. . Kisat saatiin lauantaina käyntiin suunnitelmien mukaisesti, vaikka mutkia olikin matkassa. . Sivu 11 Opintoaikaa ei tiukalle Jouni Nikula KANNUS (KP) Kannuksen Eskolan lentokentän tienoo täyttyi lauantaina koirista, kun kansalliset koiravaljakkokisat ampaisivat täyteen vauhtiin. . – Olen minäkin osani julkisuusmyllystä jo saanut, mutta ei Rkp:n kaltainen pieni puolue taida yltää esimerkiksi Itsevaltiaiden hahmoihin, hän lausahtaa. Kuva: Clas-Olav Slotte Korkeimman oikeuden presidentti Leif Sevón, valtakunnansyyttäjä Matti Kuusimäki ja Asianajajaliiton puheenjohtaja Matti Manner arvelevat yhteisessä kannanotossaan, että oikeudenkäyntien televisiointi häiritsee tuomioistuimia ja asianosaisia. . .16-20 Sarjakuvat . – Ihan helpottuneelta tuntuu. . . Jos juhlisi nyt ensin tätä kautta ja tätä päivää ja miettisi sitten jatkoa, Lajunen naurahti. . Sivu 16 Lajunen päätti komean uransa Samppa Lajunen päätti kansainvälisen uransa kolmossijaan Salpausselällä. MAALISKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 12 LAHTI (STT) Yhdistetyn kolminkertainen olympiavoittaja Samppa Lajunen, 24, päätti kansainvälisen uransa lauantaina Lahdessa maailmancupin kolmossijaan. . Ameliaja Tara -nimisten naistenlehtien päätoimittaja ja kustantamo Amelian toimitusjohtaja Amelia Adamo tunnetaan painosten valtiattarena, joka urallaan on nostanut levikkilaskujen alhosta kukoistukseen muun muassa VeckoRevyn, jopa kahdesti, sekä Aftonbladetin sunnuntainumeron. . Idea havaittiin toteuttamiskelpoiseksi. . . . Samanlaista mediakriittistä linjaa vei Suomen Norjan suurlähettiläs ja entinen eurooppaministeri Ole Norrback viitaten puolestaan ns. .8 Matkailu . . Sivu 6 ”Televisiointi häiritsee”. . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . . . . Sivu 2 Koiravaljakot vauhdissa Eskolan kylä teki kisat talkoilla Anu Jaakonsaari valmistautumassa 50 kilometrin koiravaljakkokisan lähtöön. . . Kisan voitti Japanin Daito Takahashi. . . . . . – Jätimme neljä vuotta sitten yhdessä Tapani-mieheni kanssa kylän idealaatikkoon lapun, jossa ehdotimme koiravaljakkokisojen tuomista Kannuksen Eskolaan. – Näin viestit kulkeutuvat myös lukijoille, jotka eivät välttämättä muuten niitä asioita seuraisi. – Kisasin täällä ensimmäisen kerran kolme vuotta sitten. . Sivu 4 Naistenlehdillä on tehtävä Tärkeät asiat ”salakuljetetaan” tajuntaan Amelia Adamo oli Kruunupyyssä lauantaina vietetyn naisten päivän puhujavieraana. .2 Maakunta . . .10-11 Sää . Puhuttiin naisista. . . . . . Onneksi kaikki tarvittavat tiedot löytyvät päästäni, kertoo kahvikupillista kiireen keskellä nauttiva kisojen johtaja Tuomo Kangasniemi. . Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Anita Salmi PIETARSAARI (KP) – Suurin osa poliitikoista tekee uutterasti niin sanottua hiljaista työtä vuosikausia. . . . . . Samasta aiheesta kirjoittaa tamperelaistunut evijärvinen, opiskelija Tanja Åby. . . . Reitit olivat sen verran hyvät, että tänne oli ilo palata uudelleen, toteaa vihtiläinen Anu Jaakonsaari vain pari minuuttia ennen 50 kilometrin lähtöä. . Talven suurimmat koiravaljakkokisat ovat pienen Eskolan kylän voimannäyte. . .7 Kulttuuri . Perjantaina maailmancupin kokonaiskilpailun voiton varmistanut Hannu Manninen täydensi hyvää suomalaispanosta neljännellä sijallaan (54,8 sekuntia Takahashia jäljessä). Kasvavat osanottajamäärät viestivät onnistuneista kisoista. . .5-6 Ulkomaat . . .9 Mielipide . Poliitikoissakin on erilaisia ihmisiä, emme ole kaikki samanlaisia, kuten eivät muutkaan ihmiset, Wideroos huomauttaa viitaten kokoomuksen puheenjohtajaan Ville Itälään kohdistuneisiin paineisiin ja hänen väistymiseensä. – Pitäisi olla räväkkä, vaikka ei luontaisesti olisikaan. . . . . . . . . Toisaalta on ikävää, että ihmisten pitää väistyä, jos he eivät sovi tiettyyn kaavaan. . . Suomalaisen osaamisen tulee jatkossakin olla monipuolista, kansainvälistä ja mahdollistaa sivuainekokonaisuuksien opiskelua ilman uhkauksia ja rajoituksia, kansanedustaja Petri Salo (kok.) Alahärmästä painottaa. Jos ei osaa esittää mielipiteitään räväkästi, jää helposti taustalle, toinen valtiovarainministeri Ulla-Maj Wideroos (r.) toteaa. . . . Jokainen politiikkaan ja varsinkin johtotehtäviin menevä silti tietää, mihin menee mukaan. Vuonna 1996 alkanut menestystarina päättyi uran 55. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Leena Nygård KRUUNUPYY (KP) – Ilman muuta naistenlehdillä on suuri tehtävä: niiden on herätettävä naisten mielenkiinto vakavia ja tärkeitä asioita kohtaan, ruotsalainen lehtikuningatar Amelia Adamo sanoo. . . . . .21 Tv, Radio . . Vapaan Sektorin Kansalaisten Kaartilla on talvisaikaan oma kantapöytä torin varressa, Sokos Hotel Kaarlen ravintolan nurkassa. .3-4 Kotimaa . . . Kaksipäiväisissä kisoissa on mukana liki neljäkymmentä osanottajaa eri puolilta Suomea. . . Kuva: Anita Salmi Kotimaa Viikonvaihde Mielipide -4 -4 -3 +1 3-7 m/s – En pidä hyvänä opinto-oikeuden tiukkaa rajaamista, joka pahimmillaan johtaa entistä useampien tutkintojen jäämiseen kesken. . . . . . . . . . Mihin ne talveksi lentävät. . . . . . . . .12 Viikonvaihde . . . Suomi sijoittui toiseksi sekä mäkihypyn maailmancupin joukkuekilpailussa että naisten sprinttiviestissä. . . Kun Suomen Valjakkourheiluliitto hyväksyi radat, ryhdyimme heti tositoimiin, sanoo kisojen joka paikan höyläksi itseään tituleeraava Sari Vehmasmäki. . . – Julkisuuden pyöritys voi olla inhimillisesti hyvin raakaa. . Eivät kauas. . Tuli siedettävä tulos viimeisestä kisasta. . . . . . . .22-23 IRTONUMERO 1,90 € Nro 66 SUNNUNTAINA 7. Irak-oikeudenkäyntiin. Ja se tapahtuu hänen mukaansa näin, salakuljetusmenetelmällä: kun nainen istuu lempinojatuolissaan ja katselee rentoutuneena lehteä, joka on täynnä kaunista turhuutta ja karvanpoistoa, hän on kaiken sen lomassa vastaanottavainen lukemaan myös kehitysmaiden naisten asemasta, rintasyövän hoidosta, elinlahjoitusten merkityksestä ja muusta tärkeästä. . Kokkolalaiset ovat ainakin kesäisin tottuneet näkemään torilla pöydän ympärillä erään hurmaavan herraseurueen, jonka päätyönä näyttää olevan yleinen viisastelu ja ihmisten laulattaminen. . . . . .13-15 Urheilu . Järjestämiseen vaadittavasta kovasta työmäärästä huolimatta Eskolan kylän korkea talkoohenki on tehnyt kisoista jo miltei tradition. . . . He ovat asiantuntevia ja päteviä alallaan, mutta nykyinen julkisuusmylly ei sellaista arvosta. . . . . . . . . Salpausselän lauantain muissa lajeissa tuloksena oli kaksi kakkossijaa. Sivu 13 VSKK:n veljestö naisten lumoissa Mikäs on ollessa: kantapöytä ja hyvä aihe. . . . . . . . Sivu 3 Räväkkyyttä arvostetaan Poliitikoiden julkisuuskuvaa pannaan kaavaan Toinen valtiovarainministeri Ulla-Maj Wideroos (r.) toteaa odotuksien poliitikkoja kohtaan kasvaneen julkisuusmyllyn myötä. . . . . . . . Viikonvaihdetoimitus kävi antamassa herroille keskustelunaiheen lauantaiaamun ratoksi. . . . . . . palkintopallisijaan maailmancupissa. . – Tämä asia vie medioissa suhteettomasti tilaa muilta, isommilta kysymyksiltä, joista yhteiskunnassa olisi syytä julkisesti ja laajasti keskustella, hän arvosteli. . . . . . . – Tietokone teki tenän ratkaisevalla hetkellä. . . Eri puolilla maailmaa valjakoinut Anu kilpailee Eskolan metsäreiteillä jo toistamiseen. . . . . . . – Toimituskunta suhtautui tulooni aluksi nihkeästi, mutta siellä ollessani levikki nousi 100 000 kappaleella, hän kertoo. . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Ehkäpä viisi vuotta riittää saamaan jonkin ilmiön osaksi kaupunkikuvaa. . .
8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Uuden lumen aiheuttamat haavat suojataan lisävammoilta. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Mari ja Tomi Kattilakoski, Kannus 27.2. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Koiravaljakolla ajaessani olen yksi joukkueen jäsen, sanoo perheineen Vihdistä Eskolan kansallisiin koiravaljakkokisoihin saapunut Anu Jaakonsaari. Silloin ehtii koirien kanssa rauhoittaville metsätaipaleille. – Innostuin koiravaljakkoajosta 1990-luvun alussa. Japanin pääministeri etsii sijoittajia tv-mainoksessa Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Kevättalven hienoimpia elämyksiä on mennä hämärtyvään metsään ja odottaa pöllöjen kutsuhuutoja. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Tanja ja Risto Korpi, Kokkola 23.2. Anu on tuonut osan alaskanhusky-rekikoiristaan maailmalta. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Äänet kiirivät kauas Huuhkaja on lintumaailman tunnetuimpia bassoja. Aivan suhteen alussa puputus muuttuu intensiivisemmäksi ja hitaammaksi, mutta muuten pöllöstä tulee melko hiljainen, Laurila opastaa. Jenna Kangas ja Toni Boren, Kälviä 28.2. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Viime päivät ovat olleet kaikkein hektisimpiä. Varsinkin huuhkaja ja varpuspöllö ovat ahkerasti äänessä juuri ennen päivänkoittoa, mutta myös muut lajit innostuvat laulamaan ennen kuin itäinen taivaanranta alkaa vaaleta. Sanna Mäkikorvela ja Marko Rautio, Kokkola 25.2. Paras kuuntelusää on tyyni ja sateeton, ei liian kylmä. Pahin kaikista on kuitenkin kova pakkanen. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Koiravaljakko hallitsee nuoren miehen vapaa-aikaa. Kjell Antus on 1.3.2004 lähtien nimitetty konsernijohdon jäseneksi vastuualueenaan liikekehitysryhmä KWH Invest. – Pariutumaton koiras voi olla äänessä tuntikausia yhteen menoon, mutta kun naaras löytyy, käytös muuttuu. Aila ja Kari Jokitalo, Sievi 27.2. Kuljetuspuolta Kokkolan ammattiopistossa opiskeleva Teemu asuu viikot Kokkolassa, mutta viikonloput hän viettää Kannuksessa. Parasta pöllöjen kuunteluaikaa ovat helmija maaliskuu, mutta muutolta palanneita sarvija ja suopöllöjä toki kuulee vielä myöhemminkin. Kymmenen kilometrin reitti meni hienosti ja ratapohja oli todella hyvässä kunnossa. Silloin on vaarana lämpöhalvaus. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. 50 kilometrin starttiin on vain pari minuuttia aikaa. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 2 Tänään Syntyneet Sunnuntaina 7.3.2004 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Nimityksiä s viikko 10 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Teimme itse pienen reen ja valjakkoajo pääsi täyteen vauhtiin, kertaa Sari harrastuksensa alkumetrejä. Päivi ja Olli Niemikorpi, Vaasa POIKA 21.2. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Toinen aktiivisuushuippu tuntuisi olevan keskiyön molemmin puolin, ja kolmas varsin aktiivinen jakso on aamuyöstä tuntia paria ennen päivän valkenemista. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Satu Rantala ja Juha Myllylä, Kokkola 27.2. Konsernijohtaja Peter Höglund keskittyy tämän jälkeen konsernijohtajan tehtäviin ja toimii kaikkien liiketoimintaryhmien hallitusten puheenjohtajana. Suuri palo lajia kohtaan on vienyt hänet eri puolille maailmaa. Samassa Sari Vehmasmäki ilmoittaa, että ensimmäinen kilpailija on juuri saapunut maaliin. Niillä on juokseminen veressä. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Talvinen pöllöretkeily on aina kylmää puuhaa, kirjoittaja opastaa. – Nämä koirat on tehty juoksemaan. – Yöllinen pöllöretki talvisiin maisemiin on ensikertalaiselle aikamoinen elämys, varsinkin jos suuntaa reittinsä takamaille, pois melusta ja sivistyksen valoista. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Koira menee lukkoon. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Pöllöjen kutsut kiirivät yössä Kevättalven herkkiä elämyksiä: KWH-YHTYMÄ OY Kauppat. Nimipäivät tänään: Tarja, Taru ja Gudrun, ortodokseilla Ilmari, Ilmo ja Toivo Nimipäivät huomenna: Vilppu, Filip ja Filippa, ortodokseilla Lasari, Lasse, Ahvo ja Ohvo. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Anu on harrastanut koiravaljakkoajoa jo kaksikymmentä vuotta. Myös Vehmasmäen perheen 16-vuotias Teemu-poika osallistui kisoihin. Tiina Pykäri ja Marko Vesala, Evijärvi 29.2. Tanja ja Antero Pajukangas, Kaustinen 26.2. Rekikoiraksi Sarin mukaan kelpaa mikä tahansa rotu, joka pärjää hyvin laumassa. Tuomon puhelin soi tiuhaan tahtiin. Helmipöllön pehmeä puputus on hänen mukaansa helppo tunnistaa ja kuulla, sillä se on yleisin pöllömme. Kiireen keskellä Anu laittaa yhdelle koirista vielä tossut jalkaan. Pääministeri ei markkinoi maataan ensimmäistä kertaa televisiossa. Perusasiat ovat sen verran hyvin hanskassa. Kun koiravaljakot ampaisevat kisareitille, ei aikaa turhanpäiväiseen istuskeluun ole juurikaan tarjolla. Tanja Löytynoja ja Mikko Yrjölä, Ylivieska 22.2. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Samoin sitä edellisenä, jolloin ratapohjaa piti huoltaa paljon lumettomuuden vuoksi. Sari ja Vesa Hihnala, Rautio, Kalajoki 22.2. Kun pieni lepohetki koittaa, soi puhelin silloinkin taukoamatta. Piritta ja Jari Ohramaa, Vantaa 26.2. Useimmille tämän päivän urbaanisuomalaisille kokemus on täysin vieras, kertoo Dick Forsman artikkelissaan. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Eteläväylä, Kokkola. 2003 27601 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Uskon kuitenkin, että kaikki menee nappiin. Laurila kuvaillee lisäksi useita muita pöllöjämme, niiden elinseutuja ja ääntelytapoja. ”Kilometrien nälkä on loputon” Talven suurimmat valjakkokisat Kannuksessa Teemu Vehmasmäki tuulispäänä Kannuksen kansallisten metsätaipaleella. Kumea huu-hu kantautuu tyynellä säällä jopa kilometrien päähän. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . – Hienoa! Se tarkoittaa sitä, että rata on kunnossa, sanoo Kangasniemi, sukeltaen samalla tyytyväisenä kahvimukiinsa. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Kipinä koiravaljakkoajoon tuli vanhemmilta. Benita Wiklund ja Mika Olkkola, Kokkola 25.2. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . – Siperianja alaskanhusky sekä alaskanmalamuutti ovat tässä lajissa elementissään. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Jos koiria hoitaa hyvin, ne pystyvät mihin tahansa, Anu sanoo. – Meiltä löytyy kaikkea mitä menestykseen tarvitaan. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Forsman kertoo itse viime aikoina suosineensa aamuyön retkiä, sillä eteläisessä Suomessa liikenteen melu on silloin vähimmillään. Öitäkin on valvottu. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Joulukuussa Koizumi houkutteli Japaniin turisteja maistamaan aitoa sushia ja tempuraa. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Anne ja Veikko Eteläaho, Kälviä 28.2. Hän ihailee yhteistyökumppaneidensa jaloa luonnetta. – Positiivinen palaute saa tarttumaan mittavaan talkootyöhön yhä uudelleen. Monilla lajeilla on selvä lauluhuippu heti hämärän laskeuduttua, mutta sen jälkeen voi olla hiljaista pitkäänkin. Pisin yhtämittainen rekiretkeni on ollut 170 kilometriä. – Olen kisannut jo kaksikymmentä vuotta, mutta kiire yllättää silti aina ennen lähtöä. Jos retken ajankohdaksi vielä valitsee sunnuntain varhaisaamun, voi toisinaan kuvitella olevansa kaukanakin sivistyksestä. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Kjell Antus raportoi Peter Höglundille. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Pois tullaan viimeistään silloin, kun vilu voittaa. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Hyvin ansaitun kahvin nauttimisesta ei tahdo tulla oikein mitään. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Samanaikaisesti hänet on nimitetty KWHyhtymän talousjohtajaksi vastuualueenaan yhtymän talous ja hallinto. Dagny Leinonen Kihlauduimme 29.2.2004 Matti Myllymäki & Tiia Horila Kaustinen EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Meeri Teirikangas TYTTÖ 24.2. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Kanada, Yhdysvallat, Alaska, Ruotsi, Norja ja Alpit ovat tulleet lajin myötä hänelle tutuiksi. Toivottavasti huominen startti sujuu yhtä hyvin, kertoo Teemu. Emilia ja Mikko Vierimaa, Alavieska 25.2. – Onneksi olosuhteet ovat nyt loistavat. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. (06) 827 2234, . Mittavat kisatalkoot Kisatalkoisiin osallistui noin 70 kyläläistä. 15:28 Onnittelut Kihlautuneet Kiitokset Merkkipäivät Lämpimät kiitokset muistamisista. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Karoliina ja Tomi Koivuniemi, Kannus 25.2. Kuitenkin vain harvat heistä kilpailevat. Viime vuonna kiusanamme oli vesikeli. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Marja Liedes Lämmin kiitos sukulaisille ja ystävilleni muistamisesta. – Isoimmissa kisoissa voi paikan päällä olla jopa 30 000 katsojaa. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . maist. lomamatkan vuoksi. Ajourien viimeistely ja merkintä ovat tuottaneet paljon töitä. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Sijoita Japaniin, Koizumi vetoaa mainoksessa, jota esitetään Yhdysvalloissa ja Euroopassa yhteensä 26 kanavalla. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Suomen Luonto -lehti on omistanut maaliskuun numeronsa pääjutut pöllöille ja kaikille niille kiinnostuneille. Sari ja Rami Virkkala, Toholampi 27.2. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Camilla ja Matti Rosvall, Kaustinen Jouni Nikula KANNUS (KP) – Parasta tässä lajissa on ehdottomasti se, että saa olla eläinten kanssa tekemisissä. Hän sanoo, että Keski-Pohjanmaalla on paljon koiravaljakkoharrastajia. Jos metsästykseen tottumaton koira haistaa hirven, saattaa matkan teko loppua siihen paikkaa. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Hankimme silloin mieheni Tapanin kanssa perheeseemme koiran. – Tavallisesti retkelle lähdetään hämärän laskeutuessa. (06) 827 2000 ark. – Suurin pöllömme huutelee sekä keväällä että syksyllä, usein iltaja aamuhämärissä, kertoo Jorma Laurila tuoreessa Suomen Luoto-lehdessä. Susanna Ojala ja Janne Kurikkala, Himanka 27.2. – Tulin juuri maaliin. – Näitä saa toistaiseksi vain Yhdysvalloista, sanoo Anu, rynnäten samalla kohti lähtöaluetta. Soili Holmgren ja Juha Hautala, Pietarsaari 22.2. Koiravaljakot veivät mukanaan Kisojen idean äiti, Sari Vehmasmäki on hänkin kysyttyä tavaraa. Pian kävi ilmi, että kyseinen rotu soveltuu hyvin valjakkoajoon. Suomessa koiravaljakkokilpailut eivät vielä ole lyöneet itseään läpi, mutta maailmalla Alaskasta lähtöisin oleva laji kerää jo suurta julkisuutta. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Sabina Alasimi ja Toni Kontio, Kokkola 27.2. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kansainvälinen naistenpäivä Aurinko nousee: Kokkolassa 7.13 pimeys päättyy (6.26) Helsingissä 7.01 Utsjoella 7.10 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.05 pimeys alkaa (18.52) Helsingissä 18.03 Utsjoella 17.38 Sana: ”Silloin Jeesus sanoi hänelle: "Suuri on sinun uskosi, nainen! Tapahtukoon niin kuin tahdot." Siitä hetkestä tytär oli terve.” Matt. Kolme vuotta sitten kisat vietiin läpi yli 30 asteen pakkasessa, sillä tässä lajissa ei tunneta pakkasrajoja, sanoo kisojen johtaja, Eskolan kyläaktiivi Tuomo Kangasniemi. Minna Yli-Arvo ja Toni Niemi, Kannus 25.2. 2 riviä, sis. TOKIO (STT – REUTERS) Japanin pääministeri Junichiro Koizumi houkuttelee ulkomaalaisia yrityksiä Japaniin tv-mainoksen avulla. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . – Hirvet hyppivät uralla. Pirjo ja Timo Kyösti, Himanka 27.2. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Kesällä niitä ei kuitenkaan saa rääkätä liikaa
ja konsolipelit koetaan myös lasten ja etenkin poikien unta häiritseviksi tekijöiksi. Jo nyt voidaan kuitenkin sanoa, että hieronta pitäisi ottaa osaksi psykiatrista hoitotyötä perinteisten auttamismenetelmien rinnalle. – Kuntien talous on edelleen huono, joskaan tilanne ei näytä niin synkältä kuin aiemmin, Wideroos mainitsee. Toinen valtiovarainministeri Ulla-Maj Wideroos (r.) puhui myös veroremontista. Tavoitteena oli, että potilaalta hierottiin ainakin niskaja hartiaseutu sekä yläselkä. Jakonen toteaa tutkimusjoukkonsa olleen niin pieni, että aiheesta on syytä tehdä vielä lisätutkimuksia. Tällä hetkellä on korkean veron maita, kuten Suomi ja toisaalta alhaisen veron maita, esimerkiksi uusia jäsenmaita. Lapselle ravintoa, unta ja huolenpitoa Lasten nukkumaanmenoajat STT, lähde: MLL ja TNS Gallup 5 10 15 20 25 30 35 40 19.30 tai aikaisemmin 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 tai myöhemmin Perheessä ei määrättyjä nukkuma-aikoja % vastaajista Nukkumaanmenoaika, noin Kaikki 3–16 v. Jos työ stressaa, oiva keino paineen helpottamiseksi on istahtaa alas ja pyytää vaikkapa puolisoa hieromaan hartioita. Myös Kälviän terveysaseman korjaustyöt nostivat menoja 167 000 eurolla. Suurimmat investoinnit kohdistuivat viime vuonna työterveyshuollon tilojen rakentamiseen. Hän on tutkinut hierontaa psykiatrisen potilaan auttamismenetelmänä ja väittelee aiheesta Lapin yliopistossa perjantaina. Hierojalla merkitystä Psykiatrisia potilaita hierottiin perinteisellä tavalla 22 kuukauden ajan kerran viikossa ja tunnin kerrallaan. Omasta puolestani olen säännöllisesti tavoitettavissa tiettyinä aikoina, vastaamassa kysymyksiin, hän sanoo. – Me joudumme myös lähtemään siitä, että rauhanomaisen ja turvallisemman kehityksen luomiseksi, rikkaat joutuvat luopumaan ja antamaan heikommille alueille tukea, hän sanoi. Tietokone. Avohoidon käynneissä syntyi isoja muutoksia viime vuonna. Uusi yhdyskäytävä terveyskeskuksen ja sairaalan välille toi 244 000 euron rakennuskulut. Veroharmonisointi haaste EU:lle Suurlähettiläs ja entinen eurooppaministeri Norrback: Uudenkaarlepyyn kaupunginjohtaja Gösta Willman ja Suomen Norjan suurlähettiläs ja entinen eurooppaministeri Ole Norrback keskustelemassa ennen seminaarin alkua. Suomalaiset perheet arvostavat yhteistä ateriaa, mutta toisaalta kuitenkin vain 58 prosenttia syö päivittäin yhdessä lämpimän aterian. Hänen mukaansa yhteisten sääntöjen luominen luo edellytyksiä hallita tilanteita ja pelisäännöt on tehty sitä varten, että niitä noudatetaan. TV:n katselua pidetään merkittävimpänä lapsen unensaantia haittaavana tekijänä. Jää nähtäväksi, miten asiat kehittyvät, Wideroos muotoilee. Lyhytaikaiset hoitopäivät nousivat pari prosenttia, kun taas pitkäaikaiset hoitopäivät vähenivät lähes 20 prosenttia. Väitöskirjassaan Jakonen kuvaa viiden psykiatrisen potilaan hierontakokemuksia. – Liitoilla voi olla paineita omiin palkankorotuksiin. Hieronnan jälkeen potilaan omahoitaja havainnoi, millä tavalla potilaiden terveydentila ja käyttäytyminen muuttuivat. Hän ehdottaakin, että esimerkiksi hierojien ja lähihoitajien opetukseen otettaisiin myös mielenterveyden koulutusta tai että mielenterveyshoitajien koulutuksessa perehdyttäisiin myös hierontaan. Keskussairaalan laboratoriolta tehdyt ostopalvelut nousivat edellisvuodesta 12,4 prosenttia ja muodostivat kaikkiaan 847 708 euron summan. Hieronnasta saadut hyvät kokemukset perustuvat Jakosen mukaan hormoneihin. – Korostan kansalaisten oikeutta tietää, millaisia asioita ehdokkaat haluavat edistää EU:ssa. Hieronta hoitaa mieltäkin VETELI (KP) Maatilan lämpökeskuksen rakenteet vaurioituivat vähän lauantai-iltana Vetelin Räyringissä sattuneessa tulipalossa. Hierontaa he kuitenkin pitävät luonnollisena lähestymisen tapana, terveydenhuollon maisteri Tanja Jakonen kertoo. Psykiatrisissa hoitolaitoksissa on hierojia, mutta hierontaa on Jakosen mukaan määrätty enimmäkseen fyysisiin jännitystiloihin. Hieronnasta jäi vain muutama kehno kokemus. Pieni palo lämpökeskuksessa – KEMIRAN lannoitetehtaalla Uudessakaupungissa laakerin ylikuumeneminen aiheutti tulipalon väkevää typpihappoa valmistavassa yksikössä. – Kosketuksen merkitys on erittäin tärkeä. HELSINKI (STT) Lapsen unta, ravintoa ja huolenpitoa koskevat aiheet nousevat päällimmäisiksi suomalaisen vanhemmuuden arkea selvittävässä tutkimuksessa. – Tämä tulos on hyvin positiivinen ja on hienoa, että asiat ovat näin, Aromaa sanoo. Hänen mukaansa hierontaa ei ole tähän asti hoksattu hyödyntää myös psyykkisten ongelmien hoidossa. saakka Summit Pro monitehosilmälasien ostajalle Yksilölliset juuri sinulle valmistetut AURINKOLASIT OMIEN KAUKOLASIEN VOIMAKKUUKSILLA KAUPAN PÄÄLLE Parasta näkemiselle Summit Pro moniteholinssit Anita Salmi PIETARSAARI (KP) – Veropolitiikan harmonisointi EU:ssa on eräs keskeisimpiä haasteita. Vastaavanlaisia yhdistelmiä ei opetussunnitelmissa nykyään ole. Alle kouluikäiset Ala-asteikäiset Yläasteikäiset KOKKOLA (KP) Kokkolanseudun terveyskeskus kuntayhtymän menot nousivat odotetusti viime vuodesta, kun käyttötalouden menot kohosivat 22 816 000 euroon. Unikin syveni Tutkimus osoitti, että hieronta tuottaa psykiatrisille potilaille pääasiassa psyykkisiä hyvän olon kokemuksia. – EU:ssa eri jäsenmaat ovat riippuvaisia toisistaan, se on väistämätöntä. Tarj. Jos nukkumaanmeno alkaa mennä kelloa 22.30:n paikkeille, niin se on aika myöhä, kun kuitenkin pitäisi aamulla kouluun lähteä – koulut alkavat edelleen kello kahdeksalta ja yhdeksältä. Kuitenkin tässä iässä tarvitaan vielä mieluummin yli kahdeksan tuntia yöunta eikä missään nimessä alle, korostaa lastensuojeluliiton viestintäjohtaja Juha Aromaa. Lääkärien kotikäynnit laskivat 27 prosenttia, hoitajien puolestaan lisääntyivät liki 13 prosenttia. Hieronta paransi unen laatua, rentoutti, rauhoitti ja toi mielihyvän kokemuksia. Vastaanottokäynnit lääkärillä lisääntyivät 35,7 prosenttia samaan aikaan kun käynnit omalääkärillä vähenivät 8 prosenttia. Kuntien yhdistämistä hän ei näe ratkaisuna, olisi löydettävä uusia yhteistyön muotoja, joilla päästä eteenpäin. Hälytys tuli puoli kymmenen aikaan illalla. Myös terveyskeskuksen ostopalvelut nostivat budjettia. Palon syttyessä yksi talon asukkaista oli navetassa. Hankkeen kustannukset nousivat 1,5 miljoonaan euroon, joista viime vuodelle tuli vajaan miljoonan osuus. Hieronta aktivoi miellyttäviä muistikuvia lapsuudesta ja hyvistä tilanteista terveenä olemisen ajoilta, Jakonen luettelee. Vanhemmista 43 prosenttia katsoo, etteivät mitkään tekijät haittaa oman lapsen riittävää unensaantia. Kaksi potilasta koki hieronnan aikana fyysistä kipua, ja yhdellä oli kielteinen kokemus hierontatilanteen aikana. Tutkimuksessa mukana olleista potilaista kaksi sairasti skitsofreniaa, yksi oli rajatilatapaus, yksi kärsi psykoosista ja yksi vakavasta masennuksesta. Omakotitalo paloi Halsualla Päivi Seeskorpi ROVANIEMI (STT) Hieronta on yllättävän hyvä psykiatrisen potilaan hoitokeino. Poikien vanhemmista neljännes kokee pelaamisen riittävää unta häiritseväksi tekijäksi, tyttöjen kohdalla näin kokee vain 8 prosenttia vanhemmista. Kuntohoitaja kuunteli potilaan toiveita. Jakosen mukaan tämä johtui siitä, että juuri noille alueille psyykkiset jännitykset yleensä kertyvät. Vanhemmat painottavat sänkyyn menemistä edeltävän rauhallisen hetken merkitystä sille, että lapset saadaan ajoissa nukkumaan. Näiden vanhempien keskuudessa korostuvat alle kouluikäisten vanhemmat. Hän ei osaa sanoa, olisiko verotus yksi valtion porkkana tuloneuvotteluissa keskitetyn ratkaisun saamiseksi. Lisäksi monissa perheissä korostuu yhteinen hetki iltapalan ääressä. Omalääkärikäynnit laskivat jopa 27 prosenttia. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 7.3.2004 Maakunta 3 Voim. Prosenttilukua voi pitää vähän pienenä, Aromaa tulkitsee vastauksia. Kosketuksen aikana erittyy mielihyvän tunnetta tuovaa endorfiinihormonia ja yhteenkuuluvaisuuden tunnetta lisää oksitosiinihormonia, sitä samaa hormonia, joka selittää esimerkiksi äidin ja lapsen kiinteää suhdetta. Se on asia, jossa oli kaikista vähiten yllätyksiä eli rakkauden ja hellyyden osoittaminen oli tutkittujen vanhempien mielestä vanhemman tärkein tehtävä. Tosiasia on myös, että meidän on koko ajan osattava ja tiedettävä asioista enemmän, jotta pystyisimme hallitsemaan laajoja kokonaisuuksia, Norrback tähdensi. Stressi kuriin Jakonen pitää hierontaa erinomaisena keinona ehkäistä mielenterveysongelmia, jotka ovat jatkuvasti lisääntymässä. Tutkimuksen kohderyhmänä olivat 3–16-vuotiaiden lasten vanhemmat, ja kyselyyn vastasi yli 550 vanhempaa eri puolilta Suomea. Palon havaitsi navetassa ollut mies, joka huomasi rakennuksesta kohoavan savua. +4/-6 cyl 2.00, kehys vakiomalleista. Monesti psyykkisesti sairaat henkilöt eivät sairautensa vuoksi hyväksy kosketusta. Halsuan SPR:n ryhmä järjesti palon vuoksi asunnottomiksi jääneille tilapäismajoituksen vanhustentalon kerhohuoneeseen. Palo ei levinnyt asuinrakennuksen ulkopuolelle, ja tilan navetta, 20 nautaa ja 80 lammasta, säilyivät vahingoittumattomina. Se edellyttää yhteisten politiikkojen muodostamista. Hän pyrkii saamaan ääniä lähinnä Pohjanmaalta, mutta muiltakin suomenruotsalaisilta alueilta. Riittävän aikainen kotiintulo ja yhteinen iltapala ovat keinoja rauhoittaa iltaa nukkumaanmenoa varten. Kolme muuta, eli äiti ja kaksi aikuista poikaa, olivat käymässä ostoksilla. Hätäkeskus sai ilmoituksen palosta kello 15.01 ja pelastusalueen Halsuan ja Vetelin asemien yksiköt välittömästi sen jälkeen. Lääkärikäynnit vähenivät peräti 13,4 prosenttia viime vuodesta, kun taas hoitajakäynnit lisääntyivät. Hän puhui lauantaina Pietarsaaressa järjestetyssä Eurooppa ja yrittäjyys Pohjanmaalla -seminaarissa. Laboratoriokäynnit lisääntyivät huomattavasti eli 11,3 prosenttia. Tiettävästi hänen tutkimuksensa on laatuaan ensimmäinen koko maailmassa. Kunnat saavat vaalikaudella 400 miljoonan euron potin, jonka käyttämisestä voivat itse päättää. – Pienimmillä lapsilla nukkumaanmenoajat olivat aivan kohtuullisia, mutta sitten ne alkavat revetä melko isolla joukolla viimeistään yläasteiässä aika myöhäisiksi. Kuvat: Anita Salmi Rkp:n varapuheenjohtaja AnnMari Audas-Willman tavoittelee mandaattia EU-parlamentissa Astrid Thorsin jäädessä pois. Tutkimuksen toteutti Mannerheimin lastensuojeluliiton ja Apu-lehden toimeksiannosta TNS Gallup viime syksynä. Kolmas tutkimuksesta esiin nouseva aihekokonaisuus on tunteiden ilmaiseminen. Myös aineiden ja tarvikkeiden käyttö lisääntyi kymmenyksellä ja lääkemenoihin kirjattiin peräti 30 prosentin nousu johtuen uusien ja kalliiden lääkehoitojen käyttöönotosta. Jo puolen tunnin kuluttua palo oli saatu täysin hallintaan. Myös lääkäreiden ja hoitajien kotikäynnit lisääntyivät. Jakosen mukaan hieronnan onnistumisessa onkin suuri merkitys sillä, millainen persoona hieroja on ja miten hän työnsä tekee. Siihen puolestaan sisältyy, että kaikille tulevat samat pelisäännöt eli ei olla nykyisessä osin epämääräisessä tilanteessa, Norrback totesi. Jos hoitajalla on ennakkoluuloja psykiatrisia potilaita kohtaan, asenne välittyy kosketuksen kautta potilaalle. Rkp:n varapuheenjohtaja, pedersöreläinen Ann-Mari Audas-Willman lähti lauantaina vaalistartillaan tavoittelemaan EU:n parlamentista poisjäävän Astrid Thorsin paikkaa. Terveyskeskuksen palkkamenot nousivat vuonna 2003 kaikkiaan 7,8 prosenttia, johon vaikutti entistä suurempi sijaisten käyttö. Toisaalta, kun menoista vähennetään viime vuonna käynnistyneiden veteraaniprojektin ja kotisairaalatoiminnan menot, nousuksi jää vain 7,1 prosenttia. Nousuluvuksi muotoutui 8,1 prosenttia. Olisi löydettävä linja tältä väliltä ja samalla mahdollisuudet turvata hyvinvointivaltion rakenteita, Suomen Norjan suurlähettiläs ja entinen eurooppaministeri Ole Norrback tähdensi. – Kansainvälinen yhteistyö sellaisenaan ei ole tietenkään itsetarkoitus. Kuntatalouden osalta hän toteaa valtiovallan päättäneen, että jos tehdään uudistuksia, niille etsitään rahoitus eli kuntien ei tarvitse niitä omistaan kustantaa, kuten on viime vuosina tapahtunut. Hänen mukaansa esimerkisi palkansaajien verotusta olisi Suomessa uudistettava, sillä nyt palkkojen noustessa verotkin kohoavat ja vievät osan korotusten vaikutuksesta kotimaiseen kulutuskysyntään. Lasten vanhetessa myös unensaantia häiritsevät tekijät lisääntyvät. – Hieronta lisäsi potilaiden aktiivisuutta, omatoimisuutta ja sitoutuneisuutta. Heidän mielialansa koheni ja he virkistyivät. Rajojen poistuessa kuitenkin riippuvuus toisista kasvaa ja yhteistyön avulla voidaan luoda toimintamuotoja, jotka palvelevat eri osapuolten etuja. Tuoreen väitöstutkimuksen mukaan hieronta poistaa muun muassa ahdistuneisuutta sekä kipu-, tuskaisuusja jännitystiloja jopa pitkään laitoskierteessä olleilla mielenterveyspotilailla. Hieronta on mainio konsti myös mielenterveyshäiriöiden ennaltaehkäisyyn ja vaikkapa työstressin lievittämiseen. Vahinkoja tuli lähinnä siitä, että palokunta joutui purkamaan rakenteita. Terveyskeskuksen menot kasvoivat HALSUA (KP) Puinen 50-luvulla rakennettu omakotitalo tuhoutui korjauskelvottomaksi tulipalossa Halsualla Kurkisuontiellä lauantaina. voimassa 26.3. Tehtaan oma väki ja pelastuslaitosten palomiehet onnistuivat sammuttamaan tulipalon puolessa tunnissa .. Palo sai alkunsa lämpökeskuksen hormista
Kylpylämatkat Viro Sunnuntai?sunnuntai, lähdöt viikottain Pärnu 14.3. Kylpyläviikonloppu Pirita to?su 25.3. Hinta/hlö. 41 e Lähdöt: 28.3., 29.3., 12.4., 17.4. alk. Lento-laiva Tukholma Finnair-Viking Line C4 la-to alk. alk. Selvityksessä kunkin sairaalan tuottavuutta on vertailtu eri vuosina. Sattumalta äidin tapasi aviottomien äitien kotiin eksynyt ruotsalainen, joka myöhemmin ilmoitti, että Ruotsissa olisi tälle apulaisen paikka tiedossa. Hotellimatkat Tallinna 2?3 pv (1?2 yö) 2 pv alk. Bulgaria Hissaria 23.4. krs, Helsinki ¤ (09) 612 3355 t a i m a t k a t o i m i s t o s t a s i w w w. 1 yö hotellissa ja 3 pv 2 yötä. Vaasasta Rethymnon 4.5., 17.10. Vuonna 2002 keskussairaaloista erilaisia hoitokokonaisuuksia pienimmillä kustannuksilla tuottivat Keski-Pohjanmaan ja Satakunnan keskussairaalat. asti. Nyt Adamo uskoo ajan olevan kypsä pari vuotta sitten perustetulle Taralle, joka on kohdistettu yli nelikymppisille lukijoille. puolihoitoruokailut. Sis. 629 e Rodos 28.10. bussikuljetuksen satamaan. 299 Tervise Paradiis, Pärnu, th, 4.4............... Aitous valttia kovassa kilvassa Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Sairaaloiden tuottavuus on ollut laskussa 2000-luvun alussa. 569 e Bulgaria 30.9. Äiti oli nuori palvelustyttö ja isä tunnetun Banchetti-ravintolaperheen poika. lento Kokkola-Helsinki-Tukholma ja laivamatka Tukholma-Helsinki/Turku. 249 e Viimsi 11.4. pääsiäisbuffet KYLPYLÄLOMAT Uusi! PÄÄSIÄI STARJOU S Kokkolasta Rethymnon 11.5., 28.9., 10.10. Sain siellä varmaan jonkin tartunnan. ....….......… 299 Laine, Haapsalu, th 4.4., 11.4 ................……………... 559 e Hania 11.5., 28.9. Heikoin oli Savonlinnan keskussairaala. Emmekä me enää ole kuin vanhempamme – me haluamme matkustaa, pukeutua kauniisti ja satsata terveyteemme. – Saa, jos ei ajattele kauheasti, mitä muut sanovat. f i S M A L 2 4 2 9 5 K U V I 3 6 8 7 /0 /M j K Y S Y B U S S I K U L J E T U K S I A S ATA M A A N ( l i s ä m a k s u ) to im itu sk ul ut 7 € /t ila us € /hlö VIRKISTYSLOMAT 4 pv ja 5 pv Fra Mare, Haapsalu, 4 pv, 1.4., 8.4., 15.4. Itse en ole kasvanut jantelain ja tasapäisyyden vaatimuksen hengessä, italialaissyntyinen Adamo sanoo. Kaiken kaikkiaan työpaikan pienissä ryhmissä, joissa naiset tukevat toisiaan, on Adamon mukaan valtava voima. Olen kuitenkin optimistinen ja ratkaisusuuntautunut, en masennu enkä jää jauhamaan ongelmia. 36 B, 4. – Luostariajassa on kuitenkin se hyvä puoli, että opin siellä erittäin paksunahkaiseksi. – Sain äidiltä kaiken hänen rakkautensa ja huomionsa, ja sen myötä valtavan itsetunnon. Lehtialalla tapahtuu paljon kaiken aikaa, kenttä on yhä pirstaleisempi, ja pienillä erikoislehdillä on kysyntää. – On alettu ymmärtää, että 70 prosenttia rahoista ja varallisuudesta on yli 50-vuotiaiden hallussa. Sunnuntaina 7.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Apteekit Lääkäripalvelut Matkailu Ravintolat Messut VIRO yli 10 vuotta kylpylälomia Viroon Saga Matkojen 1 vko sis. 449 e Laulasmaa 4.4. alk. – Voi sanoa, että lehdet ovat siirtyneet kioskista postiin. Se tarvitsi tukisukan, mutta sukassa oli oltava vähän kimalletta. 86 e Ensimmäinen yö laivassa, toinen hotellissa. www.matka-vekka.fi Toimitusmaksu 8 e / varaus. Uusi tekniikka tuo entistä parempia tuloksia tuovia hoitoja, mutta se maksaa. ”Olen terve, iloinen, vahva” – Minulla on aina ollut työelämässä mentoreita, naisia, joilta olen saanut neuvoja ja tukea, Amelia Adamo sanoo. – Minullakin on tietysti ollut vastoinkäymisiä ja menetyksiä sekä yksityisettä työelämässä. Lauharanta muistutti, että sama kehitys on nähtävillä kaikkialla maailmassa. Lauharannan mielestä on selvää, että vertailun pohjana olevaa työkalustoa on kehitettävä. ...……… 224 € /hlö HOTELLILOMAT Pärnu Maritime, Strand 4 pv, 8.4. www.matka-vekka.fi Toimitusmaksu 8 e / varaus. alk. 2 vk alk. 299 e Hinta/hlö, sis. 259 Saaremaa Valss, ph 4.4.,11.4. Yliopistosairaaloissa tuottavuusero oli 15 prosenttia. Kioskeissa alkaa olla jo liian kirjavaa, siellä yksittäinen lehti voi olla heikoilla. alk. Aiemmin julkisuudessa olleet vertailut ovat olleet erityisesti Husin silmätikkuna, sillä niissä ei esimerkiksi ole otettu huomioon etenkin Hyksille asetettuja erityistehtäviä. Hoidot lisämaksusta. Selvityksessä tuottavuutta on mitattu sekä episodeina eli hoitokokonaisuuksina että hoitokertoina. Ennen kaikkea minua auttaa näkemään selvemmin se, että katson ruotsalaisia ulkopuolisena. Hinta/hlö, sis. Yliopistosairaaloista paras oli Kuopio. episodi (esim. Ruotsissa Amelia asui pitkään kahden äitinsä kanssa pienessä piianhuoneessa. Mietin, mistä naiset haluaisivat lukea, jotta saisimme heistä lisää lukijoita. kylpylähoidot, täysitai puolihoitoruokailut. Ensimmäinen työpaikka löytyikin sihteerinä naistenlehdessä. alk. 559 e Limassol 12.10. 559 e Hania 4.5. Kovin helppoa ei suurilla lifestyle-lehdillä hänen mukaansa enää ole. 9?17, la 10-13 KANNUS: 020 120 4610, ark. Amelia-kustantamon liikevaihto on 230 miljoonaa kruunua. 1 viikko. Tässä sain tukea naispuolisilta työtovereiltani. ……………… 154 * * sis. Aloimme kiinnittää huomiota ihmisten arkeen, lasten päivähoitoon viemisineen kaikkineen. 52 e Lähdöt: 13.3., 28.3., 29.3., 11.4., 12.4., 17.4. Mieheni kuoli poikiemme ollessa 5ja 8-vuotiaita, ja työyhteisöissä minuun on joskus suhtauduttu torjuvasti. Kuva: Clas-Olav Slotte Leena Nygård KRUUNUPYY (KP) Lehtialalla kilpailu kovenee, ja globalisaatio lisää aikakauslehtien samankaltaisuutta eri maissa. 569 e Kos 13.10. Tuottavuudessa suuria eroja Selvityksen mukaan vuonna 2002 tehokkaimman ja heikoimman keskussairaalan tuottavuusero oli vuonna 30 prosenttia. Minun oli pyydettävä kuvaajaa kuvaamaan kaikkea, mikä liikkuu. Aiemmin vain yhteistyökumppaneiden käytössä ollut materiaali vuosilta 1998–2002 julkistettiin torstaina. Puhelinmyynti 020 120 4600 joka päivä (9?20, 9?16, 10?15) KOKKOLA: 020 120 4620, ark. 146 e Lähtöjä joka päivä 30.4. 279 Vihreä talo, Pärnu, th 4.4. Lähdöt Vaasasta. Vertailu perustuu Stakesin ja eräiden sairaaloiden yhteistyössä kehittelemiin mittareihin. Nämä sairaalat olivat Kainuu, Kanta-Häme, Keski-Suomi, Länsi-Pohja ja Vaasa. 309 Fra Mare, Haapsalu, th 4.4., 11.4. 319 e Pirita 11.4. Pärnu, 4 pv, 8.4. 599 e Hinta/hlö. Teen "katutukimusta"; tarkkailen tietoisesti, miltä ihmiset näyttävät ja mistä he puhuvat. Saako noin ajatella ja puhua, Ruotsissa. Suuri Bonniers-kustantamo, joka omistaa myös Taran ja Amelian, on hänen mukaansa perin hedelmällinen: – Uusia pieniä lehtiä syntyy edelleen kaiken aikaa. Nunnat olivat ikäviä ja ankaria, ja lastenkin alastomuus ehdottomasti kauhistus. 1 viikko. Finnjet Tur IS su, ma alk. – Osasyy on koulutukseni, sillä olen opiskellut käyttäytymistieteitä ja sosiologiaa. Hän syntyi Italiassa 1947. ……… 105 Hot. Ilmoittajia kuitenkin kiinnostivat kohderyhmänä vain 25–45-vuotiaat. 9?17 PIETARSAARI: 020 120 4640, ark. Kotiin Amelia Adamo sai palata 11-vuotiaana. sappileikkaus) voi koostua useammasta sairaalakäynnistä 20 40 60 80 100 120 100 = koko maa Tukku teatteriarvosteluja www.keskipohjanmaa.net. 209 e Haapsalu 21.3. 99 e Lähdöt: 2.4., 11.4., 16.4. Ruotsissa naistenlehtiä tilataan tätä nykyä enemmän kuin niitä ostetaan irtonumeroina. – Mikä sattuma, että isäntäni oli Bonnier-lehden toimittaja. 9?17 KUVI 3507/00/MjMv SMAL 197795 Mennään matkalle Korotonta maksuaikaa Matka-Vekan tilirahakortilla! Kysy lisää. Pikemminkin iäkkäämmille lukijoille tehdyllä Taran kaltaisella lehdellä saattaisi jossain vaiheessa olla hänen mukaansa mahdollisuuksia. Lähdöt Kokkolasta. Viisikymppiset kovia kuluttajia Adamo neuvotteli perusteellisesti ilmoittajien ja mainosalan edustajien kanssa ennen Amelia perustamista vuonna 1995. Naiset ovat merkinneet eniten kehitykselleni, vaikka olenkin rakastanut monia miehiä. s a g a m a t k a t . – Voiton määrää en saa sanoa tarkasti, mutta voin kertoa, että se on yli 20 prosenttia, mikä on paljon. Uskon tietäväni, mistä he unelmoivat ja mitä he tavoittelevat. Leena Nygård KRUUNUPYY (KP) – Olen terve, olen iloinen, olen vahva, oikea pieni härkä. alk. Stakesin selvityksen mukaan myös erot sairaaloiden välillä ovat suuria. 175 Valkoinen talo, ph, Pärnu, th, 5 pv 4.4. alk. Olemme hyvin kannattavia. 159 e Hinta/hlö Helsingistä. alk. Adamo vitsailee kohonneensa johtajaksi, koska hänen on aina ollut vaikea noudattaa sääntöjä ja määräyksiä, ja pomona "saa tehdä niin kuin haluaa". ”Halvin hoito ei parasta” Kehittämispäällikkö Miika Linna Stakesista pitää nyt aikaansaatua mittaristoa ”melko valmiina”: se on riittävän tarkka, jotta sairaalat voivat käyttää sitä hyväksi. Siihen odotetaan apua Suomen Akatemian rahoittamasta laajasta tutkimuksesta. Joskus on ollut puhetta Amelian suomalaisversiosta, mutta Adamo ei usko sen kannattavan. 409 I=C= M A T K A T Albertink. alk. Kehitettävää löytyy erityisesti hoidon laadun ja vaikuttavuuden mittaamisessa. Minulla on aina ollut mentoreita, joilta olen kysynyt neuvoa. Se on myös yksi syy tuottavuuden laskuun. alk. – Oikeastaan olisin silloin halunnut tehdä lehteä itseni ikäisille naisille – olin 48-vuotias. – Lehteä kutsuttiin aloittaessani Pravdaksi. kylpylähoidot, lähdöt joka sunnuntai € /hlö Puistotalo, Pärnu th, 4.4. – Halvin hoito on harvoin parasta hoitoa, ongelman summasi Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin Husin johtava ylilääkäri Jorma Lauharanta. Nuorena seurasin myös tarkkaan, kuinka, ja olen myös aina seurannut, miten muut menettelevät, ja ottanut oppia heistä. Toisenlaiseen naisenergiaan hän tutustui katolisten saksalaisnunnien sisäoppilaitoksessa, joka ei jättänyt miellyttäviä muistoja. Sukunimensä hän sai isäpuoleltaan, jonka kanssa äiti avioitui Ruotsissa. Paljon tunnustusta saaneella Adamolla ja hänen tyylillään tehdä lehtiä on tietysti arvostelijansakin. Hänen tarinansa ei olekaan aivan tavallinen. 185 Laulasmaa, ph, 5 pv 4.4., 11.4. Vain aitous ja omaperäisyys voivat auttaa pärjäämään, uskoo Amelia Adamo, joka sanoo päätoimittamiaan ruotsalaislehtiä jopa vahvasti paikallisiksi. ................ 599 e Hinta/hlö. Vuonna 2002 vain viisi keskussairaala viidestätoista pääsi parempaan tehokkuuteen kuin 1998. alk. hoitopaketin. Pistämme rahamme menemään toden teolla, muuhunkin kuin inkontinenssivaippoihin ja ryppyvoiteisiin, hän hehkuttaa. Se ei johdu tilauskannasta, vaan myös ilmoituksista. Yhtenä hänen vahvuuksistaan pidetään tarkkavaistoisuutta: hänen uskotaan tietävän, mitä lukijat haluavat ja mikä näitä kiinnostaa. Enkä todellakaan välitä liikaa siitä, mitä muut minusta ajattelevat. Lisämaksusta 25 e lento Golden Airin vuorolla. Jatkossa se tehdään vuosittain. alk. 639 e Limassol 19.10. Heikoin tuottavuus oli Helsingin yliopistollisessa keskussairaalassa Hyksissä. www.lomamatkat.fi Puhelinmyynti 020 120 4600 joka päivä (9?20, 9?16, 10?15) KOKKOLA: 020 120 4620 (9-17, 10-13) KANNUS: 020 120 4610 (9-17) PIETARSAARI: 020 120 4640 (9-17) KUVI 3507/00/MjMv SMAL 197795 Suoraan kotikentältäsi Etelän lämpöön Suoraan kotikentältäsi Etelän lämpöön Korotonta maksuaikaa Matka-Vekan tilirahakortilla! Kysy lisää. Sis. 359 e Saarenmaa 21.3. Sen alkuvaiheessa hän joutui muun muassa vahtimaan aatelisia Ritarihuoneella ja kirjoittamaan näistä julkkisuutisia. alk. Hänen mukaansa esimerkiksi hoitokäytäntöjen kirjaamisessa on eroja. 719 e Hinta/hlö, sis. 629 e Rodos 16.9. Tallinnan risteilyjen lähdöt Helsingistä. Olen syntynyt uteliaaksi, ja nautin valtavasti työstäni ja koko elämästä, Amelia Adamo luettelee syitä energisyyteensä ja menestykseensä. .................................... – En tuntenut ketään, ja kaikki, etenkin naiset, olivat aivan saman näköisiä. Useita eri hotellivaihtoehtoja! Hinta/hlö. Potilaita hoidettiin aikaisempaa enemmän, mutta tehokkuutta rasitti kustannusten nousu. Sis. Amelian levikki on 125 000 ja Taran 98 000 kappaletta. ............................... 2 pv matka sis. – Tosiasiassa minun on kiittäminen kaikkia niitä fantastisia naisia, jotka työelämässä ovat jakaneet osaamistaan. 349 e Pühajärve 25.4. Vuoteen 2000 tuottavuus keskimäärin kohosi, mutta kääntyi sen jälkeen laskuun. Amelia Adamo kertoi elämästään naisten parissa 200päiselle naisten päivän yleisölle Kruunupyyssä lauantaina kertomaansa huumorilla, pisteliäillä kommenteilla ja itseironialla maustaen. Koska sairaaloiden kustannuksista kaksi kolmasosaa tulee henkilöstökuluista, hänen mukaansa henkilöstön osaamisen ohjaaminen parhaaksi todettuihin tapoihin on tärkeää. Risteilymatkat Tallinna Romantika B4 su, ma alk. Se vaikuttaa sairaaloiden saamiin pisteisiin. Liiallinen siloisuus ja yhdenmukaisuus olisi hänen mielestään ikävää. laiva + hotelli 28.3., 11.4. Naiset merkinneet eniten kehitykselle – Kun aikuistuin, vanhemmillani oli tyypilliset työväenluokan "unelmat": etten vain tulisi raskaaksi, ja että löytäisin mahdollisimman pian jonkin työpaikan. Sihteeriä Adamo kertoo olleensa "jättedålig", mutta monessa muussa asiassa hänet havaittiin erittäin hyväksi, ja ura alkoi edetä. bussikuljetuksen satamaan. Esimerkiksi levikkikriisissä ollutta Aftonbladetin sunnuntainumeroa uudistaessaan Adamo kevensi aihepiiriä ja lisäsi naisia kiinnostavia aiheita. Sairaaloiden tuottavuus -kirjan toimittanut kehittämispäällikkö Maijaliisa Junnila Stakesista kertoi, että vertailutiedon toivotaan auttavan sairaaloita parantamaan toimintaansa ottamalla käyttöön parhaaksi todetut hoitotavat ja -käytännöt. Suurimpaan parannukseen ylsivät Vaasa ja Länsi-Pohja. Yliopistosairaaloista tuottavuuskehitys oli suotuisinta Kuopiossa ja Hyksissä. Vuonna 2002 hoito maksoi keskimäärin 3 prosenttia enemmän kuin vuonna 1998. alk. alk. Episodi on esimerkiksi yhden vaivan kuten sappikivien hoito, johon voi kuulua sairauden toteaminen, leikkaus ja jälkihoito. alk. Vertailujakson alun tuottavuuden nousun syynä voi selvityksen mukaan olla se, että tuolloin henkilöstön määrästä tingittiin. Lisämaksusta liityntäkuljetus satamaan. Lisäksi sairaaloita on vertailtu toisiinsa. Sairaaloiden tuottavuus laskussa Hoitokokonaisuuksien tuottavuusvertailu sairaaloittain STT/STAKES Keski-Pohjanmaan ks Satakunnan ks Etelä-Karjalan ks Pohjois-Karjalan ks Kainuun ks Länsi-Pohjan ks Kanta-Hämeen ks Etelä-Pohjanmaan ks Keski-Suomen ks Kymenlaakson ks Päijät-Hämeen ks Mikkelin ks Lapin ks Vaasan ks Savonlinnan ks Hoitokokonaisuus tai ns. alk
