KESKIPOHJANMAA 6.9.2005 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kun myös vuoden 1994 väkilukutieto oli väärä, muutos ei ollut -30,3 prosenttia kymmenessä vuodessa vaan -12,1 eli 1 643:stä 1 445:een. . . Sivu 5 Englanninkielisiä ohjelmia aikaisintaan 2007 Ammattikorkeakoulun lukuvuosi alkoi NIVALA (KP) Maanviljelijä Heikki Junttila valmistautuu myymään biokaasua autojen ja traktoreiden polttoaineeksi. Sivu 4 Sakkorenkaita aiempaa vähemmän Kesärengas on huonokuntoinen, jos sen urasyvyys on alle 2 milliä. Kuva. .13 Urheilu . . . Maitotilan lehmien lannasta tuotetulla biokaasulla tehdään myös sähköä ja lämpöä omiksi tarpeiksi. . . . . . . . Toimitusjohtaja Mikael Jungerin mukaan Yleisradio on vuonna 2008 yli neljäsataa työpaikkaa nykyistä keveämpi. . . . . . .7 Mielipide . . . . Sendaissa on vanhustenhuollon kehittämisessä luotettu suomalaiseen osaamiseen. . Mahdollisten mökki-investointien lisäksi työryhmässä on pohdittu myös leirintäalueen siirtämistä muualle. . Omena pyöristää currykastikkeen makua ja tuo pehmeyttä juustokeittoon. Sivu 3 Elämäntapamallia Kokkolasta Japaniin Lähes 80-vuotias Ahti Salo on liikkumaan innostavan videon päähenkilö – Erinomainen esikuva, Aiko Sakai (vas.) sanoo Ahti Salosta. . . .12 Kulttuuri . Vanhustenhuolto kaipaa Aiko Sakain mukaan uusia ratkaisuja Japanissa, missä perinteinen perherakenne on murentunut ja väestö vanhenee vauhdilla. . . . . Palopäällikkö Petri Lehkosen mukaan erittäin harvinainen vieras ristittiin pelastuslaitoksen termistön mukaisesti Höökiksi. . Hänen mielestään Salo on erinomainen esikuva japanilaisvanhuksillekin. . . – En usko, että ihmiset ryhtyvät äänestämään jaloillaan. . . . . Ensi vuoden puolella pitäisi olla valmista, kertoo Heikki Junttila. Sivu 10 Biokaasu syrjäyttää bensiinin?. . Sadasta ensimmäisestä pysäyttetystä autosta vain viidessä oli lainvastaiset renkaat. – Valtuusto päätti keväällä laatiessaan tasapainottamisohjelman, että tukala talous ei voi jatkua. Rajua korotusta – vieläpä maagisen 20 päälle – kaupunginjohtaja Asko Ojamäki perustelee Ylivieskan vakavalla yrityksellä saada kaupungin talous hyvään kuntoon. Ylivieskan palvelut ovat niin hyvällä tolalla, että niistä ollaan valmiita maksamaan, Ojamäki perustelee. .16 Radio . . . . . Suomalaisille vanhustenhuollon osaamisesta on tullut vientivaltti. . . . . . . . . – Suostuin "tähdeksi" sillä ehdolla, että videota näytetään vain Japanissa, ei täällä. . Yleisradiossa on nykyisin 3 600 työntekijää. Paineet taloudelliseen tehokkuuteen ovat kovat. . . . . . . . . . . . . . . . . Näillä näkymin Ylivieska on ottamassa piikkipaikan mahdollisella 20,25 prosentin tuloveroprosentilla. Työryhmän jäsenet eivät kuitenkaan halua spekuloida sillä, mihin alue siirrettäisiin tai mihin suuntaan toimintaa halutaan kehittää. Tarkempaa tietoa ei vielä ole, mutta uskon irtisanomisten kohdistuvan Helsinkiin, Honkavaara sanoo. . Talousremontti leikkaa maakuntaradioiden lähetysaikaa, mutta paikallisuutisten osuus kasvaa. . . . . Muutos koskee mediatekniikan ja tuotantotalouden koulutusohjelmia Ylivieskassa sekä ICT-alan koulutusohjelmaa Kokkolassa. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . . Kaupunkiin on suomalaisoppien mukaan rakennettu vanhusten palvelukeskus ja perustettu alan tutkimusja kehittämisyksikkö. . . – Silloin kysymys täytyi olla yhteensattumasta tai sattumaotoksesta. Ammattikorkeakoulun lukuvuoden avajaisia vietettiin maanantaina Ylivieskassa. . . . . Omenaraasteella voi maustaa myös kastikkeita ja keittoja. . Sitä vastoin esimerkiksi Kannuksessa, Kokkolassa, Kälviällä ja Pyhäjärvellä ei tällä kertaa suunnitella tuloverojen korotuksia. . . . . . Päätöksen tekee opetusministeriö seuraavalla neuvottelukierroksella, joka käydään ensi keväänä koskien vuosia 2007 – 2009. . . . Meillä ei ole ylimääräistä työvoimaa. Sivu 3 Suntinsuun leirintäalueen tulevaisuus epävarma Omena on itseoikeutettu makeiden piirakoiden täyte. . Jokaisessa kunnassa veron tasosta päättää lopullisesti valtuusto. . . Viime vuonna joka viidennessä keskipohjalaisautossa oli huonokuntoiset renkaat. . . . Vanavedessä seuraavat myös naapurikaupungit Nivala ja Haapajärvi. .11 Ulkomaat . . . . . . Syksyinen kaalilaatikkokin saa uutta potkua omenasta. Halsualla 1 445 asukasta Varpuspöllön ilmaantuminen paloaseman oven taakse ei ole aivan jokapäiväistä. . . "Liikuntamannekiinina"ja elämäntapaesimerkkinä videolla toimii pian 80-vuotias kokkolalainen Ahti Salo. – Yksi biokaasun tilaaja on jo ilmoittautunut. . Outoahan tämä on näin ensimmäisellä kerralla, Ahti Salo vitsailee. Eli tuloja lisäämällä ja raakasti menoja karsimalla aiomme saada talouden hyvälle tolalle, Ojamäki luonnehtii. Radio Keski-Pohjanmaan päällikkö Eila Honkavaara uskoo irtisanomisryöpyn ohittavan pienen maakuntaradion. . Ensimmäisenä ratsiapäivänä Suonperän risteyksen kohdalla sakkorenkaita tavattiin aamupäivän aikana vain muutamia. .6 Talous . Leirintäalueen mökit ovat tulossa tiensä päähän ja työryhmä pohtii, sopiiko alueen kehittäminen Suntin muuhun rakentamiseen. Sivu 2 Hööki kävi kylässä Suntinsuun leirintäalueen tulevaisuus on suuri kysymysmerkki. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Osa Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun linjoista muuttuu englanninkielisiksi aikaisintaan vuonna 2007. . . Virhe on toimituksen eikä Väestörekisterikeskuksen. . . Varsinaiset irtisanomiset koskettavat enimmillään kahtasataa ihmistä, sillä suurin osa työpaikoista poistuu eläköitymisinä. . . . . . Veron korotus hyväksyttiin käytännössä jo silloin ja sen ohessa ohjelma, joka leikkaa menoja kolmessa vuodessa 3,7 miljoonaa. .14-15 Tv, sarjakuvat . . . Lainvastaisista renkaista seuraa joko 35 euron rikesakon tai päiväsakkoja. . . Laskelmat lasten ja nuorten sekä työikäisten ja 65 vuotta täyttäneiden osuuksista pitävät paikkansa, sillä ne perustuvat Halsuan kesäkuun viimeisen päivän asukaslukuun 1 446 henkeä sekä Väestörekisterikeskuksen tietoon ikäluokista kunnassa. . . . . . . Sivu 11 Monipuolinen omena Varpuspöllö sai nimekseen Hööki. . Ylivieska välttyy tänä vuonna niukin naukin syömävelan otolta, mutta investointeihin rahaa ei käytännössä jää. . .3-5 Kotimaa . .8-9 Sää . Myös muita säästöjä etsitään. Supistukset ammattikorkeakouluissa tekevät tiukkaa, Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun rehtori Marja-Liisa Tenhunen sanoo. . . . Kuva: Heikki Gummerus Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kokkolassa kuvattiin maanantaina ripeään tahtiin videota, jonka tarkoitus on motivoida japanilaisia liikkumaan ja huolehtimaan kunnostaan. Kuvaamassa Terje Tiilikka. En usko, että joudumme nyt sakottamaan edes kymmentä prosenttia autoilijoista. – Hööki kävi meillä kylässä, sillä se päästetään tarkastuksen jälkeen vapaaksi, Lehkonen mainitsee. .17 IRTONUMERO 1,90 € Nro 243 TIISTAINA 6. . . . . Sivu 3 Ylivieska ottanee piikkipaikan Tulovero kiristymässä monessa kunnassa Tänään Maakunta Ruoka +15 +15 +15 +13 4-8 m/s (KP) Keski-Pohjanmaan kuntien asukasluvuista ja niiden muutoksista kootussa kartassa oli virhe (KP 5.9.-05). . . – Tilanne on paljon myönteisempi kuin viime kesän tilastot kertovat. Uusia koulutusohjelmia on ammattikorkeakouluun vaikea saada. . . Bensiinin kallistuminen vauhdittaa tarvittavan kaasunpuhdistustekniikan kehittymistä. . Jokilaaksojen pelastuslaitoksen Kalajoen paloasemalla sellainen tapahtuma sattui maanantaiaamulle. Tänä vuonna Ylivieska on verottanut kuntalaisiaan 19,50 prosentilla. . . – Päivittäin kuullaan, kuinka supistetaan opetusministeriön alaa. . . . Väärä tieto esiintyi etusivun jutussa "Syntyvyys ei elvytä, ellei ole työtä", ja se toistui sivulla 11 "Kokkolan imu ei auta ongelmakuntia". – Teemme pienelle työvoimalla yhtä Suomen pienimmistä maakuntaradioista. . . . Lapsuudesta lähtien liikuntaa ja urheilua harrastanut Salo liikkuu edelleen päivittäin ja voi mainiosti. . . . . . . Sivu 6 Yleisradio talousremonttiin Jouko Pensaari (KP) Rengasratsia alkoi Keski-Pohjanmaalla ylikonstaapeli Juhani Märsylän mukaan Etykin hengessä. . . . Mutta omenaa kannattaa kokeilla myös suolaisten piirakoiden täytteenä. . Rengasratsia jatkuu kuluvan viikon. . . . . Kuvauksia seuraamassa oli videon ideoija, japanilaisen Sendain kaupungin kehittämispäällikkö Aiko Sakai. . .10 Ruoka . . . . . Halsuan asukasluku oli heinäkuussa tänä vuonna 1 445 eikä 1 145. . SYYSKUUTA 2005 Sisältö Sääennuste Sivu 10 Antti Savela (KP) Moni keskipohjalaiskunta aikoo korottaa tuloveroprosenttiaan tulevana syksynä. . . Clas-Olav Slotte Jouni Nikula (KP) Tappiollinen Yleisradio aikoo nousta talousahdingosta irtisanomisilla. Haapajärvi aikoo nostaa äyrinsä tasan 20 prosenttiin ja Nivala 19,75:een. . . .2 Maakunta . –Tavoite on, että leirintäalue säilyy paikkakunnalla, toteaa Kokkolan kehitysjohtaja Jarmo Nissi. Erityisen hyvin se sopii sipulin kaveriksi. . . . .
Tuli ja jää yhdistyvät Haapavedellä. Vientipäällikkö uskoo, että se saavutetaankin, jos laatikoita riittää ja kuljetukset pysyvät mukana vauhdissa. Yritys ostaa puolukkaa pohjoisimmasta Suomesta roskineen päivineen pakastamolle Sotkamoon ja puhtaana marketmyyntiin. Kyseessä on ensimmäinen kerta, kun tulija jääkilpailu järjestetään Suomessa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Harvinainen asiakas paloasemalla Varpuspöllö odotti oven edessä Kalajoella Palopäällikkö Petri Lehkonen ja Hööki. Vaikka kansainvälinen hintakilpailu on kiristynyt myös marja-alalla, Riitan marjan vientipäällikkö uskoo, että suomalaiset pitävät pintansa laadulla sekä toimitusvarmuudella. Pietarsaareen poliisitalo ehkä vasta 2009 Nykyisen paikalle uusi Valtiosihteeri Kari Salmi sisäasiainministeriöstä ja kansanedustaja Jutta Urpilainen (sd.) kävivät tutustumassa Pietarsaaren poliisitalon tiloihin. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Puolukat pyörivät maailmanmarkkinoilla Poimija tienaa kilosta roskineen seitsemänkymmentä senttiä Marjasyksyt eivät ole veljeksiä – onneksi. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Kumpaankaan lintu ei jättänyt merkintöjä. Kuva: Jukka Lehojärvi Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren uuden poliisitalon valmistuminen voi ajoittua vasta vuoteen 2009 tai 2010, mutta nopeamminkin sen voi ehkä saada. Papereiden lähettäminen ei aina auta asiaa, mutta kun käytännössä kuulee paikallisen poliisijohdon ja henkilöstön edustajien näkökantoja, sillä on vaikutusta. Nyrkinkokoista pöllöä ei meinattu ensialkuun edes huomata. Jo kesällä maastossa nähtiin kaikki hyvät ennusmerkit, ja ne pitivät paikkansa toisin kuin mustikkasatoa ennustettaessa Runsas puolukan kukinta säästyi halloilta. Irlanti-festivaalissa kuullaan sekä kotimaisia että ulkomaisia artisteja. Se on pelastuslaitoksen käyttämä termi. Melkein kaikki Riitan herkun marja mene vientiin puhdistettuna ja lajiteltuna. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Nuo lienevät takarajoja. Ostohinnankaan hissaaminen ei virkistänyt markkinoita, kun mättäät olivat lähes kaikkialla kertakaikkisen tyhjät. Keski-Pohjanmaan vähät marjat saatiin talteen Kokkolan seudulta. Kuva: Anita Salmi HAAPAVESI (STT) Tulenja jäänveistäjät eri puolilta maailmaa kokoontuvat Haapavedelle 7.–9. – Puolukkaa on tänä syksynä hyvin, mutta ehkä parhaiten kosteikoilta, kertoo Åvits kuulleensa marjastajilta. Näin purkaminen olisi ainoa vaihtoehto. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Muun muassa paloautoa kutsutaan samalla nimellä, joka on perua sodan ajalta. Hän korostaa, että työsuojelupiiri on antanut poliiseille aikaa 2 – 3 vuotta olla nykyisissä tilapäisissäkin tiloissa, joihin hiljakkoin muutettiin. – Ei oikein saatu selville, mitä vieraalla oli asiaa. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. 17: 15-16 Kastetut Kiitokset Kaunis kiitos kihlaustamme muistaneille! Marika Viitala & Tapio Taivalmaa Jalasjärvi 18.7.05 syntynyt poikamme sai kasteessa 4.9.05 nimen Veeti Eelis Onnelliset vanhemmat Minna ja Jari Vehkala sekä isosisko Viivi Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Palopäällikkö Petri Lehkonen myöntää, että Kalajoen paloasemalle saatiin harvinainen asiakas heti maanantaiaamuna. Jauhoruukku ei tyhjentynyt eikä öljypullo ehtynyt, sillä näin oli Herra sanonut Elian suulla. – Puolukanvälittäjän aika kului viime syksynä ruskaa ihmetellessä. Hintoihin vaikuttaa jonkin verran kotoinen tarjonta, mutta viimekädessä maailmanmarkkinat, joilla halvasta Kiinasta on kasvanut merkittävä tekijä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Toki linnun sijoittaminen pysyvästi paloasemalle voisi merkitä sitäkin, että sinne tultaisiin vain oikealle asialle heti maanantaiaamusta lähtien. Eteläväylä, Kokkola. Hän ei ymmärrä, miten jopa Korvatunturin luona kartit punertuvat nopeammin kuin Pohjanmaalla. Ne ovat yksinäisiä lintuja sen jälkeen kun emo jättää poikaset, Laukkanen selvittää. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Kuva: Heikki Gummerus Kari Viiperi (KP) Riitan marjan vientipäällikkö Ben Strömsten kehuu alkaneen syksyn puolukkasatoa koko maassa suorastaan erinomaiseksi niin määrällisesti kuin laadullisestikin. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Kutsuvierasjoukkueet rakentavat palavasta materiaalista veistoksen, johon yhdistetään jääpalasta veistetty teos. Kalajoen paloaseman henkilökunta näkee asian niin, että pöllö taisi hyväksyä molemmat asiapaperit. – Näin on tapahtunut ainakin kolmena vuonna. Tp. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,50 €/kk. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Hän oli ministeri Kari Rajamäen (sd.) toivomuksesta tutustumassa homepoliisitaloon, samoin kuin nykyisiin väliaikaisiin tiloihin. Myös pelastussuunnitelmaan liittyvä esitys siitä löytyi. viikko 36 Nimipäivät tänään: Asko, Felix ja Felicia, ortodokseilla Raisa ja Raija Nimipäivät huomenna: Miro, Arho, Arhippa, Regina ja Roy, ortodokseilla Johannes, Juhani ja Juha Aurinko nousee: Kokkolassa 6.25 (pimeys päättyy 5.34), Helsingissä 6.26, Oulussa 6.12 Aurinko laskee: Kokkolassa 20.25 (pimeys alkaa 21.15), Helsingissä 20.09, Oulussa 20.18 Sana: Leski meni ja teki niin kuin Elia oli sanonut, ja heillä kaikilla riitti syötävää pitkät ajat. Ruokavaliosta ei ollut sen tarkempaa tietoa kuin ettei kyseessä ole ainakaan kasvissyöjä. Höglund mainitsee, että poliisin ohella käräjäoikeus tarvitsisi ajanmukaisempia tiloja. Myös kokkolalainen kansanedustaja Jutta Urpilainen (sd.) oli mukana. Kaikkialla maakunnan metsissä puolukkamättäät hehkuvat poikkeuksellisen helakoina viimevuotisen täyskadon jälkeen. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Mustasaaressa toimiva yritys on alansa suurin Skandinaviassa. Todellakin päällisin puolin kunnossa ollut varpuspöllö istui kaikessa rauhassa paloaseman pihalla, kun henkilökunta saapui töihin. – Puolukka näyttää kypsyneen täällä Oulun korkeudella jo 90-prosenttisesti, ja sitä saadaan ihan älyttömästi. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Näin arvioi valtiosihteeri Kari Salmi sisäasiainministeriöstä. Eikö kaiken järjen mukaan etelässä marjan pitäisi kypsyä aikaisemmin kuin pohjoisessa. Puolukoiden osto poimijoilta alkoi kaikkialla runsas viikko sitten. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Perkaamattomasta marjasta maksetaan seitsemänkymmentä senttiä kilolta ilmeisesti läpi Suomen, puhtaasta yleisesti euro. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. – Varpuspöllölle löytyisi toimistosta työtä, sillä pöllöthän ovat tarkkoja, joten niiden tarkastuksen jäljiltä papereissa ei varmasti olisi huomautettavaa, Lehkonen vitsailee. Iso-Hätälä kertoo, että havut, kuivat lehdet sekä muu poimuriin joutuva metsän sivutuote estää pakastemarjojen paakkuuntumisen klönteiksi. Niin Salmi kuin Urpilainenkin ovat entisen hometalon tarkastettuaan samaa mieltä eli sinne tuskin kukaan haluaa mitään sijoittaa. Sille annettiin vettä. Vasta alkaneen sesongin tavoitteena pidetään ennätyksellistä neljää miljoonaa kiloa. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Paljon isomman kuin tämänpäiväinen varpuspöllö, Prittinen naurahtaa. Rakennuksen omistaa valtion kiinteistöyhtiö Kapiteeli. Mikäli Kalajoen paloasemalla maanantain viettänyt varpuspöllö osoittautuu tarkastuksessa terveeksi, se päästetään vapauteen. Yritys onkin hankkinut tänä vuonna marjastajia Lapin selkosille ulkomailta. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 87.000 (KMT 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Se on puolestaan oikeusministeriön asia. Kun. Siksi Salmen mainitsemat ajat tuntuvat hienoiselta pettymykseltä. Niiden pelastaminen vaatii aina ison ponnistuksen. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Mukana on myös suomalaistekijöitä. Hän kuitenkin lisää samaan hengenvetoon, että hänellä ei asiassa ole valtaa. palomies Tapio Prittisen mukaan tehtävänkuvaan sisältyy myös eläinten pelastamisia. Hänen mukaansa entinen virastotalon paikka olisi hyvä, kunhan nykyinen purettaisiin. 2 riviä, sis. (06) 827 2234, . Puolukoiden lajittelu koneellisesti värin mukaan vaaleisiin ja punaisiin sekä puhdistus vaatii huipputekniikkaa, sillä jopa kannat pitää irrottaa. Ruuhka-Euroopan asukkaat arvostavat puhdasta Pohjolan luontoa ja sen antimia. Toisaalta mitään ei ole vielä päätetty, mutta tältä asiat hänen mielestään nyt näyttäisivät. Se oli todennäköisesti törmännyt johonkin ja oli siksi vähän tokkurassa. Lintu ristittiin Höökiksi. Varpuspöllöt asettuvat talveksi nykyään lähinnä linnunpönttöihin, joihin ne keräävät runsaasti ruokaa muun muassa myyriä. Edellisen vuoden hän muistaa erittäin surkeana. – Varpuspöllöt vaihtavat talven tullen asuinpaikkaansa. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Silloinhan armeija lähti höökimään eli hyökkäämään. Hän on välittänyt marjaa viitisentoista vuotta kotikunnastaan sekä Kinnulasta, Pihtiputaalta, Haapajärveltä, Lestijärveltä ja Reisjärveltä. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Marjan siivous kotona nostaa kilon poimijatilin seitsemästäkymmenestä sentistä täyteen euroon. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Sopiva roskaisuus ei ole pahasta, päin vastoin. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Siellä sitä kuvattiin ja järjestettiin olinpaikka. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Åvistia harmittaa poimijapula, jota myös Riitan herkussa päivitellään, kun varovastikin laskien 95 prosenttia sadosta mätänee metsiin. Irtonainen tavara on helpommin puhdistettava kuin möykkyinen.. Sen kunnostaminen maksaisi luultavasti enemmän kuin uuden rakentaminen. Tavaraa ainakin riittää. – Suunnittelurahaa on tulossa valtion toisessa lisäbudjetissa ja se merkitsee, että varsinaiselle rakennushankkeellekin tulee varoja vuosien 2007 – 2010 raamibudjettiin, Salmi selittää. – Olisikohan tuo ilmastonmuutoksen aikaansaannos. Lisäksi marja on ollut erinomaista: kiinteää, mutta ei ylikypsää, kuten toisinaan, kehuu Iso-Hätälä, joka punnitsi paikallisten poimijoiden saaliita maanantaina Oulussa. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Urpilainen toteaa, että Pietarsaaren poliisitalon henkilöstö on tehnyt aivan oikein, kun on pitänyt ääntä asiastaan ja kävi keväällä ministeriössä tuomassa esille huolensa tiloista. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Määräaikaistilaus: 1 kk 22 € 6 kk 118,50 € 3 kk 63 € 12 kk 222 € 4 kk 82 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Lopuksi tuliveistokset poltetaan. On se vain merkillinen ilmiö, ihmettelee vientipäällikkö Ben Strömsten luonnon oikeuttelua. Joka tapauksessa harvinainen asiakas merkitsi meille erikoista ja hauskaa työviikon avausta, Lehkonen kiittelee. Riitan Marjan vientipäällikkö vaelteli elokuun viimeisellä viikolla pari päivää Lapin perimmäisillä perukoilla kummeksumassa puolukoiden pikaista valmistumista. 2 Tänään Tiistaina 6.9.2005 . Se helpottaa puolukoiden käsittelyä pakastuksessa. Käytännöllisintä olisi saada kaikki saman katon alle. lomamatkan vuoksi. Yritys ei osta lainkaan täysin puhdasta marjaa, koska sekin joutuu sen laitoksella siivouslinjalle. – Pöllöjä täällä on jo ennestäänkin, mutta että oven edessä on odottamassa varpuspöllö, se on jotain aivan erikoista, Lehkonen iskee silmää työkavereilleen. Kiire sillä ei ainakaan ollut, koska ei soittanut hätänumeroon. Pöllö tepasteli toimiston pöydällä, jossa oli muun muassa ensi vuoden talousarvioehdotus. – Maakunnan joka pitäjässä riittää nyt puolukoita omiksi tarpeiksi ja paljon ylikin. Kalajokinen biologi Eero Laukkanen arvioi, että etelään matkalla ollut nuori varpuspöllö oli katuvalojen hämärässä saattanut harhaantua reitiltään ja päätynyt paloaseman pihalle. – Vilkaisin ensiksi, että mikähän karvaläjä siihen on kissan jäljiltä jäänyt, Lehkonen kertoo. – Kun suunnittelurahaa on tulossa, kannattaa edetä nopeasti tilojen suunnittelussa, mikä voi nopeuttaa hanketta, Salmi neuvoo. Lähetystöjen aika ei Urpilaisen mukaan ole ohi. – Ne ovat pääasiassa nautoja, jotka ovat tipahtaneet joko lietekouruun tai ulkona olevaan kaivoon. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Pelastaminen muodostaa pelastuslaitoksen toiminnan punaisen langan. Katoa seurasi hyvä sato Kolmellatoista puolukanostopisteellä maakuntaan levittäytynyt 4H on yksi mustasaarelaisen Riitan herkun hovihankkijoista samoin kuin Mauri Åvist Reisjärven Köyhänperällä alusta asti. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Marjoja on tasaisen hyvin sekä rannikolla että sisämaassa, toisin kuin useina muina vuosina, mutta kypsyysaste vaihtelee melkoisesti, Keski-Pohjanmaan 4H-piirin toiminnanjohtaja Sauli Tuikka vahvistaa Marjasyksyt eivät ole veljeksiä – tässä tapauksessa onneksi. Roskistakin on hyötyä Oulun Marjamakasiinin Risto Iso-Hätälä on yhtä mieltä muhkeasta sadosta Riitan marjan Strömstenin kanssa. Vuosi sitten puolukan osto alkoi ja käytännössä päättyi saman tien. Väittäjien kautta se hankkii marjoja muun muassa eri puolilta Keski-Pohjanmaata ja myy niitä edelleen lähinnä Saksaan, Itävaltaan ja Belgiaan. 1. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . lokakuuta kansainvälisessä tulija jäänveistotapahtumassa. Kaikkialla maakunnan metsissä puolukkamättäät hehkuvat poikkeuksellisen helakoina viimevuotisen täyskadon jälkeen. (06) 827 2000 ark. Alkukesä oli aurinkoisen helteinen, ja karttivaiheessa varvustot saivat riittävästi sadetta. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Samalla Haapavedellä raikuu irlantilaismusiikki. Kutsukilpailijat tulevat pääosin ulkomailta: Latviasta, Venäjältä, Tanskasta, Tunisiasta, Irlannista, Hollannista, Itävallasta, Espanjasta, Ranskasta ja Belgiasta. – Sama sijainti miellyttäisi poliisiakin, toteaa poliisipäällikkö BoSanfrid Höglund. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Kun asian todellisuus valkeni, vieras vietiin sisätiloihin
Poliisi kaipaa silminnäkijähavaintoja numeroon 06 8339 324. Sen tekeminen liittyy suomalais-japanilaiseen vanhustenhuollon kehittämisprojektiin, joka konkretisoituu Sendaissa muun muassa laajaan asumisja palvelutaloon sekä vanhustenhuollon tutkimusja kehittämiskeskukseen. Yleisönä on ainakin 10 000 kaupunkilaista. – Tämä on vakava yritys talouden suunnan muuttamiseksi, Ylivieskan kaupunginjohtaja Asko Ojamäki kiteyttää. Tulot riittävät päivittäisiin menoihin, mutta investointeihin ei rahaa tahdo jäädä. – Kovin kustannusnousu kohdistuu terveysmenoihin, Mämmi luonnehtii. – Tänä vuonna tulomme ovat 600 000 euroa menoja suuremmat ja tällä erotuksella voidaan hoitaa laskennalliset investoinnit. Sukulaisuudella ja sattumalla on osansa asiaan: Sendain keskuksen johtaja Sinikka Salo on kokkolalaisen Harri Salon puoliso, ja Ahti Salo puolestaan on Harri Salon isä. Ulkonäyttämön vieressä sijaitseva lyhty rikottiin sekä kasvien nimilaattoja revittiin irti maasta. Hän ei pelkää, että kuntalaiset suivaantuvat veroruuvin kiristymisestä. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . päivään saakka. Marjakangas korostaa, että samaan aikaan kun verotaakka kiristyy, kaupungin palvelujen tuottamista korjataan edullisemmaksi noin 30 kohdan säästöohjelmalla. –Mökkejä uusittaessa investoinnit tulisivat olemaan mittavia ja se on varmaa, ettei talviturismiin saada mitään ahaaelämystä. Yhtenä kuntoilun näyttämönä videolla on Honkaharjun kuntosali laitteineen. Tämän vuoden vuosikate jää nollan yläpuolelle ja ensi vuodelle ennakoidaan 320 000 euroa plussaa, minkä kanssa voi elää. Hän valokuvasi, teki muistiinpanoja ja esitti toivomuksia. Leirintäalueen viereen on tänä kesänä avattu uimaranta ja aluetta on muutenkin laitettu kuntoon. Lisäksi vastaaja velvoitettiin suorittamaan asianomistajalle 15 000 euroa vahingonkorvausta. Vastaaja syyllistyi lapsen törkeään seksuaaliseen hyväksikäyttöön ja seksuaaliseen tekoon pakottamiseen alkusyksyn 2000 ja kesäkuun 2003 välisenä aikana. Siinä on tarkoitus löytää keinoja lähinnä menojen karsimiseen, Bexar kertoo. Turma sattui maanantaina, vähän ennen kello kymmentä aamupäivällä. Miehet jäivät puristuksiin noin 1 000 kilon painoisen muoviainesta sisältäneen oktabiinisäiliölaatikon kaaduttua heidän päälleen. – Sanoin, että suostun esiintymään videolla, jos sitä esitetään vain Japanissa, ei täällä Kokkolassa, Ahti Salo vitsailee. Esikuvana liikkuva kokkolalainen Japanilaisia halutaan innostaa hoitamaan kuntoaan Japanilaiset hakevat uudenlaisia vanhustenhuollon ratkaisuja yhteistyössä suomalaisten kanssa, muun muassa Aiko Sakain kotikaupungissa Sendaissa. Meillä on hyvät palvelut ja nyt ne pyritään tosi mielessä myös säilyttämään, Ojamäki kertoo. Leirintäalueen kohtaloa oli tarkoitus puida jo alkukesästä, mutta lykkääntymisen vuoksi päätös jatkosta tulee vasta lähikuukausina. – Vielä parikymmentä vuotta sitten lapset huolehtivat vanhemmistaan omissa kodeissaan, mutta se on katoava käytäntö. Tuntuu hieman kummalliselta, että tällaista nyt harkitaan. Tavoite on, että leirintäaluetoimintaa ei tulevaisuudessa ainakaan kokonaan lopetettaisi, koska palveluille on oma käyttäjäkuntansa. Haapaveden sudelle kaatolupa Minna Laukka-Oikari KOKKOLA (KP) Leirintäalueen tulevaisuus näyttää Kokkolassa epävarmalta. Kunnanjohtaja Timo Mämmi sanoo korotuspaineita kyllä olevan, mutta ne aiotaan kestää. – Sendain keskuksessa on paikkoja noin sadalle vanhukselle, mutta määrä ei ole läheskään riittävä. Tarvitaan myös tekoja. Kokkolan ja Pyhäjärven kaupungeille ja Kälviän kunnalle yhteistä on, että ne kiristivät verotustaan kaksi vuotta sitten. Kuvat: Clas-Olav Slotte Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Kaksi työntekijää jouduttiin viemään sairaalaan UPM:n Walki Wisan Pietarsaaren tehtaalla sattuneen työtapaturman seurauksena. Kannuksessa talous on saatu vatupassiin usean vuoden säästökuurin jälkeen, eikä tuloveroprosenttiin harkita muutosta. Myös videon tekoa seuranneelle Sendain kaupungin kehitysjohtajalle Aiko Sakaille päivä oli kiireinen ja työntäyteinen. Suomalaisille alan osaaminen merkitsee lupaavaa vientivalttia. Lupa tuli varsin nopeasti. Myös Kälviällä pyritään tällä kertaa välttämään veron korotus. Videolla halutaan kertoa japanilaisille liikunnan ja aktiivisen elämäntavan iloista ja tärkeydestä myös ikäihmisille. Yrityksen tuotantopäällikkö Peter Martin toteaa, että miesten vammat eivät ole hengenvaaralliset. Nissi ei vielä tässä vaiheessa halua arvioida muita vaihtoehtoja leirintäalueen sijainnin ja toiminnan suhteen. Tätä ennen on Keskija Pohjois-Pohjanmaan alueella saanut luvan perästä kaataa suden Vihannissa kaksi vuotta sitten. Kotimaa . Maakunta . Yli-Hallila kertoo yllättyneensä siitä, että leirintäalueen siirtämistä pidetään yhtenä vaihtoehtona. Tiistaina 6.9.2005 Maakunta 3 Antti Savela (KP) Kalajokilaakson kaupungeista ainakin Ylivieska, Nivala ja Haapajärvi aikovat nostaa tuloveroprosenttiaan tulevana syksynä. Kaksi miestä jäi puristuksiin 1 000 kilon säiliö kaatui päälle HAAPAVESI (KP) Haapaveden Korkatissa kymmeniä lampaita tappanut susi on saanut maaja metsätalousministeriöltä kaatoluvan. Yli-Hallila ei kuitenkaan usko, että leirintäalue katoaisi kokonaan paikkakunnalta. Kokkola nosti veroaan viimeksi prosenttiyksikön neljänneksellä. elokuuta. Kuultuaan hänestä Aiko Sakai innostui. Myös kotipalvelua on tarjolla. Kehittämispäälliköstä oli jopa uskomatonta, että 79-vuotias voi olla niin terve ja aktiivinen. Sopimus päättymässä Nissi myöntää, että asian käsittelyssä ollaan hieman myöhässä. Japanissa suomalaisen vanhustenhuollon ratkaisut ovat korkeassa kurssissa. – Ehkei meillä tilannekaan ole kaikkein mahdottomin. Lasta törkeästi hyväksikäyttänyt ehdolliseen KOKKOLA (KP) Metsäkauris salakaadettiin Kokkolassa venetsialaisviikonloppuna. Kaupunki suunnittelee nimittäin veronsa korottamista 20,25 prosenttiin nykyisestä 19,50:stä. Silloin tuntuu pahalta, jos en pääse liikkumaan, Ahti Salo sanoo. Yli miljoonan asukkaan Sendai sijaitsee noin 300 kilometriä Tokiosta pohjoiseen. – Sama tilanne meillä on kuin muualla kuntakentässä. Kun ministeriö sai lupahakemuksen torstaina, oli lupa voimassa jo perjantaina. Kolmen vuoden kuluttua kaupungin menojen pitäisi olla liki kaksi miljoonaa tuloja pienempiä. Asiaa pohtivan työryhmän mukaan yksi vaihtoehto on siirtää leirintäalue pois Suntinsuusta. Kokkolan rahoitusjohtaja Seija Bexar kertoo, että tuloveroprosenttia ei tällä tietoa olla nostamassa, vaikka korotuspaineita on. Tänä vuonna otamme syömävelkaa noin miljoona euroa ja verokorotuksenkin jälkeen pääsemme vasta syömävelasta eroon. – Näin on, koska mielestämme hyviä palveluja pystytään tarjoamaan ja kehittämään vain, jos talous on kunnossa, Sakai sanoo. Kokkolan poliisin mukaan Koivuhaan asuinalueen vieressä ammuttiin rauhoitettu metsäkauris varhain maanantaiaamuna 29. Suntin alue myös kehittyy tällä hetkellä voimakkaasti ja on tarkasteltava, miten leirintäalueen kehittäminen sopii muuhun rakentamiseen, toteaa kaupungin kehitysjohtaja ja työryhmän jäsen Jarmo Nissi. Lisäksi hän sauvakävelee, pyöräilee jopa 25 kilometrin lenkkejä ja hiihtää talvisin. Yli-Hallila toimitti maanantaina sopimusehdotuksen, jossa hän tarjoutuu jatkamaan leirintäalueen toimintaa seuraavat 1-3 vuotta. –Leirintäalue kerää vuosittain noin 7000 yöpymistä. Haapajärven kaupunginjohtaja Maija-Liisa Veteläisen mukaan veron kertakorotus peräti yhdellä prosenttiyksiköllä tuo kaupungin kassaan 750 000 lisäeuroa ja antaa mahdollisuuden korjata talouden " jollain lailla realistiselle tasolle". Martin mainitsee miesten olleen korjaamassa rikkoutunutta laatikkoa, jossa oli oktabiinisäiliö. Myös Nivalan kaupunginjohtaja Pasi Marjakangas vetoaa veronmaksajien pitkämielisyyteen esittäessään piakkoin tuloveroprosentin nostamista 19,75:een nykyisestä 19 prosentista. Projektissa suomalaiset ja japanilaiset asiantuntijat sekä suomalaisyrittäjät ja kaupungin hallinto tekevät yhteistyötä uudenlaisen vanhustenhuollon kehittämiseksi, Aiko Sakai kertoo. Ymmärtävät sen, että palvelut maksavat. Va kaupunginkamreeri ja o.t.o-kaupunginjohtaja Raija Potila kertoo, että valmistelussa on lähdetty 19,5 prosentista eikä luottamushenkilöiltä ole tullut toisenlaista viestiä. Pahaltahan tuo 20 prosenttia näyttää, mutta muuta keinoa ei nyt ole, Veteläinen tuumaa. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Yrittäjänä olen toki valmis neuvottelemaan investoinneista ja omasta panostuksestani myös pidemmällä aikavälillä. Ylivieska suunnittelee verotuksen nostamista 20,25:een, Nivala 19,75:een ja Haapajärvi tasan 20 prosenttiin. Hän loukkasi polvensa turmassa. Sen jälkeen pitää vielä korjata taloutta niin, että tulot riittävät myös investointeihin, Marjakangas kuvailee. Sanontaa "parempi kerta rutina kuin ainainen kitinä" noudatetaan Keski-Pohjanmaalla ehkä tarkimmin Ylivieskassa. – Terveenä olen ollut. Eikä liikkuminen väsytä. Pyhäjärvellä on monet vuodet oltu verotuksen kärkipäässä seudullisesti. Ja onhan leirintäalue kaupungille myös imagokysymys. Kahdeksan vuotta leirintäalueen yrittäjänä toiminut Esa Yli-Hallila harmittelee, että hän ei voi nykytilanteessa ottaa vastaan tilavarauksia ensi kesälle tai suunnitella markkinointia, koska sopimus kaupungin kanssa on päättymässä syyskuun lopussa. –Leirintäalueen mökit ovat tulossa tiensä päähän. Ilkivaltaa Koulupuistossa Pietarsaaressa. –Matkailijat ovat pitäneet leirintäalueen sijaintia erittäin hyvänä, koska meri on vieressä ja paikka on kävelymatkan päässä keskustasta. – Tulot eivät yksinkertaisesti riitä menoihin. Toinen pääsi iltapäivällä tutkimusten jälkeen kotiin, mutta toinen jäi vielä sairaalaan. Tehty työturvallisuustarkastus onnettomuuden sattumispaikalla, myöhemmin iltapäivällä, ei tuonut mitään uutta esille onnettomuuden taustoista. Nyt harrastuksiin kuuluvat Kokkolan Veikkojen Ukkojumppa alkuviikosta, kuntosali keskiviikkoisin, vesijumppa torstaisin ja Honkaharjun veteraanijumppa perjantaisin. Metsäkauris salakaadettiin Kokkolan Koivuhaassa PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Koulupuistossa tehtiin ilkivaltaa viikonlopun aikana. Esimerkiksi 10 – 20 nykyaikaista mökkiä on kallis investointi, ja on oletettavaa, ettei kaupungilta ole luvassa suuria rahoituksia. Liikunta ei väsytä Entä kuinka Ahti Salo päätyi liikunnallisen videon päätähdeksi. Salo on ollut hyvin liikkuvainen lapsesta lähtien, muun muassa pelannut jalkapalloa 60-vuotiaaksi saakka, 40ja 50luvuilla KPV:n edustusjoukkueessa. Sendai-Finland Wellbeing keskuksessa, jota johtaa hammaslääketieteen tohtori Sinikka Salo, pyritään pohjoismaisen hyvinvoinnin ja hoitoideologian periaatteet yhdistämään japanilaiseen ajatteluun ja perinteisiin. Nyt 19,25 prosentilla verottava pitäjä jää hallintojohtaja Aki Viitasaaren mukaan pesiin ja antaa muille kärkisijat. Toivottavasti tarkka taloudenpito säilyy myös tulevaisuudessa, ettei veroa tarvitse jatkossakaan korottaa, Potila tuumaa. Toki tilanne voisi olla paljon parempikin, Aki Viitasaari kommentoi. Talous . Videosta, jonka loppuedintointi tapahtuu Japanissa, tulee valmiina 12 minuutin pituinen. – Mukana ovat muun muassa Finnpro, Stakes, Sendain kaupunki ja yliopiston vanhustenhuollon tiedekunta. Tällöin sen yläpuolelle pakattu vastaavanlainen laatikko säiliöineen luisti miesten päälle ja he jäivät puristuksiin. Lainataakka on niin painava, ettei sitä pidä enää lisätä, Veteläinen kertoo. Toiminnassa yhdistyvät bisnesajattelu ja hyvinvointiajattelu. Kaikissa kunnissa verotuksesta päättää lopullisesti valtuusto. Tarkoin rajattu lupa on voimassa syyskuun 18. Leirintäalueen tulevaisuus auki Mökit vaativat mittavia investointeja ja sijainti puhututtaa KOKKOLA (KP) Kokkolan käräjäoikeus tuomitsi lasta seksuaalisesti hyväksikäyttäneen miehen vuoden ja kahden kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen. Suurin osa vanhuksista asuu jo nyt erillään lapsistaan ja lapsenlapsistaan. Talous saatava realistiselle pohjalle Veroja aiotaan korottaa Kalajokilaaksossa Leena Nygård KOKKOLA (KP) Tavallisestikin hyvin liikunnallinen Ahti Salo, 79, sai maanantain mittaan vaihtaa lajia tiheään tahtiin: sauvakävelyltä kuntosalille, kuntosalilta uimaan ja vesijumppaan, uimasta pyöräilemään... – Outoahan tämä on näin ensimmäisellä kerralla. Hänen mukaansa leirintäalueen toimintaa pyritään jatkamaan niin kauan kuin alueen rakenteet ovat käyttökelpoisia. – Talouden ongelmista on tarkoitus selvitä muilla keinoilla. – Me olemme ajatelleet, että ei tästä puhumalla selvitä. Meidän tavoitteemme on, että he pysyisivät mahdollisimman terveinä ja toimintakykyisinä, jotta voisivat elää itsenäisesti kodeissaan mahdollisimman pitkään. En usko, että veronmaksajat meille suuttuvat. –Ensi kesästä on ollut alustavasti puhetta, mutta mitään varmaa jatkosta ei ole. – Ihmiset kyllä ymmärtävät. Parhaillaan työn alla on sopeuttamisohjelma, joka valmistunee syyskuussa. – Mahtava esikuva! Voitteko ottaa hänestä hymyilevän lähikuvan – selvästi hän tuntee olonsa hyväksi vesijumpan jälkeen, Aiko Sakai pyysi videon kuvaajaa. Tärkeällä sijalla on uuden teknologian käyttö palvelujen tuottamisessa. Ei tätä ensin tahtonut todeksi uskoakaan. Pyhäjärvi peesaa Kaikki keskipohjalaiskunnat eivät suinkaan verojaan korota. Samaan pakettiin kuuluu myös kulujen karsiminen peräti 3,7 miljoonalla eurolla kolmessa vuodessa. Jo nyt niitä tarvittaisiin satoja, Aiko Sakai toteaa. Meidän on saatava katettua investoinnit jatkossa tulorahoituksella. Perhe muuttuu ja väestö vanhenee Myös Japanissa joudutaan kiinnittämään entistä enemmän huomiota ikäihmisten asemaan, sillä perinteinen perherakenne on jo murentunut, ja väestö vanhenee vauhdilla. Kun sopimusta on tähän saakka jatkettu vuosi kerrallaan, ei ole kovin paljon voinut investoidakaan, hän toteaa. Aiheen tähän antoi hänen esiintymisensä videolla, jonka ensiesitys on Japanin Sendaissa ensi vuoden huhtikuussa. Esimerkiksi Kokkola aikoo pitää veronsa 19 prosentissa, Kälviä 19,25:ssa ja Pyhäjärvi 19,25 prosentissa. Yli-Hallila kuitenkin myöntää, että leirintäalueen mökit palvelevat enää korkeintaan muutaman vuoden. Keskuksessa on asuntojen lisäksi päivätoimintaa ja palveluja kotonaan asuville. Tutkimusten mukaan vajaa viidennes matkailijoiden paikkakunnalla kuluttamasta rahamäärästä jää leirintäalueelle ja loput menevät paikallisten yrittäjien taskuun. Tällä hetkellä osa mökeistä on käytössä ympäri vuoden opiskelijoiden ja komennusmiesten asuinpaikkana. – Tällä korotusesityksellä ja jo hyväksytyllä talouden tasapainottamisohjelmalla voimme saada ensi vuonna vuosikatteen 1,2 miljoonaan euroon eli niin suureksi, että sillä voidaan maksaa tavallisen vuoden investoinnit. –Mökkejä lukuunottamatta rakenteet ovat vielä hyvässä kunnossa
