. Kuva: Tomi Hirvinen Kulttuuri Urheilu +24 +24 +26 +26 +23 3-7 m/s Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Pohjanmaan ja Pohjois-Suomen teollisuuden ja rakentamisen suhdanneodotukset ovat aavistuksen verran maan keskiarvoa varovaisemmat. – Huippuosaajista on aina pulaa, ja ammattilaisiahan me vain tarvitsemme. Kuva: Clas-Olav Slotte Johanna Hietalahti KOKKOLA (KP) Kokkolaan rakennetaan yksityinen hoitoalan palvelukoti. Asunto-osakeyhtiön ja hoitopalvelukeskuksen yhdistelmän on määrä valmistua vuoden 2006 alussa. . Ryhmä on vieraillut Kälviällä aiemminkin, sillä sen kotipaikkakunta Järva-Jaan on Kälviän ystävyyskunta. . Hankkeen takana ovat sitä varten perustettu KeskiPohjanmaan Palvelukotiyhdistys ry sekä yksityinen kotisairaanhoitoyhtiö Keski-Pohjanmaan Hoitopalvelu Oy, joka vastaa myös palvelukodin hoitotyöstä. .3-5 Kotimaa . Sen lisäksi olemme voimakkaasti satsanneet peruspalveluihin ja viihtyisyyden tason nostoon. Kuva: Clas-Olav Slotte. . . . . . . . . . Sivu 3 Yrittäjyys avuksi työttömyyteen Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä kotiseutupäivillä Kannuksessa: Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä kannustaa yrittämään. . . Matti Vanhasen hallituksen työllisyystavoite, 100 000 uutta työpaikkaa, kirvoittaa peruspalveluministerin pohtimaan tavoitteiden realistisuutta. . Sivu 4 Kokkolaan yksityinen palvelukoti Palvelukoti valmistuu vuoden 2006 alussa, Terttu ja Reijo Niemelä kertovat. Edessä oikealla ryhmän johtaja ja koreografi Ylle Vaas. – Suomen muuttaminen entistä yrityskeskeisemmäksi on yksi hallituksen tavoitteista, Hyssälä painottaa. . Hyssälä peräänkuuluttaa yrittäjyyden lisäksi erityisesti niin kutsuttujen matalan tuottavuuden töiden eli pienimuotoisten töiden kannattavuuden lisäämistä. . . . . Syntyvyys Pyhäjärvellä on edelleen alhaisella tasolla. . – Elinkeinoelämä on vilkastunut, ja esimerkiksi viime vuonna aloittanut telemarkkinointiyritys Contact Center työllistää jo noin 30 henkilöä. . . . Tämä on edellytys alueelliselle tasa-arvolle, hän toteaa. . Alkuvuonna Pyhäjärven väkimäärä lisääntyi 19 henkilöllä ollen 6 344 asukasta. . Kuva: Tomi Hirvinen Syyskuun 16. Rakennustyöt pääsevät käyntiin ensi keväänä. Kun Niko Kalliokoski teki pelin ja uransa ensimmäisen liigamaalin, lähtivät pisteet etelään maalein 1–2 (1–1). . . . . . Hoitokoti sijoittuu Sairaalakadun, Runeberginkadun ja Sorvarinkadun väliselle puistoalueelle, Honkaharjun palvelukeskuksen ja Emeliehemmetin läheisyyteen. . . . Hyssälä puhui eilen kotiseutupäivien seminaarissa Kannuksessa. . . Ei ole työvoimaa, ei ole kannattavaa pitää tätä työvoimaa, miksi. .20 Radio . Hän sanoo arvostavansa erityisesti Keski-Pohjanmaan ja jokilaaksojen vahvaa pienyrittäjyyttä. . . . . Kokkolassa on rakenteilla erilaisia projekteja ja eteenpäinkin ainakin lyhyellä aikavälillä tilanne näyttää Forsströmin mukaan hyvältä. . . . . . . . .21 IRTONUMERO 1,90 € Nro 213 PERJANTAINA 6. Taloon tulee kymmenen omistusja kymmenen vuokra-asunnon lisäksi intervallihoitopaikkoja omaishoitajien lepojaksoja varten sekä kaupungin ensimmäiset saattohoitopaikat, palvelukotiyhdistyksen puheenjohtaja Reijo Niemelä kertoo. Talon kustannusarvio on kolme miljoonaa euroa, ja se katetaan lainoilla ja osakasmaksuilla. . . . . . . . . Suomessa ryhmä esiintyy valtakunnallisilla kotiseutupäivillä ja majapaikkana he pitävät Kälviän Pirskeriä. Hyssälä puhui kotiseutupäivien seminaarissa Kannuksessa aiheesta työ ja ihminen. Sivu 16 Tamminen avaisi ovet pysyvästi Pietarsaaren Jaron pistetili ei karttunut kauden ensimmäisen helleottelun myötä. Ehkä kaunis järvi ja hyvät palvelut ovat voimavaramme, Nissinen pohdiskelee. ELOKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Antti Savela (KP) Pyhäjärven väkimäärä kääntyi alkuvuonna nousuun pitkästä aikaa. . . Rakentamisessa suhdannekuva vaihtelee. . Alamäkeä ei povaa kukaan TT:n kyselyyn vastanneista. . . – Siellä on erittäin hiljaista kaikessa rakentamisessa. Nyt tarvitaan tekoja. Kaupunginjohtaja Tero Nissinen kertoo asiasta keskustellun viime kaupunginhallituksen kokouksessa. . . – Tätä voi miettiä, oliko se liian kunnianhimoinen ja kannattaako lukuja näin esitellä. Kunnon kohteita ei ole edes suunnitteilla, vahvistaa toimitusjohtaja Peter Forsström Rakennus Oy Forsströmistä. . Ministerin mielestä kielteinen suhtautuminen yrittäjyyteen ruokkii poismuuttoa maakunnista ja synnyttää näin negatiivisen kierteen. Työttömyysasia on ollut vähän maton alla. . . .9 Ulkomaat . .12 Sää, News in Brief . . . Kalajokilaaksossakin tilanne on valoisampi kuin Pietarsaaren seudulla. – Kun esimerkiksi menen bensa-asemalle, ei siellä ole enää kukaan autoani tankkaamassa. . . . . Esimerkiksi Kokkolassa hankkeita on rakenteilla ja suunnitteilla, mutta Pietarsaaressa tilanne on toinen. Sivu 9 Kokkolassa rakennetaan monipuolisesti Pohjanmaan ja Pohjois-Suomen teollisuuden ja rakentamisen näkymät muuta maata hieman vaisummat Scan-Center nousee Kosilan väylän varteen Kokkolassa. . Aihe synnytti kuulijoiden ja alustajien kesken jokseenkin vilkasta ajatusten vaihtoa. . . . . Pohjanmaan teollisuudessa suhdannetilanne on kohentunut. . Pohjanmaalla näkymät ovat heikentyneet alkukesän aikana, mutta suhdannetilanteen arvellaan edelleen olevan paranemaan päin. . . – Työn ja yrittäjyyden pitäisi jakautua paremmin. Nissinen iloitsee suuresta muuttovoitosta ja arvelee sen taustalla olevan useita tekijöitä. . Sivu 3 Väkiluku nousussa Pyhäjärvellä Leena Tanskanen KANNUS (KP) Lestijokilaakson kotiseutupäivillä torstaina puhunut peruspalveluministeri Liisa Hyssälä pitää yrittäjyyttä ratkaisuna työllisyyden ongelmiin. päivänä käynnistyvään jääkiekon Mestikseen valmistautuvan Vaasan Sportin päävalmentajan ja toimitusjohtajan vakanssia hoitava Juhani Tamminen haluaa avata SM-liigan portit pysyvästi: – SM-liigan sulkeminen oli surkea päätös. .7-8 Talous . . .11 Mielipide . . . . . . . . . . . . Sivu 11 Jyrid-Marid letkeänä Jyrid-Marid tanssii vaikka ilman musiikkia. . . Väestörekisterikeskuksen tilastot osoittavat, että kuntakohtaiset väkimäärät muuttuivat varsin paljon kuluvan vuoden kuuden ensimmäisen kuukauden aikana. . . Sivu 15 Jaro jäi kakkoseksi Aleksei Jeremenko ja Chris Cleaver. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Perjantai A B Tänään . . . Kokeneiden luottamushenkilöiden arvion mukaan edellisen kerran puolivuotistilasto osoitti kasvun merkkejä 20–30 vuotta sitten. – Tarkoitus on rakentaa monipuolisten palvelujen toimitalo, jossa saa hoitoa ja apua ympäri vuorokauden. . . .2 Maakunta . Syntyneitä oli 27 kuolleita vähemmän. . . . . . . . . . . . . .10 Kulttuuri . . Eurooppalaiseen palloilukulttuuriin ei yksinkertaisesti kuulu sarjojen sulkeminen, Tamminen painottaa. . . . . . . . . . Erityisesti ihmisten merkitys työn tekijöinä puhutti. . Ottelun ehdoton kuningas oli vantaalaisten brassikärki Adriano, joka oli vahvasti mukana joukkueensa molemmissa maaleissa. . . . . Entä onko pullonkauloja. Tilanteen merkittävyyttä lisää, että alkuvuonna paikkakunnalle muutti peräti 46 henkilöä enemmän kuin lähti. . . . .15-18 Tv, sarjakuvat . . . . . . . . . . AC Allianssi onnistui ensimmäistä kertaa voittamaan Jaron Pietarsaaressa. Kuva: Tomi Hirvinen Virolainen tanssiryhmä Jyrid-Marid ei pyörähtele minkään tanssin kategorian tahtiin, vaan tekee omat koreografiansa ja valitsee musiikiksi kappaleita, jotka kuulostavat hyvältä. . .14 Urheilu . . . . . Tilauskirjat ovat kohonneet ja tuotanto kasvaa elpyvän viennin siivittämänä
Nykyisin monet käpertyvät helposti itsensä tai oman perheen ympärille, Tarmo Leppälä toteaa. Joh. Tarmo Leppälä vaikuttaa kolmatta kauttaan keskustan edustajana Sievin kunnanvaltuustossa ja ensimmäistä kauttaan valtuuston ensimmäisenä varapuheenjohtajana. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Tutkimusten mukaan tärinää aiheuttavan liikunnan, kuten juoksemisen ja hyppimisen, myötä lapsen luusto kehittyy ja vahvistuu. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Valat ja vakuutuksen vastaanottaa Kainuun Prikaatin komentaja eversti Seppo Toivonen. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Tarmo Leppälä toivottaa kyläläiset ja tuttavat tervetulleiksi syntymäpäiväjuhlaan Leppälän koululle lauantaina kello 15:sta alkaen. Nyt Leppälän luomutila toimii osana luomulihan tuottajien ja jalostajien yhteistä verkostoa. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Sotilasvala vannotaan Keskuspuistossa kello 12. Myös karaokeiltoja pidetään. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. (06) 827 2000 ark. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Hän ja toinen ohjaaja kiertävät kuukauden ympäri LänsiSuomea tarjoamassa lapsille virikkeitä urheilun suuntaan. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Leppälä katselee maailmaa suurperheen isän, luomuviljelijän, kunnanvaltuutetun sekä vanhoillislestadiolaisen vakaumuksen näkökulmista. Tilaisuus alkaa seppeleenlaskulla sankarihaudalle yhdeksältä aamulla. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Seuraava suuri muutos tehtiin Suomen liityttyä unioniin. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Euromance huipentuu Savoy-teatteriin HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvi saa uuden hotelliravintolan, kun hotelliravintola IltaRusko avaa ovensa asiakkailleen perjantaina. Tarmo ja Anna-Liisa Leppälän perheeseen kuuluu 14 lasta, joista 11 on vielä kotona. Poliisi yhdessä sotilaspoliisin kanssa ohjaa ja rajoittaa liikennettä Kokkolassa tilaisuuksien aikana. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki KOKKOLA/HELSINKI (KP) Kokkolassa järjestettävä Euromance-kulttuurileiri huipentuu musiikkija tanssiesitykseen Helsingin Savoy-teatterissa 21. – Myymme vuodessa 80 000–100 000 kiloa luomusikaa ja -nautaa pääasiassa Helsingin markkinoille omalla tuotemerkillä valmiiksi leikattuna ja pakattuna, Tarmo Leppälä kertoo. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Kaija Vähäsöyrinki SIEVI (KP) Lauantaina 50-vuotisjuhliaan viettävä maanviljelijä Tarmo Leppälä kannattaa lämpimästi opetushallituksen pääjohtajan Kirsi Lindroosin esitystä koulujen kesälomien siirtämisestä niin, että ne päättyvät elokuun lopussa. Suomessa on noin 30 luomusianlihan tuottajaa. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . – Toppuutellaan, mutta tarkoitus ei ole lannistaa. Tämän lisäksi muukin yleisö on tervetullut seuraamaan valaa, ohimarssia ja kalustonäyttelyä. Ohimarssin jälkeen omaisille on järjestetty lounas Keskuspuistossa. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Se myös tarjoaa lisää tilaisuuksia sosiaaliseen kanssakäymiseen sekä maatiloilla työnteon opettamiseen lapsille. 2 riviä, sis. Kuva: Mia Puutio Kesäloman siirto hyvä ajatus Sievin kunnanvaltuuston ensimmäinen varapuheenjohtaja Tarmo Leppälä katsoo luottavaisesti tulevaan. Niitä seuraamaan tuleville on varattu pysäköintitilaa Keskuspuiston ympäriltä kadunvarsilta ja koulujen paikoitusalueilta. Markkinoille on tulossa luomunakki ja palvisiivu. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Tuotanto on arviolta 350 000 kiloa vuodessa. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. elokuuta Wanhalla Tullipakkahuoneella. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Myös veljensä Aleksander kokeilee innolla eri lajeja. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Hyviin kävijälukuihin ovat vaikuttaneet muun muassa uudet näyttelyt, uusi jättielokuva, teematapahtumat sekä uudet yhteisliput paikallisten hotellien ja kylpylän kanssa.. Ohimarssin vastaanottopaikka on Suntin joen sillalla. Askel oli uhkarohkea, mutta oikeaksi osoittautunut. lomamatkan vuoksi. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Hotelliravintola IltaRusko Oy:n omistavat Ahti ja Mervi Heinonen sekä Aarno ja Kerttu Lohva. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Kainuun Sotilassoittokunta järjestää Pohjanmaan Sotilassoittokunnan kanssa yhteislaulutilaisuuden Kokkolan kauppatorilla torstai-iltana 12. Asiat voidaan hoitaa, kunhan kuntien valtionosuuksia lisätään. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Suomen Urheiluliiton ja Lever Fabergén järjestämässä puuhapesässä marketin pihalla oli mahdollisuus kokeilla myös seiväshyppyä, aitajuoksua, sanomalehtikeihään heittoa, pituushyppyä ja muovipussimoukaria. Panostamme tämän vuoden aikana edelleen tuotekehitykseen. Päätimme erikoistua ja siirsimme koko tilan luonnonmukaiseen tuotantoon. Palvelut on katsottava uudelleen. elokuuta kello 18–20. Juhla jatkuu syntymäpäiväseuroilla kello 19. Sievissäkin pohditaan työryhmässä kuntatalouden kuntouttamista. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Perjantaina kello 15 on vuorossa yleinen kahvitustilaisuus. Leppälä on myös mukana Sievin rauhanyhdistyksen toiminnassa. Kainuun Prikaati esittelee kalustoaan virastotalon ja Antti Chydeniuksenkadun välisellä alueella kello 10–15. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Määrä on lähes kolmannes luomusianlihan markkinoista. Kainuun Sotilassoittokunta aloittaa esityksensä Keskuspuiston kentällä noin kello 11.30. (06) 827 2234, . Hotellihuoneita IltaRuskossa on kaksitoista. Mukana on aina ohjaajia myös paikallisesta urheiluseurasta. Kerran kuussa on tarkoitus soittaa elävää musiikkia ja muina iltoina tahdit määrää dj. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . elokuuta. Molemmat vakuuttavat yhdestä suusta, että liikunnan puute ei mukuloita vaivaa. Kainuun Prikaatin sotilasvala Kokkolassa – OULULAISEN tiedekeskuksen Tietomaan heinäkuun kävijämäärä nousi ennätykseen. Tietomaassa vieraili heinäkuussa lähes 12 000 ihmistä eli peräti 2 400 viimevuotista enemmän. Myös Hannelin kertoo havainneensa Aarossa palloilijan kykyjä. Touhutarha viittoo liikunnan poluille Sanomalehtikeihästä ja harjanvarsiseivästä Viuh! Korkeushyppypaikka oli Santun ja Aaron suosikki Touhutarhassa. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Kuntien yhteistyöstä esillä olleet ajatukset ovat vielä hyvin pintapuolisia, Leppälä arvioi. Esimerkiksi seiväshypyn kokeiluun ei tarvita kuin harjanvarsi, ja kun pallon laittaa muovipussiin, siitä saa kätevän moukarin, Suomen Urheiluliiton ohjaaja Virpi Rintala vihjaa. Kieltämisen he eivät usko lannistavan liikunnan iloa. Harrastuksiin hän lähtee perheen vanhempien poikien kanssa. Anna-Liisa Leppälä työskentelee opettajana Leppälän koululla. Paikalle odotetaan noin 4 000 henkeä, joten tulijoita pyydetään seuraamaan valaopasteita ja saapumaan riittävän ajoissa. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Toimitusjohtaja Ahti Heinonen kertoo, että IltaRusko toimii arkisin lounasravintolana ja viikonloppuisin viihderavintolana. Pori Folk -festivaaleilla esitys viedään läpi 19. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Koulukysymykset eivät ole meillä hirveän arka asia, vaikka niistä käydään paljon keskustelua. – Siirto tukee perheiden yhdessäoloa, kun vanhempien ja lasten lomat ovat paremmin samaan aikaan. Meillä kyllä tulee kolminkertaisesti se aika. Lapsuudenajan liikunnan on todettu ennaltaehkäisevän sairauksia myöhemmin. Teurastus, leikkaus, pakkaus ja kuljetus ostetaan muilta yrittäjiltä, mutta markkinointi hoidetaan itse. Tämä taas ehkäisee rasitusvammoja ja osteoporoosia myöhemmällä iällä. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. viikko 32 Onnittelut Nimipäivät tänään: Toimi, Keimo, Sixten Nimipäivät huomenna: Lahja, Yrsa ortodokseilla Tarmo Aurinko nousee Kokkolassa 4.53 pimeys päättyy (3.38) Helsingissä 5.12 Oulussa 4.33 Aurinko laskee Kokkolassa 22.11 pimeys alkaa (23.25) Helsingissä 21.38 Oulussa 22.12 Sana: ”Rakkaat ystävät, älkää uskoko kaikkia henkiä. Mukaan jo pienenä IF Drottin ohjaaja Linda Holgers näyttää Sebastian Penttiselle, 9, oikean otteen seipäästä ja kohta poika viuhahtaa patjalle. Ravintolan puoli on remontoitu kauttaaltaan. Pubissa remontti on vielä kesken ja se on tarkoitus saada valmiiksi kuukauden kuluttua. Vakuutuksen antajia on noin 30. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . elokuuta poikkeuksellisesti Kokkolassa. Aion ohjata poikaa urheilun pariin, kun on sopiva aika, Katja Kivikangas suunnittelee. Tänään Touhutarha vierailee Kokkolassa. Päin vastoin, tuon ikäisiä joutuu alati aisaamaan kotosalla. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Step into Rhytm -esityksen ovat ohjanneet leirin taiteellinen johtaja, muusikko Alf Mylläri, Sibelius-akatemian jazz-linjan johtaja Jari Perkiömäki, trumpetisti Mika Mylläri sekä tanssitaiteilija Anne Koutonen. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . – Lapset saavat täällä tehdä oman tapansa mukaan, vähän opastetaan oikeaan suuntaan. – Erikoistuotannolla on markkinarakonsa, mutta se pidetään vain kovalla työllä ja toimivalla yhteistyöverkostolla. – Kuntatalous on kuralla ja leikkauksia joudutaan pakostakin tekemään monista pääluokista. elokuuta. 2 Tänään 50-vuotias Perjantaina 6.8.2004 . Lihaa on liian vähän, minkä takia suuret lihatalot eivät ole kiinnostuneita alasta. Jalkapallo tuntuu luontevalta vaihtoehdolta, sillä sitä Kivikangas on itsekin pelannut. 2002 27840 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Leppälät tuottavat edelleen luomusianlihaa itse sekä hankkivat lisäksi lihaa muilta kasvattajilta. Joskus Hannelin laittaa pojan juoksemaan taloa ympäri, jos tämä ei muuten ole saanut tarpeeksi tekemistä. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Oli joko laajennettava tai erikoistuttava. – Ostimme Anna-Liisan kanssa kotitilani perikunnalta vuonna 1979 ja vaihdoimme tuotantosuunnan maidosta porsaisiin. – Hyvä jos aloittaa jo pienenä, meidän ryhmään voi tulla jo 5–6-vuotiaita, 9-vuotiaana aloittanut Linda Holgers kertoo seuran toiminnasta. Rinkiä talon ympäri Santun äiti Katja Kivikangas ja Aaron äiti Carita Hannelin seuraavat tenavien touhuamista tovin ennen kauppaan menoa. Muita ennätyskuukausia alkuvuonna olivat helmikuu ja kesäkuu. Ravintolat ja suurtalouskeittiöt ovat liittymässä asiakaskuntaan. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Arvonimen sai ennätyspitkästä loikasta pituushypyssä. Lihaa menee tasaisesti ja kulutushuiput ovat syksyllä ja kevättalvella. Toiminta alkaa Kirkkokadulla kiinteistössä, jossa on ollut aiemminkin ravintolaja hotellitoimintaa. Verotulokertymät eivät yksin riitä. Eversti Seppo Toivosen ja kaupunginjohtaja Antti Isotaluksen lisäksi ohimarssin vastaanottaa Kokkolan Sotaveteraanit ry:n puheenjohtaja Vilho Olavi Erkkilä. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Valatilaisuuden jälkeen joukot ohimarssivat Antti Chydeniuksenkadulla. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. 14 ortodoksista alokasta vannoo valan kaupungintalon valtuustosalissa kello 10 ja juhlallinen vakuutus annetaan samassa paikassa tuntia myöhemmin. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Mieluisia ovat kävely, juoksu, hiihto, palloilulajit sekä kalastus Kuusamon mökillä. Muutenkin vakavamielinen harjoittelu on melko vierasta nassikoille – patjalla pomppiminen on ehdottomasti mieluisinta. Valakaavan esilukijana kaikissa kolmessa valatilaisuudessa toimii Kokkolan kaupunginjohtaja Antti Isotalus. JBK:ssa jalkapalloa pelaava Sebastian näyttää rinnassaan olevaa tarraa: Kuningaskenguru. Haapajärvelle uusi hotelliravintola KOKKOLA (KP) Kainuun Prikaatin heinäkuun saapumiserän 1 700 alokasta viettää valapäivää perjantaina 13. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Eteläväylä, Kokkola. Leppälän kokemuksen mukaan luomulihalla on vakituinen käyttäjäkuntansa. Torstaina IltaRuskossa pidettiin kutsuvierastilaisuus yhteistyökumppaneille. Lapset saivat pelmuta mielin määrin kiertävässä Touhutarhassa Pietarsaaressa eilen. Monitaiteellinen esitys Step into Rhythm esitetään Kokkolassa 15. Koetelkaa ne, tutkikaa, ovatko ne Jumalasta, sillä maailmassa on liikkeellä monia vääriä profeettoja.” 1. Tilaisuuksiin on kutsuttu valan tekevien alokkaiden omaiset. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. – Pyrimme tuomaan yleisurheilua lähelle ihmistä, tehdä siitä helppoa kuin hampaiden pesusta. Ja television katsomisella on tietty raja, sillä pelkkä töllöttäminen tekee lapsesta turhautuneen. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . – Ei ainakaan toistaiseksi ole viitteitä siihen suuntaan, Carita Hannelin tuumii. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. – Luin jostain, että kolmevuotiaan pitäisi liikkua vähintään 20 minuuttia päivässä, ja että sen ikäisten riittävästä liikkumisesta ollaan huolissaan. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Esityksiä saataneen elokuun aikana. 4: 1 Mia Puutio PIETARSAARI (KP) – Kato, tuolla on mehiläinen! Santun, 2, ja Aaron, 3, korkeushyppytreeni keskeytyy patjan takana köllivän luonnon ihmeen ihasteluun
Elisa Heimopalvelun normaalihintaiset kotimaan puhelut 0,08 e/min (+pvm kiinteän verkon puhelimesta soitettaessa) ja tekstiviestit 0,08 e/kpl. Espoo . Jyväskylä . ... .. Tarjous myönnetään ainoastaan uuteen Elisa Tandem Aina Plus ?liittymään. Värinäyttö ?Melodiset soittoäänet 99 . .. .. Tutkimuksia tehdään koko ajan ja saadaan uusia tietoja. EDGE . Koulutetut ja osaavat ihmiset pitävät alueet elinvoimaisina, hän sanoo ja lisää lähes samaan hengenvetoon, että tilaa on toki muillekin kuin huippuosaajille. Meillä on aina alkuvuonna kehnohko muuttotase johtuen opiskelijoiden paikkakunnalta muutosta. .. PUHEAIKAA + DIGIBOXIN (arvo 109 ?) TAI KYLPYTAKIN! (arvo 105 ?) * ** 205 . 30-40 kpl / 1 kg 12 .90 € Riitan Herkku TÄYSMEHUT 1 L Appelsiini ja omena .49 € Karjala III-OLUT 0,33 L 12-pack (1,96 €/L) Sisältö 7,75 € + pantit 1,20 € 8 .95 € Saarioinen SALAATIT 500 g (1,98 €/kg) .99 € Atria MEETWURSTI 250 g (10,00 €/kg) 2 .50 € Rainbow SALAATINKASTIKKEET 500 g (1,45 €/kg) 1 .45 € Erä, norjalainen merikasvatettu MERILOHI/ kg kokon. Torstain seminaariin osallistui Kannuksessa päivän mittaan arviolta parisataa ihmistä. .. Pedersören huikea 74 henkilön lisäys ei ole kunnanjohtaja Mikael Sandåsille yllätys. .. Hyssälä myöntää, että omaishoidon merkitys tulee tulevaisuudessa kasvamaan. .. Tänään perjantaina kotiseutuhengessä vietetään "Taitehien päivää". Tekniset taidot ja tietotekniikka lisäävät merkitystään vanhustyössä. Nykyaika asettaa yrittäjyydelle kuitenkin vaatimuksensa, jaksaminen mietityttää. He myös kuvasivat nykyaikaa murroksena, joka asettaa vaatimuksia jaksamiselle. Jos liittymän käyttäjänä on eri henkilö kuin omistaja, voidaan samalle asiakkaalle myöntää tarjous useampaan avattavaan liittymään. Nyt ajatellaan siis, että on lupa toimia toisin. 7,89 e. Missä määrin kulttuurimaisema on vaikuttanut sen asukkaiden ajatusmaailmaan, on mahdotonta edes arvioida, Rajala puhui. .. Tarjous ei koske muita Elisa Matkapuhelin-liittymiä. .. ... .... Antti Savela (KP) Väestörekisterikeskuksen tilastojen mukaan Keskipohjanmaan levikkialueen kunnista erityisesti Ylivieska, Kannus sekä Luoto ja Pedersöre lisäsivät tuntuvasti väkimääräänsä. .. XHTML . .... .... Pitkään asukasmäärän kehitystä Oulaisissa seurannut henkilöstöja ympäristösihteeri Jouni Aitto-oja kertoo, että alkuvuonna Oulaisissa osuivat yhteen kaksi negatiivista asiaa: kuolleisuus oli harvinaisella tavalla syntyvyyttä suurempi ja lisäksi muuttoliike oli negatiivinen. – Kuluvasta vuodesta näyttää tuloksellisesti kokonaisuudessaan tulevan edellisvuosia heikompi. Avaustarjous on voimassa 3.8.-4.9.2004. ... Myönteistä katukuvassa on ollut myös rakentamisen vilkastuminen. Sis.rak.kamera 299 . Aika asettaa vaatimuksia jaksamiselle Yrittäjyydelle tilaa esimerkiksi vanhustenhoidossa Metson henkilöstöjohtaja Mikko Luoma puhui kotiseutupäivillä ihmisen ja työn väliin tulleesta uudesta elementistä – organisaatiosta. .. 37 e/kk. Saatavuus osoitteeseesi tarkistetaan myymälässä. Torstai oli ristitty "Puhehien päiväksi". Tarjoukset koskevat kaikkia uusia Elisan henkilöasiakkaita sekä 1-10 liittymän yrityksiä. ... GPRS . – Sinällään syytä huoleen ei ole. Viime vuonna väkimäärä kasvoi lähes sadalla, ja nyt Sandås ennakoi jopa tuon lukeman ylittymistä. Elisa Tietoturvapalvelun avaus (norm. Modeemi noudettavissa myymälästämme tilausvahvistusta vastaan. .................... Matalan korkotason seurauksena pankin rahoituskate on ensimmäisellä vuosipuoliskolla jäänyt runsaat 0,4 miljoonaa euroa edellisvuotta pienemmäksi. .. ... 50 . .. Kokkola . Puheaika annetaan 9:ssä erässä: ensimmäinen erä 10 e heti ja seuraavat erät 1.10.04 jälkeisissä laskuissa 5e:n erissä/laskutuskuukausi: (2. Ylivieska TILAA HETI! Puh: 050 469 6222 Elisa ADSL:n avaus .................... Uusia luottoja nostettiin 60 miljoonaa euroa, kun edellisvuonna vastaavana aikana lainattiin 53 miljoonaa euroa. Lainakauppa yhä vilkasta KANNUS (KP) Kirjailija, professori Panu Rajala käsitteli kotiseutupäivillä kulttuuriympäristön ja maiseman vaikutusta ihmisen identiteettiin. ... ... – Eri puolilla on näitä toimintatapojen muutoksia, mikä on tietysti hyvä asia. Muille kuin Elisa Kotipuhelin ?asiakkaille kiinteä kk-maksu alk. Kempele . Kuukausimaksu 3,95 e ja avausmaksu norm. .. Pietarsaari . .. Muiden muassa Oulaisissa, Haapavedellä, Haapajärvellä, Vetelissä ja Kalajoella asukastilastot näyttävät heikommilta. .... – Omaiset uupuvat työssään. ... Hyssälä uskoo, että perinteiselle yhteisvastuullisuudelle on nyt sijaa, mutta pelkkä asennemuutos ei riitä. .. ... He hallitsevat hyvin tietotekniikan, sillä he ovat käyttäneet sitä koko ikänsä. Hän kertoo odotelleensa myönteisiä lukemia, sillä erilaiset tilastot pitkin vuotta ovat ennakoineet runsasta väestön lisäystä. ... .. Tällä menolla Pedersören vuotuinen kasvu voi olla hulppea. Ylivieskan henkilöstöpäällikkö Maritta Piili arvioi, että myönteisen muuttoliikkeen taustalla on eritoten työpaikkojen lisäys palveluelinkeinoissa. Omistajajäseniä pankilla on 14 992. .... Tarvitset tietokoneen, jossa on verkkokortti, sekä adsl-modeemin. – Tulevaisuuden vanhusväestö on varakkaampaa, he ovat perijöitä ja korkeasti koulutettuja. Yrityksemme ovat lisänneet työpaikkoja, meillä on paljon viihtyisiä tontteja ja sijaintimme on todella hyvä Kokkolan ja Pietarsaaren kupeessa, Sandås listaa. Hoitoa saisi kotoa käsin, Hyssälä havainnollistaa. .. – Ja käsittääkseni kaikki nämä huoneistot on myyty. 173,56 . Nyt alk. Yhteiskunnan on tarjottava puitteet. .. – Tietotekniikkaa tullaan hyödyntämään hoidossa enemmän, jotta ihmiset voisivat olla kotona mahdollisimman pitkään. .. .. Oulaisissa rakennetaan vilkkaasti; työn alla on kerrostalo ja lisäksi useita rivitaloja. . Esimerkiksi eläkkeelle jäämisistä viime vuonna yli 40 prosenttia johtui mielenterveyshäiriöistä. 7,89 e. .. .. Hallintokulujen kasvu oli runsaat 0,1 miljoonaa euroa eli 3,7 prosenttia. Muiden tuottojen kasvu on ollut noin 3,5 prosenttia. Ylivieskan asukasmäärä nousi vuoden kuuden ensimmäisen kuukauden aikana peräti 63 henkilöllä. .. .. .... Helsinki . .... .. Java. Katukuvassa muuttotappiota ei Aitto-ojan mukaan näy. .. .. Pankin vakavaraisuus on noin 13,5 tasolla. S-Etukortilla lisäetuna Elisa Laajakaista -asiakkaille, jotka nyt avaavat Elisa Tietoturvapalvelun, palvelun käyttö 4 kk . *Tarjoukset ovat voimassa 5.8.-31.8.2004. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . – Tutkintoja ei pidä kumartaa, niitä pitää suorittaa. – Kärkkäinen on lisännyt työntekijöitä ja lisäksi kaupunkiin on syntynyt useita pieniä palveluyrityksiä. Kasvun tekijöitä ovat muuttoliike ja syntyvyyden pysyminen selvästi kuolleisuutta korkeammalla tasolla. Raahe ?Rovaniemi . Tornio . Elisa ADSLn avaus norm. – Selittäviä tekijöitä on monia. .. .. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Talous . 8,24 ?) GSM-Store tarjoaa lisäksi Elisa ADSL-modeemin (arvo 63,90 ?) Elisa ADSL 256/256 kbit/s. .. .. .. Elisa Laajakaistan nopeus tuplaantui, hinta pysyi samana! ?MMS . ......................................... ... erä 1.11.04 jälk, 4. *** Edellyttää, että asiakkaalla on Elisa Kotipuhelin -liittymä ja että Elisa ADSL voidaan toteuttaa samalla tilaajayhteydellä Elisa Kotipuhelin -liittymän kanssa. .. Hyssälä on hyvillään vanhushoidon muutoksista, kuten esimerkiksi lääkkeiden käytön vähentämisestä. Ylivieskaan rakennetaan nyt entistä enemmän omakotitaloja, mikä kielii osaltaan myönteisestä muuttoliikkeestä. .. Hyssälä puolestaan korostaa, kuinka tärkeää on, että työntekijä saa vaikuttaa työnkuvaansa ja tekemisiinsä. .... Suomalaiset kirjailijat Topeliuksesta ja Runebergista lähtien ovat opettaneet Suomen kansaa käsittämään ja rakastamaan isänmaataan kuvaamalla sen kaunista maisemaa. .. erä 1.10.04 jälk, 3. Kun ajatus valtiosta oli entisaikoihin etäinen, oma maisema tarjoutui lähimmäksi kiintymyksen arvoiseksi mielikuvaksi. .. .. ”Maisema muokkaa mieliämme” PYHÄJOKI HAAPAVESI KÄRSÄMÄKI PYHÄJÄRVI PERHO VETELI UUSIKAARLEPYY KALAJOKI SIEVI YLIVIESKA NIVALA HAAPAJÄRVI REISJÄRVI KANNUS KÄLVIÄ KRUUNUPYY LUOTO ALAVIESKA TOHOLAMPI KAUSTINEN MERIJÄRVI ULLAVA HIMANKA LOHTAJA KOKKOLA PEDERSÖRE HALSUA PIETARSAARI 8 068 -21 7 766 -54 9 143 -48 1 314 +2 8 152 -52 5 203 +8 13 258 +65 10 907 +5 6 344 +19 2 888 -2 3 154 -14 3 548 -9 3 116 +10 2 962 -24 1 472 -26 3 161 +22 6 043 +60 4 428 -4 35 773 +12 6 821 +23 4 501 +28 960 -10 2 912 +10 4 322 +73 7 463 +12 3 028 -9 19 482 +49 3 670 +10 1 032 -5 3 667 -23 1 944 -31 PIHTIPUDAS 4 989 -3 OULAINEN LESTIJÄRVI EVIJÄRVI KINNULA 10 477 +74 KUNTIEN VÄKILUKU ja VÄESTÖMÄÄRÄN MUUTOS 30.6.2004. 78 ?) (norm. Ylivieskan palvelut vetävät Luoto ja Pedersöre lisäsivät jälleen väkimääräänsä Leena Tanskanen KANNUS (KP) Kotiseutupäivien seminaarissa torstaina alustaneen peruspalveluministeri Liisa Hyssälän puheet yrittäjyydestä sivusivat myös vanhustenhoitoa, jossa yrittäjyydellä on tilaa. Hyssälä muistuttaa, että tulevaisuuden vanhusväestö on toisenlaista kuin vielä nykyään. ... MMS . Kuusamo . Kuva: Tomi Hirvinen Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Luotonkysyntä Kokkolan Osuuspankissa on ensimmäisen vuosipuoliskon aikana jatkunut vilkkaana. Eniten ovat kasvaneet arvopaperikaupan ja vakuutusmyynnin, erityisesti lainan takaisinmaksuturvan myynnin, palkkiot. ......................................... Jaffat, 7-Up, Pepsit ja Vichy Novelle 1,5 L 2x2-pack (0,56 €/L) Sisältö 3,35 € + pantit 1,60 € 2 erää / talous 4 .95 € 1 .95 € Ingman TUUTTIPAKKAUS 8 kpl / 520 g (0,31 €/kpl) 1 .69 € Vaasan & Vaasan MUHKU-SÄMPYLÄT 300 g (3,30 €/kg) 1 .25 € S-MARKET AVOINNA SUNNUNTAINA 12.00 21.00 2 .49 € Palvelussa tänään Järvelän viljapossua! www.gsm-store.com Kokkola, Prisma, ma?pe 10?18, la 10?14 Kokkola, Rantakatu 3, ma?pe 10?18, la 10?15 Ylivieska, Asemakatu 2, ma?pe 10?17.30, la 10?14 . ** Digiboxi maanpäälliseen verkkoon tai kylpytakki noudettavissa myymälästämme 15.12.2004?15.1.2005 käytössä olevaa matkapuhelinliittymää vastaan. Luoma perää osaamisen lisäämistä, koulutusta. 78 e, Tietoturvapalvelun kk-maksu 5,89 e. .... .. .. erä 1.12.04 jälk, 5. Perjantaina 6.8.2004 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin Kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Tilaa Elisa ADSL Edut koostuvat: puheika 50 e, avaus e, Heimo e, Digiboxi tai kylpytakki 109 e. .. Maakunta . Syksyn tullen luvut kaunistuvat, mutta voi olla, että vuotuista väestötappiota joudutaan kirjaamaan, ei kuitenkaan niin paljon kuin nyt näyttää, Aitto-oja sanoo. Matala korkotaso ja kilpailu lainamarkkinoilla pitänevät rahoituskatteen alhaisena koko vuoden, ennakoivat pankinjohtajat Keijo Kotisaari ja Kimmo Peuranto. .. ... Hän korosti puheessaan kuntakeskeisyydestä luopumista, jos tavoitteena on toimiva elinkeinoelämä ja työllisyys. 35 e/kk. – Suomi on kirjoitettu, maalattu, sävellettykin maisemana maailmankartalle. (etu 23,56 e). Tarjous ei koske ennen tarjousaikaa tehtyä, peruttua ja samalle henkilölle uudelleen tehtyä tilausta. Vantaa . .... ... .. .. Yhteisvastuullisuuteen ja yhteisöllisyyteen kannustaa se, että luodaan oikea infrastruktuuri ja puitteet. ... Seminaari kesti aamusta iltapäivään ja rakentui Lestijokilaakson ihmisten elämää sivuavista teemoista. Eli tämänkään tiedon valossa asukasmäärän ei jatkossa pitäisi ainakaan vähentyä, Aitto-oja miettii. Luottotappioita kirjattiin 0,2 miljoonaa euroa. Avaus norm. Varainhankinnassa perinteisten talletusja sijoitusvarojen kasvu on ollut alkuvuonna 3,5 prosenttia, säästöja eläkevakuutusten 7,7 prosenttia ja rahastosijoitusten 16,7 prosenttia. .. .... .. .. erä 1.1.05 jälk, jne.) Käyttämättä jäänyttä puheaikaetua ei korvata liittymän irtisanomisen yhteydessä. Tarjous voimassa 26.7.-31.8.2004. .. .. ... Viihtymistä työssä lisättävä Niin Mikko Luoma kuin Liisa Hyssäläkin sivusivat seminaaripuheissaan työssä viihtymistä. .. Kotimaa . . .. Elisa Tandem Aina Plus ?liittymän normaalihintaiset kotimaan puhelut kaikkina aikoina kaikkien operaattoreiden liittymiin ja lankaverkkoihin 0,12 e/min ja tekstiviestit 0,09 e/kpl. Oulu . Mikäli Elisa Kotipuhelin -liittymän sopimus irtisanotaan, Elisa ADSLn hinta nousee irtisanomista seuraavan kuukauden alusta. 06-8328700 PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA PERJANTAI LAUANTAI Espanjan JOKIRAPUJA valkoviinikast./ cajun maust. – Tänään työelämän terveydelliset ongelmat eivät ole sitä, että sydän tai selkä ei kestä, vaan pää, eli se osa, jonka rooli tiedon yhteiskunnassa on kaikkein ratkaisevin, Luoma sanoo. .. .... Kuukausimaksut ovat voimassa 1.9.2004 alkaen. Kannuksen seurakuntakeskuksessa olleen seminaarin jälkeen ilta jatkui musiikillisilla ohjelmilla ja kulttuuritarjonnalla. Aktiivisinta kysyntä on ollut pankin toimialueella Kokkolassa; Kokkolassa luottokannan kasvu on ollut 6,8 prosenttia, Evijärvellä 6,5, Teerijärvellä 5,3, Kälviällä 5,2 ja Lohtajalla 3,5 prosenttia. Pankin liikevoitto oli kesäkuun lopussa 1,5 miljoonaa euroa eli lähes 0,5 miljoonaa edellisvuoden vastaavaa pienempi. .. Kuulijoita pohditutti muun muassa se, miksi kaikkia työttömiä kehotetaan heti ryhtymään yrittäjiksi. Vaihda Elisa Tandem Aina Plus -liittymä, saat ja siirrä numerosi Elisan liittymään, saat Edut yht. Tase oli kesäkuun lopussa 372 miljoonaa euroa, luottokanta 320 ja vähittäisvarainhankinta 295 miljoonaa euroa. Puheaikatarjous koskee normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja, tekstija kuvaviestejä Tarjoukset eivät koske tarjousaikana suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja liittymiä, omistussuhteenmuutoksia, eikä liittymätyypinvaihtoja. 2 .99 € Italian Vihreä Viktoria RYPÄLE/ kg HK A-luokan KABANOSSIT 500 g (3,98 €/kg) Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (3,90 €/kg) 1 .99 € Marinoidut porsaan ULKOFILEPIHVIT 960 g (7,24 €/kg) 6 .95 € Hartwall kelt. – On säälittävää huomata, kuinka kunnan elinkeinoelämän tukijalat osoittautuvat yksittäisiksi yrityksiksi, joiden ympärille ei ole kasvanut mitään muuta lähellä olevaa yritystoimintaa, Luoma sanoo. Puheaikaja avaustarjoukset myönnetään vain yhteen samalle henkilöasiakkaalle tarjousaikana avattavaan uuteen liittymään. Edut yht. Näyttää siltä, että Ylivieskan rooli kaupan keskuksena on edelleen voimistunut, Piili miettii. Kajaani . Edut koostuvat: Elisa ADSL:n avaus e, Elisa Tietoturvapalvelun avaus e, Modeemi Elisa ADSL:n avaajalle e. Koulutuksesta elinvoimaa Seminaarissa keskustelua alusti peruspalveluministerin lisäksi Metson henkilöstöjohtaja Mikko Luoma. .. Päättäjät ovat huomioineet asian muun muassa tarkastelemalla omaishoitajien loman tarvetta