maaliskuuta. Puolustusvoimat ei ole koskaan tehnyt Bosniassa sopimusta Kellog, Brown & Rootin kanssa, joten millekään selvityksille ei ole tarvetta. Lauantain Taloussanomien mukaan puolustusvoimat tutkisi, onko amerikkalainen huoltoyhtiö Kellogg, Brown & Root ylilaskuttanut suomalaisille rauhanturvaajille toimittamiaan palveluja. Pentti ja Ritva perh. Kiitos myös kaikille äitiä hoitaneille, Kotipalvelulle ja sairaanhoidon henkilöstölle. Lämmin kiitos osanotosta. Kaisa Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmät suljit on vain hiljaisuus ja suru sanaton, mutt' tiedämme sun hyvä olla on. Taru ja Klaus Myllymäki lauloivat. Tule mukaan luomaan vireyttä itsellesi ja kuulijalle. Palanut yksiö sijaitsee Adlercreutzinkadulla kaksikerroksisen kerrostalon toisessa kerroksessa. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla. 21.02.2004 K–PKS:ssa Kunnioitamme muistoasi kiitämme ja kaipaamme sinua syvästi Matti ja Soile Samuli, Taneli, Anuliina, Juulia ja Viivi Ulla-Maija ja Hannu Jere-Miikka, Tellervo ja Elmeri Petri ja Hanna Teemu ja Ulla Klaus ja Taru Ritva, Kari ja lapset perh. Me siunaamme matkasi viimeisen, tuomme kukkaset kummulles kiittäen. Rakkaamme Lotta Amanda (Ami) RAASAKKA s. Pertti ja Tarja perh. Maaja elintarviketalouden tutkimuskeskus (MTT) ja Pellervon taloudellinen tutkimuslaitos (PTT) selvittivät EU:n maatalousuudistuksen sovellusten vaikutuksia Suomessa. Kupi seuraa tehtävässään toimitusjohtaja Mauri Steineria.. Pauli ja Anitta perh. 27.07.1918 Jalasjärvellä k. Rakkaamme Siiri Johanna HAKUNTI o.s. lapsenlapsenlapsi veli ja siskot perh. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 7.3.2004 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Surukiitokset Hautaustoimistot Kulttuuri Sekalaiset Konsertit Vaalit Kokoukset Rakkaamme Elsa NIEMI o.s. Todennäköisesti tupakasta syttynyt palo havaittiin kello 20.30:n jälkeen illalla. 9.1.1949 k. Puolustusvoimilla ei ole pienintäkään syytä epäillä, että palveluista olisi peritty ylihintaa. Veikko ja lapset perh. Yhtiö, joka tunnetaan myös nimellä KBR, on Yhdysvaltojen armeijan pääurakoitsija. 06.06.1924 Pelkosenniemi k. Ari ja Johanna Raili ja Aatto Tero ja Jaana Kauko ja Irma, Ilkka, Nina-Maria Kalle-veli perh. Omistaja hakee sen takaisin. Kari ja Ulla perh. Kiitos Kannuksen Veljeskodille ja Kaustisen Kotipalvelulle isämme hyvästä huolenpidosta. 22.02.2004 Lohtaja Kaivaten Lauri Jaakko ja Katri perh. Rakas äitimme ja mummumme Viola Susanna SALMINEN o.s. Lämmin kiitos osanotosta. Tukimallista riippumatta uudistus alentaa yrittäjien kannusteita investoida uusiin nautakasvattamoihin, mikä heikentää naudanlihan tarjontaa nykyisestä. Suomen rauhanturvajoukot ostivat siltä maansiirto-, polttoaineja muonituspalveluita Bosniassa. 04.05.1930 Kaustisella k. Siunatut jalkain askeleet, silmäin salatut kyyneleet. Otus löytyi hyväkuntoisena Joensuun Tiedepuiston skeittiradan luota. Yksiössä syttymishetkellä ollut mies joutui sairaalaan hengitettyään savua, mutta vakavilta vammoilta hän välttyi. Tuotanto voi alentua jopa 10–15 prosenttia, jos maidon hinta alenee EU-tasolla 22 prosenttia. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kaustisen kirkossa perjantaina 12.3.2004 klo 16.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakeskuksessa. Laulu ja soittokilpailun katselmus pidetään Kokkola salissa 7.7.04 klo 18.00 Tiedustelut: kulttuuripalvelut (06) 8289 260 Kokkolan seudun Invalidit ry Kevätkokous ja jäsentapahtuma su 21.3.2004 Lomakylä Trullevissa Klo 13 asiaa nukahtamisvaikeuksista, Sari Koskela-Björk ja Tage Åkerlund Keskusapteekista, tarjoilu. Siunauksen toimitti kirkkoherra Raimo Aspfors, veteraaniryhmä lauloi, johtajana ja kanttorina Matti Ojala. Siunaustilaisuus Alavieskan kirkossa 13.3. Erityiskiitokset äitimme hyvästä hoidosta Libeckin sairaalan henkilökunnalle. Maidon tarjonta heikkenee ja sen tuotanto tullee Suomessa laskemaan, ellei maidontuotantoon muilla toimilla kannusteta. Rakas isämme ja paappamme sotainvalidi Eino Iisak PELTOLA s. Puolustusvoimien tiedostuspäällikön Ossi Kervisen mukaan suomalaisten Sfor-pataljoona oli lähtenyt tuolloin jo pois Bosniasta ja noina vuosina siellä toimi vain pieni suomalaisosasto amerikkalaisen tukikohdan yhteydessä Tuzlassa. Rakkaamme Olavi Alfred AHOPELTO s. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että äitimme siunataan 13.3.2004 Kälviän kirkossa klo 10.00. siskot ja veli perh. Kerrostaloyksiö paloi Porvoossa – TOIMITUSJOHTAJA Seppo Kupi on valittu Autonrengasliiton uudeksi puheenjohtajaksi. Toppari * 03.11.1916 Kokkola † 21.02.2004 Libeckin sairaala " Minä olen ylösnousemus ja elämä, joka uskoo minuun, saa elää, vaikka kuoleekin, eikä yksikään, joka elää ja uskoo minuun, ikinä kuole." Syvästi kaivaten Jorma, Risto, Antero ja Mauri perh. Ruis kaipaisi lisätukea Jos kaikki EU:n peltokasveille maksettu tuki irrotetaan tuotannosta, se siirtää pitkällä aikavälillä 10–20 prosenttia viljaalasta kesannolle. Myös maidon tuotanto voi alentua, ellei EU:n maatalousuudistuksen vastapainoksi päätetä maidontuotantoon kannustavista toimista. Tastula s. Tulonmenetyksiä korvataan alkuvaiheessa lypsylehmäpalkkiolla. Lehden mukaan epäilty ylilaskutus koskee Bosnia-Herzegovinan Sfor-operaatiota vuosina 2001–03. Se on öljyjätti Halliburtonin tytäryhtiö, joka hoitaa joukkojen logistiikkaa ja muonitusta mm. 13.5.1914 Alavieskassa k. 26.2.2004 Omavieskassa Kaipauksella Amia muistaen Veera Eeva Saara, Kalervo ja lapset perh. Johtokunta UUSI NÄYTTELYHALLIMME AVATTU HAUTAKIVET EDULLISIMMIN SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ UUDISTUNUT MALLISTOMME ESILLÄ KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU OY Veistämö 06-8227 406 Hans Lindell 040-545 9796 Sakari Tuhkunen 0400-560 804 Turkistarhaajantie 18 (Jänismaan teollisuusalue) Viola Salminen siunattiin haudan lepoon Marian kappelissa 6.3.2004. Jukka ja Helena perh. Parpala s. Laulu tai soittokilpailu; esiintyä voi joko yksin tai ryhmässä (max 6 hlö/ryhmä) Lähettäkää äänite Kokkola-aiheisesta laulusta esikarsintaa varten tai ilmoittautukaa laulu ja soittokilpailuun 1.6.2004 mennessä. Lämmin kiitos osanotosta. 01.03.2004 Kokkolan terveyskeskuksessa Kiittäen ja kaivaten Heikki ja Maija-Leena Anne ja Juha-Pekka perh. Lämmin kiitos osanotosta. Klo 15 yhdistyksen KEVÄTKOKOUS Tervetuloa. Omaiset Esa Juhani TIKANOJA s. Uudistuksen soveltamiseen jätettiin jäsenmaille jonkin verran pelivaraa. Matti Ojala säesti virret. Tutkimuksen mukaan erityisesti ruis tarvitsee lisätukea säilyäkseen tuotannossa. MTK Veteli KEVÄTKOKOUS ti 9.3.2004 klo 11.00 Kunnanviraston valtuustosalissa. Itä-Uudenmaan pelastuslaitokselta kerrottiin, että ilman palovaroitinta tulipalo olisi todennäköisesti aiheuttanut paljon vakavampaa vahinkoa. muut sukulaiset ja ystävät Näimme voimiesi vähenevän ja tiesimme lähtösi lähenevän. Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella Kokkolassa Teitä palvelee edustajamme Myllykangas 040-550 6909 Arvoisat seniorit huom. Lämmin kiitos osanotosta. Sinulle, Äiti, kiitokset tahdomme antaa, vierelle isän nukkumaan kantaa. Lisätuki voi olla tarpeen myös joillekin erikoiskasveille kuten sokerijuurikkaalle ja tärkkelysperunalle. Siunauksen toimitti pastori Veli-Pekka Harju, Marita Penttinen lauloi kanttori Janne Salmelan säestyksellä. Tulokset julkistettiin tällä viikolla. Siunaus toimitettu 6.3.2004 läheisten läsnä ollessa. Elvi ja lapset perh. muut sukulaiset ja ystävät Sydän sammuu rakkaus jää, muistojen tähdet kimmeltää. Heille rakennettiin oma leiri, ja sen palvelut ostettiin suoraan Yhdysvaltain armeijalta, joka puolestaan käytti amerikkalaisyhtiötä. Muustakaan ylilhinnoittelusta ei ole epäilyjä. Puolustusvoimat ei epäile ylilaskutusta HELSINKI (STT) Digiradion alku Suomessa on ollut arvioitua hitaampi. 15.02.2004 Kokkola Rakkaudella kaivaten Kaisa Pirjo ja Vesa perh. Suomessa maaja metsätalousministeriö ja tuottajat pohtivat tänä keväänä, millaista tukimallia Suomessa ryhdytään soveltamaan. Timo ja Carmelita perh. Käsi minut kantaa uuteen elämään, ikirauhan antaa, valoon jään. 01.04.1928 Töysä k. Matomaa s. Irakissa, Afganistanissa ja Balkanilla. Etenkin emolehmiin perustuva tuotanto olisi kannattamatonta ilman erityisjärjestelyjä. sukulaiset ja ystävät Soi kauniisti kirkonkellot yli talvisen kirkkomaan sinne saatamme isän rakkaan äidin vierelle nukkumaan. Eeva-Liisa Räsänen HELSINKI (STT) EU-tuen irrottaminen maataloustuotannosta voi tuoreen tutkimuksen mukaan johtaa naudanlihan tarjonnan heikkenemiseen ja Suomen vilja-alan kaventumiseen viidenneksellä. Rakas äitimme ja mummumme Aila Inkeri PUUMALA o.s. Kari, Anneli ja lapset perh. 7.2.2004 Kaivaten Ulla ja Saija Airi-sisko perh. Yhdysvalloissa KBR:n laskutus on ollut tarkkailtavana. Tervetuloa! Johtokunta Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ELSA RAHKOLAN muistoa ja otitte osaa suruumme. KBR on myöntänyt osan virheistään ja luvannut palauttaa rahoja asiakkailleen. Kolilta vohkittu poro löytyi PORVOO (STT) Kerrostaloyksiö vaurioitui pahoin tulipalossa Porvoossa perjantai-iltana. muut sukulaiset ja ystävät Siunatut olkoon äidin työt, kehdon ääressä valvotut yöt, huolten arjet ja pyhät hartaat, eväät, ohjeet ja neuvot rakkaat. Kokkolan kaupunki/kulttuuripalvelut, PL 43 67101 Kokkola. EU-tukea ei pitäisi irrottaa tuotannosta HELSINKI (STT) Puolustusvoimat kiistää, että se selvittäisi amerikkalaisyhtiön laskutusten oikeellisuutta suomalaisten rauhanturvaajien Bosnian-operaation yhteydessä. Siunaus toimitettu hiljaisuudessa. Jos hinnanmuutos jäisi 16 prosentin tasolle, tuotanto elpyisi pitkällä aikavälillä lähelle nykytasoa muun muassa suurenevien karjakokojen vuoksi. Juha-Pekka ja Anne perh. Television ja radion digitalisoimisesta vastaavan Digitan liiketoimintapäällikkö Sirpa Ojala myöntää, että digiradion kehitys on ollut odotettua hitaampi. Lehden mukaan puolustusministeriö ja valtiontalouden tarkastusvirasto suosittelevat armeijalle maksuliikenteen tutkimista. Isämme on siunattu hiljaisuudessa 6.3.2004. Muistotilaisuudessa seurakuntakeskuksessa puhuivat Kari Torppa, Klaus Myllymäki, Soile Peltola ja Raimo Aspfors. 19.08.1913 Kälviällä k. Sirkka ja pojat perh. klo 12.00. 50-kiloinen poro katosi Loma-Kolin ravintolan aulasta. Ojala sanoi STT:lle, ettei hän ei pidä mahdottomana, että digiradioverkko jopa lopetettaisiin, jos kysyntä ei kasva. Digiradio käynnistynyt hitaasti LIEKSA (STT) Kolilta viime viikonvaihteessa varastettu täytetty poro löytyi Joensuusta lauantaina. Eino Iisak Peltola siunattiin haudan lepoon Kaustisen kirkossa lauantaina 6. . Suomen vilja-ala voi alentua nykyisestä lähes 1,2 miljoonasta hehtaarista noin 950 000 hehtaariin. Maan puolustusministeriö Pentagon epäilee yhtiön laskuttaneen ainakin Irakissa sekä polttoaineettä ruokatoimituksista yli sata miljoonaa euroa liikaa. muut sukulaiset ja ystävät Elon päivä painui kohti loppuaan, kaikki hiljeni kuin käyden nukkumaan, sammui silmä niinkuin loiste auringon, ajan kello näyttää, ilta tullut on. MTT:n ja PTT:n mukaan valintaongelma on kiperin kotimaisen naudanlihan tuotannossa. 28.02.2004 Tunkkarin terveyskeskuksessa Kiittäen ja rakkaudella muistaen Juhani ja Leena Tuomo ja Emmi Anne sisar perh. Tuen irrottaminen tuotannossa parantaa selvityksen mukaan maitosektorin taloudellista tehokkuutta, koska meijereille ja yhteiskunnalle kalliiksi tuleva tuettu voin vienti unionin ulkopuolelle vähenee. Kiitos Tervakartanon ja vaihoosaston henkilökunnille Olavin hoidosta. Emme pyytäneet Luojalta päiviä lisää, vaan hiljaa kutsuimme Taivaan Isää. Sävellä ja sanoita Kokkola-aiheinen laulu, . Vaikka digiradiovastaanottimien kauppa on takunnut, sadattuhannet suomalaiset voivat kuunnella digiradion lähetyksiä digitelevision kautta. Vaikka digiradiovastaanottimet tulivat myyntiin yli viisi vuotta sitten, niitä on mennyt tähän mennessä kaupaksi alle tuhat. ! Arvo-toimikunnan kulttuurikilpailun teemana vuonna 2004 on musiikki ja laulu. Lapset Siunaus toimitettu omaisten ja ystävien läsnäollessa. Valinta tapahtui lauantaina Helsingissä. muut sukulaistet ja ystävät Herra kädelläsi uneen painan pään, kutsut ysäväsi lepäämään. Maidon tuottajahintaa EU:ssa laskee päätös maitojauheen ja rasvan interventiohinnan alentamisesta asteittain ja voin interventio-ostojen eli varastoon ostojen supistaminen vuoteen 2007 mennessä. Unionin maatalousuudistuksessa päätettiin, ettei EU-tukia makseta enää viljelyalojen ja tilan kotieläinten määrän mukaan. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus Omavieskassa, mikä näin ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. Mukana Markku Kiljala ja Jouni Jyrinki MTK K–P:n liitosta. Muun muassa osa tuesta voidaan edelleen jättää tuotantoon sidotuksi. muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu omaisten ja ystävien läsnä ollessa 6.3.2004. Muistotilaisuus pidettiin Ykspihlajan kirkolla
Voimakas, läpilyövä julkisuus johtaa tilanteeseen, jossa oikeutta käydään yhtä aikaa tuomioistuimissa ja tiedotusvälineissä, arvioivat korkeimman oikeuden presidentti Leif Sevón, valtakunnansyyttäjä Matti Kuusimäki ja Suomen Asianajajaliiton puheenjohtaja Matti Manner STT:lle lähettämässään kannanotossa. Kääriäinen kuvasi sotilasja siviilikriisinhallinnan lähentyneen toisiaan. Asianajajat toivovat pidättyvyyttä Presidentin entistä neuvonantajaa Martti Mannista Irak-oikeudenkäynnissä avustanut asianajaja Matti Wuori toivoo, ettei tv-kuvaaminen oikeussaleissa yleisty. Lisäksi meillä on hyvät ja toimivat suhteet Natoon. Esimerkkinä Tukkinen mainitsee Hausjärven ym. Avoimempaan suuntaan Tuomiojan mukaan ulkoministeriössä ollaan menty asiakirjojen julkisuuden suhteen koko ajan avoimempaan suuntaan. Tuomiojan mukaan Irak-oikeudenkäynti ei tässä suhteessa sysää liikkeelle mitään uutta tai tuo uusia käytäntöjä. Sipilä muistuttaa, että esimerkiksi Irak-oikeudenkäyntiä seurasi televisiosta viime keskiviikkona puoli miljoonaa ihmistä. Ensimmäiset kuolleiksi julistamiset tapahtuivat pian sodan jälkeen vuonna 1920 esimerkiksi perinnönjakojen takia, mutta viimeiset julistukset olivat niinkin myöhään kuin 1994 – siis vain 10 vuotta sitten. Perjantaina oli jo vähän kylmä rinki ympärillä, kun juomat meni todella vähiin, mutta sitten saatiin yllättäen maanantain kuormat jo lauantaina, että nyt meillä on tänään ollut vielä myydä jotain, kertoo Tornion Alkon myymäläpäällikkö Juha Ohtonen. Hän muistutti, että asiakirjojen tekovaiheessa on usein joku siihen tilanteeseen liittyvä syy salassapidolle. Eduskunta antaa jatkossakin valtakirjan operaatioon osallistumiselle, Kääriäinen muistutti Suomen sinibarettiliiton kokouksessa Kuopiossa lauantaina. Käräjäoikeuksissa kuultiin todistajia Usein käräjäoikeudet julistivat samalla kertaa monia, joskus jopa kymmeniä, kansalaissodassa kadonneita henkilöitä kuolleiksi. Käytäntö on Sevónin, Kuusimäen ja Mannerin mielestä liian salliva. Hänen mukaansa on uskomatonta, että niin paljon ihmisiä saattoi tuolloin joutua tietymättömiin Suomessa. Vankileireillä kuolleista ei myöskään aina vaivauduttu lähettämään virallista ilmoitusta seurakuntiin, hän huomauttaa. Bosnia Sfor-operaatiota suunnitellaan parhaillaan siirrettäväksi Natolta EU:n vastuulle. Tukkisen luku on yli 2 700 suurempi kuin mihin valtioneuvoston alaisessa Suomen sotasurmat 1914–22 -projektissa on päädytty. Tämä ei välttämättä toteudu televisiokameroiden ristitulessa. Tällainen lainkäytön karnevalisointi johtaisi oikeudenhoidon uskottavuuden vähenemiseen ja oikeuslaitosta kohtaan tunnettavan luottamuksen heikentymiseen. Lisäksi niissä mukana olevat ihmiset ovat tottuneet toimimaan julkisuudessa. – Valkoisten kohtalot nimittäin selvitettiin varsin tarkasti jo 1920-luvulla, hän sanoo. salassapitoaikoja voidaan lyhentää. Televisiointi pysyy harvinaisena Oikeustoimittajien puheenjohtaja: Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Vuoden 1918 kansalaissodassa kuolleiden punaisten määrä saattaa olla aiemmin luultua suurempi. – Oikeuskäynnin televisiointi ei tee oikeudenkäynnistä viihdettä tai karnevaalia, eihän niin käy esimerkiksi eduskunnan kyselytuntien näyttämisessäkään. Tukkinen on juuri julkaissut kuolleeksi julistettujen punaisten kohtaloista kertovan kirjan Kumpujen yöstä. Viinejä norjalaisille Myös Haaparannan Systembolagetissa ruotsalaisten ostoryntäys rajan toiselle puolelle on huomattu. Oikeuden määräyksestä henkilön kuolleeksi julistamisen yhteydessä oli nimittäin yleensä poliisikuulustelu, jolla pyrittiin selvittämään kadonneen viimeisiä vaiheita. Irak-oikeudenkäyntiä seurasi ennätysmäärä toimittajia ja kuvaajia. Viime vaiheet pöytäkirjoissa Tietokirjailija Tauno Tukkisen tuoreessa kirjassa Kumpujen yöstä on kymmeniä esimerkkejä käräjäoikeuksien päätöksiin liittyvistä poliisikuulusteluista, joissa todistajat ovat kertoneet kuolleiksi julistettavien viime vaiheista. Hyvänä osoituksena tästä hän piti Suomen sotilas-siviiliyhteistyöhön keskittyvää Cimicosastoa Afganistanissa. Ministeriö voi salassapidon myös purkaa. Sevón, Kuusimäki ja Manner suhtautuvat hyvin kriittisesti televisiointiin. Perustuslain mukaan oikeudenkäynnin julkisuus turvataan lailla. valtiorikosoikeuksien syyttäjistön arkisto sekä henkilöiden kuolleeksi julistamista koskevat kihlakunnanja raastuvanoikeuksien pöytäkirjat. Ruotsista ryntäys viinanhakuun. Tuomari salli tv-kamerat salissa oikeudenkäynnin alussa. Kannanotossa todetaan, että televisioinnista on se hyöty, että yleisö voi nähdä, mitä tuomioistuimissa todella tapahtuu. – Juomista meinasi tulla pula. Juuri tässä aamulla katsoin, että maanantaista torstaihin meillä on ollut asiakkaita kolmanneksen enemmän kuin normaalisti ja lauantaina kävijöitä on ollut ehkä 40 prosenttia enemmän, kertoo myyjä Arja Jaara Nuorgamin Alkosta. – Ei meillä mitään hirveää ryysistä ole ollut. Jotta oikeudenkäyntiä haluttaisiin televisioida, asialla täytyy olla yleistä mielenkiintoa, kuten nyt Irak-jutussa pääministerin eroon johtanut tapahtumasarja, Sipilä kuvailee. Suomen mahdollisesta osallistumisesta ei ole tehty päätöksiä, mutta Kääriäinen piti varsin selvänä, että Suomi osallistuu siihen muodossa tai toisessa. Tämän seurauksena Tornion Alkon pullomyyntikin on viikon aikana ainakin kolminkertaistunut. Kyllä sen huomaa, että väkevien myynti on vähentynyt tällä viikolla, sanoo myyjä Rauni Liakka. Kumpaakaan ei ole ajettu suorana, eikä niissä ole näytetty todistajien esiintymistä. käräjäkunnan varsinaisasioiden pöytäkirjan lokakuulta 1938. henkilöstön sitoumusjärjestelmät saatetaan kuitenkin joutua uudistamaan nopean toiminnan joukkojen osalta. – Meitä ammatti-ihmisiä se ei häiritse, mutta tottumattomille ja varsinkin todistajille se voi olla ongelma, joka vaarantaa oikeudenkäynnin esteettömän kulun, Wuori arvioi. Kuva: Lehtikuva/Sotamuseo HELSINKI (STT) Ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) mukaan Suomella ei ole aikataulua Nato-jäsenyydelle, vaan se on aidosti avoin kysymys. työskenneltäessä asevalvontaan ja -riisuntaan sekä miinanja räjähteiden raivaukseen liittyvissä tehtävissä. Tv-kamerat häiriöksi oikeussalissa Sevón, Kuusimäki ja Manner: Tv-kamerat ikuistivat Irak-vuodon kohuoikeudenkäynnin. Hänen mukaansa on ”väärä analyysi”, että Suomen pitäisi kuulua Natoon voidakseen täysillä vaikuttaa EU:n puolustusytimessä. – Kuolleiksi julistettujen suuri määrä osoittaa mielestäni sen, kuinka kauheasta ja julmasta sodasta oli kyse, Tukkinen sanoo. Suomalaista sotilaallista kriisinhallinnan osaamista on mahdollista hyödyntää myös siviilikriisinhallinnan alueella mm. Hän ei muutoin halunnut arvioida Irak-käräjiä, koska oikeuden päätöstä asiassa ei vielä ole. Sotilasliiton maailmanlaajuista roolia etsittäessä saattaa syntyä sellainen pohjoisen ja etelän välinen vastakkainasettelu, jossa Nato-jäsenyys tuskin suomalaisia houkuttaisi. Kuun vaihteessa tapahtuneen alkoholiveron alentamisen innoittamina ruotsalaiset hamstraavat Suomen puolelta viinaksia siihen malliin, että Tornion Alkosta olivat väkevät juomat loppua kesken. Niiden kuvaamista on turha pelätä. Tuomioja muistuttaa Suomen osallistuvan täysipainoisesti EU:n puolustusyhteistyöhön ja sen kehittämiseen. – Me emme ole vailla mitään sitä, mitä Nato-jäsenyys voisi meille tarjota, hän totesi Ylen TV1:n Lauantaiseura-ohjelmassa. Alkuviikko oli samanlaista kuin muulloinkin, mutta nyt on rauhallisempaa. Tilastollisten menetelmien käytössä Tukkista on avustanut tilastotieteilijä, valtiotieteiden lisensiaatti Kari Djerf. Suomi osallistuu nykyisellään kahdeksaan rauhanturvaamisoperaation eri puolilla maailmaa. Tietty määrä asiakirjoja on kuitenkin aina salassa pidettäviä, mutta mm. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari HELSINKI (STT) Oikeustoimittajat ry:n puheenjohtaja Jarkko Sipilä pitää turhina pelkoja, joiden mukaan tv-kamerat olisivat mukana yhä useammassa oikeudenkäynnissä myös salissa. Tämä puolestaan johtaisi oikeusturvan – todellisen ja koetun – rapautumiseen, kannanotossa sanotaan. Yhtenä syynä ostoryntäyksen ajoitukseen ovat torstaina alkaneet Tornion markkinat. Useimmissa maissa lainsäätäjän lähtökohta on, ettei kuvaaminen oikeudenkäynnin aikana ole sallittua. Sipilä pitää todistajien roolia ja suojelua tärkeänä, mutta muistuttaa, että usein suurta julkista huomiota saaneissa jutuissa olennaiset asiat ovat olleet esillä jo aiemmin. Lukuun hän on päätynyt kahdella eri tilastollisella menetelmällä. Kannanotossa kaivataan yleisiä periaatteita päätöksentekoon. Kansalaissodan jälkeen kuolleiksi julistetut olivat lähes poikkeuksetta punaisia. Nimiluettelo ei Tukkisen mukaan ole aivan täydellinen selvitystyön monimutkaisuuden takia ja koska muutamat käräjäoikeuden pöytäkirjat ovat kadoksissa. Tukkisen mukaan kihlakunnanja raastuvanoikeuksien pöytäkirjat liitteineen antavat usein kuolleeksi julistetusta hyvinkin yksityiskohtaista tietoa. Sevón, Kuusimäki ja Manner korostavat kansalaisten ja yhteisöjen oikeutta oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin. Uusille ratkaisuille ei ole mitään erityistä syytä, painetta tai tarvetta. – Televisioinnin todennäköinen keskittyminen kohujuttuihin tai ohjelmien mahdollinen pätkiminen myyviin herkkupaloihin uhkaisivat vääristää oikeudenkäyntien todellisen kuvan ja muuttaa oikeusvaltion yhden keskeisen instituution viihteen näyttämöksi. Nopean toiminnan joukot joustaviksi Puolustusministeri Kääriäinen: Marjo Kemi TORNIO (STT) Ruotsalaisten odotettu ostoryntäys Tornioon alkoi loppuviikosta. Myös tauoilla vastaajia kuvattiin ahkerasti. En muista yhtään tapausta, jossa olisin evännyt salassapidon poistamisen. Tarve tähän saattaa syntyä, jos Suomi osallistuu mahdollisesti perustettavaan EU:n tai muun organisaation nopean toiminnan joukkojen toimintaan. Kansanedustaja Anneli Jäätteenmäki (kesk.) ei halunnut käräjäoikeudessa kertoa arvioitaan televisioinnista. Nato-kysymyksessä ei ole myöskään syytä tehdä kansalaisen käännytystyötä suuntaan tai toiseen, vaan käydä avointa keskustelua ja suhtautua piilovedätykseen kriittisesti. He korostavat, ettei televisiointi saisi tapahtua missään tapauksessa vastoin asianosaisten tahtoa. Noin 50 henkilön osastoa päätettiin äskettäin vahvistaa kymmenellä henkilöllä. Viidentuhannen kuolleeksi julistetun joukossa ei nimittäin ole mukana esimerkiksi Venäjälle paenneita punaisia. MTV3:n rikostoimittajan Sipilän mukaan televisiointi näyttää, kuinka tylsää ja pitkäpiimäistä oikeudenkäynnissä on. Kuolleeksi julistetut olivat punaisia Tukkisen kirjan lopussa on myös luettelo, josta löytyvät henkilötiedot lähes 800:sta kuolleeksi julistetusta helsinkiläisestä, tamperelaisesta ja turkulaisesta sekä heidän elämänsä viime vaiheet. – Käsitykseni mukaan arviolta kaikkiaan tuhat helsinkiläistä, tamperelaista ja turkulaista punaista julistettiin kuolleeksi, Tukkinen selittää. Sevón, Kuusimäki ja Manner kuitenkin pitävät haittoja suurempina. Tänä talvena on televisioitu Halme ja Irak-oikeudenkäynti. – Kantamme Jäätteenmäen kanssa oli se, että jos televisioidaan, niin televisioitakoon mieluiten kokonaan, jotta saadaan oikea kuva. Kuolleiksi julistettujen punaisten kohtaloita”. He ovat haasteen nojalla velvollisia saapumaan oikeudenkäyntiin, mutta ovatko he velvollisia tulemaan mediatapahtumaan, jossa heidät tuomioistuimen myötävaikutuksella altistetaan toisinaan sensaatiohakuiselle julkisuudelle, ei ole yhtä itsestään selvää. Mm. – Miksi Suomen tulisi pyrkiä tässä asiassa edelläkävijöitten ryhmään. Nyt ruotsalaiset ostavat kerralla suuria määriä kalliita juomia. Kääriäisen mukaan nykyinen päätöksentekojärjestelmä on demokraattinen ja toimiva. Ruotsalaisten keskimääräiset ostokset ovat Ohtosen mukaan kasvaneet selvästi. Euroopan neuvoston ihmisoikeustuomioistuin on katsonut, ettei ihmisoikeussopimusta loukata, jos kansallisen lainsäädännön mukaan voidaan kieltää äänitteen lähettäminen oikeusalista. Tietokirjailija Tauno Tukkinen on nimittäin tilastotieteen keinoilla laskenut punaisten henkilötappioiksi peräti 29 800. Tietenkin Tornion markkinat vaikuttavat siihen jonkun verran, sillä perinteisesti ruotsalaiset ovat käyneet ostamassa markkinoilta mattoja, kertoo tullimestari Reino Alatalo. Perjantai-iltana liikkeessä ei ollut enää kuin parisenkymmentä pulloa väkeviä hyllyssä, mutta uusi kuorma pelasti tilanteen. Siinä kysellään myös, onko oikein, että päätösvaltaa käyttää yksin istunnon puheenjohtaja ilman, että muilla oikeuden jäsenillä tai tuomioistuimen päällikkötuomarilla on valtaa puuttua asiaan. Oikeudenkäyntien televisiointi pysyy harvinaisena siitäkin syystä, että Sipilän mukaan harva kuvaamisluvasta päättävä tuomari sallii kuvaamisen. – Tämä politiikka, jossa me ylläpidämme läheistä yhteistyösuhdetta (Natoon) ja kehitämme EU:n yhteistä ulkoja turvallisuuspolitiikkaa, on nyt oikea ja kestävä. Sevónin, Kuusimäen ja Mannerin mukaan esitys oikeudenkäynnin julkisuussäännöksiksi on puutteellinen, koska se sallisi kuvaamisen laajemmin kuin nykyisin. – Eilen ja tänään on ollut vilkkaampaa. Hän piti demokratian kannalta huolestuttavana, että vaikka selvä enemmistö olisi vastustavalla kannalla, niin samaan yhtä vankasti uskotaan, että ”herrat sen kuitenkin toteuttavat”. Tuomioja perusteli nykylinjauksien viisautta paitsi turvallisuusuhkien muuttumisella myös sillä, ettei Naton tulevista kehityssuunnista ole tietoa. Punaisia kuoli luultua enemmän Uutta tietoa kansalaissodassa surmansa saaneista Tampereen punaiset koottiin kaupungin valtauksen jälkeen Keskustorille odottamaan kuljetusta eteenpäin. Samaa vahvistetaan Alkon Ivalon myymälästä; norjalaiset eivät ole kiirehtineet ostoksille. Jaaran mukaan norjalaiset eivät ole muuttaneet ostoskäyttäytymistään, vaan suosivat edelleen punaviinejä sekä konjakkia. Hän uskoo, että vuosittain voisi tulla eteen korkeintaan pari oikeudenkäyntiä, jotka olisivat niin merkittäviä, että niitä edes haluttaisiin televisioida. Aivan uusi tieto on vuosikymmenien aikana kuolleiksi julistettujen punaisten suuri lukumäärä. Pöytäkirjoista yksityiskohtia Kuolleiksi julistettujen suuri lukumäärä johtuu Tukkisen mukaan siitä, että monet punaiset kaatuivat taisteluissa ja haudattiin tuntemattomina ja että teloitettujen punaisten henkilötiedot hävitettiin lähes poikkeuksetta. Tuomioja ei kaipaa uutta Nato-harkintaa HELSINKI (STT) Puolustusministeri Seppo Kääriäinen (kesk.) arvioi, että Suomen päätöksentekojärjestelmää sotilaalliseen kriisinhallintaja rauhanturvaamistoimintaan osallistumisesta voi olla tarve kehittää joustavammaksi. Asianosaisilla on oikeus keskittyä asiansa ajamiseen oikeudessa ilman häiritseviä tekijöitä. Kuulustelupöytäkirjan mukaan: ”Olli Aadam Tyry oli ottanut osaa kapinaan vuonna 1918, minkä jälkeen häntä ei oltu nähty ja että hän ilmeisesti oli kaatunut Länkipohjassa; että Heikki Helmi oli myös ottanut osaa kapinaan vuonna 1918 ja saatujen tietojen mukaan kuollut Lappeenrannan vankileirillä kesällä 1918; että Justus Mäkinen oli ottanut osaa kapinaan vuonna 1918 eikä häntä sen jälkeen ole nähty, joten hän todennäköisesti oli saanut surmansa kapinassa...” Käräjäoikeuden istunnossa oikeus kuuli usein myös todistajia. Kansalaissodan uhrien selvittämisessä tärkeitä lähteitä ovat Tukkisen mukaan seurakuntien rippikirjojen lisäksi mm. Sunnuntaina 7.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Päivi Seppälä HELSINKI (STT) Oikeudenkäyntien televisiointi ja kuvaaminen oikeussaleissa häiritsevät tuomioistuimia ja asianosaisia. – Lisäksi vankileireillä kuoli paljon punaisia tuntemattomia. – Näitä on muutamia tapauksia tullut minun pöydälleni asti. Lähteenä Tauno Tukkisen kirja ”Kumpujen yöstä. – Kun katsoo ihan tilastollisesti, miten meidän asiakirjojen salassapitoa on käsitelty, niin se määrä ja suhteellinen osuus on koko ajan vähenemässä ja salassapitoajat ovat lyhentyneet, hän kuvasi. – Sananvapaus perusoikeutena merkitsee myös oikeutta vastaanottaa tietoa, Sipilä huomauttaa. Julkisuuden tarkoitus on varmistaa oikeudenkäynnin asianmukaisuus, ei häiritä prosessia tai vääristää lopputulosta, sanotaan kannanotossa. – Eilen ja tänä päivänä on ollut hiljaisempaa. – Raa’at henkirikosjutut karsiutuvat televisioinnista jo omaisten suojelun takia. Jos yleiset yhteiskunnalliset syyt puoltavat kuvaamista, niin mihin ne häviävät jollakin kellonlyömällä, Arvela pohdiskeli. Enemmänkin televisiointi on puhdasta tiedonvälitystä asioista, joilla on yleistä mielenkiintoa, sanoo Sipilä. Tornion Alkosta loppuivat Ohtosen mukaan ensimmäisenä ginit, sitten viskit ja kirkas viina. Hänen asianajajansa Aarno Arvelan mielestä televisiointi ei kuulu oikeudenkäyntiin. – Asiakasmäärämmekin on lisääntynyt tällä viikolla 170 prosenttia verrattuna edelliseen viikkoon, laskeskelee Ohtonen. Sen sijaan norjalaisia alkoholin halventuminen ei ole saanut suurin joukoin houkuteltua ostoksille Suomeen. Kun heitä sotasurmat-projektissa on arvioitu olleen 240, Tukkisen tutkimusten mukaan heitä olisi peräti 5 000. Kuvaamisesta ja äänittämisestä salissa päättää järjestysasiana nykyisin oikeuden puheenjohtaja. Tuomioja mainitsi nimeltä Elinkeinoelämän valtuuskunnan, jota hänen mukaansa ylläpidetään vain Nato-hanketta varten. – Osallistumispäätös operaatioihin tulee joka tapauksessa säilyttää aina kansallisena
Hän pelkää tappiolinjan jatkuvan. Asemalla oli 12 tutkijaa, jotka jäivät pulaan sen jälkeen kun liki kaikki heidän tutkimusasemansa rakennukset vajosivat mereen keskiviikkona. Venäläiset helikopterit, Mi-8 ja Mi-26, lähtivät varhain lauantaina Huippuvuorilta Pohjois-Norjasta kohti Severni Polius 32 -tutkimusasemaa Pohjoisnavan läheisyydessä. Saksalaiset eivät ole enää puolueuskollisia vaan vaihtavat leiriä tilanteen mukaan, sanoo politiikan tutkija Karl-Rudolf Korte Hampurin maapäivävaalien jälkeen. Venäläiset napatutkijat pelastettiin NEW YORK (STT–AFP) Ihmisoikeusjärjestö Human Rights Watch arvostelee ankarasti Yhdysvaltain pidätysja vangitsemiskäytäntöjä Afganistanissa. Toinen koskee ehdotetun presidenttineuvoston kokoonpanoa. Supervaalivuodesta veikataan porvarien juhlaa. Shiiat pelkäävät, että kohta antaisi liian suuren vallan sunnalaisille ja kurdeille perustuslaista äänestettäessä. USA:lta pakotteita Syyriaa vastaan LOGRONO (STT–DPA) Espanjan kaikkien aikojen suurin lottovoitto toi 42-vuotiaalle työmiehelle 20,6 miljoonaa euroa, kertoivat tiedotusvälineet lauantaina. Väliaikaishallinto kertoi aikaisin lauantaina kokoontuvansa seuraavan kerran maanantaina ja saattavansa asian päätökseen. Opposition ja vaaliviranomaisten välisten neuvottelujen on määrä jatkua myöhemmin lauantaina. Euromilliones (Euromiljoonat) alkoi vasta neljä viikkoa sitten Espanjassa, Ranskassa ja Britanniassa. Madonlukuja on luvassa myös tulevissa äänestyksissä. Räjähde löytyi urheilukassista, joka oli asetettu Unmikin päämajan parkkipaikkaa ympäröivän aidan viereen. Yhdysvaltain kongressi hyväksyi viime marraskuussa taloudellisten ja diplomaattisten pakotteiden käyttöönoton Syyriaa vastaan. Tärkeää on, että Irakin johtajat voivat vapaasti keskustella näistä asioista keskenään ja tehdä sen julkisesti, sanoi Valkoisen talon edustaja Scott McClellan. Hampurin tappio oli kansalaisten kuitti hallitukselle sairauskulujen omavastuuosuuksien korottamisesta, eläkkeiden jäädyttämisestä ja korkeasta työttömyydestä. Elintarvikeviranomaiset arvelevat, että vatsatautiepidemian syy on jonkinlainen virus, joka on aiheuttanut oksentelua ja ripulia. Schröderin hallituskumppani eli vihreät saisivat kymmenen prosentin kannatuksen. Kohdan mukaan perustuslain voimaantulo voidaan estää, jos kolme maakuntaa kahden kolmasosan enemmistöllä äänestää sitä vastaan, vaikka suuri osa kansalaisista tukisikin sitä. He asuivat onnettomuuden jälkeen kahdessa jäljelle jääneessä aseman rakennuksessa. Vaatimattomista oloista La Riojan alueelta oleva poikamies oli ainoa päävoiton saanut uudessa Euromillioneslotossa. Yhdysvalloilla on Afganistanissa neljä sotilastukikohtaa, joissa vangittuja pidetään. Bush on asettanut asioita väärään tärkeysjärjestykseen Irakissa. Hermot pinnalla Supervaalivuoden hermostuneisuus kiristää liittokanslerin ja lehdistön välejä. Saksan demarit kananlihalla Saksalaiset eivät ole enää puolueuskollisia Oppositiopuolue CDU:n johtaja Angela Merkel, kristillissosiaalisen unionin johtaja Edmund Stoiber (oik.) ja Vapaiden demokraattien johtaja Guido Westerwelle hamuavat demarien valtaa. Chavez syytti jälleen myöhään perjantaina Yhdysvaltoja maan asioihin sekaantumisesta. – Meillä on riittävästi todisteita siitä, että herra Bush on jatkanut terroristiryhmien tukemista Venezuelassa, Chavez sanoi tavatessaan ulkomaisia diplomaatteja. Kunta konkurssiin Osavaltioiden vaalitulokset heijastuvat tärkeimmät lait siunaavan parlamentin ylähuoneen, liittoneuvoston, kokoonpanoon ja siten koko valtakunnan politiikkaan. Schröderin hallituksen kannatus on kokenut kovia viime aikoina, sillä hallituksen talousuudistukset ovat johtaneet merkittäviin leikkauksiin Saksan hyvinvointija terveysjärjestelmässä. Oppositio löisi Schröderin selvästi BAGDAD (STT–Reuters–AFP) Irakin väliaikaishallinnon shiiajäsenet tapasivat lauantaina shiiamuslimien korkeimman uskonoppineen ajatollah Ali alSistanin avustajia yrittäessään pelastaa kiistellyn väliaikaisen perustuslain. Eurovaaleissa kiistakapuloina ovat Turkki, EU:n kehittäminen ja raha. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 7.3.2004 Ulkomaat 7 Lyhyesti PRISTINA (STT–AFP) Sotilasliitto Naton rauhanturvaajat tekivät lauantaina vaarattomaksi YK:n Kosovon väliaikaishallinnon Unmikin päämajan lähistölle kätketyn räjähteen, kertoi YKpoliisin edustaja Derek Chappell. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo DDP BERLIINI (STT–AFP) Saksan oppositio on suositumpi kuin koskaan ja voittaisi liittokansleri Gerhard Schröderin SPD-puolueen, jos vaalit pidettäisiin tässä viikonvaihteessa. Shiiat yrittivät pelastaa perustuslain WASHINGTON/CRAWFORD (STT–Reuters–AFP) Yhdysvaltain demokraattisen puolueen presidenttiehdokas John Kerry syytti lauantaina maan hallitusta siitä, ettei se ole kyennyt riittävästi valmistamaan ja varustamaan amerikkalaissotilaita Irakin sotaa varten. Yhdysvallat syyttää Syyriaa terrorismin tukemisesta. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo CARACAS (STT–AFP–DPA) Sadattuhannet ihmiset osoittivat jälleen lauantaina Venezuelan pääkaupungin Caracasin kaduilla mieltään presidentti Hugo Chavezia vastaan. Kukkaroonsa entistä syvemmälle kaivavat saksalaiset pelkäävät liittokansleri Gerhard Schröderin ja demareiden luopuneen solidaarisuudesta. Myös muiden Euroopan maiden arpapeliyhtiöt ovat osoittaneet kiinnostusta uutta lottopeliä kohtaan. Joan Ruidavets Moll kuoli vilustumisen jälkiseurauksiin lauantaina Es Migjornin kaupungissa, missä hän oli myös syntynyt joulukuussa 1889. Järjestö sanoo tuoreessa raportissaan, että Yhdysvallat kohtelee vankeja huonosti, pidättää siviilejä mielivaltaisesti ja käyttää pidätyksissä liioiteltua voimaa. – Venäjä pitää itseään lähes EU:n jäsenenä, pitävät ihmiset siitä tai eivät, Ivanov sanoi. Karvaimmilta menetykset tuntuisivat demarien vahvimmalla alueella Nordrhein-Westfalenissa, jossa valitaan uudet kunnanvaltuustot syyskuun lopussa. Bush ei ole varustanut joukkoja riittävästi John Kerry: John Kerry tervehtii kannattajiaan Houstonissa. Raportissa kerrottiin kolmesta tapauksesta, joissa Yhdysvaltain joukkojen hallussa ollut henkilö on kuollut. Kun Eurooppaa ei enää mikään uhkaa, ”kukaan Venäjällä ei voi ymmärtää, miksi laajennukseen liitetään Naton tukikohtien perustaminen Baltian maihin”, Ivanov sanoi. Mahdollisesta syytteiden nostamisesta leipomoa vastaan ei ollut perjantaina vielä päätetty. Nimettömänä puhunut Valkoisen talon virkamies ei halunnut tarkemmin kertoa minkälaisista pakotteista on kyse tai koska ne otetaan käyttöön. Demarit toivottavat maan tervetulleeksi. Kymmenettuhannet demarit äänestivät kristillisdemokraatteja, ja perustelivat päätöstään kyllästymisellä Schröderin politiikkaan. Maan elintarvikehallinnon mukaan ihmiset olivat sairastuneet nautittuaan göteborgilaisesta leipomosta ostamiaan mantelikakkuja, hedelmätorttuja ynnä muita herkkuja, jotka oli myyty helmikuun 20. Irakin väliaikaishallinto toivoo, että perustuslaki voitaisiin allekirjoittaa maanantaina. päivän ja maaliskuun 2. Ensimmäinen koskee lopullisesta perustuslaista järjestettävää kansanäänestystä. Noin 3 000 turvallisuusjoukkojen jäsentä valvoi kaduilla järjestystä, kertoivat viranomaiset. Saksassa järjestetään tänä vuonna kolmettoista maapäiväja kunnallisvaalit. – Tutkijoidemme pelastamiseksi tehtyä operaatiota voidaan pitää menestyksellisenä. Sadattuhannet kaduilla Venezuelassa KARACHI (STT–DPA) Oppositiossa olevan Pakistanin kansanpuolueen (PPP) johtaja Abdullah Murad salamurhattiin lauantaina Karachissa, kertoi poliisi. – Olemme varmoja, että vastaväitteet voidaan ratkaista, hän sanoi. Hänen mukaansa räjähteestä ilmoitettiin nimettömässä puhelinsoitossa. – Jos minusta tulee presidentti, olen valmis käyttämään sotilaallista voimaa suojellakseni Yhdysvaltain turvallisuutta, kansaamme ja elintärkeitä etujamme. Hallituksen tiedotusosasto ilmoittaa, ettei Schröder myönnä enää haastatteluja Saksan suurimmalle sanomalehdelle, Bild -Zeitungille. Kaksi venäläistä helikopteria haki Severni Polius 32 -tutkimusaseman tutkijat talteen ja ryhtyi kuljettamaan heidät Longyearbyeniin Huippuvuorille. Ruidavets piti pitkäikäisyytensä salaisuutena terveellistä välimerellistä ruokavaliota, johon kuuluivat tomaatit, kala ja oliiviöljy. Väliaikaishallinnon lähteiden mukaan shiiat vastustavat perustuslakiluonnoksessa kahta kohtaa. Mikään ryhmä ei heti ilmoittautunut iskun tekijäksi. Maailman vanhin ihminen, jonka ikä on pystytty todistamaan, oli vuonna 1997 kuollut ranskalainen JeanneLouise Calment. Venäjä varoitti Natoa tukikohdista Baltiassa. Kun demarit ja vihreät ovat jo luopumassa kahden vauhdin EU:sta, niin kristillisdemokraatit toivovat unionille kovaa ydintä. Hän ei myöskään juonut juurikaan kahvia tai alkoholia, nukkui 15 tunnin yöunet ja lopetti tupakoinnin 85 vuotta sitten. Saksaa huolestuttaa laajenevan EU:n kalleus. Berliinissä koululaiset tuovat kouluun vessapaperin mukanaan. Schröder yrittää jarruttaa maksuosuuden kasvattamista muiden nettomaksajien kanssa. Mutta en koskaan lähetä joukkojamme vaarallisiin paikkoihin ilman riittävää tulivoimaa ja tukea, Kerry sanoi demokraattisen puolueen viikottaisessa radiopuheessa. Hänen mukaansa turvallisuutta on lisätty mahdollisten uusien iskujen varalta. Hän kuoli 122 vuoden ikäisenä. – Jos kerrotaan, että linja jatkuu samana, niin kannattajamme ottavat sen uhkauksena, arvostelee kanslerin toimia AlaSaksin demarijohtaja Wolfgang Jüttner. Neuvotteluissa pyritään löytämään ratkaisu, jolla kerättyjen nimien aitous saadaan selville. Oppositio muistuttaa, ettei koko EU:sta tule mitään, jos kaikki jäsenet maksavat vain sen verran, kuin mitä saavat takaisin tukiaisina. – Kaikkien mielestä ikääntyvän kansan sosiaaliturvajärjestelmää on remontoitava, mutta jos hommaan tarttuvat sosiaalisuudella itseään myyneet demarit, niin heidät paha perii, arvioi työkseen polittiikkaa seuraava toimittaja Jürgen Eichler. Kristillisdemokraatit eivät halua Turkkia EU:hun mistään hinnasta. Lotossa yli 20 miljoonaa Espanjassa MINORCA (STT–AFP) Tiettävästi maailman vanhin elossa ollut mies on kuollut 114 vuoden ikäisenä Minorcan saarella Espanjassa. Väliaikainen perustuslaki on olennainen osa Yhdysvaltain suunnitelmaa, jonka mukaan Irakin hallinto voitaisiin palauttaa irakilaisille kesäkuun lopussa. Venezuelan oppositio on jo kahdesti yrittänyt syöstä presidentin vallasta. Perustuslaki piti alun perin allekirjoittaa perjantaina, mutta hanke kariutui shiiojen viime hetken epäröintiin. Amerikkalaiset vähättelivät allekirjoituksen lykkääntymistä. – Näette nyt demokratian toiminnassa. Perjantaina julkistetun tv-yhtiö ZDF:n kyselyn mukaan kristillisdemokraattinen CDU-puolue saisi 49 prosenttia ja Schröderin sosiaalidemokraattinen SPD 28 prosenttia äänistä. Lehti on arvostellut näyttävästi hallituksen sosiaaliuudistuksia. Yhdysvaltain hallitus ei myöskään Human Rights Watchin pyynnöistä huolimatta ole vastannut Afganistanin oikeuskäytäntöjä koskeviin tiedusteluihin. Naton laajentumispolitiikkaan Venäjä suhtautuu kuitenkin arvostelevammin. Teiden ja talojen kunto rapistuu, julkisia palveluja karsitaan. Luonnoksessa esitetään kolmihenkisen neuvoston perustamista, shiiat haluaisivat siihen viisi jäsentä. Leipomosta lähtenyt vatsatauti sairastuttanut yli 140 Ruotsissa MOSKOVA (STT–Reuters–NTB) Pohjoisella Jäämerellä pulaan joutuneet venäläiset napatutkijat saatiin lauantaina pelastettua. Järjestö summaa, että Yhdysvaltain Afganistanissa hallinnoima pidätysja vangitsemisjärjestelmä on laiton. päivän välisenä aikana. Kristillisdemokraatit ja liberaalit valitsevat 1206-päisessä valitsijamieskokouksessa 21 äänen enemmistöllä uudeksi presidentiksi yhteisen ehdokkaansa, Kansainvälisen valuuttarahaston IMF:n pääjohtajan Horst Köhlerin. Ranskalaisen Figaro-lehden lauantaina ilmestyneessä haastattelussa Ivanov sanoo kuitenkin hyväksyvänsä EU:n itälaajentumisen. Maan keskusvaalilautakunta ilmoitti aikaisemmin tällä viikolla hyväksyvänsä vain 1,8 miljoonaa opposition kansanäänestystä varten keräämästä yli 3 miljoonasta nimestä. Kyselyä varten haastateltiin 1 285 ihmistä. Hän oli jättänyt vain yhden lottokupongin. Kaikki 12 tutkijaa ja kaksi koiraa on nyt turvassa helikoptereissa, kertoi tutkimusaseman johtaja Artur Tshilingarov uutistoimisto Interfaxin mukaan. Murhaajat pääsivät pakoon, kertoi poliisi. Yksikään tutkijoista ei loukkaantunut onnettomuudessa. Päätöksenteko on kädenvääntöä, sillä demareilla ja vihreillä on enemmistö liittopäivillä, kristillisdemokraateilla ja liberaaleilla liittoneuvostossa. Human Rights Watch: USA:n pidätyskäytännöt Afganistanissa laittomia Pertti Rönkkö BERLIINI (STT) Saksan sosiaalidemokraatit ripitettiin Hampurin maapäivävaaleissa. Kansanäänestyksen järjestämiseen tarvitaan vähintään 2,4 miljoonaa nimeä. Al-Sistanin pojan mukaan neuvotteluissa edistyttiin hieman. Turkki jakaa Demareiden epäsuosiosta hyötyvä oppositio näyttää voimansa toukokuussa järjestettävässä presidentinvaalissa. Kaksi aiempaa mielenilmausta muuttuivat väkivaltaisiksi mielenosoittajien ja poliisin otettua yhteen. Murad oli matkalla autolla kodistaan toimistoonsa, kun moottoripyörällä liikkuneet salamurhaajat ampuivat hänet ja autonkuljettajan. Olot alueella olivat pelastushetkellä arktiset: pakkasta oli lähes 40 astetta. Oppositiojohtaja murhattu Karachissa PARIISI (STT–DPA) Venäjän puolustusministeri Sergei Ivanov varoittaa sotilasliitto Natoa perustamasta tukikohtia Baltian maihin. Kosovon väliaikaishallinnon johtaja Harri Holkeri tuomitsi teon. Mielenosoittajat vaativat yhä kansanäänestyksen järjestämistä Chavezin erosta. Ammatiltaan Ruidavets oli suutari. Maailman vanhin mies kuoli TUKHOLMA (STT–AFP) Ruotsissa yli 140 ihmistä on saanut vakavan vatsataudin syötyään pilaantuneita leivonnaisia. Eri linjoilla ollaan myös laajenevan unionin kehitysvauhdista. Ennestään oikeus on päättänyt, ettei saksalaisissa lehdissä saa kirjoittaa liittokanslerin mahdollisesta hiusten värjäyksestä ja oletetuista naisseikkailuista. Sen sijaan, että amerikkalaissotilaille olisi annettu tarpeeksi luotiliivejä ja muita suojavarustuksia, miljoonia dollareita on syydetty urakkasopimuksiin amerikkalaisyrityksille. Amerikkalaiskopterit lentävät vaarallisia lentoja ilman ohjustorjuntajärjestelmiä, kansalliskaartin yksiköt saavat lahjoituksia paikallisilta teräsyrityksiltä, jotta ne voivat itse suojata ajoneuvonsa ja sotilaiden perheet joutuvat itse ostamaan suojavarustuksia Irakiin lähetettäville omaisilleen, hän sanoi. Kaikki mielenosoitukset on kielletty kanslerin puolison toivomuksesta kuulomatkan päässä Schröderin Hannoverissa sijaitsevasta yksityisasunnosta. Mielenosoitusten taustalla on kysymys kansanäänestyksen järjestämiseksi kerättyjen nimien aitoudesta. 4,7 miljoonan ihmisen joukkotyöttömyys, jämähtänyt talous ja kasvavat alijäämät kaikilla julkisen talouden aloilla ovat ajaneet saksalaisen politiikan ahdinkoon. Chavezin mukaan hänellä on todisteita siitä, että Yhdysvallat tukee Venezuelan oppositiota. Viranomaiset epäilevät, että yksi tai useampi leipuri olisi kantanut virusta, jota he sitten olivat levittäneet. Chavez on pitkään syyttänyt Yhdysvaltoja opposition tukemisesta. – Voimme ymmärtää järkeilyn tukikohtien perustamisesta, kun kyse on mahdollisista terroristien kulkuväylistä Bulgariaan ja Romaniaan, mutta emme voi ymmärtää sitä Puolan ja Baltian maiden kannalta. YK-rakennuksen edustalta löydettiin räjähdettä Kosovossa CRAWFORD (STT–AFP) Yhdysvallat aikoo pian ottaa käyttöön Syyrian vastaisia pakotteita, kertoi Yhdysvaltain hallitusta lähellä oleva lähde lauantaina uutistoimisto AFP:lle. Kerryn mukaan presidentti George W. Pettyneiden kannattajien päätä ei kääntänyt edes Schröderin ilmoitus luopua demaripuolueen puheenjohtajuudesta, sillä uudistuspolitiikastaan hän ei luvannut tinkiä. Siviilejä tuomitaan ilman tuomioistuimia ja lakiapua eikä perheiden anneta vierailla heidän luonaan, järjestö kertoo. Kysely tehtiin SPD:n kärsittyä kirvelevän tappion kristillisdemokraateille Hampurin osavaltiovaaleissa viime sunnuntaina. Asiasta kertoivat miehet omaiset. Hän sanoi kuitenkin, että pakotteita on odotettavissa pian. Ensimmäinen kunta on jo julistanut itsensä konkurssiin