– Renkaiden ominaisuudet vesiliirrossa heikkenevät merkittävästi, kun urasyvyys lähenee sakkorajaa. Suonperän tarkkailupisteessä pysäytetyissä autoissa alle 10 prosentissa oli huonokuntoiset renkaat eli niiden urasyvyys ei täyttänyt lain vaatimaa 1,6 milliä. Märsylä on mukana jokavuotisessa rengasratsiassa, jonka järjestävät poliisi, Autorengasliitto ja Liikenneturva. – Asia heräsi uudelleen Seija Haapalehdon viikonloppuisen mielipidekirjoituksen vuoksi. Peltiä ruttuun kolmessa kolarissa LESTIJÄRVI (KP) Varhain maanantaiaamuna Lestijärvellä Halsuantiellä uroshirvi hyppäsi täysperävaunurekan eteen. (08) 423 307 www.delta-auto – Suomen kattavin autoliikeketju Jouko Pensaari (KP) Vaikka auton renkaiden urat täyttävät lain vaatimukset, turvallisuuden kannalta kannattaa vauhtia hiljentää vesisateessa. Fiat Punto lla on Suomessakin jo yli 25.000 tyytyväistä omistajaa ja se on luokkansa myydyin auto jo kuudetta vuotta! Eikä ihme, sillä Punton ylellinen varustelu, suuret sisätilat sekä erinomainen ajettavuus ja turvallisuus ovat aina olleet omaa luokkaansa. Autoilijoille jaetaan kampanjan aikana myös rengastietoa ja ilmaisia uramittareita. Ehtoopuolen renkaista saa joko rikesakon tai päiväsakkoja. Rengasratsiat alkoivat maanantaina ja kampanja jatkuu perjantaihin saakka noin sadalla paikkakunnalla ympäri Suomea. Sen mukaan loppuun ajetuilla renkailla vauhdin pitäisi olla jopa 30 kilometriä tunnissa hitaampi kuin uusilla renkailla välttääkseen vesiliirron. Kokkolassa rysähti aamupäivällä puoli kahdentoista aikoihin Vaatturinkadulla. Tavoitteena on ratsata vähintään 14 000 henkilöja pakettiauton renkaat. On se vaan niin hyvä auto! Fiat Punto 3-ov. Ongelmat kasautuvat Märsylän tiimi aloitti maanantaina Suonperän risteyksessä Kälviällä ja siirtyi sitten Lohtajalle Houraatin kohdalle. alk. Nyt tavattiin yllättävän paljon katsastamattomia autoja. – Neljän millin urilla renkaat toimivat vielä tyydyttävästi, mutta sen alapuolelle mentäessä märkäominaisuudet romahtavat täysin. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Sekalaiset Bingot Ravintolat Ullavan Ylikylän Ns:n BINGO Rahkosessa keskiviikkona 07.09. Ehtoopuolen renkaista sakkoja Märsylän tiimi tyytyväinen ensimmäiseen ratsiapäivään Kälviällä ja Lohtajalla Jussi Vasalampi edustaa rengasratsiassa Autorengasliittoa, joka on yksi kampanjan taustayhteisöistä. Kesärenkaiden kuntoa on tutkittu rengasratsioiden yhteydessä syksystä 1997 alkaen. (06) 830 1710 YLIVIESKA Ruutihaantie 9 puh. tätä kuuta. Yhdet nastarenkaatkin oli joku laittanut tai jättänyt alle. Valtatie kahdeksalla Uusikaarlepyyssä puimuri ja säiliöauto kolaroivat puoli yhdeksän aikoihin. Ilmapainetarkistus kerran kuukaudessa Kampanjapäällikkö Risto Keskiruokanen Autonrengasliitosta kehottaa autoilijoita tarkkailemaan renkaidensa urasyvyyksiä ja ilmanpaineita vähintään kerran kuukaudessa. klo 19.00. Tervetuloa! www.deltamotor.fi Punto * H in to ih in lis ä tä ä n to im it u sk u lu t 6 € . Viime vuoden synkät tulokset saattoivat olla sattuman satoa. Ja kun poikkeat koeajolle Delta-Autoon, ymmärrät miksi Punto on ykkönen myös tänään. Kaupunginhallituksen varapuheenjohtajan Roy Sabelin (sd.) mukaan irtisanoutumista tarkastellaan, koska se herättänyt poikkeuksellisen paljon kommentointia. Irtolehdellä pallorajoituksella potti 300 €, palloraja 49. Vaikka laki edellyttää kesärenkailta vain 1,6 millin urasyvyyttä, sadekelisuositus on vähintään 5 milliä. Keskiruokanen muistuttaa myös, että renkaiden turvallista käyttöikää voidaan pidentää tarkastusja huoltotoimilla. Ainakin kaupunginhallituksen Seija Haapalehto (sd.) on sitä mieltä, että irtisanoutuminen johtui perusturvajohtaja Jussi Salmisen ja osastopäällikkö Seppo Mattilan vuosia jatkuneesta painostuksesta. Maanantain ratsian anti oli Märsylän mukaan yllättävän positiivinen Keski-Pohjanmaalla. 5 ,6 l/ 1 k m , C O 2 -p ä ä st ö t 1 3 3 g /k m . – Olemme liikkeellä kampanjan aikana useampana päivänä, mutta rengastarkkailu jatkuu toki tämän viikon jälkeenkin. Siis joka viidennessä autossa oli sakkorenkaat. Kahden henkilöauton kolarissa ei kukaan loukkaantunut. Kuva: Clas-Olav Slotte KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginhallitus käsittelee maanantaina Kokkolan sosiaaliasiamiehen Kerstin Peltosen kesäistä irtisanoutumista. K u va n a u to t e ri k o is va ru st e in . Henkilöautojen kuljettajat eivät loukkaantuneet törmäyksessä. E U -y h d . Silloin keskipohjalaisautoissa oli valtakunnan surkeimmat renkaat. Hirvi kuoli kolarissa Lestijärvellä HELSINKI (STT) Tasavallan presidentti Tarja Halonen osallistuu YK-huippukokoukseen New Yorkissa 11.–16. alk. Kokkola ruotii sosiaaliasiamiehen eroa (KP) Valtatie kolmellatoista Alavetelissä sattui peräänajo noin puoli kahdeksan aikoihin maanantaiaamuna. Mattila ja Salminen ovat arvostelleet sosiaaliasiamiehen vuosiraporttia vääristellyistä ja virheellisistä tiedoista. Näin neuvoo ylikonstaapeli Juhani Märsylä liikkuvasta poliisista. Noin klo 1.10 rekka oli tulossa Halsuan suunnasta, kun noin kolme kilometriä Kangasvieren risteyksestä oikealta metsästä tielle juoksi isohko uroshirvi. Eläin menehtyi rysäyksessä välittömästi. Rekan oikeaan etukulmaan tuli vähäisiä vaurioita. Märsylä oli selvästikin iloinen avauspäivän annista. Nyt 12.990,KOKKOLA Indolantie 6 puh. 11.990,* • Fiat Punto 5-ov. Rikesakon suuruus on 35 euroa, kun taas päiväsakkojen loppusaldo on kiinni tuloista. Tässäkin rysäyksessä vältyttiin henkilövahingoilta. – Yleensä autojen ongelmat tahtovat kasautua samoihin autoihin. Huippukokouksessa käsitellään muun muassa YK:n vuosituhatjulistusta ja YK:n keskeisten huippukokousten tavoitteiden toteutumista. Kun keskimäärin huonokuntoisia renkaita tavattiin 14 prosentissa henkilöautoja, Keski-Pohjanmaalla luku oli peräti 21 prosenttia. Tiistaina 6.9.2005 . Liikenneturvan toimitusjohtaja Matti Järvinen viittaa Tekniikan Maailman tuoreeseen testiin. Poikkeavia kannanottoja on tullut niin paljon, että meidän on keskusteltava asiasta eri hallintokuntien kesken. Luulen kuitenkin, että tähän ei kätkeydy sen kummempaa dramatiikkaa, Sabel sanoo. Autot kärsivät peltivahinkoja. Märällä asfaltilla uusilla renkailla auto pysähtyy 80 km:n tuntinopeudesta alle 30 metrissä, kun loppuun ajetuilla renkailla se jatkaa jopa 10 metriä pidemmälle. 12.590,* Ylellinen ilmastoitu Punto Dynamic. Seija Haapalehdon mukaan kaupunginhallitus ei kuitenkaan nähnyt raportissa mitään hälyttävää. Palkintoina; ostokortteja, kahvia ja sokeria. Halonen YK-huippukokoukseen
– Täällä ei ole edes yhtään insinööritoimistoa, jossa olisi tarkastuksiin perehtynyttä väkeä, Kentala huokaa. Kalervo Juha, Jaana ja Pirjo perh. Salmen mielestä henkinen tilanne herättää huolta. Rakkaudella kaivaten Aila, Tarja ja Kalevi Marika ja Heikki Niina ja Janne Hennariikka ja Markus Mikko ja Riikka Osmo, Sari, Emmi ja Viivi sisaret ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kalajoen kirkossa lauantaina 10.9.2005 klo 11.00, minkä jälkeen on muistotilaisuus seurakuntakodilla. Sievistä apu Ylivieskan rakennustarkastajapulaan PADASJOKI (STT) Iäkäs autoilija suistui vanhalta nelostieltä ja kuoli maanantaina Padasjoella Päijät-Hämeessä. Hänen mielestään omistuspohjan muutos ei ehkä olisi positiivista. Ihmiset käyttävät yhä enemmän aikaa televisioformaattien katsomiseen ja elävät mediatodellisuudessa. Avajaisissa puhunut ammattikorkeakoulun hallituksen puheenjohtaja Antti Isotalus otti kantaa ammattikorkeakoulujen valtiollistamiskysymykseen. Ainoa ero ylioppilaskuntiin on se, että ammattikorkeakouluissa jäsenyys on vapaaehtoista mutta ylioppilaskunnissa vallitsee automaatiojäsenyys. Kuva: Päivi Savela Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Kuntien yhteinen virkamiestyö näyttää onnistuvan ainakin silloin kun siihen tulee pakko. Copsan tehtävänä on hoitaa asiakysymykset ja paikalliset yhdistykset huolehtivat opiskelijoiden muista aktiviteeteista. KESKIPOHJANMAA . Kokkolassa asuessan Toini Höök toimi aktiivisesti voimisteluja urheiluseura Kokkolan Jymyssä sen perustamisesta lähtien edustaen seuraa erilaisissa urheiluja liikuntatapahtumissa. Hän pitää myös valitettavana, että Ylivieskasta ja sen lähiseudulta ei ole saatavissa pätevää rakennustarkastusapua yksityiseltä puolelta. Salmi toivoo, että ns. Sosiaalija terveysala: Sari Kukkola ja Johanna Ollikainen, Ylivieskan yksikkö. Kuva: Päivi Savela Elli Janika Koskela, o.s. Yhdistämisestä ei ole vielä päätöksiä ja se tapahtuisi aikaisintaan vuonna 2007. Toini Höök Entinen kokkolalainen Toini Ellen Salome Höök e. Haasteena mielenterveystyö. Ruoveteläinen, 85-vuotias mies suistui ajoneuvoineen 24-tien oikealle puolelle päin vankkaa koivua Kauratteen kylän kohdalla. Lisää tietoa ja yksinkertaistetun rahastoesitteen saat Aktia Säästöpankin konttoreista. – Tositelevisiossa vallitsee sosiaalidarwinismin laki: vain sosiaalisilta taidoiltaan parhaat pärjäävät, Salmi sanoo. syyskuuta. Lasten kirjat mukana kuoleman käsittelyssä alle kouluikäisten lasten kanssa. Tietotekniikkaa opiskeleva Konu valmistuu jouluksi insinööriksi Ylivieskasta. – Nykyinen omistuspohja on aktivoinut alueita ammattikorkeakouluopetuksen kehittämiseen varsinkin alueilla, joissa ei ole aiemmin ollut ammattikorkeakoulutai yliopisto-opetusta, Isotalus sanoo. Tietopaketti kotihoidon tueksi. Ammattikorkeakoulun rahoitus muuttuu vuodenvaihteessa merkittävästi. Hänellä on keskiviikkoisin toimistopäivä klo 14 18. Ylin päätäntävalta on edustajistolla, joka valitsee kahdeksanhenkisen hallituksen. Opinnäytteitä palkittiin Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ammattikorkeakoulujen opiskelijakunnat asettuivat lainmuutoksen myötä samalle viivalle ylioppilaskuntien kanssa elokuun alusta lähtien. – Jos meille olisi tullut tämä tilanne eteen vaikkapa keväällä, olisi se merkinnyt katastrofia, kun kaupunkilaisten kymmenet rakennushankkeet olisivat siirtyneet kuukausilla eteenpäin, toteaa Kentala. Hän asetti ammattikorkeakoulussa opiskelun yhdeksi päämääräksi sosiaalisen pääoman tuottamisen. • Talletuksen ja rahastosijoituksen yhdistelmä antaa mahdollisuuden hyvään kokonaistuottoon* • Rahastomerkinnästä ei peritä merkintäpalkkiota • Mahdollisuus tehdä tarvittaessa yksi nosto talletusaikana (0,5 %:n nostopalkkio) * Rahastojen historiallinen tuotto ei ole tae tulevasta kehityksestä. Maaselkä Haapajärven ja Reisjärven paikallislehtenä – lukijoiden ja asiantuntijoiden näkemyksiä. – Pudotuspeli yhteiskunnassa on tehty sallitummaksi, Salmi kiteyttää. Kultala kuoli lauantaina 3. Sillanpää, siunattiin haudan lepoon Lestijärven kirkossa lauantaina 3. Kun lapselta kuolee läheinen. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulusta valmistuu yhteisöpedagogeja eli kirkon nuorisotyönohjaajia. Ammattikorkeakouluissa on myös ajankohtaista tekniikan ja liiketalouden yksiköiden yhdistäminen Kokkolassa. Tiistaina 6.9.2005 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Kuolleita Surukiitokset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka muistitte meitä surussamme JORMA ANTIKAISEN poismenon johdosta. Hän kuoli onnettomuuspaikalla. Tämä voi heijastua myös ihmisten käsitykseen työelämästä. Ylivieskan kaupungin tekninen johtaja Kari Kentala näkee tapauksen hyvänä esimerkkinä laajemmankin kuntien viranomaisyhteistyön tarpeesta. Kaipaamaan jäivät lähinnä sisar ja veli perheineen. Copsa vastaa myös aloittavien opiskelijoiden tutorkoulutuksesta. Rakkaamme Arto Tapio KIPPO s. Lisäksi ammattikorkeakoulu myönsi kunniakirjan kulttuurialalle: Mari Toivola, musiikin ja taiteen yksikkö, Kokkola. www.aktia.fi 2,4 % talletukselle + rahastosijoitus Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Piispa Samuel Salmen mielestä tosi-tv -formaatit haastavat vaarallisella tavalla perinteisen kristillisen arvopohjan, jolle pohjoismainen hyvinvointiyhteiskunnan malli rakentuu. – Pohjois-Suomessa tarvitaan lähivuosina paljon uusia pappeja. Poliisi pitää onnettomuuden mahdollisena syynä sairaskohtausta. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Siunaus toimitettu hiljaisuudessa 1.9.2005. Olisi tuiki väärin aliarvioida tällaisen asennekulttuurin merkitys, Salmi sanoo. Tekniikan ja liikenteen ala: Anssi Seikola, tekniikan yksikkö, Kokkola. Vuoti o.s. Rahaston tuotto määräytyy markkinatilanteen mukaan. Ojaanajon aikaan Padasjoen poliisi oli matkalla pysäyttämään kuljettajaa, koska toinen autoilija oli tehnyt puhelimitse ilmoituksen miehen epävarmasta ajotavasta. On suunniteltu, että tulevasta yliopistokeskuksesta löytyisi tilat myös liiketalouden yksikölle. Tietäs mitä yrittää soittaa – kantelepelimanni Erkki Lassilan opissa. Sotien jälkeen hän muutti Heinolaan, jossa asui kuolemaansa asti. Ammattikorkeakoulun avajaisissa palkittiin edellisen lukuvuoden parhaat opinnäytetyöt. 16.06.1932 Kalajoella k. syyskuuta. Bolognan prosessi antaa ammattikorkeakoulun tutkinnoille perusvalmiudet myös muulle teologiselle koulutukselle. Vaikka tositelevisio-formaatit ovat maailmanlaajuinen ilmiö, on sen kohdalle Salmen mielestä ainakin kotimaassa pystyttävä pistämään huutomerkki tai ainakin suuri kysymysmerkki. Poikkeuksena kaksi isoa tapahtumaa eli aloittavien opiskelijoiden tursajaiset Kokkolassa sekä yhteistyössä Seinäjoen ja Vaasan ammattikorkeakoulujen kanssa järjestettävä triangeliristeily, joka on myös syksyllä. 20.8.1944 k. Ylivieskan kaupunki on joutunut turvautumaan Sievin rakennustarkastajan virka-apuun, kun molemmat omat rakennustarkastajat ovat joutuneet pidemmälle sairaslomalle. Kolonnien operointi-ikkunat Naantalin erikoistuotejalostamolla. – Eri koulutusalojen yhdistämisestä on hyviä kokemuksia ja samalla taloudellista tehokkuutta parannetaan, Tenhunen sanoo. syyskuuta Heinolassa 93-vuoden iässä lyhyen sairauden jälkeen. Hänen mielestään tositelevisio-ohjelmat pudotuspeleineen polkevat niiden ihmisten arvoa, jotka joutuvat pois ohjelmasta. Rakkaamme Erkki Esaias LIIAS s. Tarjous on voimassa 14.9.2005 asti. Kun aikaisemmin valtionrahoitus tuli opiskelijamäärien mukaan, jatkossa rahoituksesta 70 prosenttia tulee opiskelijamääristä ja 30 prosenttia tutkinnoista. Kyse on yhdestä henkisen jyräämisen rankimmista muodoista. Iäkäs mies kuoli ojaanajossa MUISTA! Kun etsit asuntoa, muista Arena. Pudotuspeli tehty sallitummaksi Piispa Samuel Salmi kyseenalaistaa tositelevisio-ohjelmat Peli kovenee, piispa Samuel Salmi huolestuu. – Julkisoikeudellinen asema toi myös sellaisen muutoksen, että opiskelijakunta nimeää opiskelijajäsenen ammattikorkeakoulun hallitukseen sekä monijäsenisiin työryhmiin, sanoo Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun opiskelijakunnan Copsan hallituksen puheenjohtaja Petri Konu Ylivieskasta. Näillä näkymin Sievin rakennustarkastaja Timo Hongell hoitaa oman virkansa ohella myös Ylivieskan rakennustarkastusta syyskuun loppuun asti. Pentti Hirvi Lohtajalainen maanviljelijä Pentti Hirvikuoli kotonaan Marinkaisissa perjantaina 2. Erityiskiitos Joria muistaneille. 01.09.2005 OYS:ssa Aamulla kauniin syksyisen, hiljeni sydän kultainen. Sosiaalidarwinismilla tarkoitetaan teorioita ihmisyhteisöstä, jossa pätevät samat luonnonvalinnan lait kuin Charles Darwinin evoluutioteoriassa. Opiskelijakunta järjesti myös aloittavien opiskelijoiden linja-autokuljetuksen ammattikorkeakoulun avajaisiin Ylivieskatalo-Akustiikkaan. Rehtori Marja-Liisa Tenhusen mukaan ylempi amktutkinto pyritään saamaan tekniikan ja liiketalouden alojen ohella myös sosiaalija terveysalalle. asunto www.keskipohjanmaa.net/arena. Bolognan prosessi voisi edesauttaa siihen, että nuorisotyöntekijät voisivat tarvittaessa kouluttautua papeiksi, Salmi sanoo. Humanistinen ja kasvatusala: Tuija Haarala, Ylivieskan yksikkö. – Alkaako todella vaikuttaa sellainen asenne, että on oikein, että vahvemman oikeutta käytetään ja sosiaalisesti heikommin varustettu ihminen heitetään ulos. Hän oli syntynyt 11.4.1924. Perustai jatkotutkinnon aloittaa tänä syksynä ammattikorkeakoulussa noin 650 opiskelijaa, ja Akustiikan sali oli maanantaina täynnä. Palkattuja työntekijöitä on yksi eli pääsihteeri, jonka toimisto sijaitsee Kokkolassa. Siunauksen toimitti kirkkoherra PehrOlof Moberg. Yksiköitä yhdistetään Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulussa aloittaa tänä syksynä opiskelut 650 perustutkinnon ja ylemmän ammattikorkeakoulututkinnon opiskelijaa. – Ihminen on tärkeä sellaisena kuin hän on ja kun hän tekee parhaansa, hän huomauttaa kristilliseltä kannalta. Vainajaa jäivät suremaan lapset ja lastenlapset perheineen, kaksi siskoa sekä muut sukulaiset. Se on alueellisesti vahva ja kattava internet-palvelu. Tarjouksemme edellyttää yhteensä 10 000 euron sijoitusta, josta vähintään puolet sijoitetaan Aktia Rahastoyhtiön hallinnoimiin osaketai yhdistelmärahastoihin. Tarjoamme sinulle 2,4 %:n koron 1 vuoden sijoitustalletukselle. Rahasto-osuuden arvo voi nousta tai laskea. Lähtösi vaikea kestää on, surumme suuri ja sanaton, vain lohtuna muistot rakkaat. Copsan asema muuttui Petri Konu johtaa opiskelijakunta Copsaa. Vartuttuaan hän toimi seuran voimisteluohjaajana ja johtokunnan jäsenenä. Opiskelijakunnan tehtävänä on valvoa opiskelijoiden etua ammattikorkeakoulussa. Yhteiskuntatieteiden, liiketalouden ja hallinnon sekä matkailun ja luonnontieteen alat: Lotta Laitila ja Henriikka Vertanen, Haapajärven yksikkö. Jori ja Airi Antikainen Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ELLI JANIKA KOSKELAN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Pappipula uhkaa Salmi oli maanantaina juhlapuhujana Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun avajaisissa Ylivieskassa. 16.8.2005 Kiittäen ja kaivaten Omaiset ja ystävät Rakas astuja on poissa uurastaja uupunut. Sadan euron markkinointistipendin sai Mari Ketonen liiketalouden yksiköstä
Herrat päättävät. Myös Oulu Radion vastaava ohjelmatoimittaja Risto Degerman uskoo vähennysten ohjautuvan pääosin maakuntaradioiden ulkopuolelle. Sama periaate sopii kaikille yliopistojen koulutusaloille, Lajunen sanoi. Gramexmaksujen vuoksi kotimaisen musiikin soittaminen on esimerkiksi amerikkalaista kalliimpaa. Se on täynnä isojen autojen ominaisuuksia, varustelua ja oivalluksia, joita et ole tottunut näkemään tässä kokoluokassa. Sporttisessa SR-mallissa on tehokas 1.6 litrainen moottori (110 hv). Radio Keski-Pohjanmaan päällikkö Eila Honkavaara kertoo, että suurin muutostyö kohdistuu tuotantotapaan ja äänimaailmaan. – Maakuntaradioille annetaan entistä tarkemmat suuntaviivat musiikkipolitiikkaan. Mahdolliset vähennykset ovat olleet tiedossa jo pidempään, sillä henkilöstön luonnollinen poistuma ei riitä säästötavoitteeseen, Kuikka sanoo. Lajunen oli puheessaan samaa mieltä loppukesällä valmistuneesta, johtaja Yrjö Neuvon työryhmän raportista, jossa esitetään opiskelupaikkojen vähentämistä ja opettajien tuntuvaa lisäämistä tekniikan alalla. Myöhään sunnuntai-iltana kuollut mies oli Tampereelta päin tulleen auton kuljettaja. – Lukujen mukana poistuivat suurimmat pelkokuvat. Hallintoneuvoston puheenjohtaja Mikä Lintilä (kesk.) muistuttaa, ettei Yleisradio ole maksimoimassa liiketaloudellista voittoa. Lähde: TNS Gallup Oy, Automotive 2004. Micra on kompakti ulkomitoiltaan ja iso sisältä. EUja ETA-maiden ulkopuolelta tulevilta yliopisto-opiskelijoilta perittävät lukukausimaksut vaikuttaisivat Lajusen mielestä myönteisesti yliopistojen kansainvälistymiseen ja yliopistojen yhteistyöhön. – Vain joitain tunteja vuositasolla. Takuu 3v./100.000 km. Molemmissa ajoneuvoissa oli nainen ja mies. Tietojärjestelmiä varten ei ole laadittu yhtenäisiä termejä eikä sisältöjä, sanoo sosiaalialan tietoteknologiahankkeen projektipäällikkö Heli Sahala Suomen Kuntaliitosta. Irtisanomisten kärki kohdistuu enemminkin keskusjohtoon ja tukitoimiin, ei niinkään ohjelmien tekijöihin. Erityisesti harvaan asutuilla alueilla sähköinen asiointi helpottaa palvelujen saantia. Olen kuitenkin rauhallisin mielin, Maakuntaradio kestää myllerryksessäkin Yleisradion raju talousremontti karsii yli neljäsataa työpaikkaa Jouni Nikula (KP) Radio Suomen maakuntaradioiden yleisilmettä yhtenäistetään ohjelmajohtaja Ville Vilénin mukaan. Työllisten määrä kasvoi eniten Pirkanmaalla, Kainuussa ja Kymenlaaksossa. Maakuntaradioiden kohdalla tasataan korkeintaan resursseja. Lisäksi asiakkaat voisivat seurata esimerkiksi hakemustensa tai palvelupyyntöjensä käsittelyn etenemistä. – Kun niistä on parhaimmillaan kertynyt 45 miljoonaa euroa vuodessa, on meillä täysi syy miettiä, mistä säästöt tehdään laadusta tinkimättä. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa www.nissan.fi Ensiluokkainen varustelu, vakiona mm. Talo on tarkoitus pitää hänen mukaansa vain toimintakunnossa. Tavallinen kuuntelija huomaa sen entistä parempana laatuna. Luvut hälvensivät suurimman pelon Radio Keski-Pohjanmaan toimituksen tukimies Petri Kuikka sanoo, että Yleisradion talouden tasapainottamiseen tähtäävät toimenpiteet eivät pelota. Radio Suomen ohjelmajohtaja Ville Vilén kuitenkin uskoo, että televisioidut maakuntauutiset eivät joudu säästökuurille. Kulutus EU-yhdistetty 5,9-6,6 l/100 km, CO 2 143-161 g/km. Kaupallisten tv-yhtiöitten maksut Ylelle loppuvat vuonna 2007. alk. Hän ei näe myöskään suurta tarvetta maakuntaradioiden nykyistä suuremmalle yhteistyölle. Uudistetut tietojärjestelmät tuottavat myös vertailukelpoista tietoa päätösten tueksi. Kolme muuta loukkaantunutta ovat Virtain poliisin tietojen mukaan toipumassa. – Ylen hallintoneuvosto on tehnyt vasta peruslinjaukset, joiden pohjalta on vaikea vetää maakuntakohtaisia johtopäätöksiä. Sahalan mukaan termit ja tietosisällöt on tarkoitus määritellä vuoteen 2007 mennessä ja yhteensopivat asiakastietojärjestelmät pitäisi olla koko maassa käytössä vuoteen 2011 mennessä. Maakuntauutiset jatkuvat normaalisti Yleisradion ohjelmatyöntekijöiden pääluottamusmies Anki Grönberg arvioi, että tulevat nipistykset saattavat koskea tvtekniikan puolella työskenteleviä ihmisiä. Lisäksi lauantain lähetys aamuseitsemästä keskipäivään siirtyy kokonaan paikalliseksi. Ongelmia ei ratkaista lupamaksukorotuksin Ylen toimitusjohtaja Mikael Jungner: Yleisradion hallintoneuvosto kokoontui maanantaina pohtimaan tulevia irtisanomisia. Lehtikuva/Jussi Nukari HELSINKI (STT) Pirkanmaa on menestynyt maakunnista parhaiten viimeksi kuluneen vuoden aikana, jos maakuntia vertaillaan liikevaihdon, työllisyyden kasvun ja väestökehityksen perusteella. Lukukausimaksupäätöstä tulisi kiirehtiä Lajusen mukaan siksikin, että yliopistot saisivat aikaa kehittää englanninkielistä opetustaan, rekrytoida opettajia ja markkinoida koulutustaan tehokkaasti. Paikalliselle musiikille enemmän radiosoittoa HELSINKI (STT) Yleisradion toimitusjohtajan Mikael Jungnerin mukaan Ylen ongelmia ei ratkaista lupamaksuja ylenmääräisesti nostamalla vaan vähentämällä menoja. Tiesitkö, että Micralla on lisäksi kokoluokkansa tyytyväisimmät asiakkaat. Kokonaisuudessaan viime vuosi ja tämän vuoden alkupuoli ovat olleet maakunnissa varsin myönteisen kehityksen aikaa. Uutispäivystys jatkuu pidempään Yleisradion säästökuuri jättää jälkensä maakuntaradioihin Radio Suomen valtakunnallisen ohjelma-ajan hienoisena kasvuna. Yliopistojen lukukausimaksuilla kiire Oulun rehtori Lauri Lajunen: HELSINKI (STT) Sähköinen asiointi on tulossa myös sosiaalipalveluihin. Sen sijaan yliopistojen tutkimuksen ja opetuksen laadun ja tuottavuuden parantaminen henkilöstöä vähentämällä on mahdoton tehtävä. Suhtaudun tulevaan varovaisen positiivisesti. Lajunen käsitteli puheessaan myös valtioneuvoston tavoitteita tehostaa valtion toimintaa vähentämällä henkilöstöä. Lokakuussa alkavat yt-neuvottelut ovat aitoja ja niissä pyritään löytämään ihmisille hyvä ratkaisuja, Jaakonsaari sanoo. Sisäministeriön suhdannekehitysraportin mukaan Pirkanmaan lisäksi Itä-Uusimaa, Keski-Pohjanmaa ja PohjoisPohjanmaa ovat kehittyneet mukavasti. Uusi Nissan Micra on pirteä, rohkea ja älykäs. Sähköinen asiointi tulossa myös sosiaalipalveluihin VIRRAT (STT) Yksi Virtain sunnuntaisessa kolarissa loukkaantuneista henkilöistä on menehtynyt Tampereen yliopistollisessa sairaalassa. Jungner sanoo hänelle olleen yllätys, että Yleisradion talouskuuri vaatii lääkkeeksi irtisanomisia. 600 15.490 Jouni Nikula (KP) Radio Keski-Pohjanmaan päällikkö Eila Honkavaara ei pelkää Yleisradion reilun neljänsadan työpaikan vähennystavoitteen vaarantavan maakuntaradion toimintaa. – Maakuntakohtaiset erot eivät ole nytkään suuria, mutta joskus on hyvä tehdä yhteenvetoja linjauksissa. Ainakin Oulu Radiossa jokainen työntekijä on kiireinen jo senkin vuoksi, että jouduimme tekemään henkilöstöjärjestelyjä hiljattain, Degerman kertoo. Kuvassa hallintoneuvoston puheenjohtaja Mika Lintilä (vas.) ja Yleisradion pääjohtaja Mikael Jungner. Sosiaalityössä sähköinen asiointi on vielä aika kehittymätöntä, vaikka asiakastietoja käsitelläänkin sähköisesti melkein kaikissa kunnissa. Alustavien tietojen mukaan toinen autoista oli ennen onnettomuutta lähtenyt heittelehtimään. Keski-Pohjanmaa kärkikolmikossa Pirkanmaa menestyi maakunnista parhaiten OULU (STT) Yliopistojen lukukausimaksupäätöksellä on Oulun yliopiston rehtorin Lauri Lajusen mukaan kiire. Onnistunutta järjestelmää ei ajeta alas, Vilén sanoo. Lakisääteisiä sosiaalipalveluja on valtava määrä ja jokaisella on käytössään omat asiakasrekisterinsä ja omat käsitteensä. Jungner painotti maanantain tiedotustilaisuudessa, että kansalaiset saavat laadukasta palvelua. Micra-malliston ovh. Toimintojen tarkempi aikataulu on vielä auki, toteaa Vilén. Varapuheenjohtaja Liisa Jaakonsaari (sd.) korostaa, että hallintoneuvosto on tukemassa ratkaisua. Se merkitsisi nykyisen epämääräisen tilanteen jatkumista ja olisi haitallista yliopistoille, kun samanaikaisesti niitä vaaditaan uudistumaan ja kansainvälistymään, sanoi Lajunen Oulun yliopiston lukuvuoden avajaisissa maanantaina. – Olemme saaneet maakuntauutiset erinomaisesti käyntiin. – Jos esitys lukukausimaksuista ei etene, on Suomi pian maailmassa lähes ainoa maa, jossa korkeakouluopiskelu on kaikille edelleen maksutonta. Asiakkaan suostumuksella ajantasaiset tiedot hänen tilanteestaan ovat palveluja tarjoavien käytettävissä. Meillä on kaksikymmentä työntekijää, joista osa tekee myös television maakuntauutisia, Honkavaara sanoo. – Opetuksen laatuun ja tehokkuuteen panostamalla voitaisiin saavuttaa nykyiset tutkintomäärät nykyistä pienemmillä opiskelijoiden aloituspaikkojen määrillä ja näin parantaa laatua ja tuottavuutta. Näin voimme kehittää juontoa ja musiikkitarjontaa entisestään, Vilén sanoo. Ylen tuloista noin 90 prosenttia on tullut lupamaksuista. Jos tavoite toteutuu, vähenee yliopistoista Lajusen mukaan vuoteen 2011 mennessä noin 10 000 työntekijää. Kun Radio Suomi hoitaa yleiset linjaukset, voi maakuntaradio keskittyä nykyistä hieman enemmän omien kykyjen esille tuomiseen. – Vain siten varmistamme, että meillä on on tv-lupamaksujen maksajia tulevaisuudessakin. Tulevaisuuden virtuaalisessa sosiaalitoimistossa voidaan todennäköisesti täyttää hakemuksia, seurata sen käsittelyn vaiheita, varata aikoja sekä saada neuvontaa. 14.890 € + toimituskulut 000 €, kokonaishinta 00.000 €. Säädämme toimintatapamme hieman eri asentoon. Se ei kuitenkaan tarkoita paikallisen musiikin poistumista radiosta. Toimitusjohtaja Mikael Jungnerin mukaan irtisanottavia on todellisuudessa vain 100-200, sillä suurin osa vähennyksistä hoidetaan eläkejärjestelyin. Henkilöstön vähentämistarve koskee koko Yleisradiota, mutta maakuntaradioiden toimitukset ovat mukana arvioinnissa. Päin vastain. Esimerkiksi osaksi Radio Keski-Pohjanmaan toteuttama Pohjanmaan uutiset on kolmen katsotuimman paikallisuutislähetyksen joukossa Suomessa. Pitkään jatkunut työllisten määrän väheneminen pysähtyi koko maassa viime vuoden aikana. Sähköinen asiointi vaatii asiakkaan varmaa tunnistamista, johon ei myöskään ole vielä keinoja. Onnettomuuden syiden tutkinta on vielä alkuvaiheessaan. Hänen mukaansa ihmisten on tunnistettava kuuntelemansa maakuntaradiolähetys Radio Suomen taajuudeksi nykyistä paremmin. Kahden auton yhteentörmäys sattui kantatie 66:lla Jäähdyspohjan kylän kohdalla iltakuuden aikoihin. Kokonaisuutena maakuntien lähetysajat pienenevät, mutta paikallista uutistarjontaa vahvistetaan. Radio KeskiPohjanmaa on pieni maakuntaradio, jonka vuoksi meillä ei ole työvoimallisesti ylimääräistä liikkumavaraa. Huolestuttavinta kehitys on ollut Etelä-Karjalassa ja Etelä-Savossa, joissa yritystoiminnan liikevaihto ja työpaikkojen määrä jämähtivät lähes paikoilleen ja väestön määrä väheni edelleen. Parhaillaan pyritään yhtenäistämään tietojärjestelmiä ja kirjavaa käsiteviidakkoa niin kunnissa, järjestöissä kuin yksityisissä sosiaalialan yrityksissäkin. Radio Suomen ohjelmajohtaja Ville Vilén sanoo kuitenkin, että maakuntakohtaisten lähetysaikojen nipistykset ovat kosmeettisia. Opettajien ja tutkijoiden määrien vähentämisellä olisi tuhoisa vaikutus opetuksen laatuun ja yliopistojen kansainväliseen kilpailukykyyn, Lajunen huomautti. Yleisradio pyrkii saamaan taloutensa tasapainoon vuoteen 2008 mennessä myös tuotantoaan tehostamalla ja keskusjohtoaan uusimalla. Lisäksi kehitämme toimintaamme koko ajan tehokkaammaksi. Hyvä asia on se, että yt-neuvottelut aloitetaan heti syksyllä, joten epäselvyys ei kestä pitkään. Nyt Micrassa on myös uusi vahvasti vääntävä 1.2 litran moottori. – Uskon vähennysten kohdistuvan enimmäkseen Helsingin päähän. Asiakkaat kyselevät palveluista paljon sähköpostitse, mutta neuvontapalvelujen kehittämisen esteenä ovat Sahalan mukaan myös ratkaisemattomat tietosuojakysymykset. Virtain kolari vaati uhrin. Radio Suomen musiikkitarjonta on profiloitumassa yhä enemmän kohti suomalaista kevyttä musiikkia. – Maakunnan viimeinen uutislähetys siirtyy puoli kuuteen, valtakunnallisen Päivän peilin jälkeen. Hän pitää hyvänä asiana sitä, maanantaina julkistettiin vähennysten alustava lukumäärä. Ilmastointi Saattovalo + Akkuvahti Kuljettajan + matkustajan turvatyynyt ABS + EBD + Hätäjarrutustehostin Sähkötoiminen ohjaustehostin Sähkösäätöiset ja lämmitettävät ulkopeilit Liukuva takaistuin, 60/40 taittuva selkänoja Sähkötoimiset lasinnostimet edessä Integroitu CD-soitin/radio Kauko-ohjattava keskuslukitus ESP-ajonvakautusjärjestelmä (Acenta ja 160 SR) UUTTA AJAMISEN NAUTINTOA. – Käsi ei ole vielä paniikkinappulalla. Radio Keski-Pohjanmaan päällikkö Eila Honkavaara sanoo, että suurin muutos tulevaisuudessa on paikallisen uutispäivystysajan jatkuminen pidempään. – Voimme monin järkevin toimenpitein tehostaa toimintaa. Tiistaina 6.9.2005 . Sen sijaan Lapissa, Itä-Uudellamaalla, Keski-Suomessa ja Etelä-Karjalassa työllisten määrä kääntyi laskuun. – Asioita toisaalta myös tehdään eri tavalla toimituksissakin ja moderni teknologia mahdollistaa tuotannon tehostamisen, tarkentaa Jungner. Vilénin mukaan musiikillisilla linjauksilla ei ole mitään tekemistä henkilöstövähennysten kanssa. Tunnelma on ennemminkin odottava