Perinteisen syntymäpäivävastaanoton korvasi Tavoitteena terve mieli -juhlaseminaari kaupungintalolla. Laita salaatti jääkaappiin yön yli maustumaan. Petäistö ilmaisi pettymyksensä Suomen poliittista kärkeä kohtaan, joka ei tunnu välittävän sorretusta Tiibetistä. Palvelukoti kaikille tarvitseville Palvelukoti sijoittuu vanhan minigolf-radan paikalle Honkaharjun palvelukodin lähelle. P PE ER RU UN NA AS SA AL LA AA ATTI JA GRILLIMAKKARAT JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKELEET Bingot Apteekit Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Lasten kasvatusilmapiiri on Suomessa turhan kylmä Mannerheimin Lastensuojeluliiton pääsihteerin Eeva Kuuskosken mukaan. Tarjoile grillattujen nakkien, bratwurstien tai makkaroiden kera. Pariskunta kuitenkin häipyi paikalta. Asunnossa nainen oli alkanut keskustella naapurinmiehen kanssa samalla, kun hänen miehensä jutteli talon rouvan kanssa toisessa huoneessa. – Haluamme auttaa omatoimisuutta niin, että asukkaat pääsisivät mahdollisimman paljon itse liikkumaan, Irma Isohanni korostaa. PR 50. – Mielenterveystyöntekijöillä on oltava kuntouttava mieli, kyky luoda suhde hoidettavaan. Kuuskoski painottaa sitä, että lapsi on aina aikuisesta riippuvainen. Kriisi avaa tien huomiseen Eeva Kuuskoski vieraili torstaina Kokkolassa lastenpsykiatriaan erikoistuneen lääketieteen tohtorin, 50 vuotta täyttäneen Matti Kaivosojan juhlaseminaarissa. – Keskukseen kaavaillaan hoidon ja asumisen lisäksi ainakin ruoka-, jalkahoito-, parturija hierontapalveluita. Talolla on myös yhdistyksen puheenjohtajan Reijo Niemelän mukaan yrittäjiä rekrytoiva vaikutus. klo 19. Sisäänkäynti tulee pensasaidan päähän, parkkipaikat Honkaharjun palvelukodin puolelle. – Pienet rakkauden osoitukset ovat tärkeitä, koska päivittäiset huomionosoitukset nostaisivat esimerkiksi kouluviihtyvyyttä. – Palvelukoti tukee avoja kotisairaanhoitoa ja mahdollistaa kodinomaisen elämän turvallisessa ympäristössä, Keski-Pohjanmaan Palvelukotiyhdistyksen varapuheenjohtaja Irma Isohanni kiteyttää. MTV3:n Pariisin kirjeenvaihtajana suomalaisille tutuksi tullut Petäistö näytti runsaslukuiselle yleisölle kuusi vuotta sitten valmistuneen Tiibetiä käsittelevän dokumenttinsa. Jukka Honka Jukka Honka Jukka Honka MENOX MENOX MENOX KALAJOEN TEATTERITALOSSA Pelikirjalla ostokortti 180 euroa. Kiveä ja lasia Hoitokoti sijoittuu Sairaalakadun, Runeberginkadun ja Sorvarinkadun väliselle puistoalueelle. Kuljettajalla ei ollut voimassa olevaa ajokorttia. Elokuvat ajalla 6.-12.8.04 HARRY POTTER 3 Azkabanin vanki Pe-La klo 17.30, 20.00, Su klo 16.30, 19.00, Ma-To klo 19.00 -K11/9 L9e, 2 t 20 min. H H H H Tanssiyhtye Tanssiyhtye Tanssiyhtye PE 6.8. Hän kuitenkin huomauttaa, että viime kädessä lapsen vanhemmat luovat pohjan terveelle kehitykselle. Aspvik painotti puheessaan työn kuntouttavaa vaikutusta mielenterveyspotilaille. Palvelukodin myötä hoitotyöntekijöiden määrä nousee viidestätoista 25:een. Nainen näpisti naapureilta UUSIKAARLEPYY (KP) Humalainen moottoripyöräilijä kaasutti 154 kilometrin tuntinopeudella poliisin ratsiaan keskiviikkoiltana puoli seitsemältä. Osakkeen neliöhinta on noin 2 200 euroa, vuokra 40 neliön asunnossa 600–650 euroa. Iltapäivällä hän lähti autolla tapaamaan tuttavaa, mutta poliisipartio pysäytti miehen. Mutta muissa maissa parlamentit ovat aktiivisia, Ranskassakin Tiibetryhmässä on kaksisataa parlamentin jäsentä. Välittämistä meiltä kaikilta – ei pelkästään vanhemmilta. Mittaus vahvisti, että hänen veressään oli 1,16 promillea alkoholia. – Paras mahdollinen paikka, Terttu ja Reijo Niemelä kehuvat. Ylimääräinen puhe häiritsee ambulanssin ajoa ja ensihoitoa. Kunto ja liikuntarajoitteisuus otetaan huomioon myös pinnoissa ja materiaaleissa. Hänen mukaansa kuntouttavat toiminnot kantaisivat paremmin, jos tukimuotoja voitaisiin käyttää aikaisemmassa vaiheessa, ennen ongelmien kasautumista. On muistettava, että lapsi ei ole pienikokoinen aikuinen. – Alustavia asuntovarauksia on tehty jo yli kaksikymmentä. Puhalluskokeen tulos oli 1,2 promillea. Rakennuskonsultiksi on nimetty H. Petäistöltä kysytään usein, miksi hän on juuri Tiibet-aktivisti. Sallittu ajonopeus olisi ollut 80 kilometriä tunnissa. Motoristi päästeli päissään ja kortitta ylinopeutta PIETARSAARI (KP) Mustasaaren käräjäoikeus määräsi pietarsaarelaiselle miehelle puolen vuoden ajokiellon ja 660 euron sakot rattijuopumuksesta. Eduskunnan pitäisi tehdä jotain, Petäistö vetosi. Yhdellä kanavalla voi olla samaan aikaa jopa 50 sairaankuljetusautoa. Reippaat sakot ja kortti hyllylle. Rahoituksen hankkiminen ja arkkitehtuurinen työ tehdään tämän syksyn aikana. Keskustellessaan nainen kiinnitti huomionsa lompakkoon ja laittoi sen käsilaukkuunsa. Nainen oli miehensä kanssa vieraillut vanhemman naapuripariskunnan luona, jota he eivät tunteneet ennestään. Suomalaiset lapset pärjäävät hyvin koulussa, mutta eivät viihdy siellä, Kuuskoski sanoo. Pahimmillaan lapsi voi sysäytyä kaiken ulkopuolelle. – Yhteiskunta on koventunut. Pe-La klo 17.45, 19.30 ja yö 21.00, Su klo 16.45, 18.30 ja 20.00, Ma-Ti klo 18.30 ja 20.00, Ke-To klo 19.15 -K15/13 L8e, 1 t 30 min. Aikuisen on otettava vastuu, jos lapsella on vaikeaa. Kaikkiin kylpyhuoneisiin pääsee pyörätuolilla. Lapsissa on Kuuskosken mukaan tulevaisuus. Sen vuoksi hoivan tarve on merkittävä ja jatkuvaa, hän sanoo. Hieman sen jälkeen talon emäntä huomasi lompakon kadonneen ja vaati naista näyttämään laukkunsa sisällön. Tervetuloa! Riento Irtolehdellä 180 euroa tai 600 euroa. Rakennus valmistuu vuoden 2006 alussa. – Tosiasia poliittisesti on se, että hallitukset ovat varovaisia Kiinan-kaupan takia. Parhaillaan on etsitään asukkaita. Petäistö ajankohtaisti aiheen toteamalla, ettei Kiinan yli 50 vuotta sitten miehittämän Tiibetin tilanne ole vieläkään parantunut, vaan pikemminkin mennyt huonompaan suuntaan. Aikuinen säätää kasvulle ympäristön, jossa lapsen on aikuistuttava. – Lapselle terveen arvoilmapiirin saamme aikaiseksi yhteistyöllä. 60–100 henkeä vetävää ruokailusalia voi käyttää myös yleisöluentoihin ja kokoustilana. Hassel Ky ja arkkitehtisuunnittelusta vastaa ylivieskalainen Jorma Paloranta Oy. Kriisin jälkeen alkaa matka kohti parempaa, Lassila sanoi muistuttaen, että Kiinassa sana kriisi merkitsee uhkaavan tilanteen lisäksi samalla mahdollisuutta. Tilaa on myös lisärakennukselle, jos siihen on myöhemmin tarvetta, yhdistyksen sihteeri Terttu Niemelä kehuu. – Työn kautta normaalielämään sopeutuminen helpottuu. Lompakko palautettiin omistajilleen. Stressin alla työskentely voi jumiuttaa, mutta se ei saa näkyä esimerkiksi kaavamaisena lääkkeiden määräämisenä. Lääketieteen tohtori Antero Lassila kertoi, että mielenterveyspotilaan kuntouttaminen on pitkä taival. Kaikkein tärkeimpiä ovat pysyvät aikuissuhteet, hän sanoo. Suomi on tässä surullinen poikkeus. Hahmotelmia ulkonäöstä ei vielä paljasteta, mutta pintamateriaali on kivi ja sävytys vaalea. Perjantaina 6.8.2004 . Urakkalaskenta ja urakoitsijoiden valinta sijoittuu vuodenvaihteeseen. – On muitakin valloitettuja maita, mutta Tiibet on siitä poikkeava, että se ei ole missään vaiheessa lähtenyt terrorismin tielle. Jo pyörivä kotisairaanhoito jatkuu palvelukodissa ja sen rinnalla. Terve suhde kotiin on lapsen kannalta tärkeintä. Kovjoen kohdalla Uudessakaarlepyyssä päivystäneet poliisit joutuivat ajamaan motoristia takaa Vilt Torpetin kohdalle saakka. Lainavakuuksia on haettu Kokkolan kaupungilta, joka on suhtautunut hankkeeseen myönteisesti, Niemelä kertoo hankkeen vaiheista. Asunnot ja yhteiset oleskelutilat tulevat toiseen ja kolmanteen kerrokseen. Sekoita keskenään perunat, puolikas purjon valkoisesta osasta ja, 1 kuutioitu punasipuli ja 0,5 dl kapriksia. Perjantaina 06.08. Sairaankuljetusyrittäjien yhdistyksen alueella toimii 46 yritystä. Kuva: Henna-Kaisa Sivonen (KP) Oulun ja Lapin läänien sairaankuljetusyhdistys on huolestunut siitä, että viranomaisverkon VIRVEN radioliikenne kuuluu pahimmillaan 50 ambulanssiin. Isohanni kuitenkin korostaa, että vaikka hankkeessa on senioritalon piirteitä, tilat on tarkoitettu kaikille apua tarvitseville iästä riippumatta. – Kaivosoja tahtoi käyttää merkkipäivänsä mielenterveystyön ja kuntoutuksen edesauttamiseksi, terveystieteiden tohtori Ulla Aspvik kertoi. Keski-Pohjanmaan Hoitopalvelu Oy vastaa talon hoidollisista palveluista. Ratkaisevaa onkin, millaisena lapsi kokee esimerkiksi koulun tai päivähoidon. – Liian moni aikuinen vain piipahtaa lapsen maailmassa. Me taas voimme antaa vain sitä, mitä olemme edellisiltä sukupolvilta saaneet. Lapsi yhteiskunnan tärkein pääoma Eeva Kuuskosken mukaan lapsi on yhteiskunnan arvokkain pääoma. ?Kivikova dekkari Reijo Mäen romaanista, viikon katsotuin Suomessa!. Mannerheimin Lastensuojeluliiton kuntoutusja kehittämiskeskus Huvituksen johtaja Helena Miller korosti seminaarissa vanhempien merkitystä lapsen kehitykselle. – Siihen tulee paljon lasia, avaruutta ja näyttävyyttä, Niemelä mainitsee. SUNDOMIN SAVUSIIKAA TORSTAI LAUANTAI 1 .99 € HK A-luokan KABANOSSI 500 g (3,98 €/kg) Kulta Katriina KAHVI 500 g (3,38 €/kg) 2 / talous 6 .95 € 1 .69 € 9-21 (18) HAKATORI 1 .45 € Rainbow SALAATINKASTIKKEET 500 g (2,90 €/kg) Waasakinkku porsaan SISÄFILEPIHVIT 100 g (10,00 €/kg) 1 .00 € .69 € HK PIZZAT 170 g (4,06 €/kg) Naudanpaisti vähärasvainen PAISTIJAUHELIHA/ kg 5 .53 € Atria MEETWURSTI 250 g (10,00 €/kg) 2 .50 € Saarioinen SALAATIT 500 g italian, peruna ja punajuuri (1,98 €/kg) .99 € Snellman marinoitu porsaan ULKOFILEPIHVIT 960 g (7,24 €/kg) Keitä 600 g perunoita suolalla maustetussa vedessä kypsiksi. Sen vuoksi vanhemmat tarvitsevat kasvatustyössä yhteisön tukea. -Nälkä lähtee. Kuntapäättäjien on siis huomioitava päätöksenteossaan lasten tarpeet, sillä lapsi viettää kotikunnassaan paljon aikaa. Viestintä ambulanssin ja hätäkeskuksen välillä tapahtuu pääsääntöisesti viranomaisverkon välityksellä. Arki kuntouttaa. Kuva: Tomi Hirvinen Johanna Hietalahti KOKKOLA (KP) Kokkolaan suunnitteilla oleva palvelukoti on esimerkki uusista keinoista vastata vanhenevan väestön hoidollisiin tarpeisiin. Hän oli harmissaan myös siitä, että Dalai Laman vieraillessa Suomessa juhannusaattona kuusi vuotta sitten maan ulkopoliittinen johto pysyi kesänvietossaan. Rakennukseen tulee huoneistoalaa 1 836 neliötä ja hoitotiloja 1 350 neliötä. Jäähdytä, kuori ja kuutioi. – Se on paras mahdollinen paikka. Tilausta tiedetään olevan, sillä väestön vanhenemisnopeus on Kokkolassa keskimääräistä suurempi. Rakentamaan päästään arviolta helmi-huhtikuulla. Noin 20 asuntoa Reilun vuoden päästä valmistuvaan taloon tulee 20 itsenäistä, 40–60 neliön myyntija vuokrakaksiota. – Lapsi tarvitsee kasvussa aikuisen tukea. -Sekoita sekaan silputtua ruohosipulia. Vanhempien lisäksi yhteisö ja kasvuympäristö vaikuttavat lapsen kehitykseen. Kiina pelaa aikaa odottaen, että Tiibetin hengellinen ja poliittinen johtaja Dalai Lama kuolee tai että kansainväliset järjestöt kyllästyvät, kun tilanteessa ei tapahdu muutosta. – Kriisi laukaisee tilanteen. -Mausta suolalla ja pippurirouheella. Hänen mielestään lapset kaipaavat nykyistä enemmän tunnetta ja tietoa siitä, että heistä välitetään. Radioliikenne häiritsee ambulansseja PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelaisnainen sai 90 euron sakot näpistyksestä, joka tapahtui huhtikuussa Pietarsaaressa. – Kasvava sukupolvi saa ainoastaan sen, mitä annamme heille. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Lyhyesti Ravintolat Elokuvat APTEEKKIPÄIVYSTYS Tänä viikonloppuna päivystää KAUPPATORIN APTEEKKI Mannerheiminaukio 1 Arkisin klo 8.00?22.00 Pyhisin klo 12.00?22.00 Maanantaista lähtien päivystää Keskusapteekki, Mariankatu 19 www.biorex.net, ja löydät lisää! Pitkänsillankatu 33 % (06) 831 3440 VARES -yksityisetsivä ?Kaikki tulee muuttumaan. Asunnot varustetaan turvallisuusja hälytysjärjestelmillä. Pysyvyys ja muuttumattomuus luovat turvaa, sillä mikään ei voi korvata omia vanhempia. Kuva: Tomi Hirvinen Henna-Kaisa Sivonen KOKKOLA (KP) Rautiolaissyntyinen Helena Petäistö puhui torstaina kiivaasti Tiibetin puolesta Kokkolan Unicef-tapahtumassa. Lapsi – tulevaisuuden pääoma Arkinen rakkaus turvaa lapsen kehityksen Mannerheimin Lastensuojeluliiton pääsihteeri Eeva Kuuskoski pitää huomioon ottamista tärkeänä lapsen henkisen kehityksen kannalta. Yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin Paltamossa pidetyssä syyskokouksessa edelleen Veijo Berg Keminmaalta ja varapuheenjohtajaksi Pekka Rahkola Kalajoelta. Sen vuoksi työkuntoutuspalveluita tulee olla paljon tarjolla, hän sanoi. LA 7.8. Kolme miljoonaa euroa nielevän rakennuksen alustavat piirustukset ovat valmiina. Dalai Lama harjoittaa Mahadma Gandhin esimerkin mukaan väkivallatonta vastarintaa, hän perusteli. Kiehauta 3 dl lihalientä, lisää 2 rkl punaviinietikkaa ja kaada perunoiden päälle. – Ensimmäiseen kerrokseen sijoitetaan hoitoja muut palvelutilat, yhtiön tilat, kahdeksan intervallihoitohuonetta sekä kaksi saattohoitohuonetta ja kappeli, Reijo Niemelä luettelee. Tiibetin puolestapuhuja Helena Petäistö vietti ensimmäisen lomapäivänsä Kokkolassa Ennen Unicef-tapahtumaa Helena Petäistö esitteli matkakirjasarjaansa Aamiainen Cocon kanssa Mäntysaaren kirjakaupassa. – 90 prosenttia lasten mielenterveysongelmista johtuu aikuisista. Seuraavaksi Tiibetin puolestapuhujat lataavat toiveensa vuoden 2008 Pekingin olympialaisiin, joiden kautta kansainvälisen huomion toivotaan kohdistuvan myös Tiibetiin. Naapurinkin kakaroita voi rakastaa, Kuuskoski muistuttaa. On mahdotonta sanoa, milloin käänne parempaan tapahtuu. Mies oli toukokuussa juopotellut edellisen iltapäivän ja illan kotonaan ja seuraavana aamuna ottanut pari lasia konjakkia vatsavaivoihin. Enemmän kuin vanhempansa. Lisäksi teemme yhteistyötä koulujen kanssa opiskelijoiden työharjoittelun ja tutkimushankkeiden mahdollistamiseksi, Niemelä lupaa. Lompakossa oli muun muassa 120 euroa ja pankkikortteja
Keskiviikkoillan uusi rankkasade ei pahentanut tilannetta. päivä elokuuta Lepolan vanhainkodissa. Mitään poikkeuksellisen vakavaa ei ole kuitenkaan tullut tietoomme, Piia Vähäsalo totesi. Ilmatieteenlaitoksen mittausten mukaan tiistain kello 8 ja keskiviikon kello 8 välisenä aikana Ylivieskassa tuli vettä 76,5 millimetriä. 9–21, la 8–18, su 12–21. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. Taimi Yrjänä Himankalainen Taimi Linnea Yrjänä, o.s. Helena Autio, Maija Autio ja Heini Lehto seurasivat huolestuneina, kun vesi nousi Aution pihalla olevan hevostallin lattialle vähitellen. Hän opiskeli Tampereen Poikain ammattikoulussa. Suurin osa liittymistä saatiin kuntoon jo torstaina. Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella KESKIPOHJANMAA . Omaisuutta kastui eniten yläasteella. Ei jälleenmyyjille. – Saneerausta kohteissa riittää. elokuuta Kannuksen terveyskeskuksessa. Hän oli kuollessaan 81-vuotias. päivänä Suvannon kappelissa. Kuva: Jens Oja. Vehmas, siunattiin haudan lepoon torstaina elokuun 5. Vähäsalon mukaan euromääräiset vahingot voivat yhteenlaskettuina nousta korkeiksi. Kolmikko suunnitteli Pyry-ravihevosen ja toisen tallissa olevan hevosen evakuointia. Pumppaaminen kesti yhdeksän tuntia, Jokilaaksojen pelastuslaitoksen pelastusjohtaja Piia Vähäsalo kertoi torstaina päivällä. Keskiviikon ja torstain välisenä yönä kahden aikaan viimeinen alikulun pumppaustehtävä saatiin tehtyä. Ouluntien varressa, Visalantien risteyksessä olevasta alikulusta pumpattiin seitsemän miljoonaa litraa vettä pois. Hänet tunnetaan erityisesti eri puolille Suomea sijoitetuista lukuisista julkisista veistoksistaan sekä sanomalehdissä julkaistuista päivänpoliittisista kuvistaan. – Koti-irtaimiston osalta kannattaa kääntyä oman vakuutusyhtiön puoleen, Seppälä neuvoo. Rakenteiden kuivatusta ja pintojen pesua, Vähäsalo luonnehti. Tulvavesi lillui kuitenkin vielä Savelan-Ojakylän alueella muutamien talojen pihamailla ja pelloilla eri puolilla Ylivieskaa. Perjantaina 6.8.2004 Maakunta 5 MAHTAVIA TARJOUKSIA! 12 90 Suomalaiset NAUDAN ULKOFILEPIHVIT kg 4 95 Lihamestarin PAISTIJAUHELIHA kg 2.Atria Duke´s HAMPURILAISET 2,27 €/kg, yksittäin 0,49 €/kpl erä 2.Atria LIHAPYÖRYKÄT 400 g tai JAUHELIHAPIHVIT 380 g 2,5–2,63 €/kg erä 99 Saarioinen PIZZAT 200 g 4,95 €/kg kpl 2 75 Forssan HERKKUKINKKU tai KALKUNAPALVIKINKKU viipaleina 500 g 5,50 €/kg pkt 1 79 Vaasan RUISPALAT 12 kpl / 660 g 2,71 €/kg ps 2 95 Italian VIHREÄT RYPÄLEET 2 kg:n laatikko 1,48 €/kg ltk 59 Espanjan siemenetön VESIMELONI kokonaisena kg 79 Suomalainen KUKKAKAALI kg 1 95 Paulig JUHLA MOKKA 500 g 3,90 €/kg pkt 5.COCA-COLA, COCA-COLA LIGHT tai SPRITE 1,5 l 0,57 €/l erä sis. päivänä Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa Kokkolassa. – Monin paikoin kiinteistöjen rakenteet ovat kastuneet. Tampereella 3. Voimakkain kuuro oli paikallinen. Puupiirroksia hän alkoi tehdä työväenopistossa ja hänen päivänpoliittisia kuviaan julkaistiin ensin Kansan Lehdessä ja sitten Aamulehdessä vuosina 1960–70. 76,5 milliä vuorokaudessa on varsin suuri määrä. Keskustan riesana ollut kesätulva oli kuitenkin hellittämässä otettaan torstaina, eikä Jokilaaksojen pelastuslaitoksella ollut enää vahingontorjuntatehtäviä käynnissä. Hän oli kuollessaan 80-vuotias. Työskennellessään lentokoneasentajana Valmetilla Haukkavaara alkoi valmistaa metallin jätepaloista erilaisia pieniä lintuja. Korvaako vakuutus. Talolle ei iltapäivällä päässyt ilman kumisaappaita. Martta Heikkilä Ylivieskalainen Martta Aliina Kyllikki Heikkilä, o.s. Irtaimistovakuutuksiakin on monenlaisia. Työvuosinaan Aino Kolppanen toimi Alaviirteen koulun pidettynä keittäjä-siivoojana. Lähimpinä Ainoa jäivät kaipaamaan lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja läheiset ystävät. PPO:n huoltomiehet korjasivat lankapuhelinkaapeleita torstaina. pantit 1,60 € 8 95 Hartwall Lapin Kulta III-OLUT 0,33 l 1,95 €/l pack 99 Ingman KERMAJÄÄTELÖ 1 l pkt ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 06.08.–07.08. Pottala (entinen Simukka), kuoli pitkän sairauden uuvuttamana sunnuntaina 1. 1,2 kg 2 kpl/talous Atria Wilhelm A-luokan GRILLIMAKKARA 500 g 3,98 €/kg 8 KPL 2 RAS 2x 2-PAC K 12-PA CK Palvelee ark klo 9–20, la klo 9–18 KOKKOLA Rautatienkatu 67100, KOKKOLA puh. Kesätulva hellittämässä Vesi nousi vielä paikoin Ylivieskassa Ouluntien varressa, Visalantien risteyksessä valtava vesimassa rikkoi puhelinkaapeleita ja mykisti yli 200 lankapuhelinta. Jens Oja YLIVIESKA (KP) Ylivieskan keskustaa piinanneen kesätulvan aiheuttamia aineellisia vahinkoja arvioitiin, siivottiin ja korjailtiin torstaina. Hän oli kuollessaan 88-vuotias. Helvi Karppinen Kannuslainen Helvi Marja Karppinen, o.s. Hän oli syntynyt 24.8.1947. Kurikkala, kuoli keskiviikkona elokuun 4. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, siskot perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Savelassa sijaitseva ja Savontien alittava alikulku oli täynnä vettä. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen. Alikulun lähettyvillä sijaitsevalla Reima Aution tilalla vesi nousi vielä torstaina päivällä, koska läheinen oja tulvi reilusti yli äyräiden. Pelastuslaitoksella oli tulvavesien aiheuttamia tehtäviä kaikkiaan 57. Hänellä on pihallaan mittauspiste. Hänen teoksiaan oli ensimmäistä kertaa näytteillä vuonna 1970 Hämeenlinnassa, minkä jälkeen niitä hankittiin puistoihin ja muihin julkisiin paikkoihin eri puolille Suomea. Aino Kolppanen Lohtajalainen Aino Elina Kolppanen, o.s. 06-827 5000 ark. Tulvan aiheuttamien vahinkojen laajuutta ei pystytty vielä torstaina arvioimaan tarkasti. – Vuotovahingot korvataan, jos putkiston rikkoutuminen on aiheuttanut vahingon, kertoo asiamies Kyösti Seppälä Ylivieskan Lähivakuutuksesta – Tietysti silloin, jos irtaimisto on kastunut kiinteistössä tai kellareissa, koti-irtaimiston vakuutus korvaa vahingot ainakin osittain. Piti olla melkoinen pumppukalusto. Ylivieskalainen Jouni Isokoski seurasi rankkasateita tarkasti kotonaan Koskipuhdossa. Muissa kohteissa on erinäinen määrä omaisuusvahinkoja. Kaipaamaan jäivät lähimpinä puoliso, sisaret ja veljet perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Muistotilaisuus pidettiin kotona. Veikko Haukkavaara Kuvanveistäjä ja kuvataiteilija Veikko Haukkavaara kuoli keskiviikkona Tampereella 82-vuotiaana. PE–LA 3 99 kg 4 50 kg 1 99 kg 3 99 ras Lihamestarin KASSLERPIHVIT myös marinoidut Kariniemi hunajamarinoidut BROILERIN RINTAFILEET 590 g 6,76 €/kg Valio ARKIJUUSTO n. Paine rikkoi kaapeleita Valtavan vesimassan aiheuttama paine rikkoi puhelinkaapeleita alueella keskiviikkona, ja Visalantien, Ouluntien ja Neste-huoltoaseman lähettyvillä olevia lankapuhelinliittymiä mykistyi arviolta 200–300. Haukkavaara teki teoksensa metallista hitsaamalla. Usein lämmintä huumoria sisältävien veistosten aiheena ovat linnut ja eläimet. Yläasteen kellarissa oli vettä satojen neliöiden alueella. Hänen töitään on esillä myös muun muassa Saksassa ja Ruotsissa. Nurmi, kuoli keskiviikkona elokuun 4. Seppo Pahkala Kälviäläinen Seppo Pahkala nukkui pois huvilallaan sunnuntaina 1.8.2004. Lukuisat ojat olivat ääriään myöten täynnä. Keskiviikkoaamusta torstaiaamuun vettä tuli mittauksen mukaan 27 millimetriä. Yleensä omakotivakuutukset eivät korvaa kiinteistölle aiheutuneita tulvavahinkoja. Suurin osa kiinteistöjen kellareista, joihin sade-ja viemärivettä oli päässyt valumaan, oli tyhjennetty. www.citymarket.fi 5% Plussa-kortilla saat etua jopa Kuolleita Sekalaiset Hautauksia Ylivieskalainen Sirkka Anelma Ritola, o.s. lokakuuta vuonna 1921 syntynyt Veikko Haukkavaara oli kuvataiteilijana itseoppinut. – Pelastuslaitoksen osalta tilanne on rauhoittunut. päivänä Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. PPO:n huoltomiehet Arto Kunelius (oik.) ja Asko Rahkolin korjasivat vioittuneita kaapeleita torstaina. Hän oli syntynyt 25.12.1916 Lohtajalla. Kolme tuntia kestänyt kuuro ei näkynyt mittauspisteessä samalla tavalla kuin Ylivieskan keskustassa, Vähäsalo kertoi. Kellarissa oli jonkin verran tavaraa. – Tulvat syntyivät, koska ennen erittäin voimakasta paikallista kuuroa oli jo ollut pitkään voimakasta sadetta. Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso ja poika perheineen sekä sisarukset perheineen. – Enpä ole koskaan aiemmin nähnyt, että vesi olisi noussut tässä näin korkealle, Helena Autio totesi. Isokosken mukaan keskiviikkoaamuna kello 07.30–10.30 satoi vettä 63 millimetriä. Nikunen, kuoli keskiviikkona 4. Yhteydenottoja vakuutusyhtiöihin tuli päivän mittaan. Viemärit ja sadevesijärjestelmät eivät enää tulvineet. – Tässä näkyy se, että mittauspiste on Ylivieskan lentokentällä
Eri värejä. 1 ,95 € KULMALUKKO KANSIO Eri värejä. KESKIPOHJANMAA K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. 2 ,50 € LUENTOKANSIO Eri värejä. 1 ,90 € PENAALIT 3 ,50 € PENAALIT 2 ,90 € KAASUPULLOT: 11 KG KAASU + PULLO 58 ,65 € KAASU 16 ,65 € 5 KG KAASU + PULLO 48 ,25 € KAASU 9 ,25 €. 8278 503 KAIKKI EDULLISEEN PRISMA HINTAAN! PENAALIT KOULUASIAT KUNTOON 4 ,90 € SANAKIRJA suomi-englanti-suomi suomi-saksa-suomi suomi-ruotsi-suomi suomi-ranska-suomi Faber-Castell KOROSTUSKYNÄ Fluor 4 kpl 22 ,90 € KOULULAISTUOLI käsinojalla FARKKUJAKKARA TUOLI villieläin Teva -Peite TYYNY 50x60 cm 49 ,00 € 39 ,90 € 7 ,90 € 2 ,30 € Teva -Peite PEITE 150x200 cm 6 ,90 € Teva-Peite kotimainen ANATOMINEN TYYNY 4 ,90 € TIETOKONEPÖYTÄ kulmamalli 75 ,00 € TIETOKONEPÖYTÄ säädettävä taso 69 ,00 € 3 ,70 € KIERREVIHKO A4 2 ,90 € KIERREVIHKO A5 1 ,90 € MUOVIMAPPI 7 cm. 6 Perjantaina 6.8.2004 . Eri värejä. 2 ,90 € SÄILYTYSKANSIO Paksuus 2,5 cm
Valtatie päätettiin sulkea Oravaisissa sen jälkeen, kun virta Kimojoessa yltyi ja siltarakenteiden pelättiin mahdollisesti pettävän. Esimerkiksi veden peittämällä tiellä ajamisesta syntynyttä vauriota ei vakuutusehtojen mukaan korvata. Moottorivian korjaaminen saattaa maksaa jopa 5 000 euroa. SAVONLINNA (STT) Suomi ja Ruotsi selvittävät pikaisella aikataululla maiden välistä yhteistyötä EU:n kriisinhallintaan liittyvien nopean toiminnan joukkojen perustamiseksi. Ministerit korostivat myös Suomen ja Ruotsin pitkiä yhteistyöperinteitä rauhanturvaamisessa. Ihmisiä jouduttiin evakuoimaan keskiviikkona turvaan viidestä talosta ja kaikkiaan noin 40 taloa oli veden vallassa. Viime vuonna heinäkuussa uidessa hukkui 34 ja tänä vuonna 11 uimaria. Moni talo on vielä niin täynnä vettä, että pumppauksia ei ole päästy niissä edes aloittamaan, humautti Kronqvist. Hukkuneista oli miehiä 23 ja naisia kuusi. Sillalta muutama sata metriä pohjoiseen päin tulvavesi virtasi valtatien yli. Kunnallinen vesijohtoverkosto ei toistaiseksi ole kärsinyt tulvista. Valtatiellä kahdeksan Oravaisten kohdalla liikenne oli poikki koko päivän ja liikenne jouduttiin ohjaamaan kiertotietä pitkin. Myös valtaosa tulvan vuoksi aiemmin suljetuista paikallisteistä oli vielä torstaina suljettu. Vesiliikenteessä hukkuneita on 27, kun vastaava luku viime vuodelta on 34. Kimossa asiat ovat todella pahasti, huomautti Hotta. Suomi ja Ruotsi kiirehtivät kriisinhallintayhteistyötä. Suomen Uimaopetusja Hengenpelastusliiton keräämien ennakkotietojen mukaan Suomessa hukkui heinäkuussa 29 ihmistä. Vaasan ja Kokkolan väliselle liikenteelle valtatien sulkeminen merkitsi matkan tuntuvaa pidentymistä. Oravaisissa myös minkkejä jouduttiin kuljettamaan keskiviikkoiltana veneillä turvaan, kun tulvavesi uhkasi varjotaloja. Kuvat: Lehtikuva/Harri Toivila Tulvaveden nousu taittui Etelä-Pohjanmaalla HELSINKI (STT) Ahvenanmaa ja Keski-Pohjanmaa olivat ainoat maakunnat, joissa ei alkuvuoden aikana hukkunut kukaan. Esimerkiksi Vaasasta Kokkolaan matkatessa kiertotie kulki Laihian kautta tietä 16 Ylistaroon, sieltä Untamalan kautta Ylihärmään ja tietä 19 Ytterjeppoon. Molemmissa maakunnissa myös viime vuoden alkupuoli sujui ilman hukkumisonnettomuuksia. Liikenne ohjattiin kiertotielle, joka kulki teiden 16 ja 19 kautta. Kaivovesi keitettävä Viranomaiset kehottivat torstaina tulva-alueilla asuvia ja omaa kaivovettä käyttäviä keittämään juomavetensä sairauksien varalta. 8278 503 2 , 50 € SUOMALAINEN JÄÄVUORISALAATTI/ KG ATRIA PORSAAN SISÄFILE/ KG 1 , 00 € 6 , 90 € BROILERIN MARINOITU FILEPIHVIT 590 G (8,39€/ kg ) 4 , 95 € POPRILLI GRILLIMAKKARA 800 G (1,88€/ kg ) 1 , 50 € KARJALA III-OLUT 0,33 L 12-pack (1,96€/ L ) Sisältö 7,75€ + Pantit 1,20€ 8 , 95 € JUHLA MOKKA KAHVI 500 G (3,90€/ kg ) 2 / TALOUS 1 , 95 € BONUS BENSAA! KOKKOLAN OP MAKSUAUTO MAATIT ASUNTOMARKKINOINTI PIKASUUTARI yj Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 MARINOIDUT KIRJOLOHISUIKALEET/ KG 10 ,95 € LOIMULOHIFILE/ KG 12 ,90 € POP MA-PE 10-17 Ma-To 9-18 Pe 10.30-15 MA-PE 9-20 LA 9-18 VIHERKEIDAS ON EDULLINEN VIHERKASVIT Komeat ja kestävät Tuoreet, rehevät ja kotimaiset ULKOKRYSANTEEMIT Alkaen ALE-HINTAAN! 6 ,69 € UNKARILAINEN TUMMA LUUMU/ KG ,89 € ATRIA NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 G (4,98 €/kg) 1 ,99 € POUTTU A-LUOKAN GRILLIMAKKARA 400 G 2 KPL (3,75 €/kg) 3 ,00 € HUHTAHYVÄT YLIKYPSÄKINKKU 400 G (8,13 €/kg) 3 ,25 € VIKING EDAM JUUSTO 1 KG 3 ,99 € INGMAN MAUSTETUT VIILIT 200 G 3 KPL (1,67 €/kg) 1 ,00 € PEPSIT, JAFFAT, 7-UP, VICHY NOVELLE 2x2-pack 4 PLL (0,56 €/L) Sisältö 3,35 € Pantit 1,60 € 4 ,95 € MYLLYN PARAS MAKARONI 400 G 10 PSS (0,48 €/kg) 1 ,90 € LIBERO DISCOVERY VAIPAT/ PKT 12 ,90 € Riitta Sillanpää ORAVAINEN (STT) Torstai ei tuonut suurta muutosta toista päivää jatkuviin tulviin Oravaisissa ja Vöyrillä. Kääriäinen sanoi Savonlinnassa, että lähtökohtana on Suomi-Ruotsi-akseli. Suurvahingot Keskiviikon vastaisen yön rankkasateet aiheuttivat suuria vahinkoja Pohjanmaan rannikolla. Tämä tiesi autoilijoille yli 60 kilometrin ylimääräistä lenkkiä. Hukkumiskuolemat vähenivät puoleen Keski-Pohjanmaalla ei turmia Hukkuneet Vesiliikenne Uidessa Jäihin Sukellus Pudonnut Tuntematon Ulkomailla Yhteensä Miehiä Naisia 2004 2003 Erotus 27 17 17 12 7 2 82 66 16 34 42 10 12 8 106 86 20 –7 –25 7 –1 –2 –24 –20 –4 1.1.–31.7. Edellä ajaneen onnistuminen ei takaa oman auton selviytymistä. Sekä tämänettä viime vuoden heinäkuussa hukkui 12 veneilijää. Valtatie kahdeksan jouduttiin katkaisemaan Oravaisten kohdalta tulvavesien vuoksi. Hukkuneiden määrä on peräti 24 vähemmän kuin viime vuonna, jolloin hukkuneita oli 53. Myöhemmin iltapäivällä tien pengertä sortui paikassa, jossa tulvavesi virtasi tiellä. Erityisesti uidessa hukkuneiden määrä on vähentynyt selvästi. Valtatie 8 jouduttiin katkaisemaan Veden nousu talttui Etelä-Pohjanmaalla, mutta vesi lainehti vielä monin paikoin pelloilla ja teiden varsilla. Kukaan ei toistaiseksi tiedä, milloin ihmiset pääsevät palaamaan koteihinsa. Myöskään avoimesta ovesta tai ikkunasta ajoneuvoon päässeestä sadevedestä aiheutuvat vahingot eivät ole korvattavia. Pituutta kiertotielle kertyi 60–70 kilometriä. Tulvan aiheuttamista taloudellisista vahingoista ei kenelläkään ole vielä tietoa. Kääriäisen mukaan Suomen aikataulu on sellainen, että asiantuntijaselvitysten jälkeen asia etenee hallituksen ulkoja turvallisuuspoliittiseen ministerivaliokuntaan lähiviikkoina. STT, lähde: Suomen uimaopetusja hengenpelastusliitto LAHTI (STT) Autovakuutukset korvaavat nihkeästi vedestä aiheutuvia vahinkoja. Mitään riskejä ei haluttu ottaa, huomautti apulaispoliisipäällikkö Matts Kronqvist Mustasaaren poliisista. Vaasan ja Kokkolan välinen Valtatie 8 jouduttiin sulkemaan keskiviikkoiltana liikenteeltä Ånäsin sillan kohdalla ja tie pysyi suljettuna koko torstaipäivän. Tulvaveden määrä ja tien pinnan muutokset voivat olla hyvin yllättäviä, sanoo Reini. Erityisen varovainen on oltava siltojen alituskohdissa, muistuttaa korvauspäällikkö Matti Reini Ifistä. Vedestä johtuva vahinko korvataan täyskaskovakuutuksesta, jos auto on paikallaan ja vesi yllättäen nousee autotallissa, kadulla tai satamassa. Myös Björklund korosti Suomen ja Ruotsin yhteistyötä. Kimojoki syöksi torstaina kohisten vesimassoja sillan alta mereen. Pahimmat tulva-alueet sijaitsevat Oravaisten Kimossa ja Vöyrin keskustassa. Puolustusministeri Seppo Kääriäinen (kesk.) ja Ruotsin puolustusministeri Leni Björklund neuvottelivat asiasta Savonlinnassa torstaina. Oravaisissa toivottiin keskiviikkona hartaasti, ettei uusia sateita enää tulisi. Tarkoitus oli, että viimeistään illalla liikenteelle olisi saatu avattua lyhyempi kiertotie. – Kun tiellä on runsaasti vettä, on varminta pysähtyä ja etsiä toinen reitti. Kimojoen ja Vöyrijoen vedenpinnat eivät sen sijaan enää nousseet. – Näissäkin tilanteissa otetaan huomioon mahdollisuus vahingon estämiseen esimerkiksi hinaamalla. Myös sähköjärjestelmä voi vioittua. Vesijohtoveden suhteen ei ole annettu mitään määräyksiä tai rajoituksia. Tänä vuonna uidessa on hukkunut yhteensä 17 ihmistä, eli 25 vähemmän kuin edellisenä vuonna. Perjantaina 6.8.2004 Kotimaa 7 K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! VAIN KOTITALOUKSILLE PE RJ A N TA I SU N N U N TA I PRISMA, ENEMMÄN PERHEMARKET INGMAN KERMAJÄÄTELÖTUUTIT 8 KPL / PKT (0,31 €/ kpl ) Puh. Veden arvioidaan laskevan pelloilta lähipäivinä. Veneillessä hukkuneiden määrä pysyi sen sijaan samana. Liikenteelle tämä merkitsi pitkiä kiertoteitä. Myöhemmin selvitetään, ovatko Norja sekä Baltian maat halukkaita yhteistyöhön. Vedessä ajaminen voi tulla kalliiksi Conny Backman keräsi torstaina Kimon kylässä talonsa pihalla tavaroita suojaan terassille. Moni perhe on korjannut siellä taloja ja nyt vesi on pilannut ne, hän murehti. Vettä ei tarvita enää tippaakaan lisää, huokaisi Ånäsin lähistöllä Oravaisissa asuva Yrjö Hotta. Vaarana ovat kolibakteerit. – Vahinko syntyy yleensä ajettaessa ajoradalla syvään veteen, jolloin moottorin ilmanotto voi imaista vettä. Pelättyjä sateita ei onneksi torstaina tullut, mutta vettä täynnä ollut Röykkäsjärvi tulvi vielä torstaina. Kesä–heinäkuun aikana hukkuneita on tänä vuonna yhteensä 43, kun viime vuonna hukkui 74 henkeä. Erityisesti uidessa hukkuneiden määrä on laskenut. Veden nousu talttui, mutta vesi lainehti vielä monin paikoin pelloilla ja teiden varsilla. Luku on myös huomattavasti aikaisempia vuosia pienempi, sillä viiden viime vuoden aikana Suomessa on hukkunut heinäkuussa keskimäärin 45 ihmistä. Ennakkotietojen mukaan Suomessa on heinäkuun loppuun mennessä hukkunut 82 ihmistä eli peräti 24 vähemmän kuin vuosi sitten. Hän pyöräili torstaina kumisaappaat jalassa katsomaan valtatiellä vellovaa tulvavettä. Hotan oma koti ei ollut vaarassa, mutta naapuritaloja vesi uhkasi. KESKIPOHJANMAA . Vielä torstaiaamuna yhden talon asukkaat Vöyrissä jouduttiin noutamaan turvaan
