. Suomi on jo ilmoittanut olevansa valmis lähettämään Moldovaan joukkojaan. . . . . Kuva: Heikki Gummerus Etyj harkitsee Moldovan tilanteeseen ratkaisua s Etyj hakee Moldovassa pitkään jatkuneeseen epävakauteen ratkaisua. . . . . . . . – Ei useinkaan ole uskonratkaisu, jos nuori ei osallistu rippileirille, vaan se johtuu muista syistä, arvelee Kuusniemi. . . . . . .8 Sää . . . . . Nuoret ovat innokkaita lähtemään leireille isosiksi ja esimerkiksi kerhojen vetäjiksi. . . Sen luovuttivat Ranta-Ojalalle Kokkolassa Chydenius-instituutin kannatusyhdistyksen puheenjohtaja Antti Isotalus ja kirjailija Anneli Meriläinen. . Leiriläisille rippikoulun käyminen on ollut itsestäänselvyys. . Sivu 2 Ranta-Ojala palkittiin Veli Ranta-Ojala. . Myllymäki pysyi takana ja KV sai juhlia lauantain pitkän viestin mestaruuden kylkiäisinä pronssia. Suvirannan kesäkodissa Kokkolassa joukko nuoria viettää parhaillaan viimeistä leiripäiväänsä. . . .10 Ulkomaat . Williamsin Ralf Schumacher ja Pablo Montoya saivat Ranskan gp:n palkintopallille rinnalleen sarjaa johtavan Ferrarin Michael Schumacherin. . . . . . Ranta-Ojala on kirjoittanut neljä romaania. .14-19 Sarjakuvat . – Vapaaehtoisista ei ole pulaa, Kuusniemi sanoo tyytyväisenä. . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . Sivu 6 Pronssinen päätöspäivä s Ilman mitaleita viime kesän malliin eivät keskipohjalaisjoukkueet jääneet tällä kertaa SM-viestien päätöspäivänä. . . . Helteisen keskikesän sunnuntain kallistuessa kohti iltaa Kokkolan Veikkojen naiskvartetti Johanna Alanen, Jenni Nikula, Mari Järvenpää ja Minna Järvenpää taisteli tiukasti mitalista 4x400 metrin viestissä. . . . . . . Muistopatsas on paikalla, jossa vanha kappeli sijaitsi. Kirjailija itse toteaa, että Chydenius-palkinto on uran huipentuma ja suuri tunnustus tehdystä työstä. . Sami Suodenjoki KOKKOLA (KP) Asuntoja autolainoja kysytään tänä vuonna viimevuotista vilkkaammin, kiitos pohjalukemissa pysyttelevän korkotason. . Sivu 5 Rippikoulun käy lähes jokainen Myös isoskoulutukseen riittää osallistujia Tekla Järviaho ja Netta-Ida Myllykangas eivät ikävöineet riparilta kotiin. . . Palkinto jaettiin nyt toisen kerran. . . . . . . Kuusniemen mielestä laajasta osallistumisesta saa suurelta osin kiittää nuorten vanhempia, jotka lähettävät lapsiaan rippikouluun. . . . . . . . . Seuraava osakilpailu käydään Silverstonessa 20.heinäkuuta. Autolainojen kysyntää puolestaan on vauhdittanut myös EU-maista Suomeen tuotavien käytettyjen autojen veron aleneminen. Etyjin parlamentaarinen yleiskokous on hyväksynyt Suomen valtuuskunnan esityksen, jonka mukaan Etyjmaat voisivat lähettää maahan rauhanturvajoukkoja. . . . . Halvan rahan aikana moneen vuokralla asuvaan tai perheelliseen iskee kuume omakotitaloon tai isoon rivitalo-asuntoon. . . . GIF:n 19-vuotiaiden tyttöjen joukkue Linda Nygård, Jannica Rönnqvist, Ingegerd Sandell, Emma Nygård juoksi myös pronssipallille omassa 4x400 metrin viestissään. Leirin pappi Hannu Kuusniemi arvioi, että Kokkolassa rippikoulun käy lähes sata prosenttia ikäluokasta. . . Kuva: Mikko Käkelä Tapani Postila (KP) Williamsin Ralf Schumacher kiilasi entistä vahvemmin formula ykkösten mestaruuskamppailuun mukaan voittamalla MM-sarjan Ranskan gp:n. Viikko jatkuu ensi sunnuntaihin saakka. Voittoa juhlinut "Pikku-Schumacher" on enää kärjestä 11 pistettä. . . Williamsit olivat kisassa ylivoimaisia. . . Läpihuutojuttuna ensimmäinen Wimbledonin voitto ei kuitenkaan Federerille tullut. . Sivu 3 Kauppa käy lainarahalla Asuntoja autolainoja otetaan viimevuotista vilkkaammin Autot käyvät tänä vuonna kaupaksi vilkkaasti. . Kurun harmaasta kivestä tehdyn muistomerkin on suunnitellut ja valmistanut Nivalan Kivi Oy. . .19 Tv, Radio . Nykyään kuluttajat ottavat myös entistä isompia lainoja entistä suurempia asuntoja varten. . . Asunnon hankkijoiden osalta pelko korkojen noususta on lisännyt 3–5 vuoden kiinteäkorkoisten lainojen määrää. Wimbledonin tennisturnauksen miesten finaalin voitti Roger Federer. . Turnauksen neljänneksi sijoitettu Federer vei kaksi erää nimiinsä vasta tie breakien jälkeen. . Palkinnot eivät ehkä luo kirjallisuutta, mutta lisäävät sen arvostusta, Ranta-Ojala sanoo. . . . McLarenin Kimi Räikkönen ajoi neljänneksi. . . Viime kesänä ripiltä päässyt Ville-Tapani Lehtinen on tänäkin vuonna laulamassa Suvirannan iltanuotioilla, tällä kertaa isosena. . Joka kesä rippileireille osallistuu myös kymmenkunta kirkkoon kuulumatonta nuorta.. . . Saksalaisen ajamaa voittoa täydensi kolumbialainen tallikaveri Pablo Montoya. . . Paljastusjuhla liittyi kapinaviikon tilaisuuksiin. Räikkönen on kahdeksan pisteen päässä. . . . Oma leiri oli Lehtiselle niin hieno kokemus, että hän halusi ottaa saman uusiksi osallistumalla isoskoulutukseen. . . . Maailmanmestaruutta puolustava Ferrarin Michael Schumacher oli kolmas. . . . . . . . . . – Kyllä täällä olisi vielä toisenkin viikon. Kun tuontimersu on pakko saada eikä käteistä ole tarpeeksi, rohkenee varovainenkin kuluttaja astella lähipankkiin velkaa tekemään. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Yves Herman. . . – Myös huvilaja venekauppa käy vilkkaana, kertoo pankkien tekemistä havainnoista Kokkolan Osuuspankin rahoituspäällikkö Heikki Kippo. Patsaaseen on hiottu ja uurrettu kuva kappelista. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Maakunta Kotimaa Urheilu +20 +20 +20 +21 +21 3-5 m/s Kappelille muistomerkki s Vuosina 1940-1972 käytössä olleen Karvoskylän vanhan kappelin muistomerkki paljastettiin Nivalassa sunnuntaiiltana. Kyseessä olisi ensimmäinen Etyjin mandaatilla toteutettu rauhanturvaoperaatio. . . . .2 Maakunta . . . . . . . . .3-5 Kotimaa . . . . . . . – Palkinto on vain yksi monista kirjallisuuden kentällä, mutta henkilökohtaisesti se merkitsee minulle paljon. Sivu 14 Kati Hintsala KOKKOLA (KP) Rippikoulun käyminen on tänäkin kesänä yksi monen nuoren elämän ensimmäisistä virstanpylväistä. . . . . Sivu 4 Muistomerkin tunnuslause on: Jeesus on ylösnousemus ja elämä. .11 Matkailu . Nivalan kotiseutuviikko sisältää runsaasti tapahtumia. Leiriläiset Tekla Järviaho ja NettaIda Myllykangas pitivät riparin parhaana antina yhdessäoloa ja uusien kavereiden saamista. Minna Järvenpää kävi ankkuriosuudella ankaran kamppailun vakavasta selkävammasta hyvin toipunutta entistä seurasiskoaan Suvi Myllymäkeä vastaan. .6-7 Mielipide . Sveitsiläinen löi Australian syöttöässänä kunnostautuneen Mark Philippousisin puhtaasti kolmessa erässä. . .20-21 IRTONUMERO 1,20 € Nro 182 MAANANTAINA 7. . Sivut 14-19 Formuloissa taisto tiukkenee Tallikavereita ja veljeksiä. Tilavaan asuntoon halutaan heti eikä vasta eläkeiän kynnyksellä. . Palkinnon perusteluna oli se, että Ranta-Ojala on tuotannossaan käsitellyt laajalti keskipohjalaista historiaa ja elämää. . Michael Schumacher johtaa edelleen kuljettajien MM-sarjaa 64 pisteellä. Chydenius-palkinto jaettiin Kokkolan Raatihuoneella Leinon päivän juhlallisuuksien yhteydessä. .13 Urheilu . HEINÄKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 10 Leena Tanskanen KOKKOLA (KP) Kannuksesta, Ojalan kylästä, lähtöisin oleva kirjailija Veli Ranta-Ojala sai sunnuntaina kirjallisuuden Chydenius-palkinnon. Kokkolassa myös isoskoulutuksessa on hyvä tilanne. Solveig ja Peter Sandbacka autokaupassa katsomassa Toyota Avensista, myyjänä Markus Brännström.
Ehkä taustalla on sekä teeman (jokin piharakennelma, joka käsittelee vettä tavalla tai toisella) että idun (rakennelma, josta vesi virtaa jonnekin) merkitykset, jotka ovat erikoistuneet tarkoittamaan pihalle rakennettua lammikkoa. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Ei ole selvää, mikä, jos ylipäätään mikään, näistä merkityksistä on pohjana puutarhan vesiaiheille. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Syy on usein monikansallinen: jos emoyhtiö ei kahmaise mukaan vanhoja elokuvia, niin ei tee suomalainen maahantuojakaan. lomamatkan vuoksi. Vaimo tuhahti. -En udellut vaan keskustelin asiasta kauppiaan kanssa. -He kävivät kaupalla ja kauppias näki heidät. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. -Ainakin tiedän mimmoinen sinä olet. Levylle on tallennettu traileri. Eteläväylä, Kokkola. -Enkä. 32:1-2 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.23 (pimeys päättyy -), Helsingissä 4.07, Oulussa 2.47 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.40 (pimeys alkaa ), Helsingissä 22.42, Oulussa 23.56 Nimipäivät huomenna: Turo, Turkka, Tor, Tore, Tora, Nimipäivät tänään: Klaus, Launo ja Klas, ortodokseilla Kiia, Tuomas ja Tuomo Tänään Maanantaina 7.7.2003 s KESKIPOHJANMAA Kielijuttu s viikko 28 Harri Nykäsen kesädekkari Pahanilmanlintu t. Toisaalta vesiaihe terminä saattaa avautua paremmin puutarhan kuin kielen huollosta kiinnostuneelle. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 0204 52 7633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Ehkä vesiaihe-sana myös vaikuttaa tyylikkäämmältä, kauniimmalta ja monimuotoisemmalta kuin tavallinen vesiallas, joka vielä joitain vuosia sitten oli aivan kelvollinen. Vaimo luetteli suunnitelmansa kuin vääpeli, ja äänellä joka ei sietänyt vastaan panemista. -Älä vaan sano että utelit heistä ja Lehtisestä kauppiaalta. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Hän puhui pitkään Leinosta, tämän työstä ja elämästä. Tänä kesänä jokainen aikaansa seuraava kotipuutarhuri haluaa pihalleen vettä muutoinkin kuin kastelulaitteesta tai taivaalta. Nähtäväksi jää, miten vesiaihe pitää pintansa tulevina kesinä. Teemoja ovat rakkaus ja sen vastakohtina elostelu ja ahneus, sivaltaapa ohjaaja myös taiteilijoiden turhamaisuudelle ja luomisen tuskalle. Joka tapauksessa tuntuisi usein luontevammalta puhua yksinkertaisesti vesialtaista, lammikoista tai jopa vesikoristeista, jotka kuvaisivat täsmällisemmin tarkoitettaan. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Harva asia vain oli Olavin mielestä niin yksiselitteinen, että sille sopi sanoa vuorenvarma ja lopullinen ei. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Vaimo oli joskus niin yllättävä, että hän olisi saattanut marssia naapurin puheille ja kysyä suoraan. Olavilla oli aasialainen mentaliteetti ja hänen oli vaikea sanoa suoraan ja jyrkästi ei. Sinullakin alkavat työt heti seuraavana maanantaina ja olisi mukava hengähtää yksi päivä rauhassa ennen kaikkea tohinaa. Kotkan ensimmäinen runokokoelma "Ihminen, rakastan sinua", ilmestyi Ruotissa omakustanteena vuonna 1966. Voisit tulla yhdeksi päiväksi sinne, otetaan huone hotellista. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Ajattelin että rekisterinumeron perusteella sain helposti selville mitä miehiä he ovat, mutta numeroa ei ollut olemassakaan. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. -Samat kaverit hurjastelivat seuraavana päivänä minua toisella autolla vastaan Alasuon kohdalla. – Tekstit ovat syntyneet monessa paikassa. -No minunhan ei tarvitse katsoa sitä touhua. Olavi heräsi taas kahden aikoihin ja kävi nurkan takana, tarkistettuaan ensin ikkunasta, oliko naapuripihalla autoa. Aika osoittaa mielenkiintoisella tavalla suopeuttaan. Ensimmäinen on Satyricon, jossa makaaberin tyylin ykkösohjaaja sukelsi syvälle antiikin ajan kuuluisimman teoksen, "Trimalkion pitojen" maailmaan. Vaimon heitto oli Olavin mielestä silkkaa liioittelua. Ääni oli niin voimakas, ettei se voinut olla kalan tai vesilinnun aiheuttama. Halvatun sirkus kuvaa mustanhumoristisesti sairaudesta toipumista. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Tänä kesänä sen asemaa ei taida enää horjuttaa mikään. Ne ovat syntyneet niin sielun mustina päivinä kuin onnen hetkinäkin, Kotka kuvailee. (06) 827 2000 ark. Olosuhteet ja mielialahan saattoivat muuttua ja siksi oli viisainta jättää takaovi raolleen. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Suomen kielen perussanakirjan mukaan aihe-sanalla on yleiskielessä kaksi päämerkitystä. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Tunne arvosi Leena Tanskanen KOKKOLA (KP) Eino Leinon päivää käväisi Kokkolan Raatihuoneella muiden muassa juhlistamassa kirjailija Hannu Mäkelä. Toisaalta se ei ollut pelkkää luonteen heikkoutta. -Autossa joka toi hänet, oli väärennetty rekisterinumero, tarkistin sen ajoneuvohallintokeskuksesta. Ensinnäkin sana voi tarkoittaa jonkin syytä, perustetta tai motiivia (Sai aiheen loukkaantua). Hän pysähtyi hetkeksi mökin eteen haistelemaan järveltä puhaltavaa tuulta. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. He menivät nukkumaan heti iltajännärin jälkeen puoli kahdeltatoista. Osuuskunnan tuoreita julkaisuja ovat kirjailija Pekka Kuosmasen romaani "Halvatun sirkus" ja runoilija Heikki Kotkan kaksikielinen runokokoelma "Puut täynnä pesiä Träden fyllda av reden." Nykyään Turussa asuva Kuosmanen on kotoisin Kärsämäeltä. Vaimo vilkaisi Olavia epäilevästi mutta tämä näytti viatonta naamaa. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Autossa oli tummennetut lasit. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Pian samasta suunnasta kuului airojen loisketta ja hetken kuluttua pimeydestä putkahti esiin valkoinen soutuvene joka ajoi suoraan naapurin rantaan. Minusta tuntuu että kaikki johtuu tekemisen puutteesta. Hän käytti mieluummin ilmaisuja, ehkä, mietin asiaa, katsotaan ja vaikea sanoa. Petroniuksen teos ei säilynyt kokonaisuudessaan jälkipolville, joten mikään ei estänyt Felliniä lisäämästä omiaan. -Mistä sitten tiedät että he olivat samat. Anne Pekka Onnittelut Luku 16 Olavi katsoi vaimoaan, jonka otsalle nousi hämmästynyt ja hieman ärtyisä ryppy. Teema koskettaa kirjailijaa läheltä. (06) 723 4481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Tästä juontuukin mieleeni 1800-luvulla vaikuttanut suomen kielen professori ja kielenhuoltaja August Ahlqvist. -Saatan tullakin, Olavi sanoi mutta epäili asiaa. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Kokkolalaisen Kustannusosuuskunta Länsirannikon puheenjohtajan, Kauppi Virkkalan mielestä on luonnollista, että Leinosta hänen syntymäpäivänään puhutaan. Seuraavassa on joitakin kielellisesti suuntautuneen sunnuntaipuutarhurin poimintoja tästä puutarha-alan kielen kukkasesta: "Melkein kaikki haluaisivat vesiaiheen pihaansa, mutta epäröivät sen toimivuutta, hoitoa ja kalleutta." "Suihkulähde ja valaistus kuuluvat myös vesiaiheeseen." "Ratkaistava on myös se, onko vesiaihe seutukunnan lapsien uimapaikka vai pelkästään pihan koriste." "Parhaimmillaan vesiaihe liittyy oleskelualueen rakenteisiin ja muotokieleen, jolloin se ei ole pihan irrallinen kummajainen." Vaikkei vesiaihe olisikaan pihan kummajainen, kielelliseltä kummajaiselta se silti vaikuttaa. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Sana: ”Autuas se, jonka pahat teot on annettu anteeksi, jonka synnit on pyyhitty pois. Nuokin tunnot siirtyivät osaltaan kirjaani, Kuosmanen kertoo. Parhain runous elää yli vuosisadan Raatihuoneella jaettiin tunnustuksia Kirjailijat Pekka Kuosmanen (vas.) ja Heikki Kotka kilisyttelivät kelloja Leinon päivän kunniaksi. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Genrefilmien ystäville on tarjolla muskeliosistaan tunnetun Gordon Mitchellin pikkurooli. Kukaan ei maininnut nimeään eikä ammattiaan. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . -Ei naapurin, vaan naapurin kaverien. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Hän oli mielestään osoittanut naapureita kohtaan vain luonnollista kiinnostusta. Biologian kielessä taas aihe tarkoittaa sanakirjan mukaan alkua, itua (Etuhampaiden aiheet). Edes Leinon merkittävänä aikaansaannoksena nykyään pidettävä "Helkavirsiä" ei saanut aikalaistensa arvostusta. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Sen jälkeen panemme mökin talviteloille ja lähdemme kotiin mieluummin jo lauantaina. Kun et keksi tähdellisempää alat tarkkailla ympäristöä ja täällä ei ole muuta tarkkailtavaa kuin naapurit. FS Film panee nyt parastaan MGM:n arkistoista ja aloittaa Fellini-julkaisut. -Minusta alkaa olla melkein vainoharahaista jos heti ensimmäisenä soittelee uuden naapurinsa auton rekisterinumerosta. – Leino ei ollut eläessään samanlaisen juhlinnan kohteena kuin nykyään. Vasta elämäkerrallinen teos "Elämäni kuvakirja" sai kriitikoiden ja aikalaisten kiitoksen. Vaikka puutarhaalan lehdissä vuolassanaisesti selvitellään vedensolinan rauhoittavaa vaikutusta ja vedenpinnan kauneutta, ei mistään löydy muita vaihtoehtoja kuin vesiaihe. – Elän ja hengitän suomenkielen kautta. Toisessa päämerkityksessään aihe viittaa siihen, mitä jokin käsittelee tai kuvaa, siis teemaan (Esitelmän aihe). Olemme mökillä enää viikon eikä kannata kaivella turhia. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . -Näit väärin tai muistit väärin. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Leinon maailmaan paneutunut Mäkelä korosti eritoten sitä, että vaikka runoilijan boheemi elämä olisi millaista tahansa, tärkeää on jäljelle jäävä työ – Runo on kirjallisuuden muodoista kaikista intiimein ja läheisin. Juhlijoita paikalle oli vieraiden lisäksi kerääntynyt muutamia kymmeniä. -Miksi ihmeessä. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Jostain selältä kuului voimakas loiskahdus. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Kuva: Leena Tanskanen Pekka Suorsa Dvd-elokuvia julkaistaan yhä kiihtyvämmällä vauhdilla, mutta otollisimpia uuden formaatin asiakkaita, elokuvakeräilijöitä, voisi paljon useammin hemmotella klassisilla laatuelokuvilla. Omassa kammiossani, junassa tai kalarannassa. -Sama asia. Jopa huonokuntoisellakin vartalolla ja elimistöllä saattaisi lehden mukaan pystyä tienaamaan omaisuuksia. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Autuas se ihminen, jolle Herra ei lue viaksi hänen syntiään ja jonka sydämessä ei ole vilppiä.” Ps. -Eikö sinua kiinnosta kuunnella minkä takia epäilen että Lehtinen käyttää tekaistua nimeä. Nyt pitää saada vesiaihe, joka voi olla mitä tahansa vettä päälleen kaatavasta kullanvärisestä neitokaisesta yksinkertaiseen vesilammikkoon. Olavi tiesi että asiaa oli vaikea selittää, sillä hän ei halunnut kertoa vielä aseesta. Ruotsin kirjailijaliiton jäsen Kotka on ollut vuodesta 2000 lähtien. Hänet on aiemmin palkittu Maiju Lassilan novellikilpailussa muutama vuosi sitten. – En ole halunnut kääntää runojani ruotsiksi, vaan ne ovat kaksikielisiä. Fellinin Satyricon Fellini Satyricon (1968) O: Federico Fellini Elokuva: **** Kuva & ääni: **** Ekstrat: ** Antiikin klassikko DVD-elokuvat. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. 2 riviä, sis. Hän osasi melkein arvata vaimon seuraavat sanat: -Taasko se alkaa! Kerrankin meillä on harvinaisen normaali naapuri ja sinä alat epäillä ties mitä. Hyvin siisti monoraita toistaa tarkasti felliniläistä melskeen ja Nino Rotan musiikin. Jos kertoisin jollekin tervejärkiselle asiasta, niin olen varma että hän neuvoisi sinua hakeutumaan hoitoon. -Olet oikeassa. -Suoraan sanoen ei. – Kirjan syntyyn tarvittiin merkittävä tapahtuma, jollainen oli aivoverenvuotoni ja myötä tapahtuvat asiat. -Miehet vaikuttivat oudoilta ja se salaperäisyys ja epämääräisyys. Se ei tarkoittanut sitä, että hän jättäisi asian sikseen. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Naapuri saa minun puolestani olla rauhassa vaikka alkaisi kilkutella vajassa ydinpommia. Vasta sen jälkeen kun he olivat paljastaneet todellisen karvansa, hän oli alkanut ottaa asioista selvää. Että ei muuta kuin kauppoja tekemään. Kotka korostaa haikeana, että vaikka kotimaa on tällä hetkellä Ruotsi, ajatukset viipyvät usein Keski-Pohjanmaalla. Leinon runot ovat yhä tänäkin päivänä intuitiivisesti käsiteltävissä, ja niin toimii vain parhain runous. Mäkelän mukaan Eino Leino sai ansaitsemansa arvostuksen vasta viimeisinä vuosinaan. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . – Tämän päivän näyttelijät ja tulkitsijat ovat tuoneet esityksissään Leinon lähemmäksi tavallista ihmistä. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Vaikka Ahlqvistin ajalle ominainen kielenhuoltopolitiikka on aikansa elänyttä, voi silti pohtia, mitähän tämä ankara puutarhuri sanoisi nykypuutarhurin vesiaiheista. -Kurssi on Joensuussa. Samalla hän loi satiirisen jatkumon modernin ihmisen turhaumiin. Olavi mietti asiaa hetken ja alkoi ymmärtää vaimonsa näkökantaa. (06) 827 2234, . Pohjimmiltaan hän oli ymmärtäväinen mies ja ymmärsi melkein mitä vaan kunhan sille löytyi looginen selitys. Kuitenkaan juuri kukaan ei halua suihkulähdettä, koristeallasta tai -lammikkoa. Hinnoittelupoliittisina vinkkeinä mainittakoon, että esimerkiksi keuhkon arvo on tällä hetkellä noin 100 000 euroa, munuaisen noin 80 000 euroa ja sydämen noin 50 000 euroa. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Upea laajakuva (anamorfinen 1.65:1) on masteroitu erittäin hyvästä kopiosta, jollei peräti alkuperäisestä filminegatiivista. Lähden heti aamulla ja palaan perjantai-iltana. Saisit vähän vaihtelua ja muuta ajateltavaa kuin naapurit. Tiedät mimmoinen hän on... Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Ei ollut. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Uusin teos sisältää nykyiseen maailmantilaan ja runoilijan minuuteen liittyviä ajatuksia. Jari Sivonen Kirjoittaja on Oulun yliopiston suomen kielen assistentti Ankaran puutarhurin vesiaiheet NEW YORK (STT–Reuters) Yhdysvaltalaisen Wired-aikakauslehden tutkimuksen mukaan ihminen saattaisi hankkia jopa 40 miljoonaa euroa, jos hän pistäisi ruumiinsa palasiksi ja myisi osat halukkaille ostajille. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Minulle on tärkeää säilyttää oma suomenkieleni ja vielä niin lähellä keskipohjalaista murretta kuin mahdollista, Kotka toteaa. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Toipumisen aikana kuulin radiosta lisäksi moottoripyöräonnettomuudesta, jossa nuori mies oli halvaantunut kaulasta alaspäin. Tällöin myös vesiaihe-sanan toistamiselta vältyttäisiin. Hän sai liikanimen ”ankara puutarhuri”, koska hän sangen ankaralla kädellä halusi poistaa, vai pitäisikö sanoa kitkeä, kirjakielestä epäsopivina, kieliopin vastaisina pitämänsä ilmaukset. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Heikki Kotka on syntynyt Kannuksessa, mutta asunut Ruotsissa jo yli 25 vuotta. Eino Leinon päivän ja kirjallisuuden juhlinta Raatihuoneella liittyi osaltaan Kokkolan Wanhan Kallen Kesäviikkoon. Se oli hänen mielestään täysin normaali itsepuolustusreaktio. Kaksi uutuusteosta Kustannusosuuskunta Länsirannikko julkisti Raatihuoneella kaksi uutuuskirjaa. Hän tunsi että oli paras rauhoitella vaimoaan
Kesäkuussa rekisteröintejä oli 24 069 eli lähes kolmannes enemmän kuin kesäkuussa 2002. Kuva: Clas-Olav Slotte. – Autoa varten haettavat lainat ovat 10 000 eurosta ylöspäin. Syynä on verouudistuksen villiinnyttämä käytettyjen autojen tuonti muista EU-maista, etenkin Saksasta. Perävaunuista matkailuperävaunujen ja puoliperävaunujen ensirekisteröinnit kasvoivat reippaasti, mutta muiden perävaunujen rekisteröintimäärät kasvoivat vain hieman. Ajoneuvojen kauppa reipasta tänä vuonna Moottoripyöriä on ensirekisteröity alkuvuonna viitisen tuhatta, viidennes enemmän kuin viime vuoden tammi-kesäkuussa. Tavanomainen malli autojen maksamisessa on ollut se, että auto rahoitetaan suoraan autoliikkeen välityksellä osamaksuna. Kuvassa suomalainen autonostaja tutkii Mercedes Benz -henkilöautoja lyypekkiläisessä autoliikkeessä. Ajoneuvohallintokeskus AKEn ylläpitämän ajoneuvorekisterin tilastojen mukaan ajoneuvojen ensirekisteröinnit lisääntyivät tammi-kesäkuussa 18 prosenttia. Niinpä yksityinen kulutus on aktiivista, ja kuluttajat uskovat omaan maksukykyynsä. Kesäkuussa moottoripyöriä rekisteröitiin peräti 477 enemmän kuin viime vuoden kesäkuussa. Moottoripyöriä ensirekisteröitiin viime vuoden alkupuoliskoon verrattuna viidennes enemmän eli 4 986. Vuoden alusta lähtien niitä on rekisteröity 2 898, mikä on 18 prosenttia enemmän kuin viime vuoden ensimmäisellä vuosipuoliskolla. Tärkeä syy lainamarkkinoiden vilkkauteen ovat alhaiset korot. Seuraavina tulevat Volkswagen ja Ford. Erityisen paljon henkilöautoja rekisteröitiin helmija kesäkuussa. – Ensiasunto on nykyisin paljon isompi kuin ennen. Ihmiset ajattelevat, että jos korot ovat näin matalat niin ei kannata enää asua vuokralla, Heikki Kippo sanoo. Pääsyy on se, että auton arvo putoaa nopeasti, kun taas asunnon tai mökin hinta voi ajan kuluessa jopa kohota. Dieseleiden osuus on pysynyt lähes ennallaan. Määrä on lisääntynyt viime vuoden vastaavasta ajanjaksosta lähes neljänneksen. Asuntolainoja entistä suurempiin koteihin Alhaisten korkojen vauhdittamana asuntolainojen kysytään tällä hetkellä erityisen vilkkaasti. Sen sijaan linja-autojen ja pakettiautojen rekisteröinnit ovat tänä vuonna vähentyneet. Ykkösenä on Toyota, joita on rekisteröity 12 101. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Martti Kainulainen Sami Suodenjoki (KP) Ajoneuvojen kauppa oli alkuvuonna tuntuvasti viimevuotista vilkkaampaa. Hintoja alennettiin, koska AKElle on tänä vuonna kertymässä budjetoitua enemmän tuloja muun muassa arvioitua vilkkaamman autokaupan takia. – Tuntuu olevan käynnissä vähän semmoinen vyöry. Tammi-kesäkuussa rekisteröitiin 8 158 uutta mopoa eli kolmannes viimevuotista enemmän. Ulkomailta autoa haettaessa menopeli on kuitenkin maksettava käteisellä tai mahdollisesti luottokortilla. – Tuontiautojen mukana autolainojen ottajat ovat taas selvästi yleistyneet, Sammon Kokkolan konttorin johtaja Thomas Ferm sanoo. Henkilöautojen rekisteröinti huimassa kasvussa Ensimmäisellä vuosipuoliskolla ensirekisteröitiin 79 518 henkilöautoa. – Nyt kun ihmiset ovat menossa tai jääneet lomille, he näköjään ehtivät miettiä paljon laina-asioita, Ferm sanoo. Fermin mukaan pohjakorko liikkuu tavanomaisessa taloustilanteessa 4 prosentin tienoilla ja matalasuhdanteessa 3 prosentissa tai jopa hieman alle. Alennuksista hyötyvät sekä uusien että käytettyjen autojen rekisteröijät. – Nyt korot ovat parissa prosentissa ja löytyy tahoja, joiden mielestä lyhyellä aikajänteellä ne voivat vieläkin alentua. Pankkien mukaan alhainen korkotaso ja pelko korkojen noususta tulevaisuudessa näkyvät myös kiinteäkorkoisten lainojen houkuttelevuutena. Niinpä monen silmät kiiluen tuontimersua himoitsevan on pakko marssia pankkiin. Myös kuorma-autojen rekisteröinnit ovat lisääntyneet. Toisaalta auton käyttöikäkin on lyhempi. Nissan on kirinyt neljänneksi ohi Volvon. Alhaiset korot lietsovat kulutusta Autolainat pois lukienkin lainamarkkinat ovat pitkin kevättä ja kesää käyneet kuumina. Thomas Ferm kertoo, nykytilanteessa ihmiset ottavat asuntoaan varten entistä suurempia lainoja. – Yksi nyrkkisääntö on se, että autolaina pitää saada maksetuksi sinä aikana, kun autolla ajetaan, Ferm kiteyttää. Myös mopojen ensirekisteröinnit ovat lisääntyneet tänäkin vuonna. Myös kaksipyöräisiä runsaasti liikenteeseen Moottoripyörien ensirekisteröinnit ovat edelleen kasvussa. Ensirekisteröidyistä henkilöautoista dieselkäyttöisiä oli 11 943. 06-8328700 .99 € MAANANTAI TIISTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Ingman ESKIMO vanilja/mansikka PUIKKOPAKKAUS 10 kpl / 360 g (4,42 € /kg) Atria MARINETTI 460 g perinteinen/juusto (4,15 € /kg) 1 .99 € 3 .00 € Meira KULTA KATRIINA 500 g 4 pkt (2,50 €/kg) Dan Sukker TALOUSSOKERI 1 kg .49 € 6 .98 € Rainbow SIIDERIT 0,5 L 4 tlk (3,19 €/L) pantteineen Sisältö 6,38 € .99 € Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (1,98 €/kg) 1/talous 1 .59 € Ingman Perinteiset JOGURTIT 150 g 20 kpl (1,00 € /kg) Snellman Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (2,48 € /kg) 1 .00 € Suomalainen VARHAISPERUNA/ kg Snellman ARKIWURSTI 200 g (6,45 € /kg) 1 .29 € 1 .65 € .25 € PullaPirtti RANSKANLEIPÄ 350 g 5 kpl (0,94 € /kg) Portti HAMPURILAISET 100g 5 kpl (2,00 € /kg) Bonusta jopa 4% 5 .00 € 3 .90 € Kelt. Rekisteröinnin niin sanotun liitteettömän rekisteri-ilmoituksen hinta laski 10,50 eurosta 9,50 euroon. Kokkolan Osuuspankin rahoituspäällikkö Heikki Kippo huomauttaa, että korot ovat nyt Suomessa ja muualla maailmassa alempana kuin ehkä 50 vuoteen. Jaffat, Pepsit, 7 Up, Vichy novelle 4 pll 2-pack (0,38 €/L) Sisältö 2,30 € 2 erää/talous 11 .90 € Hartwall Karjala/Lapinkulta III-OLUT 0,33 L 12-pack (2,70 €/L) Sisältö 10,70 € pantteineen pantteineen Sami Suodenjoki KOKKOLA (KP) Pankista haetaan nyt autoa varten lainaa vilkkaammin kuin pitkään aikaan. Henkilöautomerkkien kolmen kärki on pysynyt ennallaan. Tuontiauto houkutin monelle lainanottoon Pankkilainojen korot yhä pohjalukemissa Etenkin Saksasta maahantuodut käytetyt autot houkuttelevat suomalaisia hakemaan pankista lainaa. – Nyt otetaan runsaasti kiinteäkorkoista lainaa, jossa korko pysyy kiinteänä 3–5 ensimmäisen lainavuoden ajan, Ferm toteaa. Ulkomailtahan lähdetään hakemaan vähän kalliimpia autoja, Ferm toteaa. – Näin alhainen rahan hinta on uutta Suomessa, eikä välitöntä korkojen nousua ole näköpiirissä. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 7.7.2003 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Matkailuperävaunujen ensirekisteröinnit kasvoivat 23 prosenttia, puoliperävaunujen 39 prosenttia ja muiden perävaunujen vajaat 5 prosenttia. Ihmiset ottavat heti lainan isoon perheasuntoon eivätkä muuta entiseen tapaan pienemmästä isompaan. Autolainojen laina-ajat ovat lyhyitä verrattuna asuntotai mökkilainoihin. Hänen mukaansa etenkin omakotitalojen ja isompien rivitalojen kysyntä on vilkasta. Kaikkiaan ensirekisteröintiin yhteensä 126 585 ajoneuvoa. AKEn perimät rekisteröintimaksut laskivat heinäkuun alusta
-60% -60% ISOKATU 13, KOKKOLA, ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15, puh. – Nyt sana tulee myös tällaiseksi musiikiksi ja puhuttelee yhtä lailla aikuisiakin. – Vettä on virrannut paljon Savon ja Pohjanmaan joissa, jotta tällaisesta kitaraylistyksestä on ylipäätään tullut herättäjäjuhlakelpoista, Herättäjä-Yhdistyksen nuorisosihteeri Antti Maunumaa kommentoi konsertin menestystä. Kaksissa seuroissa kerätyt kolehdit ja viiden kinkeripiirin alueella poliisin luvalla suoritettu kansalaiskeräys tuottivat 2 189,30 euroa. Kun keräyslupakin maksettiin talkoilla, varoja kertyi hiukan yli 13 000 vanhaa markkaa, Vähäsarja kertoi. Ihmiset kaipaavat vanhaa kappelia, joka tuli rakkaaksi viiden kinkeripiirin asukkaille, maakunnallisten seurojen kautta paljon laajemminkin. Sitä ennen risti, ja onhan meillä kirkkovenekin, patsastoimikunnan jäsen Erkki Vähäsarja sanoi sunnuntai-iltana vietetyssä paljastusjuhlassa. Herännäisten vuotuiseen päätapahtumaan osallistui eri päivien kävijämäärät yhteenlaskettuna 55 000 vierasta, joista valtaosa tosin oli mukana useana päivänä. Hän kiitti myös Nivalan seurakuntaa hyväksynnästä ja kannustuksesta, mikä on ollut hankkeessa suurena tukena. Laajaa julkisuutta herätti Leipälän ja Heli Kittilän yhteinen Käsi kädessäHand by Handtilateos valtatie 8:n varressa Pyhäjoen keskustassa vuonna 2001. Poikkeuksellisesti juhlat pidetään kuitenkin viikkoa myöhemmin kuin perinteisesti. Yrjö Pesämaan laatimat vanhan kappelin piirustukset ja rakennuslupa hyväksyttiin kirkkovaltuustossa heinäkuussa 1939. Jyrä sekä Mika Nuorva ja Pekka Kosonen. Syynä on se, että heinäkuun ensimmäisenä viikonloppuna järjestetään Seinäjoen Tangomarkkinat. Kuvataiteen harrastajaksi itseään kutsuva Leipälä on opiskellut Limingan taidekoulussa vuonna 1985 ja osallistunut taideleireille Suomessa ja Virossa. Jokikylän, Korkiakosken, Ojakylän, Karvos-Pahkaperän ja Haapaperän kinkeripiirien innokas yhteistyö tuotti paremman tuloksen kuin oli rohjettu toivoa. Vertainen solistina Määränpäänä Buenos Aires 2004-projektin startti ja tangomarkkinoiden konserttikenraali! Huom! VAPAA PÄÄSY! pöytävaraukset ruokailijoille p. Aivan vuoden 2000 osanottajaennätykseen juhlat eivät yltäneet, mutta 30 000 kävijän tavoite ylitettiin reippaasti. Kiitoksensa saivat myös lahjoittajat, talkoolaiset ja yhteistyötahot. klo 21 16 muusikon joht. Lisäksi hän on osallistunut yhteisnäyttelyihin. 06-831 8555. Kuljettajan epäillään ajaneen huumeiden vaikutuksen alaisena. Kurun harmaasta kivestä tehty patsas maksoi 1 433 euroa. Leipälän töitä on usean yhteisön kokoelmissa. Toinen juhlien vetoneula oli lauantaina Suonenjoen kirkossa kuultu Jorma Hynnisen konsertti, joka keräsi 900 kuulijaa. Epäilty sopi asian toisen auton kuljettajan kanssa, mutta tämä ilmoitti kolarista myöhemmin poliisille. Hänen mukaansa muistomerkin tarpeellisuudesta on keskusteltu kylillä viime vuosina. Juhlien järjestelyistä vastasi kaikkiaan 1 350 talkootyöläisiä. Poliisi tavoitti toisen kuljettajan, jota se epäilee huumaantuneena ajamisesta ja jolle langetettiin väliaikainen ajokielto. Ensin iltakymmenen jälkeen epäillyn kuljettama auto törmäsi risteysalueella toiseen. Päällekkäisyyden välttämiseksi Herättäjäjuhlia päätettiin siirtää viikolla tangokansan tieltä. Pyhäjoen kirkkopihan ulkoilmateos jouluseimi vuonna 2002 oli Leipälän idea. Muutama vuosi sitten hankittiin talkoilla uusi, kaunisääninen kello. Karvoskylän hautausmaa-alue ostettiin Tolpan tilasta, jonka omistivat Antti ja Iida Hirvasoja. Patsaasta annettiin tilaus Nivalan Kivi Oy:lle, joka jätti kaksi ehdotusta. Herättäjäjuhlilla 55 000 kävijää Tangomarkkinat siirtää herännäisten ensi vuoden päätapahtumaa viikolla Ensi vuonna Herättäjäjuhlat järjestetään Ylistarossa. Kyseinen teos laajenee ensi jouluna. ALE Alensimme lisää! -70% -70% -50% -50% -40% -40% -30% -30% 24 € 24 € Miesten DOCKERS -shortsit 2 mallia, 60 € 20 € 20 € Naisten pusero 29 € 36 € 36 € Naisten shortsit 45 € 10 € Miesten T-paita 15 € 10 € KENKÄOSASTOLTA Naisten ja miesten kenkiä -50% -50% -70% -70% MIEHILLE NAISILLE Jakkupukuja Leninkejä, Neuleita Hameita, Housuja -70% -70% -50% -50% Ravintolat Sekalaiset Heikki Gummerus NIVALA (KP) Nivalaisen Karvoskylän vanhan kappelin paikalla sijaitseva muistomerkki on hankittu talkoilla. Juhlaalueen parkkipaikoilla oli lauantaina arviolta 1 200 henkilöautoa ja 70 linja-autoa. Pauha-Maija tai Pauha-Matti valitaan vuosittain. Lisäksi hän on pureutunut Pyhäjoen asioihin kotikuntaa rakentavissa sanomalehtikirjoituksissaan. Tarjoa perunasoseen kanssa. Aaro Leipälästä Pauha-Matti Tuoretta tietoa maakunnasta www.keskipohjanmaa.net KOKKOLA (KP) Rattijuoppo kolaroi ja jäi kahdesti poliisiin haaviin Kokkolassa viime yönä. Vähäsarja kiitti hyvää Jumalaa kauniista muistomerkistä, sillä senkin kautta Hän kutsuu meitä sanallaan. R. Kirjastoja kulttuurilautakunnan valinta julkistettiin sunnuntaina vietetyssä kotiseutujuhlassa. Haapajärvellä syntynyt Leipälä on ollut ideoimassa myös pyhäjokisia puumerkkituotteita. – Kaikesta näki ja näkee tänäkin päivänä, että kappeli on karuudestaan huolimatta edelleen voimakkaasti muistoissa, Vähäsarja korosti. Sitä vahvistaa myös patsaan tunnuslause: Jeesus on ylösnousemus ja elämä. Jäähallissa pidettyä konserttia kuunteli yli tuhat henkeä, joista peräti puolet jo aikuisikään ehtineitä. – Suunnittelu tapahtui toimikunnan toiveiden pohjalta. Kun kappeli rapistui, uuden rakentamista kypsyteltiin kuusi vuotta. Hän on pitänyt useita yksityisnäyttelyitä muun muassa Pyhäjoen kirjastossa ja Yli-iin Kierikkikeskuksessa. Väkimäärästä huolimatta tieliikenne Suonenjoen pääteillä sujui jouhevasti. Patsaassa oleva kappelin taidokkaasti hiottu ja uurrettu kuva on näköiskopio Annikki Lipposen ottamasta valokuvasta. Hän jäi poliisin haaviin viitisen tuntia ensimmäisen käryn jälkeen. Muistomerkki valittiin suurella yksimielisyydellä sekä näkönsä että kohtuullisen hintansa takia. Kuva on otettu parhaasta mahdollisesta kulmasta, Vähäsarja sanoi. Uusi kappeli valmistui vuoden 1972 alussa. Ajokiellosta huolimatta epäilty kärähti ratista vielä toistamiseen saman yön aikana. Rakentamiseen myönnettiin 2 500 markan suuruinen määrärahaa. Valmistumisesta ei ole merkintöjä, mutta sen arvioidaan tapahtuneen vuonna 1940, minkä jälkeen kappeli oli käytössä 32 vuotta. Järjestäjien tietoon oli juhlien päättyessä tullut vain yksi peltikolari. Kuva: Heikki Gummerus Sami Suodenjoki SUONENJOKI (KP) Kolmipäiväiset Herättäjäjuhlat päättyivät sunnuntaina Suonenjoella suosiollisessa säässä. Huumaantunut kolaroi ja kärysi kahdesti. 831 2414 TANGOJA JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! MAANANTAI TORSTAI 9-21 (18) HAKATORI 1 .50 € Vaasan VIIPALEET 500535 g (2,80-3,00 €/kg) Ingman ESKIMOPAKKAUS 10 kpl (0,18 €/kpl) 1 .75 € 5 .95 € Snellman Porsaan marinoidut KASSLERPIHVIT/ kg Portti HAMPURILAISET 105 g 3 kpl (3,09 €/kg) .99 € Pouttu NAKIT 280 g (3,54 €/kg) .99 € Arla Finello JUUSTORAASTEET 150 g (11,13 €/kg) 1 .67 € 1 .99 € Snellman Naudan PAISTIJAUHELIHA 400 g (4,98 €/kg) Ingman vähälaktoosiset Kalinka JOGURTIT 150 g 6 prk (2,20 €/kg) 1 .98 € 1 .39 € HK Camping GRILLIMAKKARAT 500 g (2,78 €/kg) Bonusta jopa 4% CURRYMAKKARAT Viillä makkaroihin viillot pitkittäin koko makkaran pituudelta ja ripottele viillon pohjalle reilusti currya. Maanantaina 7.7.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Argentiinalaisia meren rannalla keskiviikkona 9.7. Kuva: Suonenjoen Herättäjäjuhlat Heikki Gummerus PYHÄJOKI (KP) Eläkkeellä oleva kirkkoherra Aaro Leipälä on vuoden 2003 Pauha-Matti Pyhäjoella. – Noin vuosi sitten päätettiin pyytää seurakunnalta lupa muistomerkin hankintaan ja ryhtyä keräämään varoja. Tästä syytelista karttui toisella epäillyllä rattijuopumuksella ja lisäksi oikeudetta ajamisella. Kriteerinä valinnalle on, että kyseinen henkilö on toiminut pitkään jollain kulttuurin alueella ja on edelleen aktiivinen kulttuurin tekijä. Muistomerkki hankittiin talkoilla Reijo Hosio, Jukka Kukkola ja Erkki Vähäsarja ovat tyytyväisiä muistomerkkiin. Hautausmaa vihittiin vainajien kalmistoksi syksyllä 1931. Gospelkonsertti yhdisti sukupolvet Nuoret olivat tämänvuotisissa juhlissa näkyvästi esillä Herättäjä-Yhdistyksen nuorisotyön 30-vuotisjuhlan kunniaksi. Pane viiltoihin vielä ketsuppia ja chilikastiketta ja paista makkarat uunissa tai grillissä kypsiksi. Juhlien yksittäisistä tapahtumista eniten väkeä veti nuorten lauantai-iltainen gospelkonsertti, jossa esiintyivät Jaakko Löytty, J. – Patsas on merkittävä yhteinen hanke, joka kylällä on jälleen toteutunut. Sen merkiksi Suonenjoen järjestäjätoimikunnan Pekka Anttila (vas.), Matti Linna ja Ismo Haapanen lahjoittivat Malmbergin lippaan ylistarolaisille. Ensi vuonna Ylistarossa Ensi vuonna Herättäjäjuhlat järjestetään jälleen Pohjanmaalla Ylistarossa
