KESKIPOHJANMAA 7.9.2007 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sivu 3 Maakunnan silmäterä vihittiin Uudelta korkeakoulukampukselta odotetaan suunnannäyttäjän roolia Symboliset lyhdyt syttyivät Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksen uudella ovella. Kuva: Juha Sallinen Outi Yli-Arvo (KP) Ylivieskan teatteriyhdistyksen puheenjohtaja Jarkko Pinola innostaa ihmisiä mukaan teatteritoimintaan. Kahdessa ensimmäisessä erässä Suomi oli selvästi italialaisia perässä, mutta ryhdistäytyi toisen erän jälkeen. Valtiovarainministeriön alainen Senaatti-kiinteistöt saa tehtäväkseen noin 1 400 asemarakennuksen ja -rakennelman myynnin. Johtaja Heikki Laitakari Senaattikiinteistöistä kertoo, että kiinteistömassasta luovutaan, koska valtiolla ei ole niille käyttöä. Kokkolan edustusjalkapallon selvittely alkaa Ville Paakkari. Joukossa on Nivalan, Pyhäsalmen ja Pihtiputaan rautatieasemat. Kuva: Timo Talus Tapani Postila KOKKOLA (KP) Miesten jalkapallon Ykkösessä pelaavien Kokkolan Pallo-Veikkojen ja GBK:n mahdollisuutta muodostaa yhteinen edustusjoukkue aletaan selvittämään. Viime vuonna 49:lle ikäihmiselle löytyi sijoituspaikka, tänä vuonna on sijoitettava 37 vanhusta. Italialaisen Mauro Berruton valmentama Suomi johti ratkaisevaa viidettä erää parhaimmillaan jo 8–5, mutta Italia hivuttautui väkisin rinnalle ja lopulta niukasti ohi. GBK:n johtokunnan keskiviikon kokouksessaan tekemä päätös tietää todellisen selvittelytyön käynnistymistä. Sivu 5 Valtio luopuu Nivalan ja Pyhäsalmen asemista . – Monet pelkäävät joutuvansa heti lavalle. Sivu 15 Yksi askel otettu Tommi Lahtonen (KP) Vanhustenhuollossa riittää Kokkolassa haasteita. Teatterissa ihmisiä tarvitaan kuitenkin myös muuhun, esimerkiksi lavastamiseen, puvustamiseen ja valaistukseen, kannustaa Pinola. Puntit olivat lopulta hyvin tasaiset, mutta vaaka kallistui ilman äänestystä mukaan lähtöön. Sivu 12 Suomen miesten lentopallomaajoukkue hävisi torstai-iltana EMkisojen avausottelunsa puolustavaa mestaria Italiaa vastaan 21–25, 18–25, 25–21, 25–22, 13–15. Tämän toteuttamiseksi tarvitaan myös uudenlaisia malleja yliopistokeskusten ja yritysten väliseen yhteistyöhön. Suomi kohtaa perjantaina Kroatian ennakolta tärkeimmässä alkulohko-ottelussaan. Pontimena uudelle tasolle edenneeseen fuusiohankkeeseen on ollut paikallisen elinkeinoelämän avaus ja entistä vahvempi mukaantulo. Nyt aikuiskoulutus on annettu kaikkien kuuden yliopistokeskuksen tehtäväksi, joten on mietittävä, miten Kokkola nyt pro. Sivu 13 Teatterityötä myös kulissien takana YTY:n puheenjohtaja Jarkko Pinola. SYYSKUUTA 2007 Kokkolalainen kirjailija Gunvor Ahlskog on usein käyskennellyt Marian hautausmaalla ja pysähtynyt vanhojen hautojen äärelle. Nro 244 Keskellä elämää vuodesta 1917 Hinta 2 euroa www.keskipohjanmaa.net Perjantai 7. Tulia sytyttivät kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (vas.), Vaasan yliopiston rehtori Matti Jakobsson, Oulun yliopiston rehtori Lauri Lajunen sekä Jyväskylän yliopiston rehtori Aino Sallinen yliopistokeskuksen johtajan Mikko Viitasalon valvonnassa. Hankkeessa mukana olevien tavoitteena on liigassa pelaava kokkolalainen joukkue. Sivu 6 Vanhustenhuolto pian jumissa Vanhat haudat puhuttelivat Kokkolan naiset pirteästi liikkeellä Sivu 12 Sivu 11 Kuntaidentiteetin tilalle tulisi pian pitäjäidentiteetti. Tuloksena on kirja – ei kuolemasta, vaan elämästä ja ihmisistä menneiden aikojen Kokkolassa. Jatkoehdon kera. – Paikkoja odottelee yli kymmenen henkilöä, joista osa pitäisi sijoittaa nopeasti. Toiveissa on, että samalla edustusjalkapallon olosuhteet saataisiin paremmalle tolalle. Pavarotti oli kuollessaan 71-vuotias. Tänään hän istuu samaisten kisojen tuomaristossa päättämässä uudesta mestarista. loituu. Sallisen mielestä vastaus löytyy työelämäyhteyksien lisäämisestä sekä joustavien opintopolkujen luomisesta. Elinvoimainen yliopistokeskus on tärkeä kehityksen tekijä koko maakunnalle, ja meidän kaikkien kannattaa kohdella sitä kuin silmäterää, kehotti Kokkolan kaupunginjohtaja Antti Isotalus Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksen uudisrakennuksen vihkiäisissä eilen. – Joustavuus on tavattoman tärkeää, kun pitää yhdistää opiskelu, työ ja perhe-elämä. Elokuun lopulla hänet siirrettiin kotihoitoon kahden viikon sairaalaoleskelun jälkeen. Sivu 14 Hilkka ja Pirkko Haponen kuuluivat eilen illalla niihin noin kolmeensataan naiseen, jotka parveilivat Chydenia-kauppakeskuksen käytävillä. Sivu 14 Mestaritenori Pavarotti kuoli kotonaan Pia Räihälä KOKKOLA (KP) – Kokkolassa on nyt aito korkeakoulukampus. Yliopistokeskuksen toimintaa koordinoivan Jyväskylän yliopiston rehtori Aino Sallinen totesi, että Kokkolaan syntynyt korkeakoulukampus tarjoaa poikkeukselliset mahdollisuudet neljän yliopiston sekä yliopistokeskuksen ja ammattikorkeakoulun väliselle yhteistyölle. Oopperalaulajan tila heikentyi nopeasti viime päivinä hänen taistellessaan syöpää vastaan. Kokouksessa käytiin laajaa keskustelua selvitystyöhön lähtemisestä, ja kannanottoja tuli molempiin suuntiin. Jos tilanne jatkuu tällaisena joudumme sijoittamaan yhdelle laitoshoitopaikalle kaksi henkilöä väliaikaisena ratkaisuna. Hän toivoo, että uusi kampus voisi toimia suunnannäyttäjänä 2010-luvun yliopistokeskuksille. Maailmankuulu italialainen tenori Luciano Pavarotti kuoli torstaina kotonaan Modenassa Pohjois-Italiassa. Kuva: Anna Kemppainen. Perusturvajohtaja Jussi Salminen toteaa, että vanhustenhuolto on menossa jumiin. Sivu 16 Suomi piinasi mestari-Italiaa LYHYESTI SITAATTI SÄÄ . Oululainen Ville Paakkari on ilmakitaransoiton maailmanmestari kymmenen vuoden takaa. Esillä on ollut reilusti tuplasti suuremman budjetin kokoaminen kuin kahdella joukkueella on yhteensä tällä kaudella. Kroatia vei omassa avauspelissään kaksi ensimmäistä erää Bulgariaa vastaan, mutta joutui lopulta Suomen tavoin taipumaan. Kokkolan naiset sai liikkeelle neljättä kertaa järjestetty Naisten visiitti -tapahtuma, jossa oli esillä kaikkea terveydestä viimeisiin muotituuliin. – Täällä on oltu edistyksellisiä aikuiskoulutukseen keskittymisessä. Sivu 13 Ilmakitaran takaa tuomaristoon
Perjantaina 7.9.2007 . KESKIPOHJANMAA 2
Aino Salliselle luovutettiin vihkiäisjuhlassa Chydenius-mitali ansiokkaasta työstä yliopistotoiminnan kehittämiseksi Keski-Pohjanmaalla. Sen vuoksi yliopistokeskusten toiminta on tärkeää ja myös järkevää aluepolitiikkaa, sanoo Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksessa mukana olevan Oulun yliopiston rehtori Lauri Lajunen. Jos kivunhoito on kunnossa, myös muu hoito sujuu paremmin, puhumattakaan potilaan elämänlaadusta. – Puuttuuko meiltä muuta kuin teologia ja juridiikka, pohtii Lajunen. European Pain in Cancer tutkimuksen (EPC) mukaan neljä viidestä suomalaispotilaasta sanoi, ettei lääkkeiden teho aina riitä. Korkeasti koulutettu taas todennäköisesti ei ryhdy yrittäjäksi. Mitä parempi koulutus heillä on, sitä useammin he voivat myös menestyä. Kuitenkin vahvoja kipulääkkeitä eli opioideja käytetään Suomessa vähiten Euroopassa. Hän haluaa myös opiskelupaikkakunnalleen töihin. 7,49 + pantti 1,20) 3 00 Heimon Kala marinoidut kirjolohisuikaleet 300 g (9,97/kg) 1 99 Oetker pakastePizzat 320-380 g (6,22-5,24/kg) Tervetuloa viikonloppu Hinta voimassa pe–la Hinta voimassa pe-la Hinta voimassa pe-la Kallentorilta: Palvelussa Palvelussa tänään tänään perjantaina perjantaina Hakatorilta palvelusta: 7 50 Naudanpaisti paistijauheliha/ kg 1 10 Atria Waasakinkku ja Pouttu porsaan Sisäfilepihvit 100 g (11,00/kg) Lassi Jaakkola, päätoimittaja 020 750 4401 Tiina Ojutkangas, toimituspäällikkö 020 750 4402 Jens Oja, uutistuottaja 020 750 4404 Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti . Jyväskylän yliopiston rehtori Aino Sallinen huomauttaa, että yliopistokeskus tarvitsee myös alueellista rahoitusta. Entuudestaan mukana olivat Jyväskylän, Oulun ja Vaasan yliopistot. Italiassa vain joka kymmenes potilas arveli, ettei lääkäri ymmärrä potilaan kipuja. Kuvat: Juha Sallinen Juhlahumua todisti myös yliopistokeskukselle nimensä antanut Antti Chydenius. Kukaan ei tarkkaan tiedä, miksi syöpäkipua ei hoideta kunnolla. Asetelman pitäisi olla toisin päin. Kova kipu laskee myös vastustuskykyä. Jos potilaan kipua ei hoideta, hän ei pysty nukkumaan kunnolla ja on vaarassa masentua ja ahdistua. – Olemme toimineet viitisen vuotta Kokkolassa KETEK:in lahjoitusprofessuurin kautta. Kokkolan yliopistokeskuksen vihkiäisissä ja lukuvuoden avajaisissa korostettiinkin eilen sitä, että kaikki keskuksen koulutusohjelmat ja hankkeet lähtevät alueen tarpeesta. Voisimmeko rakentaa Keski-Pohjanmaalla yhteisesti pilotteja heitä varten, jotta saisimme heidät työelämään. Syiksi on esitetty muun muassa lääkeriippuvuuden pelkoa ja lääkäreiden omia kuolemanpelkoja, joita joutuu kohtaamaan syöpäpotilaan kanssa. Euroopan tasolla 46 prosenttia kipupotilaista sai voimakkaita kipulääkkeitä. Osalla potilaista kipu on sietämättömän kovaa. Yrittäjyyttä yliopistoihin Yliopistokeskuksen uudisrakennuksen vihkiäispuheen pitänyt kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen patisteli korkeakouluja yrittäjyyskasvatukseen. Yrittäjyyskasvatuksella sekä korkeimman koulutuksen huippua teroittamalla Pekkarinen ratkoisi sitä paradoksia, etteivät Suomen tunnustettu peruskoulu ja lukio, suuret tutkimusja kehityspanostukset sekä maailman suurin suhteellinen tutkijoiden määrä ole muuttuneet riittävässä määrin uusiksi tuotteiksi, yrityksiksi ja työpaikoiksi Suomessa. Virkaa rahoittavat Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri sekä alueen terveyskeskukset. 0200-55888 Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Ilmoitukset: . Syöpäkipu on usein voimakasta kipua, joka toistuu tiheästi. Hän työskentelee Kotkan keskussairaalaan kipuklinikalla. – Tällaisella viralla on varsin suuri merkitys, kun meillä on niukkuutta terveyskeskuslääkäreistä. Kokkolan yliopistokeskuksen johtajan Mikko Viitasalon mukaan neljän yliopiston edustamat tieteenalat riittävät yliopistokeskukselle ”täksi vuosituhanneksi”. – Nythän tilanne on se, että mitä alhaisempi koulutusaste ihmisellä on, sitä todennäköisemmin hän ajautuu jossain vaiheessa yrittäjäksi. pia.raihala@kpk.. Piispa Gustav Björkstrand siunasi uuden kiinteistön, ja tilaisuuden musiikista vastasi Kokkola-kvartetti. – Ei siitä ole kuin alle viisi vuotta, kun ajatus ensimmäisen kerran lausuttiin ääneen. Vain joka kymmenes suomalaispotilas sai vahvoja kipulääkkeitä. Tästä esimerkkinä vihkiäispäivänä tehtiin Oulun yliopiston kanssa sopimus yleislääketieteen professuurista Kokkolan yliopistokeskukseen. 020 750 4400 vaihde www.keskipohjanmaa.net/mediakortti Pia Räihälä KOKKOLA (KP) – Suomalainen nuori haluaa korkeakoulutusta mahdollisimman lähellä kotiaan. – Suomi tarvitsee riskinottajia. 1,2 kg/kpl 5 95 Vaasan Muhku sämpylät 300 g (3,97/kg) 1 19 President Luumu/kg Ranska 1 35 Atria Grillinakki 900 g (2,21/kg) 1 99 4 99 Arla Kermajuusto 1,1 kg (4,54/kg) 2 59 Paulig Juhla Mokka 500 g (5,18/kg) 25 Valio Jogurtti 200 g (1,25/kg) 8 69 Olvi 12-pack 3,96 l (1,89/l) (sis. – Suomi on yksi huonoimmista syöpäkivun hoitajista Euroopassa. Erikssonin mukaan on tarkoitus selvittää, tarvitaanko Kokkolaan koulutusryhmiä diplomi-insinööreiksi opiskelevia insinöörejä varten tai jopa tohtorikoulutusta. Tilanne ei ole parantunut 1990-luvulta, sanoo kivunhoitoon perehtynyt erikoislääkäri Eero Vuorinen. Koulutusta lähellä kotia Kokkolan yliopistokeskus Chydenius vastaa alueen tarpeisiin Rehtorit Lauri Lajunen ja Aino Sallinen vastaanottivat maakunnan ja kuntien tervehdyksiä. Uutiset 3 KESKIPOHJANMAA . Viran avulla voidaan tukea lääkäreiden erikoistumiskoulutusta, ja se mahdollistaa myös tutkimuksen tekemisen. Tämä lisää lääkärien halukkuutta työskennellä täällä, toteaa sairaanhoitopiirin johtaja Hannu Pajunpää. – Se on toteutunut erittäin hyvin Keski-Pohjanmaalla, sillä olemme saaneet kiitettävästi lahjoitusvirkoja. Suomessa potilaista näin arvioi joka kolmas. Koulutusastetta kohottamaan Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun rehtori Marja-Liisa Tenhunen iloitsi yhteisen kampuksen syntymisestä. Torstaina julkaistun laajan tutkimuksen mukaan noin puolella suomalaisista syöpäpotilaista on voimakkaita kipuja. Eniten niitä saivat italialaiset, irlantilaiset ja sveitsiläiset syöpäpotilaat. Kuitenkin joka kolmannen syöpäpotilaan kivunhoito on riittämätöntä. Kun kerran olemme täällä, niin on luontevaa tuoda osaamisemme yliopistokeskuksen toimintaan, sanoo teknillisen yliopiston rehtori Jarl-Thure Eriksson. – Kannamme myös huolta niistä 95 000 nuoresta, jotka eivät ole työssä eivätkä opiskelemassa. Perjantaina 7.9.2007 Bonusta jopa 5 % Lisätietoja: www.s-kanava.fi Hakatori • Himanka • Lohtaja • Teerijärvi 9-21 (18) Kallentori • Kruunupyy • Kälviä 8-21 (18) Atria Atria Marinoidut Marinoidut broilerin broilerin fileesuikaleet fileesuikaleet 400 g (6,98/kg) 400 g (6,98/kg) 22 79 79 HK Tuore porsaan ulkofilee, kg n. Kivunhoito yhä riittämätöntä. Tampere tuli mukaan Vihkiäispäivänä Kokkolan yliopistokeskukseen liittyi uutena yhteistyökumppanina mukaan Tampereen teknillinen yliopisto. Lajunen huomauttaa, että kun Kuopion yliopistosta lopetettiin hammaslääkärien kouluttaminen, niin nyt Itä-Suomeen on vaikea saada hammaslääkäreitä. Yliopistokeskus sai monta vaakunaa sijoitettavaksi uusille seinille. Lajunen puolestaan kertoo, että hoitotieteen ja terveyshallinnon maisteriohjelman tarvetta selvitetään jatkossa myös. Päivi Seppälä HELSINKI (STT) Vain osa syöpäpotilaista saa riittävää kivunhoitoa. Tenhunen pitää tärkeänä tavoitteena korkeakoulutettujen määrän lisäämistä Keski-Pohjanmaalla
Rakennusja ympäristölautakunta on myöntänyt samaiselle hakijalle ympäristöluvan vastaavalle toiminnalle myös viereiselle tontille (Asentajatie 7). (014) 4176 500 www.lomakouhero.. KOKKOLA (KP) Rakennusja ympäristölautakunta antamasta ympäristölupapäätöksestä, joka koskee Heinolan teollisuusalueelle suunniteltua teurastamoja lihanjalostustoimintaa on valitettu Vaasan hallinto-oikeuteen. Edulliset viikonlopputarjoukset voimassa alk. – Emme tiedä, kumpi heistä oli kuljettaja, kertoo Jens Emet Pietarsaaren poliisista. f i 7.9. Samassa autossa istunut vuonna 1989 syntynyt virolaismies on hoidettavana sairaalassa. a Murtoniemi Hiekkasärkät, 85100 Kalajoki. m e r i s a r k k a . klo 12.30. Vastaan tulleessa autossa matkustanut keski-ikäinen pariskunta selvisi onnettomuudesta lievin vammoin, samoin ohitettavan auton matkustaja. Onnettomuudessa kuoli vuonna 1979 syntynyt virolainen mies, joka asui Uudessakaarlepyyssä. Myös maakunnan kunnat olivat jälleen mukana kuntaesittelyineen ja ohjelmaryhmineen. Alustavissa suunnitelmissa on, että Kokkolan yliopistokeskus tarjoaisi jatkossa myös hallintoja terveyshallintotieteiden maisteriopintoja. HARRI HARRI &CORONET HARRI &CORONET Iloiset KARAOKETANSSIT Iloiset KARAOKETANSSIT myös monipuolista mökkimajoitusta SYYSUNELMIA RANTAKALLASSA -tule herkuttelemaan... Asentajantie 5:n suunnitteilla olevasta toiminnasta tuli yksi valituskirjelmä. Tähän mennessä lähiviikkoina alkaviin koulutuksiin on hakenut kymmenkunta opiskelijaa, mutta ilmoittautua ehtii vielä hyvin, eikä osallistujamäärälle ole ylärajaa. 8,50 €, n. Mitsubishi hajosi törmäyksen voimasta kahtia. Tervetuloa ensi kesänäkin. Vastineessaan Vaasan hallinto-oikeudelle Kokkolan rakennusja ympäristölautakunta toteaa valituksesta, että se ei sisällä sellaisia argumentteja tai lisätietoja, minkä vuoksi ympäristönsuojelulain 42 §:n mukaiset luvan myöntämisen edellytykset eivät täyttyisi. Aiemmin tarjottujen osien sijaan molempien aineiden opintokokonaisuudet on nyt mahdollista toteuttaa suunnitelmallisesti. TAIKAKUU TAIKAKUU . Rakennusja ympäristölautakunta on päätöstä tehdessään katsonut, että toiminnan voi sijoittaa suunnitellulle paikalle, ilman että toiminnasta aiheutuisi kohtuutonta rasitusta lähimmille asuinkiinteistöille. Osta 3 HEDELMÄPUUTA 1 PENSASKIRSIKKA KAUPAN PÄÄLLE Kahvitarjoilu Lämpimät kiitokset merkkipäivääni muistaneille Ma. Kokkolan keskiviikkoinen iltatori täyttyi jälleen tänä kesänä. ympäristöhaitat. Karaoke 02 saakka Karaoke 02 saakka Disco 04 saakka Disco 04 saakka LOMAKOUHEROSSA palvellaan: ma-to majoituspalvelut pe 9-02 la 9-02 (04) su 9-16 Arkisin avoinna tilauksesta Tervetuloa! Tervetuloa! En juhli merkkipäivääni. pe klo 21 Liput 10 € 8.9. klo 21-02 La 8.9. Kandidaattiväylä avautuu Hoitoja terveyshallintotieteiden opintokokonaisuudet kesäyliopistoon. Kesäyliopistossa suoritetut opinnot vastaavat Oulun yliopiston perusopetusta, ja luetaan siten hyväksi, mikäli opiskelija jatkaa siellä opintojaan. Uusi opintomahdollisuus on seurausta kesäyliopiston ja Oulun yliopiston yli viisitoista vuotta jatkuneesta yhteistyöstä, joka on näkynyt etenkin terveyshallintotieteen saralla. Päätöksestä valitettiin Vaasan hallinto-oikeuteen, jossa asia on vielä käsiteltävänä. klo 21-02 ILOISELLA MIELELLÄ SYYSKAUTEEN ARI KLEM ARI KLEM & & PAJATSO PAJATSO Liput 13 € Bussikuljetukset: Jyväskylästä, Seinäjoelta, Kokkolasta, Nurmosta P. – Kun opiskelija on suorittanut hoitotai terveyshallintotieteen perusja aineopinnot sekä vähintään 25 opintopisteen verran tutkintoon soveltuvia sivuaineopintoja, hän voi hakea Oulun yliopiston hoitoja terveyshallintotieteen laitokselle avoimen yliopiston väylän kautta ja suorittaa kandidaatin tai maisterin tutkinnon, sanoo suunnittelija Minna HarjuVeijola Oulun yliopiston avoimen yliopiston koulutusja tutkimuspalveluista. Perjantaina 7.9.2007 . Onnettomuusautot on siirretty pietarsaarelaisen korjaamon pihalle. Opiskelijoiden halutessa heille on mahdollista järjestää myös opinto-ohjausta. . Hurja vauhti johti kuolemaan Vanhempi rikoskonstaapeli Osmo Lindell ja hänen kollegansa Tero Hautamäki aloittivat onnettomuuden tutkinnan torstaina. Poliisi ei ole vielä kuulustellut häntä. Tarjouksia! Paljon tarjouksia mm. Onnea 10.9. Elonkorjuu Juhlissa . Lupapäätöksessä on sen määräysten kautta pyritty estämään ja ehkäisemään ennalta, että lähimpien asuinkiinteistöjen asukkaille ei aiheudu em. Kuvat: Tapio Lehtinen Vastaantulleessa autossa matkustanut keski-ikäinen pariskunta selvisi onnettomuudesta lievin vammoin Uudenkaarlepyyn kuolonkolarissa nopeutta ehkä jopa 200 kilometriä tunnissa Huvit Hanna Kauppinen (KP) Keski-Pohjanmaan kesäyliopistossa alkaa tänä syksynä sekä hoitotieteen että terveyshallintotieteen perusja aineopintojen koulutukset. KESKIPOHJANMAA 4 Uutiset Onnittelut Perhealbumi MAALAISMARKKINAT TYNGÄN MYLLYN MILJÖÖSSÄ LAUANTAINA 8.9.07 KLO 9.00-15.00 La 8.9. Niin torikauppiaat kuin asiakkaatkin löysivät toisensa. tule tanssimaan...SYYSUNELMIA RANTAKALLASSA -tule herkuttelemaan... Torilla oli mukava tavata tuttuja ja tuntemattomiakin. tapio.lehtinen@kpk.. 1 2 & Osittain Kruunupyyssä kuvattu! Lars Sundin romaanin pohjalta 1 2 & Aila ja Hannu Arvola 40 vuotta samalla matkalla. Mukana oli myös onnettomuustutkintalautakunnan jäsen, katsastusmies Matti Lukkarila. – Perusja aineopintojen suorittaminen ei vielä takaa automaattista pääsyä yliopistoon, mutta väylän kautta hakeville on varattu kiintiöpaikkoja, Minna Harju-Veijola korostaa. Rakennusja ympäristölautakunnan 13.6.2007 (§ 163) myöntämässä ympäristölupapäätöksessä on laajasti otettu huomioon toiminnasta mahdollisesti aiheutuvat melu-, haju. Lihanjalostamon ympäristölupa hallinto-oikeuteen Tapio Lehtinen UUSIKAARLEPYY (KP) Uudenkaarlepyyn kuolonkolarin kuljettaja ajoi poliisin arvion mukaan jopa 150–200 kilometrin tuntinopeudella. tule tanssimaan...HYVÄÄ KOKKOLA-PÄIVÄÄ Kiitos kokkolalaisille ja maakunnan väelle hyvästä yhteistyöstä. Mikäli luvan myöntämisen edellytykset täyttyvät, on lupaviranomaisen myönnettävä toiminnalle ympäristölupa. . la klo 21 Liput 13 € Anniina Anniina Mattila Mattila & Avenue & Avenue . 08 466 770 w w w. johdosta Jari ja Juha perheineen Laina Paavola 85 vuotta 08.09.2007 Lämpimästi Onnitellen 9 lasta 18 lastenlasta 20 lastenlastenlasta Martta-sisko Hiekkasärkät Kalajoki puh. Puh (08) 466642 www.lomaliitto.fi/rantakalla La 8.9. Onnettomuus sattui 300 metriä Soklotin risteyksestä Pietarsaaren suuntaan. MEDUUSAN SINETTI Uutuuselokuvat ajalla PE-TO 7.-13.9. Onnettomuuden jäljiltä lojui runsaasti autonkappaleita tienviereisellä pellolla vielä aamupäivällä. tapaista ympäristöhaittaa. Hanna Karvonen Halsua Liput 8 e jr 2 Iloiset SUNNUNTAIHUMPAT 9.9. 34e/hlö/2hh/vrk Pe 7.9. 2h SHREK KOLMAS Yleisöja arvostelumenestys! Pe: 18.45, La: 17.15, 19.00 Su: 17.15, 18.45 (sali 1) Ma-To: 18.45 sali 2 -K7/5-, L. alk. www.biorex.net ja löydät lisää! COLORADO AVENUE 14.9. 8,50 €, 1h 28 min. KLO 19-23 Hyvän musiikin takaa TEEMU LEHTOLA ja SATEENKAARI Tervetuloa iloiseen menoon! H H H H H OMENAPÄIVÄT OMENAPÄIVÄT OMENAPÄIVÄT OMENAPÄIVÄT Leif Blomqvist antaa neuvoja omenista, päärynöistä, kirsikoista ja luumuista RUNSAASTI KEVÄTSIPULEITA! Sipulineuvoja Nina Forsman antaa neuvoja su 9.9. Kokkolan poliisin aluetekninen rikosyksikkö aloitti onnettomuuspaikan tutkinnan torstaina. Olen matkoilla. . . Urheilullista 2,5 litran V6moottorilla varustettua Mitsubishi Galantia ajanut virolaismies lähti ohittamaan mäennyppylän alla keltaisen viivan kohdalla edellä ajanutta autoa törmäten vastaan tulleeseen autoon. Erityiskiitos elävästä Suomen parhaasta iltatorista kuuluu Kokkolan Matkailuoppaille KOKKOLAN KAUPUNKI 387-vuotias Kokkola-päivänä 7.9.2007 Pitkänsillankatu 33 Pe: 19.00, La: 17.30, 19.30, Su: 17.00, 19.00 (sali 2), Ma-To: 19.00 sali 1 -K11/9-, L. Poliisi tutkii, onko kuljettaja syyllistynyt myös rattijuopumukseen. Väylän kautta yliopistoon hakevien on kuitenkin osallistuttava pääsykokeeseen
Myös Pihtiputaan rautatieasemalla on vuokralaisia. Tikkanen, kuoli torstaina 6. Tiesuunnitelma valmistuu marraskuussa. Paavo Vehmasmäki Paavo Ensio Vehmasmäki kuoli maanantaina 3. Jaatinen, kuoli torstaina 6. Rakentaminen pyritään aloittamaan lähivuosina. Keskipohjanmaan levikkialueelta Senaatti-kiinteistöt ryhtyvät kauppaamaan Nivalan, Pyhäsalmen ja Pihtiputaan asemarakennuksia ja niiden välittömässä läheisyydessä olevia rakennuksia ja rakennelmia. Kysely Morsiussaaresta Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Mehtäkyläntien (18082) varteen Kalajoelle tulevan kevyen liikenteen väylän suunnittelu on aloitettu. Nykyään Pyhäsalmen asemalla on asuntoja. Myyntipäätösten takana on Laitakarin mukaan yksinkertaisesti se, että valtio haluaa luopua omaisuudesta, jolle sillä ei ole käyttöä. Laitakarin mukaan nyt tehtävät kaupat eivät ole ainutlaatuisia. Niistä on tehty asuntoja, työpajoja, ateljeetiloja, kampaamoja ja kauppoja. Kyselyn pohjalta teknisen palvelukeskuksen tulee laatia kaupunginhallitukselle selvitys mahdollisen muutoksen edellyttämistä toimenpiteistä ja niiden ajoittumisesta. – Edsevön rakentaminen ja keskustan kehittäminen alkavat, Strengbergin kiinteistö on tulossa, samoin kampus ja autoparkkihalli. Kuva: Tapio Lehtinen KOKKOLA (KP) Tekninen palvelukeskus laatii kyselyn vuokraoikeudenhaltijoille niistä toimenpiteistä, joita Morsiussaaren muutos huvilaalueesta pysyvään asutukseen edellyttää. Esikäsiteltyjä romuajoneuvoja, jotka eivät sisällä mitään varallisia aiheita tai osia, saa varastoida kerrallaan enintään 50. Insinööriksi valmistuttuaan hän työskenteli Insinöörirakentajissa eri päällikkötehtävissä vuosina 1986-1994. Kiitos myös Jalmiinakodin ja Toholammin terveyskeskuksen vuodeosaston henkilökunnalle Kainon hyvästä hoidosta. Kaipaamaan jäivät Elina-puoliso, lapset perheineen, sekä muut sukulaiset ja ystävät. 020 742 7820 ma-to 9.30-18, pe 9.30-19 la 9-15 Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme MARJA-LIISA KATAJALAAKSON muistoa ja otitte osaa suruumme. Hanke sisältää myös Mehtäkyläntien/Marttilantien liittymäalueen korotuksen suunnittelun. Junarata ja asemarakennus vauhdittivat nykyisen kaupungin keskustan siirtymistä Pyhäjärven kirkonkylästä Pyhäsalmelle. syyskuuta Jalmiinakodissa. Myyntilistalle tulee 270 Ratahallintokeskuksen omistamaa kiinteistöä ja niiden 1 300–1 400 rakennusta ja rakennelmaa. – Pöytälaatikossa on suuria suunnitelmia, mutta ne palataan niihin myöhemmin, Keski-Kuru sanoo arvoituksellisesti. Johanna Sahipakka Perholainen Johanna Sahipakka, o.s. Hän oli syntynyt 28.7.1920 Karstulassa. Antti Savela (KP) Valtio aikoo luopua noin 60 rautatieasemasta eri puolilla maata. Yrityksen on tehtävä uusi ympäristölupahakemus siirtokuormausaseman koko toiminnan lupamääräysten tarkistamiseksi vuoden 2015 loppuun mennessä, ellei toiminnassa tätä ennen tapahdu olennaista muutosta. Alennus lasketaan edullisimmasta tuotteesta. syyskuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Hän päätti pitää sapattivuoden, mutta toisin kävi ja elämä rakennustelineillä jatkuu Sapattivuosi lyheni muutaman kuukauden mittaiseksi, kun hän perusti rakennusliike PedeConin, jonka toimialana ovat projektinjohto, urakointi, saneerausrakentaminen ja asuinrakentaminen. Pientalomaailma on kiinnostava maailma, mutta ollakseni rehellinen olen pohjimmiltani grynderi, hän naurahtaa. syyskuuta kotonaan Kannuksessa. – Kiinteistöä tarjotaan vuokralaiselle tai jollekin muulle taholle. Valtio pyrkii luopumaan myös Pihtiputaan vanhasta asemarakennuksesta ja sen vieressä olevasta tavarasuojasta. Rakentaja viihtyy Pietarsaaren kaltaisessa vireässä ympäristössä. Työvoiman saannissa ei ole ilmennyt ongelmia. Siitä pyydetään lausunnot eri viranomaisilta, ja kaupunki asettaa sen nähtäville, jolloin kaupunkilaisilla on mahdollisuus ottaa siihen kantaa. Samalla Ratahallintokeskus pääsee kiinteistöjen hoitoja ylläpitokustannuksista. Kolmen vuoden jälkeen veri veti takaisin kokonaisvaltaiseen rakentamiseen. Siellä murskattu romu tuodaan Raahen rautatehtaalle, jossa siitä valmistetaan metallilevyjä. Kaipaamaan jäivät lähimpinä lapset perheineen ja sisarusten lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Aseman läheisyydessä on lisäksi ulkorakennus. Nykyään Senaatti-kiinteistöjen mukaan asemalla asuu ja yrittää vuokralaisia. Toimitusjohtaja Pauli Pääkkösen mukaan yrityksellä on ollut toimintaa varten jo koelupa. – Yhtiö on ollut jo aikaisemmin olemassa, mutta järjestin sen tässä yhteydessä rakennusliikkeeksi, Keski-Kuru kertoo. antti.savela@kpk.. Liittymän korotukselle pyritään ajoneuvoliikenteen nopeuksien hillitsemiseen ja sitä kautta liikenneturvallisuuden kohentamiseen. Rautatieasemat henkivät historiaa Nivalan historiallinen asemarakennus on nähnyt paljon elämää. – Rakennusmateriaalin hinta ei tule enää nousemaan muuta in. Jakku 69, 90 Caprit 29, 90 LOOK trendy Liity nyt myymälässämme Fashion Card -kanta-asiakkaaksi! KOKKOLA Isokatu 13 puh. Komennusmiehet haluavat vakiintua ja koulunpenkiltäkin löytyy osaavia rakentajia. – Vanhan sanonnan mukaan maisteriksi lukee viidessä vuodessa, mutta kirvesmieheksi tulee kymmenessä vuodessa. Työvoimaa tarjolla Keski-Kuru povaa hintojen rauhoittumista asuntomarkkinoilla. Kohteet tulevat myyntiin syksyn aikana. Hän oli kuollessaan 59-vuotias. klo 19 länsipuiston koulu vapaa pääsy nuorten messu klo 21 kokkolan kirkko kokkolan suom. seurakunta Anna Elsilä Ylivieskalainen Anna Mirjami Elsilä, o.s. Teollisuus on vireää ja ostovoimaisessa kaupungissa on potentiaalia, Keski-Kuru luettelee. Hän oli syntynyt 19.1.1929 Perhossa. Kaipaamaan jäivät Vuokko ja lapset perheineen sekä sisarukset perheineen. Uuden luvan määräysten mukaan yritys saa vastaanottaa esikäsiteltäväksi romuajoneuvoja enintään 100 kappaletta vuodessa. Pyhäjärven keskustan Pyhäsalmen asema liittyy myös vahvasti paikalliseen historiaan. Ratarakennuksia on myyty aiemminkin. Kiinteistöllä sijaitsevat tavarasuoja, ulkorakennus ja sauna vaihtavat myös omistajaa. Renkaat menevät murskaamolle ja muoviosat energiaksi, Pääkkönen selvittää. Tavoitteena on kevyen liikenteen turvallisuuden ja toimivuuden parantaminen. Paalattu metalliromu viedään murskauslaitokselle Poriin. Kyselyyn tulee liittää kuvaus mahdollisen muutoksen vaikutuksista alueen rakennusten rakentamiseen, tiestön, puistojen ja kunnallistekniikan rakentamiseen sekä arvio tonttien tulevasta hinnoittelusta. Kustannukset on arvioitu noin 100 000 euroksi. – Pientalorakentaminen on oma maailmansa. Perjantaina 7.9.2007 Kuolleita Yhdistele tyylikkäästi Osta 3 jakku, pusero, hame, housut tai kengät saat kolmannen -50% Alennus koskee normaalihintaisia tuotteita. Tauno Seppälä Perholainen Tauno Ilmari Seppälä kuoli keskiviikkona 5. Kokenut rakentaja Petri Keski-Kuru on seudun kokeneimpia rakennusalan johtajia nuoresta iästään huolimatta. Luonnos esitellään yleisölle syksyllä. Pääkkönen Oy: lle. – Nyt tarjolle tuleva kiinteistömassa on tuottanut vuosittain noin miljoona euroa enemmän menoja kuin tuloja, Laitakari laskee. Jouko Häivälä Ylivieskalainen Jouko Juhani Häivälä kuoli tiistaina 21. Luvassa on määräykset myös toiminnan tarkkailusta. Nyt yrityksellä on 10 työntekijää, jotka työskentelevät kolmen eri projektin parissa. Omaiset THE RAIN www.therain.fi gospelkonsertti lauantaina 8.9. Kyselyssä tulee selvittää vuokraoikeuden haltijoiden kanta muutoksen ajoittumiseen ja siirtymävaiheen pituuteen sekä asemakaavan laatimisen ajankohtaan. Laitakarin mukaan vanhojen asemarakennusten myöhempi käyttö on ollut hyvin kirjavaa. Uutiset 5 KESKIPOHJANMAA . syyskuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 51-vuotiaana. Reilut 70 vuotta sitten se oli muun muassa Pula-kapinan yksi näyttämö. aatiota nopeammin. tapio.lehtinen@kpk.. Pitkään toivelistalla ollut noin 0,5 kilometrin mittainen väylä lähtee S-Marketin luota ja ulottuu Pohjankyläntiehen. elokuuta Sievissä. Pääkkönen Oy:lle lupa romuautojen käsittelyyn. ”Olen pohjimmiltani grynderi” Petri Keski-Kuru jatkaa elämää rakennustelineillä Petri Keski-Kuru päätti pitää sapattivuoden, mutta toisin kävi. Tiehallinto hyväksyy suunnitelman ensi keväänä. – Esikäsittelyssä autosta poistetaan renkaat, akku, öljynsuodatin, polttoaine, öljyt ja nesteet. Kv-väylä Mehtäkyläntien varteen Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskus on myöntänyt ympäristöluvan kalajokiselle Jätehuolto P. Skanskan aluepäällikön tehtävässä hän toimi vuodet 1995-2004. Teri-Talojen toimitusjohtajana hän oli vuodet 2004-2007. Ulkopuolinen voi ostaa kiinteistön sijoitusmielessä tai omaan käyttöön, johtaja Heikki Laitakari Senaatti-kiinteistöistä kertoo. Anne Jari perheineen Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme KAINO JÄNGÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. Luvassa on annettu määräyksiä romuajoneuvojen varastointialueen ja esikäsittelypaikan rakenteista, romuajoneuvojen varastoinnista ja esikäsittelystä sekä toiminnassa syntyvien jätteiden jätehuollon järjestämisestä. PedeConin toiminta pyörähti käyntiin viime kesänä. Luvan uudet määräykset koskevat romuajoneuvojen käsittelyä sekä sähköja elektroniikkaromun välivarastointia. Nivalan ja Pyhäsalmen asemat myyntiin Valtio luopuu noin 60 rautatieasemasta eri puolilla maata Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelainen Petri KeskiKuru, 43, luopui Teri-Talojen toimitusjohtajan paikalta keväällä. Vanhan luvan määräykset säilyvät edelleen ennallaan. Pääkkösellä on ympäristökeskuksen vuonna 2003 myöntämä ympäristölupa jätteen lajitteluja siirtokuormausaseman toiminnalle. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset sekä muut sukulaiset ja ystävät. Pyhäjärveltä Ratahallintokeskus luovuttaa myyntiin myös Komulla sijaitsevan maa-alan. Kaipaamaan jäivät lähimpinä Terttu ja sisaren lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. P. Asemalla väkijoukko yritti estää virkavaltaa kuljettamasta pulamies Sigfrid Ruuttusta vankilaan