-0.01 346.10 -6.24 O Nordea G. +1.39 2197.66 +52.33 O Nordea Japani k. AB 0,0 0.35 Sv. 0.00 1068.87 +3.12 Y Nordea Korkosalkku k. A 0,0 4.35 Skandia Förs. Pankkivaltuusto kokoontuu keskiviikkona, jolloin asiasta voidaan ensimmäistä kertaa keskustella. Aikaa on, sillä johtokunnan jäsenen kausi vaihtuu lokakuun puolivälissä. Medical -0.49 2.66 +13.64 O SEB N.Am. 50 k. Se sopii hyvin kasvuhakuiseen maustestrategiaamme ja täydentää ja vahvistaa merkittävää teollisuusmaustetoimintaamme, kertoo Paulig Oy:n varatoimitusjohtaja Eduard Paulig. +0.10 266.36 +12.07 Y Nordea Pro Euro Korko k. Ala-Nissilä valitteli, että Suomen Pankin johtokunnan jäsenten valintamenettelyn uudistaminen kaatui Suomen Pankkia koskevan lakiesityksen jäätyä eduskunnassa muiden asioiden jalkoihin. 75 k. Perinsalon taustalla on kansalaisaktivismia Kuopiossa. Security -3,0 Cencorp -2,3 Satama Interactive -2,1 Nokia 180,1 Neste Oil 56,2 Fortum 32,0 Sampo A 17,4 Metso 15,1 UPM-Kymmene 15,0 YIT 12,1 Pohjola G 11,2 Nordea (publ) FDR 9,4 Orion B 7,4 Rautaruukki K 7,2 Stora Enso R 7,1 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10447.37 -0.12 New York, Nasdaq 2141.07 -0.32 Tokio, Nikkei 225 12634.88 +0.28 Hong Kong, HS 15224.37 +0.02 Lontoo, FTSE 100 5337.80 +0.21 Frankfurt, DAX 4909.89 +1.49 Pariisi, CAC 40 4430.09 +0.57 Tukholma, SAX 267.47 +0.38 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. Henkilöstön vähentämistarve on 2–15 prosenttia tytäryhtiöstä riippuen. +0.19 273.87 +19.85 Y Sampo Japani Osake k. Tennilä on esiintynyt politiikassa Lapin vaalipiirissä, jossa hän osallistui vuoden 2003 eduskuntavaaleihin Muutosvoimat Suomi -ryhmän kansanedustajaehdokkaana. Pauligilla on jo teollisuusmausteita valmistava Lihel Oy, joka toimii Suomen, Baltian ja Venäjän markkinoilla. – Niin kauan kuin nämä öljysyöpöt pysyvät kasvu-uralla, öljyn pysyvämpää halpenemista on turha odottaa, Lindholm sanoi. B +0.36 70.56 +23.57 O Säästöpankki Kotimaa B +0.39 90.86 +25.08 O Tapiola Rahamarkkina 0.00 11.54 +2.20 L HEX 5.9.2005 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 395 milj. Ylivieskassa huolletaan myös Honda-autoja. -0.11 82.55 +23.82 V Sampo Eur. euroa Indeksi 7435.37 +0.45 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Vaisala A +0.05 21.90 21.90 21.95 21.89 21.95 18.55 22.60 1,8 0.75 +1.72 +13.42 Kemianteollisuus Kemira +0.52 11.64 11.56 11.64 11.50 11.64 9.88 12.00 68,0 0.34 +1.14 +12.87 Kemira GrowHow -1.70 6.35 6.36 6.42 6.35 6.49 5.55 8.00 216,3 0.30 -9.24 Orion A +2.19 17.74 17.40 17.75 17.30 17.74 11.70 17.40 8,3 0.55 +9.31 +45.36 Orion B +1.55 17.78 17.74 17.80 17.37 17.90 11.61 17.47 417,6 0.55 +9.87 +45.95 Orion B new shares 17.10 14.27 17.10 0,0 +8.57 Uponor +0.93 17.43 17.37 17.43 17.27 17.49 13.85 17.60 74,8 0.70 +4.30 +26.82 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 15.55 11.35 16.20 0,0 0.00 +0.32 +119.01 Alma Media 2 -0.75 13.30 13.30 13.40 13.20 13.40 10.55 14.25 44,7 0.00 -2.19 +78.67 IIkka-Yhtymä 2 -0.28 10.71 10.71 10.75 10.61 10.75 7.65 10.85 3,2 0.60 +10.95 +60.30 Keskisuomalainen A 23.90 18.50 28.50 0,0 0.60 -3.04 +55.19 SanomaWSOY A +1.89 21.60 21.15 21.59 21.15 21.60 17.00 22.70 0,5 0.80 -1.30 +37.75 SanomaWSOY B +0.54 20.30 20.30 20.34 20.18 20.33 17.15 20.85 68,9 0.80 +0.15 +34.87 Talentum +1.38 3.67 3.68 3.71 3.64 3.71 2.85 3.62 33,6 0.15 +1.97 +36.09 Muu teollisuus Amer Sports +1.00 15.25 15.20 15.25 15.01 15.25 12.47 16.70 43,6 0.50 -6.70 +17.95 Exel -0.79 12.60 12.60 12.64 12.59 12.61 11.35 13.55 10,6 0.70 0.00 +27.64 Kyro 0.00 4.16 4.16 4.20 4.16 4.17 4.00 4.56 15,2 0.07 -6.31 +19.54 Leo Longlife A +1.14 5.34 5.34 5.35 5.29 5.34 4.40 5.50 2,5 0.30 -1.49 -0.94 Marimekko -0.57 15.76 15.76 15.79 15.76 15.85 14.55 18.00 14,8 0.50 +5.95 +35.47 Nokian Tyres -0.22 17.73 17.77 17.78 17.72 18.00 10.58 17.81 177,8 2.17 +5.57 +105.09 Rapala VMC +0.18 5.70 5.65 5.70 5.70 5.70 5.55 6.60 1,5 0.09 -3.56 -0.18 Suominen -1.15 3.45 3.44 3.45 3.44 3.50 3.41 4.52 8,1 0.00 -1.41 -28.48 Tamfelt O 8.22 7.90 9.00 0,0 0.33 -3.07 -1.32 TamfeltP -1.68 8.21 8.16 8.40 8.11 8.21 7.50 8.90 2,3 0.35 +1.21 -0.24 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. B +0.72 2.80 2.50 2.82 2.80 2.80 2.12 2.96 0,4 0.25 -1.42 +20.87 Sandvik AB 22.45 0,0 11.00 Securitas AB ser. Ostetun yhtiön vuotuinen liikevaihto on noin 14 miljoonaa euroa ja sen henkilöstömäärä on 25 henkeä. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.03 133.53 +40.52 O Aktia Euro B +0.40 22.45 +26.19 O Aktia G. Hex-yleisindeksi seurasi matkapuhelinjättiä 0,5 prosentin nousuun ja päätti pistelukemaan 7 435,37. -1.47 95.92 +27.38 O SEB Optionsr. OP pudotti ennustettaan 2005 2006 2007 BKT:n määrän muutos, % 2005 Inflaatio,% Työttömyys, % OP 5.9. Eur. +0.02 1281.25 +4.63 K Sampo Komp. 25 k. Nousijoiden kärjessä oli viestintäkonserni Ilkan Iosake, joka nousi reilut kuusi prosenttia. Kiinteistösaneeraus Oy:ssä ekonomina työskentelevä Rönkkö on hakenut Suomen Pankin johtajan virkoja jo lukuisia kertoja. Hakijoiden määrä on pieni, sillä esimerkiksi Suomen Pankin pääjohtajan paikka kiinnosti viime vuonna 33 henkilöä. A -0.63 117.55 +11.95 O OP-Medical A -0.66 73.82 +6.08 O OP-Metsä A -0.65 39.67 -8.16 O OP-Pirkka A -0.22 62.76 +23.26 Y OP-Spektri A -0.22 82.87 +18.63 Y OP-Teknologia A -1.43 22.71 +10.77 O OP-t. Kauppoja tehtiin tehtiin vajaalla 395 miljoonalla eurolla, mikä on alle puolet keskivertopäivän saldosta. B +0.03 29.63 +15.97 Y Pohjola Finland Value B +0.40 127.01 +26.23 O Pohjola Korko Plus B +0.02 108.40 +2.27 L SEB Europa Småb. Katrinan hintapiikin kestoa on hänen mukaansa vaikea arvioida. +0.11 69.08 +13.47 Y Nordea Optima k. -1.75 108.36 +21.16 O Mandatum Itä-Eur. +0.08 938.57 +25.01 O Nordea Korko Plus k. Yhtiön osake jatkoi perjantaina alkanutta hiipumistaan 0,2 prosentin vauhdilla ja liikkui 27,65 euron tasossa. Maailmassa tuotetaan öljyä vähän yli 80 miljoonaa tynnyriä päivässä. Tech k. Arvio ensi vuodelle nostettiin 2,5 prosentista 3,5 prosenttiin. Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. -0.16 654.52 +22.66 O Sampo Korko k. -0.08 1130.93 +14.32 Y Sampo Komp. Vihertolla on pankkitaustaa, sillä hän on aiemmin toiminut Evli Rahastoyhtiön toimitusjohtajana vuoteen 2004 saakka. Ensi vuonna 80 vuotta täyttävä yritys-ryhmä aikoo olla autokaupan edelläkävijä myös tulevaisuudessa, kertoo toimitusjohtaja Elisa Ollinkangas. konev. 2,2 3,7 1,1 1,4 8,5 8,2 Aktia 30.5. Tuolloin kokonaispalkkasumma oli noin 50 miljardia euroa. Euroopassa tähän syynä on ollut verojen suuri osuus hinnoista. +0.51 2.57 +52.24 O SEB Lux Eq. Öljyn uusin hintapiikki johtuu Yhdysvalloissa riehuneesta Katrina-hirmumyrskystä. -0.53 610.96 +21.73 O ODIN Europa -0.09 11.02 O ODIN Europa SMB -0.13 15.66 O ODIN Finland +0.48 388.42 +44.38 O ODIN Maritim -0.20 101.24 +80.59 O ODIN Norden -0.25 143.70 +73.09 O ODIN Norge -0.70 228.28 +89.15 O ODIN Offshore -1.33 22.19 +121.79 O ODIN Sverige +0.25 114.39 +28.44 O OP-Delta A +0.14 139.27 +37.98 O OP-Euro A 0.00 20.02 +1.99 L OP-Euro B 0.00 18.45 +1.97 L OP-Euro Obl. Editan liikevaihto oli vuoden 2004 lopussa 184 miljoonaa euroa ja henkilöstömäärä noin 1 400. k. Heistä kukaan ei ole valtakunnan tason julkinen nimi. -0.04 1144.49 +9.76 Y Sampo Komp. Click Ruotsi 90 +0.55 106.61 Y Handelsb. Bolagsf. Lyhyesti OULU (KP) Oulun Autohallinto-konsernissa otetaan käyttöön alkuperäinen nimi AutoÅström. Handelsb. Wireless -0.66 0.15 +19.69 O SEB Lux G. +0.01 1038.67 +3.14 K Nordea Maailma k. 0.00 23.30 +2.70 H Mandatum Russia k. +0.01 9.15 +2.13 L Nordea SEK Korkosalkku k.+0.68 1093.34 P Nordea SVE Reaalikorko k.+0.97 1221.74 P Nordea Säästö 50 k. Se kuuluu osana IEA:n avaamaan määrään. -0.14 1077.85 +17.81 Y Sampo Komp. A 18.45 0,0 9.00 -8.03 Ericsson, L M ser. Ennen Evliä hän työskenteli J.P.Morganilla ja OKO-pankissa. Edita aloittaa yt-neuvottelut HELSINKI (STT) Jos Suomi osallistuu kansainvälisen energiajärjestön IEA:n ratkaisuun purkaa öljyn varmuusvarastoja markkinoiden rauhoittamiseksi, Suomen osuus kokonaispotista olisi 0,5 prosenttia. Suomi ei osallistunut myyntiin. k. – Nimenmuutoksella tuetaan yrityksessä meneillään olevia uudistuksia ja palvelun parantamistoimia sekä selkiytetään ja yhdenmukaistetaan markkinointia. -0.24 1163.69 +12.17 Y Nordea Säästö 75 k. k. Pankkitaustaa ja Lapin politiikkaa Suomen Pankin johtokunnan jäsenen paikkaa haki määräaikaan mennessä vain viisi ilmoittautunutta. Toimialoista vahvasti kehittyivät terveys, rahoitus sekä IT. Plussaa tuli 0,2 prosenttia ja pisteluvuksi kirjattiin 4 064,46. 0.00 2.48 +43.89 O SEB Internetfond -0.37 0.55 +21.54 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.65 +1.59 L SEB Lux Eastern Eur. 0.00 211.32 +1.94 L Sampo Suomi Osake k. Öljyvarastojen kokoa ei kerrota Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) OP-ryhmä pudotti tämän vuoden kasvuennustettaan 1 prosenttiyksiköllä 2 prosenttiin, mutta pääekonomisti Timo Lindholm varoitti hehkuttamasta muutoksella. B +4.36 8.14 8.11 8.15 7.82 8.15 6.15 7.80 64,4 0.25 +5.41 +28.71 Ramirent +0.47 19.34 19.23 19.34 19.01 19.51 9.95 19.25 26,6 0.45 +18.24 +133.05 TietoEnator -0.26 27.20 27.20 27.21 27.01 27.60 22.30 27.99 203,9 1.00 +0.04 +24.29 YIT +2.38 32.28 32.24 32.30 31.48 32.79 17.96 31.60 378,3 0.70 +5.32 +98.05 Metalliteollisuus Cargotec +1.75 23.30 23.30 23.34 23.07 23.30 22.25 24.85 76,4 -5.61 Componenta +0.28 7.15 7.13 7.15 7.15 7.19 5.50 9.33 3,7 0.50 -0.42 +26.42 Fiskars A +0.65 10.77 10.77 10.85 10.70 10.88 8.16 11.40 38,1 0.30 -4.04 +37.36 Fiskars K 0.00 10.80 10.63 10.80 10.55 10.80 8.00 11.25 0,1 0.28 -1.82 +45.16 KCI Konecranes +1.04 38.94 38.80 38.96 38.31 38.94 30.00 38.80 22,2 1.05 +1.86 +23.63 KONE +0.21 53.25 53.14 53.25 53.05 53.47 43.90 56.50 31,7 -5.56 Metso +0.60 20.17 20.16 20.17 19.90 20.25 11.45 20.12 749,2 0.35 +1.52 +90.41 Nordic Aluminium 14.90 9.45 15.00 0,0 0.50 +12.54 +53.61 Outokumpu 0.00 12.31 12.23 12.25 12.25 12.39 10.45 14.70 306,3 0.50 +5.79 -6.42 Ponsse 1 -1.50 19.01 19.03 19.10 19.00 19.30 14.50 20.01 2,7 0.20 -0.82 +77.80 Rautaruukki K +0.42 16.60 16.62 16.64 16.11 16.60 8.07 16.69 437,9 0.80 +12.82 +126.71 Raute A 0.00 13.10 13.05 13.09 13.10 13.10 7.65 13.35 0,2 0.40 +10.08 +64.78 Rocla 11.15 8.25 12.10 0,0 0.15 -4.29 +49.46 Wärtsilä A +1.40 24.60 24.53 24.60 24.42 24.60 15.50 26.25 3,6 0.90 -7.05 +92.54 Wärtsilä B +1.30 24.82 24.85 24.87 24.31 24.85 15.80 26.45 96,6 0.90 -7.26 +90.16 Metsäteollisuus M-real A 0.00 4.50 4.49 4.59 4.50 4.50 4.22 4.90 1,8 0.12 -1.75 -0.21 M-real B +0.90 4.49 4.48 4.50 4.45 4.49 4.13 4.87 147,2 0.12 -0.89 -0.81 Stora Enso A +0.63 11.13 11.10 11.13 11.10 11.13 10.09 11.98 5,2 0.45 +1.84 +0.55 Stora Enso R -0.09 11.10 11.08 11.09 11.05 11.16 10.05 12.01 640,2 0.45 +1.37 +2.59 Stromsdal B 0.00 1.78 1.78 1.85 1.78 1.78 1.63 2.18 0,8 0.00 -1.11 -13.59 UPM-Kymmene +0.50 16.15 16.15 16.22 16.09 16.23 15.10 17.96 927,6 0.75 +0.88 +4.60 Monialateollisuus Aspo +0.58 6.94 6.92 6.94 6.87 6.94 5.10 7.63 46,4 1.19 -4.83 +46.81 Energia E.ON Finland 44.90 44.90 47.50 0,0 1.15 -4.47 +54.83 Fortum -0.74 16.08 16.03 16.05 15.91 16.28 11.19 16.17 1976,8 0.58 +10.00 +38.80 Neste Oil -0.72 27.70 27.60 27.65 27.27 28.00 16.30 28.35 2040,8 +19.53 Elintarviketeollisuus Atria G plc A +0.31 16.05 16.05 16.09 15.90 16.09 11.70 17.11 5,0 0.60 -2.74 +72.04 HK Ruokatalo G A 0.00 9.37 9.30 9.38 9.29 9.40 7.45 9.98 21,8 0.29 -6.72 +43.74 Huhtamäki -0.23 13.04 12.99 13.04 12.98 13.10 11.40 14.83 484,3 0.38 -10.52 +14.21 Lännen Tehtaat +0.07 14.18 14.19 14.20 14.17 14.20 11.85 14.50 53,1 0.65 +0.50 +17.69 Olvi A +0.83 17.00 16.99 17.19 16.98 17.00 13.50 18.45 0,7 0.65 -7.92 +40.30 Raisio vaihto-os. North Am. Listayhtiöt eivät julkaisseet isoja uutisia, eikä vauhtia tullut Yhdysvalloistakaan, sillä siellä pörssit olivat kiinni kansallisen juhlapäivän Labour Dayn takia. Viimeksi varastoja käytettiin, kun Irak hyökkäsi Kuwaitiin. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) sanoi jo viikonloppuna varastojen käytön olevan harkinnassa. Pankkivaltuuston roolina on tehdä oma ehdotuksensa valtioneuvostolle. Ala-Nissilä huomautti, että silloin kun kysymys jonkin jo istuvan johtokunnan jäsenen jatkokaudesta, ilmoittautuneita on tavallisestikin vähemmän. SFK Norge valmistaa elintarvikkeiden makuja rakennekomponentteja ensisijaisesti norjalaiselle liha-, kala-, leipomoja meijeriteollisuudelle. -0.39 17.75 +16.58 O Nordea Medica Life Sc. – Ensi vuonna työttömyysaste putoaa arviomme mukaan alle 8 prosenttiin, kun vielä maaliskuussa laskimme työttömyysprosentin pysyvän 8,1 prosentissa, Lindholm sanoi. +1.00 383.30 +48.88 O Mandatum Eur. Tuhojen vuoksi tuotantoa on jäänyt pois käytöstä. Salon ohella virkaan ilmoittivat maanantaina halukkuutensa Antti Perinsalo, Heikki Rönkkö, Erja Tennilä ja Tero Viherto. Osake k. 3,2 3,4 3,0 1,3 1,6 1,5 8,6 8,4 8,0 PTT 5.4. Lindholmin mukaan öljystä aiheutuvia inflaatiopaineita on rajoittanut myös Euroopan heikko talouskasvu: yritykset eivät ole voineet siirtää kustannusten nousua hintoihinsa eikä hintakierre oli päässyt valloilleen. Päivän muita vahvoja nousijoita olivat PK Kirjapaino, Rakentajan Kone ja Birka Line. -0.95 3.44 +9.57 O SEB Lux Eq. – SFK Norge avaa meille uudet markkinat ja antaa lisäksi vahvan aseman Norjan markkinoilla. Oulun Autoliike, Ylivieskan Autoliike ja Pohjanmaan Autoliike Seinäjoella, Kokkolassa ja Pietarsaaressa saavat näin yhteisen nimen, joka otetaan käyttöön syksyn aikana. AutoÅström on osa perheomisteista Oulun Autohallinto-konsernia. Aggr. -0.44 2.27 2.27 2.28 2.27 2.32 1.93 2.74 405,9 0.21 -4.58 +19.90 Rakennusteollisuus Lemminkäinen -0.38 25.90 25.83 25.89 25.90 25.95 15.85 27.50 4,9 0.60 +2.73 +60.43 Tulikivi A +2.31 6.65 6.55 6.66 6.52 6.66 5.80 7.11 1,3 0.23 -2.40 -5.11 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp G 0.00 3.80 3.77 3.84 3.80 3.85 3.65 5.25 7,9 0.30 -5.00 -39.97 Basware -1.69 9.33 9.33 9.41 9.33 9.41 7.70 9.69 0,5 0.12 +3.60 +12.84 Cencorp -2.31 1.69 1.68 1.69 1.65 1.74 0.60 1.82 378,1 0.00 +64.76 +226.42 Comptel -1.18 1.67 1.67 1.68 1.67 1.70 1.53 2.26 196,4 0.08 +7.64 -8.15 Efore +1.07 1.89 1.87 1.89 1.87 1.90 1.65 3.40 37,1 0.30 -1.58 -30.74 Elcoteq Network A +0.30 16.90 16.79 16.90 16.70 16.90 14.62 18.15 60,7 0.65 +3.06 +15.02 Elektrobit G 0.00 2.50 2.49 2.50 2.49 2.52 2.45 3.05 47,9 0.01 -4.21 +4.17 Elisa +0.07 14.80 14.83 14.84 14.71 14.87 10.56 15.36 179,3 0.40 0.00 +53.68 Evox Rifa G 0.00 0.09 0.09 0.10 0.09 0.10 0.09 0.12 186,0 0.00 -10.00 -10.00 F-Secure -1.18 1.67 1.67 1.68 1.67 1.70 1.57 1.98 49,9 0.00 -9.14 +17.36 Nokia +1.10 12.82 12.83 12.84 12.67 12.85 10.75 15.03 14080,4 0.33 -3.86 +26.49 Nokia N 12.75 12.75 14.73 0,0 -13.44 Okmetic -0.56 1.78 1.78 1.82 1.77 1.82 1.77 2.90 3,2 0.00 -21.49 -25.42 PKC G -0.36 11.10 11.08 11.10 11.04 11.14 9.25 11.66 31,6 0.20 +3.15 +33.89 Perlos +0.33 6.04 6.01 6.02 6.00 6.06 6.00 12.35 189,7 0.20 -4.15 -31.82 SSH Comm. Tiistaina 6.9.2005 Talous 7 Pankit ja rahoitus Bank of Åland A 21.00 19.50 24.00 0,0 1.00 +5.00 +14.75 Bank of Åland B 0.00 19.35 19.35 19.48 19.35 19.48 18.50 20.20 1,1 1.00 +2.38 +10.57 CapMan B 0.00 2.76 2.76 2.78 2.76 2.79 2.30 2.91 21,5 0.06 +1.10 +59.54 Nordea (publ) FDR +0.13 7.97 7.96 7.97 7.94 7.98 7.05 8.22 1186,5 0.28 +0.38 +25.35 OKO Bank +0.39 12.76 12.73 12.74 12.71 12.85 10.46 13.94 46,0 0.53 -7.58 +37.83 Sampo A +0.39 12.95 12.94 12.95 12.83 13.00 9.97 13.33 1342,8 0.20 +1.10 +57.20 eQ Online -0.49 2.05 2.04 2.06 2.05 2.05 1.91 2.18 1,5 0.00 +0.49 +4.04 Vakuutus Pohjola G -0.26 11.69 11.68 11.72 11.66 11.75 8.50 12.83 959,7 0.70 -8.42 +36.00 Sijoitus Amanda Capital +6.05 2.28 2.23 2.28 2.17 2.30 1.90 2.20 79,8 0.01 +4.88 +26.47 Citycon -0.30 3.29 3.25 3.29 3.27 3.30 2.42 3.44 52,2 0.14 +3.77 +57.14 Interavanti 4.30 3.60 4.50 0,0 0.40 -4.44 +42.38 Julius Tallberg B 13.40 9.61 13.40 0,0 0.30 +2.06 +47.25 Neomarkka B +0.28 7.04 7.05 7.24 7.04 7.04 6.40 7.45 0,2 0.30 +1.59 +4.78 Norvestia +0.71 7.05 7.05 7.10 7.05 7.12 5.93 7.00 8,6 0.30 +3.40 -5.41 Sponda -0.12 8.50 8.25 8.50 8.24 8.65 6.95 9.29 31,2 0.50 -3.95 +27.01 Technopolis +2.96 4.18 4.06 4.14 4.07 4.18 3.17 4.43 1,8 0.12 -4.69 +61.11 Kuljetus ja liikenne Birka Line A +3.02 11.60 11.75 12.49 11.60 11.60 11.26 17.30 0,0 0.50 -13.38 -30.06 Birka Line B +1.17 11.20 11.11 11.50 11.20 11.20 11.05 15.70 0,2 0.50 -8.51 -28.12 Finnair +1.40 9.49 9.31 9.43 9.15 9.49 5.58 9.44 57,2 0.10 +27.75 +96.62 Finnlines +1.74 14.64 14.42 14.65 14.39 14.69 12.90 15.09 23,5 0.75 +6.59 +15.03 Viking Line -0.37 21.26 21.26 22.30 21.15 21.93 20.81 28.00 0,6 1.00 +2.55 -0.74 Kauppa Beltton-G 4.70 4.29 5.79 0,0 0.16 -5.24 -26.79 Kesko A +0.13 23.60 23.50 23.91 23.60 23.60 18.90 24.00 5,1 1.00 +1.38 +24.05 Kesko B -0.30 23.55 23.50 23.55 23.38 23.60 17.90 23.62 50,2 1.00 +0.68 +32.03 Stockmann A +0.31 32.40 32.20 32.70 32.08 32.40 21.80 35.00 6,6 1.00 -2.12 +66.75 Stockmann B -0.65 32.30 32.25 32.29 32.20 32.65 21.83 35.09 23,3 1.00 -1.87 +66.84 Muut palvelut AffectoGenimap -0.70 4.24 4.21 4.30 4.24 4.38 4.27 5.05 143,2 -7.17 Aldata Solution 0.00 1.86 1.86 1.87 1.85 1.86 1.10 1.98 63,3 0.00 +1.64 +55.00 Etteplan +0.66 6.14 6.08 6.14 6.05 6.15 4.15 6.25 4,7 0.30 -1.61 +82.09 Jaakko Pöyry G -0.59 27.00 27.00 27.16 27.00 27.16 22.40 27.34 0,8 1.20 -0.66 +32.17 Lassila&Tikanoja -0.50 15.91 15.90 15.96 15.91 16.15 13.13 16.10 15,7 0.25 +1.52 +30.77 OMX AB 10.27 8.58 10.47 0,0 0.00 +0.88 +24.64 Rak. Jonkin verran kauppaa käytiin yhä viime viikon kovalla nousijalla Neste Oililla. Päätökseen tarvitaan jäsenmaiden hyväksyntä, mutta monet jäsenmaat ovat jo ilmaisseet IEA:lle valmiutensa lähteä mukaan. Uusimman hintapiikin hän tosin ennakoi näkyvän myös syyskuun inflaatioluvuissa. Nokian painosta rajoitettu portfolioindeksi kehittyi vaatimattomammin. +1.21 2.35 +53.54 O SEB Lux Em. g. 1,9 3,0 1,0 1,6 8,6 8,4 VM 29.7. Security -2.97 0.98 0.99 1.00 0.98 1.00 0.98 1.77 16,2 0.29 +2.02 -20.47 Saunalahti G -0.38 2.61 2.59 2.61 2.56 2.61 1.35 2.71 81,3 0.02 +0.77 +103.10 Scanfil +1.23 4.11 4.12 4.14 4.05 4.14 3.50 4.80 34,8 0.10 +0.25 -13.40 Stonesoft 0.00 0.62 0.62 0.63 0.62 0.63 0.47 0.69 18,9 0.00 0.00 -1.59 SysOpen Digia -1.02 3.88 3.88 3.90 3.85 3.95 3.43 4.90 17,8 0.11 -11.71 +28.95 TJ G 0.00 0.13 0.13 0.14 0.13 0.14 0.11 0.18 37,7 0.00 -7.14 -43.48 Tecnomen -3.59 1.88 1.88 1.89 1.88 1.92 1.29 1.95 7,0 0.00 +25.81 +52.34 Tekla +1.01 3.00 2.99 3.00 3.00 3.02 1.85 3.20 59,8 0.00 -0.67 +59.68 Teleste +2.82 7.27 7.28 7.29 7.12 7.50 5.85 7.10 205,8 0.12 +5.20 +26.65 TeliaSonera AB -0.50 4.02 4.01 4.02 4.02 4.07 3.80 4.73 772,8 1.20 -3.58 +2.54 Vacon -0.06 15.50 15.40 15.50 15.50 15.60 11.95 16.20 1,8 0.35 +10.00 +41.00 Hex-yleisindeksi pistettä 7000 7100 7200 7300 7400 7500 7600 heinä elo 7435.37 +0.4% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.05 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 heinä elo Euron arvo dollareina 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 heinä elo 1.2526 ?0.1% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.15 9.20 9.25 9.30 9.35 9.40 9.45 9.50 heinä elo 9.3012 +0.3% Australia, dollari 1.63180 Hongkong, dollari 9.72860 Intia, rupia 54.87600 Islanti, kruunu 76.82000 Iso-Britannia, punta 0.67950 Japani, jeni 136.87000 Kanada, dollari 1.49060 Kuwait, dinaari 0.36580 Kypros, punta 0.57120 Latvia, lati 0.69460 Liettua, liti 3.45180 Malta, liira 0.42810 Marokko, dirham 11.02600 Norja, kruunu 7.82900 Puola, zloty 3.94280 Ruotsi, kruunu 9.30120 Saudi-Arabia, rial 4.69780 Singapore, dollari 2.09480 Slovakia, koruna 38.18300 Sveitsi, frangi 1.54450 Tanska, kruunu 7.45640 Thaimaa, baht 51.26900 Tsekki, koruna 29.05500 Tunisia, dinaari 1.62720 USA, dollari 1.25260 Unkari, forintti 243.60000 Venäjä, rupla 35.27000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.112 2.131 2.140 2.154 0.000 +0.001 -0.002 0.000 Raakaöljy, USD/barreli 67.57 +10.80 Kulta, USD/unssi 445.50 +1.48 Hopea, USD/unssi 7.05 -3.47 Kupari, c/naula 174.70 +3.85 Kahvi, USD/tonni 990.00 -11.59 Ilkka-yhtymä 1 +6,3 Amanda Capital +6,0 P-Karjalan Kp A +5,4 Rak. Mobility k. -0.40 2402.40 +54.34 O Mandatum MediLife k. Osapuolet eivät kerro kauppahintaa. -0.87 38.20 +11.11 O Nordea Itä-Eur. 2,5 2,4 1,2 1,6 8,6 8,5 Nordea 3.5. Autohallinnosta AutoÅström HELSINKI (STT) Paulig Oy on ostanut norjalaisen maustealan yrityksen SFK Norgen tanskalaiselta SFK Foodilta. -0.22 24.10 +22.70 O Nordea Euro Midi Korko k. Näin oli viimeksi, kun johtokunnan jäsen Matti Louekoski valittiin jatkokaudelle. – Varastojen suuruus tiedetään litran tarkkuudella, mutta se on salainen tieto, Turunen sanoi. Kauppaja teollisuusministeriön energiaosaston päällikkö, ylijohtaja Taisto Turunen kertoi maanantaina, että ministeriöllä on nopea tekninen valmius esityksen tekoon. k. Globalisaatio rajoittaa hintojen nostoja Perinteisesti öljyn ja muiden raaka-aineiden jatkuva kallistuminen on näkynyt yleisenä hintojen nousuna eli inflaation kiihtymisenä, mutta nykyisessä öljykriisissä näin ei ole käynyt. 0.00 1041.90 +1.98 L Nordea k.yhtiö Plus k. +0.11 289.57 +7.93 P Nordea Euroland k. Jos jäsenmaa on sitä mieltä, että (purkaminen) ei ole tarpeellista tai se on tehotonta, siihen ei tarvitse osallistua, Turunen selvitti. B +4,4 Technopolis +3,0 Birka Line A +3,0 Ruukki G -14,3 Kasola A -10,8 Tecnomen -3,6 SSH Comm. Pankkivaltuuston puheenjohtajan Olavi Ala-Nissilän (kesk.) mukaan hyvä olisi ollut, jos paikka olisi herättänyt suurempaa kiinnostusta. Osa vähennyksistä tehdään eläkeratkaisujen kautta. A +0.27 25.99 +6.49 P OP-Euro Obl. Hänen mukaansa työllisyyden parantuminen näkyy myös palkkasummassa: sitä kertyy 15 miljardia euroa enemmän kuin vuonna 2000. Suomen talouden myönteisinä merkkeinä Lindholm pitää työpaikkojen lisääntymistä ja viennin vahvistumista. Ensk. +0.05 123.22 +2.58 K Nordea Euro Obl. -0.03 250.93 +34.77 O Säästöpankki Eur. AutoÅström on toiminut vuodesta 1926 GM-autojen edustajana. 3,0 2,9 1,1 1,6 8,6 8,5 2006 2007 2005 2006 2007 Tuoreimmat talousennusteet STT Antti Autio HELSINKI (STT) Suomen Pankin johtokunnan jäsenen Sinikka Salon pääsy toiselle kaudelle näytti maanantaina vahvistuvan, kun kilpaan seuraavasta viisivuotiskaudesta ei ilmoittautunut ketään raskaan sarjan ehdokasta. Europaf. +0.50 8.02 +28.50 O Handelsb. Pankkivaltuusto kutsuu haastatteluun Ala-Nissilän mukaan jatkokäsittely tapahtuu normaalikaavan mukaan, vaikka hakijoiden määrä jäi pieneksi. G. -0.06 1090.44 +34.86 O Nordea Foresta k. Yhdysvalloissa talouskasvu hidastuu ja euroalueella kasvu pysyy edelleen vaatimattomana. ser. Korko k. Markets f. Osake 0.00 2.99 +45.15 O Mandatum Baltic k. -0.85 479.78 +21.91 O Nordea IT k. yhd. Se tulee erityisesti Yhdysvalloista ja Kiinasta, jotka lohkaisevat kokonaiskulutuksesta noin kolmanneksen. 2,0 3,5 0,8 1,3 8,5 7,9 PT 25.8. – Tämä ei koske kaikkia, mutta yhteen laskien suomalaiset ovat vaurastuneet, Lindholm selvitti. Jarrua tulee myös globalisaatiosta. IEA esitti viime viikon lopussa, että varmuusvarastoista myytäisiin markkinoille 2 miljoonaa tynnyriä öljyä päivässä. konev. Hänen mielestä presidentin on aiheellista nimittää Suomen Pankin pääjohtaja, mutta tavallisten johtokunnan jäsenten valinnassa menettely voisi olla kevyempi. +0.26 16.04 +7.43 O Nordea Kaukoitä k. Tilanne oli kuitenkin sellainen, ettei moni uskonut edes paikan olevan aidosti auki, mikä vaikutti hakijamäärään, hän arvioi. A +0.31 173.48 +49.79 O OP-Itä-Eur. +0.21 9.67 +37.61 O Nordea Nordic SC k. – Kuluja ei vain karsita juustohöylällä, vaan nyt luodaan terveet rakenteet, joiden mukaan henkilöstön vahvuus sitten määräytyy. Lopullisen päätöksen Salon jatkosta tekee edelleen Halonen valtioneuvoston esityksestä. A 0,0 6.00 ML-lista Soprano 0.77 0.68 0.77 0,0 0.00 0.00 I-lista Benefon S 0.00 0.33 0.33 0.34 0.32 0.34 0.12 0.54 158,8 0.00 -26.67 +83.33 Elecster A 6.20 5.01 6.25 0,0 0.30 +3.16 +22.77 Evia 0.00 1.47 1.45 1.47 1.47 1.47 1.06 1.53 2,0 0.00 -3.92 +22.50 Honkarakenne B 0.00 4.75 4.75 4.83 4.75 4.78 4.63 6.15 0,8 0.25 -5.00 -23.39 Ilkka-yhtymä 1 +6.25 12.75 11.79 12.80 12.69 12.75 8.21 12.75 1,0 0.60 +10.60 +63.93 Incap +1.62 1.88 1.87 1.88 1.84 1.88 1.65 2.07 2,8 0.00 -1.60 +5.11 Kasola A -10.77 2.32 2.34 2.65 2.32 2.32 1.81 2.60 1,0 0.05 +13.04 +34.72 Kekkilä 7.40 7.00 7.70 0,0 0.00 +2.07 +10.45 Kesla A +2.39 18.43 18.10 18.50 17.95 18.43 8.95 19.69 1,2 0.65 -4.76 +157.14 Kylpyläkasino A 3.10 2.58 3.20 0,0 0.00 +14.81 +1.64 Larox B 0.00 4.90 4.90 4.99 4.90 4.92 4.50 5.23 1,0 0.17 -2.78 -6.67 Martela A -1.62 6.68 6.70 6.80 6.68 6.68 6.11 8.35 0,1 0.15 -18.68 +18.09 P-Karjalan Kp A +5.38 166.40 163.10 168.91 163.51 166.40 124.29 160.75 0,3 10.00 +1.77 +71.64 Panostaja A 0.92 0.71 1.05 0,0 0.04 +3.37 +53.33 Panostaja B 0.87 0.70 0.93 0,0 0.04 +1.16 +77.55 Plandent A +0.05 20.50 20.00 20.00 20.50 17.96 21.50 3,2 0.30 -2.43 +17.83 Puuharyhmä 46.67 37.84 49.86 0,0 2.00 -5.43 +19.67 Raisio K -0.43 2.31 2.30 2.39 2.30 2.32 1.94 2.75 3,6 0.21 -7.20 +21.47 Ruukki G -14.29 0.06 0.06 0.07 0.06 0.07 0.03 0.07 125,5 0.00 0.00 +75.00 S Sääst. Pankkivaltuusto kutsuu työhönottohaastatteluun, johon ei varmaan suurta määrää ehdokkaita ole tulossa, Ala-Nissilä naurahti. Siihen ajaa muun muassa voimakas riippumattomuuden vaatimus, joka kohdistuu johtokuntaan. Eur. +0.55 1637.42 +67.40 O Nordea Eur. +0.08 1.25 +37.28 O SEB Lux Asia ex Japan -0.28 3.94 +24.61 O SEB Lux CS Baltic f. 4.07 2.60 4.78 0,0 0.02 -4.24 +45.36 Spar Finland A -1.77 41.18 40.46 41.18 41.18 41.18 35.72 42.75 0,2 0.44 -1.94 +4.77 Spar Finland K 41.92 36.00 42.00 0,0 0.44 +3.33 +16.44 Suomen Helasto 0.89 0.75 0.89 0,0 0.07 +2.30 +27.14 Turkistuottajat C -0.63 7.90 7.68 7.90 7.89 7.90 7.07 8.45 0,9 0.51 -0.50 0.00 Turvatiimi 0.00 0.47 0.47 0.48 0.47 0.47 0.36 0.51 9,5 0.00 -2.08 +46.87 Vaahto G A +1.67 4.88 4.80 4.97 4.73 4.88 3.60 5.75 0,9 0.12 +6.67 +50.94 Vaahto G K 4.91 3.61 5.80 0,0 0.12 +4.91 +51.08 Yleiselektroniikka E 2.98 2.83 3.47 0,0 0.05 -1.65 -6.58 NM-ja Pre-lista Almanova 6.80 6.00 7.00 0,0 +0.29 Biohit B +0.92 2.20 2.19 2.22 2.18 2.20 1.77 2.45 2,2 0.00 +2.35 -12.80 Biotie Therapies 0.00 0.72 0.72 0.74 0.72 0.74 0.72 1.03 5,5 0.00 -6.49 -37.93 Done Solutions 0.00 0.16 0.16 0.17 0.16 0.16 0.08 0.19 40,4 0.00 -5.88 +6.67 Endero -0.64 1.55 1.49 1.55 1.55 1.55 1.46 2.09 0,1 0.00 -11.86 -11.36 Proha +2.44 0.42 0.41 0.42 0.41 0.42 0.41 0.54 3,6 0.00 -14.58 -14.58 QPR Software -1.54 0.64 0.63 0.64 0.63 0.64 0.48 0.65 2,2 0.00 +3.17 +8.33 Satama Interactive -2.06 0.95 0.95 0.97 0.95 0.97 0.78 1.01 8,8 0.00 +7.78 +5.43 Sentera 0.00 2.50 2.48 2.50 2.50 2.50 1.70 2.62 2,3 0.04 +14.16 +42.05 Solteq +1.01 2.00 2.00 2.01 1.99 2.01 1.58 2.10 6,6 0.10 +7.03 +22.22 Tieto-X +2.17 3.29 3.23 3.30 3.23 3.29 3.21 4.12 1,9 0.18 -5.57 -10.56 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. Vientiä tukee hyvä menekki erityisesti Venäjälle ja kehittyviin maihin. Med. 2,5 3,9 1,0 1,2 8,4 8,1 Sampo 17.8. Toimenpiteet tulevat mahdollistamaan yhtiön liiketoiminnan kannattavan kasvun ja kehittämisen, sanoo Editan elokuussa aloittanut toimitusjohtaja Timo Lepistö yhtiön lehdistötiedotteessa. k. Muutosohjelmassaan Edita karsii päällekkäisiä toimintoja, mikä edellyttää henkilöstön vähennyksiä sekä Suomessa että Ruotsissa. Paulig osti mausteyrityksen Norjasta HELSINKI (STT) Viestintäkonserni Edita aloittaa yt-neuvottelut kannattavuutensa parantamiseksi. -0.31 120.49 +13.37 O Sampo Komp. Hänen mukaansa suurta muutosta talouden kuvaan ei siis ole luvassa, joskin Katrina-hirmumyrsky ”on yksi perusvarovaisuutta lisäävä tekijä”. Suomessa päätös öljyvarastojen käytöstä tai siihen osallistumatta jättämisestä tehdään valtioneuvostossa. Kiint. -1.23 587.21 +17.12 O Mandatum Neutral k. +0.19 309.35 +56.27 O Nordea Optima Plus k. -0.35 240.41 +25.60 O Nordea Fennia k. Öljy on varastoissa eri puolilla Suomea. B +0.26 23.00 +6.46 P OP-Euro Osake A -0.35 16.94 +23.82 O OP-Euro k. – Suomi toimii IEA:n jäsenenä kuten muutkin jäsenet, mutta säännöissä on kieltäytymismahdollisuus. B +0.16 25.63 +17.82 O Aktia Likvida 0.00 22.09 +1.75 L Aktia Medica B +0.11 69.79 +7.26 O Aktia Secura B +0.15 53.04 +20.45 Y Aktia Solida B +0.04 120.88 +6.42 Y FIM Forte +0.45 145.35 +30.50 Y FIM India +0.36 25.21 +51.23 O FIM Russia +0.80 56.91 +51.29 O Handelsb. Saman yhtiön kakkososake kuitenkin heikkeni 0,3 prosenttia. – Yritysten hinnoitteluvara on globalisaation vuoksi pienempi, Lindholm sanoi. ser. -0.69 1.73 +18.13 O SEB Lux Eq. Yhdysvallat on jo ilmoittanut purkavansa varastojaan yhteensä 900 000 tynnyrillä. – Jos seisokkien vaikutukset poistetaan, molempien vuosien kasvu on vähän vaille 3 prosenttia, Lindholm selvitti maanantaina. Varastoista öljyä on tarkoitus purkaa markkinoille 30 päivän ajan. Salolle ei raskaan sarjan haastajaa Lue lisää taloudesta www.keskipohjanmaa.net/talous Kallis öljy rajoittaa talouskasvua Vain viisi hakijaa kiinnostunut Suomen Pankin johtajan paikasta. +0.31 101.04 +25.24 O Mandatum G. Nokia summasi 1,1 prosentin nousun, ja viimeiset kaupat tehtiin 12,84 euron hinnalla. Laskijoiden kärkeä piti Ruukki Groupin senttiosake, joka heikkeni liki 15 prosenttia. -0.29 85.64 +6.47 O Nordea Nordia k. A +0.66 213.88 +54.27 O OP-Kiina -erik. k. Presidentti Tarja Halonen nimitti Salon johtokuntaan vuonna 2000 dramaattisten käänteiden jälkeen, mikä on vielä hyvässä muistissa. KESKIPOHJANMAA . f. Nykyiset merkkiedustukset huoltoineen eri liikepaikkakunnilla ovat Opel, Chevrolet ja Saab sekä Citroën. Muilla paikkakunnilla kiinteistöt on ajanmukaistettu jo aiemmin. A +0.06 33.47 +15.94 Y OP-t. B 11.90 0,0 3.00 Skand. Halonen käveli niin pankkivaltuuston kuin valtioneuvoston yli suosikkinsa eduksi. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Nokia piristi vaimeaa pörssipäivää Nokia johdatti Helsingin pörssin plussalle maanantaina, mutta päivä oli kokonaisvaihdoltaan erittäin vaatimaton. Kallis öljy on rajoittanut kasvua jo pidempään ja Katrinahirmumyrskyn aiheuttama hintapiikki ei tilannetta paranna. -0.38 1179.67 +14.85 Y Nordea Yrityskorko k. Yhtiö keskittyy toiminnassaan painoliiketoimintaan, viestintäliiketoimintaan ja tietokustantamiseen. 3,0 2,6 1,0 1,6 8,7 8,4 SP 30.3. 2,0 3,0 1,0 1,5 8,0 7,5 Etla 1.6. 1 -0.13 3.16 +31.09 O SEB Lux Eq. C/R -0.30 0.66 +25.62 O SEB Lux f. k. Lindholmin mukaan kalliista öljystä ei päästä vähään aikaan, koska nousu johtuu vahvasta kysynnästä. Oulussa autoliikekiinteistön kunnostusja muutostyöt ovat parhaillaan käynnissä. Lasku johtuu paperiteollisuuden seisokeista
