuun tuli vaurioitui. Lasiateljee Heikki Ulvi 20.6.?15.7. Keskiviikkona 6.7.2005 . Kuorma-autopuolella toden teolla ajetaan sahojen kesälomien jälkeen. Minulla ainakaan ei ole tehtaan henkilökunnan väleissä mitään moittimista. UPM-Kymmenen Pietarsaaren sellutehdasta laajennettiin jokin aika sitten merkittävästi. 19.30 Kesäillan musiikkihartaus Vuorenkallion kappelissa Hotelli Rantakallassa naistentanssit, esiintyjänä T.T. Uhrin ja kolmen pahoinpitelijän lisäksi autossa ei ollut muita ihmisiä. Kunnanhallitus ilmaisi huolensa siitä, että maaseudun tieverkon ja erityisesti vähempiliikenteisten sorateiden rahoitus on vähentynyt. Työsulun ja lakon jälkeistä henkeä Pietarsaaren tehtailla Kenneth Winberg pitää omien huomioidensa mukaan hyvänä. 5 hen-kilöä Hinta yhteensuuntaan. 08-466 770 www.merisarkka.net 6.7. www.visfestivalen.nu Osta kesä paketissa! alk. Winberg on tyytyväinen tehtaan puhdistusprosessin tilaan. Kalajokimiitti, 125cc moottoripyörien yhteenkokoontuminen Top Camping -alueella 9.?10.7. Kesänäyttely Arktista lasia, veistospiha sekä maalauksia . Uumajan jalkapallofestivaalit 29.-31.7. Johtaja Kenneth Winbergin mukaan puolet on uutta ja puolet vanhaa. Paperin tilanne normalisoitumassa Puuta on ainakin UPM-Kymmenen Pietarsaaren tehtaan varastoalue täynnä. Taide ja kesä käsillä -näyttely Kalajoen Käsityökeskuksessa, Kalajoentie 24 Keskiviikko 6.7. Polkupyöräilijä liikkui kevyen liikenteen väylällä. Hänellä saattaa olla ase, mutta poliisi ei pidä häntä sivullisille vaarallisena. – Biomassa on lähtenyt suhteellisen hyvin kasvamaan. Kolmas oli vielä illalla karkuteillä, mutta henkilöllisyys on poliisi tiedossa. Soita ja varaa majoitus upeaan mökkiin! KALAJOKI HIEKKASÄRKÄT puh. Kuva: Jukka Pärssinen YLIVIESKA (KP) Valtakadulla Ylivieskassa sattui tiistaina kello 12 aikaan henkilöauton ja polkupyöräilijän kolari. Kissa kaatoi moottoripyöräilijän VETELI (KP) Vetelin kunnanhallitus valitsi maanantain kokouksessaan sosiaalitoimen yhdistämishankkeen projektityöntekijäksi yhteiskuntatieteiden tohtori Eija Kurjen. Vapaaajallaan paikalle osunut poliisimies sai yhden tekijän tuoreeltaan kiinni, mutta kaksi muuta pakeni jalan. Kesätuuraajat eivät ole kunnolla päässeet harjoittelemaan ja "vihkiytymään" töihin. www.umeafotbollsfestival.com Ruotsin laulelmaeliitti ja vähän vieraammatkin tulkitsijat sulattavat laulelmamusiikin ystävien sydämet. laivamatkat edestakaisin ja yöpymisen hotellissa kahden hengen huoneessa, lisävuoteen ja aamiaisen. – Koneen ylösajo näyttää nyt aika hyvältä. Irtolehdellä OK 600e pallorajalla 49. Kiirettä hakkuisiin ei ole, koska maakunnan varastoissa on lisää kaadettua puuta. +auto Euroopan unioni Bingot Näyttelyt VIIKKO-OHJELMA 6.7.-7.7. Pietarsaaresta sellu toimitetaan suurimmaksi osaksi UPMKymmenen muille tehtaille Suomeen ja ulkomaille. Autovitonen Uumajaan Henkilöauto (< 6 m, < 2,1 m) + maks. Molemmat ajoivat Savontien suuntaan. Poliisi otti päivän mittaan kiinni kaksi teosta epäiltyä. VINKIT Oma paratiisi on lähellä, puhelinsoiton päässä. -31.8. Mies kaapattiin autoon ja hakattiin Kuopiossa. Kolmikko jatkoi vauhdikkaasti etelään, kunnes auto suistui keskikaiteeseen viitostiellä vähän ennen Leväsen liittymää. 4H-kotieläinpuisto Tapion Tuvalla 18.6.?7.8. – Tämä ei ollut paikallinen konflikti. klo 16 Leiriravintola Avoinna joka päivä klo 8-24 Aamiainen noutopöydästä klo 8-11 Lounas noutopöydästä klo 12-15 Ala Carte -annokset aamusta iltaan A-oikeudet Karaoke-Illat Ke, Pe, La, Su BINGO HIMANGAN URHEILUHALLILLA Palkintona ostokortteja. Poliisi tavoitti toisen heistä, kun hän meni sairaalaan paikattavaksi. Autossa olleet selvisivät pahemmilta vammoilta. Matka jatkui Kuopion yliopistollisen sairaalan lähettyville, jossa pahoinpidelty päästettiin vapaaksi. Kylkiäiset. Kuopion poliisin mukaan pahoinpitelyn kohteeksi joutunut kuopiolainen mies oli tullut Petosen kaupunginosassa äitinsä omistaman auton luo. Oikeudet muutoksiin pidätetään. Lisäksi vanhaa yksikköä uusittiin. kerran järjestettävä, yksi Ruotsin suurimmista nuorisocupeista. Polkupyöräilijä iäkäs nainen poistui paikalta, eikä hänen henkilöllisyydestä ole tietoa. Kolmas on 25-vuotias kuopiolainen sekatyömies ja huumausaineiden käyttäjä. Kissa poistui paikalta. Pääpalkinto OK 180e. Tapahtumien kulku on tiedossa, mutta poliisi pyytää pyörällä liikkunutta iäkästä naista tai henkilöä, joka mahdollisesti tunsi kyseisen naisen ottamaan yhteyttä Ylivieskan poliisiin puhelinnumeroon (08) 4115222. 06-3200 300 tai lähimmästä matkatoimistosta Uumajassa tapahtuu 28.-31.7
Yhteistyössä mukana Maitokolmio Tiedustelut p. Haapaveden Pirnesjärvessä sinilevää KOKKOLA (KP) Mopoilija ja autoilija kolaroivat eilen iltakuudelta Kalastajatorpantien ja Pesolankadun risteyksessä Halkokarilla Kokkolassa. Lähiomaisina kaipaamaan jäivät lapset perheineen. Hänen mukaansa Kokkolan uimarannat ovat tänä vuonna läpäisseet testit kirkkaasti, eikä yhdestäkään ole löytynyt liian korkeita bakteeripitoisuuksia tai sinilevää. Täällä on piikkejä joka puolella maassa ja sitten saa kävellä vähintään "kolme kilometriä" ennen kuin tulee syvää vettä, hän puhisee. Esityksen käsittely on lykkääntynyt aiemmin Puolan pyynnöstä sekä EU:n oikeudellisten asioiden valiokunnan päätöksellä. klo 19, la 9.7. Hautauksia Haapajärvinen Aili Mirjam Kurittu siunattiin haudan lepoon tiistaina 28. Hän oli syntynyt Lappajärvellä 15.10.1909. Heinoja aloitti viime viikon torstaina kuuden viikon mittaisen kesälomansa, josta hän aikoo nauttia rannalla makaamalla ja Cosmopolitan-lehteä lukemalla. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. Tomia ei meinattu saada enää pois rannalta lähdettäessä. klo 21 RUUSUJA HOPEAMALJASSA Lampin lava tanssiliikunnallinen ilta Kilu Hietalan yhtyeen musiikin tahdissa; 10 . Keskiviikkona 6.7.2005 Maakunta 5 Rakkaamme Katri (Kaija) Elvira FRIIS o.s. – Harvoin lähdekoodia kopioidaan suoraan. Tietokoneohjelmien tekninen yhteensopivuus ja avoimet standardit ovat tärkeässä asemassa tuotteita kehitettäessä. Aino Kääntä Ylivieskalainen Aino Amalia Kääntä e Ängeslevä kuoli maanantaina 4. Kävellessä pitää aina katsoa minne astuu, kun joka puolella on hiiltä, kertoo Regina Rahkonen. Ihmetystä tietokonealan piireissä on herättänyt että asia on ollut esillä EU:n maatalousneuvostossa. Kuva: Tommi Lahtonen Jenny Stenman Veteliläinen Jenny Maria Stenman e. Pekka Takala uskoo, että tietokonemaailman jättiyritys Microsoft on mielissään, jos ohjelmistopatenttilaki saadaan läpi myös Euroopassa. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Kuusivuotias Milla kertoo osaavansa jo uida selkää, koiraa, kilpikonnaa, sammakkoa, delfiiniä ja merenneitoa. to 7.7. Jos EU-parlamentti äänestää tänään ohjelmistopatenttilain puolesta, vaikeutuu alan pienten yritysten asema. Muistotilaisuudessa kirkossa puhuivat Päivi Perälä, Auli Myllymäki ja Veikko Vintturi. Helmi Taanila Nivalainen Helmi Eliina Taanila s. Patentti kaupallisesti oikeassa paikassa voi estää alan kehittymistä paljon. Lauluryhmä Sokerittomat lauloi. Suomessa tietokoneohjelmistoja suunnittelevia pienyrityksiä on useampi tuhat. kesäkuuta Haapajärven kirkossa. Kaustisen kirkossa. Matti Rantanen ja Esa Laasanen, Mirco Patarini, Antti Haapaniemi, ReijoAhonen, Mika Huusari, Aki Hietala sekä Toholammin harmonikkakerho; juontaa Kimmo Mattila; 10 . Kunnioitamme lisenssejä ja tekijänoikeutta. Piikkejä ja polsketta helteessä Lahdenperän rannasta oltiin kahta mieltä Jaakko Visuri ei pidä Lahdenperän rannan pohjasta. Kiitämme myös hänen hoitoonsa osallistuneita henkilöitä. – Lapsille tämä on hyvä, matala ranta ja täällä on lämmintä vettä, arvioi lasten mummu Regina Rahkonen. Kaksoisklikkaus patentoitu Ohjelmistopatenttilakia vastaan on järjestetty Euroopassa mielenosoituksia. Paikalle lähetettiin merivartioston sekä Meripelastusseuran yksiköitä sekä poliisivene. Jos esitys menee läpi, loppuu minun osaltani ohjelmistojen kehittely. Millalta meinasi päästä edellisiltana itku, kun hänet yritettiin viedä vaihteeksi toiseen rantaan. heinäkuuta Nivalan terveyskeskuksessa 93 vuoden ikäisenä. KESKIPOHJANMAA . asiat. – Jos esitys menee läpi, ohjelmistoa kehitettäessä on ensin tutkittava onko koodaamassasi ohjelmassa mahdollisesti patentoituja algoritmeja. Patana o.s. Pallo seikkaili merellä noin 200 metrin päässä Herttoniemen rannasta ja enää noin metrin korkeudella veden pinnasta. la 9.7. heinäkuuta 2005. – Tähän asti on ainakin ollut pelkästään hyviä vesiä, joten kyllä täällä kelpaa polskutella, vahvistaa Kalajoen terveystarkastaja Riitta Fors. Kaipaamaan jäivät lähinnä veli perheineen ja muut sukulaiset. klo 14, su 10.7. Haapaveden terveystarkastaja Kalervo Ojala suosittelee, ettei lapsia tai lemmikkieläimiä päästettäisi tänä kesänä sinne uimaan. Siunauksen toimitti kirkkoherra Asko Typpö, kanttorina toimi Markku Vuori. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakoti Mariassa. Se sai alkunsa uutismaata myöhentäneen työkoneen osumasta kiveen, mikä aiheutti kipinän. Lastenlapset, lastenlastenlapset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kaarlelan kirkossa lauantaina 9.7.2005 klo 10.00, minkä jälkeen muistotilaisuus Närvilän Rukoushuoneella. Haapajärvinen Paavo Ahonen siunattiin haudan lepoon perjantaina 1. Emmi Nissi (KP) Keski-Pohjanmaan alueen vedet ovat tänä vuonna varsin puhtaita, kertoo kyselykierros alueen terveystarkastajille. Keskityn firmani puitteissa sitten vain tietokoneiden huoltoon. Sitä paitsi täällä ei ole kunnon vessaa tai kunnollisia pukukoppeja, hän huomauttaa. Kumpikaan lapsista ei vielä osaa oikeasti uida, molemmat polskivat vedessä siihen malliin, ettei uimataito enää ole kaukana. klo 19.30 NOIDUTTU HANURI urheiluhalli Henna-Maija Kuki, nuori taiteilija Yhteistyössä mukana Lestinjoki-lehti; 8 . Hän loukkaantui lievästi. Kuolleita Surukiitokset Kokoukset Tommi Lahtonen KOKKOLA (KP) Suomen nykyisessä patenttilaissa sekä Euroopan patenttisopimuksessa tietokoneohjelmien, matemaattisten menetelmien, algoritmien ja liiketoimintamenetelmien patentointi on kielletty. Ylivieskalainen Aune Emilia Voltti e Jylhä-Ollila siunattiin haudan lepoon tiistaina 5. Niin sanottuun patenttitehtailuun kuuluu patenttien, myös piilevien, ostaminen ja niiden lisenssien myyminen. – Toisella puolella on mutainen pohja ja rannan hiekassa törröttää risuja. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalossa. 7.2005 Rakkaudella muistaen Maj-Len ja Vesa Tommi, Tiina ja Fanny Leif ja Kerstin Cecilia, Fredrik ja Emil Andreas ja Emilie Ulla Tina ja Kaj ja Alexander Anna ja Riku Jens ja Leena Pia, Patrik ja Peter Bruno sisarukset perheineen Kaikk' on niin hiljaa mun ympärilläin kaikk' on niin hellää ja hyvää. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalossa. Teatterit Emmi Nissi KOKKOLA (KP) Helle houkutteli eilenkin kokkolalaisia veden ääreen. Virret säesti Riikka Haapamäki. klo21.30 HARMONIKKAMATKALLA urheiluhalli Renzo Ruggieri modernia jazzia Italiasta; 8 . Ainoa poikkeus on Haapaveden Pirnesjärvi, jossa esiintyy lievästi sinilevää. Viitala kuoli Tunkkarin sairaalassa 5. Muistotilaisuudessa seurakuntakeskuksessa puhuivat Mikko Himanka, Esa Aho, Valde Anttila ja Asko Typpö. Esimerkiksi moniin yleiskäyttöisiin ohjelmiin sisältyy algoritmeja, joissa on piileviä patentteja. Suurin osa Kokkolan uimarannoista on ihan putipuhtaita, lupaa Kokkolan seudun terveystarkastaja Lauri Räisänen. Ongelmana lain toteuttamisessa on myös se, mikä tulkitaan kopioinniksi ja mikä omaksi kehitystyöksi. Tuotteita suojaa kuitenkin tekijänoikeuslaki. Suomen virallinen kanta ohjelmistopatenttilakiin on myönteinen. 15.7.2005 klo 19.00 Reisjärven OP:n kokoushuoneessa. klo 14. Lämpimät kiitokset Teille kaikille, jotka olette osallistuneet suruumme ja kunnioittaneet VÄINÖ PENTTILÄN muistoa. Yhdysvalloissa ohjelmistopatenttilaki on ollut voimassa yli kymmenen vuotta. Kaustisen kirkossa. Jos esitys menee läpi, on Microsoftilla mahdollisuus lyödä rahoiksi laajan ohjelmiston lisenssioikeuksilla Euroopassa. klo 19.30 KAKSIKYMMENTÄ SUVEA urheiluhalli harmonikkaviikon 20 -vuotisjuhlakonsertissa mm. Suremaan jäivät puoliso, poika perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. 044 088 5126 tai virka-aikana 044 788 5246 Lisää Toholammin Harmonikkaviikosta http://www.harmonikkaviikko.net KONSERTIT XX TOHOLAMMIN HARMONIKKAVIIKKO 3.-9.7.2005 Seuraavat näytökset: To 7.7. Lähinnä kuloheinää paloi parin aarin alalta. Maahan on syntynyt firmoja joiden liiketoimintaa on patenttien osto. Kahdeksanvuotias Tomi sen sijaan antaisi rannalle yhdeksän miinuksen, sillä uimaharjoitukset sujuvat Lahdenperän rannalla hyvin. päivänä Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Jos rannalle pitäisi antaa kouluarvosana, olisi se Heinojan mukaan nelonen. Listasta jälkimmäinen on kaikkein haastavin, sillä siinä pitää liikkua vedessä molemmat jalat yhdessä. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalossa. Arvosanaksi hän kuitenkin antaisi rannalle hieman Heinojaa paremman numeron eli kuutosen. klo 14 OI NIITÄ AIKOJA vanhainkoti perinteinen säveltervehdys varttuneelle väelle klo 19.30 TÄÄLLÄ POHJAN TÄHDEN ALLA kirkko Veli ja Susanna Kujala esittävät uusia sekä vanhoja hengellisiä sävelmiä harmonikalla, bandoneonilla ja uruilla; 5 . Konsertit ke 6.7. Hän antaisi Lahdenperän rannalle kouluarvosanoilla kahdeksikon. Kukat suuret mun aukeevat sydämessäin ja tuoksuvat rauhaa syvää. Kesä mummun uimakoulussa Milla ja Tomi Rahkosella sen sijaan ei ole Lahdenperän rannasta mitään valittamista. Siunauksen toimitti lääninrovasti Mikko Pöyhtäri. On tärkeää, että ohjelmia voi kehittää vapaasti ja innovatiivisesti. heinäkuuta Oulun yliopistollisessa sairaalassa 77 vuoden ikäisenä. Kuumailmapallo vaarassa Helsingin rannikolla. Paul Kurtén Kokkolalainen Paul Valdemar Kurtén kuoli kesäkuun 30. Kuolleita Laina Lyydia Vintturi siunattiin tiistaina 5.7. Lapset Soita tuuli, kerro ikävämme, uni kaunis anna mummollemme. Haapajärvinen Saku Ilmari Liuska siunattiin haudan lepoon torstaina 30. Maastoa paloi Alavieskassa HELSINKI (STT) Kahtatoista ihmistä lennättänyt kuumailmapallo oli joutua veden varaan tiistaiiltana merellä Helsingin Herttoniemen edustalla. Toteutuessaan laajeneva patenttilaki vaikuttaisi alan yksityisyrittäjien mahdollisuuksiin tehdä kehitystyötä. Suomenlahden merivartiosto sai ilmoituksen vaikeuksiin joutuneesta kuumailmapallosta pian iltayhdeksän jälkeen. Lähimpinä kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen sekä sisarukset perheineen. Sillä onko ohjelma alunperin maksullinen vai maksuton ei ole merkitystä, kertoo yksityisyrittäjä Pekka Takala, jonka Pihtisoft-yritys on suunnitellut ohjelmistoja muun muassa kortilla toimiviin yleisiin pesukoneisiin. kesäkuuta Haapajärven vanhalla hautausmaalla. Wikström * 20.12.1924 † 4. Sanna Vintturi , Päivi Perälä ja serkut lauloivat säestäjänä toimi Markku Vuori. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Kuvat: Markus Sommers Milla Rahkonen polskii delfiinikellukkeiden avulla. heinäkuuta Ylivieskan kirkossa. Kukaan ei loukkaantunut. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Asiaa puidaan jo kolmatta kertaa. – Tämä ei kyllä nappaa ollenkaan. Similä kuoli lauantaina 2. Visurilla ei ole tänä kesänä lomaa lainkaan, mutta onneksi työt alkavat jo puoli kuudelta aamulla, joten iltapäivällä jää aikaa rantalomailuun kavereiden kanssa. Muuten alueen vedet vaikuttavat olevan erityisen hyvässä kunnossa. Elsa Maria Esteri Anttila siunattiin maanantaina 4.7. Siunauksen toimitti kappalainen Jorma Harju, kanttorina toimi Markku Vuori. Ykspihlajan Lahdenperän uimaranta täyttyi nuorista ja lapsiperheistä, mutta ainakaan seitsemäntoistavuotiaalta Sanna Heinojalta ranta ei saanut ylistyssanoja. Tervetuloa! Hoitokunta. Ohjelmistopatenttilaki, jonka tarkoituksena on saattaa tietokoneohjelmat patentin alaisiksi, on käsittelyssä tänään EU-parlamentissa. Muistotilaisuudessa seurakuntakodissa puhuivat Jaakko Kellosalo, Erkki Silvola ja Mikko Pöyhtäri. Myös Pietarsaaren, Kälviän, Ullavan ja Lohtajan Ohtakarin vedet ovat täysin uimakelpoisia. – Levää tarttuu käsiin jonkin verran uidessa. Kanttorina toimi Riikka Haapamäki. Veikko Sakari Kellosalo siunattiin haudan lepoon lauantaina 2.7. Pesolankatua ajanut mopopoika törmäsi henkilöauton kylkeen. Omaksi iloksi ja kotitarpeiksi koodailen varmasti aina, sanoo Pekka Takala. pe 8.7. Myös stetsonpäinen Jaakko Visuri kritisoi Lahdenperän uimarantaa. Mopo ja auto kolaroivat Kokkolassa ALAVIESKA (KP) Jokilaaksojen pelastuslaitoksen Alavieskan palokunta sammutti nopeasti Haaranevalla Kähtävällä tiistaina puolen päivän jälkeen syttyneen pienen maastopalonalun. Kokouksessa käsitellään yksityistielain 64 § mukaiset asiat, mahdolliset uudet osakkaat ja osuuksien tarkistukset ja lakkautukset sekä ym. klo 13 LEIRIMATINEA Herman Ojalan Koulu 4 . Muun muassa eduskunnan talousvaliokunta kannattaa esitystä. Markku Vuori säesti virret. – Kylläpä ne varmaan kesän aikana oppivat, mummun uimakoulussa, naurahtaa Regina Rahkonen. – IBM ja varsinkin Microsoft hallitsevat alaa Yhdysvalloissa ja Euroopassa. Takala pelkää patenttilain tuloa Asia jo kolmatta kertaa EU-parlamentissa – Jos patenttilaki laajenisi, pienten yritysten tulevaisuus olisi vaakalaudalla, Pekka Hakala toteaa. Microsoft on muistaakseni patentoinut yhdysvalloissa jopa hiiren kaksoisklikkauksen, muistelee Takala. Taloudellisesti homman tekee vaikeaksi se, että patentin omistava yritys voi vaatia, myös jälkikäteen, yksittäisiltä ohjelmistonkehittäjiltä lisenssimaksua. Omaiset Kortelammin yksityistien VUOSIKOKOUS pidetään pe. Pelastajat hinasivat kuumailmapallon rantaan, jossa se laskeutui turvallisesti. Eriävän mielipiteen jätti Merikukka Forsius (vihr.) Ohjelmistojen kehitystoiminta poikkeaa muista teknisistä teollisuudenaloista. – Muutama hassu bakteeri, ei mitään sen vakavampaa. Toholammin kirkossa. heinäkuuta Olkkolan kirkossa
Palkattua henkilökuntaa tai kuvissa esiintyneitä varusmiehiä ei epäilty esitutkinnassa rikoksesta, vaan kaikki epäillyt olivat varusmiesjohtajia. Rangaistuista ryhmänjohtajista kaksi palvelee Kaartin Jääkärirykmentissä ja yksi on Reserviupseerikoulussa. – Langan katkeaminen on ikävää kaikille, mutta koska se ei vaikuta junaturvallisuuteen, niitä ei ryhdytä uusimaan kaikkialta, sillä se tulisi todella kalliiksi, Granlund toteaa. Käyttörikokset paljastuvat yleensä muun huumerikollisuuden tutkinnan yhteydessä. 49-vuotias Ohls on koulutukseltaan diplomiekonomi. Oikein vastanneiden kesken on arvottu pääsylippujen voittajat Sirkus Finlandian näytöksiin. Kolmas varusmiesjohtaja sai sakkorangaistuksen palvelusrikoksesta, joka tapahtui valokuvauksen kanssa samana päivänä mutta ei liity tapaukseen millään tavalla. Ruotsinkielisen toimialan uudeksi johtajaksi nimitetty Annika Nyberg-Frankenhaeuser aloittaa tehtävässään myös ensi vuoden alussa. Vian korjaamisen yhteydessä vaihdettiin kannatinlanka usean sadan metrin matkalla. Poliisi tarkistaa saamiaan vihjeitä huumeiden käyttäjistä mutta ei pyri narauttamaan esimerkiksi neulanvaihtopisteillä käyviä narkomaaneja. Rannikon mukaan kolmas varusmiesjohtaja oli muun muassa laittanut Kaartin jääkäreitä punnertamaan. Rata saatiin liikennöitävään kuntoon kello 14. Lähes kaksi kolmesta poliisin tietoon tulleesta huumerikoksesta on jo käyttörikoksia. Keskipohjanmaa onnittelee seuraavia henkilöitä: HELSINKI (STT) Kun poliisille ilmi tulleiden kovien huumerikosten määrä on kääntynyt laskuun, poliisin haaviin on jäänyt yhä enemmän pelkästään huumeiden käyttöön syyllistyneitä. Kyseistä kannatinlankaa käytetään Tampere–Pieksämäki-, Tampere–Pori–Raumaja Turku–Toijala-rataosilla eli yhteensä 540 kilometrillä. Tavallisten huumerikosten määrä laski samaan aikaan yli 5 800:sta alle 4 700:an. Ruotsinkielisen Ylen ylimmän johdon organisaatiouudistuksen jälkeen toimialalla on kaksi johtajaa kolmen johtajan sijasta. Junaliikenteen keskeytyminen johtui sähköradan ratajohdon kannatinlangan katkeamisesta. Lanka katkesi keväällä samassa paikassa kuin tiistaina, ja esimerkiksi viime sunnuntaina Tampere–Jyväskylä-radalla Saakoskella sattuneessa sähkökatkossa oli kyse myös saman lankatyypin katkeamisesta. klo 19, Nivalassa 26.7. Rangaistuilla ryhmänjohtajilla on kuitenkin kolme päivää aikaa valittaa. Laitoksen mukaan suurimmassa osassa riistanhoitopiirejä hirvikanta oli ennallaan tai pienentynyt vain vähän. Vuonna 2002 käyttörikoksia oli reilut 7 200 eli puolet kaikista huumerikoksista. Liput voittajille toimitetaan postitse HUOM! PAIKKAVARAUKSET LIPPUKASSALTA! Ahistus Martti, Nivala Ahlskog Carolina, Kokkola Aho Anita, Kokkola Ahokas Jarmo, Kalajoki Ahokas Jenni, Kalajoki Ahokas Maritta, Kalajoki Ahola Jonna, Kokkola Ainali Toni, Kalajoki Aksila Sirpa, Nivala Alahäivälä Teemu, Ylivieska Alakotila Taru, Toholampi Alanko Jasmin, Möttönen Alasimi Ville, Kalajoki Alatalo Helena, Rahja Alatalo Mikko-Matias, Marinkainen Anttila Joonas, Ylivieska Anttila Leena, Kokkola Apuli Eemi, Kalajoki Apuli Senni, Kalajoki Arkkukangas Jemina, Kokkola Aro Jani, Kokkola Arvo Hanna, Kalajoki Arvo Maiju, Kalajoki Biskop Oliver, Kokkola Björkroth Victor, Kokkola Björkudd Nea, Kokkola Bodbacka Sofia, Kokkola Brax Karoliina, Ylivieska Elgbacka Suvi, Kaustinen Forsgård Jemina, Kokkola From Heidi, Kaustinen Granlund Elin, Kokkola Haakana Jasmin, Kokkola Haapakoski Pate, Alavieska Haapala Matti, Oksakoski Haapalehto Antti, Kannus Haapasaari Eine, Kalajoki Haapasalo Oona, Kokkola Hammar Pyry, Kokkola Hannula Anu, Sievi Hannula Mari, Sievi Harju Roope, Kokkola Harsonen Valtteri, Kokkola Hatela Hanna-Mari, Kokkola Haukilahti Helinä, Kokkola Hautalahti Anna, Karvo 46 Hautala Jaakko, Kokkola Heikkilä Aron, Kokkola Heikkinen Tomi, Nivala Heininen Antti, Kannus Heininen Helena, Kannus Heininen Julia, Kalajoki Heinola Joakim, Kokkola Heiti Raija, Kokkola Heusala Raimo, Kalajoki Hiekka Kaino, Ruuskankylä Hiekka Miika, Perho Hietala Meri-Tuuli, Kalajoki Hietala Veera, Kalajoki Hietala Venla, Rahja Hietamäki Markus, Sievi Hietamäki Minna, Sievi Hihnala Anne, Kalajoki Hihnala Jenni, Tynkä Hihnala Juho, Tynkä Hihnala Matias, Tynkä Hihnala Sari, Himanka Hiironen Erica, Kokkola Hilli Piia, Himanka Himanka Ella, Toholampi Hirsikangas Laura, Yli-Ullava Hirsimäki Eemi, Kokkola Hirvasaho Heli, Haapajärvi Hirvasaho Jouko, Haapajärvi Hirvi Annika, Marinkainen Hirvikoski Orvokki, Kokkola Hongell Victoria, Nedervetil Honkonen Patrick, Kokkola Honkonen Roosa, Kannus Hotakainen Arto, Kokkola Hovila Kalevi, Kokkola Huhtala Nea, Kokkola Hukari Jutta, Himanka Hukari Pauli, Kälviä Huovinen Henri-Markus, Sievi Huovinen Janina, Sievi Huttunen Hilkka, Alavieska Hyyppä Emma, Kokkola Hyyppä Jutta, Kälviä Härkönen Iida, Oksava Härkönen Juha, Oksava Högnabba Aune, Kokkola Höykinpuro Satu, Kokkola Impola Ismo, Yppäri Ingalsuo Johanna, Kälviä Isokangas Virpi, Kaustinen Isokääntä Jussi, Tynkä Isotalus Jenna, Ylivieska Isotalus Niko, Ylivieska Jokela Emilia, Kalajoki Jokela Marja, Kalajoki Jokela Ronja, Kokkola Jokela Saija, Alavieska Joki-Hollanti Eetu, Kannus Juho Johanna, Kalajoki Junttila Jonna, Nivala Junttila Leena, Nivala Juola Ilari, Kalajoki Juola Marketta, Sarja Jylhä Suvi, Halsua Jylkkä Joni, Alaveteli Jyrinki Heidi, Nivala Jyrinki Jenni, Nivala Jyrinki Julia, Nivala Jyrinki Sanna, Nivala Jyrinki Ville, Nivala Jyrkkä Sami, Nivala Jämsä Jenna, Laitala Järvelä Minttu, Kokkola Järvi Marika, Kokkola Kaakko Jenna, Kokkola Kaakko Jori, Rautio Kaakko Julius, Sievi Kaakko Kasimir, Sievi Kaakko Sara, Rautio Kaakko Severi, Sievi Kaarlela Saija, Nivala Kaitaluoma Eeva, Kokkola Kalliokoski Aleksi, Kokkola Kallio Sini, Kokkola Kallunki Hertta, Haapajärvi Kallunki Ruusa, Haapajärvi Kallunki Vesa, Haapajärvi Kanala Antti, Halsua Kanala Mikko, Halsua Kanala Riku, Veteli Kanala Teemu, Veteli Kangas Anne-Mari, Kälviä Kangas Janika, Nivala Kangas Marika, Nivala Kangas Miko, Ylivieska Kangas Riikka, Sillanpää Kankaanpää Markus, Tynkä Kantola Mari, Nivala Karhu Kaija, Kokkola Karhukorpi Jonna, Toholampi Karhukorpi Krista, Halsua Karhulahti Jonna, Rautio Karhulahti Josefiina, Kokkola Karsikas Henna, Haapajärvi Karsikas Jani, Haapajärvi Karsikas Juho, Haapajärvi Karvonen Kasimir, Kokkola Kauppi Olli, Kokkola Kaustinen Katri, Kaustinen Kaustinen Timo, Kaustinen Keiski Kaisla, Kokkola Kerola Satu, Kalajoki Keski-Korhonen Peppi, Kokkola Keski-Petäjä Jenni, Kannus Keskitalo Johanna, Kokkola Keskitalo Juuso, Kalajoki Keskitalo Tuomas, Kokkola Ketola Taneli, Kalajoki Kinnarinen Miro, Oksava Kivelä Aleksi, Himanka Kivelä Joona, Himanka Kivenheimo Atte, Kokkola Koiste Eila, Ylivieska Koivisto Annukka, Kokkola Koivisto Henriikka, Kokkola Koivisto Katriina, Kokkola Koivisto Nina, Kannus Kokko Lea, Kalajoki Kokko Ritva, Kalajoki Konu Angela, Siilinjärvi Konu Benjamin, Siilinjärvi Konu Helmi, Haapajärvi Konu Lilli, Haapajärvi Konu Mauno, Haapajärvi Konu Samuli, Ylivieska Konu Santeri, Ylivieska Konu Tuomo, Haapajärvi Korpela Iida, Kokkola Korpi Joonas, Rahkonen Koskela Keena, Kokkola Koskela Valtteri, Alavieska Koski Juho, Veteli Koski Julia, Kokkola Koski Sanna, Veteli Koskinen Sara, Kokkola Koskinen Toni, Kokkola Kotilainen Riikka, Kokkola Koutonen Annika, Talus Kronqvist Camilla, Kokkola Kronqvist Sandra, Kokkola Kukkurainen Arvo, Maliskylä Kumara Juho, Sievi Kumara Miika, Sievi Kumpulainen Susanna, Kokkola Kurikka Anna, Himanka Kurikkala Eeva, Himanka Kurikkala Juuso, Himanka Kuusela Saana, Kokkola Kuusela Sanna, Kokkola Kyrölä Jere, Jyrinki Kyrölä Tiia, Jyrinki Kyösti Helena, Himanka Kyösti Juliaana, Kokkola Känsäkangas Tommi, Kokkola Känsälä Jarmo, Kaustinen Kääntä Leena, Kalajoki Laasanen Vili, Kokkola Lahnalampi Sanna, Ruotsalo Laitala Juho, Alavieska Laitala Mari, Alavieska Lampinen Niko, Terälahti Lampinen Oskari, Kokkola Lamu Väinö, Kokkola Lankila Terttu, Kalajoki Lankila Tuori, Kalajoki Lanteri Harri, Kalajoki Lanteri Leena, Kalajoki Lassila Antti, Maliskylä Lassila Johanna, Oksava Lauri Jenni, Hillilä Lauri Juho, Hillilä Lehtimäki Henrik, Toholampi Leppälä Aleksi, Kokkola Leppälä Jenna, Kälviä Leppälä Jesse, Kälviä Leväniemi Johanna, Kokkola Liedes Katariina, Kokkola Liikamaa Emilia, Kokkola Lillsund Joni, Kaustinen Lindberg Joona, Kokkola Lindberg Oona, Kokkola Lintilä Vuokko, Kokkola Lintinen Karoliina, Kokkola Luoma-Aho Janika, Kuoppa-Aho Lähetkangas Juho, Haapajärvi Läspä Roni, Kokkola Löytynoja Atte, Ylivieska Löytynoja Eetu, Ylivieska Löytynoja Jari, Ylivieska Manninen Samu, Kalajoki Manninen Santtu, Kalajoki Marjamaa Ilari, Ylivieska Marjamaa Senja, Ylivieska Markusbacka Krista, Kokkola Maunumäki Milla, Kälviä Mikkilä Jere, Ylivieska Mikkola Henriikka, Alavieska Mäkelä Katja, Toholampi Mäkelä Matti, Kannus Mäkelä Minnamari, Kannus Mäkelä Sanna, Toholampi Mäki-Korvela Janina, Kannus Mäki-Korvela Joonas, Kannus Mäkinen Essi, Kokkola Mäkinen Juho, Ylivieska Niemi Miika, Kokkola Niemi Niklas, Kannus Niemi Sara, Kokkola Niemonen Jere, Kannus Niemonen Rasmus, Kannus Niemonen Samu, Kannus Niemonen Sofia, Kannus Nikkanen Markus, Kokkola Nikkilä Perttu, Kokkola Niskakangas Lauri, Ylivieska Nisula Malin, Kokkola Nivala Teemu, Kannus Nordström Tiina, Pyhäjoki Nousiainen Vanessa, Kokkola Nybacka Marjut, Haapajärvi Nyman Ville, Kokkola Oinonen Tiina-Maija, Kokkola Oja Fanni, Ylivieska Ojalehto Jatta, Maliskylä Okkonen Hannele, Alavieska Okkonen Miia, Kalajoki Paasila Henna, Kokkola Paasila Sara, Kokkola Paavola, Eija-Sinikka, Kokkola Paavola Lassi, Kaustinen Palomaa Heli, Kokkola Palonen Essi, Kannus Palonen Juuso, Kannus Parhiala Antti, Toholampi Parhiala Kaisa, Toholampi Parhiala Matti-Pekka, Toholampi Parhiala Perttu, Toholampi Parhiala Toni, Kannus Parkkinen Riitta, Nivala Parkkinen Samuli, Nivala Parkkinen Satu, Nivala Parpala Henriikka, Kokkola Parpala Maija-Liisa, Veteli Parpala Matleena, Kokkola Parviainen Jere, Kokkola Perkkiö Krista, Haapajärvi Perkkiö Teemu, Haapajärvi Pernu Eija, Kokkola Pietilä Sirpa, Kokkola Piispanen Erika, Kälviä Pistemaa Lea, Kokkola Pitkänen Maarit, Kalajoki Pohjoismäki Heini, Kokkola Pohjonen Teemu, Kokkola Poikkimäki Satu, Nivala Pokela Viivi, Kokkola Pokela Vili, Kokkola Pokkinen Patrik, Kokkola Pollari Roosa, Halsua Pollari Tiia, Kokkola Polvikoski Jaakko, Tynkä Porkamaa Iisak, Himanka Porkamaa Soila, Himanka Porkamaa Tuomas, Himanka Prittinen Martti, Kalajoki Puirava Saila, Ylivieska Puukangas Sarita, Kälviä Puumala Enni, Kokkola Päivärinta Mika, Arkkukari Rahko Kai, Kalajoki Rahkola Iina, Kalajoki Rahkonen Miska, Kokkola Rahkonen Veeti, Kokkola Rajala Joona, Oulainen Rajala Karoliina, Oulainen Rannankari Jenna, Kokkola Rantala Henni, Kuona Rantala Jaakko, Kuona Rantala Markku, Ylivieska Rantala Satu, Ylivieska Rantala Virpi, Ylivieska Ranta-Nilkku Joona, Nivala Rantinoja Ville, Oksava Raudaskoski Miia, Kalajoki Raudaskoski Toni, Kalajoki Rautapuro Saku, Kokkola Renqvist Arttu, Kokkola Rinne Mikko, Halsua Rintala Laura, Kokkola Rita Henna, Kälviä Roini Janika, Kärsämäki Roukala Eveliina, Kalajoki Ruostetsaari Väinö, Nivala Rytioja Amanda, Kokkola Räisälä Miia-Maria, Kokkola Räisänen Joona, Himanka Räisänen Laura, Himanka Räisänen Maija, Kokkola Räisänen Markus, Himanka Rättyä Jonna, Raahe Saari Erkki, Ullava Saari Janne, Alavieska Saari Markus, Alavieska Saarinen Roni, Kokkola Saimala Selina, Kokkola Salmela Suvi, Sievi Salminen Veli-Matti, Kokkola Salo Kari, Kokkola Salo Raija, Kälviä Salo Sami, Kokkola Sandkulla Matleena, Alaveteli Sandkvist Tuula, Kokkola Santalo Jyrki, Kokkola Sarell Saila, Kokkola Saviranta Juuso, Kokkola Seppälä Mari, Haapajärvi Seppälä Tiia, Ylivieska Siermala Aleksi, Kalajoki Siermala Asta, Kalajoki Siipola Anne, Kalajoki Siipola Taina, Kalajoki Siljoranta Nina, Kokkola Siltala Jussi, Kalajoki Siltala Lauri, Kalajoki Sipilä Ritva, Alavieska Siren Matias, Kokkola Soranta Esko, Haapajärvi Sormunen Saana, Kokkola Sorvisto Kerttu, Ylivieska Sorvisto Vikke, Ylivieska Stenberg August, Kokkola Stolp Topi, Kalajoki Ström Jenni, Kokkola Strömsholm Tony, Ala-Veteli Styrman Venla, Kokkola Sulkakoski Jere, Kokkola Sundström Tessa, Kokkola Suni Hilkka, Ylivieska Suni Salla, Ylivieska Suni Tuukka, Ylivieska Suominen Joonas, Halsua Taari Timo, Kalajoki Taipalus Rauni, Kokkola Taka-Eilola Paula, Alavieska Takala Eerika, Kannus Takala Eetu, Kannus Takala Jari, Kannus Takalo Henna, Nivala Takalo Jussi, Nivala Talus Tiina, Ylivieska Tanska Saku, Kalajoki Tarkka Hinni, Kokkola Tavasti Annikki, Kalajoki Tiaskorpi Marianne, Halsua Tikkanen Niklas, Alavieska Tilus Anne, Himanka Tilus Elisa, Himanka Tilvis Jenita, Alavieska Tilvis Tarmo, Alavieska Tohkoja Kaisa, Kalajoki Tohkoja Maria, Alavieska Torppa Jenni, Sievi Torppa Sara, Kokkola Torppa Silja, Sievi Tuikka Iina, Kokkola Tuikka Pirita, Himanka Tunkkari Jenna, Kronoby Tuomaala Mari, Kokkola Tuominen Niko, Kokkola Tuori Pinja, Rahja Tuori Vili, Rahja Turpeinen Marianna, Haapajärvi Turunen Aleksi, Kälviä Tuura Essi, Kalajoki Tuura Teemu, Haapajärvi Tuura Ville, Haapajärvi Typpö Jaana, Nivala Typpö Leena, Nivala Tyynismaa Jonna, Kokkola Tähtinen Teea, Kokkola Ukskoski Olivia, Kokkola Urpilainen Jonna, Kokkola Uusimäki Teea, Kokkola Uusitalo Hanna-Sisko, Rahja Uusitalo Pasi, Rahja Vainio J, Kokkola Vanhala Joonatan, Kokkola Vatunki Anniina, Himanka Vedenoja Henna, Kalajoki Vedenoja Samuli, Kalajoki Vierimaa Joni, Kalajoki Vihervaara Sonja, Kokkola Viitala Jenna, Kokkola Viljamaa Riitta, Alavieska Vinkka Sami, Kokkola Virkkala Oona, Ylivieska Virkkala Saija, Ullava Virkkala Tom, Ylivieska Visuri Elma, Nivala Visuri Helena, Nivala Vuolukka Veeti, Kokkola Vuoti Jani, Kalajoki Vuoti Olli, Kokkola Vähämöttönen Jonna, Kälviä Vähärautio Jani, Himanka Vähäsarja Risto, Kalajoki Välikangas Salla, Kokkola Väyrynen Heimo, Pyhäsalmi Wargh Cecilia, Kokkola Wennström Kimi, Kokkola Widjeskog Sara, Kokkola Wingren Alexandra, Kokkola Yli-Kotila Emilia, Toholampi Yli-Kotila Mika, Toholampi Ylikotila Tarja, Nivala Yli-Kotila Tomi, Toholampi Sirkuslaisten ikioma keinuhan on tietenkin TRAPETSI Kiitämme kaikkia vastanneita. Ylitarkastaja Markku Granlund ratahallintokeskuksesta kertoo, että kyseisen tyyppisessä kannatinlangassa on ilmennyt kestävyysongelmia aikaisemminkin. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Sari Gustafsson Tiina Salumäki HELSINKI (STT) Niin sanotussa Santahaminan valokuvajutussa on annettu kolmelle varusmiesjohtajalle kurinpitosakot. Gunilla Ohls ohjelmistojohtajaksi. Erityisesti rannikkoja sisä-Suomen alueilla aikuisten naaraiden osuus on noussut selvästi. Kolmas rangaistu järjesti punnerrusta Kahden päivystysja apuvalvojana toimineen ryhmänjohtajan todettiin rikkoneen määräyksiä sotilaallisen kurin ylläpitämisestä. Tapaus liittyy mauttomiin valokuviin, jotka julkaistiin viime keväänä internetissä. Toimialan johtaja on tällä hetkellä Ann Sandelin. Käräjäoikeus antoi tuomion noin 230 käyttörikoksesta ja hylkäsi parikymmentä syytettä. klo 19, Kalajoella 28.7. – Jos uroksia on vähän suhteessa naaraisiin, naaraiden hedelmöittyminen saattaa viivästyä, jolloin vasat syntyvät myöhään ja ovat metsästysaikaan kevyitä, tutkija Vesa Ruusila Riistaja kalatalouden tutkimuslaitokselta sanoo. klo 19, Ylivieskassa 27.7. – Jotkut väittävät, etteivät hakeudu hoitoon, koska poliisi valvoo hoitopaikkoja. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Näytökset ovat Haapajärvellä 25.7. Everstiluutnantti Kari-Pekka Rannikko Kaartin Jääkärirykmentistä sanoo, että ryhmäjohtajat eivät olleet pakottaneet varusmiehiä kuviin eikä kyseessä ollut esimiesaseman väärinkäyttö. Tilastojen perusteella näyttää siltä, että muun huumerikollisuuden väheneminen on vapauttanut poliisin resursseja käyttäjien valvontaan. Viime vuonna poliisi kirjasi tilastoihinsa reilut 9 200 käyttörikosta. Ohjelmistojohtaja vastaa sekä FST:stä että ruotsinkielisistä radiokanavista ja nettipalveluista. Hirviä arvioidaan olevan koko maassa noin 100 000–110 000. Vuonna 2002 törkeitä huumerikoksia kirjattiin 760, viime vuonna noin 580. Varusmiesjohtajien sakot ovat noin 80–140 euroa. Virkaa haki seitsemän henkilöä. – Asia on meidän kannaltamme loppuun käsitelty, koska varusmiesjohtajille on luettu sakkorangaistukset ja he kotiutuvat aivan normaalisti palveluksesta. Huonompaa tekosyytä en ole tavannut. Hirvikannan rakenteessa sen sijaan on tapahtunut muutoksia. Syyttäjälle viedään tapaukset, joissa käyttö liittyy esimerkiksi muuhun rikollisuuteen. Varusmiehille suunnatuilla internetsivuilla julkaistiin maaliskuussa sarja kuvia, jotka muistuttivat Abu Ghraibin pahamaineisessa vankilassa otettuja kidutuskuvia. Jos he valittavat, asia siirtyy käräjäoikeuden ratkaistavaksi. Tulokset perustuvat metsästyksen yhteydessä täytettyihin hirvihavaintokortteihin, joita palautettiin tutkimuslaitokselle tänä vuonna ennätysmäärä, yhteensä 5 406 kappaletta. Naaraiden osuus paikoin nousussa Hirvikanta pysynyt ennallaan Hirviä arvioidaan olevan koko maassa noin 100 000–110 000. Bussi korvasi junavorot Sähkökatkos Tampere-Turku -radalla HELSINKI (STT) Yleisradion ruotsinkielisen televisiotoimialan FST:n ohjelmajohtaja Gunilla Ohls on valittu ohjelmistojohtajaksi Yleisradion koko ruotsinkieliselle toimialalle. Käyttäjiä kiinni enemmän Huumerikosten määrä on kääntynyt laskuun Poliisin tietoon tulleet huumausainerikokset STT, lähde: Oikeuspoliittinen tutkimuslaitos 16 000 14 000 12 000 10 000 8 000 6 000 4 000 2 000 Lukumäärä Törkeät huumerikokset Huumausainerikos Muut huumerikokset Huumausaineen käyttörikos 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 HELSINKI (STT) Hirvikanta pysyi syksyn 2004 hirvijahdin jälkeen samankokoisena kuin vuonna 2003, Riistaja kalatalouden tutkimuslaitos kertoo. Yhtiön toimitusjohtaja Mikael Jungner nimitti Ohlsin viisivuotiskaudeksi virkaan tiistaina. Naaraiden runsas määrä vähentää myös normaalia kilpailutilannetta urosten välillä, jolloin sukua pääsevät jatkamaan myös hirvet, jotka eivät tasapainoisessa tilanteessa tähän pystyisi. Tähän asti näitä tehtäviä on hoitanut kaksi ohjelmajohtajaa, yksi radioja yksi televisiopuolella. Hän oli järjestänyt palvelusohjelmaan kuulumatonta koulutusta, johon hänellä ei ollut tehtävänsä perusteella edes toimivaltaa. Granlundin mukaan Pohjois-Suomen ratojen sähköistämisestä käytetään materiaaliltaan ja valmistukseltaan toisenlaista kannatinjohdinta. Myös etelämmässä katkenneiden kannatinlankojen tilalle laitetaan uudenlaiset, kestävämmät langat. Poliisi antaa käyttörikoksesta useimmiten itse päiväsakkoja. klo 16 ja 19. Sähkökatkos havaittiin aamulla kello 4.29 Urjalan ja Humppilan välisellä rataosuudella. Rangaistuksista päättivät esitutkinnan perusteella joukko-osaston komentajat. Kaksi varusmiesjohtajaa sai sakot vartiorikoksesta ja palvelusrikoksesta sekä yksi varusmiesjohtaja palvelusrikoksesta. Busseilla korvattiin kaikkiaan kuusi junavuoroa. Epäiltyjä oli alun perin seitsemän. Ohls aloittaa uudessa tehtävässään vuodenvaihteessa. Syyttäjät jättivät viime vuonna noin puolet käyttörikoksista syyttämättä. klo 19 ja Kokkolassa 9.8. Riistaja kalatalouden tutkimuslaitos neuvookin, että hirvikannan rakenteen tasapainottamiseen tulisi kiinnittää huomiota metsästyksessä tänä syksynä. Toivomme ihmisten menevän hoitoon ja teemme siksi paljon yhteistyötä sosiaalipuolen kanssa. Varusmiesjohtajille sakkoja "Kidutuskuvat" internetissä toivat rangaistuksia TAMPERE (STT) Tampereen ja Turun välillä liikennöivät junavuorot korvattiin tiistaina aamusta alkuiltapäivään saakka busseilla. Runsaan naaraskannan vaikutusta ajoneuvoliikenteeseen ei ole tutkittu, mutta sillä ei Ruusilan mukaan pitäisi olla juuri vaikutusta, vaikka urokset ovatkin naaraita ahkerampia liikkujia. Keskiviikkona 6.7.2005 . He olivat kuitenkin havainneet toiminnan eivätkä olleet puuttuneet siihen millään tavalla. Komisario Kullervo Rinne Helsingin poliisin huumerikosyksiköstä ei usko, että poliisi olisi keskittynyt käyttäjien metsästämiseen entistä enemmän. Muiden huumerikosten määrä on nimittäin pudonnut tasaisesti viime vuosina. Kirjattujen käyttörikosten määrä on kasvanut tasaisesti syksystä 2001, jolloin käyttörikos tuli lakiin
