. . . Merja Vanhanen kertoi yllättävästä ratkaisusta keskiviikkona iltapäivällä. . . Kunnanjohtajan ehdottomana kelpoisuusvaatimuksena ei ole korkeakoulututkinto, mutta hakuilmoituksen mukaan sitä arvostetaan. – Aiemmin täällä on ollut Virosta yksittäisiä ampujia, mutta ei tämmöistä suurempaa joukkoa, sanoo everstiluutnantti Hannu Kylmäniemi Helsingin ilmatorjuntarykmentistä. . . . Viime viikolla päättyneenä hakuaikana tuli viisi hakemusta, jotka otetaan huomioon, kun hakuaikaa jatketaan huhtikuun 22. . Maksuttomalta linjalta saa apua työsuhdesotkuihin. . – Vapaaehtoiset toimet voivat pienentää lainsäädännön tarvetta ja siksi periaatteeksi onkin otettu vapaaehtoisuuden lisääminen. . . . Lautakuntaa miellytti myös epäsymmetrinen sijoitus, jossa oli otettu huomioon videotykin sijainti. . . . Jos on oikein huonot kelit tai ruuhka-ajat, ajaminen kuitenkin muuttuu varovaisemmaksi. – Työajat, minimipalkka... . . . Tiia haki kaupungille, Miia isoseksi rippikouluun. Uimahallin verollinen hinta on 6,3 miljoonaa euroa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . – Sellaista ei paljon mietitä silloin, kun tämäntyyppisiä perheratkaisuja tehdään, hän huomautti. . . . . . . . Sivu 17 Naiseus vähentää onnettomuusriskiä Kokkolalainen Tanja Tiala autoilee päivittäin. . . . . . EU säätää jo muutoinkin paljon lakeja, Kauppi totesi keskiviikkona Kokkolassa järjestetyssä Vastuullinen yritystoiminta seminaarissa. . . . Kuva: Juha Sallinen Miehet tykkäävät kaahailla liikenteessä Alavieskan kunnanhallitus toivoo jatketun hakuajan tuovan lisää hakijoita kunnanjohtajan virkaan. . . Kustannuksiin on saatu 500 000 euroa valtionosuutta. Suomalaiset vastaavat ohjauksesta ja harjoituksen turvallisuudesta. Sivu 6 Vanhaset eroavat Nivalan kaupungin uuden uimahallin harjannostajaisia vietettiin keskiviikkona. – Täällä on tilaa ja mielenkiintoa aluetta kohtaan varmasti ulkomailta löytyy. Kuva: Clas-Olav Slotte Jouni Nikula (KP) Suomen ammattiliittojen keskusjärjestö SAK opastaa tällä viikolla kesäduunareita työsuhdeasioissa. . . . . Sivu 3 Natoyksikkö harjoittelee Vattajalla Virolaiset ensimmäinen ulkomaalainen osasto Lohtajalla Maakunta Kotimaa Talous +4 +3 +3 +4 5-10 m/s Kaisa Hahto (KP) Kokkolalainen Tanja Tiala on mielestään hyvä kuski; rohkea, mutta ei ylirohkea ja rento, mutta tarvittaessa varovainen. Tämä edellytti, etteivät taideteoksen elementit voineet tulla liian alas. . Nuoret tietävät, että sääntöjä on, mutta ne mielletään liian helposti aikuisten jutuiksi. . . . päivään. . .16 Autoilu . . . . . Natomaa Viron Suomeen tulleet sotilaat ovat pääasiassa varusmiehiä. . . . Liikennepsykologian tutkija, määräaikainen professori Esko Keskinen Turun yliopistosta kuitenkin muistuttaa, että vahvimmilla liikenteessä ovat iästä ja sukupuolesta riippumatta normeja noudattavat ja suunnitelmalliset kuskit. . . . .8-9 Ulkomaat . . . . . . . .27 IRTONUMERO 1,90 € Nro 94 TORSTAINA 7. Uimahallin pitäisi olla valmis elokuussa, ja yleisökäyttöön se otetaan syyskuun puolivälissä. . . . Hän ilmoitti muuttavansa toukokuun loppuun mennessä omaan asuntoon Nurmijärven Klaukkalaan. . . . Rakenteilla olevaan uimahalliin tulee viisi allasta; 25 metrin kuntouintiallas, terapia-allas varustettuna terapiahierontapisteillä, kylmävesiallas, opetusallas liukumäellä sekä pikkulasten allas. . . . . . Samalla alkaa heidän asumuseronsa. . . . . . Sivu 11 Pekka Jylhä voitti taas Jukka Pärssinen LOHTAJA (KP) Virolainen sadan miehen ilmantorjuntayksikkö saapui keskiviikkoiltana Lohtajan ampumaja harjoitusalueelle. – Komissio on myös antanut suosituksen yritysjohdon palkkioiden julkisuudesta ja hallintoelinten jäsenten riippumattomuudesta. . . . Kyseessä on ensimmäinen ulkomaalainen joukko-osasto, joka harjoittelee Vattajalla. – Ajattelin, että kruunu loisi valoa ikkunattomaan, maanalaiseen tilaan, Pekka Jylhä kertoo. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . . Jylhän teos Kattokruunu voitti eduskunnan lisärakennuksen taidekilpailun. . . . .2 Maakunta . Joillakin markkinoilla voi menettää vieläkin kaiken. . . Toukokuussa avautuu Kesäduunari-puhelin, jonka malli on haettu Ruotsista. Kaupin mukaan EU:n komission hyväksymässä yritysten vastuu -ohjelmassa pyritään parantamaan yritysten osakkeenomistajien oikeuksia. .17-24 Tv, sarjakuvat . . Pienemmillä työpaikoilla ei välttämättä ole edes luottamusmiestä. . Matti Vanhanen sanoi lyhyessä tiedotustilaisuudessa, ettei hän usko eroprosessilla olevan poliittisia seurauksia. . – Älä sijoita koskaan sellaisiin kohteisiin tai asioihin, joista et itse ymmärrä mitään. Sivu 8 Yritykset vastuullisiksi vapaaehtoisesti Piia-Noora Kaupin mukaan yritysten yhteiskuntavastuu on luonnollinen osa EU:n avoimien sisämarkkinoiden perusajatusta. Komea kristallikruunu sijoitetaan eduskunnan lisärakennuksen suuren valiokunnan kattoon, ja se on kompromissi Pekka Jylhän kilpailuun jättämästä kahdesta ehdotuksesta. Hän tutustui myös kokkolalaisiin yrityksiin, Sesca Technologies oy ja Kokkolan LCC Oy. . . .12-13 Mielipide . .3-5 Kotimaa . Sivu 3 Alavieska jatkaa hakua Suomen Osakesäästäjien keskusliiton puheenjohtajalla, professori Jarmo Leppiniemellä on yksinkertainen ohje sijoittajille. . . Vanhasten lapset pysyvät kirjoilla perheen kodissa Nurmijärven Katajamäessä. – Koskaan en ole varsinaisesti pelännyt liikenteessä. . . . . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Europarlamentaarikko Piia-Noora Kaupin (kok.) mukaan vastuullinen yritystoiminta on linjattu keskeiseksi tavoitteeksi EU:ssa. .26 Radio . . Epäselvyyksien vuoksi kierrämme kertomassa kesätyöntekijöiden oikeuksista, Spring sanoo. . . . . . .10 Kulttuuri . . . . . . Kaupin mukaan EU ei kuitenkaan halua patistaa yrityksiä lainsäädännöllä vastuullisen yritystoiminnan kehittämiseen. 21-vuotias Tiala ei ole koskaan joutunut onnettomuuksiin tai vaaratilanteisiin. Sivu 5 Nivalan uusi uimahalli harjakorkeudessa. . . . . Sivu 4 Risusavotta nuorten työsuhdeviidakkoon Kinnulalainen Miia Keurulainen, 17, ja kokkolalainen Tiia Nygård, 16, jännittävät kesätyöpaikkojensa kohtaloa. . . . . . . . . . Leppiniemi vieraili keskiviikkona Kokkolassa ammattikorkeakoulun palveluorganisaation Centrian, liiketalous Kokkolan ja Kosekin järjestämässä sijoitusillassa. . Virolaiset eivät tuo mukanaan omaa kalustoa, vaan käyttävät Suomen armeijan ilmatorjuntatykkejä. – Siellä puhelin on vakiinnuttanut suosionsa viiden vuoden aikana. . Järjestösihteeri Anita Springin mukaan nuoret eivät aina ole perillä oikeuksistaan. . . Kokkolaan kesätyöinfo saapuu perjantaina. . . Tutkimusten mukaan naiset selviävät yleensäkin miehiä turvallisemmin liikenteessä. . .11 Urheilu . . . . .14-15 Sää . . . . . . . Sivu 9 Markkinoilla voi yhä menettää kaiken Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) ja hänen puolisonsa Merja Vanhanen eroavat. Jylhän teosta lautakunta kuvailee juhlavaksi, hauskaksi, historiaankin viittaavaksi sekä dekoratiiviseksi ehdotukseksi. . .6-7 Talous . HUHTIKUUTA 2005 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Toholammilla syntynyt ja nykyään Espoossa asuva kuvataiteilija Pekka Jylhä jatkaa menestyskulkuaan. Kylmäniemi pitää ainakin tämän hetken tiedon mukaan tapausta kertaluontoisena eikä minään päänavauksena Vattajan luovuttamisesta myös ulkomaisten joukkojen käyttöön. . Everstiluutnantti pitää tätä harjoitusta lähinnä jatkona Suomen ja Viron väliselle koulutusyhteistyölle. Jatkosta päättäminen on "isommissa käsissä". Hän ei ole ajatellut asiaa mahdollisen presidenttiehdokkuuden kannalta. Näin jää suurimmat mokat tekemättä ja kokematta.
(08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Hän työskenteli ensin puutarhurina, mutta leikkokukat vetivät enemmän puoleensa. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Sisällä lämpimässä ne venyvät vain pituutta eivätkä pysy pitkään kauniina. Myyjät on jaettu kahteen palkkaryhmään. Jos työ on erityisen vaativaa ja työtehtävien suorittaminen edellyttää erityistä koulutusta tai pitkäaikaisella työkokemuksella hankittua vaativaa ammattitutkintoa, kuuluu työntekijä II ryhmään. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Useimmilla kukkakaupan myyjillä on puutarha-alan koulutus, kuten puutarhatalouden perustutkinto, puutarhuri. Ihmiset ovat varsin tietoisia kukkatrendeistä. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Alalla voi suorittaa myös floristimestarin erikoisammattitutkinnon. Harva morsian haluaa mitään kovin erikoista. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Ruusu on säilyttänyt asemansa morsiuskimpuissa, kuten muissakin asetelmissa. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. I ryhmään kuuluvat ne, jotka eivät tehtäviensä vuoksi kuulu II ryhmään. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. – Näin keväällä sipulikukat ovat ajankohtaisia. Naisille tilataan usein matala ja miehille korkea kimppu, Satu Norjavaara kuvailee. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Torstaisin ilmestyvässä sarjassa esitellään kevättalven aikana erilaisia ammatteja. Lisäksi paikallisesti voidaan sopia työkohtaisuuslisän maksamisesta. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. lomamatkan vuoksi. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Satu Norjavaara naurahtaa ja muistuttaa, että kukkakaupan puolella näkyy pelkästään työn lopputulos, varsinainen työ tehdään takahuoneessa. (06) 827 2234, . Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Päivät eivät ole toistensa kaltaisia. Myös sesongit on otettava huomioon. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,25 €/kk. Suomen Nuorisoseurajärjestön valtakunnallinen teatterikatselmus järjestetään nyt ensimmäistä kertaa Lapualla. Vuodenvaihde ja loppiainen ovat selvästi vilkastuneet, mutta myös kevättalvella vietetään häitä entistä enemmän. Hänen mukaansa kukkien käyttö on jatkuvasti lisääntynyt ja monipuolistunut. Kukkaasetteleminen ja -kimppujen tekeminen käy kyllä työstä, hän vakuuttaa. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. 2 riviä, sis. Sisustusja puutarhalehtiä seurataan tarkasti. Esitykset saavat palautetta tuomaristolta ja paras katselmusesitys palkitaan Esko-kiertopalkintopystillä. Työ on myös kiireistä ja painottuu viikonloppuihin ja juhlapyhiin. Hänen vastuualueeseensa kuuluvat HR-asiat, työterveyshuolto ja viestintä. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 87.000 (KMT 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. 2 Tänään Torstaina 7.4.2005 . Erikoisuuksiakin kysellään aina silloin tällöin. Tosin nykyisin häitä vietetään ympäri vuoden. Satu Norjavaaran mukaan asiakkaille pitää olla tarjolla aina jotain ekstraa. – Sisään astuvasta asiakkaasta ei voi koskaan tietää, onko tulijan isä kuollut vai onko hänelle syntynyt lapsenlapsi. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Kotityöt eivät edelleenkään jakaudu tasapuolisesti. Niin hän hakeutui uudestaan koulun penkille entiseen opinahjoonsa Alajärvelle, tällä kertaa floristin koulutukseen. Floristin nimen käyttöoikeus on floristin ammattitutkinnon suorittaneiden ohella myös oppilaitosten floristilinjoilta ja oppisopimuksella valmistuneilla. – Uusiin muotivirtauksiin pitää suhtautua innolla ja avoimin mielin. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . insinööriksi (AMK) Jyväskylän ammattikorkeakoulun Informaatioteknologian instituutista, mediatekniikan koulutusohjelmasta. Perinnettä edustaa Ylihärmän nuorisoseuran Puuställin häät -laulunäytelmä, joka nähdään lauantaina. Määräaikaisia töitä on tarjolla sesonkiaikoina. Eteläväylä, Kokkola. Määräaikaistilaus: 1 kk 21 € 6 kk 114 € 3 kk 60 € 12 kk 219 € 4 kk 79 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Asiakaspalvelua ja pientä ekstraa Floristin ammatissa vaaditaan paitsi luovuutta, värisilmää, taiteellisuutta ja käsityötaitoa, myös joustavuutta ja asiakaspalveluhenkeä. – Kevättalven morsiamille olen tehnyt kimppuja myös tulppaaneista, jotka sopivatkin hyvin heille. Niinpä kukkakaupan ovien on oltava avoinna myös pyhisin, vaikka kaupunki on muuten unelias ja hiljainen. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Parhaillaan kysytäänkin, kuinka yleistä on mielestäsi ylinopeuksien ajaminen. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. – Elävien kasvien kanssa puuhailu on usein suorastaan likaista hommaa, johon liittyy paljon siivoamista ja järjestelyä. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Vajaa kolmannes eli 87 on nykyisen järjestelmän kannalla. Työ on fyysisestikin melko raskasta seisomatyötä ja siihen liittyy paljon nostelua. Kuvat: Juha Sallinen Riitta-Maija Sykkö (KP) Kukat liittyvät kiinteästi kaikkiin elämän suuriin tapahtumiin ja taitekohtiin syntymästä kuolemaan. Muutoin ohjelmassa on niin perinteistä suomalaista draamaa kuin nykydraamaakin. 3: 19-20 Nimipäivät tänään: Allan ja Ahvo, ortodokseilla Lippo, Jyrki ja Yrjö Nimipäivät huomenna: Suoma, Suometar ja Rea, ortodokseilla Iiro ja Ermo EN JUHLI SYNTYMÄPÄIVÄÄNI Urho Rytkönen Merkkipäivät Riitta-Maija Sykkö KOKKOLA (KP) Puutarhurin ja floristin koulutuksen saaneen kokkolalaisen kukkakauppayrittäjän Satu Norjavaaran työympäristö Kokkolan kirkon kupeessa on täynnä tuoksuja ja värejä. Voisiko yhteiskunta näyttää esimerkkiä tasoittamalla lapsenteon aiheuttamaa ammatillista ja taloudellista painetta. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Ruokonen on aikaisemmin toiminut ympäristöjohtajana Boliden Harjavalta Oy:ssä. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Fakta Ammatissa BOLIDEN KOKKOLA OY TkL Eeva Ruokonen on nimitetty Boliden Kokkola Oy:n hallintojohtajaksi ja johtoryhmän jäseneksi 1.4.2005 alkaen. TeatteriPaukuksi nimettyyn tapahtumaan on valittu mukaan puoli tusinaa harrastajateatteriryhmää. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Asiakasta pitää osata kuunnella ja myötäelää hänen iloissaan ja suruissaan. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. MH Pekka Hovila on toiminut Keski-Pohjanmaan metsäkeskuksessa 1.6.1983 alkaen piiripäällikkönä ja viranomaispäällikkönä sekä metsäkeskusten yhdistämisen jälkeen edelleen Etelä-Pohjanmaan metsäkeskuksen palveluksessa 1.1.1998 lukien piiripäällikön tehtävässä. LAPUA (STT) Nuorisoseurojen teatteriryhmät esiintyvät loppuviikolla Lapualla. Hovila siirtyy viranomaispäällikön toimeen 1.6.2005 lukien sijoituspaikkanaan Seinäjoki. Kevät lisää morsiuskimppujen kysyntää. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Kokkolalainen kukkakauppias Satu Norjavaara pitää sitä ammattinsa rikkautena. Tänä keväänä vanhan roosan väriset ruusut ovat erityisen suosittuja. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Pitkät kesälomatkin on syytä unohtaa. Aivan ensimmäiseksi pitää tietää, tulevatko kukat miehelle vai naiselle. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Peruspalkan lisäksi maksetaan erilaisia työaikalisiä. Vaikeinta on lapsen kuolema. Tutun kukkakauppiaan opetus on, ettei sunnuntain kukkia osteta maanantaina. Esivalinnan teki näyttelijä Esko Nikkari. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Tapahtuma alkaa perjantai-iltana Reko Lundanin näytelmällä Tarpeettomia ihmisiä, jonka esittää Lappeenrannan Nuorisoteatteri. Kesäisinä viikonloppuina järjestetään paljon häitä, jolloin Satu Norjavaaran kädentaidoille on kysyntää. Kauneuden luominen käy työstä Floristilta vaaditaan kädentaitoa, luovuutta ja asiakaspalvelua Satu Norjavaaralla on onni työskennellä kukkien keskellä. Kukilla onnitellaan, ilahdutetaan, iloitaan, juhlitaan, kiitetään, surraan ja lohdutetaan. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Janne Honkala (Kannus) on suorittanut diplomi-insinöörin tutkinnon Oulun yliopiston teknillisestä tiedekunnasta 24.2. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . – Tässä ammatissa ei pidä haikailla pitkistä, vapaista viikonlopuista. Satu Norjavaara neuvoo laittamaan sipulikukat ulos puutarhaan tai parvekkeella. Kukkakauppiaat työllistävät yleensä vain vähän ulkopuolista työvoimaa. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . ETELÄ-POHJANMAAN METSÄKESKUS Etelä-Pohjanmaan metsäkeskuksen johtokunta on kokouksessaan 4.4.2005 valinnut viranomaispäällikön toimeen metsänhoitaja, piiripäällikkö Pekka Hovilan Kokkolasta. (06) 827 2235 Mediasihteeri . (06) 827 2000 ark. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . t. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . – Ainoastaan juhannuksena on varaa hieman hengähtää. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Oikein hoidettuina niistä on iloa pitkään, ammattilainen lupaa. viikko 14 Aurinko nousee: Kokkolassa 6.25 (pimeys päättyy 5.34) Helsingissä 6.27 Oulussa 6.12 Aurinko laskee: Kokkolassa 20.36 (pimeys alkaa 21.27) Helsingissä 20.19 Oulussa 20.30 Sana: ”Katukaa siis syntejänne, jotta ne pyyhittäisiin pois, kääntykää, jotta Herra antaisi tulla virvoituksen ajan ja lähettäisi Jeesuksen, teille ennalta valitsemansa Voidellun.” Ap. Ulkona viileässä ne jaksavat kukkia pitkään ja kestävät jopa muutamia pakkasasteita. Kovinta kukkasesonkia ovat joulu, äitienpäivä ja koulujen päättyminen keväällä. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Voiko keväisten narsissien, krookusten, helmililjojen, tulppaanien, ruusujen, freesioiden, leinikkien ja viherkasvien keskellä työskentely edes tuntua työltä. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Ainoa keino on suoda edes pientä lohdutusta kukkien avulla, toteaa Satu Norjavaara. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Perhelomakulut molemmille Perholainen Teemu Mikael Korpiaho on valmistunut 21.3. (Kaksin, Tampere) Poliisi valvoo parhaillaan tehostetusti erityisratsioilla KeskiPohjanmaalla ylinopeuksia, rattijuopumuksia ja turvavöiden käyttöä. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Lasivitriinin kukka-asetelmat kertovat tekijänsä kädentaidosta, pieniä taideteoksia jokainen. Satu Norjavaara on valmistunut puutarhuriksi Alajärven maatalousja puutarha-alan oppilaitoksesta. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi keskipohjanmaa.net Nimityksiä Valmistuneet . – Joillekin viikonlopuille osuu useita hautajaisia ja seuraava viikonloppu voi taas olla häiden, kastejuhlien tai syntymäpäivien aikaa. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. – Kenen lapsia: Jokohan olisi aika todeta, että useimmilla lapsilla on kaksi vanhempaa. Totta kai kukkakimpuissa ja -asetelmissa näkyy tekijänsä käsiala, mutta asiakkaiden toiveita pitää kuunnella herkällä korvalla. perhelomien kulut molempien vanhempien työnantajille. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Kilpailu kukkamarkkinoilla on kuitenkin kovaa eikä paikalleen ole varaa jäädä. Nuorisoseurojen teatteriryhmät Lapualla. Myös rippijuhlia järjestetään entistä vähemmän juhannuksena. Erikoisuuksia haluavan kannattaa olla ajoissa liikkeellä, sillä tilaamalla saa myös harvinaisempia kukkia, Satu Norjavaara vinkkaa.. – Se mikä tehdään, pitää myös myydä, muistuttaa Satu Norjavaara. – Myös miehet poikkeavat yhä useammin kukkaostoksille, mikä on ilahduttavaa. Siihen ei ole sanoja. Palkkaus määräytyy kaupan tai puutarha-alan työehtosopimuksen mukaisesti. Kukat mukana elämän koko kirjossa – Kukkakauppias on mukana ihmisen elämänkaaren suruissa ja iloissa. Varsinkin viherkasvien trendit vaikuttavat kysyntään, Satu Norjavaara toteaa. Juhannus ei ole nykyisin häitään viettävien suosiossa. Nettikysymyksen 278 vastaajasta peräti 191 katsoo, että on aika jakaa ns. Se on yksi tämän ammatin rikkauksista, toteaa Satu Norjavaara. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Silloin kukkakaupassakin hiljenee. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska
Viemäröinti vaakalaudalla Etelänkylässä Talokohtaisia kuluja saatava alemmaksi KOKKOLA (KP) MTK Keski-Pohjanmaan johtokunta on huolestunut ulkomaisen broilerinlihan tuonnista ja alueemme teurastamon päätöksestä rakentaa elintarvikeketjua tuodun broilerinlihan jalostuksen pohjalle. Viemäröinnin piiriin kuuluu 40 taloutta. Suotavaa olisi, että lisäilmoittautumisia tulisi, ettei ryhmän perustaminen käy kalliiksi. Kielitaitoisuus kohenee. Palolaitos löysi ja sammutti tekovälineenä käytetyn auton keskiviikkona aamuyöllä. Ammunta oli laajin harjoitus, mitä kyseisellä ohjuksella on Suomessa tehty. Kiintiön hankinta-aikaa olisi hyvä pidentää siten, että kiintiö olisi hankittu viimeisen investointituen maksuun mennessä. Muutoin markkinoilla olisi myynnissä erihintaisia maitokiintiöitä. Virolaisten harjoitus päättyy aiemmin eli 12. Maalilennokeille lennot olivat ohjusosumien jälkeen viimeiset. Lapsen kielikylvettäminen on vanhempien vapaaehtoinen ratkaisu. Porttiin oli törmätty niin, että se rikkoutui käyttökelvottomaksi. Työryhmän mielestä kirkonkylän ala-asteen peruskorjaus on tehtävä ensin ja sen jälkeen tarkasteltava oppilastilannetta. – Yhtä lailla kielikylvetyksessä vaalitaan suomen kieltä ja kulttuuriamme, Pia Indola korostaa. Hän lupaa toimia samalla tavoin jos mahdollista, jos ja kun hän itse on vanhempi. Pyhäjoen kunnanhallitus haluaa vielä selvittää asiaa . pohdiskelee päiväkodin johtaja Sirpa-Liisa Myllymäki. päivä. Nykyinen kunnanjohtaja Aarne Karvonen jää heinäkuun alusta eläkkeelle. Hakuajan jatkamisesta näyttää hänen mukaansa tulleen tapa. Öljyvahinko puutarhalla Kälviällä YLIVIESKA (KP) Ylivieskan poliisi epäilee kolmen ylivieskalaisen miehen varastaneen auton Ylivieskasta, ajaneen tällä päin kaatopaikan porttia ja lopuksi sytyttäneen auton tuleen tielevikkeellä. – Kaksikielisessä kaupungissa kielikylpy on kunnan kannalta hyvää toimintaa. Ilmatorjuntaleiri päättyy 15. Työryhmä pohti, miten keskustan koulutilat riittäisivät, jos kyläkouluja lakkautettaisiin. Kunnanjohtaja Mauno Peltoketo myöntää, että ongelmaksi on nousemassa korkea yksityisen rahoituksen osuus, jonka päälle tulee vielä arvonlisävero. Poliisin mukaan auto oli varastettu Ylivieskan rautatieaseman pihalta keskiviikkona yöllä. Samaa mieltä ovat Jukka Huhta ja Hakalahden päiväkodin vanhempainyhdistyksen puheenjohtaja Markku Aho. Työryhmän laskelmien mukaan Alavieskan kunta menettää 243 euroa vuodessa peruskoulun oppilasta kohti valtionosuusuudistuksessa. Kunnanjohtajaksi on kelpoinen henkilö, joka on koulutuksen ja käytännössä saavutetun kokemuksen perusteella katsottava tehtävään päteväksi. Työryhmän työtä jatketaan valtuuston asettamassa talouden tasapainottamistyöryhmässä, joka työstää esityksen kesäkuun loppuun mennessä. Sittemmin suomenkielisen perheen muillekin lapsille on tarjoutunut kielikylpypaikka Hakalahdesta. Jokilaaksojen Jäte Oy:n mukaan Ylivieskan jätekeskuksen portti rikottiin keskiviikon vastaisena yönä. Kuva: Jukka Lehojärvi Leena Ahlholm ALAVIESKA (KP) Alavieskan kunnanhallitus päätti jatkaa kunnanjohtajan viran hakuaikaa huhtikuun 22. – Päiväkodissa kielikylpeminen on mallioppimista. Yleensä reitti on ollut selvä vain sisaruksille. Yksi aluetorjuntaohjus painaa 690 kiloa ja se etenee yli kolme kertaa ääntä nopeammin. Viemäröintiä on suunniteltu haja-asutusalueelle, jossa asia on nyt hoidettu talokohtaisilla jätekaivoilla. Tällöin jommankumman päiväkodin paikka jää käyttämättä. Porukka koossa ysiluokalle saakka Kokkolassa ruotsiksi ja englanniksi voi kylpeä päiväkoti-ikäisestä peruskoulun yhdeksäsluokkalaiseksi. Kielellisten valmiuksien lisäksi kielikylvetys on auttanut ymmärtämään laajemmin kieltä äidinkielenään puhuvien kulttuuria. Virkaa ovat hakeneet hallintotieteiden maisteri Juho Ainasoja Tampereelta, hallintotiteiden maisteri Kerttu Illikainen Ylivieskasta, hallintotieteiden maisteri Sirpa Konu Alavieskasta, hallintotieteiden kandidaatti Kauko Leikas Lahdesta ja insinööri Kaisa Uusioja Ylivieskasta. Kauppalaivatkin käyttävät vain yhtä murtajien avaamaa väylää. Tuottajat paheksuvat tuontibroileria KÄLVIÄ (KP) Noin kahdeksan kuutiota kevyttä polttoöljyä valui maahan keskiviikkoa vasten yöllä Järvelän puutarhalla Kälviän Ruotsalossa. Päiväkodeissa kielikylpeminen on etenkin aluksi hyvin havainnollista. Hallitus vahvisti nuorisotilatyöryhmää omalla edustajallaan ja nimesi siihen jäsenensä Tuomo Taka-Eilolan. Koska ikäluokat kuitenkin pienenevät, yhä useammin perheet saavat paikan molemmista. Uusia kiintiöitä tulisi ohjata investoiville tiloille, sillä kiintiöiden puuttuminen estää nyt uusien navettarakennusten rakentamisen. Tuottajien mukaan ulkomainen liha syrjäyttää turvallisen kotimaisen broilerin, jota on kyllä saatavilla. Auto paloi korjauskelvottomaksi. Kirkonkylän lisäksi ala-asteet on Käännällä, Kähtävällä, Somerolla ja Taluskylällä. Tämä nousi viime vuonna vaihtoehdoksi uuden rakentamiselle taloustilanteen vaikeutumisen vuoksi. Kielikylvyssä lapsia ohjataan muulla kuin heidän äidinkielellään, muutoin ei poiketa tavanomaisesta. Sen takia kiinnostus viemärihanketta kohtaan on laimeaa. Yläasteen oppilaskuntaa pyydetään nimeämään työryhmään kaksi edustajaa, kun aiemmat ovat kasvaneet siitä ulos. Melua ammunnoista aiheutuu Kylmäniemen mukaan normaali määrä. Nykyisten rahoitusperusteiden mukaan talokohtainen keskimääräinen kustannus kohoaa nelinkertaiseksi taajama-alueen viemäriliittymään verrattuna. Toistaiseksi tulijoita syksyn viisivuotiaiden ryhmään on 14, eli vapaita paikkoja on vielä vähintään kuusi. Tutustumisen lopuksi kerromme, että syksyllä, kun lapset tulevat tarhaan, puhummekin ruotsia, selvittää Hakalahdessa pitkään työskennellyt Pia Kivistö. Tapaus vaikuttaa alustavien tutkimusten mukaan tuhotyöltä. Vattajalla mittava ohjusharjoitus Alueilmatorjunta-ammunoista tiedotettiin myös Ruotsiin Ohjuksen pituus on noin 5,5 metriä ja paino 690 kiloa. Henkilökunta käyttää esimerkiksi paljon viittomia. Vattajan leirialueella on jo selvästi yli 200 harjoitusvuorokautta vuodessa. Meren ollessa jäässä maalialueella ei ole huvitai kalastusaluksia. Tilanne kummastuttaa henkilökuntaa suuresti. Esimerkiksi vanhempien palaute otetaan herkästi vastaan. Ympärillä päiväkodin nykyisiä kielikylpijöitä. Öljyä ei päässyt valumaan lähistön vesistöihin. Maakunta . Ajoneuvon vahingot ovat noin 1500 euroa. Auto oli liekeissä tielevikkeellä Ouluntiellä. – Normaalisti on ammuttu 2 – 3 ohjusta, mutta keskiviikkona laukaistiin kuusi ohjusta, joka on mittava määrä, kertoo everstiluutnantti Hannu Kylmäniemi, Helsingin ilmatorjuntarykmentistä. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Usein lapsista kehittyykin nopeasti ryhmähenkisiä, puheliaita ja oma-aloitteisia, koska henkilökunta ei säästele kiitostaan, kun lapsi uskaltautuu käyttämään vierasta kieltä. Johtokunta otti myös kantaa maitoreformista käytävään keskusteluun. Kielikylpyryhmä ei täyttynyt Hakalahden päiväkodin ruotsinkieliseen kylvetykseen otetaan vielä ainakin kuusi lasta Hakalahden päiväkodissa ensimmäisten joukossa ruotsiksi kielikylpenyt Jukka Huhta ja esikouluopettaja Pia Kivistö ovat tuttuja 14 vuoden takaa. Kehitysjohtaja Terttu Korte sanoi, että hallitus haluaa katsoa, löytyisikö lisää hakijoita. Kustannusarvio nousee kokonaisuudessaan noin 670 000 euroon. Ajoneuvon vahingot ovat noin 1 500 euroa. Myös päivittäisistä rutiineista kiinni pitäminen on tärkeä opetusmenetelmä. Reserviläiset ampuvat myös 23 millin kevyillä ilmatorjuntatykeillä ja 35 millin automaattisilla ilmatorjuntatykeillä. Yhä harvemmat haluavat sulkea silmiään myöskään kansainvälistymiseltä. Jäteyhtiön mukaan porttia on yritetty rikkoa autolla aiemminkin, ja tapausten johdosta valvontaa jätekeskuksessa on päätetty tehostaa. TE-keskus on tekemässä myönteisen päätöksen ALMArahoituksen myöntämiseksi hankkeelle. Lisäksi tuonti laskee tuottajahintaa ja vaikeuttaa menekkiä. Palosta ei ollut vaaraa ulkopuolisille omaisuudelle. Jätevedet on tarkoitus johtaa pari vuotta sitten laajennettuun ja saneerattuun keskuspuhdistamoon. Hänen vanhempi lapsensa kylpee tällä hetkellä ruotsiksi Hollihaan 1. – Kun aloittavat kielikylpijät on valittu, perheet tulevat tutustumaan päiväkotiin. Järjestelmä hankittiin Suomeen 1990-luvun puolivälissä Venäjältä, joka maksoi ohjuksilla Neuvostoliiton aikaisia velkojaan. Yhtä lailla keskeistä on pitää huolta lapsen äidinkielen kehittämisestä. Alavieska jatkaa kunnanjohtajan viran hakua Heikki Gummerus PYHÄJOKI (KP) Etelänkylän viemäröinnin toteutus on vaakalaudalla, ellei talokohtaisia kustannuksia saada alemmaksi. Ovatko nykyiset kielikylpijät jo sisarussarjansa nuorimpia. Kasvihuoneiden lämmityksessä käytettävä öljy valui todennäköisesti rikki menneestä säiliön venttiilistä puutarhan piha-alueelle sekä läheisiin ojiin. – Kielikylvystä on ollut paljon hyötyä. Se on antanut hyvät valmiudet ruotsin puhumiseen ja ymmärtämiseen. Sen maksimilentokorkeus on noin 22 kilometriä. – Koska valinta on vanhempien, yhteistyön tekeminen kodin, päiväkodin ja koulun välillä on helppoa. Nyt tehtävänä on selvittää Virin tilojen soveltuvuus nuorisotilaksi. BUK M1 -ilmatorjuntaohjusjärjestelmä on tarkoitettu torjumaan lentokoneiden ja helikoptereiden lisäksi muun muassa risteilyohjuksia. – Turvatoimet ovat talviaikaan helpommat järjestää kuin kesällä. Kylvetys aloitettiin vuonna 1991, jolloin Jukka oli kuusivuotias. Lehmää kohti vaadittava kiintiö tulisi alentaa 8 100 kilosta 7400 kiloon. Kaavaillun viemärin pituus on talojohtoineen useita kilometrejä. Leirialueella tavallista enemmän ääntä aiheuttaa aluetorjuntaohjuksen lähtö kohti maalia. Yleistä on, että vanhemmat päätyvät vaihtoehtoon, jos he itse ovat kouluaikoina joutuneet tsemppaamaan kielten opiskelussaan. Kuva: Arkisto/Clas-Olav Slotte Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Toisin kuin koskaan aiemmin Hakalahden päiväkodilla odotetaan yhä innokkaasti ilmoittautumisia ruotsinkieliseen kielikylpyyn – näillä näkymin ainakin huhtikuun loppuun. – Olemmeko tiedottaneet paikoista huonosti. Heistä puolet on varusmiehiä ja loput reserviläisiä sekä kantahenkilökuntaa. Suomalaisia leirillä on 400. Nykyään hän toimii esikouluopettajana Hollihaassa, jonne kuusivuotiaat Hakalahdesta siirtyvät. Vuoteen 2010 mennessä ala-asteiden oppilaat vähenevät noin 60:lla. Kotimaa . Meidän on neuvoteltava TE-keskuksen kanssa, voidaanko avustaa myös talojohtojen rakentamista, sillä avustus on nyt tulossa vain runkojohdolle, Peltoketo sanoo. Suunnitteluun on varattu 15 000 euroa. Tykkiammunnat saattavat kuulua kauaksikin, mutta parhaiten harjoituksen huomaa taivaalla maalipussia vetävästä lentokoneesta. CAP-uudistuksen myötä Suomelle asteittain vuodesta 2006 lähtien tuleva 35 miljoonan kilon lisäys maidon maakiintiöön tulee olla tuellista. He myös osallistuvat paljon päiväkodin ja koulun tapahtumiin, huomauttavat Sirpa-Liisa Myllymäki ja Pia Indola. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Vanhempiensa neljäntoista vuoden takaisesta ennakkoluulottomasta ratkaisusta Huhta on iloinen. Silloin henkilökunta puhuu suomea, jotta lapset kuulevat, että osaamme myös sitä. Puolustusvoimien mukaan muuta vastaavan tasoista järjestelmää ei ole olemassa. Aineelliset vahingot ovat noin 5000 – 6000 euroa. Ilkivallan tekijät eivät kuitenkaan olleet päässeet jätekeskuksen sisälle. Hän ja englantilaisen päiväkodin johtaja Pia Indola ovat havainneet myös, että perheet hakevat varmuuden vuoksi lapselleen paikkaa sekä ruotsin että englannin kielen kylpyyn. päivään asti. Tavoittaako tieto päiväkotien kielikylpypaikoista ylipäätään kaikkia perheitä. Oppilasmäärät ovat tasaisesti laskussa kaikilla. Menetelmä on myös luonnollinen tapa oppia kieltä ja ottaa se myönteisesti vastaan, isä puntaroi. Osumatarkkuus oli Kylmäniemen mukaan odotetun hyvä. Maaleina käytettiin maalilennokkeja ja laskuvarjomaaleja. Menetelmän tavoitteena on toiminnallinen kielitaito – rohkeus puhua vieraalla kielellä. Auto paloi Ylivieskassa. Talous . – Jos talokohtaisten kustannusten alentamisessa ei päästä eteenpäin, tarpeelliseksi todettu hanke taitaa kariutua, Peltoketo ennakoi. – ALMA-rahoitus edellyttää 25 prosentin suuruista yksityistä rahoitusosuutta. Perinteisesti tulijoita on ollut liikaa, minkä vuoksi kielikylpyyn pääsevät on jouduttu arpomaan. Myös kielen jatko-opiskeleminen koulussa on ollut helppoa, samoin muiden kielten oppiminen, toteaa Huhta, joka avustaa tämän vuoden Hollihaan kielikylpyluokassa. Korkeakoulututkintoa ei ole asetettu ehdottomaksi kelpoisuusvaatimukseksi, mutta hakuilmoituksessa todetaan, että sitä arvostetaan. päivä huhtikuuta. Jos lapsi puhuu kieliopillisesti väärin, se ei haittaa, vahvistaa Pia Indola. Siihen kuuluvat valtuuston, hallituksen ja lautakuntien puheenjohtajat. Kielikylpyopetukseen lapset pääsevät suoraan kielikylpypäiväkotien esikouluryhmistä. Näin ollen syksyisin päiväkodeissa aloittavat kielikylpijöiden porukat pitävät yhtä aina 15–16-vuotiaiksi. luokalla, nuorempi on ilmoitettu Hakalahden syksyn viisivuotiaiden ryhmään. Yksivaiheinen, kiinteäpolttoaineinen rakettimoottori antaa ohjukselle parhaimmillaan yli kolminkertaisen äänennopeuden. Tähän mennessä virkaa hakeneet otetaan huomioon jatkossa. Peruskorjausta on suunniteltu vuodelle 2008. Yläasteelle näyttäisi mahtuvan lisää oppilaita. Hakalahdesta reittiä on edennyt jo vajaat 300 lasta. Ulkomaisen lihan varaan rakentuva elintarvikeketju luo epävarmuutta kuluttajille siitä, mikä on tuotteiden todellinen alkuperä. Torstaina 7.4.2005 Maakunta 3 Jukka Pärssinen LOHTAJA (KP) Pääkaupunkiseudun puolustukseen tarkoitetuilla BUK M1 -alueilmatorjuntaohjuksilla ammuttiin Lohtajan ampumaja harjoitusalueella keskiviikkona neljännen kerran. Keskiviikon aamupäivän aikana pääosa öljystä saatiin kerättyä maasta. Työryhmä säilyttäisi koulut Kouluverkkotyöryhmä esittää loppuraportissaan, että kunnan talouden tasapainottamiseksi on etsittävä muita keinoja ja 19,5 prosentin veroprosenttiakin korotettava ennen ala-asteen koulujen lakkauttamista. Kielikylvystä monia etuja Kokkolalainen Jukka Huhta, 20, on yksi ensimmäisistä Hakalahden päiväkodin ruotsin kielen kylpijöistä. Autolla ajettiin päin kaatopaikan porttia Lopuksi varastettu auto poltettiin YLIVIESKA (KP) Ylivieskassa Ouluntien levähdyspaikalla ollut auto paloi käyttökelvottomaksi varhain keskiviikkoaamuna. Ilmatila on suljettu, ja olemme yhteydessä Ruotsin viranomaisiin, jotta he tietävät meidän ohjusammunnoistamme
– Rakennushommiin. Itse hän ei lausunut asiasta sanaakaan poliisikuulustelussa eikä oikeudessa, mutta asianajaja vaati kaikkien syytteiden hylkäämistä. Kyse oli muun muassa noin kymmenestä kilosta hasista. Takavarikoidut viinat tuomittiin valtiolle menetetyksi. Kouvolan poliisi toi käsiraudoissa ulos kaksi miestä. Lisäksi hän oli myynyt sieviläiselle 5 000 kappaletta savukkeita. Yrittäjän puheille on mentävä itse. Tiettävästi kukaan ei haavoittunut ammuskelussa eikä piirityksen aikana. Valinta tapahtuu hakijan määrittelemien työtoiveiden ja aiemman työkokemuksen pohjalta. Myös syyttäjä, joka vaati molemmille neljää vuotta ja neljää kuukautta, kertoi harkitsevansa valitusta. Kunnan tavoitteena on palkata kuutisenkymmentä vähintään 16-vuotiasta nuorta. Varmistan sillä, että eivät unohda. Samaan aikaan myös Merijärven kirkkovaltuusto tekee oman päätöksensä. Työn kenttä on laaja: vanhainkodeista viheralueiden hoitoon. huhtikuuta. Haulikko patruunoineen tuomittiin valtiolle menetetyksi. Alaikäraja kaupungin kesätöihin on kuusitoista vuotta. Näin siitä huolimatta, vaikka verotulojen kasvu kääntyi lievään laskuun ja vaikka seurakunta investoi vuoden aikana 0,5 miljoonalla eurolla. Molemmat luottavat oman aktiivisuuden voimaan. Kälviällä luotetaan edelleen perinteiseen kesätyömalliin. Häntä vastaan todistivat muun muassa eräät puhelinkeskustelut, tiedot liikkumisista syrjäisten huumekätköjen läheisyydessä sekä tuhat euroa, joka takavarikoitiin pöytälaatikosta kotietsinnässä. Tuomari päätteli, ettei ole mitenkään mahdollista, että joku joutuu metsässä täysin sattumanvaraisesti ja useita kertoja jopa samana päivänä paikalle, johon joku on sattumalta kätkenyt huumeita. Torstaina 7.4.2005 . Kokkola on varautunut yli sadan nuoren kesätyöpaikkatuen maksamiseen. Mies oli myynyt luvattomasti sieviläiselle miehelle 14 litraa väkiviinaa ja litran alkoholijuomaa lähettäen ne Sievin matkahuoltoon jälkivaatimuksella. Oikeus ei hyväksynyt Björkbackan asianajajan vaatimusta vähentää myyntituloista hankintakulut, mikä olisi pienentänyt korvaukset murtoosaan. Molemmat uskovat viime kesän kontaktien auttavan paikkojen irtoamisessa. Kuvat: Juha Sallinen Kokkolan ammattiopiston Marko Hohenthal (vas.) ja Jussi Vörlin arvostavat kesätyötä, joka pohjustaa siirtymistä oikeaan työelämään. Mies myönsi oikeudessa ainoastaan rattijuopumuksen. Ankarimmat tuomiot saivat 27-vuotias Sami Björkbacka ja kaksi vuotta vanhempi Mikko Typpö. Kappelille suunnittelijat Kirkkoneuvosto valitsi Suvannon kappelin laajennuksen arkkitehtisuunnittelijaksi Arkkitehtitoimisto Jorma Paloranta Oy:n. Piiritys alkoi sen jälkeen, kun Savonkadulla ammuttiin noin kello 16.45. Kannuksessa hakuaika kestää aina kesäkuun loppuun, Kaustisella luukut sulkeutuvat huhtikuun lopulla. Se pitää vielä varmistaa. Kokkolassa hakuaika kaupungin kesätyöpaikkoihin päättyi maaliskuun lopulla, mutta kesätyöpaikkatuen vuoksi nuorilla on vielä aikaa lisätienestiin hakeutumiselle. Björkbacka puolestaan tunnusti hasiksen hallussapidon lisäksi kolmen kilon myynnin. He linnoittautuivat ilmeisesti kerrostalohuoneiston viidennen kerroksen huoneistoon. – Jo kolmas vuosi peräkkäin, kun kaupunki kannustaa työllistämiseen. Summasta yli 50 000 määrättiin kahden päätekijän osalle ja loput neljälle muulle. Toisessa jutussa käräjäoikeus tuomitsi kotkalaisen miehen salakuljetuksesta ja veropetoksesta 450 euron sakkoon. Niina siivoili viime kesän Pietarsaaren UPM-Kymmenen tehtaalla. Niiden joukosta kuudenkymmenen hengen esimiesraati valitsee kaksisataa kesätyöntekijää. Molemmat tarjoavat nuoren palkanneella yritykselle vajaan 200 euron kuukausipotin. Myös huumekuski tuomittiin Ison hasisjutun kahdelle päätekijälle 3 vuotta ja 4 kuukautta Teuvo Harju YLIVIESKA (KP) Ylivieskan ja Merijärven seurakunnat ovat kevään mittaan käyneet alustavia neuvotteluja seurakuntajaon muuttamisesta siten, että Merijärven seurakunta liitettäisiin kappeliseurakuntana Ylivieskan seurakuntaan. Saan vastauksen paikasta tämän kuun aikana. KOKKOLA (KP) Kuusi kokkolalaista tuomittiin eripituisiin vankeusrangaistuksiin isossa hasisjutussa kesikivikkona. Björkbacka puolestaan on istunut tutkintavankina kiinniotosta alkaen, mikä vähennettiin tuomiosta vapaudenmenetysaikana. Kohta soitan perään. Kirkkovaltuusto käsittelee neuvoston esitystä 12. Sattuma olisi ollut liian suuri sattuma Käräjäoikeus päätyi syyttäjän kannalle eli tuomio nojasi haastehakemukseen myös Typön osalta. Tavoitteena on työllistää mahdollisimman moni, toimistosihteeri Kristiina Hakunti kertoo. Raju ylinopeus 8-tiellä KOUVOLA (STT) Kouvolan keskustan alueella tapahtunut ampumavälikohtaus päättyi keskiviikkona kello 19:n jälkeen, kun poliisi otti kerrostalosta käskyttämällä kiinni kolme ihmistä. Yksi nainen tuli asunnosta ulos kiinniottojen välillä. Kokkolan ammattiopistossa pintakäsittelijän linjalla opiskeleva 16-vuotias kokkolalainen Tiia Nygård täytti kaupungin kesätyöhakemuksen netissä. Rauhallisesti sujuneet kiinniotot tehtiin kello 17:n ja kello 19:n jälkeen. – Netin kautta ei voi hakea. Kolmannessa jutussa kalajokinen poika tuomittiin nuorena henkilönä tehdyistä törkeästä rattijuopumuksesta, liikenneturvallisuuden vaarantamisesta, kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta ja ajoneuvorikkomuksesta 30 päivän ehdolliseen vankeusrangaistukseen ja määrättiin viiden kuukauden ajokieltoon. Valvomme työsopimuksen noudattamista, palkkoja ja työaikoja, jonka vuoksi tuki maksetaan vasta kesätyön päätyttyä, sanoo Kokkolan työllisyyssihteeri Leena Corin. Menin paikan päälle kysymään töitä, sillä olin samassa yrityksessä viime kesänäkin. Hän vakuutti alusta loppuun, ettei kaverillaan autonkuljettajallaan ollut mitään tekemistä niiden kanssa. Sinne olisi tarkoitus päästä nytkin, Heidi sanoo. Välikohtauksessa mukana olleet siirtyivät tämän jälkeen Manskin ja Savonkadun kulmauksessa olevaan läheiseen kerrostaloon. Oikeudenkäynnin kuumin kysymys oli Typön osallisuus. Rakennesuunnittelijaksi valittiin Pohjanmaan Rakenneinsinöörit, lvi-suunnittelijaksi Ylivieskan Suunnittelupalvelu Ky ja sähkösuunnittelijaksi Sähköinsinööritoimisto Hintsala Oy. Nuoremman rangaistus on vuosi ja kymmenen kuukautta törkeästä ja vanhemman vuosi tavallisesta huumausainerikoksesta. Asianajaja ei ollut käsittelyn päätyttyä varma, esittääkö hän tyytymättömyyttä päämiehensä puolesta. Työsopimuksen minimipituus on kuukausi, työpäivä saa olla pisimmillään kuusi tuntia. – Rahat ovat tiukassa, joten työsopimukset kestävät vain viikon. Ylivieskan kirkkoneuvosto kappeliseurakunnan kannalle YLIVIESKA (KP) Keskipohjalainen mies tuomittiin rattijuopumuksesta, kolmesta laittomasta uhkauksesta, törkeästä kotirauhan rikkomisesta ja pahoinpitelystä kuuden kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen Ylivieskan käräjäoikeudessa. Huumausainerikoksilla hankittiin laitonta hyötyä lähes 90 000 euroa. Hän oli lisäksi rikkonut ulko-oven lasin ja yrittänyt tunkeutua haulikko mukanaan asuntoon. On yrityksestä kiinni, maksaako se vielä lisäpalkkaa omasta pussistaan. Paikallistasolla seurakuntajaon muuttamista on valmisteltu vauhdilla, sillä ennen huhtikuun puolta väliä tehtävillä päätöksillä yhdistämishankkeille on mahdollista saada täysimääräiset avustukset. Kassavarojen muutos painui vuoden aikana 165 000 euroa miinukselle, mutta tilillä on silti runsaat 1,2 miljoonaa euroa. Kolmannella ei ollut asiassa mitään vaatimuksia. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Sekalaiset Ravintolat Portit kesätienestiin vielä avoinna Kesätyöpaikkatuki lisää aktiivisen nuoren mahdollisuuksia Kokkolan ammattiopistossa opiskelevat Niina Seijari (vas.) ja Heidi Haukirauma ovat hakeneet kesätöitä. Yksi asunnon ikkunoista ja pihassa olleen auton takalasi olivat rikki. Tähän mennessä hakemuksia on tullut nelisenkymmentä. Kolmikko talteen Kouvolan piirityksestä. – Tiistaina tuli lappu, että paikka irtosi. Rakennusalaa opiskelevat 16vuotiaat Jussi Vörlin Kaustiselta ja kokkolalainen Marko Hohenthal viettävät kesähelteet töissä. – Lisätienestiä pitäisi saada. Oikeus katsoi toteen näytetyksi, että mies oli viime syksynä tunkeutunut aamuyöstä erään asunnon pihamaalle ja uhannut ladatulla haulikolla perheen kolmea jäsentä lausuen tappouhkauksia. Hakuaikaa on jäljellä parisen viikkoa. Työpaikkatuki laskee kynnystä Kannuksessa ja Kaustisella luotetaan kesätyöpaikkatuen voimaan. Muut pääjutussa tuomitut 45ja 40vuotiaat miehet saivat niin ikään ehdottomat tuomiot. Käräjäoikeus määräsi hänet maksamaan toiselle asianomistajalle 200 euron korvaukset. Kuljettaja menetti väliaikaisesti korttinsa välittömästi. Tuomittu oli maksanut yhdelle asianomistajalle korvaukset ennen oikeudenkäyntiä. Normaalin liikennevalvonnan yhteydessä kuljettaja ajoi 110 kilometrin tuntivauhtia tutkaan Jepualla tieosuudella, missä on nopeusrajoitus 60 km/h. Juttu käsiteltiin pääosiltaan maanantaina. – Sinne hain taas, mutta paikka on vielä auki, hän sanoo. Jouni Nikula (KP) Vaikka yksityisen puolen kesätyöpaikat on jo miltei jaettu, riittää kunnilla ja kaupungeilla vielä paljon tarjottavaa. – Kokosin viime kesän lamppuja tehtaassa, jossa äitini työskentelee. Istunto päättyi erikoisesti, kun tuomarin mukaan "jostain syystä" vapaalla jalalla ollut Typpö määrättiin heti vangittavaksi, eli hän lähti salista poliisien saattamana. Corinin mukaan yritykseen pääseminen edellyttää nuorelta enemmän aktiivisuutta kuin kaupungille hakeminen. Kirkkoneuvosto hyväksyi viime vuoden tilinpäätöksen, jonka mukaan tilikauden tulos muodostui 340000 euroa ylijäämäiseksi. Kesätöihin netin kautta Tänä keväänä Kokkolan kaupungille tuli 1 600 perinteistä kesätyöhakemusta. – Kaupunki maksaa yritykselle kesätyöpaikkatukea reilut 300 euroa kuukaudessa nuoren palkkaamisesta. Eiliselle jäi suurin osa loppulausunnoista sekä tuomion luku. Sieviläinen oli jo aiemmin tuomittu veropetoksesta 120 euron sakkoon. Jos valtuustojen päätökset ovat yhtenevät, tuomiokapituli asettaa selvitysmiehen valmistelemaan asiaa. Marko haki viime kesäiseen tapaan netitse Kokkolan Bolidenille siivoamaan. Kunnon rakennushommat päihittävät kaupungin ruohokenttien huoltamisen, Jussi sanoo. Monet vanhukset ovatkin palkkaamassa nuoria esimerkiksi pihojen hoitoon, sanoo Kannuksen hallintosihteeri Sirpa Kiianmies. Aiemmat kontaktit apuna Kokkolan ammattiopistossa pintakäsittelyä opiskelevat pedersöreläinen Heidi Haukirauma, 16, ja pietarsaarelainen Niina Seijari, 17, toivovat kesätyöputkilleen jatkoa. Molemmat olivat käyttäneet aineita ja lisäksi välittäneet niitä enteenpäin. Nyt kotitaloudetkin ovat huomanneet mahdollisuutensa. Tulevana kesänä lähes 40 000 suomalaista nuorta rehkii erilaissa kuntatöissä. Sijoitin vanhainkodissa työskentelyn häntäpäähän, keulilla oli lastenhoito, muistelee Tiia, jolla ei ole aikaisempaa kesätyökokemusta. Miehen saama ajokielto katsottiin kärsityksi. Häneltä oli kuitenkin saatu otetuksi haulikko pois, missä yhteydessä hän oli repinyt tukasta yhtä asianomistajaa. Uhkailijalle ehdollista (KP) Poliisi tavoitti rajua ylinopeutta 8-tiellä ajavan autoilijan tiistaina iltapäivällä. Suurimmat investoinnit olivat Suvannon hautausmaan laajennustyöt, kirkon ulkomaalaukset ja seurakuntakodin vesikaton uusiminen. Poliisi pysäytti kaksikon auton 29. Molemmille miehille luettiin kolme vuotta ja neljä kuukautta ehdotonta kahdesta törkeästä huumausainerikoksesta. marraskuuta Kokkolassa ja löysi kuljettajan penkin alta lähes kilon huumelevyn, minkä lisäksi kuusi vastaavanlaista takavarikoitiin maastokätköstä. Palkkaus jakaantuu kolmeen ryhmään, peruspäivärahan suuruudesta aina yli tuhanteen euroon kuussa, opintojen pituudesta ja työkokemuksesta riippuen. Ylivieskan kirkkoneuvosto päätti esittää kirkkovaltuustolle, että se tekisi tuomiokapitulille aloitteen seurakuntajaon muuttamiseksi
