Mielestäni mobiilikuusi sopii hyvin kaupungin imagoon, sillä Ylivieska on Oulun eteläisen kaupan keskus, Saarela luonnehtii. Kuva: Lehtikuva/ Martti Kainulainen. . . . . Videoita ja pelejä vuokraavan ja myyvän pitäisi olla yhtä tarkkana kuin sen, joka myy tupakkaa ja alkoholia. Sivu 6 Janne Ahonen. Olav Hansén lupaa, että asemalle saa viedä myös joulukuusia. Sivu 11 Seppänen: Ehdokkailta selkeä Nato-kanta s Europarlamentaarikko Esko Seppänen (vas.) vaatii, että kaikkien eduskuntavaaliehdokkaiden on tuotava vaalitaistelun yhteydessä Nato-kantansa esiin, jotta äänestäjät tietävät millaisia edustajia ovat eduskuntaan lähettämässä. . . .8 Ruoka . . . Sivu 5 Europarlamentaarikko Esko Seppänen. . . . . .14-15 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 6 TIISTAINA 7. – Kuuset pitää viedä ensisijaisesti Hopeakivenlahdelle pihajätteiden kaatopaikalle, mutta kyllä niitä otetaan vastaan nyt Terminaalikadun asemallakin. . . – Kun asennus ei sujunut suunnitelmien mukaan, alkoi itseämmekin mietityttää, mutta sen jälkeen järjestelmä on toiminut luotettavasti ja täyttänyt odotukset, Koivuniemet kertaavat kokemuksiaan. . . . . Laki ylittää vanhempien oikeuden päättää, mitä lapset saavat katsoa ja mikä taas on näiden kehityksen kannalta haitallista. . . . . Hyötykäyttöasema ei ole mikään kaatopaikka vaan valvottu ja vartioitu alue. . Kello 17:n ja 18:n välillä sähköstä maksettiin 121,75 euroa megawattitunnilta, joka ylittää entisen hintaennätyksen lauantailta 2,52 eurolla. . . . . . . Elokuvateatterin vahtimestarin puolestaan kuuluisi – kuten ravintolan portsarin ikään – tarkistaa lippujen lisäksi lasten ja nuorten iät. . Kukaan ei halua jäteasemaa takapihalleen, hän sanoo. . . . .13 Tv, Radio . .2 Maakunta . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A Tänään . . . Sen sijaan peleissä on sitovien lisäksi myös suositusikärajoja. . . . .11-13 Sarjakuvat . . . – Hyötykäyttöaseman kanssa on ollut turhan paljon epäonnea. . . Kaupunki osallistui rahoitukseen 9 000 euron potilla, ja PPO vastasi mobiilikuusen teknisestä toteutuksesta. . Sivu 4 Maalämpöä roudan alta Sypi-koira kaipaa pakkasella pihalta sisälle maalämmön turviin. . . Aseman portit avataan tänään kello kahdeksalta. Kuva: Jukka Lehojärvi Urpo Nykyri PERHO (KP) Huoneilman ja käyttöveden lämmittäjäksi maalämpöjärjestelmän 22 vuotta sitten ensimmäisinä perholaisina valinneet Aulis ja Seija Koivuniemi joutuivat rohkean temppunsa vuoksi vähäksi aikaa melkein hullun kirjoihin. Sivu 3 Portit avautuvat tänään Terminaalikadun hyötykäyttöasema valmistui viimeinkin Käyttöpäällikkö Olav Hansén huokaisee, kun Terminaalikadun hyötykäyttöasema saadaan viimeinkin käyttöön. . Erityisen tyytyväinen Saarela oli siihen, että mobiilikuusen, tai paremminkin valoteoksen värien vaihtaminen onnistui heti ensimmäisenä jouluna tekstiviestien avulla. . Toisaalta myös videovuokraamojen linja saattaa olla lain kirjainta pehmeämpi, sillä vanhempien suostumuksella filmejä vuokrataan ikärajoja nuoremmille lapsille. Sivu 2 Valoteos herätti huomiota Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Terminaalikadun hyötykäyttöasema asema avataan tänään kokkolalaisten käyttöön. . . .9 Sää . . . . . . TAMMIKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 10 Jens Oja YLIVIESKA (KP) Neljäkymmentä päivää Ylivieskassa loistanut "mobiilijoulukuusi" sammuu hiljalleen tämän viikon aikana. . . .7 Mielipide . . 30 000 euron hankkeen rahoituksessa oli mukana 60 ylivieskalaisyritystä. . Kuvaohjelmien tarkastuslakiin sitoviksi säädetyt ikärajat eivät käytännössä toimi. Järjestelmän hankintahinta oli noin 5 000 euroa ja sen avulla Koivuniemet laskevat säästäneensä parin sähkölaskussa vuosikymmenen takaisella hintatasolla noin 1 000 euroa vuodessa eli investointi maksoi itsensä takaisin viidessä vuodessa. . Sähkön huippuhinta kuvastaa voimayhtiöiden tarvetta säästää altaiden hupenevia vesivaroja. . . . Kunhan pakkaset hellittävät, satametrisen puhelinmaston vaijereihin kiinnitetyt valoelementit kerätään pois. . . . Hän sijoittui neljänneksi maanantaina Bischofshofenissa hypätyssä mäkiviikon päätösosakilpailussa. . . . Pelien ikärajat saattavat olla sitovien lisäksi myös suositusikärajoja (7,11,15). Ensi jouluna maston tuhannet led-valot heräävät kuitenkin jälleen henkiin, sillä Ylivieskan Yrittäjien, Ylivieskan kaupungin ja Pohjanmaan PPO Oy:n tekemä sopimus on voimassa vuoden 2006 jouluun saakka. . . Sijoitusongelmassa ei ole kyse pelkästään kokkolalaisesta ilmiöstä, vaan se on maailmanlaajuinen. Kuva: Jens Oja Sähkön hinta taas ennätykseen s Sähkön hinta nousi uuteen ennätykseen, vaikka energian kulutus ei ollutkaan huipussaan pyhäpäivän takia. . . Maalämmön voimalla järjestelmä höyrystää herkästi reagoivat freonit, jotka sitten sähköpumpun paineella puristetaan sata-asteiseksi. Nyt Ekoroskin hyötykäyttöasema viimeinkin jököttää Postin ja VR:n tavaraterminaalien vieressä valmiina ottamaan vastaan kaupunkilaisten jätteitä. . . . . .10 Urheilu . – Kansalaisilla on oikeus tietää, Seppänen jyrähti maanantaina Ylivieskassa. . Ylivieskan Yrittäjien puheenjohtaja Outi Saarela kertoo, että hanke onnistui suunnitelmien mukaisesti. Ikärajat ovat siis ehdottomia. – Kiinnostusta on ollut runsaasti. . . . . Kuitenkin laki sanoo yksiselitteisesti, että alaikäiselle ei saa luovuttaa eli myydä, vuokrata tai lainata kuvaohjelmaa, joka on hänen ikäiseltään kielletty. . Sivu 3 Videoiden ikärajoista lipsutaan Kuvaohjelmille, esimerkiksi videoille määritellyt sitovat ikärajat ovat K7, K11, K15 tai K18. . . – Arveltiin, että täytyy olla päässä vikaa, kun tuollaiseen ryhdytään ja peloteltiin, että myyrät nakertavat putket rikki. . . Seppäsen mielestä Euroopan unionin uutta perustuslakia sorvataan paraikaa muotoon, joka ajaisi EU:n yhä lähemmäs liittovaltiota. Monet vanhemmat antavat jälkeläisilleen luvan katsoa kiellettyjä filmejä. – Meillä on todella paljon aikuisia asiakkaita, jotka ovat antaneet meille luvan vuokrata esimerkiksi 18vuotiailta kiellettyjä videoita alaikäisille, kertoo kokkolalaisen videovuokraamon Film Townin myymäläpäällikkö Katri Rantala. . . . Ikärajoista joustetaan viisilapsisessa perheessä, mutta pienimmät ovat tiukassa syynissä. . Maalämpöjärjestelmässä auringon maaperään lahjoittama lämpö kerätään talteen jäätymättömällä nesteellä täytetyllä putkistolla, jota Koivuniemien 120 neliön taloa varten kätkettiin peltoon 400 metriä. . . . . . . . . . . Ahonen keräsi kilpailussa 259,3 pistettä. . . Mäkiviikon päätöskilpailun voittoon liiteli Norjan Björn Einar Romören. . . . . . Lähes kahden vuoden saikkaamisen jälkeen kuntien omistaman jätehuoltoyhtiön käyttöpäällikkö Olav Hansén on tyytyväinen mies. . . Kovan onnen asema löysi paikkansa Måttisessa Eteläväylän kupeessa vasta kolmannella yrittämällä ja sen avaaminenkin pitkittyi alkaneen vuoden puolelle. Kuva: Urpo Nykyri Ahonen paras mäkiviikolla s Janne Ahonen voitti maanantaina mäkihypyn Keski-Euroopan mäkiviikon toisen kerran urallaan. . Niitä ostetaan, vuokrataan ja lainataan lasten nähtäviksi. . . . Kokkolalainen perheenisä Mika Heikkilä näkee tärkeäksi terveen järjen käytön ja tiiviin keskusteluyhteyden lasten ja aikuisten välillä. . Sieltä ne menevät murskattaviin polttojätteisiin. . . . . Valtion elokuvatarkastamon VET:n teettämän kyselyn mukaan yli 80 prosenttia suomalaisista luulee ikärajojen olevan vain suosituksia. . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Maakunta Kotimaa Urheilu Leena Hjelt (KP) Videoille ja elokuville määritellyistä ikärajoista lipsutaan joka taholla. . . . . . . . .5-6 Ulkomaat . .3-4 Kotimaa . . . . . Ahonen siirtyi samalla myös mäkihypyn maailmancupin kärkeen. . Paikan löytäminen vei luvattoman kauan, mutta nyt asema on suurin piirtein valmis. . Lisäksi perustuslakiin ollaan sisällyttämässä kohtia, joiden myötä Suomen Nato-jäsenyys voitaisiin toteuttaa ilman kansanäänestystä, Seppänen määritteli. Tosin Saarelan saaman palautteen mukaan numero oli toisinaan hukassa, joten kaikki potentiaaliset tekstarin lähettäjät eivät saaneet henkilökohtaista valoshow´ta. . . . .
Väki innostuu entisestään, kun saadaan EMF-laitteen antamat sähkömagneettiset lukemat. Lähipaikkakunnilta on tullut entistä enemmän asiakkaita. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . – Olen aina kyennyt löytämään henkiä ja kommunikoimaan niiden kanssa. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Ainakin kauppakeskuksen imagoon sillä on Saarelan mukaan ollut pelkästään myönteisiä vaikutuksia. lomamatkan vuoksi. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. K. PPO Oy:n operaattoriliiketoiminnasta vastaava johtaja Tapio Taipale arvioi, että tekstiviestien kokonaismäärä asettuu lopulta noin kahteentuhanteen. Kuva: Timo Talus PEKING (STT–AFP) Kiinalaistehtaan valmistamat bambunmuotoiset keksit maistuvat hyvin pandoille, tieto Chengdun jättiläispandakeskuksesta kertoo. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . PPO:n nettisivuilla kävi joulukuusta katsomassa 9 898 eri kävijää. Gambonin valintaa on luonnehdittu yllätykseksi. Onnittelut Jens Oja YLIVIESKA (KP) Ylivieskan mobiilijoulukuusi vaihtoi väriä vuodenvaihteeseen mennessä 1 783 kertaa. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Moni kaipaili kuuseen latvatähteä. Sana: Sinun, Herra, on suuruus ja voima, kunnia, kirkkaus ja valta, sillä sinun on kaikki, mitä on taivaassa ja maan päällä. – Aaveet liikkuvat nopeasti, joten tarvitset nopeamman filmin. Vitamiineilla ja kuiduilla terästettyjen keksien menestys on hyvä uutinen, sillä aiemmin keskuksen pandat ovat syöneet huonosti ja olleet aliravittuja. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Vankeudessa elää lisäksi noin 120 yksilöä. Luonnossa on jäljellä enää noin tuhat jättiläispandaa. Joskus pystymme tallentamaan kehityksen, jossa ektoplasma muuttuu plasmapalloksi ja siitä edelleen täysimittaiseksi aaveeksi, Litsinger kuvailee. Gambonista Potter-filmien Dumbledore BALTIMORE (STT–Reuters) Yhdysvaltain itärannikolla on monin paikoin pitkät perinteet ns. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Harrisin korvaajaksi oli ennustettu yleisesti Sir Ian McKelleniä. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . – Mobiilikuusi on otettu positiivisesti vastaan. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Alunperin jokseenkin pähkähullu idea olikin lopulta ilmeisen toimiva. Lisäksi sivujen kautta lähetettiin 995 nettijoulukorttia, Taipale laskeskelee. (06) 827 2000 ark. Potter-filmien koululaisten rooleissa sen sijaan jatkaa tuttu kolmikko. Sen sijaan Guinnessin ennätystenkirjan sivuille ylivieskalaiset eivät mobiilijoulukuusella aio pyrkiä tulevinakaan vuosina. Palaute on ollut erittäin myönteistä, Saarela kertoo. ”Jotkut eivät huomaa kuolleensa” Beverly Litsinger perusti Marylandin aaveja henkiseuran kaksi vuotta sitten. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Eteläväylä, Kokkola. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Erityisesti seuraa kiinnostavat Yhdysvaltain sisällissodan aikaiset ja muut vanhat kohteet. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. – Tuo tuossa kuvassa on ektoplasmaa. Aave-etsintää tosimielellä Aaveiden kunniaksi on Yhdysvalloissa pystytetty myös nimikkoravintoloita. Tekninen toteutus onnistui, eikä tekstiviesteihin reagoivan kuusen neulaset pahemmin jouluaikana harventuneet. Nyt keskuksen noin 30 pandan ravinto on parantunut selvästi. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Ensimmäisellä kerralla haettiin kokemusta. Hänellä onkin mukanaan kaksi albumillista valokuvia, jossa näkyy seuran jäsenten mielestä haamuja ja henkiä. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Taipaleen mukaan kustannusarviossa pysyttiin. J. Jotkut jäävät tänne suojelemaan rakkaitaan tai hoitamaan muita tarpeellisia tehtäviään. Eräässä kuvassa myös näkee – ainakin halutessaan – sarjakuvamaisen, utuisen harmaan hahmon, jolla on suuret mantelisilmät. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Tekstiviestimäärää ei voi vertailla oikeastaan mihinkään, sillä tiettävästi Ylivieskan mobiilikuusen kaltaista viritystä ei tällä planeetalla muualla ole. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Saarelan mukaan mobiilijoulukuusen rahoituspohja on uusittava, sillä samojen yrittäjien tukemana hankkeen toteuttaminen on liian raskasta. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Tarkistin asian netistä ja ilmeni, että Buenos Airesin kuusi on 84 metriä korkea. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Kuvat on otettu Marylandin osavaltion noin 200 kohteessa, joissa väitetään kummittelevan. Kekri pidetään Baltimoressa Bertha’s Mussels -ravintolassa. Mobiilikuusen joidenkin mielestä paremminkin valoteoksen pystyttäminen maksoi 30 000 euroa. – Kun mobiilijoulukuusen valot syttyivät, sain tekstiviestin, jossa väitettiin, että olen narrannut sanoessani Ylivieskan kuusta maailman korkeimmaksi. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Viestissä kerrottiin, että Buenos Airesissa on korkeampi. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Ensi jouluna maston nokassa latvatähti saattaa tuikkiakin, mikäli sen toteuttaminen on teknisesti mahdollista. Hänen mukaansa tämä oli looginen teko. Bambunmuotoiset keksit pandojen mieleen LOS ANGELES (STT–DPA) Tulevissa Harry Potter -elokuvissa nähdään Tylypahkan koulun professori Dumbledoren roolissa Michael Gambon. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Seuran tavoitteisiin kuuluu henkien valokuvaaminen, ja myös moni muu tekninen vempain on valjastettu paranormaalin jäljitykseen. Harrya, Hermionea ja Ronia esittävät Daniel Radcliffe, Emma Watson ja Rupert Grint. Rowlingin noitasaagan seuraava filmatisointi on tarina Harry Potter ja Azkabanin vanki. Noin 800 jäsentä kerännyt yhdistys ilmoittaa omistautuvansa aavemaisten paranormaalien ilmiöiden tutkimiseen. (06) 827 2234, . 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Hän myös tietää kertoa, että aaveet siirtyvät paikasta toiseen plasmapallojen avulla. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. – Kertainvestointi oli sen verran suuri, Taipale määrittelee. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. – Mobiilikuusi tulee pysymään valoteoksena, Saarela toteaa. Taipaleen mukaan mobiilijoulukuusen ensimmäinen joulu sujui ongelmitta. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Ylivieskan keskustassa olevan puhelinmaston neljään harusvaijeriin kiinnitetyt 400 valoelementtiä poistetaan, kunhan pahimmat pakkaset hellittävät. – Pitää miettiä jotain uutta, mutta en vielä tässä vaiheessa osaa sanoa, miten rahoitus tullaan järjestämään. – Jumala antaa meille valinnan vapauden maan päällä, eikä se vapaus lopu kuoleman myötä. Brittikonkari Gambon korvaa äskettäin kuolleen Richard Harrisin. Monenlaiset vehkeet ja rensselit Kohuvalokuvissa voi erottaa omituisia loistavia ympyröitä. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Mike Blake. Elokuvan ohjaa meksikolainen Alfonso Cuaron, jonka kädenjälkeä nähtiin äskettäin filmillä Y Tu Mama Tambien. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Hänen mukaansa kaikki ihmiset eivät ”siirry valoon” kuolemansa jälkeen. Saarela kertoo, että alustavien suunnitelmien mukaan puhelinmaston jouluvalot sytytetään myös ensi jouluna perinteisen joulunavauksen yhteydessä. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 29:11 Aurinko nousee: Kokkolassa 10.07 (pimeys päättyy 8.56), Helsingissä 9.20, Sodankylässä 11.07 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.00 (pimeys alkaa 16.11), Helsingissä 15.33, Sodankylässä 13.33 Nimipäivät huomenna: Hilppa, Titta ja Gunnar, ortodokseilla Jyrki, Yrjö, Tuomi ja Keijo Nimipäivät tänään: Aukusti, Aku, August ja Augusta, ortodokseilla Johannes, Juhani ja Juha Tänään Tiistaina 7.1.2003 s KESKIPOHJANMAA s viikko 2 CUPE 40 v Vastaanotto 7.1.03 Sydneyn Oopperatalon portailla. 1. yliluonnollisissa ilmiöissä. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Michael Gambon muistetaan esimerkiksi tv-sarjan Laulava salapoliisi pääosasta. – Katso, tuolla kuvattiin juuri kaksi plasmapalloa, huudahtaa seuran perustaja Beverly Litsinger. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Uutistoimisto DPA:n mukaan pestistä kertoi Internetin viihdesivusto E! Online. – Digitaalikameralla voi saada kuvaan myös kokonaisia kehoja, väittää Litsinger. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . 2 riviä, sis. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Kuusi ei tuottanut taloudellista hyötyä, Taipale kertoo. Ei liene yllättävää, että kuvien perusteella aaveille otollisia kohteita näyttävät olevan hautausmaat. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Ylivieskan masto on 102 metriä korkea, Taipale naurahtaa. Niinpä Bertha’s Musselsin rappusissa ja takahuoneissa käy kova kuhina, kun seuran jäsenet ryntäilevät edes takaisin lämpöä mittaavien, aseen näköisten välineidensä kera. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Harris nähtiin Dumbledorena kahdessa ensimmäisessä Potter-filmissä. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Lisäksi henkiä kannattaa jäljittää entisiltä taistelupaikoilta sekä vanhoista rakennuksista, jotka ovat toimineet sairaaloina tai kouluina. Skeptikot ovat tosin väittäneet, että plasmapallot ovat kameran linssin heijastuksia. Kameroiden ohella henkien jäljittäjät käyttävät muun muassa lämpöaseita. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. – Mielestäni vaikutus on näkynyt. Yrittäjät tyytyväisiä Outi Saarelan, Ylivieskan Yrittäjien puheenjohtajan mielestä mobiilijoulukuusi toi lisäarvoa Ylivieskan joulukaupalle. – Jotkut ihmiset taas tarvitsevat aikaa ymmärtääkseen, että he ovat kuolleita, Litsinger valottaa seuransa kohdekenttää. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Jos aikoo tallentaa henkiä kameralla, kannattaa Litsingerin mukaan käyttää 800 ASAn filmiä matalalla valotuksella ja nopealla linssin sulkimella. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Itärannikon aktiivisimpia ”ghostbusterseja” on Maryland Ghost and Spirit Association seura. Osallistujien mukaan sähkömagneettiset kentät osoittavat, että jotain vallan merkillistä saattaa olla meneillään. Asiasta raportoi China Daily -sanomalehti perjantaina. Ensi jouluksi latvatähti Ylivieskan mobiilijoulukuusen väri vaihtui parituhatta kertaa Ylivieskan mobiilijoulukuusen värejä vaihdettiin noin 2 000 tekstiviestin voimalla. Viimeksi kuluneiden kahden vuosikymmenen aikana pandojen luonnollinen elinalue on pienentynyt 40 prosentilla hakkuiden ja teiden ja asuinalueiden rakentamisen vuoksi. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Aikak. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . – Kaiken kaikkiaan on näyttänyt siltä, että tämä oli hyvä homma. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Ensi jouluna valot saadaan sytytettyä huomattavasti halvemmalla, sillä tekniikkaa ei juurikaan tarvitse uusia. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Historiasta tunnettuja ovat esimerkiksi Salemin noitavainot, ja Atlantin rannikolla on niin ikään jahdattu jos jonkinlaista aavetta sun muuta ektoplasmaa. Linssiluteeksi valokuvaan näyttää änkeneen energiapalloja, jotka ovat hakeutuneen sopivasti seuran juhlatilaisuuteen. Tarjolla reipasta menoa ja pussikaljaa. Viime vuonna Ylivieskan Yrittäjät, Ylivieskan kaupunki ja PPO solmivat sopimuksen, joka yltää vuoteen 2006 saakka
Televisiosta tulee ihan tarpeeksi muunlaista nähtävää. Sami, Ben ja Christian ovat jo löysemmässä lieassa. Oikeasti pelkkä tönäisy voi olla ihmiselle kohtalokas, elämä voi päättyä kerta laakista. Emme ole hötkyilleet kaasun hyödyntämisessä, koska sille tulee varmasti järkevää käyttöä. Indolalla on toisenlaisiakin kokemuksia. Hansén huomauttaa, että viivästyminen on teettänyt lisätyötä myös Ekoroskilla. Kuva: Jukka Lehojärvi Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolalaiset pääsevät viimeinkin käyttämään kaupungissa sijaitsevaa hyötykäyttöasemaa, kun Terminaalikadun asema avataan tänään. Mutta mikä kumma niissä on, että ne kuitenkin tuntuvat olevan niitä mukavimpia. Ekoroskin käyttöpäällikkö Olav Hansén toteaa nyt, että epäonnea on matkan varrella kertynyt liian kanssa. Adams mainitsee esimerkiksi vaikeasta tilanteesta sen, kun vanhemmat ovat tulleet 7-vuotiaan lapsensa kanssa katsomaan Harry Potteria. Olav Hansén kertoo, että yrityksille teollisuusjätteen kuljetus Kokkolaan tuntui hankalalta. – Ikärajan määrää elokuvatarkastamo. Oli kova työ saada yritykset mukaan uuteen toimintaan. Yleensä elokuvia katsoessamme kuittaamme vastaavan sillä, että jaa, tämä on taas tällainen B-luokan leffa... Jätteiden vieminen Kokkolaan oli iso askel, mutta sekin on nyt otettu, hän sanoo. Toivottavasti kokkolalaiset ottavat sen nyt myönteisesti vastaan, hän kertoo. Vuoden saikkaamisen jälkeen sijoituspaikaksi löytyi Måttinen Kosilan takana. Toisessa päässä ovat sosiaalitilat työntekijöille, joita asemalle tulee kaksi. Mika Heikkilän mielestä on olennaista, että lapsi ymmärtää, ettei elokuva ole totta. Heidän asiakaskortteihinsa ei lasten nimiä ole lisätty. Toisin kävi. Suuria harppauksia joutuu Ekorosk ottamaan vastakin, sillä Storkohmon kaatopaikan ympäristölupa päättyy ensi vuoden lopussa. Käytössä on myös kaikille sallittu S-luokitus. Film Townin myymäläpäällikkö Katri Rantala ei ole aina yhtä mieltä elokuvatarkastamon linjauksien kanssa. Rantalan mukaan on olemassa myös suuri joukko vanhempia, jotka ovat hyvin tarkkoja siitä, mitä lapset vuokraavat. Kokkolan kaupunki liittyi Ekoroskin jäseneksi lokakuussa 2001, ja se halusi, että hyötykäyttöasemia rakennetaan kaksi. Yrittäjiä on nykyään vähän, sillä käytäntö on tunnettu. Vaihtokontteja on sijoitettu ramppien molemmin puolin, jotta jätteiden heittäminen on mahdollisimman sujuvaa. Tämä taas lisää kustannuksia. Asemaa alettiin nimittäin rakentaa ilman ympäristölupaa Jänismaalla Ahertajantielle. Mika Heikkilä on tiukkana nuorimpien, Janinan ja Sakun kanssa. Kadun päässä sijaitseva asema kaksine ramppeineen vetää neljä kertaa enemmän jätettä kuin Storkohmon hyötykäyttöasema. Pahimpia räiskintäpelejä Heikkilöiden perheeseen ei hankita, mutta niitä kulkeutuu lainana kavereilta. Ensin asema aiottiin rakentaa Laajalahdentien ja Eteläväylän risteykseen kaupunginvarikon viereen, mutta ympäristökeskus vihelsi pelin poikki, sillä alue on pohjavesialuetta. Ikää vaikea määritellä Periaatteessa videovuokraamoilla on käytettävissään hyvät valvontakeinot, sillä asiakaskorttia annettaessa pyydetään aina henkilöllisyystodistus. Viime mainituille on oma tila aidatulle alueelle nousseen rakennuksen toisessa päässä. Vastuu on viime kädessä teatterisalin ovella lippuja repivällä vahtimestarilla, jonka kuuluu toimia kuten ravintolan portsarin. Joka tapauksessa Ekorosk aikoo tehostaa kaatopaikkajätteen käsittelyä. Hallituksen vihellyksen takana olivat alueen yrittäjät, jotka vastustivat hanketta. Aihe on noussut puheeksi aina, kun jonkun kaupunkilaisen kanssa on keskustellut. Kaupungilta loppuivat rahat, ja alueen asfaltointi on vieläkin kesken. Uusia viritelmiä on työn alla koko ajan. Kuva: Jukka Lehojärvi Postin terminaali Sunti E t e l ä v ä y l ä Te r m i n a a l i k a t u M å t t i s e n k a t u Keskipohjanmaa • Jukka Lehojärvi Hyötykäyttöasema (KP) – Kaikkia kuvaohjelmia (elokuvat, videot, DVD) koskevat samat sitovat ikärajat, jotka ovat K7, K11, K15 ja K18. Jätehuoltoyhtiö puolestaan halusi siirtää hyötykäyttöaseman avaamisen alkaneen vuoden puolelle käytännön syistä. Ennen 6ja 8-vuotiailta kielletyt kuvaohjelmat ovat nyt kiellettyjä alle 7-vuotiailta. – Ikärajat ovat velvoittavia: alaikäiselle ei saa luovuttaa kuvaohjelmaa, joka on hänen ikäiseltään kielletty. Uusi hyötykäyttöasema nielee kontteihinsa jätettä arviolta noin 2 000 tonnia ja ongelmajätettä noin sata tonnia. Tärkeää on myös, että vanhempien ja lasten välillä on toimiva keskusteluyhteys. Edessä suuri investointi Storkohmon kaatopaikka, joka siirtyi Kokkolan kaupungilta Ekoroskille, toimii nyt lähinnä teollisuuden kaatopaikkana, vaikka sinne viedäänkin vielä hyötykäyttöasemien loppujätettä, kuten lumppuja. Joitakin rankkoja elokuvia voidaan katsoa yhdessä vanhempien kanssa. Toki sekin jatkaa toimintaansa, mutta ei ole enää avoinna lauantaisin. Esimerkiksi sotaelokuvat ampumisineen ovat sallittuja, kunhan niissä ei mässäillä kuolemalla ja sen eri tyyleillä. – Palautetta tulee heti, jos olemme toimineet väärin, myymäläpäällikkö mainitsee ja toteaa, ettei palautetta ole juurikaan tullut. Sen jälkeen pilliin tarttui kaupunginhallitus. – Tavallaan vastuu on meillä, mutta on melkein mahdottomuus arvioida esimerkiksi, onko nuori 11vai 13-vuotias. – Storkohmo on nyt meidän ainoa kaatopaikkamme. Siitä lähtien asemalle on etsitty paikkaa huonolla menestyksellä. – Kaikki teollisuusjäte, mikä meille tulee, pitää saada talteen. – Eniten meillä vuokrataan komediavideoita. Rantala huomauttaa, että joissakin tapauksissa taas tarkastamon määräämä ikä on hänen mielestään päinvastoin liian alhainen. Laissa sanotaan yksiselitteisesti, että alaikäiselle ei saa luovuttaa (= myydä, vuokrata, lainata) kuvaohjelmaa, joka on hänen ikäiseltään kielletty. Ohjenuorana on päädytty käyttämään maalaisjärkeä. – Niissä ei ole mitään järkeä. Biokaasulle etsitään käyttöä Käyttöpäällikön urakka ei lopu siihen, että Terminaalikadun hyötykäyttöasema on vihdoinkin valmis käyttöön. Hänen mukaansa reaktiot vaihtelevat laidasta laitaan. – Ikäraja määräytyy sen mukaan, miten paljon tai millaista lasten kehitykselle haitallisena pidettävää väkivaltaa, seksiä tai kauhua herättävää aineistoa kuvaohjelma sisältää. Pahoillaan Olav Hansén on kaupunkilaisille aiheutuneesta harmista. Tarve toiselle hyötykäyttöasemalle on suuri. En sano, että Storkohmo on pakko laittaa kiinni, mutta määräyksissä ei maalaisjärki paljoa paina, Olav Hansén kertoo. Seuraava kohde on Storkohmon biokaasun hyödyntäminen. Terminaalikatu on jo kolmas sijoituspaikka, johon asemaa on yritetty väsätä. Näiden pelien äärestä pienet pidetään tiukasti poissa. Hän ei usko, että esimerkiksi kauhuelokuvat olisivat nuorten ongelmien taustalla, vaan syiden täytyy olla jossain muualla. Ja jos vanhemmat sanovat nuoren olevan 13-vuotias, vaikka olisi vasta 11, siihen on paha väittää vastaan. Elokuvateattereissa on toisin. Ongelmia ei ollut kaupungin päättäjien sen enempää kuin virkamiestenkään kanssa, hän sanoo. Jos esimerkiksi elokuvalla on merkintä K15, voi 13 vuotta täyttänyt lapsi päästä katsomaan elokuvaa täysi-ikäisen seurassa. Näistä asioista meillä on käyty keskusteluja. Työt tehdään loppuun ensi keväänä, jolloin asema siirtyy lopullisesti Ekoroskin omistukseen. Fakta. Toisaalta videovuokraamot saattavat olla välittämättä elokuvatarkastamon ikärajoista jopa niin, että filmejä arvioidaan itse ja rajoja venytetään omalla päätöksellä vuodella ylöspäin. Olemme joutuneet siivoamaan niitä aika paljon ja se on aiheuttanut ylimääräistä työtä. Vaikka ikärajat ovat lain mukaan ehdottomia, esimerkiksi videovuokraamo Film Townissa on paljon aikuisia asiakkaita, jotka ovat antaneet liikkeelle luvan vuokrata filmejä ikärajat alittaville lapsilleen. Valmiit rampit kuskattiin Jänismaalta Måttiseen, ja tarkoituksena oli, että hyötykäyttöasema olisi valmistunut jo lokakuussa. – Ekopisteisiin on tuotu tavaraa, joka kuuluu hyötykäyttöasemalle. Adams vakuuttaa, ettei heillä ole ollut vaikeuksia ikärajojen kanssa. Jos esimerkiksi 13-vuotias tulee vuokraamaan äitinsä tai isänsä asiakaskortilla videota, jonka ikäraja on K15, hänelle ei saa ohjelmaa luovuttaa. Kokkolalaisessa Christina ja Mika Heikkilän perheessä rajat määritellään välillä tiukasti, välillä löysemmin omaa harkintaa käyttäen. – Peleissä tulee enemmän vastaan sitä, että kerran kuolleet eivät kuolekaan. Saattaa käydä jopa niin, että joudumme rakentamaan uuden kaatopaikan, joka täyttää direktiivit. Esimerkiksi hän mainitsee elokuvan Blade II, joka on kielletty alle 15-vuotiailta, kun se Rantalan mukaan kuuluisi olla K-18. Jos uusi kaatopaikka joudutaan rakentamaan, kyse on miljoonien eurojen investoinnista, sillä Hansénin mukaan yhden modernin kaatopaikkahehtaarin rakentaminen maksaa miljoona euroa. – Toisaalta voimme antaa periksi, jos esimerkiksi 10-vuotias haluaa välttämättä vuokrata K11-kategoriaan kuuluvan Harry Potterin ja kertoo nähneensä sen jo elokuvissa. Erimielisyyksiä lasten ja aikuisten välillä toki ilmenee. – Kaasua ei kannata kuljettaa kaupunkiin, sillä kuuden kilometrin putkiston rakentaminen tulisi liian kalliiksi. Myyjillä ja vuokraajilla on velvollisuus tarkistaa henkilön ikä samaan tapaan kuin alkoholin ja tupakan myyjillä. Biokaasun tuotto riittäisi lämmittämään 200 omakotitaloa, mutta se jää nyt hyödyntämättä. Samaa mieltä on muun muassa Pietarsaaressa toimivan Kino-Cityn toimitusjohtaja Juanita Adams. Kolmas kerta sanoi toden Hyötykäyttöaseman rakentamisessa on ollut monta mutkaa matkassa. – Monissa videokaseteissa on vielä vanhat merkinnät, jotka poistuivat uuden lain myötä. Lapselle on ehditty jo luvata. Ajoittain, kiihkeimpinä aikoina asemalla käytetään kolmattakin työntekijää, sillä se on auki arkisin kello kahdeksasta 18:aan saakka ja lauantaisin kymmenestä 13:een. Kaatopaikan jätteistä tuleva metaanikaasu kerätään putkia pitkin soihtuasemalle, jossa se poltetaan taivaan tuuliin. Siihen emme tietenkään voi enää sanoa mitään. Kokkolalaisen Bio Rexin omistaja Caj Indola kertoo käyneensä muutama vuosi sitten poliisien kanssa neuvotteluja siitä, miten ikärajojen kanssa toimitaan. Ikärajojen noudattamisen valvonta tapahtuu teattereissa, lipunmyynnissä ja salien ovilla. kahden vuoden automaattinen jousto koskee elokuvien esittämistä alaikäisille. Nyt vireillä on yksi projekti. – Kaatopaikkaa pitää modernisoida paljon joka tapauksessa, vaikka sitä onkin kehitetty. Kaatopaikan uusi kaasunkeräysjärjestelmä otettiin käyttöön kuta kuinkin tasan vuosi sitten. Osa filmeistä on hänen mielestään arvioitu liian tiukasti siten, etteivät ne vastaa eri ikärajoille määriteltyjä haitallisuusperusteita. Kun lasten iät vaihtelevat murrosikäisestä uhmaan, 14:stä 4 ikävuoteen, on selvää, että pienet eivät katso samaa mitä vanhemmat perheenjäsenet. Alle 14ja alle 16-vuotiailta kielletyt kuvaohjelmat ovat nyt kiellettyjä alle 15-vuotiailta, alle 12ja alle 10vuotiailta kielletyt puolestaan alle 11-vuotiailta. Ikuisia riidanaiheita Elokuvien ja videoiden ikärajat ovat jatkuvia keskustelunja jopa riidanaiheita kodeissa, joissa on nuoria ja lapsia. Vaikeimmiksi arvioitaviksi Indola nimeää 11–15-vuotiaat. Voi olla, että biokaasu otetaan omaan käyttöömme, Olav Hansén selvittää. Rahoitusta uuden kaatopaikan rakentamiseen ei ole vielä järjestelty, mutta vanhan kaatopaikan sulkemiskustannuksiin kaupunki on rahastoinut jo vuosien ajan. – Voimme tietysti laittaa filmin myös sivuun, jos vanhempi tai isoveli tai -sisko tulee sen myöhemmin vuokraamaan. Kaupunkilaisille uuden aseman käyttöönotto merkitsee huomattavaa helpotusta, sillä nyt esimerkiksi lumppuja, sukkahousuja ja ongelmajätteitä ei tarvitse enää kuskata seitsemän kilometrin päähän Storkohmon hyötykäyttöasemalle. Vastapainona puolestaan ovat jäteverot, joiden määrä pienenee sitä mukaa, kun jätettä hyödynnetään. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 7.1.2003 Maakunta 3 Leena Hjelt (KP) Monet vanhemmat Kokkolassakin kyseenalaistavat Valtion elokuvatarkastamon VET:n videoille ja osalle peleistä asettamat ikärajat. – Tällaisten filmien kohdalla olemme erityisen tarkkoja, ettei niitä vuokraa kukaan alle sallitun ikärajan, hän painottaa. Yritysten ja teollisuuden jätettä tuodaan kaikista Ekoroskin jäsenkunnista. Uudet lupamääräykset voivat tuoda myös uusia kuvioita. – Vuorovaikutteisilla kuvaohjelmilla, esimerkiksi videoja tietokonepeleillä, ikärajat ovat joko suositusikärajoja (7,11,15) tai sitovia. Videoiden ikärajat eivät päde Heikkilöiden perheessä videoiden ja pelien ikärajoista väännetään toisinaan kättä. Elokuva on kielletty alle 11-vuotiailta ja aikuisen seurassa alle 9-vuotiailta. Se tarkoittaa, että kaikki jäte pitää myös käydä läpi. Miten ottaa selville nuorten iät, kun alle 18-vuotiailla ei ole henkilöllisyystodistuksia. – Epäonnea on ollut turhan paljon. – Ikärajan ns. Eräs kokkolalaisisä toteaa vanhempien vaikeaa roolia keventävän tieto, etteivät ikärajat ole lasten ja vanhempien neuvoteltavissa olevia, hyvinkin joustavasti liikkuvia linjauksia, vaan lain määräämiä, ehdottomia kieltoja. Jätteiden kuskausmatka lyhenee Ekoroskin hyötykäyttöasema valmistui, seuraavat urakat jo vireillä Terminaalikadun hyötykäyttöaseman portit avataan kaupunkilaisille tänään. Toisaalta hyötykäyttö pienentää myös uuden kaatopaikan pinta-alan tarvetta, Olav Hansén pohtii. Naapurissa toimiva City Video pitää myyjänsä Timo Lemposen mukaan linjanaan soittaa vanhemmille, mikäli heidän jälkikasvunsa on vuokraamassa kiellettyjä elokuvia. – Kokkolalaisille viivästyminen on ollut suurin harmi. – Vanhemmat ovat kuitenkin ymmärtäneet, kun olemme hienovaraisesti selittäneet, että elokuva on liian väkivaltainen heidän lapsensa ikäiselle. Lainsäädäntö tuo uusia ehtoja, ja voi olla, että niiden toteuttaminen on rankkaa ja kallista
Maasto on erittäin kuivaa sankkaa metsää, joten tulella riitti nuoltavaa. Itärajan rekkakiistat eivät ole tehtaiden puuhuoltoa suuremmin haitanneet, sillä valtaosa tuonnista on tapahtunut rautateitse ja aluskuljetuksina. Ulkomaisista suuruuksista kahteen ykkösviikkoon ponnistivat ainoastaan Eminem (The Eminem Show) ja itse ”kunkku” Elvis Presley kokoelmallaan 30 Number One Hits. Tuli alkoi levitä lumen alla maassa alaspäin. Alku ei näyttänyt lupaavalta, sillä asennukset eivät onnistuneet, ennen kuin ruotsalainen asentaja tuli panemaan ruotsalaisen järjestelmän kohdalleen. Fortum tavoittelee 20–30 suuren asiakkaan varmistamista kaasulle. Kotimainen myy hyvin Kahden viikon listakärkien luettelo kielii sekin kotimaisen musiikin menestyksestä: Zen Café (Vuokralainen), Mamba (Meille vai teille), Bomfunk MC’s (Burning Sneakers), Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus (Rajaportti), The 69 Eyes (Paris Kills) ja Sentenced (The Cold White Light). Lindfors kertoi, että yhtiö etsii parhaillaan Ruotsista potentiaalisia asiakkaita kaasulle. – Tuli voi kyteä maan alla pitkäänkin ja leimahtaa uudelleen paloksi. Lisälämmön lähteenä voi olla takka tai varaajaan sijoitettu lämpövastus. Papukaija ja ketsuppi pisimpään listaykkösinä. Muuten lisälämmitystä ei ole tarvittu, mutta sähkön poikki ollessa tietysti lämpöpumppukin vaikenee. Tiistaina 7.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Sekalaiset Ravintolat ISOKATU 13, KOKKOLA, ma-to 9.30-18, pe 9.30-19.00, la 9-15, puh. Kelan kanssa kolmeen listaykkösviikkoon ylsivät myös amerikkalainen tyylikkään sekametallin orkesteri Red Hot Chili Peppers (By The Way) ja popstars-formaatin suomalainen tyttöbändiluomus Gimmel (Lentoon). Asunnon ja käyttöveden lämmityksessä ilmaista aurinkoenergiaa hyödyntävä maalämpöpumppu asennetaankin arviolta jo joka kymmenenteen uuteen omakotitaloon. – Hälytys oli todella erikoinen ja harvinainen. Kuva: Urpo Nykyri KANNUS (KP) Kannuksen Korvenkylässä sattui erikoinen maastopalo loppiaisena. Maastopalo levisi kahden aarin alueelle polttaen puiden juuria. Palon uskotaan saaneen alkunsa sisätilan lämmittimen oikotai maasulusta. Maalämpöpumput ovat toimineet häiriöittä ja käyttöveden valmistus kapasiteetti on ollut riittävää. Tänään palolaitos tekee uuden tarkastuksen alueella. Myynti nousi Päivittäistavarakaupan toimialayhdistyksen perjantaina julkistamien tietojen mukaan 9 586 miljoonaan euroon, kun se vuotta aiemmin oli 9 175 miljoonaa euroa. StoraEnsolle ennätysmäärä koivukuitua Venäjältä HELSINKI (STT) Spede & G. Toimialan yritykset ja tutkijat kokoavat ja jakavat tietoa lämpöpumpuista Suomen Lämpöpumppuyhdistyksen, Sulpu ry:n kautta. – Pääosa tuonnista on kuitupuuta ja nimenomaan koivukuitupuuta, jota Venäjällä kyllä riittää, sillä heidän isot sellutehtaansa käyttävät enimmäkseen havupuuta, kertoo metsäpäällikkö Voitto Pölkki StoraEnsolta. Hän kertoo, että paloaluetta tarkkaillaan erityisen huolellisesti. Auringon antia Lämpöpumppu on laitteisto, joka kerää auringon maahan tallentamaa lämpöä routarajan alle upotetussa putkistossa kiertävän liuoksen avulla. Speden ja papukaijan hahmossa viihtyneen Leo Jokelan Pure nenääs! Kaikki sketsit ja seikkailut 1960-1964 sekä espanjalaisen tyttötrion Las Ketchupin kiekko Hijas Del Tomate viihtyivät kumpikin listaykkösinä viisi viikkoa. Korjauslasku oli 500 euron luokkaa. Las Ketchupin lisäksi ulkomaisista artisteista kävi singlelistan kärjessä ainoastaan Shakira, jonka Whenever, Wherever viihtyi ykkösenä viikon. Selvitettävänä olevan kaasuputken kustannusarvio on Lindforsin mukaan 500–600 miljoonaa euroa. Tavaratalomyynti kasvoi 8,0 prosenttia 166 miljoonaan euroon. Lämpöpumppuvalmistajista lapualainen Suomen Lämpöpumpputekniikka Oy ilmoittaa valmistaneensa suomalaisten käyttöön 20 vuoden aikana noin kahdeksan tuhatta laitetta. Vastikään esille tuli vielä ilman kierrätysongelma, joka vaati vedon tunteen poistamiseksi lisälämmitystä. Tampereen teknisen korkeakoulun johtaman seurantatutkimuksen mukaan maalämpöpumppu vähentää energian kulutusta 60-67 prosenttia suoraan sähköön verrattuna. Eniten kasvoi tavaratalojen ja hypermarkettien myynti. Hyvinkin ne saisi jo uusia, mutta työttömänä ollessa uusi investointi ei houkuttele, Koivunimet sanovat. Laavulla sytytetty nuotio äityi maastopaloksi maanantaina aamupäivällä 30 asteen pakkasessa. Toisenlaisilla lämpöpumpuilla auringon antamaa lämpöä voidaan ottaa talteen myös ilmasta sekä esimerkiksi järven tai porakaivon vedestä. Neljä vuotta sitten pisaranerottimesta löytyi pitkään piileksinyt reikä, joka päästi freonit tihkumaan taivaalle. Halusimme helppohoitoisen ja varman lämmitysjärjestelmän, Aulis Koivuniemi muistelee maalämpöön päätymistä. 06-831 8555 Urpo Nykyri PERHO (KP) Pakkasten paukkuessa ja sähkön hinnan hipoessa pilviä hiipii roudan alta huokuvan maalämmön hyödyntäminen entistä useamman rakentajan mieliin. Lämpötilaeroihin perustuva tekniikka tuntuu maallikosta käsittämättömältä, mutta niin se vain lämmittää huoneilman ja käyttöveden vähäisellä sähkön määrällä ihmisen tarpeiden mukaiseksi. Kannuksen palolaitoksen kaksi yksikköä lotrasi 3 000 litraa vettä tulipesäkkeisiin ja kaivoi nuotiopaikan. Ruotsissa pelkästään maalämpöpumppuja tiedetään olevan käytössä yli 200 000. Jonkun lähteen mukaan lämpöpumppuja on ilmalämpöpumput ja poistoilmalämpöpumput mukaan laskien jopa 24 500. Suomessa StoraEnso käyttää runsaat 25 miljoonaa kuutiota puuta, josta tuontipuun osuus on 7–8 prosenttia tehtaiden käyntitilanteesta riippuen. Singlelistalla pysyttiin albumiosaston tavoin listakärjessä korkeintaan viisi viikkoa. PIETARSAARI (KP) Auto paloi autotallissa Pietarsaaressa Rauhantiellä maanantaina puoli kuuden aikaan illalla. Neljä viikkoa pysyi albumikärjessä kotimaisen metallin vientivaltteihin lukeutuva oopperahenkinen Nightwish albumillaan Century Child, ja kolme viikkoa jaksoi vielä viime vuonnakin roikkua ykkösenä Anssi Kelan maaliskuussa 2001 julkaistu Nummela. Suomeen tuotiin runsaat 16 miljoonaa kuutiota puuta. Pientalon vuotuisesta lämmitysenergiatarpeesta 85-90 prosenttia hoituu lämpöpumpulla. Sisälämmitin aiheutti auton palon FORTUM tutkii toimialajohtaja Bo Lindforsin mukaan mahdollisuuksia rakentaa suunnitteilla olevasta Itämeren maakaasuputkesta haarajohto Keski-Ruotsiin. Vuonna 1995 maalämmön valitsi Suomessa lämmönlähteekseen joka sadas pientalorakentaja, mutta 1999, kuten mainittu, jo joka kymmenes. Pula-aho ja Las Ketchup viihtyivät viime vuonna pisimpään Suomen albumilistan ykkösinä. Nämä menestyjät olivat Timo Rautiaisen & Trio Niskalaukauksen Tiernapojat, Las Ketchupin The Ketchup Song (Asereje), The 69 Eyesin Dance D’amour ja The Rasmuksen Heartbreaker. Tiernapoikien viiden ykkössijan lisäksi Surupuku viihtyi paalupaikalla kolme viikkoa ja ja vielä Lumessakahlaajat-kappalekin yhden viikon. Puolentoista sadan neliömetrin kokoisen omakotitalon lämmittämiseen tarvitaan 600 neliön ala maata, johon peitetään 400 metriä muoviputkea. Muutama puu alkoikin kallistua niiden juurien tuhouduttua. Sitten meni kiertovesipumppu, mutta onneksi takuun vielä ollessa voimassa. Määrä on noin viidenneksen suurempi kuin edellisenä vuonna tehty ennätys. Palo saatiin tukahdutettua, mutta alueelle järjestettiin kuitenkin jälkivartiointi. Auto ehti tuhoutua käyttökelvottomaksi, mutta talli kärsi vain savuvahingoista, sillä palokunta sai palavan auton nopeasti ulos sisätiloista. – Eivät nämäkään laitteet ole ikupäiväsiä. Ruotsin etumatka maalämmön hyödyntämisessä on pitkä, mutta öljyn ja sähkön hinnan noustessa päästäisiin Suomessakin ainakin valtion investointiavustuksella nopeasti samalle uralle. Freoneja oli jouduttu lisäämään tuon tuosta, mutta terveydellistä varaa ei sentään syntynyt. Hypermarkettien verollinen myynti nousi 2 438 miljoonaan euroon, missä kasvua oli 7,3 prosenttia. Ja laitteisto voi kestää jopa 30-40 vuotta... Neljä viikkoa pysyivät ykkösinä Gimmelin Etsit muijaa seuraavaa, Nightwishin Ever Dream ja Apulannan Saasta. Suomessa arvioidaan maalämpöpumppuja olevan käytössä noin 10 000. IMATRA (STT) Raakapuun tuonti nousi ennätyslukemiin viime vuonna. Suurin tuoja on ollut StoraEnso. Koivuniemien laskelman mukaan maalämpöjärjestelmä maksoi hankintahinnan takaisin viidessä vuodessa. Yksi käyttäjistä olisi Fortumin tytäryhtiö Birka Energi. Varsinais-Suomen Energiatoimiston selvityksen mukaan maalämpöpumpulla saadaan yhtä käytettyä kilowattituntia kohden kahdesta kolmeen kilowattituntia ilmaista energiaa. Maalämpö tyydyttää Koivuniemiä Joka kymmenes pientalorakentaja valitsee maalämmön Aulis ja Seija Koivuniemi ovat nauttineet maalämmöstä jo 22 vuotta. Vuoden 2002 singlelistojen kuningas oli Timo Rautiainen Niskalaukauksineen. – Olin kiinnostunut vaihtoehtoisista lämmitysmuodoista, mutta en puiden hakkaamisesta. Kun se tuli, epäilimme, voiko se olla tottakaan, päivittelee paukkupakkasella sammutuksessa mukana ollut palomies Markku Klemetti. Perholaiset Aulis ja Seija Koivuniemi asennuttivat maalämpöjärjestelmän jo 22 vuotta sitten, eikä päätöstä ole tarvinnut katua. Venäläistä koivukuitua tarvitaan Imatralla tuotettavaan tölkkikartonkiin. Siihen ongelmat sitten onneksi loppuivat pariksi vuosikymmeneksi. Maalämmön hyödyntäminen on Imatran Voima Oy:n seurantatutkimuksen osallistuneiden Koivuniemien kirjanpidon mukaan hyvinkin puolittanut sähkölaskun. Nuotio levisi maastopaloksi Kannuksessa PÄIVITTÄISTAVARAKAUPAN myynti kasvoi viime vuoden tammi-marraskuussa 4,5 prosenttia edellisvuoteen verrattua. Valintamyymälöiden ja supermarkettien myynti lihoi 2,5–4,7 prosenttia
Aiemmin Koivuniemen lomakotina tunnettu huvila oli siirtynyt äskettäin yksityisomistukseen. Seppäsen mielestä myös Jaakonsaari saisi tuoda Nato-kantansa esille selkeästi. Kainalossaan Seppänen kantoi pahvilaatikkoa, josta hän jakeli tilaisuuteen saapuneille kuulijoille joulukuussa ilmestynyttä "Perustuslaki.Nyt?"-kirjasta. Palomestari Riku Hietala Kouvolan aluehälytyskeskuksesta kertoi, että sammutustyö näin kovalla pakkasella on tavallista raskaampaa ja vaatii omat perustietonsa. Jopa kaktuksia on kasteltava säännöllisesti, mutta niukasti, sillä ilman viileää ja valoisaa lepokautta kaktukset eivät kuki. Rakennus oli jo tuolloin ilmiliekeissä. Vettä se vaatii usein, mutta vähän kerrallaan. Siunauksen toimitti kirkkoherra Ari Juopaluoma. Seppäsen kanssa Kainuun ja Pohjois-Suomen kiertueella ollut kansanedustaja Unto Valpas oli vieläkin jyrkempi hallitusneuvotteluiden ja niihin kytkeytyvän Nato-kysymyksen suhteen. Joulukukkien kuihduttua voi ideoida omia kukka-asetelmia isoihin lasimaljakkoihin tai punottuihin koreihin. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme VÄINÖ MATIAS PESOLAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Seppänen viittasi kommentillaan siihen, että pääministeri Lipponen on valinnut EU:n tulevaisuuden osalta selkeästi federalistisen linjan. Palon havainnut naapuri teki hälytyksen kello 5.55. Maanantaina Ylivieskassa Seppänen sitten väänsi EU:n tulevaisuutta ja Suomen Natojäsenyyttä koskevan logiikan rautalangasta sopivaan muotoon: nykyisen hallituksen koskee myös seuraavaa, mikäli pääministerinä on Lipponen tavoitteena ei edes ole se, että Natosta järjestettäisiin kansanäänestys, koska suomalaiset äänestäisivät todennäköisesti vastaan. – Puolueiden pitää erottua vaaleissa. 2:n henkilökunnille. Joulukaktus saa olla lähes kastelematta kuutisen viikkoa, ja sen jälkeen aloitetaan varovainen kastelu nuppujen ilmestyttyä. – Jäsenistöltä pitää kysyä, voiko vasemmistoliitto olla mukana hallituksessa, joka hyväksyy Suomen Nato-jäsenyyden, Seppänen muotoili. Jouluna kukkineen ritarinkukan hoitoa on jatkettava kukkimisen jälkeenkin, että kasvi kukkisi seuraavankin kerran. Talossa asunut mies oli yrittänyt sammuttaa ensin itse paloa, mutta tuloksetta. Muistotilaisuudessa seurakuntakodissa puhuivat Ari Juopaluoma ja Erkki Simukka.Liisa Hernesniemi lauloi. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 7.1.2003 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Lyhyesti Kuolleita Rakkaamme Matti Kaarlo KATTILAKOSKI s. Rakkaamme siunataan Kaustisen kirkossa lauantaina 11.1.2003 klo 11.00. Kuva: Jens Oja Jens Oja YLIVIESKA (KP) Europarlamentaarikko Esko Seppänen on valmis puhaltamaan ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja Liisa Jaakonsaaren (sd.) karttamaan Nato-alkometriin (Kaleva 5.1.2003). 23.4.1923 Kaustisella k. Kohtalonkysymyksistä kannat pitää tuoda selkeästi esiin, Seppänen totesi. Sirpa ja Arto perh. Kasvi on herkkä vedolle ja pitää lämmöstä ja valosta. Hellesään lisäksi katsojien iloksi mangustit temmeltävät Africasiassa ja pikkuapinat touhuavat omiaan Amazoniassa. Seppänen olisi valmis ottamaan käyttöön suoraan vaikka verikokeen, jotta Nato-kanta tulisi kerralla selväksi. Viranomaiset selvittävät palon syttymissyytä. sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Tuli hetki niin hiljaa ja yllättäen lähdit matkalle tähtitarhaan. Palokunnan tehtäväksi jäi piharakennuksen suojelu tulelta. Palossa ei sattunut henkilövahinkoja. Tavallinen hehkulamppu polttaa helposti kukan lehdet ruskeiksi, varsinkin jos se on liian lähellä kohdettaan. – Vuonna 1994 ei äänestetty liittovaltiosta. 1. Rakennuksen koko oli noin 10x25 metriä. tammikuuta Kannuksen siunauskappelissa. Nato-jäsenyys ja EU:n uuteen perustuslakiin liittyvät kysymykset on läpivalaistava perusteellisesti, kansantajuisesti. Arvokas huvila paloi Tampereella TAMPERE (STT) Arvokas hirsihuvila paloi Tampereen Kämmenniemessä loppiaisaamuna. Nato-kansanäänestys yritetään kiertää Heli Sinkkonen HELSINKI (STT) Useimmat huonekasvit lepäisivät mieluiten marraskuusta suunnilleen helmikuun puoliväliin valoisassa huoneessa, jonka lämpötila ei ylittäisi kymmentä astetta. Kaksikerroksinen kiinteistö paloi irtaimistoineen täysin, mutta henkilövahingoilta vältyttiin. Uuden perustuslain hyväksyminen vaatisi kansanäänestyksen järjestämistä myös Suomessa. Samaa hän suosittelee muillekin poliitikoille ja eritoten eduskuntavaaliehdokkaille. Paloa sammutti palolaitoksen yksiköitä Jämsänkoskelta ja Jämsästä. Kesäksi ritarinkukan voi viedä ulos suojaiseen paikkaan kunhan ei jätä sitä alttiiksi pitkille sadekausille eikä koleille sääjaksoille. Tuli tuuli ja puhalsi liekkiin päin sydän väsynyt levätä tahtoi. Lisää valoa ja vähennä kastelua Huonekasvitkin haluavat levätä talvella Joulutähti muuttuu kevääksi viherkasviksi, joka vaatii vettä usein, mutta vähän kerrallaan. Seppästä kismittää erityisesti se, että perustuslakia valmistelevaan konventtiin valittiin poliitikon sijaan tutkija Teija Tiilikainen, kun taas vastapuolella on kokeneita politiikan kehäkettuja. Seppänen määrittelee Suomen Nato-jäsenyyden dramaattisesti kohtalonkysymykseksi. Maanantaina Ylivieskassa Euroopan unionin uuden perustuslain valmisteluprosessista kertonut Seppänen ennustaa, tai paremminkin "tietää", ettei puolueen kenttäväki missään olosuhteissa voi hyväksyä Suomen Nato-jäsenyyttä. Kuva: Clas-Olav Slotte KUUSANKOSKI (STT) Sodan jälkeen rakennettu purueristeinen omakotitalo paloi asuinkelvottomaksi Harjutie 58:ssa Kuusankosken Voikkaalla loppiaismaanantaina. Me muut yritämme pitää kasvimme talvella hengissä kerrostalon ikkunalaudalla, kenties siirrämme ne talveksi eteläikkunalle, että ne saisivat mahdollisimman paljon valoa. Korkeasaaressa hehkuu täysi kesä HELSINKI (STT) Paukkupakkasista tarpeekseen saaneiden suomalaisten kannattaa suunnistaa Helsinkiin Korkeasaaren eläintarhaan, jonka trooppisissa taloissa ”paistaa aurinko” täydeltä terältään, ja ilma on mukavan lämmin. Omaiset Avajaiset to 9.1. Elohopealamput ja loisteputket eivät lämmitä, mutta antavat valoa ja sopivat siksi kukkavaloiksi. Kari ja Kirsi perh. Tuli tuhosi omakotitalon JÄMSÄNKOSKI (STT) Omakotitalo tuhoutui tulipalossa Jämsänkoskella sunnuntai-iltana. Sen sijaan nukkapeitteiset lehdet, esimerkiksi saintpaulia, kärsivät suihkuttamisesta. Koko kukkimisajan kaktusta kastellaan muutaman päivän välein ja lannoitetaan kevyesti. Kukkineita hyasintteja on kasteltava varovasti kunnes niiden lehdet ovat kuihtuneet. Keskustalta toivoisi myös selkeitä linjauksia, mutta puolueen hallitushinku taitaa olla liian kova, Valpas totesi. Seppänen osallistuu myös itse konventin toimintaan europarlamentin mandaatilla. tammikuuta Keski-Pohjanmaan Keskussairaalassa. Kiitokset Väinön hyvästä hoidosta ja huolenpidosta Honkaharjun vanhainkodin ja Libeckin sairaalan os. Hannu ja Evi perh. – Vasemmistoliiton ei tule lähteä mukaan sellaiseen hallitukseen, joka valmistelee Suomen Nato-jäsenyyttä. Myös raikkaasta pakkasilmasta edelleen nauttiville on ulkona tarjolla mielenkiintoista katsottavaa. Uusi perustuslaki hirvittää Ankarana Nato-kriitikkona tunnettu Seppänen saapui maanantaina Ylivieskaan Kajaanin ja Pyhäjärven kautta. Seppänen puhkuu Natoa vastaan EU:n uudesta perustuslaista järjestettävä kansanäänestys Esko Seppänen vaatii, että EU:n uudesta perustuslaista on järjestettävä kansanäänestys. Seppäsen mielestä jäsenistön kanta on tarvittaessa selvitettävä myös hallitusneuvotteluiden yhteydessä, mikäli puolue aikoo hallitukseen, joka edes jollain tavoin valmistaa Suomea Nato-jäsenyyteen: joko turvallisuuspoliittisia linjauksia viilaamalla tai hyväksymällä myöhemmin tänä vuonna päätettäväksi tulevan EU:n uuden perustuslain, jossa Seppäsen mielestä Suomen Nato-jäsenyys jo tavallaan lyödään lukkoon. 1.2003 K–P:n keskussairaalassa Kiittäen ja kaivaten Kerttu Leila ja Kimmo Teija ja Pentti perh. Lehtien kellastuminen tai niiden kärkien ruskettuminen voi olla merkki liian kuivasta huoneilmasta, tosin liika kastelukin voi kellastuttaa lehdet! Bambut, saniaiset, vesifiikukset ja useimmat viherkasvit pitävät päivittäisestä suihkuttamisesta. Monet Korkeasaaren eläinlajit nimittäin viihtyvät taivasalla talvellakin. Paloa sammutti neljä palokuntaa reilut kolme tuntia. Europarlamentaarikon mielestä Nato-kysymyksestä saa ja pitää keskustella eduskuntavaalien yhteydessä, vaikka ei sitä nyt aivan pääteemaksi tarvitsekaan nostaa. klo 9.00! Kokkola, Tervahovintie 4 Kalevi Mannila Himankalainen Kalevi Anders Mannila kuoli lauantaina 4. Seppänen kuitenkin väittää kirjasessaan, että Suomen vie Natoon EU-jäsenyyden logiikka ja se, että EU:n perustuslakiin kirjoitettaneen käsite "yhteisen puolustuksen tarve". Monen mukulakasvin lehdet kellastuvat ja tippuvat lepoajan alkaessa. Kiiltävälehtisiä kasveja voi yleensä suihkuttaa. Seppänen kiistää, että hän tahallisesti maalailisi EU:n tulevaisuutta tarkastellessaan piruja seinille tai näkisi salaliittoja ympärillään. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen, sisar perheineen ja muut sukulaiset. Nato-kysymyksessä muotoilu on tehtävä huolellisemmin kuin vuonna 1997 Emu-kysymystä ratkottaessa. Viherhuoneessa talvehtivia kasveja kastellaan ehkä kerran viikossa, ikkunalaudalla talvehtivat huonekasvit vaativat useammin vettä. Jens Oja YLIVIESKA (KP) Europarlamentaarikko Esko Seppänen (vas.) vaatii, että vasemmistoliiton on tarvittaessa selvitettävä, miten puoleen jäsenistö suhtautuu puolustusliitto Natoon. Hän oli syntynyt 3.9.1927. – Ja näillä pakkasilla savusukeltajien on levättävä lämpimässä autossa jokaisen palopaikalla käynnin jälkeen, kun sama mies tavallisesti tekee kaksi sukellusta ennen lepotaukoa. Kannuslainen Väinö Allan Veikkola siunattiin haudan lepoon sunnuntaina 5. Kirjasessaan Seppänen suomii kovin sanoin Lipposen hallitusta ja erityisesti pääministeri Lipposta, joka antaa Suomen lipua vaivihkaa liittovaltion jäseneksi, jolloin Suomen päätäntävalta Seppäsen mukaan entisestään kaventuu. Jos siis joulukaktuksesi ei kukkinut viime jouluna, syy on todennäköisesti lepoajan puuttumisessa. Mitä viileämpi tila, sitä vähemmät kasveja on kasteltava. Joululahjakukat kesäksi maahan Joululahjakukkia kastellaan niin kauan kuin ne kukkivat. Jossain määrin haiskahtaa salaliittoteorialta. Useimmat kaktukset kukkivat kesäaikaan paitsi joulukaktus, jonka lepoaika aloitetaan siksi jo loppusyksystä. Liisa Hernesniemi lauloi. Aiemmin sotaveteraanien lomanviettopaikkana toiminut rakennus tuhoutui kokonaan. Joulutähti muuttuu kevääseen mennessä viherkasviksi, mutta monia se ei haittaa. Begoniat ja ritarinkukat (”amaryllikset”) ja liljat viihtyvät lepoaikaan mieluiten puolipimeässä ja kuivassa huoneessa, eikä niitä pidä ryhtyä suihkuttamaan tai kastelemaan kesken lepokauden. Kukkien kasteluja suihkutusveden on oltava seisonutta, hapekasta huoneenlämpöistä vettä. Päivi ja Allan perh. On lohtuna muistot sydämissämme et sieltä voi kuolla koskaan. Kasvilampuilla lisävaloa Kaikki kaktukset ja useimmat muutkin huonekasvit tarvitsevat talvella lisävaloa useita tunteja päivässä. Harvalla on kuitenkaan isoa omakotitaloa, jossa kasveilla olisi oma vilpolansa, ehkä suorastaan viherhuone. Jos EU:n uusi perustuslakiluonnos hyväksytään nykyisessä muodossaan, tulee unionista Seppäsen mukaan täysverinen liittovaltio. Varsinkaan nuppuista kaktusta mutta muitakaan nupussa olevia kasveja ei pidä käännellä eikä siirrellä tai ne tiputtavat herkästi nuppunsa. – Lipponen on liittovaltiomies, Seppänen nakkeli. Omakotitalo asuinkelvottomaksi. Siinä Seppäsen versio Suomen "natottamisen lyhyestä historiasta". Suomalaisesta rakennustavasta poiketen pystyhirsistä rakennettu huvila oli tuotu Tampereelle ennen sotia Terijoelta. – Suomi on aliedustettuna. Miehen mukaan palo oli alkanut vessan seinästä. Mökkireissulta tai läheisestä luonnosta löytyy sopivia oksia tai varpuja, joiden seuraksi voi ostaa kukkivia tulppaaneita, orkidean tai runsaskukkaisen ruukkukukan. Suihkupulloon voi lisätä merileväuutetta, joka antaa kasveille elinvoimaa, mutta ei ole varsinainen lannoite. Joululahjaksi saadun kukkakorin hyasintit voi istuttaa keväällä puutarhaan yhdessä pääsisäisnarsissien ja äitienpäiväruusun kanssa. Sen sijaan Nato-optio turvataan hyväksymällä EU:n uusi perustuslaki ja yhteisen puolustuksen tarve, jolloin "poliittinen eliitti", kuten Seppänen määritteli, voi tehdä päätöksen Nato-jäsenyydestä kansalta kysymättä. Veden on esimerkiksi virrattava jatkuvasti putkistossa, ettei se jäätyisi. Palopaikka sijaitsee Näsijärven rannassa kilometrin verran Kämmenniemestä Teiskon suuntaan. Tähtitarhasta katselet tännepäin sen kuiskasi tuuli hiljaa. Poliisin mukaan talossa sulateltiin jäätyneitä vesijohtoja ennen tulipaloa. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla, mikä täten ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan
Namibia on varsin tuttu myös arkkipiispa Paarmalle, joka vieraili siellä edellisen kerran viime pääsiäisenä. Niin kirkosta eronneita kuin siihen liittyneitäkin oli eniten niin suhteellisesti kuin kokonaismäärältäänkin Helsingin ja vähiten Porvoon hiippakunnassa. BumtsiBum!, Haluatko miljonääriksi?, Maailman ympäri, Uutisvuoto ja Salatut elämät kiinnostavat katsojia vuodesta toiseen. Simo on pomo Vaikka Simo Frangén syrjäytti Telvis-äänestyksessä Marco Bjurströmin suosituimman miespuolisen tv-esiintyjän valtaistuimelta, vanhat suosikit pitivät pintansa katsojakamppailussa. Osbournejen toinen tytär Aimee katsoi parhaaksi pysytellä poissa perheensä julkisesta elämästä. aidsvalistajina ja seurakuntien vastuunkantajien koulutuksessa. Tällä haavaa kirkossa on yli puoli miljoonaa jäsentä. Keskihinnat ovat jo useamman päivän olleet nousussa muutaman euron päivää kohti. Hallitus myötäilee rikollisia sota-aikeita Kommunistien Hakanen: HELSINKI (STT) Arkkipiispa Jukka Paarman 60vuotispäivän johdosta järjestetty kansalaiskeräys tuotti liki 22 700 euroa, mikä ohjataan Namibian evankelisluterilaisen kirkon perhetyöhön ja koulutustoimintaan. joulukuuta 2002. Kokonaismäärältään ja väkilukuun suhteutettuna avioeroja oli eniten Helsingin hiippakunnassa. – On häpeällistä, että Suomen hallitus myötäilee tällaisen rikollisen hyökkäyssodan valmistelua. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Heikki Saukkomaa Pelkoa ja inhoa tv-kanavilla Simo Frangén syrjäytti Marco Bjurtrömin suosituimpana tv-esiintyjänä. Selviytymisohjelma Saari, jonka säännöt olivat selkeydessään Bingoloton luokkaa, lopetettiin kesken kaiken, mutta Suuri seikkailu kiinnosti kansaa. – Keskusta ei voi missään oloissa tukea kahtiajaon ja yhteiskunnallisen eriarvon politiikkaa. Vihkimisistä valtaosa edelleen kirkollisia Avioliittoja solmittiin Suomessa vuonna 2001 liki 25 000, joista kirkollisia vihkimisiä oli 69 prosenttia. Kuolleiden osuus seurakuntien väestöstä oli yksi prosentti. Vähiten muutettiin puolestaan Porvoon hiippakunnassa (liki 12 500 seurakuntalaista). ATV ja MoonTV lupasivat lopettaa pornon esittämisen vuonna 2003, ja ATV lunasti lupauksensa aiottua laajemmin jo joulukuussa, kun kanava pimeni maksamattomien laskujen vuoksi. Näin Pekkarinen kuittasi SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtajan Antti Kalliomäen ja puoluesihteeri Eero Heinäluoman sunnuntaiset lausunnot, joiden mukaan paluuta perinteiseen punamultaan ei SDP:n mielestä ole. Kaupungit imevät yhä voimakkaasti suomalaisia puoleensa, ja tämä näkyy kirkon entisestään voimistuneessa sisäisessä muuttoliikkeessä. Erityisesti Nelosen Törkytorstai sai monet vetämään muutamankin purkillisen herneitä nenäänsä: itsensä telominen, vapaamielinen nudistelu ja vasikanaivojen syöminen ei täyttänyt kaikkien katsojien laatuvaatimuksia. Vuoden 2001 lopussa luterilaisen kirkon jäsenmäärä oli yli 4,4 miljoonaa, ilmenee kirkkohallituksen vuotta 2001 koskevasta Kirkon tilastollisesta vuosikirjasta. Etelän hiippakunnat lihovat Kaupunkien vetovoima näkyy muuttoliikkeessä 100 95 90 85 80 75 81 83 85 87 89 91 93 95 97 99 2001 Kirkkoon kuuluvien osuus väestöstä % 35 30 25 20 15 10 5 Kirkosta eronneet ja siihen liittyneet 1000 hlö 81 83 85 87 89 91 93 95 97 99 01 Eronneet Liittyneet * Suomen evankelis-luterilainen kirkko Suomalaiset ja kirkko* 1981–2001 STT, lähde: Kirkon tilastollinen vuosikirja 2001 HELSINKI (STT) Sähkön hinta nousi loppiaisenakin uuteen ennätykseen, vaikka Suomessa energian kulutus ei suinkaan ollut maanantaina huipussaan pyhäpäivän takia. Kotimaassa on vuonna 2003 luvassa Andy ja Angela McCoyn elämän seuraamista, mikä on jo lähtökohdiltaan keskivertoa saippuasarjaa kiinnostavampi ajatus. Kirkkoon puolestaan liittyi 10 600 jäsentä, missä oli kuutisen sataa vuotta 2000 vähemmän. Kastettuja lasten osuus laski 1,6 prosenttiyksiköllä vuodedesta 2000. Väkivaltakierteen katkaisemiseksi on välttämätöntä saada rauhanprosessi Israelin ja palestiinalaisten välillä käyntiin YK:n, EU:n, Yhdysvaltain ja Venäjän muodostaman kvartetin yhteisen esityksen mukaisesti, Tuomioja korosti. Kuva: Lehtikuva/ Arkisto/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) Suomen kommunistisen puolueen puheenjohtaja Yrjö Hakanen ihmettelee, miksi Suomen hallitus ei ota kantaa sotaa vastaan, vaikka sodan vaara kasvaa. Vanha taistelupari Timo Koivusalo ja Joel Hallikainen meuhkasivat omissa ohjelmissaan. Hänen mielestään pääministeri Paavo Lipposen (sd.) johdolla hallitus on jopa asettunut käytännössä tukemaan Yhdysvaltojen valmistelemaa hyökkäystä arvostelemalla sitä vastaan Euroopassa esitettyä kritiikkiä ja ilmoittamalla valmiutensa osallistua sodan tuhojen korjaamiseen. Namibiassa perheneuvontakoulutuksen saaneet työntekijät ovat tärkeässä roolissa mm. Varat kanavoidaan Kirkon ulkomaanavun ja Suomen lähetysseuran kautta. Hakasen mielestä erityisesti hallituksen vasemmistopuolueilta ja eduskunnan suurta valiokuntaa johtavalta keskustalta on syytä vaatia selvää kannanottoa sotapolitiikkaa, Natoa ja EU:n militarisoimista vastaan. Päivän sähkönhinnan keskiarvo oli 114, 61 euroa megawattitunnilta, uusi ennätys sekin. Kymppitonni sai ruudusta kenkää ja Speden spelit on sekin tiensä päässä. Kaikista kirkosta eroamisista reilut 33 ja kirkkoon liittymisistä liki 35 prosenttia tapahtui juuri Helsingin hiippakunnassa. Pekkarinen tyrmäsi sinipunapolitiikan Mauri Pekkarinen. Jukka Väänänen HELSINKI (STT) Vuonna 2002 keskusteltiin tavallista kiivaampaan sävyyn kanavien ohjelmatarjonnan moraalista. Kari Hotakainen kirjoitti kymmenosaisen komediasarjan Tummien vesien tulkit, joka oli kuin vuoden 2002 suomalaisten näyttelijöiden Kuka kukin on. Avioeroja otettiin vuonna 2001 noin 12 200, kun vuotta aiemmin luku oli kolmisenkymmentä suurempi. Eniten muutettiin Helsingin hiippakunnassa, jossa uuteen seurakuntaan muutti liki 113 000 seurakuntalaista. Entinen uutisankkuri Kirsi Salo kiusasi ihmisiä ohjelmassa ulkomailta ostetussa menestysformaatissa Heikoin lenkki ja sai jotkut katsojat uskomaan, että ilkeily jatkuu kameroiden ulottumattomissakin. Menestyskirjailija Ilkka Remeksen tarinasta Paholaisen tytär muokattiin tv-sarja, jonka pääosassa demonisteli Outi Mäenpää. Hakasen näkemyksen mukaan Lipposen hallitus on kytkemässä Suomea sotapolitiikkaan myös hyväksymällä Euroopan unionin kriisihallinnan tehtävien laajentamisen yhteisen puolustuksen suuntaan. Sinkkuohjelmia (Sinkut kahleissa, Sinkut lemmenlaivalla, Sinkkuhaaremi) katsoessa saattoi helposti päätellä, että huonokin parisuhde on parempi kuin hädänalaisen tilan esitteleminen televisiossa. Tiistaina 7.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa HELSINKI (STT) Suomalaisista liki 85 prosenttia kuuluu evankelisluterilaiseen kirkkoon. Suomalaisille Namibia ja namibialaiset ovat tulleet hyvinkin tutuiksi, sillä Suomen lähetysseura on työskennellyt siellä jo vuodesta 1870. Molemminpuolinen väkivallan kierre estää Lähi-idän tilanteen ratkaisemisen, ulkoministeri sanoi maanantaisessa tiedotteessaan. Vielä vähemmän se voisi olla itse tekemässä tällaista politiikkaa maan hallituksesta käsin, Pekkarinen perusteli. Koivusalon Leikin varjolla on TV2:ssa vaakalaudalla vuoden 2003 ohjelmakartalla, Hallikaisen ja Arja Korisevan Jos sais kerran on mennyt paremmin. Kirjailija Kjell Westö otti kantaa tv-viihteen kovaksi käyneeseen kilpailuun ja säälimättömyyteen romaanissaan Lang. Palkintoa ei sen sijaan tullut tälläkään kertaa Euroviisuista. Liza Minnellistäkin suunniteltiin vastaavaa. Osbournen elo matolle torttuilevine koirineen ja hyvin vapaamielisine fuck-sanan käyttöineen kummastutti ja huvitutti miljoonia katsojia ympäri maailmaa. Kameroiden tarkassa valvonnassa kasattu Gimmel-tyttötrio oli vuoden 2002 loppuun mennessä myynyt esikoisalbumiaan jo yli 100 000 kappaletta. Sähkön keskihinta tiistaille on kuitenkin maanantain ennätysluokkaa 114,24 euroa/MWh. Syntyvyys laski edelleen Syntyvyys laski Suomessa edelleen, ja syntyneiden määrä oli pienempi kuin minään vuonna 1900-luvulla. – Arviot, joiden mukaan seuraava hallitus voisi jatkaa Lipposen hallitusten politiikkaa niin, että keskusta astuisi kokoomuksen tai SDP:n tilalle, on syytä haudata välittömästi. Näistä kirkollisia vihkimisiä oli reilut 17 100, kun vuotta aiemmin niitä oli noin 18 600. Sääennusteiden valossa pakkanen näyttää kuitenkin ohimenevästi hieman lauhtuvan, eikä energiaa ole hinnoiteltu pörssissä huipputasolle tiistaina. Washingtonin sotapolitiikan myötäilyssä hallituksen ulkopolitiikalla ei missään tapauksessa ole sitä kansalaisten tukea, jota presidentti Tarja Halonen uudenvuodenpuheessaan korosti, hän korosti. Kastettuja oli noin 7 000 kuolleita enemmän. Jukka-Pekka Siilin kolmiosainen Juulian totuudet palkittiin Prix Italialla, ja sarja poiki vielä Irinan esittämän hittibiisin. Väkilukuaan kasvattivat Tampereen ja Helsingin hiippakunnat, kun taas muissa hiippakunnissa väkiluku pieneni. Ennuste tv-vuodelle 2003: väkeä tulee ja väkeä menee, ohjelmia aloitetaan ja lopetetaan, mutta chat-ohjelmien suosio ei laannu. Tuomioja tuomitsi itsemurhaiskut Erkki Tuomioja. Maria Lund sai tuta, Hyppönen Enbuske Experience taas esitteli suomalaisille stand up -lupaus Krisse Salmisen. Aikuisia kastettiin vuonna 2001 kirkon jäseniksi 650. Vuonna 2001 Suomessa syntyi noin 56 200 vauvaa, mitä voi verrata 1800-luvun nälkävuosien tasoon. Vuonna 2001 kirkosta erosi noin 14 000 ihmistä, mikä oli puolisen tuhatta edellisvuotta enemmän. Dollareita virtasi muillekin kuin perheen päälle: Kellytytär sai levytyssopimuksen, Jack-poika duunin levy-yhtiöstä ja matriarkka Sharon piti jöötä ja shoppaili entistäkin taajemmin. Paarman keräyksellä autetaan namibialaisia Kansalaiskeräys tuotti liki 22 700 euroa. Hakanen syytti maanantaina Helsingissä SKP:n vaaliseminaarissa, että Yhdysvaltojen valmistelema hyökkäys Irakiin rikkoo kansainvälisen oikeuden periaatteita. Sähkön hinta ennätykseen MUURAME (STT) Keskusta ei tule hallitukseen sinipunapolitiikan jatkajaksi, tähdensi keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtaja Mauri Pekkarinen tähdensi loppiaisena Muuramessa. Vuonna 2001 seurakuntaan muuttaneita oli noin 350 000, kun vuotta aiemmin heitä oli 25 000 vähemmän. Talk show -rintamalla Joonas Hytönen jatkoi valitsemallaan linjalla, kuten mm. Kirkon jäsenten avioliittoon vihkimisistä siviilivihkimisiä oli yli 5 100. Arkkipiispa Jukka Paarma täytti 60 vuotta 1. Sellaisia avioliittoja, joissa ainakin toinen oli kirkon jäsen, rekisteröitiin noin 22 300. – Olen toistuvasti todennut, että itsemurhaiskut vahingoittavat vakavasti palestiinalaisten omaa asiaa. Jyrkin loppuminen näkyi kotimaisten musiikkivideoiden tekemisen vähenemisenä, vaikka kunnianarvoisa Levyraati nousikin haudastaan ja antoi tilaa kotimaisille tekijöille. Syntyneistä lapsista yli 88 prosenttia (49 500) kastettiin evankelisluterilaisen kirkon jäseneksi. Laura ”Croft” Voutilaisen mahdollisuuksia hehkutettiin etukäteen liikuttavan innokkaasti, mutta ei tämä tästä. Helsingissä kirkosta erottiin eniten Luterilaisesta kirkosta eroamiset ovat lamavuosien ennätyksellisen korkeiden määrien jälkeen vähitellen tasaantuneet. Ossin jälkeläiset Tosi-tv:n uraauurtavin ilmiö oli raskaan rockin ylipapin, pimeyden ruhtinaan Ozzy Osbournen pesueen arjen tuominen kaikkien katsottavaksi. MTV3:n Popstarsista odotettiin menestystä ja sitä saatiin. Voimayhtiöt enteilivät tiistaille huippukulutusta, koska teollisuuden kulutus saavuttaa jouluseisokkien jälkeen viimeistäänkin normaalitasonsa. Omanlaistaan draamaa kehiteltiin myös siitä, että laulatusohjelma Tammerkosken sillalla sai Turkka Malista uuden juontajan, kun Mikko Alatalo heivattiin sivuun. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Sari Gustafsson HELSINKI (STT) Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) tuomitsi jyrkästi Tel Avivissa sunnuntaina tehdyt palestiinalaisten itsemurhaiskut. Kello 17:n ja 18:n välillä sähköstä maksettiin 121,75 euroa megawattitunnilta, joka ylittää entisen hintaennätyksen lauantailta 2,52 eurolla. – Työttömyys, taloudellisten, sosiaalisten ja alueellisten erojen kärjistyminen ennätyslukemiin puhuvat selvää kieltä siitä, että viime vuosien politiikka ei ole täyttänyt tasa-arvoisuuden ehtoja, Pekkarinen jyrisi. Seurakuntien läsnäolevasta väestöstä kuoli vuonna 2001 liki 42 500. Ja muuttovoitto näkyi nimenomaan kaupunkiseurakuntien kohdalla. Sähkön jakelussa ei maanantaina sattunut häiriöitä, Kaukonen kertoi. Sähkön huippuhinta kuvastaa voimayhtiöiden tarvetta säästää altaiden hupenevia vesivaroja, selvittää käytönsuunnittelupäällikkö Timo Kaukonen Finngrid System Oy:stä. Lukumääräisesti eniten jäseniä oli Helsingin hiippakunnassa (983 877) ja vähiten Porvoon hiippakunnassa (266 927). Eniten väkiluku kasvoi Helsingin hiippakunnassa (4,5%) ja väheni Kuopion hiippakunnassa (-3,3%). Formaattiinhan pitää tarttua, ja niinpä Amerikan silikoni-ihme Anna Nicole Smith sai oman Osbournes-kaavaa seuraavan ohjelmansa. Kirkon ulkomaanapu puolestaan on tukenut Namibian evankelisluterilaista kirkkoa 1960-luvulta lähtien
Myös Britannian puolustusministeriö ilmoitti maanantaina, että brittilaivastoon kuuluva lentotukialus Ark Royal lähtee kohti Persianlahtea lauantaina. Yhdysvaltain Irakin vastaiset suunnitelmat ovat Saddamin mukaan itse asiassa osa Persianlahden alueen miehityssuunnitelmaa, joka tähtää alueen luonnonvarojen hallitsemiseen kuljetusreittien varmistamiseen sekä eräiden maiden hajottamiseen, asia, josta ”vihollinen” on haaveksinut 1970luvulta saakka. Paksas yllättäen Liettuan presidentiksi Rolandas Paksas. Persianlahdella on entuudestaan yli 60 000 amerikkalaissotilasta. Irak on ilmoittanut, ettei sillä ole joukkotuhoaseita. Oikeistolaisen Paksasin voitto oli yllätys, sillä mielipidekyselyjen perusteella Adamkusin oli arveltu voittavan. Saddam vakuutti. Samalla koko maassa suljettiin yli tuhat ensiapuklinikkaa ja sairaaloiden potilaspaikkoja vähennettiin. Adamkus, 76, oli vaaleissa riippumattomana ehdokkaana, ja Liettuan hänen johdollaan saamien EU:n ja Naton jäsenyyskutsujen arveltiin takaavan hänen voittonsa. Kuva: Lehtikuva/Epa Photo/Janek Skarzynski JERUSALEM (STT–Reuters–DPA–AFP) Israel vastasi maanantaina Tel Avivissa edellisenä päivänä tehtyihin itsemurhaiskuihin sekä sotilaallisesti että poliittisesti. Kuva: Lehtikuva/Epa Photo/Yasser Al-Zayyat WIEN (STT–Reuters) Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n pääjohtaja Mohammed ElBaradei sanoi maanantaina, että YK:n asetarkastajat eivät toistaiseksi ole löytäneet mitään epäilyttävää Irakista. – Tämä on nykyään aina samanlaista, tuskailee sairaanhoitaja ensiavussa. Lehden mukaan Irakiin jäisi amerikkalaisjoukkoja ainakin puoleksitoista vuodeksi Saddamin syrjäyttämisen jälkeen. Amerikkalaissotilaat ovat valmiina sotaan. Arvostelu poikkesi selvästi Irakin tähänastisesta myönteisestä äänensävystä nykyisiä tarkastajia kohtaan. Irakin öljyä käytettäisiin jälleenrakentamisen maksamiseen. Neuvottelujen oli määrä alkaa 14. Yhdysvaltain laivasto ilmoitti maanantaina, että tuhannen potilaspaikan sairaalalaiva oli maanantaina lähdössä Baltimoresta Intian valtamerelle. Kuolleista 15 oli maanantaihin mennessä tunnistettu. Henkilökuntapula on paha ja erityisesti sairaanhoitajien puute heikentää sairaaloiden tehokkuutta. Samasta syystä vakavasti sairaiden potilaiden siirto tehoosastolle viivästyy usein: paikkoja ei ole riittävästi. Tapaan EU:n johtajia selvittääkseni tilanteen eräiltä osin, jotka eivät tyydytä minua, Paksas kertoi. – Ne kyllä nylkee meidät, hän ennakoi. – Teen ensimmäisen vierailuni Brysseliin. että Irak on valmis Yhdysvaltain mahdollisen hyökkäyksen varalta ja selviää voittajana yhteenotosta amerikkalaisten kanssa. Tarkastukset ovat kuitenkin vasta alkuvaiheessaan, joten on liian aikaista vetää johtopäätöksiä, ElBaradei kertoi uutistoimisto Reutersin haastattelussa. Iskut olivat ensimmäiset Israelissa kuuteen viikkoon ja tuhoisimmat puoleen vuoteen. tammikuuta. – Tämä yhteisö kasvaa kasvaa liian nopeasti, miettii ambulanssinkuljettaja. Kaksi viikkoa sitten pidetyllä presidentinvaalien ensimmäisellä kierroksella Adamkus sai 35,1 prosenttia äänistä ja Paksas 19,4 prosenttia. Poliittisena toimena Israel ilmoitti estävänsä palestiinalaisedustajien matkustamisen Lontooseen rauhanneuvotteluihin. Samalla koko maassa sairaalapaikkojen ja ensiapuyksiköiden määrä on laskenut. Presidentin virkakausi on Liettuassa viisi vuotta, ja se alkaa helmikuun lopulla. Samaa mieltä on ensiavun lääkäri. Palestiinalaisjohdon oli tarkoitus kohdata niin sanotun Lähiidän kvartetin edustajia ja keskustella alueen tilanteesta sekä uudistuksista palestiinalaisjohdossa. Netanyahun toimiston mukaan ulkoministeri kehotti Britanniaa omaksumaan Yhdysvaltain presidentin George W. Länsi-Virginiassa kirurgit ryhtyivät viime viikolla lakkoon, sillä osavaltiossa hoitovirhevakuutusten hinnat nousivat vuodessa 77 prosenttia. Aion lopettaa elämäni tänään ollakseni Judithin kanssa, mies kertoi saksalaiselle N-tv:lle lennon aikana. New York Timesin mukaan suunnitelmia Irakin uudesta hallinnosta on laadittu jo useiden kuukausien ajan. ElBaradei sanoi myös, että IAEA tarvitsisi lisää tiedustelutietoja, jotta sen tarkastajat voisivat tehokkaammin etsiä Irakin kiellettyjä aseita. Bush on sanonut toivovansa, että kiista Irakin joukkotuhoaseista saadaan ratkaistua rauhanomaisesti. Pääsyynä ahdinkoon ovat lakifirmat, jotka ovat erikoistuneet mahdollisten hoitovirheiden jahtaamiseen. – Kun meitä estetään matkustamasta Lontooseen, estetään samalla kaikki yritykset rauhanprosessin elvyttämiseksi ja raakalaismaisen väkivallan kierteen katkaisemiseksi, Erekat perusteli. Sanomalehti Boston Globe kirjoitti sunnuntaina, että sata Yhdysvaltain erikoisjoukkojen edustajaa ja CIA:n agenttia olisi jo kuukausien ajan tehnyt Irakissa taustatyötä Yhdysvaltain mahdollista hyökkäystä varten. Heillä on lehden mukaan mukanaan Australian, Britannian ja Jordanian sotilaita. mm. Hän myös keskusteli tornin välityksellä Resnikin Charlesveljen kanssa. – Emme ole vielä löytäneet ”savuavaa asetta”, eli siis jos niin haluatte, todisteita siitä, että Irak olisi valehdellut ydinaseselvityksessään. Israelin pääministerin Ariel Sharonin on arveltu hillinneen sotilaallisia kostotoimia Yhdysvaltain pyynnöstä, jotta arabimaita ei ärsytettäisi mahdollisen Irakin sodan kynnyksellä. – Sairaalapaikkoja ei ole tullut paljoakaan lisää, mutta alueen asukasmäärä on kasvanut huomattavasti, kommentoi hän. Samalla Israel ilmoitti estävänsä myös palestiinalaisten keskuskomitean torstaiksi Ramallahiin suunnitellun kokouksen. Palestiinalaisten rauhanneuvottelijan Saeb Erekatin mukaan Israelin matkustuskielto vain pahentaa väkivallan kierrettä. Näiden lisäksi maan armeijaan kuuluu noin 300 000 miestä. Amerikkalaisten osallistumista Irakin hallinnon jälleenrakentamiseen pidetään välttämättömänä, ”jotta maa pysyisi koossa”, kertoo New York Times. Seitsemän astronauttia, heidän joukossaan Judith Resnik, kuoli Yhdysvaltain avaruussukkulan Challengerin räjähdyksessä tammikuussa 1986 Floridassa. Asiasta kertoi saksalainen Bild-lehti maanantaina verkkosivuillaan. Saddam sanoi televisiopuheessaan myös, että Yhdysvallat havittelee koko Persianlahden alueen valtaamista. Paksas sai 54,9 prosenttia äänistä, kun istuva presidentti Valdas Adamkus sai äänistä 45,1 prosenttia. Israel kosti pommi-iskun poliittisestikin Palestiinalaisten osallistumisen rauhanneuvotteluihin estetään Israelin ulkoministeri Benjamin Netanyahu tapasi pommi-iskussa haavoittuneen moldovialaisen. Yhdysvaltain uhkausta riisua Irak aseista Saddam vertasi ”käärmeiden sihinään ja koirien haukuntaan”. Bildin mukaan mies kysyi Charles Resnikiltä oliko tämä tutustunut miehen internetissä pitämiin Judith Resnikin fanisivuihin. Asetarkastajien edustaja Hiro Ueki torjui myöhemmin maanantaina Saddamin syytökset. Sen sijaan, että keskittyisitte terrorismin estämiseen, iskette palestiinalaisneuvottelijoihin, Straw vastasi. Tarkastajat Saddamin hampaissa Saddam arvosteli nykyisiä asetarkastajia nyt ensi kerran sen jälkeen kun nämä alkoivat 27. Paikoin kirurgit eivät suostu tekemään esimerkiksi riskialttiita aivoleikkauksia. Bushin asenteen, jonka mukaan ”terrorismiin ryhtyneet eivät voi olla kumppaneina, kun puhutaan rauhasta”. Ueki vakuutti, etteivät he ole vakoojia, vaan tekevät työtään ammattitaitoisesti ja objektiivisesti. Sen tarkoituksena on viedä vihollisen halu taistella. Adamkus palasi edellisten presidentinvaalien edellä vuonna 1997 Yhdysvalloista, minne hän oli paennut yli 50 vuotta aiemmin. Lisää joukkoja Persianlahdelle Tuttua puuhaa. YK.n asetarkastajien toiminnan Irakissa Saddam tuomitsi ”pelkäksi tiedustelutoiminnaksi”. Ja paras tapa viedä vihollisen halu taistella on tuoda paikalle ylivoimainen sotajoukko lyötäväksi, kertoi nimettömänä pysytellyt upseeri lehdelle. – Lennän parhaillaan Frankfurtin yläpuolella. Määrä voi asiantuntijoiden mukaan kasvaa jopa kaksinkertaiseksi lähiviikkoina. Heidän ainoa toivonsa sairastapauksessa onkin tulla ensiapuun. Kuskilla on tyypillinen ongelma: jokaisen lähisairaalan ensiapu on täynnä ja kaikki sairaalat koittavat ohjata uudet potilaat muualle. Äänestysosanotto jäi 52,5 prosenttiin. Paksas, 46, on Vilnan entinen pormestari ja toiminut kahdesti muutamia kuukausia pääministerinä. Ibn al-Bitarin eläinlääketieteellisessä tutkimuskeskuksessa 10 kilometriä Bagdadista pohjoiseen. Mies oli hyvin kiinnostunut myös muista avaruusaiheista ja hänen kotisivuiltaan löytyi linkkejä muun muassa useille tähtitiedettä käsitteleville sivustoille. Irak syytti aikoinaan toistuvasti asetarkastajien edeltäjiä vakoilusta. marraskuuta selvittää, onko Irakilla vielä kemiallisia tai biologisia aseita tai ydinaseita. Saddamin mukaan Yhdysvallat painostaa asetarkastajia psykologisesti menemään YK:n turvallisuusneuvoston toimeksiantoa pidemmälle. Sotilaallisena toimena Israelin helikopterit iskivät jo yöllä kahteen metalliverstaaseen Gazan alueella, haavoittaen ainakin viittä ihmistä. – Katso nyt noita tarroja, hän sanoo osoittaen ensiavun potilastaululla olevia keltaisia lätkiä. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 7.1.2003 Ulkomaat 7 WASHINGTON/SYDNEY (STT–Reuters–AFP) Yhdysvaltain asevoimat on määrännyt jälleen yli 10 000 reserviläistä lähtövalmiiksi ensi viikosta alkaen. USA Today -lehti kertoi maanantaina, että reserviläiset lähetetään todennäköisesti Persianlahden alueelle. – Tietäkää, että te olette voittoisia nyt ja olette voittoisia myös silloin, kun lopullinen yhteenotto käydään, huolimatta vihollisen vouhotuksesta ja hysteriasta, Saddam julisti sotilailleen. Australian puolustusministeri Robert Hill kielsi jyrkästi Australian osuuden. Suunnitelman mukaan Irakin talouden, poliittisen järjestelmän ja avustusohjelmien johtoon tulisi siviiliviranomainen, jonka nimittäisi ehkä YK. Miehen pienkonetempaus oli tarkoitettu palauttamaan ihmisten mieleen liki parin vuosikymmenen takaiset tapahtumat. Saddamin mukaan Bush yrittää viedä huomiota pois myös Yhdysvaltain sotilaspolitiikan epäonnistumisista Afganistanissa sekä Israelin miehityksestä palestiinalaisalueilla. – Ei, vaan Israel toimii päinvastoin. Hallintoa suunnitellaan jo Valkoinen talo on viimeistelemässä suunnitelmia siitä, kuinka Irakia hallitaan presidentti Saddam Husseinin kukistamisen jälkeen, kertoi amerikkalaislehti New York Times maanantaina. Yhdysvaltain presidentti George W. Nämä YK:n erityiskomission Unscomin tarkastajat pakenivat Irakista juuri ennen Yhdysvaltain ja Britannian toimeenpanemia pommituksia joulukuussa 1998. Mies käski lentokoneen radion välityksellä lennonjohtotornia soittamaan kuolleen astronautin, Judith Resnikin, perheelle Baltimoreen. – Tämä, tai suurin osa siitä, on pelkkää tiedustelutoimintaa, Saddam sanoi. – Enää ei ole niitä tiettyjä stressipäiviä, nyt kaikki päivät ovat yhtä kiireisiä, hän manaa. Hän esiintyi kampanjassaan nuorekkaana ja energisenä vaihtoehtona. Kuva: Lehtikuva/Epa Photo/Gali Tibbon Päivi Sinisalo WASHINGTON (STT) – Me mennään nyt Montgomery Generaliin joka tapauksessa, sanoo ambulanssinkuljettaja kiireisenä perjantaina. Hänellä oli lentolupakirja, jonka hän oli suorittanut vuonna 1989, mutta se oli vanhentunut joulukuussa 2000. Monissa osavaltioissa naisten onkin nyt vaikea löytää synnytyslääkäriä. Amerikkalaissairaalat pahoissa vaikeuksissa. Valkoinen talo on sitä vastoin hylännyt suunnitelmat siitä, että Irakille muodostettaisiin väliaikainen hallitus jo ennen hyökkäystä Irakia vastaan. Paksas torjui rinnastukset JeanMarie Le Penin kaltaisiin populistisiin oikeistojohtajiin ja vakuutti kannattavansa ehdottomasti Liettuan liittymistä Euroopan unioniin ensi vuonna. Syitä ruuhkaan on muitakin. Uuden presidentin arvellaan joutuvan pian törmäyskurssille pääministeri Algirdas Brazauskasin johtaman keskustavasemmistolaisen hallituksen kanssa. – Holy Cross on täynnä ja Shady Grove liian kaukana, hän perustelee. Vastuuvakuutukset ongelmana Lääkäreiden, erityisesti kirurgien ja synnytyslääkäreiden, vastuuvakuutusten hintojen raju nousu on ajanut lääkäreitä pois ammatista ja ennenaikaiselle eläkkeelle. – Emme ole todellakaan saaneet kovin paljon käyttökelpoista tiedustelutietoa. Monet lääkärit joutuvatkin maksamaan yli 200 000 dollaria (runsaat 191 000 euroa) vuodessa pelkkiä hoitovirhevakuutuksia. Kokouksessa oli tarkoitus ratifioida palestiinalaisten uusi perustuslaki. Mikäli Irakin johtaja Saddam Hussein ei kuitenkaan suostu hävittämään joukkotuhoaseitaan, on Yhdysvallat Bushin mukaan valmis sotilastoimiin Irakia vastaan. Osasyynä ensiavun ruuhkaan on se, että nykyään yhä useammat amerikkalaiset ovat vailla sairausvakuutusta. Toinen ryhmä mittaili säteilytasoja Irakin entisessä AlTuwaithan ydintutkimuskeskuksessa 20 kilometriä pääkaupungista etelään. Netanyahu neuvoi brittejä Israelin ulkoministeri Benjamin Netanyahu keskusteli maanantaina puhelimitse brittiläisen kollegansa Jack Straw’n kassa. ElBaradei muistutti kuitenkin, että vielä on liian aikaista vetää johtopäätöksiä. Kauaskantoisempia tavoitteita Irakiin kohdistuvalla uhkailulla Yhdysvallat yrittää Saddamin mielestä kääntää huomion pois omista ulkoja sisäpoliittisista epäonnistumisistaan, vuoden 2001 syyskuun tapahtumien paljastamista Yhdysvaltain turvallisuuselinten heikkouksista sekä talouden lähes romahdusmaisesta tilasta. Washington Post -lehden mukaan Yhdysvallat ei aio tyytyä ainoastaan siihen, että sen joukoilla on ylivertainen aseistus, liikkuvuus ja teknologian suomat edut, vaan sodanjohto pyrkii saamaan alueelle myös miesylivoiman. Australia kiisti maanantaina tiedot, joiden mukaan maan erikoisjoukot olisivat yhdessä Yhdysvaltain kommandojoukkojen kanssa osallistuneet Irakissa sotavalmisteluihin. – Noille kaikille pitäisi löytää huone yöksi osastoilta, mutta huoneet ovat jo täynnä, hän tuskailee. Hän sanoi Liettuan ulkopolitiikan pysyvän entisellä linjalla. – Te britit toimitte täysin päinvastoin, Netanyahu sanoi toimistonsa mukaan. Asetarkastajat kävivät maanantaina ainakin neljässä kohteessa eri puolilla Irakia. Haluaisin tarkastajiemme saavan enemmän tietoja käyttöönsä, jotta he voisivat toimia tehokkaasti, ElBaradei muistutti. Saddam syytti asetarkastajia vakoilusta BERLIINI (STT–Reuters) Mies, joka uhkasi törmätä pienkoneella Euroopan keskuspankin konttoriin Frankfurtissa sunnuntaina, oli äärimmäisen rakastunut vuoden 1986 avaruussukkulaturmassa kuolleeseen astronauttiin. Frankfurtin lentäjä rakasti kuollutta astronauttia VILNA (STT–AFP–DPA–BNS) Entinen pääministeri Rolandas Paksas voitti Liettuan sunnuntaisten presidentinvaalien toisen kierroksen selvällä erolla. Heidän joukossaan oli neljä ulkomaalaista: kaksi romanialaista, yksi ghanalainen ja yksi bulgaari. – Olen ymmärtänyt maamme ongelmat, selitti Paksas itse voittoaan. Hän myös kyseli, mitä mieltä veli oli hänen platonisesta rakkaussuhteestaan Judithiin. Nykyisten asetarkastajien kanssa Irak on kuitenkin ollut yhteistyössä siinä toivossa, että he todistaisivat Irakin vakuuttelut oikeiksi. – Aseellisen konfliktin tarkoituksena ei ole vihollisen lyöminen. Suunnitelma demokraattisen Irakin rakentamiseksi on lehden arvion mukaan laajamittaisin lajissaan sitten toisen maailmansodan jälkeisen ajan, jolloin Yhdysvallat oli rakentamassa Japanin ja Saksan hallintoa. – Myöskään Irakista otettujen näytteiden laboratoriotestien tulokset eivät ole toistaiseksi saaneet meitä kohottamaan kulmakarvojamme, ElBaradei jatkoi. Irakin vallankumouskaartin suuruudeksi arvioidaan liki 100 000 miestä, jos mukaan lasketaan myös Saddam Husseinin 15 000 miehen eliittijoukot. Yhteensä 24 ihmistä, heidän joukossaan kaksi itsemurhapommittajaa, sai surmansa sunnuntaina tehdyissä pommi-iskuissa. IAEA: Irakista ei ole löytynyt mitään epäilyttävää BAGDAD (STT–Reuters–AFP) Irakin presidentti Saddam Hussein syytti maanantaina YK:n asetarkastajia vakoilusta. Israelin pääministeri Ariel Sharon vieraili maanantaina sairaalassa tervehtimässä pommi-iskussa haavoittuneita. Saddamin lähimmät miehet joutuisivat lehden mukaan oikeuden eteen. Vuonna 2001 ensiapukäyntien määrä kasvoi 14 prosentilla edellisvuodesta. Marylandissakin vakuutusten hinnat nousivat 32 prosenttia. – Useat ministerit ovat sopimattomia tehtäväänsä, Paksas sanoi. – Sen sijaan että etsisivät niin sanottuja joukkotuhoaseita – ja paljastaisivat näin valehtelijoiden valheet -tarkastusryhmät innostuivat keräämään listoja irakilaisista tiedemiehistä, kyselevät työntekijöiltä kysymyksiä, jotka eivät ole sitä miltä näyttävät, ja keräävät tietoja armeijan leireistä ja legitiimistä sotilaallisesta tuotannosta, Saddam sanoi Irakin armeijan vuosipäivänä pitämässään puheessa