Tuli irti turvealueilla HELSINKI (STT) Liikemies Peter Fryckman, 53, aikoo valittaa talousrikostuomiostaan Helsingin hovioikeuteen. Miehet olivat hitsaamassa venttiaseman putkistoa, kun putkisto yhtäkkiä syttyi räjähdysmäisesti. Palomiehet palasivat pois palopaikoilta jo tiistaina illansuussa. Professori Kristiina Wähälän mukaan tapahtuman keskeisin aihe on uusien lääkeaineiden keksiminen. Onni onnettomuudessa oli kuitenkin länsituuli, joka kuljetti myrkkypilven pois kylältä. Tulipalossa tuhoutui kolme hallia, yksi varasto ja 21 000 rengasta. Kestilän kunta ei pystynyt tiistaina tarkkaan arvioimaan vahinkoja, mutta jotain suuntaa kunnan budjetin kiristymisestä antavat hallien neliöhinnat. Keskiviikkona 6.7.2005 Kotimaa 7 Susanna Ekfors KESTILÄ (STT) Pohjois-Pohjanmaalla Kestilässä tiistaina aamupäivällä syttynyt rengashallipalo aiheutti Eko-Turbo uusiorengas -tuotantolaitokselle ainakin 3,5–4 miljoonan euron vahingot. Meren sienissä tulehdusta estäviä aineita Sadat kemistit pohtivat tutkimusalansa haasteita Helsingissä SALO (STT) Kaksi autoa vaurioitui Salossa tiistaina, kun ne putosivat vetiseen monttuun Mariankadulla Salon keskustassa. Rikos tapahtui lauantaina Tuiran uimarannalla Oulussa. Rengashallit tulessa Kestilässä Uusiorengas-yhtiölle ja kunnalle miljoonien vahingot, ympäristövahingot mahdollisia Rengashallipalo aiheutti miljoonavahingot yritykselle ja kunnalle. Vaasan hovioikeus määräsi hiljattain seinäjokelaiselle yritykselle 10 000 euron yhteisösakon yritysvakoilujutussa. Uusia lääkkeitä kehittäviä kemistejä kiinnostavat nykyään varsinkin meren antimet. – Kunhan nyt ensin selvitään tästä alkujärkytyksestä, perheyrityksen edellinen toimitusjohtaja Matti Koivusaari kertoi. Syytteen nostamien takaraja on 19.syyskuuta. Pienehköjä yhteisösakkoja on tuomittu jonkin verran. Vaikka tulosvaroituksen antamiseen vierähtikin useita päiviä, käräjäoikeudelta löytyi ymmärrystä: Dallasista saadut luvut oli tarkistettava ja niiden vaikutus arvioitava. Joensuun käräjäoikeus puolestaan tuomitsi toukokuussa Outokummun kaupungin 14 000 euron yhteisösakkoon freonipäästön vuoksi. Koposen mukaan asia oli selvää hallitukselle 11. Tuomioistuin katsoi, että todellinen tilanne hahmottui silloiselle toimitusjohtajalle Heikki Rotkolle maajohtajien kokouksessa Dallasissa 17.–19. Ympäristövahingot mahdollisia Ympäristöviranomaiset selvittävät myös tulipalon aiheuttamia mahdollisia ympäristövahinkoja, sillä tuotantolaitos sijaitsee pohjavesialueella. Lisäksi syyttäjä painotti pitävänsä nykyistä käytäntöä turhan lievänä. – Keskiviikkona aamulla liikenne pääsee todennäköisesti taas kulkemaan Mariankadulla. – Tarvitsemme yhä enemmän uusia kemikaaleja, mutta ne pitää valmistaa niin, ettei maapallolle synny haitallisia sivutuotteita tai jätteitä, korosti professori Keith Smith Swansean yliopistosta Britanniasta. Renkaista lähtevä kaasu on erittäin myrkyllistä. Ympäristötarkastaja Kalervo Ojalan mukaan vettä voi kuitenkin Kestilässä yhä turvallisesti juoda. Lisäksi Kestilän kunta joutuu tulevaisuudessa tiukille, sillä kunta omistaa palaneet kiinteistöt. Hän on suunnitellut uudenlaisen laitteen, automaattisen mikroreaktorin, jonka avulla hän kehittää räätälöityihin sokeriyhdisteisiin perustuvaa malariarokotetta. Molemmat palot saatiin hallintaan varsin nopeasti. Molekyyli toimisi malariarokotteen perustana. Kemistit ovat löytäneet esimerkiksi valtameren sienieläimistä tulehdusta estäviä aineita. – Lääkeaineiden kehittely lähtee usein siitä, että luonnon ainetta kehitellään edelleen eteenpäin, kuvaili Ovaska. huhtikuuta. Onnettomuuden sattuessa putkistossa ei mittalaitteiden mukaan pitänyt olla maakaasua ja putkistoon oli ajettu palamisen estävää typpikaasua. Tilanne oli erittäin uhkaava ja viranomaiset antoivat radion kautta alueen asukkaille yleisen vaarahälytyksen, jotta nämä pysyisivät sisällä. Oikeudenkäynnissä puntaroitiin, tiesikö johto yhtiön kurjasta jamasta jo reilusti ennen tulosvaroituksen antamista. Autoja putosi monttuun kadulla Salon keskustassa OULU (STT) Oulun käräjäoikeus vangitsi tiistaina poliisin vaatimuksesta 16vuotiaan oululaispojan todennäköisin syin epäiltynä tapon yrityksestä. Tulokset selviävät noin viikon päästä. Tässä on pehmeää savimaata ja putki on hiljalleen taipunut tien alla. Myös pörssiyhtiö FIMille on tulossa yhteisösakkovaatimus oikeustieteen tohtorin Kari Uotin rahojen kätkemiseen liittyen. Myös samaan ajankohtaan sattuneet pääsiäispyhät vaikuttivat vääjäämättä asian julkistamiseen. Tulosvaroitus kuitenkin annettiin vasta 26. Uudenlainen malariarokote Täsmälääkettä malarian hoitoon kehittää puolestaan professori Peter Seeberger Zürichin teknillisestä korkeakoulusta. Valtionsyyttäjä ilmoitti heti tuoreeltaan vievänsä jutun hovioikeuteen. Liitoslaipan välistä tullut tulipallo levisi usean metrin alueelle. Loukkaantuneet miehet ajoivat omalla autollaan terveyskeskukseen, josta heidät ensiavun jälkeen siirrettiin ambulanssilla Töölön sairaalaan. Kolme miestä sai onnettomuudessa ensimmäisen ja toisen asteen palovammoja. Kortesuon alueelle tuli hälytys kello 15.05 ja Koivuojan Latvasuolle kello 15.42. Myös käräjäoikeus piti näytettynä, että hallitus tiesi 11. Yksi lautamies olisi tuominnut johdon päiväsakkoihin ja antanut yhtiölle 70 000 euron yhteisösakon. Tämä toksiini on tutkimuksissa osoittautunut monimutkaiseksi sokerimolekyyliksi. Seeberger arveli, että varsinaisen rokotteen saaminen markkinoille vie kuitenkin vielä vuosia. Poliisi on vapauttanut toisen puukotusten yhteydessä pidätetyistä kahdesta pojasta. Hän jatkoi, että tänä päivänä tavoitteena on kehittää niin kutsuttuja täsmälääkkeitä. Tuotantolaitoksessa työskentelee noin 20 henkilöä, joille yritys järjesti heti kriisitilaisuuden. Kemistien tulevaisuuden haasteena on entistä ympäristöystävällisempien ja puhtaampien kemikaalien kehittäminen. Oikeus äänesti ratkaisusta Syytteessä jutussa oli nykyisin MTV3 Oy:ssä johtajana toimivan Rotkon lisäksi viisi Satama Interactiven hallituksen jäsentä: Jukka Ant-Wuorinen, Ami Hasan, Samu Mielonen, Harri Roschier ja Heikki Westerlund. Heistä ainoastaan Roschier on edelleen hallituksessa. Näitä ja lukuisia muita haasteita pohtivat sadat eri puolilta maailmaa saapuneet orgaanisen kemian tutkijat kokouksessaan tällä viikolla Helsingissä. Käräjäoikeus tuomitsi Fryckmanin kirjanpitorikoksesta, törkeästä velallisen petoksesta ja törkeästä velallisen epärehellisyydestä 2,5 vuodeksi vankeuteen ja maksamaan muun muassa 180 000 euron vahingonkorvaukset yhtiönsä konkurssipesälle. Myös ympäristövahinkoja pelätään. Vesi syövytti äkkiä maan pois asvaltin alta, ja paikalle muodostui metrin–kahden syvyinen kuoppa, vesihuoltoteknikko Kalle Virtanen kertoi STT:lle. Seebergerin luoman laitteen avulla on mahdollisuus valmistaa tällaista sokerimolekyyliä aikaisempaa huomattavasti nopeammin ja tehokkaammin. Onnettomuus sattui kello 15.14. Syyttäjä ei ole vielä julkistanut sakon määrää. Oikeuden päätös pelasti Satama Interactiven 100 000 euron yhteisösakolta, jota valtionsyyttäjä Pekka Koponen sille vaati. Fryckman on ilmoittanut olevansa kaikilta osin tyytymätön Helsingin käräjäoikeuden maanantaina antamaan tuomioon. päivä. Hän sanoi aiemmin käräjillä, että yhteisösakon määrääminen olisi Sataman kohdalla tärkeää ennakkotapauksen saamiseksi. Myös heidän hiuksensa paloivat. Syyttäjien jättimäiset yhteisösakkovaatimukset eivät ole menestyneet tuomioistuimissa. Kuinka kemikaaleja voitaisiin valmistaa puhtaammin ja ympäristöystävällisemmin. Heidän työnsä on nyt keskeytyksissä. Autoissa olleet eivät kärsineet vahinkoja. Paloa sammuttamassa oli viisi pelastusyksikköä ja 15 miehistön jäsentä. Iältään poika on 15-vuotias. – Ennen hoidettiin oireita, mutta nykyään halutaan selvittää syy, mikä aiheuttaa taudin, kuvaili Wähälä tapahtuman tiedotustilaisuudessa tiistaina Helsingissä. Palokunta onnistui saamaan palon hallintaan puoleen päivään mennessä. Oulun puukotuksista epäilty vangittiin MÄNTSÄLÄ (STT) Gasumin maakaasuasemalla Mäntsälän Hirvihaarassa sattui tiistaina iltapäivällä räjähdys. Rengastehtaan rakennuksista tuli tuhosi yhteensä noin 4 000 neliötä. Vielä tiistai-iltapäivällä syystä ei ollut tietoa. Uuden lääkkeen kehittäminen kestää noin 20 vuotta ja yli puolet ajasta kuluu uuden lääkemolekyylin kehittämiseen. Tuli tuhosi myös noin 3 hehtaaria läheisestä metsästä. Tänä vuonna mojovaa sakkoa on vaadittu Satama Interactiven ohella muun muassa Fortum Oilille eli nykyiselle Neste Oilille ja Wärtsilälle. Tiistaina ratkaisunsa antanut Helsingin käräjäoikeus katsoi, että yhtiö ei viivytellyt tulosvaroituksen antamisessa vuonna 2000. Illalla työ oli pääasiassa jälkisammutusta, ja palon uskottiin sammuvan kokonaan tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. Käräjäoikeus päätyi ratkaisuunsa äänestyksen jälkeen. Sataman tiedottamisrikossyytteet nurin Valtionsyyttäjä Pekka Koponen ilmoitti tuoreeltaan valittavansa hovioikeuteen HELSINKI (STT) Löytyykö meren sienistä uudenlaista apua tulehduksiin tai sokeriyhdisteistä pohja tehokkaalle malariarokotteelle. Tulipaloalueen lähellä sijaitsevat kaksi vedenottamoa on suljettu ja vettä saadaan naapurikunnista. Sammutustyöt jatkuivat koko tiistaipäivän, sillä rengaspalo on vaikea sammuttaa. KESKIPOHJANMAA . Uudelleen rakennettuna kiinteistöille tulee hintaa 500–600 euroa neliöltä. Vesijohdon katkeaminen keskeytti hetkeksi myös veden tulon osassa kaupunkia. Virtanen uskoo, että liikenteen paino katkaisi putken. Myös pienen kunnan työllisyydelle tulipalo oli kova isku. Perjantaihin saakka jatkuvaan kemian tutkijoiden kokoukseen osallistuu lähes 600 tutkijaa kaikkiaan 45 eri maasta. Kolme loukkaantui räjähdyksessä Mäntsälässä PUDASJÄRVI (STT) Kahdella turvetuotantoalueella Pudasjärvellä Pohjois-Pohjanmaalla syttyi tiistaina iltapäivällä tulipalo. Vapauttava ratkaisu koski myös yhtiön vuoden 2000 johtoa, jolle Koponen olisi halunnut henkilökohtaiset päiväsakot. Virtanen arveli iltapäivällä, että sekä vesiputki että tie saadaan paikattu yöhön mennessä. – Etenkin raskaiden ajoneuvojen paino mursi putken. Professori Tapio Hasen mukaan maalla eläviä kasveja ja eläimiä on tutkittu jo pitkään, mutta meri on vielä valtaosin tutkimaton. päivän kokouksessaan tuloksen jääneen jälkeen ennusteesta. Kolmannesta, kauempana sijaitsevasta vedenottamosta viranomaiset ottivat vesinäytteet ja ne on lähetetty Helsinkiin tutkittavaksi. Sen syyteoikeus olisi kuitenkin ollut vanhentunut. Pilven alle jäi yksi maatila, mutta sitä ei tarvinnut evakuoida. Syyttäjän mielestä yhtiö vitkutteli tulosvaroituksen julkistamisessa ja aiheutti näin vahinkoa sijoittajille keväällä 2000. Liikenne keskustan toisella valtaväylällä katkesi, ja paikalle muodostui pahoja ruuhkia. Fryckman valittaa. Tutkijat ovat eristäneet malarian saaneista ihmisistä niin kutsutun toksiinin, johon moni kuolee. Poliisi tutkii palon syttymissyytä. Yhdysvalloissa tutkimustyötä tekevän professori Timo Ovaskan mukaan sienissä on myös ominaisuuksia viruksia ja syöpiä vastaan. Esimerkiksi lähettyvillä sijaitseva saha sekä uusia renkaita täynnä oleva halli säästyivät liekeiltä. Viranomaiset tekevät myös maaperäselvityksen. Nuorukaista epäillään syylliseksi myös samaisena lauantaina Tuirassa tapahtuneeseen kahteen törkeään pahoinpitelyyn. Yritys aikoo kuitenkin jatkaa toimintaa. Oikeuden mukaan tappioiden laajuudesta ja lopullisuudesta ei kuitenkaan vielä tuolloin ollut varmuutta. Kuopan asvalttitien alla olevaan hiekkaja savimaahan syövytti katkenneesta vesiputkesta karannut vesi. Kuva: Lehtikuva/Markku Ruottinen Pia Halonen HELSINKI (STT) It-yhtiö Satama Interactiveen kohdistuneet syytteet tiedottamisrikoksesta menivät nurin käräjillä. Yksi lautamies puolestaan arvioi, että johto syyllistyi arvopaperimarkkinarikkomukseen. – Tien alla kulkeva runkovesiputki katkesi noin kello 13. huhtikuuta, jolloin se käsitteli ensimmäisen vuosineljänneksen tulosta
ilmastointi Sähkölasit takana Takuu kk/km Hinta varusteineen FORD Focus 1.6 Sport 24.050 € Vakio Vakio Vakio 650 € 410 € 24/25.110 € PEUGEOT 307 1.6 XS 22.600 € Vakio Vakio Ei saat. Peugeot 407 3. tutkimuksen mukaan noin neljännes palkansaajista tekee päätoimensa työtä ajoittain myös kotonaan. alk. K u vi e n a u to is s a e ri ko is va ru s te e t. Allergiaja astmaliiton mukaan tehokkain tapa auringonsäteiden lämpövaikutuksen torjumiseen kotioloissa on ikkunan ulkopuolelle asetettava markiisi. Tutkimuksen mukaan yhä useampi palkansaaja tekee nykyään töitä muuallakin kuin työpaikallaan. Työsuojelupiirit puolestaan tiedottavat kuumuuden aiheuttamista työn terveysja turvallisuusriskeistä. Sedan Visia+ ja 5-ov. – Altistusajaksi ovat vakiintuneet 50 minuuttia tunnissa alle 33 asteen ja 45 minuuttia tunnissa yli 33 asteen lämpötilassa. Enemmän tilaa. Työ tunkee yhä useammin kotiin Joustavuuden lisääntyminen on silti pääosin myönteinen ilmiö Yli 40 prosenttia työntekijöistä tekee tuoreen tutkimuksen mukaan töitä paitsi varsinaisella työpaikallaan myös kotona, työmatkoilla, asiakkaan luona tai työorganisaation toisessa toimipaikassa. Piirit muistuttavat, että työnantajan velvollisuutena on huolehtia, että lämpötila työpaikoilla pysyy alle 28 asteessa, kun ulkolämpötila on alle hellelukeman eli alle 25 astetta. Kuivaheinästä yli puolet korjattu Viljojen kasvustot normaalissa aikataulussa TURKU (STT) Epäselvyydet Turun taidemuseon remontin hankinnassa johtavat poliisin mukaan syyteharkintaan. alk. Etätyö kiinnosti monia tutkimukseen osallistuneita. Rullaverho, jossa on ulospäin heijastava pinta, toimii tehokkaasti auringonsäteiden lämpövaikutusta vastaan. Työpaikan sosiaalisen yhteisön ulkopuolelle ei haluta jäädä. SportDeck Visia+ ovh. Viljapellot reheviä Miltei koko maassa on satanut kevään ja kesän aikana kohtuullisesti. Vuosina 2003–2004 tehdyn urakan piti maksaa noin 1,6 miljoonaa euroa. SportDeck Visia+ ovh. Alfa Romeo 156 Hämmästyttävää, eikö totta! Nissan Primera Traveller 1.6 maksaa saman verran kuin sen luokkaa pienempi kilpailija. Leiriläiset ennallistavat myös vanhaa pähkinäpuulehtoa kaatamalla ylitiheää koivuvesakkoa vaativampien lajien tieltä Luonnonsuojelutalkoot suosittuja HELSINKI (STT) Lyhytkin hellejakso voi ajaa uupumukseen, jos asunto on ympäri vuorokauden liian kuuma, muistuttaa Allergiaja astmaliitto. Hollolaiselle valtuutetulle sakot talousrikoksista. Se voi johtaa niin voimakkaaseen työhön sitoutumiseen, että työstä irtaantuminen käy vaikeaksi ja työssä jaksaminen vaarantuu. alk. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Vakiona mm. Ylemmät toimihenkilöt tekevät myös muuten useammin töitä muualla kuin työpaikalla. Töiden vieminen kotiin johtuu yleensä aikatauluista, töiden määrästä ja halusta tehdä työt hyvin. 22.980 € + toimituskulut 000 €, kokonaishinta 00.000 €. Nissan Primera 4-ov. Tämä on helpotus etenkin ravitalleille. 460 € 310 € 24/23.370 € NISSAN Primera 1.6 Visia Traveller 22.980 € Vakio Vakio Vakio Vakio Vakio 36 /100.000 22.980 € OPEL Astra 1.6 Enjoy 22.550 € Vakio Vakio Vakio 850 € 600 € 24/24.000 € RENAULT Megane 1.6 Confort 22.400 € Vakio 450 € 500 € Vakio 24/23.350 € TOYOTA Corolla 1.6 Linea Sol 23.570 € Vakio Vakio Vakio Vakio Vakio 36/100.000 23.570 € VW Golf 1.6 Firstline 20.730 € 830 € 1.780 € Ei saat. WWF on järjestänyt talkooleirejä vuodesta 1977 lähtien Suomessa, Virossa, Venäjällä ja Ruotsissa. Työntekijät saavat paremmat ansiot sekä mielekkäämpiä ja haasteellisempia työtehtäviä, ilmenee työministeriön teettämästä tutkimuksesta. Töihin osallistumiseen vaaditaan täysi-ikäisyyttä, sillä tehtävät ovat usein fyysisesti raskaita. Enemmän varustelua. Niitin ensimmäiset peltolohkot viime perjantaina. Runsaalla viidenneksellä palkansaajista olisi siihen sekä mahdollisuuksia että kiinnostusta. Sekä rukiista että syysvehnästä odotetaan normaalia satoa. Tutkimuksen tekivät Tampereen ja Turun yliopistojen sosiologian tutkijat vuoden 2004 aikana. Sedan ja 5-ov. Jos lämpötila työpaikalla nousee helteestä tai muusta syystä johtuen yli 28 asteen, on kevyitä ja keskiraskaita, pakkotahtisia töitä kevennettävä lyhentämällä altistusaikaa lämmölle. Ohraja kaurapelloissa on etenkin Kymenlaaksossa, Etelä-Karjalassa ja Keski-Suomessa runsaasti tuomikirvaa. Kulutus EU-yhdistetty 5,7-9,1 l/100 km, CO 2 151-220 g/km. Tilannetta on syytä seurata tarkasti, arvioi agronomi Kaarlo Kinnunen. Rehevissä, kosteissa kasvustoissa tautien ja tuholaisten uhka on säiden lämmettyä erityisen suuri. Työaikojen joustavuudessa on kuitenkin myös riskinsä. Ikkunoista sisään porottava auringonvalon torjuminen on ensimmäinen askel viileämpään olotilaan. Työministeriön tilaaman Joustaako työ. Talkooleirejä on tänä kesänä järjestetty jo Komion luonnonsuojelualueella Lopella. Automaattinen ilmastointi ja lämpötilan säätö 8 turvatyynyä sisältäen turvaverhot etuja takamatkustajille Aktiiviset pääntuet edessä ABS, EBD ja Jarruassistentti Tehokas 109 hv moottori Ajotietokone ja integroitu CD-soitin/radio rattikauko-ohjauksella Sähkölasit edessä ja takana. Tosin syysviljojen viljelyalat ovat viime syksyn vaikeiden kylvösäiden vuoksi poikkeuksellisen pieniä. Asia siirtynee syyttäjälle elo–syyskuussa. Sadon määrä ja laatu on paikoin keskimääräistä parempi. Tapauksen siirtymisestä syyteharkintaan kertoi ensimmäisenä tiistain Turun Sanomat. Sisäja Etelä-Suomessa viljojen kasvu on tavanomaisessa aikataulussa mutta Etelä-Karjalassa ja Kainuussa viikon verran myöhässä. Kulutus EU-yhdistetty 5,7-9,1 l/100 km, CO 2 151-220 g/km. Tutkimukseen osallistui 106 toimipaikkaa ja siihen osallistui 1 177 vastaajaa. Tuomio perustui Arvilan toimintaan Hollolan Huolto Oy:n toimitusjohtajana. Tehokas ratkaisu on myös ikkunalasien väliin asennetut sälekaihtimet. Tule ja koeaja Primera, luokkansa ostetuin auto (lähde: AKE 1-6/05) ja nauti kesästä uudella autolla! Primera 1.6 4-ov. Keskiviikkona 6.7.2005 . Varsinais-Suomessa, Uudellamaalla, Kymenlaaksossa ja Keski-Pohjanmaalla sadosta on korjattu ProAgria Maaseutukeskusten Liiton kasvutilannekatsauksen mukaan jo reilusti yli puolet. Poudan jatkuessa kuivaheinä saadaan tämän viikon aikana Etelä-Suomessa hyvälaatuisena talteen. Töiden kotiinviejistä neljä viidestä hoitaa työasioita kotonaan vapaaehtoisesti, ilman erillistä korvausta. Joustavien työaikojen ja -järjestelyjen vuoksi esille nousee uusia haasteita työn organisoinnissa ja johtamisessa. Nyt yli puolet reilun kymmenen hehtaarin heinäsadosta on ladossa, kertoi maanviljelijä Hannu Simolin Asikkalan Urajärveltä. – Tässä vaiheessa en kerro, kuinka monta henkilöä epäillään, kun kuulusteluja on vielä tekemättä. Toyota 5. – Keskittymiskyky alenee, työteho laskee ja tapaturmariski nousee korkeissa lämpötiloissa, työsuojelupiirit opastavat. 22.980 e + toimituskulut 600 e, kokonaishinta 23.580 e. Sakon suuruus on sata päiväsakkoa, mikä merkitsee 1 400:a euroa. Turku antoi taidemuseon julkisivuremontin ilman kilpailutusta kivialan yritykselle. Lasiin voi myös kiinnittää auringonsuojakalvon. Esimerkiksi parhaillaan käynnissä olevan Korppoon Ahvensaaren ennallistamistalkoiden ilmoittautumiset täyttyivät viidessätoista minuutissa. Useimmat eivät kuitenkaan innostuneet sellaisesta etätyöstä, jossa suurin osa työstä tehtäisiin kotona. Peugeot FARKKUTESTI 1. Joustavuus asettaa kuitenkin entistä suuremmat vaatimukset työn organisoinnille ja johdolle. Yhdeksäntoista talkoolaista on raivannut perjantaista lähtien Korppoossa katajan valtaamalla kalkkikalliokedolla tilaa arvokkaalle kasvilajistolle, johon kuuluu muun muassa seinäraunioinen, keltamatara ja ketonoidanlukko. 1.240 € Vakio 24/24.580 € SAMALLA RAHALLA PALJON ENEMMÄN. Työaikapankkijärjestelyt ovat jo varsin yleisiä ja monella työpaikalla työajat joustavat vuoroin työntekijöiden, vuoroin työnantajien tarpeiden mukaan. Työmäärä voi päästä kasvamaan yli sietokyvyn. Yli 40 prosenttia työntekijöistä tekee tuoreen tutkimuksen mukaan töitä paitsi varsinaisella työpaikallaan myös kotona, työmatkoilla, asiakkaan luona tai työorganisaation toisessa toimipaikassa. Ford 6. Hän on myös sekä Hollolan tarkastuslautakunnan että Päijät-Hämeen koulutuskonsernin tarkastuslautakunnan puheenjohtaja. Sedan Visia+ ja 5-ov. Esimiesasemassa olevat toimihenkilöt sekä asiantuntijaja johtotehtävissä toimivat pyrkivät yleensä saamaan työt hoidettua työpaikalla mutta ovat valmiita viemään niitä kotiin, jos on pakko. Ensimmäisen säilörehusadon korjuu on saatu päätökseen suurimmassa osassa maata. Arvila syyllistyi tuomiolauselman mukaan kirjanpitorikokseen vuosina 2000–2002 sekä luottamusaseman väärinkäyttöön vuonna 2002, jolloin hän oli myynyt yhtiönsä omistaman kiinteistön yhtiön toiselle omistajalle alihintaan. Volkswagen 4. Käräjäoikeus hylkäsi vaatimuksen. Turun taidemuseon remontista syyteharkinta LAHTI (STT) Lahden käräjäoikeus on tuominnut hollolalaisen kunnanvaltuutetun Erkki Arvilan (sd.) kirjanpitorikoksesta sekä luottamusaseman väärinkäytöstä. 22.380 e + toimituskulut 600 e, kokonaishinta 22.980 e. Syyskuussa urakoidaan viikonlopun ajan Hankoniemellä Örnvikissä. Näin heinän laatu ja ravintoarvot ovat kohdallaan. Liukuva työaika on käytössä neljällä viidestä toimihenkilöstä ja kolmasosalla työntekijöistä. Volvo 3. Erkki Arvila on Hollolan sosiaalidemokraattien valtuustoryhmän puheenjohtaja. Nyt on kuultu noin kymmenkuntaa henkilöä, joista osaa vain todistajina, rikoskomisario Kaarle Lönnroth kertoo. Lyhytkin hellejakso voi uuvuttaa LAHTI (STT) Viime päivien poutajakso on vauhdittanut kuivaheinän korjuuta koko maassa. Nissan Primera 2. Korppoossa ennallistetaan kalkkikallioketoa Korppoon Ahvensaaressa parhaillaan tehtävä ennallistamistyö on osa WWF:n Operaatio Merenneito -nimistä suurkampanjaa Itämeren pelastamiseksi. Syyttäjä vaati myös Arvilan julistamista liiketoimintakieltoon. – Nurmet ja laitumet kasvavat sään lämmettyä hyvin. Tiedot tarkistettu maahantuojien Internet-sivuilta 15.6.2005. HELSINKI (STT) Joustavuuden lisääntyminen työelämässä on ollut pääosin myönteinen asia sekä työntekijöiden että työorganisaatioiden kannalta. Pelkät verhotkin suojaavat jonkin verran lämmöltä, mutta ainakin tummat verhot keräävät itseensä lämpöä. Tulevina kuukausina työskennellään vielä Oulangan kansallispuistossa Kuusamossa, Kirkkonummen Medvastössä ja Särkisalon Laukanlahdella yksityisellä luonnonsuojelualueella. 22.380 €. Primera 1.6 Traveller-farmari Visia+ ovh. Eri puolilta Suomea tulevan talkooväen ikähaitari vaihtelee kahdeksantoistavuotiaista yli kuusikymmenvuotiaisiin. Useimmat halusivat tehdä korkeintaan yhden etätyöpäivän viikossa. Vertailussa 1.6 farmarimallit OVH. Vapaaehtoiset maksavat itse matkansa ja työskentelevät ruokapalkalla. Primera 1.6 4-ov. Lisätyöt tilattiin 37 osassa samalta urakoitsijalta, ja laskutusperusteena käytettiin alkuperäisen urakan neliöhintaa. Joustavuudessa on riskejä Töiden kuljettaminen kotiin ei ole välttämättä vapaaehtoista. Ruis on jo tähkällä koko maassa. Työpaikalla voi itsekin vähentää lämpörasitusta valitsemalla kevyen tai väljän vaatetuksen ja juomalla riittävästi vettä. Kasvustot eivät ole ehtineet vanhentua. Ylemmillä toimihenkilöillä osuus on yli puolet. Myös säilörehusato on normaali tai sitä parempi, sanoi agronomi Kaarlo Kinnunen ProAgria Maaseutukeskusten Liitosta. Lönnroth ei erittele, ovatko epäillyt virkamiehiä vai luottamushenkilöitä vai molempia. – Poudat eivät olisi voineet alkaa parempaan aikaan. Talkoot järjestetään yhteistyössä Metsähallituksen kanssa. SportDeck ovh. Urakkatöitä valvoneet virkamiehet eivät ilmoittaneet lisätöistä kiinteistölautakunnalle moneen kuukauteen. Etenkin Savossa ja Pohjanmaan rannikkoseuduilla on katsauksen mukaan korjattu hyvälaatuista heinää. – Kevätviljojen kasvustot ovat reheviä ja niiden kunto normaali. Urakka kuitenkin kasvoi, ja kustannusarvio lähes viisinkertaistui. Jutun esitutkinta on loppusuoralla, ja joitakin henkilöitä epäillään virkavelvollisuuden rikkomisesta. Vielä suuremmissa lämpötiloissa tai raskaissa ruumiillisissa töissä tarvitaan erityisiä suojelutoimia, työsuojelupiirien tiedotteessa kerrotaan. 22.380 € + toimituskulut 000 €, kokonaishinta 00.000 €. ISO FARKKU 22.980 € ISO FARKKU 22.980 € M Y Y N T I M E N E S T Y S – L U O K K A N S A O S T E T U I N ! MERKKIHUOLTOVERTAILU 1. Viime kesän sateet pilasivat valtaosan sadosta, ja hevosille on ollut tarjolla huonolaatuista kuivaheinää tai säilörehua. alk. Sitä tekee kotonaan noin neljä prosenttia palkansaajista ja vain yksi prosentti tekee vähintään yhden kokonaisen etätyöpäivän viikossa. Etätyön tekijöistä suuri osa on opettajia tai muita, joilla on etätyöstä pitkät perinteet jo ajalta ennen tietokoneiden ja kännyköiden läpimurtoa. Erityisesti nukkuminen kuumalla voi olla vaikeaa. Varsinainen etätyö on kuitenkin edelleen harvinaista. Turvaverhot edessä ja takana Integroitu CD-soitin Soittimen kaukosäätö Autom. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen KORPPOO (STT) Vapaaehtoiset ilmoittautuvat innokkaasti WWF:n eli Maailman luonnonsäätiön talkooleireille. alk. Nissan 2. Heistä kolme neljästä tekee ajoittain työtä muualla, kun kaikista palkansaajista osuus on alle puolet. Primera 1.6 Traveller-farmari Visia+ ovh. Aluksi kaupunki sekä urakoitsija sopivat neljänsadan neliömetrin kunnostuksesta, mutta lopulta rakennuksen koko ulkokuori remontoitiin
Keskiviikkona 6.7.2005 9. KESKIPOHJANMAA
Markets f. Kansallisen terveysvalistuksen ansiosta lihavalmisteiden suolapitoisuutta alettiin laskea 1970luvulla. A 18.45 0,0 9.00 -8.03 Ericsson, L M ser. – 1990-luvun lopulta saakka kevyet tuotteet ovat painottuneet selkeästi enemmän margariinimyynnissä, toimialapäällikkö Maija Peltola Elintarviketeollisuusliitosta kertoo. Osake k. +0.85 238.29 +24.86 O Sampo Yhteisök. Tech. UPM kurssi laski 0,07 euroa 16,18 euroon ja Stora Enso 0,15 euroa 10,73 euroon. Kalan kokonaistuonnin arvo oli 162 miljonaa euroa, josta elintarvikekalan osuus oli 146 miljoonaa. Äänekosken ja Jyväskylän paperitehtaiden johtajan Petri Jantusen mukaan työtaistelutoimet eivät ole millään tavoin vaikuttaneet tavoitteisiin. Kaupan myynnin kasvu oli toukokuussa nopeampaa kuin kertaakaan aiemmin tänä vuonna sekä vuositasolla että edelliseen kuukauteen verrattuna. 0.00 1.77 -1.23 O SEB N.Am. Yhtiö kertoi tiistaina uudelleenjärjestelyistä, joihin kuuluu korollisen velkataakan keventäminen sekä yli 600 miljoonan dollarin säästöt. Useimmin pöytään päätyi norjalainen lohi. Painorajoitetulla portfolioindeksillä mitattuna Helsingin kurssitaso laski aavistuksen. Siitä kaksi kolmasosaa oli kevytmargariineja, joiden rasvapitoisuus on alle 40 prosenttia. Paperiteollisuuden työtaistelutoimet keskeyttivät ytprosessin, mutta se jatkuu lomakauden jälkeen elokuussa. Viidesosa viennin arvosta saatiin mädin viennistä. Keskiviikkona 6.7.2005 . Siksi ainakin terveysvaikutteisista tuotteista ihmiset ovat valmiita maksamaan pikkuisen enemmän, HK Ruokatalon Marika Rikkonen arvioi. Neste Oil jatkoi nousussa. Eur. Myynti pysyi huhtikuun tasolla. Myös tuotepäällikkö Marika Rikkonen HK Ruokatalosta tunnustaa keveystrendin. – Suolaa on vähennetty ja tuotteen makua muutettu pikku hiljaa niin, ettei kuluttaja sitä huomaa. Nousijoita Helsingin pörssissä oli 48 ja laskijoita 52, kun kauppaa käytiin 128 yhtiön osakkeilla. Elintarviketeollisuuden liiton mukaan ruuan terveellisyys korostuu entisestään. Myöskään markkinatutkimusyhtiö AC Nielsen ei kokoa tietoja kevyttuotteiden kokonaismarkkinoista. k. Rasvattomuus kiinnostaa ”Vähemmän rasvaiset” STT, lähde: Elintarviketeollisuusliitto 18 21 31 39 40 40 44 50 53 Rasvaa 60 % tai vähemmän sisältävien margariinien osuus vähittäismyynnistä Myyntiosuus, % 10 20 30 40 50 60 96 97 98 99 00 01 02 03 04 Lue lisää taloudesta www.keskipohjanmaa.net/talous Kevyttuotteet valtaavat ruokamarkkinoita vaihtelevasti TOKIO (STT–REUTERS) Japanilainen kulutuselektroniikkaa valmistava jätti Sanyo aikoo vähentää 15 prosenttia työntekijöistään lähimmän kolmen vuoden aikana. +0.25 1047.44 +12.15 Y Sampo Komp. Huhtikuussa myynti jäi 0,2 prosenttia pienemmäksi kuin vuotta aiemmin. A +2.18 183.11 +28.91 O OP-Kiina -erik. – Siellä kaikki meidän makkarat olisivat kevyttuotteita. Tuotetta voi sanoa kevyeksi, kun sen energiamäärä on kolmanneksen perustuotetta pienempi. Ruuan rasvaisuus tai pikemminkin rasvattomuus kuitenkin kiinnostaa kuluttajia. Security -4,6 Panostaja A -3,3 Stonesoft -3,0 Rautaruukki K -2,6 Birka Line A -2,2 Benefon S -2,1 Nokia 298,0 Fortum 106,2 Neste Oil 73,5 Sampo A 38,4 UPM-Kymmene 30,5 Stora Enso R 22,3 Cargotec 19,1 Rautaruukki K 14,8 TietoEnator 11,7 Elisa 10,3 Outokumpu 10,1 KONE 7,4 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10346.11 +0.41 New York, Nasdaq 2075.06 +0.86 Tokio, Nikkei 225 11616.70 -0.30 Hong Kong, HS 14124.80 -0.37 Lontoo, FTSE 100 5190.10 +0.11 Frankfurt, DAX 4603.65 -0.43 Pariisi, CAC 40 4252.75 -0.28 Tukholma, SAX 258.27 -0.07 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. Työntekijöillä ei ole mitään kiirettä istua uudelleen neuvottelupöytään. konev. Yhtiön osakekurssi nousi tiistaina 0,70 euroa ja päätyi 23,00 euroon käytyään korkeimmillaan 23,21 eurossa. Yli 4 000 kilometriä pitkän öljyputken kokonaiskustannukset ovat noin 15 miljardia dollaria. Viime vuonna vähemmän kuin 60 prosenttia rasvaa sisältävien osuus oli jo yli puolet myydystä margariinista. Rautaruukki laski 0,33 euroa 12,51 euroon ja Tietoenator 0,10 euroa 25,40 euroon. -0.10 1081.85 O Mandatum Em. A 0,0 4.35 Skandia Förs. Suomesta vietiin viime vuonna kalaa ja kalatuotteita noin 11 miljoonalla eurolla yhteensä 19 miljoonaa kiloa. Portfolioindeksi päätyi pistelukuun 3 834,48. Suomen vähittäiskaupan myynnin kasvu hidastui toukokuussa 7,7 prosentista 6,6 prosenttiin. Tech k. +0.08 106.18 +6.31 O Mandatum Itä-Eur. Medical -0.49 2.66 +9.88 O SEB Lux f. 0.00 2.39 2.37 2.39 2.36 2.39 1.93 2.52 166,3 0.21 +10.91 +33.33 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +1.64 23.50 23.50 23.64 23.23 23.53 15.85 24.48 61,2 0.60 +23.66 +52.81 Tulikivi A -0.46 6.52 6.51 6.52 6.52 6.52 5.80 7.11 5,0 0.23 +4.76 -7.04 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp G -0.49 4.04 4.00 4.04 4.03 4.06 3.65 5.25 5,2 0.30 -2.01 -39.25 Basware +0.11 9.45 9.45 9.49 9.42 9.45 7.70 9.23 4,1 0.12 +3.98 +10.91 Cencorp -2.11 0.93 0.92 0.95 0.93 0.95 0.60 0.95 25,9 0.00 +15.85 +63.79 Comptel -1.27 1.55 1.55 1.57 1.55 1.58 1.53 2.26 160,9 0.08 -4.97 -23.88 Efore +7.85 2.06 2.05 2.06 1.90 2.08 1.65 3.40 207,6 0.30 +2.16 -44.74 Elcoteq Network A -1.33 16.28 16.30 16.35 16.26 16.50 14.62 18.15 45,5 0.65 +1.43 +0.99 Elektrobit G +0.40 2.48 2.47 2.49 2.46 2.48 2.45 3.05 15,4 0.01 -1.59 -0.80 Elisa -1.15 12.85 12.83 12.87 12.80 12.90 10.56 13.56 804,7 0.40 +6.89 +21.19 Evox Rifa G +10.00 0.11 0.10 0.11 0.10 0.11 0.10 0.12 30,0 0.00 0.00 -16.67 F-Secure -1.62 1.82 1.82 1.84 1.82 1.84 1.57 1.98 64,3 0.00 -1.07 +21.71 Nokia +0.87 13.99 13.95 13.96 13.76 14.00 10.75 14.39 21462,4 0.33 -0.86 +14.94 Nokia N 13.97 13.80 14.50 0,0 Okmetic -0.88 2.24 2.24 2.29 2.24 2.26 2.21 2.90 1,0 0.00 -2.61 -19.13 PKC G +0.97 10.45 10.45 10.48 10.40 10.45 9.25 11.66 10,6 0.20 +7.81 +17.88 Perlos +0.90 6.70 6.70 6.73 6.70 6.74 6.64 12.35 32,6 0.20 -14.32 -22.88 SSH Comm. Euroalueen vähittäiskauppa kasvoi toukokuussa 2,0 prosenttia. Eur. A +0.15 32.80 +13.44 Y OP-t. Wireless 0.00 0.15 -1.35 O SEB Lux G. 4.39 2.60 4.78 0,0 0.02 -6.48 +96.82 Spar Finland A 41.42 35.72 41.42 0,0 0.44 +11.58 +3.52 Spar Finland K 38.67 36.00 38.67 0,0 0.44 +3.84 -3.32 Suomen Helasto +1.15 0.88 0.87 0.89 0.88 0.88 0.75 0.89 7,0 0.07 +2.35 +22.54 Turkistuottajat C 7.61 7.07 8.45 0,0 0.51 -1.81 -4.04 Turvatiimi 0.00 0.46 0.45 0.46 0.46 0.47 0.36 0.51 29,9 0.00 0.00 +35.29 Vaahto G A 4.55 3.60 5.75 0,0 0.12 +7.82 +44.44 Vaahto G K 4.56 3.61 5.80 0,0 0.12 +9.35 +46.62 Yleiselektroniikka E 3.00 2.84 3.47 0,0 0.05 -3.23 -5.96 NM-ja Pre-lista Almanova 6.88 6.00 7.00 0,0 +11.33 Biohit B +2.19 1.83 1.83 1.87 1.83 1.83 1.78 2.45 0,6 0.00 -2.56 -26.92 Biotie Therapies +1.27 0.80 0.79 0.80 0.79 0.80 0.72 1.03 3,3 0.00 +5.33 -30.70 Done Solutions 0.00 0.18 0.18 0.19 0.18 0.19 0.08 0.19 38,4 0.00 +5.88 +38.46 Endero +1.82 1.68 1.63 1.70 1.65 1.68 1.46 2.09 4,5 0.00 +2.48 -3.51 Proha +2.17 0.47 0.46 0.48 0.46 0.47 0.45 0.54 15,8 0.00 -4.17 -25.81 QPR Software 0.59 0.48 0.60 0,0 0.00 0.00 0.00 Satama Interactive 0.00 0.89 0.89 0.93 0.89 0.89 0.78 1.01 4,0 0.00 +1.12 -21.05 Sentera +0.48 2.11 2.11 2.18 2.11 2.12 1.70 2.17 2,5 0.04 +5.00 +15.38 Solteq 0.00 1.75 1.74 1.75 1.75 1.75 1.58 2.01 2,8 0.10 +0.57 -6.91 Tieto-X +0.28 3.57 3.57 3.65 3.56 3.57 3.39 4.12 0,9 0.18 +2.90 +9.23 eQ Online +0.99 2.05 2.03 2.05 2.02 2.05 1.91 2.18 42,2 0.00 -1.95 -4.74 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. Pörssin yleisindeksi kohosi 16,09 pistettä 7 309,86 pisteeseen. Atrian makkaratuotannosta 15 prosenttia on kevyttuotteita. Vahvoihin nousijoihin kuului Cargotec, jonka kurssi nousi 1,05 euroa 23,80 euroon. Sen mukaan esimerkiksi ruokamakkaramyynnistä kevyttuotteita oli lähes kymmenen prosenttia kahdentoista viime kuukauden aikana. +0.01 22.67 +2.17 L Säästöpankki Eur. f. +0.41 27.71 +22.29 O ODIN Europa +0.58 10.42 O ODIN Europa SMB +0.55 14.55 O ODIN Finland +0.76 364.40 +32.75 O ODIN Maritim +0.37 91.98 +83.79 O ODIN Norden +0.67 125.94 +54.98 O ODIN Norge +0.29 199.83 +73.40 O ODIN Offshore +0.44 18.11 +91.20 O ODIN Sverige +0.10 104.23 +17.29 O OP-Delta A +0.74 133.70 +29.77 O OP-Euro A 0.00 19.95 +1.99 L OP-Euro B 0.00 18.39 +1.97 L OP-Euro Obl. – Tuotekehityksellä niistä on onnistuttu saamaan rakenteeltaan hyviä ja oikein maistuvia, Peltola pohtii syitä kevytmargariinien menestykseen. -0.53 98.53 +22.23 O SEB Optionsr. Kiint. Muut merkittävät vientimaat olivat Ruotsi, Japani ja Viro. +0.39 2.31 +27.29 O SEB Internetfond +0.38 0.53 -4.32 O SEB Inv. Bolagsf. EU:n vähittäiskaupan myynnin kasvu vauhdittui toukokuussa JYVÄSKYLÄ (STT) Metsäteollisuusyhtiö Mreal jatkaa Keski-Suomessa paperitehtaidensa tuotannon tehostamista, mikä käytännössä merkitsee henkilöstön vähentämistä. North Am. Eur. – Se on trendi, niin pitää olla, Turunen painottaa. Japani harkitsee tukea Venäjälle öljyputkea varten M-real jatkaa tehostamistoimia KeskiSuomessa HELSINKI (STT) Suomeen tuotiin viime vuonna ennätysmäärä kalaa ja kalatuotteita. +0.22 1345.58 O Mandatum MediLife k. Terveyttä edistävien elintarvikkeiden tekotavat ja raakaaineet ovat erilaisia kuin tavallisilla tuotteilla. Suomalaisen kalan tärkein vientimaa oli edelleen Venäjä, jonne vietiin pakastettua silakkaa ja kilohailia. -0.12 1272.51 +5.20 K Sampo Komp. Sekä Kiina että Japani ovat molemmat riippuvaisia tuontiöljystä. +0.71 19.86 +15.86 O Sampo Eur. – Sellainen tuote voi korvata jonkin lääkkeen tai poistaa jotain fyysistä vaivaa. – Kevytversiot tulivat ruokamakkaroihin kymmenisen vuotta sitten. Click Ruotsi 90 +0.47 105.54 Y Handelsb. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Nokia veti pörssin plussalle Nokian osakkeen 0,12 euron nousu 13,96 euroon veti pörssin tiistaina 0,2 prosentin nousuun. Concept Biotech. +1.02 21.76 +4.01 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.63 +1.67 L SEB Lux Eastern Eur. +0.13 1106.63 +11.00 Y Sampo Komp. Vientimäärä kasvoi edellisvuodesta kahdeksan miljoonaa kiloa, mutta viennin arvo pysyi 11 miljoonan euron tasolla. Kokonaistuonnin määrä oli 98 miljoonaa kiloa, jossa on mukana myös rehuksi päätyvä kala. +1.08 2116.60 +35.54 O Mandatum Latin Am. +0.31 266.22 +16.17 Y Sampo Japani Osake k. Japani on uhannut vetäytyä rahoitushankkeesta, jos venäläiset antavat kiinalaisille etuoikeuden öljyputkeen. B +0.58 68.47 +14.10 O Säästöpankki Kotimaa B +0.83 87.73 +22.53 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.50 +2.21 L HEX 5.7.2005 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 489.99 milj. Osake k. Tuoreen lohen lisäksi katkaravut, pakastetut seitifileet, kalajauho sekä turkistarhauksessa rehuna käytetty kalajäte olivat tuontituotteita. Väestö ikääntyy ja kuluttajat käyvät vaativammiksi. Yhtiö aloitti maaliskuussa Äänekoskella ja Jyväskylässä yt-neuvottelut, joiden tavoitteena on vähentää yhteensä noin 80 työntekijää. Edellisestä kuukaudesta vähittäiskaupan myynti kasvoi koko Euroopan unionissa 0,8 prosenttia ja euroalueella 1,1 prosenttia. A 0,0 6.00 ML-lista Soprano 0.77 0.68 0.77 0,0 0.00 0.00 I-lista Benefon S -2.08 0.47 0.46 0.47 0.46 0.49 0.12 0.54 533,6 0.00 +71.43 +128.57 Elecster A 0.00 5.55 5.50 5.70 5.55 5.55 5.01 5.86 1,0 0.30 +5.71 -9.61 Evia 1.39 1.06 1.51 0,0 0.00 -4.20 -8.67 Honkarakenne B 0.00 5.00 4.95 5.00 5.00 5.02 4.94 6.15 2,0 0.25 -2.33 -27.25 Ilkka-yhtymä 1 0.00 10.50 10.02 10.50 10.50 10.50 8.21 12.00 1,4 0.60 +6.39 +34.49 Incap 0.00 1.69 1.69 1.74 1.69 1.73 1.65 2.07 7,3 0.00 -1.79 -27.31 Kasola A 2.30 1.81 2.45 0,0 0.05 +2.22 +31.43 Kekkilä 7.30 7.00 7.70 0,0 0.00 -5.19 +14.06 Kesla A +2.70 15.20 15.20 15.25 14.90 15.20 8.95 14.88 3,1 0.65 +19.26 +111.43 Kylpyläkasino A 2.70 2.58 2.90 0,0 0.00 -11.03 -20.62 Larox B 4.91 4.50 5.23 0,0 0.17 +2.08 -10.56 Martela A 7.65 6.11 7.90 0,0 0.15 -1.92 +29.66 P-Karjalan Kp A 155.17 124.29 160.75 0,0 10.00 +9.48 +49.92 Panostaja A -3.33 0.87 0.87 0.90 0.87 0.87 0.71 1.05 3,5 0.04 +3.45 +91.49 Panostaja B 0.83 0.70 0.93 0,0 0.04 0.00 +76.60 Plandent A 18.69 17.96 21.50 0,0 0.30 -0.32 +35.34 Puuharyhmä 44.01 37.84 44.01 0,0 2.00 +5.39 +1.17 Raisio K 0.00 2.40 2.40 2.49 2.40 2.40 1.94 2.65 1,0 0.21 +13.24 +29.84 Ruukki G 0.00 0.06 0.06 0.07 0.06 0.06 0.03 0.07 700,0 0.00 +40.00 +40.00 S Sääst. Kone nousi 0,24 euroa 49,72 euroon. -0.12 23.20 +3.01 H Mandatum Russia k. Japanin ehtona on kuitenkin, että se haluaa Siperian öljyyn etuoikeuden ennen kiinalaisia. Rikkonen kertoo, että suolan ja rasvan määrään ruuassa alettiin kiinnittää huomiota sydänja verisuonitautien aiheuttajina jo vuosikymmeniä sitten. B 11.90 0,0 3.00 Skand. yhd. EU:n suurimman jäsenmaan Saksan vähittäiskaupan myynti kasvoi Eurostatin mukaan toukokuussa 3,7 prosenttia vuotta aiemmasta ja 1,2 prosenttia huhtikuusta. Neuvotteluja jatketaan siitä, mihin keväällä jäätiin, kun tilanne palautuu normaaliksi. -0.24 1.69 +11.84 O SEB Lux Eq. ser. Se on onnistunut, koska kaikki valmistajat ovat olleet siinä mukana. Venäjän energiaministeri Viktor Khristenko on todennut aiemmin, ettei putken rahoituksen yksityiskohtia ole lyöty lukkoon. Sen jälkeen ne ovat levinneet kaikkiin tuoteryhmiin. Ethical Eur. -0.05 112.92 +1.29 O Sampo Komp. -0.04 22.70 +15.72 O Mandatum Eur. Japanilainen Sanyo vähentää yli 14 000 työntekijää TOKIO (STT–AFP) Japani harkitsee jopa yhdeksän miljardin dollarin tukea Siperiasta Tyynenmeren rantaan rakennettavaa öljyputkea varten. Kevyempääkin olisi tarjolla, mutta valtaosa suomalaisista valitsee perinteisen, rasvaisemman grillimakkaran. Riistaja kalatalouden tutkimuslaitoksen mukaan syötäväksi tarkoitettua kalaa tuotiin viime vuonna 56 miljoonaa kiloa eli seitsemän miljoonaa kiloa enemmän kuin vuotta aiemmin. -0.36 358.61 +43.08 O Mandatum BioTech+ k. B +0.75 2.70 3.00 2.70 2.70 2.12 2.73 1,0 0.25 +3.92 +6.43 Sandvik AB 22.45 0,0 11.00 Securitas AB ser. A +0.46 157.87 +29.49 O OP-Focus A +0.88 174.08 +29.36 O OP-Itä-Eur. +0.83 13.41 O FIM Fenno +0.90 106.40 +20.05 O FIM Forte +0.58 134.62 +18.47 Y FIM India +2.07 23.14 +46.26 O FIM Russia +0.85 46.16 +18.94 O FIM Visio +0.51 25.73 +34.95 O Handelsb. Med. Peltola uskoo, että kaikkiin tuoteryhmiin tulee enemmän kevyitä vaihtoehtoja. A -0.53 120.26 +17.60 O OP-Medical A +0.91 74.04 +3.34 O OP-Metsä A +1.33 40.48 -12.04 O OP-Pirkka A +0.15 61.06 +18.69 Y OP-Spektri A +0.27 80.77 +12.91 Y OP-Suomi k. +0.85 1.19 +33.90 O SEB Lux Asia ex Japan +0.81 3.85 +25.09 O SEB Lux CS Baltic f. 1 -0.03 2.99 +22.25 O SEB Lux Eq. +0.99 2.25 +32.96 O SEB Lux CS Eur. Berg Optimal A +0.24 344.01 +17.87 Y A. Hän muistuttaa kuitenkin, että makkaran kotimaassa Saksassa perusmakkarat ovat ”paljon rasvaisempia”. Kokonaiskuvaa kevyttuotteiden osuudesta on vaikea muodostaa, sillä Elintarviketeollisuusliitto ei kerää koko toimialaa koskevia tietoja. +1.05 7.70 +18.14 O Handelsb. Uskon, että valikoima kasvaa jatkossakin. +0.48 629.90 +13.85 O Sampo Korko k. 25 k. Sanyo kaavailee myös sulkevansa tai myyvänsä joka viidennen Japanissa sijaitsevista tehtaistaan. -0.24 253.60 +9.14 P Sampo Suomi Osake k. B +1.29 25.15 +10.55 O Aktia Likvida 0.00 22.02 +1.76 L Aktia Medica B +1.02 69.04 +3.58 O Aktia Secura B +0.60 51.59 +15.37 Y Aktia Solida B +0.03 119.41 +6.03 Y Carnegie Aksje Norge +1.17 596.21 +54.19 O FIM Em. Laskussa olivat myös suuret metsäyhtiöt. Grillimakkaroissa se tarkoittaa sitä, että noin kymmenen prosenttia rasvaa sisältävät makkarat ovat kevyitä. G. -0.43 3.49 +5.58 O SEB Lux Eq. +0.07 78.62 +10.37 V SEB Östersjöfond/WWF +0.07 1.53 +21.00 O Sampo Eur. Sanyo työllistää tätä nykyä eri puolilla maailmaa 96 000 ihmistä. k. kg Ihmisravinto Rehu Muu – BIRKA LINE antoi tiistaina tulosvaroituksen, jonka mukaan yhtiön tämän vuoden tulos muodostuu huomattavasti heikommaksi kuin viime vuonna. C/R +0.16 0.64 +16.00 O SEB Lux f. Tokyo Shimbun -lehden mukaan kyseessä olisi yksi Japanin suurimmista avustuksista oman maan ulkopuolelle. Lyhyesti HELSINKI (STT) Euroopan unionin vähittäiskaupan myynnin kasvu vauhdittui toukokuussa. 0.00 2.12 +20.56 O SEB Lux Eq. Siitä saa siis lisäetua. Toiseksi vaihdetuimman Fortumin kurssi laski 0,10 euroa 13,65 euroon. B -0.18 22.78 +7.65 P OP-Euro Osake A +0.55 16.54 +14.47 O OP-Euro k. Aggr. +0.38 94.67 +9.48 O Mandatum G. +0.20 716.03 +10.21 Y Sampo Obl. Kevytversio syrjäyttää alkuperäisen Margariini on hyvä esimerkki tuotteesta, jonka kevytversio on lyhyessä ajassa rynnistänyt kuluttajien suosioon alkuperäisen tuotteen rinnalle. Yt jatkuu elokuussa Heidi Vehviläinen HELSINKI (STT) Kesällä makkara maistuu. Ne ovat siksikin kalliimpia, Rikkonen muistuttaa. -0.26 577.23 +6.70 O Mandatum Neutral k. Lähes puolet kaikesta tuontikalasta saapui meille Norjasta, jonka jälkeen tärkeimmät tuontimaat olivat Ruotsi, Tanska ja Islanti. +0.05 1126.63 +8.54 Y Sampo Komp. ser. Jokaiselle suomalaiselle tuotiin 11 kiloa kalaa Kalan tuonti ulkomailta 1980–2004 STT, lähde: RKTL 400 300 200 100 200 150 100 50 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 00 02 04 Tuonnin arvo, me Tuonnin määrä, milj. Henkeä kohti laskettuna jokainen suomalainen sai 10,7 kiloa, mikä on reilut kaksi kiloa edellisvuotta enemmän. Tiistain kaupankäynnissä kahdeksan yhtiötä ylsi vuoden huippukurssin ja yksi teki uudet pohjat. 20,79 euroon noussut Kesko. Kirjolohen ja silakan mätiä vietiin eniten Japaniin. +1.33 1.98 +30.66 O SEB Lux Em. Äänekoskella on uhanalaisena yli 55 työpaikkaa. Asia k. Aiemmin yhtiö arvioi tuloksen olevan samaa tasoa kuin viime vuonna tai hieman sitä heikompi.. Handelsb. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. A +0.59 213.08 +27.09 O OP-Teknologia A +1.46 22.88 -7.01 O OP-t. +0.48 13.50 -4.26 O Mandatum China k. Pääluottamusmies Heikki Flinkman Äänekoskelta sanoo, että neuvottelukunnat ehtivät tavata vain kaksi kertaa ennen ulosmarsseja ja työsulkuja. Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Osake +1.07 2.83 +33.97 O Mandatum Baltic k. g. Japan +0.20 0.50 -3.85 O SEB Lux Eq. -0.06 23.25 +2.94 H Mandatum Omega k. Sammon osakkeen kurssi laski tiistaina 0,09 euroa 12,70 euroon. euroa Indeksi 7309.86 +0.22 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemianteollisuus Kemira -1.62 10.31 10.29 10.30 10.31 10.50 9.88 12.00 80,3 0.34 -3.71 -5.37 Kemira GrowHow -0.60 6.66 6.67 6.68 6.66 6.71 5.55 8.00 17,3 0.30 +3.20 Orion A -0.83 15.57 15.55 15.63 15.51 15.59 11.70 16.54 8,1 0.55 -1.00 +46.98 Orion B +0.06 15.65 15.60 15.65 15.53 15.69 11.61 16.63 253,5 0.55 -0.56 +45.99 Orion B new shares -0.65 15.30 15.25 15.65 15.30 15.30 14.27 16.12 0,4 -0.65 Uponor +1.73 16.37 16.36 16.45 16.17 16.37 13.85 16.75 22,8 0.70 +6.99 +18.97 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 15.50 11.35 16.20 0,0 0.00 +9.46 +115.28 Alma Media 2 -0.07 13.79 13.52 13.79 13.55 13.80 10.55 14.25 36,4 0.00 +8.89 +96.84 IIkka-Yhtymä 2 +0.53 9.40 9.35 9.39 9.39 9.40 7.65 9.49 3,8 0.60 +4.28 +38.47 Keskisuomalainen A 0.00 22.30 22.10 22.79 22.30 22.30 18.50 28.50 0,1 0.60 -5.87 +26.69 SanomaWSOY A -0.93 21.30 21.50 22.00 21.30 21.30 17.00 22.70 0,1 0.80 +8.59 +39.25 SanomaWSOY B -0.45 19.94 19.94 20.00 19.91 20.10 17.15 20.85 53,5 0.80 +5.46 +30.52 Talentum 0.00 3.36 3.35 3.41 3.36 3.36 2.85 3.60 2,0 0.15 +1.50 +12.67 Muu teollisuus Amer Sports -1.35 15.49 15.40 15.49 15.35 15.69 12.47 16.00 262,7 0.50 +8.79 +10.02 Exel -0.66 12.00 11.96 12.08 12.00 12.08 11.35 13.55 1,7 0.70 -2.74 +46.42 Kyro +0.47 4.30 4.25 4.30 4.30 4.30 4.00 4.56 0,6 0.07 -2.09 +11.67 Leo Longlife A +0.20 4.96 4.96 4.97 4.95 4.96 4.40 4.95 2,9 0.30 +8.10 -1.79 Marimekko -0.86 15.07 15.03 15.07 15.00 15.21 14.55 18.00 160,9 0.50 -1.79 +36.40 Nokian Tyres -1.46 14.89 14.90 14.95 14.85 15.25 10.58 15.64 422,5 2.17 +2.95 +85.30 Rapala VMC 0.00 5.90 5.86 5.90 5.90 5.90 5.55 6.60 0,8 0.09 +6.31 -3.28 Suominen 0.00 3.65 3.64 3.66 3.62 3.65 3.41 4.52 8,1 0.00 -2.34 -26.04 Tamfelt O 8.35 7.96 9.00 0,0 0.33 +1.71 +0.24 TamfeltP 8.20 7.50 8.90 0,0 0.35 -0.61 -2.16 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. Security -4.63 1.03 1.03 1.05 1.03 1.08 1.06 1.77 380,1 0.29 -9.17 -24.31 Saunalahti G 0.00 2.05 2.05 2.06 2.05 2.05 1.35 2.21 51,4 0.02 +5.13 +68.03 Scanfil 0.00 3.59 3.58 3.59 3.59 3.59 3.52 4.80 0,8 0.10 -10.41 -32.12 Stonesoft -2.99 0.65 0.65 0.66 0.64 0.65 0.47 0.69 30,9 0.00 -7.25 -17.95 SysOpen Digia +0.23 4.37 4.37 4.39 4.37 4.40 3.43 4.58 15,6 0.11 -0.68 +21.39 TJ G +7.14 0.15 0.14 0.15 0.14 0.15 0.11 0.18 7,0 0.00 +7.69 -50.00 Tecnomen 0.00 1.53 1.53 1.54 1.53 1.53 1.29 1.61 9,6 0.00 +11.59 +10.79 Tekla 0.00 2.90 2.85 2.91 2.90 2.90 1.85 2.96 1,8 0.00 +13.33 +48.97 Teleste +0.44 6.82 6.77 6.82 6.77 6.83 5.85 7.10 26,4 0.12 +6.77 +1.95 TeliaSonera AB -0.51 3.94 3.94 3.96 3.93 3.97 3.80 4.73 581,7 1.20 -0.75 +15.07 Vacon 0.00 14.10 14.08 14.15 14.10 14.10 11.95 14.59 17,6 0.35 +4.06 +26.12 Vaisala A 0.00 20.30 20.30 20.40 20.30 20.40 18.55 20.80 4,8 0.75 +5.47 +3.85 Hex-yleisindeksi pistettä 6200 6400 6600 6800 7000 7200 7400 touko kesä 7309.86 +0.2% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.05 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 2.35 touko kesä Euron arvo dollareina 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 1.32 touko kesä 1.1905 ?0.0% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.10 9.20 9.30 9.40 9.50 touko kesä 9.4131 ?0.6% Australia, dollari 1.60560 Hongkong, dollari 9.24510 Intia, rupia 51.80700 Islanti, kruunu 78.19000 Iso-Britannia, punta 0.67810 Japani, jeni 133.01000 Kanada, dollari 1.48070 Kuwait, dinaari 0.34730 Kypros, punta 0.57110 Latvia, lati 0.69480 Liettua, liti 3.45260 Malta, liira 0.42800 Marokko, dirham 10.89300 Norja, kruunu 7.89930 Puola, zloty 4.02500 Ruotsi, kruunu 9.41310 Saudi-Arabia, rial 4.46150 Singapore, dollari 2.01850 Slovakia, koruna 38.22500 Sveitsi, frangi 1.55360 Tanska, kruunu 7.44900 Thaimaa, baht 49.38000 Tsekki, koruna 30.05000 Tunisia, dinaari 1.59330 USA, dollari 1.19050 Unkari, forintti 246.95000 Venäjä, rupla 34.26400 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.104 2.114 2.125 2.145 0.000 +0.003 +0.010 +0.024 Raakaöljy, USD/barreli 59.80 +4.95 Kulta, USD/unssi 422.79 +1.09 Hopea, USD/unssi 6.84 -7.66 Kupari, c/naula 156.50 +3.43 Kahvi, USD/tonni 1205.00 -7.03 Evox Rifa G +10,0 Efore +7,8 TJ G +7,1 Cargotec +4,6 Kesko A +3,9 Neste Oil +3,1 SSH Comm. 75 k. Muun muassa digitaalikameroita ja matkapuhelimia valmistava Sanyo teki maaliskuun lopussa päättyneellä tilivuodellaan puolentoista miljardin dollarin tappiot. Vilkas kaupankäynti energiayhtiöillä jatkui tiistaina. k. Tuoteryhmäpäällikkö Jorma Turunen kertoo, että kaikissa Atrian tuoteryhmissä on kevyttuotteita. AB 0,0 0.35 Sv. Apu olisi tarkoitus myöntää muun muassa matalakorkoisina lainoina. C/R -0.01 1157.71 +18.33 O SEB Lux Eq. Vähittäiskaupan myynti kasvoi huhtikuun notkahduksen jälkeen 2,1 prosenttia vuotta aiemmasta, kertoi Eurostat tiistaina. A -0.19 25.73 +7.64 P OP-Euro Obl. Nousijoiden listalle ylsivät kärjessä olleiden Evox Rifa Groupin, Eforen ja TJ Groupin lisäksi mm. Parinkymmenen vuoden aikana elintarvikekalan tuonti on yli kaksinkertaistunut. Työntekijät eivät myöskään usko, että työnantajan esittämät työvoiman vähennysluvut voidaan käytännössä toteuttaa. 50 k. Europaf. Lisäarvosta maksetaan mielellään Kevyemmät ja erityisesti terveyttä edistävät tuotteet ovat usein perustuotteita kalliimpia. Elintarviketeollisuus on vastannut kysyntään laajentamalla valikoimiaan kevyemmillä ja vähärasvaisilla tuotteilla. Ensk. B 7.21 6.15 7.48 0,0 0.25 +4.80 +17.62 Ramirent 0.00 15.78 15.74 15.78 15.64 15.78 9.95 15.70 2,1 0.45 +17.60 +93.35 TietoEnator -0.39 25.36 25.35 25.40 25.00 25.59 22.30 27.99 459,1 1.00 +0.31 +3.96 YIT +1.27 27.93 27.88 27.93 27.65 28.00 17.96 28.69 154,6 0.70 +6.40 +68.05 Metalliteollisuus Cargotec +4.62 23.69 23.69 23.80 22.75 23.70 22.44 24.40 820,5 -8.96 Componenta -0.14 7.31 7.28 7.33 7.31 7.35 5.50 9.33 5,6 0.50 +8.58 +60.22 Fiskars A +0.56 10.75 10.67 10.75 10.66 10.75 8.16 10.80 4,2 0.30 +12.63 +47.38 Fiskars K 0.00 10.60 10.32 10.65 10.60 10.60 8.00 10.65 1,8 0.28 +10.00 +45.54 KCI Konecranes +0.57 35.50 35.40 35.50 35.01 35.50 30.00 36.26 32,2 1.05 +6.97 +17.67 KONE +0.49 49.68 49.64 49.73 49.49 49.75 43.90 50.16 148,0 +8.96 Metso -1.66 17.76 17.75 17.76 17.70 18.05 11.45 18.06 344,0 0.35 +8.21 +74.17 Nordic Aluminium -1.30 12.93 12.62 13.40 12.93 13.02 9.45 13.30 0,5 0.50 +11.02 +43.17 Outokumpu -0.28 10.63 10.63 10.64 10.55 10.75 10.53 14.70 948,6 0.50 -7.79 -19.12 Ponsse 1 +0.75 18.75 18.60 18.75 18.60 18.75 14.50 18.80 1,0 0.20 +4.61 +73.02 Rautaruukki K -2.57 12.48 12.51 12.52 12.38 12.65 8.07 12.49 1181,3 0.80 +10.73 +82.87 Raute A 0.00 11.26 11.35 11.45 11.26 11.26 7.65 11.70 0,2 0.40 +12.45 +38.27 Rocla 12.10 8.25 12.10 0,0 0.15 +21.00 +67.13 Wärtsilä A -0.85 23.35 23.06 23.44 23.35 23.35 15.50 25.00 0,1 0.90 -2.67 +94.17 Wärtsilä B -0.08 23.80 23.78 23.80 23.69 23.85 15.80 24.96 217,0 0.90 -2.05 +101.52 Metsäteollisuus M-real A +0.45 4.47 4.45 4.54 4.47 4.47 4.22 4.90 2,1 0.12 +2.75 -22.63 M-real B +0.67 4.54 4.53 4.54 4.45 4.54 4.13 4.87 295,8 0.12 +0.68 -23.61 Stora Enso A -0.46 10.80 10.60 10.90 10.80 10.81 10.09 11.98 2,5 0.45 -1.37 -2.70 Stora Enso R -1.38 10.73 10.73 10.74 10.69 10.87 10.05 12.01 2074,7 0.45 -1.18 -1.18 Stromsdal B -1.12 1.76 1.76 1.79 1.76 1.78 1.63 2.18 2,5 0.00 0.00 -26.67 UPM-Kymmene -0.43 16.14 16.11 16.18 15.99 16.23 15.10 17.96 1889,4 0.75 +0.37 +3.47 Monialateollisuus Aspo +0.28 7.04 7.04 7.06 7.03 7.07 5.10 7.63 8,9 1.19 -2.50 +60.27 Energia E.ON Finland 47.00 45.00 47.50 0,0 1.15 -1.05 +64.34 Fortum -0.73 13.68 13.65 13.69 13.65 14.09 11.19 15.90 7663,7 0.58 +8.18 +29.96 Neste Oil +3.14 22.99 22.99 23.05 22.50 23.21 16.30 21.42 3221,8 +16.16 Elintarviketeollisuus Atria G plc A +1.34 16.62 16.51 16.62 16.45 16.62 11.70 16.88 14,1 0.60 +7.64 +80.55 HK Ruokatalo G A +0.30 9.98 9.95 9.98 9.95 9.99 7.45 9.95 40,1 0.29 +4.19 +71.55 Huhtamäki -0.50 14.05 13.97 14.05 14.00 14.21 11.40 13.96 318,2 0.38 +8.03 +29.16 Lännen Tehtaat -0.53 13.20 13.20 13.40 13.20 13.49 11.85 13.70 5,0 0.65 +6.16 -3.84 Olvi A -1.69 17.50 17.50 17.70 17.50 17.51 13.50 17.86 0,3 0.65 +7.59 +41.52 Raisio vaihto-os. k. Nordic +0.48 5.00 +27.59 O SEB Lux Eq. Korko k. KESKIPOHJANMAA 10 Talous Pankit ja rahoitus Bank of Åland A 19.60 19.50 24.00 0,0 1.00 -10.71 +7.69 Bank of Åland B +0.27 18.85 18.80 18.85 18.85 18.85 18.50 20.20 0,4 1.00 -0.80 +6.25 CapMan B +1.18 2.58 2.57 2.58 2.55 2.58 2.30 2.65 65,5 0.06 +3.21 +59.63 Nordea (publ) FDR +0.92 7.69 7.65 7.66 7.60 7.70 7.05 8.22 464,6 0.28 +1.34 +29.35 OKO Bank -0.37 13.63 13.54 13.64 13.57 13.84 10.46 13.78 22,8 0.53 +6.66 +55.88 Sampo A -0.70 12.70 12.68 12.70 12.64 12.81 9.97 12.88 3025,3 0.20 +11.30 +61.21 Vakuutus Pohjola G -0.41 12.05 12.00 12.05 11.90 12.15 8.50 12.05 396,7 0.70 +17.33 +45.01 Sijoitus Amanda Capital +0.49 2.06 2.04 2.06 2.05 2.06 1.90 2.20 2,3 0.01 +3.00 +28.75 Citycon -0.66 3.00 2.99 3.00 3.00 3.05 2.42 3.08 20,4 0.14 +6.67 +49.02 Interavanti 4.25 3.60 4.50 0,0 0.40 -5.56 +41.67 Julius Tallberg B +2.46 12.50 12.09 12.52 12.50 12.50 9.61 12.30 2,0 0.30 +17.42 +35.56 Neomarkka B 6.65 6.40 7.45 0,0 0.30 +4.69 -8.22 Norvestia +1.63 6.17 6.19 6.23 6.09 6.17 5.93 6.72 28,2 0.30 +0.16 -13.21 Sponda +0.35 8.54 8.47 8.54 8.52 8.59 6.95 8.70 364,9 0.50 +10.65 +23.48 Technopolis 0.00 4.00 4.00 4.03 4.00 4.03 3.17 4.17 4,0 0.12 +4.43 +60.40 Kuljetus ja liikenne Birka Line A -2.23 12.71 12.13 12.71 12.71 13.25 13.00 17.30 0,0 0.50 -3.70 -18.75 Birka Line B -1.96 12.99 12.30 13.00 12.99 13.25 12.71 15.70 0,3 0.50 -0.75 -16.61 Finnair -0.69 7.15 7.07 7.14 7.06 7.15 5.58 7.22 5,8 0.10 +3.91 +30.60 Finnlines +0.07 13.66 13.61 13.70 13.56 13.79 12.90 14.69 15,1 0.75 -0.73 +13.71 Viking Line 21.10 21.22 28.00 0,0 1.00 -13.27 +1.19 Kauppa Beltton-G 0.00 4.95 4.95 4.98 4.95 4.95 4.75 5.79 0,4 0.16 -0.60 -20.61 Kesko A +3.95 20.79 20.79 21.30 20.50 20.79 18.90 21.50 2,8 1.00 +0.05 +10.27 Kesko B -0.73 20.50 20.48 20.50 20.46 20.80 17.90 21.04 68,2 1.00 +5.94 +26.93 Stockmann A -0.67 29.50 29.54 29.90 29.50 29.70 21.80 29.88 0,4 1.00 +11.28 +56.77 Stockmann B +3.02 30.20 30.25 30.39 29.50 30.20 21.83 29.79 78,6 1.00 +9.63 +52.56 Muut palvelut AffectoGenimap +2.22 4.60 4.53 4.59 4.60 4.70 4.38 4.75 4,9 3.69 Aldata Solution 0.00 1.72 1.72 1.73 1.72 1.73 1.10 1.80 119,4 0.00 +5.52 +2.99 Etteplan -0.85 5.85 5.85 5.87 5.85 5.89 4.15 6.25 4,3 0.30 -2.50 +95.00 Jaakko Pöyry G -0.08 26.48 25.90 26.30 26.30 26.50 22.40 26.70 5,3 1.20 +4.00 +25.60 Lassila&Tikanoja 0.00 15.52 15.44 15.55 15.40 15.55 13.13 15.95 9,9 0.25 +7.51 +25.91 OMX AB -0.31 9.53 9.43 9.53 9.53 9.58 8.58 9.75 1,0 0.00 -3.40 -4.48 Rak. 0.00 210.66 +1.96 L Sampo Kultapossu k. Eurokorko A +0.01 2050.98 +1.79 L Handelsb. k. +2.41 1327.91 +32.28 O Mandatum Suomi k. k. B +0.14 29.04 +13.46 Y Pohjola Finland Value B +0.83 122.43 +23.53 O Pohjola Korko Plus B +0.02 107.94 +2.26 L SEB Europa Småb. Berg Optimal B +0.23 512.80 +17.91 Y Aktia Capital B +0.70 126.64 +33.11 O Aktia Euro B +0.51 21.50 +19.16 O Aktia G
Urpilainen on valmistunut tanssitaiteen kandidaatiksi teatterikorkeakoulusta. Nämä eivät kuitenkaan ole soittimen ainoat kasvot. Kokkolan Rimmissä taas voi käydä tutustumassa R. Ei mikään soitin itsessään ole hyvä tai paha. – Näyttää siltä, että meri ja Ohtakarin alue jotenkin elävät keskipohjalaisten taiteilijoiden työssä, Kälviän vapaa-aikasihteeri Kirsi Hänninen kuvailee. Näyttely on kuitenkin esillä heinäkuun loppuun saakka. Erityisen ansiokkaina keskipohjalaisen miljöön öljyvärikuvaajina tekijöistä erottuvat lohtajalainen Heikki Säätelä ja kälviäläinen nuori, vasta hieman yli 20-vuotias Teemu Klapuri. Hedmanille palkinto tuli täytenä yllätyksenä. Nykytanssia Kokkolassa torstaina HELSINKI (STT) Helsingin kirjamessuilla keskustellaan tulevana syksynä sivistyksestä. Alueella useita taiteen tilaisuuksia (STT) Lähes 800 suomalaista kansantanssijaa esiintyy Viron Tartossa viikonloppuna Tanssipidot 2005 -tapahtumassa. Kaj-Erik Gustafssonin tiettävästi maailman ainoa harmonikkamessu Missa brevis sai maailman ensiesityksensä muutama viikko sitten Saksassa. Messut järjestetään 27.-30. Aika hioo kehitystä. Miksi ei voisi olla harmonikkamusiikkia, jolla on yhteys hengellisyyteen, hän kysyy. syyskuuta mennessä. Kolmas osa on toccata ja viimeisenä fuuga, jossa on käytetty, jossa on käytetty 1500-luvulta peräisin olevaa suomalaista Pie Cantiones -melodiaa. Lisäksi Kalajoen käsityökeskuksessa on ollut esillä jo jonkin aikaa Ars Käsityö -näyttely. Säätelän maalaismiljöön kuvaus on öljynäkin graafisen tarkkaa ja elävää. – Soitan mielelläni kirkossa. Värit ja valot heijastuvat tallennemaisen luonnollisina. Sävellyksen teema liittyy viime joulun aikaan tapahtuneeseen Aasian hyökyaalto-katastrofiin. Urpilaisen ja Raatikaisen lisäksi tanssipedagogi Raija Ilo esittää tapahtumassa soolotanssin baletista Don Quijote, ensimmäisen näytöksen Kitrin variaation. Uskon, että hän jatkaa vielä taiteen parissa. Näin ajatellen instrumentti on itse asiassa toisarvoinen, Rantanen painottaa. Kirkko sopii harmonikalle Murto ja Rantanen eivät epäile, etteikö harmonikka olisi sopiva soitin kirkkoon siinä missä mitkä tahansa instrumentit. Tämän jälkeen Hedmanilta on julkaistu useita runoteoksia, kirjoitelmia ja proosaa, alkuperäisesti ruotsiksi. Hedman on ollut mukana useissa antologioissa, kuten Modern finlandssvensk lyrik (1986) ja Skogen blir en orgel (2003). Tämä näyttely on avoinna heinäkuun loppuun. KESKIPOHJANMAA . Näyttely on avoinna elokuun alkuviikolle saakka. – Apua on siitä, että voi tehdä monenlaista kirjallista työtä. Ratkaisevaa on se, mitä sillä tehdään ja miten sitä käytetään. Teoksesta löytyvät muun muassa virret Jo varhain, Herra, annoit ja Suo, Jeesus, paras opettaja. – Aiheet ovat päivänpolttavia ja antavat odottaa esiintyjiltä innostavia, humoristisia ja äkkivääriäkin kannanottoja, arvelee ohjelmatoimikunnan puheenjohtaja Anja Snellman. Konsertin järjestäjinä toimivat Kaustisen evankelis-luterilainen seurakunta ja helluntaiseurakunta. heinäkuuta, ja ne kuuluvat 17.–24. Pienissä gallerioissa töitä tulee usein silmäiltyä liian läheltä. Olisi vähän asiaa. – Teemussa on todella sitä jotakin. Kokkolasalissa esiintyvät muun muassa Kati Raatikainen ja Jenni Urpilainen nykytanssiteoksella Päivä 342. Tekniikka, värit ja sommittelu ovat töissä upeita. Vuoden tauon pitänyt vanhojen kirjojen huutokauppa palaa jälleen ohjelmistoon. Kaksi kantaesitystä juhlilla Lohtajan keskiviikkoisessa kirkkokonsertissa kuullaan lisäksi toinen kantaesitys. Monipuolisesti kirjallista työtä tehneen Hedmanin ensimmäisen merkittävä runokokoelma Morgonen har vaknat julkaistiin Schildtsin kustantamana vuonna 1977. Lohtajan Ohtakari ja Vattajan seutu näkyvät useassa työssä. Kustantajat keskittyvät ajattelemaa rahavirtaa, eikä runoutta ehkä aina nähdä myynnillisesti tärkeänä. – Olemme taas tyypillisessä kantaesitystilanteessa. Lapsille on suunniteltu Topelius-puisto täynnä tekemistä. Keskiviikkona 20. Kirjallisuuden kokkolalainen monitoiminainen Eila Pohjonen vei kirjailijalle viestin. Rantanen on SibeliusAkatemian harmonikkaluokan perustaja ja johtaja vuodesta 1977. Parhaimmat julkaistaan loppuvuonna ilmestyvässä viisivuotiskirjassa. Tästä Konstan ja Rebekkan yhteisestä kokemuksesta virisi hengellinen tuotanto. Merilän uusi ura hengellisten laulujen tulkkina, sai alkunsa 1970-luvun loppuvuosina, jolloin kaustislainen mestaripelimanni Konsa Jylhä ja hänen puolisonsa Rebekka kokivat hengellisen heräämisen. Rantanen ei ole kokematon kantaesittäjä. Kantaesitykset ovat 20. lokakuuta. Hänninen uskoo, että keskipohjalainen miljöö kiinnostaa katsomaan, vaikka keskipohjanmaalla ollaankin. – Harmonikkaan liittyy synnillisiä mielikuvia. Myös sarjakuva-aiheista ohjelmaa lisätään entisestään. Monet lauluista syntyivät yhteiskristillisessä raamattupiirissä, joka kokoontui Kaustisella. On hienoa saada esille myös nuoria taiteilijoita, heitä ei niin kovin paljon alueen harrastajien aktiivisessa joukossa kuitenkaan ole, Hänninen ihastelee. Hän on konsertoinut Euroopan lisäksi muun muassa Yhdysvalloissa. Sävellyksen esittää harmonikkataiteilija Matti Rantanen. Juhlan yhteydessä julkaistiin myös Merilän uusi CD, Ruusutarhassa, jonka hän omisti kevättalvella menehtyneen 7-vuotiaan lapsenlapsensa muistolle. Taiteellinen työ on pitkälti inspiraatiosta kiinni ja siten epävarmaa. Viime vuonna vapaa-ajantalolla esiteltiin käsityötaidetta. Jo ajat sitten hän vaihtoi ohjelmistonsa hengellisiin lauluihin, ja vietti kesäkuun puolivälissä 40-vuotistaiteilijajuhlaansa Helsingin Saalem -temppelissä. – Runouden asema vähän huolestuttaa, esimerkiksi suomenruotsalaisella puolella. Pietarsaaressa Villa Svedenin heinäkuun taidenäyttelyn tähtinä ovat "Andy" Sundqist, Olavi Tiala ja Tommi Tommer. heinäkuuta Lohtajan kirkossa kantaesitettävä teos on nimeltään Dona eis pacem: (Anna heille rauha), sarja harmonikalle. Sivistys Helsingin kirjamessujen aiheena (KP) Maakunnassa on parasta aikaa näytteillä runsaasti tasokasta kokeneempien taiteilijoiden ja harrastajien kuvataidetta. Kaunokirjallisen työn ohella Hedman on kirjoittanut kritiikkiä ja kolumneja. Pitkästi ja leviästi avattiin Kälviän pitäjäviikon yhteyteen. Näyttelymme on siitä hyvä osoitus, Hänninen toteaa. Satoja suomalaisia tanssijoita Viroon. Hän toivoo runoudelle valoisaa tulevaisuutta. Maisema monien innoittajana Kälviällä laaja ja tasokas kuvataidenäyttely Lohtajalaisen Heikki Säätelän öljyvärityö Ohtakarin talvea, kalastusmuseo, on yksi Kälviällä esillä olevasta taidesadosta. Näin myös Aasia tulee lähelle. – Harmonikka on ilmalehdykkäsoitin samoin kuin urut. Häntä säestävät Seppo J. – Panikbokenin kirjoittaminen oli terapeuttinen ja osin raskaskin prosessi, sillä jouduin käsittelemään itseäni hyvin henkilökohtaisella tasolla ja kertomaan siitä. Jossain määrin kaikki tämän alan ihmiset ovat toisilleen tuttuja. Rantanen ei halua lokeroida harmonikkaa soittimena, vaan vapauttaa sen musiikillisuuden moneen tilanteeseen. Kirja on herättänyt paljon keskustelua. Kirjailijana ja vapaana kulttuuritoimittajana hän on ollut vuodesta 1981 lähtien. Palkinnon luovuttavat tänään Kokkolassa Chydenius-Instituutin kannatusyhdistyksen edustajat ja Kustannusosuuskunta Länsirannikko. Näyttely kantaa teemaa, tekijöitä ja tekniikan kirjoa yhdistävää nimeä "Pitkästi ja leviästi." Näytteillä on pääasiassa akvarelleja ja öljyväritöitä, mutta myös grafiikkaa, pastellia, puupiirroksia ja pari tinatyötä. – Pienet kunnat tekevät kuntatasolla alueellista yhteistyötä. Murto ja Rantanen myöntävät, että toisinaan instrumentteihin suhtaudutaan konservatiivisviritteisin ennakkoluuloin. Uskon, että tämä taide kiinnostaa esimerkiksi sellaisia kesävieraita, joilla on juuret näillä seuduilla, Hänninen sanoo. heinäkuuta pidettävien Lohtajan kirkkomusiikkijuhlien ohjelmaan. Otsikko Sivistys kävi täällä! rakentuu kolmen alateeman varaan. heinäkuuta Konsta Jylhän hengellisiä lauluja. Ajalliselta kestoltaan noin 15 minuuttisen teoksen pohjana Murto on käyttänyt suomalaisia kansankoraaleja, juhlavaa virsiperinnettä. Taiteilijayhdistysten näyttely Kälviällä on laaja ja yleisesti tasokas. Hänet tunnetaan Huvudstadsbladetin ja Vasabladetin palstoilta. Uutta ohjelmistossa on runononstop, jossa esiintyy eturivin runoilijoita. Hyviä nimiä on tullut, kuten Catharina Gripenberg, mutta taiteellista työtä rasittaa yleisesti tulosvastuullisuus. Murron teoksen lisäksi esityksen saa Kaj-Erik Gustafssonin Missa brevis, harmonikalle sävelletty messun orinarium-musiikki. Vapaa-ajantalo kuitenkin toimii esittelypaikkana, sillä se tarjoaa tilaa katsoa taidetta riittävän etäältä. Eija Merilä laulaa Kaustisen kirkossa sunnuntaina 10. Messuohjelma julkistetaan kokonaisuudessaan syyskuun alussa. Tuntuu tietysti erittäin hyvältä saada tällainen tunnustus kotikaupungissa, Hedman sanoo. – Yhteistyömme alkoi jo 30 vuotta sitten Murto lisää. Kaustiselle Eija Merilä kertoo tulevansa erityisen mielellään, onhan hän nähnyt vuosien varrella, kuinka monia suomalaisia Konsta Jylhän hengelliset laulut ovat koskettaneet. – Matin kanssa olemme hyvin selkeillä vesillä yhteistyössä. Yksi sen tarkoituksista on ollut antaa apua niille, joilla on vastaava tilanne sekä lisätä ymmärtämystä, Hedman kertoo. Ensimmäisen koraalin melodia perustuu pentatoniselle viisisävelasteikolle, joka Murron mukaan tuo osaltaan luontevasti musiikkiin eksoottista itämaista väriä. Kaj Hedmanille Chydenius-palkinto KAUSTINEN (KP) Nykyisin Floridassa asuva Eija Merilä nousi koko kansan tietoisuuteen 70-luvulla Ruusutarha-nimisellä kappaleellaan. Teoksen ensimmäinen osa on koraali, toinen osa on polyfoninen ricercar. Meren lisäksi koivuinen, peltoisa ja hillitysti villi keskipohjalainen miljöö on vapaasti kuvattuna hyvin esillä. Keskiviikkona 6.7.2005 11 Kulttuuri Lyhyesti Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Tanskanen (06) 827 2317 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Leena Tanskanen LOHTAJA (KP) Säveltäjä Matti Murto on työstänyt Lohtajan kirkkomusiikkijuhlille hengellistä musiikkia harmonikalle. Lisäksi tanssitorstaissa on mukana paikallisia tanssiryhmiä Jymystä, Triolista, Nordanista ja estraditaiteenkoulun tanssiosastolta. Teos on omistettu uhrien muistolle. – Arvostan myös sitä, että olen saanut tehdä journalistista työtä kirjoittamalla kolumneja ja kritiikkiä. Chydenius-palkinto annetaan koko kirjallisesta työstä ja tuotannosta. Ilo on opiskellut Tukholmassa ja valmistunut tanssipedagogiksi 1995. Murto on ison työn tehnyt, ja minä joudun nyt hikoilemaan, Rantanen nauraa. Runous on Hedmania lähellä. Hedmanin mukaan vapaan kirjallisen ammattilaisen elämä on Suomessa kohtalaisen hyvää, joskin epävarmaa. Tällä hetkellä hän työstää uutta runokirjaansa, joka on määrä saada valmiiksi tämän tai ensi vuoden aikana. Yhteensä tapahtumaan tulee yli 1 500 kansantanssijaa Suomesta ja Virosta. Harmonikka liitetään varsin usein paheellisuuteen, viihteellisyyteen ja Säkkijärven polkkaan. Murto on halunnut, että koraalien teemat hahmottuvat teoksessa. Palkinto luovutetaan Hedmanille Kokkolassa Raatihuoneella pidettävän Eino Leinon päivän juhlallisuuksien yhteydessä. Ja milloin urut hyväksyttiin kirkkoon, Murto lisää. Teos kypsymässä kantaesitykseen Matti Murto sävelsi hengellistä musiikkia harmonikalle Matti Murto (vas.) on säveltänyt hengellisen Dona eis pacem -teoksen, jonka vieressä istuva Matti Rantanen esittää Lohtajan kirkkomusiikkijuhlilla. Asetelmallisia töitä on vähän. Näyttelyn todella taitavia taiteilijoita ovat akvarellistit Ulla Hietala Toholammilta ja Kaija Pirkola Kälviältä. Ei välttämättä ole helppoa antaa taulujaan muiden tarkasteltaviksi. Panikboken pohjaa kirjailijan omiin kokemuksiin ahdistuksesta ja paniikista. Klapurilta mieleen jää öljytyö Runttujärven rannalla, jossa samoin värit ovat vedenpinnan liikkeineen ja peilauksineen upean aitoja. Matti Rantanen kuuluu kansainvälisen harmonikkataiteen merkittävimpiin taiteilijoihin. Mellerin taiteeseen ja Kalajoen Tapion Tuvalla Markku Hakolan töihin. Eija Merilä laulaa Kaustisen kirkossa (KP) Kokkolan estraditaiteenkoulun tanssiosasto ja estraditaiteenkoulun kannatusyhdistys järjestävät Kokkolassa huomenna tanssitorstai-tapahtuman. Raatikainen opiskelee tanssiopettajaksi Kuopion musiikkija tanssiakatemiassa. Taiteilijoiden kuntarajoja rikkoo useaa työtä innoittanut merimaisema. Viimeisin Elina Pöytäsaaren suomentama, tuotantoa summaava runokokoelma Sydän on huone etelään, ilmestyi Länsirannikon kustantamana vuonna 2004. Jylhät tapasivat Merilän Kälviällä, ja tuosta tapaamisesta alkoi tiivis yhteistyö, joka kesti aina Konsta Jylhän kuolemaan saakka. – Kynnys tuoda tänne töitä näytteille on ollut kaikilla mukavan matala. Kuva: Juha Sallinen Leena Tanskanen KÄLVIÄ (KP) Kälviän vapaa-ajantalolla esillä oleva alueellinen kuvataidenäyttely kokoaa kattavasti yhteen Keski-Pohjanmaan taiteilijoita. – Näyttelyssä on käynyt jo nyt muutaman päivän aikana kiitettävästi väkeä. Tuolloin, vuonna 1975 Murto sävelsi ensimmäisen merkittävästi taiteellisen kappaleen harmonikalle, Meditaation. Messukeskuksessa pohditaan koulutuksen ja sivistyksen yhteyttä, taiteen tuotteistamista ja markkinoita sekä iän, kokemuksen ja ammattitaidon merkitystä sivistyksen karttumisessa. Tilaa katsoa Vapaa-ajantalolla taulut ovat laajalti ja hajanaisesti sijoiteltuja, sillä töitä on paljon, eikä pääasiassa muuhun kuin taidenäyttelykäyttöön suunniteltu rakennustila ole yhtenäinen. Taidetta on lisäksi katseltavissa lukuisilla alueen kylien, kaupunkien ja pitäjien kotiseutuhenkisillä päivillä. Matti Rantaselta ilmestyy lisäksi tänä vuonna levy, jossa Murron teos on mukana. Kantaesityksiä on takana jo satakunta. Uusi runokirja tekeillä Hedman on opiskellut historiaa Helsingin yliopistossa 1970luvun lopulla. Kirjamessut kerää parhaillaan kävijöiden messutarinoita. Järvinen sekä Juniorija Seniori-Viskurit Raila Järvelän johdolla. Hänninen toivoo kattavan näyttelytoiminnan ja alueen taiteilijoiden yhteistyön saavan edelleen jatkoa. Näyttelyssä on mukana lähes sata työtä liki neljältäkymmeneltä taiteilijalta, pääosin Kokkolasta, Kälviältä, Lohtajalta, Himangalta ja Kannuksesta. Akka-talolla Pedersören Pännäisissä puolestaan on esillä harrastajataiteilijoiden Anne Bonnerin ja Majlen Warghin näyttely Karhu ja Pingviini. Harvoin tulee vastaan täysin tuntematon säveltäjä töineen, Rantanen sanoo. Tanssipidot 2005 -tapahtuma huipentuu lauantai-iltana järjestettävään Suviyön tanssit -juhlaan, jonka yleisö saa nauttia 1 300 esiintyjän voimin toteutettavasta virolaissuomalaisesta tanssikokonaisuudesta. Itse merkittävimpänä työnään Hedman pitää 1990-luvun lopulla julkaistuja runokokoelmia sekä oppikirjanakin hyödynnettyä, proosakirjaa Panikboken. – Fuuga henkii valoa, toivoa ja kevättä, Murto kuvailee. Näyttelyn kokoava teema on keskipohjalainen luonto maisemineen ja rakennuksineen. – Eila Pohjonen soitti minulle ja sanoi, että hän tulee käymään. Rakkaudesta kirjaan -tunnustuspalkinnon lukuharrastusta edistäneet henkilötai yhteisöehdokkaat tulee nimetä 26. Rantanen ottaa Murron teoksen vastaan kuin tutun kädenpuristuksen. Yhteistyötä voi tehdä myös taiteen keinoin ja taiteilijoiden voimin. Kuva: Leena Tanskanen Leena Tanskanen KOKKOLA (KP) Kokkolassa asuva kirjailija, runoilija ja kriitikko Kaj Hedman saa tämän vuoden kaunokirjallisuuden Anders Chydenius-palkinnon
