. Sivu 7. . . . . . Konekantaa suurempana asiana Aalto näkee kuitenkin opettajien koulutuksen. . . – Voidaan sanoa, että nyt jaettiin ammattikorkeakouluja kahteen kastiin, hän huomauttaa. . . .13-14 Ulkomaat . . Sivistystoimenjohtaja Risto Aalto myöntää, että petrattavaa riittää. . Kotimaisen bioenergian ja muiden uusiutuvien energialähteiden käytön lisäämistä painotetaan molemmissa malleissa. . . . – Nyt toimitusvaikeuksia ei enää ole, eivätkä viinit enää lopu kesken, Pietarsaaren Alkon myymäläpäällikkö Matti Hagström sanoo. Ilman tilausta sitä myydään vain Pietarsaaressa. .8-9 Mielipide . . . Tenhusen mukaan opetusministeriön jatkotutkintolupapäätöksessä rankattiin myös ammattikorkeakouluja. . . Hakijoita oli 27. . Siellä yli 21 lasta tuijottaa yhtä päätettä. . .6-7 Talous . . He järjestävät vastaanoton Teerijärvellä yhteensä kahtena päivänä viikossa. . . . . . .16 Urheilu . . . . . Johtava lääkäri Leena Saarelan mukaan paljon ei ole tehtävissä, jos paikkakunta ei lääkäreitä houkuttele. . Kuva: Vuokko Keto Vuokko Keto KRUUNUPYY (KP) Teerijärvellä omaa terveyskeskuslääkäriä ei ole ollut kohta puoleentoista vuoteen. Jatkotutkintojen jälkeen ammattikorkeakoulun koulutusohjelmien laajuus kasvaa 200 opintoviikkoon. Juhlavuoden viineiksi ne valittiin pietarsaarelaisen viiniseura Botnian maistelijoiden sokkotestissä. . . Toisessa ääripäässä ovat Öja, jossa laitetiheys on 3,6 ja Rödsö tasan viisi. . . . . . . . . . . . Ensimmäisessä mallissa ydinvoimaa ei rakenneta lisää. Molemmilla malleilla on laskettu saatavan täytetyksi kauppaja teollisuusministeriön arvioima 94 terawattitunnin sähköntarve vuonna 2012. .3-5 Kotimaa . Kun lääkäriä ei vastaanotolla ole, ottavat hoitajat vastuun potilaista. . . . . . Kukaan ei ollut osannut ennustaa niin suurta kysyntää, ja kesti kaksi viikkoa, ennen kuin tanskalainen tuottaja pystyi toimittamaan uudet erät. Sivu 6 Keskustalta kaksi energiavaihtoehtoa s Keskustan energiatyöryhmä esittää kahta vaihtoehtoista mallia Suomen energiapoliittiseksi ratkaisuksi vuosille 2002–2012. . .22-23 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 37 TORSTAINA 7. .15 Kulttuuri . . . . . .10-11 Sää . Vähiten päätteitä on Jokilaakson ala-asteella. . Sivu 14 Pietarsaaren juhlaviinien suosio yllätti Punaista ja valkoista, Ranskasta ja Australiasta Kyrö perui puheitaan s Maastohiihdon ex-päävalmentaja KariPekka Kyröä on tämän mukaan tulkittu väärin Norjan tv:n esittämässä haastattelussa. . Niitä on tilattu muun muassa ravintoloihin ja edustustilaisuuksiin, ja yritykset ja yksityiset ovat hankkineet niitä lahjana annettaviksi. . . Valkoviiniä oli tammikuun loppuun mennessä ostettu 1600 pulloa ja punaista yli 2600. . – Tämä on merkittävää paitsi oppilaitoksen niin myös koko seudun kannalta. . Teerijärven kunnanosalautakunta vaatii nyt käytännön toimia. . . . . . . . . . . .2 Maakunta . . . . . . . Osapuolet sitoutuivat kehittämään pankkitoimihenkilöiden palkkausjärjestelmää siten, että vahinkovakuutusten myynnistä johtuva lisätyö ja vastuu otetaan huomioon myös palkkauksessa. . Juhlavuoden viinejä, punaista ja valkoista, on myyty tähän mennessä yli 4000 pulloa. . . . . . . K-P:n ammattikorkeakoulun rehtori Marja-Liisa Tenhunen on tyytyväinen Keski-Pohjanmaan pääsystä jatkotutkintokoulutukseen. Ohjaamme potilaat hoitoon muualle tai neuvottelemme puhelimessa lääkärin kanssa, voisiko vaikka laboratoriokokeita ottaa jo valmiiksi lääkäriaikaa odotellessa, sanoo vastaanottohoitaja Ann-Katrin Forsander. Kaupungin koulutoimen tietostrategia vuosille 2002 – 2004 paljastaa lisäksi huikeita koulujen välisiä eroja. . Koulutukseen pääsy edellyttää aiempaa ammattikorkeakoulututkintoa tai vastaavaa tutkintoa sekä vähintään kolmen vuoden työkokemusta alalta tutkinnon suorittamisen jälkeen. . . Vuoden alusta avoimena olleeseen virkaan ei myöskään ole löytynyt täyttäjää. Aikaisempi ohjearvo oli kymmenen, mutta siihenkään eivät vielä kaikki Kokkolan oppilaitokset yllä. . . . . . . .17-19 Sarjakuvat . . . . . . Joulun tienoilla ne ehtivät loppua keskenkin. . . . . Toinen vaihtoehto puolestaan sisältää ydinvoiman lisärakentamisen. . . Niin ikään ilmeisesti pienen kokonsa vuosi vertailun kärkisijoille yltävät Renlundin ja Sokojan ala-asteet sekä sairaalakoulu, joista jokaisessa on pääte neljälle tai viidelle oppilaalle. Sivu 4 Teerijärvi jo toista vuotta ilman lääkäriä Kuntalaiset haluaisivat ryhtyä kerjäämään lääkäriä kuntaan Leena Nygård PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren juhlavuoden kunniaksi hankittujen viinien suosio on ylittänyt odotukset. Kyrö aloittaa työnsä huhtikuun alussa. Paikkakunnalle on yritetty houkutella yksityislääkäreitä, mutta kiinnostusta ei ole ollut. Jyväskyläläisen Kyrön mukaan hän ei ole koskaan myöntänyt, että suomalaishiihtäjät olisivat käyttäneet veridopingia 1990-luvulla. . . . . . . . . . . . Näin oli saatu kommentteja, joita Kyrö keskiviikkona kiireellä perui. . . Sivu 19 Entinen hiihdon päävalmentaja Kari-Pekka Kyrö. . . . Sivu 3 Atk-valmiuksien kirjo hurja Joillakin kouluilla yli 21 lasta päätettä kohti, toisilla noin viisi Tietokone ei ole kouluissa ylellisyyttä vaan välttämätön työkalu opiskelussa. . Seuraaviksi heikoimmat suhdeluvut ovat Isossakylässä 17,5, ruotsinkielisellä yläasteella 16,26, Rytimäellä 14,5 Kokkolan yhteislyseon lukiossa 12,23 ja Koivuhaassa 12,11. . . . . . . . K-P:n ammattikorkeakoulussa voi vuoteen 2005 saakka ulottuvan kokeiluluvan aikana opiskella hallinnon ja kaupan alalla pk-sektorin yrittäjyyden ja liiketoimintaosaamisen jatkokoulutusohjelmassa. . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . . . Tähän saakka jatkotutkintoja on voinut harjoittaa vain yliopistoissa tai korkeakouluissa. . . . . . . . Sivu 9 Ammattikorkeakoululle jatkotutkintolupa Vastaanottohoitaja Ann-Katrin Forsander kertoo, että lääkäriaikaa odotellessa potilaalle pyritään järjestämään laboratoriokokeet, jotta odotusaika ei kuluisi hukkaan. . . . Olemassa olevista Kruunupyyn kunnan kolmesta lääkäristä kun ei enää enempää voi irrota. Valkoviini on peräisin Australiasta ja punainen Etelä-Ranskasta. . . . Kyrön sanomisia oli irrotettu asiayhteydestä ja liitetty toiseen. Palkankorotusten määrästä ei vielä sovittu. Osalla kansankynttilöistä tietotekniset taidot ovat lähes nollatasolla. . . Pankkilakko päättyi, kun ammattiliitto Suora hyväksyi aamupäivällä yöllä saadun neuvottelutuloksen. . Kuva: Lehtikuva/Arkisto Viimeisetkin Nordean konttorit auki s Valtaosa Nordean lakossa olleista konttoreista avasi ovensa keskiviikkona iltapäivällä. Lautakunnan puheenjohtaja Marketta Widjeskog on sitä mieltä, että lääkäreitä pitäisi yksitellen pyytää edes myymään palvelujaan Teerijärvelle. . Koneiden määrä suhteessa oppilaslukuun pitäisi nostaa lähes kaksinkertaiseksi, jotta Kokkola pääsisi suositusarvoon. Sivu 3 Kyröstä projektipäällikkö Janne Kyrön juuret ovat Kolarissa. . Kuva: Timo Talus Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Valtakunnallisen suosituksen mukaan alaja yläasteilla tulisi olla yksi tietokone kahdeksaa ja lukioissa kuutta oppilasta kohti. Aluksi kunnan lääkäri oli virkavapaalla eikä sijaista löytynyt. Kuva: Jukka Lehojärvi Kotimaa Urheilu -2 -2 -2 -1 -1 -1 -1 1-4 m/s Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu on yksi niistä 20 ammattikorkeakoulusta, jotka keskiviikkona saivat opetusministeriöltä luvan jatkotutkintokoulutukseen. HELMIKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Heikki Gummerus (KP) Tradenomi Janne Kyrö Rovaniemeltä on valittu Kalajokiseudun matkailun menestystekijättoimialahankkeen projektipäälliköksi. . . .21 Tv, Radio . .12 Pietarsaari . . Viini on pullotettu ja varustettu pietarsaarelaisen Bengt Björkin suunnittelemin etiketein Tanskassa. . . . . Tosin näissä molemmissa on vain neljäkymmentä oppilasta
Sana: Sitten otan käteni pois ja saat nähdä minut takaapäin, mutta minun kasvojani ei kukaan saa nähdä. Silloin ei pahemmin naurata. Perintölevyjen armoillako tämä juniori joutui varttumaan. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Vallan merkillinen nimi nuorille miehille suunnatun taidetapahtuman painimatolle. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. – Leivoimme ensimmäiseksi myyntipäiväksi kisällini kanssa vain 3 kannullista, enempää en uskaltanut, kirjasi Ekberg. Nyt on peräsimessä toimitusjohtaja Otto Ekberg, jonka isoisän isä Fredrik Edward aikoinaan perusti leipomon. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Anomus hylättiin, koska toiminnan katsottiin paremmin soveltuvan köyhille leskille, joilla ei ollut muita tuloja. Leipomon yhteydessä on pitkään toiminut myös perinteikäs kahvila-konditoria. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . (06) 827 2000 ark. Painiottelussa se, joka joutuu kääntämään kasvonsa painimaton puoleen, on juuri määrätty alle ja tilanne on varsin tukala. helmikuuta Ekberg avasi oman leipomon Helsingissä Rauhankadun ja Mariankadun kulmassa. 1860-luvun alussa Ekberg anoi lupaa tarjota asiakkailleen ”kahvia, teetä, suklaata ja muita alkoholittomia juomia”. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Kun Ekberg kritisoi J.V. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Toiminta monipuolistui, kun yrittäjä sai luvan viinatehtaan perustamiseen. Nuoren miehen kirjahyllystä löytyvät muun muassa teokset Nuoruus vai hulluus, Optimistin käsikirja ja Oletko lukossa. Ekbergin leipomo 150 vuotta Ekbergin vanhan puodin interiöri. Näytillä on muun muassa kolme kaunista pipoa, joiden kireysaste jää näyttelyvieraalle arvoitukseksi. Laulamme jatkuvasti toisiamme suohon, ja siinä samalla itsemme, Renvall luonnehtii. Snellmania Myöhemmin Ekbergille valmistui kolmikerroksinen talo Aleksanterinkatu 52:een. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Ala ei nuorukaista kuitenkaan kiinnostanut, vaan hän lähti leipurinoppiin Helsinkiin. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. (06) 827 2234, . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . – Nuorten miesten depressiivinen käyttäytyminen kummastuttaa, Renvall toteaa. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Näyttelyssä on kotimaisten taiteilijoiden lisäksi edustettuna myös pohjoismaisia vierailijoita. Ajatusprojektori näyttää toimivan niin, että seinään kiinnitetään paperilappuja. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. kisänllinvaelluksella hän työskenteli Haminassa, Viipurissa, Riiassa ja Pietarissa. – Tämä on yksi maailman viidestä parhaiten säilyneestä mammutin luurangoista, muistuttaa omistaja Hans Breukhoven. ”Käännä kasvosi meidän puoleemme” – huikeaa symboliikkaa nuorten miesten ahdistuksen kustannuksella. Sitä kun penkoo, ensimmäisen käteen osuvan albumin esittäjä on Lahden piirin Sotaveteraanikuoro. aleksanterinleivoksia, masariinileivoksia, napoleoninleivoksia sekä runebergintorttuja. Kirjahyllyä merkillisemmältä vaikuttaa takavuosien nuoren miehen vinyylilevykokoelma. Lohtua liene suonut viehkeä tyttötrio Barbarella, jonka levyjä kokoelmassa on useampikin. – On pakko kysyä, onko suomalainen kulttuuri väinämöisyyden vallassa. Mammutti myytävänä Antti Eerola HELSINKI (STT) Markus Renvallin ideoima ja kokoama taidetapahtuma Rohto lupaa tarjota taidetta nuorille miehille. Puuleluja ei ole esillä. Seuraavana vuonna Ekberg avioitui Eleonora Östermanin kanssa ja pian perheeseen syntyi neljä poikaa. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Taiteellista Rohtoa nuorille miehille Rohto tarjoaa miehille kokoelman monen sortin esineistöä, kuvaa ja taidetta videoista sulkapallokenttään. Painoakin luilla on tuhdit 2,5 tonnia. Vuonna 1856 leipomo muutettiin Aleksanterinkatu 15:een. Vuonna 1867 maatamme koetteli nälkävuosi. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Perheyritys on uskollisesti kulkenut sukupolvelta toiselle. Tapahtuma huipentui tsaarin, hänen puolisonsa ja kruununperillisen vierailuun. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Aito painimolski kääntää katseet Painikin oli harrastuksena suositumpi joskus muinoin kuin nykyisin. 1873 avattiin Helsingin komein ravintola Café Parisien. Uudelleen koottu luuranko päätyi myyntiin, kun sen hollantilainen omistaja teki kevätsiivousta. 2. Niissä yhdessä lukee ”Eläköön Renval taide!!!” ja toisessa ”Minä en sano mittään!”. Arvioidaan, että noin 100 000 ihmistä kuoli ruoanpuutteeseen. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Juhlanäyttelyssä Galleria Hagelstamissa onkin nähtävänä monia todella historiallisia leipomiseen ja kahvilatoimintaan liittyviä esineitä. Kerrotaan, että myynti oli jopa 300 kuppia kahvia päivässä. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Tehtaan kerrotaan koituneen koko liiketoiminnan pelastukseksi. Tapahtumasta tuli kuitenkin hyvin tappiollinen. 2 riviä, sis. Ensimmäinen asiakas oli maalaistyttö. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Mitä ihmettä. Hän kuitenkin muistuttaa, että nuoret miehet ovat nyt ajankohtaisempi teema kuin aikoihin. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Moos. Pirkko-Liisa Summa HELSINKI (STT) Vanhin maassamme yhtäjaksoisesti toiminut leipomo Ekberg Helsingissä viettää 150juhlavuottaan. Raaka-aineitten saanti oli kiven alla ja päiväkirjassaan Ekberg kritisoi senaattori J.W.Snellmania kyvyttömyydestä hoitaa vehnän tuontia Venäjältä. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Ekberg kasvoi Helsingin yliopiston virkamiehen perheessä kasvattilapsena. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Molski, sanoi Eemeli Lisää nostalgiaa. Kun yhdessä näyttelytilassa raikaa äänekkäästi Thin Lizzyn musiikkia vuodelta 1979 ja seinällä roikkuu laulaja Maritta Kuulan kuva, herää kysymys, onko näyttely suunnattu nyt jo vähemmän nuorille miehille, jotka olivat nuoria noin 20 vuotta sitten. Wallén kuitenkin hyväksyi anomuksen valituksen jälkeen. Kun näyttelytilaan astuu sisään, ensimmäinen näky on aito painimolski. Perinteitä yrityksessä on säilytetty myös siinä mielessä, ettei vanhoja tavaroita ole heitetty menemään, kun on muutettu tiloista toisiin. Kisälliksi Ekberg valmistui vuonna 1847. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Helsingin kaupungin taidemuseossa Tennispalatsissa voi nuori mies 6. Markus Renvall sanoo Rohtotapahtuman myöhästyneen kaksi vuotta alkuperäisestä aikataulusta. Lisäksi on löytynyt mielenkiintoisia interiörejä sekä Ekbergin puodeista että kahviloista. Kuva: STT/PirkkoLiisa Summa. Siellä huuhdottiin raikkaat osterit ja tuoreet hummerit alas samppanjalla ja laadukkailla viineillä. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Museotilan seinistä yksi on valjastettu ajatusprojektorin tarpeisiin. lomamatkan vuoksi. ”Renval” ilman toista l-kirjainta ja murteellinen ilmaus ”mittään” paljastavat, että suomalainen nuori mies on edelleen pohjimmiltaan metsäläinen. 33:23 Aurinko nousee: Kokkolassa 8.48 (pimeys päättyy 7.54), Helsingissä 8.21, Utsjoella 9.25 Aurinko laskee: Kokkolassa 16.36 (pimeys alkaa 17.30), Helsingissä 16.49, Utsjoella 15.28 Nimipäivät huomenna: Laina ja Rigmor, ortodokseilla Feodor, Heikki ja Sakari Nimipäivät tänään: Riku, Rikhard, Rikard ja Dick, ortodokseilla Pertti ja Luukas Tänään Torstaina 7.2. Suomen ensimmäinen taideja teollisuusnäyttely pidettiin Kaivopuistossa 1876 ja Ekberg toimi siellä ravintoloitsijana. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Vuonna 1825 syntynyt F.E. Mammutti myydään internet-huutokaupassa. Illalla olin myynyt 4 ruplan ja 47 kopeekan edestä, uusi yrittäjä tilitti. 2. Pian päälle mätkähtää trikoisiin sonnustautunut ja hikinen, pahimmassa tapauksessa äkkijyrkästi ihrainen mutta silti roteva lihaskimppuveijari, joka alkaa vyöryttää ja heitellä onnetonta nuorison edustajaa valtoimenaan. Jos niitä nyt sitten ei muutama vilahda lapsuutta ja nuoruutta kuvaavassa videokollaasissa, jossa tikkari, olutpullot ja tupakantumpit tanssivat piirileikkiä, tai siltä pyörähtely ainakin näyttää. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Mestarintutkinnon vuoro oli tammikuussa 1852. Aivan pienten tilojen omistajien ei kannattane vaivautua ostoksille, sillä luuranko on 3,5 metriä korkea ja 5 metriä pitkä. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Vehnä saapui maahan vasta seuraavana vuonna. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Eteläväylä, Kokkola. Vuonna 1865 perhettä kohtasi suuri suru, kun vaimo ja vastasyntyneet kaksoispojat kuolivat lapsivuoteeseen. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Teokset käsittelevät poikia, miehiä ja mieheksi kasvamista. Ns. Jouluilmoituksessa suositeltiin mm. Triviaalikoulun jälkeen hän aloitti kellosepän opinnot Porvoossa. Kenraalikuvernööri A. Pipoja ja Barbarellaa Rohto tarjoaa nuorille miehille sangen keskeneräiseltä vaikuttavan kokoelman monen sortin esineistöä, kuvaa ja taidetta videoista sulkapallokenttään. helmikuuta lähtien viiden päivän ajan ”nähdä, kokea, keskustella, tehdä itse ja yhdessä”. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Myös vuosien takaista alkeellista tietotekniikkaa on tyrkyllä nostalgiajanoisten tarpeisiin. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 2002 s KESKIPOHJANMAA s viikko 6 Kihlauduimme 4.2.2002 Noora-Kaisa Salo & Vesa Peltokoski Kokkola Kihlauduimme 6.2.2002 Johanna Kerola & Jani Korkeaniemi Onnittelut Vihityt Kihlautuneet AMSTERDAM (STT–Reuters) Amsterdamissa on pantu myyntiin mammutin luuranko. – Aamulla kun leivät olivat valmiit, pukeuduin siististi ja avasin myymälän. Sen nimi on Renvallin mukaan ”Käännä kasvosi meidän puoleemme”. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Näin avattiin Kahvikamari Kuoppa. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Kuvat: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Markus Renvall. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Vinyylilevyn aikakauteen sijoittuvat myös näyttelyn hellyttävät 1970-alun hi-fi-kauden aarteet. Leipomon, leipämyymälän ja kahvilan lisäksi siihen avattiin myös uusi konvehtija konditoriaosasto
Tutkimusten edetessä on käynyt yhä selvemmäksi se, että palo ei syttynyt minkään teknisen laitteen rikkoontumisen yhteydessä. Tulipalo syttyi lauantaita vasten yöllä kolmen ja neljän välillä. Hänen mukaansa Kalajokiseudun matkailuun voisi kehittää elämyksellisiä ohjelmapalveluja, jotka tukeutuvat mereen, saaristoon, rannikkoon ja omaan kulttuuriin. Atk ajaa opettajat opintielle Osa kansankynttilöistä tietoteknisiltä taidoiltaan nollaluokalla Halkokarin koulun rehtori Arto Lauri pitää erinomaisena asiana, että kaupungin atk-osasto hoitaa keskitetysti oppilaitosten tietotekniikkahankinnat. Rehtori Seppo Tuomainen muistutti, että matkailussa kehittyvät elinvoimaiset ja isot keskukset, joiden joukkoon Kalajokikin tähtää. Kortjärvellä on noin 40 taloutta ja 130 asukasta. Asiointi suuntautuu taajamiin, koska kylällä ei ole kauppaa tai muita palveluja. Kaksi miestä onnistui pelastautumaan nopeasti levinneestä palosta, mutta kaksi menehtyi palossa. Instituutti on tehnyt jo useamman vuoden koulutusja tutkimustoimintaa, jonka osuutta lisätään tulevaisuudessa. Jos hanke sujuu suunnitellusti, kaikki opintielle joutuvat saavuttavat kuluvan vuoden aikana vähintään peruskäyttötason, joka on kolmiportaisen taitoluokituksen alin askelma. Kortjärvestä vuoden kylä Ruotsinkielisen Pohjanmaan liiton tunnustus Kruunupyyhyn TAMPERE (STT) Viiteen pirkanmaalaiseen sairaalaan ja hoitolaitokseen on levinnyt MRSA-stafylokokkibakteeri. Nainen tuli Outokummuntielle kolmion takaa ja mies puolestaan oli ajanut ylinopeutta. Ohjelma toimii matkailun kehittämisen käsikirjana. Kalajoen Hiekkasärkät Oy:n toimitusjohtaja Harri Vainioniemi kertoi, että JukuJukuMaa saa ensi kesäksi uusia laitteita, joiden myötä kävijätavoite on asetettu 75 000 asiakkaaksi. Oppilaitoksilla ei ole mitään järkeä ratsastaa teknisen kehityksen aallonharjalla ja maksaa hunajaa ominaisuuksista, jota tarvitaan vain vaativimpiin peleihin. Hän aloittaa Kalajokiseudun matkailun menestystekijättoimialahankkeen projektipäällikkönä huhtikuun alussa. Alan valmiuksia ja kehittämisen tarpeita on puitu perusteellisesti Kokkolan kaupungin koulutoimen tietostrategiassa, joka luovutettiin Aallolle keskiviikkona. Valtakunnallisen suosituksen mukaan perusopetuksessa tulisi olla yksi kone keskimäärin kahdeksaa oppilasta kohti, lukiossa kuutta. Myös talkoilla tehty kylätalo, jonka yhteydessä on rukoushuone, kokoaa kyläläiset. Tontti, jolle talo on tarkoitus rakentaa sijaitsee aivan valtatie 13:n varrella Salea vastapäätä, keskustan puolella. Koulut tarvitsevat hyvät työkalut, mutta ei pelivehkeitä. Vastaavaa laitetta ei ole muualla Suomessa. Varausjärjestelmä on yksi yhteistyön muoto, joka on tarkoitus saada käyttöön tänä vuonna, Tuomainen sanoi. Liikenteen vaarantamisista sakkoja KOKKOLA (KP) Sannanrannantien ja Outokummuntien risteyksessä kolaroineet kokkolalaisnainen ja -mies tuomittiin sakkoihin liikenteen vaarantamisesta käräjäoikeudessa tiistaina. Kuorma-autosta irtosi rengas EVIJÄRVI (KP) Ajossa olleesta kuorma-autosta irtosi rengas kantatie 68:lla Evijärveltä muutama kilometri Lappajärven suuntaan keskiviikkona aamupäivällä. Kaupunginjohtaja Jukka Puoskarin mukaan Janne Kyrön työsuhde kestää kolme vuotta, mutta Kalajoella toivotaan, että hänestä saadaan vielä pitkäaikaisempi matkailun kehittäjä. Kuivatusvedet voisivat lautakunnan mukaan olla vaaraksi puhtautensa ja erämaisuutensa ansiosta erityissuojelua vaativiin vesitöihin luokitellulle Penninkijoelle, jota on vapaaehtoisesti suojeltu Saukko-projektilla. – Marepoliskehittämisohjelmassa on 35 – 40 hanketta. Moni lapsi opettajaa etevämpi Ykspihlajan ala-asteen vt. Laitteet ovat hänen mukaansa vähintään kohtalaisessa kunnossa. Tässä vaiheessa kirjattujen hankkeiden yhteissumma on 125 miljoonaa euroa (743 miljoonaa markkaa), mistä lomaasuntojen osuus on reilu puolet. Myös opiskeluaikanaan hän oli hiihtokeskuksissa töissä. Halsua ei halua turvevesiä HALSUA (KP) Halsuan kunnanhallitus vastustaa Perhon puolella toimivan Totera Turvetuotanto Osakeyhtiön Muurausnevalle aikoman turvetuotantoalueen vesien johtamista Pajuojan kautta Penninkijokeen ja Halsuanjärveen. Liisingillä koneet pidetään suhteellisen ajantasaisessa kunnossa eli suuri osa laitekannasta vastaa sitä tasoa, joka oli kaupan hyllyssä pari vuotta sitten. Myös liikehuoneistoista on kysyntää. Se tarjoaa luontevan lähtökohdan täkäläisen matkailun kehittämiselle, Kyrö korosti. – Nykyisen työni kautta olen oppinut eri viranomaisten välistä yhteistyö ja saanut perehtyä talousasioihin. – Sekä tekninen tutkinta että kuulustelut vahvistavat tällaista käsitystä, hän sanoo. – Kylässä on hyvä henki, Torolf Nygård toteaa. ”Yhteistyö on kaikkein tärkeintä” Projektipäällikkö Janne Kyrö pitää tehtäväänsä haasteellisena Janne Kyrön mielestä Kalajoella on hyvä matkailuimago. Paine uusien vuokraasuntojen hankkimiseen on kova paitsi Alavetelissä myös Kruunupyyn keskustassa. Matkaa lähinaapuriin Kaustiselle kertyy nelisen kilometriä, Teerijärven keskustaan vajaat kymmenen. Viime vuonna koulujen tietotekniikkaan upposi yli 134 550 euroa eli 800 000 markkaa. Työryhmän jäsenet pitävät koneja laitetilannetta laadullisesti hyvänä ja kehuvat ylläpitoa. Uutuuksiin sisältyy muun muassa Jukumajakka, jolla on korkeutta kymmenen metriä. Sairaalabakteeri on löydetty kaikkiaan 23 potilaalta, mutta työntekijöiltä sitä ei ole tavattu. Laitteisiin ei viimeistä huutoa Hankkeen taustalla on opetusministeriön laatima koulutuksen ja tutkimuksen valtakunnallinen tietostrategia, joka ulottuu vuoden 2004 loppuun. Tarkoitus on, että viisi asuntoa ja viisi liikehuoneistoa käsittävän rakennuksen rakennuttaa perustettava taloyhtiö, jossa kunta olisi osakkaana. Hän kertoo havaitun, että tietotekniikka herättää opettajakunnassa suuria tunteita. Kortjärvi valittiin kuuden hakijan joukosta. rehtori Juha Suhonen on ollut mukana viisihenkisessä strategiaesitystä työstäneessä ryhmässä. Sairaalabakteeri kiusaa Pirkanmaalla Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Projektipäällikkö Janne Kyrön, 29, mielestä yritysten välinen yhteistyö on kaikkien tärkeintä, kun Kalajoen Hiekkasärkistä ryhdytään kehittämään valtakunnallisesti merkittävää matkailukeskuskusta. Tältä pohjalta laaditaan alueelliset, kunnittaiset ja lopulta oppilaitoskohtaisetkin suunnitelmat. Lumion mukaan hoito on sairaalabakteerista huolimatta kaikissa Pirkanmaan sairaanhoitopiirin hoitoyksiköissä turvallista. – Täten esimerkiksi televisio "syttymissyynä" on käytännössä poissuljettu vaihtoehto, Petterson sanoo. Tieto saavutti kylätoimikunnan sunnuntaina, kunniakirja vastaanotettiin tiistaina. Samaa aikaa vastaan tullut henkilöauto ei ehtinyt jarruttaa, vaan törmäsi renkaaseen melkoisella vauhdilla. Ala-aste kylällä kuitenkin on – virkeä satavuotias Djupsjöbackan koulu. – Tehtäväni on haastava. s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Torstaina 7.2. – Syksystä asti Pirkanmaalla hiljalleen levinnyt bakteerikanta on nimeltään Belgia-3, koska se on tavattu ensimmäisen kerran Belgiassa ja on levinnyt sieltä melko yleiseksi Keski-Eurooppaan, kertoo infektiolääkäri Jukka Lumio Tampereen yliopistollisesta sairaalasta. – Viime kesän kävijämäärä 61 000 henkilöä oli pettymys, Vainioniemi kertoi. Halsuan rakennusja ympäristölautakunnan arvion mukaan Länsi-Suomen ympäristövirastolle esitetyt vesiensuojelutoimenpiteet eivät estä Pajuojan ja sen alapuolisten vesistöjen kuormituksen kasvamista. Jos se ei ole mahdollista vesiensuojelutoimia on tehostettava järjestämällä esimerkiksi pintavalutuskenttä erityisjärjestelmin. Talvimatkailu on tullut minulle tutuksi, joten nyt on kiva paneutua kesämatkailukeskukseen, Kyrö myönsi. Hän on koulutukseltaan tradenomi matkailun koulutusohjelmasta. Lähtökohdat vaihtelevat äärimmäisyydestä toiseen, lähes nollasta hyvinkin korkealle. Mies puhalsi 0,50 milligrammaa/litra. Kyrö on syntynyt Kolarissa, joka on johtavia matkailukuntia. Toimialahanke kuuluu Kalajoen Matkailuinstituutin toimialaan. Kruunupyyn kunnalla on Alavetelissä kolmisenkymmentä vuokra-asuntoa, mutta vapaana ei ole tällä hetkellä ainuttakaan. Hänen mukaansa lasten leikkipuiston kehittäminen jatkuu tulevina vuosina, millä vastataan huomisen haasteisiin. Puolet rahasta tuli opetusministeriön kirstusta, jolloin toinen mokoma oli kaivettava kaupungin kukkarosta. Kunta osallistuisi hankkeeseen yhden asuinhuoneiston hankinnalla eli noin 50 000 eurolla (300 000 markkaa). Lopputuotos sivistyslautakunnalle kypsyi 480 työtunnin ja kymmenten kokousten tuloksena, mutta jo valmisteluvaiheessa sen pohjalta on ryhdytty käytännön toimiin. Hän meni Ylläkselle töihin jo 14vuotiaana. Kortjärvellä on myös suurehko kasvihuone. Rahoituksesta vastaavat PohjoisPohjanmaan liitto, Kalajoen kaupunki ja Ylivieskan seutukunta. Kuva: Timo Talus Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Ohjaajiksi koulutetut 22 opettajaa preppaa kollegojensa tietoteknisiä valmiuksia Kokkolassa. Tästä syystä kunta osallistuu asuinja liikehuoneistoja käsittävän rakennuksen luonnospiirustusten hankintaan 1 700 eurolla (10 000 markkaa). – Viipymän jatkaminen nykyisestä 2 – 3 vuorokaudesta on yksi tulevaisuuden tavoite. Bakteeri ei ole aiheuttanut vakavia tauteja ja kaikkiin infektioihin on löydetty sopiva antibiootti. – Kehittämishankkeen yksi keskeinen tavoite on rakentaa verkostoja yrityksiin, joiden on löydettävä toisensa. Ylös hinataan ja alas tullaan omin voimin. Hän on nyt tiedottajana Lapin TEkeskuksessa. Myös matkailuyrittäjät nimeävät ryhmään oman edustajansa. Lautakunnan mielestä kuivatusvedet on kokonaisuudessaan johdettava Perhonjoen suuntaan. Kylätoimikunnan puheenjohtajan Torolf Nygårdin mukaan varsinaisia juhlia kylällä ei ole vielä ehditty järjestää. Kuva: Kari Viiperi Vuokko Keto KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyn kunta tarvitsee kipeästi vuokra-asuntoja Alaveteliin. Kurssitus järjestetään kussakin oppilaitoksessa koulun omilla koneilla ja ohjelmilla. Henkilöauto kärsi törmäyksessä, mutta henkilövahingoilta vältyttiin. Kylän keskeisiä elinkeinoja ovat maatalous ja turkistarhaus. Hankkeen tarkemmista kustannuksista ei ole vielä varmuutta, mutta tekninen johtaja Tage Torkulla arvio sen olevan noin 500 000 euroa (kolme miljoonaa markkaa). – Ohjelmapalvelut tukisivat koko matkailualueen kehittämistä, hän ennakoi. – Kalajoella on hyvä imago. Aivan ensimmäiseksi perehdyn hankkeeseen sisältyvään Marepolisohjelmaan, Kalajoella keskiviikkona vieraillut Kyrö sanoi. Kuljettaja huomasi kyllä ajon aikana renkaan irtoamisen, mutta hän ei ennättänyt varoittaa vastaantulevaa. Myös lähialueella asuvien saaminen Kalajoen matkailupalvelujen aktiivisiksi käyttäjiksi sisältyy tavoitteisiin, Puoskari sanoi. Sivistystoimenjohtaja Risto Aallon mukaan osaamisen ja käyttämisen skaala on opettajakunnan sisällä tällä haavaa huikean laaja. Myös asenteiden kirjo ulottuu nuivahkosta innostuneeseen. Tosin päätteitäkään ei ole kaikin paikoin riittävästi, vaikka hankinnoissa pidetään johtoajatuksena tasapuolisuutta. Kyrö on ollut muun muassa Matkailun Kehitys Lappi Oy:n palveluksessa. 2002 Tutkinnot Maakunta 3 KRUUNUPYY (KP) Ruotsinkielinen Pohjanmaan liitto on nimennyt Teerijärven Kortjärven kylän alueensa vuoden kyläksi. – Koulutuksessa olemme todella ison tehtävän edessä, sivistystoimenjohtaja päättelee tietäen, että monilla lapsilla tekniikka on paremmin hanskassa kuin heidän opettajillaan. Kaupungin atk-osasto hoitaa keskitetysti hankinnat ja päivitykset. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti Kerrostalopalo saattoi syttyä tupakasta PIETARSAARI (KP) Tutkintaa johtava rikoskomisario Per-Erik Pettersonin mukaan viikonloppuna Pietarsaaressa kaksi uhria vaatinut kerrostalopalo sai todennäköisesti alkunsa tupakasta. Hänen mukaansa Kalajoelta 70 kilometrin säteellä asuu noin 150 000 ihmistä. – Me olemme sopimassa Oulun yliopiston maantieteen laitoksen kanssa yhteistyöstä, joka palvelee koulutusta ja tutkimusta. Palkinto jaettiin ensimmäistä kertaa. Täällä ryhdytään tekemään muun muassa matkailua palvelevia opinnäytetöitä, Tuomainen mainitsi. Oulun yliopiston kanssa yhteistyöhön Toimialahankkeen kustannusarvio on vajaat 220 000 euroa (1,3 miljoonaa markkaa). Selvityksen teko alkoi noin puolitoista vuotta sitten. Kokkolassa kaikkien koulujen keskitiheys on 12,23 suhdeluvun vaihdellessa yli 21:stä alle neljään. Kokkolalaismies sai rattijuopumuksesta kaksi kuukautta ehdollista ajokieltoa, minkä lisäksi sakkojen suuruudeksi määritettiin 800 euroa (4 757 markkaa). Mikäli rakennushanke etenee suunnitellun mukaisesti, päästään rakennustöihin jo elokuussa ja talo valmistuu jouluksi. Arto Laurin ja Juha Suhosen mukaan atk-kehittämistyöryhmään ovat kuuluneet RolfErik Mäkelä, Janne Yli-Länttä ja Reijo Timonen. Projektipäällikön yhtenä tehtävänä on hankkeiden täytäntöönpano, Puoskari määritteli. Miehen auto romuttui kolarissa lunastuskuntoon. Nelivuotiskaudelle otsikoitu raportti paljastaa pahimmaksi pullonkaulaksi pulan henkisestä pääomasta. Liikeja asuintalo Alaveteliin Jyväskylän yliopiston humanistisessa tiedekunnassa on suorittanut filosofian maisterin tutkinnon Jarmo Louet (Kokkola).. Tiimin puheenjohtajana ja sihteerinä istunut Halkokarin koulun rehtori Arto Lauri kuitenkin aistii yleistä henkeä varauksellisen positiiviseksi suhtautumisessa jatkoopiskeluun sekä tietotekniikkaan ylimalkaan. Nainen sai sakkoja 60 (357 markkaa) ja mies 120 euroa (713 markkaa). Kuorma-auto pystyi jatkamaan matkaa, koska paripyörästön toinen rengas pysyi paikallaan. Joidenkin mielestä kurssit ovat mukavia, eräille puolestaan melkein tervanjuontia. Atk-kehittämistyöryhmä on tarkastellut asioita paitsi opettajien, myös oppilaiden vinkkelistä. Koneiden toimivuudesta ei ole juurikaan nuristu. Ohjausryhmään kuuluvat Kalajoen käsija taideteollisuusoppilaitoksen rehtori Seppo Tuomainen (pj.), Kalajoen kaupunginjohtaja Jukka Puoskari, kulttuurisihteeri Tapio Helander Ylivieskan seutukunnasta ja projektipäällikkö Kati Kemppainen Pohjois-Pohjanmaan liitosta. Ympäristölupaa hakeneen työmaan arvioidaan laajentavan kevättulvia ja tulvavahinkoja sekä kuormittavan erämaista Penninkijokea ja kunnostuksen kohteena olevaa Halsuanjärveä
Torstaina 7.2. Uusi lymfoomaluokitus on kasvattanut sairauden alatyyppien määrän jo moneen kymmeneen. Muutenkin puhelinliikenne on lisääntynyt lääkärin puuttuessa, kun potilaita ohjataan lääkäreille Kruunupyyhyn tai Alaveteliin. Harmillista on myös se, että Teerijärven lääkärivastaanotolla on kunnan parhaat tilat, jotka nyt seisovat lähes tyhjillään, johtava lääkäri pahoittelee. Kuntien edustajien neuvottelussa vaihtoehtona hallintojen yhdistämiselle on väläytelty Markkulan hallinnon järjestäytymistä yhdistykseksi, osakeyhtiöksi tai säätiöksi. Pienellä paikkakunnalla kouluttautumismahdollisuudet otetaan huomioon, ihmiset ovat mukavia ja parin tuhannen asukkaan potilasmäärä on niin pieni, että siihen tutustuu nopeasti. Irtolehdellä 170 euroa tai 800 euroa. Löytöeläinten talteenotto Eugmossa perustuu enimmillään kahden viikon talteenottoon ja ellei eläimelle ole sinä aikana löytynyt kotia, niin se voidaan lopettaa. Vuokko Keto KRUUNUPYY (KP) Teerijärvi on ollut ilman omaa terveyskeskuslääkäriä jo kohta puolentoista vuoden ajan. Tuusulassa koolla olevat imusolmukesyövän johtavat asiantuntijat toteavat, että lymfoomien hoito on muutaman viime vuoden aikana kehittynyt nopeammin kuin tätä edeltävän 20 vuoden aikana. Messut Ravintolat Bingot Urpo Nykyri HALSUA (KP) Halsualla kolmisen vuotta vireillä ollut uuden puualan yritystoiminnan alulle paneminen etenee, kun kunnanhallitus esittää valtuustolle 10,7 hehtaarin maa-alueen ostamista yrityksen tarpeita varten. Aikaa, jonka potilaat joutuvat lääkärille jonottamaan on Teerijärvellä yritetty käyttää hyödyksi. Perusteilla olevan Puutiimi Oy:n toimitusjohtaja on Puutyö T. Vuoden 2002 alusta virka on ollut kokonaan auki. Ruotsinkielisyyttäkään ei kannata säikähtää, sillä suomenkielisenä minäkin olen tänne tullut ja hyvin pärjännyt, Leena Saarela sanoo. Aiempaan verrattuna tilanne on heikentynyt huomattavasti, sillä oma lääkäri oli saatavilla viikon jokaisena päivänä. Nyt päivystyksen järjestämistä kotikunnassa ei edes harkita, sillä lääkärit tekevät ylitöitä jo normaalien vastaanottojenkin hoitamisessa. Olisi soiteltava naapurikuntien lääkärit läpi yksitellen ja kysyttävä, myisivätkö he meille lääkäripalvelua, Marketta Widjeskog sanoo. Markkamääräisesti suurimpia säästökohteita olisivat erillisen johtajan tehtävän lakkauttaminen Markkulassa, keittiön muuttaminen jakelukeittiöksi ja kiinteistönhoitohenkilöstön yhdistäminen. Saman hallinnon alla syntyy säästöjä taloudenpidossa, hallinnossa, kiinteistönhoidossa, keittiötoimintojen yhdistämisessä, henkilökunnan yhteiskäytössä sekä potilaiden ja asukkaiden sijoittamisen kokonaisohjauksessa. Seuraava suurempi asian kampanjointi tapahtuu tulevan lauantain iltapäivällä urheilutalolla. Ostettava alue sijaitsee maantien kahden puolen Hietalahdesta Halsuan keskustan suuntaan. Tervetuloa! Riento Perjantaina 8.2. Vuoden alusta he ovat kuitenkin pyrkineet järjestämään ajokorttia varten lääkärintodistusta tarvitseville aikoja iltaisin. Timo Heikkilä korostaa, että hankkeen suunnitelmiin voi tulla muutoksia. Nyt jonot ovat noin kolmen viikon pituisia. Markkula muutoksen edessä Halsua kannattaa yhdistämistä Tunkkariin HELSINKI (STT) Syöpälääkärien mielestä terveydenhuollossa pitäisi varautua syövän lääkekulujen roimaan nousuun. 2 . Tuolloin kunnan lääkäri jäi virkavapaalle ja lähti erikoistumaan Pietarsaareen. Uuden yrityksen tuoteidea on kiinteä ikkuna, jota myydään ikkunatehtaille. Nykyisillä yrityksilläkin on lisätilan tarvetta, Heikkilä sanoo. Kunnanhallituksissa lausuntokierroksella olevaan selvitykseen ehätti ensimmäisenä ottamaan kantaa Halsua. Lisäksi talossa toimii psykiatrian erikoissairaanhoitaja ja sosiaalihoitaja. Koska lääkärinvastaanotolla on laboratorio ja röntgen, pyritään potilaita ohjaamaan jonotusaikana niihin, jotta koetulokset olisivat valmiina, kun lääkärille viimein pääsee. Lääkäripula näkyy selvästi siinä, että meille hoitajille on annettu enemmän vastuuta, sanoo Teerijärven vastaanottohoitaja Ann-Katrin Forsander. Teerijärveltä on lääkäri puuttunut käytännössä jo vuoden 2000 syyskuusta lähtien. Leena Saarelan mukaan työpaine alkaa jo väsyttää lääkäreitäkin. Kauppinen on lehden mukaan toiminut rohkaisevana esikuvana muille naisille. Kulujen vastapainoksi potilaat saavat entistä paremman ennusteen ja vähemmän haittoja aiheuttavan hoidon. Lehtiniemi arvioi, ettei kahden toiminnallisesti ja fyysisesti lähekkäisen kuntayhtymän ylläpitäminen ole perusteltua. Syövän lääkekulujen kasvuun varauduttava. Viime viikolla Kokkolanseudun terveyskeskuksen julkaisema ilmoitus talteenotettujen eläinten hoidosta Eugmossa ei korvaa Kokkolan hanketta. Nelituntiseen tapahtumailtapäivään on sijoitettu lapsille poniratsastusta ja koiravaljakkoajelua, minkä lisäksi kodittomien eläinten asiaa voi tukea tekemällä ostoksia markkinatorilla, toivoo Risto Kyngäs. Lautakunnan puheenjohtaja Marketta Widjeskog on sitä mieltä, että lääkäreitä pitäisi yksitellen pyytää tulemaan Teerijärvelle. Kun Teerijärvellä vielä oli oma lääkäri, voitiin päivystystä pyörittää arki-iltaisin kunnan sisällä. Löytöeläinkoti tulisi tarpeeseen EEVA-LEHDEN perinteisessä Vuoden Eeva -äänestyksessä lukijat valitsivat tittelin saajaksi toimittaja Pirjo Kauppisen. Professori Seppo Pyrhönen Turun yliopistollisen keskussairaalan syöpätautien klinikalta kertoo, että viime vuonna klinikan lääkebudjettia jouduttiin korottamaan kesken kauden 15 prosentilla. klo 19. Samalle alueelle tarjoutuu sijoittumismahdollisuus myös muille yrityksille. Hän on työskennellyt freelanserina mm. Avopalveluiden kehittämisestä huolimatta laitoshoitoa tarvitsevien määrän arvioidaan lisääntyvän, minkä johdosta Perhon vetäytymisen jäljiltä Tunkkarilla vapautuville paikoille on käyttöä. PR 54. Myös paljon pieneläinten kanssa tekemisissä ollut eläinlääkäri Pentti Tapio on jakamassa neuvoja. Eli kyse on ns. Kun Teerijärvellä oli oma lääkäri, ei jonoa vastaanotolle ollut juuri lainkaan. Sijainen hänelle saatiin kuukaudeksi. Asian hyväksi on jo ollut monenlaista, lähinnä kannatuksen kartoitusta ja varainkeruutoimintaa. Muut osakkaat ovat yrityskonsultit Juhani Sykkö ja Kaisa Jokela. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta TA R J O U S KO S K E E N O R M A A L I H I N TA I S I A T U O T T E I TA J A O N V O I M A S S A 18 . Heikkilän Timo Heikkilä ja hallituksen puheenjohtaja Halsuan Levyteam Oy:n Kullervo Mastokangas. Tontti puualan yrityksille Halsuan Puutiimi Oy ensimmäisenä KOKKOLA (KP) Hanke löytöeläinkodin saamiseksi Kokkolanseudulle elää edelleen vireänä ja toiveikkaana. Kruunupyyn kunnan kolme muuta lääkäriä pyörittävät vastaanottoa yhteensä kaksi päivää viikossa. Aivan omin päin hoitajat eivät ihmisiä laboratoriokokeisiin ohjaa, vaan lääkäreiden kanssa konsultoidaan puhelimitse. Hietalahti II -tilaan kuuluvasta määräalasta kolme hehtaaria on peltoa ja loput metsäpohjaa. radiossa ja viimeksi MTV3:n Helmi-ohjelmassa. 25% alennusta kaikista rintaliiveistä 25% alennusta kaikista rintaliiveistä Kauppakeskus Kallentori, Kokkola ja Kanavapuistikko 32, Pietarsaari w Tänään w Lauantaina w Perjantaina Menoillassa Menoillassa Menoillassa DISCONIGHT DISCONIGHT DISCONIGHT BY ERTZA BY ERTZA BY ERTZA 23–04 MATTI MATTI MATTI ESKO ESKO ESKO 22-04 NAISTENTANSSEISSA 21–02 CHANNEL CHANNEL CHANNEL FOUR FOUR FOUR BINGO BINGO BINGO KALAJOEN TEATTERITALOSSA Pelikirjalla ostokortti 170 euroa. Kuva: Vuokko Keto Urpo Nykyri (KP) Halsuan, Kaustisen ja Vetelin kunnat ovat teettäneet selvityksen Markkulan vanhainkodin kuntayhtymän ja Tunkkarin terveydenhuollon kuntayhtymän yhdistämismahdollisuuksista. Konsultti varoittaa kuitenkin turmelemasta Markkulan kodinomaista ilmapiiriä, jossa asukkaat saavat yksilöllistä kohtelua. Johtava lääkäri Leena Saarelan mukaan tilanne heikentyy jatkuvasti myös kunnan muissa osissa, koska niiden lääkärit huolehtivat Teerijärvenkin vastaanotosta. Mutta ketään ei ole kiinnostanut, Leena Saarela pahoittelee. Leena Saarelan mukaan toimet lääkärin löytämiseksi ovat olleet konkreettisia koko ajan. Kahtena päivänä viikossa he pitävät vastaanottoa Teerijärvellä ja kolmas päivä kuluu vuodeosastolla, neuvolassa ja työterveyshuollossa. – Paikalla on mm. Hoitotyössä kroonikoiden siirtämisellä Tunkkarille ei arvioida olevan sellaista toiminnallista taloudellista hyötyä, että siihen kannattaisi ryhtyä ellei hoidettava tarvitse terveyskeskuksen lääkinnällistä apua ja ympäristöä. rankkuripalvelusta, joka Kokkolasta on lopetettu, kertoo Kokkolanseudun Eläinsuojeluyhdistyksen puheenjohtaja Risto Kyngäs. Selvityksen teki Lappajärven kunnankamreeri, ekonomi Tuomo Lehtiniemi. – Löytöeläinkotihanke on saanut varsin innostuneen vastaanoton Kokkolassa. Marketta Widjeskog puolestaan kehuu kunnan luontoa ja lasten päivähoitoa. -Teerijärven kunnanosalautakunta on vaatinut lääkäripulan voittamiseksi konkreettisia toimia. Teerijärvi kaipaa kipeästi lääkäriä Kunnan parhaat vastaanottotilat lähes tyhjillään Johtava lääkäri Leena Saarela on yrittänyt houkutella Teerijärvelle myös yksityislääkäreitä, mutta ketään ei ole kiinnostanut. Teerijärven terveyskeskuksessa laboratoriovastaanotto on kahtena päivänä viikossa, samoin röntgen. Kunnan on tarkoitus vuokrata hankkimaltaan alueelta aluksi tontti teollisuusja varastointikäyttöön Halsuan Puutiimi Oy:lle. Halsuan kunnanhallitus ilmoittaa kannattavansa Markkulan liittämistä hallinnollisesti Tunkkariin vuoden 2004 alusta, jolloin vuosi 2003 varattaisiin käytännön järjestelyihin. Lääkärit väsyvät Teerijärven lääkäripäivystystä ovat pyrittäneet Kruunupyyn kunnan kolme muuta lääkäriä. – Yhteinen teollisuusalue puualan yrityksille on joka tapauksessa tarpeen. Suomen Eläinsuojeluyhdistyksen toiminnanjohtaja Risto Rydman ja eläinsuojeluvalvoja Kristiina Tiainen kertomassa asiasta. Hän ei käsitä, miksi Teerijärvi ei lääkäreitä kiinnosta. Kauppahinta on 20 687 euroa (123 000 markkaa). Toimitilojen rakentaminen alkanee vuoden kuluttua. Avoinna olleeseen virkaan on haettu lääkäriä ja myös yksityislääkäreitä ja -lääkäriasemia on pyydetty paikkakunnalle. Kuntayhtymien sulauttaminen helpottui, kun Perhon vetäydyttyä Tunkkarilta molempien kuntayhtymien jäsenet ovat samat. Hänen mukaansa tähän asti on voitu lähteä siitä, että syövän uudet hoidot otetaan käyttöön, jos niiden hyödyistä on selvää näyttöä. – Vaikka Markkula siirtyisikin hallinnollisesti kansanterveystyön kuntayhtymän yhteyteen, tulisi varmistua siitä, että kuntien sosiaalitoimelle säilyy riittävä vaikutusvalta Markkulan asukkaiden olosuhteiden kehittämiseen, Lehtiniemi toteaa selvityksessä. Kruunupyyn kunnan iltaja yöpäivystys on Kokkolassa ensiavussa. A S T I