Vuoden päästä sallitut alkoholin tuontimäärät nousevat vielä tästäkin siten, että väkeviä viinoja saa kärrätä kymmenkertaisen määrän nykyiseen verrattuna, mietoja viinejä kahdeksantoistakertaisen määrän ja olutta liki kaksinkertaisen määrän vielä nykyiseenkin verrattuna. Suomesta puuttuu vakava yhteiskuntapoliittinen keskustelu. Suurteollisuuden varassa elävä maa ei voi tukeutua ulkomailta ostettuun huippukalliiseen sähköön. Toisena joukkueena oli taatusti Tappara, toista en muista. Taustalla on EU:n tarkoitus vähitellen poistaa myös kaikki alkoholikaupan rajoitukset. s LÄNSI-SAVON pääkirjoituksessa arvioidaan vuodenvaihteessa muuttuneita alkoholin tuontimääräyksiä, jotka sallivat oluen tuonnin tuntuvan kasvun: Olutta saa tuoda kaksinkertaisen määrän aikaisempaan verrattuna. Mikään ei osoita, että esimerkiksi demokratia kasvaisi teknisten apuvälineiden lisääntyessä. Tuntuu siltä, että Ilkka Niiniluodon jo vuonna 1989 ilmestynyt Informaatio, tieto ja yhteiskunta on ainoa vakava ja ajatuksia herättävä tietoyhteiskuntaa käsittelevä puheenvuoro. Tämän pakkaskauden aikana on selviydyttävä niillä vaihtoehdoilla, joita nyt on tarjolla. Tähän saakka niitä ovat pitäneet pystyssä kansalliset tarpeet muun muassa verotulojen varmistamiseksi. Seuraan otteluita radiosta, teeveestä tai halleissa siksi, että pidän jännityksestä, haluan olla jonkun puolella (en siis tuomaria tai toista joukkuetta vatsaan) ja haluan, että se kaikki on myös hauskaa ja viihdyttävää. Ongelmana on usein se, että tietoyhteiskunnasta intoilevat ovat yleensä teknokraatteja, joilla ei ole kokonaiskäsitystä yhteiskunnasta, sen kehityksestä ja arvomaailmasta. Siitä, että siinä(kään) ei koskaan tulla täydellisiksi. Laskutavoista riippuen 20–30 prosenttia aikuisväestöstä on työelämän ulkopuolella. Jos muuntajat alkavat poksahdella, isot alueet jäävät kokonaan ilman sähköä tuntikausiksi. Utopioille onkin aina ollut tyypillistä tietty epämääräisyys. Ensiksikin meillä sattuu olemaan muutakin teollisuutta kuin tietotekniikkaan perustuvaa. Säännöstely on tuttua vain sille vanhimmalle väestölle, joka on omakohtaisesti kokenut sodan jälkeisten vuosien korttiajan. Jollain merkillisellä tavalla olemme onnistuneet tuhoamaan suomalaisen ihmisen. Enempi vain katselin ja kuuntelin. Joulukuussa teknillisessä korkeakoulussa esiteltiin oppivaa konetta, joka lukee kaunokirjoitusta. P itkään jatkuneet pakkaset ovat panneet suomalaiset yllättävän tilanteen eteen. s HÄMEEN SANOMIEN mielestä pakkaset ovat antaneet sähköoppia Suomelle: Ne, joiden mielestä Suomessa on ollut täysin riittävästi sähköntuotantoa, ovat väärässä. Olli Mäkinen Kirjoittaja on vaasalainen informaatikko olli.makinen@vaasa.fi Tietoyhteiskuntaan liittyvät oleellisesti uudet tekniset laitteet. Hyvät päättäjät, jättäkää jo Vuotos rauhaan. Hyvä esimerkki on Kokkolassa toimiva Outokummun sinkkitehdas, joka on yksi valtakunnan suuria sähkönkuluttajia. Tieto ei ole samaa kuin informaatio; informaatio viittaa joko fysiikkaan tai materiaan ja sen järjestykseen tai ihmisten väliseen kommunikaatioon. Tämä on ainakin osittain väärä näkemys. Niiniluoto huomautti aikanaan, että suomen kieli johtaa harhaan jo siinä, että meillä sanaa tieto käytetään erehdyttävästi sanan informaatio paikalla. Internet, tekniikka ja demokratia kytkettiin usein yhteen. Ja siksi, että oikeusistuin ei ole kunnioittanut yksityisten maanomistajien oikeuksia. Tietoyhteiskuntaretoriikka jäi elämään, vaikka se kärsi pahan kolauksen teknologiahuuman tehtyä mahalaskun 1990-luvun lopulla. Hallissa on useimmiten hiljaista kuin siellä kuuluisassa tehtaassa. Kotitalouksissa taas olisi löydettävä järkeviä vaihtoehtoja sähkölämmitykselle. Olen huutanut muiden mukana, ehkä hieman kovempaa. Merkittäviä säästöjä saadaan sitten, kun teknologiaa onnistutaan kehittämään niin, että teollisuuden erilaiset valmistusprosessit kuluttavat sähköä huomattavasti nykyistä vähemmän. Työntekijöiden hyvinvointiin panostaminen on hyvä mahdollisuus. Tiheään sykkivän sydämeni kyllyydestä olen saanut huutaa Oulun Raksilassa; siellä ei kukaan kiinnitä mitään huomiota viereiseen ulvojaan. Eikö Hermes juuri nyt tarvitse kaiken sen kannustuksen, joka kaikkien kurkusta ja sydämestä lähtee. Jokainen poikkiteloin asettuva tuomitaan menneisyyden reliikiksi. Toistaiseksi meteorologit eivät ole luvanneet kuin tilapäistä helpotusta. s TURUN SANOMIEN pääkirjoituksen mukaan työntekijät ovat kunnille todellinen voimavara: Kuntien töistä lähtee kymmenen vuoden aikana eläkkeelle kolmannes niiden tekijöistä. Tällaisia asioita ei voi kuitenkaan korjata vuodessa eikä kahdessa. Suomen oma tuotanto ei riitä pitämään sähkön hintaa kohtuullisena. Nyt he sanovat, etteivät tienneet, etteivät pystyneet vaikuttamaan ja että heitä johdettiin harhaan. Tietoyhteiskunnan asiantuntijat, jotka eivät välttämättä puuhaile oikean tiedon ja tietämisen kanssa, juoksuttavat Suomea ja suomalaisia miten tahtovat. Varsinaisen pakkaskauden toinen pää ei ole säätieteilijöiden ennusteiden perusteella toistaiseksi näköpiirissä. Jos kotitalouksille täytyy antaa entistä tiukempia säästöohjeita, vähintään yhtä helposti kohteita luulisi löytyvän julkiselta puolelta. Huutaa pitää ja saa lujaa ja usein, mutta tuntuu vaivautuneelta, kun 3-vuotias isänsä ja äitinsä välissä katsoo taakseen näitä huutajia. Jos kännykästä kehittyy henkilökohtainen tasku-tietokone, on näppäimistön tilalle kehitettävä uudentyyppinen käyttöliittymä. Työntekijöiden hyvinvointiin panostaminen maksaa jonkin verran, mutta motivoituneet työntekijät pystyvät varmasti palvelemaan kuntalaisia entistä paremmin. Suurin osa kansastamme tuottaa palveluita; sen lisäksi puunjalostus ja perinteinen metalliteollisuus ovat yhä tärkeitä teollisuudenaloja. s KAINUUN SANOMISSA ei ymmärretä Vuotoksen rakentamiseksi puuhattua erillislakia: Erillislakia on vaadittu muun muassa siksi, että KHO ei muka ole ymmärtänyt altaan hyötyjen olevan rahassa laskien haittoja suuremmat. Kommunistista yhteiskuntaa tai taivasta ei ole koskaan määritelty tarkasti. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan mielipidetoimittaja. On (tai siis olisi) nimittäin parempi pitää suunsa kiinni silloin, kun ei tiedä tarkasti, missä kohdin huutaa. Sitten on niitä, jotka eivät voi avata suutaan ilman, että sieltä tulee paitsi naisten myös miesten sukuelimien nimitysten koko kirjo. Sitten alkoi viime syksynä Mestiksessä pelaavan Hermeksen kausi Kokkolassa, enkä enää yhtäkkiä uskallakaan tai osaa huutaa, kannustaa reilusti muiden mukana. Huutakaa hullun lailla! Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Antti Hietalahti Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus E nsimmäiset tietoyhteiskuntateoriat olivat ylistäviä kannanottoja ja auvoisen tulevaisuuden hehkutteluja, joissa katsottiin, että ”tieto” ja tekniikka muuttavat automaattisesti ihmisen elämää parempaan suuntaan. Toimenpide on täysin ymmärrettävä. Ne ovat muistuttaneet erehdyttävästi herätyskokouksia, sanalla tieto ja sen johdannaisilla on vain korvattu uskonnollista terminologiaa. Kunnat eivät voi kilpailla palkoilla yksityisen sektorin kanssa, joten keinot on löydettävä muualta. Nuoret tytöt vain kiitettävästi yrittävät. Tuskin se on myöskään kovin oleellista itse kulutuksen kannalta, vaikka kovimman huipun aikana kaikkea lisäkuormitusta sopii tietysti välttää. Tietoyhteiskunnasta ja sen nimiin vannomisesta on kuitenkin tullut tämän päivän suuri kertomus. Tuotannon toimiessa täysillä Zincyksikön on väitetty kuluttavan yhtä paljon sähköä kuin Tampereen kokoinen kaupunki. urheilusivu), että kerrankin hallissa oli ääntä ja kannustusta. Soneran hallintoneuvostossa on käyty nostamassa kokouspalkkiot; kun Soneran myynnillä olisi aikoinaan maksettu Suomen valtion kaikki velat, paistattelivat hallintoneuvoston jäsenet julkisuudessa. Pakkanen on hyydyttänyt kaikkea liikkumista, myös autoilua. Onnellisuus ei kasva Toinen vastaväite koskee ihmisten henkistä hyvinvointia. Ja siksi, että Vuotoksen uhkaamia eliöitä on pilvin pimein muuallakin Lapissa. Uutta verta kaivataan kipeästi, mutta sitä tarvitaan muuallakin. Yhtiössä onkin katsottu viisaimmaksi ruveta myymään huippukallista sähköä ja laskea varsinainen tuotanto vähemmälle. Kotitalouksia on edelleen hyvä kannustaa säästötalkoisiin, mutta varsinaiset sähkösyöpöt löytyvät kuitenkin teollisuudesta. Kuva: Lehtikuva/Soili Riepula-Vähäaho EEVA INKERI KLUUKERI Tiistaina 7.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 8. Kilometritehtaalla työskentelevät eivät voi olla Suomessa onnellisia. Mikään tuskin on alueelle ja sen asukkaille vahingollisempaa kuin vuosikymmeniä jatkuva epävarmuus. On neuvottu, ettei kaikkien kannata lämmittää sähkösaunaa yhtä aikaa, kammarista on hyvä sammuttaa lamppu, jos kukaan ei siellä oleskele, jouluvalojakin on turha polttaa ympäri vuorokauden. Sen muistan, että meteli oli huikea, joten ettei vain vastassa ollut paikallinen arkkivihollinen Ilves. Epämääräisyys palvelee tietenkin valtakoneistoa; samalla se jättää tilaa mielikuvitukselle. Väitän, että suomalaiset ovat henkisesti maailman sairaimpia ihmisiä. Kun todellisuus ja ympäristö muuttuvat monimutkaisemmiksi, ei se, että meillä on näennäisesti mahdollisuus vaikuttaa vaikkapa lähidemokratian kautta meitä koskeviin asioihin, välttämättä lisää kansanvaltaa. Hermes-KooKoo -pelissä ajattelin samoin kuin urheilutoimittaja Seppo Luokkala (Kp 5.1. Ei kai hiljaisuus nyt pelkästään jonkin sambaryhmän puuttumisesta voi johtua. Vaikka osa kansalaisista on tottunut kokemaan niukkuutta, syynä ei ole enää aikoihin ollut perushyödykkeiden tarjonnan riittämättömyys. En edelleenkään tiedä jääkiekosta mitään verrattuna todellisiin lajiniiloihin. Mantraan kuuluu tänä päivänä, että maamme kilpailukyky riippuu yksinomaan tietotekniikan investointien tasosta, koulutuksesta ja infrastruktuurista. Suomalainen ”tietoyhteiskunta” on monella tavalla onneton yritys. Uudeksi uskonnoksi Postmodernin yhteiskunnan määritelmiin kuului pirstaleisuus; suurten kertomusten sanottiin kuolleen. Ja siksi, että koko Lappi tyhjenee ja kunnat kuolevat jäätyään kuivalle maalle. Ilmastoaseman hoitaja Anna-Maija Pirinen totesi elohopean vajonneen – 41,3 asteeseen. Nyt tiedämme, että mikään tästä ennustuksesta ei ole toteutunut. Väkeä oli vähän katsomossa, vanhempia ja sukulaisia lähinnä. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Onko tietoyhteiskunta onnela. Japanilainen Yoneji Masudan jo 1972 esittämä tietoyhteiskuntautopia sisälsi vision maailmasta, jossa vallitsisi täydellinen demokratia, uusi kunnioitukseen, järkeen ja nöyryyteen perustuva uskonto, ja jossa yksilöt saisivat vapaasti toteuttaa itseään. Jos kaikki laitokset nostavat taas käyttöasteensa normaalille tasolle, energiankulutus nousee uusiin huippulukemiin. Vapaakaupalla on kauniit ja rumat puolensa. Mutta koostuuko jäljelle jäänyt enemmistö onnellisista kansalaisista. Pintaalaltaan isosta maasta löytyy esimerkiksi valtava kilometrimäärä sellaisia hiljaisia katuja maantieosuuksia, joiden kirkkaat valot voitaisiin sammuttaa kovimman kulutuksen aikana ilman sen suurempia haittoja. Tämä kuitenkin paljastaa myös sen, että todelliset sähkönsäästökeinot piilevät muualla kuin kuusen kynttilöiden sammuttamisessa. Tuonkaltaisista asioista tinkiminen ei liene kenellekään vaikeaa. Maastamme puuttuu arvokeskustelu, eikä se ole ihmekään, sillä arvoilla ja fysikaalisella todellisuudella ei ole mitään tekemistä toistensa kanssa. Varsinaiseen testiin sähköjakelukyky joutuu alkavalla viikolla. Jos tavoitteeksi asetetaan tietoyhteiskunta, silloin pitäisi julkisesti ja kriittisesti pohtia, mitä tällä termillä tarkoitetaan. Joulun hiljaisempi kausi on teollisuudessa ainakin periaatteessa ohi. Asiantuntijoiden armoilla Monimutkainen todellisuus vaatii omat asiantuntijansa, jotka helposti ajattelevat, että tieto on valtaa. E nsimmäisen kerran seurasin livenä jääkiekko-ottelua Tampereella, taisi olla 1990. Yksinkertaisella informaatioteknologiaan liittyvällä työllä ei ole mitään tekemistä tiedon kanssa. Jo nyt kunnalliset ja valtakunnan tason päättäjät ovat asiantuntijoiden armoilla. Kansalaisille annetut sähkönsäästöohjeet ovat toki tarttuneet tähän mennessä vain harmittomiin pikku seikkoihin. Olen osallistunut useisiin tietoyhteiskuntaseminaareihin, joissa on vannottu kahden päivän aikana parikymmentä kertaa tietoyhteiskunnan puolesta. Tieto koostuu sen sijaan todistetuista ja perustelluista todellisuutta koskevista väitteistä. Lievää liioittelua, tietty, mutta kyllä tuolloin täytyi kädestä pitäen selvittää, mikä on paitsio, ja milloin tulee pitkä kiekko ja miksi taas joskus ei tulekaan. Arto Hietalahti Säännöstely edessä. Voittajille ollaan aina valmiita huutamaan, mutta milloin sitä tukea eniten tarvitaan. Tietoyhteiskunta nähdään yhä tavoittelemisen arvoiseksi ja sen varjolla on sallittua tehdä mitä tahansa. He, jotka ovat kanssani näinä vuosina istuneet, eivät ole muuallekaan siirtyneet, ehkä verisiteistä johtuen. Kansanterveydestä huolta kantavat eivät pidä kulutuksen lisääntymistä riskiryhmissä hyvänä asiana. Missä on se kuuluisa henki, joka käytäväpuheiden mukaan vallitsi ennen Kokkolassa. Melkein kadehdin sitä pientä KooKoon huutosakkia. Julkisen vallan tuottamat eritasoiset tietoyhteiskuntastrategiat ovat tyypillisiä päämäärärationaaliseen toimintaan ohjaavia julistuksia, jotka eivät määrittele kunnolla toiminnan tavoitteita. Ja siksi, että tämänkaltaisten pakkastalvien varalle tarvitaan säätövoimaa. Jos Suomen suurteollisuus edelleen elättää kansan ja menestyy, sähkönkulutuksen on vääjäämättä noustava. Poliittiset puolueet ovat jääneet veivaamaan iänikuisen retoriikan tahkoaan, eikä se oikein tahdo tehota nuorempaan ikäpolveen. Ihmisillä ei ollut enää yhteistä arvopohjaa. Silloin en suutani avannut, ainakaan huutamiseen, ottelun aikana. Näppäimistön vaihtoehtoja on kaksi: puhe tai käsinkirjoitettua tekstiä ymmärtävä kone. Tämä on tietenkin hölynpölyä. Kun elämäntilanteiden muuttumisen myötä aloin lajista lisää kiinnostua, ajauduin sattuneesta syystä junioripeleihin. Jonkinasteinen sähkön säännöstely saattaa kuitenkin tulla kyseeseen, jos paukkupakkaset jatkuvat vielä viikkokausia. Termi tietoyhteiskunta antaa kuvan siitä, että olisimme tänä päivänä jotenkin viisaampia ja valveutuneempia kuin meitä edeltävät sukupolvet. Jokaisen yrityksen johdon on mietittävä, mikä on milloinkin järkevää kokonaistuloksen kannalta. Mutta suomalaisten alhainen elintaso pakottaa ihmiset tekemään töitä – oravanpyörästä ei ole poispääsyä. Miehen taivas on erilainen kuin naisen, ja Portugalin Lagosissa siitä ajatellaan varmaan eri tavalla kuin Kuusamossa. Ongelmana ei ole vain energian riittävyys, vaan vielä enemmän siirtokapasiteetin kuormitus. Ja kaikki tietävät, mitä työ merkitsee meille protestanteille. Tykkään pelistä, sen nopeudesta, tietynlaisesta rajuudesta, arvaamattomuudesta. Avainasemassa on teknologia. Tietoyhteiskunta nähtiin utopiana ja maanpäällisenä paratiisina, joka toteutuisi muutamassa vuosikymmenessä. Huudettiin sulassa sovussa, pyöritettiin jänisräikkää tai heilutettiin herneillä täytettyjä purkkeja. Työelämässä mukana olevat ovat loppuun palaneita, ikääntyneitä, kuluneita, turhautuneita, ilman vaikutusmahdollisuuksia olevia ihmisiä, jotka toivoisivat pääsevänsä vuorotteluvapaalle tai ennenaikaiselle eläkkeelle. Se ei ole näillä ilmoilla leikin asia. Enemmän on ollut puutetta ostovoimasta. Pitkän pakkasjakson tähän asti kovimmat lukemat kirjattiin Kuhmossa
Tarjoa pastan kanssa. Lisää jauhettu hauki, pinaatti, silputtu sipuli, kasvisliemi ja kananmunat joukkoon. Sekoita vehnäjauhot veden joukkoon ja kaada seos kasariin. Sekoita makaronit ja pastakastike yhteen kattilassa tai valmista annoksia lautasille. Laita vihannekset kulhoon ja sekoita joukkoon öljy. Pastasta ja makkarasta syntyy nopeasti ruokaa.. Pastan ympärille on helppo valmistaa kevyt arkiruoka periaatteella "otetaan kaapista, mitä löytyy". Kuivapastan teollinen valmistus aloitettiin 1700–1800 -luvulla. Puolivälissä kypsymisaikaa lisätään ruokakerma. Voit laittaa paistiin myös perunalohkoja. Pastat valmistetaan joko vehnäjauhoista ja vedestä tai näiden lisäksi kananmunasta. Kalan käsittelyvinkkejä Kuha on herkullista ja juhlavaa. Tarjoa ahvenfileet vaikka pursotetun perunamuusin kanssa. Vaikka pasta kuuluu nykyisin suomalaisten ruokasuosikkeihin, perinteiden pituus näkyy kulutusmäärissä: suomalainen syö pastaa keskimäärin kolme kiloa vuosittain, italialainen peräti 30 kiloa. Kalassa on vähän sidekudosta ja vesi kannattelee kalaa sen uidessa, joten se vaurioituu helposti pinnan yläpuolella. Keitä liemi ja siivilöi. Perinteisin pastakastike on pesto, joka on valmistettu öljystä, hienonnetusta tuoreesta basilikasta, valkosipulista ja pinjansiemenistä. – Itse asiassa pannuvalmis kalafilee on väsyneelle töistä palaajalle parasta pikaruokaa. Niissä on entistä enemmän kuitua, vitamiineja ja kivennäisaineita. Lisää pannulle sinappi ja kerma. – Kala olisi erityisen hyödyllistä suomalaisten terveydelle. Sadassa grammassa pastaa on yli 60 grammaa hiilihydraatteja. Pastalla herkuttelivat jo etruskit , Italian varhaisimmat asukkaat. Leikataan filee kuten graavisiivuja kalan pyrstöä kohti, mutta jatketaan viiltoa nahkaa pitkin, jolloin muodostuu ikään kuin taskuja. Kuumenna ruoka. Laita hetkeksi lautaselle odottamaan. Hedelmäinen broilerikastike pastalle 400 g marinoituja broilerin paisti suikaleita sipuli paprika 1 prk ananaspaloja 1 prk mandariinilohkoja persiljaa 2 dl kermaa Ruskista broilerija paprikasuikaleet sekä sipuli pannulla. 8 minuuttia, kunnes kala on kypsää. Yleisin pastaruoka lienee pasta jauhelihakastikkeen kera kutsuttiinpa sitä millä nimellä tahansa. Kotoisen makaronilaatikon asemaa ei myöskään uhkaa mikään. Värillisen pastan värit ovat peräisin esimerkiksi pinaatista, tomaatista, punajuuresta, kurkumasta, sahramista tai sienistä. Lisää makkarapalat tai liha kastikkeen sekaan ja hauduta vielä 10 minuuttia. Paista paistia 2 tuntia 150 asteessa. Yrttikastike 2 prk smetanaa 2 dl tomaattimurskaa 1 rkl vehnäjauhoja 1 rkl oreganoa 1½ basilikaa 2–3 valkosipulin kynttä 1/4 tl mustapippuria ½ tl suolaa ripaus sokeria Sekoita smetana, tomaattimurska ja vehnäjauhot kattilassa. Valmiit fileet auttavat tässäkin suhteessa, sillä niistä selkäruoto ja kylkiruodot on jo poistettu. Simpukkakastike 150 g savustettuja simpukoita 6 dl tomaattimehujuomaa ½ dl vehnäjauhoja 1 laakerinlehti ½ tl basilikaa ½ tl suolaa 1/4 tl mustapippuria 3–4 valkosipulin kynttä 2 dl kermaa pinnalle hienonnettua persiljaa tarjoiluun juustoraastetta Perkaa simpukoista "parrat" ja valuta simpukat. Lisää liemikuutio sekä paprikaja kinkkusuikaleet. Mutta kaikki eivät kalaonneaan ole vielä löytäneet: suosituksen mukaisesti. Se kypsyy alle viidessä minuutissa, liian pitkä kypsennys on vain haitaksi maulle ja rakenteelle, Kara evästää. Kermainen madekeitto maksan kera kokonainen made 2 sipulia 6-8 perunaa 3 rkl voita, margariinia tai öljyä 5 dl madelientä 2 dl kermaa tai ruokakermaa suolaa kokonaisia maustepippureita runsaasti hienonnettua tilliä 4 viipaletta ruisleipää madeliemi: mateen ruotoja 6 dl vettä 1 sipuli ½ purjoa 1 palsternakka 1 porkkana laakerinlehti suolaa maustepippuria Nylje, perkaa ja fileoi made ja ota maksa talteen. Sekoita tomaattimehu ja vehnäjauhot kattilassa. Talviherkkuja kylmien vesien kaloista – Kalan lihassa on poikittaisia, levymäisiä, sisäkkäin sijaitsevia lihasjaokkeita. Levitä voinokareita kalapalojen päälle. Madepaisti 2 kg made 2 dl sipulilohkoja n. Kaada pannulle tomaattimurska ja kasvisliemikuutiot sekä mausteet. Kippari-Kallen kalamureke kermaviilikastikkeella 500 g jauhettua haukea 1 dl korppujauhoja 1 dl kermaa 1 dl kasvislientä 1 sipuli 1dl kokomunamassa tai 2 kpl kananmunia 2 ½ dl pakastepinaattia 20 g sitruunamehua yrttisuolaa sitruunapippuria Täyte: noin 4 kpl keitettyjä kananmunia Jos käytät kokonaista haukifileetä, poista ruodot ja nahka. Tarjoile juustoraastetta ripoteltavaksi ruoka-annosten päälle. Lohija kirjolohifileiden ruodot ovat sen verran suuria, että ne nypitään yksitellen kalapihdeillä tai pinseteillä. Kypsennä täydellä teholla n. Tällä välin keitä luomumakaronit tai -spagetti kasvisliemessä. Aurajuustokirjolohi 1 kirjolohifilee sinihomejuustoa raastettuna tai murustettuna pippuria myllystä merisuolaa myllystä 1 tlk ruokakermaa Ruodot nypitään pois fileen paksuimmasta osasta. Lado viipaleet voideltuun vuokaan. Kuumenna kattilassa öljyä, lisää porkkana, selleri, sipuli, kesäkurpitsa ja kuullota kaksi minuuttia. Hankalin on hauki, mutta senkin ruodot löytyvät suorana poikittaisrivinä, jonka saa pois lautasella kypsästä kalapalasta. Suikaloi omena ja lisää se ja mustapippuri kastikkeeseen. – Kaikkein varmimmin ruotovapaita ovat kaikissa kaloissa fileiden pyrstöpalat, Raija Kara neuvoo. Hauduta kalat kypsiksi, tarkista maku ja mausta tarvittaessa suolalla ja pippurilla. Paloittele sulatejuusto ja lisää kasariin. Ripottele pinnalle runsaasti hienonnettua persiljaa. Kalan rasvat ovat monityydyttämättömiä, ne hapettuvat ja härskiintyvät helposti. Mausteena on yleensä vain suola. Lisäksi voi tarjota kasvistai jauhelihapihvejä. On nauhapastaa, levypastaa, putkipastaa ja kuviopastaa. Kuullota hienonnettu sipuli öljyssä kasarissa ja lisää curry. Kaksi kala-ateriaa viikossa syö vain reilu kymmenesosa väestöstä, sanoo Pro Kala ry:n toiminnanjohtaja Raija Kara. Kaada vettä kalojen päälle niin, että ne juuri ja juuri peittyvät. Pastaa vihanneskastikkeella 1 pkt (250g) tuorepastaa 1dl kuutioitua porkkanaa 1 dl kuutioitua palsternakkaa 1 dl kuutioitua sipulia 1 dl kesäkurpitsaa 0,5 dl rypsiöljyä 4 dl kuohukermaa mustapippuria merisuolaa timjamia ruohosipulia Leikkaa vihannekset kuutioksi. Mausta seos maun mukaan. Omenainen kinkkukastike 1 rkl öljyä 1 iso sipuli 1/2 tl curryä 1/2 dl vehnäjauhoja 4 dl vettä 1/2 lihaliemikuutio 1 punainen paprika 200 g saunapalvikinkkua 150 g sulatejuustoa 1 omena 1/3 tl rouhittua mustapippuria Hienonna sipuli, leikkaa paprika ja kinkku suikaleiksi. Sekoita pasta kastikkeeseen ja anna kiehahtaa. Lisää mausteet valkosipulia lukuunottamatta ja anna kiehua hiljalleen muutama minuutti välillä sekoittaen. Pastalajeja on runsaasti ja uusia ilmestyy markkinoille koko ajan. Paistoaika 40–45 minuuttia. Koristele ruoka tuoreilla yrteillä ja nauti luomuleivän ja salaatin kanssa. Ripottele lopuksi keittoon paahdettuja ruisleipäkuutioita ja päälle raakaa hienonnettua sipulia. Kermainen kuha 600 g fileoitua kuhaa 1/2 sitruunanmehu 1 tl suolaa 1/2 tl mustapippurirouhetta nippu tilliä 200 g tuoreita herkkusieniä 1 purjo 1 rkl öljyä 1 prk (120 g) smetanaa tai ranskankermaa 1 dl kermaa Viipaloi herkkusienet ja hienonna halkaistu, huuhdottu purjo. Nuorten ennakkoluulot koskevat kalan ruotoja. Levitä päälle purjo-sieniseos. Leikkaa nahaton kalafilee noin 5 cm:n paloiksi. Mausta ja anna hautua hetki. Jauha hauki perkaamisen jälkeen hienoksi yleiskoneella. Näihin taskuihin mahtuu mukavasti aurajuustoraastetta maun mukaan (aika voimakasta). Sidekudosten vähäinen määrä tekee kalasta kuitenkin helposti sulavaa ruokaa. Ahventa sinappibasilikakastikkeessa 8 isoa ahvenfilettä suolaa valkopippuria vehnäjauhoja voita paistamiseen 2 porkkanaa 1/2 pientä lanttua Kastike: 4 rkl sinappia 4 dl kermaa 1 nippu basilikaa Mausta ahvenfileet suolalla ja valkopippurilla, jauhota ja paista voissa. Pasta on helppo ja nopea ruoka-aine, mutta myös hyvä hiilihydraattien lähde. Kotimarketin tiskissä on kalaa tarjolla valmiiksi perattuna ja myös kauniina, puhtaina fileinä. Kypsennä mikroaaltouunissa täydellä teholla noin 5 minuuttia. Anna kiehua hiljalleen kannen alla noin 5 minuuttia välillä sekoittaen. Riitta-Maija Sykkö (KP) Pasta-ateria valmistuu nopeasti ja on monien mieleen. 