Toista tällaista tapahtumaa ei järjestetä Suomessa, Huhtala mainitsi. Isot väylähankkeet jäivät budjettiriiheen Tuomas Kokko HELSINKI (STT) Tietokoneharrastajien Assembly-tapahtuma alkoi torstaina Helsingissä. Mikäli näin ei tehdä, SKAL toivoo viimeistään eduskunnan puuttuvan asiaan. Kesäkuussa oli teknisiä ongelmia, mikä heijastui tuotantomääriin. Ympäristötöiden rahoista ei vielä sopua Torstain neuvottelussa jäi ratkaisematta myös kiista ympäristötöihin ensi vuodelle varattavista rahoista. Liikenneja viestintäministeri Leena Luhtasen (sd.) mukaan LVM:n ja valtiovarainministeriön keskinäiset neuvottelut torstaina menivät sinänsä ihan hyvässä hengessä, vaikka konkreettisena tuloksena syntyi vain muutamia teknisluonteisia tarkistuksia. Kuparituotteiden kysyntä parani edelleen. Tapahtuma kestää viikonlopun yli. erien jälk. SKAL:n mielestä VM on karsinut punakynällään liikenneja viestintäministeriön budjettiehdotuksesta jopa hallitusohjelmassa hyväksyttyjä tavoitteita ja ministeritasolla poliittisesti sovittuja asioita. Manninen on arvostellut valtiovarainministeriön ehdotusta, jonka mukaan Valtion asuntorahaston kassasta siirrettäisiin ensi vuoden budjetissa 205 milj. Assembly koonnut yhteen 400 tietokoneharrastajaa Tommi Jokinen valmistautumassa tietokoneharrastajien Assembly -tapahtumaan Helsingin Hartwall Areenassa torstaina. 24-vuotiaan Laankosken mielestä tapahtuman tunnelma on ainutlaatuinen. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa w w w .c it y m a rk e t. 06-827 5000 ark. Lisäksi LVM toivoo ensi vuodelle 40 miljoonan lisäystä sekä perustienpidon että radanpidon rahoitukseen. Budjettiriihen puitavaksi jäivät myös joukkoliikenteen tuet, joita LVM haluaisi noin seitsemän miljoonaa euroa valtiovarainministeriön esittämää enemmän. Riihessä puidaan vielä myös LVM:n perustienpitoon ja radanpitoon vaatiman lisärahoituksen kohtaloa sekä joukkoliikenteen tukea. Näillä varoilla parannettaisiin satamien tieyhteyksiä, pääteiden turvallisuutta ja ratojen kuntoa. Yhtiön liikevaihto kasvoi 2 922 miljoonasta eurosta 3 531 miljoonaan euroon. euroa. Hänen kaverinsa Leo Runsas oli päättänyt lähteä Assemblyyn, koska oli kuullut tapahtumasta paljon. Tornion laajennuksen ylösajo etenee hyvin. 16-vuotias Sundström oli tapahtumassa jo kolmatta kertaa. Halli täyttyy tietokoneista Areena oli muuttunut jo torstaina iltapäivällä valojen ja äänten sekamelskaksi. Ruostumaton on Outokummun sampo STT tammi-kesäkuu 2 922 53 -10 -17 -0,10 21 667 Liikevaihto Liikevoitto Tulos rah. Lisäksi ihmiset tekevät demoja. Samaan aikaan liikevoitto nelinkertaistui 53 miljoonasta eurosta 265 miljoonaan euroon. – En ole ehtinyt istua koneen ääressä aikaisempina vuosina, sillä olen käyttänyt ajan tapaamalla ihmisiä, Huhtala kertoi. Manninen olisi antanut selvitystyölle enemmänkin aikaa, mutta valtiovarainministeriön vaatimuksesta asia yritetään päättää jo budjettiriihessä. – Valtiovarainministeriö on pitänyt uppiniskaisesti kiinni budjettikehyksestä ja torpedoinut asenteellaan lähes täysin väylästön kehittämistä esittäneen ministerityöryhmän laatiman ohjelman ja aikataulun, SKAL ryöpyttää torstaina julkistamassaan kannanotossa. Kesäkuun lopussa korollinen nettovelka oli 2 515 miljoonaa euroa. – Päätin tulla katsomaan, millaista touhua tämä on, Syrjä sanoi. yleiskatteeksi. Pikaselvitystä ryhtyvät tekemään kansliapäälliköt Raimo Sailas ja Sinikka Hautojärvi yhdessä ministeriöidensä virkamiesten, asuntorahaston sekä valtiokonttorin asiantuntijoiden kanssa. fi MAHTAVIA TARJOUKSIA! KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Outokumpu Stainlessin liikevaihto nousi toisella neljänneksellä 1 168 miljoonaan euroon ja liikevoitto 127 miljoonaan euroon. LVM haluaisi saada jo ensi vuoden aikana alkuun sekä Helsingin Hakamäentien että Ilmalan ratapihan kunnostustyöt, joita varten tarvittaisiin vuoden 2005 budjettiin runsaan 30 miljoonan euron lisärahoitus. Hän kuvaili tunnelmaa vaikuttavaksi. Kuva: Jukka Lehojärvi HELSINKI (STT) Liikenneja viestintäministeriön ajamat isot väylähankkeet jäivät odotetusti budjettiriihen ratkaistavaksi. Tapahtuman vastaavan järjestäjän Pekka Aakon mukaan kilpailuihin osallistuu noin 400 kävijää. – Asuntorahastoa tarvitaan jatkossakin ja sen rahoja tulee käyttää perustehtävän hoitoon: sosiaalisen asuntotuotannon edistämiseen, Viitanen korosti. Asuntorahastosta tehdään pikaselvitys Alueja kuntaministeri Hannes Manninen (kesk.) ei ole sitoutunut mihinkään ratkaisumalliin, vaan katsoo ensin tulossa olevan selvityksen. Outokumpu Copperin liikevaihto nousi 554 miljoonaan euroon ja liikevoitto laski 9 miljoonaan euroon. – Tapahtumassa kilpaillaan muun muassa kuvilla ja musiikilla. Ne ovat tietokoneohjelmia, jotka yhdistävät ohjelmointia, grafiikkaa ja musiikkia. Suurella osalla tapahtuman kävijöistä on mukanaan oma tietokone. – Minulle suositeltiin tänne tulemista. 14vuotias Tulokas oli Assemblyssa ensimmäistä kertaa. Käytännössä ratkaisua haetaan muun muassa siihen, mistä hankkeiden vaatima budjettikehykset ylittävä lisärahoitus otettaisiin. Valtiovarainministeriön listalle mahtui ministeriön esittämistä rakennushankkeista ainoastaan Tornion meriväylän parantaminen. Mannisen mielestä asiassa pitäisi katsoa pitemmällä tähtäyksellä, mikä on asuntorahaston kyky tuloutukseen. Hän oli houkutellut mukaansa Laura Syrjän, joka osallistuu tapahtumaan ensimmäistä kertaa. klo 12–18 Bio LuvilPYYKINPESUJAUHEET 1,35 kg yksittäin 4,99/pkt erä 9.(1,39) 1 10 Pepsodent Kids HAMMASHARJAT 1 80 2 PKT YHTEISHINTAAN (2,29) Pepsodent Kids HAMMASTAHNA 50 ml SÄÄSTÄ 20% SÄÄSTÄ 21% HELSINKI (STT) Kiista Valtion asuntorahaston varojen käytöstä pyritään ratkaisemaan hallituksen budjettiriihessä parin viikon kuluttua. euroa menojen ns. Velkaantumisaste nousi 115,2 prosenttiin ja omavaraisuusaste laski 31,7 prosenttiin. – Itse tulin tänne tunnelman ja ihmisten vuoksi. Tamperelainen Eetu Laankoski on osallistunut tapahtumaan jo useita kertoja. Outokumpu ennakoi tuloksen kolmannella vuosineljänneksellä hieman heikkenevän kausiluonteisesti toisesta neljänneksestä. Liikevoitto nousi 1,8 prosentista 7,5 prosenttiin liikevaihdosta. Se on tunnettu nuorten tietokoneja mediataiteen harrastajien kilpailutapahtuma. Lehtikuva/Tuomo Rainio Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Ruostumattoman teräksen ja kuparituotteiden hyvä kysyntä ja hintojen nousu kasvattivat Outokummun liikevaihtoa toisella vuosineljänneksellä. Pimennetyssä hallissa oli valtavasti tietokoneita. Perjantaina 6.8.2004 . Maailman teräsmarkkinoiden kovan kysynnän vaikutus näkyi Outokummun alkuvuoden tuloksessa. Järjestö toivoo, että hallitus ainakin budjettiriihessä lisää tienpidon rahoitusta VM:n esittämästä. Tase nousi kesäkuun lopussa 6 958 miljoonaan euroon, mistä oman pääoman osuus oli 2 145 miljoonaa euroa. Outokummun vahva tuloskehitys jatkui toisella neljänneksellä. Yksi mahdollinen rahoituslähde ovat valtion omaisuuden myynnistä saadut tulot. – Pidän ihan hyvänä, että isojen hankkeiden osalta vielä budjettiriihessä yhdessä katsotaan, missä mittakaavassa suunnitelmia lähdetään toteuttamaan, Luhtanen totesi STT:lle. – Päätuotteiden kysyntä ja hinnat pysyivät hyvinä ja loppuvuoden näkymät vaikuttavat rohkaisevilta, kertoi toimitusjohtaja Jyrki Juusela. Lopullisesti murtajahankintakin lyödään lukkoon vasta budjettiriihessä. euroa ja Enestam esitti ensi vuodelle 11,4 milj. euroa. Liikevoittoa Outokumpu teki 132 miljoonaa euroa ja voittoa 98 miljoonaa euroa, kun liikevoitto ensimmäisellä neljänneksellä oli 133 miljoonaa euroa ja voitto 99 miljoonaa euroa. Aakon mukaan Assemblyn kilpailut ovat arvostettuja, koska tietyissä sarjoissa menestyminen edellyttää ohjelmointitaitoja. SKAL:n mielestä tieverkkoon tehdyistä panostuksista tinkiminen vaarantaa jo liikenneturvallisuutta. Sijoitetuin pääoman tuotto nousi 12,2 prosenttiin ja oman pääoman tuotto 19,5 prosenttiin. Moni oli liittänyt tietokoneeseensa suuret kaiuttimet, jotta halli täyttyisi musiikista ja tietokonepelien äänistä. Ympäristöministeriön ja valtiovarainministeriön keskinäisessä budjettineuvottelussa torstaina sovittiin vain, että virkamiehet valmistavat hallitukselle asiasta perusteellisemman selvityksen. Hän sanoi, että valtiovarainministeriön ehdotuksessa ei ole otettu lainkaan huomioon sitä, että rahastolla on sellaisia velvoitteita kuin myöntää tuotostaan muun muassa energiaja ASP-avustuksia sekä korkotukia ja kunnallisteknisiä avustuksia. Valtion asuntoasioiden neuvottelukuntaa johtava kansanedustaja Pia Viitanen (sd.) oudoksui myös valtiovarainministeriön pyrkimystä. Ympäristöministeri Jan-Erik Enestam (r.) kertoi, että tavoitteena on kuitenkin löytää ratkaisu vielä ennen koko hallituksen budjettiriiheä. Yhtiön liikevaihto nousi Outokummun torstaina julkistetun osavuosikatsauksen mukaan huhti-kesäkuussa 1 841 miljoonaan euron, kun se edellisellä neljänneksellä oli 1 690 miljoonaa euroa. 2004 2003 Me 3 531 265 249 197 1,09 19 831. Täällä on hyvät bileet ja paljon samanhenkistä porukkaa, 20-vuotias Runsas sanoi. Viimeisellä neljänneksellä tulos kuitenkin paranee, koska toimitusmäärät kasvavat ja markkinatilanne on hyvä. 9–21, la 8–18, kesäsunnuntaisin 12–21 www.citymarket.fi Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Perjantaina 6.8. SKAL: Punakynä vaarantaa liikenneturvallisuutta Kuljetusalan etujärjestö Suomen Kuljetus ja Logistiikka SKAL arvostelee jyrkästi valtiovarainministeriön asennetta liikenneväylien rahoitukseen. Hän varoitteli tiedotteessaan, että jos asuntorahaston varoja aletaan pikku hiljaa nakertaa valtion budjetin katteeksi, edessä on rahaston näivettyminen. Outokummun muokkauslisät nousivat Yhdysvalloissa ja kääntyivät hienoiseen nousuun myös Euroopassa. Yksikkö teki suurimman osan Outokummun liikevoitosta. Outokummun pääomarakenne heikkeni, koska käyttöpääoma lisääntyi merkittävästi volyymien kasvun, raaka-aineiden hinnannousun ja Tornion tuotantoseisokkiin varautumisen vuoksi. Sunnuntaihin asti kestävä Assembly järjestetään tänä vuonna 13:tta kertaa. Huhtala oli päättänyt jättää ensimmäistä kertaa tietokoneensa kotiin. Pääkaupunkiseudulla asuvat Mira Tulokas ja Emil Sundström olivat saapuneet Assemblyyn torstaina puoliltapäivin. Hän sanoi hyväksyvänsä periaatteessa sen pyrkimyksen, että rahaston toiminnan pitää olla läpinäkyvää. Noin 5 000 nuorta viettää viikonlopun pelaamalla ja tapaamalla toisiaan. Asuntorahaston ylijohtaja Teuvo Ijäs on puhunut suorasukaisesti ”kassanryöstöstä”. Enestam korosti, että kysymys on kasvavasta ongelmasta, kun koko ajan tulee uutta tietoa pilaantuneista maa-alueista. Osakekohtainen tulos laski sentin 0,54 euroon. Asuntoasioista vastaava alueja kuntaministeri Hannes Manninen (kesk.) sanoi neuvottelun jälkeen STT:lle, ettei hän ole sitoutunut mihinkään, vaan katsoo ensin tulossa olevan selvityksen. Luhtasen mukaan silloin hyväksytään hankkeen kustannusten jako ympäristöja liikenneministeriön hallinnonalojen kesken. Teknologiayksikkö teki 104 miljoonan euron liikevaihdolla 2 miljoonan euron liiketappion. Osakekohtainen voitto nousi 1,09 euroon, kun osakekohtainen tappio vuotta aiemmin oli 0,10 euroa. Ruostumattoman teräksen maailmanlaajuinen kysyntä ja tarjonta kasvoivat Juuselan mukaan toisella neljänneksellä 7 prosenttia. Tänä vuonna ympäristötöihin on varattu 10 milj. Suomenlahdelle kaavaillun uuden monitoimimurtajan hankinta on seuraavan kerran esillä talouspoliittisessa ministerivaliokunnassa tiistaina. Tuotanto uudella linjalla etenee nyt taas hyvin ja tuotantomäärät lähestyvät tavoitetasoa, totesi hän. Tunnelma houkuttelee kävijöitä Pääkaupunkiseudulla asuva Teemu Huhtala oli saapunut Assemblyyn neljättä kertaa. Valtiovarainministeri antaisi vain 7,9 milj. – Esimerkiksi pelialan yritykset varmasti seuraavat, ketkä menestyvät kilpailuissa. Niitä voisi sanoa tietokoneella tehdyiksi musiikkivideoiksi, Aakko kuvaili. Enestamin mielestä vähintäänkin pitäisi päästä tämän vuoden tasolle. Kilpailujen taso on kova, joten niissä menestyminen voidaan katsoa meriitiksi töitä hakiessa, hän sanoi. Outokumpu käänsi tammikesäkuussa edellisvuoden 17 miljoonan euron tappion 197 miljoonan euron voitoksi. Tilikauden tulos Tulos/osake, euroa Henkilöstö keskim. – Täällä on kiva fiilis, koska täällä on paljon koneita, valoja ja musiikkia, Sundström kertoi. Perushinta nousi Euroopassa 2 prosenttia ja muokkauslisä 5 prosenttia
Eurostatin mukaan Suomessa kustannukset ovat keskimääräistä hieman kalliimpaa kaupan alalla, rakennusteollisuudessa ja logistiikassa. k. Bolagsf. +1.86 711.46 +1.77 O Nordea Korko Plus k. +0.06 14.67 +29.30 O Nordea Kaukoitä.fi k. Valmiiden tuotteiden varastot ovat supistuneet ja ne ovat vain vähän tavallista isommat. Kannattavuuden ennakoidaan kohentuvan vuositasolla myös lähikuukausina. +0.72 912.73 O Mandatum Suomi k. +0.17 378.80 +14.61 O Nordea G. A 0.98 0.55 1.01 0,0 0.00 +15.29 +145.00 Vaahto Group A 2.95 2.70 3.50 0,0 0.00 -6.94 +13.46 Vaahto Group K 3.00 3.00 3.90 0,0 0.00 -9.91 0.00 Yleiselektroniikka E -7.60 3.04 3.20 3.32 3.04 3.05 3.06 3.95 0,8 0.34 +3.46 +2.81 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.17 0.15 0.19 0,0 0.00 +6.25 +6.25 Basware +1.49 8.88 8.50 8.89 8.74 8.88 6.29 9.08 8,5 0.12 +6.71 +112.90 Biohit B +1.98 2.57 2.52 2.60 2.57 2.57 2.35 3.06 1,4 0.00 -1.56 +75.00 Biotie Therapies +1.56 1.30 1.29 1.30 1.30 1.31 0.73 1.39 17,7 0.00 +13.27 +204.76 Done Solutions +8.33 0.13 0.12 0.13 0.13 0.13 0.11 0.27 0,2 0.00 -14.29 0.00 Endero 1.82 1.60 2.05 0,0 0.00 +6.43 +24.66 Etteplan +2.50 6.15 6.05 6.10 6.05 6.15 5.50 6.80 0,6 0.55 0.00 +31.29 Proha +3.64 0.57 0.54 0.56 0.57 0.57 0.47 1.10 4,6 0.00 -12.70 -1.79 QPR Software +1.64 0.62 0.60 0.62 0.60 0.62 0.50 0.74 11,0 0.00 +5.17 +144.00 Satama Interactive +1.83 1.11 1.09 1.12 1.11 1.17 0.99 1.34 149,8 0.00 -1.80 +81.67 Saunalahti Group +4.31 1.21 1.19 1.22 1.15 1.21 1.04 1.65 534,5 0.00 -4.13 +132.00 Sentera -5.71 1.65 1.63 1.74 1.65 1.70 1.57 2.48 3,6 0.00 -3.85 +66.67 Solteq +0.54 1.87 1.87 1.89 1.87 1.87 1.63 2.20 0,5 0.09 -1.06 +95.79 Tieto-X +1.43 3.55 3.47 3.54 3.50 3.55 2.23 3.62 13,4 0.14 +7.69 +112.12 eQ Online 0.00 1.92 1.91 1.94 1.92 1.94 1.85 2.93 4,4 0.00 -8.13 +33.33 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.19 16.09 15.55 16.12 16.09 16.20 15.46 17.35 0,7 -0.74 +21.85 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Juha Vuohelainen HELSINKI (STT) Teollisuus uskoo viennin ja tuotannon kasvun voimistuvan loppuvuonna, vaikka suhdannetilanne on edelleen hieman tavanomaista heikompi, Teollisuuden ja Työnantajain Keskusliiton TT:n torstaina julkaisemasta suhdannebarometrista ilmenee. Toimialoittain suhdannenäkymiä pidetään valoisimpina metsäteollisuudessa, jossa tilanne on silti kaksijakoinen. +0.06 119.71 +2.53 K Nordea Euro Obl. Uskoa luovat viitteet kansainvälisen talouden elpymisestä. Osake k. B +0.14 21.75 +12.19 O Aktia Likvida 0.00 21.68 +1.69 L Aktia Medica B +0.03 64.02 +1.64 O Aktia Secura B 0.00 43.94 +17.68 Y Aktia Solida B +0.04 113.01 +5.01 Y Carnegie Aksje Norge +0.80 381.87 +37.88 O FIM Forte -0.20 108.74 +27.56 Y FIM Russia +1.00 35.40 +34.29 O Handelsb. Tech k. Vuoden viimeisen barometrin tuloksista kertoo kahden kuukauden kuluttua uusi Elinkeinoelämän keskusliitto EK, johon kuuluu TT:n ohella Palvelutyönantajat. +0.32 19.97 +8.63 O Nordea Euro Korko k. Tuotantokapasiteettia on tuotannon kasvusta huolimatta edelleen paljon vapaana. konev. G. A +0.25 105.44 +9.03 O OP-Medical A -0.04 69.28 +1.61 O OP-Metsä A +0.11 44.56 +13.52 O OP-Pirkka A +0.22 50.89 +14.01 Y OP-Spektri A +0.62 69.82 +6.61 Y OP-Teknologia A +0.23 21.76 -4.66 O OP-t. -0.23 35.52 -2.98 O Nordea Itä-Eur..fi k. Kapasiteetti vastaa varsin hyvin kysyntää ja henkilökuntaa on lisätty. Kovimmat kurssimuutokset, Elisan ja Aldatan syöksyt, kulkivat pörssin yleislinjaa vastaan, sillä Hex-yleisindeksi päätyi Nokian vetämänä 0,22 prosenttia plussalle pistelukuun 5 425,19. Tulosjulkistajista myös Aspocomp ja Sysopen nousivat. +0.01 8.94 +2.14 L Nordea Säästö 50 k. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Elisa ja Aldata syöksyivät pörssissä Kesän vilkkain osavuositulospäivä tuotti Helsingin pörssissä torstaina muutamia dramaattisia kurssimuutoksia mutta vaisun, vain 370,39 miljoonaan euroon jääneen vaihdon. Puuhamaa +6.96 41.50 40.00 42.00 41.25 41.50 36.50 43.90 0,4 2.00 -10.80 +10.86 Turkistuottajat C 7.75 7.06 8.25 0,0 0.60 -4.79 +17.60 Turun Arvok. +0.20 266.09 +3.90 P Nordea Euroland k. Kokkolan sinkkitehtaan valutuotanto oli ensimmäisellä vuosipuoliskolla 139 000 tonnia eli 8 prosenttia suurempi kuin vuotta aiemmin. B -0.98 6.04 6.13 6.15 6.02 6.18 5.79 7.00 3,2 0.50 -1.13 +25.00 Ramirent 17.37 12.92 17.65 0,0 0.25 +2.06 +13.53 Tietoenator +0.22 22.29 22.20 22.30 22.14 22.62 21.25 27.20 412,0 0.50 -6.55 +32.93 YIT-Yhtymä -2.14 16.49 16.22 16.44 16.17 16.74 13.90 17.36 446,6 1.20 +1.87 +57.48 Metalliteollisuus Componenta -0.16 6.18 6.06 6.18 6.18 6.18 2.85 6.25 6,3 0.00 +37.56 +194.76 Fiskars A -0.50 10.05 10.00 10.05 10.05 10.05 9.55 10.74 0,1 0.31 -0.88 +15.30 Fiskars K 10.00 9.20 11.00 0,0 0.29 -0.20 +14.29 KCI Konecranes +0.84 29.90 29.55 29.95 29.64 29.95 27.21 32.63 78,2 1.00 -2.91 +29.03 Kone B +0.54 48.76 48.15 49.19 47.80 49.17 45.15 51.35 99,8 2.00 -1.32 +21.25 Metso -1.46 10.78 10.72 10.86 10.70 11.05 9.40 11.60 500,5 0.20 +7.78 +27.21 Nordic Aluminium -1.52 9.10 8.82 9.22 9.10 9.10 8.32 10.00 0,7 0.60 +0.98 +46.90 Outokumpu -0.91 13.11 13.11 13.15 12.90 13.37 9.96 13.55 769,7 0.20 +3.20 +60.56 Ponsse 1 0.00 21.75 21.75 22.00 21.75 21.75 16.76 22.30 0,1 2.00 +2.59 +89.96 Rautaruukki K 0.00 7.30 7.28 7.35 7.22 7.34 5.68 7.35 474,9 0.20 +8.15 +68.59 Raute A 0.00 8.25 8.13 8.24 8.25 8.25 7.10 8.50 1,6 0.50 +1.85 +9.27 Rocla 7.21 6.40 8.15 0,0 0.10 +1.55 +19.17 Wärtsilä A +0.44 18.38 18.00 18.50 18.30 18.50 15.30 19.60 22,6 0.75 +2.81 +44.09 Wärtsilä B +1.19 18.75 18.71 18.75 18.44 18.76 15.06 19.46 60,2 0.75 +3.00 +56.11 Metsäteollisuus M-real A 7.05 6.62 7.84 0,0 0.30 -3.42 -3.42 M-real B -1.51 7.16 7.12 7.16 7.14 7.26 6.56 8.09 147,9 0.30 -1.09 -1.89 Stora Enso A +3.01 11.65 11.25 11.50 11.10 11.65 10.05 11.65 0,8 0.45 -0.35 +2.45 Stora Enso R +0.53 11.44 11.35 11.45 11.34 11.48 9.97 11.75 1225,2 0.45 +4.79 +5.37 Stromsdal B 0.00 2.20 2.13 2.30 2.20 2.20 2.20 2.75 0,1 0.00 -5.98 -15.38 UPM-Kymmene -0.13 15.96 15.91 15.97 15.88 16.10 14.47 16.36 1347,3 0.75 +3.83 +9.08 Monialateollisuus Aspo 0.00 13.55 13.50 13.71 13.55 13.71 11.92 15.40 11,8 1.40 +4.23 +44.00 Energia E.ON Finland 29.00 29.00 29.00 0,0 1.00 +11.54 Fortum +0.77 11.72 11.60 11.73 11.51 11.85 7.56 11.63 1378,5 0.42 +12.37 +68.80 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A 0.00 9.00 9.00 9.05 8.93 9.00 8.55 9.55 0,4 0.42 -0.66 +30.27 Chips A 18.80 17.00 20.75 0,0 0.50 +4.44 +24.92 Chips B 18.01 16.36 19.00 0,0 0.50 -1.85 +24.21 HK Ruokatalo A 0.00 6.60 6.52 6.61 6.57 6.60 6.22 6.75 2,1 0.28 +0.46 +11.49 Huhtamäki +0.89 11.35 11.10 11.35 11.20 11.37 9.44 11.40 284,0 0.38 +7.55 +27.55 Lännen Tehtaat -1.56 12.60 12.60 12.89 12.60 12.60 11.15 14.50 0,1 0.65 -6.57 +53.85 Olvi A 0.00 12.50 12.40 12.50 12.40 12.50 12.00 14.15 1,0 0.70 +2.04 +10.52 Raisio vaihto-os. Kannattavuus on ollut viime kuukausina vuoden takaista heikompi. A 0,0 0.00 I-lista Benefon S 0.00 0.17 0.16 0.17 0.17 0.17 0.17 0.40 5,5 0.00 -15.00 -26.09 Elecster A 0.00 6.39 6.09 6.39 6.39 6.39 5.87 8.70 0,4 0.30 +5.79 +27.80 Evia 1.52 1.31 2.04 0,0 0.00 +4.83 +5.56 Honkarakenne B -0.61 6.51 6.65 6.88 6.51 6.51 6.11 7.50 0,2 0.50 -4.38 +99.70 Ilkka-yhtymä 1 -6.00 7.05 7.05 7.93 7.05 7.05 6.50 9.25 0,4 4.00 -3.85 +29.87 Incap +2.70 1.90 1.87 1.91 1.90 1.90 1.73 2.59 0,6 0.00 -15.14 +101.09 Kasola A 1.93 1.40 1.95 0,0 0.05 +16.27 +48.46 Kekkilä 6.20 6.00 7.20 0,0 0.10 -3.13 -7.46 Kesla A 7.00 6.25 8.50 0,0 0.75 0.00 +74.13 Kylpyläkasino A 3.05 3.05 3.25 0,0 0.00 +1.67 Larox B +1.11 4.55 4.50 4.73 4.55 4.55 3.85 9.10 0,6 0.50 -15.09 +77.63 Martela A +3.23 11.49 11.15 12.79 11.49 11.49 11.00 15.00 0,2 0.25 -4.87 +2.11 Menire +3.03 0.34 0.33 0.34 0.34 0.34 0.31 0.41 0,8 0.00 -5.71 +32.00 Neomarkka B 6.67 5.93 7.45 0,0 0.08 -2.63 +21.05 P-Karjalan Kp A 92.00 81.05 106.99 0,0 7.50 +2.22 +15.00 Panostaja A -2.83 1.03 1.01 1.05 1.03 1.03 0.70 1.06 3,0 0.07 +11.58 +76.67 Panostaja B +4.17 1.00 0.96 1.00 1.00 1.00 0.72 1.00 3,0 0.07 +1.05 +60.00 Plandent A 17.40 12.00 17.40 0,0 0.30 +26.00 +55.36 Raisio K -0.55 1.80 1.79 1.83 1.80 1.80 1.27 1.92 1,0 0.01 -5.73 +64.55 Ruukki Group 0.05 0.03 0.05 0,0 0.00 +25.00 +150.00 S Sääst. Hieman tätä optimistisempia ollaan tekstiilija vaatetussekä teknologiateollisuudessa. Zinctoimintoihin kuululuvat yhtiöt ovat Kokkola Zinc Oy, Norzink AS Norjassa ja Boliden Zinc Commercial B.V. Medical 0.00 2.35 +1.03 O SEB N.Am. Miinukselle painuivat myös OKO ja Sponda. Aggr. Ensimmäisen puolivuotiskauden liikevoitto oli 1,0 miljoonaa euroa. Raute ja Olvi pysyivät edellisen päivän arvoissaan. Handelsb. k. +0.08 22.44 +1.07 H Mandatum Russia k. Metsäyhtiöt auttoivat keskimäärin 0,39 ja pankit 0,48 prosentin nousulla, vaikka mm. Myös portfolioindeksi jäi lievästi koholle etenemällä 0,11 prosenttia. +0.03 804.95 +24.68 O Nordea Foresta k. +0.02 186.70 +27.06 O Säästöpankki Kotimaa B +0.18 71.83 +34.16 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.27 +2.19 L HEX 5.8.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 369,3 milj. Ruotsissa kustannukset ovat lähes 30 euroa. Kiint. Heikosta tuloksesta kertonut Aldata sukelsi 10,88 prosenttia. -0.05 60.90 +4.98 Y Nordea Optima.fi k. – Vaikka teollisuuden tilanne useassa suhteessa näyttää tämän barometrin perusteella paremmalta kuin moneen vuoteen, sitä on kuitenkin tarkasteltava myös kansainvälisen tilanteen valossa. Tuotantomäärät ovat karttuneet Pohjanmaan kolmen maakunnan yrityksissä vuoden 2004 toisen neljänneksen aikana. +0.27 92.50 -1.52 O Mandatum Itä-Eur. Liikevaihtoaan menettänyt mutta tulostaan parantanut Elisa menetti arvoaan peräti 12,62 prosenttia päätyen tasan 9 euroon. -0.49 16.05 +3.22 O Nordea Avanti k. 1 -0.54 2.41 +15.23 O SEB Lux Eq. Toisen neljänneksen aikana tappiota kertyi 2,3 miljoonaa euroa. Europaf. +0.73 16.50 +14.01 O Sampo Eur. Piristymistä odotetaan eritoten rakennusteollisuuteen, ennakoi toimitusjohtaja Harri Natunen. -0.06 1036.19 +2.35 Y Nordea Korkosalkku k. Kolme neljästä vastaajasta odotti suhdanteiden pysyvän lähikuukausina ennallaan. Tuotantokapasiteettia on edelleen vajaakäytössä yli puolella yrityksistä ja henkilökuntaa on supistettu. Uusi Boliden-konsernilla tuotantolaitoksia Suomessa, Ruotsissa, Norjassa ja Irlannissa. Uuden Boliden-konsernin liikevaihto on noin 1,6 miljardia euroa. Osake 0.00 2.06 +23.35 O Mandatum Baltic k. Konsernin tärkeimpiä tuotteita ovat sinkin lisäksi kupari, lyijy sekä kulta ja hopea. Henkilökunnan ennakoidaan edelleen hieman supistuvan lähikuukausien aikana. Zinctoimintojen liikevaihto Boliden-konsernissa oli vuoden 2004 ensimmäisellä puoliskolla 216 miljoonaa euroa ja toisella neljänneksellä 115 miljoonaa euroa. A +0.24 28.72 +8.32 Y OP-t. Saunalahti eteni 4,31 prosenttia. Perjantaina 6.8.2004 Talous 9 Pankit ja rahoitus CapMan B +1.25 1.62 1.60 1.63 1.61 1.62 1.49 1.91 251,0 0.05 0.00 +8.84 Nordea (publ) FDR +1.56 5.85 5.85 5.87 5.73 5.88 5.30 6.02 257,1 0.25 -2.37 +35.85 OKO A -0.22 8.88 8.85 8.88 8.80 8.90 7.98 9.68 94,0 1.60 +2.30 +19.46 Sampo A 0.00 7.77 7.74 7.79 7.71 7.80 7.67 9.80 608,4 1.50 -2.75 +21.41 Ålandsbanken A 18.25 18.00 20.00 0,0 1.00 -6.36 -6.41 Ålandsbanken B +1.30 17.88 17.85 17.90 17.80 17.89 17.25 19.70 2,4 1.00 +0.86 -2.75 Vakuutus Pohjola-yhtymä +1.07 8.53 8.51 8.54 8.41 8.54 6.94 8.65 176,6 1.00 +0.84 +59.85 Sijoitus Citycon 0.00 2.00 1.99 2.02 2.00 2.00 1.52 2.15 269,5 0.14 -1.96 +68.07 Interavanti 2.96 2.65 3.44 0,0 0.06 -13.95 +17.46 Julius Tallberg B 8.89 7.10 10.10 0,0 0.29 -1.22 +59.03 Norvestia +0.07 14.61 14.62 14.98 14.61 14.61 13.70 17.15 0,1 1.60 +3.55 +1.74 Sponda -1.73 6.80 6.72 6.89 6.72 6.85 6.10 7.30 35,8 0.30 -1.00 +27.21 Technopolis 0.00 4.05 4.02 4.09 4.05 4.05 3.70 4.17 6,1 0.25 +1.25 +30.65 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 15.80 15.43 17.48 0,0 0.60 -3.01 +1.28 Birka Line B 15.50 15.00 17.20 0,0 0.60 0.00 +3.33 Finnair -2.79 5.23 5.23 5.37 5.20 5.37 5.07 6.53 42,8 0.10 -2.18 +29.33 Finnlines +2.18 24.42 24.26 24.42 23.95 24.42 22.00 29.50 59,1 2.50 +2.58 +7.90 Viking Line 21.70 18.27 23.45 0,0 2.00 +2.36 +17.30 Kauppa Beltton-Yhtiöt 0.00 6.25 6.25 6.30 6.25 6.25 6.00 8.05 0,3 0.40 -3.25 -14.85 Kesko A -0.54 18.50 18.60 18.80 18.50 18.60 17.50 21.50 10,4 2.00 +0.54 +9.28 Kesko B +0.12 16.50 16.50 16.69 16.42 16.69 13.58 16.86 78,4 2.00 -0.36 +46.49 Kesko B uudet 0,0 0.00 Stockmann A +0.16 18.90 18.90 19.05 18.90 18.90 17.71 19.50 0,1 1.35 +0.37 +13.67 Stockmann B -0.26 19.00 19.00 19.10 19.00 19.10 17.63 19.50 1,9 1.35 +0.26 +14.76 Muut palvelut Aldata Solution -10.88 1.31 1.31 1.32 1.25 1.34 1.46 2.21 349,4 0.00 -8.70 -13.02 Jaakko Pöyry +1.68 21.15 20.80 21.15 21.15 21.15 20.20 23.00 0,2 1.00 +0.48 +12.49 Lassila&Tikanoja +0.38 26.30 26.20 26.65 26.10 26.50 25.00 30.00 22,4 1.20 -1.76 +34.02 OMHEX AB (Publ) 9.00 9.00 13.50 0,0 0.00 -7.60 Rak. Raaka-ainevarastot ovat myös hieman tavanomaista täydemmät. 25 k. -0.10 409.33 +13.25 O Nordea IT k. +0.07 985.80 +8.90 Y Sampo Komp. +0.81 6.22 +8.82 O Handelsb. Heikkenemistä ennusti poikkeuksellisen pieni yhden prosentin osuus, mutta vastaavasti paranemista odotti hieman aiempaa pienempi 24 prosentin osuus. A +0.04 24.16 +3.25 P OP-Euro-obl. Esimerkiksi Bulgariassa tunnin työn kustannukset ovat 1,3 euroa ja Espanjassa 13,6 euroa, kun Suomessa tunti maksaa 24,2 euroa. +0.41 5.41 +21.53 O Nordea Biotekniikka k. -0.56 1.77 1.77 1.78 1.77 1.79 1.21 1.88 20,0 0.01 -3.26 +76.24 Rakennusteollisuus Lemminkäinen 15.12 13.63 19.49 0,0 1.50 -0.20 +9.17 Tulikivi A 0.00 6.90 6.86 6.89 6.90 7.00 5.28 8.10 5,7 0.51 -1.29 +81.58 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp +1.59 12.79 12.65 12.85 12.60 13.01 11.65 14.20 71,1 0.30 -0.94 +72.47 Comptel +0.52 1.92 1.91 1.92 1.90 1.93 1.77 2.48 13,7 0.05 -3.05 +50.39 Efore +1.03 4.90 4.81 4.85 4.80 4.90 4.79 8.11 2,8 0.37 -28.68 +304.17 Elcoteq Network A +0.66 15.30 15.25 15.29 15.30 15.48 13.00 20.50 112,9 0.90 -5.00 +36.94 Elektrobit Group 0.00 0.49 0.49 0.50 0.49 0.50 0.44 0.66 344,2 0.01 -2.00 +53.12 Elisa -12.62 9.00 8.98 9.07 8.80 10.00 9.65 14.48 5981,0 0.00 -3.20 +27.79 Evox Rifa Group 0.00 0.11 0.11 0.12 0.11 0.12 0.11 0.15 8,0 0.00 0.00 +83.33 F-Secure +0.63 1.59 1.57 1.59 1.57 1.59 1.26 1.88 86,0 0.00 +6.76 +81.61 Nokia +0.42 9.54 9.53 9.54 9.48 9.65 9.39 18.79 23686,5 0.30 -19.56 -26.70 Nokia Uudet 0,0 0.00 Okmetic -1.89 2.60 2.60 2.66 2.60 2.69 2.46 4.35 9,3 0.00 -0.38 -1.12 PKC Group -0.87 22.80 22.80 23.20 22.80 23.00 21.60 28.30 0,4 2.00 -12.71 +60.28 PMJ automec 0.00 0.57 0.56 0.57 0.56 0.57 0.48 1.02 1,9 0.00 -3.39 +58.33 Perlos +5.79 8.59 8.56 8.64 8.29 8.69 6.55 9.20 904,9 0.10 -5.58 +77.68 SSH Comm. -0.05 1353.14 +23.98 O Nordea Japani k. -0.21 79.49 -0.71 O Nordea Nordia k. Puuhamaa +7,0 Perlos +5,8 Saunalahti Group +4,3 Panostaja B +4,2 Proha +3,6 Elisa -12,6 Aldata Solution -10,9 Yomi -8,4 Yleiselektroniikka E -7,6 Ilkka-yhtymä 1 -6,0 Sentera -5,7 Nokia 226,7 Elisa 54,5 UPM-Kymmene 21,5 Fortum 16,1 Stora Enso R 14,0 Outokumpu 10,1 Tietoenator 9,2 Perlos 7,7 YIT-Yhtymä 7,3 Metso 5,4 Kone B 4,8 Sampo A 4,7 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10068.84 -0.57 New York, Nasdaq 1839.33 -0.85 Tokio, Nikkei 225 11060.89 +0.46 Hong Kong, HS 12491.92 +1.72 Lontoo, FTSE 100 4413.40 +0.12 Frankfurt, DAX 3829.03 +0.14 Pariisi, CAC 40 3622.98 +0.43 Tukholma, SAX 207.35 +0.59 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Sinkin kysynnän odotetaan kuitenkin nousevan loppuvuoden aikana. -0.86 77.99 +5.06 O SEB Optionsr. Jatkossa EK-barometri Elokuun suhdannebarometri oli viimeinen, joka julkaistaan TT:n nimissä. Väen väheneminen hidastuu Teollisuus uskoo vientikysyntännän ja tuotannon kasvuun Jouko Pensaari (KP) Pohjanmaan teollisuuden ja rakentamisen suhdanneodotukset ovat heikentyneet alkukesän aikana, mutta suhdannetilanteen arvellaan edelleen olevan paranemaan päin. +0.02 1218.21 +2.98 K Sampo Komp. Nokian 0,42 prosentin punnerrus ylöspäin 9,54 euroon oli kuitenkin ratkaiseva pörssin yleissuunnan kannalta. +0.03 1036.71 Y Nordea k.yhtiö Plus k. +0.58 0.87 +10.11 O SEB Lux Asia ex Japan +0.73 3.02 +3.92 O SEB Lux CS Baltic f. Hintaodotukset eivät täyttyneet Keskeinen huolenaihe teollisuuden kannalta on edelleen tuotteiden hintojen painuminen globaalissa kilpailussa alaspäin, vaikka hintaodotukset ovat olleet muutaman viimeisen neljänneksen aikana kasvussa. 50 k. +0.04 22.63 +1.61 H Mandatum Omega k. 0.24 0.20 0.29 0,0 0.00 +14.29 +26.32 Suomen Helasto 0.70 0.60 0.83 0,0 0.07 -1.41 +37.25 Suomen Spar A 40.01 35.01 40.01 0,0 1.25 +0.02 +3.92 Suomen Spar K 40.00 35.00 42.00 0,0 1.25 0.00 +3.90 Tervak. Kännykänkuoriyhtiö Perlos oli puolestaan päivän nousijatähtiä 5,79 prosentin kurssikohennuksella. Toteutunut tuotantokehitys on ollut viime kuukausina hieman odotuksia heikompaa. f. Pohjoisessa tuotanto-odotukset hyvin myönteisiä Pohjois-Suomen teollisuuden ja rakentamisen tuotanto on kasvanut alkuvuoden aikana selvästi vientikysynnän elpymisen myötä. Eur. Uudet tilaukset ovat lisääntyneet alkukesän aikana. -0.22 3.20 +2.69 O SEB Lux Eq. -0.77 12.65 -4.96 O Mandatum Eur. A +0.91 133.58 +25.45 O OP-Kiina -erik. Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Kokkola Zinc Oy:n tuotanto on sujunut alkuvuonna suunnitelmien mukaisesti. +0.04 1036.77 +6.75 Y Sampo Komp. TT-johtaja ennakoi, että Suomi ei pääse nauttimaan täysipainoisesti talouden kansainvälisestä elpymisestä. +0.21 198.87 +32.90 O Nordea Optima Plus k. Osake k. Tuotanto on ollut odotusten mukaisesti vahvassa kasvussa viime kuukausina. – Laskusuhdanne, jossa olemme olleet vuoden 2000 jälkeen, on jatkunut varsin sitkeänä, ja toki se on näkynyt myöskin sillä tavalla, että teollisuudesta on tuona aikana vähennetty työvoiman määrää noin 40 000:lla, TT:n osastopäällikkö Pekka Tsupari arvioi. Eur. Kokkolan Zinc Oy kuuluu Uusi Boliden-konserniin. – Alkuvuoden aikana sinkin markkinatilanne on ollut epävakaa. North Am. Euroopan komission tilastokeskus Eurostat on vertaillut EU-maiden työvoimakustannusten kehitystä usean vuoden ajan. Teollisuuden suhdanteet paranivat huhti-kesäkuussa, kun tuotanto ja vienti kasvoivat sekä uusia tilauksia oli enemmän kuin neljännesvuosi sitten ennakoitiin. Security +1.45 1.40 1.37 1.41 1.40 1.40 1.20 2.55 3,7 0.00 -7.38 +56.82 Scanfil -1.04 4.75 4.70 4.78 4.75 4.83 4.80 6.40 4,0 0.11 -6.25 +50.00 Stonesoft 0.00 0.69 0.68 0.70 0.69 0.69 0.58 1.02 28,0 0.00 -11.54 +56.82 Sysopen -1.52 3.24 3.21 3.44 3.24 3.30 3.27 5.25 8,9 0.24 -10.11 0.00 TJ Group 0.00 0.25 0.24 0.25 0.24 0.26 0.24 0.41 15,3 0.00 -7.41 +92.31 Tecnomen 0.00 1.25 1.24 1.26 1.24 1.30 1.13 1.73 55,4 0.00 -9.42 +119.30 Tekla +3.24 1.91 1.80 1.92 1.91 1.91 1.77 2.70 2,0 0.00 -4.64 +21.71 Teleste +0.33 6.10 6.10 6.19 6.10 6.20 5.37 7.05 23,3 0.08 -6.03 +78.82 TeliaSonera AB +1.66 3.68 3.67 3.69 3.60 3.69 3.25 4.36 1078,4 0.11 +4.32 +0.84 Vacon +1.18 11.13 11.11 11.19 10.76 11.19 10.02 11.85 32,4 0.55 -1.79 +23.87 Vaisala A +2.05 19.39 19.31 19.42 19.39 19.39 17.70 24.00 0,3 0.75 -2.56 +4.11 Yomi -8.36 5.15 5.11 5.64 5.10 5.62 3.40 7.85 200,9 0.10 -3.27 +51.89 Kemianteollisuus Kemira -0.93 10.60 10.60 10.68 10.59 10.70 9.25 11.05 20,8 0.33 -2.19 +45.58 Orion A 0.00 21.80 21.53 21.90 21.52 21.80 17.22 22.65 5,7 1.60 -0.91 +48.30 Orion B -0.92 21.65 21.65 21.70 21.64 21.90 17.04 22.71 15,9 1.60 -0.68 +48.64 Hex-yleisindeksi pistettä 5300 5400 5500 5600 5700 5800 5900 kesä heinä elo 5425.19 +0.2% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.00 2.10 2.20 2.30 2.40 2.50 kesä heinä elo Euron arvo dollareina 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 kesä heinä elo 1.2049 ?0.1% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 kesä heinä elo 9.1865 ?0.1% Australia, dollari 1.71160 Hongkong, dollari 9.40090 Intia, rupia 55.83500 Islanti, kruunu 86.55000 Iso-Britannia, punta 0.66090 Japani, jeni 134.40000 Kanada, dollari 1.58760 Kuwait, dinaari 0.35510 Kypros, punta 0.57830 Latvia, lati 0.65430 Liettua, liti 3.45200 Malta, liira 0.42190 Marokko, dirham 10.95100 Norja, kruunu 8.34710 Puola, zloty 4.39320 Ruotsi, kruunu 9.18650 Saudi-Arabia, rial 4.51950 Singapore, dollari 2.07540 Slovakia, koruna 40.07800 Sveitsi, frangi 1.53750 Tanska, kruunu 7.43470 Thaimaa, baht 49.92300 Tsekki, koruna 31.72400 Tunisia, dinaari 1.52950 USA, dollari 1.20490 Unkari, forintti 248.60000 Venäjä, rupla 35.18000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.077 2.116 2.186 2.344 +0.001 0.000 +0.001 -0.004 Raakaöljy, USD/barreli 43.64 +11.36 Kulta, USD/unssi 391.40 -1.51 Hopea, USD/unssi 6.69 +12.70 Kupari, c/naula 129.80 +6.39 Kahvi, USD/tonni Done Solutions +8,3 Tervak. +0.27 192.91 +9.70 O Nordea Fennia k. k. Teollisuuden tilauskannassa näkyy silti ensimmäisen kerran pitkään aikaan positiivista valoa, kun toisella vuosineljänneksellä noustiin ensi kertaa kolmen ja puolen vuoden tauon jälkeen niin sanotun nollatason yläpuolelle. Markets f. Länsi-Euroopan maista ainoastaan Irlannissa on Suomea halvemmat kustannukset. Korko k. Kokonaistilauskanta on kuitenkin kasvanut tavanomaista suuremmaksi. Teollisuuden työvoiman määrän uskotaan kuitenkin laskevan yhä lähikuukausina, mutta vähenemisen arvellaan hidastuvan. -0.10 15.36 +5.92 O Nordea Medica Life Sc. -0.80 1.75 +53.07 O SEB Internetfond -3.55 0.46 -1.68 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.47 +2.16 L SEB Lux Eastern Eur. +0.27 6.96 +20.45 O Nordea Nordic SC k. k. Uusien tilausten määrä on pysynyt viime kuukausina kausivaihtelu huomioon ottaen likimain ennallaan. EU-alue muita jäljessä Vaikka tuoretta suhdannebarometria kuvailtiin pohjimmiltaan teollisuuden kannalta myönteiseksi viestiksi, niin TT:n toimitusjohtaja Leif Fagernäs muistutti, että tuloksia on suhteutettava suurempaan kuvaan. +0.64 81.38 +14.70 O Mandatum G. +0.06 236.65 +5.42 Y Nordea Pro Euro Korko k. Pohjanmaalla ja Pohjois-Suomessa suhdannekuva paranemaan päin Teollisuuden suhdannenäkymät 100 80 60 40 20 -20 -40 -60 -80 -100 Suhdannenäkymät toimialoittain: STT/TT:n Suhdannebarometri Saldoluku Saldoluku Metsäteollisuus Graafinen teollisuus Rakennustuoteteollisuus Kemianteollisuus Teknologiateollisuus Teva-teollisuus Talonrakentaminen Elintarviketeollisuus 39 38 37 25 16 6 3 1 Saldoluku 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 Saldoluku on suhdanteiden paranemista ja huononemista odottavien vastausten prosenttiosuuksien erotus. -0.47 1510.10 +28.48 Y Mandatum MediLife k. Liiketoiminnan tulosta heikensi sinkin jalostuspalkkioiden painuminen ennätyksellisen alas. Med. Myös graafisessa teollisuudessa sekä rakennusja kemianteollisuudessa odotukset ovat erityisen positiivisia. A +0.14 116.87 +18.84 O OP-Euro-obl. -0.41 1.47 +7.21 O SEB Lux Eq. Mobility k. -0.68 506.54 -1.15 O Mandatum Neutral k. Lisäksi heikko Yhdysvaltain dollari on vaikuttanut sinkin reaalihintaan. Investoinnit ovat pysyneet suunnilleen vuoden takaisella tasollaan, ja niiden ennakoidaan hieman supistuvan vuoden kuluttua. yhd. B +0.05 22.04 +3.21 P OP-Focus A +0.17 131.35 +22.36 O OP-Itä-Eur. B +0.23 26.19 +8.33 Y SEB Europa Småb. Outokumpu pakitti kohentuneen tuloksen jälkeen vajaan prosentin ja YIT runsaat 2 prosenttia. Viennin uskotaan kasvavan hienokseltaan lähikuukausina. +0.17 168.93 +13.61 Y Sampo Komp. Elintarviketeollisuudessa ja talonrakentamisessa suhdanteista ennakoidaan juuri ja juuri positiivisia. -0.75 67.39 +0.52 V SEB Östersjöfond/WWF -0.65 1.22 +19.67 O Sampo Aasia Osake k. +0.56 1.63 +22.37 O SEB Lux Eq. Osavuosituloksia kertoneista yhtiöistä Yleiselektroniikka menetti 7,60 prosenttia ja Talentum 4,21 prosenttia. Alankomaissa. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.11 93.75 +29.48 O Aktia Euro B +0.69 17.62 +17.92 O Aktia G. Vientikysyntä on odotusten mukaisesti vilkastunut alkukesän aikana. Eteläeurooppalaiset maat sekä ItäEuroopan valtiot ovat sen sijaan jo huomattavasti edullisempia maita. Paperipuolella uskoa parempaan on selvästi mekaanista puolta enemmän. Wireless -1.57 0.12 -8.09 O SEB Lux f. +0.02 533.81 +13.08 O Sampo Korko k. Tuotanto-odotukset ovat hyvin myönteiset ja tuotannon ennakoidaan kausivaihtelu huomioon ottaen kasvavan selvästi loppuvuoden aikana. k. Pohjois-Suomen teollisuuden ja rakentamisen yritykset ovat lisänneet henkilökuntaa alkukesän aikana odotuksia enemmän. Suomi on vertailun mukaan vasta yhdeksänneksi kallein maa, kirjoittaa torstain Aamulehti. 0.00 204.04 +1.80 L Nordea Euro Midi Korko k. +0.13 249.75 +22.95 O Mandatum BioTech+ k. Vuodentakaisesta tuotanto on sen sijaan supistunut, mutta sen ennakoidaan kasvavan yleisesti seuraavan puolen vuoden aikana. +0.42 1.45 +26.13 O SEB Lux Em. KESKIPOHJANMAA . Tämä selviää TT:n heinäkuisesta suhdannekyselystä. BankenA 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. -0.04 1004.33 K Nordea Maailma k. Tilauskannat ovat likimain normaalit ja kannattavuus on parantunut. Ensk. Tulos ei vastaa konsernin tavoitteita ja sitä kuvataan epätyydyttäväksi. k. New Bolidenin sinkkiyhtiöiden tulos epätyydyttävä Kokkolan tuotanto suurempi kuin alkuvuonna 2003 TAMPERE (STT) Työvoimakustannukset Suomessa ovat halvempia kuin monessa muussa Länsi-Euroopan maassa. -0.62 517.60 -4.49 O Nordea Eur..fi k. Rekrytoinnit jatkuvat myös loppukesän aikana. +0.23 504.91 -3.95 O ODIN Finland +0.20 275.08 +38.05 O ODIN Maritim +1.18 52.39 +68.12 O ODIN Norden +0.21 80.79 +37.95 O ODIN Norge +0.21 115.75 +41.04 O ODIN Offshore -1.04 9.53 +36.02 O ODIN Sverige +0.88 88.04 +37.22 O OP-Delta A +0.06 100.36 +24.64 O OP-Euro A 0.00 19.60 +1.92 L OP-Euro B 0.00 18.44 +1.97 L OP-Euro Osake A +0.96 13.74 +9.05 O OP-Euro k. UPMKymmene valahti 0,13 prosenttia pakkaselle. g. Suomessa työvoima halvempaa kuin Länsi-Euroopassa. +0.14 105.92 +20.45 O Sampo Eur. 0.00 206.97 +1.95 L Sampo Suomi Osake k. +0.22 226.64 +12.07 Y Sampo Globaali yhd. Teollisuuden suhdannenäkymien saldoluku oli heinäkuussa 23, kun se oli huhtikuussa 31. euroa Indeksi 5425.19 +0.22 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Uponor +0.25 28.13 28.14 28.30 28.08 28.28 24.20 28.49 16,9 2.00 +2.97 +32.99 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 7.00 6.50 8.75 0,0 2.50 -2.78 +12.00 Alma Media 2 +0.57 7.04 6.90 7.04 6.98 7.04 6.70 8.91 1,1 2.50 -0.85 +8.95 Ilkka-yhtymä 2 0.00 6.69 6.61 6.69 6.61 6.69 6.15 8.38 0,6 4.00 +0.45 +13.39 Keskisuomalainen A 0.00 15.90 15.27 16.00 15.90 15.90 13.00 20.75 0,4 10.00 -8.04 +51.43 SanomaWSOY A 15.37 14.13 17.90 0,0 1.00 -2.29 +32.50 SanomaWSOY B +1.31 14.71 14.61 14.90 14.35 14.80 14.00 17.65 22,4 1.00 -3.84 +38.42 Talentum -4.21 5.46 5.46 5.49 5.42 5.60 5.16 6.75 16,1 0.30 -2.73 +32.56 Muu teollisuus Amer-yhtymä -0.71 41.70 41.41 42.50 40.01 42.15 34.99 44.45 36,5 1.40 -1.64 +51.08 Exel +0.79 19.25 19.01 19.22 19.10 19.25 11.85 20.45 0,5 0.80 +15.76 +163.09 Kyro -0.94 7.38 7.35 7.50 7.38 7.45 7.20 8.98 2,4 0.30 -1.32 +4.78 Leo Longlife A +1.03 7.88 7.88 7.89 7.80 7.88 7.20 8.54 1,6 0.50 +3.31 +44.44 Marimekko +0.73 13.80 13.75 13.85 13.70 13.87 8.90 13.70 12,2 0.50 +19.13 +97.69 Nokian Renkaat +1.26 80.40 80.20 80.40 79.30 80.87 60.40 81.00 20,6 1.56 -1.98 +80.45 Rapala VMC -1.69 5.80 5.75 5.99 5.80 6.00 5.33 6.45 15,0 0.12 -3.28 +43.90 Suominen Yhtymä -0.40 4.96 4.96 5.02 4.96 5.05 4.94 6.99 33,0 0.29 -2.35 +1.85 Tamfelt Etu +0.40 12.60 12.55 12.80 12.60 12.60 12.20 14.40 0,9 0.95 +0.40 +11.06 Tamfelt Kanta -2.87 12.54 12.50 13.10 12.54 12.54 12.50 16.80 0,1 0.93 +3.28 +10.34 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B +0.43 2.35 0.00 2.34 2.35 2.35 1.46 2.67 0,5 0.00 -4.10 +87.20 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. – Päämarkkina-alueemme EU näyttää jäävän pysyvällä tavalla jälkeen siitä kasvusta, joka nyt on nähtävissä muilla suurilla markkina-alueilla, hän perusteli. Japan -1.00 0.49 +17.90 O SEB Lux Eq. -0.32 21.81 +55.64 O Nordea Amerikka k. Virallisesti EK:n toiminta alkaa ensi vuoden alussa. Lontoon metallipörssin (LME) sinkkivarastot kasvoivat huomattavasti toisen neljänneksen alussa ja tämä aiheutti sinkin hinnan kääntymisen laskuun. Tilauskirjat ovat kohonneet ja tuotanto kasvaa elpyvän viennin siivittämänä. 0,0 0.00 Sv
Kaksi irakilaista menetti henkensä yhteenotoissa shiiojen ja brittijoukkojen välillä Basrassa. Niiden mukaan ilmaispalvelujen muuttaminen raha-avustukseksi alentaa elintasoa ja muuttaa miljoonien ihmisten elämisen epävarmaksi. Tammiharjulla on kuuden vuoden ja yhdeksän kuukauden tuomio murhayrityksestä, Palmrothilla neljän vuoden ja kahden kuukauden tuomio törkeästä ryöstöstä. Lontoon poliisin mukaan tiistainen pidätysoperaatio perustui tutkimuksiin, jotka oli aloitettu jo ennen Pakistanissa tehtyä pidätystä. Ruotsin poliisi jatkoi karkurijahtia TUKHOLMA (STT–TT) Toistuvien vankilapakojen myötä ahtaalle joutunut Ruotsin oikeusministeri Thomas Bodström lupaa, että maahan rakennetaan aivan uusi erikoisturvallinen vankila. Sieppaajat ovat uhanneet surmata panttivankinsa yksi kerrallaan, ellei miehet palkannut kuwaitilaisyhtiö lähde Irakista ja maksa korvauksia Fallujan pommitusten uhreille. Ruotsin poliisin mukaan Palmroth on Suomen kansalainen. Beit Hanoun on ollut Gazan ainoa maataloustuotteita ja sitrushedelmiä tuottava alue, ja nyt se on autiomaata, Hamad sanoi. Päätös syntyi äänin 309–118. Mijailovic puukotti Lindhiä tukholmalaisessa tavaratalossa 10. Svean hovioikeus päätti heinäkuussa, että Mijailovic passitetaan vankeusrangaistuksen sijasta oikeuspsykiatriseen hoitoon. Israelin puolustusministeri Shaul Mofaz määräsi armeijan Beit Hanounin kaupunkiin sen jälkeen, kun kaupungista ammutut raketit surmasivat Sderotissa Etelä-Israelissa kaksi ihmistä, mukaan lukien kolmivuotiaan pojan. Armeijalähteiden mukaan helikopterin miehistö kärsi maahansyöksyssä vammoja, mutta pääsi turvaan. Mahawilin kaupungissa Bagdadin eteläpuolella poliisiaseman edessä räjähtänyt pommi surmasi ainakin kuusi ihmistä ja haavoitti 24:ää. Uudistuksen tarkoituksena on lopettaa useimmat sosiaalisin perustein myönnettävät ilmaisedut ja korvata niiden menetys raha-avustuksella. Ministerin mukaan laitos on tarkoitettu ”asiakaskunnalle, joka ei ole valmis sopeutumaan takaisin yhteiskuntaan”. Raketti-iskut eivät kuitenkaan ole loppuneet. Uhkaa myös merillä Torstaina julkaistiin myös brittiupseerin haastattelu, jossa hän kertoo al-Qaidan suunnittelevan hyökkäyksiä kauppalaivoihin häiritäkseen maailmankauppaa. Ne syyttivät EU:ta WTO:n sopimusten vastaisesta tuesta tuottajille ja viennille sekä sokerin maailmanmarkkinoiden vääristämisestä. Kolmen eri lehden mukaan tiedot suunnitellusta iskusta Heathrow’hun saatiin viime kuussa Pakistanissa pidätetyn al-Qaidan jäsenen tietokoneelta. Israelin armeija on hajottanut taloja, repinyt teitä auki ja jyrännyt appelsiiniviljelmiä maan tasalle. KESKIPOHJANMAA 10 Ulkomaat Lyhyesti NAJAF (STT–Reuters) Irakin viimeaikaiset taistelut näyttivät torstaina kärjistyvän shiiamuslimien kansannousuksi, kun radikaalin shiiajohtajan Moqtada al-Sadrin seuraajat julistivat pyhän sodan Basrassa olevia Britannian joukkoja vastaan. Torstain New York Timesin mukaan tämä liittyi al-Qaida-pidätyksiin Britanniassa. Brasilia on maailman suurin sokerin tuottaja ja viejä. Jos yhteenotot vaikuttavat miehen heikkoon terveyteen, hänen seuraajansa saattavat hyvinkin syyttää Yhdysvaltain armeijaa tapahtuneesta. Al-Sadrin joukkojen edustajan mukaan laukaustenvaihdossa paikallisten asukkaiden ja Yhdysvaltain joukkojen välillä kuoli yksi irakilainen. Kaikki neljä saatiin kiinni. Bottany kärsi 12 vuoden tuomiota murhan suunnittelusta, törkeästä huumausainerikoksesta ja laittoman aseen hallussapidosta. Bodström esitteli torstaina myös muita toimia karkaamisten estämiseksi. Palestiinalaisten mukaan Israelin joukkoja on lähetetty pois myös Jabalijan kaupungin ja palestiinalaisten pakolaisleirin tuntumasta. Venäläiset eivät kuitenkaan usko, että uusi järjestelmä hyvittäisi ne edut, joita neuvostovalta heille myönsi ja joita on jatkettu senkin jälkeen. Westin mukaan laivastolla on korkeatasoisia tiedustelutietoja väitteen tueksi. Israelin armeijan edustaja sanoi, ettei kyse ole vetäytymisestä vaan joukkojen siirrosta. Eläkeläiset ja veteraanijärjestöt ovat esittäneet raivonsa uudistuksen johdosta. Karkureiden jäljiltä löydettiin torstaiaamuna jo toinen pakoauto. EU hävisi sokeritukikiistan WTO:ssa NORRTÄLJE/TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsin poliisi jatkoi torstaina kolmen Norrtäljen vankilasta paenneen vankikarkurin etsintöjä. Ajoneuvo oli hylätty norrtäljeläisen golfklubin alueelle, mikä viittaa siihen, että kolmikko apureineen piileskelee yhä lähiseudulla. Vankeinhoitolaitokseen on päätetty perustaa sisäinen seurantaryhmä, joka raportoi vankiloiden turvallisuustilanteen kehittymisestä viikoittain. Britannian puolustusministeriö vahvisti, että West oli antanut lehdelle haastattelun. Ulkomaankauppaministeri Paula Lehtomäki (kesk.) ei halunnut arvioida WTO:n päätöstä ennen kuin se on ehditty analysoida ja sen vaikutukset sokerintuotannolle ja kauppapolitiikalle arvioitu. Parlamentin ylähuoneen odotetaan hyväksyvän uuden lain myöhemmin, minkä jälkeen se menee presidentti Vladimir Putinin allekirjoitettavaksi. Valtakunnansyyttäjä vaatii Mijailovicin tuomitsemista murhasta elinkautiseen vankeuteen. syyskuuta viime vuonna. Oikeusministeri lupasi uuden turvavankilan TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsin valtakunnansyyttäjä kertoi torstaina valittavansa ulkoministeri Anna Lindhin murhasta tuomitun Mijailo Mijailovicin hoitopäätöksestä korkeimpaan oikeuteen. Maaja metsätalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) ei vielä ollut saanut WTO:n päätöstä. Westin mukaan laivastolla on korkeatasoisia tiedustelutietoja väitteen tueksi. Hänen mukaansa riitojenratkaisuelimen päätös mahdollistaa Brasilian sokerinviennin kasvattamisen kymmenellä prosentilla. EU:n komissio ei keskiviikkona kommentoinut päätöstä. Arvostettua shiiajohtajaa ajatollah Ali al-Sistania hoidetaan parhaillaan sydänvaivojen vuoksi Najafissa. Riitojenratkaisuelimen päätös on Brasilian ulkoministerin Celso Amorimin julkisuuteen antaman tiedotteen mukaan selvä voitto EU:n sokeripolitiikan ja tuet riitauttaneille kolmelle maalle. Riitojenratkaisuelimen päätös on luottamuksellinen siihen asti, kun se vahvistetaan. Riitauttaminen oli mahdollista Gattin Uruguayn kierroksen rauhanlausekkeen rauettua. Tankit ja aseistetut ajoneuvot alkoivat poistua kaupungin keskustasta Suomen aikaa noin neljältä aamulla. Lähistöllä kaksi poliisia ammuttiin kuoliaaksi. Käräjäoikeus oli tuominnut keväällä miehen elinkautiseen vankeuteen, mutta hovioikeus katsoi Mijailovicin kärsineen rikoksen tekohetkellä vakavasta psyykkisestä häiriöstä. Eurooppa varpaillaan terroristipidätyksistä GAZA (STT–AFP–DPA) Israel on vetänyt joukkonsa pois Gazan pohjoisosasta, kertoivat palestiinalaislähteet. Al-Qaida suunnittelee iskuja kauppalaivoihin. Kuva: Reuters/Thaier Al-Sudani LONTOO/ISLAMABAD/ROOMA (STT–AFP–REUTERS) Viimeaikaiset al-Qaida-epäiltyjen pidätykset ovat aiheuttaneet turvallisuusvarotoimia Euroopassa, kun pidätetyiltä on tihkunut tietoja terrori-iskujen suunnitelmista. voineet matkustaa ilmaiseksi, käydä ilmaiseksi hoitolaitoksissa ja saada lääkkeitä ilmaiseksi. Yksityiskohdat ovat virallisesti vain asianosaisten tiedossa sen julkistamiseen asti. Turvatoimia tiukennettiin erityisesti amerikkalaisten, brittiläisten ja israelilaisten lentoyhtiöiden käyttämissä terminaaleissa. Alustava päätös kiistassa annettiin keskiviikkona kauppajärjestön päämajassa Genevessä EU:lle, Australialle, Brasilialle ja Thaimaalle lausuntoja varten. Turvatoimia tiukennettiin, kun al-Qaidaan ilmeisesti sidoksissa oleva ryhmä uhkasi heinäkuun lopussa maata terrori-iskuilla, mikäli Italia ei vetäydy Irakista. Oppositiossa olevan maltillisen kokoomuksen puheenjohtaja Fredrik Reinfeldt toisti Norrtäljen paon jälkeen vaatimuksensa oikeusministeri Thomas Bodströmin erosta. Myös Yhdysvallat nosti viime viikolla turvallisuustoimiaan. Kuva: Reuters/Ronen Zvulun Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT–REUTERS–AFP) Euroopan unioni hävisi sokerintuotannon tukemista koskeneen kiistan maailman kauppajärjestössä WTO:ssa. Poliisimurhaaja Tony Olsson ja kolme muuta vankia karkasivat Hallin vankilasta noin viikko sitten. Venäjän duuma hyväksyi uuden sosiaalietujärjestelmän LONTOO (STT–Reuters) Tiedustelutiedot osoittavat, että al-Qaida suunnittelee hyökkäyksiä kauppalaivoihin häiritäkseen maailmankauppaa, sanoi brittiläisupseeri torstaina julkaistussa haastettelussa. Times-sanomalehden mukaan Pakistanissa pidätetyllä tietokone-ekspertillä oli hallussaan muun muassa Heathrow’n kartta. Tähän asti nämä sosiaalietujen haltijat ovat mm. Esimerkkinä hän mainitsi poliisin partioinnin lisäämisen vankiloiden läheisyydessä sekä tehokkaamman yhteistyön poliisin ja vankeinhoitolaitoksen kesken. – Kesäkuussa Moqtada al-Sadrin joukkojen ja liittouman välillä solmittua tulitaukoa on rikottu selvästi, Yhdysvaltain armeija tiedotti torstaina. Myös Mijailovic valittaa hovioikeuden päätöksestä, uutistoimisto TT kertoi. Suurin osa näistä ilmaisista eduista poistuu ensi vuoden alusta alkaen ja niiden asemesta maksetaan 20–100 euron arvoisia sosiaaliavustuksia. Al-Sadrin seuraajat ampuivat alas Yhdysvaltain helikopterin Najafissa. Pyhä sota brittijoukkoja vastaan Tilanne kärjistymässä Irakin shiia-alueilla Aseistetut shiiataistelijat partioimassa Bagdadin itäisessä esikaupungissa torstaina. Keskiviikkona Genevessä kiistan osapuolille annettu raportti ei vielä ole ehtinyt komissiosta jäsenmaille. Tutkimme päätöstä huolellisesti ja harkitsemme vaihtoehtojamme, sanoi komission kauppapoliittinen tiedottaja Arancha Gonzales. Poliisin etsinnät keskittyivät Tukholman läänin pohjoisosiin, mutta poliisi myönsi, ettei tiedä varmasti, mihin suuntaan karkurit ovat paenneet. Päätös korostaa myös WTO:n Dohan kierroksen neuvottelutavoitteista syntyneen sopimuksen suurta merkitystä, Korkeaoja sanoi STT:lle. Israelin armeija kertoi torstaina, että palestiinalaiset olivat ampuneet kaksi rakettia Etelä-Israeliin. Kyseessä on lyhyen ajan sisällä jo toinen kerta, kun Ruotsissa tapahtuu vankilapako. Lehden mukaan Britannian pidätetyillä oli yhteyksiä Pakistanissa pidätettyihin al-Qaida-jäseniin. Irakin terveysministeriön mukaan Najafin yhteenotoissa on kuollut ainakin kolme siviiliä, mukaanlukien ambulanssinkuljettaja. Kauppajärjestön päätös pakottanee EU:n nopeuttamaan vuosikymmeniä harjoitetun sokerintuotannon tukipolitiikan muuttamista. Armeijan joukot aloittivat perääntymisen Beit Hanounin kaupungista varhain torstaina viisi viikkoa kestäneen rakettiiskujen torjuntaoperaation jälkeen. Israelin tankit ryhmittyivät uudelleen Beit Hanounista pohjoiseen johtavalle tielle ja Israelin rajan lähelle. Beit Hanounin asukkaat kertoivat, että valtaosa kaupungin infrastruktuurista on tuhottu. Pakistanin sisäministeri Faisal Saleh Hayat sanoi torstaina, että Pakistanin turvallisuusjoukot ovat pidättäneet parisenkymmentä al-Qaida-epäiltyä kolmen viime viikon aikana. Asiasta kertoi Britannian kuninkaallisen laivaston esikuntapäällikkö, ensimmäinen merilordi ja amiraali Alan West sanomalehti Lloyd´s Listin haastattelussa. Neljä suurta sanomalehteä kertoi torstaina, että poliisi on pidättänyt al-Qaidan korkea-arvoiseksi jäseneksi uskotun miehen, joka suunnitteli iskua lentokentälle. Vetäytyminen kesti neljä tuntia. Lindh menehtyi saamiinsa vammoihin seuraavana päivänä. Jopa kymmenien miljoonien vahingot Palestiinalaisten asumisasioista vastaava ministeri Abdelrahman Hamad arveli, että vahingot nousevat 40 miljoonaan dollariin (yli 30 miljoonaan euroon). Najafin lähellä kapinalliset surmasivat yhden amerikkalaissotilaan ja haavoittivat viittä, Yhdysvaltain sotilaslähteet kertoivat. WTO:n riitojenratkaisuelimen päätös kiistassa julkistetaan vasta kuukauden kuluttua. Israel vetäytyi Gazan pohjoisosasta Israelilainen sotilas seisomassa tankkinsa päällä, kun armeija vetäytyy Gazasta. Perjantaina 6.8.2004 . Yli kuukauden kestäneen operaation aikana sai surmansa yli 20 palestiinalaista. Nämä Moqtada al-Sadrin seuraajat ampuivat alas amerikkalaisen helikopterin. Brasilian maatalousministeri Roberto Rodrigues sanoi, että päätös pakottaa EU:n lopettamaan 2 miljoonan sokeritonnin viennin ensi vuonna. Mijailovic vaatii, että korkein oikeus muuttaa tuomion murhasta tapoksi ja vapauttaa hänet Lindhin omaisille maksettavista vahingonkorvauksista. Najafin kaupungissa taistelut yltyivät kovemmaksi kuin moneen kuukauteen. Uuden vankilan sijoituspaikasta ei ole vielä tietoa. Keskiviikkona paenneet miehet ovat yhä vapaalla jalalla. Virallisesti molemmat maat kiistävät tämän. – Käytettävissä olevien tietojen perusteella on ilmeistä, että unionin sokeripolitiikan uudistaminen on välttämätöntä. Seitsemän panttivangin kohtalosta ei kuultu torstaina uutta. Pakoon pääsivät 34-vuotias Peter Bottany, 26-vuotias Mårten Tammiharju ja 21-vuotias Tony Palmroth. Hänen mukaansa päätös korostaa EU-maiden tietämää tosiasiaa, että unionin sokeripolitiikan uudistaminen on välttämätöntä. Etsintöihin osallistui kuutisenkymmentä poliisia, helikoptereita, veneitä sekä jäljityskoiria. Australia, Brasilia ja Thaimaa haastoivat EU:n sokerituotannon tuet WTO:n riitojenratkaisuun järjestön Cancunin ministerikokouksen epäonnistuttua. Vaatimukset erostaan oikeusministeri Bodström torjui. EU ei kommentoinut Brasilia, Australia ja Thaimaa voittivat WTO:n tukikiistan käytännössä kaikilta osin, sanoi asiaa tunteva kauppapoliittinen lähde Reutersille Genevessä. Asiasta kertoi Britannian kuninkaallisen laivaston esikuntapäällikkö, ensimmäinen merilordi ja amiraali Alan West Lloyd’s List -sanomalehden haastattelussa. Taisteluita käytiin myös Bagdadin köyhillä shiiamuslimialueilla. Al-Sadrin edustajat vakuuttivat liittouman joukkojen hyökänneen ensin. Myös Italia kertoi nostaneensa turvallisuustasoa kansainvälisillä lentokentillään torstaina. Brittimedian mukaan yksi tiistaina pidätetyistä 13 henkilöstä olisi suunnitellut iskua Lontoon Heathrow’n lentokentälle. Pakistanilaiset turvallisuuslähteet kuitenkin kertoivat torstaina, että maa antoi Britannialle salaa tietoja, jotka johtivat pidätyksiin. Valtakunnansyyttäjä ja Mijailovic valittavat MOSKOVA (STT–Reuters–AFP) Venäjän parlamentin alahuone eli duuma hyväksyi torstaina paljon kohua herättäneen sosiaalietujen uuden järjestelmän. Hän oli myös käynyt useita kertoja Lontoossa, kertoivat pakistanilaiset tiedustelulähteet. Vankijärjestön puheenjohtajana toimiva Bottany kirjoitti kolmen muun vangin kanssa Dagens Nyheter -lehden yleisönosastoon viime viikolla mielipidekirjoituksen, jossa varoitettiin tiukemman vartioinnin ja ankarampien turvatoimien tekevän vankiloiden ilmapiiristä ”entistä epäinhimillisemmän”. Palestiinalaispakolaisten parissa työskentelevä YK:n avustusjärjestö UNRWA on ilmoittanut evakuoivansa ulkomaalaiset työntekijänsä toistaiseksi Jordanian pääkaupunkiin Ammaniin. Bodström keskusteli vankilatilanteesta torstaina Ruotsin vankeinhoitolaitoksen pääjohtajan Lena Häll Erikssonin kanssa. – He ovat jättäneet jälkeensä suurta tuhoa. Suuria alennuksia on annettu myös asuntojen vuokriin sekä puhelimen käyttöön
Kiinnostus valokuvaukseen heräsi opiskeluvuotena Kälviällä. Kolnes haluaa leikkiä sanoilla, niinpä hän kokee tärkeäksi antaa jokaiselle kuvalle nimet. Kolnesin virolaiset ihmiset ovat kuvissa kuin kameraa ei olisikaan. Mukana on myös Konsta Jylhän sävellyksiä, Vaiennut viulu ja Pyhäaamu Herran temppelissä. Esimerkiksi Yhdysvalloissa elokuva on yltänyt yli sadan miljoonan dollarin (82 miljoonan euron) lipputuloihin. Jaakko Löytyn ohjelmassa on hänen omia sävellyksiään ja sanoituksiaan, mm. – Me tanssimme vaikka mitä. Pelko leviää jopa pikkukaupunkeihin. Kun koti on suolla, on kuvassa kaunis hämähäkinseitti suomaisema taustana. Tanssiryhmällä on ollut sen verran paljon esityksiä, että niistä saaduilla tuloilla on voitu peittää käytännön kulut. Olavinlinnan perusti vuonna 1475 Erik Akselinpoika Tott. Sen jälkeen näyttely on esillä Keski-Pohjanmaan kulttuuriopistolla. Lohtajan yli 200-vuotias pappila on maamme vanhimpia. Jyrid-Marid -tanssiryhmä tekee myös esiintymisasunsa itse. Forsmanin, munkkiköörissä mieskuoro laulaa gregoriaanista sävelmää Benedictus es Domine Deus, lopun tekstinä on Daavidin psalmi 118. Kuvaajan mielestä luontoa on tietyllä tavalla helppo kuvata, sillä se ei pakene eikä jännitä kameraa. Tällä hetkellä hän toimii matkailualalla. Tomas on aloittanut sellonsoiton jo kuusivuotiaana Ahvenanmaan Musiikkiopistossa. Tanssiryhmä JyridMarid on aikuisten tanssiryhmä, ja joukon johtaja ja koreografi Ylle Vaas ei mielellään lähde kategorioimaan tanssia mihinkään tiettyyn tyyppiin. – Käytännöllisyys on tärkeä, että kangas laskeutuu hyvin eikä rypisty, hän nauraa. Esimerkiksi kuvassa elämänlaatu on kerrostalo, jossa kaksi ikkunaa ja kaksi kissaa. Dokumentin ohjaaja Michael Moore sai toukokuussa Cannesin elokuvajuhlien pääpalkinnon Kultaisen Palmun. Tanssia ideoidaan ryhmässä, ja koreografilla on kunnia käydä ostamassa kankaat vaatekaupasta. Kolnesin näyttelyn nimi on Toisella puolen ikkunaa ja se sisältää ajatuksia huomattavasti enemmän, kuin ensivaikutelma antaa ymmärtää. Joka tapauksessa kansantanssin kanssa ryhmällä ei ole mitään tekemistä. Kuulan sävellyksen nähtyään Kangas suostui ja alkoivat harjoitukset. Se on myös niitä harvoja pappiloita, joissa kirkkoherran perhe yhä asuu. Kuoronjohtajana tunnettu veteliläinen Simo Kangas joutui tai pääsi vaativaan kunniatehtävään, koska hänet tunnetaan jo kuoromiehenä myös Etelä-Pohjanmaalla, jossa hän on pitänyt kuoroleirejä ja -kursseja. elokuuta saakka. Kantaatti on kantaesityksen jälkeen kuultu kuorofestivaaleilla ainakin Temppeliaukion kirkossa viime vuonna, tulkitsijana Kampin laulu. Malle Kolnes on harrastanut valokuvausta kymmenkunta vuotta. Raija Pelttari ISOKYRÖ/VETELI (KP) Isonkyrön Vanhan kirkon 700vuotisjuhlallisuuksia vietetään viikonvaihteessa monin menoin. Kantaatti kestää noin puoli tuntia ja se esitetään kahteen kertaan samana iltana. Kuoron vahvuus oli 120 laulajaa nyt heitä on noin 190. Kantaattikuoron muodostavat eri seurakuntien kirkkokuorot, joissa on pääasiassa naisia, lisäksi on mieskuorolaisia, kuuluuhan sävelmään ns. Olavinlinnassa on monia rakennusvaiheita. Kun teos esitettiin kansantanssitapahtumassa, se sai ansaitsemansa huomion. Kantaatti esitettiin säveltäjän johdolla Isonkyrön Vanhan kirkon 600-vuotisjuhlissa 10.8. Jos Moorea haluaa kutsua propagandan tekijäksi, niin ainakin täytyy myöntää, että hän onnistuu siinä loistavasti. Keskiaikaisen linnan muodostavat kolmitorninen päälinna ja esilinna, jota ympäröi tornien vahvistama kehämuuri. Löytty ja Tallari Lohtajan illassa Marika Harjumaa HELSINKI (STT) Presidentti George W. Emil Holmström on opiskellut pianonsoittoa Sibelius-Akatemissa Erik T. W. Hän lienee yöpynyt kamarissa, joka on säilytetty alkuperäisessä asussaan lankkulattioineen ja kaakelitakkoineen. Ryhmän ohjelmistoon kuuluvat valssit, polkat, tangot, kantrit ja vaikka mitä. Tämän kesän nuoret taiteilijat ovat Tomas Núñes Carcés, sello ja Emil Holmström, piano. Tämä kaikki edisti ja edistää elokuvan lipunmyyntiä. Vanhassa kirkossahan ei ole ikinä urkuja ollut, tähän esitykseen vuokrataan Pietarsaaresta sähköurut. Lisäksi hän on toiminut usein tulkkina ystävyyskuntatoiminnassa. Kypsät äänet sopii mielestäni hyvin tähän sävellykseen, niillä saadaan täyteläistä voimaa. Simo Kangas johtaa Isonkyrön kirkkokuoroa myös Vanhasta kirkosta televisiotavassa juhlajumalanpalveluksessa sunnuntaina. Äärikonservatiivit yrittivät kieltää elokuvan esittämisen Yhdysvalloissa, ja Kuubassa dokumentin piraattiversio näytettiin televisiossa parhaaseen katseluaikaan. Ilolla onkin saatu seurata monien Lohtajan Kirkkomusiikkijuhlilla uransa aloittaneiden muusikkojen menestystarinoita . Teoksen johtaa dir.cant. Jotkut ryhtyivät kutsumaan Moorea propagandistiksi ja vertaamaan häntä natsien luottoohjaajaan Leni Riefenstahliin. Bushia mollaava dokumentti Fahrenheit 9/11 saa ensi-iltansa Suomessa perjantaina. kappaleet Kahden maan kansalainen, Ukko-Paavo ja Riitan virsi. Kuva: Arkisto LOHTAJA (KP) Lohtajan Kirkkomusiikkijuhlilla pääsee aistimaan entisajan pappilan ilmapiiriä. 1904. Suurella kuorolla saadaan volyymia, joskin myös pianissimoosuuksia on sisällytetty teokseen, Kangas kuvailee teosta. Jo ennen aktiiviharrastusta hän oli ottanut ensimmäiset valokuvauksen alkeet isänsä venäläisellä kameralla. Tekstin alkuosan sanat ovat A. Kolnes haluaa välittää katsojilla arkipäivän kauneutta. Linnan tehtävänä oli torjua idästä tulevia hyökkäyksiä ja taata Savon seudun herruus Ruotsin kruunulle. Kolnes värittää kuviaan käyttäen hyväksi vaikkapa lasin eteen asetettua vihertävää pulloa tai veden pintaa. Kantaatin stemmoja ovat kuorot harjoitelleet omissa piireissään, yhteiset harjoitukset on sitten pidetty kerran kuukaudessa. Hän kertoo, kuinka Osama bin Ladenin sukulaiset lennätettiin turvaan Yhdysvalloista WTC-iskujen jälkeen, ja väittää, että Irakin sota oli pelkkä harhautus Bushien omien öljybisnesten turvaamiseksi. Ja jos tämä elokuva ei Bushia kaada, niin sitten ei mikään. Moore on avoimesti myöntänyt haluavansa estää dokumentillaan Bushin uudelleenvalinnan marraskuussa 2004. Me vain tanssimme Tulkin työ ei jätä Malle Kolnesia, kun hän saapuu Kälviälle. – Se teema Kaikki sortuu, kaikki kaatuu on väkevää tulkintaa. Niinkuin lähes kaikki ennen digivallankumousta. Hänen luontokuvissaan valo on tärkeä elementti. LOHTAJA (KP) Jaakko Löytty ja kansanmusiikkiyhtye Tallari esittävät gospelia ja hengellistä musiikkia Lohtajan koulun amfiteatterissa perjantai-iltana. Konserttiohjelmassa on osia Bachin soolosellosarjasta ja Beethovenin variaatioita pianolle. Eräs odotetuimpia tilaisuuksia on Toivo Kuulan 600vuotisjuhliin säveltämän kantaatin esitys sunnuntaina Vanhassa kirkossa. Simo Kangas. Ryhmä kostuu pelkästään alan harrastajista, joten kaikilla on päivätyö tanssin ulkopuolella. Pianon ja sellon yhteisesityksenä kuullaan venäläisen Stravinskyn ja espanjalaisen Manuel de Fallan musiikkia. KESKIPOHJANMAA . Ylle Vaas kiistää, että kansantanssi olisi Virossa jotenkin kansanmusiikkia ja erityisesti lauluperinnettä heikompi. Fahrenheit 9/11 hengästyttää Michael Mooren kohuelokuva ensi-iltaan perjantaina Moore näyttää, kuinka Bush vain istui paikallaan ja tuijotti seitsemän minuuttia kuultuaan, että Yhdysvaltoihin oli hyökätty. Kuvissa Kolnes ottaa kantaa myös Viron nykytilaan, tosin niin hienovaraisesti, ettei katselija ehkä kaikkea huomakaan. Simo Kangas ihmettelee, kuinka urkuosuus aikanaan hoitui urkuharmonilla, niin monivaiheinen sävellys on niiltä osin. Esimerkiksi kuvasarjassa Kurkistus puutarhaan, kehäkukka syttyy loistoon aivan uudella tavalla. Usein kuulen mukavan kappaleen ja teemme sitten siihen sopivan koreografian, hän luonnehtii. munkkikööriosuus. Viereisessä ikkunassa on sen sijaan uusitut pokat, uutuutta hohkaavat sälekaihtimet, jotka on vedetty niin, että pulska persialaiskissa saa katsella rauhassa ohikulkijoita. Virossa Kolnes on jatkanut alan opintoja muun muassa kahdella valokuvausleirillä. Näyttely on avoinna Kälviän kirjastossa 20. Bushit ja bin Ladenit parhaita kavereita Mooren johtoajatuksena on se, että Yhdysvaltain kohtalon ovat sinetöineet öljy ja ahneus. Niin pöyristyttävän ahneen ja tyhmän kuvan Moore antaa Bushista ja tämän hallinnosta. Tallari esittää Anita Lehtola-Tollin sävellykset Katumuspsalmi ja Tähden lentäessä. Ryhmä esiintyy päivien aikana tänään perjantai-iltana Kannuksen Kruunarintorilla järjestettävällä iltatorilla ja lauantaina Kälviällä Kuhilapimiät -illanvietossa vapaa-ajantalolla. Luonto ei tartu Kolnesin filmille särmikkäänä, vaan usein sopuisana yksityiskohtana. Kirja kertoo linnan vaiheet keskiajalta nykypäivään ja esittelee linnan tilat sanoin ja kuvin. Nuorille tuleville taiteilijoille halutaan antaa mahdollisuus tuoda esille taitojaan ja saada muusikoille välttämätöntä esiintymiskoulutusta. Hän toimii viikonvaihteen ajan tulkkina synnyinkuntansa Järva-Jaanin tanssiryhmälle, joka tuo kotiseutupäiville kansainvälistä väriä. Niin myös Ylle Vaasilla, joka on Järva-Jaanin kulttuuritalon taiteellinen johtaja. Ensin se oli Ruotsin valtakunnan ja myöhemmin 1700-luvulta lähtien Venäjän valtakunnan rajalinnana. Yksi kamari on saanut nimensäkin Klingsporin, Ruotsin joukkojen komentajan, mukaan. – Tässä on joka ikäistä, en ole karsintaa pitänyt, mutta hyvin ovat mukautuneet, kun on harjoitettu äänenmuodostusta. Suomessa dokumentti on liikkeellä kymmenellä kopiolla. Nuorilta olisi syntynyt nuorisokuoromainen sointi. Hän muun muassa paljastaa Bushien ja bin Ladenin perheen vuosia jatkuneet bisneskytkökset ja suoranaisen ystävyyden. Sermin toisella puolella katselijaa odottaa positiivinen yllätys. Väkevää tulkintaa Juhlakantaatin baritonisoolon laulaa Heikki Maunuksela, uruissa Hanna Petäjä ja pianossa Jussi Rinta. Valokuvat eivät ole imeliä, mutta siinä rajoilla ne välillä kulkevat. Kolnes kuvaa luontoa sekä makrona, että laajemmin, mutta tunnustaa ihmiskuvauksen kiehtovan yhä enemmän ja enemmän. Nuoret taiteilijat konsertoivat pappilassa HELSINKI (STT) Museovirasto on julkaissut opaskirjan Savonlinnassa olevasta Olavinlinnasta. Musiikkivalinnat ovat ironisia ja hauskojakin: esimerkiksi Bushien ja bin Ladenien yhteisposeerauksissa soi taustalla REM-yhtyeen Shiny Happy People (säteilevät onnelliset ihmiset). Olavinlinna on ollut Suomen tunnetuimpia matkailukohteita aina 1800-luvun loppupuolelta lähtien. Toinen kissoista yrittää kurkistaa vanhan verhon takaa, ja itse ikkunan pokat ovat rapistuneet ja ikkunalaudalla könöttää parempiakin päiviä nähnyt kaktus. Simo Kangas johtaa juhlakantaatin Isonkyrön kirkko 700-vuotias Simo Kankaalla on suuri rooli Isonkyrön kirkon juhlallisuuksissa. Kuulan kantaatti on nuorena kuolleen säveltäjän ensimmäinen vaativa teos, josta oikeastaan alkoi hänen säveltäjän uransa. Kolnesin näyttelyssä on parikymmentä kuvaa, jotka hän on sijoittanut kahden sermin molemmin puolin jakaen työt selkeästi luontoon ja ihmisiin. Tawaststjernan johdolla vuodesta 1996 lähtien. Kolnes on kälviäläisille tuttu vuosien ajalta. Tanssia ja valokuvia Virosta Jyrid-Marid osaa pitää hauskaa niin esiintyessään kuin vapaa-ajalla. Kaikki, digikameran lumoihin ja tietokoneen käsittelymahdollisuuksiin vihkiytyneet, voisivat käydä katsastamassa Kolnesin kuvat nostalgiaa tuntien. Viettihän hän vajaat kymmenen vuotta sitten muun muassa vuoden Kälviällä opiskellen Keski-Pohjanmaan kulttuuriopistossa. Suurkuoro koostuu Isonkyrön, Laihian ja Ylistaron kirkkokuoroista, lisäksi Isonkyrön mieskuoro ja sekakuoro Petäiset sekä muita kantaattikuorolaisia vahvistaa sointia. Dokumentti yhdistelee eri tyylilajeja niin, että katsojaa sekä itkettää että naurattaa. Kuvat: Tomi Hirvinen Malle Kolnes toivoo voivansa paneutua entistä enemmän ihmiskuvaukseen. Tiedossa on hengästyttävä kaksituntinen tykitys, jonka aikana ei armoa tunneta. Vaikka Järva-Jaanin kaikkiaan yhdeksän tanssiryhmää, joissa on satakunta tanssin harrastajaa, eivät kansantansseja esitä, niin äskettäin järjestetyillä Viron laulujuhlilla myös maan kansantanssijat olivat vahvasti edustettuina. Malle Kolnes asuu nykyisin Tallinnassa, mutta hänen synnyinkuntansa Järva-Jaan on Kälviän ystävyyskunta. Perjantaina 6.8.2004 11 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Tiina Ruotsala KÄLVIÄ (KP) Virolaisen Malle Kolnesin valokuvanäyttely Kälviän kirjastossa todistaa oivasti, että pieni on kaunista ja tasokkaan valokuvanäyttelyn voi työstää tavalliselle värinegatiiville kuvaten ilman kikan kikkaa. Lohtajan Kirkkomusiikkijuhlilla on tullut perinteeksi pitää pappilassa nuorten solistien konsertti. Kuula oli vaatinut nuoria ääniä kuoroon, mutta Simo Kangas ei ole laulajien ikää kysynyt. Tuolloin opettajana toimi Timo Tuunala. – Koska tunsivat minut ja pyysivät niin kehotin lähettämään partituurin, josta näkisin, riittävätkö taitoni siihen. Olavinlinnasta opaskirja. Tässä näyte tanssista ilman musiikkia ja esiintymisasuja. Siitä kiitos Isonkyrön rovasti Durchmanille, joka pyysi 20-vuotiasta musiikin opiskelijaa säveltämään suurityylisen juhlakantaatin. – Tämä kuvaa hyvin Viron kahtiajakautunutta nykytilannetta, jossa osa elää niukoissa olosuhteissa ja osa yltäkylläisesti. Jyrid-Marid on tunnettu Järvan maakunnassa ja se on vieraillut eri puolilla Viroa aina Latviaan rajaseutua myöten. Tosin äskettäin he tekivät Viron ehkä tunnetuimman kansantanssin koreografiaa improvisoiden esityksen, johon musiikiksi valittiin lastenlaulu. – Pianolla luodaan orkesteritaustaa, se on monipuolinen ja vaikea, hyvin monivivahteinen, tahtilajit vaihtuvat tiheään. Siitä lähti liikkeelle kohu, joka ei ole ottanut laantuakseen. Linna on avoinna ympäri vuoden ja nykyisin siihen tutustuu vuosittain yli 100 000 matkailijaa. Lisäksi Fahrenheit 9/11 näyttää, kuinka yhdysvaltalaisia pidetään jatkuvassa pelossa nostamalla aika ajoin terrorismihälytysten tasoa ilman mitään syytä. Saudi-Arabia väitti dokumenttia valheelliseksi ja kielsi sen esittämisen. Cannesin jurya kritisoitiin poliittisesta valinnasta ja päivänpolitiikan asettamisesta estetiikan edelle. Pappilalla on vaalittavanaan historiallisia arvoja jo Suomen sodan ajoilta, jolloin siellä tehtiin Lohtajan aselepo Ruotsin ja Venäjän joukkojen kesken