Kaupunginhallitus yhtyi teknisen lautakunnan näkemykseen, jonka mukaan pohjaleveydeltään 4 metrin ja syvyydeltään 1,5 metrin kanava yhdellä 2 metrin levyisellä sillalla maksaa liian paljon. Laskelmissa kanavan hinnaksi muodostui noin 67000 euroa (noin 400000 markkaa). Lempi Sorola Nivalainen Lempi Maria Sorola e. Rikosylikomisario Ari Kylmäniemen mukaan lähettäjäksi on merkitty joko turkulainen Tähti-viihdepalvelut tai helsinkiläinen Teho Karma Oy. Projektista virisi henkilökunnalle koulutus, jossa opiskeltiin, miten muistelua voisi hyödyntää hoitotyössä. Talonpoikaishuone vanhainkotiin Muisteluttamiseen liittyen vanhainkotiin ollaan sisustamassa erityistä, viihtyisää huonetta talonpoikaishenkeen. Varjellakseen sanottavansa riippumattomuutta hän perusti 1970luvulla oman kustantamon. Poliisi toivoo, että renkaiden kiinnityksiä tarkistettaisiin, sillä nopeat säiden vaihtelut saattavat löysyttää pultteja melkoisesti. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 7.2. Lippukassa aulassa aukeaa tunti ennen esityksiä ja palvelee vain Talvitansseihin saapuvia. Toiset ovat Lempi Janssonin tapaan virkeitä ja askartelevat ja puuhastelevat, mutta mukana on myös vuodepotilaita. Toimikunta Teatterit Kulttuuri Kokoukset Vuokko Keto KRUUNUPYY (KP) Teerijärven hoitokeskuksessa on viime syyskuusta lähtien järjestetty siellä asuville vanhuksille muistelutuokioita. Kirkkovaltuuston puheenjohtajaksi valittiin keskustelun jälkeen yksimielisesti Jari Harju, joka on toiminut valtuuston varapuheenjohtajana ja varapuheenjohtajaksi Kaisa Nikula. Keskustelusta pappilan kuntoa ja käyttöä selvittävä työryhmä sai evästyksen, jonka mukaan rakennuksen myyminen esimerkiksi asumiskäyttöön on varteen otettava vaihtoehto vuokraamisen ohella. Tämän ehdon Laurila olisi täyttänyt. Kunnanhallitus päätyi sille kannalle, että Laurilan esittämät perustelut eron myöntämiseen eivät ole kuntalain mukaisia. 2002 Maakunta 5 Kuolleita Reino Rinne Pohjoissuomalaisena kulttuurivaikuttajana tunnettu kirjailija ja entinen päätoimittaja Reino Rinne on kuollut. Kalajoen Ladulla on hyvät kokemukset jäänveistokilpailujen järjestäjänä, sillä seura on on järjestänyt kisat jo kuusi kertaa aiemmin. Paitsi esineitä, voi muisteluttamisessa käyttää apuna myös tuoksuja. Muistelusta on hyvät kokemukset. Lopullinen päätös Erkkisjärven kunnostamisesta tehdään vasta sitten kun ympäristökeskuksen esiselvitys on valmistunut. Laurilan anomuksen hylkäämisen perusteluiksi koulutoimenjohtaja esitti Laurilan toimintaa luottamustehtävissä, kun katsoi ala-asteen apulaisjohtajan osallistumisen kunnan strategiakoulutukseen virkaan kuuluvaksi velvollisuudeksi. Kyläläiset kunnostivat järveä talkoovoimin noin kymmenen vuotta sitten. Ympäristökeskuksen tekemän selvityksen perusteella käynee ilmi myös se, onko kunnostushanke ylipäätään toteutettavissa. Känsälän mukaan hyvin kunnostettu pappila edustaa kauniilla tavalla maaseudun pieniin seurakuntiin rakennettuja 1800-luvulla rakennettuja pappiloita. Ullavan ja Teerijärven kanssa on sovittu Kaustisen seurakunnan Nuolisen leirikeskuksen yhteiskäytöstä. Poliisin arvion mukaan hän ei kuitenkaan loukkaantunut vakavasti. Turunen kuoli maanantaina 4. Niin pyöräilijä kuin hiekkalastissa ollut kuorma-auto olivat tulossa Kajaanintietä Kälviän suuntaan lähellä tielaitoksen rakennuksia. Kirkkohallitus on luvannut tukea yhteistyön palkkioksi myös Ullavan ja Teerijärven kehittämishankkeita. Känsälä kuoli keskiviikkona 6. Pöytä ja tuolit sekä sivustavedettävä sänky on ostettu ja pienempiä esineitä saatu lahjoituksena. Nivalan kaupunginhallitus hyväksyi Erkkilän kyläyhdistyksen tekemän aloitteen tammikuussa ja samassa yhteydessä kaupunginhallitus edellytti, että ympäristökeskuksen on selvitettävä Erkkisjärven kunnostushankkeen tarkoituksenmukaisuus ja toteuttamiskelpoisuus. Perittävä summa on yleensä pieni, jotta maksuun ei kiinnitettäisi huomiota.. Eduskuntaryhmän työtä suunnittelevassa ja johtavassa työvaliokunnassa on kaikkiaan seitsemän jäsentä 52:sta. Hän oli syntynyt 14.4.1914 Kaustisella. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen ja muut lähiomaiset. Erkkisjärven kunnostushanke etenee Ympäristökeskuksen selvitys valmistuu kevään aikana Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaustisen kirkkovaltuusto kävi tiistai-illan kokouksessaan keskustelua pappilan kohtalosta kirkkoherran muutettua asumaan omaan taloon. Sään ennustetaan viikonvaihteeksi hiukan kylmenevän, joten olosuhteet SMkisalle ovat silloin erinomaisen hyvät. Kokkolalainen kansanedustaja Kari Urpilainen valittiin SDP:n eduskuntaryhmän työvaliokuntaan,. Tiettävästi molempien yritysten takana on sama henkilö. Projektilla etsittiin metodeja, joilla dementoituneiden omaisia voitaisiin auttaa kommunikoimaan vanhusten kanssa. helmikuuta Nivalan Niittykodissa 79 vuoden ikäisenä. Viikon teematavarat asetetaan vanhainkodissa myös esille ja niinpä tarinointi ja jutustelu aiheesta saattaa jatkua ruokasalissa. – Ostokyselyjä onkin jo tullut. SMkisat on yksi tärkeimmistä juhlavuoden tapahtumista. Omaiset Rantalan Saran YLEINEN KOKOUS 15.02.2002 klo 19.00, Neste Kaffeli Kälviä. Juuri ennen kuin kuorma-auto ohitti pyöräilijän, siitä irtosi taka-akselistosta kaksi rengasta irti. VIIMEISET ESITYKSET: PE 01.3. Yleensä tapaamisen teema on sovittu ennalta ja hoitohenkilökunta on hankkinut aiheeseen liittyvää materiaalia, kuten vanhoja esineitä etukäteen. Kunnostushankkeen eteneminen on vaikeutunut, koska järven pohjan suurimmaksi osaksi omistava maanomistaja vastustaa kunnostamista, mutta hän olisi valmis neuvottelemaan omistamansa alueen myymisestä, mikäli kaupunki tarjoaa riittävän hyvän hinnan. Nykyisessä kaavassa alueella on seitsemän omakotitonttia, asuinliiketalotontti sekä puistoja tiealuetta. Kasvatustieteen tohtori h.c. Maj-Lis Rauhamaa toteaa, että ainoa mitä muisteluttaminen vaatii, on hoitohenkilökunnan innostus. Hallituksen ainoa toive kaavan suhteen on, että Pyhäjärven eteläpuolinen tieyhteys Pyhäjärvi-Kiuruvesi muutettaisiin seututieksi. Sääntöjen määräämien asioiden lisäksi käsitellään puukaupat. Elämänlaatu paremmaksi Teerijärven hoitokeskuksessa vanhuksille järjestetty muistelutuokioita 93-vuotias Lempi Jansson on yksi Maj-Lis Rauhamaan vetämiin muisteluryhmiin osallistuneista. Valtuutetun eronpyyntöä ei esitetä hyväksyttäväksi Merijärven kunnanhallituksella visainen paikka: PYHÄJÄRVI (KP) Eräiden Pyhäjärven Hiidenkylän asukkaiden toive kanavan rakentamisesta Tervalahden ja Syvälahden välille ei toteudu. Maj-Lis Rauhamaan mielessä kuvastelevat vielä kaappi, kirstu, kello ja lamppu. Silloin kaikki saavat äänensä kuuluville. Vanhukset, jotka eivät edes jaksa puhua, kuuntelevat mielellään ja jokainenhan voi eläytyä ja kuvitella asioita aina mielessään. Veso-koulutus on opettajille virkaehtosopimuksen mukaan pakollista. Kuvassa he tutkivat vanhaa mankelia. Koulutoimenjohtaja oli kuitenkin hyväksynyt alaasteen apulaisjohtajana toimivan opettajan osallistumisen kunnan strategiapäiville veso-koulutuksen sijasta. SM-kisoihin tulee kymmenen kaksihenkistä Suomen parasta jäänveistojoukkuetta. Muisteluttamisen idea on alun perin Folkhälsanin vuonna 1997 järjestämästä EU-projektista. Kirkkovaltuusto päätti lähettää kirkkohallitukselle anomuksen noin 195 000 euron (1,16 miljoonaa markkaa) määräisten lainojen muuttamisesta avustukseksi. Heitä pidetään hyvin korkeatasoisina jäänmuovaajina. Esimerkiksi tervan tuoksu on oikein stimuloiva, Maj-Lis Rauhamaa kertoo. Parantaa itsetuntoa Erityisen palkitsevaa muisteleminen on vanhuksille, joiden kädet eivät enää tottele ja jotka eivät voi tehdä käsitöitä. helmikuuta Tunkkarin sairaalassa. Siperialaiset Igor Slepisov ja Igor Savvin ovat käyneet Suomessa aikaisemminkin esittelemässä jäänveiston taiteellisia ansioitaan. Seurakunnan taloutta on vakautettu myös muilla säästötoimilla sekä korottamalla veroäyrin hintaa. Tutkija Risto Känsälän mukaan Kaustisen pappila rakennettiin vuonna 1937 seurakuntalaisten toimittamista yhdeksänmetrisistä honkatukeista, joiden läpimitta latvapäästäkin oli vähintään 25 senttiä. – Kaupunki kunnioittaa maanomistajien omistusoikeutta. Vuodepotilaatkin ovat halutessaan päässeet mukaan muisteluryhmiin sänkyineen. Kaustisen pappilan voi myydä Kirkkovaltuuston evästys selvitysryhmälle: POLIISI varoittaa tekaistuiksi epäillyistä puhelinlaskuista, joita on lähetty jo useiden kuukausien ajan eri puolille maata. Tässä tapauksessa mutterit olivat irronneet jo noin kolme kilometriä ennen kuin renkaat irtosivat. Muut omistajat ovat hyväksyneet alustavan kunnostussuunnitelman. Raskaana hän ei teemojen kokoamista pidä. Kunnostushanketta kannattavat kyläläiset ovat huolissaan siitä, että Erkkisjärvi on vaarassa kasvaa umpeen. Kunnanhallitus esittää valtuustolle myös maakauppaa, jossa kunta ostaa kirkonkylän asema-kaavaalueelta Sakari Ojalalta kahden hehtaarin maa-alueen 37 843 euron (225 000 markan) hinnalla. Eroanomuksessaan yläasteen lehtorina toimiva Laurila katsoi tulleensa epäoikeudenmukaisesti kohdelluksi, kun koulutoimenjohtaja oli hylännyt Laurilan anomuksen hyväksyä kunnan strategiakoulutuksen ns. Voi se on niin mukavaa. Tyhjilleen jääminen olisi huonoin vaihtoehto. Hiidenkyläläiset eivät saa kanavaa Sykäräisen Metsästysseura ry pitää VUOSIKOKOUKSEN Majalla perjantaina 15.2. Esimerkiksi Koillissanomien aikaan Rinne taisteli Kitkan vesistön koskien valjastamista vastaan. Rinne teki elämäntyönsä sekä toimittajana että kirjailijana. Ryhmän puheenjohtajana jatkaa Antti Kalliomäki. Viikottaisissa tuokioissa muistellaan vanhoja asioita esineiden innoittamina. Mirjam Virkkala Kaustislainen Mirjam Matilda Virkkala e. Kunnanjohtaja Kaija Eskolan mukaan Laurilan eron hyväksymistä olisi voitu esittää valtuustolle, jos hänen perustelunsa olisivat olleet toiset. Hakemus perustuu naapuriseurakuntien kanssa aloitettavaan yhteistyöhön, jota kirkkohallitus on luvannut tukea taloudellisesti. Muistaminen palkitsee Muisteluryhmät ovat pieniä viiden hengen ryhmiä ja ne kokoontuvat kerran viikossa viisi kertaa peräkkäin. Kuva: Vuokko Keto Jens Oja NIVALA (KP) Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskus selvittää kevään kuluessa, miten Nivalan Erkkisjärven kunnostaminen olisi tarkoituksenmukaisinta toteuttaa. Tuntuu siltä, että pappilalle voisi löytyä valtuuston hyväksymä käyttötarkoitus, seurakunnan talouspäällikkö Eero Hanni kertoo. Joitakin vanhoja huonekaluja on jo saatu, mutta lisää vielä tarvitaan. Katariinan kamari Lämmin kiitos Teille, jotka kunnioititte rakkaamme MARTTA RAASAKAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Tämä on antoisaa myös meille. Teemoja ovat olleet muun muassa vanha kahvitarjoilu, lypsäminen, hevoset, pyykinpesu, kutominen, kalastus, suutari tai kuten viime viikolla leikkikalut. Laskuja on postitettu mahdollisesti satoja, jopa tuhansia. Samaa mieltä on myös hoitokeskuksessa asuva 93-vuotias Lempi Jansson. Lähimpinä kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä sisaret ja sisarten lapset perheineen. Hän toimi Lapin Kansan päätoimittajana sekä perusti Koillissanomat-sanomalehden. Vanhusten innostus tarttuu ja kuulemme vanhoja tarinoita ja kansanperinnettä. Ullavan kanssa on sovittu myös ainutlaatuisen laajasta työntekijäin lomitusja vuorottelujärjestelystä. Lisäksi seinät sisustetaan puulla kotoisammiksi. Omaiset KOKKOLAN TALVITANSSIT pe 8.– su 10.2. Aaro Parviainen Nivalainen Aaro Matias Parviainen kuoli sunnuntaina 3. Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskus on myös todennut lausunnossaan, ettei kanavalla ole juurikaan vaikutusta veden vaihtumiseen. Pilottihankkeessa oli mukana kymmenen maata. Teerijärven hoitokeskuksessa on 35 asukasta. Kiitämme kotiavustajia ja Ylivieskan Tk.n henkilökuntaa Martan hyvästä hoidosta. Urpilainen SDP:n työvaliokuntaan Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Tapion Tuvan ympäristössä Kalajoella tulevassa viikonvaihteessa pidettäviin jäänveiston Suomen mestaruuskisoihin on tulossa kaksi mestariveistäjää myös Siperiasta, jos he ehtivät saada viisumiasiansa kuntoon. KLO 19.30 LA 02.3. KLO 19.30 täynnä! (Lippuja 13 €, 11 €, 8 € toimistosta klo 10–17 ja lippukassalta tunti ennen es.) TÄNÄÄN KLO 19.30 Helmikuun ainut Virginia Kuka pelkää Virginia Woolfia. Erojupakan päättää lopullisesti kunnanvaltuusto. 2002 klo 19.00. 80-vuotispäivänsä kunniaksi vapaa kirjailija perusti luonnonsuojelualueen omalle maalleen Posiolle. Jää on Kalajoella lauhoista ilmoista huolimatta hyvälaatuista. Kaipaamaan jäivät lähinnä tytär perheineen ja sisarukset perheineen. Heille tulee hyvä mieli, kun he huomaavat, että pystyvät vielä johonkin, Maj-Lis Rauhamaa kertoo. KÄLVIÄ (KP) Pyöräilijä loukkaantui ohiajaneesta kuorma-autosta irronneen renkaan osuessa häneen Kälviällä keskiviikkona hieman ennen puolta päivää. Minä aina oikein odotan niitä tapaamista, Lempi Jansson sanoo. Asiaan pyritään löytämään kompromissi, Nivalan kaupunginsihteeri Päivi Kuljukka toteaa. Kalajoen Latu täyttää tänä vuonna 20 vuotta. Rakennuksen pituudeksi määriteltiin 10 syltä ja leveydeksi viisi syltä (18,7x9,8 metriä). Lisäksi Rinne oli perustamassa pohjoissuomalaista kulttuurilehti Kaltiota. Mukana ovat myös viime vuoden mestarit. Tarkoitus on ollut, että keskustelut olisivat noin tunnin mittaisia, mutta tarinat vievät mennessään ja monesti täällä istutaan kaksikin tuntia. Dementiakodin puolella olen kokeillut sitä. Kuorma-autosta irronnut rengas osui pyöräilijään HELSINKI (KP) Meneillään olevan vaalikauden viimeisten valtiopäivien alkaessa valittiin uudet eduskunnan puhemiehet, mutta sen lisäksi eduskuntaryhmät järjestäytyivät. Maj-Lis Rauhamaan mukaan on tärkeää, että ryhmät ovat pieniä. helmikuuta Nivalan Niittykodissa 89 vuoden ikäisenä. veso-koulutuskelpoiseksi. Toinen renkaista osui vauhdilla pyöräilijään. Sihteeri Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme TOINI JÄRVELÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. Hän oli kuollessaan 88-vuotias. Kuntalain mukaan luottamustoimesta voi kieltäytyä henkilö, joka on ollut samassa toimielimessä neljä vuotta. Rakennus myös sijaitsee ihanteellisella paikalla kirkonkylän kyljessä. Vapaana kirjailijana ollessaan Rinne kirjoitti muun muassa useita runoja mietekirjoja. Rinne tunnettiin luonnon ystävänä. Viime päivinä laskuja on tullut useita muun muassa Kajaaniin. Hoitaja Maj-Lis Rauhamaan mukaan se on parantanut vanhusten elämänlaatua huomattavasti. Rinne menehtyi uuvuttavaan sairauteen keskiviikon vastaisena yönä Kuusamon terveyskeskuksessa. Vasta ympäristökeskuksen tekemän esiselvityksen jälkeen kunnostushanke joko hyväksytään tai hylätään kelvottomana. Kaupunginhallituksella ei ollut suurta huomautettavaa Pohjois-Pohjanmaan maakuntakaavaluonnoksesta. Edellinen puheenjohtaja Reijo Niemelä muutti Kokkolaan. Jäänveiston SM-kisoihin mestareita myös Venäjältä Osmo Vasala MERIJÄRVI (KP) Merijärven kunnanhallitus joutui visaisen paikan eteen miettiessään suhtautumistaan toisen kauden valtuutetun Harri Laurilan eronpyyntöön kaikista kunnan luottamustehtävistä
Nordean sisäisen tilanteen osalta tuloksia vaaditaan jo lähiaikoina. Alustavien tietojen mukaan kurdit olivat kätkeytyneet Italiassa rekan perävaunuun, joka lastattiin Saksan Rostockissa virolaiseen -nimiseen laivaan. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa. – Henkilöstömme töihinpaluu alkaa välittömästi. Tilastojen mukaan eniten laittomasti Suomeen saavutaan lentoteitse. Hän arvioi, että suuri osa konttoreista saadaan auki jo keskiviikon aikana. Nordean pääluottamusmies Kaija Roukala-Hyvärinen sanoi Vakuutusväen liiton tukeneen työtaistelua. Tapiolan kaavaileman uuden pankin perustaminen ei sekään näillä näkymin vaikeuta sopimusten tulkintaa. Vakuutusmyyjillä ja pankkitoimihenkilöillä on kuitenkin omat liitot ja erilliset työehtosopimukset, eikä toisen alan töitä haluta tehdä ainakaan ilman lisäkorvausta. – Ne on kovia lukuja ottaen huomioon, että me emme elä mitään poikkeuksellisen huonoa aikaa, Niinistö totesi myöhemmin eduskunnassa. Osuuspankeissakin neuvotellaan HELSINKI (STT) Helsinkiin keskiviikkoaamuna salamatkustajina saapuneet kurdit ovat ilmoittaneet anovansa turvapaikkaa Suomesta. Suoran hallitus aikoo tarkastella tilanteen kehittymistä kokouksessaan 21. – Meillä on yhteinen intressi mm. Jos veroja ei haluta korottaa, ainoaksi vaihtoehdoksi jää helposti vastaavien säästöjen etsiminen muualta. Sen enempää hän ei keskiviikkona halunnut kommentoida, koska asian käsittely on kesken. kunnille sosiaalija terveydenhuoltoon. helmikuuta. Ministerivaliokunnassa hallituksen avainministerit kävivät runsaan parin tunnin ja Niinistön mukaan ”aika perusteellisen” keskustelun ensi vuoden budjettinäkymistä. Marokkolainen 19-vuotias mies saapui Kotkaan saksalaisen -nimisen aluksen kyydissä. Useimmiten ilmateitse laittomasti maahan tulleet ovat Kiinasta tai Kaakkois-Aasiasta. palkkausjärjestelmän uudistamisen ja työn vaativuuden arvioinnin osalta, RoukalaHyvärinen sanoi. Nordean pankkilakko päättyi Neuvotteluja korvauksista jatketaan liittoja yritystasolla Ammattiliitto Suoran puheejohtaja Christina Holmlund ja toiminnanjohtaja Simo Leivo kertoivat Nordean pankkitoimihenkilöiden lakon päättymisestä. Hän huomautti, että eduskunnassa ensi vuodelle jo ennakolta sovittujen 800 milj. Myös finanssikonserni Sammossa pankkija vakuutusväen tehtävät ovat nyt selvästi erillään. Pienempiä lisäyksiä on sovittu valmiiksi mm. Niinistön mukaan ilman uusiakin menolisäyksiä näköpiirissä on väkisinkin noin kuuden miljardin markan alijäämä valtion ensi vuoden budjettiin. – Ainakin tämä sanoma meni nyt perille, ettei tässä ole kovin paljon hurraamista. Ratkaisuehdotus työkiistaan syntyi aamuyöllä Pankkialan työnantajaliiton ja Ammattiliitto Suoran välisissä neuvotteluissa. Finanssitavarataloilla yhteisiä ongelmia Suorassa uskottiin, ettei rajankäynti STTK:laisen Vakuutusväen liiton kanssa lisää jatkossa liittojen välisiä reviiririitoja. kehyksistä. – Samassa konsernissa ja jopa samoissa tiloissa työskentelevien ihmisten perustyöehtojen pitää olla mahdollisimman samanlaiset, Kosonen huomauttaa. Niiden myynnistä aiheutuvan lisätyön korvaaminen ei ole juuri aiheuttanut ongelmia, Vakuutusväen liiton toiminnanjohtaja Sirpa Spoljaric sanoo. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio Hannu Kuparinen HELSINKI (STT) Valtiovarainministeri Sauli Niinistö (kok.) ei hyväksy sitä, että valtiolle luodaan uusia menoja, jotka jouduttaisiin rahoittamaan velkarahalla. Helsinki-Vantaan lentoasemalla kirjattiin viime vuonna noin 70 tapausta. Toisaalta ei kyllä näyttänyt olevan halukkuutta lähteä leikkaamaan pois näkyvissä olevaa alijäämää, Niinistö sanoi. Pääluottamusmies Arja Minkkisen mukaan keskustelut Opryhmässä jatkuvat Nordean työkiistassa tehdyn ratkaisun pohjalta. Aktiassa myydään toistaiseksi lähinnä lainaturvaan ja eläkevakuutukseen liittyviä vakuutustuotteita. Maarajojen yli pyrkii yleensä venäläisiä tai muiden entisen Neuvostoliiton maiden kansalaisia. Suorassa tulkittiin tulosta niin, että vakuutusalan työt otettiin nyt ensimmäistä kertaa työehtosopimuksessa huomioon ja että pankin hyvistä tuloksista osa voidaan saada myös työntekijöille. Virolaisessa aluksessa saapuneet kurdit ovat kaikki miehiä ja matkan jäljiltä hyvässä kunnossa. Neuvotteluihin osallistuivat myös keskusjärjestöjen eli STTK:n ja Palvelutyönantajien työmarkkinayksiköiden johtajat sekä taustatukena järjestöjen ylin johto. Kuva: Lehtikuva/Jukka Ritola Raisa Karsikko HELSINKI (STT) Nordean kiistan kaltaisia ongelmia saattaa muhia myös muissa pankeissa ja finanssikonserneissa. Nykyisin vakuutusalan töistä ei sopimuksessa puhuta. markan lisämenojen rahoitus on auki. Rajavartiolaitoksen mukaan laivoilla salaa matkustaneet ovat poikkeuksetta kotoisin joko Välimeren eteläpuolisista maista tai Lähi-idän kurdialueilta. Laivan henkilökunnan mukaan miehet olivat tulleet ulos kontista tiistaina iltapäivällä. Niinistö sanoi halunneensa tehdä tilanteen selväksi ja kuulostella mielipiteitä nyt, kun valtiovarainministeriö on aloittamassa neuvottelut muiden ministeriöiden kanssa ensi vuoden budjettiesityksen ns. Uskon, että nyt työrauhan palattua pääsemme nopeasti normaaliin työrytmiin. Suoran puheenjohtajan Christina Holmlundin mukaan lakko oli tarpeellinen, koska nyt täysin jumiutuneet asiat liikahtivat eteenpäin. Vaikka ammattikuntien yhdistämiseen on matkaa, sekä Spoljaric että Pankkija rahoitusalan ammattiliitto Suoran viestintäpäällikkö Anja Kosonen uskovat finanssikonsernien lisäävän tarvetta alan alan ammattiliittojen yhteistyöhön. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa K A I K K I H O U S U T TARJOUS VOIMASSA 4/2-17/2-02 T Ä L L Ä V I I K O L L A M T V 3 K A N AVA L L A K A I K K I M A N U N D E R W E A R ota 3 maksa 2 TA R J O A M M E E D U L L I S I M M A N € 34 95 K P L KALLENTORIN KAUPPAKESKUS Timo Sipilä HELSINKI (STT) Lähes viikon kestänyt Nordean pankkitoimihenkilöiden lakko päättyi keskiviikkona aamupäivällä STTK:laisen Ammattiliitto Suoran hallituksen hyväksyttyä yksimielisesti aamuyöllä saavutetun neuvottelutuloksen. Tapiolan johdosta on viestitetty ammattiliitolle, että pankista tulisi erillinen organisaatio, jonka palvelukseen palkataan pankkitoimihenkilöitä, eikä sen töitä siirretä vakuutustoimihenkilöille. Myös Kotkan satamaan saapui keskiviikkona salamatkustaja. Spoljaricin mukaan niiden yhdistämistä kokeiltiin, mutta hankkeesta luovuttiin nopeasti. Jatkoneuvotteluissa pyritään myös turvaamaan vakuutustöissä tarvittava koulutus. Suoran toiminnanjohtajan Simo Leivon mukaan tällä halutaan välttää kiistat myös muissa pankeissa, kuten osuusja säästöpankeissa. Mies ilmoitti alustavasti haluavansa palata kotimaahansa. Myös muissa Pohjoismaissa on kokemuksia siitä, ettei yhden luukun malli oikein sovi finanssimarkkinoille. Mahdollisten palkankorotusten määrästä ei vielä sovittu. Keskustelusta tuntui jääneen hieman kaksijakoinen vaikutelma. Tarkoitus on selvittää myös työn määrän, vaativuuden ja työn kuormittavuuden ongelmia. työttömyyden vähentämiseen, huumehoitoon, perustienpitoon ja rautateiden sähköistämiseen. Niinistö varoitteli tuntuvasta budjettialijäämästä hallituksen talouspoliittisen ministerivaliokunnan kokouksessa keskiviikkona. Nordean kiistan taustalla oli pohjoismaiseen konserniin kuuluva vahinkovakuutusyhtiö Tryg-Baltica, jonka vahinkovakuutustuotteita konttoreissa ryhdytään myymään. Myyntimiesten palkkaus on lisäksi osin provisiopohjainen, Spoljaric kuvailee. – Pankkija vakuutustuotteet ovat niin erilaisia, että käytännössä tulee raja vastaan siinä, mitä yksi ihminen pystyy hallitsemaan, Spoljaric sanoo. Eduskuntaryhmien budjettisopimuksessa listattiin 800 milj. Viimeistään torstaiaamuna konttorit ovat auki. Kun siihen lisätään hallituspuolueiden eduskuntaryhmien viime kesäkuussa sopimat menonlisäykset ja muita erilaisia budjettitoiveita, ollaan Niinistön mukaan helposti jo yli kymmenen miljardin markan rajan. Sielläkin tilanne saattaa muuttua, jos julkisuudessa uumoillut yhteistyöhankkeet Pohjolan kanssa toteutuvat. markkaa. Lisärahaa päätettiin järjestää mm. Jordan korosti olevansa pahoillaan lakosta kärsineiden asiakkaiden puolesta, koska työtaistelu ehti haitata lukuisten asiakkaiden pankkiasiointia. Vakuutuspuolella ei ongelmia Myös vakuutusyhtiöt tarjoavat asiakkailleen erilaisia sijoitustuotteita. Aiemmin Osuuspankin konttoreissa myytiin jo Pohjolan vakuutuksia, mutta sopimus sanottiin irti, kun Pohjola hankki investointipankki Conventumin. Kurdiryhmä hakee turvapaikkaa Helsingin Länsisatamaan saapui keskiviikkoaamuna kahdeksan kurdia virolaisen Lehola -aluksen salamatkustajina. Esimerkiksi Osuuspankeissa neuvotellaan parhaillaan siitä, millä ehdoilla virkailijat ryhtyvät myymään Fennian ja Lähivakuutuksen vakuutuksia. Laiva oli tulossa marokkolaisesta Laayoun kaupungista Saksan ja Liettuan kautta. Niinistö torjuu menojen kasvattamisen velaksi Viime kesän budjettisopimus uuteen tarkasteluun Eduskunnan kahvilan jonossa seisova valtiovarainministeri Sauli Niinistö kertoi torjuvansa tiukasti menojen kasvattamisen velaksi. Ainakin pienten Nordean konttoreiden uskottiin aukeavan vielä keskiviikon kuluessa. – Meillä on työn vaativuuteen perustuva palkkausjärjestelmä, joka aika joustavasti pystyy ottamaan huomioon työn vaativoitumisen. Torstaina 7.2. Sampo-konsernissa vahinkovakuutusten myynti on irrotettu erilliseen If-yhtiöön. Suomen merirajoilla on saatu kiinni viime aikoina noin kymmenen salamatkustajaa vuodessa. Ulkomaalaispoliisi tutkii laivan henkilökunnan mahdollista osallisuutta salakuljetukseen. Vakuutuslaitoksissakin tarjotaan yhä enemmän pankkipalveluja. – Ehkä joissain konttoreissa saattaa olla mahdollista avata ovet asiakkaille jo tänään. Yksittäisistä laittomien siirtolaisten maahantuloista merkittävin on yhdeksän vuoden takaa. Neuvotteluja on järkevää käydä konsernitasolla, sillä tarvetta työehtojen yhdenmukaistamiseen on myös pohjoismaisten konsernien sisällä eri maiden kesken. markan lisämenot sekä tälle että ensi vuodelle. Lähipäivinä pankeissa voi olla ruuhkaa Nordean varatoimitusjohtaja Kari Jordan sanoi olevansa iloinen lakon pikaisesta päättymisestä. Yhden prosenttiyksikön korotus ensi vuonna valtionosuuteen maksaisi valtiolle 620 milj. Hän korosti liittojen välisen yhteistyön olevan hyvää ja tiivistyvän edelleen pankkien ja vakuuslaitosten muuttuessa finanssitavarataloiksi ja toimialaliukuman yleistyessä molempiin suuntiin. Vakuutuspuolen työt mukaan pankkitessiin Nyt hyväksytyn ratkaisun mukaan toimihenkilöiden valtakunnalliseen työehtosopimukseen tehdään jäljellä olevan, vuoden kestävän sopimuskauden aikana muutoksia, joissa tunnustetaan kiistaa aiheuttaneen vahinkovakuutusten myynnin sisältyminen pankkialan työehtosopimukseen. Niinistö haluaa nyt, että ratkaisuille löydetään ”terve rahoitus”, eli siis jokin muu tapa kuin valtion velanoton kasvattaminen. Vuoden 1993 helmikuussa kaikkiaan 108 kurdia saapui virolaisella kalastusaluksella Suomenlinnaan Helsingin edustalle. Tapaus oli Kotkassa ensimmäinen tänä vuonna. Suoran puheenjohtaja Christina Holmlund arvioi useimpien konttoreiden kykenevän asiakaspalveluun vasta torstaina. Vanhastaan useimmissa pankeissa on myyty muun muassa henkivakuutuksia, mutta niillä on halua laajentaa tuotevalikoimaa. Liitto edellyttää, että työnantaja jatkaa neuvotteluja rakentavassa hengessä. Jälkineuvottelut edessä Niinistön vaatimus merkitsee sitä, että hallituspuolueiden eduskuntaryhmien puheenjohtajilla voi olla edessä ikävät jälkineuvottelut kesän budjettisovusta. Lähipäivinä saattaa lakossa olleissa konttoreissa olla tilapäistä ruuhkaa. He ilmoittivat alustavassa puhuttelussa olevansa Irakista. Osapuolet sitoutuivat kehittämään pankkitoimihenkilöiden palkkausjärjestelmää kannustavammaksi siten, että vahinkovakuutusten myynnistä johtuva lisätyö ja vastuu otetaan huomioon myös palkassa
Perimään ja sukusoluihin syntyi mutaatioita, jotka periytyivät toiseen ja edelleen kolmanteen sukupolveen, Salomaa mainitsee. Teräväisen työ alkaa ensi maanantaina ja siinä selvitetään mm. Näytteistä selvitettiin perimä eli DNA ja näytteitä verrattiin ns. Tapauksen tutkinta on vielä kesken ja siitä vastaa Kouvolan poliisilaitos. Ensimmäisessä mallissa ydinvoimaa ei rakenneta lisää. Ydinasekokeet lisäsivät mutaatioita Kazakstanissa Stukin johtama tutkimus julki. poliklinikkamaksujen aiheellisuus. Timo Kalli puolestaan muistutti, että keskustaryhmän selvä enemmistö oli vuonna 1993 lisäydinvoiman kannalla. Vajaan vuoden raporttiaan valmistelleessa työryhmässä oli kannatusta sekä ydinvoimalle että ydinvoimattomalle ratkaisulle. Enestam sanoi, että EU:n neljä liittoutumatonta jäsenmaata (Suomi, Ruotsi, Irlanti ja Itävalta) joutuvat yhä erityisempään asemaan, kun EU:n ja Naton jäsenmaiden joukko tulee järjestöjen laajentumisen vuoksi yhä samanlaisemmaksi. Suomen kannalta olisi tärkeää osallistua kaikilla mahdollisilla aloilla entistä tiiviimpään eurooppalaiseen yhteistyöhön. Poliisia epäillään anastuksesta Nina Törnudd TUKHOLMA (STT) Puolustusministeri Jan-Erik Enestam (r.) pitää mahdollisena, että Suomi liittyy Natoon, vaikka Ruotsi jäisi ulkopuolelle. Enestam kävi läpi Suomen ulkoja turvallisuuspolitiikan kehitystä sotien jälkeen. Hänen epäillään vieneen Lappeenrannan poliisilaitokselta pienen määrän laitokselle tuotua rahaa. Naton ulkopuolelle saattavat lopulta jäädä Euroopan maista vain neljä EU-maata sekä Sveitsi, Ukraina ja Valko-Venäjä. Molemmilla malleilla on laskettu saatavan täytetyksi kauppaja teollisuusministeriön arvioima 94 terawattitunnin sähköntarve vuonna 2012. Suomen ratkaisuun vaikuttaa tulevaisuuden työnjako Naton ja EU:n välillä, Enestam puntaroi. Tutkimukseen kerättiin verinäytteet 40 perheeltä, jotka ovat asuneet noin sadan kilometrin päässä ydinkoealueesta. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 7.2. Suomi voisi liittyä Natoon ilman Ruotsia Enestam esittää: TURKU (STT) Helsinkiläinen Parkinson-tutkija, emeritusprofessori Heikki Teräväinen on ottanut tehtäväkseen professori Urpo Rinteen tutkimussotkujen selvittämisen. Tässä tapauksessa Kouvolan kihlakunnan syyttäjä on tehnyt päätöksen esitutkinnasta ja toimii asiassa tutkinnanjohtajana. Minä en ainakaan ole havainnut vihreiden esittämänä sellaista mallia, jossa he turvaisivat Suomen tulevaisuuden sähköntarpeen. – Näin yksinkertainen tilanne ei kuitenkaan ole, hän lisäsi. EU-jäsenyyteen pyrkiminen ei siten ollut mikään äkillinen päätös, vaan luonnollista jatkoa lähes 50 vuotta kestäneelle kehitykselle. On mahdollista, että EU:n ja Naton rinnakkainen toiminta lisääntyy. potilaan hoidon mahdollinen viivästyminen ja siitä seurannut haitta. Noin 550 potilaalle Rinteen tutkimusmenetelmistä mahdollisesti aiheutuneet haitat on tarkoitus selvittää kesäkuun alkuun mennessä. Työllisyysvaikutusten osalta kahdella vaihtoehdolla ei ole Pekkarisen mukaan suuria eroja. – Vihreät nyt tekevät omia ratkaisujaan. Parkinson-tutkija selvittää Rinteen sotkut Essi Kähkönen HELSINKI (STT) Neuvostoliiton tekemät ydinasekokeet Semipalatinskin alueella Kazakstanissa lisäsivät tuoreen tutkimuksen mukaan perimän mutaatioita seudun väestössä. Pekkarinen arvioi, että keskustan tarjoama ydinvoimaton vaihtoehto olisi suunnilleen saman hintainen kuin hallituksen ilmastostrategian niin sanottu maakaasuvaihtoehto. – Se tarkoittaa sitä, että se yhtä kotitaloutta kohti olisi noin 600 markkaa, jos sallitte puhua markoista, tai yhtä kansalaista kohti muutama kymmenen euroa vuodessa kalliimpi kuin ydinvoimavaihtoehto. Menettelyllä halutaan turvata laissa yleisön luottamus poliisiin ja esitutkinnan puolueettomuus. Tutkimuksissa olleet potilaat on vapautettu poliklinikkamaksuista, mutta jotkut ovat kertoneet joutuneensa kuitenkin maksamaan niitä Rinteen tutkimuksissa. Toinen vaihtoehto sisältää ydinvoiman lisärakentamisen. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson LAPPEENRANTA (STT) Lappeenrantalainen konstaapeli pidätettiin virantoimituksesta keskiviikkona epäiltynä anastuksesta. Lisäksi tutkitaan Rinteen tutkimusten potilasinformaation ja suostumusmenettelyn asianmukaisuus. Suomi on Enestamin mukaan aina järjestelmällisesti pyrkinyt integroitumaan länteen, ensin pohjoismaisen yhteistyön, sitten Eftan ja EU:n kautta. Lappeenrannan poliisilaitoksen apulaispoliisipäällikön Jouko Jääskeläisen mukaan pidätys virantoimituksesta jatkuu kunnes oikeus on antanut asiasta päätöksen. Enestam muistutti, että EU:n kova ydin muodostuu aikanaan niistä maista, jotka ovat sekä Naton että EU:n jäseniä. Enestam sanoi keskiviikkona Tukholmassa, ettei Suomi voi tehdä kaikkia päätöksiään pelkästään Ruotsin toiminnan pohjalta. Pekkarinen perusteli kantaansa ydinvoiman lisärakentamiseen liittyvillä ”pienillä, mutta luonteeltaan ainutkertaisilla” riskeillä ja niihin liittyvillä moraalis-eettisillä lähtökohdilla. – Jos haluamme olla mukaan vaikuttamassa syvemmällä tavalla Euroopan turvallisuuspoliittiseen mosaiikkiin, pitäisi meistä tulla Naton jäsen, Enestam sanoi. Stukin johtamassa tutkimuksessa ei selvitetty ydinasekokeiden aiheuttamia sairauksia tai epämuodostumia, vaikka Salomaan mukaan kilpirauhassyöpä alueella näyttääkin olleen muuta väestöä yleisempää. puhtaalla alueella asuneiden perimään. – Ryhmässä on tavattoman paljon jäseniä, joiden kanta on vielä auki, Pekkarinen suostui varovaisesti arvioimaan. 2002 Kotimaa 7 Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Keskustan energiatyöryhmä esittää kahta vaihtoehtoista mallia Suomen energiapoliittiseksi ratkaisuksi vuosille 2002–2012. Linden on edelleen kuullut yhdestä poliisille tehdystä tutkimuspyynnöstä, jonka perusteella poliisi ei kuitenkaan ole vielä ottanut yhteyttä sairaanhoitopiiriin. Jotkut potilaat ovat väittäneet, että he eivät ole saaneet riittävästi tietoa suostuessaan mukaan Rinteen tutkimuksiin. Nyt hän arvioi, että puntit ovat kutakuinkin tasan. Poliisin tekemäksi epäiltyjä rikoksia ei ohjesäännön mukaan voida tutkia epäillyn omassa virkapaikassa. Tutkimusjohtajan mukaan nyt valmistuneen selvityksen taustalla on ollut halu ymmärtää, miten ydinsäteily vaikuttaa perimään molekyylitasolla. Pekkarinen korosti työryhmän keskiviikkona eduskunnassa pitämässä tiedotustilaisuudessa, ettei työryhmän enemmistön asettuminen ydinvoiman lisärakentamista vastaan heijastele eduskuntaryhmän kantaa. Enestam toisti entisen kantansa, ettei Suomen Nato-jäsenyys olisi ulkoja turvallisuuspolitiikan jatkuvuuden kannalta välttämättä erityisen dramaattista. Työryhmän jäsen, eduskunnan maaja metsätalousvaliokunnan puheenjohtaja Timo Kalli puolestaan on ydinvoiman kannalla. Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin johtajaylilääkärin Turkka Tunturin mukaan erikseen tutkitaan lisäksi mm. Edustajilla on vapaat kädet punnita rauhassa kahta tarjolla olevaa vaihtoehtoa. Kansainvälisesti merkittävä tutkimus julkaistaan perjantaina arvostetussa yhdysvaltalaisessa Science-lehdessä. Kalli perusteli ydinvoiman lisärakentamista muun muassa sillä, ettei hän voi hyväksyä maakaasun tuonnin lisäämistä Suomen energiaomavaraisuuden näkökulmasta. Turun käräjäoikeus tuomitsi joulukuussa emeritusprofessori Urpo Rinteen tutkimusrahojen väärinkäytöstä neljäksi vuodeksi vankeuteen sekä maksamaan korvauksia noin 8,5 miljoonaa euroa (noin 50 miljoonaa markkaa). Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin johtaja Aki Linden kertoo, että Rinteen jutussa on tehty Terveydenhuollon oikeusturvakeskukseen (TEO) kolme kantelua sekä myös LänsiSuomen lääninhallitukseen kolme kantelua. Ei olisi kuitenkaan viisasta tehdä kaikkia päätöksiämme pelkästään Ruotsin toiminnan pohjalta, Enestam sanoi. Enestam ei sen sijaan pitänyt realistisena sellaista ratkaisua, jossa Ruotsi liittyy Natoon ja Suomi jää ulkopuolelle, vaikka Ruotsin ratkaisu onkin Suomelle paljon tärkeämpi kuin Baltian maiden Nato-jäsenyys. Molemmat mallit täyttävät keskustan mukaan myös Kioton ilmastosopimuksen normit. – Erityisen mielellämme tekisimme sen yhdessä Ruotsin kanssa. Säteilyturvakeskus (Stuk) johti EU-hanketta, jossa selvitettiin vuosina 1949–1989 tehtyjen ydinkokeiden vaikutuksia ihmisten perimään. Poliisia koskevissa rikosepäilyissä vain syyttäjällä on toimivalta ratkaista, onko asiassa syytä epäillä rikoksesta ja toimitetaanko esitutkinta. Kotimaisen bioenergian ja muiden uusiutuvien energialähteiden käytön lisäämistä painotetaan molemmissa malleissa. Työryhmän puheenjohtajana toiminut keskustan ryhmäjohtaja Mauri Pekkarinen kertoi raportin julkistamistilaisuudessa päätyneensä itse malliin, jossa ydinvoimaa ei rakenneta lisää. Aluekehitysvaikutuksissa ydinvoimaton vaihtoehto jättäisi tasapainoisemman ja tasapuolisemman jäljen, ryhmäjohtaja punnitsi. Kallin mukaan ydinvoiman lisärakentaminen on tarpeen myös metsäteollisuuden investointien ja toimintaedellytysten turvaamiseksi. Työryhmän muut jäsenet, kansanedustajat Matti Vanhanen, Tytti Isohookana-Asunmaa ja Mari Kiviniemi sekä keskustan ympäristötyöryhmän puheenjohtaja Antti Kaikkonen tukivat Pekkarisen tavoin mallia, jossa ydinvoimaa ei lisätä. Keskusta esittää kahta vaihtoehtoa Pekkariselta ei lisäydinvoimalle Timo Kalli, Mauri Pekkarinen ja Antti Kaikkonen kertoivat keskustan eduskuntaryhmän energiatyöryhmän tekemästä energiaselvityksestä. – Jos vihreät, niin kuin toivon, voivat tulla tämän tueksi ja tämänsuuntaisten ratkaisujen tueksi, olemme siihen hyvin tyytyväisiä, Pekkarinen totesi. Yhteistyömahdollisuuksiin vihreiden kanssa ydinvoimattoman mallin ajamiseksi Pekkarinen suhtautui kriittisesti. Pekkarinen toivoi kuitenkin vihreiltä paperia, jonka pohjalta yhteistyömahdollisuuksia voitaisiin harkita, mutta keskustan ehdoin. – Päinvastoin – se voisi olla johdonmukainen jatko viimeisten 50 vuoden aikana noudatetulle linjalle, Enestam sanoi Suomi-instituutissa järjestetyssä seminaarissa, johon osallistui myös hänen ruotsalainen virkaveljensä Björn von Sydow. Jos näin käy, voi Suomi pelkän EU-jäsenyyden kautta vaikuttaa riittävän paljon Euroopan turvallisuuspoliittiseen kehitykseen, hän pohti. – Semipalatinskin väestö sai normaaliin taustasäteilyyn verrattuna jopa tuhatkertaisen säteilyannoksen. Jos EU tulevaisuudessa keskittyisi hoitamaan poliittistaloudellista integraatiota ja Nato turvallisuuspolitiikkaa, olisi tilanne selvä. Tutkimusjohtaja Sisko Salomaa Stukista kertoo, että hankkeessa selvitettiin kolmen sukupolven altistusta ydinasekokeille Semipalatinskissa
Metsä-Tissuen omavaraisuusaste parani viime vuonna 6.6 prosenttiyksikköä 31,5 prosenttiin. Konsernin osakekohtainen tulos putosi edellisen vuoden 2,20 eurosta 0,55 euroon. Pahasti velkaantunut Sonera on viime vuoden lopulla ja tämän vuoden alussa jatkanut kovalla kädellä velkojensa pois maksua. Digitaalisissa jakeluverkoissa aineiston suojaus onnistuu selvästi entistä tehokkaammin, ja aineiston tuottajat voivat myös itse valita, millä ehdoilla teos tarjotaan yleisölle. sijoitukset 3-5v. EU-direktiivi ei sinänsä edellytä laitemaksuja, vaan asia on jätetty kansallisesti päätettäväksi. Yhteensä kasettimaksuista kertyi viime vuonna tekijänoikeusjärjestöille tuloja noin 55 miljoonaa markkaa. Nykyisin kasettimaksua peritään mm. Lapinlahden kunnanvaltuusto hyväksyi tiistai-iltana yrityksen kanssa laaditun vuokraja lunastussopimuksen. Koposen mukaan keskiviikkona ilmoitettujen yt-neuvottelujen lisäksi Soneralla ei ole myöskään tarvetta vähentää enää väkeä, jos tilanne säilyy nykyisellään. Kuluvan vuoden markkinatilanteen M-real olettaa pysyvän edelleen haasteellisena. Keskuskauppakamari, Suomen Yrittäjät, Teollisuuden ja työnantajain TT sekä Tietoliikenteen ja tietotekniikan keskusliitto Ficom pitävät laitemaksua epäoikeudenmukaisena, koska aineiston käytöstä perittävä maksu ei kohdentuisi tosiasiallisen käytön perusteella. Päällystetyn ja päällystämättömän hienopaperin kysyntä kuitenkin elpyi hieman vuoden loppua kohden, mutta koko vuonna hienopapereiden kysyntä jäi selvästi edellisvuotta heikommaksi. Rahaa siihen on saatu myymällä edelleen muiden muassa saksalaisen teleyhtiö Deutsche Telekomin osakkeita. Metsä-Tissue kääntyi voitolliseksi HELSINKI (STT–Reuters) Ruotsin viennin arvo putosi viime vuonna kaksi prosenttia vajaaseen 110 miljardiin euroon, maan ulkomaankaupasta vastaavat viranomaiset tiedottivat keskiviikkona. Yritysostoilla liikevaihtoa M-realin liikevaihto kasvoi runsaalla miljardilla eurolla 6,9 miljardiin euroon, mutta kasvun takana olivat yritysostot. M-realin tulos notkahti Kysynnän heikentyminen taustalla HELSINKI (STT) Televiestintäyritys Soneran tulos painui viime vuonna tappiolle, kun rahoituserien jälkeisestä tuloksesta poistetaan kertaluontoiset myyntivoitot ja muut vastaavat erät. Koenavetalle ryhdyttiin etsimään uutta käyttöä, kun Pharming Oy asetettiin konkurssiin viime joulukuussa. Uusi maksu saattaisi koskea mm. Niiden huolena on, miten tekijöiden oikeudet turvataan tilanteessa, jossa aineiston kopiointi esimerkiksi internetin kautta on entistä helpompaa. Käytännössä maksu lisättäisiin laitteiden hintaan. Siksi ainakin yritystoiminnassa käytettävät laitteet pitäisi jättää maksun ulkopuolelle. Sijoitusvakuutuksen tuottaa Osuuspankkiryhmän Henkivakuutusosakeyhtiö Aurum Osakerahastot Toimialarahastot RISKI JA SIJOITUSAIKA Yli 5v. Sijoitusvakuutus on säästöhenkivakuutus, jonka kautta sijoitetaan pelkästään rahastoihin. Haluatko kahden hyvän 8 773,0 386,5 122,3 39,9 29 744 7 512,9 762,7 597,2 256,2 22 723 Liikevaihto Liikevoitto Tulos rah. Metsäliitto-yhtymään kuuluvan Finnforest-konsernin liikevaihto kasvoi norjalaisen Moelven oston myötä yli 18 prosenttia 1,4 miljardiin euroon. Korollista nettovelkaa konsernilla oli vuoden lopussa 3,3 miljardia euroa. Yhtymään 53 prosentin omistusosuudella kuuluvan MetsäBotnian liikevaihto putosi viidenneksen 1,2 miljardiin euroon. Metsäliiton tulos putosi 80 prosenttia Koko Metsäliitto-Yhtymän tulos putosi lähes viidesosaan edellisen vuoden vastaavasta. Tulos rahoituserien jälkeen oli 122,3 miljoonaa euroa, kun se edellisenä vuonna oli 597,2 miljoonaa euroa. Heikentyneestä kysynnästä huolimatta yhtiön johto luonnehtii tuloskehitystä kohtuulliseksi. Jaakkola. Kysy lisää lähimmästä konttoristamme tai Puhelinpalvelustamme 0100 0500 tai www.osuuspankki.fi niin varmistamme sinulle hyvän tulevaisuuden. Vertailukelpoinen liikevaihto laski siten yhdeksän prosenttia. Maksu määräytyy tallennuskapasiteetin perusteella siten, että esimerkiksi keskimittaisen videokasetin hinnasta siihen menee noin 1,7 euroa (noin 10 markkaa). Kasvusta noin kaksi prosenttiyksikköä johtui lisääntyneestä myynnistä ja noin viisi prosenttiyksikköä hintojen noususta. Maailman johtava matkapuhelinverkkojen valmistaja Ericsson teki viime vuonna tappiota lähes 3,3 miljardia euroa, mikä on suurin ruotsalaisyrityksen koskaan ilmoittama tappiolukema. Joustavaksi sen tekee maksusuunnitelma: vakuutus voidaan tehdä kertasijoituksena tai lisäämällä siihen halutun suuruisia summia milloin tahansa. Konsernin tulos rahoituserien jälkeen nousi 27,1 miljoonaan euroon, kun konsernin tappio edelliseltä vuodelta oli 21,7 miljoonaa euroa. sijoitukset Alle 2-3v. Laitteiden hinnat saattaisivat nousta Yritykset vastustavat kasettimaksun laajentamista tallentaviin laitteisiin LAPINLAHTI (STT) Kiuruvetinen Elovasikka Oy aloittaa vasikoiden välikasvatuksen Pharming Oy:n käytössä olleessa koenavetassa Lapinlahden Alapitkällä maaliskuun alussa. Yritykset maksavat nykyisin kasettimaksujen lisäksi tekijänoikeusmaksuja myös valokopioinnista sekä musiikin julkisesta esittämisestä yrityksen tiloissa. Myyntien jälkeen Soneran velkataakka on tippunut 2,8 miljardiin euroon eli hieman vaille 17 miljardiin markkaan. Nyt aloitetut ytneuvottelut koskevat 120 ihmistä. Toimikunta pohtii Kasettimaksun mahdollinen laajennus liittyy EU:n tietoyhteiskunnan tekijänoikeusdirektiiviin, jonka kansallista voimaansaattamista valmistellaan parhaillaan opetusministerin tekijänoikeustoimikunnassa. Elinkeinoelämän mielestä sisällön tuottajien pitäisi kerätä korvaukset suoraan käyttäjiltä eli käyttää teknisiä suojakeinoja, joilla aineiston vapaa kopiointi voidaan estää. Ulkomaankaupan osuus Ruotsin bruttokansantuotteesta on lähes puolet. Kunnanjohtaja Kari Virranta arvioi kunnan laskennalliseksi tappioksi jäävän noin 336 000 euroa eli noin 2 miljoonaa markkaa. Elektroniikan tukkukauppiaiden tietojen mukaan laitemaksuja peritään nykyisin vain muutamassa EU-maassa, joissa maksu on yleensä muutaman prosentin verran laitteen tukkutai tuontihinnasta. Yhtiön elämää rasittivat erityisesti matkapuhelintoiminnot Turkissa ja Saksassa toimintansa vaisusti käyntiin saanut seuraavan sukupolven matkapuhelinyhtiö. Päällystetyn hienopaperin toimitukset Länsi-Euroopassa laskivat seitsemän prosenttia ja päällystämättömän hienopaperin kahdeksan prosenttia. Kovin ruusuista kuvaa alkaneesta vuodesta ei anneta, sillä varmoja merkkejä talouskasvun elpymisestä yhtiön markkina-alueilla ei ole vielä nähtävissä. Ruotsin suurin yksittäinen vientimaa on Saksa. Suomen Yrittäjien laskelman mukana keskikokoisessa kampaamossa eri tekijänoikeusmaksuihin kuluu puolisen prosenttia liikevaihdosta. Sadan vuoden kokemuksella. tietokoneiden kovalevyjä, matkapuhelimia ja digivastaanottimia. – Vaikeassa markkinatilanteessa M-real ei kuitenkaan hyväksynyt heikkohintaisia tilauksia, vaan sopeutti tuotantoaan ja onnistui säilyttämään keskihinnat päätuotealueillaan kohtuullisella tasolla, sanoi Mrealin toimitusjohtaja Jouko M. Maksun laajentamisen kannalla ovat olleet tekijänoikeusjärjestöt eli mm. Yhtiön hallitus esittää osingoksi edellisen vuoden tapaan 0,60 euroa osaketta kohden. Direktiivin edellyttämät lakimuutokset pitää saada voimaan viimeistään joulukuussa, joten hallituksen käsittelyyn asian pitäisi edetä jo loppukesällä. Sijoitetun pääoman tuotto laski edellisen vuoden 13,5 prosentista seitsemään prosenttiin ja oman pääoman tuotto 15,5 prosentista 4,7 prosenttiin. Yrityksen kasvattamien geenilehmien teurastukset alkoivat tammikuussa. Kannattavuuden laskusta kertoo liikevoittoprosentin 4,6 prosenttiyksikön lasku edellisen vuoden 10,2 prosentista. Sen myötä myös koko konsernin käyttökatteen pitäisi kohentua viime vuodesta. Tulosheikennystä yhtiön johto selittää kysynnän heikkenemisen lisäksi investointien vaatimilla seisokeilla. Yhtiö arvioi paperija kartonkiteollisuuden suhdannenäkymät kuluvalle vuodelle heikoksi, ja päätuotteiden kysynnän yhtiö ennakoi pysyvän viime vuoden tasolla. Teosto, Kopiosto ja Gramex. Keskellä vuotta paperija kartonkiteollisuuden suhdanteissa tapahtui äkkikäännös, kun maailmantalouden näkymät heikentyivät oleellisesti. Enimmillään velkaa oli päälle 30 miljardia markkaa. M-Real-metsäkonserniin kuuluvan Metsä-Tissuen mukaan tulosparannuksen taustalla oli myyntihintojen parantuminen ja kustannusten aleneminen. Yhtymän liikevaihto kasvoi 17 prosenttia 8,8 miljardiin euroon, mutta yrityskaupoista riisuttu liikevaihto putosi seitsemän prosenttia. Yritysostot kasvattivat konsernin liikevaihtoa 1,7 miljardia euroa. Ruotsin vienti väheni Sijoitusvakuutus on joustava ja monipuolinen tapa pistää raha poikimaan. Lapinlahden kunta sijoitti navettaan aikanaan noin kahdeksan miljoonaa markkaa. Se astuu voimaan, kun yhtiö on saanut hankkeelleen ympäristökeskukselta ympäristöluvan sekä TE-keskukselta myönteisen päätöksen investointiavustushakemukseensa. Mrealin paperin ja kartongin vertailukelpoiset toimitukset putosivat 14 prosenttia edellisvuodesta. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous Timo Mikkola HELSINKI (STT) Metsäyhtiö M-realin tulos ja vertailukelpoinen liikevaihto laskivat tuntuvasti viime vuonna. Lapinlahden navetalle löytyikin jatkaja HELSINKI (STT) Pehmopapereita valmistavan Metsä-Tissuen tuloskehitys kääntyi viime vuonna voitolliseksi. Saksa ja Turkki painoivat Soneran saldot tappiolle Raisa Karsikko HELSINKI (STT) Elinkeinoelämän järjestöt vastustavat tekijänoikeuksien korvaamiseksi perittävän ns. M-realin tulos rahoituserien jälkeen putosi viime vuonna peräti kolmannekseen edellisen vuoden vastaavasta eli 154 miljoonaan euroon. Yritysten kannalta hanke on erityisen ongelmallinen, koska ne joutuvat joka tapauksessa muutenkin maksamaan aina korvauksia tekijänoikeuksilla suojatun aineiston käytöstä ja kopioinnista. kasettimaksun laajentamista laitteisiin, joihin voidaan tallentaa digitaalisessa muodossa olevaa aineistoa. Ruotsalaisten telekommunikaatioalan tuotteiden vienti väheni viranomaisarvion mukaan jopa 40 prosenttia. C-kaseteista, poltettavista CD-levyistä, MP3tallentimista ja VHS-videokaseteista. Torstaina 7.2. Konsernin omavaisuusaste parani vuoden aikana viisi prosenttiyksikköä 30,7 prosenttiin ja velkaantumisaste 184 prosentista 138 prosenttiin. Noin 4 miljoonan euron tappio (24 milj. mk) oli kuitenkin jonkin verran pienempi kuin markkinoilla oli etukäteen laskettu. Jaakkolan mukaan viime vuotta leimasivat merkittävät muutokset. Ruotsin vientiä rasitti etenkin Länsi-Euroopan heikko kysyntä, sillä noin puolet maan viennistä suuntautuu sinne. Toimitusjohtaja Harri Koposen mukaan tänä vuonna erääntyvien velkojen maksuun ei liity minkäänlaisia riskejä. Konsernin nettorahoituskulut kasvoivat viime vuonna yli 60 prosenttia 235,2 miljoonaan euroon. Voitto osaketta kohden kasvoi 16 senttiä 0,80 euroon. Vuotta aiemmin vastaava tulos 314 miljoonaa euroa (lähes 1,9 mrd mk). Osa eläimistä saattaa vielä säästyä teurastuksilta ja päästä mukaan muualla tehtäviin tutkimushankkeisiin. 81 naudasta on lopetettu tähän mennessä 35. (noin 9,3 miljoonaa euroa). Heikentyneen kysynnän vuoksi konsernin tehtailla jouduttiin merkittäviin seisokkeihin. Konsernin liikevaihdossa kasvua kertyi viime vuonna 6,6 prosenttia 649,6 miljoonaan euroon. Olennaista on, että tekijänoikeuksien haltijat saavat jollain konstilla ”sopivan hyvityksen”, jos aineistoa eli esimerkiksi musiikkia kopioidaan yksityiseen käyttöön. Toimikunta antaa mietintönsä asiasta huhtikuun puoliväliin mennessä. Monipuoliseksi sen tekee mahdollisuus maksuttomasti vaihtaa rahastoja, vaikka kerran päivässä. Päällystetyn aikakauslehtipaperin toimitukset Länsi-Euroopassa putosivat kuusi prosenttia edellisvuodesta, mutta keskimääräiset myyntihinnat olivat kuutisen prosenttia edellisvuotta korkeammat. Rahoituskuluja kasvattivat etenkin yritysostojen rahoituksen korkokulut. Siitä, minkä suuruinen maksu Suomessa voisi tulla kyseeseen ja miten paljon se nostaisi laitteiden hintaa, ei kenelläkään vielä ole selvää käsitystä. Kuluvalle vuodelle yhtiön tavoitteena on parantaa tulosta edelleen ja nostaa konsernin omavaraisuutta. euroa METSÄLIITTO. Sonera lupaa kuitenkin pienentää oleellisesti palveluliiketoimintojensa tappioita. – Norjassa ja Belgiassa maksusta on äskettäin luovuttu ja myös Saksassa sen poistamista harkitaan, Elektroniikan tukkukauppiaiden toimitusjohtaja Pentti Karhu sanoi. Sellunkeittäjän liikevoitto yli puolittui edellisestä vuodesta 256,5 miljoonaan euroon. Finnforestille kertyi liiketappiota 17,1 miljoonaa euroa. Liikevoittoa konsernille kertyi 389 miljoonaa euroa eli 5,6 prosenttia liikevaihdosta. sijoitukset T U O T T O -O D O T U S Pitkän koron rahastot Lyhyen koron rahastot Yhdistelmärahastot sijoitustavan parhaat puolet. erien jälkeen Kauden tulos Henkilöstö 2001 2000 STT Milj. Oman pääoman tuotto nousi 20,2 prosenttiin. – Emme aseta kyseenalaiseksi tekijänoikeuksien korvaamista sinänsä, mutta kasettimaksu on siihen vanhanaikainen ja kaavamainen ratkaisu, TT:n johtaja Tarmo Korpela korosti