– Näin onneksi ei käynyt, vaan oikeastaan päinvastoin. Pastori Hannu Kuusniemi auttaa: – Kristityn tehtävänä on pitää yhteyttä Jumalaan, lähimmäisiin, itseensä ja luontoon. Nainen toimitettiin Kokkolan keskussairaalaan. Rattijuoppo törmäili Himangalla HIMANKA (KP) Rattijuoppo törmäili piha-aitaan ja puuhun Himangan keskustassa sunnuntaina aamukahden ja -kolmen välillä. Kuski häipyi ja löytyi REISJÄRVI (KP) Henkilöauto suistui ojaan Savolanmäellä Reisjärvellä sunnuntaita vasten yöllä kello 3,20 aikoihin. – Kyllä ihminen osaa käyttäytyä, kun hänen hyvyytensä nostetaan esille, Kuusniemi sanoo. Paikalla oli myös sammutusyksikkö sekä Rautiosta että Alavieskasta. Hän nosti esiin Osmo Tokolan, Aarre Aunolan ja Alpo Murtoniemen nimet. Yksinään liikkunut reisjärvinen mies ei loukkaantunut, ja hän häipyi onnettomuuspaikalta. Muun muassa Pankkitarkastusviraston painostus pakotti KOP:n hallintoneuvoston vaihtamaan tuolloin pankin johdon. Sää on ollut suosiollinen riparilaisia kohtaan, ainoastaan sunnuntai alkaa harmaana mutta kirkastuu jo iltaa kohti. Loppu häämöttää jo, ja sunnuntai kuluukin tiiviisti loppukertailun parissa. Leirillä on aikaa ajatuksille Riparilla pidetään hauskaa, mutta myös hiljennytään Rippileirillä päästään pohtimaan asioita tavallista syvemmin. – Olin luullut että täällä vain istutaan ja opiskellaan, mutta olenkin saanut tosi paljon uusia kavereita. Näin näyttää olevan myös täällä Rautiossa, Korva mainitsi. Kourikauppojen vuoksi nostetut oikeudenkäynnit kuitenkin raukesivat. Jotkut osastot saivat Alasen mukaan jopa odotettua enemmän vierailijoita. Muistelmansa ”Markka ja ääni suomalaisen pääoman palveluksessa” Lassila julkaisi vuonna 1993. Lapset perheineen Jaakko Lassila. – Erityiskiitoksen esitän tietysti kotikyläni Kärkiskylän kylätoimikunnalle; te teette arvokasta työtä, Korva tähdensi. Eläkepäiviään Lassila vietti Karjalohjalla sijaitsevalla maatilallaan. 06-827 5000 Avoinna: ma–pe 9–21, la 8–18 kesäsunnuntaisin klo 12–21 www.citymarket.fi Kesän parhaat eväät K-citymarketista! ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 7.7. Kuljettaja puhalsi törkeään rattijuopumukseen oikeuttavat lukemat. Halmeen sairaalassaolo ei liity poliisin tutkintaan. Kylätoimikunnan puheenjohtaja Alpo Murtoniemen mukaan Rautioviikko onnistui yli odotusten, missä hyvällä säällä oli tärkeä osuus. – 8.7. Siellä on hyvin toimivia kylätoimikuntia. Hän menehtyi saamiinsa vammoihin onnettomuuspaikalla. Kalajoen palokunta hälytettiin Etelänkyläntielle kello 22.47. Lehtisestä on myös hyvä saada taskurahaa ja jotain ohjelmaa kesäksi. Kouri-kauppojen yksityiskohtien tultua julkisuuteen. Lauantaina messuihin kävi tutustumassa yli 2000 ihmistä. Mies oli ajanut mönkijällä ylöspäin sorakuopan jyrkkää reunaa, kun ajoneuvo kaatui taaksepäin. Kuva: Mikko Käkelä HELSINKI (STT) Kansanedustaja Tony Halme (ps.) sairaalassaolo ei liity poliisin tutkimaan rikokseen, kertoi rikosylikomisario Kari Tolvanen Helsingin poliisista sunnuntaina. Autosta vietiin golfmailoja KOKKOLA (KP) Auton takaikkuna rikottiin ja sisältä anastettiin kymmenkunta golfmailaa Kokkolan keskustassa lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. – Kun hiljenee, mieleen nousee ajatuksia itsestä ja ehkä myös Jumalasta. Hän toimi Suomen Pankin johtokunnan jäsenenä vuosina 1970-74, vakuutusosakeyhtiö Pohjolan toimitusjohtajana vuosina 1974-83 sekä KansallisOsake-Pankin pääjohtajana vuosina 1983-91. Törmäilyn jälkeen auto jatkoi matkaansa. Päivä alkaa aamuhartaudella, jonka jälkeen koko aamupäivä on opetusta. Palokunta sai nopeasti tulen hallintaansa, eikä se päässyt leviämään saunasta muualle. – Oma riparini oli niin hieno ja siellä oli niin hyvä porukka, että päätin kouluttautua isoseksi. Eläinlääkärin tarkastama eläin selvisi lopulta pienillä ruhjeilla. Sauna paloi Kalajoella KALAJOKI (KP) Sauna paloi käyttökelvottomaksi Kalajoella myöhään lauantai-iltana. Messusihteeri Tuula Alasen arvion mukaan tapahtuma houkutteli sunnuntaina enemmän ihmisiä kuin lauantaina. Eläin vedettiin kuivalle maalle koneja miesvoimin. Hänen mukaansa ulkopaikkakuntalaiset, joilla on juuret Rautiossa, ovat kiitollisia hyvin tehdystä työstä yhteisen kotiseudun parhaaksi. Lassila toimi aikanaan silloisen Kansallis-Osake-Pankin (KOP) pääjohtajana ja vakuutusyhtiö Pohjolan toimitusjohtajana. Yhdessäolo parasta Leirille osallistuvan Netta-Ida Myllykankaan mielestä rippileirin opetus on jossain mielessä täydentävää. Väkeä kävi tapahtumissa runsaat 10 000 henkeä. Teillä on jälleen takana hyvin onnistunut kotiseutuviikko, Korva sanoi. Ryhmissä pohditaan muun muassa, mitä on jäänyt mieleen Jumalasta, Jeesuksesta ja Pyhästä Hengestä. Erityisesti leirin isosten suunnittelemat sketsit ja muu iltaohjelma saavat kiitosta. Pihasaunaa oli lämmitetty edellisenä iltana, ja se syttyi tuleen omistajien nukkuessa. Loppukertauksen kysymyksiin syventyneinä ovat Joni Karhula, Johanna Kukkola (keskellä) ja Eveliina Haimakainen. INGMAN JOGURTIT 1 kg, myös rasvattomat 99 kg 3 rs/talous Chick broilerin KOIPI-REISIPALAT KOKKOLA Rautatienkatu, 67100 KOKKOLA Puh. MA – TI 4% Plussa-kortilla saat lisäetua jopa 3 PRK Bona vellin ostajalle velliannostelija kaupan päälle (arvo 1.-) Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka olette kunnioittaneet rakkaamme SANELMA PESOLAN muistoa. Miehellä ei ollut suojakypärää. Palon syystä ei ole tarkkaa tietoa, mutta syttymistä edesauttoi saunarakennuksen iäkkyys. Rautiossa vaalitaan perinteitä ja vanhoja työtapoja. Tekijä on poliisin tiedossa, mutta häntä ei ole vielä tavoitettu. Yksi kertauskysymyksistä on, mihin neljään suuntaan kristityn täytyy pitää yhteyttä. – Ois täällä ollut toisenkin viikon, tytöt miettivät. Te pyritte saamaan jokien kunnon taas entiseen kukoistukseen. – Leiri ylitti odotukseni, hehkuttaa Myllykangas. Sauna paloi Toholammilla TOHOLAMPI (KP) Vanha saunarakennus paloi poroksi Toholammin Isollakankaalla varhain sunnuntaiaamuna. – Onhan tässä opiskeltu jo kahdeksan vuotta koulussa uskontoa, tyttö tuumii. maaliskuuta 1928 ja väitteli kauppatieteiden tohtoriksi Helsingissä vuonna 1966. Kuusniemen mielestä yhteiskunta nostaa usein hyvän sijasta esiin pahan, joka on paljon esillä esimerkiksi julkisuudessa. – Sunnuntai ei ollut niin hikinen päivä kuin lauantai, joten ihmisetkin jaksoivat olla paremmin ulkona, Alanen arvelee. Myöhemmin poliisi tavoitti kuljettajan autonsa lähettyviltä. Mies jäi mönkijän alle ja iski päänsä kiveen. Naista puukotettiin jalkaan KOKKOLA (KP) Nuorta naista puukotettiin jalkaan Kartanontiellä Kokkolassa lauantai-iltana yhdeksän maissa. – Leiri on kuitenkin kaikkein intensiivisin osuus, jossa asioihin todella perehdytään. – Ulkopuolisena huomaa, että täällä kiinnitetään ympäristön hoitoon entistä enemmän huomiota. Jälkisammutus kesti puoleen yöhön. Nuoret ovat syksystä asti käyneet silloin tällöin iltaopetuksessa ja sen lisäksi esimerkiksi jumalanpalveluksissa. Leirimuotoisessa opetuksessa asioihin päästään hyvin käsiksi. Poliisi epäilee Halmeen syyllistyneen ainakin vaaran aiheuttamiseen ja ampuma-aserikokseen. Oma kulttuuri vahvistumassa Markku Korva Rautiossa: Kati Hintsala KOKKOLA (KP) On yhden rippileirin toiseksi viimeinen päivä Kokkolan Suvirannassa. Lassila kuului 1990-luvulle asti Suomen elinkeinoelämän merkittävimpiin vaikuttajiin. Kaiken kaikkiaan kovinkaan moni leiriläisistä ei tunnu odottelevan innolla kotiinlähtöä. Eronsa jälkeen Lassila siirtyi eläkkeelle ja vetäytyi osasta lukuisia kansainvälisiä ja kotimaisia luottamustehtäviään. Halme on edelleen sairaalahoidossa. Kouri-kaupoissa oli kyse 1980luvun lopun miljardien arvoisista osakekaupoista, joissa suomalaisyhtiöiden omistuksia siirreltiin lähinnä KOP:n rahoituksella. Auto vaurioitui hieman. Lyhyesti Herkkuja kaikenikäisille: Edullista kesäruokaa: Atria Atrilli GRILLIMAKKARA 400 g 2,50/kg 1.pkt Oululaisen REISSUMIES 12 kpl/705 g 2,84/kg 2.pkt Keiju MARGARIINIT 400 g 2,23/kg 89 rs Valio Kevyt 17% EDAMJUUSTO viipaleet 1 kg 8 79 kg Portin KARJALANPIIRAKAT 9 kpl/ 495 g 2,48/kg 99 pkt HK LIHAPYÖRYKÄT tai JAUHELIHAPIHVIT 500 g 2,47/kg Saarioinen WRAPIT 145 g 13,72/kg 99 rs 1 99 kpl Kotimainen TUOREKURKKU Ranskan Golden OMENAT 89 kg 99 kg Bona MYSLIPUURO 540 g päärynä/banaani 7,31/kg Diadem ANANASRENKAAT 227/135 g 2,42/kg 3 95 pkt 1.erä Helpolla hyvää: 59 kpl 2 kpl / tal. Kuva: Lehtikuva/ arkisto/Martti Kainulainen Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Rautioviikon pääjuhlassa juhlapuheen pitänyt pietarsaarelainen pääluottamusmies Markku Korva oli tyytyväinen, ettei Suomen liittyminen Euroopan unioniin merkinnytkään kansallisen identiteetin ja kulttuurin menetystä. Sekä Kuusniemi että nuorisotyönohjaaja Seija Pekola kiittelevät nuoria hyväkäytöksisiksi. Alustavan tiedon mukaan alkoholilla ei ollut osuutta onnettomuuteen. Auto oli pysäköity Hotel Grandin pysäköintialueelle. Puukottajaa ei ole toistaiseksi tavoitettu. Palokunta sai hälytyksen Humalojalle kello kymmenen aikoihin. Pahuuteen löytyy enemmän sanoja, pohtii Kuusniemi. Suomenselkämessut kiinnostivat PERHO (KP) Järjestäjät olivat tyytyväisiä Perhossa viikonvaihteessa pidettyjen Suomenselkämessujen osallistujamääriin. Heinolan poliisi ja onnettomuuksia tutkiva tutkijalautakunta selvittävät turman syytä. Alkoholilla epäillään olleen osuutta tapahtuneeseen. Hälytyskeskus sai tiedon palosta kello puoli kuuden jälkeen. Ville-Tapani Lehtinen kävi viime kesänä oman rippileirinsä ja on nyt isosena. – Tälläkään viikolla minulla ei olisi ollut mitään tekemistä ilman tätä leiriä. Poliisi tavoitti hänet päivällä. Hän kuoli perjantaina Helsingissä äkilliseen sairauskohtaukseen 75-vuotiaana. Rippileirillä opetetaan myös hiljaisuuteen, Kuusniemen sanoin "pitkästymään Jumalan edessä". Jaakko Lassila syntyi Vaasassa 27. Mies kuoli mönkijäturmassa HEINOLA (STT) 34-vuotias mies kuoli mönkijäonnettomuudessa Heinolan Taipaleen kylässä sunnuntaina. Vastauksissa muistuu osa neljästä ja välillä vähän muutakin. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 7.7.2003 Maakunta 5 Kuolleita Palokunta pelasti hevosen HAAPAVESI (KP) Haapaveden palokunta pelasti vesiojaan vajonneen hevosen sunnuntaina. Kansainvälistymisen ja globaalistumisen vastapainoksi on nousemassa maakuntien omien perinteiden ja kulttuurin vaaliminen. Samassa rakennuksessa olevat autotalli ja varasto säästyivät tulelta. Tapahtuman tuottoa Alanen ei kuitenkaan uskalla ennustaa, ennen kuin laskut on maksettu. Kun palokunta saapui paikalle, hevosesta näkyivät vain pää ja selkä. Se oli jostain syystä tipahtanut aidatulla laidunalueella olleeseen pehmeäpohjaiseen ojaan. Myllykangas ja Tekla Järviaho pitävät leirin parhaana antina yhdessäoloa. –Talvi on ollut eräänlaista orientoitumista leiriä varten, sanoo rippileirillä pappina toimiva Hannu Kuusniemi. Opetus kuitenkin kulkee punaisena nauhana läpi koko leirin. Kansallisosakepankin johdosta Lassila erosi syksyllä 1991 ns. Hyvyys nostetaan esiin Riparilaisilla on takanaan pitkä tie, joka ainakin muodollisesti päättyy konfirmaatioon ensi sunnuntaina. Kaivinkone teki ojanreunaan luiskan, ja palomiehet kiinnittivät hevosen ympärille liinat. Erityisesti kiitämme Markkulan Palvelukeskuksen henkilökuntaa äitimme hyvästä hoidosta. Palon katsottiin saaneen alkunsa savuhormissa olleesta halkeamasta. Välillä toki syödään, käydään uimassa, saunotaan, pelataan pingistä tai paistetaan makkaraa. – Pahuus tuntuu olevan yhteiskunnassamme helpommin käsiteltävä asia kuin pyhyys. Lauantai-iltana hajotettiin myös Matkahuollon ikkuna. Sauna oli vanha ja noin neljän neliön kokoinen, joten vahingot eivät nousseet kovin korkeiksi. Jaakko Lassila Suomen elinkeinoelämän merkittäviin vaikuttajiin kuulunut entinen pääjohtaja Jaakko Lassila on kuollut
– Ruisrockin ohjelmistohan oli tänä vuonna sellainen, että paikalla näki todella paljon kiinnostavia bändejä. Kiljunen sai taivuteltua venäläiset Etyj-parlamentaarikot hyväksymään Moldova-asiakirjan rauhanturvaoperaatioineen antamalla periksi venäläisten ehdotuksille asiakirjan vähemmän tärkeissä kohdissa. Rotterdamissa koolla oleva Etyjin parlamentaarinen yleiskokous hyväksyi Suomen valtuuskunnan Kimmo Kiljusen (sd.) esityksen, jonka mukaan Etyj-maat voisivat lähettää maahan rauhanturvajoukkoja. Euroopan turvallisuusja yhteistyöjärjestön juuret ovat Suomen ja presidentti Urho Kekkosen 1975 isännöimässä Euroopan turvallisuusja yhteistyökonferenssin Etykin huippukokouksessa. Sumu haittasi monien veneilijöiden matkantekoa jo lauantaina Kokkolan edustalla. – Pientä kangertelua on tietenkin ollut suuren yleisömäärän takia. Alueen epävakaus pitää yllä surkeaa humanitaarista tilannetta. KOKKOLA Rantakatu 8-10, 10-18 • 10-15 Alennukset tuotteisiin merkityistä hinnoista. Etykin konferenssiprosessi muutettiin 1994 järjestöksi eli Etyjiksi. – Tykkäsin tosi paljon, paras festari tähän mennessä tänä kesänä, tosi ihanaa!!! Kokkonen hehkutti keikan jälkeen. Ulkoministerikokous pidetään vuosittain, seuraavaksi Hollannin Maastrichtissa joulukuussa 2003. Hehän hyötyvät myös enemmän veronalennuksista, Manninen sanoo sunnuntain Hufvudstadsbladetissa. Operaation hyväksyminen Etyjin päätöksentekoelimissä on Kiljusen mukaan erittäin mahdollista, mutta ei itsestään selvää. Järjestön budjetti vuodelle 2003 on 185,7 miljoonaa euroa. Ruisrockin kävijämäärää ei ole myöskään tarkoitus paisuttaa nykyisestään, joten Merimaa ei lupaa ainakaan vielä ensi vuodellekaan megaluokan kansainvälistä esiintyjää. Kuva: Lehtikuva/arkisto/ Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) Alueja kuntaministeri Hannes Mannisen (kesk.) mielestä hyvätuloisilta voitaisiin periä terveyspalveluista maksuja nykyistä enemmän. Hälytys onnettomuudesta saatiin ennen kolmea aamuyöllä, kun lähistöllä ollut mökkiläinen kuuli järveltä avunhuutoja. Sunnuntain kuuma ja aurinkoinen sää nosti festarikansan tunteet korkealle, vaikkakin lähes tukahduttava kuumuus osaltaan hillitsi jonkin verran menoa. – Verot ja maksut ovat siiamilaisia kaksosia. Miehen epäillään hukkuneen Anu Vaalamaa TURKU (STT) Kotimaisten bändien vetovoima keräsi Turun Ruisrockkiin kahden päivän aikana kaikkiaan noin 55 000 kävijää. Vilkkumaa luonnehtii, että Ruisrock on niin iso tapahtuma, että keikka oli, jos ei nyt kesän isoin niin ainakin yksi kesän tärkeimmistä. Vuosittain pidettävä parlamentaarinen yleiskokous täydentää kenttätoimintaa. – Kaavailuja asiasta on kuitenkin jatkuvasti vireillä, eli Ruisrockin ei ole tarkoitus jumiutua vain kotimaisuuteen. Maanantaina 7.7.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa PALJON PALJON 60 % 60 % KESÄN SPORT 60 % JALKINEET juoksu, futis vapaa-aika, skate PALJON VAATTEET puvut, takit, housut, collarit 60 % PALJON RETKEILY teltat, reput, makuupussit, rinkat, tarvikkeet 50 % PALJON RULLALUISTIMET aikuisten, nuorten luistimet ja suojat 50 % PALJON PYÖRÄILY lukot, laukut, juomapullot, pumput 50 % VÄH. Määrä on festarin viime vuosien ennätys. Ruisrockkiin odotettiin jo tänä vuonna tosi suurta tunnettua bändiä, mutta sellaista ei saatu, vaikka toki sunnuntain esiintyjistä varsinkin The Cardigans, Manic Street Preachers ja Dio kiinnostivat yleisöä. Tänä vuonna puheenjohtaja on Hollanti, 2004 Bulgaria. Vene oli ajautunut karille Mikkelinsaarten pohjoispuolella Merenkurkussa. Esimerkiksi sisääntuloportti ei vetänyt tarpeeksi hyvin. Moldovassa on tänä vuonna pitkästä aikaa nähty poliittisen tason kehitystä. Huippukokous pidetään parin kolmen vuoden välein, edellinen pidettiin Istanbulissa 1999. Kiljunen kertoi, että Suomi on jo ilmoittanut olevansa valmis lähettämään Moldovaan joukkojaan. Tunnelma tiivistyi kumpanakin päivänä Lauantaina Ruisrockin tunnelma kohosi iltaa kohti, kun alueen yllä roikkuneet sadepilvet väistyivät ja tunnetut kotimaiset bändit saivat festariväkeen liikettä. Venäjä hoitaisi asian yksin Venäjä, joka on viime kevääseen asti pitänyt joukkojaan Transdniestriassa, suhtautuu Etyjin rauhanturvahankkeeseen nihkeästi. Rotterdamin kokouksessa Suomen valtuuskuntaan kuuluvat Ilkka Kanerva (kok.), Kimmo Kiljunen (sd.), Miapetra Kumpula (sd.), Henrik Lax (r.), Petri Neittaanmäki (kesk.) ja Hannu Takkula (kesk.). Rauhanturvaajia Moldovaan. Välillä oli kyllä niin kuuma, että tuntui ihan läkähdyttävältä, mutta yleisö oli silti tosin hyvin mukana, Vilkkumaa kertoi. Esimerkiksi Don Huonojen, The 69 Eyesin ja Ismo Alanko Säätiön keikat nostattivat tunnelmaa jatkuvasti ja viimeistään klo 21.30 aloittaneen Apulannan keikan aikana yleisö näkyi syttyvän todella festarifiilikseen, sillä valtava väkimäärä lauloi mukana koko keikan ajan. Myös tietyt toimenpiteet voisivat olla ministerin mielestä nykyistä kalliimpia. Suomen eduskunnan Etyj-valtuuskuntaa johtaa perinteisesti eduskunnan puhemies tai puhemiehistön jäsen. Kyseessä olisi ensimmäinen Etyjin mandaatilla toteutettu rauhanturvaoperaatio. Hanna Miettinen ROTTERMAN (STT) Etyj hakee Moldovassa pitkään jatkuneeseen epävakauteen ratkaisua. Puheenjohtajuus vaihtuu vuosittain. Hän arvostelee Anneli Jäätteenmäen nousseen taannoin puolueen puheenjohtajaksi politiikan ulkopuolella vaikuttavien ihmisten avulla. Ruisrockissa ennätysyleisö Walesilainen Manic Street Preachers esiintyi Ruisrockin päätöspäivänä. Jäsenvaltioita on 55 Pohjois-Amerikassa, Euroopassa ja entisen Neuvostoliiton alueella Kaukaasiassa ja Keski-Aasiassa. Vilkkumaan keikkakesä on ollut tiivis ja esimerkiksi heinäkuussa hän esiintyy kaikkiaan 17:ssä eri tapahtumassa. Jo lauantaina paikalla viihtyi 30 000 vierasta ja liput myytiin loppuun jo hyvissä ajoin ennen illan pääesiintyjän HIM:in keikkaa. Poistumisliikenne rantabulevardia pitkin sujui kävellen, mutta koska väki oli nauttinut ”festarielämää”, niin ei siellä HIM:in keikan jälkeen ihan armeijan parimarssia menty. Kokkosen mukaan Ruisrock on muuttunut viime vuosina paljon, sillä ennen paikalla oli aina yksi iso esiintyjä ja sen vuoksi monet kotimaiset bändit jäivät hieman varjoon. Parlamentaarisen yleiskokouksen sihteeristö on Kööpenhaminassa. Parlamentaarisessa yleiskokouksessa on 315 jäsentä kaikista osanottajamaista. Järjestön päätehtäviä ovat varhaisvaroitus, konfliktinesto, kriisinhallinta, konfliktinjälkeinen demokraattisten instituutioiden jälleenrakennus sekä sotilaallisen luottamuksen ja turvallisuuden lisääminen. Sunnuntain Kouvolan Sanomissa Laukkanen sanoo asettuvansa ehdolle, koska nykyiselle varapuheenjohtajalle Hannu Takkulalle on saatava vastaehdokas. – Oli erittäin onnistunut keikka koko bändin mielestä. Venäjän asevoiman vetäytyminen maasta on tosin keskeytetty viime viikkoina. Kiljunen huomautti, että Moldovan rauhanturvaoperaatio olisi erittäin tärkeä myös Etyjin roolin kannalta. Moldova sen sijaan olisi Kiljusen mukaan halukas ottamaan vastaan mahdollisen Etyjin rauhanturvaoperaation. Jos verotusta ja varsinkin marginaaliverotusta kevennetään, sen täytyy väistämättä johtaa maksujen korotuksiin. Kilpailu Euroopan artistimarkkinoilla on kuitenkin jatkuvasti kiristynyt ja Ruisrockkia suurempia tapahtumia on samana viikonloppuna kiinnostavimmilla markkina-alueilla, Merimaa kertoo. Venäjä haluaisi mieluummin hoitaa alueen vakauttamisen kahdenvälisesti Moldovan kanssa. Keskustan työvaliokunnan pöytäkirjoja kopioinut Takkula on ilmoittanut jättävänsä asian puoluekokouksen päätettäväksi. Laukkasen mukaan keskusta tarvitsee nyt ennen kaikkea vakautta ja asiaosaamista. Moldovasta ja sen kautta organisoidaan myös laajamittaista salakuljetusta; niin ihmisten, aseiden kuin huumeiden. – Kunnilla on pulaa rahasta, ja verokevennyksistä puhutaan kaiken aikaa. Etyj on 55:n jäsenmaan kriisinhallintajärjestö ROMANIA Ukraina MOLDOVA Kishinjov Tiraspol UKRAINA Dubossary Bendery STT 100 km Transdniestria Ukraina Venäjä VAASA (STT) Sumussa Merenkurkussa Pohjanlahdella karille ajanut purjevene pelastettiin hädästä sunnuntain vastaisena yönä. Moldovassa on sisällissodan jäljiltä Transdniestria-niminen alue, joka on pyrkinyt itsenäiseksi. Scandinavian Music Groupin laulaja Terhi Kokkonen kehuikin bändin lauantain keikkaa tunnelmaltaan tämän kesän parhaaksi. Laukkanen haastaa Takkulan Markku Laukkanen haastaa Hannu Takkulan lokakuun puoluekokouksessa. Kiljusen mukaan Etyjin rauhanturvaoperaatio olisi Moldovan tilanteeseen ratkaisevan tärkeä. Rotterdamin kokouksen pääteema on Etyjin asema muuttuvassa Euroopassa, EU:n ja Naton laajentuessa. Laukkasen mielestä Takkulan olisi ehdottomasti pitänyt luopua varapuheenjohtajan paikastaan Irak-skandaalin jälkeen. Lisäksi HIM teki yhden kesän harvoista keikoistaan Suomessa, joten ehkä se houkutti yleisöä paikalle, arvelee Ruisrockin promoottori Juhani Merimaa. Parlamentaarinen yleiskokous ei voi tehdä päätöstä operaatiosta, mutta Kiljusen mukaan tämän kokouksen kanta on erittäin tärkeä, kun Etyj päättää, lähettääkö se joukkoja Moldovaan. Tapahtumahetkellä alueella oli sakea sumu, näkyvyyden ollessa alle 200 metriä Eksymisten lisäksi viranomaisia työllistivät alukset, joissa oli konerikko tai polttoaine loppunut. Tietooni ei kuitenkaan ole tullut, että mitään ikävämpää olisi sattunut, Merimaa luonnehti sunnuntaina. Vaasan meripelastuslohkokeskus kuuli veneestä lähetetyn hätäkutsun puolenyön jälkeen. Olisi loogista, että ne, joilla on varaa, maksaisivat enemmän palveluista. Kutsu kuului heikosti, eikä veneeseen saatu enää sen jälkeen yhteyttä. Mies ja nainen olivat liikkeellä Virmajärvellä pienellä moottoriveneellä, kun he vielä tuntemattomasta syystä joutuivat veden varaan. Apuun hälytettiin merivartioston partiovene, kolme pelastuslaitoksen alusta, pelastushelikopteri ja meripelastusseuran alus. – Ruisrock on nykyään paljon lämminhenkisempi festari ja järjestelyt toimivat hyvin. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto HELSINKI (STT) Kansanedustaja Markku Laukkanen aikoo tavoitella keskustan varapuheenjohtajan paikkaa lokakuun ylimääräisessä puoluekokouksessa. Myös sunnuntaina esiintynyt Maija Vilkkumaa kuvaili Ruisrockin tunnelmaa hienoksi. Purjevene sumussa karille Kokkolan edustallakin heikko näkyvyys SAVITAIPALE (STT) Miehen epäillään hukkuneen sunnuntain vastaisena yönä Savitaipaleella Etelä-Karjalassa. Veteen joutunut nainen pääsi uimaan saareen, mutta mies oli vielä varhain sunnuntaiaamuna kateissa. Romanian itäpuolella sijaitseva Moldova on bruttokansantuotteella mitaten Euroopan köyhin maa. Manninen ehdottaa, että ainakin kunnallisen hammashoidon maksuja korotettaisiin. Sihteeristö Wienissä. Ilta huipentui odotettuun HIM:in keikkaan. Suomi on hakenut puheenjohtajuutta vuodeksi 2008. Uudella tavalla rajattu festarialue oli nyt ensimmäistä kertaa käytössä ja lauantain valtava yleisömäärä tiivisti tunnelmaa Ruissalon paikoin kapeilla kulkuväylillä. Vakavilta onnettomuuksilta on vältytty. Purjevene ja sen kolmihenkinen miehistö saatiin turvaan aamuyöllä. – Kuviteltiin, että imagoon liittyvillä perusteilla hankitaan keskustalle vaalivoitto ja luodaan pitkäjänteiset edellytykset politiikan sisällölle, Laukkanen kritisoi. Manninen korottaisi hyvätuloisten hoitomaksuja Etyj harkitsee. Moldovalle on valmisteilla perustuslaki, jonka mukaan se muodostaisi Transdniestrian kanssa federaation
Muuten Tshekin tiedotusvälineitä hallitsevat saksalaiset kaupalliset yhtiöt. Muutenkin teknologiarintamalla vire oli positiivinen Nasdaqin kohottua keskiviikkona takaisin lähelle vuoden huipputasojaan. Muuten sen liiketoimintaa on painovientiä ja mm. Se on mukana Kroatian johtavan muotilehden ELLEn julkaisemisessa. Se toimii myös muitten amerikkalaisten mediajättien tuotteiden välittäjänä. Yhtiöllä on myös muutama muu viihdeteemakanava Euroopassa. Jäsenmaiden hallitusten ja EU:n parlamentin on hyväksyttävä komission esitys. Viikko vietettiin ilman selvää johtoajatusta, sillä ristiriitaisia makrolukuja lukuun ottamatta uutisanti jäi olemattomaksi. Samoilla markkinoilla pyrinnöivät myös New Line Cinema, Time Inc, Turner Broadcasting sekä Warner Bros ja Warner Music. Myös mm. Axel Springer -konserni on suurin sanomalehtiä julkaiseva yritys Euroopassa. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 7.7.2003 Kotimaa 7 PYSYVÄSTI EDULLISEEN PRISMA-HINTAAN! SUOMALAINEN VARHAISKAALI/ KG ,, 3 39 9 € M A A N A N TA I TO RS TA I KOKKOLA 8-21 (18) Puh. 4287,07 -2,18 -4,46 -7,16 -0,2 Kemianteollisuus 867,24 -0,34 1,09 4,32 -25,5 Viestintä ja kustann. Services 975,56 -1,72 -1,18 15,8 Utilities 877,17 -1,18 -0,29 -18,4 muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk Hex-yleisindeksi 5519,69 -0,57 -1,90 -2,77 -7,9 Hex-portfolioindeksi 2412,19 1,05 0,82 2,69 -12,4 HEX25 Indeksi 1272,84 1,11 0,58 2,51 -10,9 HEXTech 666,14 -0,39 -0,62 2,55 15,1 Pankit ja rahoitus 1037,54 0,71 -1,67 -3,17 -16,8 Vakuutus 1113,18 -0,59 -0,27 3,37 -18,9 Sijoitus 1044,45 0,20 1,30 5,21 -2,3 Kuljetus ja liikenne 1645,86 0,16 1,20 2,69 -17,6 Kauppa 2045,93 0,34 0,39 1,71 2,9 Muut palvelut 4763,55 1,56 1,86 2,94 -25,8 Metalliteollisuus 2751,97 1,86 2,21 5,51 -17,4 Metsäteollisuus 3569,80 5,11 5,71 9,41 -28,1 Monialayritykset 9944,26 0,00 0,57 0,00 -11,6 Energia 1055,26 -1,35 -1,35 2,54 11,8 Elintarviketeoll. Yritysostosta kertonut YITYhtymä piristi pörssiä perjantaina. FOEX: sellun ja paperin hintaindeksit PPeerruusstteeoolllliissuuuuss ppuusskkii yyllöössppääiinn 5200 5400 5600 5800 19 20 21 22 23 24 25 26 H He ex x-y ylle eiissiin nd de ek kssii 200 400 600 800 19 20 21 22 23 24 25 26 H He ex x-v va aiih htto o YIT-Yhtymä 10,18 Elcoteq Network 7,56 Metso 7,00 Sanoma-WSOY A 6,93 UPM-Kymmene 5,80 Perlos 5,77 Stora Enso R 5,72 Sanoma-WSOY B 5,15 Teleste 5,08 Jaakko Pöyry 4,92 O Ossa ak kk ke eiid de en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att O Ossa ak ke erra ah ha asstto ojje en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att R Ra aa ak ka a-ö ölljjy y 2.10 2.20 2.30 2.40 2.50 19 20 21 22 23 24 25 26 F FIIN NA AN NS SS SIIK KA AT TS SA AU US S Euribor 1 kk 2,147 -0,011 Euribor 2 kk 2,147 -0,001 -0,008 Euribor 3 kk 2,140 -0,002 -0,008 Euribor 6 kk 2,075 -0,001 -0,026 Euribor 9 kk 2,043 -0,005 -0,029 Euribor 12 kk 2,037 -0,010 -0,036 FFiin na an nssiiu um m O Oyy Nokia -4,79 Leo Longlife A -4,76 Tekla A -3,57 Sampo A -2,47 TeliaSonera -2,17 Rapala VMC -2,03 Tecnomen -1,96 Ramirent -1,71 Chips B -1,69 Sysopen -1,69 Invesco GT WW Telec. Mm. Alue median villiä länttä Itäja Keski-Euroopan alue on siis tavallaan median villiä länttä. S. Tshekissä Sanoma on 26 prosentin markkinaosuudella vahva tekijä. Esimerkiksi Bulgariassa paine mediaa kohtaan tulee sekä hallituksen että rikollisjärjestöjen taholta. Kustantamot taas ottavat kaiken irti siitä, ettei niiden tarvitse tarjota sosiaaliturvaa työntekijöilleen. Osake pomppasi uutisen jälkeen lähes kahdeksan prosenttia ja kiilasi viikon kovimmaksi nousijaksi 9,9 prosentin viikkonousullaan. Päälistan osakkeista 66 selvisi viikosta nousussa, laskijoita löytyi vain 34 kappaletta. Vlasta, maan suurin naisten lehti. Parhaassa vedossa olivat lopulta metsäja metalliyhtiöt sekä pienemmät teknologiaosakkeet. Toimittajat saavat tappouhkauksia ja lehtiä yritetään lakkauttaa. Metalliosakkeet puolestaan elpyivät runsaat kaksi prosenttia Metson ja Outokummun johdolla. Yhdysvalloissa ensi viikon seuratuimpia tulosjulkistajia ovat Yahoo! keskiviikkona ja monialajätti General Electric perjantaina. Huhutaan, että yhtiö aikoo viedä Puolaan kansallisen painoksen juoru-tabloidiaan Bild Zeitungia. Pirteintä nousua nähtiinJapanissa, missä Nikkei -indeksi puski kolmen päivän nousurupeaman myötä yli 500 pistettä ylöspäin ja kävi torstaina korkeimmilla tasoillaan kymmeneen kuukauteen. 8,56 SEB Lux Equity Japan 8,54 Roburs Japanfond/100 8,36 Seligson Topix Core 30 A 8,28 Pictet Sust Eq Europe P -2,91 Schroder Italian Equity C -2,78 Handelsb. Osakkeita...................... Euroopan Journalistiliittojen kattojärjestö EFJ on valmistanut raportin mediaomistuksesta näissä maissa. Alkuvuoden lukunsa saivat nopeimmin laskettua ohjelmistoyhtiö Basware ja komponenttivalmistaja Componenta, jotka avaavat tulossesongin perjantaina. Myös Strategie Praha on Sanomilla. Osinko 2002.................. Saksalainen mediajätti Westdeutsche Allegemeine Zeitungryhmä on ottanut haltuunsa Bulgarian ja monet EU:n tulevat jäsenmaat. Scandinavian Broadcasting System on nimensä mukaisesti alun perin pohjoismainen yhtiö, mutta nykyään se on amerikkalaisessa omistuksessa. Järjestö on erityisesti huolissaan paikallisen sanomalehdistön asemasta. Hän korosti, että vastaisuudessakin yritykset voisivat käyttää tuoteselosteissa ja mainoskampanjoissa terveyttä koskevia väitteitä. Sanoma Magazines perusti vuonna 2001 yhteisyrityksen Kroatiaan. Yleisindeksin osalta viikon saldo oli miinuksella 1,9 prosenttia. Turkistuottajat: osavuosikatsaus EKP:n neuvoston korkokokous USA:n tuontija vientihinnat 6/03 USA:n työttömyyskorvaushakemusten viikkotase Perjantai 11.7. -1,98 Pictet Funds-UK Equities P -1,79 T Ta ap pa ah httu um ma av viiiik kk ko o muutos muutos ed. 144,26 Invesco GT Financial Services 19,74 CDC Hong Kong Renaissance C 14,16 FF Asia Technology (USD) 11,76 JPMF Japan Equity A -USD 8,72 JPMF Pacific Technology A 8,62 Gartmore SICAV Jap. A -2,19 SEB Inv. Kroatiassa toimittajien ammattiyhdistysliike on vasta neuvottelemassa yleistä työehtosopimusta alalle. Unkarissa on herätty kritisoimaan tilannetta, kuten varmaan muissakin entisissä kommunistimaissa, vasta kymmenen vuoden jälkeen. Yahoo!: osavuositulos USA:n yritysvarastot 5/03 Torstai 10.7. Yhtyneillä Kuvalehdillä on Virossa kustannustoimintaa Ühinenud Ajakirjad nimellä sekä kirjakerho Suuri Eesti Raamatuklubi. EU haluaa teollisuuden antavan kuluttajille asiallista tietoa, jotta kuluttaja tietää, mitä hän todella syö. Basware: osavuosikatsaus Componenta: osavuosikatsaus General Electric: osavuositulos USA:n tuottajahintaindeksi 6/03 Saksan Zew-luottamusindeksi 7/03 Tiistai 15.7. Ongelmaksi muodostuu lisäksi alhainen ammatillinen järjestäytyminen. Useat toimittajat on pakotettu free lancer -suhteisiin tai satunnaisiin työsopimuksiin. 1155,25 0,97 3,32 7,68 3,2 Muu teollisuus 1512,52 -0,21 0,59 1,75 -0,7 I-listan indeksi 1822,44 -2,23 -1,55 0,69 -12,5 NM-listan indeksi 414,95 -0,48 -0,83 0,80 -10,6 YIT-Yhtymä (YTY1V) 04.09.1995 29 806 686 kpl 548,4 Meur 0,90 eur 200 kpl 18,90 eur 14,01 eur Arvopaperin perustiedot: Anne Hyvönen HELSINKI (STT) Itäja Keski-Euroopan hallinnassa suurimpia mediaryhmiä on mm. ja elektron. Sillä on myös tv-kanavia Puolassa ja Romaniassa ja se on ylimalkaan laajin lasten ohjelmia välittävä yritys Keskija Itä-Euroopan alueella. Sen hallussa on mm. Komissiota kismittävät erityisesti tuoteselosteet, joissa tuotteen luvataan pudottavan painoa tai helpottavan stressiä. Jos ne ovat ulkomaisessa omistuksessa ja niitä koskevat investointipäätökset tehdään muulla, ei se merkitse hyvää niiden kehitykselle. 8278 503 MAKSUAUTOMAATIT PIKASUUTARI BONUS BENSIINI! POP MA-PE 9-20 LA 9-18 MA-PE 10-18 ASUNTOMARKKINOINTI KOKKOLAN OP Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 MA-TO 9-18 PE 10.30-15 PAULIG JUHLA MOKKA KAHVI 500 G (1,98€/kg) 2/TALOUS KULTA KATRIINA 500 G 4 PKT (2,50 €/kg) 5 ,00 € INGMAN KERMAJÄÄTELÖTUUTIT 8 KPL suklaa/lakritsa ja vanilja/mansikka (0,25 €/kpl) 1 ,99 € RAINBOW SILLIT 600/275 G MAUSTE, SINAPPI, TOMAATTI, MATJES, SIPULI (9,05 €/kg) 2 ,49 € KARJALA III-OLUT 0,33 L 6-pack (2,55 €/L) pantteineen SIS. Viikon heikoin sektori oli tietoliikenne, jota painoi Nokian viiden prosentin miinus. Yhtiö on lisännyt omistustaan runsaasti Tshekissä, Puolassa ja Slovakiassa. 12 kk alin...................... EFJ:n mukaan ulkomaisten mediayhtiöiden tulo alueen markkinoille johtui suurelta osin siitä, että omilla toimijoilla ei ollut sosialismin murtumisen jälkeen tarpeeksi pääomaa ryhtyä tiedotusvälineiksi ja palkkaamaan ammattitaitoista väkeä. Sanomien konserniin kuuluva Rautakirja on myös perustanut kioskiketjuja varsinkin Tshekkiin. päivälehti Postimees ja 11 aikakausilehteä. Viikon kolmas tulosjulkistaja on Turkistuottajat, joka antaa marras-huhtikuun osavuosilukunsa torstaina. Suomalainen Sanoma Oy on mukana leikissä viidessä maassa. Makrolukujen osalta viikosta on tulossa vaihteeksi hiljaisempi. Conc. SBS laajeni Pohjoismaiden ulkopuolelle ensin Belgiaan ja sitten Hollantiin. Sanomalehtiviennin merkittävin kohdemaa oli vuonna 2002 Venäjä. Heidän pitäisi sitoutua kunnioittamaan paitsi työntekijöidensä oikeuksia myös vaalia paikallista kulttuuria ja kunnioittaa moniarvoisuutta. Media ulkomaisissa käsissä ”uudessa” Euroopassa Suomalaisetkin itärintamalla BRYSSEL (STT–Reuters) EU:n komissio haluaa kieltää elintarvikkeiden harhaanjohtavat tuoteselosteet. Ulkomainen pääoma on hyötynyt tilanteesta kaupallisesti todella paljon, sanotaan raportissa. Myös norjalainen Schibsted on melkoinen tekijä Virossa ja se omistaa Eesti Media Groupin. AOL Time Warnerin Home Box Officella eli HBO-yhtiöllä on eri viihdekanavia ja tuotantoa Bulgariassa, Tshekissä, Unkarissa, Puolassa, Romaniassa ja Slovakiassa. Unkarissa on tavallista, että toimittajat tekevät free lancer -työtä, jota leimaa epävarmuus sopimusten jatkumisesta mediayritysten kanssa. Metsäsektori oli 5,7 prosentin plussallaan viikon ykköstoimiala. Puolassa konserni kustantaa 14 aikakausilehteä ja Romaniassa kahdeksaa. Muissa pörsseissä meno oli vaihtelevaa. Yleisesti ottaen maan julkaisukulttuuri on ulkomaalaistanut vuoden 1998 jälkeen. Sillä on nykyisin myös MTV Romania. EFJ ei vastusta ulkomaista omistusta sinänsä, mutta näiden yritysten tulisi selkeästi ilmoittaa, mitä määriä he yrityksistä omistavat ja miten ne niitä hallinnoivat kussakin maassa. 14 15 16 17 18 19 4.7.02 4.7.03 B Be etta a..........0 0,,5 50 P P//E E -llu uk ku u..............1 12 2,,3 35 5 E EP PS S................1 1,,4 49 9 R RS SII................7 72 2,,3 39 9 V Vo olla attiilliitte ee ettttii................2 24 4,,7 77 7 H HE EX X-tto oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk New York, DJ 9070,21 -0,79 0,90 0,35 0,2 New York, Nasdaq 1663,46 -0,91 2,35 1,76 20,5 New York, S&P 500 985,70 -0,81 0,97 -0,05 3,3 Tokio, Nikkei 9547,73 -0,80 4,87 11,57 -10,2 Hong Kong, HangSeng 9636,81 -0,10 -0,21 -0,27 -10,5 Lontoo, FTSE 100 4024,80 0,45 -1,06 -2,47 -9,3 Frankfurt, DAX 3241,92 0,03 0,54 5,26 -23,0 Pariisi, CAC 40 3092,09 0,42 -0,54 0,92 -16,4 Tukholma, SAX 162,62 1,50 0,77 4,80 -8,3 S S& &P P E Eu urro op pe e 3 35 50 S&P Europe 350 Index 853,52 -1,36 0,75 -17,9 Energy 979,14 -2,03 -1,03 -24,2 Materials 912,29 -0,16 0,93 -28,2 Industrials 652,94 -0,66 3,91 -26,8 Consumer Discretionary 714,73 -0,67 4,76 -17,1 Consumer Staples 1035,69 -0,51 0,70 -23,1 Health Care 940,06 -2,56 -1,46 -18,0 Financials 848,56 -1,35 1,86 -18,8 Information Technology 839,15 -1,65 -2,43 -6,9 Telecom. Vuonna 1998 se ryhtyi ostamaan radioasemia Unkarissa, Sloveniassa, Puolassa ja Romaniassa. Suomalainen Alma Media omistaa ulkomailla ainoastaan Baltic News Servicen. Unkarissa Springer julkaisee kahdeksaa alueellista lehteä ja 16 aikakausilehteä. aikakausilehtipaperin toimittaminen Venäjän ja Baltian markkinoille. Tshekissä ja Unkarissa. Sen sijaan Nokian painoarvon kymmeneen prosenttiin rajaava portfolioindeksi näytti 0,8 prosentin nousua, erityisesti metsän ja metallin perjantaisen nousurallin ansiosta. Haluatko miljonääriksi -ohjelmaformaatilla. Osake päätti perjantaina 11,27 euroon, mikä ylitti viikontakaiset tasot noin kahdeksalla prosentilla. Amerikan viihdettä tarjolla kaikkialla Amerikkalaisista mediayhtiöistä Viacom, jolla on hallussaan esimerkiksi viiihdeja videokanava MTV, tuli Eurooppan vuonna 1987. 1,3 KG 4 4 ,, 9 99 9 € ,, 9 99 9 € ARLA APETIT FETAPALA 200 G (8,75 €/kg) 1 ,75 € ss Helsingin pörssiviikko jäi Yhdysvaltain perjantain itsenäisyyspäiväjuhlinnan vuoksi tavallistakin hiljaisemmaksi. Unkarissa ulkomaisen omistuksen osuus oli mediayrityksissä 83 prosenttia vuonna 2001. Biotech. Yhtiön omistuksen kuuluu mm. Viron mediamarkkinat ovat Euroopan pienimmät, mutta kyllä sinne ulkomaalaisia mahtuu. Large C. Euro Active -2,70 ING (L) Invest Biotech P -2,25 FF Italy Fund -2,24 ICECAPITAL Global U & E A -2,21 ICECAPITAL Global U & E B -2,21 JPMF Eur. 5,05 € 5 ,65 € PEPSIT, KELT. Jos hanke etenee toivotusti, ohjeistus tulisi voimaan arviolta 2007. Osaltaan sillä halutaan helpottaa kansalaisten mahdollisuuksia hallita ylipainoa. Ulkomaisten yritysten pitäisi kantaa vastuunsa kehittyvissä yhteiskunnissa, sanoo EFJ. vko 22 24 26 28 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1.12 1.14 1.16 1.18 1.20 19 20 21 22 23 24 25 26 U US S D Do olllla arrii K Ko orrk ko om ma arrk kk kiin na att E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k V Viiiik ko on n o ossa ak ke e Liikkeeseenlasku........... kaksi kansallista tvkanavaa omistaa Scandinavian Broadcasting Systemin. Pörssierä........................ Aluksi sielläkin toivotettiin tervetulleeksi ulkomaiset omistajat, koska myös toimittajien mielestä raha antoi heille itsenäisyyttä poliittisiin puolueisiin ja järjestöihin nähden, joista he olivat ennen olleet riippuvaisia. Sanoma julkaisee myös kuukausittain ilmestyvää lehteä Klik ja viikottain ilmestyvää julkkislehteä Story. Komissio on hakenut ratkaisua asiaan pari vuotta. Norjalainen Orkla-ryhmä omistaa Puolassa enemmistön yhdestä kansallisesta sanomalehdestä ja 13 paikallislehdestä. Elintarvikeja juomateollisuuden lobbausjärjestö sanoo kannattavansa suunnitelmia, joissa puututaan terveyttä ja ravintoarvoja koskeviin väitteisiin. Suomalainen Sanoma Oy operoi viidessä maassa ja on vahvoilla mm. Nyt sillä on myös 12 tv-asemaa, joista kolme kerää tuottoja mm. 942,10 0,10 -0,50 -4,15 -18,3 Rakennusteollisuus 1230,42 -1,66 0,36 -2,41 -19,8 Tietoliik. Ruotsin Bonniers julkaisee Mariebergin kautta maassa useita lehtiä. – Niille olisi vain perustuttava tieteelliseen näyttöön, hän sanoi. Nousijalistan kakkonen oli Elcoteq Network, joka elpyi vauhdilla kuukauden takaisesta tulosvaroituskuopasta. Mediajätit hallitsevat tiedonja viihteenvälitystä Anne Hyvönen HELSINKI (STT) Länsi-Euroopan ja Yhdysvaltain mediayritykset ovat kiireen vilkkaa vallanneet keskisen ja itäisen Euroopan markkinat näiden vapauduttua markkinatalouteen. Sanoma Magazines on markkinajohtaja 34 prosentin osuudellaan aikakausilehdistä. Toisen neljänneksen tuloskausi pyörähtää Helsingissä käyntiin ensi viikolla. JAFFAT, 7 UP, VICHY NOVELLE 2x2-pack (0,38 €/L) pantteineen 3 ,90 € SIS. Harmaa raha jyllää ja ay-liike on heikoilla. Sillä on hallussaan kaikkiaan 130 sanomalehteä. Hyvässä vedossa olivat muun muassa Teleste ja Perlos. Rapakon takaa saadaan kesäkuun tuottajahintaindeksi ja toukokuun yritysvarastot. Passauer Neue Press, jolla on Saksassa 15 alueellista lehteä. 12 kk ylin...................... EFJ:n mukaan ulkomainen omistaja ei välttämättä kiinnitä tarpeeksi huomiota toimittajien kouluttautumiseen ja itsenäiseen asemaan eli muun muassa sananvapauskysymyksiin. Päivä oli Tokion pörssin vilkkain 14 vuoteen. Se ei kuitenkaan halua, että esimerkiksi tietyt ilmaukset kiellettäisiin. Komissiolta odotetaan esitysluonnosta tämän kuun puolivälissä. Alcoa: osavuositulos Saksan työttömyysaste 6/03 FOEX: sellun ja paperin hintaindeksit Keskiviikko 9.7. Nousu lähti liikkeelle Japanin keskuspankin tiistaina julkistamasta yritysluottamusindeksistä, joka houkutti taas ulkomaista rahaa japanilaisosakkeisiin. Komission tiedottajan mukaan erityisesti mainostoimistot tekevät voimallisesti töitä hankkeen kaatamiseksi. Jos komission suunnitelmat toteutuvat, elintarviketeollisuus voisi käyttää pakkausmerkinnöissä vain sellaisia ilmauksia, joihin on tieteellistä näyttöä. Läntisen Euroopan kollegat ovat tässä mielessä työsuhteissaan vahvemmilla. 2,30 € POPRILLI GRILLIMAKKARA 800 G (1,88 €/kg) 1 ,50 € SERLA TOILET WC-PAPERI 30 RLL JA TALOUSPAPERI 12 RLL YHTEISHINTAAN 13 ,90 € COOP X-TRA RANSKANPERUNAT/ KG ,80 € ATRIA MARINETIT 480 G (4,15€/kg) 1 1 ,, 9 99 9 € MILKA EDAM JUUSTO/ KG N. Itävaltalaisella Obernösterreichische Rundschaulla on 12 paikallispainosta ja vielä yksi 500 000 kappaleen sunnuntain ilmaisjakelu. sveitsiläinen Ringier julkistaa kymmentä sanomalehteä ja aikaukausilehteä. Komissio on jo saanut elintarviketeollisuuden ja mainostoimistot vastarintaan. Virossa toimittajilla ei ole yleissitovaa työehtosopimusta. Markkina-arvo.............. Walt Disneyllä on Euroopan laajin The Disney Channel ja Fox Kid Channel, jonka päämaja on Amsterdamissa. Yhtiö julkaisee markkinaja talouslehtiä. Tiistai 8.7. Harhaanjohtavat tuoteselosteet halutaan kieltää