Vanhasen pulma on siinä, että pääministerikausikin loppuu, ellei puoluekannatus nouse vaaleihin mennessä. Samassa paikassa voi kuunnella musiikkia tai katsella videoita. Tilastojen perusteella keskipohjalainen maaseutu kärsii samoista vaikeuksista kuin moni muukin alue. ILKKA kiittelee vuorotteluvapaasta saatuja kokemuksia. Suomalaisen yhteiskunnan vahva sosiaalinen pääoma ja keskinäinen luottamus yhteiskunnan eri toimijoiden välille on tehokas keino torjua korruptiota. Valtiovarainministeriössä keskustan takinkääntöä varmasti kiitellään, sillä viime vuonna polttoaineverot ja arvonlisävero tuottivat valtion kassaan noin 3,8 miljardia euroa. Malleja on monta, mutta keinoja loppujen lopuksi vähemmän. Jos hankkisi vielä pienen jääkaapin käden ulottuville olohuoneeseen, niin ei tarvitsisi käydä muualla kuin vessassa. Presidenttiehdokkaita kaupataan kansalle kovin perinteisin ja kuluneinkin keinoin, paidoin ja pinssein. Työikäisten osuus koko väestöstä on jokaisella paikkakunnalla pienempi kuin maan keskiarvo. Siitä antoi osviittaa hyvän ystäväni paljonpuhuva tuhahdus, kun hän kuuli lauantaiillan harrastuksestani. Tulevaisuus ei silti ole niin ennalta määrätty kuin lehtemme haastattelema Keski-Pohjanmaan liiton projektipäällikkö arvioi. Kuvitellaan helposti, että korruptiota on vain muissa maissa ja Suomen myönteinen tilanne säilyy. Perussanomaa tämä oikaisu ei muuksi muuta. Kun polttoaineiden hinnat nousevat, ainoa teoreettinen keino saada hintoja alas olisi valtion perimän polttoaineveron alentaminen. Kaikkien maailman ahdistavien uutisten vastapainoksi pitäisi olla tarjolla hauskoja ja mieltä lämmittäviä ohjelmia, jotka eivät aliarvioi yleisöään. Tuskin kukaan tammikuun pakkasilla tekee äänestyspäätöstään sen perusteella, kenen ehdokkaan t-paita oli syyskesän lämpimillä kaikkein vilpoisin. Lahjonta sen sijaan toteutetaan piilossa sekä julkisuudelta että esimiehiltä. Ei riitä, että yritys Suomessa torjuu korruption. Virka-aseman väärinkäytön ja virkamiehiin kohdistuvan lahjonnan ohella myös yksityisten yritysten keskinäisissä suhteissa voidaan harjoittaa lahjontaa. Juttuihin oli tosin livahtanut yhtenä esimerkkikuntana käytetyn Halsuan kohdalle valitettava virhe, jonka perusteella kunnan väestökato vääristyi selvästi todellisuutta pahemmaksi. Lahjontaan liittyy usein myös rahanpesu. Naistyöpaikkojen puute on todettu maaseudulla ongelmaksi jo kauan sitten. Vanhasen saama hyväksyntä ei myöskään nosta keskustan kannatusta puoluemittauksissa. Käytännössä näin tuskin menetellään. Kielletyn lahjonnan ja hyväksyttävän vieraanvaraisuuden erottaminen ei yleensä aiheuta suuria ongelmia. Saatan minäkin vielä joskus asiaohjelmien ansiosta rakentaa viihdekeskuksen, jonka tosin nimeäisin valistuskeskukseksi, ostaa sohvan viereen jääkaapin ja ryhtyä tietokisanikkareiden harmiksi säilyttämään porkkanoita olohuoneessa. Ne maat, joissa kansalaisten yhteiskuntaa kohtaan tuntema luottamus on korkealla tasolla, ovat myös vähiten korruptoituneita. Jos kasvu jatkuu samanlaisena tai kiihtyy, naapurikunnat hyötyvät kehityksestä entistä enemmän. Toki on selvää, että yhteiskuntakehitykseen tarvitaan melkoisia mullistuksia, jotta nykyinen suunta muuttuisi. Suomen alhaista korruptiota on pidetty selvänä kilpailuetuna. Asiassa on vain yksi mutta. Avainasemassa korruption vastaisessa toiminnassa on lainsäädäntö ja sen tehokas täytäntöönpano. Ja voihan televisioruudulla tosiaan surffailla vaikka netissä, jos tv-tarjonta ei tyydytä. Arto Hietalahti. Kun Yhdysvalloissa hinta nousee, yhtiöt korottavat eurooppalaiset hinnat samalle tasolle. Se on huolestuttavaa. Uusia menestysmahdollisuuksia on tarjolla joka päivä niille, jotka oivaltavat tai vaistoavat oikean markkinaraon ja jaksavat tehdä ideansa toteuttamiseksi paljon töitä. Pääministeri Matti Vanhanen saa kansalta jatkuvasti hyviä arvosanoja sekä ministerin että puoluejohtajan tehtävien hoidosta. Suomessa rikoslaki kieltää yksiselitteisesti lahjonnan. Myös yhteiskunnan toimintatapojen ja moraalisääntöjen tulee tukea lainsäädännön tavoitteita. Korruptio on vakava uhka niin kansainvälisen kaupan kehitykselle kuin ihmisoikeuksille. Oikeiden lukujen mukaan Halsuan väkiluku on vähentynyt kymmenessä vuodessa 12,8 prosenttia, ei yli 30 prosenttia. Yritykset eivät saa hyväksyä korruptiota ulkomaillakaan maan tapoihin vedoten. Suomen etuna on ollut hyvä yhteistyö yritysten ja muun yhteiskunnan välillä. Erityisesti Kokkolan ilmeessä on tapahtunut viime vuosina muutos. Kun aktiiviväen määrä kutistuu riittävän pieneksi, työtä synnyttävien uusien yritysten kehittäminen käy entistä hankalammaksi. Yritin kyllä selittää, että minä tosiaan viihdyin paremmin Einstein-dokkarin parissa kuin yleensä lauantai-illan elokuvia katsellessani. HÄMEEN SANOMAT ei näe presidentinvaalikampanjoissa kovin suurta omaperäisyyttä. Hänen mielestään on tilastollinen fakta, että pienimmät kunnat pienenevät vääjäämättä. Vaikka yksiselitteistä rahallista arvoa ei voida asettaa, on pysyttävä kohtuuden rajoissa. Se on helpottanut ja nopeuttanut tiedon leviämistä suomalaisessa yhteiskunnassa. Sama käsitys vahvistuu myös tilastovertailun perusteella. Hyväksyttävä lahja tai vieraanvaraisuus tarjotaan aina asettamatta vastaanottajalle velvoitteita. Kansainvälinen kauppakamari on laatinut kiristyksen ja lahjonnan vastaiset ohjeet. Ratkaisevaa on, onko vieraanvaraisuudella vaikutusta henkilön toimintaan tai synnyttääkö osallistuminen toisen maksamaan tilaisuuteen mielikuvan, joka heikentäisi henkilöön kohdistuvaa luottamusta. Tv-pomojen on paras ryhtyä tarjoamaan laatuelokuvia ja uusia taidolla tehtyjä komediasarjoja, ennen kuin minusta tulee lopullisesti pelkille asiaohjelmille vihkiytynyt tuttavapiirin kummajainen ja sosiaalinen hylkiö, joka ei osaa keskustella tv-sarjoista eikä tunnista yhtäkään suosikkinäyttelijää. Vahvistuessaan naapurikunnat puolestaan tukevat Kokkolan liike-elämän kehitystä. Pienet yleisöt taas eivät kiinnosta tv-yhtiöitä. Tuskin yhteenkään uudistusehdotukseen sisältyy sellaista viisastenkiveä, joka korjaisi keskipohjalaisen maaseudun väestökehitystä. Keskustan luvut ovat hiukan hiipuneet, ja kokoomus on kasvanut tasaisesti lähemmäksi. Lisäksi YK:n ja OECD:n lahjonnan vastaiset sopimukset ovat luoneet pohjaa yritysten omille ohjeille. Eikä vaikutus ole yksisuuntaista. Kohtuullisen luotettavasti voi yleistää, että ne kunnat, jotka kykenevät tarjoamaan työtä nuorille, koulutetuille ihmisille, ja erityisesti myös naisille, ovat kaikkein elinvoimaisimpia. Korruptio on huomattavasti laajempi maailmanlaajuinen ongelma kuin rapujen tarjoaminen. Suomalaisetkin yritykset joutuvat tilanteisiin, joissa asioiden edistäminen saattaa edellyttää lahjontaa. Vuorottelusta on palannut levänneitä ja motivoituneita työntekijöitä, toisaalta sijaiset ovat tuoneet työyhteisöön uutta elämää ja ideoita. Kansainvälistymisen kielteiset vaikutukset koskettavat valitettavasti myös Suomea ja erityisesti suomalaisia yrityksiä. Kokkola on alkanut muistuttaa muita maakuntavetureita. Televisioruudulla voisi kohta ohjelmien katselun lisäksi myös selata internetiä ja katsella omia valokuvia. Korkeaa moraalia tukee tehokkaasti poliittisen päätöksenteon ja hallinnon avoimuus. Eilen tällä sivulla oli artikkeli, jossa kerrottiin television kehittymisestä. Työttömyysaste on edelleen korkea, mutta jättityöttömyys on alentunut. Myös työnantajat ovat olleet tyytyväisiä vuorotteluvapaan mukanaan tuomiin myönteisiin vaikutuksiin. ILTA-SANOMAT muistuttaa keskustaa polttoaineveroa koskevaista puheista. Kuva: Jukka Lehojärvi Lauantai-illan iloksi Einsteinia Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Tiistaina 6.9.2005 . Kun valtion omistama Neste Oil tahkoaa huimia voittoja, lopulta valtion kassan kautta menevillä voitoilla voisi teoriassa alentaa polttoaineveroja. Kunnat, jotka ovat kauimpana maakuntakeskus Kokkolasta, ovat menettäneet väkeä nopeimmin. Yrityksen johdon ohella jokaisella työntekijällä on vastuu korruption torjumisesta. Sieltä ei vain tahdo millään enää löytyä sellaista viihdyttävää katsottavaa, josta tulisi aidosti hyvälle mielelle. Pentti Mäkinen Kirjoittaja toimii johtajana Keskuskauppakamarissa pentti.makinen@wtc.fi Lahjontakeskustelu sivuraiteella Suomalaisen vieraanvaraisuuden ongelmien liioittelu peittää alleen lahjonnan ja korruption todelliset, vakavat yhteiskunnalliset ja taloudelliset seuraukset. Valtakunnallinen – miksei yleismaailmallinenkin – kehitys näkyy pienoiskoossa Keski-Pohjanmaalla. Siis teknisesti. Sitä se on myös Keski-Pohjanmaalla, kuten lehtemme eiliset väestökehitystä koskevat artikkelit kertoivat. Hallituksessa keskusta vastustaa polttoaineveron alennusta, vaikka keskustan vanhan välikysymyksen perusteet eivät ole menettäneet merkitystään. Joten nyt on totisesti jo hätä. Monissa yrityksissä onkin laadittu ohjeita korruption varalle, erityisesti silloin kun toimitaan aloilla tai maissa, joissa korruption uhka on ilmeinen. Tarkat euromääräiset ohjeet sallitun ja kielletyn vieraanvaraisuuden rajoista helpottaisivat varmasti monen elämää. Ehkä ohjelmavalinta oli henkilökohtainen vastaiskuni samana iltana lähetetylle tietokilpailulle, jonka alkukierroksilla kuulin kysyttävän muun muassa, oliko Lasse Viren kestävyysjuoksija vai mäkihyppääjä ja säilytetäänkö porkkanoita olohuoneessa vai kellarissa. Hyvän viihteen puutteessa jäin viime lauantai-iltana parhaaseen katseluaikaan seuraamaan Ylen Teema -kanavalta dokumenttia Albert Einsteinista. Yritykset ovat olleet aktiivisesti mukana kansainvälisessä yhteistyössä korruption torjumiseksi. Kokonaisuus kääntyy kuitenkin myös työnantajan mielestä plussan puolelle. Odottamattomia tai vaikeasti ennustettavia asioita on kuitenkin tapahtunut ennenkin. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Keskeistä on asenne, jossa asiaankuulumattomat seikat eivät vaikuta päätöksiin. Kokoomuksen Sauli Niinistön rullaluistin-pinssi on sentään omaperäinen ja oivaltava. Yrityksen toiminta ei ole kestävällä pohjalla, jos se toisessa maassa hyväksyy lahjonnan vedoten maan tapoihin. Ulkomaiset yritykset arvostavat Suomessa juuri ihmisten rehellisyyttä ja luotettavuutta. Eri asia sitten, onko se sisällöllisesti kovinkaan nautittavaa. KESKIPOHJANMAA 8 Vanhasen pulma PIA RÄIHÄLÄ Keskustan ja sosiaalidemokraattien kannatuskäyrät ovat menneet yhteisen hallitustaipaleen aikana eri suuntiin. Lahjoja ei voida antaa säännönmukaisesti. Kun suurin osa harrastajista tulee kaupungeista, tutustuttaa hevonen monta kaupunkilaisserkkua maaseudun elämään. Hyväksyttävä vieraanvaraisuus on aina avointa. Viihteestä tulee aina vain helpommin nautittavaa. Suomen maaseudulle hevonen sopii hyvin. Vaarana on itsetyytyväisyys ja ongelmien vähättely. Tilastoja voi olla vain menneisyydestä, ei tulevaisuudesta. Yhtenä ajatuksena oli, että viisaat ja valistuneet yleisöt ovat aihekohtaisia ja sen vuoksi rajattuja. Ainoa suuria massoja yhdistävä tyylilaji on tyhmistävä viihde, sillä kaipa meistä useimmat ainakin silloin tällöin käyttävät televisiota arjesta irrottautumisen välineenä. Ongelmia saattaa joillakin aloilla olla pätevien sijaisten saannissa, ja myös heidän perehdyttämisensä tehtäviin vie jonkin verran aikaa. Hallinnollisilla ratkaisulla voidaan yrittää tehostaa palveluiden tuotantoa, mutta elinvoimaa nykyisiin ja tuleviin kuntayksiköihin syntyy vain paikallisten ihmisten toimeliaisuuden kautta. Lahjontaa ei voida torjua yksityiskohtaisilla säännöillä. Lahjonnasta on kysymys, jos vastaanottaa tai tarjoaa minkä tahansa lahjan, palkkion tai muun edun edistääkseen epärehellisiä tai laittomia tekoja. S uomi on kansainvälisen Transparency International -järjestön vertailussa arvioitu jo viitenä vuonna peräkkäin maailman vähiten korruptoituneeksi maaksi. Mutta rehellisyyden nimessä: jos vaihtoehtona ei olisi ollut "viihdeohjelma, jonka sisältö on yllätys sekä katsojille että tekijöille" vaan upouusi jakso nykyisin uusintoina lähetettävästä komediasarja Frasierista, niin suhteellisuusteoria olisi tainnut jäädä toiseksi. Asiallisuus ja sovittelutaito kelpaavat kyselyissä suurelle yleisölle, mutta vaalivoiton hankkimiseen vaaditaan ilmeisesti muutakin. Naureskelimme, että itse asiassa sohvalta ei tarvitse nousta enää ollenkaan. Viime päivinä on keskusteltu paljon kuntien rakenneuudistuksesta. SDP on vakiinnuttanut paikkansa gallupien ykkösenä. Kyllä minäkin haluaisin joskus ripustaa aivot naulaan television äärellä. Arto Hietalahti Vain työ vetää työikäisiä Väestön ikääntyminen on iso ongelma myös Keski-Pohjanmaalla. Lahjonnaksi katsotaan esimerkiksi se, jos sopimuskumppanin työntekijöille suunnataan sopimattomia henkilökohtaisia etuja. Työikäisiä on vähemmän kuin maassa keskimäärin. Aivoparat eivät saaneet hetken lepoa. Tuoreimmassa presidenttigallupissa hän on silti pudonnut kokoomuksen Sauli Niinistön taakse. Sievi on yksi esimerkki siitä, miten pieni maalaiskunta voi kasvaa ja kehittyä, kun sen alueelle sattuu osumaan muutama ennakkoluuloton yrittäjä. MAASEUDUN TULEVAISUUDEN mukaan hevosella menee taas hyvin. Suomessa Keskuskauppakamari on jakanut jäsenyrityksilleen Transparency Internationalin laatiman lahjonnanvastaisen ohjeiston liiketoiminnan periaatteista. Hevosharrastus on myös erinomainen esimerkki maaseutua ja kaupunkeja yhdistävistä tekijöistä. Korruptio heikentää aina julkista hallintoa ja sen uskottavuutta kansalaisten ja yritysten silmissä. Siksi käsitykset tulevasta väestökehityksestä ovat aina pelkästään ennusteita tai mielipiteitä, eivät tilastollisia faktoja. Tämän vuoksi Suomen asema on erinomainen kansainvälisessä vertailussa. Epäily siitä, että yritys ei menestyisi ilman lahjontaa, ei pidä paikkaansa. Olisi viisastelua selittää, ettei kansa halua äänestää luotettavaksi kokemaansa pääministeriä uuteen virkaan. Terveen järjen käyttö poistaa pelot siitä, että normaalissa ihmisten välisessä kanssakäymisessä syyllistyisi tuomittavaan toimintaan. Kiinteiden sosiaalisten siteiden ja verkostojen pelätään johtavan myös ongelmatilanteisiin. Kuvitus: Jukka Lehojärvi V äestön ikääntyminen on todettu monessa yhteydessä suomalaisen hyvinvointiyhteiskunnan suureksi haasteeksi. Päähän taisi jopa tulla muutama ajatus sen sijaan, että niitä olisi siivoutunut pois, kuten yleensä televisiota katsellessa. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Jyrki Aro, Leena Hjelt ja Vesa Pajala Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus KAUPPALEHTI selittää bensiinin hinnat kohoamista Yhdysvaltoihin suuntautuvalla viennillä. Alhainen korruptio selvä kilpailuetu Suomalaisen vieraanvaraisuuden ongelmien liioittelu peittää alleen lahjonnan ja korruption todelliset, vakavat yhteiskunnalliset ja taloudelliset seuraukset. Vietin reilut kaksi tuntia perehtymällä Einsteinin elämään ja yrittämällä ymmärtää, mistä suhteellisuusteoriassa oikein onkaan kysymys. Tietenkin henkilön on ylipäätään oltava asemassa, jossa voi tehdä tai valmistella päätöksiä, jotka koskevat tilaisuuden järjestäjää. N uori mies suunnitteli viihdekeskuksen rakentamista. Kohtuus on vastaanottajan silmissä, eli siinä mikä vaikutus lahjalla on vastaanottajalle. Oppositiossa keskusta vaati polttonesteiden hinnanalennusta, mikä palveli puolueen kannattajien etuja, sillä tuntuuhan hinnannousu pahiten juuri maakunnissa, missä etäisyydet ovat pitkät ja joukkoliikenne olematonta. Ylimitoitettu huoli ravuista, oopperalipuista ja snapseista on johtanut keskustelua sivuraiteelle ja jättänyt liian vähälle huomiolle sen, miksi korruptiota on syytä vastustaa. Lohdullisinta Keski-Pohjanmaan kehityksessä on myönteinen työpaikkakehitys. Joten ehkä onkin hyvä, että television viihdetarjonta on onnetonta. Suomessa lain kunnioittaminen on perinteisesti ollut arvo sinänsä. Lahjan erottaa lahjuksesta erityisesti se, että lahjan antajalla ei ole vastapalvelusta koskevia odotuksia. Lahjonta merkitsee aina vallan väärinkäyttöä yksityisen edun saavuttamiseksi
Terroria en ole tavannut alueella koskaan ja humalaisia joskus, mutta heitähän tapaa myös moderneilla luksusasuntoalueilla. Tuntuu ettei kenelläkään ole näin vaikeaa. Tapani Tikkakoski dosentti, lääkäri KOKKOLA Venevajoista selvät määräykset Viikon puheenaiheeksi on muodostunut Karibialla myllännyt hyökyaalto. Nimittäin kun pahat päivät tulevat, ne jotka eivät ihmistä miellytä, silloin ei enää jaksa välttämättä tärkeitä siirtoja. Arkiluovuus pitää hengissä meidät molemmat. Näin tehtäessä uskoisin kuitenkin liikennevahingoilta vältyttävän paremmalla prosentilla, kun vastaantulijakin näkee hiukan paremmin, missä tie kulkee ja mitä muuta edessä on. Ei voi olla oikein, että meillä voidaan ottaa jopa kahdeksi vuodeksi täysin vieraita ihmisiä täysihoitoon heidän tarvitsematta edes "eväänsä" liikauttaa. Mutta kun ei ole muka mitään syytä uupumukseen. Muista tekstiviesti! Minna Laukka-Oikari, teksti Clas-Olav Slotte, kuvat KOKKOLA (KP) Eija Barrner UUSIKAARLEPYY –Olen käynyt puolukassa jo kaksi kertaa. Ketä perusturvalautakunta kokee edustavansa, kun se arvostelee sosiaalipalvelujen käyttäjien lakisääteistä neuvojaa ja kuulijaa, sosiaaliasiamiestä. Tai ehkä olet menettänyt rakkaan ihmisen. Korjauksen laiminlyönti oikeuttaa kaupungin irtisanomaan vuokrasopimuksen. Kaikki kunnia niille rohkeille toimittajille, jotka tuovat tasapuolisesti esiin ne epäkohdat, joita maamme harjoittamassa ulkomaalaispolitiikassa ilmenee. KESKIPOHJANMAA . Säästäjien osuus 306 vastaajasta nousi lähes 72 prosenttiin. Osan tein hilloksi ja osan pakastin sellaisenaan. Näiden ihmisten tehtävä ei ole helppo tänä päivänä. Näin ei tarvitse selittää juurta jaksain ihmettelevälle kuulijalle tilannettaan, vaan toinen ymmärtää puolesta sanasta. Kun perheessä joku sairastaa vakavasti ja pitkään, siinä on syytä väsymykseen. Ymmärretyksi tuleminen on erittäin tärkeää, ja erityisessä tilanteessa oleva ihminen voi tuntea itsensä omituiseksi. Moni tuntemani kaupunkilainen on eri mieltä Kivelän kanssa ja kokee ulkoilureitin mielekkäänä ja olennaisena osana kaupunkia. Itse olen kamppaillut asian kanssa pitkään. Aiotko poimia puolukoita. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Hämmästyksekseni huomasin, että karkeasti ottaen ehkä noin 30 prosenttia vastaan tulleista autoilijoista, joka on mielestäni tässä tapauksessa aivan liian iso prosentti, oli unohtanut mielestäni yhden tärkeimmistä pimeässä ajon säännöistä: pitkien valojen oikeaoppisen käytön. Tero Honkaharju KÄLVIÄ –Mahdollisesti, mutta kerään korkeintaan ämpärillisen. Kaikki energia menee koossa pysymiseen. Veneharrastuksen aloittaminen saattaisi muuttaa myös mielipiteen ja/tai mielialan. Niihin ei saa kajota. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Onneksi meitä kuitenkin oli paikalla, vaikkakin se kourallinen. Sopii kysyä, että mitä hyväntekeväisyyslaitos meidän tulee olla, sillä emme ole sen varakkaampia kuin muutkaan läntiset naapurimaamme. Kun kaikki on mennyt maan tasalle, ei ole helppo palata ja alkaa alusta toisaalta tietäen, että luonnonkatastrofi voi olla piankin uudelleen edessä, ja vieläpä entistä suurempana. Juuri siksi Yhdysvallat ei ole hyväksynyt Kioton ilmastosopimusta, koska se rajoittaisi mahdollisesti paljonkin muun muassa Yhdysvaltojen ”bensajuoppojen” autojen käyttöä. Kumpi. Olen Kivelän kanssa samaa mieltä, että romut eivät alueelle kuulu, mutta kaikkea vanhaa ja käyttökelpoista rakennuskantaa ei "markkinavoimille" kannata uhrata. Kirjoituksia ei palauteta. Mutta ne antavat todella ajattelemisen aihetta. Aallot, jotka nyt loiskuvat kaupungin kaduilla, olisivat esimerkiksi normaalille suomalaisjärvelle jo melkeinpä kalastuksen estäviä. Pidän kyllä puolukoista, ne sopivat hyvin esimerkiksi poronkäristyksen kanssa. Ilkka Huhta KOKKOLA –Olen parhaillaan armeijassa ja siellä on jo kerätty puolukoita. En itsekään pidä itseäni mitenkään täysin varmana kuljettajana pimeällä, ja ymmärrän hyvin sen, että pitkät valot päällä tuntuu varmemmalta ajaa näihin vuorokauden aikoihin. Marjoja löytyi mukavasti. Ei tarvitse olla montakaan tällaista vuotta, kun uupuu. Toinen puhuu epätosia, kun kaupunginhallituksen jäsen kirjoittaa, etteivät palvelut toimi siten kuin perusturvajohtaja on julki väittänyt. Siis missä oli vika. Martti Haikonen KOKKOLA Vapaassa maassa arvostellaan Kaksi kolmesta verkkolehden kysymykseen vastanneesta säästää energiaa. Kaupungilla on oikeus toimittaa katselmuksia alueella, joissa vuokramiehen on oltava läsnä. Ei ainakaan säässä, sillä ilma oli mikä mainioin. Miika Tuokko KOKKOLA –Ei ole suunnitelmissa. Lähinnä se muualla nähdään kohonneina öljyn hintoina, mutta varmasti myös siinä, minne ihmiset siellä asettuvat tämän jälkeen. Siinä tarkastetaan rakennuksen kunto ja onko säädöksiä noudatettu. Maanteiden suurissa tilannenopeuksissa nämä lyhyetkin hetket voivat olla elintärkeitä. Eräässä kirjassa vaikeasti sairas ihminen yritti kuvailla lähimmäiselle hirvittävää väsymystään, jolloin kuulija totesi ymmärtävänsä oikein hyvin: hänelläkin oli kerran ollut pää kipeä koko päivän, ja se oli kamalaa. Sato vaikuttaa runsaalta. Vuosivuokra ja monessa vajassa oleva sähkö ja sen mukainen sähkölasku, korkea perusmaksu ja vähän kuluneita kilowatteja, tulouttaa kaupungin kassaan useita tuhansia euroja. Tällainen hölmöily tulee erittäin kalliiksi ja siihen käytetyllä rahalla olisi taatusti tärkeämpääkin käyttöä. Haluaisin kuitenkin muistuttaa muita kuljettajia siitä, että pitkät valot olisi hyvä sammuttaa hyvissä ajoin nähdessään vastaantulijan lähestyvän. Veneen säilytykseen ja kunnostukseen tarkoitettuja paikkoja Kokkolassa on tällä hetkellä tarpeeseen nähden liian vähän. Lisäksi tulee noudattaa kaupunginhallituksen, teknisen viraston ja muiden viranomaisten antamia määräyksiä. Veneen ja kalastustarvikkeiden säilytys ja korjaus ovat vuokrasopimuksen päävelvoitteet. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. 9 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 8272 356 FAKSI: (06) 8220 208, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Onko vika lainlaatijoissa vai jossain muualla. Eduskunnalla olisi näytön paikka siinä mielessä, että se lainsäädännöllä pysäyttäisi pakolaisuuden ammatikseen ottaneitten elintasopakolaisten virran. Syitä voi olla monia muitakin. Sitä suree koko maailma, ollenkaan katsomatta sitä, mikä on pohjimmiltaan sen syy. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Mitäpä siihen lisäisi. Se ei toki ole totta, ja vertaistuen kautta voi tutustua moniin kohtalotovereihin. Vajassa ei saa pitää tulenarkoja laitteita tai aineita. Kivelän kommentti vuokratuotoista ei ole myöskään ajan tasalla. Näin ei kuitenkaan missään päin maailmaa toimita. Oppirahat siitä, mitä joudutaan nyt maksamaan, ovat valtavat. Toistaiseksi kuolleiden luku on tietämätön, mutta sekin lienee valtava. Allekirjoittaneella on yli 20 vuoden kokemus veneen omistajana venevajojen käytöstä. Nyt on arvioitu vain hyökyaallon aiheuttamia tuhoja, mutta onko samalla unohdettu jotain. Minulla on ilo ja kunnia tuntea monia, joiden tapoihin ei kuulu perääntyä. Tämä ei mitenkään mahdu siihen oikeustajuun, mihin suurin osa ihmisistä on kasvanut ja kasvatettu. Tapio Linnasalo PIETARSAARI Häikäisevät pitkät valot Kirjoittaja harmittelee pimeässä häikäiseviä pitkiä ajoneuvovaloja, joita ei muisteta vaihtaa lyhyisiin valoihin. Kulkuri KOKKOLA Ulkomaalaispolitiikassa ajattelemisen aihetta Ihmetteletkö, miksi olet väsynyt. Venevajaa saa käyttää ainoastaan veneilyyn ja kalastukseen tarvittavien välineiden säilytykseen ja kunnostukseen. Miinuspuolena oli vain se, että niitä käytettiin liiankin kanssa. Nyt kysymme, auttaisitko hurrikaanin uhreja USA:ssa rahakeräyksellä, asiantuntija-avulla vai etkö auttaisi ollenkaan. Tervetuloa keväisin paikalle! Kohta on myös veneiden nosto talvitelakalle edessä ja sitäkin suosittelen tarkkailemaan. Itse en kyllä keksi mitään hyvää selitystä asialle. Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Se on pahin lajissaan ja sen aiheuttamat tuhot vertaansa vailla. Havaitset itsestäsi, ettet tahdo jaksaa mitään. Se antaa hyvin masentavan kuvan. Noissa tosiasioissa ei ole edes rasismin siementä. Ensimmäisenä, kun maa pääsee vähäsen etäämmälle aiheutuneista tuhoista, sen pitäisi alkaa pohtia Kioton sopimuksessa puhutuista kasvihuonepäästöistä. Pitkiä valoja kyllä käytettiin, ei siinä mitään. Itselleni puolison vakava sairaus on elävää elämää, joten osaan kertoa siitä. Kiitollisuus on elämää ylläpitävä voima. Siksipä näin kadunmiehenä arvioin syyksi sen, että Karibianmeren hurrikaanit vainoavat juuri Yhdysvaltoja. Christian ja Gun-Maj Sjölind KRUUNUPYY –Ämpärillinen on jo kerätty ja tarkoituksena on poimia lisää. Rauno Jokiniemi NOORMARKKU Trombit vainoavat Kirjoittaja arvelee, että trombit ja niiden aiheuttamat tuhot johtuvat kasvihuonepäästöistä. Kivelä ei ole nähnyt alueella veneen kunnostusta. New Orleans on paljolti tuhoutunut miljoonakaupunki, ja sinne ei ole juurikaan sen asukkailla asiaa kuukausiin. Yhdysvaltojen holtittomasta polttoaineiden kulutuksesta. Irtisanomisaika vuokrasopimuksessa on 6 kuukautta, ja vuokramies on velvollinen siistimään tonttinsa itse tai sitten kaupungilla on oikeus vuokramiehen lukuun myydä se julkisella huutokaupalla ja huolehtia paikan kuntoon panosta." Vuokrasopimus ei siis edellytä Suntia pitkin tapahtuvaa veneilyä, kuten Reijo Kivelä kirjoituksessaan kritisoi. Ulkoiluja työmatkareittinsä voi myös vaihtaa, jos näkymät eivät tyydytä. Niiden pois saaminen on todella insinöörinäyte rakentamisesta, mutta niiden tulo kaupunkiin oli myös näyte siitä, kuinka luonnonvoimia vastaan on melkeinpä mahdoton taistella. Vielä ei ole kuulunut mitään siitä, mistä niiden lisääntyminen johtuu. Tai oletko kulkenut säännöllisesti sairaalassa läheisen ihmisen vuoteen äärellä todeten, että tilanne jatkuu. Kun elämä on liian kauan liian raskasta, ihmisen voimavarastot imaistaan ihan tyhjäksi. Sehän tarkoittaa, että samaa kokeneet ihmiset tapaavat toisiaan tai ovat yhteydessä toisiinsa. Ymmärrän hyvin miksi Raamattu kehottaa ihmistä miettimään elämän tärkeimpiä asioita ajoissa. Jotkut jättävät vuotavan laivan sen sijaan, että istuisivat itse reiän tukkeeksi. Meillä niitä on parikymmentä. Sairaalassa voin heittäytyä puolison viereen, ja ottaa vaikka unet. Energiaa säästetään. Myöskään se, että muualla kielteisen päätöksen saaneet saavat täällä useiden kuukausien täysihoidon ei ole perusteltua, sillä heidäthän on jo muissa maissa tutkittu ja hakemukset todettu perusteettomiksi. Kiitos kuitenkin järjestäjille, orkesterille ja paikalla olleille. Mutta jos joku uskaltaa esittää edes pieniä heikennyksiä kohtuuttomiin etuihin, johan meteli nousee. Vapaassa maassa kansalainen arvostelee vaikka ei "sallittaisikaan". Tuntuu, että nyt pyritään hoitamaan tämän seuraukset, mutta liian vähän keskitytään mahdollisesti tuleviin hyökyaaltoihin. Numero on 050-598 2038. Mukaan aina nimi ja osoite. Ketkä valtuutetuista kuuluvat perusturvalautakuntaan. Niin kauan, kun ne jatkuvat entisellään ja vieläpä lisääntyvät, ei tule trombeista loppua Karibialla. Näköjään kaupunkiimme on aivan turha järjestää vastaavia tapahtumia, koska osanotto on mitätön. Vuokrasopimus oikeuttaa myös kovempien sanktioiden käyttöön, joita myös toivon kaupungin käyttävän, jos metalliromu ei alueelta poistu. Vielä on trooppista kesää jäljellä, ja voi iskeä uusi trombi milloin tahansa. Luen hyviä kirjoja ja kiitän kaikesta hyvästä. Arvattavasti, kuin trombit sen jo tietäisivätkin, syy on mm. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Jos tarkastus johtaa muistutukseen, on puutteet korjattava määräajassa. Tiistaina 6.9.2005 lyhyet keskipohjanmaa.net Muista, että mielipiteisiin voi lähettää ajatuksen myös tekstiviestinä. Siispä nautin elämästäni vaakatasossa aina kun mahdollista. Puolukka on parasta hillona paistetun hirvenmaksan kanssa. Varastoja ei enää ole. Vuokrasopimuksessa todetaan sanatarkasti seuraavaa: "Vuokrasopimuksen mukaan alueella saa olla 6x12 m kokoinen puurakenteinen, punamultavärinen, kattokulmaltaan 25-30 astetta oleva musta tai peltikattoinen rakennus. Uupumuksen syyt voivat olla hyvin etäällä vuosien takana. Jos tänä päivänä on kohtalaisen helppo elämäntilanne, on vaikea keksiä, mikä väsyttää. Vallitsi siis vuodenajalle tyypillinen pimeä syyssää. Paula Hakkola VAASA Vertaistuki kantaa Olin lauantaina 3.9 kuuntelemassa upeaa Kokkolan Harmonikkakerhon soittamaa musiikkia torilla, mutta paikalla oli vain kourallinen ihmisiä. Gallup A jelin perjantaina 2.9. Itseäni helpottaa, kun ymmärsin erään asian. Vertaistuki on mainio asia. Kuva: Lehtikuva/AFP/Chris Graythen Maamme järjetön ulkomaalaispolitiikka on ollut esillä viime päivinä eri tiedotusvälineissä. Alueella on suoritettu kesäkuussa 2005 kaupungin toimesta katselmus – ensimmäistä kertaa 20 vuoden aikana – ja huomautuksia lienee muutamalle romun ja puun kerääjälle annettu. Samaten esiintyi ilmiötä, että takana tuleva autoilija ajoi miltei perässäni kiinni pitkiä valoja päällä pitäen ja häiriten näin ollen omaa ajamistani. noin kello 22 aikaan valtatietä 8 Kokkolasta Pietarsaareen. Vaikka isku tuli maailman rikkaimpaan kansantalouteen, on sillä vaikutusta joka puolelle. Kuva: Jukka Lehojärvi Suntinsuun venevaja-alueesta on mielipidepalstalla (Kp 4.9.) pahasti virheellisiä ja tietämättömyyteen perustuvia kommentteja. Kaupunginhallituksen jäsen kirjoittaa (Kp 3.9.), että arvostelu tulee sallia myös sosiaalihallinnossa. Siksi olisikin kiire saada tämä asia pois odottamasta. Oletko kuunnellut useinkin rakkaan ihmisen hengityksen rohinaa miettien saako hän ilmaa. Tämä on oma kokemukseni. Noin kolmannes autoilijoista ajoi vastaani koko matkan pitkät valot päällä sokaisten näkökenttäni lähes täysin. Sen ei edes pitäisi olla vaikeaa, sillä tarvitsisi ottaa käyttöön samanlainen käytäntö kuin on muissakin Pohjoismaissa. Puolukka on parasta hillona. Allekirjoittanut tulouttaa kaupungille yhdestä vajasta vuodessa lähes 100 euroa. Kaupungin venevajapaikan kuuliaisena vuokralaisena on velvollisuuteni korjata muutamia perustavaa laatua oleva väärinkäsityksiä. Paikalla ollut KOKKOLA Missä olitte, kokkolalaiset. Olisitte kaupunkilaiset tulleet edes kuuntelemaan musiikkia, jos ei tanssi kiinnosta. Tämä sana ei sovi kaikille, sillä joskus on paettava henkensä, tai lasten hengen takia. Puolukka maistuu parhaiten hillona. Aion poimia puolukoita syksyn mittaan vielä useamman kerran, koska minulla on tapana viedä marjoja koululle lasten kouluruokiin
28 €/kk (nopeus alk. Ulkomitat ovat 3,5 metriä kertaa 8 metriä kertaa 3 metriä. Liittymän avauslahja modeemi A-link Roadrunner koskee Elisa ADSLtai Elisa Kotiportti -liittymän avaavia asiakkaita. Täysillä biokaasua suoraan kontista Biokaasua tuottava konttilaitos on toiminut moitteettomasti, kertovat Asko Lundberg ja Urpo Kuronen. 78 €. Tarjous on voimassa 25.7.–30.9.2005. Kaasuntuotantoa voidaan tarvittaessa helposti lisätä moninkertaiseksi silppuamalla reaktorikattilaan ruohoa tai vanhaa säilörehua. 2 €/kk. Modeemi 0€ (norm. Rovaniemi: Aluksi aurinkoista. 59 €), ADSL-yhteyden ja modeemin asennuksen sekä yhden käyttäjän sähköpostija selainasetusten tekemisen, testauksen ja opastuksen. Kaasulla käyviä automalleja on jo 300, eikä bifuel-mahdollisuus nosta auton hintaa kuin 10 prosenttia, Asko Lundberg toteaa. Odotamme myös maaja metsätalousministeriön päätöstä biokaasulaitosten investointituesta, Heinonen toteaa. Puhelimitse Elisan Myyntipalvelu 0800 46 46 46. Siirrettävä ja nopea Haapavetisen Metaenergia Oy:n valmistama biokaasulaitos on lajinsa ensimmäinen. Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Junttilan tilan biokaasuntuotanto kaksinkertaistui maanantaina, kun kaksi viikkoa sitten asennettu kontti alkoi tuottaa täysillä metaania. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Kaija Vähäsöyrinki HAAPAJÄRVI (KP) Metaenergia Oy ja Haapajärven ammatti-instituutin maaja metsätalousosasto allekirjoittivat maanantaina aiesopimuksen biokaasulaitoksen toimittamisesta maatalousoppilaitoksen uuden robottinavetan yhteyteen. Elisa Laajakaista alk. Yksi asiakas on jo ilmoittautunut. Normaalihinta 699 €. 169 € sis. Myöhemmin lisääntyvää pilvisyyttä, mutta sää jatkuu poutaisena. Biokaasun polttoainekäyttö tarjoaisi insinööreiksi valmistuville runsaasti aiheita opinnäytetöihin. Tarjous ei koske muita Elisa Matkapuhelinliittymiä tai Kolumbus-liittymiä. Kuopio: Melko selkeää. HP Pavilion A1000/1100 keskusyksikkö 499€ AMD Sempron 3000+ prosessori, 256 Mt keskusmuisti, 80Gt kiintolevy, kirjoittava DL DVD+-RW asema, verkkokortti, suomenkielinen MS Windows XP Home käyttöjärjestelmä. Saatavilla olevat nopeusluokat ja kk-hinnat vaihtelevat alueellisesti. Biokaasu sopii myös dieselmoottoriin. Laitos tuottaisi noin 60 kuutiota metaania vuorokaudessa. – Tarkoitus on, että laitos olisi toiminnassa vuoden päästä kesällä. Kontin etuosassa on tekninen tila, jossa on lämmityskattila ja kaasuntuotannon seuraamiseen tarvittavaa laitteistoa. Karjan tuottaman lietelannan koko energiamäärä saadaan nyt kokonaisuudessaan hyötykäyttöön. Pilvistä ja lähinnä aluksi heikkoa sadetta. Sekaan tarvitaan vain vähän (6 prosenttia) dieselpolttoainetta. Lapsilukko lisäpalveluna Elisa Tietoturvapalveluun norm. 8,24 € ja kk-maksu 5,89 €. PC-optio asennuspalvelu sisältää tietokoneen kotiinkuljetuksen, kokoamisen ja käyttöjärjestelmän aktivoinnin. Kooltaan 13,5 metriä kertaa 4,5 metriä oleva laitos riittää 60 lehmän tilan tarpeisiin. Hyvä näkyvyys. Kaasua voidaan tuottaa vähemmän lämpöä vaativalla mesofiilisellä menetelmällä tai 55 asteen lämmön vaativalla termofiilisellä menetelmällä. 10 Tiistaina 6.9.2005 . Sopimusta ei voi purkaa kesken kauden. Tarjous ei koske tarjousaikana suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja liittymiä, omistussuhteenmuutoksia, eikä liittymätyypinvaihtoja (ml.vaihdot Kolumbus-liittymistä). – Konttilaitoksella on tavoiteltu liikuteltavuutta, jolloin biokaasulaitoksella on jälleenmyyntiarvo ja niitä voidaan myös liisata. Palvelu saatavilla rajoitetusti. Myöhemmin pilvistyvää, mutta pääasiassa poutaa. Käyttämättä jäänyttä puheaikaa ei korvata liittymän irtisanomisen yhteydessä. Biokaasulaitos on pieni hankinta koulutilan 1,5 miljoonaa euroa maksaneeseen navettaan verrattuna. Tilan tehtäväksi jää betoninen laatta, jonka päälle kontti asennetaan navetan ja lietesäiliön läheisyyteen, toteaa yhtiön toinen omistaja, toimitusjohtaja Asko Lundberg. Kuronen ja Lundberg lupaavat tuloksia ensi vuoden puolella. 3) PC:n tarjoushinta on voimassa uudelle Elisa Laajakaista-asiakkaalle. Traktoritkin voidaan helposti muuttaa biokaasua käyttäviksi. Polttoainesäiliöt, esimerkiksi kolme 50 litran kaasupulloa, voidaan asentaa hytin katolle, Lundberg kertoo. Vuodesta 1999 tilalla käytössä ollut biokaasuvoimala tuottaa 30 kuutiota metaania vuorokaudessa ja uusi laitos tuottaa lähes saman verran. Sen päällä on polyuretaanieristys. Elisa Shopit Pisteet Haapavesi: Hakakuja 1, Kalajoki: Kasarmitie 5. 512/512 kbit/s), Haapavedellä ja Kalajoella alk. Pellillä verhottu kontti sisältää 60 kuution suuruisen teräksisen säiliön, jota ympäröi lämminvesiputkisto. Puheaikaa 60€ Elisa Laajakaistan avaajalle S-Etukortilla Elisan matkapuhelinliittymään 2) . Tarjoukseen sovelletaan Elisa Etusopimuksen erityisehtoja. Lisätietoa, mukana olevat osuuskaupat ja rekisteröitymisohjeet löydät osoitteesta www.elisa.fi/edut. Pilottilaitoksen jälkeen yritys keskittyy suurempien 150 kuutiota vetävien konttien rakentamiseen. Saat Bonusta Elisa Laajakaistan kuukausimaksuista. Palvelu saatavilla rajoitetusti. Elisa ADSL Kokkolassa alk. Kaikki biokaasu kannattaa kohta käyttää autojen ja traktoreiden polttoaineeksi. Noin 24 kuutiota päivässä metaania tuottava laitos maksaa ilman alvia noin 60 000 euroa. Suunnitteilla 150 kuution konttilaitoksen asentaminen ja tankkauspisteen rakentaminen. Kaikkia tarjoustuotteita rajoitettu erä, 1 kpl/asiakas. – Tämähän on kuin öljylähteen päällä istuisi. Maatilojen biokaasuinvestointeja hidastaa se, ettei TE-keskuksilla ole tarvittavaa ohjeistusta laitosten tukemiseen. Tuotteita rajoitettu erä. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Selkeää tai melko selkeää. Siirrymme myös itse biokaasuautoon. Meillä on paljon autoja ja traktoreita, jotka voisivat käyttää tilalla tuotettua energiaa, kertoo rehtori Ilkka Heinonen. 78 €). – Sitten ei ole teknisiä esteitä biokaasun käytölle autoissa. Merialueilla: Lounais 4-8 m/s. Säiliössä on kaksi osaa. Lisätietoa Elisa Etusopimuksesta, Bonusta myöntävät osuuskaupat ja rekisteröitymisohjeet www.elisa.fi/edut. Yritysasiakkaat puhelimitse 010 80 4000. Tarjoukset ovat voimassa 22.8.–30.9.2005. Ohjeita yhä valmistellaan maaja metsätalousministeriössä. Lisäksi palvelu sisältää adsl-yhteyden ja modeemin asennuksen sekä yhden käyttäjän sähköpostija selainasetusten tekemisen, testauksen ja opastuksen. Tampere: Pilvistä ja lähinnä aluksi ajoittain osaksi sadetta. +16 +13 +9 E H E H E H + 1 4 W 5 +21 +32 +29 +39 +28 +27 +29 +25 +29 +29 +31 +26 +23 +24 +27 +23 +23 +22 +22 +17 +28 +25 +22 +22 +29 +26 +32 +23 +28 +29 +28 +25 +32 +27 +30 +33 +24 +27 +24 +32 +28 +39 +28 +29 +26 +28 +31 +25 +26 +20 +16 +21 +31 +23 +19 +28 +29 +20 +26 +25 +25 +29 +19 +30 +30 +34 +25 +19 +19 +23 +31 +28 3-7 4-8 m/s 7-11 7-11 7-11 8-12 4-8 9-13 5-9 4-8 3-7 m/s m/s 7-11 5-9 +16 +15 +19 +20 +15 +15 +15 +15 +15 +13 +19 +14 +12 +10 +5 +8 +9 +14 +10 +18 +6 +16 +19 +21 +20 +18 +17 +15 +15 +7 +13 +14 +16 +18 +15 +13 Elisa Laajakaistan avatessasi saat iloa, riemua ja aivan erikoisen edullisen tietokoneen. 24,50€ /kk 1) Avaus 0€ (norm. Puheaikatarjous koskee normaalihintaisia kotimaan matkapuheluita, tekstija multimediaviestejä. Kaasun tuotannossa ja jalostuksessa käyttökelpoiseen muotoon otetaan nopeita kehitysaskelia tulevan talven aikana. Kk-hinta ei sisällä tietoturvapalvelua. 256/256) ja alk. Tietokoneita ei saatavilla Elisa Shopit Piste -myymälöistä. Lämmön tuottaminen on parempi tehdä risuilla, toteaa Heikki Junttila naurahtaen. Helsinki: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Ivalo: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. – Amerikassa myydään valtavasti niin sanottuja dualfuel-lisälaitteita varsinkin rekkojen ja kuorma-autojen moottoreihin. Tuntuva polttoaineen kallistuminen paransi merkittävästi biokaasun kilpailuasemia yhdessä yössä. – Asennamme seuraavaksi laitteistot kaasun puhdistamista ja paineistamista varten. 24,50 €/kk (nopeus alk. 59 €). – Laitoksen tuottamasta energiasta kolmannes menee navetasta tulevan kylmän raakalietteen lämmittämiseen. Muutakin rahoitusta mietitään muun muassa leasing-vaihtoehtoa. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai Keskiviikko Torstai Torstai Torstai Perjantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Keskiviikko Torstai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Lauantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. 2) Puheaika myönnetään uuden Elisa Laajakaistan avaajalle yhteen olemassa olevaan tai uuteen Elisa Vapaa-aika-, Elisa Aitotai Elisa Reilu -matkapuhelinliittymään, mikäli asiakas solmii tai on solminut Elisa Etusopimuksen. Liittymän avauslahjaa (A-Link Roadrunner -modeemi) ei myönnetä Avaimet käteen -asennuspalvelun tilaajille. Enemmän energiaa tuottava termofiilinen menetelmä ei ole käytössä missään muualla, kertoo Urpo Kuronen Metaenergia Oy:stä. Biokaasulaitos saadaan asennettua päivässä paikoilleen ja kaasuntuotanto käynnistyy parissa viikossa oikean bakteerikannan kasvun myötä. Kontteja kytketään yhteen, jos tarvitaan suurempia yksiköitä. Tietokonetarjous ei ole voimassa Elisa Shopit piste-myymälöissä. Tuotamme itse myös tilalla tarvittavan sähkön, Junttila kertoo. Kaasun paineistukseen on jo olemassa sopivaa tekniikkaa. Varmista nopeus/hinta sekä saatavuus osoitteeseesi myymälästä. A-Link Roadrunner 44c ADSL-modeemin (norm. Turku: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Elisa Kotipostin virustarkistus1 €/kk/postiltk ja Elisa Kotipostin Roskapostinsuodatus 2 €/kk/postiltk. 399€ Elisa Laajakaistan avaajalle (sopimus 12 kk) 3) Suomen suosituin laajakaista ** Myymälä Kokkola: Tehtaankatu 8: ma–pe 9–18, la 10–14. Biokaasulaitos ja tankkausasema maatalousoppilaitokselle. Elisa Tietoturvapalvelun avaus norm. Hankkeessa on mukana myös Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun Ylivieskan yksikkö, jossa on jo vuosia työskennelty biokaasutuotannon kehittämiseksi. 24,50 €/kk (nopeus alk. Vaasa: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. – Haemme rahoitusta Kalajokilaakson koulutuskuntayhtymältä. Enimmäkseen pilvistä ja ajoittain sadetta tai sadekuuroja. Avaimet käteen 2 -asennuspalvelu norm. Internet www.elisa.fi 1) Elisa Laajakaistan käyttöön tarvitset tietokoneen, jossa on verkkokortti, palomuurija virustorjuntaohjelmiston sekä liittymätyppistä riippuen ADSLtai Kaapelimodeemin. Puheaika annetaan asiakkaalle tilauksen jälkeen seuraavan matkapuhelinlaskun yhteydessä. Elisa ADSL:n avausmaksu norm. 30 € puheaikatarjous edellyttää S-etukortin esittämistä oston yhteydessä. 512/512 kbit/s). Elisa ADSL -asennuspalvelu PC-Optio on tilattavissa tarjoushintaan vain Elisa ADSL Avaimet käteen -asennuksen yhteydessä ja Elisa Shopitista hankittuun tietokoneeseen. Tarjoukset eivät koske ennen tarjousaikaa tehtyjä, peruttuja ja samalle henkilölle/talouteen uudelleen tehtyjä tilauksia. Tarkista tarvittavat laitteet myyjältä. Jos käytät samalla puhelinkaapelilla ADSL:n lisäksi analogista puhelinta tai faksia, tarvitset lisäksi analogisovittimen. Dieselmoottorikin käy biokaasulla Metaenergia Oy:ssä käydään seuraavaksi biokaasun puhdistamisessa tarvittavan tekniikan kimppuun. Tarve on noin 60 000 – 100 000 euroa. **Elisa Oyj:n osavuosikatsaus 4–6/2005. Tarjoushinta edellyttää 12 kuukauden Elisa Laajakaistaliittymän voimassaoloaikaa