Ongelmallista on kuitenkin, että suurin osa työttömyydestä on rakenteellista. Hyviä kolumnien kirjoittajia olisi meikäläisen varmaan syytä kadehtia. Onkin vaikea nähdä, mikä pakottaisi näin mullistavaan muutokseen. Myös pelot ovat suuria: vääränlainen veropäätös voi romuttaa hyvinvointipalveluiden rahoituspohjan, heikentää työllisyyttä, ylläpitää näivetystautia ja lisää eriarvoisuutta. Jotkut hurjapäät pystyvät vielä sitäkin parempaan. Jos työvoimaa on saatavissa, puoltoa ei tule. Ammattiyhdistysliike on korostanut sitä, että ulkomaisen yrityksen palveluksessa työskentelevien työsuhteen ehtoja on vaikeampi valvoa kuin kotimaisen yrityksen palveluksessa olevien työehtoja. Ikävä tilanne on sellaisella, joka ei tiedä, että häntä kadehditaan. Siirtymäaikalain mukaan uudet EU-kansalaiset tarvitsevat ansiotyön tekemiseen Suomessa ennakollisen työvoimatoimiston hyväksyvän päätöksen. Pieneksi jäänyt moka ei kuitenkaan riitä, sillä se herättää vain vahingoniloa, joten nolaa itsesi kunnolla! Se auttaa varmasti. Toinen vastaus kuuluu: nauti! Monethan haluaisivat olla muiden kadehtimia. Sen mukaan unionin kansalaiset pitää asettaa etusijalle kolmannen maan kansalaisiin nähden. Työelämän koulumaailman loma-aikojen tulee olla mahdollisimman paljon päällekkäin. Puheenjohtaja Suvi-Anne Siimeksen mukaan hallitus tekee alijäämäisiä budjetteja ja samalla alentaa verotusta. Vanhempine töissä ollessa monet lapset ovat yksin kotona, mihin sisältyy riskejä. Usein kadehtija ei kuitenkaan tiedosta kadehtivansa ja vielä harvemmin ihailevansa. Esimerkiksi maaseudulta löytyy esimerkkejä naapureiden välisestä "kilpavarustelusta", jonka varsinaisia hyötyjiä ovat auto-, traktorija puimuriliikkeet. Jotkut ovat päässeet lähes kokonaan sen yli, kuten minä. Työvoimatoimiston päätöksen lisäksi uuden EU-kansalaisen tulee vanhojen EU/Eta-kansalaisten tapaan rekisteröidä oleskeluoikeutensa paikallispoliisilla kolmen kuukauden kuluessa Suomeen saapumisestaan. KESKISUOMALAINEN antautuu miettimään kaikkien lomien siirtoa. Suomessa työskentelevät ulkomaalaiset eivät ole yhteiskunnan kannalta kustannus eivätkä muodosta erityistä kilpailuasetelmaa suomalaisille. Tuloverojärjestelmän pohtiminen on kuitenkin paikallaan, sillä nyt tehtävät ratkaisut kertovat paljon siitä, millaisilla eväillä suomalaista yhteiskuntaa aiotaan seuraavat vuodet rakentaa. Mikä helpotus! On olemassa jotain, mikä ei meiltä lopu. Kolmas tapa, ja ehkä vaikein tapa, on tunnustaa kateutensa eli heikkoutensa itselleen ja olla tyytyväinen kohtaloonsa. Palvelut voivat liikkua vapaasti Siirtymäaika voi johtaa lisääntyvään lähetettyjen työntekijöiden käyttöön. Iloinen poikkeus viime vuosien tilastoihin on Pyhäjärven plustulos. Kuten tiedetään, kaikki ihmiset eivät ole yhtä herkkiä kadehtimaan. Menot on lyöty kiinni samoin kuin suurin osa tuloistakin. Tätä näkökulmaa painotti eilen Teollisuuden ja Työnantajain Keskusliiton TT:n toimitusjohtajan Leif Fagernäs, joka oli huolestunut Suomen kilpailukyvystä. Keski-Pohjanmaalla yksi muuttoliikkeen suunta näyttää käyvän sisämaalta rannikolle. Onneksi asia voidaan selvittää, jos niin halutaan. Poliittisesti herkullisin osa, tuloverotus, on kuitenkin auki. Pohtia voisi sitäkin, tarvittaisiinko syyslomaa ensinkään, vai voitaisiinko palata vanhan hyvän aja pitkään joululomaan. Mutta kyky tunnustaa kateutensa, se vasta kadehdittavaa onkin. Näin kateellinen ei koe itseään enää niin huonoksi kadehdittavansa rinnalla. Valtiovarainministeri Antti Kalliomäki ja toinen valtiovarainministeri Ulla-Maj Wideroos sorvasivat viime viikolla oman ministeriönsä ehdotusta hallitukselle. Edessä on työvoimapula Suomi kohtaa väestön vanhenemisesta johtuvat haasteet noin 15 vuotta Euroopan keskiarvoa aikaisemmin. Kyselyssä lähes sama osuus suomalaisista ilmaisi periaatteellisen kiinnostuksensa Viroa kohtaan. On todennäköistä, että mallia kokeillaan ensi vuonna mutta että kokeilu on pienimuotoinen. Lopputuloksena voi siis olla, että ensi vuonna kuullaan jälleen samat puheet budjettiriihen alla: työllisyys polkee paikallaan, kilpailukyky kärsii, eriarvoisuus lisääntyy, mutta liikkumavaraa voimakkaisiin uusiin avauksiin ei ole. Keskeisenä arviointikriteerinä on kysymys kotimaisen työvoiman saavuudesta kohtuullisessa ajassa. Jos vuoden pisintä lomaa myöhennetään, pitäisi miettiä myös syys-, jouluja talviloman ajankohtia. Erityisesti palvelualoilla nykyisen tilanteen pelätään aiheuttavan epäreilua kilpailua. Lähetetyt työntekijät ovat ulkomaisen yrityksen palveluksessa olevia henkilöitä, jotka tulevat maahan tilapäisesti töihin. Suomen perustuslain periaate, jonka mukaan valtiovalta kuuluu kansalle, jota edustaa valtiopäiville kokoontunut eduskunta, on maailmanhistorian hienoimpia keksintöjä. Sigmund Freudia mukaillen voisi sanoa, että kateus on ihailun ikävämpi olomuoto. Elinkeinoelämän valtuuskunnan syksyllä 2003 toteuttaman kyselyn mukaan noin viidennes virolaisista on melko kiinnostunut asumaan, opiskelemaan tai työskentelemään Suomessa. Veroratkaisusta toivotaan työllisyyden takaajaa, palvelujen rahoittajaa, työvoiman houkuttelijaa, yrittämisen ja kouluttautumisen tukijaa ja oikeudenmukaisuuden levittäjää. Toinen reagointitapa on pyrkiä itse parempaan kuin kateutensa kohde. Suurin osa verokeskustelusta on normaalia edunvalvontaa. Euroopan komission selvitysten mukaan vain alle prosentilla Baltian kansalaisista on ”vakaa aikomus” muuttaa maasta. Osa vapautuvista paikoista voidaan täyttää työttömistä. ILARI HYLKILÄ. Suomen avattava työmarkkinansa Suomen työmarkkinoiden tilan hahmottamista vaikeuttaa se, että samaan aikaan on työttömyyttä yhdellä alalla ja työvoimapulaa toisella. Yksi mahtisuvuista on juuri Kallion suku, toinen on Vilkuna. Suomalainen sananlaskuhan sanoo, että kateus vie kalatkin vesistä. Siirtymäaikalain ulkopuolella ovat muun muassa lähetetyt työntekijät, perheenjäsenet ja opiskelijat sekä muut pysyvästi maassa olevat. Olenkin tutkinut asiaa omalla kohdallani. Se onkin yleensä myönteinen asia, mutta se saa joskus myös koomisia piirteitä. Asiaan, joka on vielä aidosti auki, kannattaa vaikuttaa pelkistetyillä mielipiteillä. Vastakkain on kaksi päänäkemystä. Ennen lain kumoamista uusien jäsenmaiden kansalaisten lupamenettelyä tulisi helpottaa poistamalla niin sanottu työvoiman saatavuusharkinta. Uusista jäsenmaista toimiva yritys voi tuoda vuokratyövoimaa ilman työvoimatoimiston harkintaa Suomen markkinoille. Työvoimatoimisto myöntää luvat Suomi edellyttää EU:n uusien jäsenten kansalaisilta lähtökohtaisesti kahden vuoden ajan työlupaa EU:n antaman siirtymäaikamallin mukaisesti, vuoden 2006 toukokuuhun saakka. Lomien siirto aiheuttaisi lumivyöryn työelämän lisäksi koko koulutusjärjestelmässä. Tällä hetkellä Virossa ja Latviassa 15–20-vuotiaat ovat suurin ikäluokka. Niin sanotun siirtymälain mukaan uusien jäsenmaiden kansalaisilta vaaditaan vastaavaa lupabyrokratiaa kuin muilta maahanmuuttajilta. Tärkein näkökohta on lasten turvallisuus. He tunnustavat kateutensa itse kateuden kohteelle ja/tai muulle maailmalle. Meren läheisyys näyttää edelleenkin selittävän paikkakuntien menestymistä, vaikka vesiliikenne kuuluu kovin harvan ihmisen arkipäivään. Suomen lakiehdotusta kritisoitiin runsaasti jo sen käsittelyn aikana. Nykysuomen sanakirjan mukaan kateus on toisen paremmuuden, menestymisen tai muun sellaisen aiheuttama vihantai harminsekainen epäsuopeuden tunne. Kyse on paljon vakavammasta asiasta kuin väitetään. Nivala tunnetaan vahvojen sukujen pitäjänä. Toisen näkökulman mukaan tuloverotuksen muuttamisella pitää pyrkiä nimenomaan uuden jaettavan synnyttämiseen, vaikka se lisäisikin tuloeroja. Tavoitellaanko menestymistä ensisjaisesti terävien kärkien avulla, vai suunnataanko liikenevät varat tukemaan niitä työpaikkoja, joita ensimmäisenä uhkaa katoaminen. Esitetyt päinvastaiset väitteet lietsovat ulkomaalaisvastaisuutta ja antavat mielikuvan, että maahanmuuttajat eivät yleensä työskentelisi Suomessa asianmukaisin työehdoin. Niin ja tietenkin veroratkaisun avulla saadaan maahan aikaan myös maltillinen tuloratkaisu. Pienten askelten seurauksia on kuitenkin vaikea arvioida jälkikäteen. Suomen ikääntyvää väestöä uusien jäsenmaiden ikärakenne sen sijaan kompensoi hyvin. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Epäonnistu! Se auttaa Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Perjantaina 6.8.2004 . Tai jolla uskoo menevän. Lähes poikkeuksetta merenrantapitäjät ovat alkuvuoden aikana pystyneet kasvattamaan asukaslukuaan. Hänen mielestään Kyösti Kallion mm. UUTISPÄIVÄ DEMARI näkee hyviä puolia koulujen kesälomien myöhentämisessä. Havaitsin, että meilläpäin vesissä polskii vielä ainakin jokunen sintti, joten eipä taida meikäläisellä olla kadehtijoita. Tämä olisi sopusoinnussa EU:n suosituimmuusperiaatteen kanssa. Ruotsissa siirtymäaikalakiesitys kaatui valtiopäivillä. Onneksi maakunnalla on runsaasti rantaviivaa. Siksi monilla aloilla sekä työntekijöiden että työnantajien edustajat ovat suhtautuneet kriittisesti työvoiman liikkuvuutta rajoittavaan siirtymäaikaan. Ja sen huomaa kesälomilta palaavien poliitikkojen ja etujärjestöjohtajien puheista. Eikä voi olla näkemättä sen elävän jopa Pula!oopperassa ja sen sanoman valinnassa. Meillä esiintyy yhtä aikaa työttömyyttä ja avoimia työpaikkoja. Mitä sitten tehdä, jos joutuu itse kateuden kohteeksi. AAMULEHTI ei innostu suvivirren siirtämisestä. Suomessa suuret ikäluokat syntyivät vuosina 1945–1950. Matti Kalliokoski Veropuheet kuumenevat Tuloverotus on harvoja budjetissa auki olevia asioita. Näiden sukujen tiet erosivat jo ennen Suomen sisällissotaa entisten naapurien ja ystävysten Kyösti Kallion ja Kyösti Wilkunan ajauduttua politiikassa ja itsenäisyyden tavoittelun keinoissa eri linjoille. Aiemmin tällä viikolla vasemmistoliiton puoluejohto arvosteli hallitusta yritysten ja hyvätuloisten suosimisesta. EU:n pitkä ja monimutkainen perustuslakiluonnos estää näkemästä metsää puilta; Suomessa ollaan päättämässä maan perustuslain tärkeimpien periaatteiden kumoamisesta ikään kuin huomaamatta. Toisaalta hallitusohjelmasta tai johtavien ministereiden kannanotoista on vaikea lukea, millaiseen järjestykseen hallitus tavoitteensa laittaa. Suomi ei rajoita uudessa EU:ssa palvelujen liikkuvuutta. Siksi kannattaakin miettiä, ennen kuin asian tunnustaa, ettei itse joutuisi kadehdituksi. SE vaikuttaisi ketjuuntuvasti ylioppilaskirjoituksiin, yhteisvalintoihin sekä valintakokeisiin. S uomi ei ole avannut työmarkkinoitaan uusien jäsenmaiden kansalaisille. Verotuksen avulla pitäisi tavoitella parempaa kilpailukykyä, eikä ratkaisuja saisi sitoa tämänvuotisiin palkkaneuvotteluihin. Onko mieltä esimerkiksi siinä, että syyslomalle lähdettäisiin edelleen lokakuussa, mikäli kouluvuosi alkaisi vasta syyskuun alussa. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Anne Saarikettu (vast.), Vesa Pajala Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus Ilkka Lappalainen arvostelee KALEVASSA Nivalan Pula-oopperaa historian kirjoittamisesta uudella tavalla. Eniten uutta työvoimaa tarvitaan palvelualoilla. Siinä kritisoitiin yhtiöiden tapaa käyttää luonnonvaroja. Käytännössä muuttoa suunnittelevat vain harvat. Kyselytutkimuksissa moni kuitenkin ilmaisee periaatteellisen halukkuutensa maastamuuttoon. Yritysten kannalta tämä merkitsee vakavia työvoiman saatavuusongelmia. Käytännössä tämä tarkoittaa, että esimerkiksi virolaisen yrityksen palveluksessa oleva työntekijä on voinut lähetettynä työntekijänä tulla Suomeen ilman työlupaa toukokuun alusta lähtien. Akatemiatutkija ja filosofi Terhi Kiiskisen mielestä EU-kansanäänestyskeskustelu on hakoteillä. KESKIPOHJANMAA 12 Rannikolle, keskuksiin Tuoreet väkilukutilastot osoittavat, että maantieteellä on merkitystä. Kysymys on niin suurista perustuslaillisista kysymyksistä, ettei niitä yksinkertaisesti voi ratkaista kansanäänestyksellä sen enempään kuin eduskunnankaan yksinkertaisella päätöksellä. Kateellisella on monta tapaa reagoida tunteeseensa. Toinen suunta kulkee kohti keskuksia. Nimittäin sen mukaan kateus on ehtymätön luonnonvara. Nykymenolla maailman luonnonvarat kulutetaan pian loppuun. Esimerkiksi yleisesti kauniina pidetyistä naisista kuulee kilometrien mittaisia vikaluetteloja. Kateellinen kadehtii siis sellaista, jolla menee paremmin kuin hänellä itsellään. Koska uusien jäsenmaiden kansalaisten lupahakemusten määrä on vähentynyt, voidaan arvella, että lähetettyä työvoimaa on liikkeellä entistä enemmän. Pelkästään teollisuus tarvitsee eläkkeelle jäävien työntekijöiden tilalle vuoteen 2015 mennessä noin 150 000 henkeä, mikä on kolmannes alan nykyisestä työvoimasta. Vain harva virolainen kiinnostunut Suomessa on maalailtu uhkakuvia, joiden mukaan jopa satojatuhansia virolaisia tulee Suomeen EU-jäsenyyden myötä. Kirjoittaja työskentelee kesän ajan Keskipohjanmaan aluetoimituksessa Vetelissä. Siitä ei tule luopua millään perusteella. Yksi tapa on etsiä kateutensa kohteesta virheitä, joista häntä voi kritisoida. En kadehdi ketään – ainakin jos laskuista jätetään pois päiväntasaajalla ja sen pohjoisja eteläpuolella elävät ihmiset, ja taivaan enkelit. Suomessa lähetettyjä työntekijöitä uusista jäsenmaista tulee todennäköisesti rakennus-, siivousja kiinteistöaloille. Simo Pinomaa TT:n talouspoliittinen asiamies. Pohjoisissa jokilaaksoissa Kalajokilaakson vahvistuminen suhteessa Pyhäjokilaaksoon ja erityisesti Ylivieskan aseman vakiintuminen alueen keskuspaikkana näkyvät luvuissa. Lapset saattavat altistua kielteisille vaikutteille ja heidän perusturvallisuutensa on monella tavalla uhattuna. Matti Kalliokoski K atsoin toissailtana elokuvaa nimeltä Tähtäimessä suuryhtiöt. Aina kadehdinnan kohteen vikojen esiintuominen ei yksistään riitä, vaan häntä saatetaan syrjiä tai kohdella muuten kaltoin. Liikkumatilaa suurille veronalennuksille ei ole. Kuva: Jukka Lehojärvi V altion ensi vuoden tuloja menoarvion sisältö on suurimmaksi osaksi selvä jo ennen hallituksen yhteistä budjettiriihtä. Suomalaisia työehtoja on kuitenkin noudatettava. Olisi parempi, että siirtymäaika kumottaisiin ja henkilö voisi tulla suoraan töihin suomaiseen yritykseen. Syntyvyys esimerkiksi Virossa oli huipussaan 1990-luvun alussa. Tämäkin voi olla kateellisten panettelua. suhtautumisesta pulamiesten armahtamiseen annetaan virheellinen kuva. Eduskunnan tulisi kumota laki sitä ennen. Toisen mukaan tuloverotuksen keskeinen tehtävä on hyvinvoinnin oikeudenmukainen jakaminen. Suomessa suurten ikäluokkien eläköityminen aiheuttaa jo muutaman vuoden päästä vajeen Suomen työmarkkinoilla. Työvoimaa tarvitaan erityisesti palvelualoille ja osaamista vaativiin tehtäviin. Tämä kahtiajako on ollut monen tapahtuman taustavaikuttajana Nivalassa koko itsenäisyyden ajan. Tälle eriarvoistamiselle hän oli kehitellyt uuden kutsumanimenkin: "yhteisvastuureformi". Uusien jäsenmaiden kansalaisten työskentelyä Suomessa ei saisi estää sen perusteella, että työpaikkaan on saatavilla suomalaista työvoimaa. Vastaavasti työvoimatoimisto tarkistaa työehdot ja työnantajan asianmukaisuuden. Uhkaako Suomea pahiten aivovuoto, eriarvoisuus, vanhojen työpaikkojen katoaminen vai uusien syntymättä jääminen. Ja kyllä vikoja löytyy, kun on tarpeeksi tarkkaavainen ja kekseliäs. Viime päivien kannanotoissa on näkynyt, että ammattiyhdistysliikkeen asenteet HolminVihriälän mallin nimellä kulkevaa matalapalkkatyön tukemista kohtaan ovat lieventyneet. Ensimmäinen vastaus kuuluu: epäonnistu! Epäonnistuminen herättää säälinsekaista sympatiaa ja kateuden syyt unohtuvat. Keskimäärin vanhoissa EU-maissa syntyvyyshuippu toteutui 1960-luvulla, ja työvoiman saatavuusongelmat alkavat yleensä vasta 2020-luvulla. Vaikuttaa siltä, että tarmokkailla toimenpiteillä on mahdollista kääntää pitkäkin trendi. Laki on voimassa lähtökohtaisesti kaksi vuotta. Jos erääseen vanhaan suomalaiseen sananlaskuun voi luottaa, näin ei kuitenkaan käy. Suomalaisen yrityksen sen sijaan pitää yleensä saada työvoimatoimiston hyväksyntä työllistäessään uuden jäsenmaan kansalaisen
. 4 2 1 1 13– 6 7 Esse IK . . 18 5 9 4 21– 23 24 KooTeePee . Kolmonen ylempi jatkosarja NIK – VPV 2 – (1 – 0), KOMU – Sepsi-78 1 – 1 (1 – 0). – Ollaan pelattu hyviä pelejä, mutta maalinteko on ollut vaikeaa. Lisäväriä tulevaan kauteen tuo sarjanousija SB Vaasa. Alemmassa loppusarjassa PeFF haki vieraspisteet KPS:lta luvuin 3–1 (1–0). Toni Hevonkorpi otti oman paikkansa keskikentän pohjalta ja Niko Kalliokoski esiintyi oikeana pakkina. . . . Kolmaskin on vielä hyvä kuten myös maalivahdit. Urheilu KESKIPOHJANMAA . . . . . – Kyselyjä tuli useisiin muihinkin seuroihin lähinnä Helsingin seudulla, kun asuin vielä keväällä Helsingissä. . Ei siinä tarvinnut kuin laittaa pallo verkkoon, kertasi Kalliokoski uransa ensimmäisen liigamaalin syntyä. John Ahlberg). Mikko Simula (Adriano) 1–2. Vaikka Ojala täytti vasta 25 vuotta aloittaa hän syksyllä jo kymmenennen kautensa miesten sarjoissa. . – Näyttää, että meillä tulevalla kaudella kaksi tosi hyvää kentällistä. . Seuralla on sopimuksen nyt 16 kenttäpelaajan ja kahden maalivahdin kanssa. Viime kauden joukkueen runkopelaajista jatkavat mm. Erotuomari: Jari Maisonlahti. . 5 1 2 2 9– 15 5 GBK II . Ensinnäkään en pidä valmentajanvaihdoksista kesken kauden, ja toiseksi en halunnut jättää Unitedia. . . . . Uskon, että United olisi tällä hetkellä pelitasoltaan Ruotsin Damallsvenskanin keskitasoa. Valmentaja jatkaa Kristian Wikman ja pelaajavalmentajana Jori Isomäki. Yksi kausi meni II-divisioonassa ja viime kausi ykkösdivarissa, Ojala muistelee. . 4 3 1 12– 4 10 Jaro II . 16 4 5 7 21– 31 17 Kuusankoski 16 3 4 9 16– 27 13 Närpes Kraft 17 3 2 12 20– 37 11 GBK . . . Erotuomari: Vesa Saarinen. . . . – Mielestäni emme ole kovin kaukana Euroopan kärjestä. . Ratkaisu: Yksi oli ylitse muiden. 16 8 3 5 25– 14 27 TPS . . . . Popovitsh (Juuso Kangaskorpi) 3–0, 66. John Weckström), Niklas Storbacka, Toni Hevonkorpi, Fredrik Svanbäck. . Kyllä kuumuus vaikutti. Jaro jatkoi pakkopisteiden kalastamista Tourun täkyillä. . . Lasse Karjalainen), Tommi Torkkeli (76. . . Tämä ottelu oli voitettavissa. . 16 9 4 3 27– 13 31 IFK Marieh . Juha Nykäseltä meni maalin arvoisia temppuja ohi silmien ja avustavat nostelivat suotta innokkaasti lippua pilaten pari laillista läpiajoa. Isännät hallitsivat peliä, mutta vierasvahti Steve Lindfors oli vireessä. . . . Mies voitti I-divisioonan pistepörssin tehden 25 ja syöttäen 27 maalia. . Kuumuus teki tehtävänsä ja maalipaikat hupenivat olemattomiin. Richard Teberio), Luciano Alvarez, Mats Gustafsson, Valtter Laaksonen (43. . Allianssi: Henri Sillanpää, Heikki Haara, Rami Rantanen, Hermanni Vuorinen (67. – Täällä satsataan lajiin jälleen aika paljon. . 18 7 4 7 27– 25 25 Lahti . 16 5 7 4 28– 27 22 VPS . PeFF . . 16 6 8 2 26– 17 26 MyPa . Vasta 17-vuotias Roman Jeremenko ponnahti ensimmäistä kertaa avaukseen. . . 14 6 8 22– 47 6 Seuraavat ottelut: 6.8. Popovitsh (Mika Nenonen) 4–0. . . . Lyhyellä tähtäimellä seuran tavoitteena on mestaruuspytyn nostelu kauden päätteeksi, minkä Paananenkin pienen tenttaamisen jälkeen myöntää. Niklas Storbacka jäi jatkuvasti kaksinkamppailuissa kakkoseksi brassia vastaan. . . . Olosuhteita Keskuskentällä kehitetään yhdessä Jaron ja kaupungin kanssa, ja parin vuoden kuluttua seuralle valmistuu kaupungin keskustaan kolme täysimittaista nurmikenttää. TP-47: Alexander Mishchuk, Zoran Peic, Ilja Fomitsev, Sakari Hiukka, Jarno Tenkula (62. . . Tarkoitus on mennä niin pitkälle kuin mahdollista eli kaiken mennessä kohdalleen aina liigakarsintoihin asti, Wikman painottaa. . . Fredrik Svanbäckin kulma putosi sopivasti Niko Kalliokosken eteen. . . . . Toinen jakso meni vähän seisoskeluksi, tuumi Kalliokoski, jonka nimiin oli aiemmin merkitty yksi maali liigassa: Oma maali Allianssia vastaan. 18 4 4 10 18– 34 16 Jaro . Esimerkiksi Niko Kalliokoski hyydytti kokonaan Stafsulan laidalla, kertasi valmentaja Touru illalla nähtyä. 16 10 5 1 36– 11 35 AC Oulu . . 15 6 1 8 25– 25 19 KPS . 16 8 4 4 20– 16 28 Tampere U . Öja-73:nkin piti pelata, mutta kotiottelu Norrvalla FF:ää vastaan peruttiin Vöyrin tulvatilanteen takia. Tosin europeleissä piipahtaneella vantaalaisjoukkueella oli kaksi peliä rästissä. Kun RoPS otti pisteen Lapin paikalliskamppailussa ja Jaro jäi AC Allianssin tallomaksi, kasvoi ero kolmanneksi viimeiseen jo viiteen pisteeseen. 4 2 2 4– 2 8 Öja-73 . . Jaron ketjuun mahtuisi helposti Adrianon tasoinen pelimies. Lasse Männikkö pärjäsi mainiosti vähemmän elastisen laitapelaajan Hermanni Vuorisen kanssa. . . Erno Tyni, Jori Isomäki, Toni Paloaho, Daniel Wargh, Patrik Högstedt ja Mikael Enlund. Viime vuodet hän on edustanut Elitserien joukkuetta Finspång, Blue Fox FBC:n joukkueenjohtaja Ulf Vikman selvittää. . Jarno Koivisto), Mika Hänninen, Stuart Douglas, Petri Lehtonen (v), Zeddy Saileti. . . Jalkapallo Seppo Luokkala PIETARSAARI (KP) Jaro–Allianssi 1–2 (1–1) Pietarsaaren Jaron ahdinko Jalkapalloliigan toiseksi viimeisenä ei helpottunut torstaina. 14 4 2 8 20– 31 14 LoVe . – Alkutavoitteemme oli mitali, mutta toki jokainen nyt miettii, minne voimme päästä tällä kaudella. – Jarosta kysyttiin aikanaan kiinnostusta (Sixten Boströmin erottamisen jälkeen), mutta en halunnut ryhtyä siihen hommaan. Niin nytkin. . . Mutta harmi, kun emme pystyneet pitämään johtoa ja pelaamaan kunnolla loppuun asti. Materiaali ei riittänyt, Ojala kertoo viime kaudesta. Antti Pohja (Petri Heinänen) 1–1, 84. . . . . Antti Pehkonen), Jukka Koskinen, Kalle Eerola (v), Jarkko Koskinen (v), Tommi Kautonen, Christian Sund, Kari Arkivuo, Njazi Kuqi (61. . Kotijoukkueen maalivahtipeli ontui hieman, ja PeFF pääsi iskemään halpoja osumia. . 5 4 1 10– 12 4 Norrvalla FF . Toisella jaksolla vieraiden jalka alkoi kuitenkin painaa, ja Martin Portin iski taululle ansaitut loppuluvut 2–0. Kovjoen lisäksi pelasin Nurmon Jymyssä ja OLS:ssa. – Adriano ei saanut kunnon osumaa palloon ja se tuli pään kautta minulle. 16 7 5 4 23– 15 26 VG-62 . . . Johtoasemaa ei pystytty pitämään taukoon saakka, vaan Dritan Stafsulan keskitys päätyi Adrianon löysästä puskusta riman alle. KuPS . Perjantaina 6.8.2004 15 B Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jari Väliverronen (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Risto Lintilä PIETARSAARI (KP) Salibandyn I-divisioonassa lohkossaan viime kaudella viidenneksi sijoittunut Blue Fox FBC lähtee parin kuukauden päästä alkavaan kauteen vahvistuneena. KPS:n lohdutusmaalin värkkäsi Henri Björkbacka. Jaro vetäytyi toisella jaksolla yllättävän alas, kuin tasapeliä varmistellen, eikä Allianssillakaan ollut kiire lisämaalien tekoon. . Kärki oli karkaamassa. . Inter: Magnus Bahne, Janne Oinas, Diego Corpache (v, 78. Enää uupuu siis liigan pistepörssin voitto! – No katsotaan. 4 2 2 5– 9 2 Kolmonen alempi jatkosarja KPS – PeFF 1 – 3 (0 – 1). . . Se kuitenkin vaatii, että omista tilanteista laitetaan pallot maaliin. 16 7 2 7 18– 23 23 MP . . Näin kävi. Karsinnoissa tuli kuitenkin pienelle ryhmälle liikaa loukkaantumisia ja nousu jäi haaveeksi. . . . . Pelataan kausi loppuun ja katsotaan sitten, totesi valmentaja Stefan Blomqvist. . IK Myran – Reima, LoVe – HBK. – Nyt toisen vuoden aikana olen oppinut tuntemaan naisjalkapallon ideaa ja ajatusta. . 5 3 2 17– 8 11 NIK . Adriano tanssahteli vaihtoon ja muistutti yleisöä maaliluvuista. Lisäksi Ojalan tulon myötä joukkueeseen voi vielä hyvinkin liittyä pari-kolme uuttakin kovantason pelimiestä. – Seitsemän kautta on mennyt liigassa. 17 9 2 6 34– 26 29 Allianssi . Joukkueen lopullinen kokoonpano rakentuu elo-syyskuun aikana. . 15 6 1 8 24– 31 19 Reima . Viikingit – VG-62, IFK Marieh – P-Iirot. . Nyt saatiin kaksi maalia aikaan, muuten tämä oli suoraa jatkoa edellisille otteluille. Mitään olennaista eivät muutokset mukanaan tuoneet. . Erotuomari: Juha Nykänen. . minuutilla Adriano pelasi oivallisesti seinän laitapakkina juosseen Mikko Simulan kanssa. 18 3 2 13 18– 37 11 Hämeenlinna 17 1 6 10 19– 36 9 Seuraavat ottelut: 8.8. . Jari Litmanen (Kari Arkivuo) 2–1. . Adriano AC Allianssin aseena Kalliokosken avausosuma ei tuonut pistelisää Pallo pois. . . 16 8 2 6 31– 22 26 PP-70 . . Pitkän tähtäimen kehityssuunnitelmista tärkein on seuran visio siirtyä hiljalleen kohti puoliammattilaisuutta. . Mies kertoi kuitenkin myöntyneensä lilapaitojen kosintaan varsin helposti. . Yleisöä: 2 002. Jaron laitapakit olivat tällä kertaa joukkueen onnistujia. Risto Ojanen), Pasi Solehmainen, Mikko Simula, Timo Marjamaa, Jani Sarajärvi, Dritan Stafsula, Chris Cleaver (v, 89. Haastaja: Roman Jeremenko. Puolustuksen painajainen Ojala oli jo edelliskaudella voittanut kakkosdivisioonan lohkonsa pistepörssin. . Gunners oli myös kiinnostunut. Tavoitetta on tarkistettu, emmekä kiistä sitä, että mestaruus kiinnostaa. . . Sepsi-78 . . . – Peli menee eteenpäin. Erotuomari: Heikki Pajunen. Tavoite on parantaa vähintään viime kauden sijoitusta. Paanasen vaaka kallistui Unitedin suuntaan seuran erinomaisen taustaorganisaation vuoksi. Mies pelasi samaa paikkaa muutaman kerran jo vuosi sitten. Tampere U: Mikko Kavén, Heikki Aho, Janne Räsänen, Antti Ojanperä (46. Vieraiden valmentaja Ari Tiittasta helpotti, kun pitkäkuiva kausi päättyi. . . Henkilökohtaisesti Ojalalle viime kausikin oli mainio. . ulosajo). Valeri Popovitsh (Tommi Torkkeli) 1–0, 35. Huipulle pääsyyn vaaditaan kuitenkin pitkäjänteistä työtä niin kentällä kuin sen ulkopuolellakin. Jaron puolustus ei saanut minkäänlaista lakia taitavalle ja ulottuvalle hyökkääjälle. . Yleisöä: 3 495. . Jaro puolusti selkeästi ja ottelusta muodostui juuri sellainen, kun etukäteen arvelin, kommentoi Tiittanen. Simulan painava veto upposi pelaajamassan läpi takanurkkaan. . . . Jori Isomäki vei isännät avausjaksolla johtoon pilkulta, mutta muutoin kokeneet vaasalaiset tekivät elon NIK:lle hankalaksi. . Kristian Wikman jatkaa valmentajana. . 16 8 4 4 28– 19 28 Honka . . Mika Nenonen), Valeri Popovitsh, Juuso Kangaskorpi, Harri Ylönen, Sergei Terehhov, Sami Ristilä (62. 16 6 5 5 23– 20 23 Jazz . 16 8 3 5 25– 21 27 HJK . – Puhuttiin tauolla asiasta ja Adrianon vartiointia siirrettiin enemmän Angel Ginevin tehtäväksi, sanoi tärkeän siirron, mutta tuloksen kannalta ehkä turhan myöhään sen tehnyt Hannu Touru. . 18 4 5 9 26– 39 17 RoPS . 4 2 2 6– 10 2 OuHu . . . Johtoaseman pitäminen ei vielä onnistunut, mutta paljon hyvääkin oli nähtävissä. Zeddy Saileti 1–1. 17 4 5 8 14– 21 17 P-Iirot . Jari Litmanen), Jonne Kemppinen (61. . 5 1 2 2 8– 9 5 KOMU . Toivottavasti vain paikat kestävät ja pääsen mahdollisimman pian jälleen pelaamaan liigapelejä, Ojala naurahtaa. Kuva: Mika Tervaskangas Jari Väliverronen PIETARSAARI (KP) Naisten SM-sarjaa johtava FC United ilmoitti eilen tehneensä kaksivuotisen jatkosopimuksen nykyisen valmentajan Keijo Paanasen kanssa. . 17 7 5 5 20– 19 26 TP-47 . . Maalivahti sai raajojaan pallon tielle, joka kuitenkin näytti pomppaavan Jaron rysään. – Hyvä, että pääsee pelaamaan ja kokeilemaan eri paikoilla. 21 miestä pelasi 90 minuuttia kansallisen tason jalkapalloa, kun taas Adriano vaikutti olevan väärässä sarjassa. . Tommy Torvikoski), Tarmo Koivuranta, Denis Volodin (v), Jaakko Isteri. . . . Jaro: Otto Fredrikson (v), Lasse Männikkö (77. 16 10 1 5 29– 20 31 Viikingit . . Toni Järvinen). Keskipohjanmaan ykkönen: Vaihtopenkillä paljon aikaa kuluttanut Niko Kalliokoski nähtiin laitapakkina. Haka: Mikko Vilmunen, Jarkko Okkonen, Juha Pasoja, Cheyne Fowler, Toni Lehtinen (50. 16 1 1 14 12– 46 4 Seuraavat ottelut: 7.8. . Jaron harmiksi kansainvälisen tason jalkapalloa pelannut Adriano oli puristanut peliilon pintaan. . Jaron keskikentältä antoi Roman Jeremenko avausjaksolla hyviä syöttöjä, mutta joutui sitten vaihtoon. Niko Kalliokoski tuli hyvin esiin tilanteisiin, eikä antanut Pasi Solehmaiselle (vas) ja kumppaneille suotta pelitilaa. 17 11 4 2 34– 9 37 Inter . . Yleisöä: 1 894. . Muutamia muitakin kyselyitä tuli ensi kauden suunnitelmista, mutta neuvotteluita ei käyty, Paananen selvittää viime viikkojen tapahtumia. Heidän lisäkseen valmennustiimiin kuuluu Markus Åbb. Myös mahdollisuus viedä naisjalkapalloa eteenpäin kiehtoi, ja tärkeä tekijä oli myös perheen halu jäädä Pietarsaareen. Helle hyydytti Avausjaksolla oli nähty paras, mihin Jaro ja Allianssi eilisessä 26 asteen lämmössä pystyivät. . . Kotijoukkue pääsi tälläämään muutaman vedon paristakympistä, mutta Jeremenko kuti viuhui pari metriä ohi ja lopussa kärkeen nostetun Ginevin laukaus pysähtyi maalivahti Sillanpään käsiin. Kuvat: Clas-Olav Slotte Numeronäyttö. minuutilla. Portinin ja Vasaran selkävaivat kiusasivat, mutta vastaavasti Toni Hevonkorven toipuminen oli isännillä plussana. . . . . . Nykyinen kaksivuotinen sopimus on hyvä, sillä se antaa minulle aikaa kehittää pelaajia ja seuran nuorisotyötä. . Juha Saario), Jussi Hakasalo, Pekka Kainu, Keijo Huusko (90. Pelaajia heikommin työstään selviytyi ottelun tuomaristo. Kärjet olivat turhan tylsiä läpi ottelun. Yleisöä: 2 635. Keijo Paananen jatkaa Unitedin luotsina (KP) Jalkapallon Kolmosen ylemmässä loppusarjassa NIK otti sarjanousua ajatellen arvokkaan kotivoiton VPV:stä. . Mikko Innanen). . . RoPS–TP-47 1–1 (0–0) 52. 16 8 5 3 27– 18 29 Rakuunat . . . Justus Vajanne), Adriano (v, 82. 5 1 2 2 8– 8 5 VPV . . . . 4 1 1 2 6– 11 4 IK . Alavireisesti jo kuukauden päivät pelannut AC Allianssi vyörytti hyökkäyksiä kohti Jaron maalia. . – Runkosarja meni meidän osalta mainiosti, vain kaksi tappiota. . . Lähtökohta: AC Allianssi oli tehnyt viiteen viimeiseen liigapeliin vain yhden maalin. Jaro–Allianssi 1–2 (1–1) 32. RoPS: Ville Wallen, Panu Kuusela (78. 14 5 3 6 21– 25 18 IK Myran . . Ykkönen Närpes Kraft – VPS 2 – (0 – 0). Mika Granholm), Niko Kalliokoski, Angel Ginev, Alexei Eremenko, Roman Eremenko (46. . Vesa Vasara, v), Jimmy Wargh, Ilja Venäläinen (88. . Vastoin ottelun alun tapahtumia meni Jaro johtoon 31. . Jukka Koskinen 1–0, 47. . Illan toisessa ottelussa KOMU ja Sepsi-78 tasasivat pisteet luvuin 1–1 vieraiden tasoitettua viime hetkellä. . 5 2 1 2 7– 11 7 SIF . Koko joukkue toteutti tavoitetta edetä kohti liigamitalia. . Touko Tumanto), Samuli Lindelöf (73. . . . . Käärmeen lailla puolustuksen seassa luikerrellut Adriano tasoitti Jaron kannalta harmilliseen saumaan. Vuorisen lähdettyä vaihtoon ja Justus Vajanteen tultua kentälle, parani Allianssin hyökkäyspeli selvästi. Ojalalla ottajia Ojala allekirjoitti myöhään keskiviikkoiltana Blue Fox FBC:n kanssa vuoden sopimuksen. . Niko Kalliokoski (Angel Ginev) 1–0, 43. . . . . . Uusi pelipäivä on ensi tiistaina. FC Lahti–Tampere U 2–1 (1–0) 10. . . Juha Majava), Petri Jalava, Norbert Kerenyi, Dalibor Djuric, Dejan Godar (87. . Pari kuukautta sitten muutin asumaan Pietarsaareen ja näin Blue Fox FBC oli lopulta paras vaihtoehto, Ojala selvitti. Ojalan vaimo opiskelee vielä 2,5 vuotta Helsingissä, joten reissaamistakin riittää yhä vapaa-aikoina. NIK:lle arvokas voitto Kolmosessa Jalkapalloliiga: Haka–Inter 4–0 (2–0) 29. . Puheenjohtaja Kari Mars yhtyy Paanasen näkemyksiin ja toteaa, että parannustöitä on jo tehty. . . . Henri Lehtonen), Ari Nyman, Mika Niskala, Marcel Mahouve, Ryan Botha (46. . . Adrianon lisäksi varsinkin Simula sekä Jani Sarajärvi voivat tyytyväisiä iltaansa Pietarsaaressa. . . . . Loviisalla oli tavoite nousta viime kauden päätteeksi liigaan, mutta tämä ei kuitenkaan onnistunut. Jussi-Pekka Savolainen), Antti Hynynen, Toni Junnila, Jussi Kuoppala, Sakari Saarinen, Petri Heinänen (v), Kari Sainio, Antti Pohja. Ottelun 76. Paanasen mukaan tämä on välttämätöntä, mikäli Suomessa aiotaan pysyä muun Euroopan joukkueiden kehitysvauhdissa mukana. Ojala ja Backlund palasivat takaisin Blue Fox FBC vahvistuneena uuteen kauteen Johnny Ojala (vas.) palasi vuoden Loviisan vierailun jälkeen takaisin Blue Fox FBC:n väreihin. Sivussa olivat siten selkävaivaiset Jens Portin ja Vesa Vasara (vaihdosta kehiin) ja tyystin listalta pudotettu Mattias Ainasoja. Toista kautta Unitedia luotsaavalla Paanasella, 42, oli markkinoilla kysyntää muuallakin. . KooTeePee – Hämeenlinna, TP-47 – HJK, TPS – RoPS. 14 3 3 8 15– 30 12 HBK . . Päinvastoin. FC Lahti: Mihail Slawuta, Jorma Mäkipää, Mikko Hauhia (87. . Haka . – Johnny Ojala palasi vuoden vierailulta Loviisasta ja Markus Backlund tuli takaisin neljän vuoden Ruotsin vierailun jälkeen. Roman Jeremenko järjesti pari puolittaista tilannetta, kunnes vieraiden Adriano oli äkisti yksin Otto Fredriksonin edessä. – Noususta ei vielä ole puhuttu, vaikka tyytyväinen pitää olla tähänastisiin esityksiin. Allianssin pelaajien mielestä Jaron puolustus selvitti varmalta näyttäneen maalin kädellä palloa pelaamalla. . . Jaron valmentaja Hannu Touru muutti "vapaan" viikon aikana avauskokoonpanoa melkoisesti. Matti Hiukka), Zoran Bogesic (71. Tuttuun kovatasoiseen ryhmään oli mukava tulla takaisin, Ojala painottaa. Jaakko Isteri 0–1, 58. . . . . Toni Lehtinen (Popovitsh) 2–0, 48. Adriano (Dritan Stafsula) 1–1, 76. Cleaver ja kumppanit eivät ehtineet kunnolla auttamaan kärkimiestä, mutta eipä se isommin haitannut. Vierailta maalasivat Ronny Höglund, Daniel Wik ja Urban Snellman. . . . . . . . Tämä tietää seudun salibandyväelle tiukkoja ja kiihkeitä paikallispelejä. .