Verojen menetys uhkaa viedä budjetin entistä pahemmin pakkaselle. Tuttavani päätti kuitenkin, puolisoehdokkaan lukuisista kosinnoista huolimatta, itsenäistyä ja keskittyä omaan elämäänsä, omilla ehdoillaan. Yli puolet ajattelee, että johto pitää Kiinan hallituksen miellyttämistä tärkeämpänä kuin oman kaupungin eduista huolehtimista. Sosiaaliturvan ja työttömyyskorvausten heikennykset ovat nyt aikaisempaa helpommin läpivietävissä. Kuva: Lehtikuva/AFP/Mike Clarke Hongkongin johto kritiikin paineessa A lkukesän aikana on keskusteltu paljon kuntien määrästä ja hallinnosta. Torjuin seuraavan sosialisoitumistoiveen ja vetäydyin kotiin. Kariutunut parisuhde oli päällisin puolin ja ytimeltäänkin täydellinen. Verohelpotusten keskeinen motiivi on käydä tämän kesto-ongelman kimppuun. Kuukausien kuluttua tuon ihmisen kanssa on joko tekemisissä tai sitten ei. Hallitus haluaa ajaa lain nopeasti läpi, mutta ilman kiusallista kohua. Kaikki vaativat, että lakeja ei oteta käyttöön nykyisessä muodossaan. Eräs tuttavani tarjosi taannoin malliesimerkin itsenäisestä päätöksestä. Kahtena viimeisenä vuotena vienti on kuitenkin pudonnut voimakkaasti. Kiinan hallitus vaatinee kuitenkin jatkossakin, että lait hyväksytään ja pannaan täytäntöön. Jos tavoitteet toteutuvat edes kohtuullisesti, meilläkin voimistuvat vaatimukset Saksan mallin seuraamisesta. Hän torjui kosinnat harkinnan jälkeen ja jätti täydellisen parisuhteensa. Tiistain mielenosoitukseen osallistui niin toimittajia, opiskelijoita, katolisen kirkon edustajia, juristeja, pankkiireja kuin eläkeläisiäkin. Laiska olen siksi, etten saa yrityksistä huolimatta aikaani venymään riittävään yhteydenpitoon ystävien kanssa. Lisäksi he arvostelevat sitä, että hallinto haluaa ottaa lait käyttöön niin nopeasti, ettei sen enempää oppositiolla kuin kansalaisillakaan ole ollut mahdollisuutta esitellä yksityiskohtaisia vaihtoehtoja niille. Pelkistetysti sanottuna siinä valtion maakuntaan osoittamat varat pannaan yhteen pussiin ja niiden käytöstä päättää vaaleilla valittu maakuntavaltuusto alueella toimivien valtion elinten viisaalla avustuksella. Jos maassa aiotaan remontoida hallintoa, niin täytyy tietysti kokeilla muunlaistakin kuin Kainuun mallia. Suomessa saatetaan joutua kuluvalla hallituskaudella vastaavanlaiseen tilanteeseen. Jäljelle jäänyttä päätösvaltaa käyttävät kunnat kuten ennenkin. Itsenäisiä päätöksiä Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Jouko Pensaari Kolumni Kokkolan kääntöpiiri Pääkirjoitus H ongkongin johtaja Tung Cheehwa puolusti perjantaina ajamaansa turvallisuuslakia ennenkuulumattoman ankaraa kritiikkiä vastaan. Mielipidetiedustelujen mukaan 73 prosenttia hongkongilaisista on Lon kanssa samaa mieltä siitä, että erikoishallintoalueen johto ei piittaa kansalaisten mielipiteistä. Kokeilu joka tapauksessa alkaa, ja sen antaman kokemuksen jälkeen voidaan tehdä johtopäätöksiä. Saksassa myös testataan, onko veronkevennyksillä sellaista merkitystä talouskasvulle kuin usein väitetään. Entisen ministeri Kimmo Sasin esitys valtion pörssiomistuksen myymisestä juuri tässä tilanteessa kuulostaa enemmän ideologiselta kuin järkevältä. Tung puolustaa lakia Tung esiintyi perjantaina ensimmäistä kertaa julkisuudessa sitten tiistain mielenosoitusten, jolloin hän vakuutti lyhytsanaisesti seisovansa turvallisuuslain takana. On tehtävä asiat niin kuin itse parhaaksi kokee. Jos budjettivaje jää odotettua isommaksi, tasapainoa on haettava uusien ja entistä radikaalimpien leikkausten kautta. STT–Reuters Demokratialiikkeen aktivistit polttivat Kiinan lippuja vastustaessaan mielenosoituksessa kiinalaislakien voimaantuloa. Sen budjettivaje ylitti jo viime vuonna EU:n kasvuja vakaussopimuksen salliman kolmen prosentin tason bruttokansantuotteesta. Hongkongin oma parlamentti äänestää laista ensi keskiviikkona. Toisinaan vain on tehtävä ratkaisuja pelkästään itsensä hyväksi ja henkilökohtaisen hyvinvoinnin turvaamiseksi. Sekä Saksassa että Suomessa työttömyys on jämähtänyt kymmenen prosentin tuntumaan. Pitää tietysti ensin olla hyvä ja edistyksellinen kokeilun malli Helsingin herroille esitettäväksi. Talouden vauhdittuminen merkitsisi luonnollisesti suoraa piristystä vientimarkkinoille. Joidenkin vuosien kuluttua valtion omistuksen arvo voi olla taas merkittävästi nykyistä suurempi. Hongkongin hallinto on siis jäämässä yhä pahemmin paitsioon. Hongkongilaiset ovat kimpaantuneet turvallisuuslain kumouksellisuuspykälästä, jonka pelätään johtavan toisinajattelijoiden vainoon. Teen itsekkäitä päätöksiä. E nsimmäinen tunnustus. Velkaelvytys on Saksalle tässä vaiheessa valtion talouden kannalta kuitenkin paljon hankalampaa kuin olisi esimerkiksi Suomelle. Pykälä mahdollistaa elinkautistuomiot ja salaiset oikeudenkäynnit toisinajattelijoille sekä laajentaa poliisin valtuuksia suorittaa kotietsintöjä. Seuraukset näkyvät kotimaan teollisuuden vaikeuksina. – Lain hyväksyminen on velvollisuutemme Kiinan kansalaisina, Tung sanoi perjantaina. Tung vakuutti jälleen, ettei laki vaikuttaisi hongkongilaisten perinteisesti nauttimiin oikeuksiin. Kun häneltä kysyttiin, voisiko Keski-Pohjanmaa päästä samanlaiseen kokeiluun, hän vastasi: "Mutta Keski-Pohjanmaallahan menee hyvin." Tulkittuna tämä tarkoittaa, että se malli on köyhiä varten, emmekä me voi tietenkään olla sellaisen mallin kokeilussa mukana. Etenkin hallintoa johtavan Tung Cheehwan eroa vaaditaan. Saksan verokokeilun perusteella tehdään Suomessakin poliittisia johtopäätöksiä. Politiikan ristiriitaisuuksiin kuuluu, että toteutettavat päätökset ovat usein erinäköisiä kuin vallanpitäjien taustojen perusteella voisi päätellä. Puolisolla oli luvassa arvostettu, akateeminen tulevaisuus ja kirkkaat taloudelliset näkymät. Kiinan hallituksen ei kuitenkaan uskottu voivan vielä erottaa Tungia. On uskallettava elää tavallaan, sanoa sanottavansa, ja tehtävä persoonallisia valintoja muiden mielipiteistä tai karsaista katseista riippumatta. Johtajien asenne johtaa yleiseen turhautumiseen ja vaaralliseen yhteiskunnalliseen jännitykseen. Ja voi tuota rauhaa. Hippasin riennosta toiseen huulta purren, kunnes päätin antaa itsekkyydelleni voiton. Arto Hietalahti Johtopäätöksiä Saksasta Liittokansleri Gerhard Schröderin punavihreä hallitus yrittää vauhdittaa taloutta rajulla tuloveroleikkauksella. Kunnallisneuvos Antti Hietaniemi esitti taannoin tässä lehdessä ajatuksen, että Keski-Pohjanmaa tulisi saada myös hallinnon kokeilualueeksi. Hongkongin vaalijärjestelmä takaa, että Kiinaa tukevat kansanedustajat ovat enemmistönä, vaikka he saivat vaaleissa vähemmän ääniä kuin demokratiamielinen oppositio. Tiistaina Kiinan hallintaan siirtymisen vuosipäivää vietettiin suurmielenosoitusten merkeissä, ja nyt myös omat tukijat ovat kääntäneet selkänsä Tungille. Samalla suuri sanomalehti uhkasi lopettaa toimintansa, jos laki hyväksytään, ja Tungin poliittisen uran epäiltiin tulleen tiensä päähän. Paljon on puhuttu myös ns. Aito persoonallisuus on niin olemuksessa kuin päätöksenteossakin lisäksi ihailtavaa ja ihanaa. Sauli Koivukoski S aksan poikkeuksellisen reippaan veroleikkauksen vaikutuksia seurataan koko Euroopassa ja erityisen tarkoin myös Suomessa. Kuusi vuotta sen jälkeen, kun entinen brittisiirtokunta siirtyi Kiinan haltuun, sen hallinnosta on tullut ennennäkemättömän epäsuosittu. Edes investointien vauhdittuminen ei kuitenkaan takaa työttömyyden nopeaa alenemista. Saksan metalliliitto joutui äskettäin lopettamaan laajan lakon, jossa se kärsi käytännössä selätystappion. Ay-liikkeen valmius uusiin kamppailuihin ei ole nyt parhaimmillaan. Uhkapeli verokevennyksillä aiheuttaa suurimman riskin julkisille hyvinvointipalveluille. Koen toisiaan pakottavaa eristäytymisen tarvetta. Näin arvioi Sonny Lo, valtio-opin apulaisprofessori Hongkongin suurimmasta yliopistosta. Vastustajien mielestä Tungin ehdottama laki vaikeuttaisi viranomaisten väärinkäytöksistä ilmoittamista ja johtaisi monien toisinajattelijaryhmien kieltämiseen. Omistusta myytiin silloin, kun hinta oli lähes korkeimmillaan. Irtisanomissuojaa heikennetään ja työttömyyskorvausten kestoa lyhennetään. Osakkeiden halpeneminen ei estä osinkotuottojen keräämistä, vaikka yritysten tekemä tulos toki niiden määrään vaikuttaa. South China Morning Postin mukaan parlamenttiedustajat ovat täpärästi lakia vastaan. Perun sovitut tapaamiset viime hetkessä, unohdan merkkipäivät, en ehdota ohjelmaa. Sen epäillään myös rajoittavan lehdistönvapautta. Lo perustelee kantaansa ennen kaikkea sillä, että Hongkongin johto aikoo puskea mahdollisimman nopeasti läpi kiistellyn turvallisuuslakiuudistuksen laajoista mielenosoituksista huolimatta. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Fabrizio Bensch Huono myyntiaika s Vaikka valtio-omistaja tyri Soneran kanssa, se teki pörssihuuman aikana tämän yhtiön osakkeilla myös pari loistavaa kauppaa. Saksassakin sosiaalidemokraatit kykenivät oppositiossa ollessaan estämään juuri sen tyyppiset uudistukset, joita he nyt ovat vihreiden kanssa itse ajamassa läpi. Myös normaalisti täysin epäpoliittisia ryhmiä, kuten lääkärien ja opettajien ammattijärjestöt, kehottivat jäseniään osoittamaan mieltään. Tällä hetkellä pörssiin yleisindeksi on yhä alempana kuin suuren terrori-iskun jälkeen. Hyytymisoireita osoittanut talousveturi on maamme tärkein vientikohde. Toisetkin Kiina-mieliset ovat vaatineet ottamaan kansan mielipiteen paremmin huomioon. Työttömyysetuuksiin kajotaan välittömästi. Kaipaan kiireisen arjen vastapainoksi usein hiljaisuutta ja yksinäisyyttä. Kolmas mielenkiinnon kohde on veroalen rahoitus. Yleisesti on oltu sitä mieltä, että pitäisi saada aikaan rakenteellisia muutoksia, ja useimmiten sillä on tarkoitettu, että kuntia pitäisi niputtaa yhteen määrän vähentämiseksi. Hongkongin perustuslaki, joka kirjoitettiin vuonna 1997 alueen siirryttyä Kiinan hallintaan, vaatii paikallishallitusta säätämään lain kansallisesta turvallisuudesta. Ei vaadi erityistä taitoa päätellä, että omistus on tuottavampaa myydä kalliilla kuin halvalla hinnalla. En erakoitunutkaan vapaaajaksi, vaan sosialisoiduin tuttavien toivomuksesta. Nyt osa Tungin entisistä tukijoista on kääntänyt kelkkansa ja vetoaa Kiinan hallitukseen, jotta lakia muutettaisiin. Yhteydenpito erityisesti vuosientakaisten lapsuudenystävien kanssa on kärsinyt melkolailla. Liittokansleri Gerhard Schröderin hallitus on laskenut tarvitsevansa velkarahaa seitsemän miljardia, mutta monet asiantuntijat ovat pitäneet summaa aivan liian pienenä. Hän kertoi pitkäaikaisen parisuhteensa kariutumisesta ja itsenäisyyden ihanuudesta. Ulkonäköäkin riitti. Arto Hietalahti LEENA TANSKANEN Maanantaina 7.7.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Keski-Pohjanmaan malli. Hongkongilainen parlamentaarikko Allen Lee totesi Tungin uran olevan ohi, The Standard-sanomalehti uutisoi perjantaina. Vielä kauaskantoisempi merkitys niillä voi kuitenkin olla koko talouspolitiikan tulevalle suunnalle. Lehdistö ja poliitikot painostavat Talouslehti Hong Kong Economic Journalin johtaja Cho Chi-ming ilmoitti perjantaina harkitsevansa lehtensä myymistä tai lopettamista, jos turvallisuuslaki hyväksytään ensi viikolla. En tokikaan tarkoita sitä, että elämä olisi elettävä vain ja ainoastaan omaan napaan tuijottaen tai toisten mieltymyksiä tyrmäillen. Hän haluaa, että lakiin lisättäisiin pykälä, joka antaa tiedotusvälineille mahdollisuuden puolustautua maanpetossyytteitä vastaan vetoamalla kansalaisten etuun. Ilmeisesti myös tasoa lasketaan. Turvallisuuslakien on määrä tulla parlamentin hyväksyttäväksi ensi keskiviikkona. Kun nyt maassa on väriltään edellisestä poikkeava hallitus ja sisäministeri ja Hietaniemikin on Keskustan puoluehallituksessa ja Kuntaliiton hallituksessa, voisi kokeiluajatus edistyäkin. Myös Hongkongista voidaan tehdä poliisivaltio niiden avulla, Lo arvioi. Joka tapauksessa veronkevennysten yhteyteen on suunnitteilla saksalainen versio työreformista. Jokin aika sitten uhrasin omia tarpeitani ystävien hyväksi. Summa on niin suuri, että sen pitäisi näkyä kysynnän lisääntymisenä, elleivät kansalaiset säästä lisärahaa velkojen lyhennyksiin tai muuten vain pahan päivän varalle. Kirjoittaja työskentelee kesän ajan Keskipohjanmaan uutisja kulttuuritoimittajana. Veropaineita kasvattaa lisäksi pieni Viro läheisyytensä vuoksi. – Kiinassa vastaavia lakeja käytetään opposition sortamiseen. – Toimittajalle on huolestuttavaa, kun henkilökohtaista vapautta rajoitetaan, Cho sanoi. Lakipakettia kritisoivien mielestä se on kirjoitettu paljon tiukempaan muotoon kuin mitä vuoden 1997 perustuslaki edellyttää. Pitää olla Keski-Pohjanmaan malli. Tämä on käypä ajatus. Lapsuudessa läsnä olleista ihmissuhteista aikuisuuteen ja vanhuuteen asti kestää harmittavan harva. Toinen tunnustus. Kainuun mallista, joka valtion myötämielisellä vaikutuksella tulee nyt kokeiluun. Tuttavuuksista osa putoaa pois elämänkuvioista varsinkin silloin, kun kotipaikat työn tai opiskelun vuoksi vaihtuvat. Jos työttömyys ei lähdekään paranemaan toivotulla tavalla, rahoitus on paljon enemmän tyhjän päällä. Huipputasosta on jäljellä vajaa kolmannes. Itsekkyyteni kalvoi minua jonkin aikaa, mutta olen myöhemmin huomannut sen palkitsevuuden. Ruotsissa siirryttiin suurkuntiin jo vuosikymmeniä sitten, joten kokemuksia ja neuvoja on saatavissa yllin kyllin. Itsenäiset ratkaisut saattavat lähimmäisistä tuntua itsekkäiltä, mutta pitkässä juoksussa minuudestaan huolehtiminen vaikuttaa myönteisesti myös lähipiiriin. Usein teollisuuden investoinnit lisäävät kapasiteettia ja tehoa, mutta saattavat samalla pelkästään vähentää työvoimaa. Omaan tapaansa eläminen palkitsee, uskokaa pois. Hongkongilaiset ovat yltyneet viime kuukausina arvostelemaan johtajaansa ankarasti. – Se on tärkeää suhteillemme keskushallinnon kanssa. Joka päivä tapaa jonkun uuden ihmisen, tutustuu, ystävystyykin ehkä. Ei kuitenkaan ole varmaa, että lait tulisivat hyväksytyiksi: monet yleensä hallinnon ehdotusten puolesta äänestävät kansanedustajat ovat antaneet ymmärtää, että mielenosoitusten laajuus on saanut heidät kääntymään lakipakettia vastaan. Ihmisten tiet ja elämät kohtaavat ja eroavat mielenkiintoisella tavalla. Mikäli yhteenliitetyistä suurkunnista halutaan kokemuksia, niin niitä löytyy ilman kokeilujakin. Yli puolen miljoonan ihmisen mielenosoitus oli Kiinan suurin julkinen protesti vuoden 1989 Taivaallisen rauhan aukion verilöylyn jälkeen. Kainuun mallin kätilö, Juhani Perttunen, kävi täällä mallia esittelemässä. Turvallisuuslakeja vastustetaan yhteiskunnan kaikilla sektoreilla. Ensi vuoden alussa voimaantuleviksi aiotuilla kevennyksillä jätetään kuluttajien ja yritysten käyttöön yli 20 miljardia euroa nykyistä enemmän. Kuulen laiskuudestani tuon tuosta. Olen laiska ystävä. Yhtenäinen rintama Useimmat hongkongilaiset pelkäävät, että heidän nykyiset vapautensa vähenevät sittenkin, jos Tung taipuu muuttamaan lakipaketin kiistellyimpiä pykäliä. Kansa poissa tolaltaan Hongkongin johto ei kuuntele kansaa. Mallia on moitittu siitä, että se tekee tavallaan Kainuusta yhden kunnan ja kuntakohtainen päätösvalta sulaa olemattomiin. Voimme paremmin, kun annamme aikaa myös itsellemme. Kanssaihmisten liiallinen miellyttäminen kostautuu ajan mittaan
klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). 26x13x30 cm 5, 99 kpl * helppo siirtää! kokoon taittuva 90 cm 90 cm 3, 49 kpl * 5, 99 kpl * 1, 99 pkt * 1, 99 pkt * 3, 99 kpl * 49, 90 kpl * 1, 99 kpl * 2, 99 kpl * suojape itteellä 10, 99 pkt * Jo 39x Suomessa! 0, 59 0, 59 Vesimeloni ** ** kg kg Paprika 0, 49 0, 49 Parsakaali ** ** * * 1, 99 1, 99 ** ** kg kg 0, 59 0, 59 Kesäkurpitsa ** ** * * Hunajameloni punainen tai keltainen kg kg kg kg 0, 49 0, 49 ** ** * * kg kg 1, 29 1, 29 Munakoiso ** ** * * kg kg Banaani 0, 69 0, 69 ** ** * * kg kg Cappuccino kahvijauhe. su 13.7. 38x29x29 cm •värit: harmaa, sininen, punainen tai musta Ruiskutuspistooli •5 eri ruiskutustehoa •läpinäkyvä, täytettävä pesuainesäiliö •mitat: n. Asiakaspalvelu ark. 200x55x95 cm •turvalukitus •tukeva teräsputkirunko Naisten kesälaukku •useita kesäisiä malleja ja kuoseja Räikkäja Hylsyavainsarja •sis. MA 7.7. mm. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. 1, 39 1, 39 ** ** 300ml/pl ! 2,97/L 0, 89 0, 89 ** ** 2, 29 2, 29 ** ** 200g/prk! 8,45/kg Chicken Wings Suihkugeeli 1kg/prk ! Mansikkahillo 1, 39 1, 39 ** ** Vadelmahillo 750g/pkt! 3,05/kg 1kg/prk ! * ** Huom! -hinnat voimassa vain Iisalmen, Jyväskylän, Kauhajoen, Kemin, Kokkolan, Laukaan, Ylivieskan ja Äänekosken myymälöissä. kiinnittämisessä tarvittavat ruuvit 4, 99 kpl * Terät: Jalallinen tarjotin •mitat: n. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 7.7.2003 9 Espoo-Mankkaa , Mankkaantie 2-4•Forssa, Pihlajakatu 2•Hamina, Maariankatu 16•Heinola, Siltakatu 21-23•Helsinki-Kontula, Ostostie 4•Hollola, Terveystie 49•Huittinen, Risto Rytin katu 12•Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4•Iisalmi, Kilpivirrantie 1•Jyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu 4• Kaarina , Lautakunnankatu 7 •Kangasala, Lentolankuja 8• Kauhajoki , Puistotie 60 •Kemi, Täikönkatu 4•Kempele, Myllytie 3 •Kerava, Santaniitynkatu 7 •Kokkola, Tervahovintie 4•Kouvola, Takojantie1 •Kuopio, Petosentie 6 •Lahti, Kivistönkatu 1•Lappeenranta, Myllymäenkatu 36•Laukaa, Vuojärventie 1• Nokia , Nuijamiestentie 2•Pieksämäki, Keskuskatu 3•Pirkkala, Kaartotie 1•Pori, Paanakedonkatu 10•Porvoo, Maistraatinkatu 2•Raahe, Fellmaninpuistokatu 15• Rauma , Papinhaankatu 7•Riihimäki, Karankatu15•Salo, Savenvalajankatu 3•Siilinjärvi, Kuiluntie 6•Tammisaari, Oikotie 2• Tampere-Lielahti , Harjuntausta 11•Uusikaupunki, Levysepänkatu 2 •Vammala, Nuutilankatu 1•Ylivieska, Ollilanojankatu 2•Äänekoski, Kuhnamontie 5A• Myymälät avoinna ark. 189x80x41 cm •kokoontaittuva vie vain vähän säilytystilaa! •4 pyörää helpottaa siirtämistä •10 cm:n paksuinen vaahtomuovipatja •teräsputkirunko Pyykinkuivausteline •mitat avattuna: n. 95 cm Lasten leikkiastiasto vedettävässä laukussa •läpinäkyvää, vedettävää laukkua voi käyttää myös reppuna •astiasto sis. 18x5 cm •turvasalp a Minijakkara •mitat: n. 51x33x25 cm •tukeva puurunko Vierasvuode •mitat avattuna: n. su 13.7. Yleissakset •mitat: n. mm. 49x6x18 cm •kiinnitetään vesijohtoon Saippuakuplasetti •4 erilaista settiä saipppuakuplien tekemiseen Naisten alusasusetti •koot: 36/38, 40/42, 44/46 •2 eri mallia ja useita värivaihtoehtoja •sis. kulhon, 2 mukia ja kattilaa, tarjottimen, 2 kannellista purkkia, leivänpahtimen ja korin •repun mitat: n. 9-21, la 9-18 (Kaarina 8-18), su 12-18 (Kerava, Kontula, Mankkaa 12-21). **Tarjoukset voimassa ma 7.7. Hinnat voimassa: ma 7.7. Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. 1, 69 1, 69 ** ** 0, 99 0, 99 ** ** Koiran täysravinto 1240g/prk ! 0,80/kg Käyttötavaroiden hinnat voimassa Käyttötavaroiden hinnat voimassa MA 7.7. alushousut ja topin Kylmätai lämpöpakkaus •sininen pakkaus kylmäkäyttöön viilennetään pakastimessa •punainen pakkaus lämpökäyttöön lämmitetään mikroaaltouunissa •1-2 kpl/pkt Pihdit •6 erilaista mallia Seinähylly •mitat: 90x20x18 cm •sis. 1/4” ja 1/2” kuusiohylsyjä, ristiurapaloja, ruuvipaloja, räikkävääntimen ja jatkokappaleen •muovikotelossa 52 osaa! 14, 99 pkt * Pyykkikori •koko: 65 x 49 x 26 cm •väri: harmaa tai sininen 4, 99 kpl * vetoisuus 50 L! 1, 99 pkt 9, 99 kpl * n. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin
Israeli government green lights release of Palestinian prisoners JERUSALEM (AFP) The Israeli government on Sunday gave the green light for the release of hundreds of Palestinian prisoners, Israel army radio reported. Poliisin nauhan mukaan Jagiello puolestaan sai vihjeen pidätyksestä varasisäministeri Zbigniew Sobotkalta. Puna-armeija ryösti Primaron aarteen Turkki on vaatinut moneen otteeseen Saksaa palauttamaan berliiniläisessä Pergamon-museossa näytteillä olevan antiikin aikaisen temppelin. Vapautettavien joukossa ei todennäköisesti ole äärijärjestöjen jäseniä eikä sellaisia henkilöitä, jotka on tuomittu israelilaisten tappamisesta. ”Three billion human beings live on less than two dollars a day and one third of them only have one dollar on which to survive,” the ILO said in its July press statement. Obasanjo matkusti sunnuntaina Liberian pääkaupunkiin Monroviaan tarjoamaan turvapaikkaa. Drobyshevsky said the reasons for the crash were being investigated. EU, U.S., leaders condemn Moscow bombings PARIS (AFP, Reuters) Leaders from the European Union condemned as unjustifiable attacks carried out by two suspected Chechen suicide bombers who killed 16 other people and injured some 50 at a Moscow rock festival Saturday. NatsiSaksan propagandaministeri Göppels olisi halunnut kiillottaa kansallissosialismin mainetta palauttamalla veistoksen Egyptille. Lähes 200 loukkaantui huoltamoräjähdyksessä ANKARA (STT–AFP) Turkin ja Yhdysvaltain välinen kiista Yhdysvaltain Irakissa pidättämistä turkkilaissotilaista näytti ratkeavan vielä sunnuntai-iltana, Turkin ulkoministeri Abdullah Gül sanoi. Mielenosoittajat huusivat Yhdysvaltain vastaisia iskulauseita. Turkkilaislehden mukaan heidän epäiltiin suunnitelleen hyökkäystä Kirkukin kurdikuvernööriä vastaan. Katolilaiset ajavat maan itsenäistymistä Britanniasta; protestantit taas haluavat säilyttää Pohjois-Irlannin osana Britanniaa. Monille marssi on kuitenkin laajempi, koko Pohjois-Irlannin konfliktin symboli. Irakin museot hyvin tunteva saksalaisasiantuntija Walter Sommerfeld epäilee, että arvokkaimmat esineet eivät sujahtaneet amerikkalaissotilaiden reppuihin vaan päätyivät niiden arvon tarkkaan tunteneiden, museon omien työntekijöiden saaliiksi. Armeijan edustajan mukaan pidätetyt ovat todennäköisesti turkkilaisia, mutta mitään virallista vahvistusta asiasta ei toistaiseksi ole annettu. ”The gap between the world’s poorest 20 percent and the richest 20 percent has more than doubled” between 1960 and 1999. Viime vuonna marssijat yrittivät murtaa kadun varrelle pystytetyn aidan, mutta nyt mielenosoitus sujui rauhallisesti. Colonel Alexander Drobyshevsky, head of the air force press office said an Mi-8 helicopter, had gone down outside the village of Novogroznensky, 40 km (25 miles) east of the regional capital Grozny. Huoltamolla olleen säiliöauton tyhjentäessä nestekaasulastiaan kuultiin ensin useampia pieniä räjähdyksiä. Keskustelun yksityiskohdista ei kuitenkaan kerrottu julkisuuteen. Vaatimusten vyöryä pelkäävät museot eivät uskalla palauttaa taideja antiikkiesineitä vapaaehtoisesti. Israel vapauttanee satoja vankeja Vapautettujen määrä ei riitä äärijärjestöille Palestiinalaiset vaativat rauhanomaisessa mielenosoituksessa Israelia vapauttamaan enemmän vankeja. Prime Minister Zafarullah Khan Jamali said investigators had found evidence of involvement of ”foreign hands” in the suicide attack, an apparent reference either to the Taliban and al Qaeda in neighbouring Afghanistan or to Indian intelligence. Päätös syntyi myrskyisässä kokouksessa äänestyksen jälkeen lukemin 13–8. Noin 300 ihmistä oli viettämässä hääjuhlaa huoltoaseman yläpuolella olevassa juhlahuoneistossa. YK:ssa on valmisteltu vuosia päätöslauselmaa muinaislöytöjen ja vanhojen taideaarteiden palauttamisesta alkuperäisiin maihinsa. Se saattaisi esimerkiksi sulkea ilmatilansa Yhdysvaltain koneilta tai kieltää niitä käyttämästä Incirlikin tukikohtaa Etelä-Turkissa. Weather Partly cloudy in most parts, sunny in the southwest Finland. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 7.7.2003 11 Ulkomaat Yhteystiedot Toimittaja: Jouko Pensaari (06) 827 2319 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B News in brief Pertti Rönkkö BERLIINI (STT) Maailman johtaviin museohin avautuisi paljon tyhjää tilaa, jos ryöstetyt taideaarteet palautettaisiin takaisin löytöpaikoilleen. Samoilla linjoilla oli myös toinen äärijärjestö Islamilainen jihad. Sadat mielenosoittajat kokoontuivat sunnuntaina Yhdysvaltain lähetystön edustalle Turkin pääkaupungissa Ankarassa protestoidakseen pidätyksiä vastaan. Kulkueeseen osallistui 3 000 palestiinalaista, jotka kantoivat Palestiinan vapautusrintaman Ahmad Saadatin ja Abdel Rahim Mallohin kuvia. Niitä seurasi suuri räjähdys ja tulipalo, joka levisi läheisiin rakennuksiin. Their seats went to Islamist and pro-government candidates. Maan johtavan sanomalehden mukaan hallituksen pääpuolueella on todennäköisiä yhteyksiä järjestäytyneeseen rikollisuuteen. France called the attacks ”heinous,” while Britain labelled them a ”horrific” terrorist blast and the Italian EU presidency said the bloody blasts only strengthened European resolve in the fight against extremism. Sunnuntaina Gazan alueella toimiva aseellinen palestiinalaisryhmä Kansan Vastarintakomiteat ilmoitti liittyvänsä mukaan äärijärjestöjen viime viikolla julistamaan kolmen kuukauden tulitaukoon. Also on Sunday a militant Palestinian group, the Popular Resistance Committees, announced that it was signing up to a three-month freeze on anti-Israeli attacks called by other major factions last week. Levottomuuksiin oli varauduttu. Kuva: AFP Photo/Mahmud Hams VARSOVA (STT–AFP) Puolan kiisteltyä keskustavasemmistolaista hallitusta ravistelee skandaali. Yhdysvallat myönsi sunnuntaina joukkojensa pidättäneen useita sotilaita Irakin pohjoisosissa. He asettivat 3300 vuotta vanhan veistoksen nykyaikaisen naispatsaan hartioiden väliin ja ikuistivat luomuksensa Venetsian Biennaleen. Marssireitille oli viimevuotiseen tapaan pystytetty aita, jonka tarkoituksen oli suojella marssia katolilaisalueen halki Drumcreen kirkolle viiden kilometrin päähän. The United States also condemned the suicide attack and vowed to keep fighting ”this evil” in the U.S.-led war on terrorism. Taylor ei kuitenkaan kertonut, milloin hän matkustaa maanpakoon Nigeriaan. Monet valtiot ovat kahmineet taidetta alusmaistaan siirtomaaherroina ollessaan. Alue evakuoitiin ja kadut suljettiin. – Ilmapiiri oli hyvä, ja se auttaa meidän asiaamme, sanoi veljeskunnan varapiirijohtaja David Burreoughs. Onnettomuus sattui Ankaran työläiskaupunginosassa. Temperature in southern half of Finland is around 20C–24C, and in the northern half 15C–19C. Palautusvaatimukset pelottavat museoita. Istanbulissa poliisi esti kahden mielenosoittajan pääsyn Yhdysvaltain konsulaattiin, ja hajotti kyynelkaasulla ryhmän protestoijia, uutistoimisto Anatolia kertoi. Adolf Hitler torjui suunnitelman ja määräsi rintakuvan pidettäväksi Berliinissä. Liberals crushed in Kuwait’s parliamentary elections KUWAIT CITY (AFP) Liberals sustained heavy losses in Kuwait’s legislative elections, forced to concede defeat Sunday in a new 50-seat parliament dominated by Islamists and pro-government members. Tuoreen mielipidemittauksen mukaan 60 prosenttia puolalaisista haluaisi hallituksen eroavan. Marssit ovat viime vuosina aiheuttaneet mellakointia kautta maan. Ryöstötaide kuumentaa tunteita Egypti ja Turkki vaativat Saksalta aarteitaan Egypti haluaa takaisin Berliinissä 80 vuotta näytteillä olleen kuningatar Nefertitin rintakuvaveistoksen. Liki kaksi tuhatta poliisia ja sotilasta oli valmiustilassa. Pääministeri määräsi heti sisäministeri Krzysztof Janikin keskeyttämään Ranskan-lomansa ja antamaan asiaan lisävalaistusta. ”Right now all the clues we have are leading us towards involvement of foreign hands,” Jamali told. Liberian Taylor pakoon Nigeriaan. Kiista USA:n Irakissa tekemistä pidätyksistä näyttää ratkeavan MONROVIA (STT–Reuters) Liberian presidentti Charles Taylor ilmoitti sunnuntaina hyväksyneensä Nigerian presidentin Olesegun Obasanjon turvapaikkatarjouksen. Turkin pääministeri Recep Tayip Erdogan ja Yhdysvaltain varapresidentti Dick Cheney kävivät illansuussa puhelinkeskustelun selvittääkseen pidätyksistä syntynyttä kiistaa. Saksalaiset torjuvat molemmat pyynnöt. Alkuperäisten omistajien kiinnostus on kasvamassa kadonneiden ja ryöstettyjen aarteiden perään, sillä niiden uskotaan houkuttelevan matkailijoita. Saksan viranomaiset torjuvat vaatimukset. Sharonin odotetaan antavan tarkempia tietoja vapautuksista, kun hän tapaa palestiinalaisten pääministerin Mahmoud Abbasin keskiviikkona. Kuolonuhreilta näytetään kuitenkin välttyneen. Army helicopter crashes in Chechnya, four dead MOSCOW (Reuters) A Russian military helicopter crashed in Chechnya on Sunday, killing four servicemen on board and injuring 11, the air force said. Edellisen kerran Nefertitin kohtalo oli vaakalaudalla 1930 -luvulla, jolloin se hurmaannutti siroudellaan ja ajattomuudellaan myös Sinuhe Egyptiläistään kypsytelleen kirjalija Mika Waltarin. Poliisi ei ole kiistänyt lehden tietoja. Erdogan kertoi lauantaina, että muutamat pidätetyistä oli vapautettu, mutta maan ulkoministeri Abdullah Gül kiisti tiedot heti perään. Heitä syytettiin petoksista ja yhteyksistä paikallisiin rikollisjärjestöihin. Maiden välille puhjennut kiista alkoi perjantaina amerikkalaissotilaiden pidätettyä Pohjois-Irakissa 11 Turkin sotilasta. – Hyväksymme tulitauon sillä ehdolla, että Israel vapauttaa palestiinalaisvangit, lopettaa palestiinalaistaistelijoiden murhaamisen, lopettaa miehitykset ja siirtokuntien rakentamisen sekä lopettaa Jasser Arafatin arestin, ryhmän lausunnossa sanottiin. Oranialaiset juhlistavat vuotuisella marssillaan protestanttikuninkaan Vilhelm III Oranialaisen 1600-luvun lopulla saavuttamaa voittoa katolilaisista. Järjestö pitää edelleen kaikkien Israelin vangitsemien palestiinalaisten vapauttamista ehtona tulitauolle. Monet haavoittuneista olivat menneet auttamaan ensimmäisissä räjähdyksissä loukaantuneita. Final results showed that the liberals, who along with their supporters held eight seats in the outgoing parliament, were now reduced to three. There was no immediate indication that separatist rebels were connected. Hallitus päätti myös nimittää erityisen komitean päättämään, ketkä vangeista vapautetaan. He muistuttavat, että hiekkakivestä veistetyn kuningattaren pään löysi Kairossa toimineen Saksan keisarillisen egyptiläismuseon johtaja Ludwig Borchardt vuonna 1912. Vaatimuksen sytykkeenä on unkarilaisten valokuvaajien idea yhdistää pääveistos uuteen ruumiiseen. Kaksi SLD:n virkamiestä pidätettiin maaliskuussa. Puolan hallitus skandaalin kourissa BELFAST (STT–AFP) Protestanttisen Oranialaisveljeskunnan marssi Pohjois-Irlannissa sujui sunnuntaina rauhallisissa tunnelmissa Portadownissa Belfastista lounaaseen. Oranialaisveljekset marssivat rauhassa ANKARA (STT–AFP–Reuters) Lähes 200 ihmistä loukkaantui huoltamolla sattuneessa räjähdyssarjassa Turkin pääkaupungin Ankaran keskustassa lauantai-iltana. Russian news agencies said the crash happened within minutes of takeoff. Hän sanoi haluavansa ennen lähtöään varmistaa, että vallansiirto sujuu hyvässä järjestyksessä. Tulli ja poliisi jahtaavat päättyneessä sodassa Irakin kansallismuseosta kadonneita aarteita. Venäjä on julistanut sotasaaliin omaisuudekseen ja liittänyt sen moskovalaisen museon kokoelmiin. The cabinet agreed by 13 votes to eight a motion authorising the release of more than 300 prisoners on the basis of a list drawn up the Shin Beth security service. Israelin vankiloissa arvioidaan olevan 6 000–8 000 palestiinalaista vankia. Egyptiläiset syyttävät Berliinin egyptiläistä museota Nefertitin häpäisemisestä ja vaativat veistoksen palauttamista kotimaahan. – Vaadimme kaikkien vangittujen, erityisesti Hamasin jäsenten vapauttamista, emmekä ole valmiita hyväksymään syrjintää tässä suhteessa, Hamasin korkea-arvoinen jäsen sanoi uutistoimisto AFP:lle. The results stunned many who believed that monumental regional changes, particularly in neighbouring Iraq, would have encouraged a more pro-liberal National Assembly seeking longawaited domestic reform. Asia on kaatunut esineitä omiin museoihinsa keränneiden maiden vastustukseen. Primaron aarteen palauttaminen ei olisi edes mahdollista, sillä puna-armeijan sotilaat ryöstivät sen toisen maailmansodan loppuvaiheessa silloiseen Neuvostoliittoon. Pakistan holds 19 after Quetta killings QUETTA (Reuters) Pakistan had detained 19 suspects in connection with an attack on a Shi’ite Muslim mosque in Quetta that killed at least 53 people in the worst sectarian violence in the country for years, police said on Sunday. Saksalaiset arkeologit löysivät sen 1800-luvulla muinaisen Troijan alueelta Vähästä-Aasiasta. Moderate winds in coastal areas. Israel vapautti torstaina yli 50 palestiinalaisvankia. Three billion people live on two dollars a day or less: ILO PARIS (AFP) Almost half the world’s population, or three billion people, live on two dollars (euros) a day or less and the gap between the world’s richest and poorest has doubled in 40 years, the International Labour Organisation said Sunday. Sharon sanoi sunnuntaina, ettei Israel aio hyväksyä tällaisten vankien vapauttamista. Paljon aarteita on vaihtanut omistajaa sotasaaliina. Vapautettujen määrä ei riitä äärijärjestöille Vapautettujen palestiinalaisvankien määrä ei sunnuntaina riittänyt ääriryhmille. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo DDP/ Robert Michael JERUSALEM (STT–DPA–AFP–Reuters) Israelin hallitus päätti sunnuntaina noin 350 palestiinalaisvangin vapauttamisesta. Waltarin ihastus Egypti haluaa takaisin Berliinissä 80 vuotta näytteillä olleen kuningatar Nefertitin rintakuvaveistoksen. Turkin NTV-televisiokanava kertoi aiemmin sunnuntaina Turkin harkitsevan vastatoimia, ellei kiistassa päästä ratkaisuun. Lehden mukaan sisäministeriössä tiedettiin vasemmistodemokraattisen liittouman SLD:n virkamiesten ja Starachowicen kaupungin alamaailman yhteyksistä. Kaivaukset kustantanut liikemies James Simon toi patsaan Egyptin valtion suostumuksella kotikaupunkiinsa Berliiniin. Valtaosa niistä on löytynyt Bagdadin kellareista, mutta osa on edelleen tietymättömissä. Maan sisäinen turvallisuuspalvelu Shin Beth oli koonnut hallitukselle noin neljäsataa nimeä käsittävän listan palestiinalaisvangeista, joiden vapauttaminen on turvallista. Sanomalehti Rzeczpospolitanin mukaan SLD:n varajohtaja Andrzej Jagiello varoitti pidätettyjä etukäteen. Kaikki on tuotu heidän mukaansa maahan laillisesti silloisten turkkilaisviranomaisten luvalla. Turkkilaisten vaatimuslistalla on myös antiikin aseista ja koruista koostuva, samoilta seuduilta esiin kaivettu Primaron aarre