Siinä pääkaupungista tehdään suojelun kohde, jottei maan kakkoskeskus saa tilaisuutta osoittaa olevansa vähintään yhtä varteenotettava kansainvälisten tapahtumien näyttämö. Keski-Pohjanmaa vähemmän, koska ei ole mistä menettää. Joka tapauksessa Kiinan johtajat suhtautuvat vakavasti juanin revalvoimiseen. Esimerkiksi Ilomantsin väkiluku on pudonnut 50 vuodessa 14 000:sta 6 500:een. 3-5 prosentin revalvaatio hidastaisi viennin kasvua alle kymmeneen prosenttiin tänä vuonna. Republikaanipoliitikot ovat ehdottaneet jopa 27,5 prosentin tullia kiinalaistuotteille, mikäli Peking ei revalvoi juania. Sangen vähän tukieuroilla on kuitenkin voitu vähentää alueellisia eroja. Ei kehitys tasaista ole Pohjanmaan maakunnissakaan. Puoluepoliittisestikin kuvio oli erikoinen. Alkoholin suurkulutuksen vaarat koskevat koko väestöä ja kaikkia ikäluokkia. Vielä vähemmän ne ovat totta tulevaisuudessa. Todennäköistä on, että maaseudun asukas joutuu entistä enemmän keräämään toimeentulonsa monista lähteistä. Jenin revalvaatio voi nousta esille myös tänään alkavassa G8-maiden kokouksessa. Yhdysvaltojen keskuspankin pääjohtaja Alan Greenspan on varoittanut kongressia, että rankaisutullit kiinalaisille tuontitavaroille tulisivat kalliiksi Yhdysvaltain kuluttajille ja sitä kautta koko kansantaloudelle sekä suojaisivat "vain muutamia yhdysvaltalaisia työpaikkoja, jos niitäkään". Vähitellen alueen asukkaille on kuitenkin valjennut, että muiden antaman tuen varassa maakunta ei nouse koskaan. Arto Hietalahti Omin avuin väestökatoa vastaan Kokkolan työpaikat ja väkiluku kasvavat tänäkin vuonna. Kaikki eivät mieli kaupungin sykkeeseen ja jättävät juurensa vain siksi, että on liikuttava työn perässä. Pitäisikö edes. Hyvin tehottomasti tuet ovat tasanneet sisäisiä eroja myös Kreikassa, Italiassa ja Espanjassa. Kiinalaiset taloustieteilijät ovat pitkään olleet sitä mieltä, että kalliimpi juan ei juuri hyödyttäisi Yhdysvaltoja kotimaisen teollisuuden suojelussa tai budjettivajeen pienentämisessä. Presidentti Hu Jintao saattaa silti keskustella revalvaatiosta G8-maiden kokouksessa Skotlannissa 6.-8. Mutta miksi luokan kilteintä eli Suomeakin pitää sitten samalla kiusata. Kehityksen kokonaissuuntaan niillä ei ole kuitenkaan mahdollista muuttaa. K un Ranskan presidentti Jacques Chirac liittyi Italian pääministerin Silvio Berlusconin kanssa samaan suomalaista ruokaa parjaavaan laulukuoroon, ei voi muuta kuin todeta, että valtion päämiehillä näyttää mopo karkailevan käsistä. Sijoittajat ostaneet juania Ulkomaiset sijoittajat ovat ostaneet juania miljardien dollareiden arvosta revalvaation toivossa. Huolestuttavin ja samalla kansanterveydellisesti kauaskantoisin ilmiö on nuorison alkoholisoituminen. Monet maakunnat ovat lähivuosina menettämässä satoja virkoja. Eivät edes EU-tuet tulevaa kehitystä ratkaise, vaikka tärkeitä ovatkin ja vaikka jäsenvaltiot taistelevat niistä tulisesti. Samaan aikaan Suomi ja Italia kilvoittelivat EU:n elintarvikevirastosta. –Revalvaation sosiaaliset ja taloudelliset kustannukset kasvavat koko ajan, ekonomisti Liang Hong kirjoitti Kiinan hallituksen China Economic Times -lehdessä. Ulkomaiset sijoittajat voivat nähdä sen suuremman korotuksen airueksi ja ostaa yhä enemmän juaneita spekulaatiotarkoituksessa. KESKIPOHJANMAA 12 JENS OJA. Tilastokeskuksen mukaan autioitumisuhan alaisia neliökilometrejä on 21 200. Kiinan pääministeri Wen Jiabao varoitti, että revalvaation aika ei ole vielä ja että Kiinan täytyy varautua valuuttakurssimuutoksesta mahdollisesti seuraaviin shokkivaikutuksiin. Useimmat Kiina-asiantuntijat ennustavat revalvaation alkavan maltillisella 3-5 prosentin korotuksella loppuvuonna. Entinen demokraattisenaattori Bob Kerrey muistuttaa, ettei yuanin revalvaatio ole ihmelääke Yhdysvaltain talousvaikeuksiin: –Emme ole pystyneet vastaamaan riittävästi globalisaation haasteisiin, mikä on aiheuttanut sosiaalista epävarmuutta. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Vesa Pajala, Hannu Lehto ja Erkki Hanni Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus AAMULEHTI syyttää hallitusta Asem-kokouksen ryöstämisestä Tampereelta. Silloinkin suomalainen gastronominen osaaminen kyseenalaistettiin. Niillä tarkoitetaan seutuja, joiden nuorimmatkin asukkaat ovat täyttäneet 50 vuotta. Peking revalvoi omilla ehdoillaan Kiina kokee tulleensa leimatuksi syntipukiksi Yhdysvaltain ulkomaankaupan alijäämään Kiinan pääministeri Wen Jiabao kertoi Aasian ja Euroopan talousministerien Asem-kokouksessa, miten tärkeä jenin kurssi on Kiinalle ja muille maille. Uhittelunsa takana Peking kuitenkin valmistautuu joustavampaan valuuttajärjestelmään, joka sallisi juanin arvon vaihdella nykyistä enemmän. Alueellistamispäätösten tuomat työpaikat ovat tervetulleita. Suomen EUkauden aikana Uudenmaan ja Helsingin seudun etumatka muihin maakuntiin on kasvanut. Korkeinta tukea nauttinut Itä-Suomi ja erityisesti Kainuu ovat pudonneet yhä kauemmaksi tulotasovertailussa. Eiköhän Berlusconin ja Chiracin kommentit olisi syytä jättää omaan arvoonsa. Vaikka kasvavat kaupungit yhä imevät väkeä, pitää myös muilla alueilla olla mahdollista elää. Monet ovat jo näyttäneet, että tällä seudulla voi menestyä. Toki myös Uudenmaan ulkopuolelta löytyy yksittäisiä menestyjiä, sellaisia kuin Oulu ja Joensuu. Tämä tilasto näyttää Keski-Pohjanmaan ja Pohjanmaan maakuntien sekä Kalajokilaakson kannalta sangen lohdulliselta. Revalvaatio voi johtaa työttömyyden kasvuun ja tätä kautta sosiaalisiin levottomuuksiin. Ei ihmelääkettä Ironista kyllä, Pekingin hiljainen myöntyminen tapahtuu samaan aikaan kun Yhdysvalloissa aletaan ymmärtää, että vaatimukset juanin revalvoimisesta ovat populismia: revalvaatio vaikuttaisi vain vähän Yhdysvaltojen Kiinan-kaupan alijäämään, joka on noin 160 miljardia dollaria. Löperöt lausunnot näyttävät kuuluvan EU:n johtavien maiden päämiesten loma-ajan odotustunnelmiin. Niitä, jotka haluavat asua maalla, on kuitenkin paljon ja heitä voi vielä jatkossa olla entistä enemmän. Tyhjien ruutujen määrä uhkaa kasvaa varsinkin Lapissa ja Itä-Suomessa, vaikka pahin autioitumisvauhti on hidastumassa. Valtiovalta ei ainakaan rohkaissut mielialoja siirtäessään aluehallintoaan muualle. Ulkopolitiikka myös on presidentin tärkein toimiala, vaikka toimivaltaa senkin suhteen on supistettu. Sen laskut alkavat erääntyä jo keski-iässä. Melko ikävästi lohkaistu, mutta todellisessa poliittisessa valtapelissä likainenkin peli näyttää olevan sallittua. Näinkään pieni revalvaatio ei ole vaaraton. Ellen olisi ranskalaisen auton omistaja, kehottaisin suomalaisia siteeraamaan – ranskalaisten läsnäollessa – pitkän uran autoasentajana tehnyttä nivalalaismiestä, joka on käsittääkseni muutamaan otteeseen lausahtanut:"Ellei elämässäsi ole mitään murheita, hanki ranskalainen auto!" Aiheuttiko Chiracille todella vatsanväänteitä ja yökkäysreaktion äkillistä ja mahdollisesti puuskittaista voimistumista korvasieni-riekkokeitto, nieriä-kylmäsavuharjusterriini sipulikastikkeessa, poronvasankruunu ja variksenmarja-riistakastike jne. Valtion aluepoliittiset tukipäätökset eivät tietenkään ole väheksyttäviä eivätkä merkityksettömiä. Kun ainakin pohjoisessa perinteisen maatalouden merkitys on murentunut, on tilalle löydyttävä muita leipäpuita esimerkiksi matkailun tai luonnontuotealan piiristä. Virallisella Keski-Pohjanmaalla jokaisen maalaiskunnan asukasluku on alle 5000, mutta kunnat ovat myös pinta-alaltaan pieniä. Ehkäpä Chiracille olisi pitänyt tarjota rehellistä suomalaista festarievästä eli muikkuja mössössä, kaukaisesti paellaa muistuttavaa sotkua tai sitä kepappia, jota suomalaiset niin innokkaasti mutustavat. Sama koskee nuorten, jopa alle kouluikäisten lasten lihomista. Jonkinlainen käänne keskipohjaisten asenteissa tapahtui syvimmän laman jälkeen. Yhdysvaltojen teollisuuden mukaan juan on jopa 40 prosenttia aliarvostettu, mikä tekee kiinalaistuotteista halpoja Yhdysvaltain markkinoilla ja yhdysvaltalaistuotteista kalliita Kiinassa. En tiettävästi ole syönyt kyseisiä suomalaisen keittotaidon huipputuotteita, mutta eivät ne kyllä aivan tavanomaisilta vaikuta. Ehkä ne ovat sentään auttaneet torjumaan vielä suurempia repeämiä. Kiinan tilastokeskus on arvioinut, että 15 prosentin revalvaatio kääntäisi viennin laskuun tänä vuonna. Antoaneta Bezlova Kirjoittaja on Kehitysmaauutistoimisto Inter Press Servicen (IPS) Kiinan toimittaja. Halonen on entinen ulkoministeri ja viisi vuotta virassa toiminut presidentti. Jotkut asiantuntijat ovat ennustaneet Kiinan revalvoivan jopa 25 prosenttia. LAPIN KANSA vaatii toimenpiteitä, jotta maaseudullakin voisi elää. Kiinalaiset tuntevat olevansa syntipukkeja Yhdysvaltojen sisäsyntyisiin talousvaikeuksiin. Hiipuminen näkyy Joutsan, Keuruun, Jämsän, Heinolan ja Lahden seutukunnissa sekä Pirkanmaalla. KANSAN UUTISET iloitsee presidentti Tarja Halosen korkeasta kansansuosiosta. Yrityselämä on elpynyt ja varsinkin metalliteollisuus kärsii Kokkolassa jo työvoimapulasta. Kiinalla omat ongelmat Kiinan johtajilla on muutakin ajateltavaa: velkaantunut pankkisektori, railo rikkaan rannikon ja köyhän sisämaan välillä, kasvava työttömyys, inflaation hallinta ja valtionyritysten muuttaminen tehokkaammiksi. Tosin Britanniakin sai osakseen varsin viiltäviä kommentteja Chiracilta: ainoa asia, mitä EU on saanut Britannian maataloudelta, on hullun lehmän tauti. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistuottaja. Suomi on helppo kohde, sillä tuskin kovin moni maailmankansalainen suomalaista keittiötä kovin hyvin tuntee. Kiinalaisekonomistien mukaan Yhdysvaltain budjettialijäämä johtuu kotitalouksien reippaasta lainanotosta. Liian suurella revalvaatiolla Kiina voi pelata monet kotimaiset yritykset ulos markkinoilta. Entä sitten. Kiinan viranomaiset pelkäävät, että merkittävä siirto valuuttarintamalla lisäisi rahan virtausta maahan, mikä kiihdyttäisi inflaatiota ja ajaisi osakemarkkinat hallitsemattomaan syöksykierteeseen. –Kun yhä lisää kuumaa rahaa virtaa maahan ja vaihtotaseen ylijäämä paisuu, tehtävästä tulee koko ajan vaikeampi. Jos Suomen maapinta-ala jaetaan neliökilometrin ruutuihin, niistä suunnilleen kolmannes on asuttuja, kaksi kolmasosaa ilman vakituista asutusta. Se pyrkii siirtämään maakuntiin alueellistamisohjelmansa kautta 4 000-8 000 työpaikkaa, mutta jättää samalla täyttämättä paljon useampia eläkkeelle siirtyvien työpaikkoja. Kokkola oli rakennemuutoksen jäljiltä pahimpia työttömyysalueita. Ainakin tasainen väestönkasvu ja rakennusbuumi lupaavat kaupungille ja sen lähialueille hyvää. heinäkuuta. Halosen uskottavuus on niiltä osin toisella tasolla, kuin keskustan ehdokkaan, pääministeri Matti Vanhasen tai kokoomuksen Sauli Niinistön. Muistuu mieleen, että kesällä 2003 Berlusconi sai saksalaiset takajaloilleen erinäisillä Saksan synkkään lähihistoriaan viitanneilla kommenteillaan. Punamultahallituksen piikkiin menevän ratkaisun junailivat virkamiehet, joista osalla on kokoomustausta. Toivottavasti Kokkola pääsee kohoamaan omassa kokoluokassaan vastaavaan kastiin. Taannoin tehdyt tärkeät koulutusratkaisut tuottavat jo tulosta. Hieman yllättävää on huomata, että uhanalaiset tyhjät ruudut ovat alkaneet lisääntyä sisämaassa myös huomattavasti etelämpänä. Vai oliko ongelma juuri se, että menu oli liian originelli. Jonkinasteisia imagovaikutuksia alhaisilla kommenteilla voi tietenkin olla. Chiracin väitetään hauskuuttaneen päivällisseuruettaan Kaliningradissa sanomalla, että britannialaista ruokaa huonompaa saa vain Suomesta. Ei ole yllätys, että Tarja Halosen ulkopoliittiseen osaamiseen luotetaan enemmän kuin hänen kilpakumppaneidensa. Kun suomalaista (henkilöä tai asiaa) arvostellaan tai sen kustannuksella vitsaillaan maailmalla, kyse on lähes kansallisesta hätätilasta. Asialla oli Berlusconi, kukapas muu. Kuva: Jukka Lehojärvi Haukkuja mahan täydeltä Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Keskiviikkona 6.7.2005 . Tunnetusti Ranskan ja Britannian välit eivät ole tällä hetkellä kovin lämpimät maatalouspoliittisten erimielisyyksien vuoksi. Varsinkin syrjäkylät tyhjenevät, lapsimäärä vähenee, kouluja lakkautetaan, monet palvelut siirtyvät kauemmaksi. Edellä mainittuja ruokalajeja nimittäin tarjoiltiin Chiracille ja rouva Bernadette Chiracille vuonna 1999 presidentinlinnan illallisilla. Hallitus sitä paitsi antaa ja ottaa yhtä aikaa. Toiset asiantuntijat arvioivat, että Kiina revalvoisi juania aluksi vain 1-2 prosenttia, mikä pitäisi maan viennin kovalla kasvu-uralla. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Goh Chai Hink P oliitikkojen puheet koko maan asuttuna pitämisestä eivät ole tarkasti ottaen olleet koskaan totta. Siirrosta puolestaan hyötyivät Helsingin kaupunki ja messukeskus, joiden johdossa myös istuu kokoomusvaikuttajia. Siksi pelkäämme Kiinan kaltaisia talouksia. Juuri näitä seutuja autioituminen näyttää uhkaavan melkein yhtä vähän kuin suuria kasvukeskuksia. Muun muassa iParkkiin on syntynyt paljon uusia työpaikkoja. Kohu on jotenkin niin perin suomalaiskansallista. Vuonna 1994 Kiina kiinnitti juanin arvon noin 8,28 dollariin. Keski-Pohjanmaan muuttotappiokunnissakaan ei ole kuitenkaan koettu sellaista katoa kuin itärajan tuntumassa. Vaikka Kokkola lähiympäristöineen on päässyt vahvaan nousukierteeseen, mikä näkyy työpaikkojen lisääntymisenä, liike-elämän vahvistumisena ja runsaana asuntorakentamisena, hieman etäämpänä rannikolta sijaitsevat pienimmät pitäjät ovat tutun kutistumiskierteen vankeja. Kasvava ulkomainen paine revalvaatioon eli kiinteän valuuttakurssin nostamiseen herättää Kiinassa pikemminkin muutosvastarintaa. Viime vuonna Kiinan vienti kasvoi 35 prosenttia. Paitsi kerran Oulussa valkosipuliyössä. Ne ovat suuria niin yksilölle kuin kansataloudellekin. Matti Vanhasen hallituksen Asem-ryöstö on jotain uutta aluepolitiikkaa. Isoissa yleisötapahtumissa Suomen suvessa en ole kovin usein tehnyt gastronomisia löytöjä. Se näkyy eritoten taajamissa. Tuskinpa suomalainen keittotaito on seuraava suomalainen vientihitti. (Helsingin Sanomat 3.7.). Viime vuosien kehityksen pitäisi rohkaista yritystoiminnan aloitusta tai laajennusta suunnittelevia. V aikka Yhdysvallat ja muut länsivallat toistuvasti vaativat Kiinaa revalvoimaan valuuttansa, juanin, Kiinan johto ei järkähdä kannastaan, että valuuttakurssi on maan oma asia. SAVON SANOMIEN mielestä pääjohtaja Pekka Puska on oikealla asialla, kun hän peräänkuuluttaa uudenlaista Pohjois-Karjala projektia apuun kansanterveyttä uhkaavien ilmiöiden torjumiseksi. Kun kolme vuosikymmentä sitten terveysvalistuksen kärki suunnattiin syrjäseutujen miesväestön käyttäytymistottumuksiin, nyt osoite on tyystin toisaalla
Pohjamutiin suhteet vajosivat sen jälkeen, kun Chirac hävisi kansanäänestyksen EU-perustuslaista. Hotellin ympärillä helposti vartioitava avara golfkenttä. Europe 1 -radiokanavan haastatteleman Sarkozyn mukaan Ranska, Italia, Britannia, Saksa ja Espanja sopivat hankkeesta tiistaina maiden sisäministeritapaamisessa Ranskan Evianissa. – Ensimmäinen kokous järjestettiin marraskuussa 1975, ja siihen osallistuivat Yhdysvallat, Saksa, Ranska, Britannia, Japani ja Italia. Tutkimus tehtiin Nuonin käytössä olevissa tuulivoimapuistoissa, ja siinä havaittiin, että yksi voimala tappaa keskimäärin 28 lintua vuodessa. – Vuodesta 1977 asti kokoukseen ovat olleet tervetulleita myös EU:n puheenjohtajamaan edustaja sekä komission puheenjohtaja. Tutkimuksessa todettiin vertailun vuoksi, että tieliikenneonnettomuuksissa kuolee vuosittain kaksi miljoonaa lintua. Hieman yllättäen huomattiin myös, että uudenmalliset, vanhoja suuremmat ja nopeammat voimalat eivät ole linnuille merkittävästi vaarallisempia kuin vanhat. Suomalaisia ei näiden joukossa ole, Nuorteva kertoi. – Tiedossamme on ainakin 20 000 ihmistä, jotka ovat ilmoittautuneet osanottajiksi mielenosoituksiin, Munch kertoi. G8-maat sopivat jo kesäkuun alussa Afrikan maiden velkahelpotuspaketista. ”Hehkutusta ja tyhjiä lupauksia” G8-kokous nostaa ärtymystä jo ennen alkamistaan G8-kokouksen turvallisuusja liikennejärjestelyt STT/Reuters ENGLANTI 200 km Glasgow Dundee Aberdeen Inverness Thurso SKOTLANTI 10 000 poliisia turvaa G8-maiden huippukokousta Skotlannissa. – Tiedän teidän haluavan sanoa meille, että meidän pitäisi tehdä enemmän. Tieja lentoliikenteen odotetaan häiriintyvän Bushin vierailun aikana. Tulessa tuhoutui myös korkeajännitejohto, mikä katkaisi sähköt noin 4 000 kotitaloudelta. Britit raivoissaan Chiracille DRAGUIGNAN, RANSKA (STT–AFP) Noin 5 000 ihmistä, monet heistä ulkomaalaisia turisteja, evakuoitiin tiistaina Ranskan Rivieralta uhkaavien metsäpalojen takia. Bush aloittaa neljännen Euroopan-vierailunsa Tanskasta. Lähes sata pidätetty Edinburghissa Erja Yläjärvi BRYSSEL (STT) Ranskan presidentti Jacques Chiracin puheet Britannian kehnosta ruuasta heikensivät entisestään hänen välejään brittipääministeri Tony Blairiin. Tuhansia ihmisiä evakuoitiin Rivieralla Rivieran paloja yritettiin kuriin sammutuslentokoneilla. Noin 10 000 poliisia on komennettu valvomaan järjestystä Gleneaglesissa ja muualla Skotlannissa G8-maiden huippukokouksen aikana. Yhteenotoissa on loukkaantunut yli 20 mielenosoittajaa ja joitain poliiseja. Skotlannissa on järjestetty jo useita globalisaatiota vastustavia mielenosoituksia. Pidätettyjen joukossa ovat poliisin mukaan ”keskeiset anarkistit”, jotka ovat matkustaneet paikalle eri puolilta Eurooppaa. Afrikka vaatii velkoja anteeksi (STT) – Seitsemän tärkeimmän teollisuusmaan ja Venäjän – ns. Yhteiset kannanotot muotoiltiin AU:n huippukokouksessa Libyassa juuri ennen suurten teollisuusmaiden G8-kokousta. Laittoman siirtolaisuuden torjunnasta on tullut useissa EU-maissa yksi keskeisimmistä poliittisista kysymyksistä. Lisäksi Britannia ei ole hänen mielestään antanut maataloudelle mitään muuta kuin hullun lehmän taudin. Mukana on myös parisenkymmentä suomalaista. Myöhään maanantai-iltana rauhallisesti alkanut globalisaatiokriittisten mielenosoittajien protesti muuttui kahakoinniksi poliisien ja mielenosoitukseen osallistuneiden anarkistien välillä. Maailman tärkein huipputapaaminen Fakta EDINBURGH (STT–DPA–REUTERS) Skotlannin pääkaupungissa Edinburghissa on pidätetty jo lähes sata mielenosoittajaa, kaksi päivää ennen johtavien teollisuusmaiden päämiesten G8-ryhmän kokousta, ilmoitti poliisi tiistaina. Noin 50 eri järjestöä on ilmoittanut aikovansa osoittaa mieltään Bushia vastaan Kööpenhaminan keskustassa. Muun muassa Kööpenhaminan ilmatila suljetaan kaikelta lentoliikenteeltä Bushin tuloja lähtöhetkillä. – Skotlannin kokoukseen on kutsuttu lisäksi Kiinan, Intian, Brasilian ja Meksikon sekä muutamien Afrikan maiden johtajia. Tiedän teidän sanovan, että se mitä me saavutamme, ei ole tarpeeksi, Brown kiemurteli BBC:n televisiohaastattelussa. Mielenosoitukset alkoivat Edinburghissa jo lauantaina, jolloin kaupungissa marssi 200 000 ihmistä vaatien köyhyyden poistamista erityisesti Afrikasta. Palomiehet yrittivät estää liekkejä leviämästä metsäiselle alueelle rakennettuihin 1 500 asuntoon. Liittymä A9-moottoritieltä suljettavissa. Afrikan unionin johtajat vaativat maanosalleen myös kahta pysyvää paikkaa YK:n turvallisuusneuvostoon. Gleneagles Hotel: 270-huoneinen hotelli avattiin vuonna 1924. Tähän saakka Britannian hallitus on suurimmaksi osaksi tarjonnut vain hehkutusta ja tyhjiä lupauksia, kritisoi Action Aid -avustusjärjestön johtaja Steve Tibbett. Tiistaina Bushin ohjelmassa oli vielä kuningatar Margareetan tarjoamat illalliset. Blairin ja Chiracin välit eivät ole koskaan olleet erityisen hyvät. Yli 400 palomiestä ja toistakymmentä lentokonetta on mukana palojen sammutuksessa. Sitä odotellessa Joyce Mbwilo saa edelleen kävellä kymmenen tuntia päivässä puhdasta vettä saadakseen. Lähistöllä ei korkeita rakennuksia. Sekä Blair että Chirac matkustivat tiistaina Singaporeen viime hetken kampanjointia varten – tosin eri aikaan. Kotimaassaan epäsuositun Chiracin reaktioita onkin pidetty osoituksena hänen hupenevasta arvovallastaan Euroopassa. Keskiviikkona 6.7.2005 Ulkomaat 13 Lyhyesti Marika Kataja HELSINKI (STT) – Jos pääsisin puhumaan G8kokouksen johtajien kanssa, pyytäisin heitä asettumaan meidän kenkiimme: joudumme kävelemään pitkiä matkoja hakemaan vettä emmekä pysty lähettämään lapsiamme kouluun, pohtii tansanialainen pienviljelijä, viiden lapsen äiti Joyce Mbwilo BBC:n mukaan. Singaporesta riitapukarit lentävät suoraan Skotlantiin G8huippukokoukseen. Suurimpien EU-maiden keskinäisillä päätöksillä voi olla merkittävä vaikutus siihen, mihin suuntaan koko unioni kehittää jatkossa omaa siirtolaispolitiikkaansa. Blairin mielestä Chirac pyrki vain pitämään kiinni maataloustuistaan ja siirtämään huomion pois perustuslakisotkusta. – Aluksi asialistalla oli pelkästään talouskysymyksiä, mutta nykyisin maailmanpolitiikka on kokouksissa yhä näkyvämmin esillä. G8-maat ovat vaatineet velkojen mitätöinnin edellytykseksi muun muassa korruption vastaista taistelua ja demokraattista hallintoa. -Emme ole vielä lähelläkään sopimusta, joka taistelisi tehokkaasti maailman köyhyyttä vastaan. Libyassa alkuviikosta kokoontuneet Afrikan maiden johtajat ovat kuitenkin vaatineet, että velkoja tulisi antaa anteeksi ainakin 350 miljardin dollarin edestä ilman ehtoja. Chirac esitti ruoka-arvioitaan Venäjän presidentille Vladimir Putinille ja Saksan liittokanslerille Gerhard Schröderille Kaliningradissa. A823 A82 4 U23 C467 A82 2 A822 A9 A9 A9 Gleneagles Auchterarder Pert hiin Blackford C rie ffiin D un fe rm lin iin Stir lini in Braco Greenloaning Kokousta turvaamassa on yli 10 000 poliisia Skotlannista, Englannista ja Walesista. Paketit saapuivat lähetystöön aamupostin mukana ja löytö käynnisti mittavat toimet. Bushin kommentit brittiläisen ITV-televisiokanavan haastattelussa ovat närkästyttäneet myös hänen kollegansa. Venäjä on ollut mukana kokouksissa jo vuodesta 1994 lähtien, mutta virallisesti nimi muuttui G8:ksi vasta 1998. Nuortevan mukaan aktivistileirille on kokoontunut noin 5 000–10 000 ihmistä. Myös Yhdysvaltain presidentti George W. G8-ryhmän – vuotuinen tapaaminen tunnetaan maailmanlaajuisesti merkittävimpänä huippukokouksena. Ennen kaikkea tämä tarkoittaa sitä, että sopua ilmastoasioissa tuskin saavutetaan. Bush aloitti myöhään tiistai-iltana vierailun Tanskaan. Lisäksi Afrikan unioni vaatii kansainvälistä kauppaa rajoittavien tukiaisten, esimerkiksi maataloustukien, lakkauttamista. Fogh Rasmussen on aiemmin sanonut ottavansa esille myös vankien kohtelun Guantanamon sotilastukikohdassa Kuubassa. Hänen tietoonsa ei ole tullut, että ketään olisi pidätetty. – Tämä on hirmu iso alue, täällä on tuhansia telttoja, hän kuvasi. Palot olivat saaneet alkunsa kolmelta alueelta läheltä Puget sur Argensin kylää, kertoivat paloviranomaiset. Keskiviikkona Bush saapuu johtavien teollisuusmaiden G8ryhmän huippukokoukseen Skotlantiin. Vierailun vuoksi Tanskassa on ryhdytty tiukkoihin turvatoimiin, mutta niistä huolimatta kaksi epäilyttävää postipakettia sai kaaoksen aikaan Yhdysvaltain Tanskan-lähetystössä. Tuulivoima tappaa lintuja Poliisi partioi koirineen Gleneagles-hotellin katolla Edinburghissa. Asukkaille jaetaan kulkuluvat. – On järkyttävää, että hallitus käyttää miljoonia köyhiä ihmisiä hyväkseen imagoaan parantaakseen. ”Brown hehkuttaa tyhjiä” Brittiläinen laatulehti Guardian kirjoitti puolestaan tiistaina, kuinka Brownia syytetään velkasopimuksen liiallisesta hehkuttamisesta. Mbwilo on yksi niistä sadoista miljoonista köyhistä, jotka toivovat keskiviikkona Skotlannin Gleneaglesissa alkavalta G8maiden johtajien huippukokoukselta helpotusta elämäänsä. Myös alueen ilmatila suljetaan. Vuotta myöhemmin joukkoon liittyi Kanada. Lähetystön ympäristö suljettiin ja paikalle saapui mm. Kokouspaikka tarkoitus motittaa Gleneaglesin ympäristöön kokoontuneiden aktivistien on tarkoitus keskiviikkona motittaa G8-kokouksen pitopaikka eri suunnista, niin ettei sinne päästäisi, kertoi paikalla oleva suomalaisaktivisti Johanna Nuorteva tiistaina puhelimitse STT:lle. Kuva: Lethikuva/Reuters/Kieran Doherty KÖÖPENHAMINA (STT–RITZAU–DPA–AFP) Yhdysvaltain presidentti George W. Päätiet, joita ei suljeta Muut tiet, joita ei suljeta Suljetut tieosuudet (vain paikallisliikennettä) Liikennerajoituksia Rautatie Poliisin tarkastuspisteet Taysiden poliisi koordinoi kokouksen turvatoimia. AU:n valtionpäämiehet hyväksyivät tiistaina yksimielisesti yhteisen kannanottonsa, jossa kiitellään jo tehtyä G8-maiden päätöstä velka-armahduksesta kaikkiaan 18 maalle, joista 14 on Afrikan maita. Tanskan poliisi on viime viikkoina vähitellen tiukentanut turvatoimia vierailun vuoksi ja tiistaina oltiin jo täydessä valmiudessa. Jos köyhälle miehelle antaa rahaa, häntä ei pyydetä vaihtamaan vaatteitaan tai rukoilemistapaansa, jyrähti Libyan johtaja Muammar Gaddafi AU:n kokouksessa maanantaina. Yhteisesiintymisestä odotetaan erittäin viileää. Asiasta kertoi maanantaina ranskalaislehti Libération. Bush on saanut osansa kritiikkiryöpystä. Hollannissa on 1 700 tuulivoimalaa. KESKIPOHJANMAA . pomminpurkamiseen erikoistuneita poliiseja. Poliisin mukaan mielenosoittajat heittelivät heitä katukivillä, tiiliskivillä, ja jopa puistonpenkkejä oli käytetty aseina. Bush vaimoineen viettää yönsä kuninkaallisessa Fredenborgin linnassa Kööpenhaminan kupeessa. Ihmiset evakuoitiin kuudelta leirintäalueelta, joille voimakas tuuli uhkasi levittää metsäpalot, kertoivat viranomaiset. Tanskan pääministeri Anders Fogh Rasmussen keskustelee keskiviikkona Bushin kanssa viidestä aiheesta, jotka kaikki käsittelevät G8-maiden kokouksen pääaihetta Afrikkaa. Linnan alue on suljettu, sen ympäristö on aidattu piikkilangoin ja tarkka-ampujat ovat asemissa. – Me emme ole kerjäläisiä rikkaiden kynnyksillä. Huippukokoukseen osallistuvat Britannian, Kanadan, Ranskan, Saksan, Italian, Japanin, Venäjän ja Yhdysvaltojen johtajat. Kuva: Lehtikuva/AFP-Photo/Eric Estrade EVIAN (STT–AFP–DPA) Suurimmat EU-maat alkavat karkottaa laittomia siirtolaisia alueiltaan yhteisillä lennoilla, Ranskan sisäministeri Nicolas Sarkozy kertoi tiistaina. Pian tämän jälkeen EU:n rahoitusneuvottelut kaatuivat, ja Chirac syytti Blairia sovun tuhoamisesta. Kiinniotettuja sen sijaan on joitakin, mutta heidät päästettäneen muutaman tunnin päästä vapaaksi. – Kokous keskittyy ennen kaikkea Afrikan-apuun ja ilmastomuutokseen mutta myös Lähi-idän kysymyksiin, kansainväliseen asekauppaan sekä talousasioihin. Kööpenhaminan poliisin edustajan Flemming Munchin mukaan paketit olivat pieniä ja ne osoittautuivat lopulta vaarattomiksi. Bushia kuljettava Air Force One laskeutui Kastrupin lentokentälle hiukan kello 22:n jälkeen Suomen aikaa. Yhdysvallat on kieltäytynyt tiukasti allekirjoittamasta Kioton sopimusta vedoten siihen, että se vahingoittaisi maan talouselämää. Kumpikaan ei uutistoimistojen mukaan kommentoinut kohua, vaikka erityisesti Chiracille satoi kysymyksiä hänen lempiruuistaan. Kokoukseen osallistuvat Britannian, Kanadan, Ranskan, Saksan, Italian, Japanin, Venäjän ja Yhdysvaltain johtajat. SYRTE, LIBYA (STT–AFP–REUTERS) Afrikan unionin (AU) valtionpäämiehet vaativat kaikkien Afrikan valtioiden velkojen anteeksiantoa. Britannian valtiovarainministeri Gordon Brown ehätti jo ennakkoon sanoa, että köyhyyttä vastustavat aktivistit tulevat todennäköisesti pettymään kokouksen antiin. Brittilehdistö oli tiistaina puheista raivoissaan. Kannanotossa tähdennetään, että anteeksiannon tulee koskea kaikkia luotonantajia. Chirac vitsaili viikonloppuna Britannian ruuan olevan niin huonoa, että surkeampaa löytyy vain Suomesta. Maan suurin iltapäivälehti The Sun kutsui Chiracia raukkamaiseksi rasistiksi ja muistutti, että Ranska on vastuussa etanoiden ja sammakonreisien leviämisestä ruokapöytiin. Suhteet ovat olleet koetuksella sen jälkeen, kun johtajat ottivat yhteen maataloustuista EU-huippukokouksessa kesäkuussa. Kiista pysyy pinnalla keskiviikkona, kun vuoden 2012 kesäolympialaisten isäntäkaupunki valitaan Singaporessa. Lähellä sijaitsee myös Saint Raphaelin lomakaupunki. Jo ennen alkamistaan kokous on ehtinyt herättää kriittissävyistä keskustelua. Bush tuli Tanskaan Epäilyttävistä postipaketeista kaaos USA:n lähetystössä Tuuli levitti metsäpaloja. Isot EU-maat yhteistyöhön siirtolaisten karkotuksessa AMSTERDAM (STT–DPA) Noin 50 000 lintua kuolee vuosittain Hollannissa lennettyään tuulivoimaloiden roottoreihin, kertoo hollantilaisen sähköyhtiö Nuonin ja paikallisen ornitologiyhdistyksen tekemä tutkimus. Kaksi AS355F-helikopteria partioi koko ajan alueella. Sopimuksen mukaan 18 Afrikan köyhimmän maan ulkomaanvelat, noin 40 miljardia dollaria, annetaan anteeksi. Ranskan metsäviraston edustaja kertoi aiemmin, että useat asuntovaunut olivat vaurioituneet palossa. Isännyydestä on tulossa Britannian ja Ranskan maaottelu, sillä Pariisin ja Lontoon odotetaan yleisesti olevan vastakkain äänestyksen viimeisellä kierroksella. Turvallisuus Kokouspaikka Kokouspaikalle vievä päätie (A823) on suljettavissa molemmista päistään. Kokouksen kaksi pääteemaa ovat Afrikan auttaminen sekä ilmastosopimus. Viikkoja jatkuneessa sanailussa Blairin on arvioitu olleen toistaiseksi diplomaattisempi. Italia, Espanja ja Ranska aikovat lisäksi järjestää yhteisiä merivalvontaoperaatioita Afrikasta tulevien siirtolaisten pysäyttämiseksi. Liikennejärjestelyt Perthshire Tayside Gleneagles Edinburgh 2 km Gleneaglesin alue eristetään korkeilla rauta-aidoilla ja betonisilla liikenneesteillä. – Menen G8-kokoukseen mukanani agenda, joka hyödyttää eniten maatani, Bush napautti
-3 -2 -6 + 1 6 E H E H + 2 E H E H +29 +34 +31 +38 +28 +27 +30 +26 +29 +31 +30 +17 +19 +18 +19 +21 +19 +32 +23 +25 +20 +28 +26 +23 +31 +23 +32 +31 +25 +30 +31 +23 +32 +31 +30 +32 +23 +30 +29 +36 +32 +39 +28 +31 +19 +18 +31 +32 +21 +21 +20 +18 +27 +23 +25 +20 +28 +24 +23 +24 +27 +29 +23 +30 +30 +32 +24 +20 +23 +15 +24 +23 2-5 3-7 m/s 2-5 3-7 3-7 0-3 1-4 3-7 3-7 2-5 1-4 m/s m/s 1-4 0-3 +21 +20 +22 +20 +26 +27 +26 +26 +27 +27 +28 +21 +24 +23 +25 +26 +23 +26 +23 +28 +22 +22 +24 +21 +21 +23 +22 +21 +23 +24 +24 +25 +26 +27 +27 +27 Five EU states agree illegal immigrant crackdown EVIAN (Reuters) Five European Union states agreed on Tuesday to share the cost of organising charter flights to send home illegal immigrants as part of efforts to crack down on illicit immigration and people smuggling. Kuopio: Aluksi aurinkoista, myöhemmin lisääntyvää pilvisyyttä ja sadetai ukkoskuuroja. Schroeder ducks French attack on British cuisine BERLIN (AFP) German Chancellor Gerhard Schroeder declined Tuesday to wade into a food fight between Britain and France ahead of this week’s G8 summit, saying only he was looking forward to the Scottish venue’s cuisine. Six attackers killed in raid on Indian holy site LUCKNOW (Reuters) Indian police killed five gunmen who attacked a religious site in northern India on Tuesday that is claimed by both Hindus and Muslims and is a flashpoint for sectarian violence, while a sixth attacker blew himself up. Fears over immigration were an important factor in Dutch voters’ rejection of the EU constitution in a referendum last month, and Sarkoy has made it a key issue since returning to the government after French voters also rejected the EU charter. The unidentified gunmen raided a complex which houses a makeshift temple to Hindu Godking Ram which was built over a 16th-century mosque torn down by a Hindu mob in 1992. ”What is hampering the situation the most is that one has not been able to start all lines. Hyvä näkyvyys. Merialueilla: Länsituulta 3-7 m/s. Up to 20 people, including some police officers, were injured in the clashes. President George W. News in Brief. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Vaihtelevaa pilvisyyttä ja sadekuuroja. ”If our customer services cannot keep these publishing companies happy, orders may not be renewed.” The Finnish lockout and strike began on 18 May and ended Friday. Weather: A gentle breeze. Clear and sunny with possible thundery afternoon showers. Ivalo: Aluksi osittain pilvistä, muutoin aurinkoista. Schroeder was asked about reported comments by French President Jacques Chirac in which he said British cuisine was the worst in the world after Finland’s and joked ”the only thing they have done for European agriculture is ’mad cow,’” at a French-German-Russian summit Sunday in Russia. Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. U.S. Speaking after the arrest of up to 100 anti-G8 protestors in Edinburgh, the Scottish capital, after violent clashes in the city late Monday, police chief John Vine said actions that compromised the safety of the public, peaceful protestors or police officers would not be tolerated. FOEX: Finnish paper dispute has little effect on markets HELSINKI (STT) The repercussions of the Finnish pulp and paper industry labour dispute have been relatively small, according to FOEX indexes. Tensions over the site in the town of Ayodhya, about 600 km (375 miles) southeast of New Delhi. Tampere: Enimmäkseen aurinkoista. They are in breach of our laws. For example, Russian publishers are rankled by uncertainty over how many newspapers and magazines they can print in the next few days,” Mr Niemelä said in Moscow. The demand in forest industry markets is rather weak, according to FOEX, which is one reason for the fact that effects of the dispute remained small. 14 Keskiviikkona 6.7.2005 . The German leader flashed a broad grin and said he would not confirm the remarks but added he had his own thoughts about the Group of Eight summit menu in Gleneagles, Scotland. have caused widespread riots in the past and security forces were alerted across the country to prevent trouble after Tuesday’s raid. Interior ministers from Britain, France, Germany, Italy and Spain, meeting in the French town of Evian, also agreed to create an early warning system to help combat identity theft and the increasing trade in fake passports and identity documents. UPM’s Russian customers disgruntled at uncertainty brought by Finnish paper dispute HELSINKI (STT) The Finnish pulp and paper dispute has driven Finland-based UPM into a situation where agreements with Russian customers hang in the balance, Rauno Niemelä, the head of the company’s sales in the area of the former Soviet Union, told the Finnish News Agency (STT) on Tuesday. Rovaniemi: Pilvistä ja sadekuuroja. Temperatures between 20 and 28C. Helsinki: Melko selkeää ja poutaa. Around 5,000 people are expected to march within 500 metres of the Gleneagles Hotel, about 60 kilometres northwest of Edinburgh, on the opening day of the summit Wednesday. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Torstai Torstai Torstai Perjantai Torstai Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Torstai Perjantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Sunnuntai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. French Interior Minister Nicolas Sarkozy told a news conference: ”Our idea is simple -we think that foreigners with no right or entitlement to be in our countries should not stay. Turku: Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Bush, Russia’s Vladimir Putin as well as the heads of government of Canada, Japan, Germany, Italy and France will be attending the summit hosted by Britain as the current G8 chairman. The demolition of the mosque in 1992 triggered nationwide riots in which 3,000 people died, the worst religious clashes since the bloodletting that followed independence and partition of British colonial India into Hindu-majority India and Islamic Pakistan in 1947. Scottish police pledge ”robust response” to G8 violence LONDON/EDINBURGH (DPA) Scottish police warned Tuesday that violent protestors aiming to target the G8 summit at Gleneagles would meet a ”robust response” from the security forces. The absence of Finnish paper mill production in the markets for almost seven weeks affected markets surprisingly little, stated FOEX’s market comments, released on Tuesday. Repercussions were also restricted by the fact that stores of paper were apparently larger than was predicted at the dispute’s outset. French officials Monday dismissed the report of the ”mad cow” comments but stopped short of issuing a categoric denial. Vaasa: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Pilvistä tai melkein pilvistä ja ajoittain sadetta tai sadekuuroja