– Kun olen koko elämän tätä tehnyt, en osaa lopettaa, Lindman selittää. Ilkka Heiskanen on everstiluutnantti Marttisena vakaa ja luotettava, jotenkin sota-ajan näköinen roolityö. Museo 2000 -toimikunnan laatimassa museopoliittisessa ohjelmassa esitettiin, että Museoviraston yhteyteen perustettaisiin 13 alueellista toimipistettä, joihin kuhunkin tulisi neljä työntekijää. Kirjojen ja kirjailijoiden, tutkijoiden ja teoreettisten lausumien lukeminen on väsyttävää, sillä juoni hukkuu monisivuisten lainausten alle. Toisiaan seuraavien tapahtumien sisäänrakennetussa dramatiikassa on kylliksi. Seuratessaan yhden rykmentin etenemistä tiukasti lähteisiin perustuen ja veteraanilausuntojen ryydittämänä Etulinjan edessä muistuttaa menestynyttä, onnistunutta amerikkalaista Taistelutoverit-sarjaa. Lähetä tekstejäsi, runoja ja proosaa osoitteella K-P:n Pränttärit, Ouluntie 7, 67100 Kokkola tai sähköpostitse: lampinen-hietikko@luukku.com. Kirjoittaja tietää, mistä puhuu ja hänellä on myös jyrkkiä mielipiteitä tietämistään asioista. Ewe Uusitalo Kaustinen Kirjoittajayhdistys Keski-Pohjanmaan Pränttärit juhlii kuluvana vuonna 30 vuoden ikää. Looginen juoni keskittyy seurailemaan matkaa, jota Anna tekee muinaisille pakanallisille kivikehille matkakumppaninsa Alanin ja Dudleynuken kanssa. Minä sanoinkin Mollelle, että "älä nyt jumalauta vielä!" Uskon, että siinä oli laskelmointia mukana, koska se meidän versiomme oli niin suosittu ja aihe sen ansiosta tunnettu. Teos Livsbilder ilmestyy Söderströmiltä huhtikuussa. Silti tuntuu, että Etulinjan edessä, jolla on tämän vuoden suomifilmien suurin budjetti, on efekteiltään vaikuttavampi kuin lopun tulimyrskyynsä eksynyt Rukajärven tie. Ajateltiin, ettei Suomi voi kestää ja pian ryssät ovat täällä. Molle on hyvä kaveri, mutta suuttui minulle, kun esitin epäilyksiä, Lindman paljastaa. Kirjallinen herkuttelu ihmisen eritteillä ja ruumiinosilla ei säväytä. – Oli minulla sydäntulppa ja lonkka leikattiin, että linkkaan vieläkin kepeillä, mutta sehän on ohi menevää! Ei minun tarvitse juuri tähän kuolla, sanoo ohjaaja luottavaisena. Kostetin mukaan suunnitelman toteuttaminen lisäisi alueellista epätasa-arvoa. Onhan minussa vielä henki, luuta ja nahkaa, verta, joka on vuotanut sormeni sinisiksi. Tekstin pituus maksimissaan 1500 merkkiä eli n. Kertomuksen keskiössä on nuori, ilmeisen skitsofreeninen Anna Noon. – Ei tässäkään ole vain bum-bum-bum! Kyllä ihminen on tärkein joka tarinassa. Maakuntamuseoita määrä närästää, sillä museoita on 20. Useampia tekstejä voi lähettää kerralla ja myös pitkin vuotta lisää. Lindman ei myöskään pyri Rukajärven tien erikoislaatuiseen runollisuuteen, jossa sodan maailma hetkittäin kohosi arjen yläpuolelle, uskonnollisen mystiseksi kokemukseksi. Lindman uskoo ja rahoittajat luottavat, että uusin elokuvallinen sotaoperaatio saadaan valmiiksi. Vaikkakin, jokainen viittaus johonkin teokseen on kokonaiskertomuksen tulkinnan kannalta yllättävän merkittävä. Englannin Aberdeenissa asuva Anna on perverssi seksineurootikko, joka päätyy harrastamaan sukupuolista kanssakäymistä lähes jokaisen kohtaamansa ihmisen – ja vastastapuhujanuken – kanssa. Like 2004. Se tulisi halvemmaksikin, sanoo Turun museotoimenjohtaja Juhani Kostet STT:lle. Nyt vasta tuli Suomelle tosi hätä, elokuvantekijä perustelee. Åke Lindmanin suururakka paljastuu draamadokumentiksi, jossa ohjaaja näyttelijöineen rekonstruoi tunnontarkasti "siellä jossain" kaikkensa antaneiden silminnäkijätodistukset kiihkottomaksi, mutta tunteita liikuttavaksi rintamaraportiksi. 192 s. Mukaan tulee liittää täydelliset henkilöja yhteystiedot. Ei niissä mitään vikaa ole, mutta kyllä minulle on sanottu, että Laineen alkuperäinen on se paras Tuntemon. Teksti on älykästä. Näiden koitosten rinnalla muut sodat olivat vain yksittäisiä taisteluita. Mukana on myös muisteloita kuuluisien filmitähtien tapaamisista, suvusta ja ex-vaimoista. Uusia toimipisteitä olisi saman verran kuin alueellisia ympäristökeskuksia. Elin sen ajan hirveän voimakkaasti. – Olen saanut paljon tukea ja terveisiä, ettei saa menettää uskoaan, kun monet muutkin ovat selvinneet pahemmistakin ja jatkaneet vielä vuosikaudet. Jos se olisi murtunut, vihollisella olisi ollut tie auki Lappeenrannan kautta Helsinkiin. Stewart Homelta on suomennettu myös muun muassa teokset Ei tippa tapa, Ihohygieniaa, Ajatuksen loppu sekä Käkimassaa. Tienhaaran taistelujen päätyttyä kului vain muutama viikko Tali-Ihantalaan. Perverssien matkassa Kirjat 1. Viisaampaa on kehittää jo olemassa olevaa verkostoa. Silmät vielä näkevät ympärillä häärivän elämän. Etulinjan edessä on lupaava aloitus Lindmanin sotahistoriaprojektille ja paljon parempi elokuva kuin pintakoreaksi jäänyt ja rooleihin sopimattomien tähtinäyttelijöiden patsasteluksi kuihtunut Lapin kullan kimallus. Uusiin toimipisteisiin on kaavailtu kuhunkin kahta rakennustutkijan sekä yhtä rakennuskonservaattorin ja arkeologin virkaa. Siinä vain istui, naurun helähdys irtosi elämän keskeltä. – Ei minulla ole mitään sitä vastaan, että Tuntematon tehdään uusiksi, mutta se tehtiin liian aikaisin. – Tässä oli kaksi sotaa peräkkäin. TUOLINSA VANKI Istun tässä tuolissani. Numero on huoneeni ovessa, nimeni huulien välissä. Loppu on erityisen tyylikäs ja jättää kaikesta tarinan ahdistavuudesta huolimatta lempeän jälkimaun. Tienhaara oli "Suomen lukko". Hänen mukanaan juhlitaan voitot ja kärsitään tappiot niin, että itku tulee, saatana!, uskoo ohjaajaveteraani. Sunnuntaina 7.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 8 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Hannu Björkbacka PIETARSAARI Framför främsta linjen Etulinjan edessä: ohjaus Åke Lindman, käsikirjoitus Stefan Forss ja Benedict Zilliacus, kuvaus Pauli Sipiläinen, leikkaus Sakari Kirjavainen, musiikki Lasse Mårtenson, tuottaja Alf Hemming/Åke Lindman Film-Production Oy. Ainakin ero amerikkalaisen valtaelokuvan puistattavaan teennäisyyteen kävi selväksi teatterin pyörittäessä pääfilmin edellä kohokohtia tulevasta ohjelmistosta. Churchillin alkukielinen siteeraus käy tältä metsäsissiltä. 69 tapaa käyttää kuollutta prinsessaa on rakenteeltaan hieno ja vastarintaiselta sävyltään vapauttava, mutta muuta kiitosta Homen tuorein ei tällä kertaa saa. Maakuntamuseot vastustavat ajatusta Museoviraston alueellisten toimipisteiden perustamisesta. Järvin tositoimissa ottamat valokuvat rytmittävät todistusvoimallaan JR61:n vaivalloista vaellusta. Ehkä tämä on jopa tyydyttävin elokuvallinen tapa kuvata tärkeitä historiallisia käännekohtia. Juhlan kunniaksi Keskipohjanmaa-lehti julkaisee kulttuurisivullaan 1-2 kertaa kuukaudessa keskipohjalaisten kirjoittajien kaunokirjallisia tekstejä. Harkiten sijoitetut dokumenttifilmit omista ja Pietarin sotaarkistoista liitetään saumattomasti uudelleen kuvattuun materiaaliin. Lisätietoja antaa Pränttäreitten puheenjohtaja Laila Lampinen-Hietikko, puh: 0400-442953. Siinä oli Suomen kohtalo kysymyksessä. Näiden miesten uskomattomien ponnistusten ansiosta me olemme voineet elää vapaana maana, kiittelee Lindman. kirjoituskilpailu. Etulinjan edessä ei ole vaikuttavin suomalainen sodankuva, mutta luotettavin se ehkä on. Foorumi on kaikille keskipohjalaisille avoin, suomeksi ja ruotsiksi. Elokuvat Hannu Björkbacka Ohjaaja-näyttelijä Åke Lindman oli 11-vuotias, kun sota alkoi. Sodan ja sivistyksen pitäisi ihanteellisissa oloissa pysyä erillään, mutta Zilliacuksen käteen sopii filosofian historia korsussakin. – Ja ainahan voin ottaa apulaisohjaajan, joka jatkaa Tali-Ihantala -filmin loppuun, jos jotain sattuu. Kertoja tuntuu suorastaan raivostuneen yhteiskunnan ja etenkin kulttuuriteollisuuden kaupallistumiselle. Tykkien vavistukset, kasapanosten kaaos ja kranaattien hävitys vihollisen juoksuhaudoissa tuodaan lähelle, mutta vielä väkevämmin näkyy tuntemattoman avustajan äkkinäinen kohtalo tarkk'ampujan tähtäimessä. Absurdin kertomuksen todellisuuskuva on kiero ja ahdistava. Suomentanut Juha Ahokas. Julkaistuista teksteistä ei makseta palkkiota. Pauli Sipiläisen värikuvaus rakentuu murretuista, ilmeisesti digitaalisesti haalistetuista seepiasävyistä, jotka soveltuvat täydellisesti Lindmanin valitsemaan strategiaan. – Maakuntamuseot muodostavat jo toimivan alueverkoston. Tykinruokaa Syväriltä Kannakselle Åke Lindmanin rintamaraportti on kotimainen "Taistelutoverit". Brittiläisen Homen tuorein proosateos on häpeilemättömässä pornografisuudessaan ja järjettömyydessään outo mutta makea. Ei ollut mukavuuksia, ei tarvinnut kipeitä lonkkia käynnistää hyppyaskeleihin. Kuoleman amatöörit Brittinäyttelijät tulevat kieltämättä mieleen, vaikka pitäisi kai puhua suomenruotsalaisen ilmaisun fiiniydestä. Museoviraston toimintaa koskeva lakiuudistus on parhaillaan sivistysvaliokunnan käsittelyssä. Pietarsaari City 1. Kertojan ajattelutapa ja tekstin esittämisen sävy huokuvat ajatusta, jonka mukaan kulttuuriteollisuus toisintaa roskaa ja suoltaa luettavaksi teennäisen korkeakulttuurista kirjallisuutta. Lasse Mårtensonin musiikki on onnistuneen pienimuotoista, eivätkä kaikki kuvat säestystä kaipaa: partion kovaan hankeen yöpimeällä möyhimä railo tai venäläisten ruumiit kumotuissa veneissä Kivisillassa. Rakenne onnistuu Kirjan rakenteelliset ratkaisut ovat hienoja: Kertoja ja henkilöt sekoittuvat keskenään. Ohjaajan mielestä Etulinjan edessä ja sen "elokuvallinen jatkosota", ensi vuonna kuvattava Tali-Ihantala ovat tavallaan vaiettuja sotia. Kertomus on kieltään raskas. Sen lailla Etulinjan edessä on ehkä parhaiten kotonaan televisioesityksenä, mutta Pietarsaaren Cityn täydessä ykkössalissa nähtynä sille toivoo myös pitkää teatterikierrosta. Stewart Home ei kainostele puhua asioista niiden monilla nimillä. Museotoimenjohtajien laskelmien mukaan suunniteltujen virkojen sijoittaminen maakuntamuseoihin maksaisi vain 2 miljoonaa euroa. Sukuelinten eri nimitysten tautologinen viljely puistattaa kyllä, mutta sisältöä underground-taiteen lempimissä shokeeraavissa esitystavoissa ja sanonnoissa harvoin on ilmiasua enempää. Kuolema on aina amatöörimäistä. 69 tapaa käyttää kuollutta prinsessaa on vaikea lukea loppuun. Kertomus on yksi hämärimmistä lukemistani, mutta teos sinällään tuo lempeän lisän katveeseen usein jäävän underground-kirjallisuuden joukkoon. Keskipohjalaisia kirjoituksia. Kostet on yksi opetusministeriölle annetun lausunnon laatijoista. Kulttuuriympäristön suojeluun liittyviä lakisääteisiä tehtäviä ovat muun muassa muinaismuistojen suojelu ja tutkiminen sekä maankäyttölain edellyttämien lausuntojen antaminen. Lindmanin filmillä on Harry Järvin rinnatusten kulkevan dokumentaarisen ja fiktiivisen aikalaistodistuksen lisäksi muitakin valttikortteja, joita ilman Etulinjan edessä olisi voinut jäädä kuvaelman tasolle. Päämajan ja komentokeskuksen jäykemmin teatraalisen ylöspanon rinnalla Lindmanin sodan koruttomissa "luontokuvissa" on erikoislaatuista puhuttelevuutta. Etulinjan edessä kuvittaa Suomen sotaa uudella, tuoreen tuntuisella tavalla. Vaikka omakohtaiset kokemukset sodasta ovat vaikuttaneet Lindmanin koko tuotantoon, on sotafilmissäkin tärkeintä ihminen. Ihminen on tarinassa tärkeämpi kuin bum-bum-bum! Anneli Tervo TURKU (STT) Museovirasto ja maakuntamuseot ovat eri linjoilla siitä, miten kulttuuriympäristön suojelua pitäisi tehostaa. Minä ihminenkö. MUISTIKUVA Siinä hän istui takkapenkillä ja ikenillä pureksi leipää pienemmiksi palasiksi nieltäväksi. Kohtausten ja jaksojen saatossa Järvin partion uhkarohkeat, käskyjä seuraavat koukkaukset vihollisen selustaan kasvavat nykysilmin käsittämättömään sankaruuteen. Jossakin taas yksi uusi toimipiste joutuisi hoitamaan kahden maakuntamuseon alueen tehtävät. Tunteilematon suomalainen rehti toisesta välittäminen peilautuu miehistössä, jolle vänrikki on iltapuhteina opettanut arjen käypää etiikkaa Kolmen muskettisoturin sivuilta. Kynnet kuin kypsä mustikka. Vuoden aikana järjestetään monenlaista toimintaa, meneillään on mm. Ratkaisu maksaisi noin 3,25 miljoonaa euroa vuodessa. Minäkin käytän Etulinjan edessä -elokuvassa nyt kaksikymppisiä poikia. Opetusministeriölle antamassaan lausunnossa museotoimenjohtajat esittävät, että tilanne ratkaistaisiin lisäämällä virkoja maakuntamuseoihin. – Vanhemmat ja naapurit epäilivät aluksi, ettei sota kauan kestä viikon tai kolme enintään, Lindman muistelee. Tästä lienee yhtenä ilmentymänä perverssin, mutta lukeneen älykkö-Annan irstailun kuvaus. Haluaisin minäkin vielä yrittää nousta! En voi, olen tuoliini sidottu, tuolini vanki. Silloin, kun kuvauksen kohteena ei ole akti, minä-kertoja siteeraa ja kuvailee elämänsä aikana lukemaansa kaunokirjallisuutta. Istun, koska minut on istumaan laitettu. Ja sama toistui vähän myöhemmin TaliIhantalassa, jota seuraava filmini kuvaa. Kustantamon tiedotteen mukaan Donner kirjoittaa avoimesti muun muassa yksinäisyydentunteesta, joka hänelle tulee kun puhelin lakkaa soimasta. – Joillakin alueilla kulttuuriympäristön suojelu jäisi edelleen maakuntamuseoiden harteille. Museot vastustavat uusia toimipisteitä HELSINKI (STT) Kirjailija ja ohjaaja Jörn Donner on kirjoittanut omaelämäkerran. Alkukuvissa Zilliacus näyttää tavallisenvaljulta, suomenruotsalaiselta näyttelijältä, joka lähes katoaa lumipukunsa sisään. – Olin Helsingissä jokaisen pommituksen aikana ja juoksin aina katsomaan, mitä hävityksiä niistä tuli. Joku mietti, lähdettäisiinkö pois Helsingistä, maaseudulle karkuun, mutta äiti sanoi, ettei "me lähetä mihinkään, kyllä se ryssä sinnekin tulee, jos tän maan vallottaa!" Olin niin ylpeä äidistäni. Åke Lindmanin Etulinjan edessä ei korvaa alkuperäistä Tuntematonta sotilasta eikä tavoittele Mollen 80luvun päivityksen inhorealismia. Zilliacuksen hiljainen intensiivisyys kannattelee koko filmiä. Uusien yksiköiden perustaminen niiden ulkopuolelle on järjetön ajatus. Sivistynyt rintamaraportti Elokuvan ja television nykyiseen, lajityyppejä sekoittavaan ja toisilleen vieraita aineksia yhdistävään ilmaisuun tottuneen katsojan on helppo seurata Lindmanin paisuttelematonta faktatyyliä. Hänessä on Leslie Howardin kaitakasvoista karismaa, mutta tarvittaessa myös Norman Lloydin kovapintaisuutta kaiken kuolemisen ja tappamisen keskellä. Pienistä mustavalkokuvista koko kankaan mittaan suurennetut intiimit sotanäkymät kohoavat Lindmanin kerronnan joka suunnalta motittamina myös vaikuttaviksi henkisiksi maamerkeiksi. Edvin Laineen, Rauni Mollbergin ja Olli Saarelan triumviraatti on tuonut valkokankaille suomalaisen sodankäynnin muistettavimmat mielikuvat. Alkutekstien jälkeen kuvaan töksähtää muistelija, veteraani Harry Järv, jonka äänikommentit saattelevat elokuvan vänrikki Järvin (Tobias Zilliacus) suomenruotsalaisen rykmentin JR61:n retkiä Syväriltä aina Tienhaaraan, jatkosodan ratkaiseviin hetkiin. Lindman on nähnyt muutkin suomalaiset sotakuvaukset. 1,5 liuskaa väljällä rivivälillä yhdelle puolelle paperia kirjoitettuna. Etulinjan edessä mikään, edes väri, ei hypi silmille. Suomenruotsalaisten tärkeästä panoksesta ei ole aiemmin puhuttu, vaikka muut, usein pienemmät taistelut, on kirjattu hyvinkin tarkasti, Lindman harmittelee. Lindmanin varsinainen löytö on kuitenkin Tobias Zilliacus vänrikki Järvin, myöhemmin luutnantin roolissa. Ongelmia on aiheuttanut ainoastaan resurssipula. Etulinjan edessä -elokuva huipentuu Tienhaaran ratkaisutaisteluihin. Maakuntamuseot ovat hoitaneet tehtäviä1990-luvulta lähtien Museoviraston kanssa tekemiensä yhteistyösopimusten pohjalta. 2. Vaimo tietysti ihmettelee, että "hullu, hullu", mutta hän jo tietää kuinka hullu minä olen, ettei siinä ole mitään uutta! Åke Lindman valmistautuu elokuvalliseen jatkosotaan Ohjaaja etulinjan edessä. Todellisuus ja mielikuvitus kietoutuvat häkellyttäväksi rajatilaksi, jossa lukija ei enää tiedä, mitä lukee vai lukeeko laisinkaan. Mollen mielestä me näyttelijät olimme liian vanhoja rooleihin. Sellaiseen suunnitellut resurssit eivät missään tapauksessa riitä, kritisoi Kostet. Kostetin mielestä yhteistyö on toiminut hyvin. Teos synnyttää voimakkaita mielenkuohuja, pahoinvointia ja puistatuksia. Jörn Donnerilta omaelämäkerta Leena Tanskanen Stewart Home: 69 tapaa käyttää kuollutta prinsessaa
Virallisella kapulakielellä SAS ja Blue1 kokevat Suomen valtion syrjineen heitä valtionhallinnon kansainvälisten lentokuljetuspalvelujen julkisen hankintapäätöksen menettelyssä ynnä laiminlyöneen Suomen sekä EU:n julkista hankintaa koskevaa lainsäädäntöä. Lentolippu kannattaa hankkia mahdollisimman aikaisin, sillä esimerkiksi Ryanairilla hinta nousee sitä mukaa, kun kone täyttyy. vuosisadan taiteen kokoelmasta. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 7.3.2004 Matkailu 9 Kommentti Päivän sitaatti Taiteen perässä Eurooppaan Marja Aaltio LONTOO Omatoimi-matka Englantiin Sami Hyypiän kintereille palkitsee vaivan, kunhan malttaa pitää väärässä katsomossa suunsa supussa Kirkkaat valot halkovat iltapäivää, 22 pelaajaa juoksee kentälle, ja 36 104 katsojaa huutaa yhtenä. Kadut ovat monin paikoin jyrkät ja kapeat, lisäksi portaita on paljon. Madridissa bussit lähtevät Continental Auton terminaalista Avenida Americalta. Roomalaisten jälkeen Toledoa hallitsivat muun muassa gootit ja Espanjan valloittaneet maurit. Täältä Castilla La Manchan sydänmailta löysi peitsen käteensä luultavimmin myös surullisen hahmon ritari Don Quijote. Viisaan politiikan seurauksena Toledosta löytyy kirkkojen lisäksi kolme moskeijaa ja kaksi synagogaa. Matkatoimiston kautta pääsyliput saa varmasti ja juuri haluamaansa otteluun – ja matkan voi varata jo kuukausia aikaisemmin. s s Junalippu kentältä Lontooseen 21 puntaa, reilut 31 euroa. asti). Syntyi niin sanottu Mudejar-koristetyyli, jonka vaikutukset näkyvät vielä katedraalin seinissä ja jopa vuonna 1919 valmistuneessa rautatieasemassa. Stadionin jo tyhjentyessä matkalaiset luovat viimeisen silmäyksen videotaululle. Omaperäisen kreikkalaisen vangitsevaan taiteeseen voi tutustua kotimuseossa, joka sijaitsee keskellä kaupungin juutalaista osaa. Lontoon Tate Modernin lista on tämä: Donald Judd (25. Puhelinlaskua kertyi, mutta vihdoin illalla puheluun vastattiin. Maurit takasivat eri väestöryhmille oikeuden omaan uskontoon ja sen pyhiin paikkoihin. Loput liput pistetään yleiseen myyntiin vasta noin kuukautta ennen ottelupäivää. Matka yhteen suuntaan maksaa 3,76 euroa ja kestää noin tunnin ja 15 minuuttia. Toledo oli Espanjan pääkaupunki vuoteen 1560. Berliinin 3. Kaikki jättivät kaupunkiin omat jälkensä ja omat uskontonsa temppeleineen. Minä suosin lentoyhtiötä, joka – kilpailulle kiitos – tarjoaa halvimmat kyydit. Bussi on oiva tapa liikkua, jos ei ole tulenpalava kiire. Netistä löytyy kymmeniä sivustoja, joista hotellin voi varata. Poolin tappio tuomarin vika Ilta pimenee, loppuvihellys ja karu tappio: Tottenham voitti 2–1. Espanjan maailmanvallan aikana Toledosta lähti maailmalle paitsi inkvisition fanaattisimpia kannattajia myös aseita. Keukenhof on avoinna 25. viikonlopun aikana noin 8 puntaa, 11,90 euroa. Kaupunkiretkelle mukaan kannattaa varata vesipullo ja hattu sekä jalkaan hyvin istuvat kengät. Kuvaus pätee tänäkin päivänä: vahvat, linnoitetut muurit kiertävät Tajo-joen partaalle kukkulalle rakennettua Toledoa muistuttaen kaupungin ylväästä, mutta sotaisesta historiasta. s s Olut noin 3 puntaa, 4,50 euroa. Jokainen matka räätälöidään matkustajan toiveiden mukaan. s s Fanihuivi kentän ulkopuolen kojussa 5–7 puntaa, 7,40–10,45 euroa. Kävijät voivat ihailla muodin legendojen, Diorin ja Coco Chanelin vanhoja kukkahattuluomuksia sekä seurata sadan nykysuunnittelijan ja taiteilijan floristisia luomuksia Kasvava hattu -kilpailussa. Lontoon sade vihmoo bussin ikkunaa, mutta sisällä tunnelma on katossa. Se esittelee muun muassa Martin Kippenbergin, Sigmar Polken ja Dieter Rothin teoksia. s s Junamatka Madridin Atochan asemalta Toledoon kestää tunnin. Jo rakennuksina ne ovat kiinnostavia ja varmasti vastaväitteitä herättäviä. asti). Brücke-museossa on esillä Otto Muellerin teoksia, Haus am Lützowplatzissa on nykytaiteen kärkitekijöitä Elvira Bachista Katharina Sieverdingiin ja Mario Merziin. Wien on täynnä vanhaa keisariajan historiaa linnoineen ja puistoineen, mutta sen uusi kulttuurisydän sykkii Museums Quartierin alueella. Lisää herneitä nenään. syyskuuta asti. Suomen Matkatoimisto järjestää matkoja myös Englannin Valioliigan otteluihin. Eri-ikäisiä kirkkoja on toistakymmentä, uljaimpana niistä 1226–1492 rakennettu katedraali. Jos aikaa on vähän, kannattaa tarkistaa kartasta ennakkoon, missä eri museot ja näyttelypaikat sijaitsevat ja millä maanalaisella niihin pääsee helpoimmin. Esimerkiksi Jurys Clifton Ford Hotel ilmoittaa kahden hengen huoneen normaalihinnaksi 220 puntaa (noin 328 euroa) yöltä – nettisivujen kautta taksa oli vain 69 puntaa (noin 103 euroa). Omatoiminen matkailija menettää aikaa, mutta säästää rahaa – myös varatessaan hotellia. s s Bussit Madridin ja Toledon välillä kulkevat puolen tunnin välein. Lontoossa kaikki on suomalaisittain kallista. Se – samoin kuin suurin osa Wienin museoista ja näyttelypaikoista – on aivan kaupungin keskustassa, vastapäätä Hofburgin linna-aluetta. Nykytaiteen museossa esittäytyy mediataiteilija Vito Acconci (9.5.). Tate Britainissa esittäytyvät Prerafaeliitit (3.5). Neue Nationalgaleriessa vierailee New Yorkin Modernin taiteen museo ja näyttelyssä on teoksia MoMan 20. Se oli sittenkin käsivirhe, ja Liverpool menetti rankkarin. Linkit Valioliigassa pelaaviin seuroihin: s s www.premierleague.com Etsi yösija: s s www.londontown.com s s www.pallontallaajat.net s s www.londonnet.co.uk s s www.virtual-london.com Tietoa liikenteestä: s s www.baa.co.uk/main/airports/ stansted s s www.stanstedexpress.co.uk s s www.londontransport.co.uk/tfl/ Lippujen välittäjiä: s s www.hertsboxoffice.co.uk s s www.theonlineticketshop.com Klikkaa tietoa s s Lentolippu 93 euroa, Ryanair, Tampere–Lontoo–Tampere. Ilman sitä lötköä juustosämpylää. Tuotantopäällikkö Juha Kärkkäinen Suomen Matkatoimistosta kertoo, että heillä on hyvät yhteydet lippuja välittäviin agentteihin, joten tiketit saa varmasti. Suosituimmat pelit ovat yleensä loppuunmyytyjä. Joukkueen kapteeni Sami Hyypiä antoi silloinkin kaikkensa. ”Toledon teräs” oli maailmankuulua ja pelättyä. J uuri nyt haluaisin lähteä Berliiniin ja Wieniin. Mouhijärven mummon kielelle käännettynä kyse on siitä, että valtiovalta suosii suomalaista – Finnairia. Eurooppa pursuaa taidetta. Varaus ei maksanut mitään – mutta alennus huoneen normaalihintaan oli muhkea. Guggenheimin museosta Bilbaosta löytyy ranskalaisen Jean Dubuffetin näyttely (18.4.). Berliinissä taiteen ystävä joutuu pulaan. Ilkka Heiskari Lisää herneitä nenään Keukenhofin maailmankuulut kevätpuutarhat Hollannissa ovat täydessä loistossaan avatessaan porttinsa 25. Tällöin Filip II – syistä joita ei vieläkään täysin tunneta – päätti siirtää hallintonsa 70 kilometriä pohjoiseen, piskuiseen Madridiin. Lisätietoa: www.keukenhof.nl Keukenhof puhkeaa kukkaan ja tarjoaa elävien hattujen kisan Toledo Madrid P O R T U G A L I ALGERIA RANSKA 100 KM A H a n n u M ä n tt ä ri – A a m u le h ti Palstanpää Miten sinne pääsee. Kourallinen suomalaiskatsojia kannustaa vierasjoukkue Liverpoolia, jonka puolustusta johtaa Sami Hyypiä. Tällä kertaa käytettiin Londontown.com-sivustoa. Pitäisi suosia suomalaista, mutta EU käskee kilpailuttaa kansalaisten, ei firmojen parhaaksi. Sitkeä soittaja saa palkinnon Peli on elämys, mutta pääsylippujen varaaminen vaatii vaivansa, sillä suurin osa Valioliigan joukkueista tarjoaa lippuja netissä vain jäsenilleen. Eipä tullut sanomista niistä suomalaisten suista livahtaneista kannustushuudoista Liverpoolille ja Hyypiälle. Suurin osa seuroista myy liput ensin jäsenilleen. 4.), Olafur Eliasson (21.3) ja Constantitn Brancus (23.5.). Moskovalaiseen käsitetaiteeseen voi tutustua Kupferstichkabinettissa ja islamilaisen maailman lemmenkuviin ifa-Galeriessa. ”Kun olet passikuvasi näköinen, olet matkan tarpeessa.” Ralph J. Rakennus on entisen DDR:n rajavyöhykkeellä ja samalla voi tutustua myös muurin jäännöksiin. Pikaruokaan tai voileipiin tyytyvä selviää viikonlopun ruokailuista kohtuuhinnalla, mutta makunautintoja etsivä pulittaa pinon puntia. Kenties Filip halusi pesäeroa katolisesta kirkosta. Jyrkkään ylämäkeen bussi on suositeltavin; toisaalta kävelyreitti johtaa jylhän keskiaikaisen Pyhän Martinuksen sillan kautta. Suomalainen sydän huokaa hiljaa, kun Liverpoolin avauskokoonpanosta esitellään numero neljä. Pariisi, Hampuri, Frankfurt am Main ja Düsseldorf pursuavat nekin taidetta. s s Puhelinkulut noin 10 euroa. biennaali esittäytyy Martin-Gropius-Baussa (avoinna 18.4. Keukenhof tarjoaa kahdeksan viikon ajan työpajojen ja opetuksen lisäksi myös kansainvälisen hattunäyttelyn ja kilpailun. Puolentoista kilometrin bussimatka stadionilta lähimmälle metroasemalle kestää loputtomiin. Perushinta sisältää lennot, hotellihuoneen ja peliliput. Puhelimella tai faxilla niitä voi varata suoraan seurojen toimistosta. Onnettomasti päättyneen Tottenhamin vierailun alla Punapaidat kävivät kuitenkin voittamassa lontoolaisen Chelsean 1–0. Keskiaikaiset kadut vaativat kävelijältä voimia ja hyvät kengät. 80 hehtaarin alue lainehtii seitsemän miljoonan tulppaanin, narsissin, pääsiäisliljan, hyasintin ja perennan merenä. Näyttely on avoinna 19. Kuva: Ben Radford/Getty Images Toledossa kirkot eivät lopu kesken Kapeaa ja jyrkkää. s s Hotelli kaksi yötä 69 puntaa, noin 103 euroa. s s Metrot, bussit yms. Mukana on myös vahva suomalainen edustus. Yksi El Grecon tunnetuimmista töistä, Kreivi Orgazin hautaus, on esillä Santo Tomén pienessä kirkossa. Nautinnoissa maltaan maku Jotkut seurat, esimerkiksi Chelsea ja West Ham, esittelevät kotisivuillaan myös hotelleja läheltä stadionia. Jos kepulisti käy, lentoliput ja hotelli ovat varattuna, mutta otteluliput jäävät saamatta. Tunnelma on tuimempi kuin kotoisessa Veikkaus-liigassa, vaikka säätila vastaakin kehnoa Suomen kesää. s sTaksimatka rautatieasemalta hotellille 13 puntaa, 19,40 euroa. maaliskuuta. Itse lippunsa hankkiva ottaa riskin, että jää stadionin ulkopuolelle. Siksi, että ne ovat Euroopan kiinnostavimmat kuvataidekaupungit. Kissa pöydällä on yli 60 miljoonan euron potti, jolla valtio lennättää herrojaan ja rouviaan eri puolille maailmaa. Halvimmat matkat maksavat reilut 600 euroa. Museokorttelissa toimii Wienin taidehalli, Leopold-museo, Modernin taiteen museo ja arkkitehtuurimuseo. Muistaa kannattaa myös Tukholma museoineen. Miksi. Unelma Liverpoolin pelistä toteutui sitkeiden soittoyritysten ansiosta. Don Quijoten hahmo tulee kaikkialla vastaan Castilla la Manchan sydänmailla. Komeampaa alttaritaulua, oikeastaan alttariseinää, saa maailmasta hakea. Ystävällinen virkailija otti osoitteen ja luottokortin numeron ylös ja lupasi pistää liput välittömästi postiin. s s Ottelulippu 57,10 puntaa, noin 85,2 euroa. – Seimii Hjuuupiaa! Paikka on White Hart Lane, jalkapalloilun Englannin valioliigassa pelaavan Tottenham Hotspurin kotikenttä. Terästeollisuuden juuret näkyvät edelleen matkamuistomyymälöissä, jotka ovat pullollaan asejäljitelmiä sekä käyttökelpoisia veitsiä, puukkoja ja muita keittiötarvikkeita. Paikasta toiseen siirtyessä voi bongata nähtävyyksiä, mutta ruuhka-aikaan voi menettää hermonsa. Liikkuminen sujuu kätevästi kävellenkin, mutta parin päivän vierailun ajaksi kannatta ostaa sekä metroon että busseihin käyvä kahden päivän matkakortti. Pitkään homevaurioiden vuoksi suljettuna ollut Moderna museet on taas avannut ovensa. Perille ne ehtivät vajaassa viikossa. Kulttuurien vastakkainasettelua korostavana aikakautena kannattaa tutustua Espanjan maurilaisajan perintöön. Kaupunkilomaa mietiskelevän kannattaakin rakentaa ohjelmansa muusta kuin vain syömisestä ja ostoksista. Kalleimman kategorian liput seuran kautta maksoivat 55 puntaa (noin 82 euroa). toukokuuta saakka. MAILA-KATRIINA TUOMINEN. Toki lippuja saa myös netistä, mutta brittiläisten lipputoimistojen tarjoamien tikettien hinta on yli kaksinkertainen kuin suoraan seuralta ostettu. Vaikka Tottenhamin ja Liverpoolin peli oli seuran mukaan loppuunmyyty, löytyi netistä lippuja hintaan 85–150 puntaa (126–223 euroa). Väärä joukkue siis, ja se oli tietenkin erotuomarin vika. Rahalla tai riskillä Mitä kaikki maksoi SAS ja sen tytäryhtiö Blue1 ovat tökänneet yli 60 miljoonaa hernettä valtiovarainministeriön nenään. s s Toledon asemalta pääsee Toledon keskustaan joko kävellen tai bussilla. Woods Katso, Hyypiä lentää Rähmällään. SAS ja Blue1 pettyivät vuosi sitten markkinatuomioistuimen päätökseen, nyt ratkaisua odotetaan korkeimmasta hallinto-oikeudesta ja EU-komissiosta. Osa niistä on suomenkielisiä, osa englanninkielisiä. Liverpoolin lento ei tällä kaudella ole ollut toivotun kaltainen. Matkalaiset päätyivät keskustan hotelliin, koska halusivat asua kävelymatkan päässä nähtävyyksistä. Saattoi olla matkalaisten onni, että kotijoukkue voitti, ja kannattajat olivat onnellisia. Louisiana-museossa Kööpenhaminassa on esillä I hate you -näyttely (18.4.). Kirkossa on myös hieno taidekokoelma Goyaa, van Dyckia ja tietenkin El Grecoa, joka kuoli Toledossa vuonna 1614. Kuuluisin. Kari Pitkänen, teksti ja kuvat TOLEDO Roomalainen historioitsija Titus Livius kuvasi Toledoa, silloista Toletumia, ”pieneksi linnoitetuksi kaupungiksi”. Barcelonan kulttuurikeskuksessa on tämän päivän afrikkalaisten valokuvaajien näyttely (28.3. Edestakainen matka maksaa 8,90 euroa, ja junia kulkee puolisen tusinaa päivässä. Toledo on yhä Espanjan kirkon keskuspaikka, ja se myös näkyy kaupungissa. Nykyisen 60 000 asukkaan Toledon keskiaikainen vanhakaupunki on vain vajaan kilometrin kanttiinsa, joten siihen ehtii mainiosti tutustua yhden iltapäivän aikana. Tämän reissun kaksikko nautti munakasaamiaisen reilulla kymmenellä punnalla ja pastapäivällisen oluen ja virvoitusjuoman kera noin 25 punnalla (37 euroa). National Galleryssa on Bosch ja Brueghel -näyttely (4.4.) ja El Grecon näyttely (23.5.). Ykkösluokassa – tietty. Senkin jälkeen, kun Toledo oli valloitettu vuonna 1085, arabialainen estetiikka kukoisti
Ristiriitaisten viestien ja virikkeiden määrän kasvu ja siitä johtuva kulttuurimurros on siis tapahtunut jo viime vuosikymmenellä. Näytös oli huolella harjoiteltu. Käynnissä lienee enemmänkin eräänlainen kansallinen puhdistautumisriitti. Varsinaisella maaseudulla huumeiden osuus nuorisokulttuurissa on edelleen vähäinen, vaikka sielläkin kasvua on ollut. Anneli Jäätteenmäellä oli oikeus puolustaa itseään kuten parhaaksi katsoo, mutta kaikesta huolimatta voi kysyä, avasiko hän käräjäsalissa EU-vaalien vaalikampanjansa. Harmitti, ettei kameroita ole aiemmin ymmärretty asentaa oikeuteen. Esitelty teos: Teivas Oksala: J.L. Erityisesti poikien kohdalla korostui perheen merkitys suojaavana tekijänä. Sivullisen mielestä kertaalleen jo juhannuskesällä tuomittujen kyöräämisessä käräjille on kyse jostakin muusta kuin oikeuden etsimisestä. Runebergin antiikin tuntemuksen pohja laskettiin Oulun ja Vaasan triviaalikouluissa, joissa tulevat virkamiehet ja papit oppivat kreikan ja latinan alkeet. Tältä pohjalta oli hyvä jatkaa opintoja Turun akatemiassa, johon Runeberg kirjoittautui 1822. Tuoreiden tilastojen valossa näyttää siltä, että edellisellä vuosikymmenellä jatkunut kasvu on tasaantunut vuosituhannen vaihteen jälkeen. Runoilijalle klassisten kielten ja antiikin mytologian tuntemus on osa ammattitaitoa. KARJALAISEN mielestä suomalaisten EU-mielipiteissä on siirrytty nyt normaalitilaan. L. Jopa Miljonääri-Jussin Subtv-version. Länsimaisen kulttuurin peruskomponentit ovat antiikki ja kristinusko. Niinpä enää ei tarvitsekaan olla joko intomielisesti ja laput silmillä puolesta eikä edes vastaan, vaan voidaan jo olla savolaisittain pikemminkin päin vastoin. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Antti Hietalahti Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus ERKKI HANNI Runeberg oli antiikin tuntija Vanhempaa suomalaista runoutta ei enää ymmärretä, koska antiikin tuntemus on nykyään heikoissa kantimissa, kirjoittaja sanoo. Runebergin omista tragedioista Salamiin kuninkaat on kreikkalainen aiheeltaan ja Kuningas Fjalar filosofialtaan. Jos ne jonain päivänä alkavat yhdistyä, silloin edessä ovat todella suuret ongelmat. Latinan puolella taas luettiin eritoten Ciceroa ja Vergiliusta. Koskenniemi, Otto Manninen, Pentti Saarikoski ja Lassi Nummi ovat kaikki olleet antiikin kulttuurin huomattavia tuntijoita. Kyse ei todellakaan ollut mistään kansanoopperasta, Pulasta tai Kahakasta. Myös ekstaasin kokeilun riskit arvioi viidesosa alle 25-vuotiaista vähäisiksi. Turun Ruissalossa sijaitsevan Choraeuksen lähteen partaalla ylioppilaat kerran järjestivät runokilpailun, jonka Runeberg hävisi. Vielä silloin ei ollut kypsä Runebergin runo ”Lähteellä”, jonka F. TURUN SANOMAT on huolissaan ihmisten nopeasta velkaantumisesta. Vuonna 1830 Runebergistä tuli kaunopuheisuuden dosentti. Oikeudessa on tarkoitus etsiä totuutta eikä suinkaan keskittyä kameran edessä esiintymiseen. Koviin huumeisiin kuten heroiiniin kaikki ikäluokat suhtautuvat torjuvasti. Toiseksi vanhempaa suomalaistakaan klassista runoutta ei enää ymmärretä. Suomen runouden klassikoista J.L. Antiikin kirjallisuuden tehtävä oli Runebergin maailmankuvassa roomalais-kreikkalaisten hyveiden kuten miehekkyyden, urhoollisuuden ja isänmaanrakkauden iskostaminen nuorten miesten mieleen. Runebergin kautta miellämme kuvan suomalaisesta ihmisestä. Raportti antoi kuvan myös kansainvälisen nuorisokulttuurin leviämisestä Suomessa. Pankit näyttävän kantavan huolta vain omasta markkinaosuudestaan ja tuloksenteostaan. Kansalle tarjottiin vaikuttava show. Runeberg oli myös pappi ja virsirunoilija, jossa yhdistyivät antiikin ja kristinuskon tuntemus. Latinankielisessä dosentinväitöskirjassaan hän vertaili kreikkalaisen Euripideen ja roomalaisen Senecan Medeia-aiheesta kirjoittamia tragedioita. Kokeilut olivat sitä tuoreempia, mitä nuoremmasta ihmisestä oli kyse. Vanhemmissa ikäluokissa asenne kokeiluihin on selvästi kielteisempi. Koska vastausta ei saatu, huhut tuskin loppuvat oikeuden päätökseen. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimitussihteeri. Fjalarissa tavataan antiikin tragedioista tuttu teema: hybris eli ylvästely jumalia kohtaan, hamartia eli kohtalokas harha-askel ja nemesis eli suistuminen tuhoon. Lähdeteeman esikuvana tulee ensimmäiseksi mieleen antiikin taru itserakkaasta Narkissoksesta, joka katsellessaan liian kauan omaa kuvajaistaan lähteenkalvossa lopulta muuttui narsissiksi. Olisi kuitenkin liioittelua maalata kuvaa nopeasti pahenevasta huumeongelmasta. Jäykkäniskaisen sillanpäätaistelijan, Koljonvirran puolustajan Sven Dufvan esikuvaksi tutkimus on osoittanut Titus Liviuksen kuvaaman soturin Horatius Cocleksen, joka vastaavalla tavalla torjui etruskien hyökkäyksen Tiberin sillalla. Tv-sessio oli opettavainen aikuisakatemian havainneluento. Ja halavalla! Se pesi kirkkaasti toiset tositeeveet. Niin syvälle, että hiipparointi nakin nountiin jääkaapilta kesken istunnon tuotti yleisön aitiossa vierellä istuneelta napakan huomautuksen: – Tuomarihan kielsi edestakaisin ravaamisen. Advokaatit heti aamusta terävinä kuin terrierit ketun kololla, joka hetki valmiina iskemään vastustajan heikkoon kohtaan, vääntämään mustan valkoiseksi, laajentamaan keskustelun maailmaa syleileväksi filosofoinniksi demokratian suhteesta julkisuuteen, johdattelemaan hypnoottisesti huomion pois jokseenkin banaalista pääasiasta. Antiikin hedelmöittävä voima Runebergiä ja monien hänen runojensa säveltäjää Sibeliusta yhdistävä keskeisaihe on joutsen, Apollonin lintu. Kaksi urhoollista sadanpäämiestä Titus Pullo ja Lucius Vorenus kävivät taistelukentällä kiistelyä siitä, kumpi on urhoollisempi. Taistelun tuoksinassa he tulivat vuoronperään pelastaneeksi toistensa hengen, ja niin kisa jäi ratkaisemattomaksi. Runebergin Kreikka ja Rooma” kansallisrunoilijamme kulttuurivelkaa klassiselle antiikille ja hänen asemaansa antiikin hengenperinnön uudistajana Suomessa. Sen sijaan kovin varhain koulun ohella aloitettu työnteko lisäsi alttiutta kokeiluihin. K unnioitus ja pelko lakitupaa kohtaan ovat raketut syvälle keskipohjalaisen ojanvarsiasukkaan sisikuntaan. Pääkaupunkiseudulta asennemuutos eteni vähitellen muihin suuriin kaupunkeihin ja sen jälkeen pienempiin asutuskeskuksiin. Euroopan unioni ei ole Suomessa enää mitenkään Suuri Juttu. Toimittuaan kotiopettajana Saarijärvellä ja Ruovedellä Runeberg alkoi hahmotella kuvaa suomalaisesta rahvaasta. Suhtautuminen tupakanpolttoon ja humalajuomiseen on muuttunut tiukemmaksi. Hyvää lystinpitoaikaa on mennyt hukkaan kuin vasta kypsässä iässä avioon ehtineeltä naapuripitäjän vanhaltapojalta, joka joka käänteessä muisti harmitella, miten ajattelematon sitä on ihmispolo ollut, kun ei aikanaan tullut hankkineeksi hameväkeä kortteeriinsa. HELSINGIN SANOMIEN Laura Pekosen mielestä edelleen jäi ilmaan kysymys, kuvittelivatko vuodosta syytetyt presidentti Halosen hyväksyvän heidän toimintansa. Esimerkiksi Hirvenhiihtäjien kehyskertomus on peräisin Vergiliuksen maanviljelyseepoksesta Georgica (Maanviljelijän työt), jossa kuvataan italialaisen talonpoikaisperheen askareita kotilieden ääressä. Arkkipiispan yksityiskirjasto oli näet maan parhaiten varustettuja. Perinteiset latinakoulut on Suomen koululaitoksesta lähestulkoon hävitetty. Runebergin tapa estetisoida kuolema kauniiksi ja sota miehisten miesten ”verileikiksi” on antiikkinen idea, jonka esikuvana ovat kreikkalaiset taisteluelegiat. Erona on kuitenkin se, että hiukan yksinkertaiseksi kuvattu Sven Dufva taisteli primitiivisen vaiston varassa, kun taas Horatius Cocles laati ovelan puolustussuunnitelman. Kannabiksen käytössä ja kokeilussa 20–30-vuotiaat nousivat omalle tasolleen muihin ikäluokkiin verrattuna. 1970ja 1980-luvuilla syntyneiden suhtautuminen kannabiksen kokeiluun on selvästi sallivampaa kuin vanhemmissa ikäluokissa. Antiikin harrastus syveni Runebergin toimiessa kotiopettajana arkkipiispa Tengströmin perheessä Paraisilla, jonne tämä oli joutunut muuttamaan Turun palon vuoksi. Professori Teivas Oksala käsittelee tuoreessa kirjassaan ”J. Nuorten kohdalla kyse on yleensä vain yhteen tai muutamaan kertaan rajoittuvasta kokeilusta. Runebergin juhlavuoden kotisivut. Kuva: J.L. Osmo Pekonen Kirjoittaja on filosofian tohtori ja kirjailija. Matti Kalliokoski Sukupolvierot kasvavat huumeasenteissa Koviin huumeisiin kuten heroiiniin kaikki ikäluokat suhtautuvat torjuvasti. Onko ylimmäiseksi valtiovallan haltijaksi hivuttautuneen näköradion – jonka nukeista pyöreäsilmäisin pisti oppositiojohtajan Brysselin mierontielle tosta vaan – mulkosilmän tunkeutuminen käräjätupaan hyvä asia. Kutakin saarnamiestä vuorollaan kuunnellessa katsojan valtasi täysi varmuus: – Noinhan se on! Pakko olla! Kumma kun en itse ole oivaltanut! Ei ole helppoa ukkotuomarilla. On kuitenkin syytä muistuttaa, että huumeisiin ja päihteisiin mielipiteet eriytyvät moneen suuntaan. Runo kysyy: Joutsenet, kuinka / suuri on tenho / Pohjolan yllä. Unioni on tuonut mukanaan hyviä ja huonoja puolia, ja jäsenyyteen on totuttu. Sukupolvierojen kasvu näyttää olevan erityisesti suomalainen ilmiö, sillä muualla Euroopassa iällä ei näytä olevan vastaavaa merkitystä erojen selittäjänä. Muistumia antiikin mestareilta kuten Vergiliukselta, Ovidiukselta tai Horatiukselta on helppo osoittaa. Tammikuun lopussa julkaistu ja yhteistyössä Stakesin kanssa tehty raportti Suomen huumetilanteesta antaa samansuuntaisen kuvan muutoksista nuorten kokemusmaailmassa. Runebergin eepokset Hirvenhiihtäjät, Hanna ja Jouluilta on kirjoitettu heksametrimitassa. Sibeliuksen säveltämässä Pohjolarunossa etelän maille muuttaneet joutsenet kaipaavat kotimaahan. Mietoihin huumeisiin myönteisemmin suhtautuvat asenteet levisivät 1990-luvun alkupuolella ensiksi poikien ja vuosikymmenen jälkipuoliskolla tyttöjen keskuudessa. Kulttuuritappio on melkoinen: Ensinnäkään uusia eurooppalaisella tasolla merkittäviä runoteoksia ei synny. Tilastojen perusteella hyvä uutinen on myös se, että kokeilujen määrän kasvu näyttää pysähtyneen nuorimmissa ikäluokissa. Tärkeämpää olisikin kiinnittää huomiota siihen, mitkä tekijät suojaavat nuoria kokeiluilta tai päätymiseltä pysyvästi huumeiden käyttäjiksi. Runeberg, Eino Leino, V.A. Noin puolet alle 35-vuotiaista pitää kannabiksen kokeilun riskejä vähäisinä tai olemattomina. Esimerkiksi Britanniassa suhtautuminen kannabikseen on muuttunut sallivammaksi tasaisesti kaikissa ikäluokissa. Erot koskevat nimenomaan mietojen huumeiden kokeilua. Niin sanotuille hyville asiakkaille rahalaitokset suorastaan tyrkyttävät uusia kulutusluottoja sitä mukaa kuin vanhoja velkoja lyhennetään. Edistääkö se oikeutta ja kohtuutta vaiko vain tirkistelymahdollisuuksia. Kreikan opetuksen painopiste oli Uudessa Testamentissa. Hänen runonsa Saarijärven Paavosta sisältyy kreikkalaisvaikutteiseen kokoelmaan ”Idyllejä ja epigrammeja”. Riippumaton tuomioistuin hautoo pari viikkoa päätöstään. Etäisyys keskisuomalaisista Kurun ja Soinin erämaapitäjistä Italian aurinkoon on pitkä, mutta runon eetos pohjimmiltaan sama. Jäätteenmäki ja Manninen eivät tunteneet toisiaan hyvin, joten tuttavuuteen heidän yhteydenpitonsa ei perustunut. On nähtävissä merkkejä siitä, että vastuu velkaantumisen kurissa pitämisestä jää kuluttajien harteille. Runeberg löysi Joutsenrunonsa sielunmaiseman Saarijärveltä, kun taas Sibelius tarkkaili joutsenten kevätmuuttoa Tuusulanjärven rannalla. Nuoret myös pitävät mietojen huumeiden kuten kannabiksen ja ekstaasin säännöllistä käyttöä riskialttiina toimintana. Suojaverkko oli vahvempi, jos nuori asui molempien vanhempien kanssa, jos vanhemmat tiesivät, missä nuori viettää iltansa, ja jos nuori oli tyytyväinen terveyteensä. Puheenjohtajan lupaamalla lounastauolla se uhkasi tarjota tapahtuman hengessä vain vettä ja leipää. Ehrström myöhemmin sävelsi. Kirja ilmestyi Runebergin juhlavuoden merkeissä. Upeinta oli päästä seuraamaan huippuosaajien hiottua työskentelyä. Mietojen huumeiden kokeileminen on siis edelleen melko marginaalinen ilmiö verrattuna nuorten säännölliseen humalajuomiseen. Toistaiseksi huumemyönteinen alakulttuuri ja humalamyönteinen valtakulttuuri ovat pysyneet erillään toisistaan. Itse asiassa tyytyväisten osuus on hämmästyttävän suuri, ainakin verrattuna siihen, mitä mieltä kotimaan politiikasta yleensä ollaan. Istunto oli tiukkaa viihdettä. Uudet 16-vuotiaat eivät siis olisi alttiimpia huumeiden kokeilemiseen kuin edeltävät ikäluokat. Nuoret myös pitävät mietojen huumeiden kuten kannabiksen ja ekstaasin säännöllistä käyttöä riskialttiina toimintana. Irak-oikeudenkäynti on hyvä oppitunti tv-kameroiden käytöstä oikeussalissa. Kuvittelivatko Jäätteenmäki ja Manninen toimineensa politiikan harmaalla alueella – jossain oikean ja väärän välimailla. Siksi olisi sopinut kuka tahansa täyspäinen, joka ei tarvitse parireellistä pöytäkirjoja ja vasikkahaallista todistajia vakuuttuakseen, ettei ne faksit aivan itsekseen Linnasta komeroon liikkuneet. Kuva: Jukka Lehojärvi/arkisto Vettä ja leipää Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Sunnuntaina 7.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 10 HÄMEEN SANOMAT mietti, oliko Irak-oikeudenkäynnin televisiointi lopulta perusteltua. Antiikin tarun mukaan Apollon-jumala vieraili kerran joutsenvaljakollaan kaukaisessa Pohjolassa, Hyperborean mailla. Miehisiä sankarilauluja Runeberg opetti Rooman ja Kreikan kirjallisuutta Porvoon kymnaasissa 1837–1857. Kansallisrunoilijan todelliset esikuvat olivat kuitenkin antiikin kirjallisuudessa. Olohuone muuttui keskiviikkona lakituvaksi miljoonalle. Runebergin lähde kuitenkin päinvastoin avartuu heijastamaan taivaan pilviä ja koko maailmaa. Runeberg oli luokkansa priimus ja lienee kirjoittanut ensimmäisen heksametrirunonsa jo 14vuotiaana. Media aivan ilmeisesti odotti, että oikeudenkäynti sisältää yllätyksiä. Se vahvisti perittyä uskoa siihen, että oikeudessa oikeus on sivuseikka, turnajaiset käydään voitosta ja tappiosta. T ällä viikolla ilmestynyt Yhteiskuntapolitiikka-lehti kertoo tilastokeskuksen aineistoon perustuen sen, mitä on yleisesti aavisteltu: sukupolvien väliset asenneerot suhteissa huumeiden kokeiluun ovat kasvamassa. Eritoten Vänrikki Stoolin tarinoiden kautta tällaiset ominaisuudet taottiin ihannekuvaksi koko Suomen kansasta. Vähemmällä olisi päästy, jos hölmöläiset olisivat kysyneet Matilta. Olisi haihattelua kuvitellakaan, että kaikki olisivat tyytyväisiä niinkin löyhään tekeleeseen kuin EU on. Edes papit eivät enää osaa latinaa, runoilijoista puhumattakaan. Oma maallikkous paljastui tylysti kuin ikkunan tahrat kovassa kevätvalossa. Saati sitten lautahenkilöillä. S uomen kansallisrunoilijan Johan Ludvig Runebergin (1804-1877) luomat mielikuvat Saarijärven Paavosta, Sven Dufvasta tai Sotilaspojasta ovat piirtyneet kollektiiviseen tajuntaamme. Tällaisen tuputtamisen edessä kotitalouksien olisi pidettävä päänsä kylmänä erityisesti kalleimpien korttiluottojen käytössä.. A. Vänrikki Stoolin tarinoiden kaksi rakuunaa Luoti ja Stool ovat saaneet inspiraationsa Gaius Julius Caesarin teoksessa Gallian sota kerrotusta episodista. Niitä ei tullut ja näin oikeudenkäynnissä nousivat keskeiseen rooliin puolustuksen puheenvuorot sekä poliisin esitutkintapöytäkirjat, joista lehdistö on kaivanut esiin kokonaisuuden kannalta kovin merkityksettömiä, joskin herkulliselta kuulostavia yksityiskohtia. Vai halusivatko he tietoisesti luoda sellaisen mielikuvan, että noudattivat "maan tapaa". Se on kunnioitettava saavutus harvaan asutussa maassa formaatille, joka meillä taapertelee vielä vaipoissaan. Suomalaisessa nykykulttuurissa molemmat näistä perusasioista sen sijaan tuntuvat olevan kovin heikoissa kantimissa. Runebergin Kreikka ja Rooma, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2004