Rahnasto Vanhankaupungin Ravintola Terinit Oy Ab Varamiespalvelu Yht. 06-831 4175, 0400-564 433/MP, 040-727 7467/PE ja MHY:n toimistot www.keskipohjanmaa.net/asuntoarena Astu sisään! Astu sisään! Satoja asuntoja koko maakunnan alueelta! www.cop.fi www.lapland.fi/rovamotelli Oulu South Travel Centre Kokkolan OP-kiinteistökeskus Oy LKV www . Lähde: Keski-Pohjanmaan Yrittäjät ry:n tiedotuslehti Ajanvaraukset: Ma-Pe 8-14 numerosta 824 1611 Lääkärikeskus SANATOR OY Eila Saarimaa sekä Anssi Mäkelä rakentamassa Cafe Eedlan näyteikkunaa verkkopalveluun. opkk . Lerbacka Oy Edustus Seam Klemolan Betonituote Datakeskus Pohjanmaa Finn Spring Oy FL Pipe Oy Foto Palosaari Asuste Apunen Alfies Music P./ AMP-Studio Birkala Ay Automaalaamo Orjala Botnia Hightech Atelje Heikki Ulvi Kampaamo Kauppinen Maarit Kokkolan Kliininen Laboratorio Lakiasiaintsto Mika Talviaro Keski-Pohjanmaan Röntgen Lassila & Tikanoja Oyj Hieroja E & P Känsälä Lena Karjaluoto Trading IK-Media Koiraset Tmi K-P Metsämarkkinointi Oy LKV Keski-Pohjanmaan Hoitopalvelu Kauneushoitola Hoivahelmi Koskelan lomatalo K-Maatalous Koskela Kokkolan Jakelu Kuljetus Rahkola Oy Kokkola-lehti Kuljetusliike Asplund Oy KARILOHI / Tossavainen Ky Hyypän Höyläämö Kokkolan Keskusapteekki Ohjelmapalvelu Vanhat Varikset Markkinointi Reijo F. (08) 460 730 Fax: (08) 460 732 Yrityksistä lisätietoa: www.osuuspankki.fi Osuuspankki Handelsbanken www.handelsbanken.fi www.nordea.fi www.toholampi.fi www.hiekkasarkat.fi www.kaustinen.net www.irtihuumeista.fi www.orkesteri.kokkola.fi www.stemma.fi www.varaosavalitys.com www.osuuspankki.fi www.radiolinja.fi www.fennia.fi www.paamies.com www.kalustetrio.fi www.kepli.kpnet.com www.hhnet.fi www.hartman.fi www.skv.fi www.paavonkone.fi TEKNISET Paavon Kone KANNUS www.kpo-market.fi www.suomenmessupromoottorit.fi www.suomi-info.net www.kpedu.fi www.kpedu.fi www.kpedu.fi www.kokkola.fi KOKKOLA.FI www.kdata.fi K DA A T www.vaisala.com VAISALA VAISALA www.kopu.fi www.golfpiste.com www.golfpiste.com toukokuu -02 toukokuu -03 20 000 40 000 60 000 80 000 100 000 120 000 140 000 Keskipohjanmaa.netin asiakaskäynnit vuoden ajalta, 05/2002 05/2003. Keskipohjanmaan yrityshakemistosta löydät oikean yrityksen tarpeisiisi. Voit hakea yritystä esimerkiksi toimialan tai paikkakunnan perusteella. Otin ensin yhteyttä yrittäjäjärjestöön ja sitä kautta pääsin nopeasti tekemään yritykseni näyteikkunan. Netissä asiointi tulee edelleen lisääntymään, se on aivan itsestään selvää. Jylhä Muotiliike Romeo ja Julia Haapajärven Sisustuskeskus w w w .k es ki po hj an m aa .n et /y ri ty sp al ve lu t w w w .k es ki po hj an m aa .n et / yh di st yk se t Kokkolan 4H-yhdistys Seetri Ry K-P:n Liikunta Ry Irti Huumeista Ry www.kokkolinna.kpedu.fi VARASTO / MYYMÄLÄ KALUSTEET www.keskipohjanmaa.net/ phaapala www.keskipohjanmaa.net/ tornadoc www.keskipohjanmaa.net/ hietalahtijapojat www.keskipohjanmaa.net/ jupaka www.tapiola.fi www.keskipohjanmaa.net/ citykokkola www.teatteri.kokkola.fi KOKKOLAN Kun elämä satuttaa… Kun elämä satuttaa… Mannerheiminaukio 1, 67100 Kokkola Puh. Saarimaan mielestä on erinomaista, että nettisivusta kukin yritys saa tehdä juuri sellaisen kuin haluaa. (06) 827 2000 Fax: (06) 822 5039 Ylivieska Torikuja 2, PL 16 84101 Ylivieska Puh. Myös yrityshakemiston käyttö on kasvanut. Kokkola Eteläväylä, PL 45 67101 Kokkola Puh. Tällä hetkellä 120 paikallista yrittäjää laajasti eri toimialoilta on tilannut näyteikkunan Keskipohjanmaan verkkopalvelun kautta. . Kokkolalaisen Cafe Eedlan Eila Saarimaa on yksi, joka innostui laittamaan yritykselleen näyteikkunan Keskipohjanmaan verkkopalveluun. Mukana tuhansia yrityksiä koko maakunnan alueelta. Haapala Ky Somero Trading Lääkärikeskus Sanator Medirex Naviga MBS Oy NOPU-Tuote Old Mans Antique Pajunpään Murske Reppuselkä Toholammin Pesula Valjastassu Tmi SPAR-Market Raasakka Upicar Oy Vetelin Sähkölaitos Oy Ravintola Rantaheinä Vakkurin kukka Salon puutarha Polar Gourmet Ravintola Koski-Hovi Nivalan Akku ja varuste Näkömestari Tapion Tupa Nivalan Terästuote Ky Gasthaus Himanka Kalajokilaakson Kiinteistöpiste LKV BC2000 Tuontitukku Ykköskorjaamo Ky Tilija Yrityspalvelu L. . (08) 411 0305 Fax: (08) 420 396 Kalajoki Pohjankyläntie 1 85100 Kalajoki Puh. Kokkola P. Monipalv./ Safarip. Hän sai tietää yrittäjäjärjestön ja maakuntalehden yhteistyöstä lehdestä. 0400-867 085, Fax 06-834 9080 Cafe Eedlan Eila Saarimaa: ?Netti on varautumista tulevaisuuteen. . Voit hakea yritystä paikkakunnan ja toimialan mukaan tai halutessasi voit etsiä yritystä eri hakusanoilla. 06-8272 352. www.keskipohjanmaa.net/yrityshakemisto www.keskipohjanmaa.net/yrityshakemisto Lisätietoja antaa: myyntineuvottelija Anssi Mäkelä puh. Netti kokonaisuutena avaa yrittäjille paljon erilaisia mahdollisuuksia. Koko Keskipohjanmaan.netin kävijämäärä on vakiintunut. Jokela Lähikauppias J. Niemi Kosmetologi Anne Peltoniemi Tastulan Leirintä Ky Kreivitalo Oy Pohjanmaan Varaosakeskus Urheilumatkat Tmi Risto Ala-Korpi Palvelukoti Kimppakoti Jukuturve Oy Autosähkö ja korjaamo R. Pyöräja urheiluliike Maunumäki Akvaset Oy Ab Automyynti L. Yrittäjän pitäisi vain laittaa aivosolut oikein kunnolla liikkeelle, jotta netissä näkymisestä saa kaiken mahdollisen hyödyn irti, Saarimaa pohtii. Harjoitamme puun, metsäkiinteistöjen ja tonttien välitystä www.metsamarkkinointi.com Puh. Alavieskan Apteekki Torimajakka Kampaamo Riitta Muotitalo Lehtinen Puutavara Hannu Nissi Lapinojan Peruna Oy Koiraja kissahoitola Onnela Peuratalot Oy GS-Caravan Lomapalvelu Art-Print Oy MW-Tuote Oy R.A. Tools Ab Rolls Kokkola Anjan Kukkaja Hautaustoimisto Suunnittelu Laukka Oy Kellopiste Heikkilä Ulla Peltola Tiivi Oy Far Link Oy Varamiespalvelu Yht. fi www.opkk.fi/kokkola Kokkola www.keskipohjanmaa.net/ kalusteniemi. Koskinen Kälviän Tilitoimisto Ky Osuuskunta Naisten Talo Puu-team-Kokkola Kalajoen Paineilmatekniikka Ky Nivalan Kaihdin Oy/Kappaliina Siipon Puutarha Cafe Eedla Yrityspalvelu Ukskoski Perhonjokil. Tule ja tutustu osoitteessa: www.keskipohjanmaa.net/yrityshakemisto w w w .k es ki po hj an m aa .n et Alavieskan yrittäjät ry Kalajoen yrittäjät ry Kokkolan Yrittäjät ry Kälviän yrittäjät ry Lohtajan yrittäjät ry Nivalan yrittäjät ry Perhon yrittäjät ry Toholammin yrittäjät ry Ylivieskan yrittäjät ry Vetelin yrittäjät ry Reisjärven yrittäjät ry Lestijärven yrittäjät ry Haapajärven yrittäjät ry Halsuan yrittäjät ry Himangan yrittäjät ry Kannuksen yrittäjät ry Sievin yrittäjät ry Pietarsaaren yrittäjät ry Ullavan yrittäjät ry Kaustisen yrittäjät ry Kruunupyyn yrittäjät ry Pedersören yrittäjät ry w w w .k es ki po hj an m aa .n et Käy katsomassa! www.keskipohjanmaa.net Etsitkö antiikkiliikettä, huonekaluliikettä tai vaikkapa autoliikettä. Hän uskoo, että yrityksen näkyminen netissä on varautumista tulevaisuuteen. Keskipohjanmaa.net:n kävijäluvut perustuvat Tilastokeskuksen web traffic monitor -laskentaan. 12 Maanantaina 7.7.2003 s KESKIPOHJANMAA Keskipohjanmaa.net palvelee! Yrityshakemistosta löydät oikean yrityksen juuri tarpeisiisi. Pietarsaari Vetelin Kirjakauppa Lestipuu Oy Kultasepänliike O. Sivuilla käydään kuukausittain noin 120 000 kertaa
Hänen sukunsa hallitsi linnaa aina Ranskan vallankumoukseen saakka. Vuonna 1456 hänet julistettiin syyttömäksi, mutta vasta 1920 fransmannit älysivät julistaa sankarittarensa pyhimykseksi ja samalla laakilla heti kaikkien pyhimysten äidiksi. heinäkuuta vaikuttaa periporilaiselta. Historia hyökkää Loiren laaksosta Legendan kehto. Puutaheinää sekin, että 67vuotias nero muka 2.5.1519 kuoli kuningas Fransis Ykkösen käsivarsilla. Olet aika epeli, jos jaksat Saumuriin saakka. Yhdistyneen Saksan kapitalisti, muistaakseni joku tienrakennusporho, osti Teschowin linnan sen alkuperäiseltä perikunnalta muistaakseni 100 000 D-markalla, noin 50 000 eurolla. Metsästysmaatkin alkoivat heti takapihalta ja maanviljelijöiltä sai muuta murkinaa, niin mikäs siellä oli sukkahousuissa tepastella. Vanha kunnon CCCP kuului Aasiaan, nyky-Venäjä Eurooppaan. Nyt Chambordin satulinna kuuluu St-Brisin perheelle. Osa kivikolosseista on museoina, osa ökysukujen hallussa, loput tylysti myyntilistalla. Starnberger See ja sen ympäristö tarjoavat upeat puitteet mille muulle harrastukselle tahansa paitsi hukkumiselle. Saan huomisen sääennusteen ystävältäni Davelta Englannista. www.ferien-am-stranberger-see.de Schwarzwaldissa kelpaa ajella vaikkapa Saksan kellotiellä, Deutsche Uhrenstrassella ja yöpyä Schönwaldissa kolmannen polven perhehotellissa Hotel zum Ochsenissa. Patonki kainaloon ja bon voyage Maamerkki. – You are in deep shit! Eli tänään sataa, huomenna sataa kaatamalla, ylihuomenna saattaa kirkastua. Kolmantena päivänä Luoja armahtaa. Sinne! Japanilaisturistien sekaan. Silloin kolmen näyttelyn yhteinen kävijämäärä kipuaa jo toiselle miljoonalle. Pelkästään Pohjois-Saksan Mecklenburg-Etupommernista niitä löytyy jo tuhatkunta. Tänään muutamassa vahtitornissa voi vaikka köllöttää yli yön, niistä on kunnostettu kepeäkinttuisten loma-asuntoja: yläkerrassa makuuhuone, keskikerroksessa keittiö ja alhaalla kylpyhuone. Kohteista ei ole pulaa. Siihen on tällätty kellonaika, johon mennessä auto pitää ajaa pois parkkipaikalta. Kuulostaa kyllä Kirjurinluotoa kuivemmalta ja kalseammalta paikalta. Mont Blancin 4 807 metriä menettivät paalupaikkansa Neuvostoliiton hajottua. Se on siinä, missä Seine lorahtaa mereen. Rötisköiden kunnostus on jo aivan toinen tarina. Wienissä on pakko valssata, syödä Sacher-torttua, tutustua barokkityyliseen Belvederen palatsiin ja koluta kaikki kymmenet Beethovenille omistetut museot, koska säveltäjänero vaihtoi punkkaa tiuhaan tahtiin. Vajaan tunnin kuluttua saavun Chamonixiin. www.vangogh150.net Maestro Vincent Van Goghilla hulppeat 150-vuotissynttärit Hollantilaiset pistävät muka porilaisia paremmaksi:15 esiintymislavaa ja 1 200 artistia. Pappa Monetkin aloitti huikean uransa pilapiirtäjänä. Siinä palaa kepeästi miljoona euroa veljenpoikineen. Tarinalla oli historiallisesti happy, mutta henkilökohtaisesti unhappy end: Jeanne urhoollisine sotajoukkoineen valtasi 1429 Orleansin ja voitollaan sytytti kansaansa polttavan vapaudenkaipuun, jonka ansiosta Ranska vapautui miehittäjistä. Kuva: Maison de la France Kumma juttu, mutta kukaan ei osaa yksiselitteisesti kertoa, miksi Loiren laaksoon aikoinaan nousi linnoja kuin sateenvarjoja syksyllä. Michelin luostari Hyvä kakkonen. Sekin kyllä kannattaa, sillä täällä saa maailman parasta normandialaista siideriä. Mont Blanc -parka putosi paalupaikalta vasta kakkoseksi Neuvostoliiton hajottua ja äiti-Venäjän palattua Aasian harharetkeltään takaisin Eurooppaan. Tarun mukaan epäluuloinen Kaarle piiloutui hoviväkensä sekaan ja antoi kruununsa ystävälleen, mutta Ranskan sankaritar käveli suoraan kuninkaansa luo ja kertoi jumalaisen viestinsä. Katsoa minne tuuri kuljettaa. Michel Joskus tuntuu kuin legenda olisi elämää todempaa. päivä avattiin Amsterdamissa Van Gogh-museossa Gogh Modern-näyttely. Köyhästä Suomesta linnoja löytyy vain kourallinen, mutta historiallinen Saksa on niitä pullollaan: yli kymmenentuhatta linnaa, palatsia tai aateliskartanoa. Millä ilveellä Hannibal sai tyyrättyä sotanorsunsa Alppien yli reilut 2200 vuotta sitten. 1452–2.5.1519), joka vietti siellä viimeiset kolme elinvuottaan. Ohjelmistossa on vanhoja jazzin legendoja sekä progressiivisempaa jazzia kera yleisöön hiukka paremmin uppoavan soulin, funkin, bluesin ja latinorytmien. Uskomaton valo ja paras siideri ”Tule äkkiä! Tämä on maalarin paratiisi: ääretön meri, hurmaava vihreä horisontti ja uskomaton valo”. lokakuuta. Kuva: Maison de la France Ilkka Heiskari Jos haluat historiallisen kipeät kintut, kolua edes puolet Loiren laakson yli sadasta linnasta. Persaukiset älkööt vaivautuko, vaikka halvimmillaan ikioman linnan saa yhdellä eurolla. Eikä siinä kaikki, mutta kun kahvilat pursuavat kaijallekin. Vaan nähtävyys se on sekin. Joskus tuntuu, että joka toisessa pytingissä on taidegalleria – ja niissä muissa ravintola. Hänet haudattiin ensin St-Florentinin kuninkaalliseen luostariin, mutta sen tuhouduttua Mona Lisan lisäksi muun muassa Luolamadonnan ja Pyhän ehtoollisen maalanneen neron maalliset jäännökset siirrettiin Amboisen linnan kupeeseen, st-Hubertiin. Luostarin seinässä olevan liitutaulun varoitus kannattaa ottaa vakavasti. Golfia, tuoreita munia ja paksuja sikareita. Kun muutakaan tekemistä ei ole, makaan väkisellä reilut kaksi vuorokautta hotelli Excelsiorin – nimi valehtelee neljä tähteä – kolmannen kerroksen suitessa ja muistelen menneitä. Kesäkuuhun mennessä museo on vetänyt jo 700 000 Vincentin ihailijaa. Kuva: All Over Press/Jaerzy Dabrowski Taiteilija Vincent Van Gogh hyrisee tyytyväisenä haudassaan, sillä maailma ei ole unohtanut hollantilaisen maestron 150-vuotissynttäreitä. ”Vinskin” houkutteli vuonna 1516 Italiasta Ranskaan hovimaalariksi Chambordin linnan isäntä, kuningas Francis I. Jossakin Kaukasuksella köllöttävä Elbrus-vuori elvistelee 5 642 metrillään. Jeanne-parka, Jumalan lähettiläs ja ranskalaisten ikiaikojen suurin sankari poltettiin kerettiläisenä ynnä noitana roviolla Rouenissa 30.5.1431. Honfleur. Michelin tuhatvuotisen luostarin ensi kertaa. S amaan aikaan kun Suomessa kaupataan autioita maataloja pakettipeltojen keskeltä, meren takana Saksassa tarjotaan rahamiehille ja -naisille historiallisia satulinnoja. Rooma ylpeilee Vatikaanilla, Paavilla, pastalla, viinillä, rapistuneilla antiikin temppeleillä, Colosseumilla ja kaupungin kohdulla, Palatinus-kukkulalla, johon Romuluksen ja Remuksen pärekorit aikoinaan pysähtyivät. www.ochsen.com, www.ferienam-stranberger-see.de, www.schwarzwald.de, www.schoenwald.de Kuninkaallinen ”kutemajärvi” turistilemmen oiva tukikohta Orléans A ri N o rd m a n – A a m u le h ti A Pariisi RANSKA SAKSA BELGIA SVEITSI Loir e Se ine Saumur St. The North Sea Jazz Festival on puukenkäkansan omien sanojen mukaan maailman suurin ja mahtavin jazz-tapahtuma. www.arundelcastle.org Turistit pääsevät töllistelemään linnaa ja sen puutarhoja Kelseyn johdolla pulitettuaan ensin reilun kymmenen euron pääsymaksun. Toki tiketti sisältää silmänilon lisäksi myös kevyttä tarjoilua: antiikkimessuja, haukanmetsästystä, jousiammuntaa, syyskuiset ruokamessut ja Halloween-hulinat 31. Kaukana kavala maailma. Muuten The North Sea Jazz Festival 11.–13. Tietokonehörhö kurkistaa Chamonixiin webbikamerallaan ja ottaa osaa. Syytön pyhimys poltettiin poroksi Rikhard Leijonanmielen kuolinpaikka, Chinonin linna, panee paremmaksi. Ryntään parvekkeelle ja näen himoitsemani turistirysän koko komeudessaan. Nousuveden – ero jopa 18 metriä – aikaan luostari on kuin enkelin kädestä. Aloita henkeäsalpaava retki rentouttavasti Orleansin keskustasta, vaikkapa Ibis-hotellin avaralta ja aurinkoiselta terassilta. Se käy jopa 1 915 metrissä. Linna sijaitsee 560 kilometriä Lontoosta etelään. Sillat ovat yhtä ikivanhoja kuin satulinnatkin. Käykääpä kylässä, komea linnanherra Karsten Urspruch tykkää suomalaisista. Hämmästelen Mer de Glacen (Jäämeri) 14 kilometriä pitkää, 1 800 metriä leveää ja 400 metriä paksua ikuista jäätikköä, joka näyttää uhkaavasti vyöryvän laaksoon saakka pienten nipponien niskaan. Gogh Modernja Vincent&Helenenäyttelyt ovat avoinna 12.lokakuuta saakka. Sen jälkeen syöt vain silmilläsi. Herttuatar on puutarhamestarinsa Gerry Kelseyn johdolla rakentanut uusia ja entisöinyt linnan vanhoja puutarhoja, joista upein on vanha keittiöpuutarha ja sen viktoriaaniselta ajalta peräisin oleva kasvihuone. Kaarle Suuri teki myöhemmin saman tempun ilman norsuja, mutta kettu Napoleon oikaisi St.Bernhardin solan kautta vihollisen kimppuun. Sanomattakin oli selvää, että Trabant-tavaritsit antoivat pytingin rauhassa rupsahtaa rötisköksi. Rakastavaisille ja aviokriisissä killuville tiedoksi, että täällä kuhertelivat aikoinaan Itävallan keisarinna Elisabet, alias Sissi ja Baijerin satukuningas Ludwig II. Tapahtumapaikkana on Haag ja sen kongressikeskus. ”Parkkisakko” on ankara: nousuvesi vie auton mennessään. Valitettavasti sankarittarelle kävi sitä ennen köpelösti. Mont Blanc pihtasi muhkeita muotojaan DDR sosialisoi ja kapitalisti vei Piskuinen viinikaupunki Freinsheim Saksan viinitiellä Pfalzin alueella kuivaa ja kostuttaa kitalaen. Ilkka Heiskari Kuninkaitten laakso, Ranskan puutarha Ilkka Heiskari Tuntikausien löylyt tulikuumassa Opel-nimisessä pätsissä päättyvät parahiksi julmetun kauniin Annecyn kaupungin kohdalla. Viisi vuotta sitten kunnanpösöt heitättivät pöydistä puolet pois, siksi turismin kuumina kuukausina tuolia joutuu jonottamaan. Tämä on sentään totta: Leonardo lepää st-Hubertin kappelissa. Jos tarina pitää paikkansa, niin tänne Chinonin linnaan Jeanne d’Arc, kaikkien pyhimysten äiti, ratsasti tuomaan Jumalalta saamaansa viestiä nyhverökuninkaalle Kaarle seiskalle. Taivaan ja maan Mont St. Jos vanttuussa riittää virtaa ja luulet kestäväsi wurst/jägersakemanneja naapurissasi, tästä osoitteesta löytyy läjä myytäviä linnoja: www.gfw-mv.com/schloss Sähköposti ilkka.heiskari@aamulehti.fi KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 7.7.2003 Matkailu 13 Palstanpää Ilkka Heiskari Seppo Heiskari Pysy pois metropoleista ja anna sattuman korjata rusinat ranskanpullasta Maailma on täynnä kolossimaisia kivikyliä, mahtavia metropoleja ja tuhteja turistirysiä, joihin universumin asukkaat matkustavat jonottamaan. Mont St.Michelin tuhatvuotinen luostari näkyy jo kymmenien kilometrien päähän. Hyviä selityksiä on monta. Leonardosta puutaheinää Amboisen renesanssilinna ylpeilee La Giocondan, alias Mona Lisan maalarilla, helikopterin ja tankin keksijällä italiaanolla, Leonardo da Vincillä (15.4. Linnat rakennettiin aluksi puolustuskäyttöön, mutta myöhemmin niistä kehkeytyi kruunupäitten ja aatelisten ”kesämökkejä”. Hedelmällinen maaperä on ilmaston ja joen ansiota, mutta kolmas tärkeä linnakeskittymän selitys taitaa löytyä kalkkiperäisestä maasta. Poimi rusinat pakkopullasta: sulje silmät, etusormi ojennukseen ja töks. Kiroan kameraa kotona keittiön pöydällä. s s s Vajaan tunnin ajomatkan päässä Rostockista, Teterow-järven rannalla komeilee Schloss Teschow, keskiaikainen herraskartano, jonka loiston DDR tylysti sosialisoi vanhainkodiksi. Siellä oli kaunista ja rauhallista. He ottavat kuvaa pilvestä, johon Euroopan – toiseksi – korkein vuori on kääriytynyt. Ensin matkustat Reimsiin kruunattavaksi, sitten heität engelsmannit mereen ja satavuotinen sota on sillä selvä. Vaikka ei itse osaisi piirtää edes hevosta, Normandian Honfleurissa kulkijan on helppo uskoa kylän oman impressionistin, Eugène Boudinin, kirjoittaneen Claude Monetille sydämensä kyllyydestä. Taivas verhoutuu harmaaksi massaksi ja laskee litimärät pilvet niskaani. Turvallisuuspoliisi Stasin isännöimässä DDR:ssä kaikki ihmiset olivat hämmästyttävästi kalmankalpeita. Ja niin kyllästymiseen asti edespäin. Saarella asuu yhä 300 munkkia, mutta suurin osa turistitulvasta työntyy krääsän perässä kymmeniin putiikkeihin tai ylihinnoiteltuihin ravintoloihin. Selitys oli yksinkertainen: kukaan ei päässyt vahingossakaan ruskettumaan, kun koko ajan kaikki varjostivat toisiaan. Eli, jos haluaa nähdä 2100luvun klassikot jo nyt, pitää poiketa Honfleuriin. Tapahtumiakin on tarjolla. Loiren laakso oli passelin matkan päässä rahvaan ja kulkutautien runtelemasta Pariisista. Huomatkaa – lomallaan! Lontoossa on kaksikerrosbusseja, mustia takseja, kuninkaallisia palatseja, pubeja, Piccadilly Circus ja Tower, Koh-i-Noortimantin koti. Avaan silmäni ja huikeassa aamu-auringossa kylpevä Mont Blanc tervehtii turistia terassin ikkunasta. Kesäkuun 27. Patikkaja pyöräretket kannattaa tehdä alta pois ennen ateriaa. Vaikka suuri osa niistä rakennettiin vain aatelisten ”huvimajoiksi”, turhan monen linnan historia on kirjoitettu verellä ja miekalla. Kohtaloni jakaa ainakin tuhat japanilaista. Mukana tuli sata hehtaaria maata, mutta lapsiveden mukana meni tuhat vanhusta ja 25 miljoonaa euroa remonttilaskuihin. Suuren mysteerin edessä on pakko sietää puutteita. Ainakin, kun näkee Ranskan Mont St. Jeannelle kävi roviolla köpelösti, mutta hänen esimerkkinsä sai ranskalaiset vihdoinkin heittämään englantilaiset mereen. Linnan terveysasemalla saa jopa dialyysihoitoja. Malo Honfleur Chamonix Englannin kanaali St. Sen sankari on koko Ranskan sankari, La Pucelle d´Orléans, Orleansin neitsyt, ranskalaisen itsetunnon pelastaja ja englantilaiset valloittajat huurteisiin kotikoloihinsa karkottanut maalaistyttö Jeanne d´Arc. Palkitse itsesi oluella ja pitkällä pätkällä patonkia. Jokaisella linnalla on oma sankarinsa, oma tarinansa. Kaksi vuorokautta väkisinmakuuta Kaukasus ei kiinnosta, nyt kärvistellään Ranskan ja Italian maaperällä jöröttävän Mont Blancin juurella. Entä jos vain tökkäisit sormesi Euroopan kartalle ja antaisit sattuman korjata satoa. Postikortin mukaan sen vieressä on näkymätön Mont Blanc, Musta Vuori. Löydän vuoren rinteitä pitkin puksuttavan pienen näköalajunan. Kalkki oli sattumoisin linnojen tärkeimpiä rakennusaineita ja Kuninkaitten Laaksosta se ei loppunut kesken, eikä sitä tarvinnut kärrätä kaukaa maan ääristä. Freinsheim on myös herkkusuiden apaja, sillä kaupunki on varustettu muurin lisäksi myös viinija hedelmätarhoilla. Ranskan puutarhaksi kutsuttu alue houkutteli kuninkaallisia, aatelisia ja rikkaita hedelmällisellä maaperällä ja ympärivuotisella leudolla ilmastolla. Auringonsäteet koputtavat hellästi luomiini. Siksi näyttely on kastettu nimellä Vincent&Helene. Viinien lisäksi keskiaikainen pikkukaupunki ylpeilee ympärillään kiertävällä muurilla, jonka murtaminen jäi ruotsalaisilta sotilailta haaveeksi, vaikka aikaa oli koko kolmikymmenvuotinen sota. Ei kannata hymähdellä näitäkään taiteilijoita, jotka ikuistavat keskustan Viex Bassinia, vanhaa satama-allasta, ja ikivanhoja taloja. Laskuveden tultua kuivalla merellä kailottaa tuhat turistia ja toisella puolen meren ihmettä mäkättää suolaheinän kimpussa 10 000 lammasta. Bon voyage – sormi tököttää Ranskassa. Täällä druidit uskoivat syvyyden, maan ja taivaan kohtaavan ja jossa arkkienkeli Mikael Johanneksen ilmestyksen mukaan taisteli saatanaa vastaan toinen jalka maalla, toinen meressä. Pikkuisen valehtelevat fransmannit, sillä Leonardo asusteli kyllä siinä pihapiirissä köllöttävässä Le Clos-Lucé-vierastalossa. Tänne joko 1410 tai 1412 syntynyt Jeanne ratsasti 1429 välittämään lepsulle kuninkaalle, Kaarle VII:lle Jumalalta saamansa viestin: Älä ole tuollainen nyhverö, ole mies. Edellisen näyttelyn, Vincent´s Choice, Vincentin Valinta, ehti nähdä 530 000 silmäparia. Vuoden artisti on amerikkalainen kitaravirtuoosi Pat Metheny. www.freinsheim.de Tre Kronor-sotilaat kuivin suin Freinsheimin viinikaupungissa Baijerissa, eteläisessä Saksassa, aivan Münchenin kupeessa kimaltaa Starnberger Seejärvi. Pariisissa törmäät tylyjen tarjoilijoiden ja koirankakan lisäksi pastikseen, Riemukaareen, Notre Dameen, Jim Morrisonin hautaan, miljoonaan kuppilaan ja Louvren Mona Lisaan. www.arundelcastle.org Norfolkin herttuatar viritti puutarhansa priimakuntoon ILKKA HEISKARI Kommentti. Linnasta linnaan -tie kruisailee välillä Loiren oikeaa, välillä vasenta puolta. Ketku kunkku kavalsi hänet vihollisilleen ja uhrasi uskontoriitojen alttarille. Köpelöstihän siinä lopulta kävi: Ludwig II löydettiin kuolleena järvestä. Niin uskottelivat luostarin munkit, jotka vakuuttivat luostarin olevan uusi Jerusalem liitonarkkeineen kaikkineen. Museon perustanut Helene Kröller-Müller oli suuri Gogh-fani ja osti vinon pinon mestarin tauluja. Festarin muita suuria nimiä ovat Herbie Hancockkvartetti, Solomon Burke, Jimi Tenor Big Band, Ibrahim Ferrer, Marcus Miller, Isaac Heyes ja John Zorn Electric. Hollannissa maailman suurin jazz-tapahtuma, väittää Haag Kymmenen vuotta sitten Arundal-linnaan muuttanut Norfolkin herttuatar pisti ensitöikseen linnan lukuisat puutarhat priimakuntoon. Sen keittiötä kehutaan erinomaiseksi. Sen jälkeen voit kehaista kotona kavereillesi, että olet vaeltanut maailman kauneimmassa maisemassa. Joki on pitkä ja leveä, mutta välillä vettä on vain varpaisiin saakka. Näpsimään muistikuvia. Kröller-Müller-museossa Otterlossa Hollannissa on tänä vuonna vieraillut enemmän väkeä kuin koskaan sen 65-vuotisessa historiassa. Tunnelma valahtaa syvälle tuhansien ajokilometrien puuduttamiin pakaroihini. Vouti keräsi kansalta sen verran veroja, että peruukit pysyivät puhtaina ja tanssiaisissa soitto soi
Voiton vei Esko Mikkola tuloksella 78,09. Paljolti juoksemisen ympärille yleisurheilukilpailut ovat aina rakentuneet. Ei ole pelkkää sinivalkoista näköharhaa pitää keihäänheittoa nimenomaan "suomalaislajina". Kyröskosken ukkossateessa Tepa Reinikainen nappasi vihdoinkin paikan arvokisoihin. Floppien floppi. Viikonvaihteen kokemukset olivat positiiviset: – Yllättävän hyvin on sujunut. VetU oli lopulta viides (16.06,25) ja GIF kuudes (16.09,27). Ja nyt sitten aivan yhtäkkiä: keihäskesästä 2003 on muodostumassa liki täydellinen pannukakku. Pelottiko tuttu uhkaaja. Veikkojen mitalia Nikulan rivakampi alku tosin ei olisi kirkastanut. Siitä huolimatta Vetelin kvartetti Mika Jäger, Juha Arkkukangas, Kimmo Lassila ja Kristian Jäger oli erittäin tyytyväinen niin sunnuntain viidenteen sijaan kuin viikonloppuun ylipäätään: – Missään nimessä ei voi olla pettynyt. Yllättävän hyvin akillesjänneoperaatiostaan toipunut Mari Järvenpää kokeili tuntemuksiaan keskipäivän alkuerissä ja signaalit olivat positiiviset. GIF:n pronssiaika oli 4.06,55. En minäkään. Hän paransi omaa ennätystään 15 senttiä ja rikkoi jopa pituushypyn A-rajan Pariisin MM-kilpailuihin. Rajamäki sijoittui henkilökohtaisessa kilpailussa yhdeksänneksi. Näin KV nappasi Tampereelta kultamitalin seuraksi pronssin. VetU:n miehistö oli tunnustanut realiteetit jo ennen kisaa. Jenni Nikula sen sijaan oli lauantaita tyytyväisempi: – Nyt irtosi tosi hyvin. Alkukauden vaikeuksista huolimatta Bergdahl tavoittelee edelleen tiukasti MM-kisojen A-rajan (8.24,60) rikkomista. Nyt kunto varmaan loppui, kun en ole päässyt treenaamaan, hän arveli. Vaikean kevään ja varsinkin viime aikojen ankaran angiinan jäljiltä viikonloppu valoi uskoa Kim Bergdahliin. Veikkojen alkuperäisistä suunnitelmista poiketen Mari nousi joukkueeseen, jossa tilaa teki lauantaina toista osuutta 4x800 metrin mestaruusviestissä vienyt Jaana Salmela. Kuva: Lehtikuva/Veli-Matti Parkkinen Jukka Anias TAMPERE (KP) Miesten pisimmän viestin Suomen mestaruudesta ei syntynyt Ratinan sunnuntai-iltapäivän helteessä minkäänlaista taistelua. No, naisten puolella tilanne on sentään huomattavasti valoisampi. Lopussa rytmi katosi ja juoksu oli varmaan hirveän näköistä, Minna Järvenpää hymyili pronssin ratkettua. Tuolloin GIF oli parhaana keskipohjalaisjoukkueena kahdeksas ja Vetelin Urheilijat yhdeksäs. Hannes Kolehmaisesta ja Paavo Nurmestahan se alkoi. Kaipa se on mahdollista, mutta kuuluu ns. Nyt molemmat petrasivat selvästi sijoitustaan. Mari Järvenpään tuntemukset olivat aamulla huomattavasti paremmat kuin loppukilpailujuoksun jälkeen: – Alkueräjuoksu tuntui tosi hyvältä. Kuva: Lehtikuva/Veli-Matti Parkkinen Mikael Judin PIHTIPUDAS (STT) Yleisurheilun MM-kilpailut alkavat Pariisissa puolentoista kuukauden kuluttua, mutta suomalaisheittäjien keihäskaaret eivät pitene. Mutta aika moni alkaa olla jo huolissaan. Matkassa oli niin kovia nippuja, että todelliset mahdollisuudet mitaliin olivat minimaaliset. Siinäpä sitä onkin vino pino suomalaisia kahdeksankympin keihäsmiehiä tälle kesälle... Eunice Barberin nimissä oleva kauden kärkitulos jäi vain kahden pisteen ja Jelena Prohorovan alle 23-vuotiaiden ME 73 pisteen päähän. HKV jäi mestareista 17 ja Kataja 24 sekuntia. – Vähän ajattelin, että Suvi saattaa kyllä tulla. Conny Karlssonin 20,60 on tilastokärki, mutta se tuskin takaa Paraisten miehelle vielä MM-kisaedustusta. Tarvittaisiin tekoja. Mukaan tulevat Keskisalo ja muutkin parhaat. Se on lähes kuusi metriä vähemmän kuin hänen tuore oma ennätyksensä. GIF:n Kim Bergdahl toki vei sinikeltaiset värit aivan Lahden Ahkeran tuntumassa ensimmäiseen vaihtoon, mutta sen jälkeen alkoi lahtelaisten vastustamaton rynnistys. – Toivoin, että joku olisi ohittanut minut kuudennella kierroksella. Siitä huolimatta hinku uusia Jyväskylässä 2001 otettu mitali (hopea) on edelleen erittäin kova: – Ei muuta kuin kovennetaan harjoitusta, Kristianin kaksi vuotta vanhempi veli Mika, 27, vakuutti. Vedin kuitenkin kolme kovaa juoksua, joten siinä mielessä olen tosi tyytyväinen. Paula Huhtaniemen kuntokäyrä on samanlainen kuin viime kaudella. Tosin kaksikymppiä ja mielellään A-raja 20,30 saisi mennä rikki jo ennen sitä. Tulokset seuraavalla sivulla. Kuva: Lehtikuva/Harri Pälviranta/arkisto TALLINNA (STT) Ruotsalainen 20-vuotias hallitseva Euroopan mestari Carolina Klüft otteli seitsenottelun Pohjoismaiden ennätyksen 6 692 pistettä moniotteluiden Euroopan cupin ykkösliigassa Tallinnassa. Kotimaisen keihäänheiton alennustila tuli kokonaan näkyviin Pihtiputaan keihäskarnevaaleilla, sillä vain naisten voittoon heittänyt Mikaela Ingberg sai aikaan kelvollisen tuloksen. VetU näytti vielä ennen viime metrejä nappaavan neljännen tilan, mutta aivan kalkkiviivoilla Turun Weikkojen Sami Valtonen painui ohi. Kun olisi tullut paineita, keihääni olisi lentänyt todennäköisesti nähtyä pitemmälle, tiukoista paikoista totutusti nauttiva Ingberg täsmensi. Ingberg sinkosi keihäänsä tulokseen 60,46. Ja ellette ole sattuneet kuulemaan, niin Suomihan totta tosiaan juostiin maailmankartalle. Ingberg vain MM-kisakunnossa Pihtiputaan keihäskarnevaalin voitti viimevuotinen EM-kilpailuiden kolmonen Mikaela Ingberg tuloksella 60,46. Olympiavoittaja Arsi Harjun kuntoa ja kilpailuhermoja ei kukaan epäile. Huhtaniemi heitti vain 52,14 ja jäi kisan kuudenneksi. Toisen kilpailupäivän Klüft aloitti loistavasti hyppäämällä pituutta 677. KV:n Katja Palomaa, Riikka Salo, Hanna-Maari Latvala ja Saara Haanpää olivat samassa kisassa kuudensia ajalla 4.10,59. Pronssia juosseen Kokkolan Veikkojen ankkuri Minna Järvenpää sai kapulan sisareltaan Marilta 4x400 metrin viestissä. Lahden Ahkeran ankkurina lähti Wilson Kirwa 4x400 metrillä. Sen vuoksi paikat eivät ole kunnolla auki, Alanen analysoi avausosuuttaan. Kahdelle mörssärille kisalippu on vielä tarjolla. Kunnes tuli Janne Holmén. Myllymäki toipunut nopeasti Veikkojen pronssikvartetin muut jäsenet olivat viestin aloittanut Johanna Alanen ja sitä ennen Järvenpäitä jatkanut Jenni Nikula. Käytännössä näyttää selvältä, että kisapaikat ratkeavat vihoviimeisessä mahdollisessa paikassa. Vakavasti puhuen loukkaantumiset tietenkin tylsyttävät pahan kerran suomalaisen keihäänheiton kiistatta kapeaa kärkeä. Oikealla kaikissa juoksuissaan kultaa saanut Juha Kukkamo. Entinen KV:n juoksija Suvi Myllymäki teki Tampereella ensimmäiset kolme starttiaan viime syksyn vakavan selkävamman jäljiltä. Tampereen eliittikisoissa ohjelmassa on 800 metriä. Puhumallakin ongelmat usein ratkeavat, mutta ei pelkästään sillä. Taisto Mäen ja Viljo Heinon kautta jatkui Juha Väätäiseen, Lasse Viréniin ja konsanaan Martti Vainioon. Kisaraja ilkkuu kaukana, eikä Pihtiputaan kilpailu tuonut yhtään päivänvaloa porilaisen tilanteeseen. Maailmanmestari on heittänyt tänä kesänä parhaallaan 83,30. Sen Pihtiputaan lajikarnevaali osoitti. Sunnuntaina, SM-viestien helteisenä toisena päivänä kaikki oli kuitenkin toisin. epävarmojen saatavien joukkoon. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Maanantaina 7.7.2003 s KESKIPOHJANMAA O kei. Veikot taisteli pronssille SM-viestien päätöspäivänä kaksi mitalia Kokkolaan Mitalitahdissa vaihtoon. GIF:n 19-vuotiaat tytöt juoksivat kolmanneksi 4x400 metrin viestissä joukkueella Linda Nygård, Jannica Rönnqvist, Ingegerd Sandell, Emma Nygård. Tai ainakin oman täydellisen onnistumisen ja vastaavasti suosikkien epäonnistumisten varassa. Britannia voitti selvästi joukkuekilpailun. Kristoffer Härtull ja GIF:n kisan päättänyt Mikael Bergdahl juuttuivat taisteluun sijoista 3–6. Antti Vasala, Francis Kirwa, Jari Matinlauri ja Juha Kukkamo juhlivat täyttä päätä 4x1 500 metrin mestaruutta samalla, kun hopeajoukkue HKV ja Jukka Keskisalon ankkuroima Joensuun Kataja rynnistivät maaliin himmeimpien mitalien voittajina. Kultaa voitti isäntäseura Tampereen Pyrintö. Miesten ohella myös naiset ovat parinkymmenen viime vuoden aikana kirjoittaneet kauniita lukuja keihäshistoriaan. GIF oli ennen muuta KIm Bergdahlin komean avausosuuden jälkeen kiinni mitalissa, mutta lopulta se joutui antamaan periksi myös VetU:lle, jonka ankkuri Kristian Jäger kiilasi viimeisellä osuudella ohi Mikael Bergdahlin. KV:n silmiin syttyi mitalinpalo. – Ensimmäisessä heitossa täällä oli kyllä aineksia lentää pitkälle, mutta tuuli sotki sen, Kolkkala sanoi. Kim Bergdahl luottavainen Kim Bergdahl näytti rynnistävän matkaan kuin viitapiru, mutta miehen itsensä mukaan maltti mielessä: – Tarkoitus tietysti oli yrittää repiä eroa, mutta ihan normaalia omaa vauhtiani lähdin liikkeelle noin 62 sekunnin kierrosvauhtia, Bergdahl totesi. KT:n joukkueen muodostivat Asko Isokungas, Petri Kykyri, Pasi Hautamäki ja Juho Pirkola. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Toiseksi sijoittunut Taina Kolkkala heitti 57,76 ja kolmonen Kirsi Ahonen 55,85. Jarkko Koski-Vähälä kiskaisi 75,21, Tero Pitkämäki 74,25, ja kuudenneksi sijoittunut Pekka Alaräisänen 73,66. Juoksuratojen urotekojen ohessa suomalaisen yleisurheilun toinen jykevä kivijalka on ollut keihäänheitto. Pirullisesti voisi todeta, että "ainoastaan" 20 senttiä vaille Pariisin MM-kisojen A-rajan. 2.10:n alitus tietysti olisi mukava juttu, hän aprikoi hymynkare suupielessä. Lähes varmaa on, että samalla rikkoutuisi myös 8.30:n raja, sillä Bergdahlin rekordi on vain kaksi sadasosaa rajan huonommalla puolella. Keihäskarnevaalien "kunkku" Esko Mikkola puolestaan heitti maaliskuussa Arizonassa 82,02. Ingberg heitti kahdesti yli 60 metriä. Kauhuskenaario on siis se, että yksikään suomalainen mieskeihäri ei ylitä MM-kisojen A-rajaa. VetU paransi viidenneksi Tuttu mestari. – Hirveän hyvin ei kyllä kulkenut. Kalevan kisoissa Helsingin Olympiastadionilla. Toista osuutta vienyt Jani Hautala joutui antamaan väkisin periksi takaa tulleille suosikkijoukkueille. Yhdysvaltain Rob Minnitti 77,24 metrin kaarellaan toinen ja hänen maanmiehensä Chris Clever kolmas (75,23). Keihäänheitossa Klüft kuitenkin epäonnistui ja jäi tulokseen 44,53. Seuraavan kerran Myllymäki nähdään baanalla keskiviikkona samalla Ratinan areenalla. Voittotulos oli kelvollinen, mutta keskinkertainen Ingbergin kunnon huomioon ottaen. Aivan varmasti tarvittaisiin terve Aki Parviainen suomalaisen mieskeihäänheiton johtotähdeksi. Aluksi ainakin oman ennätyksen petraamista: – Mukava olisi rikkoa oma ennätys jo täällä Tampereella keskiviikkona, hän tuumi. Suomen MM-toiveet lepäävät Mikaela Ingbergin harteilla. Tämä oli erittäin positiivinen kilpailu samoin kuin koko viikonloppu, ankkuri Kristian Jäger vakuutti. Olisi joku heitoista voinut lentää pitemmällekin, mutta vastatuuli painoi keihään loppuvaiheessa nopeasti alas, Ingberg selvitti. – Sarjani oli tasainen. Keppi lentää komeasti keväällä, mutta juhannuksen jälkeen heittotuntuma katoaa. – Ensi keskiviikkona täällä Ratinassa on kova estekisa. Kuningaslajin kurimus Kolumni JUKKA ANIAS 14 Jukka Anias TAMPERE (KP) Vielä lauantaina Kokkolan Veikkojen naiskvartetti suhtautui epäillen mahdollisuuksiinsa 4x400 metrin viestissä. Mutta ei sitten kuitenkaan, hän kertasi loppusuoran ankaraa rypistystä, jonka jäljiltä KV:n ja HKV:n eroksi jäi 17 sadasosasekuntia. Klüft otteli PE-pistemäärän. Mestaruus tuplasti pidemmässä viestissä tyydytti eikä omiin mahdollisuuksiin viimeisen päälle uskottu. Keväällä kauden kärkituloksen 63,99 heittäneen Paula Huhtaniemen tekniikka oli täysin sekaisin. KV taas N19-sarjan 4x100 metrin aitajuoksuviestissä seitsemäs ajalla 1.04,95. Takavuosien perusteella olisi kovin loogista, että Arsi Harju hoitelisi itsensä MM-koneeseen juuri siellä. Miesten tilanne on naisiakin synkempi. "Pronssiottelukin" päättyi pian Jukka Keskisalon vastustamattomaan vauhtiin. Lausannen GP-kisassa muutama päivä sitten Pariisin A-rajan 62,15 rikkonut Ingberg ei saanut parastaan irti Pihtiputaalla. Pihtiputaan legendaarisilla keihäskarnevaaleilla ilma oli viikonvaihteessa arvatenkin sakeana neuvoja, joiden perusteella keihään pitäisi lentää ihan niin kuin silloin ennen. Suomi oli ennen päätöslajia toisena, mutta toinen Superliigaan nousija Hollanti ja Italia nousivat tasaväkisessä kilpailussa molemmat niukasti ohi ja jättivät Suomen neljänneksi. Kunto tuntuu aivan kohtalaiselta. N17-sarjan 4x300 metrillä IK Falkenin kvartetti Caroline Wärn, Karin Storbacka, Åsa Bergdahl, Carolina Backa oli kuudes ajalla 2.54,14. Kauden ensimmäisen yksilökilpailu: – En ole asettanut mitään tarkkaa aikatavoitetta. Ahkeran voittoaika oli 15.39,26. Kolmas keskipohjalaisjoukkue Kälviän Tarmo oli viestissä 11:s ajalla 16.36,94. Keskipohjalaisittain kisa sujui huomattavasti paremmin kuin vuosi sitten Lohjalla. Päätöslajissa 800 metrillä Klüft juoksi jälleen oman ennätyksensä 2.13,03 ja paransi aiemmin tällä kaudella Götzisin moniottelukarnevaalissa ottelemaansa PE-lukemaa 90 pisteellä. Myös toinen kokkolalaisjoukkue juhli sunnuntaina pronssimitalia. Eikä mikään takaa, että Parviaisen polvivamma kuntoutuisi lähiviikkojen aikana. B-rajan (80,80) ylittäjiä on kaksi, johon joukkoon Ullavan Kilvan Jarkko Koski-Vähäläkin (78,57 tänä kesänä) tähyää. Lisäksi on puhuttu jäniksen hankkimisesta. Keskipohjalaisittain huolestuttavalta vaikuttaa myös miesten kuula. Veikkojen pronssiaika oli 3.51,84. Joukkueessa juoksivat Hanna-Maari Latvala, Paula Seppälä, Pauliina Tuoreniemi ja Annika Lindgren. Lopussa jaksoin niin hyvin, että ehkä olisin voinut aloittaa vielä hiukan kovempaakin, hän mietiskeli. En ole pystynyt tekemään kunnollisia hyppyja heittoharjoituksia moneen viikkoon. Nimenomaan miesten osalta. Pitkältä loukkaantumistauolta palannut Susanna Rajamäki aloitti toisen kilpailupäivän mainiosti sijoittumalla pituushypyssä kolmanneksi tuloksella 639. – Sairastelujen juoksi olen kilpaillut vähän. Suomen ennätysnaisen Taina Kolkkalan aika uhkaa loppua MM-kisojen suhteen. Käytännössä KV:lla ei ollut mitään asiaa uhata mestaruuden voittanutta Turun Urheiluliittoa (3.47,70) ja hopella juossutta Mikkelin KilpaVeikkoja (3.48,39). Minna Järvenpää toki joutui taistelemaan ankkuriosuudella tiukasti entistä seurasiskoaan Suvi Myllymäkeä vastaan, mutta piti HKV:n naisen takanaan. Toki vielä on kesää jäljellä... – Toukokuussa tuli kantaluun tulehdus