. . . . . . Voittonumerot: 1, 10, 12, 14, 15, 19, 21, 23, 24, 27, 29, 30, 35, 44, 50, 60, 62, 63, 64, 69 Mitalipeli 27/05 Tiistai 5. Rakuunat: Tatu Niskanen, Jorma Spets (33. . . . . . . Euroopan mestari juoksi ajan 2.02,17. . Toni Pakarinen), Aleksander Komov, Tuomas Kansikas, Henri Roni, Matti Puhakka (v), Pasi Hovi (71. . VilleVeikko Savolainen), Victor Alexejev, Mikko Mäkelä, Marco Manso. Pari viikkoa sitten ottelin flunssaisena Pohjoismaiden mestaruuskisoissa EM-rajan ylittävän tuloksen. . . Japanilainen olympiavoittaja Koji Murofushi pudotettiin rankingista pois, koska hän on viime syksyn jälkeen kilpaillut vain kerran. 9 2 1 6 21– 25 7 Ura . Isinbajeva taas ME-vireessä Chandra Sturrup pinkoi Lausannessa kauden kärkiaikaan 10,84 Bahaman Chandra Sturrup pysäytti kellot sadan metrin pyrähdyksen jälkeen lukemiin 10,84. . . . Slovenian Jolanda Ceplak jätettiin seitsemänneksi. . . Lintilä hallitsee hommat HELSINKI (STT) Kari Ylianttila on nimetty Japanin mäkihypyn päävalmentajaksi. 9 3 6 16– 16 9 RyPK-84 . . . . . Korkeus: 1) Mauri Kaattari HimU 205, 2) Miika Kontio YlivKu 176, 3) Timo Turpeinen LohtVe 165, Pituus: 1) Petteri Toivonen KausPV 7,03, 2) Tero Ojala LohtVe 6,63, 3) Joni Ojala NivU 6,61, 4) Jarno Köykkä KausPV 6,43, 5) Henri Kivelä LestKi 6,32, 6) Timo Turpeinen LohtVe 5,42, 7) Markus Eronen HaapKi 5,35. . 7 1 2 4 16– 19 5 Oldboys . . . . . Kuva tämän vuoden maaliskuulta. . Erotuomari: Petri Pahtakari. . 9 7 2 17– 6 21 KP-V . . . Antti Lappalainen), Jouni Aura (40. . . Bahaman Chandra Sturrup pinkoi kauden kärkiaikaan 10,84. Zakarin ajaksi kirjattiin 10,02. 9 5 4 21– 17 15 Såka . – Ensi viikonlopun SM-viesteihin lähdetään kovin odotuksin. . 8 3 1 4 22– 27 10 I-JBK . . . . Keltainen paita on erittäin tärkeä tallillemme, joukkueensa aika-ajovoittoa suudelmin ja halauksin tyttöystävänsä, rock-tähti Sheryl Crow’n kanssa juhlistanut Armstrong sanoi. Zabriskie on Armstrongia nyt yhden minuutin ja 26 sekuntia perässä. . . 400 m aj: 1) Joni Ojala NivU 1.01,37. – Tähtäin on 21.–24.7 Liettuassa järjestettävissä 19-vuotiaiden Euroopan mestaruuskisoissa. 9 2 2 5 8– 18 8 VetU . Ylianttilan tavoitteena on johdattaa Japanin joukkue menestykseen ensi vuoden Torinon olympialaisissa sekä Sapporon MM-kisoissa 2007. . . . Lausannessa ylittyi 493. Toisessa erässä Niemisestä ei ollut vastusta Serralle. . Lance Armstrong pukee päälleen keltaisen paidan. . . . Suomen Kjell Carlström polkee sijalla 95 neljä minuuttia ja 47 sekuntia kärjelle hävinneenä. . Naisten korkeudessa taas on mukana tänä kesänä 183 ylittänyt KV:n Jonna Anias. . N40 Kuula: 1) Heidi Varpe HalToi 8,02. Miesten 400 metrin aitojen valtias Lausannen illassa oli Yhdysvaltain James Carter. . Kilpailun odotettiin olevan kiinalaisen olympiavoittaja Xiang Liun ja Yhdysvaltain Allen Johnsonin kaksintaistelu, mutta Johnson loukkaantui jo alkuveryttelyssä. . 9 3 1 5 19– 22 10 IK Myran . 9 5 4 17– 10 15 KPV . Keskikenttämies edusti viime kaudella Englannin Valioliigasta pudonnutta Norwichia. 19-vuotiaiden EMkisoihin lähdetään, jos minut vain valitaan joukkueeseen, 205:stä riman suoraan 215 korottanut Kaattari summasi. Naisten 800 metrin kilpailun voittoon ylsi kuubalainen Zulia Calatayud ajalla 1.59,35. Esko Mikkola sijoittuu IAAF-rankingissa yhdeksänneksi ja Aki Parviainen 15:nneksi. 400 m: 1) Jeremy Wariner USA 44,96, 2) Christopher Brown Bahama 45,02, 3) Tyree Washington USA 45,37, 4) Derrick Brew USA 45,50, 5) Davian Clark Jamaika 45,66, 6) Lashawn Merritt USA 45, 66. . . VG-62: Severi Paajanen, Antti-Jussi Karnio, Valtter Laaksonen, Jermu Gustafsson, Jesse Bergbom (62. Liu joutui kuitenkin tiukoille Allenin maanmiehen Terrence Trammellin kanssa. Etelä-Afrikan Frantz Kruger oli tiistaina vaisu ja jäi tuloksella 61,22 seitsemänneksi. . – Viimeinen yritys ennätyskorkeudestani oli hyvä. . . . 9 2 2 5 10– 18 8 H-linna . Odotettavissa on kovia tuloksia, sillä miesten seipääseen ovat ilmoittautuneet Latvalan veljekset, joista Mikko hamuaa elokuun puolessa välissä Helsingissä järjestettäviin MM-kisoihin. Ylianttila toimi Suomen mäkihypyn päävalmentajana 1987–94. . . 7 3 1 3 11– 12 10 Väsymättömät 7 3 4 15– 21 9 FC Konsta . . . . . . . . Suomalaisen edellinen sijoitus oli neljäs. 10 4 6 14– 18 12 P-Iirot . . . . 34-vuotias Helveg on pelannut Tanskan paidassa 87 maaottelua. sijalle. . . Tilanne kokonaiskilpailussa: 1) Lance Armstrong USA 9.59.12, 2) George Hincapie USA jäljessä 55 sekuntia, 3) Jens Voigt Saksa –1.04, 4) Bobby Julich USA 1.07, 5) Jose Luis Rubiera Espanja, 1.14, 6) Jaroslav Popovitsh Ukraina –1.16, 7) Alexandre Vinokourov Kazakstan –1.21, 8) Benjamin Noval Gonzalez Espanja –1.26, 9) David Zabriskie USA –1.26, 10) Ivan Basso Italia –1.26,...95) Kjell Carlström Suomi –4.47. – Maalis-huhtikuun vaihteessa vasemmasta nilkastani pamahtivat nivelsiteet. . . – Olemme erittäin iloisia tästä tuloksesta. . . . Pikamatkan toinen oli Pariisin Kultaisen liigan kisassa voittoon yltänyt Ghanan Aziz Zakari. Toiseksi ehti Venäjän Svetlana Tsherkasova. . 8 7 1 24– 11 22 PsInto III . 9 5 4 13– 7 15 Honka . . . 9 5 4 18– 20 15 VetU II Patana 9 4 2 3 18– 15 14 Esse IK III . Jan Lomski), Jesper Törnqvist, Sami Sanevuori, Stefan Petrescu (71. . 7 3 1 3 15– 10 10 KP-87 . Naisten sadalla metrillä nähtiin kovatasoinen kilpailu. 9 6 1 2 12– 5 19 Atlantis . Miesten sadalla metrillä saatiin yllätysvoittaja, kun Ranskan Ronald Pognon rikkoi maansa ennätyksen ja juoksi voittoon ajalla 9,99. . . 10 7 2 1 15– 5 23 VPS . . . Mäkitalo 0–2. . Kiekko: 1) Virgilius Alekna Liettua 70,53 (kk), 2) Gerd Kanter Viro 68,32, 3) Zoltán Kövágó Unkari 65,61, 4) Jason Tunks Kanada 65,43, 5) Gábor Máté Unkari 64,32, 6) Malone Casey USA 61,87, 7) Frantz Kruger Etelä-Afrikka 61,22. . . . . . 110 aidat: 1) Xiang Liu Kiina 13,05, 2) Terrence Trammell USA 13,05, 3) Dominique Arnold USA 13,26. . . . Super gp -kilpailut: Miehet: 100 m: 1) Ronald Pognon Ranska 9,99, 2) Aziz Zakari Ghana 10,02, 3) Justin Gatlin USA 10,03, 4) Dwight Thomas Jamaika 10,06, 5) Michael Frater Jamaika 10,08, 6) Francis Obikwelu Portugali 10,13. . . . . Kolme kertaa pidemmällä matkalla saman seuran 16-vuotias Saara Haanpää johdatti Veikot päivän toiseen triplaan. 400 m: 1) Sanya Richards USA 49,95, 2) Tonique Williams Darling Bahama 50,14, 3) Christine Amertil Bahama 50,98, 4) Monique Hennagan USA 51,20, 5) Ronetta Smith, Jamaika 52,72, 6) Lorraine Fenton Jamaika 53,18. 9 4 4 1 24– 9 16 K-Pallo . . . . 800 m: 1) Rami Oravakangas PyhäjP 1.59,13, 2) Juha Arkkukangas VetU 2.01,65, 3) Markus Isosalo KokkVe 2.03,82, 4) Antti Pesola ReisjP 2.05,01, 5) Pekka Klemola ToholU 2.06,28, 6) Tapani Kärjä KalajJ 2.08,31, 7) Juho Halonen ReisjP 2.09,78, 8) Markku Ainali KokkVe 2.10,92. . . . . Seiväs: 1) Jelena Isinbajeva Venäjä 493 (ME), 2) Stacy Dragila 460, 3) Thorey Elisdottir Islanti 440. Kuva: Lehtikuva/Reuters//Nicolas Asfouri. Pitkämäki nousi kolmanneksi IAAF-rankingissa BÅSTAD (STT) Jarkko Nieminen hävisi suoraan kahdessa erässä Ranskan Florent Serralle miesten ATP-turnauksen ensimmäisellä kierroksella Ruotsissa. . 7. . Vieri siirtyy Interistä AC Milaniin LAUSANNE (STT) Liettualainen kiekonheittäjä Virgilijus Alekna viskoi kauden kärkituloksen Sveitsin Lausannen super gp -kilpailuissa. KV:n naiset hallitsivat avauspäivää Aikuisten pm-kisat käyntiin Haapajärvellä HU:n Mauri Kaattari voitti korkeushypyn, mutta tulos jäi 205:een. Venäjän Jelena Isinbajeva rikkoi puolestaan naisten seiväshypyn maailmanennätyksen. . . . . FC Bluus – FC Konsta. 9 1 1 7 10– 20 4 Seuraavat ottelut: 6.7. . . . Joni Aho), Mika Mäkitalo, Mika Ojala, Ville Nikkari. . 9 5 1 3 14– 15 16 Viikingit . Yritykset ennätyskorkeudesta olivat kuitenkin hyviä. Maanantain jälkeen johtanut yhdysvaltalainen David Zabriskie kaatui tiistaina joukkueiden aika-ajossa ja putosi yhdeksänneksi. . FC United II – IK Myran. Sittemmin Ylianttila ehti tehdä myös pitkän rupeaman Yhdysvaltojen mäkihypyn päävalmentajana. . . . Kulta: 4, 3, 2, 1, 5 Hopea: 2, 1, 3, 5, 4 Pronssi: 2, 5, 3, 4, 1 Rahapelit MILANO (STT–REUTERS) Italian jalkapallomaajoukkueen hyökkääjä Christian Vieri siirtyy Inter Milanosta paikalliskilpailija AC Milaniin. Sadan metrin maailmanennätyksen (9,77) Ateenassa kesäkuussa tehnyt Jamaikan Asafa Powell ei kilpaillut Lausannessa. . 5000 m: 1) Juho Pirkola KälvTa 15.06,09, 2) Petri Kykyri KälvTa 15.42,75, 3) Pasi Hautamäki KälvTa 16.01,07, 4) Kai Takkunen AlaV 16.22,52, 5) Pekka Takkunen AlaV 16.22,78. Seuraavaksi katse siirretään Porin Kalevan kisoihin, Toivonen kertoo. Edellisen ME:n 492 Isinbajeva hyppäsi Brysselissä viime vuoden syyskuussa. Serra on maailmanlistalla sijalla 97. 9 2 7 11– 25 6 FC United II . Nieminen ja Serra taistelivat tasaisesti ensimmäisen erän, mutta suomalainen joutui lopulta taipumaan ranskalaiselle. . . 1 500 m: 1) Maryam Jamal Bahrain 4.01,73, 2) Natalia Jevdokimova Venäjä 4.02,75, 3) Nancy Jebet Lagat Kenia 4.03,89, 4) Carmen Douma Hussar Kanada 4.07,82, 5) Jennifer Toomey USA 4.08,16, 6) Lilia Shobukova Venäjä 4.08,61. PK-35 . 8 3 5 18– 24 9 HBK . . 9 4 2 3 22– 11 14 LBK . . . Armstrongin pahimmaksi kilpakumppaniksi tämän vuoden Ranskan ympäriajossa veikattu Saksan Jan Ullrich on jäänyt yhdysvaltalaisesta nyt minuutin ja 36 sekuntia. . . . Karjalainen teki nousua yhden sijan viidenneltä sijalta neljänneksi. Lintilä voitti turnauksen loppuottelussa amerikkalaisen Greg McMahanin sarjoin 257–190. . . Keski-Pohjanmaan pm-kisojen avauspäivä: Miehet: 200 m: (-2,5): 1) Tero Ojala LohtVe 23,64, 2) Timo Mouru KannU 24,97, 3) Miika Kontio YlivKu 25,70, 4) Tuomo Hihnala RautKi 26,18, Kilpailun ulkopuolella: Mikko Aarnio EspT 26,37. 9 4 3 2 12– 13 15 Esse IK II . . Tanskan jalkapallomaajoukkueen kapteeni Thomas Helveg siirtyy Saksan Bundesliigassa pelaavan Borussia Mönchengladbachin riveihin, jos hän läpäisee seuran järjestämän lääkärintarkastuksen ilman ongelmia. Osku Palermaa eteni myös hän 16:n joukkoon, kunnes hävisi neljännellä kierroksella Noah Bergerille 202–226 ja sijoittui jaetulle 9. Osanottajia tämänkertainen High Roller houkutteli 13 maasta yhteensä yli 2 000. . 10 4 1 5 10– 18 13 PP-70 . . . Frölunda–AIK 0–3 Lopullinen kerroin: 7,47 Keno 27/05 Tiistai 5. Nelonen TUS II – VetU 7 – 0, Såka – K-Pallo 1 – 1, Esse IK II – RyPK-84 5 – 0, FC YPA II – LBK 1 – 0, KP-V – HBK – 0, NoStars – Ura 6 – 0. Kuva: Lehtikuva/AFP/Joel Saget HELSINKI (STT) Keihäänheittäjä Tero Pitkämäki nousi viime perjantain Kultaisen Liigan voittonsa ansiosta tuoreella yleisurheilun IAAF-rankinglistalla kolmanneksi. Ura – FC YPA II, LBK – Såka, RyPK-84 – KP-V. . . 9 5 4 21– 18 15 FoBK . . Urheilu KESKIPOHJANMAA . 8 3 2 3 13– 15 11 S-potku . Yhdysvaltalainen siirtyi tämän vuotisen Ranskan ympäriajon kokonaiskilpailun kärkipaikalle 55 sekunnin turvin ennen maanmiestään George Hincapieta. 9 5 1 3 19– 9 16 MP . Aivan ennakko-odotusten mukaisesti ei sujunut myöskään miesten 110 metrin aitajuoksukisa. Ennätystä lähdetään Liettuasta hakemaan, LoVe:n ottelijalahjakkuus Tero Ojala kertoi. Kuva: Arkisto/Risto Lintilä BLOIS (STT–AFP) Pyöräilyn Ranskan ympäriajojen kuusi kertaa voittanut Lance Armstrong veti keltaisen paidan päälleen tiistaina. Naiset: 100 m (+1,9): 1) Chandra Sturrup Bahama 10,84, 2) Lauryn Williams USA 10,91, 3) Christine Arron Ranska 10,94, 4) Me’Lisa Barber USA 11,12, 5) Sherone Simpson Jamaika 11,18, 6) Latasha Colander USA 11,22. Naisten puolella Kokkolan Veikot hallitsi juoksumatkojen lisäksi useimpia kenttälajeja. Kuula: 1) Ville Olmala AlaV 14,03, 2) Antti Torvi HimU 13,42, 3) Joni Ojala NivU 13,31, 4) Petteri Toivonen KausPV 11,75 Moukari: 1) Kalle Nikula KausPV 62,95, 2) Ville Olmala AlaV 58,23, 3) Ville Nikula KausPV 50,49, 4) Eemeli Nikula KausPV 49,96. 7. Ylianttila, 52, siirtyy uuteen tehtäväänsä Ruotsin maajoukkuevalmentajan tontilta. FC Bluus . . Olen pitkästä aikaa säilynyt lähes terveenä, ilman pahempia loukkaantumisia. . . 6 1 2 3 12– 13 5 Seuraavat ottelut: 6.7. Naiset: 200 m: 1) Hanna-Maari Latvala KokkVe 26,83, 2) Johanna Salmela KokkVe 27,21, 3) Johanna Alanen KokkVe 27,40, 4) Annika Kattilakoski KausPV 27,44, 5) Päivi Tanttinen KokkVe 27,47, 6) Heli Mourujärvi KokkVe 27,64, 7) Katja Palomaa KokkVe 28,76, 8) Elina Honkala YlivKu 29,36, 9) Silja Järvelä KausPV 29,66. . 9 5 4 13– 20 15 GBK . . HBK . 9 3 3 3 11– 11 12 VG-62 . . . . . . 9 7 2 29– 6 23 NoStars . . . . 400 m aidat: 1) James Carter USA 48,47, 2) Louis Van Zyl Etelä-Afrikka 48.82, 3) Periklis Iakovakis Kreikka 48,89, 4) Llewellyn Herbert Etelä-Afrikka 48,96, 5) Danny McFarlane, Jamaika 49,80, 6) Kenneth Ferguson USA 50,45 Kolmiloikka: 1) Marian Oprea Romania 17,81 (+1,0), 2) Momchil Karailiev Momchil Bulgaria 17,36 (+2.3), 3) Jadel Gregório Brasilia 17,34 (+0.8), 4) Nathan Douglas Englanti 17,27, 5) Viktor Jastrebov Ukraina 17,15, 6) Dmitri Valiukevitsh Slovakia 17,04. . Seiväs: : 1) Maija Tulasalo HimU 290, 2) Jatta Salmela KokkVe 240, 3) Wilma Alanen KokkVe 240, 4) Milla Hoikka HaapKi 230, Pituus: 1) Hanna-Maari Latvala KokkVe 5,23, 2) Senja Salonen KausPV 5,20, 3) Heli Mourujärvi KokkVe 5,04, 4) Marianne Juola NivU 5,03, 5) Suvi Mikkola KausPV 4,71, 6) Maria Eronen HaapKi 4,55, 7) Katri Mustola KalajJ 4,54, 8) Jatta Salmela KokkVe 4,50 Kuula: 1) Piia Peltosaari NivU 12,24, 2) Johanna Salmela KokkVe 11,04, 3) Katri Lösönen AlaV 10,43, 4) Katja Lehto KausPV 10,37, 5) Marianne Juola NivU 10,19, 6) Teija Puumala YlivKu 9,73, 7) Hanna Vuolteenaho YlivKu 9,11 Moukari: 1) Saara Järvilä KausPV 36,80, 2) Katja Lehto KausPV 29,93, 3) Katri Lösönen AlaV 22,43. 9 1 2 6 6– 17 5 OLS . M55 Pituus: 1) Vesa Mäki L-UU 5,32. . . . Vasta viime viikolla pääsin hyppäämään, joten tulos tässä kauden avauskisassani kyllä tyydytti. . Valtter Laaksonen (Mika Mäkitalo) 0–1, 80. 200 metrillä KV otti kolmoisvoitoin Hanna-Maari Latvalan johdolla. . . . Isinbajeva paransi ME:tä tuttuun tyyliin yhdellä sentillä ja ylitti 493. Korkeudessa HU:n 214 hypännyt Mauri Kaattari jäi vaisuun tulokseen 205. . . 4 x 400m viestissä mitali olisi odotettu, samoin 19-vuotiaiden naisten vastaavalla matkalla, KV:n valmennuspäällikkö Raimo Haanpää tiivisti. . . Carter aitoi ajan 48,47. 9 4 5 15– 15 12 AC Oulu . . Viron Gerd Kanter repi kiekon lukemiin 68,32 ja oli toinen. . . 6 4 1 1 22– 10 13 Kraft . . 9 4 4 1 22– 9 16 TUS II . . . Pitkämäki ohitti moukarinheittäjä Olli-Pekka Karjalaisen korkeimmalle listalla sijoittuvana suomalaisena. 10 1 2 7 7– 19 5 Seuraavat ottelut: 6.7. 9 9 8– 51 Seuraavat ottelut: 16.7. Kari Ylianttila Japanin mäkivalmentajaksi Miesten Ykkönen: Rakuunat–VG-62 0–2 (0–0) 64. Pitkämäen edellä ovat enää norjalainen puolustava olympiavoittaja Andreas Thorkildsen ykkösenä sekä venäläinen hallitseva maailmanmestari Sergei Makarov kakkosena. . . . Alekna voitti Lausannen kilpailun tuloksella 70,53. . . . Keskiviikkona 6.7.2005 15 Lyhyesti Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Pauliina Tuoreniemi HAAPAJÄRVI Lämpimästä säästä huolimatta tulokset jäivät keskinkertaisiksi aikuisten pm-kisojen avauspäivänä Haapajärvellä. . Tuona aikana Suomi kahmi peräti 14 olympiaja MM-mitalia. Kuutonen Oldboys – PsInto III 1 – 3, FoBK – VetU II Patana 1 – 3, Väsymättömät – FC Bluus 1 – 5, KP-87 – FoBK 2 – 3, Esse IK III – FC Konsta 3 – 3. Armstrong puki keltaista päälleen Tuttu seremonia. Aika on kauden kärkinoteeraus. . Pm-kisat jatkuvat tänään Ronkaalan urheilukentällä. . Serra saa vastaansa toisella kierroksella Tshekin Jiri Vanekin, joka pudotti kakkossijoitetun, isäntämaan Joachim Johanssonin tiukassa kamppalussa 6–7, 7–6, 6–2. Liu voitti ajalla 13,05. H-linna – Honka, P-Iirot – MP, Atlantis – Viikingit, VPS – AC Oulu. 9 4 3 2 11– 7 15 Rakuunat . Nieminen, joka on maailmanlistalla sijalla 68, hävisi ranskalaiselle luvuin 5–7, 1–6. 8 5 2 1 19– 13 17 Norrvalla FF . Yhdysvaltain Lauryn Williams kipitti ajalla 10,91 toiseksi ja Ranskalainen Christine Arron juoksi kolmanneksi (10,94). . . . Pituuskisan hopeamitalisti Tero Ojala kukisti pronssille kurottaneen NU:n sukunimikaiman Joni Ojalan tuloksin 663–661. Viime viikolla Interistä vapautunut Vieri on allekirjoittanut AC Milanin kanssa kesäkuuhun 2007 ulottuvan sopimuksen, seuran verkkosivuilla kerrotaan. . Yleisöä: 486. . . . . . . . . Olympiavoittaja, Yhdysvaltain Justin Gatlin jäi kolmanneksi ajalla 10,03. . . Jarkko Nieminen hävisi Ruotsissa LAS VEGAS (STT) Keilaaja Lasse Lintilän valtakausi Las Vegasin High Roller kisoissa jatkui varhain tiistaiaamuna Suomen aikaa. Toiseksi tulleelle Trammellille merkittiin sama aika. . Mestareiden liigan finaalissa toukokuussa pelannut ja Serie A:ssa toiseksi sijoittunut AC Milan ilmoitti asiasta tiistaina. 9 6 1 2 33– 15 19 KPV . . . . 3 000 m: 1) Kenenisa Bekele Etiopia 7.34,57, 2) Tariku Bekele Etiopia 7.38,18, 3) Markos Geneti Etiopia 7.38,42. Ylianttilan sopimus ulottuu vuoteen 2010 saakka. Naisten pitkästä viestissä odotetaan kultaputken jatkumista, SE:kin on mahdollinen. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Denis Balibouse Jelena Isinbajeva jatkaa ME-murskajaisia naisten seiväshypyssä. 9 3 6 9– 28 9 FC YPA II . Karjalainen on neljäntenä. VPS . . 800 m: 1) Zulia Calatayud Kuuba 1.59,35, 2) Svetlana Tsherkasova Venäjä 1.59,99, 3) Svetlana Sovich Bulgaria 2.00,31, 4) Laetitia valdonado Ranska 2.00,59, 5) Kenia Sinclair Jamaika 2.00,63, 6) Diane Cummins Kanada 2.00,97, 7) Jolanda Ceplak Slovakia 2.02,17, 8) Janeth Jepkosgei Kenia 2.03,94. Maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajo: Joukkueaika-ajot, Tours–Blois, 67,5 km: 1) Discovery Channel (Lance Armstrong) 1.10.39, 2) CSC (David Zabriskie) 1.10.41, 3) T-Mobile (Jan Ullrich) 1.11.14, 4) Phonak (Santiago Botero) 1.12.10. . 800 m: 1) Saara Haanpää KokkVe 2.29,72, 2) Hanne Ojanperä KokkVe 2.31,74, 3) Päivi Tanttinen KokkVe 2.40,04, 4) Titta Huttunen AlaV 2.44,16 400 m aj: 1) Marianne Juola NivU 1.09,25, 2) Heli Mourujärvi KokkVe 1.18,35, 3) Hanna-Maari Latvala KokkVe 1.19,47. . . . . Miesten pituudessa Kaustisen PohjanVeikkojen Petteri Toivonen ponnisti voittoon tuloksella 7,03. Jalkapallo Pitkäveto 01 Rakuunat–VG-62 2 (0–2) 3,50 02 V.Frölunda–AIK 2 (0–3) 1,65 Tulosveto 1 Seinäjoki–Kouvola 3–6 Lopullinen kerroin: 44,58 2 Kitee–Nurmo 14–8 Lopullinen kerroin: 1 021,43 3 Pattijoki–Sotkamo 7–7 Lopullinen kerroin: 58,99 4 Rakuunat–VG-62 0–2 Lopullinen kerroin: 25,29 5 V. Naisten kakkonen Norrvalla FF – I-JBK 1 – 0, HBK – KPV 1 – 2, VPS – Kraft – 1, KPV – Kraft 3 – 1, HBK – IK Myran 3 – 7, Norrvalla FF – GBK – 1
. 15 2 13 45– 171 2 Seuraavat ottelut: 6.7. . Reisjärvi . H50AL 5,2 km: 1) Markku Joensuu KankaanpS 41.50, 7) Harri Hongell KoS +9.40, 20) Raimo Antikainen VetU +17.47, 25) Samuli Törmälä YK +20.59. . . . H10RR 2,8 km: 1) Antti Tonder SK Vuoksi 14.06, 12) Henri Lerssi KP-V +2.22, 17) Aleksi Tastula KP-V +5.12. . Koskenkorva – Joensuu. Tahvola on ennenkin tullut Lipon mukaan kesken kauden ja toiminut joukkueen pelinjohtajana. Nurmo: Teijo Kankaanpää 0/2, Antti Kuusisto 1+2/3, Mikko Vainionpää 0/1, Janne Meriläinen 0/1, Antti Kaappola 2/0, Antti Piuhola 1/0, Jarkko Hallanoro 2/1. Hän ei ole työkiireiden vuoksi pelannut alkukaudella ollenkaan. Onko se (Haipus) saanut lopullisesti potkut, siitä keskustellaan keskiviikkona ja katsotaan kuka johtaa peliä torstaina. MADRID Asukkaita: 5,5 (5,8) miljoonaa Kisapäivät: 10.–26.8. . (30 °C) Olympiaisäntä: – (1972) Kisakonsepti: Kolme kisapaikkakeskittymää. H9RR 2,8 km: 1) Anssi Koirikivi RasTiimi 14.59, 9) Niko Ylikangas HU +8.18, 19) Pekka Jylhä KoS +13.07, 29) Tom Kurtén KoS +24.00. H16E 6,4 km: 1) Vili Niemi RajamR 44.59, 20) Tuomas Hongell KoS +9.30. KPV treenasi maalintekoa Ylivieska: Beach volleyn viikkokisa 29.6. 16 6 3 1 6 106– 74 25 Oulu . Beach volley SINGAPORE (STT–REUTERS–AP–AFP) Kansainvälisen olympiakomitean (KOK) keskiviikkoinen vuoden 2012 olympiakaupungin äänestys on tuonut hakijakaupunkien, Pariisin, Lontoon, Madridin, New Yorkin ja Moskovan puolesta kampanjoivia vaikutusvaltaisia ihmisiä Singaporeen. . Troikka: 378,91. Lähtö 8. . . 11 1 10 33– 168 1 Seuraavat ottelut: 6.7. H55A 6,4 km: 1) Eero Väisänen SuomusR 49.38, 24) Erkki Koivukangas KT +13.33. Lähtö 5. H20B 6,1 km: 1) Eero Moilanen TP 57.44, 3) Kalle Suvanto YK +6.24. Ei väliaikaisia paikkoja. . Muista keskipohjalaisista sarjojensa kärjessä ovat H21B-sarjassa Ylivieskan Kuulan Teppo Isokoski ja D18B-sarjassa KoS:n Heli Jylhä. Santeri Haipus ei johtanut LIpon peliä Kuopiossa. Olympiaisäntä valitaan tänään Singaporessa lobataan ahkerasti ennen äänestystä Vuoden 2012 kesäolympialaisten kisakaupunkiehdokkaat STT Asukkaita: Pariisin alueella 11,1 miljoonaa (vuoteen 2012 mennessä arviolta 11,5 milj.) Ehdotetut kisapäivät: 27.7.–12.8. . Beckhamin ohella brittiurheilijoista Singaporeen on lentänyt entinen maajoukkuehyökkääjä Bobby Charlton, kymmenottelun entinen olympiavoittaja Daley Thompson sekä kolmiloikkaaja Jonathan Edwards. – Ihmiset Lontoossa ovat intohimoisia jokaista urheilulajia kohtaan. Lähtö 2. H21B 6,3 km: 1) Teppo Isokoski YK 53.46, 9 Timo Ylikangas RasTiimi +6.06. Oulu: Tuomas Tervonen 0/1, Markus Meriläinen 1/0, Matti Pellikka 0/1, Antti Vehkaperä 0/1, Jarmo Viittanen 2/0, Mika Kilpeläinen 0/1, harhat 1. . 11 8 3 139– 36 30 Kiri . D50A 4,2 km: 1) Arja Pajunen Lahden Suunnistajat-37 46.54, 17) Kaisa Yliniemi NU +23.00, 20) Eeva-Kaarina Aaltonen IF Brahe +24.38. V4-kerroin: 972,32. KoS:n Jaakko Kattilakoski joutui keskeyttämään kilpailunsa tiistaina. H45B 5,9 km: 1 Seppo Linjakumpu KEV 53.08, 4) Timo Mattila KP-V +8.43, 6) Esa Saarela KoS +9.43. Tämän vuoksi seuran vaihto on mutkistunut. Yleisöä: 1763. Rahoitus: järjestävän komitean budjetti 2,19 miljardia, olympialaisten infrastruktuuri 5,1 miljardia, yleinen infrastruktuuri 3,3 miljardia euroa Kannatus: 85 % pariisilaisista kannattaa, (koko maan kansalaisista 79 %) Mahdollisuudet: Kisan suosikki. 5 3 1 1 68– 26 12 HaVe II . 11 1 4 1 5 55– 72 12 Jokioinen . D45B 4,5 km: 1) Tuija Jänkälä LapVe 49.11, 14) Airi Mattila KP-V +12.28. Kaupungin ihmiset ovat joustavia ja heidän tapansa puhaltaa yhteen hiileen ja suunnitella tulevaisuutta on epätavallinen, Clinton lisäsi. Ranskan ja Englannin päämiesten lisäksi Espanjan pääministeri Jose Luis Rodriguez Zapatero on Singaporessa. ...Jo yli 1.300 osallistujaa on kiertänyt lenkin... kävele, hölkkää tai juokse... . . Hyvinkää–Vimpeli 2–0 (2–0, 9–2) H: 1 1 = 2 1 3 5 = 9 2 V: = 2 = 2 Hyvinkää: Valtteri Ketonen 0/4, Mikko Röppänen 0/1, Antti Vihtkari 1/2, Juha Korhonen 4/0, Vesa Musto 0/1, Olli-Jussi Makkonen 2/0, Timo Rantatorikka 3/2, Sami Laine 1/0, Veikka Ketonen 0/1. H75 3,4 km: 1) Pentti Pelkonen K-KR 37.13, 20) Veikko Vähäsöyrinki RasTiimi +29.34, 22) Paavo Järvi NU +36.00. 16 5 2 4 5 109– 100 23 Koskenkorva 15 4 5 1 5 105– 86 23 Kouvola . Palkitut: I Jarmo Viittanen, II Mika Väisänen. . Pelaajat olivat asiasta täysin yllättyneitä sekä tyrmistyneitä. . Lovebell on toinen Lotsalove Hanoverin haamumailin juossut jälkeläinen. Seinäjoki–Kouvola 0–2 (1–3, 2–3) S: 1 = 1 2 = 2 K: 1 1 1 = 3 1 2 = 3 2 Seinäjoki: Tomi Saari 0/1, Aki Tervo 0/1, Janne Leppälä 0/1, Matti Teerimäki 2/0, Juha Niemi 1/0. Jos saamme kisat, niistä tulee kisat, jotka ihmiset muistavat vielä vuosia, Beckham uskoo. Lähtökohtana on, että olen ainakin kotipeleissä mukana, Juha Kalajanniska kertoo. Rahoitus: 2,1 / 1,74 / 11,3 miljardia euroa Kannatus: 68 (70) prosenttia. H12 3,1 km: 1) Jermu Kujanpää Lynx 23.30, 7) Matti Hiironen KoS +4.56. Hänen edellään ovat Navin Olli-Pekka Hongell ja venäläinen Jevgeni Matrosenkov. 5 3 1 1 93– 42 11 Ylivieska II . Kouvola: Sami Karjala 0/1, Teemu Haataja 0/1, Jukka Pöllänen 1/0, Jani Toikka 0/2, Stefan Sburatura 0/2, Jarkko Ekroth 2/0, Toni Juurakko 3/0. H65AL 3,8 km: 1) Ahti Iso-Somppi LoimJ 37.58, 8) Olavi Ylikangas HU +6.49, 29) Tapani Isokoski YK +16.17. Ahokkaan mielestä pelinjohtajan laittamisella sivuun yhdeksi peliksi ja neuvottelujen jatkamisella sen jälkeen ei ole mitään ihmeellistä. 33 suorituspaikkaa, joista 15 valmiina, 9 rakennetaan, 9 väliaikaista. Reitti 6,6 km Lisäksi 3,5 km:n Äijäpatin lenkki Kaikkien osallistujien kesken ARVOTAAN ... 4 1 3 16– 53 2 Seuraavat ottelut: 8.7. Tuomarit: Jaakko Korkonen ja Ari Kiviniemi. . . . Sotkamo . STT:n tietojen mukaan päätös uudesta pelinjohtajasta tehtiin jo Lipon perjantaisen voitollisen Pattijoki-pelin jälkeen. Palkitut: I Mikko Vainionpää, II Markus Ojanperä. – Näin huonoihin ruoanlaittajiin ei voi luottaa, Chiracin väitetään sanoneen ja lisänneen, että ainoastaan Suomessa ruoka on karmeampaa. . Vauhti rauhoittui matkan varrella, ja Stone Capes Cat kuittasi 1 600 euron palkintorahat parastaan yrittämättä. Tahvola korvasi Haipuksen Lipossa Potkut. 8 4 1 3 101– 68 14 Lapua . . STT:n tietojen mukaan Santeri Haipus sai potkut maanantai-iltana tehtävästään ja Juha Tahvola piti joukkueen harjoitukset. V4: vaihto 162981.00 e; oikea rivi 1-8-10-1; poissa III/7,9 IV/5 kerroin 1746,22. H35AL 5,7 km: 1) Ari Saarijärvi Koo-Vee 39.26, 4) Risto Oja YK +7.04, 15) Vesa Peltoniemi KP-V +15.39, 25) Tommi Viitasaari HU +29.54. Oulun Lipon toimitusjohtaja Esko Ahokkaan mukaan on kuitenkin ennenaikaista puhua Haipuksen potkuista. Lähtö 6. H40A 8,1 km: 1) Reijo Bister LoimJ 59.13, 21) Kari Tyynelä VetU +12.29, 27) Sauli Viitasaari KoS +16.10, 29) Juha Lerssi KP-V +16.57. . Palkitut: I Sami Joukainen, II Sami Haapakoski. Pesäpallo HAAPAJÄRVI (KP) Pattijoella viime kaudella miesten superpesistä pelannut lyöjälegenda Juha Kalajanniska, 35, palaa Haapajärven Pesä-Kiilojen paitaan. . Miehet: Ottelutulokset: Rajala-Hiitola / Sorvoja-Seppälä 19-21, Sorvoja-Rajala / Hiitola-Seppälä 21-16, Kangas-Eerola / Rautio-Hotakainen 1221, Rautio-Eerola / Kangas-Hotakainen 21-15, Rautio-Kangas / Eerola-Hotakainen 21-19, Sorvoja-Hiitola / RajalaSeppälä 17-21, Sorvoja-Eerola / KangasHiitola 22-24, Rautio-Seppälä / Hotakainen-Rajala 21-17, Rautio-Rajala / Hotakainen-Seppälä 21-17, KangasSorvoja / Eerola-Hiitola 21-17, RautioHiitola / Sorvoja-Hotakainen 21-.15, Kangas-Seppälä / Rajala-Eerola 21-19, Rautio-Sorvoja / Hotakainen-Hiitola 2116, Kangas-Rajala / Eerola-Seppälä 2116. 11 1 2 1 7 44– 83 8 Järvenpää . (23 °C) Olympiaisäntä: 1908, 1948, (1944 kisat peruutettiin II maailmansodan vuoksi) Kisakonsepti: Kolme suorituspaikkojen keskittymää. . 12 3 4 1 4 69– 99 18 Kauhajoki . 9 2 1 2 4 68– 101 10 Vimpeli . . Nyrkkeilylegenda Muhammad Ali kampanjoi ahkerasti New Yorkin puolesta. H45A 7,4 km: 1) Timo Partanen RastiHyry 50.06, 2) Sauli Peltoniemi KoS +4.22, 11) Jorma Nissilä KoS +8.57. . Parhaat arvosanat KOK:n arviointikomissiolta. . . . Ainoa poissaolija on seuraavat kaksi ottelua Suomen cupissa KuPS:ia vastaan saamansa suoran punaisen vuoksi huilaava Noam Surrier. Sijoitusottelut pelataan torstaina. . H60A 5,5 km: 1) Juhani Mäkinen SalRe 44.01, 19) Jussi Viitasaari HU +12.44, 28) Terho Tattari KoS +16.41, 30) Mauno Mikkilä NU +17.24. 12 7 4 1 134– 48 30 Alajärvi . H14A 3,9 km: 1) Jesse Ukkola KuopS 27.41, 16) Antti Tyynelä VetU +15.30, 30) Petteri Rantala KoS +31.23. . 9 4 2 3 145– 93 16 Nurmo . Seinäjoki . Sarjataulukko: Niina Koutonen 32, Kirsi Haapakoski 29, Piia Brax 28, Piia Haapakoski 23, Tuija Rautio 23, Seija Malkamäki 20, Sanna Kääntä 19, Ulla Piiponniemi 17, Tua Wihlman 16, Sanna Tuori 13, Riikka Konu 12, Merle Vilu 11, Annukka Sipilä 11, Jonna Sorvoja Jonna 10, Marja-Riitta Kääntä 9, Miia Salmi 8, Marjatta Arenius 7. 14 6 2 4 2 87– 63 26 Nurmo . 9 6 3 118– 32 24 Ylistaro . – Ei tämä ole kovinkaan ihmeellinen asia. Talenttien SM-lopputurnaus alkaa ensi maanantaina. sh 2100 m: 1) Maineen Meno/Risto Tupamäki 33,4, 2) Filho 33,7 (111), 3) Marimilla 35,2 (305), 4) Visve 35,0x (317), toto (11-15-3): 1,74 1,41-2,88-4,14 6,76. sh 2 100 m: 1) Taikova/Marja-Leena Paavilainen 26,1a, 2) Siron Poika 26,1a (113), 3) Vaskeri 26,4a (62), 4) Vipu-Poika 26,9a (850), toto (8-56): 3,88 1,80-2,46-2,29 20,13. . lv 1 600 m: 1) Fatboy Fling/Ari Moilanen 15,4a, 2) Pipers Touch 15,4a (536), 3) Yamany’s Armando 15,6a (337), 4) Broboy 15,8a (364), toto (3-2-8): 1,93 1,14-4,732,44 20,18. Kokonaistilanteessa Hongell keikkuu sarjansa kolmosena. Vimpeli: Perttu Hautala 0/1, Juha Mäntylä 0/1, Tero Lassila 2/0. . H13A 3,5 km: 1) Risto Uusivirta RasTiimi 25.34, 7) Santeri Ronkainen KoS +9.08. Pariisin ja Lontoon arvellaan olevan ratkaisevalla äänestyskierroksella vastakkain. . H21A 9,6 km: 1) Timo Torpo RaLu 1.05.49, 24) Mikko Kukkola NU +26.05. Seppälä korvaa kahdessa seuraavassa ottelussa kärjessä Surrierin. . Eroa kakkosena olevaan Keravan Urheilijoiden Antti Rusaseen on vajaat kaksi ja puoli minuuttia. . Kitee–Nurmo 2–0 (3–1, 11–7) K: 1 1 1 = 3 8 3 = 11 2 N: 1 = 1 3 4 = 7 Kitee: Juha-Matti Sirviö 0/3, Saku Kapanen 0/3, Sami Partanen 2/0, Pasi Pirinen 1/2, Toni Kohonen 3/3, Mikko Varonen 1/0, Ville Huuhtanen 1/0, Petri Raittila 1+4/1, Joni Nousiainen 1+0/2. . . 77 prosenttia kisapaikoista 10 minuutin matkan päässä olympiakylästä. . . . . Hyvät arvosanat arviointikomissiolta. . 10 8 1 1 142– 47 25 Vähäkyrö . Kierroksen täyttyessä Koivunen käänsi Kokkolan tamman hyökkäykseen. Sarjataulukko: Arto Rautio 38, Tommi Sorvoja 35, Pasi Rajala 30, Marko Hiitola 30, Jorma Kangas 26, Jyri Hotakainen 26, Alf Hillilä 24. Lontoon puolesta kampanjoiva, Englannin jalkapallomaajoukkueen kapteeni David Beckham uskoo, että maan intohimo urheilua kohtaan on Lontoon valttikortti äänestyksessä. 32 suorituspaikkaa, joista 12 valmiina, 7 rakennetaan ja 13 väliaikaista. Yllätys sen sijaan oli, että se pystyi pitämään 2 100 metrin ryhmäajossa sisäradalta johtopaikan. . Hän on kultamitalisti ja todellinen sankari meille kaikille, Bloomberg suitsutti entistä raskaan sarjan maailmanmestaria. . . . Osapuolten välillä onkin käyty asiallista ja vähemmän asiallista väittelyä kaupunkien ja maiden paremmuudesta. ”Iso Omena” ei ole vielä koskaan järjestänyt olympialaisia. lv 2 100 m: 1) Sundsvik Holly Bob/Marko Redsven 16,4a, 2) Old Skipper 16,6a (41), 3) Storming Comery 16,7a (184), 4) Simeon Kähö 16,7a (64), toto (10-5-12): 6,87 2,001,51-3,58 15,92. . (20,4 °C) Olympiaisäntä: 1980 (1976) Kisakonsepti: Kaikki suorituspaikat Moskovan kaupungin sisällä. Lähtö 7. Tiistain harjoitusottelussa KPV:n ahnein oli kolme maalia tehnyt Arttu Seppälä. . H50A 6,7 km: 1) Kalevi Mäkäläinen RKS 50.23, 14) Peter Kronholm IF Brahe +8.50, 27) Markku Vesisenaho SS +18.55, 30) Aulis Rantala KoS +21.02. Palkitut: I Jani Komulainen jr, II Mikko Huotari. . Voli 29,2 (37), 3) Petros 28,5 (25), 4) Reson Voke 28,7 (134), toto (9-10-12): 6,52 2,09-1,511,55 9,59. Päivän Duo: vaihto 33409.00 e; oikea rivi 10-1; poissa I/7,9 II/5 kerroin 32,66. . – Jokerilyöjän paikka ja pääkotiuttaja. V4-kerroin: 61,63. 16 5 2 4 5 125– 109 23 Pattijoki . . 83 % paikoista jo valmiina tai rakenteilla, tulipa olympialaisia tai ei. 11 4 2 2 3 99– 74 18 Kempele . Nurmo – Ylistaro, Vimpeli – Kinnula. 5 1 1 1 2 53– 54 6 Sievi . H40AL 5,9 km: 1) Jari Loukusa SinkkiSepot 43.53, 6) Johan Byggningsbacka IF Brahe +3.29, 16) Jukka Korhonen RasTiimi +11.13, 22) Tapani Alahäivälä YK +12.29, 30) Pekka Rantala KoS +15.46. 16 7 5 4 119– 72 35 Hyvinkää . . . . . Hän kuittasi voiton ennen Deltan Tuomo Lainetta. Eivät asiat aina niin kauhean mustavalkoisia ole, Ahokas sanoo. Entinen huippu-uimari, olympiavoittaja Aleksander Popov uskoo yhä Moskovan mahdollisuuksiin. (Hävisi valintaprosessissa 1992 ja 2008 kisaisännyyden) Kisakonsepti: Yksi kisakylä, kaksi suorituspaikkakeskittymää. . – Parhaassa tikissä en vielä ole, mutta yritän auttaa tietysti joukkuetta kaikella tavalla. Yleisöä: 1118. – Tunsin pruuvistartissa, että sillä on tänään menohaluja. Saattaa kilpailla ratkaisevassa äänestyksessä Pariisin kanssa. . Sotkamo: Jani Komulainen, jr 0/2, Mikko Kuosmanen 0/2, Roope Korhonen 0/1, Mikko Korhonen 2/1, Matti Salminen 1/0, Lauri Suutarinen 1/0, Mikko Huotari 3/0, Matti Meriläinen 0/1. Englannin pääministeri Tony Blair on ehtinyt puhua Lontoon puolesta jo sunnuntaista lähtien, sillä hänen täytyy lähteä tiistai-iltana G8-maiden kokouksen isännyyden vuoksi. Lähtö 3. H45AL 5,3 km: 1) Pekka Ahonen KooVee 41.39, 14) Jorma Koirikivi RasTiimi +13.52. Tuomarit: Tero Hallila ja Mikko Valtonen. Chirac viipyy Singaporessa Ranskan viime hetken esiintymisen ajan ja lentää sitten perässä Skotlantiin. H65A 5,3 km: 1) Olavi Kittilä SalRe 49.45, 15) Pentti Kumara SiSi +10.37, 18) Sakari Perälä PsInto +14.02. NEW YORK Asukkaita: 8,1 (8,6) miljoonaa Kisapäivät: 27.7.