Peitä pinta omenalohkoilla. Keitä 10 minuuttia välillä sekoittaen. Varaus kannattaa vielä varmistaa vaikkapa viikkoa ennen lähtöpäivää. Ohje: Hedelmänja marjanviljelijäin liitto Samettinen omenayllätys 4 omenaa 1 rkl margariinia 1 rkl hunajaa 2 rkl tuoretta minttua Tarjoiluun: 2 dl vaniljajogurttia 1 tl jauhettua kanelia Pese ja halkaise omenat, poista siemenkodat. Jälkiruuaksi on varminta valita tuoreita hedelmiä. Laita pohjaan palamisen estämiseksi ohjeessa mainittu vesi, soseutetut omenat ja hillosokeri kattilaan. Paista vielä, kunnes pinta on kauniin ruskea. Keliaakikkokin voi herkutella matkoilla (KP) Marjojen kohoaminen trendi-ilmiöksi on mahdollista tämän hetken Suomessa, vakuutti tohtori Merja Sillanpää Seinäjoen ammattikorkeakoulusta. Kielikäännöksiä löytyy Suomen keliakialiiton nettisivuilta. Sopimus solmittiin Kiinan suurimman meijeriyrityksen, Yili Corporationin kanssa. Ravintolassa taas pullovettä saatetaan pitää hygieenisenä vaihtoehtona. Paista piiras 200 asteessa 20–25 minuuttia uunin keskitasolla. Pohjoismaiden ja erityisesti Suomen ponnistelujen tuloksena on koulumaitotukea saatu myös rasvattomalle maidolle vuodesta 2001 alkaen. Lisää seos taikinaan ja sekoita tasaiseksi. Viimeksi kuluneiden 10 vuoden aikana rasvattoman maidon osuus kouluaterioilla on lisääntynyt lähes 10 prosenttiyksikköä. Anna kohota liinalla tai muovikelmulla peitettynä lämpimässä noin puolen tunnin ajan. Maitohappobakteereita lisenssillä Kiinaan Riitta-Maija Sykkö (KP) Tänä syksynä omenatarhoilla saadaan erinomainen omenasato, vakuutetaan Hedelmänja marjanviljelijäin liitosta. Anna kohota vielä noin 10 minuuttia. Paista uunissa aluksi noin 15 minuuttia 200 asteessa. Hapolliset kivennäisvedet sen sijaan ovat enemmän vanhemman väestön mieleen, toteaa Ann-Mari Hämäläinen Hartwallilta. – Lähdevedet ovat erityisesti nuorten aikuisten suosiossa. Sekoita kermaviili, munat, sokeri ja tyrnimehu ja kaada omenien päälle. Myös funktionaalisten elintarvikkeiden asiantuntija, professori Marina Heinonen Helsingin yliopistosta uskoo, että marjojen fenolisilla yhdisteillä on annettavaa terveysvaikutteisille elintarvikkeille. Omenainen sipulipiirakka maistuu teen kanssa ja sopii hyvin ilta-ateriaksi. Vaikka gluteenittoman ruokavalion olisi varannut lennolle hyvissä ajoin, saattaa sekaannuksia siitä huolimatta tulla. Ohje: Hedelmänja marjanviljelijäin liitto Omenasose hillosokerilla 2 kg omenia 2 dl vettä 1 kg hillosokeria Keitä lohkotut omenat pehmeiksi pienessä vesimäärässä tai pehmennä ne mikroaaltouunissa, jolloin pehmentämiseen ei tarvita vettä. Vähäisimpänä syynä pullovesien suosion nousuun ei varmaankaan ole vallitsevat trendit. Rasvaton maito maistuu koululaisille. Jos ulkomaille lähdetään asumaan pidemmäksi aikaa, kannattaa tuotteiden saatavuutta tiedustella maan omasta keliakialiitosta. Sekoita pehmeän rasvan joukkoon kaikki kuivat aineet. Kuori ja kuutioi omenat. Maitoa kuluu oppilasta kohti noin 1,6 desilitraa aterialla. Lisää maito ja sekoita vain sen verran, että aineet tasoittuvat. Nykyisin Valio vie Kiinaan lähinnä demineralisoitua herajauhetta, jota käytetään lastenruokien raaka-aineena. Keliakia-lehti on viimeisissä numeroissaan ottanut selvää gluteenittomien ruokien tarjonnasta matkustettaessa. Ohje:Kotimaiset Kasvikset ry Omenaisia makuja ruokiin Syksyn sadosta riittää syötävää ja säilöttävää Omenia on mukava napostella sellaisinaan. Ota taikinasta yksi kolmasosa pinnan koristelua varten erikseen. Kaada taikina torttuvuokaan ja paista 175 asteessa 15 minuuttia. Vesi halutaan pullossa usein vaikkapa siksi, että oman alueen vesijohtoveden maku ei miellytä. Mittaa liemen raaka-aineet kannuun, sekoita tasaiseksi ja kaada vuokaan. Lähdevedet ovat vapaita haittaverosta, mikä Lindforsin mukaan kuitenkin kompensoituu lähdevesien laaduntarkkailun vuoksi tehtävien tutkimusten kustannuksilla. Monen hotellin aamupalalla saa gluteenitonta leipää. Pehmennä omenakuutioita ja sipuleita pannulla koko ajan sekoittaen 5–10 minuuttia. Nämä olivat silloisten EU-maiden koulumaitolaadut. Kuva: Hedelmänja marjanviljelijäin liitto Omenasta saa herkullisia jälkiruokia. Hillo kovakuorisista marjoista ja hedelmistä (herukat, karviainen, luumu, kirsikka) Perusohje: 1 kg marjoja ja/tai hedelmiä 3–4 dl vettä 600–700 g (7–8,5 dl) sokeria Keitä vettä ja sokeria noin 10 minuuttia. Omat eväät ovat varma valinta, mutta useissa matkakohteissa keliaakikkokin löytää suuhun pantavaa. Voitele tilava uunivuoka margariinilla ja laita seos siihen. Suomessa koululaiset saavat itse valita rasvattoman, ykkösja kevytmaidon välillä. Sitä kuluu kolme neljäsosaa koululaisten käyttämistä maitolaaduista. Kauli koristeeksi tuleva taikina ohueksi levyksi ja koristele piirakan pinta erilaisilla taikinasta otetuilla kuvioilla, esimerkiksi omenilla, sipuleilla, lehdillä jne. Lisää joukkoon muut aineet ja levitä täyte voideltuun piirasvuokaan. Tölkitä kuumana hyvin pestyihin, kuumennettuihin tölkkeihin ja sulje kannet välittömästi. Kotimaisen omenan flavonoidit on helppo ottaa talteen, sillä Suomessa viljeltyjä omenoita ei tarvitse kuoria. Myös kotipuutarhoissa omenapuiden oksat notkuvat kypsyvien omenoiden painosta. Sekoita keskenään jauhot, leivinjauhe ja vanilliinisokeri. Ne maistuvat mainiosti myös leivonnaisissa. Suomen liittyessä Euroopan unioniin 1995 koulumaitotukea saatiin vain kevytja täysmaidolle. Ohje: Hedelmänja marjanviljelijäin liitto Omena-toscakakku 3 munaa 2 dl sokeria 100 g margariinia 3 dl vehnäjauhoja 1 tl leivinjauhetta 2 tl vanilliinisokeria 3–4 omenaa Kuorrutus: 100 g margariinia 1 dl sokeria 1/4 dl vehnäjauhoja 100 g mantelilastuja 1 rkl maitoa Laita uuni kuumenemaan. Suomessa rasvattoman maidon osuus koulumaidosta on 39 prosenttia, mutta Ruotsissa vain 9 prosenttia, kerrotaan Maito ja Terveys ry:stä. Laita taikina voideltuun torttuvuokaan (halkaisija 27 cm). Lämmitä seos kädenlämpöiseksi mikrossa ja lisää sekaan murennettu hiiva. Soseuta omenat. Myös jatkolennot saattavat olla ongelmallisia. Myös kuluttajien ruokaostokäyttäytyminen kiinnostaa. Yili on Valion 18 meijeriasiakas maailmassa. Hillojen, soseiden, mehujen ja marmeladien lisäksi omena sopii pääruokiin, salaatteihin ja jälkiruokiin. Lisää sulatettu, jäähtynyt margariini. Voitele piiras munalla ja ripottele koristeiden päälle seesaminsiemeniä. Hänen mukaansa marjojen sisältämillä antimikrobisilla yhdisteillä saattaa tulevaisuudessa olla merkittäviä hyödyntämismahdollisuuksia elintarviketeollisuudessa sekä lääketieteessä. Vedellä huuhtelu riittää. – Pohjolan luonnonmarjat ovat valtava luonnonvara, josta tähän mennessä on hyödynnetty vain murto-osa, totesi tekniikan tohtori, erikoistutkija Riitta Puupponen-Pimiä kasvibiotekniikan yksiköstä VTT:sta. Yili on tuomassa Kiinan markkinoille muun muassa Lactobacillus GG:tä sisältäviä jogurtteja. Valmista hillo kovakuoristen marjojen hillon perusohjeen mukaan. Kuori vaahto. Matka helpottuu huomattavasti, jos on kääntänyt selosteen keliakiasta ja gluteenittomasta ruokavaliosta kohdemaan kielelle ennen matkaa. Paista keskitasolla noin 45 minuuttia, kunnes leipä on kypsää. Food Choices and Healthy Eating -konferenssin tavoitteena on tuoda uusinta tutkimustietoa kasviksista, hedelmistä ja marjoista sekä niiden terveysvaikutuksista. Vielä ei hänen mukaansa kuitenkaan ole olemassa riittävää tieteellistä näyttöä terveysväittämillä, jotka koskevat marjojen fenolisten yhdisteiden vaikutuksia ja sydänja verisuonitautien riskin ehkäisyä. Täysmaidon osuus Suomen kouluissa on kolme prosenttia, kun taas läntisessä naapurimaassa rasvaisin maitolaatu on rasvatonta suositumpaa 16 prosentin osuudella. Sekoita kaali, riisi, jauheliha ja omenat keskenään. Nyt kun omenoita on tiedossa runsaasti, niitä kannattaa popsia tuoreena, säilöä ja käyttää monipuolisesti ruuanlaitossa. Leikkaa puolikkaat lohkoiksi. – Marjoista on kadonnut liian tavallisen ja kansanomaisen leima. Buffet-pöytä tarjoaa keliaakikolle eniten vaihtoehtoja, sillä ruuan saa valita itse. Kuva: Sanna Peurakoski (KP) Keliakia ei ole esteenä, jo mieli tekee lähteä etelän lämpöön. LGGlisenssillä valmistettuja tuotteita on markkinoilla noin 40 maassa. Aiemmat lisenssiasiakkaat ovat Euroopassa, Kauko-Idässä, Lähi-Idässä, Australiassa sekä Etelä-Amerikassa. On kuitenkin hyvä muistaa, että monessa maassa keliakiaa ei tunneta yhtä hyvin kuin Suomessa. Mittaa kaikki ainekset kattilaan. Kaada seos torttuvuokaan omenoiden päälle ja jatka kypsennystä, kunnes kuorrutus on saanut väriä. Hapottomien lähdevesien osuus vesimarkkinoista on noin 12 prosenttia ja kehitys on yhdenmukainen kokonaismarkkinoiden tasoon nähden. Laita suikaloitu kaali toiseen kattilaan. Tiistaina 6.9.2005 11 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: riitta-maija.sykko@kpk.fi Ruoka Lyhyesti B (KP) Keskieurooppalainen pullovesitrendi on vähitellen rantautunut myös meille ja suomalaiset ovatkin kirimässä pulloveden juonnissa keskieurooppalaisia kiinni. Matkatoimistosta kannattaa ottaa selvää myös oppaiden mahdollisuudesta saada retkillä gluteenitonta ruokaa. Kiehauta kattilassa vesi, mausta suolalla ja keitä siinä riisi lähes kypsäksi. Valuta kaalilaatikon pinnalle vielä siirappia ja kypsennä uunissa tunti. Hän puhui puhui Kauhajoen Ruokamessujen kansainvälisessä Food choises and healthy eating -konferenssissa. Sekoita jauhot ja leivinjauhe keskenään ja lisää taikinaan. Valmista taikina. Myös hotellihuoneiston keittonurkkaus voi olla keliaakikolle matkan pelastus. Monet vierastavat myös veden pakkaamista kertakäyttöpulloihin. Ohje: Hedelmänja marjanviljelijäin liitto Omena-sipulipiirakka Täyte: 3–4 omenaa 2 sipulia 1 purjo (100 g kuutioitua keittokinkkua) 1 prk tuorejuustoa tai smetanaa 1 muna 1 tl rouhittua viherpippuria 1 rkl tuoretta silputtua salviaa tai 1/2 tl kuivattua salviaa suolaa Päälle taikina: 100 g margariinia 2 1/2 dl vehnäjauhoja 1 tl leivinjauhetta 1/2 tl suolaa 1 tl provencelaista yrttiseosta 1/2 dl maitoa tai kermaa voiteluun munaa pinnalle seesaminsiemeniä Leikkaa omenat kuutioksi, sipulit ja purjo silpuksi. Anna jäähtyä. Konferenssiin osallistui suomalaisten lisäksi belgialaisia, ranskalaisia, tanskalaisia ja jopa kiinalaisia ja vietnamilaisia. Parhaita ruokaomenoita ovat happamat lajikkeet, sillä ne pehmenevät kypsennettäessä muita lajikkeita paremmin. Omenainen samettiyllätys on helppo ja nopea. Vaahdota munat ja sokeri. Omenat sisältävät runsaasti vitamiineja, kivennäisaineita sekä kuituja. Jos tiedot lentovarauksesta muuttuvat, on ateriatilaus tehtävä uudelleen. Omenaa sopii silppua myös kaalilaatikon sekaan ja lopputulos on sitä herkullisempi mitä enemmän on aikaa antaa laatikon muhia uunissa. Yilin päätuotteita ovat UHT-maito, jogurtit, jauhemaiset lastenruoat sekä jäätelö. Omenat ja sipulit ovat maukas makuyhdistelmä. KESKIPOHJANMAA . Näkkileivät, keksit ja vakuumipakatut leivonnaiset ovat Keliakia-lehden mukaan oivallisia matkaeväitä, sillä ne ovat kevyitä kantaa. Lactobacillus GG on maailman tutkituin maitohappobakteeri vastustuskykyä lisääviltä ominaisuuksiltaan. Meillä kevytmaidon osuus on 46 prosenttia ja ykkösmaidon 12 prosenttia. Ohje: Hedelmänja marjanviljelijäin liitto Gluteeniton omenapiirakka (laktoositon, gluteeniton, sokeriton) 200 g laktoositonta margariinia 1 1/2 dl hedelmäsokeria 3 munaa 1 3/4 dl perunajauhoja 1 1/4 dl gluteenitonta jauhoseosta 2 tl leivinjauhetta Täyte: omenaviipaleita 1 prk hyla kermaviiliä 2 munaa 1 dl hedelmäsokeria 1 tl vanilliinisokeria 1 1/2 dl tyrnimehua Vaahdota margariini ja hedelmäsokeri, lisää munat yksitellen koko ajan vatkaten. AcNielsenin tutkimuksen mukaan vesimarkkinoiden kasvu oli 11 prosenttia viime vuonna. Kuumenna margariini ja hunaja paistinpannussa ja laita lohkot pannuun. Voit kypsentää kaalilaatikon myös matalammassa lämpötilassa (175 astetta, 1t 30 min), jolloin maku vain paranee. Tapahtuma liittyy osaksi Delibothnia International –hanketta, joka tähtää elintarvikeyrittäjien ja –kehittäjien kansainvälisten suhteiden ja valmiuksien kehittämiseen. Lisää tilkka vettä ja kuumenna miedolla lämmöllä, kunnes kaali on hiukan pehmennyt. Ruotsin koululaiset suosivat kevytmaitoa. Kauli loppu taikina piirakalle kanneksi ja nosta piirasvuokaan. Mukaan kannattaakin varata gluteenitonta pastaa ja säilyviä valmisruokia. Tarjoa vaniljajogurtin ja kanelin kanssa. – Lähdevesi pakataan kertakäyttöpulloihin verotuksellisista ja hygieenisistä syistä, kertoo Hartwall Karijoen tehtaanpäällikkö Tomas Lindfors. Lennolla on mahdollista saada gluteenitonta ruokaa, kunhan asian ilmoittaa lehtoyhtiölle tai matkatoimistolle jo lipun varauksen yhteydessä. Ruskista jauheliha ja mausta se suolalla ja pippurilla. Kypsennä keskilämmöllä 3–5 minuuttia silloin tällöin käännellen. Varo hillon pohjaan palamista. Marjastuksesta voikin hyvin tulla muoti-ilmiö sauvakävelyn luvatussa maassa. Syynä suomalaisten hitaaseen syttymiseen pullovesiin lienee se, että vesijohtoveden laatu on meillä moniin muihin maihin verrattuna hyvä. Jäähdytä ja vie kylmään. Jauhemaisten tuotteiden kauppaa Valio on tehnyt Yilin kanssa jo viisi vuotta. Ravintolassa on turvallisinta valita selkeitä annoksia, joissa ei ole kastikkeita tai suurusteita. Halpalentoyhtiöiden lennoilla ei sen sijaan useinkaan ole gluteenittomia vaihtoehtoja. Myös uudet tutkimustulokset ovat lisänneet marjojen kiinnostavuutta. Anna taikinan levätä kaapissa noin 15 minuuttia. Karviaismarjaomenahillo 1 kg karviaismarjoja (2 l) 4 keskikokoista omenaa 3 dl vettä 800 g sokeria (9 dl) Puhdista karviaismarjat ja kuori ja kuutioi omenat. Ohje:Kotimaiset Kasvikset ry Omenainen vuokaleipä 6 dl maitoa 4 dl rapeaa mysliä 2 hapanta omenaa raasteena 50 g tuorehiivaa ½ dl siirappia ½ dl öljyä 8–9 dl valmista sämpyläjauhoseosta auringonkukan siemeniä koristeluun Pane uuni päälle 175 asteeseen ja voitele kaksi leipävuokaa. Yhteystiedot löytyvät Suomen keliakialiiton nettisivuilta. Pistele leivät haarukalla ja koristele auringonkukan siemenillä. Keitä hilloa pienellä lämmöllä noin 30 minuuttia, kunnes marjat painuvat pinnan alle. Muussa tapauksessa hotellin kanssa voi yleensä sopia, että keliaakikko ottaa aamupalalle omat leivät. Peitä pinta tarvittaessa foliolla. Hillon sekaan voi lisätä myös kanelia (2 tl) sokerin lisäyksen yhteydessä. Lisää joukkoon puhdistetut marjat. Kotimaiset kesälajikkeet ovat jo kypsyneet, talviomenoiden satokausi ajoittuu syys-lokakuuhun. Lado tortun päälle omenaviipaleet. Valmista toscakuorrutus kattilassa. Luvut ovat viime vuoden koulumaidon kulutuslukuja. Pulloveden suosio kasvaa Suomessa (KP) Valion on solminut lisenssisopimuksen terveysvaikutteisen maitohappobakteerinsa Lactobacillus GG:n (LGG) käytöstä Kiinassa. Vaivaa taikina tasaiseksi ja jaa taikina tasan voideltuihin uunivuokiin. Mausta kaali siirapilla ja meiramilla. Ohje: Hedelmänja marjanviljelijäin liitto Omenainen kaalilaatikko 5 dl vettä ½ tl suolaa 1½ dl puuroriisiä 1 l suikaloitua kaalia 2 rkl siirappia ½ tl kuivattua meiramia 400 g sika-nauta jauhelihaa ½ tl suolaa rouhittua mustapippuria 4 hapanta omenaa Vuokaan: margariinia Liemi: 5 dl ruokacremeä tai maito-kermaseosta 3 kananmunaa ½ tl suolaa mustapippuria Päälle: siirappia Laita uuni kuumenemaan 200 asteen lämpötilaan. Lisää loput aineista ja alusta taikina tasaiseksi. Marjat rynnimässä muoti-ilmiöksi HELSINKI (STT) Suomalaiset koululaiset suosivat kouluruokailussaan rasvatonta maitoa. Heti kuoren alla on runsaasti flavonoideja. Pane mysli maidon sekaan pehmenemään ja lisää raastetut omenat. Näitä ovat muun muassa grillattu liha tai kala, vihannekset, keitetty peruna tai uuniperuna, riisi, salaatit ja kirkkaat keitot. Purkita hyvin pestyihin, kuumennettuihin tölkkeihin. Euroopan maissa gluteenittomia elintarvikkeita löytyy eniten luontaistuotekaupoista ja isoimmista ruokakaupoista
Palestiinalaispoliisi aikoo tutkia tapauksen ja selvittää myös, oliko talossa räjähteitä. Turmassa kuoli 222 matkustajaa ja 12 miehistön jäsentä. Onnettomuuspaikka on 2 800 metrin korkeudessa, ja sinne päästiin vain helikoptereilla. Kuolleista kuusi oli lapsia. Viranomaisten mukaan päivän aikana pelastettiin satoja ihmisiä, mutta tuhannet odottivat edelleen pelastusta katoilla, ullakoilla ja veden valtaamissa kodeissaan. Yhdysvallat on saanut avuntarjouksia mm. Myös neljäs nuori nainen on pidätetty. Kuva: Reuters/Avie Erleno WIEN/INNSBRUCK (STT–Reuters–DPA–AFP) Yhdeksän ihmistä kuoli köysirataturmassa Itävallan Alpeilla maanantaina. Tiistaina 6.9.2005 . Israelin armeija kiisti sekaantuneensa tapaukseen millään tavalla. Koneen putoamispaikalla maassa oli täysi kaaos. Lain myötä avioliittoon pakottamisesta tulisi rikos. Bangladesh on tarjonnut maan ulkoministeriön mukaan miljoonan dollarin arvosta humanitaarista apua. Rugova, 60, valittiin toiseksi virkakaudeksi Kosovon presidentiksi viime vuonna. Presidentti Bush kertoi aluksi, ettei ulkomaista apua tarvita. kun sen lasti tuntemattomasta syystä irtosi. GAZA (STT–Reuters–AFP–DPA) Ainakin neljä ihmistä kuoli ja lähes 30 loukkaantui räjähdyksessä Gazan kaupungissa, kertoivat palestiinalaiset sairaalalähteet maanantaina. Gondolihissi syöksyi tuolloin 80 metrin korkeudelta maahan. TSHEKKI 100 km ITÄVALTA Sölden Yhdeksän ihmistä sai surmansa ja useita loukkaantui Itävallan Alpeilla, kun köysiradan yli lentäneestä helikopterista irronnut betonilohkare putosi gondolihissin päälle. Tsunamin runtelema Sri Lanka puolestaan ilmoittaa antavansa Yhdysvalloille apua 25 000 dollaria. Taifuunin odotettiin liikkuvan noin 15 kilometrin tuntinopeudella edelleen kohti tiheään asutettua Kyushua. Rugova palasi viime lauantaina Kosovoon Saksasta. Viranomaiset arvioivat, että myrskyn hitaan vauhdin takia se vaikuttaa Japanin saarien yllä useita päiviä. – Pakkoavioliitto on ihmisoikeusloukkaus ja perheväkivallan muoto, sanoi apulaissisäministeri Patricia Scotland. Sitten he työnsivät hänet veteen, selitti talon katolta poliisiveneeseen evakuoitu pikkutyttö täydessä shokissa. Vilkkaalle esikaupunkialueelle syöksynyt kone sytytti tuleen taloja, autoja ja moottoripyöriä. Loukkaantuneita kuljetettiin sairaalaan Innsbruckiin. New Orleansin kärsimys jatkuu Tuhansia edelleen loukussa viikko myrskyn jälkeen Mamsie ja John Manard saivat luvan hakea arvotavaroita tulvavesien saartamana olevasta kodistaan Jefferson Parishista New Orleansin ulkopuolelta. Myrskytuulet etenivät mereltä maan kolmanneksi suurimman saaren Kyushun eteläosiin. Sää onnettomuushetkellä oli hyvä. Yhdysvallat on saanut avuntarjouksia mm. Tsunami-maat auttavat nyt USA:n tulvauhreja PRISTINA (STT–Reuters–DPA) Kosovon presidentti Ibrahim Rugova kertoi maanantaina, että lääkärit olivat todenneet hänellä keuhkosyövän. ITALIA KRO. Onnettomuuden syystä ei maanantaina esitetty arvailuja. Kenttää ei suljettu turman vuoksi, vaan lennot jatkuivat. Useat loukkaantuivat pahoin. Joukossa oli naisia ja lapsia. Kosovon presidentillä keuhkosyöpä PARIISI (STT–DPA–Reuters) Kolme teini-ikäistä tyttöä on Ranskan poliisin mukaan tunnustanut sytyttäneensä palon, jossa kuoli sunnuntaina Pariisissa 16 ihmistä. Taifuuni toi Japaniin rankkasateita SINGAPORE (STT–AFP) Joulukuisen tsunamin koettelemista Aasian maista tarjotaan nyt apua Yhdysvaltojen tulvakatastrofin uhreille. – Tulin paikalle noin kymmenen minuuttia onnettomuuden jälkeen. Yhdysvaltain armeijan pioneerit puolestaan saivat korjattua suojavallin, jonka murtuminen syöksi tulvavedet kaupunkiin. Kopteri oli kuljettamassa rakennusmateriaaleja yli 3 300 metrin korkeudessa sijaitsevalle Schwarze Schneiden -vuorelle. Sähköt katkesivat väliaikaisesti noin 25 000 asunnosta ja kattoja tuhoutui, kun jopa 162 kilometrin tuntinopeudella puhaltaneet tuulet riehuivat alueella. – Äitini kuoli. Myös kirkkojen kansainvälisen katastrofiavun ACT:n amerikkalaiset jäsenjärjestöt auttava myrskyuhreja. Viranomaisten mukaan maassa kuoli ainakin 39 ihmistä. Myrsky aiheutti rankkasateita Tokiossa saakka. Toisin kuin kahdessa aiemmassa Pariisin kerrostalopalossa, kyse ei ollut maahanmuuttajien asuttamasta rakennuksesta. Kuolleiden joukossa olivat myös Pohjois-Sumatran entinen ja nykyinen kuvernööri. Thaimaasta, Indonesiasta, Sri Lankasta ja Bangladeshista. Bush saapui iltapäivällä paikallista aikaa Baton Rougeen Louisianaan tehdäkseen toisen kiertokäynnin tuhoalueilla. Ensi tiedon onnettomuudesta viranomaiset saivat kello 13.15, kun yhdessä gondolissa ollut silminnäkijä soitti apua. Joulukuisen tsunamin koettelemista Aasian maista taas tarjottiin apua. Kiinassa ja Taiwanissa viime viikolla raivonnut myrsky vaati yli 80 kuolonuhria. Yhdysvaltojen presidentti George W. Monille pelastetuille viikko kauhujen kaupungissa on jättänyt pysyvät psykologiset vammat. – Tämä todistaa jälleen kerran, että sionistien salamurhaamisen taktiikka jatkuu. Useimmissa tapauksissa valituksen oli tehnyt intialais-, pakistanilaistai bangladeshiläisperäinen puoliso, joka vastusti liittoaan. Järjestöt toimittavat kriisialueille vettä, ruokaa, huopia, hygieniapakkauksia ja taloustavaroita. Indonesia on tarjoutunut lähettämään nelisenkymmentä lääkäriä auttamaan amerikkalaisia tulvauhreja, kertoivat maan viestimet maanantaina. Yhdysvaltain sisäisen turvallisuuden ministeri Michael Chertoff sanoi kuitenkin pahimman olevan vasta edessä: – Kun vesi saadaan pois New Orleansista, tulemme löytämään ihmisiä, jotka kuolivat piiloutuneina taloihinsa, ihmisiä, jotka tulva huuhtoi mennessään, ihmisiä, joiden ruumiit makaavat kaduilla. Lohkare osui suoraan yhteen radan gondoleista tappaen kolme sisällä olleista viidestä ihmisestä. Turmakone oli rakennettu vuonna 1981, mutta sillä olisi ollut vielä kahdeksan vuotta käyttöaikaa jäljellä. Tulvavesien pumppaaminen pois saattaa kuitenkin kestää yli kaksi kuukautta. Turma sattui suositulla laskettelualueella Rettenbachin ja Tiefenbachfernerin välissä. Italiassa kuoli 20 ihmistä 1998, kun amerikkalainen sotilaskone katkaisi köysiradan vaijerin. Poliisien kerrottiin ampuneen ainakin neljä ryöstelijää sen jälkeen kun nämä avasivat tulen heitä kohti. Kone putosi heti nousun jälkeen asuntoalueelle ja kylvi tuhoa putoamispaikalleen. Kolme tyttöä tunnustanut sytyttäneensä Pariisin palon LONTOO (STT–AFP) Britannian hallitus harkitsee lakia, joka kieltäisi avioliittoon pakottamisen. Maanantaina kasvavaan arvostelijoiden huutokuoroon liittyi myös ulkomaita, kun muun muassa Etelä-Korea ja Australia arvostelivat hallintoa siitä, että maiden oli ollut lähes mahdoton saada kansalaisiaan turvaan tuhoalueelta. Rugova sanoi uskovansa, että hän paranee pian. Mandala Airlines on Indonesian vanhimpia yksityisiä lentoyhtiöitä. Wien SAKSA SV. Ulkoministeri Condoleezza Rice sanoi kuitenkin myöhemmin, että ”mistään avusta joka voi helpottaa ihmisten kärsimyksiä ei kieltäydytä”. Räjähdys sattui maanantai-iltana Gazan lähiössä, joka tunnetaan palestiinalaismilitanttien tukialueena. Hamasin mukaan Israelin helikopteri oli ampunut ohjuksen taloon, ja kaksi järjestön järjestön jäsentä kuoli. SLOV. Bushin hallintoa on kritisoitu voimakkaasti pelastustöiden ja evakuoinnin hitaudesta. Ulkoministeri Condoleezza Rice sanoi kuitenkin myöhemmin, että ”mistään avusta joka voi helpottaa ihmisten kärsimyksiä ei kieltäydytä”. Virallisen avunpyynnön Yhdysvalloilta ovat saaneet EU ja Nato. Yhdysvaltain presidentti George W. Poliisin mukaan kaikki kuolleet olivat saksalaisia turisteja. Useita muita taloja vahingoittui. KESKIPOHJANMAA 12 Ulkomaat Lyhyesti NEW ORLEANS/ BATON ROUGE (STT–REUTERS–AFP–DPA) New Orleansissa jatkettiin maanantaina evakuointia, vaikka kaupungin musertaneen Katrina-hirmumyrskyn tuhoisasta vierailusta oli kulunut jo viikko. Hän oli ollut siellä tutkittavana amerikkalaisessa sotilassairaalassa. Kopteri oli viemässä lohkaretta rakennustyömaalle vuoren huipulle. Monilla oli vaikeita vammoja, mutta Jumalan kiitos, he onnistuivat pakenemaan. Pelastustoimiin osallistui 12 helikopteria. Kaikkialla oli palavia ruumiita. Richards MEDAN/JAKARTA (STT–Reuters–DPA) Liki 150 ihmistä kuoli, kun matkustajakone syöksyi asutusalueelle Medanissa PohjoisSumatralla Indonesiassa maanantaina. Kone oli hajonnut kappaleiksi ja vain sen pyrstö näkyi, kertoi paikalle ensimmäisten joukossa tullut paikallinen toimittaja uutistoimisto Reutersille. Kaupungin joihinkin osiin saatiin myös sähköä kun paikallinen sähköyhtiö sai linjojaan korjattua. Alueen albaanienemmistöön kuuluva Rugova on pitkään vaatinut Kosovolle itsenäisyyttä. Sen sijaan avioliitosta sopiminen sukujen kesken olisi edelleen sallittua, jos kumpikaan puoliso ei vastusta liittoa. Thaimaasta, Indonesiasta, Sri Lankasta ja Bangladeshista. Kone syöksyi maahan kohta sen jälkeen kun se oli noussut ilmaan Medanin lentokentältä. Turmakopterin pilotti oli illalla shokissa, eikä häntä oltu päästy kuulemaan. – Kone ehti jo nousta, mutta sitten se alkoi täristä voimakkaasti ja kaartoi vasemmalla. Turmasta selvisi viranomaisten mukaan 13 matkustajaa. Tällä kertaa presidentin oli määrä tutustua tuhoihin myös maasta käsin. Medanin lentokenttä kuuluu Indonesian vilkkaimpiin. Britannia kieltämässä pakkoavioliitot. Kuva: AFP/Paul J. Tulipalojen keskellä juoksi paniikissa olevia ihmisiä, jotka huusivat kuolleiden läheisiensä nimiä. Räjähdyksessä tuhoutui talo, jossa asui äärijärjestö Hamasin jäseniä. Isku sai köysiradan heilumaan niin rajusti, että seuraavana tulleesta gondolista putosi kuolemaan kuusi matkustajaa. Sitepu jatkoi. Edellisellä vierailulla keskiviikkona Bush tutki alueita ilmasta. Vesi tulvi maanteille ja tuhansiin rakennuksiin, ja useat moottoritiet Tokion lähistöllä suljettiin. Vedentuloon varauduttiin myös Korean niemimaalla ja ItäKiinassa. Helikopterikuljetusta hoitaneen yhtiön mukaan heti onnettomuuden jälkeen oli mahdotonta päätellä sen syytä. Kaikki selviytyjät istuivat koneen peräosassa. Iltapäivällä kaikki vahingoittumattomissa gondoleissa olleet ihmiset oli saatu turvaan. – Meidän puoleltamme konetta selvisi ehkäpä kymmenen ihmistä. Vihollinen kantaa seurauksista täyden vastuun, ja rangaistus rikoksesta on väistämätön, Hamasin tiedottaja sanoi. Yhdeksän kuoli köysirataturmassa Itävallan köysirataturma STT SÖLDEN SÖLDEN SÖLDEN HOCHSÖLDEN HOCHSÖLDEN HOCHSÖLDEN ZWIESELSTEIN ZWIESELSTEIN ZWIESELSTEIN OBERGURGL OBERGURGL OBERGURGL VENT VENT VENT Tiefenbach Rettenbach Turmapaikka etäisyys köysirataan 300 m 750 kg betonilohkare Yksi gondolihissin vaunu putosi, muut heiluivat rajusti niin, että matkustajia viskautui ulos. Turma sattui lähellä Söldeniä Tirolissa. Tytöt, iältään 18–20, eivät poliisin mukaan aikoneet tappaa ketään. Kosovo on ollut YK:n hallinnossa sen jälkeen kun sotilasliitto Naton pommituskampanja oli johtanut serbijoukkojen lähtöön 1999. Kymmenkunta taloa oli tulessa kuten myös viisi tai kuusi minibussia. Sitten pamahti ja valtava tulipallo syöksyi kohti koneen takaosaa, turmasta selvinnyt Rohadi Sitepu kertoi Metro Television -kanavan haastattelussa sairaalavuoteeltaan. Arvostelu yltyy Viranomaiset alkoivat maanantaina myös hiljalleen saada kaupunkia hallintaansa. Todistajien mukaan tytöt sytyttivät tuleen postilaatikkoja L’Hay-les-Roses’n lähiössä sijaitsevassa 18-kerroksisessa asuinrakennuksessa, jossa yli 800 ihmistä asui vähävaraisille tarkoitetuissa asunnoissa. Tokion lähellä riehui myös ukkosmyrskyjä, joihin liittyneissä onnettomuuksissa kuoli kaksi ihmistä. Kuolleista kolme oli miehiä ja yksi nainen. Mandala Airlines -lentoyhtiön Boeing 737-200-koneessa oli 112 matkustajaa ja viisi miehistön jäsentä. Bush kertoi aluksi, ettei ulkomaista apua tarvita. joulukuuta ainakin 217 000 kuolonuhria. Matkustajakone kylvi kuolemaa lähiöön Lähes 150 kuoli Indonesiassa Pelastustyöntekijät ja vapaaehtoiset tutkimassa indonesialaisen Mandala Airlines -halpalentoyhtiön Boeing 737-200 koneen hylkyä. Viitisenkymmentä Superdome-urheilustadionille evakuoitua australialaisturistia kuvaili paikkaa lehdistölle toteamalla sen olleen ”kuin huipputurvallinen vankila jossain kolmannen maailman maassa”. Loukkaantuneita oli yhdeksän, heistä neljä kriittisessä tilassa. Britannian pakkoavioliittoja tutkiva viranomainen on saanut käsiteltäväkseen tuhat valitusta avioliittoon pakottamisesta sen jälkeen, kun se aloitti toimintansa vuonna 2000. Onnettomuus sattui, kun köysiradan päälle putosi 750 kilon betonilohkare radan yllä kulkeneesta helikopterista. Näky tulemaan juuri niin kauhea kuin vain voitte kuvitella, Chertoff varoitti. Räjähdys Gazassa tappoi useita TOKIO (STT–AFP–Reuters–DPA) Ainakin kahdeksan ihmistä loukkaantui ja yli 15 000 joutui pakenemaan kodeistaan, kun taifuuni Nabi eteni Japanissa maanantaina. Sadetta kertyi paikoin yli kymmenen senttimetriä. Indonesian pahin lento-onnettomuus sattui syyskuussa 1997, kun matkustajakone törmäsi vuoreen lähellä Medania. Maanjäristyksen aiheuttama hyökyaalto eli tsunami vaati Indonesiassa 26. Säätieteilijät varoittivat Lounais-Japanin asukkaita uusista rankkasateista, maanvyöryistä, tuulenpuuskista ja korkeista aalloista