Viime vuoden mestari Taskila pyörähti A-finaalin startissa jääden ratkaisevasti muista sijoittuen lopulta kokonaistuloksissa seitsemänneksi. Toiseksi parhaana suomalaisena neljänneksi yltänyt Jarkko Koski-Vähälä heitti 75,21, Tero Pitkämäki 74,25 ja kuudenneksi sijoittunut Pekka Alaräisänen 73,66. N19 4x100 m aj: 1) Kankaanpään seudun Leisku 56,24 (Terhi Hakanen, Elina Korjansalo, Kirsi Kero, Maria Peltomaa), 2) Alavuden Urheilijat 60,60 (Minna Sepänmaa, Elina Maarit Palomäki, Minna Palomäki, Mari Johanna Sepänmaa), 3) Tampereen Pyrintö 60,78 (Elisa Hakamäki, Paula Menonen, Jenni Tavisalo, Tiina Hakanen), 7) Kokkolan Veikot 64,95 (Hanna-Maari Latvala, Paula Annika Seppälä, Pauliina Tuoreniemi, Annika Lindgren). Puristin lopun väkisin verenmaku suussa. Kaksi peräkkäistä voittoa ja toinen niistä paalupaikalta, Ralf Schumacher nieleskeli onnellisena. On vielä paljon töitä pyörän säätämisessä, että saa pyörän irtoamaan kunnolla lähtöviivasta, totesi SM-liigaakin tällä kaudella ajanut Pekka Valo kisan jälkeen. Miesten tilanne on naisiakin synkempi. N15 4x800 m: 1) Jyväskylän Kenttäurheilijat 9.52,41 (Niina Kallio 2.31,8, Suvi Panttila 2.28,8, Henriikka Virtanen 2.30,1, Anna Kunnari 2.21,8), 2)Lapuan Virkiä 9.59,05 (Sanna-Maija Saarijärvi 2.28,1, Niina Keskinen 2.34,1, Anniina Halmesmäki 2.29,2, Sanna-Riikka Takala 2.27,7), 3) Kuivasjärven Aura 10.04,70 (Piia Eskuri 2.28,6, Hanna Pääkkönen 2.37,4, Eeva Palosaari 2.36,7, Kristiina Auno 2.22,0). Hän teki hyvän nousun sijalle kahdeksan, mutta lopputuloksissa mies jäi 12:nneksi. USA:ssa Arizonan yliopistossa mikroelektroniikan tutkijana työskentelevä Mikkola uskoo pystyvänsä ylittämään kotimaassakin 80 metriä. Williamsin alla olevat Michelinin renkaat toimivat lämpimällä säällä kilpailevaa rengasmerkkiä Bridgestonea paremmin. Sarjatilanne: 1) Korppikotkat-Seinäjoki 18 pistettä, 2) Häjyt-Seinäjoki 13, 3) Ankkurit-Varkaus 12, 4) Kojootit-Haapajärvi 10, 5) Jokerit-Kauhajoki 6. Pyörä tuppasi keulimaan ja sutimaan joka lähdössä. 3x3000 m kävely: 1) Turun Weikot 45.23,39 (Mirke Hämäläinen, Johanna Väliniemi, Outi Sillanpää), 2) Ikurin Vire 50.05,63 (Jenni Lahtinen, Marja Katajisto, Heidi Viitaniemi), 3) Vihdin Viesti 50.56,63 (Heidi Gerkman, Merja Hovi, Sanna Rajala), 4) Lappeenrannan Urheilu-Miehet 51.10,53, 5) Oripään Vesa 54.47,90, 6) Tampereen Urheilijat 38 1.06.51,74. Akilleksessa ei ole tuntunut mitään kipuja tänä kesänä aiemmin, Närhi selitti totisena. Räikköselle kolmossija olisi ollut tarpeen. Oma lukunsa on Matti Närhi, joka yrittää jälleen uutta tulemista loukkaantumisten jälkeen. Bridgestonea käyttävä Ferrari on kuivalla kelillä Williamsia vastaan aseeton. Lähtökiihdytyksessä asetelma muuttui hieman aika-ajon tuloksista, kun neljäntenä liikkeelle ampaissut Räikkönen ohitti edellisestä ruudusta lähteneen Michael Schumacherin. Hän säikäytti koko Williams-tallin henkilökuntaa viisi kierrosta ennen maalia luisteltuaan selvässä johtoasemassa mutkan hieman leveäksi. – En ole neljänteen sijaani tyytyväinen, sillä ajoin kolmantena suurimman osan kilpailusta. Muut suomalaiset: Kovalainen 40,69/681, Hautala 39,08/650, Rajamäki 37,27/615. 3x5000 m kävely: 1) Raision Ryhti 69.45,01 (Timo Viljanen 22.39,6, Heikki Kinnunen 23.15,4, Juha Kinnunen 23.50,1), 2) Lappeenrannan UrheiluMiehet 1.11.16,91 (Seppo-Juhani Savolainen 24.47,1, Kim Lappalainen 24.32,9, Jani Lehtinen 21.57,0), 3) Ikurin Vire 1.15.16,75 (Arto Koivisto 24.58,0, Heikki Lahtinen 26.31,0, Jyrki Linne 23.47,8), 4) Jalasjärven Jalas 1.17.55,22. M17 4x100 m aj: 1) Länsi-Uudenmaan Urheilijat 55,75 (Asko Siistonen, Mikko Marjamaa, Mikko Koivumäki, Jyri Lindén), 2) Turun Urheiluliitto 57,89 (Tommi Sällylä, Jiri Juhani Friman, Jukka Moisio, Jani Laaksonen), 3) Hämeenlinnan Tarmo 58,09 (Ville Vepsä, Jyrki Eriksson, Pekka Kallionpää, Jere Suojanen). Haapajärven Kojooteilta kisa sujui hyvin sen sijoittuessa viiden joukkueen kisassa kolmanneksi. Ukrainalainen Ljudmila Blonska voitti naisten henkilökohtaisen kilpailun pistein 6 425. Ranskan gp osoitti, että Williams-talli on huippuvireessä. Naiset: 1) Mikaela Ingberg VasaIS 60,46 (59,09, 59,76, 60,46, 58,93, x, 60,08), 2) Taina Kolkkala PoTa 57,76, 3) Kirsi Ahonen VaasVa 55,85, 4) Katja Nokelainen HKV 53,46, 5) Christina Scherwin Tanska 53,05, 6) Paula Huhtaniemi NoormNo 52,14, 7) Merja Pitkänen AlatPi 48,74, 8) Pauliina Laamanen SavRi 47,50. 15) Mikko Halvari 7 426 (oe) (11,04, 694, 12,47, 190, 50,65, 15,30 oe, 46,55, 460, 55,55, 4.58,82), ... Clair USA 71,55, 3) Richard Knudsen Tanska 69,95, 4) Tero Savolainen KeitNu 69,82. Räikkösen kannalta tilanne näytti hyvältä, sillä suomalainen oli tuolloin kaksi sijaa korkeammalla kuin MM-sarjaa johtava Schumacher. Voiton Pihtiputaan keihäskarnevaaleissa vei Esko Mikkola tuloksella 78,09 ennen 77,24 heittänyttä USA:n Rob Minnittia ja tämän maanmiestä Chris Cleveriä (75,23). Suomalaiset pisteittä F1-veneiden MM-sarjassa. Korppikotkat veivät kisan voiton 37 pisteellä ja Häjyt säestivät seinäjokisten juhlaa toisella tilallaan. CAGLIARI (STT) Italian Guido Cappellini voitti kotiradallaan F1-veneiden MMsarjan kauden kolmannen kilpailun. Oli melkoista vääntämistä maalintulon kanssa. Ranskalaistalli jäi kotiradallaan pisteittä, eikä saanut kumpaakaan kuljettajaansa maaliin saakka. N17 4x300 m: 1) Helsingin Kisa-Veikot 2.47,62 (Ifeoma Chukwuma, Wilma Raja, Mira Vesanen, Milla Lintilä), 2) Turun Urheiluliitto 2.48,03 (Heidi Saarinen, Jenni Tarkkinen, Julia Laaksonen, Riikka Aro), 3) Salon Vilpas 2.48,39 (Pipsa Ilola, Jasmiina Aalto, Julia Virkkala, Jenni Niittonen), 6) Idrottsklubben Falken 2.54,14 (Caroline Wärn, Karin Storbacka, Åsa Bergdahl, Caroline Backa). Perto Rico: Veteraanien MM-kisat, 4. Muut suomalaiset: Tiia Hautala 591/822, Niina Kelo 574/771, Maija Kovalainen 553/709. 7) Klüft 44,53/754. Bergvik: Alle 17-vuotiaiden tyttöjen avoin PMturnaus: Ottelu sijoista 5–6: Suomi–Hollanti 0–2 (0–0). Menetin kierroksella jääneiden autojen takana liian paljon aikaa, ja Michael pääsi ohitseni viimeisen varikkokäyntinsä jälkeen, Räikkönen sanoi. 1 500 m: 1) John Heanley Britannia 4.21,89/799, 2) Brendan McConville Britannia 4.23,11/790, 3) Huber 4.25,13/777, 4) Marc Magrans Espanja 4.28,42/755, 5) Anthony Sawyer Britannia 4.29,02/751, ... M19 4x100 m aj: 1) Tampereen Pyrintö 53,90 (Jussi Viita, Eero Mustalahti, Mika Voipio, Hannu-Heikki Turunen), 2) Turun Urheiluliitto 55,42 (Tommi Salmi, Teemu Linkosaari, Jyri Virta, Jouni Sonck), 3) Janakkalan Jana 55,57 (Lauri Rumbin, Jussi Rumbin, Jari Pietilä, Lauri Stenroth). Kaksi viimeistä putosi ykkösliigaan. Joukkueet: 1) Puola 23 082, 2) Viro 22 921, 3) Hollanti 22 637, 4) Sveitsi 22 551, 5) Espanja 22 151, 6) Britannia 21 830, 7) Unkari 21 232, 8) Latvia 21 001. Mäkelä pääsi lajin kuninkuusluokassa eli Top Fuel -ryhmässä valtaisan yleisömeren edessä semifinaaliin saakka. Pariisin omiin MM-kilpailuihin valmistautuva Ranska voitti myös juhannuksena järjestetyn Euroopan cupin superliigan. – Autoi toimi täällä niin hyvin kuin se näissä oloissa oli mahdollista, ennätyksellistä seitsemättä gp-voittoaan Magny-Coursista tavoitellut Michael Schumacher totesi kuivasti. – En voi uskoa tätä todeksi. Haapala 0, Matti Hautamäki 12), 3) Kojootit HjMK 24 (Panu Karvonen 15, Juho Ruuska 8, Rauli Launonen 1), 4) Ankkurit VarkMPU 23 (Henri Mulari 16, Tuomas Reinikainen 6, Teuvo Larronmaa 1), 5) Jokerit KauhjMK 7(Pasi Räsänen 4, Jouni Aro 3). – Ihan hyvä kisa. Lauantain jälkeen jatkoon päässeistä kolmestatoista keskipohjalaisesta parhaimmaksi nousi Oulaisten MK/UA:n kiiminkiläinen Janne Taskila. Sellaista ei nähty. Schumacher ehti tankattuaan Räikkösen edelle vain 17 kierrosta ennen loppua, kun suomalainen ajoi yhtä kilpailun hitaimmista kierroksistaan. 12) Nool 4.35,86/707. Nyt käsi taas kestää, Jukka Mannisen valmennettava kertoi. Miesten kymmenottelun ainoa 8 000 pisteen ylittäjä oli vasta 22-vuotias ranskalainen Romain Barras tuloksella 8 008. Yleisurheilu ALASTARO (STT) Suomen Anita Mäkelä ja Janne Ahonen kilpailivat Euroopan kovimpia Drag Race -ajajia vastaan Alastarolla viikonloppuna. Williamsin kaksikko Schumacher-Montoya hallitsi kärjessä kaiken aikaa. Kuusi viikkoa sen jälkeen meni vain harjoittelua tapaillen. 24) Tatu Pussila 6 836 (11,37, 698, 12,82, 190, 58,57, 15,17, 40,53, 450 oe, 63,68, 5.38,84), 25) Jukka Väkeväinen 6 484 (11,40, 673, 12,22, 202, 49,75, 15,57, 37,85, ei tulosta, 49,06, 4.34,72). Loppupisteet (100 m, pituus, kuula, korkeus, 400 m, 110 m aj, kiekko, seiväs, keihäs, 1 500 m): 1) Erki Nool Viro 8 281 (10,79, 756, 13,98, 197, 48,18, 14,55, 42,96, 530, 56,09, 4.35,86), 2) Chiel Warners Hollanti 8 060 (10,76, 769, 14,53, 197, 47,91, 14,34, 41,79, 460, 56,96, 4.53,28), 3) Michal Modelski Puola 7 835 (11,15, 739, 14,32, 200, 49,59, 14,81, 39,39, 480, 53,06, 4.35,76), 4) Philipp Huber Sveitsi 7 762 (11,46, 738, 14,24, 185, 50,01, 15,60, 41,98, 490, 59,38, 4.25,13), 5) Oscar Gonzales Espanja 7 733 (11,14, 738, 12,94, 206, 49,21, 14,51, 42,92, 430, 47,05, 4.30,19), 6) Krzysztof Andrzejak Puola 7 696 (10,98, 732, 14,73, 206, 49,13, 14,94, 36,87, 480, 50,92, 5.02,76). Keihäs: 1) Netsheporuk 53,24/923, 2) Kelo 49,76/855, 3) Denise Lewis Britannia 49,57/852, 4) Laurien Hoos Hollanti 46,69/796, 5) Austra Skujyte Liettua 45,84/780, ... 11) Nool 56,09/679. Pussilan reiteen jouduttiin lauantaina ompelemaan kolme tikkiä, sillä hän sai suurehkon avohaavan pituushypyssä, kun toisen jalan piikkari repäisi saksausvaiheessa ihon auki. 16) Tiia Hautala 5 505 (14,10, 174, 11,99, 25,77, 591, 39,08, 2.30,34), ... Suomalaiset: 9) Susanna Rajamäki 5 883 (siv. Kaksi parasta superliigaan. McLarenin Kimi Räikkönen oli neljäs (–38,0). Räikkösen jälkeen Coulthard kiilasi kilpailun vanhetessa neljänneksi ohi Michael Schumacherin. M15 4x800 m: 1) Turun Urheiluliitto 8.49,50 (Samuli Maxenius 2.16,6, Ilmari Aitoaho 2.11,4, Johannes Brunila 2.09,1, Joonas Lehtinen 2.12,4), 2) Naantalin Löyly 9.07,63 (Tuomo Kuustie 2.14,1, Juho Hilska 2.21,4, Steven Saarimaa 2.23,2, Marko Tuokko 2.09,0), 3) Teuvan Rivakka 9.09,50 (Hermanni Rintakoski 2.18,3, Antti Raittinen 2.20,2, Jani Luhtala 2.21,1, Juuso Kallio 2.09,9). Michael Weckström lähti kisaan paikalta 15. Auton tekniikka toimii ja kuljettajat ovat terässä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Yves Herman Olli Kuivaniemi HAAPAJÄRVI Kauden kolmas 1 -divisioonan pohjoislohkon osakilpailu ajettiin eilen Haapajärvellä Kauniillakankaalla. Valmennussuhteen katkaiseminen Leo Pusan kanssa ei ollut nastolalaiselle ilmeisesti hyvä ratkaisu. Ensimmäisenä kilpailupäivänä loukkaantunut Tatu Pussila otteli urhoollisesti kaikki kymmenen lajia, sillä hänen suorituksensa Suomen joukkueen sarjapaikan kannalta oli ratkaisevan tärkeä. Myös Weckströmillä oli teknisiä ongelmia. Joukkueet: 1) Venäjä 17 983, 2) ValkoVenäjä 17 982, 3) Ukraina 17 527, 4) Kreikka 17 433, 5) Saksa 17 249, 6) Puola 17 131, 7) Tshekki 16 663, 8) Ranska 16 408. N17 4x100 m aj: 1) East Team Helsinki 58,97 (Giia Maria Lindström, Jenni Kareinen, Jenni Vänttinen, Annimari Korte), 2) Tampereen Pyrintö 61,66 (IdaMaria Nihti, Heidi Lahtinen, Hannele Maja, Anna Charlotta Aura), 3) Helsingin Kisa-Veikot 63,21 (Wilma Raja, Jenna Sikiö, Heini Linkama, Mira Vesanen). Bressanone: Moniotteluiden Euroopan cupin superliiga: Miehet, 10-ottelu: 1) Romain Barras Ranska 8 008 (11,54, 699, 15,14, 199, 49,28, 14,43, 44,17, 470, 64,08, 4.32,94), 2) Aleksandr Pogorelov Venäjä 7 896, 3) Sergei Nikitin Venäjä 7 850, 4) Lionel Marceny Ranska 7 788, 5) Laurent Hernu Ranska 7 742, 6) Stefan Drews Saksa 7 715. Seiväs: 1) Nool 530/1 004, 2) Huber ja Augustin Felix Espanja 490/880, 4) Krzystof Andrzejak Puola, Modelski ja Zurowicz 480/849. Pihtiputaan voittaja Mikkola on kansainvälisesti kokematon. Ralf Schumacher uhkaa jo MM-kärkeä MM-pisteille Ranskassa ajoivat lisäksi McLarenin viidenneksi sijoittunut David Coulthard, kuutonen Jaguarin Mark Webber, seitsemäs Ferrarin Rubens Barrichello ja kahdeksas Toyotan Olivier Panis. Viikonlopun aikana Mattila seulottiin parhaaksi 244 ajajasta yhteensä 110 lähdön jälkeen. Brasilialainen putosi hännille. Kuva: Olli Kuivaniemi PIHTIPUDAS (STT) Suomen keihäsperinne järkkyy ennen elokuussa Pariisissa pidettäviä MM-kisoja. Kumpikaan ei yltänyt finaaliin asti, mutta yleisömääränä viikonlopun saldo runsaat 10 000 katsojaa oli jymymenestys. Joukkueet: 1) Britannia 18 239, 2) Hollanti 17 346, 3) Italia 17 197, 4) Suomi 17 174, 5) Viro 16 958, 6) Ruotsi 16 923, 7) Liettua 16 597, 8) Portugali 13 897. Mattilalle jokamiesluokan SM-kulta Tuloksia ja keskipohjalaiset 30 parhaan joukossa: 1) Pertti Mattila SomUA/Fiat 133, 2) Kari Urrila P-HUA/Fiat, 3) Sami Autio KvanUA/Fiat, 4) Jarno Rantanen AL-Härmä/Fiat, 5) Timo Puttonen VesUA/Fiat, 6) Sami Haukka SomUA/Fiat, 7) Janne Taskila OuMK/UA/Fiat, 8) Anssi Kuoppala AL-Härmä/Fiat, 9) Joni-Pekka Rajala NoorUA/MK/Fiat, 10) Timo Angervisto LappajUA/Fiat, 12) Vesa Jokinen ReiUA/Fiat, 14) Tero Kuorikoski EUA/ Fiat, 15) Esa Kirsilä EUA/Fiat. Sekä Renaultin espanjalaiskuljettaja Fernando Alonso että italialaisajaja Jarno Trulli keskeyttivät teknisen vian takia. päivä: Miehet: 1) Esko Mikkola NokPy 78,09, 2) Rob Minnitti USA 77,34, 3) Chris Clever USA 75,23, 4) Jarkko Koski-Vähälä UllavKi 75,21, 5) Tero Pitkämäki NurmU 74,25, 6) Pekka Alaräisänen LapLu 73,66, 7) Ari Pakarinen PyhäselU 73,08, 8) Tom Pukstys USA 71,63, 9) Stuart Faben Britannia 69,55, 10) Pauli Piiparinen IitPy 68,80. Tulostasoa laski, että kaikki nopeuslajit juostiin navakkaan vastatuuleen. Seinäjokiset joukkueet olivat jälleen kerran totutun vahvoja. Jarrutukseni meni pitkäksi, helpottunut Schumacher tunnusti. Erän voittanut Seinäjoen Petteri Koivunen (vas.), Ari Lahti ja Mauri Palmi viivalla. Seiväshypyssä hän silti sivusi omaa ennätystään 450. Suomalaiset ovat edelleen pisteittä. M17 4x300 m: 1) Karhulan Urheilijat 2.23,38 (Teemu Pohjalainen, Teemu Poikela, Vesa Syvelä, Niko Viiala), 2) Turun Urheiluliitto 2.27,72 (Timo Salonen, Lari Haapakangas, Jukka Moisio, Heikki Villa), 3) Raahen Vesa 2.29,53 (Jaakko Heinonen, Turo Joentakanen, Miikka Joentakanen, Antti Vainionpää). 12 vuoden takainen maailmanmestari Kimmo Kinnunen on loukkaantunut, eivätkä nuoret Pitkämäki ja Koski-Vähälä täytä vielä kansainvälisiä mittoja. päivä: Miehet: 4x400 m: 1) Lahden Ahkera 3.14,52 (Ari-Pekka Lattu 48,9, Mikko Purmonen 47,8, Juha Kukkamo 49,7, Wilson Kirwa 48,3), 2) Idrottsföreningen Kraft 3.21,07 (Johan Nordmyr 51,2, Mats-Johan Hagman 51,1, René Michelsson 50,5, Jonathan Åstrand 48,3), 3) Esbo Idrottsförening 3.21,69 (Matti Vesterinen 51,4, Robert Rotkirch 49,8, Jan Bosas 50,5, Max Rejström 50,0), 4) Jyväskylän Kenttäurheilijat 3.23,57, 5) Viipurin Urheilijat 3.24,57, 6) Haukivuoren Kisailijat 3.24,97, 7) Tuusulanjärven Urheilijat 3.26,57, 8) Mikkelin Kilpa-Veikot 3.27,73. Kiekko: 1) Egon Lacis Latvia 45,41/775, 2) Nool 42,96/725, 3) Gonzales 42,92/724, 4) Ireneusz Zurowicz Puola 42,77/721, 5) Philipp Huber Sveitsi 41,98/705. Maailmanmestaruutta puolustava Ferrarin Michael Schumacher oli kolmas 19,5 sekuntia kärjestä. Kaksi viimeistä putosi ykkösliigaan. Starteissa tosin on vielä petrattavaa. Naiset, 7-ottelu: Pituus: 1) Carolina Klüft Ruotsi 677/1 095, 2) Kelly Sotherton Britannia 658/1 033, 3) Susanna Rajamäki Suomi 639/972, 4) Larissa Netsheporuk Viro ja Julie Hollman Britannia 635/959. Suomalaiskuljettajat jäivät pisteittä. Tuore Suomi–Ruotsi-maaottelun voittaja Henri Kokkonen otteli tasaisen varmasti sijoittuen kymmenenneksi pistein 7 562. Keihäskarnevaali, 3. – Lisäksi jarruni eivät toimineet kunnolla kilpailun viimeisillä kierroksilla. Seinäjoen vahvaa asemaa speedwayssä kuvaa se, että sillä on joukkue myös ylimmällä sarjatasolla SM-liigassa. Samalla hän nousi MM-pisteissä vain kolmen pisteen päähän Räikkösestä. Suomalaiset: 10) Henri Kokkonen 7 562 (11,38, 678, 15,00, 193, 50,70, 15,09, 42,02, 450, 62,31, 4.47,95), ... Kisa vahvisti edelleen seinäjokisten asemia, sillä Häjyt nousivat kakkossijallaan pohjoislohkossa toiseksi. EM-Drag Race oli menestys Tallinna: Euroopan Cup, moniottelut, ykkösliiga, 2. Kaksi parasta superliigaan. Ari Pakarinen heitti vasta kauden ensimmäisen kilpailunsa, eikä tulos ollut kaksinen. Keihäs: 1) Kaseorg 63,75/794, 2) Xaver Weibel Sveitsi 61,53/761, 3) Huber 59,38/729, 4) Remo Bodmer Sveitsi 58,26/712, 5) Rick Wassenaar Hollanti 57,75/704, ... Heittotekniikkansa ja kipeän polvensa kanssa tuskitteleva Parviainen on henkisesti hankalassa tilanteessa. Coulthard putosi Schumacherin taakse samoin kuin Räikkönen eli kolmannen varikkopysähdyksensä aikana, kun McLarenin polttoaineen syötössä oli ongelmia ja Coulthardilta kului ylimääräistä aikaa sekuntikaupalla. Silloin ei nopeasti ajamisesta tule mitään, Räikkönen huomautti. Montoya oli nopein kesäkuun puolivälissä Kanadassa, Ralf Schumacher sen jälkeen Saksan Nürburgringillä ja Ranskassa. Jokerit ajoi vajaalla joukkueella, joten sarjapisteistä vähennetään sääntöjen mukaan yksi piste. Suomi sijoittui turnauksessa kuudenneksi. Hallitseva maailmanmestari venäläinen Jelena Prohorova sijoittui toiseksi pistemäärällä 6 313. N60, 5 km ratakävely: 3) Pirjo Karetie Suomi 32.16,55. päivä: Miehet, 10-ottelu: 110 m aj: 1) Chiels Warners Hollanti 14,34/931, 2) Oscar Gonzales Espanja 14,51/910, 3) Indrek Kaseorg Viro 14,54/906, 4) Erki Nool Viro 14,55/905, 5) Norbert Kovacs Unkari ja Michal Modelski Puola 14,81/873. Naiset: 4x400 m: 1) Turun Urheiluliitto 3.47,70 (Liina Aalto 57,2, Kia Minkkinen 58,2, Anne Aaltonen 57,2, Johanna Risku 55,1), 2) Mikkelin Kilpa-Veikot 3.48,39 (Manuela Bosco 55,7, Katja Salivaara 57,6, Katja Pauliina Pirhonen 60,2, Carla Bosco 54,9), 3) Kokkolan Veikot 3.51,84 (Johanna Helena Maria Alanen 58,9, Jenni Nikula 59,5, Mari Järvenpää 57,3, Minna Järvenpää 56,2), 4) Helsingin Kisa-Veikot 3.52,01, 5) Hämeenlinnan Tarmo 3.56,35, 6) Lahden Ahkera 4.01,23, 7) Vaasan Vasama 4.18,24. Miesten kilpailun voitti tämän vuoden yleisurheilukentillä loistavasti menestynyt Ranska. Schumacherille voitto oli F1-uran kuudes. Tulokset: 1) Korppikotkat SeMK 37 p (Pekka Valo 14, Harri Nieminen 13, Petteri Koivunen 10), 2) Häjyt SeMK 25 (Mauri Palmi 13, J-P. Suomen keihäsmiehet syvässä suossa Matti Närhi ei pystynyt heittämään Pihtiputaalla 2. Rutiinia Häjyiltä ainakin löytyy, sillä ajajat ovat viidenkymmenen ikävuoden hujakoilla. Parviaisen takana ei ole oikeastaan ketään. Kolmen osakilpailun jälkeen Haapajärven Kojootit ovat 1 -divisioonan pohjoislohkossa neljäntenä. Koko Valko-Venäjän naisjoukkue purskahti itkuun tulosten selvittyä pienimmällä mahdollisella erolla heidän tappiokseen. Loppupisteet: (100 m aj, korkeus, kuula, 200 m, pituus, keihäs, 800 m): 1) Carolina Klüft Ruotsi 6 692 (PE) (13,22 oe, 186, 13,24, 23,45, 677 oe, 44,53, 2.13,03 oe), 2) Denise Lewis Britannia 6 282 (13,80, 174, 15,54, 25,39, 633, 49,57, 2.20,34), 3) Larissa Netsheporuk Viro 6 215 (13,94, 174, 13,32, 25,17, 635, 53,24, 2.20,04), 4) Kelly Sotherton Britannia 6 059 (13,73, 174, 12,70, 24,07, 658, 32,84, 2.14,94), 5) Austra Skujyte Liettua 6 053 (14,29, 174, 15,72, 25,65, 616, 45,84, 2.22,05), 6) Gertrud Bacher Italia 6 035 (14,00, 171, 12,98, 24,83, 591, 45,39, 2.09,71). Karvonen on kärsinyt tällä kaudella teknisistä ongelmista, sillä neljästi moottori on sanonut sopimuksensa irti. Voittajajoukkue Korppikotkien pisterohmu kisassa oli Pekka Valo, joka toi joukkueelleen neljätoista pistettä. Korppikotkat ovat olleet tällä kaudella voittamattomia jokaisessa osakilpailussa. Williamsin juhlat Ranskassa Michael Schumacher kasvatti piste-eroa Räikköseen Suihkun aika. Lukuisista vastoinkäymisistä huolimatta joukkue sijoittui kuudenneksi ja säilyi superliigassa. – Ohjaustehostin hajosi kisan puolenvälin jälkeen. Närhi ei pystynyt heittämään Pihtiputaalla kipeän akillesjänteen takia. – Tarvis saaha nuorempia mukaan, ettei tarvis meidän raapia nii raakasti, tuumi 48-vuotias Mauri Palmi Häjyistä. Schumacher voitti toiseksi tulleen Williamsin Juan Pablo Montoyan 13,8 sekunnilla. Muista keskipohjalaisista Reisjärven UA:n Vesa Jokinen kaasutteli kahdenneksitoista ja Evijärven UA:n kaksikko Tero Kuorikoski ja Esa Kirsilä sijoille 14 ja 15. – Kipu alkoi tuntua lämmittelyssä, enkä uskaltanut heittää. Italialainen kaasutteli voittajaksi Sardinian Cagliarissa. 29) Maija Kovalainen 4 608 (14,47, 165, 12,78, 26,00 oe, 553, 40,69, kesk.). 4x1500 m (17): 1) Lahden Ahkera 15.39,26 (Antti Antero Vasala 3.56,8, Francis Kirwa 3.54,2, Jari Matinlauri 3.54,5, Juha Kukkamo 3.53,8), 2) Helsingin Kisa-Veikot 15.56,69 (Juha Menna 4.07,7, Jussi Viljanen 4.00,7, Mikael Talasjoki 3.54,1, Simo Wannas 3.54,2), 3) Joensuun Kataja 16.03,40 (Jussi Oinonen 4.05,6, Timo Roivas 4.05,6, Yrjö Pesonen 4.06,2, Jukka Keskisalo 3.46,0), 4) Turun Weikot 16.06,21, 5) Vetelin Urheilijat 16.06,25 (Mika Jäger 4.04,5, Juha Arkkukangas 4.05,0, Kimmo Lassila 4.06,4, Kristian Jäger 3.50,4), 6) Gamlakarleby Idrottsförening 16.09,27 (Kim Bergdahl 3.59,5, Jani Hautala 4.08,0, Kristoffer Härtull 4.07,7, Mikael Bergdahl 3.54,1), 7) Teivo Stayers 16.09,66, 8) Turun Urheiluliitto 16.11,13, 11) Kälviän Tarmo 16.36,94 (Asko Isokungas 4.20,5, Petri Kykyri 3.59,6, Pasi Samuli Hautamäki 4.22,3, Juho Pirkola 3.54,6). B-kilpailu: 1) Mika Pölkki KyyyjKy 72,61, 2) Justin St. 800 m: 1) Gertrud Bacher Italia 2.09,71/969, 2) Klüft 2.13,03/921, 3) Sotherton 2.14,94/894, 4) Yvonne Wisse Hollanti 2.14,98/893, 5) Karin Ruckstuhl Hollanti 2.16,54/871. Varikkopysähdyksistä taas ratkaisu Ranskan Magny-Coursissa odoteltiin värikästä kilpailua. Cappellini johtaa MM-sarjaa 20 pisteen erolla ennen maanmiestään Francesco Cantandoa. Suomalainen oli Michael Schumacheria edellä ja kiinni kolmannessa sijassa saksalaisen kolmanteen eli viimeiseen varikkopysähdykseen saakka. Williams-talli otti MM-sarjassa kolmannen peräkkäisen voiton. Kilpailu oli pettymys alkukaudesta hyvin menestyneelle Renaultille. N19 4x400 m: 1) Tampereen Pyrintö 3.56,24 (Elisa Hakamäki 59,2, Paula Menonen 60,0, Johanna Hämäläinen 59,3, Paula Ojanen 57,8), 2) Porin Yleisurheilu 4.02,47 (Elli-Maija Toivonen 59,4, Eeva Kuusisto 60,0, Anna Eriksson 63,4, Milja Kuikka 59,7), 3) Gamlakarleby Idrottsförening 4.06,55 (Linda Nygård 62,8, Jannica Rönnqvist 59,8, Ingegerd Sandell 63,4, Emma Nygård 60,6), 6) Kokkolan Veikot 4.10,59 (Katja Palomaa 60,1, Riikka Salo 64,9, Hanna-Maari Latvala 65,6, Saara Haanpää 60,0). Joukkueet: 1) Ranska 23 538, 2) Venäjä 23 357, 3) Italia 22 678, 4) Ukraina 22 286, 5) Saksa 22 165, 6) Suomi 21 824, 7) Tshekki 21 134, 8) Itävalta 19 518. kkk:ta) (13,80, 165, 13,86, 24,54, 639, 37,27, 2.23,24), 10) Niina Kelo 5 786 (oe) (13,97 oe, 165, 14,39, 25,99, 574, 49,76, 2.24,46), ... – Taisin ajatella siinä vaiheessa jotain muuta. Ainoa kärkipään järjestystä sotkenut seikka oli kahdeksantena lähteneen Barrichellon pyörähdys ensimmäisen kierroksen jälkeen. Pussila kamppaili loppuun asti Suomen joukkue menetti tuntuvasti asemiaan seiväshypyssä Suomen mestarin Jukka Väkeväisen pudotettua kolmesti aloituskorkeudestaan 430 ja jäätyä kokonaan lajipisteittä. Lappeenrannan Urheilu-Miehet ei juossut finaalissa. päivä: N55, 300 m aj: 2) Terhi Kokkonen Suomi 54,31 (SE). Ralf ja Michael Schumacher juhlivat menestystään Pariisin gp:n palkintokorokkeella. Suomalaiset: Rajamäki 2.23,24/780, Kelo 2.24,46/764, Hautala 2.30,34/689, Kovalainen keskeytti. On pakko ottaa varman päälle. Aika-ajon kuutonen Sami Seliö joutui keskeyttämään 12 kierrosta ennen maalia, kun moottorista petti perä. Huono tuuri jatkui myös eilisessä kisassa, kun ensimmäisessä erässä kone leipoi jälleen kiinni. Hän olisi siten kuronut hieman Schumacherin piste-etumatkaa kiinni kuljettajien MM-sarjassa. Nyt Schumacher kasvatti eroa yhdellä pinnalla ja on MM-kärjessä kuusi kilpailua ennen kauden loppua suomalaista kahdeksan pistettä edellä. Hän ylitti keväällä Yhdysvalloissa 82 metriä, mutta on kamppaillut viime viikot vaivojen kanssa. Minulle tuomittiin myös yksi kierros sakkoa varaslähdön vuoksi, joten MM-pistetili ei nyt karttunut, Weckström sanaili. Pussila viipyi loukkaantuneena 400 metrillä yli 58 sekuntia ja 1500 metrillä peräti 5.38, mutta hänen yhteistuloksensa 6 836 riitti varmistamaan Suomelle kuudennen sijan. Pussila kilpaili paikallispuudutuksen avulla eikä luonnollisestikaan kaikissa lajeissa kyennyt niin hyviin tuloksiin kuin aiemmin. Seuraava osakilpailu käydään Seinäjoella 2.8. Kymmenottelijat säilyivät taistellen Superliigassa KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 7.7.2003 Urheilu 15 Viestinjuoksun SM-kilpailut MAGNY-COURS (STT) Williamsin Ralf Schumacher ajoi formula ykkösten MM-sarjan Ranskan gp:n voittoon sunnuntaina Magny-Coursissa. BRESSANONE (STT) Suomen miesten maajoukkue kamppaili ankarasti sarjapaikastaan moniotteluiden Euroopan cupin superliigassa Italian Bressanonessa. Suomalaisille miesheittäjille 80 metriä on vaivaisen Aki Parviaisen poissa ollessa ylivoimainen raja. Suomen ykkösheittäjä Parviainen ei tullut Pihtiputaalle. Juniorit: M19 4x400 m: 1) Turun Urheiluliitto 3.22,11 (Teemu Linkosaari 50,7, Tommi Salmi 52,2, Teppo Heimo 50,2, Antti Toivonen 49,1), 2) Helsingin Kisa-Veikot 3.29,80 (Ilkka Korosuo 53,1, Tapani Virtanen 54,5, Aki Nummela 51,7, Mikko Lahtio 50,5), 3) Idrottsföreningen Femman 3.31,15 (Marcus Norrgård 52,7, Andre Stenfors 54,3, Joakim Träskelin 53,6, Richard Mitts 50,6). Naiset, 7-ottelu: 1) Ljudmila Blonska Ukraina 6 425, 2) Jelena Prohorova Venäjä 6 313, 3) Irina Butor Valko-Venäjä 6 264, 4) Argiró Stratáki Kreikka 6 064, 5) Tatjana Zhevnova Valko-Venäjä 6 023, 6) Magdalina Szczepanska Puola 5 922. Seuraava osakilpailu ajetaan Saksassa kuukauden kuluttua. Karvonen pystyi kuitenkin jatkamaan kisaa varapyörällä ja teki lopuissa erissä puhdasta jälkeä napsimalla niistä täyden pistepotin 15 pistettä. Haapajärviset saivat kisaan mukaan Panu Karvosen, jolle kisa oli ensimmäinen 1-divisioonassa tällä kaudella. Viidesti urallaan aika-ajoissa paalupaikalle ehtinyt Schumacher ei ollut ennen Ranskan gp:tä pystynyt MM-voittoon lähtiessään kilpailuun keulapaikalta. – Kisa sujui hienosti ensimmäistä erää lukuun ottamatta, josta olisi tullut täydet pisteet ilman konerikkoa, kertoi Panu Karvonen. Vaikeasta polvivammasta toipunut Prohorova kilpaili seitsenottelussa ensi kerran kahteen vuoteen. – San Diegon kisassa huhtikuun loppupuolella tuli kyynärkipu. Naisten kilpailu päättyi Venäjän yhden pisteen voittoon pikkusisarestaan Valko-Venäjästä. Seinäjokiset vahvoja Kauniillakankaalla Speedwayn 1 -divisioonaa kaasuteltiin Haapajärvellä Valmiina lähtöön. Yleisurheilu Jalkapallo OULU (KP) Oulun Iinatissa pidetyissä yleisen sarjan jokamiesluokan Suomen mestariksi ajoi Someron Urheiluautoilijoiden Pertti Mattila. M55, 400 m aj: 3) Harri Suominen Suomi 65,97
ottelut: Akratitos Kreikka–Allianssi Suomi 0–1 (0–0) 67. N17 Kiekko: 1) Elina Niskanen SS 25,24, 2) Mira Lundberg HaU 24,75, 3) Elisa Mäkikangas OuTaru 24,06. . kilpailu: 4 Fat Boy, poissa:– 2. M17 800 m: 1) Pyry Liedes Iin Yritys 2.10,50, 2) Jouko Niiranen KKV 2.20,47. Selkäranka notkahti rangaistuspotkumaalista, mutta kaikkiaan tämä oli meille hyvä kokemus, Kolár mietti. 1981, Basel. T15 Keihäs (4): 1) Mari Vesaluoma SS 35,79, 2) Katri Paavola HaU 29,92, 3) Aino Savikoski HaU 22,60. . – Yllättävän hyvin uinti kulki, vaikka menossa on jo neljäs kisapäivä, totesi iloinen Seppälä uinnin jälkeen. . . . Voittajien tähtiin kuuluivat lisäksi laitapakit Tommi Granholm ja Christoffer Högnabba. P9 40 m (7): 1) Janne Martikainen HaU 6,91, 2) Veli-Pekka Turula VihU 6,99, 3) Pauli Ruostetsaari NU 7,10. Philippoussis oli ottelun jälkeen pettynyt, mutta osasi katsoa luottavaisena tulevaisuuteen. . Niinpä hän juoksi pallon alta ja Tervareiden Jari Hasa sai rauhassa pistää pallon tyhjään maaliin. Alussa emme saaneet palloja vastustajan puolustuksen taakse, mutta toisella jaksolla hyödynsimme Kiiston hitauden, kommentoi Widjeskog. Tämä on aivan uskomatonta, sveitsiläinen kuvaili keskuskentän yleisölle tunteitaan. . T13 60 m (8): 1) Tiia Melantie RaahV 8,91, 2) Miia Putila OuTaru 8,92, 3) Minna Virkkunen VaalK 9,00. P11 60 m (7): 1) Mika Ahistus RaahV 9,34, 2) Mikko Martinmäki RuukK 9,58, 3) Miska Kamula SiikU 9,69. Myös tilanteessa 5–5 Federer sai murtomahdollisuuden, mutta koko kentän ollessa auki hän löi kämmenlyöntinsä pitkäksi. . . . Federer vei erän toisessa eräpallossa, kun Philippoussisin syötön palautus kaarsi leveäksi. kilpailu: Naisten kilpailun voittaja (A–kilpailu) 2. . . Heistä ainoastaan kaksi, Saksan Boris Becker vuonna 1985 ja Kroatian Goran Ivanisevic vuonna 2001, on päättänyt turnauksen voittoon. Oliko onnea Tennis Lontoo: Tenniksen Wimbledonin 15,4 miljoonan euron Grand Slam -turnaus: Miesten kaksinpelin loppuottelu: Roger Federer Sveitsi (4)–Mark Philippoussis Australia 7–6 (7–5), 6–2, 7–6 (7–3). 86. . Isäntien neljäs maali oli senttien päässä Andrei Fadeitshevin vaparin mojahdettua tolppaan. Tällöin toppari Jan Ahlvik oli palauttamasa palloa ilmassa Katajamäelle, joka arvioi pallon lentoradan täysin väärin. . Sveitsin Roger Federer vei nimiinsä legendaarisen miesten kaksinpelin Wimbeledonin voiton. – Satasen vapari on Barcelonassa päämatka, eikä tämä ennätys mitenkään muuta suunnitelmia, kertoi 18-vuotias Seppälä. . T11 60 m (8): 1) Katri Mustola KJ 9,36, 2) Leena Koponen HaU 9,66, 3) Tytti Tuomaala SiikU 9,75. 8 2 1 5 15– 24 7 Öja-73 . . . . Mikael Möttönen ja Aleksander Stoljarov olivat avausjaksolla lähellä onnistua. . kierros, 1. . . . 9 3 2 4 15– 17 11 Kraft . Mesto Tshekki–OFK Belgrad serbia-Montenegro 1–0 (0–0), St. . 10 5 3 2 19– 9 18 FC Viikingit . 9 3 4 2 11– 12 13 FC Honka . Kouvola–Sotkamo 3. Valmentaja: Peter Lundgren, Ruotsi. Tilanteessa 6–1 hän sai viisi ottelupalloa. T9 600 m (4): 1) Iina Leiviskä SiikU 2.19,00, 2) Tuuli Liedes Iin Yritys 2.22,90, 3) Irga Paulin RaahV 2.27,53. Asuinpaikka: Bottmingen, Sveitsi. – Pelasimme aika hyvin tunnin ajan. . kilpailu: Naisten kilpailun voittotulos (A–kilpailu) Voittoyhdistelmä: 1 Ingberg M–6 (60,00–60,49) Lopullinen kerroin: 24,58 Poissa 1. Vuonna 2000 hänen polvensa leikattiin, ja mies joutui viettämään kolme kuukautta pyörätuolissa. . Tampere U–FK Sutjeska 0–0 Lopullinen kerroin: 8,02 Voittajaveto 3 Tennis, Wimbledon, miesten kaksinpelin voittaja Pelattu viikolla 25/03 Voittaja: 3 Federer R Lopullinen kerroin: 8,91 Poissa: 7, 9, 20, 23 Superkaksari 2 Formula 1, Ranskan GP, Magny–Cours Voittajapari: 4 R.Schumacher–3 Montoya JP Lopullinen kerroin: 7,73 Poissa: Superkaksari 3 Greyhound, 520 m, Haukipudas Voittajapari: 1 Volare–2 Southern Comfort Lopullinen kerroin: 17,64 Poissa: Päivän Pari 2 Yleisurheilu, Keihäskarnevaalit, Pihtipudas 1. . . . Toista puoliaikaa oli pelattu vain kaksi minuuttia, kun JBK sai painostuskautensa päätteeksi rangaistuspotkun. P11 600 m (6): 1) Miikka Salomäki SalSa 1.54,09, 2) Mika Ahistus RaahV 1.59,58, 3) Henri Seppänen SiikU 2.02,68. . . N17 100 m: 1) Jenni Kivioja KäKa 13,06, 2) Ruut Tornberg YppU 14,19. kilpailusta: 5, 8 2. kilpailu: Miesten kilpailun voittotulos (A–kilpailu) Voittoyhdistelmä: 2 Mikkola E–6 (78,00–78,49) Lopullinen kerroin: 109,40 Poissa 1. Kaksi minuuttia oli pelattu, kun Tervarit saivat vapaapotkun läheltä JBK:n kenttäpäätyä. JBK avasi keskikentältä pitkällä pallolla johon "Fredda" ehti ensimmäisenä. . – Kiisto liikkui avausjaksolla aika hyvin. Tampere U Suomi–Sutjeska Niksic Serbia-Montenegro 0–0, Synot St. FC Hämeenlinna–KuPS 2–0 Lopullinen kerroin: 8,09 6. Hetki ottelun jälkeen Federer alkoi itkeä ilosta. . Seppälä kauhoi Suomen ennätyksen Vieskan Uimareiden Maria Lehto hopealle Ennätysvauhtia altaassa. Ykkönen RoPS – FC Korsholm 3 – 1 (1 – 1), FC Viikingit – AC Oulu 2 – 2 (2 – 1), Rakuunat – TP-47 – . . . . . 8 5 2 1 20– 11 17 KPV . Tulosta tuli 67. M 50 m VU: 1) Jere Hård SWIM 22,93, 2) Manu Mäntymäki NumKis 23,21, 3) Jani Rusi TTU 23,31. . . . M 1500 m VU: 1) Jani Kulju LaUS 16.19,65, 2) Aleksi Rajansuo NumKis 16.50,62, 3) Timo Aho LaVi 17.06,19. (Benin, Ruanda ja Zimbabwe ovat mukana ensimmäistä kertaa.) Kakkonen pohjoislohko JBK – Tervarit 3 – 2 (0 – 2), TUS – FC Kiisto 3 – 1 (1 – 0). JBK nimittäin sai pikku hiljaa otteen pelissä haltuunsa. Kuparinen rikottiin 41. P13 600 m: 1) Aleksi Hepo-Oja Laitasaaren Veto 1.51,12, 2) Jonne Seppänen VaalK 1.51,56, 3) Jussi Koskinen KKV 1.53,36. Federerille grand slam -voitto oli ensimmäinen, ja turnausvoitto oli hänelle jo viides tämän kauden ATP–kiertueella. Muurimäki ehti pelata toista jaksoa noin 12 minuuttia onnistuttuaan ensi kerran maalinteossa. 8 1 3 4 10– 15 6 Seuraavat ottelut: 10.7. T15 800 m: 1) Tiina Ranto KäKa 2.49,25. . . Keravan Uimarien Hanna-Maria Seppälä voitti Turun SM-uintien päätöspäivänä 200 metrin vapaauinnin uudella Suomen ennätysajalla 2.01,64. M 4x100 m SKUV: 1) Tampereen Uimaseura 3.51,77, 2) Raision Urheilijat 3.55,08, 3) Nummelan Kisaajat 3.55,23. . Pelin alku oli suorastaan karmaiseva JBK:lle. 8 6 2 18– 3 20 TUS . Maaliin eteen annettuun palloon lähti vastaan kotijoukkueen maalivahti Pasi Katajamäki. . . PP-70 – TP-47, FC Viikingit – FC K-koski, RoPS – VPS. Ottelussa ei herkuteltu maalitilanteilla. Meidän puolustus onnistui jälleen ja pystyimme iskemään muutamasta tilanteesta tarvittavat maalit. Haapavesi Haapaveden Nuorisokisat 2003 tulokset: T9 40 m (8): 1) Anni Karelehto OuHu 7,13, 2) Jenna Rasinaho OuHu 7,14, 3) Suvi Similä SiikU 7,39. P15 800 m (5): 1) Tapani Kärjä KJ 2.14,77, 2) Juho Halonen RP 2.18,50, 3) Aridani Paulin RaahV 2.23,18. Onneksi tauon jälkeen rupesi satamaan, ja saimme pitkällä nurmella palloon uudella tavalla vauhtia. Ottelu ratkesi vasta kolmannessa ottelupallossa. TUS:n pelaajavalmentaja Niklas Widjeskog näki Kiiston vaarallisempana, kuin miltä se kentän sivuun näytti. T13 Pituus (13): 1) Tiia Melantie RaahV 4,56-0,1, 2) Paula Ranto KäKa 4,44-0,7, 3) Miia Putila OuTaru 4,41-2,5. Järvenpään Palloseuran unkarilaisvalmentaja Endre Kolárin ei tarvinnut ottelun jälkeen ripittää omiaan, vaikka pelaajien fysiikka joutuikin lopussa koetukselle. . Suomen Cup, 6. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Pitkäveto 40 Akratitos–AC Allianssi 2 (0–1) 3,60 41 Tampere U–FK Sutjeska X (0–0) 2,80 43 Boden–Sylvia 1 (3–2) 1,65 44 Enköping–Sundsvall 1 (3–1) 2,25 45 Halmstad–Öster 1 (3–0) 1,30 46 Landskrona–Örebro X (0–0) 2,60 47 FC Hämeenlinna–KuPS 1 (2–0) 1,65 48 KooTeePee–Närpes Kraft 1 (2–0) 1,15 49 FCK Salamat–MyPa 2 (0–2) 1,10 50 HJK–FC Viikingit 1 (6–3) 1,10 51 FC Espoo–FC Inter 2 (0–4) 1,10 52 RoPS–FC Korsholm 1 (3–1) 1,15 53 Rakuunat–TP-47 X (0–0) 2,95 54 KajHa–MP 2 (0–2) 1,55 55 JJK–PK-37 1 (4–1) 1,30 56 TUS–FC Kiisto 1 (3–1) 1,40 57 JBK–Tervarit 1 (3–2) 1,60 58 Assyriska–IFK Malmö 1 (3–1) 1,70 59 Federer R–Philippoussis 1 (3–0) 1,30 Tulosveto 3. Sekanelinpelin loppuottelu: Martina Navratilova USA/Leander Paes Intia (5)–Anastasia Rodionova Venäjä/Andy Ram Israel 6–3, 6–3. . Miesten 200 metrin rintauinnissa Jani Sievinen ja Jarno Pihlava kävivät mestaruudesta tiukan taiston, joka päättyi Sievisen eduksi sadasosasekunnin erolla. 8 3 2 3 9– 11 11 FC K-koski . kilpailu: 5 Black Dog, poissa:– 4. . 7. . . N17 Keihäs: 1) Ruut Tornberg YppU 30,45, 2) Heli Turpeinen HaU 28,36, 3) Elina Niskanen SS 26,35. 9 3 3 3 13– 7 12 PP-70 . Jatkossa peli tasoittui kummasti, mutta Jaro vei silti avausjakson kulmapotkutilaston suvereenisti 5-0 (koko ottelussa 8-1). Sen ratkaisu tapahtui Philippoussisin tehdessä kaksoisvirheen, joka antoi Federerille 6–4 johdon. puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)–6 (X/2) Lopullinen kerroin: 21,50 Voittajaveto 3 Pesäpallo, 5 ottelun yhdistelmä 1. Ratkaisevassa katkaisupelissä Federer kuitenkin otti ohjat käsiinsä. T15 100 m (7): 1) Sirkku Lesonen Piippolan Terävä 13,83, 2) Essi Koskinen KKV 14,31, 3) Mari Vesaluoma SS 14,41. Kolmas erä käynnistyi jälleen tasaisesti, molempien pitäessä varmasti syöttönsä. Tuolloin Muurimäen lisäksi myös Suikki teki hattutempun. Jaron avausosuma näytti syntyneen jo seitsemää minuuttia aiemmin. . 9 2 2 5 8– 17 8 Rakuunat . Tämä oli hänen päivänsä, sanoi Philippoussis. kilpailu: 5 Hold On, poissa:– 3. Ottelu päättyi tunti ja 56 minuutin taistelun jälkeen. . 9 4 3 2 14– 8 15 VG-62 . . . Australian sijoittamaton Mark Philippoussis kaatui erin 7–6 (7–5), 6–2, 7–6 (7–3). Kuopio–Imatra Voittoyhdistelmä: 32 (M–M-M–M-M) Lopullinen kerroin: 9,72 Vakio 1 Sunnuntai 6. Katajamäen virheet jatkuivat 35 minuutin kohdalla. P15 100 m (7): 1) Jukka Jääskelä YK 13,03, 2) Toni Huovinen KKV 13,15, 3) Tero Niilekselä SiikU 13,24. Fadeitshev otti ajanpeluusta varoituksen ja huilaa seuraavan ottelun. . . Vaikka Jaro voitti JäPSin selkeästi, Palloseuran cup-taival ei päättynyt eiliseen kuudennen ottelukierroksen tappioon. . . . – Mutta selkäni parani, pelini parani, ja tässä seison nyt. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Jeff J Mitchell Synt. – Edellisinä päivinä olo on ollut melko tukkoinen, mutta ilmeisesti herkistely alkaa pikku hiljaa vaikuttaa tuloksiin, jatkoi Seppälä, joka ei kuitenkaan MM-kisoissa starttaa 200 metrin matkalle. . . 8 2 3 3 9– 10 9 Tervarit . kilpailusta: Päivän Pari 4 Jalkapallo 1. 8. . Philippoussis antoi kovan vastuksen Mark Philippoussis taisteli rajusti loppuun saakka. Muurimäen osumat liikaa Jaro tiputti Järvenpään cupin pikkufinaaliin Seppo Luokkala KRUUNUPYY (KP) Jalkapallon Kakkosen pohjoislohkon kevään yllättäjä TUS jatkoi voittokulkuaan sunnuntaina. . . Tärkeimmän asian hän sanoi ensimmäisenä. . Pituus: 185cm, paino 80 kg. Kiisto sai lopussa pientä painetta aikaan. . TUS kasvatti pistetiliään melko helpolla 3–1 (1–0) voitolla. 