KESKIPOHJANMAA 6.8.2001 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

– Sain kurssin laiminlyönnistä sakkoa 22 ha á 80 mk=1760+ympäristötuesta -5% noin 900 mk. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . . . . . . . . . . . Sen jälkeen kisattiin enää himmeimmistä mitaleista. . . . . . . . . . .21 Tv, Radio . . . Tarkastus meni hyvin, mutta ongelmaksi tuli se, että en ollut käynyt yhden päivän kurssia toukokuun loppuun mennessä, Kullervo Niemelä Rautiosta kirjoittaa. . .3-4 Kotimaa . Ruksasin yhdeksi ympäristötuen lisäehdoksi eläinten hyvinvoinnin. . . Arsi Harju (oik.), John Godina ja Adam Nelson kansainvälisen lehdistön tentissä. Perhon Kirin ylpeys selvisi ensin kuulafinaaliin viimeisellä työnnöllään. . Kaksi muuta suomalaista, Conny Karlsson ja Ville Tiisanoja täyttivät hekin miehen reiän. . Löytöpaikan perusteella Puumalavirukseksi kutsutun riesan toinen hyvin tunnettu keskittymä sijaitsee Savonlinnan seudulla. . . . Kaustisen pikkujättiläinen Liptus puolusti urheasti maakuntamme mainetta. . – Kalamäärät ovat pienentyneet vuosi vuodelta. . . . . . Sivu 3 Myyräkuume voi olla tappavakin Perhonjokilaaksossa tiuha esiintymä s Kauhasen tallin ylivoimainen Santeri Dahlia ja tiukan kuningatarkilpailun voittanut V.H. . . . . Eikä siinä kaikki. Israel on sanonut jatkavansa täsmäiskuja terroristeina pitämiään palestiinalaisia vastaan. . . . Harju nousi lopulta äärettömän kovatasoisen kisan pronssipallille tuloksella 20,93. .8-9 Mielipide . . . Tuskinpa kukaan on koskaan pitänyt olympiavoittaja Arsi Harjua vellihousuna. Suomalaisille penkkiurheilijoille ei jäänyt kisassa pätkääkään jossiteltavaa. . ELOKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Hanne Yli-Parkas KANNUS (KP) Leppilammen kylällä on oma kyläjuhlansa, Rautiossa ja Ullavalla kokonaiset kotiseutuviikot. . – Kalajuhlilla myydään kaiken kaikkiaan 850 kiloa kalaa. Pirtola ei ole päätoiminen kalastaja, mutta silti hän on huolissaan kalastajien tulevaisuudesta. Perheväkivaltatapauksissa on tavallista, että nainen peruu myöhemmin rikosilmoituksen. .10-11 Sää . . Edmontonin MM-kisojen kuulakarsinta ja sitä sunnuntaita vasten yöllä seurannut finaali olivat tuorein osoitus Harjun loistavista kilpailuhermoista. . . Vuosittain myyräkuumeen potee noin tuhat suomalaista. Seuran puheenjohtaja Jaakko Hautamäki kertoo, että idea nipistettiin Leppilammin kyläjuhlilta. Yleisesti uskotaan, ettei myyräkuume tapa tervettä ihmistä. Hyväja huonohermoisia. . . Tämä oli minulle kullanarvoinen mitali, Harju naureskeli tyytyväisenä kisan päätyttyä. . . . . Tämä yksi päivä oli tämän arvoinen! Sivu 11. Amerikkalaisten kaksoisvoiton varmisti 21,24 työntänyt Adam Nelson. . . . . . . Kuva: Timo Talus Kari Viiperi (KP) Tuskallinen myyräkuume piinaa vuodesta toiseen erityisesti veteliläisiä, kaustislaisia ja perholaisia. . . Pirtola on suunnannut merelle aina, kun on ehtinyt. . . .5-6 Talous . . . . . . . . . 650 kiloa siikaa ja 200 kiloa lohta, paikallinen kalamies, Esa Pirtola kertoo. Kuva: Jukka Lehojärvi Jukka Anias (KP) Yleisurheilun historia tuntee monenlaisia kilpailijoita. – Te voisitte kirjoittaa viime vuoden jutut uudestaan. . . Sivu 6 Hamas-aktivisti kuoli Israelin ohjusiskussa s Lähi-idässä oli jälleen levotonta. . . . . Palestiinalaiset pitävät iskuja salamurhina. . . Täällä myytävät kalat on pääasiassa paikallisten kalastajien pyytämiä. Hän voi myös pyytää syyttäjää luopumaan syytteestä. . . . Olli Vapalahti Helsingin yliopiston virologian osaston assistenttina tietää muutamien perusterveidenkin miesten menehtyneen myyräkuumeeseen viime vuosikymmenellä. . – Onneksi loppuviikosta meri tyyntyi ja päästiin pyytämään. . . . .13-19 Sarjakuvat . Jenkkitykki John Godina pisti homman halki, poikki ja pinoon heti ensimmäisellä hirmutyönnöllään 21,87. . .12 Urheilu . Saalis on lujassa, Pirtola harmittelee. . Ensimmäiset merkit tulevasta syksyn aallosta on jo saatu. . .2 Maakunta . . . Sivu 18 Uudet kuninkaalliset Turusta Poukka poistaisi vakaan tahdon pykälän s Syyttäjäyhdistyksen puheenjohtaja Heikki Poukka haluaisi poistaa laista vakaan tahdon pykäläksi kutsutun kohdan, jonka mukaan väkivallan uhri voi pyytää, ettei syytettä nosteta. Kannus on vain vuodesta toiseen katsellut kateellisena naapuriensa ilonpitoa, ainakin kotiseutuneuvos Veikko Haapalehdon mukaan. . Kotiseutujuhlalle oli tilausta myös yleisön mielestä, sillä juhlapaikka, Työväentalon sali täyttyi ääriään myöten. Karlsson teki oman ennätyksensä 20,78 ja oli kisan seitsemäs. Sunnuntaina asiaan tuli muutos, kun Kannus-seura järjesti ihka ensimmäisen Kannus-päivän. . .22-23 IRTONUMERO 7 MK Nro 212 MAANANTAINA 6. . . . . . . . . . . Viime vuonna lähes kolmekymmentä potilasta Perhonjokilaaksosta poti myyräkuumetta joko keskussairaalan tai terveyskeskuksen vuodeosastolla. . Tiisanojan kohtalona oli karsiutua päätöskierroksilta hyvällä tuloksella 20,45. Paavolan tallin menestystä täydensi Tino neljännellä ja Piirron Sopu yhdeksännellä sijallaan. Ainakin halstrattu siika loppuu kesken. Pienempiä tapahtumia on pistetty pystyyn silloin tällöin, mutta varsinaista kyläjuhlaa Kannuksessa ei ole nähty. . . Paikka loppukilpailun kolmelle viimeiselle kierrokselle taas ratkesi – kuinkas muuten – viimeisellä työnnöllä. . . . . . . Sivu 8 Ulkomaat Tosi tärkeä päivä! s – Olen yksi niistä viljelijöistä, jotka maksavat sakkoa laiminlyönnistä. Savustettuja vonkaleita on vielä iltapäivällä tarjolla. Sivu 4 Kalamiehet ottivat rennosti Siikaa ja lohta saatiin myyntiin riittävästi Kylänmiehet savustushommissa. . . . Miesten mukaan kalaa on tarjolla riittävästi, vaikka "kalatiskit saattavatkin tyhjentyä, ennen kuin kaikki nälkäiset ovat ehtineet himonsa tyydyttää". . – Muistaakseni 90-luvulla kuolleita oli puolisen tusinaa, hän mainitsee muistuttaessaan, että riski on silti promilleluokkaa. . Tämä väite ei pidä paikkansa. . . . . . . Sivut 4 ja 13 Harjun hermot terästä John Godina omaa luokkaansa MM-finaalissa, Perhon ylpeys taisteli pronssille Tyytyväiset mörssärit. . . Ari Hartikaisen ajama Liptus nousi tasaisilla suorituksillaan kokonaiskilpailun kakkoseksi 94.000 markkaa rikkaampana. .7 Ulkomaat . Sivu 3 Kannuspäivä tuli tarpeeseen Jaakko Hautamäki voi olla tyytyväinen ensimmäiseen Kannus-päivään. . Jonkin verran piti naapurilta lainata, Pirtola toteaa. . Palestiinalaisen Hamas-järjestön jäsen sai surmansa Israelin ohjusiskussa Länsirannalla Tulkaremissa sunnuntaina. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Kotimaa Mielipide Urheilu +17 +16 +18 +18 1-5 m/s Jens Oja KALAJOKI (KP) Arvi Aro ja Pekka Siironen uskaltavat ottaa välillä rennosti, vaikka Rahjan sunnuntaisten kalajuhlien savustuspaikalla käykin armoton vilske. . Suvitar seppelöitiin uuden aikakauden ravikuninkaallisiksi Turun Metsämäellä. Pekka Siironen ja Arvi Aro ehtivät välillä puhua mukaviakin, vaikka siikojen ja lohien savustaminen oli pitänyt miehet liikkeessä aamusta asti. . Savustettu ja halstrattu siika käy kaupaksi, ja lohikin kelpaa kalajuhlille saapuneelle yleisölle. . . . .
Ennen enkä jälkeen. Järjestäjien mukaan arviolta 10–15 000 henkeä nautti Rockin' da North -ilmaiskonsertista Kiasman ulkolavalla ja Makasiineilla. Jonkinlaista logiikan onnahtamista sanojen yhdistämisessä voi nähdä: nuorisohan on jo itsessään ihmisten joukko. Tyylien ja värien kirjoa Vanhojen tapettimallikirjojen valikoimat ovat yllättävän voimakasvärisiä ja kookaskuvioisia. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Tapetteja ovat suunnitelleet muun muassa Tapio Wirkkala, Rut Bryk, Bertel Gardberg, Birger Kaipiainen, Eero Rislakki ja Ilmari ja Annikki Tapiovaara. Jos nuorisojoukon kerrotaan pahoinpidelleen ihmisen, vastuuta teosta siirretään yksittäisiltä pahoinpitelijöiltä heidän muodostamalleen sakille. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Hiphopparit Makasiineilla Ankkarockin päätöspäivänä Helsingin ydinkeskusta kansoittui puolestaan 15–25-vuotiaista hiphoppareista. Nyt se on taas erityisen suosittu, vaikka värit ovat hyvin voimakkaat, toimitusjohtaja Erkki Ritola kertoo. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Susipari tai neljä sutta ei enää juuri tietotoimistoja kiinnosta, mutta "susilaumassa" ulvahtaa uutinen. Tarkoista määristä kirjoittamisessakin on omat ongelmansa. Säiden haltija pieksi avausiltana 15 000 hengen väenpaljoutta, ja moni pääkaupunkilainen päätti suunnata kotiin kesken kaiken. Ihmiset nimittäin tulkitsevat yksittäisten sanojen merkityksiä suhteessa aiemmin lukemiinsa teksteihin. Eteläväylä, Kokkola. – Tuli vettä ja sit tuli rakeita – kuin ois soittanu jossain järvessä, luonnehti olosuhteita Andy McCoy. Nuorisojoukko on tekstiyhteyksistään irrotettuna neutraali yhdyssana, jos nyt mitään sanaa voi väittää täysin neutraaliksi. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Tehtaan perustamista edeltävältä ajalta on jonkin verran lahjoituksena saatuja paperitapettinäytteitä. Rockveteraani esiintyi Hanoi Rocks -kumppaninsa Mike Monroen kera lauantain päätösbändinä. – Ankkarockin ja meidän tapahtuman esiintyjäprofiilit ovat niin erilaisia, että ne eivät syö toisiaan, vertaili Rockin' da Northin tuottaja Mikael Aaltonen tyytyväisenä. Lehdillä ei ole niistä juurikaan myönteistä sanottavaa: joukoissa mm. 92:5–6 Aurinko nousee: Kokkolassa 4.52 (pimeys päättyy 3.36) Helsingissä 5.12, Oulussa 4.32 Aurinko laskee: Kokkolassa 22.12 (pimeys alkaa 23.26) Helsingissä 21.39, Oulussa 22.13 Nimipäivät huomenna: Lahja ja Yrsa, Ortodokseilla: Tarmo Nimipäivät tänään: Toimi, Keimo ja Sixten Tänään Maanantaina 6.8. Nuorisojoukko valmis on taistelemaan LOS ANGELES (STT–AFP) Tomb Raider -elokuvan tähden Angelina Jolien mielessä siintää uusi rooli – äitinä. Muotoilun kärkinimet tapettisuunnittelijoina Museon mielenkiintoisinta antia on kokoelma suomalaisten suunnittelijoiden ja taiteilijoiden piirtämiä tapetteja ja niiden alkuperäispiirroksia. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Tapettimallistoissa on pitkään sekoitettu ja muokattu eri tyylisuuntauksia. Sen jälkeen ne on teetetty ulkomailla. Tulevia menekkimalleja ennustetaan seuraamalla naisten muotia. Joukosta puhutaan, ikään kuin se olisi yhtenäinen, joukon jäsenistä erillinen ja heidän mielihaluistaan vapaa kokonaisuus. Kyse ei siis ehkä olekaan yksittäisten nuorten häiriintyneisyydestä vaan isommista ongelmista: syyttävä sormi osoittaa "yhteiskuntaa". 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Joukon asemesta onkin käytetty "joukkiota", kun on tarkoitettu hämäräperäisiä sakkeja ja koplia. Sen osista sen enempää joukko kuin sitä määrittävä nuorisokaan eivät ole erityisen värittyneitä. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Seuraavassa sanakirjassa osuva esimerkki voisi olla "vanhuksia pahoinpitelevä nuorisojoukko". 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Sen takia hän laittaa pariksi vuodeksi jäihin suunnitelman näytellä actionvamppi Lara Croftia elokuvan mahdollisessa jatko-osassa. 1970-luvun kuoseja halutaan nyt paitsi vaatteisiin, myös seinille. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Nykysuomen sanakirjassa annetaan esimerkki "aate, joka on synnyttänyt taajat nuorisojoukot". Sideaineena toimi perunajauholiisteri. Sitä ostetaan lastenhuoneiden lisäksi olohuoneisiinkin. Äskettäin uutisissa epäiltiin erästä viisikkoa surmatöistä. 26-vuotias Jolie kertoi urastaan ja yksityiselämästään E! News Daily -tv-ohjelman haastattelussa. 1930-luvun mallistossa huomiota herättävät voimakkaat harmaat, joita on yhdistetty esimerkiksi hehkuvaan punaiseen ja lilaan. Lapsista tai vanhuksista on tarvittaessa kätevä muodostaa yhdyssanat lapsijoukko ja vanhusjoukko, mutta mikä olisi vastaava nuorten osajoukkoa tarkoittava yhdyssana. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Tapetti laskostettiin painamisen jälkeen korkeisiin telineisiin kuivumaan. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Tällaisia nuorisojoukkoja tapaa usein tihuja tuhotöistä kertovissa uutisissa. Nuorisojoukko-sanalla tavoitellaan selvästikin merkitystä 'nuorten joukko' eikä merkitystä 'nuorisoiden joukko'. Täysin muovittomiakin tapetteja on edelleen saatavissa. Alun perin kerran kahdessa vuodessa järjestettäväksi aiottu tapahtuma aiotaan pystyttää Kiasman lähimaastoon myös ensi vuonna. UB:n pitkäksi venähtävät jäähyväiset jatkuvat syksymmällä, sillä yhtye luukuttaa 17.–20. Taito Salonen Toholampi Merkkipäivät Johanna Häme TOIJALA (STT) Pohjoismaiden ainoa tapettimuseo Toijalassa esittelee viime vuosisadan teollista tapetinvalmistusta. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Joku Enid Blytonin Viisikko-kirjojen ystävistä saattoi itkaista salaa. Illan finaalina kuultiin tauolle suuntaavan Ultra Bra -yhtyeen "hyvästit" festariyleisölle. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 30,-/rivi (min. Vahvat ruskeatkin näyttävät olleen suosittuja. Alun perin tapettimalleja on painettu jopa yli kymmentä eri värisommitelmaa. Samanlaiseen joukkoideaan vedoten vahvistettiin uhkaa ja paranneltiin uutista taannoin jutussa susista. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Sittemmin kuvioiden rajaamiseen alettiin käyttää metallia. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Toimitusjohtaja Erkki Ritola esittelee tehtaansa museossa vanhoja tapettivalsseja ja niidenvalmistusta. (06) 827 2234, . (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . "Nuorukaisjoukko" olisi muuten sopiva, mutta nuorukaisella viitataan yleensä vain miespuolisiin nuoriin. Sana: "Herra, sinä ilahdutat minua teollasi, minä riemuitsen sinun kättesi töistä. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. "Kantria ja diskopunkkua" Ankkarock-alueella käyskenteli sunnuntaina iltapäivällä viljalti hyväntuulista yleisöä. Aatteen ovat siis korvanneet katu ja ajanvietto. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Vanhoja teloja on edelleen käytössä, mutta niitä on myös hävinnyt paljon aikojen saatossa. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Seinäpaperilla värikäs historia Erkki Ritolan käsissä on Mirja Vännin suunnittelema Koristekaali, joka on jälleen muodikas. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Pihlgren & Ritola painaa tapettia edelleen liimaväreillä joiden sideaineena on perunajauholiisteri. Siro nelitelainen kone olisi nykyäänkin pienen kunnostuksen jälkeen käyttökelpoinen. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kielijuttu s viikko 32 EN VIETÄ MERKKIPÄIVÄÄNI. Vesa Heikkinen Esimerkit ovat Ilkasta, Aamulehdestä, Keskisuomalaisesta, Turun Sanomista, Uutislehti 100:sta ja Ilta-Sanomista sekä STT:n välittämistä uutisista. Yhden telan tekoon saattoi mennä jopa kuukausia. Ankkarockissa satoi ja paistoi HELSINKI (STT) Helsinkiläisellä kaapelikanavalla ATV:llä alkoi perjantaina naku-uutiset, jossa uutisankkuri riisuu lähetyksen aikana vaatteensa pois. Kaikkein hurjimpia tapetteja ei ole tarkoitettukaan koko huoneen verhoamiseen, vaan takuuvarmaksi huomion kiinnittäjäksi yhdelle seinälle. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Ajantasaisemman CD-Perussanakirjan esimerkki on "kadulla aikaansa viettävä nuorisojoukko". Kuinka suuret ovatkaan sinun tekosi, Herra, kuinka syvät sinun ajatuksesi!" Ps. Häiriköivä nuorisojoukko terrorisoi Ikaalisten keskustaa. Nykyään telat kaiverretaan muoviin laserilla, mutta edelleen ne ovat kalliita hankintoja. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.6.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1080 mk 12 kk 1155 mk 6 kk 550 mk 6 kk 594 mk 4 kk 370 mk 4 kk 418 mk 3 kk 280 mk 3 kk 315 mk 2 kk 190 mk 1 kk 106 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Nuorta siis ei voi suoraan syyttää, jos joukko on tiivis ja tyhmä. – Enemmän saisi olla diskopunkkua, tuumi "Naikkareiden" Eriniä etäältä ihastellut Janne Erkkilä, 33-vuotias festivaalikonkari pääkaupunkiseudulta. Uutiset esitetään joka yö ja lähetyksen sisältö vaihtelee räväköistä paljastuksista talous-, viihdeja sääuutisiin. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . 1950-luvulla tehdas järjesti taiteilijoille kutsukilpailuja, joiden parhaimmisto otettiin tuotantoon. – Birger Kaipiaisen Kiurujen yö on ollut tuotannossa koko ajan mustapohjaisena. Ensimmäisenä uutisankkurina on seksitähti Mariah. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Painovärinä vanhoissa tapeteissa oli liitu, johon sekoitetettiin luonnonpigmenttejä kuten esimerkiksi rautaoksidia ja okraa. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. – Ja kantrihan puuttuu ohjelmistosta täysin, lisäsi Erkkilän 22-vuotias lemmitty Hertta Kujala – kieli poskessa. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 28 915 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Nuorisojoukot ryöstelivät kauppoja Cincinnatissa. Tapettinäytteiden ajoittaminen voi siksi olla varsin hankalaa. Tämä johtuu siitä, että pääosa museon esineistä on peräisin yhä toimivasta Pihlgren ja Ritola Osakeyhtiöstä joka myös omistaa museon. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Pitkän kuivauslinjan toisessa päässä oli jälkikäsittely, tapetin tarkastus ja rullaus. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Pihola) perustivat vuonna 1930 Toijalan kolmannen tapettitehtaan. Kaikille ei vanhoillakaan menetelmillä tehty uusi painos kuitenkaan kelpaa. Sana joukko tuo uutiseen yleisempää painavuutta ja uhkaa. Takana lattialla pilkottaa ikisuosittu Birger Kaipiaisen Kiurujen yö. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Eri-ikäisten sanakirjojen tutkailu vahvistaa käsitystäni nuorisojoukko-sanan muuttuvista käytöistä. (06) 827 2000 ark. Osa malleista onkin otettu uudestaan valmistukseen. TOIJALA (STT) Nykyään moni vanhan talon korjaaja haluaa palauttaa talonsa alkuperäisasuun tai lähelle sitä. Valkokankaan kaunotar on ollut naimisissa näyttelijä-ohjaaja Billy Bob Thorntonin, 56, kanssa noin vuoden. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Museo kertoo sen historiasta valokuvin, vanhoin tapetintekovälinein sekä ennen kaikkea vanhoin tapettimallein. 1950-luvun modernismia huokuvat mallit ovat edelleen ajankohtaisia. – Helvetin hyvin fanit jaksoi venata meitä lavalle siinä säässä, kiitteli voipunut Andy. "Nuorijoukko" tuntuu teennäiseltä. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Aikalisä voisi olla tarpeen joko vauvansaantia tai adoptointia varten, hän pohtii. – 1950-lukua harrastaville fiftareille ei riitä, että tapetin malli on 50-luvulta, vaan tapetin pitää olla myös silloin painettu, Erkki Ritola kertoo. Jotkin sanat leimautuvat niin vahvasti tiettyihin yhteyksiin, että niitä on riskaabelia käyttää muualla. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Eikä 1950-luvun modernismikaan pelkkää valkoista valkoisella ollut, vaan monessa mallissa värivaihtoehtoja on ollut tummista punaisista ja mustista hentoihin pastelleihin. palvotaan saatanaa ja impataan butaania. 2 riviä, sis. Susien sanottiin liikkuneen Virojoella neljän ja kahden yksilön laumoissa. Mallin joka värille tarvitaan tietysti oma telansa. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Matti Ritola ja Fritjof Pihlgren (myöh. Joukkotiedotuksen tarpeisiin tällainen joukko-oppi sopii hyvin. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Kunakin aikana on tehty uusia tulkintoja menneistä tyylisuuntauksista ja väritetty vanhoja malleja muodikkaammiksi. Paperi pitää pintansa VANTAA/HELSINKI (STT) Rockfestivaalikauden perinteinen kliimaksi, Vantaan Ankkarock kärsi lauantaina historiansa suurimmasta vesimyräkästä. Viime aikoina on kyselty japanilaisja kiinalaishenkisiä kuviointeja sekä lilaa väriä. Juttujen tehosta menetettäisiin jotakin, jos nuorisojoukon asemesta puhuttaisiin pelkästään kolmesta, viidestä tai kahdeksasta väkivaltaisesta nuoresta. Sunnuntaina aurinko rantautui vihdoin Korsoon, ja päätöspäivän 13 000 kävijää fiilisteli kotimaisen rockin eturivin artistien tahtiin. Se on tosin niin ohut, että liitupohjaisen värin karkeus rikkoo pinnan, ja tapetti on hengittävä. – Nykyajalle on jouduttu tekemään se myönnytys, että tapetin pintaan vedetään ohut muovikerros. Yhdyssanan joukko-loppuosalla selvästikin rajataan puheena olevaa nuorten porukkaa, mutta muitakin selityksiä sille on. Keittiöihin ja eteisiin tehtiin vernissattua tapettia, joka kesti pesua. Angelina Jolie harkitsee äidin roolia. Arvokkaat telat hidasta käsityötä Esillä oleva tehtaan ensimmäinen painokone on satavuotias, aikanaan käytettynä ostettu. Vanhaan taloon halutaan alkuperäisen kaltaiset paperitapetit, jotka eivät muodosta höyrynsulkua. Nylon Beatin tahtiin jorailleella pariskunnalla oli persoonallisia toiveita ensi kesää varten. Ennen rullausta tapetti saatettiin kierrättää vielä uudestaan painokoneen kautta, mikäli neljä väriä eivät riittäneet. Tapetin painovalsseja eli teloja tehtiin vielä 1930-luvulla koivusta käsin kaivertamalla. Joukon ajatellaan usein olevan enemmän kuin osiensa summa. Pihlgren&Ritolalla painovalssit kaiverrettiin 1930ja 1940luvuilla itse. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Maaria Wirkkalan nelivuotiaana piirtämä enkelitapetti on otettu uudestaan tuotantoon. lokakuuta neljä iltaa täysille saleille Helsingin Tavastialla. Museossa on joitakin näytteitä 1700ja 1800-luvun seinänpäällysteistä, kuten pellavakankaalle maalattu kartanon tapetti ja kappaleita sapluunakuvioinneista jotka on tehty olkisavirappaukselle. 1800-luvun laattatekniikalla painetuista ja niitä vanhemmista tapeteista museossa on tietoa vähemmän. Uustuotantoon värityksiä valitaan yleensä muutama. Alaston ankkuri uutisoi Nuorisojoukko pahoinpiteli kahta miestä Myllypurossa
Varusmies sairastui perjantaina. Toinen vahva keskittymä sijaitsee Savonlinnan, Mikkelin ja Kuopion seuduilla ulottuen Keski-Suomen puolelle. Tuolloin ilmenneet 2 300 tapausta selittää tilastollinen sattuma myyräkannan huipun osuttua samaan vuoteen koko maassa. Hautamäki harmitteleekin, että ideoiden runsaus alkaa muodostua jo ongelmaksi, sillä kaikkea ehdotettua ei voida toteuttaa. 2001 Maakunta 3 KALLENTORI 9-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Vapalahti muistuttaa, että metsämyyrät ovat Puumalaviruksen ainoat isännät. Ainut tapa selvitä myyräkuumeesta on sairastaa se. Kuva: Jukka Lehojärvi Hanne Yli-Parkas (KP) Valtakunnallinen rattijuoppousvalvontakampanja sujui ainakin Kokkolan ja Pietarsaaren kihlakuntien alueilla rauhallisesti. Miehelle yritettiin antaa ensiapua ja hänet kuljetettiin Päijät-Hämeen keskussairaalaan, mutta mitään ei ollut enää tehtävissä. Nyt varsinaisen tehoratsian aikana ei ollut yhtään rattijuoppoa, mutta jo viime yönä jäi yksi kiinni, Lillqvist huomauttaa. Sakkoja täytyi kirjoittaa vain muutama, ja nekin liikennerikkomuksista. – Eläinkokeet jyrsijöillä ovat tuottaneet lupaavia tuloksia. Puheiden, musiikin ja runoesitysten alkaessa Työväentalon saliin jouduttiin kantamaan lisätuoleja innokkaalle juhlayleisölle. – Tietysti eri kylillä tiedon keruu on hieman eri tasoilla, mutta kaikki mahtuvat mukaan. Lukemien mukaan rattijuoppoja on Keski-Pohjanmaalla koko Länsi-Suomeen suhteutettuna hieman enemmän. Maakunnasta tilastoidut myyräkuumepotilaat olivat melkein poikkeuksetta veteliläisiä, kaustislaisia tai perholaisia. Kyläoppaita kaipaillaan Kannus-seura keskittyy vanhojen tietojen keräämisen ohella myös tulevaisuuteen, sillä seuran tavoitteena on käynnistää kyläopaskoulutus. Kotiseutumuseossa on nytkin vanhoja nauhoja, jotka tuhoutuvat, jos niitä ei pureta. Vaikka myyräkuume tunnetaan erittäin tuskallisena vitsauksena, ilmeisesti läheskään kaikki eivät lähde sen takia lääkärin pakeille. 06-8328700 Suomalainen NAUTA-SIKA JAUHELIHA/ kg Suomalainen VARHAISKAALI/ kg Ingmanin PERINTEISET JOGURTIT 150 g 8 kpl (8.33) 19 .90 Bona, Semper ja Piltti LASTENRUOAT 125/135 g 7 prk (11,44-10,59) 10 .00 10 .00 Lunden HERNEKEITTO 435 g (6,97) 3 .90 Leaf TUPLA 33 g 5 kpl (60,60) 10 .00 Torino MAKARONIT 200 g 6 pss (8,33/kg) 10 .00 Pullapirtin OHRARIESKA 3 kpl PERUNARIESKA 2 kpl 660-330 g (10,45/20,90) 6 .90 2 .90 MAANANTAI TIISTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA ELOKUUSSA HELPPOA OSTAMISTA Kari Viiperi (KP) Perhonjokilaaksossa myyräkuumeen aalto nousee joka syksy yhtä vääjäämättömästi kuin lähtevien kurkien aurat. Kuolemantapaus huomattiin aamuyöllä kello kolmen tienoilla. Muilta jyrsijöitä sitä ei ole tavattu. Häntä hoidetaan Pohjois-Karjalan keskussairaalassa. Hautamäen mielestä esimerkiksi Mäkiraonmäki täytyy saada nykyistä elävämmäksi, jotta nuoret voisivat pitää sitä tulevaisuudessakin yllä. Riski liikkuu siis promilleluokassa eli se on todella vähäinen. – Keskustelussa on mielestäni usein unohdettu, että pakolaisuus ei ole vapaaehtoinen valinta vaan se on aina raskas kokemus, Tuomioja arvioi. Tieto talteen tietokoneilla Kotiseututyöhön panostavan Kannus-seuran toimintasuunnitelma keskittyy muun muassa perinnetiedon keräämiseen ja tallentamiseen, perinteisten esineistöjen kartoittamiseen ja Mäkiraonmäen kehittämiseen. Esimerkiksi viime kesänä täällä ajoi elämysbussi, joka kiersi Himangan, Lohtajan ja Kannuksen tapahtumissa. Sunnuntain Karjalainen-lehden tietojen mukaan outokumpulaisen nuorukainen voi olosuhteisiin nähden hyvin. Puutetta on vain asiansa osaavista oppaista. – Virus salpaa munuaiset ja aiheuttaa niissä tilapäisen toimintahäiriön, Räisänen kiteyttää. Raju tauti kestää viikosta kahteen. – Voihan se ainakin osaan kuljettajista vaikuttaa. – Ei voi sanoa, että tulokset yllättivät. Entisellä seuralla oli onneksi vielä olemassa tili, jolla pääsimme alkuun, Hautamäki kiitteli. Myyräkuumeen itämisaika vaihtelee parista viikosta kuukauteen, mutta loppuvuoden epidemian merkit näkyvät jo nyt. Pidän ongelmaa pikemminkin taloudellisena kuin tieteellisenä eli tuotannon ja markkinoinnin kannattavuus ratkaisevat, tuleeko rokote käyttöön. Aikaisemmissa kampanjoissa on jäänyt kiinni useitakin rattijuoppoja. Seuran tavoitteena on saada myös internetiin keskitetty palvelu, jossa kerrotaan oppaista ja kohteista. Vain metsämyyrä kantaa virusta Myös assistentti Olli Vapalahti Helsingin virologian osastolta vahvistaa käsityksen elinikäisen immuniteetin kehittymisestä sairastuneille. Tepsivää lääkettä ei tunneta, mutta paraikaa kehitellään viruksen nujertavaa rokotetta EU:n projektina. Pakolaiskeskustelu huolestuttaa Ulkoministeri Tuomioja: KINNULA (KP) Auto vaurioitui pahoin ja hirvi kuoli henkilöauton ja hirven kolarissa Kivijärvellä, noin kuuden kilometrin päässä Kinnulasta sunnuntaiaamuna. Viime aikoina neljä muuta outokumpulaista on sairastunut virusperäiseen aivokalvontulehdukseen. Simo Räisänen uskoo, että tartuntatautirekistereistä häämöttää vain jäävuoren huippu. Mies kuoli juoppoputkaan JOENSUU (STT) Kontiorannan varuskunnassa palveleva varusmies on joutunut sairaalahoitoon aivokalvontulehduksen vuoksi. – Uudet tallennusmuodot, kuten tietokoneiden levykkeet ja cd-romput auttavat paljon. Luulimme, että matkustajat olisivat halunneet käydä itse tapahtumissa, mutta he kaipasivatkin opasta, joka olisi jutellut heille kylistä, Hautamäki muistelee. Poliisin saamien tietojen mukaan mies oli viime aikoina käyttänyt runsaasti alkoholia. Hän muistutti, ettei pakolaisuus ole häviämässä oleva ilmiö. Kampanjan iskulause, ”on aamuja, jolloin auto kannattaa jättää kotiin”, oli siis mennyt perille. Ehkä jotkut ottivat tästä opiksensa, Hautamäki toivoo. – Elämysten kautta nuoret muistavat kotiseutunsa, ja jos maailmalla tuntuu joskus tuuliselta, he saattavat tulla tänne takaisin, Hautamäki hymyilee. Pietarsaaren puolella alle rajan puhaltaneita oli seitsemän. Väki on innostunutta, aikaisemmin heiltä on vain puuttunut kanava, minne ideoita voi tuoda, Hautamäki kertoo. – Saamme usein soittoja, joissa kysellään sellaisten ihmisten perään, jotka osaisivat esitellä seutua. Tehostetun viikonlopun aikana Kokkolan poliisi puhallutti 520 autoilijaa, joiden joukosta löytyi ainoastaan yksi rattijuoppo. Syystä tai toisesta seura hiipui olemattomiin, kunnes se jälleen nostettiin naftaliinista viime talvena. Aalto nousee pohjasta harjaansa yleensä kolmen tai neljän vuoden syklillä. – Tänä kesänä on tullut tietoon pari ensimmäistä tapausta. Suunnilleen puolet heistä poti viime vuonna tautiaan terveyskeskuksessa, muut hoidettiin keskussairaalassa. Seuran puheenjohtaja Jaakko Hautamäki uskoo, että tällä kerralla seura pysyy elossa edeltäjäänsä kauemmin. Poliisin kampanja sujui rauhassa Satoja puhalluksia, yksi rattijuoppo KOKKOLA (KP) Kokkolasta varastettiin torstain ja perjantain välisenä yönä valkoinen Fiat Tipo -merkkinen henkilöauto VTR-648, vuosimallia 89. Ensimmäinen ideakokous pidetään viidestoista elokuuta. – Lisäksi kahdeksalla kuljettajalla viisari heilahti, mutta lukema jäi kuitenkin alle rangaistavuus rajan, eli alle 0,5 promillen. Ihmisiltä on tullut yllättävän paljon ideoita ja yhteydenottoja, Kannus on lähes käymistilassa. – Ideat ovat hyviä, mutta vasta pesämunan kautta toimintaa viedään eteenpäin. Hirvikolari Kinnulassa. Sairaudesta saa immuniteetin Virus pesii metsämyyrän jätöksissä ja niistä se lentää mukana hengitystiehyisiin. Oireisiin kuuluvat huonovointisuus, kova päänsärky ja näön tilapäinen hämärtyminen. Tieto on myöhemmin helposti saatavilla tutkijoiden käyttöön, ja tieto myös säilyy paremmin kuin ennen. Tiedot anastetusta Tiposta voi soittaa joko hälytysnumeroon 10022 tai Kokkolan poliisille 833 9232. Jotta asiat lähtisivät rullaamaan, tarvitaan myös rahaa. Puheenjohtaja Jaakko Hautamäen mukaan iso tapahtuma olisi voinut pian muuttua näyttäväksi mahalaskuksi. Suomen ihmisoikeuspolitiikan yhdeksi painopistealueeksi on nostettu vähemmistöjen oikeudet. Pietarsaaren poliisi testasi noin yhdeksänsataa kuljettajaa. Tietojen tallentaminen tulee kiireellisemmäksi päivä päivältä. Tulokset eivät siis ole mitenkään mainittavia tai huolestuttavia, vanhempi konstaapeli Tero Hautamäki kertoo Kokkolan poliisista. Jokilaakso myyräkuumeen kynsissä Ensimmäiset merkit syysepidemiasta näkyvät jo ennen puintikautta Hanne Yli-Parkas KANNUS (KP) Sunnuntaina vietettiin ensimmäistä Kannus-päivää Mäkiraonmäellä. Varusmiehellä aivokalvontulehdus LOVIISA (STT) Viikonvaihteessa järjestetyn Loviisan Rauhanfoorumin pääpuhuja ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) mainitsi seuraavansa huolestuneena pakolaisuudesta käytävää keskustelua Suomessa ja laajemminkin Euroopassa. Jaakko Hautamäki houkuttelee jokaisen kylän asukasta osallistumaan urakkaan. Hänen mielestään nuorison saa mukaan kotiseututyöhön tarjoamalla heille elämyksiä. Myyräkuumeen tiedetään levinneen suureen osaan Aasiaa sekä koko Keskija Pohjois-Eurooppaa. – Aidsin kaltainen pähkinä ei ole, virologian assistentti suhteuttaa haasteen vaikeusasteen. Viime vuonna Keski-Pohjanmaan keskussairaalan alueella tuli ilmi kolmekymmentä tapausta, joiden laboratorion ylilääkäri Simo Räisänen kertoo keskittyneen entiseen tapaan pienelle tihentymälle. Virtsaaminen vaikeutuu tai lakkaa tykkänään, mutta tämäkin vaiva helpottuu ja katoaa ajan myötä. Auton molemmat matkustajat selvisivät onnettomuudesta vammoitta, mutta loukkaantunut hirvi jouduttiin lopettamaan jäljityksen jälkeen. Tekoaika on saatu rajattua neljän tunnin haarukkaan kello 23:n ja kolmen välille. – Pahimmillaan myyräkuume aiheuttaa aivoverenvuodon tai aivolisäkkeen verenvuodon. Juhlan ohjelmaa häiritsi hieman kuurosade, mutta tunnelma pysyi silti korkealla. Mies oli tuotu säilöön perjantai-iltana Viipurintieltä huoltoaseman pihalta. Vyyhtiä täytyy vain purkaa jostain suunnasta. Yleensä kovat kivut pakottavat potilaan sairaalaan. Vanhempi konstaapeli Kent Lillqvist Pietarsaaren poliisista kertoo, että puhalluspisteitä pystytettiin tasaisesti ympäri kihlakuntaa, sekä kaupunkiin että maakuntaan. Sairastuneiden määrä kohoaa ja laskee metsämyyräkantojen mukaan. Viime vuonna Kokkolan, Kaustisen ja Pietarsaaren kihlakuntien alueella oli 17 rattijuoppoustapausta 10 000 ajoneuvoa kohti. Jaakko Hautamäen mukaan Kannuksessa on vieraspaikkakuntalaisille paljon nähtävää, mielenkiintoisia paikkoja ja tapahtumia. Lisäksi sitä esiintyy maassamme enemmän kuin muualla Euroopassa. Hänen mukaansa Kannuksesta ja sen kylistä löytyy yllin kyllin aineistoa säilytettäväksi. Tauti onkin nimetty löytöpaikkansa mukaan Puumalavirukseksi. Tero Hautamäki epäilee, että perjantain ja lauantain tehoratsioiden hyvien tulosten takana onkin poliisin tehokas tiedotus kampanjasta. Ihmisestä toiseen myyräkuume ei leviä, ja taudin kerran kärsittyään voi huokaista helpotuksesta, sillä toistamiseen se ei enää iske. Kannus-seura juhlii kotiseutuaan ”Perinnetiedon keräämisellä on jo kiire” Alunperin Kannus-päivästä piti tulla kaksipäiväinen tapahtuma, mutta lopulta Kannus-seura päätti lähteä liikkeelle jalat maassa. Kuolemanriski promilleluokkaa Vuosittain tuhatkunta suomalaista sairastuu myyräkuumeeseen. Alun perin seura syntyi jo 1950-luvulla, jolloin toimintaa kesti kymmenisen vuotta. Tapausta tutkii Kotkan poliisi. Hautamäen mukaan toimintaa ei kuitenkaan käynnistetä pelkästään talkoohengellä. Maaseudun väestöstä joka viidennellä on syntynyt vastustuskyky ilman tietoa aikaisemmasta tarunnasta. Kannus-päivän järjestäjänä on talvella perustettu Kannusseura. Osa tautiin menehtyneistä onkin ollut aivan perusterveitä nuoria miehiä. Ennen ratsian käynnistämistä on vaikea ennustaa, mihin suuntaan mennään. Hautamäki vetosikin juhlayleisöön houkutellessaan jäseniä. Tartunnan saa esimerkiksi kuivia heiniä käsiteltäessä tai puuliiteriä siivotessa eli perinteisissä syystoimissa maatiloilla ja huviloilla. Suomessa kyse on yleisimmästä viruzoonoodista eli eläimistä ihmisiin tarttuvasta taudista. – Muistaakseni 90-luvulla kuolleita oli puolisen tusinaa. Tipo hävisi tipotiehen LAHTI (STT) Vuonna 1955 syntynyt lahtelainen mies kuoli lauantain vastaisena yönä Lahden poliisin juopumussäilöön. Olli Vapalahti Helsingin yliopistosta kumoaa luulon, jonka mukaan myyräkuume ei ole tappava tauti. Tässä yhteydessä Suomi tuomiojan mukaan korostaa vähemmistöjen omaa osallistumista. – Toiminnalle on selvästi kysyntää. Joka tapauksessa jyrsijöiden vuotuinen huippu osuu syksyyn, jolloin tartuntapiikki jatkuu joulukuulle asti ja toisinaan yli vuodenvaihteenkin. Ja kun tieto on cd-rompulla tai videolla, nuoretkin voivat lähteä helpommin mukaan, Hautamäki suunnittelee. Ainut todellinen hypähdys 90-luvulta kirjattiin 1999. Auto seisoi omakotitalon pihassa Vidnäsinkadun varrella. Määrä kasvaa sen jälkeen, kun puintityöt alkavat, ennakoi ylilääkäri. Meidän täytyykin kehittää siihen sopiva systeemi, sillä tietoja pitää tallentaa päivittäin, eikä kaikkea voi tehdä vain vapaaehtoisvoimin, Hautamäki huomauttaa. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 6.8
Olympiavoittaja Harjua ei kertaakaan. MM-kisojen tv-oikeuksista maksetaan iso penni, mutta suomalaiselle veronja tv-luvan maksajille nämä kisat eivät todennäköisesti tule antamaan juuri mitään vastinetta. Uutta kultahuumaa kuitenkin odottavat vain kaikkein innokkaimmat. Timo Talus Jens Oja KALAJOKI (KP) Onnettomuustutkintakeskuksen johtaja, varatuomari Kari Lehtola käsitteli Rahjan kalajuhlilla pitämässään puheessa ammattikalastukseen ja troolikalastukseen liittyviä turvallisuuskysymyksiä. Ilman päätöspäivän sadetta siihen olisi ilmeisesti päästy. Jälkiruoaksi Susette -vanukkaat. Suomi pidettävä viljeltynä Piispa Wille Riekkinen Farmarissa:. Kultahuumaa odottivat vain innokkaimmat Perho-saliin kokoontuneet Perhon asukkaat ovat ennen kisaa luottavaisella mielellä Arsin suhteen. Kaikilla on sama osoite: Perho-sali. Viidettä kertaa kalajuhlille osallistuneen Leppälän arvaus osui melko lähelle, sillä vonkale painoi 7 960 grammaa. Conny Karlssonin hieno työntö nostattaa kohteliaat suosionosoitukset. – Käsipelillä arvioituna sanoisin, että lohi painaa 7 230 grammaa, Leppälä paljastaa. Torstaihin asti merellä vallitsi myrskyinen sää eikä päästy pyytämään. "Pubi" ja "Antsa" eivät edes muista kertoa Harjun toisen työnnön tulosta. – Kotona olisin varmasti ollut makuuhuoneessa kädet korvilla. Rahjan Kalastusseuran sihteeri Taisto Roukala kertoo, että vielä torstaina oli synkkä tilanne, kun juhlia varten oli saatu hommattua vasta 300 kiloa kalaa, mutta onneksi sää parani ja 850 kilon kalasaalis saatiin kokoon. Lähin vedenottopaikka on kolmen kilometrin takana. 1,1 kg 29 .90 NAUTA-SIKA JAUHELIHA/ kg 22 .90 Suomalainen KESÄKURPITSA/kg 3 .90 JAUHELIHAKEITTO Kuori ja hienonna 2 sipulia kattilaan. Lisää ne kattilaan ja keitä kypsiksi. Siipolla on kokemusta kalajuhlien organisoimisesta, sillä mies oli mukana järjestämässä ensimmäisiä kalajuhlia sotien jälkeen, 1940-luvulla. Kala kävi kaupaksi Rahjassa Silakan hotkimiskilpailu peruuntui suolaista oli kuitenkin tarjolla riittävästi – 7230 grammaa, ylivieskalainen Osmo Leppälän arvioi. Ensimmäisiä kalajuhlia vietettiin heti sotien jälkeen Rahjan saaristossa. MM-kisojen odotetuin suomalaisilta oli melkoinen pannukakku YLE:lle. Aamupäivän sateinen sää verotti selvästi kävijämäärää. Godinan ohittamiseen ei usko enää kukaan. – Tämä maistuu miltei kullalle. Adam Nelson ohittaa vielä Harjun, mutta sitä harva surkuttelee. Totta kai selostaja on aina sidottu osin kuvaan, mutta surkuhupaisan raivostuttavaa oli yrittää seurata Carlssonin ja Harjun työntöjä ruudussa näkyvältä stadionin screeniltä, kun "Pubi" ihmettelee samanaikaisesti seitsemännen kerran, että "näissä tuulituloksissa on jotain outoa". Merisärkillä valittiin lauantaina myös viinikuningatar ja viinikuningas. Heittoja ja hyppyjä on ajettu jatkuvasti yhä ahtaammalle. -Paloittele ja kiehauta 2 porkkanaa, 6 perunaa. Meidän Arsin mitali. Kommentti KUOPIO (STT) Kuopion hiippakunnan piispan Wille Riekkisen mukaan meille kaikille on tärkeää pitää Suomi asuttuna ja viljeltynä. Täällä on vaikea järjestää mitään, mihin kaikki tulisivat. Niinpä piti tulla tänne. Myös "kylänmiesten" usko Arsiin oli vahva. Lisää 1 l vettä tai lihalientä ja 10 pippuria. Järjestäjät arvioivat, että sunnuntaina järjestetty juhla keräsi noin 1 200 kävijää. Suomalainen kotikatsomo sai ihailla amerikkalaisten pikamatkamiljonäärien edesottamuksia verkkareiden riisumisesta yläosattomissa stadionille poistumiseen. Järjestäjien asettama yleisötavoite oli 100 000. Toivottavasti pääsemme pois vielä valoisaan aikaan, kommentoi työtä johtanut Kaustisen palopäällikkö Kari Paavola iltaseitsemältä. Metsäpalo tuhosi seitsemän hehtaaria Paikallistaminen kesti puoli vuorokautta Paul Lipiäinen PERHO (KP) Elokuun neljäs päivä on kääntynyt jo viidenneksi. Tämänvuotinen kalajuhla on Hiekkasärkkien kala-ja viiniviikon virallinen loppuhuipentuma. Aivan nappituloksellakaan tuskin oltaisiin tänään kultaa otettu. Kolmannen kierroksen työntö. Marjanpoljentakisassa pitää survoa jalkojen avulla 100 litran saavissa olevia marjoja minuutin ajan. Kaikeksi onneksi metsäpalo ei ehtinyt laajeta läheiselle rahkasuolle, jolla sen sammuttaminen olisi ollut todella työlästä. – Se on maan yhteinen etu, joka erilaisissa juppikulttuureissakin tulisi tajuta kaikesta itseriittoisuudesta, EU-intoilusta ja muodikkaista globalisaatiotrendeistä huolimatta, Riekkinen sanoi. Erityisesti lasikuituvuoratut vanhat troolarit ovat onnettomuusalttiilta. Pääjuhlassa luovutettiin sukutilakunniakirjat kahdeksalle tilalle, jotka ovat olleet saman suvun hallussa yli 200 vuotta. Mies ja pikkutytöt jäivät kotiin, mutta poikien kanssa lähdettiin, Arkkukangas kertoo. Kanssakilpailijoille Leppälä ei suostu antamaan etumatkaa, vaan hän sipisee oman arvauksensa. Hätäisempien takapuoli on jo irti penkistä.. Välillä näytettiin naisten seitsenottelijoiden pohkeita tai sitten paremman puutteessa leppoisaa yleiskuvaa Kansainyhteisön Stadionilta. Luultavasti vuoden 2012 olympialaisissa heittomestaruudet ratkaistaan yhdellä kierroksella stadionin parkkialueella. Pirjo Arkkukankaalle Arsi Harju on tullut tutuksi koulutyön kautta. – Onkin syytä kysyä, arvioidaanko troolarin vakausominaisuudet riittävän tarkasti jokaisen muutostyön tai varustehankinnan yhteydessä. Kilpailun ratkaisee lopulta se, miten paljon on saanut mehuja irti marjamassasta. Pian kuitenkin selviää, ettei parannusta ole tullut. Tuli eteni koko ajan aluskasvillisuudessa karkaamatta puihin. – Eikä tietysti olisi haitaksi, jos tuota ymmärrystä löytyisi valtakunnallisen aluepolitiikan suunnittelijoiltakin, piispa jatkoi. Pitkään Perhossa asuneen, nimettömänä pysyvän henkilön mukaan Arsi on yhdistänyt jopa uskontokuntia. – Jaamme Perhon kouluilla ns. Vuosikymmenien kuluessa innostus hieman hiipui, mutta 1980-luvulla kalajuhlaperinne elvytettiin. Paikka sijaitsee lähellä Toholammin rajaa suunnilleen Syrin kylän kohdalla. Arsi onkin toiminut erinomaisena esikuvana nuorille käytöksessä ja luonnollisessa vaatimattomuudessa, Arkkukangas korostaa. Ainakin ylivieskalainen Osmo Leppälä luotti kykyihinsä. Viimeistään nyt Arsi osoitti kilpailijan luonteensa ja hyvät hermonsa. Nämä Arsin juhlat ovat niitä harvoja. Kalajuhlat on tärkeä tapahtuma. 4 Maakunta Maanantaina 6.8. Kahdessa kalastajien kuolemaan johtaneessa tapauksessa onnettomuus on tapahtunut saalista nostettaessa. – Alle kymmenen on enää jäljellä, Siipo laskeskelee. Perholainen Pirjo Arkkukangas eli Arsin pulssissa niin, että kisoja ei missään tapauksessa voinut katsoa kotisohvalta. Onneksi säiliöautoilla pääsee kolmensadan metrin päähän. Arsi Harju yhdisti perholaiset Kuulakisaa seurattiin Perho-salissa koko kunnan voimalla Perholainen Pirjo Arkkukangas eläytyi Arsin edesottamuksiin joka solullaan. Lopuksi suikaloi päälle pala purjoa ja mausta suolalla. Hermostunut odotus jatkuu. Arsi Harjun merkitys Perholle ja perholaisuudelle on Pohjosen mielestä kiistämätön. – Troolareita pidennetään, rakennetaan uusia kansirakennelmia ja kalankäsittelylaitteita parannetaan ja pohjalle saatetaan valaa vakautta parantava betonikerros. Arsissa myös tiivistyy tämän seutukunnan henki: ollaan vaatimattomia, ei uhota, mutta omalla työllä ja olemuksella osoitetaan, että tarvittaessa taitoa ja voimaa löytyy. Kenttälajit ovat nykyisin auttamattomassa paitsiossa. Sama toistuu neljännellä kierroksella. Kilpailulla haluttaisiin näyttää, miten silakan voi perkata siististi ja nopeasti, Roukala kertoo. – Vaikka tällä kertaa sattui huono ilma, on väkeä silti paljon paikalla. Pirjo Arkkukankaan usko Arsiin ei ollut horjunut täpärän karsinnan ja yhtä täpärän alkukierroksen jälkeenkään. – Aina sitä kalaa sen verran saadaan pyydettyä. Ensi vuonna valtakunnallinen maatalousnäyttely järjestetään Hämeenlinnassa. 3 000 asukkaan Perhon kunnassa ei kuitenkaan nuku yksikään sielu. Kalajoen Hiekkasärkkien kalaja viiniviikon yhteydessä järjestetyn marjanpoljennan Suomen mestaruuskilpailun voitti kalajokinen pariskunta. Lisää 400 g jauhelihaa ja sekoita ruskistaen viitisen minuuttia. – Perhohan on vahvasti lestadiolaista seutua. Sammutustöihin hälytettiin kalustoa ja miehistöä Toholammin, Lestijärven ja Kannuksen palokunnista. Myös Perhossa tuskaillaan kuulantyönnön saamaa niukkaa näkyvyyttä televisiolähetyksessä. John Godinan ensimmäinen työntö, 21.87, kohahduttaa salia. Hakkuuaukealta lähteneen palon todennäköisenä syttymissyynä pidettiin salamaniskua. Pronssia pidetään yleisesti hienona saavutuksena. Tämä on trendi. Farmarissa 85 000 kävijää Kesän ainoa valtakunnallinen maatalousnäyttely keräsi 85 000 kävijää Kuopion Sorsasaloon neljän päivän aikana. ”Arsissa tiivistyy seutukunnan henki” Kilpailun päätyttyä Perho-salista purkautui ainoastaan tyytyväisiä ihmisiä. – Kolmen viime vuoden aikana Suomessa on sattunut kaksi kohtalokasta troolarionnettomuutta, jotka ovat vaatineet kuuden kalastajan hengen. Perhon asukkaat ovat asiantuntevaa väkeä: jokainen ymmärtää, että nyt Sydneyn ihmeen toteutuminen on entistä kauempana. Oli se niin kova kisa, Martti Pohjonen toteaa. Tänä kesänä kala on ollut muutenkin lujassa, Siipo toteaa. Pienen kylän suuri poika kuvaannollisesti ja kirjaimellisesti on valmis näyttämään kyntensä maapallon toisella puolella. Siipon mukaan ammattikalastajien joukko on harventunut Rahjan kylässäkin. Riittää sittenkin! Taputukset irtoavat silkasta helpotuksesta. – Kyllähän Arsin olympiakulta oli melkoinen virstanpylväs tälle paikalle. Toissa yöstä olisi selvinnyt parhaiten radion ja teksti-tv:n avulla. – Nyt juhlat järjestetään 17. Kylän raitilla on enemmän liikennettä kuin keskimääräisenä sunnuntai-iltapäivänä. Kalasopan syömisen jälkeen osa väestä lähti saaristoristeilylle, seurasi tanssiesityksiä tai väijyi kalatiskien luona. Palo on rajattu ja tilanne on sikäli hallinnassa. 2001 s KESKIPOHJANMAA TUORETTA KALAA MA-PE 9-21 (18) HAKATORI 11 .90 5 .90 13 .90 6 .90 Saarioinen / Portti GRILLIMAKKARA 400 g (14,75) Rainbow SEITI 400 g (29,75) Antell Nivalan leipä PUHTIVIIPALEET 405 g (34,32) Bonusta jjopa 4 4% Portti LAUANTAIMAKKARA 300 g (23,00) Ingman Edam 40 JUUSTO/ kg n. Jo toisen kerran saman vuorokauden sisällä. Talkooväkeä ei ole tarvinnut maanitella, ja nuoriakin organisaattoreita on saatu mukavasti mukaan. Ja pahoin pelkään, että myös jatkossa. – Vesipula alkoi, kun ojat tyhjenivät. Joka tapauksessa järjestäjät pääsivät omilleen, sillä kannattavuusrajaksi oli laskettu noin 70 000 kävijää. Selostajat arpovat mittaa silmämääräisesti: "Ei taida riittää...". Roukala odotteli iltapäivällä, että Etelänkylän ja Pohjankylän kalastusseurojen puheenjohtajien välinen silakansyöntikilpailu voitaisiin aloittaa, mutta sade sotki suunnitelmat ja pikkusuolaisten hotkimista päätettiin siirtää vuodella. Yleisön huutoäänestyksessä menestyivät parhaiten kokkolalainen Henna Kantola ja pyhäjärvinen Jarmo Heikkilä. Juhlan järjestelyistä vastaa Rahjan kyläyhdistys ja Rahjan kalastusseura. Onnettomuuden syynä on ollut aluksen vakauden menetys, kaatuminen ja uppoaminen, Lehtola kertoo. 850 kiloa lohta ja siikaa Rahjan kalajuhlilla on pitkät perinteet. Arsi Harjun menestys on toiminut pienessä Perhon kunnassa yllättäen myös yhdistävänä tekijänä. Kuva: Paul Lipiäinen Kansainvälinen televisio-ohjaus hukkasi miesten kuulakisan Edmontonissa täysin. Selostajakaksikko Wallenius/Mertarantakaan ei selvinnyt urakasta pyyhkeittä. Riekkinen puhui Farmari-maatalousnäyttelyn pääjuhlassa Kuopiossa sunnuntaina. – Sanoin jo kotoa lähtiessä, että Arsi ottaa mitalin, Arkkukangas vakuuttaa. Rankkasade huuhtoo hämärään peittyvää Keski-Pohjanmaata. Kisaa aiotaan jalostaa tulevina vuosina. Tulos on 20.93, jolla irtoaa toinen tila. Tosin tuomaristolla on oikeus ratkaista kisa vetoamalla ulkopoljennallisiin yksityiskohtiin: muun muassa pukeutumiseen, kilpailuasenteeseen ja suoritustyyliin. 20-vuotista avioliittotaivaltaan Merisärkällä juhlineet Jaana ja Mauri Kinnunen voittivat varsin eksoottisen lajin Suomen mestaruuden lauantaina. Lähelle meni, sillä lohi painoi 7960 grammaa. Näyttely päättyi sunnuntaina. Arsi-maljaa, jonka saa hyvästä käytöksestä. Kyläläiset tunsivat savun hajua jo myöhään perjantaina. Lehtolan mielestä vanhoihin troolareihin ei saisi tehdä liian suuria muutostöitä. Väki uhmasi urheasti kaatosadetta; eihän kalastajakaan voi säätä valita. – Sammutamme vielä pesäkkeitä. – Nykyihmiset eivät oikein osaa käsitellä kalaa. Marjanpoljentakisoja ei tiettävästi järjestetä muualla kuin Kalajoella, joten kala-ja viiniviikon järjestäjät ovat ottaneet itselleen virallisen kisajärjestäjän oikeudet. Kiehauta ja lisää vielä persiljasilppua. kerran. Tärkein on mitali. Merisärkällä otettiin mehut irti marjoista Kari Viiperi LESTIJÄRVI (KP) Noin seitsemän hehtaaria metsää paloi perjantaina ja lauantaina Lestijärvellä. Väki parveili sateesta huolimatta kalanmyyntikojujen ja erilaisten kilpailupisteiden liepeillä. Saavin pohjalla olevat viinimarjat on survottava mahdollisimman tasalaatuiseksi mehuksi. Vaikka kalastajien ammattikunta on viime vuosina harventunut, ei kehitys Siipon mukaan ole kuitenkaan heijastunut kalajuhlien tarjontaan. Siipo kertoo, että sivutoimisesti kalaa pyytäviä on jonkin verran enemmän. Osa väestä testasi arviointikykyjään. Uskonto on jakanut ihmisiä. Palopaikka löytyi kuitenkin vasta seuraavana iltapäivänä kello neljän maissa lentoetsinnässä. Olisikohan siinä digi-tv:ssä sittenkin jotain ideaa. ...vai laittaisitko seitistä kalakeiton. Minä olen tällainen yleismies näissä juhlissa, Alpo Siipo kertoo. Suoraa kuvaa kuulapaikalta saatiin yhden käden sormin laskettava määrä. MAANANTAI KESKIVIIKKO JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! Jens Oja KALAJOKI (KP) Sade ei säikäyttänyt Kalajoen Rahjan kylään kalajuhlille saapunutta väkeä. Jens Oja KALAJOKI (KP) Suomi on eriskummallisten kesätapahtumien ja kilpailujen maa. Tähän sarjaan on ilmeisesti luettava myös Tanssilava Merisärkällä järjestetty marjanpoljennan Suomen mestaruuskilpailukin. Vanha troolari on onnettomuusaltis Kari Lehtola: Onnettomuustutkintakeskuksen johtaja, varatuomari Kari Lehtola puhui Kalajoen Rahjan kylässä järjestetyssä kalajuhlassa. Leppälä on mietteliäs: hän yrittää arvata verkossa roikkuvan mahtavan lohen painoa