Lisäksi opintotuen tulorajoja korotettaisiin kymmenellä prosentilla nykyisestä ja sitten korotus sidotaan indeksiin. Eduskuntakeskustelu koski nimenomaan verotuksen muutosta paluumuuttajien hyväksi. Papit, lahkosaarnaajat, huuhaaparantajat ja entiset juopot AA-liikkeen parissa hoitavat todistettavasti paremmin tautia. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Tämä taas on hyvin lyhytnäköistä, koska opintojen vauhdittaminen vaatii myös lisäresursseja korkeakouluille. Joustavuus on tehokkuutta ja säästöjä. Esimerkiksi Oulun yliopistossa on opintojen ohjausta kehittämällä lyhennetty opintoaikoja yli vuodella, humanistisissa aineissa lähes kahdella. Niissä ryöhäsivät savukkeet, se kun oli niin hienoa. Ammattikorkeakoulut ovat näyttäneet kilpailukykyiset ominaisuutensa ja niiden tulisi saada enemmän tunnustusta akateemisessa maailmassa. Ja lukioitakin tulisi uskaltaa kyseenalaistaa. Alkoholin käyttö seuraamuksineen alkaa olla suurimpia pulmiamme. Formulat ja autourheilu yleensäkään ei kiinnosta minua. Voi tietenkin kysyä: Mikä on populistisempaa, esittää istuntosalissa argumentteja muutoksen puolesta vai vaalikentillä luvata työskennellä muutoksen puolesta, ja sitten uudelleen valittuna sanoa, ettei sitä tarvitakaan ja kaiken lisäksi äänestää selvityspontta vastaan. Tittelikseen hän merkitsi: ent. Kojo laati jutun HS:n yleisönosastoon. En seuraa kovin tiiviisti formulakilpailuja. Kirjoittaja on veteliläinen syytinkituhari Viisaat villitseepi, hullut tekee hullummaksi MIKKO TUNKKARI O petusministeriössä on huolestuttu suomalaisopiskelijoiden pitkistä opintoajoista. Entä kuka maksaa lomarahat ja pekkaset. Hallituksen olisi myös aika myöntää, ettei opiskelijoiden tilannetta paranneta tyhjillä lupauksilla. Kokemukseni mukaan yliopistoinstituution sisällä tarvitaan enemmän joustavuutta, jotta koulujärjestelmään tehdyt satsaukset saavat ansaitsemaansa arvoa ja lopputulosta. Jos Granvik ja muut rkp-läiset olisivat edes nähneet vaivan istua salissa, niin he olisivat saaneet kuulla, kuinka vallitseva verokäytäntö johtaa siihen, että paluumuuttajat maksavat enemmän, yhtä paljon tai vähemmän veroa kuin ne eläkeläiset, joilla on yhtä suuret tulot Suomesta. Olut ei maistu, ei viini, ei viina, mutta kysykääpä tältä vanhalta syöpöltä suklaasta... Meidän tulee olla ylpeitä opintotukija koulutusjärjestelmästämme ja keskittyä sen heikkouksien parantamiseksi ja sen ylpeyden aiheiden säilyttämiseen. Michael Schumacher tarjoaa kovimman vastuksen, mutta jää nyt kakkoseksi. Sairaanhoidon resursseista käydään keskustelua. Petri Salo, kansanedustaja (kok.) ALAHÄRMÄ petri.salo@eduskunta.fi Opiskelijat ovat ihmeissään Hallituksen ehdottamat säästökeinot kohdistuvat akateemisiin opintoihin, mutta ovatko ne järkevimmät lääkkeet, jos halutaan saada paras ja tehokkain hyöty irti uudistuksista, joita koulujärjestelmään on tehty viimeisten 20 vuoden aikana, Tanja Åby kysyy. Erityisesti koska opinnot ja opiskelijat molemmissa instituutioissa ovat riippuvaisia samasta opintotukijärjestelmästä. Jos opintotukea aiotaan nostaa, se rahoitettaisiin leikkaamalla muista koulutusmenoista. Kuva: Juha Sallinen Opintotuen lakkautus, opiskeluajan ja jopa opintoviikkojen määrän rajoitus vaikuttavat olevan keinoja, joita hallitus on keksinyt. Jotkut liikakäyttäjät äityvät väkivaltaisiksi tai lähtevät maanteille synkentämään liikennetilastoja. Me olemme kohta samassa tilanteessa kuin nyky-Venäjä tai 1800luvun loppupuolen Suomi. Viinien ja olueiden kanssa läträämisestä on tehty hienoa, niin hienoa tapakulttuuria. Keinoja mihin. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Uudistus tulee voimaan elokuussa 2005, ja sen yhteydessä tutkinnot saataneen monelta osin parempaan malliin, mikä toivottavasti vauhdittaa opintoja. Mutta tarvitaan joustavuutta myös korkeakoulujen välillä. Kulutuksemme on kasvanut muutamassa vuosikymmenessä kaksinkertaiseksi. Entäpä se, mitä media teki täysraittiin pääministerimme suhteen pilkatessaan hänen ehdottomuuttaan. Jos opintojen viivästyminen johtuu pelkästään toimeentulon turvaamiseksi tehdyn työn viemästä ajasta, voidaan tilanne ratkaista toimeentuloa parantamalla. Yrkeshögskolan TAMPERE Opintoihin udistuksia vai joustoja. Jos oppilaat eivät saa konkreettisempaa kosketusta yhteiskuntaan ei heillä ole kykyä tehdä tehokkaita ja itsenäisiä päätöksiä koulutuksestaan. Ongelman piti hoitua juomatapojen muutoksella. juoppouden tutkija. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Michael Schumacher on ehkä kovin vastus. Tampereen yliopisto kuvataiteilija, Sv. Uskon, että Michael Schumacher on yhä ykkönen. Granvik perustelee RKP:n kansanedustajien poissaoloa keskustelusta sillä, että heidän mielestään vallitseva verotuskäytäntö on oikea ja oikeudenmukainen. Uudet opetusmenetelmät tulivat sinne ensin. Kannanotot herättävät ajatuksia, eli mikä on geenien osuus. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Kyseessä on Kojon mukaan vääristynyt elämänasenne, joka ulkoisesti ilmenee alkoholismina. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Opintoaikaa esitetään yliopistoissa rajattavaksi seitsemään vuoteen. Olen kasvanut kouluympäristössä, joka oli avoin tulevaisuudelle. Hallituksessa opiskelijoiden sosiaalisen aseman parantaminen on kuitenkin viivästymässä OPM:n ministerien keskinäisen riitelyn vuoksi. Muistellaanpa sotien jälkeisiä elokuvia, jotka kuvattiin kaupunkiympäristössä. Alkoholismissa on se ikävä puoli, että ulkopuolisetkin kärsivät. Alkoholin kohdalla tilanne on päinvastainen. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Tällöin opiskelijalla olisi oikeus suorittaa tutkintoonsa kuuluvat opinnot vain siinä laajuudessa kuin ne on määritelty yliopistojen tutkinnoista annetussa asetuksessa. Vuosia sitten toimittaja/kirjailija Raimo O. Granvikin mielestä toimin populistisesti, kun eduskunnassa puhun paluumuuttajien verotuksen korjaamisesta. Vuosituhansia käytetyn nautintoaineen vaikutuksia vähätellään. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Suomalaisen osaamisen tulee jatkossakin olla laajaa, monipuolista ja kansainvälistä ja mahdollistaa sivuainekokonaisuuksien opiskelua ilman opiskelijalle asetettavia uhkauksia ja rajoituksia. Bjarne Kallis kansanedustaja (kd.) KD:n puheenjohtaja KOKKOLA Kaikkia ei veroteta yhtäläisesti Otsikolla Laillista ryöstöä (Kp 3.3.) kahviloissa kirjoitti kaustislainen nimimerkillä Kahvihammas. Paluumuuttajien verotuskäytännön muuttaminen ei korottaisi eikä laskisi muiden eläkeläisten veroja. Lehtien olutja viinipalstat ovat tärkeilemisessään lapsellisuuden huippu.. Terveysala otti ongelman asiakseen, ja kulutus laskee. Hallituksen ohjelman yhtenä tavoitteena on pidentää työuria ja edistää yliopistotutkintojen suorittamista tavoiteajassa. Voidaankin kysyä, miksi siinä tapauksessa RKP:n ehdokkaat puhuivat vaalikampanjan aikana muutoksen puolesta ja miksi RKP:n edustajat Pohjoismaiden Neuvostossa yhtyvät vaatimukseen poistaa Pohjolasta paluumuuttajien esteenä olevat verotukselliset syyt. Siellä havahduttiin tosiasiaan, että haittojen määrä on suorassa suhteessa kulutukseen ja saatiin se laskusuuntaan.. Tärkeimpiä olivat atk ja opetustapa, joka salli lapsen käyttää uteliaisuuttaan oppimisprosessissa ja oppia itse löytämään tietoa. Ihan vakavasti, kouluilla tulisi olla enemmän ja konkreettisemmin kontakteja työelämään. Sen lievempiä muotoja ovat: kiihkouskonnollisuus, työhulluus, seksihurjastelu, vallanhalu, ylensyönti, pelihimo ja urheilufanaattisuus. Suomalaiset työllistyvät kansainvälisesti verrattuna hyvin juuri työkokemuksensa ja laadukkaan sekä joustavan koulutusjärjestelmämme vuoksi. esteen, jotta ne, jotka korkean työttömyyden aikana 60ja 70 -luvuilla lähtivät leivän perään Ruotsiin voisivat nyt palata Suomeen. Tätä kantaa olisi Granvik muiden mukana voinut puolustaa täysistunnossa. Jos valtiolla on varaa ylläpitää kahta korkeakoulujärjestelmää, pitäisi niiden välinen yhteistyö olla aktiivisempaa ja itsestään selvää. Nykyisessä systeemissä ei nimittäin kaikkia veroteta yhtäläisesti. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Ikkuna KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 7.3.2004 Gallup lyhyet Voittaako Räikkönen mestaruuden. Kokemuspohjakseen Kojo kertoi kymmenvuotisen juomakauden ja arviolta satakertaisen käyntimäärän lääkärien vastaanotoilla. Nimimerkki Kahvihampaan ajatusta mukaillen voisi todet, ettei haittaisi, vaikka asiakkaat edes joskus yrittäisivät asettua yrittäjän asemaan eli siitä vaan kahvilaa perustamaan ja rikastumaan. Evijärven peruskoulu ja lukio olivat ns. Nils-Anders Granvik tekee minulle (Kp 3.3.) kysymyksiä, joita hänen ei olisi tarvinnut tehdä, jos hän olisi istunut eduskunnan täysistuntosalissa silloin, kun keskustelimme paluumuuttajien eläkkeiden verotuksesta. Kokoomus on jo viime syksynä esittänyt oman opintotukimallinsa, jossa (opintoraha, -laina ja asumistuki) kokonaistaso olisi noin 750 €/kk. Viime vuonna kuoli yksi suomalainen sars-epidemiaan. Opiskeluun ja opiskelijoihin kannattaa investoida, sillä heidän käsissään on Suomen tulevaisuus. Helposti päivitellään kohonneita hintoja asiassa kuin asiassa ja vielä useammin ajatellaan kauppiaiden nostaneen hintoja euron tulon myötä vain vetääkseen helppoa rahaa välistä. En seuraa lajia. Tuolla euro per kuppi hintaisella kahvinmyynnillä on maksettava tilan vuokrat, kirjanpitokulut, lakisääteiset eläketurvamaksut, liikevaihtovero ja jossainhan sen on yrittäjänkin asuttava, jotakin syötävä ja päällensä puettava. Alf Wisén, KOKKOLA Kimi voittaa mestaruuden. 2001 kuoli 3100 ihmistä viinanjuonnin seuraamuksiin. Ammattikorkeakoulut ovat olleet onnistunut jatko koulujärjestelmämme kehityksessä, mutta kehitys ei ole vielä valmis. Minun mielestäni jälkimmäinen tapa on edesvastuutonta ja äänestäjien harhauttamista. Granvikin kysymät asiaperustelut olen esittänyt eduskunnassa, mutta kertaan ne lyhyesti tässä. Tämä ei poista henkilökohtaista vastuuta. Olen kiinnostuneempi talviurheilusta. Vahvin perusteluni verokäytännön muutokselle on saada pohjoismaisesta verosopimuksesta yhtenäinen tulkinta ja samalla poistaa suuri ja todellinen este Ruotsissa asuvien suomalaisten paluulle. Se osoittaa vain tämän ajan suuntausta sanoa väärää oikeaksi ja oikeaa vääräksi. Sara Lassfolk, PEDERSÖRE En tiedä voittaako Räikkönen. Laura Hakola, KOKKOLA Räikkönen ei voita mestaruutta. Hallituksen ehdottamat säästökeinot kohdistuvat akateemisiin opintoihin, mutta ovatko ne järkevimmät lääkkeet, jos halutaan saada paras ja tehokkain hyöty irti uudistuksista, joita koulujärjestelmään on tehty viimeisten 20 vuoden aikana. Totta on, että halvimmat kahvit saa jokainen kotonaan, oli käytössä sitten euro tai markka. 1800-luvun ylettömälle käytölle saatiin loppu, miksi ei nytkin. Opiskeluja viivyttävät yleensä toimeentulo-ongelmista johtuva opiskeluaikainen työssäkäynti, heikot opetusjärjestelyt, riittämättömät kurssikirjavalikoimat jne. Jos hallitus haluaa saavuttaa säästöjä koulutusjärjestelmästään, pitäisi peruskoulun ja lukion opetussuunnitelmia ja -metodeja kehittää, jotta tuloksena olisi 18vuotiaita, jotka jo tietävät mitä tehdä elämällään. He yrittävät virkansa, statuksensa ja toimeentulonsa puolesta todistaa, että alkoholismi on vain ”tavallinen” sairaus. Opintojen alkupuoliskoa tuettaisiin noin 90 € nykyistä korkeammalla opintorahan määrällä. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Tuolloin on perusteluna ollut erikoisasiantuntijoiden saaminen maahan. Muiden paheiden haittalasku kohdistuu yleensä vain asianomaiseen. Tanja Åby hum.yo. Kieltolaki, ei yleisenä, kuten ennen erehdyttiin tekemään, vaan sisäistettynä täsmälakina siihen paikkaan, joka käskee liikakäyttäjän käden koukistumaan. Nimimerkki Kahvihampaalle haluaisin kuitenkin muistuttaa, että yrittäjälläkin on oikeus toimeentuloon ja harvan kahvia maaseudulla myyvän tiedän asialla pörssiin lähteneen. Kahvilatko kultakaivoksia. Kukkakauppias Keski-Suomesta KINNULA on mielestäni se, että sanotaan "terveydeksi", ja otetaan ryyppy epäterveellistä, etten sanoisi myrkyllistä ainetta, mitä alkoholi todistetusti on. Hän on hyvä ajaja ja autokin on hyvä. Minä haluan poistaa em. Lukion jälkeen aloin opiskella instituutiossa, joka myös on vaatinut valtiolta suuria investointeja viime vuosina. Mikä neuvoksi Suomessa. Granvikin mukaan ensimmäinen menettelytapa on populistinen. T ämä Laurentius Petrin havainto viinan vaikutuksesta yli neljänsadan vuoden takaa on yhä ajankohtainen osalle. Hänellä on parempi auto, mutta Kimi on parempi ajaja. Peruskoulut eivät saisi perustua liian voimakkaasti vain teoreettisille aineille ja tiedoille. Sitten tulivat tutkimustulokset tupakasta. Miksi viinaa juodaan yli kohtuuden. Pitkät opiskeluajat eivät ole niin suuri ongelma Suomessa kuin julkisesta keskustelusta voisi päätellä. Kummasta kohistiin enemmän. En pidä hyvänä opinto-oikeuden tiukkaa rajaamista, joka pahimmillaan johtaa entistä useampien tutkintojen jäämiseen kesken. Opiskelijat ovat älähtäneet kaavailuista asettaa korkeakouluopinnoille tiukka aikaraja. Hallituksen tulisi ottaa vakavaan harkintaan muutkin kuin hallituksen oman selvitysmiehen tekemät ehdotukset. Tavoitteet ovat sinänsä kannatettavia, mutta hallituksen selvitysmiehen esitykset toimenpiteiksi ovat saaneet opiskelijat vihaiseksi. Työelämävalmiuksien kannalta opiskelijoiden työnteko ei kuitenkaan ole vain huono asia, eikä siitä pidä opiskelijoita rangaista. Sen huomasin, kun AMK:n jälkeen siirryin opiskelemaan yliopistoon. Tiukkapipon ja raivoraittiin maineen saa puuttumalla asiaan, mutta kun tietää ongelman aiheuttaman kasvavan inhimillisen kärsimyksen, vaietakaan ei voi. Tällä lakaistaan todelliset ongelmat maton alle. Loppuvaiheessa opintolainalla olisi suurempi merkitys, mutta lainasubventio olisi tuntuvampi kuin selvitysmiehen esittämässä verovähennysmallissa. Hänen mukaan terveydenhoidon parissa työskentelevät ovat surkeasti epäonnistuneet. Hyviä kokemuksia on saatu myös opintoaikojen lyhentämisestä muiden keinojen kuin rajoitusten kautta. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Puheenvuoroissani eduskunnassa annoin myös esimerkin siitä, kuinka eduskunta on yksimielisesti hyväksynyt veropäätöksiä, joiden tarkoituksena on houkutella korkeasti ansaitsevia erikoisasiantuntijoita Suomeen suomalla heille tietyksi ajaksi veroprosentin, joka on runsaat puolet siitä mitä vastaavat ansiot saava suomalainen maksaa veroa. Järki hoi! "Hellevi" KOKKOLA Irvokasta touhua. Se on turha kamppailu, joka tuhlaa yhteiskunnallisten varojen lisäksi opiskelijoidenkin voimavaroja. Yliopistojen asenne AMK-todistuksia ja -opintoviikkoja kohtaan voisi olla positiivisempi. Michael Schumacher on nytkin parempi. juoppo, nyk. Se ei tietenkään heilauttanut Matti Vanhasta mihinkään päin. Keskimääräinen tutkinnon suorittamisaika yliopistoissa on kuusi vuotta ja netto-opiskeluaika 5,1 vuotta, eli hyvin lähellä viiden vuoden tavoitetta. Risto Lintilä, teksti ja kuvat KOKKOLA (KP) Tapani Aho, KALAJOKI En usko, että Kimi Räikkönen voittaa vielä tällä kaudella formula ykkösten mestaruutta. Runsaan viininkäytön maita, kuten Ranskaa, pidettiin esimerkkinä. Hän on kokeneempi ja taitavampi kuski kuin Kimi. Lisäksi opintotukiaikojen enimmäismäärää leikattaisiin viidellä tukikuukaudella. Kaksiportaisen tutkintojärjestelmän toteuttaminen on juuri tuotu eduskunnan käsittelyyn uuden yliopistolain muodossa. Jos herään ajoissa, niin katson Australian GP:n sunnuntaiaamuna suorana. Tästä on omakohtaisia kokemuksia. Lehtijuttu kertoo karua kieltä, joka kolmas päivystyspotilas tulee Malmin sairaalaan alkoholin käytön takia. Eduskuntapuheissani esitin perustelut verotuksen muuttamiselle ja selvitin myös nykyisen verotuksen. Jari Schadewitz, KOKKOLA Kimi Räikkönen voittaa tänä vuonna mestaruuden. Vanhan kansan viisaus: -Joka on nooli (perso) makialle, ei välitä viinasta. kokeilukouluja. Riitelyn taustalla on se tosiasia, ettei hallitus ole varannut kehyksissään euroakaan opiskelijoille
Entäs ihmetyksen aiheita. Olen itse sotaorpo, ja tämä on minulle suuri sydämen asia. Niissä on keskusteltu niin sotaväestä, tuulivoimasta, kettutytöistä, metsästä, Suntin aidasta, Natosta, helmipöllöistä, murteista kuin Lähi-idästäkin. Tämän maakunnan sotalesket ovat hiljaisina kärsineet osansa, nyt uskalletaan puhua kipeistäkin asioista. Hanuristi antaa tunnustusta Lauluveikkojen johtajalle Marita Pasaselle. Tieto saa aikaan hälinää. Kamreeri myöntyy auliisti. Hanuristi Porko liittyy lämpimästi keskusteluun; hänen anoppinsa oli myös sotaleski. Heidän tunnuksenaan on komea ukkometso. Heillä on painavaa sanottavaa. Naisissa tuntuu olevan kovin paljon ihailtavaa. Historikko Huima saa aikaan hyväksyvän nyökytysaallon sanomalla taikasanan: Mokka-Motin sumppijuna. – Hän on saanut vanhat äijät ajattelemaan sitä, mitä he laulavat. Hanuristi Porko ei piittaa urheilusta tuon taivaallista. – Heidän ajotapansa, murahtaa hanuristi. Niinpä eräs salaperäinen veljestö pääsee lähes huomaamatta pujahtamaan väen joukossa torin laitaa ja hotellin kulmaovesta sisään. Misseille ja urheilijoille hän laittaa oman kategoriansa. – Laulakaapa tämä, keksin sen juuri, sävel on Kotimaani ompi Suomi: "Nainen suuri aarre ompi, valon tuo hän maailmaan. Poikkeuksellisen tarmokkaista olkoon esimerkkinä vaikkapa ensimmäinen naispresidentti Tarja Halonen ja historian sankarinaisista ranskalainen Jeanne d´Arc. – Ja Helena Takalo, jatkaa knyytäri Tunkkari. Kamreeri tarkentaa, että kyseessä oli Suomi juoksee -tapahtuma ja että Kärsämäeltä lähdettiin. Ensin saa puheenvuoron pehtoori Ruusila. Ja entäpä sadunomainen kertomus Tankarin morsiamesta! Rakkautta, merellistä tunnelmaa, valkoisen purjelaivan odotusta... Ornitolooki Haapasaari lyö pöytään uuden nimen: professori Leena Palotie on löytänyt lihavuusgeenin. Ja täyttä faktaa. päivä tulee tasan viisi vuotta siitä, kun Lankila istui Teuvo Kalliokosken kanssa mainitussa marttapöydässä Eskon-päivää ja paikalle saapui Ossi Ruusila. Missikilpailut katson joka kerta. Entäs se laulu. – Minä olen juossut Takalon perässä kaksitoista kilometriä. Historikko Huima rakentaa suurnaisten listaa. Riemun miehelle myös tuopi, tiemme johtaa onnelaan." Arvokkuus karisee, kun juustokakku saapuu pöytään. – Ja aina olen ihaillut Katri-Helenaa ja Riitta Väisästä. Muu käsittely jääköön, ettei lämpiäisi liikaa sisään tämä juttu. Talvisodan muistopäivän kynnyksellä hän haluaa tuoda esiin sota-ajan naisten kärsimykset. Kesäkuun 12. Oltermanni Esko Lankila yltyy kaunopuheiseksi Jyrisjärven ladulla. – Mutta äitienpäivää me vietämme, ja muutenkin naiset ovat aina läsnä elämässämme, he vakuuttavat aiheen ikuista ajankohtaisuutta. Annetaan hanuristin valita naisille sopiva serenadi. He istuvat selvästi tuttuun pöytään, panevat takkinsa omaan naulakkoonsa ja laittavat samanlaiset kirjavat kravattinsa ojennukseen. VSKK:n jäsenyyteen ei koppeloita kelpuuteta – eikä laulua rakastavia ukkometsojakaan oikeastaan enempää, sillä Sokos Hotel Kaarlen kantapöydän ympärille ei mahdu enempää tuoleja. Kuinka vanha pitää ihmisen olla, että hän lakkaa ymmärtämästä naiskauneutta. Hihittelemme tyytyväisinä, sillä kaartin oltermanni Esko Lankila on sopivasti Muoniossa eikä pääse päsmäämään lohtolaisuudellaan. – Suomalainen nainen on niin avoin ja sosiaalinen suomalaiseen miehen verrattuna, hän sanoo ja luettelee suosikkejaan Lucina Hagmanista Riitta Uosukaiseen, Helena Takalosta Marjo Matikaiseen ja Ansa Ikosesta Helena Karaan. Kaupungin varpuset puolestaan ovat joutuneet siirtymään ensin City-Marketin ja sitten uuden Halpa-Hallin rakennustyömaitten tieltä, mutta nyt ornitolooki on bongannut ne rautatieaseman risuaidasta. Hänen arvolistallaan ovat myös Marimekon johtaja Kirsti Paakkanen sekä pankkimaailman suurnainen Sirkka Hämäläinen, keskipohjalaisista Lucina Hagman ja Alma Hongell. Vapaan Sektorin Kansalaisten Kaarti alkaa jokalauantaisen istuntonsa. Sehän on tunnetusti vanha, kiukkuinen ja omapäinen uroslintu, joka puolustaa reviiriään, valloituksiaan ja mielipiteitään voimakkaasti pöyhistelemällä ja hyökkäilemällä uhkaajien kimppuun. hän kysyy vähän uhittelevasti. (Päästetään teidät ensin pälkähästä. Kaartilaisten näennäinen kepeys saattaisi johtaa äkkinäisen harhaan. No niin! Kaiken takana on... Frans Puumala, Eero Huima, Erkki Tunkkari, Ossi Ruusila, Teuvo Kalliokoski, Seppo Peltonen, Reino Porko ja Juhani Haapasaari.. Pakko soittaa Muonioon, maakunnan tunnetuimmalle serenadien laulajalle. Se on laittanut ensi tintit laulelemaan, alkaa kohta soitella jääpuikkoksylofoniaan ja sivelee sitten taivaan akvarelliin vielä pikkuisen lisää sinistä. Arvokkuus loppuu siihen, kun he käyvät naljaillen juustokakun kimppuun. Torivouti Puumala antaa nuorempien ensin puhua, sitten hän lisää listaan Mona-Lisa Strandvallin. – Sotaleskistä on puhuttu ja kirjoitettu aivan liian vähän. Kunnon kokkolalaiset kiirehtivät lauantain askareillensa touhukkaasti. Ehkä Suntissa nyt ei niin hirveän paljon vettä ole virrannut sen jälkeen, mutta ainakin tapahtumat ovat vyöryneet aaltoina eteenpäin. Katson kuitenkin parhaaksi istua Kaartin hanuristin Reino Porkon ja torivoudin Frans Puumalan keskelle, koska Reetu on kälviäläisiä ja Fransunkin sukujuuret ulottuvat siihen suuntaan, no, 1600-luvulle, mutta kumminkin. Vapaan sanan ja vapaan naisliikkeen nimissä olen tunkeutunut ukkometsojen reviirille, kokkolalaisuuden tervaisimpaan ytimeen. Hänen puheenvuorostaan tosin löytyy uusi yhdistävä side Kaartin alajoukoille. Ensimmäisen vuoden aikana meillä oli 16 eri opettajaa, kaikki naisia. Kaikkein ensimmäiseksi panen heidät tunnustamaan, mistä kaikki alkoi: Kokkolan torilta, Martta-kahvilan pöydästä. Vapaan Sektorin Kansalaisten Kaarti nöyränä ojentaa ruusun naiselle, vas. Niitä on tasan neljäkymmentä. 13 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 7.3.2004 Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi B Kaarti kumartaa naiselle Maija Myllykangas, teksti Clas-Olav Slotte, kuvat M aaliskuun morsian hymyilee lumisessa pitsipuvussaan yli heräilevän kaupungin. – Kaupunkimme hienoja naisia ovat lisäksi Jonna Kauppila ja Sanna Hernesniemi. – Vain naiset voivat puhua kolmesta asiasta samaan aikaan, sanoo knyytäri sarkastisesti sarkapuvussaan. – Minunkin anoppini joutui kaksi kertaa lähtemään puna-armeijan tieltä karkuun. Siis veljet, asiaan! Työjärjestys on sovittu. Kamreeri Kalliokoskea lämmittävät urheilevat naiset: Siiri Rantanen ja Marjo Matikainen. Sitä paitsi itara kamreeri kerää aamukahvilla Kaartiltaan aina tiukasti maksun, ja kahvirahastosta myönnetään stipendejä konservatorion nuorten lauluopintoihin. Kaarti vastaa kaikuna, että ainakin 91vuotiaalle Fransille se on vielä oikein sopivaa. – Et oo eläkkeellä, vaan vapaan sektorin kansalainen! vastasi Lankila ja tuli samalla lausuneeksi Vapaan Sektorin Kansalaisten Kaartin syntysanat. – Nyt minäkin sitten olen eläkkeellä, hän ilmoitti. Viimeksi ornitolooki on antanut katsauksen Kokkolan variskannasta, joka liikkuu tuossa kahdenja kolmenkymmenen välillä keskustan ja Hakalahden alueella. Kitaristi Peltonen korostaa, että Anita Välkillä on myös Kokkola-yhteyksiä. Yleiseksi hyväksi katsottakoon ilman muuta myös toriyleisön laulattaminen, lauluvierailut vanhainkodilla ja virsihetket Lähetyssopissa. Ehkä tästä aamusta mainitaan vielä Kokkolan historiassa. – Kerttu Ylitaloa muistan aina suurella kunnioituksella, hän sanoo. Pantakoon aikakirjoihin myös Kaartin omaisuusluettelo: 10 puutarhatuolia, vihreä puutarhapöytä ja aurinkovarjo, jalusta, laulukirjoja ympäri kaupunkia, haitarinsoitto-porrasjakkara Reinolle, vanhoja virsikirjoja ja koraalikirjoja. – Mikseivät ne voi antaa yhtä hommaa kerrallaan, neljästä menee jo ymmälle, tunnustaa ornitolooki. Aluksi merkitään yleisklausuuli, joka ylistää kaartilaisten vaimoja ja korostaa heidän merkitystään. Mutta nyt puhutaankin, pojat, naisista! Kuuluu murinaa, sillä Kaarti arvelee vieraan ehdotuksen liittyvän jotenkin maanantaina vietettävään Kansainväliseen naistenpäivään – ja sitähän ukkometsot eivät periaatteellisista syistä vietä. Paitsi että on olemassa KPO:n ja Lauluveikkojen akseli, löytyy Kaartista viisi Kerttu Ylitalon oppilasta. Puuttumatta yksityiskohtiin tulkoon kerrotuksi, että Kalliokoski on nykyään Kaartin kamreeri ja Ruusila pehtoori, Erkki Tunkkari knyytäri, Pekka Lintamo kanttoori, Juhani Haapasaari ornitolooki, Eero Huima historikko ja Seppo Peltonen kitaristi (kotona kotiristi). Kitaristi Peltonen laajentaa arvonantoa kaikkiin kotirintamanaisiin ja saa puheelleen vankkaa hyväksyntää. Nykyään naaraiden vähetessä ja ihmisten tunkeutuessa ukkometson reviirille se käy melkein kaikkien ohikulkevien päälle. Knyytäri Tunkkari muistuttaa karjalaisten naisten osasta. Ja tulkoon huomatuksi, että Kaarti on edistänyt myös yleistä hyvää neuvottelemalla kauppaneuvos Martti Eurolan myötämielellä hotellin torinpuoleiseen seinään kunnon kellon ja lämpömittarin. Rakenna siinä sitten identiteettiä, hän selittää. Knyytäri Tunkkari on ollut kovin hiljaa. Murresana knyytäri tarkoittaa tarkastajaa.) – Menin alakouluun syksyllä 1941. Mutta ei, pojat, tätä juttua voi näin lopettaa. – Mutta oma suuri sarjansa ovat kokkolalaiset naiset. Huima historikko on uskollisesti kirjannut Kaartin kokousten puheenaiheet. Heillä on oma marssilaulu. – Miks kaukana niin olet – Warum bist du so ferne, hän vastaa heti. Minua kiehtoo tarina Harrbådan neidosta. Tästä syystä on ulkorinkiläisille perustettu Torikööri, joka ulkoruokintakautena pitää majaansa Kokkolinnassa. – Se oli maailman kaunein näky, kun tytöt tulivat lehden toimitukseen monoissaan ja villasukissaan, korin päällä punaruutuinen liina ja sen alla ihania kinkkuvoileipiä
– Haluan tarjota elämystaidetta, huumaavia kokemuksia ilman huumeita, koskettaa, havahduttaa, tuoda esiin asioita joita katsoja ei muuten tulisi ajatelleeksi. Hän miettii, minkä takia ihmiset tekevät kaikkea sitä mitä tekevät. Korttia myytiin E. Kokkolinnankaan rakentamista ei ole aloitettu. Minusta tuo pikkuautojen pärrääminen on paitsi pitkäveteistä hommaa myös järjetöntä tuhlausta, eivätkä selostajien koomiset kielikuvat enää jaksa naurattaa. Mutta turha tähän on painomustetta enempää tuhlata. Sata vuotta sitten posti kulki nopeasti, sillä tämäkin kortti oli perillä seuraavana päivänä puolenpäivän aikaan. Julia-niminen nainen lähetti kortin 4. s Elokuussa tulee kolmekymmentä vuotta siitä, kun Samuli Paronen kuoli. Suunniteltiin bulevardeja ja esplanadeja, jotka usein jäivät kuitenkin toteutumatta. Kun murhat mekanisoituvat, niitä sanotaan tapaturmiksi. Taikkeri sentään! Eipä olisi uskonut! Ne sanovat sen itse! Luin aivan huumaantuneena ex-mestari Niki Laudan kommenttia, jonka mukaan televisio olisi oikeastaan pitänyt laittaa kiinni. – Kun on niin luonnollista olla toisen kanssa, että paikoitellen unohtuu, että siinä on kaksi eri ihmistä. Matkustan sunnuntaina Pietarsaareen. Kylätuomioistuimessa rikoslaji on aina sama: kyläkuvasta poikkeaminen. Kuulostat. Kiitos viimeisestä! Tulin tänne eilen. – Haluan oppia ihan hirveästi kaikesta, kasvaa, matkustaa, oppia kulttuureista ja luonnosta, haistaa, maistaa, kuulla, nähdä, tuntea. – Pitää olla tarve sanoa jotakin esityksen kautta, kyky tuntea ihminen ja tulla toimeen ihmisten kanssa. Kuinka on takkien laita?", kirjoitti Julia. Mahtava ristiriita! Arjen romantiikkaa! Yhym, mikä rakastamisessa on ihaninta. Rikkaan on helpompi antaa köyhälle armo kerran päivässä kuin suoda hänelle ihmisoikeudet. "Terveiset täältä. Väittävät ettei valtiota kiinnosta kulttuurin jako työväelle. Erno Paasilinna omisti viimeisen lausekokoelmansa Paroselle: "Sait aikaan hiljaisuuden puhumalla totta." Maija Myllykangas Sunnuntaisitaatti Antti Hietalahti (KP) s On varhainen kaunis kesäaamu 1899. Hän on kotoisin Uudestakaupungista ja nyt ensimmäistä vuotta Keski-Pohjanmaan ammattikorkean esittävän taiteen linjalla. Ihmisten ei enää tarvitse elää, vain olla tehokkaita, latautua ja purkautua. Sama kuva, mutta hieman toisin rajattuna esiintyy jo vuosisadan vaihteen kokoelmapostikortissa. Sillä oli ruusukimppu ja se polvistui, se oli kaunista ja minä itkin. Maailma on täynnään tekoja joita kukaan ei ole tehnyt. Juttusarjassa esitellään kokkolalaisen Erkki Urmon kokoelman postikortteja. Katselin ruudulta urheilun suursaavutuksien lauantaista litaniaa mitään ymmärtämättömin silmin, kunnes havahduin eräästä formulaotsikosta: "Pitkäveteistä katsottavaa", sanoivat monet. Vastaanottajana oli neiti Karin Ginström, joka asui Linnakatu 3:ssa Turussa. Uudet asemakaavat 1800-luvun lopulla ja 1900-luvun alussa toivat Kokkolan kaupunkirakentamiseen ja katujen nimistöön kansainvälisiä tuulahduksia. lokakuuta 1907 Kokkolasta. Kuulostanko minä aivan hassulta. Postijuna Seinäjoelta on saapunut Kokkolan asemalle puoli viiden jälkeen. "Tää maailma on niin paha", sanoi kunnon ihminen vastustaen kaikin voimin sen muuttamista. Kokkolinnan tontilla ei näy Commerce-hotellia, joka paloi 1893 vain parisen vuotta toimittuaan. Väritettynä kortti on ilmeisesti tullut myyntiin vasta 1900-luvun alussa. Lähin puu on tuettu aivan nykyajan tapaan. Ja unelmia on! – Tietenkin ne peruslässytykset, että terveenä jne... Postikorttien Kokkolaa s Ai että piti humanistin taas yllättyä! Istuskelin iltavuoron lyömänä työpöytäni ääressä ja vahingossa – aivan vahingossa – sormeni johdattivat minut STT:n listalle urheilun puolelle. Rautatieaseman julkisivun keskikohta sijoitettiin tismalleen katunäkymän päätteeksi. Johanna Syrjälällä on tapaaminen ohjauksen opettajan kanssa, työn alla kohtaus Piirileikki-näytelmästä. Lääkäri oli sanonut hänelle etteivät köyhät käy vastaanotolla niin usein kuin varakkaat. Mitenkähän tämän formuloisi. Asiantuntijan lausunnon mukaan on köyhyys terveellistä. Julkisivun kello ja kaksi pientä ikkunaa on väritettäessä häivytetty kuvasta pois liian pieninä yksityiskohtina. Kun kolhittu puli tulee yleiseen puistoon, kirkuu kunnon täti-ihminen närkästyksensä taivaisiin asti. Eniten järkeä kuluu suuriin typeryyksiin. Vasemmalla on laivanvarustaja Otto Rodenin talo. Monistuessaan järjestyy typeryys riveihin ja komppanioituu. Mutta pian kaivot alkoivat häipyä katukuvasta, kun 1900-luvun alkuvuosikymmeninä rakennettiin vesitorni ja vesijohtoja. Ellei ole menossa kilpailuun, on poikettava tieltä. Schumacherin manageri valitteli, että ainakin hänellä oli ollut tylsää. Jos niin olisi, ei toisten kiduttamisesta ja tappamisesta olisi voitu tehdä niin hyvin kaupaksi menevää viihdettä. Tarkemmin luettuna he eivät puhuneetkaan lajista laajemmin, vaan ainostaan F1-kauden avauskilpailun kaksi tuntia kestäneistä aika-ajoista. Ei mitään ihmeitä – mutta tyytyväisenä. & A. Hän kertoo rakastavansa tarkkailua. Kadusta tuli totuttua leveämpi ja väylän laidoille istutettiin lehmuksia. Axelqvistin kirjakaupassa ilman, että siihen olisi kuvaajaa merkitty. "Hän löysi vihdoinkin itsensä", ne sanoivat miehestä joka vasta verraten iäkkäänä lakkasi kehittymästä. Ne huolestuvat aina suuresti aseellisista tyhjiöistä, eivät koskaan älyllisistä. Ei siinä olekaan sijaa elämälle. Ovatko ne kulkeneet silmät ummessa ohi ALKOn. – Katsos, minä olen huippurakastunut, menin juuri kihloihin. Mietittyäni asiaa viisikymmentä vuotta voin nyt sanoa että maailma on sana. Kukaties siinä matkusti huivipäinen nainen, joka kuvassa kävelee matkalaukkuineen Isoakatua pikkukaupungin keskustaan. Näin Isostakadusta tuli yhden korttelin pituudelta bulevardi, jossa puut ovat kadun laidassa, kun ne esplanadissa ovat keskellä. Heikki Saukkomaa, LK, kuva Maija Myllykangas, teksti Pitkäveteistä katsottavaa. Korttiin liimattiin 10 pennin punainen suomalainen postimerkki, vuoden 1901 mallia, jossa on Venäjän tunnuksena kaksoiskotka. Millainen on hyvä ohjaaja. Katselen maisemaa, se tulee minuun, eikä mitään ole pois tulevilta, kun lähden. Olisi psykologiakin kiinnostanut, ja valokuvaus, mutta nyt hänestä tulee teatteri-ilmaisun ohjaaja. Mutta haluan kuolla niin, että olen tyytyväinen elämääni. Mies hirressä tyydyttää oikeudentuntoamme tehokkaammin kuin mies vapaana. Kokkolan katuverkosto laajeni 1800-luvun lopulla vanhan ruutuasemakaavan eteläpuolelle, jonne oli rakennettu 1884–86 rautatieasema. Minä en tiedä millainen määrä kivääreitä olisi kylliksi, mutta ellei yksi ole jo liikaa on sata varmasti liian vähän. Olin hirveissä vaatteissa tukka sekaisin siivoamassa kaaoksen keskellä, kun Riku tuli. Tiedän olevani huutavan ääni varikon jymyssä, missä McLaren-tallin "Jäämies" Kimi Räikkönen suhtautuu tyypillisen viileästi haastajan rooliinsa. Minne hän menee, kotiinsa vai kylään. Kun Jumala sitten teettää puiston kohdalle pikatien, on täti hiljaa. Ei Suomessa voi erota kirkossa, se on täällä kaikkialla. Clas-Olav Slotte, kuva Maija Myllykangas, teksti Henkilö kuvassa Miettiessäni mitä sivistys on minusta tuntuu ettei se ainakaan ole sitä mihin sitä käytetään. Pitää olla tykki. 14 Viikonvaihde Sunnuntaina 7.3.2004 s KESKIPOHJANMAA Hetkinen! s Hän istuu konservatorion yläaulassa ja keskustelee keskittyneesti. Vältetään totuus ottamalla sitä mukaan. Lähteet: Kristina Ahmas: Kokkolan rakennuskulttuuria, Krister Korpela: Asemakaava ja rakennukset (Kokkolan historia, IV osa), Eero Huiman ja Erkki Urmon haastattelut. Rakennelma näyttää hyväkuntoiselta ja koristeelliselta. Siinä kuvaajaksi on merkitty kokkolalainen valokuvaamo Sandelin & Schultz. Suomessa elättää hyvin ahkera kansa hyvin laiskaa rahaa. Emme ole tunnottomia toistemme kärsimyksille. Ihmistä ei saa enää kivittää kuoliaaksi. Eivät ne väkivaltaa paheksu, ne riitelevät vain oikeuksista siihen. Eivät kaikki orjat pyri vapaiksi, useimmat pyrkivät herroiksi. Isonkadun jatke Tehtaankadulta Rautatienkadulle tehtiin mannermaisten vaikutteiden mukaan. Oikeassa laidassa pilkistää yksi kaupungin kaivoista. Samalta vuodelta 1974 on hänen aforismikokoelmansa Maailma on sana
On mahdotonta olla näkemättä sitä, koska se seisoo keskellä tietä. Valtionmaiden käytön rajoitus kohdistui useimmiten juuri niihin, joiden taloudellinen asema oli muuten heikko. Klubbenilla puhutaan siksi toiseksi usein hede Hakalaxsprååke, joten se ei ihan kelpaa murrematkalaisten kohteeksi. Alopaeukset ehtivät olla mukana meijeritoiminnassa, koulutoiminnassa, karjanjalostuksessa ja muussa yhdistystoiminnassa. Ruuan jälkeen jaksaa taas katsoa nähtävyyksiä. Käsiään hän ei levittele. Vastakkain olivat paikallinen ja valtakunnallinen etu. Ai niin, niitähän on enää vain yksi, mikäs sen nimi olikaan…. Peukalo ei ole keskellä kämmentä. Mitä kosketat mieluiten. – Kyllä se omasta pihapiiristä löytyy. Hän taputtaa suomalaisten menestymiselle. Metsänhoitotie olikin ensimmäinen laatuaan Suomessa ja sitä voidaan pitää eräänlaisena esiasteena myöhemmin Sievin metsien läpi kulkeneelle metsähallituksen kapearaideradalle, Pikkuradalle. Monien siellä aamukahvinsa nauttivien maailmaa parantavien miesten mielestä asiasta pitäisi taas äänestää tai ainakin tehdä kansalaisadressi. – Ei sen tarvitse kummoinen asia olla; pienikin mieluinen asia saa mielessäni aikaan taputukset. – Siinä oli enkelit följysä. Maija Myllykangas, teksti Clas-Olav Slotte, kuva Käsipäivää! Palataan aikaan, jolloin metsähallitus marssitti ensimmäiset metsänhoitajat Suomenmaan ja Keski-Pohjanmaan kruununmetsiin. Sanasto: hemliga resan = salainen matka ti Klubbe å ita = Sällskapsklubbenille syömään (u äännettäisiin u, mikäli näin voisi sanoa) ti Klubben på lunch = Sällskapsklubbenille lounaalle (u äännetään ruotsalaisittain) hede Hakalaxsprååke = toinen Kokkolan ruotsinkielinen murre, joka yrittää olla hienompi kuin se alkuperäinen. Kälviäläinen Kauko Ojala tiesi jo pikkupojasta elämänsä tarkoituksen: perheen ainoan miehen oli asuttava tilaa. Tuolloin lähes 150 vuotta sitten metsänhoitajat olivat vielä metsäherroja – mutta miten herrat otettiin tällä alueella vastaan. Sammuttamisen sijasta miehet aloittivat nyrkkeilyn. Aiemmin kirjoittaja oli toivottanut metsäherrat tervetulleeksi hyvien neuvojen kera. Metsänhoitajien rooli vihatusta ruotsinkielisestä metsäherrasta saattoi monella paikkakunnalla muuttua arvostetuksi sivistyksen ja uusien aatteiden tuojaksi. Eikä silloin tarvitse olla edes paras. Semmoista ylellisyyttä elättelen, että ostaisin vielä itselleni kunnon maantiepyörän... Kesästä puheen olleen, nyt voidaankin ajaa Mustakarille syömään lounasta, klåckå er mytji. Kuka on oikea kätesi. Ei, ei, älkää nousko laivaan, mennään bussilla. Sen tunnistaa siitä, että aina laitetaan si, kaiken eteen (si hit, si dit, si där, si här). kuffilainen = Karleby ungdomsförening r.f.:n (KUF) jäsen GIF = Gamlakarley idrottsförening vi stjiidstugå = hiihtomaja (s äännetään erikseen tj-äänteestä = s-tjiidstugå) klåckå er mytji = kello on paljon tåppona i öörona = pumpulitupot korvissa steinföuse i Såka = Sokojan kivinavetta engelska barkassen = Halkokarin kahakan sotasaalis englantilaisilta vi vann = me missä (tai vaihtoehtoisesti: me voitimme) vann e vi = missä me olemme karajumppa = miesten liikuntakerho legg nyckle på spiitji tå ni far = laittakaa avain naulaan kun lähdette Pauliina ja Mats Holmqvist Keskipohjanmaan viikonvaihdesivuilla on menossa kielikylpy, joka johdattaa lukijat kokkolanruotsalaisuuden syvimpään olemukseen viidessä sunnuntaissa. Pitkän bussimatkan päälle voidaan hieman oikoa koipia Nordanin jumpan tahtiin, miehille on oma karajumppa. Ja jos se tietty kahvimotti on tiskikoneessa, ei elämästä tule mitään. Ei koskaan pitäisi sanoa ti Klubbe å ita, vaan ti Klubben på lunch. Koska vielä ei ole lounasaika, emme mene Sällskapsklubbenille. Käsi poskella ei tätä poikaa usein nähdä. – Mutta on matkan varrella raskaitakin asioita tullut. Mutta nyt hän on eläkkeellä seitsemättä vuotta. – Kun kevät tulee, multa tuoksuu ja kurjet huutavat kuulakkaassa aamussa. Ja kun 90-luvulla tapasimme keskustan laivaseminaarissa ja rupesin esittäytymään, hän sanoi että "ootappas, mie muistelen" ja niin tuli oikea nimi! Hämmästyttävä ihminen. – Ne ovat tärkeitä joka iikka. Nyt lihapullat sujuvat jo hienosti. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 7.3.2004 Viikonvaihde 15 s Nämä ovat maanviljelijän kädet. – Raskain taakka oli kantaa poikani arkkua. Olen nähnyt kymmenkunta katovuotta, pari oikeinkin pahaa. Gamlakarleby–Karleby svenska församling, Karleby Gamla församling, Gamla församlingen i Karleby…. 1907) on tunnettu ja arvostettu nykysieviläinen kotiseutuasiantuntija, jonka kautta tämän artikkelin kirjoittajalle on avautunut oivallinen näkökulma 1900-luvun alkupuolen metsänhoitajien elämään. Koukataan Jungsborgin kautta. Keski-Pohjanmaalla ja yleensäkin koko Pohjois-Suomessa elämää oli totuttu parantamaan kruununmetsistä otetuilla puilla tai polttamalla tervaa kruununmetsissä. Mitähän nekin tekevät. Paitsi kerran, kun piti yllättäen puhua piispantarkastuksen lopuksi. Väestöä syytettiin laiskuudesta. Kuva Sievin kotiseutuarkiston Sievinkylän historia -kokoelmasta. Forstmestari Alopaeus, uuden ajan airut Sievissä Vuonna 1905 Sievin Vanhallekirkolle tuli sen ajan mittapuun mukaan kiintoisa säätyläisperhe. ja 29.2. Uusi virkamies, mikä lie mehtäherra, forstmestari ja forstmestarin rouva alkoivat näkyä niin monessa kylän kehittämisasiassa, että tarmoa täytyy ihmetellä. Ruotsinkielinen lehdistö keskittyi puolustamaan metsähallinnon toimia. Harakka keittää on tuttu juttu kahdeksan lapsen papalle. Kahnauksia ja vikurointia Paikallinen väestö vikuroi metsäherroja vastaan monin tavoin. Innokkaimmat voivat osallistua Vi Vann -seminaariin, tuskin siinä on mitään hävittävää. Metsänhoitajista tuli metsäherroja, joita herjattiin ja arvosteltiin julkisesti sanomalehtien palstoilla ja varsinkin ei-julkisuudessa, selän takana sydänmailla. – Paitsi ensialkuun, kun rupesin tässä opettelemaan ruuanlaittoa. Kansa kyseli, eivätkö kruununmetsät olleetkaan kansaa varten. Kukaan ei oikein tiedä milloin ensi-ilta on, mutta se on luultavasti kello puoli kahdeksalta. Voitaisiin käväistä Sokojalla. Erikoisesti jäi mieleen Johannes Virolaisen kättely 70-luvun lopulta. Milloin on niin lystiä, ettet tiedä missä käsiäsi pitäisit. Tarkkakorvaiset huomasivat, että siinä oli heti toinen korkealentoinen ilmiö. Sitä ei voi ilmaista murteella, se on sen verran hieno juttu. Metsänhoitajat eivät arvanneet tullessaan uusiin ja suuriin hoitoalueisiin, mikä olisi heidän arkensa. Milloin sormesi syyhyävät. Eli tänään lähdetään murrematkalle, lähtö torilta minuutin kuluttua. Ojala on ollut Kälviän kunnanvaltuustossa 24 vuotta, sen puheenjohtajana 15 vuotta ja maakuntahallituksessa 10 vuotta. Jo kunnan ensimmäisten viinimarjapensaiden tiedetään kasvaneen Alopaeusten puutarhassa. Anne Ruuttula-Vasari Kirjoittaja on sieviläinen historioitsija. Siellä GIF:n pojat odottelevat lunta vi stjiidstugå. Yllätys oli sekin, että metsä saattoi olla pohjoissuomalaisen koti, talouden turva ja elinkeino. – Pieniähän nämä eläkkeet ovat, mutta olo on tyytyväinen. Ruotsin kieltä käyttävä ja puhuva metsähallinto oli erinomainen aihe suomenkieliselle lehdistölle pitkäksi aikaa. – Kun suomalainen voittaa urheilussa, varsinkin ruotsalaisen. Kruununmetsien vapaasta hyödyntämisestä ei äkkiä siirrytty järjestelmälliseen metsänhoitoon ja metsätalouteen. – Aina pitää löytyä mahdollisuuksia. Paikallinen väestö syytti lehtien palstoilla myös metsäherroja laiskuudesta. På reiså Piirros Päivi Karjalainen. – Parasta aikaa! Työstä on jäänyt huvi, ei vastuuta. Ruoka on yleensä hyvää ja tilat viihtyisät. Itse metsähallinnosta oltiin saatettu kuulla kirkkomatkalla tai kaupunkimatkalla: "Oli kuulemma pitäjään tullut niitä ruotsinkielisiä metsäherroja. Metsänhoitajan virkaan liittyneet vaatimukset olivat yksinkertaisesti ylimitoitettuja ja olosuhteisiin sopimattomia. Pelkällä hevoskulkuneuvolla ei pidetty hoitoaluetta hallinnassa. Sen sijaan pohjoissuomalainen väestö eli puutteessa, jota monesti helpotettiin kruununmetsän tuotteilla, ja useimmiten luvatta, siis varastamalla. Ensimmäiset metsänhoitajat olivat suurimmaksi osaksi suomenruotsalaisia. Yhteiskunnan sosiaalinen rakenne, tilaton väestö asutusongelmineen, nälkäkatastrofit, vanhan ja uuden maatalouden murrosaika sekä elinkeinojen kehittymättömyys pitivät yllä vastakohtaisuuksia. Eiköhän äänestetä. – Maakunnan suuntautumisasiassa. – Tajuan kyllä valovuoden tarkoituksen, mutta sen mittasuhde on käsittämätön, sanoo mies joka usein tarkistaa, ovatko Pohjantähti ja Otava oikeilla paikoillaan. Kalajoelta kirjoitettiin, kuinka metsäherran oli tarvinnut liikkua vain kahtena päivänä edellisenä talvena (1862) mittaamassa kruunulta ostettuja tervaksia: "Kuinkahan sitten kannattanee walta-waroistansa wuosittain maksaa kamarissa istuskelewalle metsäherralle korkian palkan. Saatte tämän viikon kotitehtäväksi ottaa selvää, mikä on uuden yhdistetyn seurakunnan nimi. Keski-Pohjanmaan hoitoalueiden koko oli keskimäärin vain 100 000 hehtaaria. Monessa kohtaa törmää tämän pariskunnan käden jälkeen Sievissä. Yrittäjille metsähallinnon puu ei kelvannut, koska paikalliset talonpojat myivät puuta halvemmalla. Täällähän oli totuttu käyttämään kruununmetsiä melkein rajoituksetta. – Tavatessamme olin Rovaniemellä kyläilemässä. Metsäherrana Pohjanmaalla Haukuttuja herroja ja arvostettuja edistysmiehiä Metsäherra eli Kalajoen hoitoalueen aluemetsänhoitaja Väinö Alopaeus seisomassa Alopaeuksen metsänhoitotiellä Keski-Pohjanmaalla Sievissä 1910-luvulla. Tällainen ilmiö on hemliga resan, joita yleensä järjestetään pääasiassa eläkeläisille. Virkakielenä oli ruotsi, jota pohjoissuomalainen maalaisväestö ei osannut. Legg nyckle på spiitji tå ni far. Kyseinen metsänhoitaja asui Nivalassa ja hän joutui kamppailemaan, että olisi saanut myytyä kruununmetsistä paikallisille sahayrittäjille puutavaraa. Tällöin puhuja luonnollisesti turvautuu suomenruotsin standardikieleen. Pian lehtien palstoilla valitettiin: "Mutta nyt ilmaantui äkkiä niin kuin taiwaasta tuo metsänhallinto eli Tapiolan haltiakunta, miksi sitä sanottanee ja uhkaawat kerrassaan wiedä meiltä pois metsät." Pelättiin sitä, että metsähallinnon virkamiehet todella ottaisivat pois aikaisemmin suhteellisen vapaassa ja kontrolloimattomassa käytössä olleet kruununmetsät. Toivottavasti teillä on tåppona i öörona, musiikki kuuluu yleensä Tankarille asti kun Holiday 60's rämähtää käyntiin. Engelska barkassen Suntin rannassa olisi yksi mahdollinen turistikohde, mutta odotetaan, että Kahakka–Slaget vid Halkokari -näytelmä valmistuu, niin saadaan koko paketti, dramatiikkaa ja historiaa. Eniten heitä tuli Pohjois-Suomeen. Metsäherrojen korkeita palkkoja ja vähäistä työtä ihmeteltiin. – Niin metsämiehen kuin puheenjohtajan olisi osattava tehdä oikeita valintoja myös tulevaisuutta silmällä pitäen. On vain pidettävä jäitä hatussa, tai lasissa, eikä antaa itsensä häiriintyä 60-luvulle jämähtäneistä tyypeistä ylioppilaslakeissa. Mikä on ollut raskainta näille käsille. – Läheistä ihmistä. Siellä kuffilaiset ovat ruuvaamassa katsomoa. Joku teistä saattoi ehtiä käydä aamukahvilla Ke-Lellä. Vain 50 vuotta aikaisemmin pohjalaiset olivat täysin ylenkatsoneet Kalajoen hoitoalueen metsäherran; "…mitä sellaisella miehellä tekee, joka vain kamarissa istuskelee". – Noo... Ojalan luonteeseen ei kuulu sormen heristely, ei keskisormen näyttely eikä käden nyrkkiin puristelu. Akvarelli on hänen maalaamansa. Metsänhoitajien tilanne ja työnkuva alkoivat muuttua 1800-luvun vaihtuessa 1900-lukuun. Metsähallinto perustettiin aikana, jolloin metsien taloudellinen hyödyntäminen kansallistaloudellisessa hengessä oli tärkeintä. Virolainen tiedusteli, kuka ja mistä olen. Siellä joutuu harva se päivä ottamaan kantaa siihen, pitäisikö Kokkolan ruotsinkielinen nimi olla Karleby tai Gamlakarleby. Joutavinta. Metsänhoitajat totesivat, että metsäpalot usein pääsivät irti kydöttäjien, niittymiesten, kalastajien tai huolimattomien ohikulkijoiden takia. Lähdetään yhdessä linjaauto matkalle, jossa vain kuski ja matkanjohtaja tietävät määränpään. – Niin ruumiillinen maatyö kuin luottamustoimetkin sujuvat, kun on fyysisesti kunnossa ja itsensä kanssa väleissä. Mutta tempauksen nimeä emme oikein ymmärrä. Metsähallituksen virkamiehet eivät tunteneet kansan tapoja eikä elinkeinoja, koska heillä oli nimenomaan metsänhoidollinen koulutus. Jos jokin asia on kovin pyhä tai niin korkealentoista, että sitä ei oikein meinaa kehdata sanoa, siihen ei yleensä löydy murreilmaisua. Kalajokilaakson kruununmetsiä hallittiin aluksi Nivalasta tai Haapajärveltä sekä Lestinjokilaakson Lestijärveltä tai Toholammilta käsin. von zweybergit, svanströmit, sandströmit, gebhardit... Metsänhoitajia syytettiin turhiksi, herraskaisiksi ja ruotsinmielisiksi. 1860-luvulla köyhyys ja elämänpiirin pienuus hallitsivat maalaisväestön elämää. Nämä kädet eivät herkästi hermostuksesta hikoa. Kilpailua ei syntynyt. Ja jos metsänhoitaja oppikin ymmärtämään paikallisia olosuhteita ja luovimaan väestön joukossa, niin vastaavasti keskusvirasto Helsingissä oli kaukana pohjalaisten todellisuudesta. Heti 1860-luvun alussa Keski-Pohjanmaalle tuli joukko nuoria ja ruotsinkielisiä metsähallinnon virkamiehiä valvomaan kruununmetsiä eli nykyisiä valtionmaita. Aiemmat osat ilmestyivät 15.2., 22.2. Entä vastuullisinta. Kädet menivät kyynärpäitä myöten ristiin, kun hän putosi viisi metriä navetankatolta, jäiselle tantereelle, aivan harjateräksen viereen ja selvisi loukkaantumatta. Joutuipa kerran metsäherra itse käräjille siitä, että yritti saada väkisellä kainuulaisia talonpoikia sammuttamaan metsäpaloa kruununmetsissä. Kieliopillisesta näkökulmasta olisi kyllä parempi sanoa Vann e vi. Nyt 1900-luvun alussa metsäherran tekemisiä katsottiin sillä silmällä, mitenkä otettaisiin oppia ja saataisiin maatalouskin paremmalle kannalle. "Ennen wirkamiehet elivät niin kohteliaasti, ettei kuinkaan saata sanoa koskaan wirkamiesten syyttä suotta sortaneen rahwasta, josta kiitos ja kunnia heille. Eihän niiden nimeä osannut edes lausua." Viimeistään silloin metsähallinto tuli tutuksi, kun tervaa luvatta polttanut sai kutsun käräjille tai metsänvartija takavarikoi luvatta kaadettuja kruununpuita. Mutta elämä on paljon muutakin kuin sitä paljoa rahaa. Haetko koskaan kättä pidempää. Käden ulottuvilla pitää olla kaukosäädin. Myös Sievin ensimmäiset heinäseipäät ilmaantuivat metsänhoitajan pellolle. Jotkut ruuvaavat sitä kasaan, ja toiset purkavat toisesta päästä. Siellä on nimittäin maailman vanhin navetta, steinföuse i Såka. Yhteisen kielen puuttuminen osaltaan ajoi yhteentörmäyksiin. Jääkö käteen tarpeeksi. Onnetonta oli se, ettei kansa oikein halunnut metsäpaloja sammutella. Missä pitäisi ottaa järki käteen. Alopaeusten poika, Aarre Alopaeus (s. Hän selvitti tilanteen kertomalla koululla tekemästään ovensuukyselystä: pojat olivat meinanneet, että piispa on nasta jätkä. Kurssin ovat laatineet puheterapeutti Pauliina Holmqvist ja hänen miehensä, näyttelijä-maanviljelijä Mats Holmqvist. Opin että tosiasiat on tunnustettava, mutta alistua ei saa. Alamäkeä päästään Köykärinmäelle. Hengellistä sisältöä elämään kaipaava voi poiketa seurakuntien kautta. Monelle olikin yllätys, että metsänmittaamisen sijasta metsänhoitajan päivän täytti kruununmetsien asutusasioiden hoito tai metsävarkaitten kanssa käräjöinti. Viimeiset puoli vuotta olen ollut lähes päätoimisena metsurina, hän nauraa. Kuulostaa edelleenkin tutulta asetelmalta suomalaisessa metsäpolitiikassa. Mikä on iloisinta, mitä näillä karhunkämmenillä on tehty. Tällainen arvostettu vaikuttaja oli Lestijärvellä ja myöhemmin Toholammilla asunut aluemetsänhoitaja Albert Gebhard. Kalajoen hoitoalueen aluemetsänhoitajaksi valittu Väinö Johannes Alopaeus toi sellaisen säväyksen kylän elämään, että siitä riitti pitkäksi aikaa siunailemista. Lapissa metsänhoitajan hallittavaksi tuli jopa miljoona hehtaaria maita. – En. GRUNDSPRÅÅTJI Oppitunti 4. Miehet otettiin vastaan toiveikkaasti myös sanomalehdissä: "Metsäherroilta toivomme saavamme hywiä neuvoja sillä niitä nyt kaivataan ja hywät neuvot auttawat aina". Tapiolan haltiakunta Mielenkiinto alkoi äkkiä vaihtua epäluuloksi Mitä uusi metsähallinto oikein merkitsi paikallisille, osin luvattomille metsäelinkeinoille. Sen verran monta kertaa on Gamlakarlebyspelen jäänyt pitämättä lumen puutteen takia, että kesälläkin asia jaksaa huolettaa. Mitä haluaisit käsittää. Mutta nyt owat wanhat kadonneet, ja kaikki uusiksi tulleet, muut kaikkia, waan kansa elääpi wanhallaan eikä opi hewillä warsinkin noita uusia metsä-asetuksia noudattamaan." Kirjoittajan mielestä metsähallinto ja metsien käyttöä hillinneet asetukset veivät koko kansan perikatoon sakottamalla ankarasti kruununmetsien puiden otosta