84 minuuttia ja siihen asti näkymättömissä ollut JBK:n nopea kärki Fredrik Söderman pääsi lataamaan pallon etukulmasta numeroihin 2-2. . T13 600 m (6): 1) Minna Ahistus RaahV 1.46,22, 2) Paula Ranto KäKa 1.52,40, 3) Dacil Paulin RaahV 2.03,05. Hänen pelasi keskittyneesti alusta loppuun onnistuen jokaisella osa-alueella. . . M19 100 m: 1) Jarkko Silvola NU 11,94, 2) Heikki Turpeinen HaU 12,30. Federer, joka pelaa seuraavaksi Gstaadissa kotimaassaan ensi viikolla, kuittasi voitostaan 835 000 euroa palkintorahoja. . Jaron sankari oli vaihdosta John Weckströmin tilalle otettu Mikael Muurimäki, joka teki kaikki vierasmaalit. . M17 Keihäs: 1) Erkki Niiranen KKV 46,47. Jukka Suikki puski Chris Cleaverin lyhyen keskityksen tarkasti, mutta Turunen pääsi tuuppaamaan pallon häthätää maaliviivalta tolpan kautta uudelleen pelattavaksi. . Federer tiesi jo etukäteen, minkälaista on voittaa Wimbledonissa. Federer hallitsi ottelua alusta saakka Ottelun alussa kumpikaan pelaaja ei hermoillut. Federeristä tuli ensimmäinen sveitsiläinen miespelaaja, joka on voittanut Wimbledonin miesten kaksinpelin. – Roger oli liian hyvä ja voin vain onnittelen häntä. 9 4 2 3 16– 9 14 VPS . – Hän palautti syötöt paljon paremmin kuin minä tänään, hän jatkoi. Philippoussis oli vasta kuudes sijoittamaton pelaaja, joka on pelannut Wimbledonin loppuottelussa. Federer, 21, pelasi loppuottelunsa elämänsä parasta tennistä. 8. Oikea rivi: 111 222 1X2 1112 Alustava voitonjako: 13 oikein 3 263 kpl voitto–osuus 49,40 e, 12 oikein 2,90 e, 11 ja 10 oikein tuloksia oli niin runsaasti, että ne jäävät voitto–osuudetta. . . M17 100 m: 1) Pyry Liedes Iin Yritys 13,08, 2) Heikki Luttinen SiikU 13,39. Toisella jaksolla pelin tempo ja taso laski entisestään. Maalien jälkeen Tervarit vetäytyivät puolustamaan koko joukkueella ja se oli eittämättä virhe. Järvenpään Palloseuran näkyvin oli maalivahti Turusen lisäksi Timo Mäkinen, joka huudatti pariinkin otteeseen 1 050-päiseksi ilmoitettua yleisöjoukkoa. P15 Keihäs (4): 1) Juha Martinmäki RuukK 48,18, 2) Kalle Roivainen KKV 35,55, 3) Tuomas Similä SiikU 32,94. Niin ja maalivahtipeli pitää saada kuntoon. Hieman päättäväisemmällä viimeistelyllä ja ilman Turusta ottelun ratkaisu oli nähty heti alussa. V–Peli 4–Veikkaus Greyhound Racing, Haukipudas 1. P9 Pituus (5): 1) Veli-Pekka Turula VihU 3,40, 2) Janne Martikainen HaU 3,31, 3) Arto Pajala OuTaru 3,28. . Roger Federer Robert Monstovics JÄRVENPÄÄ JäPS-Jaro 0-3 (0-3) Maailmankirjat eivät ole lähelläkään sekoamistaan, kun Pietarsaaren jalkapalloylpeys FF Jaro marssi Järvenpään Palloseuran kustannuksella Suomen Cupin puolivälierävaiheeseen seitsemännelle ottelukierrokselle. TP-47 . minuutilla, jolloin Widjeskog runnoi puolustaja kyljessään väkisin läpi ja maalintekoon. 9 3 3 3 13– 13 12 OLS . 8 4 4 11– 17 12 TP-Seinäjoki . 9 1 4 4 3– 9 7 FC Korsholm 10 1 9 5– 23 3 Seuraavat ottelut: 20.7. Hyvinkää–Seinäjoki 2. – Se oli järkytys, meinasin jättää koko leikin kesken, hän kertoi. JäPS kohtaa Kakkosessa pelaavan FC Espoon Suomen Cupin pikkufinaalissa loppuotteluhuipentuman yhteydessä marraskuun alussa. Hän voitti junioriturnauksen vuonna 1998. . SM-uintien päätöspäivän finaalitulokset: N 100 m PU: 1) Anu Räikkönen SWIM 1.04,37, 2) Annika Nieminen SWIM 1.04,59, 3) Anu Koivisto Simmis 1.04,97. kilpailusta: Päivän Pari 3 Yleisurheilu, Keihäskarnevaalit, Pihtipudas 1. ATP-ranking: 5 (ennen Wimbledonia). Kouvola–Sotkamo 2–8 Lopullinen kerroin: 43,41 5. PS Kemi . . Oma liikkuminen tosin oli ensimmäisellä jaksolla aktiivisempaa, Jaron käskijä Sixten Boström totesi. Kissa-hiiri-leikissä pienemmäksi osapuoleksi pakotettu JäPS taisteli kunniakkaasti tunnin muttei voinut lopulta väkevämmälleen yhtään mitään 0-3 (0-3) päättyneessä ottelussa. TUS potki pitkää palloa kohti Kiiston maalia. . P13 Pituus (8): 1) Tero Huovinen KKV 4,40, 2) Heikki Roivainen KKV 4,33, 3) Jussi Koskinen KKV 4,01. Hyvin torjunut JäPS-vahti Joni Turunen oli hieman myöhässä, kun Muurimäki puski Fredrik Svanbäckin vasemmalta lähteneen keskityksen perille voittomaaliksi 67. 9 5 4 11– 5 19 AC Oulu . Adriano 0–1. Federer löi peräti 50 voittolyöntiä, syötti 21 läpisyöttöä ja teki ottelussa vain yhdeksän helppoa virhettä. KaIK – TP-Seinäjoki. Philippoussisin, 26, on palannut huipulle toivuttuaan erittäin vaikeasta polvivammasta. N19 100 m: 1) Marianne Juola NU 13,55. Yksi asia on varmaa, tulen varmasti tänne vielä uudestaan pelaamaan, Philippoussis totesi. . . Vieraaksi saapunut Vaasan Kiisto oli liian kankea ja heikosti liikkuva sitkeästi puolustavaan kotijoukkueeseen verrattuna. . Maalisyöttö oli Widjeskogin käsialaa. TUS ansaitsi voittonsa toimivalla taktiikallaan. – Vähän nihkeä ottelu tämä oli joskin tietysti aivan eri mittakaavassa kuin edellinen sarjaottelu (0-6-kotitappio Interille). kilpailusta: 1 2. kilpailu: 1 Volare, poissa:– Voitonjako: 4 oikein 116 kpl voitto–osuus 18,20 e. Kavennusmaalin pukkasi Juho Järvinen yli maalivahti Thomas Kolamin. FCK Salamat–MyPa 0–2 Lopullinen kerroin: 9.80 7. kilpailu: FC Hämeenlinna–KuPS 2. Kotijoukkue kyllä ansaitsi voittonsa, mutta jatkossa pisteitä on varmasti vaikea saada noin aneemisella pelillä. . Kaadettu pelaaja Matias Käld ampui itse pallon verkon perille. kilpailu: FC Espoo–FC Inter 1. Lehto kakkonen rintauinnissa Vieskan Uimareiden Maria Lehto jatkoi sunnuntaina jo tutuksi tulleella mitalilinjalla. T15 Kiekko: 1) Katri Paavola HaU 26,63, 2) Mari Paavola HaU 25,88, 3) Essi Koskinen KKV 21,29. Hänestä on pitkään puhuttu uutena Euroopan tennistähtenä, mutta täysosuma oli puuttunut tähän saakka. – Tämä on niin upea palkinto, olen nyt niin tyytyväinen peliini, Federer sanoi. Suikki hankki joukkueelleen toisen maalin, kun miehen päällystakkina ollut Järvenpään Palloseuran kapteeni Lasse Palovaara kaatoi hanakan Jaro-kärjen 69. M19 Kiekko: 1) Jarkko Silvola NU 32,7. Hän on aiemmin voittanut 8 ATPturnausta. P9 600 m (5): 1) Janne Martikainen HaU 2.05,98, 2) Jaakko Halonen RP 2.09,58, 3) Pauli Ruostetsaari NU 2.11,72. Kolmannessa pelistä Philippoussis selvisi täpärästi, kun erotuomari muutti linjatuomarin päätöstä Philippoussisin syötöstä. . . . Vaikka joukkueella on nopeat kärjet, pitäisi taktiikkavarastosta löytyä muitakin kuvioita kuin pitkä pallo kärkeen ja puoli joukkuetta perään. Hyviä tekopaikkoja pietarsaarelaisilla oli ensimmäisellä 45-minuuttisella vieläkin enemmän, mutta viimeistely antoi vielä odottaa. kilpailu: Miesten kilpailun voittaja (A–kilpailu) 2. . Miesten 50 metrin vapaauinnin mestaruuden voitti odotetusti Jere Hård ajalla 22,93 ja miesten 100 metrin selkäuinnin mestariksi ui Matti Mäki ajalla 58,15. JBK kukisti Tervarit Klubi vaikeuksien kautta voittoon TURKU (STT/KP) Keravan Uimarien Hanna-Maria Seppälä voitti Turun SM-uintien päätöspäivänä 200 metrin vapaauinnin uudella Suomen ennätysajalla 2.01,64. Philippoussisin voitettua avauspisteen, Federer voitti kuusi pistettä peräkkäin. . . minuutilla, kun Toni Korhonen syöksyi upeasti puskuun. T11 600 m (7): 1) Jatta Pulkkinen SoJy 1.55,74, 2) Janika Keckman HaU 2.09,72, 3) Iina Seppänen VaalK 2.12,08. peliminuutilla. Naisten nelinpelin loppuottelu: Kim Clijsters Belgia/Ai Sugiyama Japani (4)–Virginia Ruano Pascal Espanja/Paola Suarez Argentiina (1) 6–4, 6–4. . Philippoussis ei tästä enää noussut, vaan Federer hallitsi erää vieden sen luvuin 6–2 nimiinsä. . . Jarkko Nieminen ja Fededer ovat kohdanneet kolme kertaa. Molemmat taiturit pitivät tasaisesti syöttönsä 6–6 tilanteeseen, jonka jälkeen erän ratkaisu siirtyi katkaisupeliin. 9 4 2 3 19– 18 14 FC Kiisto . 10 4 2 4 12– 10 14 GBK . T11 Pituus (10): 1) Katri Mustola KJ 4,07, 2) Jatta Pulkkinen SoJy 4,02, 3) Tiia Mämmelä VihU 3,87. . Johannesburg: Jalkapallon Afrikan vuoden 2004 mestaruuskisoihin selviytyneet 16 maata: Algeria, Benin, Burkina Faso, Kamerun (puolustava mestari), Kongon demokraattinen tasavalta, Egypti, Guinea, Kenia, Mali, Marokko, Nigeria, Ruanda, Senegal, Etelä–Afrikka, Tunisia (isäntämaa), Zimbabwe. M22 100 m: 1) Juha Pohjola NU 11,62. 8 3 2 3 20– 17 11 JBK . . Hän onnistui voittamaan omat syöttövuoronsa ja siirtyi 4–0 johtoon. Sievisen aika 2.17,27 on miehen oma ennätys, joka ilahdutti Sievistä silmin nähden. . Rajumpikin kyyti olisi voinut olla, sillä edelliskierroksella Jaro roimi Hausjärven Nappuloita Riihimäellä 10-0. . . P11 Pituus (9): 1) Henri Ilkko RaahV 3,94, 2) Mikko Martinmäki RuukK 3,86, 3) Miska Kamula SiikU 3,81. Koskenkorva–Kitee 4. N 50 m RU: 1) Hanna Jokinen OUS 33,93, 2) Maria Lehto ViesU 34,04, 3) Eeva Saarinen TaUS 34,19. Federer, joka pelasi seitsemän ottelua häviten vain yhden erän koko turnauksessa, loukkasi selkänsä neljännen kierroksen ottelussa. peliminuutilla Muurimäki täydensi hattutemppunsa ja viimeisteli toisen puskumaalinsa. N 4x100 m VUV: 1) Swimming Jyväskylä 3.58,98, 2) Helsingfors Simsällskap 3.59,43, 3) Keravan Uimarit 4.01,76. 9 4 4 1 14– 13 16 RoPS . M19 800 m: 1) Antti Pesola RP 2.07,40. . Turunen oli hyvin mukana Muurimäen rangaistuspotkusssa, mutta pallo livahti vahdin alta maaliin. TUS juoksi läpi Jari-Pekka Jouppi PIETARSAARI JBK otti täydet sarjapisteet Tervareilta kakkosdisioonan kamppailussa sunnuntaina maalein 3-2 (0-2). peliminuutilla. Ulvila–Oulu 5. Kärjet Korhonen ja Widjeskog olivat paria luokkaa innokkaampia kuin Kiiston kömpelö ketju. . kierros: FC Hämeenlinna–KuPS 2–0 (2–0) KooTeePee–Kraft 2–0 (2–0) FCK Salamat–MyPa 0–2 (0–1) HJK–Viikingit 6–3 (1–1) FC Espoo–Inter 0–4 (0–0) JäPS–Jaro 0–3 (0–0). – Tämä on ollut pitkä tie takaisin, mutta tämä on vasta alkua. . M 200 m RU: 1) Jani Sievinen NumKis 2.17,27, 2) Jarno Pihlava RaisU 2.17,28, 3) Jukka Miettinen RaisU 2.23,21. Federerillä oli tuolloin murtopallo. Pisteet eivät tosin tulleet helpolla, sillä kotijoukkueen peli takkuilee edelleenkin ja pelajille tulee karkeita virheitä käsittömättömän helposti. Truiden Belgia–Tobol Kostanai Kazakstan 0–2 (0–1), Slovan Liberec Tshekki–Shamrock Rovers Irlanti 2–0 (2–0), Racing Santander Espanja–ETO Györ Unkari 1–0 (1–0). Mitalipeli Kulta: 4, 2, 1, 3, 5 Hopea: 5, 2, 3, 1, 4 Pronssi: 5, 3, 1, 4, 2 Keno Voittonumerot: 5, 6, 8, 9, 10, 11, 13, 16, 19, 24, 32, 33, 39, 43, 44, 45, 52, 60, 68, 70 Intertoto: 2. . Maalin jälkeen peli oli tasaista seuraavat 35 minuuttia, ennen kuin lopussa alkoi tapahtua. . Moskovassa 2002 Federer voitti 6–1, 6–4, vuonna 2003 Marseillessa 6–3, 6–3 ja viimeksi Münchenin turnauksen finaalissa Federer voitti 6–1, 6–4. Minuuttia myöhemmin oli Sami Viitasalon vuoro kirmata vastaavaan paikkaan samalla tuloksella. N 400 m SKU: 1) Jane Kaljonen ÅSK 5.10,47, 2) Elina Maijanen LrU 5.11,44, 3) Mervi Manninen SWIM 5.12,51. Jalkapallo Yleisurheilu 16 Urheilu Maanantaina 7.7.2003 s KESKIPOHJANMAA LONTOO (STT–AP–AFP) Sveitsiläinen Roger Federer voitti tenniksen Wimbledonin grand slam -turnauksen loppuottelun sunnuntaina. Ajankohtaista: Federer voitti ensimmäisen grand slam -turnauksensa Wimbledonissa. M 100 m SU: 1) Matti Mäki Simmis 58,15, 2) Tero Räty TaUS 59,16, 3) Teemu Saviola HSS 59,29. . Oulun Uimaseuran Hanna Jokinen taittoi matkan 11 sadasosaa nopeammin, joten kovin lähelle täysosumaa Lehto Turussa ylsi. Niistä ensimmäinen hänen syöttämänsä toi mestaruuden. . N 200 m VU: 1) Hanna-Maria Seppälä KeUi 2.01,64 SE, 2) Marjo Hienonen RaisU 2.06,12, 3) Hanna-Kaisa Savolainen HSS 2.09,49. P15 Kiekko (8): 1) Reima Haapakoski NU 55,92, 2) Jussi Kaikkonen VihU 38,35, 3) Aridani Paulin RaahV 35,06. Federer oli Wimbledonin kuningas Ensimmäisen grand slam -voittonsa sveitsiläinen otti vastaan tunteikkaasti Suukko pokaalille. . Ammattilainen: vuodesta1998. Sade avasi Jaron pelin Jaro tuli jo avausjaksolle todella lujaa, sillä JäPS oli alkuminuuteilla täysin helisemässä. . Vakio 2 Formulavakio Oikea rivi: 211 121 2222 Voitonjako: 10 oikein 25 kpl voitto–osuus 810,60 e, 9 oikein 35,30 e. . Vapauttavasta tarjoilusta vastasi Mattias Ainasoja. N19 Pituus: 1) Marianne Juola NU 4,63, 2) Heli Turpeinen HaU 4,56, 3) Elina Honkala YK 4,10. Kaksi minuuttia lisää ja Söderman iski taas. P13 60 m (9): 1) Tero Huovinen KKV 8,74, 2) Heikki Roivainen KKV 9,10, 3) Henri Kangas RaahV 9,15. 8 4 4 13– 17 12 VIFK . 8 3 1 4 18– 18 10 FC YPA . . 9 2 2 5 19– 22 8 KaIK . . . Sen sijaan, että hän olisi nyrkkeillyt pallon pois, Katajamäki antoi pallon lipua hanskojen välistä suoraan vieraiden Mika Koskelle jolla oli todella helppo työ siirtää pallo maaliin. Hän ei myöskään menettänyt yhtään syöttövuoroaan koko ottelussa. Federer aloitti räväkästi murtaen kahdesti australialaisen syötön. Olikin enemmän Tervareiden heikkoutta kuin JBK:n hyvyyttä, että voittaja oli kotijoukkue. T9 Pituus (6): 1) Jenna Rasinaho OuHu 3,38, 2) Anni Karelehto OuHu 3,27, 3) Suvi Similä SiikU 3,16. – Todella hyvä kisa, vaikka vieläkään en saanut itsestäni mielestäni riittävästi irti, analysoi Sievinen suoritustaan. Toisessa erässä Philippoussisin itseluottamus alkoi hiipua. Tällä kertaa Lehto nappasi hopean 50 metrin rintauinnista. Kentille hän teki paluun vasta viime kauden puolivälissä. N17 800 m: 1) Sallamari Aalto HaU 2.25,88, 2) Joanna Sirniö RaahV 2.47,38, 3) Jenna Sirniö RaahV 2.48,14. M19 Pituus: 1) Jarkko Silvola NU 5,86. Akratitos–AC Allianssi 0–1 Lopullinen kerroin: 10,03 4. . . Pallo maaliin ja voitto JBK:lle. Koska Tervarit ei halunnut hyökätä, JBK myllytti palloa vieraiden maalin edessä kunnes joukkue vihdoin löysi tekopaikan
Seuraavaksi ylivieskalaisilla on edessään kolmen kotiottelun viikko. Pohjoislohko Kajaani . V4: vaihto 6 548.20 e; oikea rivi 4-4-15-4; poissa II/7 kerroin 458,37. . Kymi-Pesis tasasi kuitenkin tilanteen, kun napakka lyönti upposi maisemiin kakkosrajasta. . . . . . Varsinaisia kovia tavoitteita ei enään ole. Miljoonaraveissa voittaminen on erityisen mieluisaa, Timo Salmela myönsi. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Midsummer Waitz/Juha Länsimäki 18,9, 2) Dusty Croft 19,0 (246), 3) Phoenix Laukko 19,3 (246), 4) Vivid Finn 19,5 (77), toto (4-1-6): 3,42 2,14-3,44-3,44 20,35. 14 1 2 11 69– 205 4 Seuraavat ottelut: 8.7. Palkitut: I Antti Kuusisto, II Jaakko Antila. . . . Sulo AlaKorven Huli-Lento täydensi yllätystä toisella sijallaan. Kisko: Kisko-Triathlon: Miehet, 1/4-matka: 1) Petteri Mustonen Stamina TC 2.00.30 (uinti 18.34, pyöräily 1.07.49, juoksu 34.07), 2) Jari Vuorinen HelTri 2.01.19, 3) Arto Lindholm TuUl 2.02.52. Loppu oli korialaisten selvää hallintaa. 14 4 2 1 7 88– 86 17 Rauma . Kuula menetti pisteen Roth: Kansainvälinen triathlonkilpailu: 1) Lothar Leder Saksa 8.11.50, 2) Chris McCormack Australia 8.11.53, 3) Francois Chabaud Ranska 8.23.02, 4) Tom Söderdahl Suomi 8.24.17, 5) Alex Taubert Saksa 8.27.58, 6) Mika Luoto Suomi 8.31.53. . . Palkitut: I Teijo Kankaanpää, II Antti Tokkari. . . . Pääjoukon takana vauhtia tarkkailut Oulaisten tamma kiskoi loppusuoralla kärkeen. Täysin pimennossa ravannut Sue Victoria kiri ulointa rataa Descartesin rinnalle ja samaa tietä voittoon. Sisärataa edennyt Vokkerin Liito kiilasi kolmanneksi ennen Suikun Lukkoa. . Heidi Korpelan ratsastama Topin Joiku tavoitti maalisuoralla tuulta halkoneen Jimmy Rokin ja porhalsi selvään voittoon hyvällä ajalla 31,7. . 14 3 1 1 9 85– 109 12 Hämeenlinna . . Ottelun Kiiloille ratkaisi hyvät lyönnit takakentälle, joiden ansiosta kotijoukkueen itseluottamus mureni. Tasaisesta Pesä-Kiilojen joukkueesta palkittiin Jari Saaranen. . . Tuomarit: Niko Kaukovalta ja Ossi Muurainen. . . . . Voittajaksi selviytyi melko selvästi tamperelaista TC Soleusta edustava Marko Törmänen. Naiset, 1/4-matka: 1) Noora Oksanen PeU 3.24.05. . . . . . Pilkkeen kotiutuslyönnit olivat kauttaaltaan varovaisia. . . Pelivaihto 38 102.20 e, yleisöä 1 020. . 8 4 1 3 99– 67 14 Kempele . Kitee: Saku Kapanen 0/2, Heikki Litmanen 0/1, Mikko Varonen 2/1, Pasi Pirinen 2/1, Jukka Holttinen 2/1, Jussi Pulkkinen 1+4/1, Petri Pennanen 0/1, Janne Kippola 0/1, Mika Kallio 0/1, Mika Laukkanen 2/1, Joni Nousiainen 0/2. 8 2 1 5 67– 100 5 Ylivieska . . 13 3 5 2 3 76– 59 21 Haapajärvi . . . . 10 5 5 80– 90 10 Turku . . . . . 7 2 2 3 52– 80 6 Nivala . 16 4 3 1 8 86– 74 19 Kitee . . . . Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Sue Victoria/Mika Lindh 19,3, 2) Descartes 20,1 (58), 3) Marvel Machine 20,3 (74), 4) Wasa Countess 20,5x (52), poissa: 2,9,13. . Läpilyönti toi kotijoukkueelle kaksi juoksua. Toisella jaksolla oli peli niin ikään Pilkkeen hallinnassa, kunnes kotijoukkue päästettiin harhaheitolla peliin mukaan. 16 4 8 3 1 101– 64 31 Järvenpää . Tuomarit: Jussi Nieminen ja Sami Seppälä. . . . . . . . Nyt keskitytään koviin ulkomailla käytäviin kisoihin, päivän voittaja lisäsi. . . . . 16 1 1 2 12 76– 135 7 Kouvola . . . Yllätykset jatkuivat viimeiseen lähtöön, jossa Arto Siikaahon laukkaherkkä A.K. . . Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) A. . . . Toisella jaksolla ensimmäinen vuoropari oli vielä tasainen. Järjestelyissä oli ohjastajien kannalta toivomisen varaa. . 14 2 1 11 49– 215 5 Pattijoki . Kiertopalkinto jäi Merja Kivirannalle (3 kiinnitystä). 14 2 4 2 6 79– 74 16 Summa . 14 4 7 3 118– 76 26 Peräseinäjoki . Nuoret: 1) Trifon Suopela Arctic Triathlon 28.03, 2) Feodor Suopela Arctic Triathlon 28.03, 3) Samuli Keisu AlatP 29.37, 4) Antti Heikkala VetU 37.44. . . 10 2 2 6 53– 79 6 Etelälohko Ylihärmä . . Imatra: Vesa Kaukiainen 0/2, Antti Kontinen 1/1, Vesa Toikka 1/1, Ilkka Hirvonen 1+3/2, Ville Kolehmainen 1/0, Sampo Suhonen 1/0, Teemu Mäkinen 0/2. Kuitenkin kuntoja nuortensarjoihin oli edelleen saapunut mukavasti enemmän ja vähemmän tosissaan olevia kisailijoita. Naiset kilpasarja: 1) Merja Kiviranta Reima 56.51, 2) Imke Höfling OTC 1.04.50, 3) Mari Huhanantti Arctic Triathlon 1.24.42. 12 7 2 3 135– 60 25 Pori . . Yllätys-Poika sai siitä huolimatta pitää voittonsa, vaikka sen ravi oli luokatonta. 15 1 1 1 12 33– 130 6 Seuraavat ottelut: 8.7. . . . . . – Pasi oli todella kuuma pelaaja tänään. Kuva: Arto Hernetkoski KAUHAVA (KP) Ylivieskan Kuula otti makean vierasvoiton naisten pesäpallon Suomensarjassa Kauhavan Wisaa vastaan. (KP) Ylivieskan Kuula sortui pyhän suomensarjaottelussa pieneen ylimielisyyteen. . Hevonen teki neljän kuukauden tauon jälkeen erittäin hyvän juoksun ja on ennätyskunnossa. . Kova tuuli vaikeutti uintija pyöräilyosuutta. toto (1416-1): 30,00 5,46-5,46-1,97 529,30. . . . Palkitut: I Jukka Latvala, II Juha Suorauha. Topin Joiku juhli Montessa Topin Joikun ravivarmuus ratkaisi voiton Suomenhevosten Monte-lähdössä. . . . . Palkitut: I Sami Laine, II Timo Rautiainen. . Saarasen tallin Luuben kesti johtohevosen rinnalta kolmanneksi ennen Ripkin`s Boyta, joka ei saanut kiritilaa ajoissa. . . . – Minulle urheilu on nykyään enemmän elämäntapa. . Miesten kisan paras oli puolestaan Marko Törmänen. . 14 8 4 1 1 160– 59 33 Siilinjärvi . . Kierroksen täyttyessä kolmatta rataa kärkeen edennyt Mr Miro vastasi Ranch Adioksen haasteeseen loppusuoralla ja avasi uransa voitokkaasti. . . – Lyöntipelissä on nyt pientä häikkää. Mika Lindhin Sue Victoria räjäytti totopommin troikkalähdössä. 9 1 1 7 31– 156 4 Uurainen . . Hän nousi kilpailun kärkeen vahvimmassa lajissaan pyöräilyssä ja piti kärkipaikan loppuun asti. Dramatiikkaa nähtiin myös Yllätys-Pojan voittamassa lähdössä, joka keskeytettiin kolarin vuoksi. . . . . Hyvin lopettanut Hot Cassu vei kolmannet rahat. . First Class Daddy salamana kärkeen Lukemattomat lähtöjen uusinnat löivät suuryllätysten lisäksi leimansa Halsualla. . . . Tämä toimii hyvänä harjoituksena loppukautta ajatellen, hän totesi. . . Pelinjohtaja Kalle Luomasen mukaan jotakin pitää keksiä, jotta peli saataisiin rohkeammaksi tulevan viikonlopun kovaan kotiotteluun. . Yleisöä: 532. . Naiset, 1/8-matka: 1) Mari Marttinen HelTri 1.13.36.. 16 6 3 2 5 107– 87 26 Kuopio . . . 10 4 1 2 3 77– 78 16 Muhos . 9 1 2 1 5 89– 154 8 Vähäkyrö . Vierasjoukkueen selvästi parhaat pelaajat olivat palkitut Marjut Hylkilä ja Niina Luomanen. . HaVe:n sisäpelitilastot: 1) Harri Huusko (1v) 0/1/2, 2) Marko Kanala (2k) 0/1/4, 3) Pasi Hämäläinen (s) 0/1/9, 4) Jukka Kataja-Rahko (l) 2/0/6, 5) Marko Järvenoja (3k) 0/0/1, 6) Erno Hautamäki (3p) 0/0/3, 7) Juha Lahti (2v) 0/0/1, 8) Jani Rentola (3v) 0/0/0, 9) Pasi Saari (2p) 0/0/0, 10) Jukka Salmela jr 0/0/1, 11) Anssi Kinnunen 0/0/1, 12) Jarmo Kauppinen 0/0/2. . Sointu/Arto Siika-Aho 31,4, 2) Hulin Lento 30,9 (184), 3) Vulkanus 33,5 (30), 4) Ulpuliina 32,6 (240), poissa: 4. . Oulu: Tuomas Tervonen 0/1, Jussi Kemilä 0/2, Ari Nyrhinen 1+2/2, Pekka Rajala 0/1, Antti Vehkaperä 2/3, Mikko Vainionpää 1/1, Sami Ahola 3/1, Jarmo Viittanen 1/0, harhat 1. . Kisojen tasokkaimmasta suorituksesta vastasi MMja EM-tasolla kilpaillut Merja Kiviranta. . . Pelin taso ei noussut kauhean korkeaksi. . . Yleisöä: 1237. . . 9 3 3 1 2 80– 64 16 Haapajärvi . Piipsjärvi-triathlonin tulokset: Miehet kilpasarja:1) Marko Törmänen TC Soleus 50.18, 2) Teemu Toivanen TT Aqua Terra 52.46, 3) Panu Lieto TC Soleus 56.03, 4) Veli-Matti Nurkkala AV 58.18, 5) Krister Wikberg Reima 1.00.59, 6) Kuisma Suopela Arctic Triathlon 1.01.26. Runsasjuoksuisessa ottelussa Kiilat vei pisteet numeroin 01 (6-6, 10-16). Kuulan tehot jakaantuivat sekä lyötyjen että tuotujen osalta varsin tasaisesti. 10 2 2 6 99– 135 10 Oulu . Tilanne normalisoitui vasta superissa, jonka Kuula voitti 1–0 ja otti kaksi pistettä luvuin 2–1 (5–1, 2–5, 1–0). 8 1 3 4 77– 160 5 Seuraavat ottelut: 9.7. . . 13 1 2 2 8 54– 120 9 Etelälohko Joensuu . 16 5 7 1 3 100– 69 30 Seinäjoki . Miljoonaraveja seurasi yllättävän runsaslukuinen yleisömäärä, joka pelasi ahkerasti totoluukuilla. . 14 5 5 2 2 104– 62 27 Lapua . toto (12-10-6): 46,80 7,112,22-2,41 90,48. 10 2 2 6 61– 91 10 Vimpeli . Tilastojen valossa Loimaa oli sen verran HaVe:a etevämpi, että ansaitsi voittonsa. 10 2 2 3 3 80– 92 13 Siilinjärvi . Merja Kiviranta voittoon Oulaisissa Miesten kisan voittaja Marko Törmänen lähdössä juoksuosuudelle. Yleisöä: 671. Tuomarit: Timo Päivinen ja Erkki Luumi. . 15 5 2 5 3 106– 81 24 Oulu . 16 2 5 3 6 80– 109 19 Ulvila . . . 10 1 2 1 6 59– 105 8 Viinijärvi . . . 9 3 1 2 3 75– 50 13 Lapua . . . Marvel Machinen ansiosta kerroin nousi 4705:een. . . . Ehkä häntä olisi pitänyt yrittää käyttää enemmän kotiutustilanteissakin, Saari tuumi kakkospalkinnon saajasta. 13 1 3 9 73– 146 5 Oulu . . . . Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Quick Flash/Harri Kotilainen 20,6, 2) Coldbrook Tico 20,6 (229), 3) Tas Run In Wind 21,6 (999), 4) Frostfens Crown 21,7 (344), poissa: 2. . . . Järvenpää: Sami Partanen 0/1, Kalle Raitala 0/1, Pasi Nurminen 1/0, Simo Eerikäinen 1+2/1, Mika Lehto 0/1. 10 1 1 3 5 68– 92 8 Nurmes . Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Mr Miro/Heikki Hietanen 23,0, 2) Ranch Adios 22,4 (64), 3) Hot Cassu 22,5 (470), 4) Klackens Lydia 22,7x (110), poissa: 2. . Yleisöä: 908. . Pohjoislohko Oulunsalo . . Kolmantena sisäradalla juossut Ihanne Prinssi pääsi ensimmäisen takasuoran lopussa onnekkaasti kärkeen ja hallitsi kisaa loppuun asti. Naisten ykköspesis Vihti – Siilinjärvi 2 – (5 – 3, 2 – 0), Turku – Viinijärvi 2 – 1 (9 – 4, – 1, – 0, 4 – 3), Seinäjoki – Oulunsalo – 1 (4 – 4, 2 – 6), Koria – Reisjärvi 1 – (2 – 2, 7 – 2), Ylihärmä – Kitee 2 – (13 – 1, 12 – 1), Ilmajoki – Lohi 2 – 1 (4 – 5, 7 – 5, 1 – 0). 14 1 3 4 6 61– 106 13 Köyliö . . . . Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) First Class Daddy/Akseli Lahtinen 17,3, 2) Frego Emma 18,1 (67), 3) Luuben 17,6 (58), 4) Ripkin’s Boy 18,8 (49), toto (15-111): 30,88 6,30-2,38-3,05 83,39. 10 4 3 3 81– 53 18 Kinnula . . Miehet kuntosarja: 1) Kyösti Haataja 54.50, 2) Timo Kyllönen OTC 56.07, 3) Jussi Isokoski Team Kannustalo 57.56, 4) Jim Kalapudas 58.14, 5) Ari Haukilahti VetU 58.21, 6) Lasse Seppänen 1.00.14, 7) Jukka Himanka KaJu 1.02.09, 8) Samuli Kivimaa 1.04.39, 9) Kari Pieniniemi 1.09.32, 10) Mika Uusimäki 1.14.07, 11) Harri Raiski 1.15.05. . . Toisella jaksolla HaVe:n ykkönen Kataja-Rahko toisti temppunsa ja tasoitti kolmannen aloittavalla pelin 1–1:een. 13 6 3 3 1 106– 71 27 Alajärvi . . Palkitut: I Riku Rantanen, II Kalle Raitala. Näin sanaili Halsua-Veteli Pesiksen pelinjohtaja Petri Saari pyhäiltana, kun taisto oli tauonnut Ykköspesiksen vierasottelussa Loimaan Palloilijoita vastaan. . . 9 7 2 102– 33 25 Kauhajoki . Sotkamo . Molemmilla kerroilla onnistuja oli tutusti lukkari Jukka Kataja-Rahko. Kihin Purjeen ja Suikun Lukon laukat tasoittivat Ihanne Prinssin tietä voittoon päälähdössä. Toiseksi kisassa tuli Teemu Toivanen, kolmanneksi Törmäsen oma valmennettava Panu Lieto ja neljänneksi hyvän juoksuosuuden tehnyt Alavieskan Veli-Matti Nurkkala. SM-kisoissa sijoitus viiden parhaan joukkoon tyydyttäisi, hän jatkoi. . . . Ulvila–Oulu 1–2 (4–5, 6–4, 1–2) U: 2 1 1=4 2 1 3=6 1 1 O: 1 2 2=5 3 1=4 2 2 Ulvila: Jyri Tarmo 0/3, Kari Löytökorpi 0/1, Jarkko Hallanoro 1/1, Sami Lindström 1/0, Jukka Marttala 0/1, Janne Kangasaho 0/1, Petri Raittila 3/0, Vesa Anttila 0/3, Olli Isomäki 0/1, harhat 5, vapaat 1. Yleisöä: 1230. . 10 5 1 3 1 129– 77 20 Ilmajoki . 12 5 3 3 1 106– 77 24 Kankaanpää . Pilke hampaaton kotiutuksissa Miesten suomensarja pohjoislohko Simo – Sotkamo 2 – (4 – 3, 8 – 1), Rovaniemi – Ylivieska 1 – 2 (1 – 5, 5 – 2, – 1), Haapajärvi – Tyrnävä – 2 (0 – 4, 5 – 7). Kauhajoki – Vaasa, Ylistaro – Vähäkyrö. . V4kerroin: 2 291,86. . . . . . Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Topin Joiku/Heidi Korpela 31,7m, 2) Jimmy Rok 34,8m (89), 3) A. . . . Naiset kuntosarja: 1) Pia Tiainen 1.07.58, 2) Suvi Tiainen 1.10.15. Avausjakson kolmannessa vuorossa miehen kumura yllätti isäntien kakkoskopparin Aleksi Mäkelän jaksovoiton arvoisesti. . Kisa käytiin perinteisesti Piipsjärven ympäristössä, joka takaa hyvät mahdollisuudet kisan läpiviemiseen. . . . . Myös triathlonin luonne tuli hyvin esille, kun eri osuuksilla nähtiin huomattavia eroja suorituksissa. . . 8 1 1 6 50– 92 4 Ha-Ve . . . . . 10 3 4 2 1 84– 60 19 Simo . . . . . . . Pääsarjan urheilijoilla suoritus koostui viidensadan metrin uinnista, kahdeksantoista kilometrin pyöräilystä ja noin viiden kilometrin juoksuosuudesta. . . . Juha Länsimäen Frego Emma ja takavoltin juoksunauhalta salamastartin saanut Akseli Lahtisen First Class Daddy vuorottelivat johtopaikalla molemmilla lähtökerroilla. . . . Suuryllätyksiä Miljoonaraveissa Ihanne Prinssi ja First Class Daddy päälähdön sankarit Ihanne Prinssi piti muut takanaan päivän päälähdössä. . 10 1 1 1 7 71– 111 6 Rovaniemi . 14 4 1 9 73– 129 9 Seuraavat ottelut: 9.7. 10 5 4 1 89– 59 23 Reisjärvi . 13 1 4 2 6 67– 109 13 Kiiminki . Taktiikka onnistui tänään täydellisesti, kun vapaa väylä aukesi Frego Emman takaa, Akseli Lahtinen myhäili tyytyväisenä. . Puulaakiviesti: 1) Jani Luhtavaara/Petri Salow LUSA 1.01.31, 2) Joonas Tikkala/Sini Tenkula/Paula Pohjanen Kivirannan Taimitarha 1.13.45. Myös osallistujamäärä oli jäänyt aiempaa pienemmäksi. . Hyvinkää–Seinäjoki 2–1 (5–1, 0–2, 1–0) H: 1 1 3 0=5 0=0 1 2 S: 1 0=1 2 0=2 1 Hyvinkää: Mikko Röppänen 0/3, Timo Rautiainen 0/2, Vesa Musto 1/1, Juha Korhonen 2/0, Marko Peltonen 1/0, harhat 2. 13 10 2 1 145– 43 35 Tyrnävä . . . . . Vastustaja pääsi hyvillä lyönneillä 2–0:aan ja sitten meidän avullamme jo 5–0-johtoon. Kuva: Mikko Käkelä (KP) Loimaa–HaVe 2–1 (1–2, 3–1, 1–0) – Jos kaikki miehet olisivat olleet mukana, uskoisin, että kolme pinnaa olisi tullut meille. V4-kerroin: 202,22. Palkitut: I Jarkko Kokko, II Markku Hylkilä. 10 4 3 1 2 109– 79 19 Koria . . . Viileä sää latisti hieman hyvin järjestettyjä kisoja. . . Miesten sarjaan oli saatu jalkeille kovan kansallisentason kilpailu. Uintiosuudella tarkkailin Toivasta ja hain ratkaisua minulle vahvassa pyöräilyssä. – Monte-ratsastus on raskasta puuhaa ja pitää ohjastajan kilot kurissa, Heidi Korpela puuskutti voittajakehässä ottaessaan vastaan Masalan komeaa pokaalia. Sotkamo . Ykkösellä palkittu Hylkilä meni jatkuvasti varmoilla lyönneillä kentälle ja onnistui kiskaisemaan yhden kunnarin. . Nyt täytyy olla tällä porukalla tyytyväinen tähänkin. Palkinnot menivät Juho Koposelle ja Jussi Turuselle. Vänkäri 32,8mx (19), 4) Vinhuri 38,0mx (114), toto (95-7): 30,10 2,00-2,45-1,34 219,14. . Pesäpallo KORIA (KP) KyPe–RP 1–0 (2–2, 7–2) Korialla kotiottelunsa pelaava Kymi-Pesis kuittasi sunnuntaina kaksi sarjapistettä tililleen, kun Reisjärven Pilke vieraili Kymenlaaksossa naisten Ykköspesiksen merkeissä. . . Reisjärvi hallitsi jaksojen alkuja, mutta loput mentiin sitten KyPen määrätessä tahdin. Vaasa . . Vekun Tuuli ja Pikku-Impi veivät muut mitalisijat. Viimeinen vuoro oli jo lähes normaalia peliä, ja superissa ratkaisimme Matti Mehtälän hyvällä välilyönnillä, kertoi Kuulan pelinjohtaja Kari Haapakoski. Loimaa vastasi kuitenkin tasoittavallaan kahden juoksun edestä, ja niinpä jouduttiin superiin. Tilanteita rakennettiin aivan siinä missä Koriakin, mutta kotiutuslyönnit olivat kehnoja. . Hän oli odotetun ylivoimainen naisten sarjassa. . . . . 10 1 2 1 6 59– 126 8 Seinäjoki . – Avausjakso sujui ihan hyvin, mutta toisella korvien välistä kiikasti. . . Jyväskylä . . Ensimmäisen jakson ratkaisevat juoksut Tyrnävä takoi kahdessa viimeisessä vuoroparissa. . 9 6 2 1 81– 37 22 Sotkamo . . . V4-kerroin: 28,76. . . . 12 1 4 2 5 73– 98 13 Ii . Sointu sai askelmerkit kohdalleen. – Tämän kauden päätähtäin oli EM-kisoissa. 9 2 4 3 58– 75 14 Vähäkyrö . Liukas ja avara hiekkakenttä auttoi molempia joukkueita juoksujen lyönneissä. – Sain ohjeet, että First Class Daddy lähtee lujaa, mutta vaatii selkäjuoksun. . . . Ensimmäistä jaksoa Reisjärvi johti kolmannessa vuorossa 2–0. Pesä-Kiilat kuroi kiinni vieraiden etumatkaa, mutta tasoihin asti kiri ei kuitenkaan riittänyt. Ylivieska . . . . . . . . . 13 2 4 7 74– 108 10 Kurikka . Miehet, 1/8-matka: 1) Juha Ristolainen TuUl 1.00.37. . Lämminveristen päälähdön kärkijoukko kiersi heikkojen kuulutuslaitteiden vuoksi täyden kierroksen ennen kuin lähtö saatiin palautetuksi. . toto (9-16-3): 7,52 1,88-2,36-2,86 20,75. . . . 10 5 3 1 1 103– 62 22 Tyrnävä . HaVe taisteli pisteen Loimaalta Kärkimiesten poissaolot veivät sisäpelitehoja Arto Hernetkoski OULAINEN Viidennen kerran järjestetty Piipsjärvi-triathlon keräsi jälleen kovan osallistujajoukon. Palkitut: I Jussi Pulkkinen, II Pasi Pirinen. Seinäjoki: Jaakko Antila 0/1, Sami Karjala 0/1, Jere Dahlström 2/0, Ismo Ankkuri 1/0, Jussi Harju 0/1. Tuomarit: Antti Aine ja Matti Lähteenmäki. . . . Palkitut: I Stefan Sburatura, II Antti Järvinen. . . . Kolmoselta kotiin oli kuitenkin reisjärvisillä pidempi matka kuim kotijoukkueen etenijöillä. . . . Palkitut: I Ilkka Hirvonen, II Vesa Kaukiainen. . Yli kolmea pistettä lähdetään tavoittelemaan. . . . . Avausjakson voitto sarjajumbo Rovaniemen vieraana tuuditti vieraat Ruususen uneen, josta herääminen kesti liian pitkään. . . Siinä HaVe ei onnistunut hyödyntämään omia paikkojaan, ja isännät nappasivat bonuspisteen väsäämällä voittojuoksun kahden palon tilanteessa. Epäpuhtaasti juossut Yllätys-Poika laukkasi takajaloillaan ensimmäiset 200 metriä eikä löytänyt oikeaa balanssia koko matkan aikana. Palkitut: I Jyri Tarmo, II Vesa Anttila. . . . 7 2 1 2 2 88– 83 10 Kauhava . 13 6 3 3 1 89– 62 27 Vimpeli . Kitee – Turku, Siilinjärvi – Seinäjoki. Kuopio–Imatra 1–2 (3–5, 4–3, 0–0, 2–3) K: 1 2 0=3 1 2 1=4 2 1 I: 1 4 0=5 2 1=3 3 2 Kuopio: Lauri Suutarinen 0/1, Sami Haapakoski 0/3, Mikko Lahtinen 1/1, Olli Lehtola 2/0, Janne Korhonen 1/0, Sami Joukainen 2/1, Jarkko Karhunen 0/1, harhat 1. – Ensi viikonloppuna meillä on kotiottelut Kiriä ja Kurikkaa vastaan. . toto (5-6-9): 5,43 3,15-3,9150,53 58,67. . 15 5 7 3 103– 56 32 Hyvinkää . . . . KyPe sai harhalla takatilanteen, josta syntyi pään aukaissut juoksu. . . . 10 7 1 1 1 138– 42 24 Vihti . . Toisen palkinnon Kiilasta sai lukkari ja kärki Hanna Rautio. toto (3-13-11): 3,18 1,94-2,41-6,18 13,01. . Sotkamo – Oulu, Imatra – Kuopio, Järvenpää – Kouvola, Seinäjoki – Pattijoki. Ratkaisut ovat jatkuvasti liian yksinkertaisia ja varovaisia, Luomanen tuskaili. . Tyrnävä oli hivenen kotijoukkuetta terävämpi ja parempi vieden pisteet mukanaan lukemin 0-2 (0-4, 5-7). . . Miesten suomensarja länsilohko Vähäkyrö – Lapua 1 – 2 (3 – 6, 4 – 2, – 0, 1 – 2). . . . Miehet hoitivat tehtävänsä kunniakkaasti, ja varsinkin Hämäläinen esiintyi pirteästi. . 14 6 1 2 5 95– 60 22 Lappeenranta . . . Olosuhteet olivat vaativat etenkin uintiosuudella, jossa kova tuuli nosti aallokkoa. P. . . . . Tällä kaudella vaatimattomasti menestynyt First Class Daddy hyökkäsi loppusuoralla Frego Emman selästä tuulispäänä kärkeen. Toinen jakso ratkesi pitkälti siihen, kun Tyrnävä onnistui tyhjentämään kentän ja karkaamaan 0-4-johtoon. . Halsua: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Murunloisto/Matti Kantalainen 37,2, 2) Tosi-Kihu 35,7 (46), 3) Sikuriks 38,8x (103), 4) Malli Mari 37,4x (92), poissa: 14. . . . . 10 3 2 5 53– 93 13 Lohi . Nevantakanen palaa kokoonpanoon, ja Salmelakin on varmaan ringissä. 9 7 1 1 158– 81 23 Vaasa . . . Naisten superpesis Rauma – Siilinjärvi – 1 (0 – 5, 4 – 4), Pori – Lapua – 1 (1 – 2, 1 – 1), Lappeenranta – Tyrnävä – 2 (2 – 3, 4 – 6), Hämeenlinna – Oulu 2 – 1 (19 – 2, 5 – 10, 1 – 0). 13 5 5 1 2 130– 66 26 Nurmo . . 10 5 2 3 103– 65 19 Kitee . Sotkamo: Juha-Matti Sirviö 0/2, Jani Komulainen jr 0/1, Toni Kohonen 0/2, Jarkko Kokko 1+5/1, Janne Vuorinen 0/2, Petteri Okkonen 1/0, harhat 1. . . Ero kolmanteen sijaan ei vielä ole kovin suuri, Saari päätti. . . . . . Niina Luomasen lukkarointiin Reisjärvi ei todellakaan kaatunut. . . . . Ylivieska – Haapajärvi. 8 1 2 5 54– 78 5 Seuraavat ottelut: 8.7. Voitoitta ei Juha Länsimäen tarvinnut Halsualta lähteä. . Tuomarit: Jouni Ojala ja Ville Hukkanen. – Ihanne Prinssillä oli tänään tuuriakin matkassa, kun pahimmat vastustajat laukkasivat. 13 6 1 1 5 80– 81 21 Ha-Ve . . . Pesä-Kiilat kaatui Superpesis: Koskenkorva–Kitee 2–1 (12–2, 9–11, 1–0) K: 2 2 8=12 6 3 0=9 1 2 Kitee: 1 1=2 6 1 4=11 1 Koskenkorva: Markus Kettunen 0/5, Teemu Haataja 0/6, Tommi Murto 0/4, Juha Suorauha 4/1, Jukka Latvala 3+9/3, Olli Yli-Karjanmaa 0/2, Harri Joensuu 1/0, Hannu Kiukkonen 1+3/1, harhat 1. . Tilastot tukevat pelinjohtajan pohdiskeluita, sillä HaVe onnistui 12 kolmostilanteestaan vain kahdesti. . . Alajärvi – Vimpeli, Haapajärvi – Nurmo. . . 8 7 1 131– 36 23 Haapajärvi . – Tämä oli hyvää harjoittelua parin viikon päästä käytäviin triathlonin puolimatkojen SMkisoihin. . . . . 12 5 3 2 2 135– 68 23 Kempele . Ensimmäistä Miljoona-ajon voittoaan metsästänyt Liptus ei saanut otetta Ihanne-Prinssiin hyvästä loppuvedostaan huolimatta. Triathlon KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 7.7.2003 Urheilu 17 Timo-Jaakko Virkkala HALSUA Lähdöstä toiseen jatkuneet suuryllätykset värittivät Halsuan perinteisiä Miljoonaraveja Käpylässä. 13 6 4 2 1 117– 63 28 Kiri . Päivän Duo: vaihto 1 187.00 e; oikea rivi 15-4; kerroin 40,46. . Kumpikin joukkue rakensi tasaisen varmasti tilanteita läpi ottelun. . . HaVe:n kokoonpanosta puuttui pelikieltoinen Toni Nevantakanen, ja lisäksi Jukka Salmela jr pystyi jalkavaivoiltaan esiintymään vain jokerina. . 10 1 5 4 58– 103 7 Seuraavat ottelut: 12.7. . . Poissaolot pakottivat Saaren rukkaamaan sisäpelin kärjen uuteen uskoon. . Ensimmäisen juoksunsa vieraat saivat harhalla. . Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) YllätysPoika/Kaarlo Riutta 31,3x, 2) Vekun Tuuli 30,6 (195), 3) Pikku-Impi 30,1x (34), 4) Tuliveri 31,7 (212), toto (4-11-12): 14,13 5,09-4,58-1,81 322,45. . . Timo Salmelan ohjastama Ihanne Prinssi kukisti tasoituksen turvin pikkuori Liptuksen maalisuoran kirikamppailussa. Palkitut: I Olli Lehtola, II Jarkko Perttula. Siitä piti huolen pitkän tauon jälkeen menohaluja uhkunut Midsummer Waitz, joka korviaan pyöritellen kukisti Dusty Croftin ja Phoenix Laukon. 13 3 3 1 6 77– 106 16 Loimaa . Sotkamo – Kempele. . . . . . Tuomarit: Juha Asunmaa ja Hannu Vartiainen. 10 1 9 42– 118 3 Seuraavat ottelut: 9.7. . . Kiilattarille voitto HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Pesä-Kiilojen kakkosjoukkue joutui tyytymään tappioon miesten pesäpallon Suomensarjan ottelussa Tyrnävän Tempausta vastaan. . . . . . 10 9 1 202– 34 27 Ylistaro . Kouvola–Sotkamo 0–2 (1–4, 1–4) K: 1 0=1 1 0=1 S: 1 1 2 0=4 3 1 0=4 2 Kouvola: Riku Lokka 0/1, Jukka Pöllänen 1/0, Jarkko Ekroth 1/0, Petteri Solasaari 0/1. . . Pattijoki–Järvenpää 0–1 (1–1, 1–3) P: 1 0=1 1 0= 1 J: 1 0=1 3=3 1 Pattijoki: Jarkko Rautio 0/1, Marko Rasinkangas 0/1, Pertti Mäkelä 1/0, Juha Kalajanniska 1/0. Miesten ykköspesis Vimpeli – Köyliö 2 – (5 – 3, 5 – 4), Kiiminki – Summa 2 – 1 (3 – 4, 4 – 3, 1 – 0), Ii – Joensuu – 2 (3 – 4, 2 – 5), Kiri – Kajaani – 1 (2 – 2, 2 – 6), Kurikka – Kempele – 2 (3 – 5, 1 – 2), Loimaa – Ha-Ve 2 – 1 (1 – 2, 3 – 1, 1 – 0), Kankaanpää – Alajärvi 2 – 1 (2 – 4, 6 – 4, – 0, 3 – 1). – Kisa kulki tänään hyvin. Naisten suomensarja pohjoislohko Vaasa – Sotkamo – 2 (3 – 6, 3 – 8), Kauhava – Ylivieska – 1 (6 – 6, 10 – 16). Naisten voiton vei odotetusti Merja Kiviranta. Pisimmältä takamatkalta terävästi kiihdyttänyt Liptus eteni toista rataa johtohevosen tuntumaan, mutta laukkasi kierroksen täyttyessä menettäen asemiaan. Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) Ihanne Prinssi/Timo Salmela 28,8, 2) Liptus 27,2x (26), 3) Vokkerin Liito 28,2 (196), 4) Suikun Lukko 29,2x (53), toto (4-1210): 6,71 1,86-1,37-1,86 9,40. . Troikka: 4 705,40. . Toisesta vuoroparista lähtien vieraat sitten karkasivat kotijoukkueelta, vieraiden parhaana palkitun Hanne Rajalan johdolla. . . Jyväskylä – Lapua, Oulu – Pattijoki, Rauma – Peräseinäjoki. . . Kuulutuslaitteet eivät toimineet lähtöpaikoilla, jonka vuoksi monet uusinnat pitkittivät aikataulua. 15 4 3 2 6 73– 72 20 Pattijoki . . Vieraisille tulevat Haapajärvi, Rovaniemi ja Simo. . . . . . . Yleisöä: 988. Se tuntuu vain heikkenevän peli peliltä. . 15 4 4 3 4 119– 95 23 Imatra . . . Palkitut: I Ari Nyrhinen, II Antti Vehkaperä. Harri Huuskon takana vaihtajina toimivat Marko Kanala ja Pasi Hämäläinen, joista jälkimmäinen siirtyi ulkopelissä kolmoskopparin tontilta sieppariksi. K. . . . 15 5 3 2 5 76– 88 23 Koskenkorva . Se onnistui hyvin, Törmänen kertoi. . Monteen erikoistunut A.P: Vänkäri laukkasi lähtösuoralla hylkäyksen partaalle, mutta nousi hyvän loppuvetonsa ansiosta pronssille. .