Poliisi sai kello 01.40 hälytyksen Hameenkadulle, jossa oli kuultu perä perää kaksi pienikaliiberisella aseella ammuttua laukausta. Nissisen mielestä vapaan tahdon pykälän voisi poistaa rikoslainsäädännöstä, koska se yhtenäistäisi syyttäjien ratkaisukäytäntöä. Laiva on tarkoitus hinata sen jälkeen lähimpään suojaiseen paikkaan, jossa se ankkuroidaan tarkempia tutkimuksia varten. Nosturin kunnostaminen tai uuden saaminen paikalle Pietarista veisi useita päiviä. Nosturirikko esti urealaivan tyhjentämisen Gamblerin irroitus alkoi Helsinki Kotka Hamina Viipuri Kunda Tallinna S U O M I V I R O V E N Ä J Ä Suursaari Lavansaari Karilleajopaikka Haapasaari 60 km STT Kauko Maunumäki Kokkolalainen Kauko Antero Maunumäki kuoli sunnuntaina elokuun viides päivä. Kiitosta ovat saaneet ehdotukset, joissa kaikki keskeiset osapuolet alueilla, erityisesti elinkeinoelämä, ovat olleet tiiviissä yhteistyössä valmistelemassa ohjelmaa. Hänellä ei ole hengenvaaraa. vieraana kuullaan Radion sinfoniaorkesteria. Kolmanneksi perheväkivaltajutut ovat syyttäjille raskaita ajettavia. Suoraan syyttämiskäytännön vaihtelusta ilmoitti vain muutama syyttäjänvirasto. Syyttäjät tekevät päätöksensä yleensä yksin muilta kyselemättä. Aluekeskuksista on tarkoitus muodostaa uusi aluepolitiikan väline, jolla myös varaudutaan EU:n seuraavaan, itälaajentumisen jälkeen alkavaan rakennerahastokauteen. Järjestäjät pitävät määrää hyvänä, vaikka alkuperäisestä tavoitteesta jäätiin tuhannen kävijän verran epävakaitten säitten takia. Konserttisarjan esityksissä oli kuitenkin odotettua enemmän yleisöä. Tämän jälkeen laiva siirretään sellaiseen satamaan, jossa lasti voidaan purkaa. Tuomioistuimille voisi antaa lisämahdollisuuden tuomitsemattajättämiseen tällä perusteella, sillä ne voivat kuulustelemalla ja vastaajaa havainnoimalla yrittää arvioida, onko kyseessä viimeinen kerta ja pitääkö tekijä tuomita vai ei. – Kun oman kaluston saanti olisi kestänyt useita päiviä, on hyvä, että venäläisen ovat kääntyneet suomalaisten puoleen, kiittää Pirttijärvi naapurien yhteistyöhalukkuutta. f i Päivi Seppälä HELSINKI (STT) Syyttämiskäytännöt väkivaltajutuissa vaihtelevat aika paljon eri puolilla Suomea. Ylijohtaja Veijo Kavoniuksen johdolla toiminut työryhmän on kiinnittänyt erityisesti huomiota aluekeskusohjelmaehdotusten valmistelutapaan. Sen jälkeen se siirtyy jollekin korjaustelakalle. Pelastajat ottivat riskin, sillä urea-lannoitelastissa oleva laiva aiotaan irrottaa ilman lastin kevennystä. Työryhmä on käsitellyt 42 ministeriöön lähetettyä aluekeskusohjelmaehdotusta, ja päättänyt sisällyttää ainakin vajaat 30 kaupunkikeskusta listalle, jota se ei enää maanantaina kokouksessaan muuta. Kaikkinensa karilleajossa vaurioitui kymmenisen tankkia. Gamblerin Pietarista alkanut matka tyssäsi Somerin saaren edustalla olevalle matalalle. Suomalaisproomu valmiudessa Jos venäläiset pelastajat eivät pysty paineistamaan Gamblerin vuotavia tankkeja ilmalla, joudutaan kuitenkin lannoitelastin kevennykseen. – Suhtautuminen väkivaltaan on muuttumassa suomalaisessa yhteiskunnassa tiukemmaksi, mikä näkyy lainsäädännössä. Vainajaa jäivät kaipaamaan lähimpinä omaisina vaimo ja lapset, isä sekä sisarukset perheineen. marraskuuta 1944. LAHTI (STT) Vuonna 1982 syntynyt lahtelaisnainen haavoittui ampumavälikohtauksessa Lahden keskustassa sunnuntain vastaisena yönä. Ammuskelussa käytettyä asetta ja hylsyjä ei ole vielä löydetty. – VASKIVIIKKO Lieksassa keräsi tänä vuonna noin 20 000 kävijää. Aluekeskukset esiin tänään Pekka Supinen HELSINKI (STT) Itäisellä Suomenlahdella karille ajaneen kuivarahtialus Gamblerin irrotusyritykset alkoivat sunnuntaina. Kaksoispohjalla varustetun Gamblerin painolastina käytetään merivettä. heinäkuuta Somerin saaren edustalla Venäjän aluevesillä. – Toiseksi nainen voi olla perheväkivaltatilanteessa jatkuvan painostuksen alla. Tämä on ongelma kansalaisten yhdenvertaisuuden kannalta, sanoo valtionsyyttäjä Matti Nissinen. Tapahtuneesta jotain tietäviä pyydetään ottamaan yhteyttä Lahden poliisiin numeroon 03-8584201 tai -8583120. Valtakunnansyyttäjänvirasto selvitti väkivaltarikosten syyttämiskäytännön yhtenäisyyttä kaikissa 77:ssä syyttäjäyksikössä viime vuonna. Siinä kehotetaan nostamaan syyte vakavissa pahoinpitelyissä. Esimerkiksi Kangasalalla, Kotkassa, Raahessa ja Kuopion seudulla ajetaan pääsääntöisesti syyte. Ehdokkaat kolmella listalla Työryhmällä on viimeisessä kokouksessaan maanantaina käsillä kolme listaa: ehdotukseen hyväksytyt keskukset, toisessa harkittavat, mutta mahdollisesti huomautuksilla hyväksyttävät ja kolmannessa hylätyt. Noin 40 yksikköä ilmoitti käytäntönsä olevan melko yhtenäinen. Hän oli syntynyt 22. Lastiruumassa olevaa irtonaista ja jauhemaista lannoitetta ei siirretä alkuperäisen suunnitelman mukaan uivalla nosturilla proomuun, koska nosturi meni rikki. Uhrit eivät monasti edesauta jutun selvittämistä, vaan pyytävät jättämään asian sikseen. 2001 Kotimaa 5 Kuolleita w w w. Toisessa ryhmässä on tiettävästi isoja aluekeskuksia, jotka eivät ole satsanneet merkittävästi ehdotuksen laatimiseen, vaan pitäneet valintaansa jo etukäteen varmana. Poliisi sai tietoja myös ampujaksi epäillystä. Syyttämiskäytäntöä olisi yhtenäistettävä Laki on sama kaikille, mutta syyttämiskäytäntö vaihtelee. Tyhjennettyyn polttoöljytankkiin ja vaurioituneisiin painolastitankkeihin on tarkoitus pumpata ilmaa. Hallitus on ilmoittanut aiemmin, että se pyrkii 30 – 40 aluekeskuksen verkoston luomiseen. Proomu on varustettu nostureilla ja kahmarikauhalla, jolla pystytään purkamaan jauhemainen lasti. Polttoöljyä proomuun Suomen ympäristökeskuksen tarkastaja Jouko Pirttijärvi sai onnettomuusalueelta Venäjältä iltapäivällä myös tiedon, että Gamblerin 30 kuution kevytpolttoöljytankkia pumpataan tyhjäksi ja öljy siirretään proomuun. Tähän kehitykseen sopii hyvin huonosti se, että jos joku pyytää, automaattisesti juttua ei vietäisikään oikeuteen, Nissinen sanoo. Humalassa ollut epäilty ja uhri tunsivat toisensa. Ruuman urea-lannoitelasti oli paikalta saatujen tietojen mukaan pysynyt kuivana, vettä ei ollut päässyt ruumaan asti. Vuonna 1982 syntynyt mies tavoitettiin noin kello kolmen aikaan Rauhankadulta ja hänet pidätettiin. Nuorta naista ammuttiin Lahdessa. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 6.8. n i s s a n . Moni oli terävöittänyt otettaan valtakunnansyyttäjä Matti Kuusimäen ohjeen jälkeen. Lisäksi osa tuomareista on vastahakoisia käsittelemään juttuja, joiden käräjille tuomista väkivallan uhrikin on vastustanut. Syitä syyttämiskäytännön epäyhtenäisyyteen on monia. Someri on rajalta noin kuusi merimailia Venäjän puolella. Nissisen mielestä on toisaalta kohtuutonta, jos syyttäjä sitä varten juoksuttaisi ihmisen aina luokseen. Tätä mahdollisuutta varten venäläiset pelastajat ovat varanneet Suomesta helsinkiläisen Espa-nimisen hinattavan proomun, kertoo Jouko Pirttijärvi. Tämä johtuu siitä, että suosituin konsertti Suurta ja kaunista myytiin loppuun. Gambler ajoi karille 26. Matalapainetta luvassa Venäläinen pelastusyhtiö pyrkii saamaan Gamblerin irti kiviltä ennen seuraavaa matalapainetta, jota odotellaan alueelle maanantaiksi. Antiguan lipun alla kulkevassa Gamblerissa on 2 815 tonnin lannoitelasti. Kaikki syyttäjäyksiköt eivät kommentoineet käytäntönsä mahdollista epäyhtenäisyyttä, mukana muun muassa Helsinki ja Vantaa. Väkivallan uhri voi lain mukaan pyytää syyttämättäjättämistä omasta vakaasta tahdosta, mutta siitä vakuuttuminen on pelkkien papereiden perusteella erittäin vaikeaa. Syyttäjä ei näe tätä ihmistä syyteratkaisua tehdessään, joten syyttäjän on hyvin vaikea arvioida, mikä tämä toisen henkilön kirjaama uhrin vakaa tahto mahtaa olla, Nissinen sanoo. Työryhmässä ovat saaneet myönteistä palautetta ehdotuksen valmistelutavasta muun muassa Rovaniemi, Kemi-Tornio, Iisalmi ja Savonlinna. Poliisi on aloittanut todistajien kuulustelut. Kuva: Arkisto Jyrki Karvinen Aluekeskusverkon luomista pohtiva sisäasiainministeriön asiantuntijaraati kokoontuu vielä maanantaina viimeistelemään aluekeskusehdotusta, joka luovutetaan alueja kuntaministeri Martti Korhoselle tiistaina
Fakta. Osa pitää pahoinpitelyä loukkauksena, joka pitää yleisen edun takia viedä oikeuteen, osa painottaa uhrin tahdon merkitystä, – Uhrin "tahto" on usein riippuvainen uhkailevan puolison tahdosta. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Pahoinpitely kodissa on yleisen syytteen alainen rikos –Yksityisellä (asunnot) paikalla tehty pahoinpitely on ollut viisi vuotta virallisen syytteen alainen rikos. Lähes kaikissa syyttäjälle asti edenneissä tapauksissa väkivalta on jatkunut jo pitkään ja raa'istunut. Niissä näkyy toisen alistaminen, uhkailu ja henkinen väkivalta, Poukka kuvailee. Joukossa on vain pari tapausta, jossa kyse ensimmäisestä lyönnistä. – Kuva näyttää oikeudelle paremmin sen, mitä lyönnit aiheuttavat naiselle. – Kun pahoinpitelyyn liittyy voimakasta nyrkillä lyömistä kasvoihin vahingoittamismielessä, iskuja on useita ja teko kestää kauan, niin lähden siitä, että vaadin vapausrangaistusta. –Lakivaliokunta lisäsi lakiin erityissäännöksen toimenpiteistä luopumisesta. Usein näissä tapauksissa naista vielä retuutetaan ja heitellään pitkin asuntoa, Poukka sanoo. Minirangaistus on sakkoja ja maksimi kaksi vuotta vankeutta. Sen sijaan poliisi kysyy väkivaltaa käyttäneeltä mieheltä, haluaako hän opetella elämään ilman väkivaltaa. Perheväkivaltatapauksissa on erittäin tavallista se, että nainen peruu myöhemmin rikosilmoituksen tai pyytää syyttäjää luopumaan syytteestä. Tapauksia ei ohjata lainkaan sovitteluun, koska sovittelussa uhrin oikeudet eivät toteudu. Jotta vammat voitaisin paremmin todeta, uhrista pitäisi ottaa valokuva jo lääkärissä käynnin yhteydessä. Törkeimmissä tapauksissa tämäkään ei riitä. Pahoinpitelyn perusmuoto on vamman tai kipua aiheuttava fyysinen väkivalta toista kohtaan. Syyttämättäjättämisistä noin 1 700 oli tehty joko uhrin pyynnön tai sovittelun perusteella. Ankarammat tuomiot Syyskuussa tulee voimaan laki, joka nostaa törkeän pahoinpitelyn minimirangaistuksen puolesta vuodesta vuoteen. –Hallituksen esitöiden ja tausta-arvojen mukainen perusviesti on, että pahoinpitely ei edes perhepiirissä tehtynä ole yksityisasia. Se kuuluu: "Jos pahoinpitelyssä rikoksen asianomistaja omasta vakaasta tahdostaan pyytää, ettei syytettä nostettaisi, virallisella syyttäjällä on oikeus jättää syyte nostamatta, jollei tärkeä yleinen tai yksityinen etu vaadi syytteen nostamista." –Lakivaliokunta totesi mietinnössään, että olisi liian kaavamaista, jos pahoinpitely olisi poikkeuksetta virallisen syytteen alainen. Valiokunnan mielestä toimenpiteistä luopumisen edellytyksenä on asianomistajan vapaa ja harkittu pyyntö, ettei häneen kohdistuneesta pahoinpitelystä nosteta syytettä. – Jotta pääsisimme irti Suomen lievästä linjasta pahoinpitelyissä, maassa pitäisi olla muiden pohjoismaiden tapaan erityiset vankilat lyhyitä vankeusrangaistuksia varten. Tavalliset vähäisyysja kohtuusäännökset riittäisivät pahoinpitelyissäkin, kun syyttäjä miettii tuleeko syyte nostaa vai ei, Poukka sanoo. Vuonna 1998 syyte jäi nostamatta 2 500 pahoinpitelyssä. 6 Kotimaa Maanantaina 6.8. Käräjille perheväkivallan päivä Johtavalla kihlakunnansyyttäjällä on parhaillaan syyteharkinnassa puolen vuoden ajalta kertyneet 50 perheväkivaltajuttua, joiden syyteharkinnan hän tekee samanaikaisesti, jotta saa luotua yhdenmukaisen linjan. Suuri osa rangaistuksista on nykyisin lähellä minimiä, joten lainmuutos koventaa rangaistuksia myös käytännössä. Jutut käsitellään syksyllä Espoon käräjäoikeudessa niille erikseen määrättyinä päivinä, jotta päätöksiin saadaan linja. Väkivalta loppuu myös, kun naapurit tai poliisit puuttuvat asiaan, syyttäjä sanoo. Useimmiten parisuhdeväkivallassa on kyse mustasukkaisuudesta ja kontrollinhalusta. Monissa tapauksissa on alkoholi mukana, Syyttäjäyhdistyksen puheenjohtaja Heikki Poukka kuvailee. Poukka toteaa, että vakaan tahdon erikoispykälä on aiheuttanut syyttäjille hämmennystä, ja sen tulkinta vaihtelee hyvinkin paljon. Perheväkivaltaa ei sovitella Espoossa perheväkivaltaan on otettu tiukka linja. Suurimmasta osasta on tulossa syyte. Tämä päätös on tehtävä ilman painostusta ja tietoisena päätöksen vaikutuksista. Jos haava puuttuu, lääkärintodistuksessa usein lukee vain, että potilaalla on lieviä vammoja esimerkiksi nirhaumia, mustelmia ja punoitusta, Poukka sanoo. 2001 s KESKIPOHJANMAA Päivi Seppälä HELSINKI (STT) Syyttäjäyhdistys ry:n puheenjohtaja, Espoon johtava kihlakunnansyyttäjä Heikki Poukka haluaisi poistaa laista kohdan, jossa väkivallan uhri voi omasta vakaasta tahdostaan pyytää, ettei jutun syyttäjä nosta syytettä. Syyttäjät ovat käyttäneet pykälää myös, kun he ovat siivonneet juttuja pois pöydältä työruuhkassaan. – Väkivalta ei yleensä pääty pariin lyöntiin, vaan kestää yleensä siihen asti,kun nainen saa niin pahan vamman, että veri alkaa vuotaa. Pykälä on saanut liikaa painoarvoa ja moni parisuhdeväkivaltajuttu on sen takia kuivunut kokoon. Nainen voi saada päähänsä viidestä kuuteen iskua. ”Perhepiirissä ei sallita väkivaltaa” Pahoinpitely muuttui vuonna 1995 yleisen syytteen alaiseksi rikokseksi, millä haluttiin korostaa sitä, ettei väkivaltaa sallita perhepiirissäkään. Väkivallan uhrit peruvat juttuja pelosta Syyttäjäyhdistyksen puheenjohtaja haluaa vakaan tahdon pykälän pois laista – Osa miehistä ei näe mitään vikaa itsessään ja yrittää syyllistää puolisonsa. Jos mies suostuu, hänen yhteystietonsa annetaan Lyömättömään Linjaan ja mies voi omasta tahdostaan osallistua puoli vuotta kestävään väkivallan katkaisuprojektiin. Pahoinpitely on tavallisin seuraamusluonteisesti syyttämättä jätetty rikos. Vaikka luut eivät murtuisikaan uhrin kasvoista, ne ovat usein aivan turvoksissa ja kipeät lukuisista iskuista. Syynä on usein toive sovusta, puolison painostus tai jopa uhkaukset. – Teonkuvaukset ovat masentavaa luettavaa. Juttuja ohjataan myös sovitteluun. Poukan mukaan kriminaalipoliittinen henki on nyt se, että sekä syyttäjäettä tuomarikunnan tulisi ankaroittaa käytäntöä pahoinpitelyissä. Pahoinpitelyissä lyhyt ehdoton vankeusrangaistus vastaisi paremmin muiden Euroopan maiden rangaistuskäytäntöä, Poukka toteaa. Esimerkiksi varkauksissa syyttämättä jätettiin noin 600
Sitten toisena vuonna on ikävämpää, kun oma työ ehkä ei edistykään ja samaan aikaan uusia esikoiskirjailijoita viedään kruunu päässä eri tilaisuuksiin, kuvaili Kirjailijaelämää-keskustelua vetänyt Markku Karpio, joka julkaisi oman esikoiskirjansa vuonna 1995. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 6.8. Esikoiskirjailijat tapasivat sunnuntaina päättyneessä seminaarissaan sekä toisiaan että vanhempia kollegoita. Kuva: Lehtikuva/Jukka Ritola Esikoiskirjailija ei enää ole nuori Joni Launonen SODANKYLÄ (STT) Kullanhuuhdonnan Suomen mestaruus ratkesi sunnuntaina Tankavaarassa. Security -19,91 PKC Group -17,55 Vaisala A -13,26 Wecan Electronics -9,38 Interavanti -9,09 Rapala VMC -7,45 Jaakko Pöyry -6,72 F-Secure -6,52 Talentum -5,16 Orion A -5,13 Carnegie Teknologia 13,43 SEB Lux Eq. Lasten sarjassa tyttöenergia siivitti Riina Mäenpään voittoon. F-Secure: osavuosikatsaus Huhtamäki: osavuosikatsaus Metso: osavuosikatsaus Perlos: osavuosikatsaus Pohjola: osavuosikatsaus Tamfelt: osavuosikatsaus Wärtsilä: osavuosikatsaus Keskiviikko 8.8. Pohdittavana olivat niin taiteellinen luomistyö kuin käytännön asiatkin eli mm. Juhlavuoden kunniaksi seminaariin liittyi yleisölle avoin luentoja keskustelusarja Kirjailijaelämää. Arvot ovat likiarvoja.) S Su uo om mii S Sa ak kssa a R Ra an nssk ka a IItta alliia a E Essp pa an njja a P Po orrttu ug ga allii K Krre eiik kk ka a E Eu urro o F FIIM M 1,0000 3,0400 0,9064 325,65 27,984 33,718 57,310 5,9457 IIT TL L 325,65 0,0010 0,0033 1,0000 0,0859 0,1035 0,1759 1936,2 E ES SP P 27,984 0,0117 0,0394 11,637 1,0000 1,2049 2,0479 166,38 P PT TE E 33,718 0,0097 0,0327 9,6580 0,8299 1,0000 1,6996 200,48 G GR RD D 57,310 0,0057 0,0192 5,6823 0,4882 0,5883 1,0000 340,75 E EU UR RO O 0,1681 0,5112 0,1524 0,0005 0,0060 0,0049 0,0029 1,0000 D DE EM M 0,3289 1,0000 3,3538 989,99 85,071 102,50 174,22 1,9558 F FR RF F 1,1032 0,2981 1,0000 295,18 25,365 30,563 51,947 6,5595 N Na assd da aq q C Co om mp po ossiitte e D Do ow w JJo on ne ess 24 25 26 27 28 29 23 24 25 26 27 28 29 30 0.82 0.84 0.86 0.88 0.90 23 24 25 26 27 28 29 30 U US S D Do olllla arrii K Ko orrk ko om ma arrk kk kiin na att E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k B B e e tt a a on markkinariskin mittari. Nykyisin aloitteleva runoilija saattaa esiintyä paljon ja olla muutenkin aktiivinen, mutta julkaista ensimmäisen oman teoksensa vasta myöhemmin. Kehnot tulokset oltiin jo ehditty hinnoittelemaan kursseihin, eikä suuria romahduksia juuri nähty. Oman esikoisromaaninsa, Tiikerihain, Tuominen julkaisi viime vuonna. Pentinkulman päivien vuosittainen esikoiskirjailijaseminaari on Suomessa ainoa lajissaan. Tech. – Tämä ryhmä ainakin on oikein hyvätasoinen, kiittelee Seppälä. Miesten voittoon venyi nivalalainen Jari Mäenpää aikaan 2.09. (Huom. Viime aikoina sukellellut Stonesoft sen sijaan ponkaisi viikon kovimpaan nousuralliin, vaikka kertoikin alkuvuotensa luiskahtaneen 4,1 miljoonaa euroa tappiolliseksi. Ponsse: osavuosikatsaus Kesko: osavuosikatsaus Orion: osavuosikatsaus Torstai 9.8. Sweden 11,07 SEB Lux (F) Teknologi 9,04 Evli U.S. Vuonna 1998 julkistettu tutkimus Heillähän on jo kasvotkin oli samalla hänen pro gradu -tutkielmansa. – Myönteisen julkaisupäätöksen saaminen on kaikille ollut yksimielinen euforinen hetki. Se kertoo kuinka paljon osakkeen kurssi on noussut tai laskenut valitulla ajanjaksolla. Berg Russia (SEK) -4,60 Roburs Råvarufond/100 -3,43 Roburs Östeuropa/100 -3,09 OP-Itä-Eurooppa -2,95 Roburs Ryssland/100 -2,75 Mandatum Kontra -2,62 Nordea Biotekniikka T/100 -2,55 Nordea Biotekniikka K/100 -2,55 Flem. Sarjojen voittajat, Mäenpää ja Räisänen edustavat Suomea kuukauden päästä pidettävissä kullanhuuhdonnan MM-kisoissa Marybourghissa Australiassa. Volatiliteetti on siis osakemarkkinoilla riskin mittari. Aldata Solution: osavuosikatsaus Amer: osavuosikatsaus Conventum: osavuosikatsaus Hartwall: osavuosikatsaus Olvi: osavuosikatsaus Tamro: osavuosikatsaus TJ Group: osavuosikatsaus Perjantai 10.08. Voiton nappasi jo karsintaerässä vakuuttavasti vaskannut joukkue Todella Vaikea Sanoa. Koko vuoden tuloksensa yhtiö uskoo parantuvan edellisvuoden 27,2 miljoonan euron lukemista. P P // E E lasketaan jakamalla osakkeen markkina-arvo eli hinta yhtiön ennustetulla tai edellisellä toteutuneella, oikaistulla voitolla osaketta kohden. Joka päivälle on oma RSI:n arvonsa. B 8,86 Carnegie Internet 8,74 FF Korea Fund (USD) 8,50 Carnegie Nordic Markets 7,95 Carnegie Småbolag 7,72 A. Leppäsen mukaan festivaalin yleisömäärä voi kasvaa helpostikin, koska pohjoisessa ei nuorille suunnattuja viikonloppufestivaaleja liiemmälti ole, joten Pipefestin kaltaisille tapahtumille on tilausta. alan järjestöt ja apurahojen haku. Portfolioindeksi kirmasi sekin mallikkaasti kolmen prosentin nousuun. Esikoiskirjan julkaisemisen jälkeen tavallisin toimeentulon lähde oli jokin muu kuin kirjallisuuteen liittyvä palkkatyö. – Esikoiskirjailijana on kiva olla. Basware: osavuosikatsaus Iocore: osavuosikatsaus Tiistai 7.8. Lisäksi perhe on nykyään nuorille tärkeä, ja senkin takia halutaan taloudellista turvallisuutta, Seppälä arvelee. Oppia kirjoittamiseen he ovat hankkineet monenlaisilla kursseilla; suosituin paikka on Oriveden opisto. Metsäsektori kohottautui viikossa noin yhdeksän prosenttia ollen tällä kertaa vaihteeksi viikon vahvin toimiala. – Työkaverini ostivat kirjaani ja pyysivät omistuskirjoituksia. 862.18 -0.3 859.99 0.3 3.8 Rakennusteollisuus 1087.74 -2.0 1097.40 -0.9 -3.6 Tietoliik. Seppälä itse julkaisi esikoisensa 24vuotiaana. 7340.19 -1.2 6979.63 5.2 -3.8 Kemianteollisuus 919.23 0.2 933.11 -1.5 -0.4 Viestintä ja kustann. Esikoisteoksensa julkaistessaan kirjailijat olivat keskimäärin 33,5-vuotiaita eli eivät enää aivan nuoria. Osa elätti itsensä sekalaisilla freelance-töillä ja esiintymisillä, muutama oli työttömänä ja sai työttömyyskorvausta. Kakkospaikalle tiensä selvitti Riitta-Liisa Lajusen luotsaama Made in Finland ja kolmannelle korokkeelle nousi Lauttaojan kullankaivajat. Järjestäjät onnistivat työssään esiintyjiltä ja yleisöltä kerätyn palautteen mukaan hyvin. Nuorten sarjaa hallitsi suvereenisti Niko Sulasalmi, kakkonen oli Petteri Keränen ja kolmas Juho Kallio-Mannila. Joukkue oli täysin ylivoimainen – se oli ainoa, joka löysi kaikki hiput hiekasta. kerran esikoiskirjailijoiden tapaamista Urjalan Pentinkulman päivillä. Tulospäivän notkahdus johtui siitä, että kurssi oli hypännyt tiistaina kuunvaihteen salkkupyörityksessä kymmenen prosentin nousuun. Pia jätti äitinsä Maija Keräsen tylysti kolmanneksi viiden sekunnin erolla. Tutkimuksen mukaan esikoiskirjailijat ovat nykyään varsin koulutettuja: neljä viidestä on suorittanut ylioppilastutkinnon ja lähes puolella on jokin akateeminen loppututkinto. Tällä kertaa mukana olleet esikoiskirjailijat olivat iältään noin kolmikymppisiä. Pörssierä......................200 kpl Vuoden ylin.................26,20 eur Vuoden alin.................18,00 eur 15 20 25 30 35 3.8.2000 2.8.2001 B Be etta a..........0 0,,8 81 1 P P//E E -llu uk ku u................1 13 3,,3 3 E EP PS S................1 1,,8 88 8 R RS SII................6 69 9,,2 22 2 V Vo olla attiilliitte ee ettttii................5 51 1,,2 26 6 URJALA (STT) – Kiersin kovasti kapakoita ja join kovasti kaljaa. Reilun viikon mittaiset Pentinkulman päivät tarjosivat myös kirjoittajakursseja, roolipeliä sekä runoja musiikkitilaisuuksia. kerran. Tutkimusajankohtana neljä viidestä oli julkaissut jo toisenkin teoksen. Ensin runoilija, sitten vasta kirja Suomen kirjallisuuskenttää ovat viime vuosina muuttaneet ainakin lukuisat uudet pienkustantamot. UPM Kymmene ylsi markkinoiden odotuksiin, ja kuului niin ikään viikon nousijoihin. Aikaisemminkin hyvillä sijoilla keikkunut Mäenpää pääsi nyt kirkastamaan mitalinsa. Nokian ja metsäyhtiöiden vetämä Hexindeksi kohensi lukemiaan viikkotasolla lähes viisi prosenttia 7993 pisteeseen. Todella Vaikea Sanoa oli oikea dream team, sillä sen muodostivat Jouko Korhonen, Jari Järvinen, Jutta Korhonen sekä Pia ja Veikko Keränen. – Kyllähän tänne Vuokattiin porukkaa sopii, mutta me panostamme mieluummin laatuun kuin massaan. Järjestäjät odottelivat etukäteen noin 3 000-päistä yleisöä. V V o o ll a a tt ii ll ii tt e e e e tt tt ii tarkoittaa osakemarkkinoiden keskihajontaa, ja se ilmoitetaan prosentteina vuodessa. Useimmat ryhtyivät kuitenkin siinä vaiheessa jo tekemään työtä seuraavaa teosta varten, toteaa esikoiskirjailijoita tutkinut Taija Tuominen. Mrealin toinen neljännes jäi ennusteista, mutta osake lähti hurjaan nousuralliin. Em. 5 pv muutos% muutos% vko 1 kk muutos muutos ed. Osa yhtiöistä pääsi jopa vahvistamaan tasojaan, kun pohjien löytämisen puolesta vetoa lyöneet sijoittajat innostuivat ostoksille. Viisihenkisten joukkueiden paremmuudesta oli ilmoittautunut mittelemään ennätysmäärä joukkueita, joten karsintaa jouduttiin suorittamaan jo lauantaina. Esimerkiksi pankkisektorin yhtiöt eivät ole vielä laisinkaan raportoineet tuloksiaan. Suomalaisväriä ei palkintopallilla miesten sarjassa voittajan lisäksi nähtykään, sillä hopea ja pronssi matkasivat Ruotsiin. Juniorisarjoja oli kaksi, alle 11vuotiaat ja alle 15-vuotiaat. Suunnitelmissa on tehdä tapahtumasta tämänvuotista suurempi. Monella näyttää olevan tavoitteena jatkaa kirjailijanuraansa vakavalla mielellä. Räisäsen palkintokaappia odottaa uudelleenjärjestely, sillä kotiin on tuomisina myös vapaavälinekilpailun sekä kolmivaskoolin pronssimitalit. Useat kirjoittivat tekstejä myös radiolle tai televisiolle. China A -2,35 Seligson Prosperity Russia -2,28 T Ta ap pa ah httu um ma av viiiik kk ko o pisteluku muutos% ed. Osavuosikatsauksia saatiin yhteensä yli 30 pörssiyhtiöltä. Stonesoftin tulos jäi markkinaodotusten alle, mutta osake ampaisi viikossa noin 65 prosenttia ylöspäin perjantain 2,49 euron päätökseen. Elina Korkee URJALA (STT) – Esikoiskirjailijat ovat nykyään vanhempia kuin ennen, ja useimmilla on jokin toinenkin ammatti, tiivistää Arto Seppälä, joka ohjasi tänä vuonna jo 15. Koko markkinoiden beta on määritelty ykköseksi. Huhti-kesäkuun tulos ennen satunnaisia eriä nousi 26,6 miljoonaan euroon, mutta jäi odotettua alemmalle tasolle. Festivaalin järjestäjät ovat suunnanneet katseena jo ensi vuoteen. – Toisaalta julkisuus on nykyisin kovempaa, arvioi Seppälä. Paljon pelätyt JOT Automationin ja Elcoteq Networkin tulokset olivat odotuksiakin heikommat, mutta paljon kärsineet osakkeet eivät enää saaneet osakseen isompia sukelluksia. ja elektron. 14 päivää). Tuominen teki tutkimuksensa esikoiskirjailijoista Valtion kirjallisuustoimikunnan tilauksesta. Esim. Maanantai 6.8. 1310.69 -0.2 1299.75 0.8 3.2 Muu teollisuus 1208.37 -1.1 1225.02 -1.4 -1.5 I-listan indeksi 1922.30 0.7 1902.71 1.0 2.9 NM-listan indeksi 816.12 1.2 785.52 3.9 -4.3 New York DJ 10551,1 0,39% New York Nasdaq 2087,4 0,92% Tokio Nikkei 12241,9 -1,27% Hongkong HS 12269,0 -1,58% Lontoo FT-SE 1602,2 -1,29% Frankfurt DAX 5770,1 -0,12% Pariisi CAC-40 5050,6 -0,77% Tukholma GX 240,4 -0,41% F FIIN NA AN NS SS SIIK KA AT TS SA AU US S F I N A NEuribor 1 kk 4.529 0.040 0.010 Euribor 2 kk 4.480 0.029 -0.013 Euribor 3 kk 4.433 0.018 -0.024 Euribor 6 kk 4.336 0.027 -0.034 Euribor 9 kk 4.261 0.024 -0.038 Euribor 12 kk 4.229 0.022 -0.039 1900 2000 2100 2200 2300 23 24 25 26 27 28 29 30 9900 10200 10500 10800 11100 11400 23 24 25 26 27 28 29 30 FFiin na an nssiiu um m O Oyy U Ullk ko om ma aiisse ett iin nd de ek kssiitt SSH Com. Kirjailijan rooli on muuttunut etenkin runouden puolella, arvioi Tommi Parkko, joka itse julkaisi ensimmäisen kirjansa vuonna 1997. Vuokatin Pipefest läpi kunnialla 7. Suomalainen esikoiskirjailija on monitaitoinen Kirjailija Taija Tuominen toteaa, että myönteisen julkaisupäätöksen saaminen esikoiskirjalle on euforinen hetki. Tech. JOT Automationin tammi-kesäkuun liikevaihto putosi 39,9 miljoonaan euroon, eli noin puoleen vuoden takaisesta vertailujaksosta. vko Valuutan muuntamisen ohjeet: Ylhäällä valuutta josta vaihdetaan ja vasemmalla valuutta johon vaihdetaan. Wireless 12,75 Handelsb. – Pienten kustantamojen lisäksi on pieniä kirjallisuuslehtiä ja monenlaisia järjestöjä. Nokian Renkaat kuului harvoihin toisella neljänneksellä lukujaan petranneisiin yhtiöihin, ja osake löytyikin nousijoiden listan kärkipäästä. – Taustalla on ainakin se, että kirjailijan ammattia pidetään epävarmana ja halutaan valmistua johonkin muuhunkin työhön. Yhtiön tulos tippui 9,4 miljoonaa euroa tappiolliseksi, kun viime vuonna vastaavana ajankohtana voittoa kertyi 9,6 miljoonaa euroa. Finaaleissa ei nähty suuria yllätyksiä; konkarit korjasivat kaappiinsa komeimmat palkinnot. Ehkä hieman yllättäen tutkimus kertoo, että lähes kaikki esikoiskirjailijat olivat saaneet jonkinlaisen apurahan. Viikon odotetuimpia tuloksia oli Tietoenatorin osavuosikatsaus, joka otettiin vastaan positiivisesti. Tulokset heikkenivät lähes poikkeuksetta viime vuodesta, ja useiden teknoyhtiöiden ja M-realin luvut kääntyivät jo reippaasti pakkaselle. Em. Naisten sarjassa kovinta kiirettä piti helsinkiläinen Anita Räsänen, joka selvisi urakastaan aikaan 2.35. Noin neljä viidesosaa esikoiskirjailijoista on tehnyt muitakin kirjallisia töitä, esimerkiksi lehtijuttuja tai kirja-arvosteluja. Myös jaoin valkeita neilikoita, kertoo eräs esikoiskirjailija tunnelmistaan sen jälkeen, kun kustantaja oli ilmoittanut hyväksyvänsä hänen teoksensa julkaistavaksi. Poliisin suojiin joutui kaikkiaan kolme ankarasti juhlinutta hopparia ja yksi juhlija sai muistoksi sakot. Seuraaville palkintosijoille ylsivät Tenhusen veljekset Juho ja Arttu. Olli Leppänen ilmoittaa ensi vuoden katsojatavoitteeksi reilut 5000 katsojaa. Joukkueen kaikki jäsenet ovat SM-mitalisteja. R R S S II (suhteellinen voimaindeksi) lasketaan jakamalla nousupäivien nousujen summa laskupäivien laskujen summalla valitulla pituudella (esim. Tutkimusta varten Taija Tuominen lähetti kyselylomakkeen 72 kirjailijalle, jotka olivat osallistuneet Pentinkulman päivien esikoiskirjailijatapaamisiin. – Jotakin virheitä tapahtui, mutta nyt ne tiedetään ja ensi vuonna toimitaan toisin, totesi Pipefestin promoottori Olli Leppänen sunnuntai-iltana. Heistä 63 eli 87 prosenttia vastasi. Tänä vuonna mukana oli kymmenen osanottajaa, jotka olivat julkaisseet ensimmäisen kaunokirjallisen teoksensa tänä tai viime vuonna. Kaikki tulevat juttelemaan ja tiedotusvälineet haastattelevat. Suomen ainoa hip hop-festivaali viihdytti viikonlopun aikana kaikkiaan noin 3500:aa lökäpöksyistä Suomi-rapin ystävää. Konkarit pesivät muut huuhtojat Nivalalainen Jari Mäenpää lähtee Australiaan KAJAANI (STT) Sunnuntaina kajahtivat ilmoille viimeiset riimit Vuokatin Pipefest hip hop-festivaaleilla. Nyt kirjallisuuden kenttä on hajaantuneempi, on aitoa monimuotoisuutta, luonnehtii Parkko. osakkeen betan ollessa 1,7 osake reagoi keskimäärin 70% voimakkaammin kuin portfolioindeksi. Kirjan julkaisu voi hämmentää Esikoiskirjailijaseminaari pidettiin Urjalassa nyt 15. Toiseksi sijoittui ajalla 2.55 torniolainen Pia Keränen. Nokian Renkaiden huhti-kesäkuun tulos oli 5,4 miljoonaa euroa voitollinen ja käänsi yhtiön alkuvuoden plussan puolelle. Edellisviikolla Stora Enson myötä notkahtanut metsäsektori paranteli tasojaan reippaanpuoleisesti, kun loputkin alan yhtiöt pääsivät raportoimaan tuloksensa. V Viiiik ko on n o ossa ak ke e Nokian Renkaat (NOR1V) Arvopaperin perustiedot: Liikkeeseenlasku........01.06.1995 Osakkeita....................10 582 286 kpl Markkina-arvo............264,6 Meur Osinko 2001................0,65 eur / vahv. Useimmissa tapauksissa kyseessä oli kotikunnan tai -kaupungin pienehkö kannustusraha, joka rohkaisi jatkamaan työtä mutta ei ollut toimeentulon kannalta merkittävä. A 8,86 Evli U.S. Naapurin pojan tai tytön, työtoverin tai sukulaisen päätyminen kirjoittelevasta henkilöstä kirjailijaksi herättää useinkin hämmennystä. 2001 Helsingin pörssin tuloskausi jatkui kuluneella viikolla vilkkaana. Aamun pilvipoutainen sää muuttui juuri kovimpien koitosten alla pieneksi sateeksi, mutta muuten suoritusolosuhteet olivat otolliset. – Kaksikymmentä vuotta sitten kirjailijaksi tultiin julkaisemalla kirja. FIM= Suomen markka, DEM= Saksan markka, FRF= Ranskan frangi, ITL= Italian liira, ESP= Espanjan peseta, PTE= Portugalin escudo ja GRD= Kreikan drakma. Viikon romahtaja oli rajuilla tappioillaan pettymyksen aiheuttanut tietoturvayhtiö SSH, jonka osaketta rankaistiin keskiviikkona 30 prosentin kurssilaskulla. Parkko kertoi yleisöseminaarissa kokemuksistaan pienkustantajana. Leppänen kiitteli juhlakansaa fiksusta käytöksestä. Suurin osa isommista tietoliikenneyhtiöistä on jo ehtinyt antamaan tuloksensa, mutta seuraaville viikoillekin riittää vielä jännitettävää. – Kaikki eivät menesty, mutta silti on parempi yrittää kuin olla yrittämättä, Parkko tiivistää. Viikonlopun puuhamiehinä on toiminut Kainuun Nuoret Johtajat ry. Sitten kun he olivat lukeneet sitä, he alkoivat moittia kielenkäyttöäni ja kirjan roiseja kohtia. Kesla: osavuosikatsaus Raute: osavuosikatsaus Sanitec: osavuosikatsaus TTuullookksseett ttiippppuuiivvaatt 6000 7000 8000 9000 10000 11000 23 24 25 26 27 28 29 30 H He ex x-y ylle eiissiin nd de ek kssii 200 400 600 800 1000 23 24 25 26 27 28 29 30 H He ex x-v va aiih htto o Stonesoft 65,07 PMJ automec 20,83 M-real B 18,06 Teleste 17,31 Espoon Sähkö 16,91 Polar Kiinteistöt (T) 16,13 M-real A 14,29 Nokian Renkaat 12,81 Danisco 11,08 Perlos 8,97 O Ossa ak kk ke eiid de en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att O Ossa ak ke erra ah ha asstto ojje en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att R Ra aa ak ka a-ö ölljjy y 4.35 4.40 4.45 4.50 4.55 23 24 25 26 27 28 29 30 H HE EX X-tto oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt E Eu urro ov va allu uu utttto ojje en n m mu uu un ntto oa av va aiin n Hex-yleisindeksi 7993.07 -0.5 7637.78 4.7 -3.0 Hex-portfolioindeksi 2932.48 -0.2 2847.01 3.0 -4.2 HEXTech 893.37 -1.7 846.88 5.5 -8.1 Hex-20 vaihdetuinta 7555.39 -0.7 7192.32 5.0 -3.6 Pankit ja rahoitus 1529.16 -1.1 1524.80 0.3 -4.5 Vakuutus 1694.36 -0.1 1711.23 -1.0 -4.9 Sijoitus 894.58 909.34 -1.6 -2.0 Kuljetus ja liikenne 1761.10 -0.9 1754.37 0.4 -1.5 Kauppa 1609.13 -0.3 1607.23 0.1 0.2 Muut palvelut 7094.31 0.5 6715.51 5.6 -2.5 Metalliteollisuus 2850.65 -1.0 2792.95 2.1 -2.8 Metsäteollisuus 4402.34 3.7 4047.68 8.8 0.7 Monialayritykset 8373.29 0.9 8486.65 -1.3 -0.2 Energia 792.65 1.7 759.33 4.4 -3.9 Elintarviketeoll. Viikkotasolla Tietoenatorin osake ponnisti kahdeksan prosenttia ylöspäin 26 euroon. Arto Seppälän mukaan osaksi juuri niiden ansiosta uusia kirjailijoita tulee esiin entistä runsaammin. Kakkoseksi vaskasi Aulis Rosenstren ajalla 2.19 ja kolmoseksi Erik Lövgren aikaan 2,26. Heti on kuitenkin tullut mieleen: mitä sen jälkeen, kuvaili Tuominen Pentinkulman päivien Kirjailijaelämää-seminaarissa Urjalassa. Se toi tavallaan luvan ja oikeutuksen toimia kirjallisuudessa. He olivat oppineet tuntemaan minut ihan erilaisena ihmisenä, kertoi Karpio. Festivaalialueella ei viikonlopun aikana tarvinnut puuttua vakaviin järjestyshäiriöihin Myöskään yhtään huumausainerikkomusta ei festivaalin aikana tullut ilmi. E E P P S S (tulos / osake) antaa käsityksen millainen on yrityksen tulos osaketta kohden
Tulitauosta ei näkynyt merkkiäkään. Israelin armeija surmasi ohjusiskussa Hamas-liikkeen jäsenen ja ampui ohjuksin palestiinalaisten turvallisuusjoukkojen päämajaa. Iran oli samaan aikaan ajautumassa perustuslailliseen kriisin. Parlamentti oli aiemmin päivällä hylännyt yhtä lukuunottamatta konservatiivisten oikeusoppineiden ehdottamat kuusi ehdokasta, joista parlamentin tulisi nimittää kaksi jäsentä erovuoroisten tilalle. – Tilanne on vakava ja vaatii kansainvälistä väliintuloa, palestiinalaisten itsehallinto totesi julkilausumassaan. Sunnuntain vastaisena yönä osapuolet ottivat rajusti yhteen eri puolilla palestiinalaisalueita. Sunnuntain vastaisen yön yhteenottoja palestiinalaisalueilla kuvattiin kiivaimmiksi kuukausiin. Lähi-Itä yhä lähempänä sotaa Kymmenen haavoittui palestiinalaisen miehen tulittaessa Tel Avivissa Israelin valojuova-ammukset leimahtelivat öiselle taivaalle Gilo asutusalueelta läheltä Jerusalemia ja putosivat Länsirannalle Beit Jalan kylään.Sunnuntain vastaisena yönä osapuolet ottivat rajusti yhteen eri puolilla palestiinalaisalueita. Kymmenen haavoittui Tel Avivissa Kahdeksan sotilasta ja kaksi siviiliä haavoittui Tel Avivissa, kun palestiinalaismies ampui rynnäkkökiväärillä aamupäivällä kadulla kulkijoita Israelin puolustusministeriön edustalla. vain kotitalouksille MA-TI Backmanin RANSKANLEIV ÄT 1,7 kg (5,88 kg) Forssan SAUNAPALVI viipaleina 1 kg Kaikkea kesään Ruokacityn jättivalikoimista! . Uudistusmieliset näyttävät pelkäävän, että konservatiivit yrittävät jarruttaa Khatamin uudistuspolitiikkaa niittämällä valvojaneuvostoon äärikonservatiivisia ehdokkaita. Kaksi ohjusiskua Israel teki varhain aamulla ohjusiskun Palestiinan turvallisuusjoukkojen päämajaan, joka vaurioitui pahoin. Neljä palestiinalaista haavoittui tulituksessa. – Seremonia pidetään tiistaina parlamentin julkisessa istunnossa, Karubi sanoi sunnuntaina. Illalla ei ollut varmuutta siihen, kuuluiko Israelin miehittämästä Itä-Jerusalemista kotoisin oleva ampuja johonkin palestiinalaisjärjestöön. Palestiinan turvallisuusjoukkojen komentaja Fawzi Zaqouk kertoi kolmen israelilaisohjuksen osuneen rakennukseen, mutta kukaan ei loukkaantunut tulituksessa. Toisin kuin oikeistopropagandassa väitetään, sodalle on olemassa vaihtoehto: kansainvälisten tarkkailijoiden valvoma tulitauko ja paluu neuvottelupöydän ääreen, Rauha nyt -liikkeen jäsen Moria Shlomot totesi Israelin televisiossa. Illalla Israelin armeija ampui jälleen yhden palestiinalaisen. Neuvosto valvoo muun muassa lakien perustuslaillisuutta ja yhteensopivuutta islamin periaatteiden kanssa. Kuva: Lehtikuva/Reuters. Kompromissiehdotus hylättiin Khatamin tukijoihin kuuluva Karubi ehdotti sunnuntaina kompromissia perustuslaillisen kriisin aiheuttaneeseen valintaja virkaanastujaiskiistaan. Hätäkokous järjestettävä Khamenei kutsui sunnuntaina kokoon hätäkokouksen ratkaisemaan vaikutusvaltaisen valvojaneuvoston kokoonpanosta syntynyttä kiistaa. Parlamentin mukaan ehdokkaat eivät täyttäneet valintakriteerejä kokemuksen osalta ja olivat "liian poliittisia". Myöhemmin päivällä Tulkaremissa palestiinalaisen Hamasliikkeen jäsen Amer Hudeiri sai surmansa, kun helikopteri ampui ohjuksin hänen autoaan. – Lähi-itään ei tule sotaa, hän sanoi amerikkalaisen tv-aseman haastattelussa. Kuva: Lehtikuva/EPA Israelin Israelin Israelin miehittämät miehittämät miehittämät alueet alueet alueet Jerusalem Tel Aviv GOLAN GAZA GAZA GAZA ISRAEL 40 km LIBANON STT/Reuters Israelin Israelin Israelin miehittämät miehittämät miehittämät alueet alueet alueet LÄNSIRANTA Jerusalem Tel Aviv GOLAN GAZA GAZA GAZA ISRAEL 40 km LIBANON JO R D A N IA Kuollutmeri Raivokkaita Raivokkaita Raivokkaita yhteenottoja yhteenottoja yhteenottoja Jerusalemin Jerusalemin Jerusalemin liepeillä liepeillä liepeillä Ramallah Palestiinalaismies avasi tulen puolustusministeriön edessä Tel Avivissa. Virkavalan vannomisen oli alun perin tarkoitus tapahtua sunnuntaina, mutta se siirrettiin myöhemmin ilmoitettavaan ajankohtaan maan korkeimman johtajan, ajatollah Ali Khamenein pyynnöstä. Khamenei siirsi virkaanastujaisia lauantaina valvojaneuvoston kokoonpanokiistan vuoksi. Hyökkäys on syyskuussa alkaneen palestiinalaisten kansannousun ensimmäinen israelilaisia sotilaita vastaan Israelin sisällä tehty isku. Kymmenen ihmistä loukkaantui palestiinalaismiehen avattua tulen Tel Avivin keskustassa. Mies oli raportin mukaan toinen kahdesta pommi-iskua valmistelleesta palestiinalaisesta, joista toinen pääsi pakenemaan. 8 Ulkomaat Maanantaina 6.8. Hän menehtyi sunnuntai-iltana sairaalassa. Israelin armeijan mukaan palestiinalaiset tulittivat juutalaissiirtokuntia ja Israelin armeijan tukikohtia 26 kohteessa. – Tilanne on nyt niiden ääriaineisten käsissä, jotka eivät halua rauhaa, ulkoministeri Thorbjörn Jagland varoitti. Poliisi pysäytti ampumalla autolla pakoa yrittäneen miehen, joka sai tulituksessa ja siitä johtuneessa kolarissa vakavia vammoja. Jopa 10 000 verenvuodatukseen väsynyttä israelilaista vaati lauantai-iltana hallitustaan hillitsemään voimankäyttöä Tel Avivissa järjestetyssä rauhamarssissa. – Emme voi enää piilottaa päätämme hiekkaan. Palestiinalaiset ilmoittivat puolestaan katkaisevansa vuoropuhelun, jota osapuolten turvallisuusviranomaiset ovat jatkaneet amerikkalaisten välityksellä. Kukaan uhreista ei loukkaantunut vakavasti. Konservatiivien mukaan valvojaneuvoston kaikkien 12 jäsenen tulee olla läsnä presidentin virkaanastujaisissa. 2001 s KESKIPOHJANMAA Vitamiinit talteen KOKKOLA Rautatienkatu puh 827500 pkt Nämä lisäedut voimassa 6.8.-7.8. Khatami ei voi muodostaa hallitusta ennen virkavalaansa. Väkivalta kiihtyi sen jälkeen kun Israel iski ohjuksin tunnetun palestiinalaisvaikuttajan autosaattueeseen lauantaina. Iran kriisin partaalla Khatamin virkaanastujaiset lykkääntymässä tiistaihin Iranin parlamentin puhemies Mehdi Karubi. Israel ilmoitti surmanneensa Hudeirin terroristina, joka valmisteli itsemurhaiskua ja värväsi nuoria itsemurhaiskujen tekijöiksi. Karubi haluasi ehdotuksessaan perustaa komitean ongelmaa ratkaisemaan, mutta konservatiiviset oikeusoppineet hylkäsivät ehdotuksen. "Tilanne ääriainesten käsissä" Lähi-idän 1993 rauhansopimusneuvotteluja isännöinyt Norja yhtyi vetoomuksiin verenvuodatuksen lopettamiseksi. Illalla saman kaupungin ulkopuolella palestiinalaismies kuoli Israelin armeijan luoteihin, Israelin radio kertoi. Israel sanoi jatkavansa täsmäiskuja palestiinalaisterroristeja vastaan ja torjui kansainvälisten tarkkailijoiden lähettämisen alueelle. Atria Nauta JAUHELIHA Tropic omenaja appelsiiniTÄYSMEHUT 4 L (2,50 L) pussi Katri Antellin UUTUUS! RUISRUIS 450 g (17,55 kg) 10.Suomalainen VARHAISKAALI 10.Dahli KÄÄRETORTUT 600 g (16,65 kg) Aito CREAM CRACKER 1,2 kg (3x200 g/pkt) (8,35 kg) Sprits PIKKULEIVÄT 800 g (12,50 kg) 7 90 HK:n kasvimaan-ja aurinko SALAATIT rasia rasia Atria VALMISKEITOT 300 g (29,85 kg) 8 95 8 95 2 p rk 2 p k t 5 k p l 10.10.10.Aito KAAKAOJUOMAJAUHE 800 g (12,50 kg) 24 90 kg 4,19 kg € 29 90 pkt 5,03 kg € 10.4 p rk 2 90 kg 2 p k t 2 k p l JERUSALEM (STT–Reuters–AFP–AP–DPA) Israelin ja palestiinalaisten välinen väkivalta jatkui kiivaana sunnuntaina. Israelin pääministeri Ariel Sharon torjui sunnuntaina huolen siitä, että kymmenen kuukautta jatkunut ja lähemmäs 690 ihmishenkeä vaatinut verenvuodatus leimahtaisi sodaksi. TEHERAN (STT–AFP–AP–REUTERS) Iranin parlamentin puhemies Mehdi Karubi ilmoitti sunnuntaina, että presidentti Mohammad Khatamin virkaanastujaiset järjestetään vasta tiistaina