– Hirmu kiva tilanne, että paikkaajia löytyy. Selitys löytyy hiihtäjän lihaksikkaasta ruhosta. Naisten 6x1 kilometrin kisassa Elina Hietamäki ja Pirjo Manninen hiihtävät toiseksi ja miehissä Keijo Kurttila ja Ari Palolahti kirivät viidenneksi. Viidennellä osuudella Elina Hietamäki kiskoi kärkeen ja tuli viimeiseen vaihtoon ensimmäisenä, 3,5 sekuntia ennen Ruotsia. – Kisa ratkesi (mäen) päällä, kun Pedersen meni ohi. Jyväskyläläinen oli kuitenkin edennyt jo ensimmäisen 3,75 kilometrin kierroksen jälkeen 11:nneksi ja puolimatkassa viidenneksi. Saksalle kuluva kausi on ollut valtaisa pettymys. – Olemme tienneet tämän tilanteen jo kauan. – Kyllä tämä tuntuu hyvältä, kun aiemmin ei ole edes päästy jatkoon, Jylhä loisti. Parhaat saavutukset: Maailmancup: cupin kokonaisvoitto 1996–1997 ja 1999–2000, 55 palkintopallisijaa, joista 20 voittoa. Määrätietoisesti ja ammattimaisesti kaikkeen tekemiseensä suhtautuva Lajunen saavutti urheilu-urallaan paljon. Myntti on harjoitellut pitkin talvea KPV:n kanssa. Norja ylivoimainen joukkuemäessä Mäkihypyn maailma on revennyt kahtia LAHTI (STT) Yhdistetyn kolminkertainen olympiavoittaja Samppa Lajunen, 24, päätti kansainvälisen uransa lauantaina Lahdessa maailmancupin kolmossijaan. Kuopiossa kilpaillaan sprintti (20. MM-kisat: joukkuekultaa (1999), kolme henkilökohtaista hopeaa (1999 normaalikilpailu, 2001 sprintti ja normaalikilpailu), yksi pronssi (2003 normaalikilpailu). Maiden cupissa Suomi oli ykkönen. – Pärjäämistä on tullut pitkin kautta. Jukka Hakalalla katsotaan olevan hyvät mahdollisuudet jatkaa ammattilaisuraansa Norjassa. Urheilu Sunnuntaina 7.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 16 Lottokierros 10/2004: 5, 8, 18, 25, 26, 29, 32. Jazz on maksanut palkkaturvavelkoja, muttei työministeriön mielestä riittävästi. Me hoidamme asian neuvotteluajan puitteissa ja pelaamme tulevalla kaudella liigassa. Saksa sijoittui neljänneksi ja Itävalta viidenneksi. Täytyy siirtyä nostamaan punttia, Sami Jauhojärvi selitti sauvojen silpoutumista. Pedersen nosti Norjan jo toiseksi. Norjalaishyppääjä toisensa jälkeen pumppasi hyppynsä jälkeen nyrkkiään ilmassa tai nosti etusormensa korkeuksiin. Jazz hoitaa varmasti ongelman pois päiväjärjestyksestä, Sarvikas totesi. Kilpailusuoritus sisältää joka hiihtäjälle kolme runsaan kahden minuutin rajua rutistusta. Salpausselällä on näyttänyt välillä siltä, että suomalaishiihtäjillä on voimaa liikaakin. Tippeligan joukkue Sogndalia valmentaa Hakalalle Start Kristiansandista tuttu mies. Ei ollut ylimääräistä jännitystä. Henkilökohtainen maailmanmestaruus jäi kuitenkin uupumaan, mutta kolme MM-hopeaa ja pronssi sekä joukkuemestaruus paikkasivat senkin. – Aika rankka tällainen kilpailu on. Seura: Jyväskylän Hiihtoseura. Kurttila tunnetaan hiihdon huoltojoukkojen piirissä lempinimellä Parpaari, ja nimenomaan p:llä. Vuonna 1996 alkanut menestystarina päättyi uran 55. – Minulle itselleni kausi ei ole ollut pettymys, mutta joukkueelle kyllä, varsinkin kun jäimme MM-kisoissa ilman mitalia. Todella kovia suorituksia Norjalta, Ahonen sanoi. – Tämä oli tasollisesti parempi kuin MM-lentomäen kisakin. Lisänumerot: 6, 14, 27. Hyvä tsemppi ja hyvä fiilis oli koko päivän, Lajunen vakuutti levollisena. Opiskelee kauppatieteitä Jyväskylän yliopistossa. 3.). kesäkuuta Vuokatin urheiluopiston valmennuskeskuksen johtajaksi. Saksassa odotukset ovat valtaisat, koska Schmitt ja Hannawald olivat muutama vuosi sitten niin hyviä, Späth sanoi. Paljon paremmin ei jäähyväiskausi olisi voinut sujua, sillä Mannisen maailmancupin voiton ja Lajusen kolmossijan lisäksi Suomi oli maiden cupin ykkönen. Sprintissä ei tarvitse jäädä kuin sekunti tai kaksi, niin heti on ynnä muuta -sijoilla, Kurttila selitti viidettä sijaa. Kurttila on Parpaari Suomen naishiihtäjille hyvät sijoitukset eivät ole tällä kaudella mitään uutta, mutta miesten kausi on sujunut surkeasti. – Jos juhlisi nyt ensin tätä kautta ja tätä päivää ja miettisi sitten jatkoa, hän sanoi. Uhrmann myönsi suoraan, että Norjan ja Suomen jäljessä muut joukkueet kilpailevat kolmannesta sijasta. MM-Planican lentomäessä Suomen ja Norjan kaikki neljä hyppääjää olivat henkilökohtaisessa kisassa neljän parhaan joukossa, Uhrmann muistutti. Kauden paras suoritus Norjan mäkijoukkueen pohjalta huipulle nostanut Mika Kojonkoski piti Salpausselän kisaa norjalaisten tämän kauden parhaana joukkuesuorituksena. – Kyllä minä luulen, että matkustaa saa muutenkin, Lajunen naurahti kysymykseen reissaamisen vähenemisestä. Sprinttiviestin loppukilpailuun selvisi myös Suomen naisten kakkosjoukkue (Kati Venäläinen ja Kirsi Perälä), joka oli kisan yhdeksäs. – Nyt olen päässyt talvella vaivanneista taudeista. 1979, Turku. – Meillä on ensi viikonloppuna Jyväskylässä lasten hiihtotapahtuma, jossa on mukana yli 300 osallistujaa, Lajunen kertoi toiminnastaan juniorien parissa. Mannisen kilpailu näytti ensimmäisen hypyn (117 metriä) jälkeen todella hyvältä, sillä hän oli kuudentena. Norjalaisten elekieli kertoi samaa tarinaa kuin Kojonkoski. Lepomäki onnistui mainiosti peruskilpailussa, jossa rikkoutui 73 kiekkoa. Komea ura päätökseen Laji: yhdistetty. Naisten kisan voitti Norja (Ella Gjömle ja Hilde G. Suomen ankkuri Janne Ahonen oli samaa mieltä Nikusen kanssa. Lauantaina Takahashin voittomarginaali oli 44 sekuntia. Miesten viestin välierässä Suomen kakkosjoukkueen aloittaja Jirka Ilomäki katkaisi sauvansa heti kättelyssä. – Ihan helpottuneelta tuntuu. Salpausselän joukkuekisa havainnollisti myös sen, että mäkihyppymaailma on revennyt kahtia. Jazzia haetaan taas konkurssiin KOKKOLA (KP) Kokkolalaiset jalkapalloilijat Henri Myntti ja Jukka Hakala osallistuvat näin viikkoina norjalaisseurojen harjoitusleireille Espanjassa. maaliskuuta Kuopiossa (sprintti) ja 26.–27. Selitystä skandinaavien kiskaisemaan eroon Uhrmannilla ei ollut. Vaikka Samppa olikin tänä vuonna Hannun varjossa, kyllä siellä hänelläkin niitä palkintopallisijoja mukavasti (yhdeksän) on, Pelkonen muistutti. – Mäkihypyn joukkuekisankin voisin Rovaniemellä käydä, Lajunen mietti. Norja oli kilpailun alussa karussa muilta, mutta kolmannella osuudelle Ella Gjömlen suksi tökkäsi kiinni latuun ja hän kaatui. – Tämä oli meiltä viittä vaille h-tin hyvä suoritus, mutta se ei riittänyt, Nikunen sanoi. Lajunen pystyi pitämään Hannu Mannisen takanaan neljäntenä 1,5 sekunnin erolla. – Kyllä tämä herättää minussa ristiriitaisia tunteita. Manninen varmisti maailmancupin kokonaisvoiton jo perjantaina. Eroa maalissa oli puolitoista sekuntia. Pelkosen komea jäähyväiskausi Lauantain kilpailu oli myös Jyri Pelkosen viimeinen cup-kilpailu päävalmentajana, sillä hän siirtyy 1. Konkurssiuhka tuli Jazzin puheenjohtajalle Matti Tuorille yllätyksenä, koska hän jokin aika sitten neuvotteli palkkaturva-asioista hyvässä hengessä Satakunnan TE-keskuksessa. Jäin parhaille 2 km/h, se on liikaa, Lajunen sanoi. Lajunen ilmaisi myös huolensa lajinsa ja muidenkin hiihtolajien junioripuolesta ja toivoi lisäpanostusta sille saralle. Suomalaiset kauden parhaisiin sijoituksiin Suomi toinen naisten ja viides miesten sprinttiviestissä Elina Hietamäki (vas.) ja Pirjo Manninen sijoittuivat toiseksi sprinttiviestissä. Jokeri: 6524418 Voitonjako sivulla 17 Lyhyesti Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Heidi Lehikoinen LAHTI (STT) Samppa Lajunen päätti kansainvälisen uransa yhdistetyn maailmancupin normaalikilpailun kolmossijaan Lahdessa lauantaina. Hiihto-osuudelle Manninen pääsi 3.39 Takahashin jälkeen, maalissa eroa japanilaiseen oli enää 54,8 sekuntia. – Tämä on niin uusi laji, ettei sitä ole sen kummemmin otettu huomioon harjoituksissa. 4. Pelkonen valmensi A-maajoukkuetta tänä talvena yksin, mutta toivoo henkilöstöresursseihin muutosta jatkossa. Lajunen ilmoitti, ettei cup-sirkuksesta sinällään tule yhtään mitään ikävä. – Ei kilpailuun latautuminen poikennut muista. Trömssön Henri Myntti sen sijaan lähtee tulevalla viikolla seuransa mukana Espanjaan. maaliskuuta Rovaniemellä (joukkueja normaalikilpailu), joissa sekä Lajunen että Pelkonen ovat vielä täysillä mukana. Samppa Lajunen PORI (STT) Porilainen jalkapalloseura Jazz oli hädin tuskin ehtinyt vetää henkeä pystyttyään lyhentämään verovelkaansa 100 000 eurolla, kun areenalla astui työministeriö. 3.) ja Rovaniemellä joukkueja normaalikilpailu (26.–27. Harrastukset: musiikki, purjehdus, golf. – Minun täytyy aina harjoitella kestävyyttä johtuen siitä mitä olen nuorena tehnyt, kun välillä lopetin. Tein hallitukselle tilanteen täysin selväksi. Lajunen jaksoi vastailla toimittajien kysymyksiin kärsivällisesti, mutta haikailemaan hän ei ainakaan julkisesti ryhtynyt. Norjalaisten kahdeksasta hypystä vain yksi, Roar Ljökelsöyn viimeinen lento, ei ollut oman hyppääjäryhmänsä paras. Asuinpaikka: Jyväskylä. Sprinttiviesti on ensi talvena ensi kertaa MM-ohjelmassa. Suomen yhdistetyn urheilijoilla kausi ei suinkaan päättynyt Lahteen. Suomen miehet eivät aiemmissa kisoissa olleet päässeet kertaakaan jatkoon, joten päävalmentaja Reijo Jylhän ympärillä huoltoalueella kuulluista äänistä olisi voinut luulla suomalaisten voittaneen maailmanmestaruuden. Suomen joukkueen Tami Kiuru, Akseli Kokkonen, Matti Hautamäki ja Ahonen hyppäsivät hyvin, mutta se ei vain riittänyt. Salt Lake City oli myös hieno asia, Lajunen arvotti. Kausi jatkuu vielä SM-kilpailuilla Kuopiossa ja Rovaniemellä. – Jos sen tietäisimme, tekisimme varmaan jotain toisin, Uhrmann hymyili vaisusti. Maailmancupissa hän sijoittui kolmanneksi, sprintticupissa toiseksi. Tärkeintä on suorituksen hallitseminen niin, ettei ensimmäisillä kahdella osuudella saa vetää liian kovaa hapoille, päävalmentaja Jylhä kertoi. – Meillä oli perjantaina liigahallituksen kokous Tampereella. – Tilannehan oli sinänsä hyvä, että tiesin jo olevani illalla kolmeen otteeseen palkintopallilla, Lajunen viittasi cupien palkintojenjakoihin. Tietysti olen onnellinen voitosta, mutta käsitin sen, että tämä yleisö odotti jotain muuta, Kojonkoski kertoi. Mies itse kuitenkin arvostaa vähintään yhtä paljon ensimmäistä maailmancupin kokonaiskilpailun voittoaan, jonka hän saavutti 17-vuotiaana. Asiasta kertoi Porissa ilmestyvä Satakunnan Kansa lauantaina. Pirjo Manninen ei kuitenkaan pystynyt pitämään kärkipaikkaansa, vaan Pedersen imi hänet kiinni ja painui ohi. Finaalissa Lepomäki ja toiseksi sijoittunut Kiinan Huiqin Wang ampuivat molemmat tuloksen 23, ja kiinalainen pysyi kahden pisteen päässä voittajasta. Schmitt ja toinen takavuosien sankari Sven Hannawald ovat jääneet kauas huipputuloksistaan, ja Planican MM-lentomäessä saksalaiset jäivät kokonaan ilman mitalia, vaikka Georg Späth johti henkilökohtaista kisaa ensimmäisen päivän jälkeen. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman LAHTI (STT) Suomen maastohiihtäjät ylsivät maailmancupkauden parhaisiin sijoituksiinsa Salpausselän kisojen sprinttiviesteissä. Norjan ja Suomen takana muut tulevat kaukana, kaukana perässä. Lauantain kisan kolmanneksi nousi yllättäen Japani, joka jäi Norjasta yli 90 pistettä. – Se on suurin saavutus. Jaakko Tallus oli yhdeksäs, Jouni Kaitainen 21:s, 15-vuotias Anssi Koivuranta 23:s ja Koivurannan ikätoveri Janne Ryynänen 31:s. Tuli siedettävä tulos viimeisestä kisasta, joten ei nyt tarvitse häntä koipien välissä luimistellen mennä ystävien ja yhteistyökumppaneiden luo, Lajunen naurahti. Eilisen heikosti sujuneen karsinnan jälkeen en olisi uskonut näin kovaan nousuun, mutta meidän pojillamme itseluottamus on tällä hetkellä todella kova, Kojonkoski sanoi. Neljä joukkuetta rynnisti norjalaisen ohi, mutta seuraavalla osuudella Hilde G. – Olen yllättynyt, että pystyin niinkin korkealle nousemaan. Ljökelsöy jäi viimeisellään 121,5 metriin, kun Janne Ahonen pääsi metrin pitemmälle. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Raiko Häyrinen LAHTI (STT) Norjalla on tällä hetkellä maailman paras mäkihyppyjoukkue. – Tänään oli rentoutunut olo aamusta lähtien, hän kuvasi tunnelmiaan kauden päätöskilpailuun valmistautumisesta. Ei se ole fiiliskysymys vaan kylmä fakta, että kausi on loppu. Tämä on näkynyt sprinttivauhdin vaisuutena. – Kyllä tähän on hyvä päättää kausi, Manninen myhäili. – Ei tässä ole mitään jossiteltavaa, Matti Hautamäki säesti. Olen todella tyytyväinen, että pystyin pitämään Hannun ja Sebastian Haseneyn (viides) takanani, Lajunen kiitteli rivakkaa hiihtoaan. – Ei meilläkään ollut huonoja hyppyjä. Myntti ja Hakala leirillä Espanjassa SYDNEY (STT) Maarit Lepomäki tähtäsi naisten skeetin voittajaksi maailmancupin kilpailuissa Sydneyssä. Suomen mestaruusmitaleja on vielä jaossa 20. Olympialaiset: kolme olympiakultaa (2002), kaksi hopeaa (1998). Jyväskyläläinen ei tehnyt uransa viimeisestä cup-kilpailusta erityistä draamaa. Tämä tuli selväksi lauantaina Salpausselän kisojen joukkuekisassa, jonka Norja voitti ylivoimaisesti kuin jatkona Planican lentomäen MM-joukkuekisan voitolleen. – Liian riskejä miehiä on Suomen joukkueessa. Takaa-ajoasema Takahashiin oli 2.42, eikä Lajunen uskonut kovinkaan kummoisiin sijoitusparannuksiin. Liigahallituksen puheenjohtaja Jussi Sarvikas ei pidä esille noussutta uutta uhkaa Jazzin kannalta kovinkaan vakavana. Lajunen oli mäkiosuuden jälkeen 109,5 ja 105,5 metrin hypyillä 17:s. Ei tässä mitään uutta ole. – Vauhtini ylämäessä oli heikko. Kysymykseen loppumisen tunteesta Lajunen letkautti virallisen lehdistötilaisuuden jälkeen: – Niinhän se näyttää olevan. Ministeriö hakee Jazzia konkurssiin 49 500 euron suuruisista palkkaturvaveloista. Ei minulla ollut mitään mahdollisuuksia, Manninen myönsi. Jylhä kertoi, että sprinttihiihdon kotimaisista kärkinimistä Lauri Pyykönen ja Keijo Kurttila ovat täksi kaudeksi harjoitelleet aiempaa enemmän kestävyyttä painottaen. – Suomella ja Norjalla on neljä hyppääjää, jotka voivat sijoittua palkintopallille, muilla ei. Syntynyt: 23. Perjantaina Parpaari Kurttila teki saman tempun sprintissä. Lajunen juhli kansainvälisen uransa päätöstä ystävien ja yhteistyökumppaneidensa kanssa oleillen ja illan joukkuemäkikilpailua seuraten. Saksan joukkueen Michael Uhrmann ja Martin Schmitt seurasivat toisen kierroksen loppuvaiheita vaiteliaina. Sprinttiviesti MM-ohjelmaan Mannisella ja Hietamäellä oli jopa hyvät mahdollisuudet voittoon. Valmentajat: Heimo Lajunen (isä), Jukka Kalso. Pedersen) ja miesten kisan Venäjä (Nikolai Pankratov ja Vasili Rotshev). Seura etsii keskuspuolustajaa. Lajunen ei ollut tyytyväinen. Lahdessa hiihdettiin maailmancupkauden neljännet sprinttiviestit. Siviilisääty: kihloissa Hanna Hyvösen kanssa. Norjan Björn Einar Romören, Sigurd Pettersen, Tommy Ingebrigtsen ja Roar Ljökelsöy (1 073,7 pistettä) jättivät toiseksi sijoittuneeseen Suomen (1 032,1) yli neljäkymmenen pisteen päähän. Lajunen heitti hyvästit Takahashi päätti kauden tuplavoittoon Ohi on! Samppa Lajunen hyvästeli kansainväliset kilpailut Salpausselän kolmossijalla. Toisessa tuuli ei tarjonnut Manniselle parasta rakoa ja hyppy tömähti alastulorinteeseen jo 92 metrin kohdalla. Siviilipuolella haasteita Lajusella on kauppatieteiden opintojen loppuun saattamisessa kotikaupungin Jyväskylän yliopistossa. – Jatkoa ajatellen toivon, että olisi kahden-kolmen valmentajan tiimi, joka vastaa maajoukkueen toiminnasta, hän sanoi. Lajusen meriittilistasta paistaa kirkkaimmin esiin kolme olympiakuntaa Salt Lake Cityssä 2002. Trömssö keventää jatkuvasti kulurakennettaan, mikä tuo Myntille tilaisuuden nousta pelaavaan miehistöön. Lepomäki tähtäsi voittoon. Yllätys Norjan vahvuus ei ollut, sillä norjalaiset ovat läpi kauden olleet tasaisesti kärjessä. Ei sprintti mikään nopeuslaji ole, mutta ensi kaudeksi harjoittelua täytyy vähän muuttaa, Kurttila sanoi. Norjan ylivoima sai Suomen mäkivalmentajan Tommi Nikusen levittämään kätensä. palkintopallisijaan maailmancupissa, jota Lajunen tuuletti maaliin liu’uttuaan. Harvoin sitä harjoituksissakaan tulee vedettyä näin kovaa lyhyillä palautuksilla, Manninen arvioi. Vapaana pelaajana liikkuva Hakala on parhaillaan niukasti europelien ulkopuolelle jääneen Sogndalin testissä. Vaikka viime vuosien tärkein jätkä (Lajunen) lopettaakin, menestys tulee lajissa jatkumaan, Pelkonen viittasi vuonna 1988 syntyneisiin Koivurantaan ja Ryynäseen. Lajusen edelle kauden päätöskilpailussa jäivät Japanin Daito Takahashi ja Itävallan Felix Gottwald, jotka veivät perjantain tapaan kaksi ensimmäistä sijaa samassa järjestyksessä
14 7 7 24– 28 14 Vasama II . Niemisellä oli ottelun ensimmäisessä erässä jatkopalloissa kolme eräpalloa, mutta sveitsiläinen nousi tukalasta asemasta ja voitti katkaisupelin 9–7. Naisten 2-sarja Lohko 2 Vasama II – AlaKi 3 – (25 – 22, 25 – 18, 25 – 17). Maiden maailmancupin tilanne: 1) Norja 4 469, 2) Saksa 3 096, 3) Venäjä 3 013, 4) Italia 2 865, 5) Suomi 2 785. . – Minulla olisi halua toimia mäkihypyn parissa, mutta täytyy nyt katsoa aukeaako minulle jotain tehtävää. P12 3 km (23): 1) Tuomas Saviluoto SS 11.47,6, 2) Risto Uusivirta HK +6,5, 3) Jonas Grankulla IF Brahe +12,5, 4) Antti Heikkala VetU +29,3, 5) Matias Välikangas TU +36,1, 6) Tommi Nygård HT +47,7. Nieminen otti Dubaissa arvokkaita päänahkoja, kun matkan varrella pelikassinsa saivat pakata Argentiinan David Nalbandian, Ranskan Gregory Carraz ja Hollannin Sjeng Schalken, kaikki pelaajia, jotka ovat aiemmin voittaneet Niemisen. . M 15 km (12): 1) Jukka Pekkala HaU 39.00,6, 2) Jukka-Pekka Ojala JoutsPommi +15,6, 3) Juha Hauta-Aho LehtimJ+23,3, 4) Heikki Hauta-Aho LehtimJ +31,0, 5) Niklas Dahllund IF Brahe +31,2, 6) Joni Seppä Inarin Yritys +1.21,3, 7) Ronnie Emet IF Brahe+1.32,5, 8) Marcus Nilsson IF Minken +1.54,1. Jatkopalloissa Federer nappasi heti minibreikin ja eteni 3–0johtoon. T8 1 km (12): 1) Saana Peltola KP-V 5.35,2, 2) Sara Taipale VetU +1,5, 3) Lovisa Back IK Falken +13,1, 4) Ina Djupsund GIF +16,4, 5) Elina Vetoniemi KJ +32,8, 6) Viivi Isosaari TU +33,1. Tilanne syöksylaskucupissa: 1) Eberharter 771, 2) Maier 537, 3) Rahlves 527, 4) Walchhofer 458, 5) Strobl 432, 6) Knauss 421, 7) Deneriaz 335, 8) Lasse Kjus Norja 824, 9) Cuche 294, 10) Schifferer 272. Niemisellä oli eräpallot tilanteissa 6–4, 6–5 ja 7–6, mutta niin vain Federer piti hermonsa ja voitti jatkopallot 9–7. T15 5 km (95): 1) Johanna Heinänen KeuKis 15.18,5, 2) Jenni Höylänen LauttakL 16.03,2, 3) Eeva Joronen SavonlHS 16.07,8, 9) Malin Boholm Kronan 16.28,5, 19) Heli Jauhiainen HaU 16.57,6, 24) Johanna Borg GIF 17.11,5, 29) Nina Cederberg Falken 17.23,2, 36) Johanna Björk Brahe 17.27,6, 38) Tiina Ala-Pöntiö HU 17.31,6, 42) Suvi Niemetmaa PyPo 17.44,2, 55) Sandra Kainberg Åsen 18.06,5, 58) Mari Huhmarniemi HK 18.12,4, 73) Aino-Kaisa Keränen PyPo 18.56,8, 75) Johanna Nevala HK 19.04,4, 89) Jenni Halonen RP 19.35,3, 92) Kaisa Valtanen NU 19.46,7. . Valitettavasti viittäkymppiä pääsee vain harvoin hiihtämään. – Ihan mukava hiihto. Voitot 1–1, kahdella voitolla 1-sarjan voittajaksi. . . Miehet, loppukilpailu: 1) Venäjä 1 (Nikolai Pankratov, Vasili Rotshev) 12.56,2, 2) Ruotsi 2 (Mats Larsson, Björn Lind) –0,5, 3) Norja 1 (Odd-Björn Hjelmeset, Jens Arne Svartedal) –0,8, 4) Ruotsi 1 (Anders Högberg, Peter Larsson) –6,4, 5) Suomi 1 (Keijo Kurttila, Ari Palolahti) –10,1, 6) Norja 2 (Eldar Rönning, Haavard Solbakken) –10,8, 7) Italia 1 (Renato Pasini, Bruno Debertolis) –12,7, 8) Saksa 1 (Andreas Schlütter, Dirk Klessen) –22,9, 9) Kanada 1 (Chris Jefferies, George Grey) –24,9, 10) Viro 1 (Erki Jallai, Anti Saarepuu) –30,1. M18 10 km (19): 1) Erik Lindroos PIF 27.09,3, 2) Jussipekka Pollari KuorKärki +38,0, 3) Timo Kanninen VetU +1.03, 4) Peter Trompari KyVo +1.25, 5) Jonas Hamström LovTor +1.39, 6) Martin Norrgård PIF +1.39. Matalasta profiilista huolimatta Palmanhovin maastoissa perinteinen kulki ainakin mallikkaasti, joten odotuksiakin voisi aavistella. Toisessa erässä Federer ei antanut suomalaiselle mahdollisuuksia, vaan eteni toisen pelin murtonsa avulla heti 3–0-johtoon ja siitä sitten 6–2-erävoittoon. . supersuurpujottelu, Sestriere: 10. 14 3 11 14– 34 6 AA . Koskaan aiemmin Nieminen ei ole pistänyt 22-vuotiasta ikätoveriaan niin tiukoille kuin nyt Dubain välieräottelun ensimmäisessä erässä. . Kysymyksen nuorten SM-laduille asetetuista tavoitteesta hiihtäjä hymyillen väisteli ja kertoi, että vieläkään ei sellaista ole. Ainakin olen nyt katsonut tämän loppuun, Nieminen summasi. 10) Suomi 620. . T16 5 km (6): 1) Marjo Hyyppä KT 17.59,2, 2) Hannele Kivistö HärmänsH +1.18, 3) Linda Lönnvik IK Falken +1.26, 4) Annika Ingo +2.03, 5) Noora Mäki PieHi +3.09, 6) Sandra Forsblom IK Falken +5.04. Kärpät finaaliin voitoin 3–0. Nieminen on ollut kolme kertaa uransa aikana ATP-turnauksen finaalissa. . maaliskuuta Oslon Holmenkollenilla. Nieminen hyvästeli Lahden mäen Lotto Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 6 kpl voitto–osuus 34 424,40 e, 6 oikein 1 876,50 e, 5 oikein 47,70 e, 4 oikein 11,60 e. välierät: RB-Oulu–Bewe, Helsinki 4–8 (2-3, 1-3, 1-2). – Tänään oli hyvä keli ja hiihtokin kulki, Terhi Tuukkanen kertoi aurinkoisella kisapaikalle. syöksylasku, 11. lähtö: 7 Cold Hard Wind, poissa: Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kpl, 6 oikein 113 kpl voitto–osuus 1 383,40 e, 5 oikein 15,20 e. 14 11 3 38– 14 22 HuKi . P15 5 km (112): 1) Atte Seppänen ImatrU 13.51,1, 2) Toni Heikura Kuhmo-Ski 14.09,2 , 3) Miska-Petteri Sinisalo JämsänkI 14.09,4, 6) Antti Ypyä NU 14.32,5, 14) Magnus Nyman Minken 14.49,9, 18) Erik Storvall Kronan 14.53,3, 19) Alexander Haga Kronan 14.54,7, 29) Eero-Matias Saviluoto NU 15.06,9, 33) Kari Junno NU 15.09,3, 48) Teemu Peltola PieHi 15.22,5, 53) Toni Wik Minken 15.29,0, 55) Mårten Wargh GIF 15.32,2, 80) Juho Madetoja KäKa 16.06,1, 86) Esa Hakala TU 16.19,6, 99) Tobias Nybäck Minken 16.42,0. 35) Vesa Hietalahti Suomi 118,... loppuottelu: Riento–Kiisto 1–3 (23–25, 23–25, 25–19, 23–25). Muut suomalaiset: 76) Sami Uotila 71, 88) Jukka Leino 44, 131) Jukka Rajala 9, 132) Jouni Kaitala 8. 52) Sanna-Leena Perunka Suomi 17,... . T10 2 km (18): 1) Andrea Julin IF Minken 9.18,4, 2) Annica Hansson GIF +7,0, 3) Anna Julin IF Minken +18,0, 4) Jessica Hinkka IK Falken +25,0, 5) Emilia Sågfors IK Kronan +44,0, 6) Anni Huuha OuHu +56,0. P14 5 km (133): 1) Juho Mikkonen Kuhmo-Ski 14.16,7, 2) Ville Peltola VehkalV 14.39,6, 3) Mika Hiltunen IlomU 15.01,5, 5) Oskar Sjölund Brahe 15.09,1, 14) Filip Häggblom GIF 15.31,4, 22) Simo-Viljami Ojanen KPV 15.38,4, 29) Sami Kokkonen RP 15.44,1, 33) Jouni Komu PyPo 15.46,8, 38) Jari Hakola KP-V 15.55,6, 44) Mathias Prest Kronan 16.05, 58) Matias Petäistö KJ 16.25,4, 66) Joakim Lindvall Minken 16.34,2, 67) Juho Nikula KJ 16.34,4, 70)Tomi Martinmäki OuHu 16.38,8, 77) Janne Pajala OulaistT 16.49,3, 78)Aki Vähäsöyrinki NU 16.51,7. . Naisten SM-sarjan 1. N20 5 km (7): 1) Johanna Riihivuori TamPy 14.58,8, 2) Eija Myllylahti HK +43, 3) Paula Holma IF Vom +47, 4) Katja Takalo PyPo +53, 5) Terhi Kivistö AlavU +1.18, 6) Anna-Kaisa Kittilä TeuRi +1.19. 14 8 6 29– 23 16 NJ . – Ominaisuudet minulla ovat pitkille matkoille ja perinteinen passaa hyvin. . välierä: EBT–PuHu 81–79 ja. Toisessa erässä Federer mursi heti toisessa pelissä Niemisen syötön ja eteni vastustamattomasti 6–2-erävoittoon. . 3. . Niemisellä oli ensimmäisessä erässä tilaisuus napata uransa arvokkain päänahka. Tosin lähtölavakin oli viisi pykälää korkeammalla kuin kilpailijoilla. Pekkala voitti SM-hopea 50 kilometrin matkalta edellisillä lumilla. Kahdella voitolla loppuotteluun. . Viidenkympin hopeaa puolustamaan Miesten sarjan ykköseksi hiihtänyt Haapaveden Urheilijoiden Jukka Pekkala iloitsi kevään parhaan hiihdon sattuneen kohdalle Kokkolassa. Harjoituksissa suksi on vielä liikkunut, mutta kisavauhti on ollut haapavetisellä kateissa. . 48) Timo Antila Suomi 49. Federer pudotti Niemisen Suomalaisella kolme eräpalloa avauserässä Jarkko Nieminen taipui maailmanlistan kärkinimelle Dubaissa. T14 3 km (10): 1) Henna Junnila Reima 13.28,0, 2) Jessica Påvall IK Falken +3,0, 3) Jenni Huuha OuHu +3,5, 4) Noora Nieminen KU +37,0, 5) Oonamaria Vikman SK Åsen +53,0, 6) Alli Tikkanen Reima +1.14. Ratkaisevat ottelut: 7.3. Vauhtia oli riittämiin Joutsan Pommin Jukka-Pekka Ojalalle, joka taipui reilun 15 sekunnin päähän. Nieminen hyppäsi Salpausselän joukkuekisan kierrosten välissä näytöksenä uransa viimeisen kerran Lahden suurmäestä. – Keski-Pohjanmaa on hiihtomaakunta ja täällä on aina mukava kilpailla. Kiisto–Riento. . – Olen ollut huonossa kunnossa koko talven syksyn sairasteluiden jäljiltä. lähtö: 9 Big Violet, poissa: 6, 8, 12 2. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Tapani Postila KOKKOLA (KP) H-hetki lähestyy nuorilla hiihtäjillä. 3. . . Kuva: Tapani Postila RANTASALMI (KP) Keskipohjalaisnuorilta jäivät mitalisijat saavuttamatta valtakunnallisessa Hopeasompa-huipentumassa Rantasalmella. Reiman kansallisten tulokset: P8 1 km (16): 1) Ville Roimela KJ 4.57,4, 2) Jonas Björgård GIF +19,4, 3) Pauli Mäkelä VetU +33,4, 4) Edvin Masar GIF +41,2, 5) Eero Santaharju LV +1.07,6, 6) Felix Karlström SK Åsen +1.09,7. M35 15 km (4): 1) Tage Ray IK Falken 42.02,7, 2) Jari Mäkelä VetU +2.35,0, 3) Juha Kuusisto HU +2.36,2. . P16 8 km (4): 1) Patrik Hjort IF Femman 26.35,7, 2) Staffan Roslund IF Minken +28,0, 3) Toni Ojajärvi PieHi +1.39,0. Doha: Naisten WTA-turnaus, palkintoarvo 600 000 dollaria: Kaksinpeli, loppuottelu: Anastasia Myskina Venäjä (3)–Svetlana Kuznetsova Venäjä 4–6, 6–4, 6–4. . Seuraavat ottelut: 7.3. Maaliskuussa kisatuntumaa on tarkoitus hakea silmälläpitäen Rovaniemen SM-kisoja. . Perhon Terhi Tuukkainen oli nopein naisten kympillä Reiman kansallisissa hiihdoissa. P13 3 km (116): 1) Kairo Bergman SonkajP 8.18,5, 2) Lauri Tokoi YlöjU 8.48,8, 3) Arttu Halmela HonkajSU 8.57,4, 27) Miikka Kinnunen KiKi 9.38,4, 53) Tobias Julin Minken 9.58,8, 63) Antti Välikangas YK 10.05,0, 71) Mikko Muhonen OuHu 10.10,6, 83) Topias Virta YK 10.18,3, 92) Marlo Brännkärr Åsen 10.28,0, 99) Samuli Tuikkanen Reima 10.36,5, 107) Aleksi Somero AV 10.47,1, 108) Simon Sundqvist Brahe 10.49,2, 110) Juha Tienhaara YK 10.52,9. Harjoittelun jälkeen on nyt vuorossa herkistelyä. ViTä–Se-Le, Kimara–HuKi. . . P16 8 km (122): 1) Jan-Eric Sundqvist PIF 22.05,8, 2) Matti Nevala VihdV 22.08,7, 3) Joonas Rauhansalo VihdV 22.36,2, 9) Petri Laajalahti PyPo 22.58,7, 14) Aleksi Huhtala LV 23.27,2, 20) Heikki Kopakka AV 23.38,9, 25) Henrik Ekstrand Brahe 23.51,8, 31) Tapani Kärjä KJ 24.01,7, 33) Juho Halonen RP 24.04,4, 47) Harri Latvakoski YK 24.19,1, 51) Tobias Romar Minken 24.24,9, 66) Antti Vilkuna YK 24.49,3, 70) Tuomas Koivisto KäKa 24.53,3, 112) Juha Kanerva YK 26.35,6. 14 2 12 12– 37 4 AlaKi . Auringonpaiste varmisti, että perinteiset hiihdot voitiin viedä läpi leppoisassa kevätsäässä. Muut suomalaiset: 15) Tallus 320, 16) Kaitainen 294, 44) Antti Kuisma 64, 51) Koivuranta 29. Mutta elämään on tullut muutakin, Nieminen sanoi. Maailmancupin kärki: 1) Poiree 929, 2) Björndalen 849, 3) Gross 731, 4) Halvard Hanevold Norja 646, 5) Rozhkov 556, 6) Lars Berger Norja 502,... Maiden maailmancupin tilanne: 1) Norja 4 586, 2) Saksa 3 921, 3) Ruotsi 3 695, 4) Italia 2 817, 5) Venäjä 2 051,... P14 5 km (8): 1) Christoffer Forsblom IK Falken 17.22,9, 2) Valter Kangas GIF +1.38,1, 3) Jonathan Rasmus GIF +1.48,0, 4) Joakim Gistö SK Åsen +2.06,1, 5) Joni Lehtinen Reima +2.31,4, 6) Thomas Kankaanpää GIF +2.50,4. . Keväällä 29 vuotta täyttävä Nieminen käyttää jatkossa enemmän aikaa ravihevosten parissa puuhailuun. . . Miehet, yhteislähtö 15 km: 1) Sven Fischer Saksa 36.58,3 (1), 2) Ole Einar Björndalen Norja –6,9 (3), 3) Sergei Rozhkov Venäjä –6,9 (0), 4) Pavol Hurajt Slovakia –15,7 (0), 5) Raphael Poiree Ranska –22,5 (4), 6) Ricco Gross Saksa –23,2 (1), 7) Vladimir Dratshev Valko-Venäjä –42,5 (2), 8) Egil Gjelland Norja –55,3 (2), 9) Sergei Konovalov Venäjä –57,7 (1), 10) Nikolai Kruglov Venäjä –1.07,3 (1). . V75–ravi Oikea rivi: 1. Viimeinen vitonen ei enää sitten niinkään. Henkilökohtaisilla matkoilla paras keskipohjalaissijoitus oli viides sija, jonka saavuttivat Kronanin Maria Grundvall (T13) ja Brahen Oskar Sjölund (P14). 61) Eija Salonen Suomi 14,... – Rovaniemellä on hopea puolustettavana. ViTä . . 14 2 12 12– 37 4 Sarja päättynyt: Neljä parasta välieriin: Otteluparit: 10.3. Bewe finaaliin voitoin 3–0. 14 11 3 36– 17 22 Se-Le . Pedersen) 14.52,1, 2) Suomi 1 (Elina Hietamäki, Pirjo Manninen) jäljessä 1,5 sekuntia, 3) Venäjä (Larisa Kurkina, Olga Savjalova) –2,2, 4) Ruotsi 1 (Elin Ek, Emelie Öhrstig) –2,5, 5) Saksa 1 (Claudia Künzel, Evi Sachenbacher) –2,6, 6) Saksa 2 (Viola Bauer, Stefanie Böhler) –16,5, 7) Norja 2 (Marit Roaldseth, Ingrid Narum) –29,3, 8) Ranska (Elodie Bourgeois Pin, Aurelie Storti –30,1, 9) Suomi 2 (Kati Venäläinen, Kirsi Perälä) –30,7, 10) Sveitsi (Seraina Muschol, Laurence Rochat) –32,0. Jokeri Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 7 kpl voitto–osuus 8 026,60 e, 4 oikein 492,80 e, 3 oikein 49,00 e, 2 oikein 11,40 e. – Kunto on ollut nousussa. Maailmancup päättyy 10.–14. Rata oli erikoisen syheröinen, mutta perinteinen menee tällaisella "ralliradallakin", pohti Pekkala odottaessaan kovimman kilpakumppanin JukkaPekka Ojalan maaliin tuloa. T12 2 km (33): 1) Suvi Jylhä HT 8.12,3, 2) Heli Vähähyyppä KT +0,8, 3) Mari Laitala KJ +2,4, 4) Noora Haapala GIF +17,3, 5) Rebecca Rasmus GIF +26,0, 6) Carola Lillfors GIF +32,6. pujottelu. Ensimmäinen kymppi kulki tosi hyvin. M22 15 km (7): 1) Ville Kinnunen JoutsPommi 40.45,9, 2) Tomi-Pekka Riihivuori TamPy +9,2, 3) Matias Forsbacka IF Brahe +1.35, 4) Juha Auvinen PieHi +2.18,8, 5) Samuli Kivistö HärmäsH +2.51,6, 6) Erkki Isokoski YK +4.31,9. . Molemmissa voitot 1–1. . Hyppy kantoi Niemisen oman arvion mukaan noin 120 metriä. Kvittfjell: Miesten maailmancupin osakilpailu, 11. – Urheilusta tuli minulle liian tärkeää. 3. supersuurpujottelu, 13. . Ratkaiseva ottelu: 7. 14 12 2 39– 14 24 Kimara . Bandyliigan 2. . M60 5 km (7): 1) Alpo Virtanen MuurU 15.17,8, 2) Matti Kivioja NU +27,0, 3) Paavo Saarenpää Reima +44,5. . Mitalit jäivät haaveeksi Hopeasommassa DUBAI (STT) Tenniksen maailmanlistan ykköspelaaja Sveitsin Roger Federer pudotti Jarkko Niemisen jatkosta Dubain miljoonan dollarin ATP-turnauksen välierissä luvuin 7–6 (9–7), 6–2. . Kymmenen parhaan joukkoon sijoittuivat sarjoissaan lisäksi NU:n Antti Ypyä (kuudes P15) sekä yhdeksänneksi hiihtäneet Kronanin Malin Boholm (T15) ja PyPon Petri Laajalahti (P16). . Porin Kärpät–BJB, Riihimäki 8–5 (4-2, 22, 2-1). . T16 5 km (92): 1) Kerttu Niskanen VieremK 15.33,1, 2) Anni Mikkonen Kuhmo-Ski 15.49,9, 3) Satu Annila KangasalK 15.52,4, 38) Elina Ryynänen PyPo 17.36,4, 63) Pirjo Korpela KU 18.11,6, 71) Marjo Perttu KJ 18.22,0, 74) Emilia Masar GIF 18.24,4, 76) Elina Polet KJ 18.27,7, 79) Anu Lankila KJ 18.32,9. 33) Paavo Puurunen Suomi 141,... Voiton vei silloin Mika Myllylä. Superkaksari 6 Ampumahiihto mc, N yhteislähtö, Fort Kent USA Voittajapari: 2 Pyleva O–5 Bogali A Lopullinen kerroin: 53,57 Poissa: 13 Superkaksari 3 Yhdistetty mc (la), Lahti Voittajapari: 14 Takahashi D–6 Gottwald F Lopullinen kerroin: 61,22 Poissa: Superkaksari 1 Ampumahiihto mc, M yhteislähtö, Fort Kent, USA Voittajapari: 12 Fischer S–2 Björndalen OE Lopullinen kerroin: 136,40 Poissa: Supertripla 2 Mäkihyppy mc, joukkuekilpailu, K116 m, Lahti Voittoyhdistelmä: 2 Norja–1 Suomi–6 Japani Lopullinen kerroin: 15,74 Poissa: Miesten 1-sarja: 2. P10 2 km (21): 1) Jani Keto EvU 8.28,5, 2) Marko Kemppainen OuTaru +22,0, 3) Tuukka Ahopelto SHS +22,5, 4) Joni Jaakola KJ +49,4, 5) Hugo Karlström SK Åsen +49,6, 6) Toni Wik IK Falken +53,4. . LAHTI (STT) Lahden vuoden 1989 MM-hiihtojen mäkikisoissa nähtiin 13vuotias koehyppääjä, joka jo kolme vuotta myöhemmin lensi mäkihypyn kaksinkertaiseksi olympiavoittajaksi. . Tilanne maailmancupin kokonaiskilpailussa: 1) Maier 1 105, 2) Miller 1 089, 3) Eberharter 1 061, 4) Raich 1 013, 5) Kalle Palander Suomi 844, 6) Kjus 824, 7) Rahlves 782, 8) Knauss 716, 9) Walchhofer 706, 10) Rainer Schönfelder Itävalta 647. Cupin loppupisteet: 1) Manninen 1 392, 2) Ackermann 1 143, 3) Lajunen 1 058, 4) Gottwald 818, 5) Takahashi 817, 6) Haseney 744, 7) Lodwick 705, 8) Moan 552, 9) Bieler 549, 10) Tande 543. . Ykspihlajan Reiman kansallisten hiihtojen naisten sarjan voittanut hiihtäjätär on kolmisen viikkoa harjoitellut kohti kevään huipentumaa. Kylmähermoisesti pelannut Nieminen menetti syöttönsä viidennessä pelissä, mutta kuittasi heti seuraavassa pelissä Federerin syötön ja niin edettiin tilanteeseen 6–6. . Nieminen kuroi kuitenkin tasoihin ja siitä 4–3ja 5–4-johtoasemiin. (71-71, 36-43). . Tuukkasen tähtäimessä Teuva Jukka Pekkalan kevään paras hiihto Ykspihlajassa Perinteinen kulkee. – Haikeita fiiliksiä tulee, kun tätä on tehty kavereiden kanssa tiiviissä porukassa. . Heidän mukanaan Ski Team Perho 2000:n Terhi Tuukkanen kilpailee ensi viikonvaihteessa nuorten SM-hiihdoissa Teuvalla. Alkuvuoden pettymyksien jälkeen uskon, että hyvä kevät on vielä tulossa. – Eberharter varmisti cupin mestaruuden. BC Nokia–Pantterit, PuHu–EBT. – Erikoinen ura tämä oli. Lapissa luvassa on jyrkkäpiirteiset kisamaastot. Maailmancupit lauantaina Oliko onnea Lentopallo KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 7.3.2004 Urheilu 17 Lahti: Maastohiihdon maailmancup, joukkuesprintti, 6x1 km: Naiset, loppukilpailu: 1) Norja 1 (Ella Gjömle, Hilde G. 3. . Loppuotteluun kolmella voitolla. Järjestelytkin toimivat, antoi miesten kärkinimi kiitosta kisaväelle. T14 3 km (116): 1) Krista Lähteenmäki IkaalU 9.22,8, 2) Anita Kirvesniemi SimpU 9.25,1, 3) Jenni Tossavainen NilsN 9.31,9, 12)Marianne Harju KP-V 9.46,6, 19) Emma Pelkonen KJ 9.53,5, 31) Josefin Sandvik Brahe 10.05,7, 46) Kaisa Torvi SS 10.17,4, 54) Anna-Lena Ekstrand Brahe 10.24,2, 94) Nina Jakola SS 11.04,2, 95) Heidi Niemi LV 11.06,6, 103) Elisa Rautaoja NU 11.14,5, 108) Satu Alasuvanto KJ 11.29,1. Viime vuonna Münchenin massakenttäturnauksessa Federer romutti suomalaisen haaveet ensimmäisestä turnausvoitosta selvin luvuin 6–1, 6–4. . lähtö: 5 Gusten Li, poissa: 6, 11 4. – Otin vauhtia vähän ylempää, etten olisi jäänyt kummulle, Nieminen virnisti. Yhdistetyn maailmancupin 21/21 kilpailu, normaalimatka (K116-mäki+15 km hiihto): 1) Daito Takahashi Japani 40.23,8, 2) Felix Gottwald Itävalta jäljessä 44,0 sekuntia, 3) Samppa Lajunen Suomi –55,3, 4) Hannu Manninen Suomi –54,8, 5) Sebastian Haseney Saksa –55,7, 6) Takashi Kitamura Japani –1.24,0, 7) Christoph Bieler Itävalta –1.25,0, 8) Jens Gaiser Saksa –1.50,8, 9) Jaakko Tallus Suomi –2.12,1, 10) Johnny Spillane USA –2.12,9, 11) Todd Lodwick USA –2.29,2, 12) Ronny Ackermann Saksa –2.39,8, 13) Havard Klemetsen Norja –2.46,9, 14) Andreas Hurschler Sveitsi –2.52,2, 15) Petter Tande Norja –2.58,3, 16) Espen Rian Norja –2.59,2, 17) Ludovic Roux Ranska –3.00,5, 18) Magnus Moan Norja –3.04,8, 19) Mario Stecher Itävalta –3.08,8, 20) Ladislav Rygl Tshekki –3.13,6, 21) Jouni Kaitainen Suomi –3.25,1, 22) Ola Gräsli Norja –3.44,4, 23) Anssi Koivuranta Suomi –3.45,2, 24) Ronny Heer Sveitsi –3.52,3, 25) Pavel Churavy Tshekki –3.52,5, 26) Georg Hettich Saksa –3.52,9, 27) Kevin Arnould Ranska –3.53,1, 28) Thorsten Schmitt Saksa –4.38,3, 29) Jason Chapuis Lamy Ranska –4.49,8, 30) Jan Grave Norja –5.14,0, 31) Janne Ryynänen Suomi –6.01,1. suurpujottelu, 14. Myös mäkihyppyvalmennus kiinnostaa. Maailmancupin kärki: 1) Poiree 898, 2) Pileva 774, 3) Bailly 729, 4) Disl 693, 5) Bogali 687, 6) Martina Glagow Saksa 633,... Kuva: Lehtikuva/AFP Dubai: Miesten ATP-turnaus, palkintoarvo miljoona dollaria: Kaksinpeli, välierät: Feliciano Lopez Espanja–Mihail Jutshni Venäjä 6–4, 4–6, 6–4, Roger Federer Sveitsi (1)–Jarkko Nieminen Suomi 7–6 (9–7), 6–2. Tuukkanen hallitsi kisaa alusta loppuun saakka ja kilpailijattaret eivät ehtineet missään vaiheessa uhkaamaan voittoa. USA:n kilpailuissa ei ollut mukana suomalaisia. M55 5 km: 1) Reijo Lukkarila LV 14.52,2, 2) Juha Viitasalo UK +49,0, 3) Heikki Hukari KV +1.43,0. lähtö: 6 Texistar, poissa: 4 7. Maiden loppupisteet cupissa: 1) Suomi 3 272, 2) Saksa 2 836, 3) Itävalta 2 292, 4) Norja 1 711, 5) Japani 937, 6) USA 935, 7) Sveitsi 814, 8) Ranska 643. . Maailmancupin tilanne: 1) Norja 3 961, 2) Suomi 3 480, 3) Itävalta 2 792, 4) Saksa 2 421, 5) Japani 1 600, 6) Slovenia 1 206, 7) Puola 702, 8) Sveitsi 505. Fort Kent: Ampumahiihdon maailmancup, naiset, yhteislähtö 12,5 km: 1) Olga Pileva Venäjä 37.14,6 (0 sakkokierrosta), 2) Anna Bogali Venäjä jäljessä 28,5 sekuntia (3), 3) Liv Grete Poiree Norja –42,9 (5), 4) Uschi Disl Saksa –43,0 (5), 5) Sandrine Bailly Ranska –45,8 (3), 6) Ekaterina Dafovska Bulgaria –45,8 (4), 7) Olga Nazarova Valko-Venäjä –55,3 (2), 8) Irina Nikoultchina Bulgaria –55,4 (4), 9) Olena Zubrilova Valko-Venäjä –1.01,0 (3), 10) Gro Istad-Kristiansen Norja –1.07,8 (4). Loppuottelussa Dubain turnauksen ykköseksi sijoitettu Federer kohtaa Espanjan sijoittamattomana pelaajana finaaliin yltäneen Espanjan Feliciano Lopezin (ATP 32). lähto: 3 Jack Brown, poissa: 2 6. Miesten SM-sarja Tarmo – Kouvot 86 – 103 (43 – 54). . syöksylasku: 1) Stephan Eberharter Itävalta 1.43,41, 2) Fritz Strobl Itävalta jäljessä 0,04 sekuntia, 3) Antoine Deneriaz Ranska –0,36, 4) Daron Rahlves USA –0,45, 5) Hans Knauss Itävalta –0,48, 6) Bjarne Solbakken Norja –0,70, 7) Ambrosi Hoffmann Sveitsi 1.44,14, 8) Didier Cuche Sveitsi 1.44,15, 9) Hermann Maier Itävalta –0,86, 10) Alessandro Fattori Italia –0,89, 11) Klaus Kröll Itävalta –0,97, 12) Johann Grugger Itävalta –1,01, 13) Andreas Schifferer Itävalta –1,04, 14) Yannick Bertrand Ranska –1,07, 15) Paul Accola Sveitsi –1,17, 16) Kristian Ghedina Italia –1,27, 17) Benjamin Raich Itävalta –1,30, 18) Michael Walchhofer Itävalta –1,32, 18) Marco Büchel Liechtenstein –1,32, 20) Roland Fischnaller Italia –1,35, 21) Patrik Järbyn Ruotsi –1,40, 22) Didier Defago Sveitsi –1,46, 23) Vincent Lavoie Kanada –1,54, 24) Bruno Kernen Sveitsi –1,56, 24) Hannes Trinkl Itävalta –1,56, 26) Konrad Hari Sveitsi –1,66, 26) Bode Miller USA –1,66, 28) Pierre-Emmanuel Dalcin Ranska –1,72, 29) Aksel Lund Svindal Norja –1,89, 30) Marc Bottollier-Lasquin Ranska –1,98. 3. N18 5 km (11): 1) Heidi Lindfors VaasH 16.19,1, 2) Cajsa Back IK Falken +0,3, 3) Linda Söderholm IF Minken +10,4, 4) Minna Lassila KT +40,2, 5) Eva Granqvist PIF +45,3, 6) Mia-Riitta Vikström KV +46,3. Itsetunto oli siitä kiinni, ja opin kantapään kautta, että elämässä on muutakin, Nieminen pohti uransa virheitä. Jääpallo Kaukalopallo Koripallo. ToPV–WP 35, OLS–HIFK. Aiemmissa kohtaamisissa 2002 Moskovassa Federer voitti 6–1, 6–4, 2003 Marseillessa 6–3, 6–3 ja Wienissä 6–3, 6–3. Teuvan nuorten SM-kisat ovat seuraavaksi, totesi Tuukkainen perinteisellä hiihdetyn kymmenen kilometrin kisan jälkeen. Sveitsiläinen on voittanut kaikki ottelut antamatta suomalaiselle erääkään. Kaukisliigan 3. N 10 km (13): 1) Terhi Tuukkanen Ski Team 30.02,7, 2) Sanna Pulkkinen Kuhmo Ski +1.05, 3) Elina Puusaari HU +1.34, 4) Jessica Strandholm IF Fyren +1.42, 5) Johanna Skog IK Falken +2.23, 6) Malin Källman IF Brahe +2.25, 7) Tanja Väyrynen OHS +2.45, 8) Taija Lyyski KV +2.49. . lähtö: 1 Savon Susanna, poissa: 5. Eroa voittajaan jäi 1.05. Lauantaina Toni Nieminen jätti jäähyväisensä Lahden suurmäelle. 66) Anita Hakala Suomi 11. . Lehtimäen Juha Hauta-aho oli kisan kolmas. Kolmanneksi hiihti Himangan Urheilijoiden Elina Puusaari. M45 10 km: 1) Keijo Vähäkangas YK 29.33,5, 2) Erkki Mäkinen KauhVisa +57,0, 3) Raimo Orjala LV +1.29,1. Menestys tuli nuorena, sitten maksettiin oppirahoja. M20 15 km (15): 1) Thomas Ramstedt PIF 40.02,0, 2) Ville Tuukkanen SkiTeam +16,8, 3) Otto Domars IF Brahe +45,6, 4) Kalle Lassila VetU +58,9, 5) Mathias Strandvall IF Vom +1.03,5, 6) Niklas Wiik IF Brahe +1.38,7. . Vakio 1 Oikea rivi: 1XX 1X1 212 XX1X Alustava voitonjako: 13 oikein ei yhtään kappaletta, 12 oikein 10 kpl voitto–osuus 12 488,80 e, 11 oikein 471,90 e, 10 oikein 64,00 e. . . Pitkäveto 06 Lübeck–Union Berlin 2 (0–2) 3,65 07 Unterhaching–Trier X (0–0) 3,25 08 Burghausen–Karlsruhe X (0–0) 3,15 09 Djurgården–VFrölunda 2 (4–6) 2,10 10 Timrå–Linköping X (1–1) 3,80 11 Luleå–Färjestad 2 (0–2) 2,00 12 MoDo–HV71 1 (6–0) 2,85 13 Lyon–Ajaccio 1 (4–0) 1,30 14 Monaco–Guingamp 1 (3–1) 1,35 15 Swansea–Doncaster X (1–1) 3,05 16 Philadelphia–Ottawa 1 (5–3) 2,10 17 Tampa Bay–New Jersey X (2–2) 3,85 18 Detroit–Vancouver 1 (3–1) 1,90 19 Dallas–Calgary 1 (5–1) 1,85 20 Colorado–San Jose 1 (5–1) 1,90 21 Phoenix–Montreal 2 (3–4) 2,05 22 Manchester U–Fulham 1 (2–1) 1,30 23 Mönchengl.–Hannover 1 (1–0) 1,90 24 Kaisersl.-Frankfurt 1 (1–0) 1,85 25 Schalke 04–SC Freiburg 1 (3–0) 1,50 26 Dortmund–Stuttgart 2 (0–2) 3,25 27 Leverkusen–Bayern M 2 (1–3) 2,25 28 Hansa R–Hamburger SV 1 (3–0) 2,30 29 Hertha–VfL Bochum X (1–1) 3,10 30 Birmingham–Bolton 1 (2–0) 1,95 31 Birmingham–Bolton (+1) 1 (2–1) 3,90 32 Birmingham (+1)-Bolton 1 (3–0) 1,25 33 West Ham–Walsall X (0–0) 3,65 34 Crystal P–Reading X (2–2) 3,25 35 Stoke–Watford 1 (3–1) 1,75 36 Wigan–Crewe 2 (2–3) 5,45 37 Burnley–Preston X (1–1) 3,05 38 West Bromwich–Coventry 1 (3–0) 1,65 39 Gillingham–Nottingham 1 (2–1) 2,20 40 Rotherham–Bradford C 2 (1–2) 4,85 41 Barnsley–Luton X (0–0) 3,05 42 Blackpool–Port Vale 1 (2–1) 2,30 43 Notts Co–Plymouth X (0–0) 3,25 44 Queens PR–Oldham X (1–1) 3,85 45 Salamat–K-Vantaa 1 (4–0) 2,00 46 Ei avata 47 Jukurit–KooKoo 1 (3–1) 1,45 48 KalPa–Hokki 1 (3–0) 1,35 Tulosveto 2 ManU–Fulham 2–1 Lopullinen kerroin: 6,35 3 HJK–MyPa 2–1 Lopullinen kerroin: 5,51 4 Birmingham–Bolton 2–0 Lopullinen kerroin: 8,82 5 KalPa–Hokki 3–0 Lopullinen kerroin: 40,70 6 ÅIFK–HC Dennis,käsipallo 17–31 Lopullinen kerroin: 450,42 Vakio 3 Voitonjako: 10 oikein 3 kpl voitto–osuus 14 611,30 e, 9 oikein 398,40 e. T13 3 km (118): 1) Milka Leppäsalmi MultJy 9.15,8, 2) Iina Räty IlomaU 9.23,7, 3) Tanja Kauppinen LeppävV 9.33,1, 5) Maria Grundvall Kronan 9.40,4, 28) Laura Kivelä HU 10.14,1, 32) Tiina Mäntypuro TU 10.16,6, 35) Emma Sjölund Brahe 10.17,8, 40)Elisa Päivärinta PK 10.21,8, 42) Annika Jauhiainen HaU 10.23,4, 43) Hanna Lokkila RP 10.23,6, 56) Anna Vähäsöyrinki NU 10.36,7, 62) Monica Prest Kronan 10.39,3, 63) Elina Mäkinen Reima 10.41,2, 66) Emilia Bäck Åsen 10.43,8, 71) Saara Pesola RP 10.49,5, 75) Niina Korkiasaari HaU 10.55,2, 77) Jenna Sorri OulaistT 10.56,8, 87) Jonna Hakkarainen KiKi 11.12,4, 92) Katri Vesaluoma SS 11.19,4. Ei vielä erääkään Nieminen ja Federer ovat kohdanneet toisensa nyt viisi kertaa. Naisten 1-sarjan välierät: Kangasala–PuMa 3–1 (25-18, 21-25, 25-21, 26-24) Kangasala voitoin 2–0 finaaliin ja halutessaan liigakarsintaan. 3. Niemisen ura kaartui olympiavuoden 1992 menestyksen jälkeen alamäkeen, eikä hän koskaan uudelleen päässyt lähellekään 16-vuotiaana saavuttamiaan huippuhetkiä. välierät: WP 35–ToPV 7–1 (4–0), HIFK–OLS 2–1 (1–1). Jäljellä olevat kilpailut: Kvitfjell: 7. Hannu Manninen, maailmancupin voittaja. Tämän vuoden SMkisojen jälkeen ei ollut paljon ilon aiheita. . Kyllähän tämä oli parasta joulukuun alun jälkeen, Pekkala tunnusti. Maailmancupin osakilpailu: Joukkuemäki, K-116: 1) Norja (Björn Einar Romören 123 metriä-128, Sigurd Pettersen 127-127, Tommy Ingebritsen 127-124,5, Roar Ljökelsöy 126,5-121,5) 1 073,3 pistettä, 2) Suomi (Tami Kiuru 120-123,5, Akseli Kokkonen 123-120, Matti Hautamäki 122-123,5, Janne Ahonen 125,5-122,5) 1 032,1, 3) Japani (Akira Higashi 120-120,5, Daiki Ito 121,5-119, Hideharu Miyahira 120,5-115, Noriaki Kasai 121-121,5) 983,3, 4) Saksa (Michael Uhrmann 118-120,5, Martin Schmitt 121-119, Georg Späth 122,5-125, Alexander Herr 115,5-112,5) 969,3, 5) Itävalta (Andreas Widhölzl 110,5-107, Wolfgang Loitzl 120,5-119,5, Andreas Kofler 118-113,5, Thomas Morgenstern 121,5-116) 921,8, 6) Slovenia 879,1, 7) Ranska 755,5, 8) Ruotsi 649,3. . lähtö: 8 Turkka K, poissa: 3. Naisten kakkonen oli Kuhmo Skin Sanna Pulkkinen. .