Tälle syksylle Ruuskanen on sopinut jo yhdeksän esitystä, joten lisää on mahdollisuus ottaa. Saumatonta, sanatonta yhteistyötä Mi-Kyung Leen, viulu, ja Lars Anders Tomterin,alttoviulu, esiintymisessä oli säkenöintiä ja intuitiota. Olvi-säätiö 50-vuotias HELSINKI (STT) Kampin uuden keskuksen torialueelle Helsinkiin nousee vuoden päästä ruotsalaistaiteilija Eva Löfdahlin tekemä patsas. Minulle kyse on moraalista, etiikasta ja papin yhteentörmäyksestä kirkkonsa kanssa. Hankosen Minun Haanpääni -puheenvuoron aiheena on Piippolan pojan paluu. Tiistaina 6.9.2005 13 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Tiina Ruotsala KANNUS (KP) Pohjanmaan taidetoimikunnalta saamansa apurahan turvin freelancer-taiteilija Auli-Maritta Ruuskanen teki reilun kolmenkymmenen runon paketin, jota on käynyt esittämässä maakunnan kouluilla viime keväästä alkaen. Siinä oli hillittyä charmia, mutta se pidätteli ja hillitsi lähes puuduksiin saakka. Säätiö on jakanut kymmenen viime vuoden aikana apurahoja, stipendejä ja avustuksia yhteensä 1,6 miljoonaa euroa. Parikymppinen Mozart oleili teoksen säveltämisen aikoihin Italiassa. KeskiPohjanmaan Kamariorkesterin konsertti Snellman-salissa 3.9.2005. Seminaaria keventävänä musiikkiohjelmana kuullaan kansanmuusikko Seppo Rautiota, joka esittää osan Arvo Turtiaisen sanoittamasta Pentin laulusta. Tuotanto jatkuu Hännisen mukaan käsikirjoitus on muuttunut papin suunnanetsinnästä ihmissuhde-elokuvaksi. Käsikirjoituksen idea on Hännisen, joka tarjosi käsikirjoitusta elokuvan tuotantoyhtiölle Lasihelmifilmille. Kuva: Tomi Hirvinen Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Teatterija draamatyön kansanopistolinja ei alakaan tänä syksynä Raudaskylän kristillisessä opistossa. Solistit esittivät ylimääräisenä numerona tutun melodian, joka lienee alunperin ollut sävellys orkesterille. – Suomen elokuvasäätiö on lähinnä ottanut kantaa siihen, onko tuotantoyhtiö pysynyt sopimuksessaan meidän kanssa, että tuotanto jatkuu ja etenee sovitussa aikataulussa. Hän paljasti vääryydet ja sai kritiikkiä, kun uskalsi tuoda epäkohtia julkisuuteen. – Minulle tärkeät teemat ovat kutistuneet ihmissuhdekuvaukseksi. Lauantai-iltainen Mozart -konsertti kiinnosti kesätauon jälkeen. Kyselyitä tuli opistolle paljon mutta varsinaisia hakijoita ainoastaan 6. Ne, jotka eivät enää halua lukea lisää ylistystä Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterista, voivat lopettaa lukemisen tähän. Sointi kuulosti tuoreelta; välillä fortet suorastaan kiljuivat vastapainona hellemmille äänille. Marraskuussa julkistettavan voittajan valitsee tällä kertaa kulttuuriministeri Tanja Karpela. Ruuskanen on valinnut pakettiin suomalaisten miesten runoja sadan vuoden ajalta. Kun sain sitten taidetoimikunnalta apurahan, päätin vihdoin toteuttaa yhteiset suunnitelmat. Hännisen mukaan sopimuksessa sanotaan, ettei tekstiä saa muuttaa kuin vähäisiltä osin. – Patsas kuvaa yrittäjyyden roolia yhteiskunnan solmukohdissa sekä elinkeinoelämän verkottumista ja kasvua, kuvaili valintaraadin puheenjohtaja, ministeri Jaakko Numminen. Ruuskanen toteaa, että viime keväältä kokemukset olivat pääosin yllättävän myönteisiä. Tämän sinfonian sointimaailma poikkesi ensimmäisestä. Pränttärien hallituksen jäsen Eila Pohjonen kertoo, kuinka perusteellisesti seminaaria on valmisteltu. Löfdahlin ehdotus on kuusimetrinen teräsrakenteinen veistos, jonka verkkomaisen munan muodon keskellä on yhteiskunnan lujaa perustaa kuvaava graniittikappale. Ruuskasen idea lieneekin niputtaa runovihko näihin nuorten kirjoittamiin teksteihin, mutta valitettavasti Kannuksen ensimmäisessä esityksessä loppuhuipennus jäi kokematta, sillä tunnit päättyivät ja hälinä peitti kaksi viimeistä runoa alleen, vaikka Ruuskanen teki kaikkensa säilyttääkseen oppilaisiin solmimansa kontaktin. Hän on ajankohtainen tänäänkin. Lausuja itse kertoo hämmästyneensä kevään suosiosta. Riisutun miehen kuvauksien on tarkoitus alkaa syyskuun puolivälissä. Parin päivän lähiopetusjaksoja järjestetään opistolla viikonloppuisin ja iltaisin. Tänä syksynä tilalle tarjotaan draamakasvatuksen avoimen yliopiston arvosana-opintoja. Nyt siitä kuultiin sovitus viululle ja alttoviululle, teema ja monia toinen toistaankin virtuoosimaisempia variaatioita. – Haanpää kritisoi kovasti epäoikeudenmukaisuutta, sotia ja tuhoja. Haanpää ajankohtainen edelleen Pränttärien hallituksen jäsenet Anneli Meriläinen (vas.), Rauni Ontronen ja Eila Pohjonen sekä puheenjohtaja Acu Storträsk järjestävät innoissaan Haanpää-seminaaria Kuva: Clas-Olav Slotte. Meillä on kunnia ja velvollisuus järjestää seminaari, kun on Haanpään juhlavuosi, sanoo Pohjonen. Kouluvierailuille on ilmiselvästi olemassa tilaus. – On tärkeää verrata tämän päivän ja Haanpään ajan kirjallisia virtauksia. Pränttärien puheenjohtaja Acu Storträsk avaa seminaarin. Nimestään huolimatta teos on käytännössä konsertto viululle ja alttoviululle. Louhimiehen elokuvan käsikirjoituksesta riita IISALMI (STT) Suomalaista kulttuuria ja tiedettä tukeva Olvi-säätiö juhlii perjantaina 50-vuotista taivaltaan. Kirjailijan laaja tuotanto elää ja on yhä ajankohtaista. Rädyn mukaan päärahoittajat MTV3 ja Suomen elokuvasäätiö ovat tuotantoyhtiön kanssa samaa mieltä siitä, ettei Hännisellä ole käsikirjoitukseen tehtyjen pienten muutosten takia oikeutta vetää käsikirjoitustaan tuotannosta. – Silloin oli lama ja pula. Mi-Kyung Lee ja Lars Anders Tomter pitivät lavalla hauskaa sillä seurauksella, että valloitettu kansa uskalsi hengittää vasta viimeisen sävelen jälkeen. Asiaan enemmän vihkiytynyt on saattanut nähdä heidät esiintymässä joillain kamarimusiikkifestivaaleilla. Ruuskanen tarttuu akustiseen kitaraan yhtä luontevasti kuin esityksen rekvisiittana toimiviin hattuihin. Concertanten toinen osa on yksi kauneimpia koskaan kuulemiani andanteja. Kouluissa lausutaan jälleen Auli-Maritta Ruuskanen elvytti perinnettä Auli-Maritta Ruuskanen lausuu juuri sinulle. Draamakasvatuksessa opiskellaan teatterin keinojen käyttämistä opetustyössä. Elokuvasäätiön hallintopäällikkö Niina Otva sanoi kuitenkin, ettei Elokuvasäätiö ole ottanut kantaa tuotantoyhtiön ja käsikirjoittajan kiistaan. Åberg ja rouva Hedwig Åberg. Kuva: Tomi Hirvinen Konsertit Leena Ahlholm KOKKOLA (KP) Kirjailija Pentti Haanpään syntymästä tulee tänä syksynä 100 vuotta ja kuolemasta 50 vuotta. Sisällöllisiin kysymyksiin meidän ei ole tarvinnut ottaa kantaa. Minimivaatimus opetuksen alkamiselle on kymmenen opiskelijaa, mutta opintojen pariin toivotaan saatavan 15 opiskelijaa. Riisutun miehen aiempi työnimi oli Herran pelko. – Heinäkuun alussa käytiin koko porukka Piippolassa. Ruotsalaistaiteilijan patsas Kampin aukiolle Heli Uusimäki KOKKOLA Wolgang Amadeus Mozart: Sinfonia nro 11 D-duuri, Sinfonia Concertanten Es-duuri ja Sinfonian nro 29 A-duuri. Joht. Koska kyseessä on kuitenkin lausuntaesitys, kitara soi vain neljässä runossa. Hän ei yritä peitellä ihailuaan kirjailijaa kohtaan eikä innostustaan seminaarin järjestämiseen. Riisuttu mies -elokuvan käsikirjoittaja Veli-Pekka Hänninen haluaa estää elokuvan tekemisen. Taanila on innoissaan tulossa Kokkolaan. Näimme Juha Hurmeen ohjaaman Haanpään näytelmän. Ilmoittautumisaikaa on syyskuun puoliväliin, jopa kuun loppupuolelle saakka. Sinfoniassa kulkee rinnakkain ideoiden rikkaus ja yksinkertaisuuden puolustus. Suomalaisten miesten runot tempasivat mukaan esitysten nuoret miehet. Elokuvaa odotetaan ensi-iltaan ensi vuoden syksynä. Sekä orkesterin että solistien harkitun fraseerauksen ansiosta välillä saattoi lukea tarinan kulkua, ilman sanoja. Toholampilainen kirjailija Veli Ranta-Ojala käyttää lukijan puheenvuoron ja kannuslainen äidinkielen opettaja Tarja Niku puhuu Haanpään tuotannosta tämän päivän kouluopetuksessa. – Haanpäällä on omintakeinen rehellinen tyyli. Päivän päätteeksi nautitaan teatterista, kun taiteilija Hannu Tarvas esittää monologina otteita Pentti Haanpään päiväkirjoista. Ilmeisesti kansanopistolinjaa ei yritetään panna liikkeelle ensi syksynäkään. Hänninen on irtisanonut käsikirjoitussopimuksensa ja uhkaa oikeustoimilla, jos elokuvan tuotanto ei pysähdy. Teatterilinja ei vetänyt Raudaskylässä Tilalle tarjotaan draamakasvatusta HELSINKI (STT) Ohjaaja Aku Louhimiehen uuden elokuvan käsikirjoituksesta on sukeutunut riita. Pränttärit on kirjallisuusyhdistys, joka haluaa seurata aikaansa. Olvi-säätiön näkyvin toiminnan muoto on ollut vuosittain jaettava Olvi-kirjallisuuspalkinto, joka on 12 600 euroa. Aina ei kuitenkaan ole näin. KESKIPOHJANMAA . Työn ohessa opiskeltavaksi tarkoitettu kokonaisuus sopii opettajille, kasvattajille ja näyttelijänopinnoista kiinnostuneille. – Juttelimme usein Veikon kanssa, että tällainen kouluille suunnattujen lausuntaesitysten perinne pitäisi elvyttää. Niinpä kirjallisuusyhdistys KeskiPohjanmaan Pränttärit ry – Mellersta Österbottens Pränttarna rf haluaa olla mukana juhlavuoden viettämisessä ja järjestää keskiviikkona Haanpää-tutuksi seminaarin. Snellman-sali oli täynnä. Kokkola-salissa kaupungin juhlapäivänä pidettävä seminaari on avoin kaikille kirjallisuuden harrastajille. – Toimia valmistellaan, minulla on asianajaja. Tuottaja Harri Rädyn mukaan elokuvan tuotanto jatkuu. Jotta linjan aloittaminen olisi kannattanut, hakijoita olisi pitänyt tulla vähintään 15. Säätiön perustivat 1955 Olvin pitkäaikainen toimitusjohtaja, teollisuusneuvos E.W. Tämän seuraaminen penkistä oli äärettömän kiehtovaa. Elokuvan tuottajan Harri Rädyn mielestä kiistakysymykset ovat pieniä. Lisäksi käytetään muitakin opettajia, kuten ohjaaja Marja Raudaskoskea. Vuoden mittaiset opinnot alkavat lokakuussa, ja viimeinen lähiopetusjakso on toukokuussa. Haanpää ja Raamattu aiheesta alustaa tohtori Juhani Koivisto. – Teatteriharrastus on alueellamme niin vahvaa, joten ajattelimme, että täällä voisi olla ihmisiä, jotka haaveilevat näyttämötyön opinnoista. Nyt odotetaan vielä, muuttavatko he mielensä vai ryhtyvätkö he kuvaamaan. Itse asiassa Kannuksessa tuntui siltä, että tytöillä oli vaikeampaa pysytellä runonpunojan matkassa. Yhteistyökumppanina pränttäreillä on Kokkolan kaupunki, jonka johtaja Antti Isotalus tuo tervehdyksen. Pääjuhlassa pitää juhlapuheen Kuopion piispa Wille Riekkinen ja säätiön historian vaiheista kertoo kirjailija Aarno Kellberg. Hänninen katsoo, että hänen käsikirjoitustaan on muutettu tavalla, jota hänen ei tarvitse sopimuksensa perusteella hyväksyä. Me emme ole sopimuspartneri käsikirjoittajan kanssa, Otva sanoi. Räty sanoi toivovansa, että neuvottelut Hännisen kanssa johtavat sopuratkaisuun. Siellä tutustuttiin paikan päällä Haanpään maisemiin ja kirjaston Haanpää-huoneeseen. Tarkoituksena oli turvata panimoyhtiö Olvin toiminnan jatkuvuus ja samalla tukea kulttuurija tiede-elämää. Sinfonia Concertante on filosofista, syvällistä ja draamantajuista Mozartia parhaimmillaan. Hännisen mielestä elokuvan tuotantoyhtiö ja ohjaaja ovat näin syyllistyneet sopimusrikkomukseen. Ei tämä aivan lähipäivien asia ole, Hänninen sanoi. Tukholmassa asuva ja työskentelevä Löfdahl voitti yrittäjyyttä Suomessa edistävien organisaatioiden järjestämän kilpailun, jossa etsittiin maamerkkiä kotimaisen yrittäjän kunniaksi. Mainita täytyy jälleen kamariorkesterin ihana intonaatio ja loppuun asti mietitty ja viety fraseeraus, johon käyrätorvet, fagotti ja oboet sulautuivat. Toinen puoliaika oli Mozartin Sinfonian nro 29 A-duuri. Oli suuri kuilu omistavan luokan ja köyhien välillä. Myös Tommy Tabermania on paljon, tosin hieman toisenlaista kuin olemme tältä rakkauden apostolilta tottuneet kuulemaan. Konsertin solistit Mi-Kyung Lee, viulu, ja Lars Anders Tomter,alttoviulu, eivät herätä keskivertokonserttikävijän tähtihälytyskelloa. Syynä on hakijoiden vähyys. Oikeistoradikalismi heräsi. Tuolloin syntyi yhteys Veikko Sinisaloon. Draamakasvatus järjestetään Jyväskylän yliopiston alaisena, ja vastaavana opettajana toimii draamapedagogi Margit Uusitalo. Ruuskanen päättää esityksensä kolmeen nuoren kirjoittamaan runoon, joista heti ensimmäinen Anna Hännisen Juuri kun sä luulet, tavoittaa oivallisesti nuoren kuulijakunnan. Intohimoisia teatterin harrastajia, jotka haluavat pitää välivuoden, koulutussuunnittelija Kristiina Parkkila sanoo. Erityisesti Jyrinkosken jykevä ilmaisu sylkypisararyöpsähdyksineen on syöpynyt monen muunkin aikalaisen tajuntaan. Suurimmalla jännityksellä järjestäjät odottavat toimittaja Hannu Taanilaa, jonka aiheena on Haanpää Suomen kirjallisuudessa. Solistien yhteistyö kulki samoja ratoja, saumatonta ja sanatonta, muttei hetkeäkään tylsää. Ruuskanen on vuoden nuori lausuja reilun viidentoista vuoden takaa. Oiva asetelma esitellä nerokkaan Wolgang Amadeus Mozartin eri vivahteita. Hänen ohjelmansa oli elämän suojelu kaikilla alueilla. Kulttuurilautakunnan puheenjohtaja Sakari Sykäräinen oli kusina. Siinä missä nro 11 oli täynnä elämää ja riehakastakin iloisuutta, nro 29 vaipui mietteisiin. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri on toki tehnyt töitä kesälläkin, mutta jotenkin muusikoista välittyi lomanjälkeinen rentous ja syksyn tuoma innostus. Ruuskanen kertoo aloittaneensa markkinoinnin viime maaliskuussa, ja jo kevään aikana hän piti peräti neljätoista Runonpunoja -esitystä ympäri maakuntaa. Solisteina Mi-Kyung Lee, viulu, ja Lars Anders Tomter,alttoviulu. Kirjailijan kotikonnuilta Piippolasta tuovat terveisiä Pentti Haanpää -seuraa edustavat valtuuston puheenjohtaja Erkki Kauranen ja kotiseutuneuvos, kirjastonhoitaja Seija Hankonen. Storträsk muistuttaa, että Haanpää oli hyvin kiistelty mies omana ristiriitaisena aikanaan. Konsertti alkoi Mozartin Sinfonialla nro 11 D-duuri. Hakijoiden vähyyteen vaikuttaa se, että läheltä KeskiPohjanmaan kansanopistosta Kälviältä voi saada samanlaista opetusta. Päinvastoin, he imivät ideoita ja tunnelmia toisistaan ja orkesterista ja tuntuivat luovan uutta koko ajan. Juice Leskisen Kuollut mies on päässyt mukaan lausuttuna, mutta esimerkiksi Lauri Viidan Toivonko jotakin kuullaan kitaran säestyksellä. Kokonaisuus on tiivistäkin tiiviimpi, ilman minkäänlaista hengähdystaukoa, oppitunnin eli kolmen vartin mittainen. Mi-Kyung Lee ja Lars Anders Tomter olivat juuri, mitä tämä konsertto tarvitsi: heiltä löytyi sekä solistista säkenöintiä että kamarimusiikillista intuitiota. – Käsikirjoittajan ja tuotantoyhtiön kärhämä ei ole meidän asiamme, Otva jatkoi. Samoja yhteiskunnallisia ongelmia on edelleen: omistamisen epätasa-arvoa, kun on optiomiljonäärejä ja syrjään pudonneita. Ruuskanen itse muistaa lapsuudestaan sekä Veikko Sinisalon että Yrjö Jyrinkosken koululaisvierailut. Ja yleisö sai sitä, mitä halusi ja vähän sellaistakin, jota ei osannut edes odottaa. Perusteatteri-ilmaisukurssin lisäksi opintoihin sisältyy muun muassa improvisaation peruskurssi ja ohjaussuunnittelu. Hänelle annettiin tunti aikaa puhua ja hän on luvannut, ettei ketään ala nukuttaa hänen esityksensä aikana. Ihastuttava solistipari tulkitsi kamariorkesterin kanssa Mozartin Sinfonia Concertanten Es-duurissa. Kamariorkesterin tulkinnassa on kiva, konstailematon ote. Hän on tehnyt aiheesta myös väitöskirjansa ja toimii nykyään Suomen Kansallisoopperan tiedottajana. Juha Kangas. Ilpo Tiihoselta on kolme runoa. Liikkeelle lähdetään Pekka Parkkisesta, vieraillaan Lauri Viidan ja Aaro Hellaakosken sekä Kari Hotakaisen runomaailmassa ja palataan sitten takaisin Parkkisen pariin
. Kauden kolmas tolppa irtosi kilometriajalla 15,6. . Ojala ja Kaattari saavat varmasti kovimman vastuksen Sami Itanilta, joka EM-kisoissa otteli heti Kaattarin jälkeen neljänneksi. Ajattelimme, että nämä kilpailut menevät vielä paljolti niillä tulilla. . . Tavoite on otella nyt yli 7000 pistettä. – Andorrassa ongelmaksi muodostui pelirytmin rikkoutuminen. Pelivaihto 427 166.50 e, yleisöä 959. Tämä piiriottelu käytiin ensimmäisen kerran jo 1977. Minulla olivat kuultavina keskikentän pelaajat, Heliskoski eritteli. Kalevan Kisoissa 1978 ottelumestarit olivat Johannes Lahti SE-tuloksella 8109 pistettä ja Satu Jääskeläinen. Pyöräily Timo-Jaakko Virkkala SEINÄJOKI Tapio Perttunen ohjasti kaimansa Tapio Siekkisen tallin hevosilla kaksi komeaa voittoa Seinäjoella. Parin kolmen kuukauden levolla käsi toivottavasti tulee kuntoon ilman leikkaustakin, Mauri selvittää. Allianssin ympärillä on kuohunut pitkin kesää erityisesti sen jälkeen, kun joukkue uudessa omistuksessa ja uusin johtajin ja Keski-Euroopasta hankituin pelaajin hävisi Valkeakosken Hakalle heinäkuussa 8–0. . Crackerjackiltä johtopaikan riistänyt ori hallitsi V4:n kolmatta kohdetta näytöstyyliin. HJK . Kokonaiskilpailun tilanne 10/21 etapin jälkeen: 1) Mentshov 39.57.42, 2) Heras –0.47, 3) Mancebo Espanja –1.53, 4) Sastre –1.57, 5) Quesada –3.31, 6) Danielson –4.23, ... . . Heinäkuussa Kaattari otteli Liettuan Kaunasissa hienosti EM-pronssia ennätyspisteillä 7427. Yen mukaan tällä panostuksella ensi kesän tavoite on liigamestaruus Suomessa ja pääsy Mestareiden liigaan. A-pisteessä 40vuotias Ye torjui epäilyt sanomalla, että sijoittajana hän toivoo, että joukkue pelaa aina mahdollisimman hyvin. Kalevan Kisoissa Marianne oli kahdeksas. etappi, La Vall d’en Bas–OrdinoArcalis, 206 km: 1) Francisco Mancebo Espanja 5.33.49, 2) Roberto Heras Espanja sama aika, 3) Denis Mentshov Venäjä s.a., 4) Carlos Garcia Quesada Espanja jäljessä 2 sekuntia, 5) Juan Miguel Mercado Espanja –6, 6) Manuel Beltran Espanja –16, ... 12 6 2 4 32– 19 20 SCR . Yhteismäärä oli silloin 280 kilpailijaa. BWT Magicin nimissä olevasta Suomen ennätyksestä 15,8 Hartford jäi vielä vajaat kaksi sekuntia, mutta Muppe olikin oma lukunsa ikäluokkansa Pohjoismaiden valtiaana syyskaudella 2000. . – Kannuksessa kilpailtiin SMtasolla viimeksi 2001. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Magnifique Laday/Tapio Perttunen 15,6a, 2) Rapdancer 15,6a (448), 3) Herman Bess* 15,7a (46), 4) Festival Gede 15,9a (197), toto (10-1-9): 8,16 1,696,06-1,92 150,00. Kolmas kerta Kokkolassa – SM-mitaleista Kokkolassa on kilpaitu tätä ennen SM-moniotteluiden merkeissä 1964 ja Kalevan Kisoissa 1978, kilpailujen tiedottaja Jouko Salmela selvitti historiaa. Maanantaina käytiin Andorra-ottelua ryhmissä läpi. – Siekkinen Tapsan ajo-ohjeiden päästin Goor Du Lingin täyteen vauhtiin kirikierroksen alussa ja taktiikka onnistui nappiin, Perttunen myönsi. Kansainväliset tiedot siitä, että Ye omistaisi myös vedonlyöntiyhtiön Aasiassa Ye kiisti. Urheilu Jalkapallo Tiistaina 6.9.2005 . . Ja lähimpänä häntä tulee Peter Kopteff. V4-kerroin: 188,82. Suunnitelmissa on huonekalujen, ovien ja sisustusmateriaalien tuotantoa. Brasilia varmisti paikkansa Saksan MMkisoissa ensi kesänä. . Allianssin salaperäinen omistaja julkisuuteen PIETARSAARI (KP) Tänään tiistaina järjestetään jo 29:nnen kerran perinteinen Keski-Pohjanmaan ja Österbottenin välinen nuorten yleisurheilun piiriottelu. . toto (2-3-10): 2,10 1,15-1,63-1,66 5,83. . – Jos mainitut pelaajat eivät ole Makedonia-ottelun avauksessa keskiviikkona Tampereella, se ei johdu muusta kuin heidän palautumisensa keskeräisyydestä. Lähtö 4, V4-1, lv 3 100 m: 1) Hartford/Veli-Erkki Paavola 17,7a, 2) Hansl Diamant 18,1a (46), 3) Jack Farming 18,3a (147), 4) Cannon Katcord 18,5a (40), toto (11-12-8): 2,15 1,14-1,331,67 4,86. Takapareihin jäänyt Rivaldo Kane kiri alun kangertelun jälkeen kolmantena maaliin. ”Gene” (Jari-Pekka Keurulainen) keskusteli hyökkääjien kanssa ja ”Oka” keräsi kokoon maalivahtien ja puolustajien tuntoja. Vahvimmilla ovat todennäköisesti EM-kisojen viitonen ja kuutonen eli Lasse Raunio ja Mikko Halvari. 110) Jukka Vastaranta Suomi –30.53. . Kultamitalisti LoVe:n Tero Ojala ja hopeamitalisti HU:n Mauri Kaattari kilpailevat nytkin samassa sarjassa. Juha-Matti Paavolan Valtin Veku paikkasi alkulaukkansa neljänteen sijaan. Ye kertoi tähän mennessä sijoittaneensa seuraan miljoona euroa. Mukana on useita SM-kilpailuissakin mitaleille yltäneitä nuoria urheilijoita. . Suomalaisen jalkapallon nykyinen kansainvälisesti vaatimaton taso johtuu Yen mukaan siitä, että täällä pelaajien palkat ovat kovin matalia. Kahma edusti tällöin jo Jyväskylän KenttäUrheilijoita, mutta aikaisemmat neljä mestaruutta tulivat Alavieskan Virin väreissä. toto (1-3-2): 11,65 4,01-2,11-4,54 34,22. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Goor Du Ling/Tapio Perttunen 17,0, 2) King Star 17,2 (82), 3) Rivaldo Kane 17,4 (42), 4) First Office 17,2 (999), toto (47-5): 2,14 1,27-2,06-1,32 9,07. Pitkäveto 100 Brasilia–Chile 1 (5–0) 1,20 101 Uruguay–Kolumbia 1 (3–2) 1,85 Tulosveto 1 Uruguay–Kolumbia 3–2 Lopullinen kerroin: 20,28 2 HJK N–FC Espoo N 2–0 Lopullinen kerroin: 8,82 Voittajaveto 1 Kimi Räikkösen sijoitus Italian GP:ssä Voittaja: 4 Neljäs Lopullinen kerroin: 8,99 Supertripla 2 Formula 1, Italian GP, Monza, Italia Voittoyhdistelmä: 10 Montoya J P–5 Alonso F–6 Fisichella G Lopullinen kerroin: 83,07 Poissa: 8 Päivän Trio 6 Formula 1, Italian GP, Monza Voittoyhdistelmä: 4 Montoya–1 Fisichella–3 R.Schumacher Lopullinen kerroin: 36,42 Poissa: 1.kilpailu: 2.kilpailu: 5 3.kilpailu: VeikkausBingo Sunnuntai 4.9. Kannuksessa kilpailujen pyörittämisestä vastaa noin 140 vapaaehtoista. 13 9 2 2 24– 15 29 United . Suomen reilu voitto pisti Makedonian valmentajan vaihtoon. Silloin mies heitti riskillä keihästä, mutta nyt riskiä ei oteta. Manteli työnsi turpansa ensimmäisenä yli maalilinjan, Perjantain "tyhjennysharjoitus" Nikulassa terästi Tupla-Heliä, joka paransi kymmenyksellä volttiennätystään aikaan 26,8. Kärkipelaajilla (mm. . Marraskuussa 25 vuotta täyttävän Paatelaisen jalkapalloilevan veljessarjan keskimmäinen pelasi kevään Skotlannissa, mutta päätti palata loppukesästä takaisin Suomeen. Kolmen päivän aikana SM-mitalit ratkaistaan yhteensä 10 eri sarjassa. syyskuuta ottelussa Jaro–TP-47. Magnifique Laday jyräsi voimalla Siekkisen tallin punamustat värit kärjessä HELSINKI (STT) Jaron Mikko Paatelainen on nimetty jalkapalloliigan elokuun pelaajaksi. . V4-kerroin: 163,32. Lähtö 8, sh 1 640 m: 1) Velin Vinke/Antti Teivainen 25,1a, 2) Pintelin Suikku 25,7a (77), 3) Suskan Tyttö 25,8a (153), 4) Jorken Parooni 26,6a (737), toto (5-1-2): 1,60 1,35-2,08-2,54 5,43. NU:n Marianne Juolalla on kaiken onnistuessa myös mahdollisuus taistella mitalista 22-vuotiaiden sarjassa. 13 8 2 3 27– 11 26 Honka . . Järjestelyistä vastaa IF Drott. Aiemmilta vuosilta hänellä on liigakokemusta Atlantiksen, Allianssin ja KooTeePeen riveistä 57 ottelun verran, ja ennen elokuuta liigamaalisaldo näytti kuutta. Kannuksessa mitellään M19 10-ottelu, T14 5-ottelu, N22 ja N17 7-ottelu ja P15 5-ottelu. Tero Ojala on nyt puolestaan vaikean heinäkuun ja elokuun alun jälkeen jälleen nousukunnossa. Viimeisen kierroksen reipasta vauhtia jyskyttänyt Hartford karkasi loppukaarteessa pääjoukolta ja leikkasi maaliviivan erinomaisella ajalla 17,7. Kaustisella voittanut King Star nousi kakkoseksi. Kuolemanpaikalla johtohevosta hiostanut 3-vuotias ruuna piti lujaa kirineen Triumf Sundin niukasti takanaan. Päivän Duo: vaihto 25 376.00 e; oikea rivi 4-10; poissa II/8 kerroin 15,95. – Muualla kun palkka on korkea, ihminen yrittää kaikin voimin parhaansa, Ye sanoi. Nyt on puhallettu vähän uutta henkeä kisaorganisaatioon. Takamatkan oriit olivat yllättävän vaisuja. Lähtö 1, sh 3 100 m: 1) Lavinia/Petteri Salonen 32,8a, 2) Patee 32,8a (13), 3) Aijakka 32,9a (563), 4) Puron Poika 32,9ax (114), toto (7-11-10): 48,28 3,32-1,11-2,51 23,30. Kuva: Jukka Lehojärvi Timo Mustonen HELSINKI (UT) MM-karsinnassa nolosti maalittomaan tasapeliin Andorrassa juuttunut jalkapalloilun A-maajoukkue kotiutui Espanjan kautta kahdessa erässä. . . Ammattiylpeys koetuksella Suomen otaksuttiin oppineen voittamaan etukäteen itseään selvästi heikommat jalkapallomaat. Mitään käsittämätöntä ei ole tapahtunut, Heliskoski korosti ruotimatta ”inhimillisen selityksen” sisältöä tarkemmin. ÖID on viime vuosina ollut parempi, mutta nyt tällä kertaa ottelusta näyttäisi ennakkoon tulevan tasainen kilpailu. . Tampereen peliä seuraamaan saapuu myös ensi vuoden elokuun alussa maajoukkueen käskijänä aloittava Roy Hodgson. . Vahvin mestariehdokas on samojen kisojen nelonen eli Elisa Kirvesniemi. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Arabella Aries/Heikki Hietanen 20,7, 2) My Dream Pepita 21,0 (59), 3) Owe’s Pride 21,0 (159), 4) Thunder Harbor 21,0 (78), poissa: 11,14. Epäilyt vedonlyöntivilpistä nousivat pintaan. Nytkin kolmikko taistelee kärkisijoista. Etelä-Amerikan ryhmän (Conmebol) MM-karsintaa sunnuntaina: Brasilia–Chile 5–0, Uruguay–Kolumbia 3–2. – Ei kukaan seikkaile eurooppalaisilla lentokentillä tahallaan. Rahapelit Ordino-Arcalis, Andorra: Maantiepyöräilyn Espanjan ympäriajo: 10. Viime aikoina vauhtia on pitänyt kuitenkin vähän lisätä. Magnifique Laday jyräsi maalisuoralla niukkaan mutta varmaan voittoon ennen Rapdanceria ja Herman Bessiä. Jenkkioriin huippukunto löytynee muutamien starttien jälkeen syksyllä. . Kilpailujen johtajana Kannuksessa toimii Juho Kössi ja Kokkolassa Antti Jyrinki. – Nyt tilanne on jo melko hyvä. Andorrassa olisi voitu pelata jopa kahdella puolustajalla, mutta Makedoniaa vastaan palataan neljän pelaajan miehitykseen. Siispä sanktioita ei ole annettu eikä edes harkittu. . . . Tällä hetkellä tilanne näyttää lupaavalta ja kilpailuorganisaatio on jälleen kunnossa, Jyrinki selvittää. Paatelainen palkitaan 11. Tarkoitus on pistää pojat koville. . Lievää kisaväsymystä oli havaittavissa, mutta nyt järjestelyt ovat hyvällä mallilla, Kössi kertoo. Joukkuemitaleista kilpaillaan samoin kaikissa sarjoissa lukuunottamatta 22-vuotisia. . Tuulta halkonut Tupla-Heli johti kalkkiviivoille, jossa selästä iskenyt K.T. Jaron Paatelaisesta elokuun pelaaja. – Meillä on ollut järjestelyissä yhtenä kiihokkeena se, että Kokkolassa käydään 2007 alle 22-vuotiaiden SM-kilpailut, Jyrinki mainitsee. Kirkonmäen uudistettu kenttä on ollut nyt kolmatta kesää käytössä. Johanna ottelee nyt 15-vuotiaiden sarjassa. Forssell) on pitkä, kuiva kausi meneillään. – Hänen oli tarkoitus pelata ylempänä. Manteli vastasi V4-pelin suurimmasta yllätyksestä tammahyvityksen turvin suomenhevosten päälähdössä. Tällöin ratkaistiin 19-vuotiaiden henkilökohtaiset mestaruudet. 11 3 8 6– 26 3 MPS . . Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Only Texwiller/Sampo Kujala 16,9a, 2) Triumf Sund 16,9a (84), 3) Coppie Shot 17,3a (83), 4) Nancy Sinatra 17,7a (58), poissa: 6. Järjestelyjen eteen on tehty töitä jo syksystä 2003 lähtien. Usealla urheilijalla on onnistuessaan mahdollisuus taistella mitaleista ja jopa mestaruudestakin. . . Mitalipeli Kulta: 3, 1, 5, 4, 2 Hopea: 1, 3, 2, 4, 5 Pronssi: 4, 3, 2, 1, 5 Keno Voittonumerot: 1, 5, 8, 10, 12, 13, 16, 24, 25, 34, 40, 45, 46, 47, 49, 52, 57, 58, 64, 69. Myös pari topparia kuulemma puuttuu siitä porukasta, joka lyötiin Skopjessa ällikällä. 13 3 2 8 11– 20 11 Sport . . Aasian vedonlyöntimarkkinoista emme tiedä mitään, Ye vakuutti. . – Me liikemiehet voimme tehdä vain liiketoimiamme. Elokuun alussa pietarsaarelaisjoukkueen vahvuuteen liittynyt hyökkääjä viimeisteli kuusi täysosumaa viidessä ottelussa ja passitti historiaan myös liigan yhden pelin maaliennätyksen. Viime kesän otteluissa K-P:lle tuli M19 ikäluokassa komea kolmoisvoitto. Sampo Kujalan ajama lahjakas Only Texwiller avasi Keski-Pohjanmaan hevosten voitonjuhlat illan toisessa lähdössä. Tainion täytyy antaa hyökätä Ikiliikkuja Teemu Tainion rooli ei mennyt putkeen Andorrassa. Kovatasoinen on myös 22vuotiaiden sarja. Yen kiinnostus Suomea kohtaan liittyy hänen mukaansa myös suomalaisiin metsiin. Aki Antti-Roikon koelähdössä vakuuttanut Luvsamust oli pitkän kilpailutauon jälkeen vielä keskenkuntoinen pudoten tasaisessa maalikamppailussa kuudenneksi. Tällä kertaa kilpaillaan Pietarsaaressa keskuskentällä kahdessa eri ikäluokassa eli T/P15 ja N/M17. V4-kerroin: 15,22. Sanktioita ei edes harkittu harhailleille Valmentaja Jyrki Heliskoski päästi seikkailijat vähällä: HELSINKI (STT) Jalkapalloseura AC Allianssin kiinalainen omistaja Zheyun Ye astui julkisuuteen maanantaina TV-1:n A-pisteessä. . 13 1 4 8 8– 25 7 Ilves . Ensimmäiset vaakabingot: 54, 2, 38, 17, 70 Vaakabingot: 54, 2, 38, 17, 70, 42, 23, 5, 64, 63, 4, 72, 61, 46, 3, 50, 49, 58, 62, 43, 51, 11, 75, 26, 22, 60, 52, 19, 31, 7, 55 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 28 kpl voitto–osuus 6,70 e. . – Me olemme saaneet toimitsijapuolelle apua naapurikunnista eli Himangalta, Lohtajalta ja Toholammilta, Kössi kiittelee. Mestaruudet veivät muuten 1964 Markus Kahma (7146) ja Sirkka Norrlund. 13 8 2 3 31– 12 26 Espoo . Saman toistuminen Tampereella antaisi paljon Andorran surullisesta hieromisesta anteeksi. . . . Aiemmin julkisuutta visusti karttanut Ye kertoi A-pisteen haastattelussa ostaneensa Allianssin, koska se oli halpa, paljon halvempi kuin mestaruustasolla pelaava seura esimerkiksi Ruotsissa tai Norjassa. – Meiltä vietiin 90-luvulla jopa pm-kilpailut pois, siksi heikossa kunnossa rata oli. . Näistä Kokkolassa kilpailee 119 ja Kannuksessa 113 nuorta. toto (810-14): 13,18 4,16-3,80-3,62 82,20. Hänelle on tarjottavana ottelun lisäksi videomateriaalia suomalaisiin pelaajiin tutustumista varten. T. Sport – Honka, Ilves – United, SCR – KMF, Espoo – MPS, HJK – TiPS. Piskuinen Andorra pisti kuitenkin ilmeet maajoukkueryhmässä peruslukemille. Vedonlyönnin maailma ei kiinnosta meitä liikemiehiä. Tällaisella hevosella on ilo ajaa, Tapio Perttunen tunnusti.. . . K-P:n ja ÖID:n piiriottelu Pietarsaaressa Naisten SM-sarja HJK – Espoo 2 – (1 – 0). Toisen voittonsa Pelkosenniemeltä maailman turuille lähtenyt Tapsa Perttunen sompaili tuulennopean Goor Du Lingin ohjaksissa. Teemulle sopii hyökkäävämpi rooli, Heliskoski muistuttaa. . Hartford kestävin maratonmatkalla Veli-Erkki Paavolan valmentama nelivuotias Hartford ratkaisi kestävyydellään voiton 3100 metrin ryhmäajossa, jota pidetään ravurien maratonmatkana. – Kilpailen tällä kertaa käytännössä vain yhdeksässä lajissa, sillä joudun heittämään keihästä väärällä kädellä. SMviestit juostiin Kirkonmäen kentällä 1988 ja sen jälkeen on ollut hiljaista. Olihan meillä paikkoja ihan tarpeeksi, joten syitä on lopulta ihan turha hakea muualta kuin itsestämme. Yleisen sarjan ottelumitalit ratkaistiin jo Kalevan kisojen yhteydessä heinäkuussa. Matka näyttää etelästä pohjoiseen päin olevan edelleen hieman pitempi kuin toisinpäin, Salmela arvioi suurimmaksi syyksi pienentyneeseen määrään. Vapauttava maali alkuun olisi auttanut. Voittoajaksi kirjattiin uudet ennätyslukemat 16,9a/ 2100 metriä. Jos Eremenko ei iske heti alussa kuten Makedoniassa tai edes ole aloituksessa, kärkipelaajien olisi syytä herätä. Troikka: 1 715,57. 12 2 10 8– 54 2 Seuraavat ottelut: 10.9. Viime vuoden SM-otteluissa LoVe:n Tero Ojala (vas.), HU:n Mauri Kaattari ja NU:n Joni Ojala veivät komean kolmoistoivon 19-vuotiaiden sarjassa. – Tulos koettelee ammattiylpeyttä, mutta valmentajan ja pelaajienkin täytyy toipua moisesta nopeasti. Lähtö 5, V4-2, sh 2 120 m: 1) K. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Haka-Pess/Hannu Hietanen 33,4, 2) Fiona 34,5 (87), 3) Simon Sälli 34,7 (104), 4) Vilveera 34,0x (124), toto (10-2-8): 15,93 3,883,00-3,83 73,00. 163) Vastaranta –1.39.27. Tosin Kaattari joutuu antamaan melkoisesti tasoitusta pahimmille kilpailijoilleen. . – Heillä oli inhimillinen selitys myöhästymiselleen, ilmoitti kaksi karsintaottelua Suomea komentanut Jyrki Heliskoski. Näihin SM-moniotteluihin Keski-Pohjanmaalta osallistuu kaikkiaan 18 nuorta. – Kokoonpanossa ei taannoiseen voitto-otteluun verrattuna paljon muutoksia tarvita. Menestys Makedoniassa oli ennen muita Eremenko jr:n juttu. Paikat on ehjänä ja oma ennätys on tavoitteena, Tero mainitsee. Moista vahvisti Heliskosken vastuuavauksessa otettu 3-0 –vierasvoitto Makedoniasta. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Erotic Longing/Ari Kela 18,4, 2) Doombayah 18,9 (375), 3) Mais Tex 18,1 (65), 4) Cats Pine 18,4 (26), poissa: 12. Uusi päällyste on varsinkin saanut urheilijoitakin kiitosta. . 12 6 1 5 22– 20 19 TiPS . Jouni Törmäsen K.T. Väkivahva Magnifique Laday hyökkäsi loppukaarteessa kärkihevosten kimppuun neljättä ja osittain viidettä rataa kiertäen. KESKIPOHJANMAA 14 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Risto Lintilä KOKKOLA (KP) Kokkolassa ja Kannuksessa otellaan tulevasta perjantaista sunnuntaihin asti nuorten moniottelujen SM-kilpailut. Nyt tuo lukema tuplaantui viidessä ottelussa. Valtaosa saapui sovitulla lennolla Barcelonasta, mutta kaksi keskenään harhaillutta nuorta miestä, Mikael Forssell ja Alexei Eremonko jr., löysivät korvaavan koneen Suomeen monta tuntia myöhässä. Kaksi komeaa maali saivat jatkokseen Paulus Roihan onnistumisen. Aikoinaan hyvässä kunnossa ollut SM-kisaorganisaatiokin pääsi näin rapistumaan. Keskipohjalaiset kovia kotikentällään Kokkolassa ja Kannuksessa taistellaan moniotteluiden SM-mitaleista Kova kolmikko. . Tyttöjen sarjassa KV:n Johanna Salmela puolustaa kotikentällään viime kesältä ottelukultaa. Manteli/Jouni Törmänen 26,7, 2) Tupla-Heli 26,7 (276), 3) Hilujon Tähti 27,0 (145), 4) Valtin Veku 26,4x (28), toto (3-1-2): 10,83 3,63-5,15-4,14 98,87. – On totta, että maajoukkueesta on viimeksi onnistunut maalinteossa seurajoukkueessaan Toni Kuivasto. . V4: vaihto 143 985.00 e; oikea rivi 11-3-4-10; poissa I/2 III/10 IV/8 kerroin 551,76. Pelikentän järjestelyt kuuluvat hänen mukaansa kuitenkin joukkueen toimitusjohtajalle ja valmentajalle. – Magnifique Laday tulee aina rehdisti loppuun kuten tänään nähtiin. Tero Ojala ja Mauri Kaattari taistelevat vahvasti kärkisijoista. – Mitalista lähden tappelemaan. . . Kokkolassa SM-tason kilpailujen järjestämisestä on heikon kenttätilanteen takia jo huomattavasti pitempi aika. Hän arvelee laajentavansa nykyisiä bisneksiään suomalaiseen puuhun. . NU:n Joni Ojala on noussut sarjaa ylemmäksi. Kaksi miljoonaa euroa on tulossa lisää. Pm-kilpailuissa tämä raja jäi melko heikoissa oloissa viiden pisteen päähän, Joni Ojala kertoo. Joskus satunnaisesti vapaa-ajalla käymme pelaamassa, juodaan kahvia, nautitaan samppanjaa, pidetään vähän hauskaa. . – Tällä kertaa ottelijoita on tulossa kaikkiaan ilmoittautumisten mukaan 232. . Määrä on hieman pienempi kuin viime vuonna Turussa ja Raisiossa. Kokkolassa puolestaan kilpaillaan M17 10-ottelu, P14 5ottelu, N19 7-ottelu, M-22 10ottelu sekä T15 5-ottelu. Vasemmasta kädestä on nivelside revennyt ja se vaatii nyt pitempää lepoa. 12 10 2 38– 5 32 KMF . Seinäjoen Kuninkuusravien toisena päivänä mailin ryhmäajossa juhlinut Magnifique Laday palasi nostalgiseen voittajakehään Tapio Perttusen luotsaamana