Uutistoimisto DPA:n mukaan Makedonian presidentti Boris Trajkovski oli määrännyt armeijan valmistelemaan uutta hyökkäystä albaanisissejä vastaan lähellä Tetovon kaupunkia. Armeijan mukaan useat sissit saivat lyhyeksi jääneessä tulitaistelussa surmansa. Sunnuntain vierailujen arveltiin pyrkivän osoittamaan, että Pohjois-Korean kiinnostus ohjusteknologiaan on rauhanomaista. Useita ihmisiä oli kateissa. – Mielestäni edistystä on jo tapahtunut joissakin kohdissa ja toivon, että annamme tänään uutta puhtia jäljellä oleville sopimuskohdille, EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana sanoi saavuttuaan Ohridiin. EU ja Yhdysvallat ovat yrittäneet välitystoimillaan estää uuden verisen täysimittaisen sodan Balkanilla. Kim Jong Il tutustui Mirin kopioon Kim tutustui avaruusteknologiakeskukseen sekä kantoraketteja ja ohjuksia valmistavaan tehtaaseen. Venäjän lehdistön mukaan avaruusasioista ei matkan aikana käydä neuvotteluja. Sekä hallitus että sissit ovat toistuvasti syyttäneet toisiaan tulitaukorikkomuksista. Kiina teloitti jälleen 13 ihmistä BEIJING (STT–AFP) Kiinassa on teloitettu 13 väkivaltarikoksista tuomittua ihmistä, maan virallinen lehdistö kertoi sunnuntaina. Abu Sayyaf pitää yhä vankinaan aiemmin kaappaamiaan 19 filippiiniläistä sekä amerikkalaista lähetyssaarnaajapariskuntaa. Mielenosoitus Moskovassa Pohjois-Korean suurlähetystön edessä Moskovassa ryhmä mielenosoittajia vaati sunnuntaina Pohjois-Koreaan demokratiaa. Elokuun kuudentena vuonna 1996 tshetsheenisissit valtasivat Groznyin vuosina 1994–1996 käydyn sodan loppuvaiheissa. Kim korosti Pohjois-Korean ohjusohjelman olevan rauhanomainen, minkä vuoksi se ei muodosta uhkaa millekään maalle. Sitä ennen hänen oli määrä vierailla Moskovan komentokeskuksessa, josta Miriä ohjattiin 15 vuoden ajan. Ennen sunnuntaita oli jäljellä kysymys albaanien osuudesta maan poliisivoimissa albaaniväestön asuttamilla alueilla. Makedonian hallitus ja albaanisissit ovat ottaneet verisesti yhteen yli viiden kuukauden ajan. Lauantaina Kim sanoi neuvotteluissaan Putinin kanssa, että Pohjois-Korea pidättäytyy ohjuskokeista vuoteen 2003 asti. Venäjä sulki Groznyin MOSKOVA (STT–AFP–ITAR-TASS) Venäjän armeija sulki tiet Tshetshenian pääkaupunkiin Groznyiin sunnuntaina, ensimmäisen Tshetshenian sodan tärkeän sissien voiton vuosipäivän aattona. Hän saapui Venäjän pääkaupunkiin matkustettuaan junalla yhdeksän päivää Siperian halki. Rajan takana Kosovossa toimiva sotilasliitto Nato on ilmoittanut olevansa valmis lähettämään rauhanturvaajia valvomaan albaanisissien aseistariisuntaa, kun poliittinen sopimus saadaan allekirjoitettua. Kuva: Lehtikuva/Reuters MOSKOVA (STT–AP–REUTERS–AFP) Pohjois-Korean presidentti Kim Jong Il vieraili sunnuntaina Venäjän avaruusteknologiakeskuksessa Moskovan ulkopuolella. Mukana vierailulla olivat myös Venäjän varapääministeri Ilja Klebanov ja Juri Koptev, joka johtaa Venäjän avaruusja ilmailulaitosta Rosaviakosmosta. – Kaikki nämä ponnistelut menevät hukkaan, jos tämän maan kansalaiset eivät halua unohtaa menneitä ja katsoa eteenpäin, Solana tähdensi neuvottelujen jälkeen. Kimin oli sunnuntaina vielä määrä lähteä matkalle Pietariin, missä hän viipyy kaksi päivää. Neuvotteluissa päästiin aiemmin alustavaan sopuun albanian kielen asemasta. Tarkoituksena oli estää mahdolliset levottomuudet. Ihmisoikeusjärjestöt ovat tuominneet kovasanaisesti Kiinan politiikan. – Slaavien ja albaanien johtajat pääsivät sopuun poliisivoimien uudistuksesta, EU:n ulkopoliittinen johtaja Javier Solana kertoi myöhään illalla järjestetyssä lehdistötilaisuudessa. 2001 Ulkomaat 9 Lyhyesti Ohrid (STT–AFP–Reuters–DPA) Makedonian slaavien ja albaanien johtajat pääsivät myöhään sunnuntaina sopuun rauhansopimuksen esteeksi muodostuneesta poliisivoimien uudelleenjärjestelystä. Neuvotteluja jatkettiin sunnuntaina lounaisessa Ohridin kaupungissa kahdeksatta päivää. Kuva: Lehtikuva/Reuters ZAMBOANGA (STT–AFP) Filippiinien armeijan joukot ovat onnistuneet pelastamaan 13 Abu Sayyaf -sissien panttivangeista. Solana saapui sunnuntaina vauhdittamaan nihkeästi edenneitä neuvotteluja slaavienemmistön ja albaanivähemmistön edustajien välillä. Rankkasateiden aiheuttama vedenpaisumus oli pahin pääkaupungin Sanaan luoteispuolella sijaitsevassa Hejjan maakunnassa. Muslimisissien kolme päivää aiemmin kidnappaamat filippiiniläisvangit vapautettiin sunnuntain vastaisena yönä ennen aamunkoittoa armeijan iskettyä sissien piilopaikkaan Basilanin saarella Filippiineillä. Seitsemän mielenosoittajaa pidätettiin. Seitsemän kuolemaantuomittua teloitettiin Kiinan luoteisosan Gansun provinssissa ja kuusi läntisellä Xinjiang Uighurin autonomisella alueella. Lauantaina hän oli käynyt neuvotteluja Venäjän presidentin Vladimir Putinin kanssa maiden välisestä yhteistyöstä. Kahden viime päivän aikana viidakosta on löydetty sissien yhdeksän panttivangin silvotut ruumiit. Päätös on nostattanut vihaa Tshetshenian venäläismielisessä hallinnossa. Venäjän armeijan tiesulut estivät liikenteen Groznyista, ja myös muualla Tshetsheniassa matkustamista on rajoitettu. Pelastuneiden joukossa on myös lapsia. Jo kaikkiaan yli 1 800 ihmistä on teloitettu Kiinan ryhdyttyä koviin otteisiin taistelussa rikoksia vastaan huhtikuussa. Poliisi hajoitti mielensoituksen, koska sille ei ollut lupaa. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 6.8. Diplomaattien mukaan rauhanneuvottelujen osapuolet jatkavat maanantaina rauhansopimuksen yksityiskohtien hiomista. Kim kävi Krunitshevin avaruuskeskuksessa muun muassa avaruusasema Mirin oikeankokoisessa jäljitelmässä. Abu Sayyaf piti torstaina Lamitanin kylästä sieppaamiaan filippiiniläisiä kristittyjä vankinaan viidakon keskellä sijaitsevassa Kapayanin kylässä, hiukan Basilanin pääkaupungin Isabelan ulkopuolella. Vuolaat kesäkauden sateet ja rajut ukkosmyrkyt aiheuttavat usein tuhoa Arabian niemimaan eteläkärjessä sijaitsevassa Jemenissä. Kimin vierailua sävyttivät edelleen tiukat turvatoimet. Sunnuntai oli Kimin Moskovan-vierailun kolmas päivä. Kyseessä on hänen ensimmäinen valtiovierailunsa muualle kuin Kiinaan. Jemenin tulvissa kuolut yli 30 SANAA (STT–AFP) Jemeniä koettelevien tulvien uhrien lukumäärä nousi viikonvaihteessa yli 30:een, kun 11 ihmistä sai surmansa sunnuntaina. Armeija pelasti Abu Sayyafin vankeja Poliisikiistassa päästiin sopuun EU vauhditti Makedonian rauhanneuvotteluja
Menestys aluekeskuksena ei riipu alueen koosta, vaan kyvystä sisäiseen yhteistyöhön. Perheiltä puuttuu oma etujärjestö. Asia, johon tämän päivän Suomessa kiinnitetäänkin aivan liian vähän huomiota. Yritykset kilpailevat markkinoilla, eivät aluekeskukset. Kasetteja ja levyjä on mukavaa ja hyödyllistä kuunnella vaikkapa pitkillä automatkoilla. Karusta talvesta lauluissa ei puhuta mitään. Tämä tahdonilmaisu on erityisen tärkeää niille alueille, jotka ovat viime vuosina olleet maassamuuton häviäjiä. Aluekeskusohjelmien toteutumisessa yritykset ovat avainasemassa. Opettaja oli päättänyt tehdä "villikosta" yhteiskuntakelpoisen ja näpäytti lasta vielä käytösnumeron alentamisella. Pehmeät arvot ovat heidän mielestään tapa ajatella ja toimia, eivät pelkkä määrärahakysymys. Raportin tekijät korostavat selkeästi perheen ja nuorten merkitystä. Samassa lehdessä Vasemmistoliiton varapuheenjohtaja Matti Huutola sanoo, että eläkeläiset kyllä ovat pärjänneet edunvalvonnassa, mutta sen sijaan lasten asemasta puhuvien etujärjestöä ei Suomessa ole. Aluekeskusten kehittäminen on nostettu viime aikoina yhdeksi tärkeimmistä keinoista vastata epätasaiseen muuttoliikkeeseen. Myönteistä on kuitenkin tähän mennessä ollut se, että hakemusten valmistelu on otettu alueilla vakavasti. Kesäkuussa ilmestynyt Sitran (Suomen itsenäisyyden juhlavuoden rahasto) Suomi 2015 -ohjelman kolmannessa osaraportissa yliopisto-, järjestöja elinkeinoelämän väki sekä poliitikot yllättävät ja kaipaavat pehmeitä arvoja läpi koko yhteiskunnan. Sosiaalinen yhteiselo vaatii tiettyjä pelisääntöjä ja sopeutumista, mutta missä kulkee kurin ja järjestyksen raja. Aikuisten kehittelemiin, huippu–urheilijoita ja tähtipelaajia tuottaviin kyhäelmiin, tietysti. Aluekeskusohjelmahakemukset osoittavat, että Suomesta löytyy vahvojen kasvukeskusten ohella lukuisia muitakin alueita, joissa asuu osaavia ihmisiä ja toimii menestyviä yrityksiä ja laadukkaita oppilaitoksia, ja joiden kehitys ei ole riippuvainen julkiseen tukeen perustuvasta tekohengityksestä. Pahaa tarkoittamaton, liikkumisen riemua pursunnut lapsi tuntui aikaihmisestä rasittavalta niskuroijalta, joka piti pistää aisoihin. Niistä oppii mm. Kirjoittaja työskentelee kesätoimittajana Keskipohjanmaan urheilutoimituksessa Tositarinoita leikin varjolla 10 Maanantaina 6.8. Jos joku temppuilee, kurinpitokeinona käytetään julkista nolausta. Tositarinaa kentän laidalta: vanhemmat hehkuttivat brittiläisestä urheilukoulusta, jossa nappuloista "tehdään ammattilaisia". Kesän aikana sisäministeriön nimittämä asiantuntijaraati on arvioinut mietinnän tuloksia. Valtioneuvosto puolestaan päättää alkusyksystä, mitkä aluekeskukset valitaan ohjelmaan mukaan. Hyvin laadittu ohjelma on vahva osoitus siitä, että alueella on vahva yhteinen tahto ja usko kehittymiseen. T ositarinaa koulun liikuntasalista: kymmenvuotias vekara kiipesi loppumattomalta tuntuvan energiansa vimmalla puolapuille ja heitti ilmaan ehdotuksen silmät innosta palaen. Kuluttajaneuvojille tulvii valituksia päivittäin. Syksyllä 2000 käynnistynyt aluekeskusohjelma muuttaa osaltaan aluepoliittista ajattelua Suomessa. Eeva Inkeri Kluukeri LEA MÄNTYLÄ Kortilla pelattu ja juotu. Yritykset, kunnat ja monet muut alueen kehittämisestä kiinnostuneet tahot on saatu saman pöydän ääreen luomaan vahvaa näkemystä siitä, millä tavoin kielteisen kehityksen kierre voidaan kääntää myönteiseksi. Näin yksinkertaiselta asialta se vaikuttaa painettuna tekstinä. Viime kädessä jokaisen aluekeskuksen tulevaisuuden ratkaisee se, kuinka hyvin ohjelmat toteutetaan käytännössä. Samoista aineksista tehdyt tarinat käyvät hyvin kaupaksi nykyäänkin: Simpauttaja on samaa maata, samoin Goodmanja Badding-elokuvat tai Rautavaara – ja Helismaa-tarinat. Sikäli kun enää uskaltavat. Erityisen tärkeää on se, kyetäänkö yrityksille tarjoamaan suotuisa sijaintipaikka. Pelkästään viranomaisvetoinen näkemys ei luo uskottavaa pohjaa alueen kehitykselle. Julkinen valta ei myöskään saa rajoittaa aluekeskusten välistä tervettä kilpailua. Soittopyyntöihin tai puhelimiin ei vastata, muutoksista tai töiden valmistumisesta ei ilmoiteta. Tosin edelleen on valitettavasti myös niitä alueita, joilla yritysten ja hallinnon välinen yhteistyö jää lähinnä muodolliseksi. Valinta saattaa kuitenkin olla merkki siitä, että näitä alueita ei kovin helposti sivuuteta, kun vastaisuudessa tehdään kansallisia aluepoliittisia päätöksiä. Asiantuntijaraadin esitys valmistunee elokuun alkupuolella. Hakemusten valmistelu on saanut aikaan paljon myönteistä. Kuva: Jukka Lehojärvi Omaksi parhaaksi s s Laatujärjestelmistä ja asiakaskeskeisyyden korostamisesta huolimatta Suomessa saatava palvelu on huonontunut. Vastuuta alueen kehittämisestä siirretään entistä enemmän alueille itselleen. Muukin menee samaa rataa, kaverit, naiset ja vanha heilakin on laittanut erokirjeen. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Leena Hjelt (vast.), Kari Viiperi Kolumni Kokkolan kääntöpiiri Pääkirjoitus M aan sisäinen muuttoliike ja alueiden erilaiset kehitysnäkymät ovat julkisen keskustelun kestoaihe Suomessa. Suosittu aihe laulunsepittäjille on rikkaan talon poika, joka isännyyden saatuaan pani touhuksi, eleli kaupunkien kirkkaissa valoissa ja suurissa saleissa herran elämäksi kuvittelemaansa eloa, kunnes muutaman vuoden päästä voi sitten pennittömänä maantien laitaa kävellessään laulaa, että talokin on nyt kortilla pelattu ja juotu. Talven aikana alueilla on ollut aikaa miettiä, millä tavoin ne haluaisivat kehittyä. Liikkumisen luovuus ja leikkimielisyys korvataan tosikkomaisella voitontavoittelulla ja pakonomaisella tuloksentekemisellä. Hyväkään sisäinen yhteistyö ja itsetyytyväisyys yhteistyön onnistumiseen ei tietenkään riitä, vaan alueen on kyettävä osoittamaan ulkopuolisille yrityksille ja niiden työntekijöille, millaisia vahvuuksia alueelta löytyy ja miksi se on houkutteleva sijaintipaikka niin yrityksille kuin ihmisille. Innostuneisuudella oli hintansa! Lapsen ja aikuisen maailmojen välillä oli kuilu. Sana on vilahtanut kuin varkain junioriurheilun itsestäänselvyydeksi. Pehmeät arvot eivät ole pelkkä määrärahakysymys, vaan tapa ajatella ja toimia. Hyvä aluekeskusohjelma on alueelle myös hyvä käyntikortti. Hyviä esimerkkejä kuntien, elinkeinoelämän ja alueen muiden toimijoiden yhteistyöstä tarjoavat muuttotappiosta eniten kärsineiden kaupunkien kuten Rovaniemen, Kajaanin, Iisalmen, Kemin ja Tornion, Rauman, Savonlinnan, Porin, Raahen ja Kouvolan ympärille rakentuneet ohjelmat. Huutola puhuu pitkin kesää esillä olleesta työn ja perhe-elämän yhteensovittamisen ideasta: "Pelisäännöt olisi saatava, jotta työpaikan tiimin etu ei tulisi ennen perheen etua. Eikö pikemminkin ajattelutavasta. Tarjonta on hyvää ja monipuolista. Aluekeskusten kehittäminen on nostettu viime aikoina yhdeksi tärkeimmistä keinoista vastata epätasaiseen muuttoliikkeeseen. Miksi kovuus saa kukistaa inhimillisyyden. Samalla pyydetään kunnissa huomaamaan, että uusia perhetyyppejä on syntynyt perinteisen ydinperheen rinnalle. "Pelattais!" Opettaja ei ottanut toivetta kuuleviin korviinsa, vaan palautti jyrkästi torjuen lapsen maan pinnalle. Jos lapsilla on kysyttävää, he saavat toki aukaista suunsa sen jälkeen kun valmentajat ovat puhuneet. Mitä valmentaja, vanhemmat tai penkkiurheilijat saavat vaatia. Jotain junioriurheilun vapauden hengestä tuhotaan, kun valmentajat ja vanhemmat vouhottavat ammattilaisuudesta. Kurinalaisuutta ja ammattimaista otetta! Tositarinaa 15–kesäisten jalkapallo–ottelusta: vastustaja kaatoi pelurin ikävännäköisesti, ja tuomari puhalsi oikeutetusti vapaapotkun. Hyvä palvelu ei ole pelkästään asiakkaan vaan yrittäjän parhaaksi. Se näkyy valitettavan monasti myös lasten ja nuorten urheiluvalmennuksessa. Missä lienee tällaisten yritysten ja yrittäjien arkijärki. Pentti Mäkinen Kirjoittaja on elinkeinopolitiikasta ja lainsäädännöstä vastaava johtaja Keskuskauppakamarissa. Kaikki maakunnat kattavan aluekeskusten verkoston kehittäminen on keskeinen osa hallituksen viime syksynä esittelemää aluepoliittista toimenpideohjelmaa. Ei kai, kyllähän aikuiset tietävät – ei niinkään sitä mitä lapset tahtovat – vaan mitä tie huipulle vaatii. Tilanne on totta myös toisin päin. Kerran menetetty asiakas ei juuri palaa takaisin. Alueilla valmistelu otettu vakavasti Raadin lopulliset arviot ja esitykset kustakin hakemuksesta ovat vielä tekemättä. Sen todellisuuden muuttaminen, jos niin halutaan, vaatii jo muutakin kuin juhlapuheita. Kristillisdemokraattien Leea Hiltunen sanookin edelliseen olennaisen jatkon (HS 2.8.): "Jos yhteiskunta tämän valinnan tekee, se näkyy myös verotuksessa, työllisyyspoliittisissa ratkaisuissa ja sosiaaliturvan muodoissa". Renttuileva mies on sankariainesta, koska uskaltaa tehdä toisin kuin elinympäristössä yleensä. Kyse ei vain keskuksen kehittämisestä Asema alueen keskuskaupunkina ei voi tarkoittaa pelkästään alueellisen keskuksen kehittämistä. Mutta muistiko kukaan kysyä, halusivatko lapset tätä. Muutamien harvojen kasvukeskusten sijasta pyritään kehittämään aluekeskusten verkkoa, johon voisi kuulua 30–40 aluekeskusta. Nöyryytyksen jälkeen vekara oppi olemaan liikuntatunneillakin ihmisiksi. Jos lastenkasvatusta pidetään yhtenä yhteiskunnan tärkeimmistä töistä, niin miksi esimerkiksi kotona lapsia hoitavalle ei kerry eläkettä. Ruodusta poikennut pistetään ähisemään punnerruksia muun porukan silmien edessä. Eräänlainen vapaus on vetoavaa ja sääli hyvä myyntivaltti. Kulkuri on hyväksytty ja romanttinen sankari, jolle maantie, tuoksuvan metsä ja kylien tytöt ovat hengitettävää ilmaakin tärkeimpiä. Maantie on välillä vapaa kuljettavaksi ja jostain on käsiin tarttunut hevonenkin, jolla ajaa huristetaan entisen kullan luo muinoin annettuja kihloja takaisin vaatimaan. Huh, mihin hukkui tekemisen riemu. Sen sijaan hyvällä aluekeskusohjelmalla ja sen antamalla statuksella on merkitystä juuri niille alueille, joiden tulevaisuus on kriittinen. Aluekeskusten lukumäärää ei ole syytä tiukasti määrätä, eikä etukäteen sulkea pois aluekeskusohjelmasta pieniäkään keskuksia, jos niiden ohjelmilla kyetään tehokkaasti tukemaan alueen kilpailukykyä. Muuttoliike on suuntautunut näihin keskuksiin, ja samalla laajat osat Suomea ovat autioitumassa. Levyt ja kasetit ovat kysyttyjä. Käärmeissään asiakkaat ovat erityisesti siitä, etteivät yritykset annetuista henkilötiedoista huolimatta pidä yhteyttä. Siellä kymmenen vanhat saadaan kuulemma keskittymään yhteen ja samaan harjoitukseen jopa tunnin ajan. Lapsi yritti vielä hetken muuttaa maailman kulkua, mutta tunnusti mitättömyytensä tuimakatseisen auktoriteetin rinnalla, nielaisi lopulta pettymyksensä ja liittyi patarummun tahdittamaan kulkueeseen. Valinta aluekeskusohjelmaan ei toisikaan merkittävää uutta julkista rahoitusta alueelle. Muuttoliike vie myös palveluita ja vähentää siten osaltaan muuttotappioalueiden houkuttelevuutta. Millä hinnalla voittoa pitää tavoitella. Myös yksityisissä yrityksissä tai vaikkapa ammattiyhdistyksissä tapahtuvat ratkaisut koskettavat aina ihmisiä ja heidän elinolojaan. Joko siten, että yhteiskunnan täytyisi suoranaisesti auttaa perheitä ratkaisemaan ongelmiaan tai vaikkapa rukata lainsäädäntöä tapahtuneiden tosiasioiden perusteella. Helsinki, Tampere, Oulu ja muut vahvat kasvukeskukset ovat kilpailukykyisiä ja houkuttelevia ilman erityisiä toimia ja ohjelmia. "Anna samalla mitalla takaisin!" Ja hetkeä myöhemmin peluri näytti vastustajalle taivaan merkit. Siitä saa hyvän kuvan maan perinnemusiikin tasosta ja laajuudesta. Juhlapuheissa kehutaan helposti, kuinka perhe on tärkeä yhteiskunnan keskeinen yksikkö. Äitikin suree jo kehtoa keinuttaessaan, että pojasta saattaa tulla juomari ja maailmanrannan koijari, kun on köyhän lapsi. Eeva Inkeri Kluukeri Ei erillinen saareke Kuka puhuisi perheiden puolesta. Väärässä eivät siis ole he, jotka kyselevät, miksi juhlapuheet ja todellisuus ovat niin kovin kaukana toisistaan. sen, että kansanlaulujen ja erityisesti pohjalaisten kansanlaulujen sankari on taloltaan ja juuriltaan irroitettu surullisen uhmapäinen mies, jolla milloin on "raurat sääris" ja milloin muuten vain telki oven päällä. Sauli Koivukoski K aikki julkinen päätöksenteko Suomessa vaikuttaa perheeseen tavalla tai toisella. Ja ihmekös tuo, tuleehan rikkaittenkin lapsista vääriä tuomareita. Kuka oikein pitää perheiden puolta, ja tarvitsevatko ne puolestapuhujia. Pelurin isä päätti myös osallistua peliin ja karjui katsomosta kaikumaan jääneen neuvonsa. Miten autetaan äitiyden tai isyyden yhteensovittamista työelämän kanssa. Vain harvat kasvukeskukset saavat nauttia hyvän alueellisen kehityksen nosteesta. Onko kysymys "pelkästään" rahasta. Länsimaisella tehokkuusyhteiskunnalla on tapana sortua sivistyksen ja kultaisen käytöksen nimissä tukahduttamiseen ja kahlitsemiseen. Kuva: Antti Aimo-Koivisto Aluekeskusohjelmia tehty huolella S uuressa kansanmusiikkitapahtumassa, kuten Kaustisella, myydään oluen lisäksi muita oheistuotteita, musiikkiinkin liittyviä. Totta on se, että perhe tuo hyvinvointia: kun perhe voi hyvin, lapset voivat hyvin. Mitkä keinot ovat sallittuja. Pieniäkään keskuksia ei saa sulkea pois Muuttoliikettä ei voi eikä ole syytäkään keinotekoisesti kahlita, mutta siihen voidaan vaikuttaa kehittämällä sellaisia aluekeskuksia, jotka vahvistavat omia ja ympäristönsä taloudellisia ja inhimillisiä voimavaroja. Juhlapuheilla ne eivät asetu etusijalle yhteiskunnassa. Hallitushan totesi jo viime syksynä, että valtion aluepoliittisesti vaikuttavia toimenpiteitä suunnataan erityisesti ohjelmaan valittaviin aluekeskuksiin. Ei saa olla niin, että lapsi tulee koulusta kotiin, ja jääkaapin ovessa lukee: lämmitä pitsaa!" Todellisuus vain lienee hyvistä toiveista huolimatta toisenlainen. Kuntien päättäjiä, aivan aiheellisestikin, kehotetaan tosissaan asettamaan etusijalle lapsija perhepolitiikka. Säällisestä poikkeava elämä on epätavallista ja näkyvää ja yleinen puheenaihe, niinpä se kelpaa laulunkin aiheeksi. Muutokset perherakenteissa ja työelämässä, lisääntynyt pahoinvointi ja työttömyys sekä perheiden taloudelliset ratkaisut heijastuvat aina perheiden sisältä yhteiskuntaan. Tarvitaan laajaa vuorovaikutusta keskusta ympäröivän seudun kanssa
Sielä on palijon nähtävää ja opittavaa Portugalin ja Euroopan menneisyyrestä. Se Suomen kahtiajakautuminen, josta on puhuttu EU-äänestyksen ja viime presidentinvaalien jälkeen, on yhden euron kolikossa tosiasia. Niin sitä vaan suuremmat puolittelevat ihmisten isänmaita! Ei kuulunut kesäsuunnitelmiin, mutta tulipa käytyä Kaustisen festivaaleilla. Mistä haaveilisi. Runshat rynthät ja leviäntukeva lantio niinko parhaat päivänsä elänhelle vaimoihmiselle kuuluuki. Mutta ongelmaksi tuli se, että en ollut käynyt yhden päivän kurssia toukokuun loppuun mennessä. Ajattelin, että tämä tuki on luonteva, ja onhan eläinten hyvinvointi meille kaikille tärkeä. Ja ehkä uima-allas, avoauto, rajattomasti rahaa ja jatkuva loma. Mielheni häilähti kuva tv:n sievistä lentoemännistä mainostamasa ties mitä... Kylmäsavulohi erityisesti. Vapautan heinän hampaistani. Menen autoon ja ensimmäiseksi poimin koriini tuoreen leivän, kuten aina. Siika on parasta savustettuna tai suolattuna. Hanna Alajoki KALAJOKI – Lohi on paras kala. Vähän ajan päästä verho heilahti ja käsi koukki, että tänne vain. Uloskruusattuja akkoja tarijuamasa pahaa kaffia, rähäjäsiä yösijoja ja kiirheisiä sähkömiehiä, jokka vähät välittivät satunnaisen sivukulukijan särkynheistä antenneista. 2010 noin 50 ha, Länsija EteläSuomessa huomattavasti enemmän. Maaja metsätalousministeriö on asettanut strategiatyöryhmän, kuudella alityöryhmällä, jolla on tehtävänä selvittää kuinka maatalouttamme on kehitettävä tulevana 10-vuotiskautena. Minulla on etuoikeus ja vastuu olla mukana johtoryhmässä, jossa tehdään poliittiset johtopäätökset tulevasta, työryhmien selvitykset pohjana. Myöhemmin sain toukokuun 28. Oli oikhen opettavainen tryki, ko lentäjät kerto nykytekniikasta ja minä kerroin vanhasta ja kapteeni ja perämies kohtelihasti kuunteli. Ohjeena oli vähintään kaksi, kun lähdetään "liikenteeseen". Jyrki Haapasaari YLIVIESKA – Made on paras kala. Entäs ne EU-rahat. Funchalin lentokenttää oli jatkettu merelle 118 betonipylyvhän päälle ja saarta halako moottoritie, joka menee vuoroin kahesa tunnelisa vuorten sisällä ja vuoroin rotkoin yli niin korkialla ettei tasasen maan mies oikhen tohtinnu kassuakka niin ylhäältä alas. Tästä johtuen esim. Sanoin, että Madeiralle lähen jos niin tuumathan. Teuvo Harijun savonmatka näyttää (Kp 1.8. Ikkuna KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 6.8. Pariisissakin liikuimme kirpputoreilla ja Eiffeltornin ympäristössä, samoin Berliinissä ja monissa kaupungeissa. Meidän ei tarvitse enää paimentaa karjaa metsissä, mutta meillä on nyt pelkoja näistä edellä kirjoitetuista asioista. Toivon, että joku voisi neuvoa minulle sen mahdollisuuden, jolla voisin välttyä kyseistä sakosta. Mitään ei viittaa siihen, että luopumisen vauhti olisi taantumassa, pikemmin päinvastoin. Paljon on pelkoja paimenella, suuri on huolien luku Osata lehmänsä kuljetella, etteivät helteisiin huku. Ne alistuvat siksi koska sanotaan; valittaa voi mutta se on turhaa. Tämä yksi päivä painaa enempi kuin ne 25 vuotta, jona olen eläinten kanssa "kuljeskellut". Löytyy niitä turvallisempiakin kohteita. Suomi on mukana vain puoliksi, vinosti halkaistuna jostain Pohjois-Pohjanmaalta kaakkoon. Eikä oppi ojhan kaara ikämiestäkä. Mitä kirjoittaisi lehden mukana tulleeseen tyhjään lukujärjestykseen. Entinen maatalousministeri kysyi miksi viljelijät alistuvat. Ottakaa, viljelijät, yhteyttä! NILS-ANDERS GRANVIK Aluksi haluan onnitella maatalouspolitiikan eturintamassa vaikuttanutta Toivo T. Olikohan hyvää tuuria tai porukka ei ollut ensimmäistä kertaa liikenteessä. Että voi olo olla optimaalinen! Siunatut viisi minuuttia! Puuttuu vain jäätelö. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. päivänä tiedon, että kahden päivän päästä Kuopiossa on kyseinen eläinten hyvinvointia koskeva kurssi. Hyvää matkaa, heinä! Aion ostaa sen jäätelön! Kirjoittaja on halsualainen opettaja. Että viitsivät ihmistä kiusata! Toisaalta asia pitäisi kai nähdä niin, että tyhjä lukujärjestys on merkki uusista haasteista ja tehtävistä, jotka odottavat, että niiden kimppuun käydään innolla. Pitäisi oikeastaan nousta barrikadeille itsenäisen Suomenpuolikkaan puolesta. Ei puhettaka sipsakasta, notkiasta lantiosta eikä siroista säihkysääristä ja ohuista nilikoista. Yhden euron kolikossa on kuvattuna euroalue. Tämä sakkohan ei kaada talouttani, mutta horjuttaa sitä. Lohen kanssa voi nauttia esimerkiksi kotikaljaa ja ruisleipää. Molemmat olivat erelliskerralla viis vuotta sielä käyresämmä alulhan. Meistä jokainenhan valitsee lomakohteensa itse, mutta täytyy muistaa, että jokaisessa maassa turisti on haavoittuva, tarkkana täytyy olla. Viljelijän elämässä tulisi olla myös muutakin aikaa kuin pelkästään työaikaa mikäli tämä tärkeä ammatti vetoaisi nuoriin, kun he tekevät ammatinvalintansa. Keskipinta-ala tilaa kohti on tällä hetkellä noin 28 ha ja tulisi olla v. Luin HS:sta, että ryöstöt japanilaisia turisteja kohtaan ovat lisääntyneet Helsingissä, niin että osataan sitä meilläkin. Sieltä ilmoitettiin, että Kannukseen järjestetään vastaava kurssi johon ilmoittauduin. Mitä sitä sitten tekisi. Puhumattakaan siitä, että hallitus esittää puolustusselonteossa vähintään 21-24 miljardin markan käyttämistä lähivuosina uusiin asehankintoihin. Yksi päivä on laulun arvoinen, laulaa joku... Voisi olla ihan toisenlaisissa ajatuksissa. Kullervo Niemelä RAUTIO KALAJOKI Yhden päivän väärä paikka Kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälän pitäisi itse irtisanoutua poliisiväkivallasta ja EU-maiden sisäministerien sopimista kovennetuista otteista mielenosoittajia vastaan eikä ryhtyä kivittämään mediassa kansalaisjärjestöjä. Makukysymyksiä on vaikea perustella, mutta savustettu lohi maistuu parhaimmalta. kolumni) olhen meleko masentava kokemus. Meidän tuottajaliiton säännöissä todetaan, että järjestön on huolehdittava jäsentensä taloudellisista -, sosiaalisistaja kulttuuritarpeista, toisin sanottuna: ihmisen koko elämäntilanteesta. Ottakaa mielellään yhteyttä allekirjoittaneeseen, jotta saisin mahdollisimman laajan pohjan arvosteluissani. Keskimäärin jokaisen jatkavan tilan on kaksinkertaistettava tuotantonsa vuoteen 2010 mennessä verrattuna vuoteen 1995, jotta olisimme edelleen elintarvikkeissa omavaraisia. Vaikka ei siinä palijo kassomista oo pitkällä lennolla, mitä nyt nousuisa ja laskuisa. Eipä silti. Sitte ko lapset oli käyny tutustumasa ohojaamosa lentämishen, kysyin stuertilta pääsiskö ny lapsenmielisetki – minua ko on aina lentäminen kiehtonnu. Vaikka viljelijät näyttävät alistuneen byrokratian edessä, se kuitenkin jossain pohjalla kaivertaa heidän mieltään. V iisi minuuttia! Sen istun aurinkotuolissa heinä suussa, koska kerran aurinko vielä paistaa! Kesä lähestyy vääjäämättä loppuaan. Kuva: Jukka Lehojärvi KATJA HAKALA. Silloin olisi upea kappale pilalla ja pyhäinhäväistys tapahtunut tosiasia. Ei sattunut mitään negatiivista. Jens Oja, teksti Timo Talus, kuvat Lauri Paronen KOKKOLA – Kyllä se siika on ja erityisesti halstrattu siika. Kun keskustelemme viljelijän ehdoista, puhumme yleensä ainoastaan taloudellisista ehdoista. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Aleksi Keski-Rahkonen KOKKOLA – Savustettu lohi. Olisi mielenkiintoista ja hyödyllistä saada myös Keski-Pohjanmaan viljelijöiden mielipiteitä tulevasta kehityksestä ja siitä miten haluaisitte sen jatkavan. Olen yksi niistä viljelijöistä, jotka maksavat sakkoa laiminlyönnistä. Meidän omat säännöksemmehän ovat täältä lähteneet liikkeelle. Eikä kaikki se rasitus johdu EU:sta. Mielipide 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Mitä tavoittelisi. Kaikkeen oli varauduttu. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Eräs räväkästi esiintyvä yhtye keskiyöllä esiintyessään alkoi tosi reippaan menon jälkeen soittaa Konsta Jylhän Vaiennutta viulua. Mutta, mutta, sielähä ähelsiki vaunuja ethenpäin ihan tavallinen, perisuomalainen keski-ikäinen akka. Pilvet piirtävät karttojaan taivaalle. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Olin nähtävästi sen verran vaarattoman olonen, että kelepuuttivat – stuertti kyllä viipyili lähistöllä koko ajan. Olen ruksannut yhdeksi ympäristötuen lisäehdoksi eläinten hyvinvoinnin. Kaikkea sitä tulee mielessään pyöriteltyä heinä suussa aurinkotuolissa! Kauppa-auto kääntyy risteyksestä kohti pihaamme. Vielä häpeällisempää on se, että tätä rakenteellista väkivaltaa ovat hallituksessa pönkittämässä myös sosialidemokraatit, vasemmistoliitto ja vihreät. Tilastotiedot vuosilta 1995-1999 osoittavat, että tuotantonsa lopettaneita kotieläintiloja on ollut noin 8 prosenttia vuosittain. Onko maataloudella tulevaisuutta, ellei viljelijän koko elämäntilannetta oteta huomioon. Oli tulipalopakkanen ja autokaan ei lähtenyt käyntiin. Pitäisi. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Valtava nuorisojoukko hiljeni, sytkärien liekit alkoivat heilua Vaienneen viulun tahtiin. Kokkomuksen eduskuntaryhmän työvaliokunta ja ministeriryhmä pitivät kesäkokoustaan Kokkolassa. Sielä ei oo hietikkorantoja, joilla pitäs maata ja käännellä issiihän ko lihanlätkärettä halstarisa. Kirjoittaja on kruunupyyläinen kansanedustaja (r.). Periaate se tässä on järjetön. Ajattelin tehdä tästä valituksen, mutta sanottiin: tehdä voi, mutta se on turhaa. Hyväks puoleks lukisin, että jäipähän ratiomafian turhat höpinät ja möykät vähemmälle kuulemiselle, jos niitä ees pruukaat kuunnella. Mikäli tavoite on Suomessa edelleen olla omavarainen ruoassa, se tarkoittaa, että ne, jotka jatkavat, joutuvat lisäämään tuotantonsa. Mitään ei sattunut 13 päivän matkan aikana. Savustettua lohta tulee syötyä jonkin verran. Miehille neuvoksi: vaikka takataskussa onkin nappi, ei se ole lompsan säilytyspaikka. Äiti osaa tehdä tosi hyvät madepotut. Runoilija kertoo: Ukkosmyrskyssä turvaton pieni paimen on kuusen alla. Vai miksi kokoomus ja sisäministeri Itälä eivät vaadi edes selvitystä poliisin osuudesta väkivaltaisuuksiin huippukokousten yhteydessä. Hän oli keskittynyt syntymäpäivähaastattelussa niihin asioihin, jotka ovat tämän päivän viljelijän arkipäivää. Tämä yksi päivä merkitsee enemmän kuin maamieskoulu, jonka kävin Kannuksessa, ja jossa myös opetettiin eläinten hyvinvointia. Eipä ole pitkää luetteloa luvassa. Hyvää loppukesää teille, arvoisat viljelijät. Voi surkeus! Olisivat nyt sen kerran ko meikäläinenki istuu ilimalaivhan laittanhet palavelijoiks vähän silimänruokaaki. Siitä ei seuraa muuta kuin ahdistus toteutumattomien suunnitelmien edessä. Reino Kolmonen VAASA Miksei Itälä itse tee mitään. Olen itsekin käynyt siellä, taisi olla Neuvostoliiton aikoja, olihan silloinkin kerjäläisiä, en huomannut muuta. Istuin lentokonhesa klasinvierhen nähäkseni siivekheiren ja ilimajarrujen toimintaa. Onko viljelijällä sen jälkeen mahdollista elää elämää, joka on verrattavissa muiden väestöryhmien kanssa. Ja mitä teki nuoriso, joka juuri hyppi paikalla kuin mieltä vailla. Torkahin sitte vähä ja heräsin ko akka, tuo rakas vaimo tyrkkäs kyynäspäällä että herääs tuumaahan mitä syöhän. Pohjolaa hänen merkkipäivänsä johdosta. Harmi ko en sitteki ottanu käytävänvieruspaikkaa. Tässä ei ollut tarkastuksessa ongelmia. Ennen muinoin talon pienimpiä poikia lähetettiin paimentamaan hyvinkin kauaksi korpeen. Keväällä olin bussimatkalla Euroopassa. He vain leimaavat perusteettomasti suomalaisia kansalaisjärjestöjä ja pyrkivät rajoittamaan niiden toimintaoikeuksia. Nyt niitä nähtäis. Madetta syödään erityisesti talvisin. Onko 50 hehtaaria viljeltyä ja 50 lypsävää oikea pohja hyvälle elämälle. Se on vain niin hyvää. Tai sitten ei kykenisi enää ajattelemaan yhtään mitään. Tai tulihan sitä käytettyä koko kesän. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Mutta kun meidän koululaisilla ynnä emännälläni oli kauan sitten sovittu Helsingin reissu, minulla ei valitettavasti ollut mahdollisuutta mennä sinne Kuopioon. Mutta ennenkaikkia minua kiinnosti nähä miten tuo issehallintoalue käyttää niitä yhtheisiä EU-rahoja, joita sinne syyrethän ko jyvälapiolla. Mitä sain kesällä tehtyä. Kaks näkyvintä kohoretta oli lentokentän jatkaminen merelle, ko maalla tulee vuori vastahan; ja saarta halakova moottoritie. Minä sain tästä kurssin laiminlyönnistä sakkoa 22 ha á 80 mk=1760+ympäristötuesta -5% noin 900 mk. Niin taipumaton on tämä järjestelmä. Käytävää punnersi vaunulasti syötävää ja vähän juotavaaki. Vallankin kesällä ja lomalla. Hyväksyvätkö kokoomuksen puheenjohtaja ja eduskuntaryhmä Genovassa ja Göteborgissa tapahtuneen mielenosoittajien ampumisen, pahoinpitelemisen ja muut ihmisoikeuksien loukkaukset. Tahti ei kuitenkaan muuttunut. Kokoomus on itse keskeisenä hallituspuolueena ja eurointoilijana mitä suurimmassa määrin vastuussa siitä, että kansalaisten luottamus päätöksentekijöihin on vähentynyt ja että globalisaatio toteutuu köyhien kustannuksella rikkaiden hyväksi. Isselläni oli vähän samantaphaisia pettymyksiä mennätalavena. Matti Tunkkari VETELI Reissusa oppii kans Antti Saari Ullavalta aloitti (Kp 25.7.) keskustelun Viipurin matkojen epäkohdista varkaista ym. Ei kyllä tullu mielhenkä tehä sille väyryset – eikä olis senpuolhen ollu mahollista, ko vihitty vaimo istu siinä välisä. Heinänpureskelua Kirjoittaja ihmettelee Ville Itälän kannanottoja mielenosoituksiin osallistuneisiin. Porukka koostui suurimmaksi osaksi eläkeläisistä, olipa muutama yli kahdeksankymppinenkin. Ja ko ottaa lukemista föliihyn ei tarvisse yhtämittaa seurustella matkaseuranka kans. Mikä kullekin merkitsee kesän päättymistä, minulle selvä signaali oli erään julkaisun välissä lähetetty tyhjä lukujärjestys. Jos Itälä ja kokoomus ovat tosissaan väkivallattomuuden kannalla, he voisivat kysyä, miksi valtio tukee militaristista koulutusta antavia ns. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Kaikki kuuntelivat ihan hiljaa. Jotenkin liikutuin ja ainakin hetken tuntui siltä, että maailma ei ole pilalla. Pinnallisesti katsottuna kehitys saattaa tuntua oikealta, mutta mitä näin raju muutos merkitsee viljelijän elämässä. Välillä tuntuu, että pitäisi voida luetella työkavereille, mitä sain kesällä tehtyä. Sakko on se ja siihen on tyydyttävä. Oltiin koko päivä ja vielä iso osa yötäkin. Se on erilaista, mitä tavallisesti saa. Suolasiika on ylellistä. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Kuvassa kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä Kokkolan torilla viikko sitten. Tämä yksi päivä oli tämän arvoinen. Kohteliasta ja asiansa osaavaa väkiä olivat, ja josainhan lentoemäntäinki pitää viimiset työvuotensa tienata. Emmä kumpika oo millonkaan olhet ihastunheita nuihin Välimeren ja Atlantin rantain hietikhoin, joilla lojuu hyvin syönheitä suomalaisia ja ölijyää toistensa kiiltäviä nahkoja. Matkaakin on noin 300 km. 50 hehtaaria ehkä 20-30:ssä eri lohkoissa, ehkä kivisiä ja etäältä toisistaan. laidunnan kaikki eläimet mitä minulla on, yötä päivää useamman kuukauden ajan niin kauan kuin "kelejä" riittää. Mikä ihana liikkumaväljyyttä salliva sana isi -päätteineen! Kyllä sitä taas käytetään kun työt alkaa. Pelkäsin tahdin muuttuvan yllättäen kesken kaiken. Mitään ei kuulunut, ja soitin myöhemmin uudelleen ja sanottiin, että osanottajia ei ole niin paljon, eikä kursseja järjestetä. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Ja miksi Sievissä ja Kälviällä järjestettiin helmikuussa kyseinen kurssi. vapaaehtoisia maanpuolustusjärjestöjä. Se on kuitenkin tottumiskysymys. Soitin K-P:n Maaseutukeskukseen ja kysyin onko myöhemmin kursseja. Yritän nähdä niin mutta mieleen tunkee lähinnä vain ajatus, että ajankäyttö ja vuorokausirytmi pitäisi taas saattaa jonkinlaiseen järjestykseen. Kohta se tööttää. Se lähtee keikkuen loppukevään tuulen mukaan. Siika on perinteinen. Mikähän tarve ihmisellä on saada aikaan mahdollisimman paljon. Samaan aikaan kokoomus ajaa pitkäaikaistyöttömien toimeentuloturvan heikentämistä, vastustaa ympäristönsuojelumäärärahojen lisäämistä ja romuttaa Suomen sitoumuksia kehitysyhteistyössä. Hän sanoo suomalaisen viljelijän liiankin helposti alistuvan kaikkeen siihen byrokratiaan, mitä Suoman liittyminen Euroopan unioniin on viljelijän elämään tuonut. 2001 Gallup Eduskunnasta Mikä on paras kala. Loma ladataan suunnitelmilla heti alkuunsa. Rakas akkani nääs houkutteli lähtehän kolomekymmenvuotisen soran kunniaks vähän tuulettuhan. Maija Alajoki KALAJOKI – Kyllä se siika on. Mauno Alaspää KOKKOLA Turisti tarkkana R akennemuutos Suomen maataloudessa on nyt nopeampi kuin milloinkaan aikaisemmin
420 802, ark. Valtiovarainministeriön ennusteet ennakoivat 2,5 prosentin kasvua vuonna 2002. Tämän rajan ylittyessä jokainen lisäprosentti auttaa työllisyyden kasvua noin 21 000 henkilöllä. Nuoren kanssa keskustellessa saattaa ilmetä myös muita mahdollisuuksia. Uotilan mielestä yliopistojen pääsykokeet ovat menneet mahdottomiksi, koska moniin paikkoihin valmennuskurssien käyminen on lähes edellytys sisäänpääsyyn. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Sen sijaan muistuttaminen vuoden päästä häämöttävästä uudesta pyrkimismahdollisuudesta yliopistoon ei tuo lohtua pettyneelle, Uotila muistuttaa. Epäonnistuttuaan pääsykokeessa Niinan mieleen hiipi ajatuksia siitä, että hän on oikeasti tyhmä ja, että aiempi loistava koulumenestys on ollut vain harhaa. Työministeriön arvion mukaan tarvitaan noin 2,8 prosentin talouskasvu, jotta työpaikat lisääntyisivät. Vasta kun nuori osaa ajatella realistisesti omia mahdollisuuksiaan, tilanne helpottuu. 824 4000, ark. Viimeistään silloin nuoren pitäisi puhua asiasta jonkun kanssa tai turvautua ammattiauttajan apuun. Olin yrittänyt kaikkeni ja minulla oli ollut runsaasti aikaa lukemiseen. Kuva: Arkisto HELSINKI (STT) Menin täysin pois tolaltani, kun sain tiedon minulle kielteisestä pääsykoetuloksesta, kertoo pari vuotta sitten psykologiaa opiskelemaan hakenut Niina (nimi muutettu). Heikkoa tuulta. Varsinkin moni aiemmissa opinnoissa menestynyt nuori kokee syvän pettymyksen. Iltapäivälämpötila noin 20 astetta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti vesikuuroja. Lämpötila noin 17 astetta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Työpaikan säilymistä voidaan edistää yritysten ja työhallinnon yhteisin koulutushankkein. Yliopistopaikan saamiseksi vahvat ja taloudellisesti tukevat taustajoukot ovat sen vuoksi tärkeitä. Melko pilvistä ja todennäköisesti vesikuuroja. Lisää pekonit kylmälle paistinpannulle ja ruskista rapeiksi. Räty kummastelee Niinistön pyrkimyksiä esiintyä jonkinlaisena hyväntekijänä, kun hän panee huonompiosaiset taistelemaan keskenään vaatimattomista parannuksista. Lontoo Madrid Heikkoa tuulta. Kaikki olivat ennen pääsykoetta sanoneet, että minä olen se, joka pääsee varmasti opiskelemaan. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. – Tuloksen kertominen muille tuntui inhottavalta. Lämpötila noin 16 astetta. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. – Syvään pettymykseen voivat vaikuttaa myös ulkoiset paineet, jos esimerkiksi vanhemmat ja sukulaiset odottavat nuorelta paljon. Epäonni pääsykokeissa monille piinan paikka Jos nuori on ollut esimerkiksi lukiossa huippuoppilas, hän tuntee itsensä jollain tavalla loukatuksi, jos ei pääse opiskelemaan. – Vaikeinta oli se, että minulla ei ollut mitään tekosyytä tai ulkoista tekijää, johon olisin voinut vedota. Lämpötila noin 17 astetta. Nuoren olo helpottuu, kun hän saa purkaa itseään ja tuntemuksiaan. Sadetta. Päivälämpötila noin 15 astetta. – Kun nuoren lähellä on aikuinen joka tukee ja kuuntelee, voi nuori löytää aivan uusia näkökantoja siihen, mitä hän haluaa opiskella ja minkälaisia mahdollisuuksia hänellä tulevaisuudessa on. 9-21, la 9-18, su 12-18 KASARI Ylivieska Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a Ylivieska, Ruutihaantie p. Työttömyyspäivärahan korotuksiin on kaavailtu noin 200 miljoonan markan lisäystä, mutta pääosassa hyväosaisia hyödyttäviin veronalennuksiin miljardeja markkoja. Lauseiden takaa voi jopa paljastua, että himoittu opiskelupaikka ei ole ainoa paikka mihin nuori todella haluaa. Niina valmentautui pääsykokeeseen pänttäämällä kirjoja koko kevään, jopa kymmenen tuntia päivässä. muksujen makuun k-supermarketista 1 ps (400 g) Oolannin perunasoseainesta 1 pkt (170 g) pekonia punainen paprika Valmista perunamuusi pakkauksen ohjeen mukaan. Jos raju pettymys ja sen aiheuttama masennus jatkuu, voi nuoren mieleen nousta epätoivoisia tai jopa itsetuhoisia ajatuksia. Leikkaa pekoni pieniksi kuutioiksi, samoin paprika. 9-21, la 9-18, su 12-18 10,1,68 € SAARIOISTEN ISOT PIZZAT juusto-kinkku ja pepperoni 300 g (26,33 kg) 7,90 kpl 1,33 € 9,90 2,00 € Costa Rica 500 g (19,80 kg) 2 pkt/talous 8,90 1,50 € antellin eväspalat 9 kpl/495 g (17,98 kg) pkt ps 7,90 Oolannin perunasoseaines 400 g (19,75 kg) ps 1,33 € 17,90 ville vallaton puikkomonipakkaus metsämansikka-banaani ja päärynä-vanilja 12 kpl/348 g (51,44 kg) pkt 3,01 € Atrian nauta-sika jauheliha 400 g (24,75 kg) 9,90 rs 1,67 € Poutun nakit 280 g (17,86 kg) Kuoreton, Valkosipuli, Herkku 2 pkt 1,90 Suomalainen varhaiskaali kg 1,16 € 6,90 Kreikkalaiset isot persikat kg 0,32 € K-supermarketit palvelevat myös sunnuntaisin. Epäonnistumista seuraavana vuonna Niina kuitenkin valmentautui rauhallisesti ja sai lopulta opiskelupaikan toivomalleen alalle. Raju pettymys johtuu usein siitä, että unelmat mieleisestä opiskelupaikasta ja tulevaisuudensuunnitelmista murskautuvat kerralla. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. 8.8. +6 +11 +16 1-5 1 4 N E 1 + 1 6 S E 5 +30 +36 +30 +42 +29 +25 +30 +29 +31 +30 +34 +18 +19 +19 +19 +17 +21 +33 +22 +16 +22 +29 +19 +19 +27 +24 +31 +29 +25 +30 +31 +24 +31 +30 +29 +33 +29 +29 +31 +37 +31 +42 +29 +29 +20 +21 +34 +33 +24 +25 +18 +15 +28 +24 +15 +22 +30 +21 +28 +29 +30 +31 +19 +27 +29 +33 +30 +26 +19 +15 +28 +27 +16 +16 +15 +18 +17 +18 +18 +15 +16 +18 +16 3-7 3-7 2-5 4-8 4-8 4-8 3-7 2-6 2-6 +19 +17 +17 +15 +20 +16 +15 +15 +15 +18 +16 +16 +17 +16 +19 +18 +21 +20 +17 +20 +18 +19 +21 +17 +21 w w w .k -s u p er m a rk et .f i Kokkola, Tehtaankatu 12 p. Kohtalainen näkyvyys. Pahimmillaan pettymys voi johtaa masennukseen, epätoivon tuntemuksiin tai jopa itsetuhoajatuksiin, kertoo psykoterapeutti Pekka Uotila. Merialueilla: Itätuulta 1-5 m/s. Lapin lääni: Kohtalaista itätuulta Pilvistä ja ajoittain vesisadetta. Filatov huomautti sunnuntaina Tyrvännössä, ettei talouskasvun alentuessa ole järkevää vähentää työvoimapoliittisten toimien määrää enempää kuin työttömyyden lasku antaa tilaa. Päivälämpötila noin 19 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. ”Musersi pitkäks aikaa” HELSINKI (STT) Työministeri Tarja Filatov (sd.) pitää kiinni 265 miljoonan markan lisäämisestä työvoimapoliittisiin toimiin loppuviikosta käytävissä budjettineuvotteluissa. Hän kartutti tietojaan myös kuukauden kestävällä valmennuskurssilla, jonka loppukokeesta sai kurssin parhaat pisteet. Filatov esittää lisää rahaa työllistämistoimiin HELSINK (STT) Autoja kuljetusalantyöntekijäliiton puheenjohtaja Timo Räty syyttää valtiovarainministeri Sauli Niinistöä (kok.) kerskakulutusjuhlien järjestämisestä hyväosaisille. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko Tiistai Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai +20 +25 >+30 15 -20 >-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 15 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 15 Sää meriasemilla eilen klo 15 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Tiistai Keskiviikko © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s 1010 1020 1020 1010 1010 1010 M M M M K Perjantai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Fransisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Filatovin mielestä on suhdannepoliittisesti tärkeää tukea sitä, että yritykset pitäisivät olemassa olevaa työvoimaa palveluksessaan. Lämpötila noin 18 astetta. Peruna-pekonimuusi ja nauravat nakit Lisää reseptejä ja vinkkejä saat myymäläTV:stä tai kotisivuiltamme www.k-supermarket.fi Anu Vaalama HELSINKI (STT) Kuukausia yliopiston pääsykokeeseen lukenut nuori kokee valtavan pettymyksen, jos hän ei kovasta yrityksestä huolimatta saa opiskelupaikkaa. Filatovin mukaan aiemmissa taloustilanteissa tämä on merkinnyt työvoimapoliittisten toimien lisätarvetta, jotta työttömyyden aleneminen ei pysähtyisi. Lisää loppuvaiheessa myös paprikakuutiot. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja vesikuurot mahdollisia. Päivälämpötila noin 16 astetta. Tarjoa paistettujen nakkien kanssa. 12 Maanantaina 6.8. Olin yksinkertaisesti epäonnistunut. – Pettyneen nuoren auttamisessa on kuunteleminen ja ymmärtäminen tärkeintä. Imatralla sunnuntaina puhunut Räty pitää moraalittomana Niinistön tapaa tehdä ihmisten perusturvasta poliittinen pelinappula. Elämä tuntui lukujen aikaan varsin yksinäiseltä. Tarjoukset ovat voimassa maanantaista keskiviikkoon 6. Etelä-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Jos nuori ajattelee, että tietty opiskelupaikka on minulle ainoa tie ja että esimerkiksi vasta lääkärinä minusta tulee minä, niin ilman opiskelupaikkaa jääminen tuntuu maailmanlopulta, kertoo Helsingissä toimivan Nuorten Kriisipisteen johtajana työskentelevä Uotila. Uotilan mukaan pettymys ja ristiriita jatkuvat niin kauan kuin nuori ylläpitää ajatusta, että opiskelupaikka kuuluisi hänelle. Lisää pekoni ja paprikat valmiin muusin joukkoon. AKT:n Räty kirtisoi kerskajuhlien järjestämistä. Alla tarkemmat aukioloajat. Pilvistä ja ajoittain vesisadetta. Heikkoa tuulta. Ilman opiskelupaikkaa jääminen tuntui todella pahalta. Lisäksi nuoriin kohdistetaan yhteiskunnassamme koulutuksen kautta paineita, koska Suomessa koulutusta arvostetaan edelleen vahvasti. – Pettymys on sitä suurempi, mitä enemmän odotuksia nuorella on kohdistettuna opiskelupaikan saamiseen