Pykälissä sanotaan niin. Nyt myönnetyt luvat jatkotutkintoihin on ammattikorkeakouluille uusi aluevaltaus. Ylimmillään Soneraa vaihdettiin aamulla 5,27 euron hinnalla, päivän alimmat tasot osakkeelle kirjattiin pian tulosjulkistuksen jälkeen 4,50 eurossa. – Tämä soveltuu nappiin tälle alueelle. – Vuosikatsastus on 29 euroa, siis pelkkä katsastus, ja pakokaasumittaus tulee päälle. Painorajoitettu portfolioindeksi puolestaan heikkeni 1,2 prosentilla, ja Hextech -indeksi notkahti lähes neljä prosenttia. Terästuotteiden perushinnat laskivat 15-20 prosenttia ja pitkien tuotteiden hinnat pysyivät edellisvuoden tasolla. 45 Perlos 99 A-opt. Rautaruukki Steelin liikevoitto oli 83 miljoonaa euroa. Rautaruukin tase nousi 2 559 miljoonaan euroon eli hieman edellisvuotista suuremmaksi. -2,99 16,20 16,90 16,00 17,00 16,00 95,13 16700 13,20 17,00 4 19,12 Wärtsilä opt. – Jatkotutkinnot tulevat aikaa myöten ammattikorkeakouluihin kaikille tasoille, Tenhunen sanoo. -4,06 331,00 350,00 336,00 349,00 340,00 2021,55 3230 306,00 427,00 430 -14,03 Nokia 99 A-opt. Metformin liikevaihto oli 351 miljoonaa euroa ja rakennustuoteryhmän 311 miljoonaa euroa. Opetusministeriön päätös on tunnustus oppilaitoksen koulutustasolle sekä koulun työelämäsuhteille, hän sanoo. Pohjoismaiden osuus oli 66 prosenttia. Marja-Liisa Tenhusen mukaan jatkotutkinto on tarkoitettu henkilöille, jotka ovat suorittaneet ammattikorkeakoulututkinnon tai muun soveltuvan korkeakoulututkinnon ja joilla on vähintään kolmen vuoden työkokemus alalta tutkinnon suorittamisen jälkeen. 5,02 4,50 5,01 19,52 Orion 98 A-opt. Rautaruukin voitto laski 50 miljoonasta eurosta 30 miljoonaan euroon. K-P:n ammattikorkeakoulu haki lupaa myös sosiaalialan jatkokoulutukseen, mutta ei nyt sitä saanut. euroa RAUTARUUKKI. 1,15 1,39 1,15 1,62 1 -14,81 Stockm. -6,29 Keskisuomalainen -6,06 Rautaruukki K -5,27 Stockmann B -5,22 SSH Com. ja elektron. Paljonko naapurilta kehotuksen saaneita autoja on ollut. 1,79 5,70 7,00 6,00 6,00 6,00 35,67 400 5,50 6,00 4 14,00 Jippii 99 I-opt. 5,26 1,00 1,29 1,00 1,15 5,26 F-Secure 98 opt. Viimeisellä neljänneksellä maailman terästuotanto oli 2 prosenttia, EU:n 6 prosenttia ja muiden Euroopan maiden 2 prosenttia pienempi kuin vuotta aiemmin. Jatkotutkinnon laajuus on 40 opintoviikkoa, jos pohjana olevan ammattikorkeakoulututkinnon laajuus on 160 opintoviikkoa. Jatkotutkintokoulutus on työelämälähtöistä ja siinä korostuu aikuiskoulutuksellinen toteutus. erien jälkeen Kauden tulos Tulos/osake, euroa Osinko/osake, euroa Henkilöstö 2001 2000 STT Milj. F-Secure 98 B-opt. Teillä ei ole vaihtoehtoa. Hänen mukaansa ratkaisu on merkittävä niin ammattikorkeakoululle itselleen kuin koko Keski-Pohjanmaallekin. -2,19 47,00 48,00 46,50 48,50 48,00 285,40 11625 42,60 64,95 61 -17,76 Nordic Alum. 0,62 Okmetic 00 A-opt. Yhtiön liikevaihto kasvoi keskiviikkona julkistetun tilinpäätöksen mukaan seitsemän prosenttia edellisvuotista suuremmaksi ja nousi 2 906 miljoonaan euroon. A 0,43 0,54 0,50 0,50 4,88 Vaahto-Group 3,80 4,20 4,20 4,20 4,20 24,97 100 3,60 4,20 39 8,57 Vaahto-Group K 3,61 4,05 4,00 4,10 37 -6,23 Yleiselekt. Liikevaihtoon suhteutettuna liikevoitto laski 5,8 prosentista 3,2 prosenttiin. Comptel 99 A-opt. 98 opt. Omavaraisuusaste laski 34,1 prosentista 33,3 prosenttiin ja velkaantuneisuusaste nousi 118 prosentista 129 prosenttiin. Koko vuoden liikevoitto supistui 156 miljoonasta eurosta 93 miljoonaan euroon. Vaikeassa toimintaympäristössä Rautaruukin liikevaihto nousee Kivimäen mukaan noin 3 miljardiin euroon. Rautaruukin tulos puolittui Teräksen hinnan lasku ja markkinoiden heikentyminen taustalla 2 906 93 41 30 0,22 0,20 13 678 2 708 156 106 50 0,51 0,25 13 176 Liikevaihto Liiketulos Tulos rah. Soneran ohella jyrkkään sukellukseen joutui Elisa Communications, jota vaivasi yleinen epäusko operaattoreihin. Korjauskehotuksen saanut auto on tuotava näytille kuukauden aikana tai se joudutaan katsastamaan uudelleen. 2002 Talous 9 Päivän talouskysymys P P A AN NK KIIT T JJA A R RA AH HO OIIT TU US S Capman -0,42 2,39 2,40 2,38 2,44 2,40 14,27 30200 2,30 2,50 6 4,37 Conventum -7,50 1,85 2,10 2,00 2,00 2,00 11,89 300 1,81 2,00 0,06 18 2,78 Nordea -0,51 5,85 5,87 5,80 6,00 5,85 34,78 607455 5,57 6,29 0,22 10 -0,85 OKO A 0,68 14,90 14,99 14,90 15,10 14,90 88,59 2173 14,20 15,20 1,27 6 2,05 Sampo A -0,55 9,05 9,06 9,03 9,13 9,06 53,87 775274 8,56 9,13 1,60 5 2,61 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,02 0,03 0,03 0,18 30000 0,02 0,03 1 Ålandsbanken A 16,80 17,49 17,50 17,50 17,50 104,05 300 16,02 17,50 1,01 12 5,66 Ålandsbanken B 16,75 17,00 17,00 17,00 17,00 101,08 408 15,60 17,40 1,01 11 7,03 V V A AK KU UU UT TU US S Pohjola-Yhtymä D -0,30 23,05 23,19 23,00 23,30 23,10 137,35 18470 21,60 23,85 1 S S IIJJO OIIT TU US S Citycon 1,06 1,07 1,07 1,09 1,07 6,36 32300 1,01 1,09 0,08 10 3,92 Interavanti 1,82 2,00 2,00 2,00 0,03 14 9,64 J. 3,40 3,50 3,50 4 Rak.Konev. K-P:lle lupa jatkotutkintoihin ”Ammattikorkeakoulut jaettiin kahteen kastiin” Rehtori Marja-Liisa Tenhunen on tyytyväinen K-P:n ammattikorkeakoulun päästyä niiden 20 oppilaitoksen joukkoon, jotka voivat aloittaa jatkotutkintokoulutuksen. Rautaruukin vuosi sujui hyvin, mutta yhtiön liiketulos painui vuoden viimeisellä neljänneksellä 12 miljoonaa euroa tappiolle. Jos pohjana on 140 opintoviikkoa niin jatkotutkinnon osuus on 60 opintoviikkoa. 30,00 49,80 33,00 49,72 66 -30,23 Tietoen. Rautaruukin liikevaihdosta 96 prosenttia tuli Euroopasta. Nyt myönnetyt kokeiluluvat täyttävät koulutuksellista tyhjiötä, sillä aiemmin vastaavia jatko-opintoja on voinut harjoittaa vain yliopistoissa tai korkeakouluissa. 98 A-opt. Security -4,76 Birka Line B -4,43 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 3,343 -0,003 Euribor 2 kk 3,351 -0,004 Euribor 3 kk 3,353 -0,004 Euribor 6 kk 3,367 -0,007 Euribor 9 kk 3,429 -0,009 Euribor 12 kk 3,528 -0,013 Op-prime 3,50 Sampo-prime 3,75 Nordea-prime 3,75 Handelsbanken 3,50 Aktia-prime 3,50 POP-prime 3,40 Sp-prime 3,50 Ålandsbanken 3,40 SP-peruskorko 3,50 Hex-yleisindeksi 8077,07 -1,78% Hex-portfolioindeksi 3007,63 -1,23% HEX25 Indeksi 1571,05 -1,38% Pankit ja rahoitus 1440,48 -0,67% Vakuutus 1708,61 -0,43% Sijoitus 985,40 -1,76% Kuljetus ja liikenne 1858,76 -0,57% Kauppa 1928,46 -1,57% Muut palvelut 7233,61 -2,10% Metalliteollisuus 3133,69 0,06% Metsäteollisuus 5184,91 -0,35% Monialayritykset 9172,83 0,47% Energia 867,78 0,84% Elintarviketeoll. Pitäisikö sitä muuttaa. Kiint. 2,60 3,00 2,80 3,10 3 22,64 Outok. Kuva: Jukka Lehojärvi Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu on yksi niistä 20 alan oppilaitoksesta, jotka keskiviikkona saivat kokeiluluvan jatkotutkintoihin. Vilkkaan tulospäivän aikana saatiin viime vuoden tilinpäätöksiä tai ennakkotietoja yhteensä kahdeksalta pörssiyhtiöltä. Katsastusaseman päällikkö Marja Kuusela – Laki on semmoinen, että jälkitarkastus voidaan tehdä vain samalla asemalla. Yhdysvalloissa tehdään päätöksiä mahdollisista terästuotteiden tuontirajoituksista maaliskuun aikana. 98 opt. Rehtori Marja-Liisa Tenhunen ei peitellyt tyytyväisyyttään saatuaan opetusministeriöltä tiedon luvasta. – Sehän oli ennen niin, ettei ollut väliä millä asemalla kävi näyttämässä, ja mun mielestä se oli asiakkaan kannalta ihan hyvä asia. – Pää on nyt saatu auki ja se on merkittävää. -35,14 1,20 1,95 1,85 1,95 1,95 11,59 2200 1,84 1,95 1 5,26 A Comp. -5,66 1,00 1,00 1,20 4,17 Instrum. Euroopan unionissa tuotanto supistui 3 prosenttia ja muissa Euroopan maissa se pysyi edellisvuoden tasolla. Finland 0,04 0,05 0,04 0,05 Benefon -3,48 2,22 2,30 2,21 2,30 2,30 13,68 3200 2,21 2,80 -9,39 Efore A 4,22 1,73 1,79 1,65 1,70 1,65 9,81 5900 1,65 2,29 0,10 6 -1,70 Elecster 0,80 5,05 5,39 4,95 5,29 0,08 31 2,02 Evia 3,00 3,19 2,77 3,50 0,29 44 23,46 Hansapank 1 -1,24 11,90 12,30 12,00 12,00 12,00 71,35 4015 10,50 12,25 0,06 18,41 Honkarakenne B -0,23 4,26 4,50 4,10 4,70 0,34 5 0,24 Ilkka 1 23,07 25,00 23,07 23,07 23,07 137,17 46 23,00 23,30 1,14 10 0,26 Ilkka 2 21,10 22,30 21,10 21,10 21,10 125,45 80 19,50 22,30 1,14 9 10,41 Incap 0,82 4,90 5,10 4,71 5,63 0,10 22 2,08 Kasola A -3,45 1,40 1,60 1,50 1,65 0,10 5 Kekkilä A 5,60 5,85 5,70 5,85 5,85 34,78 1000 5,20 5,85 0,40 8 6,67 Kesla A 4,50 4,70 3,20 4,70 17 45,16 Kylpyläkasino A (T) 2,15 2,10 2,10 3 2,38 Larox B -0,72 6,85 7,00 6,50 7,00 0,45 6 7,03 Marimekko -0,44 9,02 9,20 9,05 9,19 9,05 53,81 900 7,35 9,30 0,50 8 25,28 Martela A 21,51 24,50 21,05 26,00 2,02 5 -2,23 Menire 0,53 0,57 0,57 0,57 0,57 3,39 1800 0,53 0,69 -10,17 Neomarkka 5,00 5,39 5,00 5,00 5,00 29,73 2900 4,64 5,50 0,08 3,95 Panostaja A 1,09 0,93 0,94 0,94 0,94 0,94 5,59 5500 0,90 0,98 0,04 3 12,05 Panostaja B 1,10 0,92 0,94 0,93 0,94 0,93 5,53 4000 0,83 0,97 0,04 3 9,52 Plandent A 6,00 6,60 5,70 6,30 0,17 10 7,53 P-Karjalan Kp A -0,58 85,00 90,00 2,52 36 Raisio K 1,72 1,79 1,72 1,72 1,72 10,23 590 1,54 2,20 0,02 18,62 Suomen Spar A 25,00 31,00 27,00 27,00 -3,85 Suomen Spar K 25,00 31,00 27,00 27,00 -3,85 Suomen Helasto 0,70 0,73 0,65 0,75 0,04 9 12,90 S. – Kyllä niitä on ollut jonkin verran käynyt. Hex-yleisindeksi tippui lopulta 1,8 prosenttia 8077,07 pisteen päätöstasoihin. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu sai luvan hallinnon ja kaupan alalla pk-sektorin yrittäjyyden ja liiketoimintaosaamisen jatkokoulutusohjelmalle. – Sitä pitää kyllä kysyä joltain lainsäätäjältä. 0,14 0,18 0,14 0,14 28 7,69 Tervak. Oma pääoma osaketta kohti laski 6,23 eurosta 6,21 euroon. 0,45 0,69 0,35 0,49 Sonera 99 A-opt. Uusintakatsastus maksaa 10 tai 14 euroa riippuen siitä, kuinka paljon on vikoja. (T) 0,07 0,12 0,54 83 M-real 97 B-opt. Useimmat toimialat viettivät päivän miinuksella. Maailman terästuotanto supistui Kivimäen mukaan viime vuonna yhden prosentin edellisvuodesta. Länsi-Euroopassa kysynnän ja tarjonnan tasapainoon ja hintakehitykseen vaikuttaa Kivimäen mukaan alueen oman terästuotannon supistuminen, varastotilanteen normalisoituminen ja tuonnin taso. B 5,45 5,50 5,00 5,70 0,19 27 7,92 Norvestia -0,90 14,27 14,39 14,40 14,40 14,40 85,62 1000 13,80 14,69 1,40 5 3,41 Polar Kiinteistöt -4,35 0,44 0,45 0,44 0,45 0,44 2,62 90000 0,36 0,48 25,71 Sponda -1,17 5,07 5,12 5,10 5,25 5,10 30,32 46490 4,48 5,33 0,25 13 13,42 Technopolis -0,31 3,18 3,19 3,19 3,20 3,19 18,97 15200 3,05 3,28 0,25 9 4,26 K K U UL LJJE ET TU US S JJA A L LIIIIK KE EN NN NE E Birka Line A 15,50 17,00 14,50 15,00 0,67 10 6,90 Birka Line B -4,43 15,10 15,80 15,80 15,95 15,80 93,94 540 13,40 15,95 0,67 10 15,71 Finnair -0,74 4,02 4,05 4,02 4,10 4,02 23,90 43388 3,70 4,30 0,65 4 8,36 Finnlines -0,78 24,31 24,75 24,20 24,75 24,75 147,16 13300 22,99 25,60 1,18 16 4,74 Silja 1,14 1,78 1,80 1,78 1,80 1,78 10,58 7400 1,65 1,90 177 6,59 Viking Line 25,50 25,88 25,50 25,90 25,50 151,62 950 23,49 25,99 1,50 11 14,76 K K A AU UP PP PA A Kesko A 17,05 17,20 17,00 17,19 17,05 101,37 5850 14,90 17,50 1,00 17 13,67 Kesko B 0,09 10,62 10,65 10,62 10,73 10,62 63,14 7850 10,30 10,90 1,00 11 2,12 Rautakirja A -2,11 46,01 51,00 47,00 51,50 1,93 12 3,16 Rautakirja B 47,53 52,00 47,00 50,00 1,93 12 5,62 Stockmann A -2,09 12,66 12,99 12,61 13,45 12,61 74,98 7075 12,11 13,70 0,60 23 -5,52 Stockmann B -5,22 12,52 12,90 12,80 13,50 12,90 76,70 41762 12,40 13,80 0,60 23 -6,91 Tamro 3,65 3,70 3,65 3,65 3,65 21,70 8714 3,35 3,90 0,05 5,49 M M U UU UT T P PA AL LV VE EL LU UT T Aldata Solution -3,37 2,01 2,04 2,01 2,10 2,04 12,13 260206 2,01 2,72 81 -5,19 Jaakko Pöyry -0,58 17,20 17,50 17,50 17,50 17,50 104,05 7100 16,00 17,50 0,60 13 8,45 Lassila &Tikanoja -3,33 20,01 20,80 20,80 21,00 20,80 123,67 2250 18,00 21,00 16,34 Novo Group 3,15 3,17 3,14 3,20 3,17 18,85 131850 2,54 3,49 0,06 22,57 Rak. Miksi te ette jälkitarkasta muiden autoja. 98 A-opt. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 7.2. Security -4,76 3,00 3,25 3,00 3,15 3,00 17,84 4150 3,00 3,70 -3,23 Stonesoft 0,49 2,05 2,07 1,97 2,05 2,05 12,19 321640 1,97 2,63 -2,84 Sysopen 0,65 4,65 4,72 4,69 4,72 4,72 28,06 1800 4,50 5,29 0,11 21 -5,10 Tecnomen -2,35 1,66 1,72 1,70 1,73 1,73 10,29 206200 1,62 2,10 19 -7,26 Tekla A -1,91 3,60 3,73 3,65 3,66 3,65 21,70 1200 3,40 3,85 0,02 75 4,35 Teleste 0,43 9,28 9,34 9,24 9,52 9,28 55,18 66868 9,24 14,00 0,12 18 -26,41 TJ Group 0,32 0,33 0,32 0,34 0,33 1,96 456650 0,29 0,39 Vacon 0,49 10,30 10,35 10,20 10,35 10,35 61,54 8100 9,50 10,50 0,13 23 6,74 Vaisala A 0,71 27,00 27,45 26,82 27,00 27,00 160,53 250 26,40 28,50 0,67 20 Wecan Electronics 6,30 6,40 6,30 6,30 6,30 37,46 1200 5,60 7,20 0,09 16 14,55 K K E EM MIIA AN NT TE EO OL LL LIIS SU UU US S Kemira 1,27 7,19 7,20 7,07 7,20 7,19 42,75 47370 6,60 7,24 0,30 10 8,61 Orion A -0,70 21,17 21,20 21,20 21,20 21,20 126,05 219 20,00 22,00 1,20 17 4,29 Orion B -0,38 21,22 21,32 21,22 21,45 21,28 126,53 21248 20,24 22,25 1,20 17 3,01 Uponor -0,56 19,50 19,64 19,51 19,80 19,65 116,83 11500 18,05 20,10 0,80 17 5,18 V V IIE ES ST TIIN NT TÄ Ä JJA A K KU US ST TA AN NN NU US S Alma Media I 18,54 20,00 18,25 20,50 0,42 41 2,43 Alma Media II -2,63 18,50 18,75 18,50 19,00 18,50 110,00 2150 16,60 20,20 0,42 40 15,55 Janton 10,20 10,50 10,20 10,50 10,50 62,43 13350 9,75 10,90 0,50 16 -3,77 Keskisuomalainen -6,06 31,00 35,00 34,00 36,80 1,85 10 3,33 Sanoma-WSOY A 11,90 12,05 12,05 12,05 12,05 71,65 50 12,05 13,00 0,47 18 4,39 Sanoma-WSOY B 11,65 11,75 11,70 11,90 11,70 69,57 104740 10,75 12,50 0,47 17 5,43 Talentum 1,04 4,85 4,95 4,95 4,95 4,95 29,43 500 4,67 5,19 6 5,21 M M U UU U T TE EO OL LL LIIS SU UU US S Amer A 0,18 28,40 28,59 28,40 29,00 28,40 168,86 5850 27,00 29,90 1,00 11 -1,22 Exel 0,55 9,15 9,30 9,10 10,05 0,38 11 -2,66 J.W.Suominen Yht. (T) -21,43 0,11 0,17 0,08 0,18 83 175,00 Jippii 00 II-opt. Päivän odotetuimman tulosjulkistajan Soneran vertailukelpoiset luvut olivat osin jopa positiivinen yllätys, mutta vaimeat tulevaisuudennäkymät säikyttivät nousussa aloittaneen kurssin rajuun syöksylaskuun. Tallberg-k. -0,79 5,02 5,24 5,00 5,40 3 0,40 Raute A-optio 1/98 Sampo A-opt. Vaikka auto olisi edellisenä päivänä katottu siellä, me olemme velvollisia katsomaan se uudelleen. Rautaruukki tuotti terästä 2 565 000 tonnia eli saman verran kuin vuotta aiemmin. 99 A-opt. -0,56 10,66 11,00 10,66 11,00 10,66 63,38 3575 10,20 11,15 1 3,90 Satama 99 A&B -opt. 0,41 1,06 0,65 0,70 17,14 Metso 00 A-opt. Se tukee sekä koulua itseään että koko seutua. Kuva: Jukka Lehojärvi Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Teräksen hinnan lasku ja markkinoiden nopea heikentyminen leikkasivat Rautaruukin viime vuoden tulosta. Siihen on jo nyt kiinnostusta. -6,29 10,87 10,94 10,80 11,75 10,85 64,51 523709 10,80 15,50 0,07 60 -20,25 Evox Rifa Group 0,11 0,12 0,11 0,12 0,11 0,65 39000 0,11 0,14 8 -8,33 F-Secure -2,40 1,22 1,23 1,21 1,25 1,22 7,25 78850 1,18 1,41 1,67 Instrumentarium 3,10 50,52 50,88 49,50 50,89 50,51 300,32 111063 46,60 50,89 1,00 28 7,38 JOT Automation 2,33 0,44 0,45 0,43 0,45 0,44 2,62 226600 0,41 0,68 0,01 7 -13,73 KSP Yhtiöt -1,26 5,50 5,58 5,50 5,60 5,50 32,70 6050 5,50 5,95 0,24 -1,79 Nokia -2,18 24,68 24,69 24,51 25,41 24,69 146,80 24513874 23,60 30,32 0,28 31 -11,38 Okmetic -2,38 4,51 4,60 4,60 4,70 4,60 27,35 12300 4,30 5,99 12 -6,04 Perlos -3,39 8,55 8,65 8,50 9,00 8,60 51,13 115277 8,50 12,55 0,20 11 -25,07 PKC Group 0,33 6,02 6,30 6,20 6,30 6,30 37,46 4200 6,00 7,00 0,40 7 2,03 PMJ automec -4,17 0,69 0,72 0,69 0,72 0,69 4,10 71600 0,65 0,88 1,47 Sonera -8,22 4,69 4,70 4,50 5,27 4,69 27,89 18682968 4,50 6,35 0,07 3 -19,00 SSH Com. Puuhamaa 30,50 34,00 30,50 31,00 1,60 16 1,63 Turkistuottajat 1,38 8,06 8,40 8,05 8,05 8,05 47,86 300 7,95 10,10 0,80 4 -10,44 Turun Arvok. Paperijätti M-realin viimeinen neljännes osoittautui odotetunkaltaiseksi, mutta yhtiön vaihdetumpi B sarja laski prosentin. Miksi te ette jälkitarkasta Kokkolan Autokatsastuksen autoja. Mitä mieltä olet henkilökohtaisesti, voitaisiinko pykäliä muuttaa. UPM 98 A-opt. Tuloksensa viime vuonna yli puolittanut teräsyhtiö Rautaruukki luiskahti poikkeuksellisen jyrkkään viiden prosentin laskuun. Rautaruukki Steelin liikevaihto oli viime vuonna 1 316 miljoonaa euroa, Fundian 724 miljoonaa euroa ja teräspalvelun 702 miljoonaa euroa. Sääst. Me pyrimme selvittämään jutun asiakkaille. 7107,10 -2,54% Kemianteollisuus 1020,74 -0,32% Viestintä ja kustann. – Mikäli OECD:n syksyllä käynnistät neuvottelut teräksen tuotantokapasiteetin maailmalaajuisesta supistumisesta johtavat tuloksiin, vaikuttanee se Yhdysvaltain mahdollisiin tuonnin rajoituspäätöksiin, totesi Kivimäki. 1038,86 0,87% Rakennusteollisuus 1249,96 -0,96% Tietoliik. Mitä katsastus maksaa. Isoista yhtiöistä ainoastaan Fortum ja Stora Enso olivat loivassa alle prosentin ylämäessä. -1,27 5,45 5,50 5,50 5,69 5,50 32,70 2100 5,32 6,01 4 -2,68 Kyro 0,85 5,95 6,00 5,85 5,95 5,90 35,08 7200 5,45 6,15 3 8,18 Leo Longlife A -0,45 8,86 8,95 8,36 8,94 0,42 8 5,98 Metsä Tissue -0,23 8,60 8,80 8,80 8,90 8,90 52,92 6400 8,50 9,30 2,99 Nokian Renkaat 2,61 26,70 27,00 26,50 27,29 27,00 160,53 9750 25,60 35,49 0,65 14 -23,71 Rapala VMC 0,60 3,38 3,42 3,42 3,42 3,42 20,33 400 3,25 4,00 0,02 21 4,00 Tamfelt E 0,76 26,50 27,20 26,50 27,00 26,50 157,56 200 26,00 28,20 1,30 14 1,92 Tamfelt K 0,08 25,43 27,00 25,15 27,00 1,26 14 -2,19 O O P PT TIIO O O OIIK KE EU UD DE ET T Alma M. Korollinen nettovelka nousi vuoden lopussa 1 087 miljoonaan euroon. -6,67 14,00 17,50 16,00 16,50 16,50 98,10 1600 11,00 16,51 9 7,69 J.Pöyry 98 A-opt. Markkinoiden heikentymisen vuoksi Rautaruukki supisti viime vuonna valssaustuotantoaan yhteensä 130 000 tonnilla. 1208,88 -1,14% Muu teollisuus 1332,93 0,16% I-listan indeksi 2201,18 -1,65% NM-listan indeksi 533,88 -0,68% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 7600 8000 8400 8800 9200 49 50 51 1 2 3 4 5 200 400 600 800 1000 49 50 51 1 2 3 4 5 3.27 3.30 3.33 3.36 3.39 50 51 52 1 2 3 4 5 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,8664 6,8626 Kanada, dollari 1,3879 4,284 Iso-Britannia, punta 0,6122 9,7121 Irlanti, punta 0,7876 7,5495 Ruotsi, kruunu 9,213 0,6454 Norja, kruunu 7,829 0,7594 Tanska, kruunu 7,4283 0,8004 Islanti, kruunu 88,50 0,0672 Saksa, markka 1,9558 3,04 Hollanti, guldeni 2,2037 2,6981 Belgia, frangi 40,3399 0,1474 Sveitsi, frangi 1,4703 4,0439 Ranska, frangi 6,5596 0,9064 Tshekki, koruna 31,865 0,1866 Italia, liira 1936,27 0,0031 Itävalta, shillinki 13,7603 0,4321 Portugali, escudo 200,482 0,0297 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Espanja, peseta 166,386 0,0357 Japani, jeni 115,55 0,0515 Australia, dollari 1,7067 3,4838 Hongkong, dollari 6,7575 0,8799 Kreikka, drakma 340,75 0,0174 Singapore, dollari 1,5879 3,7444 Malta, punta 0,3981 14,9353 Kypros, punta 0,5756 10,3289 9600 9800 10000 10200 10400 49 50 51 52 1 2 3 4 5 1820 1890 1960 2030 2100 49 50 51 52 1 2 3 4 5 New York DJ 9685,4 -0,02% New York Nasdaq 1838,5 -0,92% Tokio Nikkei 9420,8 -0,58% Hongkong HS 10592,4 -0,16% Lontoo FT-SE 1292,3 -0,41% Frankfurt DAX 4847,2 -1,81% Pariisi CAC-40 4280,6 -0,63% Tukholma GX 223,1 -0,53% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y SSoonneerraa ssuukkeellssii Helsingin pörssi jatkoi keskiviikkona alaspäin Nokian johdolla. Osakekohtainen tulos laski 0,51 eurosta 0,22 euroon. Helmikuun aikana Kokkolassa autoja katsastaa ainoastaan Suomen Autokatsastus Oy. Eli siinä on kysymys 15-20 eurosta. E 4,10 4,20 3,91 4,30 0,30 7 7,61 Basware -1,17 5,05 5,29 5,11 5,15 5,11 30,38 500 4,95 5,75 0,15 128 -1,17 Beltton-Yhtiöt 0,76 5,29 5,50 5,00 5,30 0,22 12 5,80 Biohit B -1,28 3,86 3,94 3,95 3,95 3,95 23,49 1400 3,50 4,40 64 -6,99 Biotie Therapies -1,54 2,56 2,60 2,55 2,55 2,55 15,16 2100 2,40 4,39 -35,19 Done Solutions 0,46 0,47 0,46 0,48 0,46 2,74 60000 0,45 0,59 8 -13,21 Endero 0,16 0,17 0,16 0,17 0,16 0,95 4800 0,16 0,19 -11,11 EQ Online -1,27 1,55 1,57 1,55 1,56 1,55 9,22 500 1,54 1,78 -7,74 Etteplan -4,00 6,00 6,25 6,15 6,25 6,16 36,63 8100 5,90 6,44 0,29 10 Finvest 0,16 0,17 0,16 0,17 0,17 1,01 34200 0,15 0,18 6,67 Iocore 1,35 1,46 1,40 1,69 0,06 6 -9,40 Jippii Group (T) 2,70 0,38 0,40 0,37 0,40 0,40 2,38 45400 0,28 0,51 238 31,03 Liinos -1,48 2,66 2,75 2,66 2,66 2,66 15,82 2300 2,39 3,05 0,07 8,57 Proha 2,94 0,35 0,36 0,34 0,35 0,35 2,08 16400 0,34 0,52 7 -12,50 Satama Interactive -6,02 0,78 0,80 0,78 0,85 0,78 4,64 21150 0,72 0,89 8,33 Solteq 0,87 0,90 0,87 0,90 0,88 5,23 12500 0,73 1,10 0,02 26,09 Tieto-X -2,31 3,81 3,94 3,85 3,95 3,85 22,89 5700 3,85 4,25 0,12 9 -4,75 Reach-U Holding 0,06 0,07 0,06 0,07 0,06 0,36 44600 0,06 0,10 1 -33,33 Instrumentarium 3,10 Eimo 3,06 Nokian Renkaat 2,61 JOT Automation 2,33 Wärtsilä B 2,11 Outokumpu A 1,38 Kemira 1,27 Wärtsilä A 1,22 Sonera -8,22 Conventum -7,50 Elisa Communic. Fundian terästuotanto oli 1 604 000 tonnia, kun se vuotta aiemmin oli 1 740 000 tonnia. Toimitusjohtaja Mikko Kivimäen mukaan Euroopan terästuotteiden kysyntä pysyy alhaisena alkuvuoden, mutta alkaa sen jälkeen vahvistua. -11,11 24,01 30,00 27,01 27,05 27,01 160,59 150 27,00 41,00 31 -27,24 TJ Group 99 A-opt. 98 A -opt. 97 A&B -opt. 2800,00 3500,00 3500,00 3500,00 20810,06 129 2700,00 3500,00 1472 16,67 Perlos 97 opt. – Se vain on niin. Hänen mukaansa päätös on alueellisesti sikäli merkittävä, että nyt Keski-Pohjanmaallakin voidaan opiskella ammattikorkeakoulussa ylempään korkeakoulututkintoon rinnastettavaa tutkintoa. Asiakkaan kannalta kysymys on tietenkin rahasta mutta myös muusta, oikeudenmukaisuudesta. Päivän päättyessä Soneran osake oli 4,69 eurossa, joten miinusta tiistaihin verrattuna kertyi yli kahdeksan prosenttia. Mulle ei kukaan ole puhunut niistä. 7,13 4,66 6,50 6,00 9,00 45 -28,85 Exel 1998 A-opt. B -1,77 4,99 5,00 4,99 5,10 5,00 29,73 29000 4,80 5,20 0,34 8 Ramirent 0,26 15,55 15,94 15,50 15,95 15,95 94,83 1100 14,41 16,40 0,84 8 6,51 Tietoenator -2,57 26,50 26,60 26,21 27,60 26,50 157,56 591509 26,21 32,35 0,49 30 -10,17 M M E ET TA AL LL LIIT TE EO OL LL LIIS SU UU US S AvestaPolarit -0,81 4,87 4,91 4,87 4,95 4,90 29,13 128508 4,25 5,11 0,15 14,59 Componenta 2,38 2,40 2,40 2,40 2,40 14,27 2400 2,22 2,70 10,19 Fiskars A 8,50 8,60 8,50 8,68 8,50 50,54 2200 8,35 9,10 0,31 18 2,66 Fiskars K 9,00 9,50 9,50 9,50 9,50 56,48 500 8,30 9,65 0,29 21 11,66 KCI Konecranes -0,43 32,61 33,00 32,90 33,50 33,00 196,21 115193 28,20 33,50 0,71 21 14,82 Kone B 0,62 88,25 88,97 87,70 88,98 88,25 524,71 27152 82,50 90,00 1,50 12 4,36 Metso 0,83 13,42 13,58 13,32 13,50 13,42 79,79 92379 11,75 13,80 0,60 15 15,19 Nordic Aluminium -0,43 6,92 6,95 6,95 6,95 6,95 41,32 400 6,66 7,20 0,34 7 4,69 Outokumpu A 1,38 13,18 13,20 13,00 13,20 13,18 78,36 206347 11,90 13,20 0,80 6 10,29 Partek 0,97 10,40 10,60 10,47 10,65 10,65 63,32 51000 9,00 10,65 0,60 7 13,04 Ponsse 9,85 10,00 9,85 10,00 10,00 59,46 4420 9,45 10,50 0,65 8 3,58 Rautaruukki K -5,27 4,31 4,40 4,34 4,60 4,34 25,80 471665 4,10 4,75 0,25 9 4,61 Raute -0,57 8,75 9,00 9,00 9,00 9,00 53,51 200 8,00 9,90 0,91 9 2,94 Rocla -1,32 7,50 7,70 7,70 7,70 7,70 45,78 150 6,85 7,85 0,35 10 13,64 Wärtsilä A 1,22 20,76 20,90 20,90 20,98 20,90 124,27 1674 20,55 23,29 2,65 5 -2,58 Wärtsilä B 2,11 20,85 20,90 20,80 20,95 20,85 123,97 32485 20,50 23,50 2,65 5 -3,29 M M E ET TS SÄ ÄT TE EO OL LL LIIS SU UU US S M-real A -1,94 7,60 7,85 7,60 7,89 7,75 46,08 5635 6,80 7,90 0,60 4 13,43 M-real B -0,89 7,80 7,82 7,80 8,00 7,82 46,50 257998 6,95 8,05 0,60 4 12,23 Stora Enso A -1,21 14,72 15,00 15,00 15,10 15,00 89,19 2621 13,80 15,50 0,45 15 5,52 Stora Enso R 0,27 14,97 15,00 14,85 15,20 15,00 89,19 2496348 13,75 15,62 0,45 15 5,05 Stromsdal B -1,89 2,60 2,65 2,60 2,70 2,60 15,46 6090 1,90 2,75 9 40,54 UPM-Kymmene -0,73 40,85 40,90 40,80 41,30 40,90 243,18 1485770 36,00 41,69 1,50 11 9,22 M M O ON NIIA AL LA AT TE EO OL LL LIIS SU UU US S Aspo 7,10 7,40 6,15 7,20 0,55 21 18,33 Hackman A 14,50 14,65 14,65 14,65 14,65 87,10 100 13,30 15,75 0,50 8 6,93 E E N NE ER RG GIIA A Espoon Sähkö -1,32 29,21 32,00 28,06 30,00 0,36 49 0,72 Fortum 1,12 5,44 5,45 5,35 5,49 5,44 32,34 402706 4,75 5,59 0,23 10 11,93 E E L LIIN NT TA AR RV VIIK KE ET TE EO OL LL LIIS SU UU US S Atria A -1,06 6,53 6,70 6,60 6,60 6,60 39,24 100 5,85 6,74 0,25 13 11,62 Chips A 16,30 17,30 16,00 16,70 0,54 23 8,67 Chips B -1,58 15,60 16,00 16,10 16,10 16,10 95,73 500 15,00 16,10 0,54 24 2,63 Danisco -0,74 40,00 41,00 39,01 40,00 40,00 237,83 400 37,50 40,50 75 1,27 Hartwall A 1,05 25,92 26,20 25,70 26,16 26,00 154,59 49543 22,52 26,75 0,20 33 11,01 HK Ruokatalo 3,80 3,85 3,80 3,85 3,80 22,59 500 3,20 4,02 0,07 29 14,80 Huhtamäki 1,07 38,66 38,80 38,30 39,00 38,80 230,69 65320 35,50 39,00 1,10 15 6,50 Lännen Tehtaat 11,60 11,70 11,10 11,90 0,84 9 0,43 Olvi A 21,25 21,40 21,20 21,40 21,40 127,24 1100 19,65 21,40 0,90 10 8,14 Raisio V -1,72 1,14 1,15 1,14 1,16 1,15 6,84 93965 0,91 1,29 0,02 21,28 R R A AK KE EN NN NU US ST TE EO OL LL LIIS SU UU US S Lemminkäinen -0,34 14,65 15,00 15,00 15,00 15,00 89,19 200 13,00 15,50 0,84 9 10,15 Tulikivi A -2,69 21,70 22,60 22,00 22,29 22,00 130,81 3900 20,50 23,50 1,13 8 4,08 YIT-Yhtymä -1,16 13,65 13,88 13,65 13,90 13,70 81,46 3714 13,20 13,90 0,75 7 2,25 T T IIE ET TO OL LIIIIK KE EN NN NE E JJA A E EL LE EK KT TR RO ON NIIIIK KK KA A Aspocomp -1,54 9,60 10,00 10,00 10,00 10,00 59,46 300 9,50 13,25 0,50 6 -16,59 Comptel 0,38 2,64 2,67 2,56 2,73 2,63 15,64 131708 2,45 3,93 0,06 17 -20,00 Eimo 3,06 2,02 2,04 1,96 2,07 2,02 12,01 133500 1,95 2,45 0,07 10 -4,27 Elcoteq Network 0,56 9,00 9,05 8,67 9,15 9,00 53,51 83200 8,67 12,50 0,38 -8,72 Elisa Communic. Reititinvalmistaja Ciscon ennakkoon antamat tiedot tilivuotensa toisen neljänneksen odotettua paremmasta kehityksestä rauhoittivat markkinoita vain tovin iltapäivällä. Yhtiön viimeinen neljännes oli odotettua tappiollisempi ja hallituksen esittämä 0,20 euron osinko heikkeni esityksen viidenneksellä edellisvuodesta. Marja-Liisa Tenhunen pitää K-P:n ammattikorkeakoulun saamaa kokeilulupaa myös tunnustuksena oppilaitoksen tekemälle työlle. Jatkotutkintokokeilu alkaa elokuun alussa ja kokeilukausi päättyy heinäkuun lopussa 2005. 2,44 2,10 2,80 2,10 2,10 2,10 12,49 700 1,55 2,60 5 Olvi 99 A-opt. Hän toivoisi vastaisuudessa sosiaalialan ohella myös musiikin jatkotutkintomahdollisuutta Keski-Pohjanmaalle. Terästuotteiden hintojen hän arvioi olevan Euroopassa alimmillaan ensimmäisellä vuosineljänneksellä. Elikkä jos mennään eri asemalle näyttämään, me olemme velvollisia tekemään kokonaan uuden vuosikatsastuksen. Myös tiistaina tuloksensa myötä kohonnut UPM R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Ajoneuvohallintokeskuksen päätöksellä Kokkolan Autokatsastus Oy:n toiminta keskeytyi tammikuun lopussa kuukauden ajaksi. Se ei kuitenkaan suorita jälkitarkastuksia, mikäli ne on määrännyt Kokkolan Autokatsastus Oy. 3,31 65,50 Teleste 97 A-opt. Terästuotteiden kysyntä Euroopassa oli viime vuoden alkupuolella hyvä, mutta heikkeni jälkipuoliskolla ja oli erittäin alhainen viimeisellä neljänneksellä. – Kyllä, mutta vaikka Kokkolan Autokatsastus on kiinni, laki ei ole antanut helpotusta. 1,61 1,75 2,00 2 -19,50 Nokia 97 opt. Fundian koko vuoden liiketappio oli 4 miljoonaa euroa. Neuvottelujen tavoitteena on supistaa kapasiteettia 60-65 miljoonalla tonnilla vuoteen 2003 mennessä. Tenhusen mukaan tärkeintä tässä vaiheessa on kuitenkin pääsy uuteen vaiheeseen. – Tiivistetysti voidaan sanoa, että tässä jaettiin ammattikorkeakoulut kahteen kastiin, Tenhunen sanoo. 38 Perlos 98 opt. Konevuokr. 4,00 4,99 4,00 5,00 9 14,29 Aspocomp 99 A-opt. Hetken plussalla viivähtänyt Nokia lähti Wall Streetin avauksessa uuteen alamäkeen, ja Helsingin pörssipäivän suunta jatkui kaakkoon. 96 YIT-Yhtymä 98 opt
Joskus tosin vähän hymyilyttää, kun joku päivittelee matkan rasituksia vaikkapa Halkokarin ja Kosilan välillä, kun reitin varrelle osuu monta huoltoasemaa ja sadoittain vastaantulijoita ja taskussa on kännykkä. Minulle sellainen tuli eteen muutama pääsiäinen sitten. Niitähän Suomen maastohiihdolla riittää, vuosikymmenestä toiseen, olympiavoitoista maailmanmestaruuksiin. Presidentti Tarja Halosella ikäänkuin "kuuluu kuvaan" korostaa monikulttuurisuutta, ihmisoikeuksia, kehitysyhteistyötä ja hyvinvointiyhteiskuntaa perinteisessä muodossaan. Tällä hetkellä me tietysti pidämme pahana sitä, ettei teitä hiekoiteta tarpeeksi. Kuninkuusraveja lukuun ottamatta hevosurheilu koetaan nykyisin enemmän rahapeliksi kuin urheiluksi. Se on vahinko – vastaisen varalle ja politiikan läpinäkyvyyden nimissä olisi ollut hyvä, että presidentti olisi paaluttanut oman linjansa. Taitavasti Halonen myös muistutti hyvinvointiyhteiskunnan ja sen vaatiman korkean verotuksen merkityksestä talouselämälle: verotusta tarvitaan huolehtimaan ihmistä tänään, mutta myös tekemään sijoitus huomiseen. Niin käy jatkossakin, kun yrityksen pitävät huolta kilpailukyvystään ja taloudestaan. Oli ehkä kantapää menossa. Pelkän kansallismenneisyytensä takia. Ajat ovat muuttuneet myös kilpahiihdon taustassa, suomalaisten arkisessa elämässä. Elämässä sattuu joskus hetkiä, jolloin sitä kaipaisi käteensä videokameraa. N ordean pankkitoimihenkilölakkoon syntyi onneksi sopu, ennenkuin työtaistelu ehti kasvaa aivan kohtuuttomiin mittoihin. s KALEVA tulkitsee presidentti Tarja Halosen puhetta niin, että hallitusneuvotteluissa voi tapahtua yllätyskäänteitä. Suomalaiset alkoivat innostua formuloista ja muista rahalajeista. Työkiistoihin pätee silti vanha sananlasku paremmin kuin hyvin. Teknisen kehityksen toinen puoli on kuitenkin siinä, että monet työt ovat viime vuosina loppuneet kokonaan ja vanhat ammattinimikkeet saaneet aivan uuden sisällön. Lisätyöstä syntyvän oikean palkankorotustason määrittelyyn sivullisen on mahdoton ottaa kantaa. Puhekupla ei kertonut, puhuttiinko äidin kanssa vai tyttökaverin kera, mutta kännykkään se puhui, jäisellä kadulla, pyöräillessä. Jos pankkilakolla haluttiin testata myös tämän kehityksen rajoja, tulos oli aika selvä selvä. Useimmissa tehtävissä tarvitaan yhä laajempaa osaamista. Eivätkä ne ole jatkossakaan vähenemään päin. Monien urheilulajien menestyjiä totuttiin arvioimaan ja ihailemaan heidän palkkioittensa perusteella, ei pelkästään tulosten mukaan. Toki puhujan ominaislaatu näkyy asioissa ja painotuksissa, tyylissäkin. Harvoin on yhden syy, jos kaksi riitelee. Jos kansallisurheilu määritellään lajin iällä, arvostetuimpaan asemaan pitää nostaa vanhin suomalainen fyysisen kilpailun laji eli ravit. Myös meidän maahanmuuttopolitiikassamme on runsaasti kohentamisen varaa. Materialismista haaste aatteelle Maastohiihdon on ollut helppo jäädä nostalgiaan ja menneiden vuosikymmenien tunnelmiin sekä kansallisiin ajatuksiin. Laittomasta taistelusta työtuomioistuimen sakot jälleen kerran saanut ammattiliitto ja sen paikallisyhdistykset eivät pysty torjumaan pankkija vakuutustoiminnan lähentymistä – jos se sentään on tarkoituskaan. Presidentti muistutti, että ensi vuoden vaalien jälkeen maahan muodostetaan hallitus noudattaen uuden perustuslain säännöksiä. Saneerauspaineet eivät ole kokonaan vieläkään ohi, vaikka pankkisektori on tervehtynyt ja tehnyt viime vuosina hyvää tulosta. Anneli Mäkelä-Alitalo Kirjoittaja on Suomen ja Skandinavian historian dosentti Helsingin yliopistossa. Suksien alle on etsittävä varta vasten tehty latu, ja vaikka sekin vielä löytyisi, niin itse hiihtäminen on jotain aivan muuta kuin vanhastaan muistaa. Silti olisi paljon luontevampaa, että avajaisissa presidentin sijasta puhuisi pääministeri, joka uuden perustuslain säädöksillä on nostettu tasavallan kiistattomaksi poliittiseksi johtajaksi. Kun nykyinen pankkirakenne muotoutui 90-luvulla monien raskaiden vaiheiden kautta, toimihenkilöt olivat prosessissa voimattomassa sivuroolissa. Sauvojen kanssa tai ilman, mutta usein koiran seurassa. Raveja ei iästään huolimatta arvosteta kansallisurheiluksi, paitsi yhtenä viikonloppuna vuodessa eli kuninkuusravien aikaan. Episodi muistuttaa paljon puhutun paikallisen sopimisen heikoista puolista. Pitääkö väite paikkansa. Hinnat päinvastoin nousevat. Brave noteerattiin miljonääreiksi, Vieskeriä tietenkään unohtamatta. s AAMULEHTI ei kuullut Haloselta toivomaansa selvempää kantaa eduskunnan ja presidentin valtasuhteisiin. Menestyksen kultaisia vuosikymmeniä siivittivät ensin sinivalkoiset radioäänet ja sitten 1960-luvun alusta televisiokuva antautumuksellisine ansseineen. Jääkö hiihdosta vain sauvat käteen Suomalainen maastohiihto on hankalassa asemassa. Syynä lienee lajin elitistisyys, sillä kaikella kansalla on ollut varaa vain soutuveneeseen. Purjehdus on monia mainittuja lajeja iäkkäämpää. O ikein piti tässä puolenviikon maissa pysähtyä ihmettelemään erästä häkellyttävää näkyä: nuori mies ajoi lipoliukasta Tehtaankadun syrjää polkupyörällä. Millä perusteilla. Haasteellisinta aikaa on kevättalvi ja haasteellisin osuus Vuokkiniemen ja Vuonnisen väli. Kun menneitten vuosien vapaaseen keväisillä hangilla hiihtelyyn tottunut aikuinen suomalainen menee ostamaan sukset ja välineet, hän hämmentyy jo kaupan valikoimissa. Kukaan ei vaihtaisi päätteen paikalle vanhaa kirjoituskonetta. anneli.makela@helsinki.fi Maastohiihdon mestarit ovat olleet Suomessa kansallissankareita, ja suksia ja hiihtotaitoa on tarvittu myös suomalaisessa arjessa. Ja nyt tämä liukastelu! Mikään ei ole niin lystiä kuin töihin tullessa tai kauppaan mennessä päivitellä kelien surkeutta. Sen jälkeen hän lausui arvoituksellisesti: ”Itse kukin lienee jo ryhtynyt pohtimaan etukäteen, miten asia käytännössä hoidetaan.” Ilmaisu on neutraali, mutta sitä on vaikea käsittää muuten kuin niin, että itse kunkin täytyy tarkoittaa myös Halosta itseään. Oman runsaan lisänsä hiihdon arvostukseen toivat kansallisen identiteettimme luojat, usein suurmiehiksi kutsutut kirjailijat ja taiteilijat. Siinä olisi jo sinänsä taivastelun aihetta – hulluko nyt näillä keleillä pyörän selkään... Kansallista suomalaista perusliikuntaa on tänä päivänä pelkkä kävely. Tuota on uskottava, tämän alan luovuudesta on riittävästi näyttöjä. Vakuutusmyynnin liittäminen perinteisiin pankkitöihin on yksi esimerkki työelämän muutoksesta. Materialismi kilpaili aatteen kanssa – ja saattoipa jopa voittaa. Myös meillä on silti runsaasti kohentamisen varaa maahanmuuttajien ymmärtämisessä , vähemmistöjen oikeuksien tunnustamisessa ja ihmisten keskinäisen suvaitsevaisuuden kohottamisessa. Ja mitenpä muuten maaseudun lapset olivat päässeet kansakouluun kuin hiihtämällä. Suomenhevonen, eläinrotu josta meidän kaikkien pitäisi olla syystä ylpeitä, kokoaa kymmenettuhannet ystävänsä aina heinäja elokuun vaihteessa. Tiskillä asioivien määrä laskee muiden yhteyksien kehittyessä. Oli yrittänyt, ja monesti. Jos yhden ainoan talon – vaikkakin ison ja kansainvälisen – työkiista saa näin suuret mittasuhteet, mitä tapahtuukaan, jos neuvottelurulettia pyöritellään yhtä aikaan lukuisissa työpaikoissa. Mutta kun se puhui samaan aikaan kännykkään. Hiihdon kansallishengestä puhuttaessa on luonnollisesti muistettava sodat, sekä vuoden 1918 valkoisten hiihdot että varsinkin koko armeijan ylittämättömät ponnistukset talvisodassa. Kuva: Jukka Lehojärvi Onko maastohiihto kansallisurheilua. Ikinä en unohda sitä näkyä. Yleisölle ei riitä jalo kilpa eikä rehti osanotto, pelkkä periaatteesta läsnäolo, vaikka urheilujohtajat yrittävät niitä tarjota. Suunnitelma oli heti selvä: Matti isona miehenä seisomaan Ladan takapuskurin päälle, kattotelineistä kiinni ja menoksi. Niinpä mekin veljeni Erkin ja ystäväni Matin kanssa pysähdyimme, kun erästä erittäin jyrkkää törmää alas ajaessamme näimme mäen alla valkoisen Ladan ja yksinäisen kuskin, joka ei millään päässyt ylöspäin. Miksi. Raviurheilijat ja hevoset jäävät toiselle sijalle, eräitä poikkeuksia lukuun ottamatta. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan viikonvaihdetoimittaja. Muuttuvat ajat vaikuttavat kuitenkin hiihdonkin asemaan. Ja siitähän on lähdettävä, että auraaja, suolaaja, hiekoittaja ja puhdistaja tulevat aina liian myöhään. Suomi ei onneksi kuulu maailman rasistisimpiin valtioihin olemme kaikkea muuta. Paapotusta piisaa Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Marja Vilpula Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus H iihtoa sanotaan usein Suomen kansallisurheiluksi, erityisesti miesten maastohiihtoa. Varsinkin suuret ikäluokat muistavat vielä hyvin vuoden 1960 Squaw Valleyn suurvoitot, Mäntyrannasta tai nuoremmista suurhiihtäjistä puhumattakaan. Maaliskuun aurinko paistoi, Lada kaahasi täysillä jyrkkää törmää ylös ja katosi iloisesti mutkan taa kuin parhaassa road moviessa. Vähintä, mitä tällaisessa tilanteessa voidaan työnantajalta odottaa, on kunnon koulutuksen järjestäminen. Ensin valmistajalle ja vähintään toisen mokoman verottajalle. Halosen puheen kiinnostavin kohta ja uusi avaus oli hänen kommenttinsa vaalien jälkeisistä hallitusneuvotteluista. Valtiopäivien avajaiset olisi pääministerille hyvä tilaisuus pitää vuoden tärkein poliittinen ohjelmapuhe samaan tapaan, kuin Yhdysvaltojen poliittinen johtaja, eli presidentti, pitää uuden kongressivuoden alkajaisiksi senaatin ja edustajainhuoneen yhteisistunnossa. Jalassa olevat tikut luistavat pahimmillaan joka suuntaan yhtä hyvin, niin eteen kuin taakse ja sivuillekin. Kaupallisuus ja taloudellinen menestys sallittiin ja suotiin 1900-luvun loppuvuosina aivan toisin kuin edellisinä vuosikymmeninä, ensin liikemiehille ja taiteilijoille, ja sitten urheilijoillekin, tosin kansallisissa ja perinteisissä lajeissa pitemmin hampain kuin uusissa viihdeurheiluissa. s SAVON SANOMIEN mielestä valtiopäivien avajaisseremoniat ovat jääneet ajastaan jälkeen. Hiihto arkiliikuntaa ja kansalliskuvaa Kilpahiihtoa on avittanut kansallisurheilun asemaan ikänsä ohella toinen taustatekijä; se on ollut suomalaista arkista elämänmenoa, sodan ja rauhan päivinä. Kilpahiihdollakin on vanha taustansa, tosin vain puolet ravien historiasta, noin sata vuotta. Raviurheilu voi valmistautua lähivuosina juhlimaan 200vuotispäiviään, sillä kilpailujen historia ulottuu 1800-luvun alkupuolelle. Houston Laukko ja Isla J. Ilonpilaajat ovat tyrmänneet myös ulkomailta käytettyjä autoja kärkkyvien haaveet. Moneen muuhun urheilulajiin verrattuna hiihto on tarpeeksi vanhaa ollakseen kansallislaji. Kun muissakin lajeissa haetaan huippumenestystä, miksi maastohiihto olisi poikkeus. Vaikka Aleksis Kivi katselee maailmanmenoa patsaassaan väsähtäneenä lyyrikkona, hän loi tuotannossaan alkuvoimaista suomalaista fyysistä mieskuvaa. Milloin ovat myrskyt surutta survoneet ihmisenlasta lähemmäs maankamaraa, milloin on pakkanen pörhistellyt vesijohtoihin asti, milloin tullut lunta niin että pienemmät tuvat ovat peittyneet. Esimerkiksi sanomalehtien toimittajat pystyvät jo hymyilemään eräille takavuosien vaatimuksille. Hetken lepattanut toive, että uusien autojen hinnat laskevat, jos komission saa autokaupan vapautumaan ja suurten valmistajien suojelun loppumaan, sammui alkuunsa. Aika luotettavasti voi arvata, että kuluvan vuosikymmenen aikana pankkien ja vakuutustoiminnan yhtyeennivominen menee paljon nykyistä pidemmälle. Aina on pelättävissä, että joukosta ponnahtaa esiin kiistoja, jotka ryöstäytyvät tukilakkojen kautta käsistä. Henkilökunnalla täytyy silti olla oikeus puolustaa etujaan muutosten keskellä. Kuuluisa suomalainen design sai alkunsa Ruoveden Kalelan erämaassa, kirjaimellisesti after ski. Ei kai nykyään mitään voi tehdä ilman kännykkää, mutta kun se poltti samaan aikaan vielä tupakkia! Suoritus hipoi sitä takavuosien uutista, jonka mukaan porilainen nainen joutui risteyskolariin tikatessaan sukkaa samalla kun ajoi autoa. Siellä huoltoasemattomilla ja kännykkäkentättömillä taipaleilla lajitoveri aina auttaa toistaan. Ruotsalainen murhenäytelmä on toivottavasti avannut myös suomalaisten silmät. Siinä tietää Uhtuan suunnalla otelleensa. Suurimmat sankarit löytyivät verokalentereiden kärkipäästä, eivät aina tulosluetteloista. Nyt tietysti tunnustetaan, että tietotekniikka on verraton apu. Voimistelukin syntyi samoihin aikoihin ja osa yleisurheilusta. 2002 s KESKIPOHJANMAA 10. Suojeluskunnat ja myös sotien jälkeen uurastustaan jatkanut Lauri ”Tahko” Pihkala sekä Suomen Latu saivat kansanhiihtoineen sukset jokaisen kynnelle kykenevän jalkaan. Huhtikuussa me sitten paheksumme sitä, että talvihiekoitukset menevät henkeen. Lapset, nuoret ja aikuiset, miehet ja naiset, vanhuksiakaan unohtamatta, ynnäsivät kilvan talvisia hiihtokilometrejään. Miksei purjehdus, tuhansien järvien ja pitkän rannikon maassa, ole kansallisurheilumme. Kettingit päällä, soratynnyri painona, yksi ohjasi ja kaksi työnsi, renkaat huusivat havuja kuin Marjo Matikainen aikanaan. Arto Hietalahti MAIJA MYLLYKANGAS Torstaina 7.2. Kun ensimmäiset tietokonepäätteet tuotiin toimituksiin, toimittajat vaativat erityistä näyttöpäätelisää – ja saivat sen joksikin aikaa. Arto Hietalahti Muutos jatkuu myös pankeissa Nordean pankkitoimihenkilöiden lakkoon saatiin eilen ratkaisu. Velipojilla on pyttymäisen kelin ennätys: heillä meni tuohon 37 kilometrin matkaan aikaa 4,5 tuntia. Akseli Gallen-Kallela hiihti mielellään, samoin hänen suomalaistunut ruotsalaisystävänsä kreivi Louis Sparre; sisään takkatulen ääreen päästyään miehet suunnittelivat varhaisinta kotimaista taideteollisuutta. Laji voi syyttää itseään ja varsinkin toimittajiaan, jotka selostavat vain kertoimia ja voitonjakoja. Valtiopäivien avajaisten ei tietenkään tarvitse olla poliittisen mittelön paikka. Silti tukilakkojen ulottaminen jopa merenkulkuun asti olisi ollut aivan kohtuuton veto. Ei ole vaikea arvata, että jäljellejääneiden työntekijöiden tehtävät ovat hyvinkin voineet lisääntyä. Ja me mäen alla miettimässä, että muistaakohan se kuski painonsa vasta tunnin päästä Uhtualla. Iso joukko osaavaa väkeä joutui kokonaan työttömäksi aivan muiden kuin omien virheiden vuoksi. Kiistassa oli ilmiselvästi kyse laajemmistakin periaatteista kuin vain yhden finanssitalon työasioista. Mutta melkein yhtä iäkkäitä lajeja on muitakin, pyöräily ja luistelu. Suksia on tarvittu harvaan asutussa maassa sekä muinaisilla eräretkillä että 1900-luvun tukkityömailla. Kaikkien perinteisten ammattirajojen säilyttäminen on jatkossa lähes alalla kuin alalla mahdotonta. Lujassa oli Kalle Päätalon leipä selkosilla palstan ääreen hiihdettyä. Hevosen rattailla istuvat voittajat eivät kiinnosta suurta yleisöä, toisin kuin hevosvoimilla kaasuttavat, vaikka saisivat millaisia kansainvälisiä suurmenestyksiä tahansa. Tulee vain väkisin mieleen yksi kovin tutuksi tullut tie – se joka kurasena murasena Uhtualle vie. Ensimmäinen hiihtoyritys jää helposti viimeiseksi. Suurenmoinen kansallinen menestys ei ole kuitenkaan yksiselitteinen. Sauli Niinistö lupasi, että jos hintoja on pakko laskea, meillä kyllä keksitään sellainen uusi vero, jolla valtio korvaa menetyksensä. Kansallisurheilun tunnusmerkistöön kuuluvat myös kilpailumenestys ja maailman maine. Auto ja autoilu pysyvät kalliina. Luistimilla sai ansaita paljon rahaa, varsinkin jos heittäytyi kiekkokaukaloon. Ensimmäiset kilpailut hiihdettiin järvien jäillä ja niistä annettiin rahapalkintoja. Se on kiinni todellisen työkuorman ja palkanmaksuvaran kasvusta. s POHJOLAN SANOMIEN Pentti Jussila lukee presidentti Halosen puhetta myös rivien väleistä. Tuskin valistunut työnantaja edes haluaa kiistoissa täydellistä selkävoittoa juuri siitä väestä, jota se alkaa taas kehua heti lakkoa seuraavana päivänä yrityksen suurimmaksi voimavaraksi. Pankkitoimihenkilöiden vaatimuksia on helpompi ymmärtää, jos muistaa vähänkin alan lähihistoriaa. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Pysyy muttei parane s Vaikka EU:n sanotaan vaikuttaneen Suomessa moneen asiaan, yhteen ei mikään direktiivi pysty. Viime ajat ovat olleet siitä mukavia, että aihetta paapotukseen on piisannut. Epäilemättä muutos koskee myös pankkialaa. Nuoremmat sukupolvet ovat kasvaneet toisenlaisessa maailmassa, sellaisessa jossa yksilöt saavat menestyä yksilöinä, eivät kansakuntansa edustajina. Autonkäyttäjät ovat voimattomia sen tosiasian edessä, että he joutuvat maksamaan jatkossakin menopelinsä hinnan ainakin kahteen kertaan. Silloin kansallisista kansallisin urheilu viettää omaa kansanjuhlaansa. Suksia ei tarvita muuhun kuin kuntoliikuntaan, ja siinäkin ne ovat vain yksi vaihtoehto, vieläpä hankala. s LAPIN KANSAN mielestä presidentti oli naisten asialla. Yrityksen oma etu vaatii, että yleisön palvelija osaa varmasti ne tehtävät, joita hänen vastuulleen annetaan