12 maustepippuria 2 tl suolaa 50 g voita 1 l vettä Perkaa made. Päälle pippuria ja suolaa ja kala laitetaan voideltuun uunivuokaan ja 175 asteiseen uuniin. Kiehauta juurekset runsaassa vedessä ja nostele tarjolle. Mausta suolalla ja pippurilla. Kuumenna kastike. – Kala on saanut viime vuosina paljon uusia ystäviä ja osa syö kalaruokaa jo useita kertoja viikossa. Lisää kypsennyksen lopuksi pakasteherneet tai -herneporkkanaseos. Pane madelientä varten ruodot kattilaan ja kaada vesi päälle niin, että ruodot peittyvät. – Kalan entsyymipitoisuus on korkea ja kalalla on tehokas autolyysi. Nykyisin on saatavilla kuivan pastan ohella myös tuorepastaa, johon on käytetty kananmunaa. Lisää kuoritut ja pilkotut kasvikset ja laakerinlehti. Paistettua kuhaa ja tillikastiketta 2 kpl kuhatai ahvenfileitä vehnäjauho-korppujauho-suolaseosta paistamiseen voita tai margariinia Kastike: 1 tlk kermaviiliä 1 pussi tillidippiä Kierittele kalafileet jauho-suolaseoksessa. Paista uunissa vesihauteessa 200 C noin 1 tunti. Lisää kuohukerma ja mausteet ja keitä noin 5 minuuttia keskilämmöllä. Kaada joukkoon madeliemi ja hauduta perunat kypsiksi. Tarjoa pastan kanssa. Talvisaikaan, kun järvien ja merialueiden vedet ovat kylmenneet, ovat kalamme parhaimmillaan. Hauduta viisi minuuttia. Kuumenna, kunnes juusto sulaa. Paista molemmin puolin miedolla lämmöllä 2–3 minuuttia/puoli. Lisää kerma, madekuutiot ja viipaloitu maksa ja kiehauta keitto. Nykyisin erilaisia pestoja on saatavilla valmiina pienissä purkeissa. Valmista pasta paketin ohjeen mukaan. Mausta suolalla ja maustepippurilla ja lisää tilli. Sulje astia kannella, kun päällimmäiset palat ovat saaneet väriä. Erilaiset pastat on usein nimetty muotonsa mukaan. – Kala on perattava mahdollisimman nopeasti pyynnin yhteydessä, jotta saadaan ruuansulatusentsyymejä sisältävä ruuansulatuskanava pois kalasta. Kermaviilikaste 1 prk kermaviiliä hienonnettua ruohosipulia sinappia suolaa sokeria sitruunamehua valkopippuria Sekoita kaikki ainekset keskenään ja mausta maun mukaa. Turvota korppujauhot kermassa. Sekoita kastikkeen ainekset keskenään. Kun sen viimeisenkin, pikkuruotojen rivin, sijainnin tietää, se on melko helppo poistaa joko ennen ruoaksi valmistamista tai viimeistään omalla lautasella. Monipuolisesta pastavalikoimasta löytyy nykyään myös kauraa, ohraa ja ruista sisältäviä pastavaihtoehtoja. Anna kastikkeen maustua viileässä. Keitä hiljalleen muutama minuutti. – Kala saa helposti mustelmia ja ruhjeita sen puristuessa verkon silmässä. Mausta kalapalat sitruunanmehulla, suolalla, pippurilla ja hienonnetulla tillillä. Helppoa ja nopeaa Monet pitävät kalaruokien valmistamista vaivalloisempana kuin mitä se todellisuudessa on. Veren laskeminen vähentää myös entsyymipitoisuutta. Kuhan ja ahvenen ruodot voi leikata rivinä fileen keskeltä. Löysennä smetana tai ranskankerma kermalla ja kaada vuokaan kalan ja vihannesten päälle. Leikkaa kala kuudensentin paloiksi. Peston kanssa voi tarjota myös oliiviöljyyn sekoitettua valkosipulimurskaa, parmesaanijuustoa sekä mustapippuria suoraan myllystä. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 7.1.2003 9 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Ruoka (KP) Suomalaisen keittiön parhaimmistoa ovat hienot valkoja punalihaiset kalat. Näin juhlakauden jälkeen keveys, nopeus ja edullisuus ovat valtteina ruuanlaitossa. tarjoa pastan kanssa. Nypi basilikasta lehdet irti, hienonna ja lisää kastikkeeseen. Juhlaruokien jälkeen pastaa Helpotusta arjen kiireisiin Jouluherkkujen jälkeen on mukava palata taas arkisempiin ruokiin. Hienonna yksi sipuli ja leikkaa kuoritut perunat lohkoiksi. Purista joukkoon valkosipulin kynnet, lisää simpukat ja kerma. Hauduta kastiketta 10 minuuttia, tarkista maku. Annostele murekeseos vuokaan siten, että kuoritut keitetyt kananmunat tulevat murekkeen sisälle. Lisää valutetut hedelmäpalat, hienonnettu persilja ja kerma. Tätä mieltä ovat monet ulkomaiset keittiömestarit ja kulinaristit. Hienot makuelämykset tuovat lisäksi laatua arkeen ja pyhään, Kara vakuuttaa. Lapsille kala tarjotaan tietenkin aivan ruodottomana. Pastaa voi tarjota erilaisten kastikkeiden kanssa. Herkullisesti maustettu kasviskastike maistuu siinä, missä tuhdimpikin kastike. Leikkaa fileet kuutioiksi ja kypsennä maksa kiehuvassa vedessä. Makkarapasta 400 g nakkeja, -saunalenkkiä tai -palvikinkkua 2 tl oliiviöljyä 2 tlk tomaattimurskaa 1–2 kasvisliemikuutiota tai 2–3 tl -liemijauhetta 2 rkl hunajaa 1 tl valkosipulijauhetta 1–2 tl rouhittua mustapippuria 1 rkl yrttimausteita suolaa maun mukaan 1 pss herne-porkkanaa tai -herneitä 4 dl makaronia 1 l vettä 2 kasvisliemikuutiota tai 4 tl -kasvisliemijauhetta Pinnalle: 1–2 dl emmentalia raasteena Leikkaa makkarat tai kinkku pieniksi paloiksi ja ruskista kevyesti. Kaada pasta tarjoiluastiaan ja koristele ruohosipulilla. Pane madepalat, sipulit, mausteet ja maksa uunivuokaan. Tämän voi havaita etenkin siiassa. Hauduta sipulia ja perunoita rasvassa muutama minuutti. Italialaiset sekoittavat kastikkeen pastaan ennen tarjolle tuomista
– Toistaiseksi olen vain istunut Mitsubishin WRC-autossa. 2002/03: 1. V4: vaihto 89 825.60 e; oikea rivi 1-9-1112; poissa III/1,9,10 IV/6 kerroin 134,09. Lähtö 10, lv 2 140 m: 1) Arnie Bijou /Roger Malmqvist 19,1, 2) Lind Moons Gallant 19,5x (99), 3) Västerbo Chorus 20,7 (353), 4) Castor Tribute 20,0 (33), poissa: 2,6,12. Mäkiviikon voittajan lisäksi kukaan suomalaisista ei yltänyt yksittäisessä osakilpailussa kymmenen parhaan joukkoon. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Syntynyt: 11. Kaiken kukkuraksi hän sai saavutuksestaan lähes 70 000 euron arvoisen Audi-henkilöauton. toto (11-12-3): 7,13 1,47-1,85-1,28 17,04. Tämä tiesi sitä, että Ahonen nousi kärkipaikalle myös maailmancupissa. Tänään kilpailussa ajetaan Tunsian El Bormasta Ghadamesiin Libyaan. 37, 8) Jean-Pierre Fontenay Ranska, Mitsubishi –16.00, 9) Giniel de Villiers E-Afrikka –17.29, 10) Jutta Kleinschmidt Saksa VW –18.12,...13) Ari Vatanen Suomi, Nissan –25.07. Yleiskilpailussa Nissanilla ajava Vatanen on 11:s. 1994/95: 3. toto (10-14-7): 14,12 8,52-3,46-6,01 55,85. Sohlberg, 24, sijoittui viime vuonna N-ryhmän MM-sarjassa toiseksi. Maailmancupin tilanne 12 osakilpailun jälkeen: 1) Ahonen 682, 2) Höllwarth 650, 3) Malysz 557, 4) Widhölz 500, 5) Hannawald 476, 6) Pettersen 470, 7) Peterka 462, 8) Goldberger 418, 9) Kofler 403, 10) Urhmann 355, ...17) Lappi 158, 20) Matti Hautamäki 120, 30) Kiuru 86, 31) Lindström 82, 36) Kokkonen 31, 37) Janne Happonen 29, 38) Toni Nieminen 28, 49) Jussi Hautamäki 14, 50) Risto Jussilainen 13. Lähtö 5, V4-2, lv 2 640 m: 1) Ciel Bleu Pellini /Roger Olsson 18,7, 2) Nellis Song K. 17,6a (96), 4) Amorina Crown 17,6a (97), toto (1-9-8): 1,90 1,282,43-1,84 7,77. USA–Suomi U 20 2–3 Alustava kerroin: 17,45 Moniveto 3 Jalkapallo 1. Nyt kävi niin, että se jäi pumppaamaan ilmaan renkaisiin, eikä huomattu sitä ennen kuin kolmannen rengasrikon jälkeen, Vatanen harmitteli. toto (12-3-2): 33,86 22,88-3,95-2,58 218,73. – Kärjessä menevien prototyyppien vauhti on niin hirmuinen ettei siihen ole mahdollisuuksia, muihin eroa on 10 minuuttia ja kisaa jäljellä vaikka kuinka, joten ei mitään syytä huoleen, Vatanen tuumi. 19,4 (268), 3) Briso Gambler 18,8 (357), 4) Bara Bra 18,3 (233), toto (9-3-8): 2,69 1,39-6,87-7,85 106,11. Tuuli puuttui Bischofshofenin kilpailun kulkuun loppiaismaanantaina tuon tuosta. Pohja-ajan 285 kilometrin erikoiskokeella kaasutteli Masuoka 2.20 minuutin erolla Mitsubishi-tallitoveriinsa Ranskan Stephane Peterhanseliin. Keski-Euroopan mäkiviikon kokonaiskilpailun voitto 1998/99 ja 2002/03. Norja nousi maanantaina Romörenin (1.) ja Pettersenin (5.) pistein maailmancupissa kakkoseksi ohi Suomen. /Lars Eriksson 28,4, 2) Egil Tabac 28,7 (15), 3) Gyllfuxen 28,8 (109), 4) Brännapål 29,0 (94), poissa: 1,2,5. Voiton maanantaina vei Norjan Björn Einar Romören vain 0,7 pistettä ennen kakkossijan jakaneita Saksan Sven Hannawaldia ja Itävallan Andreas Koffleria. Troikka: 1 771,20. 2000/01: 2. – Janne oli selvästi paras ja tasaisin. kertaa osallistunut Ahonen on tuskin aiemmin urallaan nauttinut neljännestä sijasta yhtä paljon kuin Bischofshofenissa. – Se oli tänään hyvää, että Matti Hautamäki pystyi kilpailussa kahteen kohtuullisen hyvään hyppyyn. Real Madrid–Valencia 4–1 3. Kärkikuusikon täydensivät viidenneksi sijoittunut Norjan Sigurd Pettersen ja kuutonen Itävallan Thomas Morgenstern. 1995/96: 6. Tilanne: 1) Masuoka 3.3.25, 2) Peterhansel 55 sekuntia jäljessä, 3) Shinozuka –10.49, 4) de Mevius –11.57, 5) Biasion –15.08, 6) de Villiers –17.27, 7) Fontenay –17.31, 8) Schlesser –18.07, 9) Henrard –19.27, 10) Carlos Sousa Portugali, Mitsubishi –22.42, 11) Vatanen –25.16. Muista suomalaisista Matti Hautamäki ylsi hyppykiertueen parhaaseen sijoitukseensa, 13:nneksi. Rengasrikot Vatasen kiusana Japanilainen Hiroshi Masuoka ajaa Dakar-rallin kärjessä. Ahonen ei osunut kummallakaan hypyistään kunnolliseen tuulirakoon, päinvastoin. Silloin neljäs tila näytti lahtelaisen kiroukselta. kilpailu: 10 Peterka P, poissa: – 3. Suomalainen antoi silti näytön taidoistaan jo ensimmäisellä kierroksella rykäistyään tuulettomassa ilmanalassa 130 metriä. Tilanne: 1) Sainct 3.50.11, 2) Meoni –2.25, 3) Roma –4.16, 4) Despres –7.30, 5) Cox –8.39. toto (3-14-6): 11,24 3,373,04-3,20 84,33. Kolmanneksi nopein oli Vatasen tallitoveri Kenjiro Shinozuka reilut kahdeksan minuuttia Masuokalle hävinneenä. Tunturikin on lähinnä testikisa, jossa pääsee tutustumaan autoon. toto (5-11-8): 1,35 1,071,64-1,74 6,72. Ahonen oli päätöskisassa Itävallan Andreas Widhölzlin jälkeen toinen, kokonaiskisan 6,4 pisteellä Ahoselle hävinnyt Japanin Noriaki Kasai neljäs. Avauskierroksen jälkeen kilpailua johti Itävallan Florian Liegl 133,5 metrin lennolla. Innsbruckin osakilpailun kakkonen hiipui toisella kierroksella yhdeksänneksi. Suomen mäkimaajoukkue jatkaa maailmancupia seuraavan kerran Tshekin Liberecissä, jossa hypätään ensi viikonloppuna kaksi kilpailua K120-mäestä. G. Hänellä oli jo täksi kaudeksi sopimus junioreiden MM-sarjasta Fiat Punton ratissa, mutta mahdollisuus kilpailla WRC-autolla hyllytti junioriprojektin. Toisen kerran urallaan mäkiviikon kokonaiskilpailun voittanut Ahonen hävisi Romörenille 3,8 pistettä. Ahonen otti omansa Bischofshofenin tuulet eivät suosineet yksinäistä suomalaiskotkaa Moi! Janne Ahonen lähetti Mico-pojalleen terveiset Bischofshofenin mäkimontusta. Pelivaihto 274 366.60 e. Neljäs tila sopi nyt kuvioon Keski-Euroopan mäkiviikolle 11. Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) Quito /Håkan Wallberg 21,4, 2) Master Torino 21,0 (109), 3) Baby Drew 21,9 (80), 4) Montreal Tom 22,3 (328), poissa: 5,10,11,13. Rallissa ajettiin loppiaismaanantaina 494 kilometrin etappi Tunisiassa Tozeurista El Bormaan. Ruotsin rallissa pitäisi jo yrittää mennä, Sohlberg tuumii. Voitto-Audista voi langeta 40 000 euron lisäverot. (5–2–2–2) 1999/2000: 2. Mäkiviikon loppupisteet: 1) Ahonen 999,9 pistettä, 2) Hannawald 976,3, 3) Malysz 959,7, 4) Kofler 957,6, 5) Peterka 954,7, 6) Ljökesöy 949,3, 7) Höllwarth 945,6, 8) Liegl 934,2, 9) Goldberger 923,0, 10) Morgestern 912,8, ,...17) Matti Hautamäki 830,7, 26) Kiuru 643,0, 30) Arttu Lappi 553,5, 42) Akseli Kokkonen 284,8, 47) Risto Jussilainen 212,7, 61) Jussi Hautamäki 96,9. Hannu Lepistön valmentama Itävallan maajoukkue kahmi kansallisen ryhmän hyppääjien tuella neljässä osakilpailussa kaikkiaan 15 sijoitusta kymmenen parhaan joukosta. Eroa kisaa johtavaan Hiroshi Masuokaan on reilut 25 minuuttia. Kun Ahonen edellisen kerran voitti Keski-Euroopan mäkiviikon kokonaiskilpailun, kamppailu ykköstilasta oli kireä. Bischofshofen: Keski-Euroopan mäkiviikko, 4. Maanantaina toiseksi kiilannut Hannawald kuroi kokonaiskilpailussa eroa Ahoseen kiinni vain 3,1 pistettä. Lähtö 8, lv 2 140 m: 1) Just Because /Jorma Kontio 18,2a, 2) Iowa 18,2a (142), 3) Son Of Extrem 18,3a (173), 4) Copiada Scotch 19,7a (269), poissa: 3,10,12. Maailmancup-pisteitä haalivat myös 26:nneksi sijoittunut Veli-Matti Lindström ja 27:s Tami Kiuru. 1998/99: 1. Hypyt osuivat huonoihin tuulirakoihin. Vuoden takainen mäkiviikon kakkonen Matti Hautamäki oli kokonaiskisan 17:s osasijoituksilla 22–27–30–13. Kirkkonummelainen ajaa kisat yksityiskuljettajana, mutta tehdastallin autolla ja huoltamana. Pituusennätys: 210,5 metriä (Planica K185 v. Moottoripyörät (kaikilla KTM): 1) Richard Sainct Ranska 2.41.42, 2) Fabrizio Meoni –17 sekuntia, 3) Joan Roma Espanja –3.17, 4) Cyril Despres Ranska –7.08, 5) Alfie Cox E-Afrikka –7.29. Muuta: Harrastuksina mm. Norjassa vuoden valmentajaksi valitun Mika Kojonkosken johdolla Norja ylsi viiteen merkintään kymmenen listalla. Talli on kuitenkin mukana joissakin MM-ralleissa. 2001/02: 26. piirtäminen ja moottoripyöräily. Arttu Lapin ja Jussi Hautamäen kohtalo oli pudota jo karsinnassa. sija 1998/99, 3:s 1994/95, 1995/96, 1999/2000. Ahonen kuittasi tämänkertaiselta mäkiturneelta palkintorahaa 34 300 euroa. 2000) Perhe: Avoliitossa Tiia Jakobssonin kanssa, 1-vuotias poika Mico. Hän voitti ansaitusti, Hannawald sanoi. Itävallan Martin Höllwarth romahti 16:nneksi. Hannawald oli erittäin tyytyväinen toiseen sijaansa. kilpailu: 16 Muu voittaja (Romören BE), poissa: – Alustava voitonjako: 4 oikein 1 kpl voitto–osuus 31 066,40 e. – Joukkueen kokonaissuorituksessa ei ole kehumista. Mitsubishin tehdastalli ei jahtaa tällä kaudella MM-pisteitä vaan keskittyy auton kehitystyöhön. Ahonen sai Nikuselta pienen miettimisen jälkeen mäkiviikolta täyden kympin. Ralli päättyy Egyptiin tammikuun 19. Nuorten henkilökohtainen ja MM-joukkuekulta 1993 ja 1994. Nikusella aihetta kiitellä Ahosta. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Bergakungen /Jim Frick 17,9a, 2) Pay Me Dirt 18,0a (90), 3) Mill Hook 18,0a (187), 4) Mr Fridhem 18,1a (256), toto (128-2): 4,58 1,51-2,57-2,80 22,23. Kuva: Lehtikuva/EPA/Patrick Hertzog KIRKKONUMMI (STT) Kristian Sohlberg ajaa tänä vuonna kuusi kilpailua Mitsubishin WRC-autolla. Tiistaina rallikaravaani suunnistaa Tunisian El Bormasta Libyan Ghadamesiin. Norjan Romören sai toisella 130,5 metrin hypyllään ilmaa suksiensa alle, samoin 130 metriä venyttänyt Itävallan Koffler. Ranskalainen johtaa yleiskilpailua 2.25 minuutilla ennen Meonia. Sohlbergin MM-ohjelmassa ovat tallin mukaan Ruotsin ralli, Turkin ralli, Uuden-Seelannin ralli, Suomen ralli ja Britannian ralli. Lähtö 4, V4-1, lv 1 640 m: 1) Newsworthy /Leif Witasp 17,3a, 2) Mimosa Brick 17,5a (123), 3) Ametist W. Maailmancup: Kokonaiskilpailun 2. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 7.1.2003 11 Oliko onnea Mäkihyppy Pitkäveto 41 ManC–Liverpool 2 (0–1) 2,05 42 Fulham–Birmingham 1 (3–1) 1,75 43 Blues–Pelicans 1 (5–1) 1,25 44 HIFK–JYP X (3–3) 3,65 45 Ilves–SaiPa 1 (5–2) 2,30 46 Kärpät–Tappara 2 (1–3) 3,10 47 Lukko–HPK 2 (0–1) 1,80 48 Wolves–Newcastle 1 (3–2) 3,00 49 Barcelona–Recreativo 1 (3–0) 1,10 50 Alaves–Espanyol 1 (2–1) 1,55 54 Real Madrid–Valencia 1 (4–1) 1,65 55 R Madrid–Valencia(+1) 1 (4–2) 3,30 56 Real Sociedad–Malaga X (2–2) 3,30 57 Sevilla–Mallorca 1 (3–0) 2,30 59 Villarreal–Atl.Madrid 1 (4–3) 2,15 60 TPS–Ässät 2 (2–3) 3,10 61 Atlanta–Philadelphia 2 (4–5) 1,70 62 Chicago–Detroit X (3–3) 3,50 63 Anaheim–Dallas X (1–1) 3,50 64 Kanada–Venäjä U20 2 (2–3) 2,35 65 Genoa–Ternana 1 (1–0) 1,95 66 Livorno–Cagliari 1 (1–0) 1,75 67 Triestina–Siena 1 (2–1) 1,85 68 TuTo–Jukurit () 3,25 3,95 1,45 70 Torino–Atalanta X (1–1) 2,35 Tulosveto 10. Ennen Tunturia on luvassa pari päivää testiä. Ensimmäinen kisa on SMja EM-sarjan käynnistävä Tunturi-ralli, jota seuraa viisi MM-rallia. Kokonaiskilpailun toiseksi paras suomalainen, 15:nneksi sijoittunut Veli-Matti Lindström oli Oberstdorfin avauskisassa 11:s, samoin mäkiviikon ensikertalainen Arttu Lappi GarmischPartenkirchenissä. 1997/98: 3. Rakoa voittajasta kokonaiskisan kakkoseen jäi vielä turvalliset 23,6 pistettä. Gävle Lähtö 1, lv 2 140 m: 1) Regal Sund /Jari Åkerfeldt 18,8a, 2) Feathers 18,9a (136), 3) Insight Crown 19,0a (24), 4) Punter 19,3a (233), poissa: 2,8,9. – Olen hyppyihini tyytyväinen. kilpailu: 4 Hannawald S, poissa: – 2. – Tarkoitus on hankkia WRCkokemusta ja pyrkiä antamaan näyttöjä vauhdista niin, että ensi kaudella olisi mahdollisuus ajaa täysi MM-sarja, Sohlberg sanoo. Ahosella oli ennen ratkaisevaa toista kierrosta mäkiviikon kokonaiskilpailussa 29,9 pisteen johto Hannawaldiin. Nyt vain ei ollut tuuria mukana. Niistä ensimmäinen on helmikuinen Ruotsin ralli. Kokonaiskilpailun kolmonen Puolan Adam Malysz hävisi Ahoselle 40,2 pistettä. Jos Ahonen pitää arvokkaan menopelinsä, häntä rangaistaan tulevassa verotuksessa noin 40 000 euron lisäerällä. Jos Ahosen mäkiviikon voitto jätetään pois laskuista, Suomi rypee joukkueena syvällä keskieurooppalaisilla savipelloilla. Janne Ahosta lukuun ottamatta muut hyppääjämme näyttävät kilpailutilanteessa henkisesti lyödyiltä. Karsintakierros jouduttiin keskeyttämään kahteen kertaan, kun alkupään hyppääjistä osa pääsi hyödyntämään ilmavirtauksia ja lensi vaarallisen pitkälle. R. 1996/97: 18. Ahonen (osakilpailusijoitukset 3–5–1–4) oli rautaa, sen jälkeen tuli tyhjää ja vasta sitten kaukana perässä muu Suomen maajoukkue. Seuraavana hypännyt Höllwarth jäi Ahosesta samanlaisissa oloissa 11 metriä. Moottoripyörien sarjassa erikoiskokeen nopein oli Ranskan Richard Sainct 17 sekunnilla ennen Italian Fabrizio Meonia. Päivän Duo: vaihto 21 757.00 e; oikea rivi 11-12; poissa I/1,9,10 II/6 kerroin 10,87. – Meillä on autossa käytössä järjestelmä, jolla rengaspainetta voidaan säätää. Etapin pituus on 278 kilometriä, josta erikoiskoetta on 228 kilometriä. kilpailu: 1 Ahonen J, poissa: – 4. – Täytyy ottaa selvää, onko mitään mahdollisuuksia välttyä noin suurelta maksulta, Ahonen totesi päivän suomalaisesta puheenaiheesta. 15 henkilökohtaista maailmancupin osakilpailuvoittoa. Avauskierroksen jälkeen neljäntenä ollut suomalainen luonnollisesti piti tärkeimpänä kokonaiskilpailun voittoa. Muulle joukkueelle päävalmentaja ei kehdannut kouluarvosanaa rakennella. Lähtö 3, lv 2 140 m: 1) Persbos Pamilla /Patrik Olsson 20,4a, 2) Sacco 20,5a (90), 3) King Of Earth 20,5a (64), 4) Schejken Bill 20,6a (70), poissa: 6,10. Hän oli kolme kertaa neljäs Ramsaun MM-kisoissa 1999. Lähtö 2, sh 1 640 m: 1) Rolex K. Janne Ahonen Keski-Euroopan mäkiviikon kokonaiskilpailussa 1992–2003: 1992/93: 39. osakilpailu: 1) Bjorn Einar Romören Norja 263,1 (126,5+130,5), 2) Sven Hannawald Saksa 262,4 (128,5+127) ja Andreas Kofler Itävalta 262,4 (125,5+130), 4) Janne Ahonen Suomi 259,3 (130+123,5), 5) Sigurd Pettersen Norja 257,0 (134,5+123), 6) Thomas Morgenstern Itävalta 255,5 (132,5+120), 7) Adam Malysz Puola 253,0 (119,5+133), 8) Primoz Peterka Slovenia 252,3 (128,5+122,5), 9) Florian Liegl Itävalta 250,5 (133,5+116,5), 10) Roberto Cecon Italia 248,1 (126+123,5), 11) Peter Zonta Slovenia 246,3 (124+124,5), 12) Georg Späth Saksa 244,5 (130+117,5), 13) Matti Hautamäki Suomi 244,2, (125+124), 14) Andreas Widhölzl Itävalta 240,5 (124,5+120,5), 15) Roar Ljökelsöy Norja 239,0 (126,5+118,5), 16) Martin Höllwarth Itävalta 234,4 (119+124), 17) Lars Bystol Norja 231,5 (115,5+127), 18) Kim Roar Hansen Norja 230,9 (119+121,5), 19) Hideharu Miyahira Japani 228,3 (119,5+119), 20) Mathias Hafele Itävalta 225,3 (118,5+120), 21) Martin Schmitt Saksa 225,0 (121,5+116), 22) Andreas Goldberger Itävalta 221,8 (117+119), 23) Stefan Pieper Saksa 221,8 (120,5+115,5), 24) Reinhard Schwarzenberger Itävalta 219,0 (116+119), 25) Anders Bardal Norja 218,7 (119+117,5), 26) Veli+Matti Lindström Suomi 218,4 (119,5+116), 27) Tami Kiuru Suomi 217,1 (114,5+120), 28) Damjan Fras Slovenia 205,6 (119+110,5), 29) Robert Kranjec Slovenia 191,8 (126,5+97), 30) Michael Uhrmann Saksa 171,9 (120+93). (3–5–1–4) Janne Ahonen BISCHOFSHOFEN (STT) Maajoukkueen päävalmentaja Tommi Nikusen debyytti KeskiEuroopan mäkiviikolla olisi ollut masentava ilman suomalaishyppääjien nestoria, 25-vuotiasta Janne Ahosta. toto (7-6-8): 4,25 1,26-1,06 2,42. Sohlberg ajaa viisi MM-rallia WRC-autolla Ravit Reima Rautiainen BISCHOFSHOFEN (STT) Keski-Euroopan mäkiviikon päätösosakilpailu Bischofshofenissa päättyi yhden miehen järjestämään suomalaisjuhlaan. EL BORMA (STT) Ari Vatanen sijoittui kolmen perättäisen rengasrikon hidastamana 13:nneksi maanantaina Dakar-aavikkorallin toisella Afrikan mantereella ajetulla erikoiskokeella. – Piti läpsiä tornissa itseä kädellä poskelle, Ahonen kuvaili kilpailulatauksen hakemista. Real Sociedad–Malaga 2–2 Tulosyhdistelmä: 3–2,4–1,2–2 Lopullinen kerroin: 26 901,01 Superkaksari 5 Mäkihyppy (K120), Bischofshofen, Itävalta Voittajaparit ja lopulliset kertoimet: 17 Muu voittaja – 1 Hannawald S 73,34 ja 17 Muu voittaja – 5 Kofler A 566,32 Poissa: 11, 13 4–Veikkaus 1/03 Keski–Euroopan mäkiviikko Osakilpailujen voittajat Oikea rivi: 1. Maiden maailmancupia ylivoimaisesti johtava Itävalta rynni myös mäkiviikolla joukkueena väkevimmin. 1993/94: 16. Kokonaiskilpailun toiseksi parhaan suomalaisen, 15:nneksi sijoittuneen Veli-Matti Lindströmin sijoitussarja Saksan/Itävallan-turneella oli 11–14–25–26. Ahonen oli hyppyrillä yksinäinen suomalaiskotka. Lähtö 6, V4-3, lv 1 640 m: 1) Cedar Tilly /Jorma Kontio 16,9a, 2) Carrington Ås 17,1a (37), 3) Henke Hulteby 17,1a (53), 4) Oliver Lemon 17,5a (104), toto (11-2-5): 2,59 1,21-1,29-1,16 5,25. – Lähdin hakemaan tämän päivän kisasta voittoa, mutta ei olo ole pöllömpi nytkään, Ahonen heitti sävyllä, joka oli tulkittavissa velmuiluksi. El Borma, Tunisia: Dakar-rallin 5/17 erikoiskokeen tulokset (Tozeur–El Borma yhteispituus 494 km, erikoiskoetta 285 km): Autot: 1) Hiroshi Masuoka Japani, Mitsubishi 2.31.59, 2) Stephane Peterhansel Ranska, Mitsubishi 2.20 minuuttia jäljessä, 3) Kenjiro Shinozuka Japani, Nissan –8.14, 4) Gregoire de Mevius –11.42, 5) Miki Biasion Italia, Mitsubishi –14.21, 6) Stephane Henrard Belgia VW –15.04, 7) Jean-Louis Schlesser Ranska Schlesser-Ford –15. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Michael Leckel Mätkyjä tiedossa. toukokuuta 1977 Lahdessa Kotipaikka: Lahti Pituus/paino: 184 cm/65 kg Seura: Lahden Hiihtoseura Valmentaja: Ari Saukko Suksimerkki: Atomic Parhaita saavutuksia: K90-mäen maailmanmestaruus 1997, normaalimäen MM-joukkuekultaa 1995 ja 1997, joukkuemäen olympiahopeaa 2002, joukkuemäen MM-hopeaa K120ja K90-mäissä 2001, lentomäen MM-hopeaa 1996, lentomäen MM-pronssia 2000, K120-mäen MM-pronssia 2001. Ammattimies hallitsi kuitenkin pelin. päivä. Etapin pituus on 278 km, josta erikoiskoetta on 228 kilometriä. Kun Janne on kilpailussakin viilipytty, harjoituksissa väläytellyt muu joukkue sortuu jännittämiseen, päävalmentaja Nikunen totesi. Suomen joukkue yhden varassa Vaikka Ahosen kiertuevoitto oli suomalaisille mannaa, maajoukkue ei selvinnyt mäkiviikosta puhtain paperein. Ahonen ei saanut tuulelta apua toisellakaan kierroksella. Wolverhampton–Newcastle 3–2 2. Janne Ahonen teki sen, mitä hänen piti tehdä: lahtelainen piti mäkiviikon kokonaiskilpailun johtonsa loppuun asti sijoituttuaan Bischofshofenin K120mäessä neljänneksi. Tammikuussa 1999 Ahosen voitto ratkesi vasta Bischofshofenissa päätösosakilpailun toisella kierroksella. Mäkiviikon herruus korvasi kaiken, mutta Bischofshofenin kolmen kakkostilan (1999–2001) jatkoksi olisi myös osakilpailuvoitto maistunut. Risto Jussilainen (32:s) ja Akseli Kokkonen (37:s) karsiutuivat toiselta kierrokselta. Keski-Euroopan mäkiviikon voittajat: 1953 Sepp Bradl Itävalta, 1953/54 Olav Björnstad Norja, 1954/55 Hemmo Silvennoinen Suomi, 1955/56 Nikolai Kamenski Neuvostoliitto, 1956/57 Pentti Uotinen Suomi, 1957/58 Helmut Recknagel Länsi-Saksa, 1958/59 Helmut Recknagel Länsi-Saksa, 1959/60 Max Bolkart Länsi-Saksa, 1960/61 Helmut Recknagel Länsi-Saksa, 1961/62 Eino Kirjonen Suomi, 1962/63 Toralf Engan Norja, 1963/64 Veikko Kankkonen Suomi, 1964/65 Torgeir Brandtzäg Norja, 1965/66 Veikko Kankkonen Suomi, 1966/67 Björn Wirkola Norja, 1967/68 Björn Wirkola Norja, 1968/69 Björn Wirkola Norja, 1969/70 Horst Queck Länsi-Saksa, 1970/71 Jiri Raska Tshekkoslovakia, 1971/72 Ingolf Mork Norja, 1972/73 Rainer Schmidt LänsiSaksa, 1973/74 Hans-Georg Aschenbach Länsi-Saksa, 1974/75 Willi Pürstl Itävalta, 1975/76 Jochen Danneberg Länsi-Saksa, 1976/77 Jochen Danneberg Länsi-Saksa, 1977/78 Kari Yliantilla Suomi, 1978/79 Pentti Kokkonen Suomi, 1979/80 Hubert Neuper Itävalta, 1980/81 Hubert Neuper Itävalta, 1981/82 Manfred Deckert Länsi-Saksa, 1982/83 Matti Nykänen Suomi, 1983/84 Jens Weissflog (Itä-Saksa, 1984/85 Jens Weissflog Itä-Saksa, 1985/86 Ernst Vettori Itävalta, 1986/87 Ernst Vettori (Itävalta) 1987/88: Matti Nykänen Suomi, 1988/89: Risto Laakonen Suomi, 1989/90 Dieter Thoma Länsi-Saksa, 1990/91 Jens Weissflog Saksa, 1991/92 Toni Nieminen Suomi, 1992/93 Andreas Goldberger Itävalta, 1993/94 Espen Bredesen Norja 1994/95 Andreas Goldberger Itävalta, 1995/96 Jens Weissflog Saksa, 1996/97 Primoz Peterka Slovenia, 1997/98 Kazuyoshi Funaki Japani, 1998/99 Janne Ahonen Suomi, 1999/00 Andreas Widhölzl Itävalta, 2000/01 Adam Malysz Puola, 2001/02 Sven Hannawald Saksa, 2002/03 Janne Ahonen Suomi