– Olosuhteet huomioon ottaen maksimaalinen suoritus Arsilta. Connyn kesä on sujunut puhtaasti amatööriurheilijana, sillä hän on paiskinut kahdeksan tunnin työpäiviä internet-sivuja tehden. Kirjoittaja on Yleisurheilun Kuvalehden päätoimittaja, joka toimii Keskipohjanmaan edustajana Edmontonissa. Jegorova jäi kiinni Pariisissa kultaisen liigan kilpailussa viime kuussa. – Lupasin tehdä jotain erikoista, jos pääsen loppukilpailuun, hän selvitti tempaustaan. IAAF:n varapuheenjohtaja Arne Ljungqvist selvitti lauantaina, että Jegorovan testauksessa ei ollut noudatettu KOK:n asettamia määräyksiä verija virtsatestin ottamisessa. Hetkeä aiemmin oli Harju puskenut kauden parhaansa 20,93 ja Espanjan Manuel Martinez vain 2 senttiä häntä vähemmän – saman tuloksen, jolla Jugoslavian Dragan Peric jätettiin viidenneksi. Kuluvan kesän paras on Lapinlahdella työnnetty 20,98, josta Harju jäi Edmontonin MM-loppukilpailussa viisi senttiä. MM-kisojen pronssimitalilla Harju tienasi Kansainväliseltä yleisurheiluliitolta IAAF:ltä 20 000 dollaria eli liki 140 000 Suomen markkaa (23 000 euroa), jonka päälle Suomen urheiluliitto maksaa mitalista 50 000 markan (8 400 euron) bonuksen. Finaalin tiukimmasta paikastaan, kolmannesta työnnöstään, Arsilla oli sellainen muistikuva, että hän yritti pelkästään tehdä oman hommansa mahdollisimman hyvin mutta kilpailun realiteetit tunnustaen. – Nyt on sellainen tunne, että keho voi tästä vielä herkistyä. Tuohon kansainvälisessä lehdistötilaisuudessa lausuttuun toteamukseen kiteytyivät Arsi Harjun tunnelmat, kun hän poistui Edmontonin Commonweathstadionilta kaulassaan kuulantyönnön MM-pronssimitali. Harjun kolmas työntö kantoi 20,59 ja vei hänet viimeisenä pistesijoille. Näillä kolmella kansakunnalla on edessään pitkä viikko keppifinaalia odotellessaan. Perinteiset mitalikahvit juodaan tiistaina Suomen Kanadan suurlähettilään järjestämän tilaisuuden yhteydessä. Jokainen, jolta on kuollut todella rakas ihminen lähipiiristä tietää, että tosiasian hyväksyminen ja oman elämän jatkaminen vaativat omat kuvionsa. Karsinnassa loistanut Etelä-Afrikan Janus Robberts tuli ryminällä alas pilvilinnoista ja jäi 12:nneksi tuloksella 20,18. Kaikki olivat varsin hyvin tietoisia niistä yksityiselämän vastoinkäymisistä, joiden yli Arsin piti alkuvuodesta kiivetä ja antoivat suomalaiselle "merirosvolle" hänen ansaitsemansa kunnian. Ei tästä järjestelystä ole ollut meille haittaakaan. Tietenkin se pelasti Suomen MM-viikon heti alkuunsa ja antoi hienot lähtökohdat kahden mitalin ja neljän pistesijan tavoittelulle. – En todellakaan. Kysymykseen, mitä lahjaa hän toivoo Perhon kunnalta olympiavoiton kunniaksi annetun Harley-Davidsonin rinnalle, Arsi vastasi: – Paras lahja on kunnan tarjoama työpaikka. Jäämme odottamaan hienon kolmikon seuraavaa kohtaamista. Kolme uljasta keihäsmiestä oli kelvannut maansa lipunkantajaksi. Heille, jotka pitävät keihäänheittoa yleisurheilun marginaalilajina tai suomalaisugrilaisen heimon sisäisenä piirileikkinä, tuli näiden kekkereiden avajaisissa nenille. Yhdellä tietyllä työnnöllä sattui nyt olemaan näin iso merkitys, mutta en ole koskaan ennen mittauttanut kaikkia työntöjäni samassa kilpailussa yli 20 metrin. Kansainvälisen yleisurheiluliiton IAAF:n pääsihteerin Istvan Gyulain mukaan Jegorovalta otettu dopingtesti ei kohdannut Kansainvälisen olympiakomitean KOK:n määräämiä sääntöjä. Ennen Sydneyn olympiakultaa hän ehti ottaa EM-hallipronssin vuonna 1998 ja suhtautuu siihen edelleen lämpimin tuntein. – Kolme vuotta sitten se pronssi merkitsi minulle hyvin paljon, ja on se vieläkin tärkeää. Hänet suljettiin MM-kisoista torstaina, kun IAAF:n tarkoituksena oli odottaa vielä kontrollieli B-näytteen tulosta varmuuden vakuudeksi kärylle. sijaan tuloksella 20,45. Perholaisen kehossa oli jo sunnuntaina sellainen tutina, että loppukesän kisoissa kuula voisi kaartaa rahtusen kauemmaksi kuin tähän mennessä. Mutta mitäpä sittenkään Suomesta ja sen kansasta. Finaalin parasta työntöään hän piti teknisenä täysosumana, mutta myönsi haluavansa pukata pitkälle myös loppukaudesta. Tuominiemi oli päivittäin kisojen aikana yhteydessä Arsiin. He tajusivat voittaneensa suuren urheilijan ja ihmisen. Osin odottamattomiakin finaalipaikkoja, omia ennätyksiä ja mansikkana kakun päällä mitali. On sellainen tunne, että niitä voisi vielä syntyä, sanoi Harju, joka seurasi sunnuntaiaamuna Kanadan aikaa Edmontonin MM-kisakatsomossa naisten kuulan karsintaa ja 7-ottelua. – Eihän se ole ideaalista arvokilpailuihin valmistautumista; istumalihakset joutuvat lujille. – Kävimme puhelimessa lävitse tekniikkaa, ja mietimme, millä niitä lisäsenttejä saataisiin, Tuominiemi kertoo. Karlssonin tulos 20,78 vei 7:nnelle sijalle, kun taas Ville Tiisanoja joutui tyytymään 9. Kisamatkat ovat taloudellisesti kuitenkin melko raskaita reissuja. Harjun vierellä saavutuksiaan miettivät melkein yhtä tyyninä yhdysvaltalaiset John Godina ja Adam Nelson, joten mitalikolmikko oli tismalleen sama kuin Sydneyssä – Harju ja Godina vain vaihtoivat paikkoja. – Paukkuja riitti loppuun asti, olihan viimeinen toiseksi paras, Harju mietti sarjastaan 20,28 20,01 20,59 20,93 20,10 20,79. Ilo tuskin ainakaan vähenee tämän saavutuksen jälkeen. Harju lähtee Edmontonista kohti Suomea keskiviikkona. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Lea Mäntylä (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 6.8. Hevosenleikissä oli komeasti mukana myös Conny Karlsson, joka teki toisen kerran samana päivänä uuden ennätyksensä. – Tiukoista lakiin liittyvistä syistä meillä ei ole muuta mahdollisuutta kuin lopettaa kilpailukielto, ruotsalainen puhui vaivautuneen oloisena. Karlssonin riski onnistui Conny Karlsson esiintyi ensimmäisissä aikuisten arvokilpailuissaan hämmästyttävän kypsästi. Kuva: Antti Aimo-Koivisto EDMONTON (STT) Kuulantyönnön tuore MM-mitalisti Arsi Harju ei aio heittäytyä lomalle loppukesäksi. Myös Conny Karlsson oli yllättävän hyvä ensimmäisessä aikuisten arvokisassaan, Tuominiemi arvioi kilpakumppaneita. Kisapäivänäkin karsinnan ja loppukilpailun välissä. Jegorova, 31, kertoi, että hän ei pidä itseään vielä yleisurheilun "vanhuksena", kun häneltä udeltiin syitä kovasti tällä kaudella kohentuneisiin tuloksiin. Adam Nelson taas onnistui huonon alkukauden jälkeen ajoittamaan huippukuntonsa yhteen hyvään suoritukseen. Aamukarsinnan tason perusteella en olisi mitenkään uskonut, että näin hyvällä tuloksella sijoitutaan vasta yhdeksänneksi, Ville kummasteli. Arsi oli Edmontonissa kahdesti todella tukalissa asemissa. Kahteen peräkkäiseen arvokisamitaliin suojattinsa luotsaaminen luulisi olevan jo sen verran kova saavutus valmentajalta, että kolmansiin l uskoisi pääsevän paikalle jo itsekin. Romanialainen 5 000 metrin olympiavoittaja Gabriela Szabo on uhannut boikotoida MM-kisoja torstain alkuerissä, jos Jegorovan sallitaan kilpailla. Parviainen ja muut keihäskarjut voivat jatkaa valmistavia harjoituksiaan Albertan yliopiston campuksen viihtyisässä ympäristössä vailla ylimääräisiä paineita mutta omat mahdollisuutensa tiedostaen. – Sain oman teknisen osaamiseni sille mallille, jota pystyn tällä hetkellä esittämään. Niistä voi ammentaa voimaa niinkin mitättömään asiaan kuin huippu-urheiluun saatika jokapäiväisestä arjesta selviytymiseen. Kun saadaan tämä ja Suomessa oleva kuulaporukka samaan rinkiin, niin voidaan työntää kisa, jossa kaikki ylittää 20 metriä, Harju myhäili. Kuulakisan saama tv-näkyvyys harmitti myös Tuominiemeä. Karlsson kilpaili finaalissa jenkkimallinen pystytukka siniseksi värjättynä. – Minä haluaisin toivoa hänelle kaikkea hyvää, venäläinen sanoi. Tätä mitalia pidän itse pienenä ihmeenä, Arsi pohti rauhalliseen tapaansa suunnitellen samanlaisia mitalijuhlia kuin Sydneyssä: – Kait sitä syömässä käydään... Viime talvi oli ensimmäinen, kun en kärsinyt loukkaantumisista, Jegorova selitti. – Arsi ei ole koskaan ollut elokuun alussa parhaassa iskussa, eli kunto ei ole vielä vakaa. Se ei kestäisi missään oikeusasteessa, eikä urheilija ole enää kilpailukiellossa, Gyulai sanoi. – Itse luotin viimeiseen saakka, että mitali tulee, Tuominiemi vakuuttaa. Yhdistetty kiellettyjen aineiden seulonta virtsasta ja verestä otettiin käyttöön viime vuonna Sydneyn olympiakisoissa. Helsingistä alkanut ketju jatkuu. Hänen piti tehdä ja läpikäydä alkuvuodesta asioita, joiden rinnalla kuulantyönnön MM-finaali on sittenkin vain pikkupoikien leikkiä hiekkakasalla. IAAF testaa EPO-hormonia ensi kertaa Edmontonin MM-kisoissa. Olympiavoittaja Harjun ennätys on Sydneyssä syntynyt 21,39. – Parista työnnöstä nyt pystyi jo hieman analysoimaan, Tuominiemi totesi. – En työntänyt enää siinä vaiheessa Godinaa vastaan. Olisikohan se enne tulevasta. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Paul Lipiäinen PERHO (KP) Arsi Harjun valmentaja Jorma Tuominiemi seurasi suojattinsa otteita tutulta paikalta: kotisohvalta. ”Maksimaalinen suoritus” Harjun valmentaja Jorma Tuominiemi seurasi kisat jälleen kotisohvalta Jorma Tuominiemi piti suojattinsa suoritusta "olosuhteet huomioon ottaen maksimaalisena". Venäläisen mukaan on Szabon asia, jääkö romanialainen sivuun vai ei. – Suomessa on niin hirveä kuulataso, että esimerkiksi Ruotsi-ottelun paikkaa tämä ei vielä takaa. – Suurin yllätys oli Dragan Bericin hyvä tulos. Nelson karjui neljännellään kuulan 21,24 metrin päähän ringistä. Harjun paras tulossarja Harju arvioi fyysistä kuntoaan paremmmaksi kuin vielä koskaan ennen ja iloitsi siitä, että tekniikkakin loksahti kauden pääkilpailussa uomiinsa pienen hapuilun jälkeen. Kaikki tuntui menevän nappiin Wilson Kirwan vaisua esitystä lukuunottamatta. Tuominiemi laitaa tämän ailahtelun piikkiin. Niitä taas ei voi kukaan toiselle neuvoa, vaan jokaisen täytyy tehdä omat ratkaisunsa itse ja tehtävä surutyönsä omalla tavallaan. En todellakaan tiedä, mitä kaikkea Arsin mielessä liikkui siinä John Godinan ja Adam Nelsonin vieressä, mutta ulospäin hänestä säteili samanaikaisesti tyyntä mielenrauhaa, helpotusta ja haikeutta, mutta ehdottomasti myös melkein pikkupoikamaista urheilemisen iloa. Jegorova saa juosta MM-kisoissa. Jegorova kiistää väärinkäytökset Jegorova vakuutti tiedotustilaisuudessa, että hän ei ole koskaan ottanut EPO-hormonia. – Olen ollut radalla vasta vuosista 1997 ja 1998. Paljon, paljon huonomminkin olisi voinut käydä. Kahden kierroksen jälkeen suomalaiset olivat sijoilla 9, 10 ja 11. Mielestäni on sattunut virhe. MM-pronssi lihotti perholaisen tilipussia EDMONTON (STT–REUTERS) Venäläisjuoksija Olga Jegorovaa koskeva dopingsotku koki lauantaina jälleen uuden täyskäännöksen. Tuominiemi oli pronssiin todella tyytyväinen. Alku oli aivan päinvastainen kuin Sevillassa, jossa epäonnen ja -onnistumisten kierre katkesi vasta Aki Parviaisen viimeisen päivän kultamitaliin. Nyt se riitti pronssiin, Perho-saliin kisan päätyttyä saapunut Tuominiemi totesi onnittelijoiden ympäröimänä. Arsille itselleen pronssi hohtaa kultaisena, ja se on tärkeintä. – Eipä noita tarjouksia ole liiemmin tullut. Kuten joukkueenjohtaja Jarmo Mäkelä arvioi naama Naantalin auringin ilmettä mallaillen, tämän parempaa aloituspäivää Suomen taisteluhenkinen joukkue ei olisi voinut saada. Yhteensä Harjun tilipussiin kertyi näin 190 000 markkaa (32 000 euroa). Aki Parviainen toi siniristilipun stadionille, brittien Union Jack saapui Steve Backleyn jykevissä käsissä, ja Jan Zelezny esitteli Tshekin kansallistunnusta. Godinan ja Nelsonin olemuksesta saattoi lukea syvään kumartavaa kunnioitusta häntä kohtaan. John Godinan ylivoimainen voitto ei tullut Tuominiemelle yllätyksenä. Eivätköhän samat miehet esiinny jälleen sunnuntai-iltana 12.8. Pelin olisi voinut kultamitalin osalta viheltää poikki heti, kun Godina oli järäyttänyt ensimmäisellään 21,87. Elimistö ja hermosto tarvitsevat aikaa, Tuominiemi näkee. – Siinä tuntui olevan aineksia paljon pidemmällekin, mutta ei vain lentänyt. Valehtelisin, jos väittäisin muuta, Arsi viittasi Godinan kanuunaaloitukseen. Kun olen kyennyt seitsemänteen sijaan maailman parhaiden joukossa, en tyydy siihen Suomessakaan, Karlsson velmuili erittäin tyytyväisenä. Se oli klassinen esimerkki muille jauhot suuhun -tempusta, jonka jälkeen edes kauden parhaaseensa yltävä vastustaja on voittanut itsensä. Karlsson opiskelee Tammisaaren ammattikorkeakoulussa, josta hän valmistuu tradenomiksi. Tuominiemi ei ole asiasta aivan niin varma. Nyt 3 000 metrin sisäratojen maailmanmestari saakin juosta MM-kilpailuissa Edmontonissa, vaikka hän on kärynnyt kielletyn erytropoietiinihormonin (EPO:n) käytöstä. Harju näytti hurjan luontonsa John Godina omaa luokkaansa, Perhon ylpeys taisteli pronssille Arsi Harju pukkasi neljännellä kierroksella 20,93 ja se tiesi perholaiselle MM-pronssia. – Testaus on ohi. Lauantainen pronssi oli perholaisen uran kolmas arvomitali miesten sarjasta. – Godinan tuntien ja tietäen saattoi odottaa hänen olevan todella kovassa iskussa. palkintojenjaossa. Muistot – yhtä lailla kipeät ja kauniit – eivät haihdu runsaassa puolessa vuodessa mihinkään. Olin shokissa, hän kertoi näkemyksiään. Ja kun nyt oli ensimmäistä kertaa arvokisafinaalissa kolme suomalaista, jotka työnsivät yli 20 metriä, loppukesän kisoissa voisi rikkoa muita ennätyksiä. Parhaaseen aikaan Kolumni M M E D M O N T O N ANTTI-PEKKA SONNINEN 13 B Antti-Pekka Sonninen EDMONTON – Tämä on urheilusaavutuksena minulle melkein samanarvoinen kuin Sydneyn olympiakulta, mutta ei merkitse muussa elämässä sen enempää. Myös Jegorova on niiden urheilijoiden listalla, jotka aiotaan testata. – Nyt olisi kiva koettaa työntää niitä vähän pidempiä kaaria. 2001 A rsi Harjun kuulapronssi tuli monessa mielessä parhaaseen mahdolliseen aikaan. Oma usko ei valmentajalla heilunut missään vaiheessa. Ei huipputulosta voi sormia napsauttaen tilata, vaikka alla olisi kuinka hyvä työntö edelliseltä kierrokselta, hän muistutti. Kolmannessa työnnössä piti ottaa iso riski, joka onnistui. Hän ei halunnut ottaa asiaan lisäkantaa lauantaina 1 500 metrin alkuerien jälkeen. Ville Tiisanoja ihmetteli tipahtamistaan pistesijoilta niin hyvällä tuloksella ja harmitteli kolmannen työntönsä jäämistä vain 20,45:een. Arsi kuvasi pronssihaku-urakkaansa hevosen työksi, ja Suomen mitalitilin komeasti avannut metallinpala irtosikin vasta armottoman ja yllättävän kovatasoisen kamppailun jälkeen. Jos yrittää hampaat irvessä puskea normaalisti menemään työtä, huipulle tähtäävää harjoittelua tai mitä tahansa suremisen korviketta, vauhti yleensä kiihtyy ensin huimaksi ja pysähtyy sitten kokonaan. – Neljäs kierros on yleensä minulle vaikein, mutta nyt sattui tekniikka osumaan kohdalleen. – Kun kävelin kentältä, aloin tajuta, millaisessa näytelmässä olin ollut mukana. Asiat on puhuttu selviksi. Mikäli Arsi ei olisi jättänyt hallikautta kokonaan väliin, hän ei todennäköisesti olisi istunut tänään Edmontonin mitalistihaastattelussa
erä: 1) Julia Nosova Venäjä 54,43, 2) Tonja Buford-Bailey USA 54,99, 3) Ionela Tirlea Romania 55,41, 4) Anna Olichwierczuk Puola 55,98, 5) Mame Tacko Diouf Senegal 56,44, 6) Sylvanie Morandais Ranska 56,85, 7) Keri Maddox Britannia 57,55. En olisi uskonut nakkaavani niin huonolla tekniikalla lähellekään 65:tä metriä! Marcela Pilarovan valmentama Tomeckova on tullut hiipien maailman kärkikastiin. erä: 1) Ana Guevara Meksiko 50,99, 2) Anastasia Kapatshinskaja Venäjä 51,12, 3) Florence Ekpo-Umoh Saksa 51,77, 4) Grazyna Prokopek Puola 51,92, 5) Mathews Beenamol Intia 52,17, 6) Nova Peris Australia 53,55, 7) Tsvetelina Kirilova Bulgaria 54,82. Oikeastaan en asu tällä haavaa missään, sillä viime kuukaudet ovat kuluneet harjoitusleiriltä toiselle siirtyessä, Nelson jutteli. Godina edustaa USA:ta myös kiekonheitossa, jonka karsinta käydään maanantaiaamuna kello 9 paikallista aikaa ja finaali keskiviikkoiltana. Polku tuskaili karsinnassa verryttelystä alkaen, kun 210:nkin ylittämisessä oli vaikeuksia. 400 m:n aj, alkuerät, jatkoon kolme kustakin erästä sekä neljä ajan perusteella: 1. Kovaa kritiikkiä saanut Taina Kolkkala heitti toisessa ryhmässä toisellaan 59,62 ja kolmannellaankin 59,06, joten hänen tekniikkavirheensä taitaa olla korjaantumaan päin. 1980 Pituus ja paino: 170 cm, 57 kg Menestykset: Nuorten EM1997/1., nuorten EM-99/2. 100 m: Johanna Manninen Synt. Nähtyäni Nelsonin työntävän Calgaryssa viikko sitten 21,40, osasin pelätä häntä loppuun asti. – Kärpänen lensi ensimmäisen heittoni ristiaskeleissa silmääni, mutten enää ehtinyt pysäyttää vauhtia. erä: 1) Bernard Williams USA 9,95, 2) Christian Malcolm Britannia 10,09, 3) Matthew Shirvington Australia 10,14, 4) Kenneth Andam Ghana 10,26, 5) Gennadi Tshernovol Kazakstan 10,28, 6) Chinedu Oriala Nigeria 10,30, 7) Jaycey Harper Trinidad ja Tobago 10,45, 8) Ibrahim Meite Norsunluurannikko 10,48. 1. Ensimmäisen ryhmän aikana kentällä oli täysin tyyntä, mutta toiseen joukkoon tuulevire heräsi hieman. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman EDMONTON (STT) Johanna Manninen rullasi sunnuntaina 100 metrin toisiin alkueriin, kun aamupäivän juoksu kulki aikaan 11,49. Jadel Gregorio Brasilia ei hypännyt. 6. erä: 1) Zhanna Pintusevitsh-Block Ukraina 11,14, 2) Gaby Rockmeier Saksa 11,38, 3) Mary Onyali-Omagbemi Nigeria 11,39, 4) Marcia Richardson Britannia 11,52, 5) Peta-Gay Barrett Jamaika 11,88, 6) Montserrat Pujol Andorra 13,38, 7) Twinsanne Sam Mikronesia 13,87. Tilanne viiden lajin jälkeen: 1) Sazanovitsh 4 930, 2) Prohorova 4 878, 3) Burrell 4 732, 4) Roshtshupkina 4 664, 5) Ertl 4 659, 6) Skujyte 4 515, 7) Nathan 4 452, 8) Belova 4 416, 9) Hautala 4 394, 10) Collonvillé 4 278. Edmonton oli 26-vuotiaan Polun toinen koetus aikuisten arvokisoissa. Helsinkiläisen erässä päästiin liikkeelle yhden vilppilähdön jälkeen. 4. sijalta hopeamitalistiksi oli ammattimiehen vankkaa työtä. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman 07.30-08.30 11.00-12.00 17.50-21.00 18.00 M kiekko, karsinta A-ryhmä 18.05 M kymmenottelu, 100 m 18.45 M 110 m aidat, 1. sijaan tuloksella 224, ja Edmonton toi 17:nnen sijan. 2. Ensimmäisessä ponnistus meni liian lähelle, ja sen jälkeen sitä jo alkaakin hermoilla, kun olisi pakko ylittää. 4. erä: 1) Mark Lewis-Francis Britannia 9,97, 2) Obadale Thompson Brabados 10,03, 3) Bruny Surin Kanada 10,11, 4) Tommi Hartonen Suomi 10,21 (siv SE), 5) Mubarak al-Yami Salem Saudia-Arabia 10,21, 6) Fabrice Calligny Ranska 10,22, 7) Eric Pacome N'Dri Norsunluurannikko 10,29, 8) Tim Goebel Saksa 10,31. Keihäs: A-ryhmä: 1) Prohorova 50,73/874, 2) Sazanovitsh 46,72/797, 3) Ertl 45,89/781, 4) Bacher 45,38/771, 5) Hellebaut 44,37/751, 6) Roshtshupkina 44,04/745, 7) Collonvillé 41,61/698, 8) Belova 38,73/643, 9) Ganapathy 34,60/564. Itse karsinta alkoi myös hankalasti, sillä Polku ylitti vaivoin 215. erä: 1) Myriam Leonie Mani Kamerun 11,37, 2) Manuela Levorato Italia 11,46, 3) Johanna Manninen Suomi 11,49, 4) Melanie Paschke Saksa 11,51, 5) Dikeledi Moropane E-Afrikka 11,63, 6) Peoria Koshiba Palau 13,50, 7) Priscilla Walenenea Salomosaaret 14,43. Manninen kehui Kansainyhteisön stadionin radan nopeaksi. Manninen iloitsi tasaisesta menosta, jossa tekniikka pysyi loppuun asti kasassa. erä: 1) Dwain Chambers Britannia 9,97, 2) Nobuhara Asahara Japani 10,06, 3) Abdul Aziz Zakari Ghana 10,11, 4) Aham Okeke Norja 10,15, 5) Jamal al-Saffar Saudi-Arabia 10,17, 6) Piotr Balcerzak Puola 10,33, 7) David Patros Ranska 10,34. Tätä ennen hänen parhaansa oli 64,77, ja suuret meriitit ovat toistaiseksi kiertäneet häntä. Kuuban yli 70 metrin kultasuosikki Osleidys Menendez sipaisi kuin ohimennen 64,39. – Se oli hyvä hyppy. Olen harjoitellut vuoropäivinä kuulaa ja kiekkoa ja uskon tekniikkani toimivan. Polku on 19-vuotiaiden EMkolmonen seitsemän vuoden takaa. 26. 10. – Käsi tuntuu olevan nyt niin räväkässä iskussa, että jollei keihäs olisi lähtenyt laahaamaan, olisi kuusikymppinen todennäköisesti mennyt selvästi rikki, Kolkkala tuumaili tyytyväisenä. Jatko sujui kuitenkin taas takkuillen. erä: 1) Michelle Collins USA 51,26, 2) Lorraine Fenton Jamaika 51,80, 3) Claudia Marx Saksa 52,03, 4) Otilia Ruicu Romania 52,33, 5) Foy Williams Kanada 52,92, 6) Maria do Carmo Tavares Portugali 54,08, 7) Gladys Mateyo Sambia 59,30. 9. erä: 1) Chandra Sturrup Bahama 11,26, 2) Frederique Bangué Ranska 11,41, 3) Angela Williams USA 11,41, 4) Effrosini Patsou Kreikka 11,53, 5) Louise Ayétotché Norsunluurannikko 11,53, 6) Shamha Ahmed Malediivit 12,27, 7) Aseel Danan Jordania 12,77. 4. 1969 Pituus ja paino: 187 cm, 110 kg Ennätys: 69,62 10-ottelu: Eduard Hämäläinen Synt. Ingberg ja Kolkkala finaaliin Mikaela Ingberg kiskaisi yli 60 metriä karsinnassa. erä: 1) Jean-Patrick Nduwimana Burndi 1.45,13, 2) Glody Dube Botswana 1.45,39, 3) Adem Hecini Algeria 1.45,56, 4) Nicholas Wachira Kenoa 1.45,97, 5) Marwin Watts Jamaika 1.46,43, 6) Tom Omey Belgia 1.48,37, 7) Prince Mumba Sambia 1.49,49. Hänellä on fyysiset edellytykset siihen kolmannen kerran urallaan, eikä nappityöntö ole jäänyt tänä kesänä mitenkään kauas, Venegas sanoo. Helsinkiläinen pinkaisi Edmontonin yleisurheilun MMkisojen 100 metrin toisissa alkuerissä lauantaina Kanadan aikaan Suomen ennätystä sivuavan ajan 10,21. 3. – Se lähti pelkällä ylävartalolla, ja katselin tulosta suu hämmästyksestä auki. – Hyvä hopeahan tämä on, mutta seuraavalla kerralla tulee minun vuoroni istua keskellä. Finaalipaikka olisi irronnut, jos 225 olisi ylittynyt ensimmäisellä yrityksellä. Tetjana Tereshtshuk-Antipova Ukraina ei juossut. 3. 20 km:n kävely: 1) Roman Rasskazov Venäjä 1.20.31, 2) Ilja Markov Venäjä 1.20.33, 3) Viktor Burajev Venäjä 1.20.36, 4) Nathan Deakes Australia 1.20.55, 5) David Marquez Espanja 1.21.09, 6) Joel Sanchez Meksiko 1.22.05, 7) Satoshi Yanagisawa Japani 1.22.11, 8) Jeffersson Pérez Ecuador 1.22.20, 9) Jiri Malysa Tshekki 1.22.42, 10) Hatem Ghoula Tunisia 1.23.14, 11) Alejandro Lopez Meksiko 1.23.20, 12) Alessandro Gandellini Italia 1.24.05, 13) Li Zewen Kiina 1.24.29, 14) Robert Heffernan Irlanti 1.25.02, 15) Ivan Trotski V-Venäjä 1.25.02, 16) Lorenzo Civallero Italia 1.25.28, 17) Milos Holusa Tshekki 1.25.37, 18) Luis Garcia Guam 1.26.47, 19) Shin Il-Yong E-Korea 1.27.47, 20) Gintaras Andriuskevicius Liettua 1.27.53, 21) Arturo Huerta Kanada 1.29.27, 22) Silviu Casandra Romania 1.29.49. Mahdollisista yllättäjistä pantakoon merkille Kiinan Jianhua Wein 61,56. Ajatus on edelleen voimassa, sympaattinen triplamestari sanoi. 3. Ensimmäisissä alkuerissä juostiin kahdeksan erää, joista kustakin pääsi kolme parasta jatkoon. erä: 1) Tim Montgomery USA 9,92, 2) Kim Collins St. Fyysinen kuntoni on erittäin hyvä, mutta ajoitus on takkuillut pitkin kesää. – Kun Arsi ohitti minut neljännellään, taoin mieleeni, että tästä pitää nousta askel askeleelta ylöspäin. päivä, aamukarsinnat ja alkuerät: Naiset: Kuulan karsinta (raja 18,40), jatkoon 12 työntäjää: A-ryhmä: 1) Janina Koroltshik V-Venäjä 19,87, 2) Vita Pavlysh Ukraina 18,68, 3) Yumileidi Cumba Kuuba 18,64, 4) Astrid Kumbernuss Saksa 18,54, 5) Krystyna Zabawska Puola 18,48, 6) Svetlana Kriveljova Venäjä 18,47, 7) Lieja Koeman Hollanti 17,93, 8) Kalliopi Ouzouni Kreikka 16,82, 9) Elena Hila Romania 16,57, 10) Iolanta Uljeva Kazakstan 16,22. Kolkkala oli alkukilpailun 11:s ja huokaili syvään helpotuksesta. erä: 1) Kaltouma Nadjina Tshad 51,24, 2) Demetria Washington USA 51,50, 3) Sandie Richards Jamaika 51,71, 4) Natalia Sologub V-Venäjä 51,78, 5) Zana Minina Liettua 52,98, 6) Greta Taslakian Liberia 57,06. Vastatuuleen tämä oli tasainen juoksu, Manninen selvitti 1,3 sekuntimetrin vastaiseen juostua alkueräänsä. (näytöslaji) 01.30 N 200 m, näkövamm. Ennätys 11,39. 1974 Pituus ja paino: 174 cm, 72 kg Ennätys: 64,03 Menestys: OK-1996/7:s, OK2000/9:s, MM-1995/3:s, MM1997/4:s, EM-1995/3:s. 7. 2. MM-kultaa puolustava kreikatar Mirela Manjani kiskoi 61,75 ja Venäjän Tatjana Shikolenko 61,42. Kolmiloikka (raja 17,10) jatkoon rajan ylittäjät tai 12 urheilijaa: A-ryhmä: 1) Walter Davis USA 17,22, 2) Christian Olsson Ruotsi 17,11, 3) Yoel Garcia Kuuba 17,02, 4) Paolo Camossi Italia 16,89, 5) Johan Meriluoto Suomi 16,76, 6) Phillips Idowu Phillips Britannia 16,74, 7) Konstandinos Zalaggitis Kreikka 16,64, 8) Aleksandr Glavatski V-Venäjä 16,56, 9) Andrew Murphy Australia 16,46, 10) Vasili Sokov Uzbekistan 16,26, 11) Sergei Botshkov Azerbaidzhan 16,19, 12) Avi Tayari Israel 16,06. 3. – En kantanut niinkään huolta Harjusta, koska hän ei ole kyennyt tänä vuonna vielä yli 21 metrin työntöihin. Llewelyn Bredwood Jamaika ei juossut. 4. Jatkossa Polku sai hetkeksi valoa risukasaan. Toiset alkuerät juostaan Suomen aikaa kello 23.35. Nouseminen karsinnan 12. Polulla on ollut tänä kesänä vaikeuksia tekniikkansa kanssa eikä viime vuoden Suomen ennätyshyppy 231 ole saanut jatkoa. Ainoa teknisesti onnistunut hyppy vei 220:n korkeudessa olleen riman yli. Ionut Punga Romania ei tulosta, Arnis Filet Ranska ei osallistunut. 4. Se tappoi esimerkiksi Kolkkalan heitoista tehoa. alkuerät 19.00 M kymmenottelu, pituus 19.40 M 5 000 m, alkuerät 19.45 M kiekko, karsinta B-ryhmä 20.30 M kymmenottelu, kuula 22.00 N moukari, karsinta A-ryhmä 22.30 M kymmenottelu, korkeus 23.30 N seiväs, finaali 23.50 N moukari, karsinta B-ryhmä 00.05 M 3 000 m esteet, alkuerät 00.55 N 100 m, välierät 01.15 M 100 m, näkövamm. 5. 22. 3. Aika toi erän neljännen sijan, mutta välieräpaikkaan olisi vaadittu sijoitus kolmen joukkoon. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Antti-Pekka Sonninen EDMONTON Mikaela Ingberg ja Taina Kolkkala edustavat Suomea varhain tiistaiaamuna kotimaan aikaa heitettävässä naisten MM keihäsfinaalissa, sen sijaan arvokilpailujen ensikertalainen Paula Huhtaniemi joutuu seuraamaan sitä katsomosta. erä: 1) Maurice Greene USA 9,88, 2) Ato Boldon Trinidad ja Tobago 10,06, 3) Donovan Bailey Kanada 10,11, 4) Roberto Sousa Claudio Brasilia 10,26, 5) Serge Bengono Kamerun 10,27, 6) Oumar Loum Senegal 10,42, 7) Mathew Quinn E-Afrikka 10,46. 100 m:m puolivälierät (välieriin kolme kustakin kustakin erästä sekä yksi ajan perusteella): 1. Alena Petrova Turkmenistan hylättiin, Sandrine Kangni Togo ei juossut. 5. 1980 Pituus ja paino: 182 cm, 90 kg Ennätys: 66,31. 1973 Pituus ja paino: 176 cm, 75 kg Ennätys: 13,72 Naiset: Keihäs: Mikaela Ingberg Synt. 1976 Pituus ja paino: 173 cm, 74 kg Ennätys: 64,06 Menestys: MM-1999/10:s, 23-v EM-1997/1. – Eivät ne hirmu hyviä olleet. Rata ei ole kivikova, mutta ei liian pehmeäkään. Miesten korkeuskarsinnassa monilla muillakin kuin Polulla oli vaikeuksia. 2. 3. – Välieräpaikkaan tarvitaan varmasti noin 11,20, Manninen sanaili. Aikojen perusteella jatkoon vei 10,09. (VVenäjä), MM-1995/2. Nelson on nyt kiintotähti Adam Nelson näytti viimeistään nyt, ettei hän jäänyt olympiakesänä kuulataivaalla piipahtaneeksi tähdenlennoksi. Oli hiukan vastatuulta, ja joutui oikein puskemaan vauhtia, Polku selvitti. 1969 Pituus ja paino: 194 cm, 93 kg Menestykset: MM-1993/3. Godina humorisoi vastauksen kysymykseen kaksoisvoiton merkityksestä näin: – Amerikkalainen haluaa ennen kaikkea olla paras amerikkalainen. Polku onnistui vain kerran Mika Polun pomppu ei riittänyt loppukilpailupaikkaan. Mia Strömmer Synt. Kertaus viime yöltä Kertaus viime yöltä Miesten 10-ottelu ja 110 m alkueriä Naisten moukarin karsinta ja miesten 10-ottelu 21.45-23.00 23.00-03.35 TV1 TV2 EDMONTONIN OHJELMA TV-LÄHETYKSET EDMONTONISTA STT Naisten seipään, keihään ja 100 m:n sekä miesten kolmiloikan ja miesten 400 m finaalit MM-kilpailut, 2. – Virginius Alekna, Lars Riedel, Frantz Kruger ja Jason Tunks ovat todella vaikeita miehiä kukistettaviksi, mutta kaikki on avoinna. erä: 1) Nezha Bidouane Marokko 54,55, 2) Debbie-Ann Parris Jamaika 54,81, 3) Malgorzata Pskit Puola 55,45, 4) Yvonne Harrison Puerto Rico 55,63, 5) Natalia Torshina Kazakstan 55,69, 6) Karlene Haughton Kanada 55,94. B-ryhmä: 1) Nadine Kleinert-Schmitt Saksa 19,35, 2) Irina Korzhanenko Venäjä 18,96, 3) Larisa Peleshenko Venäjä 18,65, 4) Nadezhda Ostaptshuk V-Venäjä 18,44, 5) Elisangela Adriano Brasilia 18,11, 6) Katarzyna Zakowicz Puola 17,71, 7) Lee Myung-Sun E-Korea 17,66, 8) Cheng Xiaoyan Kiina 17,32, 9) Seilala Sua USA 16,61, 10) Georgette Reed Kanada 15,92. 6. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman EDMONTON (STT) Pikajuoksija Tommi Hartosen kunnonajoitus onnistui nappiin. Huhtaniemi aloitti varovasti 53,68:lla, mutta lennätti toisellaan kesän kolmanneksi parhaan tuloksensa 58,26, jolla hän sijoittui karsinnan yhteistuloksissa 13:nneksi tipahtaen ensimmäisenä kiusallisesti 16 sentin vuoksi. Sydneyssä olympialaiset päättyivät karsinnan 16. erä: 1) Wilfred Bungei Kenia 1.44,73, 2) Pawel Czapiewski Puola 1.45,57, 3) Bram Som Hollanti 1.45,60, 4) Daniel Caulfield Irlanti 1.47,23, 5) Wilson Kirwa Suomi 1.47,65, 6) Boris Kaveshnikov Venäjä 1.47,65, 7) Saidou Mahamadou Nigeria 1.57,47. 110 m:n aj: Jarno Jokihaara Synt. Esimerkiksi Ruotsin Staffan Strand ja Stefan Holm ylittivät 225 vasta kolmannellaan, mutta jatkoivat sitten vakuuttavasti 227:stä ensimmäisellään yli. Hänelle on tuttu tilanne 22 metrin yrittäminen väkisin. erä: 1) Deon Hemmings Jamaika 55,39, 2) Sinead Dudgeon Britannia 56,07, 3) Brenda Taylor USA 56,28, 4) Heike Meissner Saksa 56,79, 5) Andrea Blackett Barbados 57,10, 6) Noraseela Khalid Malesia 59,12. Miehet: 800 m:n alkuerät (jatkoon kaksi kustakin erästä ja kuusi ajan perusteella): 1. Ei vain osunut kohdalleen, Polku totesi. – Toivottavasti pääsen tyttöystäväni kanssa rauhoittumaan Athensiin, Georgiaan, jonne muutamme New Yorkista syyskuussa. 5. En omasta mielestäni jännittänyt yhtään, mutta askelsin vauhdin hieman normaalia matalammin, koska mondo-rata vie niin lujasti eteenpäin, hallitseva Suomen mestari kuvaili. 2. Manninen sijoittui ensimmäisten alkuerien kolmoserässä kolmanneksi eikä joutunut odottamaan aikavertailun tuloksia. 6. Hartosen kunnonajoitus kohdallaan. Antoine Boussombo Gabon ei juossut. 2. 4. erä: 1) Marion Jones USA 10,93, 2) Endurance Ojokolo Nigeria 11,13, 3) Alenka Bikar Slovenia 11,31, 4) Marion Wagner Saksa 11,43, 5) Shani Anderson Britannia 11,54, 6) Marie-Jeanne Ceran-Jerusalemy Tahiti 13,31, 7) Ellysa William Cooksaaret 13,37. 400 m:n alkuerät, jatkoon kolme kustakin erästä sekä kuusi ajan perusteella: 1. Douzi Nguerdjeoubel Tshad ei juossut. Miehet: Kolmiloikka: Johan Meriluoto Synt. Hän tempaisi maansa ennätyksen 65,71, vaikkei pitänyt kiskaisua teknisesti kovin kaksisena. päivä: Pituus: A-ryhmä: 1) Shelia Burrell USA 645/991, 2) Natalia Rostshupkina Venäjä 602/856, 3) Austra Skujyte Liettua 600/850, 4) Marie Collonvillé Ranska 593/828, 5) Nicole Haynes Kanada 587/810, 6) Svetlana Kazanina Kazakstan 573/768, 7) Gertrud Bacher Italia 569/756, 8) Tia Hellebaut Belgia 565/744, 9) Margaret Simpson Ghana 557/720. 2.9. Toisen kiskaisin varman päälle turhan kaukaa viivasta, heittopaikkaan tyytyväinen Ingberg tuumaili. Totta kai tavoittelin vain mitalia, sillä miten kukaan voi selviytyä edes MM-finaaliin alkukilpailusta, jollei halua mitalipallille. – Ensimmäinen on aina ensimmäinen ja toinen tuntuu hyvältä, koska on pystynyt samaan uudestaan. – Tästä on hyvä lähteä 200 metrille, Hartonen sanoi. Tämä oli kilpailuna näistä kolmesta kovin ja kykenin palaamaan vaikeuksien jälkeen ykköseksi, Godina, 29, vertaili mestaruuksiaan. 21. Nelson pohti. Nelson suitsutti Godinaa uskomattoman hyväksi kuulantyöntäjäksi, jonka voitto ei varmasti yllättänyt ketään. Rami Abdelhabi al-Deeb Palestiina, Vladimir Andrejev Venäjä, Tim Berrett Kanada, Noe Hernandez Meksiko, Artur Meleshkevitsh V-Venäjä, Jevgeni Misulja V-Venäjä, Timothy Seaman USA, Joao Vieira Portugali ja Daugvinas Zujus Liettua hylättiin. Kiekko työllistää vielä Godinaa John Godina (kesk.), Adam Nelson ja Arsi Harju putsasivat palkintopöydän miesten kuulassa. – Tänne tullessani mietin, että jos pystyn parhaimpaani, voin voittaa kuulan ja ottaa kiekosta mitalin. Tomeckova yllätti Ensimmäisen ryhmän komein heitto lähti 27-vuotiaan tshekin Nikola Tomeckovan kädestä. MM-kilpailut, 3. 2. Ennätys: 8 735. Moukarin karsinta (raja 67 m): Sini Pöyry Synt. 4. Kärsittyään viime vuonna motivaatiovaikeuksista Godina on saanut urheilemiseensa jälleen iloa ja arvioi lauantaisen voittonsa makeammaksi kuin kullat 1995 Göteborgissa ja 1997 Ateenassa, joista jälkimmäinen tuli vasta Ukrainan Aleksandr Bagatshin dopingkäryn jälkeen. Odonsuren Oyuntuya Mongolia ei juossut. Seuraava tilaisuus kukistaa Godina kansainvälisissä arvokilpailuissa hänelle tarjoutuu kahden vuoden päästä Pariisin MM-ringissä. Taina Kolkkala Synt. erä: 1) William Yiampoy Kenia 1.48,02, 2) David Krummenacker USA 1.48,15, 3) Antonio Manuel Reina Espanja 1.48,26, 4) Joeri Jansen Belgia 1.48,42, 5) Nathan Brannen Kanada 1.48,60, 6) Otukile Lekote Botswana 1.49,40, 7) Liam Byrne Gibraltar 1.55,98, 8) Naseer Ismail Malediivit 2.00,19. päivän loppukilpailut: Miehet: Kuula: 1) John Godina USA 21,87, 2) Adam Nelson USA 21,24, 3) Arsi Harju Suomi 20,93, 4) Manuel Martinez Espanja 20,91, 5) Dragan Peric Jugoslavia 20,91, 6) Juri Belonog Ukraina 20,83, 7) Conny Karlsson Suomi 20,78, 8) Bradley Snyder Kanada 20,63, 9) Ville Tiisanoja Suomi 20,45, 10) Andrei Mihnevitsh V-Venäjä 20,42, 11) Joachim Olsen Tanska 20,38, 12) Janus Robberts E-Afrikka 20,18. Hartosen askel kulki kevyesti jo ensimmäisissä alkuerissä, joista hän varmisti jatkopaikan sivuten kauden toiseksi parasta aikaansa 10,32. Godina on kakkosvälinettään tänä kesänä 67,66 ja on jäänyt ennätysheitollaan vain 9 sentin päähän maagisesta 70 metrin rajasta, joten mitalipuheet eivät ole lainkaan katteettomia. erä: 1) Ekaterini Thanou Kreikka 11,12, 2) Astia Walker Jamaika 11,36, 3) Marina Kislova Venäjä 11,39, 4) Ljubov Perepelova Uzbekistan 11,65, 5) Lerma Bulauitan Filippiinit 11,87, 6) Shyrome Hughes Anguilla 12,99, 7) Joanne Hallen Länsi-Samoa 13,40. erä: 1) Olesia Zykina Venäjä 51,56, 2) Falilat Ogunkoya Nigeria 51,79, 3) Anna Kozak V-Venäjä 52,35, 4) Catherine Murphy Britannia 52,40, 5) Francine Landre Ranska 52,57, 6) Christine Amertil Bahama 53,07, 7) Julia Alba Espanja 54,73, 8) Mereoni Raluve Fidzhi 58,03. Polulle korkeus oli kuitenkin liikaa, eikä hän yrityksiään kummoisiksi laskenut. erä: 1) Nils Schumann Saksa 1.45,69, 2) Hezekiel Sepeng E-Afrikka 1.45,93, 3) Arthemon Hatungimana Burundi 1.45,97, 4) Grzegorz Krzosek Puola 1.47,17, 5) Derrick Peterson USA 1.48,56, 6) Muhamad Naji Haidara Bahrain 1.49,09, 7) Vanco Stojanov Makedonia 1.49,54. 5. Lisäksi jatkopaikka heltisi kahdeksalle juoksijalle aikojen perusteella, ja 11,53 oli heikoin jatkopaikkaan oikeuttanut aika. 1974 Pituus ja paino: 171 cm, 70 kg Ennätys: 69,63 Suomalaiset urheilijat maanantaina: EDMONTON (STT) Mika Polku hyppäsi sunnuntaina yhden onnistuneen hypyn korkeuden MM-karsinnassa Edmontonissa. (näytöslaji) 01.45 N 400 m aidat, välierät 02.00 M kolmiloikka, finaali 02.05 N keihäs, finaali 02.10 N 400 m, välierät 02.35 N 100 m, finaali 02.50 M kymmenottelu, 400 m 03.25 M 400 m, finaali Maanantai 6.8./Tiistai 7.8. 2001 s KESKIPOHJANMAA MM-kilpailujen tuloksia Antti-Pekka Sonninen EDMONTON John Godina ei pystynyt juhlimaan kolmatta kuulan maailmanmestaruuttaan kovin riehakkaasti, sillä hänen työmaansa Edmontonissa on vielä pahasti kesken. 24. erä: 1) Grit Breuer Saksa 50,71, 2) Monique Hennagan USA 51,12, 3) Karen Shinkins Irlanti 51,37, 4) Donna Fraser Britannia 52,02, 5) Aliann Pompey Guyana 52,20, 6) Jane Arnott U-Seelanti 52,57, 7) Natalia Antjuh Venäjä 52,71. Kesän paras tulos on Kuortaneella kesäkuun puolivälissä syntynyt 224. B-ryhmä: 1) Jelena Prohorova Venäjä 661/1 043, 2) Natalia Sazanovitsh V-Venäjä 650/1 007, 3) Karin Ertl Saksa 628/937, 4) Le Shundra Nathan USA 604/862, 5) Tiia Hautala Suomi 594/831, 6) Pramila Ganapathy Intia 592/825, 7) Irina Belova Venäjä 586/807. 7-ottelu, 2. 2. erä: 1) André Bucher Sveitsi 1.45,49, 2) Khalid Tighazouine Marokko 1.45,63, 3) Mbulaeni Mulaudzi E-Afrikka 1.46,05, 4) Joao Pires Portugali 1.47,34, 5) Khadevis Robinson USA 1.49,42, 6) Isireli Naikelekelevesi Fidzhi 1.50,74, 7) John Lozada Filippiinit 1.59,63. – Stadionille tulo takkusi, koska bussikuski ajeli harhaan. B-ryhmä: 1) Jonathan Edwards Britannia 17,46, 2) Onochie Achike Britannia 17,15, 3) Igor Spasovhodski Venäjä 16,91, 4) Rostislav Dimitrov Bulgaria 16,90, 5) Brian Wellman Bermuda 16,78, 6) Marian Oprea Romania 16,62, 7) LaMark Carter USA 16,60, 8) Karl Taillepierre Ranska 16,58, 9) Takanori Sugibayashi Japani 16,41, 10) Hristos Melétoglou Kreikka 16,26, 11) Sergei Arzamasov Kazakstan 15,87, 12) Thomas Möde Saksa 15,83, 13) Shawn Peters Kanada 15,58, 14) Robert Howard USA 15,23. 3. 14 Urheilu Maanantaina 6.8. erä: 1) Amy Mbacke Thiam Senegal 50,99, 2) Mireille Nguimgo Kamerun 51,09, 3) Heide Seyerling E-Afrikka 51,78, 4) Damayanthi Dharsha Sri Lanka 52,21, 5) LaDonna Antoine Kanada 52,38, 6) Allison Beckford Jamaika 53,08, 7) Jitka Burianova Tshekki 53,29, 8) Klodiana Shala Albania 56,59. Sellaisella saldolla ei ollut mitään asiaa loppukilpailuun. erä: 1) Kelli White USA 11,36, 2) Natalia Safronnikova V-Venäjä 11,44, 3) Natali Ignatova Venäjä 11,45, 4) Natasha Mayers St.Vincent ja Grenadiinit 11,52, 5) Vida Nsiah Ghana 11,56, 6) Hermahayu Indonesia 12,51, 7) Detsalena Ollson Nauru 14,04. 100 m:n alkuerät, puolivälieriin kolme kustakin erästä sekä kahdeksan ajan perusteella: 1. Viime syksynä paljon vanhempiensa luona Wyomingissa harjoitelleen Godinan valmentaja Art Venegas myöntää suojattinsa silloin tällöin sortuvan ahnehtimiseen, josta seuraa turhaa kuulan puristelua. Suomen vahvimmaksi valtiksi ounasteltu Ingberg kiskaisi ensimmäisessä ryhmässä toisellaan 60,89 eli vain 11 sentin päähän karsintarajasta. 1974 Pituus ja paino: 187 cm, 72 kg Ennätys: 16,95 Kiekon karsinta (raja 65,50 m): Timo Tompuri Synt. – Toinen oli ihan kohtalainen heitto tähän tilanteeseen. 29. – Lopussa näytti siltä, että tyttöjä menee ohi, mutta sain tehtyä käsillä töitä. (V-Venäjä), MM-1997/2., EM-1998/2. En ehtinyt heittää lämmittelykentällä kertaakaan, mikä ei ole hyvä tilanne vain puolitoista vuotta sitten leikatulle olkapäälleni. Kitts ja Nevis 10,00, 3) Uchenna Emedolu Nigeria 10,06, 4) Troy Douglas Hollanti 10,09, 5) Morne Nagel E-Afrikka 10,20, 6) John Ertzgard Norja 10,25, 7) Nicolas Macrozonaris Kanada 10,28, 8) Aleksandr Porkhomovskiy Israel 10,28. Mannisen juoksu pysyi kasassa Johanna Manninen kehui Edmontonin rataa nopeaksi. Mikaelan ensimmäinen lensi 59,59 ja kolmas 57,83. erä: 1) Sandra Glover USA 55,38, 2) Daimi Pernia Kuuba 55,40, 3) Monika Niederstatter Italia 55,83, 4) Natasha Danvers Britannia 56,36, 5) Surita Febbraio E-Afrikka 56,80, 6) Melanie Walker Jamaika 57,10. Verica Dimitrovska Makedonia hylättiin