Liikenteessä jokainen kolari ja uhri on liikaa. Lisäksi on 100-prosenttinen osanottovelvollisuus, jos aikoo päästä lihaosuuksille. Opettaako se hankkimaan uusia, ns. Mitä merkitsee parin, kolmen vuoden kasvutappio kahdeksan vuosikymmenen kuluttua. Ihminen ei elä ainoastaan leivästä. Jokainen liikennekuolema on tietenkin liikaa, mutta asiat oikeisiin mittasuhteisiin. Puheenjohtajakisassa tulisi vaa´an kallistua vääjäämättä Anneli Jäätteenmäen puolelle. Olisin ylpeä, jos Suomessa palattaisiin oikeaan välittämiseen paitsi inhimillisessä elämässä myös valtion taholta. Hänen politiikkansa muistuttaa paremmin demarien kuin keskustan politiikkaa, EU:n nuoleskelua. Tunkkarin tekstissä mainitaan professori Virenin vertaus autojen ampumisesta. Pullistelu on irvokasta. Miksi asiaa ei voisi kääntää toisin: taustamme tekee meistä vain terveesti kunnianhimoisemman ja antaa mahdollisuuden vaatia lisää. Tenho Heikkilä KÄLVIÄ Hirvimiehet ovat hyvällä asialla Kaatolupien määrä jäi viime vuonna todellista hirvikantaa alhaisemmaksi. Maaseutu ja viime laman uhrit ovat lunastaneet Lipposen pullistelun. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Taidamme tottua melko hyviin rutiineihin, jos valitamme siitä, että meillä on katto pään päällä ja ruoka pöydässä. Ei ole kumma, vaikka nuorissa perheissä syntyy asian johdosta "neuvottelutilanteita". Ihmiset pelkäävät, mikä maanpiiriä kohtaa. Runebergin tuotanto ei kiinnosta, kirjallisuus yleensä kylläkin, mutta ei runous. Mutta pitää tehdä myös kaikki muu mahdollinen kohtalokkaiden vahinkojen estämiseksi. Sitten kun tyytyväisiä tulee vastaan, saattavat he saada halveksuvia ja kateellisia katseita osakseen. Paavo Leskinen KOKKOLA Rehnistä riippakivi Olli Rehn. Onko niin, ettei Suomesta ei löydy ministeri Mönkäreen lisäksi yhtään muita naisia, joka tajuaisivat maan kokonaisedun. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Kuva: Lehtikuva/EPA Photo Keskustan varapuheenjohtaja, kansanedustaja Anneli Jäätteenmäkikin oli liittynyt vastustamaan ydinvoimaa. Rahoja kyllä löytyy vähemmän liikennöidyille kaduille, hienoille parkkipaikoille, Suntin rannoille, kaupungin konttoreille. Siksi hirvikanta pitäisi pystyä pitämään järkevällä tasolla. parempia päivärutiineja. Mitä voitaisiin Virenin ja Tunkkarin vertailujen mukaan tehdä. 1.) kaupunkimme hotellihuoneitten kapasiteetin vähyydestä. Tuomo Hirvi YLIVIESKA Lipponen pullistelee köyhäin kustannuksella Paavo Lipponen New Yorkissa. Tyyne Ahonen, PIETARSAARI – Olin pääjuhlassa, mutta Birgitta Ulfssonia kuulemaan ja kirjailijailtaan en päässyt, vaikka olisin halunnut. Anni Tikkanen KÄLVIÄ Silmälasit korvattava eläkeläisille Rahat löytyivät Kokkola-salille. Metsän merkitys voi silloin olla aivan toisissa arvoissa kuin puussa. Olemme kärjessä väärässä tilastossa. Saatuihin lukemiin perustuen esimerkiksi Kaustisella on alustava lupamäärä nousemassa noin 50 prosenttia ensi syksylle. Seppo Teirikangas KAUSTINEN Tunkkarille oikeita mittasuhteita Pääministeri Paavo Lipponen kävi pullistelemassa Amerikoissa turhaan ja turhasta asiasta. Kun jätteen loppusijoituskin on jo ratkaistu, on ydinvoima ainoa oikea kehittyneen maan energianlähde. Jälkeenpäin huomattiin (Kp 30.1.), ettei majoituspaikkoja olekaan riittävästi. Maatalon poika tai tyttö ei pääse työttömyyspäivärahalle, ei millään. Kun kaikki todelliset työttömät ja rahattomat lähtisivät oikeuksiaan peräämään Argentiinan malliin, kupla puhkeaisi. Entä jos peltojen "tuholaistorjunnan" hoitaisi joku ammattilainen. Lukujen tulisi olla 10 Jäätteenmäelle, koska hän on ylivoimainen näistä kahdesta. Ronnie Lindholm, PIETARSAARI – Ei ole kiinnostunut, se ei nyt vaan ole minun heiniäni. Asun Pietarsaaressa. Siinä on kerrottu, kuinka tällaisessa menossa vihdoin käy. Sosiaalinen eriarvoisuus rehottaa, mutta hyvinvoiva Suomi sen kuin pullistelee. Ajatelkaa keskustalaiset, ketä äänestätte puheenjohtajaksi. Tekevätkö ne elämästämme elottomat vai tuovatko ne tarvitsemamme turvallisuuden tunteet. Hankkisi ruiskut, myrkyt ja luvat. Juuri julkistetun tiedon mukaan sairaalabakteeri surmaa vuodessa mahdollisesti 3 000 4 000 ihmistä. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Yxi kaupunkilainen KOKKOLA Nissi myöhässä Pahasti ovat keskustankin kirjat sekaisin, jos valitsevat johtajakseen Olli Rehnin, joka työskentelee Brysselissä komissaari Erkki Liikasen renkipoikana kabinettipäälliköksi tituleerattuna. Tahtooko ihminen todella muuttaa päivärutiinejaan. Miia Hernesaho, PIETARSAARI – Periaatteessa viikko ja sen tapahtumat kiinnostavat, ne ovat kannatettavia perinteisen kirjallisuuden esiin tuojina. Kun katsoo turverekkarallia, mikä tarvitaan tänne vasta rakennetun voimalan polttoaineen kuljetukseen, niin jo rekkojen aiheuttama saaste on valtava, saati mitä piipusta tulee. On onni, että yhteiskunnassamme on vielä pieni ryhmä ihmisiä, joilla on alkukantaisia vaistoja jäljellä ja jotka yrittävät parhaansa mukaan hoitaa tämän keskustelua aiheuttaneen ongelman kuntoon. Michelle Skomars, PIETARSAARI – En ole seurannut viikon tapahtumia, koska Runeberg ei kiinnosta minua. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Syöksyttiin nuoruuden innolla sen toteuttamiseen. Varsinkin sellaisille, jotka joutuvat käyttämään laseja aamusta iltaan. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen V iime aikojen hirvikeskustelu innostaa minuakin, koska tunnen asiaa metsänomistajana, hirvimiehenä, metsäammattilaisena ja metsästysjärjestöissä toimineena. On valitettavaa, että päätökset tehdään pelkkien tunteiden perusteella, kun maan teollisuuden tulevaisuus on katkolla. Tuhotaanko sairaalat vai potilaat. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 7.2. Nyt sellainen kuitenkin tapahtui, kun kauppaja teollisuusministeriö päätti pitää Koskenkorvan omassa kotimaisessa omistuksessa ja päätösvallassa. Raamatun opit olisivat tarpeen myös päättäjille. Rikkaiden kokouksessa hän kehui olevansa ylpeä Suomen kilpailukyvyn ykköspaikasta. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi Aamut saattavat usein olla samanlaisia, jos on rutiineihin kasvanut ihminen: nousu tiettyyn kellonaikaan, pukeutuminen ja sama aamupala joka päivä, yhtä pitkä työtai koulumatka ja samat työtoverit. Tämä EU:n turmeleva vaikutus näkyy kaikkialla. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Maaseutu on ajettu alas, ja nyt ihmetellään, kun kunnat ovat konkurssitilassa. Eikä rahoja löydy puuttuville kymmenelle kodinhoitajalle. Olen kyllä nähnyt joitakin ilmoituksia. Vahinkoa tuskin löytyy mentäessä parin kolmenkymmenen kilometrin päähän rannikolta sisämaahan. Kun vertaa omaa elämää muiden elämään, toisilla on kaikki paremmin. Muilta se jää hoitamatta. Kieltääkö ympäristömme meiltä rutiinin nauttimisen. Tunkkari syyttää kirjoituksessaan (26. Mutta hienoon ja valmiiseen yhteiskuntaan kasvaessamme meillä ei välttämättä ole kokemusta huonommasta, vaikka tietoa olisi. On isompi asunto tai suurempi palkka, ystäväpiiri on laajempi, ihmissuhde kukoistaa. Intoa ei ole vanhainkodin rakentamiseen. Erkki Varpula VAASA Hyvä päätös Hämmästyttää ja ihmetyttää Kokkolan kaupungin vt. Runeberg tuli kouluaikana hyvin tutuksi ja tärkeäksi. Kustannuksetkin hirvittävät: aseet, luvat, teurastuspaikan velat ja matkakulut. Jos aina vertaa ja valittaa, koskaan ei voi olla tyytyväinen. Siksi haluaisin lukea nyt, kun on aikaa. Kun nyt vaaditaan vastuuseen ja syyllistetään metsästäjät ja heidän järjestönsä, heitän mietittäväksi kummallisen ristiriidan: metsästäjien olisi hoidettava "tuholaistorjunta" ja maksettava siitä kalliisti. Alas on ajettu maatalous ja maaseutu. Tunkkari toteaa hirvikolareissa 1980 99 kuolleen 124 ihmistä. Maailmakin on niin sekaisin. Omassa ei ole, ja vaikka olisikin, sitä ei osaa arvostaa. Leipäjono kasvaa. Emmekä jaksa raahata ruhoja tai tarpoa pitkin korpia ajomiehinä tai koiran perässä. Muiden osalta hirvi on metsänhoitotöissä. Runebergintortut olivat kaupasta loppuneet, kun yritin ostaa niitä. Hän olisi voinut kiittää kilpailukyvyn aikaansaajia. Todellinen työttömyys lienee paljon yli 500 000, jos käytettäisiin työttömyyden mittarina toimeentuloa työstä eikä vain "muka työllistettyjen" tilastoja. Suomen kilpailukyky on saavutettu maaseudun ja köyhän kansan kustannuksella. kehitysjohtaja Jarmo Nissin valittelu (Kp 30. Entäpä kolarit. Varmaankaan rakentamispäätöksen saaneelle kongressitilalle ei ole käyttöä, kun ei ole hotellimajoituskapasiteettia. Kannattaa muistaa, että valittamisen aihetta omasta elämästä saattaa löytyä hyvin vähän. Lea Orpana KAUSTINEN Ihanat rutiinit Kaupunkilaisten metsänomistajien kuten Erkki Tunkkari toivoma tilanne tuntuisi olevan, ettei metsässä liikahda lehtikään. Köyhät ovat nyt köyhempiä ja rikkaat rikkaampia kuin koskaan. Maa on kahtiajakautuneempi kuin koskaan. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Sosiaalisen tasa-arvoisuuden tilastossa Suomi on häntäpäässä, Portugalin tasolla. Kuolonuhreja oli 425, loukkaantuneita 8 311. Joka paikassa kyykytetään niin kauan, että ei enää jaksa taistella omassa asiassaan. Tappaako länsimainen taustamme tyytyväisyyden tuntoaistit ja opettaa vaatimaan aina lisää. Hirven talvisia ravintokasveja ovat paju, pihlaja, haapa, kataja, koivu ja mänty tässä järjestyksessä. Metsästysseurat ovat ukkoutumassa, mikä on ongelma. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Valittaako hän vain tavasta ja tottumuksesta. 2002 Gallup Mitä antaa Runebergin viikko. Velkaa on valtiovarainministeri Sauli Niinistön ja Lipposen aikana vähennetty niin, että osa kansasta on nälissään ja peruspalvelut rempallaan. En väitä, etteivät hirvet aiheuttaisi metsätuhoja, mutta olen todennut, että yllättävän nopeasti luonto hoitaa haitat kuntoon. Atomivoimalan piipusta ei tule kuin korkeintaan vesihöyryä. Vain kaksi viimeistä katsotaan kuuluvaksi taloudellisesti hyödyllisiksi. Vertailun vuoksi: liikennevuosi 2001 oli hyvin synkkä. Vaikka teknisesti se voitaisiin toteuttaa vuodessa, muttei muka ole rahoja. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Jos kuitenkin pääsisi niin ikävästi käymään, että Rehn pääsisi soluttautumaan keskustan johtoon, tulisi hänestä puolueelleen samanlainen riippakivi kuin Esko Ahosta. Seurassamme monet metsänomistajat haluavat kulkea maillaan muutenkin kuin relaskoopin kanssa ja nähdä siellä muutakin kuin harvesterin. Pankkien holtittomuuden konkurssiin ajamat yrittäjät ja heidän läheisensä maksavat kalliin hinnan. Ehdottaisin, että silmälasit korvattaisiin kokonaan niille, joiden eläkkeet ovat yhteensä alle 5 000 markkaa kuukaudessa. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Syksyllä pyynnin loppuessa oli maakunnassa lumi maassa ja arviointi sen vuoksi helpompaa. Hukuttavatko rutiinit uudet haasteet. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Seniori KOKKOLA Kokkola-salille löytyi rahaa Hyvät energiapäätökset eivät ruuhkia muodosta, kun ne ovat harvinaisia. Järki käteen PIETARSAARI Ydinvoima kehittyneen maan energialähde. Joka vuosi olen osallistunut viikon tapahtumiin, vanhana pietarsaarelaisena olen kiinnostunut kaikista niistä. Kaikki nuoret, kehityskelpoiset koivikot hakattiin. Kuinka kauan pitää tämän hulluuden jatkua. 1.) metsästysseuroja huonosta hirvikannan arvioimisesta. Itseään edistysmielisinä uudistajina pitävät keskustalaiset kuten Rehn ovat haudanneet alkiolaiset, ylevät opit ja ihanteet EU:n hapatukselle niinkuin valtiollisen itsemääräämisoikeuden. Kiitoksia. Hirvien talvehtimisalueet ovat myös aika suppeita. Lipun huomasin salossa eilen. Joku saattaisi kutsua sitä tyytymiseksi, mutta joskus ihmisen on kai vain tyydyttävä. Muutama vuosikymmen sitten oli suuntauksena, että vain havupuuta kannattaa kasvattaa. Eikö hänellä ollut asia tiedossa ennenkuin päätettiin rakentaa kaupungintalon yhteyteen kongressitilat. Meiltä eläkeäijiltä, joilla olisi aikaa, jäävät hirvet juoksemaan. Vähän suurempi varovaisuus vähentäisi kaikkia kolareita. Luonto tuottaa heille rahan lisäksi mielihyvää monipuolisuudellaan. Nuoret miehet, miksei naisetkin, eivät näe mielekkääksi uhrata kolmeksi kuukaudeksi kaikkea vapaa-aikaansa raskaaseen puurtamiseen hirvimetsällä. Olemme me ammattilaisetkin tehneet metsässä paljon suurempia virheitä kuin hirvien aiheuttamat vahingot. Leena Nygård, kuvat ja teksti Birgitta Sivula, PIETARSAARI – En ole ehtinyt osallistua tilaisuuksiin, enkä ole kiinnittänyt ohjelmaan paljon huomiota. Viimeksi kai kuulin kirjailijavieraita yläasteella ollessani. Miksi emme voisi iloita arjen tuomista ihanista rutiinesta, vaikka elämä olisi välillä tasapaksua. Tunkkarin nimeämään "rälssiin" kohta 30 vuotta kuuluneena voin todeta, että kaikki maanomistajat eivät ole samaa mieltä. Helposti kustannukset nousevat 3 000 – 4000 markkaan. Kai joistakin silmäsairauksista kärsivä saa ilmaiseksikin lasit, näin muistan kuulleeni
Osa sanoituksista on Elina Vaaran, Aaro Hellaakosken ja Lauri Pohjanpään. Uudet trendit pitää kokea itse eikä vain lukea reseptikirjasta. 72 tkm, pitkä -99 2-renk., todella siisti, ALV (125.900,-) 21.100 € VW Transport 1.9 Turbodsl lyhyt -97 aj. Seuraava työvaihe on ruokien esivalmistelu. Ruokaa pöytään vastavalmiina Forsmanin päivä alkaa yleensä tukuissa käymisellä ja vihannesten sekä muiden raaka-aineiden hankinnalla. 550 € AUTOT HUOLTOVARASTO PELTIKORJAAMO Vaunusepäntie 14, puh. 34 tkm, ilmastointi, aluv., löytö (109.400,-) 18.400 € Opel Astra 1.6 ECO farmari -99 aj. Esityksen ovat koonneet Auli ja Mauno Andersson. Kokin apulaisina lounaskahvilassa on aina muutaman viikon kerrallaan kouluista ja oppilaitoksista harjoittelemassa käyviä nuoria. Tanssija musiikkiteatteriyhdistys Amit esitti vuoden 2000 syksyllä runoja laulukoosteen kahdesti, ja nyt esitys uusitaan yleisön toivomuksesta. 724 3500. Työskentelin siellä myös yhden ranskalaisen kokin kanssa. Silloin voi hyväksyä rikkinäiset peilit ja sen, että peilit pelottavat. (79.900,-) 13.500 € Opel Omega 2.0 Diesel 4d aj. – Silloin kun löydän nimen, tulee kosketus aiheeseen. Esityksen ensimmäinen osio liikkuu peilien ympärillä; teemoina ovat peilin sirpaleet sekä peilien pelotus. – Ruotsissa olo oli hyvä aloitus. Laulut esittää Terttu Järvenlahti ja Seija Eriksson, pianolla säestää Pia-Leena Leskinen. Forsmanille ruoan ulkonäkö on tärkeää. Sanoitukset ovat enimmäkseen Mauno Anderssonin sanoittamia. Seisovia pöytiä Forsman sanoo inhoavansa. Vaasalaisessa Bachusissa kokki Mårten Bergman opetti myös paljon ruoasta. 90 tkm, UUTTA VASTAAVA (99.800,-) 16.800 € Toyota Corolla 1.3 Linea Terra Farm. Kulhossa seuraavat perunat odottavat jo raastamista. Esimerkiksi röstiperunat voisi tehdä edellisenä päivänä ja lämmittää, mutta kokkimme haluaa valmistaa ne ennen tarjoilua. 16.062 € Alfa Romeo 156Sp Wagon 1.8i -00 16v, 10 tkm, cd-ster, aluv, met.v, ym 30.190 € Fiat Tempra 1.6i.e 4D Sedan -91 156 tkm, 2xrenk, lohkolämm. – Ruoan on oltava hyvän näköistä. Säädökset koskevat mm. -91 ABS, keskuslukko, 2xrenk, ster, mm 7.653 € Ford Transit 100L 2,5D Webasto -93 alv, ster, 2xstereo, vetok, siisti 10.075 € Fiat Punto 55 Si 3D 70 tkm -97 met.väri, 2xrenk, aluvant, lohkol, huoltok. -98 aj. 550 € + tk. Kokki uskoo kauniisiin annoksiin Tuhtia perusruokaa tuoreista raaka-aineista Annosten rakentaminen on ruoanlaiton viimeinen vaihe. Vaasan hotellija ravintolaoppilaitos Silveriasta 1996 valmistunut Forsman opiskeli ensin vuoden Pietarsaaren Yrkesskolanissa, kunnes päätti haluta ravintolakokiksi. Silloin oppi, miksi asiat tehdään, mentiin syvemmälle. Kaunis annos ilahduttaa ja herättää ruokahalua, mutta perimmäinen asia ruoassa on kuitenkin sen maku ja ravitsevuus. (99.900,-) 16.800 € Toyota Corolla 1.6 Linea Terra 4-ov. 94 tkm -98 met.väri, uutta vastaava, löytö (131.900,-) 22.200 € Opel Vectra 1.8 Elegance farmari aj. Muut esiintyjät ovat Eira Ruotsalainen, Marja-Liisa Granberg, Kaija Paananen, Pirjo Kinnunen ja Oili Mikkola. Andersson haluaa muistuttaa, että Sikurimuseo ei ole kylmä tila, joten vilustumisen pelkoa ei ole. Muita mausteita käytetään, jos ne kuuluvat ruokaan, Forsman selvittää maustefilosofiaansa. Avoinna arkisin klo 8.30–17.00, lauantaisin klo 10.00–14.00. Säästö keittiössä syntyy siitä, että mitään ei tuhlata tai heitetä pois. Kokin ammatti on sesonkiluonteinen Kokin työ on sesonkiluonteinen, joten kokkien on vaikea saada vakituista paikkaa. Pöytään tuotavan ruoan on oltava juuri valmistettua. Kun ainekset näkee ja valitsee itse, saa usein myös ideoita siitä, miten päivän pääruoka-aine höystetään. – Aloitan ruoanvalmistuksen niin myöhään kuin mahdollista, jotta ruoka olisi niin tuoretta kuin suinkin. – Siihen menee vain vähän aikaa ja laittamista. Esitys kestää noin neljäkymmentä minuuttia ja sen jälkeen on kahvitarjoilu. Lavastus ja puvut ovat siniset, peilien sirpaleet luovat heijastuksia. Rakkaus ruokaan ja sen valmistamiseen näkyy ja maistuu kuitenkin työn jäljistä. Onerva Leisti PIETARSAARI (KP) Runoja lauluesitys Ymmärryksen sininen hetki saa sunnuntaina uusintaesityksensä Sikurimuseolla. 5-ovi CDX -99 aj. 8.326 € Fiat Ducato 2,5D 10 m 3 -96 1 om, alv, ster, 2xrenk, faneroitu 14.296 € Opel Omega 2,0GLi teht.kattol. – Kokin pitääkin kiertää, ei saa jäädä samaan paikkaan kymmeneksi vuodeksi. 24.977 € (148.506,-)+toim.kulut Chevrolet Chevy 6.5 TD korotettu Stargraft -98 LX, aj. Hän ei halua peittää raaka-aineiden omaa makua runsaalla eksoottisten mausteiden käytöllä. Forsman välttää puolivalmisteiden käyttöä ,ja tekee niin paljon kuin kykenee samana päivänä kuin annos tarjotaan. 40 tkm, ilm., 2-renk., kuin uusi (104.600,-) 17.600 € Vaihtoautoja Pietarsaaresta esim. Silloin on oltava myös jonkin verran valmista ruokaa, mutta muuten annos valmistuu tilattaessa. Siten voi tuo uusia ideoita takaisin. 43 tkm, NYT TARJOUKSESSA! (69.900,-) 11.700 € Opel Astra 2.0 GLS Farmari -93 met.väri, hyvin huollettu (44.800,-) 7.500 € Opel Vectra 1.6 16v Sedan -96 (73.400,-) 12.300 € ym. Laivakokkinakin toiminut Forsman vietti opiskelun aikana kaksi kesää Tukholmassa Bistro Jarlissa. 2002 13 Pietarsaari Yhteystiedot Toimittaja: Onerva Leisti (06) 723 4481 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Lähivakuuta Sinäkin autosi Omavastuu mk! – seudun oma vakuutusalan yritys Isokatu 8, Pietarsaari, puh. Suuri menekki on ollut muun muassa texmexlautasella ja poronkäristyksellä. Sellaista että on ajateltu, kun sitä on laitettu, eikä vain heitetty lautaselle. Näyttelijät liikkuvat tilassa pylväiden ympäri. – On parempi, että ravintola antaa varman työn yhdelle, kuin että yksi henkilö kiertää useammassa paikassa. 140 tkm, 2-renkaat , TARJOUS (12.500,-) 2.100 € Vivaroon vaihdossa tulleita pakettiautoja esim. – Yleensä laitan ruokaan vain suolaa, sokeria ja valkopippuria. Lisäksi runoja nauhalta lukee Jorma Tarvula. Sitä pidetään ylimääräisenä työnä. Aluksi olin ainoa mies runoja kuulemassa, täällä ja Kokkolassa, Mauno Andersson muistelee. 6.711 € Fiat Brava 80Si, 12v HB -98 29 tkm, ster, aluvant, met.väri, , Airb, lohkol, mm 15.053 € MB A14D Elegance ABS, ASR -98 37 tkm, 1 om, huoltok, aluv, met.v, cdster 20.099 € MB Vito 108 CDi 113 tkm -99 ABS, ASR, Airb, alv, keskusl, huoltok. Esityöt ovat valmiit lounasajan alkaessa. 88 tkm, Star Silver, uutta vastaava (92.100,-) 15.500 € Opel Astra 1.6 Merit 3-ovi -97 aj. Hän opetti kaikki perusjutut, kuten miten veistä pidetään. tuoretta, pakastettua, suolattua tai kuivattua kalaa sekä äyriäisiä, mutta eivät säilykkeitä.. 4.794 € Fiat Punto 75SXi 4D 110 tkm -95 sähköikk, keskusl, Airb, ster. -90 Airb, keskusl, vakionop.säädin, ym 12.194 € Renault 19 1,8i Biarritz Sedan -96 met.väri, 2xrenk, moott.l, keskusl, täyd.huoltokk, ster. Päivässä aterioitsijoita käy noin 25–30, vilkkaimpina päivinä nelisenkymmentä. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 7.2. Ministeriö on EU:n säädösten mukaisesti vahvistanut luettelon, jossa mainitaan Suomessa myytävien kalaja äyriäislajien tieteelliset nimet, suomenja ruotsinkieliset kauppanimet sekä näiden lajien mahdolliset paikalliset nimet. Kuvat: Onerva Leisti Perunat ja pekonit paistuvat isoissa pannuissa herkullisen tuoksuisina. Edition -00 aj. 123 tkm, 2-renk., huoll., ALV (87.400,-) 14.700 € Toyota Hiace 2.4 Diesel -88 met.väri, 2-renkaat, yksityiseltä (18.500,-) 3.100 € VW Transport 1.6 Turbodsl -88 2-renkaat, TARJOUS (17.800,-) 3.000 € Citroen BX 1.6 Van pakettiauto -90 aj. Hän ostaa myös luomutuotteita eikä kaihda vähän kalliimpia raaka-aineitakaan. Se on aika kiva, en ole tehnyt niin aikaisemmin, Forsman sanoo. Anderssonin mukaan tämä esitys syntyi helposti. Illan teemana oleva Ymmärryksen sininen hetki oli ensin olemassa vain nimenä, runot ja laulut haettiin teemaan. Onerva Leisti PIETARSAARI (KP) Nuori pietarsaarelaiskokki Lars Forsman lähti alunperin alalle työttömyyden pelosta. EU:n säädösten mukaan kalastusja kalanviljelytuotteita saa pitää kaupan vain, jos etiketeistä tai tuote-erän mukana tulevista asiakirjoista käy ilmi kauppanimi ja pyyntialue sekä onko kala viljelty vai pyydetty merestä tai makeasta vedestä. Jorge Luis Borgesin, Kristina Carlsonin, Ari Nikkelän, Mirkka Rekolan ja Eeva Tikan runojen lisäksi illan aikana kuullaan kaikki Pia-Lena Leskisen säveltämät laulut. Hänen mukaansa Ihmiset ovat nykyään tottuneet käymään kuuntelemassa runoja. – Tunnetasolla on helppo katsoa itseään peilistä. Siellä ateria on enemmän kuin vain ruoka. Ilmiöstä löytyy hyviäkin puolia. Hänen mielestään ne toisaalta luovat epävarmuutta alalle. 781 2600 LÄHI-KASKOLLA! Auki To–Pe 9-17 La 10–14 Pietarsaari 723 5788, 0400-560 330/Stephan, 0400-767 067/Tony O Y I NTER C AR -C ENTER A B Fiat Bravo 80Si 1,4 3D 29 tkm -98 2xrenk, lohkol, Airb, sähköpeilit 14.548 € BMW 318iS, 16v, 136 hv, ABS -90 huoltok, kattol, sdster, aluvant, ym 8.326 € Fiat Marea 100 SXi 16v farmari -00 18 tkm, aluvant, 2xAirbag, keskusl, ym 21.000 € Chevrolet Van 6,2 Di 2+4 pak. 54 tkm, uutta vast., hyvin varust. Forsman tietää varautua suurempaan määrään ruokailijoita, kun valmisteilla on jotakin erityisen hyvää. Kuva: Onerva Leisti Kaloille kauppanimet HELSINKI (STT) Kalojen ja muiden vedenelävien myynnissä saa tästä lähin käyttää vain maaja metsätalousministeriön vahvistamia kauppanimikkeitä. Taukoa ei ole. Syötävän ulkonäkö on tärkeä. -99/98 aj. Nyt myynnissä! OPEL VIVARO TAVARA-AUTO hinnat alk. 50 tkm, huippuvar. Anderssonin työtapa on hakea ensin esityksen nimi. 8.325 € Tuoreessa yritysautotutkimuksessa Alfa 156:lla oli tyytyväisimmät käyttäjät, seuraaviksi sijoittuvat BMW 3-sarja, Audi A4, Saab 9–3 ja Chrysler PT Cruiser. ym. Sen tunnelma määrää, minkälaisia runoja ja lauluja esitykseen tulee. – Täällä minulla on vapaat kädet. – Kun ajattelee runoja, niin koko ajan katsojat ovat lisääntyneet ja tottuneet kuuntelemaan niitä. – Jotkut tykkäävät niistä, jotkut pelkistä lauluista. Omaan tyyliin kuuluu käyttää tuoreita, kotimaisia raaka-aineita. Viime vuoden syyskuussa Musiikkikahvila After Eightin kahvilaja lounaskokkina aloittanut Forsman nauttii ennen kaikkea vapaudesta tehdä, mitä tahtoo. Ymmärryksen sininen hetki Sikurimuseolla Amit uusii runoja lauluesityksensä yleisön pyynnöstä Eira Ruotsalainen runojen rauhallisissa tunnelmissa. Toimi nopeasti, niin ehdit saada haluamasi Alfa 156-mallin vielä tänä vuonna! Hinnat alkaen 29.500 € + tk. Kahvilaan voi tulla harjoittelemaan myös työvoimatoimiston tai 15–17-vuotiaille nuorille suunnatun nuorten kuntoutuskokeilu Sululbaan kautta. 23.462 € VW Golf 1,8i Farmari -97 114 tkm, 2xAirb, ster, keskusl. ALV (239.000,-) 40.200 € Toyota Hiace 2.4 TD aj. – Ajattelin, että kaikki syövät, joten ala ei kuole pois, Ähtävältä kotoisin oleva Forsman sanoo. Peugeot 406 1.8 16v 4-ov. Tervetuloa! PIETARSAARI MYYNTIMENESTYS IN UUSI Vuoden pakettiauto 2002 Euroopassa. Forsman on valmistumisensa jälkeen tehnyt monia lyhtyaikaisia pätkätöitä. Opel Astra 1.6 16v 5-ov. -00 aj. 6 tkm -01 tässä Suomen edullisin huippuauto (155.000,-) 26.100 € Opel Astra 1.6 16v. 116 tkm, met.väri, hyvin huoll. Hänen mukaansa kaikissa paikoissa ei ole itsestään selvää, että esimerkiksi ruoan ulkonäköön kiinnitettäisiin erityistä huomiota
Torstaina 7.2. Pietarsaaressa pitkät viiniperinteet Juhlavuoden viinejä on myynnissä vain Pietarsaaressa ja lähinnä vain juhlavuoden ajan. Maailma on kutistunut, ja lähden ilman muuta siitä, että koko maailma on yhtä markkinointialuetta. Pietarsaaressa 15 vuotta toiminut viiniseura Botnia on myös maan ensimmäisiä. Yrittämiseen liittyy omat riskinsä, ja Rak tunnustaa joskus valvovansa öitä miettien, miten kaikki järjestyy. – Toiveena on saada alihankkijaksi pieni parkitsemo. – Lääkärikeskuksessa olisi valmiit tilat terveydenhuollon käyttöön, ja hissikin talossa on. – Tämä ei ole viinavaltaista, vaan viinivaltaista aluetta. Vaikka Pietarsaari on pieni kaupunki, niin saisi täällä jonkinlaista joukkoliikennettä olla. Kankaanpään asiakkaita ovat uusyritysten perustajat ja perustamista harkitsevat. Merenkulkijat toivat 1800-luvulla kotiin palatessaan tuliaisina vieraiden maiden herkkuja ja juomia, muun muassa ranskalaisia viinejä. Jos seudulle muutamassa vuodessa syntyy satoja uusia yrityksiä, niin eikö se jo merkittävästi vähennä työttömyyttä. Yhdellä käynnillä hurahtaa helposti 1,5–2 tuntia. – Haluan olla apuna ja tukena, sillä yrittäjän on saatava keskittyä mahdollisimman paljon omaan osaamiseensa. – Yksi tärkeä selvitettävä on markkinointi, etenkin markkinointi ulkomaille. Hagströmin mukaan karahviin kaataminen auttaa asiaa. Paljon muutoksiakaan ei varmaan tarvittaisi, Ahonen sanoo. Eläkeläisten elämää haittaava puute on myös joukkoliikenteen puuttuminen. – Kun asiat tuntuvat takkuavan, on ihanaa, että on tällainen Sanna, jolle voi soittaa. Kansallinen tuottavuusohjelma kuuluu hallitusohjelmaan, ja se on pääministerin johtaman talousneuvoston asettama. Kaikista VARASTOTAPETEISTA –30% Hinnat alkaen 2,50 € w w w .c o lo rc e n te r. Se ei kuitenkaan aja viikonloppuisin, lauantaisin ja sunnuntaisin, jolloin myös haluaisi olla liikkeellä. Australiasta ja Ranskasta Etiketit pulloihin on suunnitellut pietarsaarelainen mainosstudio B&B eli Bengt Björk, jonka käsialaa myös juhlavuoden logo on. Lisäksi hän toimii tuotesuunnittelun opettajana Uudessakaarlepyyssä. Uusia yityksiä syntynyt satoja Sanna Kankaanpää kannustaa ja neuvoo pienyrittäjiä Sanna Kankaanpää (vas.) ihastui Marja Rakin itselleen suunnittelemaan takkiin, jossa on somisteina mateennahkaa. Toimintaa on laidasta laitaan. Alkolle tämä on hieno tapa olla mukana juhlavuodessa, Hagström sanoo. Kalannahkoja Rak saa kalastajilta. Jos ennen Kankaanpäätä starttirahalla vuosina 1995–99 perustetut yritykset ja hänen aikanaan perustetut yritykset lasketaan yhteen, niin summaksi saadaan 300. Maultaan keskitäyteläinen, runsas, hedelmäinen, hieman tanniininen. WC-PAP. Yritykset ovat Concordian alueella enimmäkseen säilyneet hengissä. Niinpä joulun jälkeen viinit loppuivat kokonaan. Jos niistä selviydytään, niin yrittäminen yleensä sujuu jatkossakin. Vanhusneuvosto koostuu eri eläkeläisjärjestöjen edustajista. Hagström uskoo viinivaltaisuuden liittyvän paljolti seudun merenkulkuperinteeseen sekä Ruotsin vaikutteisiin. Tervetuloa AUTO-OSAKIERRÄTYS Åsbackantie 194, 68810 Ala-Ähtävä, puh. Toimintatapoja oli pysyvästi muutettu 80 prosentissa yrityksistä. Uusia työpaikkoja niiden ansiosta syntyi 115. – Kyllä meistä tulee yksi maailman johtavista vaatefirmoista, Rak vastaa nauraen kysymykseen tavoitellusta liikevaihdosta. Hieman yli kolmannes kyselyyn vastanneista yrityksistä ilmoitti organisaationsa tuottavuuden ja kilpailukyvyn parantuneen hankkeen ansiosta. KAKSINKERT. Yhdessä on mietitty Rakin muotialan yrityksen kannattavuuden edellytyksiä, rahoitusmahdollisuuksia ja tukimuotoja, hinnoittelua, toiminnan käytännön järjestelyjä ja kirjanpitoa. Punaviini taas on eteläranskalaista, yhden rypälelajikkeen eli Cabernet Sauvignonin viiniä. 7641 400 www.varaosahaku.fi kolaroiduista autoista: Pihassa noin 600 autoa, vm. – Kun ajattelee kaikkea tätä, niin ajatus hankkia omat juhlavuoden viinit kyllä sopii Pietarsaareen. 781 5000 – MYYNTI – HUOLTO – ISKARI-HUOLTO – VARAOSAT – TARVIKKEET – VAATTEET Ka ikk i sam an kat on alla Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net HELSINKI (STT) Yritykset ovat olleet pääosin tyytyväisiä hallituksen asettaman kansallisen tuottavuusohjelman tuloksiin.Turun kauppakorkeakoulun PK-Instituutin tekemän tutkimuksen mukaan yrityksistä melkein kaikki kokivat, että projekteista on ollut niille hyötyä. Yksi kolmasosa perustaa sivuyrityksen, ja yksi kolmasosa siirtyy yrittäjäksi toisen palveluksesta, Kankaanpää kertoo. Niitä on kaksi, valkoinen ja punainen. Ohjelman tavoitteena on lisätä henkilöstön hyvinvointia ja parantaa tuottavuutta suomalaisissa työyhteisöissä. tammi-helmikuu iso pöytä 12 €, pieni 10 € KAHVIO JA PALJON, PALJON MUUTA. Se saattaa tuntua aluksi pistävänä makuna, joka pehmenee, kun viini saa hieman ilmaa. 2002 s KESKIPOHJANMAA 14 Pietarsaari 06-724 8292, fax 06-723 4292 ¤ KEITTIÖT & KYLPYHUONEET VIITAMAA CARAVAN Ruutihaantie 10, YLIVIESKA (08) 423 327, 050-517 4356 www.viitamaacaravan.fi VIIKONLOPPUNÄYTTELY LA 10–14 SU 12–15. Niitä hankittiin muun muassa yritysten ja yksityisten joululahjoiksi. – Kukaan ei osannut ennustaa näin suurta menekkiä, ja tanskalaisella tavarantoimittajalla oli hankaluuksia lisäerien toimittamisessa. Vaikka kustannussäästöjen syntyminen ei ole tuottavuustyön välitön tavoite, projektit ovat synnyttäneet säästöjä yli kolmanneksessa organisaatioista ilman henkilöstön vähentämistä. Näistä vain viisi on lopettanut toimintansa. Viineistä, jotka tulivat myymälään marraskuun lopulla, tuli heti menestys. Tanniinisuus on tyypillistä rypäleelle, josta viini on valmistettu. Kahteen viikkoon joulun jälkeen näitä saatu myyntiin. Viinit valikoituivat viime kädessä siten, että viiniseura Botnian jäsenet maistelivat eri juomia sokkotesteissä. Olen sitä mieltä, että jos jonkun tehtävän ottaa hoitaakseen, siihen on paneuduttava kunnolla. – Sinun on tiedettävä, miten sinulla menee, viikoittain, hän sanoo. Finnvera on myöntänyt Concordian asiakkaille pelkästään pienja naislainoja yhteensä viiden miljoonan markan edestä. Sen verran kuin minulla on sanomista, niin parhaani yritän. – Olisi asiakkaiden hämäämistä, jos niin tehtäisiin, Hagström sanoo. Kuva: Leena Nygård Leena Nygård PIETARSAARI (KP) Pietarsaaressa viime syksynä toimintansa aloittanut vanhusneuvosto ei ole mikään turha keskustelukerho, vaan se käsittelee monia tärkeitä asioita. Kerran kuukaudessa kokoontuva neuvosto on jo tähän mennessä tehnyt useita esityksiä kaupungin päättäjille. – Siinäpä se – vain kolmannes uusista yrittäjistä on ollut työttöminä. – Alko ei ollut mukana viinien valinnassa muuten kuin järjestämällä sokkotestit. terveystalossa, mutta toimintojen keskittäminen Kolpintien pääterveyskeskukseen on suunnitteilla. – Kaupungin länsipuolella, missä lääkärikeskuksen tilat ovat, asuu paljon iäkkäitä ihmisiä. Sanna Kankaanpään mielestä näin pitää ollakin. Toistaiseksi terveyskeskuksella on vastaanotto keskustassa ns. Molemmat ovat monikäyttöisiä yleisviinejä. Marja Rakilla on monta rautaa tulessa. Esitykset tilojen hankkimisesta on jätetty sekä kaupunginhallitukselle että Pietarsaaren seudun terveyskeskuskuntayhtymälle. Tähtäimessä on "isompi tuotemerkki". Pohjanmaalla Rak on tutustunut Österbottens Fiskarförbundetissa toimivaan Carina Rönniin, joka tekee edelleen kehitystyötä ruotsalaisen kalannahkaparkitsemon kanssa. Samoja viinejä ei Suomessa ole eri nimillä ja etiketeillä myytävinä. Parhaaksi on osoittautunut mateennahka, mutta myös hauesta ja kirjolohesta on tehty koekappaleita. Valmiit nahat on myös testattu VTT:llä ja todettu kestäviksi ja hajuttomiksi. Pk-yritysten ja suuryritysten kokemukset hankkeen vaikutuksista eivät eronneet toisistaan. Kyllä hän on iso henkinen voimavara, Rak jatkaa ylistystä. Yritykset tyytyväisiä tuottavuusohjelmaan Leena Nygård PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelaisten alkoholin kulutustottumukset poikkeavat Alkon myymäläpäällikön Matti Hagströmin mukaan paljon Alkon muista myyntialueista. – Kaksi tai kolme ensimmäistä vuotta yrittäjällä yleensä on erittäin tiukkaa. Kankaanpää sanoo patistavansa yrittäjiä tarkkaan kirjanpitoon. (06) 724 8707 N. Valitut viinit saivat kaikilta parhaat pisteet. Sitä voikin ihmetellä, sillä Rakin kaltaisia uusyrityksen perustajia kävi hänen puheillaan viime vuonna 750 kertaa. Marja Rak vaatetussuunnittelijana sai suurta julkisuutta viime itsenäisyyspäivänä, kun Vuoden nuori taiteilija Ulrika Ferm esiintyi linnassa Rakin suunnittelema ja Pia Packalénin ompelema mateennahkainen iltapuku yllään. Kuva: Leena Nygård Leena Nygård (KP) – Sanna on pienyrittäjälle kaikkea, tämän paras auttaja ja neuvonantaja, ystävä, sisko ja psykiatri, uusikaarlepyyläinen muotitaiteilija ja viime vuoden toukokuussa yrittäjäksi ryhtynyt Marja Rak kehuu elinkeinokeskus Concordia projektijohtajaa Sanna Kankaanpäätä. n e t SISUSTUSLIIKE Vaunusepäntie 19, Pietarsaari Puh. Hagström ennakoi, että ainakin kesän juhlat, Jaakon päivät ja juhlavuoden pääjuhlan tienoo ovat menekkihuippuja. 723 1009 kirpputori halpatori elokuvatori huonekalutori AUKI: ma-pe 10-20, la 10-16, su 12-16 PIETARSAAREN EDULLISIN OSTOSPAIKKA! ESIM. Mielestäni tämä on hyvä all-round -viini, joka käy aperitiiviksi, kalaruokien kanssa ja seurustelujuomana, Hagström kuvailee valkoviiniä. – Syvän punainen, hieman kehittynyt, tuoksultaan vivahteikas viini. – Kyllähän Vippari kulkee, ja se on todella hyvä asia. TERVETULOA! Kauppiaankatu 18, Pietarsaari . Hänelle ei kannata sanoa, ettei oikein tiedä, mitä viime viikolla tienasi. Muun muassa tiedon saamista sosiaalietuuksista pitäisi Ahosen mukaan parantaa. ALFA-ROMEO SEAT FORD SUBARU OPEL HONDA AUDI BMW TOYOTA VOLVO RENAULT MAZDA CITROEN FIAT MB SAAB VW NISSAN MITSUBISHI PEUGEOT KÄYTETTYJÄ AUTONOSIA KIRPPISHALLI Permonkaarre 121. -85-2000. Puh. Nyt toimitusvaikeudet ovat ohi, eikä pelkoa loppumisesta enää ole. Hankkeilla on ollut työpaikkojen säilymiseen myönteinen vaikutus runsaassa viidenneksessä yrityksistä ja yhteisöistä. Ohjelman toista vaihetta on toteutettu 16 hankkeella ja yli 160 yrityskohtaisella projektilla. Itse en osallistunut arvosteluun, sanoo Hagström, joka luonnehtii botnialaisten valintoja onnistuneiksi. – Kyllähän aktiivisesti järjestötoiminnassa mukana olevat aina tietoa saavat, mutta yksin kotona asuva, kenties huonosti näkevä tai huonomuistinen vanhus ei aina tiedä edes sitä, minne soittaa missäkin asiassa. Viime aikoina hän on saanut onneksi runsaasti apurahoja sekä tukea uustuotantoon. Vaikka viini on kuivaa, siitä henkii semillon-rypäleen makeus. Tätä mieltä on muun muassa Tyyne Ahonen, yksi neuvoston yhdeksästä jäsenestä. Henkilöstön työviihtyvyys lisääntyi selvityksen mukaan melkein puolessa osallistuneista organisaatioista. 1.000 rullaa poistetaan... Perustetut yritykset edustavat monia erilaisia aloja, joten niistä ei erotu laajoja ryhmittymiä. Pietarsaaressa jäsenet ovat Anita Östman (Pensionärsföreningen PEKO), Ralf Bredbacka (puheenjohtaja, Pensionärsgillet i Jakobstad), Mauno Ojaniemi (Pietarsaaren Eläkkeensaajat), Gun Nygård (Willen eläkeläiskerho), Bror Nygård (Jaron Eläkeläiset), Sven Almqvist (MKlubben), Ingalill Sund (Pensionärsklubben Haldoy), Tyyne Ahonen (Pietarsaaren Eläkeläiset) ja David Leskinen (Jakobstads Veteraner). – Viime vuonna asiakkaita oli 130. Jos he joutuvat asioimaan Kolpintien terveyskeskuksessa, se merkitsee lähes aina taksireissua. Kuva: Leena Nygård. 24 rll 5 € Tarj. Maku on kuiva, täyteläinen, tamminen ja pyöreä. Neuvosto on myös käynyt tutustumassa sosiaalitoimistoon sekä tekniseen virastoon, missä on puhuttu muun muassa katujen hoidosta ja liukkauden torjunnasta. Viinit on pullottanut ja varustanut etiketein tanskalainen tuottaja. – Ensi vuoden alussa saanti alkaa hiipua, Matti Hagström sanoo. Juhlavuoden viinit hankittiin kaupunkiin 350-vuotisjuhlatoimikunnan aloitteesta. Heistä 97 perusti yrityksen, yleensä yhden henkilön toiminimen. Valkoviini on peräisin Australiasta ja valmistettu semillon ja chardonnay-rypälesekoituksesta. – Kokemusta on tullut sen verran, että uskallan pyytää puheenvuoron tarvittaessa. Tyyne Ahonen on Pietarsaaren Eläkeläisten puheenjohtaja, ja hänellä on pitkä kokemus järjestötehtävistä. Viinien myynti on täällä nytkin suhteessa runsaampaa muihin alueisiin verrattuna. Useimmiten eläkeläisiä koskettavia ja korjausta kaipaavia asioita on juuri sosiaalipuolella. Marja Rak ihmettelee, miten Sanna Kankaanpää ei koskaan tunnu kiireiseltä. Viime kerralla se päätti ehdottaa Kauppiaankadulla myynnissä olevien Medicenterin tilojen lunastamista terveyskeskuskäyttöön. – Keltainen, hieman kehittynyt, tuoksussa tanniinisuutta ja hedelmäisyyttä. Häneltä saa käytännön neuvoja ja tietoja, hän taputtaa masentuvaa olalle ja potkii tarvittaessa liikkeelle. Sihteerinä toimii Ulla Ström sosiaalitoimistosta ja kaupunginhallitusta kokouksissa edustaa Ulla Berglund. Siksi vanhusneuvosto teki aloitteen sosiaalipalveluja koskevasta esitteestä, jollainen on jo tekeilläkin. Kaikista Concordian alueella viime vuosina perustetuista yrityksistä 80 prosenttia on syntynyt Kankaanpään kautta. Projektit tuottivat lukuisia julkaisuja ja niiden seminaareihin ja pilottikoulutukseen osallistui 800 henkilöä yrityksistä, julkiselta sektorilta sekä konsultointiin ja koulutukseen erikoistuneista organisaatioista. Siihen tarvittaisiin joku, joka opettelisi menetelmät ja hankkisi laitteiston, Rak sanoo. ”Ei mikään turha keskustelukerho” Vanhusneuvosto toivoo terveyskeskusta lääkärikeskuksen tiloihin – Olemme tosissamme liikkeellä, Tyyne Ahonen sanoo vanhusneuvostosta. Hän on kymmenen vuotta sitten ryhtynyt kehittämään kalannahkaa vaatteiden materiaaliksi, ja suunnittelee parhaillaan markkinoille mallistoa, jossa sitä käytetään