H75, 2,4 km (26): 1) Arvo Majoinen, RaKaS, 25.41. H50B, 3,6 km (48): 1) Matti Partanen, TuVi, 32.35, 6) Markku Jylkkä, YlivKu, 35.26. V4kerroin: 13,08. H20E-sarjassa KoS:n Arto Fränti pääsi mukavasti sinuiksi maaston kanssa ja aloitti viikon 8. H40AL1, 3,9 km (39): 1) Markku Virtanen, LamSä, 29.43. D10RR, 1,5 km (51): 1) Ilona Lehtinen, RR, 7.50, 4) Aino Kattilakoski, KoS, 8.45. D70, 2,4 km (4): 1) Eila Rintanen, Mesik, 33.32, 3) Eila Leppäniemi, VetU, 1.00.47. H21C, 3,4 km (39): 1) Marko Saari, L-LL, 30.29, 4) Auno Jylhä, KPV, 33.19. H65A, 3,5 km (81): 1) Pertti Salminen, KooVee, 31.44, 2) Lars Hjerpe, Falken, 33.24, 12) Tapio Patana, VetU, 37.32. D16E, 3,4 km (32): 1) Matleena Mannelin, RasKa, 28.54. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Emrik Du Hauty/Aki Antti-Roiko 15,8, 2) Napoleon Star S 16,7 (129), 3) Lacoste Hoss 16,7ep (106), 4) Jefferson 17,4 (605), toto (4-7-6): 3,21 1,55-2,65-2,54 24,84. – Haimme Kalajoelta lähinnä turnauskokemusta, mutta tavoitteena toki oli pääsy kärkikolmikkoon. H55AL2, 3,4 km (46): 1) Kari Heinonen, KeU, 30.19, 10) Heimo Pöyry, NivU, 35.46. – Hävisimme silloin vain loppuottelupareille ja kuluvan kesän päätavoitteina ovat 21-vuotiden EMturnaus Puolassa ja 21-vuotiaiden vastaava huipentuma Ranskassa. – Pelasimme ensi kertaa yhdessä ja menetys nousi kirkkaasti yli odotusten. D21B, 2,8 km (27): 1) Mari Saarinen, JärvsKi, 24.55. H50A1, 3,9 km (47): 1) Martti Mäkelä, SOC, 33.51, 17) Harri Hongell, KoS, 47.31. H16B, 3,8 km (27): 1) Eetu Liukko, EnonkU, 30.10. D35AL, 3,0 km (15): 1) Leena Tuumi-Niemi, Hiisi, 25.08. Petacchi jätti taakseen Australian Robbie McEwenin sekä Saksan Erik Zabelin. Suunnistusviikolla kolmantena on Orimattilan MM-paikkaa odottava Maxim Davidov, joka paikoin vaikeassa ja ryteikköisessä "kantahämäläisessä puistossa" hävisi johtavalle maanmiehelleen tasan viisi minuuttia. Emme ole edes harkinneet Kouvolan turnaukseen menoa, mutta kai sinne nyt on lähdettävä, hämmästelivät ja riemuitsivat Kari Rinne ja Anni-Leena Träskbäck. Molempia joukkueita saattoi siis pitää maidensa henkisinä ykkösjoukkueina. Siem/Vidar Hop 14,3a, ... toto (8-6-3): 5,76 1,67-1,90-3,44 16,58. – Kyllä tämä kauden paras kisa oli, vaikka Koistinen siinä avitti. Hevoset: 1) Anne Nevalainen, Barnie PyRa, 2) Maria Suominen, Talozka PyRa, 3) Caroline Store, YepYupxx KSUR. palk. Eihän siellä pahimmissa paikoissa eteensä nähnyt. Ranskan ympäriajon 1. Kramppi keskeytti miesten finaalin Beachvolley -voitot Tampereelle ja Vaasan seudulle Nivalan pari Jaana Kumpumäki ja Anne Verlin voitti puhtaasti alkulohkonsa, mutta putosi mitaliotteluista kärsittyään 2-1 tappion tulevalla pronssiparille. H12, 2,2 km (72): 1) Severi Kymäläinen, TP, 16.10. D40A, 3,2 km (28): 1) Maritta Kymäläinen, TP, 29.05. H45A1, 4,0 km (68): 1) Arto Niemi, RR, 27.31, 4) Jorma Nissilä, KoS, 30.19. Vokkperi 27,3 (32), 4) Rapen Roope 28,3 (209), toto (5-119): 20,92 2,83-1,81-1,61 79,83. D20E, 4,2 km (22): 1) Laura Salmi, Hiisi, 41.50, 16) Tiina Turtola, KoS, 1.02.59. – Paras puhti oli kieltämättä kateissa finaalissa, mutta toinen sija sinänsä tyydyttää, totesi Marjaana Sorokin. Kuva: Lehtikuva/AFP/Paolo Cocco. Ikaalisten latvialainen Marius Mazulis oli kolmas vajaan minuutin Mähösestä. Troikka: 82,39. H20E, 5,3 km (29): 1) Aapo Lindberg, RR, 35.15, 8) Arto Fränti, KoS, 37.26. sijalla. H70, 3,1 km (58): 1) Aimo Rantio, HauSi, 31.59. Noin 400 metriä ennen maalilinjaa espanjalainen Jose-Enrique Gutierrez kaatui mutkassa, aiheuttaen noin 35 kilpailijan kaatumisen. Somerolaispari joutui pelaamaan kolmessa edellisessä ottelussaan kolme erää ja joutui finaalin vain 20 minuutti edellisen ottelunsa jälkeen. H65AL, 3,0 km (41): 1) Eero Kakkola, JoKu, 32.25, 3) Sven Nilsson, Botnia, 34.02. H60A2, 4,0 km (42): 1) Reino Österberg, LeSi, 38.29. H21B, 4,3 km (49): 1) Osmo Hongisto, LoJa, 33.29, 3) Timo Ylikangas, RasTiimi, 35.23, 14) Antti Lindholm, PerhKi, 41.25. Urakka oli mittava ja siitä lähdetään, että tämä turnaus saa jatkoa tulevina vuosina, kiitti Rajala. Miesten ykköseksi pelanneet Taiminen ja Ilomäki olivat viime vuonna Suomen miesten ranking-listalla viidentenä noustuaan Porin turnauksessa kolmanneksi ja kaksi muutakin kertaa viiden parhaan joukkoon. Törmäyksien takia kaikille kilpailijoille annettiin sama loppuaika kuin voittajalle. Keskipohjalaisista eteni pisimmälle Nivalan naisten pari Jaana Kumpumäki ja Anne Verlin, jota voittivat lauantaina ilman pistemenestyksiä lohkonsa, mutta nousu neljän parhaan joukkoon kariutui 2-1 ( 2115, 15-21, 15-11) tappioon tulevalle pronssiparille Hyttinen / Huhtiranta. Lähtö 12, lv 2 100 m: 1) La Victor/Antti Teivainen 18,9a, 2) Lounatuuli 19,3a (72), 3) Hornette 19,3a (48), 4) Prince Kalman 19,8a (999), toto (11-5-10): 6,29 3,37-2,75-1,64 42,80. Lähdöstä 150 m:n päässä ollutta ykkösrastia tiheikössä katsellut KoS:n Jorma Nissilä oli ensimmäisen osakilpailun neljäs. Avauserässä he vielä nousivat viiden pisteen takaa tasanumeroihin 18-18, mutta kolme seuraavaa pistettä kirjattiin eteläpohjalaisille, jotka jyräsivät toisessa erässä 21-10 voiton. Lähtö 9, lv 1 600 m: 1) It’s A Gift*/Jorma Hannus 16,6a, 2) Ma Femme Nue 16,8a (101), 3) Wild S 16,9a (203), 4) Bwt Ringo 17,1ax (149), poissa: 9. H16A, 4,0 km (34): 1) Mikhail Galkov, S.BOR, 37.57, 6) Ari-Pekka Lassila, VetU, 42.22. Lähtö 7, , V4-4, lv 2 100 m: 1) Mystic Soul/Antti Teivainen 15,0a, 2) Nicodemus Kemp 15,1a (28), 3) Noblesse Kemp 15,5a (106), 4) Nose Out Kemp 15,8a (72), toto (4-3-2): 2,01 1,161,38-1,97 2,01. H35AL, 4,6 km (38): 1) Aki Rauhansalo, PR, 32.42, 14) Marko Määttälä, KPV, 48.52. Fadejev ja Jukkola aloittivat vahvasti KoS:n Esa Hongell kakkonen Fin5:n avauksessa Tornio: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Viiman Kiri/Kimmo Kehusmaa 38,6x, 2) Turolei 38,8 (92), 3) Sonitar 39,0x (167), 4) Vokelin Lento 39,6 (296), toto (2-4-1): 7,03 2,70-2,42-5,74 47,30. Toipilaina pelannut Suomen ykköspari Kai Liukkonen ja Teemu Tolonen rutistivat kuitenkin oikeassa paikassa turnauksen avausvoittonsa virolaisten kolmosyhdistelmästä ja käynnistivät näin suomalaisten loppukirin maaotteluvoittoon. Pulkkinen vanhana kehäkettuna oli terävimmillään tiukoissa paikoissa ja Savio puolestaan hallitsi verkkotilaa ollen omissa korkeuksissaan. Luokka II 60/70: Avoin poneille (maljaluokka) (9): 1) Emma Broända, Zonda KSUR 0-018,1, 2) Oona Uunila Black Beauty RanRat 0-019,1, 3) Johanna Petäistö Sweet Vanilla RanRat 0-0-19,3. Jarlsberg: Ulf Thoresenin muistoajo, 2100m, 1. H60A1, 3,9 km (38): 1) Erkki Eskelinen, TP, 41.19, 11) Mauno Mikkilä, NivU, 49.16. D18A, 3,6 km (17): 1) Madara Sinke, OK KAPA, 46.31, 13) Malin Slotte, Botnia, 1.09.48, 15) Saara Hanhikoski, KPV, 1.26.36. V4-kerroin: 559,68. H60AL1, 3,6 km (67): 1) Juhani Tuominen, HyPo, 34.57, 4) Aapo Hietalahti, HalTo, 38.51. On The Road Hoss poissa. Luokka IV 100 cm: Avoin kaikille (6): 1) Marianne Vuollet, Ceviant RanRat 0-0-30,5, 2) Emma Broända, Sir Vihtory KSUR 0-4-40,8, 3) Johanna Kivelä, Rankka-Sälli KRS 4-70,8. D12, 2,3 km (42): 1) Lotta Karhola, TP, 19.29. H50AL1, 2,6 km (50): 1) Harald Slotte, Botnia, 31.56. H21A1, 5,9 km (40): 1) Kari Roine, LS-37, 39.09, 5) Jouni Kujala, KoS, 41.05, 14) Raine Kivelä, PerhKi, 46.42. – Hienoa, että Italian ympäriajon etappivoitot saavat jatkoa, hän lisäsi. H45B, 2,4 km (45): 1) Aarno Helkkula, RaLu, 35.29, 17) Juhani Tuomaala, KoS, 46.47. V4-kerroin: 15,95. Maasto oli kuin pahinta keskipohjalaista kivikkoa ja rytöä. Seuraavat sijat menivät kesken suunnistusviikon MM-katsastuksiin Ruotsiin lähteville. kertoivat talvella lentiksen ykkössarjaa pelaavat tytöt. H21AL1, 4,9 km (71): 1) Petri Vainio, KR, 33.50, 7) Jani Leppäniemi, VetU, 38.38. palk. Miesten pääsarjassa viime vuonna suunnistusviikon Joroisissa voittanut Rajamäen venäläinen Jevgeni Fadejev oli varsin ylivoimainen, sillä TP:n Jouni Mähönen hävisi yli kaksi ja puoli minuuttia. Avoin suomenhevosille (maljaluokka) (7): 1) Heidi Kekkonen, Juntin Juuso PJR 0-0-20,2, 2) Johanna Kivi, Murron Salama JoRa 0-0-21,2, 3) Sanna Koukkari, Ryhtimimmi PRT 0-0-21,2. Suomenhevoset: 1) Heidi Kekkonen, Juntin Juuso PJR, 2) Johanna Kivi, Murron Salam JoRa, 3) Sanna Koukkari, Ryhtimimmi PRT. Suomen rantalentopalloilijat voittivat Viron MEAUX (STT–AFP–REUTERS) Italialainen pyöräilijä Alessandro Petacchi voitti Ranskan ympäriajon 168 kilometrin pituisen ensimmäisen etapin sunnuntaina. H13, 2,4 km (54): 1) Victor Mansner, SV, 16.05. Pelivaihto 198 025.60 e, yleisöä 1 350. Italian Alessandro Petacchi ylitti ensimmäisenä maaliviivan. D13, 2,5 km (36): 1) Kaisa Lylynperä, SuSe, 23.18. D14A, 2,9 km (35): 1) Hilla Lamminpää, KärKV, 28.08. H40A1, 5,0 km (40) 1) Ilkka Peltola, IHR, 33.58, 10) Seppo Jylhä, KäTa, 41.55. Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Excellent Chance/Pekka Korpi 21,3x, 2) Fiancee 20,9 (144), 3) La Quebrada 21,7 (576), 4) Cool Magic Game 22,0 (61), toto (516-4): 7,05 3,38-4,23-16,11 49,37. Voitto Kalajoella tuli tavalla, joka ei ollut miellyttävin mahdollinen. Lauri Järvinen KALAJOKI Tamperelaispari Jarmo Taiminen ja Petteri Ilomäki voitti Kalajoen Särkillä miesten beachvolleyn Dna Challenger turnauksen ennakkosuosikkina olleen kuopiolaisparin Anssi Hakala / Petri Seppänen joutuessa luovuttamaan avauserän 17-17 tilanteessa jälkimmäisen jalkakrampin seurauksena. L./Arto Laurukainen 18,6a, 2) Arctic Berry 18,8a (116), 3) Lilla Mejten 19,1ax (108), 4) Pamela Pro 19,2ax (20), toto (3-7-6): 4,89 1,54-3,78-2,39 15,74. Luokka III 80 cm: Avoin kaikille (II osakilpailu maljakisassa) (19): 1) Anne Nevalainen, Barnie PyRa 0-0-25,5, 2) Maria Suominen, Talozka PyRa 0-0-27,9, 3) Jemina Jylkkä, Winter´s Carnival PyRa 0-0-28,5. H55AL1, 3,4 km (53): 1) Heikki Hillo, VaHa, 25.53. Naisten turnauksen ykköseksi eteni vaasalais-laihialainen pari Anni-Leena Träskbäck ja Kati Rinne. etappi, Montgeron–Meaux, 168 km: 1) Alessandro Petacchi Italia 3.44.33, 2) Robbie McEwen Australia, 3) Erik Zabel Saksa, 4) Paolo Bettini Italia, 5) Baden Cooke Australia, 6) Thor Hushovd Norja, 7) Oscar Freire Espanja, 8) Luca Paolini Italia, 9) Romans Vainsteins Latvia, 10) Jaan Kirsipuu Viro, Kokonaistilanne: 1) Brad McGee Australia 3.51.55, 2) David Millar Britannia 4 sekuntia jäljessä, 3) Haimar Zubeldia Espanja –6, 4) Jan Ullrich Saksa –6, 5) Victor Hugo Pena Kolumbia –10, 6) Tyler Hamilton USA –10, 7) Andy Flickinger Ranska –10, 8) Lance Armstrong USA –11, 9) Joseba Beloki Espanja –13, 10) Santiago Botero Kolumbia –13. Pariisi: Prix de Washington, 2150m, 1. D45A, 3,3 km (36): 1) Annariitta Kottonen, Lynx, 31.54. Naisten pääsarjan nopein oli kevätkaudella tasavallan ykköseksi kolmella PM-pronssillaan noussut Rastikarhujen Tiina Jukkola, jolle pikku hiljaa kuntoutuva Liedon Reeta-Mari Kolkkala hävisi 38 sekuntia. H20A, 4,8 km (12): 1) Ilkka Kohvakka, SaRa, 45.05, 2) Tuomo Kivelä, PerhKi, 46.06, 5) Juho Hyyppä, KoS, 55.32. H16E, 4,4 km (52): 1) Oskari Liukkonen, Delta, 30.50. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Twist’n Shout B. D50A, 3,4 km (38): 1) Arja Nurminen, VaHa, 41.00. Finaalissa ykkösja kakkossarjatason vaasalaiset kuitenkin olivat selkeästi parempia. Avoin kaikille (I osakilpailu maljakisassa) (15): 1) Sanna Lötjönen, Carla HaRa 00-20,0, 2) Anne Nevalainen, Barnie PyRa 0-0-20,3, 3) Maria Suominen, Talozka PyRa 0-0-20,7. Kuva: Lauri Järvinen KOUVOLA (STT) Suomalaisen beach volley -historian kolmas virallinen maaottelukoitos jätti Suomenlahden valtikan toistaiseksi suomalaisille, sillä Viro kukistui helteisessä Kouvolassa käydyssä maaottelussa otteluvoitoin 12–8. 400 000 kruunua, 1) Hr. Eroa syntyi 2.18 minuuttia keväällä sekä pitkän matkan että sprintin SM-kisassa mitaleita kahmineeseen Koistiseen. Someron Pallossa viime vuosina kaksi liigapronssia ja yhden cup-hopean saavuttaneet Marjaana Sorokin ja Heli Mantila olivat selkeästi jälessä. D21C, 2,7 km (20): 1) Senja Tuomisto, MS-52, 35.29. Ranskalainen Casper oli vakavammin loukkaantuneiden joukossa, ja on todennäköisesti ensimmäinen kilpailija, joka joutuu jättämään kisan kesken. D9RR, 1,2 km (57): 1) Katri Lylynperä, SuSe, 9.16. D14B, 2,7 km (23): 1) Madara Kirmuska, IK Ausekl, 32.49. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) If Du Friche/Tea Hottinen 18,1ma, 2) Trot West 19,2ma (37), 3) Quick Boreal 19,2ma (50), 4) Alligator Broline 19,4ma (142), toto (610-4): 2,46 1,29-1,41-1,43 6,50. H18A, 4,6 km (19): 1) Aleksandr Salatkin, KINEF, 32.57, 10) Miika Leppävuori, VetU, 57.48. – En ole parhaassa kunnossani, mutta toivon kehittyväni kisan edetessä, Petacchi sanoi kisan jälkeen. H50AL-ykkösen avasi vauhdikkaimmin OK Botnian Harald Slotte. H55A1, 3,8 km (53) 1) Matti Kattilakoski, KPV, 31.05. D21A, 4,6 km (19): 1) Päivi Kulmala, RR, 49.58, 14) Pirjo Knuuti, NivU, 1.04.45, 19) Tiina Pannula, PerhKi, 1.14.50. Ratsastus Ravit 18 Urheilu Maanantaina 7.7.2003 s KESKIPOHJANMAA Antero Vauhkonen TAMMELA Fin5-suunnistusviikko käynnistyi Lopen–Tammelan järviylängöllä Lautaportaassa. V4: vaihto 73 203.60 e; oikea rivi 3-4-5-4; poissa II/5 III/3 kerroin 623,21. Järjestäjänä Haapajärven ratsastajat. Lauantain jälkeen Suomi johti maaotteluvoitoin 8–5. D60, 3,0 km (37): 1) Pirkko Tahvanainen, LS-37, 37.36. D45B, 3,0 km (26): 1) Hilkka Kylämäki, MaMa, 39.24, 6) Soili Hanhikoski, KPV, 46.50, 15) Sinikka Tuomaala, KoS, 1.01.53. D55B, 3,0 km (12): 1) Aune Linnakoski, SalVil, 45.28. 19 kilometrin kohdalla kolme ranskalaista onnistui irtiotossaan. D40B, 3,0 km (28): 1) Anne Kauppila, IkNV, 33.43, 12) Virpi Kamunen, NivU, 48.58. – Olemme pelanneet hiekalla kolme vuotta yhdessä ja talvella me molemmat esiinnymme Valkeakosken ykkössarjajoukkueessa. Naisten sarjassa olivat loppuotteluparit kohdanneet jo kaksi kertaa kisojen kuluessa ja voitot olivat menneet silloin ristiin erittäin tasaisissa kolmen erän otteluissa. Toinen tappio tuli parille Gina Rask / Camilla Jukarainen suoraan kahdessa erässä, jonka jälkeen nivalalaiset pelasivat seitsemännestä sijasta voittaen siinä 2-0 parin Tiina Rautio / Marjo Sorvoja. D55A, 3,0 km (41): 1) Raija Ryytty, SK Vuoksi, 37.35, 11) Eija Judin, KoS, 43.47. Turnauksen toiseksi viimeisessä ottelussa kohtasivat Suomen ja Viron kakkosjoukkueet, Janne Pulkkinen/Jussi Savio ja Sten Esna/Argo Arak jotka kummatkin olivat edenneet otteluun ilman tappioita. Lähtö 10, sh 1 600 m: 1) Hyvä-Veli/Kalevi Hämäläinen 29,2ax, 2) Selman Santeri 29,4a (49), 3) Epotio 29,8a (134), 4) Vetskari 29,9a (106), poissa: 4. Kouvolan voitto vei Suomen johtoon keskinäisissä kohtaamisissa. – Kramppi taisi osaltaan johtua viime viikon 15 kilometrin rankasta marssista armeijasta, harmitteli Petri Seppänen, joka on pelannut yhdessä Anssi Hakalan kanssa vain kolme turnausta, mutta niiden joukossa on viime vuoden viides sija nuorten EM-turnauksessa. S. KoS:n Hongellilla hyvä alku H18E-sarjassa suunnistava KoS:n Esa Hongell sijoittui avauskisassa komeasti toiseksi Mikkelin Navin Olli-Pekka Koistisen jälkeen. S.*/Juha Alikoski 16,3a, 2) Agatha 16,6a (36), 3) Dixy Boy 16,6a (49), 4) Euro Vision* 16,9a (103), toto (5-10-11): 27,11 2,63-1,80-1,84 36,43. H18E, 4,8 km (46): 1) Olli-Pekka Koistinen, Navi, 34.59, 2) Esa Hongell, KoS, 37.17. H14B, 2,5 km (33): 1) Dmitriy Kobelev, Tyumen, 21.53. D50B, 3,0 km (40): 1) Beata Freimane, IK Ausekl, 43.20, 4) Anne Stoor, KoS, 47.38, 13) Eija Lassila, VetU, 55.59. D16B, 3,0 km (24): ) Elina Juote, SomEsa, 40.08, 1) Noora Ylikoski, SuSe, 40.08, 6) Annika Kamunen, NivU, 45.06, 11) Hanna-Maria Judin, KoS, 1.00.22. D21AL, 3,0 km (34): 1) Mia Junnola, JRV, 23.22. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Suvi-Purje/Ari Moilanen 28,9, 2) Mister Villari 27,3 (46), 3) J. Loppusijoitus oli seitsemäs parhaana keskipohjalaisena parina. Pääjoukko tavoitti aluksi Christophe Menginin ja Walter Beneteaun 140 kilometrin kohdalla, sekä Andy Flickingerin kymmenen kilometriä myöhemmin. H35A, 5,4 km (43): 1) Ove Simosas, Orient, 39.14. Valkeakosken tangolaulaja Timo Saarinen oli kolmas perässään MS Parman Juha Peltola. toto (1-11-10): 1,89 1,29-1,73-2,51 15,48. Kesällä 2000 Tallinnassa käydyn maaottelun Suomi hävisi, Lappeenrannan taiston 2001 se taas voitti. D21E, 5,1 km (32): 1) Heli Jukkola, RasKa, 35.59, 2) Reeta-Mari Kolkkala LiePa 36.37, 3) Marika Mikkola EsSu 37.44, 4) Riina Kuuselo IFK Lid 38.49, 5) Yvonne Gunell PIF 39.22, 6) Anniina Paronen LiePa 40.46. D12TR, 1,4 km (38): 1) Salla Koskela, LHR, 12.12. H9RR, 1,2 km (51): 1) Tapio Iivari, PoRa, 8.24. Päivän Duo: vaihto 11 958.00 e; oikea rivi 5-4; poissa I/3 kerroin 85,41. Edellisten tapaan Ruotsin MM-katsastuksiin toisen osakilpailun jälkeen suunnistava Espoon Marika Mikkola oli kolmas. – 60 joukkuetta oli enemmän kuin osasimme odottaa. Kisatunnelmaa latisti usean pyöräilijän kaatuminen loppusuoralla. H45AL1, 3,5 km (59): 1) Matti Äijö, IkNV, 22.08, 5) Mauno Taanila, NivU, 27.21. Pulkkinen ja Savio jatkoivat pariin kymmeneen otteluun venähtänyttä tappiottomien otteluiden putkea kukistamalla Sten Esnan ja Argo Arakin lukemin 2–1 (17–21,21–17,15–13). Fin5-suunnistusviikko: H21E, 7,2 km (59): 1) Evgeny Fadeev, RR, 39.01, 2) Jouni Mähönen, TP, 41.35, 3) Marius Mazulis IkNV 42.28, 4) Timo Saarinen VaHa 42.36, 5) Juha Peltola MSParma 43.44, 6) Maxim Davidov Rava 44.01. D18E, 4,0 km (36): 1) Emma Lähdekorpi, RR, 41.07, 18) Eeva-Maria Ojajärvi, KoS, 53.09. Joka tapauksessa olimme asettaneet tavoitteeksi pääsyn kolmen parhaan joukkoon, joka takaa osallistumisen ensi viikonvaihteen Pro Tour turnaukseen Kouvolassa, kertoi Jarmo Taiminen, jonka alkukesä on kulunut työtehtävissä Englannissa, mikä on haitannut kaksikon valmistautumista rantakisoihin. 4) Southwind Vernon/Stig H Johansson 14,6a. D16A, 3,5 km (23): 1) Tatiana Volkova, BaltBereg, 39.11, 7) Heli Jylhä, KPV, 46.01, 18) Anna Sangi, KoS, 1.08.27. H14A, 2,9 km (50): 1) Olli-Markus Taivainen, PelPo, 11) Tuomas Hongell, KoS, 29.22. Vaikka rastit hieman etsityttivätkin, niin H55A1:n ratavoitto heltisi 38 sekunnin erolla Helsingin Jyryn Juhani Kytöjokeen. H80, 2,4 km (10): 1) Vilho Himanen, KooVee, 27.22. Heidän johtonsa oli parhaimmillaan yli kahdeksan ja puoli minuuttia. KPV:n Matti Kattilakoski ei ykkössijoista luovu. Onneksi otin suojalasit käyttöön, kiitteli Hongell valintaansa. H55A2, 3,9 km (50): 1) Tuomo Peltola, LiePa, 35.25. Lähtö 8, lv 1 600 m: 1) Queen R. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Fiona May Zon/Pekka Korpi 18,4, 2) Notam Grape 18,4 (87), 3) Devita Gel 19,2 (275), 4) Raise The Wind 18,7 (366), toto (313-9): 1,75 1,37-1,60-3,10 7,32. 50 000 euroa, 1) General du Lupin/Jean-Michel Bazire 14,0a. OP-Maaselkä -maljakilpailun palkitut: Ponit: 1) Emma Broända, Zorban KSUR, 2) Oona Uunila, Black Beaty RanRat, 3) Johanna Petäistö, Sweet Vanilla RanRat, 3) Jemina Jylkkä, Winter´s Carnival PyRa. D20A, 4,0 km (9): 1) Kaisa Karjalainen, SaRa, 42.56, 5) Sanna Hanhikoski, KPV, 1.06.37, 8) Mervi Kivelä, PerhKi, 1.07.08. H12TR, 1,4 km (38): 1) Mika Kemppi, SUSe, 14.13. Petacchille ensimmäisen etappi Yli 30 pyöräilijää kaatui Avausetapin vahvin. Edellisissä MM-kisoissa Tampereella Suomen joukkueeseen kuulunut Paronen jäi voittajasta vajaat viisi minuuttia. Pronssille yltäneet Kuopion ja Siilinjärven 17-vuotiaat Kirsi Hyttinen ja Saila Huhtiranta ovat lajin tulevaisuuden luopauksia, jotka pelaavat elokuun alussa 17-vuotiaiden EM-turnauksessa Prahassa. Haapajärvi: Esteratsastuksen OP-Maaselkä -maljakilpailu. H10RR, 1,5 km (54): 1) Antti Rantala, KiikKi, 7.55. H50A2, 3,9 km (49): 1) Markku Ritanotko, TuMe, 32.32. Kaikki viisi osakilpailua suunnistavista vikkelin oli Liedon Parman kuudenneksi sijoittunut Anniina Paronen. Kalajoen turnauksen puuhamies Pasi Rajala oli varsin tyytyväinen tapahtumaa ja antoi runsaasti kiitosta yhteistyökumppaneille. D40AL, 3,0 km (11): 1) Tiina Kuusholma, Hiisi, 37.45. Tuloksia: Luokka I 40 cm, avoin kaikille (4): 1) Sirkka Närhi, Adam, HaRa 0-0-22,9, 2) Merja Niskala Silori NiRa 0-0-24,4, 3) Sirkka Närhi Bohemian Rhapsody, 0-0-26,6. Sunnuntain kahden ensimmäisen ottelun voittoa juhlivat kuitenkin virolaiset ja kavensivat näin tilanteeksi 7–8
Bangkok: MM-nyrkkeilyt, 1. Kesäliigoissa pitää olla valmis pelaamaan. 2) Arto Luomala Kälviä 1122 p. Parhaasta arviosta palkittiin pyhäjärvinen Tapani Junttila ja kalajokinen Pentti Annala. 4) Yrjö Luikku Lohtaja 996 p. MotocrossGP: 1) Everts, 2) Joel Smets Belgia, KTM, 3) Mickael Pichon, Ranska, Suzuki, 4) Gordon Crockard Britannia, Honda, 5) Marnicq Bervoets Belgia, Yamaha,... Tiedän kuitenkin, että Miamin organisaatio arvostaa kovia työntekijöitä. M50: 1) Esko Rahkola Kalajoki 1110 p. Lisäksi Möttölä on hionut ahkerasti heittoaan Heatin harjoitushallilla. 6) Peter Heikell Kokkola 1058 p. 650 ksm: 1) Smets, 2) Cedric Melotte Belgia, Honda, 3) Francesco Carcia Vico Espanja, KTM, 4) Trampas Parker USA, KTM, 5) Juha Salminen Suomi, KTM,... M20: 1) Joona Mäki Haapavesi 1106 p. – Kesäliiga tulee olemaan iso askel sopimuksen syntymisen kannalta. S16: 1) Jarno Uusivirta Nivala 836 p. Möttölä on varmasti kyseisessä sakissa, johon suomalaislaiturin lisäksi kuuluu sääntöjen sallimat 3-4 Heatin viime kauden kokoonpanon miestä, seuran varaukset ja joukko vapailla markkinoilla olevia pelureita. – Joku muu joukkue kuin Miami on vaihtoehto, jota en halua sen enempää tässä vaiheessa ajatella. Kuva: Arkisto NIVALA Nivalan sunnuntaiset Konikapina-hirvenjuoksut juostiin järjestävän seuran tahtiin. – Miami osoitti kiinnostusta jo talven aikana. Utahin yliopistossa uransa uudella mantereella aikoinaan aloittanut Hanno Möttölä tähyää pelipaikkaa kesäliigan kautta NBA:n Miami Heatiin. Tähän on oltu Heatin organisaatiossa tyytyväisiä ja hieman yllättyneitäkin. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 7.7.2003 19 Palveluhakemisto RÄNN IT HAKA LASTA Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. 9) Eero JokiSuikko Kannus 968 p. Miesten yleisen sarjan voiton vei Vesa Haikara kahdeksan pisteen erolla kakkoseen kälviäläiseen Arto Luomalaan nähden. Möttölä hakee pelipaikkaa leiriltä Suuntana taas NBA, tällä kertaa tyrkyllä Floridan Miami Heat Takaisin Pohjois-Amerikkaan. 12) Eero Sarpola Parhalahti 801 p. 7) Sauli Brax Ylivieska 1002 p. 4) Jouko Korkiasaari Haapavesi 1060 p. Möttölä lähti omasta aloitteestaan Espanjasta palaten kuntouttamaan loukkaantunutta nilkkaansa Suomeen. 8) Kari Niskanen Ylivieska 973 p. Käynnissä on kova punttikuuri ja ominaisuusharjoittelujakso. 3) Lauri Lehtomäki Haapajärvi 1076 p. Vaikka sainkin harjoiteltua koko talven hyvin yksinäni Jussi Hirvosen (fyysinen valmentaja) kanssa, tekivät ilmapiirin vaihto ja uudet haasteet hyvää. MM-tilanne: 1) Smets 175, 2) Carcia Vico 150, 3) Melotte 140, 4) Bernd Eckenbach Saksa, KTM 77, 5) Parker 76,… 12) Pyrhönen 61,… 25) Salminen 16,… 29) Jukka Pirinen Suomi, Honda 9. Porvoo: 1,3-litraisten urheiluveneiden SM-sarjan 2. 5) Eero Pohjanen Merijärvi 1057 p. Kaksirunkoiset: 1) Sulho Lind/Raimo Väisänen, 2) Kai Kaksonen/Nanna Teperi. Sovimme, että tulen tänne viime NBA-kauden jälkeen. HAKALA OY 0400-560 957 KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY 24h 24h Apu ongelmatilanteissa jääkaapista teollisuuden kylmään ASENNUS-, HUOLTOJA KORJAUSPALVELUT VARAOSAT KAUPAN KYLMÄKONEISTOT VARASTOKYLMÄ LÄMPÖPUMPPUJÄRJESTELMÄT AJONEUVOJEN ILMASTOINTILAITTEET HANNU TORPPA, KÄLVIÄ 0500-961035 0500-961035 HELSINKI (UT) Suomalaisen koripalloilun johtotähti Hanno Möttölä tunkee mukaan NBA:n kesäliigaan Miami Heatin joukkueessa. – Aiemmista kesäliigakokemuksista on varmasti hyötyä. – Myös henkilökohtaisesti tämä oli hyvä ratkaisu. 25) Marko Kovalainen Suomi, Kawasaki. M40: 1) Yrjö Uusivirta Nivala 1127 p. Möttölä osallistuu kuluvalla viikolla seuran harjoitusleirille jatkaen sieltä Heatin kesäliigajoukkueen kanssa Orlandoon. 11) Olavi Sarpola Pyhäjoki 823 p. – Takanani on paljon heittoja ja niitä minun pitää uskaltaa myös ottaa. kilpailu: 1) Jonas Gustafson/ Fredrik Gustafson, 2) Allan Sohlström/Jani Snell, 3) Jan-Erik Hägglund/Pia Forström. Maanantaina Joni Turunen (57 kg), kohtaa Turkin ja Jani Rauhala (75 kg) Valko-Venäjän edustajan. Aloite tuli organisaatiolta, mitä pidän todella tärkeänä asiana. 5) Tarmo Lipsonen Pyhäjärvi 1043 p. Saliharjoittelua ovat ohjanneet Heatin apuvalmentajat ja fyysisestä harjoittelusta vastanneet organisaation ominaisuusvalmentajat. Kim Yong-hak lausui väitteensä, kun Pyeongchang hävisi vuoden 2010 talviolympialaiset Vancouverille KOK:n äänestyksessä keskiviikkona. Otollinen tilaisuus Miami Heatin harjoitusleiri käynnistyi maanantaina. – Kun aloitin harjoittelun tammikuussa, käynnistin normaalin kesätreenin. Möttölä on Miamissa ollut samanlaisessa harjoitusohjelmassa kuin Heatin viime kauden pelaajatkin. Hän myös kiisti puhuneensa kansainväliselle medialle negatiiviseen sävyyn Pyeongchangin mahdollisuuksista tulla valituksi. Kim Yong-hakin mukaan Kim Un-yong oli toitottanut, ettei Pyeongchang olisi valmis olympiaisännäksi vielä 2010 ja sen tulisi hakea vuoden 2014 talviolympialaisia. kilpailupäivä: 54 kg: Andrew Kooner Kanada–Jyri Naskali Suomi 30–8. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. 3) Tapani Junttila Pyhäjärvi 1059 p. Tammikuussa Möttölä aloitti harjoitusohjelman, jonka tähtäimenä on ollut paluu NBA-kentille. 209-senttinen suomalainen oli harjoitusleirin edellä luottavainen uskoen eväisiinsä kaapata uudelleen paikka rahaliigassa ensi kaudeksi. 2) Jaakko Rapakko Revonlahti 1019 p. 2) Paavo Hantula Haapavesi 1054 p. Jos vertaa tilannetta, jossa olin marraskuussa Espanjassa, olen nyt vajaat kymmenen kiloa painavampi, Möttölä kertoi. Voimaa ja NBA-kolmonen Miamissa Möttölä on jatkanut siitä, mihin Suomessa harjoitellessaan jäi. 10) Antti Pyrhönen FIN Yamaha,... Sopimuksia ei kuitenkaan saa allekirjoittaa ennen kuin 15.7. 5) Jukka Tölli Nivala 1089 p. 8) Erkki Myllylä Ylivieska 1009 p. Molemmilla oli vain kolme virhemetriä. 2) Jarmo Pietilä Kälviä 1064 p. 6) Aulis Kokko Pattijoki 1032 p. 7) Matti Haikara Nivala 1010 p. Kaikki on mennyt vähintäänkin odotusten mukaisesti, selvitti puhelimitse tavoitettu Möttölä Miami-kuvion taustoja. M70: 1) Armas Luomala Kälviä 1096 p. NY: 1) Terttu Torvikoski Kalajoki 1080 p. 3) Urpo Anttila Pyhäjoki 1033 p. Möttölä on viettänyt viimeiset puolitoista kuukautta Heatin vieraana Miamissa. Tilannettaan Miamissa Möttölä pitää otollisena. Kim kiistää olympiakähminnän. Tästä johtuen Kim Un-yong kampanjoi Kim Yong-hakin mukaan Pyeonginchangin olympiahanketta vastaan. 2) Erno Pohjanen Kalajoki 1097 p. 7) Mika Haarala Äänekoski 849 p. Pelit menivät tuolloin varsin hyvin. Orlandossa näyttöpaikkoja ei montaa ole, sillä viidessä päivässä pelataan viisi ottelua, eikä välissä paljoa harjoitella. MM-tilanne: 1) Ramon 138 pistettä, 2) De Reuver 136, 3) Andrea Bartolini Italia, Yamaha 128, 4) Maschio 123, 5) Eggens 94, 6) Everts 93. Haikara palkittiin kilpailussa myös parhaasta ammuntatuloksesta pistein 576. Molemmilla kerroilla tuloksena oli sopimus Atlanta Hawksin kanssa. Tulokset: MY: 1) Vesa Haikara Nivala 1130 p. 4) Jyrki Latvala Saloinen 1056 p. Möttölä aloitti viime kauden espanjalaisseura Tau Vitoriassa, mutta osapuolten tiet erkanivat joulukuussa. MM-tilanne: 1) Pichon 153, 2) Everts 150, 3) Smets 146, 4) Brian Jörgensen Tanska, Honda 99, 5) Claudio Federici Italia, Yamaha 84,…31) Antti Pyrhönen Suomi, Yamaha 5 ,..33) Kovalainen 5. Järjestäjät hallitsivat Kapinahirvenjuoksua Uddevalla: MM-sarjan 7/12 kilpailu: Luokka 125 ksm: 1) Stefan Everts Belgia, Yamaha, 2) Marc De Reuver Hollanti, KTM, 3) Steve Ramon Belgia, KTM, 4) Erik Eggens Hollanti, KTM, 5) Mickael Maschio Ranska, Kawasaki. Kim Un-yong valittiin varapuheenjohtajaksi perjantaina. 40-vuotiaiden miesten sarjavoitto meni myös Nivalaan Yrjö Uusivirran nimiin. Keskityin raa´an voiman hankkimiseen. 4) Martti Tuikkala Pyhäjoki 900 p. 2) Anne Tölli Nivala 867 p. 3) Jyrki Uusivirta Nivala 1021 p. Varasuunnitelma vielä salaisuus Möttölä kertoo omaavansa varasuunnitelman, mikäli neuvottelut Miamin kanssa kariutuvat ja puolittain on sovittuna liittymisestä jonkin toisen NBA-sikermän kesäliigajoukkueeseen. – Itse asiassa kerroin kansainväliselle medialle, että toivon Pyeongchangin voittavan vuoden 2010 talviolympialaisten isännyyden, Kim Un-yong sanoi. 2) Timo Sipilä Alavieska 1102 p. Kisoihin osallistui yli 40 hirvenjuoksijaa. 10) Pentti Maijala Pyhäjoki 931 p. Asetelma on hyvä ja tilaisuus minulle erinomainen. – Olen tehnyt paljon heittoharjoituksia ja saanut esimerkiksi NBA:n kolmen pisteen heiton (viiva metrin kauempana kuin Euroopassa) tuntumaan suhteellisen helpolta. 3) Ossi Pekkalainen EteläHäme 910 p. 21) Samuli Aro Suomi KTM. 3) Jari Sikkilä Sievi 1121 p. Tiistaina Jari Fyhr (69 kg) saa vastaansa Etelä-Korean nyrkkeilijän. 6) Pentti Annala Kalajoki 1052 p. Uusivirta voitti kakkoseksi tulleen Kälviän Jarmo Pietilän 63 pisteellä. Se sopii minulle, Möttölä vakuutti. – En kampanjoinut varapuheenjohtajuuden puolesta ennen kuin Pyeongchang oli hävinnyt äänestyksen vuoden 2010 talviolympialaisten isännyydestä, Kim Un-yong vakuutti. Täysillä mennään Miamissa loppuun saakka, ja olen tällä hetkellä erittäin luottavaisin mielin. NBA-sääntöjen mukaan joukkueet saivat aloittaa sopimusneuvottelut ns.vapaiden agenttien (free agents) kanssa 1.7. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Möttölä on kahdesti urallaan pelannut aiemmin kesäliigaa. Kim Un-yong kertoi päättäneensä pyrkiä varapuheenjohtajaksi, jotta edistäisi maansa hakemusta vuoden 2014 talviolympialaisten isännyydestä. M60: 1) Jouko Järvi Pyhäjärvi 1101 p. Pat Rileyn (Heatin päävalmentaja) seurat, kuten New York ja Miami, ovat tunnettuja siitä ja uskon pystyväni tarjoamaan joukkueelle paljon tässä asiassa. Viikon mittaiseen katselmukseen osallistuu parikymmentä pelaajaa, joista valitaan kourallinen seuran kesäliigajoukkueeseen. – Minulle Miami, ja se mitä pelaajilta vaaditaan, muistuttaa paljon Utahin yliopistoaikoja; kaikki tehdään joukkueen hyväksi. Pyeonginchangin aluetta maan johdossa edustava Kim Yong-hak väittää, ettei Kim Un-yong uskonut KOK:n myöntävän olympiaisännyyttä ja varapuheenjohtajuutta samalle maalle. 4) Seppo Porkka Haapajärvi 1121 p. Motocross Veneily Nyrkkeily SOUL (STT–AP) Kansainvälisen olympiakomitean (KOK) varapuheenjohtajaksi palannut Kim Un-yong kiistää kampanjoineensa kotimaansa Etelä-Korean Pyeongchangin olympiaisännyyttä vastaan. 4) Teemu Pietilä Kälviä 959 p. Miami Heatilla on jopa kahdeksan paikkaa avoinna ensi kaudeksi
Peliohjeet teksti-tv:n s. 9488533 15.35 Hot Sport. 1570194 23.10 Haluan todistaa. Osa 6/12. 8.16 Aurinkoenergian käyttö laajenee. 677561 20.10 Nelosen sääviikko. Tytöt, kilpasarja: 1) Virkiä, 2) IK I, 3) LaJy, 4) SMJ, 5) PuMu, 6) PattU, 7) Fera, 8) KaMa, 9) KK-V, 10) Räpsä. 91668 18.15 Kakkosen kesäsää. 9107465 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 7.7.2003 s KESKIPOHJANMAA 20 Pesäpallo Rakentajan muistio VETELI . 138129 17.40 Mambo Virtanen: Tähtien tutkijat. 8397 21.00 FST: Nyrkkipajasta suuryritykseksi. Pelisarjan sijoitusottelu: PuMu–NiPe 7–20. Tom saa työtarjouksen, ja Linda kortin salaiselta ihailijalta. 6764649 19.00 Sheena. Vieraana Tino Singh. Yhteislaulun valitsee Markus Fagerudd. 7476552 17.15 Bel Airin prinssi. 6510430 06.00 Mikämikä-tvpeli. 4247972 07.00 Huomenta Suomi. 14674 17.05 City Folk. 8534755 22.55 Tv-uutiset. 333. Kolmikko saa outoa sähköpostia henkilöltä, joka haluaa, että se auttaisi tätä pakenemaan vangitsijoiltaan, mutta kun kyseessä on simpanssi, niin asiat saavat uuden käänteen. 62649 11.00-11.04 Tv-uutiset. 7.50 Mitä ovat ripitillit. Pelastakaa aallot. 376. Wienin katukuvassa. 57113 20.55 Urheiluruutu. Jaksossa annetaan myös käytännön vinkkejä kasvitautien ja tuholaisten varalle. 7.50 Vieraana Eurovision nuorten tanssijoiden kilpailun finalisti Tiina Myllymäki. Wasa Teaterin iltakabareessa nähdään tänään, kuinka Anna Stenlund paljasti Seikkailu Robinsonin tuloksen jo silloin, kun se ei ollut vielä ratkennut. 506378 00.40-01.10 EuroJahti – mobiilivisa. 8501668 14.35 Kuvajokeri – mobiilipeli. ilt. 942910 20.30 Salatut elämät. Mikä on Ricky Martinin seksikkyyden salaisuus. 7.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News. 6194736 23.05 Kulttuuriuutiset. Egmont Harald Pedersen teki ensimmäiset painotyönsä äitinsä keittiönpöydällä vuonna 1878. Ozzy on kiertueella ja satuttaa jalkansa. 8830262 16.35 Lentävät lääkärit. 974129 20.00 Uutiset ja sää. MTV Nordicilta tuttu Up North -listaohjelma nyt Nelosella. Ohjelma tekee tunnetuksi maailmalta Suomeen kotiutuneita kasvoja. 694571 21.10 Tulosruutu. Patsaspari. Pähkähullu parodia rantavahtien surffailusta monien ulottuvuuksien Malibu Beachilla. 376. 5135755 18.36 Yltäkylläisyyden maa. Studiossa Hannu Tuomainen ja Joonas Saartamo. Musiikista vastaa Lähetyskappelin kuoro johtajana Heidi Partti sekä Ylistysryhmä, solistina nuorisopastori Ulla Leivo. 41755 17.35 Arjen pieniä hetkiä. Loppujärjestys: 1) SaPu, 2) SoJy, 3) Kiri-J, 4) SiiPe, 5) Roihu, 6) KiPa, 7) PK-P, 8) Tahko, 9) NiPe, 10) PuMu.. betonin pumppaus, ulottuvuus 24?50 m . Uusinta. 7002823 21.00 A-studio. Tekstitys Teksti-tv:n s. Elisabeth Janssonin lempikirja on “Scoop”. FST/Viihde. Katugallup ja haastateltavana Åke Blomqvist. 823 20.30 Tv-uutiset ja sää. Se julkaisee lehtiä ja kirjoja, tuottaa TV-ohjelmia ja elokuvia. 470129 21.35 The Osbournes. 6716007 19.55 FST: Elämäni kirja. 3479991 17.46 FST: D-dax: Mahmoud – elämä ilman käsiä. Englantilainen komediasarja. Saksalaista alkuperää olevassa piirrossarjassa ronski kimma Renada hoitaa älypääkaverinsa Miltonin kanssa hommat himaan. 73129 21.20 Kotikatsomo: Seitsemän. 3480007 17.40 Viittomakieliset uutiset. 6777113 00.05 Puuta, heinää ja muutama vesiperä. 371674 19.20 Tulosruutu. piikkaukset yms. 8269194 00.00-00.10 Euronews. Uutiset ja sää puolen tunnin välein. 30113 19.05 FST: Elämää Ballykissangelissa. 9367115 23.40-01.00 Mikämikä-tvpeli. Erikoishaastattelussa Mika Salo: miten ex-F1-kuskin vapaa sujuu. Mr Miles Davis tulee vierailulle ja Kent kamppailee Tukholmassa selvitäkseen suurimmasta tähänastisesta kriisistään oltuaan Ruotsin pääkaupungissa kolme viikkoa pyrkimässä kuuluisuuteen. 5956991 20.15 Video: Impossible ja Keno. Miten viihdealan monitaituri päätyi IT-yrityksen kehityspäälliköksi Hollantiin. Suuri tilaisuus. Hilpeät leiriläiset/Ykkösdonkkaaja. 8371484 19.00 Seitsemän Uutiset. 253649 21.05 Spy TV. 67736 16.15 Gilmoren tytöt. 0500 668 761. Englantilainen rikossarja. Luvassa on Pohjoismaiden ja Baltian maiden suosituimpia listahittejä. Kulttuurilähettiläät. Stereo. 8.50 Menolippu Mombasaan kahmii voittoja maailmalla. Sheena ja Cutter ystävystyvät CIA:n tarkka-ampujan kanssa. 8920991 16.00 Euronews. Neste Rallin testit alkaneet: Citroen ja Peugeot avasivat pelin. Stereo. 1557945 23.00 Myöhäisuutiset. 42446 16.10 Tennistä: Wimbledon. Tieto on valtaa. Vesi luo tunnelmaa. 1725533 23.25 FST: Suomalaisia valokuvaajia. Amerikkalainen draamasarja. Apinakapina. www.kokkobe.fi OUTOKUMMUNTIE Tilaukset: (06) 8311 110 Konttori: (06) 8242 700 Minikaivurilla . 14978571 13.50 Musiikkijumalanpalvelus. Ranskan osakilpailu, kooste. 935026 22.05 Siskoni on noita. Haastattelijana Aram Aflatuni. Rivitaloyhtiön lottoporukka saa kaikkien aikojen voittopotin; 28,8 miljoonaa. 06-822 2292, 050-564 8831 puh. 5623668 23.10 Siskoni on noita. Spy TV:n uusinnat alkavat sunnuntai-iltapäivissä 13.7. Guy Ritchien elokuvaan Puuta, heinää ja muutama vesiperä (Lock, Stock & Two Smoking Barrels) perustuva 7-osainen sarja sijoittuu Lontoon East Endiin. Rakas vihollinen. 393465 17.05 Maailman hauskimmat. 9858736 16.00 Pisara. Mukana ilottelemassa iki-ihanat Eija Ahvo, Susanna Haavisto, Heikki Kinnunen ja Erkki Saarela. Hän ikuisti kamerallaan tuon ajan kulttuurihenkilöitä. USA 1998. Tomi Määttälä puh. 56200 15.00 Tv-uutiset. Työvoitto. Elämme uusyksinäisyyden aikaa, jossa kaikki ovat jäämässä yksin. maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. Tunnustus. Osa 6/13: Taivaan istuttaminen. Tällä kertaa joukko ratkiriemukkaita mainospaloja. 9799842 19.30 Soitinmenot. Stereo. Erillisten jaksojen tapahtumia yhdistää Moonin, Jamien, Leen ja Baconin pyörittämä East Endissa sijaitseva pubi The Lock. 3281484 18.20 Perinteinen hirsitalo. 1413668 09.55 Formula 1: Grand Prix. VI:n agentteina Tenkanen ja Kristiina. täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m . 9067129 16.00 Renada. Herkkupuutarhassa Jenni valmistaa kukkakaalia intialaisittain. Uusinta. 515642 20.05 Salatut elämät. 3803823 20.00 FST: Laulun lumoissa. Tenkanen tanssii tykimmin kuin Ricky Martin. 3470620 17.45 FST: Kortnytt. 4597638 22.10 Tie. Uusinta. Perustajansa viimeisen tahdon mukaisesti osa voitosta menee yhä hyväntekeväisyyteen. 8.45 Eino Leinon syntymästä 125 vuotta: studiossa runoilija Aarno Kotro, muusikko Kauko Röyhkä ja lausuja Tuula-Onta Malmivuo. 8.20 Hyvinvointi-Suomen nuoret voivat pahoin. A-studio matkalle Pietarista Petroskoihin. Säestäjänä Ilkka Vanhamaa & bändi. Amerikkalainen doku-sitcom. Peliohjeet teksti-tv:n s. Willin vapaa-ajan vietosta isälleen kannellut Hilary joutuu useaan otteeseen katumaan tekoaan. 50823 18.05 FST: Fritjof Fumlesen. Videona Ricky Martinin Jaleo. Ensimmäisessä jaksossa ongelmia aiheuttavat varastettu kilpahevonen ja eläinpornoelokuvat. 7087858 21.50 Tv-uutiset. Puh. Egmont. Formula Offroad: sadoilla hevosvoimilla hiekka lentää. 7829552 17.20 Muumilaakson tarinoita. Amerikkalainen draamasarja. Arvonnan jälkeen heidän on odotettava tuskastuttavat kolme viikkoa ennen kuin voitot maksetaan uusille miljonääreille. Tytöt saavat demoniselta palkkionmetsästäjältä apua Belthazor-jahtiinsa. Stereo. Tuotanto Nelonen. Espoon Leppävaaran Helluntaiseurakunnan Lähetyskappelissa jumalanpalveluksen toimittaa ja saarnaa pastori Seppo Partti. Heijastuvatko sodan kokemukset yhä pojalta pojalle. Yhteislaulua Benny Törnroosin kanssa Porvoon vanhassa kaupungissa. 379465 17.45 Kielletty rakkaus. Puh. Suomalaisen valokuvataiteen isä. Jack riitelee lastenhoitajan kanssa. Pelisarja: 1) KiPa, 2) KLP, 3) PattU, 4) SiiPe, 5) KePe 93, 6) Valo, 7) Kiri-J II, 8) IPV, 9) PuMu, 10) KePe 92. 8060129 18.15 FST: TV-nytt. Vieraina kansanedustaja Eva Biaudet, psykiatri Sixten Bondestam ja teatteriohjaaja Ritva Siikala. Nyt Egmont on Tanskan suurin mediakonserni. 532533 16.25 Pilanpäiten. 7799755 10.00-10.56 Summeri. Juhlat ja perhejuhlat herättävät vanhoja muistoja, ja herättävät uusia kysymyksiä. Puuta, heinää ja muutama varastettu kavio. Mobiilivisa, jossa jokainen voi voittaa rahaa. 3936571 21.15 Gia (K). Ensimmäinen pysähdys vanhassa Valamossa. Hämäräperäisiin puuhiin sekaantuneiden kaverusten tavoitteena on nopea rikastuminen, mutta edessä on lähinnä loputonta taiteilua pulmatilanteesta toiseen. Lempi kukoistaa joka rintamalla. 1507552 16.35 Rantojen kunkku. Nauhoitetuissa jaksoissa mukana Sartsan ehdot ja extreme, katutaikuri Petri Seppälä ja animmatiosarja Kulman kundit sekä tietysti Klaani ja Agrippiina. Tenkanen tanssii tykimmin kuin Ricky Martin. 168571 18.10 Tunteita ja tuoksuja. Tulevana sunnuntaina nähdään poikkeuksellisesti myös uusi jakso klo 19.30. 7881216 17.50 Alueellinen uutislähetys. 8574755 09.05 Melrose Place. Jakso 9. Osa 5. Tv-katsojat valitsevat Up Northissa kuultavat kappaleet, joten jokainen voi olla vaikuttamassa Amelia Hoyn luotsaamaan listaohjelmaan. Tallikamut. Parhaita paloja takavuosien suositusta lauantaiillan viihdeohjelmasta. 7.20 Oikeushammaslääkäri Helena Ranta lähdössä Irakiin. 9774533 19.25 Päivän sää. 06-862 1545, 0400-287 650 . Ajatus uskosta! Stereo. Stereo. 7381858 17.00 Viiden Uutiset. 940397 23.05 Urheilu-uutiset. 150216 19.30 Puutarhaunelmia. Osa 4/6. 867026 17.10 Up North. Osa 6/10. Vieraana aluejohtaja Kenneth Carlberg Pelastakaa Lapset ry:stä. Avustajana Raija Hänninen. 67009910 11.40-12.05 Motor Forum. 96262 15.05 Oi ihana toukokuu. TALOMYYNTI: Vesa Jouppila GSM 040 550 9782 Maanantaisin ja torstaisin klo 10 17 Pitkänsillankatu 12 www.teritalot.fi Carolina UUTUUS! Jo 2000 tehtyä maaperätu tkimusta Kokkola-Pietarsaari: Harri Puskala 0400 665 255 Lestinja Perhonjokilaakso: Pia Anttila 0400 131 990 www.kreivi-talo.fi Valmisbetonitehdas TEHDASBETONIA & BETONIPUMPPAUSTA. Amerikkalainen viihdeohjelma. Bailey ei osaa olla auttamatta muita. 910 20.00 Toista maata. Tuotanto Nelonen. Selostajana Heikki Hedman. Kaikki alkoi kiinalaisesta viinikannusta, muistelee antiikkikauppias Tuva Helling. seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset . 65281 22.10 FST: Ernst Underbar. Videona Ricky Martinin Jaleo. 799477 18.35 FST: Kalareissu. sokkelielementit . Saksanjuutalaisen professori Klempererin päiväkirjoihin perustuva saksalainen draamasarja elämästä natsien halitsemassa saksassa. Kokkola. Ei helmiä sioille, osa 1/2. Kesästudiossa johtaja Jouni Välijärvi. 3866953 01.40-01.55 Video: Impossible. 9081674 18.35 Uutisotsikot. Tv-ohjaus Kristiina Hannula. 5453113 23.30-00.25 Lone Gunmen. VI:n agentteina Tenkanen ja Kristiina. F1 Ranskan GP: Olisiko jo Kimin aika voittaa. 901823 18.05 Viiden juttu. Toinen esitys. 7903842 22.00 FST: Kvällsnytt. 8080649 20.30 Gimme Gimme Gimme. Kooste sunnuntain finaaleista. Joillakin lapsilla on kaksi kotia. 8313804 14.50 Tänään otsikoissa. 044-554 4260 maanrakennus.tpm@yritysnet.com Maanrakennus T.P.M Varkaus: Tenavaleirin sijoitukset:: Pojat, kilpasarja: 1) KoU I, 2) HP, 3) KaMa, 4) PattU, 5) KeKi, 6) KPL, 7) Kiri-J I, 8) KPK, 9) ViVe, 10) KoU II. 890113 21.00 Yhdeksän Uutiset. Katso onko sinun suosikkisi yltänyt listakärkeen. 94129 21.40 FST: Kaunis maailmamme!. Uusinta. Alkemistiltä karannut henki valtaa luokkakokoukseen valmistautuvan Piperin ruumiin. pihatyöt . 7822007 17.00 Tv-uutiset. 95027991 09.15 Matlock. Stereo. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. Tuva Helling. 7707200 18.00 Tv-uutiset. 28303 16.05-16.34 Pallo Hallussa. Jännittävä muistutus siitä, miten paljon kiinalainen kulttuuri on vaikuttanut omaamme. Villi ilta. Kaksinaamaista peliä. Lee, Jamie, Moon ja Bacon omistavat pubin ja hoitavat siinä samalla hämäräbisneksiä. Kesto 118 min. Stereo. Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA . 783484 20.00 Kahdeksan uutiset. 4432262 22.25 FST: Dokumentti: Kaksi kotia. Tositapahtumiin perustuva draama ihaillusta huippumallista, joka eli elämänsä nauttien, hurmaten, ärsyttäen läheisiään ja ammentaen voimansa huumeista, jotka lopulta koituivat hänen kohtalokseen. Se oli vanha mutta silti moderni. Osa 1/4. Mukana artistit Hasse Andersson ja Monika Forsberg sekä Nina Åström. Ongelmia paratiisissa. Vieraillaan vesipuistossa ja tarkastellaan miten vettä voi hyödyntää monipuolisesti kotipuutarhassa ja miten vesikasveja hoidetaan. 407007 19.10 Kauppalehden Talousuutiset. Rakentamisen taito. Haaveita ja muisteluita. AHOLA Railotintie 21. 7.15 Miksi suomalainen mies lyö. Daniel Nyblin oli Suomen etevimpiä valokuvaajia 1800-luvun lopulla. Puutarhaunelmissa uppoudutaan veden kiehtovaan maailmaan. 824674 18.00 FST: Nuusku ja Viksu. Heille yhteyden pitäminen äitiin ja isään sekä näiden uusiin perheisiin on arkipäivää. Katugallup ja haastateltavana Åke Blomqvist. Stereo. Munajuttu. 7.40 Uusinta tietoa PISA-tutkimuksesta. Pysäköintipalvelun pojat saavat jännitystä elämäänsä huippuvarustellussa vakooja-autossa. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. Mikä on Ricky Martinin seksikkyyden salaisuus. Uusinta. Kuvajokerissa ratkotaan tekstarilla juontajan piirtämiä kuva-arvoituksia. Lisäksi mukana Kappeliveljet