24,50 €/kk (nopeus alk. Tarjoukset eivät koske ennen tarjousaikaa tehtyjä, peruttuja ja samalle henkilölle/talouteen uudelleen tehtyjä tilauksia. Väestönsuojaan tulee jumppatila ja uimahalliin tehdään neljä saunaa. Mikäli liittymän käyttäjänä on eri henkilö kuin omistaja, voidaan samalle asiakkaalle myöntää 150 €:n puheaikatarjous useampaan avattavaan liittymään. Lapsilukko lisäpalveluna Elisa Tietoturvapalveluun 2 €/kk. Ministerien käsittelemän hallituksen esityksen mukaan ammattiosaamisen näytöt otettaisiin käyttöön elokuussa 2006 alkavasta koulutuksesta lähtien, kerrotaan opetusministeriöstä. TEATTERI P. erä 1.7.05 jälkeen jne.). Tenhunen laskeskelee, että maksuilla pitäisi kattaa yli puolet käyttökustannuksista. 256/256) ja alk. Tarjous ei koske tarjousaikana suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja Elisan ja Kolumbuksen liittymiä, omistussuhteenmuutoksia, eikä liittymätyypinvaihtoja (Kolumbus-liittymistä ja Elisa-liittymistä Kolumbukseen), eikä Kolumbus liittymän mahdollisesti käyttämättä jäänyttä puheaikaetua hyvitetä asiakkaalle. Nivalaan perusteilla uimaseura Irja Torssonen Irja Torssonen kuoli Nivalan terveyskeskuksessa sunnuntaina. Terveystarkastaja nouti näytteet kahdesta jyväskyläläisestä marketista, ja näytteet säilytettiin parasta ennen -päivään asti +8 asteessa elintarvikelaboratoriossa. Hänen harjoittelunsa kestää huhtikuun loppuun. Nivalassa järjestettävistä konserteista ilmoitetaan kirkollisissa ilmoituksissa, maksulliset ruokailut järjestetään pitopalveluperiaatetta noudattaen. Antibioottijäämiä virolaismaidossa ei havaittu. 78 €. Kk-hinta ei sisällä tietoturvapalvelua. Tarjoukset ovat voimassa 7.3.–17.4.2005. Virolaismaito hävisi laatuvertailussa HELSINKI (STT) Hallituksen sivistyspoliittinen ministerityöryhmä on sopinut ammattiosaamisen näytöistä. Tällä hetkellä Sirkku Junttila toimii Joensuun seurakuntayhtymän oppilaitospastorina. Perusmaksu 0,66 €/kk. Liittymän avaus € (KK-liittymissä vain numeronsiirrot, uusi numero 7,89 €). Hän oli kuollessaan 91 vuoden ikäinen. Susanna Haapoja. Talotekniikasta on vastannut LVI Pentti Pernu Ay ja automaatioasiantuntijana on käytetty Air-IX Oy:tä. Alueiden ja hallinnon kehittämisosasto on valtioneuvostossa tärkeä risteyskohta, koska sen kautta esimerkiksi hallinnoidaan EU:n alueja rakennerahastotukia. Tarjous koskee Kolumbus liittymiä lukuun ottamatta Puhepaketteja 1–2 ja Prepaid-liittymiä. Uimamaksuista ei ole vielä päätöksiä. Viran haltija on hakenut virkavapautta. Hänelle päätettiin pyytää virkamääräys tuomiokapitulilta. ** Tarjous koskee kaikkia uusia Elisan Kolumbus-henkilöasiakkaita sekä 1–10 liittymän yrityksiä. 512/512 kbit/s). Ilmoitetut nopeudet ovat liittymätyypin mahdollistamia enimmäisnopeuksia. Kyösti ja Kalervo Kallion museosäätiön edustajistoon valittiin Kaarlo Taanila, Einari Eskola, Jukka Kukkola ja Kyösti Kangas. Nivalassa on laskettu, että hallia käyttäisi vuodessa 72 000 uimaria. Muut keskeiset suunnittelijat ovat olleet: rakennussuunnittelu Pohjanmaan rakenneinsinöörit, LVI-VK-automatiikka suunnittelu Insinööritoimisto Esko Hämäläinen Oy ja sähkösuunnittelu JP-Talotekniikka Oy. Käyttäjiä Kokkolasta saakka Nivalan uusi uimahalli avattaneen syyskuun puolivälissä Uimahallin toimintaa pyörittävän Nivalan Liikuntakeskus Oy:n hallituksen puheenjohtaja Kari Tenhunen ja toimitusjohtaja Pekka Niemelä kertovat uuden uimahallin harjakaispäivänä, että syyskuun puolivälissä avattava uimahalli tarjoaa palveluita vauvoista vaareille. Laitala ei pidä mahdottomana ajatusta, että Nivalaan muodostuu myös vesipalloja uppopalloharrastusta. KESKIPOHJANMAA . Vanha hallimme on ollut kapea ja vain 16 metriä pitkä. Laitala aprikoi, että näin käy myös Nivalassa. Kolumbus-myynti 0800 464 000. Vaikka keskustalainen alueja kuntaministeri Hannes Manninen päättää nimityksestä, hän on ennakkotietojen mukaan päätymässä kokeneeseen Kavoniukseen. Liittymän avauslahja modeemi A-Link Roadrunner koskee Elisa ADSLtai Elisa Kotiportti -liittymän avaavia asiakkaita. Tenhusen mukaan käyttömäärät ovat varsinkin alussa kovat, sillä jo vuosia monet nivalalaiset ovat käyneet uimassa Ylivieskassa ja Haapajärvellä, jossa tähän asti on ollut paremmat olosuhteet. Kolumbus on osa Elisaa. Kavonius on taustaltaan sosiaalidemokraatti. Toimistosihteerin osa-aikaista tointa haki 58 hakijaa. Elisa ADSL Kokkolassa alk. Tämä periaate Tenhusen mukaan täyttyy, jos aikuisilta peritään nelisen euroa ja lapsilta pari euroa käyttökerralta. Asiakkaan siirtyessä Elisa-liittymästä Kolumbukseen Elisa-liittymään mahdollisesti sisältyvä vanha puheaikaetu ei siirry Kolumbus-liittymään. Elisa Tietoturvapalvelun avaus norm. Vertailussa oli mukana 20 näytettä Virossa tuotetusta maidosta ja 20 näytettä vastaavasta suomalaisesta maidosta kahden kuukauden ajalta. Putkiurakan tekee YIT-kiinteistötekniikka Oy, ilmanvaihdon Peltisepänliike Haasanen Oy, sähköurakan Tekmanni Oy, vedenkäsittelyurakan Aqua Nova Oy ja rakennusautomaation Athmostech Oy. Erikoisseura on Laitalan mukaan tarkoitettu kuntouimareille, kilpailijoille ja sukeltajille, joille suunnitellaan omaa jaosta. Torstaina 7.4.2005 Maakunta 5 Kuolleita Konsertit Teatteri Keskustanaisten K-P:n piiri ry:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS to 14.4.2005 klo 18.30 Kannuksessa Korpelan koululla. Virolaismaidossa oli enemmän bakteereita kuin kotimaisessa maidossa, mikä voi aiheuttaa ongelmia maidon säilymisessä. Hän hoitaa kappalaisen viransijaisuutta kesäkuun lopusta vuoden 2007 loppuun. Kehittämisosaston ylijohtajasta on määrä tehdä päätös ensi viikolla. Kunnan, seurakunnan ja Lions Clubin perinteinen uudenvuoden ilotulitus jätettiin pitämättä ja säästyneet varat pantiin avustuksiin. Vauvauintia ja vesivoimistelua Nivalan uuden uimahallin rakentaminen aloitettiin toukokuussa vuosi sitten. Hyvitys 5 €/laskutuskausi. erä 1.6.05 jälkeen, 3. Varmista nopeus/hinta sekä saatavuus osoitteeseesi myymälästä. Kohteeseen on saatu 500 000 euroa valtionosuutta opetusministeriöstä. Alustus kansaned. Elisa Tietoturvapalvelun veloitukseton käyttö elokuun 2005 loppuun koskee asiakkaita, jotka avaavat uuden Elisa Laajakaista liittymän ja Elisa Tietoturvapalvelun. 59€), ADSL-yhteyden ja modeemin asennuksen sekä yhden käyttäjän sähköpostija selainasetusten tekemisen, testauksen ja opastuksen. Tervetuloa! Johtokunta Keskustan Lohtajan py:n VUOSIKOKOUS ti 12.4.05 klo 19.00 Lohtajatalolla. Halliin tulee viisi allasta: 25 metrin kuntouintiallas metrin ponnahduslaudalla, terapia-allas vesihierontapisteillä, kylmävesiallas, opetusallas vesiliukumäellä ja pikkulasten allas. Ministerityöryhmän puheenjohtaja on opetusministeri Tuula Haatainen (sd.), ja siihen kuuluvat kulttuuriministeri Tanja Karpela (kesk.) ja ympäristöministeri Jan-Erik Enestam (r.). Hallitus Sekalaiset Kokoukset Seminaarit TARJOUKSIA JA PALJON PALJON MUUTA. Avaimet käteen -asennuspalvelu norm. – Jo nyt uimahallikuume on kova ja ihmiset odottavat innoissaan uuden hallin aukenemista, Tenhunen kertoo. Nuorisotyönohjaajaksi opiskeleva Henri Pekuri otettiin harjoittelijaksi. Oratoriokuoroa kirkkoneuvosto päätti tukea siten, että kuoro voi käyttää korvauksetta kaksi kertaa harjoituksiinsa ja kaksi kertaa konsertin järjestämiseen kirkkoa tai seurakuntakotia. 512/512 kbit/s), Haapavedellä ja Kalajoella alk. 169 € sis. – Ylihinnoitteluun meillä ei kuitenkaan ole missään nimessä varaa. Tervetuloa! Johtokunta Keski-Pohjanmaan Epilepsiayhdistys ry KEVÄTKOKOUS to 14.04.2005 klo 18.30 Tervakartanon juttutuvassa Tehtaankatu 29. Keskeinen haaste alueiden ja hallinnon kehittämisosastolla jatkossa on vastaaminen globaalisaation haasteisiin aluehallinnon ja -politiikan keinoin. Hallin bruttoala on 3690 neliötä. Kaupunkiin on perusteilla uintiin erikoistunut urheiluseura. Osaston päällikkö, ylijohtaja Pekka Kilpi menehtyi sairaskohtaukseen tammikuussa. – Kuluttajan riski saada pilaantunutta maitoa tai sellaista maitoa, joka ei kestä parasta ennen päivämäärään asti, on hieman isompi kuin suomalaismaitoa ostettaessa, Ridell arvioi tiedotustilaisuudessa Helsingissä. Junttila tuuraa Nivalan kappalaista PERHO (KP) Perhon kunnanvaltuusto kirjasi kokouksessaan tiedoksi lahjoitukset SPR:n katastrofirahastoon Aasian tsunamista kärsineiden lasten hyväksi. 8,24 € ja kk-maksu 5,89 €. Palvelu saatavilla rajoitetusti. Tarjous on voimassa 1.4.–10.4.2005. KIINTEÄSTI EDULLINEN ELISA LAAJAKAISTA 512/512 kbit/s ALK. Nivalassa uskotaan myös siihen, että myös haapajärviset ja ylivieskalaiset löytävät Nivalan uuden virkistysuimahallin. Kaupungin johtavan hygieenikon Jouko Ridellin mukaan virolaismaito oli hyvää ja kaukana pilaantuneen rajasta, mutta virolaismaito ei kestä yhtä pitkään säilytystä lämpimässä kuin suomalaismaito. Tenhusen mukaan uimahalli tarjoaa muun muassa kuntouintia, vesivoimistelua, uimaopetusta, vauvauintia ja erityisvesiliikuntaa. Virolaismaitoa myydään Ridellin mukaan edelleen jyväskyläläiskaupoissa, mutta maidontuottajia suututtaneita alennuskampanjoita ei ole viime aikoina käyty. Perustava kokous on tarkoitus pitää huhtitoukokuussa, jolloin viimeistään selviää myös uuden seuran nimi. Kunnanvaltuusto luovutti keräykseen myös yhden kokouksen palkkionsa ja keräystä tuettiin kunnan erillisellä avustuksella. Selvityksen teetti Maitohygienialiitto, jonka tilaisuudessa tuloksista kerrottiin keskiviikkona. Elisa ADSL:n avausmaksu norm. Jyväskylän kaupungin ympäristöterveydenhuolto ja elintarvikelaboratorio vertailivat virolaisen ja suomalaisen pastöroidun rasvattoman maidon laatua vuodenvaihteessa. 28 €/kk (nopeus alk. A-Link RoadRunner 44c ADSL-modeemin (norm. Jos käytössäsi on analoginen puhelin, tarvitset myös analogisuotimen. Sääntömääräiset asiat. Ammattiosaamisen näytöistä sopu. Uimahalli on peruspalvelu ja ihmisillä pitää olla varaa sitä nuukailematta käyttää. Saatavilla olevat nopeusluokat ja kk-hinnat vaihtelevat alueellisesti. Uinti on paitsi hyvää ja terveellistä liikuntaa myös hieno kuntoutusmuoto, Tenhunen korostaa. Seuraa Nivalaan puuhaava Johanna Laitala kertoo, että uudesta seurasta on pidetty kokouksia, ja avustusanomus seuran perustamisesta on jätetty kaupungille. Uimahalli maksaa veroineen noin 6,3 miljoonaa euroa. Irja Torssosta jäivät kaipaamaan lähinnä lapset ja lastenlapset perheineen. Näyttöjä tehtäisiin opintojen aikana kolmesta viiteen kertaan ja opiskelijan taidonnäyte arvioitaisiin. Lakisääteinen merkintä puuttui pakkauksista. 06-832 8300 Heinähattu, Vilttitossu TÄNÄÄN TO KLO 10 (ei esitystä klo 13) ja Rubensin veljekset Antti Savela NIVALA (KP) Nivalan Liikuntakeskus Oy:n hallituksen puheenjohtaja ja kaupungin liikuntasihteeri Kari Tenhunen kertoo, että tällä tietoa syyskuussa yleisölle avattava uimahalli saa toiminnalleen lentävän lähdön. 150 €:n puheaika myönnetään yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana tilattuun Kolumbus-liittymään. Perho tuki tsunamin uhreja Kavonius vahvoilla aluekehitysosaston johtajaksi Jyrki Karvinen (UP) Aluekehitysjohtaja Veijo Kavonius on vahvimmin ehdolla sisäasiainministeriön alueiden ja hallinnon kehittämisosaston uudeksi osastopäälliköksi. 24,50 €/kk (nopeus alk. KOLUMBUS K1 Halvat puhelut, tekstarit ja kk-maksu. Eeva-Liisa Räsänen HELSINKI (STT) Jyväskylässä myyty virolaismaito hävisi suomalaismaidolle kaupungin tekemässä laatuvertailussa. Kahvit klo 18.30. Kuva: Antti Savela Antti Savela NIVALA (KP) Valmistuva uimahalli on aktivoimassa nivalalaisia uimareita. Kaiken lisäksi allas on sen verran syvä, ettei lapsiperheiden uimisesta ole tahtonut tulla mitään. Avustusta voidaan mahdollisuuksien mukaan antaa anomuksen ja talousarvion puitteissa. Työryhmä valitsee haastateltavat, haastattelee ja tekee esityksen valinnasta. 78 €) 0€ AVAIMET KÄTEEN -ASENNUSPALVELU (norm. Haapajärveltä tulevat käyttäjät ovat lähinnä sukeltajia. Virolaisnäytteissä bakteerimäärien vaihtelu oli suuri, enimmillään mitattiin 270 000 bakteeripesäkettä millilitrassa. – Haapajärven lisäksi kiinnostusta ovat esittäneet Kokkolan sukeltajat, Tenhunen kertoo. Kokkolan halli on remontissa jouluun saakka. Numeronsiirtotapauksissa tarjous koskee sellaisia liittymiä, jotka avataan asiakkaalle 60 vrk:n kuluessa sopimuksen tekohetkestä. Edessä on niin seutukuntien vahvistaminen, kuntien yhteistyön lisääminen ja maakuntien määrän vähentäminen ja koon kosvattaminen nykyisestä. – Ylivieskan halli menee syksyllä remonttiin, ja on oletettavaa että sieltä päin tulee uimareita, Tenhunen kertoo. 24,50€ Mahtavat avausedut:* ELISA LAAJAKAISTAN AVAUS (norm. Puhelut ja tekstarit /min /kpl 0,069€ Bonusta Elisan matkapuheluista, tekstija multimediaviesteistä sekä Elisa Laajakaistan kk-maksuista. – Naapurikaupungeissa käynti on ollut ymmärrettävää. Bakteeripesäkkeitä oli virolaismaidossa keskimäärin 46 300 millilitrassa maitoa ja suomalaismaidossa 1 325. Antti Savela NIVALA (KP) Nivalan kirkkoneuvosto päätti valita seurakunnan kappalaisen viransijaiseksi Sirkku Junttilan Joensuusta. Lisätiedot, Bonusta myöntävät osuuskaupat sekä rekisteröitymisohjeet osoitteesta www.elisa.fi/edut * Elisa Laajakaistan käyttöön tarvitset tietokoneen, jossa on verkkokortti, ADSL-modeemin sekä palomuurija virustorjuntaohjelmiston. Virolaismaito oli pastöroitu korkeassa lämpötilassa, mistä pitäisi kertoa kuluttajille pakkauksessa. Tutkimusta varten ei selvitetty, kuinka paljon virolaismaitoa ostetaan, mutta Ridell arvioi, etteivät volyymit ole mitättömiä. Liittymän avauslahjaa (ALink RoadRunner -modeemi) ei myönnetä Avaimet käteen -asennuspalvelun tilaajille.Tarjous on voimassa 14.3.–17.4.2005. Nivalan 25 metrin altaan syvyys toisessa päässä on 3,8 metriä eli se soveltuu sukeltamiseen. Kohteen arkkitehtisuunnittelusta on vastannut Salme Marttio Maa ja Vesi Oy:stä Vantaalta. Virolaismaidossa bakteerien kokonaismäärä oli vertailussa keskimäärin korkeampi kuin suomalaisessa. TERVETULOA HUMUUN. Puheaikatarjous koskee normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja, tekstija multimediaviestejä. Nyt nuo puutteet poistuvat kertaheitolla, kun jokainen käyttäjäryhmä saa uudesta hallista omat osastonsa, Tenhunen kertoo. Vastedes ammatillisessa peruskoulutuksessa opiskelevat näyttäisivät osaamistaan aidoissa työelämän tilanteissa. Elisa Kotipostin virustarkistus 1 €/kk/postiltk ja Elisa Kotipostin Roskapostinsuodatus 2 €/kk/postiltk. MÄKITORPASSA JUHLITAAN TÄNÄÄN OHEISTEN TARJOUSTEN PÄIVÄÄ. 169 €) 59€ ELISA TIETOTURVAPALVELUN JA LAPSILUKON KÄYTTÖ ELOKUUN 2005 LOPPUUN 0€ Elisa Laajakaistan avaajalle lisäksi nyt: MODEEMI (A-Link RoadRunner, arvo 59 €) 0€ Kolumbus-liittymän avaajalle**. – Tähtäämme siihen, että seura olisi valmis aloittamaan toimintansa heti, kun Nivalan hallin altaat saavat vetensä, Laitala kertoo. Naapurikaupungeissa uinti vetää puoleensa paljon nuoria ja muita harrastajia. Kirkkoherranviraston toimistosihteerin toimen täyttämiseksi valittiin työryhmä, johon kuuluvat Martti Viljanen, Annikki Klemola, Eija-Riitta Niinikoski, Merja Jyrkkä ja Päivi Nukarinen. 150 €:n puheaika annetaan 29 erässä: ensimäinen erä 10 € heti ja seuraavat erät 5 € erissä/laskutuskuukausi (2. Sisäministeriöstä tehtiin EU:n alueja rakennetukia hallinnoiva ministeriö Suomen EUjäsenyyden alkaessa vuonna 1995. Pääurakoitsijana on Rakennus Oy Forsström Kokkolasta
Pääministeri Vanhanen sanoi illalla pitämässään lyhyessä tiedotustilaisuudessa, ettei hän usko eroprosessilla olevan mitään poliittisia seurauksia. Vanhasen ero ei vaikuta presidenttiehdokkuuteen Puoluesihteeri Lankia: Pääministeri Matti Vanhanen kommentoi avioeroprosessia hallituksen iltakoulun jälkeen. Se liittyy myös yksityisyyteen liittyviin aiheisiin. Eron syitä hän ei ryhtynyt kuitenkaan selvittämään. Hän oli virkavapaalla siitä lähtien kun hänen miehensä nousi Anneli Jäätteenmäen (kesk.) eron jälkeen pääministeriksi juhannuksena 2003. Hän palasi vuodenvaihteessa töihin. Mutta olemme käyneet tämän yhdessä lävitse, hän vastasi. – Nykyisin avioliitossa pysytään niin kauan kuin se on molempia osapuolia tyydyttävä. – En ole omista asioista huudellut, mutta ajattelin ilmoittaa asiasta, koska se on varmasti aikamoinen yllätys, hän perusteli murheellisena myöhemmin puhelimessa. Pääministeriparin tuntevat arvelivat poliitikkopuolison kiireiden vaikuttaneen Merja Vanhasen ratkaisuun. Kuvassa pääministeri Matti Vanhanen ja vaimo Merja katsastamassa kesälomallaan Heinolan asuntomessujen taloja heinäkuussa 2004 . Mutta suunnilleen siihen se raja velvollisuudesta hänen mukaansa päättyy. Lankia ei halua vertailla tapauksia toisiinsa, koska taustoistakaan ei tiedetä mitään. – Esimerkiksi Kekkonen piti yllä kulissiavioliittoa. Nyt eletään hänen mukaansa joka tapauksessa aivan eri aikaa kuin 1980-luvun alussa. Hän ei halunnut ryhtyä selvittelemään eron syitä julkisuudessa. Haavio-Mannila ei presidentin lisäksi keksi muita asemia, joissa avioero voisi olla hankala nyt ”kun piispakin on eronnut”. Samalla alkaa asumusero. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus w w w .c it y m a rk e t. Mutta miksi Merja Vanhanen kertoi asiasta yksin. Matti Vanhanen suhtautui tilanteeseen ulkoisen tyynesti mutta kuitenkin ahdistuneen oloisesti. Lankia kertoi, ettei hän ole kuullut Vanhaselta mitään eroon tai sen syihin liittyviä kommentteja. Vanhanen on luvannut ilmoittaa oman kantansa presidenttiehdokkuuteen huhtikuun loppupuolella pidettävään keskustan puoluevaltuuskunnan kokoukseen mennessä. Vanhanen ei halunnut vastata siihen, onko ratkaisulla jotain tekemistä hänen nykyisen tehtävänsä kanssa. Lemmetti) on ammatiltaan lentoemäntä ja on työskennellyt Finnairilla vuodesta 1988. Ratkaisu kypsyi vähitellen Merja Vanhanen lähetti alkujaan tiedotteen STT:lle. fi PLUSSA-KORTILLA SAAT ETUA JOPA 5% KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. Ero silti yllättävä Haavio-Mannila pitää silti pääministeri Vanhasen eroa yllättävänä. Merja Vanhanen kertoi muuttavansa toukokuun loppuun mennessä omaan asuntoon Nurmijärven Klaukkalaan. Avioerojen määrä kasvussa Avioerojen määrä on lisääntynyt Suomessa koko ajan. Heti tiedon tultua julkisuuteen nousi esiin kysymys, onko erolla jotain poliittisia vaikutuksia. Hän ei ole ajatellut asiaa paljon mahdollisen presidenttiehdokkuuden kannalta. Tietysti politiikassa kaikki liittyy kaikkeen. Liioin keskustan puoluesihteeri Eero Lankia ei usko, että erolla olisi jotain vaikutusta mahdolliseen presidenttiehdokkuuteen. Yhteiskunta hyväksyy nykyisin päättäjien avioerot Elina Haavio-Mannila:. Merja Vanhanen nähtiin usein miehensä rinnalla edustustehtävissä ja matkoilla, mm. Keskustassa on pidetty päivänselvänä, että Vanhasen vastaus on myönteinen ja ehdokkuus voidaan lyödä lukkoon lokakuun ylimääräisessä puoluekokouksessa. Heidät molemmat valittiin viime syksynä kunnanvaltuustoon. Vanhasten lapset pysyvät kirjoilla perheen kodissa Nurmijärven Katajamäessä. Samalla alkaa heidän asumuseronsa. Hän ei kuitenkaan vielä edes tiedä, onko varsinainen kaavake täytetty. – Lähtökohtaisesti se ei kuulu muille. Matti ja Merja Vanhanen eroavat Pääministeri ei usko poliittisiin seurauksiin Pääministeri Matti Vanhanen ja Merja Vanhanen eroavat. Oman kertomansa mukaan Vanhanen lähti Suomen vaikutusvaltaisimman poliitikon tehtävään vastahakoisesti. Hän vain muistutti, että kyse on yksityisyyteen ja kahden ihmisen väliseen suhteeseen liittyvistä kysymyksistä. Merja Vanhanen muistutti, ettei hän ole puolisonsa kanssa esitellyt yksityiselämäänsä julkisuudessa. Hän ei selvitellyt keskiviikkona puoluetovereillekaan yksityiskohtaisesti ratkaisun syitä. Vanhasten eron yllätyksellisyydestä kertoo se, että Lankiakaan ei ollut kuullut asiasta ennalta. Ilmoitus asumuserosta viittaa Vanhasen mukaan tietysti myös erohakemukseen. Esimerkiksi viime kesän asuntomessuilla Heinolassa Merja Vanhanen toppuutteli miehensä intoa ryhtyä perheen kodissa uusiin rakennushankkeisiin, kun Matti haaveili lasitetusta kuistista ja pihasaunasta. Keskustan presidenttiehdokkaakseen havittelema Vanhanen on puoluesihteerin mukaan hyvä valinta eikä ole muuttunut ihmisenä mitenkään. Sen jälkeen tullut pääministeriys oli täydellinen yllätys. En tule asiaa tämän enempää julkisuudessa käsittelemään. Kun vuonna 1985 eroja tilastoitiin runsaat 9 000, vuonna 2004 niitä oli jo lähes 13 500. Tähän asti Vanhasia on julkisuudessa pidetty miltei esimerkkinä malliavioliitosta. Turha lähteä etukäteen arvelemaan, mitä se vaikuttaa. Hän sanoi, että kun hän on julkisessa tehtävässä, ihmisten on hyvä tietää, että näin on tapahtumassa. Vanhasilla on kaksi lasta, vuonna 1991 syntynyt tyttö ja vuonna 1994 syntynyt poika. Ratkaisu on kypsynyt vähitellen, eikä siihen liity mitään erityistä kerrottavaa. Lapset asuvat näillä näkymin vuorotellen vanhempiensa luona. Miehensä tavoin Merja Vanhanen on mukana Nurmijärven kunnallispolitiikassa. – Se, että hän lähetti tiedotteen, kertoo tietysti jotakin tästä. Hänen mukaansa poliitikot pitivät ennen jopa kymmeniä vuosia yllä kulissiavioliittoja, jos äänestäjäkunnan arvot niin vaativat. Ainakaan minun puolellani ei ole tällaista tietoa, hän vastasi. Merja Vanhanen kertoi ratkaisusta keskiviikkona STT:lle. Hän sai tietää koko asiasta pääministerin esikunnalta vasta hieman ennen sen julkituloa. Enää ei tarvitse pysyä yhdessä myöskään talon, lasten, sukulaisten tai omaisuuden vuoksi. Vähitellen se vaihe on ohitse. Hän vain mainitsi, että tiedottamistapa kertoo jotain siitä, kumpi tässä asiassa on ollut aktiivisempi. Merja Vanhanen (o.s. – En tule asiaa tämän enempää julkisuudessa käsittelemään, hän korosti. Lehtikuva/Jaakko Avikainen Pertti Nyman HELSINKI (STT) Keskustassa ei uskota pääministeri Matti Vanhasen yksityiselämään liittyvän eron vaikuttavan hänen asettumiseensa puolueen presidenttiehdokkaaksi. – En halua kommentoida. Vanhanen ei suoraan sanonut, kumpi on pannut eroprosessin liikkeelle. Toisaalta yksikään Suomen presidentti ei vielä nykyisinkään ole eronnut. Lopullinen niitti oli pääministerin velvollisuudeksi nostettu presidenttiehdokkuus, joka tulee syömään vaaleihin saakka vähäisenkin vapaaajan. Lapsemme pysyvät kirjoilla Katajamäessä. Hänen mukaansa kristillisiä lukuun ottamatta minkä tahansa puolueen kannattajakunta ymmärtää avioeron paremmin kuin keskustalaiset. Siinä hän kertoi, että ratkaisu on kypsynyt vähitellen eikä siihen liity mitään erityistä kerrottavaa. Spekulaatiot olisivat pääministerin mukaan varmasti lähteneet liikkeelle siinä vaiheessa, kun kauppakirjoja tehdään. Matti Vanhanen kertoi, että pari viime kuukautta aihe on mietityttänyt ja painanut. Nyt hän kuitenkin katsoi aiheelliseksi kertoa tämän verran yksityiselämästä. Pääministeri Matti Vanhanen ei usko avioeroprosessinsa vaikuttavan mitenkään hänen mahdolliseen presidenttiehdokkuuteensa. 06-827 5000 MA–PE 9–21, LA 8–18. Puoluesihteeri Eero Lankia korosti keskiviikkona, että kyse on Vanhasen perheen henkilökohtaisesta asiasta. Merja Vanhanen kertoi tästä yllättävästä ratkaisusta keskiviikkona iltapäivällä Suomen Tietotoimistolle. – Sellaista ei näissä kysymyksissä paljon mietitä silloin, kun tämäntyyppisiä perheratkaisuja tehdään, hän huomautti. Ennen vanhaan maatalouselinkeinoa harjoitettaessa tilan jakaminen olisi ollut vaikeaa ja naisilla ei ollut erillistä ammattia ja toimeentuloa. Keskustalaisilla perhearvoilla on Haavio-Mannilan mukaan selkeät historialliset syynsä. Torstaina 7.4.2005 . Kaikilla töillä on omat vaikutukset elämään, mutta painoarvoa en halua eritellä, hän huomautti. Pariskunta oli tavannut toisensa puoluetoiminnassa. Matti ja Merja Vanhasen liitto kesti 20 vuotta En ole puolisoni pääministeri Matti Vanhasen kanssa esitellyt yksityiselämäämme julkisuudessa, mutta nyt katson aiheelliseksi kertoa seuraavaa: olen toukokuun loppuun mennessä muuttamassa omaan asuntoon Klaukkalaan. SUPERSUOSITUT MAUSTE MESTAN IRTOMAUSTEET VAIN K-CITYMARKETISTA Lihamestarin NAUTAJAUHELIHA 2 99 kg 79 4-pack Jacky JUGUPALA omena-vaniljajogurtti 4 x 125 g 1,58 €/kg HINNAT VOIMASSA TO 7.4.2005 MAUSTE HINNAT VOIMASSA 9.4.2005 ASTI Risto Jussila HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) ja hänen puolisonsa Merja Vanhanen eroavat. – Tiedote mielestäni aika selvästi tähän kysymykseen vastasi. Aikoinaan Johannes Virolaisen ero puolisostaan nostatti pahaa verta erityisesti keskustan kristillisissä ja arvokonservatiivisissa piireissä. Merja Vanhanen Merja Vanhasen ilmoitus: HELSINKI (STT) Helsingin yliopiston sosiologian emeritusprofessorin Elina Haavio-Mannilan mukaan suomalainen yhteiskunta hyväksyy nykyisin päättäjien avioerot. He menivät naimisiin vuonna 1985, jolloin Matti Vanhanen täytti 30 ja Merja 24 vuotta. Matti Vanhanen ei aikoinaan halunnut lähteä Anneli Jäätteenmäen (kesk.) hallitukseen ulkomaankauppaministeriksi, vaan valitsi perhesyistä vähemmän matkustelua vaativan puolustusministerin salkun. viime syksyn kunnallisvaalien aikana. Hänet on opittu tuntemaan ulospäinsuuntautuneena ja iloisena ihmisenä, joka on välillä suorapuheisesti kommentoinut miehensä edesottamuksia. Ylivoimaisesti suurimmassa osassa avioeroja lapset päätyvät asumaan äitinsä kanssa. – Etenkin kun pääministeri Vanhanen on puhunut niin voimakkaasti perinteisten perhearvojen puolesta. Harva haluaa niitä julkisuudessa käsitellä. Lankian mielestä Vanhanen on edelleenkin myös erittäin hyvä perheenisä. Lehtikuva/Matti Björkman HELSINKI (STT) Matti ja Merja Vanhasen avioliitto kesti kaksikymmentä vuotta. Asumuseropäätös tuli Vanhasen lähipiirillekin lopulta yllätyksenä. Tiedottamisen ajankohta selittyy sillä, että Merja Vanhanen löysi sellaisen mieleisen asunnon, joka on valmistumassa toukokuun lopulla. Kahden ihmisen välisiä asioita Vanhanen ei halunnut puuttua eron syihin. Vielä muutama vuosikymmen sitten eroa ei olisi ehkä hyväksytty. Mutta onko asiassa kolmatta osapuolta
Lehtikuva/Markku Ulander Merja Könönen HELSINKI (STT) Työministeri Tarja Filatov (sd.) pitää epätodennäköisenä, että työvoiman liikkuvuutta rajoittava siirtymäaikalaki voitaisiin kumota, kuten erityisesti työnantajat ovat toivoneet. Samansuuntaista arvostelua esitti kokoomuksen Ahti Vielma. Auli Suojanen Elintarvikevirasto arvioi, että lisävalaistusta tilanteeseen on odotettavissa viimeistään perjantaina. Vanhanen korosti hallituksen harjoittaneen vuonna 2004 vahvaa suhdannepolitiikkaa. Laajentumisen aiheuttamaa siirtymistä lähetettyjen työntekijöiden käyttöön on ollut havaittavissa lähinnä Suomessa. Pääministeri Matti Vanhanen kuunteli ministeriaitiossa. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) arvioi äskettäin Kauppalehdessä, että kahden vuoden siirtymäaika päättyy sovitusti ensi vuoden keväänä eikä selvittely tuone uutta tulosta. Sosiaalidemokraattien ministeriryhmä käsitteli siirtymäaikoja keskiviikkona. Hallitus on epäonnistunut hänen mukaansa tärkeimmässä tavoitteessaan 100 000 uuden työpaikan luomisessa. KESKIPOHJANMAA . Filatovin mukaan ei voida pitää automaattisena, että siirtymäaika lakkaa nykyisen määräajan jälkeen eli vappuna 2006. Kristillisdemokraattien Toimi Kankaanniemi tuomitsi aluepolitiikan tehottomaksi ja katsoi veronkevennysten suosineen hyväosaisia. Ennen siirtymäajoista luopumista on ulkomaisten työntekijöiden työehtojen valvonta saatava kuntoon. Päätösten pohjaksi tarvittaisiin myös tutkittua tietoa. Vaarallista terveysmehua myös Suomessa MYLLYKOSKI (STT) Myllykoski Paperin ammattiosasto 35:n toimikunta on päättänyt järjestää vuorokauden mittaisen työnseisauksen. Ulkomaalaisten tuloon liittyvät pelot ja riskit on ensin saatava raivattua pois, ettei anneta turhaan kasvualustaa rasismille. Samalla kirjattiin, että siirtymäaikaa voidaan tarvittaessa jatkaa. Keskustelu jäi tutun yksipuoliseksi, kun pääministerin lisäksi vain muutama hallituspuolueiden edustaja otti siihen osaa. Toistaiseksi ei tiedetä, mikä on seurausta uudesta ulkomaalaislaista ja mikä siirtymäajoista, Filatov vertasi STT:lle. Aiheen antoi keskustelu Matti Vanhasen (kesk.) hallituksen ensimmäistä täyttä toimintavuotta 2004 koskevasta toimenpidekertomuksesta. Edelleen jatkunut ansiotuloverotuksen keventäminen varmisti hänen mukaansa talouden ennakoitua vahvemman kasvun kotimarkkinavetoisena. Valvonta olisi saatava ensin kuntoon Filatov tähdentää varautumista siirtymäajoista luopumiseen: HELSINKI (STT) Juomavalmistaja Brämhults vetää Ruotsissa markkinoilta spirulina-levää sisältävän terveysmehun. Myös kuntataloutta uhkaa nopea kurjistuminen. Asiasta ovat kertoneet Aftonbladet-lehti ja Ruotsin tietotoimisto TT. Vasemmistoliiton Martti Korhonen piti ongelmana onnistuneen talouspolitiikan hedelmien väärää jakamista. Pääministeri kehui oikealla tavalla viritetyn suhdannepolitiikan aikaansaaneen sen, että valtiontalous oli tasapainossa ennakoidun lähes 1,3 miljardin euron alijäämän sijaan. Lakko merkitsee paperintuotannon keskeytymistä alasja ylösajoineen yli vuorokaudeksi. Luhtalan mukaan mehut päätettiin kuitenkin vetää pois Stockmannin tavaratalojen hyllyiltä niistä syntyneen kohun vuoksi. Kauppaketjuille on lähetetty kysely, jolla selvitetään, ketkä mehua Suomessa myyvät, tuotevalvonnan yksikönjohtaja Auli Suojanen Elintarvikevirastosta kertoi keskiviikkona iltapäivällä. 4 klo 6.00 ja päättyy perjantaiaamuna samaan aikaan. Myllykosken Paperilla tänään lakko. Filatovin mukaan siirtymäajat tullevat koko hallituksen käsittelyyn, kunhan ulkomaisten työehtojen valvontaa pohtiva työryhmä ja muut työryhmät ovat saaneet työnsä valmiiksi. Silloin pidetään Euroopan unionin elintarvikevalvonnasta vastaavien viranomaisten neuvoa-antava kokous, jonne Ruotsi aikoo Suojasen mukaan viedä käsiteltäväksi myös spirula-mehuasian. Kun EU viime vappuna laajeni, Suomi asetti uusien EU-maiden työvoiman vapaalle liikkuvuudelle kahden vuoden siirtymäajan. – Nyt edetään normaalisti, eli tiedustellaan jäseniltä, onko heillä tätä tuotetta myynnissä ja odotellaan mitä sanottavaa Elintarvikevirastolla on, yhdistyksen toimitusjohtaja Osmo Laine selittää. Toista ääripäätä edustaa ammattiliittojen keskusjärjestö SAK. Hänen mielestään hallitus on epäonnistunut myös eläkeläispolitiikassa, kun eläkkeiden tasokorotus jäi 7 euroon. Toimihenkilökeskusjärjestö STTK:n ja Maaja metsätaloustuottajain keskusliitto MTK:n mielestä lakia voitaisiin muuttaa niin, että työntekijöiden oleskelulupaa myönnettäessä ei enää tehtäisi harkintaa siitä, onko työvoiman saatavilla kotimaasta. Vasemmistoliiton, kokoomuksen, vihreiden ja kristillisdemokraattien puhujat antoivat tunnustusta vain sille, että pääministeri Vanhanen kävi poikkeuksellisesti itse esittelemässä kertomuksen. Yhtiössä on tällä hetkellä noin 150 kunnossapidon työntekijää. Hallitus antaa vielä eduskunnalle siirtymäajoista kolmikantaisesti valmistellut selonteon. Ennen kuin laista luopumista voidaan harkita, on saatava tulosopimuksessa sovitut tilaajavastuu, ammattiliitojen kanneoikeus ja harmaan talouden torjuntatoimet kuntoon. Jaostossa istuvat Elinkeinoelämän keskusliiton, Kunnallisen työmarkkinalaitoksen ja Suomen Yrittäjien edustajat haluaisivat kumota siirtymäaikalain mahdollisimman nopeasti. Suojasen mukaan spirulinaa on myös muissa tuotteissa, kuten ravintolisätableteissa. Osaston mukaan ulkopuolista työvoimaa on lisätty samalla, kun oma kunnossapidon työvoima vähenee. Lakko alkaa torstaina 7. Stockmannin laatupäällikkö Markus Luhtala kertoi keskiviikkona, että ainakaan hänen tietoonsa ei ollut tullut, että Brämhults olisi ottanut yhteyttä Stockmanniin. – Tällä hetkellä asiaa selvitetään niin nopeasti kuin mahdollista. Samaa juomaa myydään myös Suomessa, ja ainakin Stockmannilla tehtiin keskiviikkona päätös vetää mehu pois myynnistä. Syynä mehun markkinoilta vetämiseen on viikonloppuna julkistettu ruotsalais-amerikkalainen tutkimus, jonka mukaan spirulinan sisältämät syanobakteerit eli sinilevät voivat olla vaarallisia terveydelle. Seuraavaksi Stockmannilla odotetaan valmistajan ja viranomaisten yhteydenottoa. – Voi toki olla, että sieltä on otettu yhteyttä, mutta tieto ei ole vielä levinnyt. Oppositio ryöpytti rutiinilla Vasemmistoliiton Martti Korhonen piti ongelmana onnistuneen talouspolitiikan hedelmien väärää jakamista. Ammattiosaston mukaan mielenilmaus kohdistuu jatkuvaan ulkopuolisen työvoiman käyttöön yhtiössä. Myös Päivittäistavarakauppa ry on vielä odottavalla kannalla. Työmarkkinoilla ei häiriöitä Ministeriryhmän keskustelun pohjana oli työpolitiikan neuvottelukunnan kansainvälisen liikkuvuuden jaoston tuore muistio. Opposition hampaissa oli lisäksi liikenneinvestointien vähäisyys. Hän varoitteli, että nykykehityksellä maassa on pian 50–100 sellaista kriisikunta, jotka eivät selviä perustehtävistään ilman valtion voimakasta apua. Elintarvikevirasto selvittää parhaillaan tutkimuksen sisältöä sekä sitä, onko Brämhults ulottanut mehun markkinoilta vetämisen myös Suomeen. Torstaina 7.4.2005 Kotimaa 7 HELSINKI (STT) Oppositio hyökkäsi jälleen kerran laajalla rintamalla hallituksen politiikkaa vastaan keskiviikkona eduskunnassa. Muistion lyhyessä pohjoismaisessa vertailussa päätellään, ettei EU:n laajentumisesta ole koitunut työmarkkinahäiriöitä. Samoilla linjoilla olivat myös sisäja valtiovarainministeriön edustajat. Muistiossa järjestö katsoi, että laki on aikanaan kolmikantaisesti sovittu eikä tehtyä sopimusta ole syytä avata tai rikkoa
– Botnia Hightech on perustettu luomaan korkean teknologian työpaikkoja Kaustiselle. Kuva: Clas-Olav Slotte Tuomas Lehto HELSINKI (STT) Tuhansia pieniä osakeyhtiöitä on poistumassa kaupparekisteristä kesällä, sillä niistä ei ole saatu elonmerkkejä aikoihin. Hannu Jyrkän mielestä Botnia Hightechin toimintastrategiaan vastuullisuuden periaatteet ovat istuneet hyvin. Vainikan mukaan pohjoismainen näkökulma antaa kuitenkin yrityksille vankan selkänojan. Suurimmat vaikutukset ovat Helsingissä ja Tampereella. Tämän vuoksi yli 15 000 osakeyhtiölle on hiljattain lähetetty kirje, jossa varoitetaan yrityksen poistuvan rekisteristä, jos se ei toimita tilinpäätösasiakirjojaan rekisteröitäväksi. Ylikuormaa poistetaan Vaikka henkilöstövähennykset ovat Kalliokosken mukaan aina ikävää työntekijöiden kannalta lyhyellä aikavälillä, pidemmällä aikavälillä ratkaisut tukevat myös henkilöstöä. Kalliokoski uskoo säästöjen tulevan täysimääräisesti jo ensi vuonna. Kaikkiaan tukitoimintayksiköiden määrä vähenee viidestä kolmeen. Tehoa haetaan myös yhdistämällä tukitoimintoja. Monikansallisesti toimivan Wärtsilä Oyj:n kehityspäällikkö Marko Vainikka muistuttikin kulttuurierojen vaikutuksista eri puolilla maailmaa. Hänen mukaan vastuullisen yritystoiminnan periaatteet on linjannut EU:n komissio. Sama tavoite oli aikanaan Keskon kanssa riidelleillä kauppiailla. Hietasen mukaan kaupparekisterissä on tällä haavaa noin 500 000 yritystä, joista hiukan vajaat 200 000 on osakeyhtiöitä. Ne on otettu keskeisiksi asioiksi myös vuonna 2002 julkistetussa eurooppalaisessa strategiassa. Suomalainen oikeudenmukaisin Nopeasti kasvaneiden paikallisten yritysten näkökulmaa valottivat Oy Sesca Ab:n ja Botnia Hightechin toimitusjohtajat Olli Mäkipelto ja Hannu Jyrkkä. – Kenenkään sopimuksia ei tulla irtisanomaan. Suositukset vaihtelevat erilaisissa kulttuureissa. – Uudistuksilla haetaan selkeästi sitä, että kaikki toiminnot rytmitetään ketjun taakse ja viime kädessä jokaisen kauppiaan tueksi hänen palvellessa asiakkaitaan, hän selvitti. Kaupparekisteri pyrkii parhaillaan siivoamaan kirjoistaan yritykset, joiden toiminta on loppunut. – Selkeästi katsomme eteenpäin ja haemme kilpailukykyä, jotta entistä paremmin pystymme palvelemaan asiakkaita sekä laadun että hinnan osalta, hän jatkoi. – Yritysten yhteiskuntavastuu on luonnollinen osa EU:n perusideaa, Kokkolassa keskiviikkona vieraillut Kauppi tiivisti. Torstaina 7.4.2005 . – Se, mitä me pidämme itsestään selvänä, ei ole samaa esimerkiksi Kiinassa tai Yhdysvalloissa. Poisto-operaatio herätellyt yrityksiä Jotta rekisteristä ei poistettaisi yrityksiä, jotka yhä pyörittävät liiketoimintaa mutteivät ole huolehtineet tilinpäätöstensä rekisteröinnistä, mukana on vain verottajan mukaan toimimattomia yrityksiä. Erityisesti tarjoustuotteita voidaan myydään jopa nollakatteella, joten kauppiaiden näkemyksen mukaan uusi on oikeudenmukaisempi hinnoittelumalli. Henkilöstöasiat nostetaan Ruokakeskon johtoryhmään. Niistä taas arviolta 75 000 ei enää ole toiminnassa. Etumatka muihin sulanut pitkään Kalliokoski varoo ottamasta kantaa markkinaosuustavoitteisiin. – Markkinaosuuskysymykset lähtevät siitä, että kun kussakin ketjussa ja kussakin ketjun kaupassa pystytään palvelemaan asiakkaita entistä paremmin, sitä todennäköisemmin asiakas tulee uudestaan, hän suostui vain muotoilemaan. Sescan Olli Mäkipellon mukaan suomalaisilla on omahyväinen käsitys: – Meillä on se käsitys, että suomalainen yhteiskunta on oikeudenmukaisin, koska huomioimme myös yksilön ja luonnon. – Muutaman vuoden aikana syntynyttä liikaa kuormaa jätetään pois ja sitä kautta päästään parempaan vauhtiin, hän perusteli. Hän kuitenkin myöntää, että toiminnan lopettaneiden yritysten roikkuminen rekistereissä sen sijaan on ongelma viranomaisille. Ja palvelun on tuotettava lisäarvoa asiakkaalle. KESKIPOHJANMAA 8 Talous Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Europarlamentaarikko PiiaNoora Kaupin (kok.) mukaan EU:n sisämarkkinoilla vaikuttavien yritysten toimintaan kuuluu luontevana osana yhteiskunnallinen vastuu. ”Kuolleista sieluista” haittaa kaupparekisterille Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Keskon uusi pääjohtaja Matti Halmesmäki on ryhtynyt vauhdilla toimiin K-ryhmän markkinaosuuden laskun pysäyttämiseksi ruokakaupassa. K-ryhmän osuus on sulanut pidemmän aikaan ja viime vuonna sen osuus ruokakaupasta oli runsaat 35 prosenttia. – Meille on selvää vastustaa hyväksikäyttöä, lapsitai pakkotyövoimaa, syrjintää, korruptiota, rahanpesua ja niin edelleen. Pohjanmaan kauppakamarin ja EU:n komission järjestämässä seminaarissa puhuivat yritysten yhteiskunnallisesta vastuusta monet menestyneiden pohjalaisyritysten edustajat. Kauppiaalla on mahdollisuus jatkaa nykyisillä sopimuksilla. Kaikkiaan yli kolmasosa rekisterissä nyt olevista osakeyhtiöistä on lopettanut toimintansa, mutta laiminlyönyt velvollisuutensa ilmoittaa siitä. Mäkipellon mukaan Sescan liikevaihdosta yli 60 prosenttia käytetään työntekijöiden palkkoihin. Ketjuohjauksen tehostuksen ei uskota aiheuttavan samanlaista riitaa kuin muutama vuosi sitten, vaikka kauppiaat eivät vielä halunneet ottaa selkeästi kantaa suunnitelmiin, koska yksityiskohtaisia tietoja uusista sopimuksista ei ollut vielä käytössä. – Yksi keskeinen tekijä yhteiskuntavastuussa on myös avoimuus ja sen lisääminen. Piia-Noora Kaupin mukaan vastuullisuus istuu luontevasti EU:n toimintaan. – Jos pystymme myymään tehokkaasti tuotantoamme maailmalle, saamme pitää oman totuutemme. Kovin suuria firmoja joukossa ei myöskään ole, sillä tällä kierroksella mukana on vain yrityksiä, joiden osakepääoma on alle 8 000 euroa. – Terveessä yhteiskunnassa ihmiset tekevät työtä ja saavat palkkaa, Mäkipelto linjasi Sescan strategiaa. Hietanen ei uskalla arvioida, kuinka moni tilinpäätöstietonsa toimittamatta jättänyt yritys yhä toimii. Ketjuohjauksen iskukykyä parannetaan tarjoamalla kauppiaille uusia sopimuksia, kasvattamalla ketjujen yhteistä tuotevalikoimaa ja lisäämällä yhteishinnoittelua. Vainikan mukaan Wärtsilä toteuttaa omassa työssään kestävän kehityksen periaatteita, toimii lainmukaisesti ja korostaa liiketoiminnan rehellisyyttä ja toimintansa avoimuutta. Pari viikkoa myöhemmin ilmoitettiin Ruokakeskon vetäjän vaihdoksesta. Lopullisten vähennysten määrä selviää ensi tiistaina alkavissa yt-neuvotteluissa. Vähennyksistä arvioidaan syntyvän noin 20 miljoonan vuotuiset säästöt. Myös eläkejärjestelyt käydään läpi. Niemisen tiedossa ei ole, että kovin merkittävä määrä toimivia yrityksiä laiminlöisi velvollisuuksiaan, eikä hän siksi pidä asiaa kovin suurena ongelmana. Yritykset yhä vastuullisempia toiminnassaan Muun muassa Hannu Jyrkkä (vas.), Gerhard Snellman ja Hans Ahola puhuivat Kokkolassa yritysten yhteiskuntavastuusta. – Esimerkiksi UPM korostaa vastuutaan toimia kannattavasti. Kaupin mukaan yritykset ottavat nykyisin vastuullisuuden yhä keskeisemmin huomioon. Se on tyypillistä nimenomaan suuryritykselle. Joka tapauksessa ensi alkuun kauppiailla on mahdollisuus jatkaa myös nykyisillä sopimuksilla. Vaihtoehtona on tuleva uusi malli, hän sanoi, mutta myönsi, että pidemmän päälle yksi sopimusmalli on toimivampi. Tukitoiminnoissa muiden muassa Ruokakesko ja K-ryhmän kanta-asiakasjärjestelmästä vastaavan K-Plussan yhteistyötä tiivistetään. Järjestöpuolella Suomen Yrittäjillä ei ole käynnissä mitään erityisiä toimia yritysten herättelemiseksi. Etumatka S-ryhmään kapeni 1 prosenttiyksikköön. Nyt tähän kevään poistoon otimme nämä 15 000 yritystä, ja syksyllä tehdään uusi kierros, kertoo apulaisjohtaja Risto Hietanen patenttija rekisterihallituksesta, jonka alaisuudessa kaupparekisteri toimii. Viestintäpäällikkö Petri Niemisen mukaan byrokratiavelvollisuuksista huolehtimista pidetään kuitenkin esillä osana muuta jäsenyritysten koulutusta. Viime vuonna rekisteristä siivottiin kymmeniätuhansia yhtiöitä, kun lasketaan yhteen kaikki yhtiömuodot. Halmesmäki aloitti Keskon pääjohtajana viime kuun alussa, kun Matti Honkala jäi eläkkeelle. Paikalliset tavat ja käytännöt ovat erilaiset. Se tietää noin 160 työpaikan tai noin 10 prosentin vähennystä työvoimaan. – Pitää myös muistaa, että EU:n perussopimukseen on linjattu yrittäjyyden edistäminen yhdeksi tavoitteeksi, hän muistutti. Aivan samoin esimerkiksi kiinalaiset ja amerikkalaiset ajattelevat, että heidän yhteiskuntansa on oikeudenmukaisin. Hän otti esimerkiksi Suomen Pankin pääjohtaja Erkki Liikasen ja metsäjätti UPM-Kymmenen vastuullisesta yrittäjyydestä esittämiä näkemyksiä. Se kuitenkin tiedetään, että sen jälkeen kun rekisteriä ryhdyttiin siivoamaan aiempaa kovemmalla kädellä, tilinpäätöstietonsa toimittavien yritysten määrä on kasvanut tuhansilla. Se on jo epäselvempää, tippuvatko kauppiaiden maksut, koska Ruokakeskon toimitusjohtajana vappuna aloittava Terho Kalliokoski sanoi sopimuksen yksityiskohtien olevan vielä auki. Mahdollisuuksien mukaan henkilöstö pyritään kouluttamaan uusiin tehtäviin. Kaupin mukaan yritykset pyrkivät myös lisäämään tietoisuuttaan yhteiskuntavastuusta sekä suhteestaan kestävään kehitykseen. Ruokakesko aloittaa yt-neuvottelut Myös ketjuohjausta tehostetaan. Yritysten lista on myös julkaistu verkossa, Virallisessa lehdessä ja Kaupparekisterilehdessä. Kalliokoski korosti, että uudistusten keskiössä on asiakas. Uusissa sopimuksissa kauppiailta perittävä vuokra perustuu myyntikatteeseen eikä liikevaihtoon. – Komission määritelmän mukaan yritykset liittävät yhteiskunnallisten ja ympäristöasioiden huolenpidon liiketoimintaansa ja kanssakäymiseensä sidosryhmiensä kanssa vapaaehtoisuuden pohjalta. – Osaamisen on oltava balanssissa kaikessa toiminnassa. – Olemme viime vuonna ja tänä vuonna tehneet tällaisia massiivisia poisto-operaatioita, ja minun käsitykseni on, että pelkästään jo näillä toimilla yhtiöt ovat ainakin jossain määrin heränneet, Hietanen arvioi. Siitä pidetään edelleenkin kiinni, vaikka toiminta on laajentunut niin kotimaassa kuin myös ulkomaille, Jyrkkä muistutti. – Lisää on tulossa. Botnia Hightechin Hannu Jyrkän mukaan vastuullisen yrittäjyyden käsite vaihtelee esittäjänsä mukaan. Ruokakesko kertoi keskiviikkona pyrkivänsä tehostamaan ruokakaupan ketjuohjausta