. . . . . . . .1,35 3,85 7,35 klo 20.55 24 Tanska–Georgia MM . . Turvallisuus on milleistä kiinni. . . . . . 0400 921 522. 044 725 0174. Myyt. . . . . .6,20 3,50 1,45 klo 18.55 17 Bulgaria–Islanti MM . klo 16.55 36 Ottelun voittaja, mukaan lukien mahdollinen s ja k. MM . . 130.000 €. . . . P. . asiat. . . Ratsastus KALAJOKI (KP) KJ:n Tapani Kärjä otti kolmannen peräkkäisen voittonsa perinteisellä Sonnikallion lenkillä ja sai siten kiertopalkinnon omakseen. . 040 708 3726. . . VW TRANSPORTER 2,4 pitkä malli, pariovet, kats. . esteratsastuskilpailu: Luokka 2, 140 cm, aikaratsastus, 43 lähti, 11 sijoittui: 1) Ludo Philippaerts Belgia, Upsilon v.d. . . . vain 6000 km. . Kohteessa 29 Pohjois-Irlannille on tarjolla komea kerroin (16,00) kotikentällä Englantia vastaan. . . . Someday Soon voitti viimeksi Rovaniemellä ja on lähellä toista perättäistä tolppaa Tapio Perttusen ajamana. .1,50 3,50 5,45 klo 19.55 20 Färsaaret–Israel MM . 0700-10555. . . . 044 024 5874. . Ei se (jalkavaiva) välttämättä vaikuta talveen, mutta nyt olisi tärkeää päästä normaaliin rytmiin, Similä toivoo maajoukkueen leirillä Itävallan Ramsaussa. SKODA FELICIA 1.9 D -99. . Tuli-Osumalla näytön paikka Born To Go varmaksi Vermon V5:een Tiistai 6.9. . . . . Tulokset. . Joka sektorilla on menty pikkusen eteenpäin, vaikka normaaliin tapaan en ole nyt testejä voinutkaan tehdä, Similä viittaa jalkavaivaansa. . klo 17.25 01 Atlantis FC–AC Oulu . Viime viikon V5-systeemissä John Henry kesti suosikin paineet rivin varmana. . Tshekille tasoituksellinen ykkönen kertoimella 1,40. . Esa Holopaisen Västerbo Canadian on luokaltaan ylitse muiden, vaikka lähteekin 20 metrin pakilta. . P. . OK-TALO 4 h+k+s+autok.+ varasto, iso kulmatontti. vuokrata vähintään 2 H + K Kokkolasta. OPEL OMEGA 2.0 i -88 farmari, tosi hyvä, 1250 €. . Läpilyönti ei ole huono vaihtoehto tässä kohteessa. 990 €. . . Puh. MB 200 dsl vm -92 aj. KP:n vihjesysteemistä löytyi 86,80 euroa palauttanut täysosuma. . . Tasuriputki voi jatkua, kun Irlanti ja Ranska kohtaavat keskiviikkona. . Korkeammista kertoimista harkinnan arvoisia ovat Venäjän kotivoitto (2,30) Portugalista. . . . 0400 921 522. .1,25 4,40 9,20 klo 21.25 28 Belgia–San Marino (+3) MM . . . 500 €. . Tiistaina 6.9.2005 Urheilu 15 Myytävänä Pitkäveto (Max 90 merkkiä. . .1,30 4,00 8,50 klo 19.40 18 Malta (+2)–Kroatia MM . 2001. . . Puh. P. . .3,40 4,20 1,65 klo 19.55 19 Norja–Skotlanti MM . 050 343 5767. . . . 044 913 1109. Tiedustele 040 534 4322. (06) 835 0373. . . päivä scramble (10): 1) Bäckman Jorma/Bäckman Tiina OGK 78, 2) Bäckman Rainer/Sarkkinen Kaisu KlG 75, 3) Autio Risto/Rytky Rauni KlG 75, 4) Saari Jarmo/Saari Minna KlG 74, 5) Nyman Markku/Nyman Raija KlG 74, 6) Ruusila Ari/Ruusila Inga KoG 72. Puh. . . . . 050 520 6385 / klo 17.00 jälkeen. . . .1,30 4,00 8,50 klo 18.55 12 Suomi–Makedonia (+1) . Laadukkaita harjoituksia on kertynyt myös Ramsaun leirillä, jossa aamupäivät ovat kuluneet Dachsteinin jäätiköllä hiihtäessä.– Vähän on ollut vaikea alku, Similä naurahtaa leirin puolivälissä. . . . . . Val Senalesin jälkeen hiihtäjän kalenterissa häämöttää jo kotimaan lumileiri. . Sonnikallion lenkki onkin yksi pisimpään yhtäjaksoisesti järjestetyistä hölkkätapahtumista Suomessa. Leirin jälkeen Similällä ja muilla maajoukkuehiihtäjillä on kolmen viikon kotiharjoittelupätkä ennen leiriä Italian Val Senalesissa. Aikatasoituksena juostava stayer-lähtö suosii paalulta lähtevää Hissun Vikua, jonka volttiennätys 30,1 ei vastaa hevosen todellisia kykyjä. 1.), joissa Similä havittelee lisää mestaruuksia viime kaudella tulleen ensimmäisen tittelin lisäksi. -62. . 4900 €. Kokkola: Merkintätulokset, 1-puoli, MA-lk (12): 1) Andrei Liljegren CPS 1109 x, 2) Antti Mourujärvi Cosmos 1066 x, 3) Sixten Åhman Drott 1060, 4) Reino Kantanen BCK 1029. .2,80 3,05 2,20 klo 18.55 16 Azerbaidzhan–Itävalta MM . . . Tärkeitä ovat myös ennen olympialaisia olevat SM-kilpailut Lapinlahdella (30.–31. Nurmo–Kitee FIN 2/5 . Kaivinkonetyöt, pihatyöt, ym kaivuutyöt. . Red Rose, 1 Pirate Kemp, 5 Zumurrud, 10 Angelica Palema ( 11,9) V: 5 Silver Quattro, 2 Fillthebill, 6 Callela E-Mail, 10 Prince Ville, 1 Mondesso ( 3,11). . . . sovitt. www.aida-amelius.fi Aja halvalla alle 5 l/100 dieselillä. Lyhennämme tekstin tarvittaessa kolmeen riviin.) Myydään pian poikivia nupoutettuja, laidunnettuja HIEHOJA tarkkailukarjasta. . . Soita. Kun tähän joukkoon lisää Pirate Kempin, Zumurrudin ja Angelica Paleman, ovat vaikeimman V5-kohteen perushevoset lapulla. . . . . . . . . Paljon hyvää tavaraa! Karjalan Avustustyö ry, Johan Kiviniemi 040 706 5696 Hyvä käytetty Yamaha PIANO. . Scr: 1) Pekka Ahveninen 81, 2) Heino Holappa 86, 3) Kari Tenhunen 89. . . 050 433 7566. . . . Maltan maaliin on uponnut kahdeksassa pelissä jo 30 osumaa. . Nivala: Mining open, tuloksia: Pistebogey naiset: 1) Helena Mikkilä 38, 2) Saara Julku 31, 3) Tarja Reinikainen 9. .1,95 3,15 3,25 klo 21.40 08 Irlanti U21–Ranska U21 EM K . .3,65 3,25 1,80 klo 21.40 31 Irlanti–Ranska MM S . . 1000 €. . . . . (06) 877 235. . . . . . P. . . . 040 774 9450. OK-TALO, 2 MH+OH+TH+K+S 86 m² Närvilä, oma tontti 787 m², rak.v. 050 554 3190( Kannus) 040 521 3515 (Kokkola) myös ilt. Ylivieskan Maljan ja Joensuu-ajon voittanut Colour August kärsi tappion Killerillä, mutta voi palata parrasvaloihin Vermossa. . . . . . . . . . . .1,60 4,20 3,65 klo 21.40 29 P-Irlanti–Englanti MM . . . . .3,40 3,15 1,90 Keskiviikko 7.9. . . Syksy on oivallinen aika hankkia uudet renkaat, sillä Euromaster myy kaikki varastossa olevat kesärenkaat huippuedullisesti. . P. . . . Maajoukkueelle tarjoutuu paikka kasvojenpesuun heti keskiviikkona, kun Suomi kohtaa Tampereella Makedonian. Miesten Euroopan-kiertueen tienestilista: 1) Michael Campbell Uusi-Seelanti 1 775 372 euroa, 2) Retief Goosen Etelä-Afrikka 1 557 910, 3) Colin Montgomerie Britannia 1 546 989, 4) Angel Cabrera Argentiina 1 499 668, 5) Thomas Björn Tanska 1 435 628, 6) David Howell Britannia 1 419 302, 7) Paul McGinley Irlanti 1 161 083, 8) Niclas Fasth Ruotsi 1 101 987, 9) Ernie Els Etelä-Afrikka 1 012 682, 10) Miguel Angel Jimenez Espanja 986 653,...158) Mikko Ilonen Suomi 76 801. Suomenhevosten Derbyssä radalta poistumisen vuoksi hylätty Tuli-Osuma lähtee Vermon stayer-ajoon kuolainta purren. . Sain itsestäni irti sen mitä pystyi saamaan. . Vuokra max. . MM . . Puh. . . . Edullisesti muuton takia. Puh. . . . D-lk (1): 1) Ulla Ohraniemi Tiger Sharks 783. Hopea, todella siisti. Red Rosen voittoa pidettäisiin jo suurehkona yllätyksenä. . . 155/80 R13 + kierrätysmaksu 1.85 € Asennus veloitetaan erikseen Säästä itseäsi www.vianor.com 36,50 ¤/kpl Hinta sis. Remontoitu ja nätti, hp. . Poistohinnoin WWW.HYMERCENTER.COM Puh. Lenkki juostiin Vasankarissa jo 40:nnen kerran. . . . .1,60 2,55 8,00 klo 18.55 14 Suomi–Makedonia, avausmaalin tekijä. . 0400 682 175. . . . Tuli-Osumaa jyrää kuudenkympin takamatkalta varmasti kärkitaisteluun, mutta Hissun Viku voi karata paalulta tavoittamattomiin. . . Hyllykalliolla vieraiden tilanteiden rakentele vaikeutuu, kun väärä-huudot hukkuvat huutomyrskyyn. Ihmissuhderaha-, työym. Jos nimittäin on aivan pakko pelata. . Kahden maalin etumatkan saa kotonaan myös Malta, mutta lohkovoittoa jahtaava Kroatia kuitannee murskavoiton. . . . . 040 514 9221. Huonojakin päiviä oli, mutta niistä pitää ottaa oppia. . . . Tasapelille on tarjolla kerroin 2,85. . . . Hyllykallion reunamilla ei sitä paitsi kasva yhtä paljon puita kuin Rantakentällä. . . . . Puh. . Talvirenkaat. .2,10 3,30 2,80 klo 17.25 02 JJK Jyväskylä–FC Kuusankoski K . .1,40 4,40 5,15 klo 21.25 27 Puola–Wales MM . Suomen lohkossa Tshekkikin koki viikonloppuna kovia Romaniassa. . . Golf KESKIPOHJANMAA . Valoisa KAKSIO 56 m² + lasitettu parveke länteen, II krs, läh. . . (09) 8493 400. . . . 1=Suomi,X=Ei maalia, 2=Makedonia . . Hyvä vuosi se oli, Similä tiivistää. . hintaan. Rytimäen Grilli-Kioski, Kla, hakee KIOSKIYRITTÄJÄÄ mahdoll.pian. Kuluneet kesärenkaat ja märkä tienpinta ovat vaarallinen yhdistelmä. . . Soita ja tarjoa! Puh. . . Kaustisen keskustassa 62 m²:n kaksio, jossa pieni keittiö, tilava olohuone ja makuuhuone, saunatilat alakerrassa vapaasti käytettävissä. Hal. PUUTAITEOVET teht. . 040 357 4736 Lohtaja. . .13,50 5,20 1,15 klo 19.55 21 Valko–Venäjä–Italia MM . . H. . Kroatian kerroin on 1,65. Miel. . . . . .1,80 1,75 klo 17.55 37 FC Espoo–GrIFK K . . . . . 6500 €. . Alkukauden cupit tärkeitä Viime talven ilonaiheita Similälle olivat Oberstdorfin MM-kisojen takaa-ajon 13:s sija ja maailmancupin kauden päättäneessä Falunissa tullut takaaajon 8:s sija. .2,30 3,15 2,60 klo 18.25 10 Tshekki–Armenia (+2) MM . Myyjät yht.otot puh. .1,25 11,00 4,00 klo 18.55 15 Latvia–Slovakia MM . Jatkotoiveita ylläpitääkseen kummallakaan ei ole varaa hävitä tätä peliä. Loput käytetyt PERÄMOOTTORIT sopivasti Honda 45 hv varusteineen, Mercury 40 hv varusteineen, Suzuki 9,9 hv ja Mariner 9,9 hv. Puh. . Nyt liukkaasti hakemaan parhaat päältä! P i d ä t m e i d ä t l i i k k e e s s ä . Pesäpallofinaaleissa Nurmon on käytännössä pakko voittaa kotonaan torstaina, jos joukkue aikoo vielä mestaruustoiveita elätellä. Miehet (33): 1) Tapani Kärjä KJ 39.47, 2) Simo Törnvall KJ 40.09, 3) Pasi Alakorpi VetU 40.52, 4) Jukka Kauppila KJ 41.53, 5) Matti Laitala KJ 42.47, 6) Kari Jaatinen KJ 42.58, 7) Juho Nikula KJ 45.31, 8) Petteri Nauha KJ 47.16, 9) Kauko Himanka KJ 47.29, 10) Esa Juhola KJ 47.31. . . . . Myyd. Venäjän on käytännössä pakko voittaa, jos joukkue mielii suoraan MM-kisoihin eikä kakkossijan tavoittelukaan juuri pistemenetyksiä anna anteeksi. .1,50 3,35 5,85 klo 20.55 05 Norja U21–Skotlanti U21 EM K . . . Nokian NRe esim. -52. . . . Puh. . .1,85 4,40 2,70 klo 18.55 13 Suomi–Makedonia, puoliaikatulos . . . .4,60 3,65 1,55 klo 22.00 34 Costa Rica-Trinidad–Toba. . . Heffink 0-58,87, 2) Werner Muff Sveitsi, Parabool 0-60.11, 3) Dirk Demeersman Belgia, Tibaldi 0-60,72, 4) Mikael Forstén Suomi, Melansa 0-60,90. . . . . . Puh. . . . Aloituskustannuksista voit tiedust. . . . Lauantain tuloksen luulisi herättävän joukkueen taistelemaan. . alv 22% Tarjoustuotteita rajoitettu määrä Kokkola: Kahvitie 44, p. . . . . . . Kasvojenpesu paikallaan Andorran puolustuksen keskellä puurtaneelta Mikael Forssellilta vaaditaan tehoja keskiviikkona Makedoniaa vastaan. . . . . . Aj. . . . . . 050 324 2208. OK-TALO Kannuksen keskustassa rak.v. . . . . . renkaat öljynvaihdot iskarit pakoputket jarrut ohjauskulmat KOKKOLA Teollisuustie 5 Puh. . . . . . . . -95/-96, h. .1,65 3,15 4,70 klo 18.55 04 Espanja U21–Serbia–M.U21 EM K . . . .6,75 3,65 1,40 klo 21.25 26 Hollanti–Andorra (+3) MM . Similä kaipaa paluuta normaaliin rytmiin Haag: Kv. . . päivä greensome, 2. . P. . 040 556 8035. VW Polo 1.9 dsl vm -99, aj. . . . PohjoisHakalahti. Pl 196 Lpr. C-lk (5): 1) Niclas Åhman Drott 966 x, 2) Kari Kujala MBC 907, 3) Ismo Ylikorpi CPS 899. 040 738 2593. . . . P. .1,55 3,50 4,85 klo 22.00 35 Meksiko–Panama MM . . .1,15 5,20 13,50 klo 21.10 25 Kypros–Sveitsi MM . Sieviläistä PUNAISTA HERAA Kokkolan torilla keskiv. . . . PERÄMOOTTORI. . . . 12.) ja Tampereella (20.–22. . 3400 €. . Ilkka Korven Fillthebill, Harri Koivusen Callela E-Mail, Ari Moilasen Prince Ville ja Harri Ruokosen kestävä Mondesso lyövät kapuloita Silver Quattron rattaisiin. 0400 665 327. HIRSILATO peltikatolla, ehjänä siirrettävissä, h. Naiset (15): 1) Terttu Torvikoski KJ 55.20, 2) Aija Tilvis KJ 56.01, 3) Sirpa Männistö KJ 56.31, 4) Vilma Nikula KJ 57.40, 5) Virpi Manninen KJ 58.10, 6) Miia Löf KJ 60.50. . . . . . . . . Lohkossa 4 on pelattu tasapelejä urakkatahtiin. MITTAIKKUNAT JA OVET maakunnan omalta tehtaalta, myös asennettuna. – Tällä hetkellä harjoitusmäärissä olen 30 tuntia edellä viime vuotta. . . . . . . Koska kahdessa ensimmäisessä lähdössä pihisteltiin pelimerkkejä, niin merkataan Isokenkä-lähtöön muutama yllätysrasti: P J Punjab, Pearly Hill ja Com Carat. . . . . . . . . 10.000 € kät. . – Ne ovat tärkeitä, silloin pitäisi olla jo jonkunlaisessa kunnossa. TV, video, digiboxi, pesukone, huonekaluja ym. . Tshekillä on vielä ainakin kakkossija haarukassa, joten lohkojumbo Armenialle on luvassa kylmää kyytiä. . . . . . Kärjä nappasi Sonnikallion kiertopalkinnon Kalajoki: KlG:n Aviopari weekendin tuloksia, 1. Similän, 25, kesä on muuten sujunut suunnitelmien mukaan ja pienistä vastoinkäymisistä huolimatta kehitystä on tapahtunut. Kiteeläisen Erik Bolenzin omistama ori kukisti Hot Lookingin viimeksi Lahden Jokimaalla ja on todella kovassa lyönnissä. . . . . . . . KAIKKEA MAAN JA TAIVAAN VÄLILTÄ Varastomyynti Pikiruukissa ent. .16,00 4,90 1,15 klo 21.40 30 Unkari–Ruotsi MM . . 041 578 0088 Ennustaja Aida katsoo korteista tulevaisuutta ja keskustelee p. Traktorin nostol. . 0700 417 979. . . . Keilailu. 0400 694 567. . . .2,90 2,85 2,25 klo 22.00 32 Espanja-Serbia–M. . MM S . . Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Timo-Jaakko Virkkala Kari Rosimon huippukuntoinen Born To Go jatkaa murskavoittojen sarjaa Vermon V5-raveissa keskiviikkona. . 0400 261 755 Juha Savela (KP) Andorra nöyryytti Suomen jalkapallomaajoukkuetta viikonloppuna maalittomalla tasapelillä. . . SEULOTTUA MULTAA. .1,50 3,35 5,85 klo 21.25 06 Saksa U21–Englanti U21 EM K . . 2,17 €, Vla 69 Myyt. Miehet (12): 1) Mika Kleemola 46, 2) Jukka Rieskaniemi 44, 3) Heino Holappa 43, 4) Raimo Mäkikallio 34, 5) Markku Pietikäinen 33, 6) Niko Puolitaival 33. . 0400 389 736. . . . Vaikka olympialaiset ovat Similällekin kauden päätähtäin, painoarvoa on jo alkutalven maailmancupin kilpailuilla. Lauri Evijoen tallin Colour August ja Someday Soon ovat selviä suosikkeja lämminveristen Isokenkä-lähdössä. . . Siinä pitää palautua tästä leiristä ja saada tehtyä muutama hyvä harjoitus, Similä suunnitteli. . . . – Se kolme viikkoa on tärkeä pätkä. Puh. . . . . Onnea voittajille. -75, Peruskorj. . . . . . Kesärenkaiden urasyvyydeksi suositellaankin vähintään 4 mm sadekelillä ajettaessa. Reijon metallija rautaromu Myytävänä VALMET 505, 4v -84, FORD 6700 -77, SUPER MAJOR -64, Welger noukinv., Welger 450 lautasäes, ELHO 240 niittomursk., YLÖ 185 niittomursk., tasojyrsin 2,5 m. . . Jos pystyisi 15 joukkoon, siinä olisi hyviä näyttöjä olympialaisia ajatellen, Similä miettii. Vuokra 440 €/kk. 106.000 €. Perunannostokone GRIMME Europe Standard, hyväkuntoinen, myydään edull. .2,20 3,20 2,70 Vetoviikko Heidi Lehikoinen RAMSAU AM DACHSTEIN (STT) Viime talvena suomalaisen mieshiihdon tasoa osaltaan nostaneen Tero Similän loppukesästä kehkeytyi haasteellinen. . . Heti vapaa. . . AUTO hl. . . . . . . Asekoulun ruokala. . 460 €. . . 2.17 €/min + ppm. klo 17.55 09 Venäjä–Portugali MM S . . Vermon V5-systeemi 350 riviä= 35 euroa I: 2 Born To Go ( 7,6) II: 16 Tuli-Osuma, 3 Hissun Viku ( 8,10) III: 5 Someday Soon, 10 Colour August, 4 P J Punjab, 7 Pearly Hill, 6 Com Carat ( 9,1) IV: 15 Västerbo Canadian, 6 Orion Index, 4 Floppy Zet, 14 V.G. Omistaja paikalla 7-9.9. . . . . . . . . Myyd. . HUVILATONTTI Räyringinjärven rannalla. . Molemmat hevoset pääsevät V5-systeemiin. . . Myyt. VW GOLF -88 juuri kats., hieno, siisti, h. . . 041 709 8319. . Ostetaan edullinen ja toimiva 5-10 hv. OnLine/Veikkauspelit, grillituotteet, lehdet, olut, elintarvikkeet ym. . . . Koivuhaassa Kokkolassa KETJUTALO 5 h + k + s 120 m², 2 kerrosta. 040 596 1989. . Myyd. 010 401 3430 TYRNIÄ itsepoimien ja poimittuna Sievinmäeltä. . . Toki vieraat ovat suosikkeja, mutta niinhän Suomenkin piti voittaa Andorra... . . . Rasituksesta kipeytynyt varvas poisti juoksun harjoitusohjelmasta lähes 1,5 kuukaudeksi heinä-elokuussa. . -04. . . . P. . Kysy puh. klo 9-11 ja Kälviän torilla klo 11.30-12.30. Noudamme sekä vastaanotamme ROMUAUTOT metallija rautaromua yms. . . . Puh. . . 440 tkm, h. Vaihto mahd. 040 814 2990. . . . . Ost. . 8680 120 YKSIÖ tai vast. 0400 681 778. . mittaus 150 km. . SÄLEKAIHTIMET. . Puh. keskustasta. . . – Tietynlaisia tavoitteita asetettiin ja ne täyttyivät. .1,70 3,80 3,50 klo 18.55 03 Suomi U21–Makedonia U21 EM K . Riitta Borén p. . – Olen tänä vuonna hiihtänyt rullilla ja pyöräillyt aikaisempaa enemmän. . . . . Veikkauksen tarjoama kahden maalin etumatka ei riitä. . . .2,30 3,05 2,65 klo 20.25 23 Liechtenstein–Luxemburg MM . . Noin kuukausi sitten Suomi haki komean 0–3-vierasvoiton Makedoniasta. Ainakin tuon pelin perusteella Suomen pitäisi pystyä kotonaan kahden maalin voittoon, josta tarjolla on kerroin 1,85. . Tässä kohteessa kohteessa vilisee tuntemattomia hevosia, joten yllätyksiin on varauduttava. . Floppy Zetin ja V.G. Kauden päätteeksi 115 parasta saa täyden pelioikeuden ensi kauden kiertueelle. . . osake tai rt. . Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Tontit Työkoneita Veneet Myytävänä moottoriajoneuvoja Palveluhakemisto TURVALLISET MILLIT EIVÄT OLE ENÄÄ SENTEISTÄ KIINNI. . 240 tkm, h. Lisää tulee keskiviikkona. . . . Tontti 1½ ha Mäntymetsäharju Kokkola-Kajaani tietä Kannuksen uimahallista 200 m Kajaaniin päin. Orion Index singahtaa matkaan juoksunauhalta ja voi hallita kisaa loppuun asti. . . . . Vm. . . Antti Ala-Rantalan valmentama 5-vuotias Tuli-Osuma on näyttänyt luokkansa 2600 metrillä ja kestää myös puoli kierrosta pidemmän matkan. muuton vuoksi. . Aito, kiitetty NÄKIJÄ Helen. . H. Maksamme isommista eristä. . 0400 569 335 Perinteiset PERUNAKEKKERIT Lohtajan Suoramyynnissä lauantaina 17.9.2005. .1,55 4,15 4,00 klo 19.55 38 Åtvidaberg–IFK Norrköping Cup . Ilm. . . . . 8/05, vm. P. B-lk (10): 1) Kari Haukilahti BCK 1134 x, 2) Kyösti Nykänen Kiisto 1051 x, 3) Sune Talus Golf 986. . H. . MBK BOOSTER-NEXT GENERATION. .1,45 3,50 6,20 klo 22.00 33 Guatemala–USA MM . Koneet hienoja. . . 041 497 5531. . opiskelijalle Kokkolasta. .1,10 5,85 17,60 Torstai 8.9. . . . . . perunanostokone. . . . . . . . . .7,35 3,85 1,35 klo 19.55 22 Liettua-Bosnia–H. . . . . . . . .2,10 3,10 2,95 klo 21.40 07 Chester–Grimsby . Luokka 5, 145 cm, pisteratsastus jokerilla, 37 lähti, 10 sijoittui: 1) Forstén, Melansa 44-36,81, 2) Simon Delestre Ranska, Holga des Bignons 4438,43, 3) Abdel Said Egypti, Team Harmony Pablis 44-39,54. 041 772 3509. . Antti Teivaisen Silver Quattro hakee keulapaikan päätöslähdössä ja on piikistä vaikea ohitettava. Nurmo löysi ensimmäisen finaalin loppupuoliskolla tilaa läpilyönneille, joita joukkue näyttää tarvitsevan syttyäkseen. . . Joten näillä kertoimilla mieluummin Nurmon kotivoitto (1,80). . . Miehet hcp (18): 1) Kari Tenhunen 70, 2) Vilho Sorvala 71, 3) Pekka Ahveninen 72, 4) Vesa Happonen 73, 5) Olli Kippola 74, 6) Tapio Hautala 74. Rak.v. (08) 486 767, 044 502 6902. . . . keskussairalaa. P. . Nurmon kotietu tasoittaa nopeamman Kiteen sisäpelietua. . .1,40 4,40 5,15 klo 18.55 11 Suomi–Makedonia MM S . Lämminveristen matalin sarja karsii jyvät akanoista. . .
Teksti-tv s. Osa 2/11: Koti vs. 8.56 Sienikoira löytää herkut metsästä. Uusinta. Mistä johtuu Ylen talousahdinko. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.30. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Es español 3 espanjan jatkokurssi on alkamassa televisiossa ja verkossa. 6186525 10.15-10.29 Koulu-tv: Ekolokero. Suomi Makedonia. Levykelipsahdus/Voihan murkinat. Pasi Mäenpää: Narkissos kaupungissa. Studiossa kansanedustajat SirkkaLiisa Anttila, Maija Perho ja Anne Huotari. Hän vetää esiin yllätysnimen, kapinallisen senaattori Raffertyn. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 8216780 13.15 Koulussa. Osa 12/26. Pekkan ja Ransun matkassa koetaan kummia. www.yle.fi/aamutv 57255902 09.15 Sydämen asialla. Valkoinen talo yrittää selvitä ilman Joshia, ja myös Toby halajaa presidentintekijäksi. 6620341 19.30 Salatut elämät. Osa 1/26: Kohtalo puuttuu peliin. 6853896 12.20 Pallo Hallussa. 09.10 YLE News. Amerikkalainen komediasarja. 771761 19.00 Seitsemän Uutiset. 24896 12.45 Es español 3. 6167945 01.05-01.08 Olen. 101 suloisen dalmatialaisen tarina jatkuu siitä, mihin elokuvassa jäätiin. Kaunaa ja katumusta. 9331896 07.00 Disney esittää: Kaapo. 4513728 13.50 Pisara. 583148 16.40 Voittoputki. 6.15 Kuntotalkoot: Jäljestäminen 6.20 Suomalainen neuvola vientituote Saksaan 6.45 Kansanedustajien syyskauden haasteet. 31506 17.40 Viittomakieliset uutiset. Tuotanto Metronome Film & Television. 38803 12.30 Pique-nique. Kaapolla on uskollinen koira, jonka kanssa hän käy luottavaisin mielin kohti uusia haasteita ja teini-iän tuomia mullistuksia. Mv. Tekstitys Teksti-tv:n s. 7396099 15.56 TV2: Farmi. 5051 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 7194065 17.25 Nelosen uutiset ja sää. 34612 17.10 Rajaton rakkaus. Osa 4: Bensaa suonissa ja lyijyä! Tuotanto: Express/DR, Tanska. Sara la Fountain kutsuu keittiöönsä ruokaa, hauskoja kattauksia ja hyvää seuraa rakastavia ihmisiä. Huomenna jatkuu Päivien viemää. 9.08 Jumppaa: liikkuvuutta kepillä. Kouluelämää televisiossa. Siellä koiramaista elämää seurataan pentujen silmin, mutta mukana on myös monia muita eläintuttavuuksia. 680070 18.30 Ned ja Stacey. Ystävällisin terveisin, Tea Rantanen uutistuottaja gsm: 040/568 6802 88783032 08.35 Ihana aamu. Uskonto, osat 14. Uusinta. 245761 20.00 Firma. www.yle.fi/a2 83821 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 853964 13.00-14.00 Soittis. 8.18 Tauno Palon elämäntyö näyttämöllä. 82544 18.15 Kakkosen syyssää. Jouluvalmisteluja. 8183761 17.30 Dr. 1503322 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Farmi palaa kesälaitumelta. Turku. Toimittaja: Max Holm. Tulvan keskellä. Stereo. 3102631 00.35 Pressiklubi. 167 20.30 Tv-uutiset ja sää. Uusinta. Amerikkalainen keskusteluohjelma. Pariseminaari vuoristossa saa vipinää aikaan. 34273 13.05 Arto Nyberg. 1406780 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 1952544 20.00 Kummeli. UUSI SARJA. Paluu juoppojen Muonatuvalle. 7544099 23.35 V. Kultakuume. Jalkapalloseura AC Allianssin salaperäinen omistaja Ye Zheyun erikoishaastattelussa. 156544 13.45 Maali!. Kaatavatko tekstiviestit Ilkka Kanervan. 144693 22.00 4D: Mopsin ylellistä elämää. Kaikkien aikojen ryöstö. Maailmanperintökohteet Suomessa. stereo. 8506 06.30 YlekaX. 7.48 Miten kansainväliset pelimarkkinat valloitetaan. SARJA ALKAA. Gerda Antin samannimiseen romaaniin perustuva ruotsalainen novellifilmi. Virtanen Mustanaamio. 2490728 18.36 Sydän karrella. 272815 21.00 Bad Girls. Farmarina Summerista tuttu Titte Neuvonen. Kahdeskymmenesneljäs luku. 7583934 07.50-08.00 Pikku väkeä. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 6753341 14.20 Lassen maailma. 4372612 16.55 Pupu Pitkäkorva. Puhelimessa Kanerva itse. www.yle.fi/kouluportti 8651790 11.00-11.04 Tv-uutiset. Säteilevät sienemme ja marjamme. Hurmioitunut lähtö. www.yle.fi/kieliportti 633051 13.00 Tv-uutiset. 6.38 Suomalaisen terveydenhuollon positiivinen Kiina-ilmiö. Epätoivoinen Neil hakee apua Karen Bettsiltä. Stereo. 412877 19.25 Päivän sää. Vieraana SKAL:n toimitusjohtaja Seppo Sainio. http://buu.yle.fi 44070 18.15 FST: TV-nytt. Uusinta maanantailta. Stereo. 44167 17.50 Alueellinen uutislähetys. Sarja jää tauolle. Lasketteluretki. Tv-ohjaus Jukka Ahonen. 7.16 Suomen Punainen Risti hirmumyrsky Katrinan tuhoalueella. Stereo. 114032 23.05 IS Urheilu-uutiset. 6625186 23.50-01.50 Etälukion yönäytös: Uskonto. David ystävystyy pikkutytön kanssa, jonka vanhemmilla on riitaisa avioero meneillään. 146051 22.00 Kymmenen Uutiset. Ajatus uskosta. 8.15 Monien roolien mies Asko Sarkola 8.25 Tomi ja Tytti: Tomin vauhdikas kyyti 8.45 Suomalainen neuvola vientituote Saksaan 8.50 Miten katastrofi koettelee ihmismieltä. Marjaana Toiminen (Anna-lehti), Saska Snellman (HS) ja kansanedustaja Hanna-Leena Hemming (kok). Voit myös osallistua itse tietovisaan omalla matkapuhelimellasi. 140877 23.00 Myöhäisuutiset ja sää. Roger ja Anita Dearlyn asunto käy ahtaaksi yllättävän runsaan koirapesueen vuoksi, ja he päättävät muuttaa maalle. Uuden Disney-sarjan päähenkilönä on 12-vuotias Kaapo, joka tuntee itsensä tuikitavalliseksi. Härmän saari orivarsojen keidas Längelmävedellä. 9.21 Neuvoja tuleville Idols-ehdokkaille, vieraana Hanna Pakarinen 4724983 09.30-10.30 Voittoputki. työ. Suuri, suurempi, suurin. Selostus Riku Riihilahti. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Mikä saa nuoren urheilijan piiskaamaan itsensä aina hämärän rajamaille. Iskulaatikko: koko bändi yhden miehen suussa. Toinen esitys. Isältä pojalle. Persiljapesto ja makea pesto. Musiikin lumoissa. Stereo. 7916419 22.30 Mullan alla. 419 21.30 FST: Seportaasi: 8 miljoonaa tonnia. 588803 22.20 Tulosruutu. 30983 19.50 Eläimellistä menoa. Tanskalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 275902 20.30 Olet mitä syöt. Luonnetta kerrakseen. Vapautuksen päivä. Vauhtia ja vaarallisia tilanteita! Erilainen näkökulma Suomen MM-ralliin! Tuotanto Crea Sport Production Oy. 639490 19.00 Matkapassi: Länsi-Kanada. 8.47 Suomen lapsille oma puolestapuhuja, vieraana lapsiasiavaltuutettu Maria Kaisa Aula. 6290964 23.15 FST: Kvällsnytt. 7336419 16.10 A-piste. Ajattelenko?. SARJA JATKUU. Mickey aikoo yrittää elämänsä suurinta huijausta ryöstämällä Afrikan tähden, yhden Britannian tarkimmin vartioiduista kruununjalokivistä. Asiaviihdeohjelma, joka tarttuu ajankohtaiseen ylipaino-ongelmaan. Tämänpäiväisessä jaksossa tavataan ihmisiä, jotka luonteellaan aiheuttavat rakoja ihmissuhteisiinsa. 13964 23.10 Kulttuuriuutiset. Phil. 248438 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 881167 20.20 Nelosen sää. Uusinta. Ensiesityksessä Hannan tuore musiikkivideo. 9319525 15.40 Käytäväpeliä. UUSI SARJA. 4966113 00.55-01.10 Viihdeuutiset. Jimin esittämät syytökset käsitellään oikeudessa. 1473728 19.20 Voimala. Lääkekorvausuudistus rankaisee sairaita ja köyhiä. 6060235 14.45 Boxi. 6034341 18.20 Akuutti. 957235 15.15 Veljemme on nero. Uusinta. 1/7 Kumarru, kurkista läheltä. 1776065 15.55 Ykköskatsomo. 447896 15.00 Tv-uutiset. 96896 23.00 Tv-uutiset. 2592612 08.30-09.30 Soittis. Tervetuloa osastolle! Suomalaisen terveydenhoidon arkipäivässä tapahtuu jatkuvasti kaikkea kiinnostavaa, joka vaatii hoitohenkilökunnalta ennakkoluulottomia ratkaisuja. Espoossa sijaitsevan Ämmässuon kaatopaikan sanotaan olevan Pohjoismaiden suurin. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. Onko kyseessä taito, tahto vai kantti, kun nyrkkeilijä ei tunne nyrkkeillessään kipua, hiihtosuunnistaja harjoitteli itsensä melkein hengiltä ja juoksija sinnittelee loukkaantumisten varjossa. 8216032 16.30 Globaali ympäristöhistoria. 3397148 23.15-00.15 West Wing. 631964 07.25 Disney esittää: 101 dalmatialaista. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Kotimainen visailuohjelma. Vieraana toimitusjohtaja Mikael Jungner. 9.15 Neulo tai virkkaa verkkoponcho. 20236620 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 6.9.2005 . KESKIPOHJANMAA 16 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 333. Vieraana Hanna Pakarinen. Yhteensä 120 min. 2133823 06.00 Tellus-tietovisa. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. 5676964 20.00 Tosi tarina: Liettuan voittaja. 4502490 06.25 Huomenta Suomi. Tiedä ja ole nopea, tule mukaan Voittoputkeen! Voittajille jaossa mukava summa euroja. 8089709 23.50 RalliX. Seuraa peruskoulun 7 9-luokkalaisten tietovisailua. 7314490 22.55 Jalkapalloilua: 21-vuotiaiden EM-karsintaottelu. 8.41 ja 9.04 Ruokala: Persiljapesto ja makea pesto. 21964 20.55 Urheiluruutu. Kotimainen komediasarja. 334. 7.18 Valtiosihteeri Raimo Sailaksen madonluvut nykymenolle 7.50 Yleisradion säästökuuri. UUSI SARJA ALKAA. Amerikkalainen draamasarja. 781032 00.30 Will & Grace. 4992326 21.00 FST: Spotlight. 398612 17.35 Kauniit ja rohkeat. 216419 16.00 Osasto 5. www.yle.fi/ylenavoin 5186 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Violan lauluissa lentää leppäkerttu ja Jambo näyttää kuinka Afrikassa leikitään. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Leena Hjelt (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 864070 12.40 Caterpillar Shift. 974032 18.30 Avec Sara. 8087525 16.25 TV2: Ei se ole koalan syy. Äkkipikainen Hugo taipuu vihdoin puheväleihin äitinsä kanssa. Legendaarista kummelipelleilyä vuodelta 1992./ 6780 20.30 Elämäni eläimet. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 274273 21.00 Kelmien kerho. Sarjan päätösjakso. Vain parasta vauvalle. Esimerkiksi silloin, kun potilaat katoavat jäljettömiin. 9914099 15.25 Pohjantähden alla: Muuttuva saaristo. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. Amber Moore, harhailija. 3947322 17.45 FST: BUU-klubben. 5780983 17.05 Emmerdale. Pilottihanke. Kaapon viime synttärit. Mutta Kaapon salainen voimavara on unelmointi ja ehtymätön mielikuvitus. Studiossa kansainvälisen avun päällikkö Kalle Löövi. 9033438 20.30 Guinness World Records. Joukkoliikenteen syöksykierre. Vastaajana Flat out -rallipelin suunnittelija Jussi Laakkonen. Ympäristö teollisuuden käsissä.. Se saa kylän väen innostumaan. Komedia avioliitosta, jonka arki osoittautuu pettymykseksi ja johtaa mustasukkaisuutta aiheuttaviin suhteisiin. 9006612 18.35 Uutisotsikot. Tiedä ja ole nopea, tule mukaan Voittoputkeen! Voittajille jaossa mukava summa euroja. 527322 18.00 Kuuden Uutiset. Anne Flinkkilän vieraina Eva Wahlström, Katja Rajaniemi ja Jukka Keskisalo. 336612 16.30 Saint Tropez. Osa 1/4: Hiekkaan piirretty viiva.Tuotanto BBC. Australialainen draamakomedia. 6297877 23.20 FST: Huomispäivän tähdet. Uusia naapureita. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 9575780 13.45 Hätävara. Osan nimi: Poikani Absalom 7306612 14.05 Kiehtova maailma: Halki suuren Saharan. 301506 18.15 Viihdeuutiset. 6.48 Veronkevennyksistä helpotusta kuljetusalan ahdinkoon. 702631 19.00 Machojahti. Amerikkalainen realitysarja. 8.13 Iiro Rantalan Börje on monessa mukana. Osa 5/5. 7.38 Terveille sairaanhoitoa halvemmalla. Haastateltavana arkkiatri Risto Pelkonen. 504051 20.00 Kahdeksan uutiset. Tuotanto Metronome Film & Television. Katrina tuho jonka tiedettiin tulevan. 12 huoliteltua naista, yksi seikkailijahenkinen australialaissankari. UUSI SARJA. 47630235 10.00 Tellus-tietovisa. Moksun pajaan saapuu Osmo Olio ja Urpo sekä Turpo ovat tosi rohkeita. Eläinkauppa. Interaktiivinen toukkapeli. 760099 12.50 Tänään otsikoissa. Kotimainen visailuohjelma. 6848322 15.55 TV2: Haloo! Sartsa ja Timppa. Eero rakentaa jotain suurta ja jännittävää takapihalleen. 490 22.00 FST: Saltön. 26631 15.05 Murhasta tuli totta. 3858983 20.27 Keno ja Ässä-arpa. 3836439 16.30 Ruokala. 7984544 22.05 Inhimillinen tekijä. Uusinta. Stereo