Sharon sanoi New York Times -lehden haastattelussa keskiviikkona, että Iran vaatii tuhoamaan Israelin valtion ja eliminoimaan juutalaiset. OSRAM LAMPUNKIERRÄTYS 4.2.–2.3.02 KABUL/WASHINGTON (STT–REUTERS) Afganistanin väliaikaishallinnon pääministeri Hamid Karzai sai lämpimän vastaanoton saapuessaan maan länsiosassa sijaitsevaan Heratiin keskiviikkona. Pidätyt kertoivat lähettäneensä valokuvia sähköpostissa Omarin ohjeiden mukaisesti. Kenraali Yitzhak kertoi israelilaisten sotilaiden uskovan, että palestiinalaisilla on lähellä Nablusia tehdas, jossa Qassamohjuksia valmistetaan. – Tämä on jälleen yksi todiste lisää siitä, että palestiinalaishallinto ja terroristijärjestöt pyrkivät kaikin tavoin tilanteen muuttamiseen, Yitzhak sanoi. Hän sanoi EU:n puheenjohtajamaan tekevän useita ehdotuksia työmarkkinoiden uudistamiseksi Barcelonassa ensi kuussa pidettävässä huippukokouksessa. Powell sanoi sunnuntaina, että Yhdysvallat suunnittelee kosketuksen säilyttämistä Arafatiin. Uskon, että meillä kaikilla, niin nuorilla kuin vanhoillakin, on yhtä paljon aihetta katsoa luottavaisesti tulevaisuuteen kuin ylpeyden aihetta katsoessamme menneisyyteen, kuningatar sanoi viestissään kotisivullaan. Sharon matkusti Yhdysvaltoihin. Kuningattaren puolivuosisataista valtakautta juhlitaan monilla eri tavoin kuluvana vuonna. Tasan 50 vuotta sitten – 6. Sharonin Yhdysvaltain-matka on jo neljäs hänen vuoden kestäneen virkakautensa aikana. Karzain mukaan se oli virhe, joka johtui ”ihmisten liikkumisesta huono-onnisesti väärään aikaan”. Tähän mennessä niitä on ammuttu vain Gazan kaistalta Israelin alueelle. Hän totesi, että Yhdysvaltain lähetystöt ja sotilaskohteet ovat yhä täydessä hälytysvalmiudessa erityisesti Israelissa, Saudi-Arabiassa ja Turkissa. Tenet varoitti, että taistelu alQaedaa vastaan tulee kestämään kauan. Ohjusten kantama on 8–10 kilometriä. Vastaanotto oli innokas Afganistanin väliaikaishallinnon pääministeri Hamid Karzai Heratissa Saksalaissotilas tarkkaili linjaa Kabulissa, jonka ulkopuolelle väliaikaishallinnon pääministeri Hamid Karzai lähti ensimmäisen kerran. – Näitä ohjuksia ei ole tarkoitettu palestiinalaisten suojelemiseen, vaan hyökkäyksiin israelilaisia siviilejä vastaan´. Iran on myös huolissaan Yhdysvaltain uhkauksista jatkaa terrorisminvastaista taistelua niitä maita vastaan, joiden se epäilee suojelevan terroristeiksi epäiltyjä. Mediatapahtumat kiinnostavat Tenetin mukaan suurta kansainvälistä huomiota herättävät tapahtuvat voisivat olla terroristien seuraavia kohteita. Tenetin mukaan al-Qaeda yrittää saada haltuunsa ydinaseita ja biologisia aseita ja suunnittelee uusia hyökkäyksiä Yhdysvaltoja ja sen liittolaisia vastaan. – Toivon, että juhlinta Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja kansainyhteisön piirissä ei tällä kertaa antaisi tilaisuutta muistella pelkästään menneisyyttä. Ohjukset oli israelilaisten lähteiden mukaan kätketty kuorma-autoon, jonka israelilaiset sotilaat pysäyttivät Nablusin ja Jeninin välisellä. Kuningatar pitää puheen parlamentin molemmille kamareille ja tarjoaa juhlaillallisen Euroopan kuningashuoneiden edustajille Windsorin linnassa. Ruokaa työstä -ohjelman avulla autetaan kunnostamaan kastelujärjestelmiä ja korjaamaan kouluja, sairaaloita, teitä ja siltoja. WFP aloittaa uuden ohjelman Maailman ruokaohjelma WFP aloittaa huhtikuussa Afganistanissa uuden ohjelman, joka keskittyy jälleenrakentamiseen. •Kierrätyshyvitys on voimassa 2.3.02 saakka. Sharonin avustaja Avi Pazner kertoi keskiviikkona, että Sharon on jo aloittanut neuvottelut muiden palestiinalaisjohtajien, kuten Abu Alan ja Abu Mazenin kanssa. Komentajia harhautettiin Karzai jatkoi, että amerikkalaiskomentajia harhautettiin pommittamaan heimopäälliköitä, jotka olivat Khostin kaupungin lähellä matkalla Kabuliin joulukuussa. Saat siitä 3 euron hyvityksen ostaessasi aidon DULUX ® EL LONGLIFE -energiansäästölampun, jolle myönnämme kotikäytössä 5 vuoden takuun. Hazar Qadamin kylään viime kuussa tehdyssä iskussa kuoli 18 ihmistä. Siksi hänestä on tärkeätä, että Bush mainitsi nuo maat terrorismia tukevina maina. – Työttömän työntekijän pahin vihollinen on jäykästi toimivat työmarkkinat, Aznar sanoi. Kuva: Lehtikuva/EPA/Anja Niedringhaus LONTOO (STT–AFP–REUTERS) Keskiviikkona tuli kuluneeksi tasan 50 vuotta Englannin kuningattaren Elisabet II:n valtaantulosta. syyskuuta tehtyjen terrori-iskujen jälkeen. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Darren Staples WASHINGTON (STT–REUTERS–DPA) Yhdysvaltain keskustiedustelupalvelun CIA:n johtaja George Tenet sanoi keskiviikkona, että Osama bin Ladenin al-Qaedaverkosto on tuhannen jäsenensä pidätyksestä huolimatta edelleen varteenotettava järjestö. Hän sanoi Yhdysvaltain pyytäneen anteeksi ja antaneen joissakin tapauksissa taloudellisia korvauksia. Tenetin mukaan al-Qaeda ja muut samanmieliset järjestöt ovat edelleen kykeneviä ja halukkaita iskemään Yhdysvaltoja vastaan. Iran on vastustanut kansainvälisten joukkojen sijoittamista Afganistaniin samoin kuin amerikkalaisjoukkojen läsnäoloa. Bush mainitsi äskettäin Iranin Irakin ja Pohjois-Korean ohella ”pahuuden akselin maina”. Kuningas Yrjö VI kuoli syöpään. Tuolloin Lontoossa järjestetään ilotulituksia ja karnevaalikulkueita. Kanuunat jylisivät niin Lontoon Hyde Park -puistossa kuin Lontoon Towerissakin. Lisäksi kouluruokailuohjelmilla yritetään lisätä lasten koulunkäyntiä, ja ruokaa tarjotaan myös naisille, jotka osallistuvat erilaisiin koulutusjaksoihin. Pearlin sieppauksen tutkimuksissa edistyttiin JERUSALEM (STT–AFP) Israelin armeija on takavarikoinut Qassam-2-ohjuksia lähellä Nablusia Jordanjoen länsirannalla, kerrottiin israelilaisista sotilaslähteistä keskiviikkona. Pakistanilaisten poliisilähteiden mukaan kolme keskiviikon vastaisena yönä kiinni otettua miestä ovat tunnistaneet Omarin henkilöksi, joka toimitti pidätetyille valokuvia vangitusta Daniel Pearlista, Wall Street Journalin toimittajasta. Aznarin mukaan Ranskan ja Saksan hallitukset estävät talouden vapauttamista, josta sovittiin Lissabonin huippukokouksessa vuonna 2000. 2002 Ulkomaat 15 Suosi energian säästöä, vältä turhaa päästöä! Tuo vanha säästölamppusi, ehjä tai viallinen, OSRAM-lampunkierrätyspisteeseen. Sharon ottaa esille myös Iraniin ja Irakiin liittyvät huolensa. OSRAM-lampunkierrätyspisteen löydät Anttilasta, K-Raudoista, Rautioista, Carlsonilta ja Bauhausista. Olympialaiset ehkä kohde CIA sanoo Al-Qaedan suunnittelevan uusia iskuja MADRID (STT–AFP) Espanjan pääministeri Jose Maria Aznar arvosteli keskiviikkona Ranskaa ja Saksaa EU:n taloudellisen yhdentymisen jarruttamisesta. Tietoa valosta: www.osram.fi Kierrätysehdot: •Tuo toimiva tai toimimaton energiansäästölamppu OSRAM-lampunkierrätyspisteeseen. Merkkipäivän kunniaksi ammuttiin kanuunanlaukauksia. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 7.2. Karzai pyrki vähättelemään tapahtuneita virheitä Washington Post -lehden haastattelussa. Vierailulla mukana oleva Israelin puolustusministeri Binyamin Ben-Eliezer aikoo pyytää ulkoministeri Colin Powellia lisäämään painostusta Arafatia kohtaan, jotta tämä lopettaisi Israelia vastaan tehtävät iskut. Aznar sanoi haluavansa uudistaa ennen muuta työmarkkinoita. Yli tuhat verkoston jäsentä on pidätetty terrorisminvastaisessa taistelussa 11. •OSRAM huolehtii palautuneiden lamppujen toimittamisesta asianmukaiseen jätteenkäsittelyyn. •Kierrätyspisteestä saat OSRAM-kierrätyssetelin, jolla saat 3 euron hyvityksen kassalla jokaisesta ostamastasi OSRAM DULUX ® EL Longlife -energiansäästölampusta, 1 hyvitys /seteli. Kuningatar Elisabet vallassa puoli vuosisataa Muistojumalanpalvelus ja syöpäklinikan avaus ohjelmassa Kuningatar Elizabeth II tervehti ihailijoitaan matkallaan maaseutukotiinsa. Elisabet kiitti myös kansalaisia kaikesta tuesta, jota hän ja hänen prinssipuolisonsa Philip ovat saaneet vuosikymmenien varrella. Bushin torstaina. Tavoitteena on saada kotiseuduiltaan paenneet ihmiset palaamaan kyliinsä ajoissa kylvämään pellot. Kyläläiset ja monet paikallisjohtajat syyttävät Yhdysvaltoja väärien ihmisten surmaamisesta iskuissa. – Suuren luokan mediatapahtumat kuten olympialaiset tai viime viikonlopun Superbowl (amerikkalaisen jalkapallon loppuottelu) sopisivat terroristienkin tarkoitusperiin, koska tämänkaltainen uusi takaisku Yhdysvaltoja vastaan saisi koko maailman median huomion. Sekä Khan että Iran kiistävät väitteet. Matka on hänen ensimmäisensä pääkaupungin Kabulin ulkopuolelle väliaikaishallinnon aloitettua työnsä joulukuussa. Karzai jatkoi Yhdysvaltain myöntäneen virheet. Sharon tapaa presidentti George W. Järjestön edelleen kateissa olevat johtajat pyrkivät organisoimaan verkostoa uudelleen ja aloittamaan uudelleen terroritoimet. Pääjuhlaksi muodostunevat heinäkuun neljä ensimmäistä päivää, jotka on myös julistettu yleisiksi vapaapäiviksi. Aseistautuneet joukkiot haittaavat edelleen avustustoimintaa eri puolilla maata, varsinkin pohjoisessa. Sharon aikoo esittää Yhdysvalloissa huolensa siitä, että Iranilla ja Irakilla on toiveita ydinaseesta. Karzai ei paheksu uhreja Karzai sanoi Yhdysvalloissa julkaistussa haastattelussa keskiviikkona, että Yhdysvaltain virheet aiheuttivat viattomien ihmisten kuolemia sotilaallisissa iskuissa Afganistanin eteläosassa. Elisabet osallistui isänsä muistoksi pidettyyn jumalanpalvelukseen, ja myöhemmin syöpäklinikan avajaisiin King’s Lynnissä itäisessä Englannissa. Elisabet poikkesi perinteistä ja esiintyi vuosipäivänä julkisuudessa vihkimällä syöpäklinikan itäisessä Englannissa. Yhdysvaltain presidentti George W. CIA:n johtaja esiintyi keskiviikkona ensimmäistä kertaa kongressissa syyskuun terrori-iskujen jälkeen. Heratin seutu ristiriitainen Heratin seutu on kuulunut Afganistanin riitaisimpiin huolimatta siitä, keillä on ollut keskusvalta hallussaan. Israel takavarikoi ohjuksia palestiinalaisilta JERUSALEM (STT–AFP–REUTERS–DPA) Israelin pääministeri Ariel Sharon matkusti keskiviikkona Yhdysvaltoihin vierailulle, jonka aikana hän aikoo ehdottaa Yhdysvalloille suhteiden katkaisemista palestiinalaisten presidenttiin Jasser Arafatiin. Yleensä kuningatar on viettänyt isänsä Yrjö VI:n kuolinpäivää hiljaisuudessa maaseutuasunnollaan Sangrindhamissa. Pidätyksistä huolimatta Tenet sanoi puhuessaan kongressille: – Al-Qaedaa ei ole vielä tuhottu. – Nyt apua tarvitaan selviämiseksi kaksi vuosikymmentä kestäneestä painajaisesta, sanoi WFP:n johtaja Catherine Bertini keskiviikkona Washingtonissa. helmikuuta 1952 – Elisabet sai suruviestin isänsä kuolemasta Kenian-matkallaan. Omar toimii muun muassa Kashmirissa vaikuttaneessa Jaish-e-Muhammed -järjestössä. Arafatia Bush ei ole tavannut tuona aikana. Karzain ei pitäisi viitata kintaalla Yhdysvaltain virheille, katsovat monet afgaanit. Amerikkalaisten oli annettu ymmärtää, että saattueessa oli Talebanin jäseniä. Espanja, Italia ja Britannia ovat viime aikoina tiivistäneet keskinäistä yhteistyötään muodostaakseen vastapainon Ranskalle ja Saksalle, joita on usein pidetty EU:n moottoreina. Hän viittasi viimeviikkoiseen yllätystapaamiseen kahden pitkäaikaisen palestiinalaisjohtajan kanssa. Hän varoi syyttämästä amerikkalaissotilaita tai paikallisia joukkoja. Karzai saapui neuvottelemaan Heratin kuvernöörin Ismail Khanin kanssa. Sharonin odotetaan pyytävän, että Bush etsisi Arafatin tilalle toisen neuvottelukumppanin. Siihen on varattu rahaa 285 miljoonaa dollaria eli 328 miljoonaa euroa. Yhdysvaltain sotilasjohto tutkii tapausta. Aznar suomi Ranskaa ja Saksaa ISLAMABAD (STT–DPA–AFP) Islamilaisen ääriryhmän johtajaa Sheikh Omaria pidetään tällä hetkellä pääepäiltynä amerikkalaisen toimittajan sieppaukseen Pakistanissa, tapauksen tutkijat ilmoittivat keskiviikkona. Khania on syytetty aiemmin tuen hankkimisesta Iranilta muita heimopäälliköitä vastaan. Israelilainen prikaatikenraali Gershon Yitzhak sanoi, että tämä oli ensi kerta, kun palestiinalaisvalmisteisia Qassam-ohjuksia on löydetty Länsirannan alueelta. Aluksi kerrottiin, että kuormaautosta oli löydetty runsaasti myös muita aseita, mutta tälle tiedolle ei saatu vahvistusta. WFP onnistui torjumaan nälänhädän, jota pelättiin syksyllä
Ulkomaisista kertojista kärkeen yltävät Danielle Steel ja Catherine Cookson. Maalaan myös jonkin verran astiastoja, Saukko kertoo. Kuva: Päivi Savela Posliinimaalauksia kirjastossa HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvisen Elsa Saukon posliinimaalauksia esittelevä näyttely avattiin perjantaina Haapajärven kirjastossa. K. Eikä kyseessä ole siisti muotokuvakokoelma, vaikka kaikki isokokoiset maalaukset kuvaavat lasta. Aili Nuoralan akvarellitöitä esillä Alavieskan kirjastossa helmikuun ajan. Myös elokuvan ohjaaja Susanna Helke saapuu Kokkolaan – tosin viikkoa myöhemmin. Viisi Pingu-kasettia pitää kärkisijoja. Maalatessaan Jaana Kangas saattoi käyttää pohjana valokuvaa, mutta hylkäsi sen aina myöhemmin, koska hän ei halunnut näköiskuvaa eikä tilannetta, että voitaisiin tokaista: Siinä huutaa naapurin Ville. – Tämän työn kautta olen huomannut, että meillä on hirveästi huomioitavaa ja paljon löydettävää lapsesta. Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Kokkolan elokuvakerho Outolempi hemmottelee kaupunkilaisia, kun sunnuntaina on vuorossa palkittu ja kiitetty dokumentti Joutilaat. Niinpä syntyi isokokoisia maalauksia, joista hävisivät pelkistetyt kasvot. Pia Toivonen palkittiin PYHÄJOKI (KP) Harry Potter -kirjojen huikea suosio leimaa Pyhäjoen kirjaston viime vuoden lainaustilastoja. Mitä aihetta Kangas ryhtyy seuraavaksi työstämään ei vielä ole selvillä eikä ajankohtainen asiakaan. Käytän mielelläni rakkaussanaa sanana, joka kuvaa tunteen koko energiakenttää, Ahti pohtii suhdettaan rakkauteen. Ensimmäinen Disney osuu silmään sijalta 29. Kokkolan nuorisotoimi "myy jäsenkortin osuuksia", joten jokainen elokuvasta kiinnostunut nuori voi käydä lunastamassa "pääsylipun" kaupungin nuorisotiloista. Mutta arvostus on päivänselvää. Mutta varsinaisia muotokuvia Jaana Kangas ei halunnut maalata. Aika helpostihan kohde löytyi omasta ammatista ja työpaikalta, lapsi. Se on hänen 20. Sekä tietysti elämäniloa ja mörökölli sekä kehotus Kato mua! Jaana Kangas on ammatiltaan lastentarhanopettaja ja hän on työskennellyt lasten parissa kymmenkunta vuotta. Kiinnostavat aihevalinnat nousevat toteutuksen yläpuolelle, ja tekijä itsekin tunnustaa olevansa vasta harrastuksensa alussa. Näitä lasten kasvoja hyvin pelkistettyinä, mutta ilmaisevina ja kertovina, vaaleanpunaisissa lapsenväreissään taiteilija asetti näytteille ensimmäiseen laajamittaiseen näyttelyynsä K. Kolmella seuraavallakin sijalla komeilee Harry Potter. Pottereita seuraa kahdeksan koululaisvitsikokoelmaa ja kaksi Lucky Luke -sarjakuvaa. – Hirveän monet ihmiset sulkevat omat tunteensa. Omat tietoteoriani ovat loppuun viljellyt. Kolmessatoista maalauksessa on kristillisiä asetelmia, lapsuuden lempipaikkoja ja tunnelmahetkiä kuutamoyönä. Svenska litteratursällskapet jakoi joukon muitakin palkintoja vuosikokouksessaan. Kirjastopisteistä Pirttikoski oli remontin takia heinäkuun alkuun asti suljettuna; vuoden jälkipuoliskolla siellä kertyi yli 3 000 lainaa. Outolempi on tuottanut Kokkolaan myös pienen näyttelyn mainetta niittäneestä elokuvasta. Hän on kuitenkin tyytyväinen siihen, että sai mahdollisuuden opiskella taidekoulussa ja koota tämän näyttelyn. Kyllä Runeberg on uuden suomennoksen arvoinen ja maailmankirjallisuutta. Donner palkittiin lahjomattomasta ja harvinaisen laajan perspektiivin omaavasta kulttuurityöstään. H. Ostetaanko niitä kirjastoon enemmän. Ahti selventää palkitun teoksen nimeä sillä, että ihminen rakastaa luonnostaan, mutta rakastamisen muistaminen on hänestä jo aika tahallinen teko. H. Zdenek Milerin kuvakirja Myyrä parantaa hiiren lähti tiheimmin lasten matkaan. Elämäkertojen suosio kasvaa edelleen: 50 kärkikirjasta 18 oli elämänkertoja, ykkösenä Aino Suholan Sylvi Kekkosesta kirjoittama Luja ja urhoollinen sydän. – Runous on minun tapani päästä puhumaan totta. Hänen kustantajansa WSOY toteaa teoksesta Vain tahallaan voi rakastaa, että se yhdistää lihaa ja ajatusta, kokonaiskuvaa ja maailmaa hiekanjyväsessä. Sen kyllä tunnistaa ja se on viehättävää, eikä minun mielestä ollenkaan pahasta. Lasten tietokirjojen luetuimpia ovat eläinja luontokirjat, autot ja muut menopelit. Kulttuurikuraattoreja koulutetaan toista kertaa ja he sijoittuvat taidelaitosten johtajiksi, oppaiksi tai kriitikoiksi. Kuva: Jukka Lehojärvi Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Näyttelyhallissa torstaina avattava Jaana Kankaan maalausten näyttely Kasvot kertovat on omistettu yksinomaan lapsille. Lukevatko naiset enemmän. Myyrää seurasivat ilahduttavasti suomalaiset Miina ja Manu, Pekka Puupää sekä Urpo ja Turpo. Ahti palkittiin runokokoelmastaan Vain tahallaan voi rakastaa. Äskettäin Joutilaat-elokuvan tekijät kutsuttiin Euroopan elokuva-akatemian jäseniksi. Hinta ei ole suuren suuri, sillä yksi osuus on reilu kolme euroa eli "lipun" hinnaksi tulee alle 20 markkaa. Aikuisten lainojen kärjessä olivat Afrikan Safari, Suomen tiekartasto ja Suomen linnut. – Kaksi vuotta maalasin vain lapsia ja sieltä alkoi tulla esiin erilaisia vivahteita. Olemme päässeet vihdoinkin yhteiselle alueelle. Elsa Saukon posliinimaalaukset ovat esillä Haapajärven kirjastossa helmikuun ajan. Rowlingin Harry Potter ja viisasten kivi pitävää kirjaston kaikkien lainausten kultasijaa. Se ja Tollander-mitali luovutettiin Donnerille kirjallisuusseuran vuosijuhlassa Runebergin päivän iltana. Yksinkertainen kieli. Lasten romput kiersivät vilkkaasti suosikkihahmoinaan Lasse, Vaahteramäen Eemeli, Muumi ja Mikko Mallikas. Outolempi ja nuorisotoimi tekevät yhteistyötä, sillä elokuva kertoo työttömistä nuorista, ja dokumentti katsottiin äsken Jussi-palkinnon arvoiseksi. Lapsen ihon pehmeys on aivan omaa luokkaansa. Palattuaan takaisin Koivuhaan Peurankadun päiväkotiin hän voi hyödyntää lasten parissa puuhatessaan taideopintojaan. Touhukas tsekkiläinen Myyrä housuineen ja autoineen on ollut lasten suosikki jo vuosikymmeniä. Risto Ahti pitää runoilijanimeä positiivisena Risto Ahti arvostaa Runebergia. Kuva muuttui. Olen maalannut suurimman osan maalauksistani kansalaisopiston kursseilla. Kakkossijaa pitää edellisten vuosien malliin Sudenpentujen käsikirja. Sitten tulevat muut nuortenkirjat kärjessään Tuija Lehtinen, Marilyn Kaye ja Anders Jacobssonin Bert-kirjat. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman HELSINKI (STT) Kirjailija Jörn Donner sai Svenska litteratursällskapetin tämänvuotisen Karl Emil Tollander -palkinnon. – Pyrin luomaan rauhoittavan tunnelman. Tollander-palkinto on 13 000 euroa (noin 77 000 markkaa). Tavallaan tekijä halusi ilmentää ihmisyyttä ja osoittaa, että lapsen tunnemaailma on aika moninainen. Lasku on suuri lainauksien mitalisijoilta. Kun hän sitten halusi toteuttaa haaveensa ryhtyä myös taitelijaksi hän hakeutui Pohjoismaiseen taidekouluun ja siellä kolme ja puoli vuotta opiskeltuaan suunnitteli omaa näyttelyä miettien, mikä olisi hänen aiheensa. Hän on 50-luvulta lähtien raportoinut meille väsymättä ulkopuolisen maailman tapahtumista, kirjallisuusseura summaa perusteluissaan. Loruista luetuin on 75-vuotisjuhlaa viettäneen Kirsi Kunnaksen Tiitiäisen tuluskukkaro. Koska kyseessä on elokuvakerhon näytös, lippuja ei myydä luukulta, vaan esitykseen pääsee vain kerhon jäsenkortilla. Nuorala valmistuu joulukuussa ja toivoo löytävänsä palkkatyötä kulttuurin saralta sekä voivansa harrastaa voimallisemmin maalaamista ja toista lempiharrastusta kirjoittamista. Helke on yleisön tavattavissa kahvila Edlassa viikon kuluttua sunnuntaina heti Outolemmen näytöksen jälkeen. Essäer om passioner, skam och saknad. Nyt taas työ päiväkodissa myös maistuu. Kirjailija Bodil Lindfors sai 11 000 euroa (noin 65 000 markkaa) teoksestaan Att drömma i Finland. Siitä millä eväillä palkittu runokokoelma syntyi, sitä luetaan ja syistä jotka johtivat teoksen palkitsemiseen, Ahti paljastaa seuraavaa. Suosikeiden suomalaisuus ilahduttaa ja listan naisisuus yllättää Peltoketoa. Kirjaston kokonaislainaus oli 80 088 lainaa eli 22,2 kappaletta asukasta kohden. Jaana Kankaan näyttely Kasvot kertovat on esillä K. Joutilaat Kokkolaan Joutilaat kertoo nuorista. Viisikymppinen nainen opiskelee kulttuurikuraattoriksi Lapin yliopistossa taiteiden tiedekunnan ja täydennyskoulutuskeskuksen järjestämässä täydennyskoulutuksessa. – Koen itseni rauhalliseksi. Taidetta tarhan vilkkaassa päivärytmissä ei sinänsä paljon ehditä pohtia. Renlundin taidemuseon näyttelyhallissa 17: nteen maaliskuuta saakka. Lukijatko naisia. Oikeastaan se on kunnianosoitus lapsille. Rupesin miettimään, mitä haluaisin kasvojen ilmentävän, miten voisin käsitellä, että tulisi vaihtelua. Hyvä maisema innoittaa. Toivoisin sitä ylimalkaankin runoudelta enemmän. runokokoelmansa. Arkityössä ei huomaa, miten naisvaltaista on suosituin kirjallisuus. Tunteet ovat yhteisiä ja varmasti ihmiset ovat siitä tykästyneet. Runoilija joka kulkee tuttuja, turvallisia teitä, ei ole runoilija, hän kuvailee kirjailijan maailmankuvaansa. Perustelujen mukaan Donnerin suomen yläluokasta kertova Andersin suku -sarja on merkittävää eeppistä kertojataidetta, joka valaisee sodanjälkeisen Suomen taloudellista ja sosiaalipoliittista kehitystä. Lapsellisia kasvokuvia Jaana Kangas maalasi kasvotutkielmia lapsista isokokoisiksi tauluiksi. – Toivon, että katsojat saisivat elämyksiä ja kokemuksia, että näillä olisi jonkinnäköinen vaikutus ja herättäisi joitain ajatuksia. Hän maalasi vain öljyväreillä ja isokokoisia tauluja. Valtavan lukuinnon herättäneet Tylypahkan velhokoulun tarinat ovat saaneet nuoret lukemaan oikeita ja paksuja kirjoja myös Pyhäjoella, sanoo kirjastotoimenjohtaja Marja Peltoketo. Teologian tohtori Peter Nynäs sai 12 000 euroa (noin 71 000 markkaa) väitöskirjastaan Bakom Guds rygg. Siellä on tummaa ajatusta, ihanaa unta, herkkää otetta ja huutoa ilman ääntä. Uusia kysymyksiä kirjavalintaan. Kirjailijat Marianne Backlén ja Peter Sandström sekä filosofian tohtori Pia Toivonen saivat 5 000 euroa (noin 30 000 markkaa). Kieliromppujen lainaus oli yllättävän vähäistä. Aistimaailmani on täynnä ja minusta tuntuu, että uskallan ihan reilusti kuvata tunteitani. Kankaalle lapset ovat tärkeitä, vaikka varsinaisesti näyttely ei ole mikään julistus lasten puolesta. Yksi minun muusa sanoi minulle kun rupesin puhumaan: Risto ole hiljaa, sinä olet tyhmä, mutta sinun runot on hyviä. Ensimmäiseen kymmenikköön mahtuu vain kaksi miestä: jännityskirjailijat Thomas Harris ja Ilkka Remes, toiseen kymmenikköön Antti Tuuri. Potter-kirjat lainatuimmat Pyhäjoella. Syntyi tarinanomaisia akvarelleja, jotka ovat esillä Alavieskan kirjastossa. Videolainausten suosikki oli Pingviini Pingu. Renlundin taidemuseoon. – J. Myös kokoa ja näköä Kangas pyrki saamaan töilleen. – Tykkään siitä kauneudesta jota hän edustaa. Kotipihalla kasvoivat aina ruusut. Eli runot ovat minun tapani päästä puhumaan totta. Luultavasti kohde enää olekaan lapsi, sillä siitä aiheesta näyttelyn juuri avaava taiteilija tuntee maalanneensa itsensä aika tyhjäksi. Joutilaat-kuvia ja muuta materiaalia on nähtävillä Kokkolan kaupunginkirjastossa. Kärjestä löytyy käytännön oppaita sekä psykologian ja terveysalan teoksia, kestosuosikkina Tommy Hellsten. Hän on kukko ja rakastaa kaikkia naisia. Seuraavaksi, tänä keväänä, Ahdilta julkaistaan runokokoelma Kukko tunkiolla. Saukon posliinimaalauksissa hehkuvat eri vuodenaikojen värimaailmat. Tässä taiteilijan vieressä maalaus Huutoa ilman ääntä. Vuorotteluvapaa tarjosi aikaa, jolloin sai tehdä mitä halusi. Lokakuussa Ahti vei kustantajalleen Runebergin käännöksiä ja samalla syntyi sopimus uudesta kirjasta. En hermeneutisk ansats till interkulturell kommunikation och förståelse i industriella projekt. – Kukko laulaa joskus nähdessään kanan ja joskus nähdessään auringon nousevan, hän kuittaa utelut, jotka koskevat kevään runokokoelmaa. Nuorten tietokirjojen lainatuin on Noidan käsikirja ja seuraavat kahdeksantoista suosituinta käsittelevät eläimiä koirista ja kissoista marsuihin ja dinosauruksiin. Ilmestyykö naisten kirjoittamia romaaneja enemmän. 2002 s KESKIPOHJANMAA 16 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri Ripustuksia Tarinanomaisia akvarelleja ALAVIESKA (KP) Alavieskalainen vanhustyönjohtaja Aili Nuorala tarttui pitkän tauon jälkeen vesiväreihinsä ja ryhtyi maalaamaan omaa elämänkatsomustaan, muistojaan ja fantasioitaan paperille. Torstaina 7.2. Maalaaminen ja työ päiväkodissa vuorotellen täydentävät toisiaan. – Myös värejä joutui pohtimaan, mitkä tunnelmat niillä voi luoda. – Maalaaminen on ollut minulle eräänlaista terapiaa. Helke jää kaupunkiin maanantaiksi, sillä tiedossa on myös opetuskeikka. Kuva: Jukka Lehojärvi PORVOO (STT) Runeberg-palkinnon vastaanottanut Tamperelainen runoilija Risto Ahti sanoo hiljalleen alkavansa suostua siihen, että runoilijanimi on hänelle luonnollinen ja hyvin positiivinen. Runebergiä hän arvostaa. Lapsuusmuistoja. Aikuisten lainatuin oli suosikkiromaanin filmatisointi Hevoskuiskaaja. Aikuisten lainauslistaa johtavat Laila Hietamies, Enni Mustonen ja Tuija Lehtinen uutuuksineen. Kirjallisuusseuran 6 000 euron (noin 35 000 markan) palkinnot saivat musiikkipedagogi Lena von Bonsdorff ja valtiotieteen tohtori Susanna Fellman. Valokuvaan paljon ja valokuvien innoittamana olen maalannut myös monia posliinimaalauksia. Niin ikään 12 000 euroa sai kirjailija Kristina Björklund kirjastaan Älskade blåa öga. Lasku edellisestä vuodesta oli 2,5 %. Kyllä meidän pitää koittaa herättää itsessämme tätä perusenergiaa, rakastamista. Kaksikymmentä vuotta posliinimaalausta harrastaneen Saukon posliinimaalaukset ovat luontoja eläinaiheisia
Muista suomalaisista Matti Hautamäen hypyt kantoivat 91, 90 ja 88 metriä, Risto Jussilaisen 90,5, 89 ja 87,5, Veli-Matti Lindströmin 89 ja kaksi kertaa 88 sekä Toni Niemisen 86, 83,5 ja 81 metriä. Jäähyt: 0.15 Jani Honkanen H 2 min. Suomalaisista parasta harjoituskuntoa osoittaneen Ahosen kaksi muuta hyppyä kantoivat 93 ja 92 metriä. . Vieraat pääsivät toisessa erässä vielä maalin johtoon. NY I: Hamrlik, Scatchard, Lapointe, Isbister. . 3. . . . . Jäähyt: 28.22 Rami Uusitalo H 2 min, 29.18 Luoma H 2 min, 29.25 Mikko Martikainen F 2 min, 31.24 Jukka-Pekka Koistinen F 2 min, 32.40 Nurmisto F 2 min. Yleisöä 9 767. . Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Torstaina 7.2. . Nyt tulee perheen kanssa pari vapaata viikonloppua. Eikä Antti Törmäsen toisen erän maalikaan jäänyt paljon erikoistilanneajan ulkopuolelle – HPK:n tshekkipuolustaja ehti rangaistusaitiosta kaukaloon vain 19 sekuntia sen syntyä aiemmin aiemmin. 38 20 3 1 14 140– 118 44 Sport . 46 12 1 2 31 101– 159 27 Seuraavat ottelut: 7.2. Yleisöä 1089. Torjunnat: Marko Härkönen S 11+13+5=29, Antti Jokela U 6+11+8=25 (pois 59.28–59.46). . . Aika kauan sitä paperia väännettiin, Ojanen myöntää. Jäähyt yht: Sport 7x2 min = 14 min, UJK 3x2 min = 6 min. . Boston: Stumpel, Murray. 46 15 4 1 26 117– 160 35 Lukko . Janne Ahonen pisimmälle harjoituksissa. Goretex-kengät löysivät paikkansa komeron nurkasta, ja tilalle alati hymyilevät isännät osoittivat about neljä numeroa liian pienet sandaalit. erä: 32.31 Esa Hämäläinen (Tiilikainen–Tauriainen) 5–0 yv, 33.44 Lehtinen (Penttinen–Juha Kaunismäki) 5–1 av. Asia kuitenkin tuli selväksi. . . . . 3. 2. . Helminen on ollut mukana kaikissa Aravirran aikana pelatuissa arvokisoissa (5). . erä: 36.07 Antti Törmänen (Tuomo Ruutu) 2–0. Yleisöä 835. . – Viime aikoina pelimme ovat sujuneet nihkeästi. Siinäkin mielessä Ojanen on harvinaisuus, että hän neuvottelee itse sopimuksensa kotimaassa. Kiistanalaisesta tilanteesta kahden miehen alivoimalle joutunut Hermes sai juuri rivinsä täysilukuiseksi, mutta FPS rakensi maltilla kuvionsa valmiiksi. 38 18 2 2 16 132– 145 40 KJT . . Jukurit–Ahmat 7–2 (4–0, 1–1, 2–1) 1. erä: 25.49 Reino Soijärvi (Antti Karhula–Tatu Kattelus) 2–1 yv, 27.17 Luoma-Aho (Teemu Timoskainen–From) 3–1, 32.04 Riku Renko (Juha Hanhikoski–Selänne) 3–2, 36.41 Timoskainen (Keltanen–From) 4–2. . . . Ja hymyiltiin. Itävallan Andreas Widhölzl, Martin Koch ja Sveitsin Simon Ammann ylsivät 94 metriin. . erä: 44.49 Luoma-Aho (Keltanen –From) 5–2, 50.43 Tomi Pöllänen (Kinnunen) 6–2, 56.09 Pöllänen (Jari Raattama–Mikko Mattila) 7–2, 58.55 Pöllänen (Raattama–Mattila) 8–2 yv, 59.43 Timoskainen (From–Keltanen) 9–2. 45 24 6 1 14 134– 113 55 Pelicans . . 2. E: Cleary, Comrie. . Pienen mäen kilpailu on Park Cityssä vuorossa sunnuntaina. Eikä siinä kaikki. Tehoissa kohta kärkikymmenikköön Liigan runkosarjan 513 ottelussaan tehopisteet 203+342 koonnut Ojanen on enää viiden pisteen päässä Kari Jalosen (550) hallussaan pitämästä kaikkien aikojen tilaston kymmenennestä sijasta. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. . Vieraat käyttivät paikkansa paremmin hyväksi ja veivät sarjapisteet maalein 34 mukanaan Kokkolaan. . . . Tuomarit: Sebastien Auger (Antti Aarvala ja Timo Aarvala). . 45 25 2 2 16 118– 88 54 Blues . . . Olivat turvatoimet kuinka massiivisia tahansa, lopullista turvaa ja varmuutta nekään eivät tuo. . 28 9 3 1 15 100– 135 22 Ahmat . . . 30 22 2 1 5 189– 104 47 K-Oulu . . Buffalo: Brown, Warrener. . . erä: 22.07 Jani Lehtinen (Tatu Miettinen–Kerman) 1–2, 27.48 Filppula (Henri Ekholm–Tuomas Nikoskelainen) 2–2 yv, 30.13 Antti Hintikka 2–3 yv, 36.23 Kuusisto (Pete Suonpää–Filppula) 3–3. erä: 44.09 Vladimir Machulda (Tom Koivisto) 3–0 yv, 50.03 T Ruutu (Petri Pakaslahti–Machulda) 4–0 yv, 56.50 Eric Perrin (Antti Miettinen–Eero Somervuori) 4–1. New Jersey–Montreal 0–1 (0–1, 0–0, 0–0). 28 22 6 195– 107 44 Et-Po-72 . . . Jäähyt: 44.49 Nurmisto F 2 min, 44.49 Aapo Aro H 2 min, 51.01 Joki-Erkkilä H 2 min, 51.01 jr HER (kärsi Jarno Niinimäki) 2 min, 56.40 Kivelä F 2 min, 60.00 jr HER (kärsi Kimmo Salmela) 20 min. . . . . erä: Maaliton. . Isäntien maalissa Jamie Ram torjui varmasti ja oli hyvin lähellä kauden viidettä nollapeliä. Helminen sai kutsun kuudensiin kisoihinsa, Ojaselta jäivät kolmannet kisat haaveeksi. . . päivän kaameuksien jälkeen pitääkin tietysti hyväksyä tiukentuneet turvatoimet lentokentillä. . Sukkasillaan, tietty. Niin Frank Banhamin ajassa 5.37 ns. . Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström PARK CITY (STT) Janne Ahonen venytti pisimmälle mäkihypyn K90-metrin mäen olympiaharjoituksissa Park Cityssä keskiviikkona. Yleisöä 936. . Ojaselle kutsua ei ole tullut kertaakaan. Viime kaudella se viikko oli Ruotsin eurosarjan turnaus. Sitten tulikin uran suurin pettymys. erä: 22.02 Jarno Kantelus (Juha Nurmisto) 1–0, 22.31 Joni Virtanen (Rami Jokinen–Mika Urpula) 2–0, 23.36 Aku Joki-Erkkilä (Juho Luoma–Juha Salmu) 2–1, 31.04 Juho Kuronen (Mikko Kaukokari) 2–2 tv, 32.21 Luoma (Joki-Erkkilä–Kaukokari) 2–3 yv. Olivatkohan tamperelaisjoukkueiden ikonit sittenkään oikeasti vertailussa. Jäähyt yht: KooKoo 4x2 min = 8 min, Diskos 9x2 min = 18 min. . . . Sport–UJK 5–1 (1–1, 2–0, 2–0) 1. Tuomarit: Juha Pajunen (Antti Jokelainen ja Sami Laine). Tasoitus syntyi lähes samalla tavalla. Molemmat joukkueet palasivat hyvin ja vauhtia riitti. . Suomi-sarja Pohjoislohko Et-Po-72 – K-Oulu 9 – 5 (2 – 2, 4 – 0, 3 – 3), Hokki – IPK 13 – 2 (4 – 0, 5 – 1, 4 – 1), Raahe-K – Ahmat 9 – 3 (4 – 1, 3 – 2, 2 – 0). . 38 12 8 18 122– 134 32 Ahmat . . Sandaaleita sitten vaihdeltiin muutaman metrin matkalla pariin, kolmeen kertaan. . NHL-ura jäi harmittamaan Ojanen oli 1980-luvun lopun nuorisotähti, joka tuntui saaneen kaiken jo kaksikymppisenä. Sen voi sanoa, että erittäin tiukoilta vaikuttavat. . – Tulin farmikomennuksen myötä Suomeen. Tapparassa on kuitenkin tehty viime vuosina niin hyvää ja systemaattista työtä, etten pitäisi uuden kultaputken löytymistä mahdottomana, katsoo Ojanen tulevaisuuteen. . Samaan malliin kuin Japanin syvän maaseudun vaatimattoman majatalon eteisessä neljäs valtiomahti joutui polvistumaan, avaamaan kengännauhansa ja asettamaan kulkupelinsä vapaan maailman tutkittavaksi. 27 15 1 11 165– 143 31 Raahe-K . . Torjunnat: Mika Nyman K 4+9+16=29 (pois 58.27–60.00), Tuomo Karjalainen T 7+6+11=24. . Joukkue alkoi tehdä virheitä, josta Hermes rankaisi armotta. Jäähyt yht: FPS 5x2 min = 10 min, H 6x2 min ja toimihenkilö PRK = 32 min. . . Nykymenolla kaksi lisäkautta Tapparassa merkitsisivät neljäntenä olevan Jari Lindroosin (661) ohittamista. 3. . P: Robitaille, Hrdina, Ferense. . Ojanen taisteli yhden kauden Devilsin ryhmässä pelipaikasta, palasi välillä Suomeen pelastamaan Tapparan liigakarsinnassa ja kokeili vielä uudelleen New Yorkin varjoissa NHL-elämää puolentoista kauden ajan. . Jokerit jätti HPK:n taas ilman voittoa Frank Banham livautti Jokerit johtoon. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Kai Sandberg FORSSA FPS–Hermes 3–4 (0–0, 2–3, 1–1) Palloseura ja Hermes väänsivät tasaisen keskikastin Mestis-kamppailun keskiviikkoiltana Forssassa. . vanhanaikaisella viimeistelemä 1–0kuin Vladimir Machuldan löysällä mutta oikea-aikaisella saatolla sivaltama 3–0-osuma syntyivät HPK-jäähyn aikana. . . Jäähyt yht: K-Vantaa 5x2 min = 10 min, KalPa 8x2 min = 16 min. . C: Vasicek, Willis, Hill. Silloin hän on yhden kauden päässä Pekka Laksolan kirvesrinnoissa urakoimista 15 talvesta. Silti komennus kävi Utican farmijoukkueeseen, mistä kutsu NHL:n suuntaan tuotti vain kolme liigapeliä. . Toronto–Minnesota 3–1 (0–0, 0–1, 3–0). 46 29 4 13 172– 115 62 Kärpät . Nöyryys unohtui Pasi Arvonen harmitteli otteen herpaantumista 2–0-tilanteessa. Metallinpaljastimien ympärillä häärivät miehet maastopuvuissaan M16-rynnäkkökiväärit tanassa. 46 16 7 2 21 115– 145 41 Ässät . . – Nämä olivat meille tärkeät pisteet. . erä: 50.13 Karo Koivunen (Uusitalo) 2–4, 53.04 Samuli Kivelä (Matti Raunio–Ville Kiiskinen) 3–4. . . 2. 47 16 6 4 21 124– 136 42 Ilves . PlayStationilla maailmalle. . Kevään 1993 jälkeen seitsemän Tapparan kauden väliin mahtuu vain lyhyt visiitti Malmön joukkueessa. Kerho vieraili 10:nnen kerran Helsingin Areenalla ja jäi yhtä monennen kerran voitotta, kun Jokerit katkaisi sen viiden ottelun mittaisen tappiottomien pelien putken lukemin 4–1 (1–0, 1–0, 2–1). Jokerit joutui peliin pitkän sairaslistan kera, mutta porskutti vääjäämättömästi kohti kahden pisteen iltaa. Hänen ennätykseensä nykyjoukkueista ei enää ponnisteta, mutta täyden tusinan kausia Tapparaa edustanut Janne Ojanen, 33, ei ole kantanut Suomessa minkään muun seuran paitaa. Ensimmäisen pääsi sutimaan sisään kolmoskentän Jarno Kantelus, toisen viimeisteli jo puolen minuutin päästä nelosen Joni Virtanen. . Ojanen voi keskittyä huoletta Tapparaan, sillä leijonapaitaan hänellä tuntuu olevan asiaa enää viikon verran vuosittain. Jotensakin hölmön tuntuista tassutella sukkasillaan ja odottaa, josko varta vasten olympiakisoja varten hankituista tallukoista ei sittenkään löytyisi räjähteitä. . Nurminen 39/41 torjuntaa. erä: 23.22 Marko Luomala (JuhaMatti Vanhanen) 2–1, 26.15 Mi Manner (Ari-Pekka Pajuluoma–Jarno Kosonen) 3–1. erä: 45.27 Vuorisalo (Forsell–Lahesalu) 1–4 yv, 51.47 Lindholm (Suuronen–Toni Mustonen) 2–4 yv, KJT aikalisä 58.27. erä: 11.04 Ilari Filppula (Teemu Kuusisto) 1–0, 16.13 Saku Kekäläinen (Aki Korhonen) 1–1. Lähemmäs FPS ei enää päässyt, vaikka loppuun asti tiukasti yrittikin. Hermes-laiturin veto upposi komeasti yläpesään. Esimerkiksi piipahdus keskiviikkona aamutuimaan murtomaahiihtostadionilla Soldier Hollow´ssa osoitti, että leikkimielellä ei tosiaankaan olla. Ensimmäisen puolen vuorokauden kokemusten perusteella Salt Lake Cityn turvajärjestelyistä ei voi lopullista johtopäätöstä vetää. . . Tuomarit: Tuomas Pöyhönen (Jani Nykänen ja Sami Palsinajärvi). . . . . Ojasella on Tapparan kanssa sopimus kevääseen 2004. Ei muuta kuin metallinpaljastimen lävitse neljännen kerran puolen tunnin sisällä. . . 27 5 1 1 20 105– 170 12 Seuraavat ottelut: 9.2. HPK:n tunnettu juonikas hyökkäyspeli tyrehtyi kerta toisensa jälkeen, ja selvästi eniten maaleja SM-liigassa viimeistellyt (170) joukkue oli jäädä ensimmäisen kerran tällä kaudella maalitta. Likimainkaan. . 45 29 4 2 10 144– 86 64 Jokerit . Jokerit hankki neljännen perättäisen voittonsa pitkälti hyvän vauhdin ja tehokkaan ylivoimapelin avulla. 46 12 6 3 25 95– 142 33 SaiPa . Tuomari ei ottelua ratkaissut, vaan Hermeksen tehokkuus ja maalivahtipeli. Yleisöä 443. . St L: Mayers, Weight, Salvador. NHL:n kykyjenetsijät lupasivat kuuta taivaalta ja paikkaa kakkosketjussakin, mutta New Jersey Devilsin leirin jälkeen edessä oli arki. Tjumen, Venäjä: Jääkiekon nuorten, 18-v, viiden maan turnaus: USA–Suomi 1–0 (0–0, 0–0, 1–0). 38 22 2 2 12 136– 107 48 Hermes . . 3. Värittömän ja riskittömän avausperiodin jälkeen peli heräsi henkiin toisessa erässä. . Tappara . . 3. Torjunnat: Ville Malm K 5+10+2=17, Tero Kujala D 11+16+19=46. Ahmat – IPK, Et-Po-72 – Junkkarit. Keväinä 1986-88 hän juhli poikien Euroopan mestaruutta, nuorten maailmanmestaruutta, kolmea SM-liigan kultamitalia ja kruunuksi olympiahopeaa. Protestoinnit eivät auttaneet. 2002 P ienen ihmisen kohdalla historia näyttää toistavan itseään. Maali syntyi helponlaisesti. – Musikaalisuutta ei ole peritty vanhemmilta. Syyskuun 11. – Mielelläni olisin tietysti kisoihin lähtenyt. M: Dupuis, Laaksonen 0+1. Frankfurtin lentokentällä isännät eli turvamiehet eivät olleet aivan yhtä vuolaan kohteliaita kuin Aasiassa. Lehdistöä kuljettanut pikkubussikin joutui tarkkaan syynin. . . . FPS–Hermes 3–4 (0–0, 2–3, 1–1) 1. . . 2. Toiseksi pisimmän hypyn leiskautti Venäjän Ildar Fatkullin, 95 metriä. Eikä muuten viisi minuuttia myöhemmin toisella tarkastuskerralla. . 38 21 5 1 11 144– 109 48 K-Vantaa . Torjunnat: Jussi Reiskanen J 11+3+6=20 (pois 59.55–60.00), Sami Heinonen A 13+17+23=53. . erä: 51.45 Mi Manner (Kuusisto–Pajuluoma) 4–1, UJK aikalisä 51.45, 59.46 Smulter (Pajuluoma–Mi Manner) 5–1 tm. Vakavammin ottaen, ei tiukoille turvatoimille tietysti oikein vaihtoehtoja ole. A: Tremblay, Kovaltshuk, Odgers. . . K90-mäen karsinta hypätään perjantaina. Torjunnat: Jamie Ram J 10+9+13=32, Mika Pietilä H 12+11+7=30. . . . . . M: Bulis. . . 46 17 7 2 20 116– 130 43 HIFK . . . 29 9 2 18 124– 177 20 Junkkarit . . . Ei löytynyt. Yllättävän hyvin tuntuu soitto silti sujuvan, Ojanen ihmettelee. 38 6 1 31 81– 204 13 Seuraavat ottelut: 8.2. – Kotona pohdittiin, voisiko vielä lähteä maailmalle. 2. . Tuomarit: Aleksi Rantala (Thomas Fonselius ja Janne Isometsä). . . Myös Tuomo Ruudun päätösjaksolla Petri Pakaslahden nappipassista laukomaa 4–0-maalia seurasi eristyksestä vierasjoukkueen pelaaja. . WTC:n savuavien raunioiden jälkeen maailma ei ole ollut entisellään. Yleisöä 837. NHL:n tiistain tulokset: Boston–Buffalo 2–2 (1–1, 1–0, 0–1, 0–0). . . erä: 26.13 Forsell (Lahesalu) 1–2 yv, 28.24 Joel Salonen (Tuomas Jalava–Jouni Saarinen) 1–3. En tiedä ratkaisiko kokemus, mutta pystyimme pelaamaan vielä hieman järkevämmin kuin vastustaja, tuumi Hermeksen valmentaja Jari Grönstrand. . . . Olympiamatkan sijasta kylpylään Ojanen työntää Tapparaa uusille kultaraiteille Janne Ojanen (oik) lähtee kylpylään, kun taas Antti Aalto matkustaa olympialaisiin. 37 26 5 6 156– 93 57 KooKoo . . . – Leinosen "Mikki" (Mikko) ei ole helppo neuvottelukumppani. Atlanta–Edmonton 3–2 (1–1, 0–0, 2–1). Siltikin: arvokkuuskin alkaa tavallisella kansalaisella olla vaakalaudalla, kun avoin yhteiskuntaa maksaa hintaa Osaman ja kaltaistensa konnuuksien eliminoinnista. . 3. 46 18 7 1 20 119– 142 44 JYP . Katariina ja Oskari sanoivat kyllä suostuvansa muuttamaan, jos olisivat saaneet PlayStationin, Ojanen naurahtaa. . Kaveri oli maalin parempi, se riittää, totesi puolestaan FPS-valmentaja Pasi Arvonen. . . Keinänen torjui Karo Koivusen laukauksen osittain, mutta kiekko liukui jalkojen välistä maalia kohti. . erä: 16.20 Topi Riutta (Tuomas Tikkanen–Jari Hyvärinen) 0–1, 17.14 Pasi Kuusisto (Mikko Manner–Andre Smulter) 1–1. . . . Molemmat valmentajat suomivat Atlantin takaa tullut päätuomaria Sebastien Augeria, jonka vihellyksistä johdonmukaisuus oli hetkittäin kaukana. Ojanen on pelannut neljän viime kauden aikana maaotteluita neljästä tusinaan. . 46 25 4 1 16 128– 124 55 TPS . . . FPS takoi nopeasti kaksi osumaa läheltä nuoren Hermesvahdin Mikko Hankaniemen taakse. . FPS:n ykkönen pelasi löysästi ja päästi Aku Joki-Erkkilän laukomaan hyvältä paikalta vapaasti. Neljä vuotta sitten olympialaisten keltanokka sai totutella japanilaiseen tapakulttuuriin lähes sananmukaisesti kantapään kautta hakubalaisen piskuisen majatalon erittäin piskuisessa eteisessä. . 3. . NY Islanders–St Louis 4–3 (1–2, 1–0, 2–1). 38 18 7 13 126– 102 43 TuTo . Eikä kai tyystin koskaan palaakaan. erä: 54.40 Ekholm (Kuusisto–Filppula) 4–3 yv. 29 kertaa torjunut nuori Mikko Hankaniemi oli selvästi varmempi kuin FPS:n maalivahti Pasi Keinänen. erä: 5.28 Lasse Kanerva (Mikko Liukkonen–Petri Lehtonen) 1–0 yv, 9.21 Miikka Männikkö (Markku Erholtz–Jarno Tiilikainen) 2–0, 10.44 Kanerva (Liukkonen–Lehtonen) 3–0, 15.03 Ville Hyrkäs (Marko Tauriainen–Tiilikainen) 4–0 yv. . Keinänen avusti voittomaalissa Kolmannessa erässä Hermes karkasi jo 2–4-tilanteeseen. Hermes rankaisi armotta Nuori Hankaniemi torjui kollega-Keinästä varmemmin Urheilutieto HELSINKI Seurauskollisuus on nykypäivän SM-liigassa katoava luonnonvara, mutta muutama harvinainen ikipelaaja löytyy. Viime kauden hopeinen päätös venyi niin myöhään, että MM-kisaryhmä oli jo täynnä. Ei grammaakaan. Ojasen ja Raimo Helmisen uskottiin olevan kalkkiviivoilla rinnatusten Leijonien päävalmentajan Hannu Aravirran nimetessä joukkuettaan Salt Laken olympiakisoihin. Niin lentokentiltä kuin olympiakisoista. – Marginaalit ovat pienet. erä: 2.01 Tero Forsell (Arto Ryömä–Lauri Lahesalu) 0–1 yv, 6.19 Harri Korpela (Janne Turpeinen–Janne Vilhunen) 1–1 yv. 46 27 8 1 10 141– 84 63 HPK . Hokki . erä: 40.46 Tommi Kovanen (Lehtonen–Kanerva) 6–1, 46.01 Lehtonen (Kanerva) 7–1, 56.44 Lehtinen (Tomi Lindfors–Turo Virta) 7–2 tv. . . Teki mieli riisua kengät pyytämättäkin. Atlantan kautta olympiakaupunkiin matkaava joutui Frankfurtin lentokentällä astelemaan kolme kertaa metallinpaljastimien lävitse. . . . . . Jäähyt yht: KJT 6x2 min ja Turpeinen 10 min ja Korpela 10 min = 32 min, TuTo 8x2 min = 16 min. . . . . . Timo Nummelin pelasi Turun Palloseurassa kaikki 23 liigakauttaan. 38 17 6 1 14 131– 111 41 FPS . 37 11 4 22 92– 138 26 Diskos . 38 18 4 1 15 145– 121 41 KalPa . HIFK – Tappara, HPK – JYP, Ilves – Pelicans, Kärpät – Ässät, Lukko – Blues, SaiPa – Jokerit. Ojanen uskoi leirin menneen hyvin. . . . . . Samalla isä ehtii kuljetella kaksikkoa pianotunnille äidin hoidellessa kotona kymmenkuukautista Mikaelia. FPS pääsi kaventamaan 3–4:ään seitsemisen minuuttia ennen loppua. – Siihen asti pelasimme nöyrästi. . . . Kun päällystakit, puhelimet ja lompakot oli asetettu omaan laatikkoonsa läpivalaistavaksi, huomio kiintyi kenkiin. . 27 10 3 1 13 116– 134 24 RoKi-79 . Eikä tahti päälehdistökeskuksessa ollut yhtään löysempää. Jäähyt yht: Jukurit 4x2 min = 8 min, Ahmat 12x2 min ja 1x5 min ja Kaunismäki 5 min + PRK = 54 min. 2. . Tuomarit: Kimmo Hokkanen (Aaro Brännare ja Petri Lindqvist). . . Yleisöä 1 213. . . Hermeksen Juho Kuronen laukoi ja kiekko upposi takaylänurkkaan ohi maihin menneen maalivahti Pasi Keinäsen. . . Jukurit . Carolina–Pittsburgh 3–3 (1–1, 2–1, 0–1, 0–0). Useimpina keväinä hän on roikkunut jonkun viikon Vierumäen leiriryhmissä Tapparan kauden jäätyä tyngäksi. . Tuomarit: Timo Favorin ja Kimmo Siipo (Jukka Favorin ja Riku Peltonen). Ainakin toisena niistä lähdemme kylpylään Turkuun, Ojanen hämmästyttää. Keinänen yritti huitaista kiekkoa sivummalle, mutta onnistuikin lyömään pelivälineen omaan maaliin. . . . Kun tytär on kuitenkin toisella luokalla ja poika menossa kouluun, katsottiin viisaammaksi jäädä Suomeen. Markkanen 32/35 torjuntaa. Ehkä olisin ollut 1995 New Jerseyn mestarijoukkueessa, jos olisin jaksanut sinnitellä niissä maisemissa pidempään, Ojanen pohtii. . 2. Sen jälkeen, kun pahaa aavistamaton matkamies oli käynyt tyhjentämässä rakkonsa kuusi metriä tarkastuspisteestä sijainneessa WC:ssä. . Porin Ässistä Hämeenlinnaan siirtoajan kynnyksellä muuttanut Eric Perrin pelasti vieraat viimeistelemällä kosmeettinen 4–1-kavennuksen vain kolmisen minuuttia ennen päätössummeria. Jääkiekko HELSINKI (STT) Jokerit todisti tiistaisella voitollaan HPK:sta, että osa jääkiekon SM-liigan kaavoista on hyvinkin säännönmukaisia. . Torjunnat: Pasi Keinänen F 11+5+5=21 (pois 59.56–60.00), Mikko Hankaniemi H 9+8+12=29. Jäähyt yht: Jokerit 5x2 min = 10 min, HPK 10x2 min = 20 min. Tänä vuonna kävi samoin. Matti Raunio syötti maalinnurkalla vapaanaolleelle Samuli Kivelälle, joka pisti kiekon helposti verkon perille. . Kommandopipoiset turvamiehet tutkivat määrätietoisesti alustan, helmat ja moottoritilan. FPS-riemua ei kauaa kestänyt. . . . . KooKoo–Diskos 9–2 (1–1, 3–1, 5–0) 1. . . . erä: 11.42 Jari Keltanen (Marko From–Jani Haapalainen) 1–0 yv, 13.07 Eerikki Koivu (Niko Papinaho–Jukka Rummakko) 1–1 yv. . – Siksi minulla ei paljoa odotuksia ollutkaan. 38 14 2 1 21 113– 136 31 UJK . T: Sundin 2, Renberg. Alivoimatilanteessa FPS töpeksi maalin takana ja Hermes sai rakennella avopaikan Juho Luomalle, joka ei erehtynyt. . Diskos – KJT, TuTo – Sport. Sukkasillaan Kolumni O L Y M P I A L A I S E T JUKKA ANIAS 17 SM-liiga: Jokerit–HPK 4–1 (1–0, 1–0, 2–1) 1. Tuomarit: Juha Veneranta (Jari Munck ja Sami Seppälä). 28 13 2 13 113– 137 28 IPK . . . Ahonen hyppäsi kolmannella kierroksella 95,5 metriä. Calgaryn olympiahopeaa (1988) tuoneet kisat ovat yhtenä uran parhaimmista muistoista mielessäni, Ojanen toteaa. Sitten aloimme tyypilliseen tapaamme etsiä sankaraita ja nöyryys unohtui. erä: 5.37 Frank Banham 1–0 yv. Aina löytyy omasta hengestään piittaamattoman fanaatikon mentävä aukko. Mestis K-Vantaa–KalPa 4–3 (1–1, 2–2, 1–0) 1. . Torjunnat: Markus Helanen K13+8+15=36, Juha Kauhanen Ka 8+8+12=28 (pois 59.23–60.00). . KJT–TuTo 2–4 (1–1, 0–2, 1–1) 1.