+0.03 23.11 +2.37 H Mandatum Russia k. B +0.29 27.95 +8.30 Y Pohjola Finland Value B +0.71 118.46 +25.11 O SEB Europa Småb. +0.81 35.56 -13.60 O Nordea Itä-Eur..fi k. +0.01 1051.21 +1.41 Y Nordea Korkosalkku k. +0.34 1093.52 +2.99 Y Nordea Säästö 75 k. ser. Vertailukelpoinen liikevaihto kalenterivuonna 2004 oli liki 4,5 miljardia, kun se vuonna 2003 oli noin 4,2 miljardia euroa. f. Mahoganyurosten keskihinta oli 37,2 euroa (+12 %) ja mahoganynaaraiden 23,40 euroa (+15 %). +0.89 96.98 -6.63 O Mandatum Itä-Eur. k. Torstaina 7.4.2005 Talous 9 Pankit ja rahoitus Bank of Åland A +1.52 20.00 20.00 21.50 20.00 20.00 19.50 24.00 0,1 1.00 -15.27 +9.44 Bank of Åland B -0.16 18.62 18.55 18.75 18.62 18.62 18.50 20.20 0,1 1.00 -6.98 +6.03 CapMan B +2.52 2.43 2.40 2.44 2.36 2.44 2.30 2.62 15,4 0.06 -6.30 +32.96 Nordea (publ) FDR +1.24 8.14 8.15 8.16 8.07 8.16 7.05 8.22 559,9 0.28 -1.95 +43.42 OKO Bank +2.19 12.60 12.56 12.60 12.32 12.60 10.46 12.62 48,5 0.53 +3.70 +45.06 Sampo A -0.53 11.33 11.32 11.34 11.26 11.45 9.97 11.50 991,0 0.20 +3.93 +16.12 Vakuutus Pohjola G +0.64 9.50 9.49 9.50 9.40 9.50 8.50 10.41 182,1 0.70 -6.54 +16.80 Sijoitus Citycon +0.40 2.50 2.43 2.50 2.36 2.52 2.42 2.96 1858,0 0.14 -5.32 +18.57 Interavanti 4.50 3.60 4.50 0,0 0.40 +25.00 +69.81 Julius Tallberg B 10.59 9.61 11.35 0,0 0.30 +4.85 +27.59 Neomarkka B -2.45 6.78 6.80 7.20 6.78 6.80 6.85 7.45 0,5 0.30 -2.93 +2.36 Norvestia +0.33 6.04 6.05 6.10 6.04 6.04 5.93 6.72 0,3 0.30 -8.51 -15.39 Sponda +0.28 7.15 7.11 7.15 7.05 7.15 6.95 8.05 123,6 0.50 -3.65 +1.86 Technopolis 0.00 3.70 3.65 3.70 3.65 3.70 3.17 3.99 7,0 0.12 +2.21 +60.00 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 16.00 13.53 17.30 0,0 0.50 +14.20 0.00 Birka Line B 14.69 13.70 15.70 0,0 0.50 +5.00 -8.19 Finnair +3.96 6.30 6.30 6.35 6.24 6.35 5.58 6.40 103,2 0.10 -2.42 +10.18 Finnlines +1.84 14.40 14.19 14.40 14.10 14.49 12.90 14.69 143,6 0.75 -1.67 +18.82 Viking Line 26.00 23.01 27.00 0,0 1.00 +12.51 +24.22 Kauppa Beltton-G -0.36 5.52 5.36 5.52 5.38 5.52 5.40 5.79 0,5 0.16 -0.18 -26.53 Kesko A 20.25 18.90 21.50 0,0 1.00 -5.59 +12.50 Kesko B +1.48 19.90 19.83 19.89 19.47 19.90 18.00 21.04 309,0 1.00 -2.00 +34.25 Stockmann A -0.80 24.90 24.92 25.30 24.85 25.30 21.80 26.60 1,1 1.00 -2.07 +34.80 Stockmann B +1.04 25.37 25.18 25.37 25.17 25.38 21.83 26.70 70,6 1.00 -3.98 +35.00 Muut palvelut Aldata Solution +4.83 1.52 1.51 1.52 1.45 1.53 1.10 1.50 219,2 0.00 +11.54 -28.22 Jaakko Pöyry G +1.84 26.00 25.91 26.19 25.73 27.10 22.40 26.70 37,7 1.20 -0.27 +15.00 Lassila&Tikanoja +0.13 14.92 14.80 14.90 14.85 15.10 13.13 14.94 16,1 0.25 +4.93 +11.35 OMX AB -0.86 9.22 9.18 9.27 9.22 9.22 8.58 9.61 0,8 1.00 -2.00 -24.88 Rak. KESKIPOHJANMAA . +0.20 1097.11 +5.03 Y Sampo Komp. k. Avoimuus ja kustannustehokkuus ovat tärkeitä kriteerejä, joiden perään kannattaa katsoa. +1.66 76.97 -7.15 O Nordea Nordia k. Palkinto myönnetään joka toinen vuosi merkittävästä elämänlaatua kohottaneesta teknologisesta keksinnöstä. euroa Indeksi 6595.64 +0.42 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion B +3.51 12.38 12.36 12.40 11.97 12.42 11.61 12.98 645,6 0.55 +1.10 +21.62 Uponor +0.06 16.23 16.23 16.25 16.10 16.27 13.85 16.75 48,2 0.70 -2.70 +25.74 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 +1.02 14.85 14.75 14.85 14.70 14.90 11.35 14.70 10,8 0.00 +5.00 +87.98 Alma Media 2 +0.31 13.05 13.05 13.09 13.00 13.10 10.55 13.01 138,8 0.00 +6.55 +70.07 IIkka-Yhtymä 2 +0.42 9.49 9.46 9.48 9.44 9.50 7.65 9.49 9,6 0.60 +5.00 +15.24 Keskisuomalainen A 23.50 18.50 28.50 0,0 0.60 -16.07 +31.47 SanomaWSOY A -0.96 19.51 19.53 20.25 19.51 19.75 17.00 22.00 0,9 0.80 -3.90 +23.90 SanomaWSOY B +0.81 19.80 19.81 19.89 19.61 19.90 17.15 20.85 429,4 0.80 -1.50 +38.28 Talentum +0.89 3.40 3.40 3.44 3.35 3.40 2.85 3.60 505,6 0.15 -2.88 +15.21 Muu teollisuus Amer Sports +1.19 13.47 13.55 13.56 13.27 13.64 12.58 14.45 143,0 0.50 -4.70 -0.79 Exel -0.70 25.62 25.70 25.98 25.62 25.95 22.70 26.50 4,9 0.70 +1.18 +75.51 Kyro +0.23 4.30 4.23 4.30 4.23 4.30 4.11 4.56 17,4 0.07 -3.60 +15.17 Leo Longlife A +0.22 4.61 4.61 4.64 4.61 4.64 4.40 4.89 0,5 0.30 +0.88 -17.37 Marimekko +0.46 17.58 17.58 17.68 17.56 17.65 15.02 18.00 2,5 0.50 -2.67 +86.17 Nokian Tyres +0.08 126.00 125.80 126.50 123.51 126.50 105.77 133.80 34,9 2.17 -1.56 +80.24 Rapala VMC 5.91 5.70 6.60 0,0 0.09 -3.90 -3.27 Suominen +1.37 3.70 3.66 3.69 3.65 3.70 3.61 4.52 7,7 0.00 -6.89 -29.81 Tamfelt O 7.96 7.96 9.00 0,0 0.33 -9.75 -6.72 TamfeltP 0.00 8.30 8.30 8.32 8.30 8.30 8.15 8.90 2,4 0.35 -5.68 -1.19 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. +0.39 14.60 -8.22 O Nordea Kaukoitä.fi k. Eur. Suomeen sijoittaviin rahastoihin Leppiniemi ei sijoittaisi, mutta jos haluaa tuntemattomille markkinoille, rahastot ovat luonnollinen vaihtoehto. Medical +1.69 2.41 -2.23 O SEB N.Am. +0.75 87.67 +5.15 O SEB Optionsr. +0.75 1732.17 +10.29 O Nordea Japani k. 75 k. Taloustutkimuksen selvitys kertoo, että kokoukset vaativat yhteensä 5 433 henkilötyövuotta. Nokia viestintäjohtaja Arja Suominen korosti keskiviikkona, että Nokia on mukana hankkeessa järjestön jäsenenä, yhdessä muiden yritysjäsenten kanssa. Bolagsf. Metsätoimiala vahvistui keskimäärin 2,1 prosenttia. – Emme ole vielä saaneet yksilöityjä tietoja, mutta se on ihan selvää, että jos aiemmin suunniteltuja projekteja siirretään, sillä suora vaikutus meihin, koska Suomen puolustusvoimat on edelleen meidän suurin asiakas, Wiitakorpi sanoi STT:lle. Security +5.13 1.62 1.58 1.64 1.55 1.64 1.13 1.59 62,9 0.29 +6.85 -17.46 Saunalahti G +3.16 1.96 1.95 1.97 1.92 1.96 1.69 2.21 1000,7 0.02 -12.04 +40.74 Scanfil +1.50 4.06 4.00 4.04 3.95 4.06 3.95 4.80 11,0 0.10 -11.89 -31.03 Stonesoft -1.61 0.61 0.60 0.62 0.60 0.62 0.47 0.62 36,1 0.00 +21.57 -24.39 SysOpen Digia +0.46 4.36 4.34 4.40 4.34 4.36 3.43 4.58 61,0 0.11 -3.98 +9.87 TJ G -7.14 0.13 0.13 0.14 0.13 0.14 0.13 0.18 28,0 0.00 0.00 -51.72 Tecnomen +1.47 1.38 1.36 1.39 1.36 1.38 1.29 1.51 74,2 0.00 +0.74 +8.80 Tekla 1.98 1.85 2.20 0,0 0.00 -7.48 -10.00 Teleste -1.30 6.81 6.83 6.88 6.70 6.86 5.85 7.10 2,8 0.12 0.00 +12.20 TeliaSonera AB -0.43 4.64 4.61 4.65 4.59 4.66 4.27 4.66 2773,4 1.00 +3.33 +24.93 Vacon -0.66 13.60 13.50 13.60 13.50 13.60 11.95 14.59 2,0 0.35 -1.65 +28.91 Vaisala A -0.20 19.88 19.71 19.95 19.88 19.92 18.55 20.80 1,0 0.75 -3.95 -1.87 Kemianteollisuus Kemira -2.52 11.64 11.60 11.64 11.38 11.67 9.88 12.00 57,1 0.34 +1.19 +10.19 Kemira GrowHow +3.24 7.31 7.30 7.33 7.16 7.35 5.55 8.00 189,2 0.30 -4.18 Orion A +3.45 12.28 11.80 12.29 11.86 12.28 11.70 12.94 46,5 0.55 +0.17 +20.81 Hex-yleisindeksi pistettä 6500 6550 6600 6650 6700 6750 6800 8 9 10 11 12 13 14 6595.64 +0.4% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 2.35 2.40 8 9 10 11 12 13 14 Euron arvo dollareina 1.28 1.30 1.32 1.34 1.36 8 9 10 11 12 13 14 1.2871 +0.2% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.00 9.05 9.10 9.15 9.20 8 9 10 11 12 13 14 9.1526 ?0.2% Australia, dollari 1.68120 Hongkong, dollari 10.02380 Intia, rupia 56.09000 Islanti, kruunu 78.88000 Iso-Britannia, punta 0.68440 Japani, jeni 139.76000 Kanada, dollari 1.57200 Kuwait, dinaari 0.37520 Kypros, punta 0.58430 Latvia, lati 0.69600 Liettua, liti 3.45250 Malta, liira 0.42860 Marokko, dirham 11.04200 Norja, kruunu 8.16400 Puola, zloty 4.11420 Ruotsi, kruunu 9.15260 Saudi-Arabia, rial 4.82040 Singapore, dollari 2.13450 Slovakia, koruna 38.91500 Sveitsi, frangi 1.55140 Tanska, kruunu 7.45010 Thaimaa, baht 50.86000 Tsekki, koruna 29.96500 Tunisia, dinaari 1.61750 USA, dollari 1.28710 Unkari, forintti 246.66000 Venäjä, rupla 35.81700 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.105 2.148 2.194 2.319 +0.001 +0.001 -0.004 -0.008 Raakaöljy, USD/barreli 56.35 +3.24 Kulta, USD/unssi 426.45 -2.19 Hopea, USD/unssi 7.10 -4.23 Kupari, c/naula 151.00 +0.17 Kahvi, USD/tonni 1009.00 +2.92 Evox Rifa G +10,0 SSH Comm. Kaupan arvo on noin 145 miljoonaa euroa. Kuva: Clas-Olav Slotte. Nokia liittoutui Microsoftia vastaan Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Minkinnahkojen kauppa jatkui kiivaana keskiviikkona Kööpenhaminassa Kopenhagen Furin huutokaupassa. +0.85 6.53 +14.34 O Nordea Biotekniikka k. Kemira ilmoitti, että kilpailuviranomaiset ovat vahvistaneet hollantilaisen erikoiskemikaaliyhtiö Verdugt BV:n myynnin Kemiralle. +0.02 209.74 +1.93 L Sampo Suomi Osake k. Lyhyesti HELSNKI (STT) Kansainväliset ja kotimaiset kokoukset toivat viime vuonna Suomen talouteen 239 miljoonaa euroa. Suunnitelma saattaa kuitenkin epäonnistua, sillä yritykset saattoivat ilmoittaa halukkuudestaan oikeudelle liian myöhään. Kaikki mitä tarjottiin meni myös kaupaksi, hän luonnehtii huutokaupan positiivista tunnelmaa. +0.31 416.63 -14.55 O Nordea IT k. +0.46 63.57 -0.60 Y Nordea Optima.fi k. B +0.22 23.20 +2.25 O Aktia Likvida 0.00 21.91 +1.62 L Aktia Medica B +1.16 62.62 -5.98 O Aktia Secura B +0.41 49.01 +9.61 Y Aktia Solida B +0.08 117.17 +4.34 Y Carnegie Aksje Norge +0.35 526.52 +41.47 O FIM Forte +0.52 127.24 +5.00 Y FIM Russia +1.17 45.93 -0.44 O Handelsb. Tamrolla hitaan kasvun vuosi HELSINKI (STT) Hollantilaisen erikoiskemikaaliyhtiö Verdugtin myynti Kemiralle on varmistunut kilpailuviranomaisten hyväksyttyä kaupan. +0.35 253.83 +10.17 Y Sampo Japani Osake k. +0.47 2.14 2.12 2.14 2.09 2.14 1.93 2.49 776,8 0.21 -14.57 +35.26 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +0.05 18.51 18.51 18.53 18.48 18.51 15.85 18.95 17,8 0.60 +2.38 +34.55 Tulikivi A -0.16 6.28 6.10 6.25 6.28 6.28 6.10 7.11 0,1 0.23 -2.48 -17.13 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp G +0.41 4.95 4.95 4.96 4.91 4.95 4.25 5.25 23,9 0.30 -3.71 -20.80 Basware +0.11 8.94 8.93 8.95 8.90 8.94 7.70 8.93 35,4 0.12 +11.76 +27.57 Cencorp -1.39 0.71 0.70 0.71 0.70 0.73 0.60 0.73 5,0 0.00 +4.35 +14.29 Comptel -0.47 2.13 2.13 2.15 2.12 2.15 1.80 2.26 127,6 0.08 +0.94 +1.42 Efore +1.90 2.14 2.13 2.14 2.11 2.14 2.04 3.40 66,5 0.30 -29.53 -40.51 Elcoteq Network A -0.07 14.91 14.90 14.99 14.78 15.00 14.85 18.15 123,0 0.65 -9.75 -14.58 Elektrobit G 0.00 0.55 0.54 0.55 0.54 0.55 0.53 0.61 592,7 0.01 -5.17 -1.79 Elisa -0.46 12.95 12.92 12.96 12.80 13.00 11.45 13.56 535,7 0.40 -3.13 -7.29 Evox Rifa G +10.00 0.11 0.10 0.11 0.10 0.11 0.10 0.11 22,1 0.00 -9.09 -16.67 F-Secure +1.05 1.92 1.92 1.94 1.88 1.94 1.57 1.90 363,9 0.00 +8.57 +30.14 Nokia -0.08 11.91 11.90 11.91 11.82 11.94 10.75 12.36 22396,2 0.33 -2.38 -31.35 Okmetic -3.31 2.34 2.34 2.42 2.34 2.42 2.30 2.90 2,7 0.00 -7.28 -20.66 PKC G -0.78 10.22 10.20 10.29 10.12 10.25 9.86 11.66 19,8 0.20 -4.81 +24.10 Perlos 0.00 8.39 8.36 8.38 8.35 8.50 7.77 12.35 817,5 0.20 -6.37 -8.81 SSH Comm. Viime vuonna palkinnon sai internetin www-palvelun kehittäjä Tim Berners-Lee. Leppiniemi ottaa esimerkiksi kehittyvät markkinat ja niiden mahdollisuudet. Verdugt mm. +0.78 1.56 +1.38 O SEB Lux Eq. Viime vuosi oli Tamrolle edelleen hitaan markkinakasvun vuosi ja kilpailu oli kovaa. Ratkaisun takana oli liikkuvien kuvien katseluun ja musiikin kuunteluun tarkoitetun Media Playerin kytkentä osaksi Windows-käyttöjärjestelmää. Kopenhagen Furin KeskiPohjanmaan alueen edustaja Sami Plusisaari sanoo varsinkin kiinalaisten ostajien huutaneen runsaasti minkinnahkoja. Hän ei vielä keskiviikkona halunnut ennakoida, millaisiin ratkaisuihin Patriassa joudutaan sen tärkeimmän asiakkaan säästöjen vuoksi. Puuhamaa 0.00 42.54 42.30 42.54 42.54 42.54 37.84 42.72 0,2 2.00 +6.35 +5.56 Turkistuottajat C -1.80 7.10 7.10 7.20 7.10 7.23 7.07 8.45 5,0 0.51 +1.54 -3.60 Vaahto G A -1.33 5.18 5.18 5.31 5.18 5.18 3.60 5.75 0,4 0.12 +7.14 +56.25 Vaahto G K 5.26 3.61 5.80 0,0 0.12 +4.57 +50.29 Yleiselektroniikka E 3.15 3.04 3.47 0,0 0.05 -3.08 -6.53 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.19 0.19 0.20 0.19 0.20 0.19 0.22 16,1 0.01 -13.64 +11.76 Biohit B -2.53 1.93 1.90 1.95 1.93 1.95 1.84 2.45 3,9 0.00 -4.81 -29.29 Biotie Therapies 0.00 0.88 0.87 0.88 0.86 0.88 0.82 1.03 15,2 0.00 -1.12 -35.29 Done Solutions 0.00 0.11 0.11 0.12 0.11 0.11 0.08 0.11 5,0 0.00 +10.00 -42.11 Endero 1.78 1.78 2.09 0,0 0.00 -11.88 -3.78 Etteplan -1.39 4.98 4.96 4.98 4.98 5.03 4.15 5.70 3,3 0.30 -10.22 +64.23 Proha 0.00 0.48 0.48 0.49 0.48 0.49 0.45 0.53 21,5 0.00 -4.00 -28.36 QPR Software 0.00 0.54 0.53 0.54 0.54 0.54 0.48 0.55 0,6 0.00 -1.82 -1.82 Satama Interactive +2.50 0.82 0.82 0.84 0.80 0.82 0.80 1.01 12,7 0.00 -14.89 -32.20 Sentera 0.00 1.85 1.81 1.85 1.85 1.85 1.70 1.92 0,5 0.04 -3.65 -13.55 Solteq +0.56 1.81 1.81 1.82 1.80 1.82 1.58 2.01 6,9 0.10 -2.70 -8.63 Tieto-X 0.00 3.52 3.53 3.59 3.52 3.55 3.51 4.12 1,1 0.18 -9.74 +15.41 eQ Online +1.49 2.05 2.02 2.05 2.01 2.05 1.99 2.18 2,6 0.00 -4.27 -24.91 Nokia N 0,0 Panostaja B N 0,0 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. Osake +0.79 2.55 +18.78 O Mandatum Baltic k. – Esimerkiksi indeksilainat ovat hyödyllisiä välineitä silloin, kun suojauksen hoitaminen itse toteutettuna on hankalaa ja kustannuksiltaan korkeaa. ser. +0.53 259.78 +27.52 O Nordea Optima Plus k. +0.26 105.39 -10.48 O Sampo Komp. +0.58 589.28 +4.90 O Sampo Korko k. Tamron 13 kuukauden liikevaihto oli liki 4,9 miljardia euroa. – Microsoft on väittänyt, että EU-komissiolla ei ole oikeusjutulleen ollenkaan tai vain vähän tukea teollisuudelta. Toisaalta Leppiniemi pohtii, miksi sijoittaa rahastoihin, kun voi sijoittaa suoraan niihin osakkeisiin, joihin ne sijoittavat. North Am. Muutoksen ja kehityksen on saanut aikaan kilpailun kiristyminen ja tarjonnan lisääntyminen. A +0.15 144.28 +18.68 O OP-Itä-Eur. Med. Hänen mukaansa sijoitusilloissa takavuosina julistetut lupaukset esimerkiksi rahastojen kehityksestä ovat täyttyneet varsin kirjavasti. – Jos luulee tietävänsä, eikä tiedä, varmasti häviää. +0.92 222.63 +10.15 O Nordea Fennia k. Fakta – Suomen Osakesäästäjien Keskusliiton alaisiin paikallisyhdistyksiin kuten Kokkolan seudun Arvopaperisäästäjiin ja Pietarsaaren seudun Osakesäästäjiin kuuluu noin 11 000 jäsentä. – Hallitus on ilmoittanut varallisuusveron poistamisesta vuonna 2006, mikä vaikuttaa mahdollisuuteen omistaa sellaisen yhtiön osakkeita, jotka eivät rahoita osingoillaan varallisuusveroseuraamusta. Ehdokas voi olla kotoisin mistä päin maailmaa tahansa ja edustaa mitä tahansa teknologian alaa. kolminkertaistaa Kemiran orgaanisten happojen ja johdannaisten myynnin yli 170 miljoonaan euroon, ja Kemirasta tulee alalla maailman johtava tuottaja ja markkinoija. osingot. Millenniumehdokkaat esille Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Pankkien ja vakuutusyhtiöiden sijoitusiltojen luonne on muuttunut ja muuttunut edukseen. Suhteellisesti eniten eli neljä prosenttia nousi M-realin osake, StoraEnson R-osake vahvistui 2,5 prosenttia ja UPM 1,6 prosenttia. C/R +0.85 0.59 +4.09 O SEB Lux f. Tämä nyt todistaa, että se ei pidä paikkaansa, sanoi asianajaja Thomas Vinje Clifford Chance -lakiasiaintoimistosta Brysselistä. B 11.90 0,0 2.00 Skand. Tutkimuksen mukaan Suomessa järjestettiin viime vuonna liki 106 000 kokousta, joihin osallistui kaikkiaan yli 4,5 miljoonaa ihmistä. – Positiivista hintojen nousun ohella on nahkojen sataprosenttinen myynti. +0.90 72.72 -0.94 V SEB Östersjöfond/WWF +0.91 1.44 +12.39 O Sampo Eur. AB 0,0 0.30 Sv. Ja lisää muutoksia, jotka koskevat sijoitustoimintaa, on tulossa. +0.77 219.21 +13.75 O Säästöpankki Kotimaa B +0.71 85.03 +24.04 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.45 +2.29 L HEX 6.4.2005 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 554.83 milj. 50 k. Kansainvälisissä kokouksissa kävi lähes 306 000 vierasta, mikä oli 6,8 prosenttia kokonaismäärästä. Metsäyhtiöt saivat vetoapua investointipankilta, joka paransi kaikkien kolmen yhtiö sijoitussuositusta. Tech k. Suomen Osakesäästäjien Keskusliiton puheenjohtajana 15 vuotta toiminut Leppiniemi vieraili keskiviikkona Kokkolassa. Security +5,1 Kasola A +4,9 Aldata Solution +4,8 Finnair +4,0 M-real B +4,0 TJ G -7,1 Benefon S -5,0 Outokumpu -4,8 Olvi A -4,2 Okmetic -3,3 Kemira -2,5 Nokia 265,8 Stora Enso R 73,2 UPM-Kymmene 67,5 Fortum 34,0 Metso 18,9 Outokumpu 15,5 TeliaSonera AB 12,8 M-real B 12,4 TietoEnator 11,9 Sampo A 11,2 Rautaruukki K 9,3 Wärtsilä B 9,2 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10513.59 +0.53 New York, Nasdaq 2012.48 +0.66 Tokio, Nikkei 225 11827.16 +0.45 Hong Kong, HS 13562.26 +0.36 Lontoo, FTSE 100 4947.40 +0.09 Frankfurt, DAX 4379.18 +0.38 Pariisi, CAC 40 4106.99 +0.47 Tukholma, SAX 246.03 +0.50 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. Kemiran kauppa vahvistettiin HELSINKI (STT) Suuria teknologiayrityksiä edustava ECIS-järjestö on liittoutunut EU:n komission kanssa unionin oikeusjutussa ohjelmistojätti Microsoftia vastaan. G. +0.47 536.63 -8.50 O ODIN Finland +0.59 332.30 +25.13 O ODIN Maritim +2.13 88.36 +75.64 O ODIN Norden +0.89 115.66 +43.44 O ODIN Norge +0.41 178.74 +57.87 O ODIN Offshore 0.00 15.53 +70.10 O ODIN Sverige +1.04 109.07 +21.66 O OP-Delta A +0.61 122.95 +18.56 O OP-Euro A 0.00 19.86 +1.95 L OP-Euro B 0.00 18.30 +1.97 L OP-Euro Obl. Ehdotusten jättämisen takaraja on lokakuun 31. Sijoitusrintamalla eletään mielenkiintoisia aikoja. päivä. +1.06 3.25 -5.91 O SEB Lux Eq. Osingonjaon verotus muuttui, kirjanpitolainsäädäntöön tuli muutoksia, johdon palkitsemisjärjestelmistä on käyty vilkasta keskustelua ja niin edelleen. +0.55 18.73 +11.08 O Sampo Eur. Keskiviikkona myytyjen nahkojen hinnat noudattelivat alkuviikon tasoa eli nousivat selvästi edellisestä tammikuisesta huutokaupasta. konev. Esimerkiksi Kiinan markkinoista ei voi tietää, ellei käytä paljon aikaa. +0.37 2.19 +23.93 O SEB Internetfond +1.24 0.49 -16.70 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.59 +1.65 L SEB Lux Eastern Eur. A 0,0 4.00 Skandia Förs. Viime vuoden toukokuussa Tamro poistui Helsingin pörssistä ja siitä tuli saksalaisen Phoenix Internationalin kokonaan omistama tytäryhtiö. Kasvua oli 20 miljoonaa edelliseen vuoteen verrattuna. B -1.47 6.80 6.66 6.70 6.70 6.90 6.60 7.48 25,7 0.25 -5.29 +8.63 Ramirent +2.40 26.50 26.26 26.80 26.00 26.50 19.90 25.88 57,4 0.45 +7.16 +61.65 TietoEnator +0.52 27.05 27.02 27.12 26.75 27.45 22.30 27.99 438,6 1.00 -3.61 +2.98 YIT +0.45 22.45 22.45 22.47 22.20 22.45 17.96 23.96 132,6 0.70 -6.72 +45.98 Metalliteollisuus Componenta 0.00 7.34 7.34 7.35 7.34 7.35 5.50 9.33 2,0 0.50 -13.75 +112.75 Fiskars A +0.65 9.24 9.20 9.26 9.05 9.24 8.16 9.59 29,0 0.30 -1.29 +27.25 Fiskars K +1.10 9.15 9.03 9.30 9.15 9.15 8.00 9.50 0,2 0.28 -1.09 +24.83 KCI Konecranes -0.03 31.97 31.95 31.97 31.95 31.97 31.50 36.26 16,2 1.05 -8.89 -0.06 Kone B -0.15 59.83 59.93 59.96 59.46 60.00 55.60 66.00 92,2 2.00 -9.02 +19.41 Metso +0.15 13.76 13.73 13.75 13.61 13.80 11.45 14.84 1380,0 0.35 -7.18 +21.33 Nordic Aluminium +3.34 11.75 11.64 11.79 11.55 11.75 9.45 11.98 5,3 0.50 -2.40 +28.47 Outokumpu -4.76 12.62 12.61 12.64 12.61 12.84 12.67 14.70 1219,0 0.50 -5.97 +7.73 Ponsse 1 -1.65 15.49 15.35 15.49 15.22 15.80 14.50 18.75 22,3 0.20 -11.22 +73.55 Rautaruukki K +1.50 10.15 10.14 10.15 10.02 10.30 8.07 11.58 921,5 0.80 -9.99 +55.28 Raute A 0.00 8.40 8.38 8.50 8.40 8.40 7.65 9.25 0,2 0.40 -7.28 +7.69 Rocla 9.00 8.25 9.70 0,0 0.15 -5.26 +28.57 Wärtsilä A +0.48 20.90 20.90 21.00 20.80 20.94 15.50 21.40 23,6 0.90 +1.71 +68.28 Wärtsilä B +0.62 21.29 21.26 21.28 20.85 21.29 15.80 21.65 440,5 0.90 +2.57 +67.52 Metsäteollisuus M-real A +2.63 4.57 4.65 4.70 4.57 4.70 4.22 4.90 3,0 0.12 -6.94 -23.50 M-real B +3.98 4.71 4.70 4.71 4.55 4.72 4.13 4.87 2661,8 0.12 -7.19 -27.54 Stora Enso A +2.06 10.89 10.88 10.99 10.65 10.94 10.63 11.98 464,8 0.45 -10.93 -0.74 Stora Enso R +2.53 10.93 10.94 10.95 10.77 10.99 10.59 12.01 6709,5 0.45 -11.07 -0.47 Stromsdal B -0.60 1.65 1.65 1.68 1.65 1.66 1.65 2.18 7,0 0.00 -2.35 -30.25 UPM-Kymmene +1.56 16.24 16.24 16.25 16.15 16.32 15.88 17.96 4160,4 0.75 -10.97 +3.16 Monialateollisuus Aspo +0.20 20.03 20.00 20.05 19.90 20.04 15.31 21.26 9,2 1.19 -1.53 +54.96 Energia E.ON Finland 47.50 45.00 47.50 0,0 1.15 +3.26 +66.08 Fortum +1.39 11.68 11.66 11.69 11.45 11.75 11.19 15.90 2928,1 0.58 -22.66 +40.42 Elintarviketeollisuus Atria G plc A +2.00 14.30 14.21 14.44 14.25 14.44 11.70 15.50 100,4 0.60 -9.55 +60.23 Chips A 22.85 22.65 23.00 0,0 0.00 +0.35 +24.52 Chips B 0.00 22.85 22.69 22.85 22.85 23.15 22.60 22.92 6,9 0.00 +0.44 +30.42 HK Ruokatalo G A -1.69 8.90 8.60 8.70 8.70 8.90 7.45 9.49 9,6 0.29 -3.80 +56.24 Huhtamäki +0.74 12.18 12.16 12.19 12.07 12.29 11.40 12.62 433,0 0.38 +2.02 +17.36 Lännen Tehtaat 13.50 12.10 13.70 0,0 0.65 -0.90 +14.05 Olvi A -4.24 15.80 15.50 15.80 15.80 15.80 13.50 16.62 32,1 0.65 +5.77 +19.48 Raisio G vaihto-os. Joskus pahimmillaan ne olivat professori Jarmo Leppinimen mukaan pelkästään rahastojen ja vakuutusten markkinointi-ja myyntitilaisuuksia, jolloin ainoa todellinen anti oli kahvi ja pulla. EU-komissio vaati, että Microsoftin pitää tarjota käyttöjärjestelmää ilman Media Playeria. -0.02 1167.03 L Nordea Säästö 50 k. Vain osa on onnistunut odotusten mukaisesti. A +0.89 168.22 +7.36 O OP-Kiina -erik. Painorajoitettu portfolioindeksi puolestaan päättyi 0,7 prosenttia plussalle. Europaf. Ensk. Mobility k. Wireless +0.75 0.13 -21.30 O SEB Lux G. +0.66 1.83 +5.45 O SEB Lux Em. +0.51 16.05 -2.74 O Nordea Avanti k. – Osakesäästäjien Keskusliitto edistää osakesäästämistä ja parantaa yksityisen sijoittajan asemaa. A 0,0 5.25 ML-lista Soprano 0.75 0.68 0.75 0,0 0.00 +2.74 I-lista Benefon S -5.00 0.19 0.19 0.20 0.19 0.20 0.12 0.21 11,0 0.00 +25.00 -25.93 Elecster A +0.39 5.09 5.10 5.25 5.09 5.09 5.01 5.86 0,4 0.30 -8.65 -41.39 Evia 0.00 1.38 1.35 1.40 1.36 1.38 1.06 1.42 2,6 0.00 +10.40 -10.97 Honkarakenne B +0.52 5.75 5.73 5.80 5.75 5.80 5.51 6.15 1,0 0.25 +2.14 -21.10 Ilkka-yhtymä 1 11.50 8.21 12.00 0,0 0.60 +17.35 +29.58 Incap -1.69 1.75 1.75 1.78 1.75 1.75 1.72 2.07 3,0 0.00 -3.26 -16.43 Kasola A +4.88 2.15 2.00 2.20 2.00 2.15 1.81 2.06 12,2 0.05 +13.26 +10.81 Kekkilä 7.40 7.00 7.60 0,0 0.00 +2.78 +10.45 Kesla A +2.22 11.50 11.50 11.70 11.50 11.50 8.95 12.40 0,2 0.65 -9.27 +73.08 Kylpyläkasino A 2.58 2.58 2.90 0,0 0.00 -11.03 -20.62 Larox B 4.63 4.50 5.23 0,0 0.17 +0.65 -48.73 Martela A -0.28 7.00 7.00 7.14 7.00 7.00 6.11 7.50 7,6 0.15 +0.43 +0.29 Menire 0.00 0.40 0.39 0.40 0.40 0.40 0.36 0.42 15,0 0.00 -2.44 +17.65 P-Karjalan Kp A 143.51 124.29 143.51 0,0 10.00 +11.25 +43.51 Panostaja A 0.86 0.71 1.05 0,0 0.04 +3.61 +81.05 Panostaja B 0.82 0.70 0.93 0,0 0.04 -1.20 +78.26 Plandent A 17.96 17.96 21.50 0,0 0.30 -10.20 +49.67 Raisio G K 2.40 1.94 2.65 0,0 0.21 -7.69 +51.90 Ruukki G 0.00 0.05 0.05 0.06 0.05 0.06 0.03 0.06 179,0 0.00 +25.00 0.00 S Sääst. Osake k. yhd. Uusimman tilastotiedon mukaan Suomi on 14. Sijoitusilloista saa jo tietoa Professori Jarmo Leppiniemi: Kilpailu ja markkinatalous ovat ratkaisseet professori Jarmo Leppiniemen mukaan monet sijoitustoiminnan ongelmat. – Liitto on tiiviisti mukana lainsäädännön valmistelussa sekä yritysten käytäntöjen kehittämisessä. 0.00 1034.20 +2.03 L Nordea k.yhtiö Plus k. Uutistoimisto Reutersin haastatteleman ECIS:sin asianajajan mukaan yritysten mukaantulo todistaa sen, että Microsoft on ollut kommenteissaan väärässä. Yritykset voivat kuitenkin antaa komissiolle arvokasta mielipideja asiantuntijaapua, vaikka ne eivät oikeuteen asti pääsisikään. +0.19 1.07 +3.29 O SEB Lux Asia ex Japan -0.06 3.46 +0.76 O SEB Lux CS Baltic f. B 0.00 22.20 +4.48 P OP-Euro Osake A +0.45 15.63 +7.46 O OP-Euro k. Minkit kaupaksi Kööpenhaminassa HELSINKI (STT) Ehdokkaiden nimeäminen ensi vuoden Millennium-teknologiapalkinnon saajaksi on alkanut. Verouudistus on Leppiniemen mukaan edistänyt uusien sijoitusinstrumenttien syntymistä ja leviämistä. Aggr. 0.00 206.47 +1.80 L Nordea Euro Midi Korko k. Kiint. A 0.00 25.08 +4.46 P OP-Euro Obl. +0.19 349.87 +31.49 O Mandatum Eur. +0.71 7.14 +8.91 O Handelsb. Markets f. +0.39 359.67 -4.37 O Nordea G. k. Niistä saa objektiivista tietoa, niissä on tasoa.. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssi päättyi loivaan nousuun Osakevaihto Helsingin pörssissä päättyi keskiviikkona loivaan nousuun, kun keskimääräistä kurssikehitystä kuvaava Hex-indeksi osoitti kaupankäynnin päätteeksi 6 595 pistettä, mikä merkitsee 0,4 prosentin nousua. 1 +0.65 2.80 +13.46 O SEB Lux Eq. +0.62 2.10 +11.81 O SEB Lux Eq. +0.91 2048.18 +20.29 O Mandatum MediLife k. Osake k. EU:n komissio määräsi Microsoftille vuosi sitten ennätysmäiset lähes 500 miljoonan euron sakot kilpailulakien rikkomisesta. +0.01 121.71 +2.17 K Nordea Euro Obl. Ehdokkaita voivat asettaa kaikki tiedeja tekniikka-akatemiat, yliopistot, tutkimuslaitokset sekä korkean teknologian yritykset. k. +0.26 1216.37 -0.49 O Nordea Amerikka k. +1.01 468.73 -18.64 O Nordea Eur..fi k. B 2.16 2.12 2.41 0,0 0.50 -5.26 -13.60 Sandvik AB 22.45 0,0 10.50 Securitas AB ser. +0.91 21.98 +4.52 O Nordea Euro Korko k. Ruskeiden urosten keskihinta oli 36,6 euroa (+6 %) ja mustien naaraiden keskihinta 27,2 euroa (+15 %). Leppiniemi neuvoo katsomaan tarkkaan, mihin rahastoon sijoittaa. +0.81 8.22 +12.58 O Nordea Nordic SC k. 0.00 9.07 +2.17 L Nordea SVE Reaalikorko k. +0.55 16.08 -2.32 O Nordea Medica Life Sc. 0.00 1025.14 K Nordea Maailma k. Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. +1.71 522.29 -4.20 O Mandatum Neutral k. Pörssissä Keskon vaihdetumpi B-osake sai puhtia uutisesta ja nousi 1,5 prosenttia. +0.02 1252.13 +3.59 K Sampo Komp. Uutinen ei juurikaan piristänyt yhtiön osaketta, joka päättyi 11,90 euroon eli samalle tasolle kuin tiistaina. Yhtiön päätuotantolaitokset ovat Tielissä Hollannissa. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.56 114.99 +22.21 O Aktia Euro B +0.55 20.28 +13.95 O Aktia G. 25 k. – Suomalaisten sijoittajien kannattaa veromuutosten takia laajentaa omistustaan ulkomaisiin vaihtoehtoihin. k. Yhtiö arvioi, että tästä syystä liikevaihto kasvaa vain 5–6 prosenttia. A 18.45 0,0 7.50 -8.03 Ericsson, L M ser. Kesko kertoi aloittavansa yt-neuvottelut suurimmassa yksikössään Ruokakeskossa ja tavoittelevansa yli 20 miljoonan euron vuotuisia säästöjä. Lisäksi se velvoitettiin antamaan tarkempia tietoja ohjelmistonsa yksityiskohdista. Verdugtin tekemiä muurahais-, propioni-, etikkaja maitohappojohdannaisia käytetään bakteerien ja homeiden torjuntaan mm.elintarvikeja eläinruokintateollisuudessa. Lääkemarkkinoiden kasvu Pohjoismaissa pysyy hitaana tänäkin vuonna. +0.05 278.26 +5.54 P Nordea Euroland k. Leppiniemen mukaan avoimesti kustannuksista ja salkuistaan kertovia suomalaisia rahastoja on perin vähän, ehkä 10-20 prosenttia. Handelsb. g. +0.99 979.50 +17.76 O Nordea Foresta k. Indeksilainojen osalta on kuitenkin huolellisesti tutkittava niihin liittyvät ehdot ja hinnoittelu, kustannukset, ettei tule yllätyksiä. +0.50 1093.59 +1.78 Y Nordea Yrityskorko k. A +0.58 113.44 -7.33 O OP-Medical A +1.42 67.07 -5.54 O OP-Metsä A -0.07 41.60 -7.57 O OP-Pirkka A +0.66 57.71 +11.00 Y OP-Spektri A +0.36 77.34 +8.25 Y OP-Teknologia A -0.33 21.02 -17.46 O OP-t. – Nyt niissä kannattaa käydä. Korko k. +0.35 1062.32 +5.48 Y Sampo Komp. Eur. Patria pelkää säästöjen vaikutuksia HELSINKI (STT) Lääkealan konserni Tamron tulos rahoituserien jälkeen oli viime vuonna 89 miljoonaa euroa. Lehden mukaan esimerkiksi Nokia, IBM ja Oracle ovat komission rinnalla jutussa, jossa syytetään Microsoftia unionin kilpailulakien rikkomisesta ja lähes monopoliaseman väärinkäytöstä. Kokoustuloja 239 miljoonaa euroa HELSINKI (STT) Puolustustarvikeyhtiö Patrian toimitusjohtaja Jorma Wiitakorpi pelkää puolustusvoimien säästöjen heikentävän yhtiön toimintamahdollisuuksia. suosituin kongressimaa maailmassa. Nokia rakentavansa matkapuhelintehtaan Intiaan, jossa kännykkämarkkinoiden odotetaan kasvavan ripeämmin kuin Euroopassa. Liittoutumisesta kertoi keskiviikkona Financial Times -sanomalehti. +1.23 4.10 4.00 4.20 4.10 4.10 2.60 4.70 1,0 0.02 +6.58 +76.09 Spar Finland A 36.35 35.72 36.35 0,0 0.44 -1.76 -6.68 Spar Finland K 36.00 36.00 38.62 0,0 0.44 -5.14 -10.00 Suomen Helasto 0.00 0.79 0.78 0.80 0.79 0.79 0.75 0.86 10,0 0.07 +5.33 +29.51 Tervak. +0.33 250.49 +3.55 Y Nordea Pro Euro Korko k. Huomion kohteena ovat mm. +0.33 854.93 +5.09 O Nordea Korko Plus k. +0.63 90.10 +4.35 O Mandatum G. A +0.29 31.57 +8.29 Y OP-t. +0.50 995.30 +5.07 Y Sampo Komp
Esimerkiksi sairaalat, joihin harjoituksiin osallistuvia tuodaan, pyritään pitämään normaalissa valmiudessa koko viikon ajan. Hautajaisiin odotetaan liki kahtasataa maailman johtajaa, heidän joukossaan muun muassa kolme Yhdysvaltain presidenttiä, useita kuninkaallisia sekä runsaasti hengellisiä johtajia. Hänen rohkeutensa ja lujuutensa sairauden edessä jää meille kaikille esimerkiksi, Chirac muotoili muistosanoissaan. Vatikaanin ympäristö suljetaan täysin ja läheisille kaduille pystytetään suuria videomonitoreja, joista ihmiset voivat seurata hautajaisten etenemistä. huhtikuuta PRETORIA (STT–Reuters–AFP) Norsunluurannikon presidentti Laurent Gbagbo, oppositio ja kapinalliset allekirjoittivat keskiviikkona rauhansopimuksen, jonka toivotaan lopettavan vuosikausia jatkuneet väkivaltaisuudet. Presidenttineuvosto syntyi vaikeiden neuvotteluiden ja kompromissien jälkeen, kuten kaikki vallanjako sodanjälkeisessä Irakissa. Asiasta kertoi Vatikaanin tiedottaja Joaquin Navarro-Valls keskiviikkona tavattuaan kardinaalikollegion. – Tunnen yhä hänen poissaolonsa. Ylähuoneessa eli senaatissa laki sai puolelleen 217 ääntä, kun vain 16 oli sitä vastaan. Norjan poliisin mukaan pidätetty on koplaa johtanut 29-vuotias David Toska. Monaco suree Rainierin poismenoa Ruhtinaskunnan liput oli laskettu valmiiksi paavin kuoleman takia Monacon ruhtinas Rainierin hautajaiset pidetään 15. Connecticutissa puolestaan pelastushenkilöstö harjoitteli sortuneen rakennuksen raivaustöissä tilanteessa, jossa isku on tehty sinappikaasulla. Äänioikeutettuja olisi yhteensä 117, mutta Manilan kardinaali Jaime Sin on liian sairas osallistuakseen. Albert ei nouse valtaan yhtäkkiä Rainier kärsi sydämen, keuhkojen ja munuaisten vajaatoiminnasta. Navarro-Vallsin mukaan paavi ei paljastanut testamentissaan niin sanotun ”salaisen kardinaalin” nimeä. Sopimus syntyi kolme päivää kestäneiden neuvotteluiden jälkeen. Senaatin äänestyksessä laki sai odotetusti suuren enemmistön. Niihin osallistuivat Gbagbon lisäksi muun muassa oppositiojohtaja Alassane Ouattara ja kapinallisjohtaja Guillaume Soro. Albert – urheilullinen poikamies Prinssi Albert seuraa edesmennyttä isäänsä Monacon ruhtinaskunnan päämiehenä. Testamentin sisältö paljastetaan yleisölle torstaina. Kollegioon odotetaan yhteensä 116 kardinaalia. Poliisin arvion mukaan paavin luokse jonotti päivän aikana ainakin 1,2 miljoonaa ihmistä. Rainierin perheeseen kuuluvat pojan lisäksi tyttäret Caroline ja Stephanie. Ranskalaislehti onkin kutsunut Albertia ”tuntemattomaksi kuuluisuudeksi”. Italia ratifioi EU:n perustuslain MADRID (STT–AFP–NTB) Espanjan poliisi kertoi keskiviikkona pidättäneensä norjalaisen miehen, jonka uskotaan kuuluneen Stavangerissa vuosi sitten 58 miljoonaa kruunua (7,1 miljoonaa euroa) ryöstäneeseen varaskoplaan. Adamsin mukaan IRA:n kannattaisi hakea poliittista tukea tavoitteilleen niin Irlannissa kuin ulkomaillakin. Seuraavien kahden viikon aikana presidenttineuvoston pitäisi nimittää maalle uusi pääministeri ja hallitus. Hän oli naimisissa tunnetun amerikkalaisen näyttelijän Grace Kellyn kanssa. Toska pidätettiin tiistaina Malagassa yhdessä toisen norjalaisen kanssa, joka oli etsintäkuulutettu huumekaupasta. Salaisen kardinaalin valinta tehdään yleensä sellaisissa tapauksissa, joissa kardinaalin nimen paljastaminen saattaisi johtaa hänet vaikeuksiin tai jopa vaarantaa hänen henkensä. Paavin valinta alkaa 18. Urheilijana hän on pelannut jalkapalloa perustamassaan kansallisessa jalkapallojoukkueessa ja hankkinut mustan vyön judossa. Rainier nousi virallisesti valtaan vuonna 1950, mutta hän oli hallinnut maata siihen mennessä jo vuoden äidinisänsä Ludvig II:n jälkeen. Talabanin valinta presidentiksi on poliittinen voitto Irakin kurdivähemmistölle, jota sorrettiin syrjäytetyn diktaattorin Saddam Husseinin aikana. Maailman tavoitellummaksi poikamieheksi kutsuttu Albert on sanonut avioituvansa kohdattuaan sen oikean. – Saat kaiken haluamasi ystävyyden ja huomion Ranskalta, ja minulta henkilökohtaisesti, jotta voimme ylläpitää ja lujittaa maidemme välisiä läheisiä siteitä, Chirac vakuutti Albertille. Rainier haudataan näyttelijävaimonsa Grace Kellyn viereen. – En ikimaailmassa odottanut tämän kestävän näin kauan, mutta ei minua kaduta, vakuutti 36-vuotias Andres Chnostowski jonotettuaan 15 tuntia. Osapuolet sitoutuvat pidättymään voimankäytöstä toisiaan vastaan ja päättämään sodan, joka puhkesi vuoden 2002 lopussa. Kiistely jatkuu tiettävästi edelleen joistakin paikoista kuten öljyministerin salkusta, joka olisi tärkeä sekä kurdeille että shiioille. Useat EU-maat järjestävät laista kansanäänestyksen. Salaisen kardinaalin arvoitus juontaa juurensa lokakuuhun 2003, jolloin paavi nimitti 31 kardinaalia neljännesvuosisataisen hallintonsa kunniaksi. Poliittisten lähteiden mukaan pääministeriksi on nousemassa shiiapoliitikko Ibrahim Jaafari ja hänet nimitetään virkaansa mahdollisesti perjantaina. Parlamenttivaalit pidettiin 30. Viranomaiset ilmoittivat myös jo päivällä, että uusia pyhiinvaeltajia ei tulla iltakymmenen jälkeen Vatikaanissa päästämään kilometrien mittaiseen jonoon, jossa sadattuhannet ihmiset seisoivat jättääkseen jäähyväisensä paaville. Rainier vahvisti määrätietoisesti kasinoistaan tunnettua ruhtinaskuntaa ja uudisti sen ilmettä entistä kansainvälisemmäksi. Kuva: AFP/Peter MUHLY WASHINGTON (STT) Yhdysvalloissa järjestetään tällä viikolla tähän asti suurin terrori-iskun pelastustoimien harjoitus. Salainen kardinaali ei paljastunut Myös paavin testamentti luettiin kardinaaleille keskiviikkona. Näin haluttiin varata riittävästi aikaa paavin hautajaisjärjestelyille. USA:ssa mittava terrori-iskun pelastusharjoitus. Se oli rakkauden avioliitto, Rainier muisteli puolisoaan vielä 17 vuotta tämän kuoleman jälkeen. Harjoituksilla kartoitetaan Yhdysvaltain terrorismin torjunnan puutteita. Al-Jawar ehti olla maan presidentti viime kesästä lähtien, jolloin myös väistyvä pääministeri Ijad Allawi vannoi virkavalansa. Ryöstäjät tulittivat paetessaan ihmisiä, ja poliisin kanssa käydyssä tulitaistelussa sai surmansa yksi poliisi. Joillekin jonottaminen oli kuitenkin liian raskasta: Pietarinaukiolle perustettuun ensiapupisteeseen tuotiin keskiviikkona jatkuvana virtana hoidettavia. Kaikkien 25 jäsenmaan pitää hyväksyä sopimus ennen sen voimaantuloa. Albert tunnetaan innokkaana urheilijana, ja hän on osallistunut virallisiin tehtäviin vähäisessä määrin jo ennen isänsä kuolemaa muun muassa maansa valtuuskunnan johtajana YK:n yleiskokouksissa. Kuva: Reuters/Eric Gaillard MONACO (STT–DPA–AFP) Toisin kuin sisarensa Caroline ja Stephanie, Monacon ruhtinaskunnan päämiehenä edesmennyttä isäänsä seuraava prinssi Albert, 47, ei ole ollut seurapiiripalstojen alituisena aiheena. Noin 16 miljoonaa dollaria maksavassa harjoituksessa testataan pelastushenkilöstön valmiutta toimia vakavan iskun jälkeen. Kuva: Reuters/Ali Haider MONACO (STT–AFP–Reuters) Monacon liput liehuivat keskiviikkona valmiiksi puolitangossa paavin kuoleman takia, kun ruhtinaskunta vastaanotti surusanoman pitkäaikaisen hallitsijansa Rainierin poismenosta. Rainier haudataan näyttelijävaimonsa Grace Kellyn viereen pariskunnan yhteiseen hautakammioon. Tiukat turvatoimet Paavin hautajaisia varten Rooman turvatoimet kiristetään äärimmilleen. Kuva: AFP/Pascal Guyot VATIKAANI (STT–Reuters–AFP–DPA) Konklaavi, jonka tehtävänä on valita roomalaiskatolisen kirkon uusi paavi, alkaa maanantaina 18. Siinä lääkärit ja sairaanhoitajat antoivat ensiapua kymmenille äkillisesti keuhkokuumeen saaneille potilaille sairaalaan parkkipaikalle pystetyissä lääkintäteltoissa. Vaalit voittanut shiialiittouma on käynyt neuvotteluja etenkin kurdien kanssa, mutta myös sunnimuslimit yritetään saada mukaan hallitusyhteistyöhön. Ranskan presidentti Jacques Chirac kiirehti esittämään surunvalittelunsa ensimmäisten joukossa Rainierin pojalle prinssi Albertille, joka nousee seuraavaksi valtaistuimelle. – Teemme töitä rakentaaksemme demokratian, joka suojaa ihmisoikeuksia ja vapautta sekä kitkee terrorismia, korruptiota ja aflaqistisia fasistisia ajatuksia, Talabani julisti viitaten pahamaineisen Baath-puolueen perustajaan Michel Aflaqiin. Kurdi Irakin presidentiksi Talabani puhui vapauden ja yhteistyön puolesta Irakin väliaikainen presidentti Ghazi al-Jawar (vas.) onnittelemassa kurdijohtaja Jalal Talabania tämän tultua nimitetyksi Irakin uudeksi presidentiksi. Huhut romansseista muun muassa supermalli Claudia Schifferin kanssa eivät ole kuitenkaan edenneet otsikoita pidemmälle. Viisiin talviolympialaisiin hän osallistui kelkkailijana ja PariisiDakar -ralliakin hän on kokeillut kerran. Tapaa käytettiin muun muassa kylmän sodan aikana Itä-Euroopan kardinaalien suojelemiseksi. Stavangerin ryöstön johtaja kiinni BELFAST (STT–Reuters–AFP) IRA:n poliittisen siiven Sinn Feinin johtaja Gerry Adams neuvoi keskiviikkona IRA:ta tekemään ”historiallisen päätöksen” ja luopumaan aseellisesta taistelusta lopettaakseen Britannian hallinnan PohjoisIrlannissa. IRA:n kieltäytyminen julkisesta aseriisunnasta ja syytökset sen yhteyksistä viimeaikaisiin rikoksiin ovat vaikeuttaneet alueen rauhanneuvotteluja. Rainier oli ruhtinaskunnan muutoksen takana ja teki siitä modernin valtion, lausui Monacon kansallisneuvoston johtaja Stephane Valeri. Hallitustunnustelut ovat olleet tuskallisia. KESKIPOHJANMAA 10 Ulkomaat Lyhyesti BAGDAD (STT–Reuters–AFP) Irakin parlamentti valitsi keskiviikkona maan presidentiksi kurdijohtaja Jalal Talabanin ja varapresidenteiksi shiiamuslimi Adel Abdul Mahdin ja sunnimuslimi Ghazi al-Jawarin. Tärkeimmät väestöryhmät pyritään sovittamaan eri johtopaikoille yhtenäisyyden rakentamiseksi. IRA:n lopetettava nyt aseellinen vastarinta Sinne Feinin johtaja Gerry Adams: Sinn Feinin johtaja Gerry Adams neuvoi IRA:ta lopettamaan aseellisen taistelun. Nyt vaihtoehtoja kuitenkin on. Ruhtinas Rainier jää historiaan yhtenä maailman pisimpään hallinneista monarkeista. New Jerseyssa harjoiteltiin tiistaina biologisella aseella tehtävän iskun pelastustoimia. ”Tämä on uusi Irak” – Tämä on uusi Irak – Irak joka valitsee kurdin presidentiksi ja entisen arabipresidentin hänen varamiehekseen, sanoi parlamentin sunnalainen puhemies Hajem al-Hassan. Torstaina 7.4.2005 . Suuri osa sunnalaisista jätti äänestämättä vaaleissa, minkä takia he saivat parlamenttiin vain hajapaikkoja. Populistinen pohjoisen liitto, pääministeri Silvio Berlusconin liittolainen, äänesti perustuslain ratifioimista vastaan. Vakavilta loukkaantumisilta kuitenkin vältyttiin. tammikuuta. Hallitsijantehtäviin hän valmistautui opiskelemalla valtio-oppia ja taloustieteitä amerikkalaisessa Amherstin yliopistossa, mistä hän valmistui vuonna 1981. Adams sanoi puheessaan Belfastissa, että taistelijoiden ei enää kannattaisi asettaa elämäänsä ja ruumiinjäseniään vaaralle alttiiksi vaan alkaa poliittisin ja demokraattisin keinoin taisteleviksi kansallisen liikkeen aktivisteiksi. Grimaldin suku on ollut vallassa Monacossa seitsemän vuosisataa. Sen sijaan Irlannin tasavaltalaisarmeijan pitäisi Adamsin mukaan lähteä mukaan Pohjois-Irlannin poliittiseen prosessiin. Albert otti vastaan yhä enemmän isänsä tehtäviä maaliskuun lopussa, kun ruhtinaan kunto heikkeni. Italian parlamentin alahuone hyväksyi lain tammikuussa. Kelly sai surmansa auto-onnettomuudessa vuonna 1982. Norsunluurannikolle rauhansopimus ROOMA (STT–Reuters) Italia ratifioi EU:n perustuslaillisen sopimuksen ensimmäisenä EU:n perustajamaana keskiviikkona. Kaikki lentoliikenne Rooman yllä kielletään ja kiellon toteutumista valvotaan Awacs-tutkakonein sekä ilmatorjuntaohjuksin. Prinssin vastuu ruhtinaskunnan asioista kasvoi tosin muutenkin vuosi vuodelta Rainierin terveyden pettäessä. Valintojen puolesta äänesti 228 edustajaa Irakin 275-jäsenisestä parlamentista. – Hänen korkeutensa ruhtinas Rainier III oli henkilö, jota arvostettiin maailmanlaajuisesti ja rakastettiin ruhtinaskunnassaan. Kotimaan turvallisuudesta vastaava ministeriö valvoo niitä keskitetysti Washingtonista. Isänsä painostuksesta huolimatta hän ei ole avioitunut eikä hänellä ole lapsia. Yksityisautoilu kielletään hautajaisten ajaksi ja kaikki julkiset virastot ja toimistot ovat suljettuina. Ainoastaan yksi epäilty, 24-vuotias ruotsalainen on edelleen pakosalla. huhtikuuta. Harjoitukset pidetään New Jerseyssa ja Connecticutissa. Kurdit juhlivat Pohjois-Irakissa tanssimalla kaduilla, heiluttamalla lippujaan ja kantamalla Talabanin kuvia. Ruhtinas Rainier III oli kuollessaan 81 vuoden ikäinen. Hovin lähteiden mukaan ruhtinaan hautajaiset tullaan pitämään 15. Sopimus solmittiin Etelä-Afrikan Pretoriassa. Monacosta tuli YK:n jäsen vuonna 1993. Paavi haudataan perjantaina. huhtikuuta Monacon 1800-luvulta peräisin olevassa katedraalissa. Yhteensä tekoon liittyen on pidätetty yli 20 ihmistä, heistä edelliset keskiviikon vastaisena yönä Amsterdamissa. – Olen aiemmin kannattanut IRA:n oikeutta aseelliseen vastarintaan, koska vaihtoehtoja ei ole ollut. Perustuslain tarkoituksena on turvata EU:n toiminta myös sen laajentumisen jälkeen. – Hän oli rakentaja, kaukonäköinen ruhtinas. huhtikuuta Monacon katedraalissa. Pikkuisen ruhtinaskunnan perustuslakia onkin muutettu niin, että vallanperimykseen on oikeus myös Carolinen ja Stephanien lapsilla, joita on seitsemän. Yhden kardinaalin henkilöllisyyttä paavi ei paljastanut, eikä hän myöskään kertonut syytä nimen pysymiseen pimennossa. Hän on ruhtinas Rainierin ja tämän puolison näyttelijätär Grace Kellyn toinen lapsi ja ainoa poika