Uusi autohalli Pietarsaareen Edellisen rakentamisesta kulunut jo yli parikymmentä vuotta Anders Sandström ei kerro uuden autohallin tarkkaa hintaa, mutta sitä kertyy kuulemma ”parin omakotitalon verran”. Piirijako on ollut esillä torstaina ministerityöryhmässä, mutta yhteisymmärrykseen asiasta ei päästy. Sosiaalitoimen menot nousussa Menojen kasvua perustellaan asukasmäärän lisääntymisellä ja sosiaalipalveluiden menojen nousulla Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelainen Anders Sandström toimi sanomalehti Keskipohjanmaan ilmoitusmyyjänä 24 vuoden ajan, kunnes vaihtoi alaa ja perusti autoliikkeen. Hän mainitsee Kruunupyyn kunnan tehneen asukaskyselyn suuntautumisesta ja sen tuloksena 64 % asukkaista haluaisi suuntautua Kokkolaan. Hän mainitsee kuntarakennekeskustelussa otettavan huomioon näkökohtia, joita esimerkiksi alaveteliläiset tuovat esille perusteluissaan asettaessaan Kokkolan etusijalle. – Verrattaessa Ykspihlajan ja keskustan ilmaa, täytyy huomioida keskustan vilkkaampi liikenne. Kokkolassa ihan kelvollinen ilmanlaatu. Raportin mukaan hengitettävien hiukkasten vuorokausirajaarvot ylittyivät keskustassa viime vuonna viisi kertaa ja Ykspihlajassa kuusi kertaa. Auto-Tradelle kertyy muuttomatkaa nykyisistä tiloista vain muutamia satoja metrejä. Ympäristösuunnittelija Risto Koljonen toteaa, että keskustan ilmanlaatuun vaikuttaa oleellisesti liikenne. Tien toisella puolella sijaitsee Autokuvio ja lähellä ovat myös kaupungin muut autoliikkeet. – Vaikuttaisi siltä, että johtavat Rkp: n poliitikot eivät halua muuta suuntaa pohtia kuin Pietarsaarta. Osa syynä paikkojen vähenemiseen ja jonoon on se, että terveyskeskuksesta on lakkautettu 14 paikkaa. Mahdollisesti toteutuva kuntaliitos on myös ollut esillä: arvioiden mukaan liitoksen myötä paikkojen tarve olisi 60–100 sijoituspaikkaa vanhuspuolella. Myös vammaispuolella paikkoja tarvitaan kipeästi. Viime vuonna tähän aikaan oli sijoitettu 49 vanhusta, nyt määrä on 37. ( 8 ) 4 6 9 5 5 3 7 , a v o i n n a n ä y t t e l y v i i k o l l a m a p e 1 1 9 , l a 1 1 4 , w w w . Kokkolaan on Alavetelistä säännöllisiä bussiyhteyksiäkin mutta eipä juuri Pietarsaareen, Myllymäki huomauttaa. Kuusikummun valmistuminen tuo jonkinlaista helpotusta asiaan. Myllymäki tähdentää, että alaveteliläisten kansalaisaloite on puolueeton eli sen liikkeelle laittajat eivät ole mukana missään puolueen toiminnassa. Nimilista lähtikin taas kiertoon. Mönkijöiden käytössä maastossa on voimassa samat säännöt kuin muidenkin moottorikäyttöisten ajoneuvojen käytössä, ja ilman lupaa maastossa ei saa ajaa. Sandström on ostanut 1800 neliön tontin, jonka piha hallin valmistuttua asvaltoidaan. – Kun toisaalta kierrämme ovelta ovelle, ei yhden henkilön nimi ei ole monta kertaa listalla, Myllymäki huomauttaa. Ruotsinkielisestä poliisipiiristä ei vielä päätöstä Anita Salmi KRUUNUPYY (KP) Alaveteliläiset keräävät parhaillaan lisää nimiä kansalaisaloitteeseen, jossa esitetään kunnanosan liittymistä Kokkolaan ja irti Kruunupyystä. Pietarsaareen on 50 kilometriä. Alaveteliläisten osalta lukema oli 92 %. Poliisi ja Metsähallitus suorittaa syksyn ajan alueella tehostettua valvontaa. Ministeri Anne Holmlund (kok.) on jo aiemmin esittänyt ruotsinkielisten palvelujen turvaamiseksi kaksikielisiä piirejä, mutta ei mitään piiriä, missä ruotsi olisi enemmistöasemassa. KESKIPOHJANMAA 6 Uutiset K a l a j o k i : Te h t a a n m y y m ä l ä , K a l a j o e n t i e 4 3 , 8 5 1 K a l a j o k i , p u h . Lähetystö loppusyksystä sisäministeriöön Alaveteli haluaa liittyä Kokkolaan Tommi Lahtonen KOKKOLA (KP) Vuoden 2006 ilmanlaadun tarkkailuraportin mukaan kokkolalaiset hengittelevät oivallista ilmaa. Samoin Nivalan Moottorikelkkailijat ry on kieltänyt mönkijöiden käytön hallinnassaan olevilla urilla. Vanhuspuolella on ollut työllistettynä työllistämismäärärahan turvin 16 henkilöä, ja kun näiden henkilöiden työllistämistuet loppuvat, riittää meillä pähkäiltävää myös työvoimapuolella, Salminen toteaa. Toisaalta keskussairaala on siellä, niin ikään kaupan ja muut palvelut. Budjetin lisäksi päänvaivaa sosiaalitoimessa aiheuttavat muun muassa vanhuspalveluissa jonot ja työvoima. 450 neliön autohallin perustukset on jo valettu. Verrattaessa keskustan ja Ykspihlajan ilmanlaatua vuonna 2006, vie Ykspihlaja niukan voiton ilmanlaadussa. – Kaikki autoliikkeet hyötyvät toisistaan laajemman tarjonnan ansiosta. Jonossa on useita vanhuksia, ja jos tilanne jatkuu tällaisena pitkään, joudumme sijoittamaan yhdelle laitospaikalle kaksi vanhusta, kunnes tilanne helpottuu. – Joudumme vanhusten laitoshoidon järjestämiseksi turvautumaan lähiaikoina poikkeusjärjestelyihin. Maahanmuuttoja eurooppaministeri Astrid Thors (r.) esitti ruotsinkielisten piirien perustamista. – Kokkolassa on useita valtionhallinnon toimistoja eli asiointimatka niihin on lyhyt. Yhteistuumin me pystymme kilpailemaan Kokkolaa ja Seinäjoen seutua vastaan. Keväisellä katujen puhdistamisella on taas suuri merkitys hiukkaspitoisuuden joka on suurin ongelma ilmanlaadussa vähenemiseen, Koljonen selvittää. t o p i k e i t t i o t . Nyt listalle nimensä on kirjoittanut jo yli puolet alaveteliläisistä äänioikeutetuista ja keräys jatkuu vielä jonkin aikaa. Holmlund ei sitä torstain palaverissa hyväksynyt. Valtuustossa asia jätettiin avoimeksi marraskuun kokoukseen saakka eli vaihtoehtoina siellä ovat sekä Kokkola että Pietarsaari, joista toinen on valittava. Teollisuudesta peräisin olevat rikkioksidipitoisuudet, niinkuin myös liikenteen aiheuttamat typenoksidipitoisuudet ovat Kokkolassa alle raja-arvojen. tapio.lehtinen@kpk.. Uusi halli sijoittuu muiden autoliikkeiden joukkoon Vaunusepäntiellä. Asia menee ensi perjantaina eduskunnan hallintovaliokuntaan. Maastossa luvatonta mönkijäliikennettä (KP) Uudessa, suunnitteilla olevassa poliisialuejaossa ei ole vielä tehty ratkaisua ruotsinkielisistä poliisipiireistä. f i Iltojen tummetessa tuo Topi valoa syksyyn. Tule tutustumaan tuoreimpiin mallistoihin ja voita perheellesi loma Kylpylähotelli Sanissa! Myymälöissämme esillä Topin koko kodin kiintokalusteet. Esimerkiksi ostopalveluihin kuluu rahaa 12 miljoonaa, mikä on budjetista 22 prosenttia, Salminen selvittää. – Kaiken lisäksi yleinen hintataso nostaa menoja. Edsevön alueelle rakennettava kauppapaikka voi olla oikea paikka huonekaluliikkeille, mutta ihmiset haluavat ostaa autot läheltä keskustaa, Sandström uskoo. Talousarvion kasvu viime vuoteen on 9, 5 prosenttia. tommi.lahtonen@kpk.. – Alanvaihto ei ole kaduttanut, olisi pitänyt vaihtaa vieläkin aikaisemmin. Perusturvanjohtaja Jussi Salminen sanoo, että kasvavat menot johtuvat asukasmäärän lisääntymisestä ja kasvun myötä nousevista päivähoitopalveluiden , vanhuspalveluiden ja toimeentulotuki menoista. Yrittäjänä pärjää sellainen henkilö, joka malttaa pitää jalat maassa ja kulut hallinnassa, Sandström sanoo reilun viiden vuoden kokemuksella. Mönkijöillä on rälläilty myös muun muassa soidensuojelualueella. – Ei meillä mitään Kruunupyyn ja Teerijärven kunnanosia vastaan ole. Hän toteaa listaa aletun kerätä jo aiemmin, mutta osa asukkaista halusi katsoa Kruunupyyn valtuuston kokouksen ja sen päätöksen ennen nimen kirjoittamista. Valtioneuvosto päättää lopullisen piirijaon. anita.salmi@kpk.. Teollisuuden päästöjen hyvään kehitykseen vaikuttaa kehittyvä tekniikka. Auto-Trade jatkaa nykyisellä konseptilla eli käytettyjen autojen liikkeenä myös uusien toimitilojen valmistumisen jälkeen. Niitä on haluttu Pohjanmaalle, Turun seudulle ja Länsi-Uudellemaalle. Perjantaina 7.9.2007 . Sandström harkitsee yhden työntekijän palkkaamista uuteen liikkeeseen. – Ministeriössä on ymmärrystä asukkaiden mielipiteille, keskustelimme johtaja Cay Sevònin kanssa asiasta hänen vieraillessaan alueella viime viikolla, Myllymäki selvittää. Huomioitavaa on myös se, että vaikka teollisuus, varsinkin Suurteollisuusalueella, lisää tuotantoaan, pysyvät päästöt hienosti kurissa. – Tarkoituksemme on mennä lähetystönä sisäministeriön puheille vielä ennen Kruunupyyn valtuuston marraskuun kokousta, jossa päätetään suuntautumisesta, hankkeen puuhamies ja kunnanosan asukas Tapani Myllymäki huomauttaa. Ilmanlaatu oli parempi Kokkolassa viime vuonna kuin vuonna 2005. Tee tilaus nyt, saat mahtavat syysedut! Ko k o k o t i To p i a Koko viikko Topia! Y h t e i s t y ö s s ä m u k a n a Tommi Lahtonen KOKKOLA (KP) Kokkolan perusturvalaitakunta arvioi sosiaalitoimen menojen olevan ensi vuonna 54 miljoonaa euroa, kun kaupunginhallituksen asettama menoraja on 51: ssä miljoonassa eurossa. Kuva: Tapio Lehtinen (KP) Nivalan, Sievin, Reisjärven ja Haapajärven alueiden moottorikelkkaurilla on kesän aikana ajettu luvattomasti mönkijöillä. Kokkolan suunta olisi vain Alavetelille paras ja luontainen, Myllymäki esittää. Metsähallituksen hallinnassa oleville alueille ja uralle ei ole myönnetty ajolupia kuin moottorikelkoille. Alavetelin kannalta ratkaisu olisi nurinkurinen, koska matkaa Kokkolaan on vain 18 kilometriä. – Sikäli tämä on merkittävä hanke, että edellinen autohalli rakennettiin Pietarsaareen joskus 80-luvulla, Sandström muistelee
Keskiviikkona istunut kunnanhallitus totesi myös, että se ei ole toimivaltainen kumoamaan Lundbergin mökille asetettua rakennuskieltoa. eksikoteloidut satelliittikaiuttimet. Eppu Normaali: Syvään päähän cd Ilman korttia 19,95 Tarjoukset voimassa 7.-8.9.2007 Etu Plussa-kortilla -31 % Hoover Sensory TS 2167 -imuri 2100 W liitäntäteho, 410 W imuteho. Media Center -ohjelmisto. Muistikortinlukija. Sammuttamista vaikeutti aluksi myös vedenpuute, mutta myöhemmin vettä saatiin läheisestä ojasta sekä lisäsäiliöautoista. klo 10-16 Konsulentti tekee myös kosteusmittauksia Luontaistuoteosastolla La 8.9. Asiaa on palloteltu siitä lähtien. 9-21, la 9-18. Oikeusministeriössä vireillä oleva ulosottopiiriuudistus oli eilen esillä hallinnon ja aluekehityksen ministerityöryhmässä. 45,22,50 140x200 cm. Se on nopeampi tie. – Jäsen voi vaikuttaa asioihin enemmän kuin pelkkä palveluiden ostaja, KnaapiLamminen huomauttaa. Uusi-Rauvasta tehty kantelu ei johda toimenpiteisiin HAAPAVESI (KP) Hirsirunkoinen vanhempi omakotitalo paloi asumiskelvottomaksi Haapaveden Karsikkaalla torstai-iltana. Paikalla oli Nivalan ja Kärsämäen paloasemilta kolme sammutusautoa ja viisi säiliöautoa. Conaxkortinlukija, kaksi CI-paikkaa. Sammutustyö keskitettiin asuinrakennuksen päähän, jossa tietojen mukaan piti olla arvokasta urheiluseuran paperiarkistoa. Urpilainen kysyy. Sen mukaan ulosottolaitos muodostuu keskushallinnosta ja sen alaisista paikallisista ulosottovirastoista. Haapajärven valtuustohan päätti iltakoulussaan avata kuntaliitosneuvottelut Nivalan kanssa ja samalla se hyväksyi periaatteellisena kantana liittymisen Kallion peruspalvelupiiriin. Windows Vista Premium -käyttöjärjestelmä(. Norm. Ilman korttia 269,Panasonic SC-PT150 -DVD-kotiteatteri Nautintoa elokuvien katseluun! 399,Top. Ilman korttia 379,Lyhty 33 cm Etu Plussa-kortilla -25 % 14 90 14 95 2,10 Esim. – On omituista väittää, että vain Vaasasta käsin voidaan turvata ruotsinkielisten palvelujen saatavuus Keski-Pohjanmaalla. 2,99 Suuri 3” näyttö! Laatua ja tarkkuutta! 259 90 Etu Plussa-kortilla -100,169,Teho 330 W (RMS), 5x55 W + 55 W Subwoofer. Vaaran vuoksi sammutusta yritettiin pääsääntöisesti ulkoapäin. USB-liitäntä ulkopuolisille äänilähteille kätevästi etupaneelissa. Pestävä Hepa H12 -poistoilmasuodatin. Sisäänrakennetut pelit. Järvikuntien sotekuviot auki Knaapi-Lamminen väläyttää koko viisikon liittymistä Kallioon KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginvaltuuston varapuheenjohtaja, kansanedustaja Jutta Urpilainen (sd.) arvostelee uuden hallituksen tekemää linjanmuutosta ulosottopiiriuudistuksessa. Perjantaina 7.9.2007 Internetissä: www.anttila.. 55,27,50 SÄÄSTÄ 50% Dreams-pussilakanasetti, 2-os. Uusi ulosottoa koskeva laki tulee voimaan ensi vuoden alusta. Täytyy ihmetellä, miksi uusi hallitus haluaa lisätä eriarvoisuutta maakuntien välillä ja jättää Keski-Pohjanmaan ilman omaa ulosottopiiriä. SÄÄSTÄ 100,55,Oliverpuuvillamatto 140x200 cm 17 95 10,Pinjasivuverho 140x240 cm Puuvillaa Ilman korttia 24,90 Etu Plussa-kortilla -59 % Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. ISO 1600ja auto-ISO-herkkyydet. Talo paloi Haapavedellä Sisällä epäiltiin olevan räjähtäviä esineitä. 160 Gt kiintolevy. Korkeus 51 cm. Takuu 2 vuotta. Järvikuntien, Kärsämäen ja Pyhännän johtavat päättäjät olivat keskiviikkona illalla koolla Haapajärvellä pohtimassa muuttunutta tilannetta. Palon syttymissyytä ei vielä illalla tiedetty. Palvelujen ostamista Kalliosta ei Leskinen kommentoi. Vuoden takuu. Vuoden takuu. Halosen mukaan neuvottelutilanne on Reisjärven osalta nyt auki ja lähiviikot näyttävät, millaisia ratkaisuja kunnassa ryhdytään tekemään. Linjauksella viitataan siihen, että Matti Uusi-Rauva ei ollut vastannut Auli Kluukerin sähköpostitse esittämiin kysymyksiin. Digi-tv-viritin (DVB-T). Urpilainen ja Sabel toivovat, ettei päätös tarkoita linjanmuutosta muissakin aluepoliittisissa kysymyksissä. Sisältää digitaalisen vastaanottimen (DVB-T), joten voit seurata digitelevisiota ja maksutelevisioohjelmia ilman erillistä digisovitinta (salauksenpurkuun vaaditaan erillinen CA-moduuli). eld TF4100 -tallentava digiboxi 160 Gt Antennitai kaapeliverkkkoon. Riittää kun palvelu hinnoitellaan ennen kuin sitä ryhdytään myymään, Knaapi-Lamminen toteaa. Kunnanhallitus myönsi tuhat euroa Lohtajan 4H-yhdistykselle Karipolun ulkoilureitin kunnostamiseen. 01053 48300, avoinna ark. – Homma etenee siten, että Kallion peruskunnat päättävät uusista jäsenistä. Norm. Purehepa-pölypussi. Myös Haapajärven kaupunginhallituksen puheenjohtaja Kalle Kärkkäinen (kesk.) arvioi, että lähiviikot ovat varmaankin ratkaisevia, miten Selänteen nelikosta muut kuin Haapajärvi soteasioista päättävät. 17 kuvausohjelmaa. Knaapi-Lamminen arvelee, että Haapajärvi liittynee Kallioon tämänhetkisen aikataulun mukaan vuoden 2009 alusta. huonekalujen puhdistukseen. Lääninhallitus ei ryhtynyt toimenpiteisiin, koska kunnanhallitus oli jo ehtinyt varoittaa Uusi-Rauvaa palkkatietojen virheellisestä esittämisestä sekä muun muassa toimimisesta vastoin kunnanhallituksen päätöstä. Takuu 2 vuotta. Teksti-tv. Ilman korttia 32,90 -30 % Kuvan säilytyskorit Etu Plussa-kortilla -10 % Cole-pöytävalaisin Punainen tai valkoinen. 25,12,50 80x200 cm. Ilman korttia 19,90 5,Canon Digital IXUS 75 -digitaalikamera 7,1 megapikseliä. Elektroninen ohjelmaopas. Bassore. klo 10-18 La 8.9. koko 260x260 cm. Kirjoittava DVD-asema. Norm. Kokkolahan on kaksikielinen kaupunki, kyllä me osaamme järjestää palvelut molemmilla kielillä. Kokkolan ja Pohjanmaan ulosottopiirit yhdistymässä Urpilainen ja Sabel kritisoivat linjamuutosta LOHTAJA (KP) Lohtajan kunnanjohtaja Matti Uusi-Rauvan toimintaa koskeva kunnalliskantelu ei johda toimenpiteisiin. Uutiset 7 KESKIPOHJANMAA . Haapajärveltä pyydettiin vastauksia ja niitä annettiin asiallisesti, Kärkkäinen toteaa ja huomauttaa, että vaikka liitosneuvottelut Nivalan kanssa on aloitettu, muitakin kumppaneita tarvitaan eikä raja-aitoja haluta asettaa. 99 90 47 90 Etu Plussa-kortilla -25 % Yama-päiväpeite Puuvilla/polyesteriä. 3x optinen zoom. Ilman korttia 1199,Etu Plussa-kortilla -200,Syksyn uutuudet saapuneet Kajo-puuvillamatto 60x90 cm. Kaukosäädin. Usean kielen äänen ja tekstityksen tuki. Norm. Kunnanhallitus ei esitä valtuustolle, että teknisen lautakunnan lohtajalaiselle Asko Lundbergille asettama uhkasakko poistettaisiin. Kluukerin kantelussa käsiteltiin muun muassa kunnanjohtajan toimintaa vuosina 2003–2004 liittyen kunnanhallitukselle annettuihin tietoihin, asiakirjoihin sekä kunnanhallituksen päätösten noudattamiseen. Puuvillasatiinia. 30,15,80x300 cm. Muiden kuntien aikataulua hän ei ennakoi. Kosketusvalitsin. – Keskiviikkoillan palaveri oli kieltämättä tiukka, mutta ei siellä riidelty. Käytännössä kuitenkin vain hallintoa koottaisiin nykyistä tehokkaampiin kokonaisuuksiin, kaikki nykyiset toimipaikat säilyisivät. – Toinen mahdollisuus kunnille on ostaa palveluja. Toimintasäde 9 m. Lisätarvikkeet imuputkessa. Lisäksi koko rakennuksessa on sammutuksen jäljiltä vesivahinkoja. Monipuoliset liitännät. Dove-esittely klo 13-19 Lumene-esittely Pe 7.9. Norm. , se, uk). Lundbergin valitukset saatetaan kuitenkin teknisen lautakunnan tietoon. Arkiston kohtalo ei vielä illalla ollut selvillä. Parkkihallissamme on runsaasti katettua ja maksutonta parkkitilaa! Tervetuloa! Kosmetiikkaosastolla Pe 7.9. Paikalle saapuneet palomiehet kuulivat palavasta talosta pamauksia ja yhden suuremman jysäyksen ja saivat naapurilta tiedon, että talossa voi olla ammuksia. Mukana pöytäjalusta. Ilman korttia 63,90 Upea viihdekannettava digi-tv:llä ja HDMIliitännällä! Mukana HP Deskjet D2460 -tulostin (arvo 79,90) ja Microsoft Digital Image ohjelmisto (arvo 49,-)! HP Pavilion DV6544 Vista Premium -kannettava tietokone Tehokas AMD Mobile Turion 64x2 TL-56 -prosessori. Kallion portit avoimena Uuden mausteen järvikuntien sotepohdiskeluun tuo Kallion peruspalvelupiirin kuntayhtymän johtaja Anne Knaapi-Lamminen, joka ei pidä lainkaan poissuljettuna, etteivätkö Pyhäntä, Kärsämäki, Pyhäjärvi ja Reisjärvi voisi liittyä Kallioon, joko palveluiden ostajana tai täysivaltaisina jäseninä. NVIDIA GeForce 8400M 128/895 Mt -näytönohjain, HDMI-liitäntä, langaton verkkoyhteys (WLAN). Vuoden takuu. 469,SÄÄSTÄ 70,Suosittu tallentava digiboxi! 799,Huippulaadukas digi-TV! 32” Panasonic TX-32LED7F -taulu-tv IPS-LCD paneeli mahdollistaa jopa 178 asteen katselukulman, kuvakohtaiseen kontrastisäätöön Intelligent Scene Controller ja värien hallintaan 3D Colur Management. DVD-soitin toistaa kaikki yleisimmät DVD-formaatit. Niillä ei tiettävästi ole mitään uusia kumppaneita vastaan, sillä kuntayhtymä on alun alkaen rakennettu ”ulospäin suuntautuvaksi ja laajenevaksi”. Talossa asui yksinään vanhempi mies, joka oli pihalla jo palokunnan saapuessa. Ohjelmiston ja ohjelmatietojen siirto vastaanottimesta toiseen. Nyt uusi hallitus yksimielisesti hylkäsi tämän linjan. Norm.19,90 SÄÄSTÄ 49% 19 70 Etu Plussa-kortilla -40 % Barokki-pussilakanasetti, 2-os. Ilman korttia 169,129,Etu Plussa-kortilla -23 % 10,Lena-sivuverho 110x240 cm Puuvillaa. Webkamera. Oikeusministeriön mukaan liitos turvaa ruotsinkielisten palveluiden saatavuuden. Esim. Ryhmä puolsi valmistelun jatkamista. PiP. Palon vahingoiksi arvioidaan kiinteistön osalta 80 000 euroa ja irtaimiston osalta noin 20 000 euroa. Lääninhallituksen tuore päätös on vastaus lohtajalaisen Auli Kluukerin joulukuiseen kirjelmään, jossa hän pyysi tutkimaan Uusi-Rauvan toimintaa. Myöskään Kluukerin kantelut Uusi-Rauvan toiminnasta liittyen määrärahat ylittäneeseen Lepolan keittiöremonttiin, Alaviirteen koulun lakkauttamiseen ja sisäasianministeriön harkinnanvaraisen avustushakemuksen ”virheelliseen täyttämiseen” eivät johtaneet toimenpiteisiin. koko 22x22x15 cm. Vuoden takuu. Lääninhallituksen mukaan Lohtajan kunnan on kuitenkin suhtauduttava avoimemmin kuntalaisten tiedusteluihin. 2 Gt keskusmuisti. 10,80x150 cm. Caresse-parkettisuulake. 180-neliöisen omakotitalon varasto, ullakko ja vesikattorakenteet paloivat täysin ja asuintiloista puolet. Norm. – Palaverissa todettiin yksimielisesti, että Järvikuntien sotea ei synny, sekä Halonen että Leskinen kiteyttävät. Periaatteena oli maakuntarajojen noudattaminen. Myös Kokkolan kaupunginhallituksen puheenjohtaja Roy Sabel (sd.) pitää piirien yhdistämisperusteluja täysin kestämättöminä. Miniturbo-lisäsuutin esim. – Edellinen oikeusministeri Leena Luhtanen (sd.) päätti, että Keski-Pohjanmaan piiri säilyy jatkossa itsenäisenä. – Haapajärvi ei varmaankaan pistä hanttiin, jos naapuritkin tulevat Kallioon, Kärkkäinen jatkaa. Paavo Leskinen puolestaan arvioi, että kaupungissa ilmeisesti aloitetaan uudelleen myös neuvottelut etelään, pohjoiseen ja itään. Kasvojentunnistusohjelma. Lundberg sai rakennusluvan kesämökilleen syksyllä 2001, mutta vajaan puolen vuoden päästä työmaa joutui toimenpidekieltoon. Useita värejä ja kokoja. Teleskooppiputket. Tallentava 160 Gt:n kovalevy. Uudistuksessa virastojen lukumäärä vähenisi 51:stä 22:een. Norm. Ulosottopiireistä säädetään valtioneuvoston asetuksella, joka on tarkoitus antaa syyskuun aikana. Uudistuksen mukaan Kokkolan ja Pohjanmaan piirit yhdistyisivät Keski-Pohjanmaan ja Pohjanmaan ulosottopiiriksi. Allevoja Vitaplextuote-esittely klo 12-16 14 90 Yamatai Silkkikoristetyyny /kpl 999,Antti Savela (KP) Reisjärven kunnanhallituksen puheenjohtaja Jyrki Halonen (kesk.) ja Pyhäjärven kaupunginhallituksen puheenjohtaja Paavo Leskinen (kesk.) toteavat kuntiensa ratkaisujen sotevaihtoehdoista olevan nyt kokonaan auki
– Järjestelmä on sellainen, että me emme pysty ajamaan omia tavoitteitamme kunnan sopimuspöydässä. Lista on ja pysyy salassa. Meillä Suomessa varsinaiset myrkyt tekovälineenä ovat äärimmäisen harvinaisia, Lehti sanoo. – Joku onnekas saattaisi tuon saada, mutta oikeasti lisäys olisi ollut noin parisataa euroa, hoitajien Tehy-järjestön puheenjohtaja Jaana Laitinen-Pesola (kok.) laskee. Tutkinnanjohtaja pitää tapauksia poikkeuksellisina Ylisen murhista epäilty pysyy vangittuna TAMPERE (STT) Ylöjärvellä ja Lehtimäellä paljastuneissa kehitysvammaisten murhaepäilyissä on erikoisia mutta myös tavallisia piirteitä. Sen vuoksi muutkaan eivät pistäneet nimeään työnantajan tarjoukseen, kun hoitajat jäivät odottamaan parempaa. Moilanen sanoo, että lista on kuitenkin todettu tutkinnallisesti melkoisen merkityksettömäksi. Perjantaina 7.9.2007 . Lista sijoitettiin Supon kassakaappiin. – Jos kuntatyönantaja sitoutuu tuollaiseen korotukseen, neuvotteluja voidaan jatkaa heti ja nimiä pistää papereihin, lähija perushoitajien Superin puheenjohtaja Juhani Palomäki (kesk.) sanoi. Akavalaiset julkisen sektorin ammattiliitot vaativat hallitukselta pitkäjänteistä linjausta, jolla korjattaisiin koulutettujen naisvaltaisten ryhmien palkkojen jälkeenjääneisyyttä. Seminaarissa puhunut akavalaisten kunta-alan liittojen pääneuvottelija ja Opetusalan ammattijärjestön puheenjohtaja Erkki Kangasniemi (sit.) kommentoi keskiviikkoiltana kariutuneita kunta-alan palkkaneuvotteluja. – Esimerkiksi äiti surmaa kehitysvammaisen aikuisen lapsensa ja itsensä. – Me otamme laskuissamme mukaan vain sen, mistä tiedämme varmasti, että se myös tulee. Halonen toivoi, että suojelupoliisi, sisäministeriö ja hallitus tutkivat tarkasti listan mahdollisen julkistamisen. Insuliini henkirikoksen välineenä puolestaan ei Lehden mukaan ole kovin tavatonta. Heidän on vaikea saada omilleen muita isompia korotuksia, kun samassa pöydässä ja samaan aikaan pitäisi sopia monien muidenkin ammattiryhmien palkoista. Ylisen rikosepäilyihin liittyen poliisin listalla on viitisenkymmentä todistajina kuulusteltavaa henkilöä, joista osaa ei vielä ole ehditty kuulustella. Listan mahdollisesta julkistamisesta on keskusteltu vielä kuluvalla viikolla. Syntyy epäilys, että onko näitä ollut aiemminkin, mutta ne ovat jääneet ilmitulematta, kysyy Lehti. Työnantajaja työntekijäpuolella on erilaiset käsitykset hoitajille tarjotusta palkankorotuksesta. Tämä taas oli pitkään viriteltyihin odotuksiin nähden vähän. Kuntatyönantaja toimitti julkisuuteen laskelman, jonka mukaan sairaanhoitajien ja perushoitajien palkat olisivat nousseet sopimuskauden aikana keskimäärin 270–420 euroa. Viljanen huomautti, että juuri työnantajat halusivat liittokierrosta, vaikka se johtaa tunnetusti korkeampiin palkankorotusvaatimuksiin kuin keskitetty ratkaisu. Tiitinen on sanonut julkisuudessa, että Koiviston argumentit ovat huomioon otettavia. – Kun koulutetuille hoitajille nyt tarjottua tasa-arvoerää vertaa eduskuntavaalien alla käytyyn keskusteluun, niin onhan se ihan toisesta maailmasta, Laitinen-Pesola sanoi. Viljanen korostaa, että yhteiskuntavastuusta pyrkivät pakoilemaan työnantajat. Työnantaja pisti ”tasa-arvoerän” paljon laajempaan jakeluun. Kuntatyönantaja laskee, että sairaanhoitajien palkat olisivat nousseet seuraavan 2,5 vuoden aikana keskimäärin 301 euroa kuukaudessa. Vainajien verinäytteitä on Tuomisen mukaan tarkoitus lähettää vielä Saksassa toimivaan laboratorioon, jossa olisi mahdollista saada selville minkämerkkisestä insuliinivalmisteesta on kyse. Hän piti selvänä, ettei yksi neljästä palkansaajien neuvotteluosapuolesta voi irtautua yhteisestä linjasta. Supon johtoryhmä on käsitellyt asiaa. 200 vai 300 euroa lisää. Tampereen käräjäoikeus määräsi torstaina kahden kehitysvammaisen murhasta epäillyn naisen pidettäväksi edelleen vangittuina. Tehyn Laitinen-Pesola ei peittele tuskaantumistaan. Siinä rytäkässä poliitikkojen vaalienaluspuheilla ei ole paljon painoa. Vuositasolle jaettuina kustannuksina jo sovittujen työehtosopimusten palkankorotukset ovat hänestä maltillisia ja kansainvälisestikin ”aivan linjassa”. Insuliinia käytetty usein henkirikoksissa. Poliisi tutkii kolmannenkin asukkaan mahdollista myrkytysyritystä. Oikeuspoliittinen tutkimuslaitos on pitänyt tietokantaa henkirikoksista vuodesta 2002 alkaen. Supon apulaispäällikkö Hannu Moilanen sanoi STT:lle, että asiasta ei enää keskustella, koska päätös on lopullinen. – Todistajat pelkäävät henkilöä, jota epäillään murhista, toteaa rikoskomisario Tuominen. Lehden mukaan tällainen ulkopuolisen tekemä surma on erikoinen, sillä yleensä surmaaja on omainen, joka lopulta ottaa itseltäänkin hengen. – Pidän edelleenkin kiinni siitä, presidentin ei pidä puuttua tilanteeseen, Halonen sanoi Dalianissa Kiinassa, jossa hän oli torstaina vierailulla. Lista on saanut nimensä suojelupoliisin entiseltä päälliköltä Seppo Tiitiseltä, joka toimii nykyään eduskunnan pääsihteerinä. Sellainen ei ole tätä päivää. Liitoilla on ollut kiistoja jäsenhankinnasta. ”Järjestelmä aikansa elänyt” Hoitajajärjestöt ovat tukalassa tilanteessa. Surmia on myös puolisoiden kesken, kun toinen on esimerkiksi parantumattomasti sairas, kuvailee henkirikoksia tutkinut Lehti. Perusteena oli se, että materiaalin julkistaminen vaarantaisi Supon aseman kansainvälisessä tiedusteluyhteistyössä. Listaa on halunnut julki esimerkiksi presidentti Mauno Koivisto. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Timo Sipilä PORVOO (STT) Korkeakoulutettujen etujärjestön Akavan puheenjohtaja Matti Viljanen (sit.) tyrmää Elinkeinoelämän keskusliiton arvostelun kansantalouden kannalta liian kovista palkkaratkaisuista. Koska insuliinin käyttö surmavälineenä ei ole harvinaista, pitää Lehti mahdollisena, että esille tulleet surmat on sattumalta tehty samoihin aikoihin. Hoitajajärjestöjen Tehyn ja Superin neuvottelijat eivät rohjenneet yön tunteina sitoutua siihen, että olisivat ryhtyneet markkinoimaan työnantajan tarjousta omalle väelleen. Järjestöt eivät toistaiseksi ole paljastaneet, millaista kuoppakorotusta ne tavoittelevat hoitajille. Tuomisen mukaan on hyvin epätodennäköistä, että murha-aine olisi jokin muu lääkeaine tai myrkky. Ylöjärvellä ja Lehtimäellä paljastuneet surmat ovat hänen mukaansa poikkeustapauksia, vaikka ne ovatkin tulleet ilmi lyhyellä aikavälillä. Tutkija Martti Lehti Oikeuspoliittisesta tutkimuslaitoksesta kertoo, että ilmitulleiden tapausten kaltaiset surmat ovat harvinaisia Suomessa. Halonen pitää kuitenkin painavana mielipiteenä sitä, että presidentti Mauno Koivisto ja eduskunnan pääsihteeri Seppo Tiitinen suosittelevat listan avaamista. Koivisto ja Tiitinen aiempana suojelupoliisin päällikkönä päättivät takavuosina pitää salassa listan, joka sisältää länsisaksalaisten käsityksiä suomalaisten yhteyksistä DDR:n turvallisuuspoliisiin Stasiin. Rinne uhkailee työnantajaa ja YTN:ää sopimusrajojen siirtämisellä, koska jäsenmäärä Toimihenkilöunionissa on dramaattisesti laskenut. Halonen ei puutu TAMPERE (STT) Rikoskomisario Paavo Tuominen keskusrikospoliisista ei usko, että Suomessa olisi surmattu useitakin vammaisia henkilöitä ilman, että tekijät olisivat jääneet kiinni. – Aika erikoista tämä silti on. Palomäen mukaan työnantaja on ottanut laskuihinsa kaiken mahdollisen kuten pyhätyöt maksimissaan. ”Vain se lasketaan, mikä tulee varmasti” Torstaina oli sitten jälkipyykin vuoro. Viljanen muistutti järjestönsä työmarkkinaseminaarissa Porvoossa, että tulokset tehneille palkansaajille kuuluu siivu onnistumisesta. Akavan Viljanen syytti työnantajia Tiina Salumäki HELSINKI (STT) Suojelupoliisi ei julkista niin sanottua Tiitisen listaa. Myös poliitikot saivat kritiikkiä. Presidentti Mauno Koivisto päätti vuonna 1990 Supon silloisen päällikön Seppo Tiitisen esityksestä, ettei lista anna aihetta lisätutkimuksiin. Tämä auttaa sen selvittämisessä, mistä insuliini on hankittu tai varastettu. Tiitisen listalla on julkisuudessa liikkuneiden tietojen mukaan 18 ihmistä, joiden väitetään pitäneen yhteyttä entisen Itä-Saksan turvallisuuspoliisiin Stasiin Suomessa. Vaikuttaa enemmänkin siltä, ettei EK:n jäsenyrityksissä ole halua tai osaamista paikalliseen sopimiseen. On todettu, ettei tarvitse tehdä mitään. Naisen asianajaja vaati hänen vapauttamistaan, koska hänen mukaansa kuulusteluissa ei ole tullut esille oleellista uutta näyttöä. Poliisin mukaan naisen pitäminen edelleen vangittuna on tarpeen tutkinnallisista syistä. – Rinteen esitykset ovat puhtaasti järjestöpoliittisia. Muille kuin hoitajien järjestöille työnantajan paranneltu noin 9 prosentin palkkatarjous olisi kelvannut. Jos Rinne hyökkää YTN:ää vastaan, olemme valmiit käyttämään kaikki mahdolliset keinot hänen tavoitteidensa pysäyttämiseksi. – Toinen seikka on se, että jos saamme kansainvälisessä yhteistyössä aineistoa, joka on tarkoitettu vain ja ainoastaan meidän sisäiseen käyttöömme, meillä ei ole mitään oikeutta julkaista sitä. Hän korosti, ettei suojelupoliisi ole presidentin poliisi eikä presidentin pidä ylipäänsä puuttua poliisin toimintaan. Hän laskee itse, että perushoitajien palkankorotus olisi jäänyt 2,5-vuotisen sopimuskauden aikana noin 160 euroon. – Uskon, että nämä ovat poikkeustapauksia. Tuominen johtaa Ylöjärven epäiltyjen murhien tutkintaa. Työntekijöiden korotukset on ansaittu hyvällä tuottavuudella. Sopu hoitajien ja kuntien muiden työntekijöiden palkankorotuksista jäi syntymättä, kun neuvottelut kariutuivat torstain vastaisena yönä. Korkein hallinto-oikeus linjasi neljä vuotta sitten, ettei Supon tarvitse julkistaa Tiitisen listaa. Julkaiseminen voisi Moilasen mukaan viedä kansainvälisessä yhteistyössä Supon luottamuksen. Muut järjestöt haluavat pysyä mukana vahtimassa, että hoitajat eivät jatkossakaan saa enemmän kuin toiset. – Syyttely on täysin turhaa, kun muistelee ennätysosinkoja, joita yritykset ovat jakaneet kahden viime vuoden aikana. Näitä ryhmiä ovat muun muassa lastentarhanopettajat, joista 90 prosenttia ansaitsee vähemmän kuin 2 200 euroa kuukaudessa. Lehden mukaan armomurhiin viittaavia surmia tehdään harvoin. Työnantaja ja hoitajajärjestöt laskevat hoitajille tarjotun korotuksen eri tavoilla 200 vai 300 euroa lisää. Hän viittasi hoitoalan liittoihin Tehyyn ja Superiin. Oikeus totesi vangitsemisen jatkamisen olevan perusteltua, koska naista epäillään todennäköisin syin henkirikoksesta. Kymmenen vuoden ajalla niitä on useita, mutta ei aina vuosittainkaan. – Vielä voimassa olevassa tupossa nimenomaan sovittiin paikallisen sopimisen lisäämisestä. Vangitun epäillään surmanneen kaksi Ylöjärvellä toimivan Ylisen kuntoutuskeskuksen asukasta heinäelokuussa, jolloin hän työskenteli laitoksessa hoitajana. Listan salaisena pysymistä Moilanen perustelee kahdella seikalla. – Vakavasti on harkittu, Moilanen sanoo. KESKIPOHJANMAA 8 Uutiset Hannu Kuparinen HELSINKI (STT) Millainen palkankorotus hoitajille oli tarjolla. Viljanen ihmetteli myös EK:n johtajan Seppo Riskin näkemystä, että tulopoliittiset kokonaisratkaisut olisivat este paikalliselle sopimiselle. – Johtoryhmä on keskustellut asiasta. Perushoitajille korotus olisi keskimäärin 267 euroa kuukaudessa. – Sitä on aika helppoa saada ja käyttää, eikä sen koeta tulevan helposti esiin, ellei sitä nimenomaisesti osata etsiä. – Me emme halua vaarantaa ihmisten oikeusturvaa antamalla tällaista listaa julkiseen reposteluun. Tehyn valtuusto ja Superin edustajisto arvioivat neuvottelujen tilannetta perjantaina. Kurussa tapahtuneen lapsen murhan yrityksen selvittämiseksi poliisi on kuulustellut pariakymmentä ihmistä. Lisäksi naista epäillään alle yksivuotiaan lapsen murhan yrityksestä. Siinä jaossa hoitajille oli Laitinen-Pesolan mukaan tarjolla 40–50 euroa kuukaudessa. Hoitajajärjestöt olivat lähteneet hakemaan koulutetulle hoitohenkilöstölle muita suurempia korotuksia. Mutta yhtään nimeä ei pantu sopimuspaperiin. Esille tulleet surmat kokonaisuutena ovat hyvin epätyypillisiä suomalaisessa yhteiskunnassa. Tiitisen lista pysyy kassakaapissa Supon johtoryhmä keskusteli vakavasti mahdollisesta julkistamisesta DALIAN (STT) Presidentti Tarja Halonen ei katso asiakseen puuttua niin sanotun Tiitisen listan julkistamiseen. Lopullinen päätös on nyt kuitenkin se, että lista pysyy salaisena. Yksityisen sektorin akavalaisia edustavan YTN:n puheenjohtaja Sture Fjäder (sit.) lähetti terveisiä STTK:laisen Toimihenkilöunionin puheenjohtajalle Antti Rinteelle (sd.). Oikeuskemialliset tutkimukset eivät ole vielä valmistuneet, mutta poliisi vahvisti torstaina, että naisen epäillään käyttäneen kaikissa rikoksissa insuliinia. Insuliinin käyttäminen tekovälineenä puolestaan ei yllätä tutkijaa. Hoitotyötä tehdään yleensä hyvin vastuullisesti, arvioi Tuominen. Palomäen tulkinnan mukaan muiden on vaikea hyväksyä sitä, että hoitajat saisivat kunnon korotuksen. Johtoryhmään kuuluvat apulaispäälliköt Petri Knape, Matti Simola ja Hannu Moilanen
Ohtamaa sanoo maanantain numeron poisjäännin huomioitavan lehden tilaushinnoissa. YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Kotipizzan yrittäjä Pasi Piippo palkittiin Kotipizza-yrittäjien kesken käydyn tuloskilpailun yhtenä parhaimmista. GSM Suomi etsii markkinaotetta uusilla tuotteilla. Keulalle on tarjolla nykyaikainen 2.4 l VVTi-bensamoottori, 170 hv, vääntöä 220 Nm tai 2.0 l CRD, 140 hv, vääntöä 310 Nm. Sellainen on esimerkiksi niin sanottu postpaid-liittymätyyppi, jossa puheaikaa ei osteta etukäteen. Security 1.56 1,9 -2.50 +26.98 1.16 1.70 Stockmann A 32.10 0,6 0.00 +0.31 31.51 37.10 Stockmann B 32.10 30,0 -0.47 -0.37 31.10 37.25 Stonesoft 0.44 0,4 0.00 +2.33 0.43 0.55 Stora Enso A 13.16 4,7 +1.08 +5.85 11.67 14.34 Stora Enso R 13.14 4330,6 +0.92 +6.81 11.60 14.36 Stromsdal 0.61 58,8 -4.69 -17.95 0.47 0.80 Suomen Helasto 1.29 1,1 -2.27 +12.82 1.12 1.44 Suomen Terveystalo 2.37 26,2 -0.42 2.21 2.74 Suominen 3.35 2,4 0.00 +13.18 2.99 3.79 SYSOPENDIGIA 3.95 20,9 -1.00 +25.47 3.40 4.26 Talentum 3.47 2,7 -0.86 -4.11 3.21 3.80 Tamfelt O 11.70 0,0 +25.81 10.60 12.70 TamfeltP 11.31 0,0 +21.09 10.50 12.45 Technopolis 6.13 7,7 +0.49 +5.35 5.95 8.31 Tecnomen 1.36 25,1 0.00 -10.53 1.22 1.80 Tekla 11.13 3,8 +0.27 +88.14 7.63 14.75 Teleste 9.10 14,6 +0.33 -6.01 8.70 12.14 TeliaSonera 5.76 1379,5 +1.23 +17.32 5.31 7.35 TietoEnator 17.31 1743,4 +2.73 -25.77 15.81 25.02 Tiimari 4.76 2,6 +1.28 +0.46 4.58 5.37 TJ G 0.07 1,1 0.00 +16.67 0.06 0.10 Tulikivi A 2.55 1,4 -1.16 -29.89 2.43 3.67 Turkistuottajat C 10.34 0,4 -1.52 -4.81 10.30 13.90 Turvatiimi 0.37 0,1 0.00 +12.12 0.30 0.40 UPM-Kymmene 16.53 2722,4 +0.79 -12.63 14.96 20.46 Uponor 26.41 514,0 -4.03 +30.55 24.39 31.30 Vaahto G A 12.01 0,0 +84.20 9.15 14.20 Vaahto G K 13.51 0,0 +65.56 8.82 14.95 Vacon 32.89 7,7 -0.33 +37.50 24.60 35.00 Vaisala A 37.30 0,1 -1.22 +45.23 32.25 40.50 Viking Line 38.00 0,0 +0.05 +80.86 22.50 38.80 Wärtsilä A 46.00 6,9 +0.72 +41.88 38.85 50.28 Wärtsilä B 46.29 295,7 +2.07 +39.84 39.00 51.60 YIT 22.67 559,5 -0.79 +34.25 19.81 27.40 Yleiselektroniikka E 3.65 0,0 +20.46 3.05 4.10 2. 2.06 264,0 +0.98 +27.50 1.79 2.30 Ramirent 17.75 2711,6 +0.17 +116.10 11.20 22.00 Rapala VMC 5.55 7,0 0.00 -5.93 5.45 6.26 Rautaruukki K 40.50 1130,5 +3.71 +66.88 27.80 52.04 Raute A 14.19 1,1 +1.36 +5.66 12.57 15.44 Rocla 11.20 0,3 -0.44 -1.32 10.57 12.50 Ruukki G 2.90 259,3 -1.69 +235.23 1.20 3.59 S Sääst. Rahamarkkinoiden heilunta on johtunut siitä, että markkinoilla pähkäillään subprime-lainoihin liittyvien tappioiden suuruutta. nanssimarkkinoilla. Jokilaaksojen Kustannus Oy:n perustaminen mahdollistaa paikallislehtien tiiviimmän yhteistyön. Color Magic on sisaralus laivalle, jonka Aker rakensi Color Linelle vuonna 2004. nanssimarkkinoiden heilunta viime viikkoina on lisännyt epävarmuutta euroalueen talouden vireestä. Vielä pari viikkoa sitten markkinoilla uskottiin yleisesti EKP:n nostavan ohjauskorkoa. – Kilpailua ei ole, tilanne on jämähtänyt. Operaattori pyrkii lisäämään kilpailua myös tarjoamalla liittymän ostajalle puhelinta eurolla heti omaksi. Ensk. Kiint. Kuvan autossa erikoisvarustelu. B SEK 134.50 1412,5 -0.55 +13.66 127.00 164.00 SKF, AB ser. A SEK 201.00 5104,7 -0.25 +5.22 187.00 222.00 Swedbank AB ser A SEK 221.00 2511,9 -1.12 +5.92 223.50 278.50 Swedish Match AB SEK 129.75 1331,4 0.00 +7.23 115.50 139.00 Tele2 AB ser. Tervetuloa tutustumaan ja kokemaan! Hinnat: 2.4 M5 Sport 29.990 e , 2.0 CRD-diesel M6 Limited 35.990 e . GSM Suomi osti elokuussa Go mobile -liittymiä kaupanneen Go Communicationsin. OMX Nordic yleisindeksi 249.68 +0.37 +8.94 OMX Nordic 40 1338.88 +0.44 +10.80 OMX Helsinki 11745.03 +1.05 +22.02 OMX Helsinki 25 3186.09 +0.70 +9.47 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 06.09.2007 Indeksi 11745.03 Muutos% +1.05 Päälistan vaihto (klo 18) 979,6 milj. Aker Yards luovutti Color Magicin HELSINKI (STT) Uusi gsm-operaattori GSM Suomi haluaa elvyttää teleoperaattorien välistä hintakilpailua. Esimerkiksi Perhonjokilaakso-lehden taitto siirtyy vuodenvaihteessa kokonaan Lestinjokilehden Kannuksen toimitukseen. ser. B SEK 154.50 3259,1 0.00 +84.63 107.50 199.50 Securitas ser. Isola sanoo odottavansa jännittyneenä, miten muut suhtautuvat uuteen tulokkaaseen. EKP ei kiristänyt korkoruuvia Yhdysvaltain asuntoluottikriisi muutti suunnitelmat Keskuspankkikorkoja STT/SP, lähde: Bloomberg 7 6 5 4 3 2 1 2002 2003 2004 2005 2006 Prosenttia Yhdysvallat Japani EKP 2007 4,00 % 0,50 % 5,25 % RAUMA (STT) Aker Yards luovutti torstaina Raumalla uuden risteilyaluksen norjalaiselle Color Linelle. Korjatun verotuspäätöksen saavat myös ne, joiden verotus on joiltakin osin muuttunut. Talous 9 KESKIPOHJANMAA . Markkinoilla on odotettu, että mikäli . B SEK 137.00 6066,9 -1.44 +40.21 113.87 151.50 SSAB A SEK 231.00 3269,9 +2.67 +60.14 149.50 315.50 Stora Enso R EUR 13.14 4330,6 +0.92 +6.81 11.60 14.36 Sv. Yhtiön toimitusjohtajan Alpo Ohtamaan oikeaksi kädeksi ollaan paraikaa hakemassa myyntijohtajaa, joka samalla toimii Radio Pookin myyntijohtajana. Toimittaja: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. Selvää vihjettä mahdollisesta tulevasta ohjauskoron nostosta tai sen ajoituksesta Trichet ei kuitenkaan antanut. Isolan sanoin on ”kohtuutonta”, että joillain kuluttajilla on vaikeuksia saada tavallisia liittymiä maksuhäiriöiden vuoksi. Lestinjoki yksipäiväiseksi JEEP PATRIOT -CITYMAASTURI on uutuus, jota saa, ja pitää, arvioida paitsi Jeeppinä myös ihan uudesta näkökulmasta. Toisaalta kirjapainoyhtiössä uskotaan, että yksipäiväinen sisällöltään entistä monipuolisempi ja laadukkaampi paikallislehti lisää niin tilaajien kuin ilmoittajienkin kiinnostusta. Pienen tauon jälkeen EKP tarttui torstaina jälleen tähän aseeseen. Kiinnostusta erityisesti postpaidliittymiin on Isolan mukaan ollut odotettua enemmän. A SEK 203.00 3954,4 -1.22 +8.73 205.50 248.50 Skanska ser. Keskuspankki lainasi pankeille yliyön-rahaa reilut 42 miljardia euroa. B SEK 152.00 3082,9 -1.30 +36.28 110.50 190.00 Elisa EUR 21.09 1887,8 +1.88 +28.49 19.12 23.80 Ericsson ser. Lestinjoki-lehti työllistää tällä hetkellä seitsemän työntekijää Kannuksessa ja Toholammilla, eivätkä muutokset vaikuta lehden henkilöstömäärään. Esimerkiksi diesel kuluttaa vain 6,7 l/100 km (yhdistetty). – Tavoitteena on, että lehti olisi niin odotettu ja kiinnostava, että lukijat palaisivat sen pariin yhä useammin. B SEK 116.00 11112,8 -0.85 +45.20 89.04 152.00 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 4,25 1.7.2007 +0.50 EKP:n repo 4,00 13.6.2007 +0.25 EKP:n anto 5,00 13.6.2007 +0.25 EKP:n otto 3,00 13.6.2007 +0.25 Aktia-prime 4,50 6.9.2007 +0.25 eQ-prime 4,00 1.8.2007 +0.25 Handelsbanken-prime 4,25 20.6.2007 +0.25 Hypo-prime 4,25 15.7.2007 +0.25 Nordea-prime 4,25 1.7.2007 +0.25 OP-prime 4,25 26.6.2007 +0.35 POP-prime 4,25 2.7.2007 +0.25 Sampo-prime 4,25 9.7.2007 +0.25 SEB Gyllenberg -prime 4,00 1.7.2007 +0.25 SP-prime 4,25 27.6.2007 +0.25 Tapiola-prime 4,25 3.9.2007 +0.25 Ålandsbanken-prime 4,35 16.7.2007 +0.25 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 50 60 70 80 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 75.38 +1.5 % Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 simo.kattilakoski@kpk.. Uusi operaattori perää eloa hintakilpailuun HELSINKI (STT) Esitäytettyä veroilmoitustaan täydentäneet tai korjanneet 1,4 miljoonaa suomalaista saavat korjatun verotuspäätöksen lokakuun loppuun mennessä. Limited-mallissa myös vakionopeudensäädin sekä 458 watin tehoinen 9-kaiuttimen Boston Acoustics ® -äänentoistojärjestelmä. B SEK 125.50 4472,8 -0.59 +74.14 97.50 130.00 TeliaSonera SEK 53.75 19938,7 +0.47 +18.89 49.50 67.75 UPM-Kymmene EUR 16.53 2722,4 +0.79 -12.63 14.96 20.46 Vestas Wind Systems DKK 367.50 920,1 +0.55 +122.53 231.00 395.00 Volvo ser. Asuntoluottokriisi on näkynyt korkeina laineina myös rahamarkkinoilla. Euroopan keskuspankki on muiden keskuspankkien tapaan pyrkinyt rauhoittamaan rahamarkkinoiden tilannetta pumppaamalla markkinoille lisää rahaa. Osalle verotuspäätös luvattiin alun perinkin vasta syksyllä. Hänen mukaansa keskuspankki seuraa tiiviisti . Jeep is a brand of DaimlerChrysler Corporation. Tuloskilpailun tavoitteena oli palkita yrittäjiä hyvästä tuloskehityksestä, nostaa yritysten tulosta koko ketjussa sekä löytää keinoja tuloksen parantamiseen. Toimituksen tueksi lehti hakee paraikaa avustajia muun muassa urheilusivuilleen. – Lehden jakelukustannukset ovat nousseet, eikä päämarkkina-alueen kaupallinen tarjonta enää riitä kahden viikkonumeron julkaisemiseen. Yhtiö tarjoaa palveluita sekä yrityksille että yritysasiakkaille, ja sillä on toimipisteet muun muassa Helsingissä, Lahdessa, Tampereella ja Hämeenlinnassa. Odotukset kuitenkin kääntyivät, kun Yhdysvaltojen asuntoluottokriisin aiheuttama myrsky ei ole ottanut laantuakseen . EKP:n pääjohtaja JeanClaude Trichet totesi torstaina, että . – Tulkitsin sitä puhetta niin, että EKP:llä on ilmeinen halu ja aikomus ainakin kerran vielä nostaa ohjauskorkoa, kunhan tämä markkina vähän normalisoituu ja kunhan EKP saa vähän enemmän tietoa siitä, missä talous tällä hetkellä oikein menee, Osuuspankkikeskuksen pääekonomisti Timo Lindholm arvioi torstaina. aktiivinen, jatkuvatoiminen ja monipuolisilla lukitustoiminnoilla varustettu FreedomDrive 1 -nelivetojärjestelmä, 17” alumiinivanteet, ESP-ajohallintajärjestelmä ja ilmastointi. Kisassa mitattiin yrittäjien toimintaa taloudellisten tunnuslukujen valossa. aatioriskit. Päälista Affecto 4.26 48,0 -0.70 +60.07 3.00 4.85 Ahlstrom 21.21 6,3 +1.00 +3.70 19.78 24.09 Aldata Solution 1.46 116,8 -1.35 -19.13 1.28 1.87 Alma Media 10.56 68,9 +0.48 +40.51 9.00 11.58 Amanda Capital 3.49 6,2 +2.05 +14.77 3.19 3.87 Amer Sports 16.45 559,9 -1.67 -5.27 15.70 18.31 Aspo 6.89 8,9 +1.62 +13.38 6.50 7.79 Aspocomp G 0.30 223,6 +3.45 -84.43 0.29 1.57 Atlantic Petr P/F 1066.00 0,6 -0.37 550.00 1499.00 Atria G plc A 22.25 5,6 -0.76 +34.25 17.76 26.70 Bank of Åland A 30.00 0,0 0.00 +15.38 25.66 33.35 Bank of Åland B 26.75 0,0 +14.07 23.90 27.50 Basware 12.00 9,4 -1.07 -6.62 10.70 13.80 Beltton-G 3.86 0,0 +5.75 3.71 4.90 Benefon S 0.07 6,0 0.00 -69.57 0.06 0.24 Biohit B 2.15 0,5 0.00 -5.29 2.06 3.25 Biotie Therapies 1.00 29,2 0.00 +123.37 0.88 1.15 Birka Line A 15.80 0,0 +28.56 12.00 18.19 Birka Line B 14.90 0,0 +29.57 11.50 15.95 CapMan B 3.75 26,6 +1.35 +51.02 2.89 4.06 Cargotec 36.90 356,0 +0.87 +8.55 33.95 49.30 Cencorp 0.35 43,0 -5.41 -38.33 0.27 0.45 Citycon 4.82 669,5 -3.02 +30.10 4.17 6.00 Componenta 10.45 1,6 +0.10 +61.86 8.54 14.30 Comptel 1.95 66,2 0.00 +24.20 1.77 2.28 Cramo 28.51 185,5 +0.49 +113.31 18.80 38.49 Done Solutions 0.76 223,8 +2.70 +138.71 0.28 0.89 Efore 1.29 912,7 +13.16 -25.00 1.01 1.48 Elcoteq SE A 5.63 95,0 +1.26 -60.51 5.50 9.92 Elecster A 5.83 0,0 +7.56 4.53 6.60 Elektrobit 1.80 42,5 0.00 -14.29 1.53 2.46 Elisa 21.09 1887,8 +1.88 +28.49 19.12 23.80 eQ Online 7.60 185,1 0.00 +128.92 4.96 7.61 Etteplan 12.30 3,8 -0.81 +111.24 6.80 13.70 Evia 1.04 0,8 +4.00 -21.26 0.97 1.20 Exel 15.75 0,0 +35.43 12.74 17.00 F-Secure 2.49 43,1 -0.40 +11.11 1.86 2.69 Finnair 12.29 21,3 +1.40 +3.15 11.00 14.21 Finnlines 14.75 27,9 0.00 -8.44 14.46 17.75 Fiskars A 13.12 57,9 -0.98 +26.79 12.10 15.00 Fiskars K 14.00 4,4 -0.71 +29.36 12.20 17.55 Fortum 23.80 837,7 -0.46 +17.67 20.17 24.62 Føroya Banki P/F 225.00 0,5 -0.88 223.50 260.00 Glaston 3.81 13,2 0.00 -4.75 3.80 4.50 HKScan A 17.20 9,2 +0.06 +71.90 13.97 20.74 Honkarakenne B 6.80 2,2 +2.26 +18.96 5.32 6.79 Huhtamäki 10.90 167,3 -0.37 -21.52 10.48 15.75 Ilkka-yhtymä 2 10.65 0,6 -0.28 +17.62 10.16 12.24 Incap 1.86 0,4 +0.54 -18.14 1.83 2.64 Interavanti 6.60 0,0 +32.00 5.25 8.20 Ixonos 6.64 1,8 +3.27 +54.20 4.57 7.50 Julius Tallberg 3.85 0,0 +5.19 +31.42 3.03 3.98 Kasola A 3.50 0,3 +1.74 -9.47 3.43 4.14 Kemira 17.37 240,0 -0.40 +34.15 15.57 19.14 Kemira GrowHow 12.00 42,0 +0.42 +161.49 6.71 12.13 Keskisuomalainen A 18.60 1,5 +1.09 -2.13 17.80 19.20 Kesko A 42.29 8,1 +3.17 +32.18 35.50 53.22 Kesko B 43.00 481,7 +3.04 +30.28 35.09 54.83 Kesla A 13.22 10,9 -1.42 +80.00 8.67 16.30 KONE 48.14 160,9 +0.71 +30.42 41.33 51.06 Konecranes 28.83 256,3 -0.55 +87.03 21.20 34.31 Larox B 13.99 20,4 +1.01 +66.87 8.51 16.02 Lassila & Tikanoja 23.00 16,8 -0.52 +48.59 20.95 27.90 Lemminkäinen 51.67 8,7 +0.53 +65.27 35.50 55.29 Lännen Tehtaat 18.85 0,1 -0.95 -5.32 18.00 24.40 M-real A 3.99 3,5 +0.76 -5.26 3.96 5.79 M-real B 3.95 905,0 +0.51 +3.15 3.93 5.88 Marimekko 14.50 2,5 -2.03 +9.63 13.60 17.00 Martela A 9.00 2,0 -3.23 +34.98 6.41 10.35 Metso 47.72 487,7 -0.06 +63.86 36.45 48.29 Neomarkka B 9.30 2,1 +1.64 +18.83 7.91 9.50 Neste Oil 25.29 936,0 0.00 +4.98 21.82 29.80 Nokia 24.80 42864,3 +2.27 +53.68 14.63 24.65 Nokia N 24.75 33,4 +0.61 15.52 26.24 Nokian Tyres 25.31 240,7 +0.84 +81.88 14.23 27.02 Nordea (publ) FDR 11.10 1479,2 +0.09 +11.12 11.01 12.88 Nordic Aluminium 31.00 0,2 +0.03 +61.24 19.75 35.10 Norvestia 8.30 6,0 0.00 -0.24 8.01 9.34 Okmetic 3.40 39,3 0.00 -0.58 3.24 4.55 OKO Bank A 14.91 432,1 +1.29 +17.01 12.25 15.22 Olvi A 27.74 1,8 +0.87 +60.44 19.60 30.50 OMX AB 26.45 6,1 +1.11 +112.68 13.70 26.16 Oral Hammaslääkärit 3.46 0,0 0.00 +100.00 2.92 3.92 Oriola-KD A 3.25 8,7 0.00 +69.27 2.64 3.65 Oriola-KD B 3.28 29,3 +0.61 +73.40 2.58 3.65 Orion A 17.10 11,1 -2.12 +23.46 15.98 20.49 Orion B 16.99 554,3 -2.30 +21.69 15.96 20.30 Outokumpu 22.12 896,0 +1.05 +9.50 19.45 30.66 Outotec 47.90 455,2 +1.12 19.85 47.37 P-Karjalan Kp 16.00 0,1 0.00 +97.48 9.92 22.84 Panostaja A 1.73 3,8 +1.76 +60.38 1.33 1.83 Panostaja B 1.67 17,3 -0.60 +64.71 1.39 1.79 Panostaja B N 2007 1.62 5,0 0.00 1.20 1.75 Perlos 5.12 153,2 +0.20 -16.09 3.20 5.11 PKC G 10.72 67,5 +1.52 -2.67 9.30 12.35 Ponsse 1 17.41 6,5 0.00 +41.66 12.51 18.55 Proha 0.33 27,4 0.00 -13.16 0.31 0.45 Pöyry 16.60 8,8 -1.48 +71.41 11.45 17.96 QPR Software 0.78 0,1 0.00 -15.22 0.74 0.96 Raisio vaihto-os. Jo tänä syksynä Lestinjokilehden konekanta ja ohjelmistot uudistuvat. B SEK 85.25 2096,2 -0.87 -33.85 84.00 111.50 Skand. Mallivaihtoehtoina Sport ja Limited. Trichetin puheessa vilahtelivat niin energiaan kuin palkkoihinkin liittyvät in. Lestinjoki-lehti on tehnyt tänäkin vuonna kohtuullista tulosta, mutta emme voi elää vain tässä päivässä. Lestinjokea ja konsernin muita paikallislehtiä kustantaa vuoden 2008 alusta lähtien uusi Jokilaaksojen Kustannus Oy. Meidän on mietittävä, millä keinoin pystymme tekemään tulevaisuudessakin laadukasta tuotetta, Ohtamaa sanoo. Lasku tulee asiakkaalle kotiin, toisin kuin prepaid-liittymissä. Kilpailussa oli neljä sarjaa, joissa arviointikriteereinä olivat yritysten myyntija käyttökateprosentit sekä niiden kasvu viimeksi kuluneen vuoden aikana. Vastavetona paljon puhutuille operaattorien laskutusvirheille asiakkaille luvataan hyvitystä mahdollisesta virheellisestä laskutuksesta. Piipon myymälän myyntija käyttökateprosenttien kasvu viime vuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna oli toiseksi nopeinta kaikissa valtakunnalliseen kilpailuun osallistuneista Kotipizza-myymälöistä. Muun muassa lehden vakiopalstojen määrää on tarkoitus lisätä. Perjantaina 7.9.2007 PÄIVÄN RAHA-ASIAT 8000 10000 12000 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 11745 +1.1 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Efore +13,2 Julius Tallberg +5,2 Evia +4,0 Rautaruukki K +3,7 Aspocomp G +3,4 Soprano -9,6 Cencorp -5,4 Stromsdal -4,7 Uponor -4,0 Martela A -3,2 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 13366.92 +0.46 New York, Nasdaq 2616.65 +0.41 Tokio, Nikkei 225 16257.00 +0.61 Hong Kong, HS 24050.40 -0.08 Lontoo, FTSE 100 6313.30 +0.68 Frankfurt, DAX 7621.72 +0.44 Pariisi, CAC 40 5576.62 +0.45 OMX Tukholma 386.27 -0.47 Moskova RTS 1920.88 +0.82 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 4 5 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 4.477 4.755 4.774 4.781 -0.018 0.000 -0.019 -0.026 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.65420 Hongkong, dollari 10.67130 Intia, rupia 55.70330 Islanti, kruunu 87.89000 Iso-Britannia, punta 0.67630 Japani, jeni 157.98000 Kanada, dollari 1.44160 Kuwait, dinaari 0.38528 Kypros, punta 0.58440 Latvia, lati 0.69770 Liettua, liti 3.45160 Malta, liira 0.42970 Marokko, dirham 11.20300 Norja, kruunu 7.89590 Puola, zloty 3.81200 Ruotsi, kruunu 9.33770 Saudi-Arabia, rial 5.13850 Singapore, dollari 2.08530 Slovakia, koruna 33.74100 Sveitsi, frangi 1.64430 Tanska, kruunu 7.44680 Thaimaa, baht 46.77300 Tsekki, koruna 27.58600 Tunisia, dinaari 1.74810 Turkki, uusi liira 1.77450 Unkari, forintti 254.19000 USA, dollari 1.36930 Venäjä, rupla 35.14400 Viro, kruunu 15.64660 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Molemmat älykkäitä, nykyaikaisia ja eurooppalaiseen makuun tehtyjä. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Lestijokilaakson Kirjapaino Oy:n hallituksen päätöksen taustalla ovat Alpo Ohtamaan mukaan kaupalliset, mutta myös laadulliset syyt. GSM Suomi on Isolan mukaan lisäksi pudottanut sekuntiveloituksen taksaa muiden hintoja alemmas. Sähköposti: talous@kpk.. Muut yhtiöt Evox Rifa G 0.12 0,0 +50.00 0.08 0.13 Ilkka-yhtymä 1 12.29 0,1 0.00 +11.73 11.01 13.00 Raisio K 1.99 3,1 +1.02 +20.86 1.80 2.23 Soprano 0.75 2,0 -9.64 +80.43 0.66 0.97 ABB SEK 163.00 7135,0 -0.31 +65.15 112.00 170.00 Assa Abloy ser. Markkinaheilunnasta huolimatta in. Esitäytettyä veroilmoitustaan täydensi tai korjasi noin 29 prosenttia noin 4,9 miljoonasta asiakkaasta. Jeep Patriot EU-yhd. B SEK 24.96 111263,1 -0.95 +3.70 23.98 29.35 Fortum EUR 23.80 837,7 -0.46 +17.67 20.17 24.62 GN Store Nord DKK 55.00 1220,7 +1.85 -38.11 51.00 88.50 H & M SEK 381.00 2316,1 -0.78 +34.03 332.50 447.50 Investor AB ser. Toimitusjohtaja Alpo Ohtamaan mukaan lehti jaetaan jatkossakin torstaisin, mutta entistä paksumpana. Lehteä yli 30 vuotta kustantanut Lestijokilaakson Kirjapaino Oy sulautuu tämän vuoden lopussa emoyhtiöön. Tilaa markkinoilla kyllä on, hän uskoo. aatioriskit ovat edelleen tarkasti EKP:n seurannassa. 4.03 0,0 +3.33 3.82 4.48 Salcomp 4.30 10,5 +0.47 +74.69 2.66 4.75 Sampo A 20.52 2162,6 -0.87 +29.13 19.88 24.38 SanomaWSOY 22.24 182,6 +0.77 +12.66 20.62 24.41 Satama Interactive 1.49 80,8 +2.05 +69.77 1.00 1.46 Scanfil 2.23 6,6 0.00 -23.10 2.16 2.45 Solteq 1.66 0,3 -0.60 +20.14 1.32 1.84 Sponda 9.99 261,8 -2.06 +29.59 9.32 13.14 SRV G 8.35 68,7 -0.60 7.45 10.50 SSH Comm. nanssimarkkinoiden myrsky rauhoittuu EKP nostaa ohjauskorkoa lähikuukausien aikana nykyisestä neljästä prosentista 4,25 prosenttiin. Handelsb. – Paikallislehdet ovat säilyttäneet hyvin asemansa, ja ihmiset ovat entistä kiinnostuneempia paikallisista, itseään lähellä olevista uutisista ja asioista. Tilaajille muutos näkyy vuodenvaihteen jälkeen ulkoasultaan uudistuneena ja entistä selkeämpänä lehtenä. Lähes joka kolmas täydensi veroilmoitusta. kulutus: 6,7 9,5 l/100 km, CO2-päästöt: 180 226 g/km. KÄYTTÖAUTO OY Vaunumiehenkatu 4, 67100 KOKKOLA TE RV ET UL OA EN SINÄ YT TE LY YN LA KL O 10 -14 Olli Kuivaniemi HELSINKI (STT) Euroopan keskuspankki päätti torstaina odotetusti pitää rahamarkkinoiden ohjauskorkonsa ennallaan tasan neljässä prosentissa. B SEK 165.00 2483,1 -0.60 +16.08 156.00 187.50 Metso EUR 47.72 487,7 -0.06 +63.86 36.45 48.29 Møller-Mærsk B DKK 72000.00 11,1 +1.41 +47.00 52200.00 75000.00 Neste Oil EUR 25.29 936,0 0.00 +4.98 21.82 29.80 Nokia EUR 24.80 42864,3 +2.27 +53.68 14.63 24.65 Nordea SEK 103.70 8819,7 -0.19 +12.02 103.00 118.00 Novo Nordisk B DKK 615.00 532,5 -1.13 +48.27 465.50 635.00 Rautaruukki K EUR 40.50 1130,5 +3.71 +66.88 27.80 52.04 Sampo A EUR 20.52 2162,6 -0.87 +29.13 19.88 24.38 Sandvik AB SEK 135.25 9572,5 -1.28 +71.03 93.54 149.75 SCA B SEK 121.25 3991,9 -1.42 +14.77 111.50 129.50 SCANIA AB ser. Kun asuntomarkkinat Yhdysvalloissa ovat jäähtyneet, arvopapereiksi paketoidut subprime-asuntolainat ovat alkaneet aiheuttaa luottotappioita rahastoille ja pankeille ympäri maailmaa. Kaikissa vakiona mm. Kaikkia tarjoavat samaa palvelupakettia, sanoo yksikön johtaja Jari Isola GSM Suomen operaattoritoiminnoista. Liittymäkaupan kuun alussa aloittanut yhtiö sanoo hakevansa ”aggressiivisella kampanjoinnilla” jalansijaa muiden operaattoreiden joukosta. nanssimarkkinoiden kehitystä. Ylivieskaan menestystä Kotipizzan tuloskisassa Simo Kattilakoski KANNUS (KP) Lestinjoki-lehti muuttuu ensi vuoden alussa yksipäiväiseksi. B SEK 137.50 4608,1 -0.54 +6.35 136.00 164.00 AstraZeneca SEK 333.00 1413,6 -1.04 -27.71 317.50 408.50 Atlas Copco A SEK 110.25 5767,4 -0.68 +36.22 89.57 121.50 Atlas Copco B SEK 103.00 1652,1 -1.20 +37.82 84.28 113.00 Boliden SEK 141.50 7420,4 +1.62 +3.71 127.35 163.50 Danske Bank DKK 216.75 2764,3 -3.56 -0.56 213.50 273.00 Electrolux ser