Raisu ratsumiesmeininki, rodeo ja hevoskilpailut ovat suurta kansanhuvia sielläkin. Olisi toivonut, että toimittaja olisi esittänyt nämä kysymykset kotikatsomon puolestaan. 06.30 Maakuntaradio. 10.03 Fennougristikonferenssissa Marinmaalla. 08.00 Aktuellt. Stereo. 12.10 Urheilun iltapäivä (chat). 13.03 Sää. 19.15 Säsongstart: Go’kväll. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. Osa 2: Sairaanhoitajan arki. 12.10 Slaget efter tolv – dagens diskussion. ?. 18.55 Urheilusähkeet (suora). 21.40 Oddasat. 13.15 Peliputki: Caterpillar Shift. 22.05 Kulttuuriuutiset. Nelonen klo 22.00 Juha Ranta Ryppynaama ja sen hupsut isännät. 06.25 Nousutahdit. 21.03 Suomi tänään. Teivot ravit. Niin paljon kuin elokuvat kertovatkin Suomesta, jota ei enää ole, ne myös kertovat suomalaisesta elokuvasta, jota ei enää ole. Yhtä hauskaa on meno mopsien naamiaisissa, jossa paras puku palkitaan. 19.30 Simpsonit. 15.00 TV5, le Journal. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 23.06 Elvis Aaron Presley. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 15.00 Uutiset. 15.52 Maakuntaradio. ??. 13.00 Rapport. 6.00 Tennis: 8. Kärsimysten palkkana odottaa 28-vuotias poikamies Jack (Vadim Dale), joka ilmoittaa harrastavansa mm. Nelosen uusi jenkkisarja Machojahti (Outback Jack) käyttää hyväkseen kuluneimpiin kikkoihin kuuluvaa kaupunkilainen-erämaa-asettelua. 18.00 Aktuellt. Ruotsin tv 2 10.30–16.00 24 Direkt. 20.03 Sää. 16.00 Uutiset ja sää. 00.00-01.30 Katapultti 2. 21.00 Uppdrag granskning. 20.00 Kulturnyheterna. 06.06 Ylen aamu. 23.00 Aktuellt. 21.00 Hennes & Marcus 22.00 Fri Bas. 09.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. 10.05 Photos de Famille. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 15.00 Aktuellt. 23.45 Viikon esitelmä. 23.00 Solid Steel. Tiistaina 6.9.2005 Radio & TV 17 Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 07.00 Aamun peili ja sää. 16.00 Tv-uutiset. 12.35 Evergreens. Kuvauksesta vastaava Georgina Burrell on onnistunut työssään. 07.15 Maakuntaradio 07.50 Merisää. 12.50 Terminus. Urheilusähkeet. 11.00 TV5 le Journal. 22.00 Kommissionen. 13.00 Uutiset. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. 12.30–12.45 Mitt Sverige. 17.05 Maakuntaradio. Urheilukanavan alkavan viikon ohjelmiston esittelee Sanna Mäenpää. 19.10 Kulttuuriuutiset. 15.30 Matiné: Sjunde himlen. Huusholli on täynnä mopsitauluja ja muuta rekvisiittaa. 23.00 Uutiset. 12.55 Löpsedeln. 10.30 Tieteen viikko. Suora. Fei-fei on unelmiensa vuoksi joutunut antamaan pahalle pikkusormen, ja gangsterithan roikkuvat tietenkin tyngässä kiinni niin, että vihloo. Omega European Masters on golfin kovatasoisen Euroopan kiertueen osakilpailu, joka pelataan Crans-Sur-Sierre -kentällä Sveitsissä. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. SportUp Finland Oy. Matkaa on taitettu yötä myöten, on jännitetty tulleissa koirien papereiden riittävyyttä ja on työnnetty kiinni jäänyttä bussia. Siltä pohjalta myös Fei-fei (Sinje) yrittää päästä itsenäisen elämän alkuun Lin ChengShengin elokuvassa Pähkinäprinsessa (Ai ni ai wo, 2001). Pelkällä nimettömällä statistilla on usein yllättävää ja joskus suorastaan hurjaa tietoa melko sovinnaistenkin elokuvien syntyvaiheista. 16.20 Fångad i nätet. 01.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 05.30 Uutiset ja sää. Ennen lähtöään Liettuaan Lassi, Metku ja Moppi joutuivat ihmisavustajansa kanssa käymään eläinlääkärillä, sillä myös koira tarvitsee passin ulkomaanmatkaa varten. 13.00 Fintoto Derby -mobiilipeli. 22.00 Big Brother. 18.50 Merisää. TV2 klo 19.00 Raimo Lilja Hevosmiesten meininkiä Niin sanottujen reality-sarjojen teemat ovat tulleet katsojille niin tutuiksi, että ohjelmantekijöiden on menestyäkseen jo pakko keksiä formaatteihin mahdollisimman paljon shokkiefektejä. 23.35 Alias. 12.05 Urheilukanavan viikon esittely. 03.02 Yöradio. 14.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 11.00-11.04 Tv-uutiset. 10.03 24 kvadrat. 07.00 Aamun peili ja sää. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. 18.00 Golfmakasiini. 21.40 Melodiradion. 13.03 Café Svenskfinland 14.00 Aktuellt. 23.30 Vädret. 17.15 Le Journal de L’eco. Stereo. 23.00 Seriestart: Debatt direkt från Sverige. 13.05–13.35 Annes trädgård. 21.05 Les Yeux Tout Courts. 01.02 Yöradio. 14.45 Fintoto Derby -mobiilipeli. 21.03 Sportradion. 17.35 Kung av Queens. Osa 1/2. Hupia tuottaa myös lipevän naurava koirahoitolan isäntä esittelemässä lemmikkien sisäruohikkoa, uima-allasta ja lemmenosastoa. 19.00 Tv-uutiset. Tuotanto: Arto Ojaniemi, SportUp Finland Oy. Suora. Urheilun iltapäivä (chat) -ohjelmassa katsojat pääsevät osallistumaan kaikenlaiseen keskusteluun kaikenlaisesta urheilusta. 11.55 Päivän mietelause. 09.10 Regional förmiddag. Koiranäyttelykäytäntöä tuntematon varmasti myös ilahtuisi, jos ohjelmassa olisi edes lyhyesti selitetty, mitä ruudun alalaidassa välähtäneet koirien arvostelutiedot tarkoittavat. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3MNyheter. www.yle.fi/aamutv 09.15 Uutispäivä. 21.00 Lomakuumetta. 09.45 Perhepotretti. 21.00-21.59 Historia: Jack Johnson: Mustan mestarin tarina. Osa 2/4. 23.00 Hannu Taanilan sävelradio. Erityiseen suosioon tuntuvat päässeen kärjistetyt vastakohtatilanteet, joista sitten revitään draamaa ja hauskuutta hampaat irvessä. 21.00 Aktuellt. ??. Niitä tarjoillaan omissa neonvaloja vilkkuvissa tienvarsikioskeissaan. 13.00 TV5 Infos. 13.00 Aktuellt. 20.05 Kulttuuriuutiset. 16.05 Tänään otsikoissa. 22.00 Kino Kauko: Pähkinäprinsessa. 16.00 Uutiset ja sää. ??. 22.55 JT de L’eco. 12.55 Maakuntaradio. 23.00 Euronews. Taiteilija Andy Warholin seurassa aikoinaan pyörinyt ja elokuvissa esiintynyt Brigid Berlin on omistautunut kokonaan lyttykuonoille. päivä, US Open. Toimittajat: Teemu Jordberg ja Arto Ojaniemi. 18.45 Uutiset. 02.15-06.00 Sub chat. 18.03 Suomi tänään. Elokuvien ystävänä on helppo olla von Baghin kanssa samaa mieltä, mutta kuvitellaanpa realistisesti. 08.35 Regional morgon. Näytöstyyliin vene jopa kipataan kiveä vasten nurin. Amerikkalaisdokumentti Mopsin ylellistä elämää pureutuu tähän erikoiseen rotuun. Yhteistyön voima. Mobiilipeli. 15.10 Kultakuume. 21.00 Uutiset. 1.15 First Wave. 19.03 Kansanmusiikin ilta. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 20.30 X3M-Sporten. 14.35 Drop. 21.00 OlliS. 0.20 Sverige! 0.50 Älskade dumburk. 20.30 Veterinärerna. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. HH (98 min) TV2 klo 13.45 Pekka Eronen Pähkinätyttö antaa pahalle pikkusormen Äkkiä ajatellen luulisi kuvien tulevan jostain Yhdysvaltain eteläisistä valtioista, mutta kyllä ne tulevat Kanadan läntisistä osista. 22.00 Aktuellt. 11.00 Uutiset. 23.00 Nyhetssammanfattning. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God Morgon, Vega Österbotten 06.31 Regionala nyheter 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt med väder 09.10 Alvar Härtull del 2 09.30 Regionala nyheter 09.35 Efterlysningen 15.30 Österbotten idag 15.31 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väder 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag Radio Vega 102,7 MHz 06.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 17.00 Uutiset. von Bagh visioi, että olohuoneissa vanhemmat kertoa lapsilleen elokuvien ohessa, että tuolta Suomi näytti silloin, kun me olimme nuoria. Vanhasta kotimaisesta elokuvasta on tullut aliarvostettua juuri television tähden, joka suostuu esittämään mitä tahansa siihen kuuluvaa. 20.00 Draivi. Kenttänä Katinkulta Golf. Se saa kuitenkin mielen taas valppaaksi, kun näkee, miten nelivaljakoilla ajetaan kilpaa. Golf: European Tour, Omega European Masters. Jäätiköiden kokemisen jälkeen voi pulahtaa kuumasta lähteestä pulppuavan veden syleilyyn. Jo omintakeinen volttilähtö vetäisee katsojan mukaansa. 17.40 A-piste. Kaksitoista tälläytynyttä naista kerääntyy Los Angelesissa luksushuvilalle metsästämään unelmien poikamiestä, mutta luvassa onkin karu retki Australian erämaille. 16.55 L’abc D’hier. 8.25 Un Livre un Jour. 01.30 Kulttuuriuutiset. Jakson lomakohteet: Melbourne, Australia / Sark, Englanti. 19.55 Urheiluradio. Urheilun uutisohjelma, jossa päivän veikkauspelit tulokset ja kertoimet. 19.30 Urheilusähkeet (suora). 08.00 Mobiilipeli: Blockate. 16.20 L’abc D’hier. Peltsi ja Juhalahti. 4.45 Kung av Queens. 16.30 Ylen Avoin: Iän myötä. 18.00 X3M-Nyheter. Tuotanto: SportUp Finland Oy. 00.40-03.59 Teematieto. 11.03 Maakuntaradio. Suomalaisnaiset Eurooppa Tourilla. 19.05 Sää. Ravi-tv. 10.00 Mobiilipeli: Beach King. 5.30-6.20 Köket. 19.15 Lokalt väder. 13.04 Maakuntaradio. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Osa 44/119. 17.30 E! Entertainment: Meikkikoulu. 18.00 E! Entertainment: Kuuluisuuden kirous. 18.30 Oddasat. Uusinta. 14.00-14.09 Euronews. Anssi Kankkosen golfakatemiassa oppilaana Tapani Autio. 05.40 Tänään 50 vuotta. 20.10 Regionala nyheter. 20.00 Tutkittu juttu: Kun kukaan ei puutu. Urheilukanavan viikon esittely. Viikoittainen eurooppalaisen huippugolfin makasiiniohjelma niin asiantuntijoille, harrastajille kuin muillekin katsojille. Mielenkiintoisin tapa tukea kotimaisen elokuvan tuntemusta ei olisi välttämättä kenenkään sinänsä pätevän asiantuntijan eläytyminen ennen elokuvaa. Nostalgian välineeksi rantasuodraamoista, sotilasfarsseista, kuppaleffoista ja muista ei ole kohta kuin edesmenneille sukupolville. Teetä ja antipatiaa. 15.30 Regionala nyheter. 22.00 Supernanny USA. 22.00 DJ Erkko. 9.00 JT Radio Canada. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt. 16.30 Regionala nyheter. 18.05 Kulturradion: Rapido. 11.00 Aktuellt. 1.55 Reflets Sud. 9.30 Ratsastus: Super League, Aachen, Saksa. 13.00-13.04 Tv-uutiset. 12.00 Vetenskap – Space Millennium. Kullervo Kalske, Paavo Jännes ja Hannes Häyrinen osallistuvat kuvioihin. 22.30 Seriestart: Mellan dig och mig. Kate Hudson ja Goldie Hawn. 18.30 Will & Grace. 18.05 L’épopée de L’or Noir. 12.45 Skilda världar. Stereo. Stereo. 17.20 Cesaria Evora: Goodwillambassadör för FN. Mopsi on monelle kuin nukke: sen voi pukea frakkiin tai lentäjänlaseihin. Suora. 19.00 TV5, le Journal. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 09.05 Sää. 17.00 Pyöräily: Vuelta a España. 23.25 Väder. 12.00 Reba. päivä, US Open. 18.00 TV5 Infos. 17.30-20.00 Astronautti. 19.00 Aktuellt. Intiaaniprinsessa on päätynyt turistien ihmeteltäväksi. 19.55 Lilla Aktuellt. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 21.10 Pohjanmaan uutiset. Se on oudon näköinen, mutta hellyttävä ja ihmisläheinen pikkukoira. 22.25 A-ekonomi. 9.30 La Ruée Vers L’air. Olli ja Tuomas. 19.30 Hyvä paha ruoka. 2.00 Tennis: 9. Professori Peter von Bagh ilmaisi taannoisessa tv-haastattelussa huolensa siitä, että vanhaa kotimaista elokuvaa esitetään televisiossa sillisalaattina. 10.00 TV5 Infos. Canossan matka. 14.03 Yksi Jumala. 20.45 SLU – Reilu peli: Moottoripyöräily / Trial. Hauskaa on esimerkiksi seurata koirien esittämistä näyttelystä, kun tilanne on jälkikäteen kommentoitu. 22.00 Aktuellt. Hän haluaisi, että sitä esitettäisiin asiantuntevin johdannoin ja parhaaseen katseluaikaan niin kuin vielä reilut kymmenen vuotta sitten, kun hän itse kokosi tällaisia esityssarjoja. 12.15 Maakuntaradio. 16.00 Urheilun iltapäivä (chat). 14.55 Urheiluradio. 06.05 Sää. 11.15 Caméra sans Visa: Vodka Lemon. 15.00 Urheilun iltapäivä (chat). 23.10 Kulttuuriuutiset. 10.00 Uutiset. 00.05 Yöklassinen. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 00.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tunti, (173191, 2e/viesti) (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset 16.05 Puotipuksutstudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 17.00 Alueuutiset 17.10 Puotipuksut jatkaa 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää 8.00 kulttuuriuuriuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 +pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 12.15 Muksuradio 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. Tuotanto: SportUp Finland Oy. 22.55 Kulttuuriuutiset. 14.00 Uutiset. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 05.50 Merisää. Touhua seuratessa kotisohvalla herää raflaava kysymys: miten ihmeessä miesten mies Jack muka kelpuuttaisi yhtäkään näistä hienostelijoista sydänkäpysekseen. 13.30 Urheilun iltapäivä (chat). Tuliko palkinnoksi rahaa, kysyy toimittaja Anu Valve Vilnaan koiranäyttelyihin matkustaneelta suomalaisporukalta. 10.43 Viikon esitelmä. 23.40 Albert Edelfelt. Urheilukanavan alkavan viikon ohjelmiston esittelee Sanna Mäenpää. 14.35 Image et Science – Mutations et Metamorphoses. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.00 Tv-kortin salaustesti. 18.15 Romanihelmiä – romano mirits. Miljoonakaupunki Taipein kaduilla liikutaan sopivan levottomissa tunnelmissa. 20.30 Sairaanhoitajat. 14.00 På liv och död. Suosittelen mopsihulluille ja (meille) entisille mopsinomistajille. Yle Teema 06.00 Sub chat.! 09.30 Melrose Place. 6.00 Mission Concordia: les Extraterrestres. 17.00 E! Entertainment: Tähtityyli. Taiwanissa asiaa hoidellaan laillisesti järsimällä lievästi huumaavia betelpähkinöitä. 22.00 Temps Present. 12.15 Eeva Luotosen viisasten kerho. Mopsi ei paljon hauku, mutta sitä äänekkäämpiä ovat mopsinomistajat, jotka ovat usein hurahtaneet lemmikkeihinsä totaalisesti. Pähkinäprinsessa ei ihmeitä kerro, mutta nuorenparin rakkaus ja rikollisten ruma maailma asettuvat kuitenkin ihan puhuttelevasti rinnakkain. 21.00 Kulttuuriuutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. Jalkapalloseura AC Allianssin salaperäinen omistaja Ye Zheyun erikoishaastattelussa. 23.30–2.00 Amores Perros – Älskade hundar. 06.55 Andrum. 12.45 A un Cheveu Pres. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 06.05 Morgonmusik. 20.30 Musikbyrån live. 5.05 Sverige i veckan. 17.20 TV5, L’invité. 20.30 Kolmas kivi auringosta. 20.55 Urheiluruutu. 10.15 Sydämen sivistystä. 20.00 Toms mystiska resa i tiden. 05.00 Uutiset ja sää. 10.25 Maakuntaradio. 14.25 Maakuntaradio. Mobiilipeli. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 15.50 Veneilysää. 15.00-15.04 Tvuutiset. 20.25 Seriestart: Tracks video. 20.05-22.00 Drop. 09.00 Uutiset. 21.30 Seriestart: Format. Osa 2/6. 09.30 Regionala nyheter. 13.40 Dagens rätt. 15.15 Soittomania. Tällaista reipasta ja raikasta komediahenkeä olisi voinut saada ohjelmaan vielä enemmän. 08.15 Maakuntaradio. Australia Sark. Amerikkalainen talk show. Suomalaispelaajista vain Mikko Ilosella on pelioikeus kiertueelle. Ravi-tv. 14.15 Peliputki: Eläinkuoro. Ohjelma liikkuu niin kennelpiireissä kuin hiukan erikoisempienkin koiranomistajien kotona. 15.33 Regional eftermiddag. 17.00 Koulutarinoita. Suora lähetys Teivon V4-ravien ensimmäisestä lähdöstä. 01.35-08.30 Polttopallo. SportUp Finland Oy. 18.55 Regionala nyheter. 19.05 Lokala nyheter. 17.10 Gomorron Sverige. 06.35 Regional morgon. 18.00 Eurooppalaisia puheenvuoroja. Sarja päättyy. 7.00 TV5, le Journal. Palkintona on pieniä pokaaleita, silkkinauharuusukkeita ja iloinen mieli. 17.30 Taidetta koteihin.. 07.35 Regional morgon. . 19.01 Sagor från Zoo. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 16.35 Regional eftermiddag. Kova työ ja toimittajan kysymykseen porukka vain naurahtaa: No ei! Siinä on tämäniltaisen Tosi tarinan ydin. 00.00 Uutiset ja sää. 16.15 Late Night with Conan O’Brien. 14.50 Dolda kameran. Posket lommollaan. Vanhojen Suomi-filmien kuvausryhmien jäseniä voisi käydä haastattelemassa esitysten johdannoiksi aivan kuten kesäisten Kotikatsomo -uusintojen kohdallakin tehtiin. 21.00 Vieraan valinta. 11.00 Urheilun iltapäivä (chat). 18.03 X-Ryhmä. 19.40 Tähtiä ja tuloksia – urheilun maailma. 17.55 Urheilusähkeet (suora). Nelonen Plus 09.00 Fintoto Derby -mobiilipeli. 14.03 Direkt. Tekstitetty suomeksi. Saamenkieliset tv-uutiset. 08.00 Aamun peili ja sää. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Kotimainen ajankohtaisohjelma. 20.04 Suomi tänään. 19.03 Suomi tänään. 05.52 Ylen aamu. 04.02 Ylen aamu. 11.00 Maali!. 06.30 Regionala nyheter. Matka Länsi-Kanadaan on vuodelta 2004. Ohjelma on liian pitkäkin. 19.00 Keno. 10.45 Pussel. 08.00 Aamun peili ja sää. 08.10 Väderöversikt med sjörapport. 22.50 SVT uutiset. Vaikka Liettuan voittaja voisi tarjota enemmän tietoa ihmisistä ja heidän harrastuksistaan ja vähemmän maisemia bussin ikkunasta, on myös mielenkiintoisia hetkiä luvassa. Urheilukanavan alkavan viikon ohjelmiston esittelee Sanna Mäenpää. 21.35 Urheiluradio/V5-vihjeet. Rodulle leimallisia silmäsairauksiakin sivutaan. 3.00 TV5, le Journal. 21.55 Tänään 50 vuotta. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 16.10 Musikrepubliken. 3.05 Alias. Mutta onni on tietenkin lainaa. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. Selostaja: Teemu Tyry. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Aktuellt. 12.30 Tennis: US Open. Miten ihmiset voivat sanoa, etteivät ole himonäyttelyssä kävijöitä, vaikka lähtevät vain näyttelyiden takia Vilnaan. SportUp Finland Oy. Kuvaavasti erään kilpailijan mielestä elämän pahin kauhukuva on joutua paikkaan, jossa ei pysty hoitamaan hiuksia ja kynsiä. 18.30 Hartaita säveliä. 8.00 Tennis: US Open. Vain Yksi kuvaa islamin nousun. 23.15 Regionala nyheter. (Esitetty 4.7.2004) 20.30 Cannesin mainoselokuvajuhlat: maailman parhaat mainokset 2005. Katsaus päättyvään uutispäivään. 18.15 Vaikuttaja vapaalla. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 04.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 18.30 Tennis: 9. 19.15 Brum. 19.50 Hämeen uutiset. 06.00 Uutiset. 17.10 City folk. 11.45 Rapido. 11.00 VeteranTV. 00.05 Yöradio. 10.45 Ralli: Saksan MM-kilapilu. 11.45 Beachvolley: World Tour, Ateena. 16.15 Kalla fötter. Koiranäyttelyosuus kuivahtaa kuitenkin äkkiä tylsäksi ja tavanomaiseksi. 02.00 Uutiset. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 22.15 I Amos fotspår och lite i Bengts. Kanadan alkuperäisasukkaita on vielä jäljellä ainakin näytteeksi asti. 07.15 Aamusoitto. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. 17.00 TV5 le Journal. 15.00-15.53 Kouluportti. 11.35 Lunchmusik. 15.05 Maakuntaradio. 22.15 Uutispäivä. 18.20 Nyhetstecken. 11.00 Soittomania. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 19.20 Uudenmaan uutiset. 19.00 Bolibompa. 17.10 Titus. 09.35 Regional förmiddag. 22.55 Lokala nyheter. 18.25 Belcar: Euphony 24 Hours of Zolder. 18.30 Krokodill. 2.10 Par i brott. 22.00-23.30 Golf: European Tour, Omega European Masters. 19.00 Uutiset ja sää. 18.25 Tänään otsikoissa. 19.00 Big Brother Extra. 17.30 Questions pour un Champion. Urheilukanavan viikon esittely. 23.50 Salaiset kansiot. Toinen esitys. 13.10 Hem till gården. 11.30 Hem till gården. Hän on jalostanut rotua 62 vuotta. 07.10 Regional morgon. Toinen esitys. 20.55 Kulttuuriuutiset. 10.00 Eläinkuoro. 13.55 Pätkä. 05.02 Ylen aamu. 15.03 Direkt fortsätter. 17.00 Rapport. Sota terrorismia vastaan tuottaa häätöjä Suomessa. 19.35 Urheilukanavan viikon esittely. 22.00 Uutiset ja sää. Preeriasimpukka, oikeasti sonnin kives, saa hänet epäröivälle tuulelle, mutta maassa on elettävä maan tavalla. 18.05 That ’70s show. 09.10 YLE News. 3.55 Cagney & Lacey. 16.55 Urheilusähkeet (suora). Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:10 Heikkotasoinen vitsi 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:35 Viikon Artisti 08:45 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 09:03 Iskelmän kahvitauko: Toiveet iskelma.fi 09:30 Hyvät uutiset päivän toimittajan palkitseminen 10:35 Iskelmän lista 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi 14:35 Ennakkosoitossa 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 20:15 333 minuutti 21:15 Iskelmän Hyvät Uutiset 22:15 Tuplaa palkkasi 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 08.35 Astronautti 3. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 12.25 Peliputki: Eläinkuoro. 22.05-23.55 Polttopallo. 07.30 Regionala nyheter. 14.00 Terveysuutiset 14.15 Politiikan kuuma linja 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Järvisport 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki 18.00 Raamattu kannesta kanteen 21.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 22.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.05 Perheen aika 07.15 Raamattuavain 09.45 Lasten hetki 10.30 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 12.03 15.00 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 15.03 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.15 Fidamiini 18.00 Lasten iltahetki 18.30 Löytöretki Raamattuun 19.00 Sana Soi/Totuuden hetki/Kappeli-ilta 20.30 Väliaika 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Elämän leipää 21.45 Päivän vieras (u) 23.00 Country Gospel (r,u) 23.30 Stadens ljus (r,u) Eurosport 4.00 Tennis: 8. 21.30 SVT uutiset. 05.32 Ylen aamu. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. 19.00 SLU – Reilu peli: Moottoripyöräily / Trial. 19.10 Teivon ravit (suora). 1.20–7.00 Sändning från SVT24. 21.30 Journal F2. 8.55 L’amerique FranÇaise. 3.20 Campus. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 20.55 Navigare. 08.15 Ykkösaamu. 18.15 Sää. Ravikooste hevosurheilun ystäville ja pelaajille. isohjelma mainosalan tärkeimmästä tapahtumasta Cannes Lionsista Ranskan Rivieralta. Jukka Kangasjärvi Big Brother vai kotimainen. 21.10 Inblick i samhället. 6.45 Nationalsången. 23.03 Kantritohtori. 03.00 Uutiset. 19.25 On Ne Peut Pas Plaire a Tout le Monde. 18.55 Suomi tänään. Maisemat Länsi-Kanadan vuoristoseuduilla sekä jylhärantaisilla ja vuolailla virroilla ovat upeat. 19.00 Taito-tv: Sukututkimuksen alkeet. 7.30 Telematin. 12.00-14.30 Katapultti 2. Tekstitetty suomeksi. 07.00 Aktuellt med väderrapport. Kuva:Yle/Kuvapalvelu Ihmiskunnalla on aina ollut kova tarve saada päänuppi enemmän tai vähemmän turvoksiin. Urheilun iltapäivä (chat). Oikeastaan alkaa jo vähän kyllästyä, kun Matkapassi: LänsiKanada juuttuu pitkiksi toveiksi vanhoista lännen filmeistä tuttuihin touhuihin. 06.05 Hartaita säveliä. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. 16.00 Mobiilipeli: Blockate. 15.25 Les Enquetes D’eloise Rome. 12.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 10.30 Ravi-tv : Seinäjoen ravit. Ja paljon hännän heilutusta! Mutta miksi ihmeessä nämä ihmiset vievät koiriaan näyttelystä toiseen ja ovat harrastuksensa takia valmiita matkustamaan satoja kilometrejä. 06.15 Aamuhartaus. 13.00 Luostarin puutarhassa. 3.25 Suppression les Dossiers D’actuel. Koska useimmat käyttäjät ovat raavaita duunarimiehiä, palkataan myyjiksi nuoria, kauniita ja piukoissa minihameissa keikisteleviä tyttöjä. 1.00 Journal TSR. 11.55 Max Bickfords utbildning. päivä, US Open. Ravikooste hevosurheilun ystäville ja pelaajille. 23.03 Sportnytt. 21.00 TV5 Infos. 19.20 Aftonandakt 19.30 Musikväktarna. Antoisampaa on seurata koirien hupsuja isäntiä ja emäntiä. Osa 2. Yle 24 04.00 Teematieto. 10.30 Forskare i fält. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 09.06 Maakuntaradio. 17.55 Löpsedeln. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 16.10 Maakuntaradio. 16.50 E4. Suora. Rahaa miettimättä ja pitkistä matkoista välittämättä porukka on lähtenyt matkaan. 02.02 Yöradio. 08.55 Urheiluradio. 21.00 Idol 2005. Kotimaisen Big Brotherin vaihtoehdoksi perheet kokoontuisivatkin yhdessä hämmästelemään, kuinka ennen maalaistuvissa isotkin perheet asuivat yhdessä ja samassa huoneessa, eikä siinä mitään kummallista ollut. Osa 1: Hyvinvoinnin suhteellisuus. 10.00 Euronews. 14.00 Journal RTBF. Tuotanto: SportUp Finland Oy. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 10.30 Ralli: Saksan MM-kilapilu. Keskittyminen reippaasti hullutuksiin olisi auttanut. Nelonen klo 19.00 Juha Seitz Machoilua ja kirkumista Tylppäkuonoinen, ryppynaamainen ja mulkosilmäinen mopsi on yksi koiramaailman kummallisuuksista. Stereo. 00.05 Nattklassiskt. 12.00 Yleisurheilun arvokisamitalistit: Reijo Vähälä. Vaikuttaa vähän utopistiselta. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 17.00-18.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Veli Kauppinen. Keskipäivän peili ja sää. 10.55 Mondomix. Zay Harding ehtii kokea matkallaan monia henkilökohtaisia haasteita. 15.20 Ordjakten. 21.00 Sverigereportaget: Kyssen. 20.40 Urheilukanavan viikon esittely. SubTV TV 5 5.00 TV5, le Journal. 18.20 Viittomakieliset uutiset. Uusinta. 19.30 Sentinvenyttäjä. 23.15 Oddasat. 17.55 Urheiluradio. 22.00 Uutiset ja sää. On tietysti hauska tavata ”maailman vanhimmaksi mopsien kasvattajaksi” esittäytyvä Mary Phillips. Katsaus päättyvään uutispäivään. 20.00 Uutiset. Ohjelmassa haastatellaan mainonnan huipputekijöitä ja esitetään kansainvälisen mainostaiteen palkittua parhaimmistoa. Kulta veti muinoin väkeä Yukonin seuduille. 20.20 ItäSuomen uutiset. Isäntänä Conan O’Brien. Urheilukanavan viikon esittely. TV1 klo 20.00 Mari Karsikas Bussi on lastattu koirilla Pistääköhän se. 22.55 Novosti po-russki. 08.30 Regionala nyheter. Ohjelman juontavat Joni, Simo-Sakari ja Ville. Yksi niistä on Orvo Saarikiven ohjaama Hätävara (1939), jossa papintyttö Vappu lipsahtaa opiskelija-aktiivista tympeän metsänhoitajan kotirouvaksi. Länsi-Kanada on vastakohtien maa. 18.00 Wir in Berlin. Nyt siellä kaivetaan koneella. 23.25 Complement D’enquete. 20.00 Will & Grace. Mobiilipeli. (101 min, E) YleTeema klo 22.00 Papintytön sydämenasiat Olisikohan suomalaisen naisen tasa-arvo edennyt 1900-luvulla yhtä riuskoin askelin ilman Helena Karaa. 13.05 On a Tout Essaye. 10.05 Allt har sin tid. 12.00 X3MNyheter. Urheilukanava 06.00 Ykkösen aamu-tv. Eduskunta hamuaa valvontaansa ulkopoliittista tutkimuslaitosta. Vanha linja-auto on reissua varten osittain purettu, jotta koirien häkit saadaan kyytiin. 22.10 Kultakuume. 16.10 Faunin iltapäivä. Saamenkieliset tv-uutiset. päivä, US Open. Suora. 18.00 Uutiset. 08.15 Regional morgon. Sanomattakin on selvää, että vaikka tämä Australian takamaiden Indiana Jones metsästää alligaattoreita paljain käsin ja pystyy tarvittaessa puraisemaan käärmeeltä pään poikki, hän on myös herkkä tunnemies ja romantikko. 16.25 H. Tekijät ovat sekoittaneet asiaa ja huumoria, mutta kokonaisuus ei tällä reseptillä toimi. 22.45 24 Nöje. 15.55 Urheilusähkeet (suora). Bonobo & AGK. 0.30 Lost. 19.25 Yoko! Jakamoko! Toto! 19.30 De tre vännerna och Jerry. Asiaosuudessa esitellään mopsin taitoja agilityssä eli esteradalla sekä erikoiskoulun terapiakoirana. Kilpailijattaret esiintyvät heti alkuun tyhjäpäisesti, jotta katsojalla on mahdollisuus päivitellä mamsellien selviytymistä rämeikössä. 18.15 Ramp auf Deutsch. 17.00 Tänään Suomen historiasta. 5.30 La Semaine Verte. 13.45 Peliputki: Maali. 00.40 Batmanin tytär. 19.15 Media-arkea. 17.00 Pelistudio (suora). 17.55 YLE news. 17.50 Cityfolk. 0.10 Kulturnyheterna. Nuori tyttö on juuri lähtenyt äitinsä hoteista, myy kansalaisille pähkinää ja viettää aikaa kaupungilla tapaamaansa leipuripoika Fengin (Chang Cheng) kanssa. 10.10-10.29 A-piste. 23.03 Löpsedeln. 1.45 TV5, L’invité. Kanadassa voi laillisesti viljellä marijuanaa, ja sekin ihme näytetään. 00.00-00.35 Uutispäivä. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Anne och A-laget 10.00 X3M-Nyheter . Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Kiehtooko sitten näyttelystä jaettava Liettuan voittaja -titteli vai onko paikalla vain hyvä tuomari. 21.50 Merisää. 18.50 Iltahartaus. uintia, karatea, judoa, vuorikiipeilyä sekä laskuvarjohyppyä. 11.30 Våra rum. 12.45 Merisää. 20.00 Nyheterna. 15.00 Kulttuuriuutiset. 21.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 11.03 Inblick i samhället. 23.00 TV5, le Journal. 05.44 Ylen aamu. Varsinkin Hilja Valtosen aiheisiin pohjautuvissa komedioissa aikansa suosikkikomedienne antoi vähän väliä itsenäisemmän naisen mallia. 12.01 Aktuellt. 12.55 L’amour Est Aveugle. 20.00 Tv-uutiset. MTV3 Plus 07.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Sari ja Kimmo 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Novan iltapäivät/Ile Jokinen 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 19.00 Mitä kuuluu Marja-Leena?/Taavi Salmivaara 20.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 22.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Digikanavat Radiot Päivän piikki KESKIPOHJANMAA . 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 22.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 8.30 Telematin. 4D-dokumentin ongelma on kaksijakoisuus. Oppaana paikkoihin tutustuva Zay Harding pääsee itsekin onnesta osalliseksi, kun kumiveneellä rymytään pitkin Tatshensini-jokea. 11.00 Vieraan valinta. 4.20 Suppression Cote Cour. 24.00 Rapport. 11.55 Urheiluradio. 22.05 Päivä tunnissa. 21.30 Ravi-tv: Tampereen ravit. 19.00 Uutiset ja sää. 20.30 Rapport. 12.00-12.09 Euronews. 00.05 Nattklassiskt. 01.00 Uutiset ja sää. 14.30 Suomen suvessa – sienten lumoissa. 18.00 Médico de familia. Golfmakasiini. Hommassa on äkkipäätä vilkaistuna huumekaupan ja prostituution sävyä, joten tietenkin rikollisilla on sormensa pelissä. 01.25 RAW (K15). 07.53 Maakuntaradio. 16.17 Regional eftermiddag
Rahaa kampanjaan kuluu liki 300 000 euroa. Edellisessä presidentinvaalissa Esko Aho keräsi liki puolet ensimmäisen kierroksen äänistä Vaasan vaalipiirissä. Työttömyyslukuja parantaa se, että vaikka työpaikat ovat vähentyneet, työvoiman tarjonta on supistunut. Osa huoneistoista kärsi vesivahinkoja. 4 ov.11/01 105 tkm, 2 renk, aut. ilmast, cd/kas/radio, ajotietok, vsc, 9xairbag 30.900 e Kysy meiltä myös edullista rahoitustarjousta! Chrysler Sebring 2,0i Aut. Työttömyysaste väheni kuluneen vuoden aikana 7,8:sta 7,3 prosenttiin. Rantanen 0400-660 051 Uusien kauppa käy. Melantie 0400-932 079 M. säädin 34.900 e Toyota Rav4 2.0VVT-i 4WD Luxury 11/04 12 tkm, aluvant, aut. Brännström 040-752 5311 J. – Ne lisääntyivät selvästi laskusuhdanteen alkaessa syksyllä 2002, ja sukellusta jatkui kaksi vuotta. -03 64 tkm, 2 renk, aut. Suomi voi hyötyäkin öljyn hinnan noususta Kehitys ei kuitenkaan näytä jatkuvan, sillä vienti ei vieläkään vedä. Nyt sen sijaan sekä ikääntyvien että nuorten paluu työmarkkinoille lisääntyy. ilmast, cd/radio, ajotietok, lohkolämm, vetok. – Jos trendi jatkuisi samalla 2 600 uuden työpaikan vauhdilla kuukaudessa, työpaikkoja tulisi jäljellä olevan vaalikauden aikana vielä 58 000. Palon syttymissyystä ei vielä maanantaina iltapäivällä ollut tietoa. Määrät ovat olleet vuositasolla jopa 40 000. Palokunta sai palon nopeasti hallintaan eikä henkilövahinkoja tullut. – On vaikea nähdä, miten esimerkiksi viime vuosien tuloratkaisuihin kytketyt veronkevennykset olisi voitu aikaansaada, jos Suomessa olisi jo ollut käytössä Ruotsin veromalli. Myönteisiä yllätyksiä voisi tulla kotimarkkinoilta, jossa kehitys tähänkin asti on ollut odotettua parempaa. Korotkin saattavat pysyä alhaalla. alk. ilmast, cd/radio, ajotietok, VSC, 3 v. Ongelmana on ollut syksyllä 2002 alkanut parin vuoden talouden notkahdus. – Jos kuntien valtionosuudet samalla poistetaan ja korvataan kunnallisveron korotuksilla ja verotulojen tasauksella, on riski hallitsemattomista veromuutoksista ilmeinen, Lehtinen katsoo maanantaisessa kannanotossaan. Työministeriössä tehtiin viime vuonna arvio 30 000–60 000 uudesta työpaikasta. Tilanne on kuitenkin odotettua parempi. Lehtinen pitää Ruotsissa jo käytössä olevan kunnallistetun veromallin huonona puolena sen jäykkyyttä. Ongelma on silti yhä olemassa. 27.500 e VW Passat 1.9 PwD Aut. Kansainvälisen talouden taholta on monia uhkia. Kun aiemmin irtisanotuista suuri osa siirtyi eläkeputkeen, sittemmin työttömiksi on jäänyt nuorempia ihmisiä. Sinänsä hän kiittää rohkeaksi ja ennakkoluulottomaksi SDP:n puheenjohtajan Eero Heinäluoman esitystä siitä, että kunnat voisivat itse kerätä verotulonsa. TIISTAINA 6. Kiinan kasvu lisää töitä Suomessa, mikä on nähty etenkin terästeollisuudessa. Tiaisen mukaan kansainvälinen tilanne voi auttaa Suomen taloutta. Tiainen arvioi, että esimerkiksi vuonna 2004 työpaikkojen määrä jäi 17 000 toivottua vähemmäksi. Kerrostalon katto paloi HELSINKI (STT) Veronmaksajain keskusliiton toimitusjohtaja Teemu Lehtinen varoittaa viemästä hallitukselta ja eduskunnalta päätösvaltaa verotuksen tasosta. Jos olet ikinä ajatellut vaihtavasi litteään, tee se nyt! Koppaa omasi suoraan kontista ja maksa selvästi vähemmän kuin hitaampi kaveri huomenna. ilmast, cd/kas/radio, ajotietok, vak.nop. Työministeriön neuvotteleva virkamies Pekka Tiainen arvioi, että 60 000 työpaikan syntyminen on yhä mahdollista. takuu 36.900 e Vaihtoautot netissä: www.nystedt.fi VAIN 1 PÄIVÄ! Kodinteknologiajätti LG jyrää litteiden televisioiden ja näyttöjen markkinoilla! Mallistosta löytyy kaikkea näppäristä 17-tuumaisista uskomattomiin 71-tuumaisiin megaplasmoihin. kpl kpl Satoi tai paistoi: Nokian NRe kesärenkaat 155/80R13 165/80R13 155/70R13 175/70R13 175/70R14* 185/70R14* 175/65R14 185/65R14 185/65R15 195/65R15 205/55R16 *NRT2 155/80R13 165/80R13 155/70R13 175/70R13 175/70R14* 185/70R14* 175/65R14 185/65R14 185/65R15 195/65R15 205/55R16 *NRT2 36,50 41,80 37,65 41,80 58,20 61,00 55,50 57,55 57,55 63,70 95,85 36,50 41,80 37,65 41,80 58,20 61,00 55,50 57,55 57,55 63,70 95,85 Meiltä myös Michelin-renkaat! Kivihaantie 4 65300 Vaasa (06) 326 6222 Vaunusepäntie 11 68660 Pietarsaari (06) 786 7311 Vaunumiehenkatu 2 67700 Kokkola (06) 827 3111 Ruutihaantie 4 84100 Ylivieska (08) 413 3200 M. Rahaa käytetään muun muassa alueen maakuntalehdissä julkaistaviin näyttäviin vaaliliitteisiin sekä yleisön kahvittelutilaisuuksiin. Työpaikkojen lisääntyminen selittyy osin osa-aikatyöllä. Meiltä laaja valikoima tarkastettuja ja kunnostettuja vaihtoautoja sekä TITAANI-vaihtoautoja! Toyota Corolla Verso 1,8VVT-i Sol 7p -05 3 tkm, aluvant, aut. Etenkin palvelut ja rakentaminen ovat pelastaneet tilanteen. Ansiotulojen verotuksen tasosta päättäminen on Lehtisen mukaan kuitenkin keskeinen osa valtakunnallista veropolitiikkaa, eikä näitä päätöksiä ole mielekästä siirtää kuntien vastuulle. värisilmäliike Hallituksella mahdollisuudet 60 000 uuteen työpaikkaan Työttömyysaste maakunnittain vuosina 2004 ja 2005 STT/Sisäministeriö % 5 10 15 20 2004 2005 Kainuu Lappi Pohjois-Karjala Keski-Suomi Pohj.-Pohjanmaa Etelä-Karjala Pohjois-Savo Etelä-Savo Satakunta Pirkanmaa Koko maa Kanta-Häme Keski-Pohjanmaa Kymenlaakso Päijät-Häme Etelä-Pohjanmaa Varsinais-Suomi Pohjanmaa Uusimaa Itä-Uusimaa Tammi-kesäkuun tiedot RAAHE (STT) Kerrostalon asukkaat evakuoitiin ullakkopalon tieltä Raahen keskustassa maanantaina iltapäivällä. Lehtisen mukaan parempi olisi turvata kuntien nykyinen verotusasema niin, että valtio sitoutuu olemaan leikkaamatta kuntien tuloja veronkevennysten yhteydessä. nop.sääd, sähköpenkki 24.900 e Toyota Camry 2,4VVT-i Aut. Keskustalla on perinteisesti vankka tuki Etelä-Pohjanmaalla. Timo Sipilä HELSINKI (STT) Hallituksen tavoite 100 000 uuden työpaikan luomiseksi jää toteutumatta, ellei jotain täysin yllätyksellistä tapahdu. LE 4 ov. säädin 29.900 e Toyota Avensis 1,8VVT-i Sol Wagon -05 3 tkm, aluvant, aut. Talossa on viisi asuinkerrosta ja kellarikerros. Vaikka työllisyys kääntyi vuosi sitten selvästi parempaan suuntaan, päämäärän saavuttaminen vuonna 2007 vaatisi jatkossa selvästi ripeämmän talouskasvun kuin nyt on odotettavissa. Pyrkimyksenä on, että Vanhanen saisi jo vaalin ensimmäisellä kierroksella vähintään 130 000 ääntä Vaasan vaalipiiristä, kertoo Keskustan Etelä-Pohjanmaan piirin toiminnanjohtaja Jarmo Korhonen. E-P tukee Vanhasta suurkampanjalla. Poliisi selvittää syttymissyytä. Öljyn hinnan nousu lisää Venäjän kaupan arvoa. Ennen irtisanomisaaltoa karsittiin etenkin määräaikaisten määrää. Irtisanomisaalto on laantunut Irtisanomisten vauhti on Tiaisen arvion mukaan tasaantunut. Vanhasen valinnan taakse aiotaan koota vähintään 8 000 henkilön tukiryhmä Etelä-Pohjanmaalta. Muutoin Yhdysvaltain velalla toimiva talous uhkaa hidastaa kasvua. ilmast, stereo, vak. Tilanne muuttui viime vuonna. Hallituksen uudet panostukset työllistämiseen eivät nekään riitä vauhdittamaan kehitystä. Huhtikuusta 2004 lähtien uusia työpaikkoja on tullut 15 kuukaudessa 36 000. Se voi myös laantua. Myös hirmumyrsky Katrinalla voi olla samansuuntaisia vaikutuksia. Aktiivisen työvoimapolitiikan piirissä olevien suhteellinen määrä on kuitenkin noussut muun muassa aikuiskoulutuksen ansiosta. Määrä on hallituskaudella kasvanut 307 000:sta 322 000: een. Tuloverotus pidettävä hallituksen käsissä Veronmaksajat: SEINÄJOKI (STT) Keskustan Etelä-Pohjanmaan piiri masinoi historiansa kalleimman kampanjan Matti Vanhasen tueksi presidentinvaalissa. SYYSKUUTA 2005 EDULLISIN ENNAKKOHINNOIN Varaa TAKUUSIEMENET ajoissa Hintoihin lisätään rengaskierrätysmaksu 1,85 e/rengas + asennus Hintoihin lisätään rengaskierrätysmaksu 1,85 e/rengas + asennus 36 36 50 50 koko koko kpl kpl alk. Highline Var 9/04 23 tkm, 2 renkaat, aluv, aut.ilmast, nahka /alcantara, vak.nop. Tilastokeskuksen alentuneet työttömyysluvut perustuvat silti samalla siihen, että työmarkkinoille haluavien määrä on vähentynyt. Tämä olisi noin puolet kaikista annetuista äänistä. Kun plussan puolella ollaan vajaat 20 000 työpaikkaa, vaalikaudella syntyisi tuolloin lähes 80 000 työpaikkaa. Ansiotulojen verotuksen laajamittainen kunnallistaminen olisi erityisen ongelmallista valmisteilla olevan kuntaremontin takia. Teollisuudella on mennyt heikommin. Nyt LG toimittaa myyntiimme rekkakontillisen uuden teknologian televisioita ennenkuulumattoman edulliseen hintaan! Paikalla on myös LG:n omia edustajia, jotka esittelevät mallistoa näyttelyautossa liikkeemme ulkopuolella. Toisella kierroksella Ahon kannatus oli 70 prosenttia äänistä. Tavoite 75 prosentin työllisyysasteesta on vielä kauempana, koska se vaatisi 100 000 uuden työpaikan lisäksi seuraavalla hallituskaudella 180 000 lisää