Noin viidensadan lapsen koulussa on yli 70 lasta, joiden raha ei riitä lämpimään ateriaan. Raija Pelttari LOHTAJA (KP) Karjalan Vitelen kunnan ystävät Lohtajalla järjestävät hyväntekeväisyyskonsertin lasten kouluruokailun hyväksi otsikolla Ruokaa Karjalan lapsille. Pietilää viehättävät kuva ja musiikki. Toteutus on pelkistetyn liikuttava, vailla minkäänlaista imelyyttä. Runoilija palkitaan ruotsalaisen runoilijan Tomas Tranströmerin Koottujen runojen suomentamisesta. Parin yhteispeli kukoisti jo Aku-Petteri Pahkamäen ohjaamassa upeassa Teillä ei ollut nimiä -näytelmässä. Ihmissuhdekuvioon liittyvät myös miehen lapsen tasolle jäänyt veli (Sami Kallvikbacka) ja tämän kaunis "oma hoitaja" (Maija Ojanperä). Kristallikruunu tuotti voiton Pekka Jylhälle Eduskunnan lisärakennuksen taidekilpa ratkaistu Toholammilla syntynyt ja nykyisin Espoossa asuva Pekka Jylhä esittelee voitokasta kristallikruunuaan. Bellow’ta on kuvailtu Yhdysvaltain yhdeksi vaikuttavimmista kirjailijoista toisen maailmansodan jälkeen. YKSITYISKOHTIA -Helsinki Talvena on kuvattu alkuvuodesta. – Meidän on vain totuttava, että suomalaiset ovat muitakin kuin niitä perinteisiä eloveenatyttöjä ja -poikia, Gästgivar pohtii. Myös esiintyvä taiteilija tuli palkkiossaan vastaan tässä hyväntekeväisyyskonsertissa ja lähiseudun yrittäjät ovat jo varanneet lippuja asiakkailleen. Näyttämöllä tarinaa elävöittävät Merja Kirjava, Leo Käkelä, Tommi Niemi, Reijo Pahkamäki, Jenni Pellinen, Elina Salo, Jarkko Simpanen, Miska Simpanen ja Tuija Tuomala. Pasi Räsäsen ohjaama ja Timo Moilasen käsikirjoittama elokuva kertoo nuoresta parista (Saila Puumala, Kimmo Oikarinen), joka haaveilee omasta kodista. Genius loci on tapahtuma, jossa useat taiteen ammattilaiset vaikuttavat. On käynyt niinkin, että vanhemmat ovat myyneet lasten lahjaksi saamat paremmat kouluvaatteet, minkä vuoksi on otettu tavaksi, että oppilaat pukevat Suomesta lähetetyt vaatteet ylleen vasta koulussa. Kotiseudun maisema seuraa mukanamme muistoissa, vaikka fyysisesti vaihtaisimme paikkaa ja loisimme uuden elämän aivan erilaisessa ympäristössä. Jokaisessa kohtauksessa hattua on siirretty hieman eteenpäin, niin että se näyttää liikkeeltä, kun kuvat toistaa nopeasti peräkkäin. Riston lopputyö on puhdasta kuvajournalismia parhaimmillaan, toivottavasti lopputyölle löytyy kustantaja ja kirja näkee päivänvalon muuallakin kuin vain Tupakkamakasiinilla. Hän kuoli kotonaan Massachusettsissa tiistaina 89-vuotiaana. Järjestäjät odottavat kirkon täyttä yleisöä tukemaan Karjalan lapsia. Työssään hän muistuttaa ihmisen ja luonnon, valon ja pimeyden välisestä tasapainosta. Marjatta Hietaniemi HELSINKI "Juhlava, hauska, historiaankin viittaava, dekoratiivinen ehdotus", luki lautakunnan arviointiperusteissa toholampilaissyntyisen Pekka Jylhän eduskunnan lisärakennuksen Suuren valiokunnan kattoon tulevan taideteoksesta. Lopputuloksena on Marjatta Kurenniemen satuun perustuva kirja, joka kertoo tytön kapinasta vanhempiaan vastaan. Jokaisen kimpun eli jonon sisällä kulkee valokuitu. Roy Pietilän videolla Alternate Horizons on panoraamamaisemia. Puumala kunnostautuu eloisana lähikuvissakin, vaikka käsikirjoituksen naiskuva onkin kliseisempi kuin miehellä. Jukkolan pariskunnan, Eijan ja Kyöstin viime kesäiset synttärirahat luovutettiin niinikään tämän koulun hyväksi. Laxtröm on rakentanut pelin taitavasti, on vaikea uskoa, että kuvat on otettu alkuvuoden kylmässä ja vähäisessä valossa. Ehkä se siellä sitten selviää. Jenni Gästgivar oli oppilasvaihdossa Etelä-Afrikassa ja joutui myöntämään, ettei se omakaan suvaitsevaisuus niin puhdasta ole kuin kotoSuomessa kuvitteli. Ahonen, intendentti Liisa-Maria HakalaZilliacus, kuvanveistäjä Jukka Vikberg, arkkitehti Pekka Helin, johtaja Marketta Seppälä ja taideamanuenssi Inka Laine. Tasoitusta Espoolle – Suomen Kuvalehdestä soitettiin maanantaina. Lohtajalta on heitä jo avustettu, mutta nyt rahat ovat loppumassa. Kirjailijan uransa vuonna 1944 aloittanut Bellow voitti Nobelin kirjallisuuspalkinnon vuonna 1976 ja Pulitzer-palkinnon romaanistaan Humboltin lahja (1975). Kilpailuehdotus syntyi tiimityönä, jossa oli arkkitehtina Jylhän pitkäaikainen yhteistyökumppani Simo Freese. Moottorisaha soi Pietarsaaressa. Myös australialaissyntyinen Susanne Kass käsittelee Transplantationer -työssään maiseman ja muistojen suhdetta. Taideteosten on määrä olla valmiita ensi vuonna, kun eduskunta täyttää 100 vuotta. Lopputyönsä ovat makasiinille tuoneet kolmetoista opiskelijaa, ja vaikka jokaisella on työhönsä täysin henkilökohtainen näkökulma, yhteisnäyttely on harvinaisen harmoninen kokonaisuus. Lopputöistä harmoninen näyttely Jenni Gästgivarin palapelit ovat tämän kevään aikana esillä myös Turussa ja mahdollisesti Helsingissä. Vaikka Sateenkaaren tällä puolen 45-minuuttiin mahtuu ehkä liikaakin sisällöllistä dramatiikkaa muodon jännitteen kustannuksella kuolema, pelottava sairaus, poliisitutkinta, katuväkivallan uhka sen tunnelma pysyy vahvana, mistä voi etenkin kiittää kokeneita harrastajanäyttelijöitä ja Joni Tialan, Samu Lehdon ja Terje Tiilikan vuorokauden vaihtelut tallentavaa kuvausta. Die Grünen Schuhe (Vihreät kengät) kertoo vihreistä kengistä, jotka Elmas unohti Turkkiin isoisänsä luokse kun hän pikkutyttönä lähti Saksaan. Freija Bäcman tuo katsojan eteen näkymiä Berlinistä sekä kolmen valokuvan että videon voimin. Vaikka kuvaaja esittelee Helsinkiä toisenlaisesta näkökulmasta kuin tavalliset turistioppaat, on kaupunki kuitenkin helposti tunnistettavissa. – Olen kuullut, että meidät kutsutaan yksitellen valtioneuvoston kuultaviksi. Biström valokuvaa sisäistä maailmaansa, jossa kaikki on mahdollista ja tärkeää. Hänen tekstinsä käsittelevätkin usein siirtolaisuutta ja juutalaisia sekä ihmisten sosiaalista asemaa 1900luvun Yhdysvalloissa. Videon lisäksi näyttelyssä on myös yksi still-kuvauksen avulla toteutettu animaatio, joka on tallennettu DVD:lle. KESKIPOHJANMAA . Lavastus on Mikko Simosen käsialaa ja henkeen sopivasta puvustuksesta vastaa Marketta Saarenpää. Tämä edellytti, etteivät taideteoksen elementit voineet tulla liian alas. Kunta maksaa kouluissa vain aamuteen ja leivän, mutta ei lämmintä ateriaa päivällä. Ehkä joudun piipahtamaan työn aikana pari kertaa Kiinassa valvomassa kristallien valmistusta, Jylhä kaavailee. Eduskunnan lisärakennuksen taideteoskilpailun lopputyöt ovat nähtävillä Galleria Innossa Olavin 1:ssä Helsingissä virka-aikaan kahden viikon ajan. Moottorisahakonsertti on lähtölaukaus laajaalaiselle taideja kulttuuritapahtumalle Pietarsaaressa. Saul Bellow kuollut – CAJ WESTERBERG on saanut Kansan Sivistysrahaston Irene ja Kalevi Sorsan kääntäjäpalkinnon. Vaikka kuvasarjassa on useita äitejä vauvoineen, kuvaaja on toteuttanut työt samalla tavoin tehden sarjasta tiukan yhtenäisen. Konsertin puuhanainen Eija Jukkola kertoo, että Vitelen koululaiset ovat todella ruokarahan tarpeessa. Valokuvat BOSTON (STT-Reuters-AFP-DPA) Amerikkalainen Nobel-kirjailija Saul Bellow on kuollut. Maisemaa pohtii myös Torinojokilaakson kasvatti Juho Kuva. Näytelmässä tarkastellaan Jeesuksen elämän kautta humoristisesti nykyihmistä ja häntä ympäröivää yhteiskuntaa. Vitelessä keski-ikäisen väestön ongelma on runsas alkoholin käyttö, minkä vuoksi lapsille ei riitä rahaa ruokaan isien käyttäessä vähäiset tulot omaksi huvikseen. Minkälaisen palkkion taiteilija työstään saa, ei ollut vielä tiedossa. Suomalaisista sävelmistä kuullaan mm. Fredrika Biströmin Ulottuvuuksia rajaa kuvausympäristön maisemaakin pienemmäksi. Suomen kaikkien aikojen laajimpaan kuvataidekilpailuun tuli määräajassa 1719 ehdotusta, joista palkintolautakunta valitsi toiseen vaiheeseen 12. Bellow syntyi vuonna 1915 Kanadan Montrealissa venäläissiirtolaiseen perheeseen. Gästgivarin lisäksi ulkomailta on saanut inspriraation Heidi Risto, jonka kirja Jouluksi kotiin, on persoonallinen ja koskettava tarina valokuvaajan matkasta entisessä Itä-Euroopassa. Oikarisella on valkokangasaikaa eniten ja hän kantaa sen vahvalla karismallaan: tulkinnassa on luonnetta, luontevuutta ja ajatus mukana. Bellow’n muita teoksia ovat mm. Valokuvaajan ammattia tuo kuvasarjassaan Aavistus ammatista esille myös Mikko Käkelä, jonka yhdeksän kuvaa kertovat Käkelän työrupeamasta sanomalehti Pohjalaisessa. Kolmetoista kuvaa kuvaavat yöttömän yön korutonta kauneutta. Samana iltana opiston viestintäalan videoja äänituotanto-opiskelijat esittävät Bio Rexissä toteuttamansa lyhytelokuvan Sateenkaaren tällä puolen. Ei ole epäillystäkään siitä, etteikö neljä opiskeluvuotta olisi mennyt talteen näiden nuorten kohdalla. Lopputyössään Kackur ottaa osaa keskusteluun taiteen asemasta, onko se yhteiskunnan ulkopuolella vai osana markkinataloutta. Tiina Lindros kertoo puolestaan äidin ja vastasyntyneen vauvan rakkaudesta, symbioosista, jossa emo ja lapsi ovat vielä yhtä. Muotikuvauksesta kiinnostunut Ken Kackur toteuttaa unelmaansa omassa kuvasarjassaan Hengellisyys, elämä ja vapaamarkkinatalous. Pietilä on väsynyt hektisyyteen ja alituiseen kiireeseen. Hänet on palkittu kolmesti Yhdysvaltain arvostetuimmalla kirjallisuuspalkinnolla National Book Awardilla. Kaikki teokset ovat paikkakohtaisia ja paikan henkeä on tutkittu eri näkökulmista. Palapelin kuusi hahmoa hän etsi ilmoitusten avulla. Itsekin juutalainen Bellow on myös kirjoittanut useita näytelmiä. Kyllähän se sitten oli suuri helpotus, kun tiistaina päivällä soitettiin, kertaa Jylhä. Sitä ei suositella perheen pienemmille eikä pienimielisille! Stand up, Jesus! Ykspihlajassa PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren raatihuoneella soi tänään puolen päivän aikaan moottorisaha. Niistä mainittakoon Kristus valo valkeuden, Ave Maria, Jumalan kunnia luonnossa, Miserere psalmista IV. Kansa on pitkällä urallaan tulkinnut myös klassista ja hengellistä musiikkia sekä laulanut oopperarooleja. Fyysistä työtä ei ole paljon. Ruokaa Karjalan lapsille Tapani Kansa konsertoi Lohtajalla Hannu Björkbacka KOKKOLA Keski-Pohjanmaan aikuisopiston viestintäosastolla on lauantaina avoimet ovet. Taru Hokkanen on kuvittanut sadun Mökki metsässä. Elokuvan tuottajina ovat toimineet Janne Erkkilä ja Jari Ruotsala. Juho Kuvan kuvat Torniojokilaakson yöttömästä yöstä ovat upeita. Jokaisen kohtauksen juju ei silti ensi katsomisella avaudu, ja juttua olisikin ehkä voinut vielä tiivistää viidellä minuutilla kokonaisuuden kärsimättä. Seuraavana yönä jännitin niin kovin, etten saanut nukutuksi kuin kolme tuntia. Käkelä ja Jenni Gästgivar ovat työskennelleet molemmat Pohjalaisessa ja parivaljakko aloittaa lehdessä myös kesäkuvaajan työt. Genius loci jatkuu Aspegrenin puutarhassa illemmalla. Oppaaksi näyttelyyn lähtee turkulainen Jenni Gästgivar. Risto oli oppilasvaihdossa Saksassa ja lähti sieltä kiertämään junilla myös muita maita. Varojen perille saamiseksi kunnassa on asiasta huolehtiva eläkeläinen, joka maksaa ruokailut ja lapset kuittaavat nauttimansa ateriat vihkoon. kassin vanhemmat asuvat Australiassa, mutta ovat opettaneet tyttärelleen myös äidinkielensä ruotsin. Lotta Greenin Täysin päätön -hattuelokuva kertoo hatun matkasta. Kuusi ehdotusta Eduskunnan lisärakennuksen taidekilpailun palkintolautakunta esittää eduskunnan kansliatoimikunnalle, että seuraavat kuusi ehdotusta toteutetaan: Jukka Lehtisen Marjanpoimija istutusaltaaseen pääsisäänkäynnin viereen, Pertti Kekaraisen Tila suuren atriumin seinälle, Aimo Katajamäen Puun kansa sisääntuloaulan seinälle, Pekka Jylhän Kattokruunu suuren valiokunnan huoneen kattoon, Tuula Närhisen Xyloteekki pohjakerroksen kokoushuoneiden hyllyihin ja lokeroihin sekä Markku Arantilan Kulkijoita lisärakennuksen ja Eduskuntatalon väliseen käytävään. Gästgivarin Värilläkö väliä – kuvia suomalaisista -kokonaisuuteen saa tai oikeastaan pitää koskea, sillä ne on tarkoitettu leikittäväksi. Lopputulos on kompromissi Pekka Jylhän kilpailuun jättämästä kahdesta ehdotuksesta. Lyhytkestoisenakin tarinaan syntyy kaari ja henkilöt tulevat tutuiksi ja kehittyvät. Se kertoo kuvaajalle rakkaista maisemista, ja tunne välittyy katsojallekin niin voimakkaana, että sarja on yksi näyttelyn vaikuttavimmista töistä. Sateenkaaren tällä puolen on kameroitu Kokkolan lähiympäristössä ja filmi todistaakin, että kyllä kaupunki elokuvan tapahtumapaikaksi sopii siinä missä nimikkonäytelmänkin. Tartu tilaisuuteen (1956), Herzog (1963) sekä Ravelstein (2000). Sanoin, etten tiennyt, että olisin voittanut jotain. Valokuvat ovat Biströmin henkilökohtaisia kuvia kauneudesta. Gästgivar on tehnyt valokuvistaan näyttelyyn palapelejä, joissa ei välttämättä ole oikeaa ratkaisua. Kaupunkinäkymiä Helsingistä on puolestaan veikeään muistipeliin tallentanut Ulrika Laxström. Valot ovat Marko Oravan suuntaamia ja äänet kaikuvat Matti Syrin ansiosta. – Ajattelin, että kruunu loisi valoa ikkunattomaan, maanalaiseen tilaan, Pekka Jylhä kertoo. Työ käsittelee henkistä maantiedettä, että tuntee olevansa kotona jossakin, fyysisestä paikasta riippumatta. Minun piti vähän madaltaa suurempaa ehdotusta, mutta olen lopputulokseen erittäin tyytyväinen. – Westerberg on tavoittanut Tranströmerin kuvallisen ajattelun ominaispiirteet, kiittää raati perusteluissaan. Otso, 11, tuumasi, että sai nyt Espoo ainakin yhden voiton, kun Oilers ja Blues hävisivät. Ateria maksaa 25 senttiä, mutta kaikilla ei ole siihenkään varaa. Laxström toivoo, että muistipeli antaa mahdollisuuden muistaa sellaista mitä näki, mutta ehkä myös sellaista mikä jäi näkemättä. huhtikuuta Lohtajan kirkossa pidettävässä konsertissa Tapani Kansa laulaa tunnettuja hengellisiä sävelmiä. Perjantaina 8. Kuva on kuvannut vain öisin. Hän oli tyytyväinen eteläafrikkalaisen valokuvakoulun opetukseen ja arvelee, että Pietarsaaren AMK voi tehdä tulevaisuudessa koulun kanssa enemmänkin yhteistyötä ja oppilasvaihtoa. Kass aikoo jäädä Suomeen vielä ainakin kesäksi, sillä hän haluaa oppia puhumaan myös suomea. – Meihin iski lasten hätä, sillä olemme vierailleet paikkakunnalla kahdesti, toiset lohtajalaiset avustajat seurakunnasta useamminkin, hän sanoo. Juhlavuutta kruunuun tuovat jättikokoiset kiinalaiset kristallit, joista suurimmat ovat 25 cm pitkiä. Pääpari, Saila Puumala ja Kimmo Oikarinen, kantaa filmin karikoidenkin yli. Hän kuten muutama muukin näytteilleasettaja on saanut innoitusta lopputyöhönsä oppilasvaihdosta. Ohjaaja ja käsikirjoittaja ovat kiitettävästi muotoilleet elokuvastaan katsojalle palapelin, joka asettuu kohdalleen vasta tapahtumien edetessä. Juho Kuvan töistä välittyy rakkaus kotiseutuun ja sen kauneuteen. Tai paremminkin toinen haaveilee, sillä mies kärsii nykyään yleisestä omiin-seiniin-sitoutumisallergiasta ja häntä arveluttaa ottaa se ratkaiseva askel. Kackur on perustanut jo oman yrityksen, mutta kun kotipaikka on Vöyri, voi muotikuvaus jäädä ainakin osittain vain haaveeksi. Lopputyö esittelee nimettömiä paikkoja kaupunkimaisemassa, jotka saavat uuden sisällön kertomuksen kautta. Näytelmän ohjauksesta vastaa Fredi Tammela. Aikuisopiston viestijöiltä elokuva KOKKOLA (KP) Ykspihlajan työväen näyttämön kevätkautta piristää tulevana lauantaina ensi-iltansa saava satiirinen, mutta hyvä maulla höystetty komedia Stand Up, Jesus! Näytelmän on kirjoittanut selkeästä ja kritisoivasta tyylistään tunnettu stand up-koomikko Tuomas Parkkinen. Kristallit asettuvat kruunuun kolmen kristallin päällekkäisiksi kimpuiksi, joita kruunussa on peräti 120 kappaletta. Nightlandscapes on maisemakuvasarja Tornionjokilaaksosta. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen. – Suuremman nimi oli Ikkuna taivaalle ja pienemmän Ilmava pilvi. Siinäkin reissataan, mutta tällä kertaa läntisessä Afrikassa. – Minun osaltani itse tekeminen on helppoa, koska kaikki on suunniteltu etukäteen. Konsertoimaan on kutsuttu tunnettu viihdemusiikin kiintotähti Tapani Kansa, jota säestää Pentti Kotiranta. – Syksyllä palaan Australiaan ja mietin sitten, kummassa maassa haluan asua, hän tuumii. Kaikille nuorille kuvattaville on yhteistä se, että vaikka he ovat suomalaisia, he eivät ole perinteisen suomalaisen näköisiä. Lautakuntaa miellytti myös epäsymmetrinen sijoitus, jossa oli otettu huomioon videotykin sijainti. Heino Kasken, Toivo Kuulan ja Oskar Merikannon tuotantoa. Seurakunnan tervehdyksen esittää kirkkoherra Tuomo Jukkola. Torstaina 7.4.2005 11 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Tiina Ruotsala PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren ruotsinkielisen ammattikorkeakoulun valokuvauslinjan lopputyönäyttely täyttää Tupakkamakasiinin alakerran näyttelytilat tämän kuun ajan. Puutarhassa katsojat saavat nauttia performansseista, installaatioista ja musiikkiesityksistä, jotka kuvastavat puutarhaa ja kaupunkia. Tiina Lindrosin kuvissa äiti ja vauva ovat yksi ja sama persoona. Palkintolautakunnan puheenjohtaja oli eduskunnan puhemies Paavo Lipponen ja muut jäsenet ensimmäinen varapuhemies Markku Koski, toinen varapuhemies Ilkka Kanerva, hallintojohtaja Kari T. – Lapset olivat riemuissaan. Esityksiä on Ykspihlajan Toimitalolla yhteensä neljä. Historiaan viittaavuus olikin paikallaan, sillä taiteilijan lähtökohtana oli ollut Suomen eduskunnan ensimmäisessä istuntosalissa riippunut valtaisa kristallikruunu
minuutilla Lampard räjäytti kotiyleisön jälleen. Uefa-cupissa ratkotaan välieräpaikkoja KOKKOLA (KP) Suomen Urheiluliiton liittovaltuuston kokouksessa Helsingissä viime viikonvaihteessa myönnettiin vuoden 2007 arvokisat eri seuroille. Jäähyn jälkeen pelin hallinta siirtyi pohjoisamerikkalaisille, jotka vyöryttivät jatkuvasti vaarallisia hyökkäyksiä ensimmäistä arvokisaotteluaan pelanneen Noora Rädyn vartioimaa maalia kohti. – Tavoitteemme on Suomen mestaruus. Puolet sarjoista ratkaistaan Kannuksessa. Välierät pelataan perjantaina. Puolustuksesta ovat sivussa Javi Venta, Juan Manuel Pena ja Quique Alvarez. Lampard 3–1, 81. Miesten MM-kisat, 4. HELSINKI (STT) Euroopan jalkapalloliitto Uefa on nimennyt seinäjokisen Jouni Hietalan jalkapallon alle 17vuotiaiden EM-lopputurnaukseen erotuomariksi. Kolmosviisikon muodostivat Sari Fisk – Vilja Lipsonen–Eveliina Similä ja puolustuksessa Emma Laaksonen–Satu Kiipeli. Milanin 73. erä: 21.52 Krissy Wendell 3–0 av, 28.06 Granato (Ruggiero–Wendell) 4–0 yv, 34.09 Wendell (Kelly Stephens) 5–0 av. Jo tänä vuonna 11.-13. Ensimmäisellä jaksolla AC Milan oli hienokseltaan niskan päällä, vaikkei ihmeitä esittänytkään. Tshekin Tomas Zib meni jatkoon voittamalla Espanjan Santiago Venturan 6–4, 6–1. Jaap Stam 1–0, 74. Kesällä taukoa kuukauden päivät Miesten liigapelit käynnistyvät vasta 28. minuutilla syntynyt toinen maali oli kuin toisinto ensimmäisestä. C: Mikael Forssell 90. – Seuran historian ensimmäisen mitalin (pronssia viime kesänä) voittaneesta joukkueesta kahdeksan pelaajaa on nyt Amerikassa, ravistelee Lounio paineita hartioiltaan. Avauskierroksella vain Raision Kerttulassa pelataan ulkona. Kansainvälisen jalkapalloliiton Fifan erotuomarilistalle 34vuotias Hietala nimettiin alkuvuodesta. Englannin EM-lopputurnauksen takia SM-sarjassa on toukokuun lopulta juhannuksen korville liki kuukauden tauko. Varmasti Newcastlelta puuttuvat Jean-Alain Boumsong, Titus Bramble ja Celestine Babayaro, joten Souness joutuu keskittymään enemmänkin puolustukseensa. Torjunnat: Chanda Gunn (vaihto 40.00) ja Megan van Beusekom U 11, Annakaisa Piiroinen (vaihto 29.17) ja Noora Räty S 39. päivä: Italia–Australia 4–5, Skotlanti–USA 5–10, Suomi–Sveitsi 6–5, Norja–Tanska 12–6, Sveitsi–Ruotsi 8–6, Tanska–Kanada 4–9, Australia–Uusi-Seelanti 7–8, USA–Saksa 5–6, Kanada–Norja 4–5, Ruotsi–Suomi 6–8, Saksa–Skotlanti 4–7, Uusi-Seelanti–Italia 4–6. 4. Kakkosvitjan takana puolustivat Jenni Hiirikoski ja Terhi Mertanen. 4–2. Mitaleille tuntuvat omaavan mahdollisuuksia vain mestaruutta puolustava pietarsaarelainen FC United, Helsingin Jalkapalloklubi sekä espoolaiset FC Espoo ja FC Honka. HJK lähtee tavoittelemaan seuran 22. Toinen ottelu: 12. USA rankaisi naisleijonien virheistä kovalla prosentilla, kun taas naisleijonat eivät pystyneet hyödyntämään saamiaan maalipaikkoja. Vahva alku Suomi aloitti ottelun vahvasti. Selin maaliin ollut Lampard otti Claude Makelelen syötön rinnallaan alas, kääntyi ja laukoi viuhuvan kudin alanurkkaan. erä: 42.42 Kati Kovalainen (Saija Sirviö–Saara Tuominen) 5–1 yv, 44.54 Lyndsay Wall (Darwitz) 6–1 yv, 48.08 Granato (Wendell) 7–1, 51.47 King (Wall) 8–1. minuutilla. Kuva: Lehtikuva/AFP NORRKÖPING (STT) Suomi joutui taipumaan väkivahvalle USA:lle lukemin 8–1 (2–0, 3–0, 3–1) Ruotsissa pelattavien jääkiekon naisten MMkisojen B-lohkon kärkikamppailussa. Henkilökohtainen kilpailu 12/18 sarjan jälkeen: 1) Becki Jolly Englanti 2 527 (210,0), 2) Mie Agerbo Tanska 2 496 (208,0), 3) Kirsten Horemans Belgia 2 472 (206,0),...12) Mäkelä 2 326 (193,0), 16) Manninen 2 299, 36)Mähönen 2 197 (183,0), 40) Tuomisalo 2 179 (181,0), 63) Kerbs 2 075 (172,0). Keskikentälle ei kuitenkaan ole liikaa korvaavia miehiä tarjolla, joten jo rangaistuksensa saanut kaksikko saanee armoa valmentajalta. päivä: Norrköping: Alkulohko B: USA–Suomi 8–1 (2–0, 3–0, 3–1) 1. – Meille ei saatu yhtään sellaista pelaajaa, joita olisi haluttu, kuittaa TiPS:n valmentaja Tommi Nietosjärvi. Kotimaan kautensa vasta hiljattain aloittanut TsSKA pääsee peliin täydessä iskussa. Seitsemänneksi sijoitettu Luxemburgin Gilles Muller nujersi Serbia-Montenegron Janko Tipsarevicin 6–3, 6–4. USA:n painostus tuotti ensimmäisen kerran tulosta ajassa 9.01, kun Shelly Looney pääsi iskemään bpisteiden välistä USA:n 1–0johtoon. Viime vuonna välieriin Uefacupissa yltänyt Villarreal ei ole päästänyt maalin maalia 11 peräkkäisessä europelien kotiottelussa, ja torstaina se voi ottaa kotipelien nollasarjan ennätyksen haltuunsa. Villarreal puolustaa Espanjan mainetta Jalkapallon suurmaa Espanja on tällä kaudella kärsinyt takaiskuja seurapalloilussa, ja niinpä pieni Villarreal onkin enää ainoa espanjalaisseura europeleissä. Vaasalaiset nousijoina Keskikastiin lasketaan siellä viime kaudellakin viihtyneet SC Raisio, tamperelainen Ilves ja kahden vuoden takainen helsinkiläinen mestariseura Malmin Palloseura. Pallo meni Johsonin rinnasta suoraan Ze Robertolle, mutta brasilialaisen laukaus meni niukasti ohi. Sporting ja Newcastle kohtasivat jo Uefa-cupin lohkovaiheessa viime vuoden lopulla, ja tuolloin Newcastlessa pelattiin tasan 1–1. Torstain kenties odotetuin kohtaaminen on englantilaisen Newcastlen ja portugalilaisen Sportingin yhteenotto Englannissa. Tällä hetkellä seura jakaa ennätyksen skottilaisen Celticin kanssa. AC Milan löi Interin kanveesiin Myös San Sirolla vietettiin hiljainen hetki paavi Johannes Paavalin muiston kunniaksi ennen kuin Inter ja AC Milan aloittivat ottelunsa. – Tavoitteemme on viides sija eli tavallisten joukkueiden Suomen mestaruus, kuittaakin viime kauden nelosen SC Raision valmentaja Marko Saloranta. 4. Villarrealilta puuttuu ykkösmaalintekijä Diego Forlan, jolla ei ole cupiin edustusoikeutta. Ylivoima pyöri hyvin USA:n päädyssä ja nopeiden siirtojen jälkeen Hoikkalalle avautui avopaikka maalin eteen, mutta Kiinaa vastaan kaksi komeaa osumaa viimeistellyt oululaishyökkääjä ei onnistunut iskemään kiekkoa maaliin. Tyttöjen trio 3 x 3+3 sarjaa: 1) Englanti 3 626 (201,0), 2) Hollanti 3 574 (198,0), 3) Englanti II 3 473 (192,0),...6) Suomi 3 387 (187,0) (Laura Tuomisalo 1 068, Nina Manninen 1 192, Jenni Mäkelä 1 127, 18) Suomi II 3 167 (175,0) (Kira Kerbs 1 044, Heidi Manninen 1 034, Mia Mähönen 1 089. KESKIPOHJANMAA 12 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2342 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Pasi Peltola HELSINKI (UT) Naisten jalkapalloilun SM-sarja käynnistyy lauantaina, samana päivänä kuin Ruotsin Allsvenskan. Kausi päättyy vasta 15. Tilanne: 1) Norja 6 voittoa/1 tappio, 2) USA, Saksa ja Skotlanti 5/2, 5) Kanada, Uusi-Seelanti, Suomi ja Sveitsi 4/3, 9) Australia 2/5, 10) Ruotsi, Tanska ja Italia 1/6. Lee Bowyerin ja Kieron Dyerin ihmeellinen tappelu kesken pelin lauantain Valioliigapelissä pistää päävalmentaja Graeme Sounessin pohtimaan, jättääkö pukarit kokonaan pois torstain pelistä. 2. päivä: Alkusarja: Suomi–Saksa 9–4. Frank Lampard 2–1, 70. Kokkolan Veikot sai alle 22-vuotiaiden SM-kilpailut järjestettäväkseen. Noin puolet Englantiin matkustavasta maajoukkueesta tullee SM-sarjasta. Viisikko saikin luotua Suomen vaarallisimmat maalintekopaikat ja flunssasta huolimatta Rantamäki oli parhaimpia suomalaisia ja palkittiin ansaitusti ottelun jälkeen. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen LONTOO (STT–REUTERS) Eurooppalaisen seurajoukkuejalkapallon kakkoskisa Uefacup on edennyt jo puolivälierävaiheeseen. Nämä kilpailut KV vie läpi yhdessä Kannuksen Uran kanssa. huhtikuuta, mutta kymmenen naisten SM-sarjaseuraa aloittavat täydellä kierroksella tulevana viikonloppuna. Suomalaispelaajista mukana on vielä Teemu Tainio, jonka ranskalaisseura Auxerre saa vastaansa venäläisen TsSKA Moskovan. Esityön osumaan tekivät Saija Sirviö ja Saara Tuominen. minuutilla Julio Ricardo Cruzin kanuunan kulmapotkuksi. Nyt saadut alle 22-vuotiaiden SM-kilpailut KV aikoo järjestää samoin yhteistyössä ja toivoo kumppaniksi muitakin kaupungin yleisurheiluseuroja. Putoamista vastaan Serie A:ssa taisteleva Parma hakee nostetta heikolle kaudelleen, ensimmäinen koetinkivi on torstaina Wienissä. Andrii Shevtshenko 2–0. Milanin maalivahti Dida pelasti 44. Joukkueella on koossa voitto ja kaksi tasapeliä Venäjän liigan kolmesta pelistä tänä keväänä. Didier Drogba 4–1, 90+3. Suomi yritti loppuun asti sinnikkäästi, mutta amerikkalaiset pääsivät rokottamaan vielä kolme kertaa. Helsinkiläisten määrä väheni yhdellä, kun yhden pisteen saaneen Kontun paikan otti vaasalainen nousija FC Sport. Inter–Milan. Viime aikoina kielteistä julkisuutta kerännyt Newcastle hakee nyt positiivisuutta otteisiinsa europelien kautta. Puolustuksesta puuttuvat puolestaan Rene Bolf, Stephane Grichting ja Johan Radet. Yleisöä: 80 000. Kauden avaustilaisuudessa seurapomot olivat hämmästyttävän yksimielisiä marssijärjestyksestä. Naisleijonien avausosuma oli ensimmäisen kerran lähellä noin kolmannella peliminuutilla, kun Rantamäki kaivoi kiekon kulmasta Tallukselle ja jonka vedon Riipi pääsi ohjaamaan kohti Chanda Gunnin vartioimaa USA-maalia. Hugo Viana on katsomossa, sillä Newcastlesta lainalla pelaava keskikenttämies ei saa otella omistajaseuraansa vastaan. Alkmaar pääsee peliin hyvistä asetelmista loukkaantumisten suhteen, sillä vain puolustaja Joris Mathijsenin pelaaminen on epävarmaa. Suomi varmisti paikkansa 2006 Torinon talviolympiakisoihin. Chelsean 4–1-voittolukemat 81. KV sai 22vuotiaiden SM-kilpailut HELSINKI/CASABLANCA (STT) Italian Filippo Volandri katkaisi Jarkko Niemisen taipaleen tenniksen Casablancan ATPturnauksen toisella kierroksella. Bastian Schweinsteiger 1–1, 60. Parin minuutin kuluttua Suomi sai ylivoimalla uuden mahdollisuuden mennä johtoon. Puolivälieriin portugalilaiset pääsivät kukistamalla Newcastlen paikallisvihollisen Middlesbroughin, joten koillinen Englanti on tuttu paikka Sportingin miehille. Chelsea siirtyi 1–0-johtoon jo neljännellä minuutilla, kun Joe Colen laukaus muutti suuntaa Bayernin Lucion kantapäästä. Puolivälierässään Villarreal saa vastaansa hollantilaisen Alkmaarin. Pelkkä harjoittelu ei kehitä tarpeeksi. Bayerin tasoitus tuli vihdoin 52. Ottelutahti ei ole miesten luokkaa, sillä mestaruus ratkaistaan kaksinkertaisessa sarjassa eli 18 kierroksen aikana. Milano: Milan, Italia–Inter Milano, Italia 2–0 (1–0) 45+1. Neljännessä puolivälierässä vastakkain asettuvat Italian Parma ja itävaltalainen Austria Wien, jotka molemmat ovat täydessä iskussa. Lisäajan toisella minuutilla Jaap Staam teki uransa ensimmäisen maalin AC Milanin riveissä. Joe Cole 1–0, 52. Helsingissä, Vaasassa, Espoossa ja Tampereella kausi avataan hallissa. Stam voitti Ivan Cordoban kaksinkamppailussa pääpallosta ja puski Milanin 1–0johtoon. Naisten sarjan kaksijakoisuudesta kertovat avaustilaisuuden kommentit. Naisten MM-kisat, 5. FC Espoota käskyttää HJK:n monivuotinen luotsi Timo Lounio. Kahdeksan parasta joukkuetta aloittavat kaksiosaisen karsinnan kohti välieriä torstaina, kun ensimmäiset osaottelut pelataan. Neljä parasta maata välieriin. Naisten SM-sarjassa vahvat erottuvat keskikastista. Yleisöä 41 000. Reilun vuoden päästä Kokkolassa käydään SFI:n mestaruuskilpailut. Urheilu Torstaina 7.4.2005 . – Meillä on viime kautta tasaisempi joukkue, mutta HJK on ennakkosuosikki, muistuttaa Hongan apuvalmentaja Petri Norring. Tiistaina flunssan kouriin joutuneen Rantamäen pelaaminen oli vielä keskiviikkona päivällä epävarmaa, mutta espoolaishyökkääjä saatiin illaksi pelikuntoiseksi. Alle 17-vuotiaiden EM-turnaukseen nimetään yleensä uusia erotuomareita, joiden kehittymistä tarkkaillaan. Toinen ottelu: 12. Myös muut sijoitetut pelaajat etenivät keskiviikkona massakenttäturnauksessa jatkoon. Italiassa 3.–14. Jäähyt yhteensä: USA 9x2 min, Suomi 6x2 min. Suomi kohtaa perjantaina pelattavassa välieräottelussa Kanadan, joka kepitti suurinumeroisesti A-lohkon ottelussa emäntämaa Ruotsin. Chelsean vahvan alun jälkeen ote siirtyi saksalaisille, jotka prässäsivät rajusti keskikentällä ja ottivat kotijoukkueelta tilan pois. min. Päävalmentaja Hannu Saintula oli tehnyt USA-peliin muutamia kokoonpanomuutoksia. Ensimmäistä euroturnauksien titteliään jahtaavalla veteraanivalmentajalla Guy Roux’lla on loukkaantumishuolia otteluparin avaavaan vieraspeliin, sillä keskikentän tärkeä johtohahmo Benoit Cheyrou on pelistä sivussa. Milanin ukrainalaishyökkääjä Andrii Shevtshenko puski pallon ohi Interin maalivahdin Francesco Toldon sen jälkeen kun Milan oli saanut helpon näköisesti tuomitun vapaapotkun vasemmalta laidalta. Chelsea murskasi Bayern Münchenin 4–2 ja AC Milan puolestaan nujersi paikalliskilpailijansa Interin 2–0. Suomi joutui taipumaan vahvalle USA:lle Victoria, Kanada: Miesten MM-kisat, 5. Sen tehtävänä olisi ohittaa vuoden takainen vantaalaistulokas Tikkurilan Palloseura ja neljättä pääsarjakauttaan aloittava Kuopion Mimmifutis, mikäli vaasalaiset tahtovat säilyvänsä suoraan. Mammoth, Kalifornia: Yhdysvaltain avoimet mestaruuskilpailut: Miesten suurpujottelu: 1) Erik Schlopy USA 2.42,33, 2) Dane Spencer USA 2.44,33, 3) Evan Weiss USA 2.45,32. Curling Antwerpen: Juniorien (19-v.) EM-kilpailut: Pojat, 3x6 sarjan joukkuekisa: 1) Suomi 2 (Juhani Parkkali, Mikko Masalin, Juhani Tonteri) 3 695 (205,0), 2) Itävalta 2 ja Englanti 2 3 627, 4) Englanti 1 3 578, 5) Venäjä 2 3 549, 6) Suomi 1 3 518. Mestaruudet Helsinkiin tai FC Unitedille FC United on piristänyt kotimaisia kuvioita kahdella mestaruudellaan 2002 ja 2004, sillä kaikki muut naisten tittelit sitten syksyn 1978 ovat menneet Helsinkiin! Naisten SM-kullasta on pelattu kesästä 1971. Maalivahti Oliver Kahn oli jo heittäytymässä toiseen nurkkaan, eikä pystynyt reagoimaan. Pari minuuttia myöhemmin Chelsea oli vähällä heti perään toisen maalin, kun John Terry pääsi puskemaan Damien Duffin kulmapotkusta, mutta Kahn nyrkkeili pallon väljemmille vesille. Kovalainen iski ainokaisen Suomen avausosuma nähtiin kolmannen erän alussa, kun Kati Kovalainen tykitti ylivoimalla siniviivalta kiekon Gunnin selän taakse. erä: 9.01 Shelley Looney (Angela Ruggiero) 1–0, 17.28 Ruggiero (Jenny Potter) 2–0 yv. Hietala nuorten EMkisojen erotuomariksi Jalkapallo Alppihiihto. Suomen ainokaisesta maalista vastasi puolustaja Kati Kovalainen. Michael Ballackin vapaapotku kimposi muurista Ze Robertolle, jonka vedon Bastian Schweinsteiger jatkoi maaliin. Bayern München–Chelsea. Kisoja haki kolme seuraa. Bayernin vaarallisin tilanne tuli 28 minuutin kohdalla, kun Glen Johnson otti tarpeettomasti rinnallaan alas Bixente Lizarazun keskityksen, joka oli menossa ulos kentältä. minuutilla Didier Drogba kulmapotkun jälkitilanteesta. Kirkonmäen kentän kunnostuksen jälkeen Kokkolaan on heti tullut useampia arvokisoja. Ryhmästä löytyy potentiaalia kahdeksan nuorisomaaotteluita pelanneen naisen myötä. Hiljainen hetki oli tosin tyypillinen italialainen: parikymmentä sekuntia rauhallisia aplodeja. Volandri katkaisi Niemisen taipaleen HELSINKI/LONTOO/MILANO (STT) Chelsea ja AC Milan etenivät selkeisiin voittoihin jalkapalloilun Mestarien liigan puolivälierien ensimmäisissä osaotteluissa keskiviikkona. Linköping: Alkulohko A: Kazakstan–Venäjä 2–2 (1–1, 0–1, 1–0), Kanada–Ruotsi 10–0 (3–0, 4–0, 3–0). Keilapojat ottivat EM-kultaa Mestarien liigan puolivälierät, ottelut 1/2: Lontoo: Chelsea, Englanti–Bayern München, Saksa 4–2 (1–0) 4. Ryhmästä ovat torstaina sivussa puolustaja Hugo sekä keskikentän Custodio. Michael Ballack rp. Vaarallisimmat tilanteet tulivat aivan jakson lopulla. lokakuuta, listaa Palloliiton puheenjohtaja Pekka Hämäläinen. Sarjan viimeinen putoaa ja viimeistä edellinen joutuu karsimaan sarjapaikastaan. mestaruutta. Kiina–Saksa 3–3 (1–1, 0–2, 2–0). Ykkösviisikko Satu Hoikkala–Mari Saarinen–Saara Tuominen, Saija Sirviö–Kati Kovalainen pysyi entisellään, sen sijaan kakkosja kolmoskentällisiä oli rukattu uusiksi. Saksalaisfanien laulanta kuitenkin vaikeni kahdeksan minuuttia myöhemmin, kun Frank Lampard jatkoi Didier Drogban puskun Kahnin taakse ja vei Chelsean 2–1-johtoon. toukokuuta pelattava turnaus on Hietalalle ensimmäinen Uefan arvoturnaus. USA kuittasi kuitenkin hetkeä myöhemmin Suomen jäähyn aikana tilanteeksi 6–1 Lyndsey Wallin osumalla. Mitalijahti neljän seuran taisto Naisten jalkapallon pääsarja yli kuukauden miehiä pidempi Tikkurilan Palloseuran Elina Sormunen (vas.) ja FC Hongan Maija Saari ottivat mittaa keskiviikkona jalkapallon SM-sarjan avaustilaisuudessa Helsingissä. – Kansainvälistä menestystä tavoiteltaessa kauden on oltava pitkä. FC Honka jäi viime kaudella vain maalieron takia viidenneksi. United on miestenkin puolella kokeneen valmentajan Keijo Paanasen käsissä. Muutaman runkopelaajan lähtö merkitsee kuitenkin yhteispeliin vielä hakemista, toteaa HJK:n apuvalmentajaksi Malmin Palloseurasta siirtynyt Maria Virolainen. Aiemmat kaksi ottelua laidassa pelannut Katja Riipi johti kakkosketjua laidoillaan aiemmin kolmosessa hyökänneet Nora Tallus ja Karoliina Rantamäki. Myös kahdeksanneksi sijoitettu Belgian Christophe Rochus eteni kahdeksan parhaan joukkoon kukistamalla Espanjan David Sanchezin 7–5, 4–6, 6–3. Loput toisen kierroksen ottelut pelataan torstaina. Hongan manageri Svante Ahlroth kehui seuraan saadun kaikki ne pelaajat, jotka haluttiin. syyskuuta Kokkolassa käydään kolmipäiväiset SM-moniottelut (M/N 22, 19, 17 ja P/T 14-15). Chelsean riemua himmensi se, että Michael Ballack pääsi vielä lisäjalla kaventamaan 4–2:een pilkulta. Mikael Forssell seurasi ottelua Chelsean vaihtopenkillä, kunnes pääsi ensimmäistä kertaa puoleentoista vuoteen Chelsean paidassa kentälle Drogban tilalle minuuttia ennen päätöstä. 3. Shevtshenko kuittasi maalin lisäksi varoituksen revittyään innostuksissaan paitansa pois päältä. Miehet potkivat kotimaisilla viheriöillä yli kuukauden naisia lyhyemmän kauden! – Pääsy EM-kisoihin aikaisti kauden avausta, mutta myös syksyllä naiset pelaavat pidempään. Kiekko suuntautui kuitenkin maalin yli. Turnauksessa toiseksi sijoitettu Volandri voitti suomalaisen erin 3–6, 6–1, 6–4. Chelsean hallinta jatkui, ja 70. Chelsea murskasi Bayernin Joe Cole aloitti Chelsean maalijuhlat
Vauhti pysyi tasaisen reippaana, ja Aquaria vei 3 000 euroa ajalla 16,4a. Salolaisilla oli enemmän pallon tappajia kuin Sammolla, joka ei onnistunut oikeastaan kuin keskihyökkäyksissä. Kataja: Jouni Eho 0/3, Petri Jaakkola 0/2, Stephen Rich 23/15, Sami Laaksonen 11/7, Llewellyn Smalley 25/8, Jussi Määttänen 1/0, Jyri Lehtonen 15/5. Hän johti peliä mallikkaasti ja teki muutaman korin läpiajoilla. Cielavsin loukkaantumisen jälkeen Sampo joutui takaa-ajajan rooliin avauserässä. Taistelu aluehopeasta olikin sitten todella raju Oulun NMKY:n oltua siinä loppujen lopuksi niukasti kolme pistettä parempi lukemin 42-39. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Azalea Lloyd/Hannu Hietanen 16,9a, 2) Iris Smith 17,0a (179), 3) Wendy Testaburger 17,2a (17), 4) Lovely Face 17,3a (293), toto (3-2-4): 4,72 1,42-1,96-1,08 30,65. – Lähdin otteluun kovalla vauhdilla, jotta hänen olisi mahdollisimman vaikea pysyä mukana, suomalainen selvitti taktiikkaansa. – Tämä oli koko joukkueen taistelun tulos. Viides erä oli äärimmäisen tasainen ja huipensi jännitysnäytelmän. Mukaan on ilmoittautunut myös Viron Andrus Veerpalu, joka haastaa näin suomalaisen hiihtokärjen. Piivolleyn päävalmentajaa Jouko Lindbergiä jäi kaivelemaan ottelun ratkaisu, mutta hän antoi täyden tunnustuksen voittajalle. 1 (2–0) 1,95 41 Greuther Fürth–SVW Burghausen X (1–1) 3,65 Tulosveto 3. Naiset: 1) Tanja Poutiainen OH 1.59,75, 2) Noora Haterma HYS 2.01,48, 3) Henna Raita LHS 2.02,19, 4) Tii-Maria Romar VAS 2.02,26, 5) Eeva Kilpelänaho RUK 2.03,22, 6) Sara Partanen NIL 2.04,65.. Mikäli tarvitaan viides peli, se pelataan sunnuntaina Kuopiossa. Salibandy Suurpujottelu SM-sarjan 2. – Sampo pelasi tosi hyvin, hän sanoi. toto (3-11-5): 4,48 2,20-1,46-2,80 9,59. kierrosta: Olli Tuominen Suomi–Joseph Kneipp Australia (15) 3–0 (11–6, 11–4, 11–5). VeikkausBingo Tiistai 5. Kneippin pistesaldo jäi kaikissa erissä harvinaisen pieneksi. SM-kilpailuja saapuu seuraamaan runsaasti ulkomaisia tarkkailijoita. lähtö: 7 Aquaria, poissa: 5 2. Kaarlo Ahokkaan ajama Aquaria juoksi 2 100 metrin matkan johtopaikalle edenneen Dream Onin rinnalla. Päivän Duo: vaihto 40 645.00 e; oikea rivi 7-13; kerroin 32,99. Keno Keskiviikko 6. Kuva: Lehtikuva/str/Veli-Matti Parkkinen Muonio: Kans. 4. Tauolle mentiin kotijoukkueen kolmen pisteen johdossa. Toisen erän alku oli hyvin tasainen, eikä suuri piste-eroja syntynyt. Ottelun ensimmäinen neljännes oli kotijoukkueen juhlaa. Neliveto: 311.72. X (2–2) 3,85 27 Reading–Millwall 1 (2–1) 1,80 28 Wigan–Sunderland 2 (0–1) 2,75 29 Wigan–Sunderl. Kolmen kunnan kovatasoista Puistohiihto-cupia hiihdetään ensimmäistä kertaa. Vakuuttavan alun jälkeen Tuominen jatkoi painostusta eikä päästänyt Kneippia peliin mukaan. Pantterit: Lotta Koskela 5/0, Susanna Rinta 24/9, Heli Roukanoja 17/8, Minna Pietikäinen 7/2, Saara Eskola 2/3, Lea Hakala 5/0, Vuokko Timola 9/0, Hanna Rotinen 9/6. huhtikuuta: Kreikkalais-roomalainen paini: 55 kg: Ville Käki, 60 kg: Pasi Huhtala, 66 kg: Ari Härkänen, 74 kg: Marko Yli-Hannuksela, 84 kg: Kim-Jussi Nurmela. Troikka: 56,80. kilpailut: Miehet: 1) Kari Varis Kolström 1.56.32, 2) Valeri Rodohlebov Kuusamon E 1 sekunnin jäljessä, 3) Jukka Pekkala Kolström –55. toto (8-1-4): 1,87 1,52-1,942,33 6,68. Oikea rivi: 1X2 221 22X 11X Alustava voitonjako: 12 oikein 3 kappaletta voitto–osuus 9 794,00 e, 11 oikein 153,00 e, 10 oikein 22,60 e. Erotuomarit: P Saros, P Mäntylä NBA tiistaina: Cleveland–New Jersey 80–111 (C: James 24, NJ: Carter 27, Krstic 18), Washington–Boston 108–116 (W: Arenas 43, Jamison 30, B: Pierce 25, LaFrentz 21), Charlotte–LA Clippers 102–104 (C: Knight 21/13s, Wallace 19, Okafor 17/10, LA: Maggette 34, Brand 27/10, Livingston 17/8/9s/6r), Atlanta–New Orleans 86–96 (A: Gugliotta 18/12, Delk 18, Smith 17/10, NO: Nailon 19), Miami–Chicago 104–86 (M: Wade 39, D. Voittonumerot: 2, 3, 4, 5, 7, 13, 25, 26, 27, 29, 34, 39, 40, 43, 45, 46, 51, 59, 65, 69. erä: 17.39 Elina Enlund (Niina Vilppunen) 0–1 2. Lähtö 7, V5-4, lv 2 100 m: 1) King Waldemar/Ari Hartikainen 18,0, 2) Joy’s Star 18,9 (67), 3) Thunder Mossy 18,2 (146), 4) Eden Wind Warm 19,0 (225), toto (13-10-14): 8,28 2,39-1,96-3,10 32,94. Katsomoihin ahtautuneet runsaat 2 000 katsojaa nauttivat täysin siemauksin ja antoivat oman panoksensa peliin äänekkäästi kannustaen. Molemmat hapuilivat alussa, mutta pian Nokia tempaisi lukemiksi 22–8. Työmarkkinajärjestöt MM-yu:n tueksi V5–ravi Keskiviikko 6. Torstaina 7.4.2005 Urheilu 13 Jorma Ylönen KUOPIO (STT) Pielaveden Sampo otti askeleen kohti lentopallomestaruutta kolmannessa loppuottelussa keskiviikkoiltana Kuopio-hallissa, kun se voitti Salon Piivolleyn erittäin jännittävien vaiheiden jälkeen viisieräisessä pelissä. Vierasjoukkueen parhaimmistoon kuului 24 pistettä heittänyt Susanna Rinta ja 17 pistettä nakuttanut Heli Roukanoja. Viking Lotto Oikea rivi: 2, 6, 10, 11, 24, 30 Lisänumerot: 22, 37 Onnennumero: 21 Alustava voitonjako: 6 oikein 2 kpl voitto–osuus 281 210,00 e, 5+lisänumero oikein 8 143,50 e, 5 oikein 352,90 e, 4 oikein 12,60 e, 3 oikein 3,90 e. Mikko Huttusen ajama ruuna selvisi vastustajien laukkojen ansiosta johtopaikalle, josta se on ollut aina parhaimmillaan. Lähtö 9, lv 1 609 m: 1) Chairman/Ari Hartikainen 15,9a, 2) Black Deep Sea 16,4a (26), 3) Dolce Merett* 16,6a (46), 4) Prins Lupin 16,7a (284), poissa: 7. Lähtö 6, V5-3, lv 2 100 m: 1) Cedar Tilly*/Mikko Huttunen 16,1a, 2) Lass Bachelor 16,6a (82), 3) Jeune K. Lisää tähtiä puistohiihtoon HELSINKI (STT) Kahden vuoden takainen kreikkalais-roomalaisen painin EMkisojen voittaja Juha Ahokas (120 kg) ei lähde ensi viikolla Bulgarian Varnassa käytäviin EM-kisoihin. Jatkossa näkyi se, että Cielavs puuttui Sammon riveistä. Alusta lähtien joukkoa vetänyt Turon Loppi torjui suomenhevosten päälähdössä Otteen Oskarin ohitusyrityksen, vaikka lähdön suosikki kiri viimeiset 700 metriä niukasti alle 1.21:n kyytiä. Elokuun 6.–14. Louis: Yhdysvaltain yliopistosarja NCAA:n loppuottelu: North Carolina–Illinois 75–70 (40–27) NC: Sean May 26/10, Raymond Felton 17, Rashad McCants 14. 5) La Poeme/Erik Adielsson (valmentaja Tom Eriksson) 14,0a. Kävelijät lähtevät matkaan oopperatalon edustalta jo aamukahdeksalta. palk. Neljäs loppuottelu: BC Nokia–Pantterit 88–78 (40–37) BC Nokia: Randie Wirt 31/24, Laura Koskela 2/0, Venla Kuusela 3/2, Taru Asp 3/2, Lotta Kauhanen 6/0, Reetta Ojala 25/6, Renáta Kozmonová 18/7. Vapaapainiin valittiin Vieskan Voiman Jari Olmala 84 kilon sarjaan sekä Jouni Rosenlöf. LrNMKY–Kataja 88–75 (40–45) LrNMKY: Matthew Williams 13/6, Jussi Kumpulainen 9/3, Chanan Colman 12/6, Pasi Riihelä 18/5, Joshua Steinthal 16/1, Andre Foreman 20/17. Pitkäveto 06 Liverpool–Juventus 1 (2–1) 2,75 07 Liverp.–Juventus (+1) X (2–2) 4,30 08 Liverp. Australialainen vaikutti hermostuneelta ja jännittyneeltä eikä saanut kiinni omasta pelirytmistään. Joukkue käväisi 15–14ja 16–15-johdossa, mutta Piivolley oli selkeästi vahvempi lopussa vieden erän neljän pisteen erolla. Mitalipeli Keskiviikko 6. 4. Joukkueen johtaja ja lääkäri: Tuomo Karila. Me halusimme voittaa mestaruuden, kapteeni Reetta Ojala huusi silmät loistaen. Tuominen kohtaa toisen kierroksen kamppailussaan voittajan Egyptin Karim Darwishin ja Australian Dan Jenson välisestä ottelusta. toto (3-7-9): 2,71 1,66-2,11-2,59 13,94. Kotijoukkueen pelaajat pitivät paineen alla päänsä kylmänä ja repäisivät lopussa eron peräti kymmeneen pisteeseen. Uskomme, että nämä koko kansan kisat saavat vahvaa vastakaikua yritysten, liittojen ja järjestöjen keskuudessa”. 120 000 dollarin ammattilaisturnaus: Pääsarjan 1. erä: 40.28 Satu Schilcher (Karvonen) 3–2. Tuominen toisella kierroksella voittajan ottelusta Karim Darwish Egypti–Dan Jenson Australia. Kittilä: SM-suurpujottelu: Miehet: 1) Kalle Palander OH 1.55,48, 2) Jukka Rajala KHS 1.56,87, 3) Sami Uotila ESS 1.56,94, 4) Petri Nylanden LEV 1.57,19, 5) Jouni Pellinen IU 1.57,37, 6) Janne Haarala LHS 1.57,77. Azalea Lloyd voitti ensimmäisen erän lähes samanlaisella juoksulla. totoline Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Jexson/NyytiMaria Pasanen 18,3, 2) Naughty Girl 19,7 (52), 3) Kurama Tengu 19,9x (88), 4) Energetic 20,0 (805), poissa: 16. Kolmanteen erään Sampo tuli sisuuntuneena ja taisteli raivoisasti. – Nyt olo on tyhjä. Kai minä kohta tajuan, kuinka upea suoritus tämä oli. Haastajana otteluun lähteneen Tuomisen pelisuunnitelma piti loppuun saakka ja voitto irtosi suomalaiselle yllättäen suoraan kolmessa erässä. Tuhatpäinen ennätysyleisö oli ahtautunut halliin jo tuntia ennen ottelun alkua. Naiset: 1) Susanna Nevala PowerBar 2.17.13, 2) Rauni Parantainen Kolström –4.03, 3) Virpi Leskelä-Savelainen HaapajK –10.22. Pelivaihto 493 562.10 e, yleisöä 1 187. Naisten vapaapaini: 48 kg: Hajar Ashtiani. Erotuomarit: K Andersson, J Mustapää Nokia Suomen mestari voitoin 3–1. päivinä Helsingin olympiastadionilla järjestettäviin kisoihin osallistuu noin 2 000 urheilijaa yli 200 maasta. Lyon–PSV 1–1 Lopullinen kerroin: 6,96 Päivän Trio 2 Jalkapallo, puoliaika/lopputulos 1. toto (5-2-6): 1,88 1,21-1,23-1,94 3,49. Slovakkivahvistus Renata Kozmonova heitti ensimmäisellä jaksolla vain 4 pistettä, mutta tuli vahvasti esiin ratkaisevalla hetkellä. (+1)-Juventus 1 (3–1) 1,40 09 Lyon–PSV X (1–1) 3,25 10 Lyon–PSV (+1) 2 (1–2) 1,95 11 Crewe–Derby 2 (1–2) 1,90 12 Stoke–Cardiff C 2 (1–3) 4,15 13 Leeds–Sheffield U 2 (0–4) 2,80 14 Leeds–Sheffield U (+1) 2 (0–5) 1,45 15 Leeds (+1)-Sheffield U 2 (1–4) 6,50 16 Burnley–West Ham 2 (0–1) 2,30 17 Ipswich–Rotherham 1 (4–3) 1,25 18 QPR–Gillingham X (1–1) 3,30 19 Preston–Brighton 1 (3–0) 1,40 20 Plymouth–Watford 1 (1–0) 1,90 21 Leicester–Wolverh. Lähtö 8, V5-5, lv 2 600 m: 1) Go On Keeper/Esa Holopainen 18,5a, 2) Izor* 18,6a (64), 3) Made For Victory* 18,6a (149), 4) Picasso Hornline* 18,7a (114), poissa: 2. Joukkueet johtivat erää pisteen erolla vuoron perään, kunnes Saku Määttä torjui 19–18 johdon Sammolle. Turnauksen ylivoimainen ykkönen oli kotijoukkue, runkosarjankin puhtaalla pelillä voittanut Övertorneå IF, joka kukisti Oulun NMKY:n lukemin 57-37 ja Kuulan 102-39. Myös useat televisioyhtiöt pitävät kisoissa oman kenraaliharjoituksensa MM-kilpailuja varten. (+1) 2 (0–2) 1,45 30 Wigan (+1)-Sunderl. (+1) 2 (1–2) 1,45 23 Leicester (+1)-Wolverh. Toisella neljänneksellä Patterit pääsi peliin mukaan muutamilla upeilla kolmosilla. Kulta: 3, 5, 2, 1, 4. lähtö: 7 Cedar Tilly, poissa:– 4. 1 (3–0) 1,70 40 RW Erfurt–Unterhach. Nokian Lotta Kauhanen heitti heti alkuun kolmosen ja joukkue sai hengen päälle. Ennakkotietojen mukaan hän olisi hiihtänyt vain Pyhäjärven perinteisen kisan. Sampolle kulta katkolla Salon Piivolleyn Tuukka Anttila ja Pavel Kruzajev (oik.) torjumassa Pielaveden Sammon hakkurin Jani Säisän (vas) iskua miesten kolmanenssa loppuottelussa Kuopiossa keskiviikkona. Vahvin valttikortti on 74-kiloisten kreikkalais-roomalaisen painin Ateenan olympialaisten hopeavoittaja Marko Yli-Hannuksela. Voittoaika oli puoli sekuntia huonompi kuin Aquarialla. – Olin erittäin onnekas saadessani hyvän alun ottelulle. loppuottelu: Luvia–Naantali 12–5 (4–0, 3–2, 5–3) Pisteet 2 finaaliottelun jälkeen Luvialle 2–0. Hän vaipui kentän pintaan tuskasta irvistellen ja piteli oikeaa kättään. lähtö: 8 Go On Keeper, poissa: 2 Voitonjako: 5 oikein 3 025 kpl voitto–osuus 102,30 e. 4. Tavoitteena on tulevinakin vuosina hiihtää viimeisten SM-kisojen jälkeen kolmen kunnan cup Pyhäjärvellä, Ylivieskassa ja Kiimingissä. I: Luther Head 21, Deron Williams 17. Myös Hanna Rotinen väläytteli. kilpailu: Chelsean avausmaalin tekijä 2. Tero Sipakko HELSINKI (STT) Viisivuotiaat lämminveriset karsivat Vermon keskiviikkoraveissa paikoista Tammaderbyn finaaliin, joka järjestetään kahden viikon kuluttua. Australialainen on uusimmalla maailmanlistalla 14:s, Tuominen puolestaan majailee sijalla 21. Rajut ajot korille tuottivat pisteitä koko ottelussa 18. lähtö: 1 Turon Loppi, poissa: 3. Alun haparoinnin jälkeen Sampo vei väkisin erävoiton neljän pisteen erolla. 4. Ringette KESKIPOHJANMAA . BC Nokia voitti koripalloilun naisten mestaruuden kukistettuaan neljännessä loppuottelussa helsinkiläisen Pantterit . NOKIA (STT) BC Nokian naiset tekivät sen, mihin tuskin kukaan kauden alussa uskoi: ottivat ja voittivat Suomen mestaruuden. Myös vapaaheitot napsahtelivat varmasti korisukkaan. EM-kisoihin lähtee Suomesta viisi painijaa kreikkalais-roomalaiseen painiin, kaksi miesten vapaapainiin ja yksi naisten vapaapainiin. – Pitkä tauko ennen kolmatta erää välillä käytettiin pukuhuoneessa siihen, että keskityimme hoitamaan ottelun ilman Cielavsiakin. Ojala heitti ottelussa 25 pistettä ja otti 7 levypalloa. Erityisesti Randie Wirt riehui tehokkaasti korien alla. Olli Tuomiselle makea squashvoitto HELSINKI (STT) Helsingissä elokuussa järjestettävät yleisurheilun MM-kilpailut saivat keskiviikkona arvovaltaista tukea, kun työntekijäjärjestöjen SAK:n, STTK:n ja Akavan sekä Elinkeinoelämän keskusliiton EK:n johtajat ilmoittivat tukevansa kisoja ja kehottivat yrityksiä, liittoja ja järjestöjä tekemään samoin. Tuominen aloitti ottelun pirteästi, ja Kneipp sortui useisiin virheisiin suomalaisen painostaessa häntä. toto (7-6-4): 2,07 1,37-1,41-3,16 3,91. Päävalmentaja Mikael Lindgrenin mukaan Ahokas haluaa parantua leikkauksesta täydellisesti ja keskittyä syksyllä Budapestissa käytäviin MM-kisoihin. Rahapelit ÖVERTORNEÅ Ylivieskan Kuulan Hannele Yrjölän valmentamat B-tytöt voittivat Pohjoisen alueen pronssia Ruotsin Övertorneåssa pelatussa alueen mitaliturnauksessa. Kuva: Lehtikuva/str/Tapio Hartikainen PYHÄJÄRVI (KP) Kolmen kunnan puistohiihtocupista on tulossa ennakoituakin mielenkiintoisempi. lähtö: 13 King Waldemar, poissa: 15 5. Kyyneleet valuivat pelaajien poskille ja riemun kiljahdukset täyttivät Nokian palloiluhallin, kun joukkueen kapteeni ja tukipylväs Reetta Ojala leikkasi korisukan Nokian 87–78 (40–37) -voiton jälkeen. toto (2-3-12-4): 3,65 1,10-1,16-1,11 4,90. Cedar Tilly oli paras kovimmassa rahasarjassa. Hopea: 3, 5, 2, 4, 1. Ahokkaan olkapää leikattiin viime syksynä. Lähtö 5, V5-2, sh 2 100 m: 1) Turon Loppi/Hannu Kamppuri 27,3a, 2) Otteen Oskari 27,3a (19), 3) Fobrik 27,4a (80), 4) Pimun Piirto 28,0a (767), toto (1-9-5): 3,78 1,29-1,11-1,38 3,85. Lentopallokulta on katkolla lauantaina Salossa neljännessä ottelussa, sillä mestaruuteen tarvitaan kolme voittoa. kilpailu: Bayern Münchenin avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 5 Cole J–4 Schweinsteiger S Lopullinen kerroin: 130,79 Poissa 1.kilpailusta: 2.kilpailusta: 1, 5 Vakio 2 Tiistai 5. Kolmas neljännes oli tasapäistä taistelua ja kun viimeinen neljännes oli jäljellä, tilanne taululla oli kotijoukkueelle 56–51. Jälkimmäisen karsintalähdön voittanut Aquaria lähtee tavoittelemaan 20 000 euron ykköspalkintoa suosikkina. BC Nokian joukkue tuulettaa mitalit kaulassa. Aquaria suosikkina Tammaderbyyn Välierien 1. Ottelu oli kotimaista lentopalloviihdettä parhaimmillaan. ottelut: PuHu–Tarmo 95–68 (47–35) PuHu: Martti Kuisma 24/2, Philip Hickey 7/6, Kimi Klingberg 18/4, Timo Heinonen 8/2, Jyri Laakso 2/0, Nanyaw Awuah–Addae 6/1, Panu Majala 6/8, Tommi Lyytinen 0/1, Marckell Patterson 12/4, Elias Kajander 9/3, Hans Timola 3/1. Pronssi: 5, 4, 1, 2, 3. Naisten kisassa hiihtää Suomen Virpi Kuitunen kaikki osakilpailut. Pantterit ei myynyt täpläturkkiaan halvalla, vierasjoukkue hivuttautui vielä tasalukemiin 78–78 kaksi minuuttia ennen peliajan päättymistä. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Michele Mouton/Ari Hartikainen 18,2a, 2) Silver Quality 18,4a (26), 3) Maxwell Magic 18,5ax (29), 4) Ernest Avalanche 18,5a (581), poissa: 6,9,10. 16,7a (232), 4) Take Me Home 16,8a (47), toto (7-10-3): 5,98 2,89-2,70-3,60 25,63. En kykene vielä analysoimaan ottelua, päävalmentaja Kimmo Kujansivu huokaili, kun loppusummeri oli juuri soinut. A. 2 (0–2) 3,40 26 Hartlepool–Peterbor. Tarmo: Clifton Jones 12/10, Tero Ollila 0/1, Mark Sweet 10/9, Mikael Holme 7/1, Roni Leimu 3/0, Ville–Pertti Lind 6/3, Petri Virtanen 10/1, Daryl Greene 18/3, Johan Wickholm 2/1. Vapaapaini: 66 kg: Jouni Rosenlöf, 84 kg: Jari Olmala. kilpailu: Liverpool–Juventus 2. Ottelu ratkesi, kun tuomaristo näki Piivolleyn tehneen verkkovirheen. 50 000 kruunua, 1) Lukas Farming/Pasi Aikio 13,6a, ... huhtikuuta. X (1–1) 3,05 22 Leicester–Wolver. kilpailu: Wigan–Sunderland Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)–2 (1/X)–9 (2/2) Lopullinen kerroin: 877,00 Päivän Pari 1 Chelsea–Bayern München 1. Nokia vei finaalisarjan voitoin 3–1. Pantterit ei hätkähtänyt vaan nousi lukemiin 74–74. Tukholma: 2140m, 1. Yleisöä: 47 262. Helsinki 6. Lähtö 4, V5-1, lv 2 100 m: 1) Aquaria/Kaarlo Ahokas 16,4a, 2) Dream On 16,5a (30), 3) Mam’s Pearl 16,9a (327), 4) Siri Sunrise 17,0a (304), poissa: 5. BC Nokia juhli naisten koripallokultaa Kultajuhlat. Sampo selvästi kipsaantui Cielavsin loukkaantumisesta. Pelissä oli hienoja suorituksia, joskus ripaus epäonnea ja sopivasti dramatiikkaa. Jo ottelun alku tarjosi dramatiikkaa, sillä Sammon tehohakkuri Salvis Cielavs loukkasi kätensä ensimmäisessä torjuntatilanteessa. Mestaruus on North Carolinan yliopiston neljäs, edellinen tuli vuonna 1993. Dream On hävisi kymmenyksen. Maratonin ja kävelyn SM-kisat Helsingin MM-kenraalina Maratonjuoksun ja maantiekävelyn SM-kisat toimivat Helsingin MM-kilpailujen kenraaliharjoituksena ensi viikolla. Kun matkalla mentiin vielä sopuisasti, muut putosivat ratkaisuhetkillä tuntumasta. X (1–1) 4,50 32 Cleveland–N Jersey 2 (80–111) 2,70 33 Miami–Chicago 1 (104–86) 1,15 34 Memphis–Denver 2 (91–94) 2,20 35 Sacram.–Seattle 1 (122–101) 1,45 36 Ei avata 37 LrNMKY–Kataja 1 (88–75) 1,30 38 PuHu–Tarmo 1 (95–68) 1,30 39 Karlsruher–RW Oberh. kilpailu: Lyon–PSV 3. erä: 25.06 Vilppunen, 0–2, 31.16 Tuulia Karvonen 1–2, Karvonen 2–2 3. Kuulan tytöille korispronssia Kolmas loppuottelu: Tiikerit–Erä III 3–2 (0–1, 2–1, 1–0) 1. Kesäolympialaisten ja jalkapallon MM-kisojen jälkeen yleisurheilun MM-kisat on maailman suurin toistuva urheilutapahtuma. St. 4. Vermo Oikea rivi: 1. Ensimmäiset vaakabingot: 28, 58, 13, 42, 65 Vaakabingot: 28, 58, 13, 42, 65, 29, 55, 30, 46, 17, 50, 5, 12, 68, 22, 15, 33, 9, 75, 64, 60, 19, 27, 34, 61, 44, 10, 43, 67, 35 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 84 kpl voitto–osuus 5,50 e. Kilpailut käydään torstai-illasta alkaen kolmena peräkkäisenä päivänä. Kisat järjestetään Helsingissä MMkilpailujen reiteillä sunnuntaina 24. Ahokas ei paini EM-kisoissa Suomen Painiliitto on valinnut seuraavan joukkueen kreikkalais-roomalaisen ja vapaapainin EM-kisoihin Bulgarian Varnassa 11.–17. MM-kisojen järjestelytoimikunnan puheenjohtajan ja eduskunnan toisen varapuhemiehen Ilkka Kanervan isännöimässä tilaisuudessa yhteisen vetoomuksen allekirjoittivat SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen, EK:n toimitusjohtaja Leif Fagernäs, STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää ja Akavan puheenjohtaja Risto Piekka. 4. – Ei tällaisen yleisön edessä kerta kaikkiaan rohjennut hävitä, tiivisti Sammon yleispelaaja Ilkka Sammelvuo tunnelman. Erotuomarit: M Toivonen, J Sarekoski. Liverpool–Juventus 2–1 Lopullinen kerroin: 12,68 4. Hannu Hietasen tamma pääsi johtoon ennen viimeistä kaarretta ja piti sisäratajuoksun jälkeen kiritilan saaneen Iris Smithin varmasti takana. Valmentajat: Mikael Lindgren, Juha Virtanen ja Pasi Kohtala (vapaapaini). Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Vauhtirilla/Urpo Nummi 30,2, 2) Vieskerin Viri 30,3 (27), 3) Vexmann 30,6 (178), 4) Trispatti 31,4 (145), poissa: 8,11,15. Silloin kotijoukkueen kapteeni Reetta Ojala näytti voimansa. Vetoomuksessa todetaan, että ”me allekirjoittaneet olemme omalta osaltamme päättäneet tukea MM-kisoja hankkimalla lippuja omaan käyttöömme. Koripallo BERMUDA (STT) Suomen squashin ykköspelaaja Olli Tuominen saalisti maukkaan päänahan Bermudan ammattilaisturnauksen ensimmäisellä kierroksella voittamalla turnauksen 15:nneksi sijoitetun Australian Joseph Kneippin suoraan erin 3–0. Wirt heitti ensimmäisellä jaksolla 18 pistettä ja otti peräti 17 levypalloa. 1 (2–1) 1,30 24 Barnsley–Wrexham X (2–2) 3,40 25 Bristol C–Bournem. Latvialaisen ranne käärittiin jääpussiin, ja hänet kuljetettiin sairaalaan jatkotutkimuksiin. Hyvin pystyimme kasaamaan kuusikkopelimme, Sammon päävalmentaja Jukka Tuovinen selvitti. Randie Wirtillä virtaa riitti loppuun saakka ja saalis oli upeat 31 pistettä ja 24 levypalloa. Jones 17, Haslem 16/15, C: Gordon 14, Nocioni 14), New York–Indiana 79–97 (NY: Marbury 19, I: Jackson 33), Memphis–Denver 91–94 (M: Gasol 18, Miller 16, D: Anthony 24, Martin 20, Miller 18), Dallas–Orlando 114–105 (D: Nowitzki 21, Terry 18/13, Stackhouse 17, O: Stevenson 29, Nelson 18), Utah–Portland 90–79 (U: Harpring 17, P: Telfair 13, Przybilla 13, Outlaw 13), Phoenix–LA Lakers 125–99 (P: Richardson 25/10, Stoudemire 23, Marion 22/12, LA: Butler 30), Sacramento–Seattle 122–101 (Sa: Stojakovic 24, Mobley 21, Thomas 20, Se: Allen 23, Wilkins 20), Golden State–Houston 122–117 (GS: Davis 40/13s, Richardson 20, H: McGrady 44, Yao 23/11). Kaveri ei vain ollut valmis nopeaan tempoon, Tuominen kertaili. Maratonin lähtö on Kauppatorilta kymmeneltä aamulla. Ottelu päättyi 3–2 (21–25, 23–25, 25–21, 26–24, 20–18), joten Sampo johtaa otteluvoitoin 2–1. Sama tahti jatkui neljännessä erässä, jonka Sampo käänsi 23–24 tappioasemasta voitokseen
Yksi vakava yritys liittyy palveludirektiivin aikaansaamiseen. Kyllä se siitä, tää on itse asiassa aika simppeliä pistää toimintakuntoon! Niin varmaan sille, joka on käynyt teknillisen korkeakoulun. Ilman sitä EU:n vapauksien idea jää puutteelliseksi, ja kasvulle on vaikea synnyttää uutta pohjaa. Unioni ei ole kyennyt tosiasiassa tekemään paljoakaan tavoitteen saavuttamiseksi. Jo lievänkin uniapnean on todettu lisäävän sydänja verisuonisairauksien riskiä. – Tärkein yksittäinen riskitekijä uniapnealle on lihavuus. Kuorsaus on tyypillisesti katkonaista ja se päättyy noin kymmenen sekuntia tai pidempään kestävään apneaan eli hengityskatkokseen. Palvelu-uudistus ei ehdi valmiiksi tällä vaalikaudella, mutta sen alkuunpano on keskustalle hyvä suositus myös seuraavaan hallitukseen. Vapauksien laajentaminen synnyttää kuitenkin ymmärrettäviä pelkoja, vaikka monet aikaisemmat ovat onneksi olleet suhteellisen turhia. Se mukaan ulkomailta palveluja tarjoavan yrityksen pitäisi noudattaa kohdemaan lakeja. Tutkimuksen toinen osa selvittää 600:n sairaalassa vuosina 2000–2004 hoidossa käyneen uniapneapotilaan nykyistä tilannetta oirekyselykaavakkeella. Seuraavissa tuloneuvotteluissa olisi entistä helpompi osoittaa kilpailukyvyn nimissä palkankorotusvara miinusmerkkiseksi. – Toisaalta leikkaushoitojen tulokset näillä potilailla ovat huonot, ellei sitten kyse ole selkeästä rakenteellisesta, apnealle altistavasta tekijästä. Se avaa tilaisuuden hankkia jalansijaa myös muiden maiden markkinoilla. Kelmuun pakatut elementit, miljoona ruuvia ja puutappia sekä kuusiokulma-avain tuodaan myyjän toimesta eteiseen, mutta siitä eteenpäin selviytymistaistelu on käytävä omin neuvoin. Yksi vaihtoehto on reseptilääkkeiden kahdeksan prosentin arvonlisäverokannan keventäminen Ruotsin ja Britannian tapaan. Apnea päättyy potilaan havahtumiseen sekä kiihtyneeseen hengitykseen, minkä jälkeen seuraa nukahtaminen ja jälleen uusi apneaepisodi eli hengityksen estyminen. Eivät virolaiset tai muiden uusien EU-maiden kansalaiset ole suinkaan rynnineet hyväksikäyttämään suomalaisen hyvinvoinnin saavutuksia lainkaan siinä määrin kuin siirtymäaikoja kaavailtaessa uskottiin. Normaalisti keskustelu presidentin asemasta hiljenee presidentinvaalien edellä ainakin kolmen suurimman puolueen osalta. Valmistelussa on myös apteekkimaksun keventäminen lähivuosina. Globaalissa markkinataloudessa on välttämätöntä, että laskut saapuvat asiakkaille hyvissä ajoin. SAVON SANOMAT pelkää yliopistojen uudistusvauhdin kiihtyvän turhan kovaksi. Yliopistojen ja korkeakoulujen sisäisen toiminnan kannalta tulokset eivät ole välttämättä yksiselitteiset. Taloissa ei ole enää aikoihin käynyt sähkö-ja vesimittarinlukijaa. Lisäksi poliklinikat lähettävät vaikeasti ylipainoiset potilaat ravitsemusterapeutin vastaanotolle laihdutuksen suunnitteluun ja aktiiviseen ohjaukseen. väsyneisyyttä, keskittymiskyvyn heikentymistä, aamupäänsärkyä ja sukupuolielämän häiriöitä. Pankit ovat onnistuneesti putsanneet pankkisalinsa asiakkaista. Niillä jokaisella on mahdollisuus saada "oma" presidentti linnaan. Potilaalle on järjestetty nurkkaus, missä voi itse mitata verenpaineensa tai tehdä diabetesriskiarvioinnin. Kyse on myös isosta ideologisesta asiasta. Tottakai uusi palveludirektiivi on yrityksille mahdollisuus. resurssien puutteen tai potilaan oman motivaation vuoksi. Lukemat kirjataan omatoimisesti ja lähetetään yhtiöihin postitse. Uniapneasta eli ylempien hengitysteiden ahtautumisesta unen aikana kärsii noin 150 000 suomalaista. Eihän se ole edes puhtaan kilpailuidean mukainen. Päiväaikaan rauhaton uni aiheuttaa mm. Suurin osa potilaista on kuitenkin lievästi tai kohtalaisesti ylipainoisia ja sairastaa taudin lievää muotoa. Tupakointi voi pahentaa oireita. Molempia toimituksia varten on olemassa selkokieliset ohjeet, ettei esimerkiksi diabetesriskianalyysiä tekevällä mahankellukan ympärysmitan mittaaminen mene tupeltamiseksi. STT Lihavuus lisää uniapnean riskiä Uniapneasta eli ylempien hengitysteiden ahtautumisesta unen aikana kärsii noin 150 000 suomalaista. Monaco tunnetaan rikkaiden ihmisten seurapiirikeskuksena, jonka katukuvassa syrjäytyneet ja muut huono-osaiset eivät ole muistuttamassa maailman hädästä. Malli kuulostanee useimpien suomalaisten korvissa oikeudenmukaiselta. Kaksi vuotta kestävään tutkimukseen osallistuu 700 uniapneasta kärsivää miestä ja naista. Heille on ollut vaikea järjestää aktiivista, ohjattua laihdutusta mm. Kuva: Clas-Olav Slotte Palvelua please! Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Torstaina 7.4.2005 . Tutkimuksia on kyllä helppo tehtailla lukumääräisesti runsaasti, jos laadulla ei ole enää merkitystä. Noin 70 prosenttia potilaista on ylipainoisia. Kun virolaisten tai puolalaisten palkkataso on selvästi suomalaista palkkatasoa alhaisempi, suomalaisyritysten olisi vaikea vastata kilpailuun muuten kuin omaa kustannustasoa alentamalla. SDP:n kansanedustaja Kimmo Kiljunen iloitsi eilisessä Uutispäivä Demarissa, että suomalaiset ovat onnistuneet kääntämään palveludirektiivin idean ainakin Euroopan sosialistien keskuudessa uuteen asentoon. Vaikuttaa liikenneonnettomuuksiin Uniapneassa potilaalla esiintyy kuorsausta ja lyhytkestoisia unenaikaisia hengityskatkoksia. Asiaankuuluva poliittinen nahistelu on syytä yrittää sen ympärillä rajoittaa vähimpään mahdolliseen. Pelissä on valtava rahapotti. – Tavoitteena on tarjota heille systemaattista hoitoa. Suomeen palveluita myyvä toimisi suomalaisten sopimusten ja työehtojen mukaan. kolmen kuukauden ohjatun painonpudotushoidon. Taloudellisin syin korkein opetus ajetaan periaatteessa näin samaan tilaan kuin EU-maatalous, jossa raha jaetaan hehtaarien vaan ei hehtaarituoton mukaan. Uudistuksessa ei ole varaa epäonnistua. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Hannu Lehto, Leena Hjelt ja Vesa Pajala Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus ILTALEHTI ei usko, että puolueilla olisi halua lähteä valmistelemaan puhemies Paavo Lipposen kaavailemaa, pääministerin valtaa kasvattavaa perustuslain muutosta. Työvaltaisilla aloilla se tarkoittaisi painetta palkkojen alennuksiin. Moni suomalainen kärsii uniapneasta tietämättään. Kokoamisopas on yhtä siansaksaa ja kun vielä akka väittää tietävänsä kokoamisesta enemmän kuin mitä todellisuudessa tietää, menee hermot. Vaikea-asteista uniapneaa sairastavilla potilailla todetaan tavallista yleisemmin myös äkkikuolemia, ja heidän keskimääräinen elinikänsä on lyhentynyt. Inhimillisen elämän rajallisuutta ei sentään päästä pakoon kummassakaan. Kuopion tutkimuksessa sata potilasta jaetaan kahteen ryhmään, joista toisessa tutkittavat saavat perinteisen ravitsemusja painonpudotusneuvonnan lisäksi mm. Hyvä on, jos palveludirektiiviä koskeva pelkokin huomataan jälkeenpäin aiheettomaksi. ILTA-SANOMAT kiittelee keskustan aloitteellisuutta kuntarakenteiden uudistushankkeissa. Suomalaiset firmat ovat Euroopan nopeimpia laskuttajia ja maailman nopeimpia muistuttajia, jos maksu viivästyy. Uudet puusta saatavat tuotteet ovat tulevaisuuden tärkeitä vientituotteita. Tuomilehdon mukaan kyseessä on kansantauti, sillä uniapneaa sairastaa noin kolme prosenttia keski-ikäisistä miehistä ja kaksi prosenttia naisista. – Unen aikana nielu rentoutuu ja aiheuttaa ylähengitysteiden tukkeutumista. Ylipainehengityshoito soveltuu vain osalle tästä potilasryhmästä. Oletamme, että vähentämällä uniapneaa pystymme myös ennaltaehkäisemään liitännäissairauksien kehittymistä, kertoo erikoislääkäri Henri Tuomilehto Kuopion yliopistollisesta sairaalasta. Tauti heikentää monin tavoin elämänlaatua ja lisää mm. Että kyrsiikin kuunnella myyjän hokemaa: toi johto tonne, toi tonne tuon kautta ja sitten vähän tsekkaat kaukosäädintä. Piuhaa piisaa ja tolkuton määrä reikiä, johon piuhat voisivat sopia. Jonkinlainen laveri on hyvä olemassa, jos meinaa nukkua. – Uniapnean riskiä lisäävät myös hengitystä lamaavien lääkkeiden käyttö ja alkoholin käyttö. Metsäteollisuuden kapasiteettia voidaan Suomessa edelleenkin maltillisesti lisätä. Wahlroosin mukaan se vie pohjaa harmaalta taloudelta nostaessaan pienetkin tulot näkyviin. Muuten minivaltiot edustavat monessa mielessä elämänmenon ääripäitä. Muualla Euroopassa ja jopa Yhdysvalloissa seurataan, miten Suomi osaltaan pystyy torjumaan kansainvälisen ihmiskaupan ja muun rikollisuuden liikkumista. Aineellisen elintason paranemisessa ei oikeastaan ole kyse sen ihmeellisemmästä asiasta. Käteinen repäistään seinänraosta ja eräässä nivalalaispankissa lainaja sijoitusasioissa pankkia lähestyvät joutuvat varaamaan ajan. Usein jo pienikin painon aleneminen vähentää merkittävästi hengityskatkosten lukumäärää. Tästä suuresta potilasryhmästä ei ole tehty vielä kattavaa selvitystä. Myös kuluttajille kilpailun tehostuminen tarkoittaa ideaalin mukaan elintason nousua. Enemmistö suomalaisista ei ole saanut huonekalupuolen koulutusta, joten olisi hyvä palata aikoihin, jolloin sängyt koottiin myyjän toimesta. Kuva: Clas-Olav Slotte E uroopan Unionin korkealentoinen tavoite nostaa maanosamme maailman kilpailukykyisimmäksi talousalueeksi vuoteen 2010 mennessä on osoittautunut lähes puhtaaksi retoriikaksi. Heistä noin 85 000 sairastaa taudin lievää muotoa. Erityisesti Suomen suppeisiin markkinoihin tottuneille palveluyrityksille se saattaa avata uusia näkymiä. Jos halvemmin tuotettuun yksittäiseen palveluun uppoaa entistä vähemmän rahaa, sitä enemmän jää käytettäväksi muihin ostoksiin. No, tämä nyt ei ole suurikaan ongelma, mutta kertoo, mihin on tultu. Silti direktiivin varjopuolien esiin nostaminen on paikallaan. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Haapajärven aluetoimittaja. Terveyskeskuksen edustajan mukaan menettelyllä halutaan purkaa jonoja ja välttyä niin sanotulta valkotakkipaineelta. Tällä kerralla asiasta tunnutaan väiteltävän vaaleihin saakka ja mahdollisesti vielä niiden jälkeenkin. Nyt maita yhdistää myös pitkäaikaisten johtajien kuolema. Pahimmillaan tauti aiheuttaa vaikeita sydänja verisuonitautioireita. Kärsämäen terveyskeskuksessa ollaan edistyksellisiä. Alkuperäisen direktiivimallin lähtökohta on, että palveluita myyvät yritykset noudattavat oman maansa pelisääntöjä ja työsopimuksia. Tärkein yksittäinen riskitekijä uniapnealle on lihavuus. Valtionpäämiehiä virtaa kautta maailman paavin hautajaisiin ja laajaa huomiota herättää myös ruhtinas Rainierin poismeno. Pakkauksesta levitetyt osat eivät mahdu yhteen huoneeseen. KAUPPALEHTI olisi valmis harkitsemaan omavastuuta yhteiskunnan lääkekustannusten hillitsemiseksi. Kun unionin alueen bruttokansantuotteesta jopa 70 prosenttia syntyy palveluista, ei ole lainkaan toisarvoista miten tehokkaasti niitä tuotetaan. Sänkykaupoille lähtöä on kuitenkin pitkittänyt tietoisuus siitä, että uutukainen itulaatikko on koottava itse. Arto Hietalahti Isojen kysymysten direktiivi Palvelut vapaalle kilpailulle avaavan direktiivin toteutuminen on vielä kovan poliittisen kädenväännön takana. Sairautta hoidetaan lähinnä erilaisilla teknisillä apuvälineillä. UUTISPÄIVÄ DEMARI muistuttaa, että georgialaisnaisten yksittäiseltä käännytyspäätökseltä on nähtävä se iljettävä rikollisuus, jonka kitkemiseen Euroopan unioni on viimein havahtunut. K uopion yliopistollisessa sairaalassa on alkanut laaja tutkimus, joka selvittää aktiivisen painonpudotuksen vaikutuksia lievän uniapnean hoidossa. Niin käy jos suomalaiset yritykset voittavat enemmän jalansijaa Euroopan suurilta markkinoilta kuin menettävät kotimaassa tänne pyrkiville kilpailijoille. Tarkoituksena on avata koko yhteismarkkina-alue myös palveluiden vapaalle kilpailulle. Puun energiakäyttö lisääntyy sitä mukaa kuin öljyvarat vähenevät. Muun muassa Suomi on kyllä vaatinut direktiiviin eräitä poikkeuksia oman hyvinvointimallin suojaamiseen, mutta pääministeri Matti Vanhasen ja hänen hallituksensa perusasenne uudistukseen on myönteinen. Tutkimuksessa selvitetään uniapnean oireita, diagnostiikkaa, hoitoa sekä hermoston ja sydänverenkiertojärjestelmän säätelyä. Pankista saadun tiedon mukaan ajan voi saada jopa vuorokauden tai kahden sisällä. Myös kuorsaus paranee laihdutuksen myötä osalla potilaista. Ei ole siis mitään syytä arvioida, että metsän merkitys Suomelle ja suomalaisille vähenisi. MAASEUDUN TULEVAISUUS muistuttaa metsäteollisuuden ja -sektorin merkityksestä. Puulle löytyy myös uusia käyttömuotoja ja käyttötapoja. – Uniapneaa ei voida parantaa lääkkeillä. – Tavallaanhan tämä ei ole sinkkujen sairaus. Telttapatja on kaivettu esiin kaiken varalta. Fakta Vatikaani ja Monaco ovat pinta-alaltaan maailman kaksi pienintä valtiota, mutta niiden tunnettuus on aivan muuta kuin fyysinen koko edellyttää. Kaikkia keinoja on mietittävä koko kansantalouden kustannusrakenteiden näkökulmasta. Kuitenkin hoitamattoman uniapnean on todettu lisäävän terveyspalvelujen käytön jopa kaksinkertaiseksi. Eihän se ole pitkä odotusaika, vaikka konkurssi painaa päälle tai jos hyppysissä polttelee kasa jostakin saatuja ukkospilven värisiä seteleitä. Palvelusta maksaisi mieluusti muutaman kympin. Yhtä hikinen urakka on, jos ostat television ja sen käyttöön liittyvät muut hilavitkuttimet. Jo lievänkin uniapnean on todettu olevan sydänja verisuonisairauksien itsenäinen vaaratekijä. Vaikka jotkut suomalaiset palveluyritykset pääsisivät uudistuksen myötä kasvu-uralle, työntekijöiden ja vain vähäisiä voittoja tuottavien yritysten tilanne on uhkaavampi. Keskivaikeaa tai vaikeaa uniapneaa sairastavat ohjataan yleensä ylipainehengityshoitoon. Lisäksi seurataan potilaiden elämänlaatua ja -tyytyväisyyttä. Vielä vähemmän yllättävää on, että esimerkiksi finanssikonserni Sammon johtaja Björn Wahlroos puhuu vahvasti direktiivin puolesta. Rajat ylittävän palveluiden kilpailuttamisen periaate hyväksytään yleisesti. Vatikaani levittää kristillistä sanomaa, jossa vastuu omasta elämästä ja apua tarvitsevista lähimmäisistä ajavat tärkeydessä ajallisten nautintojen ohi. Arto Hietalahti. Usein hoitoon hakeudutaan sen jälkeen kun vaimo on väsynyt puolison kuorsaukseen, toteaa Tuomilehto. liikenneonnettomuusriskiä. ajoittainen voimakas kuorsaus, unen levottomuus ja päiväaikainen väsymys. Päätin juuri, etten osta sänkyä, ellei myyjä käy sitä kasaamassa. Sen läpivienti saattaa kuitenkin osoittautua pelkäksi toiveajatteluksi. – Tyypillisiä päiväoireita ovat väsyneisyys, keskittymiskyvyn heikentyminen, aamupäänsäryt sekä sukupuolisen kanssakäymisen häiriöt. Justiinsa joo. M akuukamari huutaa uutta sänkyä. Luvassa aktiivista painonpudotusta Kuopion yliopistosairaalan korva-, nenäja kurkkutautien sekä keuhkosairauksien poliklinikoilla käy vuosittain tutkimuksissa noin 300 uniapneapotilasta. KESKIPOHJANMAA 14 Kokoaan isommat ääripäät TEUVO HARJU – Uniapnea on oireyhtymä, jonka oireita ovat mm. Kuulemma monella paine kihahtaa kattoon, kun valkotakkinen on mittaamassa. Täysin oman maailmansa muodostavat käyttöohjeet, joissa ei ole oikeita sanoja, vaan epämääräisiä kirjanyhdistelmiä, joista ei ymmärrä enempää kuin sika tuulimyllyn päälle. Lievää uniapneaa sairastavat ylipainoiset ihmiset ovat toistaiseksi jääneet kaikkien aktiivisten hoitojen ulkopuolelle, mikä lisää myös liitännäissairauksien riskiä. Lihavuuden yleistyessä myös uniapnean uskotaan lisääntyvän
Synnyinmaa iäksi taakse jää ... Miksi nämä ihmiset niin kehuvat Suomen järjestelyjä. Valtuusto teki erikseen päätöksen meriluontokeskuksen rakentamisesta ja erikseen hotellin rakentamisesta siten, että hotellin rakentaa kiinteistöyhtiö, ei kaupunki. Erilaisista ja mitä tyhmimmistä virikkeistä lähtöisin olevat vääristyneet omakuvat ovat silkkaa sairautta! Mutta perimmäinen kysymys taitaakin olla se, kuka on päästänyt suustaan niin kammottavan asian, että kaikkien meidän tulisi olla samanlaisia. Kysymyksessä on vähintäänkin muotovirhe. Viime aikoina olen kuullut muutaman ainakin ikänsä puolesta tyypillisen Rautavaaran kuuntelijan mielipiteen levy-yhtiöiden nykyisestä tarjonnasta. Tuomarit karsivat toinen toistaan upeampia naisia kilpailusta haukkuen heitä rumiksi ja musertaen näin jo valmiiksi heikot itsetunnot. Oikeat mitalit näkyvät vain saunassa, Mä odotan, Mitä minä tein ja Muistoissain muuttumaton. Jos eri toimijat voisivat olla varmoja siitä, että ruoan arvonlisäveron alennus koituisi lyhentämättömänä kuluttajien hyväksi, olisi tämä varmaan jo toteutettu. Hiekkasärkät Oy ei maksa vuokraa juuri lainkaan ja kerää kuitenkin kaikki tulot itselleen. Esimerkiksi veteraanin leski/kuolinpesä saa vuokrahehtaarista 80–100 €/ha ja vuokramies vähintäin C4-alueella 448 €/ha, eli ns. Pitkästi yli 200 Tapio Rautavaaran levytystä odottaa edelleen cd-muodossa julkaisemista. Kh:n täytäntöönpanopäätöksessä kaikki kulut kaadettiin kaupungin niskaan rakentamisprojektissa meriluontokeskuksen ja hotellin osalta. En epäile yhtään heidän hätäänsä. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Mistä ihmeestä levyntuottajat kuvittelevat löytyvän aina vain uusia ja uusia kuuntelijoita Isoisän olkihatulle tai Häävalssille, kun ne jo ovat jopa monella eri levyllä Rautavaaran musiikin kuuntelijan hallussa. Eikä tämä vielä riitä. Päätöstä voidaan kritisoida siitä, että oikeus on jälleen kerran tehnyt ratkaisun sellaisesta asiasta, josta ei ole valitettu. Tässä vaiheessa viimeistään jo moni havahtuu: eikö Muistoissain muuttumaton ole jo julkaistu cd:llä. Kotimaa ei pysty parempaan tällä hetkellä, ei anna samoja etuuksia kuin pakolaisille. Keskustan Santeri Alkion aatteellinen perintö/testamentti velvoittaa: "Muistakaa aina maaseudun pienten ihmisten/köyhien asiaa ja etuja." Mitä sitten pitäisi tehdä em. Veikko Tiitto OULUNSALO Missä viipyvät uudet cd:t Rautavaaran tuotannosta Rautavaaran äänilevytuotantoa voidaan täydellä syyllä pitää mittavana, sanoo kirjoittaja. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Muita esteellisyyksiä on lukuisa joukko.Lisäksi asioissa ei ole yhtään lainvoimaista päätöstä joten tehtyjä laskuja on vaikea maksaa. Hotellin osalta ei kerrottu sitä, että kustannusarviosta puuttuu kunnallistekniikka noin 500 000 € eikä myöskään sitä, että varattomalla yhtiöllä, jonka tarkoituksena on ryhtyä rakentamaan hotellia, ei ole tonttia. Olen pitänyt ihanteellisena täällä tavallista noin 3000 jäsenen alueellisesti luonnollista seurakuntaa, joka pystyy ylläpitämään lakisääteiset kirkkoherran, kanttorin ja diakoniatyöntekijän virat. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Kirjaan lyhyesti joitakin perusteluja: Rovasti Väinö Uusitalo palasi lähetystyöstä Keniasta ja päivitteli, että Suomessa kehitys näyttää menevän seurakuntien koon suhteen aivan väärään suuntaan: suuria seurakuntia pitäisi jakaa eikä pieniä yhdistää suurempiin. Sen jälkeen viimeisten kymmenen vuoden aikana on tullut markkinoille jos jonkinlaista Rautavaaran cd-kokoelmaa, mutta niitä kaikkia vaivaa tuotannollinen yksipuolisuus. Mikäli meillä olisi hintasäännöstely, voisimme olla varmoja alennuksen siirtymisestä suoraan kuluttajahintoihin. Tällaisen kustannusarvio lienee myös vähintäänkin 500 000 €. Tontin hinta määräytyy kerrosalojen mukaan ja tässä tapauksessa se on 500 000 €. Onko tämä sitä vieraanvaraisuutta. Joitakin vuosia sitten korostettiin mietinnöissä seurakuntien aluetyötä eli isojen seurakuntien organisointia pienemmiksi toiminnallisiksi yhteisöiksi. Asian käsittelyssä vs. Silloin musiikista haetaan toisenlaisia elämyksiä, halutaan verestää nuoruusmuistoja ja elää mennyt aika uudelleen musiikillisten muistojen parissa, palata musiikin mukana lapsuuteen ja nuoruuteen jonnekin 50tai 60-luvulle. Monessakin mielessä hänen saavutuksensa ovat ylittämättömät, olihan hän keihäänheiton olympiavoittaja Lontoossa v. Tarvittaessa täytyy ottaa oppia tilanteitten hoitamisesta muutamia vuosikymmeniä sitten. Toisaalta hän selvästi esittää, että demarit ovat vaatineet myös köyhemmän väestönosan huomioimista hallituksen politiikassa vastineeksi sille, että työnantajaleiri ajoi tulopoliittisessa kokonaisratkaisussa läpi varallisuusveron keventämisen. peltotuet irrotetaan tuotannosta – eli tukea tulee ilman tuotantoa. Vaikka olen itsekin vielä nuori, joka tahtoisi kokea kaiken ja tuntea maailman pyörivän oman navan ympärillä, en ryhtyisi leikkimään ulkonäölläni ja ennen kaikkea terveydelläni, edes pakotettaessa. Tapio Vähäkangas YLIVIESKA Hakekaa tietoa maatalousuudistuksesta Pienten puolesta. Ainakin periaatteessa jokainen Rautavaaran kuuntelija on jossakin vaiheessa, ainakin viimeistään kymmenen vuotta sitten hankkinut Rautavaaran silloin ilmestyneet cdkokoelmat ja kuuntelee niitä. Äänilevylle hän lauloi elinaikanaan 328 kappaletta vuosina 19461979. yrittäjävoittoa yli 300 €/ha. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Ja kyllähän silloin ovat soineet muutkin kappaleet kuin pelkät ns. Kauan sen jälkeen tuli kuuluisuuteen myös neito nimeltä Marilyn Monroe nousten julkisuuteen yhtä nopeasti kuin hänen hameen helmansa vanhassa elokuvassa. Mutta Rautavaaran tuotannossa ei tärkeintä olekaan määrä, vaan laatu. Maatalousviranomaisilla on virkavelvollisuus neuvoa ja opastaa tässä "vuosituhannen maatalousuudistuksessa". Virat voivat olla useamman seurakunnan yhteisiä ja kirkkoherranvirkaa lukuunottamatta osa-aikaisia. Niitä, jotka eivät pysty omia kotihommiaan toimittamaan. Tässä Oulun hallinto-oikeus on tehnyt vuoren varmasti väärän päätöksen. tuntuu myös minusta, kun lehti hehkuttaa kuinka taas tänne on vastaanotettu pakolaisia ja tarjottu se, mitä ei edes omilla ole (uutinen Kp 31.3.). Kansanedustaja Jutta Urpilainen on kirjoituksissaan hyvin kertonut veronkevennysten perimmäisen ajatuksen korostaen erityisesti niiden merkitystä työllisyyden hoidossa. Kleopatra vaaransi terveytensä rajaamalla silmänsä hiilellä. Minusta tavoite on aivan oikea. On täysin selvää, että vs. Mitä vikaa on hapsottavassa tukassa tai harittavissa hampaissa. Muista tekstiviesti! T uttu mies Voitto Kalliokoski kyseli (Kp 16.3.): ”Missä ovat pienten srk:ien puolustajat?” Sana sattui. Koska en ollut tyytyväinen Oulun hallinto-oikeuden päätöksen niin pyysin oikeusministeri Johannes Koskista selvittämään Oulun hallinto-oikeuden toiminta. Rautavaaran äänilevytuotantoa voidaan täydellä syyllä pitää mittavana, vaikka Suomessa moni laulaja on levyttänyt jopa huomattavasti enemmän. Nyt hän kaipaisi jo täydennystä. Isoisän olkihattu, Yölinjalla, Häävalssi jne, luetteloa voisi jatkaa pitkällekin. Lukija REISJÄRVI Suunnattu parempituloisille Ja kaikki alkoi jo muinaisen Egyptin aikana, jolloin mm. Huonoa levytystä kun ei hänen tuotannostaan löydy hakemallakaan. Jokainen heistä on tosin ollut pääkaupunkiseudulta ja monikin heistä on ehkä tavallista innokkaampi musiikin harrastaja, mutta tässä suhteessa heidän mielipiteensä varmasti käy yksiin kenen vain Rautavaaran harrastajan kanssa: uutta tarjontaa kaivataan, ja sille on selvä kysyntä. Levyjen myynnin ei siinä tapauksessa luulisi entisestään ainakaan laskevan, voisi käydä jopa päinvastoin: moni nuoremmankin ikäpolven musiikinharrastaja löytäisi Rautavaaran. Kiinnitin huomiota siihen, että isoissa ja pienissä seurakunnissa oli paikalla suunnilleen yhtä paljon seurakuntaa. On luonnollista, että silloin jumalanpalvelusaikoja täytyy porrastaa. Ei muuten ole, sen paikalla on aivan toinen kappale. Onko menettely perustuslain mukaista yhdenvertaista kohtelua muita yrityksiä kohtaan. Vuonna 1995 julkaistiin Rautavaaralta cd-muodossa viimeiset 'uutuudet' viiden cd:n sarjana, joka sisälsi sata laulua. Alle 2000 jäsenen seurakunnille esitettiin tukea kirkkoherran ja kanttorin, 3000-4000 jäsenen seurakunnille myös diakonissan palkkaamiseksi. Asiat on kuitenkin esitelty virkavastuulla. Siis siinä iässä, jolloin ei välitetä vähääkään ns. Otetaan esimerkkinä vain teknisen johtajan esteellisyys, sillä hän on kiinteistöyhtiön hallituksen jäsen. Järkevintä olisi rakentaa keskitetty väestönsuoja koko alueelle, jolloin tilaa voitaisiin käyttää myös hyötytarkoituksiin. Kuva: Lehtikuva/Kari Santala Kiitokset Kälviän miehille kommentista (Kp 20.3.) mielipiteeseeni (Kp 12.3.) maatalouden vuoden 2006 tukiuudistuksesta. 1948 ja myöhemmin jousiammunnan maailmanmestari, puhumattakaan hänen mittavasta suosiostaan laulajana. Vasta muutaman viikon Maikkarilla pyörinyt suomalainen ohjelmaformaatti "Mallikoulu 2005" on myös kerennyt saamaan melkoista kritiikkiä osakseen, mitä en juurikaan ihmettele. Päättäjille ei myöskään tuotu riittävän selvästi esille sitä, että Kalajoen Hiekkasärkät Oy menetti leirintäalueen, mikä merkitsee kolmasosaa liikevaihdossa ja puolta yhtiön tuloksessa. Kalajoen kaupunginhallitus on 10.1.2005 tehnyt päätöksen hotellija meriluotokeskuksen rakentamispäätöksen täytäntöönpanosta. Hänestä, jos kenestä voi täydellä syyllä sanoa: suuri suomalainen. Samalla voisi selkiintyä sekin, että ajatus varallisuusveroon puuttumisesta on peräisin Eteläranta 10:stä. Levyyhtiöt eivät näytä kuitenkaan tätä ymmärtävän. Kh ei hyväksynyt oikaisuvaatimusta. Mutta vähintään yhtä kyseenalaista on, että maakunnan laajalevikkisin päivälehti julkaisee edellä mainitun kaltaisia kirjoituksia. Asia ei ollut esitystilalla, ja se otettiin sinne kiireellisenä. Hänen kokemuksensa mukaan seurakunnassa ei saisi olla enempää kuin 500 jäsentä me-hengen kärsimättä. Jos Kalajoen Hiekkasärkät Oy tulevan kiinteistöyhtiön emona menee konkurssiin, silloin kiinteistöyhtiölläkään ei ole ruusuinen tulevaisuus. Muistelen lukeneeni, ettei seurakunnan koon kasvattaminen yli 2000 jäsenen juuri lisää ydinseurakunnan määrää. Paljon voidaan tehdä vapaaehtoistyönä esimerkiksi herätysliikkeitten tapaan. Nimittäin se, että vaikka Suomessa on cd-äänitteitä julkaistu jo yli 20 vuoden ajan, niin Rautavaaran laadukkaasta tuotannosta ainoastaan kolmasosa on koskaan päässyt cd-muotoon. Antero Tanskanen HELSINKI Koiria jalostettu jo liikaa Kotitalousvähennys verotuksessa ei voi koskea muita kuin uusavuttomia. Ennenkuin eläinsuojelujärjestöjen on pakko siihen tarttua. Tarkkailija KOKKOLA Mikä on Kulkurin tarkoitus. Mukaan aina nimi ja osoite. Valtuustolle ei kerrottu totuutta asioista, kun päätökset valtuustossa tehtiin. Siis tottahan se on, persoonallisuus on aina in! Anniina Aho PERHO Kerro, kerro kuvastin… Tapio Rautavaaran, huippu-urheilijan ja laulajan syntymästä on tänä vuonna tullut täyteen 90 vuotta. Yhteys valitsemiimme kansanedustajiin, sillä perustuslainvastainen menettely lainsäädännöllä on pikaisesti korjattava. Katson, että Oulun hallinto-oikeuden toiminta ei voi jatkua näin puolueellisena ja laista piittaamattomana. Sekään ei ole ilmainen investointi. Koska täällä sai suojaa ja unta, ruokaa hyvässä paikassa, turvallisuutta. Samat 'hitit' julkaistaan aina vaan uudestaan ja uudestaan. hitit. Juokse sinä humma ja Yölinjalla ovat jo tuttuja kaikille. Olin seitsemän vuoden aikana aika monessa Oulun hiippakunnan yleisessä piispantarkastuksessa, jotka pidetään jumalanpalveluksen yhteydessä. Eikö sen sijaan kannattaisi tarjota Rautavaaran harrastajille 'uutta' Rautavaaraa. Minusta kyllä pitäisi. Pienten naapuriseurakuntien työntekijät voivat lomittaa toisiaan halvalla. Ensinnäkin on asiatonta vihjailla jonkun nimeltä mainitun syyllistyneen salailuun ja itse pysytellä turvallisesti nimimerkkinsä suojissa. lesken etujen ja oikeuksien turvaamiseksi. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Mielestäni pienten seurakuntien tilanne ei ole toivoton. Päättäjille ei myöskään tuotu esille sitä, että kylpylä rasittaa kaupungin taloutta vuodessa noin 580 000 € ja ilman poistoja noin 280 000 €. Muu seurakuntatyö täytyy mitoittaa resurssien mukaan ja järjestää yhteisvoimin. Sosiaalisesti merkittävää on se, että vuokraviljelijä saa tukioikeuden vuokra-ajan päätyttyä. Kuntaliiton johtavan lakimiehen Heikki Harjulan mukaan Jorma Untinen ei ollut esteellinen. Tarkastuslautakunnan on valvottava asia. Talousjohtajan tehtävänä on valvoa, ettei sellaisia laskuja makseta, joissa ei ole lainvoimaista päätöstä. Risto Nieminen väitteli aiheesta tohtoriksi. Tämä näkökulma on ollut viime aikoina esillä kovin vähän. Muutamia kommentteja. Ilmoittaudun yhdeksi. Koko muu tuotanto, yli 60% on täysin unohdettu ja on siis edelleen julkaisematta. Tästä päätöksestä tein oikaisupyynnön, koska katson, että kh:n täytäntöönpanopäätös oli kokonaan erilainen kuin valtuuston päätös. Ongelmana on, että kevennyksestä hyötyvät muut kuin kuluttajat erilaiset välikädet. hallintojohtaja on toiminut virkavastuulla ja hän on tehnyt väärän ratkaisun Untisen suhteen. Nyt on suurena huolena EU:n suuri maatalousuudistus, jolloin mm. Maailmassa on ollut jo useita naisidoleita, jotka ovat näyttäneet esimerkkiä tavalliselle kansalle, eikä se esimerkki ole aina ollut kovinkaan positiivinen. Eikö tämän kaiken tulisi vain muodostaa toimiva kokonaisuus. Silloin oli vielä pienten seurakuntien puolustajia. Hänen johdollaan toiminut komitea teki mietinnön ”Seurakuntain taloudellisen aseman tasoittaminen”. Kun lisäksi yhtiön velat ovat vähintäänkin puolitoistakertaiset tulevaan liikevaihtoon nähden, niin yhtälö on mahdoton toteuttaa. Lisäksi päätöstä tehtäessä ei kerrottu, että kaupungin pitää investoida uusi lämpökeskus ennen hotelli-investointia. Monet koirarodut on jalostettu jo aivan pilalle. Mikäli Kulkuri luulee, että yksittäinen kansanedustaja voi estää tupoon kytketyn veronkevennyksen toteuttamisen, on syytä ottaa yhteyttä pääministeriin. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Esimerkiksi pidettiin toivottavana, että kaikilla seurakunnilla olisi sama veroprosentti (1,5). Erkki Aho kaupunginvaltuutettu (ps.) KALAJOKI Tekemätön päätös täytäntöön Nimimerkki Kulkuri kirjoitti (Kp 29.3.) tavalla, joka saa hiljaisenkin kansalaisen kysymään: Mikä oli kirjoittajan todellinen tarkoitus. Eikö juuri tällaisen näyttämistä tulisi välttää maailmassa, jossa nuoret jo ennestään ihailevat jopa syömishäiriöistä kärsivien idoliensa ulkonäköä. Niistä laskuista vastaa tilaaja. maaseudun veteraaniviljelijöiltä/kuolinpesiltä, joten täytyy suuresti ihmetellä kun Suomen Keskusta ja tuottajien MTK ovat hyväksyneet tällaisen jopa perustuslain vastaisen menettelyn. Myös Nelosen esittämä ohjelma "Huippumalli haussa" sortuu huonon esimerkin antamiseen. Kulkurin esittämät näkemykset ovat vähintäänkin ristiriitaiset, kun hän yhtäältä moittii veronkevennyksiä, mutta samaan hengenvetoon vaatii veronkevennystä ruoan arvonlisäveroon. Omat kärsivät. Sellaista päätöstä valtuusto ei ole koskaan tehnyt. Olen yli 30 vuotta kestäneen musiikinharrastukseni ja nyttemmin erään Rautavaaraa koskevan projektin parissa työskennellessäni päässyt tutustumaan hänen tuotantoonsa hiukan tavallista syvemmin ja eräs seikka on alkanut ihmetyttää. Tyypillinen Rautavaaran kuuntelija on keski-ikäinen, 50-70-vuotias. On syytä epäillä, että päättäjiä harhautettiin oikein perusteellisesti. Seurauksena on ollut mitä erilaisimpia siitä johtuvia sairauksia, kullekin rodulle ominaisia. hallintojohtajan toimesta katsottiin hallituksen jäsen Jorma Untinen esteelliseksi. Päätöksessään kh päätti panna täytäntöön valtuuston päätöksen. Pettynyt LOHTAJA Hyvät ovat avustukset. Porkkanaa voidaan tarjota liittyville ja yhteistyön vauhdittamiseksi, mutta pakkoliitoksia kavahdan tässä yhteydessä. hiteistä. Olen vähän ihmetellyt, etten ole huomannut kenenkään maininneen tässä yhteydessä Viljami Kalliokosken nimeä. Kaikki esteellisyyskysymykset on myös selvittämättä. Torstaina 7.4.2005 lyhyet Muista, että mielipiteisiin voi lähettää ajatuksen myös tekstiviestinä. Asia on valtavan suuri. Se on valtava tulonsiirto pitäjän varakkaimmille mm. Nuoret, joiden sanotaan olevan nyt jo liian neuroottisia ulkonäkönsä suhteen, asetetaan kameroiden eteen ja uskotellaan näiden kautta koko Suomelle, että tältä kaikkien meidän tulisi näyttää. Mutta me elämme vapaassa markkinatalousjärjestelmässä, jossa ohjailu ei ole mahdollista ja jossa hyvätkin päämäärät jauhautuvat kylmän markkinamekanismin rattaisiin. Kannustan kansanedustaja Jutta Urpilaista jatkamaan ajankohtaisten asioiden käsittelyä tämän lehden palstoilla. Valtuusto antoi takauksen enemmistöpäätöksellä. Miksi sama palvelu ei toimi Suomessa oman maan kansalaisille. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Niiden lisäksi olisi aika kuulla cd:llä esim. Esimerkiksi saksanpaimenkoirilla lonkkaviat ovat tänä päivänä valitettavan yleisiä. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Vuoden 1968 kirkolliskokous keskusteli siitä perusteellisesti, ja siinä on yhä edelleen huomionarvoisia näkökohtia. Eikö rotukoirayhdistysten pitäisi jo puuttua asiaan. Mitä isompi tila sitä enemmän tulee lähes vastikkeetonta tukea. Heiltä saa mm. Miksi. KESKIPOHJANMAA . Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Kysymys on siis tekemättömän päätöksen täytäntöönpanosta. Oudoksun alle 5000 jäsenen seurakuntien leimaamista liian pieniksi. Sillä vuokrakauden päätyttyä siirtyykin pellon tukioikeus vuokramiehelle, ja lesken pelto jää lähes arvottomaksi. Lisäksi piirustuksista on jäänyt väestönsuojat pois. Tuskin hän silloin voi toimia kunnan vastuullisena henkilönä kaupungin puolelta investoinneissa. 15 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Pyysin myös Oulun lääninhallituksen poliisiosastoa selvittämään asia. MTK:n lakimiesten vuokramallisopimusta niin, että jokainen voi oikean tiedon saatuaan perehtyä oman etunsa mukaiseen ratkaisuun omistamiaan peltoja vuokratessa. Numero on 050-598 2038. Mikko Himanka entinen kirkkoherra, lääninrovasti ja pappisasessori KOKKOLA Ku vit us : Ju ha Sa llin en Lehdet ovat uutisoineet Oulun hallinto-oikeuden päätöksestä, jolla se on hylännyt valittajien valitukset Kalajoen hotelliasiassa. Pelättiinkö, ettei uusi kh hyväksy asiaa
Hän vertaakin liikennettä työelämään, jossa noviisivaihe kestää usein saman verran. Keskinen kertoo, että nuoret miehet kokevat muita useammin, että toiset kuljettajat haastavat heidät kilpailuun. Tämä näkyy jopa siten, että jos nuorten miesten kyydissä on nuoria naisia, nopeudet ovat pienempiä kuin jos porukka on täynnä miehiä. Joukossa motiivit kasautuvat. Kuva: Juha Sallinen Kaisa Hahto (KP) Nainen on ratissa turvallisempi kuin mies. Yksittäisten tilanteiden selvittäminenkään ei riitä, sillä autoilijan on osattava suunnitella kokonaisia matkoja tankkauksineen ja lepäämisineen. Fyysisiä ominaisuuksia olennaisempaa on tarkkailla ja suunnitella omaa toimintaansa ratin takana sekä ennakoida, mitä muut tekevät. Se tarkoittaa näkemistä, kuulemista, tuntemista ja muiden toimijoiden ennakointia, joka vaatii muun muassa liikennesääntöjen osaamista. Toisella tasolla on otettava huomioon muut liikenteessä olijat ja hallittava monimutkaiset tilanteet, jotka edellyttävät valtavasti kapasiteettia ja oppimista. Keskisen mukaan juuri ajokortin saanut nuori kuljettaja saavuttaa aikuisen, kokeneen kuljettajan onnettomuustason vasta kolmen vuoden ajamisen jälkeen. Autoilua täytyykin intensiivisemmin miettiä vain erityisen liukkaalla kelillä. On muistettava, että parikymppiselläkin kuskilla saattaa olla keski-ikäisen luonteenlaatu. – Olipa kontrollitapa mikä vain, miehet aiheuttavat naisia enemmän onnettomuuksia ja rikkomuksia, kun tarkastellaan saman verran ajavien ryhmiä, Keskinen sanoo. – Koko ajan ei kuitenkaan kannata hiiltyä, vaan pitää hyväksyä tilanteet arkeen kuuluvina. – Kun on ratin takana kymmenen tuntia päivässä kuutena päivänä viikossa, tulee miettineeksi työasioiden lisäksi paljon muutakin, kun on kerrankin aikaa siihen. Erityisen haastavaa liikenteessä toimiminen on siksi, että virheellisen toiminnan seuraukset saattavat olla kohtalokkaita. Keskinen selittää eroa länsimaisesta kulttuuritaustasta käsin. – Ensinnäkin on hallittava oma ajoneuvo. – Asiat, joiden kautta nuoret naiset ja miehet rakentavat identiteettiään, ovat erilaisia. – Linjoja ei kuitenkaan voi liikaa yleistää. – Keskeistä on autoilijan oman tilan eli omien motiivien ja impulssien hallinta, muistuttaa liikennepsykologian tutkija, määräaikainen professori Esko Keskinen Turun yliopistosta. Mitä enemmän liikennettä on, sitä enemmän vaaditaan myös sosiaalisen vuorovaikutuksen taitoja. kpl kpl Satoi tai paistoi: Nokian NRe kesärenkaat 155/80R13 165/80R13 155/70R13 175/70R13 175/70R14* 185/70R14* 175/65R14 185/65R14 185/65R15 195/65R15 205/55R16 *NRT2 155/80R13 165/80R13 155/70R13 175/70R13 175/70R14* 185/70R14* 175/65R14 185/65R14 185/65R15 195/65R15 205/55R16 *NRT2 36,50 41,80 37,65 41,80 58,20 61,00 55,50 57,55 57,55 63,70 95,85 36,50 41,80 37,65 41,80 58,20 61,00 55,50 57,55 57,55 63,70 95,85 Meiltä myös Michelin-renkaat! NOPEAN OSTAJAN ETU: digitaali nen rengaspainemittari kaupan päälle! 15.4. 8-20, la 9-15 Kahvitie 44, Kokkola Puh. Turvallisuus ei itsestään selvä Keskinen summaa, että vähimmillä onnettomuuksilla selviävät kuljettajat, jotka noudattavat normeja eivätkä pidä turvallisuutta itsestään selvänä. Vanhemmiten nopeudesta nauttiminen vähenee. Kiinnostus tekniikkaan ja nopeuteen on perinteisesti ollut miesten alue. KESKIPOHJANMAA . Saarisen 400 kilometrin päivittäinen jakelurengas kulkee Kalajokilaakson kuntien läpi. Kapasiteettia vaaditaan Keskinen muistuttaa, että autolla-ajo on hyvin vaativa suoritus. Nopeus vaikuttaa suuresti tilanteiden ja ajoneuvon hallintaan. Ajaminen tutulla reitillä on Saarisella syvällä selkärangassa. – Iäkkäät välttävät usein liukasta keliä, pimeää ja monimutkaisia tilanteita. Automaattista ajamista Kokkolalainen ammattiautoilija Tom Saarinen Kuljetusliike Saarikuljetuksesta ei niinkään pohdiskele ratissa omaa ajamistaan, mutta sitäkin enemmän muita asioita. Ärräpäitä lentelee lähinnä silloin, kun joku aiheuttaa ajattelemattomuuttaan vaaratilanteen. Toisella tasolla varsinkin iäkkäillä voi olla ongelmia tarkkaavaisuuden jakamisen kanssa. Persoonallisuuden kannalta eduksi liikenteessä on mieluummin suunnittelevainen kuin impulsiivinen luonne. Saarinen ei ole liikenteessä kuumakalle. – Olennaista on se, että autoilija pystyy keräämään ympäristöstä tarvittavan tiedon. Näin toteaa liikennepsykologian tutkija, määräaikainen professori Esko Keskinen Turun yliopistosta ja samaa todistaa Sirkku Laapotin toissa vuonna tarkastettu väitöskirja. – Usein onnettomuuksissa mukana ovat väsymys ja alkoholi. 010 401 3430 Hintoihin lisätään rengaskierrätysmaksu 1,85 e/rengas + asennus Hintoihin lisätään rengaskierrätysmaksu 1,85 e/rengas + asennus 36 36 50 50 koko koko kpl kpl alk. Myös kyky jakaa tarkkaavaisuutta on olennaista. – Vaikka ei aivan skarppina olisikaan, jarrua painaa automaattisesti, kun vaikka traktori tulee eteen. Hyvä kuski tarkkailee itseään ja muita Autoilu on vaativa psykologinen suoritus Ammattiautoilija Tom Saarinen ei hermostu tyhjästä auton ratissa. mennessä rengassarjan ostaneille Kivihaantie 4 65300 Vaasa (06) 326 6222 Vaunusepäntie 11 68660 Pietarsaari (06) 786 7311 Vaunumiehenkatu 2 67700 Kokkola (06) 827 3111 Ruutihaantie 4 84100 Ylivieska (08) 413 3200 Kaisa Hahto (KP) Turvalliselta autoilijalta ei vaadita haukan katsetta tai pikajuoksijan reaktionopeutta. – Onnettomuuksia saattaa yksinkertaisimmillaan aiheutua ajoneuvon käsittelyvirheistä, kuten liian voimakkaasta jarruttamisesta. Torstaina 7.4.2005 17 Autot ja liikenne Yhteystiedot Toimittaja: Jouko Pensaari (06) 827 2319 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B www.vianor.com MUSTANPUHUVAT V I I M E I S I M M Ä N M U O T I N M U K A I S E T Hae ilmainen tiekartta! Palvelemme ark. alk. – Esimerkiksi pelit voi aloittaa aina alusta, kun taas liikenteessä toista yritystä ei välttämättä saa. Liikennesuoriutumisen erilaisilla tasoilla on omanlaisensa riskit. Vaikka työpuhelut kiinnittävät ajatukset toisinaan tiiviistikin, Saarisen mukaan se ei aiheuta rutinoituneelle kuskille vaaratilanteita. Nainen ratissa tietää turvallisuutta. Autoilijaa liikenne kuormittaa vaihtelevasti. Autoilijan on onnistuttava yhtä aikaa monissa mekaanisissa ja psyykkisissä tehtävissä. Sukupuolen lisäksi ratin takana näkyy selvästi iän vaikutus. Myös innostumisen ja kiihtymisen kohteet muuttuvat. Aloittelijalle haastavia ovat ruuhkat ja uudet ajoympäristöt