23.00 Yo! 24.00 Drop out. Kyseessä on ihmisen ikimuistoinen ahneus, joka on kautta vuosituhansien saanut käsittämättömiä muotoja. Kosto elää, Heckles ei. Siksi hän lähti Hollantiin IT-yrityksen kehityspäälliköksi. Juontajana Petri Kuikka 07.10 Kuikan huuto. 15.52 I-Studio. Singh on asunut Hollannissa kolme vuotta. 22.51 Kulttuuriuutiset. 13.25 Menovinkit. 07.25 Menovinkit. 17.05 I-Studio. 02.00 Uutiset. 14.00 Uutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. Taistelu päättyy. 17.10 Sjuttons godbitar – plock ur Aktuellt 17. 22.00 Uutiset ja sää. 8.00 Turn on. 15.10 Kultakuume. Angelina Jolie riisuu vaatteet, ottaa piikkiä suoneen syrjäkujalla ja yrittää sinnikkäästi täyttää itsetuhoisen roolin kaikki vaatimukset, mutta pelkäksi kuoreksi Gia kumminkin jää. 23.00 Nyheterna. Emme leffan lopullakaan tiedä hänestä muuta kuin että pieleen meni. Nuoret tuntuvat sopeutuvan vanhempiensa uusiin kumppaneihin ja sisarpuoliinsa. 18.05 La Cible. 10.05 Radio Vega Östnyland bjuder på en regional förmiddag. FST haki sanomalehti-ilmoituksilla lapsia ja nuoria, joilla on kaksi kotia. Studionumero 0108 06000 (pvm). 15.55 News. 06-8220988. 9.30 Turn on. 00.00 Löpsedeln. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 1.40 JTA. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 10.00 X-Hyppy. Juontajana Kaje Komulainen. Onhan sekin jotain. Singhin menestys alkoi, kun hän huomasi osaavansa tanssia. 17.00 Kväll. 19.00 Up North. 14.03 Önska fortsätter. Music tv 7.00 Turn on. 13.00 Rapport. 07.15 Kissankello. Puh.06-8220988. 020 366 800 8.40 Iskelmän artistigrilli 9.22 Paikalliskatsaus 9.40 FinnHits-kisa – 023 366 800 – kuukauden palkintona etelänmatka 10.40 Iskelmän artistigrilli Iskelmän siirtoketju klo 11-13 – parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmän iltapäivä klo 13-18 13.22 Paikalliskatsaus 13.40 Tuplaa palkkasi, ilmoittautumiset: www.iskelma.net 14.40 Iskelmän artistigrilli 15.20 Ameriikan Office – Jope Ruonansuu & Juha Laitila 15.40 PhotoPlay-kisa – 020 366 800 16.22 Paikalliskatsaus 16.40 Iskelmän artistigrilli Iskelmän ilta klo 18-23 18.40 Iskelmän artistigrilli 19.40 Iskelmän artistigrilli 20.40 Ameriikan Office – Jope Ruonansuu & Juha Laitila 21.40 Iskelmän artistigrilli 22.40 Iskelmän artistigrilli STT:n uutiset tasatunnein Radio Dei 104,3 MHz 06.00 AAMUDEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Avaimia Raamattuun 07.40 Ajankohtainen juttu 08.15 Aamuhartaus 09.15 Aamuvieraana Kotimaa konsernin toimitusjohtaja Reijo Telaranta 09.45 Lastenkilpailu 10.00 MIDDEI 10.30 Onnentoivotukset 12.03 Musiikkitunti 14.00 PÄIVÄDEI 14.15 Hyvä Sanoma (u) 16.03 ALUEIKKUNA 17.00 ILTADEI 17.45 Kulttuurijuttu 18.00 Lasten iltahetki 18.15 ALUEELLISTA OHJELMAA 18.35 Pelastusarmeija 19.10 Täyttä elämää 20.05 Armon aallot 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Pelastusrengas (u) 23.00 Toivekonsertti (u) 01.00 YÖDEI Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 7.7.2003 Radio & TV 21 06.00 Sub chat. Aamuisesta tuokiokuvasta käy selväksi, että kalakaverusten päivä alkaa oluella. 09.05 Kuikan huuto. 13.33 Oulu Radion päivä. 17.55 Löpsedeln. Nyt Hollannissa hän vastaa kysyjälle olevansa Suomesta. Paluusuunnitelmia ei ainakaan vielä ole. 22.45 Melodier i sommarkvällen. 18.50 Iltahartaus. 17.30 Tämän ohjelman haluaisin kuulla. 15.05 Maakuntaradio. 18.00 DragonBall Z. Fokuksessa: Charlie Sheen. 12.30 Dismissed. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.00 Punk’d. 14.05 Matiné: Min vän Oscar. 22.00 Aktuellt. 21.00 100%. 11.00 Uutiset. Fanaatikoille on jopa tarjolla aidon oloinen kalastustietokonepeli, jota allekirjoittanut jaksoi tuijottaa tasan viisi minuuttia. 08.10 Kuikan huuto. Törröhuulinen tyttö tempaistaan kadulta mallibisneksen huipulle, ja ensimmäisen puolentunnin kohdalla näemme Gian lapioivan kokaa nokkaan. 08.55 Urheiluradio. 7.30 Telematin. 13.10 Puskasta kuuluu. 22.00 Pimeyden sydän. 0.30 Kung av Queens. 2.00 Drop out. Tibor ei ainakaan valita. 12.25 Menovinkit. 08.00 Aamun peili ja sää. 8.30 Turn on. 7.30 Turn on. 15.25 Menovinkit. 12.25 Miksi. Mitä on tapahtunut jääkautiselle soraharjulle, joka on kuihtunut pieneksi Saimaan saareksi. 13.42 Ajankohtaista tänään. 01.02 Yöradio. 10.42 Ajankohtaista. 12.33 Päivänpaiste. Kuitti viestinvälityspalvelu (www.radionova.fi) 11.40. 19.42 Romanihelmiä – romano mirits. 10.25 News. 07.53 Kuikan huuto. 14.55 Urheiluradio. 23.25 L’autre Monde. 19.00 TV5, le Journal. 17.00 Uutiset. 16.15 Päivän reppi 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.55 Lokala nyheter. He löytävät pian antoisan kalapaikan, jossa pakolliset ilveilyt heitetään turhapuromaisesti muka sähköaitaan sotkeutumalla. 2.00 Watts – makasiini. Nuorena kuolleen huippumalli Gia Carangin elämäntarinaa vapaasti mukaileva leffa piirtää aika tyypillisen tähdenlennon kaaren. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 11.55 Päivän mietelause. 13.45 Speedway: Grand Prix Tanska. 16.42 Ajankohtaista tänään. 13.08 Sää. Jos ohjelmalla haettiin omaperäisyyttä, sitä saatiin liiankin kanssa. 17.20 Uutisotsikot. 19.03 Suomi tänään. 23.00 Uutiset. 16.10 Maakuntaradio. 00.05 Yöradio. 21.00 Jackass. Ihmiset ovat samanlaisia kuin me eli juuri sopivasti erilaisia kuin muut. 21.35 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. Toivottavasti tämä herkkupala kuullaan mahdollisimman pian uusintana. 16.10 Centrum fortsätter. 14.35 Kesäpeli. 13.55 News. 14.03 Maakuntaradio. 14.42 Urheilijakuva 15.05 Oulu Radion iltapäivä. Tärkeintä kahden kodin välillä matkaaville on, että yhteys molempiin vanhempiin pelaa. ”Olisi helpompaa, jos vanhemmat puhuisivat edes keskenään”, dokumentissa toivotaan nuorten suulla. Kesäduuni-blues 08.40. 12.45 Merisää. 2.15 Uutiset. Hänen perheensä tunsi aluksi elävänsä eristyksissä kielimuurin takana. 3.10 TV5, le Journal. 3.20 Nationalsången. 10.00 TV5 Infos. Studionumero 0108 06000 (pvm). 00.35 SubSuosikki: Buffy, vampyyrintappaja. Hän on poiminut ohjelmasarjaansa Suomessa pärjänneitä maahanmuuttajia. 6.55 News. 11.55 Urheiluradio. 15.02 Centrum. Ensimmäinen tuttavuus on Emilia Bogó, sosiaalityöntekijä, joka auttaa ongelmaperheitä. 14.00 Peliputki: Water War 2. 21.00 Hundjobb. 19.03 Metsäradio. 16.00 Peliputki: Polttopallo. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 06.30 Maakuntaradio. 20.20 Regionala nyheter. 18.35 Jeopardy! 19.05 Keno. 15.42 Ajankohtaista tänään. 21.03 Sportradion. 18.55 Suomi tänään. 17.00 TV5 le Journal. 14.03 Sanan paikka puh. 21.00 Radio Novan kesäyöt Uutiset tasatunnein. 11.03 Päivänpaiste. 555 TV1 klo 17.05 Kari Salminen Ihmisiä suurkaupungissa Kriitikko sivaltaa. 21.00 Sommartorpet. 21.00 Uutiset. 19.10 Radioteatteri esittää: Atlantis. 23.03 Sommardeckaren. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 08.25 Menovinkit. 07.50 Merisää. 15.03 Sommarradion. 06.33 Kuikan huuto. 9.00 Turn on. 07.53 Oulu Radion aamu. 15.25 Des Racines et des Ailes. 10.25 Menovinkit. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 07.45. Tytöt nuolevat tyttöjä ja pojat poikia. 18.00 X-Ryhmä. 03.02 Yöradio. 21.50 Favoriter ur världslitteraturen 22.00 Aktuellt. 08.40 Kesäkylässä. 19.10 Sessions. 11.00 TV5 le Journal. Suomi on hänen kokemuksensa mukaan muuttunut sinä aikana ilmapiiriltään entistä avoimemmaksi erilaisuutta kohtaan. 21.00 Roots. 16.00 Uutiset ja sää. Hän tahtoo antaa toivoa toivottomille ja auttaa perheitä pysymään yhdessä. 15.55 Musiikkiuutiset. 05.00 Uutiset ja sää. 12.55 Oulu Radion päivä. Aamun lehdet 06.20. 01.20 Kameleontti. 0.40 Rapport. 19.25 La Riviere Esperance. 0.45 All Sports: Viikon vieras. Suomen suurin aalto 13.35. Television ei tarvitse olla joka käänteessä tapausluontoisia kohokohtia täynnä. 02.55-06.00 Sub chat. Siksi sanon olevani Suomesta.” Singh tuomitsee hymyssä suin Suomen rasistiseksi, kylmäksi ja kamalaksi. 12.03 Förmiddagen fortsätter. 16.45 Tillbaka till Aidensfield. ”Mutta jo vuoden poissaolon jälkeen aloin kaivata graavattua siikaa, kavereita ja heidän saunojaan”, hän tunnustaa. Tänä maanantaina ohjelmassa tutustutaan kolmeen ihmiseen, jotka asuvat kauniissa Budapestin kaupungissa. 07.33 Oulu Radion aamu. 20.55 Sport. 18.00 Nyheter. Huumeissa ryvetään ja vielä kiroillaankin. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 11.33 Päivänpaiste. 23.00 Trad.arr. 10.05 Zig-zag Cafe. 13.00 STT:n uutiset. 07.45 Hartaita säveliä. ROC-Joni testaa Särkänniemen uudet vekottimet. 22.40 Pieter Hellendaal: Concerto grosso nro 6 F-duuri. Kiristäjä. Kalareissu päätyy suurelta osin sekavaksi pelleilyksi, jonka tarkoituksesta ei ota millään selvää. 16.10 Faunin iltapäivä. 19.40 Amerikan tyhmimmät rikolliset. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Lastenkodissa kasvanut poika opiskelee nykyään taideaineita Budapestin yliopistossa. 23.15 Sporten. 19.30 Nyheterna. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan kesäaamut/Tico Anttonen Uutiset tasatunnein. Kohtalot ovat monet, sanoi suurkaupunkien vilinässä pyörivä kameramies. 12.00 Uutiset ja sää. Näin syntyy keskustelua, jossa voidaan kertailla kokemuksia. 020 730 1070) 21.00 VOA tää yleisö. 09.42 Ajankohtaista. 18.00 Aktuellt. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 20.00 Smågodis från Lilla Sportspegeln. 18.00 Uutiset. Meno äityy niin tarmokkaaksi, että Lars joutuu raahautumaan ilman paitaa hyttiinsä oksentamaan. 09.05 Oulu Radion aamu. Singh myöntää menestyksen nousseen hattuun ja julkisuuden alkaneen rasittaa. 22.00 Boston Public. 22.10 Päivä tunnissa. www.radionova.fi 00.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 18.50 Historier ur Guds hus. Taistelu päättyy. Gian tarinan taustalla soitetaan sentään pirteätä hittiparaatia, 80-luvun suosikkeja Pretendersistä David Bowieen. 07.33 Kuikan huuto. 11.03 Tack och lov. Tino Singh aloitti elämänsä Suomessa surullisen kuuluisassa Jakomäen lähiössä. 22.15 Vuxenkliv. Pelastaja. Studionumero 0108 06000 (pvm). 15.00 TV5, le Journal. Mikaela Weurlanderin ohjaama dokumentti kertoo, miten nuoret kokevat vanhempiensa avioeron, uuden parisuhteen ja sisarpuolet. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus;toim.Matti Aho 8.00 Politiikkauutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 10.05 Toiveita ja viestejä 11.00 Uutiset ja sää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Maatalousuutiset 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.45 Politiikan kuuma linja 16.00 Järvisport 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;studiossa Urpo ja Matti (Rukouspalvelu puh. Kolmas city-ihminen on syyrialais-unkarilainen Gházi Mona Dolores. 23.00 Sportnytt. 10.03 Päivänpaiste. 21.03 Suomi tänään. Radio Novan kesäagentit 19.20. 18.00 MTV Chart Show. 09.00 Romantiikan ystävälle. 20.05 Taka-ajatuksia. 08.45 Kuikan huuto. 18.05 Mitt i naturen – film. Toinen esitys. 20.00 Uutiset. Itsekin iranilaisen isän poikana ohjelman isäntä Aram Alfatuni ei vain haastattele vaan kertoo myös omia kokemuksiaan. 55555 Yle Radio 1 klo 19.10 Maila-Katriina Tuominen Ahneus vie vedet mennessään Yhä ammattimaisemman oloiseksi tullut yksityiskalastus on nykyisin kaikkea muuta kuin osoitteetonta heilumista matoongella; itseään kunnioittava harrastaja hankkii uusimmat ja tehokkaimmat välineet, ja tarpeisiin sopiva lätäkkökin etsitään muualta kuin kulman takaa. 10.30 Puolen uutiset ja sää. Kuunnelman on ohjannut Ilkka Toiviainen, teknisestä toteutuksesta vastaa Mirja Pilli, tuottaja on Tuula Nyman. 12.55 Päivänpaiste. 20.30 Vägskäl. 19.00 Aktuellt. 07.10 Oulu radion aamu. 15.00 Aktuellt. 18.50 Merisää. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Raittila kääntelee näkökulmia kuin kaleidoskooppia ja kuuntelija pääsee nauramaan ahneelle eduntavoittelulle ja politiikan lyhytnäköisyydelle. Ile Jokinen laiturinnokassa 11.20. 21.00 Yleisurheilu: IAAF Grand Prix Zagreb Suora. 16.30 Sportspegeln. 19.15 Regi Bergman: Scener ur ett äktenskap. 15.00 Laura & Voutilainen. 00.05 Sessions. 17.00 Rapport. 23.25 Musik vid midnatt. He tahtovat vain, että vanhemmat voisivat olla juhlien aikana samassa paikassa jonkin aikaa ihmismäisesti. 14.03 Sommarradion. Hän voitti showtanssin maailmanmestaruuden parinsa Marianne Järvisen kanssa. 16.36 Oulu radion iltapäivä. 13.05 Sommarradion. City Folkin teema jatkuu ihastuttavasti. 13.15 Kohtalona Sinetti – Keskipohjalaisten oma saippuaooppera. 13.55 Pussel. 19.30 Brum. 09.15 Arkiaamussa. Gia (1998) ei aihettaan kaunistele, mutta jotenkin tekopyhältä sen moraalisaarna tuoksahtaa. 21.30 Packat & klart – sommarspecial. 13.55 Pätkä. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 02.05 DragonBall Z. 08.33 Oulu Radion aamu. 21.05 Euroradion konsertti-ilta Edinburghissa. 19.40 Havsforskarna. 07.00 Uutiset ja sää. 19.20 Aftonandakt 19.30 Allsång från Roddstadion i Helsingfors. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.03 God morgon, Österbotten 07.22 Tidningsöversikt 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder-och sjörappport 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.30 Regionala nyheter 09.55 Nyhetssammandrag 10.00 Aktuellt med väderrapport. Keskipäivän peili ja sää. 20.55 Babsan och Bosse. Ruotsin tv 1 7.30 SVT Morgon. 20.15 Next Step. 14.30 Les Z’amours. 06.15 Aamuhartaus. 15.00 Uutiset. 14.25 Menovinkit. 01.00 Uutiset ja sää. 07.50 Aamuhartaus. 03.00 Uutiset. 21.00 TV5 Infos. 14.30 Puolen uutiset ja sää. Juonnettua musiikkiohjelmaa. 10.03 Omantunnon etiikka. 12.10 Café Continental. 19.00 Nyheter från FNB. 22.00 The Real World. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 10.05 Suvitoive. www.radionova.fi 16.00 Kesäillat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 12.01 Aktuellt. 22.30 Cribs. 15.30 Golf US Open damer. 1.25 Le Journal du Tour. Isän näkemisen kaipuu ja uusperheen arkielämän haasteet kilpistyvät juhlapäivinä. 06.03 Hartaita säveliä. 11.20 Maigret. 3.30 Les Ritaliens. 08.10 Oulu radion aamu. 12.00 Yleisurheilu: IAAF Super Grand Prix Lausanne Sveitsi. 17.30 Päivän peili ja sää. 23.00 Nadjan huone. 11.03 Maakuntaradio. 8.55 News. Suomeen viisivuotiaana muuttanut Singh sanoi Suomessa asuessaan olevansa Intiasta. Kesälaatikon salaisuus 14.15. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. www.radionova.fi 20.00 Mitä kuuluu Marja-Leena Radio Nova etsii kauan kadoksissa olleita ystäviä. 00.05 Yöklassinen. Elämänhistorian yksilölliset piirteet tuottavat katsottavaa ohjelmaa kuin itsestään. 22.00 Kommissarie Montalbano. 17.05 Jaga för att bevara. 08.33 Kuikan huuto. 05.02 Ylen aamu. 20.30 Mennyt maailma. 19.00 Yleisurheilu: IAAF Super Grand Prix Lausanne Sveitsi. 9.00 JT Radio Canada. Atlantiksessa liikutaan Suomessa, vaikka nimi viittaakin tarunomaiseen kadonneeseen mantereeseen. 16.50 Rock-klassikko. 23.40 Friidrott från Zagreb. 10.00 Nyheter. Kiristäjä. 12.55 Löpsedeln. 16.30 Puolen uutiset ja sää. 23.25 A-ekonomi. 11.30 Maakuntauutiset. 07.20 Missäs mennään. 00.00 Uutiset ja sää. 13.20 3 from 1. Millaiset elämän eväät tuollainen kohtalo tarjoaa. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 08.42 Terveydeksi 09.04 Sää. Miehet käyvät myös tutustumassa kalastuksen tanskalaiseen grand old maniin Preben Torp Jacobseniin. 13.10 Päivänpaiste. Sillä päästään elollisen alkulähteille. 19.55 Ekonominyheterna. 20.03 Suomi tänään. 13.10 Maakuntaradio. Uuden puolison käsikipu ei riitä selitykseksi sille, miksi isää ei näe. 12.15 Pelimanni puh. 20.45 Yleisurheilu: Kulissien takana. 00.05 Nattklassiskt. 5555 TV1 klo 20.00 Liisa Heinänen Tino Singh kertoo olevansa Suomesta Ylioppilaaksi kirjoittavan Piian isä asuu Yhdysvalloissa, eikä tämä ole nähnyt häntä kahteen vuoteen. 17.25 YLE news. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 07.10 Maakuntaradio. 23.30 Hitlers kvinnor. 10.03 Förmiddag. He haluavat vanhemmilta suoria vastauksia. 17.30 Sommarberättelsen: Huckleberry Finns äventyr. 7.55 News. 13.33 Päivänpaiste. MTV:n meteorologi studiossa 09.15. 21.00 Aktuellt. Kesä-ääni 10.20. 10.15–11.15 Badeboda Bo. 21.05 Week-end Sportif RTBF. 22.30 Seriestart: Fors, fjäll och fjord. 21.30 Journal de France 2. Englantilainen tositv-sarja, jossa 10 tarkan seulan läpäissyttä finalistia ovat viikkokausia 24 tuntia vuorokaudessa 34 kameran ja 40 mikrofonin sekä Big Brotherin valvonnassa ja ohjauksessa. Kesälaatikon salaisuus 09.35. 16.25 Menovinkit. Juontajana Niina Koskela. 19.50 Puss och kram. 06-8220988. 21.00 Vetenskapens värld – sommar. 23.00 TV5, le Journal. 21.30 Skärgårdstugg. Norjan Hardangerviddan pilkkikisassa miesten motorisoitua jääkairaa katsotaan kieroon, joten Lars päättää lievittää turhautuneisuuttaan juhlinnalla. 55 TV2 klo 18.35 Juha Seitz Viinaan meneviä kalamiehiä On se karmea se mallimaailma. 16.12 Sommarradion. 08.30 Maakuntauutiset. 9.20 3 from 1. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.42 Ajankohtaista tänään. 14.33 I-Studio. 1.20–1.50 Hitchhiker. 08.15 Aamun ääni – Sana hukassa -kilpailu. Sisarukset Charlotte ja Markus käyvät säännöllisesti isänsä luona ja myöntävät, että jatkuva pakkaaminen ottaa joskus päähän. Mitä löytyy veden alta, millaiset inhimilliset voimat on valjastettu luonnon orjuuttamiseen ja kenen ehdoilla. FST:n ajan hermolle pyrkivässä neliosaisessa sarjassa Kalareissu Bård Tufte Johansen ja Lars Lenth matkustavat ympäri maailmaa eväkkäiden perässä. 00.00 Uutiset ja sää. 7.00 TV5, le Journal. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 14.15 Naurun aika 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Joka viikko putoaa yksi onneton tavoittelemasta muhkeaa puntaläjää, jonka voittajasta päätSubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Ruotsin tv 2 17.40 Segling: Swedish Match. Aamu ulkomailla 08.10. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 1.45 Farliga kurvor. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 13.00 Önska. Eipä tuo elokuvamaailmakaan tunnettu puhtoisuudestaan ole. 22.05 Le Point. 15.50 Veneilysää. 20.30 Rapport. Etenkin Lars ryystää tölkkiään niin euforinen ilme kasvoillaan, että raittiuspiireissä pyörivät taatusti sukat jaloissa. 14.45 Pyöräily: Ranskan ympäriajo Suora. 17.00 Päivän peili ja sää. 09.42 Ajankohtaista tänään. ”Mieluiten haluaisin yhden kodin, mutta mieluummin kaksi kotia kuin, että minulla ei olisi mitään kontaktia isään”, Charlotte sanoo kuitenkin. 10.30 Turn on. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.30 -Service av sändare-. Sessions kävi Californiassa tapaamassa skeittikulttuurin legendoja 70-luvulta. 12.00 The Real World. 23.30 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 04.02 Ylen aamu. 23.00 Aktuellt. 2.20 Reflets Sud. 19.55 Lejonet och giraffen. 00.05 Nattklassiskt. 09.00 STT:n uutiset. 14.00 Tune in. 13.08 Sää. 06.42 Tiijäkkö nää. 13.00 Tune in. 21.00 Hollywoodin Paparazzit. 18.30 Hartaita säveliä. Se ratkaisee, mitä olen kokenut Suomessa. 09.33 Kuikan huuto. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 07.00 Aamun peili ja sää. Kuunnelma erittelee suomalaista nykyajattelua, jossa aineettomien asioiden tuotannon määrä ohittaa aineellisen tuotannon. 55 (118 min, E) MTV3 klo 21.15 Pekka Eronen Huippumallin nousu ja tuho Hollannissa nykyään asuva intialaissyntyinen Tino Singh pohtii ohjelmassa Toista maata sitä, mistä hän on kotoisin. 07.53 Maakuntaradio. 17.20 TV5, L’invité. 20.30 Mat för många. Tanskaan suunnistavan matkustajalaivan diskossa hän heiluu äärimmäisen sekavassa tilassa Abban Gimme Gimme Gimme –kappaleen kehnon karaokeversion tahdissa. 5.30 Thalassa. 07.00 Morgon. 13.10–14.00 Tusenårsresan. ”Vaikka olen syntynyt Intiassa en tunne hyvin intialaista kulttuuria. 12.30 Puolen uutiset ja sää. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. Alfatuni ei tyydy vieraansa ensimmäiseen vastaukseen vaan uskaltaa tehdä juuri sen jatkokysymyksen, johon katsojakin kaipaa vastausta. 13.45 Dagens rätt. 13.00 TV5 Infos. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kesäyö Pookin aalloilla 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti kesäpäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti kesäpäivää jatkuu 9.30 Talousuutisettarjoaa Raahen Osuuspankki 9.40 Kohti kesäpäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Kohti kesäiltaa 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti kesäiltaa jatkuu 17.30 Talousuutiset tarjoaa Raahen Osuuspankki 17.40 Kohti kesäiltaa 18.00 Uutiset 18.05 Kesäilta Pookin aalloillakotimaisen musiikin tahdissa Hannu Raittila tunnetaan terävänä piiskurina, joka kääntelee suomalaista mieltä ja maisemaa taitavasti. 11.00 Peliputki: Putti. Rooleissa ovat Eero Saarinen, Pekka Huotari, Juha Muje, Erja Manto, Osku Kanerva, Esa Saario, Risto Kaskilahti, Harri Hyttinen ja Pekka Autiovuori. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.03 Kvällen fortsätter. 13.00 Nyheter från FNB. 8.25 News. 17.15 Le Journal de L’eco. 20.00 MTV:New. Harvemmin ohjelmaa hakeutuu erityisesti katsomaan. 13.00 Radioteatteri esittää: Tarinoita Uhanasta. 10.00 Uutiset. 02.02 Yöradio. Havaintokenttä-kisa, jossa yksityiskohdat ratkaisevat 16.20. 17.26 I-studio. 06.00 Uutiset ja sää. 09.33 Oulu Radion aamu. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Nonstop. Kesäjulkun kuulumisia 12.35. Studionumero 0108 06000 (pvm). 17.35 Gröna rum. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. 22.55 Novosti po-russki. Näitä kysymyksiä Raittila availee neljän erilaisen ihmisen ja näkökulman kautta. 17.09 Kesävieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.45 MTV Up North. 16.10 I-Studio. Ajankohtainen Suomi 18.20. 07.50 Merisää. Kesäduuniblues 17.20. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 11.00 Top 10 at Ten Dj’s. 18.55 Regionala nyheter. Piia hihkuu riemusta, kun saa soiton isältään. 20.05 Dr Phil. 16.30 The Osbournes Bleeped. 23.26 Vädret. 21.50 Merisää. 18.05 På besök i Svenskfinland: Bjurbäck – mitt i världen! 18.35 Melodier i sommarkvällen. 19.00 Uutiset ja sää. 19.10 Lokala nyheter. ”Suomi muutetaan huvipuistoksi ja myydään takaisin suomalaisille, jotka maksavat siitä vielä kerran tässä viimeisessä rahastuksessa”, hän kirjoittaa. 13.42 Ajankohtaista. 17.00 Trl. 0.10 Push up. 10.00 Turn on. 08.10 Maakuntaradio. 02.30 Taka-ajatuksia. 21.10 Bokmål. 15.05 I-Studio. Dokumentti seuraa kolmea kirjoituksiin valmistuvaa nuorta naista ja heidän perheitään. Vanhempiensa eron jälkeen maahan muuttanut nainen on sekä valovoimainen tähti että yksinhuoltajaäiti. 11.00 Aktuellt. 11.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 0.55 Journal TSR. Hannu Raittilan kirjoittama kuunnelma Atlastis kertoo nyky-Suomesta, jossa tuotetaan kehollisia elämyksiä, kiikkumisen ja kaakkumisen mielihyvää. Siitä alkaa poseeraamisen, bailaamisen ja pahoinvoinnin kierre, jonka loppua ei tarvitse arvailla. On tutkijan uteliaisuutta, insinöörin tehokkuutta, mainosmiehen bisneslogiikkaa ja pienviljelijöiden muistitietoa.. 15.00 MTV Access. Tanskassa kaksikko paneutuu itse asiaan eli kalastukseen. 14.00 Nyheter. 15.50 Veneilysää. 05.50 Merisää. 14.50 Dangerfield. 10.33 Päivänpaiste. www.radionova.fi 09.00 Radio Novan kesäpäivät/Sari Seppälä ja Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 23.20 Late Night with Conan O’Brien. 09.04 Sää. Tibor Balogh oli puolitoistavuotias, kun hänen äitinsä jätti pojan kaupan ulkopuolelle. 12.15 Maakuntaradio. 17.30 Gumb-oh! L·! L·!horace Trahan. Nuoret eivät ole tyhmiä. Ohjaaja Michael Christoferin etusormi on siinä vaiheessa varoittavasta heristelystä jo pahasti puuduksissa. 06.25 Nousutahdit. 22.50 Big Brother. 14.00 Uutiset. Näkymätön uhka. Nuorten näkökulma on hyvä: dokumentti ei saarnaa, mutta ei kaunistelekaan kaikkea. 15.00 Nyheter. 21.00 Musiikkiuutiset. 555 TV2 klo 22.25 Anu Hankaniemi Elämää kahden kodin välillä City Folk on sarja, jota tekee mieli katsoa aina kun sattuu olemaan sopivaan aikaan kanavalla. 9.55 News. 14.03 I-Studio. 20.30 SubSuosikki: Frendit. 15.42 Ajankohtaista. 11.25 Menovinkit. 17.05 Maakuntaradio. 05.35 Tänään 50 vuotta. 21.30 ROCsport.TV. 10.03 Maakuntaradio. 09.05 Maakuntaradio. 05.52 Ylen aamu. 1.00 Ally McBeal. 13.30 Puolen uutiset ja sää. Finlandia-palkitun kirjailijan piikit ovat jo pitkään terävöineet sunnuntaista Kantolan perhe -sarjaa. 08.30 Puolen uutiset ja sää. Kuitti -viestinvälityspalvelu 13.15. 18.40 Nyhetstecken. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Samasta asiasta on tässäkin kyse, tosin kadonnut manner löytyy nyt Suomesta. Sitten ura jatkui Hype-musikaaliin ja televisioon Passi ja hammasharja -ohjelman juontajaksi. 15.00 Kulttuuriuutiset. Aamun keskustelunaihe 07.10. 18.25 Late Night with Conan O’Brien. 12.00 Peliputki: Zap. 0.40–1.10 Anne Teresa De Keersmaeker. Kyllä City Folkin inhimillisiä kertomuksia mieluummin katselee kuin tositeeveen sairasta epätodellisuutta. 13.05 Kiosque. 14.25 News. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 19.30 Diary of Chris Rock. Hänen Radioteatterille kirjoittamansa kuunnelma Atlantis on ilkeä, hervoton ja piinaavan tosi. 23.30 10 x Beckett: Fragment för teater II. 06.33 Oulu Radion aamu. 2.30 Kvinnofängelset. Josefin taas muistaa vieläkin katkerasti, kun isä ei tullut konfirmaation jälkeen kahville. 12.15 Erkki Kauhasen takaikkuna. 10.30 Watts – makasiini. 13.15 Skilda världar. 1.50 Stade Africa. 09.25 Menovinkit. 15.33 I-Studio. 08.00 Uutiset ja sää. 19.55 Urheiluradio. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. Kesäduuni blues 07.20. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 14.00 Aktuellt. 12.55 Maakuntaradio. 15.12 Elämää edessä, elämää takana 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.42 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 00.00 Uutiset ja sää. Kalojen narraamisen siivellä kaverukset pääsevät sekoilemaan ympäriinsä virne suupielessä ja voitelemaan mielensä ja kehonsa eri nesteillä. 09.04 Sää. 07.40 Aamutunnelmia. 07.30 Puolen uutiset ja sää. Eurosport 9.30 LG Super Racing Weekend. 20.00 Isoisän gramofoni. 10.00 Uutiset. 0.50 Falkenswärds möbler. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 21.30 Taildaters. 20.05 AB Svenska Ords klassiker. 19.05 Vi på Langedrag. 20.30 Becoming Presents Wannabes Ludacris. 14.00 Journal RTBF. 0.05 10 x Beckett: Katastrof. 19.26 Vädret. Iskelmä Kokkola 96,7 Iskelmän aamu klo 06-11 7.20 Ameriikan Office – Jope Ruonansuu & Juha Laitila 7.40 333 euron minuutti p. 23.03 Kovan päivän ilta. 11.00 Ilonan ystävät. 13.05 Kahvikonsertti. 07.10 Aamusoitto. ”Kutsun häntä Jussiksi, en ole koskaan kutsunut häntä isäksi”, Piia sanoo FST:n dokumentissa Två hem (Kaksi kotia). 23.15 Regionala nyheter. 12.00 Nyheter. 7.25 News. 15.52 Maakuntaradio. 18.45 Uutiset. 10.33 Linnut ihmisten maailmassa. 16.00 Nyheter. Toista maata -sarja on noussut kiinnostavaksi ja uusia näkökulmia avaavaksi ohjelmaksi. 16.33 I-Studio. 12.15 Päivänpaiste. Tullako uuden puolison kanssa vai pitääkö kahdet erilliset juhlat, vanhemmat pohtivat. 08.10 Ykkösaamu. 15.42 Ajankohtaista 15.50 Veneilysää 16.10 Oulu Radion iltapäivä. Siitähän on kyse kaikenlaisessa itsensä hengiltä huvittamisessa ja nopean tyydytyksen ja mielihyvän tavoittelussa. 00.05 Yöradio. 06.03 Ylen aamu. 13.08 Sää. 24.00 10 x Beckett: Andetag. 15.45 Ordjakten. 18.03 Suomi tänään. 0.30 Uutiset. 18.30 Questions pour un Champion. Kuva: Aamulehti/Jukka Vuokola. 12.00 YLEX Tänään. 20.55 Kerava. 1.00 Sumo: Grand Sumo turnaus. 14.30 Tune in. 08.18 Perspektiivi 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.00 Skillsters. 10.55 News. Atlantis avaa Radioteatterin kesän Vesi-teeman. 14.03 Tänään iltapäivällä. 20.00 Sommarvädret. Hän on ammatiltaan vatsatanssija. 9.30 Culture Choc. 10.30 Maakuntauutiset. 11.35 Oulu Radion päivä. 1.00 Superock. 15.15 Iltapäivässä. 18.00 TV5 Infos. 16.42 Ajankohtaista
014-471 475 fax. Pakettiautoilija loukkaantui ulosajossa. Korvausluokat supistumassa Paldaniusten tekemissä ennakkolaskelmissa on käytetty oletusta siitä, että lasten insuliinien hinnasta korvattaisiin uuden suunnitelman mukaan 90 prosenttia äidin käyttämien lääkkeiden pysyessä pääosin 50 prosentin korvausluokassa. Häntä sapettaa se, että tyttöjen elämää ylläpitävä insuliini ei olisikaan enää täyskorvattava. Maarit Paldanius laskeskelee, että 9vuotiaan Piian ja 11-vuotiaan Katariinan insuliinikulut ovat tehneet noin 40 euroa ja hänen omat lääkkeensä noin 400 euroa vuodessa. Ruotsin Visbyssä järjestetyssä ay-seminaarissa puhunut Ihalainen totesi sunnuntaina, että Suomen ei ole tarvinnut katua Emu-ratkaisuaan. Autossa ei ollut muita matkustajia. Kohdevalikoiman uskotaan lähivuosina vielä laajenevan, sillä perheiden lisäksi osakelomailu on alkanut kiinnostaa yrityksiä, jotka tarjoavat mökkejä ja muita vapaa-ajanpaikkoja työntekijöilleen. Molemmat tyttäret sairastavat ykköstyypin diabetestä ja äiti Maarit Paldanius on psoriaatikko. – Kärjistetysti voisi sanoa, että Emu kesytti innokkaimmat sopimusjärjestelmien hajauttamisyritykset ja johdatteli työnantajaosapuolen tiiviiseen yhteistyöhön työntekijöiden kanssa, Ihalainen sanoi. Kun nyt sekä diabeteksen että psoriasiksen hoitoon perheessä menee noin 440 euroa yhteensä, uudessa korvausmallissa pelkästään insuliinimaksut voisivat muutaman vuoden kuluttua tehdä summattuna noin 750 euroa. Viime tiistaista asti kyseisestä insuliinista on saanut 50 prosentin peruskorvauksen, kun muut insuliinit ovat täysin korvattavia. Lääkekulujen ylittäessä 600 euroa per potilas lääkkeet ovat ilmaisia. Emu on merkinnyt Suomessa kaivattua rahataloudellista vakautta kuten vakaita ja alhaisia korkoja. Kotimaisten viikko-osakkeiden suosio selvässä kasvussa RIIHIMÄKI (STT) Kuljettaja loukkaantui pakettiauton ulosajossa Riihimäen ja Lopen rajalla varhain sunnuntaiaamuna. Kun korvausmalli muuttuu, lääkekulut perheessä paisuvat nykyistä huomattavasti isommiksi. HEINÄKUUTA 2003 sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio ?HARJAKAINEN. Omien lääkkeiden hinnaksi arvioin 400 euroa, mutta jatkossa osa voi pudota kokonaan korvauksilta pois. Tarjous koskee pizzoja, perhepizzoja, pannupizzoja ja Kotzoneja. Jos taas toinen siirtyy uuteen 50 prosentin korvausluokan insuliiniin, maksut olisivat siinä 750 euroa vuodessa. Tarjoamme halvimman. VISBY (STT) SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen (sd.) katsoo Suomen Emu-jäsenyyden lujittaneen pohjoismaista sopimusyhteiskuntaa ja kolmikantayhteistyötä. SAK:n ruotsalainen sisarjärjestö LO on päättänyt olla ottamatta virallisesti kantaa Ruotsin liittymiseen Emuun, koska ei päässyt Göran Perssonin hallituksen kanssa yhteisymmärrykseen puskurirahastoista. Onnettomuuden syyksi epäillään rattijuopumusta. Ruotsissa järjestetään kansanäänestys talousja rahaliitto Emuun liittymisestä 14. Lääkekorvaustyöryhmä ei ole ottanut kantaa tähän. Tätä nykyä osakkeita ostavat myös nuoremmat perheet ja vaihtelunhaluisemmat yksineläjät, eikä osakelomailu ole vain hyvätuloisten harrastus. Maarit Paldanius uumoilee, että tyttöjen insuliinikulut pompahtavat jo lähiaikoina korkeammalle, jos vaikkapa toinen heistä siirtyisi vast’ikään markkinoille tulleeseen uuteen perusinsuliiniin. Taloudellinen rasite heillä ei siten kasva siihen malliin kuin monen muun pitkäaikaissairaan perheessä. Luontokohteita ja toimintapaikkoja Suomalaiset viikko-osakelomailijat ostavat mieluiten palan kotimaan lomakohteesta, sillä vain viidellä prosentilla on ulkomainen lomaosake. – Julkisuudessa on tuotu esiin ajatus, että maksukatto määräytyisi perhekohtaisesti. Omista lääkkeistäkään ei ole niin väliä. Paldaniuksilla välttämättömien lääkkeiden aiheuttamat kulut eivät riittäisi kellään kolmella ylittämään vuotuista 600 euron kulukattoa. 822 6025 Kotiinkuljetus pe?su Kodin ja pizzan puolesta. Tosin sen kestävyyttä kriisioloissa ei ole vielä testattu, Ihalainen sanoi ruotsalaiselle yleisölleen. suoraan valmistajalta. Paldaniuksilla on vakuutus, jonka he ottivat ennen lasten syntymää ja joka korvaa tiettyyn pisteeseen asti lasten lääkekulut. MAANANTAI MIKÄ IHANA PÄIVÄ Linja-autoasema, Kokkola, puh. Tarjousta ei voi yhdistää toiseen tarjoukseen. Viikko-osakkeista on tullut selvä perinteisen mökkilomailun täydentäjä samalla kun ihmisiä on alkanut kiinnostaa harrastepainotteinen aktiivilomailu, kuvailee yhdistyksen toiminnanjohtaja Timo Silaste. Lääkkeillä on myös maksukatto, joka sosiaalija terveysministeriön suunnitelmissa on asetettu nykyiseen 600 euroon. Harrastusmahdollisuuksiin panostavien toimintakohteiden ohella on noussut luontokokemusta korostavia osakekyliä. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. Kroonikkoperhe pelkää uutta lääkekorvausmallia Paldaniusten lääkekulut kohoaisivat moninkertaisiksi Maarit Paldanius ja Piia sekä Katariina-tyttäret verensokerin mittauksessa. 014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti Tarjous on voimassa tänään maanantaina. Ihalaisen mukaan Emu on tuonut ay-liikkeelle suurta yhteiskunnallista vastuuta talouspolitiikasta. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. – Uusia lomakyliä on suunnitteilla ainakin puolen tusinaa. 868 0680 Kotiinkuljetus pe?su Kallentori, Kokkola, puh. Osa on Katinkullan tyyppisiä perinteisiä kylpylöiden, golfratojen ja laskettelukeskusten yhteydessä olevia toimintalomapaikkoja, Silaste kuvailee. Kuvat: Lehtikuva /Sari Gustafsson Insuliini-piikki ja verensokeriarvojen mittaustuloksia. Mutta esimerkiksi insuliini on eri asia, sen varassa olevia ihmisiä pitäisi edelleen täysin tukea, hän perustelee. Kela on tähän saakka korvannut insuliinin sataprosenttisesti ja psoriaatikkojen lääkkeet 50-prosenttisesti. syyskuuta. 822 0044 Sammonkatu 1, Kokkola, puh. Palan monen harrastuksen lomakylästä tai rauhallisemmasta luontokohteesta omistaa jo 60 000 suomalaista. Julkisuudessa kohutuista hämäräperäisistä lomaosakekaupoista huolimatta viikkoosakkeet ovat käyneet hyvin kaupaksi. Elintärkeää lääkettä Maarit Paldanius pitää ministeriössä tekeillä olevia lääkekorvausrukkauksia kohtuuttomina. Paldaniukset laskeskelivat STT:n pyynnöstä, että tyttöjen insuliinit sekä äidin psoriasisja silmälääkkeet tekevät jatkossa jopa noin 1 200 euron loven lompakkoon. Lisäksi sairauspäivinä insuliiniyksiköitä saattaa kulua moninkertaisesti. Selvitysten mukaan asiakas viihtyy varsinaisessa osakekohteessaan 1–3 ensimmäistä vuotta, ja sen jälkeen haetaan vaihtokohteita perinteisiltä etelänmatkojen paikkakunnilta tai kauempaakin, Silaste sanoo. 1990-luvun alussa tyypillinen loma-osakkeen hankkija oli varakas eläkeläinen, joka tahtoi taata lomaviikon vakiokohteessaan. Jos puolestaan uusi insuliini pääsisi lähivuosina 90 prosentin korvausluokkaan, maksut tekisivät noin 250 euroa. – Samalla tasolla kasvu on keskimäärin ollut jo viimeiset viisi vuotta. Ylilyönnit sopimuspolitiikassa kostautuvat varsin suoraan työllisyyskehityksessä. Muutoin meidän kaltaisemme perheet joutuvat uuden järjestelmän maksajiksi. OSTA 3 PIZZAA, MAKSA 2. SAK:n edustajakokous päätti asettaa ehdoksi liittymisen tukemiselle, ettei Emu saa tarkoittaa sopimussuojan murtamista, yleissitovuudesta luopumista eikä sopimuspalkkojen alentamista. Ehdoista on pidetty kiinni ja myös työnantajapuoli on sitoutunut pyrkimään laajoihin tulopoliittisiin kokonaisratkaisuihin. Suomen Viikko-osake Yhdistyksen tilastojen mukaan alkuvuonna myytiin reilut 2 500 viikko-osaketta, mikä ennakoi 20 prosentin vuotuista kasvua. Vuonna 1976 syntynyt kuljettaja ei saanut hengenvaarallisia vammoja. Insuliinin pistäminen, äiti Maarit Paldanius auttaa tytärtään Piiaa insuliinin annostelussa. Ministeriö kaavailee voimaan pelkästään näitä kahta korvausluokkaa, kun vielä nyt lääkkeitä on jaettu 50, 75 ja 100 prosentin korvausluokkiin. – Toivon tosiaan, että kulukatosta tulisi perhekohtainen. Lisäksi tarvitaan muita lääkkeitä, sekä reseptillisiä että reseptittömiä, joita kuluihin ei ole laskettu. K a l l e n t o r i OY AVOINNA KESÄ-ELOKUU ma–pe 9–17 la suljettu Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net Essi Kähkönen HELSINKI (STT) Paldaniuksen nelihenkisessä perheessä pelätään uusiksi menevää lääkekorvausmallia. Kun lääkekorvausjärjestelmä lähivuosina muuttuu, se tietää Paldaniuksen perheelle moninkertaisia lääkekuluja nykyisiin lääkemenoihin verrattuna. Suomessa rahastot ovat jo täynnä, eikä niitä ole toistaiseksi tarvinnut käyttää. Myös vuotuisen maksukaton perusteita vielä selvitetään, STM:n vakuutusosaston hallitussihteeri Minna Levander sanoo. Katto on nyt ja todennäköisesti myös jatkossa henkilökohtainen, joten se ei ota huomioon koko perheen lääkemenoja. – Ymmärrän sen, että kaikkea ei voi korvata, rahat Suomen maassa eivät siihen riitä. Esimerkiksi pankkikonserni Sampo on hankkinut käyttöönsä miltei 500 viikko-osaketta. Omissa laskelmissamme ei ole otettu huomioon vielä sitä, että tyttöjen kasvaessa myös insuliinin käyttö lisääntyy, jopa kaksinkertaistuu. Puskurirahastot olivat Ihalaisen mielestä tarpeen, rahapolitiikan joustovaran korvaamiseksi. – Lomakohteissa on kaksi trendiä. Suomen ei ole tarvinnut katua Emu-ratkaisuaan Ihalainen: HELSINKI (STT) Entistä useampi perhe lomailee tänä kesänä viikko-osakkeessa. Ihalainen huomautti kuulijoilleen, että SAK:n päätös asettua tukemaan Emu-jäsenyyttä ei syntynyt ehdoitta. MAANANTAINA 7. Muun muassa ulkomaalaiset osakevaihtajat ovat suosineet luontokohteita, sillä ne sijaitsevat lähellä vetovoimaista matkailukeskusta. – Olemme molemmat myös töissä, joten olemme siksikin onnellisessa asemassa, Maarit Paldanius huoahtaa. Osakekohteita Suomessa on tällä hetkellä 30, ja niistä isoin on Vuokatissa sijaitseva Katinkulta. Talouden alamäen takia niitä varmasti harkitaan vielä perusteellisesti, mutta tukena on se, että kotimaan matkailu vetää hyvin, Silaste jatkaa. – Keskiverto viikon loma-osake maksaa 8 000-9 000 euroa, mutta sijoitus kattaa seuraavien kymmenen vuoden lomaviikot. – Jos tytöt pysyvät tulevaisuudessa nykyisissä insuliineissa, 10 prosentin omavastuulla vuosikulut nousisivat noin 210 euroon