–12.8. KESKIPOHJANMAA 12. T E R V E T U L O A ! T E R V E T U L O A ! T E R V E T U L O A ! Tiedustelut: Raimo Rauma 040-739 7890 tai 06-862 1210 Järjestää: Vetelin Urheilijat Osallistumismaksu 10 e T/P 15 5 e POLKUPYÖRÄ & DIGITAALIKAMERA OULU (STT) Juha Tahvola johti Oulun Lipon miesten superpesisjoukkueen peliä tiistai-illan tappiollisessa ottelussa Kuopiossa. KPV kohtaa maanantaina 110-unta Akatemian, tiistaina AC Oulun Akatemian. Palkitut: I Matti Teerimäki, II Tomi Saari. sh 1 600 m: 1) Kvintetti/Harri Koivunen 27,6x, 2) Viltterin Ero 27,6 (46), 3) Tsunami 26,6x (15), 4) I.P. Palkitut: I Juha Korhonen, II Mikko Röppänen. Beckhamin Real Madridissa pelaava joukkuetoveri Raul liputtaa luonnollisesti Madridin puolesta. MOSKOVA Asukkaita: 10,4 (9,9) miljoonaa Kisapäivät: 14.–29.7. VETELIN MARKKINAHÖLKKÄ La 9.7.2005 klo 14:00 (ilmoittautuminen urheilutalolla klo 11:00-13:00) Sarjat: M, M19, M40, M50, M60, P15 N, N40, T15 Kuntosarjat M/N Patikkasarja, ilman ajanottoa (myös sauvakävelijät mukaan) Palkinnot: Pokaalit sarjojen 3:lle parhaalle. H20-sarjassa Esa Hongellin tiistaipäivä sujui loistavasta. . KPV:n miesten valmentaja Antti Ylimäki oli tyytyväinen omiensa asenteeseen, vaikka tasoero kentällä olikin selvä. Järvenpää – Hamina, Kankaanpää – Ulvila, Köyliö – Jokioinen, Ii – HaVe, Kajaani – Kauhajoki, Vaasa – Alajärvi, Riihimäki – Imatra. . Naiset: D21E 7,5 km: 1) Minna Kauppi AsikkalR 52.41. D20E 6,4 km: 1) Matleena Ojapalo RajamR 52.41, 3) Mia-Riitta Vikström KoS +8.02. Palkitut: I Perttu Hautala, II Tero Lassila. . D8RR 2,1 km: 1) Sanna Huhtinen TurunS 15.52, 13) Helmi Lassila RasTiimi +9.10, 26) Vilja Peltoniemi KP-V +13.54. Ahokas ei kuitenkaan suostunut tarkentamaan oliko Haipuksen kanssa sovittu yhden pelin huilista etukäteen. Vladimir Putinin ohella Yhdysvaltain presidentti George W. D20B 4,6 km: 1) Vera Sidorova MileSport Venäjä 53.56, 2) Marjo Tiitto RasTiimi +20. . ... Santeri Haipus ei halunnut kommentoida vielä asiaa, vaan katsoa ensin miten asiat etenevät. 11 6 2 2 1 97– 31 24 Kankaanpää 11 6 2 3 95– 51 22 Ulvila . Yleisöä: 708. Lovebell uusi haamumaileri Teivossa. Tuomarit: Tommi Nupponen ja Ossi Muurainen. . – Lovebell teki elämänsä juoksun, joten kotimatkakin lyheni puolella, Esa ja Sirkka-Liisa Rajaniemi iloitsivat Teivon varikolla lähdön jälkeen. Imatra . 16 4 5 2 5 94– 95 24 Kuopio . – Ainoa asia, mitä he (englantilaiset) ovat tehneet eurooppalaiselle maataloudelle on hullun lehmän tauti, ranskalainen Liberation-lehden uutisoi Chiracin sanoneen viikonlopun tapaamisessa Venäjän presidentille Vladimir Putinille ja Saksan liittokanslerille Gerhard Schröderille. H55B 5,2 km: 1) Kauko Miettinen SuonenjV 45.52, 11) Gustav Grannabba OK Botnia +11.11, 17) Veli-Matti Uunila HU +14.07, 19) Timo Alasuvanto KJ +15.25. Palkitut: I Toni Juurakko, II Antti Järvinen. D16B 3,7 km: 1) Elina Laaksonen IitP 36.17, 4) Reetta Lassila RasTiimi +5.16, 5) Mari Uusivirta RasTiimi +5.36, 8) Kaisa Valtanen NU +8.55, 9) Satu Alasuvanto KJ +10.37, 22) Anniina Saarela KoS +19.31, 23) Ida Sangi KoS +23.04. Hongellin ero kärkeen on runsaat viisi ja puoli minuuttia. 16 Urheilu Keskiviikkona 6.7.2005 . . – New Yorkin hakukomiteaa sykähdyttää saada Muhammad Alin tuki. . Kalajanniska on mukana jo tänään kotikentällä Oulun Lippoa vastaan. 11 4 4 3 69– 94 12 Hamina . D10RR 2,8 km: 1) Sini Fröblom HyvR 18.28, 12) Henna Virkkala KoS +3.44, 21) Kerttu Lassila RasTiimi +7.30, 24) Emilia Kaustinen HU +9.13, 30) Henna Jylhä KoS +12.35. . . PARIISI LONTOO Asukkaita: 7,3 (7,5) miljoonaa. H35A 8,5 km: 1) Esko Ylikangas RastiKurikka 1.04.42, 27) Jarkko Sipilä YK +46.56. . . Vastuuta on luvassa rajattomasti, toteaa HP-K:n pelinjohtaja Jari Saaranen suunnitelmista tutun vahvistuksen varalle syyskierroksilla. . . . 35 suorituspaikkaa, 22 valmiina, kaksi kunnostetaan, viisi rakenteilla, kuusi odottaa lähtölaukausta. Hyvät arvosanat komissiolta, mutta kisat Barcelonassa vuonna 1992 KOK:n silloisen puheenjohtajan Juan Antonio Samaranchin lobbaamana saattavat vähentää mahdollisuuksia. (28 °C) Olympiaisäntä: –/– Kisakonsepti: Kolme suorituspaikkakeskittymää sekä keskellä oleva kisakylä muodostavat ”Olympia X:n”. . . . H55AL 4,6 km: 1) Kari Heinonen KeravU 38.56, 6) Tapani Tanttinen KoS +6.28, 26) Unto Virkkula NU +13.09, 28) Vesa Turtola KoS +14.16. . D21AL 4,7 km: 1) Saana Sivill Suunta Jyväskylä 36.58, 8) Satu Turtola KoS +6.29. D40A 4,7 km: 1) Anna-Leena Tuomisto VaasS 55.26, 19) Päivi Lassila RasTiimi +10.34. . . H80 2,7 km: 1) Veikko Ranta-Eskola SalR 43.33, 3) Jouko Aspholm YK +1.24. 16 6 5 2 3 120– 78 30 Kitee . 11 3 2 2 4 77– 70 15 Vaasa . D12TR 2,5 km: 1) Emilia Mänttäri VehkalV 25.37, 3) Ruska Saarela KoS +20, 14) Tiia Ylikangas HU +7.55. . H60AL 4,3 km: 1) Eino Karppinen KuopS 38.34, 17) Reijo Torvikoski RasTiimi +10.36, 20) Olavi Salmela YK +11.38. D70 2,7 km: 1) Aino Häikiö KalRa 40.57, 4) Eila Leppäniemi VetU +1.26.49. Ensi lauantaina Naantalissa VG-62:n kohtaava ryhmä lähtee kohti syyskautta terveenä. D21A 6,0 km: 1) Annamari Vierikko HelsS 54.02, 5) Henna Kukkola NU +12.40, 10) Tiina Koskela RasTiimi +28.37, 11) Essi Koskela RasTiimi +29.22. Hänen mukaansa ei ole poissuljettua, että sekä Haipus että Tahvola johtaisivat Lipon peliä. . lv 2 100 m: 1) Stone Capes Cat/Jarkko Ristimäki 16,1a, 2) Jaguar Danover 16,2a (79), 3) Pavarotti Hornline 16,2a (64), 4) Fyras Express 16,4a (327), toto (1-2-4): 3,29 1,27-1,801,48 12,74. 5 2 1 2 52– 66 7 Haapajärvi II . D18B 4,7 km: 1) Heli Jylhä KoS 48.58, 6) Annika Kamunen NU +18.51, 11) Anna Sangi KoS +25.42, 16) HannaMaria Judin KoS +40.11. Kaikki riippuu ideoiden ja strategian esittämisestä, Popov uskoo. . H20E 9,0 km: 1) Esa Hongell KoS 1.02.54, 25) Fredrik Hagström OK Botnia +34.28, Jaakko Kattilakoski KoS keskeytti. Komissio huomautti yksityiskohtaisen suunnittelun puutteesta. PattU,Raahe–Sotkamo 1–0 (3–3, 4–4, 2–0) P: 1 2 = 3 1 2 1 = 4 2 1 S: 2 1 = 3 1 2 1 = 4 PattU,Raahe: Jussi Kemilä 0/2, Marko Rasinkangas 0/2, Pertti Mäkelä 0/1, Jarkko Kokko 1/0, Jari Törmänen 1/0, Antti Mäkelä 1/1, Timo Lemponen 0/1, Teemu Lohtander 1/0, Sami Ahola 3/0, Timo Kallio 0/1, Jarkko Pesola 0/1, harhat 2. D55A 4,2 km: 1) Sirkka Ketola SaarijP 47.25, 7) Eija Judin KoS +8.03. . . Mahdollisuudet: Pariisin haastaja. D55B 3,4 km: 1) Gun Alexandersson Pargas IF 39.50, 16) Raina Valleala IF Brahe +19.04, 29 Ritva Mikkilä NU +31.23. . Palkitut: I Toni Kohonen, II Petri Raittila. Harri Koivunen ankkuroi Lovebellin Tiger Girlin kantaan avauspuolikkaalla. . H18B 5,9 km: 1) Jesse E Mäkinen SonkajP 54.51, 5) Esa Kukkola NU +5.45. Hävittyään Barcelonalle (1992) ja Pekingille (2008) nyt näyttäisi olevan Pariisin vuoro. . HaVella ja Jani Rentolalla ei ole kirjallista sopimusta, ja suullisen sopimuksen sisällöstä on kaksi erillistä näkemystä. H35B 6,7 km: 1) Jarmo Nivala YK 57.46. . PUOLANKA (KP) Kokkolan Suunnistajien Eino Kattilakoski jatkaa hyvin alkanutta Kainuun Rastiviikkoaan. Eino Kattilakoski jatkaa kärjessä TAMPERE (STT/KP) Esa Rajaniemen Lovebellistä leivottiin uusi haamumaileri Teivon tiistairaveissa. Chiracin oli määrä tavata tiistaina muun muassa KOK:n puheenjohtaja Jacques Rogge. . Ahokas ei myöskään suostunut ottamaan kantaa siihen mitkä asiat vaikuttavat torstain pelinjohtajan valintaan. . Avauspäivän kisan sunnuntaina voittanut Kattilakoski oli tiistaina kakkonen H18-sarjan 7,8 kilometrin reitillä. Voidaan puhua päivistä aikataulun osalta, kommentoi Pesäpalloliiton kilpailupäällikkö Mika Helminen. sh 2 100 m: 1) Vetteri/Risto Pietilä 29,2, 2) A.L. kävele, hölkkää tai juokse... Tuomarit: Niko Kaukovalta ja Timo Hilska. H21C 5,2 km: 1) Hannu Lehtola RastiNokia 51.22, 9) Pasi Santapakka HU +10.00. Rentola olisi halukas siirtymään Kokkolan Kirin paitaan pelaamaan suomensarjaa. 31 suorituspaikkaa, joista 17 valmiina, 9 rakennetaan (sisältää olympiastadionin) ja 5 väliaikaista. 8 1 2 5 89– 168 5 Evijärvi . Käsittely halutaan tehdä kuitenkin mahdollisen nopeasti. . H12TR 2,5 km: 1) Matti Laaksonen IitP 19.53, 14) Toni-Antti Viitasaari KoS +10.24. . 11 4 2 1 4 75– 58 17 Kajaani . Miesten suomensarja länsilohko Lapua – Evijärvi 2 – (10 – 5, 18 – 1). D50B 3,4 km: 1) Tuire Niemi TP 37.33, 12) Sinikka Tuomaala KoS +14.55, 15) Airi Kattilakoski KoS +16.50, 20) Rauni Karstunen YK +24.06, 28) Sirkka Virkkula NU +32.19. 9 1 1 7 42– 129 4 Seuraavat ottelut: 6.7. . – Viimeisestä esityksestä ja siitä miten pystymme vakuuttamaan äänestäjät, riippuu paljon. Jarkko Ristimäen ajama Stone Capes Cat voitti suosikkina illan kovimman lämminverilähdön. D35A 6,0 km: 1) Jaana Pietilä Kangasala SK 52.06, 12) Ingrid Byggningsbacka OK Botnia +18.49, 20) Anne Peltoniemi KP-V +49.57. D16E 4,8 km: 1) Heini Papinsaari Kangasala SK 40.56, 15) Johanna Tiitto RasTiimi +13.37, 25) Isabel Aurén OK Botnia +19.43, 29) Katariina Tiitto RasTiimi +22.32. – Asia on vielä keskeneräinen ja tapaus on selvityksen alla. . Valtionpäämiehien lisäksi paikan päällä on myös entisiä ja nykyisiä huippu-urheilijoita. . Paikan päällä on kuitenkin senaattori Hillary Clinton, joka kampanjoi uutterasti New Yorkin puolesta. . Palkitut: I Sami Ahola, II Marko Rasinkangas. lv 1 600 m: 1) Lovebell/Harri Koivunen 14,5a, 2) Killer Way 14,6a (32), 3) Miranda Trot 14,6a (45), 4) Carmen Diamond 14,6a (82), toto (6-107): 19,52 2,54-1,43-1,20 35,68. 4 1 1 2 20– 61 4 Kannus . Vuoden 1980 kisat puhuvat enemmänkin Moskovaa vastaan kuin sen puolesta. Sillä tohdin satsata alkuun, Orimattilassa nykyisin tallia pitävä Ristimäki kertoi. . Miesten ykköspesis Kiri – Kempele 2 – (16 – 1, 13 – 0). . 9 1 3 5 74– 114 9 Alajärvi . Rentola mielii HaVe:sta Kokkolaan KOKKOLA (KP) Ensi lauantaina sarjapelejä jalkapallon Ykkösessä jatkava Kokkolan Pallo-Veikot osoitti tasoeron miesten ja poikien välillä kukistamalla seuran talenttiakatemioiden lopputurnaukseen valmistautuvan ryhmän tiistaiiltana murskaavasti 9–0 (5–0). . Naiset: Ottelutulokset: Koutonen-Brax / Malkamäki-Haapakoski 13-21, Piiponniemi-Kääntä / Wihlman-Salmi 21-14, Koutonen-Haapakoski / Malkamäki-Brax 21-14, KääntäWihlman / Salmi-Piiponniemi 21-10, Koutonen-Malkamäk i/ Brax-Haapakoski 21-17, Kääntä-Salmi / Piiponniemi-Wihlman 23-21, Koutonen-Piiponniemi / Brax-Kääntä 21-16, Haapakoski-Wihlman / Malkamäki-Salmi 14-21, Koutonen-Kääntä / Brax-Piiponniemi 21-9, Haapakoski-Salmi / Malkamäki-Wihlman 21-19. lv 2 100 m: 1) Mountain Einar/Hannu Hietanen 19,3, 2) Ciao Pine 19,5 (45), 3) Golden Speed 19,6 (162), 4) Moda Cavallo 19,9 (394), toto (7-12-6): 10,05 3,47-2,73-4,25 27,04. – Kuopioon lähdettiin eri miehityksellä ja katsotaan miten se herättää joukkuetta. . lv 2 100 m: 1) Supreme Kiss/Antti Teivainen 18,5, 2) Super Fast 17,9 (36), 3) Faunus 18,7 (123), 4) Voodoo Freak 18,9 (313), toto (1-14-5): 9,04 2,70-1,73-2,81 24,82. 9 3 2 1 3 89– 79 14 Kinnula . Jos meillä ei olisi mahdollisuuksia, emme olisi täällä. Kaikki suorituspaikat 32 km säteellä olympiakylästä Rahoitus: 2,48 / 3,5 / 2,7 miljardia euroa Kannatus: 59 (54) % Mahdollisuudet: Haastaja. Kalajanniska liittyy HP-K:n suomensarjajoukkueeseen, joka on pohjoislohkon neljäntenä. Komissio raportoi kaupungin puutteista. 10 2 1 7 87– 124 8 Peräseinäjoki . . . HaVen paras kotiuttaja onkin siirtymässä pois joukkueesta. Kalajanniska HP-K:n väreihin VETELI (KP) Ykköspesiksessä pelaavan Halsua-Veteli Pesiksen Jani Rentola ei pelannut joukkueen edellisessä ottelussa sunnuntaina. – Tässä on nyt monenlaisia asioita keskusteltu ja tilanne on nyt tämä, että Tahvola johtaa tänään (tiistaina) peliä, Ahokas totesi tiistaina päivällä. D18E 5,5 km: 1) Maija Sianoja Suunta-Sepot 51.16, 29) Laura Aaltonen IF Brahe +1.18.52. päivän tuloksia (sarjojen voittajat ja 30 parhaan joukossa olevat keskipohjalaiset): Miehet: H21E 11,7 km: 1) Valentin Novikov Delta 1.07.33. . 11 5 1 2 3 90– 63 19 Riihimäki . – New York on paikka, jonne vuoden 2012 voi tuoda. Yleisöä: 525. Laine jäi Hongellista kolme ja puoli minuuttia. Pelivaihto 487371.00 e, yleisöä 1700. H70 4,3 km: 1) Aarne Puustinen IisalV 46.41, 5) Tapio Patana VetU +3.59, 6) Tauno Rotonen PyPo +5.50. D9RR 2,8 km: 1) Lotta Kirvesmies LahdS 18.34, 2) Nuppu Peltoniemi KP-V +37, 9) Terhi Teeriaho RasTiimi +7.08, 17) Venla Saarela KoS 31.20 +12.46. . . Asian puiminen on siirtynyt Pesäpalloliitolle. . Viimeiset 400 metriä alta 1.10:n lukemiin kirinyt Jaguar Danover nousi taustalta toiseksi. . 11 2 1 3 5 60– 89 11 Ii . Tuomarit: Jouni Ojala ja Tero Ruuskanen. . Kisapäivät: 27.7.–12.8. Yleisöä: 1243. 11 2 3 6 63– 111 7 HaVe . Parkinsonin tautia sairastava Ali ei puhunut mediatilaisuudessa, vaan jätti puhumisen New Yorkin pormestarille Michael Bloombergille. H16B 4,6 km: 1) Miikka Ketonen SalRe 39.07, 12) Matti Alasuvanto KJ +9.22, 22) Janne Rantala KoS +22.58. Kannus – Sievi, Sievi – HaVe II. . D14A 3,9 km: 1) Laura Juntunen MS Parma 35.17, 9) Elina Nuolioja NU +8.03, 13) Sini Mattila KP-V +14.06, 15) Roosa Lassila RasTiimi +15.42. Kuva: lehtikuva/arkisto/Kimmo Mäntylä Miesten Superpesis: Kuopio–Oulu 2–0 (10–0, 5–4) K: 2 8 = 10 4 1 = 5 2 O: = 2 2 = 4 Kuopio: Sami Haapakoski 0/2, Jarkko Perttula 0/3, Jussi Pulkkinen 0/2, Henri Heinäheimo 1+3/2, Jussi Kivisilta 1/1, Marko Nygård 1/1, Janne Korhonen 0/1, Vesa Kaukiainen 0/1, Sami Joukainen 1+6/2, Panu Knuutinen 2/0. Tämä on ensimmäinen kerta, kun Kremlin johtaja pitää puheen englanniksi. Putin puhuu videolla englantia Äänestysveikkauksissa vaille toivoa jäänyt Moskova järjesti tiistain tiedotustilaisuuden lähes tyhjälle salille. D65 3,4 km: 1) Elli Pelkonen K-KR 51.59, 8) Maija Perälä PsInto +15.07. 15 4 6 3 2 110– 68 27 Joensuu . H21AL 6,3 km: 1) Jouni Mähönen TP 41.27, 11) Timo Hongell KoS +4.58, 23) Jarmo Kujala KoS +9.05, 24) Juha Jokikuona RasTiimi +9.26, 29) Jani Leppäniemi VetU +11.50. Taikova voitti suomenhevosten vastaavan lähdön johtavan Siron Pojan rinnalta äärimmäisen niukasti Tulokset: Lähtö 1. 16 4 1 1 10 77– 94 15 Vimpeli . Lähtö 4. Kokonaistilanteessa Kattilakoski pysyi kärjessä. Viimeisen 13-vauhtia tykittänyt Lovebell leikkasi maaliviivan ykkösenä kilometriajalla 14,5. . . Rahoitus: 1,52 / 0,93 / 7,35 miljardia euroa Kannatus: 77 (76) % Mahdollisuudet: Haastaja ilman todellisia mahdollisuuksia. (päivän keskilämpötila klo 15.00 noin 26 °C) Olympiaisäntä: 1900, 1924. . 15 1 5 9 57– 144 13 Seinäjoki . . . Rahoitus: 1,66 / 1,35 / 8,3 miljardia euroa Kannatus: 91 (85) % Mahdollisuudet: Kärkikaksikon haastaja. . . . täysistunnon avajaisseremoniassa, jonne äänestävät jäsenet saapuvat. . 34 suorituspaikkaa, joista 23 valmiina, 7 rakennetaan, 4 väliaikaista. . . . . Miesten maakuntasarja Ylivieska II – Kannus 2 – (9 – 1, 7 – 6), HaVe II – Sievi 2 – (16 – 2, 17 – 3). Ei tämä ole ensimmäinen kerta maailmanhistoriassa, kun näin on tapahtunut. Bush luottaa New Yorkin viimeisessä esityksessä videopuheen voimaan. Tamman ovat kasvattaneet Antti Ojala ja Aki Antti-Roiko. . . . Lähtö 10. H50B 5,5 km: 1) Hannu Juntunen KajS 46.24, 15) Veijo Märsy KoS +13.09, 26) Heikki Korva KoS +17.25. H18E 7,8 km: 1) Antti Nurmonen SiilRas 56.32, 2) Eino Kattilakoski KoS +18, 19) Joonas Savola NU +11.07, 22) Samuli Saarela KoS +16.28, 28) Matti Yliniemi NU +20.59. 2. Kauden alun viuhkanvarressa ollut Santeri Haipus ei ollut Kuopion reissulla mukana. – Tämä on mahtavan kaupungin mahtava hakemus järjestää maailman mahtavin tapahtuma, Clinton suitsutti. . Osallistumismitali kaikille maaliin tulleille. H13-14B 3,4 km: 1) Jussi Parkkinen SK Pohjantähti 30.12, 9) Jari Himanka KJ +5.48, 26) Juho Rasmus AV +30.24. Lovelace (13,8a) on Harrisburgin "markkinoilta" ostetun jenkkitamman nopein perillinen. Atlantan kesäolympialaisista (1996) ja Salt Lake Cityn talviolympialaisista (2002) vain vähän aikaa. Merkki 27,1 (416), poissa: 1, toto (32-9): 8,60 1,44-1,41-1,12 12,45. 11 1 3 7 59– 111 9 Köyliö . H40B 6,1 km: 1) Juha Kauria Olavin Rasti 44.40, 6) Jukka Loukusa GIF +8.08, 11) Kari Kaustinen HU +12.04, 18) Pertti Kaustinen HU +16.02. Ranskan presidentti Jacques Chirac lensi paikan päälle tiistaina ja pyrkii myötävaikuttamaan, että ennakkosuosikki Pariisi saisi kisat. H8RR 2,1 km: 1) Janne Ovaska LuumR 14.56, 7) Markus Mattila KP-V +1.37. . Lähtö 9. Paras mahdollisuus lobbaukseen on tiistai-iltana KOK:n 117. V4-kerroin: 265,59. Moskovan järjestelykomitea paljasti, että Venäjän presidentti Vladimir Putin puhuu tiistaina videolla englanniksi
21.7.2005 Tekniselle lautakunnalle osoitetut huomautukset on tehtävä em. RIV ISOSPALAVERI klo 17 Kulumassa. Su 17.7.: Siioninvirsiseurat Pajulassa klo 13.30. NUORISOTYÖ Torstai 7.7.RII ISOSPALVERI Kulumassa klo 16. DIAKONIATYÖ Diakoniatoimisto avoinna kesäja heinäkuussa maanantaina ja keskiviikkona klo 9-10 (p. Su 10.7. Palveleva Puhelin 10071 klo 20-24. Marko Tapio Karhula ja Saija Marika Kenakkala. TULOSSA LÄHETYSKAHVILA Malmbergin tupa avoinna heinäkuussa ma-pe klo 12-15 ja su klo 11-15. seurakuntakodissa klo 11 veteraanien ja varttuneenväen teemapäivä alkaen ruokailulla, ohjelmassa runoja, Aimo ja Sanna laulavat, yhteislauluja, Kaarel Köllo, muisteluja: Helmi Peltonen ja Osmo Tokola, veteraanien tervehdys Keijo Kukkola, päätöshartaus Erkki Huuki. Varttikirkko klo 8.308.45 Yhteislaulu ja musiikki-ilta Sautinkarilla liittyen kotiseutujuhlaviikonloppuun. KUULUTETUT Jussi Jalmari Uljas ja Anna Pauliina Sivula. Tuo kopiot virastoon 14.7. 20.8. 5.8., sijaisena Aila Kalliokoski p. kerros) 7.7. Veteli mh klo 8.30, Kaustinen mh 8.40, Kokkola mh 9.20, Kälviän kko 9.40, Lohtajan kko 10.10, Himangan kko 10.30. 19.7. TULOSSA: TAPULIKAHVILA avoinna 17.-24.7. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. Pe 15.7.: "Sun sanas kätke sydämeeni" musiikki-ilta Tuomen sukukuoro ja solistit, säestykset Päivi Korkeakangas kirkossa klo 19. Tilisiirtoon merkintä "Petroskoin kirkko". MUUT Su 10.7. Krito ryhmänohjaajakoulutuksen käyneiden tapaanimen 14.8. Paluu klo 20.30 Raahesta lähtien. Purjehdus. Sitovat ilm. klo 10-15. Avoinna maanantaisin ja torstaisin klo 9.30 12.00. KOTISIVUOSOITE: www.kotinet.com/raution.seurakunta. PARTIO: Lippukunnan PYÖRÄRETKI 15.17.7. Kesäillan hartaus kirkossa klo 19, Rantamäki. 050-4304602) Lastenohjaajat: Seija Kallio ja Riitta Pihlajakangas 4.-31.7.2005 Talouspäällikkö, Päivi Tervo 11.24.7.2005 (kirkkoherran virasto on avoinna normaalisti kesälomien ajan ma-to klo 10-14) SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT Torstai 7.7. YHTEYSTIEDOT: Seurakuntakeskus, Kirkkotie 2, p. Matkan hinta 211 euroa (jos lähtijöitä 30), hinta sisältää bussikuljetukset, ryhmäviisumin, majoitus 2 yötä 2hh:n huoneissa aamiaisella. Perinteiset Rauhan Sanan kesäseurat lähestyvät (6.-7.8.) Olet lämpimästi tervetullut talkoilemaan; keittiölle, voileipien tekoon, kahvitarjoiluun jne. To 7.7 klo 19 Kesäillan hartaus kirkossa, Moberg. TULOSSA Seurakunnan kesäretki Lappiin ja Norjaan 23.8.-26.8. mennessä. Tervetuloa yhteisen rakentumisen matkalle. Jaakolan talo suljettu 30.5.28.8.2005. Virtanen hävisi molemmat ottelunsa. Su 10.7 klo 10 Messu, Moberg. To 14.7. AVIOLIITTOON KUULUTETTU: Ville Kristian Herlevi ja Hanna Maria Erkkilä. 08-410 8300, Kokkola p. Oulun Hiippakunnan LÄHETYSJUHLAT Raahessa 27.-28.8. ja ti 26.7. Ylivieskan kirkko avoinna 12.6. Uinti: 200 m rintauinti, tytöt, B-finaali: 1) Clara-Lou Dejaegher Belgia 2.38,65, ...3) Reetta Härkönen Suomi 2.39,04 (oe). klo 19-22 nuortenilta Aittaniemessä. 7729900. DIAKONIATYÖ Diakonissa vuosilomalla 29.6. Ohjelmat ovelta, vapaa pääsy. KIITOSJUHLAAN klo 18 seurakuntatalolle! Evankeliumijuhlilla kadonneita tavaroita ja esineitä voi tiedustella kirkkoherranvirastosta puh. (Leppälahden koulun remontin vuoksi pyydetään leppälahtisia menemään lähimmälle leikkikentälle). KUULUTETUT Mikko Jouko Juhani Korkeakangas ja Teija Maarit Kolppanen molemmat Halikon seurakunnasta. Ylivieskan Herättäjäjuhla -pikeepaitaa myytävänä kirkkoherranvirastossa, hinta 20 euroa (käteismaksu). Retkelle ilmoittautuminen ma 18.7. 96 500 km, radio, sähkölasit, 2-renkaat HYVIÄ KÄYTETTYJÄ KONEITA New Holland TS 100 ES PS, Trima 4.60 etukuormain.............-00 New Holland Fiat 100-90 DT Turbo, 120 hv, nopea .................-99 Case IH XC 80-4, Quicke 940 etukuormain.............................-99 Case IH 4240-4, Quicke 640 etukuormain...............................-97 New Holland L 85-4 MP, MP Lift 140 etukuormain..................-98 New Holland L 85-4, ajettu vain 1700 h ...................................-98 Fiat 82-84 DT, Trima 1490 etukuormain...................................-96 Valmet 6400-4 Delta Power, sininen, hyvä ..............................-95 Ford 5610-4, MK II ohjaamolla .................................................-88 Ford 6610-4, MP Lift 240 etukuormain/-02 ..............................-86 Case IH 4230-4, Isme 140 etukuormain...................................-95 Case IH 956-4, Trima 1620 etukuormain, 6-sylinterinen.........-88 Valmet 605-4 GLOX, nopea, ylentävä pikavaihde...................-87 Fiat 65-90 DT .............................................................................-88 Fiat 80-90 DT, Quicke 540 etukuormain..................................-86 Fiat 640 DT.................................................................................-78 MF 590 MP Turbo, nopea takaveto........................................... Ilmoittautuneille postitetaan leirikirje noin viikkoa ennen leiriä. 20.-22.7 tytöt ja pojat 10-12 v. Käsiohjelmia saa Kulumasta ja osoitteesta www.nuortenmaailma.fi Matkan hinta n 80 e, sis. Virret: 532: 1-3; 135; 263: 1-3; 256: 1-; 225; 266. 50 v sitten ripille päässeiden tapaaminen seurakuntakodissa su 24.7. KIRKKOHERRANVIRASTO on suljettu. 8621412. Kai Tikkakoskelle puh. Judo: Alle 48 kg: Annina Virtanen Suomi –Shushana Hevondian Ukraina, Virtanen–Alesia Staraverava Valko-Venäjä. Ilm. 040 5191 822 tai 8632212. DIAKONIATYÖ Diakoniatoimisto suljettu 27.6..31.7. Lähettäjäseurakunnat Soini, Perho, Reisjärvi ja Veteli tekevät yhteisen matkan juhlaan. 050-4137057. Lahjoituksia ( leivonnaisia, käsitöitä, arpavoittoja jne. Petroskoin kirkon perustukset rakennettu. 425990. 044-7118626. Matkan hinta on 170 e. 8.7. Vuosilomalla Pirkko T Hietaniemi 11.7. Vetäjänä mm. Myydään 2kpl biolan-pikakompostoria 220 lr:n, hinta 200 e kpl. Savonlinnaan, Punkaharjulle ym. to 7.7. klo 10-14 ja 6 vuotiaat ke 27.7. seurat klo 18.30 Ry:llä, Esko Isopahkala ja Eino Nauha. To 7.7. Mäntykankaan koululla (katso Kokkolan kirkolliset ilmoitukset). KONFIRMAATIO MESSU klo 10 kirkossa, Ari Juupaluoma, Sakari Typpö, Sisko Hihnala ja Isoset. Oops Cupin kokonaistilanne kahdeksan osakilpailun jälkeen: 1) Stena&Sovcomflot 13 pistettä, 2) Academy 17, 3) HiQ 24,5, 4) TietoEnator 60 30,5, 5) Nokia 33,5, 6) Bonduelle 40,5. 4640530. Hyvät ruokailut ja monipuolinen tutustumisohjelma. Seurakuntamme sähköpostiosoite on kalajoki.seurakunta@evl.fi ja kotisivu: www.evl.fi/srk/kalajoki. Sitovat ilmoittautumiset 25.7. Raumankarin markkinat alkaen klo 11.Markkinoilla diakonian ja lähetyksen pöydät. Su 10.7. Ry:n vanhenpainkerhon kesäretki Savonlinnan seudulle, tukikohtana Kuntokeskus Herttua Kerimäeltä. klo 13.00 Tapani Norrenan 80-vuotissyntymäpäiväseurat, Terhotie 4 DIAKONIATYÖ Kantokylän kyläkerhon retki Härmän kuntokeskukseen ke 27.7.2005. A-Rata 6.0 km ( 54): 1)Eino Två, IS Söderby, 36.06, 2) Stig Sundqvist, Botnia, 43.54, 3) Jani Koistila, Botnia, 44.10, 4) Sven-Olof Backman, , 44.55, 5) Pekka Koivu, , 45.13, 6) Ilkka Kivelä, KPV, 46.21. HAUTAAN SIUNATUT Jari Rainer Kankaanpää 46 v. 0600-91000 (0,35 euroa/min+ppm); Palveleva Puhelin joka päivä klo 2024 p.10071; Perheasian Neuvottelukeskus, Ylivieska, ajanvaraus p. Linja-auto lähtee pe 8.7. 877 451. To 14.7. Rov. 06-875024 tai työvuorojen laatijalle Reeta Pahkalalle p. Klo 19 Vetelin Mieskuoron iltamusiikki kirkossa. Sotaveteraanien ja -invalidien sekä seurakunnan yhteiset leiripäivät Aittaniemessä, ilm. Kirkkokahvit seurakuntakoti Mariassa, tarjoaa Kalajokilaakson syöpäosasto. LOMALLA: 17.7. Paluu klo 20.30 Raahesta lähtien. Ilm. Nyt kerätään rahoitusta seinien ja katon rakentamiseen. matkat, yöpymisen ja aamupalat). NUORISOTYÖ Tätä on odotettu! Kaikki 1. Haikola 4.7. ke 6.7. Lohtaja klo 10.10, paluu Raahesta klo 20.30 ja su 28.8. LÄHETYSTYÖ Hiippakunnan LÄHETYSJUHLAT ovat Raahessa 27-28.8. klo 10 messu kirkossa, 50 vuotta sitten rippikoulun käyneiden kirkkopyhä, Huhtinen, Erkkilä, tekstinlukija Helena Linna. Kirkkoherra koti 08-776377 ja 0505733970. Ilm. Kirjeessä tarkemmat tiedot ja ohjeet leiriä varten. Voit soittaa virastoon p. TULOSSA ROVASTIKUNNAN YHTEISET BUSSIMATKAT RAAHEEN HIIPPAKUNNAN LÄHETYSJUHLILLE. Matka Petroskoihin 3.-5.9.2005, Petroskoin kirkon peruskiven muurausjuhla la 4.9. Hannu Hiekka 11.7. KASTETUT Alisa Kristiina Pajukoski, Aada Greetta Olivia Somero. Herättäjäjuhlille Saarijärvelle tehdään päivän matka lauantaina 9.7. 5.-7.8. mennessä diakoniatoimistoon puh. Voit ilmoittautua toiseen tai molempien päivien matkaan. To 14.7.: Kesäillan hartaus kirkossa klo 19, puhe Mauri Autio, musiikki Juhani Teirikangas. Mukaan voi ottaa säänmukaiset vaatteet ja pienet eväät. taloudenhoitaja ja 11.-24.7. Su 28.8. Kiitos listakerääjille, talkoolaisille ja lahjoittajille. tytöt 7-11 v. JUMALANPALVELUKSET 10.7. Kirkkoherranvirasto avoinna ma-to klo 9-12. Yleisurheilu Visby, Ruotsi: 60-jalkaiset kolmirunkoalukset, Oops Cup, Gotlannin ympäripurjehdus: 1) Academy/Knut Frostad Norja, 2) Stena&Sovcomflot/Bruno Peyron Ruotsi&Venäjä, 3) HiQ/Klabbe Nylöf Ruotsi, 4) TietoEnator 60/Thomas Johanson Suomi, 5) Bonduelle/Roman Paszke, Puola. Musiikkia Jessica Niskakoski, viulu ja Anita Arvola, laulu. 040 7786 792 11.8. Simo Kivelä puh. Retkipäivän hinta 5 euroa kerholaisilta. To 14.7. 472680. To 14.7. alkaen. Mukaan voi tulla myös yhdeksi päiväksi. SEURAT klo 19 Himangan kirkossa, Simo Joentakanen ja Tarmo Leppälä. Kanttorina Milla Puurula. La 09.07. Kantelevartti klo 21 kirkossa, Kalajokilaakson Kanteleyhtye, johtaa Riikka Jaakola. 425 990, osoite Rautatiekatu 6. mennessä. Kiitos listakerääjille, lahjoittajille ja talkoolaisille! Diakoniatoimisto suljettu loman ajan 11.7.5.8. Yöpyminen kymppiteltoissa. Pasin läksiäiset. KUOROT KIRKKOKUORO: LÄHETYSTYÖ LÄHETYKSEN KESÄKAHVILA avoinna pappilan museoaitassa torstaisin klo 18.30-20.15 ja sunnuntaisin klo 11.00-12.30 heinäelokuun ajan 30.6. VENÄJÄN-KARJALAN MATKALAISET (13.-18.8.): ryhmäviisumia varten tarvitaan passin ja matkavakuutuksen kopio (huom! vakuutuksen voi hankkia matkaa varten viraston kautta). Karihartaus Kallan kirkossa klo 14, lähtö Keskuskarin venesatamasta klo 13. tästä srk:sta Ke 6.7. mennessä Kai Tikkakoskelle, p. 17.7. Matkan hinta (bussimatka, ryhmäviisumi, hotellimajoitukset 2 yötä aamiaisella 2 h:n huoneessa) vähintään 211 e/henkilö. 4118628 tai Irmalle puh. Ilmoitt. Raution Seudun Ry:n seurat klo 19 museolla, Kalevi Sipilä. Muhola p. klo 14.30 Jalmiinakodin ehtoollisjumalanpalvelus, Huhtinen, Erkkilä. Jouko Heikkinen,Matti Ojala ja vierailijana Seppo Peltonen. MUUT Saarisen lastenleireille jääneitä tavaroita voi kysellä seurakuntatalolta kirkkoherranviraston aukioloaikoina. Huonolla säällä tilaisuus pidetään Eeva ja Erkki Lehtosella. lähetystyön hyväksi. Paikkoja rajoitetusti(10). Puheita: opettaja Marja Myllymäki Kaustisen Evankeliselta opistolta ja Kai Tikkakoski. klo 19 kesäillanhartaus kirkossa, Huhtinen, Erkkilä, Kaisa Koskela laulu. 8 km Kalajoelle päin). La 9.7. Kahvit klo 18.15 alkaen. klo 19 Siionin Kanteleen lauluilta pesäpallostadionilla. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Olavi Palovaara. (08) 425 990. Kalajoen rovastikunnan yhteismatka ystävyysseurakuntamme Petroskoin kirkon peruskiven muurausjuhlaan la-ma 3-5.9. Musiikkitilaisuus klo 21 kirkossa. 044-7229007 tai Elma p. toimistoapulainen, 7.-15.7. Ilmoittautuminen M. klo 19.00 Kesähartaudessa suvivirsien ilta kirkossa, Martti Murtoperä LA 16.7. klo 10 jumalanpalvelus kirkossa, Tikkakoski, Nikula , radiointi Järviradion kautta. OPISTOSEURAT Räisälänmäellä seurateltassa pe-su 15-17.7.Tarkemmin seur. SEURAAVAT SEURAKUNNAN TYÖNTEKIJÄT VUOSILOMALLA: Diakonissa, Leena Erkkilä 4.31.7.2005 (kiireellisissä asioissa yhteys kirkkoherranvirastoon). MUUT La 9.7.: Asemanseudun Ry:n seurat entisellä Lohella klo 19. Kalaja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekin talo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska. Rauhanyhdistyksen seurat kirkossa klo 19, Simo Joentakanen, Tarmo Leppälä. 7729900. Elli Aliisi Emilia Tanhuala 82 v. Sunnuntaina 28.8. Ilmoittautumiset Kai Tikkakoskelle puh. 040-7786792, 11.8. Puh. Varttikirkko klo 8.308.45. Linja-auto on täynnä,ilmoita peruutukset hyvissä ajoin kirkkoh.virastoon 480015,lisätietoja Kaarinalta 040-5638418. Jum.palv:n jälkeen seppeleenlasku sankarihaudoille ja lounas klo 11-13 seurakuntakodissa diakoniatyön hyväksi, palapaisti, perunat, salaatit ja jälkiruokana aprikoosikiisseli, hinnat: aikuiset 6 euroa, koululaiset 3 euroa ja perhe 20 euroa. To 14.7. Pe 8.7. Pe 08.07. klo 14 Iktys-salissa. 14.-16.7. klo 13.30 kappelilla) ja Kannuksen torvisoittokunta. Kirkkoherranvirastossa myytävänä kortteja, adresseja, reilun kaupan kirkkokahvia, virsilevyjä ja Hannu Kiven runokirjaa lähetystyön hyväksi. Seurakunnan kotisivulla www.kase.jymy.fi/seurakunta/ myös kirkolliset ilmoitukset pitemmälle ajalle. Kaarina Torvi 27.6.-31.7.: Helinä Salonsaari 27.6.-22.7., sijaisena Hanna-Leena Päivärinta; Jukka-Pekka Haikola 29.6.14.8., sijaisena Jarmo Sandholm, p. C-Rata 2.5 km (51): 1): Adre Haga, , 20.14, 2) Jesse Rousu, , 20.57, 3) Amanda Haga 21.47. 20.-21.7. klo 13.00 Pihaseurat Lehdon mökillä Alavieskan Käännänkylässä, Maukarintie 17 (joen eteläpuolta Alavieskan kirkokylältä n. KASTETUT Marius Salomon Tofferi. 06-832 6100 Biskop 0400 568 823 Parkas 0500 364 182 Granlund 0400 663 930 Ylivieska, p. "Armo ja totuus" Reisjärven kr. Tutun hyvän meiningin vuoksi otapa riparikaverisi ja valokuvia leireiltä mukaan!! LAPSITYÖ LEIKKIKENTTÄTOIMINTA kesällä 2005 arkipäivisin klo 12-15. Uimme, soudamme, kalastamme, teemme perhoja, pyöräilemme. 0407786792, 11.8. kirkollisissa. Matkan hinta 20 /hengeltä. ja Alpo Auvo Johannes Vetoniemi 76 v. Venekuljetukset Alaviirteen kalasatamasta klo 17.30 alkaen. aj. To 7.7.: Kesäillan hartaus kirkossa klo 19, puhe Tapani Kirsilä, laulu Huhtalan tytöt. PALVELEVA PUHELIN 10071 joka päivä klo 20-24. Suntio, Esko Pihlajakangas 4.31.7.2005 (sijaisena, Päivi Heikkinen puh. HARTAUS klo 15 Kotirannassa ja 15.30 Puistolassa, Eero Niemi-Korpi. NUORTENAIKUISTEN RAAMIS klo 18.30 nuorisotilassa, lastenhoito järjestetään päiväkerhotiloissa. Kesäillan musiikkihartaus klo 19.30 Vuorenkallion kappelissa, Tiia Kortelainen huilu, saksofoni, säestää Outi Keskisipilä. khranvirastoon 480015. Paluu n. Lähetystyön johtokunnan kokous srk-kodilla klo 18. LÄHETYSTYÖ: Rovastikunnan yhteiset bussimatkat Raaheen Hiippakunnan lähetysjuhlille: La 27.8. 25.-27.7. sairaalahartaus klo 14. Ilmoittautumiset ja tiedustelut 29.7.2005 mennessä Salme p. ) voi tuoda virastolle etukäteen ja vielä markkina-aamunakin klo 9. klo 13.30 HARTAUS Lepolassa. TULOSSA Ilta Mäkelän taidenäyttely Halsuaviikolla 1.-10.7. Messun jälkeen kahvi ja muistelutilaisuus srktalossa. Riikka Jaakola SU 10.7. Kesäillan musiikkihartaus klo 19.30 Vuorenkallion kappelissa, Anita Virkkala, Suvi Ainali, viulu, Petri Ainali, kontrabasso ja säestys O. Paluu sunnuntaina juhlien päätyttyä. Suunnistus Lignano, Italia: Euroopan nuorten olympiafestivaali, 1. mennessä. Tapani Kirsilä, kanttori Päivi Korkeakangas. Nimikkolähetti Ville Melanen vihitään papiksi Kelton kirkossa. matkat, hotellimajoitus ja viisumit. 8.7.mennessä khranvirastoon, p. AVIOLIITTOON AIKOVAT Jarmo Kalevi Koskimaa ja Sarianne Mirjami Himanka. mennessä Ritvalle p. Kanttorina Milla Puurula. aikana osoitteella: Tekninen lautakunta, Pl 43, 67101 KOKKOLA Tonttijaon hyväksyminen Kiinteistöinsinööri on hyväksynyt seuraavan tonttijaon tonteille 474-3..5, jotka sijaitsevat Kölitien ja Lahdenperäntien varrella. Musiikkivartti klo 12 kirkossa, Outi Kskisipilä. B-Rata 3.9 km ( 95): 1) Kauko Mäkelä, , 27.09, 2) Jonatan Byggmästars, Kronan, 27.31, 3) Ilkka Koskela 28.17. Palveleva puhelin 100 71 joka päivä klo 20-24. 08-472680, lähtijät saavat tarkemman matkaohjelman ohjeineen ilmoittautumisen jälkeen. Retkelle lähtö klo 7.30 Klemetin linja-autotallilta, josta auto ajaa Vähäkankaan kautta Kantokylälle. Diakoniatoimisto avoinna ti pe klo 8.30-10.00, suljettu maanantaisin. 420452. 50 000 km, 1-om., täysautomaatti ilmastointi, huoltokirja Citroën C5 2,0 Sx Break -02 21.900 e aj. Kotisivu: www.evl.fi/srk/sievin_seurakunta SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT Ke 6.7.: Herättäjäjuhlille lähtöseurat srk-kodissa klo 19, Veli Tuomi. Diakoniatyö: YV-keräys tuotti 1.861,85 euroa. heinäkuun aikana Oulaisten matkatoimistoon puh. Seurakunnan tapahtumia Rautio-viikolla 3.-10.7. Kirkko avoinna 1.6.-14.8. klo 18 lähtien seukkarin nuortentiloissa. Historiallinen kulkue klo 12, Kotiseutujuhla klo 13 nuorisoseuralla, juhlapuhe Anna Niemi-Bachoum. Mannerheimin Lastensuojelu Liiton paikallisosasto, Reisjärven kunta ja seurakunta. HAUTAUSMAAJUHLA klo 14, mukana mm. Kuollut: Janne Olavi Niemelä 36 v. Klo 18.30 KESÄSEURAT Pakinkarinpauhassa Leena ja Aulis Anttilan mökillä, piispa Yrjö Sariola, Jukkola, Elegia ja Matkamiehet Lamppilta. Jaakolan talo avoinna ma-pe klo 9-12. RETKET: HERÄTTÄJÄJUHLAT Saarijärvellä 8.10.7. Tervetuloa, klo 18.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Seppo Jokelainen KE 13.7. Päivän retki lauantaina Reisjärveltä. Lähtö Veteli mh 6.30, Kaustinen mh 6.40, Kokkola mh 7.20, Kälviän kko 7.40, Lohtajan kko 8.10, Himangan kko 8.30. tytöt ja pojat 9-11 v. Pokelan sukuseuran sukukokous ja juhla Jussinpekan koululla. 06-832 6100 KATSO KONEITAMME NETISSÄ www.kptraktori.fi KOKKOLAN KAUPUNKI Keskushallinto Kokkolassa 5.7.2005 KATUSUUNNITELMA NÄHTÄVILLÄ Tuomitie katupiirustus osuudella Mariankatu Puutarhakatu on yleisesti nähtävänä kaupungintalossa teknisen palvelukeskuksen kunnallisteknisissä suunnittelupalveluissa (3. klo 18.30 seurat Ry:llä, Martti Kujala. Tärkeä harjoitus! SU 10.7. Kuljetusta tarvitsevat soittakaa suoraan Koivusipilän taksille puh. Su 09.07. 08465 720 perjantaihin klo 12 mennessä. Tule ja tuo tuttujakin. 870021/Ruut. 142 000 km, 1-om., ilmast., ajotietok. klo 15 Raahesta lähtien. Mahdolliset muistamiset Petroskoin kirkon rakentamisen hyväksi kolehtina seuroissa tai Kirkon Ulkomaanavun tilille Sampo 800018-223340, merkillä Aira Lehto 60 v. Järj. To 14.7. 81 000 km, täysautomaatti ilmastointi, vetokoukku Citroën C5 2,0 Hdi Break -02 22.900 e aj. Perjantai 8.7. NA-RAAMIS klo 18.30 Kulumassa (Room.6) Perjantai 8.7. JUMALANPALVELUKSET nuntai 10.7. 425990, osoite Rautatiekatu 6 C. Matkan hinta 15 euroa. SEURAKUNTARETKI Enontekiön Vuontispirtille 28.9.-2.10. konfirmaatio ja messu klo 10 kirkossa. Keskisipilä. Musiikkivartti klo 12 kirkossa. klo 19 kesäillanhartaus kirkossa, Huhtinen, Erkkilä. 4118626 tai Aira Lehdolle puh. 040-7786792. KANNUKSEN KIRKKOKUORON UUTTA CD-LEVYÄ "Minun Maani" saatavana kirkkoherranvirastosta à 15e/kpl. aika!) SANAJUMALANPALVELUS kirkossa, Minna Kalliokoski, Olavi Palovaara. Kangaskylän koululla ma 11.7.pe 15.7. Linja-autossa on vielä tilaa. LAPSITYÖ PÄIVÄKERHO: Kaikille kerhoikäisille kesän leiripäivät; 4-5 vuotiaille ma 25.7. hartaus klo 15 Kanervakodissa ja klo 15.30 Mäntyrinteellä. MUUT Ke 6.7. klo 19 Rauhanyhdistyksen seurat seurakuntakodilla, Tapani Kirsilä. klo 20 kesäillan musiikkia kirkossa, Esa Laasanen, sello, Veikko Siponkoski, kitara. välisenä aikana ma-pe klo 8-15, la-su tilaisuuksien yhteydessä ja muulloin sovittaessa siitä kirkkoherranviraston tai työntekijöiden kanssa. 