Kanada ei ole onnistunut päihittämään Venäjää sitten vuoden 1997 turnauksen alkulohkon. Ruutu nousi ottelun toisella syöttöpisteellään jo koko turnauksen pistepörssiin kärkikolmikkoon tehoin 2+8=10. . . Molemmat joukkueet lähtivät tosissaan voittamaan pronssia, vaikka olivatkin vaihtaneet maaliin kakkosvahtinsa. . . 1 1 4– 1 5 HC Storm . Aivan ottelun alussa oli USA:lla kova ryntäys, mutta sen jälkeen Suomi pääsi peliin mukaan ja hallitsi selvästi ottelutapahtumia. Loppuottelun toisella erätauolla Suomen pronssiryhmä kävi vastaanottamassa huimat suosionosoitukset Halifaxin loppuunmyydyltä (10 594 katsojaa) Metro Centre -areenalta. 1 1 6– 5 6 KuRy . . . . . Parhaat pronssiottelussa olivat Ruutu, Pitkänen ja Nissinen. 22 13 9 184– 168 26 RinkeliBallo . Ensi vuodenvaihteessa nuorten MM-turnaus pelataan Suomessa. . Torjunnat: Henri Launonen T 9+10+ 1=20, Tommi Nikkilä J 7+15+19=41. Suomi sai toisessa erässä neljä jäähyä ja joutui pahimmillaan pelaamaan lähes kaksi minuuttia kolmella viittä vastaan. . 0– 2 HeKi . . . erä: 11.17 Andrei Taratuhin (Igor Grigorenko–Aleksandr Perezhogin) 0–1, 12.01 Pierre-alexandre Parenteau (Pierre-marc Bouchard–Ian White) 1–1. USA:n ensimmäisessä kavennuksessa kiekko muutti hiukan suuntaa puolustajasta, ja Nissinen oli voimaton. Jäähyt: 4.59 Matt Greene 2 min, 10.50 Matti Aho 2 min, 16.23 Zach Parise 2 min. 28 20 3 5 116– 69 43 K-Vantaa . . . II divisioona Pohjoinen Alempi jatkosarja PJK – Laser HT 4 – 6 (1 – 0, 2 – 5, 1 – 1). . Cowboys – PJK, SoKi – HaU. . . Maalivahtien torjunnat: James Howard 8 (vaihtoon 20.00) ja Robert Goepfert 6+4=10 (vaihtoon 58.32–60.00), Tuomas Nissinen 4+18+7=29. . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Paul Darrow HALIFAX (STT–AP) Venäjä uusi jääkiekkoilun nuorten maailmanmestaruuden. . erä: 55.18 Ryan Suter (Christopher Higgins) 1–3, 58.04 Brown (Parise–Ryan Shannon) 2–3. – Lopputulos ei mitenkään yllättänyt. . . Loppiaispyhän ottelua seurasi Kokkolassa 243 katsojaa, joten ottelu tuotti yhteensä 1 215 euroa jaettavaksi Kokkolan ja Pietarsaaren sairaaloiden lasten osastoille. erä: 27.26 Mikko Hakkarainen (Tommi Kovanen) 0–2 yv. Suomi oli saanut jäälle alkuperäisen ykkösketjunsa Tuomo Ruutu–Jussi Jokinen–Henrik Juntunen. . . 21 13 1 7 118– 88 27 HIFK . Venäjä rynnisti nuorten maailmanmestariksi 15. . EMtai SM-mitaleille viime vuonna sarjoissaan yltäneitä haapajärvisiä urheilijoita: Marja Heikkilä (uinti), Mikko Latvala (seiväshyppy), Toni Latvala (seiväshyppy), Jukka-Pekka Ojala (hiihto), Janne Kinnunen (paini), Seppo Kesänen (kasa-ammunta), Jari Ollila (kasa-ammunta ), Veikko Välioja (kasa-ammunta), Risto Murisoja (kasa-ammunta), Juha Murisoja (kasa-ammunta), (Eija Murisoja), Hannu Murisoja (kasa-ammunta), Veikko Palsamäki (invalidiammunta), Erkki Pekkala (invalidiammunta), Eetu Isoniemi (invalidiammunta), Urpo Kilja (invalidiammunta), Esko Halla-aho (ammunta), Aimo Lassila (invalidiammunta), Armas Korkeakoski (invalidiammunta), Erkki Pietilä (invalidiammunta), Jorma Rönkkö (invalidiammunta), Jari Pulkkinen (kolmiloikka), Markus Eronen (seiväshyppy), Jyri Suhonen (uinti), Juho Ruuska (speedway), Niklas Tiitto (han moo do). Vaikka USA painosti erän, oli Suomi iloinen yllätys voittaessaan 1–1-tilanteita ja viemällä kiekon laitakahinoista. Pronssiottelu: USA–Suomi 2–3 (0–2, 0–1, 2–0) 1. SM-mitaleille haapajärvisistä urheilijoista viime vuonna ylsivät Marja Heikkilä uinnissa, Mikko ja Toni Latvala yleisurheilussa, Jukka-Pekka Ojala hiihdossa ja Janne Kinnunen painissa. Ottelu osoitti, että Jokinen ja Ruutu ovat Suomen kaksi parasta hyökkääjää turnauksessa. erä: 44.22 Grigorenko (Taratuhin–Perezhogin), 51.09 Trubatshev (Aleksandr Polushin–Tjutin) 2–3. . . Suomi meni johtoon 2–0 ylivoimalla ajassa 18.15, ja jälleen asialla oli ykköskenttä. . . 20 8 12 145– 184 16 Pallo&Boys . 28 15 1 2 10 112– 94 33 Sport . Toisessa osumassa Nissinen työnnettiin kumoon alueensa rajalla, mutta erotuomari ei reagoinut. 2–1. . Jukka Suikki pääsi yrittämään osumaa läheltä, mutta Markus Stenvall ehti pallon tielle. . erä: 17.19 Samuli Piiroinen (Pasi Järvinen) 0–1. . Erotuomarit: Danny Kurmann, Derek Doucette–Michel Cormier. . 3. . . Pistepörssin kärki: 1) Miikka Jäske Ahmat 14+25=39, 2) Jukka Penttinen Ahmat 10+28=38, 3) Tero Forsell TuTo 8+25=33, 4) Juha-Pekka Loikas Ahmat 20+12=32, 5) Mikko Kinnunen KooKoo 14+17=31, 6) Ilari Filppula K-Vantaa 11+20=31, 7) Hannu Väisänen K-Vantaa 18+12=30, 8) Timo Nurmberg KooKoo 9+21=30. . Oulu: Ilmakiväärin ja -pistoolin 1. . Venäjä löi toisena vuotena peräjälkeen alle 20-vuotiaiden MM-loppuottelussa Kanadan, tällä kertaa maalein 3–2 (1–1, 0–1, 2–0). . . Jaro loi molemmilla puolikkailla yhden avoimen maalintekopaikan. . Tuomarit: Tero Toivola (Janne Isometsä ja Timo Mustikkamaa). . . 21 15 1 5 116– 80 31 Josba . Kaukalopallo Jääkiekko Salibandy Ammunta 12 Urheilu Tiistaina 7.1.2003 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Halifax: 20-vuotiaiden MM-turnaus: Loppuottelu: Kanada–Venäjä 2–3 (1–1, 1–0, 0–2) 1. minuutilla Mikko Annala pääsi puolittain läpi ja veti myös takanurkkaan ohi Jaro-vahti Antti Peltosen. . . . . 28 17 2 2 7 102– 85 38 Ahmat . . Heti ottelun jälkeen kapteeni Ruutu johdatti iloisen joukkueensa pronssimitalien jakoon ja vastaanotti Suomen pronssipokaalin. . . 20 10 2 8 104– 95 22 OLS . Boström vaihtoi tauolla kerralla yhdeksän pelaajaa ja toisen puoliajan alussa Kokkolan allianssi pääsi pelin herraksi. Varsinkin Jaakola oli todella hyvä, ja Pitkänenkin pystyi hyvin pelaamaan edellisen pelin ”puujalasta” huolimatta. Yleisöä: 10 306. . USA oli muutenkin parempi, voitti laukaukset erässä 18–7 ja hallitsi kenttäpeliä, mutta Suomen luistelunopeus, syöttötaito ja tarkka puolustuspeli pitivät oman pään puhtaana. Toisessa hän oli jo mies paikallaan torjuessaan erittäin hyvin 18 kertaa. Yleisöä: 10 594. 19 3 16 59– 114 6 PJK . . . Jäähyt: TuTo 4x2 min, Jukurit 4x2 min ja Ville Kiiskinen 5+20 min. . 19 8 1 10 90– 113 17 SoKi . . . . . Nyt alkaa työnteko tulevaa kautta varten. . Kaukisliiga Porin Kärpät – Turun Pyrkivä 12 – 4 , RinkeliBallo – Kikka-88 9 – 10 , Enson Pallo – Pallo&the Boys 16 – 8 , BJB-Team – Bewe Sport 11 – 10 . Samalla se oli historiallisesti jo kolmas peräkkäinen ikäluokan MM-mitali: kaksi vuotta sitten hopeaa, viime vuonna pronssia. . 1 1 1– 4 1 Seuraavat ottelut: 10.1. 22 8 1 13 94– 121 17 AC HaKi . . Suomi hävisi turnauksessa sekä Kanadalle että Venäjälle, mutta päihitti pronssiottelussa USA:n. . Jukurit . . K-Vantaa – Hermes, UJK – KJT, Sport – KalPa, KooKoo – FPS. 19 9 1 9 109– 110 19 HaU . PJK ei toipunut Laserin iskusta LONTOO (STT–REUTERS) Rallin hallitseva maailmanmestari Marcus Grönholmin mielestä uusi MM-rallisarjan pistelaskujärjestelmä ei ole oikeudenmukainen. 22 9 13 139– 176 18 Turun Pyrkivä 22 8 1 13 142– 183 17 Enson Pallo . . . Venäläisten mailatekniikka loi pelitilaa, jota Kanada yritti kovalla kontaktilla pienentää. . . . Andrei Taratuhin pyrähti maalille ja survoi oman laukauksensa paluukiekon maalivahti Marc-Andre Fleuryn taakse. . . . Ensimmäisen puoliajan lopussa Rasmus Vikström ja Henri Myntti pelasivat puskusyötöillä Jukka Suikille täysin vapaan tekopaikan, mutta Kokkolan maalissa Markus Stenvall venyi hienoon lähitorjuntaan. . Jäähyt yht: Kanada 3x2 min, Venäjä 5x2 min. . . Jäähyt: 2.31 Jevgeni Artukhin V 2 min, 12.51 Fedor Tjutin V ja Joffrey Lupul K 2 min, 17.05. . . . . 20 1 1 18 103– 245 3 Seuraavat ottelut: 11.1. . Janne Suutari teki esityön kotijoukkueen molempiin maaleihin. Yleisö: 1 455. 21 6 15 97– 129 12 Happee . 19 3 16 85– 179 6 Seuraavat ottelut: 12.1. . Toiselle erätauolle Kanada lähti 2–1-johdossa, kun Scottie Upshall osui Aleksei Kaigorodovin jäähyn aikana. Igor Grigorenko tasoitti ajassa 44.22 hienon kuvion päätteeksi. . Maalivahtien torjunnat: Marc-andre Fleury K 13+10+5=28 (pois 58.48–60.00), Andrei Medvedev V 11+7+4=22. . SM-karsintakilpailu, 2. . 22 17 1 4 142– 76 35 Gunners . . . HeKi – Kronan. Jäähyt: 45.07 Tuomas Immonen 2 min, 47.36 Parice 2 min. . . . . Ketjun takana oli mainio pakkipari Topi Jaakola–Joni Pitkänen. Loviisa – Rangers. . Kokkola Allianssi kukisti Jaron Hyväntekeväisyysottelu tuotti runsaat 1 200 euroa Jaron paras tilanne. . Petteri Tähjä teki PJK:lle kaksi maalia, Arto Ylisaari ja parhaana palkittu Juha Kärsämä yhden. . . . Joukkue pelasi hyvällä asenteella alusta loppuun ja kuittasi viime talven rökäletappion. Tästä on osoitus laukausten voittaminen avauserässä 10–4. PJK ei enää päätöserässä kunnon takaa-ajoon toipunut. . . . . . 21 7 2 12 69– 93 16 Rangers . 19 10 9 104– 92 20 Classic . Kiekkoa ei päästetty kertakaan USA:n alueelta pois: Ruutu ja Jokinen pelasivat hyvin yhteen maalin takana, nappisyöttö takamiehen paikalta tulleelle Juntuselle, joka löi laatan suoraan sisään seitsemän sekuntia ennen jäähyn umpeutumista. . Tämän pelin jälkeen voimme Kokkolassa jatkaa hyvillä mielin harjoituskautta, Kokkolan valmentajakolmikon puhemiehenä toiminut Kaj Lyyski sanoi. 28 12 1 1 14 82– 91 26 KJT . 18 5 2 11 79– 126 12 Cowboys . Toisella puoliajalla puolestaan Kokkolan maalia vahtinut Janne Björkgren torjui jaloillaan Mikael Muurimäen läpiajon. Ruutu voitti laitakamppailun maalin takana ja syötti taaksepäin Pitkäselle, joka nousi ja laukaisi turnauksen ensimmäisen maalinsa. . . Peli eteni tasalukemissa aina toisen erän viimeiselle minuutille, jonka aikana vieraat tekivät 12 sekunnin välein kaksi maalia. Kansainvälinen jääkiekkoliitto IIHF valitsi Fleuryn turnauksen parhaaksi pelaajaksi ja maalivahdiksi. – Jääkiekkokulttuuri täällä on mahtavaa, suomalaishyökkääjä Sean Bergenheim kiitteli. . erä: 36.22 Scottie Upshall (Brooks Laich–Parenteau) yv. Puolustaja Ian White laukaisi ja Parenteau tiukkasi kiekon Venäjän maaliin. 21 7 14 78– 118 14 Loviisa . päivä: Yleinen, ilmapistooli 60 ls + finaali: 1) Jyrki Turja LSA 673,4 (576+97,4), 2) Pekka Vaarala KajA 667,1 (568+99,1), 3) Antti Jokinen LA 665,8 (571+94,8). 2. – Vaikka pelaajat ovat seuroista, kaikesta näki, että he ovat ystäviä keskenään. 3. Hänellä ei ollut avauserässä kovin paljon töitä, mutta kahden viikon pelaamattomuus näkyi hienoisena epävarmuutena. Grönholm kritisoi pistelaskua. . erä: 9.16 Jussi Jokinen (Mikko Kalteva) 0–1, 18.15 Henrik Juntunen (Tuomo Ruutu–Jokinen) 0–2 yv. KoMu HT . Erinomaisesti puolustaen tästä kiperästä tilanteesta selvittiin hyvin. 28 12 2 2 12 96– 88 28 Hermes . Haapajärvi palkitsi urheilijoitaan OULAINEN (KP) Toisen erän romahdus koitui Pyhäjoen Jokikiekon kohtaloksi Pohjoisen alueen kakkosdivarin alemman jatkosarjan ottelussa. . 21 7 1 13 75– 121 15 SBS Pori . . . Mestis TuTo – Jukurit 1–2 (0–1, 0–1, 1–0) 1. . Mestariryhmä vyörytti alati hyökkäyksiään Kanadan päätyä kohti ja kiepautti kiekon seuraavan aallon kautta, jos Kanadan puolustusrivistöstä ei löytynyt aukkoa. Heti toisen puoliajan alkuminuuteilla Timo Peltola sai pallon maalinedusruuhkassa ja laukoi takanurkkaan. . Kokkolan osumien välissä Annala laukoi kertaalleen 16 metristä pystypuuhun. . erä: 53.36 Atte Saunamäki (Anssi Silfver) 1–2, 58.56 TuTo aikalisä. 28 9 3 16 89– 116 21 UJK . . Pronssilautasta pitelemässä Suomen kapteeni Tuomo Ruutu, jonka vieressä (oik.) Kalajoen Junkkarien kasvatti Jussi Jokinen. Kanadalla on kasassa kymmenen mestaruutta. 20 8 12 154– 174 16 BJB-Team . . . . Toisen erän jälkeen Suomi johti 3–0, mutta päätöserän lopussa USA pääsi nousemaan lukemiin 2–3 ja pelasi puolitoista minuuttia ilman maalivahtia. . . . 28 10 4 3 11 83– 78 27 Hokki . . . Ottelun luonteeseen kuuluvat myös runsaat vaihdot. Venäläiset pelasivat kiekkoa eestaas Kanadan maalin edessä. . . . . . 2. 28 20 2 1 5 123– 81 43 KalPa . 28 1 1 26 50– 186 3 Seuraavat ottelut: 8.1. kerran Neuvostoliiton ajat mukaanlukien. . Venäjä liikkui Kanadaa paremmin. Jokinen on yksi kisojen parhaista maalintekijöistä. . . 29 21 1 1 6 104– 58 44 KooKoo . Puolustaja Mikko Kalteva ampui ”hätärin” maalille, James Howard torjui eteensä, ja Jokinen tuli ja teki 1–0. Suomen mitaliputki sai jatkoa Pikkuleijonat kaatoi USA:n pronssiottelussa 3–2 Kyllä kelpaa. . . 20 17 3 210– 96 34 Bewe Sport . 1 1 5– 6 5 Kronan . . Suomen maalia vartioi ensimmäisen kerran turnauksessa Tuomas Nissinen. Yhteispeli oli toki vielä alkutekijöissään, kun Kokkolan yhdistelmäjoukkueella oli takanaan yksi ja Jarolla kaksi yhteistä harjoitusta. Tarkoitus on sopia ensimmäinen harjoituspeli tammikuun lopulle, Boström kertoi Jaron lähiviikkojen ohjelmasta. Bewe Sport – RinkeliBallo, RB-Oulu – Porin Kärpät, Pallo&the Boys – UKP, Enson Pallo – BJB-Team. Palkinnot myönnettiin arvokisamenestyksen perusteella ja valmennustipendit saivat tulevalle kilpailukaudelle harjoittelevat SM-tason urheilijat. Latvalan veljekset ottivat SM-tasolla kaksoisvoiton seiväshypyssä sekä ulkona että hallissa. Laser HT iski tehokkaasti ja pisteet lähtivät Oulun kupeeseen maalein 4–6 (1–0, 2–5, 1–1). . 3. Hän teki jo kuudennen osumansa, kun Suomi meni puolivahingossa johtoon ajassa 9.16. Juri Trubatshev V 2 min. Ainoastaan Jaron tuore vahvistus Henri Myntti ja Kokkolan joukkueen Tuomo Paavolainen pelasivat täydet minuutit. Ratkaisumaali syntyi, kun Trubatshev pääsi kanadalaispuolustukselta täysin vapaana luistelemaan Fleuryn maalin eteen ja iskemään 3–2 Fedor Tjutinin syötöstä. . – Tämä on hyvä traditio ja olemme siinä mielellämme mukana, mutta pelistä olisi enemmän hyötyä, jos se olisi 2-3 viikkoa myöhemmin. Myös Jarolle loppiaisen ottelu oli harjoituskauden avaus. . Tiistaista lähtien Boströmin joukot harjoittelevat yhdeksän treenin viikkotahtia. Tuolloin joukkue teki myös voittoon vaaditut osumat. . . . II divisioona Keskimaa ylempi jatkosarja HC Storm – KoMu HT 5 – 6 (1 – 1, 1 – 3, 3 – 2), KuRy – HeKi 4 – 1 (0 – 0, 1 – 0, 3 – 1). Myös 3-ketjun sentteri Jesse Niinimäki pelasi oikein hyvin. HALIFAX (STT) Suomi voitti USA:n 3–2 pronssiottelussa 20-vuotiaiden MMjääkiekossa Halifaxissa ja pystyi ottamaan ensimmäisen MMmitalin Kanadan maaperällä. . Ratkaisumaalin teki Juri Trubatshev kolmannen erän puolivälissä. . Ajankohta huomioiden Santahaan hallissa nähtiin kohtuullisen hyvätasoinen ottelu, jossa molemmat joukkueet liikkuivat hyvällä asenteella. . . . . . . . Erotuomarit: Ulf Rådbjer, Peter Takula–Leo Feola. . . Grönholmin mukaan uusi pistelaskujärjestelmä ei palkitse tarpeeksi hyvin voitosta. Fleury joutui ottelussa melkoiseen kiekkosateeseen (28 torjuntaa), kun Kanada jäi ensi kertaa alakynteen laukausten määrässä. . . . . Arto Jussila palkittiin Laserin parhaana. . . . 2. . . 20 15 5 124– 79 30 SSV . Jäähyt: 25.33 Teemu Jääskeläinen 2 min, 25.44 Juha Fagerstedt 2 min, 27.14 Ryan Kesler 2 min, 31.43 Topi Jaakola 2 min ja Dustin Brown 2 min, 38.27 Janne Jalasvaara 2 min. Pierre-Alexandre Parenteau tasoitti alle minuutin kuluttua Taratuhinin osumasta. . . . Oilers . USA vaihtoi veskaria Toiseen erään USA vaihtoi ykkösveskarinsa Robert Goepfertin, joka joutui päästämään 31 sekunnin jälkeen heti ensimmäisen laukauksen taakseen. . . . 29 10 1 18 105– 113 21 FPS . . Loppuottelun Kanada on hävinnyt Venäjälle kolme kertaa viiden viime vuoden aikana. . . . erä: 20.31 Joni Pitkänen (Ruutu) 0–3. Jäähyt yht.: USA 5x2 min, Suomi 6x2 min. Siihen mennessä pelaajat olisivat ehtineet hieman harjoitellakin, Jaron valmentaja Sixten Boström totesi. 72. Kuva: Jukka Lehojärvi Salibandyliiga Gunners – Oilers – 5 (0 – 0, – 1, – 4). . . . 19 16 3 250– 131 32 Porin Kärpät 20 14 6 206– 142 28 UKP . Venäjä aloitti maalinteon ajassa 11.17. Venäjä pilasi isäntien juhlat Juha Savela KOKKOLA (KP) Kokkola Allianssi kukisti Pietarsaaren Jaron maalein 2–0 (0–0) jalkapallon perinteisessä hyväntekeväisyysottelussa Santahaan hallissa. HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvellä palkittiin loppiaisena viime vuonna SMtasolla menestyneitä urheilijoita stipendeillä ja palkinnoilla. . . . . 21 5 1 15 101– 130 11 Seuraavat ottelut: 9.1. 21 8 13 147– 181 16 Kikka-88 . 28 11 2 1 14 78– 81 25 TuTo . Joukkue sai nyt ensimmäisen kerran pelata keskenään ja tutustua toisiinsa. Jäähyt: 52.29 Upshall 2 min, 56.58 Tjutin 2 min. . . . . . . Naiset, ilmapistooli 40 ls + finaali: 1) Ritva Karri KokMAS 452,6 (366+86,6), 2) Riitta Kajanus KokMAS 448,2 (354+94,2), 3) Sirpa Papinaho KokMAS 438,5 (356+82,5). Jäähyt: 32.05 Derek Roy K 2 min, 35.02 Aleksei Kaigorodov V 2 min. . . . . Loppusummerin soidessa Jussi Jokinen pisti vielä kiekon tyhjään maaliin, mutta liian myöhään. . . Laser HT . RB-Oulu . . .
Myyd. Siisti YKSIÖ Katariinankadulla, p. Heti vapaa. Sitä on hiottu ja samalla syöttöä on koettu parantaa samaan tapaan, Nieminen sanoo. kierroksen ottelut on määrä pelata 25.–26 tammikuuta. 5 km, uusi tyttö, puh. Hakalahdenkatu 74, Kla. Lakersin ongelmat ovat korostuneet vieraissa. P.040-8155311. Maskulainen arvelee, että kehitystä tarvitaan, jos alkavan kauden ATP-kiertueella aikoo menestyä edes yhtä hyvin kuin viime vuonna. Luczak sen sijaan mursi 3–2:een ja piti oman syöttönsä 5–3:een ennen kuin Nieminen sai pelistä otteen. Edellisenä iltana Phoenixissa Lakers hävisi Sunsille 93–107, ja etenkin kaukoheitoissa tarkkuus oli tiessään: 21:sta kolmen pisteen heitosta 19 meni ohi. Jos olisi saanut murron heti alkuun, erä olisi voinut päättyä kuten ensimmäinen, Nieminen kuvaili erän ratkaisua. UUSI PINNOITE! Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! 40 m kourua, 4 alastuloa alk. Englannin cupin 4. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Toisessa erässä Nieminen oli joka kerta australialaisen syöttäessä murrossa kiinni, mutta Luczak piti syöttönsä. Kobe Bryant heitti 31 pistettä, otti 12 levypalloa ja antoi seitsemän syöttöä. Hänellä ei ole heikkouksia, mutta hänen pelinsä ailahtelee jonkin verran. SÄLEKAIHTIMET nyt 50 % tehtaalla. Vuokra 450 €/kk. Puh. – Yritin kovaan vastatuulen puskaan vähän liikaa. 8500 kg. 020-7311 000 LINDAB ORIMA PIRI STEEL tukku / vähittäismyynti -Markkinoiden pisin takuu, 15 vuotta -Saatavana myös saumattomana puolipyöreänä Norm. THAI HIERONTA Rantakatu 9, 2 kerros, puh. Nieminen sen sijaan menetti oman syöttönsä kerran ja Luczak tasoitti tilanteen. Otamme vaihdossa käytettyjä huonekaluja. 040-771 7138. Rochus taas on nimenomaan taitava ja hyvin liikkuva pelaaja, Nieminen arvioi. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 7.1.2003 13 Lukijan markkinat Jalkapallo Asunnot Eläimet Moottorikelkat Myynnit Palvelut Tarjotaan vuokralle Työkoneita Palveluhakemisto KANGASPUUT, OMPELUKONE ja uusi (matka) OMPELUKONE 29 €. 0–6-tappion jälkeen hän kuitenkin heräsi ja pelasi pirteästi kaksi erää. Pelityyliin lisää aggressiivisuutta Omaa pelitapaansa Nieminen on koettanut vuodenvaihteen tauon aikana kehittää rahtusen aggressiivisempaan suuntaan. 18 ottelusta 14 on päättynyt tappioon. Koripallo SYDNEY (STT) Jarkko Nieminen avasi kuluvan vuoden ATP-turneensa kukistamalla Australian Peter Luczakin 6–0, 3–6, 7–5 Sydneyn 380 000 dollarin tennisturnauksen avauskierroksella. 0400-681 778. Tämä superkaksikko jaksaa painaa, ja erityisesti koko ajan kuntoaan kohentanut O’Neal parantaa ottelu ottelulta. 2 H+K 45m² Klan kesk.tunt. Lakers on aloittanut tämänvuotisen sarjan epätavallisen vaatimattomasti, eikä edes Shaquille O’Nealin paluu kentille ole vaikuttanut odotetulla tavalla, vielä. Uudet SOHVAKALUSTOT, RUOKAILURYHMÄT, SÄNGYT, PATJAT, MATOT. 08-425 330. Nieminen avasi voitolla Raju puuskatuuli kiusana Sydneyn ATP-turnauksessa Jarkko Nieminen aloitti uuden kauden mallikkaasti. Puh. Kauden alussa O’Neal poti isoavarvastaan ja oli sivussa, ja Lakers voitti vain kolme ottelua 12:sta. Hän pelasi kumpaakin vastaan viime vuonna ja hävisi ottelut. P. LOS ANGELES (STT–DPA–REUTERS–AP) NBA-koripallosarjaa viime vuodet hallinneella Los Angelesin Lakers-joukkueella on hankalaa. Muista pelaajista Rick Fox heitti 11 pistettä. Phoenix (21 voittoa–13 häviötä) on ollut alkukaudella Lännen parhaita joukkueita ja hävisi vasta kolmannen kerran 14 ottelussa. – Olen pärjännyt peruslyönneissä jo nyt aivan kärkimiehillekin. Rochus on ATP-listalla 63:s, kun Niemisen sijoitus kauden alkaessa on 42. ARCTIC CAT ZR 580 EFI 97, siistikuntoinen sporttikelkka, hinta 3650 €. Potentiaalia parantaa menestys on, mutta marginaalit ovat pieniä molempiin suuntiin, Nieminen puntaroi. Tarjoushinta MYÖS PELTISEPÄNPALVELUT Kokkola Jäniskatu 11, puh. 0400-517 252. Länsi: Dallas 27/5, Sacramento 25/9, Portland 20/12, Phoenix ja San Antonio 21/13, Utah 19/13, Houston 17/14, Minnesota 17/15, Seattle 16/16, LA Lakers 14/20, Golden State 13/19, LA Clippers 12/22, Memphis 10/22, Denver 7/25. Kolmannen erän alussa Nieminen hallitsi ottelua, mutta ei kyennyt murtamaan vastustajan syöttöä. 050-330 7599. O’Nealin paluun jälkeen Lakers on ollut edelleen epävireinen, sillä voittoja on tullut 11 ja tappioita saman verran. 340 € + vesi 11 €, 0500-815 888 NBA sunnuntaina: Toronto–New Orleans 84–99 T: Peterson 17, NO: Mashburn 22, LA Clippers–San Antonio 86–94 LA: Odom 22/11, Brand 15/16, SA: Parker 26, Duncan 24/14, New York–Portland 89–92 NY: Houston 29, P: Wells 22, Wallace 18/12, Sacramento–Miami 96–70 S: Bibby 22, M: Butler 16, LA Lakers–Phoenix 109–97 LA: O’Neal 36/16, Bryant 31/12/7s, P: Marbury 32, Stoudemire 10/10. 2380,Kla:ssa 3 H + K 74 m². Erävoitto irtosi vähän liiankin helposti, Nieminen tuumi. Lajinsa kärkinimiin lukeutuva Safin oli viime vuonna Australian avointen kakkonen ja saattaa alkaneen kauden aikana kivuta jopa maailman ykköseksi. 0400-660 210. Lakers on pelannut 34 ottelua, joista on voittanut 14 ja hävinnyt 20. Liigan kolme edellistä mestaruutta voittanut Lakers on Lännessä edelleen reilusti pudotuspeliviivan alapuolella. Joukkueen viimeaikaiset ongelmat johtuvat pelaajista O’Nealin ja Bryantin taustalla. Hän kohtaa toisella kierroksella voittajan ottelusta Marat Safin Venäjä–Olivier Rochus Belgia. Niemisen ottelut jatkuvat varhain torstaina Suomen aikaa. kierroksen otteluparit: Norwich/Brighton–Plymouth/Dagenham&Redbridge, Southampton–Cambridge/Millwall, Walsall/Reading–Wimbledon, Blackburn–Bolton Wanderers/Sunderland, Rochdale–Cardiff/Coventry, Fulham–Charlton, Sheffield U–Ipswich, Shrewsbury–Chelsea, Stoke–Bournemouth/Crewe, Brentford– Grimsby/ Burnley, Farnborough–Arsenal, Man U–West Ham, Gillingham/Sheffield W–Leeds, Wolverhampton–Leicester, Watford–West Bromwich, Crystal Palace–Liverpool. NariThai HIERONTA. Miesten maailmanlistat: Entry-lista (12 viime kuukauden tulokset): 1) Lleyton Hewitt Australia (1) 4 485, 2) Andre Agassi USA (2) 3 395, 3) Marat Safin Venäjä (3) 2 845, 4) Juan Carlos Ferrero Espanja (4) 2 740, 5) Carlos Moya Espanja (5) 2 630, 6) Roger Federer Sveitsi (6) 2 590, 7) Jiri Novak Tshekki (7) 2 331, 8) Albert Costa Espanja (9) 2 090, 9) Tim Henman Britannia (8) 2 065, 10) Andy Roddick USA (10) 2 045, ...42) Jarkko Nieminen Suomi (44) 875. v. 4. LEYLAND 245 -72, juontokoura, ketjut 16.9-34. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Tim Wimborne Mestari-Lakersille tulee kiire. Taulukot (voitot/häviöt): Itä: New Jersey 25/9, Indiana 23/10, Detroit 21/10, Boston 19/13, Philadelphia 19/14, New Orleans 20/15, Orlando 18/17, Washington 16/17, Milwaukee 13/19, New York 12/18, Atlanta 12/20, Miami ja Chicago 12/21, Toronto 8/26, Cleveland 7/28. Vastustajan ohella Nieminen kamppaili läpi ottelun ankaran tuulen kanssa, joka kiusasi erityisesti turnauksen ykköskentän pelaajia. – Odotan todella kovaa kautta. Yrittäjiä on enemmän ja menestyminen on varmasti vaikeampaa. 040-815 7930. 0400-862 620. Maskulainen piti syöttönsä 5–4:ään, mursi 5–5:een, ja jatkoi samaa rataa eräja otteluvoittoon. Joukkueen muut pelaajat ovat olleet enemmän ja vähemmän tolaltaan syystä jos toisesta. 040-870 9106. Myös fysiikkaa on kehitetty. THAI HIERONTA ja SAUNA Rimmi, Korpilahdentie 300, Ouluntietä n. Lakersin tuoreimmassa voitossa voi aistia häivähdyksen myönteisestä tulevaisuudesta. ATP-pistekilpa (kuluva vuosi): 1) Stefan Koubek Itävalta 50, 2) Nikolai Davidenko Venäjä, Jan-Michael Gambill USA ja Paradorn Srichaphan Thaimaa 35, 5) Kristof Vliegen Belgia 25, 6) Karol Kucera Slovakia 24, 7) Younes El Aynaoui Marokko ja Mihail Juzhni Venäjä 22, 9) Juan Ignacio Chela Argentiina, Richard Krajicek Hollanti, JeanRene Lisnard Ranska ja Adrian Voinea Romania 15. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. Puh. 050-410 5970. Niitä voisi kuitenkin käyttää tehokkaammin ja aggressiivisemmin. Myyt./vuokr. Karsinnan kautta turnauksen päässyt Luczak oli ensimmäisessä erässä Niemistä vastaan voimaton. O’Neal mätti 36 pistettä (heitot 15/19), poimi 16 levypalloa ja torjui vastustajan heiton neljästi. – Safin voi parhaimmillaan voittaa kenet tahansa. 400,29 9 KOSKI-KOURU Norm. Sunnuntaina Lakers voitti Phoenixin kotonaan pistein 109–97, ja voiton pohjustivat joukkueen vahvat pelaajat. pianpoikivia, nupoutettuja ja laidunnettuja PIHATTOHIEHOJA tarkkailukarjasta kt. Puh. – Hän oli ensimmäisessä erässä ihan hukassa, kun minulta vastaavasti onnistui kaikki. – Tuntuu hyvältä, kun sain voiton heti alkuun, viime vuonna oli aika erilainen tilanne ennen Australian voimia, Nieminen sanoo
. 3+16=19, –12, 74, 6) Janne Niinimaa, Edmonton 38. Ensio Rislakin näytelmään perustuva elokuva, jossa nuori kaunis nainen ilmestyy kahden insinöörin kämppään Lapin erämaassa. Josh tuntee huolta kovia kokeneesta pojasta. 368668 20.00 Tosi tarina: Kivenkova merimies. 12007 12.40 Valitse kieli: Saksa. 0+0=0, 0, 0, 30) Kari Haakana, Edmonton 12. 6.49 Uuden vuoden ensimmäinen kalasaalis. 3661769 14.35 Eläinten pelastuspartio. 2-0-5 4,24 81,7 %, Jussi Markkanen, Edmonton 10. 9+7=16, +6, 59, 8) Niko Kapanen, Dallas 43. . Parivaljakko Nick ja Terry päättävät elää kuin viimeistä päivää, ennen kuin toinen toteuttaa aikomansa itsemurhan ja toisen parantumaton sairaus saa yliotteen. – Emme pystyneet tarjoamaan missään vaiheessa edes vastusta. 0+1=1, –1, 5, 25) Jarkko Ruutu, Vancouver 10. Putte-lohikäärme. . 861281 22.35 Dark Angel. 7.20 Vuosaaren satama, pääkaupunkiseudun suurhanke. 965026 17.00 Viiden Uutiset. Syövän yhteys elintapoihin on ilmeinen. D-lk (10): 1) Matti Knutar Cosmos 1299 x, 2) Elina Kangas Tiger Sharks 1295 x, 3) Otso Sandberg K3 1265. 6484 15.00 Tv-uutiset. . .40 16 9 5 10 116–100 46 Edmonton . 558571 16.25 Maailman hauskimmat. Ero on hoidettu tyylikkäästi, ilman suurempia konflikteja. Samalla huomattiin erikoinen yhteensattuma: kolme muutakin vuonna 76 hänen kanssaan samassa kuvausryhmässä työskennellyttä nuorta henkilöä oli sairastunut samaan vanhusten sairautena pidettyyn tautiin. Osa 4/5: Historiaa ja jääkarhuja. Kamppailu oli Tourcoingin yksipuolista näytöstä, Laurila myönsi. .41 18 5 2 16 107–113 43 Tampa Bay . Sarjan uusinta vuodelta 2001. . 5+10=15, –13, 70, 10) Ville Nieminen, Pittsburgh 40. . . . Stereo. 5285397 23.25-00.15 Salaiset kansiot. Perun Sillustan antaa ensimakua muinaisesta inkakulttuurista. .40 13 6 3 18 85–108 35 Tyynenmeren divisioona: Dallas . Stereo. 23823 19.05 Matkapassi: Jaava ja Sumatra. 3+7=10, –6, 71, 14) Teppo Numminen, Phoenix 37. 9.18 Psykologi Tony Dunderfeltin seitsemän avainta ihmissuhdeongelmiin. .39 10 7 4 18 82–109 31 Luoteinen divisioona: Vancouver . 7334571 07.40 Kukkokoo-tv. Raumala kertoo 30-vuotisesta urastaan kalastajien, kullankaivajien ja kirjailijoiden kaverina, herrojen ja narrien lennättäjänä. Jatkossa Philadelphia reissaan korkeintaan kolmen ottelun verran. Mynämäkeläinen merikuljetusyhtiö rakentaa satamia ja aallonmurtajia Euroopassa. . 46200 18.15 FST: TV-nytt. Studiossa käsikirjoittaja Tove Idström. Arkeologipariskunnan pieni vauveli lähtee taapertelemaan viidakkoon ja päätyy Marsupilamin perheenjäseneksi. 5+9=14, –11, 48, 11) Sami Salo, Vancouver 39. Sarja ammattilaisryhmän ponnisteluista ahdinkoon joutuneitten eläinten pelastamiseksi. .40 23 7 1 9 123– 95 54 St Louis . Almeria on kärsinyt toistaiseksi vain yhden tappion. 4-5-4 2,37 92,8 %, 1 nollapeli, Miikka Kiprusoff, San Jose 10. .39 17 5 1 16 108–113 40 NY Rangers . . Hollyoaksin pikkukaupunkiin sijoittuvassa brittiläisessä draamasarjassa seurataan eri perheiden ja niiden nuorten arkea ystävien, koulun ja tämän päivän haasteiden keskellä. . 0+0=0, –2, 2 Maalivahdit: Pasi Nurminen, Atlanta 21 ottelua 7 voittoa, 1 tasapeli, 10 tappiota 3,09 päästettyä maalia ottelua kohti, torjuntaprosentti 90,3 %. . 2546194 14.30 Nainen ja valaat. Osa 1/4. 11692 15.40 S Club 7. Maailman hauskimmat kotivideot, uutispätkät ja mainokset. Tulisilla hiilillä. 0+3=3, –4, 28, 24) Riku Hahl, Colorado 5. Kreikan liiga: Panionios–PAOK 2–0, Akratitos–Aegaleo 0–1, Iraklis–Ionikos 3–2, Kallithea–Xanthi 0–1, Aris–AEK 1–1, OFI–Panathinaikos 0–2, Panachaiki–Proodeftiki 1–1 Espanjan La Liga maailman paras PIACENZA (STT) Tuomas Sammelvuo iski hakkurin paikalta 11 pistettä, kun Piacenza hävisi vieraskamppailunsa Trevisolle 0–3 (19–25, 32–34, 17–25) Italian lentopalloliigassa. Pekan lupaus. .39 21 4 1 13 121–104 47 Toronto . . 5361194 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Kuvassa ex-lahtelaisen kiusana Toronton Paul Healey jouluaattona pelatussa ottelussa. Ecuador, osa 2. 7.41 Myyrmäki-rahastoa apua vasta kymmenille miksi apua ei mene perille. . 2+14=16, +12, 45, 9) Sami Kapanen, Carolina 29. . . . Mukana mm. Valeryn elämä on riekaleina. . Beena kertoo suuren uutisen ystävälleen. . 4934755 18.20 Kotimaa. Jack Nicholson, Jane Seymour, Phil Hartman ja Gene Wilder. . .41 21 7 1 12 108– 93 50 Colorado . . pohtii elämän tarkoitusta ja aiheuttaa mielipiteillään harmaita hiuksia vanhemmilleen. . Stereo. 746113 17.35 Kauniit ja rohkeat. . . Taustana Lapin komeat ilmakuvat. 777113 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 2+8=10, –8, 57, 15) Mikko Eloranta, Los Angeles 33. Maatilan emännän rooli kokenut maltillisen nykyaikaistumisen. 608194 14.45 Tänään otsikoissa. 