– Pummeja ja kaatumisia sattui aivan riittävästi, mutta ilmeisesti niitä sattui muillekin, kun voitin noinkin reilulla erolla. – Heinäkuun loukkaantuminen hidasti 100 metrin vauhtiani kolmella kymmenyksellä, mutta nyt nopeuteni alkaa taas löytymään kovan harjoittelun ansiosta, Häkkilä kertoi. Miia Lapinoja Himangan Urheilijat 7,39 P11 3-loikka: 1. 110 kg: 2) Riku Suonpää 145,0 kg. Anna Kivelä Himangan Urheilijat 6,82, 3. Joni Mattila Himangan Urheilijat 43,18, 2. P14 kiekko: 1) Sami Paavola KUra 41.40, 2) Jani Santala HimU 40.59, 3) Timo Turpeinen LohV 29.90, 4) Ari Takala VetU 22.98. Forstén uskoo, että sarjan ratkaisu tapahtuu finaalissa Helsingissä Laakson stadionilla, ja lupaa, että Kansasin vauhti riittää Andersinin nopeita kilparatsuja vastaan, kun kaikki pannaan peliin. P13 Moukari: 1) Reima Haapakoski NivU 39.18, 2) Joni Mattila HimU 34.02, 3) Nico-Matti Koskela LesK 32.06, 4) Pertti Huhtala LohV 20.84. Marianne Roukala Kalajoen Junkkarit 5,20, 3. P13 60 m aj (+0.6): 1) Joonas Kivinen KaPV 10,78, 2) Ville Luoto KälT 10,83, 3) Mikko Kivinen LohV 10,87, 4) Juho Mehtälä NivU 11,92. P14 pituus (7): 1) Riku Pannula PerK 5.43, 2) Sami Paavola KUra 5.35 -0.3, 3) Tuomas Kattilakoski KaPV 5.10, 4) Timo Mähönen HaaK 4.77 -1.8, 5) Pasi Tervakoski PyhS 4.52 -0.1, 6) Jussi Vähätiitto HaaK 4.10 -1.4. T14 2000 m: 1) Lotta Pulkkinen VetU 7.42,37, 2) Eveliina Koivisto LesK 7.44,90, 3) Helianna Tirri YliK 7.45,53, 4) Maarit Harju KaPV 7.49,36. P14 80 m aj (+1.3): 1) Riku Pannula PerK 13,04, 2) Timo Turpeinen LohV 15,18, 3) Antti Hänninen KälT 15,21. P14 300 m: 1) Tuomas Kattilakoski KaPV 40,97, 2) Timo Mähönen HaaK 45,54, 3) Seppo Röytiö PyhS 47,79, 4) Pasi Tervakoski PyhS 47,92, 5) Jussi Vähätiitto HaaK 49,13. Jani Santala Himangan Urheilijat 38,26, 5. Piirikunnalliset yleisurheilukilpailut Himangalla 5.8. Kansalliset kilpailut: Miehet: 100 m: 1) Marko Kivimäki KarhKa 10,85. Iida Kero Himangan Urheilijat 5,62 P11 Kuula: 1. Kun neljä EM-osakilpailua viidestä on ajettu, Mäkelä on pisteissä edelleen toisena. P15 moukari 1) Miika Leppävuori VetU 21.35. Kun risukkoa ja märkyyttä oli kaupan päälle vielä aivan riittävästi, piti matkaa taittaa koko ajan todella tarkasti. Ratsastajien kärkikolmikko kamppailee tasaisesti sarjavoitosta, ja he ovat kasvattaneet selkeän kaulan seuraavina sarjataulukossa tuleviin ratsukoihin. Voittajan mieli tekisi kilpailla paljon useammin, mutta karjatilallisen on vaikea löytää lomittajaa pitkille kilpailumatkoille. P15 pituus 1) Tero Ojala LohV 5.77, 2) Jami Peltoniemi KaPV 5.42 -0.9, 3) Tuomo Siponkoski VetU 5.13 -0.5, 4) Jussi Patana VetU 4.89 +0.1. Säätelän kultanoteeraus yli 60-vuotiaiden sarjassa oli 187,5 kiloa. Kimi Sämpi Kannuksen Ura 9,29 T11 Kiekko: 1. Minna Jaakola Kannuksen Ura 5,53, 2. T15 kiekko: 1) Katja Heikkilä HimU 18.52, 2) Hanna Kotisaari KokV 16.27. Tytöt: 100 m: 1) Siina Pylkkä 12,12, ...4) Maiju Pyhäranta 12,73. T14 kiekko: 1) Annu Kunto KälT 27.81, 2) Elina Niskanen SieS 22.14, 3) Mimmi Marjamaa KokV 19.92, 4) Senja Salonen KaPV 18.61, 5) Kaisa Hernesniemi KUra 16.65, 6) Tiia Isokääntä KalJ 16.05. Jouni Pahkala Haapajärven Kiilat 35,65 T13 Seiväs: 1. Miia Lapinoja Himangan Urheilijat 6,53, 4. Kokkolan Työväen Urheilijoiden järjestämä Kahvitien lenkki 5.8.: Matka n. Joonas Verronen Himangan Urheilijat 25,06, 2. T13 kiekko (15): 1) Vilma Urpilainen PerK 29.44, 2) Saara Järvilä KaPV 27.93, 3) Tiia Karhula LohV 24.84, 4) Niina Nevala NivU 23.55, 5) Henna Ring ReiP 22.49, 6) Satu Aho VetU 21.66. Kaunas, Liettua: 17-vuotiaiden Balttia–Puola–Suomimaaottelu, 1. Suomalaiset kahmivat kisoista muutenkin roppakaupalla mitaleita. Onnistuin mielestäni ihan hyvin, sillä pummasin vain noin minuutin verran. Heidi Kero Himangan Urheilijat 5,59 P13 Kuula: 1. P13 seiväs: 1) Markus Eronen HaaK 325, 2) Lauri Marjamaa KokV 230, 3) Mika Alaspää VetU 220, 4) Jussi Jukkola LohV 190. Johanna Salmela Kokkolan Veikot 27,75, 2. päivän tuloksia (kansallisuus Suomi, jollei muuta mainittu): Pojat: 100 m: 1) Marcin Badurek Puola 10,94, 2) Mikko Kulmala 11,14, ...4) Teppo Heimo 11,18. Janne Mäki-Petäjä Kannuksen Ura 10,88 M17 Kuula: 1. Kimi Sämpi Kannuksen Ura 5,32 T11 Kuula: 1. T15 2000 m: 1) Elina Haapaniemi KälT 7.49,01, 2) Sari Kauppinen HalT 7.52,04, 3) Marianne Mottinen KUra 8.26,66. T15 pituus (7): 1) Sanna Kokko VetU 4.64 0.0, 2) Carita Läspä VetU 4.57 +0.1, 3) Anu Varila KaPV 4.43 -0.6, 4) Pauliina Tuoreniemi KokV 4.39 -1.2, 5) Henna Kippo KälT 4.38 -0.2, 6) Marianne Mottinen KUra 4.32 +2.3 4.25 -0.1. Tiina AlaPöntiö Himangan Urheilijat 15,69, 4. Pojat: 1) Puola 91, 2) Suomi 90, 3) Balttia 47. Jani Santala Himangan Urheilijat 14,03, 2. Teppo Hekkala Himangan Urheilijat 420 P13 Keihäs: 1. T13 1500 m 1) Heta Mustonen ReiP 5.38,77, 2) Anna-Mari Jukkola LohV 5.39,11, 3) Anu Lapinoja KalJ 5.54,31, 4) Tiia Karhula LohV 6.19,47. Noora Sämpi Kannuksen Ura 8,18 (-0,2), 5. P15 2000 m 1) Taneli Kanala HalT 6.29,55, 2) Teemu Heikkilä VetU 6.48,74, 3) Jarno Pulkkinen VetU 6.49,84. 400 m: 1) Jekaterina Mironova Viro 55,80, ...5) Paula Mononen 59,58, 6) Anneli Leinonen 59,92. – Tulin Aloubella toiseksi viimeiselle esteelle sisään riskirajoilla. P15 kiekko: 1) Tero Ojala LohV 48.12, 2) Toni Pulkkinen VetU 47.39, 3) Mauri Kaattari HimU 45.28, 4) Antti Kivelä HimU 39.53, 5) Miika Leppävuori VetU 19.49. Oulaisten kansallisten kisojen ainoa kelvollinen tulos tehtiin miesten 100 metrin juoksussa. – Selkeän eron muihin vuosiin tekee todella hyvä ykköspalkinto (maastoauto). Pituus: 1) Agata Kosuda Puola 596, ...3) Sari Keskitalo 574, 4) Kaisa Öörni 572. 400 m: 1) Piotr Zrada Puola 47,59, 2) Antti Toivonen 49,28, 3) Juhani Mikkola 49,40. Ennen eilistä Kukkola oli kisannut viimeksi kahta viikkoa aiemmin. Tytöt: 1) Suomi 72, Puola 71, Balttia 64. Melintelle elinikäinen kilpailukielto GARDERMOEN (STT) Sade keskeytti kiihdytysautojen kauden neljännen EM-osakilpailun Norjan Gardermoenissa. Tero Ojala Lohtajan Veikot 11,93 (-0,2) T9 Kuula: 1. Andersin ratsasti molemmilla hevosillaan, Aloubella ja Ladoksella, ratkaisevan toisen kierroksen kovimmat ajat, mutta Aloube pudotti puomin viimeistä edelluisellä esteellä. Naisten 800 metrin juoksussa ainoana osallistujana matkaan lähtenyt LahdAhk:n Marjo Venäläinen loukkasi oikean jalkansa 50 metriä ennen maalia. 8 km. Maija Tulasalo Himangan Urheilijat 270 M Seiväs: 1. P13 Kiekko: 1) Joni Mattila HimU 54.76, 2) Reima Haapakoski NivU 52.09, 3) Petri Laajalahti PyhP 41.76, 4) NicoMatti Koskela LesK 40.14, 5) Aleksi Huhtala LohV 33.07, 6) Pertti Huhtala LohV 16.47. Pekka Luomala OULAINEN Oulaisten urheilukentällä käytiin sunnuntaina varsin synkät kansalliset yleisurheilukilpailut. P13 200 m (10): 1) Taneli Tiala LesK 27,69, 2) Petri Laajalahti PyhP 28,63, 3) Tino Mäkelä VetU 28,79, 4) Jukka Huopana PerK 29,06, 5) Oskari Kivinen VetU 29,30, 6) Joonas Kivinen KaPV 31,01. Seuraava osakilpailu ratsastetaan kahden viikon päästä Maarianhaminassa ja kokonaissarjan finaali ratkaistaan syyskuun toisena viikonloppuna Helsingissä. Rangaistuksen määräsi Romanian olympiakomitea COR. Matleena Mäki-Petäjä Kannuksen Ura 8,34, 2. Tyynelä voitti 9,5 km:n radalla lauantaina ÖID:n mestaruuden kipaissutta Slottea neljällätoista sekunnilla voittoajallaan 1.03.21.Nykyään enää harrastuksenaan suunnistusta pitävä Tyynelä piti rataa vaikeana ja raskaana, vaikka rastit olivatkin selkeästi asetettu: – Reitillä oli paljon pohjakasvillisuutta. Venäläinen oli asettanut loppukauden tavoitteeksi RuotsiSuomi maaottelun, joten Venäläisen fyysistä tuskaa lisäsi vielä henkinenkin pahoinvointi. Miika Mattila Himangan Urheilijat 20,92, 3. 100 kg: 2) Lauri Rantanen 150,0 kg. Antti Torvi Himangan Urheilijat 13,71 T9 Kiekko: 1. Onneksi löytyi ystävä, jolta sain kompassin lainaksi, naisten voittaja lisäsi. Kilpa ratkesi vasta viimeisessä suorituksessa Andersinin ja Ladoksen tiukkoihin kaarteisiin ja salamannopeaan lentoon yli esteiden. P14 moukari 1) Janne Mäki-Petäjä KUra 27.50. Annamari Jukkola Lohtajan Veikot 180 P15 Seiväs: 1. Tulokset: D10RR (7): 1 ) Aino Kattilakoski KoS 12.19,0, 2 ) Sini Mattila KP–V 12.47,0, 3 ) Ida-Mari Skogvik Kronan 12.50,0 D12 (5): 1 ) Susann Sundelin Femman 19.14,0, 2 ) Eeva-Liina Skogvik Kronan 31.07,0, 3 ) Hanna Aho ÄhtU 36.45,0 D12TR (8): 1 ) Johanna Tiitto RasTiimi 16.43,0, 2 ) Katariina Tiitto RasTiimi 18.05,0, 3 ) Siiri Luomanmäki SalRe 18.29,0 D14 (13): 1 ) Kaisa Saarimaa NivU 29.56,0, 2 ) Maria Widjeskog Terjäv 32.14,0, 3 ) Heli Jylhä KP–V 35.19,0 D16 (8): 1 ) Jaana Pulkkinen KoS 41.05,0, 2 ) Maaret Saarela KoS 46.37,0, 3 ) Laura Leppälä RasTiimi 54.12,0 D18 (8): 1 ) Linda Sundqvist Botnia 43.24,0, 2 ) Maria Jokinen KoS 48.06,0, 3 ) Mervi Kivelä PerhKi 48.13,0 D20: 1 ) Leena Haapalehto NivU 43.22,0, 2 ) Ann-Sofie Sundelin Femman 45.33,0, 3 ) Eva Lillhonga Botnia 58.33,0 D21A (9): 1 ) Henna Kukkola NivU 55.17,0, 2 ) Tatjana Eskolin PerhKi 1.01.44,0, 3 ) Tiina Alanko PerhKi 1.06.06,0, 4 ) Kati Turtola KoS 1.10.39,0, 5 ) Tiina Koskela RasTiimi 1.11.59,0, 6 ) Heidi Grannabba Botnia 1.15.58,0 D21C (6): 1 ) Satu Finnilä VetU 38.21,0, 2 ) Kristina Finnström-N Brahe 39.41,0, 3 ) Elisa Pannula PerhKi 45.04,0 D35: 1 ) Pirkko Ekdahl NivU 55.39,0, 2 ) Päivi Ojajärvi RasKe 57.51,0 D40 (5): 1 ) Marja-Liisa Laitala KEV 41.05,0, 2 ) Merja Jaakola YlivKu 57.17,0, 3 ) Katriina Kalliokoski PerhKi 58.43,0 D45 (4): 1 ) Gunilla Björklund Falken 54.17,0, 2 ) Sirkka Virkkula NivU 1.04.34,0, 3 ) Kaisa Yliniemi NivU 1.08.45,0 D50 (4): 1 ) Marlene Nylund Falken 1.05.22,0, 2 ) Lahja Pannula PerhKi 1.08.59,0, 3 ) Katariina Finnilä VetU 1.09.44,0 D55: 1 ) Anneli Mattila Iisu 41.51,0, 2 ) Eija Judin KoS 46.31,0, 3 ) Mona Backman Falken 46.40,0 D60: 1 ) Eila Leppäniemi VetU 1.08.22,0 H10RR (27): 1 ) Peter Sundelin Femman 09.09,0, 2 ) Petteri Rantala KoS 10.24,0, 3 ) Juha-Matti Aho ÄhtU 11.50,0 H12 (8): 1 ) Tuomas Hongell KoS 23.20,0, 2 ) Miikka Ketonen SalRe 27.54,0, 3 ) Mikko Viitamäki YKV 29.15,0 H12TR (6): 1 ) Miikka Virtanen JRV 18.22,0, 2 ) Olli Mäkinen SalRe 23.17,0, 3 ) Patrik Skog Terjäv 37.22,0 H14 (10): 1 ) Vili Virtanen JRV 41.39,0, 2 ) Janne Keisanen ÄhtU 45.18,0, 3 ) Ari-Pekka Lassila VetU 45.43,0 H16 (11): 1 ) Jaakko Kattilakoski KoS 48.05,0, 2 ) Teemu Alanko PerhKi 54.20,0, 3 ) Juuso Tuomaala KoS 1.00.38,0 H18 (13): 1 ) Simon Fröjdö Botnia 50.31,0, 2 ) Ville Saarela KoS 1.04.10, 3 ) Tuomo Kivelä PerhKi 1.04.20,0 H20 (4): 1 ) Jukka Aho IkNV 1.01.15,0, 2 ) Jari Välikorpi RasKu 1.05.14,0, 3 ) Vesa Korpijärvi KannUra 1.16.35,0 H21A (20): 1 ) Kari Tyynelä VetU 1.03.21,0, 2 ) Jan Slotte Falken 1.03.35,0, 3 ) Jukka Nissilä KoS 1.08.54,0, 4 ) Tuomas Kivelä Raus 1.10.02,0, 5 ) Kenneth Lassila Botnia 1.11.10,0, 6 ) Sami Löfbacka Hiisi 1.11.12,0, 7 ) Juha Jokikuona RasTiimi 1.13.10,0, 8 ) Mikko Mäki-Ullakko KannUra 1.13.32,0, 9 ) Markus Hirvinen KoS 1.15.39,0, 10 ) Antti Autio RasTiimi 1.16.01,0 H21B (14): 1 ) Kim Paavola KannUra 1.10.12,0, 2 ) Andre Forström Botnia 1.11.42,0, 3 ) Timo Ylikangas PyPo 1.12.24,0 H21C (5): 1 ) Eino Hakala RasKe 46.47,0, 2 ) Bertil Hansson Terjäv 48.34,0, 3 ) Göran Skogvik Kronan 50.44,0 H35 (11): 1 ) Tom Stenlund Brahe 1.01.52,0, 2 ) Taisto Jylhä KäTa 1.04.32,0, 3 ) Arto Vilppola AlatPi 1.05.46,0 H40 (8): 1 ) Rolf Helander OuHu 59.05,0, 2 ) Jorma Kauppinen HalTo 1.03.15,0, 3 ) Jarmo Haarala YlivKu 1.07.00,0 H45 (22): 1 ) Allan Hattar Falken 1.04.14,0, 2 ) Johan Grannabba Terjäv 1.04.15,0, 3 ) Aulis Rantala KoS 1.04.21,0 H50 (23): 1 ) Leo Jokinen KoS 45.10,0, 2 ) Håkan Björklund Falken 45.43,0, 3 ) Heikki Hautala LapVi 46.41,0 H55 (10): 1 ) Arvo Jonkka RasKa 54.03,0, 2 ) Pentti Näpänkangas YlivKu 59.04,0, 3 ) Lauri Koskenkorva NivU 1.04.07,0 H60 (27): 1 ) 28.00,0, 2 ) Sven Nilsson Botnia 50.04,0, 3 ) Reijo Oja NivU 50.13,0 H65 (10):1 ) Paavo Moisio SaPu 30.14,0, 2 ) Lars Nynäs Brahe 33.35,0, 3 ) Tapio Patana VetU 34.52,0 H70 (7): 1 ) Jaakko Vainionpää KortJV 37.35,0, 2 ) Ahti Marjakangas YlivKu 38.00,0, 3 ) Erkki Yli-Pelkola LaVe 39.11,0 H75: 1 ) Jouko Aspholm YlivKu 52.39,0 Tyynelä miesten ykkönen Kukkola ylivoimainen naisten päämatkalla Kaustisella Vetelin Urheilijoiden Kari Tyynelän vauhti Kaustisen vaikeassa maastossa oli liikaa nuoremmille. Joni Mattila Himangan Urheilijat 10,28, 2. Piia Hilli Himangan Urheilijat 4,06 P9 Kuula: 1. Matleena Mäki-Petäjä Kannuksen Ura 29,50, 2. Ville Torvi Himangan Urheilijat 15,40 M Kuula: 1. T13 200 m (14): 1) Emmi Jämsä TolU 29,51, 2) Heta Mustonen ReiP 29,60, 3) Mira Ranto KUra 29,84, 4) Kirsi-Maria Pulkkinen VetU 30,22, 5) Johanna Virkkala KaPV 30,23, 6) Sini Ylitalo KUra 30,56. T13 pituus (13): 1) Kirsi-Maria Pulkkinen VetU 4.47 +0.2, 2) Mira Ranto KUra 4.44 -2.1, 3) Elina Polet RauK 4.32 +0.4, 4) Johanna Virkkala KaPV 4.29 +1.3, 5) Noora Kykyri KälT 4.12 +1.1, 6) Elina Honkala AlaV 4.07 +0.7. 3 000 m kävely: 1) Brigita Virbalyte Liettua 13.51,58, 2) Mirke Hämäläinen 14.41,96, ...4) Niina Viinikka 14.46,88. 75 kg: 2) Ilkka Kekkonen 160,0 kg, 5) Kari Remes 155,0 kg. Olen lopputulokseen erittäin tyytyväinen, pääasia on, että pystyn edelleen taistelemaan voittoautosta. Satu Tilus Himangan Urheilijat 9,04, 3. Naiset: 3 000 m: 1) Mari Niskanen ViipU 9.50,76, 2) Päivi Luostarinen ViipU 10.08,31. Joonas Verronen Himangan Urheilijat 32,90, 3. T13 seiväs: 1) Anna-Mari Jukkola LohV 180. Miia Lapinoja Himangan Urheilijat 14,43, 5. Enduro/Rovaniemi: Miehet, pro: 1) Erik Kaarlampi 52.32 KoPy GT, 2) Petri Kilpamäki 54.58 OPP GT, 3) Toni Pakarinen PPP -97 Trek 58.14, 4) Mika Kangas KeuKa Marin 58.16, 5) Tuomo Petrelius OPP GT 58.45. Forstén edellee sarjan johdossa – Toinen kierros meni juuri niin kuin ajattelin. Juoksu tuntui ihan hyvältä loppusuoran puoleen väliin saakka, kunnes oikean jalan takareidessä tapahtui jotain. Satu Tilus Himangan Urheilijat 17,42, 3. 82,5 kg: 1) Taisto Paananen 177,5 kg. Venäläinen jäi virumaan radalle tuskissaan joutuen odottamaan ensiapua tuskallisen kauan. Talvella hiihtosuunnistus vie enemmän aikaa, sillä meillä on Nivalassa aika kova tyttöporukka viesteihin. Yli 125 kg: 2) Erkki Tuomikoski 185,0 kg. Tennis KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 6.8. T14 pituus (11): 1) Lotta Pulkkinen VetU 4.68 -1.0, 2) Sanna Kippo KälT 4.39 +1.4, 3) Iida-Maria Peltomaa KokV 4.38 -1.0, 4) Suvi Kankkonen UllK 4.11 +1.0, 5) Jaana Noponen KUra 4.09 +0.8, 6) Hanna-Maari Latvala KokV 4.08 +1.3. Sami Paavola Kannuksen Ura 12,05, 3. Tyynelä voitti miesten päämatkan 14 sekunnin erolla kakkoseen. Mäkelä ajoi kauden parhaan aikansa: 5,09 sekuntia. Päiviö Säätelä punnersi penkistä EM-kultaa BUKAREST (STT–REUTERS) Romanialainen moukarinheiton maailmanennätysnainen Mihaela Melinte on langetettu elinikäiseen kilpailukieltoon kielletyn hormonin nandrolonin käyttämisestä. T15 80 m aj (+2.8): 1) Carita Läspä VetU 13,71, 2) Pauliina Tuoreniemi KokV 14,37, 3) Sanna Kokko VetU 15,69. Tunsin heti, että nyt ei ole kyseessä revähdys vaan reidessäni meni joku paikka pahasti rikki, kertoi Venäläinen ennen jatkohoitoon pääsyä. Marianne Roukala Kalajoen Junkkarit 13,44, 2. 1 500 m ej: 1) Hubert Pokro Puola 4.24,09, 2) Mikko Lahtio 4.26,39, ...5) Lauri Mattila 4.29,13. Olli Kivelä Himangan Urheilijat 6,51 T13 3-loikka: 1. Keihäs: 1) Olse Gribule Latvia 48,20, 2) Pauliina Paunu 47,84, ...4) Marjaana Hoikkala 42,91. Teijo Ojala Lohtajan Veikot 9,34 P15 Kuula: 1. Joonas Verronen Himangan Urheilijat 8,71, 2. Tulokset: T11 3-loikka: 1. Naisten parasta vauhtia punnersi ylivoimaisella erolla Nivalan Urheilijoiden Henna Kukkola, joka jätti Perhon Kirin Tatjana Eskolinia kuudella ja puolella minuutilla. San Diego: Naisten 750 000 dollarin WTA-tennisturnaus: Kaksinpeli, välierät: Venus Williams USA (2)–Lindsay Davenport USA (4) 6–2, 7–5, Monica Seles USA (7)–Martina Hingis Sveitsi (1) 6–3, 6–4.. Kuvat: Tapani Kuoppala Nivalan Henna Kukkola oli yllättynyt reilulla erolla tulleeseen naisten sarjan voittoon. EM-sarjan epävirallinen pistetilanne osakilpailun 4/5 jälkeen: 1) Barry SheavillsEnglanti 255 pistettä, 2) Anita Mäkelä Suomi 229, 3) Kim Reymond Tanska 217. Kaustisen rataa hän piti hirvittävän raskaana. Joni Mattila Himangan Urheilijat 34,14, 2. Noora Sämpi Kannuksen Ura 15,15, 5. Seiväs: 1) Henrietta French LovTor 350. Henna Iso-Oja Himangan Urheilijat 9,07 (-0,1), 2. päivän jälkeen: 1) Suomi 162 pistettä, 2) Puola 162, 3) Balttia 111. Tiina Ala-Pöntiö Himangan Urheilijat 9,00 ( 0,0), 4. COR määräsi yhtä ankarat kilpailukiellot kielletyn steroidin käytöstä kärähtäneille jalkapalloilijoille Adrian Neagalle (Steaua Bukarest) ja Cristian Buturugalle (Arges Pitesti). Liikunta Kukkolan elämäntapa Vielä vuoden nuortenkin sarjaan kelpaava Henna Kukkola on harrastanut suunnistusta jo koulun aloittaessaan, mutta ei ole koskaan ottanut urheilusta stressiä menestyäkseen: – Kesällä käyn kisoissa aina, kun niitä sopivan matkan päästä löytyy. Miehet ovat samaa mieltä siinä, että tänä vuonna kilpailu otetaan totisemmin kuin koskaan, ja jos haluaa menestyä, hevosilla on mentävä lujaa ja säästelemättä. Tero Ojala Lohtajan Veikot 330 N19 Seiväs: 1. Kansainvälinen yleisurheiluliitto IAAF langetti hänelle aiemmin tänä kesänä vain kaksivuotisen kilpailukiellon. 110 m aj: 1) Rene Oruman Viro 13,90, ...3) Mika Voipio Suomi 14,56, 4) Hannu-Heikki Turunen 14,79. Kilpailut olivat vaisut tasoltaan osallistujapulan, kovan vesisateen sekä ikävän loukkaantumisen johdosta. Johanna Salmela Kokkolan Veikot 10,18, 2. Antti Kivelä Himangan Urheilijat 40,11, 4. T14 80 m aj (+1.9): 1) Paula Seppälä KokV 13,17, 2) Hanna-Maari Latvala KokV 13,64, 3) Annu Kunto KälT 15,55, 4) Iina Palin KokV 16,45, 5) Lea Koskela LohV 16,46, 6) Sari Suvanto KalJ 17,36. Minna Iso-Oja Himangan Urheilijat 24,84 M Kiekko: 1. Kuula: 1) Katri Arokallio 12,67, ...5) Jaana Mäkelä 10,89. T13 60 m aj (-1.4): 1) Tytti Ahonen LesK 10,86, 2) Vilma Urpilainen PerK 11,14, 3) Hanna Peltokorpi KUra 11,17, 4) Sini Ylitalo KUra 12,65, 5) Pia Lindfelt KokV 12,81. Kuula: 1) Antti Perho 18,74, 2) Harri Kuusijärvi 17,66. Yli 60-v.: 82,5 kg: 1) Olavi Kallio 150,0 kg. Sonja Tilus Himangan Urheilijat 5,91, 5. Into 32,01 M-60 v: 1) Matti Kivioja NU 27.59 Naiset: 1) Jaana Salmela KV 29,31, 2) Minna Laakso TU 36,54 M-19 v: 1) Janne Huhtala Reima 36,48 Hölkkäsarja: 1) Marika Linna PK 50,30. Toiselle kierrokselle lähti kahdeksan ratsukkoa nollatuloksella, ja pelin ratkaisuun vaadittiin puhdas ja nopea ratsastus. Esa Känsäkoski Kaustisen Pohjan-Veikot 44,95 N19 Kiekko: 1. 3 000 m: 1) Eemeli Saarelma AsikkRa 8.29,83. Aaltonen myönsi, että hänen hevosellaan Harald II ei voi ratsastaa yhtä kovia aikoja kuin kahden kilpakumppanin ratsuilla, sillä nopeuden kasvaessa puomit alkavat putoilla. Olli Kivelä Himangan Urheilijat 13,5 T13 Kiekko: 1. Kilpailusta muodostui jännitysnäytelmä. Marjo Venäläinen loukkasi jalkansa Synkät kansalliset yu-kisat Oulaisissa Vetelin Urheilijoiden järjestämä piirihuipentuma T/P 13-15 3.8.2001: P13 1500 m: 1) Markus Isosalo KokV 4.52,42, 2) Juho Halonen ReiP 5.03,16, 3) Aleksi Huhtala LohV 5.11,34, 4) Tapani Kärjä KalJ 5.30,22. T13 moukari: 1) Elina Ryynänen PyhP 23.21, 2) Saara Järvilä KaPV 21.92, 3) Henna Ring ReiP 19.91, 4) Kirsi Lätti LohV 14.64. Tilanne maaottelussa 1. – Jo verryttelyn aikana reisi tuntui vähän oudolta, mutta päätin lähteä kuitenkin juoksemaan kisan. T15 seiväs: 1) Päivi Rauma VetU 170. 4 x 100 m: 1) Puola 41,31, 2) Suomi (Jari Putro, Tuomela, Heimo, Kulmala) 42,07. Top Fuel -ryhmän ainoa naiskuljettaja, Anita Mäkelä putosi pudotusajojen ensimmäisellä kierroksella Englannin Barry Sheavillsille. Melinte haettiin viimevuotisissa Sydneyn olympiakisoissa kentältä vain minuutteja ennen kuin hänen oli määrä aloittaa kilpaileminen. 1 500 m: 1) Inna Poluskina Latvia 4.23,49, ...4) Linda Vesiaho 4.46,09, 5) Sanna Kaaria 4.46,34. Tiesin maalissa, että olen lopputuloksissa aika korkealla. – Nyt tuntuu todella pahalta. 125 kg: 5) Kari Vilppola 210,0 kg. Timo Turpeinen Lohtajan Veikot 28,78 M17 Kiekko: 1. Heidi Kero Himangan Urheilijat 11,63 P13 Kiekko: 1. Ratsukkoa ennen Aaltonen ja Forstén olivat ratsastaneet nopeat ja puhtaat ratsastukset ja kasasivat painetta jälkeensä startanneen niskaan. 100 m aj: 1) Aneta Czerwinska Puola 14,15, 2) Madleena Larivaara 14,23, 3) Terhi Hakanen 14,27. Satu Tilus Himangan Urheilijat 7,91, 2. 125 kg: 1) Mauno Kontto 195,0 kg. Varma kakkossija oli kuitenkin taktisesti järkevämpää kuin se, että olisin tippunut sarjassa alemmas, Forstén arvioi. Jokainen meistä haluaa voittaa sen, ja panokset ovat kovat. Kotikentällään juossut OulHu:n Mikko Häkkilä juoksi kovasta vesisateesta huolimatta kentän uudeksi rataennätykseksi 10,77. Korkeus: 1) Jonna Anias 174, ...4) Anni Korhonen 165. Tero Ylikangas Kannuksen Ura 16,32, 2. 1 500 m: 1) Piotr Krupa Puola 3.58,20, 2) Arto Aalto 3.59,80, ...6) Tapani Virtanen 4.18,43. Sarjan päätöskilpailu ajetaan Englannin Santa Podissa syyskuun puolivälissä. Sari Paavola Kannuksen Ura 16,87, 4. Finaalissa vastakkain olisivat olleet Sheavills ja tanskalainen Kim Reymond, mutta juuri ennen finaalia alkanut rankkasade keskeytti kilpailun. Andreas Telkert IFKUdevalla 6,92, 2. Moukari: 1) Juha Ravalt LaunÄ 61,14. Henna Iso-Oja Himangan Urheilijat 6,05, 5. Teijo Ojala Lohtajan Veikot 22,98 P15 Kiekko: 1. Piia Hilli Himangan Urheilijat 8,97 P9 Kiekko: 1. Heidi Kero Himangan Urheilijat 7,30 (-0,1) P15 3-loikka: 1. P14 2000 m: 1) Joona Savola NivU 6.58,29, 2) Ari Takala VetU 7.04,86, 3) Henri Ihalainen KUra 7.11,25, 4) AriPekka Lassila VetU 7.19,90, 5) Henri Lassila VetU 7.24,05, 6) Tapio Mäki ReiP 7.25,16. Teijo Ojala Lohtajan Veikot 26,87. Olli Kivelä Himangan Urheilijat 4,85 T13 Kuula: 1. Mitä lujempaa mennään, sitä suuremmiksi riskit kasvavat. P15 300 m 1) Toni Pulkkinen VetU 39,63, 2) Jami Peltoniemi KaPV 40,14, 3) Jussi Patana VetU 42,29, 4) Tuomo Siponkoski VetU 43,36, 5) Sampo Harja ReiP 43,51. Miika Mattila Himangan Urheilijat 6,26, 3. Yhtään kisaa ei tällä kaudella ole voitettu jarruttelemalla, on mentävä pellit auki, Andersin kuvaili. Sonja Tilus Himangan Urheilijat 13,77 P11 Kiekko: 1. Useiden vuosien ajan 800 ja 1 500 Suomen kärkijuoksijoihin kuuluneen Venäläisen kausi on todennäköisesti ohi. – En ole enää vähään aikaan harjoittelut varsinaisesti suunnistusta, joten lähes kaikki harjoitteluni pohjautuu lenkkeilyn varaan, 36-vuotias Tyynelä kertoi. Henna Iso-Oja Himangan Urheilijat 16,45, 3. T15 moukari: 1) Katja Heikkilä HimU 21.13, 2) Päivi Rauma VetU 13.59. 2001 Urheilu 15 Yleisurheilu Tapani Kuoppala KAUSTINEN (KP) Vetelin Urheilijoiden kokenut Kari Tyynelä nappasi niukasti miesten pääsarjan piikkipaikan IK Falkenin Jan Slottelta sunnuntaina KP-V:n kansallisissa suunnistuskisoissa. 125 kg: 3) Kurt Nygård 180,0 kg. 4 x 100 m: 1) Puola 46,64, 2) Suomi (Larivaara, Pyhäranta, Elina Korjansalo, Pylkkä) 47,07. Kukkolan voiton arvoa nostaa vielä se, että kompassi rikkoutui juuri ennen lähtöä: – En tiedä mikä siihen tuli. Sami Paavola Kannuksen Ura 41,40, 2. 5 000 m kävely: 1) Jarkko Kinnunen 22.07,40, ...4) Kalevi Jääskeläinen 22.49,50. Suomalaisten tulokset: Miesveteraanit: 40–49-v.: 67,5 kg: 4) Raimo Kyheröinen 150 kg. T14 moukari: 1) Senja Salonen KaPV 27.63, 2) Kaisa Hernesniemi KUra 19.80. Hänen positiivinen testinäytteensä on Milanosta viime vuoden kesäkuulta. Toiseksi tuli sarjaa edelleen johtava Mikael Forstén Kansasilla ennen Raimo Aaltosta ja Harald II. Minna Jaakola Kannuksen Ura 13,19, 3. – Kolmikko ei enää koskaan edusta Romaniaa olympialaisissa, COR:n tiedotteessa sanottiin. Tiina Ala-Pöntiö Himangan Urheilijat 6,56, 4. KUOPIO (STT) Peik Andersin ratsasti sunnuntaina voittoon valkealla oriillaan Ladosilla, kun Kuopion Sorsasalossa kilpailtiin GP-estesarjan neljäs osakilpailu. Seiväs: 1) Sami Liski VirtU 510. Aiemmin Romanian jalkapalloliitto oli antanut pelaajille vapauttavan tuomion. Annamari Jukkola Lohtajan Veikot 9,01 ( 0,0), 3. Korkeus: 1) Kiril Popov 203, ...3) Jussi Viita 200. Janne Mäki-Petäjä Kannuksen Ura 40,28, 3. 50–59-v.: 67,5 kg: 3) Juha Inkinen 137,5 kg. Kilpailuhalut olivat korkealla, mutta tämän päivän loukkaantuminen synkensi loppukauteni totaalisesti, Venäläinen totesi. Säätelä voitti Unkarin Gönüissä järjestetyissä veteraanien penkkipunnerruksen EM-kisoissa sarjan yli 125 kiloa. Keihäs: 1) Teemu Wirkkala 73,90, 2) Tero Järvenpää 67,13. T15 300 m: 1) Katja Palomaa KokV 45,39, 2) Anu Varila KaPV 46,77, 3) Henna Kippo KälT 48,36, 4) Hanna Kotisaari KokV 49,87. Taktikoin, että voittaisin Raimon ajassa, mutta tiesin, että Peik olisi todennäköisesti Ladoksella nopeampi. Anita Mäkelä kolmannella sijalla EMosakilpailussa Montreal: Miesten 2,95 miljoonan dollarin ATPmasters tennisturnaus: Kaksinpeli, välierät: Patrick Rafter Australia (9)–Fabrice Santoro Ranska 6–2, 6–2, Andrei Pavel Romania–Tommy Haas Saksa 6–4, 5–0 luovutti. – Toisella hevosella onnistuin, toisella en, mutta on hienoa, että minulla on yhä kaksi hevosta kärjessä. 800 m: 1) Mathias Björkqvist KyrkslIF 1.52,78, 2) Sheldon Monderoy LahdA 1.52,99. Sheavills ajoi 4,98. P13 Pituus (13): 1) Juha-Matti Joki VetU 4.84 -3.1, 2) Juho Mehtälä NivU 4.83 -0.2, 3) Taneli Tiala LesK 4.79 -0.7, 4) Ville Luoto KälT 4.71 -1.0, 5) Mikko Kivinen LohV 4.55 0.0, 6) Jukka Huopana PerK 4.49 +1.0. 90 kg: 5) Harri Hagfors 177,5 kg. Andersin ja Lados voittoon Kuopiossa GÖNÜI (KP) Kokkolan Jymyä edustavan veteraanivoimamiehen Päiviö Säätelän pitkä meriittilista sai viikonvaihteessa jälleen uuden merkinnän. Pituus: 1) Arturs Abolins Latvia 718, ...3) Markus Tuomela 708, ...6) Petteri Lax 654. Tampereella samassa tilanteessa puomi pysyi paikoillaan, mutta on turha jossitella, mitä olisi tapahtunut, jos olisin tullut tänään esteelle hitaammin, Andersin kertoi. 22-vuotiaiden SM-kisoihin valmistautuva Häkkilä on toipunut alkukauden loukkaantumisesta, joten tuloskehityksen jatkuessa myönteisenä Häkkilä tulee olemaan korkealla 22 vuotiaiden SM-kisoissa Eurajoella. Ehkä voiton salaisuus oli sitten siinä, että pystyin pahoissakin paikoissa pitämään aika kovaa vauhtia, iloinen nivalalainen totesi. Antti Kivelä Himangan Urheilijat 11,87, 4. Näin ollen Andersin hevoset vaihtoivat paikkaa sarjan kärkisijoilla: Lados nousi toiseksi kahden pisteen erolla kärkeen, ja Aloubella Andersin jakaa kolmannen sijan yhdessä Raimo Aaltosen ja Harald II:n kanssa. Yleinen: 1) Veikko Taipale PieHi 26,08, 2) Krister Wikberg Reima 27,56 M-35 v: 1) Kari Kangasvieri TU 25,31, 2) Jens Vikman IK Myran 26,58 M-40 v: 1) Peter Sjövall GIF 27,18, 2) Ilpo Rita Kokkola 34,27 M-45 v: 1) Boes Ravall IF Åsarna 28,49 M-50 v: 1) Ari Heikkilä AV 30,20 M-55 v: 1) Kalle Kellokoski Räyrinki 29,41, 2) Simo Virkkala KK Team 30,37, 3) Pekka Sormunen Piet. Yli 125 kg: 1) Päiviö Säätelä 187,5 kg. 110 kg: 5) Kauko Savonen 198,0 kg
20 10 5 5 32– 17 35 FC Inter . Sen pohjusti tarkka puolustuspeli, jossa pystyttiin vartioimaan Tampereen vaaralliset pelaajat. Kotijoukkueen parhaat pelaajat olivat Janne Hyökyvaara ja Nuorela puolustuksessa, Lindberg keskellä sekä Miikka Multaharju hyökkäyksessä. . Yleisöä: 225. 18 9 6 3 27– 12 33 TP-47 . . Yleisöä: 1 807. . 20 5 6 9 17– 29 21 VPS . Victor Dubon (Rodrigo) 0–3 – 3. Mikko Ylihärsilä). FC Mikkeli: Anssi Pohjalainen, Jarno Soininen, Tuomas Korpela, Olli-Pekka Malinen, Mikko Sundberg, Kimmo Kurki (72. . Christopher Cleaver (Jyri Hietaharju) 1–0, 61. Yleisöä: 652. . Jaro-luotsi Keijo Paananen pudisteli aluksi päätään, mutta tuntui lopulta olevan suhteellisen tyytyväinen pistejakoon: – Vähän olen pettynyt, kun menetimme johtoasemamme erikoistilanteesta. . . Toinenkin osuma oli viisi minuuttia myöhemmin lähellä, kun Leena Hatanpää pelattiin ulos ja pallo vieri kohti Unitedin tyhjää maalia. 16 4 1 11 17– 56 13 VetU . Kotijuokkueen kärkipelaajat vain laukoivat summittaisesti, eikä Unitedin maalissa pelanneella Leena Hatanpäällä ollut vielä niissä tilanteissa todellisia vaikeuksia. . KuPS–Haka 0–3 (0–1) 44. . . . Antti Heinola), Aleksei Jeremenko, Toni Kallio, Paulus Roiha, Peter Kopteff, Antonio Moraes Luiz, Rami Hakanpää (74. Jukka-Pekka Puotiniemi), Sakari Hiukka, Sauli Kotiranta, Zhak Viktor, Jaakko Isteri (57. . . Hämeenlinnan parhaita Martinsin ohella olivat Jani Sipilä ja palkittu Hans Wikberg. . FC H-linna . . . . Sami Vahanto), Pasi Lehtonen, Tomi Uusitorppa, Saku Peltonen (67. . . . Unitedin parhaassa tilanteesasa Linda Enroth pääsi laukomaan vapaapotkun 25 metristä. . . . Erotuomari: Jukka Liljavirta. Muuta ei tarvittu, ja Jaron hyökkäyspeli alkoi pätkiä pahemman kerran. Miroshnitshenko (Saario) 0–4, 68. Juuso Aalto), Lasse Malhonen (40. Martinsin epäonneksi pallo tipahti kuitenkin Jaron maalin riman päälle. Erotuomari: Petri Pahtakari. Erotuomari: Juha Nykänen. Meillä oli omat saumamme, mutta niin oli vastustajallakin, Zeneli kommentoi. Hämeenlinnan ansaittu tasoitus syntyi myöskin erikoistilanteesta 67 minuutin kohdalla. HBK hoiti VetU:n Jorma Raatikainen HELSINKI (UT) MPS FC United 4-0 (1-0) Malmin Palloseura pyöritti FC Unitedista selvän voiton naisten jalkapalloilun SM-sarjaottelussa. Ottelurasitus näkyi Unitedin pelaajissa. HJK: Jani Viander, Markus Heikkinen, Aarno Turpeinen (68. 22 5 5 12 22– 38 20 RoPS . . 12 1 1 10 15– 34 4 Seuraavat ottelut: 9.8. Yleisöä: 1 180. 5 1 1 3 7– 9 4 NiceF . . MuSa: Tomi Niemi, Ville Ulanen (57. . Ilman mahdollisuuksia eivät olleet avauspuolikkaalla vieraatkaan. . Lauantaina pahin uhkaaja JBK kärsi tappion Oulussa ja sunnuntaina GBK puolestaan pelasi tasan kotikentällään FC Korsholman kanssa. Juho Mäkelä (Ismaila Jagne) 1–0, 25. VetU – KPS. Närpes Kraft: Kaj-christer Ingves, Henrik Friberg, Gheorghe Lupu, Peter Blomberg, Tommi Ketola (v), Jens Nygård, Alexandru Marca, Marcus Sjögård (78. 1 1 0– 3 HJS . . Sekä Krister Björklund että Anders Granqvist maalasivat kahdesti. . . . 18 10 3 5 29– 14 33 TPS . Jaro väläytti parastaan FC Hämeenlinnan valmentaja Tourun juonet kiusana toisella jaksolla Ridvan Zeneli hääri taas kerran vastustajan kiusankappaleena. . . . . . . . Oli toki Vetelilläkin hetkensä, mutta muutamasta paikasta huolimatta maaliverkko ei vinkunut. . . 15 4 3 8 19– 37 15 SCR . Aki Tenkanen), Antti Soikkeli, Juha Tenkanen, Jussi Männistö (57. . FC Haka – Tampere Utd, HJK – MyPa, FC Jazz – FC Lahti, KuPS – FC Jokerit, VPS – FC Inter. Erotuomari: Toni Kinnunen. GBK aloitti pelin räväkästi, sillä kymmenen minuutin pelin jälkeen numerot olivat jo 20. MyPa–Tampere U 1–0 (0–0) 67. Kummallakin joukkueella oli omat saumansa lisätä maalisaldoaan parilla kolmella, mutta pistejakoon päättynyt kamppailu teki lopulta oikeutta molemmille osapuolille. . . . 3 1 2 6– 11 3 TJK . . . MPS:n toinen maali käänsi sitten kokonaan pelin kulun. Matti Santahuhta), Veli–Pekka Nurmi (v), Victor Dubon (90. . päivänä. . . . . Jaro: Antti Kuismala, Juho Kirjonen, Mattias Ainasoja, Tero Suominen, Henri Myntti, Fredrik Svanbäck, Jimmy Wargh (83. 16 1 15 9– 69 3 Seuraavat ottelut: 7.8. Oleg Ivanov 0–3. Mikko Mäkelä 3–1, 73. Turnauksen voitti loppuottelun kylmänviileästi pelannut HJK, hopeaa nappasivat FC Jazzin pojat Porista ja pronssia turnauksessa saalisti FC Jokerit. Marcus Sjögård (Mikael Linzén) 1–1, 90. KPV ei saanut sunnuntain peliin kunnon potkua missään vaiheessa. . . . . . 12 4 3 5 15– 19 15 KajHa . United romahti Helsingissä KOKKOLA (KP) GBK:n ote jalkapallon Kakkosen piikkipaikasta tiivistyi viikonvaihteessa. Mutta juuri näistä peleistähän pojat saavat parasta oppia, Uusitalo pohdiskeli turnauksen antia. 18 4 2 12 18– 37 14 MuSa . . . . . Mypa: Istvan Mitring, Toni Huttunen, Tuomas Aho, Janne Lindberg (v), Mika Hernesniemi, Antti Okkonen (81. . Jussi Roiko 1–0, 9. Tilanteita luotiin, mutta ilman tulosta. 2 1 1 2– 3 1 KeInto . . Kotijoukkueen näkemyksen mukaan laatikon sisällä nurmen pintaan suistunut Korsholman pelaaja yritti rynniä selvästi myöhästyneenä tilanteeseen. Ei meillä ollut mahdollisuuksia voittaa, Timonen valitteli. . . TP-Seinäjoki–FC Mikkeli 2–1 (1–0) 30. Sami Väisänen). . . Jukka Lindström), Saku Puhakainen (v), Jussi Nuorela, Janne Hyökyvaara, Miikka Multaharju, Sami Ristilä (72. . 16 6 2 8 39– 43 20 OuHu . . . . . . . Näin kävi esimerkiksi laidalla pallon kanssa hyvin ylös useasti päässeelle Pia Malmstenille. Kotijoukkue siirtyi ansaittuun johtoon 37. 18 13 3 2 34– 7 42 Jaro . 20 4 5 11 15– 31 17 FC Jazz . . Unitedin omat hyökkäystilanteet jäivät ensimmäisellä puoliajalla vähiin. . . Varmasti lohkon kaksi parasta joukkuetta. 12 7 1 4 20– 15 22 KPV-j . . Loppulukemat olivat 2-2 (2-1). 20 2 7 11 15– 30 13 Seuraavat ottelut: 12.8. . Ensimmäisellä jaksolla peli sujui, mutta Heinäsen tulo kärkeen antoi Hämeenlinnalle mahdollisuudet pelata pitkillä pystyyn ja se sekoitti meidän pelimme. Yleisöä: 1 925. Joni Lehtonen 4–1. 12 8 3 1 33– 11 27 JBK . Naisten SM-sarja Alempi loppusarja P-Iirot – HJK-j 5 – (1 – 0). . 15 12 1 2 88– 7 37 MPS . 1 1 5– 1 3 NiceF . Tervarit: J-P Luukkonen, Marko Mäenpää, Aki Karppanen, Dritan Stafsula (70. Atlantis: Tommi Koivistoinen, Pasi Solehmainen, Jarno Tuunainen, Zoltan Czipo, Kimmo Tauriainen, Mika Pulkkinen (v), Rami Rantanen, Mikko Simula (68. 19 6 5 8 24– 27 23 KuPS . HBK hallitsi peliä loppunumeroiden kertomaan tyyliin. . Stryzko), Svanbäck; Zeneli, Wargh (83. Toiselle puoliajalla United lähti jo pirteämmin hakemaan tasoitusta. RoPS: Rafal Kaczor, Kimmo Halmkrona, Mordon Malitoli, Juha Puro (v), Marek Krynski (69. . 5 4 1 9– 2 13 Espoo . Se ei kuitenkaan riittänyt tällä kertaa, Tampereen valmentaja Ari Hjelm totesi. . . – Kyllä meidän pelaajat antoivat kentällä kaikkensa. . Ketterä Heinänen pääsi kolmisen minuuttia Hämeenlinnan tasoituksen jälkeen läpi, mutta jälleen hyvän pelin liberona pelannut Henri Myntti ehti tuikkaamaan pallon kulmuriksi. 17 5 6 6 20– 15 21 FC Kuusank. . Erotuomari: Tero Nieminen. . . TP-47: Ilkka Siitonen, Anatoli Bulgakov (62. . . . Antti Sumiala (Dariusz Marzek) 0–2, 80. . . . Tämä oli molemmille toiseksi paras mahdollinen saavutus, Touru selvitti. Antti Sumiala (Strati Iliev) 0–1, 40. Oikeastaan ensimmäisellä jaksolla Tampere laukoi vaarallisemmin MyPan pelaajien (lähinnä Saku Puhakaisen) laukausten suunnan ollessa maalin yli. . . – Täällä pohjoisessa emme saa riittävästi kovia pelejä alle, joten turnaus toimi meille oivallisena tasomittarina. . . Sen sijaan MyPa laukoi päin ja ohi maalin useammin. . Betinho 2–1. Ykkönen pohjoislohko: MuSa–TP-47 1–5 (0–2) 11. Jari Hasa), Juha Saario, Roman Miroshnitshenko. – He eivät ehtineet palautua tähän otteluun kunnolla. Jason Thomas), Betinho, Jyri Hietaharju, Christopher Cleaver, Miikka Turunen, Janne Järvinen (58. . . . 16 6 3 7 27– 29 21 GBK II . . . Jaro: Kuismala; Ainasoja, Myntti, Kirjonen, Suominen, Milinkovic, Zeneli, Vikström, Borissov (76. . . . TP-Seinäjoki: Jukka-Pekka Kivimäki, Tuomo Nuojua (v), Lasse Männikkö, Mika Hiekka, Pasi Oksanen, Jani Honkavaara (76. FC Hämeenlinna: Istvan Tarlösi, Esa Mattila, Anssi Viren, Jani Sipilä, Erno Varga, Teemu Haaja, Kimmo Rosberg (46. . . 12 5 3 4 20– 20 18 OLS . 16 11 1 4 44– 23 34 PeFF . – Meillä oli selvästi enemmän tilanteita, vaikka pelasimme vajaalla. . Jukka Lottonen 1–1, 38. Miroshnitshenko 1–5. . . Ensimmäisen yrityksen Tarlós venytti kulmuriksi ja toinen Svanbäckin kuti lipsahti avopaikasta yli. Storbacka). 15 9 1 5 35– 37 28 Ilves . Olli Rundgren), Valeri Reshetnev, Jamie Horsley, Esa Talala, Juho Mäkelä, Ismaila Jagne (67. . FC United: Leena Hatanpää, Petra Vaelma (82.Johanna Ekholm), Jessica Julin, Heidi Matinlassi, Laura Kivistö, Pauliina Palmgren, Linda Enroth, Marjo Ikola (68.Mikaela Dalhem), Katri Nokso-Koivisto (46.Maria Lind), Rosa Lappi-Seppälä (79.Mari Maunula), Pia Malmsten. . . Erotuomari: Vesa Pohjonen. Pallo liikkui molempiin suuntiin vauhdilla. . . 6 4 1 1 10– 4 13 TuPS . Käldin mielestä maalivahti Leena Hatanpää oli Unitedin paras, vaikka pudottikin kerran pallon käsistään, siitä maalin tehneen Hanna Ekströmin ulottuville. Kun kaksi lohkon parasta pääsevät karsintoihin, saivat joukkueet pelata vielä tässä vaiheessa vapautunutta ja samalla viihdyttävää jalkapalloa. . 15 10 2 3 38– 16 32 FC United . Jussi Roiko 2–0, 21. . . . Jan Westermark 2–2 Kiisto–KajHa 2–0 (2–0). David Wilsson 0–2, 86. . . 5 2 1 2 15– 9 7 Kontu . Puistola . . Rami-Pekka Raivio (Samuli Luukkanen) 1–4, 71. Kun väsyneen Martinsin tilalle puolisen tuntia ennen loppua tullut Pasi Heinänen tuli piikkimieheksi, alkoi Jaron puolustuksella myös tiukemmat paikat. . Tampereen paikat olivat ensimmäisellä jaksolla Toni Hevonkorvella, jonka laukauksen Antti Okkonen torjui maaliviivalta, Antti Pohjalla ja Ville Lehtisellä, jonka pukkaus vaparista meni hivenen yli. . . Samalla myös MPS nousi sarjataulukossa Unitedin edelle toiseksi. . . . Korsholman kavennusmaalin ampui ensimmäisellä jaksolla Fonai Balazs. . Öja-73 . . . . . . Tappio oli siis todella kirvelevä. 18 10 3 5 36– 19 33 TP-Seinäjoki . . 18 1 1 16 10– 77 4 Seuraavat ottelut: 11.8. . Hän kehui myös Nuorelan ja Lindbergin työtä. Lisäksi vaihdosta tullut Pasi Heinänen toi liigakokemuksellaan tempoa Tourun suojattien hyökkäyksiin. . Tempo ikäluokan huippujoukkueilla on vielä huomattavasti meidän pelivauhtiamme kovempi. . . Hyökkäyksiin lähdettiin vitkastellen ja ratkaisevissa tilanteissa tuotti pallonhallinta selvästi vaikeuksia. 17 9 2 6 30– 23 29 AC Vantaa . GBK:n leirissä harmiteltiin erityisesti Ittosen toisella jaksolla Korsholmalle tuomitsemaa rangaistuspotkua. 18 6 3 9 17– 27 21 Kraft . FC H-linna – Tervarit, TP-Seinäjoki – MuSa. Unitedin puolustuslinjassa ei ollut nyt riittävästi liikettä eikä hyökkäyspelissä vauhtia. 5 3 2 6– 13 3 Seuraavat ottelut: 6.8. Toni Vihervä), Jukka Lottonen, Jani Tulehmo, Kimmo Kulmala (v), Mikko Mäkelä, Sami Hulkkonen (75. . . Lähes kaikki Jaron parhaat tekopaikat tulivat hänen kauttaan. 16 5 3 8 21– 26 18 SalPa . . . Jalkapalloliiga: Atlantis–HJK 1–0 (1–0) 37. . . . 5 1 1 3 2– 9 4 Honka . Kymmenkunta minuuttia myöhemmin Martins näytti laukaisutaitoaan, mutta siihen Kuismala venytti näppinsä väliin. . Kalle Helin), Toni Vihervä (v). . Ville Priha), Teemu Jaakkola, Jani Sarajärvi, Ville Laakkonen (85. Teemu Kärenlampi), Stanislav Jurgelevitsch, Konstantin Sajenko (v), Mikko Manninen (46. . GBK kasvatti kaulaa pisteellä TAMPERE 15-vuotiaiden jalkapallojunioreiden Kai Pahlman turnaus päättyi sunnuntaina Tampereella. Nopea Pohja oli kuitenkin vaarallinen. . 12 5 2 5 26– 22 17 Sepsi-78 . Fabio), Adrian Copocian (63. Rakuunat . . . . . . . . Tuomas Ahon meriittinä oli ottaa vauhti pois Unitedin tehohyökkääjältä Antti Pohjalta. . . 11 2 9 7– 30 6 FC-88 . Kymmenen minuuttia ennen päätöstä Hevonkorpi pääsi laukaisemaan vapaapotkun rangaistusalueen kulmasta, mutta nosto puolustusmuurin yli vei pallon suoraan MyPan varmasti pelanneen maalivahti Istvan Mitringin hyppysiin. . Yleisöä: 183. MyPa hallitsi upeassa säässä pelattua kärkiottelua, mutta maalitilanteita oli myös Tampereella, joka panosti teräviin vastaiskuihin. (v+v), Kari Rissanen, Sami Ylä–Jussila (55. . HBK:n riveissä oli sunnuntaina kaksi kahden maalin miestä. . Justus Vajanne), Adriano 65. 21 10 4 7 33– 26 34 Atlantis FC . . Saario (Jukka-Pekka Puotiniemi) 0–3, 65. Honka – SalPa, Jokrut – HIK, TPS – IF Gnistan, AC Vantaa – HIFK. Naisten SM-sarja MPS – FC United 4 – (1 – 0), Ilves – HJK – 9 (0 – 4). . . Toisaalta MyPa otti nyt ensimmäisen voittonsa Tampereesta kahteen vuoteen. . 16 6 2 8 18– 26 20 Jokrut . . . . . Hasse Eranka), Juha Mononen, Janne Lahtonen, Marko Niiranen, Aki Katajamäki (46. Kun omaan päähän oli tähän mennessä päästetty 14 ottelussa seitsemän osumaa, nämä takaiskut kasvoivat nyt yli 50 prosentilla. . Haastaja: Mattias Ainasoja. . Hän sai kärjessä hyvää tukea Sakari Saariselta ja ensimmäisellä jaksolla hyvin esillä olleelta Jari Niemeltä. . Heidi Matinlassi pääsi kuitenkin pitkällä spurtilla pelastamaan tilanteen aivan maaliviivalta. Thomas Käld), Karl-Johan Simons, Christian Ciornei (v), Mikael Linzén (73. . . . . GBK . Vielä ensimmäisellä puoliajlla Unitedilla oli toiveita tasaisesta ottelusta, mutta puoliajan jälkeen pietarsaarelaisten kipinä sammui. . . Jaro–FC Hämeenlinna 1–1 (1–0) 37. MyPan voittonumerot olivat jalkapalloliigan kärkiottelussa Tampere Unitedia vastaan 1–0 (0–0), mikä merkitsi anjalankoskelaisten tappiottomien kotiottelujen jatkumista. Jussi Nuorela (Janne Lindberg) 1–0. . Wojciech Stryzko), Mladen Milinkovic, Rasmus Vikström, Ridvan Zeneli. . MPS: Satu Kunnas, Hanna Kaaranen, Satu Seppänen, Pia Silander, Anna Virolainen (66.Mari Ingman), Mari Vartiainen, Heidi Ahonen, Hanna Ekström. Teuvo Palkki 1–1. FC Kontu – KMF, KeInto – NiceF, LoRi – HJS, TiPS – TJK. . Laukaus oli hyvä, mutta MPS:n maalivahti Satu Kunnas koppasi pallon syliinsä. . . 24. . . 21 12 7 2 33– 14 43 Tampere Utd 19 12 3 4 32– 23 39 HJK . Niklas Storbacka), Andrei Borissov (76. Roman Miroshnitshenko (Juha Saario) 0–1, 41. Hans Wikbergin kulmuri pyöri pitkään ruuhkassa, kunnes Teuvo Palkki pääsi väliin ja ohjasi pallon tolpan kautta verkkoon. . 17 7 6 4 15– 17 27 IF Gnistan . . Edellinen kotiottelu (FC-88:aa) vastaan oli kesäkuun 10. Jukka Sundqvist), Joni Lehtonen, Sami Mäenpää, Ari Ruoholahti (69. 17 4 3 10 17– 26 15 Seuraavat ottelut: 6.8. Hävisimme juoksuvoimassa Malmille selvästi, vaikka aikaisemmissa otteluissa juuri me olemme siinä olleet vahvempia, Unitedin valmentaja MatsErik Käld harmitteli. . . TPV–P-Iirot 4–1 (2–1) 5. . 16 10 5 1 50– 15 35 KPS . VPS–Jazz 0–3 (0–2) 2. . . Yleisöä: 2 885. Peter Grannas). Kauden heikoin Käldin mukaan United pelasi kauden heikoimman ottelunsa ja sen voi myös uskoa. (85.Eevakaisa Vento), Elisa Simonen, Janina Bergman (Elisa Pirinen), Jenni Sibelius (57.Pauliina Auveri). 15 9 4 2 37– 11 31 PU-62 . . Tampere U: Mikko Kaven, Sakari Saarinen (71. – Vauhdikas ottelu. Nuorelan topparipeli oli vahvaa, mutta syötöt lipsahtivat liian usein sinipaitaisille vieraille. . 2001 s KESKIPOHJANMAA Tapani Kuoppala PIETARSAARI (KP) Jaro–FC Hämeenlinna 1–1 (1–0) Ykkösen pohjoislohkon kärkijoukkueet Jaro ja vieraana pelannut FC Hämeenlinna tarjosivat Pietarsaaressa kauden ennätysyleisölle (1180) parasta jalkapalloviihdettä pitkään aikaan. . . . . . Hyvillä ja nopeilla pystysyötöillä hajoitettiin kankeasti liikkunut Unitedin puolustuslinja. Ehkä Jaro oli parempi ensi jaksolla, mutta saimme heidät kiinni toisella puolikkaalla. Tosiaan. . Joni Meltoranta), Petri Lehtonen, Gabriel Flores (v), Mats Gustafsson. . Yleisöä: 263. . KPV:n maalintekijänä kunnostautui Tuomas Kiiskilä. . Mikko Mäkelä 2–1, 65. . MyPa vei kärkitaiston. 6 3 1 2 8– 8 10 P-Iirot . Viitisen minuuttia ennen rankkarituomiota GBK:n Toni Korhonen ajettiin ulos. 1 1 2– 7 Seuraavat ottelut: 11.8. . . Alexey Gulo (Ville Huovila) 0–1, 65. . Vesa Furuholm), Jani Bly (57. Kokonaisuutena joukkue pelasi tänään tasaisesti, Timonen totesi. . . . Jimmy Wargh (Ridvan Zeneli) 1–0, 67. Etelälohko: Kiffen–Ponnistus 1–1 (0–0), Nateva–TP Lahti 0–1 (0–1), IFK Mariehamn–MPS 3–2 (2–2) Itälohko: JJK–JiiPee 1–1 (1–0), KiuPa–KeuPa 7–1 (2–1), KooTeePee–Koparit 1–0 (1–0) Länsilohko: KaIK–PS-44 4–1 (1–0), Vilpas–VG-62 0–2 (0–2) Kolmonen VetU – HBK – 6 (0 – 4). GBK:n valmentaja Reijo Timonen oli tyytyväinen pisteeron kasvamiseen, mutta sunnuntain pelin oikeudenjakajan Kim Ittosen vihellykset eivät koutsia tyydyttäneet: – Kyllä mustapukuinen hoiti homman tänään. B-tyttöjen SM-sarja SIF T-85 – LoRi 1 – 2 (0 – 1). FC Jazz: Sami Sinkkonen, Juha Pasoja, Dariusz Marzek (90. Numerot olivat 0-6 (0-4). 21 8 7 6 28– 27 31 FC Lahti . Hannu Haarala), Joakim Jensen (67. . Kertaalleen pääsivät tuulettamaan John-Erik Stor ja Christoffer Ainasoja. . . Erotuomari: Vesa Hätilä. Fonai Balazs 2–1, 67. Sitä minä pelkäsin jo etukäteen. . Antti Pehkonen), Antti Pehkonen (v). Kakkonen: Pohjoinen: GBK–FC Korsholm 2–2 (2–1) 7. Vesa Kiljunen (Juho Mäkelä) 2–1. . Petra Vaelma, Katri Nokso-Koivisto, Pauliina Palmgren ovat avainpelaajia, jotka eivät päässeet nyt kunnolla vauhtiin. . Mats Gustafsson (Richard Teberio) 2–0, 66. 17 6 2 9 16– 27 20 HIFK . . Jalkapallo 16 Urheilu Maanantaina 6.8. . 2 1 1 2– 5 1 FC Kontu . . . Etelän vauhti liikaa KPV:n C-junnuille Lähtökohta: Sekä Jaro että FC Hämeenlinna ovat molemmat jo kahden kierroksen jälkeen turvallisen tuntuisessa karussa muista joukkueista. Richard Teberio (Fernando Sala) 4–0. Erotuomari: Ville Järvenpää. . Sami Vahanto), Timo Peltola, Toni Koivunen, Fabio (v). minuutilla. . Gabriel Flores (Mats Gustafsson) 3–0, 80. . . . Tervarit–Närpes Kraft 2–1 (1–1) 20. . . . . . Ennen Jaron johtoosumaa Zeneli ja Mladen Milinkovic tarjosivat vasemman puolen kärjelle Fredrik Svanbäckille kaksi oivaa tekopaikkaa, mutta kumpikaan yrityksistä ei uponnut Istvan Tarlósin selän taakse. . . . . . 16 12 3 1 76– 16 39 Esse IK . . Jarno Kallijärvi), Zeddy Saileti. . . . Näin kotijoukkue joutui pelaaman viimeiset 25 minuuttia kymmenellä miehellä. Ratkaisu: Jaro hallitsi ensimmäistä jaksoa, mutta ei pystynyt kuin yhteen täysosumaan. . . . . GBK . . . . Jaron peli kulki pitkälle jälleen väkkäränä hääränneen oikean linkin Ridvan Zenelin kautta. . . . Erotuomari: Jari Maisonlahti. Botha), Vesa Kiljunen, Tommi Sergejeff (80. 21 10 8 3 37– 13 38 FC Haka . Sunnuntaina se kävi lisäämässä pistetiliään kolmella sarjan tyvipäähän tiukasti juuttuneen Vetelin Urheilijoiden kustannuksella. . . Mariusz Sawa), Jarno Koivisto, Musole Sakulanda (v), Tuomo Könönen, George Chilufya, Mika Huikari (33. . . 16 5 5 6 37– 26 20 HBK . 16 2 2 12 17– 66 8 LoVe . VPS: Janne Henriksson, Jaakko Nyberg (v), Jukka Sauso, Tuomas Uusimäki (v), Christian Sund (v), Keijo Huusko, Toni Hahto (31. . Kai Nyyssönen 0–1, 60. . Erotuomari: Petteri Kari. . . . Näin kävi ANJALANKOSKI (STT) Myllykosken Pallon vahva vire kotikentällä jatkuu. . . . Maalinsa MyPa teki hienosti. 5 1 1 3 10– 13 4 HJK-j . . 20 6 2 12 21– 34 20 FC Jokerit . . . . . Pallo vietiin joka tapauksessa pilkulle ja hetkeä myöhemmin numerot olivat tasan Jan Westermarkin toimittaessa pallon verkon perukoille. 12 5 2 5 21– 26 17 PS Kemi . . 18 7 3 8 20– 19 24 FC Mikkeli . . Hyökkäyksiin lähdettiin liian hitaasti ja MPS puolusti tarkasti. 1 1 0– 3 TiPS . . . . . Kuitenkin pystyimme siihen, mitä todellisuudessa osaamme, Paananen kiteytti. . . MPS päsi 35.minuutilla 1-0 johtoon Jenni Sibeliuksen kauniilla nostolla takakulmaan. Ykkönen: Etelälohko: Rakuunat–FC Kuusankoski 0–2 (0–1) 5. Teuvo Palkki), Jukka Vanninen, Hans Wikberg, Pekka Kunnola (90. . Roikon ohella Timonen kiitteli Gennadi Judinin panosta. Puistola – Honka. . . Jatkossa toisena topparina pelannut Jani Sipilä siirtyi vartioimaan Warghia ja Kimmo Rosbergin tilalle liberoksi tuli Teuvo Palkki. . Aivan jakson lopulla Zeneli tykitti vielä Hämeenlinnan puolustuksen purkupallosta voimalla rimaan. Isännät hallitsivat ensimmäistä jaksoa, mutta Hämeenlinnan valmentajan Hannu Tourun taktiset muutokset toiselle puolikkaalle saivat Jaron lyhytsyöttöpelin tökkimään ja pelin painopiste siirtyi minuutti minuutilta lähemmäksi kotijoukkueen aluetta. Jatkossa Jimmy Wargh sai kunnon päällystakin Jani Sipilästä ja hyökkäyspelistä katosi teho. . Matti Hiukka), Ville Nylund. . 1 1 2– 2 1 SIF T-85 . Valmentaja Asko Uusitalo oli mielissään erityisesti siitä, että joukkue pääsi testaamaan omaa tasoaan etelän joukkueita vastaan. . . . . . . 18 13 2 3 39– 10 41 Tervarit . . 2 2 10– 2 6 HJK-jzz . . Piracaia). Keskipohjanmaan ykkönen: Ridvan Zeneli hääräsi jälleen väkkäränä täydet 90 minuuttia. . Miroshnitshenko (Sauli Kotiranta) 0–2, 52. . . . P-Iirot: Mikko Salminen, Juho Kauppi (v), Sami Rintanen, Lauri Heino, Tommi Suoknuuti (46. . . Myös Ville Lehtinen voi olla päivätyöhönsä tyytyväinen. . Linda Enroth oli yritteliäs ja pärjäsi ehkä parhaiten kaksinkamppailuissakin. . minuutilla hän sai pitkän pystysyötön Ernö Vargalta, hassutti Jaron Svanbäckin ja nosti pallon yli maalivahti Antti Kuismalan. Elisa Simosen osumassa petti Unitedin vartiointi ja puolustus oli sen jälkeen muutenkin vaikeuksissa. . Rami-Pekka Raivio), Marko Johansson, Sami Salminen, Samuli Luukkanen, Pauli Vuohijoki, Toni Läntinen. Unitedin pelaaminen ei ollut totutun pirteätä. . Pekka Lingman), Luciano Martins (61. . 18 7 3 8 27– 23 24 TPV . . Kuva: Jukka Lehojärvi VETELI (KP) Hovsala Bollklubb (HBK) taistelee tiukasti pääsystä jalkapallon Kolmosen ylempään loppusarjaan. Pietarsaarelaisille tuttu Hämeenlinnan valmentaja Hannu Touru piti myös peliä yhtenä divisioonan tämän kauden helmistä: – Ottelu oli vauhdikas ja kumpikin joukkue pyrki voittamaan. 18 5 4 9 26– 23 19 P-Iirot . . Vesa Lamminen), Saku Laaksonen, Antti Sumiala, Strati Iliev, Jarkko Tallqvist, Juha Luoma, Rodrigo. . . Sarjaohjelman kummallisuuksiin kuuluu, että GBK pelasi sunnuntaina ensimmäisen kerran lähes kahteen kuukauteen kotonaan. Jussi Kotilahti), Kari Sainio (v), Janne Räsänen, Ville Lehtinen, Petri Heinänen, Toni Hevonkorpi, Pasi Salmela, Jussi Kuoppala (v), Jari Niemi (v), Antti Pohja. Inter–RoPS 4–0 (2–0) 5. MPS pääsi jo ensimmäisen vartin aikana nostamaan hyökkäyksiä helposti Unitedin maalille. 13 4 2 7 18– 24 14 FC YPA . . Yleisöä: 268. 1 1 6– 2 3 KMF . Yleisöä: 2 403. Janne Lindberg antoi oikealta laidalta vapaapotkun yli puolustajien takatolpalle, jossa kuukauden pelaajaksi vasta valittu Jussi Nuorela pääsi kurkottamaan palloon ja suuntasi sen vapaasti maaliin. Tyttöjen maajoukkueessa pelanneet avainpelaajat palasivat kotiin viime torstaina maaottelumatkalta Norjasta, jossa he pelasivat neljä kovaa ottelua. KPV sijoittui turnauksessa 14:nneksi hävittyään viimeisen ottelunsa TPS:lle 1-4. Zeneli keskitti kulmurinsa takanurkalle, mistä vartioimattomana ollut Jimmy Wargh puski Tarlósin käsien ja tolpan kautta pallon verkon perukoille. . . . TPV: Mikko Jarkko, Timo Etelämäki, Teemu Terho (46. . David Moore (Sami Piira) 0–2. 17 9 6 2 19– 7 33 HIK . . . Joukkuetta kiusasivat muutamat loukkaantumiset, ja pelaajat alkoivat olla kolmipäiväisen turnauksen jäljiltä jo hieman väsyneitä. . Pasi Heinänen). Sami Ylä–Jussila (Adriano) 1–0. Tomi Sauso), Mika Kouhi. FC Inter: Jani Meriläinen, Vesa Rantanen, Jami Wallenius, Mathias Lindström, Fernando Sala, Aristides Pertot, Richard Teberio, Samuli Lindelöf (73. . . Kotijoukkueen valmentaja Juha Malinen oli tyytyväinen tulokseen. Mats Gustafsson (Gabriel Flores) 1–0, 45. Erotuomari: Jouni Hietala. . Ekström oli kahdella maalillaan ottelun hahmo ja uhkaa maalintekijätilastossa jo HJK:n parhaita maalitykkejä. . Juha Mononen 1–1, 62. Iiro Kiukas). 38-vuotias konkari Luciano Martins rakensi joukkueensa peliä niin kauan kuin paukut riittivät ja ehtipä mies vielä pariin maalipaikkaankin. . HJK . 18 6 3 9 17– 21 21 Honka . Timo Peltola 0–1, 14. . 12 7 3 2 27– 12 24 FC Korsholm 12 6 4 2 23– 12 22 FC Kiisto . Kokkolalaiset taistelivat kuitenkin hienosti ottelun loppuun asti, ja jokainen pelaaja teki sen mihin rahkeet riittivät. . . 3 1 1 1 5– 9 4 FC Espoo . MyPa . . . . 16 10 4 2 48– 21 34 TUS . . FC Kiisto – GBK. HJK – SCR, PU-62 – FC United, Ilves – MPS. 15 3 2 10 17– 45 11 Seuraavat ottelut: 8.8. Molemmat osumat teki hyvin uurastanut hyökkääjä Jussi Roiko. MyPa pääsi toisella jaksolla paremmin pelistä kiinni, eikä Tampereella ollut montakaan vaarallista hyökkäystä. . . 2 2 10– 2 6 LoRi