. . . . JPS – HIFK, OLS – WP35, Narukerä – ToPV. Junior Scoopin hieman ansioituneemmat nelivuotiaat ikätoverit ottelivat junioriliigassa suuremmista seteleistä. Kisoja hakevat Andorra, Sveitsin Bern, Kiinan Harbin, Espanjan Jaca, Etelä-Korean Pyongchang, Itävallan Salzburg, BosniaHertsegovinan Sarajevo ja Kanadan Vancouver. . . 24 15 9 2211– 2103 30 Namika Lahti . . . . Troikka: 86,86. Jos eri mitalien määrän oikein veikanneita löytyy useita, voittaja ratkaistaan lisäkysymyksillä. Sydän sykkii sataa vuoden urheilukirjaksi SALT LAKE CITY, UTAH (STT) Kahdeksan maan olympiakomiteaa on jättänyt hakemuksen vuoden 2010 talviolympialaisten järjestäjäksi. V5-arvo: 11,70 e. Opet päivän liikuntaopissa ”Lentopallotunnillakin saa tulla hiki” Esa Kinnunen haki koulutuspäiviltä vinkkejä lentopallon opettamiseen. Raviveikkauksen täysosumilla saa 24,10 euroa. 22 20 2 64– 12 40 PerPo . . . Lähtö 8. . . 22 15 7 50– 32 30 Pateri . . Sammolla on ollut pitkin kuluvaa kautta vaikeuksia miehistössään. . . . . Lentopalloliiton lisäksi salibandyja koripalloliitto esittelevät koulutuspäivillä lajejaan. . Kinnunen ja Jussinmäki muistuttavat, että joukkuelajit palvelevat muitakin kuin urheilullisia tavoitteita. Honka . . Janne Heinosen valmennettava pystyi pitämään paremman lähtöpaikkansa turvin parhaat haastajat ulkopuolellaan, ja siihen ratkesi jo paljon. . . . Heikkinen saapui Pihtiputaalta antamaan keskipohjalaisille ala-asteen opettajille neuvoja siitä, miten liikuntatuntien lentopalloilusta jäisi hyvä maku. Pronssia. . 8 7 1 71– 20 15 HIFK . 23 8 15 2171– 2291 16 BC Nokia . Lähtö 5. . . Cielavs on toipunut leikkauksesta hyvin ja pystynyt harjoittelemaan kevyesti jonkin aikaa. 19 7 12 28– 44 14 OrPo . 22 11 11 43– 43 22 Sampo . . . V5-arvo: 10,00 e. . . lv 2100 m: 1) Best Pepper/Ville Tonttila 21,0, 2) Nelson Factor 21,8 (34), 3) Natalie Factor 22,2x (26), 4) Active Adonis 22,2 (127), toto (10-56): 7,85 1,72-1,37-1,54 12,32. Lisäksi arvotaan yksi 50 euron lahjakortti kaikkien vastaajien kesken. . Tällä kertaa veikkaus on varsin yksinkertainen. . . . . Cielavsin loukkaantumisen lisäksi hankaluuksia on ollut passariosastolla. . 24 7 17 32– 57 14 Loimu . . . . Hän toi omien sanojensa mukaan opettajille vapautuksen sanomaa. – En puhuisi liikuntatunneilla lentopallosta, vaan palloilusta yleensä. . . Osallistua voi myös netissä osoitteessa www.keskipohjanmaa.net/kilpailu Palkinnot: 1. . . . . Lähtö 3. . erän jälkeen (1X2) Voittaja: 10 (X–1–1) Lopullinen kerroin: 6,90 Päivän Pari 2 Koripallo, LrNMKY–Kataja 1 .kilpailu: LrNMKY:n pisteet (89) 2. lv 2100 m: 1) Vhinny Dahlia/Sami Kauhanen 18,8, 2) Forget Me Not 18,9 (41), 3) Giant Hill 19,6 (216), 4) Chairman 19,0 (104), toto (11-7-4): 5,45 1,95-1,96-3,97 12,09. 19 17 2 52– 12 34 Salo . . . . . palkinto: 50 euron lahjakortti. . Hän oli vastaavassa tehtävässä jo 1998 Ranskan MM-kisoissa asemapaikkanaan Nantes. 24 6 18 27– 62 12 VaLePa . 10 3 1 6 37– 53 7 Narukerä . sh 2100 m: 1) Vimoriinan Viri/Arto Hammar 33,4, 2) Köpi 32,6 (107), 3) Vihin Pöly 32,8 (684), 4) Pinja-Poika 33,9 (504), poissa: 7, toto (311-9): 47,88 11,71-3,77-9,42 138,77. 21 12 9 1829– 1748 24 Pussihukat . 17 15 2 45– 11 30 Prihat . kohteet 3 Jokerit–HPK 4–1 Alustava kerroin: 23,23 4 K-Vantaa–KalPa 4–3 Alustava kerroin: 21,82 Moniveto 1 Jääkiekko 1. Cane*/Eero Hakkarainen 18,0a, 2) Emilia Pride 18,8a (76), 3) Shibi Happy* 19,0a (196), 4) Moneytalks 19,0a (509), toto (1-10-5): 1,64 1,29-2,52-2,45 9,06. Pattijoen koululla opettava Esa Kinnunen ja Ullavan Rahkosen koulun opettaja Raine Jussinmäki tunnustavat, että Heikkisen antamat vinkit ovat paikallaan. Hämeenlinna . Keskipohjalaisista eri ikäluokissa omissa sarjoissaan vahvoilla ovat mm. . Lentopallo Koripallo Jääpallo 18 Urheilu Torstaina 7.2. Pietarsaareen tulee 217 nostajaa Penkkipunnerruksen SM-kilpailut HELSINKI (STT) Jyrki Talosen kirjoittama Sydän sykkii sataa palkittiin tiistaina Helge Nygrénin palkinnolla vuoden 2002 urheilukirjana. . . . . Takamatkalta lähtenyt Vhinny Dahlia kiri nappiin menneen juoksun jälkeen suuryllätystä johtopaikalta havitelleen Giant Hillin ohi 4 000 euron arvoiselle kärkipaikalle. lähtö: 2 Cosmopolita, poissa: – 4. . . . Tukholma: Globenin hallikisat: Miehet: 60 m, alkuerät: 1. Laji on kieltämättä vaikea, joten se kaipaa piristäviä ja mielenkiintoa virittäviä harjoituksia, opettajat selvittävät. – Yhteistyöja sosiaalisten taitojen lisäksi opitaan käsittelemään voittoja ja tappioita. . . . . . Tällä hetkellä Alaja työskentelee päätoimisena johtajana Pohjoismaiden yhteisessä vuoden 2008 EM-lopputurnauksen hakuprojektissa. ja 3. Vuoden urheilukirja valittiin ensimmäisen kerran 1980. . erä: 1) Morne Nagel E-Afrikka 6,59, 2) Brian Lewis USA 6,66, 3) Greg Saddler USA 6,67, 4) Christian Malcolm Britannia 6,77, 5) Patrik Lövgren Ruotsi 6,81, 6) Marc Blume Saksa 6,89. Hakemukset jätetään toukokuussa, ja UEFA:n on määrä valita kisajärjestäjä joulukuussa. . Kultaa. Cane oli ravien ylivoimaisin voittaja. . . Kahdeksan hakijaa 2010 talvikisoille Lea Mäntylä KOKKOLA (KP) Käsi toisen perään nousee ylös, kun lentopalloliiton aluekouluttaja Antti Heikkinen kysyy kolmivarttisen jälkeen, kuinka moni tuntee, että pystyy pitämään lentopallotunnin. E.V. . . . . erän jälkeen (1X2) Voittaja: 1 (1–1–1) Alustava kerroin: 4,59 Voittajaveto 4 Jääkiekko, FPS–Hermes Ottelun tilanne 1., 2. 22 18 4 59– 22 36 Piivolley . . Huutia tiukoille lajirajoille Lentopallomies ravistelee myös ahtaita lajireviirejä. Pietarsaaresta Jan Mestari (20v), Mikael Mäkinen (20v), Erkki Rajala (40v), Raimo Kyheröinen (50v), Sievistä Toni Kivijakola (17v), Jyri Hietala (17v) ja Jari Honkala (20v) sekä Kokkolasta Jari Friis (40v). . 10 5 1 4 64– 42 11 JPS . . . . 24 9 15 41– 58 18 NaPa . . . 24 6 18 2063– 2196 12 Korihait . Päivän Duo: vaihto 44940.00 e; oikea rivi 216; poissa II/3,4,14 kerroin 13,87. . Eightie 18,0a (80), 4) Wiquell Horn 18,2a (611), toto (27-8): 2,23 1,29-2,34-2,55 9,23. Heittämällä palloa verkon yli, ja siihen vain lisää liikkeitä sekaan. . . . Tehtäväjako tapahtuu helmikuun viimeisellä viikolla Tokiossa järjestettävässä työseminaarissa. Jos tämäkään ei tuo ratkaisua, silloin paremmuus selvitetäkään jälleen keskipohjalaisten sijoitusten perusteella. . . Blues–Kärpät 3–4 2. . Paras henkilökohtainen sijoitus. TPS–Ilves 7–1 Tulosyhdistelmä: 3–4, 7–1 Lopullinen kerroin: 2 808,52 Päivän Pari 1 1.kilpailu: BC Jyväskylän pisteet (90) 2.kilpailu: Pyrbasketin pisteet (76) Voittoyhdistelmä: 7 (86–90 pistettä)–5 (76–80 pistettä) Lopullinen kerroin: 51,84 Voittajaveto 1 Jääkiekko, Blues–Kärpät Ottelun tilanne 1., 2. . Sydän sykkii sataa -teoksessa kuvaillaan Turun Urheiluliiton 100-vuotinen historia. palkinto: 200 euron lahjakortti urheiluvälineliikkeeseen 2. . . On korkea aika veikata miten suomalaiset menestyvät olympialaisissa. Pietarsaaren Voimailijoille kyseessä on juhlakilpailut, sillä seura täyttää tänä vuonna 25 vuotta. Loppukilpailu: 1) Nagel 6,53, 2) Lewis 6,62, 3) Fredericks 6,63, 4) LewisFrancis 6,63, 5) Saddler 6,65, 6) Miller 6,72. Viime keväänä miesten lentopalloliigan pudotuspeleissä ja finaaleissa loistanut hakkuri loukkasi marraskuun lopulla jalkansa, joka jouduttiin leikkaamaan. . . . . Veikkaukseen voivat osallistua kaikki lehtemme lukijat, mutta kukin vain yhdellä veikkauksella. Rivin aloittaneen lämminveristen alimman sarjan suosikki Junior Scoop joutui kiertämään yli kierroksen parijonon ulkopuolella, mutta jyräsi silti johtoon viimeisellä takasuoralla ja vastasi vielä helpomman juoksun saaneelle Daylight Cardinalille. . . . Tehohyökkääjän jalkapöydästä operoitiin jännevamma. . . . Se pakottaa jalat liikkeelle. Näiden neljän urheilijan kohdalla lasketaan mahdolliset virheet yhteen. Yhden sijan heitto tuo aina yhden virhepisteen ja niin edelleen. . 19 6 13 26– 48 12 Eura . . 10 3 2 5 35– 60 8 OPS . 23 11 12 2095– 2165 22 Kouvot . 9 2 2 5 26– 55 6 Seuraavat ottelut: 9.2. Tilikatti vei suomenhevosten kohteen, jossa nähtiin paljon yllättäviä laukkoja. Pääkoordinaattoreista vain kaksi on Euroopasta. . . . Lisäkysymykset. . lv 2600 m: 1) Woody*/Jari Kinnunen 19,9a, 2) Maldini 20,1a (19), 3) Just Do It 20,2a (94), 4) Ricky Ride 20,2a (90), toto (8-1-4): 4,54 1,51-1,14-1,68 5,30. 2002 s KESKIPOHJANMAA Salt Lake Cityn olympialaisten avajaiset ovat Suomen aikaan jo lauantaina aamuyöllä. Kun oppilas liikkuu monipuolisesti, taito kasvaa myös hänen omassa lajissaan, Heikkinen uskoo. 24 11 13 2068– 2087 22 Vilpas . . . . . . Maalisuoralla kiritilaa saanut Hipan Nestori tarjosi vielä haasteen, mutta Ari Kelan ajokki torjui sen varmasti. . Miten käy Salt Lake Cityssä. . . . Keski-Pohjanmaan Liikunta järjestää kaksipäiväisen koulutuksen yhdessä Nuori Suomi -organisaation kanssa. Sunnuntaina ratkovat paremmuuttaan puolestaan yli 40ja 50-vuotiaat veteraanit. . Lähtö 1. Isku-Volley . Alkumatkasta parijonon hännille jäänyt Alv Potto kiri tilaa saatuaan toiseksi ennen pitkään kolmatta rataa kiertänyttä E.V. . Teemu Kattilakoski Kuisma Taipale Markku Koski Risto Mattila Kuponkien palautus: Veikkausten viimeinen palautuspäivä on perjantai 8.2. . lv 2100 m: 1) Cold Hard Core/Pekka Korpi 20,6a, 2) Rosemary Laukko 20,6a (50), 3) Bwt Moneytalks 20,7a (235), 4) Lucky Logan 20,9a (107), poissa: 3,7,12, toto (6-9-2-10): 6,92 2,20-1,91-4,97 15,33. kilpailu: Katajan pisteet (77) Voittoyhdistelmä: 7 (86–90) – 5 (76–80) Alustava kerroin: 34,90 Voittajaveto 3 Jääkiekko, Jokerit–HPK Ottelun tilanne 1., 2. Suosikki Kihin Vilman erehtyi heti startin tapahduttua, ja pelatuimpiin lukeutunut Vikke-Pekkula laukkasi johtopaikalta 1 200 metriä ennen maalia. – Yllättävän monet perusasiat olivat vielä hukassa. Pisimmältä neljänkymmenen metrin takamatkalta lähtenyt Tilikatti eteni viimeisen kierroksen kolmatta rataa ja pääsi tulemaan melko onnekkaasti joidenkin vastustajien sisäpuolelta vapaille vesille. Neliveto: 1832.42. Pelinrakentajat Saku Korhonen ja Kai Kurki ovat päässeet harvoin joukkueharjoituksiin, joten yhteispeli hyökkääjien kanssa on takkuillut. Monilla muillakin nostajilla on onnistuessaan mahdollisuus jopa mitaleille. . Salo – Eura. Lisäkysymyksissä kysymme keskipohjalaisedustajien Teemu Kattilakosken, Kuisma Taipaleen, Markku Kosken ja Risto Mattilan parasta henkilökohtaista sijoitusta Salt Lake Cityssä. . erän jälkeen (1X2) Voittaja: 18 (X–2–2) Alustava kerroin: 12,82 Viking Lotto Oikea rivi: 8, 19, 22, 24, 45, 46 Lisänumerot: 3, 26 Alustava voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto–osuus 1 234 829,60 e, 5+lisänumero oikein 21 681,40 e, 5 oikein 981,40 e, 4 oikein 21,90 e, 3 oikein 4,70 e V5-raviveikkaus 1. . palkinto: 100 euron lahjakortti. Cane ohitti viimeisen vastaan pyristelijän loppukaarteessa ja jatkoi samaa vauhtia omille teilleen. . . Voittaja: 27 (2–2–2) Lopullinen kerroin: 4,92 Voittajaveto 2 Jääkiekko, TPS–Ilves Ottelun tilanne 1., 2. . . . Heikkinen laskeekin paljon opettajien varaan. 20 3 17 17– 55 6 Seuraavat ottelut: 7.2. Toiseksi lopulta kirinyt Emilia Pride hävisi noin kaksikymmentä metriä. . 21 3 18 26– 55 6 Seuraavat ottelut: 9.2. Kunniamaininnan saa myös Seppo Martiskainen kokoamastaan yleisurheilun bibliografiasta Suomen yleisurheilukirjallisuus 1882–2000. . . . . . V5-arvo: 23,60 e. . Naiset: 800 m: 1) Stephanie Graf Itävalta 1.59,51, 2) Maria Mutola Mosambik 2.00,09, 3) Ivonne Teichmann Saksa 2.01,89, 4) Maite Martinez Espanja 2.01,98, 5) Svetlana Tsherkasova Venäjä 2.02,09, 6) Helena Fuchsova Tshekki 2.02,19. . . . 5.–30. . 22 12 10 1940– 1923 24 LrNMKY . 60 m:n aj: 1) Jevgeni Petjonkin Venäjä 7,54, 2) Liu Xiang Liu Kiina 7,61, 3) Elmar Lichtenegger Itävalta 7,63, 4) Robert Kronberg Ruotsi 7,81, 5) Marcel van de Westen Hollanti 7,83, 6) Yoel Hernandez Kuuba 7,84. . 21 11 10 1866– 1877 22 BC Jyväskylä . Näistä paras on hän, joka on erehtynyt vähiten väärin menneessä mitaliveikkauksessa. . . . . . erä: 1) Mark Lewis-Francis Britannia 6,66, 2) Coby Miller USA 6,66, 3) Frank Fredericks Namibia 6,68, 4) Marcus Pöyhönen Suomi 6,69, 5) Freddy Mayola Kuuba 6,74, 6) Lenny Martinez Ruotsi 6,81. . . . . Eightietä. . Alaja on suostunut FIFA:n tarjoamaan luottamustehtävään saatuaan luvan hakuprojektin puheenjohtajistolta. Eero Hakkarainen varmisti sisäradalta lähteneelle E.V. . 12 3 2 7 49– 78 8 WP-35 . . 19 13 6 44– 31 26 Kajo . Kuva: Lea Mäntylä Pitkäveto 05 Djurgården–Södertälje X (4–4) 4,30 06 Luleå–Timrå 1 (4–1) 1,35 07 Malmö–MoDo X (2–2) 3,65 08 Brynäs–HV71 1 (3–0) 1,90 09 VFrölunda–AIK 1 (5–2) 1,35 10 SC Freiburg–VfL Wolfsburg X (0–0) 2,75 11 En. . . . . 19 15 4 49– 18 30 Pieksämäki . Antti Teivainen ajoi tasaisen reipasta tahtia ja teki viimeisessä kaarteessa jo sen verran eroa muihin, ettei kukaan päässyt yllättämään terävällä spurtilla. HELSINKI (STT) Pertti Alaja, 49, on kutsuttu yhdeksi kymmenestä pääkoordinaattorista jalkapalloilun MM-lopputurnaukseen Japaniin ja Etelä-Koreaan 31. . . . Heikkisen opit ovat menneet perille, kun oppilaat saadaan innostumaan lajista: jes, me pelataan lentistä. lv 2100 m: 1) Cosmopolita/Antti Teivainen 17,7a, 2) Alv Potto 18,0a (66), 3) E.V. – Cielavs on pallotellut ja pitänyt itseään kunnossa, mutta hyppääminen ei tietysti vielä oikein onnistu leikatulla jalalla. . K-P:lta Pietarsaaren lisäksi kisoihin kilpailijoita tulee Kokkolasta ja Sievistä. Eli pitäisi tietää montako kultaa, hopeaa ja pronssia Suomi saa Salt Lake Cityn olympialaisista. – Älkää käyttäkö liikuntatunteja lentopallotekniikan kanssa näpertelyyn. Vuoden 2010 talviolympialaisten isäntäkaupunki valitaan heinäkuussa Prahassa 2003. Lähtö 9. PIELAVESI (STT) Pielaveden Sampo odottaa latvialaisen Salvis Cielavsin palaavan sairaslomalta pelikentille runsaan kolmen viikon päästä. . Järjestäjät uskaltavat luvata tapahtumalle tilaa myös ensi vuonna, sillä ensimmäiset koulutuspäivät keräsivät yli sata asiasta kiinnostunutta. 22 11 11 1934– 1956 22 Pyrbasket . Hopeaa. . Sampo – Piivolley, VaLePa – Loimu, Isku-Volley – PerPo. . 9 6 1 2 55– 29 13 ToPV . FoKoPo – Kataja. . . . Montako mitalia Suomi saa Salt Lake Cityn olympialaisista. . V5-arvo: 2,70 e. Lähtö 2. . . 2. 22 17 5 55– 28 34 East Volley . . Cottbus–Hertha BSC 1 (1–0) 2,50 12 VfB Stuttgart–FC Nürnberg 2 (2–3) 5,15 13 1860 München–Werder Bremen 1 (3–1) 2,00 14 Mönchengladb.–FC Köln 1 (4–0) 1,70 15 Mönchengladb.–FC Köln(+1) 1 (4–1) 3,30 16 RKC Waalwijk–PSV 1 (2–1) 3,25 17 Gillingham–Bristol R 1 (1–0) 1,25 18 Tottenham–Bolton 1 (4–0) 1,35 19 Preston–Sheffield W 1 (4–2) 1,45 20 Preston–Sheffield W(+1) 1 (4–3) 2,60 21 Bristol C–Queens PR 1 (2–0) 1,70 22 Brighton–Tranmere 1 (1–0) 1,60 23 Swindon–Huddersfield 2 (0–1) 2,45 24 Peterborough–Chesterfield X (1–1) 2,75 25 Rangers–Celtic X (1–1) 2,60 26 Celta–Deportivo 2 (0–2) 2,90 27 New Jersey–Montreal 2 (0–1) 2,40 28 NY Islanders–St.Louis 1 (4–3) 2,25 29 Carolina–Pittsburgh X (3–3) 3,65 30 Jokerit–HPK 1 (4–1) 1,60 31 K–Vantaa–KalPa 1 (4–3) 1,60 32 Jukurit–Ahmat 1 (7–2) 1,20 33 FPS–Hermes 2 (3–4) 2,50 34 KJT–TuTo 2 (2–4) 2,00 35 Rennes–Lyon X (2–2) 2,70 Tulosveto 2 Tottenham–Bolton 4–0 Lopullinen kerroin: 21,71 Keskiviikon 6. Yksi syöttää ja muut katsovat, mihin kohtaan lattiaa pallo putoaa. . . . . Vuoden 2006 talviolympialaiset järjestetään Italian Torinossa. . . . OLS . Alaja koordinoi MM-futista Miesten SM-sarja Kouvot – KTP 108 – 99 (57 – 57), Huima – BC Nokia 93 – 76 (45 – 40), Korihait – FoKoPo 88 – 93 (49 – 36), Pussihukat – Namika Lahti 94 – 106 (52 – 50), LrNMKY – Kataja 89 – 77 (50 – 48). . Canelle nopeasti paikan parijonon ulommasta jonosta ja antoi kirikäskyn reilu kierros ennen maalia. 20 15 5 48– 22 30 Somero . . Kaikki kahdeksan hakijaa joutuvat vielä esittelemään hakemuksensa ja organisaationsa KOK:lle ennen kuin tulevat hyväksytyiksi viralliseksi talvikisojen hakijoiksi. sh 2600 m: 1) Tilikatti/Ari Kela 30,2, 2) Hipan Nestori 31,0 (430), 3) Otello 31,4 (80), 4) Kihin Vilma 31,5x (29), toto (16-12-11): 4,89 2,66-6,952,57 83,85. 19 6 13 27– 41 12 Seinäjoki . Vaikeahan salibandyä on liikuntatunnilla opettaa, jos opettajalla ei ole laji hanskassa, Laukka totesi. . erän jälkeen (1X2). . . . 21 6 15 32– 51 12 MuurLe . . lähtö: 16 Tilikatti, poissa: 3,4,14 5. 23 21 2 2223– 1862 42 Kataja . . . . . Kouluttaja harmittelee, että turhan usein koulujen lentopallotunnit sujuvat tutun kaavan mukaan. . . ja 3. Naisten SM-liiga OrPo – Hämeenlinna 1 – 3 (13 – 25, 25 – 17, 9 – 25, 20 – 25). 6. . . . . . Lähtö 4. Pelivaihto 402480.40 e, yleisöä 1360. . . lähtö: 11 Junior Scoop, poissa: – 2. . Lähtö 7. Salibandyn nauttimasta suosiosta huolimatta aluekouluttaja Juha Laukka huomasi, että koulutus oli paikallaan. Liitoissa avarammat näkemykset on hänen mukaansa jo ymmärretty, mutta seurat ajavat yhä liian tiukasti omia lajejaan. . . Näin oppilaat kokevat, että lentopallokin on liikuntaa ja niilläkin tunneilla tulee hiki, Heikkinen kannustaa. . 24 16 8 2046– 1978 32 KTP . Jos kaikkien eri mitalien määrän oikein veikanneita ei löydy yhtään, voittaja ratkeaa tällöin kaksi mitalimäärää oikein veikanneiden kesken. . 21 10 11 35– 40 20 KoVe . Kunniamaininnan palkintolautakunta antoi Suomen Urheiluhistorialliselle seuralle vuosikirjasarjasta. . Suursuosikit vahvoja Vermossa Junior Scoop jatkoi vahvoja esityksiään pääradalla. . 24 12 12 1960– 2029 24 FoKoPo . Odotamme, että hän pystyy pelaamaan helmi-maaliskuun vaihteessa, arvioi Sammon tiedotusvastaava Raimo Närhi tiistaina. ja 3. . . . KOK vahvistaa vuoden 2010 olympiaisäntäehdokkaat elokuun 28.-29 pidettävän kokouksen jälkeen. 23 6 17 2020– 2167 12 Seuraavat ottelut: 9.2. . Cosmopolita hallitsi kovinta lähtöä ensi metreistä alkaen. . . . Ja verkko korkealle. . . . . . Lähdön suosikki Blue Cafe laukkasi voltin kakkosradalta hylkäykseen asti. . . 20 5 15 26– 48 10 Vasama . . lähtö: 1 E.V. Pelit vaativat myös tunteiden hallintaa, he pohtivat. 21 4 17 25– 57 8 MesTo . ja 3. . Lähtö 6. lv 2100 m: 1) Junior Scoop/Veli-Erkki Paavola 19,2a, 2) Daylight Cardinal 19,5a (111), 3) Red’s Reflection 20,6a (547), 4) Sadstone Sabotage 20,6a (184), toto (11-10-2): 1,54 1,172,18-2,77 6,18. . . . . Cielavs palannee kentille maaliskuussa PIETARSAARI (KP) Juniorien ja veteraanien penkkipunnerruksen SM-kilpailuihin Pietarsaareen ensi viikonvaihteessa on ilmoittautunut kaikkiaan 217 nostajaa. . 3. . Lähtö 10. 24 9 15 2000– 2044 18 Huima . . Oliko onnea Yleisurheilu Tero Sipakko HELSINKI (STT) Keskiviikon V5-kierroksen kolme pelatuinta hevosta hoitivat tehtävänsä Vermossa odotusten mukaisesti, eivätkä ravipelaajat päässeet juhlimaan isoilla lunastuksilla. . Muut jäivät kauas taakse. . lv 2100 m: 1) Scramble/Ilkka Korpi 20,8a, 2) Titanic’s Night 21,0a (99), 3) Sweet Flying Finn 21,4a (53), 4) Cherish Ace 22,1a (51), poissa: 5,12, toto (11-8-4): 1,98 1,27-1,601,47 4,88. . Viimeisimmän tallikaveri E.V. . Kaikkiaan nostajia on noin 40 eri seurasta ympäri maata. 21 11 10 37– 41 22 Etta . V5: vaihto 528575.80 e; oikea rivi 11-11-2-16-1; poissa II/5 IV/3,4,14 V/9 arvo 24.10 e. . . (postileima.) Osoite: Keskipohjanmaan urheilutoimitus "Olympiaveikkaus" PL 45 67101 KOKKOLA Nimi: Osoite: Miesten SM-liiga PerPo – NaPa 3 – (25 – 16, 25 – 11, 27 – 25), Sampo – Pateri 2 – 3 (25 – 22, 25 – 21, 23 – 25, 18 – 25, 11 – 15), MuurLe – Isku-Volley – 3 (21 – 25, 17 – 25, 19 – 25), Piivolley – KoVe 1 – 3 (21 – 25, 25 – 23, 13 – 25, 23 – 25). . Seura saa nytkin liikkeelle omiin SM-kisoihinsa suurimman määrän eli peräti 18 nostajaa. . . . . Resepti kuullostaa mutkattomalta: liikettä ja yksinkertaisia kuvioita. Lauantaina ovat vuorossa alle 17-, 20ja 23-vuotiaiden sekä yli 60vuotiaiden veteraanien sarjat. . . Mailaotteet ja säännöt herättivät kysymyksiä. 2. . lv 2100 m: 1) E.V. – Salibandyä oppilaat pelaisivat päivät pääksytysten, mutta lentopalloa pidetään tylsänä. Cane, poissa: 9 Voitonjako: 5 oikein 13 107 kpl voitto–osuus 24,10 e. 1 500 m: 1) Berhane Adere Etiopia 4.05,54, 2) Helena Javornik Slovenia 4.08,10, 3) Alesja Turova V-Venäjä 4.08,81, 4) Hayley Tullett Britannia 4.12,43, 5) Maria Cioncan Romania 4.13,12, 6) Zoia Kaznovska Ukraina 4.13,68. Kirjan aiheena on Turun urheiluliitto 1901–2001, ja valinnasta vastasi Suomen Urheilumuseosäätiön valintaraati. . Valioliiga OPS – JPS 4 – 6 (3 – 3), HIFK – Narukerä 7 – 1 (2 – 0), ToPV – OLS 3 – 8 (2 – 5). lähtö: 11 Vhinny Dahlia, poissa: 5 3
Väkimäärästä huolimatta alue vaikuttaa väljästi rakennetulta leveiden katujen kaupungilta, jossa suunnistaminen on helppoa. Ferrari esitteli uuden autonsa Formula 1:n suurin ja kaunein, Michael Schumacher, poseerasi keskiviikkona uuden työkalunsa esittelytilaisuudessa. Tietenkin voit käyttää tarjouksen omaksi hyödyksesi ja ilahduttaa itseäsi reilulla kuukauden tuhdilla tietopaketilla. Toisessa vaiheessa tehdään ADT:lle testauksen hallintajärjestelmä, jonka on tarkoitus helpottaa testausten tilastollista hallintaa, datapohjaista kirjaamista sekä testausprosessin sujuvuutta. – Heidän toimitustapansa oli totuudenmukainen ja vastaa kaikilta osin lausuntojani. KOK:n mukaan Yhdysvaltain olympiakomitea, kuten myös Kansainvälinen yleisurheiluliitto IAAF on valmis järeämpiin toimiin ellei USAT&F toimi. Tapaus kiusaa KOK:ta ja sitä sivuttiin tiistaina jatkuneessa kongressissa. Bushin odotetaan osallistuvan perjantain avajaisiin. Utahin osavaltion pääkaupungista tuli ensimmäinen talvikisojen isäntä, joka voitti kisat itselleen jo ensimmäisellä äänestyskierroksella. Kiire Melbourneen Formula 1-sirkus käynnistyy jo vajaan kuukauden kuluttua, kun MM-sarjan ensimmäinen osakilpailu pärähtää käyntiin Australian Melbournessa 3. Lahjan saaja Lähiosoite Puhelin Postinumero Postitoimipaikka Lahjan maksaja Lähiosoite Postinroja toimipaikka Allekirjoitus Puhelin Ystävänpäivätarjous on voimassa 14.2.2002 saakka ja koskee kotimaan tilauksia. Sittemmin se ajautui tuntemattoman lahjoittajan välityksellä New Yorkin poliisin haltuun. – Silloisessa työssäni minulla ei voi olla kokemusperäistä tietoa siitä, mitä kansainvälisessä huippuhiihdossa on 1990-luvun alkupuoliskolla tapahtunut. Lisäksi haastattelun suomalainen tulkki on autenttinen todistaja sille, mitä olen todella sanonut, ja hän vahvistaa kertomani sisällön. – Olen käynyt lukuisia keskusteluja FIS:n ja muiden hematologian asiantuntijoiden kanssa veridopingista yleensä kestävyysurheilussa, Kyrö muistuttaa. Kansainvälisen olympiakomitean edustajat kiistivät tiistaina julkisuudessa olleet tiedot, joiden mukaan se olisi kieltänyt Yhdysvaltain joukkueelta mahdollisuuden kantaa ”Ground Zero” lempinimen saanutta lippua kisojen avajaisissa. – Kiistän tämän tulkinnan jyrkästi. Uusi Ferrari 2002 eroaa ulkonaisesti vain vähän päättyneen kauden mallista. Uskonto näkyy kaupungin keskuksen lisäksi lähinnä kirkkojen runsautena, tiukkana alkoholilainsäädäntönä ja tupakoinnin täyskieltona sisätiloissa. Huomattavimmat muutokset ovat korkeampi keula ja kapeampi peräpää kuin vanhassa autossa. Kyrö kertoo, että NRK 2:n haastattelu on nauhoitettu kokonaisuudessaan. Ne menivät kuitenkin Lake Placidiin. Kyrö huomauttaa antaneensa lähes samansisältöisen haastattelun myös ruotsalaiselle SVT 1:lle. terveyttä ja dopingtestejä koskevat tiedot. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 7.2. Kyllä, kiitos. Tallin mukaan uusi auto on – tietysti – vielä parempi kuin edellisen kauden menijä. – Tutkijaryhmän jäsen tri Hermansson on lisäksi vahvistanut, että arvokisoissa on luonnottoman korkeilla veriarvoilla myös voitettu useita mitaleja, Kyrö kirjoittaa. Tietoa ei ole turvallisuussyistä vahvistettu. Kaupungin ruutukaavan keskipiste on mormonien uskonnollinen keskus Temppeliaukio. Osavaltion asukkaista 69 prosenttia on mormoneja. WTC:stä löytynyt USA:n lippu salkoon olympialaisissa HELSINKI/SALT LAKE CITY (STT) Kansainvälinen olympiakomitea valitsi Yhdysvaltain Salt Lake Cityn 19. – Minulle riittää, kun pääsemme alkavalla kaudella samaan tulokseen kuin päättyneellä kaudella, totesi Ferrarijohtaja Luca di Montezemelo. Tilaa tällä kupongilla tai soita numeroon (06) 827 2273 tai (06) 827 2275. Viereisessä salossa liehuu virallinen olympialippu. KOK katsoo kuitenkin ettei se voi toimia asiassa vaan odottaa, että Yhdysvaltain olympiakomitea ja IAAF vievät asiaa eteenpäin. Kymmenen sylinterinen moottori, tyyppimerkinnältään 051 kehittää 860 hevosvoimaa, painaa vähemmän kuin edellinen moottori ja sijaitsee painopisteeltään alempana kuin edellisen kauden autossa. Salt Lake Cityssä ja sen esikaupungeissa asuu noin 1,5 miljoonaa ihmistä. – Ehkä olimme esittelyssä viimeisiä, mutta tarkoitus on olla taas kauden lopussa ykkösiä, totesi Schumacher keskiviikkona Italian Maranellossa, jossa uuden Ferrarin esittelyä seurasi paikalla 900 kutsuvierasta ja lehdistön edustajaa. Italialaisilla on kiire saada uusi mallinsa ajokuntoon jo silloin. Kuva: Lehtikuva/Reuters HELSINKI (STT) Kaikilla Suomen joukkueen urheilijoilla on Salt Lake Cityn talviolympialaisissa ensimmäistä kertaa käytössään antidopingpassi. Formulapiireissä oli jo ehditty ihmetellä, miksi italialaistalli on liikkeellä näin myöhään, kun muut tallit ovat jo aikoja sitten paistatellet kirkkaissa valoissa esitellessään uusia menopelejään. maaliskuuta. Näitä ovat mm. – Tämä on kaikkien aikojen paras Ferrari, tyytyi pääsuunnittelija Rory Byrne kehumaan luomustaan. pääsihteeri Pirjo krouvila ja tekninen asiantuntija Ilkka Lanu kertoivat keskiviikkoisessa tiedotustilaisuudessa, että ADT ry on saanut valmiiksi ensimmäisen vaiheen antidopingpassin luomisessa urheilijoille. Mormonipioneerit vaelsivat Salt Lake Cityn laaksoon vuonna 1847 paettuaan Yhdysvaltain itäosien vainoja. Ennen onnistumistaan Salt Lake City yritti saada järjestettäväkseen myös vuoden 1972, 1976, 1992, 1994 ja 1998 talviolympialaiset. Ruutukaava on vaivaton omaksua, sillä kadut on numeroitu tasaluvuin ilmansuunnittain ja ne kulkevat joko itä–länsitai pohjoinen–etelä-suuntaan. KOK patistaa Yhdysvaltain yu-liitolta kärytietoja SALT LAKE CITY (STT) Syyskuun terroristi-iskun jälkeen World Trade Centerin pohjakerrosta löydetty Yhdysvaltain lippu nousee salkoon kisojen isäntämaan virallisena lippuna Salt Lake Cityn olympialaisten avajaisissa perjantaina. KOK katsoi, että paras tapaa muistaa syyskuisen terroristiiskun uhreja on nostaa lippu salkoon virallisena Yhdysvaltain lippuna. – Olen pyytänyt lain suomin oikeuksin alkuperäisen nauhan itselleni, tarkistusta varten. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman SALT LAKE CITY (STT) Kansainvälinen olympiakomitea patisti tiistaina Salt Lake Cityssä Yhdysvaltain yleisurheiluliittoa (USAT&F) julkistamaan vuonna 1999 positiivisen dopingnäytteen antaneen yleisurheilijan nimen. He perustivat kaupungin entisille intiaanialueille, joilla oli asunut mm. Antidopingtoimikunnalle passijärjestelmä on ensimmäisessä vaiheessa uusi systemaattinen järjestelmä päivittää urheilijoiden tietoja ja saada heidän testaustietonsa yhteen rekisteriin. Lisäksi Kyrö kertoo saaneensa haltuunsa verituloksineen englanninkielisen artikkelin ”FIS:n lääketieteellisen komission ehdotuksia veridopingin kontrolloimiseksi”. Sanomalehti Vastauslähetyssopimus 67100/4 67103 KOKKOLA Keskipohjanmaa maksaa tilaajan postimaksun. Kyrö kiisti tv-puheitaan ”En sanonut, että suomalaishiihtäjät olisivat käyttäneet veridopingia” MARANELLO (STT–DPA) Ajajien ja tallien maailmanmestaruutta formula 1-sarjassa puolustava Ferrari on esitellyt uuden kilpurinsa kaudelle 2002. Salt Lake City viimein olympialaisten kynnyksellä Utah onnistui vasta seitsemännellä yrittämällä. Yhdysvaltain presidentin George W. NRK 2:n uutisosasto on mielestäni syyllistynyt törkeään totuuden vääristelyyn leikkaamalla ja yhdistelemällä haastatteluuni toisiinsa kuulumattomia osia niin, että tällainen virheellinen tulkinta on saatu aikaan. Temppeliaukio on näkyvin merkki siitä, että Salt Lake City ja Utahin osavaltio ovat Myöhempien aikojen pyhien eli mormonien tyyssijoja. Ensimmäisestä, jokseenkin hellyttävästä hausta, vastasi Utahin hiihtokerho, joka kaavaili alueelle vuoden 1932 talvikisoja. – En tiedä, mitä nimitystä tästä toimintatavasta mediassa käytetään, mutta urheilussa se täyttäisi kaikki dopingin tunnusmerkit ja enemmänkin, Kyrö purkautuu. ADT ry on saanut valmiiksi ensimmäisen vaiheen antidopingpassin luomisessa urheilijoille. Lapsirakkaus tekee Utahista Yhdysvaltain tilastoykkösen syntyvyyden ja perheiden koon suhteen. Olen varustanut tilausja arvontakortin riittävällä postimerkillä sekä yliviivannut osoitteesta vastauslähetysja sopimusrivin. Sen sijaan Kyrö toteaa, että osittain myös julkaistujen faktojen perusteella on olemassa täydellinen tieteellinen varmuus siitä, että veridopingia on maastohiihdon kansainvälisellä huipputasolla käytetty voimakkaasti ja yleisesti ainakin vuoteen 1997 asti. Sen eteläpuolinen katu on eteläinen temppelikatu, seuraava on 100 Etelä, sitä seuraava 200 Etelä jne. Tekninen toteutus on tehty yhteistyössä Mogul Oy:n kanssa. En tällä kertaa tilaa Keskipohjanmaata, mutta osallistun arvontaan. Taktiikka tuotti tulosta, mutta vilpin paljastuminen johti olympialiikettä ravisuttaneeseen skandaaliin ja kymmenen KOK:n jäsenen eroon tai erottamiseen. 2002 Urheilu 19 Keskipohjanmaan Ystävänpäivätarjous tuo tutun lehden ystävälle lähelle tai kauas joka päivä. Myös lukutaidon suhteen osavaltio on USA:n kärkeä. Osallistun arvontaan ja tilaan Keskipohjanmaan kuukaudeksi 17.83 eurolla (106 mk). Tilastot kertovat mormoneista muutakin. Kyrö huomauttaa toimineensa vuoteen 1995 asti B-maajoukkueen valmentajana. Hän viittaa Kansainvälisen hiihtoliiton FIS:n tutkijoiden vuonna 2000 alan lehdessä julkaisemiin veritutkimustensa tuloksiin 1990-luvun maastohiihdossa. KOK on pyytänyt Yhdysvaltain kansallista olympiakomitea tutkimaan asiaan. Vuodet näyttivät, ettei Salt Lake Cityn ylivoimainen äänestysvoitto Sionia, Östersundia ja Quebeciä vastaan tullut putipuhtain keinoin. olympialaisten talvikisojen isäntäkaupungiksi vajaat seitsemän vuotta sitten, kesäkuussa 1995 Unkarissa. Ferrari-talli pistää oman sirkuksensa vauhdilla käyntiin, sillä Michael Schumacherin ja Rubens Barrichellon on tarkoitus aloittaa uusien autojen testaaminen jo lauantaina. Lisäetuna saan kahden viikon lehdet kaupanpäälle sekä lukijalahjaksi vuoden 2002 seinäkalenterin. Passi on tietojärjestelmä, joka palvelee urheilijaa esimerkiksi siten, että hän pääsee tietojärjestelmään salasanallaan ja saa eteensä omat perustietonsa. Hallitsevaa maailmanmestaria Michael Schumacheria ei myöhäinen auton esiin tuominen huolestuta. Opetusministeriön rahoittama passi esiteltiin keskiviikkona kulttuuriministeri Suvi Lindenille. Hän vaatii, että NRK 2 lähettää julkisuuteen haastattelusta sen kohdan, jossa Kyrön väitetään kertoneen suomalaisten veridopingista 1990-luvulla. Olympialaisten hakukomitea lupasi monille KOK:n jäsenille hyvää ja kaunista saadakseen kisat. Jokin taho Utahissa yritti olympiaisännäksi kaikkiaan 70 vuoden ajan. Antidopingpassi Suomen urheilijoilla Salt Lake Cityssä ADT: n puheenjohtaja Olli Puntila (vas), vt. Keskipohjanmaan Ystävänpäivätarjous on hyötylahja vanhemmilta perheen opiskelijoille, lapsilta vanhemmille ja lapsenlapsilta isovanhemmille... Idässä kohoavat Wasatch-vuoret hiihtokeskuksineen ja lännessä matalammat Oquirrh-vuoret, joilla on maailman suurin kuparin avolouhos Kennecott. Heidän joukossaan oli Suomen Pirjo Häggman. Ilmansuunnat erottaa laaksoa reunustavista vuorista. Paikalla Maranellossa olleet asiantuntijat epäilivätkin, että talli saattaa esiintyä vielä ainakin Australian GP-kilpailussa vanhalla Ferrari-2001 mallillaan. Lippu löytyi tuhoutuneesta World Trade Centeristä osin rikkoutuneena ja tuhkan peittämänä. Toistaiseksi amerikkalaisliitto on tyytynyt tiedottamaan IAAF:lle, että tapaus on ratkennut urheilijan hyväksi, eikä syytä jatkotoimiin ole. K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a Timo Huotinen JYVÄSKYLÄ (STT) Hiihdon entinen päävalmentaja KariPekka Kyrö kiistää totuudenvastaisena Norjan NRK 2 -televisiokanavan väitteen, jonka mukaan Kyrö olisi joulukuisessa haastattelussaan sanonut suomalaisten käyttäneen systemaattisesti ja voimakkaasti veridopingia koko 1990-luvun. Urheilija kilpaili Sydneyn olympialaisissa, mutta USAT&F on kieltäytynyt julkistamasta nimeä vedoten lakisyihin. Ute-, Paiuteja Navajo-heimoihin kuuluvia intiaaneja
Virrankari , P. . Ry:n raam.luokka ja seurat Markku Autiolla klo 19. klo 10-13.30 pyhäkoulujuhla Kaustisella ( jumalanpalvelus, lounas ja juhla). Aila ja Jouko Peltokorvella klo 19, Mutkatie 11; Asemakylä: ti 19.2. 22.2. Eläkeläisten kuoro Suoma Rahkolalla klo 13. Ma 11.02. OSTOSPAIKKASI RAUTA • RAKENNUS • SISUSTUS PUH. . To 14.02.Palvelukeskushartaus klo 13 (Riitta-Liisa Palovaara Lähetystyön johtokunnan kokous Ruonan saunamajalla klo 19. Pirkko ja Niilo Kiviniemellä klo 19; Kallio: ma 11.3. JP:n jälkeen perinteinen laskiaisen LÄHETYSLOUNAS srkkodilla, hernerokka ja pannukakku, kahvitarjoilu, arvontaa. Ke 13.2. klo 13.30 Onnelan toimintapäivän hartaus, Partanen. .9 7 1 1 68-32 22 VetU . . Klo 17 VadeMeCum harjoittelee seuriksella. . Upofloor aito TAMMI LUONNON PUUPARKETTI 14 mm Bindoplast 20 2,7 L, valk. . 8351157). . ei tyttökerhoa Pahkalan koululla ke 13.2. Vuori. . Vaellus Jerusalemiin, kohti kärsimystä ja kuolemaa, alkaa. Kannuksen RY:n seurat srk-kodilla klo 19. Ole minulle turvapaikka L La assk kiia aiissssu un nn nu un ntta aii Sunnuntain suomenkielinen nimi tulee paastoon laskeutumisesta. 19.02. Vapahtaja kysyy meiltä itseltämme alttiiksi antamista Jeesuksen seuraamisessa: joka tässä maailmassa panee alttiiksi elämänsä, saa osakseen ikuisen elämän. klo 18 musiikkikerho. . Noponen ja Timoska jatkavat pelaamista FC Interissä. klo 11: VarilaHuntuksen Anna-Liisa Varilalla, Vintturi-Viitalan Merja Nikulalla, Köyhäjoki alip. klo 17.00 vanhassa pappilassa nuorten bändiharjoitukset. Tervetuloa myös kahville! Til. Vaellus kohti Jerusalemia, kärsimystä ja kuolemaa alkoi. . Lounaalla on tarjolla myös arpoja. Lapsityön johtokunnan ja diakoniatyön johtokunnan kokoukset srk-kodilla klo 19. Luvassa pientä puuhasteluakin halukkaille. Pyhäkoulunopettajat huom! rovastikunnallinen pyhäkoulujuhla Kaustisella 17.2. . Ulkoa opeteltava: käskyt, uskontunnustus, Isä meidän-rukous ja Herran siunaus. SUNNUNTAI: Klo 10 Ehtoollisjumalanpalvelus eli Messu kirkossa, lit. Passoja 56 v. lastenkuoro normaalisti. klo 19 runoja kirjallisuuspiiri Ullavan "pränttärit" srk-kodilla, kahvitarjoilu. klo 10 Perhepiiri päiväkerhotilassa. . Ja mikä parasta, elämällä on päämäärä, taivaan koti. kanttorilassa Kirkkotie 9 klo 10. Klo 18 Kirkonkylän ja Ylijoen kylätoimikuntien kokous srktalossa, myös YV-kerääjät kutsutaan kokoukseen. Brasilialaistaiturin legendaarinen numero 10 on sitä himoitsevien huudettavissa Christiesissä Lontoossa maaliskuussa. Viikari 95 v. . Klo 11.30: Köyhäjoki ylip. Suunnitellaan toimintaa ja kevään tilanteita. . . mennessä pyhäkoulusihteerille. Noponen ehti esiintyä viime kaudella seitsemän kertaa sinimustassa asussa. . Noponen, 22, on keskikenttäpelaaja, joka saapui Turkuun viime kaudella Saksan alasarjoista. Tätä valtakuntaa julisti myös Jeesus, jonka julkinen toiminta saavutti käännekohtansa. Lounaan hinta: aikuiset 6 euroa, 7 – 12-vuotiaast 3 euroa, alle kouluikäiset maksutta. . Perhonjokilaakson srk:ien järj. To 7.2. klo 12.00-14.00 kerho (1-2 lk) Pahkalan seuratuvalla (leivotaan) ti 12.2. Linja-auto Sykäräisen kappelilta klo 10.00, seurakuntakodilta klo 10.30. Viiperi. . Klo 19 Alikylän kinkerit Veikko ja Pirkko Kuorikoskella, Aspfors, Vuori. . Vuoden 2003 rippikouluun pyrkivien (v. Ry:n kodinilta Sievin Ry:llä klo 19 (Keijo Tölli). Jeesus kutsuu kaikkia ihmisiä valtakuntaansa, palvelijoiden joukkoon. Ilm. Pe 8.2. Sinä olet vanhurskas, pelasta minut! Kuule minua, riennä avukseni! Ole minulle kallio, jonka suojaan saan paeta, vuorilinna, johon minut pelastat. Seurat Pahkalan seuratuvalla klo 19, Jukka Malinen. Sinä johdatat ja ohjaat minua, sillä sinä olet minun Jumalani.(Psalmi 31) Pääsiäiseen valmistaudutaan monenlaisessa elämäntilanteessa. . klo 9–12.30 rippikoulu srkkodilla. Leiripäivä omaishoitajille Nuolisessa. . TORSTAI: Klo 19 Israel-ystävät srk-kodissa, Maikki ja Tommi Langi, diakuvia Israelista PERJANTAI: Klo 12.30 Hopeahapset srk-kodissa. . Ohjelmavastuussa Pekka Tuorila, Riitta-Liisa ja Olavi Palovaara.”Tuhkakeskiviikko ja paastonaika ”. Klo 19 Ridankylän diak.ja läh.piiri Kylätalolla. . . Tervetuloa! Ry:n seurat Sykäräisen kappelissa klo 19.00, Aimo Kattilakoski. La 9.2. Pian alkaa yksinkertaisten elämäntapojen, itsekieltäymyksen aika. Rukouspiiri, ohjelmassa alkuhartaus Aspfors, puheenvuoroja Tuula Vilo ja Jens Sjölind, Musiikkilukion Gospel –ryhmä. klo 10–14 virasto avoinna. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, lastenkuoro laulaa. Srk-kodilla unohtunut runsaasti erityisesti vaatetavaraa, hakea voi virastolta. . Klo 19 SRK:n lähetysseurat srk-talossa, H. La 9.2. Marianne Kykyri-Känsäkoskella, Tanhuanpään kerhohuoneessa. Jos joku tahtoo olla minun palvelijani, seuratkoon minua. Kotiseurakunta, vapaa pääsy. Timoskalle liigaotteluita Interissä kertyi kaksi, mutta lisäksi hän pelasi farmijoukkue VG-62:n riveissä. . . Kun on usko ja hyvä omatunto, saa kokea olevansa turvassa. . . 12: 25-33. Klo 12 Hilli Välikylän diak.ja läh.piiri Eeva ja Matti Pirttisalolla. 875160. . Tuula Salolla. .9 3 2 4 45-51 11 Reima . . matkat, majoitus ja ruoka. Hyökkääjä Timoska, 25, pelasi viime kaudella Jazzissa ennen Interiin siirtymistään. Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net LONTOO (STT–REUTERS) Maailman parhaimmaksi jalkapalloilijaksi arvostetun Pelen voittoisa pelipaita Meksikon vuoden 1970 MM-kisojen loppuottelussa huutokaupataan. Kiiskilän Ry:n vuosikokous klo 12. Verenluovutus seurakuntakodilla klo 13-18. . Tuula ja Juhani Teirikankaalla klo 19; Kirkonkylä-Rieskaniemi, Kajaanitien etel.puoli: ma 25.2. Tervetuloa kylältäkin kahvistelemaan ja keskustelemaan. 834 5029 KRUUNUPYY Valitsemalla Listatalon valmiskäsitellyt lattiaja kattolistat tai paneelit säästät rahaa. klo 10 Ehtoollisjumalanpalvelus kotikirkossa. Lootin vaimo – nainen joka katsoi taakseen. . . Äitien saunaja virkistysilta Ruonan saunamajalla klo 18.30. Klo 19 Kleemolan diak.ja läh.piiri Taina ja Esa Hautamäellä Tulossa: Rov.kunnallinen pyhäkoulujuhla Kaustisella: Jumalanpalvelus klo 10 kirkossa ja klo 12.30 juhla Kansantaiteen keskuksessa, ilmoittautumiset 11.2. . Osallistuu kinkereille, Viiperin Helena Viiperillä, Puumalan koululla, Järvelä-Virkkalan Pirkko Viiperillä. . klo 19. . . Vääräniemi. Klo 19.30 kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla. . Virret tutuksi vanhassa pappilassa klo 19.00 Eeva Kiviojan johdolla, iltahartaus kappalainen. TAPETIT suoraan varastosta alk. Klo 19 Diakoniatyön johtokunnan kokous srk-talossa. Raija Sinikka Honkimaa, s. Läh.seurat ja tupaantuliaisseurat Eeva-Liisa ja Juha Kiviojalla klo 19 (Olavi Tölli) Pe 15.02.: Opistomyyjäiset Kiiskilän Ry:llä klo 19 (Veli-Matti Huhtala) La 16.02.: Seurat Kiiskilän Ry:llä (Hannu Jokitalo) klo 19. Tarjottavana: possun palapaisti, perunat, vihersalaatti, porkkanaraaste, vaalea ja tumma leipä, juusto, suolakurkku, vesi, kalja ja maito, marjakiisseli tai kahvi. mennessä Tarulle p. 8603120. Tulot nimikkolähettien työn tukemiseen. Isokangas. Tuula ja Heimo Kankaalla klo 19; Järvikylä: ti 19.02. Toskala, saarna Niemelä, kanttorina Vuokko Kolppanen. Seurat Sievin Ry:llä klo 13 (Aaro Kalliokoski, Aimo Kattilakoski). klo 19 nuorteniltaan. . . klo 15 Taloudellinen jaosto srk-talossa. Herra, sinuun minä turvaan. 425990. Klo 17 seurat Rauhanyhdistyksellä, puhujina Antti Saari ja Kalevi Sipilä. Raamattupiiri väentuvalla (Veli Tuomi) klo 19. Kirkkoherra, kanttori ja nuorisotyön ohjaaja rippikoulukoulutuksessa tiistaista torstaihin 12-14.02. Ilmoittautuminen su 10.2. Keräysämpäri täytettävissä kirkkoherranvirastossa aukioloaikoina: Ma-ke 9-12, to 12-18. Su 10.10. . Su 10.2. Kirkkoneuvoston kokous seurakuntakodilla klo 19. Paastonaika valmistaa meitä kristikunnan suurimman juhlan, pääsiäisen, vastaanottamiseen. Klo 12 Sley:n Kirk. . Su 17.02.: Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 10. Pe 08.02.: Raam.luokka ja lauluseurat Kiiskilän Ry:llä klo 19. Välimäki. Perkkiöntie 6 A 1. Klo 19 Talvileirin rippikoululaisten ja heidän vanhempiensa ilta Nuolisessa, Harju, A. Sana matkaevääksi MIKKO KINNUNEN Toholampi Himanka Kälviä Ullava Kaustinen Sievi To 7.2. . Klo 19 Ry:n isät-ilta (paikasta läh. mennessä puh 8321400 (khranvirasto) tai 8321432 (päiväkerho/Sisko). La 09.02.: Sievin Ry:n myyjäiset Ry:llä klo 11. 040-5638419. . Klo 19 Rukousilta srk-talossa, järj. . klo 13.30 Hartaus Markkulassa, A. Järvelä. 13 tai Gal. . Myytävänä moottoriajoneuvoja Sekalaiset E nsi sunnuntai on laskiaissunnuntai, jonka nimi tulee paastoon laskeutumisesta. Tuo sukanvarresta vanhentuvat markat ja pennit lahjaksi lähetykselle. Naisten keskustelupiiri Risaruukku Helena Lätillä klo 14.00. Asemanseud. klo 19 Opiskelijailta luolassa. 31: 2-6, Jer. . Kaikki vauvasta mummoon ja vaariin mukaan! Ohjelmassa kertomus Nooasta, musiikkia, askartelua, temppurata, makkaran paistoa… Vapaa pääsy! KUOLLUT: Aili Eliina Koski s Mannila 89v KASTETTU: Emmi Suvi Helena Heikkilä , Maiju Karoliina Hekkala ( kirj. Tervetuloa. Rippikoululaiset osallistuvat tai tulevat 16.2. .9 3 1 5 53-48 10 FSC Kokkola . . klo 20 Avoimet ovet seuriksella. . 1-2, Halonen. Sunnuntain latinankielinen nimi on esto mihi, joka tarkoittaa ole minulle. . TIISTAI: Klo 11-13 Seurakuntakodissa LASKIAISLOUNAS: hernesoppaa, (myös omiin astioihin), laskiaispullakahvit. Pyhäkoulutyö: la 9.2. ei askartelukerhoa Hillilän koululla Tulossa: la 16.2. Kirkkokuoro srk-kodilla klo 19. Ma 11.02.: Karjula-Kiiskilän vierailu Pajulassa klo 13.30. . Perhekerho srk-kodilla klo 9.30-12. Paavo Karjulalla klo 19, Haikolantie 6; Kukonkylä-Koivuoja-Huhtala: ke 13.2. Upofloor LATTIAMATOT 4 m alk. . Juuri tällä tiellä Jumalan poika kirkastettiin. klo 19 Nikulan kinkerit Johan ja Sari Kuorikoskella, Aspfors, R. järj. Christiesistä arvellaan, että pelipaidan arvo voi kivuta jopa 50 000 puntaan (n. Klo 19 Yhteisvastuukeräyksen info-ilta srk-kodissa. . Klo 19 Karhulahti/Jatkojoen kinkerit Maria ja Paavo Perttulalla, mukana Jämsä, Hekkala, Niemelä. . . mennessä p. . KYLPYHUONEKALUSTEITA WC-TUOLI alk. . .9 1 1 7 31-56 4 Jymy . . Eläkeläisten kerho vanhassa pappilassa klo 12.00. Psalmin sanat on tarkoitettu juuri sinulle, meille jokaiselle. .9 4 2 3 37-40 14 Green Stars . klo 1315 seurakuntakodilla. Klo 19 Kolan kinkerit Pentti ja Päivi Harjulla, Aspfors, Vuori. Klo 11.30 Nooan arkkiavustajat (isoset ym.) seurikselle. . KUOROT: Juhlakuoron (kaikki kuorot) harjoitukset torstaisin klo 19 srkkodissa. Tarvitsemme silmiemme avautumista, jotta näkisimme, miten Jeesus kärsii meidän puolestamme ja koko maailman puolesta. Su 10.2. . klo 11-14 Lähetystyön ja Yhteisvastuukeräyksen hyväksi myydään hernekeittoa ja laskiaispullia srk-talossa. VARHAISNUORET: to 7.2. Asemanseud. Arvontaa. . 