8.46 Åke Lindman ja elokuvat Suomen jatkosodasta. . Kokkola: Merkintätulokset, MA-lk (32): 1) Mika Järvilä MBC 1770 x, 2) Jukka Hooli Cosmos 1606 x, 3) Kalevi Lehtonen Cosmos 1594 x, 4) Olli Yrjänä BCK 1577 x, 5) Dan-Olof Råbäck VIS 1571, 6) Raimo Kankainen BCK 1564, 7) Martti Jyrkkä BCK 1562, 8) Tuula Witick Kismet 1561. 4521194 23.15-01.00 R&A esittää: Dream With the Fishes. . . 2928295 09.30 Tunteita ja tuoksuja. Anaheim Mighty Ducks ja Dallas Stars väänsivät 1–1-tasapelin. 113 21.30 FST: Fucking Åmål. 20+13=33, +9, 118, 4) Jere Lehtinen, Dallas 43. 4+4=8, – 1, 29, 17) Hannes Hyvönen, Columbus 29. 633200 07.25 Puuha-Pete. Eve ja Julian penkovat kaatopaikallla, nuoriso retkeilee hiihtokeskuksessa. Kuka on Laura Koo. . 9853484 20.30 Nettimatkaaja Veikka Gustafsson. Heikkinen auttoi joukkueensa Ajaccion 3–0 (26–24, 25–19, 30–28)-kotivoittoon Avignonista. 0+0=0, 0, 1, 29) Tomi Pettinen, New York Islanders 1. 25571 13.05 Kulttuuridokumentti: J-M Barrie – totuus Peter Panista. . 290755 19.25 Päivän sää. Taulukot (ottelut, voitot, tasapelit, jatkoaikahäviöt/1 piste, häviöt, tehdyt maalit–päästetyt maalit, pisteet): Itä: Atlantin divisioona: Philadelphia . Pimeä koura. Alkava seiskaluokka jännittää Lauraa ja Jennaa. 5051465 17.46 FST: BUU-klubben. Jackie Chanin nimikkosarjassa arkeologi Jackie kohtaa rikollisjärjestö Pimeän kouran ja alkaa metsästää maagisia talismaaneja. . . 535303 13.00 Tv-uutiset. 84378 18.15 Kakkosen talvisää. . 8823484 23.50-00.00 Euronews. Stereo. 3911129 10.45 Taide, nyt!. Jason Wooley teki Detroitin 4–3-osuman, kun jatkoaikaa oli pelattu 1.11 minuuttia. . Atlantan maalissa Pasi Nurminen urakoi 35 torjuntaa. Valinnan suoritti kansainvälinen jalkapallohistorian erikoisliitto, joka valitsee vuosittain myös parhaan jalkapalloseuran. Asko ja Sanna ovat eronneet kymmenen vuotta kestäneestä suhteesta. .39 10 5 2 22 87–110 27 Kaakkoinen divisioona: Washington . 1 syöttöpiste. Näyttelijä Michael J. 6833378 16.05 Käännekohdassa: Jokirannan lapset. 4989723 11.55 YLE Teema: Tiedefoorumi. . Pormestari, 2/2. . 6862397 23.05 Myöhäisuutiset. Miksi ilman vettä ei muka ole elämää. . Valot pois ja sukat jalkaan uhkaako sähköpula. – Sain paljon passeja ja pystyin tappamaan palloa hyvällä prosentilla. . Matka jatkuu vuoristoylängöllä, altiplanolla, kohti valtavaa Titicaca-järveä. Eniten maaleja: 1) Botero 49, 2) Castillo 46, 3) Jardel 42. Elmeri kohtaa jättiläiskilpikonnan ja Miau esittelee navettakissan. Portugalin liiga: Moreirense–Maritimo 2–2, Academica–Varzim 2–1, Santa Clara–Pacos Ferreira 0–0, Porto–Braga 3–0. 2+2=4, 0, 29, 23) Ossi Väänänen, Phoenix 40. Heikkinen teloi nivusensa edellisviikonlopun Padovakamppailussa ja joutuu huilaamaan vielä pari viikkoa. Kesto 78 min. Stereo. Ajattelenko?. 9479741 18.30 Krishna soikoon!. 7607620 18.35 Uutisotsikot. 8.19 Miten menestysromaanit muuttuvat tv-sarjaksi. 193668 15.10 Teho-osasto. 8.53 Elitkö jouluna yli varojesi. . . Kesto 97 min. Vesitasolentäjä Reijo Raumala Inarista jäi eläkkeelle vuoden vaihteessa. .40 16 5 4 15 110–122 41 Buffalo . 236571 22.20 Tulosruutu. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 ja 9.10 YLE News. Michael J. Miten muut syöpäsairaudet. Kun ne heräis selvin päin. . . 8476151 11.00-11.04 Tv-uutiset. 3+4=7, –7, 37, 18) Janne Laukkanen, Pittsburgh 17. .40 21 5 2 12 131–102 49 Chicago . . Ruokaosuudessa annetaan herkullisen jälkiruoan ohje. 8.15 Henkinen Eurooppamme: Juhani Aho. Osa 1/10: Joulupukki kriisissä. .40 12 9 7 12 94–114 40 Carolina . . . Pääosaan nousivat maalivahdit: Anaheimin Martin Gerber torjui 27 ja Dallasin Marty Turco 25 kertaa. 4340303 08.05-09.00 Sairaalaelämää. Petr Sykora teki Anahamin maalin ja Pierre Turgeon Dallasin. Stereo. 2971571 19.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Andrew Wallace TUKHOLMA (STT–TT) Espanjan jalkapalloliiga, La Liga, on valittu vuoden 2002 parhaaksi sarjaksi. Stereo. .42 15 6 1 20 101–131 37 Koillinen divisioona: Ottawa . Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. Anthony Jr. 1 nollapeli, Jani Hurme, Florida 16. Malaga on hävinnyt neljä kertaa. . . Elämän tarkoitus. Hikinen iltapäivä. 4286378 15.00 Pilanpäiten. . 5269842 16.30 Laura. Ruotsi 1998. . Veikka tekee matkaa Ecuadorista Perun kautta Boliviaan. . . 4996649 07.00 Jackie Chan seikkailee. Ravinto ja syöpä, 1/2. 40-5 2,72 90,0 %, 1 nollapeli, Mika Noronen, Buffalo 7. Atlantaa vastaan maalinteossa onnistuivat Recchin lisäksi Justin Williams, Dennis Seidenberg ja Radovan Somik. Piacenzan peli on tökkinyt melkoisesti viime kierroksilla, mutta nyt otteissa oli aiempaa enemmän aggressiivisuutta ja tappamisen meininkiä. . 7829638 10.00 Seikkailu halki Grönlannin. . . 6.25 Kuntotalkoot. .39 14 4 2 19 108–117 34 Nashville . 414397 19.55 Uutiset ja sää. . . (0–0, 2–0, 1–3, 0–1) C: Calder, Poapst, Fleury. . 6.42 Hirvikannan arviointi maanomistajien uusi vastuu. – Kamppailu oli tasainen toista erää lukuun ottamatta. Piispat kynsitulilla. 49910 11.30 Kulttuuridokumentti: Milton ja Marilyn. 84197858 08.35 Ihana Aamu. 8741113 16.28 Maailman hauskimmat. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 7.51 Kloonivauvat totta vai tarua. 4+7=11, –1, 67, 13) Toni Lydman, Calgary 39. . Stereo. Tuija Lehtisen romaaneihin Laura ystäväni ja Laura menopäällä perustuvan kuusiosaisen nuortensarjan ensimmäinen jakso. . .40 18 4 5 13 107–105 45 Calgary . 12200 15.05 Kalaherkkuja grillistä. 1-0-1 2,61 92,1%. 9884736 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 7.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 14 Jääkiekko Keilailu Jalkapallo ATLANTA (STT–REUTERS–AP) Atlanta Trashers kärsi kolmannen perättäisen tappionsa NHLjääkiekkoliigassa, kun Philadelphia haki pisteet sunnuntain kierroksella maalein 5–4. Suomessa on saatu keuhkosyövän leviäminen hallintaan. 18+16=34, –10, 99, 3) Teemu Selänne, San Jose 39. 6967465 22.55 Euroopan Vuoksi: ”62” erään kappaleen tarina. 8515281 23.20 FST: Anja. 9281 21.00 Ajankohtainen kakkonen. Norja on sijalla 41 ja Ruotsi 42:s. Naurunaiheena tällä kertaa Willie-klovni ja läheisyyttä etsivä härkäkäärme. 2814823 22.05 Inhimillinen tekijä. 2961007 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. . Chicago–Detroit 3–4 ja. . . Se olisi voinut kääntyä meillekin, Hanni arvioi. . . Tyttö joka änkesi Naton sukellusveneeseen. Mark ja Eve joutuvat piinapenkkiin, kun haastatellaan ylemmän hoitajan virkaan pyrkiviä. Pohjoismaiden parasta pääsarjajalkapalloa pelataan äänestyksen mukaan Tanskassa, joka on listalla 31. . Katumapäällä. 2970674 19.05 Prisma: Ensimmäinen ihminen?. Röntgensäteen keksimisen myötä löydettiin useita uusia sähkömagneettisia keinoja tutkia mitä ihmisen sisällä tapahtuu. Pariskunta ajautuu uudestaan tekemisiin, kun Sannan uudesta talosta paljastuu homevaurio ja Asko lupautuu tekemään remontin. C-lk (52): 1) Matti Nisula Kulkurit 1475 x, 2) Mikael Tuomisalo Cosmos 1468 x, 3) Seppo Saastamoinen Cosmos 1443 x, 4) Tarja Korpela Kismet 1437 x, 5) Tuomas Paananen Cosmos 1427 x, 6) Olavi Karvonen KV-Kokkola 1425 x. Stars ei ole hävinnyt kuuteen otteluun, Anaheimin voitoton putki on yhtä pitkä. 28216 23.10 Kulttuuriuutiset. Stereo. . 37571 17.10 Vierivät kivet. 5052194 17.45 FST: Kortnytt. 8034620 20.00 Remontti. Fox oli jo maailmankuulu, hänellä diagnosoitiin Parkinsonin tauti. 8712858 16.00 Frendit. . Heikkinen kunnossa Lonkkavaivoistaan toipunut Miika Heikkinen on pääsemässä vahvaan vireeseen Ranskan lentopalloliigassa. 905533 16.20 Bukarestin hillitty charmi. 7033113 10.10-10.35 Kauniit ja rohkeat. Stereo. . Samalla taittui vastustajan paras yritystahto. .39 10 1 4 24 96–147 25 Länsi: Keskinen divisioona: Detroit . 2792620 22.30 SM-liiga Hockey Night. Will yllättyy. Philadelphia päätti Atlantassa peräti seitsemän ottelun mittaisen pelimatkansa, jolta irtosi neljä voittoa, kaksi tasapeliä ja yksi tappio. Foxin ura alkoi vuonna 1976, kun hän sai osan kanadalaisessa Leo and Me -sitcomissa. .40 19 7 1 13 96– 90 46 Columbus . . 4522823 23.10 Urheilu-uutiset. . 0+1=1, –3, 5, 26) Sami Helenius, Dallas 5. Hyvänä kakkosena tulee Englanti, joka on kirinyt piste-eroa kiinni Espanjaan. .41 15 6 3 17 104–120 39 San Jose . Kuvataiteilija Leonard Richard on Norjan merkittävimpiä nykytaiteillijoita, ja hän ottaa työnsä tosissaan. .39 24 5 1 9 129– 86 54 Boston . Helsinki: Kansainvälisen Ballmaster Open-turnauksen karsintaa: 1) Reija Lunden Helsinki 1 302 (tasoitus 48 pistettä), 2) Matti Puranen Lappeenranta 1 241, 3) Olli Hossi Helsinki 1 238, 4) Krista Pöllänen Lahti 1 231 (48), 5)Tuomo Konttila Vantaa 1 226, 6) Petteri Kiviaho Riihimäki 1 207, 7) Matti Lepistö Riihimäki 1 203, 8) Juho Mäkelä Riihimäki 1 180, 9) Ville Holmström Lappeenranta 1 150, 10) Pentti Kortemäki Helsinki 1 149. Terapiaa. Valokuvaaja Milton Greenen ja Marilyn Monroen välille syntyi lämmin ystävyys heti ensimmäisellä kuvauskerralla vuonna 1953. .39 20 8 1 10 92– 82 49 New Jersey . Jyväskyläläinen erityisopettaja Timo Rautiainen teki siitä biisin. Kun appiukosta tulee ministerismies, voi suhteilla päästä vaikka Santahaminaan suorittamaan keskenjäänyttä varusmiespalvelustaan. Cannes kärsi odotetun 0–3 (17–25, 18–25, 20–25) -vierastappion sarjaa johtavalle Tourcoingille. Sen sijaan passari Petteri Laurilan edustama Cannes on juuttumassa putoamistaisteluun. 15+10=25, +20, 114, 5) Kimmo Timonen, Nashville 36. . .40 24 5 11 127–101 53 Minnesota . osa. 9.10 Jumppaa. .40 16 5 3 16 91–103 40 Atlanta . . Serie A: Torino–Atalanta 1–1 NHL sunnuntaina: Atlanta–Philadelphia 4–5 (1–1, 1–2, 2–2) A: Stefan, Tapper, McEeachern, Savard. 1918587 17.00 Passions. Jatkoajalla Hull syötti Wooleyn osuman. Komean uran päätteeksi tasavallan presidentti myönsi hänelle lentokapteenin arvonimen. . Stereo. . USA 1997. Lauran seurassa etsitään vastauksia arvoituksiin. Hannin joukkue hävisi Passari Arto Hannin edustama Malaga menetti tuntuman Espanjan liigan terävimpään kärkeen hävittyään vieraskentällä sarjajohtaja Almerialle 0–3 (21–25, 15–25, 23–25). 7.18 Eduskunnan työruuhka vaalien edellä. B-lk (36): 1) Aaro Alajoki Team-301 1676 x, 2) Sami Kattilakoski MBC 1616 x, 3) Raimo Timonen Tiger Sharks 1607 x, 4) Juhani Kujala Kulkurit 1562 x, 5) Leo Storbacka Cosmos 1549, 6) Antti Jutila Drott 1517. 9.00 Uutiset. 13397 23.00 Tv-uutiset. Vesi vanhin voitehista. 558197 18.35 Akuutti. 2+2=4, +2, 36, 22) Aki Berg, Toronto 39. Myös kolmanneksi arvostettu Italia ja neljänneksi tullut Saksa ovat kirineet kiinni eroa Espanjaan. 885281 20.00 Kahdeksan uutiset. Vaaroja sekä myrskysäätä uhmaten hän päättää pitää lupauksensa. 314378 22.00 Kymmenen Uutiset. Naurunaiheena tällä kertaa kaikenikäisten syntymäpäiväjuhlat. 4689804 23.25-23.52 Ääniä äärirajoilta. .39 16 4 3 16 100–107 39 Anaheim . Teissä on kierrettä, herra johtaja!. 12+25=37, +6, 73, 2) Olli Jokinen, Florida 39. Parkinsonin tautia tutkiva neurologi Donald Calne kollegoineen uskoo, että Parkinsonin tauti ei ole geneettisesti siirtyvä sairaus, vaan että se voi puhjeta virustartunnan tai jopa ympäristömyrkyille altistumisen seurauksena. 0+0=0, +2, 2, 27) Jarno Kultanen, Boston 2. Käsikirjoitus Katri Manninen. Mitä uusimmat tiedot ja ennusteet kertovat. . Kahjokohtaus vihollisen vesillä. .39 15 4 3 17 105–121 37 NHL:n suomalaistilastot sunnuntain pelien jälkeen (ottelut, maalit, syötöt, pisteet, plusmiinussaldo, laukaukset maalia kohti): 1) Saku Koivu, Montreal 40. Vuosia myöhemmin, kun Michael J. Hän vei Philadelphian 4–3-johtoon kolmannen erän puolivälissä ja taiteili Marc Savardin tasoituksen jälkeen vielä 5–4-voitto-osuman ajassa 54.29. . Turnaus jatkuu keskiviikkona. Wiesbaden: Vuoden 2002 pääsarjojen parhaat maalintekijät: Maalit ottelua kohti: 1) Mario Jardel Brasilia (Sporting Lissabon) 1,400 (42 maalia/30 ottelua), 2) Joaquin Botero Bolivia (Bolivar La Plaz) 1,256 (49/39), 3) Jose Alfredo Castillo Bolivia (Santa Cruz) 1,211 (46/38), 4) Peter Ijeh Nigeria (Malmö FF) 1,043 (24/23), 5) Sebastian Abreu Uruguay (Nacional Montevideo/Cruz Azul) 1,000 (38/38), 6) Naohiro Takahara Japani (Jubilo Iwata) 0,963 (26/27), 7) Wesley Sonck Belgia (Genk) 0,938 (30/32), 8) Ruud van Nistelrooy Hollanti (ManU) 0,885 (23/26), 9) Christian Vieri Italia (Inter Milano) 0,880 (22/25), 10) Henrik Larsson Ruotsi (Celtic) 0,879 (29/33), 11) Thierry Henry Ranska (Arsenal) 0,857 (24/28). P: Williams, Seidenberg, Somik, Recchi 2. . Stereo. Kesto 86 min. 8108378 21.00 FST: Vuosi 2000-luvulla: Rakkaat kylämme. 0+0=0, +1, 3, 28) Toni Dahlman, Ottawa 1. 0-1-6 3,54 86,5%, Vesa Toskala, San Jose 4. Suomi ei mahdu 50 parhaan maan listalle. Parhaiden vuoden 2002 jalkapalloliigojen kärki: 1) Espanja 1209 pistettä, 2) Englanti 1183, 3) Italia 1119, 4) Saksa 1053, 5) Argentiina 756, 6) Ranska 742, 7) Kreikka 716, 8) Meksiko 707,5, 9) Brasilia 706, 10) Tshekki 404,5....31) Tanska 390, 41) Norja 331, 42) Ruotsi 322. 960571 18.30 Bonus. 803007 17.40 Viiden juttu. Marsupilami ja poika. Vieraana ylipormestari Eeva-Riitta Siitonen. .40 17 3 5 15 116–118 42 NY Islanders . Stereo. – Lähentäjälihaksen kiinnityskohdassa on tulehdus ja pieni revähtymä, Heikkinen harmitteli. 774736 21.00 Ally McBeal. Pian Veikka löytää itsensä Copacabana-nimisestä kylästä, jossa hän etsii luonnonparantajia ja pääsee paikallisiin kihlajaisiin. 9845465 20.00 Rimakauhua ja rakkautta. Suomalainen keskitorjuja pelasi koko kolmannen erän ja tehtaili kolme pistettä tärkeillä hetkillä. 8973823 06.25 Huomenta Suomi. .43 22 10 1 10 126– 83 55 Anaheim . . Puhutaanpa Larrysta. . . Läpinäkyvä ihminen. Voitto oli Espanjalle jo kolmas peräkkäin. Fox on perustanut säätiön, joka rahoittaa mm. 135858 20.15 Talousuutiset. 5023200 20.25 Maailman sää ja Keno. Haastateltavana professori Leena Palotie. 93282 16.55 Muumilaakson tarinoita. . 6541858 14.55 Luontopolku maailmalla. 8.24 Lastenohjelma: Kuvat liikkuvat. . . Donald Calnen tutkimuksia Parkinsonin taudista ja sen hoitokeinoista. . Brett Hull teki kaksi maalia varsinaisen peliajan kahdeksan viime minuutin aikana. 3825910 13.05 Astronautti – mobiilipeli. 33736 17.40 Viittomakieliset uutiset. 3+6=9, –7, 41, 16) Lasse Pirjetä, Columbus 22. 1+6=7, –3, 10, 19) Tom Koivisto, St. 83842 17.50 Alueuutiset. Stereo. 886910 19.30 Seinfeld. . 3242755 12.55 Tapahtui kaukana. 162397 18.00 Emmerdale. . Millaista on elämä perheessä, kun isän ja äidin paras ystävä on alkoholi. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. Suomi 1950. Louis 22. 18755 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 2+4=6, +1, 26, 20) Tomi Kallio, Atlanta/Columbus/Philadelphia 20. 23332754 09.15 Matlock. Atlanta taipui Philadelphialle Atlantan maalivahti Pasi Nurminen oli täystyöllistetty sunnuntaina. 5809804 19.55 Olen. 6610 20.30 Elämäni eläimet. . . Osa 1/12. Piacenza johti toista erää jo 24-22, mutta Treviso käänsi erän edukseen kovalla rutiinillaan. . . . . .39 15 6 3 15 97–101 39 Phoenix . Nyt. Hällä väliä miksi työturvallisuus pettää. 2027228 07.35 Tuomas-Veturi. Kyseessä oli joukkueen pisin vierasotteluiden putki. D: Fjodorov, Hull 2+1, Woolley (61.11). . Rahaa ei ole edes viinaan, vaimo on jättänyt toisen miehen takia, ura katkennut. 881465 21.00 Sopranos. 943804 19.00 Edessä loistava tulevaisuus. 6303484 16.05 Elämä käsissä. Maailman hauskimmat kotivideot, uutispätkät ja mainokset. 5290910 14.20 Nobelistien aatelia. . Philadelphia vei laukaukset 40–22. Espanjan liiga: Alaves–Espanyol 2–1, Barcelona–Recreativo Huelva 3–0, Real Sociedad–Malaga 2–2, Sevilla–Real Mallorca 3–0, Villarreal–Atletico Madrid 4–3, Real Madrid–Valencia 4–1. 2+4=6, –8, 26, 21) Jyrki Lumme, Toronto 38. . Pitää olla tyytyväinen omaan esitykseen, Sammelvuo tuumi. Detroit teki 3–3-tasoituksen ajassa 59.23 pelatessaan kuudella kenttäpelaajalla. . 8525668 23.15 FST: Kvällsnytt. .40 17 5 3 15 115–116 42 Florida . 597674 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Dokumentti suomalaisesta naisesta, Tiu Similästä, joka on omistautunut valaiden tutkimiseen Pohjoisella Jäämerellä. . Chicago ei ollut hävinnyt yhdeksään otteluun, mutta Detroitin kiri oli liikaa. sijalla. . Atlantan suurin mörkö oli päätöserässä kaksi maalia iskenyt Mark Recchi. . 482303 17.05 Lööpin takana. . . Koulussa kohtaavat niin vanhat kuin uudet ystävät ja viholliset. 6588200 22.10 4D: Parkinsonin arvoitus. 7.50 Miljoonan kilon keikka. 6846842 15.30 Sohva. .38 21 2 3 12 89– 77 47 Pittsburgh . Pekka-veturi lupaa kuljettaa lapset kotiin. .40 20 4 1 15 113–96 45 Montreal . . . . 448823 12.50 Valitse kieli: Venäjä. 6272991 14.10 Marsupilami. .40 15 7 3 15 98–102 40 Los Angeles . Brendan Shanahan ja Niklas Lidström tekivät esityön Hullin maaleihin. Ajaccio taistelee tosissaan pudotuspelipaikasta. 23736 12.30 Valitse kieli: Ranska. 4+13=17, –4, 54, 7) Antti Laaksonen, Minnesota 41. 2988026 18.40 Tohtori Becker. Putte keppostelee taas. Isäntien muista maaleista vastasivat Shawn McEachern, Patrik Stefan sekä Brad Tapper. 945262 19.00 Seitsemän Uutiset. Osa 1/24: Terapeutin tempaus. . . Anaheim–Dallas 1–1 (1–0, 0–1, 0–0) A: Sykora. 533 20.30 Tv-uutiset ja sää. 9755281 14.15 Pohjantähden alla: Puskapilotti. 8741113 16.30 Hollyoaks. D: Turgeon. . Detroit Red Wings pinnisti päätöserässä Chicago Blackhawksin rinnalle ja jatkoajalla ohi. . 6.48 Kotityön teettäminen ulkopuolisella halventunut. Janne Heikkinen seurasi kentän laidalta, kun hänen joukkueensa Ancona kärsi Italian liigassa 0–3 (17–25, 18–25, 19–25)-vierastappion Modenalle. . 9.03 Ismo Jokinen aamuruuhkassa. Osa 9/13. . . 4+8=12, +5, 59, 12) Niklas Hagman, Florida 40. . Draamakomedia. Se oli yksi uutinen lehdessä: 62 lasta, naista ja vanhusta oli murhattu Kosovossa. 8.48 Mitä tähtikartta kertoo ihmisen persoonallisuudesta, vieraana astrologi Markku Manninen. . Sammelvuo mätti palloja. 8.40 ja 9.05 Katin ruokavihje: Tulinen makkarakeitto. . 1354378 15.45 Lentävät lääkärit. 40823 20.55 Urheiluruutu. . Sademetsien laiton puukauppa. Stereo
17.00 Klassista kiireettä. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 2.00 Bytesize. 23.00 Skillsters. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Finn Taylorin roisinherkkä pikkufilmi yhyttää murheellisen tirkistelijän (David Arquette) ja leukemian kalvaman hurjapään (Brad Hunt). 17.00 Rapport. 55555 (86 min, E) TV1 klo 21.30 Helena tulee tupaan Helena Kara aiheuttaa hormonihyökkäyksen Lapissa Edvin Laineen ohjaamassa komediassa Tapahtui kaukana (1950). 07.50 Merisää. 21.00 X3M-Toast. Remontti ei etene, mutta lapatossu Asko saa pikku hiljaa suunsa auki ja seksi-Sanna huomaa, ettei mies vaihtamalla parane. 22.00 Aktuellt. Ohjelmasarjan ydinajatuksena on dokumentoida suomenruotsalaista arkipäivää yhden vuoden ajalta. 23.09 Valoa ikkunassa. 13.00 Rapport. 18.00 Aktuellt. 14.55 Urheiluradio. 19.00 Aktuellt. Tästä tänään. 12.00 Pressiklubi. 7.15 JTA. Puskaradio. 15.00 X3M-Nyheter. Saattavatko taudit olla seurausta joko ympäristössä olevista myrkyistä tai virusinfektioista. Eväiden aamun parhaat 9.40. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. 16.10 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 12.45 Merisää. 1.00 Nyheterna och vädret. 21.50 Merisää. Aamun keskustelunaihe 7.10. 11.50 Kymmenen pientä minuuttia. Aamu ulkomailla 8.10. 7.00 TV5, le Journal. 07.15 Aamusoitto. 22.45 Byggstenar: Fysikaliska funderingar -TV. 20.00 Love boogie. 19.01 Seriestart: Barndokumentären. 5.15 Kiosque. Laatikon salaisuus 8.20. Pohjoismaisen teräasekulttuurin ruotimisen ohella kokoonpano on uskaltanut ottaa kantaa mm. 16.30 Taitoluistelu: Oberstdorf Saksa Gaala. Torvi. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 11.30 Late Night with Conan O’Brien. 13.00 Taka-ajatuksia. 23.00 Aktuellt. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. Esiinnyttyään viime kesänä Kosovon suomalaisille KFOR-joukoille bändi toteutti aikeensa. – Mietelause. Onko se näköinen, onkin jo toinen juttu. Oli siis helppo hitsata Topin kolhut pohjasta kuntoon, kun vuorovesi laski. 15.05 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 12.05 Kulttuurikahvila. 22.00 Aktuellt. 23.30–1.00 Filmklubben: Tystnad, tagning! Ruotsin tv 1 7.00–10.30 SVT Morgon. 12.00 MTV:New. Dokumentti päätyy perin koskettavaksi kerronnaksi, jonka vaikuttavimmissa kohdissa ei käytetä sanoja. 22.56 Lokala nyheter. 17.05 Iltapäivän terassi. Spotti-kisa, jossa TV:n katsominen palkitaan 9.20. 6.05 Un hopital pour le Roi du ciel. 14.11 Vädret. 11.30 Viikon jazzklassikko: Al Di Meola, ”Elegant Gypsy”. Uusintakierros alkaa. 13.55 Béla Bartok: Musiikkia kielija lyömäsoittimille sekä celestalle. 10.00 Uutiset. 16.00 X3M-Nyheter. 16.00 Nyheterna och vädret. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 7.45. Talousuutiset 7.00. Menovinkit. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 13.08 Sää. 13.10 Päivätori. 16.38 Iltapäivän terassi. 17.05 Kinotappi. 21.00 Tähtiportti. Haastateltavana on maailmankuuluja Parkinson-tutkijoita ja neurologeja, jotka kertovat tutkimuksen etenemisestä ja mahdollisista uusista kantasoluihin perustuvista hoitokeinoista. 19.25 Utrecht-kvartetissa kansallisuudet kohtaavat. 21.03 Sportradion. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Aamun lehdet 6.20. Uutisotsikot 7.30. 22.30 Making the Video Jackass/andrew. Uutiset tasatunnein. 07.50 Merisää. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. Sipoossa, Kirkkonummella ja saaristomerellä . 16.00 MTV Access. 09.33 Aamulennolla. 11.33 Keskipäivän katsaus. 21.45 Pilanpäiten. 2.00 France Europe Express. 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 18.25 Oddasat. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 12.33 Keskipäivän katsaus. 18.50 Merisää. 19.15 Nisse – skärgårdsbonde. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 17.30 Sport Africa. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 08.55 Urheiluradio. 0.05 Änglarnas stad. Kummituskarkoitusta/Kissapussi. 18.00 SubSuosikki: Beavis ja Butt-head. 17.05 Maakuntaradio. 09.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Mahdoton kysymys 16.00. 18.25 Jääkiekkokierros. 3.25 Nationalsången. 07.00 Radiomafian Aamu. Kuva on kaunis, dynaaminen, liiketoimintaa edistävä. 15.00 Ooppera. Aamun ajankohtainen 8.40. 20.10 Regionala nyheter. 23.15 Regionala nyheter. Kaikki papin aamenen kanssa vähintään kymmenen vuotta kilvoitelleet tietävät, että pyhä avioliitto on kahden sopuisasti vaienneen viulun yhteinen arkinen soolo, jossa ei turhia rakkauden korkeita veisuja höpötellä. 18.50 Robot Wars. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 iltatunnelmaa. 13.50 Peliputki : Astronautti. 18.03 X3M-Rock. 0.25 Nobelforum. 14.08 Lokala nyheter. 18.00 Jukebox Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 7.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Päivästudio Veikkausvihjeet 11.30 Uutiset 7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17 ja 19 Toiveiden tunti 15.05 Puotipuksut;studio 0700-92111(1,95e+pvm) 16.05 Talousuutiset 9.30 ja 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Talviaamu Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää 7.10 Talviaamu Järviradiossa jatkuu... Kuva: TV2/Tiedotus Nuorisohuumaa nakkikioskilla Noin neljätoistakesäisenä useimmilla ihmisillä juolahtaa mieleen, että toisaalla voisi olla kivempaa. 1.55 Chicago Hope. 555 (97 min, E) Nelonen klo 23.15 Pekka Eronen Tietopaketti Parkinsonin taudista Lääketieteen mielenkiintoisimpia nykykysymyksiä on taudinaiheuttajien etsintä. 17.15 Les Echos. Heittokisat/Porosairaala. 21.30 Journal France 2. Vuosi 2000-luvulla: Rakkaat kylämme -ohjelmassa vieraillaan paikkakuntien suurimmissa yrityksissä, kuullaan kunnanpamppuja ja liukuhihnan äärellä puurtavia työläisiä, ihmetellään perunalla perhettään elättävän yksityisyrittäjän aatoksia ja piipahdetaan koululaisten luontoretkellä ja kulttuuri-iltamissa. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Yrittävää on onnistanut. 15.00 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open Melbourne Legends. 17.05 Seriestart: Jack & Jill. 8.00 kulttuuriuuriuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti (jr väli viesti 173900) 10.00 Nimipäivät 10.05 Toiminta tutuksi 10.30 Avoimet työpaikat kuuluvuusalueella 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 19.30 På teatern. 14.03 X3M-Dag fortsätter. 09.05 Argumentti. 10.00 Luostarin puutarhassa. 07.53 Aamulennolla. 10.00 TV5 Infos. 11.30 Maakuntaradio. 62 kuolleesta nuorin oli kaksivuotias ja vanhin 80. 13.08 Sää. Tästä ilmiöstä on kirjoitettu ja puhuttu paljon, ehkä ei kuitenkaan vielä tarpeeksi. Hän hoitaa Mynämäeltä Euroopan laajuista kivibisnestä. 11.00 Uutiset. 11.00 TV5, le Journal. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 16.00 Watts – makasiini. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Arkipäivässä. 07.15 Aamulennolla. Ensio Rislakin huvinäytelmä toteutettiin puheliaan kansallisteatraaliseen tyyliin, mutta Kullervo Kalskeen, Joel Rinteen ja Aku Korhosen kiimaiset unet riemastuttavat. 07.00 Uutiset ja sää. 10.55 Urheiluradio. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 22.05 Temps présent. Käydään lävitse menneisyyttä, toiveita, liiketoimintaa ja kamera kumartaa nöyrästi niin Nizzan kuin Mynämäen kotien ovilla. 19.35 Kerava. 55 TV1 klo 20.00 Jorma Pokkinen Papin aamen saattohoidossa Räväkän seksiterapeutin ja umpirehellisen remonttireiskan epäonnistuneesta avioliitosta saa helposti kasaan 12-osaisen kotitekoisen draamasarjan . Esa Sillanpää on entinen rallimies, maanrakennusalalla konkurssin läpi käynyt yrittäjä, joka nousi sen jälkeen uudelleen siivilleen. 06.10 Hartaita säveliä. Remontin tekijät tietävät, mistä huikea yli 50 prosentin onnistumisprosentti avioeroissa johtuu: rehellisyyden puutteesta käsitellä toiselle kipeitä, mutta molemmille elintärkeitä avioasioita. 19.10 Kalle och hans nalle. Korttihai. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita. 20.30 Rapport. Ja taas ottaa päähän. 22.30 Seriestart: Mera Magdalena. 20.35 Under ytan. Kuusi laivaa rahtasi Englannin ja Irlannin historian suurinta kiviurakkaa, pian ehkä Ranskankin. 1.10 Advokaterna. Dream with the Fishes (1997) onnistuu punnertamaan jotakuinkin elämänmyönteisen komedian, mitä voi jo pitää saavutuksena. Kiiltokuvilla ei vain jaksa määräänsä enempää leikkiä. 18.30 La vida en los Andes – elämää Andeilla. 4.00 Fax culture. Fucking Åmål kiskaisee maailmaansa myös tällaisen katsojan, jolla ei ole vähäisintäkään kokemusta teinityttönä olosta. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 21.05 Les carnets du bourlingueur. 15.00 TV5, le Journal. 09.05 Maakuntaradio. 15.15 L’enfant des Lumieres. Myrkkyjen vaikutuksen puolesta puhuu puolestaan se, että mptp-kemikaali voi aiheuttaa hetkessä vakavan Parkinsonin taudin. 0.15 Mäkihyppy: Saksan-Itävallan mäkiviikko. 20.25 Kerava. Studionumero 0108 06000 (pvm). 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. Jälkimmäistä ajatusta tukee se, että eniten Parkinsonin tautiin sairastuvat opettajat ja lääkärit – kaksi ihmisryhmää, jotka ovat jatkuvasti tekemisissä monien eri ihmisten ja samalla taudinaiheuttajien kanssa. 21.00 MTV:New. 18.00 Årskrönika Fotbolls-VM 2002. 23.00 Uutiset. Kokonaisuutena Parkinsonin arvoitus on kuitenkin mielenkiintoinen dokumentti. Kaikki onnelliset miehet älyävät pitää vaimon hyvällä tuulella. 20.00 Reprisstart: Alice i Underlandet. Suhde lämpenee töksähdellen ja kohtaa heteka natisee paremmin kuin koskaan sormuksen kera. Itse dokumentti on huolellisesti koottu. 19.00 Becoming Ludacris. 13.45 Dagens Rätt. 22.00 Seriestart: Semestercharmören. 