Bosko Balaban 0–1, 44. . Milan Dudic 2–0, 69. Ensimmäinen erä oli tasaista kahinaa, toinen meni pelitapahtumienikin perusteella Sportille ja päätöserä olikin sitten selvästi vaasalaisten dominoima. . . . . . Tiistai-iltana pelatussa ensimmäisessä harjoitusottelussa TuToa vastaan Sportin 7–1-voiton näki peräti 1 460 ihmistä. . Oulu–Kitee 2–1 (8–9, 2–1, 1–0) Oulu: Tuomas Tervonen 0/6, Jussi Kemilä 0/2, Ari Nyrhinen 3/0, Marko Pelkonen 2/0, Antti Vehkaperä 0/2, Sami Parttimaa 0/1, Mika Väisänen 1/0, Sami Ahola 4/0, Jarmo Viittanen 1/0. 21 5 4 5 7 136– 125 28 Seuraavat ottelut: 8.8. . 21 6 4 2 9 142– 137 28 HaVe . TP-Seinäjoki . Se oli tarkasti ottaen 1 714. . . 11 1 2 8 17– 37 5 Seuraavat ottelut: 9.9. – Ero MM-pisteissä on suuri, mutta pystyn kääntämään sen edukseni. . – En todellakaan lähde voittajasuosikkina tähän kisaan. . . Eikä tällä hetkellä kukaan tiedä, milloin sellaiset mahdollisesti pelataan. . . Trabzonspor jatkoon yhteismaalein 4–1. 21 1 3 4 13 104– 185 13 Ylivieska . . Ibrahima Yattara 1–0, 65. . . Yleisöä: 6 000. . . . "Ovi auki pysyvästi" Tammisen näkemys suomalaisen huippukiekon rakenneuudistuksen välttämättömyydestä on kristallinkirkas: – Aurinkokuninkaan ensimmäinen prinsiippi: ovet auki! Tarkoittaa SM-liigan ovia. . . . Ei tosin niin, että virtaa olisi aikaisemminkaan sanottavammin puuttunut. Wisla Krakova jatkoon yhteismaalein 11–2. 21 15 6 211– 67 57 Kiri . . Mirian Dieguez 0–1. – On esitettävä vaatimuksia – ei toivomuksia – että systeemiä muutetaan: paras ylös, huonoin alas. Sport valmiimpi Miesten Superpesis: Vimpeli–Nurmo 2–1 (0–3, 7–3, 2–1) Vimpeli: Mikko Rantalahti 0/1, Pekka Mäntymaa 1+1/2, Miika Jaatinen 1/2, Marko Nygård 1+0/2, Jukka Ristimäki 1/1, Juha-Matti Matilainen 1/0, Janne Mäkelä 1/0, Toni Juurakko 2/1. 26 13 4 3 6 212– 140 50 Seinäjoki . . Viitonen alempi jatkosarja Kickers – Öja-73 II 3 – 2 , KPV II – INTO II 6 – 1 , Reima II – FC YPA II – 2 , Tarmo II – Sisu 1 – 7 , FC YPA II – Team Väsym. Göteborg: 2 140m, 1. . . – Mestis saa nyt yhden (nousu)piikin. Huomattavasti. . Nikola Zigic 3–0. Jos luukut pistetään sen jälkeen kiinni, rannalle jää ruikuttamaan ehkä riskirajoille itsensä kilpavarustelleita. Nantes: Nantes, Ranska–Liberec, Tshekki 2–1 Yhteistulos 2–2. Aloitan kovaa, koska tämä on vauhtikisa. Yhteistulos 3–3. Aleksander Rodic 0–1, 42. Alajärvi – Kajaani, Vaasa – Ii, Kempele – Haapajärvi, Ylivieska – HaVe, Kauhajoki – Lohi, Kouvola – Ulvila, Kiri – Riihimäki, Kankaanpää – Imatra. oma maali 1–0, 52. Loeb ajoi maltillisesti MM-sarjaa selvästi johtava Ranskan Sebastien Loeb otti testipätkän löysästi. . Hermeksen ensi kauden pelaajabudjetti on noin 160 000 euroa. Karolin Thomas 6–0, 90. Parhaat pistemiehet: USA: Tim Duncan 19, Carmelo Anthony 16, Allen Iverson 15. . Sparta Praha jatkoon yhteismaalein 4–3. Vaasassa liigaprojekti näkyy myös numeroissa. . Auto tuntuu löysältä, Skoda-tallin Toni Gardemeister murehti. Keskeinen perustelu on yksinkertainen: – SM-liigan sulkeminen oli surkea päätös. Shakhtar Donetsk jatkoon yhteismaalein 4–1. Se on ilman muuta selvää. . Voin ottaa jopa pieniä riskejä, Lindholm aprikoi. . Minulla ei ole paineita, sillä en aja merkkikilpailussa. . Anja Mittag 3–0, 82. Mestarien liigan karsinnan 3. . Yleisöä: 493. Piste. Ainakin yleisö näyttää syttyneen Tammisen johtaman Sportin menoon. Temple Omeonu 2–0, 63. osaottelut: Koprivnica: Slaven Koprivnica, Kroatia–Lille, Ranska 1–1 Lille jatkoon yhteismaalein 4–1. . . . Yleisöä: 45 000. Olen kuitenkin ihminen, joka näkee mieluummin mahdollisuuksia kuin uhkakuvia. Hirvosellakin paljon pelissä Kolmas suomalainen, jolla on paljon pelissä Jyväskylässä, on Subarun Mikko Hirvonen. kierrosta, 2. Bojan Miladinovic 1–0, 49. 21 10 5 1 5 157– 108 41 Imatra . Team Väsym. Palkitut: I Timo Lemponen, II Jarkko Rautio. päivänä käynnistyvään jääkiekon Mestikseen valmistautuva Kokkolan Hermes korkkasi torstai-iltana kiekkokauden 2004–2005 käyntiin. Maailmassa on helvetin paljon vähemmän kunnossa olevia jääkiekko-organisaatioita kuin hyviä pelaajia ja valmentajia, Tamminen kuittaa tyynesti. . En halua silti riskeerata liikaa, sillä en halua hävitä kättelyssä kaikkea. Järvenpää–Koskenkorva 1–2 (1–2, 3–2, 1–1, 1–2) Järvenpää: Pasi Kokkonen 0/1, Marko Kähkönen 0/1, Markus Meriläinen 1/0, Simo Eerikäinen 2/0, Jukka-Pekka Salonen 0/1, Sami Sirviö 1/0, Timo Lehtonen 1/0, Ilkka Elomaa 0/1, Jaakko Repo 0/1. . . Hermeksellä taas 917. . . . . 2 2 9– 2 6 Kickers . . 27 7 6 7 7 187– 174 40 Oulu . 21 9 7 1 4 157– 92 42 Kempele . Pesäpallo Mestarien liigan karsinta: 2. Numerot tekevä oikeutta kaukalon tapahtumille. . . . Marcus ja Harri ottavat silti varman päälle ja ajavat nelivaihteisella laatikolla, Lindholm paljasti. Juuri Sport keräsi viime kaudella eniten yleisöä, mutta keskiarvo jäi kauaksi kolmesta tuhannesta. . . . . . KESKIPOHJANMAA JYVÄSKYLÄ (STT) Suomen MM-rallin suurimmat suosikit näyttivät vauhtinsa torstain testierikoiskokeella Jyväskylän Laajavuoressa. minimissään 5 000 katselijan jäähalli, liigatasolle riittävän suuri liikevaihto, juniorijoukkueet kaikissa ikäluokissa missä pelataan SM-sarjaa sekä liigatason budjettia ajatellen maantieteellisesti riittävän suuri talousalue. . . Susanne Kasperczyk 1–0, 48. – Se on kiistaton uhkakuva. Rakvere: 16-vuotiaiden tyttöjen B-divisioonan EM-kilpailut: Suomi–Ruotsi 42–69 (18–34) Suomi kohtaa perjantaina Hollannin. Rolan Gusev 1–0, 72. Ottelun puolessa välissä Pasi Pieninkeroinen napautti pelin voittomaaliksi jääneen osuman. Mutta äärimmäisen tosissaan ja vakavissaan hän on. 3 2 1 10– 3 6 KPV . . Milan Srebrnic 0–3, 52. 11 7 1 3 29– 23 22 INTO III . . Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen Jukka Anias KOKKOLA (KP) Kiistatta. Olen nostanut neljä jengiä ylös ja tiedän, että on sata kertaa vaikeampi nousta kuin koutsata jotain keskitason liigajengiä, Tamminen ilmoittaa. . syyskuuta) on 40 vuorokautta. . . Kitee: Saku Kapanen 2/4, Pasi Pirinen 0/2, Toni Kohonen 4/0, Sami Partanen 2/1, Mikko Varonen 0/1, Ville Huuhtanen 0/1, Petri Pennanen 0/1, Petri Raittila 1/0, Mika Laukkanen 1/0. – En voi allekirjoittaa sellaista. . . Hän voi päävalmentajana keskustella aamulla partaa ajaessaan peilistä näkyvän toimitusjohtajan kanssa. Nova Gorica jatkoon yhteismaalein 6–2. . Tuomarit: Petrikki Tukiainen ja Antti-Jussi Hirvonen. . Lisäksi meillä on tulossa osakeanti, jonka tavoite on 500 000 euroa. Homma meni siirtelyksi ja seisoskeluksi eikä Sportin veskari Håkan Danielsson kovin ankaraan paineeseen joutunut. Pykälistö ajaa kisan vuoden 2003 Citroenin WRC-autolla. . . Balaban 0–2, 75. Oldboys – INTO III. JIPPO – KPV. Sen jälkeen on ollut hiljaisempaa. 21 4 7 4 6 128– 128 30 Kauhajoki . . 2 1 1 3– 5 3 INTO II . Hämeenlinna: Alle 19-v. 2 1 1 6– 4 3 IFS . . . Ionel Danciulescu 1–0. 21 7 2 3 9 154– 180 28 Kajaani . – Haluan näyttää tässä rallissa. 12 3 9 24– 43 9 FoBK . Olin aikanani mukana, kun TPS putosi SM-sarjasta, palasi sinne takaisin ja on nyt yksi eurooppalainen suurseura. – Sanotaan näin, että valmentajana minun ei tarvitsee todistaa enää kenellekään mitään. . . . osaottelut: Moskova: Moskovan TsSKA, Venäjä–Neftchi Baku, Azerbaidzan 2–0 (0–0) 68. Haaste ei pelota Sportin rakentamaa taloudellis-urheilullista yhtälöä voi pitää haasteellisena ja jopa riskaabelina: – Kuten sanottu, olen tietoinen haasteen kovuudesta ja vaikeudesta. 26 12 10 2 2 209– 111 58 Kuopio . Loeb on 27 pistettä MMsarjassa Solbergin edellä, mutta norjalainen uskoo ohittavansa ranskalaisen kilpakumppaninsa. . 27 5 5 9 8 149– 161 34 Koskenkorva . Tuohino ja Pykälistö antavat näyttöjä Fordin tehdasautolla ajava Tuohino ja Citroenin rattia vääntävä Juuso Pykälistö yrittävät vakuuttaa tehdastallien päälliköt Jyväskylässä. . Sen sijaan minun on nyt todistettava itselleni, että pystyn hoitamaan nämä molemmat tehtävät. 12 5 2 5 27– 22 17 FC S-Potku . . . Grönholm oli sekunnin kymmenyksen kiireisempi tallitoveriaan. – Unelmaa – mahdollisuutta nousuun – ei saa riistää. Helsinki: Suomen avoin amatöörimestaruuskilpailu, kärjen tilanteet 1. Harald Brattback 0–2. . . Loeb ja Sainz hävisivät Grönholmille nelisen sekuntia, ja tämä ei kuvaa miesten todellisia voimasuhteita. . Ensimmäisen ja toistaiseksi ainoan kerran Vaasan veri mitattiin maan pääsarjassa kaudella 1975-76. Ford-tallin kuskit Janne Tuohino, virolainen Markko Märtin ja Belgian Francois Duval ajoivat täsmälleen saman ajan. Grönholm ja Rovanperä testipätkän nopeimmat Monilla suomalaisilla näytönpaikka kotimaan MM-rallissa Marcus Grönholm oli nopein Suurajojen torstain testipätkällä. Uskon, että se kestää myös kilpailussa. 2 2 6– 6 VIFK . Tammisella on selkeä visio 16. . . Yleisöä: 20 000. – Kokeilimme kahta eri jousitusta päivän aikana. Auto on erittäin hyvässä kunnossa, Solberg sanoi. 27 11 8 4 4 189– 113 53 Hyvinkää . Säädöt ovat kunnossa. 21 4 2 3 12 93– 150 19 Haapajärvi . . . Tuomarit: Antti Paavola ja Mikko-Jussi Laakso. elokuuta. Bukarest: Dinamo Bukarest, Romania–Zilina, Slovakia 1–0 (1–0) 19. 21 2 1 2 16 66– 220 10 Etelälohko Kouvola . Kärppien nousubuumin harjalla Raksilassa kirjattiin vielä huomattavasti suurempia lukuja. . . 21 5 6 2 8 89– 93 29 Riihimäki . . 2 1 1 7– 4 3 Öja-73 II . Damian Gorawski 3–0. 2 2 0– 6 Virkiä . . . Miesten ykköspesis Lohi – Kankaanpää – 2 (3 – 4, 2 – 3), Ulvila – Kauhajoki 1 – (1 – 1, 4 – 2). 8. . Praha: Sparta Praha, Tshekki–APOEL Nikosia, Kypros 2–1 (1–0) 31. . Bourgas: Lokomotiv Plovdiv, Bulgaria–Club Brügge, Belgia 0–4 (0–2) 14. . Tomas Hubschman 1–0. Juhani Tammisen prinsiipeissä ei ole epäselvyyttä: Sport liigaan ja liigan ovet pysyvästi auki. . Yleisöä: 8 000. . . . . Ensimmäiset osaottelut 10.–11. 27 5 6 4 12 148– 163 31 Pattijoki . . . . . Ovi auki nyt Pari kuukautta sitten Jääkiekkoliitto ja SM-liiga vahvistivat, että tulevan Mestis-kauden voittajalla on mahdollisuus nousta SM-liigaan kaudeksi 2005–2006. Kiistatta. . . 3 3 2– 17 Seuraavat ottelut: 8.8. . . Kuva: Clas-Olav Slotte KOKKOLA (KP) Syyskuun 16. Minkäänlaisia ensi kevättä etäämmälle ulottuvia päätöksiä ei ole olemassa. Rodic 0–4, 78. Koskenkorva: Janne Rauhala 1/0, Juha Suorauha 0/1, Jukka Latvala 1/0, Jussi Ala-Nikkola 1/0, Toni Ranta 0/1, VeliPekka Yli-Hirvelä 1/0, Sami Heinikainen 0/1, Olli Yli-Karjanmaa 0/1, Hannu Kiukkonen 0/1, vapaat 1. . Sport aloitti maalinteon avauserässä, kun Hermeksen nuttuakin kantanut Tatu Backman iski kiekon kotijoukkueen verkkoa vartioineen Vesa Lahtosen taakse. Lena Gössling 4–0, 85. – Näyttää siltä, että jäämme edelleen parhaiden vauhdista reilun sekunnin kilometrillä. . . . . . Yleisöä: 1463. . . Devis Mukaj 0–1. . 26 5 11 4 6 176– 152 41 Nurmo . . Silloin se ei kovin väkeväksi osoittautunut. Bengt Saeternes 0–3, 84. 50 000 kruunua, 1) Herr Jägermeister/Olle Goop 13,8a, 2) Etain Royal/Veijo Heiskanen 14,0a, 3) Pilot Kloster/Mikko Aho 14,0a, 4) New Grove Escudo 14,0a, 5) Noa Savoy (valmentaja Kari Lähdekorpi) 14,2a. Nurmo: Pekka Rajala 0/1, Teijo Kankaanpää 0/2, Antti Tokkari 2/1, Mikko Vainionpää 2/0, Toni Sikkilä 1/1, Janne Meriläinen 0/1, Antti Kaappola 1/0, Antti Piuhola 1/1. . Kuopio–Pattijoki 2–0 (5–4, 6–2) Kuopio: Sami Haapakoski 1/3, Teemu Haataja 1+2/3, Jarkko Perttula 0/1, Olli Lehtola 1/2, Heikki Litmanen 0/1, Janne Korhonen 0/1, Sami Joukainen 5/0, harhat 1. Se ei riitä äskettäin Vaasan Unilukkarin tittelin saaneelle Tammiselle. 11 5 2 4 21– 19 17 FC Konsta . elokuuta ja toiset osaottelut 24.–25. Djurgården jatkoon yhteismaalein 2–0. . FC YPA II . Ferencvaros jatkoon vierasmaalisäännöllä. . Hampuri: Hampuri, Saksa–Villareal, Espanja 0–1 Villareal jatkoon yhteismaalein 2–0. . Andreas Johansson 0–1, 68. . Sitä en sano, millä pikataipaleilla aion hyökätä oikein kunnolla. Vierasvoitto kirjattiin selkein maaliluvuin 1–5 (1–1, 0–2, 0–2). – Yhteistyökumppaneilta J. . . Sotkamo . . . Intertoto-cup: Välierät, 2. . . 21 6 8 1 6 140– 120 35 Ii . . Toinen Citroen-kuski, Espanjan Carlos Sainz, ei myöskään hurjastellut. 11 7 3 1 23– 13 24 KP-87 . 2 1 1 4– 3 3 Jymy . Juhani Tamminen, 54, on iskussa. . . Sturm 0–5. . Abgar Barsom 0–2. 27 14 4 3 6 213– 140 53 Kitee . Naiset: 1) Malene Jörgensen Tanska 70, 2) Emma Cabrera Espanja 71, 3) Kaisa Ruuttila Suomi 72, 4) Minna Kaarnalahti Suomi ja Marion Sapin Ranska 74, 6) Mette Buus Tanska, Audrey Decharne Ranska, Lucie Gendronneau Ranska, Milla Hallanoro Suomi ja Sohvi Härkönen Suomi 75. . Pattijoki: Timo Kallio 0/2, Jarkko Rautio 0/1, Marko Rasinkangas 1/0, Timo Lemponen 2/1, Mika Kallio 0/2, Juha Kalajanniska 1/0, harhat 2. . . Jälleen kerran. Kolmikon kanssa tasavauhtia kaasutti myös Subarun norjalaiskuski Petter Solberg, joka jätti tallitoverinsa Mikko Hirvosen kahden sekunnin päähän. "Mahdollisuus nousta" viittaa kriteereihin, joihin kuuluu mm. – Tarmo II. . 3 1 2 6– 10 3 Team Väsym. . Palkitut: I Sami Parttimaa, II Tuomas Tervonen. Mahdollisesti Mikkelin Jukureitakin paikka auringossa kiinnostaa. Red Star Belgrad jatkoon yhteismaalein 5–2. . Golf Ravit Koripallo. . . . kierroksen otteluparit: Graz AK Itävalta–Liverpool Englanti, Juventus Italia–Djurgården Ruotsi, Ferencvaros Unkari–Sparta Praha Tshekki, Rosenborg Norja–Makkabi Haifa Israel, Bayer Leverkusen Saksa–Banik Ostrava Tshekki, Moskovan TsSKA Venäjä–Rangers Skotlanti, Shakthar Donetsk Ukraina–Club Brügge Belgia, Dynamo Kiova Ukraina–Trabzonspor Turkki, Red Star Belgrad Serbia-Montenegro–PSV Eindhoven Hollanti, Dinamo Bukarest Romania–Manchester United Englanti, Basel Sveitsi–Inter Milano Italia, Benfica Portugali–Anderlecht Belgia, Deportivo Coruna Espanja–Shelbourne Irlanti, PAOK Salonika Kreikka–Makkabi Tel Aviv Israel, Nova Gorica Slovenia–Monaco Ranska, Wisla Krakova Puola–Real Madrid Espanja. 3 3 10– 2 9 Tervarit . . Jani Sturm 0–2, 45. . 21 4 4 4 9 128– 177 24 Vaasa . . Budapest: Ferencvaros, Unkari–SK Tirana, Albania 0–1 (0–1) 14. . Annike Krahn 2–0, 65. Seinäjoki – Hyvinkää, Joensuu – Sotkamo. . Eurooppalaiseen palloilukulttuuriin ei yksinkertaisesti kuulu sarjojen sulkeminen. Konstantinos Charalampidis 1–1, 56. . turnaus: Suomi–Ruotsi 73–68 (36–40) Suomi kohtaa perjantaina Latvian. . . . . tyttöjen EM-kisat, välierät: Italia–Espanja 0–1 (0–0) 89. . Eikä vain yhdeksi kaudeksi, vaan pysyvästi. 2 1 1 4– 10 3 Reima II . Päätöserän alussa Hermeksellä oli parikin tilannetta kaventaa peli, mutta ylivoimahyökkäysten päättämisessä puuttui olennainen, maali. 3 2 1 10– 6 6 Sisu . Palkitut: I Toni Kohonen, II Saku Kapanen. Ja näin on tapahduttava vuodesta toiseen, Tamminen yltyy luennoimaan ja huomauttaa sitten itsekin naurahtaen: – Menee vähän Vennamon tyyliseksi... . Köln: Koripallon harjoitusmaaottelu: USA–Saksa 80–77. Yli 3 000 hengen keskiarvoyleisö Mestiksessä on äärimmäisen kova tavoite. . . . . Mutta. . Yleisöä: 999. . 3 3 1– 7 Tarmo II . Kaksikko jätti seuraavat lähes sekunnin päähän. Maailmanluokan meininki Kaksoisvirkaa Sportissa hoitava Juhani Tamminen haluaa SM-liigan portit pysyvästi auki Aurinkokuningas elementissään. . palk. Jalkapallo Hilversumsche: Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 1,2 miljoona euroa: Tilanne ensimmäisen kierroksen jälkeen: 1) David Lynn Britannia 63, -7, 2) Andrew Raitt Britannia 64, -6, 3) Richard Green Australia, Paul McGinley Britannia, Stephen Scahill Uusi-Seelanti, Martin Wiegele Itävalta 65, 5,..65) Pasi Purhonen Suomi 71, +1 (jaettu),...98) Mikko Ilonen Suomi 73, +3 (jaettu). . Kuutonen KP-87 – VetU II 6 – 1 , Oldboys – FC S-Potku – 3 , FC Konsta – Munsala U – 2 , EIK III – PeFF III – 1 , FoBK – INTO III 1 – 1 . . . 21 5 6 1 9 142– 105 28 Kankaanpää . . . . Griessemer 8–0. 26 2 8 4 12 140– 197 26 Vimpeli . Nyt jos koskaan Sportin palauttaminen maan valioiden joukkoon on mahdollista. . . Liigaan nousua tavoittelee Sportin lisäksi vahvimpana nousijakandidaattina mainittu ja pidetty – Mestiksen puolustava mestari – KalPa Kuopiosta. . . 21 4 8 1 8 142– 124 29 Lohi . 11 5 4 2 26– 19 19 EIK III . 7 – , Öja-73 II – Jymy 4 – 1 , IFS – Kickers 3 – 1 , INTO II – Reima II 2 – . Vaasassa eletään nyt maailmanluokan meininkiä. Eletään pelaajien markkinoita. 3 3 12– 9 KPV II . . Kööpenhamina: FC Kööpenhamina–Nova Gorica, Slovenia 0–5 (0–3) 27. Kuittauksesta vastasi junkkarikasvatti Aku Joki-Erkkilä. . Saksa–Venäjä 8–0 (1–0) 11. . Kaikki pudonneet organisaatiot ovat aina freesanneet itsensä. Peugeot-tallin Marcus Grönholm ja Harri Rovanperä kaasuttivat 3,7 kilometrin pätkän nopeimmin. . "Aurinkokuninkaan" omaa terminologiaa mukaellen astuminen Vaasan Sportin päävalmentajan ja toimitusjohtajan jo rakenteellisestikin vaativaan tehtävään on tuonut suomalaisen kiekon mediamestarille "valtavan energialisäyksen". Orian Berg 0–1, 40. . . Janne Tuohino ei tunnusta olevansa paineen alla. . syyskuuta käynnistyvästä Mestiksestä: – Mitään muuta tavoitetta kuin nousu SM-liigaan ei ole. Krakova: Wisla Krakova, Puola–WIT Tbilisi, Georgia 3–0 (2–0) 23. Katharina Griessemer 7–0, 90. Yleisöä: 30 601. Aikuisten oikeasti. En hyväksynyt sitä Ässien toimitusjohtajanakaan ollessani. Liigakarsintoja ei siis ensi keväänä järjestetä. Simone Laudehr 5–0, 90. Kaksoisrooli Sportissa Tammisella on siis ainutlaatuinen tilanne. . Palkitut: I Sami Joukainen, II Jarkko Perttula. . Sportilla ja J. . . Eikö näköpiirissä ole melkoinen uhkakuva, kun kuitenkin vain yksi seura nousee. . Ässät kävi divisioonassa ja koko Satakunta heräsi, kun Javanainen latoi mustaa reppuun. – Olen ihmisenä helvetin pettynyt, jos väkimäärä Sportin kotiotteluissa ei ala kolmosella, Tamminen ilmoittaa. Sitä seurataan (nousumahdollisuuden vuoksi) ensi kaudella ehkä tarkemmin kuin liigaa. . 27 6 3 18 126– 255 15 Seuraavat ottelut: 6.8. Olemme vahvoilla tässä rallissa, Rovanperä uskoi. – Testeissä laatikko on kestänyt hyvin. – Juuri sen vuoksi kello sai Vanhassa Vaasassa joka aamu kello 06.00. – Yritän ajaa alussa niin lujaa kuin autolla pääsee. Palkitut: I Pekka Mäntymaa, II Mikko Rantalahti. . Jos häviän sekunnin kilometrillä voittajalle, olen ajanut huonosti, Pykälistö pyöritteli. . . . Pelaajapakka maksaa noin 400 000 euroa. Rosenborg jatkoon yhteismaalein 4–1. Munsala U . . Hirvonen on jäänyt jatkuvasti huolestuttavan paljon tallitoverilleen, norjalaiselle Petter Solbergille. Nyt veljien täytyy herätä, wake up! Aikaa (Mestiksen alkuun 16. Liberec jatkoon vierasmaalisäännöllä. A-poikien ykkönen pohjoislohko TP-Seinäjoki – Virkiä 4 – . Dublin: Shelbourne, Irlanti–Hajduk Split, Kroatia 2–0 (0–0) 78. . . Niin ja urheilullisena tavoitteena sitten on se nousu liigaan. . 2 2 2– 13 Seuraavat ottelut: 6.8. . . Marcin Kuzba 1–0, 36. . kierroksen jälkeen (par 71): Miehet: 1) Julien Grillon Ranska 66 lyöntiä, 2) Antti Ahokas Suomi 67, 3) Jordi Garcia Espanja 68, 4) Francois Calmels Ranska, Bertrand Coathalem Ranska, Lawrence Dodd Englanti, Mikko Korhonen Suomi ja Erik Stenman Suomi 69, 9) Benoit Bozio Ranska ja Juhana Pernaa Suomi 70. . . . Donetsk: Shakhtar Donetsk, Ukraina–Pjunik Jerevan, Armenia 1–0 (1–0) 32. 11 3 1 7 19– 30 10 VetU II . Muut osallistujat ovat isäntäjoukkue Hokki, KalPa, KooKoo ja Jokipojat. Tuomarit: Jyrki Käki ja Ville Hukkanen. Aiheuttaako kaksoisrooli ongelmia. . Ei ihan kuriositeetti sekään. Moskovan TsSKA jatkoon yhteismaalein 2–0. Club Brügge jatkoon yhteismaalein 6–0. 11 9 2 47– 18 27 PeFF III . Tyttöjen superpesis: 1. Yleisöä: 15 000. . Saksa: Dirk Nowitzki 32. Toivottavasti rengasvalintani osuvat kohdalleen, Hirvonen tuumasi. 27 9 6 12 150– 241 24 Järvenpää . . Yleisöä: 14 408. . Vaikka testipätkän tuloksista ei kannata tehdä voimallisia johtopäätöksiä, yksi asia tuli selväksi: Skodan ja Mitsubishin kuskit eivät pysty aivan huippuvauhtiin. . . Itsestään selvää on, että luku on nelinumeroinen. Selvästi pelin loppua hallinnut Sport kaunistelikin numeroita Marko Santasen ja Mika Suoraniemen osumilla. . Alan Moore 2–0. . Belgrad: Red Star Belgrad, Serbia-Montenegro–Young Boys, Sveitsi 3–0 (1–0) 39. Tyrnävä–Jyväskylä, Pori–Lapua. Olen pärjännyt hyvin soraralleissa ja uskon onnistuvani myös Suomessa. . Shelbourne jatkoon yhteismaalein 4–3. . Yleisöä: 20 000. Vagner Love 2–0. . Nastja Ceh 0–4. Tuomarit: Antti Aine ja Matti Lähteenmäki. Pohjoislohko Alajärvi . . . Mestiksen kattojärjestön Sarjaseurat ry:n johdolle menevät tiukat terveiset: – Sarjaseurat on nukkunut. . Fatih Tekke 3–0. . Tampere: Miesten kv. . Ja kyseessä oli todellakin ensimmäinen harjoituspeli keskellä mätäkuuta Mestiksen keskitason ryhmää vastaan. 21 7 1 7 6 152– 130 30 Ulvila . . Winner takes it all, on homman nimi pelkistetysti. Dinamo Bukarest jatkoon yhteismaalein 2–0. Minun on pakko onnistua tässä kilpailussa, olen kuitenkin levollinen, Tuohino kertoi. . . Niinpä. . Olen rauhallinen, sillä pitkästä aikaa olen päässyt testaamaan autoa kunnolla. . . Tiraspol: Sheriff Tiraspol, Moldova–Rosenborg, Norja 0–2 (0–2) 36. Saaren on tarkoitus kerätä miljoona euroa. puolivälierä (2 voittoa) Rauma–Sotkamo 2–0 (12–4, 10–4) Seuraavat ottelut: 6. – Huonosti on mennyt, jos en ole sunnuntaina kahdeksan joukossa. Tallin johto odottaa, että Hirvosen vauhti alkaisi parantua. Lindholm on tallin ”koekaniini”, sillä vain hänen autossaan on Peugeotin uusi viisivaihteinen laatikko. Pitääkö paikkansa, että liigan porttien raottaminen on poikinut varustautumiskierteen, jossa pelaajapalkkiot ovat karanneet pilviin. Hallitseva maailmanmestari Petter Solberg aikoo voittaa Loebin oikein kunnolla Jyväskylässä. Vastassa ollut Vaasan Sport tavoittelee tosissaan nousua SM-liigaan ja osoitti olevansa kesähelteillä Hermestä valmiimmassa kuosissa. . 16 Urheilu Perjantaina 6.8.2004 . . . Tämän lisäksi sitten positiivinen tulos ensi kaudelta, Tamminen latelee faktat pöytään. Tammisen ja (markkinointijohtaja) J. Sekä Hermes että Sport aloittavat tänään Kajaanissa Mestis-joukkueiden kaksipäiväisen harjoitusturnauksen. Dave Rogers 1–0, 90. . . . Vennamolaista pelkistystä ehkä, mutta ei vailla totuuden siementä. . . Tehtävän kovuudesta ja haasteen vaikeudesta olen täysin tietoinen, ensimmäisen kerran sitten kärppävuosien Kokkolassa torstai-iltana koutsannut Tamminen ilmoittaa äänensävyllä, joka kiskaisee housut kinttuihin potentiaalisilta vastaväitteiltä. . . Mehmet Yilmaz 2–0, 85. . . 27 3 6 5 13 126– 178 26 Joensuu . Yleisöä: 1789. . Toisessa erässä Hermeksellä oli hetkensä, kun se pääsi jauhamaan kahteen otteeseen yhteensä liki kolme minuuttia 5–3-ylivoimaa. 1 1 0– 1 KPT-85 . Peugeotin kolmas kuljettaja Sebastian Lindholm on asettanut tavoitteekseen ajaa MMpisteille. Tavoitteeni on saalistaa MMpisteitä. Trabzon: Trabzonspor, Turkki–Skonto Riika, Latvia 3–0 (0–0) 57. Hänen belgialaisen Kronos-tallinsa mekaanikot ovat Citroenin palkkalistoilla. Asiat eivät jää epäselviksi. . . 2 1 1 6– 5 3 JIPPO . . Miikka Jäske taas pääsi iskemän Lahtosen liian helposti sylkemän Kalle Mattilan vedon karat sisään. . . 11 1 5 5 18– 27 8 Oldboys . Yleisöä: 11 000. Milan Pacanda 2–1. Peugeotin kolmas kuski Sebastian Lindholm oli puoli sekuntia nopeampi kuin Hirvonen. Kaunas: Kaunas, Liettua–Djurgården, Ruotsi 0–2 (0–1) 24
H-veneiden lähdössä oli alapoijulta lähtenyt Huisman selvä ykkönen, ja sen johdolla myös tultiin takaisin. V75:ssä juostaan kaikkiaan viisi sh-kohdetta. Miehistöillä oli jännittävät paikat, mutta niin oli rannalla olijoillakin. Ykkösliigassa kauden joukkue saattaa olla Hull, joka on tulossa vahvasti ylöspäin. Pelivaihto 425 499.70 e, yleisöä 803. Suvitar on seppelöity kahdesti, viimeksi vuosi sitten Lahdessa. Olympiavoittaja Kip Keinon harjoituskeskuksessa Eldoretissa asuva Peter Gitura tutustui suunnistukseen jo 1990-luvulla pohjoismaisten suunnistajien vieraillessa maassa. . Ranualta viitisentoista vuotta sitten Kaustiselle muuttanut Pertti Rantala palaa juurilleen suurin toivein. Suvitar ei ole ollut oma itsensä tänä kesänä. . V4kerroin: 131,62. Ilmajoen Koskenkorvalla asuvat Nurmen veljekset ovat olleet Apassin kanssa julkisuuden valokeilassa enemmän kuin heikosti menestynyt Kossun pesäpallojoukkue. .1 1 09 Reading–Brighton . Keski-Pohjanmaan joukkue kunkkareissa Lauantai: 2. Mikkelin torstairavien kovimmassa lämminverilähdössä ruotsalaissyntyinen tamma pinkoi mailin aikaan 13,3a. Viisinkertaisen ravikuningas Vieskerin käskynhaltija Kaarlo Ahokas on viritellyt Suikun Rallin hienoon kuntoon. H-veneiden kärkikaksikolta kului aikaa radan kiertämiseen yli kaksi ja puoli tuntia ja urhoolliselta haikaksikolta runsaasti enemmän. Tulokset: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Hosanna Danna/Markku Nieminen 16,8a, 2) Triumph Bones 17,0a (178), 3) Rainbow Showtime 17,1a (107), 4) J. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Melanie/Kaarlo Ahokas 29,0, 2) Luuseri 30,1 (399), 3) Vokkerin Kukka 28,5 (115), 4) Vuokko Irmeli 28,5 (149), poissa: 9. V: 8 Vaakuna, 5 Ramiini, 2 Yöjuttu (12 Vänskä, 14 Nordgubben). .1 1X Jalo Telimaa KOKKOLA Elokuun ensimmäinen viikkopurjehdus kuului taas sarjaan, jossa mukavan lähtötilanteen jälkeen tuuli heikkenee parin tunnin kuluttua, ja maalin lähestyessä killutaan tyvenessäkin. Kauhanen V.H. Arto Laurukaisen Lento-Esteri yllätti Hymyhuulen ja kumppanit Helätin-ajon voitollaan. . Toivottavasti epäilevä etelän mies ei pääse viisastelemaan, vaan Rovaniemellä ajetaan kaikin puolin mainiot ajot. Oriita vastaan Hymyhuuli on juossut loistavia aikoja, jonka vuoksi se on saanut suosikin ennakkopaineet. II: 1 Vileman, 5 Haaste-Poika, 6 Tsunami (8 Kartio, 9 Jänkä-Jussi). Vilpponen Luisteri/ Antti Teivainen 1996 Mikkeli Viesker/ Kaarlo Ahokas I.P. . Perjantaina 6.8.2004 Urheilu 17 Timo-Jaakko Virkkala Hallitseva ravikuningas Apassi puolustaa kruunuaan Rovaniemen kuninkuusraveissa tulevana viikonvaihteena. Etelä-Afrikka on toistaiseksi kansainvälisen suunnistusliiton ainut afrikkalainen jäsenmaa. IV: 6 Self Timer, 9 Mike Malibu, 1 Sugar Free, 2 Step Sweedy Boy (5 Lixy´s Star, 4 Carbondale). Kirppuajoon tuli kuitenkin muutama hepo Ruotsista, joille en povaa menestystä. . Tähtihuvin luokka riittää näihin lähtöihin, mutta mikä lie päivän vire. Loppukiri tyvenessä toi voiton Chessille Tero Sipakko MIKKELI (STT) Tapio Perttusen valmentama Ariel Stursk ei häviä tällä hetkellä paljon parhaille tammoille. Kotiradan mainetta puolustava Turotuuli kruunattiin kaksi vuotta sitten Kaustisella. . .1 1X 12 Luton–Oldham . Mitalipeli Kulta: 1, 5, 2, 3, 4 Hopea: 4, 2, 5, 1, 3 Pronssi: 4, 2, 1, 5, 3 Oliko onnea. . Ruotsin rastiviikolla hän osallistui sarjaan Avoin maraton, jossa viiden päivän matka oli yhteensä 42 195 metriä. . . Kolminkertainen kuningatar Sato-Satu on syntynyt Alavieskassa. Parviainen 2000 Joensuu Viesker/ Kaarlo Ahokas I.P. Sukkula/ H. . kilpailusta: 9, 12 2. Emiilia Apassi valloittaa kuninkuusravit Totemi Rok kuninkuuskilpailun musta hevonen Rovaniemellä Ylivieskassa Suomen ennätyksen juossut Totemi Rok on keskipohjalaisten suurin toivo Rovaniemen Kuninkuusraveissa. Alemman sarjan paras Vinkker jäi siitä vain kaksi kymmenystä. . lähtö Virkun Vilke, Rontti, Kensu, 3. . lähtö Totemi Rok 9. Borgström Valomerkki/ A. Arponen Helätin/ Lauri Kokko 1967 Kuopio Uusi-Veto/ Martti Isosalo Marinka/ Veikko Kalliosalo 1968 Forssa Uusi-Veto/ Martti Isosalo Karina/ Antti Metsola 1969 Oulu Forte/ Ville Pernaa Marinka/ Veikko Kalliosalo 1970 Helsinki Forte/ Ville Pernaa Tella/ Veikko Okkola 1971 Vaasa Alo Valo/ Veikko Suikki Tella/ Veikko Okkola 1972 Pori Alo-Valo/ Veikko Suikki Tella/ Veikko Okkola 1973 Kouvola Vieteri/ Kaarlo Partanen Ilori/ Risto Lanki 1974 Lahti Vieteri/ Kaarlo Partanen Riuskan Tyttö/ M.Törnvall 1975 Seinäjoki Eri-Teräs/ Antti Hannula Tarja-Tuulikki/ Eino Könönen 1976 Jyväskylä Vieteri/ Kaarlo Partanen Riuskan Tyttö/ M. Partanen M.T. . Jaro–AC Allianssi 1–2 3. Nelinkertaisen ravikuningas Patrikin on kasvattanut Sven Harju Kokkolasta. . Suvittarelle. Sisäradoilta lähtee erittäin nopeita hevosia, jotka saattavat tehdä hallaa suosikille. . Silloin suomalaishuiput ovat ahtailla, hymähtää Peter Gitura. Vanha-Rauvola 1994 Oulu Pette/ Harri Koivunen Luisteri/ Antti Teivainen 1995 Tampere Rikhart/ P. Ariel Sturskin nopeus toi voiton Antero Vauhkonen VAASA Lauantainen Jippo-suunnistus Vaasan Vaskiluodossa saa lisää väriä. Suvittaren valtaistuimelta, eikä se taida olla kovin vaikeaakaan. Olavi Nisosen ajamasta Vinkkeristä tuli samalla uusi valiojuoksija, kuten kolmesta muustakin kärkisijoille yltäneestä hevosesta. Suikun Ralli ja Totemi Rok tulevat hiillostamaan Apassia parhaansa mukaan ja erot voivat venähtää lopussa yllättävän suuriksi. kilpailu: Ottelun 1. Lento-Esteri haastaa Hymyhuulen Kuningatarkilpailun suurin suosikki Hymyhuuli ei ole vakuuttanut tämän kesän kovimmissa tammalähdöissä. C. Huisman oli vielä Mustankarin edustalla johdossa, mutta sitten turhan leveä leikkaus antoi suoraan merkille purjehtineelle Chessille etulyönnin, joka piti loppuun asti. Vimpeli–Nurmo 7–6 Lopullinen kerroin: 95,15 10. Kirppuajossa hieman helpottaa. Turtle oli vahvassa nousussa kuukausi sitten, mutta vaipui taustalle sittemmin. toto (6-9-3): 6,01 2,45-1,90-2,05 26,70. Tyttö/ Henrik Holmbäck 1955 Lappee Erkko/ Olof Westerlund Suhina/ Antti Hämylä 1956 Riihimäki Suhina*/ Antti Hämylä Suhina/ Antti Hämylä 1957 Kokkola Erkko/ Olof Westerlund Suhina/ Antti Hämylä 1958 Lahti Ero-Lohko/ K. Tänä kesänä en mahtunut joukkueeseen, joten päätin kokeilla muutakin, kuten suunnistusta, toteaa 27-vuotias Gitura. . Cymbal B.L:n peliprosentti hivuttautuu tunti tunnilta korkeammaksi. Alkupään kohteet ovat Pikkukunkku mukaanlukien vaikeita pelilähtöjä. . RoPS–TP 47 1–1 Tulosyhdistelmä: 4–0, 1–2, 1–1 Lopullinen kerroin: 2 451,87 Keno Voittonumerot: 1, 5, 8, 9, 11, 14, 15, 20, 21, 28, 29, 37, 46, 47, 49, 53, 54, 55, 58, 60. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Super Beat/Ari Moilanen 15,7a, 2) Pine Crown T. Savolainen 1985 Kaustinen Vireeni/ Allan Korpi Vekkuliina/ P. Oletan, että Suikun Rallin ja Saran Salaman voimia ehkä hieman säästellään pyhän 3100 metrille. . – Tavoitteenani oli päästä edustamaan Keniaa olympiamaratonilla. Lähtönopeudessa se häviää reilusti Apassille, mutta vauhtikestävyys on viime näyttöjen perusteella samaa luokkaa. Talvella loistanut Tähtitar ravasi Vieremällä perjantaina ennätyksensä 25,2/ 2100 metriä ja on selvässä nousuvireessä. Ravikuninkuutta puolustava "inkkari" on paikkakuntansa tunnetuin julkkis, jota lähdetään Rovaniemelle kannustamaan sankoin joukoin. Mats Haldin näkee kenialaisten kannustamisen hyvänä tapana levittää suunnistusta. Ylivieskassa Suomen ennätyksen juossut Totemi Rok on huippukunnossa.– Eniten pelkään lähtölaukkaa maililla sisäradan vuoksi. Super Beatin vihtiläinen kiritti voittoon kolmannesta ulkoparista ja rivin päättäneen Viurun johtohevosen rinnalta. Lähtö 5, V4-2, sh 1 600 m: 1) Vinkker/Olavi Nisonen 24,5a, 2) Siron Poika 24,6a (283), 3) Tytön Liina 24,6ax (23), 4) Hysteri A 24,7a (742), toto (112-4): 8,61 2,19-3,53-1,23 54,74. Ari Moilasen ajama Korpilahden "kojootti" tunnetaan tammojen starttirakettina. Järveläinen 1981 Oulu Vekseli/ Pentti Savolainen Hipo/ Tapio Perttunen 1982 Kuopio Vekseli/ Pentti Savolainen Aiheen Ilo/ Seppo Ristimäki 1983 Turku Vireeni/ Allan Korpi Hulpu/ Reino Salmela 1984 Joensuu Vekseli/ Pentti Savolainen Vekkuliina/ P. lähtö Rikstens Hampus, Able Hammering, 7. Viuru ravasi suomenhevosten päälähdössä mailin aikaan 24,3a. . – Aiempina vuosina Apassi on kestänyt hyvin 3100 metrin rasitukset. .1 1 03 Ipswich–Gillingham . V4-kerroin: 46,42. . Onneksi "Faxen" jäi kotitalliin, onhan Kuninkuusravit nimenomaan suomenhevosen juhla. . Hevonen meni täyden matkan alle 1.16, vaikka oli lähes koko ajan kolmannella ja neljännellä radalla. III: 3 Cymbal B.L. lähtö Vekun Virta, Tesla, 6. 15,8a (51), 3) Thunder Mossy 15,8a (73), 4) Quentin Laukko 16,2a (193), toto (11-9-1): 8,42 2,28-2,422,32 10,07. . Oriiden startin edellä juoksevat tammat oman 2100-metrisensä. Veli-Erkki Paavolan tallin Milia ja Aki Antti-Roikon valmentama Tähtitar osallistuvat ensi kertaa Kuningatarkilpailuun. . Tänä kesänä moni kilpailu on ratkennut vasta loppukeikan aikana ja niin nytkin. Totemi Rok on erittäin herkkä häiriöille, josta viimeisin tuli Mikkelin suurmestaruusajossa. . lähtö Igor Bullet, 5. .X 1X 13 Stockport–Huddersfield . toto (6-7-2): 3,52 1,99-3,22-2,07 32,19. Saran Salaman heikkoutena pidetään laukkaherkkyyttä, mutta jokamatkan hevosena se nousee korkealle lopullisessa kunniataulukossa. . lähtö Sylen 6. Lähtölaukkakaan ei ole täysin poissuljettu mahdollisuus, joten Self Timer varmistetaan kolmella valjakolla. . Kaustisen festivaaliraveissa kuukautta myöhemmin Lento-Esteri kukisti jälleen Hymyhuulen huonomuistisen ravikansan hämmästykseksi. Yksi tällainen vihje on Rovaniemen kuninkuusravikierroksen kolmannen V75-kohteen Cymbal B.L. lähtö Haaste-Poika, Jänkä-Jussi, Kihermä, 4. Apassi menee taas keulassa ja muistuttaa pikkuhiljaa taannoista kuningas Ponseria. kilpailu: Ottelun 2. VI: 6 Hymyhuuli, 9 Tähtihuvi, 3 Turotuuli, 11 Lento-Esteri (1 V.H. Cymbal B.L. H-veneet: 1) Jocke Nyberg, 2) Bobi Casén, 3) Vesa Rönnholm, 4) Pekka Siren, 5) Sten Sandström, 6) Jani Hassinen, 7) Ilkka Luoto. – Jos Totemi Rok menee kaikki matkat ravia, kamppailee se kärkisijoista ja pistää lujasti kampoihin Apassillekin, Rantala vakuutti. Parviainen 1997 Ylivieska Viesker/ Kaarlo Ahokas Vintar/ Rainer Björkroth 1998 Kuopio Viesker/ Kaarlo Ahokas Uja/ Risto Tupamäki 1999 Pori Viesker/ Kaarlo Ahokas I.P. .1 12 08 QPR–Rotherham . Partanen Suhina/ Antti Hämylä 1959 Kuopio Ero-Lohko/ K.Partanen Sato-Satu/ P.Yli-Houhala 1960 Helsinki Ero-Lohko/ K. Sukkula/ H. . Totemi Rokin tulikaste Kaustislainen Totemi Rok on Keski-Pohjanmaan joukkueen ankkuri Rovaniemen Kuninkuusraveissa. . lähtö Pro Trombi, 11. . Kauhanen Turotuuli/ Ari Hartikainen 2003 Lahti Apassi/ Markku Nurmi V.H. . Tyttö/ Henrik Holmbäck 1954 Oulu Erkko/ Olof Westerlund A.K. 01 Leicester–West Ham . . lähtö J.A. . Jotkut pölvästit olivat tuomassa Ruotsin Järvsöfaksia tähän lähtöön. lähtö Tuli-Osuma, 8. FC Lahti–Tampere Utd 2–1 Lopullinen kerroin: 8,70 Päivän Pari 3 Jalkapallo, FC Haka–FC Inter 1. Lähtö 6, V4-3, lv 1 600 m: 1) Ariel Stursk*/Tapio Perttunen 13,3a, 2) Panchino 13,5a (188), 3) Dura Bell 13,5a (260), 4) Wayne 13,9a (28), toto (6-1-5): 6,04 2,50-3,52-6,95 29,29. Lähtö 8, lv 1 600 m: 1) Mini Bones/Ari Moilanen 14,2a, 2) Conehills Natalia 14,3a (127), 3) Slender Laday 14,4a (44), 4) Orlotte Way 14,9a (19), poissa: 1. lähtö Dr Feelgood, Grove`s Adam 12.lähtö Murron Sumu Sunnuntai; 1. . Ariel Stursk juoksi tuolloin toista rataa ilman vetoapua. Suvitar/ Ari Moilanen 2002 Kaustinen Santeri Dahlia J-P. . Vastustajat (Kaarlo Ahokas) tietävät, että Apassi voidaan lyödä kovalla matkavauhdilla. Vain kymmenyksen voittajalle hävinnyt lähdön suosikki jäi neljänneksi, kun ajautui matkalla pussiin sisäradalle. Valmennussysteemit eivät ole muuttuneet, mutta iän myötä hevonen on saanut lisää sitkeyttä, Markku Nurmi muistuttaa. . . Päivän Duo: vaihto 28 482.00 e; oikea rivi 6-5; poissa I/8 II/9 kerroin 30,78. Gituran maratonennätys on 2.11. . Sutka/ Tauno Jortikka 1962 Jyväskylä Ihme-Toti/ Asko Vertanen Sato-Satu/ Tuomo Mäkelä 1963 Turku Eri-Poika/ Lauri Kontio Eri-Hotti/ Lauri Malinen 1964 Kouvola Askare/ Viljo Keskinen Helätin/ Lauri Kokko 1965 Seinäjoki Puhemies/ Allan Korpi Helätin/ Lauri Kokko 1966 Pori Riuska/ A. Vanha-Rauvola 1993 Lappee Pette/ Harri Koivunen Vipu/ S. Viime viikonloppuna Gitura voitti Ruotsissa Falkenbergsloppetin juosten 10,5 km maantiellä aikaan 33,01. . Euroopan mestari Mats Haldinin mukana kilpailuun saapuvat kenialaiset huippujuoksijat Peter Gitura ja Isabellah Moraa Amoro. Hymyhuuli pyrkii suistamaan V.H. . . lähtö Murron Titaani, Vaakuna, Hilmin Hurmuri, Kaleva, Petrus Rok 7. Vakioveikkaus KESKIPOHJANMAA . . . Alkukesän suurkilpailuja hallinnut Apassi on saanut vain yhden tahran kilpeensä, kun Saran Salama voitti yllättäen Suur-Hollolaajon kotiradallaan. . Kenialainen kaksikko leireilee parhaillaan Pohjoismaissa osallistuen myös juoksukilpailuihin. Oulussa myrskyvaroituksen antanut Suikun Ralli nousee Apassin ykköshaastajaksi. . Madrid–OFK 1 (2–0) 1,30 17 FC Haka–FC Inter 1 (4–0) 1,75 18 FC Haka–FC Inter (+1) 1 (4–1) 3,40 19 FF Jaro–AC Allianssi 2 (1–2) 2,00 20 FC Lahti–Tampere Utd 1 (2–1) 2,60 21 RoPS–TP-47 X (1–1) 3,05 22 Närpes Kraft–VPS 1 (2–0) 2,75 23 Norrköping–Åtvidaberg 2 (0–2) 3,30 Tulosveto 7. . Teivainen 1991 Jyväskylä Patrik/ Risto Lanki Totina/ Aki Antti-Roiko 1992 Helsinki Ponseri/ A. . Toisen varman valitseminen on vaikeampaa. Toissa talvena hän ja Isabellah Moraa harjoittelivat Haldenin suunnistajien ja Mats Haldinin kanssa Keniassa. Teivainen 1989 Seinäjoki Patrik/ Risto Lanki Valomerkki/ A. kilpailusta: 10, 12 Moniveto 2 Jalkapallo 1. Lähtönopeutensa hyödyntävä Apassi saa avausmatkoilla säädellä vauhtia keulassa, jonka jälkeen se kirmaisee päätöspuolikkaan reippaasti alle 20-vauhtia. V4-kerroin: 325,05. . Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Aro-Aatu/Antti Teivainen 31,8, 2) Ruukeri 31,0 (66), 3) Lentova 31,5 (382), 4) Jaavan Jasper 31,7 (669), toto (1-11-12): 3,71 1,90-2,68-5,79 16,90. Aki Antti-Roikon päätähtäin on sunnuntain pitkämatka. (8 Lazarus Bisa, 4 Texfame). Pelkosenniemeltä Andy Mc Coyn kanssa maailman turuille lähtenyt Tapio Perttunen kilpailee Pertti Rantalan tapaan entisellä kotiradallaan. Paalun Yöjuttu ja Ramiini sekä kahdenkympin Vaakuna ovat aivan samantasoisia menijöitä kuin vieraatkin. Mikäli suosio saavuttaa 25 prosentin rajan, ei pelaaminen, ainakaan varmana ole enää perusteltua. Raahen Lento-Esteri ylittää jatkuvasti odotuksia, eikä sitä voi jättää pois laskuista. Vihjesysteemi 36 euroa: I: 3 Marin Mori, 6 Viriman, 1 Riennoksen Valo, 9 Ässän Väre, 2 Virkun Vilke (5 Seppeliini, 10 Kensu). Kovemmassa sarjassa Viskaisu oli uusi 1.25-rajan alittaja. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Ruby Chip/Harri Tuominen 19,3, 2) Host Of Dollars 19,4 (253), 3) Viva’s Pride 19,5 (68), 4) Adam’s Family 18,9 (825), poissa: 3. Petri Salmela kehui hevosta alkuviikosta jopa tavanomaista enemmän. toto (9-10-3): 12,62 2,40-3,14-2,25 60,00. puoliajan avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 1 Popovits V–1 Popovits V Lopullinen kerroin: 37,52 Poissa 1. V4: vaihto 135 596.20 e; oikea rivi 11-1-6-5; poissa III/8 IV/9 kerroin 880,67. Törnvall 1977 Lappee Vieteri/ Kaarlo Partanen Viluma/ Aila Vägg 1978 Tampere Vieteri/ Kaarlo Partanen Aiheen Ilo/ Helge Tuurinkoski 1979 Mikkeli Vekseli/ Pentti Savolainen Lenita/ Hannu Nyman 1980 Pori Vekseli/ Pentti Savolainen Pimari/ U. Kärkisijoille Gitura ei yltänyt, mutta hän oli tyytyväinen löydettyään kaikki rastit. Mats Haldin tuo kenialaisjuoksijoita suunnistukseen Pitkäveto 11 Öster–Friska Viljor 1 (5–0) 1,45 12 Nantes–Slovan Liberec 1 (2–1) 1,55 13 Hamburger SV–Villarreal 2 (0–1) 3,05 14 Crvena Zvezda–Young Boys 1 (3–0) 1,40 15 U.Leiria–KRC Genk 1 (2–0) 2,00 16 Atl. . Parviainen 2001 Turku Santeri Dahlia/ J-P. Viimeiset 1300 metriä se kiersi ulkoratoja pitkin 20-pintaan, Pertti Rantala laskeskeli. . Muut hyvät vastustajat jäivät takapareihin, josta niiden oli tasaisen reippaassa menossa vaikea parantaa asemiaan. Torstain rahasarjassa se pääsi johtopaikalle, josta piti kilpakumppanit helposti kurissa. Vakioon sarjat tulevat vanhan tavan mukaan heti kohteiksi. lähtö Sailmaid, The Happy Opera 10. . Lähtö 7, V4-4, sh 1 600 m: 1) Viuru/Ari Moilanen 24,3a, 2) Emme 24,4a (145), 3) Suvin Tuisku 24,4a (124), 4) Viskaisu 24,4a (18), toto (5-11-4): 7,86 2,224,35-3,16 42,16. Savolainen 1986 Tornio Vireeni/ Ilkka Korpi Vekkuliina/ P. lähtö Milia, Tähtitar 8. lähtö Kihin Santeri 11. A. Jos kuningas palaa Ahokkaan talliin, en minä ainakaan kotiin (töihin) jäävänä varamiehenä tukehdu lounaaksi syötäviin kisamakkaroihin. . Oulu–Kitee 10–10 Lopullinen kerroin: 243,00 9. .1 1 04 Wigan–Nottingham . Suurkilpailuissa parhaat puolensa näyttänyt V.H. Suur-Hollola-ajon voittanut Saran Salama on neljäs mitaliehdokas Kuninkuuskilpailussa. Torstaisella 18 prossalla ruksitaan huikeita juoksuja tehnyt ja hyvältä paikalta Mäntyvaarassa lähtevä ruuna varmaksi. .X X2 06 Crewe–Cardiff . Niininen Vipu/ S. Hän on 10 kilometrin maantiejuoksussa yltänyt 37 minuutin aikoihin. lähtö Texfame, Ove Southwind 5. . Enemmän suunnistusta harrastanut Isabellah Moraa voitti omassa sarjassaan parikin osakilpailua Ruotsin rastiviikolla. Savolainen 1987 Lahti Vekke/ R. Silmille hyppää joitakin helppoja varmoja, kuten Ipswich ja Reading. Matalaa profiliia noudattanut Laurukainen voi juhlia Lento-Esterinsä kanssa myös Rovaniemellä. .2 2 07 Preston–Watford . puoliajan avausmaalin tekijä 2. . . Hait: 1) Markku Savolainen, 2) Johan Hartell. Edy 17,2a (56), poissa: 4,7. .1 1 10 Hull–Bournemouth . Ariel Sturskin lähes sekuntia parempi ennätys syntyi St. Kierroksen toinen lähes yhtä pelattu suosikki on Jari Isometsän ja kumppaneiden Self Timer. Nauttikaa hienosta viikonlopusta. . . . . . Parantuneen lähtönopeuden lisäksi Ariel Sturskin tehtävää auttoi sisäpuolelta kiihdyttäneen Last Love Songin laukka. Kovakirinen Milia kamppailee tasaisuudellaan kärjessä. Tulokset: Hai 2000: 1) Pentti Rytivaara. Maratonmatkalla sama taktiikka ei päde. . . Kari Talasmäen ajokin kuuluu voittaa lähtö viime aikaisten näyttöjen perusteella. Pahimmat Hymyhuulen vastustajat tulevat takarivistä. . . Cymbal oli hurja jo Kaustisella, mutta aivan mahdoton Seinäjoella. FC Haka–FC Inter 4–0 2. jo kaikkien tiedossa Nousijat vahvoilla Englannin alemmat divisioonat alkavat lauantaina. Teivainen 1990 Kouvola Patrik/ Risto Lanki Valomerkki/ A. Teivainen 1988 Forssa Patrik/ Risto Lanki Valomerkki/ A. . Ari Moilanen taituroi V4-kohteissa kaksi täysosumaa. . Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Born To Go/Kari Rosimo 17,8, 2) Jonah Mascot 18,1 (250), 3) Star Company 18,2 (145), 4) Happy Rose 18,3 (920), toto (6-10-2): 1,84 1,32-5,23-2,78 19,76. Suvitar/ Ari Moilanen Kuninkuusravien voittajat 1952-2003 Tummemmalla painetut ovat keskipohjalaisia voittajia. . Loistavana ajotaktiikkona tunnetu Ari Hartikainen ohjastaa Lapin ex-kuningatarta. . .1 1 05 Burnley–Sheffield U . .1 1 11 Sheffield W–Colchester . Seppo Luokkala (KP) Näinä kattavan seurannan ja rehellisen vihjaamisen aikoina ei hyvä ravitipsi jää keneltäkään (?) huomaamatta. Pitkin hampain on Ilmajoen kunkku otettava huimasti pelattuna varmaksi. Tähtitar sijoittuu kokonaiskilpailussa ravatessaan jopa neljän joukkoon. . Saran Salama laukkasi eteen, ja siinä hässäkässä Totemi Rok jäi toivottaman paljon kärjestä. Partanen Sato-Satu/ Tuomo Mäkelä 1961 Vaasa Ero-Lohko/ K. Michel -ravien yhteydessä ajetussa avoimessa tammalähdössä. Turotuuli sen sijaan mahtuu peleihin, koska voi pärjätä kiihdytyksessä jopa V.H. Osa meni tietysti lappilaisen "vaatimattomuuden" piikkiin, mutta onhan täyden matkankin 12,6a mennyt hepo vaikea lyötäväksi. Näiden lisäksi kotivoittoa voi perustellusti tarjota sarjanousijoille (QPR ja Plymouth), koska niillä on heti näyttämisenpakkoa faneilleen. Troikka: 89,48. lähtö Lord Express 4. . toto (112-15): 22,00 4,59-7,99-3,10 81,54. Hänen rataennätyksensä 10.000 metrillä on 29.07. Kuva: Timo Talus 1952 Kouvola Amor/ Bertel Hakalax Lilli/ Markku Olenius 1953 Tampere Amor/ Bertel Hakalax A.K. Suvitar, 10 Turtle). . FC Haka–FC Inter 4–0 Lopullinen kerroin: 28,13 8. VII: 6 Apassi (3 Suikun Ralli, 7 Saran Salama). Neljä keskeytti. – Odottakaa, kunnes olen hionut kartanlukutaitoani. .X 1X 02 Plymouth–Millwall . Sukkula/ H
Ke 11.8. B-sarjan ykkönen oli Jouko Järvi 1094 pisteen kertymällään. Loppukauden tärkeimmät kisat ovat Kuhmon ja pääkaupunkiseudun SM-suunnistukset 18-vuotiaiden sarjassa. H10RR: 1) Paavo Rantala, KoS, 7.29, 2) Joonas Koivukoski, KoS, 10.03, 3) Eemeli Erkkilä, KaJu, 11.57. Itse poimimalla. Ulkop. Tervetuloa! ta, sö kl. NUORISOTYÖ KE 11.8. Joskus jopa toivon, että olympialaiset järjestettäisiin Zürichissä, koska olen menestynyt täällä niin hyvin, Mutola sanoi. (Huom! päivämäärät!) Israel-konferenssi Forssassa. Kaikki ennakkoliput myynnissä Pizzeria MeriBistrossa 6.8. klo 18 ehtoollisjumalanpalvelus, Voitto Marjeta. H45 (11): 1) Jouko Keski-Ojala, YlivKu, 28.49, 2) Jarmo Haarala, YlivKu, 32.02, 3) Tauno Pajukangas, KPV, 32.51, 4) Mauno Taanila, NivU, 32.55, 5) Esa Saarela, KoS, 34.11, 6) Jorma Koirikivi, RasTiimi, 34.44, 7) Timo Mattila, KPV, 35.20, 8) Auno Jylhä, KPV, 36.20. Reitit 1-3 p. Pihlajaharju. klo 19 pihaseurat Irmeli ja Veijo Savolaisella, Alli Pollarikoski, Parpala. 8296 111. Klo 18 Evankelisten opiskelijoiden kesäraamis. D12TR: 1) Marianne Löf, KaJu, 11.58. Tenniksen maailmanlistat: Naiset: 1) (1) Justine Henin-Hardenne Belgia 4916 pistettä, 2) (4) Lindsay Davenport USA 4274, 3) (3) Amelie Mauresmo Ranska 4031, 4) (5) Anastasia Myskina Venäjä 3996, 5) (2) Kim Clijsters Belgia 3920, 6) (6) Jelena Dementjeva Venäjä 3177, 7) (7) Jennifer Capriati USA 2595, 8) (8) Maria Sharapova Venäjä 2470, 9) (9) Svetlana Kusnetsova Venäjä 2105,25, 10) (14) Serena Williams USA 1995...308) Emma Laine SUomi 76,75. Ridanpää, kantt. Hän löysi rastit yli minuutin Kattilakoskeakin nopeammin. H70: 1) Veikko Vähäsöyrinki, RasTiimi, 27.52. Rahjassa kilpailtiin kaikkiaan 36 sarjassa. Minea Blomqvist Suomi, 71, -1...20) Riikka Hakkarainen Suomi 73, +1 (jaettu),...109) Ursula Tuutti 81, +9 jaettu,...118) Pia Maria Koivuranta Suomi 84, +12 (jaettu). Liput 12 E . 863 6120, fax 863 6122 Tanssia aikuisee n makuun www. Marokkolainen nelinkertainen maailmanmestari Hicham el-Guerrouj saa tiukan vastuksen muun muassa Ranskan Mehdi Baalasta ja Kenian Bernard Lagatista. pe klo 21 Liput 10 € Varjokuva Varjokuva Varjokuva 7.8. Backstage: Pe 6.8. Tulossa ti 10.8. Hinta n. 040-562 1543 LA 7.8. D65: 1) Eila Leppäniemi, VetU, 34.21. – Aloitin hieman liian kovalla vauhdilla, mikä loi jatkossa happoja. Konfirmaatio. MUUTA KE 11.8. H13: 1) Petteri Rantala, KoS, 13.03, 2) Jari Himanka, KaJu, 14.58, 3) Markus Löf, KaJu, 21.10. Linja-autokulj. Perjantaina Mutola hakee hyvitystä heinäkuun Lausannen gp:ssä Venäjän Svetlana Tsherkasovalle kärsimälleen shokkitappiolla. KLO 20.30 . maasto oli miellyttävää, kun siinä tarvittiin sekä suunnistustaitoa että juoksuvauhtia. Kahvia, leivonnaisia, käsitöitä, minikirppis. Perjantain välieräparit: Kanada–Ruotsi, Australia–Yhdysvallat. alk. Klo 18.30 Rauhan Sanan seurat Varvissa, Erik Wentin. Palveleva Puhelin 10071 klo 1823 joka ilta. H75: 1) Jouko Aspholm, YlivKu, 22.20, 2) Paavo Järvi, NivU, 24.31. klo 21-01.30 Liput 12e puh. 040-594 8958 aikataulut osoitteessa www.lomakouhero.fi Liput 10 e Lauantaina 7.8. 834 0725 / 050 5384818. Pronssille suunnisti RasTiimin Timo Ylikangas. Maanantaisin vohveleita. Klo 18 Hiljaisuuden ilta Kokkolan kirkossa. Kilpailu oli samalla viimeinen ennen runsaan viikon kuluttua samassa maastossa pidettäviä lajin SM-kisoja. 16.8. Haapajärvi Nivala Ylivieska Sievi Urjanlinna Sievi 08-480 823 www.urjanlinna.net KARAOKETANSSIT KARAOKETANSSIT KARAOKETANSSIT Liput 11e LA 7.8. Ilkka Kalliokoski. Ilm. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta, Harry Vuolteenaho. Ruotsi–Latvia 72–67 (35–35) Koripallo Kultainen liiga jatkuu Zürichissä. Sana ja rukous klo 19 To 12.8. Naiset: D21: 1) Anne Peltoniemi, KPV, 33.40, 2) Pirjo Knuuti, NivU, 33.52, 4) Tiina Koskela, RasTiimi, 41.19. Kannuksen Baptistiseurakunta ASEMATIE 5. 08-466 770 www.merisarkka.net P.S. 2hh.), lähtö klo 06.00 pappilan edestä. D13: 1) Sini Mattila, KPV 17.13. Klo 18 Virsilauluilta Koivuristissä. H16: 1) Eino Kattilakoski, KoS, 25.44, 2) Tuomas Hongell, KoS, 29.43, 3) Teemu Vedenpää, RasTiimi, 37.56, 4) Ilkka Kärki, RasTiimi, 39.33, 5) Janne Rantala, KoS, 55.35. H40 (7): 1) Petri Kallunki, YlivKu, 27.29, 2) Timo Ronkainen, KoS, 29.33, 3) Jukka Polso, KoS, 31.07, 4) Timo Rantala, KPV, 31.18, 5) Seppo Jylhä, KäTa, 32.28, 6) Pekka Rantala, KoS, 33.46. D55: 1) Eija Judin, KoS, 16.14, 2) Anne Stoor, KoS, 18.59, 3) Elli Kumara, SievSi, 21.23, 4) Ritva Mikkilä, NivU, 26.31. Nivalan Urheilijoille ja Ylivieskan Kuulalle niitä kirjattiin viisi, RasTiimille ja Kaustiselle neljä. – Olen valmis haasteeseen, sillä tunnen olevani hyvässä kunnossa. Viisi kiinni jättipotissa Marokon Hicham El Guerrouj hakee Zürichistä yhdeksättä peräkkäisvoittoaan. S14: 1) Markus Löf 1148, 2) Marianne Löf 1096, 3) Henna Manninen 1068, 4) Jani Sarkkinen 996, 5) Jussi Manninen 928. H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Su 8.8. Tervetuloa. D8RR: 1) Nuppu Peltoniemi, KPV, 9.42, 2) Venla Saarela, KoS, 11.07, 3) Terhi Teeriaho, RasTiimi, 15.14, 4) Kristel Löf, KaJu, 15.24, 5) Eeva Kurikkala, KaJu, 16.05. Vapaa pääsy. D12: 1) Aino Kattilakoski, KoS, 10.56, 2) Eveliina Leppävuori, VetU, 30.10. H8RR: 1) Oskari Nivala, KaJu, 10.56, 2) Pekka Jylhä, KoS, 12.42, 3) Jani Ängeslevä, KaJu, 17.05, 4) Markus Mattila, KPV, 19.01, 5) Anssi Koirikivi, RasTiimi, 19.05, 6) Tommi Tuura, KaJu, 21.52. Hinta 5,50 e. Nyt jäljellä olevan viisikon olisi Zürichin jälkeen voitettava vielä Brysselissä (3. Miesten mestaruuden voittanut Jaakko Kattilakoski suunnisti viime kaudella henkilökohtaisesti 16-vuotiaiden SMhopeaa ja pronssia sekä saavutti viestikultaa. Mestarien turnaus, tilanne (kauden lopussa kahdeksan parasta pelaajaa pääsee pisteiden perusteella masters-lopputurnaukseen): 1) (1) Federer 881, 2 ) (2) Roddick 552, 3) (3) Coria 480, 4) (4) Moya 439, 5) (5) Gaudio 369, 6) (7) Hewitt 331, 7) (6) Henman 326, 8) (8) Marat Safin Venäjä 284,...66) (65) Nieminen 77. Tähän vaikutti osaltaan aikaisempaa suurempaa hajontaa aiheuttanut arviointi, jonka laatijat olivat onnistuneet tehtävässään erinomaisesti. H18 (7): 1) Joonas Savola, NivU, 27.18, 2) Ari-Pekka Lassila, VetU, 27.28, 3) Matti Yliniemi, NivU, 32.00, 4) Veli-Erkki Ruotsalainen, PyPo, 34.37, 5) Kalle Suvanto, YlivKu, 35.57, 6) Esa Ryynänen, PyPo, 35.59. D35: 1) Paula Jylhä, KoS, 32.53. Kokoontuminen srk-keskuksen sisäpihalla. Ilm. TI 10.8. Minulle sellainen paikka on Zürich. Kalajoen esitykseensä hän oli suhteellisen tyytyväinen. Ilm. 28.-29.8. Suomalaisista Zürichissä kilpailevat keihäsmiehet Tero Pitkämäki ja Esko Mikkola. KLO 21.00–02.00 Tervetuloa Lampin Lavalle ja ohjelma on sitä oikiaa! &FBI Beat MARKUS TÖRMÄLÄ MARKUS TÖRMÄLÄ Huvit Myytävänä Myytävänä moottoriajoneuvoja SU 8.8. Virkistyspäivä omaishoitajille Vasikkasaaressa. H60 (18): 1) Lauri Koskenkorva, NivU, 20.57, 2) Juhani Perkkiö, YlivKu, 23.16, 3) Terho Tattari, KoS, 23.41, 4) Paavo Toskala, KoS, 23.54, 5) Erkki Vistiaho, KoS, 23.59, 5) Esko Linna, NivU, 23.59, 7) Mauno Mikkilä, NivU, 25.25, 8) Jouko Toivola, KoS, 25.59. Hyvä Sanoma -tilaisuus klo 19. Pe 6.8. (014) 4176500 www.lomakouhero.fi KaraokeTakkaterassilla Danny Danny Danny & & & Islanders Islanders Islanders Trio Feelings Trio Feelings Trio Feelings Lehtomaantie 151, Halsua . Ajanvaraus ma-to klo 8-13, p. Tuula Pihlajaharju laulu, Maria Verronen urut. 8296 111. Ratamestarina toimi Kalle Junnikkala. Keilailu Tennis Tukholma: Naisten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 325 000 euroa: Tilanne ensimmäisen kierroksen jälkeen: 1) Louise Stahle Ruotsi 67, -5, 2) Emelie Svenningsson Ruotsi 68, -4, 3) Becky Morgan Britannia, Annika Sörenstam Ruotsi Janice Moodie Britannia 70, -2, 6) mm. Hän voitti Vetelin Tuomas Haapalehdon 27 sekunnilla. Muut joukkueet jatkavat sijoitusotteluilla. turnaus: Viro–Suomi 73–81 (37–39) Suomi: Hanno Möttölä 23, Teemu Rannikko 16, Petri Virtanen 11. kokkola.seurakunta.net KASTETTU Vilma Sofia Känsälä, Verna Aliina Värinen, Iida-Olivia Eveliina Gröhn, Karoliina Ella Marika Saari, Miika Markus Potinoja, Samu Ville Valtteri Savolainen, Rami Daniel Madi AVIOLIITTOON VIHITTY Matti Sakari Palola ja Eveliina Sofia Keskitalo, Eero Matti Olavi Waltari ja Päivi Helena Pahkala, Jarno Henrik Ziprus ja Jonna Helinä Kauppila, Sami Valtteri Miettinen ja Liisa Maria Keränen HAUTAAN SIUNATTU Taisto Uolevi Lehtomaa 74 v., Leena Raakel Savolainen 68 v., Hilkka Tarja Kaarina Ruth 42 v. Lähetyssoppi: Ma-pe klo 10-14, ke myös klo 18-20.30. Mosambikin Mutolakin hakee Zürichistä itseluottamusta Ateenaan. Saarna Tuomas Rinne, lit. kilpailun: Esko Ylikangas, RasKu, 26.33, Juha Fränti, RasKu, 29.41. Jos Heikellin arviot olisivat olleet päätöskisassa päinvastaisessa järjestyksessä, hänelle olisi kirjattu jälleen huipputulos vain yhden metrin kokonaisvirheellä. Klo 19 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Sakari Göös. Mukana oli lähes 200 suunnistajaa, joista 50vuotiaiden miesten 55-vuotiaiden sarjan keräsi suurimman osanoton, yhteensä 20 kilpailijaa. B-sarja: 1) Jouko Järvi 1094, 2) Kalevi Jaakola 1090, 3) Tarja Manninen 1085, 4) Erno Pohjanen 1080, 5) Terttu Torvikoski 1049, 6) Anne Haikara 1049, 7) Tarja Porkka 1021, 8) Kaarlo Mourujärvi 1021, 9) Sari Härkönen 1019, 10) Urpo Anttila 1018. PE 6.8. Naiset, puolivälierät: Kanada–Italia 17–10, Suomi–Britannia 17–11, Japani–Ruotsi 17–1, Yhdysvallat–Australia 17–12. To 12.8. Pronssille eteni RasTiimin Tiina Koskela. Terveisin Anne GRILLIJUHLAT la 7.8. Tällä hetkellä ajattelen vain seuraavaa kilpailua, en edes olympialaisia tällä hetkellä, Williams-Darling sanoi. Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net GENEVE (STT–AP) Viisi yleisurheilijaa jatkaa taisteluaan miljoonan dollarin jättipotista Kultaisen liigan kilpailussa Zürichissä perjantaina. 9.) ja Berliinissä (12. – Jokaiselle urheilijalle jollain paikalla on erityistä taikuutta. Ilm. 18 Perjantaina 6.8.2004 . Haikaran tulos oli koko kilpailusarjan korkein. klo 18. Klo 18 Doulos harjoittelee Pikkusalissa. Kuljetus tarvittaessa. Perheasiain neuvottelukeskus, Kauppatori 2. klo 18.30 rukousilta. Harju, kantt. 800 metrin maailmanennätysmies Wilson Kipketer on tänä kesänä kilpaillut ennen Zürichiä vain kerran, Roomassa heinäkuun alussa. KESKIPOHJANMAA Liitokiekko Golf Uskonnollinen toiminta YLIVIESKASTA POISTAMME Matti Porko, Ruotsalo. Ke 11.8. Radio Dei 104,3 Mhz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. H55 (20): 1) Eero Juola, KoS, 27.41, 2) Vesa Kätkä, Reima, 28.07, 3) Tapani Tanttinen, KoS, 28.39, 4) Severi Halkosaari, NivU, 28.57, 5) Erkki Koivukangas, KäTa, 29.08, 6) Heimo Pöyry, NivU, 30.17, 7) Unto Virkkula, NivU, 30.59, 8) Heikki Pajukangas, KPV, 31.04. Puh. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. D40: 1) Virpi Keski-Ojala, YlivKu, 17.23, 2) Päivi Lassila, RasTiimi, 17.28, 3) Pirkko Ekdahl, NivU, 17.32, 4) Merja Jaakola, YlivKu, 19.51. Klo 16.15 "Ankkuri"Eero Junkkaala ja luvattu maa (uusinta). Miehet: ATP-sijoituslista 12 kk (suluissa edellinen sijoitus): 1) (1) Roger Federer Sveitsi 6 105, 2) (2) Andy Roddick USA 5 185, 3) (3) Guillermo Coria Argentiina 3 185, 4) (4) Carlos Moya Espanja 2 510, 5) (6) David Nalbandian Argentiina 2 465, 6) (5) Tim Henman Britannia 2 340, 7) (7) Juan Carlos Ferrero Espanja 2 330, 8) (8) Rainer Schüttler Saksa 2 095, 9) (9) Gaston Gaudio Argentiina 1 960, 10) (10) Lleyton Hewitt Australia 1 945, ....73) (72) Jarkko Nieminen Suomi 570,...265) (266) Tuomas Ketola Suomi 127. D14 (9): 1) Anni Mattila, KPV, 15.19, 2) Mari Uusivirta, RasTiimi, 16.08, 3) Reetta Lassila, RasTiimi, 16.34, 4) Satu Alasuvanto, KaJu, 17.22, 5) Miia Paavola, KPV, 19.26, 6) Anniina Saarela, KoS, 20.03, 7) Mia Päivärinta, KoS, 21.45, 8) Eeva Koivumäki, KoS, 24.33. yöpyminen pe?su + tanssiliput kahdelle 40e Kesäillan valssi -ohjelmasta tuttu RAVINTOLA A-OIKEUKSIN La 7.8. 1 e /30 min. Klo 21-24 Kahvilailta. Sateiden jälkeen kilpailut saatiin käydä erittäin hyvissä olosuhteissa. D50: 1) Viena Visuri, AlavVi, 21.44, 2) Rauni Karstunen, YlivKu, 22.43, 3) Kaisa Yliniemi, NivU, 25.31. Hartaus terveyskeskuksen vuodeosastolla klo 18. kilpailun; Kati Similä KR 36,34. Ke 11.8. 06-835 1472. D10RR: 1) Ruska Saarela, KoS, 8.04, 2) Kerttu Lassila, RasTiimi, 9.31, 3) Elli Alasaari, NivU, 10.24, 4) Henna Jylhä, KoS, 10.43. H20: 1) Matti Suvanto, YlivKu, 28.55, 2) Arto Happo, PyPo, 47.05. Verronen. D20: 1) Eeva-Maria Ojajärvi, KoS, 27.05, 2) Elina Löytynoja, NivU, 29.34, 3) Maria-Elina Pihlajamaa, VetU, 31.59. Kehitysvammaisten leiripäivä Vasikkasaaressa. Sanassa palvelee Martti Kumpulainen. – Olen kiertänyt kisoja monta vuotta ja olen nyt kokeneempi. Puhuu Klaus Korhonen. Toim. Hänelle tuli tällä kertaa 22 metrin yhteisvirhe arvioinnissa, joka kesän kuluessa on sujunut muuten tasaisen varmasti. Konfirmaatio. Neljä aikaisempaa osakilpailua aina yli 1150 pisteen tuloksilla voittanut Kokkolan Peter Heikell oli nyt kolmas pistein 1136. Klo 20 Kesämusiikki Kaarlelan kirkossa. Hirvenjuoksu, Kalajoki A-sarja: 1) Vesa Haikara Nivala 1173, 2) Esko Rahkola Kalajoki 1139, 3) Peter Heikell Kokkola 1136, 4) Tuomo Sipilä Alavieska 1126, 5) Arto Luomala Kälviä 1121, 6) Sakari Sikkilä Sievi 1114, 7) Teemu Pietilä Kälviä 1095, 8) Jyrki Latvala 1093, 9) Jarmo Ihalainen 1080, 10) Jari Sikkilä 1074. 8296 551. D45: 1) Sisko Taanila, NivU, 18.06, 2) Airi Mattila, KPV, 21.15, 3) Liisa Rasmus, AlavVi, 25.17, . TO 12.8. Ti 10.8. Miesten ylivoimaisesti parhaan ajan suunnisti kuitenkin kilpailun ulkopuolella rasteja etsinyt keskipohjalainen Esko Ylikangas, joka edustaa Rasti-Kurikkaa. Tyttöjen henkilökohtainen all events -kilpailu, tilanne 15/18 sarjan jälkeen: 1) Jennifer Petrick USA 3 072 (keskiarvo 204,8), 2) Sandra Gongorda Meksiko 3 066 (204,4), 3) Minna Mäkelä Suomi 3 052 (203,5), 4) Apple Posadas Filippiinit 3 013 (200,9), 5) Tay Hui Yiang Singapore 2 991 (199,4), 6) Mihoro Kawamura Japani 2 967 (197,8),... Kalevi Jaakola jäi neljä ja Tarja Manninen yhdeksän pistettä. Puh. 9.) sekä osallistuttava gp-finaaliin Monacossa 18.–19. Menestyksekkäin seura oli Kokkolan Suunnistajat, jonka edustajat voittivat yhteensä 14 mestaruutta. Kalajoen Markus Löfille kirjattiin mainio 1148 pisteen tulos. masa lacara van.fi VAUNUILIJOILLE VIIKONLOPPUPAKETTI . KE 11.8. klo 13.30 ehtoollishartaus ja seurat Räyringin päiväkeskuksessa, Martti Herronen, Alli Pollarikoski, Parpala. 18 sarjan jälkeen 16 parasta jatkaa. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Belga/Michel Krakowski Lauri Järvinen KALAJOKI Kokkolan 18-vuotias Jaakko Kattilakoski eteni miesten mestariksi pikamatkojen pm -suunnistuksissa Kalajoen Rahjassa. H12TR: 1) Pekka Virkkula, NivU, 10.58, 2) Jaakko Koivumäki, KoS, 15.25. Kuurojen leiripäivä Vasikkasaaressa. mennessä srk:n keskukseen, p. H65: 1) Reijo Oja, NivU, 25.26, 2) Jaakko Leppävuori, VetU, 29.10, 3) Tapio Patana, VetU, 30.08, 4) Veikko Palo, KoS, 38.09, 5) Kalevi Hautala, VetU, 41.39, Pekka Järvi, NivU, Kesk., . Pieniä koukkuja tuli, mutta kokonaisuutena matka taittui ihan hyvin. Sirpa Lindkvistille, p. mennessä srk:n keskukseen, p. klo 21.30 Liput 5e Su 8.8. Olutbaari . Klo 12 Lauluhetki. Klo 15 Seurat Närvilässä. Ulkop. 02.00 Tanssiorkesteri JUHONPOJAT LAUANTAINA 7.8. LA 7.8. syyskuuta. Iskelmä Kokkola 96,7 MHz: Su klo 12 jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosKokkola Ti 10.8. Nation), 3) Venezuela 2 346, 195,5 (Esther Fancys Alvarez, Olga Vanessa Arandia), 4) USA II 2 338, 194,8, 5) Etelä-Korea 2 333, 194,4, 6) Kanada 2 329, 194,1, 7) Suomi 2 326, 193,8 (Tuula Kemppainen 1 168, 194,7, Minna Mäkelä 1 158, 193,0). LA 14.8. Uusi tangokuningatar 2004 Johanna Debreczeni, Arto Nuotio & Fantasia Pe 13.8. 0400-666 437 Jyväskylä Reitti 4 p. Naisten pm-kultaa suunnisti Kaustisen Anne Peltoniemi, josta Nivalan Pirjo Knuutti jäi vain 12 sekuntia. Maailmanmestari Maria Mutola on voittanut 800 metriä Zürichissä huikeat 11 kertaa. Tänä vuonna koin tarvitsevani enemmän harjoittelua ja vähemmän kilpailuja, Kipketer selitti. 8296 111. D18: 1) Mia-Riitta Vikström, KoS, 24.17, 2) Marjo Tiitto, RasTiimi, 26.53. MM-kilpailut: Tyttöjen parikilpailu: 1) Meksiko 2 466 pistettä, keskiarvo 205,5 (Sandra Gongora, Iliana Lomeli), 2) USA 2 416, 201,3 (Jennifer Petrick, Stefanie L. H14: 1) Jaakko Kärki, RasTiimi, 16.16, 2) Rauli Koskela, RasTiimi, 17.23, 3) Juha Leppävuori, VetU, 19.53, 4) Juho Nikula, KaJu, 28.32. Klo 19 rukoushetki, jonka jälkeen mahdollisuus iltapalaan Lähetyssopessa. 23) Tuula Kemppainen Suomi 2 849 (189,9). Haikaralle hirvenjuoksun huipputulos Tamuning, Guam: Nuorten 8. H12: 1) Risto Uusivirta, RasTiimi, 8.31, 2) Santeri Ronkainen, KoS, 11.00, 3) Matti Hiironen, KoS, 11.12, 4) MiikkaPekka Hourula, KaJu, 12.41, 5) Antti Hiironen, KoS, 15.17, . Kattilakoski paras pm-rasteilla Ylikangas omassa kastissaan Kalajoen Rahjassa KALAJOKI Nivalan Vesa Haikara teki huipputuloksen 1173 hirvenjuoksun Kalavieska -cupin päätösosakilpailussa Kalajoen Särkkäinportilla. Klo 12 Messu Kaarlelan kirkossa. Musiikki Kälviän helluntaisrk:n kuoro. klo 21-02 L ip u t: 1 2 € MARITA TAAVITSAINEN Aki Hietala & Koivu KALAJOKI HIEKKASÄRKÄT puh. Vapaa pääsy! Menossa mukana Joy-karaoke! Eini Eini Eini & & & Boogie Boogie Boogie KAIJA POHJOLA yhtyeineen sekä www.ohjelmakunnari.fi Tervetuloa! . Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. SU 8.8. 1100 pisteen ylityksiä nähtiin tällä kertaa vähemmän kuin edellisissä osakilpailuissa. H50 (15): 1) Jouni Hongell, KoS, 27.15, 2) Juhani Tuomaala, KoS, 29.37, 3) Aulis Rantala, KoS, 30.21, 4) Harri Hongell, KoS, 31.14, 5) Markku Jylkkä, YlivKu, 31.44, 6) Raimo Haapalehto, VetU, 31.55, 7) Seppo Nurisalo, KoS, 32.25, 8) Olavi Pernu, HimU, 33.12. TO 19.8. Kalajoen Esko Rahkola oli Asarjan toinen pistein 1139. MA 9.8. Olavi Virta-festivaali KaraokeTakkaterassilla Tanssibussit: S.joki1, S.joki2, Kokkola. Juhani Miettinen, Matti Räihä. klo 13.00 KOKKOLAN HARMONIKKAKERHON Liput 10e Lopuksi tanssia konsertti UNELMAVÄVYT -orkesteri Kokkolan torilla MUSTIKOITA sekä vadelmia, kanttarelleja, mansikoita ym. Kolmiloikkaaja Christian Olsson, 400 metrin aitajuoksija Felix Sanchez, kiekonheittäjä Virgilijus Alekna, korkeushyppääjä Hestrie Cloete ja 400 metrin juoksija Tonique Williams-Darling eivät kuitenkaan jatka voittosarjojaan helpolla, sillä Zürichissä virittelee olympiakuntoaan liuta maailman parhaimmistoa. Pm-suunnistus, pikamatkat Rahja Kalajoki. la klo 21 Liput 11 € CHARLIES CHARLIES CHARLIES sekä Katja Hirvonen &Mustat Kitarat Juhlamielellä viimeisellä keikalla PE 6.8. H35: 1) Pertti Salo, KoS, 26.34, 2) Jarmo Nivala, YlivKu, 28.48, 3) Risto Oja, YlivKu, 28.55, 4) Taisto Jylhä, KäTa, 29.33, 5) Veli-Matti Kumara, SievSi, 31.45, 6) Harri Lammi, VetU, 33.58, . Turku: Liitokiekon MM-kilpailut: Miehet, puolivälierät: Yhdysvallat–Suomi 17–15, Australia–Tanska 17–10, Ruotsi–Britannia 14–11, Kanada–Japani 17–11. Retki Kokkolasta 55 e (kyyti + maj. Kultaisen liigan pääpottiin käsiksi pääsevät urheilijat, jotka voittavat lajinsa jokaisessa kuudessa osakilpailussa. Su 8.8. elGuerrouj on voittanut Zürichin Letzigrund -stadionilla lajinsa ennätykselliset kahdeksan kertaa peräkkäin. Klo 17 Katulähetyksen tupailta Hermannissa sekä miehet että naiset tervetuloa! Klo 18 Rakentumaan yhdessä-tilaisuus Pikkusalissa, Peter Silfverberg. klo 21-02 Perjantaina 6.8. 10 gudstjänst från sockenkyrkan, välissä "Ankkuri" uusintana. S14-sarjassa, jossa Jani Sarkkinen ja Henna Manninen olivat seuraavina. 10.8. PNS Puh. Tampere: Miesten kv. mennessä srk:n keskukseen, p. 6.8. D16: 1) Katariina Tiitto, RasTiimi, 17.42, 2) Heli Jylhä, KPV, 18.02, 3) Eveliina Ekdahl, NivU, 20.41, 4) Johanna Tiitto, RasTiimi, 22.27. H21 (Lähti 15): 1) Jaakko Kattilakoski, KoS, 27.45, 2) Tuomas Haapalehto, VetU, 28.12, 3) Timo Ylikangas, RasTiimi, 30.21, 4) ArtoFränti, KoS, 31.21, 5) Timo Hongell, KoS, 31.45, 6) Teppo Isokoski, YlivKu, 32.09, 7) Jani Leppäniemi, VetU, 32.10, 8) Juha Jokikuona, RasTiimi, 32.18, 9) Vesa Peltoniemi, KPV, 32.24, 10) Pasi Pesola, VetU, 32.38, 11) Mikko Kukkola, NivU, 33.04, 12) Antti Autio, RasTiimi, 33.52. Yksi Zürichin illan kohokohdista on miesten 1 500 metrin juoksu, johon on ilmoittautunut seitsemän maailman kymmenestä parhaasta keskimatkojen juoksijoista. Veteli Hyvän sanoman ilta su 8.8. Klo 10 Messu kaupungin kirkossa
KESKIPOHJANMAA . Perjantaina 6.8.2004 19
Kuvassa Andy Garcia (Gary Starke). 207506 20.10 Euroopan lomasää. Saadaanko kesä-Audi korjattua taas ajokuntoon. 9677419 23.10 Tv-uutiset. 8922254 18.00 World Cup -tähdet. Kotimainen urheiluohjelma. 758525 20.30 Tv-uutiset ja sää. 11490 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 5798945 09.00-10.00 Jääkiekon World Cup -tietokilpailu. Elämän liekki. Keskenmenon kärsinyt Jan päättää, että haluaa pitää Shawnin hinnalla millä hyvänsä. 6145322 17.46 FST: Apinasta ötökkään. 623341 23.05 IS Urheilu-uutiset. Tuotanto Crea Sport Production Oy. Toimittaja: Helena Pettersson. 8680235 16.00 Tv-uutiset. Sarja seuraavan kerran 20.8. Kuvasuhde 16:9. 9653983 18.36 Top40. Stereo. Voivatko mies ja nainen olla ”vain ystäviä”. Mv. 458419 18.30 Nanny. Laki ja epäjärjestys. Stereo. Kun naiset kysyvät mielipidettä ulkonäöstään, mitä he haluavat kuulla. 295902 20.00 Kahdeksan uutiset. 2728 14.00 Tohtori Ben Casey. Stereo. Nykyisin Saastamoisen tehtaiden vanhassa, jugend-henkisessä kivinavetassa toimii muun muassa kesäteatteri 46070 17.40 Viittomakieliset uutiset. 9076728 20.30 Laivaromansseja. Aamuvieraana Anneli Jäätteenmäki. 4761 20.30 Hot Sport. 58186 20.55 Urheiluruutu. Romanttinen komedia amerikkalaisesta lakimiehestä, joka saapuu Napoliin veljenpoikaansa noutamaan, mutta päätyykin pojan ja tämän kauniin huoltajan kanssa Caprille. Näistä seitsemästä vain viisi selviytyy seuraavaan finaalikoitokseen. Äideistä parhain. Peter hoitaa naisvankia, ja Lana saa erikoistehtävän. 898273 23.00 Myöhäisuutiset. Ajatus uskosta. Tukena ja turvana. Collegen eri veljeskunnat värväävät uusia jäseniä, ja myös Will ja Carlton harkitsevat liittymistä. Interaktiivinen tv-visailu. 472544 19.10 Kauppalehden talousuutiset. 8954612 16.40 Bel Airin prinssi. 7189612 15.40 Rallin MM-sarja Suomen osakilpailu. 4094693 13.35-14.35 Cowboy. Luokkakokous. 30032 11.10 Rallin MM-sarja Suomen osakilpailu. Danalla ja Lu’lla on siamilaiset kaksoset potilaana. 29273 18.15 Kakkosen kesäsää. 837877 22.35 Kajon suhteellisuusteorioita 3061051 22.45 Näkemiin vaan, muru!. 76780 17.10 Antiikkia, antiikkia. 9068709 20.00 Idols. Aki Sirkesalo tenttaa, pianisti Jiri Kuronen komppaa ja popparit vastaavat. Toimittajat Tapio Suominen, Pekka Kaidesoja ja Marko Terva-aho. 273 21.30 Se alkoi Napolista. Tänään nähdään kierteissarvikauriin vasoja, Bakhytjanin haukka, heinäsirkkoja sekä taitava flyballkoira Onni. 4671419 21.05 Jet Set. 298544 22.20 Tulosruutu. 5370235 23.25 FST: Kvällsnytt. 468896 19.00 Seitsemän Uutiset. Geenitutkija Leena Palotie on merkittävällä tavalla vienyt eteenpäin kansainvälistä ihmisten tautiperimän tutkimusta. Kesto 87’. 5861438 17.10 Tunteita ja tuoksuja. Veljeskuntien kutsu. 6693867 11.30 Traffic-tvpeli. Juontajina Meri-Tuuli Lindström ja Heikki Paasonen. 9055235 20.15 TosiTV. Salaisuudet rikkaiden kesken. 6439032 17.50 Alueellinen uutislähetys. Käsikirjoitus Outi Popp. 7502235 19.25 Päivän sää. 6697186 17.05 Sähkeuutiset. 1419032 17.15 Päivien viemää. Interaktiivinen tv-visailu. 8876896 18.30 Salatut elämät. 879867 19.20 Tulosruutu. Peliohjeet teksti-tv:n s. Amerikkalainen draamasarja. Haastattelussa brittibändi Keane sekä Ankkarockissa esiintynyt The Darkness. Stereo. Tuningia! Mikä onkaan merikirkko. 9311051 10.10-10.14 Tv-uutiset. Elokuu tai ei, uunilämmin Larkinien perhe valmistautuu joulunviettoon. Illan musiikkiteema on Suosikki-idolini. 1334490 23.15 Strong Medicine – kovaa lääkettä. Yksin maailmassa. Kooste avauspäivän tapahtumista. 8353525 09.05-09.55 Melrose Place. Jakson nimiä ovat myös the Rolling Stones, the Byrds, the Beach Boys, the Kinks, Bob Dylan ja monet muut.T 42983 00.20-00.30 Euronews. 7.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News, 7.15 Perjantaipörssi,vieraana F-Securen toimitusjohtaja Risto Siilasmaa, 7.50 Ruotsin vankilapaot,studiossa Rikosseuraamusviraston pääjohtaja Markku Salminen, 8.15 Anu Weckström ja Jarkko Nieminen matkalla olympialaisiin, 8.45 Jälkiviisaat 97701761 09.15 Kaikenkarvaiset ystäväni. Amerikkalainen draamasarja. Auto ohjaa pian itsekin. 6146051 17.45 FST: Kortnytt. 6354964 21.00 A-studio. 4650964 22.00 Kymmenen Uutiset. 9640070 13.30 Maan mainiot. 7756612 14.50 Tänään otsikoissa. Toimittajat Tapio Suominen, Pekka Kaidesoja ja Marko Tervaaho. (111 min.) USA 1999 7653815 00.35 Kaksi kaveria ja tyttö. 4148 20.00 Rallin MM-sarja Suomen osakilpailu. Stereo. Heitä juontajaa vesi-ilmapallolla omalla matkapuhelimellasi! 3344896 12.25 Kuvajokeri – mobiilipeli. 2820303 06.00 Muistatko missä. 376. Bändiskaban voittaja esiintyy. Osa 10/11 Tämä hetki saa sinut pian aivovaurioon: Muska + Neumann + Mikki Kauste. 9812032 16.55 Teletapit: Maalaavat lapset. 2995032 00.05-01.42 Tiikerin selässä. Selostajana Mauri Myllymäki. 2790167 15.55 TV2: Summeri. Toimittajat Tapio Suominen, Pekka Kaidesoja ja Marko Terva-aho. 33506 18.15 FST: TV-nytt. 466438 19.00 Eron lait. Amerikkalainen draamasarja. Ensimmäinen viidestä Idols-finaalista Helsingin Messukeskuksessa. kävelevään kalaan, naisautoilijaan Walesista, junttifestivaaleihin sekä vessankorjaustempaukseen! Amerikkalainen viihdeohjelma. Tuotanto: BBC, Iso-Britannia. Astrologi Maarit Laurento Timo Seppäsen vieraana. Stereo. 3749506 16.10 Matlock. Osa 5/8: Yli Atlantin. KESKIPOHJANMAA 20 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 23486148 10.00 TV2: Summeri. 2393983 18.00 Tv-uutiset. Bändiskaban voittaja esiintyy. 8958099 17.45 TV2: Käytöskukka: Ystävyys. Berg pidetään kuitenkin asialta pimennossa. 9702544 19.00 Persona Non Grata. Bergin äiti piipahtaa kylään, ja yllättäen Pete ihastuu häneen. Videoiden editointi on kuin pitsin nypläystä. 7.20 Ruoka ja juoma ilonamme.Studiossa Antti Hemmi.7.40 Opiskelijoiden mielenterveys.7.50 Yleisurheilun legenda Willie Banks.8.20 Muotimaailman uusi nimi Nessi Hovi.8.38 Ulkosaariston Utö. 375. 463896 19.55 Kahdeksan Uutiset. 3032 21.00 Katso pois. Ranska 2000 7974378 07.00 Huomenta Suomi. 46326 11.00 Vaaleanpunainen pantteri. 3919693 15.00 Tv-uutiset. 71273 15.05 Oi ihana joulu. 7527544 19.30 Piilokamera. Uusinta. Suora lähetys. tv-peli. Karttulan Syvänniemen kylän menneisyydestä teollisuuden keskuksena muistuttavat tehtaan piiput. Uusinta. Tuotanto Crea Sport Production Oy. Tänään TosiTV näyttää syyt miksi todellisuutta tulee joskus paeta. 1273 06.30 Mikämikä-tvpeli. 2479235 17.20 TV2: Taotao, pieni pandakarhu. 4039235 20.28 Keno. Uusinta. Mukana myös jenkkilaulaja Angie Stonen haastattelu. Iltapäivän erikoiskokeet. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 596167 19.45 Poppia kyydissä. Puhuvatko naiset liikaa. USA 1999. Vieraana Turmion Kätilöt. Suora lähetys Suomen yöelämästä. Suomalaisista mukana on keihäänheittäjä Tero Pitkämäki. 661896 21.00 Yleisurheilun Golden League: Zürich. 6250693 11.25 SPLASH!. Vauhdikas kesäshow Särkänniemen aurinkoiselta lavalta, juontajana Martti Vannas. James joutuu hoitamaan hyvin sairasta eläintä, jonka päivät ovat hänen mielestään jo luetut. Seuraavan kerran 20.8. 3184631 00.10-01.55 Perjantaiseksi: Halusta lumottu (K15). Stereo. Eroottinen elokuva. Kuvajokerissa ratkotaan tekstarilla juontajan piirtämiä kuva-arvoituksia. 898148 16.25 Viiden juttu. 2383506 18.30 Pisara. 9339858 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Perjantaina 6.8.2004 . Yksi firman asianajajista ammutaan kadulle. Osa 3/8: Ennustajan varoitus. . Amerikkalainen realitysarja. Peliohjeet teksti-tv:n s. 5395544 23.30 Walk on by – Populaarimusiikin tarina. Ensimmäisen kilpailupäivän avauspätkä. Mukana ovat kaikki seitsemän finalistia. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Leena Palotie ihmiskunnan kartantekijä. 91380 18.35 FST: Kulttuuriprofiili: Annette Arlander. Täyslaidallinen sketsejä ja verbaali-ilotulitusta. Virtanen Mustanaamio Rakastunut huijari. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Anne Saarikettu (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. Suositun piirroshahmon sekkailuja lyhyesti mutta elegantisti. Elä villin lännen huumaa katso ja pelaa matkapuhelimellasi juontajaa vastaan! 4317235 15.40 Ring-a-Ling. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Tänään äiti-panda kertoo tarinan lintujen muuttopäivästä. Siihen ei kukaan ole sittemmin pystynyt. 5877 19.30 Puskuri. Hillahuumaa Ranualla. Sarjamme on edennyt jo svengavaan 1960-lukuun, jolloin the Beatles hallitsi USA:n listan viittä ensimmäistä sijaa(helmikuussa 1964). Uusinta. 6088506 22.30 Rakastunut huijari. 8925341 17.55 Ring-a-Ling. 7986419 23.20 Kulttuuriuutiset. Stereo. 8.50 Solie Yli-Mäyry. Letterbox. Draamakomedia paluuta rakastettunsa luo odottavasta vangista, joka sellitovereittensa pakottamana joutuu pakomatkalle. Uimapukumalli muuttuu meklarin silmissä kauheasta ämmästä erittäin mukavaksi tytöksi. Siamilaiset kaksoset. Romanttinen komedia laillisuuden rajoja hipovasta pääsylipputrokarista, joka joutuu tiukan paikan eteen, kun tyttöystävä vaatii tätä ryhtymään kunnolliseksi. 6196322 17.00 Tv-uutiset. Vivica yrittää estää lastensuojeluviranomaisia viemästä poikaa isoäidiltään. Ohjelmassa on kohtauksia, jotka voivat olla haitallisia lapsille. Jaksossa tustutaan mm. Uusinta. 7197273 23.35 act!one (K15). Mies päättää tehdä vielä viimeisen suuren trokauskeikan paavin vieraillessa New Yorkissa, mutta toki kilpailijatkin ovat huomanneet tilaisuutensa tulleen. Mappela Lehtosen haastateltavina Mikko Eloranta, Jarkko Ruutu ja Ville Peltonen. Stereo. Bergen Bislett Gamesin, Rooman Golden Galan ja Pariisin jälkeen Kultaisen liigan miljoonapotissa on kiinni vielä viisi urheilijaa: miehistä Felix Sánchez (400m:n aidat), Christian Olsson (kolmiloikka) ja Virgilijus Alekna (kiekko) sekä naisista Tonique Williams (400m) ja Hestrie Cloete (korkeus). 6986525 18.20 Kotimaan kasvot. Stereo. 9081674 01.05-02.35 Pulssi. Lähetys jatkuu Nelonen Plussalla klo 23.00. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! 2405728 18.05 Salatut elämät. Tuotanto: Fremantle Entertainment Oy. 9412254 22.05 Pariskooppi. 31631 16.05 Euronews. Uusinta. 7528438 19.20 Meidän pressa. Kaksi kavaljeeria.Voiko lapsuudenystäviin tehdä vaikutuksen, jos kavaljeeri livistää ratkaisevalla hetkellä?. Suomen virallinen albumilista Top40 kesäisen Helsingin rannoilla ja puistoissa. 3147544 18.35 Uutisotsikot. Mutta elämän liekki ei niin vain sammukaan