Toisaalta voitto oli makea, mutta hieman makua laimensi, että se tuli vasta supervuorossa, Kinnulan pelinjohtaja Riku Kinnunen myönsi. Kyllähän kolmostilanteet, 16–4, kertovat pelistä jo paljon, Saastamoinen totesi. . Miestä toivat vuorotellen kotiin Tuomas Kahila, Janne Kippola ja Olli Kippola. – Luotin omaan sisäpeliimme. Pelin loppua kohti Storbackan itseluottamus kasvoi silmissä. . Tiesimme että vastustaja on heikko, joten tuli laskeuduttua hieman heidän tasolleen, kakkospolttaja Sami Haapakoski valitteli. . . Sotkamo . . . Kakkospalkinnon sai kolme juoksua lyönyt ykkösvahti Mari Huusko. . Ulkopelimme olikin hyvää. Sama mies osui heti perään väliin ja Veteli karkasi 2-0 -johtoon. . . Pilkkeen sarjapaikka varmistui sunnuntaina Kiteen Pallon perinteistä rikkaalla Rantakentällä. Lähtökohta: Kiiloilla alla latauksellinen peli Joensuuta vastaan. Sievin Jarkko Hyvönen kavensi tyhjään kenttään iskemällään kunnarilla. Storbacka yksinkertaisesti vei Kempeleen lyöjiä housut kintuissa. 25 11 8 3 3 266– 114 52 Pattijoki . . 25 4 6 6 9 164– 192 30 Imatra . Viiden ensimmäisen lyöjän jälkeen kotiutuskisakin oli tasan 3-3. . . Alkukauden niukat tappiot vaikuttivat myös, Mäkelä näki. Juva on aiemmilla Keski-Pohjanmaan reissuilla todettu keveäksi porukaksi. 24 12 3 2 7 206– 140 44 Joensuu . . . . Vetelillä tiukkaa ulkopeliä KITEE (KP) Reisjärven Pilke pelaa tulevallakin kaudella naisten ykköspesiksessä. . Surkea osuma, jonka tuloksena palot sekä ykköselle että kotiin. . . Loppunumerot olivat 2-0 (3-0, 4-2). Panoksena oli pääsy neljän parhaan joukkoon taistelemaan paikasta ykköspesiksessä. 24 1 2 2 19 120– 253 9 Seuraavat ottelut: 8.8. . Avausjaksolla joukkue oli alkuun unessa, mutta sai viimeisessä vuorossa juoksuhanan kunnolla auki ette muuten arvaa. . . . 17 5 4 4 4 115– 112 27 Sotkamo . . Peräseinäjoki – Järvenpää, Nurmo – Kouvola, Kuopio – Joensuu, Juva – Haapajärvi, Kempele – Ylihärmä, Ylivieska – Kajaani, Veteli – Vimpeli. 24 4 6 2 12 129– 191 26 Ylihärmä . . . . Pelleilyyn ei miehistövaikeuksista kauden aikana kärsinyt Juva missään vaiheessa sortunut. 25 4 1 5 15 93– 254 19 Alajärvi . . Koskenkorva – Seinäjoki, Kankaanpää – Pattijoki, Hamina – Alajärvi, Kitee – Ulvila, Jyväskylä – Oulu, Imatra – Hyvinkää, Loimaa – Sotkamo. . . . Kempeleelle ottelulla ei ollut merkitystä. . . . Erinomaisen pelin pelasi lisäksi vaihtajana sataprosenttista jälkeä tehnyt Kaisa Fiskaali. 21 15 4 2 283– 108 53 Rauma . . . . Haastaja: Jarkko Koto. . Kokonaisuutena molempien sisäpelissä oli rutkasti toivomisen varaa. 2001 Urheilu 17 Jukka Anias VETELI (KP) Veteli-Kempele 2-0 (3-2, 1-0) Ei pesäpallo tietysti yhden miehen show´ta ole. . . . . . 21 4 7 3 7 143– 178 29 Kitee . 24 8 6 2 8 173– 194 38 Siilinjärvi . . Keskipohjanmaan ykkönen: Kolmosvahti Tuomas Kahila onnistui laajalla rintamalla: löi, toi, liikutti kenttää ja hoiti oman postinsa ulkopelissäkin ilman suurempia haavereita. . . . 21 4 4 4 9 223– 262 24 Simo . . . . . . . . Sunnuntaipalloilua Suvannolla Lähtökohta: Huono. Oulunsalo . Kiilojen otteissa näkyi eittämättä lauantaisen Joensuuta vastaan pelatun huippupelin jäljet. 12 5 3 4 136– 134 21 Ylivieska . KiPa voitti ottelun lopulta numeroin 21 (3-4, 3-2, 0-0, 5-4). – Armeija on haitannut treenaamista. . . Hämeenlinna – Koria. . Miesten suomensarja Pohjoislohko Pattijoki – Tyrnävä – 2 (1 – 5, 1 – 8), Ii – Sotkamo – 1 (7 – 7, 1 – 5), Kinnula – Sievi 2 – 1 (2 – 4, 1 – 0, 3 – 2). . . . 21 9 5 6 1 275– 182 43 Ylihärmä . . Runkosarjan viimeisellä kierroksella Kinnula kohtaa vieraissa kolmantena sarjassa olevan Tyrnävän Tempauksen. Sunnuntaina Veteli nappasi kolme sarjapistettä Nivala-Pesiksen kustannuksella. Ulkona voimme antaa aina silloin tällöin hieman helpotusta, mutta huolta ei ole, jos pystyy vyöryttämään 28 kolmostilannetta kuten tänäänkin, Mustonen totesi itsevarmasti. Supervuorossa molemmat jäivät juoksuitta. Lisää hyvää tuli Kanalan välilyönnillä. Haastaja: Juuso Hulkko. Omasta mielestä myös hyvätasoinen. . 12 4 4 4 131– 129 20 Kempele . Pesä-Kiilat ei ollut sunnuntaina parhaassa iskussaan, mutta eipä sitä tarvittukaan. . Toisaalta lyöntipeliä minun pitää tulevaisuudessa parantaa, Storbacka arvioi aivan oikein toistaiseksi käytännössä olematonta sisäpelirooliaan. Kiiminki . . . . . . . . . – Pistettä lähdimme hakemaan. Juva lahjoitti pari helppoa juoksua, jonka jälkeen pelattiin peli loppuun. . Ylivieskan lyödyt/tuodut/kärkilyönnit: 1) Arto Blomqvist (3k) 0/0/3, 2) Sami Haapakoski (2p) 0/4/5, 3) Jarno Pirinen (2v) 0/0/4, 4) Toni Seppälä (s) 0/0/5, 5) Petri Jämsä (2k) 1/0/1, 6) Teemu Lohtander (3v) 0/1/3, 7) Jussi Haapakoski (l) 0/0/2, 8) Janne Mäki-Leppilampi (3p) 0/0/1, 9) Jari Törmänen (1v) 0/0/1, 10) Juha Luhtavaara (j) 1/0/1, 11) Janne Takanen (j) 0/0/2, 12) Matti Kukkola (j) 0/02. Sievi tuli ryminällä tasoittavalleen ja teki peräti neljä juoksua, jotka lopulta jäivät jakson loppunumeroiksi. . Kahden palon tilanteessa Tarja Kalajanniskan lyönti upposi väliin ja Pilke sai, mitä oli tullut hakemaan. . Haapajärven katse on siis suunnattu jo ainakin toisella silmällä kohti karsintoja. Halsua . Pitihän se omin silmin nähdä – ja onhan se tosiaan ihme äijä! Kalajanniskan lyönnit nostattivat Kiilojen peliä sen verran, että ulkona oli varaa miettiä ostoslistaa ja illan tv-ohjelmia. . 17 7 2 4 4 131– 117 29 Muhos . . . . 25 3 2 4 16 156– 273 17 Loimaa . . 17 1 1 3 12 103– 188 8 Pattijoki . . Sisäpeli nihkeää Storbackan peli oli selvästi Vetelin tummanpuhuvan iltapäivän parasta antia. . Naisten ykköspesis Jyväskylä – Koria 2 – 1 (0 – 6, 6 – 1, 1 – 1, 3 – 2), Rauma – Lappeenranta 2 – (4 – 3, 5 – 2), Ylihärmä – Hämeenlinna 2 – (5 – 0, 7 – 1), Simo – Viinijärvi 1 – 2 (3 – 5, 3 – 2, – 1), Kitee – Reisjärvi 2 – 1 (3 – 4, 3 – 2, – 0, 5 – 4). . Vetelin vasta 17-vuotias lukkari Tuomas Storbacka oli sunnuntaina kotijoukkueen kannalta tärkeässä pelissä loistavassa vireessä. 24 11 6 3 4 266– 201 48 Pori . . harkitun murhan. . . . Kolmossija olisi kiva lisä karsintoihin. 24 1 2 5 16 117– 235 12 Peräseinäjoki . . . . . 24 10 6 4 4 226– 192 46 Peräseinäjoki . 24 14 5 2 3 261– 144 54 Jyväskylä . . Kinnulan palkitut olivat Erno Rekonen sekä sataprosenttisesi kentälle mennyt kärki Jonni Holm. . . . . . . 24 7 4 1 12 153– 194 30 Veteli . Juva-pelin pohjaan palaneen pakkopullan maun Saastamoinenkin myönsi. . . – Tämä oli tiukka peli, josta meidän oli pakko ottaa pisteet. Kuulan ulkopeli oli varmaa, vaikkei sisällä juoksujuhliin intouduttukaan. . . Nivalan palkitut olivat ykkösvahti Henna Vähäsöyrinki ja kakkospolttaja Seija Hernetkoski. . . . . Onneksi nyt pääsee harjoittelemaan jo viikollakin, heinäkuussa Kainuun prikaatin palvelukseen astunut Haapakoski kertoili. Jo ennen peliä oli selvää oli, että voitamme, jos aivan totaalista romahdusta ei tapahdu. . Pilkkeelle pakkopiste Paul Lipiäinen YLIVIESKA (KP) Ylivieska–Juva 2–0 (2–0, 3–0) Ylivieskan Kuulan ja Juvan Pallon ykköspesiksen ottelusta ei juuri lapsenlapsille kerrottavaa jää. . . Paras lataus oli jäänyt kotiin. . Myös Toni Seppälä ja Jarno Pirinen liikuttuivat miestä ahkeraan. . . Eilinen latinki oli vielä mielessä. . . Kari Blomqvist toi vieraat juoksun päähän, mutta lähemmäksi Sisu ei yltänyt. . . . Toisen jakson Kiilat aloitti ryminällä iskien ensimmäisessä vuorossa viisi juoksua. 17 3 7 3 4 156– 118 26 Kinnula . Pelasimme ehkä koko kesän parhaan pelimme. Seuraava kolmen lyöjän satsi toi lopulta ratkaisun KiPa:n eduksi. 24 7 6 2 9 197– 178 35 Tyrnävä . . Toisen jakson toisessa vuorossa Kanalan hidastettu taas yllätti täydellisesti Kempeleen etumiehet. . . Piste. . 21 8 4 1 8 155– 116 33 Jyväskylä . Ratkaisu: Vetelin nuori lukkari Tuomas Storbacka sabotoi erinomaisesti Kempeleen sisäpelin. Juvan kunniaksi täytyy sanoa se, että joukkue yritti reilusti loppuun saakka. Tuomas Storbackan syötöt olivat sunnuntaina kohdallaan. Juva yritti, mutta on selkeästi väärässä sarjassa. . Emmehän me ykkössuosikkeja ole, mutta sopivan hurmoksen päälle saatuamme voi tulla komeitakin pelejä, pelinjohtaja Seppo Mustonen totesi. . 24 7 4 5 8 196– 211 34 Ylivieska . . . 12 4 2 2 4 119– 124 18 Nivala . . . Ennen sunnuntaita 53 juoksua lyöneen Salorannan onnistumisprosentti jäi Vetelissä vaatimattomaan 33:een. 25 8 12 3 2 224– 139 51 Ulvila . . . . Se tuli sitten heti ensimmäisellä jaksolla, Pilkkeen tyytyväinen pelinjohtaja Kalle Luomanen totesi. . . 14 3 1 3 7 133– 181 14 Kinnula . . . Kovin hyvin ei tosin alkanut Vetelinkään sisäpeli. . . Lappeenranta . Sama tahti jatkui toisella jaksolla. . . 14 11 2 1 267– 73 37 Veteli . . . 25 2 4 7 12 151– 237 21 Hamina . – Kyllähän pelistä näki, että meillä oli selvästi Kempelettä enemmän panosta. Ratkaisu: Olivat pojat kertoneet koko kesän hurjia juttuja siitä Kalajanniskasta. . Lopullinen niitti tosin tuli vasta muutamaa tuntia myöhemmin Haapajärven Pesä-Kiilojen jättäessä Vetelin ainoan uhkaajan Ylihärmän nollille. . 13 4 7 1 1 121– 79 27 Haapajärvi . Voitolla Kiilat otti tukevan kiinnityksen runkosarjan kolmanteen sijaan, jolla luvassa on aavistuksen helpompi ohjelma Superpesiksen karsintasarjassa. 13 5 4 2 2 175– 124 25 Haapajärvi . Kinnulalle ”vain” voitto Sievistä VETELI (KP) Veteli Pesiksen tiukka ulkopeliote naisten suomensarjan pohjoislohkossa pitää. . . . . Ylihärmä oli sunnuntain vastustajana yritteliäs ja jätti itsestään ehkä jopa hieman totuutta paremman kuva. Nivalalla oli jatkuvasti vaikeuksia murtaa Vetelin ulkopeliä. – Yhdenlainen pelinjohtajan painajainenhan tämä oli. Lapua . Kempeleen 28 kentällemenoyrityksestä onnistui vaivaiset kahdeksan. – Koko peli oli hirveän tiukka ja tasainen. Reisjärven tähtihetki ottelussa sattui ensimmäisen jakson viimeisen vuoron tasoittavaan. . . Näin kävi. . . . . Vetelin kolmannen pisteen ratkaisseen Jarkko Kodon lyönnissä sen sijaan oli siunaustakin mukana. . . Sarjapaikka on selvinnyt aikapäiviä sitten. 12 5 2 2 3 116– 92 21 Sievi . . Haapajärvi – Kempele, Oulu – Ylihärmä, Ylivieska – Veteli. . 24 2 3 4 15 123– 251 16 Vihti . 17 5 3 2 7 99– 121 23 Pyhäjärvi . Varma putoaja ja sarjapaikan jo varmistanut kohtasivat. . 25 3 8 5 9 149– 190 30 Kankaanpää . Vetelin kokoonpano (lyödyt/tuodut/kärkilyönnit): 1) Jukka Salmela sr (2-k) 0/1/3, 2) Jukka Salmela jr (3v) 0/1/3, 3) Juha Lahti (2-v) 0/0/3, 4) Tuomo Lönnmark (2-p) 0/2/3, 5) Janne Ahtoniemi (s) 0/1/4, 6) Pasi Kanala (3-p) 2/0/4, 7) Pasi Hämäläinen (3-k) 0/0/1, 8) Tuomas Storbacka (l) 0/0/2, 9) Harri Huusko (1-v) 0/0/1, 10) Jarkko Koto (j) 3/0/3, 11) Jarmo Kauppinen (j) 0/0/4, 12) Henri Pulkkinen (j) 0/0/0. . 24 2 8 3 11 167– 244 25 Kajaani . . Keskipohjanmaan ykkönen: Tuomas Storbacka oli kentän ylivoimainen hahmo. 24 6 6 1 11 188– 173 31 Kempele . 24 3 3 4 14 166– 248 19 Juva . Kuvat: Jukka Lehojärvi Lähtökohta: Tärkeä peli Vetelille, joka tarvitsee pisteitä pitääkseen putoamisviivan alapuolella vielä uhittelevan Ylihärmän takanaan. . Sarjatilanne olisi vaatinut jommalta kummalta puhdasta kolmen pisteen voittoa, mutta tiukan taistelun jälkeen Kinnula otti voiton vasta supervuorossa numeroin 2-1 (2-4, 1-0, 3-2). Lukkari Jussi Haapakoski huijasi juvalaisia pariin otteeseen maukkaasti. . Tämä herätti joukkueen taas sisäpeliin, jossa kotiuttajia löytyi leveältä rintamalta. Ensimmäisen juoksun isännille juoni kolmannessa vuorossa Juha Luhtavaara, jonka näpyn aikana Sami Haapakoski ennätti kotiin saakka. . Vetelin parhaana palkittiin kakkospolttaja Päivi Kauppinen. . . . . . . . . Toisella jaksolla lyönnit alkoivat sitten sattua mailaan ja tulostakin tuli. . Ylihärmän tilanne synkkeni jo ennen peliä, kun Ronkaalaan kantautui tieto Vetelin voitosta. . . . . – Tolppa tosiaan pysyi tänään hyvin lautasella. . Tuomo Lönnmarkilla ei ollut ongelmia tuulettaa voittojuoksua. Toki Kiilat pelasi ottelua myös itselleen. 25 15 7 2 1 269– 118 61 Hyvinkää . . . . Loukkaantumiset veivät parhaan terän pois. Naisten suomensarja pohjoislohko Kempele – Oulunsalo 1 – 2 (2 – 3, 3 – 2, 4 – 5), Veteli – Nivala 2 – (3 – 0, 4 – 2). . . Karsintoihin lähdetään kiusaamaan muita, Kahila totesi. 24 10 6 2 6 278– 146 44 Oulu . . . . Keskipohjanmaan ykkönen: Sami Haapakoski toi viidestä juoksusta neljä ja oli myös joukkueen paras kärkilyöjä yhdessä Toni Seppälän kanssa. 13 2 2 9 82– 180 6 Oulu . Sievi puolestaan isännöi sarjakakkosta Iin Urheilijoita. . Reisjärven parhaina palkittiin kolmoskoppari Marjut Hylkilä sekä ennen muuta ulkopeliansioistaan kakkospolttaja Päivi Kalajanniska. Vastapainoksi Salorannan lyöntivuorojen aikana syntyi yhteensä yhdeksän paloa. . . Lopullista ratkaisua haettiin siis pisimmän kaavan mukaan. . . . – Koko kausi kokonaisuudessaan oli mekoista vastoinkäymistä. Ehkä parhaiten tänä kesänä. . 17 1 2 14 59– 220 4 Seuraavat ottelut: 12.8. 24 10 4 4 6 173– 153 42 Kajaani . . . . . . Seikan kokivat kipeästi vieraiden lyöjät, jotka vetelivät huteja tai sipaisivat huteria osumia ylätai alapalloon. Naisten superpesis Jyväskylä – Tampere 2 – (8 – 4, 5 – 1), Pattijoki – Tyrnävä 2 – (6 – 2, 15 – 3), Siilinjärvi – Vimpeli 2 – (12 – 2, 6 – 2), Pori – Vihti 1 – (6 – 3, 6 – 6), Kajaani – Oulu – 1 (1 – 1, 7 – 8), Peräseinäjoki – Lapua 2 – 1 (4 – 5, 5 – 1, – 0, 4 – 0). Sievistä pyttykerho noteerasi Mikko Korkeakankaan ja Jarkko Hyvösen. Kuopio . Toinen jakso oli tasaisen tarkkaan puurtamista. . . . 21 4 7 1 9 185– 160 27 Siilinjärvi . Sekä sisällä että ulkona kulki hyvin, Luomanen kiitteli suojattejaan. . . . Niissä haetaan suuntaa peleille. . 14 2 2 2 8 103– 173 12 Ylihärmä . . . Sitä paitsi Veteli Pesiksen ja Kempeleen Kirin kohtaamisessa pitää puhua paremminkin pojasta. . Haapajärven lyödyt/tuodut/kärkilyönnit: 1) Janne Kippola (1v) 0/3/7, 2) Petteri Jokelainen (3k) 0/2/6, 3) Juuso Hulkko (s) 1/1/6, 4) Tuomas Kahila (3v) 2/3/6, 5) Jukka Hannuniemi (2p) 1/3/5, 6) Tommi Kinnunen (2v) 0/1/3, 7) Jari Saaranen (2k) 2/1/3, 8) Mikko Hylkilä (l) 0/1/1, 9) Esa Vehkalahti (3p) 0/0/1, 10) Juha Kalajanniska (j) 4/0/7, 11) Lasse Nikula (j) 1/0/1, 12) Olli Kippola 2/0/4. . . Storbackan show ihastutti Veteli Pesis varmisti paikkansa ykköspesiksessä Kyllä lähtee. 24 1 4 2 17 162– 282 13 Sarja päättynyt. Emme aio tällä kaudella enää hävitä, vaan Kajaaniakin vastaan lähdetään pelaamaan tosissaan. . . Halutessaan Kuula olisi voinut murjoa taululle rumemmatkin lukemat. . – Vähän kieltämättä pelasimme toisiamme pois loppupeleistä. . . 20 3 1 6 10 150– 247 17 Seuraavat ottelut: 8.8. . Näin kävi Paul Lipiäinen HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvi–Ylihärmä 2–0 (6–2, 9–5) Kun tuomarin pilli vihelsi viimeisen kerran Ronkaalan kentällä merkiksi Haapajärven ja Ylihärmän pelin loppumisesta, onnellisin ja helpottunein mies taisi olla katsomossa puna-valkoisessa Vetelin Pesiksen verkkareissa istunut pelinjohtaja Petri Saari. . 20 4 3 3 10 161– 256 21 Viinijärvi . 13 2 1 3 7 101– 192 11 Seuraavat ottelut: 6.8. Kannus – Sievi. . . 25 8 7 5 5 191– 138 43 Koskenkorva . . Mutta, mutta. – Laiskan oloinen peli. . . . 24 2 4 7 11 187– 222 21 Vimpeli . . . . 13 12 1 310– 75 38 Kestilä . . 24 2 1 9 12 147– 257 17 Tampere . 13 3 10 107– 230 3 Seuraavat ottelut: 11.8. Näin kävi KINNULA (KP) Kinnulan Kimmot ja Sievin Sisu iskivät sunnuntaina tiukasti yhteen pesäpallon miesten suomensarjan ottelussa Kinnulassa. . . Tolpat tavoittelivat kentän yläpuolella matelevien mustanpuhuvien pilvien reunoja, lyhyet nuorukainen haki rivakasti ja taktiset väärät osuivat Kempeleen kannalta pirullisiin saumoihin. – Eipä meinannut roihahtaa peli liekkiin millään. Osin syy oli luonnollisesti asetelmassa. . Miesten ykköspesis Vimpeli – Järvenpää – 1 (1 – 1, 1 – 4), Kuopio – Kouvola 1 – (1 – 1, 2 – 0), Veteli – Kempele 2 – (3 – 2, 2 – 1), Nurmo – Kajaani – 1 (4 – 4, 1 – 8), Ylivieska – Juva 2 – (2 – 0, 3 – 0), Haapajärvi – Ylihärmä 2 – (6 – 2, 9 – 5), Joensuu – Peräseinäjoki 2 – (10 – 0, 9 – 6). Jakson loppulukemiksi jääneet 2–0 -lukemat syntyivät kahden väärän avulla. . Vetelin sisäpelin väläytyksistä vastasivat lyöjäjokeri Jarkko Koto ja kolmospolttaja Pasi Kanala. . . Kinnula aloitti superin sisällä ja meni Mika Skantsin yhdellä ja Teijo Hakkaraisen kahdella juoksulla 3-0 -johtoon. . . . . . . . Juha Kalajanniskan lyönneillä. . Kajaani, Vimpeli, Tampere ja Vihti karsintasarjaan ykköspesiksen neljän parhaan kanssa. 24 13 7 2 2 226– 102 55 Pattijoki . . Ylivieskan leppoisan asenteen ymmärtää, onhan se jo varmistanut paikkansa sarjassa ensi kaudella. . 25 10 4 3 8 283– 195 41 Seinäjoki . . . . . . . 24 17 4 3 259– 83 59 Järvenpää . . Sisällä kummankin joukkueen peli oli väkinäistä ja nihkeää. . 14 2 4 8 106– 174 14 Kannus . . 25 2 3 20 92– 304 7 Seuraavat ottelut: 7.8. . . Viidestä Ylivieskan juoksusta lopulta kaksi tuli väärillä ja yksi harhaheitolla. . 17 5 4 3 5 115– 102 26 Simo . Miesten maakuntasarja luoteislohko Kestilä – Haapajärvi 2 – 1 (4 – 1, 2 – 3, 2 – 0). Noh, kunnaria siitä tuskin Arto Blomqvistille olisi kuitenkaan tullut. – Ensi viikon keskiviikkona on vastassa näillä näkymin Alajärvi tai Hamina. Puolivälieräparit: Lapua – Tyrnävä, Pattijoki – Siilinjärvi, Jyväskylä – Oulu, Pori – Peräseinäjoki. 13 7 1 1 4 165– 107 24 Ylivieska . . 24 11 10 1 2 231– 110 54 Haapajärvi . Muhos – Pattijoki, Kiiminki – Pyhäjärvi, Simo – Sotkamo, Sievi – Ii, Tyrnävä – Kinnula. Haastaja: Jarno Pirinen. Sekin vaikutti sisäpelin tasoon, Petri Saari ymmärsi niin omiaan kuin vieraitakin. . . . . . Voittoon voi olla tyytyväinen:olihan tämä vissiin meidän ensimmäinen kuuden pisteen viikonloppu. . . . . . . . . 24 5 7 3 9 156– 157 32 Kouvola . Haapajärvi ei ollut ulkopelissä kaikin ajoin hereillä. . . . . . Kuula kaatoi jo putoamaan tuomitun Juvan puolivauhdillakin. . . 14 3 2 2 7 138– 196 15 Nivala . 17 9 7 1 158– 54 42 Ii . . . 21 4 5 3 9 208– 259 25 Reisjärvi . . . Lukkarin loistoesitys käytännössä varmisti Vetelin sarjapaikan ykköspesiksessä. . . . . 24 8 9 5 2 257– 186 47 Vimpeli . 21 11 4 3 3 239– 171 44 Ilmajoki . . Haapajärvi piti lupauksensa Pesä-Kiilojen voitto Ylihärmästä varmisti Vetelin sarjapaikan lopullisesti Tuomas Kahila oli pelipäällä sunnuntaina. Kempeleen kakkoskopparin Jussi Karjalaisen olisi ilman muuta pitänyt vangita pallo, mutta niin vain se kirvahti räpylästä. Pesäpallo KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 6.8. . . . . – Se oli sovittu homma. . 21 4 4 2 11 193– 240 22 Hämeenlinna . . . Toisessa vuorossa takakenttä torkkui ja hölmöili sitten toivottavasti loppukauden varaston täyteen. . 17 8 3 2 4 151– 87 32 Tyrnävä . . . . Kempele pelaa vapautuneesti. Toisen jakson ensimmäisessä sisävuorossa Sami Saloranta menetti täysin pasmansa, kun Storbacka nosti ajotilanteessa viimeisen syöttönsä kohti taivaita. . . . Mutta vielä tolppiin. . . . . Pelinjohtaja Ari Saastamoinen on saanutkin käyttää mielikuvitustaan motivoidessaan pelaajiaan. Muutenkin kotijoukkue pelasi tiiviin ulkopelin. . Kiilojen puhdas 2–0 -voitto kun tarkoitti sitä, että Veteli pelaa ensi kesänäkin ykköspesiksessä. . Esimerkiksi kelpaa vieraiden ykköskotiuttaja Sami Saloranta, joka toki tempaisi kaksi juoksua. Ei edes oikeastaan lapsille. Samalla voimme myös parantaa aavistuksen sarjasijoitusta, Saastamoinen muistuttaa. Tappio tiesi Ylihärmälle putoamista takaisin Suomisarjaan. Välillä tosin pallopojatkin olivat Juvan puolella, kun läpilyönti pysähtyi nuoren kuulalaisen räpylään. 24 6 6 3 9 146– 163 33 Nurmo . Pelinjohtaja Jari Mäkelä oli asiasta luonnollisen harmissaan, mutta totesi joukkueensa joutuneen onnettaren kaltoin kohtelemaksi. . . – Puhuimme eilen illalla pelin jälkeen, että kun itse hoidamme hommamme, niin kolmas sija on meidän, Mustonen totesi. . . Ottelu alkoi räväkästi, kun Kinnula siirtyi heti ensimmäisessä sisävuorossaan kahden juoksun johtoon. . ”Laiskan oloinen peli” Juva roikkui pelissä sinnikkäästi mukana pari ensimmäistä vuoroa. 25 4 6 1 14 121– 181 25 Jyväskylä . . Koto löi toisessa vuorossa ensin tarkan pussinpohjalyönnin kakkospuolelle. – Sovimme, että nämä ovat meidän pudotuspelit: partaa ei ajeta ennen kuin kausi on ohi tai häviämme. 11 3 2 6 73– 120 11 Haapavesi . . Tolppien korkeudessa ei Kempeleen viimeisissä sisävuoroissa näyttänyt olevan enää mitään rajaa. . Reisjärvi päättää kautensa ensi lauantaina kotiottelulla Ilmajokea vastaan. . . . . . Veteli tarvitsi kipeästi pisteitä. . . Seikka ilmenee myös numeroista: Veteli voitti kolmostilanteet 10-9 ja kärkilyönnit 31-27. 25 10 7 2 6 194– 136 46 Oulu . Päätettiin, että jos Salorannalla jää viimeisen varaan, niin nostan tolpan, Storbacka "tunnusti" ns. . . 21 2 5 3 11 173– 209 19 Koria . . . 25 14 5 2 4 270– 152 54 Kitee . . . Nyt kyllä helpottaa, mutta katsotaan nyt miten Haapajärven käy, Ronkaalaan lähtöä tehnyt Vetelin pelinjohtaja Petri Saari totesi selvästi huojentuneena. Sen verran ammattiylpeyttä toki joukkueelta löytyi, ettei se juoksuja vastustajalle ruvennut lahjoittamaan, vaan Juva jäi nollille. . Miesten superpesis Seinäjoki – Hamina 1 – (6 – 2, 2 – 2), Oulu – Imatra 1 – 2 (2 – 3, 2 – 1, – 0, 3 – 4), Alajärvi – Jyväskylä 2 – (3 – 2, 4 – 2), Sotkamo – Kankaanpää 2 – (2 – 0, 7 – 0), Hyvinkää – Koskenkorva 2 – 1 (1 – 2, 8 – 0, – 0, 1 – 0). Juuri Sami Haapakoski esitti isännistä pirteintä peliä neljällä tuodulla ja viidellä kärkilyönnillään. . . Ratkaisu: Jos pelaajan saa kolmoselle neljästi, ei ottelua voi voittaa. . . . . . Kummankin sisäpeli takkusi, mutta lopulta Kinnulan Jussi Toikkanen iski linjasta jakson ainoan juoksun. Voimaa vielä rutkasti lisää kaipaava Storbacka oli elementissään ennen kaikkea nollatilanteissa. . . . . . 17 7 3 1 6 143– 111 28 Sievi . . Visiitti ykkösessä jäi ranskalaiseksi.
Sheena Star kukisti 3100 metrillä tauolta palanneen Etain Royalin. Nat Ray Trot, 1609m, 1) Fool's Goal/Jack Moiseyev 10,2a, 2) Dr Ronerail 10,2a, 3) Dream Vacation 10,4a, 4) Magician 10,5a. Sisällä juossut Liptus kiri vapaan radan saatuaan vimmatusti pelastaen kokonaiskilpailun toisen sijan kuuden kymmenyksen erolla Tähti-Tiliin ja Tinoon. Laukkaherkkä Rick säilytti rytminsä loppuun asti ja paransi ennätystään sekunnilla aikaan 21,7. Suvitar seppelöitiin kuningattareksi EAST RUTHERFORD, NEW JERSEY (STT) Scarlet Knight teki ravihistoriaa voittamalla myöhään lauantai-iltana The Meadowlandsin radalla ensimmäisenä Euroopassa valmennettuna hevosena The Hambletonian -kilpailun. Ensikertalainen Piirron Sopu sijoittui 9:nneksi kokonaiskilpailussa. Hänelle on tuttua puuhaa olla voittajakehässä kameran toisella puolella. Maililla ennätysvauhtia Kuninkuuskilpailu jatkui Metsämäellä huomattavasti paremmissa olosuhteissa kuin lauantaina. 367.2 (22): 1) Johanna Petäistö Sweet Vanilla, RanRat 0/0-17,5 2) Tanja Pulkkinen Znat, PJR 0/0-18.8 3) Tiina Pirttijärvi Celiki, RanRat 0/0-19,2 4) Merja Niskala Silori, NiRa 0/0-19,6 5) Henriikka Aittokoski Trigger, PJR 0/0-20,5 6) Caroline Store Zorban, KSUR 0/0-21,4 7) RiikkaMaria Kokkoniemi Raja-Lieska, HaRa 0/0-22,8 8) Niina Tuttavainen Neander, PJR 0/0-23,6 9) Eeva Lätti Piccolo Pontiac, De-Ri 0/0-24,1 10) Sofia Pöyhtäri Jeri-Vekku, RanRat 0/0-28,1 Luokka IIIa 90 cm arv. Viimeisessä kaarteessa alkoi tuntua, että voittoon on hyvät mahdollisuudet. – Tino ja Piirron Sopu arkoivat kivikovaa rataa. Viimeisen kierroksen alussa laukannut ranskalaisruuna ei pystynyt tavoittamaan karkuun päässyttä Vieremän oritta. Turtle nopein maililla Tuulennopea V.H. Cesena, Italia: Gran Premio Citta di Cesena, 1660m, 1) Avril/R Andreghetti 14,2a, 2) Alma Roc 14,6a, 3) Amity LB/Jorma Kontio 14,6a. The Meadowlands, New Jersey, USA: The Hambletonian, 3-vuotiaat, 1609m, 1. Tilanne kahden matkan jälkeen: 1) Santeri Dahlia 5.08,8 2) Liptus ja Rick 5.11,0 4) Tähti-Tlili ja Tino 5.11,5. Veikkaaja-lehden toimitussihteerinä kannuksensa hankkinut JiiPee on nähnyt päivänvalon Kokkolan Halkokarilla. – Mielestäni emme häirinneet ketään loppusuoralle tultaessa. Lähtö 9, Unicef Turku 2001, Kuningatarlähtö, sh 3100 m: 1) V.H.Suvitar/Ari Moilanen 26,5a, 2) Messi 26,6a (143), 3) I.P.Sukkula 26,9a (14), 4) Voimariina 26,9a (227), 5) Turotuuli 27,3a, 6) Turtle 27,5a, 7) Lumekkitar 28,3a, 8) Hovin Papitar 28,5ax, 9) Eka-Tyttö 28,7a, 10) Kihin Tiina 29,7a, 11) Muusatar 33,3a, 12) Rajali 33,7a, poissa:-, toto: (1-3-11): 13,28 1,85-1,82-1,15 85,50. E.V. Meadowlandsin pitkällä loppusuoralla Scarlet Knight painui varmasti keulaan ja voitti helposti. Rajun alkuvauhdin kangistama V.H. Lähtö 11, Hyvää Suomesta, lv 2100 m: 1) Ma Michelle/Ville Mikkanen 16,7a, 2) Chauncey Roller 17,0a (134), 3) Bogy Boy 17,0a (64), 4) Mopo 17,2a (164), poissa:4,6, toto: (8-3-5): 10,28 2,53-4,14-3,21 54,86 troikka: 483,21. Kauhasen raviperheen 7-vuotias ori kasvatti voittosummaansa 300.00 markalla. SEtamma ansaitsi seppeleen, Moilanen jatkoi. Stefan Melanderin ajama jenkkiori paineli mailin aikaan 10,7 ja voitti 500 000 dollarin eli lähes 3,5 miljoonan markan palkinnnon. Oriit: 1) Santeri Dahlia 9.35,3 (2.58,1-2.10,84.26,5) 2) Liptus 9.40,6 (2.59,0-2.12,0-4.29,6) 3) Tähti-Tili 9.41,2 (2.59,92.11,6,4.29,7) 4) Tino 9.41,2 (2.59,3-2.12,2-4.29,7) 5) Teijan Tähti 9.41,3 (2.59,2-2.12,94.29,2) 6) Joihuri 9.41,3 (2.59,9-2.12,0-4.29,4) 7) Rick 9.41,7 (2.59,5-2.11,5-4.30,7) 8) Liising 9.42,2 (2.59,0-2.13,9-4.29,3) 9) Piirron Sopu 9.43,2 (2.59,2-2.14,44.29,6) 10) J.S. Esa Keskinen, Raipe Helminen, Marko Kiprusoff ja Timo Jutila viettävät vapaa-aikaansa raviurheilun kiehtovassa maailmassa. Laukat ovat pilanneet turhan monta kisaa tällä kaudella, myönsi Antti Teivainen. Nivalassa on arvostettu kotimaisen rodun hevosta jo ennen konikapinaa. Melander aloitti maltillisesti. Kälviän ori kuittasi palkintorahoina kymppitonnin. Huipputasaisessa orikilvassa Teijan Tähti ja Joihuri jäivät puolestaan kymmenyksen edellisistä. Ruotsissa Scarlet Knightin täysosumaa verrattiin Ingemar Johanssonin raskaan sarjan nyrkkeilyssä saavuttamaan MM-voittoon. Scarlet Knight nousi johtohevosen tuntumaan 1 000 metrin juoksun jälkeen. Kaustinen valmistautuu ensi vuoden suurtapahtumaan 17 vuoden tauon jälkeen. Lähtö 1, Levi, Monte SM-Finaali, lv 2100 m: 1) Gold Edition/Jenni Nevalainen 18,5a, 2) Fur Ceasar 18,8a (14), 3) Quick Gun 19,0ax (81), 4) Sunshine Shadow 19,2a (269), poissa: 10, toto: (11-3-8): 13,70 1,74-1,17-1,57 8,75. Veli-Erkki Paavolan tallin menestystä täydensi Tino neljännellä sijallaan. Kaarlo Ahokkaan Tähti-Tili räjäytti kärkeen mailin pikamatkalla, kun Cameron laukkasi lähtösuoralla. Lähtö 5, Osuuspankki, SuperV4-2, sh 2100 m: 1) Fannin Muisto/Harri Koivunen 25,3 , 2) Sorea 25,5 (86), 3) Sinkun Vinkku 25,6x (34), 4) Pulssi 25,7 (395), poissa:9,12, toto:(1-2-3): 2,89 1,56-2,34-1,67 15,90 troikka: 69,81 SuperV4-kerroin: 30,29. Sukkulaa. Kärkipari kiskaisi muutaman metrin raon pääjoukkoon, jossa Rick veti toisen radan jonoa perässään Santeri Dahlia. Kuninkuuskilpailu huipentui perinteiseen tapaan 3100 metrin maratonmatkaan. Järjestäjien mukaan kisoja seurasi yhteensä 50.000 katsojaa, jotka pelasivat totovaihdoksi 15 miljoonaa markkaa. Suvitar ja Tiina Tammelin. Festivaalipitäjän kisakoneisto on alkanut työnsä, joka jatkuu tiiviina seuraavat 12 kuukautta. 367.2 (17): 1) Hanna Mikkonen Volf Est, OR 0/0-17,9 2) Johanna Petäistö Sweet Vanilla, RanRat 0/0-18,2 3) Merja Niskala Silori, NiRa 0/0-19,3 4) Caroline Store Zorban, KSUR 0/0-20,1 5) Henriikka Aittokoski Trigger, PJR 0/0-20,3 6) Eveliina Ruotoistenmäki Neander, PJR 0/020,6 7) Maria Tenhunen Sutaja, O-RI 0/020,8 8) Sari Hartikainen Pohemi, TR 0/0-21,9 9) Marjo Sorola Yankee Macho, HaRa 0/0-22,4 10) Päivi Minkkinen Samsara, HaRa 0/0-24,8 Luokka II 70 cm arv. Aki Antti-Roikon Turotuuli on menettänyt parhaan teränsä ja sai tyytyä seitsemänteen sijaan. Kauhasen raviperhe on saanut Santeri Dahliasta talliinsa uuden lippulaivan, jonka valtakausi saattaa jatkua pitkään, niin vakuuttavasti Iisalmen ylpeys voitti jokaisen osamatkan. Uudet valtiopäiväedustajamme Nils-Anders Granvik ja Mika Lintilä omistavat yhdessä tammakriteriumin voittaneen Louise Småbon, jonka paluu radoille tapahtuu aivan lähiaikoina. A.2.0 avoin kaikille (14) Prix de Rönkön Puutarhat Oy: 1) Anne Nevalainen Barnie, PyRa 039,9 2) Jyri Autio V.V. Tuomaristo tutki pitkään Ari Moilasen ajolinjoja ennen kuin V.H. Kaustisen pikkujättiläinen Liptus taisteli kivikovassa seurassa upeasti toiseksi. Lähtö 8, Huiskula, lv 3100 m: 1) E.V.Sheena's Star 15,6 , 2) Etain Royal 16,1 (12), 3) Huge Van Kemp 16,4 (410), 4) Hill Street 17,2 (70), poissa:4,5,8, toto: (14-15-16): 16,66 2,011,20-5,56 3,90 troikka: 940,72. Santeri Dahlian valtakausi Kolumni R A V I T TIMO-JAAKKO VIRKKALA Timo-Jaakko Virkkala TURKU Jukka-Pekka Kauhasen valmentama Santeri Dahlia seppelöitiin uuden polven ravikuninkaaksi Turun Metsämäellä. 18 Urheilu Maanantaina 6.8. 500 000 dollaria, 1) Scarlet Knight/Stefan Melander 10,7a, 2) Pegasus Spor 11,0a, 3) Banker Hall 11,2a, 4) Lavecster 11,4a. Ylivieskan kuninkuusravien järjestelyihin tarmokkaasti osallistunut Pekka Vilkuna tunnetaan vannoutuneena suomenhevosmiehenä. Lähtö 10, Valtra, Kuninkuuslähtö, sh 3100 m: 1) Santeri Dahlia/Jukka-Pekka Kauhanen 26,0a, 2) Teijan Tähti 26,8a (320), 3) Liising 26,9a (222), 4) Joihuri 26,9ax (637), 5) Liptus 27,0a, 6) Piirron Sopu 27,0ax, 7) Tähti-Tili 27,0a, 8) Tino 27,0a, 9) J.S.Vokkperi 27,1a, 10) Säkenöi Voimaa 27,3a, 11) Rick 27,3a, Cameron keskeytti, poissa:-, toto: (9-5-11): 1,51 1,24-2,80-2,37 11,59 Ravikuningas 2001: 1) Santeri Dahlia 9.35,3 , 2) Liptus 9.40,6 (+5,3), 3) Tähti-Tili 9.41,2 (+5,9), 4) Tino 9.41,2 (+5,9), 5) Teijan Tähti 9.41,3 (+6,0), 6) Joihuri 9.41,3 (+6,0), 7) Rick 9.41,7 (+6,4), 8) Liising 9.42,2 (+6,9), 9) Piiron Sopu 9.43,2 (+7,9), 10) J.S.Vokkperi 9.43,8 (+8,5), 11) Säkenöi Voimaa 9.43,9 (+8,6), Cameron keskeytti. Sipori kiihdytti piikkiin, mutta Totemi Rok vaati koko ajan vauhtia johtohevosen rinnalla. Sukkula taistelivat kruunusta loppuun asti. Mika Lintilään hevoskärpänen on puraissut pahemman kerran. Jokaisen osamatkan voittanut Santeri Dahlia passitti Vieskerin kokonaiskilpailun ennätyksen muistojen joukkoon. Viime kaudesta hiukan taantunut Messi paransi asemiaan päätösmatkalla vieden kolmannen sijan ennen kruunustaan luopunutta I.P. 367.1 a) avoin suomenhevosille (3) Prix de Haapajärven Vuokratalot Oy: 1) Minna Heininen Emil, K-GR 0/0-22,1 2) Jutta Pekkala Alarmi, OR 0/0-22,6 3) Petra Huumarkangas Ralli-Teri, RanRat 446,0 b) avoin kaikille (16): 1) Jyri Autio V.V. Tino sijoittui kuudenneksi, mutta Piirron Sopu jätettiin 11:nneksi. Ponilähtö II, 1600m: 1) Caiza/Piia IsoKouvo 2.18,5xSE 2) Pepito II 2.18,6 3) Belinda 2.30,7 4) Pixi 2.31.8. Lähtö 6, Tapiola, Pikkukunkku, SuperV4-3, sh 2100 m: 1) Totemi Rok 25,3a, 2) Sipori 26,3a (14), 3) Heilan Toti 27,0a (296), 4) Venneri 27,2a (34), poissa:-, toto: (4-3-1): 7,80 1,451,13-1,91 4,41 SuperV4-kerroin: 288,42. Lähtö 3, Auria, Kuninkuuslähtö, sh 1609 m: 1) Santeri Dahlia/Jukka-Pekka Kauhanen 21,3a, 2) Rick 21,7a (310), 3) Tähti-Tili 21,8a (41), 4) Joihuri 22,0a (850), 5) Liptus 22,0a, 6) Tino 22.2a, 7) Teijan Tähti 22,6a, 8) J.S.Vokkperi 23,0a, 9) Liising 23,2ax, 10) Säkenöi Voimaa 23,5ax, 11) Piirron Sopu 23,5a, 12) Cameron 24,3ax, poissa:-, toto: (10-6-2): 3,17 1,88-5,96-1,98 74,31. Totemi Rok häikäisi Pikkukunkku-ajossa Viisivuotiatten suomenhevosten Pikkukunkku-ajosta muodostui yleisöön menevä thrilleri, jossa ikäluokan kärkihevonen Sipori ja Rok-tallin Totemi Rok iskivät tulisesti yhteen. Scarlet Knight Hambo-voittoon Alue-estekilpailut Haapajärvellä Tulokset Luokka I 50 cm arv. SuperV4-kerroin: 576,84. Lähtö 7, Saarioinen, SuperV4-4, lv 2100 m: 1) Up To Date/Ari Hartikainen 15,1a, 2) Sailor Boy 15,4a (52), 3) Blue Suede Victory 15,4a (24), 4) Guenon Kemp 15,5a (117), poissa: 4,10, toto:(9-7-5): 5,23 1,45-1,44-1,40 10,49 SuperV4kerroin: 576,84. Kuva: Lehtikuva/Veikko Wahlroos Timo-Jaakko Virkkala TURKU Kuningatarkilpailun päätösmatkan dramaattinen loppusuoran kamppailu jää historian lehdille ainutlaatuisena näytelmänä, jossa kolme tammaa V.H. Viimeisellä puolikkaalla Santeri Dahlia karkasi omille teilleen ja lasketteli maaliin eräänä kaikkien aikojen ylivoimaisimpana ravikuninkaana. Vielä suuremman yllätyksen aiheutti toiseksi noussut Hovin Papitar, joka nosti kaksarikertoimen 1700:n pintaan. – Liptus suoriutui kahden päivän urakastaan todella kiitettävästi. Kuninkuusravien toinen päivä nosti tunnelmaa sekä katsomossa että kaviouralla. Hambletonian Oaks, 3-vuotiaat tammat, 1609m, 1) Syrinx Hanover/John D Campbell 11,6a. Suvitar sai täydellisen juoksun päätösmatkalla ja yllätti minut kestävyydellään. Vanhempien hevosten Nat Ray Trot -lähdössä Fool's Goal oli ykkönen. Jaakko Jylhän Vinskin Viehätys voitti ylivoimaisesti kuninkuusravien viimeisen lähdön. – Kova matkavauhti suosi neljännessä ulkoparissa juossutta Turtlea. Toivottavasti Turtlle kestää 3100 metriä, mutta ainakin tässä vaiheessa odotukset ovat korkealla, kuninkuusravien moninkertainen voittaja Kaarlo Ahokas vakuutti. Hiihtäjät Mika Myllylä ja Jari Isometsä ovat hevosenomistajina päässeet otsikoihin Lahden doping-sotkujen jälkeen. Jari-Pekka Rättyä valittiin yksimielisesti Ravitoimittajat ry:n puheenjohtajaksi. Kierros taittui aikaan 23,5, mikä tiesi tukalia hetkiä piikissä juoksevalle Siporille. Demsey, RanRat 0-43,1 5) Saara Holappa Lorraine, LUR 0-43,2 6) Henna Luomajoki Gaston, PyRa 0-43,4 7) Johanna Saastamoinen Rezes, PyRa 0-45,2 8) Tiina Jokinen Balt Mike, Ken98 4-47,3 9) Minna Heininen Minas Luciana, K-GR 4-51,4 10) Piritta Maarala Venture Capital, PyRa 4-58,7 Luokka V 110 cm arv. Ravikuninkaan kruunuun tarrannut Santeri Dahlia sai loppusuoralla siivet alleen ja lensi hallittuun voittoon ennätysajalla 21,3. Konrad, RanRat 0/0-22,1 2) Eeva Lätti Piccolo Pontiac, De-Ri 0/0-23,5 3) Henna Luomajoki Gaston, PyRa 0/026,3 4) Tiina Jokinen Balt Mike, Ken98 0/0-26,4 5) Niina Nurkkala Bakar, PyRa 0/0-26,6 6) Minna Heininen Minas Luciana, K-GR 0/0-31,3 7) Marjaana Oikari Vismut Sov, HTH 0/0-36,6 8) Tiia Lamberg Etelän Lak Dream, JoRa 0/4-21,2 9) Annika Voho Vipusillan Julius, PyRa 0/4-25,6 10) Tanja Pulkkinen Znat, PJR 4-44,2 Luokka IV 100 cm arv. Kuva: Lehtikuva/Veikko Wahlroos Voittaja ratkesi loppusuoran kamppailussa. Anderssonin omistama Banker Hall meni Trevor Ritchien ajamana keulaan ja veti kärjessä kovaa vauhtia. Sukkula 9.45,0 (3.00,9-2.14,74.29,4) 5) Turtle 9.45,5 (3.00,6-2.13,8-4.31,1) 6) Turotuuli 9.47,1 (3.01,6-2.14,84.30,7) 7) Hovin Papitar 9.49,9 (3.01,6-2.14,14.34,2) 8) Lumekkitar 9.50,1 (3.01,6-2.14,84.33,7) 9) Kihin Tiina 9.52,7 (2.59,4-2.15,34.38,0) 10) Eka-Tyttö 9.55,7 (3.04,4-2.16,44.34,9) 11) Muusatar 10.11,2 (3.00,9-2.21,04.49,3) 12) Rajali 10.14,6 (3.01,8-2.22,44.50,4) Santeri Dahlia suvereeni ravikuningas Liptus taisteli toiseksi kokonaiskilpailussa Santeri Dahlia eteni Jukka-Pekka Kauhasen ohjastamana ravinkuninkaaksi. Suvitar 5.13,6 2) Turtle 5.14,4 3) Voimariina 5.14,5 4) Kihin Tiina 5.14,7 5) Messi 5.15,6 8) Turotuuli 5.16,4 Vidgrenin tallin E.V. Turun kuninkuusraveja seuraamaan tullut Lintilä puntaroi asiantuntevasti päälähtöjen hevosten nykykunnosta kuin ammattipetsarit konsanaan. SuperV4: 8-1-4-9 SuperV4-vaihto: 1061205,00 poissa: I/6, 5/9,12, IV/4,10. I.P. Suvitar, Turtle ja I.P. 367,1 avoin kaikille (6) Prix de Kome Oy: 1) Anne Nevalainen Barnie, PyRa 0/0-31,1 2) Johanna Saastamoinen Rezes, PyRa 0/036,0 3) Piritta Maarala Venture Capital, PyRa 0/4-57,8 4) Saara Holappa Lorraine, LUR 0/4-62,1 5) Minna Heininen Emil, K-GR 0/8-49,0 6) Jutta Pekkala Alarmi, OR 0/12-59,2 Ratsastus Kuninkuusravien kuninkaalliset: Santeri Dahlia, omistaja Jan Kauhanen, Erkki Eteläinen, ohjastaja Jukka-Pekka Kauhanen, kuningattaren ohjastaja Ari Moilanen ,V.H. Kilpailun suurin väriläiskä Turtle nousi lopullisesti tammojen eliittiin. Santeri Dahlia tarkkaili kierroksen Teijan Tähden vauhtia ennen kuin Jukka-Pekka Kauhanen kierrätti kuntoa uhkuneen oriinsa tuulenhalkojaksi. Maalisuoran alussa punarautias Rok-tallin ori sai yliotteen Siporista, jolloin selostaja Marko Lähteenmäki innostui hehkuttamaan päivän maukkainta yllätystä. 2001 s KESKIPOHJANMAA S anteri Dahlia nousi odotetusti suomenhevosten valtaistuimelle, kun ravikuningas Viesker voinut jalkavammojensa vuoksi puolustaa titteliä Turun Metsämäellä. Turun kunkkareiden jälkeen pidetään Kaustisella omaleimaisempi ravitapahtuma, josta suuri yleisö tulee nauttimaan täysin siemauksin. – Totemi Rok on parhaimmillaan kuolemanpaikalla. palk. Stefan Melander hankki pitkään elantonsa valokuvaajana raveissa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan raviavustaja. Totemi Rok ravasi täydellä matkalla hienon ennätysajan 25,3. Viime vuosina Melanderin ja hänen avovaimonsa Catharina Lundströmin valmennustalli on noussut yhdeksi Ruotsin parhaista. Sukkula siirtyi hiukan ulospäin, mutta tilaa oli riittävästi, painotti Ari Moilanen. Nikulan viimekertaiset Kuninkuusravit muistetaan kaikkien aikojen kansanjuhlana vielä tänäkin päivänä. Konrad, RanRat 0-40,9 3) Petra Huumarkangas RalliTeri, RanRat 0-42,2 4) Marianne Priuska S.N. Vain Liptus pystyi täysipainoiseen suoritukseen näissä olosuhteissa, Paavola jatkoi. Aikakoneen Sani ja laulaja-tv-kokki Sakari Kuosmanen ovat myös usein nähtyjä julkkiksia kaviouran äärellä. JukkaPekka Kauhanen päästi Santerin täyteen vauhtiin loppusuoralle kaarruttaessa. Ruotsalaisen Tommy B. Suvitar vei nipin napin kolmannen sijan ennen Voimariinaa. Kuninkuuskilpailusta muodostui uuden polven suomenhevosten huikaiseva näytös, jossa 7-vuotias Santeri Dahlia määräsi marssijärjestyksen. Ravikuningatar 2001: 1) V.H.Suvitar 9.41,8 , 2) Voimariina 9.43,8 (+2,1), 3) Messi 9.44,2 (+2,4), 4) I.P.Sukkula 9.45,0 (+3,2), 5) Turtle 9.45,5 (+3,7), 6) Turotuuli 9.47,1 (+5,3), 7) Hovin Papitar 9.49,9 (+8,1), 8) Lumekkitar 9.50,1 (+8,3), 9) Kihin Tiina 9.52,7 (+10,9), 10) Eka-Tyttö 9.55,7 (+13,9), 11) Muusatar 10.11,2 (+29,4), 12) Rajali 10.14,6 (+32,8). V.H. Alueemme kansanedustajat ovat hevosmiehiä. Kisan veteraani Liptus syöksyi kärppänä Tähti-Tilin imuun 21-vauhtisessa avauksessa. Piiskaa minun ei tarvinnut käyttää kahden aikana, joten heitin sen katsomoon kuninkuuden ratkettua, kertoi ikionnellinen Jukka-Pekka Kauhanen. – Santeri Dahlia teki jokaisella matkalla uskomattoman varmaa työtä. – Olen tiennyt, että Totemi Rok pystyy tämän tason suorituksiin. Yhdityksen sihteerinä jatkaa Tuulikki Nikkilä, joka toiminut pitkää Nikulan ravien lehdistövastaavana. Liptus putosi lopussa viidenneksi, vaikka sivusi parasta aikaansa 22,0. Näyttelijät Heikki Kinnunen, Ville Virtanen, Vesa-Matti Loiri ja sympaattinen Jukka Virtanen ovat nostaneet kovia potteja totoluukuilta. Kaustisen ensi vuoden Kuninkuusravien tiedotusryhmän Nikkilä kuului Aarre Virkkalan ja Aki Paavolan johtamaan iskujoukkoon Turun Metsämäellä. Kuninkuusravit: Ponilähtö I, 1100 m: 1) Tindra III/Janina Seppälä 2.49,4 2) Wikners Prins Oliver 2.49,7 3) Lammenpään Aladin 2.46,0ep 4) Adula 2.55,4. Tasaisen varmaa työtä tehnyt Voimariina puolusti kotiradan mainetta toisella sijallaan. Hevoskasvattajana tunnettu Granvik on ollut pitkään mukana myös Nikulan ravikeskuksen taustavaikuttajana. Kokonaisvaihto: 7 459 029. Tästä on hyvä jatkaa Killerin Derbyyn ensi lauantaina, iloitsi Pertti Rantala. Ari Hartikainen on ohjastajana ammattimies ja ansaitsee täyden tunnustuksen, tallin päävalmentaja Veli-Erkki Paavola selvitti. – V.H. Sheena Star tekaisi pitkällä matkalla hienon voittoajan 15,6. Lähtö 2, Scanegg Suomi Oy, Kuningatarlähtö, sh 1609 m: 1) Turtle/Kaarlo Ahokas 23,2a, 2) Hovin Papitar 23,3a (999), 3) V.H.Suvitar 23,5a (15), 4) Voimariina 23,5a (114), 5) Messi 23,5a, 6) I.P.Sukkula 23,7ax, 7) Turotuuli 23,8a, 8) Lumekkitar 23,8a, 9) Kihin Tiina24,1a, 10) Eka-Tyttö 24,8ax, 11) Muusatar 27,6a, 12) Rajali 28,5ax, poissa:-, toto: (2-12-6): 29,64 3,2811,66-1,36 1698,02. Lähtö 12, Kuninkuusravit Kaustisella 2002, sh 2100 m: 1) Vinskin Viehätys/Jaakko Jylhä 27,1 , 2) Rokeri 27,1 (147), 3) Vitrelli 28,0 (745), 4) Nestor 27,3 (368), poissa:10,12, toto:(5-11-4): 2,51 1,80-4,34-8,27 23,97. Yleisöä: 27 050. Lähtö 4, Turku TouRing, SuperV4-1, lv 2100 m: 1) Woodhill's Gutsy/Pekka Korpi 16,6a, 2) Beboper 16,7a (52), 3) Hercules Hill 16,7a (55), 4) Sugar Free 16,8a (36), poissa: 6, toto: (8-11-2): 2,86 1,46-1,71-1,71 7,63 SuperV4kerroin: 22,17. Jori Turjan valmentama Varenne ei osallistunut kisaan. Jack Moiseyev ajoi sen voittoon ajalla 10,2. Avauspuolikkaan 19,0 kiitänyt Ari Moilasen ajokki sai rinnalleen Kihin Tiinan, joka painoi voimakkaasti ohjille etukaarteessa. Vokkperi 9.43,8 (3.00,2-2.13,64.30,0) 11) Säkenöi Voimaa 9.43,9 (2.59,02.14,3-4.30,6) 12) Cameron (2.59,5-2.15,6) keskeytti Tammat: 1) V.H. Suvitar julistettiin vuoden 2001 ravikuningattareksi. Tammojen Hambletonian Oaks -kilpailussa Syrinx Hanover vei voiton ajalla 11,6. Keskipohjanmaan kesätoimittajana työnsä aloittanut Rättyä jatkaa Markku Heikkilän jälkeen ravitoimittajalaivan peräsimessä. Kuningatarkilpailun tilanne kahden matkan jälkeen: 1) V.H. Raviurheiluun hurahtaneita julkkiksia on eniten jääkiekkoilijoiden parissa. Pegasus Spor kiri kakkoseksi ohi Banker Hallin. Viimeisen pistesijan napannut Turotuuli oli parhaimmillaan kestävyyttä vaativalla päätösmatkalla. Suvitar ampaisi odotetusti keulaan kuningatarkilpailun maililla. Loppukaarteessa parijono levittäytyi neljän hevosen rintamaksi, josta vaalea tammakaunotar Turtle kiri Kaarlo Ahokkaan ajamana shokkivoittoon. Suvitar 9.41,8 (2.59,3-2.14,34.28,2) 2) Voimariini 9.43,9 (3.00,2-3.14,34.29,4) 3) Messi 9.44,2 (3.01,3-2.14,3-4.28,6) 4) I.P