Arsenal . Forssellin ja Bryan Hughesin osumilla Birmingham voitti 2–0 (1–0) ja jahtaa yhä mestareiden liigan karsintoihin oikeuttavaa neljättä sijaa. Pieni mutta pippurinen Åman kruunasi iltansa 82. . 32 7 2 23 121– 170 16 SB Pro . . . HIFK–Blues 1–2. . erä: 4.17 Markus Jämsä (Pasi Kuusisto–Vesa Myllyaho) 0–1, 18.07 Ilkka Heikkinen (Ville Aaltonen–Tapio Laakso) 1–1 yv. Haukat–FPS 3–2 (0–0, 0–1, 2–1, 1–0) 1. erä: 47.03 Salmu (Pete Suonpää) 1–2 yv, TuTo aikalisä 57.30, 59.43 Suonpää 1–3. valioliigamaalinsa ottelussa Boltonia vastaan. . . . 27 11 7 9 38– 34 40 Liverpool . JYP–Kärpät 5–1. Yleisöä: 610. . . Toure 0–3, 50. . 27 18 4 5 51– 25 58 Newcastle . . Ihan hyvä, että tuli pisteitä itsellekin. . 34 14 8 12 50– 43 50 Stoke . . Pajula sijoitti numerot 7–0:aan jännitystä nostattaen tolpan kautta. . Forssellin osuma 24. Kotijoukkue kokeili nyt JariPekka Pajulaa ykkösketjun sentterinä. . Tuomarit: Kimmo Nurminen (Sami Laaksonen ja Antti Suni). . . KoMu–KieHa, KuRy–Kraft. . erä: 8.57 Ari Katavisto (Markku Laine) 1–0 yv. 26 8 7 11 28– 34 31 Everton . . NST–Trackers 3–4 (2-1, 1-1, 0-1, 0-1). . . . . 27 5 7 15 26– 53 22 Englannin 1. K-Vantaa – KalPa, Sport – HC Salamat, FPS – TuTo, Ahmat – Haukat, KooKoo – Hermes, Hokki – Jukurit. Torjunnat: Vesa Lahtonen H 8+3+8=19, Kai Tillanen A 10+(0)+(0)=10 (vaihto 14.56/5–0), Aki Kemppi A 3+12+14=29. . . Voitot 2–1. Torjunnat: Heidi Wiik B 17+12+6=35, Kati Tallqvist I 4+13+14=31 (vaihto 50.14/5-2), Maija Hassinen I 0+0+3=3. erä: 24.43 Jussi Timonen (Hyrkäs–Tuomo Jormakka) 1–1 yv, 32.35 Jani Väänänen (Tomi Lindfors–Mikko Hakkarainen) 2–1. 26 10 9 7 38– 29 39 A Villa . Seuraavat ottelut: 7.3. . Pajula jakoi kiekkoja pelikavereille turmiollisen tehokkaasti. 44 18 3 1 22 140– 168 40 FPS . Keskipohjanmaan ykkönen: Jari-Pekka Pajula tuurasi upeasti Jani Uskia ykkösketjussa. . Turnaus jatkuu tänään jo aamusta HJK:n ja Sunnunån kamppailulla. 27 10 6 11 39– 38 36 Tottenham . . TuTo–Sport 1–3 (1–1, 0–0, 0–2) 1. Luulaja–Färjestad 0–2 (0–0, 0–0, 0–2). Tilanteen pohjusti Robbie Savage, jonka läpisyöttöön pinkaisi Clinton Morrison. Tämän jälkeen helsinkiläiset käänsivät pelin kulun täysin. divisioona Wigan – Crewe 2 – 3 (2 – 2), West Ham – Walsall – , West Brom – Coventry 3 – (1 – 0), Stoke – Watford 3 – 1 (3 – 1), Rotherham – Bradford C 1 – 2 (0 – 2), Gillingham – Nottingham 2 – 1 (1 – 1), Crystal P – Reading 2 – 2 (2 – 1), Burnley – Preston 1 – 1 (1 – 0). – Ensimmäisessä erässä meillä oli hyvä liike ja onnistumisiakin tuli. . . Oilers . . 16 6 3 7 84– 99 15 Nibacos . Vaativa valmentaja Pasi Arvonenkin saattoi olla näkemäänsä tyytyväinen. 44 17 6 2 19 127– 136 42 Haukat . II-divisioona, Pohjoinen alue, 1. Hyvinkään Ahmat nappasi runkosarjassa kolme voittoa. . Kolmella voitolla välieriin. – Kaikkihan ne on voitettava, mutta eipä tarvitse nyt matkustaa niin hirveän kauas, Pajula tuumi. erä: 3.51 Ville Hämäläinen (Marko Ahosilta–Aki Keinänen) 1–0 yv. B-lohkon päätösottelussa Tampere United nujersi Interin 1–0. . . Jukurit . Viiden tehopinnan ilta nosti miehen pistepörssissä kuudenneksi. 3. erä: 25.21 Marko Ronkainen (Jarno Kantelus) 0–1. Maalin mieheen tekivät Samuli Nokela, Tapio Keltti, Timo-Pekka Nuolioja ja Tuomo Rytky. . 18 11 7 119– 124 22 Merikoski SBT 17 8 1 8 95– 73 17 OYUS . 44 16 4 3 21 116– 131 39 TuTo . . Toisessa erässä potku laantui, eikä maalilukuja viitsitty viedä edes toiselle kymmenelle. 34 15 12 7 48– 35 57 Sheffield U . D: Mika Strömberg, F: Tomi Kallio, Antti-Jussi Niemi. . . Colorado–San Jose 5–1 (2–0, 2–1, 1–0) C: Moore, Hejduk, Tanguay, Sakic, Worrell. SB Vaasa . ottelut: Loviisa–SPV 2–5 (0-0, 1-1, 1-4). (1–0, 0–1, 0–0, 0–1). . Ottelun kaksi ensimmäistä erää olivat tasaisia, mutta kolmannessa erässä kolmella kentällisellä vauhtia pitänyt HaU karkasi lopullisesti vierailtaan. Osumista kolme syntyi ylivoimalla. Tuomarit: Teemu Kaukonen (Jukka Harju ja Jarmo Turunen). . Noin 60 minuutin kohdalla Åman laukoi maalivahti Noora Matikaisen käsien kautta 2–0:aan. 18 4 2 12 99– 120 10 NSB . . Jääkiekko Jääkiekko Salibandy Golf NHL perjantaina: NY Rangers–Washington 3–2 (1–0, 1–2, 1–0) NY: Simon, Messier, Holik. 17 12 3 2 138– 88 27 Team Atria . . erä: Maaliton. Sarjassa säilytään kahdella voitolla. 17 13 4 152– 114 26 Sastamolo . . Torjunnat: Ari Reunanen T 9+8+10=27 (pois 59.18–59.43), H}kan Danielsson S 12+12+7=31. Tarvittaessa 13.3. . . . . 2. Raahe–HaU. Jatkosta seuranneesta vastahyökkäyksestä HJK sai vaparin, jonka jälkitilanteesta laitalinkki Åman tykitti pallon tarkasti etukulmaan. . . . 34 13 15 6 46– 32 54 Ipswich . Hughes jäi Bolton-puolustajilta vapaaksi takatolpalle ja pukkasi Damien Johnsonin hienon keskityksen vaivatta verkkoon. . Jäähyt yht: Hermes 3x2 min, Ahmat 10x2 min. . sijan.. . Tuomarit: Sebastien Auger (Jukka Närväinen ja Daniel Villarreal). 3. 2. Morrison sivuutti Simon Charltonin ja syötti Forssellille, joka ohitti Bruno N’Gottyn ennen laukaustaan. erä: 52.51 Lepola (Im Suutarinen–Tikkanen) 3–0, 56.17 Tikkanen (Im Suutarinen–Sami Terimo) 4–0. . . Kahden päivän sisään nähtiin Kokkolassa jääkiekon Mestiksen ääripäät. . . . Jäähyt: 20.12 Kiiskinen H 2 min, 25.19 Kimmo Hokkanen A 2 min, 28.03 Tero Willström A 2 min, 32.41 Antti Uitto A 2 min, 38.25 Olli Tukonen A 2+2 min. . Ehkä tämä tappio teki meille silti hyvää: emme ainakaan luule olevamme jo täydessä iskussa, Paananen sanoi. Maanantaina kokoonpanoon palaavan Jani Uskin poissaoloa ei tässä pelissä huomannut. . Ensimmäinen erä mentiin varsinaista myllymattia Ahmojen maalin ympärillä. Tekijäkin oli sama: Annina Åman iski aidon hattutempun. erä: 9.34 Joose Lipponen 0–1 yv. 32 18 1 13 194– 158 37 Gunners . 2. 27 6 9 12 36– 39 27 Portsmouth . . Ahmojen kunniaksi saattoi kuitenkin todeta, että kaukaloon löytyi riittävä määrä pelaajia. 33 5 3 25 28– 66 18 Mikael Forssell iski Boltonia vastaan kauden 12. . . 23 8 6 9 31– 38 30 Wolfsburg . . 23 10 4 9 36– 32 34 Rostock . – Hyvä nousu avauserässä. Miesten Suomi-sarjan putoamiskarsinta: Ahmat–VT-HT 3–6 (2-1, 0-3, 1-2). . Asiantunteva kokkolalaisyleisö ymmärsi ottelun merkityksen ja jättäytyi nauttimaan alkukeväisestä iltapäivästä muiden huvitusten parissa. . Walbranque 0–1 rp., 24. . . 35 12 13 10 44– 39 49 Cardiff . 26 10 4 12 39– 42 34 Bolton . . van Nistelrooy 1–1, 61. Birmingham hallitsi ottelua, vaikka Bolton-manageri Sam Allardyce haki piristäviä vaihtoja mm. Ottelut putoamisesta: HaU–Raahe-Kiekko A 7–1 (2–0, 1–0, 4–1) Seuraava ottelu: 7.3. . Kahdella voitolla varmistuu paikka kakkosdivisioonaan. . . . . . Näköjään perjantain peli vaikutti monen pelaajan tehoon, vaikka yritin vaihdoilla pehmentää useimpien taakkaa. Jari-Pekka Pajula ottaa Hokin mielellään vastaan pleijareissa. . 44 22 2 3 17 128– 126 49 HC Salamat . . . 34 8 11 15 35– 54 35 Bradford C . erä: 42.12 Passi (Pasi Järvinen) 8–0 yv, 48.29 Sami Nummi (Järvinen–Kiiskinen) 9–0 yv, 56.03 Semi Pekki (Marko Myllymäki) 9–1. 32 10 3 19 151– 173 23 Rangers . . A: Rucchin 2, Sykora, Fedorov, Niedermayer. . loppuottelu: Blues–Ilves 5–2 (1-2, 1-0, 3-0) 1. . Bolton vaikutti väsyneeltä ja yhä masentuneelta liigacupin loppuottelutappiosta Middlesbrough’lle. . 31 14 9 8 41– 31 51 Crystal P . Kolmella voitolla jatkoon. erä: 43.21 Tuomas Ilola (Jussi Haapasaari–Jussi Minkkinen) 1–1 yv, 47.01 Haapasaari (Fredrik Vara–Ville Raatikainen) 2–1 yv, 57.18 Asko Rantanen (Martin Lamich) 2–2 tv, FPS aikalisä 59.05. Yleisöä: 28 003. Phoenix–Montreal 3–4 (0–0, 1–3, 2–1) P: Langkow, Comrie, Gratton. 3. . Palloveikkojen nimilistasta puuttuivat akatemiapelaajat, jotka ovat parhaillaan Englannissa. Torstaina oli Hermeksen liikenne täysin tukossa. Yleisöä: 1 795. . Tero Syrjälä ja Mika Palo vastasivat lopuista maaleista. . Ahmojen pelaajat huomasivat, että näinhän tässä taas käy. . . 44 27 4 1 12 161– 101 59 KooKoo . Salibandyliiga SSV – Happee 9 – 4 (2 – 2, 3 – 1, 4 – 1), SB Pro – OLS 3 – 7 (1 – 3, 1 – 1, 1 – 3), Josba – HIFK 4 – 3 (0 – 2, 2 – 0, 2 – 1), Classic – Oilers 10 – 8 (2 – 3, 5 – 3, 3 – 2), AC HaKi – Erä 3 – 2 (2 – 1, 1 – 1, – 0), Gunners – Rangers 5 – 7 (2 – 2, – 1, 3 – 4). . . 18 Urheilu Sunnuntaina 7.3.2004 s KESKIPOHJANMAA Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Hermes–Ahmat 9–1 (6–0, 1–0, 2–1) Eivät ole illat veljiä keskenään. 32 10 5 17 165– 189 25 Erä . . . . . . . JHT mursi Laserin sumpun NIVALA (KP) Nivalan Cowboys voitti Ylivieskan Jääkarhut 10-7 (1-2,53,4-2) kakkosdivisioonan pohjoisen alueen välierissä. . 3. Henkilökohtaiset virheet värittivät tapahtumia ja nivalalaisilla riitti maalijuhlia. Hermes-luotsi on hieman pahoillaan ajassa 56.03 sattuneen takaiskun vuoksi. KOKKOLA (KP) Jalkapallon Kakkosessa pelaavat KPV ja GBK kohtasivat lauantaina Kippari hallissa harjoitusottelun merkeissä. Tilanne 2–1. Seuraavat ottelut: 10.3. Yleisöä: 493. 35 15 8 12 44– 47 53 Sunderland . . Toinen jakso meni alkuminuutteja lukuun ottamatta HJK:n merkeissä. . Sjölundin vetokin oli hyvä, mutta HJK-vahti Petra Häkkinen teki hieno jalkatorjunnan. . . K-Oulu–PePo HC 1–3 (0-1, 1-2, 0-0). . – Nyt on helpottunut olo, mutta tavoitteena on viedä kauden viimeinen peli kunnialla päätökseen, Mård jatkoi. erä: 5.53 Antti Hilden (Jari-Pekka Pajula–Markku Vuorisalo) 1–0, 10.51 Jukka-Pekka Koistinen (Antti Räikkönen) 2–0, 12.21 Hilden (Pajula–Vuorisalo) 3–0, 12.34 Ville Kiiskinen 4–0, 14.56 Markus Laine (Pajula–Hilden) 5–0, 18.36 Eerikki Koivu (Hilden–Pajula) 6–0 yv. . 32 7 1 24 126– 190 15 Seuraavat ottelut: 7.3. 2. . . . . Marko Rojola teki kolme maalia. GBK:n puolustus piti kuitenkin pintansa Gennadi Judinin johGBK maalasi yhden kerran dolla. Ljungberg 0–2, 45. . . FC United katkesi HJK:n avausmaaliin BIRMINGHAM (STT–AFP) Suomen jalkapallomaajoukkueen ja Birminghamin hyökkääjäpelaaja Mikael Forssell teki lauantaina kauden 12. . . Ero pistepörssin ykkösmieheen, Sportin Teemu Kuusistoon kaventui, vaan ei ehtine kuroutua umpeen. . Pian Okochan poistuttua Hughes sinetöi loppunumeroiksi 2–0. . 23 10 6 7 40– 31 36 Schalke 04 . Hänen laidoillaan pelaavat serkukset Riku ja Juho Joki-Erkkilä onnistuivat myös Raition yllättämisessä. . . Ruotsin pääsarjan seitsemäs Sunnanå karkasi Madeleine Edlundin ja Anna Bodenin osumilla kahden maalin johtoon reilussa vartissa. . Piikkinä pelannut Sari Tuunainen iski kymmenen minuutin aikana kaksi maalia ja ottelu päättyi yllättäen pistejakoon 2–2 (0–2). . . . ja 14.3. . Liigakarsinnan 1. . Kun ykkösketju mälläsi maaleja, varmisteli samalla puolustaja Eerikki Koivu tehopörssin voittoa. Lauantaina taas vapaata baanaa piisasi jokaiselle kulkijalle. 35 8 5 22 29– 52 29 Wimbledon . 33 24 4 5 189– 135 52 Classic . . . 18 11 1 6 108– 105 23 Hillerit . Se käytti hyödykseen oikeaa sivustaa, mistä syntyivät kaikki ottelun maalit. Yleisöä: 1 546. A-nuorten SM-liigan 3. 44 12 6 3 23 115– 157 33 Ahmat . . Sheringham. Kraft–KuRy 1–7 (0-2, 0-3, 1-2). Hermes–Ahmat 9–1 (6–0, 1–0, 2–1) 1. Hermes herkutteli avauserän Lahtosen ensimmäinen nollapeli tärvääntyi lopussa Mestiksen pistepörssin kakkonen Antti Hildén sujautti avauserässä kahdesti kiekon Ahmojen maaliin. . ottamalla Jay-Jay Okochan sivuun jo runsaan tunnin pelin jälkeen. . 44 5 3 3 33 97– 249 16 Seuraavat ottelut: 8.3. . 3. Ykkösnyrkki teki kuitenkin ratkaisevat osumat. Englannin valioliiga: Birmingham–Bolton 2–0 (1–0) 24. . Voitot 2–1. Näin voi jo todeta, sillä joukkue ei voi mitenkään herätä henkiin ennen karsintapelejä. Jäähyt yht: Salamat 6x2 min ja Pasi Reunanen 10 min ja Reunanen 5 min + PRK, K-Vantaa 7x2 min ja Luoma 5 min + PRK. Ylivoimamme toimi ja teimme ratkaisevat maalit, lopussa oli varaa jopa antaa vastustajalle alivoimamaaleja, Nibacosin valmentaja Kai Mård totesi. . 3. . 27 7 7 13 39– 44 28 Man City . TPS–Jokerit 5–2. Laserin Juuso Raitiolle kertyi 46 torjuntaa ja hänen varaansa joukkue pystyi laskemaan paljon puolustuksessa. . Lohkon kakkossijan vei HJK, joka kaatoi MyPan niukasti 2–1. Hermes pääsi pelaamaan kymmenen kertaa vajaata vastaan, joten onnistumisprosenttia ei voi pitää hirvittävän hyvänä. 22 9 1 12 40– 42 28 Freiburg . välierät: JHT–Laser 4–2 (1-0,1-1,2-1) Cowboys–YJK 10–7 (1-2, 5-3, 4-2). Kertaalleen YJK:n maalivahtia masensivat Jarmo Vertanen, Janne Räsänen, Tero Ohtamaa ja Arto Ylisaari. Kaksi muuta välieriin selviytyvää joukkuetta ratkeaa viikon kuluttua Pietarsaaressa, kun alkulohkoissa C ja D pelataan päätöskamppailut. . SPV–Loviisa, Trackers–NST. 35 9 13 13 47– 56 40 Gillingham . Yleisöä 152. Näin kävi KALAJOKI (KP) Loistavat maalivahdit olivat pääosissa Junkkarit HT:n ja liminkalaisen Laserin välierien avauksessa. 32 12 4 16 140– 157 28 OLS . . . . . 3–2 (1–0, 0–2, 1–0, 1–0) TB: Afanasenkov, Lecavalier, Andreychuk (62.17). Ruotsin Elitserienin pudotuspelit, puolivälierät, 3. M: Mika Lehtinen, Juuso Riksman 27 torjuntaa. Nibacosin sankariksi nousi Jukka Hollanti, joka keräsi tehot 5+1. – Alkulohkon voittoon voi olla erittäin tyytyväinen. . Niin se vaan on, tuumi Arvonen. 27 5 9 13 24– 52 24 Leicester . Nibacos varmisti sarjapaikkansa Dubai: Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo noin 1,6 miljoonaa euroa: Tilanne 54/72 reiän jälkeen, par 72: 202 lyöntiä: Paul McGinley Irlanti 68+65+69, Mark O’Meara USA 70+64+68, 205: Brian Davis Englanti 70+66+69, 207: Paul Casey Englanti 69+68+70, Bradley Dredge Wales 64+71+72, Simon Dyson Englanti 68+69+70, 214: mm. Tuomarit: Jussi Perttu (Thomas Fonselius ja Marko Ojala). 23 8 6 9 35– 32 30 Hambur SV . . van Nistelrooy 2–1. 23 14 6 3 50– 23 48 Stuttgart . Laserin sumputtaminen ja pienoinen jännitys kalajokisten vaihtoaitiossa tekivät ottelusta isännille vaikean. Ilves–Blues, 10.3. 34 16 7 11 50– 41 55 West Ham . minuutilla ei ollut komeimmasta päästä, mutta voi kauden loppusuoralla osoittautua yhdeksi tärkeimmistä. . Kuva: Clas-Olav Slotte Lähtökohta: Kauden turhin ottelu kummallekin joukkueelle. erä: 38.35 Tuomas Tikkanen (Thomas Heinrichs–Mikko Lepola) 2–0. KPV hallitsi selvästi ensimmäistä jaksoa ja toisen loppua. . Dallas–Calgary 5–1 (1–0, 1–1, 3–0) D: Modano, Turgeon, Arnott, DiMaio, Morrow, Jere Lehtinen 0+1. Ilonen jakaa 39. . II-divisioona, Keskimaan lohko, 1. 23 10 8 5 37– 25 38 Leverkusen . Niin hengettömältä sarjajumbo Kokkolassa näytti. Tomi Heinonen, Tero Huttula ja Jaakko Huhtakangas viimeistelivät yhden osuman. . . Päätösottelussa kaatui historiansa viimeisen virallisen ottelun pelannut Jokerit puhtaasti 5–0. . . T: Kalle Koskinen. erä: 36.31 Hanna Kuoppala (Oona Parviainen) 2–2. Portsmouth–Arsenal 1–5 (0–3) 24. Forssell osui palloon huonosti, mutta jotenkin peliväline pomppi Jussi Jääskeläisen ohi maaliin. . . 34 12 10 12 53– 43 46 Crewe . 44 20 2 4 18 137– 138 46 K-Vantaa . Bundesliiga H Berlin – Bochum 1 – 1 (1 – 0), Rostock – Hambur SV 3 – (2 – 0), Leverkusen – B München 1 – 3 (0 – 1), Dortmund – Stuttgart – 2 (0 – 1), Schalke 04 – Freiburg 3 – (1 – 0), K´lautern – Frankfurt 1 – (0 – 0), M´gladbach – Hannover 1 – (1 – 0). Antti Hildén kaunisteli pistemääräänsä neljällä pinnalla 2+2. . vaihe, 1. 27 10 7 10 32– 32 37 Fulham . . Tapaus kismitti selvästi Lahtosta itseäänkin. . . Vieraitten tehokaksikko oli Petri Mäyrä (2) ja Antti Mikkonen (2). . . HaU kaatoi Raahen Mestis: Salamat–K-Vantaa 4–0 (1–0, 1–0, 2–0) 1. Jatkoaika: 63.50 Juha Jusslin (Mika Asikainen) 3–2. Tuomarit: Tuomo Sorakangas (Jaakko Happo ja Janne Jussila). Seuraavat ottelut: 7.3. 44 28 6 10 168– 90 62 Hermes . Täysi pistepotti Bolton-ottelusta nosti Birminghamin sarjataulukon viidenneksi. . W Bremen . Lauantain ensimmäisessä pelissä kohtasivat hallitseva Suomen mestari ja Skellefteån Sunnanå SK. 32 17 2 13 185– 171 36 Happee . . 2–3 (0–0, 0–2, 2–0, 0–1) A: Stefan, Grand-Pierre, Pasi Nurminen 31/34 torjuntaa. Yleisöä: 368. Sjölund sai mahdollisuuden vielä paluupallosta, mutta pusku meni suoraan Häkkisen syliin. . Maalivahdin maila lensi käytävältä rymisten nurkkaan, vaikka oma joukkue oli voittanut pelin murskaavasti. . . HJK vei voiton maalein 0–3 (0–0) Kotijoukkue avasi toisen jakson vahvasti: reilun viiden minuutin jälkeen Heidi West keskitti vasemmalta tarkasti jo vauhdissa olleelle Pia Malmstenille, joka syötti heti jatkosta luukulle Annika Sjölundille avopaikkaan. Unitedille olisi riittänyt tasapelikin alkulohkon voittoon. minuutilla: hän karkasi Milla Mattilalta ja viimeisteli loppunumeroiksi 3–0. 27 4 11 12 37– 51 23 Leeds . 3. . 35 14 9 12 55– 50 51 Preston . . erä: KooKoo aikalisä 55.53, 59.30 Petri Lehtonen (Lasse Kanerva–Antti Laakso) 3–1 tm. . Hildénin ja Pajulan lisäksi maalinteossa onnistuivat Koistinen, Kiiskinen, Laine, Koivu, Passi ja Nummi. 17 6 1 10 101– 101 13 Woodcutters 18 6 1 11 99– 135 13 SB Vaasa II . Haastaja: Antti Hildén. 23 6 5 12 25– 34 23 H Berlin . . MoDo–HV 71 6–0 (2–0, 1–0, 3–0). erä: Maaliton. . erä: 42.45 Rantamäki (Vaarakallio–Marika Jestoi) 3–2, 48.09 Jestoi (Rantamäki) 4–2, 50.14 Sari Fisk (Vaarakallio–Johanna Pelkonen) 5–2 yv. . . Jäähyt yht: TuTo 6x2 min, Sport 4x2 min ja Kasper Kenig 10 min ja Teemu Kuusisto 10 min. Henry 0–1, 43. Voitot 1–2. . Allianssi voitti A-lohkossa kaikki ottelunsa. Torjunnat: Mikko Strömberg J 8+5+9=22, Jaakko Suomalainen K 8+13+1=22 (pois 59.04–59.30). 33 18 10 5 50– 26 64 West Brom . – Vähän harmittaa, kun Lahtosen Veskun ensimmäinen nollapeli meni lopussa puolustajan lapsukseen. Jäähyt yht: Jukurit 4x2 min, KooKoo 7x2 min. Kun avauserä meni 6–0, on pelaajien vaikea pitää samaa tempoa yllä toisissa erissä. Mikael Forssell 1–0, 69. Unitedin järjestämän harjoitusturnauksen kolmannessa ottelussa avauspuolikas sujui koko lailla tasatahtiin: molemmilla joukkueilla oli vain yksi kunnon tekopaikka. Päästiin nauttimaan iloisesta jääkiekkoilusta. . Merikoski SBT kaatui maalein 5–7 (2–3, 1–2, 2–2). 23 6 6 11 38– 51 24 Frankfurt . puolivälierät: Tappara–SaiPa 2–0. VT-HT–Ahmat. . O: Neil, Chara, Bondra. . 2. maalinsa Valioliigassa. NJ: Madden, Friesen. Seuraavat ottelut: 7.3. . 32 13 4 15 171– 178 30 AC HaKi . . Norwich . . Kolossin omaksi saldoksi tuli 1+4. Naisten SM-liigan 1. . Tilanne 0–3. Ottelusarjan avauspelissä isännät käänsivät ensimmäisen erän tappioaseman runsasmaaliseksi voitoksi. Bryan Hughes 2–0. Torjunnat: Heikki Kokkonen H 8+5+8+5=26, Tommi Kela F 12+12+6+2=32. 34 14 11 9 40– 33 53 Reading . Seuraavat ottelut: 7.3. 27 18 4 5 48– 21 58 Man Utd . Tuomarit: Sami Partanen (Aaro Brännare ja Antti Jokelainen). Jäähyt: 8.41 Joni Heiskanen A 2 min, 15.23 Jani Kylmämaa H 2 min, 17.48 Ville Liukko A 2 min, 19.44 Jussi Passi H 2 min. KalPa–Hokki 3–0 (1–0, 0–0, 2–0) 1. Osaltaan maalihanan tyrehtymistä edesauttoi loistavasti torjunut maalivahti Aki Kemppi, joka luisteli vieraiden maalinsuulle kuusi kiekkoa taakseen päästäneen Kai Tillasen tilalle. 27 8 10 9 32– 42 34 So´ton . . . . . . Joitakin kokeneempia oli sivussa pienten vammojen vuoksi. . 33 11 7 15 35– 46 40 Nottingham 35 9 11 15 42– 45 38 Walsall . . Merikoski meni ottelun alussa 2–0-johtoon, mutta Nibacos vastasi vielä ennen erätaukoa kolmella osumalla. Atlanta–Carolina ja. erä kävi harjoituksesta, mutta loppu meni pelailuksi. . 44 27 6 3 8 145– 85 63 KalPa . erä: 46.24 Aki Korhonen (Teemu Somppi–Tatu Miettinen) 2–0, Hokki aikalisä 50.15, 51.31 Hämäläinen (Ahosilta–Keinänen) 3–0. . Osuman syötti GBK:n testissä ollut Timo Lehesvirta. . . . . . 34 10 10 14 40– 47 40 Burnley . . 23 5 8 10 24– 43 23 FC Köln . . Miehen edessä oli silloin kokonaan tyhjä maali. Blues–Ilves. . Pronssiottelu: Kärpät–IHK 4–3 (0-0, 0-2, 4-1) Kärpät voitti SM-pronssia. M: Dagenais, Dowd, Saku Koivu 1+1, Zednik. Jäähyt yht: Haukat 5x2 min ja Raatikainen 10 min, FPS 8x2 min. 44 24 3 2 15 142– 122 53 Hokki . 32 12 4 16 178– 196 28 HIFK . . välierät: KieHa–KoMu 4–4 (0-1, 2-2, 2-1). Mikko Ilonen Suomi 70+71+73. 33 27 6 228– 163 54 Josba . Muut olivat mitä olivat. . V: Keane. 2. 27 7 8 12 33– 39 29 Blackburn . . 23 12 7 4 29– 10 43 Bochum . Hyvin onnistunut JHT:n maalivahti Harri Koistinen pokkasi pelin päätteeksi ansioista palkinnon. . . Philadelphia–Ottawa 5–3 (3–1, 1–1, 1–1) P: Lapointe, Recchi, Markov, Johnsson, Zhamnov. Cowboysien kahden maalin miehiä olivat Jani Koskela, Hannu Ylitalo ja Mika Hautamäki. . Maalipaikat olivat ottelussa kortilla, mutta aivan pelin loppuhetkillä Henri Scheweleff laukaisi voittomaalin alanurkkaan. Hermesläisten ahneus kantoi koko 20-minuuttisen ajan. . 35 9 11 15 36– 47 38 Derby . Lohkoa hallinneet isännät voittivat vähämaalisen playoffs-väännön 4-2 (1-0,11,2-1). PePo HC–K-Oulu, 13.3. . Hermeksen kokoonpano: Lahtonen (Wiikman); Koivu, Laine, Pajula, Vuorisalo, Hildén; Järvinen, Nummi, Kiiskinen, Kylmämaa, Passi; Salmela, Aro, Kaukokari, Koistinen, Räikkönen; Kotajärvi, Virtanen, Mannila, Santanen, Halme. . . Pinnoja tuli, kun vain laittoi kiekkoja kavereille lapaan. Tilanne 2–1. erä: 1.57 Karoliina Rantamäki (Petra Vaarakallio) 1–0 yv, 12.21 Venla Heikkilä (Hanne Sikiö–Saara Tuominen) 1–1, 15.53 Maija Leponiemi (Mari Saarinen) 1–2. . 22 4 4 14 17– 33 16 TAMPERE (STT) Allianssi sekä Tampere United Allianssi ja Tampere United liigacupin välieriin etenivät jalkapalloilun liigacupin välieriin, kun kilpailun alkulohkot A ja B saatiin päätökseen lauantaina Tampereen Pirkkahallissa. 34 12 8 14 43– 46 44 Rotherham . . Laser–JHT, YJK–Cowboys. Tampa Bay–New Jersey ja. Tuomarit: Ulla Sipilä (Tanja Karhatsu ja Johanna Suban). . . Ratkaisu: Ensimmäinen maali ratkaisi pelin. Jäähyt yht: KalPa 4x2 min, Hokki 1x2 min. Tilanne 0–3. Yrityksen puutteesta ei joukkueita voinut moittia, mutta pelaajien taidot olivat kovalla koetuksella pallon pomppiessa yllättävästi epätasaisella alustalla. . erä: Maaliton. erä: 35.23 Pajula (Marko Santanen–Petri Halme) 7–0. Ne ovat joskus sellaisia tärkeitä henkilökohtaisia juttuja. 26 6 6 14 29– 40 24 Wolves . . . 23 8 4 11 31– 49 28 1860 Münch 22 7 5 10 24– 33 26 M´gladbach 23 6 6 11 24– 33 24 K´lautern . . F: Sinuhe Wallinheimo 19 torjuntaa. Kuva: Lehtikuva/Reuters Forssellin hutikuti yllätti Jääskeläisen Englannin cupin puolivälierät: Manchester U – Fulham 2–1 (1–1) 22. . 35 18 10 7 49– 30 64 Wigan . . Cowboys vahva kotona HAAPAVESI (KP) Haapaveden Urheilijat pitää kiinni kakkosdivaripaikastaan, kun se kaatoi putoamiskarsinnan ensimmäisessä ottelussa kolmosdivisioonan voittaneen Raahe-Kiekko A:n 7–1 (1-0, 2-0, 4-1). . W: Whitfield, Miller. Kahden pisteen myötä Nibacos karkasi sarjassa turvallisille vesille ennen kokkolalaisten viimeistä peliä, joka pelataan tänään Rovaniemellä NSB:n vieraana. . . . 44 23 6 1 14 127– 93 53 Sport . . . II divisioona Lohko 6 Team Atria – SB Vaasa II 10 – 7 (3 – 2, 2 – 3, 5 – 2), OYUS – NSB 7 – 6 (3 – 3, 1 – 3, 3 – 0), Merikoski SBT – Nibacos 5 – 7 (2 – 3, 1 – 2, 2 – 2). . 34 10 11 13 40– 47 41 Watford . Kakkosdivarin pistepörssin uuteen uskoon takonut kapteeni Sami Markkanen tehtaili yhden maalin. . Ahmat oli jo aikaa sitten varmistanut jumbopaikkansa ja aloittanut keskittymisen karsintapeleihin. Perin sekava ja heikkotasoinen kamppailu päättyi GBK:n voittoon lukemin 1–0 (0–0). Torjunnat: Pasi Kuivalainen K 15+11+14=40, Lauri Rämet H 10+16+13=39. C: Brind’amour, O’Neill, Adams (64.59). . 27 20 7 53– 18 67 Chelsea . 22 16 4 2 54– 21 52 B München . . . Selviä maalipaikkoja kyettiin rakentamaan perin harvoin. . MPS oli melko lailla alakynnessä jatkuvasti, mutta toisella puoliajalla se hyödynsi kolmesta tekopaikastaan kahdesti ja nousi tasapeliin. Hermes saattoi vielä toivoa KalPan epäonnistumista, mutta kovin ohut oli oljenkorsi kakkossijaan. Voitot 1–2. Tapani Kuoppala PIETARSAARI FC Unitedin ote lässähti kerralla, kun HJK teki toisella puoliajalla ensimmäisestä hyökkäyksestään johto-osuman. Detroit–Vancouver 3–1 (0–0, 2–0, 1–1) D: Shanahan, Hull, Lidström. Seuraava tuntuma otetaan keskikastiin, josta Kajaanin Hokki on Hermeksen ensimmäinen pudotuspelivastustaja. C: Warrener, Miikka Kiprusoff 29/34 torjuntaa. . Merikoski SBT – OYUS, NSB – Nibacos, Team Atria – SB Vaasa. . 34 15 8 11 62– 54 53 Millwall . Pietarsaari: Harjoitusottelu: JBK–Virkiä 4–0 (1–0) OULU (KP) Nibacos varmisti lauantaina Oulussa, että Kokkolassa nähdään ensi kaudella kakkosdivaritason salibandya. Valmentaja Keijo Paananen moitti ryhmäänsä niin rankasti, että kieltä on pakko pehmentää: – Vain Petra Vaelma pelasi omalla tasollaan. Nyt oli täydet mahdollisuudet tehdä taululle paljon isommatkin lukemat. . . 27 8 9 10 27– 27 33 M´boro . . Uusimäki sai oikealta keskityksen maalille, missä puolustuksen vartiointi petti totaalisesti. Jäähyt: 48.09 Viljami Taimisto A 2 min, 51.44 Hokkanen A 2 min, 53.25 Uitto A 2 min. Joukkueet kohtaavat uudellen sunnuntaina Raahessa. 23 9 9 5 29– 23 36 Dortmund . Koivu sai kolme uutta plussaa tililleen. 27 10 12 5 38– 28 42 Birmingham 27 11 9 7 30– 29 42 Charlton . . Enemmän tämä oli kuin mitä alkujaan odotimme, tyytyväinen Allianssin päävalmentaja Ari Tiittanen totesi. Kun pelattiin Mestiksen runkosarjan toiseksi viimeistä kierrosta, näytti joukkueiden välinen tasoero vähintään yhden sarjaportaan kokoiselta. Chicago–Anaheim 2–5 (0–2, 2–1, 0–2) C: Quint, Daze. . Jukurit–KooKoo 3–1 (0–1, 2–0, 1–0) 1. SJ: Koroljuk, Vesa Toskala 19/21 torjuntaa (jäälle ajassa 25.54). . . Yleisöä: 870. . Timrå–Linköping 1–2 ja. Gunners – SSV, Erä – SB Pro, HIFK – Classic, OLS – AC HaKi, Rangers – Happee. . . ottelut (neljä voittoa): Djurgården–Frölunda 4–6 (2–2, 1–2, 1–2). Ottelun ainoan maalin teki Markus Uusimäki, kun toista jaksoa oli pelattu kymmenisen minuuttia. . Jäähyt: Blues 3x2 min, Ilves 4x2 min. Torjunnat: Tommi Tervo S 10+20+10=40, Antti Niemi K 8+4+13=25. . . . . 2. Jatkossa vastustaja hermostui ja otti jäähyjä. . Ottelusarja on katkolla tänään Oulunsalossa, kun JHT matkaa Laserin vieraaksi. 34 14 8 12 49– 46 50 Coventry . 23 8 3 12 24– 35 24 Hannover . 16 2 2 12 91– 127 6 Seuraavat ottelut: 7.3. . Seuraavat ottelut 7.3. Ylivieskan peli meni pahasti jengoiltaan toisessa erässä. . . Henry 0–4, Ljungberg 0–5, 90. . . . . – 1. . Eli päällisin puolin pystyyn saatiin oikea jääkiekkoottelu. . 32 20 2 10 172– 140 42 SSV . .