6.2. . . . Naistenpiiri Sykäräisen kappelissa klo 12.00. . . klo 12.00-14.30 toimintapäivä Pöntiön koululla su 17.2. Hinta 25 mk lähetystyön hyväksi. . Su 10.02.: Perhekirkko kirkossa klo 10. . . pidetyn kirkkovaltuuston kokouksen tarkastettu pöytäkirja nähtävillä virastoaikoina 7 päivän ajan 14.2. Nuoret: la 9.2. Maija Koskisella, Jylhän koululla. Hinnat: hernekeitto 3.50 euroa/litra ja pullat 0,50/kpl, kahvi/mehu + pulla 2 euroa. . . Ilmoitt. Ma 11.2. Sarjatilanne: TP Seurahuone . . . Lounaan järjestää Diakoniatyönjohtokunta. Kor. Hän kutsuu meitäkin uskomaan syntimme anteeksi Jeesuksen nimessä ja veressä. Christiesin asiantuntijan David Converyn mielestä Pelen pelipaita on yksi urheilun ikimuistoihin kuuluvia tärkeimpiä esineitä, joita hän saa tarjota myytäväksi. . Tuotto käytetään äänentoistolaitteiden hankkimiseksi Jussinpirttiin. Pyhäkoulut su 10.2. Päiväkerho ry:llä klo 11.00. Omat eväät ja makkarat. Omat astiat mukaan. . .9 1 1 7 23-62 4 TURKU (STT) Viime kaudella jalkapalloliigan Turun Interin riveihin tulleet Vesa Noponen ja Jan Timoska ovat tehneet jatkosopimukset seuran kanssa. La 9.2. Pe 8.2. ei Kirkonrottia, vaan vasta 19.2. Tampereen Messukylän srk:ssa). Palveluvuorossa Nurilan ja Kleemolan diak.ja läh.piirien väet. Khranvirasto avoinna viikolla 7 ti ja to klo 9-12. Vapahtaja kysyy myös meiltä itsemme alttiiksi antamista Jeesuksen seuraamisessa. KUOLLUT: Toini Kristiina Järvelä 92 v 5 kk 23 pv Ti 12.02.: Tiistaikerho Sievin Ry:llä klo 11 Ke 13.02.: Perhekerho ent. . . . Päiväkerhot entiseen tapaan. Lomalla: kanslisti Valo 11.-16.2. Lähtiessään kärsimystielle Jeesus varoitti rakastamasta tätä ajallista elämää, kiinnittymästä ajalliseen ja katoavaan. . Älä milloinkaan hylkää minua. . Kinkeriaiheena on tänä vuonna Lähetys. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS Ylivieska, ajanvaraus p. KOLIKKOKERÄYS LÄHETYSTYÖN HYVÄKSI SEURAKUNTAKODILLA . . KASTETTU: Aaro Oskari Ruuhinen ja Emilia Anna Leena Ruuhinen (Vt.: Harri ja Johanna Ruuhinen kirj. Futsal 20 Urheilu Torstaina 7.2. Kiireisissä tapauksissa yhteys Mariannen kautta tai opisto nro 068654211 tai 041-4454845 (Asko), 044-2710517 (Tauno). To 14.2. . Ke 13.02. Klo 12: Tastulan pyhäk. Messu kirkossa klo 10.00, Kirkkokuoro. .9 1 1 7 30-45 4 DNA Team . Ti 12.2. LÄHETYSMYYJÄISET laskiaistiistaina seurakuntakodissa klo 11 – 12.30, hernekeittoa 2.50 euroa/litra (omiin astioihin), leivonnaisia, arpoja ym. 10 sieviläistä mahtuu mukaan. Seurat Sievin Ry:llä klo 18 (Aimo Tanska, Matti Pahkala). Sovitun Runeberg-aiheiston lisäksi myös omia runoja toivotaan mukaan! (huom. klo 12 Sley:n ompeluseura Tastulassa Elga Tastulalla, S. . . Pe 08.02. . . . Ke 13.2. Voit olla sairauden murtama, työn ylikuormittama, yksinäisyyden ahdistama, lähimmäisten hylkäämä tai tulevaisuuden pelottama. Klo 18.30 raamattuluokka srk-kodilla. . Kokoonnumme joka tiistai. . Pe 8.2. Laskiaisti 12.2. Eläkeläisten kerho srk-kodilla klo 11, kyydit, ruokailu ja arvonta. Eeva-Leena ja Matti Johanssonilla klo 19, Huhtamäentie 34. Tervetuloa myyjäisiin! Ke 13.2. Uusien partiolaisten lupauksenanto, partiolaiset kotiväkineen tervetuloa kirkkoon! Klo 13-15 koko perheen laskiaisrieha NOOAN ARKKI srk-kodilla: kertomus Nooasta, musiikkia, temppurata, askartelua, ulkona makkaranpaistoa ja lämmintä mehua. (Eeva-Liisa ja Hannele). KESKIVIIKKO: klo 11-12.30 vanhemman väen kerho yhdessä Eläkeliiton kanssa srk-kodissa: vierailijoina soitinja lauluryhmä Kylänpojat Kannuksesta, alkuhartaus Samuli Roimela. klo 18 musiikkikerho ja klo 19.30 kirkkokuoro srk-kodilla. .9 7 1 1 60-29 22 Tarmo . 2: 19-21 sekä Joh. . Ma 11.2. ACTION pyökki laminaatti lattia ISOTEX NORDIC kattolevy Pukkila KAAKELIT ja KLINKKERIT KAAKELIT JA KLINKKERIT alk. Suositukset päivän virsiksi ovat 55, 336, 430 ja 436. . Himangan Rauhan Sanan vuosikokous ja seurat Pajalan seuratuvalla klo 19, Seppo Kinaret. KOKKOLA: Kallentori • ma-pe 9.30-19, la 10-14 YLIVIESKASTA Tule nyt hyville kaupoille Ylivieskan Autosompaan. VARHAISNUORET to 7.2. . HPE Palvelukeskuksessa klo 13. . Samalla turkulaisjoukkueen ensi kauden miehistö alkaa vähitellen olla kasassa. . Uuno Johannes Linna 91 v. . Jumalallinen rakkaus voittaa antaessaan itsensä alttiiksi kuolemaan asti. . Tutkitaan raamatun naisten elämää, keskustelua Maija Nymanin kirjan, Naisia kaivolla pohjalta. LASKIAISSUNNUNTAI. Klo 18.30 Kirkkokuoro srk-kodissa. "Jumalan rakkauden uhritie". lähtien. Jeesuksen julkinen toiminta saavuttaa käännekohtansa. . Ruukin srk:ssa ) To 07.02. . Sinä olet minun kallioni ja turvapaikkani. Yövymme Aholansaaressa. . .9 2 3 4 41-62 9 KP-V . Klo 13 Tastulan kinkerit Tyyne Hanhikoskella, Aspfors, Vuori. Vietämme myös partiolaisten kirkkopyhää. . . Nuortenkuoron konsertti Raution kirkossa klo 19. Järj. Kuollut: Raija Sinikka Honkimaa s Passoja 56 v (Toholammin srk), Veikko Matias Matkala 59 v. kuul.: Päivi Annikki Viljamaa ja Sauli Matias Kivioja; Terhi Monica Parviainen ja Arto Kalevi Paananen Kastettu: Anniina Elisabet Huhtala, Iiro Rasmus Koivuniemi, Toni-Jesper Johannes Pirnes, Onni Jarkko Joonatan Kivioja, Juho Veikko Pekkarinen To 07.02.: Sievinkylän varttuneen väen kerho klo 12. Päiväkerholaisten, vanhempien ja hoitajien laskettelupäivä Louetilla. . . Ti 12.02. klo 18 Salonkylän iltapyhäk. Brasilia voitti MM-kisojen loppuottelussa Italian 4–1 ja Pele vaihtoi pelipaitansa italialaisen Roberto Rosaton kanssa. Jeesus kärsi meidän puolestamme ja koko maailman puolesta, sinun ja minun puolesta. Pyhäkouluja: Sykäräisen kappelissa klo 11.00, Herman Ojalan koululla 11.30, Parhialan koululla klo 11.30, Koskela-Porkolan pyhäkoulu kerhohuoneessa klo 11.30, Viitojan koululla klo 12.00. . Pelen voittopaita huutokaupataan Futsalin piirisarja: FSC Kokkola TP Seurahuone 4-8 (23), Jymy Reima 1-16 (1-9), KP-V Öja73 3-5 (1-2), Tarmo DNA Team 4-4 (2-1), VetU Green Stars 10-4 (5-2), Jymy FSC Kokkola 4-6 (0-2), Reima KPV 7-2 (1-1), Tarmo VetU 2-8 (1-3), TP Seurahuone DNA Team 11-3 (6-0), Öja-73 Green Stars 6-4 (3-2), DNA Team FSC Kokkola 2-7 (1-0), Green Stars Reima 4-3 (0-3), KP-V Jymy 33 (1-1), VetU TP Seurahuone 0-7 (01), Öja-73 Tarmo 7-5 (3-3), DNA Team VetU 3-4 (2-2), FSC Kokkola KP-V 55 (1-2), Jymy Green Stars 2-7 (1-2), Reima Tarmo 1-4 (0-0), TP Seurahuone Öja-73 7-3 (4-2), Green Stars DNA Team 8-5 (1-4), Reima FSC Kokkola 4-4 (1-2), TP Seurahuone Tarmo 7-3 (3-0), VetU KP-V 6-1 (3-1), Öja-73 Jymy 7-1 (5-0), DNA Team Reima 25 (1-2), FSC Kokkola Green Stars 7-7 (3-3), Jymy TP Seurahuone 3-8 (2-3), KP-V Tarmo 3-5 (1-2), Öja-73 VetU 4-4 (1-2), DNA Team Öja-73 3-10 (26), Green Stars KP-V 3-7 (0-1), Reima TP Seurahuone 10-12 (4-4), Tarmo Jymy 3-2 (1-1), VetU FSC Kokkola 92 (2-2), DNA Team Jymy 2-5 (1-1), Tarmo Green Stars 4-4 (3-1), TP Seurahuone KP-V 4-4 (1-0), VetU Reima 9-4 (4-2), Öja-73 FSC Kokkola 16-2 (5-1), FCS Kokkola Tarmo 4-7 (2-2), Green Stars TP Seurahuone 4-7 (0-3), Jymy VetU 2-10 (1-5), KP-V DNA Team 2-7 (0-2), Reima Öja-73 3-10 (1-4). . Pe klo 16 Sählykerho vapaa-ajan talolla NUORET: pe 8.2. . Järjestelyissä mukana Leena Lehtinen ja Riitta-Liisa puh. Voimme löytää turvan ja suojan Jumalan sanasta ja hänen valtakunnastaan. . Mutta juuri tällä tiellä Ihmisen Poika kirkastetaan. Se ei ole sattumaa eikä kohtalon oikkujen varassa vaan Jumalan ohjauksessa ja johdatuksessa. pyhäkoululaisten yhteisharjoitus Kk:n ala-asteella, viulistit klo 13, muut pyhäkoululaiset klo 13.30. . Kaustisen srk/lähetystyö/VarilaHuntuksen kylätoimikunta. Perhekerho päiväkerhotiloissa klo 10.30. os. Klo 14.15 Ruotsalon perhekerho esikoulutilassa. .9 8 1 71-34 25 Öja-73 . 875 480. . Klo 18.30 Miesten raamattupiiri ja jatkoripari Vetelin lähetyskahvilassa, 1. Päivän tekstit ovat Ps. Marjatta ja Ilmari Sairasella klo 19; Sievinkylä: pe 22.2. mennessä Ailalle p. . La 09.02. . MAANANTAI: Klo 12 Nurilan diak.ja läh.piiri Salme ja Kalervo Kippolla. TORSTAI 14.2. Sis. Kokoonnumme hautausmaan huoltorakennuksessa klo 19. Kaikki paikalle! KOKO PERHEEN LASKIAISRIEHA – NOOAN ARKKIsu 10.10. . PYHÄKOULUTYÖ: Lahdensuun pyhäkoulu Päivi Märsylällä (ulkoilupyhäkouluna) klo 11.30. Miestenpiiri Lahnalammin kylätalolla klo 19.00. Missä minä olen, siellä on oleva myös palvelijani. Samassa huutokaupassa on myös tarjolla Englannin vuoden 1966 MM-voittajan, puolustaja Ray Wilsonin, mitali. . Kor. Jumalallinen rakkaus voitti antaessaan itsensä alttiiksi kuolemaan asti. . . Harju, kantt. klo 17.30 Tyttökerho Ruotsalon koululla. . Ry:n kotipyhäkoulut klo 12.00 Markku Huhtala ja Lasse Haaponiemi. klo 10 MESSU, saarna Aspfors, lit. tietoja Pentti Hiltuselta p. Sanat ovat peräisin sunnuntain psalmista, joka on sopiva rukous tänäkin aikana. . Meillä on autollesi jo ostaja. Etenkin hyvistä Nissan Almeroista, Sunnyistä, Primeroista ja Microista on raju kysyntä. 1988 synt.) tulee myös olla läsnä kinkereillä; jos et pääse kinkereille joudut tenttimään ulkoa opeteltavat asiat Maurille tai Anitalle. . Pe 15.2. . Nuorisotyö: to 7.2. . Palvelemme: ma–to 8–17, pe 8–18, la 8–14 TERVETULOA! Valitsemalla Listatalon valmiskäsitellyt lattiaja kattolistat tai paneelit säästät rahaa. . Sydämellisesti tervetuloa perhekunnittain! Pyhäkoulut piireittäin. klo 19 Raamis luolassa. Klo 10 SANANJUMALANPALVELUS kirkossa, Typpö, Rentola, Partanen, avustaa Ullavan kirkkokuoro ja lasten ja nuorten musiikkikerho Tauno Rentolan johdolla. Päivi ja Harri Korvella klo 19, Paavontie 2; Kiiskilä: ke 27.2. Sirpa ja Jukka Koivuojalla klo 19; Jyrinki: pe 15.2. Kaikkien jo rippikoulussa olevien toivotaan olevan kinkereillä läsnä. rovastik. La 9.2. . . Rippikoulutyö: Talvileirin rippikoululaisten ja vanhempien ilta Nuolisessa ke 13.2. . 80 000 euroa). PUHELINNUMEROMUUTOS: Kirkkoherra 044-5947735 ja suntio 044906212 Pe 8.2. Sydämelliset kiitokset rovastikuntakokouksen talkooväelle! Kirkkoherra ja kanttori koulutuksessa Kaustisen Opistolla 12.–14.2. . Ke 13.2. DIAKONIALOUNAS seurakuntakodissa klo 11.00 – 13.30. Aseman varttuneen väen kerho kerhohuoneessa klo 11.30. . . Raamattuluokka ry:llä klo 18.30. . Kinkeripiirien rajat eivät ole mitenkään sitovia, eli voi tulla siihen paikkaan kuin itselle parhaiten sopii. Aviol. . . ilmoittautuminen piireittäin 10.2. listat ja paneelit K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a www.keskipohjanmaa.net Laaja puhelinvalikoima! Sonera liittymät heti auki. NUORET: pe 8.2. . Su 10.2. Hinta 50 . . . . Klo 17 Aikuisten ja perheitten raamattupiiri Merja ja Hannu Pikkaraisella, os Rannantie 7. klo 19 Raamis seuriksella. Klo 19 Miestenpiiri Erkki Karhulahdella. pyhäkoulujuhlaan ruokailua varten ma 11.2. klo 16.00-17.30 poikakerho (3-6 lk) Pahkalan seuratuvalla (leivotaan) pe 8.2. nuortenkuoron harjoitus srk-kodilla klo 19.30,auto Pahkalasta klo 19.15. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 20-24. Tummun kamari Vanhustentalon kerhohuoneessa klo 13. klo 19.0 nuortenilta (aiheena ystävyys) srk-kodilla. . ja to 14.2. Kastettu: Linda Aleksandra Pesola Kuollut: Saima Siviä Hakola, s. . Kirjoittaja on Reisjärven kristillisen opiston rehtori. Klo 10–15 virasto avoinna. Klo 14 Leporannan hartaus. . . Myyjäistavaroita vastaanotetaan ti klo 9.00 alkaen. Välirahamme uuteen on hyvin kohtuullinen. KINKERIT: Kirkonkylä-Rieskaniemi, Kajaanitien pohj.puoli: pe 8.2. . NUORET: Varhaisnuortenja nuortenkerhot normaalisti. 8603124. Lähetyspiiri srk-talossa. Lastentapahtuma kirkonkylän ala-asteella nuortenkuoron järjestämänä klo 12-16, monenlaista hauskaa: temppuja, kummitusrata, laulunurkka, ongintaa jne. Järjestää Kleemolan-Isokankaan kyläläiset ja seurakunta. 8: 47, 1. Ilmoittautumiset Maurille 6.2 mennessä p. klo 20.00-24.00 yökahvila kunnan nuortentilassa. To 14.2. Elämä on vahvalla perustuksella, kalliolla. PARTIO: Su 10.2.klo 10 Partiolaisten kirkkopyhä ja uusien partiolaisten lupauksenanto kirkossa. . 2002 s KESKIPOHJANMAA K i r e n a R AKENTAJA ja R EMONTOIJA – Meillä voit aina sisustaa kotisi miellyttävässä seurassa, hyvällä palvelulla ja aina kilpailukykyisin hinnoin Meillä on uusi ja iso valikoima, yli 80 eri mallia ja vivahdetta. Kärmekallion pyhäkoulu Tiina Kivelällä klo 11.30. viikonpäivä poikkeuksellinen!) Ti 12.2. Rosato on nyt päättänyt luovuttaa kallisarvoisen aarteen kopautettavaksi. Miesten piiri ( näpräysja laulupiiri ) aloittaa. . Klo 19 SRK:n seurat Alikylällä Aki ja Toini Kalliokoskella, puhuvat Hannes Virrankari ja Paavo Vääräniemi. Virsipiiri vanhustentalon kerhohuoneella klo 11.30. Keräystä jatketaan helmikuun 20 päivään asti. . Lisäksi: 15.17.2 nuorten laskettelumatka Nilsiän Tahkovuorelle. Lähtö klo 8.15 Pahkalan seuratuvalta, klo 8.30 kirkonkylän srk-kodilta ja paluu noin 14.30 kirkonkylän srk-kodille ja siitä Pahkalaan. To 14.2. Su 10.02
16.500 CITROEN C5 hatchback 2.0i -01 aj. keskusl., huoltokirja hinta ................................ 3.300 BMW 523 i -96 aj. 165000 km, 2xrenkaat, stereo, moottorilämmitin, vetokoukku hinta ................................... 120 km, valk., 2:t renkaat, stereo/CD, ilmastointilaite, nahkaverhoilu, sähköikkunat, kauko-ohj. -94 met.sin., aj. 60000 km, met.vihr., 4xairbag, ABS-jarrut, 1-omistaja, lohkolämmitin, metalliväri, ohjaustehostin, stereo, talvirenkaat, kesärenkaat, huoltokirja, käyttöohjekirja hinta ................................ Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. 16.482 NISSAN ALMERA 2.0 GX Dsl -98 aj. 66000 km, 2xrenkaat, stereo, vetokoukku, moottorilämmitin hinta ................................. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Torstaina 7.2. 40000 km, pun., 2 renkaat, stereo, vetokoukku, lohkolämmitin, 1 omistaja, huoltokirja hinta ................................. 28.424 VOLVO 850 2.5 STW Autom. 2 renkaat, stereo, lohkolämmitin, 1 omistaja hinta ................................. 14.970 FORD FOCUS TCi Ghia STW dsl -00 aj. -99 aj. helmikuuta ja antaa hänelle siten mahdollisuuden kilpailla. 22.900 VOLVO S40 1.6 -99 aj. 21.610 VOLVO V70 2.5i Sportswagon -98 aj. Jääkiekkoliiton kilpailupäällikön Pirkka Antilan mukaan rangaistu ei nimitellyt iisalmelaispelaajaa ihonvärin perusteella, vaan edellisestä pelitilanteesta tuohtuneena. 146000 km, musta, 2 renkaat, stereo, vetokoukku, aluvanteet hinta ................................ Latvian kahden ja neljän miehen kelkkajoukkueisiin kuuluvan Prusisin marraskuun 9. 6.650 OPEL ASTRA 1.8i GLS 4 ov. 106000 km, 2xstereo, moottorilämmitin, ABS-jarrut hinta ................................. 31.030 MERCEDES-BENZ E290 Turbodsl -98 aj. 15000 km, 2xrenkaat, stereonauhuri, met.väri, moottorilämmitin, kesk.lukitus, 2xturvatyyny, kuin uusi hinta ................................... päivä Park Cityssä Utahissa antamasta dopingnäytteestä löytyi nandrolonin aineenvaihduntatuotteita. 12000 km, sininen, 2 renkaat, CD soitin, lohkolämmitin, vetokoukku hinta ................................. 40.000 MERCEDES-BENZ A 170 CDi -99 aj. -01 aj. 20.140 VOLKSWAGEN Golf 1.8i GL 5-ov. 20.500 VOLVO S40 1.8 -97 met.pun., aj. 28.450 NISSAN ALMERA 1.6 4-ov. 202000 km, met.pun., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku, abs-jarrut, vakionopeussäädin, sähköikkunat, ulkolämpömittari, sumuv., lisäistuin 3:lle, huoltokirja hinta ................................ 21.690 VOLVO 960 2.5i 24V 4 ov. 28.300 CITROEN 4D XSARA 1.6 -98 aj. 150000 km, met.grafiitti, ABS, luistonesto, sähköikkunat, keskusluk., talvirenkaat hinta ................................. 148000 km, 2xrenkaat, stereo, moottoril.+sisäp., 1-omistaja, huoltokirja hinta ................................. 19.342 MERCEDES-BENZ E 200 CDi -00 aj. 23.960 CITROEN ZX BREAK 1.4i Image -96 aj. 32000 km, 2xrenkaat, stereo, met.väri, moottorilämmitin, kuin uusi hinta ................................. 18.500 RENAULT MEGANE 1.6 Break -00 sin., aj. 77000 km, lila, 2 renkaat, stereo, vetokoukku, lohkolämmitin hinta ................................. Kansainväliseltä olympiakomitealta perjantaina kilpailukiellon saanut kelkkailija vetosi urheilun kansainväliseen välitystuomioistuimeen CAS:iin, joka päätti tiistaina kiistan Prusisin hyväksi. 45.074 MERCEDES-BENZ E 220 Dsl 4d -97 aj. 14.100 TOYOTA Avensis 2.0 TD Farm. 40.190 IISALMI (STT) Jääkiekkoliitto on langettanut harvinaisen pelikiellon Suomisarjassa pelaavan Raahe-Kiekon pelaajalle. 285000 km, graf.harm., 2:t renkaat, aluvanteet, stereo, vetokoukku, ilmastointilaite, 4x airbag, sähköikkunat, luistonesto, kaukosääd. 171000 km, 2xrenkaat, stereo, vetokoukku, moottorilämmitin hinta ................................ 38.515 VOLVO S40 1.6i 16V -00 aj. 20.900 CHRYSLER PT CRUISER 2.0 -00 aj. 19.900 VOLVO 850 250V Sportswagon -97 met.pun., aj. 190000 km, sin., 4xairbag, ABS-jarrut, ilmastointi, keskuslukitus, lisävalot, luistonesto, ohjaustehostin, vetokoukku, talvirenkaat, D-verokuitti hinta ................................. (06) 827 3000 Vaunusepäntie 11, Pietarsaari Vaasantie, 67700 Kokkola Auki: ma–pe 8.00–17.00, la 10–14 Nyt runsaast i vastatulle ita vaihtoau toja. 76000 km, met.sin., 2 renkaat, stereo, vetokoukku, lohkolämmitin hinta ................................. 13.900 FIAT PUNTO 80 ELX 5 ov. Pelikielto oli lisärangaistus. 32000 km, met.hopea, 2xrenkaat, stereo, moottorilämmitin hinta ................................. 9.900 hinta ................................. keskuslukko, huoltokirja, 1-omistaja hinta ................................ 96000 km, 2xrenkaat, 8 kpl aluvanteet, stereo, moottoril., vak.nop.säädin, 1-om., huoltokirja hinta ................................. Tapaus sattui Iisalmessa IPK–Raahe -ottelussa tammikuussa. 321000 km, 2xrenkaat, alu-vanteet, stereo, vetokoukku, moottorilämmitin hinta ................................. 15.100 RENAULT MEGANE 1.6 5 ov. 114000 km, 2:t renkaat, stereo/CD, kattokiskot, vetokoukku, lohkolämmitin, autom.ilmast., autom.vaihteisto, sähköikkunat, keskusluk., huoltokirja hinta ................................ – Koska emme hyväksy minkäänlaista rasistista tai muuta henkilökohtaisesti loukkaavaa käytöstä, puutumme tiukasti tällaisiin asioihin, kilpailupäällikkö perusteli lisärangaistusta. -98 aj. -96 aj. 7.310 RENAULT MEGANE 1.6i Coupe 5 ov. 92000 km, 2xrenkaat, vetokoukku, moottoril.+sisäpis. ja sisätilanlämmitin, huoltokirja, ALVvähennyskelpoinen hinta ................................... 127000 km, met.sin., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku, abs-jarrut, ilmatointilaite, kauko-ohj. 1.590 PONTIAC TRANS SPORT STW -93 6 h., pun., aj. 263000 km, musta, ABS, 4xairbag, keskuslukitus, sähköikkunat, 2 renkaat, vetokoukku, stereo hinta ................................. -00 aj. -93 pun., aj. Nandroloni on kielletty anabolinen steroidi. -94 aj. -92 valk., aj. -95 aj. 70000 km, pun., radio/CD, talvirenkaat, kesärenkaat, keskuslukitus, ohjaustehostin hinta ................................. -98 aj. 38.590 VOLVO S80 2.4L 170 aut. 230000 km, 2xrenkaat, stereo, vetokoukku, vak.nop.säädin, alu-vanteet hinta ................................... 3.200 PEUGEOT 405 1.6i -90 rusk., aj. Sen mukaan KOK:lla ole oikeutta puuttua Kelkkailuliiton päätöksen ellei se voi osoittaa, että päätös rikkoo olympiasääntöjä. 11.700 NISSAN PRIMERA 1.6i Fantasy -95 met.vihr., aj. 18.400 FIAT DUCATO 10 1.9TD -00 pakettiauto, met.harmaa, aj. 79000 km, t.sin., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku, keskuslukko, airbag, huoltokirja, 1-omistaja hinta ................................ 37000 km, 2xrenkaat, stereo, moottoriläm., takaspoileri, 1-omistaja, huoltokirja hinta ................................. 11.520 RENAULT MEGANE 1.6 RN 5-ov. 91000 km, 2xrenkaat, stereo, rails, moottorilämmitin, huoltokirja hinta ................................... 138000 km, 2xrenkaat, stereo, moottorilämmitin, 1-omistaja, huoltokirja hinta ................................. -96 aj. 15.641 VOLVO S90 ROYAL 2.9 Aut. 47000 km, pun., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, ilmastointilaite, vakionopeussääd., keskusl., huoltokirja hinta ................................ 60000 km, musta, 4xairbag, ABS-jarrut, ASR, Alv-vähennys, Webasto, automaatti, 1-omist., keskusl., met.väri, ohjausteh., radio/nauhuri, tasosäädin, tummennetut lasit, talvirenk., kesärenk., D-verokuitti, huoltokirja hinta ................................. 20.930 RENAULT CLIO 1.2i RN -95 aj. Kiekkoilija on kärsinyt pelikieltonsa. 15.100 TOYOTA CARINA 1.6 XLi -97 met.vihr., aj. 12.000 hinta ................................. 23.378 PEUGEOT 406 2.1 TD -98 aj. 11.900 VOLVO 940 SE 2.0 -91/92 met.hop., aj. 14.900 MERCEDES-BENZ E 200 CDi -99 aj. 160000 km, pun., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, keskuslukko, ohjaustehostin, sähköikkunat, sumuvalot, huoltokirja hinta ................................... 163000 km, 2:t renkaat, stereo/CD, lohkolämmitin, vetokoukku, ohjaustehostin, huoltokirja, 1-omistaja hinta ................................ 17.800 TOYOTA HIACE 2.0 Bensa -90 aj. 197000 km, siniharmaa metalli, aluvanteet, stereo, ilmast., ajotietokone, webasto ajastimella, sähköik., keskuslukko, huoltokirja, uusi korimalli hinta ................................ 98000 km, musta, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, keskuslukko, ohjaustehostin, huoltokirja hinta ................................ 9.900 MAZDA 626 1.8i -94 met.vihr., aj. -97 aj. 60000 km, met.sin., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, keskuslukko, sähköikkunat, hultokirja, 1-omistaja hinta ................................ 40000 km, harm., 2xairbag, 1-omistaja, keskuslukitus, lohkolämmitin, metalliväri, ohjaustehostin, radio/CD, talvirenkaat, kesärenkaat, huoltokirja hinta ................................. mahdoll. 108000 km,2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, ohjaustehostin, keskuslukko, huoltokirja hinta ................................ 209000 km, stereo, 2xrenkaat hinta ................................. KOK:n mielestä Kelkkailuliiton kilpailukielto oli tarkoituksella mitoitettu niin, että Prusis voi osallistua kisoihin ja päätti, ettei hän voi kilpailla Salt Lake Cityssä. 2002 21 VAIHTOAUTOT KOKKOLASSA JA PIETARSAARESSA MB CITROËN NISSAN VAIHTOAUTOT KOKKOLA VOLVO RENAULT VAIHTOAUTOT KOKKOLA VOLVO RENAULT VAIHTOAUTOT PIETARSAARI Vesa Haikola 0500-860 017 Sune Nordlund 050-557 0322 Juha Torppa 050-303 4643 Markku Sipilä 050-521 0060 Markus Nystedt 050-537 0600 MB CITROËN NISSAN MYYNTI KOKKOLA puh. 19.300 OPEL VECTRA FARMARI 1.6i -98 met.sin., aj. 11.700 VOLVO V70 2.5 TDi Sportswagon -00 aj. 77000 km, pun., 2:t renkaat, stereo, lohkolämm., keskusl., huoltokirja, 1-omistaja hinta ................................... -01 aj. -98 aj. Raahelainen sai ottelussa pelirangaistuksen törkeydestä. 163000 tkm, 2xrenkaat, aluvanteet, stereo, Tracks, aut. Liitto uskoi kelkkailijaa ja langetti latvialaiselle kolmen kuukauden kilpailukiellon, joka päättyy 9. -96 aj. Antila luonnehtii rangaistusta kovaksi. 244000 km, valk., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, automaattivaihteisto, 2xairbag, keskuslukitus, abs-jarrut, sähköikkunat, huoltokirja, alv. 120000 km, pun., 4xairbag, ABS-jarrut, automaatti, 1-omistaja, luistonesto, ohjaustehostin, radio/nauhuri, huoltokirja hinta ................................. 8.370 RENAULT CLIO RT 1.4i 5-ov. 48.600 MERCEDES-BENZ E 290 TDsl STW -97 aj. 8000 km, valk., 2 renkaat, stereo, ilmastointi, lohkolämmitin hinta ................................. 30.100 VOLKSWAGEN Polo 1.9 DSL 3-ov. -99 aj. Antila kertoi raahelaisen sanoneen kaksi sanaa, jotka eivät olleet pahimmasta päästä. 87000 km, met.pun., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, keskuslukko, takaspoileri, ohjaustehostin, vetokoukku, huoltokirja, 1omistaja hinta ................................ 4.960 SEAT CORDOBA 1.9SDi Signo STW -00 aj. KOK:n puheenjohtaja Jacques Rogge ehti jo tiistaina ilmoittamaan, ettei Prusis ole kilpailukelpoinen Salt Lake Cityssä. 208000 km, met.hopea hinta ................................. 193000 km, met.pun., 2:t renkaat, stereo/CD, ilmastointilaite, sähköikkunat, kauko.ohj. 27000 tkm, 2xrenkaat, stereo, vetokoukku, moottoriläm., huoltosopimus hinta ................................. 16.500 NISSAN ALMERA 1.4 GX 4 d -96 aj. Kiekkoilija sai kahden ottelun pelikiellon, koska hän nimitteli ottelun aikana sopimattomilla ilmauksilla tummaihoista Iisalmen Peli-Karhujen pelaajaa. keskuslukko, huoltokirja hinta ................................ 225000 km, helm.metalli, ABS-jarrut, alvvähennyskelpoinen, aut., 1-omistaja, nahkaverhoilu, ilmastointi, metalliväri, ohjaustehostin, radio/nauhuri, vakionopeudensäädin, vetokoukku, talvirenkaat, kesärenkaat, 1omistaja, stereo hinta ................................ keskuslukko, lukkoperä, jalopuukoristeet, huoltok., 1-omistaja hinta ................................ 19.900 VOLVO V40 2.0 -97 valk., aj. 102000 km, met.hop., 2 renkaat, CDsoitin, vetokoukku, lohkolämmitin, 1-omistaja, huoltokirja, ABS, 2xairbag hinta ................................. hinta ................................ (06) 786 7111 SEAT 1.9 D LX -99 aj. 210000 km, 2xrenkaat, stereo, vetokoukku, moottorilämmitin CITROËN BX 1.6 Van -90 valk., aj. 90000 km, vihreä, talvirenkaat, kesärenkaat, stereo, keskusluk., airbag, lohkolämmitin hinta ................................. 14.960 VOLKSWAGEN Golf TDi 5 ov. 11.605 NISSAN PLUEBIRD 2.0 LX -89 aj. 95000 km, sininen, 2 renkaat, stereo, vetokoukku, lohkolämmitin hinta ................................. 57000 km, met.vihr., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku, keskuslukko, ohjaustehostin, huoltokirja, 1-omistaja hinta ................................ 30.100 NISSAN Primera 1.6 Si STW -98 aj. 15.800 VOLVO 945 GL 2.4 TD Farm. 57000 km, met.vihr., 2:t renkaat, aluvanteet, stereo, lohkolämmitin, tasonsäädin, airbag, abs-jarrut, sähköikkunat, vakionopeussäädin, kaukosääd. Välitystuomioistuin CAS oli kuitenkin toista mieltä. väh. HB -90 pun., aj. 388000 km, 2xrenkaat, sterteo, ilmastointi, vak.nop.säädin, 1omistaja hinta ................................. (06) 827 3000 Anttila Wirkkala Finell Kristola 0500-280 766 0500-368 040 050-558 7149 0500-561 814 Kalle Björkskog (06) 786 7310 0500-485 872 K-G Nyström (06) 786 7333 0500-665 348 VOLVO RENAULT MYYNTI PIETARSAARI puh. 27.583 PEUGEOT 405 GLX BREAK -95 aj. 311000 km, 2xrenkaat, alu-vanteet, stereo, moottorilämmitin, vetokoukku hinta ................................. 117000 km, met.sininen, 2 renkaat, stereo, vetokoukku, lohkolämmitin hinta .................................... ilmastointi hinta ................................. 100000 km, 2xrenkaat, stereo, moottorilämmitin NISSAN ALMERA 1.6 Si Sport -99 aj. Kelkkailija Prusis olympiamäkeen. 52000 km, met.pun., 2:t renkaat, stereo/CD, lohkolämmitin, vetokoukku, sähköikkunat, keskuslukko, abs-jarrut, aluvanteet, airbag, huoltokirja hinta ................................ Antila muisti, että joillakin alueilla on junioripeleissä sattunut muutama yksittäistapaus viiden viimeisen vuoden aikana. 7.900 TOYOTA COROLLA 1.6 XLi 3 ov. 11.100 MERCEDES-BENZ C220 TD Farmari -98 aj. 105000 km, harm., 4xairbag, ABS-jarrut, ESP, ortopedi-istuin, sisävalopaketti, 1omistaja, ilmastointi, keskuslukitus, met.väri, talvirenkaat, kesärenkaat, huoltokirja hinta ................................. 15.800 VOLVO 945 GL 2.4 TD STW -93 pun., aj. Hänen mukaansa liiton sarjoissa ei ole lähimenneisyydessä annettu pelikieltoa rasistisiksi luokiteltavista huomautuksista. Rasistisesta nimittelystä pelikieltoon SALT LAKE CITY (STT) Latvialainen kelkkailija Sandis Prusis saa sittenkin kilpailla Salt Lake Cityn olympialaisissa. 13.400 RENAULT LAGUNA 2.0 RT -96 sininen, aj. 23.176 TOYOTA AVENSIS 1.8 Linea Sol 4d -97 aj. Prusis selitti Kansainväliselle kelkkailuliitolle, että aine on peräisin ravintolisistä. 40000 km, kelt. VOLVO RENAULT MYYNTI KOKKOLA puh. 17.500 VOLVO 850 GLT Aut. keskuslukko, 1-omistaja hinta ................................ -97 aj. 28.500 VOLVO 945 2.3i Turbo 135 hv -97 aj. 11.690 MITSUBISHI Carisma 1.6 GL 4 ov
Ed. I: Croshere 32/12, D: Nowitzki 38/17. Lubomir Reyter 0–1, 19. 040-731 6264. REHUVILJAA, kauraa + ohraa edull. siisti h. Hakalahdenkatu 74, Kla. Dokumenttisarja maailman suosituimmasta urheilulajista ja sen historiasta. 040-523 4063. Stereo. Tuusvilleä valvottaa mahdoton meteli. Indiana–Dalls 140–141. 716129 14.00 45minuuttia. Vuokrataan liike/toimistotila Himangan keskustassa, n. Tekstitys teksti-tv:n s. Funktio riippuvuuden tulkkina. Esittelyssä myös kisakaupunki Salt Lake City suorituspaikkoineen ja järjestelyineen. 3459200 11.55 Neropatti – mobiilitietokilpailu. 295656 20.00 Kokkisota. Voitto oli Atlantalle toinen peräkkäinen. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. Kotimainen viihdeohjelma. 7945026 16.10 2gether. Tilanne lohkossa A: 1) Samara 5 voittoa/6 tappiota, 2) M.G. Tuotanto Iranian Young Cinema Society, Iran. Puh. Sarja jatkuu kolmen viikon kuluttua. 041-471 6429. Kotimainen visailuohjelma. Uusinta keskiviikolta. esitys 25.10.2001 8991 21.00 Tuttu Juttu Show. Stereo 2035084 21.10 A-plus. PIANO virittäjältä sovi näytöstä 0400-682 175 DETLEFFS, HOBBY, CABBY matkailuautot ja -vaunut. esitys 2.2.2002 9723264 11.35 Etälukio Elämänkatsomustieto – hyvää elämää etsimässä. 438434 14.10 Tänään otsikoissa. 0500-860 057. 4069175 07.00 Kahjokkaat. esitys 10.6.2001 6823552 10.10 Koulu-tv: Uutisjuttu. Jyrki ja Antti kokkaavat lammasmureketta ja punajuuria. Malcolm lapsenvahtina. 8186113 23.10 Tv-uutiset. Stereo. 69858 18.15 FST: TV-nytt. 791026 19.25 Päivän sää. 37026 19.05 Kuningas jalkapallo. 06-830 2109, päivystys 24 t/vrk TUULILASIT Seuraavat kurssit: 15.2. 040-824 2860. esitys 4.2.2002 1505858 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Uusinta keskiviikolta. Dempsey ja Makepeace ovat hengenvaarassa selvittäessään jalokivija pankkiryöstöä. 347397 17.05 Lööpin takana. Meren pohjassa herää henkiin muinainen hirviö, joka pystyy saamaan ihmiset valtaansa. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. Ed. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. TURKISTARHA myytävänä Kalajoen Rahjan kylässä kalustoineen, ilman eläimiä, p 050-324 9854. kierros. Ajankohtainen rikosohjelma, ilmainen vihjepuhelinnumero 0800-14555. 78129 17.50 Pohjois-Suomen uutiset. 858755 20.40 Ruokala.com. Annen sisko lahjoitti munasolun ja nyt Annella ja Petrillä on oikea perhe. Stereo 5058649 18.40 Alkuperäiskansojen matkassa. 334. FORD ORION 1.3 -90, hp. Stereo. 447736 22.35 Urheilu-uutiset. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. NY: Houston 40/2, LA: Maggette 25/5. vant., soitin, h. 06-4176 125, 0400-160 937. 92465 20.55 Urheiluruutu. Lohtajan Matkailuauto ay, p. TUULILASIN TURVAURAT T:MI HEDSTRÖM HUOM! Uusi osoite Indolantie 25 KLA P. Huijata saa, kunhan siitä ei jää kiinni. 040-774 8134. Danes 4/4, 3) Siualiai Liettua 3/7, 4) Mitteldeutscher 3/8, 5) H.R. Brooke Logan, metsänvihreä muotovalio. Kokkola 14.2. Juontajana Nicke Lignell. Ilmainen mittaus 150 km. Kiss FM:llä riemua ja pahennusta herättänyt juontajapari Henkka Hyppönen ja Tuomas Enbuske jälleen samassa studiossa mutta nyt ensimmäistä kertaa televisiossa! Vieraina ovat alppihiihtäjä Kalle Palander, kynäilevä malli Saimi Nousiainen ja näyttelijä Mikko Kivinen. 1200 €. p. Amerikkalainen päivittäissarja. esitys 8.5.1995 7321674 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 265295 21.30 Hyppönen Enbuske Experience. Pyhällä vkot 15,17,18. Tutustumme myös KOK:n uuteen puheenjohtajaan Jacques Rogge’en, joka pohdiskelee mm. 06-837 7201. Kotimainen viihdeohjelma. 4309939 12.25 T-klubi. Huippuedulliset uudet ja käytetyt ASUNTOAUTOT sekä valikoidut, vaähänajetut TUONTIMERSUT Lohtajalta. Joen rannalla OK-TALO 125 m². 2994129 14.50 Lapitch ja taikasaappaat. Osa 2/7: Ahneus. Denver–Portland 97–96. Tuomas puuttuu pelin kulkuun kysymyksillään ja kommenteillaan asemapaikaltaan yleisön joukosta. TOYOTA CARINA 1.6 -86 kats. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. ilt. Puh. Kokonaiskesto noin 140 min. Seinäjoki Kursseja sopimuksen mukaan. kauniilla 4000 m²:n tontilla Ylivieskassa. 8220 277. Sally Spectra ja päivän sana. Puh. PARITALOHUONEISTO Isossakylässä, 120 m², valm. Potra Popo lähtee lomalle. FORD 2D ESCORT 1.4 CL hyvä! 9/-86 h. 06-875 131. Keski-Suomen uutiset. 5608200 23.30 Uusi Kino: Pitkä matka. 3974571 16.10 Elämä käsissä. 4 H + K + S Kannuksen keskustassa, p. Kuulovammaisen tytön leikkaus aiheuttaa perheessä ristivetoa. Puh. Saksa 5/5, 4) Alita Liettua 3/7, 5) Grodno V-Venäjä 2/8. 050-305 8262. 8542262 09.50-10.15 Kauniit ja rohkeat. Aiheina mm: Eettinen kuluttaja vastustaa eläinkokeita kosmetiikkateollisuuden vaihtoehdot. Puh. Myydään 4 v. 865259 22.30 Myöhäisuutiset. Hän pussitti kymmenen pistettä upotettuaan viidestä pelitilanneheitostaan neljä sekä viime hetken vapaaheittonsa. 040-523 4063. 040-535 0764. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 626216 19.00 Sinkut lemmenlaivalla. tai vuokr. Musiikkiosastolla Tarja Lunnas sekä Jari Puhakan studio-orkesteri. Hyvä PIANO nyt edullisesti, p. 1950luvulla aloitettiin Euroopan Cup. W: Jordan 23/7, T: Carter 29/1. 516216 18.00 Kellarin kunkku. 298198 20.00 Kahdeksan uutiset. 1535620 19.00 Katkonen – Silmäys tuleviin ohjelmiin. 1/02. 6404668 22.30 SM-liiga Hockey Night. Syvyyksissä. LOMAOSAKE Ylläksellä viikko 27, p. Puh. Soita ja varaa aika. siisti, h. Vastataan seuraaviin katsojakysymyksiin: Miten erilaisia chilejä käytetään. huoltokirja, hp. 8067303 00.10-02.30 Yönäytös: Muutosagentit. Saksa–Samara Venäjä 80–79. -96, tehokas 16 v ecoteg moott., 2 x airbag, ABS, kesk. Ohjelman lopuksi kaikki vieraat kootaan Henkan johdolla yhteen vaihtamaan mielipiteitä jostakin kansalaisia juuri sillä hetkellä puhuttavasta aiheesta. Ed.esitys 19.10.2000. Nyt hyvä valikoima molempia varastossa ! Myyntinäyttely la 9.2. 050-554 3190 (Kannus) 040-521 3515 (P-saari). Vuonna 1948 Suomi rikkoi olympialaisissa norjalaisten yksinvallan yhdistetyssä. Sheridan pohtii elämäänsä putkassa. Ed. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. HONDA ACCORD 2.0 EX 16 V -90, uusi korimalli, sähkölasit + peilit, ohj. Möttölän hermot olivat rautaa ja hän upotti molemmat vapaaheittonsa ja varmisti Hawks-voiton. Ed. Tukholma: H.R. Berner valmentaa niin senioreiden kuin junioreidenkin kärkipelaajia. P. esitys 5.2.2002 196910 13.35 Vierivät kivet. Viisi vipeltäjää. New York–LA Clippers 110–112. Ahis Oy järjestää Vanheniko kortti. 4, p. Myyd. 5648571 21.30 Kulttuuriuutiset. D: Stachouse 29/4, P: Iverson 26/4. (50 € PUHEAIKAA + STARTTITARVIKEPAKETTI + RADICA MINIPELI YHTARVO 35 €) AVATESSASI SONERAN LIITTYMÄN 135 € EDUT 179 € 179 € SUZUKI SOLIFER -PV50/49, vm-88, vähän ajettu, rekisterissä, hp. 2/02, 1.500 €, p. 933303 09.05 Tunteita ja tuoksuja. 3943945 08.05 Voitto kotiin!. Tuotemerkintöjä allergisten avuksi. Miami–Atlanta 73–76. Pohjois-Euroopan liiga, NEBL, alempi loppusarja: Espoo: Honka–Mitteldeutscher 100–90 (43–44) Honka: Warren 25/6, Matinen 21/3, Kuisma 21/3, Cooper 17/4/11, Zitting 9/4, Markus Hemdahl 2/5, Jukka Hemdahl 2/4, Wikberg 2/0,Kaarni 1/0, Anttila 0/1. 040-766 5019. Tiedustelut 06-8321300, 0400-560 408. 624823 20.15 Talousuutiset. Hiace, Litace, Urvan ja Peugeot myös pick up ja ei rek., kaikenkunt. 2500 euroa, VW GOLF 1.4 -92, hp. Ed. 645197 19.30 Giljotiini. Sid harhautuu totuuden polulta. 2567465 22.05 Poliisi-tv. Lopulta selvisi, että ainoa mahdollisuus saada oma biologinen lapsi olisi lahjamunasolu. Teksti-tv s. MUURAAN leivinuunit, takat, hellat, hormit ym. luk., täyd. Osa 4/4 Matkaeväät. myös korjaukset. lähtien 1 H + KT + S 32,5 m² vuokra 330 €/kk Kiviniitty. 040-7522 158. uskovainen mies kaipaa. Hawks pelaa seuraavasta kahdeksasta pelistään seitsemän vieraissa. 040-503 4835. Puh. KAUKOSÄÄTIMET yleisimmät TV:t 30 €. esitys 6.2.2002 2460378 15.50 Norjaa ristiin rastiin. Osa 1/15. 7000 €. Osa 1/12. Juontajana Jukka-Pekka Palo. 230 tkm, hieno, h. Rukalla vkot 7 ja 18. Rakkautta ja katastrofeja. Lake Placid 1932 ja 1980, Squaw Valley 1960, Salt Lake City 2002. KADETT 1.6 -87 k. 22264 15.05 Ulkolinja: Kuolemanpilotit. 628674 19.00 Seitsemän Uutiset. Sooloilija. Möttölä ehti kuluttaa peliajan 1,1 sekuntiin, kunnes miamilaiset vihdoin saivat 209-senttisen suomalaisen kiinni ja pääsivät rikkomaan. Toimittaja Satu Miettinen. esitys 4.2.2002 728303 15.00 Tv-uutiset. Tässä kilpailussa ei etsitä tietäjiä, vaan niitä, jotka eivät tiedä. Ed. Osat 6-10. P Haapala Ky 0400-865 946. teh., alum. Suora lähetys Eduskunnasta. 9950668 15.45 Veljemme on nero. Mitteldeutscher: Alosa 32/3, Mathis 17/3, Haslam 14/5, Kolodziejski 11/3, Bukvic 7/3, Kresta 7/6, Using 2/0, Dejworek 0/2. M: Buford 20/6, U: Kirilenko 15/3. huom. hevosen heinää läh. Puh. 8400 €. 09.00 Uutiset ja Morgonnytt 09.05. 2. 499939 07.25 Jätti-robotti ja Punapää. Ed. Viikon parisuhteet vertailussa: Sirpa Paananen ja Ari Stenbom Keravalta ja Kankaanpäästä sekä Susanna Sormunen ja näyttelijä Andrei Sandberg. 92216 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Puh. Maailmankaikkeus kiinnostaa lähikuvassa tähtitieteilijä Esko Valtaoja 722194 18.35 Nooan arkki. Seuraavaksi joukkue ottaa mittaa New Yorkista vieraissa torstain ja perjantain välisen yönä Suomen aikaa. ok, sis. Hawks oli pisteen (74–73) johtoasemassa, kun pelikellossa oli aikaa 4,6 sekuntia ja Atlantalla sivurajaheitto. Komedia maalaispojasta, joka pestataan baseballjoukkueeseen syöttäjäksi. Sopimus allekirjoitetaan helmikuussa ja se kestää aluksi vuoden loppuun saakka. hyvä TONTTI Halkokarilla läh. 1.000 €. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. 35 m². 040-810 8422. Lounais-Suomen uutiset. 0500-563879, www.multi.fi/kik/laatumersut MITSUBISHI 4 D LANCER 1500 GLX 3/-87. OK-TALO 120 m² + sali 90 m² yhdessä tai erikseen, hyvä paikka, p. Pöytätennisliitolle luotsi. Ali Karimi 1–1, 26. 286007 22.35 Silminnäkijä: Seitsemän vuoden odotus. Amerikkalainen draamasarja. Kone hyvä, tekn. 06.45 ja 07.45 Morgonnytt. 8760620 13.00 Tv-uutiset. klo 10-15. 5683991 23.25 FST: Kvällsnytt. P. Kotimainen visailuohjelma. P.040-8155311. Einstone käyttäytyy alkkareiden tavoin. 8177823 18.45 Muinaisten petojen matkassa. 333. Tied. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 040-744 5430. 547755 18.30 Emmerdale. korj. 040-721 5181. Puh. Lämmintä ja elämänmyönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. Kilpailemassa Virrit Stormista ja Säkkiset Rovaniemeltä. 2. T:mi TV-Tarvike, Ouluntie 37. Lasten uutisja ajankohtaisohjelma. 56259 13.05 Tosi tarina: Ameriikan Antti. OPEL ASTRA 1.6 farmari vm. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 810668 22.20 Tulosruutu. Tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä perjantaina 15.2.2002 keskustoimistossa virka-aikana. Osteoporoosi on miestenkin vaiva. Huonetoverikseen hän saa joukkueen maskotin simpanssin. Suksivalmistaja Amer satsaa olympialaisissa ulkomaisiin urheilijoihin pudottiko doping-kohu suomalaiset . Tilanne lohkossa B: 1) Kalev Viro 6/4, 2) Honka 5/5, 3) X.R.O. 9074842 17.05 Passions. 09-275 7880, 0400-210 510, 040-835 3021. Englantilainen draamasarja. Osa 6/6: Mammuttien vaellus. esitys 6.2.2002 4309939 13.15 Talven henki. 9620 20.30 Lunta tupaan. CAMRY D -84 osina. 1500 €. 60668 11.05 Etälukio Matematiikka: Ratkaisun avaimet. 220 tkm, tosi siisti ja hyväkuntoinen, h. Stereo. Ansa. 040-553 5822. 6562200 16.25 Pallo Hallussa. Ed. 5711674 15.55 Norjaa ristiin rastiin. Ed. P. Wurzburg: X.R.O. Lehtereillä Madison Square Gardenissa on tuolloin Suomen maajoukkueen päävalmentaja Ari Tammivaara, joka käy Yhdysvaltain kiertueellaan seuraamassa lisäksi yliopistokoripalloa pelaavien maajoukkuepelureiden Tuukka Kotin (Providence) ja Antti Nikkilän (Valparaiso) harjoittelua. Tuotanto Iranian Young Cinema Society, Iran. Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. Ollapa aikuinen. Ed. Puh. Pyjamabileet. Latokuiv. 17 € asennettuna. 8662 300, KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. Dempsey & Makepeace vielä ensi viikolla, minkä jälkeen sarja päättyy. esitys 2.2.2002 63644129 12.10-12.24 Koulu-tv: Uutisjuttu. 2000, puh. kotiintuotuna. 479945 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 7.2. 97472281 08.15 Ihana Aamu. P. Stereo. Tukholma 1/9. ottelusta. RENAULT LAGUNA 1.8 RT Break -96,103 tkm, tilava farmari, hyvässä kunnossa 14.000 €. Iloinen piirrossarja neuvokkaasta 12vuotiaasta tytöstä, jolla on kaksi lempiystävää ja lisäksi villinpuoleinen kissa. Möttölä ratkaisi voiton Hawksille NBA-liigan tiistain tulokset: Charlotte–Boston 79–82. 8746858 22.40-23.35 Taistelupari: Dempsey & Makepeace. Paljakassa. Puh. 946723 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Toinen esitys. 040-523 0385, 06-831 6052. Maajoukkueista säväyttivät Beckenbauerin Saksa, Cruyffin Hollanti, Italia 1982, Platinin Ranska 1984 sekä Ranskan nykyinen maajoukkue. NariThai HIERONTA. 1261200 18.35 Uutisotsikot. VOLVO 240 GL Diesel -82, pun., katsastettu, verot ok, h. Palveluhakemisto Kuulutukset Koulutus Loma-asunnot Henkilökohtaiset Halutaan vuokrata Eläimet Autot Asunnot Asuntoautot/vaunut SELVÄNÄKIJÄ, TERAPEUTTI 0700-9-4898 Merja, 2 €/11,90 mk + pvm, PL 71, 20320 Turku. Sotilaskoulun yleisavaimen pihistänyt Francis tekee kammottavan löydön. Talousuutiset klo 7.30. TOHOLAMMIN KUNTA Kunnanvaltuuston kokous pidetään maanantaina 11.2.2002 klo 19.00 kunnantalolla kv:n istuntosalissa. 65491397 13.05 Urheilukanavan ikkuna. Teheran: Maaottelu: Iran–Slovakia 2–3 (1–2). 9254216 19.30 Salatut elämät. 040-525 0041. Giljotiini on maailman ainoa tietokilpailu, jonka tyhmäkin voi voittaa mutta vain jos on epärehellinen. aluvant. 815754 22.00 Kymmenen Uutiset. (Kesto 90 min.) Pääosissa: Matt LeBlanc, Jayne Brook, Bill Cobbs, Jack Warden USA 1996 8574571 12.25-13.15 Teeman ohjelmistoa. Washington–Toronto 99–94. Marek Mintal 1–3, 81. Edullinen KAKSIO ammattikoulun läheltä. Anne ja Petri elivät hedelmällisyyshoitojen oravanpyörässä seitsemän vuotta tuloksetta. esitys 3.2.2002 5018281 16.55 Babar. ja huoll. 