Yhteensä jäsenvaltiot työntävät ilmoille puolet maailman kasvihuonepäästöistä, ja Yhdysvallat ja Kiina ovat suurimmat saastuttajamaat. Malesian edustaja puolestaan huomautti, että E-kirjain Apec-lyhenteessä viittaa talouteen (economy), ei ympäristöön (environment). 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 8–18. Niiden mukaan sopimuksessa olisi pitänyt ottaa huomioon Kiinan ja Intian kaltaiset kehittyvät maat ja sitoa ne samoihin tavoitteisiin teollisuusmaiden kanssa. Bush kertoi olevansa huolissaan tilanteesta. pantit 3,60 € kg/rs rs Plussa-etu 0,50 € Hinta ilman Plussa-korttia 2,99 €/rs Plussa-etu 0,80 € Hinta ilman Plussa-korttia 2,99 €/rs Plussa-etu 0,26 € Hinta ilman Plussa-korttia 1,15 €/kpl Plussa-etu 0,60 € Hinta ilman Plussa-korttia 2,09 €/pkt Atria HERKKULENKKI 450 g 3,31 €/kg 2x9-pack SYDNEY (STT–REUTERS–AFP) Yhdysvallat ja Kiina etsivät yhteistä näkemystä ilmastonmuutoksen torjumiseen, kun maiden presidentit tapasivat torstaina Australiassa Aasian ja Tyynenmeren maiden yhteistyöjärjestön Apecin huippukokouksen alla. 1 ltk/tal. 7 99 kg Kariniemen kananpojan FILEEPIHVIT marinoituna n. Esimerkiksi EU:n Kosovo-lähettiläs Wolfgang Ischinger on kehottanut jäsenmaita varautumaan myös joulukuun jälkeiseen aikaan. Australia on nostanut ilmastokysymykset keskeisesti viikonvaihteessa pidettävän huippukokouksen asialistalle. joulukuuta. Yhdysvalloilla on Irakissa noin 160 000 sotilasta ja Britannialla yli 5 000. Ilmastokysymysten ohella Bush ja Hu keskustelivat torstaina Taiwanin suunnitelmista järjestää kansanäänestys YK-jäsenyydestä. Sen keskus oli 75 kilometrin päässä Taiwanin koillisrannikosta. BBC:n teettämään mittaukseen oli haastateltu 23 000:ta ihmistä 22 maassa touko-heinäkuun aikana. Tällöin EU joutuu miettimään, tunnustetaanko itsenäisyys ilman YK:n tai Serbian hyväksyntää. Virallisesti unioni tukee yhä tiukasti kansainvälisiä neuvotteluja Serbian ja Kosovon kiistan ratkaisemiseksi. Paine varasuunnitelman luomiselle kasvaa kuitenkin päivä päivältä. / Vastuullisuus w w w .k -c it y m a rk e t. Hänen mukaansa mailla on paljon yhteisiä mielenkiinnonkohteita ja keskustelu niistä oli ollut Hun kanssa luontevaa. Myös valuuttakurssit nousivat puheeksi, sillä Kiinan heikko yuan on jo kauan rasittanut maiden suhteita. Maailma haluaa ulkomaiset joukot pois Irakista BILWI (STT–AFP–Reuters) Hurrikaani Felix aiheutti jopa yli 70 ihmisen kuoleman pyyhkäistessään Hondurasin ja Nicaraguan ylitse alkuviikolla. sis. Takaraja kolmikon työlle on 10. Perjantaina 7.9.2007 . Bush luonnehti keskusteluja Hun kanssa rakentaviksi. Myös Filippiinien presidentin Gloria Arroyon mukaan Apecin ei pitäisi yrittää kiertää YK:ta, koska maailmanjärjestö pystyy toimimaan kattavammin ja sitovammin. Kiinan presidentti Hu Jintao huomautti torstaina, että ilmastosta voi toki keskustella Apecissa, mutta asian tulisi olla pääasiallisesti YK:n hoidossa. Presidentti George W. Jos Apecin 21 jäsenvaltiota onnistuvat saamaan aikaiseksi konkreettisia lopputuloksia, eivät vaikutukset olisi mitenkään vähäisiä. Tuhoalueille toimitettiin elintarvikkeita, huopia ja lääkkeitä, mutta monet joutuivat odottamaan apua jopa vuorokauden. 600 g Atria NAUTA JAUHELIHA 700 g 4,99 €/kg 3 49 1 99 7 95 kg Trip PILLIMEHUT 2 dl 9-pack 1,39 €/l Saarioinen PIZZAT 200 g 4,45 €/kg Saarioinen JYVÄBROILERIN FILEESUIKALEET 300 g kerma-rosemarinoitu tai tomaattinen, 7,30 €/kg 2 49 rs HK Ohuen Ohuet KOKOLIHALEIKKELEET 300 g 8,30 €/kg 1 69 ps Fazer JUUSTOtai MYSLISÄMPYLÄT 5 kpl/350 g 4,83 €/kg Plussa-etu 1,50 € Hinta ilman Plussa-korttia 4,99 €/rs 14 95 Puolan punainen tai keltainen PAPRIKA tai suomalainen Champ Jumbo HERKKUSIENI 350 g/rs 1,99–5,69 €/kg Suomalainen NAUDAN SISÄPAISTI palana Lapin Kulta III-OLUT 24 x 0,33 l tölkkipakkaus 1,43 €/l 7 50 Norjalainen MERILOHIFILEE kg 5.erä 1 49 pkt 89 kpl 2 19 rs ltk HINNAT VOIMASSA PE–LA 07.–08.09.2007 KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. Tätä mieltä on myös suurin osa amerikkalaista ja briteistä, selviää perjantaina julkistetusta kyselystä. klo 9–20, la klo 9–18 Pirkan parhaat reseptit www.pirkka.. Presidentti George W. Kasvihuonekaasujen päästöjä rajoittava Kioton sopimus on umpeutumassa vuonna 2012. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Jim Watson BRYSSEL (STT) Kosovo-neuvotteluista on muotoutumassa kova testi Euroopan unionin yhteiselle ulkopolitiikalla. Felix tappoi useita kymmeniä TAIPEI (STT–Reuters–DPA) Maanjäristykset ravistelivat Taiwania myöhään torstaina Suomen aikaa. Ilmastonmuutos jakaa mielipiteitä Suurimmat saastuttajat Kiina ja Yhdysvallat hakivat yksimielisyyttä Yhteinen kanta haussa. Järistys tapahtui merenpohjassa 27 kilometrin syvyydessä. Tärinä tuntui koko saarella. Kiina ei ole ainoa maa, joka on asettunut poikkiteloin. Kiina on kuitenkin suhtautunut nihkeästi siihen, että Apecista tulisi keskeinen pelaaja ilmastonmuutoksen torjunnassa. Kehittyvät maat sen sijaan haluavat myönnytyksiä. Bush painotti, että Kiinan tulisi jatkaa uudistuksia. Raivaustyöt myrskyn höykyttämällä rannikolla pääsivät vasta torstaina kunnolla käyntiin, ja kuolleiden määrän uskottiin kasvavan etsintöjen edetessä. Esimerkiksi Hu ilmoitti, että tiukat rajoitukset saattaisivat haitata Kiinan yrityksiä vähentää köyhyyttä. Bush tapasi Sydneyssä kiinalaiskollegansa Hu Jintaon. Erityisen vaikea vaihtoehto olisi, jos Kosovo julistautuisi yksipuolisesti itsenäiseksi. . EUmailla ei ole toistaiseksi mitään yhteistä suunnitelmaa sen varalle, että kiistassa ei synny neuvotteluratkaisua. Yhdysvallat ja Australia ovat ainoat teollisuusmaat, jotka jättäytyivät sopimuksen ulkopuolelle. Maanjäristykset koettelevat Taiwania säännöllisesti, mutta vauriot jäävät yleensä varsin vähäisiksi.. Yhdysvaltain, Venäjän ja EU:n kolmikko yrittää edelleen etsiä kaikille hyväksyttävää ratkaisua. Bushin mukaan molemmat maat ovat halukkaita työskentelemään ilmaston hyväksi. Nyt kaksikko puhuu entistä enemmän kaikkia velvoittavan uudenlaisen yhteistyön puolesta. Maa vavahteli ensin 6,5 richterin voimakkuudella, ja muutamaa minuuttia myöhemmin seurasi vielä 5,7 richterin jälkijäristys. Jäsenmaat ovat kuitenkin erimielisiä siitä, miten EU: n tulisi toimia, jos sopua si synny. Toistaiseksi EU-maat ovat olleet haluttomia edes varautumaan epäonnistumiseen. Järistys ei alustavien tietojen mukaan kuitenkaan aiheuttanut merkittäviä vahinkoja. Amerikkalaisista vastaajista turvallisuuden kohenemista odottaisi kolmannes ja lähes 25 prosenttia siirtäisi sotilaat pois Irakista heti. EU:n rivit rakoilevat Kosovo-kiistassa Maanjäristys ravisteli Taiwania LONTOO (STT–REUTERS) Kaksi kolmannesta ihmisistä yli 20 maassa katsoo, että Yhdysvaltain pitäisi vetää joukkonsa Irakista vuoden kuluessa. Monet ihmiset juoksivat kaduille pääkaupunki Taipeissa, kun he pelkäsivät rakennusten sortuvan. Palvelee ark. Vain neljännes vastanneista pitäisi ulkomaiset joukot Irakissa, kunnes turvallisuus maassa paranee. Yhdysvallat on tukenut aloitetta. KESKIPOHJANMAA 10 Uutiset Lyhyesti RUOKAOSTOKSILLE K-CITYMARKETIIN! Lisätiedot www.kesko.. Hun mukaan suunnitelmat ajavat aluetta ”mahdollisesti vaaralliseen” suuntaan
Tai jos heräät jo klo 5.30 äidin kanssa samaan aikaan, ja koulu alkaakin vasta klo 11. He kirjoittavat muinaiseen oikeudenmukaisuuteen uskoen asiaa. Noin kymmenen vanhan kunnan ryppäässä kenenkään ei sovi isotella. Heitä kiinnostavat vain asiat, joilla hyötyvät. On tullut aika keskittyä ”sisäisiin” toimintoihin. Kalajokilaakson kuntaa kohti K unta-alan palkkaneuvotteluissa kävi kuten oli pelättävissä. Myös raadin jäsenten vaihtelevuus on tärkeää ja paikallaan. Vielä maaliskuussa se sanoi, ettei kolhoosi kannata. Vuosittaiset lausuntakatselmukset ovat avoimia yleisötilaisuuksia, ja kuulijoita on ollut vaihtelevasti. Poissuljettuja tähän tehtävään eivät ole uskotut henkilöt, jotka valitaan pitäjäkokouksissa. Toivoimme, että oppilaille olisi kerrottu sellaisesta vaihtoehdosta, että alkoholia ei välttämättä tarvitse käyttää ollenkaan. Kyllä olisi syytä edes yhdeksi päiväksi kahden valtuutetun mennä seuraamaan osaston tilannetta. Moniko aikuinen jaksaisi odotella tuon ajan. Lastenhoitotyötä tehneenä näin liian paljon surullisia silmiä vanhempien juopotteluviikonloppujen jälkeen. Kasvatuksen päävastuu näissäkin asioissa kuuluu kodille. Liiankin usein sairaalassa keskussairaalaja terveyskeskuspotilaana, ja olen ollut parantolassakin useamman kerran. kerran. Osaako lähteä yksin oikeaan aikaan ja kuinka pimeää ulkona onkaan. Pääministeri Matti Vanhanen ei lupaa valtiovallan taholta yhtään enempää. Esim. Onko oikein, ettei säästösyistä 6-vuotias saa hoitopaikkaa, vaan kouluikäisen on pärjättävä yksin jopa 10-12 h kotona. Saamani tiedon mukaan Nivalan ja Haapajärven uuden kunnan nimeksi on kaavailtu Nivalaa. ”Seurustelutilat” on käytävällä, ikkunat eivät pysy kiinni ja lukot ovat rempallaan. Mutta tämä oli niin negatiivinen kokemus, että en voi olla kirjoittamatta asiasta. Suurkunta voisi määrätä pitäjäkohtaiset elimet laskemaan asukasmäärän, palveluiden ja työpaikkojen kehitystä. Kirjoittaja on toimittaja Keskipohjanmaan Haapajärven aluetoimituksessa. Kalajokilaakson kunta tuottaisi alueelle kuntapalvelut ja hoitaisi edunvalvonnan. Katselmuspäiväksi on päätetty kuudes lokakuuta, ja esiintyjiä mukana on jälleen runsaasti. Se on jo varmaa, että kunnille sopimuskierroksesta on tulossa harvinaisen kallis. Alpo Ylitalon kirjoitus (Kp 28.8.) ”Alpo Rusi vastaan valtio” ansaitsee enemmän huomiota kuin on saanut. Kun kesän monenmoiset ”lomakiireet” ja puuhastelut alkavat olla takanapäin, kun tuuli riipii lehtiä puista tai kun kuura ja lumi peittävät tienoot, on mukava illan tullen istahtaa nojatuoliin lukemaan kirjaa, opiskelemaan uusia asioita tai vaikkapa syventyä analysoimaan uutta runotekstiä. Mutta miksi ei voida löytää sopivaa budjettia, jotta vanhuksilla olisi paremmat olot. Jos päihdehuoltolaitoksissa ei olisi intimiteettisuojaa, niin joka nuorelle olisi valaisevaa käydä työharjoittelussa esimerkiksi selviämisja katkaisuhoitoasemalla. Pitäjien olisi helppo seurata, kuinka yhteispeli etenee. Nyt kun tulee lupausten lunastamisen aika, valtion kirstusta ei kuitenkaan löydy rahaa kummoisiin lisäohjelmiin. Tekstarit: alkuun mp välilyönti ja teksti, numeroon 13525, hinta 0,25 euroa. Mielipide 11 KESKIPOHJANMAA . , fax: 020 750 4444. Nyt se Savela kääntää takkinsa. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset. Se on toki hankalaa, kun muut ryhmät vartioivat mustasukkaisesti, ettei yksi saa muita parempia etuja. Kuva: Jukka Lehojärvi . Nimi symboloi mitä kehitetään ja mitä ei. Alavieskalaiset olisivat edelleen alavieskalaisia ja sieviläiset sieviläisiä. Kyllähän meistä 80-90-vuotiaista pian aika jättää, mutta uusia on tulossa. Vuorohoitokoti on kyllä olemassa, muttei sitä säästösyistä voi käyttää. Kisa siitä, että kun kopataan tuo kaveriksi, niin saadaan kilpailija pelistä pois. Tehyn puheenjohtaja Jaana Laitinen-Pesola piti työnantajan vastaantuloa riittämättömänä. Kyllä kaupungin kukkaistutuksiin löytyy rahaa. Kun tuntuvat palkankorotukset sattuvat juuri kuntaremontin keskelle, lähes varmaa on sekin, etteivät Paras-hanke ja liitokset suinkaan tuo alkuvaiheessa niitä säätöjä, joihin muutoksilla tähdätään. Periaatepäätös, jota ei voi pyörtää. Se palvelee niin esittäjää kuin kirjoitettua tekstiäkin. Vaikka lupaukset olisivat olleet tulkinnanvaraisia ja epämääräisiä, kiistämättä poliitikot – valtiovarainministeri Jyrki Katainen etunenässä – ovat olleet toiveita herättelemässä. On myös hyvä, että katselmuspaikkakunnat vaihtuvat vuosittain, sillä vaihtuvuus aktivoi aina varsinkin tapahtuman lähialueita, ja siten myös tapahtuman kustannukset eivät rasita aina samoja tahoja. Sen vaikutus olisi noin 40 euroa kuukaudessa. Vakituista virkaakaan ei viitsisi irtisanoa hoitopaikan puutteen vuoksi. Molemmissa on kysymys pääoman paremmasta tuotosta, ei ilmastosta tai köyhistä. Koulupäivä voi ekaluokkalaisella olla vain 3 h ja loppua jo klo 11. Hoitajat kuitenkin peräävät lisäksi sitä paljon puhuttua ohjelmaa, jolla he voisivat luoda umpeen kohtuuttomaksi kokemaansa palkkakuoppaa. Lait ovat päin seiniä, kun tällaiset Rusit ja maataloustukikorvaukset ovat mahdollisia tässä yhteiskunnassa. Runojen ystäville ja niiden esittämistä harrastaville syksy edustaa vuoden kohokohtaa. Useampi käynti sosiaalitoimistossakaan ei tuonut valoa tilanteeseen. Parannusta, vieläkin parannusta, huutaa sisimpäni kaikkien vanhusten puolesta! Ja kaikkien tulevienkin vanhusten puolesta! Vuosimalli 1924 KOKKOLA Vanhusten puolesta S yksyn tuntu jo ilmassa. Jos ei Alpo Rusi saa korvauksia, niin se mielestäni todistaa lopullisesti, että tämän valtion oikeudenmukaisuuden saajiin kuuluu vain harvat ja valitut. Väliinputoaja HIMANKA Kuusivuotias yksineläjä Olin hoidossa Kokkolassa vaiho-osastolla n. Suurvallalle sen omat rajat ovat kuitenkin kaikkea muuta kuin käytännön asia. Kyse on ennen muuta periaatteista ja arvovallasta ja siitä, mitä rajan avaamisesta seuraa muualla. Entä jos vanhempienkin työ on epäsäännöllistä. Yleiskorotuksena taso olisi epäilemättä kelvannutkin. Tapahtuman pitopaikkana on nyt Kärsämäen keskuskoulu, ja järjestelyistä vastaa kunta sekä alueen kansalaisopisto. Kun eläkkeelle jäämisiä sentään tapahtuu jo sitä ennen, läheskään kaikkien hallinnosta poistuvien tilalle ei haeta uusia. Ihmettelimme mieheni kanssa. Onko siis vika meissä lausujissa, vai. Oman 12-vuotiaani nuorehko opettaja oli sanonut oppilaille, että kyllä sitä alkoholia voi vähän käyttää. 020 750 4403, sp: arto.hietalahti@kpk.. Pieni ruokasali ja pari leipäkoria, joista jokainen kourii leipäänsä! Ja yhteiset voirasiat eivät edistä hygieniaa. hitsareina, komennusmiehinä, samoilla työmailla kuin ovat pellottomatkin. Osastolta pois lähtiessä pääsee suihkuun, ei väliaikana. 2003 pidettiin Kokkolassa. Tällaista kirjoitusta on kaivattu (Reijo Ojutkangas Kp alio 3.9.). Eikö vaan. Ryhmäja sooloesityksiä on yhteensä 61, mikä puolestaan tarkoittaa, että yksilölukumäärä on todennäköisesti tänäkin vuonna pitkälti yli sadan. Toistaiseksi viimeisimmän tarjouksen kerrotaan nousseen kahdeksan prosentin tasolta kaksinumeroiseksi. Parempi olisi tarkastella asiaa kokonaisuutena kaikissa hoitolaitoksissa, että kuinka toiminta sujuu. Neuvotteluissa olisi kuitenkin löydettävä porkkana, jolla hoitoala tuntisi saavansa edes pään auki tavoittelemaansa tasoa kohti ja voisi lähteä mukaan katkeroitumatta ja kasvojaan menettämättä. Pimenevien iltojen iloksi syksy käärii ihmisen ikään kuin pehmeään hämärän viittaan, herättää hänessä henkiin kesän ajaksi unohtuneet toiminnot ja ajaa ajatteluun aivan uusiakin ulottuvuuksia. Kuntaidentiteetin tilalle tulisi pian pitäjäidentiteetti. Jännittää ehtiikö kouluun. Ilta on pitkä odottaa äitiä töistä kotiin vasta klo 22. Ruokaa maailmassa riittää. Me vanhukset teimme sotaaikana niin paljon raskaita töitä puutteellisessa oloissa ja maksoimme veroja, että luulisi kaupungilta löytyvän varoja vanhusten hoitoon ja parempiin, inhimillisempiin oloihin. Kunta ei kuitenkaan olisi enää asia, jonka pohjalta ihmiset kokisivat jonkin paikan omakseen. Asia on juuri noin. Näihin Rusin tapauksen viisveisaajiin kuuluu siis tämä Supon päällikkö, joka poistui näyttämöltä, kun muut kuin hän, alkoivat kirjoittaa käsikirjoitusta tapaus Rusista. Ja jos vain mahdollista, niin eivät mene töihin, jos saavat vielä työttömyyskorvausta – tuen olla tekemättä mitään. Kalevan pääkirjoitus . Täytyy myöntää, että jonkin verran ajatus on kehittynyt kuten Vanhasen ydinvoimakanta, mutta logiikka itsenäisten kuntien ja paikallisen itsenäisyyden puolesta on edelleen sama. viikon ja kotiin päästyäni osaston tilanne jäi vaivaamaan minua. Tarpeeksi suuressa kunnassa loppuisi myös kissanhännänveto siitä, mikä kunta on suurin ja kaunein. 3-vuorotyössä on vaikeaa vaatia itselleen vain aamuvuoroja. Ydinvoimalat eivät syrjäytä hiiltä ja öljyä, vaan tulevat niiden päälle, mahdollistamaan energiankulutuksen kasvun jatkumista. Toivottavaa onkin, että tilaisuudet vetäisivät yleisöä mukaan vieläkin enemmän kuin tähän asti. Yhteystiedot: Pääkirjoitukset: artikkelitoimittaja Arto Hietalahti, puh. Nimellä on väliä. Näihin viisveisaajiin kuuluvat ilman muuta kaiken sortin tukien saajat. Ojutkankaan tekstistä vaikuttunut KOKKOLA Lisää viinatavoista. Pitihän se arvata. Eiköhän tässäkin asiassa ole kuten aina, että itse kissan on häntänsä nostettava eli arvostettava itseään ja vasta sitten voi odottaa sitä muilta. Kuitenkin jos jätät lapset yöksi/illaksi yksin kotiin, siihen puuttuu sosiaalitoimi, mutta hoitopaikkaa ei ole osoittaa, kun säästetään. Itse 50-luvulla syntyneenä muistan koulun raittiuskilpakirjoitukset. Jokaisen ”bilettäjän” ja muidenkin pitäisi lukea tuo. Vääntökahvaa olisi 70 000 – 80 000 asukasta. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Usein olen myös mielessäni syyttänyt niin itseäni kuin myös muita saman alan harrastajia liiasta vaatimattomuudesta. Näitten ihmisten jäännöksiä ovat näillä isänmaallisilla seuduilla perussuomalaiset. Netti: www.keskipohjanmaa.net Pääkirjoitus Lainatut Lukijalta kp.net ja tekstarit Lähetä tekstari 13525 Kolumni N o niin. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Sääliksi käy pientä puurtajaa, jolla on liian monta vuotta koulunkäyntiä edessä. Miksi pitää olla aina vastakkainasettelua, vai onko ehkä oma lehmä ojassa. Poliitikoille prosessi toivottavasti opettaa sen, ettei pidä mennä lupailemaan kovin paljon sellaista, mitä on mahdoton pitää. Kun iso osa kuntaväestä olisi nyt valmis sopimukseen, sellainen pitäisi aikaansaada nopeasti – vaikka ilman hoitajia. Nimittäin jos kunnat Kalajoelta Pyhäjärvelle ja Reisjärveltä Merijärvelle päättävät yhdistyä Kalajokilaakson kunnaksi, koko kunnallinen ajattelu muuttuu. Ennen kaikkea olisi suotavaa, että maakunnan kulttuurin edustajia asia kiinnostaisi, että he tulisivat enenevästi näkemään mikä lausunnan tila ja pyrkimykset tänä päivänä ovat. Ennen asennemuutosta ei tapahdu mitään. Antti Savela antti.savela@kpk.. Lokakuu tuo tullessaan lausuntakatselmuksen. Reijo Hirvelä KOKKOLA Sukupuuttoon kuolleet ihmiset Koulujen alkaminen on nostanut monta kysymystä esille. Jo perinteiseksi muodostunut lausunnan harrastajien yhteinen tapaaminen Keskija Pohjois-Pohjanmaan alueella järjestetään tänä syksynä 11. Vaalien aikana ja niiden jälkeen hoitajien palkkojen jälkeenjääneisyydestä on kuitenkin puhuttu niin paljon, ettei neuvottelijoilla ollut omilta joukoilta lupaa allekirjoituksiin. Yksinhuoltaja on harvoin kuitenkin tahallaan valinnut rooliaan. Sillä kukaan ei voi olla yhtä aikaa monessa paikassa, vaan ainoastaan yhdessä kerrallaan. Arviointiraati on aina mukana katselmuksessa. Tuskin niitä vainoojia löytyy kokoomuksesta, silloin jäljelle jäävät sosiaalidemokraatit, vaikka he valitsivat osin Ahtisaaren, niin heissä on Rusin vainoojia. Tehyn ja Superin edustajat tulkitsevat hallitusohjelman sanamuotoa niin, että hallituksen kunnille lupaama palkkatuki on tarkoitettu nimenomaan hoitotyöntekijöille. Okei. Ei siitäkään huolimatta, että kuntatyönantajan tarjous ylitti teollisuusliittojen tekemien sopimusten tason. Nyt iltalehdet kirjoittavat niitä näitä New Yorkia myöten, eivät edes vihjaa artikkeleissaan Rusin vainoojiin, joita on hänellä on presidentti Martti Ahtisaaren takia. Onko se niin vaikeaa KOKKOLA Olipas vahva tekstiä alkoholiasioista artikkelissa ”Lääkärin vastuu ja alkoholijuomat”. Perjantaina 7.9.2007 Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina mukaan, myös sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Työnantajan parannettukaan tarjous ei kelvannut hoitoalan edustajille, vaikka muut neuvottelijat olisivat sen hyväksyneet. Sataprosenttisen sairas olen, mutta ensi kertaa tällaisissa tiloissa olen ollut. Asiaa pitää kysyä Supon sairaslomalla olevalta päälliköltä. Vaiho-osaston henkilökunta oli ihana, mutta henkilökunnan työmäärä vaikuttaa kohtuuttomalta. Aika ristiriitaista. Liitos on selvittämisen arvoinen, mutta...jos valtioneuvosto on hyväksynyt kunnan nimeksi Nummi-Pusulan, Akaan ja Vöyri-Maksamaan, hyväksyy se myös nimen Nivala-Haapajärvi samannimisen seutukunnan ja työvoimatoimiston mukaan. Kuntien tulokehitys vaihtelee voimakkaasti myös vaikeaselkoisten tasausmenetelmien vuoksi maan eri puolilla, mutta missään tuskin saadaan kustannusten nousua käännetyksi. Siten palautteen sisältöön ja näkemyksiin tulee monipuolisuutta ja erilaista asiantuntemusta. Nälkä johtuu nälkäisten ostokyvyttömyydestä. Liitoskunnissa turvataan virkamiehille työpaikka viideksi vuodeksi, joten säästöjä alkaa syntyä vasta siirtymäajan jälkeen henkilöstön supistumisen kautta. Mistä riittää innostus, jos jo ekaluokalla on pelko ja jännitys jatkuvasti läsnä. Lukijalta: mielipidetoimittaja Eeva Inkeri Kluukeri 020 750 4428. Työnantajan mukaan se olisi tuonut kahdessa ja puolessa vuodessa sairaanhoitajille noin 300 euroa lisätuloja, perushoitajille kolmisenkymppiä vähemmän. Tilat, joissa potilaiden hoito tapahtuu, ovat puutteelliset. Enimmäispituus nimellä 2500 merkkiä (runsas A4-liuska) ja nimimerkillä noin 1000 merkkiä (1/2 liuskaa). Näihin hyödynsaajiin kuuluu työttömiä pellon omistajia, jotka ovat päätoimisesti eri ammateissa. Huolehtia siitä, että vastuuhenkilöt olisivat ammattilaisia työssään ja että myös muuta henkilökuntaa olisi riittävästi huolehtimaan asiakkaistaan sekä heidän tarpeistaan. Tekstille tulee painoarvoa vielä senkin vuoksi, että kirjoittaja vahvan ammattitaitonsa vuoksi varmasti tietää mistä puhuu. Osoite: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola, sp: mielipide@ kpk.. Kari Hokkanen Ilkassa Järkyttävää on kuulla ministeritason ihmisen suusta, että yksityiset hoitolaitokset ovat Suomessa valvotumpia kuin muut. Huolestunut isoäiti esitti huolensa epäsäännöllisistä koulupäivän alusta. Televisiosta pois juopottelua ihannoivat ohjelmat, esimerkkinä ”Salatut elämät.” Alkoholijuomat kuuluvat niissä jokapäiväiseen elämään muiden tavoin. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Kaikki puhuvat oikeudenmukaisuudesta ja palkankorotuksista, eikä kukaan huomaa oikeudenmukaisten ihmisten kuolleen sukupuuttoon. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Arto Hietalahti Hoitajille halpa, kunnille kallis Kunta-alan neuvottelut katkesivat, kun työnantajan tarjous ei luvannut koulutetun hoitohenkilöstön tavoittelemaa tasokorotusta. Yksinhuoltajaperheissä tämä tilanne on yleistä. Suomelta pakolla viety Karjala on ollut koko sodanjälkeisen ajan joutomaata, jonka Venäjä olisi järkiperäisesti katsoen voinut luovuttaa takaisin ajat sitten. Helmi Nilsson KOKKOLA Rinta rottingille, lausujat Runosirkat Kannuksesta esittivät Tapani Purasen ”Pilvi kultareunainen” maakunnallisessa runokatselmuksessa, joka v. Ehkä panisi ajattelemaan, kun näkisi nuo omissa eritteissään konttaavat asiakkaat avun tarpeineen. Haapajärven vinkkelistä kuulostaa antautumiselta ehdoitta. Erityisesti sopii varoa sekaantumista työmarkkinoiden niille alueille, jotka eivät oikeastaan politiikan tontille kuulu. Myös kirjallisuuden tuntemukseen perustuva palaute on koulutusmielessä erittäin tärkeää. Ei tarvitsisi kantaa huolta kunnan nimen menettämisestä. Pitkään lausuntaa harrastaneena ja määrätietoisesti alan kehitystä kannustaneena, olen usein miettinyt: missä ovat ne monet runon ystävät, joita tapaa, kun on tarvis löytää tai saada esittäjä johonkin paikalliseen tapahtumaan. Muutama vuosi sitten tällainen tarjous olisi hyväksytty tuuletusten kera. Toivoisi kuitenkin, että tämän päivän koululaisille puhuttaisiin raittiudesta enemmän. Se ruotii ja antaa jokaisesta esityksestä palautteen, toivoen luonnollisesti ohjeitten, huomautusten kuin myös kehujen tuottavan edistystä jatkossa. Kannattavampaa pitää kai tyhjillään... Kirjoituksia ei palauteta
18.03-20.00 Bumerang. 08.15-09.00 Ykkösaamu. 21.0521.30 Musiikkia Hämeenlinnasta ja linnasta. 14.03-16.00 Svenska talande bättre folk fortsätter. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. Naisten visiitti -tapahtuma oli juuri alkamassa. Asekaupat esillä – Venäjä ei ole uhka, mutta se liikenne voi olla, lieventeli Häkämies puheensa jälkeen suomalaisille toimittajille ja painotti, että lisääntyvä kuljetusliikenne lähialueilla vaatii lisää yhteistyötä. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 15.3016.40 Österbotten EM Nyheter. 17.33-18.00 Suomi tänään. 10.0014.00 Radion päivä. Jyri Häkämies painotti Venäjän merkitystä HELSINKI (STT) Suomen ennestäänkin kirjavalle puoluekartalle on jälleen tulossa uusi yrittäjä, eikä nytkään aivan tavanomaisimmasta päästä. Plan Suomi Säätiö on osa kansainvälistä Plan-perhettä. Ehkä hieman liioitellen, mutta tunnelmat olivat kieltämättä sekavia, kun astuin Chydenia-kauppakeskukseen iltakuuden kynnyksellä. 14.00 Jokisen eväät ja Ile Jokinen. nland runt fortsätter. Radio Vega 06.30-09.00 Österbottnisk morgon. Puhelinlangat laulaa. 21.00-21.03 Uutiset. 18.00-18.03 Aktuellt. 14.00-14.03 X3M-Nyheter. Kauppaneuvottelut ovat samalla hyvä tilaisuus suomalaiselle puolustusteollisuudelle. 23.0600.05 Fredagsfeber. Tehdään säätiötä tunnetuksi sekä kerätään kummeja. 19.06-20.00 Suomi tänään. 22.00 Radio Novan yö. 09.00-09.05 Uutiset. Voitin itseni – olin äijien äijä. 10.03-14.05 YleX Tänään. 13.45-13.55 Kyllä kansa muistaa. 11.57-12.00 Päivän mietelause. Tammen mukaan kyse on puhtaasti kotimaisesta hankkeesta. 16.0016.05 X3M-Nyheter. 14.03-14.30 Kertomuksia Suomesta. 12.00 Tshaikovski: Autuas on se, jonka sinä valitset; Nouskoon minun rukoukseni; Vigilia; Enkeli huusi armoitetulle n. 23.0006.30 Radion yö, menevän musiikin siivittämänä. 23.03-23.06 Löpsedeln. 21.5021.55 Merisää. Puhelinlangat laulaa. 06.0506.15 Hartaita säveliä. – Suomen kaltaiselle maalle, joka on mukana molemmissa leireissä, on tärkeä kysymys, kuinka EU ja Nato saadaan työskentelemään yhdessä ja asettamaan samanlaiset tavoitteet, hän painotti puheessaan. Uskomaton 60-luku. 11.3011.35 Regionala nyheter. Toni ja Venla. Puhelinlangat laulaa. Säätiön vapaaehtoistoiminnan järjestäjänä kaksi vuotta työskennellyt Pennanen avaa ovia uudenlaisen harrastuksen pariin. 07.00-07.15 Aamun peili ja sää. Kerrankin keskustassa näkee ihmisiä, ihastelee helsinkiläistynyt Pirkko. Keskusteluissa tulevat esille asekauppojen lisäksi muun muassa Afganistanin tilanne, kahdenvälinen yhteistyö ja kriisinhallinta. – Lisäksi vapaaehtoistyö tarjoaa sosiaalista yhdessä tekemistä. 18.50-18.55 Merisää. Sen se vaati, että kaaos muuttui harmoniaksi. 13.55-14.00 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. Mikko Kekäläinen. Telle Virtanen. 20.00-20.03 Uutiset. 15.1015.55 Välilevyjä. 21.10-22.00 Danspoppen. Onneksi vapaailta ei osunut torstaille. 13.00-13.45 Vieraan valinta. Telemann: Oboekonsertto f-molli n. 09.06-09.55 Tuomas Enbuske. Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Naispaljous valloitti kauppakeskus Chydenian hohtavat käytävät eilen, kun järjestyksessään neljäs Naisten visiitti toivotettiin tervetulleeksi iltakuudelta. 12.00-12.03 X3M-Nyheter. 16.10-16.57 Svengaava iltapäivä. 18.0318.06 Urheiluradio. 21.00-23.00 Pasilan asema. 23.03-00.00 Café Tropical. 21.30-21.55 Balanssi. Paikallisuutiset puolelta. Puh 09144 800. Plan Suomi Säätiön toiminnassa vapaaehtoistyö tarkoittaa esimerkiksi eri tapahtumissa kiertelemistä. 21.00-21.03 Aktuellt. 22.00-22.05 Aktuellt. 18.50-19.00 Iltahartaus. 15.55-15.58 Yle news. Moni haluaa harrastaa jotain, jolla on perinteisiä vapaa-ajan valintoja auttavampi vaikutus. 18.0321.00 X-Ryhmän perjantaispektaakkeli. Näytteilleasettajien lisäksi kauppakeskuksen liikkeet palvelivat normaalisti. 17.55-18.00 Löpsedeln. jouni.nikula@kpk.. 21.03-21.08 Urheiluradio. Harrastamalla voi auttaa Ratsastusvaatteisiin puettu lapsi pyörähtelee Plan Suomi Säätiön näyttelypisteen vieressä. 18.45-19.00 Rapido. 18.55-19.00 Suomi tänään. 22.05-23.00 ’’Näistä levyistä en luovu’’. Radio Extrem 06.00-09.51 Godmorgon med A-laget. 10.0010.03 Uutiset. 10.00-10.03 X3M-Nyheter. 11.00-11.25 Tiedelinko. Soita (09)1482822 / www.ylex.. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 23.00-23.03 Uutiset. 18.00-18.03 X3M-Nyheter. 14.0018.00 Radio 967:n iltapäivä. 14.05-18.03 YleX Iltapäivä. Debussy: Meri 18.00-00.05 Iltaklassinen. Häkämies korosti puheessaan myös sitä, kuinka paljon Venäjän painoarvo on jälleen nousussa maailmanpolitiikassa ja kuinka se tuo mukanaan omat haasteensa. 75vihjeet. 14.00-14.03 Uutiset. 18.00-18.03 Uutiset. Radio Nova 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen & Minna Ottavainen. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 08.00-08.15 Aktuellt med väder. – Meidän on oltava välkkyjä siinä, kuinka saamme Venäjän olemaan vastuullinen pelaaja ja kumppani meidän puolellamme maailmaa, hän selitti. 22.05-22.15 Väderöversikt med sjörapport. 19.05-19.20 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. – Esimerkiksi äitejä rokotetaan, että kehitysmaiden lapset saisivat paremman tulevaisuuden. Vuosi 1967. 10.03-10.57 Riston Valinta. 17.30-18.30 Kyllä kansa muistaa. 21.55-21.58 Novosti po-russki. 09.00-09.10 Aktuellt med väder. – Me näemme Venäjän mahdollisuutena, emme ainoastaan haasteena, hän vakuutti. – Tuntuu kuin täällä olisivat kaikki kokkolalaiset. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. 15.30-15.35 Regionala nyheter. 00.05-04.00 Yöradio. 12.0314.00 Svenska talande bättre folk. 18.30-18.50 Hartaita säveliä. – Tarjolla on naisille kiinnostavia asioita, kertoo Naisten visiitistä päävastuun kantavan Matiné ohjelmapalvelun yrittäjä Sonja KarhulahtiHannula. Parhaat palat päivän varrelta. ilistä 21.00 Ilkan verkkokatsaus 21.10 VOA Radio Pooki 0.00 Pookin yö-kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 8.05 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.30 Aamukahvilla 10.00 Uutiset 10.05 Tekstariterkut 11.00 Alueuutiset 11.10 Toiveiden tunti (0700-392 111: 2,95 e/puhelu+pvm)Tekstiviestit numeroon 173 191. – Kokkolassa sekä muissa alueen suurimmissa kaupungeissa on jo hyvin kummeja, mutta vapaaehtoistyön käynnistämisen eteen pitää vielä tehdä työtä. Vapaaehtoistyö on helsinkiläisen Pennasen mukaan nouseva harrastustrendi. 17.00-17.55 Aktuellt 17 med dagens nyhetsanalyser, debatt och kultur. 6.30 -10.00 Radio967: n aamu. Puolustusministerin Yhdysvaltain-vierailun varsinainen päätapahtuma on perjantaina, kun Häkämies kohtaa amerikkalaisen virkaveljensä Robert Gatesin puolustusministeriössä Pentagonissa. Juha Roiha. Näyttelypöytiä oli kaikkialla, ja ryhmissä kohti uusia kokemuksia sukkuloineet naiset, illan suvereenit päätähdet, vaikuttivat jotenkin etäisen uhkaavilta... 17.00-17.30 Päivän peili ja sää. Tällä hetkellä järjestö hakee muun muassa toimisto-, käännös-, tapahtuma-, tiedottaja-, kouluja yritysvapaaehtoisia. – Tulimme tänne muuten vain aikaa kuluttamaan. Kuva: Jouni Nikula Jouni Nikula (KP) Kuin selvinpäin baarissa lauantaina aamukolmen jälkeen. 21.00 Piru Itte û vieraana vieras. 08.30-08.35 Regionala nyheter. 00.05-06.00 Yöklassinen. Mutta Naisten visiitin takia, kokkolalainen Hilkka lisää. J Mountain. Ihmiset kerääntyvät ympyrään, jonka sisällä mallit käyvät tepastelemassa ballerinamaisin askelin. 06.55 Sweelinck: Ricercare d-molli; Psalmi nro 60; Toccata a-molli; 12.00-18.00 Päiväklassinen. STT.n uutiset seitsemää minuuttia vaille tasan. 13.00 Rimski-Korsakov: Sheherazade. Toimittajan työn silmiä avaava vaikutus WASHINGTON (STT) Puolustusministeri Jyri Häkämies (kok.) korostaa Yhdysvaltain-vierailullaan Naton nopean toiminnan joukkojen ja EU:n taistelujoukkojen yhteistoimintaa. 16.05-18.00 Musikrepubliken. Kirjoita POOKI_ (välilyönti) sitten terveisesi ja musiikkitoiveesi. Helsingissä torstaina perustamisestaan tiedotustilaisuuden järjestänyt, tosin vielä rekisteröimätön Suomen islamilainen puolue on ilmeisesti laatuaan ensimmäinen länsimaissa. 22.05-22.10 Urheiluradio. KESKIPOHJANMAA 12 Radiot Sää tänään YLE Radio 1 06.00-06.05 Uutiset. Tilsit syyskuussa 1807. Keskipäivän peili ja sää. 15.0015.10 Kulttuuriuutiset. Häkämiehen mukaan asekaupat ovat toki esillä, jo pelkästään Hornet -varustelun vuoksi. 23.00-00.00 Solid Steel. 18.00 Sweelinck: Psalmit nro 150, 33 ja 53; Hodie Christus natus est; Te Deum Laudamus; Psalmi 148; Ab Oriente venerunt; Oraison Dominicale; De profundis; Psalmi 98; Gaude et laetare; Ecce prandium 00.05-06.00 Yöklassinen. 22.10-23.00 Olipa kerran radio. Jos kädessäni ei olisi ollut kynää, kameraa ja lehtiötä, olisi vanne pään ympärillä varmasti kiristynyt pelottavan tiukalle. 06.1506.25 Aamuhartaus. (Hinta 3,5 e/ viesti.)Varatoive mukaan! 12.00 Uutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 16.05 Päivästudio jatkuu 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.40 Päivän persoona 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.05 Suolapala 12.15 Päivän persoona 12.50 Ikkunoita Kiinaan 14.00 TOIVON ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 17.05 Poimintoja illan ohjelmista 17.10 Ääni-Piplia 17.30 20.30 ALUEELLISTA OHJELMAA 20.30 Ristiaskeleita 20.55 Levähtäkää vähän 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Sanan ja rukouksen ilta Pirkko Jalovaaran seurassa 23.00 Samassa veneessä 00.00 One Way (u) 01.00 Päivän vieras -tunti (u) Ylen Klassinen 06.00-12.00 Aamuklassinen. 10.30-13.09 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. Puh 09-144 800. Löysin hetkellisen mielenrauhan minulle täysin vieraassa ympäristössä. 00.05 Beethoven: Fidelio, ooppera. 18.00 23.00 Radio967:n ilta. Ihmisvilinästä ähkynyt kauppakeskus vaikutti yliluonnolliselta paikalta. 10.00 Kohti viikonloppua ja Minna Kuukka. 12.15-13.00 Kultakuume. 21.55-22.00 Suomi tänään. Chydenian sydän muuttuu hetkessä päättäväisesti vyöryvän muotinäytöksen keskukseksi. Siskokset Hilkka ja Pirkko Haponen ihastelevat virkeää ihmisvilinää kahvikuppien takaa. 06.00 Vivaldi: Oboekonsertto C-duuri. Ilta naiseuden ytimessä Naisten visiitti herätteli Kokkolan herkemmän puolen liikkeelle Plan Suomi Säätiön vapaaehtoistoiminnan järjestäjä Donata Pennanen herätteli kokkolalaisten auttamishalua Naisten visiitti -tapahtuman humussa. 18.00 Nova Club – Isäntinä Janne Virtanen ja Eppu Salminen. 16.40-17.00 Svensk. Plan toimii 66: ssa maassa. Koin itseni ulkopuoliseksi. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 16.30-16.40 Regionala nyheter. Puhelinlangat laulaa. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 07.15-07.45 Aamusoitto. 22.15-23.00 Dansbanan. Pekka Vitikka. Radio 967 Radio 967 Kokkola 96,7, Kannus 92,7, Pietarsaari 94,6 ja Kaustinen103,7 Mhz Aamusta aamuun. Iskelmäradio 00.00-07.00 Iskelmän yö Kevyen musiikin klassikoita 07.0008.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset ja sää tasatunnein 08:0021.00 08.00-14.00 Piia Koriseva 08:35 Viikon artisti 09:35 Piian Peili 11:35 Viikon artisti 12:35 Piian Peili 14.00-16.00 Iskelmä Lista Ari Ojala 16.00-18.00 Toni Lund 18.00-19.00 IskelmäDisko Dj. 11.25-11.55 Aristoteleen kantapää. Perjantaina 7.9.2007 . 00.05-06.00 Nattklassiskt. Hän kiisti myös sen, että Venäjän mahdollinen uhka olisi hyvä syy pyytää amerikkalaisilta isänniltä lisää yhteistyötä asekaupoissa. Tämänkertainen Naisten visiitti oli tuotu Chydeniaan Tullipakkahuoneelta. 19.03-20.10 Radion sinfoniaorkesterin vierailukonsertti Hämeenlinnan Verkatehtaassa. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. Puhelinlangat laulaa. 14.30-15.00 Kun politiikka oli vielä politikkaa. 20.30-21.00 Visgalleriet. 11.55-11.57 Sanakirja. Telemann: Oboekonsertot e-molli ja c-molli. 19.30-20.30 En gåva i toner. Asialistalla on melkoinen määrä asioita. Vivaldi: Oboekonsertto a-molli. Syksyn uudet tuulet eivät jää keneltäkään paitsioon. 08.00-08.15 Aamun peili ja sää. 23.00-00.00 Radioateljee esittää: Nathalie Sarraute. Erittäin ulkopuoliseksi. 18.03-18.45 Razzia. 06.2506.58 Nousutahdit. 20.10-20.30 Tarkastelussa Hämeenlinnan uusi kulttuurija kongressikeskus. 21.03-21.10 Sportradion. Diskojumputus täyttää tilan. 19.00-19.05 Aktuellt. 23.00-23.03 Aktuellt. 06.55-07.00 Andrum. 07.00-07.10 Aktuellt med väder. Hänen mukaansa Suomessa päätetäänkin varsin pian osallistumisesta nopean toiminnan joukkoihin. 07.45-07.50 Hartaita säveliä. Homman juju alkoi nimittäin avautua pienen ihmettelyn jälkeen. 20.45-21.00 Urheiluradio. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. Yhteyksiä ulkomaisiin islamilaisiin poliittisiin järjestöihin ei ole, ja toiminta perustuu vapaaehtoisuuteen. 16.00-16.10 Uutiset ja sää. Kolmen tunnin rupeama tarjoili noin kolmellesadalle kävijälle tietoa ja tuntumaa muodin, kauneuden, terveyden ja uusien harrastusten maailmasta. 20.00-00.05 Bad Taste. 06.30-10.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Marja, Peltsi ja Ile. YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Mikkokiekuu. YLEX 06.31-10.03 YleX Aamu. 20.30-21.05 Radion sinfoniaorkesterin vierailukonsertti Hämeenlinnan Verkatehtaassa jatkuu. . 16.00-16.15 Aktuellt med väder. 10.03-12.00 Maximalt. 08.53-09.00 Morgonandakt. Islamilainen puolue Suomeen Kommentti. 20.0320.04 Sää. Järviradio 06.30 Huomenta Järviradiosta 07.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus (+radiossa tänään) 07.05 Aamuhartaus 08.00 Ilkan verkkokatsaus 09.05 Päivän Kupletti 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,01e/puh+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 16.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 16.10 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus (+radiossa huomenna) 17.35 Country/Jazz/Jivetuokio 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma (sähköpostiosoite: ) rockja popmusatoiveita, terveisiä ja hyvää . 00.00-00.05 Uutiset ja sää. 00.0506.00 Nattklassiskt. Puolueen puheenjohtaja Abdullah Tammi kertoi, että puolueen perustamiseen on johtanut se, ettei muslimien ääni ole kuulunut tarpeeksi muuta kautta. 21.0821.43 Päivä tunnissa. 13.09-13.55 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. Virtanen 19.00-24.00 Iskelmän saunavuoro Timo Virkkula 19:35 Viikon artisti 20:35 Viikon artisti 21:35 Viikon parhaat uutiset. Televisiosta tuttu liikuntavalmentaja, helsinkiläinen Donata Pennanen on valmis herättämään kokkolalaisten auttamishalun heti muotinäytöshumun päätyttyä. 12.00 Päivän kysymys numerossa 06-8316415. Kosmetiikan ja syyskampaukset skippasin suosiolla, seisoin vain paikallani ja nautin naisellisen menon keskipisteessä palloilemisesta. Suomessa järjestön toiminnassa on noin 30 000 kummia, jotka lahjoittavat rahaa kuukausittain. Sen työ keskittyy kehitysmaiden lasten auttamiseen. 20.04-20.45 Suomi tänään. Toyota syyssää tasatunnein. Häkämies puhui torstaina arvostetussa CS IS -instituutissa Washingtonissa torstaina. 10.05-12.00 Österbottnisk förmiddag. 19.20-19.30 Aftonandakt. 18.06-18.50 Suomi tänään. Olli ja Tuomas. Järjestö on noussut kymmenessä vuodessa Suomen tärkeimpien kehitysyhteistyöjärjestön joukkoon. 09.55-10.00 Maailman historia. 19.03-19.06 Urheiluradio
Paras suomalainen löytyi sijalta 11. Finaalituomaristossa istuvat tänä vuonna Juha Torvinen, Juha T. 0200-55888 Ullava-jakelu: 040 734 7398 Juttuvinkit ja uutispäivystys 020 750 4405 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Paakkari kuitenkin kieltää, että voittoveto sujuisi nyt paremmin, kuin kymmenvuotiaana. Sonnikallion lenkki pe 7.9. Kokkolan kaupunginteatteri, pe 7.9. Laulaa ja tanssia saa. Teatterimaailmassa Pinolaa viehättääkin mukana olevien ihmisten eloisuus. Yllättävänä Paakkari pitää kisojen maailmanlaajuista suosiota. Teatterissa työvoimaa tarvitaan kuitenkin myös kulissien takana. Sitä varten on tässä tehty töitä ja paljon, Paakkari naurahtaa. naalituomariksi, mutta oli pakko kieltäytyä, ois tullu muuten liian kiire, Paakkari huomauttaa. KOKKOLA Kokkola Päivä 387 vuotta pe 7.9. Se vaatisi kuitenkin muun muassa uusia tiloja ja enemmän satsauksia kaupungin taholta. Palkinnoksi mestari sai Fender Stratocaster-kitaran, jota Paakkari ei kuitenkaan enää omista. LOHTAJA Sotalesket, sotaveteraanien lesket ja sotaveteraanit puolisoineen, virikepäivä Ohtakarissa ti 11.9. Kitaran varressa vieläkin Kitaran soittoa Paakkari harrastaa edelleen. Aikaa vie töiden lisäksi oma bändi. Hullun kirjoissa ja vähän Eevankin klo 18 YTY-teatteri. Tulipatsaat klo 22 Myllyranta, Latosaari. – Ei todellakaan, varmaan paikat revähtäisi jos edes yrittäisi, hän hymähtää. naali on myös tänään Oulunsalossa. Silloin kuitenkin tajuttiin että tänä vuonnahan tulee mestaruudesta kymmenen vuotta, joten sovittiin että tulen nyt, hän muistelee. klo 19 Pohjola-salissa, Terveystie 1. Haaveena 2 pianoa, 4 kättä Pinolan teatteriura alkoi Niemelänkylän kesäteatterissa, jonne hänet houkutteli oma sisko. Mua kysyttiin sinnekin . – Eräänä päivänä katsoin televisiota, ja huomasin siellä tuon MTV-musiikkikanavan mainostavan kisaa, ja se kyllä yllätti, hän miettii. Tuomaristosta hän ei muista kuin joka vuosi siellä vaikuttavan Juha Torvisen. Papukaijasta ohjaajaksi YTY:n puheenjohtajaa kiehtoo teatterimaailmassa lennokkaat ja eloisat ihmiset Muun muassa papukaijaa, linja-autoa ja työajan alkamista näytellyt Ylivieskan teatteriyhdistyksen puheenjohtaja Jarkko Pinola on viehättynyt teatterimaailman eloisista ihmisistä. naaliin Ouluun. Kepin nokkaan oli tehty styroksinen papukaija, jota liikuttelin sitten lavan takana, nauraa Pinola, joka näytteli uran kolmannen roolinsa YTY:n näytelmässä Sanni Kortmannin koulu. Eteläväylä, Kokkola. Hän on nuorin koskaan ilmakitaransoiton maailmanmestaruuden voittanut henkilö. Yritystalo Evaldissa avoimet ovet klo 10-14, Ristirannank. Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . klo 17 Kokkolasalissa. TOHOLAMPI Pajamäki-päivä teemalla Maatalousyrittäjyys ja talonpoikaiskulttuuri Pajamäen perinnekeskuksessa Toholammin Kotilassa la 8.9. Maailmanmestaruus irtosi Hurriganesilla. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti . – Tämä harrastajanäyttelijöiden kenttä on todella ammattitaitoista porukkaa. – Se on alle 18-vuotiaille suunnattu kilpailu, jossa osakilpailut on käyty Kiimingissä ja Oulussa, ja . klo 9.30 Katariinan kamarissa lastennäytelmä Konsta Kotkan korkeanpaikankammo, tilausnäytös. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Harrastajateattereiden suosio on Pinolan mukaan pitkälti kiinni paikkakunnasta. Suuri hyväntekeväisyyskonsertti pe 7.9. Teatteri Iltatähti, Sotilaspastorimonologi pe 7.9. Torvinen, Ville Paakkari ja Carsten Fiebeler.. Ohjaaminen olikin miehelle mieluinen lisäys listaan. Myös YTY:llä olisi Pinolan mukaan mahdollisuuksia useampiinkin ensi-iltoihin kauden aikana. Apurahakoulutus pe klo 13-15 Op.sali, vapaa pääsy. – Nyt on tulossa käsintehty Am. Ammattinäyttelijä leipääntyy aina välillä työhönsä, ja se näkyy lavalla, toteaa Pinola, jonka mukaan monet YTY: n näyttelijät peittoavat ammattilaiset mennen tullen. Kaupungin taloustilanteen takia nyörejä kuitenkin kiristetään koko ajan entisestään. Jamit ilman soitinta Tässä se irtosi. – Kyllä se on jo myyty, hän toteaa. 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . klo 18 Vasankarin nuorisoseuralla. Halkokarin Kahakka -dokumentin ennakkoesitys pe 7.9. Mieleenpainuvimman roolinsa Pinola on tehnyt Simon Blackin kirjoittamassa näytelmässä Nuku mut, jossa hänellä oli 13 eri roolihahmoa; hän näytteli siinä muun muassa linja-autoa sekä työajan alkamista ja päättymistä. Perjantaina 7.9.2007 Menot Salamasudoku Tänään Sana Sanna Santapakka OULU Oululaisella Ville Paakkarilla on hallussaan ennätys. VETELI Anu Pelto-Arvon taidenäyttely ”Näin minä sen näen” kunnankirjastossa 9.9. Nimipäivät tänään: Miro, Arho, Arhippa, Regina ja Roy ortodokseilla Johannes, Juhani, Makari ja Kari Nimipäivät huomenna: Taimi, Göte ja Göta ortodokseilla Maria, Mari, Maija, Marja, Marjatta ja Meeri Aurinko nousee: Kokkolassa 6.26 (pimeys päättyy 5.36) Helsingissä 6.28 Oulussa 6.14 Aurinko laskee: Kokkolassa 20.23 (pimeys alkaa 21.13) Helsingissä 20.08 Oulussa 20.17 Jumalaa ei kukaan ole koskaan nähnyt. Tällä korokkeella oululainen Ville Paakkari ilmakitaroi itsensä kymmenen vuotta sitten tuomariston suosikiksi. Tulevista kilpailijoista tuomari ei osaa vielä mitään sanoa, heitä kun ei ole vielä tuomaristolle esitelty. mustien hevosten kilpailun kautta. 020 750 4400, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Ilmoitushinnat: www.keskipohjanmaa.net/mediakortti Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. soundin Custom-kitara. klo 12-17 Kaustisen evankelinen kansanopisto, auditorio. Luovasti uusiin haasteisiin maaseudun toimijoiden yhteistyöseminaari pe 7.9. 1-3. Tulevaisuuden suunnitelmia teatterin saralla Pinolalla on jo mielessään, ja yhtä niistä onkin hieman aloiteltu. klo 10.40 Studia generalia Kaustisen musiikkilukiossa: Yrittäjäksi musiikkilukiosta. – Parina vuonna olen . – Paha sanoa, voiko Suomi voittaa, sen tietää vasta sitten, kun on nähnyt kaikkien kilpailuvedot, Paakkari tuumaa. saakka. – No oikeastaan kymmenen vuotta olen soittanut, että siitä voitosta lähtien, hän muistelee. 1. Tuppisuita ei täältä löydy, naurahtaa Pinola, joka vuoden vaihteessa aloittaa Suomen harrastajateatteriliiton hallituksessa. On mahtavaa, kun ohjaajan ja näyttelijän ajatukset kohtaavat; vaikka selittää jotain joskus vaikeimman kautta, niin näyttelijä ymmärtää heti mitä haen, pohtii Pinola ryhmäänsä kehuen. Tuomarointikokemusta on kertynyt nuorten maailmanmestaruuskisojen tuomaroinneista. KAUSTINEN Pe 7.9. Pinola haluaisi ohjata syyskuussa Suomenkin ensi-iltansa saavan 2 pianoa, 4 kättä, joka on kahden pianistin humoristinen kasvutarina. – Seuraavassa roolissa taisin olla papukaija. naalia käynyt katsomassa, mutta joskus on tullut sitten jotain muuta menoa, hän miettii. Pinolan mukaan tekemistä riittää vielä senkin takia, että YTY:n on harjoiteltava esitystään Hullun kirjoissa ja vähän Eevankin. 13 KESKIPOHJANMAA . alk. Viime vuonna mestaruuden vei japanilainen Ochi ”Dainoji” Yosuke. Kaiken kaikkiaan yli 17 eri maassa järjestettävien kansallisten kilpailujen voittajat tulevat . Vahvuutena vapaaehtoisuus Pinolan mielestä harrastajateattereiden vahvuus ammattiteattereiden rinnalla on vapaaehtoisuus. Hänen teatteritaustansa pitää sisällään niin valaistusta ja lavastusta kuin soittamista ja laulamista. – Vahvuus on siinä, että harrastajateatterilaiset ovat mukana omalla innolla. 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Idea Paakkarin tuomaroinnista lähti jo pari vuotta sitten. kertaa. 1. Toimitus: toimitus@kpk.. klo 16 Kruununvoudintalo. 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.. 020 750 4400, fax 020 750 4447 . klo 19 Snellman-salissa. Suomen voittomahdollisuuksiinkaan hän ei vielä pysty luottamaan. Myllykahvilassa, Ylivieskan keskustassa pe 7.9. Nuku mut oli Pinolan mielestä erittäin mielenkiintoinen projekti. Hyvänä esimerkkinä hän mainitsee Suomussalmen, jossa toiminta on perin kadehdittavaa. Avajaiset klo 17. klo 19 päänäyttämöllä Eric-Emmanuel Schmittin Kahden maailman hotelli ennakko-esitys, tilausnäytös. Maailmanmestaruuskisoihin Paakkarin houkutteli oma täti. Liiton hallituksessa Pinolan tavoitteena on kehittää etenkin oman alueen teatteritoimintaa. klo 18 Katariinan kamarissa lastennäytelmä Konsta Kotkan korkeanpaikankammo. Pe 7.9. 020 750 4400, fax 020 750 4445 . Fakta Oulun Musiikkivideofestivaalien yhteydessä järjestettävät Ilmakitaransoiton MM-kilpailut pidetään tänä vuonna jo 12. Isäntäteatterina YTY on mukana katselmuksessa ja aloittaa esitykset perjantaina. 020 750 4487 ilmoitukset, . Puheenvuoro maaja metsätalousministeri Sirkka-Liisa Anttila. Viestin hinta 0,25 euroa. Mestarista tuomariksi Nykyään varsin massiiviseksi paisuneita maailmanmestaruuskisoja Paakkari ei enää kovin aktiivisesti seuraa. Monia teatteriharrastus kiinnostaa, mutta esiintyminen voidaan kokea ylitsepääsemättömänä esteenä liittyä joukkoon. Pe 7.9. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Tänä vuonna entinen mestari seuraa kisoja tiukasti tuomariston puolelta. YTY:n jäsenmäärät ovat silti jatkuvasti nousussa, ja Pinola kannustaakin ihmisiä mukaan harrastajateatteritoimintaan. – Aika harvoin se edes missään tulee esille, hän tuumaa. Kokkola-palkintojen jakotilaisuus klo 18 kaupunginkirjaston Hongellsali. Kuva: Timo Talus Perjantai Ota yhteyttä sähköpostilla teema@kpk.. , tai tekstiviestillä teema (välilyönti) kirjoita haluamasi viesti, lähetä numeroon 13525. Kuva: Anna Kemppainen KALAJOKI Perinteinen eloilta pe 7.9. Tulevana viikonloppuna paikkakunnalla järjestettävä Oulun läänin harrastajateatterikatselmus on vienyt paljon Ylivieskan teatteriyhdistyksen puheenjohtajan aikaa, ja puhelinkin on soinut tiuhaan tahtiin. 2006 27907 kpl ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puhelinvaihde 020 750 4400 ark. klo 13. klo 18.30 alk. Merisärkillä. Voitostaan Paakkari ei ainakaan osaa sanoa, että olisi mitään muuta hyötyä ollut, eikä hän edes omien sanojensa mukaan ole se, jonka täytyy kaveriporukassa soittaa ilmakitaraa. – 10 000 asukkaan paikkakunnalla kesäteatterissa käy jopa 8 000–10 000 katsojaa, ihmettelee Pinola. Vapaa pääsy. – Mun oli tarkoitus tulla tuomaroimaan jo viime vuonna, mutta sitten siihen tuli jokin este. Yleisö goes teatteri klo 16. duo Ilkka Hakala & Jussi Raudaskoski klo 20 alk. Mutta jos me rakastamme toisiamme, Jumala pysyy meissä ja hänen rakkautensa on saavuttanut meissä päämääränsä. Suomen menestys on kiinni ihmisten asenteista. 4:12 © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l0 1 2 5 .t if Outi Yli-Arvo YLIVIESKA (KP) Jarkko Pinola istuu pöydän ääressä Ylivieskan teatterilla ja puuhaa pääsylippujen parissa. – Omasta kilpailustani muistan sen verran, että silloin oli mukana ensimmäinen ulkomaalainen kilpailija, ja bändinä soitti Juustopäät, Paakkari muistelee kymmenen vuoden takaista voittoaan. 020 750 4489 ilmoitukset Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Mikäli asiat sujuvat suunnitelmien mukaan, kyseinen näytelmä saa Ylivieskassa ensi-iltansa vuoden 2008 marraskuussa. Kilpailu on saanut myös suurta kansainvälistä mediahuomiota, esimerkiksi vuonna 2001 Timelehti mainitsi sen olevan yksi vuoden tärkeimpiä tapahtumia. ylivieska@kpk.. – Porukka on hyvin lennokasta. Pinola on kysellyt teatterikappaleen näyttelijöiksi Mikko Koivua ja Jouko Kantolaa, jotka ovat alustavasti näyttäneet projektille vihreää valoa. – Joskus ennen niitä kisoja voitin Haukiputaalla jonkin kyläkisan, ja sitten täti mainitsi että täällä olisi tällaiset maailmanmestaruuskisat. Eurolla uimaan VesiVeijariin. Info ja puff etti Akustiikan aulassa. Näytelmä palkittiinkin Saarijärven harrastajateatteripäivillä, ja se päätyi myös pohjoismaiseen katselmukseen Liettuaan. Joh. Hullun kirjoissa ja vähän Eevankin on Pinolan ensimmäinen ohjaustyö. YLIVIESKA Oulun läänin Harrastajateatterikatselmus 7.-9.9. Voitto irtosi kymmenen vuotta sitten, Paakkarin ollessa 10-vuotias. klo 19, Pitkänsillank. – Kaikkien soitettavana kappaleena oli silloin Nirvanan Smells like teen spirit, ja omavalintaisena minulla oli Hurriganesin Get on, Paakkari muistelee nauraen. Jorma Ollila, Kauppalehti 6.9. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri, Mozart-konsertti la 8.9. Gamla gravar berättar, Gunvor Ahlskogin kirjanjulkistamistilaisuus pe 7.9. Kilpailuun voi myös päästä päivää aiemmin järjestettävien ns. Pinolan mukaan kyseessä oli kitaransoittajan rooli, eikä vuorosanoja tarvinnut vielä opetella. Juttuvinkki ja palaute: Toimitus 020 750 4449, www.keskipohjanmaa.net Ratkaisu sivulla 17. Myydyn palkintoStratocasterin tilalle on tulossa vielä ehompi kitara
Gunvor Ahlskog on aikaisemmin julkaissut novellikokoelman Skört som glas sekä tekstejä eri antologioissa. Hänen äitinsä sai hänet kuitenkin valitsemaan opettajan uran. Mutta kun pakolaiset vähitellen sodan päätyttyä palasivat Ruotsista Kokkolaan, heidän mukanaan tuli uusia ruotsalaisia maahanmuuttajia. Hänellähän on pieni lapsikin, ja hänen tietotaitoaan olisi kaivattu musiikkimaailmassa vielä laulajanuran jälkeenkin, sanoo mezzosopraano Lilli Paasikivi. Hän arveli jälkeenpäin, että toteuttamatta jääneellä päätöksellä oli ollut vapauttava vaikutus. Pavarotti toi oopperan lähelle kansaa Maailmankuulu italialainen tenori Luciano Pavarotti kuoli 71-vuotiaana varhain torstaina kotonaan Modenassa. Ylä-äänien loistoa Suurimpaan julkisuuden valokeilaan Pavarotti astui kuitenkin vasta vuonna 1990, kun hän esitti MM-kisojen tunnussävelenä Puccinin Nessun Dorman, josta tuli hänen tavaramerkkinsä. Laulajatar näkee Pavarottin suuren merkityksen siinä, että tämä popularisoi oopperaa ja toi sen kaikelle kansalle kolmen tenorin konserteissa ja olympialaisissa esiintyessään. Sittemmin Pavarottia opetti myös Ettore Campogalliani. Hän sai myös lukuisia kultalevyjä ja Grammy-palkintoja. Kävely Marian hautausmaalla on tullut hänelle tavaksi varsinkin hänen puolisonsa Matts Ahlskogin kuoleman jälkeen. Tieteellisestä tutkimuksestahan ei ole kysymys. Jokirannan koulun musiikinlehtorin virassa tänä syksynä aloittanut Järvelä onnistuttiin houkuttelemaan johtamaan myös mieskuoroa edeltäjänsä Risto Savelan jäätyä eläkkeelle. Hänen jättämänsä aukko oopperatenorien riveissä on niin suuri, ettei sitä kukaan paikkaa. Tekijä on paneutunut menneisyyden ihmisten vaiheisiin siinä järjestyksessä kuin on kiinnittänyt huomiota näiden leposijoihin hautausmaalla. Perheeseen syntyi kolme lasta, jotka ovat jo aikuisia. Libeckin ansiosta Kokkola sai sairaalan 1853. Kirjan Gamla gravar berättar – om svunna tider i Gamlakarleby on kustantanut Kustannusosuuskunta Länsirannikko. Mieskuoron johtaminen on uusi kokemus 34-vuotiaalle Järvelälle, joka on aiemmin johtanut lapsija nuorisokuoroja sekä lauluryhmiä. Italialaisviestimien mukaan Pavarottin perheenjäsenet ja lähimmät ystävät olivat koolla laulajan rinnalla kuolinyönä. Sen on kirjailijan lisäksi valokuvin kuvittanut taiteilija Esa Tiainen, jonka valoisa akvarelli on kirjan kansikuvana. Syöpäleikkaus pakotti pidetyn tenorin peruuttamaan viime vuoden jäähyväiskiertueensa. Uusia laulajia ja varsinkin nuoria miehiä toivotaan lisää mukaan. Hän oli värikäs, lämmin ja tarpeen tullen vaativainenkin oopperatähti, jonka sydäntä lähellä olivat peri-italialaiseen tapaan jalkapallo ja hyvä ruoka. – Tenorina hän oli hyvin lähellä sydäntäni; hän oli luontainen laulaja ja legenda jo eläessään. Pavarotti oli kuollessaan 71vuotias. Opettajasta laulajaksi Nuorena Pavarotti oli vähintään yhtä innostunut jalkapallosta kuin laulamisesta. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Saga Wiklund HELSINKI (STT) Suomalaiset laulutaiteilijat ottivat uutisen tenoritähti Luciano Pavarottin kuolemasta vastaan surullisin mielin. Hänen äänensä oli omaperäinen ja erottui joukosta siinä missä Maria Callaksenkin ääni aikoinaan, baritoni Jorma Hynninen vertaa. Pian sen jälkeen koko oopperamaailman kohisi hänen kantavasta tenoristaan. Lähteinä Gunvor Ahlskog on käyttänyt vanhoja dokumentteja. Tyylillisesti hän pitäytyi bel cantossa samaan aikaan, kun monet muut tenorit lähtivät kokeiluihin, Paasikivi luonnehtii. – Olen valinnut aiheet sen perusteella, mikä itseäni on kiinnostanut ja mistä olen ehkä kuullut aikaisemmin, Gunvor Ahlskog sanoo. Saman arvion tekee baritoni Jorma Hynninen. Osa niistä löytyi jopa Ahlskogin perheen entisen kotitalon, Isokatu 39:n ullakolta. Tuolloin hän sai yleisön hurmioon laulamalla yhdeksän korkeaa c:tä roolinsa tärkeimmässä aariassa, ja hänet kutsuttiin lavalle 17 kertaa. Terri Robinson kertoi, että voimiltaan heikentynyt mestari oli säilyttänyt myönteisen mielenlaatunsa lähes loppuun asti. Hän nousi maailmanmaineeseen esiinnyttyään Lontoon Covent Gardenissa vuoden 1963. Kuva: Juha Sallinen Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Mieskuoron uusi johtaja on ylivieskalaissyntyinen musiikkikasvatuksen maisteri Elina Järvelä. Kuolleet eivät puhu, mutta heidän lepopaikkansa kertovat heidän historiastaan ja tuovat lähemmäksi myös kaupungin menneisyyden. Sanotaan, ettei huipputenori koskaan oppinut lukemaan nuotteja kovin taitavasti, vaan opetteli roolinsa pääasiassa nuottikorvansa avulla. 