11.15 La Crim’. Perjantaina 6.8.2004 Radio & TV 21 Tv 4 Nordisk 10.30 Pussel. 17.30 Merkkituote 18.30 Hartaita säveliä. 19.00 Keno. 18.00 Aktuellt. Persona Non Grata on hyvin välineensä, television, keinoin toteutettu visuaalinen keskusteluohjelma. Alan juuret lepäävät Yhdysvalloissa, jossa yhden ihmisen lavashow koki kulta-aikansa 1970-luvun alussa. 14.42 Politiikan kasvo 15.15 Oulu Radion kesäiltapäivä. 1980-luvun alussa hän kiinnostui astrologiasta. Maarit Laurento ei pidä itseään ennustajana, mutta ei myöskään näe astrologiaa tieteenä, vaikka se hänestä eräänlaista tutkimusta onkin. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Sanna Kiiski Uutiset tasatunnein. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 22.00 Planete En Question. 20.55 News. 4.50 L’abc D’hier. 11.00 TV5 le Journal. 20.30 X3M-Sporten. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kerroksia riittää. 18.00 Newlyweds. Hän on kääntänyt laajasti amerikkalaista ja englantilaista kirjallisuutta Melvillestä Conradiin. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 1.55 News. Kotimaassaan kovinkin suosittu silmänpyörittäjäkoomikko Fabrizio Bentivoglio esittää vankilaan joutunutta kelpo Guidoa, jonka ärjy turkkilaiskonna apureineen tempaisee pakomatkalleen. 10.15 Maakuntaradio. 20.00 Tennis: WTA turnaus Montreal Kanada. 0.30 Debutanten. 08.00 Aamun peili ja sää. 10.00 TV5 Infos. 12.00 Tune in. 09.55 Urheiluradio/Suomen MM-ralli. 21.00 Bad Taste 00.05 Nattklassiskt. Bolognan yliopiston kasvattina Celatissa on historiallisen tietäjän vikaa. 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800. 15.00 Aktuellt. 20.30 Rapport. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. 17.00 Päivän peili ja sää. 5.30 Pierre Mendes France. Carlo Mazzacurati ohjasi aiheesta romuluisen, tasaisesti mölisevän kaverija reissukomedian, jonka riemastuttavuus ei Pohjolan asukille täysin aukea. 8.55 News. 00.00 Uutiset ja sää. 07.45 Hartaita säveliä. 10.00 Rela. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 15.52 Maakuntaradio. 03.00 Uutiset. ?. 14.35 Sunset Beach. 7.30 Telematin. 20.10 Musiikkia konsertin jälkeen. 17.25 YLE news. Paavin New Yorkin vierailusta olisi tarkoitus tienata taalat ravintolatoimintaan. 07.00 Aamun peili ja sää. 20-21. 23.30 Simenon des Tropiques. 06.30 Morgonshow med Jocke och Jukka. Yksikään kysymys ei saa kunnon vastausta. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Siitä ei kahta sanaa. 6.30, 7.30, 8.30. 14:40 Iskelmän Viikon Artisti. 12.01 Aktuellt. 08.10 Oulu Radion kesäaamu. Italia ja italialaiset tuntuvat pistävän parastaan. 00.05 Yöradio. 14.03 Tänään iltapäivällä. 16.55 Urheiluradio/Suomen MM-ralli. 18.00 Uutiset. Ohjannut vaikka elokuvaa Polkupyörävaras 2: Duunarin kosto. Kaikki on mahdollista û arvaa julkkiksen unelma 13.40. 21.03 Suomi tänään. Amerikkalainen talk show. 14.00 Uutiset. Kaikki on mahdollista û arvaa julkkiksen unelma 15.40. 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula. 00.05 Yöklassinen. 05:00-06:00. 17.05 Viikon toivekappale 17.12 Perjantaifiilis 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Vaikka sen 70-luvun tyyli huvittaa ensi hätään, muuttuu kömpelö raatoralli ennen pitkää kovin puuduttavaksi. 14.03 Sommarradion. 10.30 Surf Girls. Sää ja uutisotsikot Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 06.00 Sub chat. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. Beverly Hillsin huolettomaan elämänpiiriin sijoittuva nuorisosarja. Tunnetuimpia amerikkalaisia stand up -esiintyjiä ovat olleet Richard Pryor, Steve Martin, Bill Cosby, Robin Williams, Eddie Murphy ja Billy Crystal, jotka kaikki hyödynsivät saamaansa mainetta elokuvissaan. 15.42 Studiovieras 15.50 Veneilysää 16.10 Oulu Radion kesäiltapäivä. 14.55 Urheiluradio/Suomen MMralli. 13.10–14.10 Uppdrag granskning – vad hände sen. 09.05 Sää 09.06 Maakuntaradio. 08.10 Ykkösaamu. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 06.09 Sää. Kuusiosainen Act!One -sarja on jo jonkin aikaa kohtuullisen ansiokkaasti päästänyt pihalle kotimaisia stand up -höyryjä. 18.45 Uutiset. 23.45 Ralli: MM-kilpailu Suomi. 18.00 TV5 Infos. Onko sitten niin, että astrologi pysyttelee salaperäisyyden tähtisumussa, vai eikö ohjelman kiivas kulku anna mahdollisuutta selvyyteen. Gianni Celati ei ole puhdasverinen romantikko. 08:40Iskelmän Viikon Artisti. Se alkoi Napolista tuo amerikkalaisen lakimiehen Napoliin selvittämään kuolleen veljensä jäämistöä. 21.50 Merisää. 08.00 Aamun peili ja sää. 22.50 Musiikkiuutiset. 12.00 Peliputki: Polttopallo. 13.00 Hallå de e Kungen. ?. 10.00 X3MNyheter. 15.36 Oulu Radion kesäiltapäivä. Mutta tuliko Laurennosta tiedemaailman epähenkilö jää Seppäsen yrityksistä huolimatta vaille vastausta. 23.03 Kovan päivän ilta. 20.00 Uutiset. 23.25 Väder. 12.03 Önska fortsätter. 10.55 Tiedepersoona: dosentti Allan Tiitta. 07.50 Aamuhartaus. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 18.05 Razzia. 7.55 News. 16.35 Batman. 06.42 Tiijäkkö nää. Susan Scott on pääroolissa mallineitosena, joka uutta lääkettä kokeillessaan alkaa nähdä verenkarvaita murhavälähdyksiä. 17.00 TV5 le Journal. 21.00 Aktuellt. 4.00 Drop out. 8.30 Turn on. www.radionova.fi. (110 min) MTV3 klo 22.30 Konnien kelkassa Italialaishenkinen leffailta päättyy elokuvaan Tiikerin selässä (A cavallo della tigre, 2002). 17.05 Maakuntaradio. 16.00 Radio Nova Liikenteessä/Pertti Salovaara Maan parasta matkaseuraa ja ajantasaista liikennetietoa. 23.00 Nyheterna, Sporten och vädret. 19.25 Campus. 0.15 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. Ohjelma on uusinta viime huhtikuulta. 7.25 News. Koekaniinit. 12.55 Löpsedeln. 13.00 TV5 Infos. 07.10 Oulu Radion kesäaamu. Richard Wenkin ohjaamassa leffassa liikutaan vähän epätavanomaisemmissa rikollispiireissä ja New Yorkia kuvataan kadunläheisin tunnelmin. 2.55 News. 21.10 Naistenlehtikatsaus. TV2 klo 19.00 Tuija Heikkilä Kysymyksiä vailla vastauksia Se alkoi Napolista (It Started in Naples, 1960) on muisto ajoilta, jolloin turismissa oli vielä hohtoa. 11.55 MTV News. Studionumero 0108 06000 (pvm). 14.03 Maakuntaradio. ??. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Uudenaikaiseen unelmaparisuhteeseen kuuluu nähtävästi olennaisena osana audiovisuaalisuus. 10.00 Uutiset. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita. 16.00 X3M-Nyheter. 05.50 Merisää. 13.00 Uutiset. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut. 4.40 Farmen. www.radionova.fi. 05.32 Ylen aamu. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 9.30 La Belle Bleue. Peugeot û Porukka Matkalla 16.40 alkaen. 09.42 Musa-ajankohtaista 10.15 Oulu Radion kesäpäivä. 6.00 Drop out. . Deittiohjelma, jossa suosikkiminiät ja unelmavävyt laitetaan tenttiin ja jossa äideilläkin on sananvaltaa kumppanin valinnassa. 19.45 Tennis: The Rookie. 23.00 TV5, le Journal. Hän on nykykirjailija, Bolognan yliopistossa koulutettu Italo Calvinon ja epäilemättä myös Umberto Econ kaveri. 08.42 Elokuvakatsaus 09.05 Sää. 15.10 Kultakuume. 19.30 Taxi. 19.00 Uutiset ja sää. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 13.04 Oulu Radion kesäpäivä. 11.30 Maakuntauutiset. 1.00 Partyzone. 19.03 Uudenkaupungin Crusell-viikko 2004. seurakuntaan 17.15 Euroikkuna 17.45 Ajankohtainen juttu 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Hyvä Sanoma 18.35 Exodus 19.00 OULUN ILTADEI 19.00 Perjantaipysäkki 19.35 Aikamerkki 20.05 Sanan ja rukouksen ilta, sanaosa 21.00 Raamattu kannesta kanteen 22.35 Elämän leipää 21.45 Nuorten kesäradio (u) 22.45 Fisu nuortenohjelma 00.02 YÖDEI Eurosport 9.30 Jalkapallo: Blue Stars Youth Cup. 16.55 MTV Rush. Lohtajan kirkkomusiikkijuhlat 11:55 Urheiluradio 12:00 Uutiset ja sää 12:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 12:35 Tänään 50 vuotta sitten 12:45 Merisää 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:15 Urheilulehtikatsaus 13:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 13:40 Arkipäivässä 13:50 Urheiluradio: Suomen MM-ralli 13:55 Pätkä 14:00 Uutiset 14.03 I-Studio Juontaja: Ismo Vähäsarja 14:15 Viihteen aika 14:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 14:45 Päivän vieras 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja Ajantasa 15:25 Menovinkit 15:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 15:40 Ajankohtaista 15:50 Veneilysää 16:00 Uutiset ja sää 16:20 Tästä tänään 16:25 Menovinkit 16:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 16:40 Levykassi: Tuula Tyrväinen 16:50 Toive 16:55 Urheiluradio: Suomen MM-ralli 17:00 Uutiset 17:10 Päivän persoona: sisäasiainministeriön aluekeskusohjelman projektijohtaja Ulla-Maija Laihon toiveita kunnallisvaaliehdokkaille 17:20 Uutiskertaus Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.55 Urheiluradio/Suomen MM-ralli. 20.20 Regionala nyheter. Siinä sivussa Garcian ja MacDowellin ylipitkäksi venähtävä takkuilukin menettelee. 11.00 Uutiset. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 14.08 Radiosta päivää 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 05.44 Ylen aamu. 06.05 Ylen aamu. 02.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Toinen esitys. 11.03 Maakuntaradio. 03.02 Yöradio. (98 min) TV2 klo 0.05 Pekka Eronen Sophia Loren ja Napolinlahti Luomukaunotar. 15.00 Kulttuuriuutiset. Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/ 16:00/17:00. 23.55 Sökarna. 10.55 News. 18.05 Sur les Pas de Noureev. Kotimainen musaohjelma. Koukussa. 5.40 Hem till gården. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 7.20 Lättlagat. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion kesäpäivä. 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. Kanadalaisen, monikasvoisen koomikon hulvaton sketsiohjelma. Roland Barthesin esseistinen filosofia on hänelle tuttua. 5.00 Drop out. Mitä kuuluu Marja-Leena. 20.25 Ekonominyheterna. 18.55 Regionala nyheter. TV2 klo 22.05 Jukka Kangasjärvi Naisten mielestä – paitsi että miesten mielestä…. 10.30–11.15 Beckhams fotbollsskola. 15.15 Maakuntaradio. 16.00 Uutiset ja sää. 13.42 Juontajan show/päivän löytö 14.03 Oulu Radion kesäiltapäivä. 22.00 Uutiset ja sää. 11.55 Päivän mietelause. 22.25 A-ekonomi. 10:40 Iskelmän Viikon Artisti. Sivurooleissa hääräävä porukkakin on miellyttävän värikästä. 3.20 Australien ocensurerat. ??. 19.55 Urheiluradio/Suomen MM-ralli. 07.00 Aamun peili ja sää. 13.33 Oulu Radion kesäpäivä. AD-varaosakisa 17.20 ja 19.20. 00.40 Smackdown! (K15). Nykymaailmassa miehetkin toivovat täydellisyyttä ulkonäöltään. Tänään erotetaan toisistaan näyttelijä-, opiskelijaja yrittäjäpariskunta. Suora. Koskimiehen sanat muuttuvat näkyviksi Ateljee-dokumentissa Ajan kosketus (Visioni di case che crollano, 2003), jossa italialaiskirjailija Gianni Celati tutkailee Po-joen laakson maisemia ja etenkin hylättyjä maalaistaloja, joiden nurkissa voi melkein kuulla entisten asukkauden henkien häärivän. 05.02 Ylen aamu. 16.12 Sommarradion. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 14.03 Hallå de e Kungen fortsätter. 13.30 Tune in. 3.55 News. 11.30 Jalkapallo: European Naiset’s Under-19 Championship Suomi. 15.55 Musiikkiuutiset. 00.00 Uutiset ja sää. 08.33 Oulu Radion kesäaamu. 19.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 17.10 Sommarberättelsen: Robinson Crusoe. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. Studionumero 0108 06000 (pvm). Rela-chat yhdistelee lystikkäästi hahmoja ja perinteistä tekstarichattia. 21.00 Diggiloo. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 22.15 Dansbanan. 7.00 TV5, le Journal. 11.00 Aktuellt. 20.10 Regi Troell: Det gula märket. Keskipäivän peili ja sää. 07.53 Oulu Radion kesäaamu. 5.15 Hem till gården. 17.00 Uutiset. 22.05 Väänänen. 17.45 Late Night with Conan O’Brien. 06.05 Hartaita säveliä. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Kuikan huuto Juontaja: Mika Kuki 06:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 06:40 Katsaus lehtiin 06:52 Päivän kysymys: Kuinka kovaa kuumailmapallolla pääsee. RJD2 & DK. 13.45 Dagens rätt. 17.45 Melodiradion. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. Herää kysymys, miksi. 23.03 Löpsedeln. Edellinen on pikkurikollisissa porukoissa pyörivä pääsylipputrokari, jota jälkimmäinen vaatii kokkaavan tyttöystävän ominaisuudessa siirtymään laillisiin bisneksiin. ??. YleTeema klo 21.00 Kari Salminen Po-joen laaksossa kukkivat rauniotkin Niin sanottu stand up -komiikka on meillä Suomessa melko uusi taiteenlaji. 22.45 I’m Lovin It Chart. 20.04 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. Elokuvan pääosassa on Sophia Loren, ja mukana on myös Clark Gable. 9.00 Turn on. 16.00 Uutiset ja sää. 3.00 Drop out. 13.55 Pätkä. 17.00 Beverly Hills, 90210. 6.05 Hem till gården. 4.25 H. 06.25 Nousutahdit. 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Kirjallisuuden tuntija Rafael Koskimies julkaisi 1930 teoksen Raunioiden romantiikka, jossa tutkailtiin romantikoiksi kutsuttujen englantilaisten, saksalaisten ja ranskalaisten kirjailijoiden suhdetta keskiaikaan. 19.30 Åsnebryggan. 02.10-06.00 Kaksoiselämää. Kuten että lehtien horoskoopit syntyivät Englannissa 1930 pikkuprinsessan myötä. 13.50 Urheiluradio/Suomen MM-ralli. 17.55 News. 02.02 Yöradio. 20.20 JukkaPekka Saraste johtaa Carl Nielsenin musiikkia. 18.30 Amazing Race. 15.30 Des Racines et des Ailes. 13.00 Rapport. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. 15.20 Missä mennään 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 02.00 Uutiset. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 17.25 BUUs sommar. Isäntänä Conan O´Brien. 13.04 Maakuntaradio. Music tv 7.00 Turn on. 06.33 Oulu Radion kesäaamu. 21.30 Vaskien säihkettä. 1.00 Journal TSR. Laurento itse on astrologiastakin puhuessaan vankasti tiedenainen sanavalintojaan myöden. 4.15 Farmen. 13.00 Euroopan konserttilavoilta. Miesten mielestä naiset saavat tuntea muutamia muitakin miehiä kuin kumppaninsa. 17.30 Päivän peili ja sää. 11.35 Hem till gården. Tällä kertaa myös sketseissä onnistutaan kohtalaisen hyvin; etenkin kirkkovitsit sisältävät hersyvän nokkelia oivalluksia. Sitten tuli uuden uran vuoro: Laurento kouluttautui yhdeksi Suomen kymmenestä ammattiastrologista ja maamme ensimmäiseksi yritysastrologiksi. 23.06 Dansbanan fortsätter. Ne päästivät ruutuun parhaaseen katseluaikaan uusia kykyjä. Pariskooppi on tarjoavinaan jonkinlaista visailuterapiaa kotona kököttäville pariskunnille. 18.50 Iltahartaus. 12.20 H. Harmi vain ettei itse elokuva ole sen parempi. 16.00 Access. 23.30 Ralli: Maailmancup Rally de l’Orient. 15.00 TV5, le Journal. 16.10 Musikrepubliken. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.00 Uutiset. Uusintana syyskuulta 2003 nähtävä elokuva on niin itsetyytyväisen täydellinen, ettei sen rauhaa viitsi aina häiritä. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.00 Bröderna Östermans bravader. 07.50 Merisää. 19.50 Vädret. Porukka kuunteli korvat soikeina, jos joku oli käynyt vaikka Italiassa, ja kertoi palmupuista sekä paikallisista tavoista. 5.55 News. 17.00 Room Raiders. 11.00 Tieteen viikko. 13.20 3 from 1. 01.00 Uutiset ja sää. 4.55 News. 2.00 Olympiamakasiini. Ismo Leikolan ilmeisen harkittu, vetelä show, Lasse Sandbergin hieman töksähtelevä vitsailu sekä Paul Westlaken brittiaksentilla vedetty tyylittely irrottanevat muutaman hörähdyksen kotikatsomossakin. 22.00 V. Amerikkalainen piirrosanimaatio. 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita. Jori Hulkkonen. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 14.00 X3M-Nyheter. 06.00 Uutiset. 23.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 13.30 La Cible. 14.33 Oulu Radion kesäiltapäivä. 16.10 Svengaava iltapäivä. Kysymykseen onnellisen suhteen mediakytköksistä ei ohjelmasta silti saa vastausta, vaikka juontajat herättävät mieliin ”näitä meidän nykyajan parisuhdevaatimuksiamme ja -ongelmiamme”. Puhe oli îmuinaisuuden nälästäî, joka oli romantikoille ”vastustamaton vietti”. 18.50 Merisää. 10.20 Radiosta päivää 10.40 Mä lehden luin 11.03 Oulu Radion kesäpäivä. 21.10 Just nu! 22.00 Aktuellt. Alkaa sadella aina kiinnostavia ikuisuuskysymyksiä. 21.05 Acoustic. Tilaisuuden tullen parisuhteen tilaa on paras mennä selvittämään televisioon. 23.15 Regionala nyheter. 23.00 Watts – makasiini. 1.00 Vahvin mies: Champions Trophy Turkki. 21.00 Kulisseissa: Ministry of Sound. 15.50 Veneilysää. Sarja päättyy tähän. 9.00 JT Radio Canada. 4.15 L’abc D’hier. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 20.00 Anoppi. Tässä formaatissa naiset istuvat karsinoissaan kuin tyttöjen illassa ja juuri niin tekevät myös miehet. 14.00 Journal RTBF. Siinä ei juututa paikalleen, vaan elävöitetään aihetta erilaisilla kommenttilausunnoilla ja taustamateriaalipätkillä. 10.00 Turn on. 21.30 Journal F2. 24.00 MTV Accelerate. 14.30 Conversation. 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala. 1.45 TV5, L’invité. 11.10 Tiedekahvila. 01.02 Yöradio. 20.03 Sää. 21.00 Friidrott: Golden League. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 07.33 Viikon toivekappale 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. Maailmalla suuren suosion saavuttaneessa reality-seikkailusarjassa kilpaillaan kameroiden ristitulessa parijoukkueina suuresta rahapalkinnosta henkisesti haastavien ja fyysisesti vaativien tehtävien kimpussa ympäri maailmaa. 0.55 MTV Rush. 12.15 Väänänen. Kieltämättä touhu näyttää hieman alokasmaiselta verrattuna rapakon takaisiin suorituksiin, mutta hyvä meininki säilyy koko ohjelman ajan. Uutiset tasatunnein. 22.05 Päivä tunnissa. 18.05 Tro, hopp och kärlek. 17.00 Rapport. 18.05 Lagens änglar. 11.55 Urheiluradio. 13.05 Documentaire. 08.55 Urheiluradio/Suomen MM-ralli (Jyväskylä) 09.00 Uutiset. 06.30 Maakuntaradio. 17.55 Urheiluradio/Suomen MM-ralli/ Pitkävetovihjeet. 07.10 Aamusoitto. 19:40 Iskelmän Viikon Artisti. 01.45 Sairasta sakkia. 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800. Toinen esitys. 16.42 Luonto/vapaa-aika/ihminen 17.05 Oulu Radion kesäiltapäivä. 9.30 Turn on. 2.00 Au Temps de Charlemagne. 07:00 Uutiset ja sää 07:20 Toive 07:25 Menovinkit 07:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 07:40 Pouta toi ampiaiset pihoille 07:50 Merisää 08:00 Uutiset ja sää 08:15 Golfin pyörteissä 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:40 Kino Kangassalo: Esittelyssä viikon ensi-iltaelokuvat 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:15 Tietoverkot helpottavat sukututkijoiden ja harrastajien työtä 09:25 Menovinkit 09:30 Radio KeskiPohjanmaan uutiset 09:40 Ensilevyni: Juhani Merimaa 09:55 Urheiluradio: Suomen MM-ralli 10:00 Uutiset ja Ajantasa 10.15 Päivänpaiste Juontaja: Anssi Leppänen 10:20 Toive 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:40 Päivän vieras 10:55 Urheiluradio: Suomen MM-ralli 11:00 Uutiset 11:10 Nuotin vieressä 11:25 Menovinkit 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:42 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 07.33 Oulu Radion kesäaamu. 16.36 Oulu Radion kesäiltapäivä. 20.30 Frendit. Niiden vastapainoksi karaokevideo-ohjaajasta ja tietokonePääkkösestä kertovat huumoripalat venyvät tarpeettomiin mittoihin. Olisi käyttänyt senkin ajan paremmin. 16:40 Iskelmän Viikon Artisti. 13.00 Aktuellt. 8.00 Turn on. 22.00 Accelerate. Jotenkin lohdutonta on myös nähdä neorealismin huippuvuosien ohjaajalegenda Vittorio de Sica tällaisen leffan sivuroolissa tepsuttamassa. Mitä lukee omassa puhekuplassasi. 9.55 News. Yhteiset kisailut ja kuherrukset väsähtäneen veteraani Clark Gablen kanssa ovat sen sijaan kovin väkinäistä seurattavaa. Uravalinta varmasti hämmensi. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamu päivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Tekstiviestiterveiset numeroon 17155 9.30 Talousuutiset 9.40 Tekstiviestiterveiset jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Tekstiviestiterveiset jatkuu numerossa 17155 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatku 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 17.30 Talousuutiset 17.40 Kohti iltaa 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiosta 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Perunalampun valossa 10.00 Nimipäivät 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Tätä Suomi tanssii 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Toiveet 16.00 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ( radiossa huomenna ) 17.30 Tekniikkauutisia 17.35 Country/Jazz/Jivetuokio 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma ( sähköpostiosoite: jr@jarviradio.fi .) Ohjelmassa mm. 0.30 Allsång på Skansen. Batman ja Robin taistelevat roistoja vastaan Gotham Cityssä. 7.45 Lättlagat. Vaikka stand up -kulttuuri osin hiipuikin muovisella 1980-luvulla, se pysyi taustalla elinvoimaisena kaiken aikaa. 00.05 Nattklassiskt. 11.03 Just nu! 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 12.25 Eväsreppu 12.55 Oulu Radion kesäpäivä. Melville Shavelsonin ohjaamassa viihdeleffassa päivä paistaa, Välimeri siintää ja eksoottisen oreganon tuoksu väpättää ihan siinä hilkulla katsojan nenän alla. ”Voivatko mies ja nainen olla vain ystäviä?”, ”Kun naiset kysyvät mielipidettä ulkonäöstään, mitä he haluavat kuulla?”, ”Puhuvatko naiset liikaa?” Pakkohan tällaisiin on vastata. 23.20 Friidrott: Golden League. 17.55 Löpsedeln. 07.20 Missä mennään. Tämä päätelmä herää väistämättä, kun katsoo kesän viihteellisen keskustelu-uutuuden Pariskoopin toisiinsa selvästi rakastuneita pareja. Tänään nähtävässä neljännessä osassa lauteille pääsevät Ismo Leikola, Lasse Sandberg ja Paul Westlake, joilla kaikilla on oma, omintakeinen tyyli viihdyttää yleisöään. Niinpä ohjelma kertoo enemmän astrologiasta kuin Laurennosta. Missä mennään. Tyylissä on mukana postmodernia leikillisyyttä, jollaiseen ei televisiossa liian usein törmää. 20.30 Ett gott skratt. 20.30 Pimp My Ride. 23.00 Anneli Tempakan paletti. 20.00 Sune. 22.55 Kulttuuriuutiset. Heppu päättää tehdä sen surullisenkuuluisan viimeisen keikan, ja hankaluuksiahan siitä seuraa. 21.55 Suomi tänään. Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. 16.15 Jalkapallo: European Naiset’s Under-19 Championship Suomi. 12.55 Maakuntaradio. ??. (100 min, E) YleTeema klo 22.00 Rakkautta ei voi huijata Andy Garcia ja Andie MacDowell pitävät pikkupirtsakkaa teerenpeliä romanttisessa komediassa Rakastunut huijari (Just the Ticket, 1999). 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 0.45 Uutiset. 23.30 Parkinson. 17.05–17.35 Airport. 10.05 Sommar i Svenskfinland. 04.02 Ylen aamu. 13.30 Kaksoiselämää. 23.03 Sportnytt. Yllätyshäät. 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.isklema.fi. 14.00 Uutiset. 19.00 TV5, le Journal. 20.00 Nyheterna. Taidetta, epäilemättä. 3.00 TV5, le Journal. 22.55 Novosti porusski. (100 min) TV1 klo 21.30 Silkkaa murhaa Italiassa Piikkihanskainen murhaaja rusikoi nuoria neitoja italialaisen kauhuleffassa Kuolema hyväilee keskiyöllä (Morte accarezza a mezznotte, 1972). Ruotsin tv 2 18.40 Nyhetstecken. 19.00 Aktuellt. 2.00 Drop out. 12.15 Maakuntaradio. 21.03 Sportradion. 07.53 Maakuntaradio. 23.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 19.30 Celebrity Death Match. 18.00 Tennis: WTA turnaus Montreal Kanada. 22.45 Sessions. 12.05 L’abc D’hier. 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset. 7.30 Turn on. Naiset vääntävät miesten mielestä yksinkertaisista asioista liian monimutkaisia. . 21:40 Iskelmän Viikon Artisti. 08.10 Maakuntaradio. Määrätietoinen nainen vei kuitenkin tavoitteensa päätökseen, teki Helsingin yliopistossa naistutkimusta ja väitteli kasvatustieteiden tohtoriksi. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11.40. 23.30 Viva La Bam. 21.30 Gavin Crawford Show. 8.25 News. 1.10–2.00 En röst i natten. 18.45 Lätt klassiskt 19.00 Aktuellt. 10.00 Ralli: MM-kilpailu Suomi. 10.03 Mökkiradio. 17.25 Med i tv. 11.00 Top 10 at Ten Danish. Mamman poika. 18.55 Olympiaradio. 17.30 Questions pour un Champion. 22.00 Aktuellt. 14.00 Aktuellt. 07.10 Maakuntaradio. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10. 2.05 Det kom en gäst. Sophia Loren on jälkimmäisen roolissa Napolinlahden veroinen nähtävyys: ehta luomukaunotar, joka ajamattomine kainalokarvoineenkin peittoaa 97,8 prosenttia nykyisistä silikonitähdistä. 01.25 Juoksuhiekkaa. 20.30 Monster jam. 14.55 News. 19.20 Golf: HP Open. 13.03 Kaffe med pop. 12.45 Merisää. Ehkä tästä joku ammentaa parisuhteeseensa uutta sisältöä. 09.06 Oulu Radion kesäaamu. 15.20 Oprah Winfrey show. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 05.00 Uutiset ja sää. 16.10 Maakuntaradio. Siinä noin suurin piirtein onkin tämänkertaisen Pariskoopin anti. Amerikkalainen nuorisosarja. 06.15 Aamuhartaus. 21.00 Uutiset. 22.00 Fredagsbio: Batman Forever. Ajan kosketus on yhtäältä mietiskelevä visuaalinen essee, toisaalta taas arvoitus, joka pyytää katsojaa etsimään ratkaisua. 20.25 Musikvideo. Näitä tuntemattomien ihmisten ”tunnemmeko toisemme” -leikkejä on sitten muiden onni katsoa kotona. 13.03 Sää. Studionumero 0108 06000 (pvm). Uudesta noususta kertoo osaltaan se, että esille on päässyt vihdoin myös suomalaisia sanaseppoja. www.radionova.fi. 12.10 Gamla städer i det nya Europa. 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30. 11.35 Oulu Radion kesäpäivä. 22.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 05.30 Uutiset ja sää. Luciano Ercolin ohjaama elokuva antoi inspiraation Dario Argenton Tenebrae-elokuvalle ja kenties vielä Painajainen Elm Streetillä –leffoillekin. Maisema on kyllä kaunis. ”Ihanko oikeasti ne siellä syövät makaronia haarukalla ja lusikalla?” Nykyään porukka vetäytyy takavasemmalle, jos haluat esittää digikuvia liftausreissustasi Tulimaahan. 24.00 Rapport. Naiset haluavat, että miehet ajattelisivat naisen näkökulmasta silloin, kun nainen on pukenut kaunista päälleen, vaikka mies ei niin vaatteista välitä. 9.20 3 from 1. 15.00 So 90’s. 3.20 La Crim’. Tämä seikkailu päättyy tähän. 23.50 Sverigebilden. 18.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 20.55 Homiez. 23.50 Vetelehtijät. 23.00 The Osbournes. Motorest ûpiilopuhelin 18.20. 21.00 Sisqo’s Shakedown. Ajan kosketus ei ole vain dokumentti unohdetuista nurkista Po-joen suistossa vaan myös elokuva, jossa suunnitellaan, tehdään ja jopa kritisoidaan samaista elokuvaa. Uutiset 11:00/12:00. 20.00 The Block. 17.30 Surf Girls. Englantilainen nuorisosarja. 14.45 Tennis: WTA turnaus Montreal Kanada. Työpaikkatoiveita ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. 6.55 Hem till gården. 12.50 L’abc D’hier. 10.15 Sommarkåken. 10.03 Önska. 21.35 Urheiluradio/Palloilukatsaus/75-vihjeet. TV2 klo 23.35 Juha Seitz Stand up -viihdettä ruudun täydeltä Ohjelmasarjassa Persona Non Grata on Timo Seppäsen haastateltavana astrologi Maarit Laurento. 19.00 Uutiset ja sää. 13.15 Jalkapallo: Finaali, Kauuap Cup, Espanja. 22.00 Uutiset ja sää. 05.40 Tänään 50 vuotta. 19.00 Se mig, hör mig! 19.30 Ducktales. 22.30 Vildmark fiske. Amerikkalainen scifi-sarja. 18.30 Trl. Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00. No , mukavaahan se on pikkutietokin. 19.07 Lokala nyheter. Toinen esitys. jukefaxi; terveiset, treffipyynnöt ja nuorten musatoiveet 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Rantamilla taivaan 07.15 Raamattuavain 08.15 Aamuhartaus 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Jälkipuintia 11.45 Päivän vonkale 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.03 Musiikkitunti 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.10 Levollisia säveliä 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 PÄIVÄDEI 16.03 OULUN ILTAPÄIVÄMAKASIINI 16.15 Ankkuri 16.35 Menovinkit 16.45 Päivän vonkale (u) 17.00 ILTADEI 17.05 Ovi Oulun ev.lut. Se alkoi Napolista on romanttinen komedia amerikkalaisesta lakimiehestä, joka saapuu Napoliin veljenpoikaansa noutamaan, mutta päätyykin pojan ja tämän kauniin huoltajan kanssa Caprille. 23.00 Aktuellt. 0.10 SM i friidrott. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Mutta samalla pysyttäydytään pintakerroksessa, vaikka kiinnostavat haastateltavat tarjoaisivat mahdollisuuden syventymiseen. 10.30 Siitä mistä voi puhua. 01.00 Solid Steel. Kotimainen lyhytelokuva. 6.30 Hem till gården. Australiassa vetelehtiminen aloitetaan reippaasti Sydneyssa. 17.15 TV5, L’invité. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.10 God morgon, Österbotten 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Gubbrockarna 09.30 Regionala nyheter 09.35 Regional förmiddag. Tuhnu englanninkielinen dubbaus heivaa leffan lopullisesti huumorin puolelle. 12.00 X3M-Nyheter. 05.52 Ylen aamu. Siitä löytyy muun muassa yksi kappale pikkupoikia, jonka huoltajuudesta tulee kiistaa naskalin tädin, verevän yökerholaulajattaren välillä. 18.00 X3M-Nyheter. 1.30–3.15 Waking the Dead. 19.20 Aftonandakt. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 13.03 Sää. 19.15 Återkomsten till det förflutna. 19.55 Pingu. 21.00 TV5 Infos. 21.55 Best of Go’kväll. 09.33 Oulu Radion kesäaamu. 16.10 Ordjakten. Komiikanlajia edistivät etenkin televisio-ohjelmat Saturday Night Live ja The Tonight Show. 20.00 En gåva i toner. 20.00 Radio Novan illat/Taavi Salmivaara Uutiset tasatunnein. 10.05 Zig-zag Cafe. 21.00 K Special: Jane Birkin. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu Peltsi ja Juuso soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä Olli ja Sini soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Peltsin levylaukku 23.00 Klubi. 23.00 Nyhetssammanfattning. 6.55 News. 15.03 Sommarradion. 10.30 Lg Super Racing WeekendT: The Magazine
Tutkijat tarvitsevat laajan tilastollisen katteen pystyäkseen löytämään jonkinlaisen yhdenmukaisen nimittäjän havainnoille. Kesätapahtumat näkyvät vielä Heinolan asuntomessut keräävät runsaasti kävijöitä, mikä lisää valtatie neljän liikennettä. Otamme mielellämme havaintoja edelleen vastaan, Sodankylän geofysiikan observatorion tutkija Antti Kero sanoo. Liikenteen odotetaan olevan vilkkaimmillaan sunnuntaina kello 14–21. Viime vuosina on löydetty paljon planeettoja myös muiden tähtien ympäriltä, mutta kaikista muista aurinkokunnista on toistaiseksi löydetty pelkästään Jupiterin kaltaisia jättimäisiä kaasuplaneettoja. Pahimmin sateista kärsineillä alueilla Savossa ja KeskiSuomessa kaikki yleiset tiet ovat jo liikennöitävässä kunnossa. Revontulia voi havaita Suomessa etelästä pohjoiseen. Uusimmassa Royal Astronomical Societyn kuukausittaisessa julkaisussa ryhmä brittiläisiä ja yhdysvaltalaisia tähtitieteilijöitä epäileekin, että maan kaltaiset planeetat ovat hyvin harvinaisia. Etelässä on runsaammin ihmisiä tekemässä havaintoja kuin pohjoisessa, Kero selvittää. Maa saattaa sittenkin olla ainutlaatuinen PORI (STT) Poliisi on saanut valmiiksi porilaisen 5-vuotiaan Anton Engholmin katoamiseen liittyvän esitutkinnan. Päiväkodin johtajaa, valvontaan osallistunutta hoitajaa ja Porin kaupungin sosiaalitoimen päivähoidosta vastaavaa osastopäällikköä poliisi kuulusteli kuolemantuottamuksesta. Poliisi pyrki esitutkinnassa selvittämään, liittyikö Anton Engholmin kuolemaan huolimattomuutta tai laiminlyöntejä. Havaintojen määrässä on pieni kuoppa 1960ja 70-luvulla. – Vaikka pohjoisessa revontulia esiintyy runsaammin kuin etelässä, eivät pohjoisen havainnot ole määrällisesti suurempia. Myös äänen syntymekanismin selvittämisessä on paljon työtä, Kero sanoo. Koulujen alkaminen näkyy ensi viikon alussa varsinkin kaupunkien sisääntuloteillä ja kaduilla koulujen läheisyydessä. Poliisi halusi selvittää, syyllistyttiinkö katoamistilanteen valvonnassa huolimattomuuteen. Oravaisten–Vöyrin alueella, pohjoisen Uudenmaan sekä Kantaja Päijät-Hämeen alueilla on paikallisteitä edelleen tulvien takia pois käytöstä. Ihmisten kuvailut ja kertomukset revontulien yhteydessä havaituista ääni-ilmiöistä ovat hyvin rikkaita. Maan kokoisia eli suhteellisen pieniä planeettoja ei voida nykyisin menetelmien avulla havaita. Siihen vaikuttaa luultavasti se, että ihmiset joutuivat viettämään paljon aikaansa ulkona. Lahden ja Heinolan välillä rakennetaan moottoriteitä ja tie joudutaan arkisin sulkemaan ajoittain räjäytystöiden vuoksi ja autoilijoita ohjataan vanhalle tielle. Lisäksi selvitettiin sitä, huomioitiinko erityishoidon tarpeessa oleva lapsi, kun valvontaan osallistuvien henkilöiden määrää arvioitiin. Kaupungin sosiaalitoimi suhtautui asiaan kuitenkin kielteisesti eikä myöntänyt varoja hoitajan palkkaamiseen. Jutun syyteharkinta valmistuu elokuussa. 59e) 39 90 39 90 Tommi Lahtonen SODANKYLÄ (KP) Heinäkuun lopulla Keskipohjanmaa-lehdessä julkaistu juttu revontulien yhteydessä havaituista ääni-ilmiöistä poiki Sodankylän geofysiikan observatoriolle muutamia havaintoja alueeltamme. ELOKUUTA 2004 BANDEDOSA OY puh. Ruuhka-aikaan ei kuitenkaan tehdä liikennettä haittaavia töitä yhdelläkään vilkkaalla tiellä. PERJANTAINA 6. Tiehallinto odottaa pahimpia ruuhkia valtatie neljälle Lahden ja Heinolan välillä, valtatie kuudelle Koskenkylän–Kouvolan välillä ja Tampereen läntiselle kehätielle eli valtatie kolmelle. Poliisi epäilee, että poika yritti karata päiväkodista hukkumispäivän aamunakin ennen katoamistaan. Muun muassa Aleksis Kiven Seitsemässä veljeksessä on mainintoja revontuliäänistä. Jos sateet eivät jatku, odottaa Tiehallinto, että tiet saadaan lähipäivinä liikennöitävään kuntoon. Poliisi kuuli myös useita asiantuntijoita. Esitutkinnassa kuulusteltiin 13:a henkilöä. Moottoripyöräilijä kuoli. VA IN Kokkola, Pietarsaari, Pännäinen Seudun suosituimmat kenkäkaupat Alennukset KESÄKENKÄALEN LOPPUKIRI!!! väh. Kuva: Jukka Lehojärvi HELSINKI (STT) Monien kesälomien loppuminen ja koulujen alkaminen tulee näkymään viikon loppupuolella vilkkaana lomiltapaluuliikenteenä. Elokuun viikonloput ovat liikenteessä perinteisesti vuoden ruuhkaisimpia heti juhannusviikonlopun jälkeen. Kuuloja näköhavaintoja kaupunkialueella haittaavat kuitenkin melu ja valot. Havaintoja ympäri Suomea Havaintojen tekijöiden ikäja sukupuolijakauma on hyvin kirjavaa. Mitä suurempi otanta, sen helpompi "punainen lanka" on löytää. Perjantaina alkavan Jyväskylän MM-rallin erikoiskokeet vaikuttavat Jyväskylän seudun maantieliikenteeseen merkittävästi. – Ihmisiä muutti tuolloin runsain joukoin maalta kaupunkiin, jossa havaintojen teko on hankalampaa. Antonin katoamisen esitutkinta valmis HELSINKI (STT) Nuorehko miesmotoristi sai surmansa Helsingin Ruoholahdessa torstaina kello 15.30 sattuneessa liikenneonnettomuudessa. Helsingin poliisi tutkii tapausta liikenneturvallisuuden vaarantamisena.Toinen ajokaista oli turman jälkeen suljettu liikenteeltä, mikä aiheutti ruuhkia Ruoholahden alueella. Liikenteestä tulossa ruuhkainen Lomat vähissä viikonloppuna WASHINGTON (STT–REUTERS) Voi olla, että oma aurinkokuntamme on ainutlaatuinen. Valtatie kolmella on myös tienrakennustöistä johtuvia alennettuja nopeusrajoituksia. Helteiden ansiosta myös perjantain liikenteestä odotetaan poikkeuksellisen vilkasta ihmisten suunnatessa kesämökeille. Maakunnasta havaintoja revontuliäänien tutkijoille Kannuksesta syntyisin oleva Unto.K.Laine on taltioinut revontulten synnyttämiä ääniä. Poliisin mukaan hän olisi tarvinnut erityishoitoa eli oman hoitajan. Sodankylän geofysiikan observatoriolle tulleet havainnot ovat jakautuneet maantieteellisesti tasaisesti. – Vanhimmat tutkimukseemme tulleet havainnot ovat 1920-luvun lopulta. 40 % 60 % jopa ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll Ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15 MATTOJA huomenna lauantaina Kokkolan torilla Tervetuloa MATTO-KOSKINEN Jauheliha 5 40 kg 6 50 kg 1 68 4 kpl Gotler makkara Wienerit Broilerin rintaleikkeet Enilett 400 g 1 95 rasia 2 20 prk 1 68 4 pss Uuden sadon viipalekurkut 500 g Torino makaroni 400 g 99 pkt 5 95 pkt Atrilli 400 g 4, 40 kg 4, 88 kg 2, 43 kg Mahtava valikoima koulureppuja! Dakine, Adidas, Nike, Eastpak, Peak, David... Uusi asia revontulien yhteydessä havaitut ääni-ilmiöt eivät ole. 868 0220 Ristirannankatu 2-4, puh. 1 kg ras. Kun asia on julkisuudessa, se lisää yhteydenottoja. – Havainnot tukevat tutkimustamme ja uskomme, että äänihavaintoja tehneet ihmiset eivät ole kuulleet omiaan. Poika hävisi porilaisesta yksityisestä päiväkodista kesäkuussa ja löytyi muutamaa päivää myöhemmin Kokemäenjoesta hukkuneena. Poliisin mukaan uudehko katumoottoripyörä syttyi kaatumisen jälkeen palamaan. Motoristi menetti Mechelininkadun ja Itämerenkadun risteyksessä pyöränsä hallinnan, minkä jälkeen hän törmäsi liikennevalotolppaan. Asiaan vaikuttaa alueen populaatio. Sotavuosina havaintoja on tehty runsaasti. Eastpak Constrictor/Dakine Factorpack -reput Ristirannankatu 2-4, puh. Sosiaalitoimen velvollisuus olisi ollut valvoa, ettei erityishoitoa vaativaa lasta olisi hyväksytty päivähoidon piiriin. Toinen syy saattaa olla se, että muissa aurinkokunnissa planeettojen radat näyttävät olevan hyvin soikeita, minkä vuoksi olosuhteet vaihtelevat planeetoilla rajusti. Jonoja odotetaan myös Nauvon ja Korppoon väliselle Saaristotielle. Syksyn skeittikengät saapuneet! Osiris, Etnies, Puma, Globe, Dvs... Antti Kero uskoo kaupungistumisen vaikuttaneen asiaan. 050-554 6852 Tänään! Myynti joka arkipäivä alkaen klo 10.00 Kokkolan Autohuollon piha (Minimanin vieressä) Erä Polka MANSIKKAA MANSIKOITA, MUSTIKOITA, VADELMIA ja LAKKAA Suomalaiset VADELMAT Lapin HILLAA 19 50 25 00 17 50 5 kg 10 ras. Viime aikojen sateiden vaikutukset näkyvät edelleen maanteillä. Poliisi korostaa, että tutkinnassa puhutaan huolimattomuudesta ja laiminlyönneistä eikä tahallisuudesta. Oravaisissa valtatie kahdeksalla liikenne on tulvan vuoksi jouduttu ohjaamaan kiertotielle. Sunnuntaina päättyvä kansainvälinen karavaanarikokous näkyy puolestaan Oulun seudulla ainakin sunnuntaina. Hän toimii professoina Teknillisen Korkeakoulun akustiikan ja äänenkäsittelytekniikan laboratoriossa. Tehtävämme on tutkia havaittujen äänien ja revontulien mahdollista yhteyttä toisiinsa. 868 0220 KOKKOLA Palvelemme: ma-to 9.30-18 pe 9.30-19 la 9-15 Hintahelle Intersportissa Hintahelle Intersportissa Kaikki vähintään 50 % 50 % Kesävaatteet uloskantohintaan! Paljon jopa 70 % 70 % (norm. Karkaili jo aiemmin Esitutkinnassa selvisi, että Anton Engholm oli kadonnut päiväkodista jo aiemmin. Keski-Pohjanmaan alueelta tuli kolme ilmoitusta havainnoista lehtiartikkelin jälkeen. Tutkijoiden mukaan tämä saattaa johtua siitä, että muiden aurinkokuntien planeetat ovat muodostuneet eri tavalla kuin omamme. Tutkijat tosin myöntävät, että toisten aurinkokuntien planeettoja voidaan havaita vain epäsuorasti. – Neljän vuoden aikana havaintoja on tullut 240 kappaletta. Sosiaalitoimen osastopäällikköä poliisi kuulusteli lisäksi valvonnan laiminlyönnistä päiväkodin toimintaan liittyen. Kansanperinteessä ilmiö on tunnettu jo pitkään