Ehkä viisastikin. Helteessä päätettiin puikata valtatieltä kaupunkiin torille. Uupuneena köröteltiin läpi kylän ja kaupungin. Jostakin syystä niitä sattuu useammin naisille kuin miehille. Avain piti tietysti ottaa taskusta, joten siksi aikaa toinen kukista auton katolle. Jälkeen päin voi vain ihmetellä, että luulin laittaneeni avaimet ihan varmasti taskuun tai että miten ihmeessä ne eivät näin lyhyttä matkaa pysyneet siellä. Väkeä oli liikkeellä mustanaan ja kaikki tuntuivat paheksuen tai nauraen katsovan matkaajien menoa. Äiti sipaisi jo hiuksiaan ja vilkaisi vieruskaveriaankin, mutta kaikki näytti ihan normaalilta. Tunnen toisen (naisen), jonka lämmitysjohto vilkkui iloisesti auton alta liki 30 kilometriä. * * * Äiti pakkasi kahden vilkkaan lapsen kanssa auton tavaratilaa. Tarinoita on monia. Kuva: Clas-Olav Slotte. Torstaina 7.4.2005 . Jos äänet alkoivat muistuttaa kuolinkorinaa tai tuli täysin hiljaista, silloin reagoitiin. Kun eräs ohikulkija pui kulkijoille nyrkkiä, äiti vilkaisi pahinta ounastellen takapenkkiläisiä. Hikisenä takaisin pihaan, ja nopeasti takaluukku kiinni (enkö minä sulkenut sen jo kerran, miten se taas...). Ihan turha on mainita sellaisia kuin kännykkään vastaaminen, sillä soittaminen ja pelaaminen, cd:n tai kasetin vaihtaminen, radion kanavien etsiminen, savukkeen polttaminen tai jätkänsakin pelaaminen vierustoverin kanssa. Jälkikuulustelussa selvisi, että lapset olivat vähän järjestelleet tavaroita äitiä odotellessaan. Eikä siinä kaikki. Niin tai näin. Ei siinä ehdi liikkeelle lähtiessä katsoa kovin tarkkaan, että tuleeko kodin avainnippu auton katolle vai omaan taskuun. Mies käveli autoa kohti viherkasvit molemmissa käsissä. Kaksoset tekivät kaikkea muuta. Takana tuleva työkaveri jarrutti, jotta ei olisi ajanut kaiken ylitse. Viimeinenkin sylillinen mahtui, ja sitten vielä kotiin sisälle vilkaisu. Viime hetkellä pelastava enkeli eli nainen tuli pihaan ja pääsi hätään... * * * Pariskunta muutti majaa samassa kaupungissa lyhyen matkaa. Niihin syyllistyvät miehetkin usein, mutta he eivät vain pidä niistä niin kovaa ääntä. Ainakin julkisuuteen tulleista tapauksista niin voi päätellä. Menossa mukana "Hei, joku juttu roikkuu!" Lavastettu kuva todellisesta tilanteesta. Paniikkijarrutus. Molemmat sivulasit oli veivattu sopivasti auki. Sitä miettiessään hän tietysti tuli liian lujaa seuraaviin valoihin, jotka juuri olivat vaihtumassa. * * * Ennen lasten turvaistuinaikaa vanhemmat ja kolme lasta olivat lomamatkalla. * * * Lopuksi kerättyä ja osittain tutkittuakin tietoa siitä, mitä kaikkea autoa ajava voi (mutta ei tietenkään saa) tehdä: meikata, kampata tukkaa, kuivata märkää tukkaa, syödä aamupalaa, juoda kahvia tai muuta vastaavaa, katsoa aamun lehteä, tarkistaa tapaamiset päivyristä, keskustella takapenkkiläisten kanssa heihin katsoen, kiillottaa kenkiä, järjestää käsilaukun sisältöä, pukea tai riisua vaatteita... Auton sisälläkin voi tapahtua monia ihmeellisiä asioita ja askareita. Esikoinen istui yleensä matkan ajan takapenkin toisessa nurkassa ja luki. Kuluttavien matkojen aikana vanhemmat oppivat, että mitä vähemmän kiinnittää takapenkin tapahtumiin huomiota, sitä parempi. Ensimmäisissä liikennevaloissa köröteltiin vihreillä peräkkäin, mutta edessä ajava ihmetteli, miksi takaa räpyteltiin valoja ja taidettiin painaa äänimerkkiäkin. Liikenne ruuhkautui, kun nainen säntäsi keräämään omaisuuttaan. Pikkutavaraa siirreltiin suuremmin pakkaamatta henkilöautolla, joka oli tukittu jälleen kerran täyteen. Nämä tarinat eivät ole mitään urbaanilegendoja vaan elävää elämää. Niinkin voi olla, että naisilla on tuhat ja yksi muuta asiaa mielessään koko ajan. Aivan oikein, mukana oli vanhemman lapsen täyshaalari, mutta vain puoli huppua oli sisällä takaluukussa. Miehet ovat ehkä enemmän tottuneita autolla ajamiseen ja siihen, että mukaan otettavat tavarat pitää laittaa (kunnolla) auton sisäpuolelle. Kunnes kaupungin jälkeen valtatiellä rinnalle kiilasi auto, jonka ikkunasta näytettiin isoa lappua: "JOKU JUTTU ROIKKUU!!" Mitä ihmettä, mietti nainen, ja ajoi bussipysäkille. Toisesta ikkunasta vilkkui ulos pikkutytön terveen punainen pylly ja toisesta kurkisti veljen takapuoli ja pienet munat. Kuljettaja vilkutti takaisin ja hymyili. Ja samalla auton katolta pitkin tuulilasia ropisi tavaraa: kampoja, meikkejä, kyniä, papereita, kukkaro, avaimia... * * * Työkaverit lähtivät ennen kännykkäaikaa yhtäaikaa työpaikan pihasta. Ohiajavat tuntuivat katsovat tavallista pitempään, jotkut vilkuttelivatkin. KESKIPOHJANMAA 18 Autot ja liikenne PÖSSL-RETKEILYAUTOT Solifer S5 -02 19.500 Solifer Artic 450 -86 3.900 Solifer Artic 450 -90 5.900 Solifer Artic 500 L -88 5.900 Solifer Artic 450 -83 2.900 Solifer Goldie 580 -95 14.500 Kafi Fortune 582 -88 TULOSSA Adria Adiva 502 Up -03 17.500 Bürstner Club 530 TL -97 11.900 Hobby 370N Classic -89 4.900 Hobby 420 TM Classic -88 4.900 Hobby 510 TK -88 5.700 Hobby 560 UF Exclusive -99 15.900 Hobby 561TL Prestige -90 7.500 Hobby 400SF Easy Deluxe -03 12.500 Cabby 562 DLX -89 8.900 Cabby C 51 F3 -99 16.800 Kabe Smaragd GLE -02 21.900 Dethleffs Camper 510V -00 14.900 Dethleffs Nomad 460T -90 6.500 Poksi N 126 NT -04 9.450 Pössl retkeilyauto -05 4 kpl Fiat Dethleffs 2.8 JTD A 5881 -02 42.500 Fiat Dethleffs 2.8 TDI A5830 -99 33.700 Renault Dethleffs RT 6244 2.5 Dci -05 56.230 Hobby T 550 AK 2.0 TDCi -05 41.700 Fiat-Solifer 644 -99 35.500 Fiat-LMC 566 2.5 D -89 12.900 Fiat-Swift Mondial 2.8 D -99 28.900 Dethleffs A 5822 2.5 TDI -95 24.600 MB LMC 594 313 CDI -02/-04 52.500 MB 213 CDI EMC 500 -01 39.000 Matkaaja 2.5 D -87 9.900 Eura-Mobil 1.9D Talento -91 11.500 VW Transporter 1.9 TD -98 11.900 Opel Astra 1.6 -92 1.900 M-P Suzuki Intruder 800 -95 6.500 M-P BMW F650CS Scarver -02 8.900 Vene Tracker Magna 17+traileri 12.500 Uutuus Uutuus viitamaa.caravan@co.inet.fi VAUNUT Lisäksi mahtava valikoima uusia autoja ja vaunuja AUTOT % HUOLTOJA VARAOSAPALVELU KOKKOLAN MERKKIHUOLTO OY Indolantie 6, (06) 8302 112 Aukioloajat ark: 7.30?16.00 KESÄRENKAAT Eeva Inkeri Kluukeri (KP) Tiedän naisen, joka ajoi liikennevaloihin käsilaukku auton katolla. Avaimet esiin ja eikun matkaan. Paikalle sattui poliisi, joka lopuksi pyysi naista kuljettamaan mieluummin käsilaukkua auton sisällä kuin katolla
0400 561 884 Toholampi AUTOVÄLITYS H. Niiden muoto ei ole sitä perinteistä BMW:tä. Käytännössä tämä tarkoittaa mahdollisimman hyvää ohituskiihtyvyyttä. Tuttu bemarimainen ulkonäkö on säilynyt ja urheilullinen kone tuo voimaa konepellin alla. 91 tkm 14.900e FIAT Ducato 2.8 TDi Maxi -01 11.900e TOYOTA Avensis 2.0 D4 VVT-I Farm.-01 aj. Hevosvoimia 3-sarjalaisten bensaversioista löytyy 150:stä aina 258:aan. Edellisten mallien tyyliä on uskallettu muuttaa vain hivenen, mutta miksi olisi pitänytkään, sillä mallit ovat myyneet melkoisesti etenkin Keski-Euroopassa. K A Y A B A Opel. 2 h 8.900e Peugeot 405 1.8 sed. Vaikka auton katto laskee selvästi ennen takapenkkiläisten pääntilaa, takanakin mahtuu täysikokoinen reilusti istumaan. 21.400e VW Bora 1.6 Comfortline -01 aj. Hyvät iskunvaimentimet pitävät renkaat tiessä. 191 tkm 17.900e NISSAN Primera 2.0 SLX TD Sed -98 aj. Matkustamon tila on kasvanut edellisestä versiosta, mutta edelleenkin voi todeta, että hintaluokassaan BMW:n 3-sarja ei ole kaikkein tilavimpia. BMW 320i. 20 V -98 aj. Fresch thinking . 66 tkm 21.000e TOYOTA Avensis 2.0 TD sed -00 aj. Painikkeesta käyntiin Suurin mullistus 300-malleihin tottuneille kuljettajille on auton käynnistys ja sammutus. Urheilullisen auton tyyliin sopivasti penkeissä istutaan varsin matalalla. Hienoa tekniikkaa verhoava ilmanvastuksen minimoiva kate pitää pyörteet poissa ja antaa hyvän suojan pitkilläkin taipaleilla. Mitat; pituus: 452 cm Korkeus: 142,1 cm Leveys: 181,7 cm Oma paino: 1395 kg Suurin sallittu kokonaispaino: 1840 kg Suurin sallittu perävaunupaino: 695 kg (jarruton) / 1400 KG (jarrullinen) Rengaskoko: 205/55 R 16 V Polttoainesäiliön tilavuus: 60 l Tehot; iskutilavuus: 1995 kuutiosenttiä Suurin teho kierrosluvulla kW/1/min: 110/6200, (hv/1/min): 150/6200 Suurin vääntö kierrosluvulla Nm/1/min: 200/3600 Huippunopeus: 220 km/h Kiihtyvyys 0-100 km/h: 9,0 s Kulutus: (kaupunki / maantie / yhdistetty) 10,7 / 5,6 / 7,4 l/100 km Hinta: alk. Magnesiumia moottoreissa on käytetty aiempaa enemmän, minkä johdosta voimanpesien kokonaispainoa on saatu laskettua. 3-sarjaan kuuluu vakiona 6vaihteinen käsivaihteisto, mutta tehdaslisävarusteena on saatavissa myös 6-vaihteinen automaatti. Esimerkiksi Renault on saanut hyviä kokemuksia vastaavasta toiminnosta. Dynaaminen ajovakauden valvontajärjestelmä tunnistaa "huonot" ajotilanteet ja pyrkii vakauttamaan auton jo ennakolta ennen esimerkiksi varsinaista luisua. Bemarin tyyli säilyy Esittelyajossa BMW:n 3-sarja: Uuden BMW:n sivuprofiili on hyvin bamerimainen. 196 tkm 14.500e TOYOTA Avensis 2.0 TD aj. Tavaratilassa on säilytystilaa lattiatason allakin. BMW:n 3-sarja kasvoi pituutta lähes viisi senttiä ja leveyttä 7,8 senttiä. 247 tkm 7.400e FORD Transit 2.5 TD Lyhyt -94 aj. Joka tapauksessa virtaviivainen ja menevä ovat sopivia adjektiiveja kuvaamaan auton ulkonäköä. Akseliväli on kasvanut 3,5 senttiä. Etenkin verhomainen päänturvatyyny on todella laaja. KESKIPOHJANMAA . 114 tkm, ilmast. Auto käynnistyy ja sammuu ratin oikealla puolella olevasta painikkeesta. 267 tkm 3.900e Puh. 3-sarjan etumaskissa on samanlaista tyyliä kuin esimerkiksi merkin lippulaivassa 7sarjan autoissa. 63 tkm 18.500e TOYOTA Avensis 1.8 VVTi LB -03 aj. Osin leikillinenkin sanonta siitä, että BMW on tehty kuljettajalle, pitää paikkansa tiloissa. On se hulppean näköinen. -97 aj. -96 aj. Sivusta katsottuna akselivälin lisääntymisen on helppo uskoa, sillä uudessa autossa eturenkaat ovat niin lähellä etupuskuria kuin vain voi olla. Tutustumisajon perusteella BMW luottaa perinteisiin edelleen vahvasti. Tavaratila on melko tavanomainen sedan-auto -luokassa. MAUNULA ISKUNVAIMENTIMET Iskunvaimentimet ovat merkittävä osa ajomukavuutta ja -turvallisuutta. KYB Kayaba on hyvä iskunvaimennin. Auton akseliväli on kasvanut edellismallista. Kuvat: Clas-Olav Slotte Kuljettajan näkymä: hallintalaitteet ovat tutuissa paikoissa. 160 tkm 4.900e UISTELUVENE RYDS 480 RSI1 -01 uudella pressuhytillä + Honda 40 hv, 4-tahti, uusi aj. Hannu Lehto (KP) BMW:n eniten myyty malli 3sarja uudistui täysin kevään korvalla. Eli äkkijarrutuksiin on kiinnitetty paljon huomiota autoa rakennettaessa. Käynnistäminen ja sammuttaminen tapahtuu mittariston ja keskikonsolin välissä olevaa painiketta painamalla. Rengaskoko ihan vakiomalleissa jo on varsin urheilullinen: 205/55 R 16. Kuudes vaihde vaikuttaa polttoaineen kulutukseen sekä moottorin äänitason laskemiseen edelleenkin. Kokeilepa kepillä heikkoa jäätä! Suzuki GSX750F on urheilullinen matkapyörä, jonka vertaista saa hakea. Torstaina 7.4.2005 Autot ja liikenne 19 Aulista palvelua Haapajärvellä jo 35-vuotta! Puistokatu 33 Haapajärvi, puh. Koeajossa kutonen yksinkertaisesti unohtui välillä. Ulkoa katsottuna suurin muutos on takalampuissa. Ilmanvaihto on toteutettu hyvin joka puolelle autoa. Niin sanotussa tavaratilapaketissa kiva yksityiskohta on hattuhyllyn alta vedettävä luukku matalille tavaroille. Niin kuin yleensä uusissa malleissa, mitat kasvavat entiseen. Korkeinta tasoa. Kaikkiin malleihin vakiona kuuluu muun muassa ajotietokone, sähkötoimiset ikkunat edessä ja takana, ja radio/cd-soitin. Täten ennen virta-avain täytyy laittaa sille varattuun paikkaan. 38 900 e. Selvästi paras paikka on ratin takana. Ajossa auto on todella vaivaton hallittava epätasaisillakin teillä. käytt. Vakiovarustukseen kuuluu muun muassa kuusi turvatyynyä. Perinteiden mukaisesti uusikin BMW tarjoaa tehoja vähintäänkin riittävästi. 232 tkm 10.900e VW Vento 1.8 Autom. Toisaalta toiset löytävät yhtäläisyyksiä edullisempaan 1-sarjaan. BMW:n 3-sarja on automerkin myydyin kokoluokka. Joskin voi sanoa, ettei vitosella ajettaessakaan moottorin ääni liikaa kuulu. 131 tkm 8.900e VW Passat 2.0 CL Farm. ajotietokone ym. better cars. 247 tkm, -99 ilmast, met.musta, yksit. 08-762 361 GSX750F AAW 10.490e +paikkakuntakohtaiset toim.kulut. Aurinkoisilla keleillä ajettaessa ilmastointi puhaltaa mukavan viileää useasta eri tuutista, takamatkustajillekin. -94 aj. Auton esitteessä on maininta siitä, että nopeusmittarin kulku satasesta nollaan on lähes yhtä tärkeää kuin toisin päin. 12.900e VW Transporter 1.6 TD -88 1.900e VOLVO V70 2.5 Farm. Niin sanottu viidennen sukupolven 3-sarjalainen ei sisällä BMW-merkkiin tottuneille juurikaan yllätyksiä. Täten reisien alle jää tyhjää tilaa, mikä voi olla epämiellyttävää pitkässä ajossa. TOHOLAMMILTA HYVÄT EDULLISESTI P-AUTOT RENAULT Laguna 1.8 I -03 aj.115 tkm 18.900e TOYOTA Corolla 1.6 Linea SOL HB -03 aj. Esimerkiksi 330i-mallissa vääntömomenttia on peräti 300Nm kierrosluvuilla 2 500-4 000/min
14.500 e www.hk-auto.fi ym. Laulumaan mukaan kevytmetallivanteisiin on mahdollista hankkia muun muassa leveitä matalaprofiilirenkaita. -91 300 tkm, siisti, tilava 2.900 e Mitsubishi Pajero 2.5 TD IC autom. – Ei siitä ole tänne saakka näkynyt merkkejä. erik.vant. Keskustelun kuluessa käy selville, mitä muuta autolta edellytetään. paku, kattol., sähköl. Jos pitää autokaupan olla luottamuksellista, sama vaatimus pätee Niemelän tekemiin ostoihin. Käytetyistä ei ylitarjontaa Yrittäjä Pentti Niemelän mukaan kesä on käytettyjen autojen kaupassa vilkkainta aikaa. 15.000 km, lila, 2xrenkaat, ilmastointi, lohkolämmitin ym, ym 15.900 e Hinta alk. – Luottamus tarkoittaa sitäkin, että asiakas tulee liikkeeseen uudestaan. ym.ym. – Liikkeessä päivittäin kokoontuva kansalaisparlamentti toimii mainiona varaventtiilinä. Kun alennus tehtäisiin muutaman prosenttiyksikön vauhdilla vuosittain, se ei olisi valtion kannalta niin iso asia. VW Golf Variant 1.6 5 D -00 Aj. 32.800 e ESITTELYAUTOT MAZDA RX-8 High Power 231 hv -04 Aut. Torstaina 7.4.2005 . Viime vuosikymmenen lamaan saakka hän myi uusia Nissaneita, minkä jälkeen Niemelä on keskittynyt käytettyjen autojen myyntiin. Hänen mielestään paljon puhutun hinta-laatusuhteen pitää ollaan kohdallaan. Ulkonäkö ratkaisee Myyntipäällikkö Juha Laulumaan mukaan moni autoilija haluaa, että menopeli näyttää hyvältä. Hän perusti autoliikkeensä kesällä 1984. Soratiellä leveät renkaat pitävät huonosti ja siksi ne edellyttävät kuljettajalta herkkää kaasujalkaa. malli, met.vihr. Kevytmetallivanne ei ruostu normaalivanteen tavoin, mutta kylläkin ajan mittaan hapettuu, eikä enää näytä niin hyvältä kuin uusi. Kovin kauan niitä ei kannata varastossa pitkääkään, sillä hinnat laskevat nykyään nopeammin kuin vielä pari vuosikymmentä sitten. He hankkivat 10 000-15 000 euron hintaluokkaa olevan ajoneuvon, jolla ajaa vielä pitkästi. Käyn kaupan kohteen aina tarkkaan läpi, sillä haluan tietää, millainen se on. Kauniit ja kiiltävät vanteet kruunaavat kokonaisuuden, joten ei ihme, että yhä useammat autonvalmistajat varustavat uudet autot kevytmetallivanteilla. vant. ym. – Hankin myytävät autot yksityisiltä henkilöiltä ja alan pikkuyrityksistä. erik.vant., Xenon-valot, 16. 5-ov. 4,9% Vanha Ouluntie 148, puh. – Luottamus pitää pinnalla. 96.000 km 8.900 e Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Kevytmetallivanteiden myynti on kasvanut reilusti parin viime vuoden aikana. 7.600 e VW Passat 1.9 Dsl Sedan -94 340 tkm, met.harm. Myyntipäällikkö Juha Laulumaa sanoo, että kesällä renkaat voivat kaikesta huolimatta olla hieman normaalia leveämmät. – Asiakkaani tulevat Kalajoelta ja naapurikunnista. 0400 747 655, (06) 822 4964 KOKKOLAN HK-AUTO OY VITSARISTA Chevrolet Suburban 6.5 TD autom. Sama pätee myös käytettyjen autojen kauppaan, Niemelä kertoo yli 20 vuoden kokemuksella. Niihinkään ei saa sisältyä luottamuspulaa. KESKIPOHJANMAA 20 Autot ja liikenne VAIHTO / RAHOITUS, KORKO alk. Kuusipäiväinen työviikko ja 1-2 viikon loma vuodessa tarkoittavat, että yrittäminen on Niemelälle työ ja harrastus. Kuva: Teuvo Harju Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajokinen yrittäjä Pentti Niemelä ei oikein allekirjoita puheita, että käytetyistä autoista olisi ylitarjontaa. 5, Kokkola, 06-8313 871, Huolto: 06-8302 112 0500-564 635 Rainer Johnson, 040-593 7797 Anton Junkkila A u t o m y y n t i JOHNSON R Avoinna: ma-pe 9-17, la 10-14 VW Polo 1.4 5 D HB -03 Aj. Kevytmetallivanteiden myynnissä reilu kasvu Hinta tullut alaspäin Haapajärven Vianorin myyntipäällikön Juha Laulumaan mukaan kevytmetallivanteiden suosio on kasvussa, sillä kova menekki on laskenut hintoja. -91 420 tkm, 2-heng. Vaihda se nyt! Raitista ilmaa matkustamoon . Tai täältä ostetaan sitä halvempi kakkosautoksi, Niemelä selvittää. helpompi hengittää, mukavampi matkustaa. Kevytmetallivanne kiehtoo Nuoria autoilijoita kevytmetallivanne kiehtoo siksi, koska se tarjoaa enemmän vaihtoehtoja rengasvalintoihin. Testattua alkuperäislaatua! Mitsu-huolto ja varaosat Indolant. Paras Malli 0-100 km/h 6,4 sek 53.900 e MAZDA3 2.0 GT 5D HB -05 Aj. Niitä menee vuodessa satakunta. Lisäksi normaalivanteissa tarvittaviin pölykapseleihin hupenee muutama kymppi. Milloin se saadaan eurooppalaiselle tasolle, siitä ei ole mitään tietoa. 18 ?. Toyota Hiace 2.45 Dsl Bussi Rego10/-98 360 tkm, 1+9 heng. alv 24.500 e Jaguar XJ6 3.6 autom. web, met.väri 16.900 e Renault Megane 1.6 E RT Coupe -98 216 tkm, kirk.pun. Normaalivanteiden ja kevytmetallivanteiden rakenteellisessa kestävyydessä ei juuri ole eroja. 2.900 km, met.väri, Xenon-valot, aut. Jo pienet urat ja halkeamat heikentävät leveillä renkailla varustettujen autojen ajo-ominaisuuksia. – Autoverotus on yksi Suomen kummajaisista. 30.000 e MAZDA3 1.6 TD Elegance (K40) -04 Aj.6.600 km, rusk., ilmast., nahkainen ohjauspyörä, radio, 2xrenkaat, Pirteä 109 hv diesel 28.500 e Lisää autoja: www.autojohnson.com Koeajossa to-su uusi Mazda MPV 2.3 Touring ?KARAKURI. Myyntipäällikkö Juha Laulumaa Haapajärven Vianorilta uskoo myynnin kasvun johtuvan pääosin siitä, että hintahaitari kevytmetallivanteiden ja niin sanottujen peltivanteiden välillä on kutistunut. – Kun rengas on tasapainossa, se parantaa tuntuvasti ajomukavuutta, Laulumaa sanoo. Myyntipäällikkö Juha Laulumaan mukaan kevytmetallivanteet kiehtovat erityisesti nuoria autoilijoita. Soveireng -87 260 tkm, Suomi, kaikki varust. talvirenk. 5.500 e SUODATTIMET Tiesitkö, että autossa on usein myös matkustamon raitisilmasuodatin. Auton on oltava sellainen kuin on puhe. Toisaalta veronalennus laskisi hintoja kautta linjan ja lisäisi myyntiä, mikä kompensoisi veron laskun korkojen kera, Niemelä korostaa. Hän siistii autot itse ja korjauttaa ne, jos tarvetta ilmenee. Ne tarjoavat käyttäjälleen muutakin mukavaa kuin pelkästään ulkonäköä. Kertaakaan ei ole vielä tarvinnut pettyä, sillä yhteistyökumppaneihini voin luottaa, Niemelä kiittelee. Jos takuuaikana ilmenee korjaustarvetta, sitä varten löytyy Kalajoelta osaava korjaamo, jonne ajoneuvon voi viedä. Talvella taas on turvallisinta käyttää autonvalmistajan suosittelemaa rengaskokoa. ilmast., nahkasisusta, aluvant. 10.500 e Volvo V70 2.5 B 10V -98 280 tkm, manual, kattokait., siisti 14.500 e Nissan Micra 1.0 16V -94 180 tkm, uud. -95 2+3 heng, 214 tkm, kaikki herkut, nahka sis., met.väri, sis. Pitkät asiakassuhteet ovat tämän työn parasta antia, Niemelä tähdentää. Silloin kauppa käy, eivätkä autot seiso pitkään liikkeessä. 1.400 km, kelt., 17. Sitä ei voi menettää kuin yhden kerran, joten sen kanssa ei kannata ryhtyä leikkimään. 3.600 e VW Passat 1.8i Farm. -99 ilmast. HB -96 Punainen, lohkolämmitin, sumuvalot, vetokoukku, aj. 16.800 e MB C 200 CDi STW autom. Jos joku ostaa 1 000 euroa maksavan menopelin, vuotuisista pakollisista kuluista kertyy samansuuruinen summa. Toisaalta siihen ei ole varaakaan, sillä huumori on kokoontumisessa tärkeässä roolissa, melkoisena koiranleukana tunnettu Niemelä tarkentaa. 35.900e+toim.kulut 600e Hinta alk. Esimerkiksi 15 tuuman kevytmetallivannesarjan saa noin 320 eurolla ja vastaavan kokoisen normaalin vannesarjan 220 eurolla. Mutta yhä useammat keski-ikäiset miehet päätyvät kevytmetallivanteisiin, vaikka niiden tasapainotukseen tarvitaan lyijypainoja hieman kalliimmat liimapainot. Katujen reunakiviin osunut vanne kuin vanne vaurioituu käyttökelvottomaksi. karjap., met.sin. 99.300 km, hopea, 2xrenkaat, stereot, siisti farkku 16.600 e TOYOTA Avensis 1.6 LB -98 Hopea, 2 renkaat, lohkolämmitin, vetokoukku 11.900 e OPEL Vectra 2.0 Sport -98 Punainen, aluvanteet, lohkolämmitin, cd-soitin, aj. Sehän on jo perinne, että autokauppa on hiljaista alkuvuoden. eritt.siisti, vihr. – Se on kuitenkin aika selvä, että vaimo valitsee värin ja mies huolehtii maksusta, Niemelä naurahtaa. – Talvella kevytmetallivanteet on helpompi pitää puhtaana vuodenajalle tyypillisestä ylimääräisestä roinasta, kuten jäätyneestä lumesta ja loskasta. – Täällä puhutaan asiat halki, eikä kukaan ole vielä suuttunut. 35.900e+toim.kulut 600e MAZDA6 2.0 Touring Sport Wagon -05 Aj. 136.000 km 10.800 e OPEL Vectra 1.6 16 V 5-ov. ilmast., bose-audio, erik. Kuva: Timo Talus. Hänen mukaansa auto on melkoinen lypsylehmä. Nekin vaikuttavat ulkonäköön ja niitä hankitaan, vaikka leveällä renkaalla on formulamainen pito ainoastaan hyvällä asfalttipinnalla. Niemelä on nykyään Kalajoen ainoa autokauppias, sillä muita autoliikkeitä kaupungissa ei enää ole. Takuu antaa ostajalle tarvittavaa lisävarmuutta, Niemelä korostaa. Toki kevytmetallivanne on edelleen hieman hinnakkaampi. Siisteys, kunto ja edullisuus ratkaisevia Kun asiakas on hankkimassa autoa, hänen tärkeimmät kriteerinsä ovat siisteys, kunto ja edullisuus. 5.400 e MB 200 DSL E 124 -95 430 tkm, 2 om., met.pun
17.900 E MB C2200 D Farkku -96 360 tkm, hopea 15.900 E VW PASSAT 1.9 TD Autom. 160 tkm, met.sin. webasto 36.900 E VOLVO V70 D5 Aut musta -02 aj. 34.500 E LADA 110 1500i Sedan -02 aj. Takana on tilaa sekä jaloille että hartioille. Kolmannen penkkirivin saa piilotettua. 85 tkm, 1-om, ilmast. 10.900 E BMW 320 T-diesel Farmari -00 aj. Liikenteessä ennakointi tahtoo usein tai monelta unohtua. Se kulkee hiekassa ja kivikoissa. Huippunopeus on 170 kilometriä tunnissa ja nollasta sataan optimiaika on 13,8 sekuntia. Kaduille ja kujille sitä ei ole suunniteltu eikä tehty. pakettiauto.... 18.900 , VOLVO S70 2.5 TDi autom ......-98 met.t.sin, runs.varust, 3 x alut, tosi hyvä 12.000 , VOLVO 940 GL 2.3i...............-91 sin, sedan, ABS, lukkoperä, hyvä, eritt. 29 tkm, 5-ov, ilmast, pun, kuin uusi, aluvant, teht.takuu 1 v. alv 3.200 E VOLVO V70 D5-02 aj. Pajeron ratissa se on ainakin mahdollista. 260 tkm 6.500 E VW PASSAT 1.9 TD -99 aj. kantavuus 1850 kg, sis. Esittelyajokin konepellin alla murisi 3,2 litran diesel, joka kehittää 160 hevosvoimaa ja vääntää 373 newtonmetriä. 189 tkm, musta, hieno 14.900 E BMW 520i 24 V -95 aj. 109 tkm, met.vihr. -99 7.500 Toyota Hi-ace 2,4 D 85 tkm -99 15.900 Vaihtoautot Indolantie 14, Kokkola (06) 830 1310, 0400 265 438 fax (06) 830 1441 JATKU VA NÄYTT ELY Kabe Ametist GLE/KS B5 uusi -04 28.750 Kabe Ametist GLE/KS B2 -04 27.800 Kabe Ametist GLE B2 -98 18.800 Kabe Opal GLE B2 -95 12.900 Kabe Briljant -97 13.500 Kabe Safir 590 -89 9.900 Cabby Cicium 51A F3 -02 19.500 Solifer S9 -99 17.400 Solifer 550 GLT 2 kpl -92 11.500 Solifer 550 DL 2 kpl -91 9.900 Solifer 6102i -90 10.500 Hobby Prestige -93 7.800 Cabby 550 DL -90 7.200 LMC Siesta 480 T -88 4.400 Vaihtovaunut TERVETULOA KAUPANTEKOON! VAIHTO/EDULLISET RAHOITUKSET MITSUBISHI Tila-auto Turbodiesel -96 aj. 320 tkm 10.900 E VOLVO V70 D5 Aut met.vihr., -03 aj. Matkustamo on tilava ja avara. 25 tkm -00 9.900 E Yamaha FZR 800 aj. 280 tkm 13.900 E PEUGEOT 406 2.0 HDi -02 aj. siisti 4.500 , TOYOTA Corolla 1.3i Sedan -91 met.väri, aj. Mikäli takapenkit ovat ylhäällä, näkyväisyys on taakse sivupeilien varassa. Ilmastointi ja ajotietokone kuuluvat luonnollisesti vakiovarusteisiin. ja viikonloppuna TOHOLAMMIN UKOLTA HONDA Accord 2.0i ..............-95 pun, aj. Etu-ja takaakselistojen välillä voima jakautuu joko tasan tai tarpeen mukaan. 200 tkm, huoltokirja, hyväkuntoinen 1.600 , HONDA Civic GLi 1.5i HB .......-90 pun, lasiperä, siisti, kova rassi 1.950 , VOLVO S40 1.9 TDi ..............-99 met.hopea, aj. Elektroninen ajonvakauden ja pidonhallintajärjestelmä toimii kaikissa olosuhteissa sekä maastossa että maantiellä. -97 aj. Ne ovat toki riittävät ja niiden käyttöön tottuu. 360 tkm, ilmast. Passiivinen turvallisuus suorastaan huokuu kaikessa, kun istuu Pajeron ohjaamossa. Kuljettajan istuimen säädöt ovat riittävät ja ajoasento löytyy helposti. ilmast. 140 tkm, met.hopea, ilmast. Se toimii myös maanteillä. Jarruassistentti hidastaa maastossa vauhtia alamäessä valvomalla moottorijarrutusta ja pyöräkohtaista jarrupainetta. Istuimet ovat tukevat ja mukavat. 40 tkm -94 5.300 E Moottorikelkka: Tarkemmat tiedot ja värikuvat autoista netissä www.kaarlela.fi HONDA PRELUDE 2.0i -97 aj. Liikenteessä koolla on merkitystä. rek. Kuvat: Clas-Olav Slotte Automaatti toimii kuin ajatus. Se on täysverinen maastoauto, minkä ovat osoittaneet lukuisat menestykset esimerkiksi aavikkoralleissa. Manuaalista saa keventää kukkaroa tai pankkitiliä 63 000 ja automaatista kolme tuhatta enemmän. Torstaina 7.4.2005 Autot ja liikenne 21 Jouko Pensaari (KP) Mitsubishi Pajero Wagon kuuluu maasturien maestrojen joukkoon. 7:lle, merkkihuoll, superhieno 27.900 , TOYOTA Corolla 1.6 VVT-i........-03 Linea Terra HB, aj. Neljä vetotapaa Pajero Wagon on varusteiltaan ja olemukseltaan sopiva ajopeli vaativallekin kuljettajalle. Voimalataus riittää mainiosti kuljettamaan reilun 2,1 tonnin omapainoista autoa. 123 tkm, 193 hv, kaikki varust, rekist. Riittäviä lukemia isolle maastoautolle. Jatkuva nopea neliveto parantaa pitoa ja ajettavuutta kaikilla pinnoilla ja keleillä. 185 tkm, ilmast, webasto 33.900 E VOLVO V70 D5 Aut musta -02 aj. 13.900 E MB C200 CDi met.kulta -03 aj. -00 aj. 12.900 E AS-auto Fiat Autoroller 1.9 TD -98 aj. Tavaratilaa on viisipaikkaisenakin ja sitä saa lisää. 150 tkm, met.sin, ilmast. Tilaa on ihmisille ja tavaroille. Maastureista ei peritty lainkaan autoveroa. 040 582 4516, Esa, p. Autoveron osuus on 26 prosenttia. 260 tkm, met.sin. Moottorin ääniä ei ole pystytty eristämään. 9 tkm, kuin uusi! 6.900 E OPEL ASTRA 2.0 DTi Farmari -00 aj. 0400 681 008, Oulu: Jouni, p. 23.500 E PEUGEOT 406 1.8 -96 aj. Arvokas ajopeli Pajero Wagon iso diesel on arvokas ajopeli. 1.000 E BMW 520.......................-88 2.900 E Toyota Hiace ..................-87 1.400 E Opel Corsa 1.4.................-93 1.600 E Lynz 800 Sport Touring -02 5.900 E Moottoripyörät: Kawasaki EN 500 aj. Nelivetovaihtoehtoja on kolme: Varsinainen maastovaihde voidaan kytkeä päälle ainoastaan pysähdyksissä, jolloin lukkiutuu myös keskitasauspyörästö. 200 tkm 6.900 E Autoliike T. 100 tkm, ilmast. 37.900 E 050-435 6272, 050 572 8228 08-410 289 Mitat(mm) ja painot(kg) Pituus 4795 Leveys 1875 Korkeus 1855 Akseliväli 2780 Raideleveys 1 560 / 1 560 Maavara 225 Omamassa 2115 Kokonaismassa 2810 Suurin sallittu perävaunumassa jarruin / ilman jarruja 3 300 / 750 Polttoainesäiliön tilavuus(l) 90 Tavaratilan tilavuus (minimi-maksimi) 1293/1700 Moottori 4-sylinterinen turbodiesel, 16-venttiili, ahtoilman välijäähdytys Iskutilavuus(cc) 3200 Puristussuhde 17 Suurin teho / (kW (PS)/rpm)118 (160)/3 800 Suurin vääntö /N-m (kg-m / rpm) 373 (38,0) / 2 000 Suorituskyky Huippunopeus(km/h) 170 Kiihtyvyys (0-100 km/h)(sek) 13,8 Kulutus (l/100km Kaupunki 12,8 Maantie 8,5 Yhdistetty 10,1 CO2 -päästö, yhdistetty kulutus (g/km) 268 Vaihteisto Tyyppi 5-nopeuksinen automaattivaihteisto Renkaat 265/70R16 Hinta Automaatti 66 100 euroa, manuaali 62 800 euroa Mitsubishi PAJERO 3.2 D-DI AT. Korkealta näkee eteenpäin ja sivulle. -92 13.900 E AS-auto Fiat Weinsberg 540 M -02 aj. 189 tkm, met.sin., ilmast. 6.900 E SAAB 9-3 Diesel -00 aj. 159 tkm, huoltok, 1-omistaja, todella hyvä, uuden mallin koneella 13.900 , Fiat LMC 6000 Ti 2,8 JTD -01 46.700 Fiat Elnagh Sleek 541 1,9TD -99 29.400 Fiat Solifer 596 1,9 TD 33.900 Fiat LMC 560 2,8 ITD -99 32.800 Fiat LMC 570 2,8 ITD -00 33.900 Fiat Dethleffs 5421 1,9 TD -01 29.900 Fiat Auto Roller 2,8 ITD -00 29.800 Fiat Frankia 2,5 TD -93 24.900 Fiat HymerCar 2,5 TD -88 7.500 Nissan Micra 1,0 5-ov. 97 tkm, met.sin. 040 734 4310 Tuottavuus alkaa työn ilosta STRALIS mallisto AUTOKAUPPA AVOIMIN KORTEIN Myös vaihto ja rahoitus AUTO-ÄSSÄ om. 180 tkm, aluvanteet, huoltokirja, erittäin hyvä 7.900 , TOYOTA Carina E 2.0 TD..........-90 met.hopea, ilmast, huoltok, hyväkunt, turbodsl 6.900 , VOLVO V 70 2.4 170 hv -01 musta, aj. 13 tkm -00 7.900 E Gilera 175 museopyörä 1966 2.000 E Kymco 125, aj. 220 tkm, farkku, ilmast. 1+7 22.900 E AS-auto VW Garthago 2.4D 6 henk. 300 tkm, 7-henk., ilmast. Maastoautojen maestro Esittelyajossa: Mitsubishi Pajero Wagon 3.2 I DI-D Sulavat ovat maestron linjat. Viisinopeuksinen automaattilaatikko osaa lukea kuljettajan ajatuksia, säätelee vaihtamista ja moottorijarrutusta alamäissä. Vaikka maestro on maasturi, se ei ole työkalu tai-kone. 160 tkm, ilmast. Kytkentä nopeasta takavedosta nopeaan ja lukittuun nelivetoon ja päinvastoin voidaan suorittaa ajon aikana alle satasen nopeudessa. 26.900 E VOLVO S80 2.5 TDi Autom. Muutoin maestro on varsin äänetön. 16.900 E RENAULT LAGUNA 2.0 RT -96 aj. Sähkökäyttöinen alennusvaihde takaa tasaisen vaihtamisen eri vetotapojen välillä. 13.600 E VW POLO 1.9 Diesel -96 aj. Dieselin nakutus kuuluu selvästi sisätiloihin. 28.000 E VOLVO V70 2.5 TDi musta -00 aj. 28.000 E VOLVO V40 1.9 TDi 116 hv -01 aj. Se jopa osaa lukea kuskin ajotapaa. 250 tkm, 9 henk. ilmast. Seppo Savinainen TOHOLAMPI Puh. 160 tkm, ilmast. Pidonhallinta siirtää jarrutustehoa luistaviin ja voimaa pitäviin pyöriin. Toisin oli joskus 80-luvulla. 140 tkm. -96 aj. (06) 885 586 tai 0400 562 393 Myös ilt. KESKIPOHJANMAA . Jos nyt olisi sama käytäntö, maestrojen hinnat olisivat kohtuullisempia. web., yms. Kaikista hyvistä ominaisuuksista huolimatta Pajero Wagonia ei voi verrata saman hintaluokan farmareihin tai tila-autoihin. Takanakin on säätömahdollisuuksia. 152 tkm, ilmast, webasto 36.900 E VOLVO V70 2.5 TDi met.hopea -00 aj. 21.500 E VOLVO 850 Farmari 2.5 20V autom. 14 tkm, musta -00 2.900 E Honda 1000 Varadero aj. 1.000 E Renault pakettiauto.............. 190 tkm -04 7.900 E Kawasaki VN 800 aj. Taloudellisinta meno on tietenkin takavetoisena. 184 tkm, ilmast. Pajeroon noustaan helposti. Jo mittasuhteet ovat vastaan. 40.900 E VOLVO V70 D5 Aut tumma met.väri, -02 aj. Kolmannen penkin saa piilotettua lattian alle. 67 tkm, tulossa 33.900 E Autonkuljetustraileri ?UUSI. Kaarlela Ky Ruutihaantie 9, YLIVIESKA HALVAT: Citikka BX Dies. Mukava ajaa Pajero Wagonia on helppo ja mukava ajaa. 166 hv UUSI IVECO DAILY Tehokkaampaa et löydä Tervetuloa koeajamaan! MARKKINOINTI NIEMI-KORPI OY Kokkola: Miika, p
Ei koske ennen 14.3.2005 tehtyjä tilauksia. (08) 4133 200 Automyynti R. Lasien linssien olisi hyvä olla ruskehtavat ja niissä 60 prosentin tummuus. KESKIPOHJANMAA 22 Autot ja liikenne Huononäköisiä liikenteessä Iäkkäissä ikäryhmissä enemmän Aurinkolasien olisi täytettävä samat optiset kriteerit kuin tavallisten silmälasien. Poliisikin tekee näkötarkastuksia Uusien säännösten mukaan poliisi voi kontrolloida liikennetarkastuksissa kuljettajien näön. Näöntarkastuksessa isoin kirjain on 35-senttinen ja sitä katsotaan kuuden metrin etäisyydeltä. Täytettyään 45 vuotta henkilön on esitettävä poliisiviranomaiselle ajonäkötodistus, jonka optikko tai silmälääkäri kirjoittaa. Se lisää ajoturvallisuutta, Timo Koivukoski opastaa. Hän suosittelee näöntarkastusta parin kolmen vuoden välein, paitsi edellä mainituissa ongelmaryhmissä, joissa vuodenkin aikana ajonäkö voi heiketä alle kriteerien. Tarjous voimassa 14.3-14.5.2005 tehtyihin uusiin Mazda3 ja Mazda6 tilauksiin. Optikko Timo Koivukoski kehottaa kiinnittämään huomion ajonäköön. Toisaalta optikot ja silmälääkärit ovat velvollisia ilmoittamaan poliisiviranomaiselle, jos näöntarkastuksessa havaitsevat ajokortin omaavalla näön heikentyneen huomattavasti ja pysyvästi. Hyvän näöntarkkuuden arvona pidetään tasoa 1,0. Eri ryhmissä miehillä huono näkö oli kymmenen kertaa yleisempää kuin naisilla. Kuvat: Juha Sallinen Torstaina 7.4.2005 . Fakta www.mazda.fi. Joissain maissa silmälaseja käyttäviltä kuljettajilta edellytetään myös varalaseja, Suomessa sellaista velvollisuutta ei ole. Mobila Oy Ruutihaantie 7, Ylivieska Puh. Monien päivänäkö saattaa ylittää ajokortin myöntämisen ehdot, mutta hämäränäkö ei. Yli 60-vuotiailla saattaa alkaa olla puolestaan kaihista aiheutuvia muutoksia.. Hämäränäköön lisää huomiota Timo Koivukoski mainitsee, että näkökriteereissä huomiotta jää hämäränäkö, joka on heikompi kuin päivänäkö. Se on olennainen ero ja lisää näkökykyä hämärissä olosuhteissa. Normaalisti linssin valonläpäisy on 92 % ja pinnoitetussa 97. Toisaalta saatetaan pitää vanhentuneita silmälaseja, jotka eivät ole ajan tasalla. Huonosti näkevistä kuljettajista 97 prosenttia oli miehiä. Etusi arvo on 1.150 €. Valtaosa väestöstä saavuttaa tason 1,25 tai enemmän ja parhaat jopa 2,0. Silmälääkärit sen jälkeen huolehtivat viranomaistiedottamisesta. Seuraava kerta on 60-vuotiaana. Kuitenkin hän mainitsi kykenevänsä ajamaan ihan hyvin, Timo Koivukoski sanoo. Siihen liittyvässä näköseulassa todettiin, että joka 42. Anita Salmi (KP) – Huolestuttavan monet ajavat autoa ilman silmälaseja, vaikka heillä on heikko näkökyky. Huhtikuun arvonnassa on RENGASSARJA Arvontasäännöt ja huhtikuun palkinto nähtävillä asemallemme. Mazda6 alkaen 25.800 €, Mazda6 Sport 26.400 €, Mazda6 Sport Wagon 26.800 € sisältää toimituskulut 600 €. – Varsinkin silmälaseja käyttävien ammattiautoilijoiden kannattaisi käyttää tätä mahdollisuutta, samoin muiden, jotka joutuvat ajamaan paljon pimeässä. Johnson Oy Indolantie 5, Kokkola Puh. – Käytännössä tällaisessa tapauksessa optikko lähettää henkilön silmälääkärin tarkastukseen, jotta pystyttäisiin selvittämään heikentyneen näön taustat tarkemmin. Avoinna ma-pe klo 8.00-17.00 Haluamme Juhlavuoden kunniaksi arpoa kaikkien asemallamme käyneiden asiakkaiden kesken 2 kpl ulkomaan matkaa (arvo 1200 e/matka) Lisäksi arvomme joka kuukausi arvokkaita tavarapalkintoja kuten rengassarja, polkupyörä, dvd-soitin, soutuvene ym.. Suomessa niitä ei ole yksilöity, vaikka tarvetta olisi. Kysy lisätietoja Mazda-myyjältä. Kulutusja päästötiedot: 7,1-8,2 l/100 km, CO 2 169-196 g/km. Hiljakkoin kävi luonani nuorehko henkilö, joka ei nähnyt suurintakaan kirjainta tarkasti. Heillä näkö saattaa heiketä vuoden, kahden aikana huomattavasti, optikko Timo Koivukoski Silmälasiliike Näkömestarit Oy:stä, Kokkolasta, toteaa. – Eräs ongelmaryhmä ovat nuoret autoilijat, joilla on likitaitteisuutta. Polarisaatio-ominaisuuksia ei välttämättä tarvita, mutta keväthankien aikaan, ja jos tienpinnat ovat kiiltävät, ne voivat olla eduksi. Kulutusja päästötiedot 7,8–9,1 l/100 km,CO 2 185–218 g/km Mazda3 hinnat alkaen 20.400 € sisältää toimituskulut 600 €. Kuitenkin myös optikot voivat sen tehdä, koska he kirjoittavat ajonäkötodistuksiakin, Timo Koivukoski selvittää. Näkötarkastuksen minimivaatimus on henkilöauton kuljettajilla, molemmilla silmillä yhdessä 0,5 ja raskaan liikenteen kuljettajilla paremman silmän osalta 0,8 ja huonomman 0,5. Tehdyssä näköseulassa kuljettajan ajokorttiluokan näkövaatimus ei täyttynyt 2,4 % kuljettajista. Tässä välissä näössä voi tapahtua paljon. Joidenkin maiden säädöksissä on ajoneuvon kuljettajia koskevia, hämäränäköön liittyviä vaatimuksia. (06) 831 3871 850 = 2.000 *) Tee Mazda-diili. – Joskus ihminen kokee näkevänsä ajaa hyvin, vaikka näöntarkastus kertoo muuta. Aurinkolasien olisi täytettävä samat optiset vaatimukset kuin normaalienkin lasien. Hintaero on pieni. – Suurin osa ihmisistä huolehtii säännöllisistä tarkastuksista, mutta poikkeuksiakin on. Toinen ongelmallinen kategoria ovat iäkkäät, joilla näkö yleensä heikkenee hitaammin, mutta joilla kriteerit ajokorttiin jossain vaiheessa eivät riitä. Tietyissä ikäryhmissä näkö voi heiketä olennaisesti vuodenkin kuluessa. Nuorten ikäryhmissä oli vähäinen määrä huonosti näkeviä. Toisaalta heitä on liikenteessä naisia enemmän. Timo Koivukoski viittaa Poliisin ja Optisen alan tiedotuskeskuksen taannoiseen liikenneturvallisuuskampanjaan. Jos silmälasit maksavat vaikkapa 300 euroa, ei parinkymmenen lisämaksu laadullisesta parannuksesta ole paljoa. Sen sijaan 45 – 69 -vuotiaissa heitä oli 2,8 % ja yli 70-vuotiaissa 7,4%. Pinnoitettu linssi esimerkiksi vähentää pintaheijastuksia. Keväisin ja kesäisin autolla ajettaessa monet käyttävät aurinkolaseja välttyäkseen häikäisyltä. kuljettajan näkökyky ei täyttänyt ajokortin myöntämisen ehtona olevia vaatimuksia. – Silmälasien linsseissä on laadullisia eroja, joilla silmälaseja käyttävät voivat parantaa hämäränäköään. * ) Valitse varusteita 2.000 €:lla ja maksa vain 850 €