1970-luku oli Pavarottin huippukautta, ja hän pääsi suuren yleisön tietoisuuteen esiintymällä oopperalavojen lisäksi televisiossa. Pavarottin piti vielä tällä viikolla saada Italian hallituksen tunnustuspalkinto hänen työstään italialaisen kulttuurin hyväksi. Modenalaissyntyisen laulajan taiteellinen läpimurto tapahtui helmikuussa 1972 Donizettin oopperassa Rykmentin tytär New Yorkin Metropolitanissa. Pavarotti opiskeli musiikkia 19 vuoden iästä lähtien tenori Arrigo Polan johdolla; Pola antoi lahjakkaana pitämälleen pojalle tunteja ilmaiseksi, koska perhe oli köyhä. – Hänen lavatyöskentelynsä ei ollut kovin repäisevää, vaan pikemmin muodollista. – Tämä palkinto täyttää minut ilolla ja ylpeydellä, oli Pavarotti sanonut tunnustuksesta uutistoimisto Ansan mukaan. Vanhat haudat kertovat Gunvor Ahlskog kirjoittaa eläytyen menneiden aikojen ihmisistä Gunvor Ahlskog apteekkari Gustaf Libeckin haudan äärellä. Dokumenttien lisäksi kirjailija on käyttänyt apuna mielikuvitustaan ja eläytynyt kuvaamiensa ihmisten tuntoihin. Elokuun lopulla hänet siirrettiin kotihoitoon kahden viikon sairaalaoleskelun jälkeen. Hän oli esikuva, joka teki vuosikymmenien ajan ansiokasta työtä ja lukemattomia levytyksiä. – Tulen kiinnittämään huomiota terveeseen äänenmuodostukseen, sointiin, äänen vahvistamiseen sekä siihen, että tekstistäkin saa selvän, Järvelä sanoo. Sairaudesta huolimatta laulaja valmisteli uutta levyä ja piti laulutunteja päivittäin. Opiskeluaikoina Pavarottin äänijänteeseen kehittyi nystyrä, jonka vuoksi eräs konsertti meni täysin pieleen, ja laulaja aikoi lopettaa uransa. Näin teksti on elävää ja henkilökohtaista. Tulokkaiden joukossa olivat muun muassa Rahmit, Sneckendahlit, Forsellit, Kyntzellit, Stenhagenit ja Hongellit. Kuoron puheenjohtaja Jouko Hannula mainostaa kuorolaulamista karaoke-laulajille mahdollisuutena kehittää omaa ääntään. – Vaikutteita voi ottaa, mutta kopioiminen ei ole hyväksi. Varakkaammat ihmiset pakenivat Ruotsiin, köyhät piileskelivät metsissä. Paasikivi kuvaa Pavarottin hahmoa lämpimäksi ja valloittavaksi. Kuitenkin pian päätöksen jälkeen Pavarotti tunsi saavuttaneensa laulutavan, jota hän oli pitkään tavoitellut. Ahlskog muistaa kirjassaan myös monia uraauurtavan elämäntyön tehneitä naisia sekä sukunsa ja miehensä suvun jäseniä. Uusia laulajia ja varsinkin nuoria miehiä toivotaan mukaan. Pavarotti lauloi leveästi, ja hänelle se sopi hyvin, mutta ei sellaiselle laulajalle, joilla ei ole Pavarottin äänen täyteläisyyttä, taitoa ja kapasiteettia. Polan tunneilla Pavarotti huomasi, että hänellä oli absoluuttinen sävelkorva. Tyyliä ei voi kopioida Hynnisen mukaan Pavarotti oli niin suuri vaikuttaja tenorien keskuudessa, että ympäri maailmaa syntyi Pavarotti-kopioita, nuoria tenoreita, jotka yrittivät omaksua tähtilaulajan tyylin. Pavarottille laulaminen oli aina ensimmäinen asia, ja laulajana hän oli loistava, Hynninen kuvaa. – On haikeaa, että pitkän uran tehnyt taiteilija ei saanutkaan viettää leppoisia eläkepäiviä Modenassa pastakattilan ääressä. Mieskuoron ohjelmisto ulottuu hengellisestä musiikista iskelmiin – isänmaallisia lauluja unohtamatta. Myös Donnerin, Roosin, Libeckin ja muiden merkkihenkilöiden haudat ovat Marian hautausmaalla, joka perustettiin 1800-luvun alussa. Ylivieskan Mieskuoro jatkaa naisvoimin Mieskuoroperinne jatkuu Ylivieskassa. Yksittäisten ihmisten, sukujen ja kaupungin vaiheiden lisäksi hän kertoo muun muassa hautausmaan historiasta, hautaustavoista ja hautakivien viesteistä. Huipputenori oli italialaisen tenorin arkkityyppi, upea laulaja, joka rakasti esiintymistä. Myös kaupungin rakennushistoriaa kirjassa sivutaan. Kirjasta on otettu 500 kappaleen painos. Oltuaan työelämässä hän jatkoi opintoja Sibelius-Akatemiassa pääaineenaan laulu ja piano. Valmistuttuaan Sibelius-Akatemiasta vuonna 2004 hän on työskennellyt musiikinopettajana Hämeenlinnan lyseon kouluissa. Pavarottilta leikattiin syöpäkasvain haimasta viime vuonna, minkä jälkeen hän oli toistamiseen sairaalahoidossa. Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kokkolalaiselle kirjailija Gunvor Ahlskogille hautausmaa ei ole yksinomaan surun paikka. Ensiesiintyminen tapahtui noin kymmenen vuotta aikaisemmin La Bohèmen Rodolfona. KESKIPOHJANMAA 14 Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Oopperalaulajan tila heikentyi nopeasti viime päivinä hänen taistellessaan syöpää vastaan. Järvelä ryhtyy tutustumaan ohjelmistoon ja kiinnittää alussa huomiota stemmaharjoitteluun, joten uusienkin laulajien sisäänajovaihe voisi tapahtua samalla kertaa. Muistomerkit ja hautakivet teksteineen puhuttelevat ja virittävät mielenkiinnon menneiden polvien elämään ja kohtaloihin. Pavarotti opettikin peruskoulussa kahden vuoden ajan, mutta lähti sitten musiikkialalle. – Maestro kävi pitkän ja raskaan taiston haimasyöpää vastaan, mutta lopulta sairaus vei voiton, sanoi Pavarottin manageri Terri Robinson. Onneksi ne ovat jäljellä, Pohjonen sanoo. Uusi johtaja saa kuulla Ylivieskan mieskuorolaisia ensimmäisen kerran tiistaina. 1935) oli luonnonlahjakkuus, joka rakasti esiintymistä. On kuin he pyytäisivät minua kertomaan tarinaansa, sanoo Ahlskog, jonka kirja Gamla gravar berättar – om svunna tider i Gamlakarleby (Vanhat haudat kertovat – menneistä ajoista Kokkolassa) julkistetaan tänään. Elina Järvelä lupautui johtamaan Ylivieskan Mieskuoroa, jonka puheenjohtaja on Jouko Hannula ja sihteeri Markus Paavilainen (oik.) Kuva: Päivi Savela Saga Wiklund HELSINKI (STT) Italialainen huipputenori Luciano Pavarotti (s. Näistä tuli menestyviä kauppiaita, laivanvarustajia ja merenkävijöitä aikana, jona kaupunki vaurastui ja kukoisti. – Pavarotti suoriutui ylääänistä loistokkaasti, mikä on tenorille ilmeisesti tärkein asia. Oopperalavalla Pavarotti keskittyi bel canton eli italialaisen kaunolaulun perinteen mukaisesti äänelliseen taituruuteen enemmän kuin näyttelemiseen. – Tämä on suuri suru-uutinen oopperamaailmalle ja laajemminkin, sillä Pavarotti toi oopperan lähelle kansaa ja esitti aarioita niin, että kaikki kiinnostuivat, Hynninen kommentoi. Hän on laulanut viitenä kesänä Savonlinnan oopperakuorossa. Hynninen muistaa seuranneensa Pavarottin työskentelyä Metropolitanissa 1990luvun loppupuolella. Köyhä lapsuus Pavarotti syntyi Modenassa, ja hänen isänsä oli leipuri ja lahjakas amatöörilaulaja. Vuonna 1950 perustetussa kuorossa laulaa aktiivisesti noin 25 miestä Ylivieskasta ja Alavieskasta. Pavarottin kuolema surettaa suomalaistaiteilijoita. Myös kvartettilaulua on toivottu kovasti. – Olen vaeltanut ja katsellut ympärilleni. Pavarottin viimeiseksi esiintymiseksi jäi hänen Torinon talviolympialaisten avajaisissa esittämänsä Puccinin aaria Nessun Dorma. Mestaritenori kuoli kotonaan Maailmankuulu italialainen tenori Luciano Pavarotti kuoli torstaina kotonaan Modenassa Pohjois-Italiassa. – Hänellä oli selkeä teksti ja vapaa, ongelmaton äänentuotto. Elina Järvelä on valmistunut laulunopettajaksi Keski-Pohjanmaan konservatoriosta. Oopperalaulajan tila heikentyi nopeasti viime päivinä hänen taistellessaan syöpää vastaan. Pavarottin unohtumattomien esiintymisten joukkoon kuuluivat yhteisesiintymiset espanjalaisten mestarien Placido Domingon ja Jose Carrerasin kanssa. Iso viha (1713–1721) raunioitti silloisen Kokkolan pieneksi, köyhäksi kaupunkipahaseksi. Samalla vuosikymmenellä hän myös esiintyi kolmen tenorin konserteissa Plácido Domingon ja Jose Carrerasin kanssa popularisoiden oopperamusiikkia. 2000-luvulla Pavarotti meni vielä uusiin naimisiin Nicoletta Mantovanin kanssa, ja perheeseen syntyi vuonna 2003 tytär Alice. Joukossa on muun muassa talossa 1800-luvulla asuneen merikapteeni Anders Wiklundin kirjeenvaihtoa ja kapteeninrouva Maria Wiklundin almanakka, johon tämä on kirjannut miehensä mukana 1840-luvulla tekemänsä merimatkan vaiheita. Kirjaansa varten hän on perehtynyt erityisesti kokkolalaisten tunnettujen ”rakentajasukujen” ja merkkihenkilöiden elämään. Tenori Mika Pohjonen toteaa hänkin, että Pavarotti oli esimerkki kokonaiselle sukupolvelle tenoreita. Vuonna 1961 Pavarotti meni naimisiin Adua Veronin kanssa. Mustavalkoiset kuvat ovat peräisin kotiseutuarkistosta. Kulttuuri Perjantaina 7.9.2007
Muiden kuljettajien nimiä ei ole toistaiseksi julkaistu. Fax: 020 750 4444 Lyhyesti Risto Lintilä PIETARSAARI (KP) Kuusi ottelua ja saaliina vain yksi piste HJK:lta. Armstrongin apuvalmentajana edustusjoukkueessa ollut Abdou Talat jää sivuun HJK:n valmentamisesta ja keskittyy loppukauden Klubi 04:n luotsaamiseen. Kuljettajan ja tallin välinen sopimus sisältää niin sanotun MotoGP-pykälän, mikä mahdollistaa Kallion siirtymisen lajin kuninkuusluokkaan 2009. Ainakin nähtiin, että sielläkin pystymme pelaamaan, Tainio sanoo. Tiettävästi selvitystyötä kannatti neljä ja vastusti kolme henkilöä. Maaliero näissä peleissä peräti 4-17. Toivotaan, että saamme kotiyleisön hiljennettyä, silloin meillä menee hyvin, Tainio pyörittelee. Kaikki jäsenet pitivät kokouksen aikana puheenvuoron. Bayern Münchenin johtokunnan puheenjohtaja Franz Beckenbauer uskoo, että Michael Ballack valitsi väärin siirtyessään viime vuonna Bayern Münchenistä englantilaiseen Chelseaan. Natunen korostaa, että kyse ei ole seurojen yhdistämisestä vaan resurssit käytettäisiin yhteiseen edustusjoukkueen. Osapuolet julkistivat torstaina 1+1-vuotisen sopimuksen. KPV:n kanta on myös, että jäsenistö saa ratkaista lopullisen kannan, jos sinne asti edetään. Freire kolmanteen etappivoittoon HELSINKI (STT) Suomen miesten koripallomaajoukkue mittelee seuraavaksi Romaniaa vastaan pääsystä EM-karsintojen A-divisioonaan. Klubin oma kasvatti Hyryläinen, 39, pelasi HJK:n edustusjoukkueessa vuosina 1989–96 yhteensä 180 ottelua ja teki niissä 12 maalia. Etelä-Korea oli viides ja Indonesia kuudes. Hallitus haluaa seuraavaksi nähdä onko puolueeton selvitysmies tai työryhmä hyväksyttävissä. Pelaajien välisiä etäisyyksiä pitää tiivistää ja laskeutua hieman alaspäin. Niille (Serbia) vieraileva Suomi tietää pakkovoittoa ja se voi tuoda paineita. Bartolin mukaan KTM aikoo ajattaa ensi kaudella kolmea kuljettajaa 250-kuutioisten MM-sarjassa. Hyryläinen ja Tiittanen HJK:n valmentajiksi MONTERREY (STT) Malesia voitti joukkuekilpailun keilailun naisten MMkisoissa Monterreyssä Meksikossa. – Ajatuksena on, että pystytään käsittelemään kaikki asiat. – Jäi luu käteen. Kallion unelma ja tavoite on maailmanmestaruus, jonka hän uskoo KTM:n kanssa saavuttavansa. Perjantaina 7.9.2007 Tapani Postila KOKKOLA (KP) Yksin vai yhdessä. Toisessa pudotuspeliparissa ovat vastakkain Britannia ja Sveitsi. ksusti” Roy Hodgson on kiinnittänyt puolustamiseen erityistä huomiota ennen Serbia-ottelua. Yllä olevat ovat Jaron tylyt lukemat jalkapalloliigan kuudesta viimeisestä pelistä. – Serbia pelasi Helsingissä . Sunnuntain Hampuri-otteluun hän tuli kentälle vaihdosta. Toisaalta he voivat lähteä otteluun takki auki. Argentiinalaisen loukkaantunut oikea nilkka operoitiin alkuviikosta, seura ilmoitti. Englannin mestaruushaaveet katosivat 904 pisteen sarjaan. Jokin aika sitten Jaron kanssa sopimuksen tehnyt Ruslan Zanevski on todennäköisesti myös kentällä, vaikka hänelläkin on ollut pieniä vaivoja. Kotiyleisö hiljaiseksi Belgradin Punaisen Tähden stadionilla on luvassa kuumat oltavat – ainakin kuvainnollisesti. Malesian voittotulos oli mainio 6 323, USA:n hopeatulos 6 316. GBK:n johtokunta päätti keskiviikkoiltana kokouksessaan olla mukana selvittämässä Kokkolan Pallo-Veikkojen kanssa kaavailtua yhteistä edustusjoukkuetta. Etelä-Korea hävisi Englannille 19 ja Indonesia 22 pistettä. Viime kauden mestarijoukkue joutuu lähtemään Pietarsaareen todennäköisesti ilman maajoukkueeseen valittuja Mikko Kavénia, Jari Niemeä ja Jarkko Wissiä. Viimeisimmäksi Tiittanen on valmentanut Kauniaisissa paikallista GrIFK:ta. Kuljettajana olen tyytyväinen, että KTM on aina antanut minulle täyden tukensa. Kisaa vielä puolivälissä johtanut Englanti (6 197) hiipui kauas mestaruustaistosta samassa päivän toisessa sarjassa kuin Suomi putosi kärjen tuntumasta. – Nyt katsotaan, miten voitaisiin palata 1970-luvun alun huppujalkapalloon ja katsomot olisivat jälleen täysiä, toteaa tyytyväisenä selvitystyön käynnistymisestä hankkeessa mukana oleva Kokkolan Bolidenin toimitusjohtaja Harri Natunen. Sen voitti Serbia 2–0. – Aika paljon on puolustuspelaamista käyty läpi. Urheilu 15 KESKIPOHJANMAA . A-maajoukkuepelejä keskuspuolustajana viihtyneelle miehelle kertyi 25. GBK:n seitsemän henkinen johtokunta asetti myönteisen päätöksen ehdoksi, että hallitus voi hyväksyä tulevan puolueettoman selvitysmiehen tai työryhmän. – Kaikki me olemme tottuneet pelaamaan näitä isojakin pelejä. GBK:n johtokunnassa käytiinkin parituntinen värikäs ja vilkas keskustelu selvitystyöhön lähtemisestä. Yhdessä ne selvittävät, miten mennään eteenpäin ja onko olemassa reunaehtoja. Peliä pitää yksinkertaistaa ja puolustusta tiivistää. Kurssi kääntyi kotipelissä VPS vastaan 21. Lähiviikkoina selvityksen tekijän odotetaan olevan tiedossa. Tiukkaan paikkaan Tainio joutuu myös lauantaina, kun Suomi kohtaa EM-karsintojen vierasottelussa Serbian. Kun selvittely saadaan käyntiin, niin seurojen edustajat ja selvitystä tekevä taho tulevat kokoontumaan. GBK vilautti vihreää valoa Yhteisen edustusjoukkueen selvittämisen aikataulu vielä avoinna Selvitystyölle ovi auki. HJK:n urheilujohtaja Tuomo Saarnio uskoo valmentajaparin tuovan joukkueeseen uutta virtaa. Bayernin Sosa sivussa kuutisen viikkoa. KPV teki varovaisen myönteisen päätöksen jo aiemmin fuusiohankkeen tutkimisesta. – Mika on hieno ihminen, jonka kanssa on helppo tehdä töitä. – Jens Portinin (nivusvamma) pelaamisen varmistuminen jää sunnuntai-iltaan tai jopa maanantaiaamuun. – En ole miettinyt millä joukkueella TamU vieraaksi lopulta tulee. Peli lopahti siihen, emmekä saaneet siitä enää päitä nostettua. heinäkuuta, sillä siitä tuli maalin tappio. Esitys meni läpi sitten sorvattuna, ja jatkoehtojen kera. Kuopiolaislähtöisenä hänellä on vankka KuPS-tausta junioripelejä myöten. Serbialainen kotiyleisö on kiihkeä eikä välttämättä säästele arvostelleessaan omiaan. – Mielestäni siirto Chelseaan oli virhe, Beckenbauer sanoi Bild-sanomalehdelle torstaina. syyskuuta vieraskentällä ja toinen ottelu pelataan Vantaalla neljä päivää myöhemmin. Romania sen sijaan eteni jatkoon parhaana lohkokakkosena. Poissa ovat myös näillä näkymin sairaslistalla olevat Sakari Saarinen, Jussi Kuoppala ja Jussi-Pekka Salolainen sekä pelikieltoaan kärsivä Mathias Lindström. Seuraavana vaiheena on selvitysmiehen tai työryhmän asettaminen. Porkon mukaan selvitysmieheksi tai työryhmäksi on olemassa ehdotuksia. Suomen tulos oli 6 142. Tainio oli matkassa myös lokakuussa 2002, kun Suomi hävisi silloiselle Jugoslavialle Belgradissa 0–2. Kaudella 2008 KTM on varmasti vakavasti otettava mestariehdokas, Kallio vakuuttaa. Suomi oli 5x6 sarjan kisassa kahdeksas, mutta jäi tasaisessa kamppailussa pronssia voittaneesta Englannista vain 55 pistettä. Kaikki tietysti haluavat pelata, Tainio kuittaa utelut siitä, onko hän jo saanut valmennusjohdolta varmistuksen paikastaan avauskokoonpanossa. Malesia vieritti kultaa, Suomi 8:s LOGRONO (STT–DPA) Espanjan Oscar Freire polki kolmanteen etappivoittoonsa tämänvuotisessa maantiepyöräilyn Espanjan ympäriajossa torstaina. – Myös henkilökemiat tallimme sisällä toimivat, joten oloni on kotoisa KTMtallissa. – Nykyinen pakettimme on jo kilpailukykyinen, ja kehitystyö jatkuu vahvasti. Nyt olisi tarkoitus kääntää se toisinpäin. Näin molemmilta Ykkösessä pelaavilta seuroilta on tullut jatkolle vihreää valoa. – Ensimmäinen vaihe oli päättää, että lähdemmekö mukaan selvitystyöhön. Jos on ollut Jarolla ollut loukkaantumisia, niin vieläkin suurempia miehistövaikeuksia on Tampere Unitedilla. Sosa, 22, ehti esiintyä vain kahdessa Bayernin ottelussa sen jälkeen, kun hän siirtyi viime kauden päätteeksi 10 miljoonalla eurolla Estudiantesista saksalaisjoukkueeseen. Hyryläinen toimii vastuuvalmentaja ja Tiittanen kakkosluotsina. Selvitystyöhön lähtö jo iso askel Kokkolan jalkapallosta kiinnostuneen liike-elämän vireille laittama esitys yhteisestä edustusjoukkueesta etenee nyt siis seuraavaksi selvitysvaiheeseen. Mika Kallio jatkaa KTM-tallissa Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala 020 750 4423 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. – Hyryläinen on vahvasti klubilainen, tuore nuori valmentaja ja menossa urallaan hyvää vauhtia eteenpäin. mkin jatkaa kisan kärjessä runsaan minuutin edellä maanmiestään Denis Mentshovia ja Espanjan Carlos Sastrea. EM-karsinnan A-lohko elää ratkaisuvaihettaan. – Ei ole tullut. Viime vuodet Hyryläinen on valmentanut HJK:n A-junioreita. MM-kisan perinteinen kuninkuuslaji huipentui jännittävästi, sillä hopealle tullut Yhdysvallat hävisi mestaruuden vain seitsemän pisteen erolla. Pitää vain sinnikkäästi uskoa omaan tekemiseen. Kolminkertainen maailmanmestari ratkaisi runsaan 184 kilometrin etapin nimiinsä massakirissä, jossa hän piti maanmiehensä Koldo Fernandezin ja saksalaisen Andre Korf. Tiittanen taas on meille vanha tuttu, ja olemme todella iloisia, että saamme hänen kokemuksensa ja pelaajien psyykkaustaitonsa joukkueemme avuksi, Saarnio sanoi. Nyt Hodgson on yrittänyt tilkitä alakertaa. Mukana olevilla liike-elämän vaikuttajilla on myös laajaa kiinnostusta jalkapalloon. Pelin jälkeen hän valitteli nilkkakipua. Oulussa kotijoukkue teki jo kuudessa minuutissa kaksi maalia. Kokonaiskisan kärjessä ei tapahtunut muutoksia. Kaksi viimeistä peliä ovat olleet tuloksellisesti Jaron kannalta surkeita eli tappiot vieraissa Interille 5-2 ja AC Oululle 5–1. Tiittanen on sen jälkeen toiminut päävalmentajana Atlantiksessa ja Allianssissa, joita luotsasi viisi kautta liigatasolla. Ihan hullun lailla ei voi lähteä hyökkäämään ja höntyilemäänkään, silloin ne rokottavat heti, Tainio ruotii. Suomi kohtaa Romanian koripallon EM-karsinnan pudotuspeleissä SINGAPORE (STT–REUTERS) Saksan jalkapallon Bundesliigassa pelaavan Bayern Münchenin keskikenttäpelaaja Jose Sosa on sivussa pelikentiltä ainakin kuusi viikkoa. Siitä ei tule mitään, jos lähdemme heidän perässään juoksemaan, Tainio linjaa. Tainiolla on hyvin muistissa kesäkuun kotiottelu Serbiaa vastaan. Loukkaantunut Jari Sara on poissa vielä tämän pelin ja pelaa näillä näkymin seuraavassa kotipelissä TPS:ää vastaan 16.9. Mitään syytä ei ole kuitenkaan jarrutteluun ja viivästelyyn, Porko muistuttaa. Eväitä viiden vuoden takaa Kesäkuussa Suomella mätti eritoten puolustuksessa. Tanska puristi neljänneksi ja jäi Englannista vain viisi pistettä. Tainion joukkuekaveri Hannu Tihinen hiipii haastattelijan taakse, kuikuilee Tainiota, näyttelee sormimerkkejä ja pelleilee. Tainio perää pokkaa ja pallovarmuutta ”Serbia pelasi Helsingissä . Julkisuuteen hanke tuli venetsialaisviikonloppuna. Suomen joukkue Katja Kyllönen, Krista Pöllänen, Mari Santonen, Piritta Kantola ja Reija Lundén, sinnitteli mitalin tuntumassa neljä sarjaa. Kilpailun viimeiseen eli kuudenteen sarjaan Suomi rutisti jälleen kelpo tuloksen 1 031, mutta se ei tällä kertaa riittänyt mitalipallille. Tiettyjä nimiä on ollut esillä. Tärkeintä on, että pystymme pitämään palloa, se ei saa poltella jaloissa. n takanaan. – Erittäin suurella positiivisuudella otetaan viesti (GBK:n johtokunnan päätös) vastaan. Otteluiden yhteistulos ratkaisee nousijan. – Viimeaikoina meille on tosiaan tehty rumasti maaleja. Jos niitä on, niille pyritään sitten etsimään ratkaisut. Mitään mullistavia muutoksia Laurikainen ei aio tehdä TamU-peliin. Amerikkalaisille tappio maistui karvaalta, sillä kaksi vuotta sitten USA taipui hopealle 11 pisteen erolla Taiwanille. Kilpatallin päälliköt ja koko moottoripyörätehtaan johto on uskonut kykyihini siitä asti, kun he palkkasivat minut neljä vuotta sitten, Kallio sanoi. TamU on kuitenkin huippuvastus ja pistekin on meille mahtava suoritus, Laurikainen painottaa. USA:n ankkuri Lynda Barnes ehätti jo ajatella, että loppukiri voisi onnistua tällä kertaa, mutta toiveeksi jäi. GBK:n puheenjohtaja Tony Storbacka toteaa seuran olevan mukana selvittämässä mahdollisuutta yhteiseen kokkolalaiseen edustusjalkapallojoukkueeseen. – Kova ja pitkä työ tehtiin, että saatiin aikaan päätös. ksusti. Toivoin, että asia ei jää pöydälle vaan tulee selkeä päätös, jota kaikki odottivat, kertoi GBK:n puheenjohtaja Tony Storbacka kokouksen lähtökohdista. En ota kantaa aikatauluihin, Storbacka muotoili. Tainio tietää Serbia-vierailun ja ensi keskiviikkona Helsingin olympiastadionilla pelattavan Puola-ottelun poikkeuksellisen tärkeiksi. Realistinen on myös oltava, mistä lähtökohdista ja millaisilla budjeteilla sarjaan on lähdetty, Laurikainen selvittää. – Manchester Unitedissa hänen pelipaikkansa olisi ollut vapaana ja hän olisi sopinut sinne täydellisesti. Aikataulua ei ole myöskään lyöty lukkoon. Meille ei rutiinisuoritukset riitä, vaan meidän pitää tapella sataprosenttisesti joka pallosta, Laurikainen korostaa. Kokkolalaisessa jalkapalloilussa tullaan selvittämään yhteisen edustusjoukkueen mahdollisuutta. Nyt vain pitää saada asennetta ja moraalia alkukauden malliin. Emme päässeet ollenkaan lähelle. Tätä vaihtoehtoa aletaan nyt todella selvittää. Viidenteen tulosta tuli vain 915 pistettä ja mahdollisuudet heikkenivät tuntuvasti. Natusen mukaan uuden edustusjoukkueen jalkeille saamisessa on ollut esillä ensi kausi tai sitä seuraava. Viimeksi Jaro on voittanut liigapelin 18. Kallio, 24, on ajanut KTM-tallissa vuodesta 2003 lähtien. Nyt on ryhtiliikkeen aika. Oman joukkueen pelin kuntoon saaminen on tärkeintä. HJK erotti keskiviikkona päävalmentajansa Keith Armstrongin. Tappioputki saatava poikki Jaron päätavoite maanantain TamU-pelissä Jarkko Sorjonen HELSINKI (STT) Teemu Tainio yrittää antaa tvhaastattelua Suomen jalkapallomaajoukkueen lehdistötilaisuudessa Helsingissä. Tainion pokka pitää, vaikka tiukkaa tekee. Se ei oikein viimeksi toiminut. Hänellä on paljon teknistä tietämystä ja hän pystyy reagoimaan nopeasti säätöihin ja sen myötä antamaan palautetta tallin tekniselle väelle, Bartol kiittelee. KTM-tallin tekninen johtaja Harald Bartol ilmaisi tyytyväisyytensä Kallion jatkosopimuksesta. GBK:n hallitus ei tule tekemään lopullisia päätöksiä yhteisestä edustusjoukkueesta vaan asia käsitellään laajemmassa piirissä. Antti Muurisen tutkaparina HJK:ta 90-luvun lopulla valmentanut Tiittanen palaa muutaman vuoden poissaolon jälkeen Klubiin. Onko sitten työtä tekemässä selvitysmies tai ryhmä on vielä auki. Tutkimukset osoittivat jalassa olevan luuja rustovaurioita. Onko Jaron johdon taholta tullut jo heikkojen pelien takia paineita valmentajalle. Ensimmäistä kauttaan 250kuutioisissa ajavalla Kalliolla on kauden 2008 jälkeen optio jatkosta. Päätavoite on katkaista maanantaina Tampere Unitedia vastaan tappioputki, Jaron valmentaja Mika Laurikainen painottaa. Iso askel ollaan otettu, sanoo myös hankkeen takana oleva Kokkolanseudun Kehitys Oy:n toimitusjohtaja Antti Porko. – Se on valmentajan asia päättää ketkä pelaavat. Hän on tyytyväinen tallin toimintaan ja tehokkaaseen työskentelyyn. Avauskokoonpanoonkin on tulossa jonkin verran muutoksia, joista Laurikainen ei kuitenkaan vielä tarkemmin halunnut kertoa. Kuva: Jukka Lehojärvi HELSINKI (STT) Ratamoottoripyöräilijä Mika Kallion ura jatkuu itävaltalaisessa KTM-tallissa. Hyryläinen on pelannut Suomen ohella 1993–94 Belgian kakkosliigaa Aalstissa ja vuosina 1997–98 Tanskassa FC Kööpenhaminassa. Pelityyli ei paljon ilahduta, jos ei voittoa tule. Sillä mielellä sinne lähdetään, että Serbia on suosikki, ja me voimme yllättää erikoistilanteista ja vastahyökkäyksistä, Tainio sanoo. Kuva: Lehtikuva/Mikko Stig HELSINKI (STT) Aki Hyryläinen ja Ari Tiittanen vastaavat jalkapalloliigassa pelaavan HJK:n valmennuksesta loppukauden. – Kaikkihan sen tietävät ja niitähän tässä jännityksellä odotetaan. Seuratasolla Tottenhamia edustava keskikenttäpelaaja Tainio, 27, lukeutuu päävalmentaja Roy Hodgsonin vakiomiehiin ja pelannee Belgradissa uransa 38:nnen A-maaottelun. Jonas Portin pelaa puolestaan lauantaina nuorten maajoukkueessa EMkarsintaa. heinäkuuta, kun Inter kaatui Pietarsaaressa maalein 1–0. Venäjän Vladimir E. Jatkossa tavoitteena on pitää pakka tiiviinä ja oma pää puhtaana. Jos mitään loukkaantumisia ei tapahdu, uskon että Jonas pelaa myös maanantaina, Laurikainen kertoo. Kaksiosainen pudotuspelivaihe alkaa 11. Suomi oli oman alkulohkonsa ykkönen seitsemällä voitolla ja yhdellä tappiolla. – Olemme harjoitelleet koko kauden tietyn kaavan mukaan. Silloin Suomen joukkue oli ensimmäisen puoliajan suorastaan ylivoimainen
9. Lähtö 7, V4-4, sh 2 140 m: 1) Huuveri/Esa Holopainen 26,5a, 2) Tesla 26,7a (34), 3) Aatamin Tähti 26,9a (450), 4) Petros 27,0a (139), toto (6-7-11): 3,31 1,31-1,42-3,97 4,70. Sama toistui vielä Roddickin seuraavalla syöttövuorolla. Edellisissä seitsemässä kilpailussa pisteille ajanut Renault-kuski on tyytyväinen auton kehityskäyrään. Lähtö 5, V4-2, lv 2 140 m: 1) Abbado*/ Ari Moilanen 16,8a, 2) Leonardo Blend 16,8a (20), 3) Milli Magia 17,2a (70), 4) Everthrust* 17,2a (90), toto (2-6-10): 7,54 2,19-1,36-1,58 9,40. Voitot 2–3 Hyvinkää loppuotteluun, Nurmo pronssiotteluun. toto (1011-3): 3,65 2,16-3,54-3,01 28,21. 9. Italia vei tikkukaramellin Mikko Oivasen iskut olivat kaataa Euroopan mestarin Simo-Pekka Ollin torjunta otti kiinni Italian pelätyn Alessandro Fein. Palkitut: I Mikko Haukkala, II Tommi Murto. klo 16.00 (Pietarsaari) Kilpailut Seppo Luokkala (KP) Oulun ravikauden toinen päätapahtuma tuo Äimärautiolla mittavan kaartin hienoja hevosia. Vuonna 2003 turnauksen voittanut ja viime vuonna Federerille . Tärkeämpää on saada hyvä lähtöruutu sunnuntain kilpailuun. Nurmo puolestaan kohtaa pronssiottelussa Koskenkorvan. Voittonumerot: 3, 8, 14, 18, 21, 24, 27, 31, 35, 39, 43, 44, 49, 52, 57, 58, 59, 67, 68, 69 NEW YORK (STT–REUTERS) Roger Federer eteni lopulta vakuuttavasti tenniksen US openin välieriin New Yorkissa. 6 3 1 2 32– 33 7 Kempele ....... Rosbergille Monza on elämys Nico Rosberg ajoi sekä Unkarissa että Turkissa seitsemänneksi. Eerikäiselle kirjattiin kunnari. Kykyjä on ainakin totoon tällaisessakin seurassa. Kultadivisioonassa nähdään hämmästyttävästi Teivon rataennätystä parantanut E.L. Vihtori ja laukkaherkkä Kromi. Ratkaisu lähti peliään jatkuvasti parantaneen Olli Kunnarin kädestä, kun hän iski pallon sivurajasta yli ja Italia voitti kaksituntisen trillerin. – Rata on jo itsessään poikkeuksellinen ja sillä on todella mahtava tunne ajaa. Perjantaina 7.9.2007 . Palkitut: I Simo Eerikäinen, II Riku Rantanen. Voitto olisi ollut Suomen ensimmäinen Italiasta 26 vuoteen. Perjantaina Suomen kohtaava Kroatia hävisi avausottelussaan torstaina Bulgarialle 2–3. V4kerroin: 105,03. Räikkönen on 16 pistettä MM-sarjaa johtavaa Hamiltonia perässä. III: 7 Dedicated Kemp, 10 Rossinanto, 2 Aslak (3 Mercury Mank, 11 Windwane). Sisuuntunut Suomi pelasi kolmannessa erässä taisteluilmeellä, mitä päävalmentaja Mauro Berruto jaksoi jälkeenpäin kiitellä. Mikko Oivasen ruuti kuivaa Italian tasaisen joukkueen paras pistemies oli A-liigan Trevisossa pelaava Fei, joka napsi 18 pinnaa. Mikon jatkona rivin päättää toinen varma. Juoksun toi Korhonen. Jaksovoitto kirjattiin Hyvinkäälle juoksuin 3–1. 6 1 5 22– 51 3 NURMO (STT) Nurmon Jymy joutui taipumaan Hyvinkään Tahkolle 0–2 (2–6, 1–3) Nurmossa torstai-iltana pelatussa miesten superpesiksen viidennessä välieräottelussa. Hankala alku ei tullut yllätyksenä, koska joukkueemme on niin nuori, Berruto sanoi. V4-kerroin: 208,12. Tähti-Optio voi tosin hallita kisaa juoksulangalta, jos ehtii alussa sisäradan Pyrypolun Migin edelle. V4-kerroin: 30,01. Silti suomalainen empii hieman, kun häneltä kysytään voittomahdollisuuksista. Toivottavasti ne ongelmat eivät toistu täällä, Räikkönen pohtii. Suomen peli oli ensimmäisessä ja toisessa erässä melko pahasti kipsissä. 6 1 3 1 1 54– 44 10 Jyväskylä ....... Laakkosten Kanadassa kasvattama ori piti pitkän tauon ja aloitti uusissa ympyröissä vakuuttavasti. Rossinanto on pakkorasti Korvenojan hevosen tapaan. Mikko. ilistä päälle. Kulta: 2, 1, 3, 4, 5, Hopea: 2, 4, 3, 5, 1, Pronssi: 2, 4, 1, 3, 5 Keno Torstai 6. Teivaisen ajokki on ollut niin vakuuttava, että varman kiertäminen tuntuu turhalta. Toiveet olivat korkealla vielä 13–12-tilanteessa, kun Italian tehokkaimpiin kuuluneen Alessandro Fein aloitussyöttö oli karannut pitkäksi. Jakson ratkaisijaksi nousi Hyvinkään Simo Eerikäinen, joka palottomassa ajolähtötilanteessa löi kakkospesän päältä läpi. Lämpöisten täyden matkan voltissa pelataan Verona Laukkoa eniten. Nykyisin ajamme näillä renkailla niin pidon äärirajoilla, että silloin tällöin hyvä kierros menee herkästi pilalle. Juoksu syntyi Hyvinkään kakkosvahdin Korhosen kiinniottovirheestä. Ironista tai ei, vastaanottopelin piti etukäteen olla juuri Italian heikko kohta. Mukana on suuria suosikkeja, joiden pettämiseen ei usko Erkkikään. Tennis New York: Tenniksen kauden 4/4 grand slam -turnaus, Yhdysvaltain avoimet (palkintoarvo 14,3 miljoonaa euroa): Kaksinpeli: Miesten puolivälieriä: Nikolai Davidenko Venäjä (4)–Tommy Haas Saksa (10) 6–3, 6–3, 6–4, Roger Federer Sveitsi (1)–Andy Roddick USA (5) 7–6 (7–5), 7–6 (7–4), 6–2. Yleisöä: 2 177. Seinäjoki ....... Moskovan Olympiski-halliin saapuneet yli 300 Suomen kannattajaakaan tuskin uskoivat 18–25 hävityn toisen tappioerän jälkeen, että altavastaaja pystyisi nousemaan kamppailemaan voitosta. Moukari: 1) Kaisa Ahonen KivijKi 52,10. – Pojat alkoivat kolmannessa erässä ottamaan riskejä, mikä tuotti tulosta. Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Eko Black Bird/Mika Forss 16,8a, 2) Diego Di Maggio 16,9a (64), 3) Skinnbiten 16,9a (120), 4) Ranch Encore 17,0a (232), toto (3-11-10): 2,21 1,67-2,413,00 10,93. Lähtö 2, lv 2 140 m: 1) Giant Mick/ Heikki Mikkonen 17,9, 2) Load It 18,7 (46), 3) Elitor’s Victor 19,0 (332), 4) Rosi’s Rafael 19,0 (269), toto (13-15): 5,14 2,82-2,42-7,00 12,75. Troikka: 354,01. Suomi voitti viimeksi MM-karsinnoissa Kroatian 2005 Tampereella 3–2. Hyvinkää kuitenkin tasoitti Eerikäisen Puputin eteen pistämällä välilyönnillä. Saatiinkin uusi ilme tekemisiimme, summasi Hyvinkään pelinjohtaja Miika Rantatorikka. Ensimmäinen ottelu pelataan lauantaina Sotkamossa. Eli kolme rastia lapulle. II: 11 Vihjeen Varma (8 Sorti, 5 Rallaati). VI: 6 E.L. Lisäksi sen historia on puhutteleva. IV: 7 Verona Laukko, 2 Terrori, 6 Starnight Lover, 10 Simply´s Speedy, 16 Heady Fighter, 15 Goldshoe Seven Days, 3 Light Moon, 1 Anastasia Sower (5 Arctic Chief, 12 Gretsch Boy). Kun vielä Rantanen onnistui neljännessä vuoroparissa kotiuttamaan Mikko Röppäsen, niin jaksovoitto kirjattiin Hyvinkäälle juoksuin 6–2. Päävalmentaja Berruto käänsi katseensa jo tulevaan. Lähtö 11, lv 2 140 m: 1) Putchini/Ari Moilanen 18,1a, 2) Candy Girl 18,1a (652), 3) King Bruyere 18,7a (314), 4) Redford Hoss 18,7ax (27), poissa: 3,4,6. Pistetilannetta suomalainen ei kuitenkaan mieti. Kolmannen erän onnistumiset nostivat sitten itseluottamusta, Oivanen sanoi. Kolmella hevosella lähtö on käytännössä tukossa. Aikaa ei ole paljon, Berruto ennakoi Kroatia-ottelua. 6 3 3 56– 18 15 Oulu ............. Luotto polleen on Karjalan pojalla kova. Paukku kohtaa välierissä voittajan ottelusta Michael Ryderstedt Ruotsi (1)–Peter Gojowczyk Saksa (8). Pelillisesti lauantain V75 ei herätä minkäänlaista intohimoa. Kuva: Lehtikuva/Reuters Ravit Lahti Lähtö 1, sh 2 140 m: 1) Saraveli/Esa Holopainen 32,3, 2) Tuulivoima 31,7x (127), 3) Vinkala 34,5 (75), 4) Vejarin Tahti 34,1 (105), poissa: 1,8. VII: 3 Arctic Jetset (4 Orgoglio, 1 Chancy Roberto). Vastaanotosta kantoi päävastuun Kunnari, joka aloitti epävarmasti ja oli siten Italian syöttäjille merkitty mies. Kotiin tulivat Juha Korhonen, Riku Rantanen ja Aleksi Mäkelä. – Tällä radalla auton hyvien säätöjen löytäminen ei ole helppo juttu, sillä täällä ajetaan niin pienillä siivillä. Göteborg: Miesten 15 000 ITF Futures -turnaus: Kaksinpelin puolivälierä: Juho Paukku Suomi (6)–Tom Rushby Britannia 6–4, 1–6, 6–0. Ravipelin pohjat pitävät Äirärautiolla Ravivihje Nikosia, Kypros: Haulikkolajien MM-kilpailut: Miehet: Trap, 125 kiekkoa + 25 kiekon . Jos jotain positiivista haluaa nähdä, niin kun olimme kahdessa ensimmäisessä erässä ottaneet rumasti turpaamme, jatkossa pystyimme nousemaan omalle tasollemme, Kunnari sanoi. Aslak kiusaa enemmän pelattuja aikansa päästessään kakkosradalta helposti johtoon. Saran Salama taitaa napata avoimessa lähdössä keulat kasiradaltakin. naaliin viidennestä Rahapelit Mitalipeli Torstai 6. Pojat: Skeet, 125 kiekkoa: 1) Anastasios Chapeshis Kypros 121/9 uusinnassa voitosta, 2) Marcus Svensson Ruotsi 121/8, 3) Wilfred Blanchard III USA 120/3,...13) Miikka Peltonen Suomi 117 (22+25+24+22+24),...31) Vesa Pietarila Suomi 115 (22+23+25+23+22). – Italialla on kokeneita pelaajia. Toisessa erässä Suomen tukalaa tilannetta symboloi päävalmentaja Mauro Berruto, joka 15–20-tilanteessa hermoili itselleen varoituksen ja Italialle yhden ylimääräisen pisteen. Jyväskylä: Kansalliset kilpailut: 200 m (–0,2 m/s): 1) Kirsi Mykkänen KuopNMKY 24,83. Ensimmäinen kohde on raviveikkauksessa toinen, joka tarvitsee vähän useamman merkin. Välieräparit: Justine Henin Belgia (1)–Williams, Kuznetsova–Tshakvetadze. Pelivaihto 553 981.20 e, yleisöä 875. Italia ratkaisi käytännössä avauserän passarinsa Valerio Vermiglion syöttövuoron viiden pisteen putkella 6–6:sta tilanteeseen 6–11. MOSKOVA (STT) Suomen miesten lentopallomaajoukkue teki EM-kisojen avausottelustaan Italiaa vastaan jännitysnäytelmän. Kauden neljännen grand slam -turnauksen välierissä Federer kohtaa neljänneksi sijoitetun, Venäjän Nikolai Davidenkon. Takamatkalta kelpaavat peliin vain nopea V.G. Henri Heinäheimo löi laakanäpyn linjaan ja Henri Puputti tuli kotiin. – Meillä oli hyvä testi täällä viime viikolla ja pääsin radan kanssa hyvin sinuiksi. Ottelun tuomari Tero Hallila hyväksyi juoksun, vaikka pallo oli Nurmon lukkarin Antti Tokkarin räpylässä ennen kuin Lepolan jalka osui kotipesään. 6 2 2 1 1 42– 29 11 Kankaanpää .. – Kävimme läpi tiistaina Hyvinkäällä pelatun tappio-ottelun ja lähdimme parantamaan tappioon päättyneitten kolmannen ja neljännen ottelun heikkoja kohtia. Huippudivisioonassa Sorti ja nousukuntoinen Rallaati ottelevat kakkostilasta. Hänet jätti varjoonsa kentän ylivoimaisesti suurimman pistemäärän kahminut Mikko Oivanen. Lähtö 8, sh 2 140 m: 1) Karolin Turo/ Henri Bollström 30,7, 2) Humun Tähti 30,8 (403), 3) Aro-Aatu 30,8 (328), 4) Huiskis 31,8 (403), toto (1315-12): 7,15 3,06-6,63-6,63 41,78. Neljäs lähtö on erittäin tasainen ja kaipaa jopa kahdeksan vaihtoehtoa systeemiin. Periaatteessa kierros kokonaisuudessaan on mahtava elämys, sillä jokainen mutka on niin erilainen, Rosberg tunnelmoi. Turkin kisassa Ferrari otti kaksoisvoiton, kun Felipe Massa nousi keskimmäiselle pallille ja Räikkönen oli toinen. – Ottelun jälkeen päällimmäinen tunne on tietysti pettymys, kun pääsimme näin lähelle voittoa. Jos Dedicated Kemp ei prässää tarpeeksi, voi Petteri Joki livahtaa Aslakilla jopa voittoon. Italia voitti sen jälkeen tarvitsemansa kolme pistettä ja pääsi juhlimaan koko ottelun voittoa. Pronssiottelu: Seinäjoki–Pori 1–0 (5–1, 6–6) Voitot 1–1 Miesten superpesiksen karsintasarja Imatra – Kempele 2 – (2 – 1, 3 – 2), Seinäjoki – Oulu 2 – 1 (5 – 4, 1 – 3, – 0, 2 – 1), Ulvila – Kankaanpää – 2 (0 – 1, 2 – 15). Turkkilaisessa Belediyesissä ensi kaudella iskevä Oivanen kirjautti hakkurina peräti 31 pistettä. Ennakoin Perttusen suojatille vaikeuksia jo viikko sitten, mutta Vermossa ravi maistui ja voittotili kasvoi. Renaultin Heikki Kovalainen ajoi Turkissa kuudenneksi ja otti kolme MM-pistettä. Naisten puolivälieriä: Anna Tshakvetadze Venäjä (6)–Shahar Peer Israel (18) 6–4, 6–1, Svetlana Kuznetsova Venäjä (4)–Agnes Szavay Unkari 6–1, 6–4, Venus Williams USA (12)–Jelena Jankovic Serbia (3) 4–6, 6–1, 7–6 (7–4). Joukkuekilpailu: 1) Kuwait 368 (Almudhaf 123, Meqlad 123, Abdulrahman Al Faihan 122), 2) Italia 361 (Giovanni Pellielo 121, Erminio Frasca 120, Massimo Fabbrizi 120), 3) Irlanti 359 (Murphy 123, Derek Burnett 118, David Malone 118). Hyvinkää voitti välieräsarjan 3–2 ja pelaa mestaruudesta Sotkamon Jymyä vastaan. Peliprosenttien valossa olisi Simply´s Speedy tällä kertaa aika sopiva voittajaksi. Hyvinkää . Tappio himmensi Oivasenkin iloa omista onnistumisista. toto (2-1-11): 2,11 1,16-2,64-3,34 49,89. – En osaa sanoa kuinka kilpailukykyisiä me täällä olemme, mutta pidän mahdollisena kymmenen nopeimman joukkoon kiilaamista aika-ajossa ja pisteille ajamista itse kisassa, hän sanoo. – Viimeiset kisat ovat menneet alun räpellyksen jälkeen paljon paremmin ja olemme menneet auton suorituskyvyssä koko ajan parempaan suuntaan. Pituus: 1) Katja Salivaara MiKV 589 (–0,4). Viidennen erän käännekään ei Italian apuvalmentajana työskennellyttä Berrutoa hätkähdyttänyt. Jakson ratkaisu syntyi, kun Korhosen kolmospuolen leikkuri painui verkkoaidan alta ja kotiin ehtivät Valtteri Ketonen ja Röppänen. Federer jyräsi välieriin US openissa MONZA (STT) Ferrarin Kimi Räikkönen jatkaa McLaren-kuskien Lewis Hamiltonin ja Fernando Alonson takaa-ajoa viikonloppuna rata-autoilun F1-sarjan Italian gp:ssä. – Sanoin pojille enne lähtöä, että otetaan varmuuden vuoksi sellaiset kamppeet mukaan, että pystytään lähtemään tarvittaessa Nurmosta suoraan Sotkamoon, Rantatorikka lisäsi. Vastaanotto takelteli kaiken aikaa. – Hyvistäkään suorituksista ei häviön jälkeen jaksa oikein innostua. välieräottelu: Nurmo–Hyvinkää 0–2 (2–6, 1–3) N: 2 =2 1 =1 H: 1 4 1 =6 1 2 =3 Nurmo: Henri Puputti 0/2, Henri Heinäheimo 1/0, Mikko Haukkala 1/1, Antti Piuhola 1/0. Lähtö 6, V4-3, lv 2 140 m: 1) Indy Pepper/Antti Teivainen 15,6a, 2) Grand Warrior 15,9a (79), 3) Arctic Dream 16,2a (19), 4) Woody 16,8a (323), toto (2-5-11): 4,87 1,33-1,76-1,09 18,11. Lämminveristen Oulu Expressissä ottaa Pekka Korpi Arctic Jetsetillä keulat ja pitää sen jälkeen muut kurissa. Ensimmäisen vuoroparin tasoittavalla Nurmo siirtyi 2–1 johtoon. Williams-kuski lähtee mielellään jatkamaan trendiä Monzan nopealla radalla. Eko tuo oman värinsä näihin kahinoihin. Hyvinkää: Valtteri Ketonen 0/1, Mikko Röppänen 0/1, Tero Lepola 0/2, Juha Korhonen 2/2, Riku Rantanen 1/1, Aleksi Mäkelä 0/1, Simo Eerikäinen 1+5/1. – Aika-ajossa on kaiken osuttava kohdalleen, jotta pystymme ottamaan paikat eturivistä. Roddick syötti ottelussa 14 läpisyöttöä, yhden vähemmän kuin Federer. Räikkösellä pientä pulmaa Kimi Räikkönen on hieman epävarma tulevan kisan suhteen. Turkissa pystyimme pitkästä aikaa ajamaan vähän kilpaakin muun muassa BMW:tä vastaan, Kovalainen kertoo. Kuva: Lehtikuva/Vesa Moilanen. Kahdessa ensimmäisessä erässä emme saaneet taisteluhenkeä ja peli. Eko, 2 Huiman Pyste (10 Auraus, 5 Ventterin Vili). Maailmanlistan ykkösen ja turnauksen ykkössijoitetun voittoluvut viidenneksi sijoitetusta Roddickista kirjattiin 7–6 (7–5), 7–6 (7–4), 6–2. Ensimmäisessä erässä kovasyöttöinen amerikkalainen piti syöttönsä, mutta niin piti Federerkin. naalissa hävinnyt Roddick ei taipunut helpolla. Hyvinkää siirtyi heti ensimmäisessä vuoroparissa johtoon, kun Simo Eerikäinen kahden palon ajolähtötilanteessa löi ykkösrajaa pitkin kolmospesälle saakka ja Tero Lepola juoksi kotiin. Ammunta Yleisurheilu Miesten superpesis: 5. Vihjesysteemi 18 euroa: I: 6 Tähti-Optio, 1 Pyrypolun Mig, 3 Tuulten Poika, 9 V.G. Tilanne on nyt paljon parempi kuin kuusi kuukautta sitten, suomussalmelainen myhäilee. Mikko (3 Living Image, 10 Mr Eero). Lähtö 10, lv 2 140 m: 1) Cessna Toff y Boy/Jarmo Savolainen 16,9, 2) Lady Hamilton D 17,0 (88), 3) Belinda Du Ling* 17,8 (37), 4) Bonanza S 17,1 (61), toto (9-16-8): 28,76 4,19-2,32-1,49 146,51. Kuskina toimivan Jarmo Immosen arviot tietävät Mikolle tolppaa tai kuskille joutumista pehmoisia puhuvien mappiin. 6 1 1 4 35– 36 5 Imatra ........... Vihtori, 14 Kromi (8 Pirttilän Elsa, 2 Suvineito). – Näin intensiivisen koitoksen jälkeen täytyy palautua nopeasti. E.L. Ottelu päättyi lopulta reilun parin tunnin uurastuksen jälkeen, kun Roddick löi ottelupallon rystyltä verkkoon. Toisella jaksolla Nurmo siirtyi heti ensimmäisessä vuoroparissa 1–0-johtoon Mikko Haukkalan kotiuttaessa Henri Puputin. Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) Rambo Rollax*/Tapio Perttunen 15,6a, 2) Tyrone Dillon 15,7a (13), 3) Key Value* 16,2a (252), 4) Global Bounty 16,3a (532), toto (12-7-8): 8,04 1,45-1,082,46 4,02. Tavoitteista puhuttaessa wiesbadenilainen pitää jalat maan pinnalla. V4: vaihto 182 716.20 e; oikea rivi 32-2-6; poissa I/4,5 III/6,8,9,12 IV/1,9 kerroin 279,88. Niin minulle on pariin kertaan tällä kaudella tapahtunut. Välierässä Davidenko kohtaa Federerin. 6 1 1 4 22– 52 4 Ulvila ............ naali: 1) Michael Diamond Australia 148 (123+25) ME, 2) Philip Murphy Irlanti 145 (123+22), 3) Karsten Bindrich Saksa 144 (124+20), 4) Mario Filipovic Slovakia 143/1 uusinnassa neljännestä sijasta (123+20), 5) Naser Meqlad Kuwait 143/0 (123+20), 6) Khaled Almudhaf Kuwait 142 (123+19),...28) Janne Kirvesmäki Suomi 119 (23+24+23+25+24),...77) Petri Nummela Suomi 115 (24+22+23+25+21). Suomen on alkulohkosta jatkoon päästäkseen voitettava Moskovassa vähintään yksi ottelu, mieluiten perjantaina. V: 8 Saran Salama, 9 A.T. Tyttöjen superpesis: 2. Radalla on aika korkeita radan reunoja ja muutenkin muutamissa kohdissa rata on aika pomppuinen, joten haastetta riittää, Räikkönen kertoo. Hän odottaa loppukaudelta paljon. Lähtö 3, lv 2 140 m: 1) Julio Magic/ Tapio Perttunen 18,0a, 2) Boogie Galax 18,0a (160), 3) Southeast Dick 18,0a (75), 4) Magic Rocket 18,2a (87), toto (10-2-3): 3,05 1,953,17-2,57 33,73. Italia vei alkuhaparoinnin jälkeen mittaa venyneiden Suomen pelaajien suusta tikkukaramellin. Se ei riittänyt, vaan kahden edellisen lopputurnauksen Euroopan mestari vei D-lohkon pelissä voiton 3–2 (25–21, 25–18, 21–25, 22–25, 15–13). Päivän Duo: vaihto 28 277.00 e; oikea rivi 2-6; poissa I/6,8,9,12 II/1,9 kerroin 12,71. Tuomarit: Tero Hallila ja Mikko Valtonen. KESKIPOHJANMAA 16 Urheilu Pesäpallo Jeppis HARJOITUSOTTELU Liput 6/3 € Lauantaina 8.9. Sveitsiläinen pystyi ensimmäiseen syötönmurtoon korkeatempoisessa ottelussa vasta kolmannen erän kuudennessa pelissä. Kolme edellistä mestaruutta US openissa voittanut Federer voitti isäntämaan Andy Roddickin suoraan kolmessa erässä, mutta joutui kahdessa ensimmäisessä erässä katkaisupeliin asti. Monzan radalla ajettava gp on Ferrarin kotikisa. Suomi oli neljän pisteen päässä otteluvoitosta johdettuaan viidettä erää selvän tuntuisesti 11–9. Kokonaistilanteessa seitsemäntenä oleva suomussalmelainen lähtee positiivisin mielin Monzan viikonloppuun. Tätä mieluummin olisi puntaroinut suomenhevosten vastaavaa lähtöä pelikohteena. Huiman Pyste haastaa jälleen ja A.T. Olen todella ylpeä joukkueen pelistä, kun ottelun alku oli niin vaikea. Sitten Antti Piuholan lyönti painui aivan kolmosnurkkaan Hyvinkään kolmoskopparin Anssi Lammilan yli ja Mikko Haukkala juoksi kotipesään. He ovat olleet tiukoissa paikoissa ennenkin. Ykkönen taitaa mennä taas kerran Vihjeen Varmalle, jonka arpa heitti hieman muille toiveita antavasti paikalle 11
Zürichissä kilpaillaan nyt ensi kertaa uudella Letzigrund-stadionilla. Niskala, Mandariinikuoro, ruokailu (rakennusrahasto), 11.30 Pyhäkoulu Ti 11.9 19.00 Sana ja rukous, aihe: Jeesuksen vertaukset Tervetuloa! Kälviän Su 9.9. Se vaatii täydelliset olosuhteet, sään ja tuulet, Gay sanoo. Kentän sisätiloista löytyy 120 metrin viisiratainen hallirata. 068889250. Muuten en ole ehtinyt harjoittelemaan, sanoo perjantaiseen Zürichin Kultaisen liigan kilpailuun valmistautuva keihäänheittäjä Tero Pitkämäki. Ke 12.9. Tulevalle hallikaudelle Gay, 25, ei panosta, mutta aikoo tulevalla kaudella juosta jokusen 400 metrin kilpailun. Kaikki tervetulleita mukaan! Teerijärven seurakunta La 8.9 19.30 Nuortenilta Su 9.9 11.00 Jumalanpalvelus/kastejuhla, Outi Rossi, Satu ja Ian Cotrelli Australiasta, K. Powellin Gay kohdannee seuraavan kerran vasta Brysselissä ensi viikon perjantaina, joskaan se ei ole täysin varmaa. – Ilman muuta voittoa lähdetään nytkin hakemaan. Sana ja rukous klo 19. Hakemukset liitteineen pyydetään toimittamaan Lestijärven kunnan perusturvalautakunnalle, os. Paikkoja ei kolottele Pitkämäellä on viikonvaihteessa edessä tiukka urakka. Perjantaina 7.9.2007 Lestijärven kunnan perusturvalautakunta jatkaa LÄHIHOITAJAN TOIMEN kotipalvelussa hakuaikaa 24.9.2007 saakka. Myös aikaisempien tutkintojen suorittaneilla säilyy kelpoisuus vastaaviin tehtäviin (STM:n kirje 7/2005). – Millainen tahansa kymmenen sekunnin alitus tyydyttää, kun ottaa huomioon, kuinka raskaan ohjelman juoksin MMkisoissa. Pitkämäki puolustaa kilpailussa kahden edellisen Zürichin gpkilpailun voittoa. Lestintie 39, 69440 LESTIJÄRVI. Valmentaja Lance Braumanin ryhmässä Arkansasissa harjoitellut Gay muuttaa lähitulevaisuudessa Orlandoon, Floridaan, kuten koko Braumanin harjoitusryhmä. Katsojia kentälle mahtuu 28 700. Perjantainen kisa näyttää, miten tuulet stadionilla käyttäytyvät, sillä kentän pinta on kahdeksan metriä katutason alapuolella. Sunnuntaisen Osakan maailmanmestaruuden jälkeen Pitkämäen elämä on ollut melkoista mylläkkää. H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Salamasudokun ratkaisu © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l0 1 2 5 a .t if ZÜRICH (STT) – Pikku juoksulenkin heitin. Pätevyysvaatimuksena perushoitajan, apuhoitajan tai lähihoitajan tutkinto suuntautumisvaihtoehtona sairaanhoito ja huolenpito tai vanhustyö tai perhetyö (asetus 8§). Paikat ovat vielä vähän kipeitä ja olo on väsynyt, Gay sanoo. Eija ja Keijo Karvinen. 73,5 miljoonaa euroa maksanut stadion toimii jalkapalloseura FC Zürichin kotikenttänä ja yleisurheilun kilpailuja harjoituspaikkana. Perjantaisessa Zürichin gpkilpailussa Pitkämäki kohtaa Osakan MM-mitalistit Norjan Andreas Thorkildsenin ja Yhdysvaltain Breaux Greerin sekä tukun MM-kisojen . Joka päivä klo 14-19 Kuljetusliike Thylinin parkkipaikalla, Höyläämönkatu 4, Kokkola (050-3810 546) Ruokatorilta Kokkolan myymälän Oman keittiön: AURA,-KERMA JA VALKOSIPULIPERUNAT 7 90 Elintarviketarjoukset voimassa pe-la 7.-8.9 (vain kotitalouksille). Osakan MM-. Olen aina heittänyt Zürichissä hyvin. – Vähän odottelin, että paikkoja alkaisi kolotella kisan jälkeen varsinkin, kun siinä oli heti perään pitkät lennot Suomeen, mutta kroppa tuntuu palautuneen hyvin, Pitkämäki sanoo. Kymmenen sekunnin alitus riittää Gaylle. – Onneksi Arvidssonilla (Magnus) on sentään samanlainen ohjelma, Pitkämäki sanoo ja viittaa MM-kisoissa 10:nneksi heittäneeseen ruotsalaiseen, joka on mukana Zürichissä. Osakan MMkisoissa 100 ja 200 metriä sekä pikaviestin voittanut amerikkalainen kohtaa perjantaina 100 metrin MM-kakkosen Bahaman Derrick Atkinsin, mutta ei MEmies Asafa Powellia. Tällä kaudella myötätuulessa sekunnin sadasosalla sadan metrin ME:n alittanut Gay arvelee, että kauden mittaan Powellin ennätys 9,77 saattaa rikkoutua. Tointa aiemmin hakeneet otetaan huomioon tointa täytettäessä. Tänä kesänä kaksi sataa metriä aikaan 19,62 juossut Gay on alkanut myös katsella uusin silmin Michael Johnsonin ikuisena pidettyä 200 metrin ME:tä 19,32. Ti 11.9. Powellia ei kisaan otettu mukaan, sillä Osakan sadalla metrille kolmanneksi uuvahtanut MEmies pyysi Gayn kohtaamisesta 100 000 dollaria. Tervetuloa! Lohtajan ASEMATIE 5. 200 metrin ennätys taas on yksi kovimmista ME-tuloksista, mutta rikottavissa. klo 18.30 Rukousilta. Pystyn siihen, mutta ei sitä voi sanoa, milloin se tapahtuu. Zürichin kisan järjestäjien mukaan Gay kuittaa perjantaisesta juoksustaan 50 000 dollaria. Pitkämäki kohtaa MM-mitalistit Zürichissä Zürich (STT) Tyson Gay sanoo olevansa tyytyväinen 10 sekunnin alitukseen Zürichin gp-kilpailun sadalla metrillä. Täytyy toivoa, että pystyn ratkaisemaan perjantaisen kilpailun jo ensimmäisillä heitoilla, ettei tarvitsisi heittää kuutta heittoa, ja voisi vähän säästellä paukkuja maaotteluun, Pitkämäki sanoo. naalista Pitkämäki arvioi palautuneensa hyvin. Työ on 2-vuorotyötä. Lisätietoja: Kotipirtti, puh. Huom! Viikolla 37 jaamme Hyvä Sanoma Extra lehden Kannuksen talouksiin. nalisteja. LESTIJÄRVEN KUNTA Ostamme puolukoita roskaisina päivän hintaan. klo 18 seurakunnan asiakokous. – Sadan metrin ME tulee, kun on tullakseen. 17 KESKIPOHJANMAA . Perjantaisen Zürichin gp-kilpailun jälkeen hän lentää Göteborgiin ja heittää sunnuntaina Ruotsiottelussa. Toivottavasti myös tämä uusi kentän päällyste sopii minulle, Pitkämäki sanoo. – Olen Osakan jälkeen yrittänyt levätä mahdollisimman paljon. Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan. Oman auton käyttömahdollsuusedellytyksenä valinnalle. 25 1 89 rasia Atria Marinoitu BROILERIN PAISTISUIKALE 400g (4,73/kg) 1 99 pkt kpl 5 90 kg Syysherkkuja Atria Porsaan TUORE ULKOFILE palana n.1,5kg Bona ja Piltti LASTENRUOAT 4kk 125-135g (1,85-2,-/kg) Suomalainen RUOKAPERUNA 5kg (0,39/kg) 12kpl/talous KAALISALAATTI 4 90 kg 29 90 KEVYTVANUPUKU 80-128 Uutta syksyyn 99 VAIN KOKKOLAS SA! Harju VEHNÄ, ja VALKOSIPULIPATONGIT 280g (3,53/kg) Snellman Ohuen Ohuet SIIVUT; pippurinen kinkku 150g tai kinkku 180g (13,27-11,06/kg) TUORE SUOMALAINEN KIRJOLOHI KOKONAISENA 4 95 kg 1kpl/talous Erä! Vain perjantaina! kg SISUSTUSKORI 14x28x18 4 95 18x32x22 6 95 22x36x26 8 95 KUKKAOKSA 49 pss Suomalainen PORKKANA 1kg 1 95 kpl 2 29 VAIN KOKKOLAS SA! Beofood Naudan KEBAB LASTUT 240g (9,54/kg) Konsulentti paikalla pe klo 10-17 kg kpl 1 95 säkki 59 prk Valio Oltermanni tai Oltermanni 17 JUUSTOVIIPALEET 300g (12,50/kg) 3 75 kpl Vaasan RUIS-tai KAURASYDÄN LEIVÄT 340-430g (6,88/kg) 1 19 pkt Ingman RUOKA 5% tai RUOKAKERMA 10% 2dl (2,95/L) Hengellinen toiminta Ke 12.9 klo 18 Suomenkielisen seurakuntatyön syksyn suunnittelu srk.kodissa. – Aika pitkälle tämä on ollut sellaista kuin odotin, mutta oli se jo vähän yllättävää, kun tulin kotiin kello 23.00 ja kotiovella odotti valokuvaaja, Pitkämäki hymyilee
??. Ohjaaja PoChich Leong ja tekijäkumppanit saivat elokuvansa näyttämään tarkan taalan tv-tuotantoa laadukkaammalta. Pönöttävien virkamiesten ja poliisijohtajien syväluotauksia on maustettu muutamilla katkelmilla bordelleista ja pornoluolista, joihin henkilökunta on rahdattu itäisestä Euroopasta. ?. JIM D Rikos: Interpolin arkisto – Venäjän mafia tyytyy esittelemään mafian otteita luennoimalla. Sarja perustuu Friday Night Lights -nimiseen kirjaan sekä elokuvaan ja on saanut kaksi Emmy-ehdokkuutta. TV2 klo 19.35 Ari Rouvinen Erätulilla sortui suotta julkkisvetoiseksi. Avausjaksossa Onnin majalle rakennetaan nuotiopaikka, jonka ääreen jatkossakin epäilemättä keräännytään. Yksi jakso kertoo jopa romansseista kaltereiden takana. Faust oli se vanhojen tarinoiden ja oopperan heppu, joka myi sielunsa Paholaiselle päästäkseen perille elämän ja tiedon mysteereistä. Billy Rayn ohjaama Väritetty totuus (Shattered Glass, 2003) muistelee kakskyt ja risat -ikäistä ”ihmelasta”, joka onnistui värikkäillä artikkeleillaan saamaan juttunsa maineikkaimpiin amerikkalaisiin aikakauslehtiin. Mutta miksi Erätulillakin on sortunut julkkisvetoiseksi. Maailman fyysisiä ja henkisiä viemäreitä niin vähän nähneeseen, varhaisteiniin yleisöön nämä ikikulut kakkatemput uppoavat varmimmin. Eniten pidin kyyhkyjahdista, koska se oli minulle täysin uutta asiaa. Ari Matikaisen ja Markku Heikkisen käsikirjoittama ja ohjaama sarja esittelee 70-luvun saarnaamatta aikana, jolloin yhtenäiskulttuurin sitkeä ilman-ala hengitti yhä niskaan, vaikka todellisuus oli jo toinen. (81 min, E) Nelonen klo 21.00 Outo lintu häkissä KAUHUJÄNNÄRI. Arvostetun poliisin vaimo murhataan, ja syyn saa niskoilleen tämän ruumiin vierestä löytynyt Edgar, Capellarin vanha, kiivasluontoinen perhetuttu. Kun tämä pakenee, joutuu poliisipäällikkö Carole Geissler (Sissy Höfferer) jälleen vähän vastentahtoisesti turvautumaan Capellarin apuun. Digikanava Yle Teema klo 21.00 Jukka Kangasjärvi Moottorisahat tulivat, sukupolvi hajaantui Teksasilaisessa Dillonin pikkukaupungissa elämä pyörii paljolti amerikkalaisen jalkapallon tahdittamana. Sienikoiran avulla etsitään Evon maastosta kantarelleja, joita löytyykin sen verran, että nuotiopaikalla paistetaan kantarellimuhennosta. Amadeus-elokuvan kieroa Salieria esittänyt F. Olisipa tarina vähän tolkullisempi, sillä se on työstetty huolella. Tätä joudumme seuraamaan neljässä ohjelmassa. Ihailtavaa sarjassa on todellakin etsityn oloinen arkistomateriaali, jonka käyttö nivoutuu esimerkillisen valaisevasti Heikki Hietamiehen ja Anneli Tempakan tapaisten 70-luvun ikonien muisteluihin. Houkutuslintujen avulla narrataan kyyhkyjä, ja saalistakin tulee. Luvassa on komeaa kuvausta, jokunen hyytävä hetki ja paljon jonninjoutavaa jorinaa. Temppu saa katsojan vetämään kasvojaan kauemmas ruudussa heilahtavasta monosta. Tuottajat tiesivät, mitä narua vetivät, kun he tähtikaksikon paettua maisemista päättivät kertoa Harryn ja Lloydin kouluvuosista ketkuine rehtoreineen. Onnin maja on oiva valinta, sillä se tuo sarjaan lisää luonnonläheisyyttä ja erähenkisyyttä. Eric Christian Olsen ja Derek Richardson näyttävät riittävästi esikuviltaan. Saksalaiset saapuivat sinne asuntovaunuineen. Rikostutkijan arkeen pureudutaan, ja kuolemaantuomittujen ajatusmaailmaa valotetaan. Liki tunnin mittaisten jaksojen teemoja ovat lähiöasutus, poliittisen vastakkainasettelun kärjistyminen, Suomi– Neuvostoliitto-suhde, kestävyysurheilu, viikonloppuisyys, kansakoulusta peruskouluun siirtyminen, seuramatkat, suomipop, Hymyjournalismi, ympäristöliike ja jopa Lappeenrannan humppafestivaalit. Siitä ura urkeni perinteikkään ja vallan ylimpiä askelmia myöten lehteillyn The New Republic -lehden toimituskuntaan. Liikoja hötkyilemättömän Eurodekkarin kirjoitti ja ohjasi Nicolai Müllerschön. . Väritetty totuus olisi aika lattea leffa, jos se tyytyisi vain osoittamaan huijaria syyttävällä sormella. Uuden valmentajan, (Kyle Chandler) astuttua virkaansa tapahtuu ensimmäisessä pelissä kauheita. Vauhdikkain kohta jaksossa on pätkä vuodelta 1995. Virtanen Viivi ja Wagner Jere Sarjakuvat Venäläisen rikollisuuden esittelyn Euroopassa ja varsinkin Amerikassa luulisi sisältävän aimo annoksen vauhtia ja vaarallisia tilanteita. Ihmisten välillä kipinöi, syntyy kilpailua ja vastakkainasettelua niin joukkuetovereiden kuin ystävien välillä. Stephen Glass oppi sen kummankin kantapään kautta noin kymmenen vuotta sitten. ??. Pilottijakso keskittyy lähinnä sarjan päähenkilöiden esittelemiseen, mutta pakollisten esittelyjen jälkeen sarjan todellinen luonne kaikkine ihmissuhdesotkuineen ja -selvittelyineen pääsee esille. Unelmien kentät tuntuu eroavan kaikista muista vastaavanlaisista sarjoista juuri siksi, että siinä on läsnä tietynlainen aitouden tuntu. Perjantaina 7.9.2007 . Ilman julkkuja olisin antanut yhden tähden lisää. Kaikki olisi ollut aivan upeata, ellei Glassin 41 artikkelista 27 olisi ollut enemmän tai vähemmän fiktiota. Kaikki kokevat takaiskun joukkueen tähtipelaajan (Scott Porter) loukkaantuessa vakavasti. (90 min, E) TV1 klo 21.30 Vessahuumorin venytys KREISIKOMEDIA. Subtv klo 21.00 Maija Apunen Keskipisteenä soikea pallo Luontohenkinen makasiiniohjelma Erätulilla palaa ruutuun uusien juontajien ja uuden tukikohdan kera. Jatko-osa Tosinuija ja vielä nuijempi (Dumb and Dumberer, 2003) ei puhuttele senkään vertaa, sillä Jim Carreykaan ei ole enää mukana. Vaikka rikolliset saataisiinkin kiinni, suuri osa heidän tienesteistään jää kateisiin. Linnassa tehdään muutakin kuin vain luetaan tiilenpäitä. ?. Liikkeelle lähdetään rakennemuutoksen ytimestä, maaltamuutosta ja maaseudun tyhjenemisestä. Motellit, camping-alueet ja korpihotellit vetivät turisteja luonnon helmaan. Murray Abraham ei ole mikään mukava mies tälläkään kertaa. ?. ???. Jeff Danielsin läsnätai poissaolo on sen sijaan yhdentekevää. ???. Kun Berliinin muuri murtui, rajat aukenivat lopulta kaikille, niin hyville kuin pahoille. Nuoruus on oppimisen aikaa. Muista suomalaisista vuosikymmenistä ei ole tehty näin laajamittaista dokumenttia. Pimeän puolella (The Darkling, 2000) kertaa tuttua tarinaa autonkunnostuksen ja perheelämän tiimoilla. Pallo hallussa ohjelmasta tutun Milla Laakson ja Olli Kankaan kotipesänä on Metsähallituksen autiotupa, Onnin maja, Lammin Evolla. Ja muistuttavat muuten hämmästyttävästi toisiaan. He voisivat panna persoonallisuuttaan enemmän peliin. Siinä painottuvat voimakkaasti ihmissuhteet kaikkine ongelmineen ja iloineen. Digikanava JIM klo 21.00 Raimo Lilja Pönöttävää puhetta Venäjän rikollisista TOIMITTAJADRAAMA. Materiaalia ei ole liikaa, sen verran käänteentekevää aikaa 70-luku oli Suomessa. Inserttejä on peräti neljä, mikä on äärirajoilla siinä, mitä puolen tunnin makasiini kestää, ettei se muutu sillisalaatiksi. Peter Sarsgaard ja Chloë Sevigny tekevät hänen työtovereinaan ja entisiksi muuttuvina ystävinään sitäkin jämptimpää jälkeä. Nuija ja tosinuija -komedian huumori ei oikein purrut minuun, joka olin nähnyt aika monta naamanvääntelyä ja risiiniöljy-pöräyttelyä liikaa. Motiivi kansainvälisellä rikollisuudella on kautta aikain ollut sama eli raha. Mitään kevyesti keskellä iltaa katsottavaa 70-luvun sekahaku ei siis välttämättä ole. Onnettomuuden jälkeen moni ajautuu uusien kysymysten äärelle. Suuryhtiötä härskisti kiristänyt teinihakkeri ja muut villit hahmot olivat toimittajanuorukaisen oman mielikuvituksen tuotetta. KESKIPOHJANMAA 18 Baby Blues Masi Dilbert Muumi Mustanaamio B. Silloin voi oppia senkin, että toimittajan kannattaisi pääsääntöisesti puhua totta. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Digivallankumouksen alkumainingeissa Yle Teema uusii vuoden takaisen, osuvasti nimetyn 70-luvun sekahaun. Rooleissa näyttelevät muiden muassa Rosario Dawson (vas.), Cas Anvar ja Steve Zahn. Maanviljelijä antoi mielellään metsästäjille luvan rakentaa naamioitu ampumasuoja hernepellolleen, sillä herneisiin mieltyneet kyyhkyset tuhoavat satoa. 12-osainen sarja on lajissaan melkoinen merkkipaalu. (81 min, E) Nelonen klo 0.10 Capellaria tarvitaan taas RIKOSDRAAMA. Väritetty totuus on tositapahtumiin perustuva kuvaus valheellisesta toimittajanuorukaisesta. Capellari: Eine ehrenwerte Gesellschaft, 2002). Langalla-sarjan Aidan Gillenin esittämä automekaanikko Jeff saa kohtalokkaan auto-onnettomuuden jälkeen tarjouksen, josta on vaikeata kieltäytyä. Virkistyskalastajat vetävät erämaajärvestä jalokalaa ja rentoutuvat komeissa maisemissa. Juontajat taas eivät sen kummemmin erotu edeltäjistään. Moottorisahat ja traktorit helpottivat työtä, mutta uusi sukupolvi lähti joko Ruotsiin tai Helsinkiin. Amerikkalainen dokumenttisarja koskettelee rikollisuutta ja vankilaelämää. Capellarin tutkimuksia: Kunniallista herrasväkeä (Die Verbrechen des Prof. Onnettomasti rakastunut lapsuudenystävä saa murhasyytteen, joten rikosoikeuden dosentti Viktor Capellarin (Friedrich von Thun) on palattava televisioon. Halvan nostalgian sijaan pureudutaan kokonaisiin humaaneihin teemoihin ja yhteiskunnalliseen todellisuuteen, joka ei ainakaan kaikin havaittavin puolin ollut siedettävämpi kuin nyt. Turhin osuus on näyttelijä Maria Kuusiluoman, juontaja Sami Hintsasen ja muusikko Ville Leinosen opettaminen melomaan kanoottia. Saksalaisten poliisileffojen uudet jaksot käynnistyvät episodilla Prof. Se kumminkin huomioi tapaukseen liittyvät paineet ja nykyisen, nuoruutta itseisarvona palvovan työkulttuurin. Myös Inarijärvellä nappaa. Vaikka Dillonin asukkaat myötäelävät voimakkaasti joukkueensa onnistumisien ja vastoinkäymisien kautta ja jalkapallo on keskeisessä osassa sarjassa, on Unelmien kentät silti paljon muutakin kuin pelkkä sarja urheilujoukkueesta. Epävakaisina aikoina rikollisuus etenee erityisen helposti. Ja mitä kielletympää myydään, sitä vilkkaammin liikkuu pimeä raha. Amerikkalaisessa dokumenttisarjassa ihmiselämän pimeä puoli tulee esiin sellaisilla tavoilla, että ohjelma on saanut merkinnän (K15). Katsojan on helppo eläytyä sarjan tapahtumiin, sillä hahmot ovat yllättävän realistisia ja tunteet ihmisten välillä aidonoloisia, lähes kuin oikeassa elämässä. Stephen Glassin kuului olla vanha konkari jo vähän päälle parikymppisenä. Joka perjantai-ilta kaupunkilaiset kerääntyvät seuraamaan paikallisen jalkapallojoukkueen, Dillon Panthersin, ottelua. Siksi Hayden Christensenin nulikkamainen nörttihahmo on Glassin roolissa perusteltu. Tummanpuhuvalla autonkeräilijä Brunolla on lintuhäkissään jotakin papukaijaa omituisempaa. (90 min, E) TV2 klo 23.30 Pekka Eronen Sankaritoimittaja pani omiaan Jutun jäljillä. Rikollisuus kukoistaa aina olipa vallassa kuka hyvänsä. Poliittinen kähmintä alkaa pilkottaa tapauksesta kuin liikavarvas sukanreiästä. Yhdysvaltoihin kolmea vuotta aiemmin rantautunut rikollispomo Vjatsheslav Ivankov oli pidätetty, ja hän yrittää käsiraudoissa talutettaessa potkaista kameramiestä