2854736 21.00 Teho-osasto. kierros. Perusja jatkokursseja TULITYÖKURSSIT KÄLVIÄN KUNTA Ullavantie 39 68300 KÄLVIÄ Kälviän kunta tiedottaa: Kälviän kunnanvirasto pidetään suljettuna perjantaina 8.2.2002 klo 12.00-16.00. Puh. KULTAINENNOUTAJA narttu hyvään, aktiiviseen kotiin. Carrien mielestä kaikki asiat eivät parane päättämällä ne seksiin. Unelmapari Lauralla ja Anthonylla tulee ensi kertaa erimielisyyksiä. 4072823 08.30-08.55 Giljotiini. Detroit–Philadelphia 86–82. 132007 17.35 Kauniit ja rohkeat. 303 tkm, pun., 2-renk., 5-vaiht. 983754 20.30 Tv-uutiset ja sää. 378007 18.00 Kymppitonni. Tässä ohjelmassa myös yleisöllä on mahdollisuus saada sanansa kuuluviin! Ohjelmassa nähdään myös ”näkemyksellisiä” inserttejä, joita Tuomaksen lisäksi toimittaa uuvutustaktiikalla ohjelmaan tiensä pyrkyröinyt Mehmet (Memo) Özkan. Pallo pelattiin Möttölälle, joka kirmasi karkuun Miamin Alonzo Mourningilta. Kuuntelen katseellani. 040-559 6920. Stereo. Ed. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5 0400-862 620. 8672587 20.25 Huomisen sää. 2900 €, p. Juontajana Jukka-Pekka Palo. 8900571 15.10 Virginialainen. Memphis–Utah 86–79. Golden State–Seattle 87–113. Reyter 1–2, 67. 93281 23.40 Uusi Kino: Levottomuutta rannalla. 0400-660 210. Tukholma–Grodno VVenäjä 59–70. 1400 euroa, VW GOLF 1.3 i -90, hp. Musiikkia hoitomuotona. Katsaus USA:n järjestämiin talvikisoihin kautta aikojen. 72709 18.15 Kakkosen talvisää. 4120 €. Kasvi on hankala matkamuisto. Koripallo HELSINKI (STT) Suomen pöytätennisliitto on palkannut valmentajakseen ruotsalaisen Jan Bernerin. 9496910 20.30 4D: Sinä päivänä sekosin. 260910 15.15 Mimi. 5302587 06.25 Huomenta Suomi. 040-566 6095. Silti viimeisen 15 ottelun saldo on murheellinen 3–12. P. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 1.3. Englantilainen draamasarja. Myyd. Berner ei muuta Suomeen, vaan hoitaa tointaan Ruotsista. FORD ESCORT 1.3 CL -89 5-ov., aj. Stereo. Lisäksi Möttölän kouriin jäi kuusi levypalloa 28 peliminuutissa. Katsojan resepti: täytetyt ohukaiset. Selventääkö keväällä eduskuntakäsittelyyn tuleva laki hedelmällisyyshoitojen pelisäännöt. 160910 20.00 Kunnian lumet – Laihat ja lihavat vuodet. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. merta. Mutta miltä tuntuu olla biologisesti oman lapsensa täti. 2015484 23.05-23.47 Seitsemän päivää. Halpaa käytettyä varasto-trukkihyllyä, R levyjä, R piikkejä, myymälähyllyä ja muovilaatikoita varastoihin. 24571 17.30 Tv-uutiset ja Viiden talous. Myyd. 9525620 10.30 Ups and downs. 6300 € ym. hyväkunt., siisti, ei ruost., h. 08-779 519. Toholampi 6.2.2002 Jorma Maunula puheenjohtaja YKSIÖ 36 m² Kustaa Adolfink. BMW 316i -90, valk., 4-ov., aj. olympialiikkeen menneitä ja nykyisiä ongelmia. Tule mukaan Lapitch-hiiren ja hänen ystäviensä seikkailuihin maaseudulle, jossa meillä kaikilla on aina lystiä! Toinen esitys. Ed. Maalit: 5. Toinen esitys. Uusi tai käyt. 0400-128 006. Ed. Tuotanto Van der Media Oy. Puh. ATLANTA (STT) Paljoa enempää Hanno Möttölä ei voinut varmastikaan odottaa Atlanta Hawksin kauden 48. 5213200 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. Erokäräjät osoittaa, ettei avioerossa mikään raadollinen ole vierasta. Stereo 2438303 17.45 FST: Kortnytt. Tied. Elämysmatkailun turvallisuus ontuu pelisääntöjä vasta sorvataan. Karimi 2–3 (rp.). tv:t myyn ti/osto/huolto. Lomaviikkoja tarjolla seuraavasti; Levillä vkot 7,8,9,11 ja 17. Ajankohtaista urheilun maailmasta: Salibandymakasiini. 84484 21.40 Valopilkku. 600 €. Osa 6/13: Euroopan mahtimaat. 43113 16.30 Eduskunnan kyselytunti. NAINEN tule ystäväksi! 55 v. ASENNETTUNA EDULLISESTI Myös korjaukset ja auton sisäpesut. 27804 19.15 Kuningaskuluttaja. 29291674 09.15 Synnit. 230 tkm, eritt. 2437674 17.46 FST: BUU-klubben: Oppåner å hitådit. Osa 4/4. SATUN SIIVOUSPALVELU. Osa 5/6. 2002 s KESKIPOHJANMAA 22 Jalkapallo Lukijan markkinat Moottoripyörät/mopot Myynnit Tontit Fortum Tarjotaan vuokralle Palvelut PAIKALLINEN ENEMMÄN KOKKOLA: Kaarlelankatu 21, puh. 40216 16.15 Angela Anakonda. 0500-562 252. 06-8638 125. Juontajana Nicke Lignell. 040-589 4307. 3680533 23.20 Kulttuuriuutiset. 5 € käyt. esitys 1.2.2002 1472216 11.00 Tv-uutiset. Hawks voitti Miami Heatin tiiviillä joukkue-esityksellä kotikentällään niukasti 76–73 Möttölän noustessa viimeisten sekuntien sankariksi. D: LaFrentz 25/9, P: Patterson 31/6. Kesä kaupungissa. Kuinka puista leikkuulautaa hoidetaan. Tekstiviestillä toimiva trivia, jossa voit testata yleistietosi ja nopeutesi muita katsojia vastaan. 443910 22.45-00.25 Ed. Pois vaakatasosta. 5710945 16.00 Koulu-tv: Uutisjuttu. Sinä 45-55 v. 545397 18.30 Voitto kotiin!. puh. M: Jones 16/9, A: AbdurRahim 34/11, Möttölä 10/6/28 min. PYÖRÖHIRSIMÖKKI 4-6 henk. 7924533 15.40 Väiski Vemmelsääri. Malcolmilla on lokoisat oltavat uudessa lapsenvahdin tehtävässään, samalla kun muu perhe hikoilee ahtaassa tilapäismajoituksessa. 387200 22.10 Kulttuuridokumentti: Monikasvoinen David Bowie. esitys 1.2.2002 5820533 10.45 Das ist Deutschland. Di Stefanon Real Madrid hallitsi alkuaikoja, 60-luvulla tuli Inter Milan ja catenaccio, 70-80lukujen vaihde oli Liverpoolin aikaa. NISSAN SUNNY 1.4 XE HB -95, met.sin., 2-renk., aj. SÄLEKAIHTIMET alk. Stereo. Orlando–Cleveland 106–98. Kilpailemassa Koivurannat Torniosta ja Valveet Kuusankoskelta. 0400-560 276. 5/12: Papualaiset. Osittain mv. Möttölä pelasi kokonaisuudessaankin erinomaisen ottelun. Rikkaruohojen sota. EU vapautti tavarakaupan vapautuiko samalla hengenvaarallisten koneiden tuonti. Suomen hiihtohistoria on edennyt sota-aikaan, jolloin kansan hiihtotaidolla oli muuta käyttöä. 666194 19.45 Kotikatu. Ost. VW GOLF II turbo dsl, -86, aj. Theresa pakoilee Ethania. Stereo. Hyvä varustelu. 5000 €. Puh. Tehtaanvaltuuttamana myynti, huolto, varaosat VIITAMAA CARAVAN Ylivieska, 08-423 327,050-517 4356 www.viitamaacaravan.fi Uudet SOHVARYHMÄT, myös tyylirokokoo-, ruokailuryhmät, sängyt, mattoja. Muista Hawks-pelureista Shareef Abdur-Rahim teki 34 ja Jason Terry 16 pistettä. 644587 14.05 Tervo & Päivärinta. 900 €. Jos eläinmaailmassa olisi vakoojia, ne olisivat eittämättä supikoiria. 8612 300 Puheaikatarjous Nyt uuteen Sonera-matkapuhelinliittymään 50 Eurolla matkapuheluja, tekstiviestejä, GPRSDatasiirtoa. 86939 17.40 Viittomakieliset uutiset. kattol. 4863200 07.50 Tehotytöt. 1849552 18.20 Kotimaa.Nyt. 0400-898921, 08-460 460. 629649 16.35 Erokäräjät. 6391723 20.55 Uutiset ja sää. v. 1011842 17.00 Viiden Uutiset. Uhmaa
20.55 Journal de l’Eco. 5.30 Journal mondial des Journaux. 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver. 14.00 Sub Mobile Games. Aamun lehdet 6.50. 07.00 Radiomafian Aamu. 3.40 Nationalsången. 22.15 Tidsresan. 23.00 Nyrkkeily: Kv. Ed pestataan baseball-joukkueeseen syöttäjäksi. 18.55 Sunset Beach. Siinä viisi ihmistä valottaa niitä hetkiä, jotka katkaisivat kamelin selän, jolloin ämpäri alkoi niin sanotusti vuotaa yli. 55 TV2 klo 13.15 Olli Helen Kun koneet valtasivat maailman Yksi suosituimmista tieteistarinoiden pahiksista on perinteisesti ollut suuruudenhullu kone, joka haluaa hallita ympäristöään. 21.30 Saknaden efter Gud. 6.30 Journal mondial des Journaux. Salt Lake City ei ole ensimmäinen yhdysvaltalainen talvikisaisäntä, sillä kullasta ja kunniasta on taisteltu jenkkilässä kolmesti aiemminkin. 00.05 Yöklassinen. 22.10 Radioateljee esittää: Tekno sapiens – ihminen koneena. 23.17 Vädret. 15.05 Hem till gården. 18.20 Tuubi. 17.20 Kolla. 0.30 Europeiska grannar. 12.55 Remington Steele. 16.10 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kun talven kylmyys tunkeutui 30 000 vuotta sitten mammuttien asuttamille tundra-alueille, ne lähtivät vaeltamaan kohti Alppien suojaisia laaksoja tuntematta siellä asuvan Neanderthalin ihmisen metsästystaitoja.Kuvassa neandertalinihmiset ajavat mammuttilauman vanhan johtajan kuilun partaalle. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Elokuva on sijoitettu armeliaasti myöhäisillan ohjelmistoon. Suora. Vaikka kaikki haastateltavat olivat olleet stressaantuneita jo pitkään, tuo sudenhetki on olemassa. 15.00 Bytesize. 20.30 Rapport. Huipputeknologiassa apinasta ei näy jälkeäkään. 12.15 Päivätori. Jotkut ovat valveutuneita ja vastustavat muutosta väkivaltaisuuksiin saakka, mutta teknokraattinen eliitti tukahduttaa vastarinnan tehokkaasti. 23.00 X3M-Fri bas 01.00 Nattklassiskt. 18.05 Kulturradion: Rapido. 19.15 Iltahartaus. 14.05 Lokala nyheter. 16.10 Vallan vaiheilla. 06.10 Hartaita säveliä. 5.00 Journal RDI. 21.00 Moods-ilta. 09.30 Keski-Pohjanmaa uutiset. 1.15 Säkra killar. 22.00 Aktuellt. 07.50 Merisää. 0.30–0.55 För kärleks skull. 21.30 Kansanmusiikin puolituntinen. 0.15 Jalkapallo: Afrikan valtioiden cup, Mali. 18.00 Jalkapallo: Afrikan valtioiden cup, Mali. 20.00 Aktuellt. 08.10 Sub chat. 22.00 The District. Jääkiekkoilua katsellessa suorastaan pelottaa: Billy Christian kavereineen toi USA:lle yllätyskullan paljain päin. 23.10 Känsligt läge. 00.00 Uutiset ja sää. 4.00 TV5 Infos. 07.50 Merisää. 13.33 Päivätori. 21.00 Kalla Fakta. 17.00 Mäkihyppy: Maailmancupia, Hakuba, Japani. 6.05 TV5 l’invite. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 9.00 Journal Radio-Canada. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. Tietokonetekniikan avulla toteutetut nisäkkäät ovat parantuneet sarjan loppua kohti ja mammutit ovat erinomaisia. 19.00 X3M-Rock. 22.30 The District. Kabuki-teatterista tyylejä varastanut Bowie halusi 70-luvun alusta lähtien yhdistellä teatteria, kuvataidetta, musiikkia, mainoksia ja kirjallisuutta luodakseen lopullisen taideteoksen. 23.06 Novosti po-russki. Mutta eivät ranskalaiset ole halunneet tehdä musiikkiohjelmaa vaan henkilökuvan, joka kohteen huomioon ottaen on sarja henkilökuvia, joita yksi nimi ja sille merkityt pankkitilit yhdistävät. 19.15 GoAEkväll. 7.30 Telematin. 10.30 Köket. 14.00 Uutiset. 14.00 TV5 Infos. 21.45 Great Exuma. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 18.00 Oddasat. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Britanniassa menetetään joka vuosi seitsemän miljoonaa työpäivää stressistä johtuvien sairauslomien vuoksi. 0.40–2.10 Downtime (GB 1997). Metsästäjät. 10.00 Uutiset. Monikasvoinen David Bowie on muutenkin vähän huolimaton kerronnaltaan. 15.00 X3M-Nyheter. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.00 Jalkapallo: Kick In Action. 20.00 Jeopardy! 20.30 Nya tider. 12.05 Anneli Tempakan paletti: Vuoden nuori taiteilija Ulrika Ferm. 20.00 Kulturnyheterna. 19.55 SubKultti: Ammattilaiset. 19.10 Jääkiekkokierros. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 11.15 Les enfants de la guerre, 2/2 (1991). 13.10 Maakuntaradio. Amerikkalaista sketsisarjaa vauhdittavat huikeat musiikkija tanssiesitykset. 08.15 Maakuntaradio. Mukana kokonaan uusia, pelaajilta aiempaa aktiivisempaa osallistumista vaativia konsepteja. 18.00 Select. Hän ei kestänyt enää, hän kokosi paperinsa, poistui pahoitellen kesken kehityspalaverin ja tiesi ettei hän enää palaa. Kaikilla se on jossain. 18.03 X3M-K. 13.00 Lumilautailu: Maailmancupia, Kreischberg, Itävalta. 16.00 Uutiset ja sää. 20.00 Uutiset. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 21.00 Aktuellt. 07.15 Aamulennolla. 21.00 Journal Suisse. Kone jopa lainaa saksalaisen filosofin Friedrich Nietzschen ajatuksia, joiden mukaan ihmisessä on paljon enemmän apinaa kuin hän arvaakaan. 06.00 Uutiset ja sää. Se merkitsee urheilun suurkuluttajille puuduttavaa päivystämistä kuvaruudun edessä. 18.00 Aktuellt. Aamun ajankohtainen 09.30. 09.03 X3M-Talk 10.00 X3M-Nyheter. 2.05 Reprisstart: En pappa på pottan. 07.15 Aamusoitto. 08.15 Helmenkalastajat. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. Direktsänt trav från Jägersro i Malmö. 20.30 Här är din kropp. Leo Eläin. 20.03 X3M-Rock fortsätter. 14.03 Tänään iltapäivällä. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.00 Uutiset. 13.00 STT:n uutiset. 19.30 Nyheterna. Kertojina toimivat Helka-Maria Kinnunen, Tiia Louste, Aki Raiskio ja Tom Wentzel ovat sen verran uskottavia, että kuuntelija alkaa väkisinkin miettiä, voisiko tarinasta tulla totta. 24.00 Alternative Nation. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 13.08 Sää. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile & Sanna Uutiset tasatunnein. 06.15 Aamuhartaus. 13.10–14.10 Musikbyrån. 18.40 Nyhetstecken. 19.30 Liv i luren. 14.00 Uutiset. 10.00 Golf: US PGA Tour AT&T Pebble Beach National ProAm, USA. 15.05 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 1.00 Nyheterna och vädret. Kuvasta löytää virheitä vain tiiviisti kyttäämällä. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.30 Olympialaiset: Salt Lake spesiaali. 13.08 Sää. Suomalaisin silmin Talven henki on tylsä. 13.55 Harald Andersén johtaa Radion kamarikuoroa. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 16.38 Iltapäivän terassi. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Kooste aamun mukavimmista hetkistä 09.15. 17.05–17.30 Filmstjärnor. 7.15 Journal Mondial des Journaux. 7.00 Journal TV5. 18.00 Päivän uutiset 18.20 Ilmoitustaulu 18.30 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 00.05 Iltatähti. 09.05 Maakuntaradio. 08.55 Urheiluradio. Kirjeenvaihtajan raportti 7.05. 07.53 Maakuntaradio. 55555 TV1 klo 18.35 Lassi Kurkijärvi Mammuttien vaellus. Ohjelmalla on kuitenkin perin kiinnostava lähtökohta. 14.10 Nya tider. 11.00 Journal TV5. 18.45 Uutiset. 07.00 Uutiset ja sää. 00.00 Reggae-jatkot. 16.36 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 14.08 Vädret. 20.03 Liv i luren fortsätter. 23.00 Bytesize Uncensored. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.20 Talviaamu Järviradiossa 8.00 Ulkomaanuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Maatalousuutiset 10.30 Sinkut soi 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.05 Tiirikka 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 14.30 Uutis-Sorsat 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Iltapäivän levyt 16.00 Teemamusiikkia 16.30 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kustannettua ohjelmaa; Kotikirkon kanava; toim. 12.00 MTV: New. 17.30 Päivän peili ja sää. 12.55 Urheiluradio. 20.55 Schumannin ja Brahmsin lauluja. 22.40 Regionala nyheter. 07.40 Hartaita säveliä. 07.00 Uutiset ja sää. 22.00 SubSuosikki: Angel. Päivän kysymys. 2.30 Dolda kameran. 15.15 Les enfants de la guerre, 2/2 (1991). 21.25 Om en bok. 12.15 Keskipäivän katsaus. Kuvitteellinen radiodokumentti Tekno Sapiens – ihminen koneena sijoittuu tulevaisuuteen, jossa koneet valtaavat elintilaa ihmisiltä. 21.05 SubSuosikki: Futurama. 23.34 Kamasutra. Talousuutiset 7.00. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. Syntyi rockpersoona David Bowie, jolla oli alapersoonia kuten Ziggy Stardust ja Aladdin Sane. 2.00 Bytesize Uncensored. 11.00 Uutiset. Toinen semifinaali. 18.25 Jääkiekkokierros. 20.00 X3M-Nyheter. Sananselittäjät. Alajärven srk. 17.15 Le Journal de l’Eco. 4D-dokumentti Sinä päivänä sekosin ei raflaavasta nimestään huolimatta kerro ihmisistä, jotka alkavat yhtäkkiä kaataa työpaikkaravintolassa hernekeittoa toisen päähän tai repiä tapetteja seinistä. 09.00 Varrella virran. 18.53 Keno. 17.05 Maakuntaradio. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Puheenvuoron saa myös KOK:n puheenjohtaja Jacques Rogge. Hiihdon kuninkuusmatkan kultamitalisti Veli Saarinen ei edes vilahda vuoden 1932 Lake Placidin kuvissa, Squaw Valleyn osuus ei noteraa mitenkään Veikko Hakulisen ja kumppanien dramaattista viestivoittoa eikä Juha Miedon kirvelevästä sadasosatappiosta vuoden 1980 lumilla näy jälkeäkään. 17.00 Journal TV5. 15.30 Mäkihyppy: Maailmancupia, Zakopane, Puola. 11.00 Uutiset. 20.00 Säsongstart: P.S. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 18.55 Regionala nyheter. 14.05 Magazine. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.20 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 07.50 Dagens fråga. 11.00 Våra landskap. Minusta ohjelman hauskinta antia ovat Squaw Valleyn välähdykset. 23.20 Sporten. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 07.53 Aamulennolla. 23.03 News in English. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Kameleontti ja kokonaistaideteos David Bowie on rockhistorian vaikutusvaltaisimpia säveltäjiä ja laulajia, mutta hänen asemansa kameleonttina on aina ollut vähän yliarvostettu. 13.00 Non Stop Hits. 1.00 Journal Belge. Se on selostusta lukuunottamatta USA:sta ostettua kamaa, joten näkökulma on Amerikan malliin täysin nurkkapatrioottinen. 15.00 Journal TV5. 21.35 Irviöt. 1.30 Soir 3. 07.25 Late Night with Conan O’Brien. 15.00 Ooppera. 5555 TV1 klo 22.10 Kari Salminen Apina saa kämppäkaverin Kun amerikkalaisessa komediassa keskitytään naureskelemaan hassuille eläimille, taitaa jonkin kokoinen menestys olevan taattu. Kronologia vaappuu, eivätkä tähden kaikki tyylikaudet saa arvoistaan audiovisuaalista kattausta. Vuonna 1960 kisat järjestettiin Squaw Valleyssä. Talviolympiakisat pyörähtävät huomenna käyntiin. 18.05 Kimurantti – viihdettä varttumattomille. 22.15 France Foot. 15.00 Uutiset. Ensimmäinen semifinaali. 22.00 Uutiset ja sää. 13.10 Keskipäivän katsaus. 10.55 Runt i naturen. 23.30 L’instit. 0.10 Rapport. 19.00 Arthur. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.15 Sessions. 15.35 Iltapäivän terassi. 5555 Nelonen klo 20.30 Päivi Rajamäki. 0.25 Om en bok. Monihan meistä miettii tai pelkää, miten se tapahtuu. 09.00 X3M-Nyheter. 08.33 Aamulennolla. Tuskin siellä Dustin Hoffmankaan luuraa. 10.03 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 2.55 Kvinnofängelset. 17.05 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 07.55 Nyhetsrubriker 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.17 Tävling 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Firarsvängen.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. 19.00 The Lick Chart. 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat. 00.00 Uutiset ja sää. 08.00 Uutiset ja sää. 22.00 Uutiset ja sää. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. Kukaan viidestä ei ole palannut työpaikalleen, pörssidiileri ryhtyi rakennusmieheksi, yksi perusti eläinhoitolan, ja nyt he ovat onnellisia, kun saa olla oman itsensä herra. Viime vuosien aikana BBC on tuottanut lukuisia loistosarjoja, digitaaliefektejä hyödyntäen. 09.00 STT:n uutiset. Sanna suosittele 08.15. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Firarsvängen forts. 12.10 Sunset Beach. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Puskaradio. Opettaja, niin kuin muutkin, tunsi niskassaan kaikkein raskaimpana jatkuvan parantamisen vaatimuksen. 1.45 Xtreme-lajit: YOZ Mag. Ja tulihan se valmiiksi: teos on avaruusmuukalainen nimeltä David Bowie. 21.00 Uutiset. Järjestelmät köyhdyttäjinä. 21.30 Journal France 2 + Question Ouverte. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 16.00 X3MNyheter. 18.00 Vinter-OS Salt Lake 2002. 17.55 Tähtihetki. Bowien taito lauluntekijänä ei saa yhtä suurta huomiota, vaikka juuri siitä pitäisi puhua. 9.30 A bon entendeur. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 19.30 Rätt i rutan. Tämmöinen totisempi yrmy sen sijaan keskittyy ihmettelemään, minkä kaliiberin näyttelijä saatiin ängettyä noin pieneen naamiaispukuun. 22.25 Om en bok. 18.00 TV5 Infos. 08.00 Uutiset ja sää. 15.10 Kirjojen jatulintarha. (0,81PM+2,98EUR/min+PVM) 09.15 Kauppakanava 0700-92402 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. Nisäkkäiden historiasta kertovien luontodokumenttien viimeisessä, kuudennessa osassa liikutaan jo lähimenneisyydessä, 30 000 vuoden takaisessa jääkausien ajassa. 09.05 Aamulennolla. 15.03 X3M-Centrum. 21.55 Urheiluradio. 20.55 Urheiluradio. 10.00 TV5 Infos. Tapio Tammisen käsikirjoittama ja ohjaama pelottava utopia tuodaan esille vaikuttavasti. Arkiaamsusa. 18.05 Pyramide. 14.52 Taukojumppa. Siis kaupallinen, ei niinkään taiteellinen voitto. 23.35 Touhutippa. 23.40 Musikens makt i Ryssland. Vähään tyytyväisellä katsojalla on tilaisuus naureskella ehtimiseen, kun karvainen Ed heittää ääntä nopeampia syöttöjä, leikkii ruualla, pieree, pissaa pönttöön ja ajaa autoa hampaillaan. 23.55 Musik vid midnatt. 12.00 Uutiset ja sää. 09.04 Sää. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. SubTV! Radio Dei 103.4 MHz 06:00 AAMUDEI TOIVON TUOTTAJAT 06:00 Raamattu kannesta kanteen 06:36 Ohjelmatiedot 06:45 Virsihetki 07:15 Avaimia Raamattuun 07:40 Ajassa kiinni 08:15 Aamuhartaus 08:35 Ohjelmatiedot 08:45 Gallup 09:15 Aamuvieras 09:45 Lastenkilpailu 10:00 MIDDEI 10:20 Onnentoivotukset 11:50 Päivän kysymys 12:15 Viikon levy 12:35 Ohjelmatiedot 12:45 Päivän Vonkal 13:03 Musiikkitunti 14:00 PÄIVÄDEI 14:15 Maapallojuttu 1 14:45 Maapallojuttu 2 15:15 Päivän Rysä 15:30 Viikon levy 15:45 Gallup 16:03 Paikallisikkuna 17:00 ILTADEI 17:05 Vain kerran lapsi 17:15 Ajassa kiinni (u) 17:30 Viikon teos 17:45 Kulttuurijuttu 18:00 Lasten iltahetki 18:15 Velkasäkki 18:45 Herää Suomi! 19:00 Nokia-ilta 20:30 Armoterapiaa 20:45 Virsihetki (u) 21:00 Raamattu kannesta kanteen 21:35 Iltarukous 21:45 Rytmitelakka 22:45 Music & Mission: levyakvaario 23:00 Black Sign 00:00 YÖDEI 00:05 Iltarukous spesiaali. Talousuutiset 8.00. 06.33 Aamulennolla. Pohdintaa rytmittää utuinen tietokonemusiikki, jonka lomassa soljuu ihmisen yksinäisyyttä avaruudessa hienolla tavalla kuvaileva David Bowien sävellys Space Oddity. 18.15 När Afrika delades. 17.00 Musiikkiuutiset. 16.10 Makt & begär. Piti opettaa paremmin, tuottaa enemmän, saada lisää bonuksia, tehdä pidempää päivää. Älykkäiden koneiden marssi jokapäiväiseen elämään tapahtuu zombie-tilaan turrutettujen ihmisten huomaamatta. 15.30 Köket. Tänään tästä. Se pidetään visusti mielessä myös Bill Couturien ohjaamassa elokuvassa Ed (1996), jossa riuska maalaispoika saa kämppäkaverikseen ja henkiseksi valmentajakseen baseball-joukkueensa maskottisimpanssin. 23.09 Valoa ikkunassa. Kiitos kuuluu myös perinteisemmälle efektipuolelle: lähikuvissa on käytetty maskeerattuja robottimalleja. 23.30 Inför Grammis 2002 Schyffert i New York. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. Ohjelman perustana on Sun Microsoft -yhtiön tutkimusjohtajan Bill Joyn parisen vuotta sitten julkaisema kirjoitus robottija nanoteknologian liian kiihkeästä kehittymisestä. 14.00 Data Videos. 10.30 Lilla Löpsedeln. 13.00 TV5 Infos. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 16.30 Plus. 00.05 Nattklassiskt. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.05 Iltapäivän terassi. Esimerkiksi maineikkaan koulun opettaja koki sen rutiininomaisessa iltapäivän kokouksessa ihan tavallisena päivänä. 07.00 Tom & Jerry. Mammutit ja karvaiset sarvikuonot vaeltavat ruohoja lumitasangoilla, riesanaan hyönteiset ja esimerkiksi pieni, mitättömän oloinen nisäkäslaji, ihminen. Ohjelma esittelee aikaisemmat amerikkalaiset talvikisat, tutustuttaa katsojat Salt Lake Cityn kaupunkiin ja kertoo lopuksi alkavien kisojen järjestelyistä. 14.55 Urheiluradio. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 22.50 Sportnytt. 18.00 Gospelkolahtelu 19.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Torstaina 7.2. Kisaisäntiä on vain kolme, sillä Lake Placidissä urheiltiin 1932 ja 1980. 18.00 Uutiset. 21.30 Leipäpuu. Näytösgaala. 21.40 Utbildning – nu! 22.00 Aktuellt. 07.15 Maakuntaradio. 16.55 Urheiluradio. 13.10 Harald Andersén muistelee. 17.30 Päivän peili ja sää. 09.45 Viikon esitelmä. 21.05 Verkko soi. 2002 Radio & TV 23 05.00 Sub Mobile Games. Ranskalaisdokumentti Monikasvoinen David Bowie ihmettelee jostakin syystä aivan tosissaan neroutta, joka synnytti nämä monet glam-hyypiöt ja niiden ylettömät tempaukset. 17.00 Aktuellt 17 med Aekonomi och dagens debatt. 0.20 Kulturnyheterna. 11.03 Kotimaiset. 19.25 Minimyror. Kun 17-vuotias David Jones saapui 1960-luvulla Lontooseen, hän huomasi olevansa sen verran epävarma taidoistaan taidemaalarina ja jazzsaksofonistina, että hän päätti heittäytyä täysillä rockelämään, joka tarjosi monenmoisia maskeja mutta myös rutosti rahaa, mainetta ja mömmöjä. 21.00 Mosaik. 22.35 Filmkrönikan. 13.10 Päivätori. 13.00 Rapport. Vuonna 2000 valmistuneen ohjelman tuoreimmassa haastattelussa puhuu supermalli Imanin aviomies, internetyrittäjä ja modernin taiteen keräilijä, jonka on syytäkin muistella menneitä. 07.50 Merisää. Toisin kuin sarjan alussa, mitään äitejä huolestuttavaa poikasten syöntiä ei tässä jaksossa tapahdu. 1.50 Le Canada aujourd’hui. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 21.03 Sportradion. K120. 16.55 That ’70s show. 23.05 Aktuellt. Huonetoverikseen hän saa joukkueen maskotin – simpanssin. Joy visioi kauhuskenaarion uuden bioyhteiskunnan synnystä. Mielenkiintoisinta on perspektiivi, jossa ihminen asetetaan muun luonnon kanssa samalle viivalle. 09.33 Aamulennolla. 23.00 Nyheterna. 19.25 Vädret. 24.00 Europeiska grannar. 19.30 Subido. 17.55 Löpsedeln. Bowie ei nimittäin ole pitkään aikaan tehnyt musiikkia, jota kukaan viitsisi kuunnella. Sub Mobile Games sisältää erilaisia sms-viesteillä pelattavia peliformaatteja. 21.10 Inblick i: medicin och hälsa. 20.30 X3M-Sport. 17.20 TV5 l’invite. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. 21.30 Kalla Fakta. 11.30 Olympialaiset: Lillehammerista Naganoon. 10.55 Glamour. Viimeisen osan tarina ei ole mikään erikoinen, ohjelma seuraa mammuttien muuttoretkeä pohjoisen talven tieltä Alpeille ja takaisin. 18.30 Questions pour un Champion. 13.55 Pätkä. 12.45 Merisää. Alppihiihto oli silloin ensimmäistä kertaa olympialajina ja se näyttää nykyiseen verrattuna todella kömpelöltä. 19.00 Journal TV5. Kohtauksissa on paljon ironiaa. Uutisotsikot 07.30. 19.25 Musiikkiuutiset. 4.05 Ditesmoi. 17.00 Rapport. 11.30 Maakuntaradio. 16.10 Iltapäivän terassi. 19.50 Ekonominyheterna. 22.30 Aekonomi. 23.10 Dokument inifrån: Skola mot skola. 00.00-05.00 Sub chat. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00 Päivästudio Veikkausvihjeet 11.30 Uutiset 10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Talousuutiset 17.20 Hyviä uutisia;Oulaisten helluntaisrk 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta Sää tunnin välein alkaen klo 6.30. 22.10 Sininen huvimaja. 19.55 Urheiluradio. 19.30 Euroradion konsertti Oslossa. TV2 tarjoaa verryttelyksi Markku Katajan toimittaman koosteen Talven henki. 07.00 Uutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 17.00 Videoclash. 18.10 Arjen sankarit. 23.15 Lokala nyheter. 08.15 Aamulennolla. Pois nuorisoa turmelemasta. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Kun pisara putoaa täyteen astiaan En olisi ikinä voinut kuvitella, että tämä tapahtuu minulle, sanovat monet työuupumuksestä kärsivät, kunnes heillä naksahtaa. 23.03 Classicas musikkompass 23.50 Löpsedeln. 19.10 Lokala nyheter. 23.00 Uutiset. 20.10 Regionala nyheter. 12.15 Maakuntaradio. 11.30 Jazzmusiikkia: Django’s Four. 21.50 Merisää. 17.55 Kulttuuriuutiset. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 10.45 Runt i naturen. 15.05 Maakuntaradio. 14.35 Glamour. 15.35 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. välierät. 21.00 Rederiet. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 2.00 TV5 Infos. 5555 Ylen Ykkönen klo 22.10 Juha Seitz Talven henki ei huomaa suomalaisia Mammuttisarjan päätösmarssi BBC:n Muinaisten petojen matkassa on, samalla tavalla kuin edeltäjänsä Matkalla dinosaurusten kanssa, ollut television parhaimmistoa, kuten on tietenkin myös Sininen planeetta. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 21.00 MTV: New. 07.50 Aamuhartaus. 18.00 Riisutaan fraasit. 2.05 L’instit. 17.30 Teletourisme. 13.05 Des chiffres et des lettres. 19.00 STT:n uutiset ja sää. K120. 22.00 Beavis & Butthead. 11.30–11.55 Solen är en gul giraff. 16.00 Nyheterna och vädret. 16.10 Maakuntaradio. Ruotsin tv 2 17.10 Dokumentären: Halleluja-pojkarna. 23.10 Lumottuja ääniä. 18.50 Merisää. 14.00 X3M-Nyheter. 07.53 Huomenta KeskiPohjanmaa. 10.55 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. Eväiden special 08.05. 18.20 Sunset Beach. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 02.00 Yöklassinen. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.30 Roswell. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 12.00 Pressiklubi. 11.33 Keskipäivän katsaus. Uutisotsikot 08.30. 14.00 Taitoluistelu: EM-kilpailut, Lausanne, Sveitsi. Kysykää (06) 8220 988. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 11.25 Makt & begär. 19.00 Aktuellt. Viimeistään nyt kannattaa katsoa. 14.00 Nyheterna. 24.00 Urheiluuutiset. Eurosport 9.30 Purjehdus: Ocean Race. 21.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 06.25 Nousutahdit. 11.00 Top 10 at Ten. 19.15 Les enfants de la guerre, 2/2 (1991). Kaikilla viidellä asiat olivat hyvin, oli perhe, ystäviä, rahaa ja hyvä asema , mutta he olivat noidankehässä. 11.15 Vi i Europa. Ei siitä kauankaan ole, kun elämä oli hyvin toisenlaista, hyvässä ja pahassa. Tfn 06-3200 200. Etenkin Amerikan ja Berliinin kausien loistolevyt kuten Station To Station, Low, Heroes ja Lodger olisivat ansainneet enemmän. 11.03 Lounastunnin klassikot. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. AfrikkaTV 5 6.00 TV5 Infos. Osa haastateltavista toipuu vielä masennuksestaan. 14.03 X3M-Önska. 06.10 Maakuntaradio. 19.45 Lilla Aktuellt. 19.00 Nyheter från FNB. 3.00 Night Videos. 09.04 Sää. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 20.50 Sessions. 22.00 X3M-Nyheter. Tähän mennessä on käsitelty niin planeettoja, avaruutta, ihmiskehoa ja muinaisia eläimiä, toivottavasti sama tahti jatkuu tulevaisuudessakin. Ohjelmat ovat yleisradiopalvelun voitto: suurilla panostuksilla tuotetut sarjat ovat opettavaisia ja innostavia. Suora. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 06.00 X3M-Morgon. Joillakin raja tulee aikaisemmin vastaan. Music tv 6.00 Non Stop Hits. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.20 Johannes Brahms: Sinfonia nro 3 F-duuri. – Mietelause. 10.00 Tero Liete. 18.10 Uppriktigt sagt. 17.10 Klassista kiireettä. Laatikon salaisuus 07.15. 23.00 Aktuellt. 15.00 Kulttuuriuutiset. 13.45 Dagens Rätt. Omat suosikkini mielipuolisista mikropiirihirvityksistä ovat Maata etsimässä -kuunnelmasarjan Enkeli-supertietokoneet. 20.00 Top Selection. 11.35 Päivätori. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 13.08 Sää. 18.00 UpTeekki. 10.03 Tänään kymmeneltä. Onneksi on villi menneisyys, jota Monikasvoinen David Bowie kartoittaa palvovalla innostuksella, näennäisellä kriittisyydellä ja loistavien arkistokatkelmien kautta. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 5 (91 min, E) MTV3 klo 22.45 Pekka Eronen Valmentaja. 20.55 Vilda lustar. Toinen esitys. Diileri tekee mieluummin töitä käsillään – ja pienemmällä palkalla – kuin seuraa viittä tietokoneruutua puhelinluuri olkaa vasten ja kahmii rahaa. Äärimmäisen kehittynyt tietokone kertoo itsessään olevan vain ihmisen parhaita puolia; alhaiset piirteet on hävitetty. 14.00 Kimmo Vehviläinen ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. 10.00 Timo Mikkilä – suomalaisten pianistien nestor. 09.04 Sää. 21.00 Jalkapallo: Afrikan valtioiden cup, Mali. 13.30 Journal de France 3. ottelu, avoin. 17.05 Iltapäivän terassi. 07.33 Aamulennolla. Päivän talous 18.30. 21.00 X3M-Toast. 23.10 Journal TV5. 15.00–16.00 Riksdagens frågestund. 11.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 13.33 Keskipäivän katsaus. 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag 16.23 Svaret på dagens fråga 16.30 Regionala nyheter 16.44 Aktuellt magasin 16.55 Nyhetssammandrag. 05.50 Merisää. 10.05 Zig Zag Cafe. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. 13.30 Lumilautailu: Maailmancupia, Bad Gastein, Itävalta
(129.616,-) 21.800 € SEAT Corboda 1.9 TDI Vario SE -99 Pun. Tervetuloa! Etuvetoiset alk. Puh. 28.110 € Hinta sisältää toim.kulut sekä alv:n Tehtaankatu 2 B Puh. aj. Holm 0400-563 684 Melantie 0400-444 900 Kalliokoski 040-547 8058 Hanhisalo 0400-569 744 FORD TAVARA-AUTOPÄIVÄT Kokkolassa pe 8–18, la 10–14, su 12–15 UUSI FORD TRANSIT TAVARA-AUTOJEN EDELLÄKÄVIJÄ ODOTETTU UUTUUS FORD RANGER JATKO-OHJAAMOLLA MARKKINOIDEN EDULLISIN JA TEHOKKAIN 4X4 PICK-UP Näyttelyssä mukana lisäksi: – Ford Transit 300L Prostyle bussi – Ford Transit 300M Rego bussi – Ford Transit 350L 2.4TDi 125 hv – Ford Transit 2.0TDi 100 hv Custom Kit Lauantaina ja sunnuntaina viikonloppunäyttely, mukana koko Ford-menestysmallisto. Esitutkinta käsittää runsaat toistasataa sivua plus videonauhaa ja valokuvia. aj. Valtaosassa suurista kaupungeista kirkosta eroaminen väheni. – Pääperiaatehan Suomessa on, että oikeudenkäynti on julkista. Liittyneiden määrä laski siellä 33 prosenttia. Imatran käräjäoikeus jatkoi keskiviikkona teosta epäillyn 16-vuotiaan imatralaispojan vangitsemista. alv. Kirkkoon liittyneisiin ei lasketa kasteen yhteydessä kirkon uusiksi jäseniksi tulevia lapsia. 115 tkm, ilmast. Noin 89 prosenttia Suomessa syntyvistä vauvoista liitetään evankelis-luterilaiseen kirkkoon. 22 tkm, siisti! (94.537,-) 15.900 € VOLKSWAGEN Vento CL 1.9 TD -96 Valk., aj. 8278 700, HUOLTO 8278 730 Puh. 831 8830 Laatumerkkien erikoisliike www.kokkolanet.com/ kokkolanompelukone Miia Soininen HELSINKI (STT) Kirkosta eronneiden määrä oli vuonna 2001 ennallaan edelliseen vuoteen verrattuna. Hän oli teon aikana 15-vuotias. Epäselvyydet tilien käytöstä tulivat esille tilintarkastuksessa joulukuun lopulla. Siellä uhri surmattiin keittiöveitsellä ja jätettiin virumaan tielle. 62 tkm, nätti! (119.509,-) 20.100 € HONDA Civic 1.4i 5-ov. 149 tkm (124.860,-) 21.000 € VOLKSWAGEN Bora 1.6i Firstline -99 Valk. 31-vuotias mies vangittiin taposta epäiltynä. Nainen soitti surmayönä Rovaniemen hätäkeskukseen ja kertoi tappaneensa tyttärensä kerrostaloasunnossaan Korkalovaaran kaupunginosassa Äiti surmasi tyttärensä. Pelkästään se, että kyseessä on nuori tekijä, ei tee siitä salaista. Virkamiehillä tiliepäselvyyksiä Joensuun yliopisto jättää tutkintapyynnön SUONENJOKI (STT) Kuopion käräjäoikeus vangitsi Suonenjoella keskiviikkona kolme miestä, joiden epäillään tappaneen 22-vuotiaan miehen viime sunnuntain vastaisena yönä. marraskuuta 2000 illalla, kun hän oli palaamassa Imatralla Vuoksen itäpuolella Linnankosken kaupunginosassa sijaitsevaan kotiinsa tanssitunnilta. – Harvalla eroamisen taustalla sen sijaan on aatteelliset tai poliittiset syyt. (06) 320 0120. Liittyneiden määrä väheni Kirkkoon liittyi vuonna 2001 vajaat 10 500 henkeä. Monen mielestä paras KOKKOLAN OMPELUKONE Pitkänsillank. Evankelisluterilaiseen kirkkoon kuului 85 prosenttia suomalaisista. Surmaajaksi epäillyn motiivi on myös selvillä, mutta Soronen ei lähde sitä julkisuudessa kommentoimaan. (95.131,-) 16.000 € VOLKSWAGEN Polo 1.4i Variant -00/01 Pun., aj. (06) 8360 260 Tervetuloa edullisille ostoksille! TERVETULOA LAATTA-ASIANTUNTIJALLE Mustathan ilmaisen suunnittelupalvelumme. (06) 831 0600. Soronen sanoo, että syyttäjä oli alustavasti samaa mieltä hänen kanssaan siitä, ettei salaiseen oikeudenkäyntiin ole perusteita. Seurakunnista saatujen ennakkotietojen mukaan kirkosta erosi noin 13 500 henkeä. aj. – Vaikka nyt näyttää siltä, että on menetelty vastoin yliopiston sääntöjä ja ohjeita, virkamiehet ovat saattaneet toimia hyvässä tarkoituksessa. (65.403,-) 11.000 € TOYOTA Hiace 2.4D 4-ov. Surmaoikeudenkäynnistä toivotaan julkista JOENSUU (STT) Joensuun yliopisto aikoo jättää torstaina tutkintapyynnön poliisille muutaman yliopiston virkamiehen nimissä olevan yliopiston ulkopuolisten pankkitilien käytöstä. alv (124.563,-) 20.950 € OPEL Corsa 1.7 Dsl 5-ov. 25-vuotias äiti on alustavasti myöntänyt surman poliisille, mutta ei ole kyennyt selittämään tekoaan. 143 tkm (69.565,-) 11.700 € www.intersport.fi Avoinna: ma-to 9.30-18 pe 9.30-19 la 9.00-15 (Ei hiihtomonot, slalom-monot, lautakengät) (norm hinnasta) KOKKOLAN KAIKKI VAATTEET KENGÄT KOKKOLA PIETARSAARI HAE HETI PARHAAT PÄÄLTÄ! KAU PPIA S VAI HTU U PALJON HIIHTOVÄLINEITÄ TARJOUSHINNOIN! PALJON HIIHTOVÄLINEITÄ TARJOUSHINNOIN! Johan Lind Kokkolan myymälässä la 9.2. Poliisi sai yleisöltä ilmoituksen autoilijasta, joka puski ajoneuvollaan lumipenkkoja. Yliopisto ei halua ennen poliisitutkintaa tarkemmin yksilöidä mitä tiedekuntaa tai laitosta tiliepäselvyydet koskevat. Surman pääkäsittely käydään näillä näkymin maaliskuussa viikolla kymmenen. Myös muiden kirkollisten toimitusten kuten kastajaisten ja konfirmaation yhteydessä liittyjiä on paljon, Niemelä sanoo. Meiltä löydät laajan oman maahantuontimalliston lisäksi Laattapiste Collection-malliston. pitkä 11/-99 Valk., aj. Tutkimusmäärärahoja niiden kautta ei ole yliopiston omien selvitysten mukaan liikkunut, Lintunen sanoo. vain 103 t km! (29.431,-) 4.950 € SAAB 9000 CS 2.0T -98 Sin., aj. aj. Tapahtumasarja alkoi Suonenjoen Iisvedellä, jossa 22vuotiasta pahoinpideltiin kerrostaloasunnossa. Swing -96 Pun., 236 tkm, pieni kulutus! (59.457,-) 10.000 € AUDI A4 V6 -99 Met.vihr. – Kirkon jäsenyys on edelleenkin selvästi yksi suomalaisuuteen ja sen perusidentiteettiin kuuluva tekijä, vaikkei sitten erityisemmin uskottaisikaan siihen, mitä kirkko opettaa, Niemelä sanoo. Eihän se Heinojenkaan tapauksessa tehnyt, Soronen tuumii. Puh. – Tärkein yksittäinen syy kirkkoon liittymiselle on se, että mennään naimisiin ja halutaan kirkkohäät. -89 Met.harm., aj. Eveliina surmattiin 14. 41 tkm, sis. Sen jälkeen kirkosta eronneiden määrät laskivat jyrkästi ja ovat olleet alhaisia 1990-luvun puolivälistä lähtien. – Motiivi on jonkin verran hatara ja lähellä muita tunnusmerkistötekijöitä, joten asia on jätettävä syyttäjän ja oikeuden harkintaan. Puhalluskoe näytti yli kolmen promillen lukemia. klo 10-14 Johan Lind Kokkolan myymälässä la 9.2. Eveliinan isä löysi tyttärensä kuolleena seuraavana aamuna Sulkukujalta. Vaunusepäntie 6, Pietarsaari. Eroamisen taustalla on ensi sijassa halu välttää kirkollisvero ja kokemus siitä, ettei kirkolla ole mitään annettavaa, tutkija Kati Niemelä Kirkon tutkimuskeskuksesta kertoo. klo 10-14 Niittykatu 1, Kokkola. 32ja 25-vuotiaita miehiä epäillään tapon lisäksi pahoinpitelystä. Kirkkoon liittyminen väheni suurista kaupungeista eniten Porissa, missä myös eroajia oli eniten. 97 tkm, varust. 120 tkm, ilmast. ilt. Tämä mahdollistaa erittäin laajan sekä edullisen valikoiman, josta löytyy tuhansia tuotteita heti varastosta. 156 tkm, varust! (199.538,-) 33.560 € VOLKSWAGEN Transporter 1.9 TD 5-ov -97 pitkä, valk. Pitkäkatu 50, Vaasa. -96 Valk. Soronen sanoo, että hänen tavoitteenaan on saada esitutkinnan pöytäkirjat ensi viikon perjantaiksi syyttäjälle. Siksi en halua siitä julkisuudessa spekuloida, Soronen perustelee. (163.507,-) 27.500 € VOLKSWAGEN Bora 1.9 SDI -99/00 Met.sin. Yliopisto korosti keskiviikkona, että kysymys ei ole yhtä suurista summista kuin eräissä muissa yliopistoissa viime aikoina esiin tulleissa tutkimusrahoja koskeneissa epäselvyyksissä. 155 tkm, siisti! (129.616,-) 21.800 € NISSAN Sunny 1.4 HB 3-ov. TORSTAINA 7. (159.940,-) 26.900 € VOLVO V70 XC 2.5T Cross Country autom. Epäselvät pankkitilit ovat yliopiston virkamiesten henkilökohtaisessa omistuksessa, eivät yhtiöiden nimissä. Sen jälkeen hänet pakotettiin autoon, jolla ajettiin Suonenjoen keskustan tuntumaan. 129 tkm (159.940,-) 26.900 € VOLKSWAGEN Passat 1.9 TDI -00 Met.sin., aj. 25.760 € (K-autona) Hinnat sis. Ikämies ajeli kaatokännissä ROVANIEMI (STT) Yksinhuoltajaäiti tappoi yhdeksänvuotiaan tyttärensä Rovaniemellä keskiviikon vastaisena yönä. 831 6395 010 555 4072/GSM 0500-665 997 010 555 4074/GSM 050-352 5233 Vaasantie, Kokkola • ma–pe 8.30–17, palvelemme myös lauantaisin klo 10–14 AUDI A4 Avant 1.8i Quattro -97/98 Pun. Määrä laski edellisestä vuodesta noin 8 prosenttia. aj. AJANVARAUS PUH. Kirkosta eroaminen lisääntyi eniten Porissa. Helsingissä laskua oli 6 prosenttia. – Tyypillinen kirkosta eroaja on kolmekymppinen kaupunkilaismies. 831 6385, 831 6395 KOKKOLAN SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRI KYÖSTI VIHANNINJOEN VASTAANOTTO 18.2. toim.kulut sekä alv:n Hinta alk. Eroaja ei myöskään yleensä liity mihinkään muuhun uskonnolliseen yhdyskuntaan, Niemelä jatkaa. 51 tkm, neliveto! (169.453,-) 28.500 € FORD Escort 1.6i 16V CL -93 Pun., 4-ov., aj. – Selvitystemme perusteella on syytä olettaa, että pankkitilien kautta on hoidettu muutaman vuoden ajan sellaista rahaliikennettä, joka olisi pitänyt kulkea yksinomaan yliopiston omien pankkitilien kautta, kertoo hallintojohtaja Petri Lintunen. Suomessa kirkosta eroaminen oli huipussaan lamavuonna 1992. aj. aj. Se tavoitti autoilijan Suolahden Keiteleentiellä. 25.090 € Takavetoiset alk. 190 tkm, naftapihi! (79.672,-) 13.400 € VOLKSWAGEN Passat 1.9 TDI Variant -99 Trendline, met.vihreä, aj. 203 prosentin nousun taustalla on kirkollisveroäyrin ja kunnallisveroäyrin samanaikainen korottaminen. Tällöin kirkosta erosi yli 30 000 henkeä. Kirkosta eronneiden määrä pysyi ennallaan STT, lähde: Kirkon tutkimuskeskus 35 000 30 000 25 000 20 000 15 000 10 000 5 000 Eronneet Liittyneet 01 henkilöä KIRKOSTA ERONNEET 1965–2001 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 LAPPEENRANTA (STT) Imatralaisen koulutytön Eveliina Lappalaisen surman tutkinnanjohtaja, rikoskomisario Ari Soronen kertoo neuvotelleensa syyttäjän kanssa oikeudenkäynnin julkisuudesta. Asia halutaan kuitenkin selvittää poliisitutkinnassa, Lintunen sanoo. 723 7122, fax 781 0139 HUONEKALUKANKAITA JÄTTIBONUS torstai–lauantai 6,90 m jättivalikoima TORIKATU 18, Kokkola puh. Poika on tunnustanut teon. -98 Met.ruskea, aj. 415 tkm, sis. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE OMPELUKONEET SAUMURIT JA PRÄSSIT MYY HUOLTAA PFAFF OMPELUN LAATUNIMI YLI 130 v. – Tilien kautta on hoidettu esimerkiksi erilaisten yliopiston seminaarien rahaliikennettä. Kolme vangittiin taposta SUOLAHTI (STT) Äänekosken poliisi otti keskiviikkona iltapäivällä kiinni 70vuotiaan suolahtelaisen miehen, joka ajoi henkilöautoa vahvassa juopumustilassa. 166 tkm, ilmast., ym. VEHOILIJAT! YLIVERTAINEN JÄ A TTI LE Avoinna ma–pe 9–18, la 9–14 on mistä valita Runeberginkatu 8 68600 Pietarsaari puh. HELMIKUUTA 2002 Viescar Oy O U L U • Y L I V I E S K A • K O K K O L A tasaa unelmille tietä www.viescar.fi Indolantie 7, KOKKOLA, PUH. 115 tkm! (43.701,-) 7.350 € MERCEDES-BENZ C 180 -94 Sin., aj. 10, puh. Puh. Niemelän mukaan kirkkoon kuuluvien prosenttiosuus on koko ajan lievässä laskussa, mutta suuria muutoksia suuntaan tai toiseen ei ole odotettavissa