Ottelun taso heilahteli eikä keskittyminen ollut parasta. Sunday 1–0. Kuva: Timo Talus Sunningdale, Englanti: Naisammattilaisten Britannian avoin mestaruusturnaus: Lopputulokset, 72/72 reikää (par 72): 277 lyöntiä: Se Ri Pak E-Korea (71+70+70+66). Tulokset: Tytöt: 1) Harju Mari/Träskbäck AnniLeena, Lahia 2–0 (21–8, 21–19), 2) Hukkanen Krista/Korpisaari Katri, Vantaa, 3) Laaksonen Niina/Rautonen Minna, Vantaa 2–0 (21–16, 21–19), 4) Mäenpää Maria/Raudaskoski Maria, Ylivieska, 5) Rautaoja Assi, Haapajärvi/Pesonen Tiina, Kuusamo, 6) Pahtaja Anna, Rovaniemi/Penttinen Meri, Kiuruvesi, 7) Harjula Sini/Miettinen Sonja, Turku, 8) Halonen Jenna/Paakkari Tanja, Raahe Pojat: 1) Hakala Lauri/Lehtonen Jukka Pieksämäki 2–0 (21–19, 21–17), 2) Seppänen Pekka/Säisä Tatu, Kuopio, 3) Kankaanpää Toni/Nieppola Olli, Helsinki luovutus, 4) Piiroinen Petri/Roiha Toni, Pieksämäki, 5) Lund Jari-Pekka/Tuomi Henry, Turku, 6) Rauma Janne, Karkkila/Konstantinov Sergei, Tervo, 7) Hellman Henry/Söderlund Jesse, Turku, 8) Meskanen Jukka/Ylitalo Antti, Kauhava, 9) Sointu Jaakko/Tiermas Pasi, Helsinki, 10) Aninko Jaakko, Kauhava/Nieminen Aki, Eura, 11) Rasmus Jaakko/Marttala Tuomo, Kalajoki. Sukupolvenvaihdosta tekevä Hollanti oli lopulta parempi 3–1 (25–18, 19–25, 25–17, 25–21). Kroatia ja Bulgaria ovat täysammattilaisia, ja heillä on paljon pelaajia Italiassa. Sitä vastoin Jutta Luostarisen lopettaminen tuli valmentajille yllätyksenä. Suomi oli parhaimmillaan toisessa erässä, jonka se onnistui nappamaan hyvän aloitussyötön ansiosta. ...292: mm. MM-karsinnat pelataan Kroatian Dubrovnikissa 27.–29. päivän jälkeen (kansallisuus Suomi, jollei muuta mainittu): Miehet: 22-v., 10-ottelu: 1) Teemu Rautiainen 3 653 pistettä (11,37, 702, 13,35, 187, 53,07). Jo viime talvena oli tiedossa, että 36-vuotias konkaripassari Mariliisa Salmi ja Hanna-Kaisa Torkkeli olisivat mukana enää kevään EM-karsintaotteluissa. Vakio 1 kierroksella 31/01: Sunnuntai 5. Lähinnä hakkurin ja toisen keskitorjujan paikoille on kilpailua, Hoivala luonnehti. Hakala–Lehtonen oli finaalin molemmissa erissä vastustajaa niukasti parempia. Aachen 1 (3–0) 1,65 50 Babelsberg–MSV Duisburg 1 (3–1) 2,10 51 Bröndby–OB 1 (2–0) 1,45 52 Esbjerg–Vejle X (1–1) 2,90 53 Viborg–AGF X (0–0) 2,90 54 AaB–AB 2 (0–2) 3,60 55 Rapid Wien–GAK 2 (0–4) 3,25 56 Djurgården–Häcken 1 (2–1) 1,25 57 Djurgården–Häcken(+1) X (2–2) 3,45 58 Sundsvall–Örgryte X (2–2) 2,70 59 Göteborg–Elfsborg X (2–2) 3,15 60 Assyriska–GAIS 1 (1–0) 1,70 61 Gefle–Landskrona X (1–1) 2,75 62 IFK Malmö–Sylvia 2 (1–4) 3,05 63 Motala–Öster 2 (1–2) 2,00 64 Umeå–Cafe Opera 2 (0–3) 2,15 65 Frölunda–Kalmar X (0–0) 2,75 66 FC Midtjylland–FC Köbenhavn X (0–0) 2,65 67 FC Inter–RoPS 1 (4–0) 1,35 68 KuPS–FC Haka 2 (0–3) 1,80 69 VPS–FC Jazz 2 (0–3) 3,90 70 Rakuunat–FC Kuusankoski 2 (0–2) 3,75 71 Jaro–FC Hämeenlinna X (1–1) 2,90 72 KooTeePee–Koparit 1 (1–0) 1,65 74 Kaiserslautern–Mönchengladbach 1 (3–2) 1,55 75 FC Nürnberg–SC Freiburg 1 (2–0) 2,05 76 Bodö/Glimt–Lyn 1 (5–2) 1,70 77 Brann–Strömsgodset 1 (6–2) 1,20 79 Molde–Tromsö 1 (4–3) 1,30 80 Stabaek–Sogndal 1 (4–0) 1,25 Tulosvedon sunnuntain kohteet: 6 Atlantis FC–HJK 1–0 Alustava kerroin: 13,60 1 KuPS–FC Haka 0–3 Alustava kerroin: 14,46 2 Jaro–FC Hämeenlinna 1–1 Alustava kerroin: 7,37 Voittajavedon sunnuntain kohteet: Superkaksari 4 Miesten kuula, Edmonton-MM Voittajapari: 2 Godina J–5 Nelson A Alustava kerroin: 17,44 Poissa: 9,10,11,12,14,15 Supertripla 2 Kuninkuusravit, Turku Kuningaskisan kokonaiskilpailu Voittoyhdistelmä: 11 Santeri Dahlia–6 Liptus–7 Tähti–Tili Alustava kerroin: 201,33 Poissa: – Supertripla 1 Kuninkuusravit, Turku Kuningatarkisan kokonaiskilpailu Voittoyhdistelmä: 3 V.H. Joukkueet kohtaavat uudelleen maanantaina Forssassa ja torstaina Tampereella. – Pelaamme molemmat liberona normaalissa lentopallossa, joten meidän oli aivan turha lähteä taistelemaan verkolta pisteistä, tytöt kertoivat taktiikastaan. 8. Vahtralla vaikeuksia koota maajoukkue Petteri Laurilalle on kaavailtu päävastuuta Suomen hyökkäyskuvioista. 100 m vu: 1) Sarah Ryan 53,47, 2) Petria Thomas 54,50, 3) Elka Graham 54,92. Naiset, 60 km: 1) Tiina Nieminen LaKa 1.36.58, 2) Sari Puumala Picaro 1.36.58, 3) Mirva Leppänen RaaSePy 1.54.27. kilpailusta: – 3. 400 m vu: 1) Ian Thorpe 3.36,20, 2) Grant Hackett 3.37,12, 3) Craig Stevens 3.45,63. Golf Jalkapallo Ratsastus KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 6.8. 20-v., 7-ottelu: 1) Jenny Kallur Ruotsi 3 237 (13,67, 155, 10,29, 23,96), 2) Sanna Saarman 3 158 (14,61, 161, 12,73, 25,88). 279: Mi Hyun Kim E-Korea (72+65+71+71) 280: Laura Diaz USA (74+70+69+67), Iben Tinning Tanska (71+69+72+68), Janice Moodie Skotlanti (67+70+71+72), Catriona Matthew Skotlanti (70+65+72+73). Jorge Andrade 1–0.. Fredericia, Tanska: Täyden matkan (3,8 km:n uinti/180 km:n pyöräily/42,2 km:n juoksu) MMkilpailut: 1) Peter Sandvang Tanska 8.24.17, 2) Rasmus Henning Tanska jäljessä 1.29 minuuttia, 3) Jonas Colting Ruotsi –2.15, 4) Dirk van Gossum Belgia –4.43, 5) Torbjörn Sindballe Tanska –6.18, 6) Mika Luoto Suomi –6.48, 7) Tero Hyppölä Suomi –8.29. 100 m sku: 1) Lori Munz 1.01,40, 2) Brooke Hanson 1.01,52, 3) Megan McMahon 1.03,92. 275: Benn Barham Englanti (71+69+67+68), Gianluca Pietrobono Italia (68+68+69+70), Gary Clark Englanti (70+70+64+71). Ennätysaika oli 2.04,44. kilpailusta: – Oliko onnea PIEKSÄMÄKI (STT) Miesten lentopallon MM-karsintoihin valmistautuva Suomi otti yhden erän Atlantan olympiavoittaja Hollannilta Pieksämäellä pelatussa maaottelussa. divisioonajoukkue Portsmouthin maalivahti Aaron Flahavan, 25, on kuollut. Miesten mestaruuden vei pari Lauri Hakala–Jukka Lehtonen. Myös Kreikka on ammattimaisella pohjalla. Finaalissa kokemus ratkaisi voiton meidän eduksi, Hakala tuuletti tuoreena Suomen Mestarina. Myös passari on Hollannilla vaihtunut, Pieksämäellä passeja jakoi Nico Freriks. 206: Darren Clarke P-Irlanti (66+70+70), Thomas Levet Ranska (67+72+67), Warren Bennett Englanti (67+70+69). Pekka Luomala YLIVIESKA Alle 20-vuotiaiden Beach Volleyn Suomen Mestaruudet ratkottiin Ylivieskassa viikonlopun aikana. – Jatkossa täytyy erittäin huolella ja ajoissa tarkistaa, että pelaajien työnantajat ja oppilaitokset antavat luvan tulla maajoukkueeseen, päävalmentaja Vahtra sanoo vastoinkäymisten viisastamana. Ottelun ratkaisutekijäksi nousi Harju–Träskbäckin pahat syötöt, jotka aiheuttivat suuria ongelmia parin Hukkanen–Korpisaari vastaanotossa. Suvitar–8 Voimariina–4 Messi Alustava kerroin: 14 687,55 Poissa: – Päivän Pari 2 Kuninkuusravit, Turku Voittoyhdistelmä: 4 Totemi Rok–9 Up To Date Alustava kerroin: 41,70 Poissa 1. Hadeland, Norja: Matkaratsastuksen PM-kilpailut Henkilökohtainen kilpailu, 120 km: 1) Marianne Solberg/Saja Zerah Norja 16,8 km/h, 2) Ingrid Boström/Kapudan Ruotsi 16,8, 3) Yvonne Ekelund/Gucci Ruotsi 15,3 Joukkuekilpailu: 1) Ruotsi, 2) Norja, 3) Suomi (Alatalo/Primus, Aia/Chili Jump, Kuvaja/Shah el Tareef). Loistava päätös Beach kaudelle. elokuuta. Kairo, Egypti: Jalkapallo-ottelu: Al-Ahly, Egypti–Real Madrid, Espanja 1–0 (0–0) 50. Hollannin paras oli vastaanottaja Guido Görtzen, joka on yksi joukkueen kolmesta olympiavoittajasta ja konkarista Richard Schuilin ja Mike van de Goorin ohella. – Passarin vaihto piristi. Turnauksessa pelattiin yhteensä 150 ottelua, ennen kuin sekä miesten että naisten Suomen Mestarit saatiin selville. – Positiivista on, että loukkaantumisten takia poissa olleet Johanna Helppikangas ja Laura Tuominen on saatu takaisin joukkueeseen, Vahtra kehuu. Ylivieskan pari Maria Raudaskoski–Maria Mäenpää sijoittuivat hienosti neljänneksi hävittyään pronssipelin niukasti numeroin 0-2 (18-21,1921). Ennen karsintoja Suomen joukkue leireilee kotimaassa ja vierailee Espanjassa pelaamassa kahdesta kolmeen maaottelua. Suomi riisti erän Hollannilta HELSINKI (STT) Elokuussa pelattaviin MM-karsintoihin valmistautuvan naisten lentopallomaajoukkueen kokoaminen on osoittautunut päävalmentaja Peeter Vahtralle työlääksi tehtäväksi. Nyt hän kokeili sentterinä Saku Määttää ja Miikka Heikkinen pysyi penkillä. Varsinkin Tuomas Sammelvuon syötöt lähtivät kuin piiskan sivallukset. – Fiilikset ovat todella korkealla. Lopulta valmentajat pääsivät pälkähästä, kun Annika Haapala saatiin täydentämään 12 pelaajan ryhmä. Miehet: 50 m vu: 1) Brett Hawke 21,85, 2) Ashley Callus 22,02, 3) David Jenkins 22,30. Sammelvuo kunnostautui myös kolmen metrin hyökkäyksillä. Hakkurina Pieksämäellä pelasi Olli Aakula, mutta ammattilaissopimuksen allekirjoittanut Mika Pyrhönen on toinen vaihtoehto pelipaikalle. Suomi aloitti kuusikolla Petteri Laurila, Tuomas Sammelvuo, Jussi Heino, Saku Määttä, Janne Heikkinen ja Olli Aakula. – Emme ole vielä valmiita huipputason peliin. Sami nopeutti hyökkäystempoa laitoihin. Sunnuntaina hän sai kuitenkin tehdä tilaa jo avauserässä Sami Juvoselle. Perth: Australian lyhyen radan avoimet mestaruuskilpailut: Naiset: 200 m su: A-finaali: 1) Clementine Stoney 2.05,83, 2) Kelly Tucker 2.09,62, 3) Melissa Morgan 2.10,48. 281: Kristal Parker USA (72+71+71+67), Marina Arruti Espanja (71+73+70+67), Kathryn Marshall Skotlanti (75+71+68+67), Kelli Kuehne USA (71+70+71+69), Kasumi Fujii Japani (71+71+69+70). Naiset 294: Ursula Tuutti Kymen Golf (68+73+78+75). 200 m ru: 1) Jim Piper 2.06,92, 2) Simon Cowley 2.10,56, 3) Regan Harrison 2.11,48. ...289: mm. Suomen ryhmästä kolme pelaajaa lopetti maajoukkueuransa, yksi toipuu leikkauksesta, yksi ei saanut pelilupaa työnantajaltaan, eikä yhtä voitu ottaa joukkueeseen, koska häntä ei oltu keväällä nimetty MM-karsintojen 18 pelaajan nimilistaan. B-finaali: Sarah Price Britannia 2.04,44 (ME). Loppukesän peleissä hän ei vielä ole mukana. M-karsinnat ovat maajoukkueelle kovin haaste kymmeneen vuoteen. Loistavalla puolustuspelillä sekä tarkoilla hyökkäyslyönneillä HakalaLehtonen juoksutti vastustajan väsyksiin, joka koituikin vastustajan kohtaloksi varsinkin molempien erien lopussa. Finaalissa Harju–Träskbäck kaatoi ennakkosuosikkina finaaliin lähteneen parin Krista Hukkanen–Katri Korpisaari puhtaasti erin 2-0 (21-8,21-19). Hakkaraisen sijoitus oli jaettu 46:s. Kilpa, 120 km: 1) Tuomas Juuti JyPS 3.04.12, 2) Niko Puska LaihLu 3.04.13, 3) Antti Kolehmainen Picaro sama aika, 4) Risto Pensas LaihLu sama aika, 5) Marcus Palosaari GIF sama aika. 284: Roope Kakko Helsingin Golfklubi (69+70+75+70). He saattavat vielä joskus palata joukkueeseen takaisin, Vahtra sanoo. kilpailusta: – 2. Neljännessä erässä Suomi oli jo 12–20 tappiolla, ja Hoivala otti aikalisän. Sääntöjen mukaan 18 pelaajan MM-karsintaryhmä piti ilmoittaa kansainväliseen liittoon jo keväällä, 1. Tytöt pelasivatkin nöyrää ja puolustusvoittoista peliä odottaen vastustajan tekevän virheitä. Pronssiottelu: Jorre Andre Kjemperud/Vegard Hoidalen Norja–Christian McCraw/Robert Heidger USA 21–16, 21–14. Southamptonissa syntynyt Flahavan siirtyi jo juniorina Portsmouthiin, eikä ole edustanut muita seuroja. 300: Sonja Halmela Helsingin Golfklubi (77+78+72+73). Kuva: Lehtikuva/Pasi Autio Kuopio: Tuloksia, Kuopio Sorsasalo, 5.8.2001 Luokka 6, Grand Prix-sarjan osakilpailu 4/5 loppukilpailu, 140 cm: 1) Peik Andersin/Lados Kauniaisten RG 0/0–44,33, 2) Mikael Forsten/Kansas SORARY, Vihti 0/0–47,58, 3) Raimo Aaltonen/Harald II AURA, Aura 0/0–49,43, 4) Marjo Pajulahti/Jillaroo Anjalankosken R 0/0–55,87, 5) Sanna Salonen/Daniela Riihimäen R 1/2–61,04. Naiset: 22-v., 7-ottelu: 1) Niina Kelo 3 283 (14,53, 167, 14,18, 26,50). Price ui ME:n LONTOO (STT–REUTERS–AP) Jalkapalloilun Englannin 1. Anttila ei vielä silloin mahtunut listalle eikä häntä voitu enää myöhemmin nostaa joukkueeseen. 303: Jutta Degerman Espoon Golf (80+72+79+72). 200 m sku: 1) Robert Van der Zant 1.58,14, 2) Justin Norris 1.58,75, 3) Shane Fielding 1.59,69. kilpailusta: – 2. Pihtipudas: Maantiepyöräilyn Alvajärven ympäriajo: Miehet: Elite, 120 km: 1) Janne Mäki LaihLu 3.03.22, 2) Timo Pesola KäTa 3.04.12, 3) Marko Göös KäTa sama aika, 4) Arto Vainionpää JurVo sama aika, 5) Petri Vepsä KoiIs sama aika. Moskova: Golfin miesten Euroopan haastajakiertueen kilpailu, Venäjä avoin mestaruusturnaus: Lopputulokset, 72/72 reikää, par 72: 270 lyöntiä: Jamie Donaldson Wales (65+66+71+68). kilpailusta: 4, 10 Päivän Trio 2 Greyhound, Hyvinkää Voittoyhdistelmä: 2 Michael–3 Quiz Master–2 Pepsi Profit Alustava kerroin: 20,79 Poissa 1. 400 m vu: 1) Elka Graham 4.06,21, 2) Amanda Pascoe 4.06,25, 3) Charlene Benzie 4.09,59. 18-v., 7-ottelu: 1) Synne Husby Rostad Norja 2 995 (15,06, 176, 9,24, 26,51), ...3) Heini Vilonen 2 866 (15,03, 167, 7,98, 25,83). Suomella oli kova syöttö ja joukkueella oli parempi asenne, Goedkoop jyrisi. Klagenfurt, Itävalta: Rantalentopalloilun MM-turnaus: Miehet: Loppuottelu: Mariano Baracetti/Martin Conde Argentiina–Ricardo Santos/Jose Geraldo Loiola Brasilia 25–23, 12–21, 20–18. Malmö: Euroopan kiertueen kilpailu, Skandinavian masters (Barsebäck, par 72, 6 695 m): Kärjen tilanne reiän 54/72 jälkeen: 203 lyöntiä: Lee Westwood Englanti (67+67+69), Ian Poulter Englanti (70+65+68). 282: Thomas Sundström Nevas Golf (72+72+71+67), Petri Lehti Master Golf Club (66+72+73+71), Erik Stenman Tammer-Golf (69+68+72+73). Muuten Hoivala haki jo runkokuusikkoa Tampereen MMkarsinnat mielessään. Maajoukkuetta ovat kiusanneet ennen muuta lopettamiset. 207: Jarrod Moseley Englanti (70+71+66), Thomas Björn Tanska (68+72+67), Sören Hansen Tanska (66+73+68), Dennis Edlund Ruotsi (69+67+71). Siihen ajateltiin Tuuli Anttilaa, mutta idea kariutui MM-karsintojen sääntöihin. Raudaskoski–Mäenpää naisten SM-nelosia Alle 20-vuotiainen Beach Volleyn SM-turnaus Ylivieskassa Ylivieskalaiset (valk.paita) Maria Raudaskoski–Maria Mäenpää sijoittuivat hienosti neljänneksi Beach Volleyn SM-turnauksessa. Joukkuekilpailu: 1) Lahden ampumaseura (Petri Nummela, Rämö, Matti Nummela) 344, 2) Mäntsälän kennelja metsästysseura 344, 3) Lahden ampumaseura II 322. Aiemmin sunnuntaina isäntämaan Australian Clementine Stoney oli parannellut ME:tä lukemiin 2.05,83. 273: Michael Archer Englanti (65+72+67+69), Mikael Piltz Suomi (69+67+67+70). Suomen Jarmo Valtonen ja Mika Poutala keskeyttivät. Paco de Ferreira, Portugali: Rullaluistelun EM-kilpailut: Miehet, 42 km: 1) Pierdavide Romani Italia 1.07.17, 2) Wouter Hebbrecht Belgia 1.07.20, 3) Arnaud Cicquel Ranska 1.07.20, 4) Franck Cardin Ranska 1.07.21, 5) Marc Christen Sveitsi 1.07.21, 6) Philippe Boulard Ranska 1.07.23. toukokuuta. Huonoista nostoista Hukkanen–Korpisaari eivät pystyneet rakentamaan vaarallisia hyökkäyksiä, vaan iskut päätyivät liian usein joko verkkoon tai leveäksi. Naisten alle 20-vuotiaiden Beach Volleyn Suomen Mestaruus matkasi Vaasaan parille Mari Harju–Anni-Leena Träskbäck. – Tämä ei välttämättä tarkoita sitä, että Torkkelin ja Luostarisen maajoukkueura olisi lopullisesti ohi. Päävalmentaja Timo Hoivala vaihtoi avauserän tilanteessa 13–18 passariksi Sami Juvosen, joka pyörittikin Suomen peliä loppuun saakka ja palkittiin joukkueensa parhaana. Seuran verkkosivuilla kerrotaan, että Flahavan kuoli myöhään lauantai-iltana auto-onnettomuudessa. Lempäälä: Haulikkoampumisen trapin SM-kilpailut: Miehet: 1) Petri Nummela LahdAs 140 (117+23), 2) Ari Lehtonen LahdAs 139 (114+25), 3) Tommi Andelin MäntsälKMs 138 (116+22), 4) Risto Rämö LahdAs 137/1 (114+23), 5) Henrikki Vitali MäntsälKMs 137 (115+22), 6) Matti Nummela LahdAs 134 (113+21). Naiset, 21 km: 1) Angele Vaudan Ranska 39.45,15, 2) Sheila Herrero Espanja 39.49,18, 3) Alessandra Susmeli Italia 39.49,61, 4) Nathalie Barbotin Ranska 39.52,1, 5) Marrion Grotto Ranska 39.52,3, ...16) Mari Kaivanto Suomi 41.13,8. MM-karsintaturnauksessa nähdään myös yksi maailman parhaista pelaajista, Kroatian Barbara Jelic. Oikea rivi: 111 222 111 X12X Alustava voitonjako: 13 oikein 157 kpl voitto–osuus 4 317 mk, 12 oikein 119 mk, 11 oikein 13 mk, 10 oikein tuloksia on niin runsaasti, että ne jäävät voitto–osuudetta. Miehet, 20-v.: 1) Tuukka Laurila OSU 136 (116+20). Vain lopussa Tuomas Tihinen korvasi Jussi Heinon. 18-v., 10-ottelu: 1) Lassi Raunio 3 679 (11,23, 696, 12,16, 193, 52,35), ...3) Mikko Halvari 3 385 (11,55, 655, 13,98, 172, 53,82). Hakala–Lehtonen voitti finaalissa parin Pekka Seppänen–Tatu Säysä suoraan kahdessa erässä numeroin 2-0 (2119,21-17). Tätä ennen ennätys (2.06,09) oli kiinalaisen Cihong Hen nimissä aina vuodesta 1993. Muutaman helpon virheen jälkeen Hukkanen-Korpisaari hukkasivat pelihuumorinsa, jonka johdosta energia suuntautuikin turhautumiseen ja uusiin virheisiin. 205: Paul Lawrie Skotlanti (69+71+65). 20-v., 10-ottelu: 1) Tatu Pussila 3 729 (11,12, 739, 12,87, 181, 52,75), ...3) Ville Välimäki 3 575 (11,15, 705, 12,40, 178, 53,02). Riikka Hakkarainen Suomi (73+72+69+75). Rantalentopallo Yleisurheilu Pyöräily Rullaluistelu Ratsastus Ammunta Triathlon Uinti PERTH, AUSTRALIA (STT–REUTERS) Britannian Sarah Price teki sunnuntaina Australian lyhyen radan (25 m) avoimissa mestaruuskilpailuissa maailmanennätyksen naisten 200 metrin selkäuinnissa. Seuraavaksi viimeiselle pelipaikalle olisi otettu Hanna-Mari Arminen, jonka työnantaja ei päästänyt pelaajaa maajoukkueen matkaan. 295: Martina Eberl Saksa (69+76+74+76). kilpailusta: 3, 4 Päivän Pari 3 Atlantis–HJK 1.kilpailu: Atlantiksen avausmaalin tekijä 2.kilpailu: HJK:n avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 1 Ylä-Jussila S – 9 Ei maalia Alustava kerroin: 28,49 Poissa 1. Helsinki: Golfin amatöörien avoin SM-kilpailu, Erkko Trophy: Lopputulokset, 72/72 reikää: Miehet: 280 lyöntiä: Alexander Barth Saksa (71+68+69+72). Pistetilanne: 1) Forsten/Kansas 64, 2) Andersin/Lados 62, 3) Andersin/Aloube ja Aaltonen/Harald II 58, 5) Salonen/Daniela 43, 6) Rein Pill Viro/Ecuador 42, 7) Joonas Vaahtera/Double W 33, 8) Forstén/Jeffrey ja Aaltonen/L'Umonia 32, 10) Pinja Immonen/Ramzes 30. Mika Ääritalo teki Suomen kaikki kolme maalia. Pojat: 16-v., 9-ottelu: 1) Joni Ojala 2 613, 2) Aki Salminen 2 570. MM-karsintoihin muutamalla pelipaikalla on vielä kilpailutilanne. Sen sijaan yksi maailman parhaista lentopalloilijoista, Bas van de Goor, ei ole enää Bert Goedkoopin kokoonpanossa. Kalle Väinölä Suomi (73+68+76+75). 2001 Urheilu 19 Edmonton kisakuulumiset nopeimmin netistä Moukaroiko Karjalainen mitalleille. Janne Heikkisen syötöillä sinipaidat tekivät hienon nousun aina 19–20 tilanteeseen, mutta Hollanti vei rutiinillaan erän 21–25. Päävalmentaja odottaa kovasti, että jalkaleikkauksessa ollut Noora Nieminen toipuisi pelikuntoon. Tytöt: 16-v., 7-ottelu: 1) Sofia Klüft Ruotsi 3 061, 2) Marika Salmi 3 057. kilpailusta: 4, 5 2. Lentopalloa ensikaudeksi Saksaan ammatikseen pelaamaan lähtevä Hakala karjui onnesta voitetun finaalin jälkeen. Ensimmäisen SM-kullan voittaneet Harju–Träskbäck olivat laatinut finaaliin toimivan pelitaktiikan. 50 m pu: 1) Petria Thomas 26,43, 2) Nicole Irving 27,23, 3) Melanie Houghton 27,40. Väinölän sijoitus oli jaettu 53:s. 204: Colin Montgomerie Skotlanti (66+69+69), Peter Hedblom Ruotsi (66+70+68). Pitkävedon sunnuntain kohteet: 38 Kiffen–Ponnistus X (1–1) 3,30 39 Atlantis–HJK 1 (1–0) 2,75 40 MyPa–Tampere U 1 (1–0) 1,70 41 Tervarit–Kraft 1 (2–1) 1,45 42 TP–Seinäjoki–FC Mikkeli 1 (2–1) 1,65 43 TPV–P–Iirot 1 (4–1) 1,45 44 Nateva–TP–Lahti 2 (0–1) 2,80 45 JJK–JiiPee X (1–1) 3,50 46 KaIK–PS–44 1 (4–1) 1,90 47 GBK–FC Korsholm X (2–2) 3,50 48 Mainz 05–Unterhaching 1 (2–0) 2,10 49 Hannover 96–Alem. Portsmouthin maalivahti kuoli onnettomuudessa Hedenstad, Tanska: Alle 17-vuotiaiden poikien PM-turnaus: Pronssiottelu: Suomi–Ruotsi 3–1 (2–0). 304: Malin Rydberg Ruotsi (72+78+73+81), Pia Koivuranta Järviseudun Golfseura (72+77+79+76), Nina Isaksson Archipelagia (75+74+78+77), Hanna-Leena Salonen Kymen Golf (72+74+80+78). 301: Jenni Kuosa Espoon Golfseura (75+77+75+74). Viimeisen paikan täyttäminen vaikeaa Maajoukkueen viimeisen pelipaikan täyttäminen osoittautui suurimmaksi ongelmaksi. 285: Kalle Edberg Ruotsi (72+71+71+71), Janne Mommo River Golf (71+72+70+72), Toni Karjalainen Viipurin Golf (69+71+72+73). Vila do Conde, Portugali: Portugalin supercup: Porto–Boavista 1–0 (1–0) 22. – Näin paljon ongelmia ei ole koskaan ollut 12 pelaajan keräämisen kanssa, Vahtra tunnustaa. Gävle: Moniotteluiden nuorten PM-kilpailut, tilanne 1. Vastustajat ovat liki maailman kärkeä, ehdotonta eurooppalaista huippua
Ullakko johtaa toisena olevaa Salmimäkeä 54 pisteellä. Kilpailun voitti Ranskan Michael Pichon, joka voitollaan vahvisti MM-sarjajohtoaan. erä: 1) Aleksander Wiik SiMk, 2) Petteri Gustafsson KarkMk, Husqvarna, 3) Ville Nikkinen MhMk, Honda, 4) Timo Aaltonen TMk, Yamaha, 5) Matti Klemets TMk, Suzuki, 6) Tommi Lehmusvirta SaMk, Honda. 250 ksm: 1) Frederic Bolley Ranska, 2) Pit Beirer Saksa, 3) Claudio Federici Italia, suomalaiset: ...8) Marko Kovalainen, ...12) Jussi-Pekka Vehviläinen, ...23) Juha Salminen. SM-sarjatilanne: 1) Koivisto 370, 2) Henri Niskanen 363, 3) Fred 362. Tiainen ajoi päivän ensimmäisellä 136 kilometrin mittaisella erikoiskokeella selvän voiton ja siirtyi kilpailun kärkeen. Sipoo: Motocrossin SM-sarjan 7. Marko Kovalainen oli kymmenes. Suomen Antti Kallonen joutui keskeyttämään kilpailun jo alkuvaiheissa. Pikkuluokan sarjan paras suomalaisajaja Antti Pyrhönen kaatui lauantain harjoituksissa ja häneltä murtui solisluu. Eroa kahden ensimmäisen joukkueiden välille jäi vain 15 sekuntia. Loppua kohden kilpailun erikoiskokeet pitenevät ja edessä on vielä kuusi pitkää erikoiskoetta. Kuva: Lehtikuva/Marko Mäkinen NAMUR, BELGIA (STT) Suomalaisille ei tullut häikäisevää menestystä motocrossin MM-sarjan yhdeksännessä osakilpailussa Belgian Namurissa. Alussa kisaa johtanut Viime-Tippa Team putosi varikkokäynnin seurauksena kauas kärjestä, mutta Hietamäeltä tullut joukkue nousi tasaisesti saavuttaen kärkeä, matka ei kuitenkaan riittänyt vaan sijoitukseksi tuli toinen sija. Avoimen luokan voittoon ajoi kotiyleisön suosikki, MM-sarjaa johtava Stefan Everts. Ennen Ahveniston viimeistä SM-kisaviikonloppua formula kolmosten pistejohtoon nousi Jari Koivisto 370 pisteellä. Rata-autoilun SM-sarjataisto tiivistyi Hannu Ruohorinne ajoi Alastaron moottoriradalla uransa toisen SM–osakilpailuvoiton. Haapalainen on pisteen Salmimäkeä jäljessä. Sarjassa Espoolainen on 23:s. Salminen ajoi pisteille motocrossissa VETELI Kemoran moottoriradalla ajettiin sunnuntaina Endurance kisa. Jussi Lailavuo ei osallistunut neljään ensimmäiseen SM-starttiin, joten neljällä voitollaan Lailavuo on nyt SM-pisteissä yhdeksäntenä 200 pisteellä. Luokan hallitseva mestari Olli Haapalainen oli toinen. Varkaus: Speedwayn SM-liiga: 1) Team Neva, Pietari 39 pistettä (Igor Marko 14, Nikolai Kokin 12, Vladimir Voronkov 10, Jevgeni Jepantshintsev 3), 2) HT, Hyvinkää 36 (Robert Ljungholm 11, Toni Salmela 10, Tomi Reima 9, Jyri Palomäki 6), 3) Ankkurit, Varkaus 23 (Göran Flood 12, Juha Hautamäki 5, Tomi Tuomainen 4, Henri Mulari 2), 4) Ampiaiset, Kuusankoski 22 (Mikael Teurnberg 10, Marko Hyyryläinen 8, Tero Aarnio 3, Sami Lahti 1). Alastarolla Ullakko joutui keskeyttämään lauantaina, mutta ajoi sunnuntain lähdössä kolmanneksi. Valmistajat: 1) MAN 63, 2) CAT-TRD 27, 3) MB 19. erä: 1) Klemets, 2) Gustafsson, 3) Lehmusvirta, 4) Aleksander Wiik, 5) Matti Seistola TamMC, Honda, 6) Aaltonen. Vehviläinen nousi MM-sarjapisteissä kahdeksanneksi. Viimeiset osakilpailut ajetaan 8. Voitto oli Ruohorinteen uran toinen. Saavutuksellaan Everts nousi kaikkien aikojen voittajalistoilla jaetulle ykköstilalle 1960ja 1970-luvuilla areenoita hallinneen maanmiehensä Joel Robertin kanssa. Ullakon asetelmat ennen Ahvenistolla syyskuun toisena viikonloppuna ajettavia viimeisiä lähtöjä ovat vahvimmat. Sunnuntaina viidenneksi ajanut Juha Fred säilytti asemansa vielä kolmantena 310 pisteellä. Rata-autojen SM-sarjan 10. Racing Flag kestävin Kemoralla INONU, TURKKI (STT) Moottoripyöräilijä Kari Tiainen siirtyi sunnuntaina Turkissa Master-rallin johtoon. Kolmanneksi nousi Hermo Racing Tampereelta, kun pitkään kolmatta sijaa pitänyt Vetelin Dream Teamin matka päättyi teknillisten ongelmien kautta ulosajoon. Motocrossin MM-sarjan kilpailu 9/15, lauantain aika-ajot: 125 ksm: 1) Erik Eggens Hollanti, 2) Luigi Seguy Ranska, 3) James Dobb Britannia, ...16) Antti Kallonen Suomi. osakilpailu: 125 ksm: 1. – Sain kisassa painaa koko ajan ihan täysillä, ja yritin pitää eron Olliin (Haapalainen) koko ajan riittävän suurena. Tilanne EM-sarjassa: 1) Kreutzpointner 178 pistettä, 2) Albacete 147, 3) Bösiger 143, 4) Luostarinen 122. – Viime yönä nukuin vain kolme tuntia, kun tein reittisuunnitelmaani tälle päivälle. Ahvenistolla taistellaan vielä täysillä, vaikka olenkin kääntänyt katseet jo ensi kauteen, paljasti Ruohorinne, joka piti paikkansa SM-sarjan seitsemäntenä. EK 6: 1)Marco Borsi Italia, Honda 1.48.10, 2) Tiainen –3.37, 3) Deacon –9.26. Kuuden tunnin kestävyyskilpailun voiton otti Racing Flag Alavetelistä. Tiainen myönsi olevansa väsynyt, takana on neljä ajopäivää helteisessä säässä. Kenth Asplund kaatui kahdesti ja jäi täpärästi pisteittä (17:s). 250-kuutioisissa paras suomalainen oli yhdeksänneksi ajanut Jussi Vehviläinen. Tilanne: 1) Tiainen 7.11.23, 2) Borsi –0.25, 3) Deacon –4.49. Autonaan heillä oli Volvo 142. Luokan kolmas suomalainen, Marko Kovalainen oli 10:s. Onneksi ensi yöksi on luvassa hotellimajoitus, Tiainen huokasi sunnuntaina. ja 9. Hannu Ruohorinne vei nimiinsä luokan 10:nnen osakilpailun sunnuntaina. Tiainen siirtyi johtoon Master-rallissa Moottoriurheilu Motocross Speedway. Maanantaina kilpailijoilla on edessään Turkissa ajettava 310 km:n erikoiskoe. Englantilaisajaja Dobb johtaa sarjaa ylivoimaisesti. 125-kuutioisten luokan voitti sarjajohtaja James Dobb ennen kotiyleisön suosikkia Steve Ramonia. Joukkueessa ajoivat Mårten Backfält, Mats Auren, Johan Dahlbacka sekä Per-Åke Furubacka. 2001 s KESKIPOHJANMAA ALASTARO (STT) Rata-autoilun SM-sarjan toiseksi viimeinen kilpailuviikonloppu tiivisti SM-mitalitaistoa entisestään sekä Sport 2000 että formula 3 -luokassa. Racing Flag ajoi koko kisan läpi tasaisesti ja hyvällä taktiikalla, se tuotti tulosta. Voitto oli Evertsin uran 50:s MM-osakilpailuvoitto. Formula 3: 1) Jussi Lailavuo Dallara F394 23.18,144, 2) Sanna Pinola Dallara F394 23.27,118, 3) Jari Koivisto Dallara F393 23.29,816, 4) Jaakko Ruotsalainen Dallara F395 23.34,696, 5) Juha Fred Dallara F398 23.40,455, 6) Teemu Anttila Dallara F396 23.40,883. – Vedin alussa aivan täysillä. Sitten tasoitin vauhtia, loppuosa kisasta olikin helppoa hommaa. Suomalaisista Miska Aaltonen kaasutteli 11:nneksi, ja on sarjassa 16:ntena. Sport 2000luokassa mestaruus näyttää olevan Ilmari Ullakon, Joonas Salmimäen ja Olli Haapalaisen keskinäinen taistelu. Lailavuo ei jättänyt sunnuntaina muille voiton suhteen mitään mahdollisuuksia. Ennen kuin ensimmäinen kierros tuli täyteen, Lailavuo oli kuitenkin jo ottanut johdon. Toinen erikoiskoe puolestaan kierteli vuoristossa, jossa ison pyörän taivuttaminen hitaisiin, tiukkiin mutkiin 40 asteen lämmössä maistui työltä, Tiainen luonnehti päivän urakkaansa. Uransa toisen motocross-kilpailun ajanut Salminen on tiettävästi ainoa hallitseva enduromestari, joka on ajanut motocrossin MM-pisteille mestaruusvuotenaan. Italialaiskonkari Alessandro Puzar oli kolmas. syyskuuta Ahvenistolla. SM-sarjatilanne: 1) Ullakko 417, 2) Salmimäki 363, 2) Haapalainen 362, 4) Aaltonen 307, 5) Luostarinen 278. osakilpailu: Sport 2000: 1) Hannu Ruohorinne Honda 30.14,894, 2) Olli Haapalainen VW 30.16,161, 3) Ilmari Ullakko Honda 30.24,411, 4) Hannu Luostarinen Honda 30.27,767, 5) Joonas Salmimäki BMW 30.28,032, 6) Tino Aaltonen Ford 30.34,972. Pyrhönen leikattiin myöhemmin lauantai-iltana Belgialaisella klinikalla, ja MM-sarjassa 19:ntenä oleva suomalainen palaa pyörän sarviin kahden viikon kuluttua. Aika-ajojen aikana satoi, mutta rata kuivui nopeasti, joten varsinainen kisa saatiin ajaa ilman sadekelin renkaita. – Ensimmäisellä mutkia ja risteileviä polkuja riitti aivan kyllästymiseen asti. Olemme koko viikonlopuksi löytäneet täydellisen hyvät säädöt autoihimme, joten kaksi voittoa on hieno päätös tälle viikonlopulle, Lailavuo sanoi. Tiainen ajoi harhaan lauantaina, sunnuntaina oli puolestaan kilpailun johtokaksikon John Deaconin ja Giovanni Salan vuoro ajaa harhaan. Maaliin Jordanian Petraan kilpailijat saapuvat ensi lauantaina. Henri Niskanen putosi kakkoseksi, ero Koivistoon on seitsemän pistettä. Cup-lähtö: 1) Bösiger, 2) Albacete, 3) Kreutzpointner, ...5) Luostarinen. Lauantain kilpailun nopeimmalla kierrosajalla sunnuntaiseen kisaan paalupaikan ansainnut Lailavuo ei aivan onnistunut startissaan, vaan sisäpuolelta kakkosruudusta lähtenyt Jari Koivisto onnistui kiilautumaan ykköseksi. Formula 3 -luokassa Jussi Lailavuo ajoi viikonlopun tuplavoittajaksi. Yhteensä kisaan osallistui 27 joukkuetta. Lailavuo kontrolloi kilpailua lauantain tapaan täysin omaan tahtiinsa. Alastaro: Kuorma-autojen EM-sarjan kilpailu 7/11: Karsintalähtö: 1) Markus Bösiger Sveitsi, 2) Fritz Kreutzpointner Saksa, 3) Antonio Albacete Espanja. Päivän toisella erikoiskokeella, 112 kilometrin vuoristoreitillä, suomalainen oli toinen. 500 ksm: 1) Marnicq Bervoets Belgia, 2) Joel Smets Belgia, 3) Francisco Garcia Vico Espanja, 4) Miska Aaltonen Suomi, 5) Kenth Asplund Suomi, 6) Stefan Everts Belgia. Enduron maailmanmestari Juha Salminen oli yllättäen 12:s ja sai neljä pistettä. Hyvinkääläinen nousi MM-sarjassa 12:nneksi. Harri Luostarinen Suomi keskeytti. Tilanne SM-sarjassa: 1) Gustafsson 182 pistettä, 2) Aaltonen 165, 3) Niko Kalatie KarkMk, Kawasaki 162, 4) Tommi Lehmusvirta SaMk, Honda 143, 5) Aleksander Wiik 141, 6) Seistola 138. 20 Urheilu Maanantaina 6.8. 2. Moottoripyöräilyn master-ralli: EK 5: 1) Kari Tiainen Suomi, KTM 1.58.59, 2) John Deacon Britannia, BMW –4.54, 3) Jean Brucy Ranska, KTM –5.25
Torgarentie 3 KRUUNUPYY 06-8231 400 Pohjanlahdentie 33 PIETARSAARI 06-7231 362, 06-7236 • Varma sisäänmuuttopäivä • Rossi-perustus ainoana Suomessa • Yksi sopimus – yksi toimittaja • Tehokas tuotanto – edullinen hinta – Pyydä esite Pietarsaari, Isok. ilt. 765 1603, 765 1604, fax 765 1603, 765 1748 HIRSIKOOT: höyläja lamellihirsi 70–206 mm, pyöröhirsi 145–190 mm TALOJA, HUVILOITA, SAUNOJA, HIRRESTÄ HIRRESTÄ HYVÄ TULEE p. Joukkueottelu: 1) Suomi (Hiltunen, Karjalainen, Levä, Maaniemi, Ranttila), 2) Ruotsi, 3) Japani A. 67600 Kokkola Puh. Henkilökohtaisissa lajeissa Katja Pellikka saavutti pronssia naisten ottelussa. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 6.8. 08-776 990, f. Kysy eduksesi! Maahantuoja Espoo KULTALAHDEN SAHA JA HUVILAVEISTÄMÖ 62500 Evijärvi puh. Joukkue-tenkai: 1) Japani A 63,3 p, 2) Japani B 60,9 p, 3) Suomi A (Keitamo, Kosonen, Puikkonen, Pylväinen, Soininen, Stjernwall) 58,8 p. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. E-mail: kentso@multi.fi www.kentso.fi Olli Vikström GSM 0400-564 773 Kenneth Kåla GSM 0400-560 260 Suoraan varastosta, tarvittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin: • laakerit • liukulaakerit • akselitiivisteet • laakeritarvikkeet • hihnakäytöt • ketjukäytöt • kytkimet • lukitusholkit SÄHKÖMOOTTORIT ELMO -erikoismoottorit Myös vaihdekäytöt. Ottelu: 1) Mariko Hoshino Japani, 2) Kaya Tabata Japani, 3) Katja Pellikka Suomi. Puh. Joukkueottelu: 1) Japani B, 2) Japani A, 3) Ruotsi. Finaalissa suomalaiset kukistivat Ruotsin otteluvoitoin 4–1. 13 Puh. Okinawa, Japani: Taidon MM-kilpailut: Naiset: Hokei: 1) Maya Tabata Japani, 2) Yaoi Masaki Japani, 3) Ai Konishi Japani. 050-566 7801 Palveluhakemisto Rakentajan muistio Suomelle joukkuekultaa NAHA, JAPANI (STT) Suomen naisten ottelujoukkue voitti kultaa taidon MM-kisoissa Japanin Okinawalla. 08-776 991 Myynti: Östman: 0500-159 345, 06-728 2022 Alakoski: 0400-684 939, 08-776 990 Myynti: Harri Puskala 0400 665 255 kreivi@talo.kpnet.com TEOLLISUUSTIE 5, 68100 HIMANKA PUH. 08-472 939, fax 08-472 962, ma–pe 9–17 tai sop. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. Kokkola. (06) 875 350 TELEFAX (06) 875 810 PUUSEPÄT HIMANGAN KAUNIIT KESTÄVÄT • KEITTIÖKALUSTEET • HUONEISTOKOMEROT • WC-KYLPYHUONEKALUSTEET MYÖS VAIHTO-OVET VANHOIHIN KALUSTEISIIN PY YD Ä TA RJ OU S!! ! Veistämötie 6, 90550 OULU Tehdasmyynti Tuomo Lehto Kalajoki Mauri Mustakangas (08) 465 214 ja 0400 385 496 fax (08) 563 1110 ¤ (08) 563 1100, 050-363 4262 TILAA NYT VÄRIKUVASTOMME! Kärsämäki Juhani Saarikoski 040 753 4985 KEHYSTYSLIIKE • KEHYSTYKSET • TAIDEJULISTEET • SISUSTUSTAULUT HUOM! UUSI OSOITE Tehtaankatu 18 Kokkola Puh. Miehet: Hokei (liikesarja): 1) Hiroki Miyashita Japani, 2) Shinichi Sato Japani, 3) Takeshi Komatsu Japani. mukaan KENTSO OY Kålantie 33. 06-862 1545, 0400-287 650 • Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA – betonin pumppaus, ulottuvuus 24–50 m – täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m – seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset – sokkelielementit – maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT Myynti ja esittely Kalajoen Väri Esa Alasuvanto hirsitalomyyjä GSM 0400-568 144 08-463 100, fax 460 102 www.vuokattitalot.fi U U D E T M A L L I T • U U D E T E S I T T E E T PUHTAASTI HIRRESTÄ MÖKIT, SAUNAT, AITAT, HIRSITALOT Kun tarvitset puupohjaist a rakennusma teriaalia.. Joukkuehokei: 1) Japani A 26,8 p, 2) Suomi (Hiltunen, Levä, Pellikka, Ranttila, Savolainen) 26,2 p, 3) Japani B 24,2 p. HAKALA OY 0400-560 957 VETELI • Puh. 06-723 6664, 050-558 7262 www.alvsbytalo.fi SE OIKEA VALMISTALO OVIEN JA IKKUNOIDEN VARASTOMYYNTI myös mittatilausikkunat – Eskopuun ikkunat – Viitapuun ulko-ovet – Matti-Oven peiliovet OVIKAUPPA ERMA Matkanivantie 364 Oulainen puh. Miesten ottelussa Suomen Henri Kosonen saavutti hopeaa ja Jarno Nieminen pronssia. Joukkueliikesarjassa naiset sijoittuivat hopealle. www.keskipohjanmaa.net. Joukkuehokei: 1) Japani A 27,5 p, 2) Japani B 27,0 p, 3) Japani C 26,6 p. 2001 21 Huom! Myös sisustusremontit www.kiinteistohuoltoanias.fi PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. Ennalta suunnitellun miesten tenkai-ottelun kolmossija lisäsi joukkuelajien mitalien määrän kolmeen. 06-822 2292, 050-564 8831 OY KOKKOBE AB TEHDASBETONIA – BETONIPUMPPAUSTA OUTOKUMMUNTIE Tilaukset 831 1110 Konttori 831 4954 ¤ RÄNN IT HAKA LAST A Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. Ottelu: 1) Kazua Konoma Japani, 2) Henri Kosonen Suomi, 3) Jarno Nieminen Suomi. AHOLA Railotintie 21. (06) 830 1536
Ensi viikolla näytetään sarjan viimeinen jakso. 2001 s KESKIPOHJANMAA 3-istuttava Verona-sohva, Panama-kangasverhoilu, värit sininen, beige ja harmaa. Väinölä aloitti torstaina summaamalla 73 ja petrasi seuraavana päivänä saldon 68. Ja tosiaan kenttä oli aivan huippukunnossa, parasta A-ryhmää, Piltz oikoi harhakuvitelmia. Sisarukset torjuvat pahan velhon hyökkäyksen, mutta siirtävätkin samalla itsensä 1970-luvulle aikaan ennen Phoeben syntymää. Lajeina mm. Ed.esitys 10.01.2000. Soittolistalla mm. Jukka Linkola Tentet: Chorale. Ed.esitys 17.01.2000. Refereras i flerljud av Lalle Broberg, Leif Lampenius och Danny Lindqvist. 9281588 23.00 Urheilu-uutiset. 37167 15.05 Matlock. Stereo 3890341 18.40 Hylyt: Järvi-Suomi. Dokumenttielokuva 20. 57983 17.05 Maailmanmenoa: Viinimaaalari. Ed.esitys 03.01.2000. Refereras i flerljud. sijalle golfin Britannian avoimessa mestaruusturnauksessa, joka oli hänelle uran ensimmäisen major-kilpailu. Musiikkitapahtuma Popkalasetin alla haastatellaan mm. 07.30 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Päivän uutisaiheet Pohjois-Suomesta. Selostajat Antero Mertaranta ja Bror-Erik Wallenius. miesten 10-ottelu ja 110 m:n alkueriä. Stereo 1508780 17.45 FST: Kortnytt. 514032 17.05 Jyrki. The Doors-yhtyeen jäsenet muistelevat Jim Morrisonin elämää ja tuotantoa. Antti löytää sisältään menestyjän kaikilla mausteilla. 19406544 09.15 Kahden kerroksen väkeä. Tuotanto: Citytv/MuchMusic/Funny-Films Oy. reiällä antoivat mahdollisuuden kilpakumpaneille. Stereo. Stereo. Refereras i flerljud. Duudsonivehkeistä mukaan on eksynyt punainen pulkka, rautalevyillä pohjustettu lumilauta ja Jukan taikamaiset jalat. luku. Voittoon nousi viimeisenä päivänä Etelä-Korean Se Ri Pak ennen maannaistaan Mi Hyun Kimia. Stereo. Maailman hauskimmat kotivideot, uutispätkät ja mainokset. Hakkarainen jäi voittajalle 12 lyöntiä ja pelasi tuloksen 289 (73+72+69+75) par 72 -kentällä. Uutiset ja sää puolen tunnin välein: klo 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 ja 9.00. Vieraina Aika-yhtyeen Sani, Seppo Kääriäinen, fitness-urheilija Susanna Markkula, kuntosaliyrittäjä Jarmo Friman, Saara Salmenkallio, mallityttö Taija ja personal trainer Kenneth Beijar. 24-vuotias Pak pelasi sunnuntaina komeasti 66, kuusi alle parin, ja voitti lopulta kahdella lyönnillä. Ruotsalainen viihdesarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä. Tule valitsemaan, Askossa On. 4862896 15.00 Tv-uutiset YLE24. Kultaraha. Kuva: MTV 3 MALMÖ, RUOTSI (STT–REUTERS) Skotti Colin Montgomerie viihtyy ruotsalaisilla viheriöillä. MV. 5120761 22.05 FST: Lääkärit liemessä. 87964 20.55 Urheiluruutu. Ed. Leveys 210 cm (3880:-) 2995:2995:(3880:-) 299:(490:-) 129:(195:-) 299:(495:-) ASKO Opiskelijalle: työpöydät, tukituolit, sohvat, sängyt, patjat, valaisimet, matot... 174438 23.05 Siskoni on noita. 6226065 19.30 Kielletty rakkaus. Moskovassa oli palkintopotissa 162 943 puntaa eli liki miljoona markkaa, josta Piltz sai reilut 80 000 markkaa. Summeri herättää sinut jälleen kesäaamuun. 06.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 6354070 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 22 Maanantaina 6.8. Toinen esitys. esitys 10.1.1997 5106254 17.45 Lounais-Suomen uutiset. Televisiosarja palvelijoista ja heidän isännistään 1900-luvun vaihteen Englannissa. Ed. 849525 20.00 Takaa-ajettu. Kahdesti Britannian pääkilpailun voittanut Webb oli nyt 15:s, Sörenstam 25:s. HUOM. Moottoriurheilun ajankohtaisohjelma. Kertaus viime yön kilpailutapahtumista. Laajakuvalähetys. 1342728 21.00 Yhdeksän Uutiset. USA 1997 4454051 23.10 Päivän pari. Ed. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Leena Hjelt (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. Amerikkalainen dokumentaarinen sarja. Hotelliympäristön mutkikkaista ihmissuhteista, juonitteluista ja intohimoista kertova ruotsalainen draamasarja. 662254 19.20 Tulosruutu. 632457 17.00 Viiden Uutiset. Katsotaanpa esimerkkejä. Montgomerien johto oli vielä muutama reikä ennen loppua turvallisen tuntuinen, mutta bogeyt 17. Alkemiaa. 8318032 23.20-00.10 Harkittu murha. – Ei täällä mitään eksotiikka ole. 162322 20.00 Unelma yhdelle. 5676326 19.25 Päivän sää. Piru irti. Ed. Hakkaraisen taakse jäi paljon maailman huippuja, mm. Edellisviikolla WPGA:n mestaruuskisoissa 27:nneksi sijoittunut Hakkarainen on ansainnut kahdessa viimeisessä kilpailussaan vajaat 40 000 markkaa kummastakin. Leffa-arvosteluissa lumilautaillaan 411snow:n kanssa ja maastopyöräillään Downhill Glamourin seurassa. McGregorin perheen tarina jatkuu. Surffauksen syntysijoilla Kaliforniassa tutustutaan lajiin ja sen legendoihin. Laure ottaa varaslähdön äitiyteen sillä aikaa, kun Valentine ja Alain kiistelevät Jérémyn huoltajuudesta. Piltz onnistui hienosti Moskovassa pelatussa golfin Venäjän avoimessa mestaruusturnauksessa sijoittuen toiseksi par 72 -kentällä tuloksella 273 (69+67+67+70). 8313 898. Rickey Latrellin tunnustus Jimmy Wylerille muuttaa puolustuksen koko taktiikan, eivätkä yllätykset pääty tähän. – Onpa ollut upea kuukausi, 38-vuotias Montgomerie huoahti. esitys 16.11.1996 8335322 19.05 Juoksemalla elämään. Osittain MV. Englantilainen draamasarja. Ed. 7302780 20.30 Isänmaan toivot. 09.10 YLE News. esitys 3.8.2001 3315612 16.55 Tontut. Selostajat Antero Mertaranta ja BrorErik Wallenius. Sunnuntaina avaukset eivät sujuneet. 134964 20.50 Maailman hauskimmat. Amerikkalainen draamasarja. – Onnistuin pudottamaan nuo metrin puolentoista putit säännöllisesti, johon en ole pystynyt toviin, Montgomerie sanoi. Sunnuntaina hän voitti Euroopan-kiertueen Skandinavian Masters-turnauksen Barsebäckin kentällä Malmössä lyönnin erolla ennen Lee Westwoodia ja Ian Poulteria. Osa 8/12. Stereo 8305032 21.00 Kotikatsomo: Raid. 46022867 21.00 FST: Päiväkotielämää. Kesäaamun suora ajankohtaisohjelma. 540877 19.00 Aarteenmetsästäjä. Ed. Piltz toinen Moskovassa. Ne suuntautuivat bunkkereihin ja karheikkoon, mistä oli tuloksena bogeja. Kylmää kaupankäyntiä. Montgomerie ratkaisi voiton mainiolla puttipelillään. 96821 11.05 Eläintarhassa tapahtuu. – Golfissa, kuten missä tahansa urheilussa, pelaaminen tapahtuu tajunnassa, Montgomerie mietti. 1107419 20.15 Extreme Duudsonit (K). Tässä on pelattu nyt toista viikkoa ilman taukoa, ja on hyvä päästä kotiin treenaamaan ja lepäämään pariksi päiväksi, Hakkarainen mietti kisan jälkeen. Ed.esitys 08.05.2000. Amerikkalainen draamasarja. Kerro vielä isä, kun Sinä olit pieni ja. Mukana myös ihmesukkahousuja, ihmelaitteita ja ihmepillereitä. 8489254 23.05-00.00 FST: Dokumentti: Muurahaisten sota. Kotimainen komedia. 7142612 17.05 Saint Tropez. 8617761 23.55 Big Train. Kenttä ja kaikki muutkin asiat ovat toimivat kuin missä vain Euroopassa. Ajatus uskosta! Stereo. 388099 20.00 Kahdeksan uutiset. Jaksossa Rickey Latrellin tunnustus Jimmy Wylerille muuttaa puolustuksen koko taktiikan, eivätkä yllätykset pääty tähän. esitys 8.4.1996 1497099 16.50 Jazz1. Pak on juhlinut urallaan myös Yhdysvaltojen avoimen mestaruusturnauksen ykkössijaa. Englantilainen sketsisarja. Kierrostulos 75, kolme yli parin, pudotti espoolaisen sijalle 46. (178:-) (1695:-) Kaksoisjousitus, koko 120x200 cm Peite+tyyny Kaksoisjousitettu Asko Bonnell Superluxjoustinsänky. Biisien välissä kuullaan kavereiden kuulumisia.Tuotanto: An Anglo Plugging Production, Englanti. Selostajat Antero Mertaranta ja Bror-Erik Wallenius. Ampiaiset kiusaavat munkkeja, ja pikajuoksijalla on ajoitusongelma. Päivän uutisaiheet Keski-Suomesta. Uusia tuttavuuksia. 83448194 07.00 Huomenta Suomi. Amerikkalainen humoristinen toimintasarja. – Vähän jäi kaivelemaan, parempikin tulos oli mahdollinen. ja 18. – Ensin tuntui, että tänä vuonna ei oikein suju, mutta sitten voitin kolmannen kerran Irlannin avoimen mestaruuden ja nyt tämän turnauksen, Montgomerie sanoi. 4729341 00.30-01.35 Tribute to Jim Morrison. www.yle.fi/summeri. Laajakuvalähetys. Hullujen Extreme Duudsoneiden maailmanvalloitus suuntautuu tällä kertaa Saharan autiomaahan ja Etelä-Afrikkaan. 304761 22.55 Myöhäisuutiset. 24728 21.55 FST: Kvällsnytt. miesten 10-ottelu ja 110 m:n alkueriä. Australialainen draamasarja. Suora lähetys Helsingin Kumpulan maauimalasta. 8763322 17.30 Hotelli Seger. 1965099 11.00 Tv-uutiset YLE24. 2! Duudsonit ovat alansa ammattilaisia ja idiootteja. Osa 40/68. 1579341 18.15 FST: TV-nytt. 836051 21.00 Yhden illan juttu. 17.45 Pohjois-Suomen uutiset. Stereo. Hakkarainen 46:s golfin Britannian avoimessa MOSKOVA (STT) Mikael Piltz myhäili tyytyväisenä sunnuntai-iltana. Lajeina mm. 567544 18.30 Kymppitonni. Kuningas Babar viihdyttää ja vavisuttaa lapsiaan kertomalla elämänsä suurista ja pienistä asioista. Kertaus viime yön kilpailutapahtumista. 120x200 cm. Montgomerie voitti turnauksen jo kolmannen kerran. Joka päivä mukana mielenkiintoisia vieraita, kilpailuja, tekstareita, demoja ja muuta hupaa. Muinainen sotalordi Gabriel on niin paha vastus, että Prue joutuu moninkertaistamaan voimansa taikuuden keinoin. 1507051 17.46 FST: Harry ja kalkkikset. Lajeina mm. Piltz oli kaikkiaan tyytyväinen peliinsä kuin myös olosuhteisiin. Lajeina mm. Seuraavaksi Montgomerie alkaa keskittyä kauden neljänteen arvokisaan, Yhdysvaltain PGA-kiertueen mestaruuskisaan, joka pelataan Atlantassa kahden viikon kuluttua. 8498099 18.10 Yleisurheilun MM-kilpailut. Ranskalainen draamasarja. Arvokas Paracelsuksen käärö on etsinnän kohteena Perun viidakossa. 7855902 17.20 Babar. 80979544 16.10 Lontoo liekeissä. Ed.esitys 23.04.2001. 693 20.30 Tv-uutiset ja sää. Piltzin kanssa kakkossijan jakoi tässä Euroopan haastajakiertueen kisassa Englannin Michael Archer, jonka tulos koostui summista 65, 72, 67 ja 69. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Piltzin lisäksi suomalaisista golfpalloa käski Moskovassa Kalle Väinölä, joka ei onnistunut hyvin kuin perjantaina. Maapallomme on pullollaan kiinnostavia ihmisiä, eläimiä, kasveja ja tapahtumia. ”Hey Boy, Hey Girl”, ”Praise You” ja ”The Weekend Starts Here”. Duudsonitemppuja EI tule yrittää kotioloissa! Kotimainen lifestyleohjelma. Toivottu lapsi. 6/6: Lemmenlurituksia. 3041438 22.50 Tv-uutiset. esitys 10.8.2000 1528544 17.10 Basaari. Skotti alitti kentän par-tuloksen 14 lyönnillä ja ansaitsi noin 1,5 miljoonaa markkaa. Magnus Ugglaa, Kemopetrolia ja Ville Pusaa, sekä kuunnellaan heidän musiikkiaan. 6474032 18.00 Onnenpyörä. Tuotanto: Jazzact Oy. Voitostaan saarivaltakunnassa Pak ansaitsi noin 1,5 miljoonaa markkaa ja nousi samalla rahalistan kärkeen ohi Ruotsin Annika Sörenstamin ja Australian Karrie Webbin. Vellu jää lämpöpatterin panttivangiksi. 88481780 10.00-14.10 4deitti. Ed.esitys 22.01.2001. Ed. Malmö: Euroopan-kiertueen kilpailu: Lopputulokset (par 72): 1) Colin Montgomerie Skotlanti 274 lyöntiä (66+69+69+70), 2) Ian Polter Englanti 275 (70+65+68+72), Lee Westwood Englanti 275 (67+67+69+72), 4) Jarmo Sandelin Ruotsi 276 (68+74+68+66), Joakim Haeggman Ruotsi 276 (71+67+70+68), Adam Scott Australia 276 (69+72+67+68), Dennis Edlund Ruotsi 276 (69+67+71+69), Warren Bennett Englanti 276 (67+70+69+70). 62612 17.40 Viittomakieliset uutiset. Kolme kertaa Prue. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. Teknomusiikin brittihuiput keikalla Coloradossa. 3273308 17.50 Yleisurheilun MM-kilpailut. 9544896 21.20 Kaikkiruokaiset ystäväni. 7423254 17.00 Tv-uutiset. – Hivenen oli huonoa tuuria, pallo olisi voinut pomppia toisinkin. Jyrki musiikkia, elokuvia ja trendejä. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. 4/6: Kehon kylkiäiset. Naisten kauden viimeinen major-kilpailu, Britannian avoin mestaruusturnaus, päättyi USA:ssa pääasiallisesti kilpailevan Se Ri Pakin voittoon päätöspäivän loistokierroksen ansiosta. Osa 7/8. 645341 20.10 Huomisen sää. Ed. 17.45 Keski-Suomen uutiset. 542235 19.00 Seitsemän Uutiset. 26902 18.05 Kakkosen kesäsää. 660411 18.00 Kaikki rakastavat Raymondia. Ihmeitä kahdessa viikossa. Tuotanto: Upside TV, Ranska. 11. Blackwall saa uuden ylipalomiehen, Dan Barrattin, ja uuden palomiehen, Sally Fieldsin, joka ei tee hyvää vaikutusta Pearceen myöhästymällä ensimmäisenä päivänä. esitys 22.9.2000 1449544 12.20-12.29 Euronews. Kokonaisuuteen olen tyytyväinen. Kotimainen talkshow. PUH. 50235 18.10 FST: Herleik Holmsin ammattisalaisuudet. Suudelmat. 3412728 18.00 Tv-uutiset. kivikovat jenkit Julie Inkster, Meg Mallon, Dottie Pepper ja Pat Hurst. Kesän kestävä kotimaisen jazzin katselmus. 2010544 11.35 Fat Boy Slim & The Chemical Brothers – Viikonloppu alkaa tästä. Stereo. 5918506 23.00-03.35 Yleisurheilun MM-kilpailut. 97600983 16.00 Jyrki. Riikka Hakkarainen pelasi lauantaina upeasti 69, viimeiset yhdeksän reikää neljä alle. HUOM! Ensi maanantaina Duudsonit klo 20.20. Jyrki musiikkia, elokuvia ja trendejä. Naurunaiheena tällä kertaa: epäonniset urheilijat ja hilpeät kaupalliset tiedotteet. Tuotanto London Weekend Television. naisten moukarin karsinta ja miesten 10-ottelu. 6522051 16.05 Lumisen virran mies. 3403804 02.30-06.00 4deitti. Eri värejä (490:-) 299:129:1295:Askossa On opiskelijalle. Refereras i flerljud av Lalle Broberg, Leif Lampenius och Danny Lindqvist. Selostajat Antero Mertaranta ja Bror-Erik Wallenius. 282896 21.15 Tulosruutu. Westwood ei kuitenkaan onnistunut birdie-yrityksessään, eikä onnistunut viemään ratkaisua uusintaan, vaan Montgomerie voitti tuloksellaan 274. 9128815 16.50 Pisara. Montgomerie muistutti, että golfissakin tärkeintä on se, miten pää toimii. Juontajina Jenni ja Alex. Mutta sama hommahan se oli muillakin, Piltz puntaroi kolmen lyönnin päähän jääneestä tittelistä. Montgomerie voittoon SUNNINGDALE (STT) Riikka Hakkarainen jäi lopulta jaetulle 46. 8632070 07.00-08.30 Yleisurheilun MM-kilpailut. Tuijotuksen MM-kisat jatkuvat ja uskomattomia suorituksia on luvassa. Kimblen yritys kähveltää yksikätisen potilastietoja paljastuu ja rahatonta tohtoria ruvetaan kiristämään, joten hänen on pakko ottaa vastaan tarjottu työ. 565186 18.30 Aquanautit. kuvassa: Daniel Benzali. Rahareikä. naisten seipään, miesten 3-loikan, naisten keihään ja 100 m:n sekä miesten 400 m:n finaalit. 2710457 10.30-15.00 GSM Päiväshow: Juonnettu chat ja mobiilipelejä. esitys 28.2.2000 41983 21.45 Yleisurheilun MM-kilpailut. 6037709 09.05-09.30 Motor Forum. 913709 22.00 Siskoni on noita. Takaisin lapsuuteen. Walesin Jamie Donalson golfasi Venäjän mestariksi lyöntimäärällä 270 (65+66+71+68). Lauantaina kierrostulos 76 ja pyhän 75 tuottivat lopulta yhteislukeman 292, mikä tiesi jaettua 53:tta sijaa. 2836167 18.35 Uutisotsikot. Varsinais-Suomen ja Satakunnan uutisaiheet näkyvät koko maassa paitsi Keskija Pohjois-Suomessa. 960083 19.10 Talousuutiset. esitys 28.12.1974 7479419 10.10 Summeri. Sarjan viimeinen osa. Askot avoinna myös sunnuntaina! w w w .a s k o .f i askossa on Spirit-lattiavalaisin, säädettävä korkeus (495:-) 299:Spirit-matto, 80x200 cm (195:-) 129:140x200 cm (329:-) 249:100% puuvillaa, värit: lila, sininen ja vihreä Habit-peite 150x200 cm ja -tyyny 50x60 cm (178:-) 129:Multi-työtuoli, korkeussäätö kaasujousella, kallistuva selkänoja. Popkalaset 2001. Poliisin piirtäjä on pulassa, koska uhri muistaa rikollisen piirteet liian tarkasti. Paksu vesipestävä sijauspatja ja jalat sisältyvät hintaan (1695:-) 1295:ASKOTALO, KALLENTORI, KOKKOLA. 7247902 11.00-12.30 Yleisurheilun MM-kilpailut. Kuva: Yle Kuvapalvelu Harkittu murha. vuosisadan suurimmasta urheilumysteeristä. esitys 18.6.1991 3582525 15.50 Euronews. MA–PE 10–18, LA 9–14, SU 12–16. Tuotanto: Citytv/MuchMusic/Funny-Films Oy. Juontajina Lola Odusoga ja Heikki Kahila. 114542 22.35 FST: Popkalaset 2001. Yksityisopettaja. 986235 17.55 Ruututoimitus. Ed. 238235 16.05 Tänään otsikoissa