ym 29.900e Toyota Avensis 2.0 -01 aj. 195 t, ilmastointi, ym. -02 aj. Kolmen ensimmäisen kuukauden kunniataulukossa Toyota oli edelleen rekisteröidyin merkki. 15.500e puh. Kysy tai katso lisää! ma-pe 9?17, la 10-14 Matti Koski Ilkka Savusalo Jorma Savusalo 040-507 1200 040-507 1201 0400-818 800 Yamaha XVS 1100 Dragstar....-99 10.900 E MK:t+MÖNKIJÄT Polaris 330 Magn. Varsinkaan maakunnittaisen myynninkehityksen arvioinnille yksi vuosineljännes ei anna riittävää pohjaa. 205 t, tarkka h-kirja, valk. 24.900e Nissan Primera 1.6 SLX -97 aj. 2-renk........ uudenver. Mazda menetti vuoden takaisesta kolmen ensimmäisen kuukauden myynnistään yli viidenneksen. ilmast. -95 aj. met.hop.-01 aj. Tasaisella juoksulla vuotuisten ensirekisteröintien määrä nousee 140 000:een. -92 aj. 126 t, ilmast., ajotietok., ym. 10-14 AUTOMYYNTI Soita tai tule 06 8359 333, 0500 669 520 Alavetelin Salea vastap. (Suomi-auto) ALAVETELISTÄ TÄNÄÄN! Myös vaihto ja rahoitus Volvo S40 1.8 Autom. -00 aj. 129 t, met.vihreä 9.900e 27.900e 18.500e Volvo 850 STW 2.5 met.pun. Markkinaosuuksien jyrkät ja odottamattomat heilahdukset suuntaan tai toiseen voivat aiheutua erittäin yllättävistä tekijöistä, jopa säästä! Esimerkiksi Volkswagenin pudotus johtui ainakin osittain talvimyräkästä. Fiat putosi selvästi, Skoda nousi vahvasti Chevroletin yli kolmen tuhannen prosentin loikka selittyy sillä, että amerikkalaismerkki otti vastikään nimiinsä Daewoon. -97 aj. Ensirekisteröintien pysyessä 135 000:ssa 10,4 vuoden romutusiän nousu pysähtyy, mikäli mukaan ei lasketa käytettyjen tuontia ulkomailalta. bensa, -92 aj. Vastaavasti vanhentuvan mallin myynti vähenee lähes välittömästi ja vääjäämättä, kun markkinoille aletaan odottaa uutta versiota. ohj.teh. 130 t, ilmastointi, ym. – Vuosina 2001 – 2004 keskimääräinen myynti oli 129 000, kun 90-luvulla päästiin vain 96 000:een, Rantala vertailee. Pitkään ja monenlaisissa ongelmissa rämpinyt Fiat putosi Suomessa 39 prosentilla, Stilo yli 50:llä. Ford Mondeo 1.8 Farmari -98 aj. 7 heng. musta.........13.900e Kari Viiperi (KP) Tuliterien henkilöautojen myynti hiipui hienoisesti kevättalvella verrattuna vastaavaan aikaan viime vuonna. Vaikka ensimmäisen kolmen kuukauden ajalta tilastoitiin miinusta 1,8 prosenttia, alan tuntijat ovat tyytyväisiä. Opelin veres voima oli uusiutunut Astra, Fordin tuore Focus. 177 t, 5-vaiht. Autokannan keski-ikä ei enää nouse Neljännesvuoden vauhti ennakoi 140 000 ensirekisteröintiä Suomessa autojen keski-ikä on alkanut pikkuhiljaa pudota. 170 tkm -94 alustasrj. met.hop. Kia puolestaan lähti nollilta, kun sillä ei ollut viime vuonna vastaavaan aikaan maahantuontia. 18.900e Volvo V70 2.5 D aut. 122 tkm, 2-renk. -95 aj. Jyväskyläntie Katso kuvat: www.keskipohjanmaa.net/Wiik Volvo V70 2.5 140 HV. met.rusk. (Suomiauto) 17.900e Volvo 850 2.5 Autom. Farm. 10.900e MB C280 AMG aj. -00 aj. KESKIPOHJANMAA . vain 109 t, (Iso Farmari) Audi 80 1.8 Coupe (Ferrari pun.) -90 aj. -98 aj. Ajoneuvohallintokeskuksen luvut pitävät epäilemättä paikkansa, mutta niitä on osattava lukea ja tulkita oikein. 205 t, aito maasturi 8.900e Ford Transit 280 Louran Pak.auto -01 aj. Peugeot 406 1.8 Farmari met.vihr. 246 tkm, aut.ilmast, 8xaluvant.. Nämä kaunokaiset ovat museorekisterissä. met.kulta -02 aj. Sportwag t.sin. Kolmantena korealaisena Hyundrai vahvistaa asemiaan melkein 36 prosentin kasvulla. -99 aj. 21.900e Yamaha SRX 700 .............-00 6.900 E Polaris Sportsman 5004WD-01 7.980 E Kawasaki KLE 500...........-91 3900 E Yamaha YZF 750 R..................-97 7.900 E Suzuki GSX-R 1100............-90 7.900 E Toyota Avensis 1.6 VVT-i -03 aj. varma ja vähäkulutuks. joskin sijalla 22 märät ovat niin pieniä, että vähäinenkin muutos heilauttaa prosentteja rajusti. 11.600e Toyota Avensis 1.8 VVTi 4-ov. Aikaisempaa edullisempi hinnoittelu ja ilmeisesti myös virkistynyt markkinointi lähes tuplasi Subaru-kaupan. -01 aj. Kuva: Jukka Lehojärvi Haltijan maakunnan ja ajoneuvolajin mukaan 1–3/2005 ja 1–3/2004 Henkilöautot MuutosPakettiautot MuutosKuorma-autot MuutosLinja-autot MuutosKaikki autot Muutos Manner-Suomi 2005 2004 (%) 2005 2004 (%) 2005 2004 (%) 2005 2004 (%) 2005 2004 (%) Uusimaa 14 539 14 241 2,1 1 231 1 228 0,2 284 379 -25,1 55 23 139,1 16 109 15 871 1,5 Itä-Uusimaa 907 984 -7,8 93 78 19,2 23 37 -37,8 1 -100,0 1 023 1 100 -7,0 Varsinais-Suomi 3 899 3 996 -2,4 335 427 -21,5 118 143 -17,5 8 11 -27,3 4 360 4 577 -4,7 Satakunta 1 620 1 716 -5,6 173 185 -6,5 63 73 -13,7 4 1 300,0 1 860 1 975 -5,8 Kanta-Häme 1 255 1 408 -10,9 132 119 10,9 54 58 -6,9 2 4 -50,0 1 443 1 589 -9,2 Pirkanmaa 3 196 3 376 -5,3 383 315 21,6 105 151 -30,5 24 23 4,3 3 708 3 865 -4,1 Päijät-Häme 1 487 1 440 3,3 134 153 -12,4 45 45 0,0 7 6 16,7 1 673 1 644 1,8 Kymenlaakso 1 609 1 724 -6,7 125 126 -0,8 62 72 -13,9 8 6 33,3 1 804 1 928 -6,4 Etelä-Karjala 1 190 1 156 2,9 63 94 -33,0 30 37 -18,9 4 2 100,0 1 287 1 289 -0,2 Etelä-Savo 1 012 1 055 -4,1 126 128 -1,6 31 53 -41,5 2 11 -81,8 1 171 1 247 -6,1 Pohjois-Savo 1 670 1 713 -2,5 140 155 -9,7 56 65 -13,8 6 8 -25,0 1 872 1 941 -3,6 Pohjois-Karjala 841 853 -1,4 92 95 -3,2 26 40 -35,0 2 4 -50,0 961 992 -3,1 Keski-Suomi 1 861 1 910 -2,6 173 181 -4,4 53 69 -23,2 1 1 0,0 2 088 2 161 -3,4 Etelä-Pohjanmaa 1 401 1 428 -1,9 177 195 -9,2 73 113 -35,4 5 5 0,0 1 656 1 741 -4,9 Pohjanmaa 1 291 1 329 -2,9 117 136 -14,0 61 63 -3,2 3 2 50,0 1 472 1 530 -3,8 Keski-Pohjanmaa 485 478 1,5 54 48 12,5 31 26 19,2 570 552 3,3 PohjoisPohjanmaa 2 376 2 436 -2,5 201 212 -5,2 80 111 -27,9 6 4 50,0 2 663 2 763 -3,6 Kainuu 490 529 -7,4 40 46 -13,0 23 32 -28,1 553 607 -8,9 Lappi 1 137 1 266 -10,2 113 116 -2,6 31 43 -27,9 5 9 -44,4 1 286 1 434 -10,3 Yhteensä 42 266 43 038 -1,8 3 902 4 037 -3,3 1 249 1 610 -22,4 142 121 17,4 47 559 48 806 -2,6 Haltijan kunnan ja ajoneuvolajin mukaan 1–3/2005 ja 1–3/2004 Henkilöautot MuutosPakettiautot MuutosKuorma-autot MuutosLinja-autot MuutosKaikki autot Muutos Manner-Suomi 2005 2004 (%) 2005 2004 (%) 2005 2004 (%) 2005 2004 (%) 2005 2004 (%) Helsinki 6 026 5 904 2,1 591 535 10,5 93 114 -18,4 42 10 320,0 6 752 6 563 2,9 Espoo 2 849 2 743 3,9 136 199 -31,7 38 50 -24,0 7 1 600,0 3 030 2 993 1,2 Tampere 1 622 1 734 -6,5 158 146 8,2 33 63 -47,6 17 20 -15,0 1 830 1 963 -6,8 Vantaa 2 375 2 359 0,7 223 200 11,5 45 106 -57,5 1 2 -50,0 2 644 2 667 -0,9 Turku 1 465 1 463 0,1 79 112 -29,5 25 34 -26,5 4 8 -50,0 1 573 1 617 -2,7 Oulu 1 123 1 031 8,9 65 74 -12,2 27 30 -10,0 4 4 0,0 1 219 1 139 7,0 Lahti 857 851 0,7 73 84 -13,1 26 19 36,8 4 4 0,0 960 958 0,2 Kuopio 705 746 -5,5 67 65 3,1 22 21 4,8 2 2 0,0 796 834 -4,6 Jyväskylä 811 827 -1,9 81 65 24,6 15 19 -21,1 1 908 911 -0,3 Pori 606 683 -11,3 50 50 0,0 22 19 15,8 2 1 100,0 680 753 -9,7 Lappeenranta 594 596 -0,3 32 46 -30,4 15 15 0,0 2 2 0,0 643 659 -2,4 Vaasa 572 599 -4,5 39 57 -31,6 10 8 25,0 1 -100,0 621 665 -6,6 Kotka 510 559 -8,8 38 36 5,6 18 15 20,0 3 3 0,0 569 613 -7,2 Joensuu 395 401 -1,5 32 43 -25,6 3 10 -70,0 1 4 -75,0 431 458 -5,9 Hämeenlinna 421 509 -17,3 36 26 38,5 5 8 -37,5 1 -100,0 462 544 -15,1 Porvoo 518 515 0,6 47 36 30,6 8 20 -60,0 573 571 0,4 Mikkeli 369 392 -5,9 43 43 0,0 6 17 -64,7 6 -100,0 418 458 -8,7 Hyvinkää 378 351 7,7 30 52 -42,3 14 12 16,7 2 424 415 2,2 Järvenpää 355 370 -4,1 30 27 11,1 8 5 60,0 393 402 -2,2 Rauma 277 276 0,4 22 25 -12,0 4 5 -20,0 1 304 306 -0,7 Nurmijärvi 585 563 3,9 51 39 30,8 25 27 -7,4 1 7 -85,7 662 636 4,1 Lohja 399 404 -1,2 20 34 -41,2 10 9 11,1 1 -100,0 429 448 -4,2 Kokkola 321 316 1,6 32 30 6,7 17 14 21,4 370 360 2,8 Kajaani 344 368 -6,5 29 32 -9,4 15 14 7,1 2 2 0,0 390 416 -6,3 Tuusula 350 291 20,3 28 28 0,0 8 17 -52,9 386 336 14,9 Jyväskylän mlk 237 209 13,4 8 20 -60,0 6 5 20,0 251 234 7,3 Kirkkonummi 298 296 0,7 21 18 16,7 5 3 66,7 1 325 317 2,5 Seinäjoki 567 518 9,5 51 44 15,9 14 26 -46,2 2 2 0,0 634 590 7,5 Kerava 244 245 -0,4 17 14 21,4 10 8 25,0 271 267 1,5 Kouvola 404 394 2,5 26 34 -23,5 11 15 -26,7 1 -100,0 441 444 -0,7 Imatra 275 231 19,0 14 14 0,0 7 8 -12,5 296 253 17,0 Nokia 182 203 -10,3 9 15 -40,0 6 4 50,0 197 222 -11,3 Savonlinna 211 193 9,3 22 25 -12,0 4 6 -33,3 2 -100,0 237 226 4,9 Riihimäki 192 218 -11,9 15 8 87,5 18 13 38,5 225 239 -5,9 Vihti 241 236 2,1 19 17 11,8 9 10 -10,0 269 263 2,3 Muut 14 588 15 444 -5,5 1 668 1 744 -4,4 647 841 -23,1 43 37 16,2 16 946 18 066 -6,2 YHTEENSÄ 42 266 43 038 -1,8 3 902 4 037 -3,3 1 249 1 610 -22,4 142 121 17,4 47 559 48 806 -2,6 30 eniten rekisteröityä henkilöautomerkkiä MarkkinaMarkkinaMarkkinaKumulatiivinen Merkki 3/2005 osuus (%) 1-3/2005 osuus (%) 1-3/2004 osuus (%) muutos (%) 1.Toyota 1 964 15,21 7 066 16,72 7 198 16,72 -1,8 2.Volkswagen 1 121 8,68 3 876 9,17 4 713 10,95 -17,8 3.Nissan 1 205 9,33 3 433 8,12 3 435 7,98 -0,1 4.Ford 945 7,32 3 110 7,36 3 162 7,35 -1,6 5.Volvo 956 7,40 3 085 7,30 2 841 6,60 8,6 6.Peugeot 772 5,98 2 629 6,22 2 830 6,58 -7,1 7.Renault 624 4,83 1 988 4,70 2 345 5,45 -15,2 8.Citroën 454 3,52 1 872 4,43 1 864 4,33 0,4 9.Opel 504 3,90 1 867 4,42 1 604 3,73 16,4 10.Skoda 597 4,62 1 425 3,37 976 2,27 46,0 11.Audi 404 3,13 1 408 3,33 1 251 2,91 12,5 12.Honda 475 3,68 1 387 3,28 1 452 3,37 -4,5 13.Mazda 391 3,03 1 328 3,14 1 744 4,05 -23,9 14.Mercedes-Benz 352 2,73 1 175 2,78 1 070 2,49 9,8 15.Fiat 286 2,21 1 133 2,68 1 857 4,31 -39,0 16.Hyundai 246 1,90 711 1,68 523 1,22 35,9 17.BMW 195 1,51 707 1,67 765 1,78 -7,6 18.Chrysler 162 1,25 510 1,21 406 0,94 25,6 19.Chevrolet 202 1,56 480 1,14 15 0,03 3 100,0 20.Kia 188 1,46 442 1,05 0,00 21.Saab 122 0,94 424 1,00 390 0,91 8,7 22.Mitsubishi 107 0,83 373 0,88 299 0,69 24,7 23.Subaru 129 1,00 362 0,86 185 0,43 95,7 24.Seat 109 0,84 346 0,82 543 1,26 -36,3 25.Suzuki 59 0,46 170 0,40 207 0,48 -17,9 26.Alfa Romeo 63 0,49 134 0,32 153 0,36 -12,4 27.Land Rover 25 0,19 88 0,21 113 0,26 -22,1 Jaguar 21 0,16 88 0,21 90 0,21 -2,2 29.Fiat-Dethleffs 29 0,22 83 0,20 60 0,14 38,3 30.Smart 23 0,18 77 0,18 20 0,05 285,0 YHTEENSÄ 12 730 98,57 41 777 98,84 42 111 97,85 -0,8 Muita 185 1,43 489 1,16 927 2,15 -47,2 KAIKKI YHTEENSÄ 12 915 100,00 42 266 100,00 43 038 100,00 -1,8 30 eniten rekisteröityä henkilöautomallia MarkkinaMarkkinaMarkkinaKumulatiivinen Merkki ja malli 3/2005 osuus (%) 1-3/2005 osuus (%) 1-3/2004 osuus (%) muutos (%) 1.Toyota Corolla 898 7,0 3 280 7,8 3 522 8,2 -6,9 2.Volkswagen Golf 544 4,2 1 886 4,5 2 306 5,4 -18,2 3.Ford Focus 549 4,3 1 770 4,2 1 293 3,0 36,9 4.Toyota Avensis 508 3,9 1 683 4,0 1 932 4,5 -12,9 5.Nissan Primera 643 5,0 1 676 4,0 1 458 3,4 15,0 6.Renault Megane 443 3,4 1 386 3,3 1 619 3,8 -14,4 7.Opel Astra 280 2,2 1 163 2,8 334 0,8 248,2 8.Skoda Octavia 468 3,6 1 101 2,6 726 1,7 51,7 9.Nissan Almera 320 2,5 1 036 2,5 1 127 2,6 -8,1 10.Peugeot 307 331 2,6 998 2,4 1 349 3,1 -26,0 11.Peugeot 407 247 1,9 889 2,1 0,0 12.Volvo V70 290 2,2 837 2,0 774 1,8 8,1 13.Mazda Mazda6 245 1,9 828 2,0 1 058 2,5 -21,7 14.Ford Mondeo 259 2,0 798 1,9 932 2,2 -14,4 15.Toyota Corolla Verso 205 1,6 795 1,9 323 0,8 146,1 16.Audi A4 199 1,5 668 1,6 568 1,3 17,6 17.Toyota Yaris 179 1,4 643 1,5 566 1,3 13,6 18.Peugeot 206 153 1,2 629 1,5 807 1,9 -22,1 19.Volvo V50 169 1,3 615 1,5 53 0,1 1 060,4 20.Volkswagen Passat 167 1,3 586 1,4 799 1,9 -26,7 21.Volvo S60 135 1,0 576 1,4 349 0,8 65,0 22.Citroën C4 119 0,9 552 1,3 0,0 23.Citroën C5 150 1,2 524 1,2 507 1,2 3,4 24.Honda Cr-V-4X4 UK (GB-tuotanto) 152 1,2 522 1,2 307 0,7 70,0 25.Fiat Punto 150 1,2 504 1,2 1 000 2,3 -49,6 26.Volkswagen Bora 147 1,1 501 1,2 755 1,8 -33,6 27.Opel Vectra 155 1,2 461 1,1 756 1,8 -39,0 28.Volvo S40, V40 135 1,0 447 1,1 1 191 2,8 -62,5 29.Fiat Stilo 97 0,8 400 0,9 828 1,9 -51,7 30.Mercedes-Benz 203, C-luokka 117 0,9 388 0,9 379 0,9 2,4 YHTEENSÄ 8 454 65,5 28 142 66,6 27 618 64,2 1,9 Muita 4 461 34,5 14 124 33,4 15 420 35,8 -8,4 KAIKKI YHTEENSÄ 12 915 100,0 42 266 100,0 43 038 100,0 -1,8. Tilastoista ilmenee kautta linjan, että uutuudet menevän tuoreeltaan kuin kuumille kiville. 102 t, ilmastointi, ym. 4WD UUSI 6.900 E Jawa 350+sivuvaunu uusi -04 4.900 E Vaihtoauto on vaihtoehto VW Passat 2.8 STW 4 motion-02 aj.134 tkm, neliveto, ilmast. Ford säilytti nipin napin neljännen sijansa, kun kannoilla kirii Volvo lähinnä vasta esitellyllä V50-mallillaan. Volvo kiilasi aivan Fordin kantaan Etenkin henkilöautojen mallija merkkikohtaisiin tietoihin tulee suhtautua suurin varauksin. ym..................17.900e Saab 9-3 2.0i 5-ov. Vuosi 2003 jäi historiaan kaikkien aikojen neljänneksi parhaana, 147 405 ensirekisteröintiä, hintoja suorastaan romahduttaneen veronalennuksen takia. – Taso on hyvä, Autoalan tiedotuskeskuksen toimitusjohtaja Pentti Rantala kehuu. Viime vuonna uusien henkilöautojen myynti hiipui 3,2 prosentilla. Vastaavasti ilmeisen onnistunut päivitys Scoda Octaviaan ja mallin saamat kehut alan lehdistössä vetivät merkin viisi sijaa ylöspäin ensirekisteröintilistan kymmenenneksi. 08-411 2300 www.autotalosavusalo.fi Lisäksi 50 muuta vaihdokkia. 129 t, tarkka h-kirja, ilmast, ym. 111 t, ilmast, ajotietok. Hän ei kuitenkaan halua vetää johtopäätöksiä tuoreesta tilastosta. 280 t, aluvant, urheilullinen 5.500e Mazda 626 2.0 Coupe 5-ov, met.hop. 10?17, lauant. Helsingissä ja Turussa tulvavesi kasteli juuri maahan purettuja autoja niin, että ne jouduttiin laivaamaan satamasta takaisin tehtaalle, jolloin monen VW:n luovutus piirimyyjälle ja asiakkaalle viivästyi. Torstaina 7.4.2005 Autot ja liikenne 23 Auki: ark. 52 t, kuin uusi, sis. Tälle taantumalle löytyy kuitenkin luonnollinen selitys. ym. 144 tkm, ilmast, 2-renk..... 62 tkm, 2-renkaat, uud.korim... Tilava farmari 12.900e 5.500e Jeep Cherokee 4x4 4 litr. 12.800e 16.900e Opel Astra 1.6 4 ov., met.hop., -01 aj. 92 tkm, ilmast. 130 t, tarkka h-kirja 11.500e Renault Laguna 1.6 farm. Suomen henkilöautokanta on edelleen koko läntisen Euroopan vanhin. ALV 17.000e Saab 9-3 2.0 Turbo 150 hv, 5-ov. 130 t, erittäin siisti 4.400e Nissan Sunny 1.6 16V 4-ov, met.vihr
– Minä ajan yleensä kaupungissa. 187 tkm-96 8.400 e VOLVO 850 TDi STW aj. – Sanoppa se itse, Tom naurahtaa ja jatkaa:. 08-411 2300 www.spauto.perho.com www.spauto.perho.com www.spauto.perho.com PERHON SP-AUTO PERHON SP-AUTO PERHON SP-AUTO Möttönen, puh. 06-8278 400 www.mecar.fi Peugeotilla bonusta. Chrysler valmistanut 11 miljoonaa tila-autoa. Entä tien päällä. aj. Kokkolalainen Aarre Pesonen on istunut paljon auton ratissa. Yhdellätoista miljoonalla tilaautolla voisi kuljettaa 6 416 667 jääkiekkojoukkuetta, joissa kussakin on kaksitoista pelaajaa. 189 tkm-00 13.900 e TOYOTA COR. 55 tkm, 2 renk, soitin, hk 9.900 e VW Bora 1.9 TD vihreä -98 vihr, aj. Meillä on sille ostaja. 174 tkm, autom.ilmast, ym 12.700 e Peugeot Partner 1.9D -00 met.kelt, aj. Se vaan on niin, vaikka Leenakin kyllä hallitsee kaupunkiajon. 1.4 CXi Ecot. TD 198 tkm-9613.700 , Lexus LS 400 198 tkm -94 16.800 , MB E240 Kombi 7-h 278 tkm -99 18.600 , Nissan Almera 1.5 53 tkm -01 10.400 , Saab 9-3 2.0 T 130 tkm -01 17.200 , Volvo 850 Gle STW 203 tkm -94 8.600 , Volvo 850 TDi 206 tkm -9612.200 , Volvo 960 2.5 24v 249 tkm -95 8.800 , Volvo S60 TS 61 tkm -01 25.600 , Volvo S60 2.4 153 tkm -02 19.500 , Volvo S70 T5 205 tkm -98 14.800 , Volvo V40 1.8 118 tkm -97 11.500 , Volvo V40 T4 100 tkm -01 20.000 , Volvo V70 2.5 205 tkm -98 14.500 , Volvo V70 TDi 266 tkm -98 14.900 , Volvo V70 TDi 190 tkm -01 22.800 , MB Vito 108 cdi 290 tkm -00 10.800 , Toyota Hiace D4D 78 tkm -02 19.900 , Oy MB-Mobile Ab Lisäksi noin 60 muuta autoa Tänään netissämme 302 kpl autoja. Yleensä kuskin paikalla mersussa istuu Paavo, vaikka Leenakin on omannut kortin jo vuodesta 1967. Vaimo hallitsee miestä ja autoa kuten onnellisessa perheessä olla pitää. Tiedustelut (06) 861 1359 puh. – Tom pesee, huoltaa tai paremminkin huolehtii auton mielellään. Rauha selvästi vallitsee Hautamäen perheessä ja autossa, ainakin heidän lähtiessään kohti Nivalaa. 103 tkm, 2 renk, soitin 44.300 e Peugeot 406 ST 2.0 GW -02 met.vihr, 148 tkm, 2 renk, autom.ilmast 18.900 e MB E200 autom Classic -03 hop, aj. E 1.6 6Si Liftb. 290 tkm, 2 renk, vk, vak.nop. – Ei aja, mutta hän on hyvä vakionopeudensäädin. 209 tkm -97 5.700 e VW GOLF 1.8 CL aj. KESKIPOHJANMAA 24 Autot ja liikenne Miten on. Tule suoraan meille Paalupaikalle Ylivieskaan, teemme Sinulle hyvän tarjouksen esim. 208 tkm -01 11.800 e TOYOTA CAR. 336 tkm -96 12.900 e VW VENTO 1.8 CL aj. Puh. Rahoitus 0?60 kk TOYOTA COROLLA 1.6-05, uusi 21.370 E VW PASSAT 2.8 V6 30v Syncro -99 Comfort Line aj. Lisää autoja www.paalupaikka.fi YLIVIESKASTA EI VAIHTOA! EI PUHELINVARAUKSIA! TOIMI HETI Toyota Carina 2,0Td STW-97 6.900e lohkolämmitin, stereot, vetokoukku Mercedes-Benz 250Td -87 5.950e radio, lohkolämmitin, vak.nop.säädin Skoda Felicia 1,3Lx -98 3.950e lohkolämmitin, ABS, Airbag Citroën Xantia 1,8i 5d -94 1.450e lohkolämmitin, CD-radio, keskuslukko Audi 80 1,6d -85 950e 2-renkaat, radio, lohkolämmitin MECAR VAIHTOAUTOT KOKKOLA Tule edullisille autokaupoille! Indolantie 7, Kokkola. 113 tkm, 2 renk, soitin 4.900 e Peugeot 206 1.4 XR 3D -00 met.hop, aj. 157 tkm-98 10.800 e TOYOTA COR. 0400 266 889. Vaimon kyyti kelpaa Tom ja Marianne Nygren. 218 tkm, 2 renk, soitin 8.900 e Citroen C5 1.8i SX autom -01 met.pun, aj. – Lauantaina on tarkoitus vaihtaa kesäkumit alle. Vaihto on viipynyt, kun ajamme vielä maantiellä ja pelkäämme, että nastoja vielä tarvitaan. He osaavat huoltaa ja auttavat mielellään. Konttorija sosiaalitiloja 110 m² hallitilaa 210 m², joka on muunneltavissa käyttötarkoituksen mukaan. aj. Kokkolalaiset Marianne ja Tom Nygrenit eivät ole vielä siirtyneet kesärenkaisiin. 100 tkm -03 Comfort Line 14.900 E 17.500 E LORD MÜNSTERLAND 545E Luxus -90 8.500 e (KP) Kaksikymmentä vuotta sitten Chrysler esitteli modernin tilaauton. Maaliskuussa Chrysler Groupin tila-autojen kokonaistuotanto ylitti 11 miljoonan rajan. 229 tkm, 2 renk, autom. 154 tkm -95 7.500 e VW PASSAT 2.0i CL Variant aj. 2.0 DSL STW Ter. Myytävänä moottoriajoneuvoja Teksti: Jouko Pensaari (KP) Kuvat: Tomi Hirvinen Nivalalaiset Leena ja Paavo Hautamäki vierailevat aina silloin tällöin vaimon syntymäkaupungissa Kokkolassa. – Ajamme edelleen paljon. Yksin ja vaimonsa Sirkan kanssa. ilmast, stereot 14.850 e Citroen Xsara 1.9 TD Break -98 vihreä, aj. Miksei. ALV -98 12.900 e PEUGEOT BOXER 1.9 TD aj. 206 tkm PAKETTIAUTOT: MB VITO 108 DSL aj. 9?17, la 9?13. Joskus on hankalaa bensa-asemalla, kun pikkuinen on autossa. Myytävänä Vuokralle tarjotaan Laivanvarustajankatu 1, 67100 Kokkola 040-865 3301, 050 562 2429, 045 050 279 www.mb-mobile.fi BMW 318 TDS Touring -95 11.200 , 124 tkm BMW M3 130 tkm -95 19.700 , Chrysler Gr. – Yleensä pyydän serkkua ja siskon miestä apuun. 155 tkm, 2 renk, soitin 10.900 e Peugeot 206 XT 1.6 3D -02 met.pun, aj. Tervetuloa Ylivieskaan! VUOKRATAAN YRITYSKIINTEISTÖ 320 m² Indolan alueella Kokkolassa, Rajaniityntie 4. – Kyllä meillä sopu on säilynyt. 274 tkm, sis. aj. 06-863 2351, 0400-540 129 Avoinna: ark. 289 tkm -90 2.600 e VW PASSAT 1.6 GL aj. 155 tkm, 2-renk, soitin, ilmastointi 7.300 e Peugeot 406 ST 2.0 HDi -00 met.hop, aj. 280 tkm-94 5.900 e VW VENTO 1.9 TD -94 3.600 e PEUGEOT 106 DSL 5D aj. Tankkaus helppoa Natalie Tchektonina. 275 tkm, 2 renk, soitin 8.600 e Peugeot 406 ST 2.1 TD -96 valk, aj. Voy. 08-411 2300 Liikkeessämme to 7.4. Auton huolto on kuitenkin ammattilaisten hommia. – Nyt en ole ehtinyt pestä, mutta lupaan, että teen sen heti, vielä tänään. Kesäpaikka sijaitsee Viljakkalassa, jonne matkataan Jetalla lukuisia kertoja vuodessa. – Marianne ajaa kyllä ihan mielellään sekä maantiellä että kaupungissa. 92 tkm, 2-renk, huippu, stereot, cd 11.450 e Skoda Felicia 1.3 LX 5D -98 valk, aj. klo 17.30-19.30 PARAS LÄHTEE PAALULTA YLIVIESKASTA Onko Sinulla hyvä, vähän ajettu Citroën. 218 tkm, 2 renk, soitin 11.900 e Peugeot 206 XR 1.9D 3D -00 pun, aj. Tied. Lauri Heikkilä p. säädin, cd, hieno 9.900 e Ford Ka 1.3 3D musta -98 86 tkm, 2 renk, soitin 11.450 e Peugeot 406 SR 2.0 HDi -00 met.sin, 104 tkm, 2 renk, soitin 16.450 e Ford Mondeo 1.6 Ambiente -99 STW met.hop, aj. vaihdossa uuteen Citroëniin. – On vaimo kerran vaihtanut renkaat, mutta yleensä minä teen sen. puh. – Ainoa mieheni on vielä niin pieni(1 v.), ettei hän pysty vielä tankkaamaan. Torstaina 7.4.2005 . Entä maantiellä. Miksei Leena ole ratin takana vai ajaako hän kuitenkin. Ja kyyti kelpaa. Päämarkkinoillaan USA:ssa Chryslerja Dodge-tila-autot lohkaisivat 34 prosenttia segmenttinsä myynnistä vuonna 2004. Kokkolalainen Natalie Tchektonina ajaa ja tankkaa mielellään, mutta tukeutuu ystävien ja sukulaisten apuun monessa muussa autoon ja autoiluun liittyvässä. Kilometrejä tulee vieläkin vuodessa yli 20 000. Chrysler Group myy tila-autoja yli 70 maassa Chryslerin ja Dodgen nimillä. Niemi-Korpi 0400-586 402 17.190 e Peugeot 306 XT HDi Sedan -99 met.sin, aj. Päinvastoin. 134 tkm, 2 renk, soitin MAA-AINEKSIA Myydään 50.000 m³ maa-aineksia Kaustisen ja Vetelin taajamien välillä Kaustisen Juoperilla. Mutta ei toista kertaa. Ja aina silloin, kun minä en ole siinä kunnossa, että haluan ajaa, Oskuna tunnettu Aarre sanoo monimietteisesti mutta avoimesti. Isäntä ajaa kaupungissa Paavo ja Leena Hautamäki. Aarre ajaa, vaimo hallitsee Aarre Pesonen. – Hän osaa ajaa ja saa ajaa tarpeen mukaan. Yksitoista miljoonaa tila-autoa jonossa ulottuisi päiväntasaajan ympäri miltei puolitoista kertaa. 270 tkm -89 2.400 e VW POLO 1.9 SDi, aj. Ylisuutari 0400-582 806 T. www.peugeot.fi KYSY RAHOITUSTA! O. Aarre kehuu Sirkkaansa kuskina ja muutenkin. Natalie ei ole mikään hienohelma tai nirppanokka vaan pesee joskus itse autonsa ja on vaihtanut joskus renkaatkin
040 845 2477, Sievi. KE 13.4. 044 369 0335. KESKIPOHJANMAA . Vetotrailer PERÄKÄRRYJÄ ja KUOMUJA. klo 12, seurakuntakodilla. 24) avoinna ti ja to klo 10-14 sekä ke klo 18-20, juttuseuraa ja keskusteluapua. Hp. Pe 8.4. puoliautom. Hakemuslomakkeen voi noutaa taloustoimistosta tai virastosta. Klo 13 Hartaushetki Marttilasalissa, Kleemolan diak.ja läh.piiri vierailee. P. Nyt oli kolme kertaa vastattava, rakastiko hän todella. KATTOMAALAUKSET / KATTOREMONTIT. Klo 14 Hartaus Malvakodissa, Ylimetsäkylän os. Soita Ystäväkerhoon, niin ehkä löydät kaipaamasi tosiystävän meidän kautta. 30.4. Vain hetkeä ennen hän oli vannonut ikuista uskollisuuttaan. maanantaina 11.4. Klo 12 Hartaus Lähimmäisen kamarilla, Niemelä. Kentalat Pe 15.4. Aspfors, S. Klo 17 Katulähetyksen tupailta Hermannissa. klo 10-12 ja 13-15 päiväkerhot Rahkosessa ja srk-kodilla. Hp. Klo 10 Olotilat lapsiperheille Kaarlelan srk-kodissa ja Koivuristissä. SU 10.4. klo 19. Puh. Saksanpaimenkoiran PENTUJA, terveistä, kokeissa ja näyttelyissä palk. Vuokr. Työssäkäyvä mies hal. 5600 €. Kehitysvammaisten rovastik. Ryhmä 3. Kirkkoherra Asko Typpö vuosilomalla 7.-8.4., sijaisena Kaustisen papisto, puhelin Kaustisen virasto 8603100. Paluu su n. Miestenilta Lahnalammin kylätalossa klo 19. Suzuki GSX-F -91. klo 10 Messulla, ruokailu ja päiväjuhla. Myyt. Puh. 03/05, radio, kahdet renkaat, hieno! Puh. HAUTAAN SIUNATUT: Hilkka Rakel Tillaeus 84 v., Väinö Einari Nurmi 80 v., Siiri Annikki Sahlgren 75 v., Reino Kalevi Hätinen 70 v., Esa Päiviö Orava 65 v., Ritva Kaarina Mynttinen 59 v., Veikka Topias Mäkelä 5 v. sunnuntai pääsiäisestä JUMALANPALVELUKSET 10.4. Klo 11.45 Lounastunnin urkuvartti Kokkolan kirkossa, Kentala-Polso. HUOM! Ei diakoniapiiriä keskustan diak.toimistossa, seuraava piiri 14.4.! Klo 10 Perhekerho keskustan diak.toimistossa. 8296 551. PUTKIASENNUKSET AMMATTITAIDOLLA. kappal. Klo 14 Miesten raamattupiiri Kulmahuoneessa. 1 e /30 min. aut.ilmast. tod. Klo 18-21 Oloilta Koivuristissä. klo 17.30. -89 aj. 040 512 9250 klo 8-16. Klo 12 Keskustan lähetyspiiri Lähetyssopessa. Pyhäkoulut su 10.4. väliseksi ajaksi, paikalle vedettynä! Puh. Kuulutukset Uusi Tulikiven TAKKALEIVINUUNI tyyppi TLU 2130/3 myyd. Kauempana kulkeva paimen säilyy puhtaana ja näkee kyllä laumansa, mutta ei huomaa ontuvaa. Kaikki tarjoukset huomioidaan. 174 tkm, kats. klo 19.30 kirkkokuoro srk-kodilla. 8.4 Hengellisen musiikin viikon ilta Häkkilän koululla klo 19. Joku oli nähnyt, miten hyvästä evankelistasta oli pappiskurssin ja vihkimyksen jälkeen tullut vaikea esimies ja seurakuntalaisillekin etäinen paimen. SUURSÄKKEJÄ, sekä KASTEN-KUORMALAVAHYLLYÄ, myös muita merkkejä, mahdollisuus kuljetukseen. Asiala Purontaka kylien kutsukirkko. 0400 582 746. Asuntoautot/vaunut Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Loma-asunnot Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Tarjotaan vuokralle Tontit Työkoneita Veneet Myyd. Klo 18.30 Raamattu tutuksi luento Yläsalissa, Pasi Palmu. Johannes Isosaari kantele. -04. k.luk. Huhtala. Su 24.4. Perhekirkko 29.5. Hakemukset on täytettävissä kirkkoherranvirastossa viimeistään 22.04.2005. lähetyspiiri srk-k:ssa. Perheasiain neuvottelukeskus, Kauppatori 2. 14.4. 041 701 2470. Myydään VOLVO 740 2.0 GL -86 farmari. Klo 17.30 Hartaus Keskussairaalassa, A. myyd. Klo 19 Järvelä-Virkkalan diakoniapiiri Ritva Pihlajamaalla, Äijälät. huoltok. Kappelikuoro. (06) 873 615. mennessä p. Leppisaari, kantt. aj. Kolme kertaa hän oli kieltänyt. Ry:llä päiväkerho klo 11. Tuossa kulttuurissa jokainen tietää hyvän paimenen merkityksen jokapäiväisestä elämästä. Klo 10-12 Perhepuisto Kirkkopuistossa. Klan kesk. Ruotsalon tyttökerho ma 11.4. n. Hyväkuntoinen ja toimiva vaunu edullisesti. 2. Tied. 2.sunnuntai pääsiäisestä, aihe Misericordia Domini, Hyvän Paimenen sunnuntai. Vast. Kappelikuoro. Kirkkoneuvoston 5.4. klo 9.30 17.00. Miesten retki Vuokattiin. Tuula Portin, Eila Forsberg, Helena Vähäkangas, Aila Viiperi, Sirkka-Liisa Junkkila, Marja Isosalo, Anne Silfverberg, Vuokko Airaksinen. MA 11.4. klo 18 kirkonkylän koululla. 0400 827 968 Tarmo Hoikkala/Kla SUZUKI GSX 1100 F -91, aj. Ruotsalon varhaisnuortenkerho to 14.4. 0500 890 349. Työaika on 6 tuntia päivässä ja kesto kolmesta neljään viikkoa/työntekijä. Puh. Erill. Ota mukaan kynä ja valokuva itsestäsi. Eero Hanni 040-7711221. 30 kpl. Klo 18 Nuortenilta luolassa. pieneen, vanhaan traktoriin. Terhi Aho, Kokkolan lauluveikot. srk.k:ssa. pastöroiva PEHMISKONE Taylor PH 71. Toim. Puh. ver., huollot merkkiliik., yli vuosi takuuta jälj., aj. Klo 18 Messu Ykspihlajan kirkossa. Toim. Sydämellinen kiitos kaikille mukana olleille! Avantouinti jatkuu Pirskerissä la klo 16-19. Hengellisen musiikin viikon Toivekonsertti kirkossa klo 19, Puhe Heimo Karjalainen. Luov. täyttäneitä kaustislaisia nuoria kesätyöntekijöiksi. 193 tkm, tarkka huoltok. Klo 14 Hartaus Kuusikummussa. DIAKONIATYÖ TO 7.4. Pyhäkoulutyö: Koskelan pyhäkoulu 10.4. Hiihtovarustus ja tarpeen mukaan evästä ja tarpeita omatoimiseen kokkailuun. ja seurat klo 16.Ry:llä ja klo 19. Klo 18 Raamattuluokka srk-kodilla. Päivän tekstit ovat Ps. Osari, 040 7402217. Kiireisissä tapauksissa katso kotinumerot myös Pohjanmaan puhelinluettelossa. Klo 18 Rukoilemme yhdessä srk-keskuksen Toimituskappelissa. Klo 18 Rovastikuntavaltuusto Kannuksessa, lähtö srk-k:n luota klo 17. Viiperi, M. Hongistossa 8. 0400 561 264. Aluemyyjäiset. Pohdimme yhdessä virkaa, johon he olivat valmistautumassa ja johon itse olin jo saanut vihkimyksen. Ruoki minun lampaitani.” Tehtävässä onnistuminen ei ollut Pietarin viisauden ja osaamisen varassa. klo 19 Rukouspiiri Lähetyssopessa. Ei nuorteniltaa pe 8.4. klo 9-16 yhdessä lohtajalaisten kanssa. 0400 282 552. AUDI A4 1.8 -95 aj. KASTETTU: Otto Johannes Peltoniemi (Vt.: Toni ja Tuulia Peltoniemi). Puh. Klo 18-20 näkövammaisten hengellinen ilta Kokkolan seurakuntakeskuksen Mikael-salissa. Hinta n. Klo 10 Messu eli ehtoollisjumalanpalvelus, saarna Erkki Helle, lit. Klo 15 Seurat Närvilässä, J. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Kalevi Sipilä, Sauli Kellokoski. 14/4. 68 tkm, huollot ok, lähes uudet kulutusosat, 3-laukun sarja, eritt. Molemmissa Angolassa käyttämissämme kielissä portugalissa ja kwanyamassa pappi ja paimen ovat sama sana (pastor / omufita). 041 710 5228. NISSAN PRIMERA XE 1.6 vm -94 ABS, viininpunainen, kats. TI 12.4. Srk-sisar/nuorisotyöntekijä Eija Seppä tavattavissa toimistossaan srkkeskuksessa varmimmin maanantaisin.(puh. Puh. Piet. Raamikseen voi tulla vaikka koko perheen voimin tai sitten ei. Kentalat Su 10.4. Esa & Pasi ovat Warm Upissa. Sipilä, tekstinlukijat: Aino ja Aulis Isokangas. PARKETTI-/LAUTALATTIAT Hiotaan, lakataan, asennetaan ammattitaidolla. 0400 849 761 Myyt. Muskari ti 12.4. Palkka on kirkon työehtosopimuksen mukainen tuntipalkka 5,59-6,55 /h. Klo 13 Kirkonkylän diak.ja läh.piiri Airi ja Markku Kallisella. P. Myytävänä HEINÄÄ pienpaaleissa suurina ja pieninä erinä. Hietala. 270 tkm, 2 renk. Ma 11.4. Bändikerhot ke 13.4.: tytöt klo 17 ja pojat klo 18. 045 130 4547. Korjaukset, huollot, saneeraukset, kaukolämpökytkennät, maalämpöpumppuja ilmastointiasennukset ym LVI työt. Toimitusmyyntinä italialaisia Bottecchia KILPAPYÖRIÄ. PE 8.4. Puh. Klo 10.30 Diakonian lauluryhmä Kaarlelan srk-kodissa. alk. Klo 18 Nuorten aikuisten raamis Sirpa ja Esa Klapurilla. Halutaan vuokrata 2 ASUNTOVAUNUA Perhon suviseuroihin 30.6. Sley:n Kaustisen osastojen vierailu Halsualle. Klo 14 Syntymäpäiväjuhla 70-vuotta täyttäneille Alasalissa. Vaikka Pietari ei tiennyt, mikä häntä odotti, hän oli innokas ja palvoi opettajaansa. Työjaksot sijoittuvat viikoille 23-32. kau.ohj. Tulossa: Su 17.4. Kansanlähetyskoti (Kansakoulunk. klo 18.00 pyhäkoulun opettajat seurakuntakeskuksen Salongissa. Klo 19 Vetelin Poikakuoron konsertti kirkossa. klo 18.30 Hanhisalon pyhäkoulu Heli Korpelalla. Klo 10 Raamattupäivät Kaarlelan kirkossa alkavat jumalanpalveluksella, jonka jälkeen lähetyslounas. 1.6.05 alk. Outi Koskisella, Jylhän koululla. Puh. Hopeaketun LÄMPÖKOPPEJA, hyväkunt. p. Länsipuiston AS. pöytä + 6 tuolia, uud. Rauhallinen paikka. klo 18 Opiskelijailta Luolassa. MUUT: English prayerand Biblegroup in Fållan (The floor below Mikaelsali) on Mondays at 19 oclock. Hengellisen musiikin viikon ilta Kappelissa. täysin remontoitu 2 H + KK 48,1 m². LA 9.4. Jeesus on hyvää paimen, joka pitää huolen lampaistaan. Puh. 040 510 8825. H-D Sposter 1000 erik. 0400 694 567. 11.4. 23, Jer. Lähetyssoppi: Ma-ti klo 10-17, kepe klo 10-14. Klo 13 Leenalan lähetyspiiri Rautakonnussa. Kun Jeesus nyt kysyi, “Olenko minä sinulle rakas?”, Pietari taatusti kuuli mielessään kukon laulun ja muisti sitä seuranneen katkeran itkun. 014 485 535, 040 743 2348. ym. Ilmoitt. 0400 245 021. Salmela. Lähempiä tietoja tarvittaessa antaa talouspääll. Klo 19 Evankeliset opiskelijat ja nuoret aikuiset srk-keskuksen Montussa, Esa Luomaranta. ASUNTOVAUNU Perhon Suviseuroihin paikalle vietynä ajalle 30.6.-4.7. Soita heti puh. Nuoret: Isoskoulutus to 7.4. Klo 12 Hopeahapset srk-kodissa. Aiheeseen perehdyttäminen ja jokilaakson seurakuntien yhteinen ohjaajakoulutuspäivä Kannuksen seurakuntatalolla la 16.4. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Olavi Korkiakoski. Ma 11.4. Oy.ssä vapautuu YKSIÖ 1.5.2005. 0400 857 284. pidetyn kokouksen tarkastettu pöytäkirja nähtävillä kirkkoherranviraston ilmoitustaululla varmimmin virastoaikoina perjantaina 10-14 ja keskiviikkona 1015. Partiopiirin juhla, kirkko, paraati. 889544, myöhemmin ilmoitetaan kännykkänumero). Päivät alkavat pe 15.4. ver. Vapputapahtuma 1.5. Latokuivattua HEINÄÄ pienpaaleissa, myös pyöröpaaliheinää ja muovitettua. Pe 22.4. Kentala-Polso, Evankelinen kuoro. Toki mielessä oli myös hyviä esikuvia. Klo 12.30. kirkkopyhä Perhossa, lähtö srk-k:n luota klo 8.45. Puumala. klo 17 Raamis luolassa. asennettuna 5000 €, tehdashinta 6755 € + rahti. Klo 19 Raamattupiiri Marjut ja Esa Aholla Ti 12.4. 885 838 / p. Uusivirralla, Varilantie 118. LÄHETYSTYÖ TO 7.4. Myydään TRAKTORI MF 590 4-veto etukuormaajalla -81, siisti. Mies tai nainen, kaipaatko elämääsi TOSIYSTÄVÄÄ. klo 17-18. Harju, av. Su 10.4. Ke 13.4. iltaisin 044 544 8084 tai 040 878 2638. Puh. Klo 18.30 Raamattuja rukouspiiri Sulkalalla, Kuokkamaantie 14. Lähetysjuhla Halsuan srk-talossa klo 19, Kaustisen osastot vast. puh.044-5405810, menemme kimppakyydeillä. Ilmoitt, Leenalle viim. Klo 20 "Jumalan sana on voimallinen" Toimituskappelissa. 1600 €. Seurakuntailta Koskelan kerhohuoneella klo 19. lähetyspiiri vierailee. Varhaisnuoret: Sählyä hallilla pe 8.4. Klo 14 Eläkeläisten keskustelupiiri Koivuhaan diak.toimistossa. mikko.poyhtari@evl.fi; kappalainen Arto Raumala p. Klo 18 Raamattupäivät Kaarlelan kirkossa, Pasi Palmu, Heikki Haataja, Elieser-kuoro. Puh. Naistenpiiri Kappelissa klo 12. 050 598 2069. Perhepuisto ma 11.4. Radio dei 104,3 Mhz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. Klo 18 Hiljaisuuden ilta Kokkolan kirkossa, klo 19 rukoushetki, lopuksi iltapala Lähetyssopessa. 040-733 3444. klo 10-12, kirkkopuistossa. Klo 13 Hakalahden lähetyspiiri Pikkusalissa. Lähetä viesti numeroon 16323. Kuusniemi, kantt. OPEL VECTRA 1.6 -98, met.sin., ilmast., ABS, Airback, 2:t renk. PE 8.4. 11/05. To klo 8 aamurukoushetki, klo 18 raamattupiiri. Hyvä paimen EIJA NIVALA Tätä pyhäpäivää sanotaan Hyvän paimenen sunnuntaiksi. sekä ohjausp. 800 €. P. Kasten-kuormalavahyllyä, eri kokoja, myös kulj. Lähtö Ykspihlajan kirkolta klo 13. Ja sittenkin, tiukan paikan tullen eräänä kylmänä yönä hän kielsi koskaan tunteneensa Jeesusta. Tiberiaanjärven rannalla ylösnoussut Jeesus ruokki opetuslapset leivällä ja kalalla ja puhutteli sitten Pietaria. 040 841 3106 Myyd. 21:15-19). Miesten raamattupiiri. sumuv. kappelissa Matti Hertteli Ke. klo 19.30 kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla. 8.4. Puh. Candelin. Puh. klo 11: VarilaHuntuksen Merja Kykyri-Puumalalla, Vintturi-Viitalan Kaisa Mikkolalla, Köyhäjoki alip. Jeesus kysyi Pietarilta kolme kertaa: “Rakastatko sinä minua?” Ensimmäisellä kerralla kysymys vielä jatkui: “…enemmän kuin nämä toiset?” Pietari oli saanut olla muiden opetuslasten tavoin kolme vuotta Jeesuksen oppilaana. klo 19 Ylistysryhmän harjoitukset Kaarin ja Jouko Pernulla Su 10.4. Raamattuopetus Kaarlelan kirkossa Heikki Haataja, VP Harju, Evankelinen kuoro. Klo 18 Ilmoittautuminen isoseksi kesän 2005 rippikoululeireille srk-keskuksen Alasalissa. Klo 11.30 Ystäväpiiri Kaarlelan srk-kodissa. Puh. ym. 0400 808 434 Kuulutukset. Klo 11.30: Köyhäjoki ylip. Kouluttajana Maikku Saarinen Kansan Raamattuseurasta. LA 9.4. P. 050 540 0333, (06) 835 0576. Välimäki, Tastulan pelimannit, T. / 8819312 Voitte soittaa myös virastoasioista papeille: khra Mikko Pöyhtäri p. 5: 1-4 sekä Joh. (08) 411 0305, Kalajoki p. Hp. klo 18 KirkonkyläTastula-Vintturi-Köyhäjoki – n. Myyd. Ma 11.4. P. 2 renk. TI 12.4. To 14.4. Su. 040 582 7757. 040 522 1096. Tmi Jorma Hietaharju, p. Hp. KUULUTETUT: Jyri Petteri Sarvikas ja Katja Maria Hannele Puumala, Matias Juha Yliniemi ja Päivi Annika Saarikettu. Klo 10 SANANJUMALANPALVELUS kirkossa, Typpö, Ahokas, Kortetmaa. Hal. -79. Varhaisnuorisotyö: 67-ilta Vintillä pe 8.4.klo 17.30 19.30. Toim. Puh. To. siisti, hp. Klo 18.30 Kirkonmäen lähetyspiiri Pirkko ja Heikki Kolalla, Skrabbintie 3. 10 gudstjänst från stadskyrka. ja ilm. CITROEN XSARA 2.0 HDi SX 110 manuaali, Break 5-ov., vm 2003, ruskea, aj. Ja kolme kertaa hän sai tehtävän: “Ruoki minun karitsoitani. klo 18 seuriksella. Leenalle puh. Klo 19 Kleemolan diak.ja läh.piiri Lahja ja Jorma Hautamäellä Tulossa: Omaishoitajien virkistyspäivä Ohtakarissa ma 18.4. Backstage: La klo 21-24 bändi-ilta, Mikael Svarvar. Myyt. Klo 15-18 Käsityöpiiri Lähetyssopessa. Hinta 3,50 €/m². Klo 8 Aamurukouspiiri Ykspihlajan kirkossa. klo 16. ilmast., vakionop.säädin, CD/ radio, kesk.luk., takuu voim. Rokokoo ruokailur. Taloustoimisto avoinna: ke, to ja pe klo 9.00 12.00, p. Autoreitti: klo 7.45 Lumikonkatu 1,Koivuristi,7.55 Mesilän kioski,8.00 Seurakuntakeskus (K.Aadolfinkatu 16)8.10 Kokkolan Hoitokoti (Runebergink.62) Jyväskyläntie. Ilmoitt. Tekstinlukijoina Henri Kalliokoski ja Sari Heino. Yhteiskyyti Himangan ja Lohtajan kanssa. APRILIA RS 125 -04, uud. 044-5405810 viim. viljalle, perunalle tai pelletille. Klo 19 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Sakari Göös. klo 19 Ry:n sisarpiiri S. M. os. Sinä tiedät, että olet minulle rakas.” Suurisuinen Pietari oli joutunut oppimaan, luopumaan omasta etevämmyydestään, nöyrtymään. klo 14.30 Arkipyhäkoulu srk-k:n pikkukirkossa. Tied. PYHÄKOULUTYÖ To 7.4. Piet. 885651. Karja on miesten vastuulla. NUORISOTYÖ TO 7.4. Kansanlähetys, mukana mm. Pappeuteen liittyvät haasteet, odotukset, valta ja vastuu mietityttivät, vaikka kutsumus oli hyvin vahva. Pe 15.4. 10.4. Yli 20.000 kg. Klo 10 Sanajumalanpalvelus Yläsalissa. klo 13.30 Hartaus Markkulan palvelukeskuksessa, A. Pyhäkoulut: Messupyhäkoulu su srk-kodissa saarnan aikana, Sirpa Klapuri Kuorot: Gospel-kuoro seurakuntakodille su 10.4. Klo 19 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri srk-k:ssa, 2. Puh. Seurakunta palkkaa 16 v täyttäneitä nuoria kesätöihin hautausmaalle. Tulossa: Kirkkoherranvirasto auki toukokuusta lähtien toistaiseksi ke ja pe klo 9-12. Ajanvaraus ma-to klo 8-13, p. Puh. 154 tkm, ABS, ajotk. Palveleva puhelin 10071 klo 18-23 joka ilta. Ti 12.4. Klo 13 Sydänyhdistyksen hengellinen tilaisuus Pikkusalissa. P.040 815 7930 Hiihtämään hohtaville hangille Muonioon! Ladut loistokunnossa. Aspfors lomalla 13.-21.4., khran sij. nopeasti, h. 881 9322 tai p. 38 tkm, 2 x renk., autom. IKKUNAT/OVET mittatyönä/asennettuna oman maakunnan tehtaalta. 040 512 9258. Kaikilla oli jo runsaasti kokemusta seurakuntatyöstä ja papeista seurakuntalaisen näkökulmasta mutta myös työtovereina. Klo 18 Varhaisnuorten ja nuorten kansainvälinen raamattupiiri Koivuristissä. Seurakunta ottaa 17 v. Rippikoulu: Ryhmä I pe-la Warm Up-ajoihin saamanne kirjeen mukaisesti! Perhetyö: Nuorten aikuisten raamis Klapureilla(Ullavantie 25) su 10.4. Tervetuloa mukaan. 0400 740 100/Prs Halutaan ostaa lasten hyväkuntoinen MÖNKIJÄ. Kuollut: Arvo Sakarias Olkkola 85 v Kirkkoherranvirasto avoinna: ti klo 9. Klo 19 Iltamusiikki Ykspihlajan kirkossa, Ykspihlajan kirkkokuoro. 8.25. Ymmärtämättään, vaikka Jeesus oli jo kutsuessaan sanonut tekevänsä hänestä ihmisten kalastajan. Klo 12: Tastulan Outi Teirikangas-Lerssillä, Puumalan koululla Niina Paavola, Järvelä-Virkkalan Merja Valolla. Leenalle puh. 10.4. 040 566 3010. MA 11.4. Soita ja sovi esittely puh. To 17 18. Ke 13.4. Klo 12 Rahkosen pyhäkoulu Taina Mäkelällä. Sunbuster vene -91 + Evinrude -91, sähkök. Kun kadonneita eläimiä etsitään, muut työt saavat odottaa. Eliisa Koskelalla klo 11.30. Klo 13 Ykspihlajan diakoniaja lähetyspiiri vierailee Merimieskirkolla. Hakuaika huhtikuun loppuun. 040 716 8616. Krone Turbo 3500 NOUKINVAUNU. Myyd. 040 524 3777. MA 11.4. hyvät Kormoran KESÄRENKAAT 175 x 70 x 13 VW / Audin vanteilla, hinta 80 €, Vetelissä. Ei nuorteniltaa. ja Kappelissa messu klo 12. Ridanpää, saarna Heikki Haataja, kantt. HONDA CIVIC -88, h. Sipilä. Niinpä pojat kulkevat pienestä pitäen isompien paimenten mukana oppiakseen tuon tärkeän tehtävän. 0400 602 416. Klo 18.30 Perheraamattupiiri Halkokarin srk-kodissa. Klo 10-13 Yhteisvastuumyyjäiset Alasalissa. Lastenlaulutapahtuma Yhteisvastuun hyväksi seurakuntakodissa. Suursäkkejä, eril. Klo 13 Hartaus Leporannassa. Kaitse minun lampaitani. 050 370 2131. Nuorisotyö: Raamis to 7.4. Työttömien ruokailu: Ma ja to klo 11-12.30 srk-keskuksen Alasalissa. 0500 981 602, Haukipudas Myyt. klo 12 Sley:n Kirkonk. Työhön kuuluu hautausmaiden ja seurakunnan kiinteistöjen viheralueiden hoito. Pietari rakasti, ja se riitti. Isokangas. Raamattutunteja, puheenvuoroja, taukojumppaa, musiikkia, ruokailut, saunomismahdollisuus. Ohjelmia ovelta. 0400 681 778. P. ESCORT -86, SUNNY -88. 044-581 9322 Seurakunnan kotisivut: www.toholamminseurakunta.net Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Aineisto edellisenä päivänä klo 15 mennessä TIISTAISIN, TORSTAISIN, LAUANTAISIN sanomalehdessä ja verkkolehdessä konttoreihimme: Kokkola p. internetin kautta: www.keskipohjanmaa.net tekstiviestinä: Kirjoita 15E (väli) KPRIVIT (väli) osasto (väli) ilmoitusteksti. KASTETTU: Anni Saima Sofia Jääskä (vt: Pekka ja Minna e Pulkkinen) To 7.4. Klo 19 Kirkkokuoro srkkodissa Pe 8.4. klo 10-15 virasto avoinna. TI 12.4. 0400 560 569. Ma klo 13-15 peittotalkoot, ke klo 11-13 keittolounas, to klo 12 lauluhetki, pe pullapäivä. Juuri katsastettu. Puh. Puh. seurakunta ja K-P:n Ev. MÄÄRÄALATONTTI, peltotai metsä-, 2 km Kälviän keskustasta. KE 13.4. Klo 10 Perhekerhot Halkokarin srk-kodissa ja Mäntyristissä. Ei kun soittelemaan. 178000, huoltok., hieno! 9900 €. 4.7. pakettiauto FORD TRANSIT 2.5 Dsl -89, lyhyt, matala, kats. (06) 827 2234, 827 2235, Ylivieska p. Naistenpäivät Nuolisessa 15.-17.4., järj. 12. 21: 15-19. HONDA Accord 2.0 EX -91, aj. aluvant. SEURAKUNNAN VIIKKO TO 7.4. Suositukset päivän virsiksi ovat 169, 177, 251 ja 378. Kahvia, leivonnaisia, käsitöitä, minikirppis. esim. 050 413 5365, Perho TOYOTA COROLLA 1,3 vm. Kastettu: Jimi Teemu Tapio Witick To 7.4. Puh. Potanmäen talvi-ilta tuotti YV-keräykselle 112.60 €. srk.k:ssa. 041 549 2026. Klo 18 Lapsikuoron harj. La 9.4. Aikuistyö: Tervetuloa mukaan syventämään kristillistä tietämystä ”aikuisrippikouluun” eli ALFA-kurssille. Rippikoululaiset, muistakaa kerätä korttinne täyteen ennen leirijaksoa myös YV-listat voisi palauttaa virastoon Mariannelle. vuokr. Soppatykkipäivällinen tuotti YV-keräykselle 792.40 €. 0600-16316 (hinta 4 . Suzuki GN 125 -97. 040 910 2465 KAIVINKONETYÖT perustuksien kaivuut, pihatyöt, ym kaivuutyöt. 20.000 €. TI 12.4. klo 13 Hartaus Palvelukeskuksessa, E. 13.400 €. 2990 €. Suuri miestenilta Hongistossa. Esikuivattua AIV-rehua. (1.1-30.6.) La 16.4. www.myllyniemi.info Puh. Kastettu: Nea Katariina Korkiakangas, Ella Eveliina Jylhä. Ylimpänä paimenena hän lähettää opetuslapsensa huolehtimaan Jumalan laumasta. Klo 19 Herättäjän seurat srk-kodissa: Samuli Roimela, Esko Leppämäki, Niemelä. SU 10.4. Kahvitarjoilu. Rov.kehitysvammaisten kirkkopyhä Perhossa alk. Aspfors, kantt. klo 10 Perhepiiri päiväkerhotilassa. /min.+pvm) Aineisto edellisenä päivänä klo 12 mennessä. Eräässä seminaarissa nigerialainen pappi sanoi, että hyvä paimen haisee lampaalle. 13.4. Klo 17-21 Lauantaikerho Koivuhaan diak.toimistossa. Klo 14 SLEY:n raamattupäivät srk-kodissa ”Salattu viisailta ja oppineilta”: Erkki Helle, Pasi Palmu, Gospelkuoro joht Esa Klapuri. Vain työttömille. 7.4. HAKKI 2400 A, juontokoura, Pilke-kone. Eeva H. 0500 517 226. 4956 km, hp. 8819 300. Honda VF 750 -83. siisti. klo 18.Tied. Rohkeasti mukaan nekin jotka eivät ole vielä seurakunnan toiminnassa. klo 18. KUTOMAKONEET 2 kpl tai vaihd. To klo 23 ja la klo 22 "Fat city" Iskelmä Kokkola 96,7 MHz: Su klo 12 jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta, sö kl. Lisätietoja antaa tekninen johtaja Timo Himanka puh. PE 8.4. Vuokra 450 €/kk + käyttökorvaukset. Klo 18.30 Siioninvirsiseurat Lähetyssopessa. 044-5405810 ellet ole vielä ilmoittautunut. klo 18-20, puh. Kuollut. Mukana mm. Klo 19.30 seurat Rahkosessa Tellervo ja Erkki Ihamäellä, mukana Aulis Anttila ja Keijo Ahokas. Klo 10 Messu Kaarlelan kirkossa. Klo 13 Lähetyspiiri Koivuristissä. Taimi Maria Matkala e Honkala s Siirilä 89 v. CHIPPENDALE SOHVA + 2 TUOLIA, kaipaa kunn. Kaikki muu ja sekin oli armoa. Puh. Bussireitti: Koivuristi klo 8.00-Laajalahdentie-Kirkonmäki, srk-talo 8.10Kaarlelank.-A.Chydeniuksenk.8.15Katariinank-P.Ohikulkut.-Halkokarin koulu 8.20-Kaanaanmaant-Rödsönt.Rytimäent. 050 522 7526. n. Klo 19 SLEY:n raamattupäivät srk-kodissa: ”Salattu viisailta ja oppineilta”: Erkki Helle, Niemelä, laulua Puumalat. Valinnoista ilmoitetaan toukokuun 13 päivään mennessä. To 7.4. 1300 €. 0400 689 279. Harju p. Ymmärtämättään hän oli ollut pappiskurssilla valmistautumassa suureen tehtävään. Nähtävänä muutamia malleja. La 9.4. klo 16.30 ja päättyvät su 17.4 Jumalanpalvelukseen ja kirkkokahviin. Myyt. Myös kaikki LVI-tarvikkeet myynnissä. Palmu, ku Hekkala, Ylistysryhmä, saarnan aikana pyhäkoulu srk-kodissa Sirpa Klapuri. Puh. P. 040 910 2465. KUOLLUT: Reijo Antero Järvelä 39 v 7 kk 18 pv To. 23: 1-4, 1. Hän saattoi vain sanoa: “Herra sinä tiedät kaiken. Pe. Taaperotreffit ke 13.4. Ei Israel-iltaa, osallistumme Toimituskappelin rukoushetkeen. Klo 12 Keskusteluja rukouspiiri Mäntyristissä, Elli Mutka. Puhe kirkkoherra. Klo 19 Seurakuntailta srk-k:ssa, järj. Kahvit klo 18.15 Alasalissa. 11/04, kahdet renkaat, siisti kolmiovinen pikkuauto, 1100 €. Puhe Martti Suihkonen. Klo 18.30 Terveisiä ja kuulumisia lähetystyöstä Keski-Venäjällä srk-keskuksen Pikkusalissa, Anu ja Juha Väliaho. MA 11.4. Klo 13 Kuntopiiri Rautakonnussa. Klo 18 Viittomakielen piiri keskustan diak.toimiston Kotinurkassa. Vapaana laiduntava karja on pankkitiliin verrattava omaisuus, josta on pidettävä huolta. To 14.4. Opiskelijatyö: ke 13.4. ohjelmasta. Ti 12.4. Johtajana Simo Kangas, urut Aki Kaariniemi. Puh. puh. Klo 9 Voimistelupiiri Pikkusalissa. klo 13! Gospel-kuoro harjoittelee ke 13.4. Sanan jumalanpalvelu kirkossa klo 10. 0500 672 684. – Ma 11.4. (08) 460 730 postitse: KESKIPOHJANMAA, Ilmoitukset, PL 45, 67101 Kokkola faxilla: (06) 822 5039 puhelimella automaattiin vuorokauden ympäri puh. 2, Halonen. 040 740 1858. Messu kirkossa saarnaa rovastikunnan lähetyspappi Kai Tikkakoski ja kirkkokahvit Lähetysjuhla seurakuntakodissa. Klo 11.30 Kronos ja miesten päiväkahvit srk-kodissa. klo 18.40 Halsua, paluu juhlan jälkeen, kyydin hinta 5 e. vanhemm. Torstaina 7.4.2005 Hengellinen toiminta 25 Sana matkaevääksi A ngolassa ollessani keskustelin usein oppilaitteni kanssa pappeudesta. Linja-auto: klo 17.15 Viiperi-Salonkylä (Hongan kautta)-Jylhä – n. Mukana mm. klo 19 seurakuntakodilla. LEIKKAA TALTEEN! Pienet ja isot KODIN REMONTIT ja MAALAUKSET. Köyhäjoella. Ke 13.4. Ry:n kotipyhäkoulu klo 12. Klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset srk-k:ssa. Osmo Åivu, Simo Hautakoski, Jukka Jäntti ja Aikapojat. Naisten iltakahvi Minttutalossa vieraana AnnaMaija Pahkala klo 19 Aiheea:”Taipuminen ja toipumisen teologia.” Lapsityö: Perhekerho päiväkerhotiloissa 10.30. 8603100, 8225033, 044-3790895. Silloinen lähetysjohtaja Seikku Paunonen antoi pappisoppilaiden pohdinnoille lisää pohjaa jättäessään ikään kuin muistoksi vierailustaan Jeesuksen ja Pietarin välisen keskustelun (Joh. KE 13.4. Huom! ei viihdelinja. Klo 8.20 lähtö hoitokodilta kehitysvammaisten kirkkopyhään Perhoon. 00431 7209075 Siisti PEUGEOT 406 1.8 Executive GW -00, aj. lut. 4.700 €, puh. ja pystytys mahd. 6.100 €. Mape klo 15-17 "Erilainen iltapäivä". 040 912 7299. kalastajamallinen PUUVENE perähytillä, 8 m, dieselkoneella, luotain. 044 043 8437. vuokrata kohtuuhintaisen KAKSION Kokkolan alueelta. Äijälä, juontaa M. Tulot yhteisvastuukeräykselle. klo 10-14 virasto avoinna. Klo 18 Raamattupiiri srkkeskuksen Kulmahuoneessa. Klo 17 seurat Rauhanyhdistyksellä. Klo 18 Lapsikuoron harj. Hänkin oli kasvanut paimenpojasta papiksi ja tiesi, että paimenen on kuljettava laumansa keskellä niin lähellä, että haju tarttuu. klo 19 Kokkolan kaupungin kirkossa Sanan ja Rukouksen ilta, Seppo Juntunen To 14.4. hp. 3 H + K Kokkolassa. Muualle rippikouluun meneviä neuvotaan hakemaan rippikoulua varten virkatodistus hyvissä ajoin. klo 10 SANAJUMALANPALVELUS, saarna ja lit. Lohtajan kunnan tekninen lautakunta pyytää Lepolan vanhainkodin peruskorjauksesta kiinnostuneita LVI-, sähköja rakennusurakoitsijoita ilmoittautumaan 14.4.2005 mennessä osoitteeseen: Lokaniituntie 1, 68230 Lohtaja. Nettisivut: kokkola.seurakunta.net KASTETUT: Anni Jennina Viiperi, Samuel Juhana Elias Humalajoki, Tomi Onni Matias Pylväinen, Jere Nico Edvard Karhu, Benjamin Jan-Erik Wargh, Jonna Malviina Kakkuri, Sara Margareta Vikström, Akseli Emil Nikolai Mikkola, Alina Ella Emilia Kangas, Kerttu Kaarina Tuikka. Kirjoittaja on hoitovapaalla oleva Kalajoen seurakuntapastori. Tervetuloa myös omaiset ja läheiset mukaan. 040-5555479. Klo 18.30 Raamattuja keskustelupiiri Rauhalalla, Perämies 6 B. to