Kuulan karsinta (karsintaraja 20,50 tai 8 parasta loppukilpailuun): Ryhmä B: 1) Manuel Martinez Espanja 20,59, 2) Reese Hoffa USA 20,28, 3) Joachim Olsen Tanska 20,28, 4) Zsolt Biber Unkari 20,24, 5) Ville Tiisanoja Suomi 20,21, 6) Miran Vodovnik Slovenia 19,83, 7) Khalid Habash al-Suwaidi Qatar 19,82. Lopullinen sarjatilanne: 1) MBC, Kokkola 31 640, 2 Team 2000, Vaasa 31 062, 3 NBC, Oulu 30 877, 4 OLS, Oulu 30 797, 5 Ruka B, Kuusamo 29 449, 6 FoBK, Pietarsaari 28 934. Tissarinen oli koko kakkossarjan paras heittäjä keilattuaan kausikeskiarvon 206,7 pistettä 30 sarjaansa. 75 kg: 1) Heini Koivuniemi TNT 465, 2) Kirsi Ståhl LaVo 412,5, 3) Jessika Koski PV 395. Muut kokkolalaisten heittäjät olivat Veli-Matti Tissarinen 192 pisteen keskiarvolla, Mika Peltoniemi 188, Sami Järvilä 182 ja Ilmari Tuisku 180 pisteen keskiarvolla. Kuva: Lehtikuva/AFP BUDAPEST (STT) Viimeinenkin suomalaisurheilija joutui katsomoon yleisurheilun Budapestin MM-hallikilpailuissa, kun kuulantyöntäjä Ville Tiisanoja sijoittui lauantain karsinnassa kymmenenneksi. Hän löysi keskinkertaiseen esitykseensä selvän teknisen syyn: – Hätäilin enkä malttanut odottaa tukijalan tuloa maahan. toto (7-3-1): 2,28 1,25-1,45-1,76 6,67. Pituus: 1) Savante Stringfellow USA 840, 2) James Beckford Jamaika 831, 3) Vitali Shkurlatov Venäjä 828, 4) Bogdan Tarus Romania 826, 5) Volodimir Zjuskov Ukraina 823, 6) Christopher Tomlinson Britannia 817. Seiväs: 1) Jelena Isinbajeva Venäjä 486 (ME), 2) Stacy Dragila USA 481, 3) Svetlana Feofanova Venäjä 470, 4) Jillian Schwartz USA 460, 5) Monika Pyrek Puola 450 ja Vanessa Boslak Ranska 450. Välierässä Giants ja Blooper ratkovat toisen finalistin, joka kohtaa Sirkut mestaruudesta. Kolmiloikka: 1) Tatjana Lebedeva Venäjä 15,36 (ME) (15,16, 15,25, x, 15,15, x, 15,36), 2) Yamaili Aldama Sudan 14,90, 3) Hrysopiyi Devetzi Kreikka 14,73, 4) Trecia Smith Jamaika 14,71, 5) Magdelin Martinez Italia 14,67, 6) Francoise Mbango Etone Kamerun 14,62. Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Ponku/Antti Teivainen 32,2a, 2) Hiskin Hessu 32,2a (108), 3) Toiveen Tähti 32,7a (190), 4) Juniman 32,9a (190), toto (4-9-3): 2,19 1,70-2,79-3,20 13,49. Sheena’s Star 16,6a (38), 4) Blue Suede Victory 16,6a (239), toto (7-5-3): 1,39 1,06-1,25-1,12 5,23. Joukkueet: 1) SMY 1 161, 2) IsonkMAS 1 150, 3) JoensA 1 147, 4) HlAS 1 121. Finaalista pudonnutta Oskari Fröseniä tuskin lohdutti havainto, että 225 riitti pronssille, joka jaettiin kolmen miehen kesken. Tiisanojan ryhmän paras oli Birminghamissa vuosi sitten hallimaailmanmestaruuden voittanut Espanjan Manuel Martinez, joka työnsi 20,59 ensimmäisellään. – Olen kehittynyt joka vuosi. TKK suoraan loppuotteluun. Lopulta sarjanousu varmistui liki 600 pisteen marginaalilla. Alkukauden neljästä aikaisemmasta yrityksestä se oli saalistanut kaksi toista sijaa. MBC:n ottelut: MBC–NBC 947-970, MBC–Ruka Bowling 927-929, MBC–OLS 858-837, MBC–FoBK 1027789, MBC–Team 2000 952 897. V4-kerroin: 6 638,81. 1 500 m: 1) Kutre Dulecha Etiopia 4.06,40, 2) Carmen Douma-Hussar Kanada 4.08,18, 3) Gulnara Samitova Venäjä 4.08,26, 4) Daniela Yordanova Bulgaria 4.08,52, 5) Natalia Tobias Ukraina 4.09,03, 6) Julia Kosenkova Venäjä 4.09,32. 125 000 kruunua, 1) Quattro Qui/Thomas Uhrberg 16,9.. Sydneyssä hän sijoittui toiseksi Bulgarian Tereza Marinovan jälkeen. Hän yritti kahdesti turhaan 491:stä. Viime maaliskuun MM-hallissa Birminghamissa hän jäi karsinnan yhdeksänneksi, mutta uusi helposti maailmanmestaruutensa elokuussa Pariisissa. Ilmoittautumiset ke. Ei aloituksessa mitään riskiä ollut, Tallqvist arvioi. En ole painottanut harjoittelussani nopeuskestävyyttä, mikä on ollut tietoinen valinta, Manninen sanoi alkuerän jälkeen. Kilpailun alettua oloni parani kierros kierrokselta, mutta tämä oli vasta sivutavoite matkalla Ateenan olympiakisoihin, Lebedeva muistutti. 90 kg: 1) Katariina Nokua PTVAK 490. – Tästä on hyvä jatkaa harjoittelua kohti kesää, koska olen terve. Jokainen hiihtäjä palkitaan! Katso lisätiedot http:kalajoen junkkarit.sporttisaitti.com Tervetuloa Kalajoelle! Budapest: MM-hallikilpailut, 2. Helsingin Tornados nousee SM-liigaan ensi kaudeksi. Pituuden mestaruus meni USA:n Savante Stringfellow’lle, joka leiskautti kolmannellaan 840. 60 m aidat: 1) Allen Johnson USA 7,36, 2) Xiang Liu Kiina 7,43, 3) Maurice Wignall Jamaika 7,48, 4) Stanislavs Olijars Latvia 7,49, 5) Yuniel Hernandez Kuuba 7,58, 6) Robert Kronberg Ruotsi 7,59. Virtaa olisi kyllä riittänyt vaikka mihin, eikä ringissäkään ollut ainakaan meidän pakittajien mielestä mitään vikaa. Savon Susanna ravasi viimeiset 400 metriä aikaan 22,8 ja tavoitti Hoppa-Tossun torjuneen J.S. Hämeenlinna: Ilma-aseiden SM-kilpailut: Ilmakivääri: Naiset, 40 ls+finaali: 1) Marjo Yli-Kiikka IsonkMAS 502,4 (397+105,4 SE), 2) Hanna Pitkänen KankaanpA 495,4 (392+103,4), 3) Heini Syyrild SMY, Helsinki 491,7 (389+102,7). MBC nousi keilailun ykkösdivisioonaan JYVÄSKYLÄ (STT) Voimanoston Suomen mestaruuskisojen toisen päivän huipentuma oli suurimpien miesten armoton mittelö. Nyt espoolainen on jättänyt niskanväännön. Amatöörien SM-kilpailut: Alkusarjan otteluita: 60 kg: Petri Pynnönen–Joona Roth kehät. Välierät: Przemyslaw Wacha Puola–Antti Viitikko Suomi 15–12, 15–8. Kolmannessa sarjassa kokkolalaiset löysivät voittovireen heikollakin tuloksella ja kaatoivat OLS:n. BUDAPEST (STT) Venäjän Tatjana Lebedeva nousi Budapestin MM-kilpailujen toisen päivän kirkkaimmaksi tähdeksi hypättyään uuden kolmiloikan hallimaailmanennätyksen 15,36. Feofanova jätettiin pronssille tuloksella 470. Savon Susannaa oli rastittu V75-raviveikkauksessa alle prosentti kohteen merkeistä. Vasta 24-vuotias Tallqvist on Ove Lehdon tavoin seuraavina vuosina todennäköinen mitalirohmu EMja MM-kisoissa. Rutiinitulos ei riittänyt Tiisanojalle Ville Tiisanojan tulos ei riittänyt kuulafinaaliin. Se ei riittänyt, sillä viimeiset loppukilpailupaikat menivät 20,28 työntäneille Puolan Tomasz Majewskile ja USA:n Reese Hoffalle. 82,5 kg: 1) Tarja Koski-Sipilä JVK 480 (SE). Jatkoa seurasi murskavoitolla pietarsaarelaisesta FoBK:sta ja selvällä voitolla Team 2000:sta. toto (9-7-6): 4,68 1,34-2,301,43 9,84. V4-kerroin: 79 665,76. erä, Jaakko Myllylä–Mikko Rönn kehät. – Manninen karsiutui jatkosta. kesk. Lehto teki penkkipunnerruksen Euroopan ennätyksen 290,5 kiloa. Marcel Lindholm hallitsi suvereenisti sarjaa 82,5 kiloa. 12) Matti Mononen Suomi 530. Tammadivisioonan parhaaksi kirinyt Big Violet esimerkiksi saavutti saman ajan 16,4a kuin kovimmassa lähdössä toiseksi sijoittunut Speedy Play. Keskipohjalaisille voittoja SM-kehässä Ravit Göteborg: Pronssidivisioona, 1 640m, 1. Vokkperin juuri ennen maalia. Karsintaraja oli niinkin kova kuin 575. Alempi jatkosarja: 1) GB Helsinki 51 920, 2) R-ABC Lappeenranta 51 762, 3) Giants Pori 51 529, 4) Torpedos Lahti 51 029, 5) Prime Vantaa 50 691, 6) Ailec Helsinki 48 471. Yli 125-kiloisten taistelun vei Kenneth Tallqvist, joka teki yhteistuloksen ja jalkakyykyn Suomen ennätykset. 91 kg: Teppo Laine–Mikael Puurula 29–20, Torsti Parkkila–Marko Vuori 21–19. Kovimmaksi haastajaksi arvioitu Lixys Star laukkasi viimeisessä kaarteessa. Kun Esa Holopaisen ajama Jack Brown nousi johtavan Jexellin takaa haastajadivisioonan parhaaksi, raviveikkauksessa ei ollut viiden kohteen jälkeen mukana enää yhtään täysin oikein veikattua riviä. Ari Moilanen ajoi Ari-Pekka Pakkasen valmentamilla hevosilla kaksi odotettua voittoa, ja kuusi oikein tulokset oikeuttivat V75-pelissä reilun tonnin lunastukseen. kesk. Tulos ylittyi toisella yrittämällä. 3. Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Shooter Hanover/Pekka Korpi 18,3a, 2) Panchero 18,4a (51), 3) Newest New 18,5a (277), 4) Clever Action 19,0a (97), toto (8-4-6): 1,76 1,37-1,62-3,26 3,82. Miehet, 60 ls+finaali: 1) Teemu Lahti LahdAS 671,6 (573+98,6), 2) Kai Jahnsson PoliisAS 669,8 (574+95,8), 3) Arvi Heikkilä LahdAS 669,3 (574+95,3). Kuusamossa oli haastavat keilakelit. Vokkperi ja Hoppa-Tossu valtasivat toisen kierroksen aikana kärkipaikat. Suomenhevosten kovimpaan sarjaan osallistunut 10vuotias tamma sai onnistuneen juoksun jälkeen sopivasti kiritilaa ja ehti täpärästi 4 500 euron voittoon. 110 000 kruunua, 1) Mike Malibu/Veijo Heiskanen 14,1. Sudanin kansalaisuuden tammikuussa saanut Yamile Aldama otti Budapestissa hopeamitalin pompittuaan ensimmäisellään Afrikan halliennätyksen 14,90. Lehto, 32, on kovaa vauhtia nousemassa yhdeksi maailman kovimmista nostajista. Sen sijaan talven maailmantilaston kärkituloksen 21,95 tekijä, USA:n Christian Cantwell joutui käyttämään kaikki kolme työntöään, mutta varmisti finaalipaikkansa viimeisen kierroksen lukemalla 20,77, joten karsintarajan 20,50 ylitti vain kolme miestä. Tanskan Joachim Olsen sijoittui toiseksi tuloksella 20,28. Kotoa lähtiessä en kyllä suoraan sanoen uskonut voiton mahdollisuuteen, Savossa kymmentä hevosta valmentava Harri Konttinen kertoi. Viimekesäinen maailmanmestari, Valko-Venäjän Andrei Mihnevitsh oli yllättävän vaisu saaden parhaallaan vain 20,41. Ruotsin Stefan Holm ylitti 235 ensimmäisellään ja voitti ennen 232 ensimmäisellään selvittänyttä Venäjän Jaroslav Rybakovia. S. Isinbajeva ylitti 486 ensimmäisellään Maailmanennätystä odotettiin myös naisten seiväshypyssä, ja Venäjän Jelena Isinbajeva vastasi odotuksiin ylitettyään 486 ensimmäisellään. Niiden tuntumasta maalisuoran alussa iskeneen Rallin Onnin kirissä ei ollut ohitukseen tarvittavaa ryhtiä, mutta Rallin Onnin takaa ulos noussut Savon Susanna löi kavioita lumiseen rataan toiseen maaliin. 2. Lahti: Naisten SM-liiga, runkosarjan viimeinen kierros: Tilanne: 1) Sirkut, Lahti 49 ottelua, 34 voittoa–0 tasapeliä–15 tappiota (keskiarvo 784,31), 2) Giants, Pori 49, 32–0–17 (778,67), jäljessä 833 pistettä, 3) Blooper, Helsinki 49, 29–0–20 (772,86), –-1 120, 4) Mercur, Helsinki 49, 28–0–21 (761,21), –2 116, 5) Smash, Rauma 49, 22–0–27 (751,93), –3 218, 6) GB, Helsinki 49, 20–0–29 (739,83), –4 144, 7) JoKe, Joensuu 49, 18–1–30 (711,83), –5 423, 8) VPS, Vaasa 49, 12–1–36 (716,67), –6 188. Pressbaum: Euroopan kiertueen ja A-tason olympiakarsintaturnaus: Kaksinpeli, puolivälierät: Antti Viitikko Suomi–Andreas Wölk Saksa 15–8, 15–8. Venäläiset ennätysvireessä Lebedeva ja Isinbajeva hyppäsivät halli-ME:t Tatjana Lebedeva loikki taululle uudet ME-lukemat. Alle 125-kiloisten mestariksi nosti Ove Lehto yhteistuloksella 980 kiloa. Lebedevan ulkorataennätys on Sydneyn olympiavuonna hypätty 15,32. Jälki oli sen mukaista. Savon Susanna kiri yllätysvoittoon Jouko Vierimaa KUUSAMO Kokkolalainen MBC piti keilailuhermonsa hallinnassa ja varmisti kakkossarjan viimeisellä kierroksella nousunsa ensi kaudeksi ykkössarjaan. Sisäradalla juossut Manninen sai hyvän lähdön, mutta vauhti hyytyi kaarteen jälkeen. Troikka: 35,22. – Arvasin sen. Moninkertainen arvomitalisti, Ukrainan Juri Belonog ei vitkastellut aiemmassa ryhmässä, vaan pukkasi ensimmäisellään kauden parhaansa 20,79. – Veikkaan Belonogia maailmanmestariksi ja muiksi mitalisteiksi Martinezia ja Cantwellia, Tiisanoja pohti. Cold Hard Wind ampaisi auton takaa vauhdilla matkaan ja piti muut koko ajan takanaan. Tulokseni paranevat jatkossa tässä sarjassa, sillä normaali painoni keikkuu 80 kilon tietämissä eli minun ei tarvitse laihduttaa lainkaan. Alkukilpailut, suomalaisten lajit: Naiset: 200 m, 2. Mailin matka arvelutti sen takia, kun sillä ei ole ollut sellaista nopeutta. Tiisanoja sanoi olevansa hallikauteensa kokonaisuutena tyytyväinen, koska hän kertoi olleensa vielä joulukuussa melko huonossa kunnossa. Monosen kolme yritystä 545:stä jäivät tuloksettomiksi, joten ennätyksestään 565 ja kauden parhaastaan 560 Mononen jäi selvästi. OULUN ETELÄINEN SEUTUKUNTA-HIIHDOT 14.3.2004 Kalajoen hiihtokeskuksessa Sarjat 6?18, hiihtotapa vapaa. 5 e, mitali 5 e. Kaikkien osallistujien kesken arvotaan digi-boksi. Jälkimmäisessä ryhmässä viidenneksi työntänyt Tiisanoja pukkasi ensimmäisellään 20,13, toisellaan 20,09 ja kolmannellaan 20,21. Juniori-ikäluokkia maailmassa hallinnut Isinbajeva, 21, hyppäsi viime kesänä ulkoratojen maailmanennätyksen 482, mutta jäi Pariisin MM-kilpailuissa kolmanneksi. Lindholm harrasti painia 12 vuotta. Viitikko sai kilpailusta 126 rankingpistettä. Mies tiesi kuitenkin tarkasti kuntonsa. Miehet: Seiväshypyn karsinta (karsintaraja 575 tai 8 parasta loppukilpailuun): B-ryhmä: 1) Rens Blom Hollanti 570, 2) Giuseppe Gibilisco Italia 570, 3) Romain Mesnil Ranska 570 ja Patrik Kristiansson Ruotsi 570,... Miehet, 60 ls+finaali: 1) Henri Häkkinen JoensA 701,6 (598 SE+103,6), 2) Pekka Saari IsonkMAS 693,4 (593+100,4), 3) Juho Jussila TurSA 692,7 (592+100,7). 3 000 m: 1) Bernard Lagat Kenia 7.56,34, 2) Rui Silva Portugali 7.57,08, 3) Markos Geneti Etiopia 7.57,87, 4) Antonio David Jimenez Espanja 7.58,23, 5) Sergio Gallardo Espanja 7.58,96, 6) Gert-Jan Liefers Hollanti 8.02,86. Nuorempana kahdesti voittanut Gusten Li pääsi viime vuonna vain kaksi kertaa tositoimiin. Sunnuntain välierässä kohtaavat Mainarit ja Räme. kesk. 67,5 kg: 1) Päivi Haapoja YJ 512,5 (SE), 2) Maria Koskinen IFL 457,5, 3) Sonja Pokkinen TNT 365. 67 kg: Sampo Aunio–Mika Laakso kehät. MBC:n ykköspelaaja oli Kai Jyrkkä, joka latoi palloa taskuun 199,8 pisteen keskiarvolla. Hopeadivisioona, 2 640m, 1. Manninen juoksi 200 metrin alkuerässään viimeiseksi ajalla 23,79, ja karsiutui välieristä. Lebedeva sivusi jo ensimmäisellä hypyllään Britannian Ashia Hansenin vuonna 1998 Valenciassa hyppäämää ME:tä 15,16. Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 1 600 m: 1) Gusten Li/Ari Kela 16,9, 2) Ophium Express 17,1 (63), 3) Victocap Ripp 17,3 (16), 4) Nessie 16,4 (384), toto (5-81): 32,00 3,15-1,39-1,17 50,911. 864 8008, Clas-Göran puh. V4kerroin: 282,30. Joukkueet: 1) PoliisAS 1 106, 2) LahdAS 1 098, 3) ESF 1 086, 4) LehA 1 074. Texistar laukkasi juoksuradan paikaltaan, mutta Moilasen onneksi lähtö otettiin uusiksi. – Tällaiset tulokset yllättivät itsenikin, sillä lämmittelyhypyt eivät tuntuneet erikoisen hyviltä. palk. 60 kg: 1) Eeva Rantanen HLT 460, 2) Marjo Lehtonen KGB 405, 3) Virve Mäkikangas S-Gym 345. FoBK putosi sarjan jumboksi ja jatkaa ensi kaudella kolmossarjassa. Texistarin kanssa Ari Moilasella oli tuuriakin matkassa. Lähes saman tason yllätys syntyi ennen suomenhevosten tasoitusta ajetussa lämminveristen alimmassa divisioonassa, kun Ari Kela kannusti Jyri Puusaaren valmentaman Gusten Lin johtaneen Victocap Rippin ohi. V4: vaihto 126 453.60 e; oikea rivi 51-3-6; poissa I/6,11 III/2 IV/4 kerroin 199 164,40. – Tiisanoja karsiutui. 10.03.2004 mennessä. – Koko talven on vaivannut sama vika, että hyppy nousee kyllä korkealle, mutta ei jatku kunnolla, Mononen sanoi. Joukkueet: 1) PoliisAS 1 711, 2) LahdSA 1 701, 3) OrJy 1 700, 4) LahdAS 1 694, 5) P-HA 1 692, 6) KAMS 1 681. – Sen terveys on ollut heikko, mutta Jyri (Puusaari) on saanut sen nyt hyvään kuntoon. Lähtö 3, V75-2, sh 2 100 m: 1) Turkka K/Hannu Kamppuri 29,1, 2) Salmer 29,5 (52), 2) Larjo 29,5 (659), 4) Vokkerin Liito 29,5 (213), toto (8-7/9): 4,49 2,03-2,25-8,41 4,97-87,71. Ongelma on tuttu Manniselle harjoituksista, sillä sekä nopeutta että kestävyyttä ei ole 200 metrillä löytynyt. päivä: Loppukilpailut: Naiset: 400 m: 1) Natalia Nazarova Venäjä 50,19, 2) Olesia Krasnomovets Venäjä 50,65, 3) Tonique Williams Bahama 50,87, 4) Ionela Tirlea Romania 51,58, 5) Julian Clay USA 52,82, 6) Fani Halkia Kreikka 52,90. Ilm.maksut 15 e, alle 16 v. Seuraavilla kerroilla Texistar oli itse varmuus. Cold Hard Wind lähetettiin kultadivisioonan 2 100 metrille koko ravipäivän pelatuimpana suosikkina. Miehet: 400 m: 1) Alleyne Francique Grenada 45,88, 2) Davian Clarke Jamaika 45,92, 3) Gary Kikaya Kongon demokraattinen tasavalta 46,30, 4) Sofiane Labidi Tunisia 46,48, 5) Milton Campbell USA 46,74, 6) Joe Mendel USA 47,34. Lähtö 2, V75-1, lv 2 100 m: 1) Big Violet/Veli-Erkki Paavola 16,4a, 2) Ustica 16,8a (92), 3) High Tech* 17,0a (15), 4) Arnie’s Anina 17,1a (233), poissa: 6,8,12. Tiedustelut: Sture puh. Kuubasta muutama vuosi sitten Britanniaan muuttanut Aldama voitti Sudanin kautta aikojen ensimmäisen yleisurheilumitalin arvokilpailuissa. Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Otteen Oskari/Erkki Suhonen 29,6a, 2) Ronalt 30,0a (58), 3) Nopsan Vihellys 30,0a (83), 4) Talentti 30,2a (97), poissa: 9,12. Sen sijaan miesten korkeushyppy jäi erittäin heikkotasoiseksi. – Koko viime vuosi meni vähän läskiksi, mutta nyt tamma oli sellainen kuin pitää ja juoksukin meni nappiin. Vokkperi 26,7 (100), 3) Hoppa-Tossu 26,7 (28), 4) Rallin Onni 27,6 (570), toto (1-12-11): 58,62 7,73-2,20-1,89 328,41. 7-ottelu, tilanne 1. Lopussa tilanne rauhoittui. päivän jälkeen: 1) Roman Sebrle Tshekki 3 718 (60 m 6,97, pituus 796, kuula 16,28, korkeus 211), 2) Bryan Clay USA 3 673, 3) Lev Lobodin Venäjä 3 519, 4) Dmitri Karpov Kazakstan 3 502, 5) Aleksandr Pogorelov Venäjä 3 473, 6) Jon Arnar Magnusson Islanti 3 449, 7) Erki Nool Viro 3 400, 8) Ranko Leskovar Slovenia 3 245. Jyväskylä: SM-kilpailut: Naiset: 48 kg: 1) Raija Koskinen Valtti 405 kg, 2) Sanna Apuli Py-Pa 375, 3) Irmeli Vaulakorpi HPV 290. Tallqvist ylivoimainen SM-voimanostossa HELSINKI (KP) Keskipohjalaisiskijät esiintyivät voitokkaasti nyrkkeilyn SM-kisojen avauspäivänä Helsingissä. Ero toisena keilaavaan vaasalaiseen Team 2000:een supistui sadan pisteen pintaan. Ulkona vain Ukrainan Inessa Kravets on hypännyt Lebedevaa pidemmälle voittaessaan maailmanmestaruuden Göteborgissa vuonna 1995 ME-tuloksella 15,50. Yli 160-kiloinen Tallqvist kokosi huikean yhteistuloksen 1 055 kiloa. 864 8065. erä, Joonas Koivuranta–Oskari Hovi 41–19. Tänään juoksu meni niin nappiin kuin voi olla, ja hevonen tuntui viimeisessä kaarteessa vielä hyvävoimaiselta, kun se pääsi tuohon johtavan rinnalle, Ari Kela kertasi. Radoille oli laitettu öljyä niukasti ja pelaajat tuskailivat pallojen liu’un kanssa. Yleisurheilu Voimanosto Ammunta Sulkapallo KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 7.3.2004 Urheilu 19 Urheilumuistio Alavetelin hiihtokeskuksessa sunnuntaina 14.3.2004 (perinteinen) Kilpailusarjat: 40 km M, M40, M50, M60, N, lähtö klo 11.00 Kuntoilijat: 20 km ja 40 km, lähtö klo 9-11 Ilmoittautumiset klo 9-10 paikan päällä. Tällaisena pysyessään sen pitäisi pärjätä jatkossakin, Ari Kela totesi. llmapistooli: Naiset, 40 ls+finaali: 1) Jaana Salo PoliisAS 480,7 (382+98,7), 2) Mirja Nevansuu KuKu 472,2 (376+96,2), 3) Karoliina Keskitalo SaSA 471,3 (374+97,3). Tallqvist passitti historiaan Taito Haaran ikivanhan jalkakyykyn SE:n 405 kiloa. 52 kg: 1) Mervi Rantamäki Valtti 432,5, 2) Mervi Sirkiä TNT 425, 3) Hanna Rantala LaVo 375. Reisjärven Voiman Jaakko Myllylä ja Kokkolan Veikkojen Sampo Aunio voittivat ottelunsa kehätuomarin keskeytyksellä. Lähtö 5, V75-4, V4-2, sh 2 100 m: 1) Savon Susanna/Harri Konttinen 27,4, 2) J. 3. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Total Profit/Sami Sandberg 18,5a, 2) Nantes Noon 18,7a (87), 3) Oscar Arnie 19,1a (29), 4) Rainbow Storm 19,1a (214), poissa: 12. Suomen Johanna Mannisen urakka yleisurheilun sisäratojen MM-kilpailuissa Budapestissa päättyi lauantaina. Aikuisten sarjassa hän sijoittui seitsemänneksi MM-kisoissa. Uskoin uuteen ME:hen jo ennen kilpailua, sillä valmentajani Jevgeni Trofimov on saanut tekniikkani todella toimivaksi, Isinbajeva iloitsi. – Myllypurossa työnsin viisi tällaista työntöä ja yhden paremman. erä. toto (9-2-4): 5,17 1,30-1,681,14 17,80. Viime vuonna Lindholm otti alle 23-vuotiaiden EM-hopeaa ja MM-pronssia. Toiseksi kirinyt Speedy Play hävisi voittajalle kymmenkunta metriä. palk. Tiisanoja jäi Budapestissa 38 senttiä kahden viikon takaisesta SM-voittotuloksestaan ja kauden kotimaisesta kärjestä. Tampere: Keilailun SM-liigan päätöskierros: Lopputilanteet: Ylempi jatkosarja: 1) TKK Tampere 54 940 pistettä, 2) Mainarit Varkaus 54 388, 3) Räme Lohja 54 165, 4) SC Turku 53 358, 5) Patteri Helsinki 52 224, 6) AS Kouvola 51 226. Päivän Duo: vaihto 38 855.00 e; oikea rivi 3-6; poissa I/2 II/4 kerroin 40,08. Erän nopein oli venäläinen Svetlana Gontsharenko, joka juoksi matkan aikaan 23,08. alkuerä: 1) Svetlana Gontsharenko Venäjä 23,08, 2) Crystal Cox USA 23,23, 3) Nikolett Listar Unkari 23,71, 4) Johanna Manninen Suomi 23,79. Takamatkalta lähteneet J.S. Lähden 19. Lähtö 7, V75-6, V4-4, lv 2 100 m: 1) Texistar/Ari Moilanen 18,2, 2) Kasons Kristel 18,3 (182), 3) Jupiter Mossy 18,6 (430), 4) What A Driver* 18,6 (84), toto (6-1-7): 2,82 1,77-3,89-10,81 17,60. Lähtö päästettiin matkaan kolmannella yrityksellä, ja Texistar valtasi nopeasti johtopaikan, josta se piti helposti pintansa. Ailec putosi ykkössarjaan, Prime karsii sunnuntaina sarjapaikastaan. Kokonaisuudessaan kultadivisioonan tasoa ei voi kehua. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Tero Sipakko TAMPERE (STT) Harri Konttisen valmentama Savon Susanna aiheutti mahdottomaksi osoittautuneen V75-rivin suurimman yllätyksen lauantaina Teivon raviradalla. – Gusten Li on tuntunut enemmän jaksavalta hevoselta. Lähtö 6, V75-5, V4-3, lv 2 100 m: 1) Jack Brown/Esa Holopainen 17,1a, 2) Jexell 17,1a (44), 3) Hawaiian Eclipse 17,2a (152), 4) Ringo Clown 17,3a (45), toto (3-4-1): 12,93 2,33-2,41-3,40 20,89. Ulkoratojen maailmanmestaruuden vuosina 2001 ja 2003 voittanut Lebedeva, 27, tienasi hypyllään sievoisen tilin, sillä Kansainvälinen yleisurheiluliitto IAAF maksaa jokaiselle Budapestissa ME:n tehneelle 50 000 USA:n dollaria eli hieman yli 45 000 euroa. Isinbajevaa ennustetaan yleisesti ensimmäiseksi viiden metrin naishyppääjäksi, ja Budapestissa hän nostattikin riman 500:een tehden siitä yhden kohtalaisen yrityksen. Mestaruus oli sillä ratkaistu, mutta Lebedeva ponkaisi vielä toisellaan 15,25, neljännellään 15,15 ja voittotuloksensa kuudennellaan. – Kolmesta ennätyksestäni tämä tuntuu parhaalta, koska tein sen näin kovassa kilpailussa ja kukistin kaikki muut huippuhyppääjät. Pelivaihto 637 893.60 e, yleisöä 2 709. Lajia 1990luvulla hallinnut USA:n Stacy Dragila ylitti 481 kolmannellaan, mikä riitti hopeaan. Rutiinitulos tuli, ja se harmittaa, koska loppukilpailupaikka olisi ollut täysin otettavissa, kauden tilaston mukaiselle sijoitukselle päätynyt Tiisanoja myönsi. Matti Monosen seiväskarsinta ei sujunut toivotusti, vaan imatralainen jäi 530:een. Cold Hard Wind ravasi ajan 16,1a vaivattoman näköisesti, mutta muilla olisi ollut ilmeisesti vaikeuksia alempien divisioonienkin hevosten kanssa. – Mononen karsiutui, finaaliin selvisi 570:llä. maaliskuuta kolmeksi viikoksi Espanjan Fuengirolaan, ja vapun tienoilla lennän Ateenaan olympialeirille, Tiisanoja suunnitteli. Kasikakkosissa olen nostanut vasta vuoden. Korkeus: 1) Stefan Holm Ruotsi 235, 2) Jaroslav Ribakov Venäjä 232, 3) Jaroslav Baba Tshekki 225, Germaine Mason Jamaika 225 ja Stefan Vasilache Romania 225, 6) Gennadi Moroz Valko-Venäjä 225. Kovimman vastuksen Tallqvistille tässä norsujen kamppailussa tarjosi lähes 150kiloinen Kenneth Sandvik, joka sai aikaan yhteistuloksen 1 000 kiloa. Lähtö 8, V75-7, lv 2 100 m: 1) Cold Hard Wind/Ari Moilanen 16,1a, 2) Speedy Play 16,4a (137), 3) E. V. Kenneth Tallqvist näytti pelaavan uhkapeliä heti ensimmäisessä lajissa jalkakyykyssä, sillä hän pyysi tankoon aloituspainoksi uuden ennätyksensä 405,5 kiloa. Sarjaa läpi kauden hallinnut MBC joutui viimeiselle kierrokselle hieman varamiehisenä ja hävisi päivän kaksi ensimmäistä otteluaan oululaista NBC:a ja Kuusamon joukkuetta vastaan. – Enköhän riko rajan aivan lähiaikoina, Isinbajeva uskoo. Vuoden 2001 MM-kultansa Lebedeva voitti ennätyksellisellä 65 sentin erolla seuraavaan. Lebedeva piti kilpailemisesta välikauden toissa vuonna synnytettyään esikoisensa. Joukkueet: 1) JoensA 1 754, 2) PoliisAS 1 749, 3) RasebS 1 738, 4) HlAS 1 734, 5) SMY 1 733, 6) KotkAS 1 732. Troikka: 54,56. – Olen nostanut yli 400 kilon painoja harjoituksissa säännöllisesti, joten tiesin raudan nousevan. Hän oli ylittänyt ennen Budapestia tänä talvena 483, joka oli ME ennen Feofanovan ennätyshyppyä. ReiVon Torsti Parkkila oli puolestaan 91 kilon sarjassa tiukassa taistossa Marko Vuorta parempi pistein 21-19. Työntö lähti pelkällä kädellä, ja lantio aukesi liikaa. Runkosarjan kolme parasta joukkuetta pelaavat sunnuntaina Tampereella pudotuspelit. Vasta 21-vuotias Lindholm on todellinen tulevaisuuden lupaus. Jamaikan James Beckford oli toinen 831:llä ja Venäjän Vitali Shkurlatov kolmas 828:lla. Ateenassa kaksi viikkoa sitten 485 hypännyt Venäjän Svetlana Feofanova ei onnistunut siinä, vaan pudotti kerran 476:sta ja kahdesti 481:stä
24 PIETARSAARI: Isokatu 17 Puh. Vetelin Mika Lokasaari kiihdytti 800-kuutioisten kakkoseksi Vaasan Fredrik Stenin ollessa paras. Hän keräsi illan aikana tililleen viisi pistettä, jotka oikeuttivat vasta viime kaudella kilpailemisen aloittaneen Biskopin 11. Hän voitti kaikki ajamansa viisi erää Nummen kentällä Forssassa. Koivurannan lisäksi Jazz on menettänyt viime kauden joukkueestaan maalivahti Tomi Niemen, uransa lopettaneen Juha Riipan, Tero Jääskelän ja Toni Junnilan, jonka uusi seura on Tampere United. Bryant jälleen loukkaantunut PORI (STT) Kolme kautta jalkapalloliigaa Jazzissa pelannut 25-vuotias laitapuolustaja Marko Koivuranta siirtyy ykkösdivisioonassa pelaavan AC Oulun riveihin. 20 Urheilu Sunnuntaina 7.3.2004 s KESKIPOHJANMAA Asianajotoimistot Palvelukseen halutaan Haemme palvelukseemme TELINEASENTAJIA Haetaan ammattitaitoisia ja tunnollisia telineasentajia pääkaupunkiseudun julkisivutelinetöihin. – Minulla ei ollut pitkästyttävää. Agrimarket-ketjun palveluksessa on lähes tuhat alan ammattilaista. Toimintamme edelleen kasvaessa haemme nuorekkaaseen joukkoomme vakituiseen työsuhteeseen Kalajoella alkavalle työmaalle VASTAAVAA MESTARIA Edellytämme hakijalta rakennusmestarin/-insinöörin koulutusta, hyvää työmaakokemusta, kykyä itsenäiseen työskentelyyn sekä vastuunottokykyä. Viime kesänä olkapää jouduttiin leikkaamaan. Ajajista Ralf Schumacher ei nähnyt uudessa systeemissä vikoja. Bryant joutui jättämään kentän, ja matkasi sairaalaan röntgenkuvauksia varten. Bryantin oikea olkapää on vihoitellut aikaisemminkin. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Toiminta-alueemme on pääasiassa sektorilla Raahe-Vihanti-Ylivieska-Kalajoki. Yhteydenotot: Telineykköset Oy, Pynttäri 040-5800 180 tai Tuuri 0400-704 060. (06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: vs johtava julkinen oikeusavustaja Riitta Korpijärvi ja Kari Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Ulla Pentti VT Jarkko Liljeqvist Kannuksen sivutoimisto Asematie 1, PL 42 69101 Kannus Puh. Formula ykkösten kauden 1/18 MMosakilpailun Australian gp:n aika-ajojen tulokset ja sunnuntain kilpailun lähtöjärjestys: 1) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 1.24,408, 2) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari 1.24,482, 3) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams 1.24,998, 4) Jenson Button Britannia, BAR 1.24,998, 5) Fernando Alonso Espanja, Renault 1.25,699, 6) Mark Webber Australia, Jaguar 1.25,805, 7) Takuma Sato Japani, BAR 1.25,851, 8) Ralf Schumacher Saksa, Williams 1.25,925, 9) Jarno Trulli Italia, Renault 1.26,290, 10) Kimi Räikkönen Suomi, McLaren 1.26,297, 11) Felipe Massa Brasilia, Sauber 1.27,065, 12) David Coulthard Britannia, McLaren 1.27,294, 13) Cristiano da Matta Brasilia, Toyota 1.27,823, 14) Giancarlo Fisichella Italia, Sauber 1.27,845, 15) Nick Heidfeld Saksa, Jordan 1.28,178, 16) Giorgio Pantano Italia, Jordan 1.30,140, 17) Zsolt Baumgartner Unkari, Minardi 1.30,681, 18) Olivier Panis Ranska, Toyota ei aikaa, 19) Christian Klien Itävalta, Jaguar ei aikaa, 20) Gianmaria Bruni Italia, Minardi ei aikaa. E. 874 5259, Fax 874 5262 VT Ulla Pentti Sivuvastaanotto: Kaustinen FORSSA (KP) Kokkolalaisen Kastrén Racing Teamin ajajat eivät uhanneet kärkipäätä lauantai-iltana ajetussa jääspeedwayn SM-finaalissa. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa LOS ANGELES (STT–AP–AFP) Koripallon ammattilaisliigan NBA:n kiintotähden Kobe Bryantin kausi jatkuu takaiskujen varjostamana. Antti Aakon perässä kisailtiin tasaisesti. Vapaamuotoiset hakemukset pyydetään lähettämään 13.3.2004 mennessä Nivalan osalta osoitteeseen Nivalan Agrimarket, Keijo Kankaanpää, Hanketie 2, 85500 NIVALA, tai sähköpostilla keijo.kankaanpaa@agrimarket.fi ja Sievin osalta Sievin Agrimarket, Pekka Somero, Kirkkotie 16, 85410 SIEVI tai sähköpostilla pekka.somero@agrimarket.fi. Katsojille tämä uudistus voi olla tylsää, Williams-kuljettaja pohti. 16) Marjut Heinonen Suomi 64. Isoveli Michael Schumacher ei myöskään pitänyt kahden session aika-ajoista. 5) Krister Holmberg Suomi 288,... – Kelkat toimivat hienosti, mutta kisa on jonkin verran arpapeliä, jossa maton jälkeinen ajoura ja ratavalintakin saattavat ratkaista. Oululaisten vahvaa panosta täydensivät kolmanneksi tullut Seppo Klemettilä ja neljänneksi ajanut Raimo Henriksson. Se oli paljon parempi, Weber arvosteli. – Oikeastaan olisi kannattanut pistää televisio kiinni, tuomitsi Lauda kahden startin aika-ajot pitkäveteisenä tapahtumana. ja ajanvar. Mäkihyppy Vikersund: Continental-cupin (B-maajoukkueet) 24. – Ainakin minulla oli tylsää. Oulun rata osoittautui varsin huonoksi, sillä lähtömattojen jälkeinen jäinen pinta haittasi pitoa ja aiheutti pahaa sutimista. Liikevaihtomme vuonna 2003 oli 3,3 milj. Haemme Siirtoverkot -tulosyksikköömme voimajohtoasentajia ammattitaitoiseen joukkoomme Harjavaltaan, Kalajoelle ja Seinäjoelle Edellytämme • ammattitutkintoa • hyvää fyysistä kuntoa sekä matkustusvalmiutta Empower tarjoaa Sinulle: • suuren yrityksen kokemuksen, mahdollisuuden kasvaa ja kehittyä ammattitaitoisessa ympäristössä sekä monipuolisia ja haasteellisia tehtäviä. Huolimatta kaikesta kritiikistä yleisöä oli Albert Parkin radalla aivan riittämiin. 0400 580 365. Jos minä saisin päättää, niin siirtyisimme vaikka heti vanhaan systeemiin. Jimmy Flyktman keräsi viidenneksi eniten pisteitä. 040 522 8955 ja Sievin osalta agrimarketpäällikkö Pekka Somero p. ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. – No kisahan on ihan eri juttu. Empower Oy on Suomen ja Viron suurimpia energia-alan palveluja tarjoavia yrityksiä. Vamman vakavuudesta ei toistaiseksi ole tietoa. – Kello oli soimassa puoli viisi. Vapaamuotoiset hakemukset palkkatoivomuksineen pyydämme toimittamaan sähköpostilla tai postitse 19.3.2004 mennessä. (06) 8349 441 E-mail kari.autio@surfeu.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. Läspä oli tämän kisan kolmas. kerran paalupaikalle ajanut saksalainen mietti. Miehet: Skeet, tilanne 75/125 kiekon jälkeen: 1) Pietro Genga Italia ja Mikola Miltshev Ukraina 75,... Läspälle luokkavoitto SM-kelkkakiihdytyksessä MELBOURNE (STT–DPA) Formula 1 -kauden avauskilpailun kaksi tuntia kestäneet aika-ajot lauantaina olivat monen arvovaltaisen asiantuntijan mielestä pitkäveteistä seurattavaa. – Erittäin vaikeaa luoda lähetykseen mitään tunnelmaa. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. Ruotsalaisveljeksistä ylsi Tommy Flyktman kakkoseksi. Ex-ajaja ja nykyinen kommentaattori Christian Danner on myös töissä Saksan televisiossa. Mika Lokasaari eteni siinä kolmanneksi. Kastrénin saldoksi jäi nolla pistettä ja kuudestoista tila. Läspän ja Lokasaaren aika-ajon pohja-ajat luokissaan olivat Oulussa 7,248 ja 6,995, eikä Särkillä epävirallisen Euroopan ennätyksen 5,89 kellottanut Karigasniemen Arvi Pieskikään yltänyt Open Modified -luokassa 6,3:a nopeampaan aikaan. Tiedustelut: toimitusjohtaja Jari Fors 040-7070 823 tai työpäällikkö Jussi Fors 040-7070 867. Ketjun veroton myynti vuonna 2003 oli 760 milj. Vapaamuotoiset hakemukset 22.3.2004 mennessä osoitteella: Empower Oy, Soile Salo, PL 13, 29201 HARJAVALTA tai sähköpostilla jari.pihkoluoma@empower.fi . Kastrén kuitenkin kaatui kahdessa erässä, eikä ajanut sitten jokaista lähtöä. 800-kuutioisissa Hannu ja Juha Keskikorpi olivat jakamassa sijoja viidestä kahdeksaan. (06) 8349 440 fax. Asunto järjestyy. EMPOWER OY PL 40, 00101 Helsinki Puhelin 09-693 061 w w w .e m p o w e r .f i ENERGIAPALVELUJEN EDELLÄKÄVIJÄ JA OSAAMISEN YHDISTÄJÄ S-ryhmään kuuluva Agrimarket-ketju toimii maatalous-, kone-, rautaja puutarhakaupan alalla. euroa. Jaksoinkohan nuokkua television ääressä edes puolta tuntia, vaikka keitin kahvit ja tein voileivät. Lisätietoja tehtävästä antaa kunnossapitopäällikkö Jari Pihkoluoma, puhelin 050-3133 245. Todella ikävää, Danner harmitteli. Läspä ja Lokasaari näytti taitonsa jo aika-ajoissa, missä edellinen oli 600ja jälkimmäinen 800-kuutioisten ykkönen. Bryant loukkasi oikean olkapäänsä, kun hän törmäsi Seattlen Reggie Evansiin ottelun alkuhetkillä. sijalle. kilpailu, K185-mäki: 1) Roland Müller Itävalta 422,4 pistettä (hypyt 210,5 ja 219 metriä), 2) Olav Magne Dönnem Norja 417,1 (210,5+212,5), 3) Balthasar Schneider Itävalta 407,1 (204+211,5), 4) Ole Christen Enger Norja 406,6 (208+205), 5) Olli Pekkala Suomi 400,9 (206,5+203).. KRT:n miehistä SM-tasolla debytoinut Christer Biskop onnistui paremmin. Kahden edellä mainitun SMluokan ohella Oulussa kilpailtiin 500-kuutioisten Suomen cup-osakilpailu. Hankkija-Maatalous Oy:n ja neljän alueosuuskaupan muodostama Agrimarket-ketju on maatalouskaupan markkinajohtaja. Tulokset: 1) Antti Aakko OMK 15 pistettä, 2) Tommy Flyktman Ruotsi 14, 3) Seppo Klemettilä OMK 13, 4) Raimo Henriksson OMK 12, 5) Jimmy Flyktman Ruotsi 11, 6) Kai Lehtinen A-SMP 9, 7) Jouni Seppänen FMS 9, 8) Tomi Kirilov PirMM 7, 9) Sami Räsänen P-KMK 7, 10) Jussi Hytönen KMMK 5, 11) Christer Biskop KRT 5, 12) Jaakko Mäki FMS 3, 13) Aki Ala-Riihimäki KauhjMK 2, 14) Pekka Karttunen P-KMK 2, 15) Timo Kankkunen P-KMK 1, 16) Mika Kastrén KRT 0. – Pahinta mitä formula ykkösten historiassa on koskaan tehty, jyrähti Saksan television asiantuntijana Melbournessa toimiva ex-mestari Niki Lauda. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Torikatu 40 67101 Kokkola Puh. Kaksinkamppailussa kolmannesta sijasta Keski-Korpi sai vastaansa Jari Korvalan ja menetti pelin sorruttuaan punavaloon. Ajat jäivätkin selvästi Kalajoella käydyn edellisen osakilpailun tasosta. Räikkönen on varmasti pallilla, uskollinen formulaintoilija veikkaa. Koivuranta Jazzista AC Ouluun Ammunta Sydney: Maailmancup: Naiset: Skeet: 1) Maarit Lepomäki Suomi 96 (73+23), 2) Huiqin Wang Kiina 94 (71+23), 3) Hong Yan Shi Kiina 93 (72+21),... Empower-konsernin johdon (25 %) sekä pääomasijoittajien 3i Groupin (42 %) ja Nordea Capitalin (33 %) omistamalla yhtiöllä on toimintaa 40 paikkakunnalla Suomessa ja Baltian maissa. Formuloiden aika-ajojen uudistus sai kritiikkiä Michael Schumacher lähti avauskisaan paalulta. Bryant loukkaantui perjantain kierroksella, kun hänen joukkueensa Los Angeles Lakers kukisti kotikentällään Seattle SuperSonicsin lukemin 99–91. Kisayönä hänellä on taas kello soimassa. Oululainen Antti Aakko oli omaa luokkaansa. Eriksson AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist Neuv.piste Kokkolassa Pitkänsillank. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi Asianajotoimisto Kari Autio Rantakatu 5, 67100 Kokkola AA Kari Autio puh. Oli aika tylsää katsottavaa, formulafani tunnusti. 12) Vesa Lautamatti Suomi ja Heikki Meriluoto Suomi 73, ...20) Marko Kemppainen Suomi 72. Koivuranta ja AC Oulu tekivät lauantaina kahden vuoden sopimuksen. Formula 1 -sirkusta vuosikausia aina Keke Rosbergin urasta lähtien seurannut suomalainen formulafani ei jaksanut valvoa Melbournen aika-ajoja, jotka tulivat televisiosta suorana lähetyksenä kello 4.50 alkaen. Tehtävää koskeviin tiedusteluihin vastaa Nivalan osalta agrimarketpäällikkö Keijo Kankaanpää, puh. Olympiakivääri 60 ls, tilanne 30/60 laukauksen jälkeen: 1) Armando Ayala USA 293,... Haemme Nivalan ja Sievin Agrimarketeihin Omamyyjiä Omamyyjän tehtävään valittavalta edellytämme kiinnostusta maataloustarvikeja työkonekauppaan. Kirjekuoreen merkintä ”voimajohtoasentaja”. (06) 824 2350 Telefax (06) 824 2395 kotisivu: www.laaksomakela.com Asianajotoimisto Sippola Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola Puh. – Ei tämä ainakaan lähennä ajajia ja yleisöä, pikemminkin päinvastoin, 56. Maatalousalan tai kaupallinen koulutus ja aikaisempi kokemus alalta ovat tehtävään valittaessa eduksi. Plassinpolku 6 85100 Kalajoki 08-464 130, fax 08-464 131 e-mail:rakennus.fors@kotinet.com RAKENNUS FORS OY on vuonna 2002 perustettu rakennusliike. – Kansa janoaa formuloita, hehkutti kilpailupäällikkö Ron Walker tyytyväisenä. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: asianajotoimisto@sippola.inet.fi Asianajotoimisto Kaitaluoma & Koittola Oy Isokatu 5, Kokkola, puhelin 8315083 ja 8220317 AA Hannu Kaitaluoma 0500-900000 AA Juha Koittola 0400-764276 Email: kaitaluoma.koittola@asianajajat.kpnet.com KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. 10) Vesa Saviahde Suomi 286. Keskipohjalaisten menestystä täydensi Kalajokilaakson moottorikelkkailijoita edustavan Himangan Hannu Keski-Korven neljäs sija 600-kuutioisissa, jonka aika-ajossa hän ylti toiseksi. Yhtiön palveluja käyttävät energiaja teleyhtiöt sekä teollisuusyritykset. Henkilökunnan määrä on noin 1000, joista Baltiassa työskentelee 400 henkilöä. Koivuranta on pelannut liigatasolla ennen Poriin tuloaan kolme kautta Rovaniemen Palloseurassa. Yhtä kyllästynyt oli Michael Schumacherin manageri Willi Weber, vaikka oma suojatti ajoikin paalupaikalle. Perjantaina lehtereillä oli 81 500 katsojaa ja lauantain ”pitkäveteisissä” aika-ajoissa 106 500. Saman seuran Mika Kastrénilta odotettiin hyvää menestystä. Säätöjä ei kannata seuraavaksi päiväksi muuttaa näissä kaljamajäätikön olosuhteissa, totesivat keskipohjalaiset kilpailijat. En nukahtanut sohvalle, vaan menin uudestaan nukkumaan. Biskop yhdestoista jääspeedwayssä Kastrén kaatui kahdesti Lauri Järvinen OULU Vetelin Jarkko Läspä eteni 600 -kuutioisten moottorikelkkakiihdytyksen SM-osakilpailun voittoon Oulun raviradalla
Erno Pohjanen sijoittui 20-vuotiaiden sarjassa mitalin tuntumaan neljänneksi. Miehet (104): 1) Jukka Ollakka Ou 1131, 2) Jyri Siukola PH 1128,3) Marko Pekurinen SS 1126, 23) Vesa Haikara Kp 1099, 28) Mika Sipilä Kp 1091, 36) Seppo Porkka Kp 1077, 41) Jari Sikkilä Kp 1069, 52) Teemu Pietilä Kp 1057, 58) Jukka Tölli Kp 1050, 63) Jarkko Huttunen Kp 1048, 102) Juho Prittinen Kp 931. M40 (135): 1) Esa Luoma-Halkola Po 1143, 2) Pauli Ruotsalainen PS 1136, 3) Esko Syrjälä Po 1134, 33) Sakari Sikkilä Kp 1074, 50) Yrjö Uusivirta Kp 1063, 53) Jouni Korkeakoski Kp 1062, 54) Tarmo Lipsonen Kp 1061, 60) Sakari Hannula Kp 1059, 117) Tapani Junttila Kp 991, 122) Jarmo Järvenpää Kp 983, 129) Jarmo Pietilä Kp 972. M60 (129): 1) Ossi Heikkilä Ky 1133, 2) Olavi Heikkinen PK 1132, 3) Matti Halonen SS 1122, 8) Jouko Järvi Kp 1102, 74) Jouko Toivola Kp 989, 75) Matti Matinniemi Kp 988, 115) Kaarlo Mourujärvi Kp 919. Siksi se on erinomainen paikka koulullenne olla näkyvillä. 17.00 21.00 Tilaisuuden aikana käsiteltäviä aiheita ovat mm. Valintakoe järjestetään Kokkolassa 18.5.2004 ja siihen hyväksytyille lähetetään kirjallinen kutsu. Ilmoitusaineiston jättöpäivä on 11.3.04. Opiskelijaksi voit hakeutua, jos a) sinulla on luokanopettajan kelpoisuus, b) olet suorittanut erityispedagogiikan perusopinnot (15 ov) ja c) sinulla on vähintään kahden vuoden opettajakokemus. (06) 827 2000 Fax (06) 822 5039 aineisto@kpk.fi Ylivieska Puh. N20 (5): 1) Päivi Mäkelä Sa 1108, 2) Mari Sammalniemi La 1090, 3) Marika Heikkinen SS 1074. (08) 460 730 Fax (06) 460 732 KONTIOLAHTI (KP) Keskipohjan edustajat saivat kaksi pronssia hirvenhiihdon SM-kisojen henkilökohtaisilla matkoilla lauantaina Kontiolahdessa. Keskipohjanmaa on oman alueesi vahva media. (06) 832 6500 anita.lahti@te-keskus.fi viimeistään 12.3.2004 TILAISUUS ON MAKSUTON www.te-keskus.fi/pohjanmaa JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO CHYDENIUS-INSTITUUTTI Erilliset erityisopettajan opinnot 35 ov Chydenius-instituutti Kokkolan yliopistokeskus järjestää lukuvuoden 2004 2005 aikana kasvatustieteellisen alan tutkinnoista ja opettajien koulutuksesta annetun asetuksen (576/1995) 14 §:n mukaiset 35 ov:n laajuiset erilliset erityisopettajan opinnot. N (32): 1) Päivi Haapaniemi-Kokko Sa 1120, 2) Eila Mononen PK 1089, 3) Sari Lalli Ou 1085, 5) Sari Härkönen Kp 1067, 8) Tarja Porkka Kp 1057, 23) Anne Haikara Kp 986, 25) Tarja Manninen Kp 969, 31) Leena Sikkilä Kp 896. Paavo Hantula otti pronssia 70-vuotiaiden sarjassa ja Terttu Torvikoski ylsi samaan 40-vuotiaiden naisten kisassa. Hakulomakkeiden ja -esitteiden tilaus: puh. Kaksi pronssia hirvenhiihdosta Hollannin liiga perjantaina: Breda–Twente 0–1. Yleisessä sarjassa Keskipohjan edustajista paras oli 23:nneksi sijoittunut Vesa Haikara. Varaa ilmoitustila ajoissa! Kysy lisätietoja myyntineuvottelijoiltamme! www.keskipohjanmaa.net Kokkola Puh. (08) 411 0305 Fax (08) 420 396 Kalajoki Puh. M70 (62): 1) Kari Lahti Ky 1102, 2) Kauko Rajanen La 1084, 3) Paavo Hantula Kp 1062, 7) Esko Jokiniemi Kp 1039, 18) Albin Tikkanen Kp 990, 22) Urpo Anttila Kp 978, 48) Yrjö Luikku Kp 885, 52) Jorma Ojala Kp 869. Koulutus antaa kelpoisuuden sekä luokkamuotoiseen että osa-aikaiseen erityisopetukseen. Ranskan liiga perjantaina: Monaco–Guingamp 3–1, Lyon– Ajaccio 4–0. Naisten kisassa Keskipohjan Sari Härkönen oli viides. (06) 8294 232, sähköposti irma.unkuri@chydenius.fi Hakulomakkeen voit tilata/tulostaa myös verkosta: http://www.chydenius.fi Tiedustelut: Yliopistonopettaja Päivi Perkkilä (06) 8294 212, kurssinjohtaja Marjaana Leivo (06) 8294 237 ja kurssisihteeri Irma Unkuri (06) 8294 232, sähköposti etunimi.sukunimi@chydenius.fi ----Yliopistokoulutuksen laatuyksikkö 2004 2006 ----Haku päällä! Koulutusteemanumeroamme lukee suuri joukko tulevia opiskelijoita, jotka tekevät valintojaan juuri nyt. Jalkapallo. Belgian liiga perjantaina: Huesden-Zolder–Westerlo 0–1. Hakuaika opintoihin päättyy 26.3.2004. Mestaruuden voitti Oulun Jukka Ollakka. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 7.3.2004 21 Karvinen Lassi ja Leevi Koulutus Koulutus Työvoimaja elinkeinokeskus Pohjanmaan TE-keskus Ristirannankatu 1 PL 240 67101 KOKKOLA, puh (06) 832 6500 telefax (06) 832 6590 www.te-keskus.fi/ koulutuspankki Pohjanmaan TE-keskus järjestää yhdessä Nordea pankin ja Fennia vakuutusyhtiön kanssa oman yrityksen perustamisesta kiinnostuneille OMAN YRITYKSEN PERUSTAMISKURSSI Tilaisuus pidetään Pohjanmaan TE-keskuksessa, Kokkolassa, Ristirannankatu 1, 16-17.3.2004 klo. S16 (12): 1) Nina Jänkälä La 1050, 2) Sami Rissanen PS 1045, 3) Pasi Toivanen PK 1036, 9) Jarno Uusivirta Kp 905. M50 (173): 1) Markku Laari Ky 1131, 2) Antero Oikarinen Ou 1130, 3) Tuomas Lemmetty PS 1127, 30) Reijo Juola Kp 1086, 41) Teuvo Kulju Kp 1069, 54) Seppo Malila Kp 1053, 59) Aaro Vaskilampi Kp 1050, 118) Esko Rahkola Kp 1011, 132) Timo Sipilä 998, 139) Pentti Annala Kp 986, 160) Jouko Korkiasaari Kp 949. N40 (34): 1) Tuija Jänkälä La 1133, 2) Eila Väisänen Ky 1127, 3) Terttu Torvikoski Kp 1126, 9) Arja Huovinen Kp 1060. Opinnot alkavat elokuussa 2004. yrityksen toiminta-ajatus ja liikeidea markkinointi ja tuotekehitys yritystalouden perusteet yritysmuodot ja verotus toiminnan aloittamiseen liittyvät velvoitteet Lisätietoja ja ilmoittautumiset: Anita Lahti, puh. Kisan voitti Päivi Haapaniemi-Kokko. M20 (31): 1) Joni Jääskeläinen Ou 1098, 2) Tuomo Seppä SS 1079, 3) Petri Niemelä Ou 1077, 4) Erno Pohjanen Kp 1071, 5) Jyrki Uusivirta Kp 1069. Sillä tavoitat reippaasti yli 80.000 lukijaa! Teemanumero ilmestyy 14.3.04. Samassa sarjassa Jyrki Uusivirta oli viides