21.00 Tabbar och misstag. 23.30 Sessions. 22.00 X3MNyheter. 15.30 Österbotten i dag. 22.10 Radioteatteria kymmenen jälkeen: Tuskapeikko. 09.04 Sää. 23.03 ”Med fötterna på jorden och penslarna i himlen.” 23.35 Löpsedeln. Tänään nähtävän jakson aihe ja miljöö ovat viehättäviä, mutta toteutustapa yllätyksetön ja kaavamainen. 19.00 Bolibompa. Sillanpäältä on kaatunut vain yksi laiva – sekin satamaan ja pohja ylöspäin. 19.25 Vädret. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää Eurosport 9.30 Ralli: Rally Raid Dakar. Uutisotsikot 8.30. 13.00 TV 5 5.00 TV5 Le Journal. Oman vaimon. 20.00 Kulturnyheterna. Hyppyheikki/Kovakorvainen. 13.10–14.10 Gudstjänst. 13.10 Maakuntaradio. 19.30 X3M-K. 13.55 Pätkä. 15.00 Uutiset. 09.04 Sää. 17.30 Sessions. 5555 TV2 klo 22.55 Juha Seitz Kivimiehen kiiltokuva Jos jostain ihmeen syystä joku tilaisi minusta henkilökuvan televisioon, haluaisin ehdottomasti Veijalaisen perheen tekemään sen. 16.10 Iltapäivän terassi. 18.05 Kulturradion: Rapido. 07.00 Uutiset ja sää. Albaanilasten, -naisten javanhusten teurastamisesta kertova kappale Kuusikymmentäkaksi perustuu Timo Rautiaisen lukemaan lehtiuutiseen. 09.00 STT:n uutiset. 11.00 Uutiset. Tupaantuliaiset. 15.40 Matiné: Hugo och Josefin. 55 TV1 klo 21.00 Kirsikka Arkimies. 5555 TV2 klo 20.00 Ilkka Heiskari Remontti. 18.25 Samurai Jack. 12.30 Radio keski-Pohjanmaan uutiset. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. 22.15 Melodiradion. 08.15 Aamulennolla. 22.10 San Remo ja Reeperbahn. 21.40 Melodiradion. Kylien talojen rauniot ja hautakummut kertovat synkeää tarinaa ihmisen loputtomasta raadollisuudesta. 00.00 Essential Mix. 2.15 Uutiset. 17.27 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.15 Päivätori. 23.06 Novosti po-russki. 15.30 Peliputki: Putti. Suomalaisista avioliitoista päätyy eroon 60 prosenttia. 07.50 Merisää. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Nyheter från FNB. Tulta päin. Kotikylän harmautta tuskailee myös yläasteen räiskyvä Elin (Alexandra Dahlström), vaikka rakkaus ja elämänmuutos odottavat yllättävän lähellä. 23.00 TV5 Le Journal. 15.05 Maakuntaradio. 23.00 Kjelles hjältar. 11.15 Les Allumettes suédoises. 12.55 Urheiluradio. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 12.15 Maakuntaradio. Menovinki. 18.30 Questions pour un Champion. 17.20 TV5, l’invité. Esittelyssä uusi suomalainen hiihtolehti Loska, lisäksi perehdytään Nu School -hiihtoon. 19.10 Lokala nyheter. Sillanpää saa kertoa paljon itse ja itsestään. 55 (78 min) TV2 klo 12.55 Kun liekki jo väpättää Ne onnenlahjathan eivät tunnetusti käy tasan. 21.30 Nyrkkeily: Ottelu avoin. Asko (Tommi Korpela) remontoi ex-vaimonsa Sannan (Niina Nurminen) hometaloa. 22.30 Seriestart: Bästa formen. 24.00 Alternative Nation. 1.45 Ralli: Rally Raid Dakar. Esitetty 29.10.02. 21.55 Urheiluradio. 15.30 Regionala nyheter 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. Keski-Pohjanmaan sää. Foxin taistelua Parkinson-tutkimuksen puolesta seuraa jopa mielellään. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 23.03 News in English. Ralli: Rally Raid Dakar. Onnistujat û elämän pieniä, suuria onnistumisia 20.20. 13.33 Keskipäivän katsaus. – Ennen oli posti, kauppa, kirjasto, pankki ja muita palveluita, nyt taitaa olla jäljellä enää vain kirjasto ja palokunta, harmittelee Nils Vainio. 14.52 Taukojumppa. 19.10 Jääkiekkokierros. 19.15 Cinema: Vive nous. Yksi on sairas, mutta tahtoo elää. 17.30 Päivän peili ja sää. 23.15 Sporten. Timo Rautiainen katselee hautausmaata hiljaisena ja kyselee retorisesti, kuinka kyläläiset henkisesti selviävät tragediasta. 17.30 Päivän peili ja sää. 11.03 Kotimaiset. 12.30 Beverly Hills. 23.00 Nyheterna. 0.05 Kulturnyheterna. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 19.55 Anslagstavlan. Mysteeri/Ahdistelua. 10.00 Veli Kauppinen. 15.00 Bytesize. Havainto tehtiin Kaliforniassa, jossa joukko heroinisteja sai huonon laboratorioerän mptp:n saastuttamaa huumetta. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.57 Los borrachos. Hiekkalinnoja. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 19.55 Urheiluradio. Ruotsalaisen näkökulman teini-iän kolotuksiin heittää Lukas Moodyssonin mainio esikoiselokuva Fucking Åmål (1998). 06-8220988. Siitä suoristutaan baanalle, alastonkeilauksen ja muiden miehisten remellysten pariin. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 23.30 Ralli: Rally Raid Dakar. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 19.20. 16.10 Risto Kangas-Ikkala – viiden vuorineuvoksen johtaja. 18.45 Uutiset. 24.00 Uutiset. 17.55 Löpsedeln. 20.30 SubSuosikki: Frendit. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.20 Tävling. 06.25 Nousutahdit. 13.00 TV5 Infos. Mikä saa aikaan Parkinsonin taudin, diabeteksen ja monet muut sairaudet, joihin ei näytä olevan selkeää yksinkertaista syytä. 14.30 Des chiffres et des lettres. 16.10 Tillbaka till Aidensfield. 00.00 RAW (K). Studion nro 0108 06000 (pvm). 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.00 Uutiset. 20.30 Det gåtfulla Kina. 15.02 X3M-Centrum. 13.10 Franz Liszt: Malediction. 4D: Parkinsonin arvoitus pureutuu neurologisen taudin tutkimukseen, ja esittää samalla kiehtovan kysymyksen. Tfn. 23.55 Rapport. 12.45 Soluble dans l’air. Moodysonin asenne päähenkilöihinsä on harvinaisen luonteva. 21.10 Inblick i: samhället. Yhtä eroa kuvaa Kakkosen uusi draamakomedia, jossa kuvataan Askon (Tommi Korpela, vas.) ja Sannan (Niina Nurminen, oik.) avioeron jälkitilaa, kun elämä on yhtä aikaa kipeää ja kepeää. 16.55 Urheiluradio. 13.08 Sää. 15.30 Hem till gården. Tosi tarina on hyvin tehty, rytmitetty ja kuvattu ohjelma. Vähän pinnisteltyä hurvittelu hetkittäin on, mutta mitäpä muuta voisikaan odottaa miehiltä, joilla kynttilänliekki väpättää jo uhkaavasti?. 17.55 Tähtihetki. Kosovon joukkomurhiin, joiden mielettömyys järkytti Rautiaista syvästi. Eronneen miehen rehvakan perikuvan esittää Kähkönen (Antti Virmavirta) laiska hanslankari, mutta kova häntäheikki. 08.15 Maakuntaradio. 15.00 Hem till gården. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile Jokinen ja Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. Haaveilevaan tyttöön ovat palavasti ihastuneita niin mopopoika Johan (Mathias Rust) kuin se hiljainen tyttö Agneskin (Rebecka Liljeberg). 21.00 Aktuellt. 19.15 Iltahartaus. 20.30 X3M-Sport. 06.10 Maakuntaradio. 08.33 Aamulennolla. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 09.04 Sää. 9.30 Cultivé et bien élevé. 11.03 Lounastunnin klassikot. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 7.1.2003 Radio & TV 15 06.00 Sub chat. Kun ampiainen ei tätä tiedä, niin sepä lentelee vain. 12.30 Jäärata-ajot: Andros Trophy Pas-de-la-Case Ranska. 13.30 Mäkihyppy: World Cup Bischofshofen Itävalta. 13.33 Päivätori. 7.30 Télématin. 15.35 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 17.05 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. Laivaustoiminta pyörii, vaikka yritystutkijoiden mukaan sen ei pitänyt onnistua. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. FST pureutuu tänään Liljendalin ja Lapinjärven ruotsinkielisen väen elämään. 19.25 Seriestart: Evas pysselshow. 23.00 Sportnytt. Toinen on terve, mutta tahtoo kuolla. 1.45 TV5 L’invité. 08.15 Helmenkalastajat. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 14.00 Journal de la RTBF. 9.00 Journal Radio-Canada. Stressi tulee vasta, jos joutuu joutilaana mietiskelemään. 06-3200 200. Unelmien rooli. 18.00 Upteekki. Huomisen sää puolelta. 14.00 Uutiset. 23.30 Seriestart: Dopping – stressa av. 22.00 Vetelehtijät. 08.00 Uutiset ja sää. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 06.15 Aamuhartaus. 06.00 Uutiset ja sää. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/ V5-vihjeet. 20.00 Mäkihyppy: Saksan-Itävallan mäkiviikko. 3.00 Night Videos. Kouluhoitaja. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. Kun Åmåliin saadaan viimein ravet, on pääkaupungin lahjomaton trendilehti noteerannut ne jo Out-listalleen. 16.10 Maakuntaradio. 11.00 Top 10 at Ten Bedroom Songs. Viestejä. 09.50 Kielikorva. 23.26 Vädret. 07.53 Maakuntaradio. 14.00 Kimmo Vehviläinen Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. Pikkupaikkakuntien muut edut peittoavat kaupunkielämän. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 13.25 Piloillaan. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. KFOR-pataljoonan asiantuntijoiden ohjaamina he käyvät neljässä kylässä, Racakissa, Slovinjessa, Drenicassa ja Bela Crkvassa. 16.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 10.03 Tänään kymmeneltä. 18.55 Regionala nyheter. Astronautti Jack. 19.30 Nyheterna. 20.03 Studio Vega. 07.40 Hartaita säveliä. Aivan liikaa pulkkismaista kiroilua, mutta muuten kelpo arkiromantiikkaa. 11.35 Päivätori. Polkka pauhaa 14.40. Mielenkiintoiseen ja dramaattiseen aiheeseen on kuitenkin haluttu ympätä ylimääräistä pontta surkeilla kertojaosuuksilla, jotka ovat jopa amerikkalaisdokumenttien heikommasta päästä. 2.40 Älska i nöd och lust. 13.00 Non Stop Hits. 13.10 Keskipäivän katsaus. Paikallinen asukas kertoo, että nelisen vuotta sitten Naton aloittaessa pommitukset serbit hyökkäsivät kylään panssarivaunuin. 17.00 Uutiset. 08.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 22.00 The Surgery. 15.05 Iltapäivän terassi. 15.10 Helsingin Katajanokka vanhoissa postikorteissa. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 18.00 Argumentti. Aamun ääni. 12.00 Watts – makasiini. Matkapäiviä toimitusjohtajalle kertyy 300 vuodessa, päivässä kuluu litroittain kahvia ja parikymmentä sikaria antaa vauhtia. 10.00 Mäkihyppy: World Cup Bischofshofen Itävalta. 18.00 Matador. Joukot ajoivat asukkaat joelle, jossa heidät tapettiin. 20.00 World Chart Express. Valitettavan usein kameran eteen päässyt ihminen alkaa antaa lausuntoja elämästään. 20.03 X3M-K fortsätter. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 1.30 JTA. 23.20 Des racines et des ailes. 19.00 Jääkiekko: Salt Lake Special. 17.00 TV5, le Journal. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 15.35 Iltapäivän terassi. 10.05 Zig Zag Café. Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 07.00 Uutiset. Ensin piti vain repiä vanhat haavat auki ja kerätä kivut kiukaalle. Menovinkit. 09.00 Tiedeuutiset. 17.55 Kaksi Erkki Melartinin pianosävellystä. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 21.00 Jori Hulkkonen. Kuuakuden sarja. 05.50 Merisää. 19.50 Ekonominyheterna. 18.00 TV5 Infos. 22.00 Uutiset ja sää. Ruotsin tv 2 17.55 Tankar om. 22.00 24. 19.30 Daria. 19.05 Keno. 07.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.00 Uutiset. Vild och vaken! 09.00 X3M-Nyheter. 23.05 Jazzradio: viulisti Billy Bang ja Vietnam/The Aftermath -yhtye 00.00 Uutiset ja sää. Sen kertomat uudet tieteelliset faktat tekevät siitä katsomisen arvoisen, eikä sen inhimillinen tasokaan ole kertojaa lukuun ottamatta liian dramaattinen. 20.55 Urheiluradio. Uutiset tasatunnein klo 17 asti. 16.00 Uutiset ja sää. Yritysmaailmassa tarvitaan onnea ja kivikuljetuksissa etenkin. Turistinostalgisia näkymiä väläytellään niin Helsingin Malmin funkkis-lentoasemalta kuin Lapin hohtavilta hangiltakin. 11.30 Ralli: Rally Raid Dakar. 07.50 Aamuhartaus. Kävi kuin ampiaisteoriassa: ei ampiaisen pitäisi lentää, kun sillä on liian pienet siivet. 21.05 Kovan päivän ilta. 15.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 22.00 Up North. 20.00 Uutiset. Pete, Markku ja Anne Veijalainen antavat erinomaisen työnäytteen rakentaessaan tarinan rakennusmestari Esa Sillanpäästä. 23.40 Musik vid midnatt. 14.03 Tänään iltapäivällä. 17.00 Re:Action. 00.05 Iltatähti. 20.25 Pohjoismaiset musiikkipäivät Berliinin Magma-festivaalilla. 02.00 Yöklassinen. 21.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. House-bändinä Max Weinberg Seven. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon en ny morgon. 22.30 X3M-Fri bas 00.05 Nattklassiskt. 18.05 Pyramide. 10.00 X3M-Nyheter. Tapaus kummitteli miehen mielessä niin, että hän päätti yhtyeineen etsiä kylän, jossa nämä 62 murhaa tapahtuivat. 14.00 Nyheterna. Music tv 7.00 Non Stop Hits. 19.20 Dagens visa. Talousuutiset 8.00. 19.30 Country jukebox. 06.33 Aamulennolla. Remontti on oiva esimerkki suomalaisten verbaalisesta kyvyttömyydestä hoitaa parisuhdetta rohkeasti ja rehellisesti sekä täydellisestä impotenssista helliä ja hoivata lähimmäistään. 20.00 Aktuellt. 06.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. (0,81PM+2,98EUR/min+PVM) 09.15 Kauppakanava 0700-92402 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 09.03 X3M-Önska. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Veckans gäst 09.30 Regionala nyheter 09.35 Veckans gäst. Muualla asuu kiinnostavampaa porukkaa, siellä ei jankuteta turhista ja bailut ovat päällä tasan tarkkaan nyt. 07.05 Huomenta Radio Kokkolasta 07.30 Sää tunnin välein. 12.00 Uutiset ja sää. Siksi kaikki, mitä jäi sanomatta, kaikki, mitä ei uskallettu sanoa ja varsinkin kaikki, mitä olisi pitänyt sanoa möläytetään exän silmille vasta sitten, kun sormuksen kera alttarilla vannotuille valoille on saatu tuomioistuimen virallinen lupa nostaa kompleksit ja kissa pöydälle. Vieraina Jackie Chan, Marlo Thomas, ja Ricky Jay. Onko Kivenkova merimies todella Tosi tarina, niin kuin dokumenttiohjelman kuuluu. Sarjan tulevissa jaksoissa poiketaan ruotsinkielisten kotikonnuilla mm. Kovanaama-Kähkösen naamari putoaa vasta kun ex-vaimolle on lähestymis-, pojalle tapaamiskielto ja kahdeksan vuoden elatusmaksut rästissä. 5555 Nelonen klo 22.10 Lassi Kurkijärvi Timo Rautiainen pahuuden jäljillä Kyläelämä kukoistaa ja kuihtuu Kylät ja kyläyhteisöt kuihtuvat palveluiden näivettyessä. 21.00 TV5 infos. Sää 11.30, 13.30. 22.00 Uutiset ja sää. 16.36 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 14.30 Radion kamarikuoron suomalainen puolituntinen. 19.00 TV5, le Journal. Aukkopaikat täyttää vaimo Mari. 09.05 Aamulennolla. 13.15 Nanny. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 1.00 Journal de la TSR. 19.40 Kameleontti. Kylissä asutaan sitkeästi, vaikka palvelut ovat siirtyneet kilometrien päähän omasta kodista. Muistatko. 0.15 Moderna SVT. 11.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Arkiaamussa. 1.25–7.00 Nyheter från SVT24. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.00 Dokumentären: Året var 1953. 07.33 Aamulennolla. 00.50-06.00 Sub chat. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 08.00 Uutiset ja sää. 17.35 That 70’s show. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kaikista paikoista löytyy merkkejä siviilien teloittamisesta, mutta Bela Crkvassa palaset tuntuvat loksahtavan kohdalleen. 21.00 Seriestart: Uppdrag granskning. 00.05 Yöklassinen. 00.00 Uutiset ja sää. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. Keski-Pohjanmaa nyt. 23.00 Bytesize. 23.25 A-ekonomi. Mitään ei saa ilmaiseksi. 09.33 Huomenta KeskiPohjanmaa. Matts Dumellin ohjaamassa neliosaisessa ohjelmasarjassa tutustutaan idyllisten pikkukylien elämänmenoon kauniin luonnon keskellä. 13.05 Fax culture. 00.05 Nattklassiskt. Auringonlaskun katu. Rosoinen pikkufilmi seuraa muutamaa teiniä tyypillisessä pikkukaupungissa. 13.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.30 Xtreme-urheilu: YOZ Special. 20.50 Kerava. 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Radio Top 20 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki 18.00 Raamattu kannesta kanteen 22.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 23.00 VOA Melodisen metallin lähettiläs Timo Rautiainen ja hänen orkesterinsa Trio Niskalaukaus ei ole koskaan kaihtanut sukeltaa ihmismielen synkeisiin syvyyksiin. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 6.00 Non Stop Hits. 13.00 STT:n uutiset. Euroopan vuoksi -dokumentti 62 – erään kappaleen tarina vie katsojan Rautiaisen ja kumppanien mukana Balkanin taistelutantereelle. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 07.15 Huomenta KeskiPohjanmaa. 18.00 Trl. 18.05 Pihapihlaja. 16.00 Uutiset ja sää. 13.25 Robert Schumannin kamarimusiikkia. 17.05 Blossom. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Myöhemmin hän toteaa, että vaikka kylä ei olisikaan sama, josta sävellys tehtiin, jokainen hauta huokuu sen sanomaa. 18.40 Nyhetstecken. 20.00 X3M-Nyheter. 12.15 Kuuma linja puh. Keski-Pohjanmaan sää. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.15 Maakuntaradio. Näyttelijä Michael J. 15.00 Työhuonesalaisuudet. 19.00 STT:n uutiset ja sää
Toimituspäälliköksi on nimitetty Emäntälehden toimittaja Helena Kokkonen. Pelastushelikopteritoiminnan vakinaistaminen on Pälven mukaan tarpeen myös siksi, että kansallisen terveyshankkeen suositukset johtavat väistämättä päivystysten keskittämiseen ja ensihoidon tason laskuun keskussairaaloiden ulkopuolella. Valtakunnalliset Lääkäripäivät on laajin Suomessa säännöllisesti lääkärien koulutustapahtuma. Rakennuksesta pelastetut ihmiset asuivat hotellissa, joka oli remontista huolimatta toiminut koko ajan normaalisti. Potilasturvallisuuden kehittämiseksi Pälve ehdottaa järjestelmää, jossa raportoitaisiin kaikki hoitovahingot ja läheltä piti -tilanteet nimettöminä ja kerätyn tiedon pohjalta kehitettäisiin toimintatapoja turvallisemmiksi. Hän vaati Lääkäripäivien avajaisissa maanantaina, että myös terveydenhuollon rahoittajien eli veronmaksajien toiveet otetaan huomioon. Kaikkonen muistutti, että alkanut vuosi on julistettu Euroopan unionin vammaisten vuodeksi. Biaudet huomautti, että tavallisten ihmisten kannalta kansallisen terveydenhuoltohankkeen tärkein osa koskee hoitoon pääsyn turvaamista. Helsingistä klo 13.04 Ouluun lähtenyt, Rovaniemeltä klo 19.56 Helsinkiin saapuva ja Helsingistä 15.04 Vaasaan liikennöivä juna olivat kaikki reippaasti aikatauluistaan myöhässä, VR:n liikenteenohjaaja Timo Hämäläinen kertoi loppiaisiltana. Helsingin aluepelastuslaitos sai kello viiden maissa hälytyksen Vilhonkadulle, jolla sijaitsevassa niin sanottuun Fennia-kortteliin kuuluvassa kerrostalossa oli havaittu savua. Auto rikkoutui kello 7:n maissa. Nyt on myös oikea hetki tarkistaa lääkäreiden ja sairaanhoitajien työnjakoa, hän korosti. Sammutustyöt sujuivat hyvin kovasta pakkasesta huolimatta. Vähän myöhemmin maanantaina kaksi miehistä lähti hakemaan autoa mereltä traktorilla. – Mikäli hoitoa ei määräajassa voida antaa, asuinkunnan on hankittava hoitopalvelut muilta palveluntuottajilta asiakasmaksun muuttumatta. Lämmintä ei ollut etelässäkään, sillä Helsinki-Vantaan lentokentällä pakkaslukema maanantain vastaisena yönä kävi alimmillaan reilussa 23 asteessa ja Helsingin Kaisaniemessä 22,5 asteessa. Muut junat myöhästelivät keskimäärin 5–10 minuuttia, Hämäläinen arvioi maanantaina. – Tämä on melkein avointa tilaa koko rakennus. Punkaharjun palopäällikön Juha Kivisen mukaan kiinteistön katto tuhoutui kokonaan välipohjaa myöten. TIISTAINA 7. Mikkelissä sijaitsevan Marttojen perinnetietokeskuksen Syreenin johtajana on aloittanut yhteiskuntatieteiden maisteri Kirsti Vesterbacka. Komissio uhkaa Suomea oikeustoimilla, jos sähköistä rahaa koskevaa direktiiviä ei toteuteta EU:n edellyttämällä tavalla. Se sai ilmeisesti alkunsa sähköpuhaltimesta, joka kytkettiin päälle iltapäivällä. Hän muistutti maanantaina Lääkäripäivien avajaisissa Helsingissä, että terveyskeskuksissa tehtävä työ on terveydenhuoltomme selkäranka. Miehet kiikissä Vaasan saaristossa PUNKAHARJU (STT) Sahan höyläämöja pakkaamorakennus tuhoutui osittain tulipalossa maanantaina iltapäivällä Punkaharjulla Etelä-Savossa. – Osaamiskeskukset voisivat vastata alueensa tutkimusja hoitotyön kehittämisestä ja lääkäreiden ja sairaanhoitajien koulutuksesta ja työhön perehdyttämisestä. Biaudet puolusti terveyskeskuksia – MARTTALIITON julkaiseman Emäntälehden päätoimittajaksi on nimitetty vuoden alusta lähtien liiton toiminnanjohtaja Pirkko Ruuskanen-Parrukoski. Pakkasviat viivyttivät junia HELSINKI (STT) Suomen nuorisoyhteistyö Allianssin puheenjohtaja Antti Kaikkonen vaatii kunnilta ja päättäjiltä konkreettisia tekoja vammaisten lasten ja nuorten tarpeiden huomioimiseksi. Kukaan heistä ei loukkaantunut, eikä ketään tarvinnut toimittaa sairaalahoitoon. Tiistaiaamusta alkaen pakkasen kourissa kärvisteleville suomalaisille on kuitenkin luvassa muutaman päivän helpotus, kun sää lauhtuu vähitellen Lapista ja länsirannikolta alkaen. Sähköisestä kukkarosta voi maksaa mm. Sahalla ei ollut työntekijöitä palon syttyessä. Terveyspolitiikka lääkäripäivien teemana Maanantaina alkaneiden Lääkäripäivien aiheena on terveyspolitiikka ja päivien aikana järjestetään myös keskustelu poliittisten puolueiden terveyspoliittisista teemoista eduskuntavaaleissa. Suomessa käytetään terveydenhuoltoon noin 1 500 euroa asukasta kohden vuodessa, kun muissa pohjoismaissa rahaa käytetään lähes 50 prosenttia enemmän, muistutti Pälve. Kuva: Jukka Lehojärvi HELSINKI (STT) Pakkanen myöhästytti muutamia kaukojunia loppiaisena. Se sisältää vähimmäissäännöt, joiden mukaan sähköistä rahaa voi käyttää. Eteläja Keski-Suomessa on tosin tiistainakin vielä kylmää. Se on useissa Euroopan maissa yleisemmin käytössä kuin Suomessa. Poliisin mukaan alkoholilla oli oma osuutensa miesten kokeman vaiherikkaan loppiaisen tapahtumiin. Palomiehet saivat pelastettua rakennuksesta parikymmentä ihmistä. Pahimmin myöhässä oli Helsingistä Vaasaan menevä juna, joka pääsi lähtemään miltei kaksi ja puoli tuntia myöhässä kalusteongelmien vuoksi. Lyhyen lauhan jakson aikana pakkanen voi Eteläja LänsiSuomessa heiketä jopa 5–10 asteeseen. Päivystävän palomestarin Taisto Hakalan mukaan tulipalossa oli kuitenkin ainekset suureenkin onnettomuuteen, koska remontin takia kiinteistön palomuurit eivät olisi toimineet. Pälve kehotti kiinnittämään huomiota pikemminkin hoidon nopeaan saatavuuteen kuin sen hintaan, koska tutkimusten mukaan hoidon viivyttäminen on kalliimpaa kuin hoitaminen. Suomi voidaan haastaa EY:n tuomioistuimeen, mikäli asiaa ei saada kuntoon. Hän uskoo, että kansallinen terveydenhuollon kehittämishanke voisi tarjota tähän varoja ja ideoita. Seurue oli lähtenyt ajelulle sunnuntai-iltana. EU patistaa Suomea sähköisen rahan käyttöön HELSINKI (STT) Aivan Helsingin keskustassa Rautatientorin kupeessa syttyi aikaisin maanantaiaamuna uhkaava palonalku. Palomiesten saapuessa paikalle he saivat tiedon, että talon sisälle on jäänyt ihmisiä. Yhdenvertainen hoitoon pääsy koskee pääsyä terveyskeskukseen, mielenterveyspalveluihin, erikoissairaanhoidon tutkimuksiin ja toimiin. Saha paloi Punkaharjulla HELSINKI (STT) Paukkupakkaset eivät vieläkään hellitäneet otettaan, sillä maanantain vastainen yö oli kylmä koko maassa. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE LAAJA MERKKIVALIKOIMA OMPELUJA SAUMAUSKONEITA HELSINKI (STT) Lääkäriliiton puheenjohtaja Heikki Pälve haluaa vapauttaa suomalaiset potilaat kuntavankilasta. Allianssi vaati tekoja vammaisten hyväksi. Kuva: Matti Björkman HELSINKI (STT) Peruspalveluministeri Eva Biaudet (r.) puolustaa näkyvästi terveyskeskuksia. Junan oli määrä olla Vaasassa 19.24. Rovaniemeltä Helsinkiin tuleva kaukojuna oli Seinäjoen kohdilla noin tunnin myöhässä, sekin veturiongelmien vuoksi. BRYSSEL (STT) EU:n komissio vaatii Suomea kiirehtimään sähköisen rahan kattavaa käyttöä. perustellun lausunnon. Sähköisellä rahalla tarkoitetaan elektroniselle laitteelle kuten pankkikortin sirulle tai tietokoneen muistiin tallennettua rahaa. – Heille on turvattava mahdollisimman tasa-arvoiset mahdollisuudet käydä koulussa ja harrastuksissa ikätovereittensa kanssa. Nyt on hänen mielestään aika parantaa terveyskeskuksissa tehtävän työn mielekkyyttä ja arvostaa henkilöstön ammattitaitoa ja osaamista. Vaatimus koskee myös Belgiaa, Kreikkaa ja Ranskaa. Esimerkiksi Myyrmannin räjähdyksessä koko virallista pelastusorganisaatiota johti täysin organisaation ulkopuolinen työntekijä eli ensimmäiseksi paikalle ehtineen MediHelin lääkäri. Tavoitteena on myös estää kilpailun vääristyminen luottolaitosten ja sähköistä rahaa tarjoavien yritysten välillä. Päiville osallistuu noin 4 000 lääkäriä ja niillä luennoi runsaat 450 asiantuntijaa. Pälve vaati myös ensihoidon kehittämistä ja pelastushelikopteritoiminnan vakinaistamista osaksi julkista palvelujärjestelmää. Komissio antoi maanantaina Suomelle ns. Palo havaittiin kello 14:n aikoihin. Kipakimmat lukemat, 39 astetta, mitattiin Pohjois-Suomessa ja Oulunkin läänissä lämpömittari osoitti paikoin 37 astetta. Löytämistä helpotti se, että miehet olivat jättäneet auton hätävilkut päälle. Hänen mukaansa Suomi on ainoa EU-maa, missä potilas ei voi valita hoitopaikkaansa, hoitavaa lääkäriään eikä hakea hoitoa toisesta kunnasta. Oikeus hoitoon kohtuuajassa on tarkoitus sisällyttää lakiin vuoteen 2005 mennessä, hän kertoi. pikkuostoksia, erilaisia palveluja ja auton pysäköinnistä. Uhkaava palonalku keskellä Helsinkiä VAASA (STT) Vaasan saaristossa meren jäällä autoilemassa olleet kolme miestä kokivat viluisia hetkiä loppiaisaamuna. Poliisin kaksi autopartiota tapasivat kylmissään olleet miehet noin kilometrin päässä rannasta. Viranomaiset jatkavat palon syttymissyyn selvittämistä. Helsingistä Ouluun lähtenyt juna sai Seinäjoella uuden veturin ja jatkoi sieltä noin tunnin myöhässä kohti Oulua. Direktiivi pyrkii helpottamaan sähköistä kauppaa EU:n alueella. Terveydenhuollon takkuilu voi aiheuttaa potilaille myös taloudellisia menetyksiä, kun pitkät odotusajat ja sairauslomat pudottavat potilaan peruspäivärahalle, katsoi Pälve. Traktori vajosi kuitenkin kesken matkan jäihin Gerbyn saaristossa. Paloa oli sammuttamassa yksiköitä Punkaharjun, Parikkalan ja Särkisalmen palokunnista. Tällä hetkellä tilanne vaihtelee Suomen kunnissa huomattavasti, Kaikkonen sanoi Tuusulassa maanantaina. Biaudet esitti myös, että nyt olisi aika tutkia, voitaisiinko terveyskeskusten tueksi kehittää terveydenhuollon osaamiskeskuksia. Lauhtuminen on Ilmatieteen mukaan kuitenkin vain tilapäistä, sillä jo torstaina pakkanen kiristyy uudelleen koko maassa. Hän seuraa tehtävässään päätoimittaja Sirkka-Liisa Lehtistä, joka jäi eläkkeelle. TAMMIKUUTA 2003 TORIKATU 18, Kokkola puh. Palon syttymissyystä ei vielä ole tietoa, mutta poliisi tutkii asiaa. Sisämarkkinakomissaari Frits Bolkesteinin tiedottaja Jonathan Todd kertoi, että Suomi ei ole toimeenpannut kaikkia direktiivin säädöksiä. Tulipalo saatiin rajattua rappukäytävään, josta se oli saanut alkunsakin, eikä suuria aineellisia vahinkoja ilmennyt. Tilanne oli erittäin vaarallinen, Hakala sanoi. Potilaat pois kuntavankilasta Lääkäriliiton puheenjohtaja Pälve: Äyräpää-palkittu Kai Simons, Lääkäriliiton puheenjohtaja Heikki Pälve ja peruspalveluministeri Eva Biaudet Lääkäripäivien avajaisissa. Hotelli on Hakalan mukaan toistaiseksi määrätty palon takia käyttökieltoon, kunnes tarvittavat palotarkastukset on tehty. Miesten auto meni epäkuntoon, eivätkä he tienneet sijaintiaan. Miehet pelastautuivat omin voimin kuiville ja pääsivät lämmittelemään läheiseen mökkiin, josta poliisi nouti heidät. Nykyisin potilas voi liian usein jäädä vaille tarvitsemaansa hoitoa tai joutua odottamaan sitä sekä inhimillisesti että lääketieteellisesti liian kauan. Kännykällä apua hälyttäneet miehet joutuivat odottamaan 30 asteen pakkasessa tunnin verran, ennen kuin heidät löydettiin. Pakkanen lauhtuu hetkeksi Säätidotukset lupaavat vain lyhyen ajan lauhtumista