55 (90 min, E) MTV3 klo 21.20 Pekka Eronen Juoksijatähtien maa. 10.35–11.30 Friidrotts-VM. 23.15 Douce (1943). 17.55 Löpsedeln. 19.30–20.15 Sommarbolibompa. 02.02 Yleisurheilun MM-kilpailut. 21.00 Friidrotts-VM. 00.00 Uutiset ja sää. 17.50 Så tokigt det kan bli. 10.00 Romantiikan ystävälle. 2001 Radio & TV 23 06.00 Pelichat. 18.30 Questions pour un Champion. 22.00 Nordic Top 5. 555 Ylen ykkönen klo 19.25 Leena Mäenpää Kala latistui eläintarhaksi Pettymys mikä pettymys. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 19.30 Piloillaan. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Amerikkalainen talk show. Nyt yritetään pelastaa ahneen australialaisen mediamogulin uhkaamaa englantilaista eläintarhaa. 22.00 TV5 Infos. 07.00 Uutiset ja sää. 16.55 Dangerfield. 22.55 Louis Armstrong -levyharvinaisuuksia. 09.33 Aamulennolla. 3.05–3.10 Nationalsången. 21.45 Urheilu-uutiset. 10.15 Vintergatan 5B. 19.30 De bortglömda leksakerna. 14.00 Nyheter. 19.05 Keno. 22.05 Yleisurheilun MM-kilpailut. Kiellot tekevät tv:sta entistä houkuttelevamman. 15.00 Uutiset. Sisäinen jännitys kasvaa poliisipiirissä, kun murhan todistanut poliisi saattaa itsekin olla sekaantunut juttuun. Amerikkalainen draamasarja. 17.33 X-Sporten med VM i friidrott. 14.10 Beethovenin kamarimusiikkia. 11.50 Luontoretki. 18.50 Merisää. 08.33 Aamulennolla. 04.00 Nattklassiskt. 12.05 Päivätori. 07.33 Aamulennolla. Eurosport 9.30 Yleisurheilu: MM-kisat, Edmonton, Kanada. Amerikkalainen talk show. Eristäytymällä syntyy vain erilaisia ihmisiä, joilla on taatusti yhtä paha olla kuin muurahaisilla. Puskaradio. 19.50 Ekonominyheterna. John Cleese, Jamie Lee Curtis, Kevin Kline ja Michael Palin ovat siis jälleen yhdessä, mutta uudessa tarinassa ja eri hahmoina. Ei Jim Morrisonin ja The Doors -yhtyeen musiikissa sinänsä mitään vikaa ole. 06.03 Hartaita säveliä. 11.30 Maakuntaradio. Liisa Tammion Jauhoaivovaimo onnistuu hakeutumaan yllättävän tuoreelle ja tallaamattomalle nurmelle kuvatessaan scifi-tarinoihin sukeltautunutta miestä ja tämän uskollisia pikku apulaisia. 15.30 Humor-CENTRUM. 13.30 Tennis: WTA -turnaus, San Diego, USA. Yksi näistä kirjoittaa, toinen oikolukee miehen löpinöitä edes joten kuten tajuttaviksi, kolmas on vain tyhmä ja suloinen. 16.36 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 12.00 Uutiset ja sää. 09.04 Sää. 9.00 Journal Radio-Canada. 23.10 Seriestart: Klippet Bull. 00.00 Yövuoro. 0.55–1.20 Seinfeld. 20.00 Top Selection. 15.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 20.03 Urheiluradio/Yleisurheilun MM-kilpailut/ Jalkapallokatsaus. 07.53 Maakuntaradio. 07.00 Radiomafian Aamu. 22.30 A-ekonomi. 13.15 Bachin ja Händelin musiikkia. 15.00 Bytesize. 14.00 Aktuellt. 11.15 Ma terre (1998). 09.00 Naistutkimus: feministinen estetiikka. 18.00 Uutiset. 22.40 Regionala nyheter. 16.38 Iltapäivän terassi. 18.00 Aktuellt. 17.30 Päivän peili ja sää. Amerikkalainen poliisisarja päättyy. Voisi kuvitella, että autoista ja autoilusta innostuneista ihmisistä kertova ohjelmasarja malttaisi jättää 1970-lukulaisen ällistelyn ”kyllä ihminen viestittää autollaan jotakin itsestään” ja pitäytyisi autoihin ja niistä innostuneisiin ihmisiin. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 08.00 Uutiset ja sää. 19.25 Vädret. 14.55 Urheiluradio. 13.45–14.00 Dagens rätt. 10.55 Urheiluradio. 07.00 Uutiset ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. 14.20 Sunset Beach. 15.05 Iltapäivän terassi. 19.10 Lokala nyheter. Me vanhemmat tiedämme, ettei bensaa kannata polttaa ihan suotta. Dokumentärfilm av Jan Lindblad. Loput ovat rähmää katsojien silmissä ja vaikkumöykkyjä kuulijoiden korvissa. Juha Kandolinin ohjaus ei viipyile eikä kompuroi, ja Jauhoaivovaimon naisrooleissa Helena Kallio, Erja Manto, Eira Soriola ja Outi Alanen ovat löytäneet sopivasti yhteisen nuotin, josta itse kunkin maneerit ovat karisseet pois. 15.05 Tillbaka till Aidensfield. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.55 Urheiluradio. Lunnaat. 16.10 Maakuntaradio. 17.30 Päivän peili ja sää. 08.15 Aamulennolla. 23.00 Nyheterna. 555 Nelonen klo 00.30 Kari Salminen Vai että shamaani. 12.55 Löpsedeln. 14.00 Uutiset. Suora. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 21.00 Uutiset. 08.00 Uutiset ja sää. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 13.00 Nyheter från FNB. Hän tunsi jonkin verran runoutta ja mytologiaa, joista varastetuilla aineksilla hän onnistui hämäämään ihmisiä. 14.05 Mise au point. 20.00 Kolkyt ja risat. Muutamaan otteeseen Cleese saa sentään hullunmyllyn pyörimään kuin Pitkän Jussin majatalon Basil Fawlty muinoin. 13.10 Päivätori. Likapyykkiä. 13.30 Journal de France 3. 13.00 TV5 Infos. Muodin ajankohtaisohjelma esittelee kansainvälisten suunnittelijoiden viimeisimmät luomukset ja tulevan kauden villitykset. Oli lupa odottaa suuria, kun penkiltä pudottaneen Kala nimeltä Wanda -komedian kaarti kokoontui yhteen kymmenen vuoden tauon jälkeen. 06.15 Aamuhartaus. 09.04 Sää. 15.35 Iltapäivän terassi. 22.00 Aktuellt. 13.08 Sää. 55 TV1 klo 20.00 Vesa Majanen Televisio on paholaisesta Yksi parhaista tavoista altistaa oma lapsi koulukiusaamiselle on kieltää häneltä television katselu. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Mutta keinot sen ratkaisemiseksi eivät voi olla amerikkalaisen mallin mukaisia. 00.05 Yöklassinen. Tarinasta voi tietysti sanoa, että se kaikin puolin kliseinen ja mahdoton, oikeaa kevyen sarjan scifitä, mutta asian voi nähdä toisinkin. 17.55 Bakgrund. Päätelmä koulun pihalla on julma. 17.00 Journal TV5. 10.15–11.05 Sommarlov. 22.30 Best of Diary. 21.00 Sommartorpet. 21.55 FAX-viihdeuutiset. Hauskinta katsottavaa ovat autonäyttelyssä joko ajoneuvoja tai niitä esitteleviä kaunottaria silmät pyöreinä ja suu auki toljottelevat miehet, joiden olemus vahvistaa sen mitä parikin ohjelmassa juttelevaa naista toteavat: ensin katsotaan autoa ja sitten vasta sitä ajavaa kaunotarta. 15.40 Film: Ett vildmarksrike. 06.00 Morgonshow. Hän näytti munansa Miamin keikalla, ja joutui käräjille. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 16.10 Ykkösvieraana sirkustirehtööri, entinen elinkeinoasiamies Kari Niskanen. 21.03 Kovan päivän ilta jatkuu. Enää on aivan turha romantisoida häirikköä ja paskiaista, jonka ansiot ovat siinä, että hän osasi olla oikeassa paikassa oikeaan aikaan tekemässä vääriä asioita. TV1 klo 19.05 Kuva: Yle/Kuvapalvelu. 10.05 Zig Zag Cafe. 22.00–3.30 Yleisurheilu: MM-kisat, Edmonton, Kanada. 16.00 Nyheter. 2.00 TV5 Infos. Elliott alkaa tuntea olonsa toimistossa yhä epämukavammaksi ja tuntee vetoa vapaaseen ohjaajan työhön, vaikka Michael tarjoaakin hänelle itseltään vapautuvaa paikkaa. 7.15 Journal Mondial des Journaux. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Uusi aamu Järviradiosta 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus;toim.Kuortaneen seurakunta 7.20 Uusi aamu Järviradiosta jatkuu... 23.10 VM i friidrott. Keskipohjalaisten veneilysää. 22.55 FAX-viihdeuutiset. Direktsänt trav från Solvalla i Stockholm. Ovatko naiset yhteisine kärsimyksineen lopulta ihmistä kummempia, ja kuinka kaukana tarinoiden suossa rämpivän miehen (Hannu Valtonen) puuhat ovat tavallisesta elämänmenosta. Pelottavia osataan olla kummassakin päässä fanaattisuusakselia. 15.50 Veneilysää. 18.03 Metsäradio. 22.00 VM i friidrott. 06.33 Aamulennolla. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz Kukonlaulua odotellessatauotonta 7.00 Huomenta Radio Pookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00 Päivästudio Uutiset 10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Vuosituhannen sankarit 14.45 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Talousuutiset 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta. 14.00 TV5 Infos. 13.33 Keskipäivän katsaus. 11.30 Kansanmusiikkia. 21.25 Kvällskonsert. Ruotsin tv 2 17.55 Reprisstart: Ensamma hemma. 22.00 Ally McBeal. Kehonrakentajan, pr-päällikön ja autojen entisöijän mielipiteet saakoot sijansa, mikäpä siinä. 18.05 Pyramide. 10.00 Uutiset. 18.55 Urheiluradio. Semmoinen menisi läpi mukisematta ehkä jonkin tvsarjan jaksona, mutta ei tältä porukalta. 10.03 Tänään kymmeneltä. 18.00 TV5 Infos. 16.00 Uutiset ja sää. 13.00 STT:n uutiset. 13.10 Keskipäivän katsaus. 21.00 Vetenskapens värld. 0.05 VM i friidrott. 19.15 VM i friidrott. Rockkulttuuri tarvitsi 1960luvulla Jimiä ja The Doorsia. 08.50 Urheiluradio/Yleisurheilun MM-kilpailut: kooste yön tapahtumista. 06.00 Uutiset ja sää. 16.30 Sommarberättelsen: Råttpojken. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Suora. 02.00 Yöklassinen. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Mike teeskentelee tarvitsevansa lapsenvahtia päästäkseen nuoren naisen lähempään tuttavuuteen. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Kun tarpeeksi hoetaan – kuten South Parkin onneton McKay – että ”televisio on paha”, se alkaa kummasti kiehtoa. 20.00 Uutiset. Niillä ei kuitenkaan ole kyetty täyttämään koko puolituntista ohjelma-aikaa, joten puheiden lomaan on survottu jos jonkinlaista kuvasilppua ja -kikkailua kehonrakentajan lihaksista alppihiihtoon ja alastomiin naisvartaloihin. 18.30 StarTV (u). 07.50 Merisää. 16.10 Iltapäivän terassi. 07.15 Aamulennolla. 21.50 Merisää. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 3.00 Night Videos. Menovinkit. 00.05 Yleisurheilun MM-kilpailut. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 Morgonrocken. 23.20 Vädret. Katsoja varmistuu, ettei ole ihan terve tuokaan jätkä. 17.00 Nyheter från SVT24. 14.03 Kapten Koma. 23.09 Yleisurheilun MM-kilpailut. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 13.00 Lunchnyheter från SVT24. 23.15 Lokala nyheter. 19.30 Per Spelman. 20.20 Regionala nyheter. Sarja jää tauolle. Tämä tahtoo kaltereiden taakse vain vaarallisia petoja, joten lutusista lemmikeistä olisi jotenkin tehtävä häijyn näköisiä tappajia. Auto on useimmille sellaisen omistavalle välttämättömyyskapine, joka maksaa erityisestä tässä maassa järjettömän paljon, ja jonka käyttäminen pelkkään hupiin on enää – kuten on vuosikymmenet ollutkin – nuorison etuoikeus. 00.05 Nattklassiskt. 15.52 Iltapäivän terassi. Music tv 6.00 Non Stop Hits. Se on hänen tärkein ansionsa. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 03.10 Herää Suomi! 04.00 Uutiset ja sää. Vaan eipä tietenkään. 23.25 Brussels Jazz Orchestra, 00.00 Uutiset ja sää. Rock on rockia, ei yhtään sen enempää. 08.15 Helmenkalastajat. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 6.30 Journal mondial des Journaux. 13.10 Radioteatteri esittää: Tarinoita Eetteristä. Vieraina Matt Dillon, Brian Posehn ja Our Lady Peace (esitetty 25.5.01). StarTV kertoo sähäkästi viihdemaailman tuoreimmat kuulumiset rapakon takaa ja muualta. Yritän kätkeä haukotukseni. Sää tunnin välein alkaen klo 6.30. 12.05 Keskipäivän katsaus. 7.00 Journal TV5. 18.45 VM i friidrott. Aamun ajankohtainen. 23.50-00.20 Cybernet (u). 2.00 Superock. Toteuttajatkin ovat selvästi viihtyneet työn ääressä. 15.50 Veneilysää. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.15 På gång 07.30 Regionala nyheter 07.45 På tal om 07.55 Nyhetsrubriker 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.17 Tävling 08.30 Regionala nyheter 08.40 Någonstans i Österbotten 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Vi firar i dag.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. 20.55 FAX – viihdeuutiset 2. Ennen kaikkea Jim Morrison oli alkoholisti ja narkkari, mikä selittää suuren osan hänen teksteistään ja tempauksistaan. 09.53 Nyhetssammandrag 09.55 Löpsedeln. En muista koska olisin viimeksi nähnyt pelottavampaa pientä pääteasemaa, joka latelee ulkoa vanhempiensa ideologisia sanoja. Eivätkä onneksi päästä tämän ohjelman naisetkaan, mikä on heidän kunniakseen sanottava. 12.00 Päivän kysymys 13.15 Työpaikkatoivekonsertti lähetä oman työpaikkasi toiveet faxilla numeroon 8225926 tai sähköpostilla osoitteeseen kokkola@radio967.com. Brittiläinen pelimakasiinisarja. 02.00 Uutiset. 18.00 Yleisurheilu: MM-kisat, Edmonton, Kanada. 21.00 Tonic 22.00 Pameleonten. Mustan huumorin kyllästämä amerikkalainen draamasarja. Arkistojen aarteita. Terkkuja Ville Valolle. 23.00 Journal TV5. 12.03 Bahia fortsätter. 20.30 Skilda världar. Simppeli juoni ei siis Kala nimeltä Wandan petoskiemuroita hätyyttele. 01.00 Uutiset ja sää. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.00 Jazzradio. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 6.05 TV5 l'invite. 07.40 Hartaita säveliä. 7.30 Telematin. 19.00 US Top 20. 19.15 Terve, täällä Tuisku. 10.03 Bahia. Isäntänä Conan O’Brien. 18.00 Päivän uutiset 18.20 Ilmoitustaulu 18.30 Musiikkia tauottomasti 21.00 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti. 22.50 Sportnytt. 19.15 Så såg vi sommaren då. 21.00 Musiikkia kansainvälisen nykymusiikkiseuran maailman musiikin päiviltä. 5.30 Journal mondial des Journaux. 18.25 FAX – viihdeuutiset 1. 23.00 Aktuellt. 20.30 VM i friidrott. 17.00 Uutiset. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 22.00 GvsE – Hyvät vastaan pahat. 16.10 KeskiPohjanmaan maanantaistudio. 22.05 Hannu Taanilan kesäpäiväkirja. 10.00 Nyheter. 18.00 Fashion Television. 18.40 Nyhetstecken. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.10 Musiikin maanantaiseura. 22.30 Ally McBeal. 17.00 Late Night with Conan O’Brien (u). Isäntänä Conan O’Brien. 12.00 Nyheter. Kesäaamussa. 03.00 Uutiset. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.05 Miten kirjani ovat syntyneet. 12.05 Maakuntaradio. 19.15 Ma terre (1998). 555 TV2 klo 23.05 Kari Salminen Kuoliaaksi selitetty vainaja Jorma-Veikko Sappisen suomentama elämäkertakirja Jim (No One Here Gets Out Alive) on rokin renkuttajien raamattuja. 9.30 France Feeling. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 08.15 Maakuntaradio. Running for Life, Juoksemalla elämään on dokumenttielokuva aikamme suurimmasta urheilumysteeristä – miksi ja miten Keniasta on tullut niin monia maailmanluokan juoksijoita. Nicolas, Carole ja Robert suunnittelevat yllätyskutsuja Miken 40-vuotispäiväksi. 09.30 Kansalaiset liikkeellä. 11.03 Lounastunnin klassikot. 11.00 TVTV! chat. Teos luettiin bändiporukoissa hiirenkorville jokaista ryyppyja sekoilukuvausta hitaasti maiskutellen. Hän oli myös shamaani, itsensä ja lähimmäistensä testaaja, klassinen intellektuelli ja peräti renessanssimies. 15.35 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 15.52 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. Kehon kylkiäiset loppuu omituisen irrallisesti: saamme pitkät tovit seurata naisen meikkaamista ja kahden naisen pukeutumisen loppusilausta. 15.15 Ma terre (1998). 17.15 Folk! 17.30 Melodiradion. 2.05 Le sorcier. 07.15 Kimalaisen lento. 05.50 Merisää. 21.00 Journal Suisse. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Paholaisen hoidossa. 4.05 Le Point. 22.25 Om en bok. 18.38 Romanihelmiä – romano mirits. 07.00 Uutiset. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 9.45 Silence ca pousse. 20.00 Smågodis från Lilla Sportspegeln. 20.30 Yleisurheilu: MM-kisat, Edmonton, Kanada. Näinkö hassua meininkiä se rockin vallankumouksen tekeminen oikeasti olikin. 18.00 UpTeekki. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.03 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Lehtien yleisöpalstat ja tv-kolumnit kertovat pojista, jotka suorastaan rakastavat scifi-sarjoja ja tytöistä, jotka eivät voi elää ilman rentouttavaa Sinkkuelämää. Seuraavan kerran keskiviikkona klo 20.00. Mikä tahansa valitaankin, seurauksena on uuden sivullisen syntymä. 22.35 Melodiradion. 20.05 Iltamusiikkia. 19.10 Urheiluradio/Yleisurheilun MM-kilpailut (Edmonton). Koko viritys on hätäisempi ja henkilöt irrallisempia. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 15.52 Maakuntaradio. Kuva: Nelonen/Tiedotus Kuppilafilosofiaa auton viestistä Kun miestä viedään Mies luo – eli laiskottelee. 18.30 Ihmisen tie. Kesäpisamia. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Menovinkit. 07.53 Aamulennolla. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 15.03 Direkt fortsätter. 11.00 Uutiset. 21.03 Sportradion. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 15.00 Aktuellt. 07.50 Merisää. Potkut. 13.08 Sää. Miles on suunnittelemassa kansainvälistä fuusiota, jolloin Michael perisi hänen paikkansa. – Mietelause. 1.35 Kommissarie Rex. 18.00 Select MTV. Kotimaisen Unelma yhdelle -sarjan jaksossa Kehon kylkiäiset annetaan erilaisille naisille (niinpä niin) suunvuoro puhua näkemyksiään siitä mitä auto viestittää ajajastaan ja niin edelleen. Suorin vartaloin kiemurtelua ei tällä planeetalla osaa kukaan uljaammin. 12.01 Aktuellt. Olisitte jo hiljaa. TVTV! Voisi kuvitella, että syvällinen pohdiskelu ja filosofointi auton olemuksesta ja sen symbolimerkityksistä olisi jo taaksejäänyttä. 09.33 Huomenta KeskiPohjanmaa. 17.50 Tähtihetki. Jauhoaivovaimo on – ihan riippumatta siitä, että sen salanimikirjoittaja on omassakin elämässään kaiketi monenlaista kokenut ja tuumaillut – kiva kuvitelma, piristystä maanantai-iltaan. Joko siinä perheessä ollaan kulttuuri-ihmisiä, köyhiä, hihhuleita tai muuten ihan pihalla. Vuonna 1971 Pariisissa kuollut Jim Morrison teki bändinsä kanssa kahdeksan perättäistä kultalevyä. 19.00 Journal TV5. 14.03 Tänään iltapäivällä. 13.05 Café Svenskfinland. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.03 Aamulennolla. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 21.55 Urheiluradio/Yleisurheilun MM-kilpailut. 15.00 Yleisurheilu: MM-kisat, Edmonton, Kanada. Jim Morrison oli sekava nuori mies kuten muutkin nuoret rokkimiehet. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 13.35 Melodiradion. 16.45 Melodiradion. 01.02 Yleisurheilun MM-kilpailut. Katsokaa vaikka pientä tyttöä, joka tunnustaa koulussa silmät oudosti hehkuen: ”Haluan viettää enemmän aikaa perheeni kanssa”. 10.35 Styva linan. Jerry Hopkinsin ja Daniel Sugermanin alkuteos ilmestyi Yhdysvalloissa vuonna 1980, ja suomennos saatiin jo seuraavana vuonna. 19.30 Nyheterna. 23.03 News in English. 18.55 Regionala nyheter. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 22.00 Aktuellt. 17.20 TV5 l'invite. 23.03 Favoriter ur världslitteraturen 23.13 Renässansmusikens mästare Josquin Desprez, 23.55 Musik mot midnatt. 18.05 Renässansmusikens mästare Josquin Desprez, 18.45 Melodiradion. 16.00 Total Request. 17.15 Le journal de l'eco. Pakinoitijana 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Koko ajan on kuin tuloillaan se vanha kunnon ”auto on vain peniksen jatke” viisaus, jota ei yksikään aikuinen enää voi nauramatta suustaan päästää. 13.33 Päivätori. Viimeisimmät tietokoneja konsolipelit sekä tuoreimmat uutiset ja nettilinkit brittiläisessä cybershow’ssa. 03.02 Yleisurheilun MM-kilpailut. 19.45 Slut för idag... 23.55 Nyheter från SVT24. 15.05 Maakuntaradio. 21.10 Adrian Mole – The Cappuccino Years. 19.25 Radioteatteri esittää: Jauhoaivovaimo. Kirjan kirjoittajien lisäksi ohjelmassa pääsevät ääneen bändin jäsenet, tuottajat ja muut oleelliset. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Radioteatterin Jauhoaivovaimoa kuuntelee lystikseen, ennen kaikkea sen vuoksi, että Tammion teksti kestää pitkälle hauskana ja oivaltavana. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Tästä tänään. 11.35 Päivätori. 10.00 Susanna. 15.50 Veneilysää. Elokuvasta Kaikkiruokaiset ystäväni (Fierce Creatures, 1997) tuli kumminkin vain harvakseltaan hymähdyttävä hupsuttelu. 14.00 Uutiset. 17.00 Video Clash. 10.00 TV5 Infos. 21.00 MTV:New. 16.15 Melodiradion. 20.00 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. 14.03 Direkt. Aihetta on käsitelty monin variaation, sekä totisin raportein että roimin farssein. Vitsitkin ovat yhä pikkutuhmia, mutta pikkuisen pehmeämpiä – ikään kuin ”amerikkalaiseen makuun”. Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 22.05 Le Point. 17.05 Golf: Scandinavian Masters. 23.06 Novosti po-russki. 07.50 Merisää. 13.55 Pätkä. 0.05 Queer. 19.00 Aktuellt. 4.00 TV5 Infos. Kesäsään tarjoaa KoPu. Hänestä on luotu myyttinen hahmo, vaikka hän loppujen lopuksi oli vain sekava nuori mies – ja sortui viinaa ja huumeisiin. 23.00 Bytesize. 04.02 Herää Suomi! jatkuu. 13.08 Sää. 23.00 Uutiset. 22.15 Profilen. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. Vaimo tekee tavanomaiset kotityöt, eli ei tee juuri mitään. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 20.00 Marginaali. Se ei ollut kapinaa vaan päänpimennys. 14.00 MTV Data Videos. 12.25 Lunchmusik. 20.15 Anslagstavlan. Kesäpäivässä. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. Osallistu Intro-kilpailuun 17.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. Uusintana viime syyskuulta nähtävä Muurahaisten sota on tekstitetty suomeksi teksti-tv:n sivulla 779. 15.00 Helsinkiin. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Viikon pakina. Hupun päähän paneminen ei ole ratkaisu. 07.15 Maakuntaradio. 14.03 Leila ja Annukka. House-bändinä Max Weinberg Seven. 14.52 Taukojumppa. 16.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 16.00 Doktorn kan komma. 2.25 Farliga kurvor. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. On jossain määrin hämmentävää nähdä näin myöhässä jälkikäteen vuonna 1981 tehty dokumentti Tribuutti Jim Morrisonille, jonka alkuperäinen nimi on sama kuin kirjan. 1.00 Journal Belge. 09.04 Sää. Ruotsalainen tvkriittinen dokumentti Muurahaisten sota käy sotaa myös itseään vastaan. 17.30 Yleisurheilu: Edmonton Extra. 06.50 Yleisurheilun MM-kilpailut: kooste yön tapahtumista. 15.20 Ilmoitustaulu 15.45 Menovinkit 17.05 Tähtihetket 0700-92402. Finaali. 12.05 Bortom asfalten: Naturvett när man stänger sommarstugan. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 17.05 Maakuntaradio. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.00 Pressiklubi. Jim Morrison (toinen vasemmalta) oli Doors-yhtyeen laulusolisti, lahjakas esiintyjä ja runoilija. Amerikassa kiertävä kamera taltioi aluksi miehen, joka paiskaa kaksi vastaanotinta talonsa toisen kerroksen ikkunasta mäelle. 20.20 VM i friidrott. Chandler suljetaan mielisairaalaan, jossa häntä hoidetaan varsin intensiivisesti. 18.45 Uutiset. 11.03 Personligt 11.35 I Dur och moll. 21.30 Det gröna guldet. 19.00 Nyheter från FNB. 1.30 Soir 3. 09.05 Maakuntaradio. 15.00 Journal TV5. 09.00 STT:n uutiset. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 5.00 Journal RDI. 22.00 Uutiset ja sää. 11.00 Journal TV5. 06 5575895 ) 21.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 6.8. 17.30 Nyheter. 20.55 Urheiluradio/Yleisurheilun MMkilpailut. 11.00 Aktuellt. TV 5 6.00 TV5 Infos. 09.05 Aamulennolla. 12.00 Lentopallo: Beach Volleyn MM-kisat, Klagenfurt, Itävalta. 0.40 Ocensurerat. 18.15 Sunset Beach. 20.20 Kovan päivän ilta. 11.00 Uutiset. 11.03 Kotimaiset. 12.45 Merisää. 13.00 Brynolf Bond. 20.30 Rapport. Vieraina Liv Tyler, Mark Addy, Patton Oswalt. 8.00 Politiikkauutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Muksuradio 10.30 Sinkut soi 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Maatalousuutiset 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 14.30 Avoimet työpaikat kuuluvuusalueella 15.00 Uutiset ja sää 15.45 Politiikan kuuma linja 16.00 Järvisport 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;studiossa Urpo ja Matti (Rukouspalvelu puh. 13.05 100% Questions. 23.00 X-Sporten med VM i friidrott. 21.00 NYPD Blue. Kesä edistyy: seuraamme kesän kulkua. Tuotanto: Citytv Production. Ruotsalainen toimittaja yrittää täydentää: ”Kukaan ei voi sanoa rakastavansa televisiota.” Väärin. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 05.00 Uutiset ja sää. 21.30 Journal France 2. Vaikka itse asiassa tekeekin kaiken, myös ne luomistyöt. 10.05 Tack och lov. 16.10 Tryckkokaren. 23.25 Sporten. 17.30 Histoires d'iles: Les seychelles. 3.15 Des racines et des Ailes. Mutta taustalla on äiti, jolle ei oikein mikään kelpaa, ja joka järjestää asiat haluamalleen mallille. 22.00 Uutiset ja sää. 20.00 Mat Jeopardy!. 06.03 Maakuntaradio. 07.50 Aamuhartaus. 18.00 Kertojana Aino Vesterinen. Tuotanto: Capricorn Programmes. Luvassa on tiukkaa asiattomuutta siitä, miten Jim oli kuulkaa todellinen, man, ja kaiken lisäksi oikea runoilija. Miljardi ihmistä katsoo päivittäin televisiota tuhansilta kanavilta. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 23.45 Hitlers barn – krig. 13.00 Yleisurheilu: Edmonton Extra. Vika on pikemminkin selittäjissä. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.58 Båtväder. 21.00 Roots-ilta. 11.33 Keskipäivän katsaus. 17.05 Iltapäivän terassi. No joo, puhukoot vain omasta puolestaan. 23.05 Aktuellt. 06.25 Nousutahdit. 09.30 Regionala nyheter 09.40 Möte på bryggan. House-bändinä Max Weinberg Seven. 13.15–14.15 Uppdrag Granskning. Totta, oli Jim Morrison myös lahjakas ja ikäisekseen jopa sivistynyt, mutta ei se vielä tee miehestä neroa. tack för idag. 13.10 Maakuntaradio. 22.55 Jazzradio. 19.00 Kukkulan kuningas. Aivan varmasti ongelma on merkittävä. 3.30–5.30 Nyheter från SVT24. 19.55 Urheiluradio/Yleisurheilun MM-kilpailut. 15.00 Olga K. Ja tietysti lisää kuvasälää. Ranskalainen komediasarja. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 19.15 Iltahartaus. 17.50 Musikaalisävelmiä
stereo, lohkol., keskul., ohj.teh., airb., h-kirja, 1-om 97.500,POLTTOÖLJYT KUIVURIIN SOITA HETI! Tiedustele edullista tarjousta. Aho arvioi, että työttömyys alkaa todennäköisesti jälleen kasvaa. Aho ehdotti sanomalehti Itä–Savon sunnuntainumerossa, että ruoan arvonlisäveron tavoitteeksi olisi asetettava 12 prosenttia. Kuva: Arkisto TURKU (STT) EU-komissaari Erkki Liikanen ennustaa, että euro tuo talouteen uutta vauhtia. Syvääjän perässä uistimeen kulkeva siima saisi olla hieman ohuempi kuin vavassa oleva. Kuha nappaa etummaiseen painouistimeen. TM kiittää loistavaa moottoria, pientä kulutusta, tavaratilan kokoa. – Euron käyttöönotosta tulee merkittävä prosessi. Ne räätälöidään valintasi mukaan juuri sinulle eniten arvoa tuottavaksi kokonaisuudeksi. Kolmitieleikarilla liitetään uistinja vaappusiimat vapasiimaan. huoltok., 1-omistaja 129.500,MITSUBISHI PAJERO TD 4WD ................-92 178 tkm, met.pun. 2:t renkaat, stereo, lohkol. kitkar., stereo, lohkol., irrot.vetok.sumuvalot, ilm.laite, sähköikk., keskusl., h-kirja 179.000,RENAULT Clio Nizza 1.4..........................-95 151 tkm, met.vihr. 822 0403 –KIERTÄMÄÄN AVAINTA –AVAAMAAN LUKON –LÖYTÄMÄÄN OIKEAN AVAIMEN! Lukkopalvelu Oy — L stj nst Ab 20,20,LUKKO AUKI HELPOSTI! HANKI HELPPIS! Asematie 16, Kannus, (06) 870 987, (06) 870 986 www.paavonkone.fi PAAVON KONE PAAVON KONE 80 ERILAISTA KYLMÄLAITETTA MYYMÄLÄSSÄMME ENERGIANSÄÄSTÖPAKASTIN 100 INGMANIN KERMATUUTTIA TEKNISET • Käyttötilavuus 216 l • Pakastusteho 23 kg/vrk • 2 paksastuskoria, pikapakastuskytkin ja valvontavalot säiliön etupanelissa • Sulatusveden poistoaukko • K 86, L 105, S 66,5 cm KAUPAN PÄÄLLE (Tässä mainoksessa olevien tuotteiden ostajille) Avoinna: ma-to 9-17.30 pe 9-18.00 Kesä La suljettu JÄÄ-VIILEÄKAAPPi Huippuluokan TISKIKONE ENERGIANSÄÄSTÖPAKASTIN BK2259 UJKL733 ILMAINEN KOTIINKULJETUS! Energialuokka B ILMAINEN KOTIINKULJETUS! Pisara 60T • Ylivoimaiset korit + erillinen veitsiteline • Todella hiljainen • 7-kertainen tulvasuoja • Kestävä painonappikoneisto • Pesutulos paras A • Tilavuus 227 l • Hiljainen käyntiääni • Hyvä varustetaso • Merkkivalot kahvassa USP255 Energialuokka B ILMAINEN KOTIINKULJETUS! • Tilavuus 375 l • Tukevat valkoiset lankahyllyt • Reilusti säilytystilaa erikokoisille pakkauksille • Kannelliset, leveät ovihyllyt esim. juustolle, margariinille... .............-99 99 tkm, tummansin. RENAULT Mégane Break, alkaen 112.900 mk + toimituskulut mk, yhteensä alkaen mk. Vielä on muistettava, että aina kun kala nykäisee syvääjä on viritettävä uudestaan. Ennätys on ollut heti veneessä perattuna peräti 77 kiloa fileitä. 2:t renkaat, sereo, lohkol., aluvant., ilmast.laite, ABS-jarrut, 3xairb., keskusl., h-kirja, 1-omistaja VOLVO S40 1,6i 16V ............................-97 70 tkm, tummans.met., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, 3xairbag, ABS-jarrut, keskuslukko, ohjaustehostin, h-kirja 109.500,OPEL CORSA 1.2 City.............................-93 201 tkm, valk. 06-723 6664, 050-558 7262 www.alvsbytalo.fi Tänään nousee taas Älvsbytalo! Juha Raippalinna HELSINKI (STT) Kuha ei tarttunut vieheisiin Linlon vesillä Kirkkonummella, vaan pysytteli ukkosmyrskyn alla piilossa syvänteissä. Kuhankalastus moottoriuistelulla ei kuitenkaan ole siinä mielessä taitolaji, että se vaatisi vuosien kokemuksen. nop.sääd., 3 airbag, vetok., autom.ilm.laite, ajotietokone, sähköikk., webasto, h-kirja MAZDA 626 2.0 SpSal GLX ..................-87 58 tkm, met.sin. ....................................-97 223 tkm, met.pun., 2:t renkaat, aluvanteet, stereo, vak. Kuva: STT/Juhani Raippalinna HELSINKI (STT) Keskustan puheenjohtajan Esko Ahon mielestä ruoan arvonlisäveroa pitäisi pikapuoliin laskea. Kuha lähtee lähtee dilloin vaapun perään, mutta iskee painouistimeen. Kaiku näyttää silloin syvyyden. ..............-97 94 tkm, met.vihr., 2:t renkaat, stereo., ABS-jarrut, sumuvalot, metalliväri, ohjausteh., keskuslukitus, kattoluukku 99.000,FORD Focus 1.6-16 Ambient .................-99 61 tkm, stereo/CD, lohkolämmitin, ilmastointilaite, ohjaustehostin, keskuslukko 99.500,RENAULT Laguna Break 1.6i.............-96 98 tkm, adrian sin. Tämä siksi, että jos uistin tarttuu pohjaan tai keppiin, niin ainakin syvääjä jää jäljelle. Se lisää kilpailua ja yhdentymistä ja vaikuttaa merkittävästi talouden kehitykseen, Liikanen uskoo. Aho alentaisi ruoan verotusta Keskustan puheenjohtaja Esko Aho alentaisi ruoan hintaa pudottamalla arvonlisäveroa viidellä prosenttiyksiköllä. Lasse käyttää puolen metrin siimaa, mutta sen pituus voi olla aina metristä puoleentoista. Kokkola. 0800 166 266 (ilmainen numero) LÄMPÖPALVELU Rantakatu 8, Citymarket Kokkola, Paletti Kyyjärvi, www.kultakoru.com Ei paristonvaihtoja Valo on energiaa Valo on energiaa Kellomarkkinoiden ylivoimainen ykkönen Tällä kertaa Kokkolassa Rytimäellä, Pajukujalla – Tilaa esite Pietarsaari, Isokatu 13 Puh. Liikanen uskoo euron vaikuttavan niin kuluttajien kuin yritystenkin käyttäytymiseen. Painosyvääjän toinen etu on vielä se, että kun kuha tai hauki iskee, syvääjä lähtee nousemaan kohti pintaa ja kala tarttuu paremmin kiinni. Vapasiimaan tarvitaan silloin kolmitieleikari. Kuhaa voi vetää vaikka soutamalla tai pienellä moottorilla kauppamatkalla. Painouistimella voi tosin kalastaa ilman toistakin uistinta. Siihen pitäisi hänen mielestään siirtyä nopeassa tahdissa. Kuhaa kyllä saa vetouistelulla, kunhan jaksaa kokeilla ei virityksiä ja vaihtelee täkyä. vetokoukku, ABS-jarrut, 5xairb., sähköikk., kauko-ohj. Teräksen talo) 67100 KOKKOLA, puh. Renault Sopimus, jopa alle 100 mk/kk Edullinen Renault rahoituskorko 4,9 % Renault autolaina: Auton hinta toimituskuluineen mk Käsiraha (min. Liikanen luottaa euron vetoon. Uisteluvarusteiksi sopivat hyvin myös heittokalastukseen tarkoitetut välineet. Tekniikan Maailman suuressa farmarivertailussa (13/99) uusi Mégane Break sai ainoana täydet viisi tähteä. Saalis kun ui lämpötilan muuttuessa eri syvyyksissä, ns harppauskerroksissa. Tämän tapahtuu joko kelaamalla siima sisään ja laskemalla uudelleen viritettynä takaisin veteen tai vetämällä reippaasti vavasta ja laskemalla siimaa takaisin. Ilman omavastuuta, ilman lisämaksuja. Puh. Kuhaonni suosii kokeilijaa 40 150 cm 30 60 cm Perässätuleva vaappu herättää kuhan mielenkiinnon. Kuhaa vaahtopäissä veti aamupäivän tunnit neljällä vavalla lajin "ammattilainen" veikkolalainen Lasse Nyholm. Kiinnitys leikariin tapahtuu pikalukolla. kitkarenkaat, lohkol., kattoluukku, ohj.teh., keskusl., h-kirja, 1-omistaja 48.500,MERCEDES-BENZ 190 2.5 DSL ...............-88 305 tkm, met.sin., 2:t renkaat, stereo, lohkol., ohj.tehostin vetokoukku, huippusiisti MAZDA Forte 1.5i GLX ..................-97 58 tkm, met.sin., 2:t renkaat, stereo, lohkol., sähköikk., keskuslukko, h-kirja HONDA Civic 1.5 DXL...........................-92 102 tkm, valk., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetok., h-kirja, 1-omistaja 49.000,HONDA Accord 2.0L .............................-91 254 tkm, valk., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetok., keskuslukko, sähköikk., ohj.tehostin 43.500,FORD Mondeo 2.5V6 GT Farm. Saat edullista kuukausimaksua vastaan autosi huollot ja korjaukset jopa 10 v ajan tai 200.000 km asti. • 2 vihanneslaatikkoa • Valo sekä jääkaapissa että viileäkaapissa ILMAINEN KOTIINKULJETUS! Mégane Break, testivoittaja! K u v a n a u to e ri k o is v a n te in . Autolainan korko on kiinteä koko sopimusajan ja lainan voi maksaa pois ennenaikaisesti ilman muita kuluja. Kevyellä syvääjällä saadaan vetolusikat ja kelluvat pintavaaput uimaan lähellä pintaa, mutta kuitenkin selvästi syvemmällä kuin ilman syvääjää. Tähän lisäsiimaan kiinnitetään sitten uistin tai vaappu pikalukolla. Tämän uistinsiiman pituus on metristä kahteen. Kysy lisää jälleenmyyjältäsi. Painosyvääjä Painosyvääjä kiinnitetään vavan siimaan yleensä pikalukolla. Hauki taas lyö suoraan perässä olevaan vaappuun. Teollisuuskomissaari toivoo, että EU:n menettelytapoja kevennettäisiin, ja jäsenmaat voisivat sopia asioista ilman raskaita juridisia prosesseja. 06-827 3111 www.hartman.fi A u t o 115.900 23.180 92.720 14.521.80 1.454.80 23.180 132.221.80 3.000 115.900 VAIHTOAUTOT KOKKOLASSA VOLVO S70 TDI. Näin tuettaisiin vaikeassa asemassa olevia kotitalouksia ja edistettäisiin työllisyyttä. Tämän jälkeen laitetaan syvääjän perässä olevaan leikariin uistinsiima, joka ei saa olla pitempi kuin käytössä oleva vapa. Renault-asiakkaana saatavillasi on useita lisäpalveluita, mm. 1 2 v u o d e n p u h k i r u o s t u m a t t o m u u s t a k u u Nyt saat rahoituksen 4,9 %:n korolla ilman muita kuluja. 8 kpl, stereo/CD lohkolämmitin, vetokoukku, sähköikk., keskuslukitus, ohj.tehostin, h-kirja 129.000,TOYOTA Camry 2.2I ...............................-99 290 tkm, met.sin. Se voidaan solmia myös suoraan syvääjässä olevaan renkaaseen. Nykyisin ruoan arvonlisävero on 17 prosenttia. Koeajettavana meillä! P A R A S T A K O E A J A A . Samalla tulee muistaa, että yhdellä viehekalastusluvalla saa käyttää vain yhtä vapaa ja painosyvääjän kanssa yhtä viehettä. Painouistin ja vaappu Painouistin on tehty varta vasten kuhan uistelua varten. rahoituskulut) Luotonperustamismaksu 500 mk (Esumerkkilaskelma Renault Megane Break Authentique 1,4 16V) EDULLINEN KORKO VARASTOSSA OLEVIIN MEGANEIHIN! MANUAALINEN ILMASTOINTI VELOITUKSETTA! VOLVO 855 2.5i Sportswagon ...............-96 199 tkm, sininen, 2:t renk., stereo, lohkol., vetokoukku, ABS-jarr., 3xairb., keskuslukko, ohj.teh., h-kirja 129.500,VOLVO 440 1,8i ...................................-94 173 tkm, valk, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku airbag, ABS-jarrut, tracs-luistonesto 54.500,VOLKSWAGEN Passat 1.8 Turbo ............-97 108 tkm, met.sin. Varmin tapoja kalastaa kuhaa vapavälinein on käyttää painosyvääjiä tai painouistinta yhdessä vaappujen tai uistimien kanssa. Tosin pohjakosketuksen saa usein irti ajamalla moottorilla tulosuuntaan. Vapasiima Uistinsiima, 100 200 cm Leikari SS Kuhankalastusta Linlon vesillä. Tässä tilanteessa tulisi hänen mukaansa vaikuttaa kaikin keinoin siihen, että kysyntä kohdistuisi kotimaisiin tuotteisiin. Rankkasateen alla saalis jäi kahteen haukeen. Yleisimmin kuhaa kalastetaan 2–12 metrn syvyyksistä. Paitsi painouistinten, myös erilaisten painosyvääjien avulla viehe saadaan laskeutumaan jopa 11 metriin. Leikarin renkaan perään kiinnitetään pikalukolla taas lyhyt lisäsiima. Renault autolaina on tarkoitettu sekä yrityksille että kuluttajille, siis juuri sinulle. 19.800,MITSUBISHI Space Wagon 2.0 TD ..........-98 249 tkm, met.vihr., 2:t renkaat, stereo, lohkol., keskuslukko, ohj.teh., rekisteröity 7:lle, täyd. Painouistin taas kiinnitetään kolmanteen pohjan suunnan leikarin renkaaseen puolen metrin lisäsiimalla, siis alaspäin ja jälleen pikalukolla. Parhaimmillaan samoilla virityksillä kuhia on noussut muutaman tunnin aikana kymmeniä kiloja. Ruoan arvonlisäveron alentaminen olisi juuri yksi keino tämän tavoitteen edistämiseksi. Sillä kalastettaessa voidaan käyttää mukana myös toista uistinta. Toiset käyttävät siiman pituutena tässä 30 senttiä ja toiset 60 senttiä. Nyt myös uuden sukupolven Common rail -turbodiesel dCi, 105 hv! EU-keskikulutus 5,4–7,3 l/100 km ja CO 2 päästöt 143–175 g/km. keskusl. Esimerkiksi kevyet pellit pysyvät näin pinnan alla. ELOKUUTA 2001 Rantakatu 8, Citymarket Kokkola, Asemakatu 3, Ylivieska Paletti Kyyjärvi RANNEKELLOT 289,alk. Renault Sopimuksella varmistat autosi hyvän kunnon ja jälleenmyyntiarvon säilymisen. 199.500,145.000,MERCEDES-BENZ Vito 108D ..................-98 138 tkm, keltainen, 2:t renkaat, stereo, aluvanteet, ABSjarrut, vetokoukku, lohkol., karjapuskuri, lisävalot, h-kirja, sis. Saaliita on toki saatu, mutta se on vaatinut kärsivällisyyttä, tiuhaa vieheen vaihtoa ja yleensä kaiun käyttöä. Volvia vakuutus. Turun Sanomien haastattelema Liikanen sanoo olevansa vakuuttunut siitä, että euron käyttöönotto vaikuttaa merkittävästi euromaiden taloudelliseen kehitykseen. KUHA ISKEE PAINOUISTIMEEN STT Vaappu Painouistin PAINOSYVÄÄJÄ AUTTAA KALASTAMAAN SYVEMMÄLTÄ Ylhäältä Painosyvääjä sivulta Koska kalat eivät kovinkaan usein viihdy veden pintakerroksissa, on pelkillä vieheillä vaikea päästä kalastamaan tarpeeksi syvälle. alv:n 129.500,87.500,89.000,R E N A U LT S O P I M U S , J O PA A L L E 1 M K / K K E DULLINEN R ENAULT RAHOITUSKORKO 4,9 % (+ norm. MAANANTAINA 6. 2:t renk., lohkolämmitin, vetokoukku, met.väri, h-kirja, 1-omistaja 28.500,VOLVO V70 2,5 TDI .............................-98 202 tkm, harmaa, 2:t enkaat, stereo, lohkol., sähköikkunat, vakionop.säädin, keskusl., webasto ajastimella, lisäpenkki 2:lle, huoltokirja 198.000,169.000,VOLVO 850 2.5i 20V ............................-97 74 tkm, helmiäis.pun. Väsyttelyn ajaksi taas syvääjän vastus vähenee. KOULUT ALKAVAT! ABLOY AVAIN SE AUTTAA Ristirannankatu 8 (Ent. h-kirja., 1-om. 2:t renkaat, aluvant. Huono kuhavuosi Kuhavuosi on vetouistelun harrastajien mukaan ollut tänä vuonna edellisiä heikompi. Kuusamolaisen painouistimen värit on tehty suosituksella: Kirkkaalla sininen, pilvisellä punainen ja huonolla syönnillä keltainen päivänloiste. Kun teet Renault Sopimuksen, tiedät tarkalleen autoilusi kustannukset. Eli takiloita ja suuria syvääjälevyjä ei ole pakko käyttää. ABS-jarrut, tracs-luistonesto, airbag, takasp., sähköikk., sähköp., puolinahkav., murtoh., h-kirja 84.500,VOLVO S80 2.4 170 HV .......................-00 70 tkm, beige met., 2:t renkaat, stereo, lohkoläm., vetok., ilmast.laite, autom.vaiht., vakionop.s., ajotietok., h-kirja, 1-omistaja 228.000,BMW 523i...........................................-96 72 tkm, met.vihr., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, luistonesto, met.väri, vetokoukku, ilmast.laite, ABS-jarrut, 4xairb., h-kirja 189.000,VOLVO S80 2.4I....................................-99 35 tkm, valkoinen, 2:t renk., stereo, lohkoläm. 2:t renk. 2:t renkaat vanteineen, stereo, vetokoukku, moottorinl., sähköikk., keskuslukko., ohj.tehostin, 1-omistaja 129.000,VOLVO 460 1,8i Classic..........................-96 94 tkm, oliivinvi.met., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, aluvant. 20 %) mk Rahoitettava osuus mk Luottoaika 60 kk Korko 4,9 % (sopimusajalta) mk Kuukausierä (1–59 kk) mk Viimeinen maksuerä 20 % mk Luottohinta yhteensä mk (Esimerkkilaskelma Renault Mégane Break Authentique 1,4 16V) 13/99 Anttila Wirkkala Finell Kristola 0500-280 766 0500-368 040 050-558 7149 0500-561 814 Vaasantie. Painouistimen perään sen sijaan saa sitoa vielä toisen vieheen. automaattivaiht., 2:t renkaat, al.vant., kaukoohjattu., keskuslukitus., ABS-jarrut, ilmast., kattokiskot, moottoril., h-kirja 154.500,FORD Mondeo 1.8i 16V Farm. Painosyvääjän koko on silloin valittava tämän vesikerroksen mukaan. Vaappuun se ei kuitenkaan tarraa päinvastoin kuin hauki