Tuottajien rooli muuttuu musiikkiteollisuudessa. Hakemukset opintoja työtodistusjäljennöksineen osoitetaan terveydenhoitaja Teija Karppiselle ja lähetetään osoitteella: Kannuksen kaupungin terveyskeskus, Taloustoimisto, PL 19, 69101 Kannus. Englantilainen komediasarja. MM-joukkueen Salla Lehto Epilästä oli kolmanneksi nopein. 57 tkm, 2 renk, ohj.teh, sähköpeilit, met.hop, cd-soitin, Airbag 11.990 e OPEL CORSA 5D 1.7D Club VM -01 aj. Osa 2/4. 1443910 19.30 Ruutulippu. 4751620 08.55 TV2: Roni Neutroni: Retrokylä Jymy. luk.kauko-ohj, moott.lämm, pun. 12.900 e VW Passat 1.9TD CL 4D -94 aj. Stereo. Seikkailu alkaa. Tuotanto Norjan televisio. Australian osakilpailu. Golden State–New Jersey 74–78 GS: Richardson 22, Dunleavy 20, NJ: Jefferson 23, Kittles 17/10. Hakemuksia ei palauteta. ajaksi 3 aikuiselle. 14741 16.40 Norjaa ristiin rastiin: Karhu kiikarissa. 9071571 09.00 Tv-uutiset. 375. F1-veneiden MM-sarjassa mukana kaksi suomalaista. Kotimainen visailuohjelma. Lisää Kreikasta: www.yle.fi/kieliportti 6587 13.00 Näitä minä laulan: Felicity Lott. 06874 5538 Kannus 2.3.2004 Perusturvaosasto Turvallinen kasvuympäristö yrityksellesi. Peter MacNicol (Ally McBeal) ja Kim Catrall (Sinkkuelämää). Englanti 2003 283262 11.00 Elokuva: Vaippahousut vauhdissa. Stereo. Suomessa yritys on toiminut aina 1950-luvulta lähtien. Selostus Mikko Hannula, Budapest. Taistelu voitosta kiihtyy joukkueet yhdistyvät ja yksilökilpailu alkaa! Ohjelman juontaa Jarmo Mäkinen. 535842 21.15 Ykkösdokumentti: Putinin äiti. Miesten 15 km:n (p) ja naisten 10 km:n (p) kilpailut. MV. Riston jännittävä maailmancup-startti Falunissa. Rintamamiestalon olohuone sisustetaan pienten poikien tarpeiden mukaan, ylöspäin.5113002 14.40 Hiihtolajien maailmancup. 8198281 09.30 Nakke Nakuttaja. Kooste MUUVI-musiikkivideokilpailun palkintojen jaosta Helsingissä Gloriassa 5.3.3807769 16.10 Haaremin salaisuudet. 662620 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Lahti. Parhaita vapaaohjelmia Turussa järjestetyistä muodostelmaluistelun SM-kilpailuista. 8517723 16.50 Matkalla Suomessa. KLO 10.00?18.00 PE 12.3. 66925668 12.15 T.i.l.a. kilpailut, 1. 853910 17.00 Amyn lailla. Tekstitys Teksti-tv:n s. 3309668 09.55 Formula 1: Grand Prix. 44 tkm, ilmast, sähköikk, sähköpeilit, cd, ajotietok, hk, 1-om, valk, 6xturvat. Vieras. Toimeen valitun on esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Suomi 2001 6399858 22.45 Myöhäisuutiset. 56 tkm, 2 renk, ABS, turvatyynyt, keskusl, sähköikk.edessä, 1-om, met.sin 13.890 e OPEL CORSA 1.2 16V Club 3-ov.-02 aj. 557253 19.30 Miljonääri-Jussi. Tutustumismatka Kreikan luontoon, historiaan, perinteisiin ja nykyelämään turistirantojen ulkopuolella. Harri Haatainen, Jone Nikula, Meiju Suvas ja Njassa ruotivat näkemäänsä ja kuulemaansa, mm. 89303 10.25 Hiihtolajien maailmancup. 48 kk/60 kk UUSIIN AUTOIHIN NYT ILMAN KÄSIRAHAA GM DAEWOO-MALLIT 199 e/kk J.ARVO 3816 e CITROEN alk. tv-peli. 8510129 23.45-23.55 Euronews. -00 aj. Tuotanto Filmaattiset Oy. Matti kurittaa Jannea kesäksi kuntoon. Mukana Ria Kataja, Tiina Lymi, Ismo Apell ja Ilkka Heiskanen. Valhe valheesta. Stereo. 7340084 22.30 Nimeni on. 311194 17.45 FST: Falkenswärdin mööpelit.95397 18.15 FST: TV-nytt. 333. Osa 5: Pesukone.4913939 12.05 English Zone. 59620 09.05 Sunnuntaivekkari. 170 tkm, 1-om, huoll, 2 renk, aluvant, ilmast, cd-soitin, sähkölasit/-peilit 12.890 e OPEL AGILA 4D 1.0XE met.hop. Pianosäestyksestä vastaa Graham Johnson. 264 e/kk J.ARVO 5166 e SAAB alk. Merkit-sarjan viimeinen osa tutustuu vuonna 1876 perustetun amerikkalaisen lääkeyhtiön Eli Lillyn historiaan, arvoihin ja tuotteisiin. 120224 06.45-07.25 Formula 1 -studio. 121842 18.30 Viittomakieliset uutiset. Päättäjäisjuhlan lähestyminen luo erilaisia paneita opettajien ja oppilaiden suhteisiin. Osa 2/12.7814026 23.45 Yleisurheilun MM-hallikilpailut. 130 tkm, pikkuruokainen, 1-om, huoll, 2 renk, cd-soitin, lohkolämm. su 14.3. Marylin epäilee jonkin olevan Jeremyn kotona pahasti vinossa. Toronto–New York 103–109 T: Carter 32/9s, Marshall 19/11, Bosh 17, NY: Marbury 35/9s, Mohammed 20/18, Houston 16. Parhaat palat päätöspäivän tapahtumista. 66755 18.10 Kakkosen kevätsää. He perustavat bändin ja yrittävät tehdä hittibiisin, mutta joutuvat keskinäisiin riitoihin bändin johtohahmosta ja keinoista päästä kuuluisuuteen. 2-vuotias Sly-niminen poika onnistuu pakenemaan firman toimitusjohtajan, lapsipsykologi Elena Kinderin suojista ja ryhtyy pelastamaan kohtalotovereitaan. 24 laulua ja säveltäjää Berlioz’sta Wolfiin. Soppamies Harri Syrjäsen mäkikunto nousee. Naiset, 15,5 km: 1) Liisa Anttila KooVee 1.02.14, 2) Hanna-Maija Mäkelä KooVee 1.03.08, 3) Erja Jokinen HU Tunis pirteänä Jämsänkoskella O: McGrady 28/7s, Lue 20, Howard 16, A: Terry 21/8/7s, Jackson 19, Sura 16. Kimi Räikkösen tunnelmat kisan jälkeen. 82722668 18.30 Motor Forum. 304129 22.15 Viikon sää. Miesten SM-sarja: Puolivälierien 2. Selostajana Mika Saukkonen, kommentaattorina Timo Jutila, haastattelijana Mikko Grönman. 78 tkm, huippusiisti, autom, 1-om, 2 renk, lämm, hk, sähköikk, ABS, Airbagit, kesk.l. Amerikkalainen komediasarja. Kuumuus saa ihmiset tekemään ihmeellisiä asioita. 4649 20.00 Oikeuden puolesta. TEHTYIHIN UUSIIN HENKILÖAUTOKAUPPOIHIN TALVIRENKAAT+ALUVANTEET VELOITUKSETTA!*) CITROEN C25 DAEWOO NUBIRA Merkkikohtaisia tarjouksia, kysy lisää! OPEL VECTRA WAGON SAAB SPORT WAGON Osamaksu Måttisenkatu 6, Kokkola, 06-830 1500, huolto/varaosat 06-830 1501 Mäenpää 040-755 0805, Stenfors 0400-865 584, Kellokoski 0400-340 101 CITROEN C5 2.0i SX Berline -01 aj. 1828200 10.00 Tv-uutiset. Jämsänkoski: Kv. Uusinta. Stereo. Selostus Hannu-Pekka Hänninen, tv-ohjaus Tapani Parm. Loppujärjestys: 1) Kiina, 2) Hongkong, 3) Japani, 4) Etelä-Korea, 5) Romania, 6) Saksa. 48325939 14.15 Kodin kääntöpiiri. 30.490 e TOYOTA AVENSIS 1.8 Linea Terra -98 aj. 5579552 22.05 Outolintu. 11804 17.05 FST: Strömsö. Alkukilpailun (18 sarjaa), lopputulos: 1) Pete Weber USA 4 236 pistettä, 2) Mike Scroggins USA 4 197, 3) Norm Duke USA 4 173, 4) Amleto Monacelli Venezuela 4 161, ...23) Koivuniemi 3 993. Naiset, 13,3 km: 1) Virpi Juutilainen SKVuoksi 54.50, 2) Sari Suomalainen LeppävS –2.15, 3) Maria Salmi JoutsenK –7.33. 79 tkm, huippusiisti, 2 renk, met.pun, hk, ABS, kesk.luk.kauko-ohj, turvatyynyt 12.900 e TOYOTA HIACE H12 Van 2.4 TD -96 aj. 55 tkm, ilmast, sähköikk, aluvant, 2 renk, keskusl, sähköpeilit, ABS, met.sin. 21.990 e CITROEN XSARA 2.0 HDi SX -00 aj. Vastakkain Vekkulit Tampereelta ja Vauhtivelmut Ylöjärveltä.74572533 10.00 Kotimaa viikko. 184656 13.15 Elixir. Mukana mm. Rintakuvasta tuli pian maailmankuulu ja kiinnostus arvoituksellista Nefertitiä ja hänen elämäänsä kohtaan heräsi. Kilpailu televisioidaan suorana MTV3+ palvelussa. 557 e/kk J.ARVO 11640 e KORKOTARJOUS! 3,9 % +RAHOITUSKULUT JUHLAVIIKOLLA 8.?14.3. Yllätystesti. Amerikkalainen draamasarja. Faarao Ekhnatonin vaimo oli vain pieni sivujuonne Egyptin historiassa, kunnes häntä esittävä rintakuva löydettiin vuonna 1912. 13.490 e OPEL VECTRA 2.0i 16V CDX -95 aj. 12113 08.05 Avara luonto: Ravut vastaan muurahaiset. 989543 16.30 4Pop. Joutseno: Kansalliset kilpailut: Miehet, 20,1 km: 1) Topi Suomalainen Navi 1.10.29, 2) Vesa Tielinen JoutsenK jäljessä 6.33, 3) Juha Mikkola JoutsenK –11.26. Keskustelua johdattelevat Raimo Vakkuri ja Paula Lehdistö. 12.990 e OPEL ASTRA Caravan 1.6i 16V -95 aj. Levottomat-trilogian toinen osa on Kata Kärkkäisen esikoisromaaniin perustuva draamaelokuva. 10.650 e *) Koskee vain uusia tilaussopimuksia tehtynä 8.-14.3. kierrosta: Mika Koivuniemi Suomi–Tom Daugherty USA 4–1 (256–209, 257–160, 238–246, 192–169, 215–191). Miss Skandinavia 2004 Piritta Hannula Jukan ja Riston ilona. Komedia. Hiljaisuuden äänet. San Antonio–Dallas 113–100 SA: Parker 27, Turkoglu 21, Rose 18/10, Nesterovic 13/15, D: Nowitzki 21/9, Finley 19, Nash 13/12s. NBA perjantaina: Orlando–Atlanta 101–96 Koripallo Keilailu U: Kirilenko 19/9, Bell 17/8, I: O’Neal 30/10, Artest 17, Miller 16. 197 tkm, 2 renk, soitin, lämmitin, sis.alv. Eli Lillyssä tutkitaan mm. 20878 18.45 Zulu. 9989755 22.10 Viides nainen. 9503858 23.50-00.45 Näkymätön mies. 040 567 5479. 618939 12.45 Kaunis olo. POUTAPÄIVÄ OY . 3/5. 8984465 08.55 Ankantahtiin. 888200 10.00 Discovery: Nefertitin arvoitus, I. 229484 22.55 C.S.I. Tämänkertaisessa ohjelmassa 23-vuotias SOS-lapsikylän kasvatti kertoo tarinansa. Kvitfjell. KLO 10.00?18.00 TO 11.3. Suora lähetys playoffsien 1. 842804 19.00 Seitsemän Uutiset. Osa 4/11: Keittiöromantiikkaa.661991 20.30 Levyraati. 190 tkm, 2 renk, moott.lämm.+sisäpistoke, kauko-ohj.keskusluk, vetokoukku 8.950 e RENAULT Scenic RT 2.0 Business -98 aj. Parisuhteita ja suhteettomuuksia. DISCOVERY-DOKUMENTTIPAIKKA AUKEAA! Kauneudestaan kuuluisa ja vaikutusvaltainen kuningatar Nefertiti on yksi antiikin Egyptin kiehtovimmista mysteereistä. Kuoreen on merkittävä ??terveydenhoitajan toimi??. Katie. Stereo. Lisätietoja antaa terveydenhoitaja Teija Karppinen, puh. Tapiolan SOS-lapsikylässä on moni suomalaislapsi saanut siivet elämälleen. 197587 14.10 Matkalla huipulle. Stereo. Poromiehet puolustavat Ylä-Lapin viimeisiä aarniometsiä JK Rowlingin hengessä! Kuvasuhde 16:9. 401571 15.30 Felicity. 201484 21.00 Elokuva: Minä ja Morrison. Harvinainen lentomatkustaja. Maailman suosituimman tietokilpailun juontaa Lasse Lehtinen. vain 95 tkm, moott.lämm, vetok, 2 renk, aluvant, soitin 10.950 e OPEL VECTRA 5D 2.0 Sport -00 aj. Jamien yllätysvieras aiheuttaa päänvaivaa Soozille ja vähän muillekin. TuKa ja LPTS välieriin.. 9269939 15.00 As If. Kesto 86 min. Päiväunelmia. Osa 4: Lihominen ja kehon huolto.4098674 11.35 Arjen esineet. paikalle tuotuna. Reitinvalintoja sai miettiä tosissaan ja tuskinpa sittenkään aina pystyi parasta reittiä löytämään, muutamia pikkuvirheitä tehnyt, mutta pirteästi hiihtänyt Tunis totesi. Elokuvan Suomen ensi-ilta oli 20.2. 74 tkm, 1-om, 100% alv, 2 renk, vetok, vaneroitu kuorma-auto 10.650 e RENAULT MEGANE Scenic 1.6 -97 aj. 5302755 22.50 IS Urheilu-uutiset. 26378 11.05 Jokapäiväinen pastamme. 2164811 09.05 Pokémon. Wivan Fageruddin uusi puutarhasarja alkaa kesäisellä daaliapuutarhalla. Kahdeskymmenestoinen luku. Jani Pyylammen lyhytelokuva kuudesta nuoresta, joilla on yhteisenä tavoitteena poptähteys. Marcus Grönholmin kuntoharjoittelu. www.yle.fi/opinportti 7951002 12.30 Tuntematon Kreikka. Selostajana Antti Haajanen. KLO 10.00?18.00 KOKKOLAN CITYMARKET Ovet vaihtamalla uusi ilme kotiisi OVENVAIHTOPÄIVÄT KEITTIÖT KOMEROT VÄLIOVET YM. Puh. Vauvat nousevat kapinaan, kun lastenteollisuus yrittää käyttää heitä koekaniineinaan. Aiheesta keskustelemassa Warner levy-yhtiön tuotantopäällikkö Pekka Ruuska, YleX:n musiikkipäällikkö Heikki Hilamaa, Lemonatorin Lasse Kurki sekä Minervan Sara Vilander. 5533 18.00 Tv-uutiset. 89 tkm, ABS, Airbag, cd, hk, ilmast, 2 renk, keskusluk, lohkolämm, met.väri 21.900 e TOYOTA COROLLA 1.6 Linea Terra -98 aj. Tuotanto: Ruotsin television suomenkielinen toimitus. Boston–Washington 94–90 B: Pierce 24/10/8s, Davis 17, Blount 17, W: Arenas 26, Dixon 17. Elixirin keittiövieraana tv-ankkuri Heidi Suomi. Grissomista paljastuu uusia taitoja hänen tutkiessaan hämärää yliajoa. 5/5: Siros Kykladien kuningatar. 600755 21.45 Omituiset Olympialaiset. 203115 13.45 Alppihiihdon maailmancup. Miesten supersuurpujottelu Kvitfjellistä, Norjasta. Suositun piirroshahmon seikkailuja lyhyesti mutta elegantisti. Lahti. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. 1911397 09.45 Kansalaisen ABC: Meillä on asiaa!. 2555194 09.30 Merkit. 262 e/kk J.ARVO 4726 e OPEL alk. 3946674 14.45 Käytäväpeliä. Sunnuntaivekkarin vieraina ovat Saila ja Ismo Tarvainen Jyväskylästä. Avery tekee Benille houkuttelevan tarjouksen. 176 tkm, edull.p-auto, aut.vaiht, ABS, kesk. Lauren joutuu paljastamaan suhteensa Danieliin, ja Harper lomauttaa hänet. Näyttelijä, yrittäjä Pirkka-Pekka Petelius uuden aluevaltauksen äärellä.651668 20.30 Tv-uutiset ja sää. Dame Felicity Lottin teemallinen konsertti Pariisin Chatelet-teatterissa. 8576281 15.40 Voitto 2003 -mainoselokuvakilpailun voittajat. ”Elämä on ihanaa vaikeuksista huolimatta”. Lelumerkki 23262 20.45 Risteilijällä. Englantilainen draamasarja. Peliohjeet teksti-tv:n s. 6718397 09.25 TV2: Hetkinen. Kesto 52 min. 20-vuotisten tyttöjen sarjassa juhli OK Botnian Linda Sundqvist, joka otti 51 sekunnin johdon Rajamäen Emma Lähdekorpeen. -98 aj. Puh. Stereo 2658197 23.20 Micallef. Ilmiö nimeltä JFK. Tervetuloa! MA 8.3. 220668 00.00-00.20 Så gjordes ”Flykten till djungeln”. 166755 18.55 Kiehtova maailma: Kapteeni Cookin vanavedessä.8974543 19.45 Arto Nyberg. Refereras i flerljud av Leif Lampenius och Jan-Olof Näs. Meghanin vanhan ystävän vierailu sotkee kuvioita. – Olipa mielenkiintoinen rata. 8750939 23.10 Uusi Kino: Karavaani.7499533 23.15 Uusi Kino: Maine. The Rock ja Sean William Scott metsästävät Amazonin arkeologisia rikkauksia toiminnallisessa seikkailuelokuvassa. 7834007 10.35 Opinportti: Työelämän taidot. Selostus Bror-Erik Wallenius, tv-ohjaus Kalevi Uusivuori. Mika Salon kuviot. Valot pois. Sarja vähintään englannin perustaidot hallitseville. 16.450 e OPEL ASTRA CDX 1.6 16V 5-ov. Naisten nopeinmmaksi osoittautui Kooveen Liisa Anttila, joka jätti seuratoverinsa ja MMkisojen varaksi jääneen HannaMaija Mäkelän 54 sekunnin päähän. Rakennus alan työt YKSITYISILLE JA YRITYKSILLE T:mi JOM RAKENTAJA P. 123 tkm, 2 renk, lohkolämm, varashäl, Xenonvalot, hk, TC-luistonesto, ilmast. Juontajina Henna Vänninen ja Olavi Uusivirta. Rakkauslauluja öin ja päivin. 199129 01.00-06.10 Late Night with Make & Mirkku. Olympiamaratonien traagisia tarinoita 1900-luvun alusta. 36836156 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Sunnuntaina 7.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 22 Avoimet toimet Auktorisoidut tilitoimistot Palveluhakemisto Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan RAKENTAJAT JA REMONTOIJAT * Tapetoinnit * Märkätila asennukset * Maalaukset * Vesivahinko remontit * Paneloinnit * ym. Paatsjokivarressa, Suomen koillisrajalla on pysyvä karhukanta, jota hyödynnetään jo matkailussakin. 339264 19.00 Suomen Robinson. 208 tkm, 1-om, huoll, 2 renk, vetok, lohkolämm, keskusl, ohjausteh, met.pun. LA Lakers–Seattle 99–91 LA: O’Neal 32/8, Payton 16/7/7s, S: Murray 28, Allen 19/8, Lewis 17/10. K116 mäki. Kamera Kiertää uusintana perjantailta. 9.950 e RENAULT Kangoo Express 1.4 -00 aj. Darien saa pahimman asteen elohopeataudin. 6077397 15.45 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu. Eli Lilly. 95 tkm, met.pun, aj. Suomen uudet hittitehtaat. Kotimainen viihdeohjelma. Uusinta. 2776736 14.35 Salamaa ja jyrinää. 72571 10.05 Maailmannäyttämöllä. 040 502 2925. 96 tkm, 2 renk, lämm, Airbag, sähköikk./-peilit, soitin, ilmast, 2xsähkökattoluukku 15.950 e SAAB 9-5 2.3t Wagon met.hopea -00 aj. Piirrossarja hupaisten ankkojen toilauksista. 5134533 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Parhaiten Suomen miehistä MM-kisoissa menestynyt Navin Arto Lilja oli viides hävittyään Tunikselle vain kaksi sekuntia. Indianapolis: Yhdysvaltain PBA-kiertueen kilpailu 19/20: Otteluitten 1. 9/26. ASUNTOVAUNU Nivalan Suviseurojen 1.7.-5.7. 496194 20.10 IS Urheilu-uutiset. 3509020 16.05 Muuvi. Extrana ohjelmassa vierailee Matti Nykänen; lauluakin on luvassa. Larry ja Lauren juhlivat hääpäiväänsä, Pikku-Jimin kavallus paljastuu. 16.650 e PEUGEOT BOXER 350 LH 2.5 -99 aj. New Orleans–Cleveland 85–88. Yhdistyminen. KANNUKSEN KAUPUNGIN TERVEYSKESKUKSESSA on haettavana 26.3.2004 klo 16.00 mennessä TERVEYDENHOITAJAN TOIMI Pätevyysvaatimuksena terveydenhoitajan tutkinto, erikoissairaanhoitajan tutkinto terveydenhuollon opintolinjalla tai terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen hyväksymä vastaava pätevyys. 58841842 11.40 Joka kodin asuntomarkkinat. 100 tkm, ABS, Airbag, soitin, hk, 2 renk, kesk.luk, lohkolämm, met.väri 15.950 e TOYOTA AVENSIS 2.0 TD Linea Sol -00 aj. 537084 22.00 Kymmenen Uutiset. päivä: Miehet, 19,1 km: 1) Jarkko Urpalainen JoKu 1.06.31, 2) Pasi Kiiskinen RasPi 1.07.01, 3) Teemu Köngäs PuolRy 1.07.22, 4) Staffan Tunis Botnia 1.07.56, 5) Arto Lilja Navi 1.07.58, 6) Mikko Salmela NaVi 1.08.08. Komedia liikemiehestä, joka etsiessään rauhaa lomamatkalla tropiikkiin, päätyykin keskelle vallankumousta. 5233010 13.40 NewsRadio. . 1711133 11.00 Tv-uutiset. Palkkaus on KVTES:n mukainen. Toinen esitys. Osa 8/10. TEHTYIHIN UUSIIN KAUPPOIHIN JUHLAVIIKOLLA ma 8.3. Refereras i flerljud av Björn Federley. kierroksen 1. Huostaanotettu. F1-kausi käynnistyi Australiasta. Super Rallicross vauhtia ja ryminää. Tuotanto ERT, Kreikka. Kodin muutoskohteena kuraeteinen ja aula. Toimen tämänhetkinen sijoituspaikka on lastenneuvola ja työhön kuuluu lastenneuvolatyön lisäksi ehkäisyneuvonta sekä terveyskasvatusyhdyshenkilön tehtävät, ym. 9509533 20.15 Haluatko miljonääriksi. Kolmanneksi sijoittunut MM-viestin pronssimies Teemu Köngäs kukisti Botnian Staffan Tuniksen 34 sekunnilla. 84965330 08.00 FST: BUU-klubben: Sunnuntaipätkis. 490200 17.30 Pallo Hallussa. Miehissä Rasti-Pielisen Pasi Kiiskinen hävisi puoli minuuttia avauspäivän voittaneelle Joutsenon Jarkko Urpalaiselle. ottelusta. USA 1999 405552 12.45 Muodostelmaluistelun SM-kilpailut 2004. mielenterveyshäiriöiden, erektiohäiriöiden, syövän sekä osteoporoosin lääkehoidon kehitystä. Pöytätennis Doha: MM-joukkuekilpailut. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. Miten ihminen selviytyy pakkasessa . Kesto 90 min. Myynti 040-749 2552 Antero Vauhkonen JÄMSÄNKOSKI Helmikuussa Ruotsin Åsarnassa järjestetettyjen MM-kisojen varaedustajat pitivät MM-edustajia tiukalla Jämsänkoskella. 9675755 21.05 Vaaleanpunainen pantteri.6403587 21.15 Se on siinä. Suomalaisen kitarapopin tuore tuttavuus Ultramariini lavalla Ruma-klubilla. 0403 011 350 • www.yrityspalvelu-hollstrom.fi Pohjanmaan Autoliike 10 vuotta JUHLAVIIKOLLA KAUPPAA JOKA PÄIVÄ RAHOITUSTARJOUS! ESIM. 20 tkm, uutta vast, 2 renk, lämmitin, soitin, sähköikk./-peilit, kesk.luk, 1-om. 3697668 16.30-16.43 Vaaleanpunainen pantteri. Osa 3/6.237823 22.35 Ruma-klubi. Toimeen liittyy opetusvelvollisuus. 939228 18.00 Lakitoimisto Close & True. Missi täyttää puseroaan yhteiseksi iloksi, ja mummon lääkenappia etsitään. Ohjelma sisältää minireportaaseja ja dokumentteja eri aihealueilta. Finaalilajeina jännittävä miesten kuula, seiväs, 200 m, 800 m, 1500 m, 3-loikka, 7-ottelu ja 4x400 m sekä naisten pituus, 200 m, 800 m, 3000 m, 4x400 m ja korkeus. Naisten loppuottelu: Kiina–Hongkong 3–0. 856552 19.10 Tulosruutu. Rufus katselee kanssasi ohjelmat Sture-strutsi, 1910 08.30 TV2: Lasten aamu. Kiireellisten huostaanottojen määrä on Suomessa lisääntynyt hälyttävästi. Mukana myös suomalaishaastattelut. HIMin, Egotripin sekä Kaija Kärkisen ja Ile Kallion uutuusvideoita.203991 21.30 Paristo. Stereo. 68587 20.45 Urheiluruutu. Minnesota–Houston 109–112 M: Garnett 32/18, Cassell 25/13s, H: Yao 27, Francis 25, Mobley 18. 3408587 18.15 Pohjantähden alla: Naiset valittavat. ottelut: Ylikiiminki–TuKa, Turku 1–5, TTC, Lahti–LPTS, Lahti 3–5. Miten ja miksi tuottajat nousivat kulisseista kansikuvapojiksi. Parannuttuaan hän jättää jälkiä, jotka aiheuttavat saman taudin kenelle tahansa. Gymstick tuo lisätehoa jumppatuntiin. Imbroglio. 88465 18.35 Suomalaisena Ruotsissa. Juonna talkshow’ta omalla matkapuhelimellasi. 9210620 23.00 Koiria ja veijareita. 2701007 00.45-03.00 Muistatko missä. Mitkä ovat valtavirrasta poikkeavan musiikin mahdollisuudet. 4745668 15.40 Musadokkari: Zen Café. Vain yhden autotehtaan tähden. NO: Davis 26, Mashburn 21/10, C: James 19, Boozer 18, Williams 15/11. 4771484 08.31 TV2: Peukaloisen retket: Lapin kesä. 125 tkm, siisti, 100 hv, 2 renk, moottorilämm, keskusl, soitin, Airbag, met.vihreä 7.890 e OPEL ASTRA Car16XEL Edit VM-00 aj. ja Keno. Utah–Indiana 88–96 1.03.48, 4) Salla Lehto EE 1.04.50, 5) Hannele Valkonen Hanka 1.05.06, 6) Terhi Hämäläinen ViiSu 1.06.13. 5857610 17.00 Tv-uutiset. Riivattu. 5392378 22.20 Tulosruutu
Toinen esitys. 21.30 Rukous ja paasto. 55555 (120 min) YleTeema klo 20.55 Pekka Eronen Kun elämästä puuttuu suunta Ahdistaa. 12.00 The Story of Blue. 14.55 Urheiluradio/Mäkihypyn maailmancup: suurmäki/Jääkiekkoilua. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 7.3.2004 Radio & TV 23 Tv 4 Nordisk 7.55 Andy Pandy. Positiivisinta leffassa on että tämän pääroolin jälkeen ei Kathleen Turnerin ura voinut enää kuin lähteä nousuun. 20.03 Sää. 19.03 Yleisurheilun MM-hallikilpailut. 9.00 JT Radio Canada. 00.00 Uutiset ja sää. 23.55 News. 03.15 Roihan kirja! Radio Extrem 99,7 MHz 07.00 Barnmusik. 14.00 Filmkrönikan. 10.50 Ed Sullivan Show. 20.30 Rapport. Mitä kuuluu, missä mennään ja miten tähän on tultu. 1999 teologian tohtoriksi aiheesta Inkarnaatio ja fysiikka. 14.15 Min f.d. 13.20 Farmen Afrika. 16.40 Esittelyssä Delta Goodrem. 21.35 Urheiluradio. 22.05 Päivä tunnissa. 9.20 3 from 1. Kensuke Sakai ja rautakokki Masahiko Kobe kamppailevat herkullisimmasta kurpitsaruoasta. 16.15 Amerikan tyhmimmät rikolliset. 9.01 Alla vi barn i Bullerbyn. Juontajana jatkaa Davina McCall. 7.25 News. 21.30 Journal F2. 8.00 Inuk. 9.00 Turn on. 14.00 Uutiset. Hänen lapsuudestaan on useita eri versioita. 20.55 Radiohjälpen: Världens barn. Vauvarooleissa nähdään aitoja taaperoita ja synteettisen muovimaisia tehostevastineita. 10.00 Making the Video Mariah Carey. 13.03 Sää. 14.00 Journal RTBF. Kiihkeän rakastumisen jälkeen lyö todellisuus kasvoille sitäkin kylmempää rättiä. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 01.00 Uutiset ja sää. 0.20–1.10 Breaking news. www.radionova.fi 20.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. 21.03 Sportradion. 555 TV1 klo 21.15 Jani Timonen Putin vailla menneisyyttä Miehet ovat kuulemma havainneet, että naissukupuoli on sellaista, joka käy konserteissa, taidenäyttelyjen avajaisissa ja valittaa elämäänsä. 19.00 Uutiset ja sää. 08.00 YLEX Aamu Remix. 18.20 Yleisurheilun MM-hallikilpailut. 22.00 Uutiset ja sää. 09.03 Valarna i Paris 09.45 Tommi Pylkkös bok Terveisiä kaikille! Postikortteja Suomesta, 09.55 Löpsedeln. Perhe Kärkinen. 7.30 Turn on. 18.50 Merisää. Rabbit radio esittää: 22.55 Novosti porusski. Pääosissa ovat Irina Björklund ja Samuli Edelmann. 21.10 Tack och lov. 20.30 Finländska toner. 06.55 Urheiluradio/Formula 1: Australian MM-osakilpailu. 13.50 Kimurantti. Kunnes kuolema meidät erottaa. 11.55 MTV Rush. 02.02 Yöradio. 19.00 Bingolotto. 11.03 SunnuntaiSuomi. 10.03 Sää. 09.04 Iskelmäparatiisi. Suora. Elokuva on laajakangasversio. 15.50 Olympiaradio. 17.15 YLE news. Näyttäviä ja elämyksellisiä dokumentteja lupaa Nelonen uudella sunnuntaiaamupäivän ohjelmapaikallaan. Periltä löytyy ainoastaan sitä aurinkoa, sillä banaanivaltiossa on hurjat, ruudinkatkuiset kansannousut meneillään. 11.35 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 05.05 Urheiluradio/Formula 1: Australian MM-osakilpailun lähtö. 13.30 Mäkihyppy: Maailmancup Lahti. 08.40 Kätevä. Münchenin Big Air -kisa. Kurpitsa. 03.02 Yöradio. 16.00 Uutiset ja sää. 10.30 Les Carnets du Bourlingueur. 08.30 Peliputki: Kingi. 21.30 Parlamentet. 16.00 Uutiset ja sää. 08.40 Kätevä. 04.02 Ylen aamu. Vera Putinan tarina on kuin suoraan sadusta – vain onnellinen loppu puuttuu. 06.03 Ylen aamu. 15.30 Iron chef. 11.45 Ducktales. 19.30 Nyheterna och vädret. 13.03 Sää. 11.15 L’odyssee du Coureur de Fond. Yhteiskunnallisia teemoja kristillisestä näkökulmasta. 13.45 Saturday Night Live. 09.04 Iskelmäparatiisi. 21.55 Suomi tänään. 19.40 Yleisurheilun MM-hallikilpailut. Yli 20 maata valloittanut englantilainen tosi-tv-sarja Big Brother on nyt entistä isompi ja kovempi. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 02.43 Perspektiivi. Onni ei kuitenkaan ole itsestään selvä seuraus rakkaudesta, jota varjostavat rikokset ja huumeet. 14.40 Date with design. 16.02 Kanalasta kajahtaa, puh. Mukana on kaikkia ammattiryhmiä psykologista kampaajamestariin ja juristista kuvanveistäjään. 19.55 Urheiluradio. Vieraina Pertti Salovaara ja Thea Khalifa. 19.15 Lasten Kotipuu. 0.30 Uutiset. Todisteiksi hän esittelee kuvia Putinin piirteitä omaavasta nuorukaisesta. 17.30 Flimmer och brus. 22.25 Tähtisumua: Julianne Moore. Säikähdys on aiheellinen, sillä BBC:n kuusiosainen sarja alkaa siitä kun James Cookin (1728-79) kuuluisan Endeavour-aluksen tarkalle jäljitelmälle kootaan vapaaehtoismiehistöä purjehtimaan Australiasta Indonesiaan. 09.03 Sää. 00.05 Yöklassinen. 14.03 X3M-Retro. 13.00 TV5 Infos. 11.00 Ortodoksinen liturgia Pyhittäjä Herman Alaskalaisen kirkosta Espoosta. 13.04 Sunnuntai-Suomi. Pohjantähden alla -sarja lähettää kansainvälisen naistenpäivän aattona rempseistä raumalaisista ohjelman Naiset valittavat. 19.03 Musica nova 2004: Musica nova 2004: Helsingin kaupunginorkesterin konsertti. Suojelusenkelit. Amerikkalainen draamasarja alati uuden hahmon omaksuvasta Jarodista, joka on jatkuvasti edellä arkitodellisuutta ja takaa-ajajiaan. 12.04 Kansanradio. 22.15 Packat & klart. 14.03 Tänään iltapäivällä. 18.00 TV5 Infos. 8.25 Kommisarie Gadget. 2.50 CBS 60 minutes. 04.02 Ylen aamu. 08.10 Luontoretki. 18.00 Friidrott: Inomhus-VM i Budapest. Kuoleman aika. 05.52 Ylen aamu. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 10.00 Ampumahiihto: Naiset 15km yhteislähtö Maailmancup Fort Kent. Supertähtihaastattelu. 19.00 Uutiset ja sää. 07.55 Löpsedeln. Dokumentin hollantilaisiin tekijöihin on iskenyt sama tauti, joka vaivaa miltei kaikkia entisen Neuvostoliiton alueelle meneviä kuvausryhmiä. 24.00 Trl Presents: Christina Aguilera Stripped. 23.20 Kalla fötter. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 6.55 News. 11.00 Gudstjänst. 17.30 Vanhat parrat. 10.55 Urheiluradio/Hiihdon maailmancup: miesten 15 km (p) (Lahti). On kieltämättä kiinnostavaa ja mennyttä maailmaa elävöittävää katsella, miten rankkaa ja ankeata merimiesten elämä 1700-luvulla oli. 22.00 Uutiset ja sää. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 17.00 Uutiset. Myös Kremlin virallinen versio on niukka. 13.15 Moninainen. 06.03 Ylen aamu. 16.15 Mäkihypyn maailmancup: suurmäki/ Yleisurheilun MM-hallikilpailut. 08.10 Luontoretki. 18.30 Nya tider. 10.00 Kromosomi X. Vovaa muistelevat myös tämän lapsuudenystävät. Jotta peli ei kävisi liian helpoksi, ovat sekä aika että budjetti rajallisia. 11.55 Löpsedeln. 5.55 News. 12.40–13.10 Raggadish. 0.45 TABLE Tennis: Finaali World Team Championships Doha Qatar. 17.00 Custer’s last stand-up. Nousun, uhon ja tuhon kuvaus on vaikuttavaa seurattavaa, mutta tunteita se ei hetkauta samaan malliin kuin vaikkapa Mahtavat Ambersonit tai Pahan kosketus. 15.00 Britney: In the Zone and out All Night. Toteuta unelmasi (www.radionova.fi) 19.20. 17.20 TV5, L’invité Musique. 23.00 Uutiset. 09.00 Aktuellt. Tästä ärtynyt Vera Putina antoi vuonna 1952 syntyneelle pojalleen nimeksi Vladimir Vladimirovits, ei Vladimir Platonovits. Hyvillä kotikokeilla on kysyntää amerikkalaisessa deittisarjassa, jossa kumppanin rakkautta yritetään valloittaa vatsan kautta romanttisia aterioita kokaten. 05.40 Tänään 50 vuotta. Taas kerran yritetään repiä huumoria aikuismaisia juttuja turisevista vauvoista. 17.10 Finlandssvensk tonträff. 14.00 Uutiset. 17.25 Urheiluradio/Jääkiekkoilua/Yleisurheilun MM-hallikilpailut. 3.40 Nationalsången. 01.00 Uutiset ja sää. 6.00 Drop out. 17.30 Ca C’est de la Tele. 12.03 X3M-Johannes 1:1 14.00 X3M-Nyheter. Musiikkia. Englantilainen tositeeveesarja brittiläisten matkailijoiden erotiikkalomista Karibian Jamaikalla. 17.00 Uutiset. Säikähdys muuttuu suoranaiseksi kammoksi, kun juontaja kertoo kuinka eri alojen tutkijoiden ja tieteilijöiden – sekä tietysti aluksen oikea miehistön – on tarkoitus elää ja työskennellä juuri siten kuin oikealla Endeavourilla elettiin ja työskenneltiin 1768. 21.00 Noriko Show. 07.03 Sää. Huominen odottaa. 12.03 Sunnuntai-Suomi. 12.10 Säpop. 08.10 Byggstenar: Fyskaliska funderingar -Datorn. 10.25 Simpsonit. 03.02 Yöradio. 14.55 Urheiluradio/Mäkihypyn maailmancup: suurmäki/Jääkiekkoilua. 16.05 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. 18.30 Alla talar svenska. Toisaalta tämän elämyksen soisi unohtuvan mahdollisimman vikkelästi. Ovatko teologia ja luonnontiede ystäviä vai vihollisia. 19.16 Musikspegeln. 00.05 Yöhitaat. 18.30 All Eyes on Britney Spears. Ei tunnu kovin tieteelliseltä päättää, että tutkittava muumio on Nefertiti – ja yrittää sitten kaikin konstein todistaa, että näin on. 13.00 Trl Presents: Christina Aguilera Stripped. 09.00 Uutiset. Ensimmäisenä 7.3. Kotimainen musaohjelma. 18.55 Urheiluradio/Yleisurheilun MM-hallikilpailut. 08.03 Sunnuntai-Suomi. Periaate on, että parempi julkinen valitus kuin ainainen kotiruikutus. Avausjakson loppu alkaakin taas uhkaavasti osoittaa, että alun säikähdys oli aiheellinen. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 10.00 Uutiset. 23.45 Vetenskap. Hänen lähtökohtansakin on kummallinen. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 16.00 Uutiset ja sää. 17.00 Päivän peili ja sää. 13.40 Tänään 50 vuotta. Perhe Kärkinen. Miten saada interiööri ja ihastuminen klikkaamaan?Toinen esitys. 12.35 Leve psalmen! 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 23.00 RAW (K). 21.00 Djursjukhuset. 13.55 News. Esitystapa muistuttaa mieskuoro Huutajia höystettynä rekvisiitalla ja kehoilmaisulla. 12.03 Sunnuntai-Suomi. 03.00 Uutiset. 17.30 Yo! 18.00 Story So far Robbie Williams. 12.03 Melodiradion. 20.05 Bildjournalen. 19.00 Aktuellt. Vera Putina kertoo, että Putinin isän nimi oli Platon. 12.00 Farmen Afrika. Huonosti suunnitellun näköinen dokumentti on välillä jopa mukaansa tempaava, mutta valitettavasti asian ydin hukkuu löysään toteutukseen. 02.15 Nuotin vieressä. 17.45 Urheiluradio/Yleisurheilun MM-hallikilpailut. 19.15 Kultursöndag:. 23.00 Uutiset. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 10.00 Jumalanpalvelus Raahen kirkosta 11.30 Sunnuntaiaamupäivää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Toiveet ja terveiset;sunnuntain puhelintoivekonsertti:studion numero 0700392111 (pvm+1.95e) 15.00 Uutiset 15.05 Lääkäriasema 15.45 Pookin aalloilla-musiikin tahdissa 17.00 Seurat Kannuksesta 18.30 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 (5,01 euroa/puhelu + pvm) 13.00 Kirjoitettu on 13.30 Järviradio soi 17.00 Uusimaa vastaan Väli-Suomi 18.00 Pyhis Radio Dei 104,3 MHz Oulun akvaario 09.50 Veisuuhetki 10.00 Oulun jumalanpalvelus 11.25 Kirkon kuvastin + pyhäkoulu 12.00 Radiojumalanpalvelus 12.40 Kirkkokahvit 13.15 Lasten Propeli 14.00 Radiokirkko 14.30 Taivaan ja maan väliltä 15.00 Itäraportti special 16.00 ILTADEI 16.00 Kiitokseni 17.00 Sana elää 17.30 Rukoushetki 18.00 Tuomasmessu Helsingistä 20.20 Viikon evankelista 21.00 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Radiokirkko (u) 00.30 YÖDEI Tieteellinen maailmankuva ja uskonnollinen maailmankuva halutaan yleensä jyrkästi erottaa toisistaan. 18.03 Suomi tänään/Yleisurheilua. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset. 11.03 SunnuntaiSuomi. 21.03 Iskelmäradio. 08.00 Uutiset ja sää. 8.30 Turn on. 08.03 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. Samaa on kokenut yleisökin. 15.32 Mäkihypyn maailmancup: suurmäki. 16.55 The Witness. 18.00 Buffy, vampyyrintappaja. 07.03 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. 17.25 Ramp om historia – 5 minuter. 10.04 Onnenpäivä. 18.05 Tidsresan. Radio Vega 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. 06.07 Sää. 7.55 News. 11.00 Uutiset. 13.45 Urheiluradio/Hiihdon maailmancup: naisten 10 km (p). 18.55 Urheiluradio/Yleisurheilun MM-hallikilpailut. 10.30 Hiihto: Miehet 15km perinteinen Maailmancup Lahti Suomi. 05.05 Urheiluradio/Formula 1: Australian MM-osakilpailun lähtö. 06.55 Urheiluradio/Formula 1: Australian MM-osakilpailu. 15.15 Poppikoulu. 13.15 Antikrundan. 12.00 YLEX Viikonloppu 16.00 Uutiset. 07.04 Suomi soi. Pelkästään henkilökohtaisen hygienian hoitaminen oli lievästi sanottuna hankalaa, eikä päivästä toiseen samanlaisena toistuva ruokalistakaan tunnu kovin houkuttelevalta. 1.55 Journal TSR. 9.30 Pingu. 21.00 X3M-Metallväktarna 23.00 X3M-Live. 13.00 Aktuellt. 15.55 Urheiluradio/Mäkihypyn maailmancup: suurmäki/Jääkiekkoilua. 05.40 Tänään 50 vuotta. 09.00 Uutiset. 18.00 Uutiset. Käsikirjoittaja Marko Leino keksi kirjan henkilöasetelmiin uutta syvyyttä ja traagistakin asetelmaa. 19.40 Röda rummet. 13.05 Bibliothèque Medicis. 22.15 Vegakrysset. 17.05 Söndagsbingo. 21.35 Urheiluradio. 19.00 Metalliliitto. 10.03 Vegakrysset. 19.55 Urheiluradio. 14.30 Under ytan. 20.03 Sää. 00.05 Nattklassiskt. 00.35 Kameleontti. Kumpikin on filminäyttelijänä jo konkari, mutta roolit ovat hämmästyttävän tuoreita. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 22.00 Joe Renato. 11.10 Perspektiivi. 00.05 Yöhitaat. 07.00 Peliputki: Jalkapallo. 02.00 Uutiset. 07.00 Uutiset. 02.02 Yöradio. 10.00 Uutiset. 8.10 Henriks värld. 02.43 Perspektiivi. 14.04 Alivaltiosihteeri. Säätiedot puolelta. 14.04 Alivaltiosihteeri. 05.00 Uutiset ja sää. 05.50 Merisää. 13.00 Uutiset. 13.55 Intermezzo. 555 TV1 klo 18.55 Vesa Majanen Tiedeväki seikkailee James Cookin vanavedessä. 13.00 Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. Vuonna 1999 Vera Putina huomasi, että Venäjällä valtaansa vahvistava Vladimir Putin on hänen poikansa. Mies kuitenkin palasi vaimonsa luo. 9.35 Säsongstart: Pål Plutt. 12.40 Viikon luontoääni. Ohkainen sketsikimara ei ole Lloydin ikimuistoisimpia, mutta hilpeitä tuokioita tipautellaan pitkin matkaa. 23.15 K Special: Tintin och jag. Sarjan kolmannen osan aiheena on Happamattoman leivän juhla. 15.00 TV5, le Journal. 15.00 Färgriket. 03.00 Uutiset. 11.00 Vasaloppet. 1.20 Från Star Wars till Star Wars. 12.00 Uutiset ja sää. 3.55 News. 21.30 Sportspegeln. 00.05 Yöradio. He perustivat kuoron Häplänperän valittajat. 12.00 Aktuellt. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. 13.00 Radioteatteri esittää: Tunteet. 19.25 Vivement Dimanche. 19.40 Farscape. 15.15 Poppikoulu. 23.03 Löpsedeln. 15.05 Date plate. 06.30 Suomi soi. 21.00 Vivement Dimanche Prochain. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Jälki on tönkköä, ja esimerkiksi kornia pätkää muumion tärvelemisestä veivataan liian moneen kertaan. 21.30 Big Brother. 16.05 Viihteen aika. 18.03 Suomi tänään/Yleisurheilua. Kööpenhamina. 14.30 Musikbyrån. 17.20 Kymmenen pientä minuuttia. 07.03 Sää. 11.00 Top 10 at Ten Remixes. 23.50 SmackDown! (K). 2.15 Uutiset: Eurosportnews report. 2.15 TV5, le Journal Afrique. 16.15 Mäkihypyn maailmancup: suurmäki/ Yleisurheilun MM-hallikilpailut. 11.35 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 22.15 Regionala nyheter. 19.15 Tv-huset. 20.55 MTV Rush. Kuoro käsittelee esityksissään naisten elämän ristiriitaisuuksia ja paineita ronskilla huumorilla. Milla ajelehtii ilman suuntaa, kunnes tapaa Akin. 12.00 Uutiset ja sää. 16.55 MTV Rush. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 00.00 Uutiset ja sää. 08.20 Epookki. 21.55 Suomi tänään. 18.50 Angel. Raumalaiset naiset ottivat määritelmän onkeensa. 17.45 Vinnare: V65. 10.55 Urheiluradio/Hiihdon maailmancup: miesten 15 km (p) (Lahti). 02.00 Uutiset. 11.10 Perspektiivi. 555 (64 min) TV1 klo 14.35 Lehtimogulin herkkä kohta Kansalainen Kane (Citizen Kane, 1941) on ehkä "Maailman paras elokuva" ei ole välttämättä Orson Wellesin paras elokuva. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Miten minusta tuli minä. Amerikkalaisen VH1-musiikkikanavan tuottama dokumenttiohjelmasarja pop-, rockja rapmusiikin supertähdistä. 14.30 Popstars Weekend Music Mix. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua/Yleisurheilun MM-hallikilpailut. 9.55 News. 18.00 En svensk tiger. Toimittajiin iskee jonkinlainen pakko kuvata juomista, syömistä, laulua ja hautojen hoitoa. 12.55 Löpsedeln. Minä ja Morrison on Kata Kärkkäisen esikoisromaaniin perustuva draamaelokuva. 21.00 Ajankohtaista taivaasta. 05.25 Eväsreppu. 4.55 News. 16.30 Adult English Zone. 16.10 Fri zon – var mans fritidsradio. 19.00 Aktuellt. 15.30 Les Enfants du Miracle. 15.55 News. 11.00 Uutiset. 16.03 X3M-Sport fortsätter. 13.03 Familjegudstjänst 14.00 Aktuellt. Pitääkö sodankäyntimyytti paikkansa. Hän väitteli v. 0.55 News. Vladimir Putinin vuosista ennen KGB:tä on runsaasti ristiriitaista tietoa. Kiinnostavien ja hauskojen naisten haastattelut ovat sivuroolissa. 14.55 Formel 1. Mahtavan lehtimogulin herkkä salaisuus ja itsepetos saivat Wellesiltä ytimiin porautuvan kokovartalotulkinnan. Toinen esitys. 01.02 Sokkotreffit. 17.00 Ticket to Ride. 19.00 Uutiset ja sää. 05.00 Uutiset ja sää. Sen uskottavuus horjuu jo silloin, kun päähenkilö, tohtori Joann Fletcher käyttäytyy hautakammiossa kuin mieluisan nuken saanut pikkulikka. Elokuvamaailman tähtikultin ja kulissien taakse iskeytyvä amerikkalainen ajankohtaissarja, jonka joka jaksossa kerrotaan kolmesta eri menestyselokuvasta. 11.55 Urheiluradio/Hiihdon mc: miesten 15 km (p)/Yleisurheilun MM-hallikilpailut. 08.00 Uutiset ja sää. Amerikanlaiha Björklund ja häjymäisen vantterat mittansa säilyttänyt Edelmann sopivat mainiosti yhteen niin hekuman kuin romahduksenkin hetkillä. Georgiassa asuva 77-vuotias Vera Putina uskoo olevansa Venäjän mahtimiehen äiti. 21.00 Tennis: Finaali ATPturnaus Scottsdale USA Suora. 21.55 News. 17.40 Per Spelman. 15.40 I Dur och moll. 9.30 Silence ca Pousse. 10.30 Making the Video Jennifer Lopez. 22.00 Uutiset ja sää. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Ohjaaja Hellstedt keskittyy niin vahvasti tarinaan ja henkilöihin, etteivät jokuset musavideo-tyyliset kikkailut ja pakollinen suomalaisen hittilistan (Anssi Kela, Jore Marjoranta…) renkutus paljoa haittaa. 12.55 Urheiluradio/Hiihdon mc: naisten 10 km (p)/Yleisurheilun MM-hallikilpailut. Sotku on täydellinen, kun tutkimus kuorrutetaan myytillä nimen antamisesta kuolleelle, jotta hän pääsee viimein perille kuolleitten maailmaan. 05.55 Urheiluradio/Formula 1: Australian MM-osakilpailu. Dokumentti on tehty kaupalliselle kanavalle, ja mainoskatkojen paikat kertauksineen näkyvät kiusallisen selvästi. Toinen esitys. 08.00 Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. 20.00 Uutiset. Esiintyjät sanovat ryhmän tarjoavan naisenergian purkamista, kannustusta ja rohkaisua elämän pulmiin. 8.25 Re-7. 2.00–2.30 Carin 21:30. 21.03 Iskelmäradio. 08.55 Urheiluradio. 22.00 Aktuellt. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 19.03 Suomi tänään/Yleisurheilua. Jättiläisen hammassärystä ja tee se itse sotalavastuksista riittää hupia pitemmäksikin aikaa. 2.55 News. 17.45 Urheiluradio/Yleisurheilun MM-hallikilpailut. Kuva: Nelonen/Tiedotus Hän oli tunnollinen poika. 23.00 TV5, le Journal. 11.00 X3M-Rock And Akt. 22.30 Nyrkkeily: Ottelijat vahvistamatta. 16.30 Making the Video Kylie Minogue Slow. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Seinäjoen seurakunnan kirkkoherra vuoden pappi 2000 Tapio Luoma on tutkinut teologian ja luonnontieteiden suhdetta. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 0.15 Rapport. Suora. 12.45 Merisää. 05.52 Ylen aamu. 14.20 Åter till Cold Mountain – bakom kulisserna. 4.00 Drop out. Säätiedot puolelta. 13.45 Urheiluradio/Hiihdon maailmancup: naisten 10 km (p). 18.00 Taavi Salmivaara Uutiset tasatunnein. 21.00 MTV Source. 12.03 Sävellahja. Vera Putinan tyttäret ja Metechin kylän asukkaat uskovat, että Vera Putina kasvatti pojastaan Venäjän presidentin, jota he kutsuvat leikkisästi pikku-Staliniksi. 20.04 Iskelmäradio. 23.06 Fritt fram 00.05 Nattklassiskt. 15.50 Olympiaradio. 21.00 Sporten. 23.03 Kovan päivän ilta. 2.00 MTV Amour. 12.25 Farmen Afrika. 19.40 Yleisurheilun MM-hallikilpailut. 01.02 Sokkotreffit. 19.00 Friidrott: Inomhus-VM i Budapest. Ruotsin tv 1 9.00 Bolibompa. 19.00 TV5, le Journal. 07.50 Merisää. 10.55 News. 16.05 Viihteen aika. 10.00 TV5 Infos. Suora. 13.50 Kimurantti. 0.30 Bondens tid på jorden. 18.20 Yleisurheilun MM-hallikilpailut. Suora. klo 16.05: Teologia ja luonnontiede ystäviä vai vihollisia. 08.55 Urheiluradio. 12.55 News. 17.40 Greyhound racing. (09) 148 2822. 06.00 Uutiset. 07.50 Merisää. 08.30 BUU-klubben. 06.30 Suomi soi. 16.15 Friidrott: Inomhus-VM i Budapest. Häplänperä on epäilemättä hyvää terapiaa, mutta televisiossa esitykset eivät ole parhaimmillaan. 22.30 The Osbournes Enter the Home of Ozzy Osbourne, and Catch up with the Latest Profane Language and No-Holds-barredDisputes! 22.55 News the Latest News in Music. 19.30 Juhlat Raamatussa. Nuori miljonääri lähtee etsimään aurinkoa ja rauhaa Etelä-Amerikan kyljessä nököttävästä pikku saarivaltioista. 05.50 Merisää. 17.25 Urheiluradio/Jääkiekkoilua/Yleisurheilun MM-hallikilpailut. Kiinnostavin osuus, kasvokuvan rakentaminen tietokoneanimaation avulla muumion pääkallon muotojen mukaan, on hoidettu perin innottomasti. 10.04 Sunnuntai-Suomi. 3.00 Drop out. 22.05 France Foot. 19.20 Yleisurheilun MM-hallikilpailut. 21.50 Merisää. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 20.00 Uutiset. 03.15 Roihan kirja! Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Tico Anttonen Uutiset tasatunnein. 14.03 Vägskäl. 13.15 Moninainen. 05.44 Ylen aamu. Eivät lakanneet valittamasta, vaan tekivät siitä taiteen. Haaskataankohan ruutia harakoihin – kuinka moni jaksaa keskittyä vakavaan dokumenttiin pyhäaamuna kello 10. 10.20–10.50 Lilla Sportspegeln. 20.00 X3M-Nonstop. 09.03 Sää. Hetken kuluttua sentään helpottaa, sillä tosi-tv:sta apinoidun selviytymisleikin rinnalla Kapteeni Cookin vanavedessä pyrkii olemaan ihan oikea historiadokumentti, jota tosin on lyhyin katkelmin dramatisoitu, ilmeisesti olettaen, että katsojat eivät muuten pysyisi hereillä kun kamerat jättävät tosi-tv-seikkailijat omiin oloihinsa. 18.00 Uutiset. 17.35 Keno. 14.45 Mäkihyppy: K116 Maailmancup Lahti Suomi. 06.00 Uutiset. 07.03 Naturens under: Träsket i öknen. 19.30 Personporträtt: I krig och fred. 10.00 Jumalanpalvelus Ylivieskan kirkosta. 05.02 Ylen aamu. 15.32 Mäkihypyn maailmancup: suurmäki. 18.00 Aktuellt. Ovatko teologia ja kirkko historiansa aikana pyrkineet pimittämään luonnontieteellistä totuutta oman vaikutusvaltansa menettämisen pelossa. Ei, hän oli tappelija, joka ei tehnyt edes läksyjään. 2.05 Kalla fakta. 2.30 TV5, L’invité Musique. 09.55 Ylivieskan kirkon kellot kutsuvat. 12.00 X3M-Nyheter. 19.20 Yleisurheilun MM-hallikilpailut. 55 Nelonen klo 10.00 Ensio Ruohomäki Muumion arvoitus: Nefertiti vai ei Tuottaja Markus Selinin juhlallisesti nimetystä "Levottomattrilogiasta" jäi jälkeen paljon puhetta, taitavasti ruokittua näennäiskohua ja yksi ihan hyväkin elokuva Lenka Hellstedtin ohjaama Minä ja Morrison (2001) otti Kata Kärkkäisen esikoisromaanista selkeän ja suoraviivaisen petostarinan. 14.30 Kohtaamisia: Madonna. 02.15 Nuotin vieressä. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 17.30 Päivän peili ja sää. 19.03 Yleisurheilun MM-hallikilpailut. 8.00 Turn on. Dokumentin tekijät ovat päättäneet havainnollistaa Nefertitin elämää ja kuolemaa näytelmällisin katkelmin. 08.25 Classicas morgonkonsert. 6.00 The ou Cafe. Säätiedot puolelta. 22.05 Päivä tunnissa. 01.45-07.00 Deittichat. 14.55 News. 12.04 Kansanradio. 07.30 Kuun Lapset. 11.55 Urheiluradio/Hiihdon mc: miesten 15 km (p)/Yleisurheilun MM-hallikilpailut. 8.50 Nicke & Nilla. 08.00 Aktuellt. 5555 (86 min, E) Nelonen klo 21.00 Muovipintaiset vauvanerot Täytyypä muistaa Vaippahousut vauhdissa (Baby Geniuses, 1999), kun joskus ruvetaan kaikkien aikojen karmaisevimpia elokuvia listaamaan. 12.55 Urheiluradio/Hiihdon mc: naisten 10 km (p)/Yleisurheilun MM-hallikilpailut. 16.30 Yleisurheilu: Halli MM-kilpailut Budapest Unkari. 5.00 Drop out. Music tv 7.00 Turn on. 07.00 Uutiset. 10.04 Sunnuntai-Suomi. 11.10 Äntligen hemma. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 21.00 Aktuellt. 23.00 Kirjakerho. 22.30 Pleasure Island. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 15.15 Sunnuntai-Suomi. 21.30 Making the Video Kylie Minogue Slow. Lipsahtaminen kunnon historiadokumentista jonkinlaiseksi oppineiden suureksi seikkailurobinsoniksi on kovin lähellä. 09.00 X3M-Arnes Arvingar 10.00 X3M-Nyheter. 5.30 Soda. 18.40 Lätt klassiskt. 13.40 Tänään 50 vuotta. 05.55 Urheiluradio/Formula 1: Australian MM-osakilpailu. 12.40 Sessions Selections. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7, Iskelmä Botnia 94.6 07:00-08:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 08:00-14:00 Iskelmän viikonvaihde Pia Koriseva Uutiset ja sää klo 8, 9 8:40 Iskelmän Viikon Artisti 10:00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta 12:00 Gudstjänst från Gamlakarleby kyrka 14:00-19:00 Iskelmän viikonvaihde Hannu Aholaita Uutiset ja sää klo 14, 15, 16, 17, 18 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 19:0023:00 Iskelmän viikonvaihde Cia Laakso Uutiset ja sää klo 19, 20, 21 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:00 Iskelmän lista Kahdeksan kärjessä 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 06.00 Peliputki: Fusion X. 20.04 Iskelmäradio. 12.45 Merisää. Osansa saavat muun muassa läskit, synnytys, seksi, rypyt ja kotityöt. 14.30 Hep Taxi ! ou D’ici et D’ailleurs. familj. Dokumentti on näkemisen arvoinen, mutta aivan sinisilmäisesti sitä ei kannata katsoa. 07.04 Suomi soi. 0.25 Sen kväll med Luuk. 19.45 Bingolotto. 9.35 Totally Spies. 17.10 Popkorni: Ozzy Osbourne. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 1.30 Retroaktivt. 14.00 MTV on Tour with Justin Timberlake. 22.00 Aktuellt. 10.00 Skrotnisse och hans vänner. Eurosport 9.30 Ampumahiihto: Miehet 15km yhteislähtö Maailmancup Fort Kent USA. 15.15 Sunnuntai-Suomi. 10.03 X3M-Chill. 1.30 TABLE Tennis: Finaali World Team Championships Doha Qatar. Studionumero 0108 06000 (pvm). 15.00 Pieni musiikkihuone. Rikollisuuden väheneminen. Sivistynyt tiedeväki ei vapaaehtoisuudestaan huolimatta haluakaan alistua ihan mihin vain, ja jo purjehdusmatkan ensi päivien aikana nousee laivalla kapinahenki. 17.00 TV5 le Journal. 23.00 Aktuellt. 11.45 Vasaloppet. 20.30 Trigger happy TV. Onneksi muutaman tiedemiehen annetaan muistuttaa, että ei asia ihan vielä ratkennut. 13.04 Sunnuntai-Suomi. 23.00 Nyheterna och vädret. 7.00 TV5, le Journal. Jos kahtena tunnin jaksona nähtävä kokonaisuus olisi leikattu puoleen ja keskitytty siinä olennaiseen, tuloksena olisi napakka dokumentti. 13.45 Farmen Afrika. Mutta ovatko luonnontieteellinen tiede ja kristillinen usko aina olleet ristiriidassa keskenään. 10.45 Ut i naturen med Volmar och Anita! 11.00 Livstycken – stycken av liv. 18.55 Regionala nyheter. 19.20 Aftonandakt. 15.15 Så ska det låta. Katsojana olisin mieluusti nähnyt toisenlaisen painotuksen. 21.00 Uutiset. Ruotsin tv 2 8.30 Vasaloppet. Radio Deissä kuullaan kolmena peräkkäisenä sunnuntaina Tapio Luoman mielenkiintoiset luennot yleisotsikolla Tiede ja usko. 20.00 Mäkihyppy: Maailmancup Lahti Suomi. 1.00 MTV Amour. 21.00 Top 40. 16.00 Popstar Weekend Music Mix. 11.50 Sessions. 12.40 Viikon luontoääni. 16.00 Skolakuten. 20.30 Särmää. 06.07 Sää. 18.05 Kiosque. 1.55 News. 13.20 Kuvauksissa. Millan ryyppäys voi aluksi näyttää pahalta lapsen seurassa, mutta se on kumminkin kevyttä sen rinnalla, mitä tuleman pitää. 11.20 Lumilautailua: Droppi. 13.00 Uutiset. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua/Yleisurheilun MM-hallikilpailut. K-TV/TV7 19.00 Lasten Piplia, lukijana Matti Ranin. 5 (90 min, E) Nelonen klo 11.00 Lloyd lomailee kumouksessa Harold Lloyd ottaa ilon irti luulosairaudesta mykkäkomediassaan Salamaa ja jyrinää (Why Worry?, 1923). 15.00 X3M-Sport 16.00 X3M-Nyheter. 10.05 La Semaine Verte. 23.25 Les Victoires de la Musique 2004. 19.03 Suomi tänään/Yleisurheilua. 15.55 Urheiluradio/Mäkihypyn maailmancup: suurmäki/Jääkiekkoilua. Toinen esitys. Pikku-Vladimir, Vova, kuitenkin katosi 10-vuotiaana. Hollywoodissa vapaat kädet saanut teatterin ja radiokuunnelman ihmelapsi ohjasi esikoisenaan energiaa ja luovuutta puhkuvan elämäkerran. 21.00 Tämän ohjelman haluaisin kuulla. 19.00 European Top 20. 01.20 Ufoa!. 22.20 Six feet under. 00.00 Uutiset ja sää. 22.00 MTV Movie Special: School of Rock. 8.25 News. Tuntuu kuin kaksi taitavaa ja näyttöhaluja puhkuvaa ensikertalaista olisi päästetty irti. 10.04 Onnenpäivä. 21.00 Uutiset. Ohjelma-ajasta suurin osa on käytetty niiden kuvaamiseen. 14.00 Uutiset. 23.00 This is Our Music – Brighton. Irina Björklund ajelehtii ikuisissa bailuhuuruissa noin parikymppisenä Millana, kunnes osuu yhteen Samuli Edelmannin esittämän yksinhuoltajaisä Akin kanssa. 21.00 Agenda. 00.00 Uutiset ja sää. 21.50 Merisää. 12.15 Alppihiihto: Miehet Super-G Maailmancup Kvitfjell Norja. 10.03 Sää. 12.50 Farmen Afrika. 7.25 Les Zap. 23.03 Kovan päivän ilta. Tampereen helluntaiseurakunnan tuotantoa. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 22.05 Todellisia tarinoita. 20.30 Jälkikoirat. 23.15 Jorden är platt – matematik. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 17.30 Päivän peili ja sää. Amerikkalainen komediasarja. Kaunis, salaperäinen ja kuuluisa – onhan siinä eväät. 10.00 Gladiatorerna. 05.44 Ylen aamu. 11.00 TV5 le Journal. Englantilaiset Atlantic-yhtiön tuottama dokumentti Nefertitin arvoitus on kuitenkin monella tavalla kummallinen. Myöhemmissä elokuvissaan Wellesillä oli käytössään vähemmän rahaa, mutta enemmän varaa heittää sydäntä peliin. 05.25 Eväsreppu. Muinaisen Egyptin salaperäinen kuningatar Nefertiti on kyllä hyvä dokumentin aihe. 12.30 Popstar Weekend Music Mix. 9.30 Turn on. 09.20 Pyhäaamun musiikkia. 20.50 Arkadi Volodosin pianosooloja. 22.45 Vasaloppet. 05.02 Ylen aamu. 08.03 Sunnuntai-Suomi. 10.00 Kukkulan kuningas. 12.00 Uutiset ja sää. 23.30 MTV Mash. 55 TV2 klo 18.15 Päivi Rajamäki Naiset huutavat että Rauma raikuu Ensin säik ähtää: tämähän on tosi-tv-ohjelma eikä mikään oikea dokumenttisarja, vaikka Kiehtova maailma -ohjelman nimi Kapteeni Cookin vanavedessä sellaista lupaileekin. 13.10 Kohtaamisia: Kylie Minogue. Jämäkän tuntuinen leskimies ja välkky Joonas-poika (Roope Karisto) voisivat kenties antaa Millankin elämälle suunnan. 8.55 News. Polvenkorkuiset nerot ryhtyvät kapinaan vauvalaboratoriota emännöivää lapsipsykologia vastaan
TIMET TALLENTAVAT DVD SOITTIMET KOTITEATTERISARJAT TV:T DIGI-TV:T VIDEOKAMERAT DIGIKAMERAT STEREOSARJAT AUTOSTEREOT DVD-SOITTIMET VIRITINVAHVISTIMET KAIUTTIMET YM.... Avausmaksu 50 €. Aamupäivällä saapuneet kaksi aikuista ja kaksi lasta kuljetettiin alkupuhuttelun ja rekisteröimisen jälkeen odottamaan turvapaikan hakuprosessin läpikäyntiä Ruukin vastaanottokeskukseen. Illalla kello 18:n maissa saapunut neljän aikuisen ja kahden lapsen seurue yöpyi Tornion paikallisessa matkustajakodissa, jotta poliisin alustava tutkinta pystyttiin aloittamaan aamulla. Alcantaralla (2856) NYT 2285 € Kuvan kullanhohtoisella Pool-pellavasekoitekankaalla. (06) 870 987 . Erityisesti Itäja Pohjois-Suomessa uhkana on näennäisviljely, kestoalan kasvu ja sitä kautta tuotantomäärien lasku. Useita värivaihtoehtoja 1928 € Kankaisena alkaen 1683 € -20% Kampanjatarjous voimassa 27.03.04 saakka. sovittava laitteen paikasta ja siitä, kuka vastaa siitä. Jo kauan sitten hävinneen optisen lennättimen piirustukset ovat yhä olemassa, mutta ennen rakennushanketta olisi selvitettävä monta asiaa, mm. MAALISKUUTA 2004 Kokkola Pitkänsillankatu 17 Ma-pe 10-18 la 10–14 P 06-823 4700 TERVETULOA SUNNUNTAINÄYTTELYYN KLO 12-16 Alcantaralla verhoillut tuotteet JULIA-muotosohva. Tornioon lisää turvapaikanhakijoita MAARIANHAMINA (STT) Ahvenanmaan telehistoriallinen yhdistys haluaisi rakentaa uudelleen vanhanmallisen optisen lennättimen Eckerön Storbyhyn. Anttila tehostaisi yrittämistä HELSINKI (STT) Vasemmistoliiton kansanedustaja Kari Uotila vaatii, että valtiontalouden mahdollinen liikkumavara on käytettävä terveydenhuollon sekä sosiaalija opetustoimen palveluihin lisäämällä kuntien rahoitusta. Levyjen järjestystä muuttamalla voitiin muodostaa 1 024 erilaista merkkiä, jotka havaittiin kaukaa kaukoputken avulla. Digiboxin omistusoikeus siirtyy, kun 12 kk:n kanavapakettimaksut on maksettu. Sitovan 12 kk:n tilauskauden jälkeen tilaus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana 1 kk:n irtisanomisajalla. 831 8830 www.kokkolanompelukone.fi VIKING Ompeluja saumauskoneet -laatumerkit KOKKOLAN OMPELUKONE TORNIO (STT) Tornioon saapui perjantai-iltana lisää turvapaikanhakijoita entisen Jugoslavian alueelta. Oikeatai vasenkätisenä. Tuen ja tuotannon irrottaminen on tehtävä vain säädösten vaatimalla määrällä. Muuten uhkana on, että hallituspuolueet voittavat sekä euroettä kunnallisvaalit. Vanhan mallin optinen lennätin harkittavana HELSINKI (STT) Eduskunnan maaja metsätalousvaliokunnan puheenjohtaja kansanedustaja Sirkka-Liisa Anttila (kesk.) vaatii lisäämään kaikin keinoin yrittämisen motivaatiota, kun Suomessa pannaan täytäntöön EU:n maataloustukiuudistusta. – Jos hallitus riskeistä huolimatta arvioi, että valtiontaloudessa on hallitusohjelmassa arvioitua enemmän liikkumavaraa, niin myös sen käyttö on arvioitava uudelleen. Aiemmin perjantaina poliisiasemalle oli saapunut kahdessa erässä yhteensä kymmenen turvapaikanhakijaa Serbian ja Montenegron alueelta. Noin kello 20.20 Tornion poliisiasemalle saapui nelihenkinen romaniperhe Makedonian alueelta. Soini moittii hallituksen pääsevän liian helpolla ja sen toimivan kuin toimitusministeriö eli hallinnoivan rutiineja. Anttilan mukaan uudistus tietää meillä rajumpaa muutosta kuin EU:n parhailla tuotantoalueilla. Eduskuntaryhmänsä varjobudjettipäällikkönä toimivan Uotilan mukaan hallituksen sisällä on kiistelty ylimääräisten veronkevennysten aikataulusta, mutta ei niiden tarpeesta ja riskeistä kuten velkaantumisen kasvusta ja palvelujen heikkenemisestä. Uotila vaatii hyvinvointielvytystä HELSINKI (STT) Perussuomalaisten puheenjohtaja kansanedustaja Timo Soini kehottaa oppositiota pikaisesti ryhdistäytymään. KATSO MITÄ HUVITTAA. Aikoinaan siellä sijainnut lennätin koostui kymmenestä kierrettävästä levystä tornimaisen rakennuksen huipulla. Soini haluaa oppositioryhtiä. Tornion poliisin mukaan perhe oli määrä kuljettaa lauantaina iltapäivällä Oulun vastaanottokeskukseen. Epäsuotuisten alueiden LFAtuen ja jäljelle jäävien tuotantotukien kautta on haettava kannustavia ja kannattavuuden turvaavia ratkaisuja, Anttila totesi Hämeenlinnassa lauantaina. SUNNUNTAINA 7. Viimeisimpänä saapunut romaniperhe puolestaan kuljetettiin Joutsenon vastaanottokeskukseen. Tarjous voimassa niin kauan kuin boxeja riittää. Asematie 16 . Kokonaiskustannukset vuoden tilauksesta 326 € tai 374 € tai 554 €. Tarjous koskee uusia asiakaskotitalouksia, jotka tilaavat FAMILY-, CANAL+ tai ENTERTAINkanavapaketin 12 kk:ksi. TILAA HALUAMASI KANAVAPAKET TI VUODEKSI, ETUSI 300 € (FAMILY 23 €/kk, CANAL+ 27 €/kk, ENTERTAIN 42 €/kk) SAAT CANAL DIGITAL -BOXIN OMAKSI SAMAAN HINTAAN. Hän muistutti myös hallitusohjelman velvoittavan hallitusta tähän. yli 350 euron ostoihin 10 kuukautta korotonta maksuaikaa POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS KY POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS KY -vetokoukut ja pakoputket LUOTETTAVAT MERKKIVARAOSAT KORJAAMOILLE JA KULUTTAJILLE! KATSO 20 V-TARJOUKSET NETISTÄ! -iskarit ja kytkimet -suodattimet -suodattimet -jarruosat AUTOSI PARHAAKSI 20v! Kontiotuote Oy, Puh. aukioloajat ma-pe 9-17.30, la 9-14 Paavon Kone TEKNISET NYT INVENTAARION ALTA KAIKKIA KONEITA TODELLA EDULLISESTI! INVENTAARIOISKU PAAVON KONEESSA INVENTAARIOISKU PAAVON KONEESSA INVE NTA ARIO N ALTA HALV ALLA ! PERÄ KÄR RYT MUK AAN ASTIANPESUKONEET PESUKONEET JÄÄVIILEÄKAAPIT PAKASTIMET KUIVAUSRUMMUT PÖLYNIMURIT MIKROUUNIT ERILLISUUNIT ERILLISTASOT SÄHKÖLIEDET JÄÄPAKASTINKAAPIT PIENKONEET YM.... Optinen lennätinjärjestelmä rakennettiin Ahvenanmaalle 1700-luvulla, ja sen loi turkulainen Abraham Niclas Edelcrantz. myynti – vaihto – huolto Pitkänsillank. 08-8200 111, www.kontio.fi www.paavonkone.fi KANNUS . Osasyynä tähän hän pitää suurten oppositiopuolueiden sisäisesti hajanaista ja sekavaa tilannetta. Design Tapani Laukkanen Sisustussunnittelija Mona Andersson tekee Sinulle Iskun kalusteilla sisustussuunnitelman veloituksetta! 10 KK KOROTONTA 28.2-27.3. 10, puh. – Hallituksen on valittava hyvinvointielvytys tuloeroja kasvattavan, epäsosiaalisen veroelvytyksen sijaan, Uotila evästi