877085 tai Pirjo Pajunpäälle puh. 040-8274930; Anita Leppälä 20.6.-19.7. TO 7.7. Voit ilmoittautua toiseen tai molempien päivien matkaan. Ilmoita lähdöstäsi Heikki Lampelalle, puh. Majoitus ja matka noin 350 euroa. jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Huuki, Kõllo ja Kalajokilaakson Kanteleyhtye, johtaa Riikka Jaakola, kolehti Kirkon Ulkomaanavulle. Ari Juupaluoma, kirkkokuoro (harj. KUULUTETUT Janne Jouni Ensio Vuollet ja Päivi Johanna Roiko-Jokela, Janne Petteri Sankilampi ja Miia Mirjam Susanna Kohtala, Jussi Tuomas Hietala ja Eija Maarit Paavola, Marko Sakari Järviluoma ja Terhi Talvikki Hihnala JUMALANPALVELUKSET 10.7. Autossa vielä muutama paikka vapaana! Su 10.7. klo 17.30 ja 18 iltahartaus Kannuksen Veljeskodissa, Huhtinen. p. Kastettu: Julius Iisak Johannes Tainio Avioliittoon vihitty: Ari Johannes Pöyhönen ja Heidi Maarit Vanhamäki, mol. Ilmoitautumiset ja tiedustelut 29.7.2005 mennessä 044-7229007 tai 0505204415. Voit ilmoittautua toiseen tai molempien päivien matkaan! Juhlien ohjelmia kirkkoherranvirastosta tai www.evl.fi/tkli/oulu. Ti 12.7. Varaukset ilmoittautumisjärjestyksessä 1.8. Kirkon Ulkomaanavun avustustilit: Sampo 800018-223340, Nordea 157230500504 ja Okopankki 57230210021551. Kirkkokuoron SYYSRETKI 16.18.9.2005 linja-autolla Haikon kartanoon Porvooseen, kuorolaisen hinta 100 e/hlö (sis. Veteli mh klo 6.30, Kaustinen mh 6.40, Kokkola mh 7.20, Kälviän kko 7.40, Lohtajan kko 8.10, Himangan kko 8.30. Ke 13.7. JUMALANPALVELUKSET 10.7. Tilaisuuden järjestäjänä Gotletklubi. mennessä kirkkoherran virastoon puh. leirin rippikoululaiset ja isoset ovat nimittäin helteisen lämpimästi tervetulleita muistelemaan kesäkuun ripareita perjantaina 15.7. pe-su lippupaketin (ohjelma, ruokailut, majoitus omassa teltassa) ja bussimatkat. Syntymäpäiväseurat (Esko Pietilänaho 60 v) seurakuntakodissa nuorisopuolella su 17.7. Lohtaja klo 8.10, paluu Raahesta klo 15. 08 410 8300 Haapala 040 847 0612 Jussila 040 515 1361 Isokääntä 040 516 1341 KOKKOLA, puh. Ke 13.7. Kyyditys Reisjärven seuroihin pe lähtö Asemalta klo 9.00, matkahuolto klo 9.15, Nivalan matkahuolto klo 9.45, la ja su lähtö klo 7.00, Sievin matkahuolto klo 7.15, Nivalan matkahuolto klo 7.45. Citroën C5 2,0 Sx Berline -01 18.900 e autom. Sitovat ilmoittautumiset 1.8. Kirkastussunnuntain messu mkirkossa klo 10, Rantamäki. Arvontaa SLEY:n lähetystyön hyväksi. Su 10.7. Martta Myllylän TAIDENÄYTTELY seurakuntatalon eteisja aulatilassa 27.6.-31.7.2005. SEURAKUNNAN VIIKKO: KE 6.7. 485118 ja E. Leirimaksu 20 euroa, päivämaksu 7 euroa. 08-4640530. TULOSSA Ma 8.ke 10.8. klo 15 Raahesta lähtien. KASTETUT Tapani Arvid Mehtälä. Puh. Virasto avoinna ma, ke ja pe klo 10-13. Klo 13 kesäjuhla Räyringin rukoushuoneella, Matti Herronen, laulua Pentti Pöyhönen, lausuntaa Eivor Hautala, säestäjänä Merja Lappi, Tikkakoski. Seurat ry:llä klo 18.30 (Esko Ristinen ja Arvo Paavola). Vilho aarre Alan Lepistö 75 v. 08-4640510). Kirkkoherranvirasto avoinna ma klo 8-12,ti klo 13-17,ke,to suljettu, pe klo 10-12. 421410. -78 TYÖKONEITA: New Holland 548 COMBI pyöröpaalain, ajamaton..................-04 Krone 3000 noukinvaunu, teli, silppuava................................-89 Elho 240 lautasniittokone, työleveys 2,0 m ............................-02 Junkkari 320 niittomurskain, menopaluumalli .......................-98 Elho 240 niittomurskain, työleveys 2,4 m ...............................-95 Krone 242 niittomurskain, työleveys 2,4 m.............................-94 Junkkari 245 niittomurskain, työleveys 2,4 m ........................-95 Taarup 622 tarkkuussilppuri, hinattava...................................-98 JF-FCT 900 tarkkuussilppuri ...................................................-89 JF-FC 800 tarkkuussilppuri......................................................-92 JF-FC 80 tarkkuussilppuri, hyvä ja halpa ...............................-93 Junkkari 150 tarkkuussilppuri .................................................-93 Super Luoko 170 hienosilppuri ...............................................-96 YLIVIESKA puh. ja 2. MUUT Rauhan Sanan Suvijuhlille Muonioon linja-auto lähtee 16.7.2005 klo 4.30 Alavieskasta Kankaan autotallilta, Niemelänkylän sillan kautta pohjoispuolelta Kalajokea seurakuntakoti Mariaan, josta auto lähtee klo 5.00 Helaalan siltaa Ainolan kautta Muonioon. Lauantaina 27.8. Leirimaksu 20 euroa, päivämaksu 7 euroa. Retki Pietariin ja Kelttoon 23.25.9. Kai Tikkakoskelle, p. Leirin teema: Elämän arkea. kunnallinen PÄIHTEETÖN leiri Nivalassa, Vinnurvan leirikeskuksessa 29.31.8. Kirkko avoinna joka päivä klo 8-20. Lisätietoja ja ilmoitt. Marjukka Kerttula ja Maarit Nikula, musiikki. 875269, 050-5256696. 044-2924697 ja Elina Kinnunen sekä Mira Kauppinen. klo 14. HAUTAAN SIUNATTU: Helli Maria Korvela 93 v. Kes 13.7. Paluu n. Sieltä käsin tehdään retkiä mm. Keskiviikkona 6.7.2005 Hengellinen toiminta 17 JUMALANPALVELUKSET 10.7.klo 10 konfirmaatiojumalanpalvelus, Jouko Heikkinen ja AnniMari Kentala. KESKIPOHJANMAA . KIRKKO AVOINNA heinäkuun loppuun saakka klo 11 18. Vieno Irene Rahja 90 v. 040-5009104. Ilmoittautumisia ottaa vastaan Eeva Vähäkangas puh. HARTAUS klo 15 Kotirannassa, Heikki Pöyhtäri. Kinnulanrannan koululla ma 4.7.pe 8.7. Kesäillan hartaus kirkossa klo 19, Arto Paavola. Kokkolasta klo 12 ja Kälviältä klo 12.20. asti kirkkoherra (sij. Su 17.7.: Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 10, Tapani Kirsilä, Päivi Korkeakangas, jonka jälkeen 50 vuotta sitten ripille päässeitten juhla srkkodissa. AVIOLIITTOON VIHITYT Johanna Elisabet Kanala ja Petri Tapani Kykyri KASTETTU: Roosa Maria Oja, Elmeri Leo Matias Tilus AVIOLIITTOON KUULUTETTU: Karol Eerik Haapea ja Liisa Sofia Reinikainen Mikkelin Tuomiokirkkoseurakunnasta Sebastian Jens Mattias Dahlbacka Kruunupyyn seurakunnasta ja Elisa Mirjami Palovaara Oulun Karjasillan seurakunnasta Ke 06.07. 050-3304857; Pentti J. 4118628. Yhteisvastuukeräyksen tuotto oli 9871:92 e. Kirkkoherranvirasto/taloustoimisto puhelin/faxi 06 8637 120 ja 050 4008052. Invalidien kesäleiri 9.-11.8 Törmälässä, ilmoittautumiset viimeistään 1.8.mennessä diakoniatoimistoon puh. Korkia-Aho p. Ilmoittautuminen p. Varttikirkko klo 8.308.45.HPE Palvelukeskuksessa klo 13. SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT Ke 6.7. 4118600, diakoniatoimistoon puh. Ilmoittaudu Timo Oravalle 14.7. 130 000 km, ilmast., ajot.kone Citroën Berlingo 1,8i -99 8.900 e aj. JUMALANPALVELUKSET 7.7. Sunnuntai 10.7. Lauantai 9.7. Jos haluat lahjoittaa arpavoittoja, leivonnaisia tai tulla kahvitusvuoroon, ilmoita kirkkoherranvirastoon puh. Soukka-Koskelan sukukokous osallistuu jumalanpalvelukseen. SAIRAALAHARTAUS klo 12, Erkki Simukka. Triptyykin nuotit mukaan. nuorisotyönohjaaja. TIEDOKSI: SEURAKUNTARETKI Enontekiön Vuontispirtille 28.9.2.10. TI 12.7. 0600-91000 (0,35 e/min.+ppm). 0505204415 PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. To 07.07. Valtakunnallinen puhelinhartaus p. Ilmottautua voi jo kirkkoherranvirastoon puh. VUOKRATAAN LMC ASUNTOAUTOJA STOREN VÄRI OY 06-830 2334 CARAVAN-SHOP OY 06-830 1310 Myytävänä Palveluhakemisto Myytävänä moottoriajoneuvoja Kuulutukset Lisää autoja www.paalupaikka.fi YLIVIESKASTA Tänään netissämme 331 kappaletta autoja Citroën C5 2,0 Sx Berline -02 21.900 e aj. 465 627. messun jälkeen. Halsua-talolla klo 1219 ja kirkossa 9-15 MUUT Marianne Jussinmäki lomalla 4.27.7. KESÄRAAMIS klo 19 Kulumassa. LOMALLA: Tapio Saunanen 13.6.31.7., sijaisina Sievin papit; Antti Haapaniemi 13.6.-12.8., sijaisena Päivi Korkeakangas p. klo 20 kesäillan musiikkia Vetelin kirkossa, Veikko Siponkoski ja Esa Laasanen. mennessä Oulaisten matkatoimistoon puh. asti diakonissa, 10.7. Tervetuloa! TULOSSA Seurakuntaretkelle Pietariin 2325.9. VALTAKUNNALLINEN PUHELINHARTAUS p. Lähtö Veteli mh 8.30, Kaustinen mh 8.40, Kokkola mh 9.20, Kälviän kko 9.40, Lohtajan kko 10.10, Himangan kko 10.30. 870021 (mato klo 10-14). Klo 18-21 III-riparin vierailuilta Aittaniemessä. Leikkikenttätoiminta on tarkoitettu 4-8 vuotiaille lapsille. Rovastikunnan yhteiset bussimatkat la 28.7. Olavi Palovaara p. Kansanlähetyksen seurat klo 19 museolla, Anja Keskitalo ja Mirja Taari. Kolehti opiston hyväksi. ilmottautumiset heinäkuun aikana kirkkoherranvirastoon puh. Perheasiain neuvottelukeskus, Ylivieska, ajanvaraus p. Ke 6.7. klo 13.30 ehtoollishartaus Räyringin päiväkeskuksessa, Tikkakoski. Klo 19 SEKAKUORON harjoitukset srk-kodilla. 480119. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Sanna Jukkola, Tuomo Kälviä, Martti Murtoperä, Kirkkokuoro (Radio Pooki). TIEDOKSI: Kirkkoherranvirasto avoinna ma pe klo 8-15 ja ti 9-18. 8350 067. 4118 600; Kotisivuosoite: www.evl.fi/srk/ylivieska KASTETUT Miska Johannes Myllykoski KUULUTETUT Jari Antti Ojala ja Minna Tuulikki Aho Samppo Lauri Huttunen ja Riitta Kristiina Tuomaala HAUTAAN SIUNATUT Hilja Katariina Ekman e Sakko 84 v., Arvo Henrik Hakala 77 v., Suoma Johanna Saari e Haapakoski 94 v. Kolehti Pohjois-Suomen tulvasta kärsineiden perheiden auttamiseen. opisto 50 vuotta. Maanantairastit Santahaka 4. Ti 12.7. 29.7.; Elli Kumara 4.7. Hartaus: AnnaMaija Pahkala. MA 11.7. MUUT KIITOS EVANKELIUMIJUHLIEN TALKOOLAISILLE JA KAIKILLE MUKANA OLLEILLE HYVIN ONNISTUNEISTA JUHLISTA kokoonnumme Ma 15.9. Kirkollisiin ilmoituksiin annettavat tiedot pyydetään antamaan seurakuntatoimistoon p. mennessä puh. Kesäillan hartaus Rautilassa Parkaalla kirkon muistomerkillä klo 19, Olavi Palovaara. Lestinpäivän messuun kutsutaan mukaan kaikkia vuonna 50 vuotta sitten Lestijärvellä rippikoulunsa käyneitä ja 1955 konfirmoituja. Sivukariin. Varttuneen väen leiri 16.-18.8 Törmälässä, ilmoittautumiset viimeistään 10.8 mennessä taloustoimistoon puh. joka päivä klo 11.00-17.00. klo 19.00 Kesähartaus kirkossa, Veli Matti Linnanmäki, Martti Murtoperä, Kalajokilaakson Kanteleyhtye joht. Rebekka Kiviniemi puh. klo 12.30 musiikkihartaus Kannelmassa. Kokkola-aktio 26.-30.7. To 7.7. klo 10.00 Konfirmaatiomessu kirkossa, Veli Matti Linnanmäki, Tuomo Kälviä, Martti Murtoperä, Karoliina Niemi, huilu SU 17.7. klo 9 alkaa III-ripari Aittaniemessä. klo 12 (huom. klo 13.30 ehtoollishartaus Harjukodilla ja klo 14.30 ehtoollishartaus vanhustentalon kerhohuoneella, Tikkakoski. NUORTEN KESÄ "ihmeitä maailman" Ryttylässä. Lähtö seurakuntakodilta klo 6.30 ja paluu illalla. 877 212 tai laumanjohtajille. Sähköposti osoite: reisjarvi@evl.fi KASTETUT Emmi Veera Johanna Muuttola JUMALANPALVELUKSET 10.7.: Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, saarna Sanna Jukkola, lit. Matkan hinta 4 euroa. Retken hinta 180 e, sis. Su 10.7.: Seurat Pajulassa klo 13.30 (Hannu Jokitalo). klo 18-21 vierailuilta riparilla. MUSIIKKI Ke 6.7. NUORISOTYÖ Kesällä 2005 lastenleirit (koululaisille) Törmälässä seuraavasti: 11.-13.7 tytöt ja pojat 11-13 v. 7: E-Rata 7.8 km (24): 1) Pertti Salo, KoS, 45.15, 2) Ted Sundbäck, SV, 45.15, 3) Markus Björklund, Botnia, 47.11, 4) Ville Saarela, KoS, 49.38, 5) Tor-Björn Wiklund, Falken, 51.29, 6) Rainer Räbb. päivä: Yleisurheilu: Loppukilpailut: M17: 2 000 m ej: 1) Adem Belir Turkki 5.58,25, 2) Peter Schubert Unkari 5.58,38, 3) Eoin Healy Irlanti 6.02,03, 4) Konstantin Savtshuk Latvia 6.03,50, 5) Madis Vestel Viro 6.04,57,...10) Joonas Lehtinen Suomi 6.12,94. Su 10.7. klo 18.30 Kirkkomusiikkijuhlien TOIMIKUNTIEN YHTEISKOKOUS srk-kodissa. 5.8. NUORET: Pe 8.7. mennessä. 08-7729900. 050 5671 029), 4.-8.7. Ti 12.7. Musiikkivartti klo 12 kirkossa. klo 13.30 Hoivakodin hartaus, Huhtinen
8259148 23.30 Kulttuuriuutiset. Kesä jatkuu uimastadikalla, CO2 törmäilee ja Sartsa ja Timppa autoilevat. Kaksi johtajaa. Opin tiellä. 8077902 13.15 Rap-stara. 4808877 17.30 Dr. 77186 23.35 FST: Kvällsnytt. Pallottelua pojilla. Rakkautesi kohde, 2/2. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Tuotanto: SWR. Kuoleman kehä. 954281 07.00 Huomenta Suomi. Tuotanto Illume Oy. Kesä jatkuu uimastadikalla, CO2 törmäilee ja Sartsa ja Timppa autoilevat. 6225438 22.00 Kymmenen Uutiset. www.yle.fi/summeri 9161877 15.56 TV2: Radioaalloilla roiskuu. 221761 19.10 Kauppalehden talousuutiset. Englantilainen dokumenttisarja. 793983 19.00 Jamien kokkikoulu. USA 2001 2446051 23.05 Myöhäisuutiset ja sää. 6895525 16.21 TV2: Summeri. Stereo. 8627815 18.00 Tv-uutiset. Opin tiellä. www.yle.fi/summeri 7239612 10.30 TV2: Delta State. 5590438 20.20 Ulkona. 7373970 20.27 Keno ja Ässä-arpa. Uusinta. 5582631 18.30 Salatut elämät. 44341 21.20 Lastenystävä (K15). 409167 07.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Stereo. SARJA ALKAA. Ohjelmassa tutustutaan kupariin sekä Pentti ja Anne Siivosen kotona että Seinäjoen arvioinneissa. 8.45 Tanssipidot Tartossa. 7.15 Ratkaiseeko G8 -kokous köyhien maiden nälän ja velkaongelmat. 10322 15.10 Tänään otsikoissa. ainen dokumenttielokuva juomaveden kasvavasta puutteesta maailmassa, vesikaupasta ja sen aiheuttamista ongelmista globaalissa mitassa. Amandan päätös. 721815 18.30 FST: Norjaa ristiin rastiin. Nopeatempoinen sarja seuraa ryhmää erikoistumassa olevia lääkäreitä, joiden päivän vaiheita kamerat seuraavat herkeämättä. Imago-ongelmia. 413964 16.50 TV2: Summeri. 6523148 00.20-00.50 Irvipuhelut. Antony Beevorsin kirjaan perustuva dokumentti natsi-Saksan sortumisesta, Berliinin luhistumisesta ja siviilien kohtalosta. 8971273 23.50-01.00 Mikämikä-tvpeli. 8229148 16.25 TV2: Delta State. 588083 22.20 Tulosruutu. 4886506 19.25 Päivän sää. 8497148 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. 3169772 10.15-11.14 Holby Cityn sairaala. 803709 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Lääkärikokelaiden joukko on värikästä, joten vaativien leikkausten ja haastavien sairaustapausten lisäksi luvassa on draamaa myös ihmissuhteissa. 8.50 Puistojumppaa. Uusinta. Stereo. 6052506 22.30 Sinkkuelämää. Koulu alkaa. 269341 20.00 45min Special: Vesi kallein voitehista. Stereo. Mätämuna. Elämä peruttu ihmisiä sodassa: Tanskalaisdokumentin kertojana on ”viaton tappaja”, joka saa eri kasvot historian kulussa. Ressu Redfordin juontajaparina Ilona Rinne. 45544 20.55 Vikinglotto. Äänestystulos julkaistaan semifinaalissa (pe 8.7.), jolloin selviää, ovatko katsojat jyränneet tuomariston. Kuparia, kuparia. Ohjelmassa vieraillaan kaikkien kaupunkilomien ystävien unelmakohteissa, kuten Kapkaupungissa, Dublinissa, Sydneyssä, Roomassa ja Pariisissa. 780148 20.00 Antiikkia, antiikkia. 22877 17.05 Puutarhaunelmia. 9705322 16.30 Saint-Tropez. Miltä kuulostaa yhdistelmä pilapuhelu, tunnettu julkkis tai koomikko ja nuket. Huikeasti toteutettu luontosarja kertoo eläinten käyttäytymistavoista ja niiden välillä vallitsevista laeista. 9364612 17.25 Nelosen uutiset ja sää. Punainen vai ei?. Stereo. 56815 17.35 Ihmeelliset eläimet. Mukana yli 600 eläinlajia. Eivätkä yankervilleläiset ole mitä tahansa kansaa se paljastuu näistä hervottomista puhelinkeskusteluista. 4718308 10.10 Tv-uutiset. 528631 20.00 Kahdeksan uutiset. 897728 20.15 Nelosen sää. 872099 08.00-08.30 Mobiilipeli: Blockate. Viialan irtisanottujen elämä jatkuu. Phil. 73896 18.15 Kakkosen kesäsää. Äänestystulos julkaistaan semifinaalissa (pe 8.7.), jolloin selviää, ovatko katsojat jyränneet tuomariston. 526273 21.00 Todistettavasti syyllinen. Osa 6/13: Mäkimattilan huutokauppa. 4192693 16.55 Tangomittari 2005. Nettiäidit kyseenalaistavat neuvolan viisauden. 93691051 10.00 TV2: Summeri. Syövästä selviäminen. Uusinta. 2420780 16.15 Ihmiskunnan aarteita. Tässä jaksossa seurataan mm. Äänestysohjeet: www.mtv3.fi/tangomarkkinat. 5946815 18.05 Salatut elämät. 98099 18.10 FST: Sotta ja Pytty eri tavalla. Kesto 99 min. Ulkona-ohjelman juontavat Nelosen sääankkuri Sanna Mäenpää ja Ilta-Sanomien uutistoimittaja Anne Ruotsalainen. Kath Foxin oikeudenkäynti jatkuu ja valamiehet antavat lopulta päätöksensä. 78148 11.15 Etsi viisi virhettä. Satakunnassa tutustutaan Rauman matkailusaariin, käydään koirien uimarannalla Porissa, surffaillaan Yyterissä, kalastetaan Merikarvialla ja ihmetellään ihmisten jättämiä jälkiä Eurajoella. 437186 19.20 Tulosruutu. 66254 19.05 Ulkolinja: Irakin salainen sota. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 356896 15.55 Voittoputki. 8.40 Miten asuu Turun linnan vahtimestari. Stereo. 7027070 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Keskiviikkona 6.7.2005 . Mannit jatkavat maanpakolaiselämäänsä Kaliforniassa. 3044761 23.20 Vikinglotto ja V5. 303438 17.55 Voittoputki. 5893544 15.00 Tv-uutiset. Jokainen voi olla rap-stara! 4183438 14.00 Maali!. 4812070 17.00 Sähkeuutiset. 5066693 17.40 Viittomakieliset uutiset. 4801815 19.30 Dharma & Greg. 7776821 23.55-00.50 NYPD Blue. Uratikkailla ylöspäin. Osa 15/20: Kuuluisia taiteilijoita. 8.20 Luonnonmarjojen satonäkymät. 516896 15.40 Paratiisihotelli. 10705552 06.00 Tellus-tietovisa. 9631 21.00 Fylla moppe – Täyttää mopoa (K15). Tiedä ja ole nopea, tule mukaan Voittoputkeen! Voittajille jaossa mukava summa euroja. Kotimainen viihdeohjelma. Osa 4/6. Mainio Angela Anakonda jatkaa luokkatovereineen värikästä kouluelämäänsä. Uusinta. Ohjelma tarjoaa tietoa luonnossa liikkumisesta, harrastamisesta ja retkeilystä. 5576457 23.40 Kokemuksia sodasta: Ritchien pojat. Miten syöpä muuttaa potilaan ja hänen läheistensä elämän. 74070 21.10 A-studio: Kesävieras. Kaksi ääntä. Ohjaaja Sprecherin Manhattan-kuvausta on verrattu myös suosikkikirjailija Paul Austerin töihin. Pääosissa mm. Kesä jatkuu uimastadikalla, CO2 törmäilee ja Sartsa ja Timppa autoilevat. lands musikinstitutin oppilaat esittävät laulun Barnrock. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Hannu Lehto (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. Oikeustaistelu. Rakastunut hevonen. Äänestysohjeet: www.mtv3.fi/tangomarkkinat. Osa 3/3. 479070 20.30 Kyllä isä osaa. Virtanen Mustanaamio. 795341 19.00 Seitsemän Uutiset. 6438 17.00 Tv-uutiset. 587964 17.05 Melrose Place. Ali Strockeria maksansiirrossa. 419 20.30 Tv-uutiset ja sää. 1367761 14.25 Oikeuden puolesta. Äänestä suosikkisi suoraan Seinäjoen Tangomarkkinoiden finaaliin (la 9.7.). Uusinta. 7.15 Kansanedustajan kesä. 2235803 23.10 IS Urheilu-uutiset. Kaupungit 2/2. SARJA ALKAA. Tuotanto Filmaattiset Oy. Lilly ryhmineen ryhtyy selvittämään kehässä kuolleen nyrkkeilijän tapausta, kun kuolinvuoteellaan makaava nyrkkeilytuomari paljastaa uusia seikkoja kohtalokkaasta ottelusta. Uusinta. Amerikkalainen keskusteluohjelma. Kesä jatkuu uimastadikalla, CO2 törmäilee ja Sartsa ja Timppa autoilevat. 1517032 15.55 TV2: Summeri. Lyhytelokuva Barnavännen Lastenystävä sijoittuu Ruotsiin Tornionjoen äärelle. 983693 16.30 Teitten tarinat: Rakenna ja tuhoa. Ulkona-ohjelma opastaa nauttimaan Suomen kesäisestä luonnosta. 576964 21.55 Vikinglotto. Tuotanto SWR, Saksa. 753051 23.05 Diili. Stereo. Travisin ja Bridgetin lämmittäessä välejään uudelleen, Ray luulee vihdoin saavansa Lilyn jakamattoman huomion itselleen. 263167 21.00 Elokuva: Keskusteluja elämästä. 7.50 Viro ja Venäjä sanasodassa. 99952 18.35 Uutisotsikot. Äänestys päättyy perjantai-iltana klo 21.40. 8090709 09.55-10.00 Tangomittari 2005. Stereo. 5063506 17.45 FST: Kortnytt. 5.2.2003. www.yle.fi/summeri 9181254 16.55 Muumilaakson tarinoita. Toisen maailmansodan aikana joukko nuoria juutalaismiehiä lähti natseja pakoon Yhdysvaltoihin. 860983 00.35-00.45 Euronews. Vieraana mm. Kirurgiaan erikoistuvien orientoivaan vaiheeseen kuuluu kaksitoista kuukauden jaksoa kirurgian eri aloilla. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 236273 15.00 Rantalentis. 6679303 06.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. Matthew McConaughey (Häät mielessä, Kuinka menettää kundi 10 päivässä) ja luonneroolien mestari John Turturro. 333. Kesä jatkuu uimastadikalla, CO2 törmäilee ja Sartsa ja Timppa autoilevat. Imago-ongelmia. Al joutuu ryöpytyksen kohteeksi. KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 7.20 Ilkka Koiviston Kesäluonto. Anna Sewellin kuuluisaan kirjaan perustuva elokuva mustan hevosen seikkailuista ja koettelemuksista 1800-luvulla. Liittouman joukot olivat olleet Irakin maaperällä jo kuukausia ennen kuin ensimmäiset pommit pudotettiin Bagdadiin. 671322 18.30 20 parasta paikkaa. 8.45 Purjelentoa ja myrskybongareita 57152235 09.15 Sydämen asialla. 5589322 20.30 Guinness World Records. 323032 01.25-06.45 Se Oikea. 35419 17.50 Alueellinen uutislähetys. Kiristystä ja kaupantekoa.Uusinta. Äänestys päättyy perjantai-iltana klo 21.40. Käsikirjoittamattoman draaman tapahtumat ovat tosia, eikä kamera karta yksityiselämänkään vaiheita. 2186 06.30 YlekaX. Elämä peruttu ihmisiä sodassa: Osa 1/2. Äänestä suosikkisi suoraan Seinäjoen Tangomarkkinoiden finaaliin (la 9.7.). 244761 21.35 Mannin perhe. 4323341 18.20 Matkalla Suomessa. 7285308 23.25 Lääkärikokelaat. Viisitoista valittua aloittavat kokkikoulun, mutta kaikki ei suju odotusten mukaisesti. 7949877 10.55 TV2: Summeri. 7228148 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. www.yle.fi/summeri 17051 10.01 TV2: Radioaalloilla roiskuu. Ihmiskunnan aarteita esittelevässä sarjassa tutustutaan Prahaan, jonka keisari Kaarle IV nosti ennennäkemättömään kukoistukseen. Häneen kohdistuvat syytökset ovat nyt etusivun juttuja. Praha kultainen kaupunki. 7.50 Kulttuuripalkittu muusikko Hasse Walli. Stereo. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen klo 7.00, Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen. Dave Attell ja kumppanit ovat soittaneet pilapuheluita, jotka on jälkikäteen sijoitettu nukkekansalaisten asuttamaan Yankervillen kaupunkiin. Asem-kokouksen oudot kuviot. www.yle.fi/summeri 7229235 11.00 Angela Anakonda. Ohjelma vierailee kätevän puutarhurin pihalla Parikkalassa ja muuripuutarhassa Mikkelissä. Ritchien tukikohdassa heistä koulittiin psykologiseen sodankäyntiin ja salaisiin operaatioihin erikostunut eliittiryhmä. Uusinta. West Wingin tähti Rob Lowe. Stereo. Tiedä ja ole nopea, tule mukaan Voittoputkeen! Voittajille jaossa mukava summa euroja. Uusinta. 3143821 22.05 Dokumenttiprojekti: Berliinin viimeiset päivät 1/2. 69877 18.50 Mustan orin seikkailut. New Yorkiin sijoittuva monitasoinen, koskettava draama kertoo onneaan etsivistä suurkaupunkilaisista menestyselokuva Magnoliasta tutuin keinoin. UUSI SARJA. 1665070 09.05 Kotijoukot. 8.15 Olympiakaupunki 2012. Tekstitys Teksti-tv:n s. 5062877 17.46 FST: Vaahteramäen Eemeli. 17983 15.05 Kummituskievari. 5132902 23.20 Tv-uutiset. Anopin hevonen Steve on pahansisuinen paitsi kun Dharma on lähellä. 3114001 22.55 Dokumenttiprojekti: Sota. Lyhytelokuva nuoresta rakkaudesta.Uusinta, es. 9033457 18.36 Luontohetki: Kengurusaaren merihevonen. 2695457 13.35 Ajankohtainen kakkonen. Dokumenttielokuva sodanaikaisesta tienpidosta, miehistä jotka rakensivat ja joutuivat myös tuhoamaan teitä. 7.40 Mitä maksaa kiinteistö Virossa. 9070 10.26 TV2: Summeri. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 6884254 18.15 FST: TV-nytt. Tänään selviää, mikä on maailman paras kaupunki. Ramin seurassa jännitetään, kuinka Kolmen ässän käy lelutehtaassa
Mobiilipeli. 23.55 Rapport. 02.02 Yöradio. 06.00 Uutiset. Matemaatikko Olli Lehto. Tuotanto: SportUp Finland Oy. 00.05 Nattklassiskt. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Tuotanto Euronews. Tuomas ja Maria. Anssi Kankkosen vinkit kilpailuun valmistautumisesta. Tämän jälkeen amerikkalaiset osasivat ujuttautua irakilaisen radiokanavan taajuudelle ja täyttää omalla propagandaohjelmallaan ne tunnit, jolloin kanava olisi ollut hiljaa. Subimainen soittovoitto-ohjelma. 20.00 Sommarseglats. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. Kyllä kai Kiinasta voisi kertoa toisinkin kuin kronologisesti etenevin henkilökuvin, mihin syntiin syyllistyy myös Kolmas ulottuvuus -sarjassa nähtävä Maon valokuvaajat. 19.55 I huvudet på ungar. 08.15 Maakuntaradio. ja sää pe 206 000 10. 09.00 Uutiset. 20.00 Nyheterna. Vieraina Jeff Goldblum, Damon Dash ja Le Tigre. 17.00 Uutiset. Uutisia Itä-Suomesta. BBC:n tuottama Ulkolinja-sarjan dokumentti Irakin salainen sota (Secrets and Spies of the Iraq War) vyöryttää katsojan eteen laajan ja selvästi ammattitaidoistaan ylpeän amerikkalaisten sotilasasiantuntijoiden joukon kertomaan, miten sotaa pohjustettiin. Yhdysvaltain keskustiedustelupalvelu CIA kutsui irakilaisia asiantuntijoita Kuwaitiin kertomaan irakilaisten asenteista, jotta kampanjaa vastarinnan murtamiseksi voitiin suunnitella. 17.00 Uutiset ja sää. 18.15 Sää. ke 545 000 8. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 21.00 Kolmas ulottuvuus: Maon valokuvaajat. Uhkauksia. 19.50 Hämeen uutiset. 08.15 Ykkösaamu. 09.45 Radioteatteri esitää:Ihmisten maa. 21.30 Seriestart: Gränslös kärlek. 00.05 Nattklassiskt. F1 Palkintojenjako su 479 000 NELONEN 1. ma 457 000 9. 22.15 Nyheter: Business Class. 13.00 Rapport. 02.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 17.55 Urheiluradio. Yleisurheilun arvokisamitalistit -sarja esittelee kaikki suomalaiset MMja EM-kilpailuissa mitaleita voittaneet urheilijat. 13.30 Urheilun iltapäivä (chat) -ohjelmassa katsojat pääsevät osallistumaan kaikenlaiseen keskusteluun kaikenlaisesta urheilusta. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 14.55 Urheiluradio. 04.02 Ylen aamu. 13.00 Uutiset. Stereo. 19.00 Ducati cup: Botniaring. Tim Burtonin läpimurto-ohjaus on vinksahtaneen huumorintajun kyydittämä kauhukomedia, jossa ällöttävä nousukasperhe muuttaa sympaattisen haamupariskunnan taloon. 19.20 Uudenmaan uutiset. Pentti Eskola voitti pituushypystä EM-pronssia.Belgradissa. Otsikkonsa mukaisesti puhelias elokuva poimii muutaman inhimillisesti väpättävän hahmon New Yorkin suurkaupunkilaisesta vilskeestä. 10.45–11.15 Parallax. 12.00 Urheilukanavan heinäkuun esittely. 10.45 Pussel. Ajankohtaiskeskustelu. Teho-osasto to 601 000 5. A-studio ma696 000 4. 17.25 Ritari Ässä. Berliinin viimeiset päivät ei ole pelkkää sotahistoriaa, vaan ääneen pääsevät myös siviilit. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 22.00 Fri Bas. Saharan tekijät ja näyttelijäkaarti kertovat elokuvasta ja sen tekemisestä. Yleisurheilun arvokisamitalistit -sarja esittelee kaikki suomalaiset MMja EM-kilpailuissa mitaleita voittaneet urheilijat. 19.00 Keno. 20.30 Simpsonit. James Hillin ohjaama elokuva hyppyyttää heppasankaria pitkin ja poikin 1800-luvun luokkayhteiskuntaa, muttei saa uskottavaa tuntumaa muuhun kuin häntäjouhiin. Kalla faktas reporter Fredrik Lundberg har träffat 17-åriga Evelina som blev sexuellt utnyttjad när hon somnat på en fest och hon berättar om hur hon blev bemött av polisen och domstolen. House-bändinä Max Weinberg Seven. 17.30 Päivän peili ja sää. 12.10 Urheilun iltapäivä (chat) -ohjelmassa katsojat pääsevät osallistumaan kaikenlaiseen keskusteluun kaikenlaisesta urheilusta. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Taavi Salmivaara 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Novan iltapäivät/Milla Väisänen 18.00 Radio Novan illat/Minna Ottavainen 19.00 Mitä kuuluu Marja-Leena?/Taavi Salmivaara 20.00 Radio Novan illat/Minna Ottavainen 22.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Katsotuimmat Digikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 22.30 Secondhand. 21.55 Kulttuuriuutiset. 14.30 Soittomania. Se olisi yllättävää, jos USA liittolaisineen olisi lähtenyt sotaretkelle valmistelematta sitä. ti 275 000 4. 19.55 Urheiluradio. ”Afrikan Piaf” Angelique Kidjo palaa entiseen kotimaahansa Beniniin 13 vuoden poissaolon jälkeen. 20.20 Regionala nyheter. Beevorin kirjassa yhdistyvät rintamalinjojen liikkeet ja sotilaiden tarinat suureksi kudokseksi. Enligt Kalla faktas granskning över våldtäktsanmälningar på personer över 15 år leder var tionde anmälan till åtal och mindre än en av hundra inträffade våldtäkter leder till en fällande dom enligt en ny forskningsrapp. 05.40 Tänään 50 vuotta. Tulosruutu ma568 000 7. ???. 10.30 Ravi-tv: Tampereen ravit. 22.00 T-klubi. 21.00 SubLeffa: Beetlejuice. 9.05 Musiikkipuolituntinen. Onnelliset ma448 000 7. 19.15 Ratsastus: Samsung Nations Cup, Drammen, Norja. Katsojan onneksi ranskalaisdokumentti on keskivertoa taidokkaammin rakennettu kertomus, jossa monet tarinat kietoutuvat toisiinsa. 10.20 Tracey McBean. 22.05-23.55 Polttopallo. Tv-uutiset, sää ja u. 22.55 Lokala nyheter. Antiikkia, antiikkia ke 364 000 10. Ja useasti . Onnea ilmeisesti, koska sen etsimisen tiimoilta on niin monta leffaakin tehty. Se on räyhähengen paikka. 20.00 Expedition vildmark. 16.45 Onnittelut ja terveiset. Esittely: Matti Väk. Ahtaan paikan kammo ja pakokauhu tarttuvat tehokkaasti katsojaankin. 23.00 Nyhetssammanfattning. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. 2.10–7.00 Sändning från SVT24. 07.50 Merisää. 09.06 Maakuntaradio. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. 14.50 Matiné: Greystoke. 19.40 Slut för idag. 01.35-06.00 Polttopallo. Nykyisin Yhdysvaltoja kuuluu inhota, se kuuluu yleissivistykseen. 23.30 Vädret. Nelosen sää ma216 000 9. Valmistelujen massiivisuus, kehitetty tekniikka ja tietotaito hämmästyttävät. Liana Isakadze Erkki Toivasen haastateltavana. Iso Liisa ja (1983) Tuubi. 22.00 Aktuellt. 20.00 Uutiset. 13.00 Punainen heinäkuu: viulutaiteilija David Oistrah ja mezzosopraano Irina Arhipova. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 16.00 Peliputki: Rantalentis. Ja yleensä aika alakuloisia. Nämä kaksi tavallista ihmistä ovat Hou Bo ja Xu Xiabing. 20.00 Euronews. 20.00 Crash Palace. Osansa saa myös sodan vähemmän sankarillinen puoli – pikateloitukset ja tupakka-askista tehdyt ilmiannot. 22.50 TV-arkisto: Iso-Liisa ja Tuubi. 12.45 Merisää. 19.00 Uutiset ja sää. Yllättävä kopautus odottaa häntäkin. 22.00 Uutiset ja sää. 22.00 Chicago Hope. Kahdeksan uut. 05.50 Merisää. Onhan se kieltämättä uljasta katsottavaa, muttei sittenkään riittävää sisältöä meille, joiden ratsastuskokemukset rajoittuvat lähinnä karuselleihin. to 456 000 10. Tuotanto BBC. 10.03 24 kvadrat. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 12.15 Ajankohtaista aalloilla. Liittoutuneiden kilpajuoksu Berliiniin ei kysynyt hintaa varsinkaan itärintamalla Puna-armeija maksoi takaisin saksalaisten julmuudet Venäjällä. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. 21.50 Merisää. 22.15 Telakka: USA – Miksi sitä inhotaan?. 10.00 Nimipäivät. 19.03 Avanti!n Suvisoitto 2005. 05.32 Ylen aamu. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 12.00 Hur tokigt som helst. 19.30 Maista musiikkia: Angelique Kidjo. Työleiriähän siitä seurasi, sehän on selvä. harmon.ke 599 000 3. 21.55 Suomi tänään. tal.uut. Kakkosen kesäsää ma520 000 6. Kauppal. Yle24 04.00-16.59 Teematieto. 21.00 Paus. 18.00 Siitä mistä voi puhua. Puutarhaunelmia ti 401 000 9. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. Ohjelman juontavat Mervi, Joni ja Simo-Sakari. 16.00-16.04 Tv-uutiset. 21.00 flickor och kvinnor i Sverige men bara en tiondel av de utsatta kvinnorna anmäler brottet. Kotimaan kasv. ?. 00.00 Uutiset ja sää. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tunti, (173191, 2e/viesti) 16.00 Uutiset 17.00 Alueuutiset 17.05 Kohti iltaa Pookin aalloilla jatkuu 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen. Tämä on turhaa kikkailua. Vakuutusfirman pikkusieluinen pikkupomo on sitä ihmistyyppiä, joka ei omassa katkeruudessaan pysty katsomaan muiden ihmisten onnea. 18.45 Uutiset. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. Jutustele, kysy, kommentoi! SubTV Mitä kaikki etsivät elämältään. 14.05 Punainen heinäkuu: Naapurineljännes. 19.00 Tiedettä tropiikissa. 19.30 V5-ravit Vermo. 00.20-03.59 Teematieto. 24.00 Uutiset. 06.05 Sää. www.yle.fi/telakka 23.00 Euronews. 13.00 Peliputki: Maali. 22.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. Pekka Laine. Selostaja: Erkki Vanhanen. Uusinta. Muuta suuntaa ei ollut. (Esitetty 26.8.2000) 20.30 Mobiilipeli: King of the Hill. Telakassa keskustelemassa Amnestyn USA-koordinaattori Mikko Cantell, suomalaistunut yhdysvaltalainen Angela Pohja ja tutkijat Henrikki Heikka ja Mikko Hyvärinen. Mielikuvituskomedia onnettomuudessa menehtyneestä nuorestaparista, joka yrittää kummittelemalla häätää taloonsa muuttaneen juppiperheen, mutta liian kilttinä tarvitsee aavemaisempia apuvoimia. Stereo. 21.45 Purjehdus: Orma Grand Prix de Marseille. Gavin Eslerin vieraana näyttelijätär Jane Fonda. Kahvipöydässä on hauska haukkua Georgea. Michael Keaton ponkaisee kuvaan viehättävän anarkistisena riivaajana ja pelastaa koko puolihuolimattomasti kirjoitetun tarinan. (70 min) TV1 klo 15.05 Hevosen vaiheet Varhaisteinit hevoshullut ja muu hummaväki asettelee illalla satulahuovat vaihteeksi television eteen, sillä sieltä tulee Mustan oriin seikkailut (Black Beauty, 1971). Saksalaisen Sven Ihden kaksiosainen dokumentti Berliinin viimeiset päivät on kuviksi muutettua Beevoria. 15.00 Urheilun iltapäivä (chat) -ohjelmassa katsojat pääsevät osallistumaan kaikenlaiseen keskusteluun kaikenlaisesta urheilusta. 06.25 Nousutahdit. Asiantuntijana toimii Suomen Urheilumuseosäätiön johtaja Pekka Honkanen. ke 598 000 4. Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.15 Raamattuavain 09.45 Lastenkilpailu 10.30 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 15.03 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 17.50 Pyhiinvaeltajan päiväkirja 18.00 Lasten iltahetki 19.30 Eteläsavolaisten askelissa 19.50 One Way 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Come Home nuortenohjelma 22.45 Golden Gospel 23.00 Matin MusiikkiMakasiini® 00.00 YÖDEI Eurosport 4.00 Olympia: Olympiakaupungin valinta 2012, Singapore. 18.50 Iltahartaus. Tietoa Neuvostoliitosta. 07.53 Maakuntaradio. 10.05 Työpaikkatoivekonsertti. Geena Davis ja Alec Baldwin esittävä kummitussöpöliinejä, joiden säälittävät pelotteluyritykset eivät uutta isäntäväkeä pakkaamaan kapsäkkejään. 10.03 Tieteen akateemikot. 20.03 Sää. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 00.00 Mobiilipeli: Blockate. 15.05 Maakuntaradio. 0.05 Ridsport: Falsterbo Horse Show. 07.00 Aamun peili ja sää. 17.30 Kesäillan toiveet 0700 98300( 5,01e+pvm) 21.00 VOA. 14.20 Punainen heinäkuu: Sibelius-viulukilpailu 1971. Voiton päihtymys ei kuitenkaan riittänyt, vaan sotilaat ryyppäsivät kaiken minkä löysivät. 23.35 The Song Remains the Same. 13.00 Urheilun iltapäivä: Täällä Pasila ja SLU (suora). 18.00 X3M-Nyheter. Tuotanto Euronews. Yhdeksän Uutiset ma529 000 10. 16.10 Maakuntaradio. 05.52 Ylen aamu. 16.00 Ordjakten. 22.00 Do the right thing. 17.00 Rapport. 22.05 Kulttuuriuutiset. 23.55 Musik vid midnatt. 18.00 Yleisurheilun arvokisamitalistit: Pentti Eskola. 21.00 Uppdrag granskning – vad hände sen. 19.20 Aftonandakt 19.30 Inblick i medicin och hälsa. 17.30 Itämeri jääkaudelta EU-aikaan. Ohjelman juontavat Mervi, Joni ja Simo-Sakari. 19.00 Olympialaiset: Olympiakaupungin valinta 2012, Singapore. 20.55 Vikinglotto. Joukkoraiskaukset olivat arkipäivää, ja vihollisen moraalia murennettiin kaikin keinoin. 17.00 Tv-uutiset. 23.00 Uutiset. Tuotanto: Aito Media ja YLE Ajankohtaisjournalismi. Kansainvälisen rata-autoilusarjan neljäs osakilpailu, EERC Meeting, Brands Hatch -radalta Isosta-Britanniasta. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 00.05 Lähikuvia Kiinasta 6/10. Amerikkalainen talk show. 14.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 11.00 Maali!. 22.00 Aktuellt. 00.50 Star Trek. Stereo. ”Mihin me olisimme ne laittaneet”, kysyy venäläinen veteraani, vastausta odottamatta. (88’). 11.30 Levylautanen. 18.03 Suomi tänään. 15.00 Kulttuuriuutiset. 02.00 Uutiset. 13.55 Pätkä. Suora lähetys V5-raveista Vermon raviradalta. ke 423 000 MTV3 1. Kiina ja sen mullistukset, Mao Tsetungin nousu, notkahdus ja paluu, hänen puolisonsa Jiang Qingin vallanhimoa seurannut tuhoutuminen – ja kahden tavallisen ihmisen rakkaustarina. Anna Sewellin klassisen eläintarinan brittisovituksessa laukataan harja hulmuten viimeisen päälle karismaattisissa maisemissa. Kymmenen Uuti. 00.00 Uutiset ja sää. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 7.00 Uutiset ja sää 7.05 Aamuhartaus. 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna. 21.00 Sippu-Jukola 2005: Jukolan viesti. TV2 klo 22.05 Matti Apunen Isku Saksan sydämeen Takaisinmaksun aika: Puna-armeijan kilpajuoksu Berliiniin keväällä 1945 oli toisen maailmansodan säälimätön loppunäytös. Rinnakkaistodellisuus. (99 min, E) Nelonen klo 21.00 Päivän haamut Kummituskievari (1954) hyppää flopaten vesisaaviin. 17.05 Maakuntaradio. Viikon sää su 582 000 6. 15.45 Pyöräily: Tour de France. Ulkona ma194 000 Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta Lähde: Finnpanel OY / TV-mittaritutkimus. Sen loistokkuus on tämän valtavan materiaalin hallinnassa. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 21.30 HARDtalk. tack för idag. ma814 000 2. 20.30 Lugna kocken. Osa 5: Teollistuminen ja hyvinvointi. Nelonen Plus 09.30 Mobiilipeli. Urheilukanava 07.00-09.14 Ykkösen aamu-tv. 12.00-12.09 Euronews. 01.30 Kulttuuriuutiset. 18.00 Aktuellt. 07.15 Maakuntaradio. 17.00 Teollisuuden kehtoja. 17.00-18.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 14.35 Astronautti 3. to 471 000 8. Perheen tytärtä esittää Winona Ryder. 22.25 A-ekonomi. 15.30 Peliputki: Maali. 05.00 Uutiset ja sää. Uutisia Pohjanmaalta 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. Keskiviikkona 6.7.2005 Radio & TV 19 Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 2.35 Veterinärerna. 15.50 Veneilysää. Berliiniin päässyt neuvostoveteraani arveleekin, että loppuvaiheissa myrkyllinen alkoholi tappoi enemmän kuin saksalaisten vastarinta. Pelkokerroin to 282 000 2. Tämä kaikki ei oikeastaan yllätä. 20.20 Tanssia kameralle. 13.10 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset. 14.00-14.09 Euronews. 06.15 Aamuhartaus. 20.20 Itä-Suomen uutiset. 08.55 Urheiluradio. 2.15 Uutiset. Tosi tarina: Kullank ti 575 000 5. ???. 07.00 Aamun peili ja sää. 00.25 South Park. 3.45 Cagney & Lacey. ??. 12.05 Hilpeästi hanurilla. 23.25 Näin tehtiin Sahara. ma 540 000 6. 18.05 Lagens änglar. 18.30-18.55 HARDtalk Extra. 3.00 Kalla fakta. Amerikkalainen kulttianimaatiosarja. 17.35 Oiva Toikka – om allvarets beständighet. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. Mikä on chic. 14.45 Mobiilipeli. Telakka muodostaa Suomen oloihin sopivan pahuuden akselin. 05.30 Uutiset ja sää. 20.30 Rapport. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.55 God morgon svenskfinland 06.56 Andrum 07.00 Aktuellt med väderrapport 07.30 Österbottniska nyheter med väder 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Österbotnisk sommarmorgon 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Löpsedeln 09.30 Regionala nyheter 10.00 Aktuellt med väderrapport 10.05 Naturväkteriet 17.25 Buus eftermmidag 2004 17.30 BUUs sommar 17.45 Melodiradion. 18.05 Golf: European Tour Smurfit European Open -kooste. 01.40 Farscape. Vankeja ei juuri otettu. Toimittaja: Arto Ojaniemi. 17.00 Pelistudio (suora). Puna-armeijan vyöry synnytti historian suurimman pakolaisvirran, kun miljoonat saksalaiset pakenivat epätoivoisesti länteen. Se sentään – totta kai – kerrotaan, kuinka heidän elämänsä romahti täydellisesti, kun heidät kulttuurivallankumouksen aikana – taas totta kai tuomittiin kansan vihollisiksi ja porvariston kätyreiksi. 20.15 Lottodragningen. 19.10 Kulttuuriuutiset. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. 23.25 Väder. 21.15 Golf: Asian Tour Weekly. Myöhäisuut. Ja totta kai heidän elämäntarinansa seurailee Kiinan vaiheita. rintamapropagandasta. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Anne och A-laget. 10.00 X3M-Nyheter . 10.25 Maakuntaradio. 16.00 Uutiset ja sää. 20.30 Affärer och framgång – östnyländska företagarporträtt. Bill Clinton, osa 2/2. Valitettavasti dokumentti ei pysty luomaan heistä kuin varsin pintapuolisen kuvan, olisi varsin kiinnostava tietää millaista heidän elämänsä oli muuallakin kuin Kiinan korkea-arvoisten johtajien seurassa, millaisissa oloissa he asuivat silloin ja nyt. 21.10 Samma på japanska. Rikostarinoita... 07.15 Aamusoitto. 01.02 Yöradio. Maailma muuttuu, mutta tuuli jää värisemään lehdistössä. 11.00 Uutiset ja sää. Prisma: Sirittävä... 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 23.03 Löpsedeln. 06.30 Maakuntaradio. 09.00 Subin aamu: Miika ja Anitta. Suora. Rainer Stenius voitti pituushypystä EM-hopeaa.Belgradissa. Paaso ja Marja. 04.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. Vauhtiin päästyään Ihde säilyttää hyvin kerrontansa rytmin. 0.15 Yleisurheilu: IAAF Super Grand Prix, Lausanne, Sveitsi. 22.50 Punainen heinäkuu: Neuvostoliitto sana sanalta. 21.00 Gröna rum. 13.03 Sää. 22.55 Kulttuuriuutiset. Veteraanit ja siviilit todistavat siitä raivosta ja armottomuudesta, jolla itäisessä Saksassa taisteltiin tammi-huhtikuussa 1945. 18.20 Luonto-Suomi. Stereo. 10.15 Sommarlov. 15.15 Jalkapallo: Maalikooste. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 23.06 Zdenek Fibich û mycket mer än ett poem. Yleisurh. 23.00 Punainen heinäkuu: Eeva Luotosen viisasten kerho. 23.40 Buffy, vampyyrintappaja. 5.45 Köket. 22.05 Päivä tunnissa. 16.05 Musikrepubliken. Kun sitten ympäristöön alkaa kasaantua ruumiita, Stania pidetään syyllisenä. Karseannäköinen kala. 05.02 Ylen aamu. 12.00-14.30 Katapultti 2. 1.45–2.15 Sången är din. 20.50 Melodiradion. Tv-uutiset ja sää ma902 000 3. . 23.00 Pyöräily: Tour de France. 6/6. 03.00 Uutiset. Matemaatikko Olli Lehto. Äiti Chenin kirjapaino. 18.50 Avaruuskansiot. 15.00 Nyhetsmorgons bästa. 18.05 Bland rymdtuppar och behemoter – om djur i vår kultur. 4D: Itsensäpalj. 01.00 Uutiset ja sää. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Anna Ahmatovan Pietari. 21.00 Vassa saxar. 20.15 Golf: US PGA Tour – Western Open. Kesäillan valssi... 6.35 Köket. 19.00 Aktuellt. Kult./hop. Sherlock Holm... 20.45 Roihan kirja! 21.00 Uutiset. Ohjelman juontavat Mervi, Joni ja SimoSakari. 23.10 SVT uutiset. 21.30 IV Kansainvälisen Madetoja-mieskuorokilpailun satoa. ??. 19.05 Lokala nyheter. 17.30-20.00 Astronautti 3. Stan saa tädiltä kalan, joka on hänestä pelottavan näköinen. Amerikkalainen scifi-sarja. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 0:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:10 Heikkotasoinen vitsi 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:35 Viikon Artisti 08:45 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 09:03 Iskelmän kahvitauko: Toiveet iskelma.fi 09:30 Hyvät uutiset päivän toimittajan palkitseminen 10:35 Iskelmän lista 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 11:20 Antti Vahteran Grillivinkit 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi 14:35 Ennakkosoitossa 15:20 Antti Vahteran Grillivinkit 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Toni Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 18:40 Antti Vahteran Grillivinkit 20:15 333e minuutti 21:15 Iskelmän Hyvät Uutiset 22:15 Tuplaa palkkasi 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.10-08.30 Polttopallo. 0.10 Mordkommissionen. Irakilaiset saivat sähköpostia ja kännykkäviestejä ja heille pudotettiin taivaalta lentolehtisiä, jotka pyrkivät pehmittämään kansalaisia suhtautumaan suopeasti hyökkäykseen. Seitsemän Uutiset ma542 000 9. 17.00 Vuoroin vieraissa. 10.00 Eläinkuoro. 11.55 Päivän mietelause. 21.35 Urheiluradio/V5-rivi/Yleisurheilun MM-kisaradio. 17.45 Mobiilipeli. Miehittämättömät vakoilukoneet pystyivät kuvaamaan maata paljon lähempää. 12.00 X3MNyheter. Porukalla on paremmasta elämästä omanlaisensa mielikuvat. Kokonaisuus ei huku yksityiskohtiin. Keskipäivän peili ja sää. 12.55 Maakuntaradio. 18.15 Rent hus. Aseenkantaja. 20.05 Kortfilm: Morfars big bang. Uutisia Pohjois-Suomesta. kamelinkouluttajia ja erikoisefektien ammattilaisia. 13.04 Maakuntaradio. 17.55 Löpsedeln. 11.00-11.09 Euronews. 23.00 Aktuellt. 10.00 Mobiilipeli: Pirates. 10.10-10.14 Tv-uutiset. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. 15.30 Pyöräily: Tour de France. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 13.40 Dagens rätt. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 19.15 Lokalt väder. (85 min) TV2 klo 18.50 Illan haamut Taas kerran rymyää Beetlejuice (1988) ruutuun. Digikanava YleTeema klo 21.00 Vesa Majanen Palvotun Maon ikuistajat TV1 1. ti 694 000 2. Millään ei ole oikein mitään väliä, mutta porukka laulaa, tanssii, vääntää naamaa ja kaatuilee siihen peijakkaan saaviin sitäkin ahkerammin. 22.30 Maraton: Aavikkomaraton. 12.05 Yleisurheilun arvokisamitalistit: Rainer Stenius. 2.10 God natt, Sverige. Kuka on hip. 5.20 Köket. 02.25-06.00 Sub chat. Toisesta ulottuvuudesta kotoisin oleva olento ryhtyy selvittämään Crichtonille aika-avaruusjatkumon arvoituksia. 06.05 Hartaita säveliä. 22.00 Uutiset ja sää. Stereo. 22.55 Novosti po-russki. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Saksaan tulleista venäläisistä sotilaista valtaosa oli köyhien kylien maalaispoikia. 05.44 Ylen aamu. 20.40 Tukholman Vanhan musiikin festivaali 2005. 23.30 Lotto, Vikinglotto och Joker. USA. 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. 18.03 X-ryhmä 21.00 Kitarama. 20.30 Veterinärerna. 23.45 Tieteen akateemikot. 22.10 Kultakuume: Kajaanin runoviikko. pe 275 000 3. 1.20 Alias. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. He olivat Maon hovikuvaajia, joiden ottamat valokuvat ovat osaltaan muokanneet ulkomaalaisten näkemyksiä Kiinasta ja vankistaneet Maon henkilökulttia. 8.00 Talousuutisia. 17.05 På fisketur med Lars & Bård. 18.00 Så såg vi sommaren då. Tuotanto BBC. (88 min) Subtv klo 21.00 Pekka Eronen Kun elämä kolauttaa Englantilaisen Antony Beevorin Berliini antoi sotahistorialle uuden ilmeen. 12.15 Maakuntaradio. 19.00 Euronews. 15.50 Punainen heinäkuu: Neuvostoliitto sana sanalta. Bad Girls ti 256 000 7. 20.00 Draivi. Mutta onko inholle rittävästi perusteita. 4.55 Köket. Isäntänä Conan O’Brien. Sota itsessään järkyttää tarpeeksi. 17.55 YLE news. 17.00 Tv-kortin salaustesti. Stereo. 16.10 Urheilun iltapäivä (chat) -ohjelmassa katsojat pääsevät osallistumaan kaikenlaiseen keskusteluun kaikenlaisesta urheilusta. TV1 klo 19.05 Liisa Heinänen Asiantuntijat kertovat ylpeinä sodan valmistelusta Kaavamaisia Kiina-dokumentteja on nähty tuhkatiheään, ja ne alkavat jo hiljalleen kyllästyttää. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. Ohjelman juontavat Mervi, Joni ja Simo-Sakari. la 359 000 TV2 1. Esiintyjinä Dave Isokynä Lindholm, Pave Maijanen, Tuomari Nurmio sekä yllätysvieraita. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 17.30 Päivän peili ja sää. Osa 5/6. 19.00 Aktuellt. 23.03 Sportnytt. 20.04 Suomi tänään. 19.00 E! Entertainment: Hollywoodin tositarinat. 23.00 Leena Lehtinen 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. 19.03 Suomi tänään/LuontoSuomi. Esitetty USA:ssa 15.4.05. 14.00 Uutiset. Ajankoht. 19.15 Sää. 03.02 Yöradio. Avaruuteen singotuista satelliiteista pystyttiin määrittelemään pommien tarkat pudotuspaikat. Ohjelman juontavat Mervi, Joni ja Simo-Sakari. 12.00 Uutiset ja sää. Ikim. Suora. 12.00 Peliputki: Eläinkuoro. Krzysztof Kieslowskin puolalaiselokuvien, Altmanin Short Cutsin tai Andersonin Magnolian jälkeen Keskusteluja elämästä ei ole järin omaperäinen elokuva, mutta omalla, hiukan kolealla tavallaan se onnistuu puhuttelemaan. 21.00 Aktuellt. 09.00 Mobiilipeli: SmashBalls. 15.00 Uutiset ja sää. 16.00 Mobiilipeli. 23.35 Vinnare: V65. Mukana mm. 13.00-13.09 Euronews. 18.00 Uutiset. 17.15 Tänään otsikoissa. 13.05–13.35 Livet i Pello. 4.30 Köket. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. Kuivemmin paidoin selviävät Tapio Rautavaara ja Tuija Halonen pakollisena lemmenparina. F1/Ranska/GP su 630 000 4. 14.30 Punainen heinäkuu: Osoitteena Neuvostomaa. 1/4: Katedraalin rakentajat. Vuosi sitten maaliskuussa Ykkösdokumentti-paikalla esitetty Maon valokuvaajat nousee keskivertodokumentin yläpuolelle ennen muuta leikkauksensa ansiosta. 19.00 Uutiset ja sää. Smurfit European Open. 00.05 Yöradio. 11.03 Maakuntaradio. 11.00 Soittomania. 18.50 Merisää. 17.10 Dr Quinn. Clea DuVall on siivooja, jonka loputtoman tuntuista optimismia koetellaan raskaimman mukaan ja Matthew McConaughey lakimies, jonka voimantunto vaihtuu yhdellä kolauksella heikkouden hetkiin. 21.55 Tänään 50 vuotta. Kolmikko tekee pätevät roolit, mutta elokuvan hengen kiteyttää Alan Arkin. Tästä oli Pöystin hyvä kammeta ohjaajanura nousuun. 15.00 Uutiset. 16.00 Mobiilipeli: Blockate. 08.00 Mobiilipeli: Blockate. 11.00 Urheilun iltapäivä (chat) -ohjelmassa katsojat pääsevät osallistumaan kaikenlaiseen keskusteluun kaikenlaisesta urheilusta. ma 272 000 6. Ihden dokumentissa on hämmästyttävänkin hyvää kuvamateriaalia ja tuoreita jaksoja mm. 23.30-00.00 Belcar: EERC Meeting Brands Hatch. 18.30 Hartaita säveliä. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Kesäaamu. ke 243 000 8. Toinen esitys. 23.03 Jytää ja purkkaa. 18.00 Tiededokumentti: Keksintö menneisyydestä. Kuva: TV2/Tiedotus Valtava koneisto käynnistyi valmistelemaan Yhdysvaltain ja sen liittolaisten hyökkäystä Irakiin kuukausia ennen kuin ensimmäiset pommit pudotettiin Bagdadiin. 18.55 Regionala nyheter. 00.00-01.30 Katapultti 2. E: Naarasleijona su 274 000 5. John Turturron esittämä college-opettaja pettää keski-iän kynnyksellä vaimoaan. Suora. Golf matka Italiaan. 20.30 X3M-Sporten. Tv-uutiset ma530 000 5. USA 1988 22.40 Late Night with Conan O’Brien. Joukkoon tummaan astuu myös Keskusteluja elämästä (13 Conversations About One Thing, 2001). 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 11.55 Urheiluradio. 0.55 Fader Ted. 14.25 Maakuntaradio. 08.00 Aamun peili ja sää. Lasse Pöysti sai ohjattavakseen ahtaissa töllikulisseissa törmäilevän farssin, jossa tukkijätkät, elokuvaohjaaja, konnat ja donnat säikkyvät oletettuja henkimaailman olentoja. 16.35 Ritari Ässä. ma432 000 8. MTV3 Plus 07.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Tapio Rautav. 15.10 Kultakuume: Kajaanin runoviikko. Belcar: EERC Meeting Brands Hatch. Kettu to 471 000 7. 06.06 Ylen aamu. 20.55 Tågkärlek. 09.05 Sää. He eivät juuri mene yksityiskohtiin, mutta heidän ilmeensä ja ilmeettömyytensä ovat paljonpuhuvia. 09.10 YLE News. kak. E: Poliisiopisto 4... 21.03 Sportradion. 11.00 Punainen heinäkuu: Musiikinopiskelua Breznevin kulmakarvain alla. He hämmästelevät kameralle saksalaisten kaupunkien ja kotien vaurautta: ”Mitä ihmettä ne oikein lähtivät meiltä hakemaan?” ???. 10.00 Uutiset. 21.04 Suomi tänään. 6.10 Köket. 19.30 Kalle och hans nalle. 21.03 Vikinglotto. 19.19 Trav: Inför Vinnare. 18.45 Lätt klassiskt. Ruotsin tv 2 18.40 Nyhetstecken. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. Valoilmiöt. Golden... Välillä kuva muuttuu vihreäksi ikään kuin katsoja näkisi kaiken pimeännäkölaitteen läpi. Mobiilipeli. 16.10 Faunin iltapäivä. 00.00-00.10 Euronews. Jill Sprecherin ohjaama elokuva on täynnä ihmisten välisiä kohtalonyhteyksiä, pieneltä tuntuneiden sattumien tai valintojen suuria seurauksia. 00.05 Yöklassinen. 18.00 Tv-uutiset. 1.20 En röst i natten. 14.03 Punainen heinäkuu: Neuvostolehtikatsaus. 18.55 Suomi tänään. 08.35 Astronautti 3. Yle Teema 06.00 Sub chat. www.yle.fi/aamutv 10.00 Euronews. 12.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 08.00 Aamun peili ja sää. 18.45 Rederiet. 9.30 Yllätysvieras. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 23.15 Regionala nyheter. 14.45 Watts-makasiini. ke 695 000 3. 19.15 Seriestart: Din stund på jorden. 16.00 Uutiset ja sää. 21.40 Per Spelman. 20.30 Pietarin myytti. 22.15 Ramel i bitar. Vangitsevat lähikuvat ja historian ja nykyisyyden kytkeminen toisiinsa pitävät katsojan tehokkaasti otteessaan. 11.00 Uutiset. E: Ambushed... 13.55 Punainen heinäkuu: Vot Iivana. Urheiluruutu ma941 000 2. BBC marssittaa asiantuntijan toisensa perään kertomaan ruutuun omasta osuudestaan. 11.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01e+pvm). Rekkakuskit.18.15 Late Night with Conan O’Brien. 11.30 Fiskedrag
Palon syttymissyy ei ole vielä tiedossa, mutta päivystävä palomestari Jari Lempinen Helsingin pelastuslaitokselta arvioi tiistaina aamuyöstä, että palo on voinut saada alkunsa tupakoinnista. .. Palo syttyi kaksikerroksisessa, asutussa talossa kello 13:n jälkeen. .. .. 18 90 SUONENJOEN SUONENJOEN SUONENJOEN MANSIKOITA MANSIKOITA MANSIKOITA Pitkäsillankatu 10 Nouto Tavarat perille Hyllytyspalvelu Avoinna ma – pe 8 – 17 Ruuvituotteet käsityökalut -tuotteet & SPIT kiinnitystekniikka poraja kierteytystyökalut . ... ... .. alk. ... perjantaina ja lauantaina 8.-9.7. Mies jäi kiinni toukokuussa, kun hän oli jättämässä jälleen uutta passihakemusta. .. ... . á 7,89 ¤) ... 9-17 Myynti joka arkipäivä alkaen klo 10.00 Kokkolan Autohuollon piha (Minimanin vieressä) Vain suomalaisia BANDEDOSA OY puh. 06-822 0666 KOKKOLA Kokkolassa Kokkolassa Suurostajille Suurostajille erikois erikois alennu alennus s!! tavoittelevat 11.000 euron ykköspalkintoa! Festivaaliajossa kaksinkertainen voittaja Self Timer/Jorma Kontio. erä 1.9.05 jälk, 3. Kesäkukat 10 laatikko KAIKKI POIS Perennat, pensaat, mansikantaimet -50% Puutarha suljettu 10.7. Liittymän avauslahja ADSL-modeemi koskee Elisa ADSLtai Elisa Kotiportti -liittymän avaavia asiakkaita. ... ... *) *) * Elisa Laajakaistan käyttöön tarvitset tietokoneen, jossa on verkkokortti, palomuurija virustorjuntaohjelmiston sekä liittymätyppistä riippuen ADSLtai Kaapelimodeemin. .. .. .. .. .. Liittymän avaus Elisa Tietoturvapalvelun ja Elisa Tietoturvapalvelu lapsilukolla avaus Kuukausimaksu alk. .. .. .. 113 tkm, 7-hengen 15.900e Opel Vectra 1.8 farmari Elegance-01/00 aj. ... 49 tkm, met.väri, ilmastointi 25.900e Volvo V 70 2,4 Business Autom. Poliisi uskoo, että passit ovat menneet niin sanotuiksi look-a-like-passeiksi, joilla miestä muistuttavat ihmiset ovat pyrkineet niin Suomeen kuin muihinkin Euroopan maihin vuosina 2001–2004. .. .. Pelastajat saivat 8-kerroksisen talon 5. Saatavilla olevat nopeusluokat ja kk-hinnat vaihtelevat alueellisesti. Epäillyt eivät kuulusteluissa ole osanneet kertoa, minkä vuoksi tavarat olivat heidän hallussaan. .. Viking Line ei vaadi erityistä todistusta tarkastuksesta, vaan luottaa toistaiseksi matkustajan ilmoitukseen. Palo sai alkunsa olohuoneesta, joka tuhoutui palossa pahoin. .. .. .. .. ... Tarjous on voimassa 5.7.-14.8.2005 ja se myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana avattavaan uuteen Elisa Aito-, Elisa Vapaa-aika-, Elisa Reilu-, Elisa Pro tai Elisa Yrittäjä–matkapuhelinliittymään (Elisa Pro -liittymää myydään vain yritysasiakkaille). Ylä-Autio kertoo, että jälkitarkastuksissa on käynyt tähän mennessä useita satoja autoja. ... ... Tarjous ei koske tarjousaikana suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja Elisan tai Kolumbuksen liittymiä, omistussuhteenmuutoksia eikä liittymätyypinvaihtoja (mukaan lukien vaihdot Kolumbus-liittymistä). 59 €), ADSL-yhteyden ja modeemin asennuksen sekä yhden käyttäjän sähköpostija selainasetusten tekemisen, testauksen ja opastuksen. .. Ulkomaalaispoliisin tutkintayksikön johtajan Jaakko Heinilän mukaan asiakirjoja on mahdollisesti käytetty passien hakemisessa tai sosiaalitukien huijaamisessa. -01 aj. 169 € sis. .. .. HUIPPURAVIURHEILUA yli 300 huippuhevosen voimin KAUSTISELLA V75-päivänä parasta antia tarjoaa avoin tammalähtö hallitsevan kuningattaren V.H. .. .. .. Ruotsissa tästä on ollut aika iso häly jo pari viikkoa, Ylä-Autio sanoo. .. .. ... .. .. ... HEINÄKUUTA 2005 06-831 1266, 0400-663 392 KOKKOLAN AUTOVÄLITYS Oy TORIKATU 9:stä Torikatu 9, 67100 Kokkola www.kokkolanautovalitys.fi 31.900e Saab 9-5 2,3 T Linear -03 aj. – . .. ... .. .. DFDS liikennöi muun muassa Ruotsista Tanskaan, Norjaan ja Englantiin. .. .. .. .. .. .. .. Todistajien uhkailija vangittiin Pia Halonen HELSINKI (STT) Helsingin ulkomaalaispoliisin mukaan useita suomalaispasseja on yritetty käyttää laittomissa maahantuloissa. PIKKUPELIMANNIN FINAALISSA 4-VUOTISIKÄLUOKAN HUIPUT TERVETULOA! R A V I L I P U L L A P U O L E E N H I N T A A N KARI VEPSÄ & ONNENMAA KARI VEPSÄ & ONNENMAA KARI VEPSÄ & ONNENMAA Ravitansseissa Kalliopaviljongilla EPPU NORMAALI EPPU NORMAALI EPPU NORMAALI Festivaaliareenalla klo 22.00 PIKKUPELIMANNIN FINAALISSA 4-VUOTISIKÄLUOKAN HUIPUT Liput 10 e Liput 30 e Ravien pääsyliput pe 8 e, la 6 e alle 16-vuotiaat ilmaiseksi RAVIEN JÄLKEEN HUIPPUVIIHDETTÄ FESTIVAALIAREENALLA JA KALLIOPAVILJONGILLA. Silja Line seuraa vielä tilannetta ja ryhtyy toimenpiteisiin tarvittaessa. .. .... KESKIVIIKKONA 6. Iäkäs pariskunta kuoli palossa NILSIÄ (STT) Nilsiän käräjäoikeus on vanginnut miehen, jonka epäillään kaverinsa puolesta uhkailleen puukotusjutun todistajia. KE-LA 6.-9.7. Kettingit, vaijerit, nostoliinat . Elisan matkapuhelinliittymän hankkijan lisäetu, Digikamera ja/tai kotiteatterisarja ja/tai Marimekko-pyyhkeet on noudettavissa liikkeestämme 1-28.2.2006. Oikosulku aiheuttaa tulipaloriskin. .. Lisätiedot ja rekisteröitymisohjeet www.elisa.fi/edut Kk-maksu 3,95 ¤ . Elisa ADSL:n avausmaksu norm. .. ... .. ... Tarkemmat hintatiedot myymälästä. Kyseessä ovat afrikkalaissyntyisen Suomen kansalaisen passit, joita hän on saanut neljän vuoden aikana kaikkiaan 13. .. .. – Lähinnä sellaiset ihmiset, jotka ovat lähdössä Ruotsista ulkomaille, ovat pyytäneet tarkastustodistuksen, kertoo Peugeotin maahantuojan Maan Auto Oy:n toimitusjohtaja Reino Ylä-Autio. .. .. .. Kaikki Vaihtoturva-automme ovat tarkastettuja, huollettuja ja niillä on edessään todella paljon mukavia ja huolettomia kilometrejä, sillä näillä autoilla on ainutlaatuinen takuu: jopa 2 vuotta tai 30.000 km. ... 24,50 €/kk, nopeusluokat alk. .. ... .. ... .. Puheaikatarjous koskee normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja, tekstija kuvaviestejä. ym! Volvo S 60 2,4 T Autom. 132 tkm, ilmastointi 11.900e 31.500e Volvo S 60 2,4 170 Business -04/03 aj. – Me otamme myös heidät (tarkastamattomalla Peugeotilla matkaavat) mukaan, mutta kytkemme akun pois päältä. erä 1.10.05 jälk., 4. .. .. .. .. ... Tuli tuhosi vanhaa taloa. .. 8,24 € ja kk-maksu 5,89 €. .. .. 100 €:n puheaika annetaan 20:ssä erässä: ensimmäinen erä 5 € heti ja seuraavat erät 1.9.2005 jälkeisissä laskuissa 5 €:n erissä/laskutuskausi (2. .. Lisäetuna voit nyt saada 10.000 euron korottoman rahoituksen – ja vielä 300 litraa bensaa kaupan päälle! KOKKOLA Indolantie 6 p. .. kerroksessa sijainneessa asunnossa raivonneen tulen talttumaan nopeasti, mutta huoneistosta löytyneet mies ja nainen olivat jo ehtineet kuolla palossa. .. .. .. ... .. – 13 13..7 7.. Kemikaalit 30 60 % 30 60 % alennusta ! alennusta ! Esimerkiksi : Esimerkiksi : – Naulauslevyjä – Naulauslevyjä – – Teräslaikkoja Teräslaikkoja – – Nauloja Nauloja – – Ruuveja Ruuveja LOPPUUNMYYNTI ! LOPPUUNMYYNTI ! Keskiviiko Keskiviikosta sta – – Keskiviik Keskiviikk ko oo on n tai tai niin kauan kun tavara ri niin kauan kun tavara riittää ittää 6 6..7 7. ... Vähitellen poliisi alkoi kiinnittää sitkeästi passihakemuksia tehtailleeseen kolmikymppiseen huomiota. Kysy lisää myymälästä tai katso www.elisa.fi/edut. .. Hanskat, rak.kypärät, suojat, ym . Oikosulun syy on korroosio ohjaustehostimen virtapiirissä. .. ... .. Ruukkukukat 15 laatikko . Kulmaraudat . 78 €. ... .. ... .. Myöhemmin poliisin kuulustelema toinen mies kertoi vuokranneensa miehen passin Guineassa välittäjän kautta. Lisätiedot, Bonusta myöntävät osuuskaupat ja rekisteröitymisohjeet www.elisa.fi/edut Elisa Laajakaistalla nettiin turvallisesti ja edullisesti! Hyödy Elisa Matkapuhelinliittymän ja Elisa Laajakaistan käytöstä – tee Elisa Etusopimus. ... ... .. .. .. .. .. .. -00 aj. ... ... .. ... Puukotus tapahtui Juankosken Muuruvedellä viikko sitten. Puukottajaksi epäillyn miehen kaveri esitti poliisin mukaan uhkauksia, jotta todistajat ja asianomistaja muuttaisivat kertomuksiaan tapahtumasta. .. Kk-hinta ei sisällä tietoturvapalvelua. .. A-Link Roadrunner 44c ADSL-modeemin (norm. Palokunnan tullessa paikalle rakennuksen ulkoparveke oli tulessa. ... .. ... 112 tkm, met.väri, ilmastointi 29.500e Volvo 850 GLT 2,5 20v -93 ilmastointi, erittäin siisti yksilö 9.900e BMW 316 1,9i Sedan -02 aj. Käräjäoikeus vangitsi 1964 syntyneen miehen epäiltynä oikeudenkäytössä kuultavan uhkaamisesta ja ampuma-aserikoksesta. .. .. .. .. 2 €/kk. Modeemi noudettavissa liittymän kytkeydyttyä tilausvahvistusta vastaan liikkeestämme. .. ... Avaus ¤ (norm. .. .. .. .. .. Jos liittymän käyttäjänä on eri henkilö kuin omistaja, voidaan samalle asiakkaalle myöntää tarjous useampaan avattavaan liittymään. Poliisi aikoo jatkaa asian selvittelyä, sillä Heinilä katsoo nyt tutkittavana olevan tapauksen olevan vain murunen laajasta maahantulobisneksestä. Tästä kertoo esimerkiksi se, että Dubain viranomaisten mukaan afrikkalaisia on yritetty kuljettaa Suomeen Dubain kautta look-a-like-passien avulla. ... (06) 831 6000 ma-pe: 10-18 la: 10-15 Kokkola Prisma puh. .. ... .. .. Varmista nopeus/hinta sekä saatavuus osoitteeseesi myymälästä. (06) 831 6003 ma-pe: 10-18 la: 10-14 Puhumisen juhlaa! 1 liittymän avaajalle* PUHEAIKAA 100 € +S-Etukortilla 20€ PUHEAIKAA (5€/laskutuskuukausi) +LAHJAKSI DIGIKAMERA (arvo 129€) JA MARIMEKKO-PYYHE (arvo 30€) 2 liittymän avaajalle* PUHEAIKAA 200 € +S-Etukortilla 40€ PUHEAIKAA (5€/laskutuskk/liittymä) +LAHJAKSI KOTITEATTERISARJA (arvo 199€) JA MARIMEKKO-PYYHE 3 liittymän avaajalle* PUHEAIKAA 300 € +S-Etukortilla 60€ PUHEAIKAA (5€/laskutuskk/liittymä) +LAHJAKSI KOTITEATTERISARJA JA 4 MARIMEKKO-PYYHETTÄ! TILAA LIITTYMÄSI HETI! 050-574 1924 www.gsm-store.com Nokia 6101 • VGA-kamera videotallentimella • Kaksi värinäyttöä • FM-stereoradio hf-kuulokkeilla • XHTML-selain 269 € Nokia 2600 • Tyylikäs, edullinen ja helppokäyttöinen puhelin • Melodiset soittoäänet • Sisäänrakennetut pelit • Laskin ja kalenteri 88 € GSM-Store tarjoaa lisäksi ADSL-modeemin €. .. .. . 93 tkm, met.väri, ilmast. .. .. .. .. .. .. Kolmikon hallusta on kotietsinnöissä löytynyt muutamia muiden ihmisten Kelakortteja, passeja ja passikuvia. Jälkitarkastusta tarvitsevia autoja on Suomessa 5 066. .. .. Tarjous ei koske Elisan muita matkapuhelinliittymiä eikä Kolumbus-liittymiä. .. Suvittaren johdolla. .. .. ... Jutun esitutkinta on kolmen epäillyn osalta loppusuoralla, ja aineisto siirtyy lähiaikoina syyttäjälle. ... ... . .. .. Rikosepäilyt saivat vahvistusta viime marraskuussa, kun Afrikasta lähtöisin oleva henkilö pyrki miehen passilla Suomeen. ... Peugeot kutsui kolme viikkoa sitten yli 50 000 Peugeot 307 -mallia jälkitarkastukseen Pohjoismaissa. .. 135 tkm, ilmastointi 14.900e Opel Vectra 1.8 Elegance -01 met.hopea, ilmastointi ym. Kysy lisää myymälästä tai katso www.elisa.fi/edut. .. Lapsilukko lisäpalveluna Elisa Tietoturvapalveluun norm. .. .. .. (06) 723 2580 ma-to: 9-17.30 pe:9-18, la: 9-14 24,50 Ullavantie, Kannus, p. Hyödy Elisa Matkapuhelinliittymän ja Elisa Laajakaistan käytöstä – tee Elisa Etusopimus. Puhelut ja tekstiviestit kaikkina aikoina Kaikkien operaattoreiden liittymiin 0,085 ¤/min/kpl Elisa Heimopalvelulla 0,069 ¤/min/kpl Elisa Reilu -matkapuhelinliittymän hinnoittelu S-Etukortilla +20 ¤ puheaikaa Nyt uuden Elisa Reilu -matkapuhelinliittymän avaajalle puheaikaa hyvitys 5 ¤/laskutuskuukausi 150 ¤ * Hyödy Elisa Matkapuhelinliittymän ja Elisa Laajakaistan käytöstä – tee Elisa Etusopimus. Tarkista tarvittavat laitteet myyjältä. ................................................................................................... . Lisätiedot, Bonusta myöntävät osuuskaupat ja rekisteröitymisohjeet www.elisa.fi/edut Elisa Laajakaistalla nettiin turvallisesti ja edullisesti! ... Vuonna 2001 kansalaisuuden saanut mies haki jatkuvasti uutta passia sillä syyllä, että oli hukannut edellisen. Viking Line sekä tanskalainen yhtiö DFDS ilmoittavat irrottavansa akusta johdot kyseisistä automalleista, ellei autoa ole käyty vian takia tarkistamassa. .. Myös sakkorangaistus on mahdollinen. RAVIEN JÄLKEEN HUIPPUVIIHDETTÄ FESTIVAALIAREENALLA JA KALLIOPAVILJONGILLA. ... 307 on Peugeotin myydyin malli Suomessa. .. .. .. Kysy lisää myymälästä tai katso www.elisa.fi/edut. Kerrostalon muita huoneistoja ei kuitenkaan tarvinnut evakuoida. .. .. ... 9-18, la 9-14 . .. Liittymän avauslahjaa (ADSL-modeemi) ei myönnetä Avaimet käteen -asennuspalvelun tilaajille. Liittymän avaus Elisa Tietoturvapalvelun ja lapsilukon käyttö syyskuun 2005 loppuun asti Kuukausimaksu alk. Pietarsaari Alholminkatu 5 puh. Laittoman maahantulon järjestämisestä voi saada enintään kaksi vuotta vankeutta. Palon oli havainnut läheisen liikkeen työntekijä. .. ** Avaimet käteen -asennuspalvelu 59 ¤ Bonusta Elisan matkapuheluista, tekstija multimediaviesteistä sekä Elisa Laajakaistan kk-maksusta. .. .. .. .. Peugeot 307 paloriski lautoilla Akusta johdot irti, ellei autoa ole tarkastettu HELSINKI (STT) Iäkäs pariskunta kuoli kerrostalohuoneiston tulipalossa Helsingin Kannelmäessä tiistain vastaisena yönä. ¤ 19,90 ¤ /kk * ¤ Elisa Laajakaistan avaajalle 30 ¤ puheaikaa Elisa matkapuhelinliittymään. .. .. .. .. ... .. -02 aj. .. Palvelu saatavilla rajoitetusti. .. ... Lisäedun saa hankkiessa GSM-Storesta Elisa Aito-, Elisa Vapaa-aika tai Elisa Reilu-liittymän. Mahdollisesti käyttämättä jäänyttä puheaikaetua ei korvata liittymän irtisanomisen yhteydessä. .. Ainakin DFDS vaatii tarkastustodistuksen, muuten henkilökunta irrottaa akun johdot. Elisa Tietoturvapalvelun avaus norm. .. .. 26.900e Volvo S 60 2,4 Business -02 aj. .. .. .. 13.200e Opel Vectra 1.8 Farmari -98 ilmastointi, met.väri, siisti 9.900e Opel Meriva 1,6 Cosmo -04 aj. .. .. .. .. ... Kompressorit . 37 tkm, autom.vaihde, ilmast. 06-830 1710 merkki/malli vm tkm € Fiat BRAVA 1.4-12 S 5d Airbag 98 73 8.600 Fiat BRAVA 1.6-16 SX Cool 5d 98 128 7.500 Fiat DUCATO 10 Van 1.9TD 9m3 99 110 11.900 Fiat DUCATO Maxi 2.8TDi 12m3 k-a 01 104 14.900 Fiat MAREA 1.6 ELX Weekend 5d 98 108 9.500 Fiat MAREA 100 SX 4d 00 78 11.300 Fiat PUNTO 55 S 1.1 5d 96 67 5.500 Fiat PUNTO 60 S 3d 01 71 8.900 Fiat STILO 100 Active 5d 03 33 13.900 Fiat TEMPRA 1.6 S STW 5d 94 260 3.750 Fiat UNO 60 1.1 S.i.e. .. ... .. .. .. Elisa Heimopalvelun puhelut lankaliittymästä soitettaessa 0,069 €/min + pvm. .. erä 1.11.05 jälk.) 20 €:n lisäpuheaika S-Etukortilla annetaan heti. ... .. Muun muassa ruotsalaiset leirintäalueet vaativat, että tarkastamaton 307-malli jätetään alueen ulkopuolelle. Teollisuuspyörät . Mittausvälineet . Samassa jutussa on epäiltynä kaksi muutakin afrikkalaissyntyistä miestä, jotka ovat poliisin mukaan toimineet pääepäillyn apuna laittomien maahantulojen järjestämisessä. ... .. .. Ruotsissa hankaluuksia ilman tarkastustodistusta Ilman todistusta jälkitarkastuksesta muihin Pohjoismaihin 307:llä matkustava voi kohdata hankaluuksia. . Uutistoimisto AFP kertoi, että kesäkuussa yli 20 Peugeot 307 -autoa oli syttynyt itsestään palamaan. .. .. .. ... Suomen passeja käytetty laittomissa maahantuloissa Maahantulojen järjestämisestä epäilty hukkasi passinsa 13 kertaa KUHMO (STT) Tuli tuhosi vanhaa puurakenteista taloa Kuhmon keskustassa tiistaina. .. ... ... – Meiltä on kirjoitettu kaksi tällaista todistusta. .. ... ... .. .. .. .. 06-870 486 Kukka Ale Palv ark. 100 TILAA LIITTYMÄSI HETI! 050-4696222 www.gsm-store.com * Tarjous koskee kaikkia uusia Elisan henkilöasiakkaita sekä 1-10 liittymän yrityksiä. .. .. .. .. .. ... ¤ 19,90 ¤ /kk * ¤ Laajakaistaliittymän avaajalle Avaimet käteen -asennuspalvelu 79 ¤ (sis. Virkavallalla on näyttöä myös laittoman maahantulon yrityksestä, jossa epäillyn passilla pyrittiin Britanniaan. ... .. ... ... S-Etukortti on esitettävä liittymää avattaessa. Jos käytät samalla puhelinkaapelilla ADSL:n lisäksi analogista puhelinta tai faksia, tarvitset lisäksi analogisovittimen. .. .. Vahingot jäivät vähäisiksi. Palokunta sai hälytyksen Purpuripolulla sijaitsevaan kerrostaloon noin kello kaksi. ................................................................................................... ... .. 050-554 6852 Tänään I lk:n mansikat (3e/1 L) 5 kg/laat. .. .. Elisa Kotipostin virustarkistus 1 €/kk/postiltk ja Elisa Kotipostin Roskapostinsuodatus 2 €/kk/postiltk.Avaimet käteen -asennuspalvelu norm. vain 12 tkm, kuin uusi! 17.900e Nissan Almera 1,8 Comfort 5-ov. ... Liittymälahjan saaminen edellyttää, että asiakkaan jokaiselle liittymälahjan liittyvälle matkapuhelinliittymälle on kertynyt veloitettavaa laskutusta vähintään 40€ Marraskuun 2005 loppuun mennessä, ja liittymäsopimus on edelleen voimassa liittymälahjojen toimitushetkellä, eikä asiakkaalla ole erääntyneitä laskuja maksamatta. ... .. ... .. .. Auton pitää olla sammutettuna kolme minuuttia ennen kuin akku kytketään pois, kertaa Viking Linen teknillinen johtaja Tony Öhman Peugeotilta saamiaan ohjeita. 3d 96 93 3.900 Ford MONDEO 1.6i Ambiente 4d 00 101 12.900 Ford MONDEO 1.8i CLX 4d 96 154 6.800 Honda CIVIC 1.4i S 5d 01 97 13.800 Lada 110 1.5i STW 5d 00 107 4.800 Opel ASTRA 2.0DI-16 Club Carv 98 179 10.650 Opel MERIVA 1.6 Enjoy 5ov 03 1 22.700 Renault 19 1.4 RN 4d 92 180 2.900 Renault LAGUNA 1.6 16V Authentique 03 46 19.900 Saab 9-5 2.3t Linear Wagon 04 14 36.900 Seat CORDOBA 1.9TDi SE Vario 5d 98 194 9.500 Toyota AVENSIS 1.8 Sol Wagon 5d 98 151 13.600 Volkswagen PASSAT 1.9 High PwD 4d 02 88 26.900 Kesälauantait suljettu! AVOINNA: ark. .. .. vain 18 tkm, hyvin varusteltu Kokkola Rantakatu 4 puh. ... .. .. Elisa ADSL alk. .. 512/512 kbit/s. .. Myös muut asunnon huoneet kärsivät vahinkoja. .. .. .. Bonusta Elisan matkapuheluista, tekstija multimediaviesteistä sekä Elisa Laajakaistan kk-maksusta. .. .. ... .. ... .. Tarjoukset eivät koske ennen tarjousaikaa tehtyjä, peruttuja ja samalle henkilölle/talouteen uudelleen tehtyjä tilauksia. .. 52 tkm, met.väri, ilmastointi 24.900e Opel Zafira 1,6 Comfort -01 aj. .. Numeronsiirtotapauksissa tarjous koskee sellaisia liittymiä, jotka avataan asiakkaalle 60 vrk:n kuluessa sopimuksen tekohetkestä. .. .. 7,89 €). Delta-Autosta löydät nyt laadukkaan vaihtoauton, joka on lähes uudenveroinen myös takuultaan. Rauno Hietanen HELSINKI (STT) Peugeot 307 -automallissa ilmennyt oikosulkuvaara otetaan tosissaan autolautoilla. .. Tarjoukset ovat voimassa 1.7.–14.8.2005. RR 44C) Bonusta Elisan matkapuheluista, tekstija multimediaviesteistä. .. .. .. .. Elisa Heimopalvelun avaus nyt € (norm. Vika koskee ainoastaan 1,6 litran ja 2,0 litran bensiinimoottoreilla varustettuja, ennen kesäkuuta 2003 valmistettuja malleja