Nyrkkeilyn välisarjan entinen maailmanmestari Ray ”Boom Boom” Mancini esittää pääosaa tarinassa nuoresta nyrkkeilijästä, joka tähtää huipulle. Juha Lähteenmäki, 15 v., on ajatellut sisustusarkkitehdin uraa. Sartsan ja Timpan seikkailut jatkuvat. Uima-altaiden ja flamingojen kampus toimii asuntojen lisäksi myös kuvausstudiona, kotiarkistona, valokuvagalleriana, kuuluisuuksia kihisevänä partypaikkana ja työtä pelkäämättömän Hefner-tiimin tukikohtana. KESKIPOHJANMAA 26 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Viikon kouluna Sipoonjoen koulu. 331026 20.00 Kahdeksan uutiset. 9113 00.00-00.10 Euronews. 18.20 Kauniit ja rohkeat. 16910 20.55 Urheiluruutu. 5143026 18.20 Kotimaan kasvot. 39113 17.50 Alueellinen uutislähetys. 5615007 15.50 Sata sanaa: Suomi. 9.16 Kotipuutarhassa: tunnelmia puutarhamessuilta. 8553281 16.00 Vierivät kivet. 7998281 23.10 Tv-uutiset. Mukana edelleen ”Sartsa ja Timppa Airlines”, ”Mitä Timppa osaa” ja paljon muuta. 680378 12.35-12.44 Uutismixi. 9953194 15.00 Tv-uutiset. Jerryn vieras saa kuulla totuuden tyttöystävästään. 297113 22.35 Silminnäkijä: Kalterin varjosta pois. Isäpapan misu. Niksu ja hirviö. Uusinta. Suomen Beckham. 4639533 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 635113 16.30 TV2: Suuri kupla. 2178543 19.15 Kuningaskuluttaja. 5909668 12.25 Hokipeli. 4640216 21.30 Atlas. Timo Koivusalon tunneäly-testissä tänään Juha Muje, Mari Vainio, Päivi Istala ja Juha Tapio, myös musiikkivieraana. 259262 20.30 Tv-uutiset ja sää. 625736 14.00 Lentävät lääkärit. 9176200 14.50 Ykköskatsomo. 1886113 15.15 Felicity. Ihmisen rauhoittavilla lääkkeillä ja unilääkkeillä on yleensä hoidollisten vaikutusten ohella myös epäsuotavia vaikutuksia. Matkan varrella hän saa oppia, että vaarallisimmat vastustajat löytyvät jostain aivan muualta kuin kehästä. 7.50 Tähtitiedettä Vatikaanissa. Vieraana pukusuunnittelija Pekka Ritola. Leffaklubissa Robots-leffa ja Jarkko Tamminen. 8.40 ja 9.05 Ruokavihje: Sveitsinleike ja kaprisperunamuusi. Menneisyyden haamut. 984842 23.10 Nelosen hiihtosää. Paavi hautaan miksi media villiintyi ja kuka siitä hyötyy. 536939 15.25 VoiceOut!. Tuomaksen ja Pekan jouluseikkailu. Studiossa rehtori Taina Peltonen Kärsämäeltä ja apulaiskaupunginjohtaja Aulis Pitkälä Vantaalta. SM-loppuottelu HIFK/C BK46. 8.54 Latinalaistanssien SM-kilpailut lähestyvät. 7675262 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 7.4.2005 . Teemana rasismi. Osa 31/39. 20.30 T.i.l.a. Veroyllätys vaanii käytetyn auton ostajaa. 8747465 17.30 Tyttökullat. Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. 7.20 Alexander Stubb. 7.50 Monaco ruhtinas Rainierin jälkeen, 8.15 Kirjavieras: väitöskirja Matti Yrjänä Joensuun tuotannosta, 8.45 Aikakauslehdistä lainattua, 8.48 Mökit ja puutarhat kesäkuntoon. USA 1999. 19.30 Salatut elämät. 994674 22.20 Tulosruutu. Vähän uutta, vanhaa ja lainattua. 624552 13.00 Tv-uutiset. 5536858 16.50 Ruokala. 2049840 01.10-01.40 NRJ Top 10. Talouden ajankohtaisohjelma. 7094281 23.15 Törkytorstai: Viva La Bam (K15). 6.50 Tilaa rullaluistelijoille. 9970571 14.45 Suomi puhuu. Psykiatri Ben Furmanin vieras, Nina, alkoi käyttää nukahtamislääkkeitä rankan yötyörytmin aiheuttamaan unettomuuteen. Säveltäjä Eero Hämeenniemi pyrkii ymmärtämään länsimaista kulttuuriamme eteläintialaisen kulttuurin kautta. Tuomas ystävineen päättää pelastaa tilanteen. 7.18 Vieläkö yritysjohtoa palkitaan miljoonaoptioilla. Uusinta keskiviikolta. 18.45 Viihdeuutiset. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. Pehmo pelimies. 8/11 6728736 11.00-11.04 Tv-uutiset. Vieraana päiväkirjatutkija Miia Vatka. Nikotiinivalmisteet ruokakauppoihin. 1668649 18.36 Ben Furman. Pakkausten värimaailma. 8.47 Latinalaistanssien pökerryttävä pukuloisto. Oppilaat sullotaan suuriin luokkiin ja oppilaiden vanhemmat kapinoivat eri puolilla maata. 9679587 20.27 Keno ja Ässä-arpa. Virtanen Mustanaamio. 8.15 Kesäbensan hinta. Hevikekkerit. 962129 13.45 Rap-stara. 91397 16.55 Karhuherra Paddington. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Leena Hjelt (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 51282 21.55 Kosmos: Kurjia ja kuninkaita. Nähtäväksi jää, saako Assari Marikan Playboy-lehden keskiaukeamatytöksi. Pormestarilla on omat konstinsa kaupungin rahakirstun täyttämiseksi. Vieraana Puolikuu. Kylä jää lumen saartamaksi ja asukkaille täytyy toimittaa ruokaa ja juomaa. 8749113 18.35 Uutisotsikot. 5320484 07.45 Pellepoliisit. Jouluaaton yllätyksiä. 918465 17.05 Sähkeuutiset. 27769 12.05 Etälukio: Kestävä kehitys. Pusutauti. www.yle.fi/seonsiina 221620 13.05 Tänään otsikoissa. www.yle.fi/ikimuistoinen 663213 19.35 Kettu. 9799736 10.25-10.40 Koulu-tv: Onnimanni. 1894842 20.30 Assari. 3009007 22.30 Body and Soul – Kehässä. 2552 06.30 YlekaX. Saiskos sakon?. 443945 08.30-09.30 Soittis. Prinssille morsian mitä britit miettivät Charlesin häistä. Sarja päättyy. 590228 21.00 Tuomas & Juuso Experience. 7967910 17.10 Paljon pelissä tänään. 130533 15.55 Yötä päivää. 9.09 Sormijumppaa sulkapallolla. 5098031 17.45 FST: BUU-klubben: Oppåner å hitådit. 19.00 Seitsemän Uutiset. 4269736 15.55 TV2: Haloo! Sartsa ja Timppa. Mikä oli paavin vaikutus synnyinmaansa Puolan politiikkaan. Kouluja lakkautetaan kiihtyvään tahtiin nyt myös kaupungeissa. Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen. Idän pikajunassa. Murhaaja odottaa. 7193858 16.05 Buusteri. 6422587 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 77514 07.00 Beyblade. Vihainen. Stereo. 810262 18.35 Kodin kääntöpiiri. Marikaa viedään radiohaastattelusta lehtihaastatteluun ja pukusovituksesta paljastaviin kuviin. 6110113 10.15 Uutismixi. Asukkaiden hupenevat parkkipaikat kaupunkien keskustoissa. Stereo. 506397 22.15 Kulttuuridokumentti: Hämeenniemen Intia. Lomaleiri. 5153939 07.40 Tuomas-veturi. 7.40 Intia mahdollisuuksien maa. 1594755 06.25 Huomenta Suomi. Sota ja valokuva. 82129 15.05 Murhasta tuli totta. 628674 18.00 Hulluna sinuun. Stereo. 6844228 12.25 Se on siinä. 677200 19.45 Kotikatu. Jukan tyyli puree vain Anteroon. Suomenkielinen selostus Bror-Erik Wallenius. 7557823 23.20 Kulttuuriuutiset. Mukana menossa mm. Tekstitys Teksti-TV:n sivulla 333. Jokainen voi olla rap-stara! 4710007 14.30 Paljon pelissä. Nuorten viikoittainen uutislähetys. 7360200 23.30 Taidetta koteihin. 999194 22.00 Pelkokerroin. Viikon vieraana PMMP. 500194 00.40 Play. 991552 22.00 Kymmenen Uutiset. 9374216 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. Eino Grön, Helena Siltala, Henry Theel, Anneli Sari ja muut ikimuistoiset klassikkolaulajat esittäytyvät Yleisradion videoja filmiarkistoista eri vuosikymmeniltä. Viikon kouluna Sipoonjoen koulu. Kesto 92 min. 20.00 Liemessä. 5203779 01.55-02.20 Lucky. 460858 17.25 Emmerdale. 795945 13.05-14.05 Soittis. www.yle.fi/haloo 6427736 15.56 TV2: Uutismixi. 6.00 Uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News, 6.15 Kuntotalkoot Kynnys ja vammaiset, 6.20 Kun mökillä sattuu onnettomuus, 6.48 Valoa Suomen huumetilanteessa. Assari Stellan majoittaa Marikan ja hänen aviomiehensä Jani Ollilan luksussviittiin ja ryhtyy rusikoimaan päivän aikataulua jo lentokentällä, kun pariskunta astuu ulos Thaimaan koneesta. 8.20 John Travolta. 4604804 16.05 TV2: Eläinystävät. 7418552 23.45 Törkytorstai: Jerry Springer (K15). Tietokilpailu, jossa voit voittaa jokaisena arkipäivänä ison tukun rahaa. Tänään lennetään lentosimulaattorilla. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 7129 16.30 Eduskunnan kyselytunti. 70-vuotta täyttävän säveltäjä Aulis Sallisen tuotannossa mukana on vahva yhteiskunnallinen lataus. 9.21 Suomalaisten todelliset salatut elämät. Maksaakseen velkojaan Luckyn on jatkettava pelaamista ja onni onkin myötä, kunnes viereen istahtaa viehko pelikaveri. Uusinta lauantailta. 3118216 08.00 Buusteri. Sarjakuva-aiheinen visailu. Sami Tenkanen ja Kristiina Komulainen. Bam saa kuulla legendaarisen hevipumpun Slayerin tulevan kyläilemään ja päättää järjestää messevät pirskeet. Miten eri vankiloissa vuosien ajan pahasti laitostunut ja normaalin elämän taidot täysin kadottanut moninkertainen rikollinen sadaan sopeutumaan takaisin yhteiskuntaan. 63274281 09.15 Sydämen asialla. 7345991 23.25 FST: Kvällsnytt. 19649 17.30 Tv-uutiset ja Viiden talous. Suora lähetys eduskunnasta. Tuore aviovaimo ja Suomen virallinen salarakas Marika Fingerroos saapuu häämatkaltaan kiireen keskelle. Tulevaisuuden avaimet. Miss Suomen perintöprinsessa ja lehdistön suosikki Elina Nurmi kilpailussa, jossa ratkaisee sisäinen kauneus. 5933465 23.05 Hädän hetkellä. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alk. Kisa on harvinaisen arvoituksellinen. 610620 20.20 Nelosen sää. 486674 23.50-01.09 FST: Käsipalloa. Amerikkalainen keskusteluohjelma. Sukupolvi väkivaltaa vastaan ! Timo Purjo jätti 12 vuotta sitten liikemaailman oravanpyörän ja siirtyi nuorisotyöhön. Monika & Marilynda. 847133 15.30 Pokémon. 29862736 10.00-12.30 Tellus-tietovisa. Lapsuusmuistoja. Ensi viikolla alkaa The Man Show. Transseksuaalien tarinat. 1874359 06.00 Tellus-tietovisa. 6.40 Palazzo papale paavien kesäpaikka. 9913007 17.25 Nelosen uutiset ja sää. 573945 07.25 Noddy – Lelumaan Niksu. Nuorten viikoittainen uutislähetys. 8154113 20.31 Loirin lyhyet: Vanhoja poikia viiksekkäitä. 81587 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Kanadalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Hänen viestinsä on väkivallattomuus. 946723 19.05 Hurja muodonmuutos. 17.55 Kauniit ja rohkeat. Kaupunkitoimittajat valitsivat Timo Purjon viime vuonna Vuoden helsinkiläiseksi. 359281 14.00 A-talk. 531194 19.00 Nelosen hiihtosää. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 6.55 Iskelmäkevään merkit. 46496736 08.35 Ihana aamu. Risto on tänään vahvoilla. 94397 17.40 Viittomakieliset uutiset. 725787 22.55 Myöhäisuutiset. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Chicagossa vuonna 1926 syntynyt Hugh Marston Hefner lahjakas visualisti ja liikemies, pyjamasta seksikkään oloasun tehnyt työholisti ja muodokkaista naisista pitävä Playboy-imperiumin perustaja esittelee Kalifornian kotinsa Playboy Mansion Westin. 6.30. 2344910 21.10 A-plus. Kristiina Komulaisen juontaman NRJ Top 10 -ohjelman jaksoissa käydään läpi Nelosen katsojien ja NRJ:n kuulijoiden toivebiisejä, joista osan musavideot esitellään tarkemmin. 21.00 Teho-osasto. 2379007 00.15 Playboyn sisäpiirissä. 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 84020 18.15 Kakkosen kevätsää. 31755 20.35 Salainen agentti 86. 727533 21.00 Leikin varjolla. 51026 19.05 Ikimuistoinen: Iskelmäklassikot. 1547736 22.05 Poliisi-tv. 19.25 Päivän sää. Amerikkalainen viihdeohjelma. Tutustuakseen ammattiin tarkemmin jo nyt, hän kutsui Petra-Miisa Juusenahon sisustamaan huoneensa. 272620 16.40 Päivien viemää. Perhelääkäri. Uusinta. 1615692 23.00 IS Urheilu-uutiset. 61939 18.15 FST: TV-nytt. Naisten 2. 90151 13.05 Ulkolinja: Bagdad – on Air. Refereras i flerljud på svenska av Frank Sjöman och Johan Nyberg. Uusinta. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Tule ja testaa taitosi maalivahtia vastaan! 2581571 13.15 STOP. 629303 18.30 Paparazzi vasten tahtoaan
08.00 Aamun peili ja sää. 13.10–14.10 Debatt. 21.35 Urheiluradio/Liikunnan arkipäivää. 13.55 Säsongsavslutning: Tillbaka till Aidensfield. TV1 klo 22.15 Kari Salminen Paljain jaloin Intiassa On vaikea ymmärtää, että joku ei osaa elää. 14.25 Maakuntaradio. 01.40-06.00 Sub chat. 12.15 Maakuntaradio. 23.00 Wildboyz. 23.25 Väder. 3.45 Cagney & Lacey. 0.55 Babewatch. 11.30 Ska vi leka. 0.55 News. Hefnerin merkitystä ei voi kiistää. 14.00 Journal RTBF. 0.05 Tru Calling. Epäilyttävää on se, että 2000-luvulla tehdyllä ohjelmalla on alituinen tarve osoittaa myötätuntoa Hefnerin suuntaa-antavuudelle seksuaalisessa vapautumisessa. Hämeenniemi ei ole pikkurilliä yläasennossa seisottava sivistyksen mannekiini. ??. Toinen esitys. 06.05 Sää. 17.00 Making the Band. 06.15 Aamuhartaus. 13.33 Oulu Radion päivä. 09.00 Uutiset. 17.35 Perspektiv. 22.15 Tidsresan. 17.55 News. 00.05 Yöklassinen. 21.00 Pannrummet. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 17.00 Pyöräily: Etappi 4, Baskimaan ympäriajo. 21.30 Cribs. 14.00 Uutiset. Amerikkalainen talk show. Tule ja haasta juontaja lumisotaan. Torstaina 7.4.2005 Radio & TV 27 Tv 4 Nordisk 10.45 Pussel. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.55 MTV Rush. 13.04 Maakuntaradio. 17.35 En svärfar för mycket. 08.55 Urheiluradio. 12.45 Merisää. 05.50 Merisää. 19.00 Aktuellt. 22.10 Kultakuume. 18.00 Aktuellt. 8.25 News. Juudan kirje 11.00 Nokia Missio 19.00 Raide 1 (u) 19.20 Tavis. 18.05 That ’70s show. 21.50 Merisää. Molemmat kamppailevat elämän syrjässä enää löysin hanskoin roikkuvan meksikolaisnyrkkeilijän (tylsä Demián Bichir) lopullisesta asuinsijasta. Tähtää ja laukaise tekstiviestitse. Victoria Abril on se Pariisin oloisen Taivaan tytär, Penélope Cruz taas pahaisen hampurilaisbaarin näköisen Manalan agentti. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 02.02 Yöradio. 21.55 Suomi tänään. 8.55 News. 18.00 Kolmannen maailman puheenvuoroja 18.15 Perhepotretti. 11.03 Maakuntaradio. 12.00 Don’t Stop the Music. Ainakin näin keskiluokkaisin silmin katsottuna. 13.00 Rapport. 13.04 Oulu Radion päivä. 18.55 News. Iskelmäkimaran hauskimmaksi ilmestykseksi kiilaa Lasse Mårtenson laulullaan Mona Lisa (1964), jonka hillitön tankeroenglanti meinaa pudottaa katsojan kotisohvalta. Peltsi, Juhalahti ja Ari. 7.25 News. 00.05 Nattklassiskt. Miehestä, joka standardisoi naisihanteen pehmeäksi, vaaleaksi, vaarattomaksi ja alistuvaksi, tuli jo aika pian vanhakantainen veikko. 16.00 Wild Kids. 22.55 JT de L’eco. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 05.00 Uutiset ja sää. 19.30 Liv i luren. 22.00 Aktuellt. 20.00 Uutiset. 12.30 Curling: MM-kilpailu miehet, VictoIskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 06.00 Sub chat. 23.00 Aktuellt. 11.00 Merkkituote. Vieraina Chazz Palminteri, Marcia Cross ja Arj Barker. Kuinka viatonta! Verrattuna vaikkapa 1930-lukuun. 19.00 Frendit. 10.05 Photos de Famille. 17.25 Minns ni Gubben i stugan. Viimeisen silauksen tyylille antavat studiolavasteiden muka-modernit peltipaperipatsaat. Toinen esitys. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu Juontaja: Kaje Komulainen 06:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 06:40 Tänään 06:50 Päivän kysymys: Kuinka korkea on sähköpylväs. 18.45 Uutiset. 22.00 Newlyweds. Music tv 7.00 Rise and Shine. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 18.25 Oddasat. 7.30 Telematin. 1.50 Orka! Orka! 2.35–7.00 Sändningar från SVT24. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.30 Hartaita säveliä. 22.25 A-ekonomi. 10.00 X3M-Nyheter . 07.15 Oulu Radion aamu. 21.05 Ishockey: slutspel. 09.05 Oulu Radion aamu. 18.30 Re:Action. ?. 21.03 Sportradion. 10.00 TV5 Infos. Käsien hoito-opas. (108’) Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 5.00 Don’t Stop the Music. 17.10 Simpsons. 11.55 Päivän mietelause. Tarina nyrkkeilijälahjakkuus Charlie Davisista etenee pikkukaupungin harmaudesta uhkapelikaupunki Renon kirkkaisiin rahakehiin. 23.06 Classicas musikkompass. 09.06 Maakuntaradio. Illan kulttuuridokumentissa Hämeenniemen Intia tavataan mies, joka mittailee paljain jaloin katuja ja kahviloita EteläIntian Tamil Nadussa. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 23.45 Musik vid midnatt. 11.45 The story of Tracy Beaker. 11.05 Runt i naturen – Svenska träd. 18.00 E! Entertainment: Kauneuden kulisseissa. 01.30 Kulttuuriuutiset. ???. 20.55 News. 09.05 Sää. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kyse on kristillisestä laitoksesta, johon toki pääsee ilman uskonnollista vakaumustakin. Isäntä kutsuu paikkaa omaksi Shangri-Lakseen. 22.00 Aktuellt. 13.15 Hem till gården. 21.30 Vårt nya liv i Thailand. 07:00 Aamun peili ja sää 07:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 07:40 Poliisin tehostettu liikennevalvonta alkaa 07:50 Merisää 08:00 Aamun peili ja sää 08:20 Menovinkit 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:40 Pop-yhtye Varpuset 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:15 Varax valmistaa kalusteet puutarhaan ja terassille 09:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 09:40 Arkistojen aarteita. 16.00 My Super Sweet 16. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 4.35 Lättlagat. 18.10 Karamelli. Amerikkalainen leffadokumenttisarja. 08.15 Oulu Radion aamu. 22.55 News. 09.04 Sää. Pomon vaimo. 00.05 Nattklassiskt. Tähtikaksikon hukkakäytöstä nyt puhumattakaan. 10.03 Terveydeksi. Toinen esitys. Mitä on laitostunut. 11.50 Peliputki: Tank Wars. 9.30 Teletourisme. Abrilin ja Cruzin faneille tai Espanja-diggareille sekin tosin taitaa jo riittää. 7.00 TV5, le Journal. Viinaa on ryypätty ehkä jo 12-vuotiaasta saakka. 06.33 Oulu Radion aamu. 48 tuntia. Tommi Liuhalan ja Timo Suomen koostama kokonaisuus alkaa hulppeasti Henry Theelin vuoden 1950 esityksellä Köyhä laulaja. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 3.25 Sverige i veckan. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Asia toki selviää rivien välistä pitkin ohjelmaa, mutta kun sen voisi kertoa suoraankin. 22.00 Ishockey: slutspel. 07.15 Aamusoitto. 07.50 Merisää. Hämeenniemi innostui Intiasta nuorena ja on siitä pitäen opiskellut sikäläisiä kieliä ja kulttuureja. Eurosport 9.30 Urheilu: Casa Italia – makasiini. 1.25 Dangerfield. Tähän tyyliin näkee ilmapiirin muutoksen ohjelma Playboyn sisäpiirissä (Inside the Playboy Mansion). 18.55 Suomi tänään. 20.00 Raggadish. Sarjassa tutkaillaan unelmakaupungin tähtien avioliittojen ja -erojen vaiheita. 21.55 MTV Rush. Espanjalaisohjaaja Agustin Díaz Yanes poksautti epäilemättä pullollisen iloisesti pirskahtelevaa cavaa, kun sai elokuvansa päärooleihin maansa johtavat naistähdet Victoria Abrilin ja Penélope Cruzin. 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.55 Urheiluradio. Kuvauspaikalla nähdään Tim Burtonin ohjaama mielikuvituskomedia Big Fish, tähtinä Albert Finney, Ewan McGregor, Helena Bonham Carter, Jessica Lange. 3.55 News. 06.00 Uutiset. 11.20 Sauvetage. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. 12.00 Laura. 5.25 Köket. 08.15 Maakuntaradio. TV2 klo 22.35 Sari Torvinen Kuinka tätä elämää oikein eletään?. 1.00 Uutiset. 22.50 Lätt klassiskt. 13.03 Sää. 18.30 E! Entertainment: Sydänten Hollywood. 19.00 Aktuellt. 16.10 Musikrepubliken. Italian posetiivari ja kahvipannu. 17.30 E! Entertainment: Pikkurahalla. Espanja 2001 22.55 Late Night with Conan O’Brien. 22.00 Uutiset ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. Esitetty USA:ssa 1.4.05. 12.00 Melrose Place. 21.00 Drawn Together. 22.55 Kulttuuriuutiset. 2.15 Sen kväll med Luuk. 16.00 Uutiset ja sää. 6.55 News. 7.30 Rise and Shine. Yksi asia ärsyttää. Ehkä kyllästymistä välttääkseen hän kokoaa seurakseen 30-henkisen äijäkerhon, joka katsoo nostalgisia Hollywood-filmejä hyvällä säkällä jo 1980-luvulla syntyneiden puputyttöjen kanssa. 21.03 Suomi tänään. Olli ja Tuomas. 18.40 Nyhetstecken. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Sari ja Kimmo 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Novan iltapäivät/Ile ja Arttu 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 22.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 23.00 FC Barcelona – spelet bakom fotbollen. Hefnerin bileissä on oltava aina enemmän hyvännäköisiä naisia kuin miehiä. 06.25 Nousutahdit. 19.00 Keno. Hoitokodin johtaja Sakari Pihjala on elänyt saman elämän kuin asiakkaansa, joten hän tietää mitä puhuu. 19.00 Uutiset ja sää. 13.00 Uutiset. Jos haastateltava näyttää vain niskansa, hänet on helppo sivuuttaa. 11.55 MTV News. L-koodin Jennifer Beals tarttuu matkalta mukaan somaksi tyttöystäväksi, veteraani Rod Steiger käväisee todistamassa, että vanha tuttu karjahdus irtoaa yhä ja promoottori Joe Mantegna rehvastelee Renon mitalla. 22.45 Studio: Ishockey. 19.00 Boiling Point. 21.00 Faktum. Suuri ruotsalainen tosi-tv-seikkailu jatkuu. 00.25 Taxi. 15.00 TV5, le Journal. 21.55 Studio: Ishockey. 19.25 Victoire ou la Douleur des Femmes. 11.00 Taka-ajatuksia. 17.30 Re:Action. Virkistävää rehellisyyttä. Esitetty USA:ssa 12.11.04. 3.00 Don’t Stop the Music. 0.30 Vh1 Illustrated. 5.50 Köket. 21.00 Seriestart: Mat/Niklas. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. 17.00 TV5 le Journal. 0.30 K special: Historien om en diktare. 11.00 Uutiset. Kilpailuhenki tallella. TV2 klo 19.05 Juha Seitz Oi niitä iskelmäaikoja Suomalaisen musiikkielämän monivaikuttaja kirjoittaa erikoislehteen kolumneja, joissa hän mielellään kertoo maailmanmatkoillaan tapaamistaan ”ystävistä”. 19.30 Mobilen. 23.00 Ääniä tilassa. 11.30 Hem till gården. Viattomuutta pursuava Katri Helenan Minne tuuli kuljettaa (1965) ei sekään jätä kylmäksi; performanssitaiteilijaa imitoiva, sinne tänne säntäilevä artisti yrittää tomerasti heiluttaa huiviaan niin ylipirteästi kuin mahdollista. 08.15 Ykkösaamu. ja Alison Lohman. 18.00 Uutiset. 23.55 News. 1.30–2.00 Fiendens ansikte. 24.00 Kobra. 01.00 Uutiset ja sää. 13.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. Pirullinen komedia aivovaurion saaneesta nyrkkeilijästä, jota kaksi enkeliä, toinen Taivaasta, toinen Helvetistä, tulee saattelemaan kumpikin omalle puolelleen. 17.55 YLE news. Teatraalisine jorinoineen ja kömpelösti toteutettuine toimintajaksoineen leffa on hellyttävää seurattavaa. 13.00 TV5 Infos. House-bändinä Max Weinberg Seven. 23.25 Hitler, un Film D’allemagne. On hauska leikitellä ajatuksella, että jos Virta olisi syntynyt Yhdysvalloissa, hänet olisi melko varmasti nostettu Frank Sinatran kaltaisten legendojen joukkoon. 00.50 Smackdown! (K15). Lukija kiusaantuu. 08.33 Oulu Radion aamu. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 07.53 Oulu Radion aamu. 21.30 Journal F2. 01.55 Urheiluradio/Uuden-Seelannin MM-ralli. Body and Soul – Kehässä (1998) on ammattinyrkkeilyn välisarjan entisen maailmanmestarin Ray ”Boom Boom” Mancinin yritys pärjäillä filmitähtenä ja -tuottajana. 19.05 Lokala nyheter. 17.00 Uutiset. 0.30 Rapport. 14.50 Glamour. 18.03 Suomi tänään. Big Fish. 00.00 Uutiset ja sää. 12.00 Watts-makasiini. 13.03 Sää. 1989 Hefner päätti mennä kiltisti naimisiin ja perustaa perheen, mutta palasi taas tyttöjensä kainaloihin 1990-luvun lopulla. Tamilinkielinen pikkupuhe näyttää sujuvan siinä kuin muusikkojen välisessä kommunikaatiossa käytetty englantikin. 21.00 Uutiset. 14.30 Wade Robson Project. 19.55 News. 13.00 Don’t Stop the Music. 09.00 Vuorisen vartti. 13.45 Curling: MM-kilpailu miehet, Victoria, Kanada. Nämä miehet ja naiset palaavat vankilaan hetikohta sieltä päästyään, eikä ihme. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. Abril saa laulaa, Cruz tanssia ja kummatkin näyttää hyvältä. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 14.30 Peliputki: Lumisota. Suoruus ihastuttaa. 20.04 Suomi tänään. Sitten tuli Hugh Hefner ja vapautti koko yhteiskunnan. 05.40 Tänään 50 vuotta. Ruotsin tv 2 10.30–16.00 24 Direkt. 07.00 Aamun peili ja sää. 16.10 Faunin iltapäivä. Palatessaan vieraalta planeetalta Teal’c jää aineettomassa tilassa loukkoon tähtiportin sisään. 18.55 Regionala nyheter. 12.05 Brigade Nature. Olavi Virran tulkinnasta Mi kauneinta maailmassa (1952) hehkuu isojen lavojen tunnelmaa. 20.30 Rapport. 18.50 Merisää. 19.01 Piggley Winks äventyr. Naapurimaan lähimmäiset yrittävät jälleen selviytyä luonnon ja maaseudun rauhan keskellä ilman nykyaikaisia mukavuuksia ja samalla suorittaa eri vaikeusasteisia kilpatehtäviä. 07.00 Aamun peili ja sää. 17.05 Maakuntaradio. 12.15 Oulu Radion päivä. Ohjaaja Diáz Yanesilla ei ole kuitenkaan tarjota komeita kuvia ja laimeita teologisia vitsejä enempää. 10.45 Runt i naturen – Kroppen på G. 02.55 Urheiluradio/UudenSeelannin MM-ralli. 23.00 Uutiset. 15.15 Ordjakten. Selvästikin mies vain retostelee kosmopoliittisuudellaan. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. Suora. 22.30 Teveteve. 9.00 JT Radio Canada. Silloin ei ole tullut tutustuttua miten maksetaan laskut. 10.55 News. 14.55 Urheiluradio. 17.30 Questions pour un Champion. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 8.00 Rise and Shine. Ilmestyskirja 21.15 Isä meidän. Seksuaalinen tukahtuneisuus oli niin luonnollista, että se oli jo perverssiä. Siis mitkä asiat näiltä ihmisiltä eivät suju. 18.05 Kulturradion: Rapido. 14.03 Radiaattori. (92 min) MTV3 klo 22.30 Pekka Eronen Taivaan ja Helvetin enkelit Ja paholainen loi naisen. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 18.00 Room Raiders. 1980-luvulla Reaganin konservatismi vaikeutti Hefnerin bisneksiä ja aids jarrutti biletystä. 21.00 TV5 Infos. Siitä nimittäin myös riippuu valon ja pimeyden voimien lopullinen tasapaino maailmankaikkeudessa. Nadakokoonpanossa eteläintialainen karnaattinen perinne kohtaa modernin jazzin. 03.00 Uutiset. 18.50 Iltahartaus. Olisiko sitten seuraavana päivänä särkenyt siinä määrin päätä, ettei hän keksinyt näille mitään kunnollista tekoa. MTV3 klo 00.15 Jukka Kangasjärvi Päät täyteen puputyttöjä Ansiokkaan Ikimuistoinen-muistelusarjan kymmenes osa Iskelmäklassikot perkaa elokuva-arkistoista löytyneitä välähdyksiä takavuosien nostalgisista tähtihetkistä. 01.02 Yöradio. Toimittaja on vieraillut Tessio Backassa, joka opettaa elämää vangeille – niille, jotka sitä haluavat ja jotka saavat hoitoon rahoituksen. Jutustele, kysy, kommentoi! Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 17.20 Talousuutiset 18.00 Uutiset 18.05 Hyviä uutisia: Haapajärven helluntaisrk 18.35 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Radio Dei 104,3 MHz 06.00 RADIO DEIN AAMU 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Raamattuavain 09.45 Lastenkilpailu 10.30 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 15.03 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 17.30 Lehtiviidakko 17.45 Kulttuurijuttu 18.00 Lasten iltahetki 18.10 Muikku 18.30 Löytöretki Raamattuun, Raimo Mäkelä 19.00 Nokia Mission ilta 20.30 Itäraportti 21.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 21.45 Päivän vieras (u) 23.00 Fat City (e) 00.00 Ruuhkakahvilla (u) 01.00 Musiikkia läpi yön TV7 08.55 Tämä on se päivä.Aamuhartaus. 00.05 Yöradio. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. 10.03 24 kvadrat. 22.00 Une fois Par Mois. 15.25 France Europe Express. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 15.55 News. Maanosat vaihtuvat, mutta paikoilla ei ole yhteyksiä asiaan. 18.05 Anslagstavlan. Siellä tuli tavattua promoottori, tuolla konserttitähti, toisaalla huippukapellimestari. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.15 E! Entertainment: Hollywoodin tositarinat. Erkki Salo (u) 19.35 Kirkkauden aika 19.50 Raamattuvartti 20.05 Sana Saalemista 20.35 Uusi Testamentti avautuu. 1.15 Jalkapallo: Mestarien liiga – ottelu. 15.10 Kultakuume. 19.03 Euroradion konsertti-ilta Lontoossa. Taiteilijan hengästyttävän hieno vibraatto korvannee tässä tapauksessa visuaaliset rajoitteet. 12.00 X3MNyheter. 20.30 Pimp My Ride. 17.00 Vallan vaiheilla. 19.20 Paradise Hotel. 23.00 Nyhetssammanfattning. Ex-mestari kävelee kohtauksesta toiseen kuin puudutettuna, joten nimekkäät näyttelijäkumppanit yrittävät paikata tilanteen parhaansa mukaan. 22.05 Päivä tunnissa. 8.30 Rise and Shine. 21.00 R&A: Ja paholainen loi naisen (K15). 10.30 Lilla Löpsedeln. 1.00 Journal TSR. Hän haluaa rähjääntyä reissussa vaikka suuren maan köyhyyttä ja likaisuutta manaileekin. Vieraina Pamela Anderson, Bob Saget ja Brendan Benson. Hänen 1953 perustamansa Playboy kasvoi liberalismin äänitorveksi kaupallistamalla sen, mitä miesten päissä oikeasti liikkuu. 03.55 Urheiluradio/Uuden-Seelannin MM-ralli. Miksi odottaa 10.15 Uusi Testamentti avautuu. 05.30 Uutiset ja sää. 3.40 Hitler, un Film D’allemagne. 22.05 Kulttuuriuutiset. 17.55 Löpsedeln. 16.10 Oulu Radion iltapäivä. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 23.00 TV5, le Journal. 14.30 Tavataan teollinen muotoilija Mari Siikonen. Tämä leikkausvamma vie ohjelmalta sen neljännen tähden, jonka voisin muuten antaa. Tarina ja henkilökuviot hosutaan puolihuolimattomasti läpi. 16.15 Late Night with Conan O’Brien. 12.15 Lampaanviulu. 23.03 Löpsedeln. Se oli 1991 Hämeenlinnassa. Pehmopornon rikastama näkemys elämästä korostaa juhlimista muodon kanssa. 15.30 Jalkapallo: UEFA Cup. 23.15 Regionala nyheter. Lew Landers ohjasi tahattoman komiikan syvillä vesillä pärskyttelevän tarinan amerikkalaisesta sähköttäjästä (Allan Lane), joka vakoojaksi epäiltynä törmää keskiamerikkalaisen diktatuurivaltion salaiseen poliisiin ja vastarintaliikkeeseen. 22.00 Nyrkkeily: Ottelu vahvistamatta. 9.55 News. 10:00 Uutiset ja Ajantasa 10.25 Radio Keski-Pohjanmaan päivä Juontaja: Petri Kuikka 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:40 Päivän vieras: Hannu Suni tutki uskonnonopetusta 1860-1960 11:00 Uutiset 11:05 Nuotin vieressä 11:15 Menovinkit 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:40 Keski-Pohjanmaa nyt 11:55 Urheiluradio 12:00 Keskipäivän peili ja sää 12:15 Päivän tauottomat 12:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 12:35 Tänään 50 vuotta sitten 12:45 Merisää 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:10 Terveydeksi 13:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 13:40 Ministeriä viedään 13:55 Pätkä 14:00 Uutiset ja ajantasa 14.25 Radio keski-Pohjanmaan iltapäivä Juontaja: Ismo Vähäsarja 14:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 14:44 Ajankohtaista 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja sää 15:10 Menovinkit 15:20 Päivän persoona 15:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 15:40 Ajankohtaista 16:00 Uutiset ja sää 16:20 Tästä tänään 16:30 Radio KeskiPohjanmaan uutiset 16:40 Urheilu Keski-Pohjanmaalla 17:00 Uutiset 17:04 Keski-Pohjanmaa vartissa: uutisja ajankohtaisanti tiiviissä paketissa Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.33 Oulu Radion aamu. 10.30 Reseptori – aivot muokkaavat itseään. 19.15 Lokalt väder. 0.40 Kulturnyheterna. Sibelius-Akatemiassa opettava ja Helsingin Sanomiin kolumneja kirjoittava Eero Hämeenniemi on niin perehtynyt Intian kulttuuriin, että hän on valinnut puolensa. SToinen esitys. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 05.02 Ylen aamu. 19.00 Uutiset ja sää. 21.55 Tänään 50 vuotta. 03.02 Yöradio. 15.05 Maakuntaradio. 17.00 Rapport. Victoria Abril ja Penelope Cruz hehkuvat hillittömässä eroottisessa komediassa maan päälle saapuvina enkeleinä, joista toinen on taivaasta ja toinen helvetistä. 23.35 Paradise Hotel. 19.25 Go. 20.30 Simpsonit. 7.55 News. Hän on käynyt alueella säännöllisesti kahden vuosikymmenen ajan. 09.45 Särmää. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 20.15 Ishockey: slutspel. 11.00 Top 10 at Ten Kent. 20.03 Sää. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God Morgon, Vega Österbotten 06.31 Regionala nyheter 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt med väder 09.10 Firarsvängen 09.30 Regionala nyheter 09.35 Firarsvängen fortsätter 15.30 Österbotten idag 15.31 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väder 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. 0.50 Uppdrag granskning. 5.30 L’esprit des Lieux. Normaali elämä epäonnistuu myös siksi, että vanki rakentaa vankilassa pilvilinnat, jotka eivät voi ikinä toteutua: vaimoksi kelpaa vain kylän missi, työksi vain toiminnanjohtaja ja autoksi mersu. 12.55 Oulu Radion päivä. 21.30 Ramp om historia. Salonkikelvottomia suhteita. 23.30 Jalkapallo: UEFA Cup. 17.30 Päivän peili ja sää. 18.20 Det glömda imperiet: En profet vid namn Muhammed. 5.55 News. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 6.00 Don’t Stop the Music. 6.45 Nationalsången. 21.00 Aktuellt. 05.52 Ylen aamu. 11.00 TV5 le Journal. 12.45 Skilda världar. 11.03 Oulu Radion päivä. 9.00 Rise and Shine. Haastateltavat selvästi jatkavat puhetta aiheesta, mutta jatko on leikattu pois. Suora. 07.50 Merisää. Jos alaikäinen tanssijatar yrittää iskeä länsimaista herraa, länsimainen herrahan kertoo sen eikä turhaan kiemurtele. 10.00 Up North the Music. Eikä silti mikään tunnu oikein miltään. 08.00 Aamun peili ja sää. Jotkut asiat ja ihmiset miellyttävät, toiset eivät. 21.10 Inblick i medicin och hälsa. 15.00 Wade Robson Project. 09.50 Kymmenen pientä minuuttia. 3.00 En svärfar för mycket. Jos lopputulos ei ole ihan täysi tyrmäys, niin ainakin tappio kaikilla tuomariäänillä. Shield-sarjan Michael Chiklis selittelee juonenkäänteitä Charlien managerina ja selittelee kertojanäänenä jopa silloinkin, kun on kuvasta poissa. Haastatellut esiintyvät omilla kasvoillaan, mikä on ohjelman rikkaus. Kuva: Subtv/Tiedotus Väitetään, että 1950-luvun keskiluokkaisessa Amerikassa meno oli niin hurjaa, että lapset tuskin näkivät vanhempiaan alastomina. 14.25 Oulu Radion iltapäivä. 06.30 Maakuntaradio. 13.45 Dagens rätt. 17.00 E! Entertainment: Kuvauspaikalla. 23.03 Kirjava satama. 12.25–12.40 Världens fest – i Sverige. (59 min) YleTeema klo 22.00 Nyrkkeilijä pääsi leffaan On upeaa, että ihminen haluaa kokeilla rajojaan, mutta aina ei kannattaisi kutsua muita sitä katsomaan. 19.15 Go’kväll. 11.55 Urheiluradio. 13.55 Pätkä. ”Ei oo muuten tullu palkkaa siitäkään.” Kari asui viimeksi omassa asunnossa 1980-luvulla. Paha silmä. 20.00 Farmarit. 1.30 MTV Popular Music. 1.30 Hitler, un Film D’allemagne. 22.30 Chappelle’s Show. 22.00 Fri Bas. 19.50 Nyheterna och vädret. Klassinen säveltäjä on tullut tunnetuksi myös intialaisen musiikin lähettiläänä. Muilla SG-1-ryhmän jäsenillä on 48 tuntia aikaa pelastaa hänet. Sam Henry Kassin ohjaamassa elokuvassa yritetään valitettavasti takoa kasaan jonkinlaista luonnekuvaa ja sielunsa myymisen tarinaa. 05.44 Ylen aamu. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 21.00 Musiikkiklubi: Lähikuvassa Aulis Sallinen. Sami on ollut kerran töissä kaksi tuntia. 23.30 Jackass. 06.06 Ylen aamu. 22.00 Uutiset ja sää. 15.30 This is the New Shit. 1.00 This is the New Shit. 12.55 News. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 19.30 Will & Grace. 22.55 Lokala nyheter. 19.30 MTV Popular Music. 24.00 Vh1 Illustrated. 19.45 Lilla Aktuellt. 19.00 Curling: Saksa – Norja, MMkilpailu miehet, Victoria, Kanada. 2.55 News. 6.15 Köket. 19.00 Bolibompa. 23.30 Filmkrönikan. 20.35 Musiikkia jousille c-molli. 16.55 Babel. Kohti toista maailmansotaa sujuttelevista tunnelmista leffa toki kertoo. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Anne och A-laget. 00.00 Uutiset ja sää. 23.40 Tähtiportti. 19.00 TV5, le Journal. 17.05 Djursjukhuset. 11.10 Klorofyll. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.35 Oulu Radion päivä. 07.33 Oulu Radion aamu. 5.00 Lättlagat. 4.00 Don’t Stop the Music. 20.00 Studio: Ishockey. Ystävien kesken. 1.55 News. 18.05 Le Bateau Livre. 21.05 Acoustic. 09.15 2005 jKr. 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 23.03 Sportnytt. Vaikka Boom Boom Mancini näyttää jo yli-ikäiseltä kehäkohtauksiin, ovat ne silti leffan ainoita luontevia tuokioita. ?. Isäntänä Conan O’Brien. 13.05 On a Tout Essaye. 10.15 Jalkapallo: Maalikooste. Ja paholainen loi naisen (Sin noticias de dios, 2002) on oudon intohimotonta ja potkutonta komediaa, kun sentään sielusta kamppaillaan ja enkeleitä lennätetään paikalle niin Taivaasta kuin Helvetistäkin. 20.00 Southpark. Tämä jos mikä on viihdettä sanan oikeassa muodossa. 11.25 Farmarit. 05.32 Ylen aamu. 18.00 X3M-Nyheter. Säveltäjä Eero Hämeenniemi on toista lajia. 15.00 Kulttuuriuutiset. 15.05 Oulu Radion iltapäivä. 17.20 TV5, L’invité. 22.55 Novosti po-russki. 9.45 Lumilautailu: FIS-maailmancup, Sierra Nevada, Espanja. 19.03 Suomi tänään. Riksakuskien, räätälien, tarjoilijoiden, soittajien, kirjakauppiaiden ja kadunmiesten kanssa jutusteleva Hämeenniemi on siitä ihastuttava persoona, että hän ei nykäise pyhää ilmettä naamalleen erilaisuuteen törmätessään. 21.40 Melodiradion. 07.15 Maakuntaradio. 20.30 Carin 21:30. Silminnäkijä: Kalterin varjosta pois käsittelee tätä ongelmaa rakentavasti. Amerikkalainen scifi-sarja. Kyseessä on oikeita ihmisiä, jotka oikeasti haluavat irti kierteestään. 13.00 Peliputki: Astronautti. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 6.00 Musiques au Coeur. 16.30 MTV Popular Music. 07.53 Maakuntaradio. 22.15 GOD TV Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 8.00 Ulkomaanuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Nimipäivät 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Tekstiviestitoiveita (jr väli viesti 17279 1,1 e / viesti) 11.30 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 15.45 Onnittelut ja terveiset 16.30 Eduskunnan kyselytunti 17.30 Kotikirkon kanava / Alajärven Seurakunta 18.00 Gospelkolahtelu 19.00 VOA Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:10 Heikkotasoinen vitsi 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:35 Viikon Artisti 08:45 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 09:03 Iskelmän kahvitauko: Toiveet iskelmä.fi 09:30 Hyvät uutiset päivän toimittajan palkitseminen 10:35 Iskelmän lista 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi 14:35 Ennakkosoitossa 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 20:15 333 minuutti 21:15 Iskelmän Hyvät Uutiset 22:15 Tuplaa palkkasi 23:0024:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita ria, Kanada. 12.55 Maakuntaradio. Keskipäivän peili ja sää. 10.30 This is the New Shit. Kumpikin koettaa voittaa puolelleen erään nyrkkeilijän sielun. 18.03 X3MSporten. 11.00 Runt i naturen – Snigelslem och Bärfisar. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.10 Maakuntaradio. Puolusta maata alienien hyökkäykseltä. . 13.30 Euro Top 20. 16.10 Go’kväll. 2.00 MTV Live – Hoobastank Special. Ohjelma aukaisee ovet Hefnerin ällistyttävään Playboy-lukaaliin, jossa tytöt tahtovat pitää hauskaa juuri niin, että miehiset unelmat toteutuvat. 10.30 Jalkapallo: UEFA Cup. 17.30 Päivän peili ja sää. 10.00 Uutiset. Cameron Diaz. NSYNC. Sellainen paikka taisi ollakin 1960ja 1970-luvulla, jotka olivat pornoteollisuuden viattomuuden aikaa. ???. Kamera tillittääkin molempia kuin ihastunut pikkupoika. Huono-onniset tippuvat joukosta yksi toisensa jälkeen, kunnes jäljelle jää voittaja. SMS-sotaa järein varustein. 4.55 News. 20.00–20.10 Kulturnyheterna. ?. 10.25 Maakuntaradio. 06.05 Hartaita säveliä. Amerikkalainen talk show. 18.30 Will & Grace. 04.02 Ylen aamu. Tallenteen yleisönä oleva naisväki huokailee levottomasti, vaikka Theel esittää laulun letkeänä kuin viikon syyssateessa marinoitunut tukki. Suora rukousohjelma. (108 min, E) Subtv klo 21.00 Jenkkisähköttäjä pulassa Fasismi jyllää ja äyskäri heiluu vanhan polven jännärissä Suuri amerikkalainen salaliitto (Conspiracy, 1938). 15.00 Uutiset. Fuusioituneemman Pohjois-Intian musiikin (sitar ja Shankar) sijasta häntä kiehtoo puhtaampi eteläinen perinne, jonka rytmiikassa on länsimaisilla ammattimuusikoilla tekemistä. 18.30 Ralli: Uuden-Seelannin MM-kilpailu. 11.45 Musiikin liepeillä: oopperan lippukassa. 10.25 Oulu Radion päivä. 18.03 X-ryhmä 21.00 Kampus 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Eksoottisen näköisen Anneli Sarin vuonna 1960 purkitetusta Rollari-coverista Osanani ovat kyyneleet (As Tears Go by) huokuu pelokkuutta ja epävarmuutta, mutta se jotenkin kuuluu kappaleen luonteeseen. 23.30 Vädret. 18.45 Pi. Vankilassa ja viinahuuruissa eläneille ei ole kertynyt normaalia elämisen taitoa eikä rytmiä. 21.00 Studio: Ishockey. 17.55 Urheiluradio. 02.00 Uutiset. 22.00 Naturfilm – Jättarnas långa resa. 18.00 TV5 Infos. 19.20 Aftonandakt. 16.20 Melrose Place. 11.20 Dansboxen
Syyttäjä piti tekoa tapon yrityksenä ja valitti hovioikeuteen. Alun perin lumilinnan oli määrä viihdyttää niin matkailijoita kuin kemiläisiäkin huhtikuun kymmenenteen päivään asti. Hovioikeuden mukaan esitetty näyttö ei osoittanut, että Nykänen olisi tahallaan halunnut aiheuttaa 59-vuotiaan miehen kuoleman. Matti Nykänen on ollut lokakuusta lähtien vankilassa suorittamassa käräjäoikeuden määräämää vankeusrangaistusta. Kolmen viikon työstä saa palkkaa noin 800 euroa. – Viime vuonna tilanne helpottui. Ylim enevät sekä m uut norm aalihintaiset kotim aan puhelut ja tekstiviestit 0,09 € /m in ja 0,08 € /kpl. (06) 822 0685, w w w .kopu.fi Avausm aksu 2,90 € . Sopivaksi karhukannakasi Kiukas määrittelee 40–60 karhua. Pahoinpitelyssä käytettiin teräasetta ja se kohdistui ennalta arvaamatta ja ilman syytä takaapäin asianomistajaan, hovioikeus perusteli. VW Golf 1.6i 3-ov. Uhri sai vakavia vammoja. Heiltä peritään lisäksi työntekijän LEL-, sairausvakuutusja työttömyysvakuutusmaksut, jotka nostavat veroasteen yhteensä noin 40 prosenttiin. Syyttäjän vaatimuksesta hovioikeus päätti lisäksi, että Matti Nykäsen sotilasarvo tuomitaan menetetyksi. Hovioikeuden mukaan pelkästään pistojen kohdistumispaikasta ei voida päätellä Nykäsellä olleen tahallisuuden edellyttämää tietoisuutta siitä, että puukoniskujen varsin todennäköinen seuraus olisi uhrin kuolema. Käräjäoikeuden tapaan hovioikeus arvioi, että pahoinpitely oli kokonaisuutena arvioiden törkeä. Karhut heräilemässä SUONENJOKI (STT) Marjanviljelijöiden mielestä marjaja puutarhatiloilla työskentelevien ulkomaalaisten työntekijöiden verokohtelu on kohtuutonta. Nokian johtavan kihlakunnansyyttäjän Mika Mäkisen mielestä kysymys oli tapon yrityksestä, koska veitseniskuista olisi voinut seurata uhrin kuolema ja Nykäsen on täytynyt käsittää tämä. VW Passat 1.8i Variant -98 Aj. ilmast. Kk-m aksu 8,90 € /kk, sisältäen 1500 m in puheluita ja 1500 kp l tekstiviestejä laskutuskauden aikana dna-liittym iin. CD, 7heng. Nykänen kiivastui hävittyään vanhemmalle miehelle kahdesti sormikoukunvedossa. 108 tkm, met.vihr., ABS, 2-renk. 31 tkm, hopea, 4xairbag, aut. Sekä käräjäoikeudessa että hovioikeudessa käytiin rajanvetoa siitä, oliko puukotus tapon yritys vai törkeä pahoinpitely. 3-ov. Tarkempi lukumäärä selviää, kun niistä saadaan liikehavaintoja. 41.900 . Kahtena viime vuonna poimijoita on saatu riittävästi. Torstaina 7.4. (06) 833 5500, f. 71 tkm, met.beige, ABS, CD-soitin, 4xairbag, kauk.luk., 4xairbag 12.900 . Tavoitteena on myös muuttaa yleistä suhtautumista todistamiselle myönteisemmäksi ja näin edistää rikosten selvittämistä. Olavi Autio TURKU (STT) Turun hovioikeus on pitänyt ennallaan entisen mäkihyppääjän Matti Nykäsen törkeästä pahoinpitelystä saaman tuomion. 16.900 . Suonenjoella käy kesäisin noin 2 500 ulkomaalaista poimijaa. 78 tkm, ilmast, CD, met.vihr. Lisäksi todistajille kerrottaisiin mahdollisuuksista saada suojelua oikeudenkäynnin aikana. koneita rajoitetusti Kansainvälisten laatumerkkien Bernette Valtuutettu myyjä TULE HETI! FORD Mondeo 2.0i Amb. 21 tkm, hopea, ESP, 2-renk. Suonenjoen seudun marjanviljelijöiden yhdistyksen toiminnanjohtajan Ilkka Voutilaisen mielestä lähdevero pitäisi lyhytkestoisissa puutarha-alan töissä pudottaa 20 prosenttiin. Kymen riistanhoitopiirin riistapäällikkö Erkki Kiukas korostaa, että karhut ovat yksilöitä; tuoreita jälkiä tavatessa, terve harkinta kannattaa. aluv. maksut myös erissä . www.arcticcat.fi Tervetuloa tutustumaan Arctic Catin väkivahvaan ATV-mallistoon sekä ensi talven edistyksellisiin moottorikelkkoihin liikkeeseemme. 4xairbag, sähköikk. Oikeusministeriön asettaman työryhmän on määrä laatia yhdessä viranomaisten ja Rikosuhripäivystyksen kanssa ehdotus valtakunnalliseksi todistajantukiohjelmaksi. 120 tkm, ilmast., 1 om. Toyota Carina 2.0 TD Farmari -97 Met.sin., 2-renk., lämmitin, soitin 7.500 . Seat Alhambra 2.0i tila-auto -03 Aj. Veritekoa edelsi kiista, joka alkoi sormikoukun vedosta. -01 aj. Lämpötilan noustessa lisää kontioita kömpii talvipesistään. Alustavien tietojen mukaan linnassa vieraili noin 111 000 kävijää. Nykänen löi 59vuotiasta miestä kahdesti veitsellä selkään. klo 11-17 Pitkänsillank. 10, puh. , sähköikk. – Määrä on odotusten mukainen, kertoo myyntisihteeri Miia Mikkonen. – Verokohtelu on tullut monelle aikamoisena yllätyksenä, vaikka asiasta on nyt pyrittykin tiedottamaan aktiivisesti, kertoo Voutilainen. Tiheimmät karhualueet sijaitsevat itärajan pinnassa Parikkalassa, Ruokolahdella, Rautjärvellä ja Imatralla. Lämpimät säät ja yöpakkasten puuttuminen ovat sulattaneet Kemin sisäsatamaan rakennetun linnan rakenteita ja muuttaneet linnan ulkonäköä niin, että sitä ei ole huoltotoimista huolimatta saatu korjattua. Esimerkiksi Saksassa puolalaiset työntekijät saavat tehdä puutarha-alan töitä 50 vuorokautta verovapaasti. Citroen C2 1.6 Autom. Tampereen käräjäoikeus tuomitsi 41-vuotiaan Nykäsen lokakuussa törkeästä pahoinpitelystä 2 vuodeksi 2 kuukaudeksi vankeuteen. 4xairbag, 2-renk, CD, koukku, kattoluukku 11.900 . VW Golf 1.4i Variant -00 Aj. Comfort -9/00 Aj. 6 tkm, met.pun., ABS, aluv. ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll 4 e/min + pvm Audi A 6 1.8T Autom. Opel Vectra 1.6i 4 ov. Poimijoiden verotus kohtuuton Ulkomaalaisten palkasta viedään noin 40 prosenttia KEMI (STT) Kymmenes Kemin Lumilinna sulki porttinsa keskiviikkona kello 20. Ratkaisussaan hovioikeus totesi, että oikeuskäytännön mukaan surmaaminen tai terveyden vahingoittaminen on tahallista, jos tekijä on tarkoittanut seurauksen syntymistä tai hänen on täytynyt käsittää sen syntyminen tekonsa varmaksi tai varsin todennäköiseksi seuraukseksi. -99 Aj. H. Poimijat pääsevät nyt Suomeen viisumilla, eivätkä he enää tarvitse työlupaa alle kolmen kuukauden työsuhteissa. Tukitoiminnan tarkoituksena on järjestää todistajalle mahdollisuus keskustella tulevasta oikeudenkäynnistä ja järjestää tarvittaessa tukihenkilö mukaan oikeudenkäyntiin. Vuosittainen pentuarvio Kymen alueelle on noin 15–20. aluv. HELSINKI (STT) Todistajien aseman parantamista pohtimaan on asetettu työryhmä. Pidätysja tutkintavankeusaika mukaan lukien hän on ollut vankilassa jo runsaat seitsemän kuukautta. Entisen huippu-urheilijan vankilaan vienyt veriteko tapahtui Nokian Tottijärvellä viime vuoden elokuussa. Kemin lumilinna joutui sulkemaan. 2-renk. Vaikka iskut osuivat vaaralliselle alueelle uhrin kehossa, niistä aiheutui vain lihashaavoja, jotka eivät olleet hengenvaarallisia. Sedan -04 Aj. Tammikuussa syntyneet karhunpennut ovat köllötelleet ensimmäiset elinkuukautensa emon lämmössä. lämmitin 14.900 . Nykänen on ollut reservin alikersantti. Turun hovioikeus antoi päätöksensä keskiviikkona. Yleensä ne ovat piilottaneet syksyllä haaskan, jonka äärelle seuraavaksi siirrytään. Lumilinna Kemi Snowcastle yhtiöstä kerrotaan, että kulunut kausi on sujunut odotusten mukaan. 29.900 . -04 Aj. Heräilevä karhu on harvoin vaaraksi ihmiselle, ne väistävät mieluummin, jos huomaavat metsässä liikkujan tarpeeksi ajoissa. Kymen riistanhoitopiirin alueella karhukanta on viime vuosina supistunut noin 80 yksilöön, joista suurin osa elelee Etelä-Karjalan alueella. ilmastointi, ESP, 2-renk. 4xairbag, sähköikk. Verojen ja maksujen jälkeen summasta on vähennettävä vielä matkaja viisumikulut. Voutilaisen mukaan ulkomaiset työntekijät työskentelevät Suonenjoella keskimäärin 3-4 viikkoa. – Talviunilta noussut karhu ryhtyy herättelemään elimistöään, tonkii aluksi muuraihaispesiä, kasvien juuria, etsii talven yli säilyneitä puolukoita. sähköikk. Lehtikuva/Markku Ulander Työryhmä pohtimaan todistajien asemaa LAPPEENRANTA (STT) Ensimmäinen kevätvirkku karhu on jo lähtenyt liikkeelle Parikkalan seudulla. 199 tkm, pun. 4xairbag, ABS 15.900 . Tarkoituksena on helpottaa todistajan asemaa, koska oikeudessa todistaminen koetaan yleensä epämiellyttäväksi. HUHTIKUUTA 2005 Kokkolan Puhelin Oy, Tehtaankatu 3, 67100 Kokkola, p. Käräjäoikeus ja hovioikeus päätyivät kumpikin kuitenkin sille kannalle, että puukotus ei ollut tapon yritys vaan törkeä pahoinpitely. vain 16.800e + 30 MUUTA EDULLISTA AUTOA www.kasitienauto.kpnet.com Hovioikeus vahvisti Nykäsen vankeuden Turun hovioikeus on pitänyt ennallaan entisen mäkihyppääjän Matti Nykäsen saaman tuomion törkeästä pahoinpitelystä. 831 8830 www.kokkolanompelukone.fi KOKKOLAN OMPELUKONE Maahantuoja poistaa kauttamme erän LAATUOMPELUKONEITA -50% . TORSTAINA 7. Yli 25-vuotiailta pidätetään palkasta 35 prosentin lähdevero