5.45–7.35 Stormy Night. Löydä oma avec! 29422040 06.25 Huomenta Suomi. 16.05 Autourheilua – Formula 3: Nurburgring, lähtö 2. Kirjallisuustoimittaja Timo Hämäläisen Raportti: Pentti Saarikoski näyttää suuren runoilijan tunnetuimmalla kaudellaan. 8780755 19.00 Alueellinen uutislähetys. 18.45 Uutiset. 19.00 Extra large. 10.00 opettaja.tv: Globalisaatio. Chloe jatkaa Carlin metsästystä, aivan Chasin silmien alla. 21.00 Purjehdus: Seamaster Sailing osa 8. Rock Maria Hänninen saavat vastaansa bilebändi Mr. 1.15 Jalkapallo: EM. Vitsinikkarit. Pubinpitäjän kohtalo 2/2. 10.55 Flag Stories – in English. Suomalaistutkimus osoittaa ilmastonmuutoksen luultua rajummaksi. 18.50 Viihdeuutiset. Yhdeksänvuotias Ryan ja kolmivuotiaat kaksoset David ja Declan tappelevat ja kiroilevat paitsi toistensa myös vanhempiensa kanssa. 1115 16.30 Tosi tarina: Viimeinen kesä. Uusinta. Osa 14/19: Tätä kutsumme viihteeksi. 94620 11.05 Sydämen asialla. 174129 20.30 Hauskat kotivideot. Hulvaton kreisikomedia on menestyselokuvan Nuija ja tosinuija itsenäinen jatko-osa. 1.00 Jalkapallo: Inside Euro 2008. 34674 15.05 Diagnoosi: Murha. . 23.50-00.37 Jälkivääntö. SARJA JATKUU. 4.50 Kakurenbo. 39945 20.55 Urheiluruutu. 17.00 E! Entertainment: Suoraan Hollywoodista. 17.50 Omaka systrar. Kevinillä on vaikeuksia sovittaa yhteen menevän sinkkumiehen elämäänsä ja uutta rooliaan pienen lapsen huoltajana. Sirkuksessa. MV. Komea koditon. Sanni viettää herkkuhetkiä. 04.00 Mielensäästäjä. 17.00 Pelistudio, Casinoja Ässä-arvan lisäarvonnan voittajat (s). 68910 18.25 Mistralin tuulet. 23.55-04.00 Teematieto. 4876804 21.00 A-zoom. 02.00-06.00 Taitopeli.com.. 21.45 Ateljee: Boris Eifman. 8.49 Aira Samulin vastaa katsojien kysymyksiin. 16.40 Veronica Mars. Osa 4/4: Pilleri pyörii. 23.35 Oddasat. Vuokraemäntä. Australialainen draamasarja, viimeinen osa: Paratiisi. 01.35 Vegasin kasinolla. 878533 22.40 Kultainen Liiga. Naapurivihaa. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). Sieppaus 1/2. 15.55 Kung av Queens. 1/12: Katson maalaismaisemaa. Amerikkalainen draamakomediasarja. 19.00 Kotamestarit rallisprint: Tuusniemi ja Kuopio. interaktiivisessa tietopelissä. 16.55 Urheilusähkeet (suora). Kummituslinna. 335. Tekstitetty suomeksi. 916197 07.25 Lazy Town. 21.00 Seriestart: Doobidoo. 19.45 Lokala nyheter. 7.00 Gomorron Sverige. 8246674 19.50 IS Urheilu-uutiset. Tekstitys Teksti-tv:n s. Syy juoppojen ja narkomaanien riippuvaisuuteen on selviämässä. W.I.T.C.H. 980397 19.00 SOHO: Nuorennusleikkaus. 11.00 Ruutumania. 15991 23.00 Tv-uutiset. Huippuviihdettä ja mopoja, lisäksi myös uutisia ja ripaus salattua faktaa, mutta sitä emme kerro. 18.30 Obs. 469200 15.05 Rahasampo. Valokeila lämmittää Seppoa. 15.55 Suuret tunteet, suuret musikaalit. Tarina kertoo Harryn (Derek Richardson) ja Lloydin (Eric Christian Olsen) uskomattomista yhteisistä ensiaskeleista koulun käytävillä. Kätketty käsi. 13.00 Rapport. 9428858 11.00 Näkemiin vaan, muru!. 9. Alueellisia uutisia. 877804 22.31 Formula 1 Studio. 346939 22.00 Kymmenen Uutiset. 3689129 11.30-13.25 247avec.. 6825991 06.00-09.00 Taitopeli.com. 20.20 Sportnytt. 17.20 Veckans konsert: Kubansk afton. 21.00 Tennis: naiset, välierät, US Open. 8868858 10.30 Kuningaskuluttaja. 12378 12.00 Ulkosuomalaisen tarina. 8699084 06.00 Piilosana. 17.00 Pyöräily: Espanjan ympäriajo. 19.00 Bolibompa: Lisas sagoshow. Koiranpennusta asiaa. Uusinta torstailta. 2.10 Perfect Blue. Uusinta. 00.40-04.00 Mielensäästäjä. Ruokana tänään currypyöryköitä. 20.00 Kulturnyheterna. 20.30 Postkodmiljonären. 15.50 TV4Nyheterna. 19.35 Häxan Surtant. 335. 974736 18.30 Joka kodin asuntomarkkinat. 8154649 19.30 Salatut elämät. 23.00 Rakkauden kesä 1967. 19.00 Mennyt maailma. Archien veli tulee hieromaan sopua. 3005939 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset. 19.05 Keno. Millaista on norjalaisen ydinperheen arki. Venäläinen oppositioaktivisti suljettiin mielisairaalaan. Yhtäkkinen tyven. 3940736 05.00 Sudoku. Stella Polariksen käsissä impromenetelmä taipuu moneen. 18.00 Att vara lite extra. 21.30 Ravi-tv: Lappeenrannan ravit. 13.50-14.50 Moottoriurheilua: Rally Action 21. 973007 18.00 Formula 1: vapaat harjoitukset. 08.00 Kahvia & keksejä. 5170007 13.30 Addiktion arvoitus. Myyntitykki Fonzie. 219007 00.10 Formula 1: vapaat harjoitukset. 19.15 Tennis: US Open. 18.55 Regionala nyheter. 3.40 Animation Runner Kuromi. Tähdet kertovat horoskooppisi ja paljon muuta tässä interaktiivisessa ohjelmassa. Interaktiivinen tv-visailu. Ohjelman juontavat Minni Salminen ja Matti Airas. Valoa kansalle. Osa 5/7. 6.35 Djurens ö. Juontajana Mari Kakko. Uusinta. Toimittaja Maria Tolppanen. 1/20. 708755 21.00 Ilman johtolankaa. 9561552 00.10-01.55 Elokuva: Pimeän puolella (K15). 18.30 Tennis: US Open. Extra Large koolla on väliä. Uusinta torstailta. Elämän uuden suunnan hinta uhkaa kuitenkin kohota liian kovaksi, kun pelinappulaksi napataan myös Jeffi n tytär. 22.00-23.05 4400. 19.00 Aktuellt. 10.00 Taitopeli.com. 291026 19.25 Päivän sää. Uusinta. Suunnitelmia sillankorvassa. Lapsuuden paljastukset. 20.55 Rakkauden rajoilla. Kuka on tällä viikolla tullut mukaan Testikuvaan. 1.40 Anime Uncovered. 22.00 Extra LIVE: New York Dolls. 19.20 KatjaKaj och BenteBent. 21.00 JIM D Rikos: Interpolin arkisto – Venäjän ma. Ajankohtaista. 470484 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. Showbisnestä. 22.00 Big Brother. 07.25 Boblins. 7.30 Dora utforskaren. Fez saa yllättävän ja varsin värikkään vieraan. 23.40 Extra large. TV 19 KESKIPOHJANMAA . Katoamistemppuja. 10.30 Peliputki: Word Puzzle. 5741 18.00 Oikea kysymys. 3225787 17.00 Postimies Pate. 18.00 Formula Off road: Nordic CUP, Pälkäne. 18.00-18.35 Kakkutehdas. 00.00 Kummalliset keksinnöt. 22.00 Fredagsbio: Down with Love. Opi tuntemaan matsutake. Luonnon innoittamana syntyy U-kirjaimen muotoinen talo. 7.00 Lazy Town. 3064939 07.55 Alpo ja Turo. 9.30 Lentopallo: Bulgaria – Puola, World Grand Prix karsinta Ankara, Turkki. Sienikoulu ekstra esittelee vuoden sienen ja valmistaa siitä herkkuja. 10.00 Testikuva. 864945 23.10 Kadonneiden jäljillä. 72303 01.00 OK – oikea kysymys tvpeli. Talven armoilla. /extra ja odottele, mitä tapahtuu. 0.20 Kulturnyheterna. Alpo ja äiti istuttavat kukkia. 21.00 Blodgruppen. 17.15 Zon5: Station T. 0.25 Conviction. Johanna. 11.45 Ravi-tv: Pelivihjeet, lounasravit 2007. Laita hakemus sisään Extran netissä www.yle.. 2.15 Jalkapallo: Inside Euro 2008. 31200 13.50 Eläimellistä menoa. 8.05 Luciano Pavarotti Seppo Ruohosen muistoissa. 798378 08.30-09.30 Rahasampo. 16.30 E! Entertainment: Lapsitähtien kasvukivut. Eino Leino tunnetaan runoilijana ja pakinoitsijana, mutta minkälainen hän oli ihmisenä. 05:20 Celebrity Poker Showdown 06:55 SLUT 07:30 Beverly Hills 08:25 Home and away 08:55 TV Shop 09:55 Montel Williams Show 10:50 Våra bästa år 11:40 Oprah Winfrey Show 12:30 Rachael Ray 13:25 Momento 13:50 Våra bästa år 14:40 Oprah Winfrey Show 15:35 Cityakuten 16:30 Nanny 17:00 Missing 18:00 Project Runway 18:55 Project Runway 19:55 Update 20:00 Ensam mamma söker 21:00 Saved 21:55 Update 22:00 Master and Commander 00:35 Held Up 02:15 Good Vibrations 04:10 Kampen för överlevnad YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz YLEX 94,0 ja 96,1 MHz YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz Radio Extrem 99,7 MHz Radio Vega Österbotten 102,7 MHz Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz Radio 967, 92,7, 94,6, 96,7, 103,7 MHz Iskelmä 107,0, 107,7 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz SuomiPOP 104,6, 106,3 MHz Iskelmäradio Pohjanmaa 103,1 MHz Radio Dei 104.3 MHz Radio-ohjelmat sääsivulla 07.00 Tiny Toons. Pakomatkalla. Klassikkomusiikkivideoita ja arkistojen aarteita. Ensimmäisessä jaksossa muutoksen kokee Dawn. 23.25 En natt med anime. Juontajana Harri Hakanen. 4133378 23.30 Eurodekkari: Prof.Capellarin tutkimukset. 22.05-00.00 Lentopallon EM-kilpailut: Kroatia – Suomi. 20.30 Simpsonit. Suora. 87674 07.00 Mikämikä-tvpeli. Uusinta. 6.38 Aira Samulinin muistoja vuosien varrelta. Ole mukana ja voita: tiedätkö mitä suomalaiset ajattelevat. 17.25 That ’70s show. Osa 1/8. 19.00-19.35 Kätevä korjausopas. 12.00-13.20 Lounasravit 2007. 9281945 16.15 Ruokala. 186945 15.20 Kevin Hill. 10 vuotta pois arvioidusta iästä, 10 päivää aikaa, apuna alan ammattilaiset. 13.05–13.30 Rekviem för en trollslända. Uutiset klo 6, 6.30, 7, 7.30, 8, 8.30, 9.00 YLE News at 9.10 6.15 Aivot ja työelämä 6.25 Kolme yötä syyskuisen Helsingin keskustassa 6.48 Naisten ympärileikkauksen perinne hitaassa muutoksessa 7.18 SDP hakee uutta suuntaa 7.45 Sanakirja 7.47 Tunnelmia Uruguayn ja Argentiinan rajalta Botnian sellutehtaan avauksen alla 7.52 Suomalaissiirtolaiset Argentiinassa 8.15 Tähtihetki: Kultaisen kukan kirous, 28 viikkoa myöhemmin sekä Colorado Avenue 8.25 Lastenohjelma: Omas maailmas 8.45 Jälkiviisaat www.yle.. 168175 00.40 Reba. 19.33 Ekonominyheterna. 9579620 10.05 Viihdekonkarit. Suomeksi puhuttu animaatiosarja. 2436397 17.30 Oprah. Mirja ja Seppo Nisulalle työ on elämäntapa. 792264 23.50-00.00 Euronews. 15.30 Rullahiihto: miehet, sprintti, MM-kilpailut Otepää, Viro. 17.55 Urheilusähkeet (suora). 7.17 Mitä ikinuorelle Aira Samulinille kuuluu tänään. Leikkiä tulella. 17.14 Kortnytt. Täyttä elämää. Pystyykö kukaan parantamaan ilmapiiriä. 21.00 Golden League 2007. 179674 20.00 Kauhukeittiö. 27939 13.05 Prisma Studio. 4.20 En natt med anime. Viserrä viittoen musisoi ja Luppakorva esittelee ihmeelliset silmälasit. 0.30 Xtreme-urheilu: YOZ. 12.30 Skilda världar. Suomi kutsuu Finland calling. Synkän hirtehinen dokumentti peilaa viiden diktaattorin, Hitlerin, Mussolinin, Stalinin, Francon ja Mao Tsetungin yksityiselämää. Suora. T: BBC. Varokaa pikkuiset. Vastuu ja kuri. 16.45 Raportti. Carl Pellonpää on vetänyt Michiganissa, Yhdysvalloissa suomenkielistä televisio-ohjelmaa: “Suomi kutsuu Finland calling” jo 45 vuoden ajan sunnuntaisin. 22.25 A-ekonomi. Uusinta. Kooste vapaista harjoituksista ja viikon ennakkotunnelmat. Vahva draama mediamaailmaa kuohuttaneesta tositapahtumasta, jossa nuori lahjakas toimittaja jäi kiinni keksityistä faktoista ja lähteistä, ja puolet hänen artikkeleistaan todettiin väärennöksiksi. 15.40 Late Night with Conan O’Brien. Uusinta maanantailta. 4544129 15.55 Sanakirja. 281 21.30 Väritetty totuus. 5562465 10.30 Emmerdale. Mielensäästäjiä on erilaisia, löydä ne kaikki! 06.30 YleX extrana. Brittiläistä musiikkiviihdettä. Uusinta torstailta. Brian pyrkii pormestariksi, mikä aktivoi muut etsimään vastaehdokasta. Vuokko Hovatta ja Seppo Kantonen trioineen avaavat musikaalien tunnekylläistä maailmaa. 2712991 20.00 Leijonamies. 6533 15.00 Monsteri-talli. 12.00 Testikuva. Dawn Orlow tyylin tasoitus. 5736 11.00 Tv-uutiset. Ponteva puutarhuri. 1998216 19.20 Kamera kiertää. Tiedemiehet ovat tutkineet addiktioiden mekanismeja ja keskeiseksi tekijäksi on noussut keskushermoston välittäjäaine dopamiini. Järkyttävä käänne vihkiäisissä. 19.00 Jalkapallo: Inside Euro 2008. 19.30 TV4Nyheterna. 4.25 Voices of a Distant Star. 11.00 Tennis: US Open. Uusinta. 244552 22.20 Tulosruutu. 17.00-17.31 Kunnon arvio. 18.30 Rakennusunelmia. 11.00 Jackpot. 12.05 Tredje klotet från solen. 13.00 Rullahiihto: naiset, sprintti, MM-kilpailut Otepää, Viro. Kuvapelissä pelataan ainoastaan itseään vastaan. 16.25 Tredje klotet från solen. Erja ja Timo Myyryläinen purjehtivat pitkin Karibiaa koulutuslaiva Helenalla. Yrittänyttä ei laiteta. MV. Uusinta. 14.00 Dagens rätt. 20.00 TV-nytt. 04.00 Teematieto. Valta koulussa vaihtuu: rehtoriksi määrätään vastentahtoinen opettaja Jack, joka kutsuu apuunsa eliittikoulun kasvatin. 00.40 Tapahtuma.tv. Miesten 6-ottelun ja naisten 4ottelun . 2200 14.00 Parantava myrkky. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. Uusinta torstailta. 16.25 Tapahtuma.tv. . Rikosaiheisissa dokumenteissa pureudutaan rikosten ja rikollisten maailmaan syväluotaavalla otteella. Val palkkaa laitapuolen kulkijan töihin leipomoon ja sekä hän, että Lauren ihastuvat tähän. Kotimainen peliohjelma. 1842 14.30 Silminnäkijä: Hajalleen heitetyt. Kuoleman mekanismit askarruttavat tutkijoita. 6519040 02.20-06.00 Se Oikea. 2.30–8.00 Sändningar från SVT24. 3953953 01.10 Viihdeuutiset. Uusinta tiistailta. Puhelu ei maksa mitään, mutta jotain tapahtuu silti. 13.00 Mielensäästäjä. 10.30 Real Science. 214991 18.30 70’s Show. 201281 21.00 Tartu Mikkiin. 409007 10.45 Taitopeli.com. 14.30 Subbari. 9717649 16.00 MOT: Kiillotetut eläkemiljardit. 9066026 16.35 Nelosen uutiset ja sää. 17.30-18.05 Hukkaneliöt käyttöön. Painajainen autiolla saarella. Leveästä elämästä nauttiva Bruno tarjoaa Jeffi lle yllättäen täydellisen onnen avaimia. Sam palaa vankilasta kotiin. Shakespeare on yhä kateissa ja hänen arvellaan kuolleen. 14.30 Tennis: US Open. Saarelle saapuva Boris osoittautuu monitoimimieheksi. 19.10 Superveterinärerna. Viihdekonkarit. Osa 14/14. Kotokaverit auttavat myanmarilaista Augin perhettä sopeutumaan Rovaniemelle. 1.10 Tjocka släkten. Talon asukkaita ja tapahtumia analysoidaan Janne Katajan johdolla. 1.35 En natt med anime. Mieleenpainuva katse. Valta ja hurma. Miksi. a (K15). Tuotanto: FremantleMedia Finland Oy. Zürich. 17.10 Gomorron Sverige. 8.17 Aira Samulinin vieraana Pirkko Lahti. Italia. 20.00 Aivotonta toimintaa. 111200 21.00 Elokuva: Tosinuija ja vielä nuijempi. 20.00 Frendit. Koko ajan ei voi tulla ohjelmaa. Meg Cabotin menestyskirjoihin perustuva rikosdraama selvittää kadonneiden kohtaloita. Videot esimerkiksi L7: lta, The Almightylta ja The Cultilta. 6.50 Nyhetsmorgon. Sinun tarvitsee vain yhdistää kuulemasti asia oikeaan painamalla kuvan numeroa. Vettä! 17.45 BUU-klubben: Kolmoset. 20.10 Regionala nyheter. 20.00 Rata-autoilua: DTM highlights Nürburgring. 6699804 05.55 Ykkösen aamu-tv. 20.00 Henry Rollins Show. 2257129 09.45 Hämeen uutiset. 23.00 TV4Nyheterna, TV4Sporten och vädret. 2167552 10.15 Pohjanmaan uutiset. /aamutv 39788858 09.15 Elämää Ballykissangelissa. Suuri päivä. 09.30-11.30 Lentopallon EMkilpailut: Suomi – Italia. Bourbon-orgiat Taylorilassa. Suora. Ikikiveä sisäpintohin. 14.00 YleX extrana. 7484 17.30 TV2: Pikku Kakkonen. 6.50 ja 7.50 Hoitolaitosten turvallisuus ja valvonta. 23.00 Sportnytt. 1991303 19.15 Kakkosen syyssää. 15.25 Teatron: Hetkessä tarinaksi. naalit. 19.30 Seportaasi: Nainen, pappi ja saarna. /zon5 11.00-11.28 Elämäntaito. 1552 17.00 Tv-uutiset. Tiina Lymille uusi koti Tampereen Pyynikille: remontti käynnistyy. Miten muuttujien käy. 22.30 Seriestart: Musikbyrån da capo. Kiinnostaako tulevaisuus. Kauhutrilleri saattaa yhteen perhettään rakastavan mekaanikon Jeffi n (Aidan Gillen) ja upporikkaan autokeräilijän Brunon (F. Selostus Mikko Hannula ja asiantuntijana Timo Hoivala. (U) svenska.yle.. 18.50 Superveterinärerna. 07.35 Animaaniset. 7354587 15.35 Hope Island. 19.50 Tanssia kameralle. Geenimuuntelun vastustuksella löysä tieteellinen pohja. Ole mukana ja voita: tiedätkö mitä suomalaiset ajattelevat. 3812674 23.00 IS Urheilu-uutiset. 20.00 Bobster: Lilla Melodifestivalen – Artisterna. Holly yrittää parittaa Beniä erään tytön kanssa, mutta epäonnistuu ja tarvitsee Vincen apua. Osa 1400. 8941723 09.50 Kuvapeli. 2250216 10.35 Mistralin tuulet. Bluesmestari Erja Lyytinen ja Mrs. 2163736 10.25 Pohjois-Suomen uutiset. 2049113 14.00 Jumppa: Kuntostartti. Isäntänä Sasha Ikonen. 0.30 En vampyrs bekännelse. 17.12 Ihminen – Eino Leino. 13.25 Hem till gården. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 2658910 19.35 Erätulilla. 21.40 Jools Holland show. 09.40 Tuhkimotarina. Sekopäinen seuralainen. 669858 16.30 TOP5-visailu. 32133 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Kunniallista herrasväkeä. Uusinta. Irak-raportti ja odotuksen tunnelmia USA: ssa. 164397 11.00-11.10 Viihdeuutiset. Chas ja Carl yrittävät päästä Chloen asettaman esteen yli. 23.15 Regionala nyheter. USA 2000 9166750 02.25-07.40 247avec.. 02.00-02.50 Tosipaikka: Pornotähti Traci Lords. 6117303 12.00 Tänään otsikoissa. 471113 19.50 Kotisatama. 9778945 14.25 Sisko ja sen sisko. Uusinta. 06.00 X3M: God morgon med A-laget. Uusinta. Mallimurha. ja kuinka siitä selvitään. 18.20 Omaka systrar. 19.30 Fåret Shaun. 19.30 Autokorjaamo. 20.00 TV4Nyheterna och Ekonominyheterna. 178945 19.30 Nelosen uutiset. Donna haluaa lähettää Ericille rohkean muiston itsestään, mutta kirjekuori joutuu vääriin käsiin. Fonzien työpaikkana oleva korjaamo vaihtaa omistajaa, Fonzie vaihtaa puolestaan työpaikkaa ja alaa. Soppa porisee. 00.45 Rysän päällä. Kitty haluaa hurmata Redin ja pyytää Samanthalta neuvoja. 19.40 Väder. Liekitetyt maksapihvit ja puolukkasurvos. Kunnollisen lapsenvahdin löytäminen New Yorkista ei myöskään tunnu olevan aivan helppoa. 45tuhatta nuorta yhteiskunnan ulkopuolella. Vettä! Surfausta Australiassa ja Tanzaniassa, Tom meloo Helsingistä Ahvenanmaalle. 59736 18.55 Waterloo Roadin koulu. Selostajana Mika Saukkonen, kommentaattorina Arto Bryggare. Uusinta. 12.00 Taitopeli: Finaali. Veljesten ilta. 20.00 Mighty Boosh. 7.05 Korot ja kotitaloudet. 20.30 Operaatio Hyvä Yritys. Köyhien ystävät. Youssarian toivoo pääsevänsä Lazulien johtajaksi. 16.00 Argument. Jotain on tekeillä. Archien veli. 1645309 01.20 Voittopotti Late Night. 982755 19.00 Seitsemän Uutiset. 23.00 Salaiset kansiot. 16.25 Lentopallon EM. Keittiössä kysymykseen vastaa Aki Wahlman. “Et in Arcadia Ego Minäkin olen ollut paratiisissa” (1/2). Koulun pahis houkuttelee Dylania pahoille teille. 5553823 16.50 Eläimellistä menoa. 3086804 09.55 Keski-Suomen uutiset. P. 3188216 10.05 Itä-Suomen uutiset. 1620 12.30 Oikea kysymys. 07.00 W.i.t.c.h. 5755823 08.00 Perhe on pahin. 22.00 Aktuellt. 3397 18.30 Luontohetki: Me mangustit. NTAC ja Tom taistelevat aikaa vastaan yrittäessään löytää Jordan Collierin tappajan. Eläinlääkärillä. Mutta sotiiko pakolaisten hajasijoitus kotouttamista vastaan. Katastro. 00.30-01.00 Liikkuvat laitteet. 681674 17.25 Mitä tänään syötäisiin?. TV-Talon rakentaminen alkaa Vaasan asuntomessualueella. Uusinta. Mangusteillamme on muitakin murheita kuin talven tulo. Siistii retroo. Nyt Nuorennusleikkaus on viety Los Angelesiin. 8564552 22.30 Kenon arvontatulos. 6586804 14.50 TOP5-visailu. 819620 13.20 Kysy tähdiltä. 20.15 Bobster. Chiquín epätoivo. 11.00 Mielensäästäjä. Kanadalainen draamasarja. Upeita helmin koristeltuja asusteita esillä raakun historiasta kertovassa Suomen metsästysmuseon näyttelyssä. Kroatia Suomi. Amerikkalainen komediasarja. 5473858 09.15 Uudenmaan uutiset. Moskova. Kuvapeli on uusi nopeuteen ja kuvan tunnistamiseen perustuva tv-peli, jossa palkintoina suuria summia rahaa. Suora. 14.30 Nya tider. Scott muuttaa Dawnin luo asumaan.Terry saa henkilökohtaisen valmentajan. Studiovieraina kaksi Venäjän tuntijaa: kääntäjä Jukka Mallinen ja sosiologi Suvi Salmenniemi. Ratkaise sanatehtäviä, peleinä SanaSeppä ja SanaPala. Homerin kotisivu. Italia. 4.55 Lättlagat. 962991 17.00 Kauniit ja rohkeat. 23.25 Numbers. Toinen lähetys. 0.10 Rapport. Terry hermostuu Dawnin luona asuvasta uudesta vuokralaisesta. 3.35 En natt med anime. 9884779 02.00 Tellus-tietovisa. Sushin Antti Koivulan ja Heikki Puhakaisen. Verkko kiristyy. 16.10 Koukussa kalastukseen. 5831113 09.15 Formula 1: Viikonlopun avaus. Italia. 3094823 09.35 Lounais-Suomen uutiset. Antti Tuuri: junsoo. 421649 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 2428649 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15). Uusinta. Elämä päivässä. Hän ei ole vielä vanha, mutta näyttää peittelevän ikäänsä vahvalla meikillä ja räväkällä hiusja pukeutumistyylillä. 21.00 70-luvun sekahaku. Kotitarvetuunarit. 6397 13.00 Lapsityrannit. 18.30 Oddasat. 15.00 Ordjakten. 22.45 Dokumentti: Walter, Kuuban mies. Hollyoaksin pikkukaupunkiin sijoittuvassa brittiläisessä draamasarjassa seurataan eri perheiden ja niiden nuorten arkea ystävien, koulun ja tämän päivän haasteiden keskellä. 20.30 Pahuuden anatomia. 11.30 Päiväkahvit. Perjantaina 7.9.2007 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Yle Extra Urheilu FST Teema SubTV Eurosport SVT 1 TV 4 SVT 2 TV 3 JIM Radiot Fredag 7. 7.39 Aira Samulinin sydämen asiat. Ruotsalainen draamakomediasarja, osa 1/12. 11.00 Big Words. Cainille selviää, ettei Debbie ole viikkoihin käynyt missään kirkon tilaisuuksissa. Ongelmana on, ettei Vince halua olla hänen ystävänsä. Uusinta. 16.55 Will & Grace. 22.00 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 642945 20.05 Riskirajoilla: Kuljetusten kuninkaat. 5.50 Lättlagat. 19.30 Miehen puolikkaat. 3129 14.30 Tohtorit. 92258935 04.00 Mikämikä-tvpeli. (tekstitetty suomeksi) 19.00 Perheen puolesta. 13.00 Matkakassa. 8620 15.00 Tv-uutiset. SARJA JATKUU. 10823 23.05 Midsomerin murhat. 18.00 Tuhkimotarina. 23.40 Mia och Klara. 10.30–16.00 24 Direkt. 5.40 En natt med anime. 431026 19.45 Nelosen sää. 4.00 Tennis: miehet, puolivälierät, US Open. 10.30 Zon5: Station T. 20.30 Existens. 23.50 Late Night with Conan O’Brien. Onko Botoxista tulossa oman vuosisatamme penisilliini. 18.15 TV-nytt. 81842 19.10 Urheiluruutu. Perjantaita Ramin seurassa. 16.35 Elämäsi seikkailumatka. 17.40 Kolmas ulottuvuus: Kasvun varjossa. USA 2003 2718945 22.50 Nelosen uutiset ja sää. 23.30 Spirited Away. 19.50 Lokalt väder. Rangaistuksena psykiatria. 18.30 Niklas mat. 16.45-17.41 TV-arkisto: Pentti Saarikoski. 21.00 Unelmien kentät. 11.30 Globalisering. 19.00 Big Brother Extra. Tekstitys Teksti-tv:n s. 20.30 Rapport. 55571 13.00 Tv-uutiset. 13.55 TV4Nyheterna. 19.15 Go’kväll. 9998736 08.50 Onnen päivät. 5.15 Grrl Power. 15.20-15.50 Yleisurheilun maailma – osa 31. Silloin Extra tarjoaa Mielensäästäjiä: rauhoitu, katsele ja halutessasi soita. Extra Large koolla on väliä. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 2/7: Miksi Malawi näkee nälkää. 2.55 Soldiers of Salamina. Jälkilähetys. 18.20 Nyhetstecken. 16.10 Eldsjälar. 51946465 09.10 Mitä tänään syötäisiin?. 09.00 Ravi-tv: Lahden ravit. 14.00 Ruutumania. Murray Abraham). 1315649 16.40 Päivien viemää. Ruokaa rakennustyöläisille. 23.00-00.05 Uskomattomat videot. 69200 08.00 Tellus-tietovisa. suojelee Zamballan maailmaa Nerissalta toisessa ulottuvuudessa, mutta velhotar ja hänen ritarinsa yrittävät lavastaa vartijat purppuran planeetan tuhoajiksi. 8702200 20.30 Tv-uutiset ja sää. 14.00-15.10 Taitopeli.com. 21.00 Musiikki-tv. 9932397 22.50 Telinevoimistelun MM. El Caminon uusi moottori. Muistotilaisuus. Suora. 5.20 Lättlagat. Italia. Pitäisikö työeläkeyhtiöiden välttää suomalaisten eläkemiljardien sijoittamista pahamaineisiin yhtiöihin, vaikka ne tuottaisivat paremmin. Linnun elämää. 1318736 17.30 Emmerdale. Löydä oma avec! 4960216 14.35 Comeback. 73571 17.08 Sydämen asialla. Klassikko-haastattelussa Taco. 12.00–12.15 UR-val – på lätt svenska. Uusinta. Interaktiivinen tv-visailu. 21823 15.50 Derrick. 5838026 09.20 Hollyoaks. 17.00 Rapport. 2.05 En natt med anime. 5867587 18.50 Tv-uutiset. Dokumentti seuraa kahden vähätuloisen perheen elämää Delhissä. 20.25 Asuntomeklarit. Uusinta. Uusinta. Koulutyö on tervanjuontia kaikille
24.790 e ?kodaOctavia 4X4 Scout Uusi ?kodaOctavia 4X4 Scout alk. väri: ruskea ma-to 9.30-18 pe 9.30-19 la 9-15 Palvelemme: Lauantaina klo 10-15 KÄVELYPÄIVÄ Fysioterapeutti Jouni Palviainen Asicsilta testaa jalkasi ja auttaa valitsemaan sinulle sopivimmat jalkineet. 8245200. toimituskulut) Škoda Roomster Scout, yhdistetty EU-kulutus ja CO 2 –päästöt: 5,3-7,9 l / 100 km, 139-190 CO 2 g/km Octavia Scout vastaa suomalaisten olosuhteiden haasteisiin. Takki 229. On puhuttu, että ulkoministeriössä olisi laskettu Karjalan mahdollisen palauttamisen hintaa. Maksu-tv-tilaajilla ongelmia antennitalouksissa HELSINKI (STT) Ulkomaankauppaja kehitysministeri Paavo Väyrynen (kesk.) näyttää haluavan selvästi lopettaa arvelut Venäjän innokkuudesta tarjota Karjalan myyntiä Suomelle viime vuosikymmenen alussa. (sis. 8224 228 Avoinna ma-to 10-17, pe 10-18, la 10-15 SIMPLY CLEVER AJA VAPAUTEEN Roomster Scoutin muunneltavat ja käytännölliset tilat varmistavat matkustusja kuljetuskapasiteetin riittävyyden. Kattoikkuna nostaa edustavuuden ja ajonautinnon aivan uudelle tasolle. Väyrynen toimi noina 1990-luvun alkuvuosina ulkoministerinä. (sis. Tömähdys oli kuitenkin sen verran kova, että sisuskalut tärähtivät kunnolla. – Paljon porua, vähän villoja, hän luonnehti viimeaikaista keskustelua. Väyrynen vastasi vain, että olihan niitä kaikenlaisia huhuja ja väitteitä liikkeellä. Itse asiassa Väyrysen mielestä julkisuuden kautta on nyt vain vahvistunut kuva, että Venäjällä ei ollut valmiutta Karjalan palauttamiseen. Kahvitie 69, Kokkola puh. Ma-pe 9-19, la 9-16 Syksyn uudet nahkatakit saapuivat Nahkatakki 149. www.pukumies.fi. Väyrynen: Ei vakavasti otettavia viestejä Karjalasta HELSINKI (STT) Ulkoministeri Ilkka Kanerva (kok.) kotiutui torstaina sairaalasta. Paikat lienevät kipeitä useamman päivän. Huhuja oli hänen mukaansa liikkeellä ”siellä sun täällä”. Chydenia, Tehtaankatu 3-5. 36.740 e ?KODA ROOMSTER SCOUT JA ?KODA OCTAVIA 4X4 SCOUT VIIKONLOPPUNÄYTTELYSSÄ LA 8.9. edelläkävijöitä myös ekologisesta näkökulmasta. 06-832 5200 www.lerbacka.com HELSINKI (STT) Monet maksu-tv-tilaajat ovat hämmästelleet, miksi uusimmat digikanavat eivät näy heidän kotonaan. Hän ei omien sanojensa mukaan ole ainakaan ollut moisista laskelmista tietoinen. Aiemmin ilmoitetun mukaisesti Kanervan loppuviikon ohjelma on peruutettu. vettähylkivä kävelykenkä Asics gel Madera Kantavaimenettu kävelykenkä askelmittari Cadence 29 29 90 90 29 90 (69,90) 39 39 90 90 (79,90) Halti Electra ulkoilupuku Brooks Hengittävä ja tuulenpitävä microkuitu, sisätasku askelmittarille Kävellen kuntoon! Kävellen kuntoon! Kävellen kuntoon! Kävellen kuntoon! Exel-edustaja neuvoo sauvakävelytekniikassa ja auttaa sauvavalinnoissa Exel 119 119 119 € € € € € € € € 99 99 90 90 99 90 (120,-) € € 49 49 90 90 49 90 € € kantavaimennus, reilu lesti, naisten ja miesten mallit myös miesten mallit (149,-) väri: musta/harmaa 39 90 S yystarjous! Uusi lähetys kauniita pallokrysanteemeja ”huippuhintaan” 3 kpl 5 kpl 10 € 15 € Tervetuloa! Pitkänsillankatu 20, Kokkola, puh. toimituskulut) Škoda Octavia 4X4 Scout, yhdistetty EU-kulutus ja CO 2 –päästöt: 6,4-8,7 l / 100 km, 173-207 CO 2 g/km Ensiesittelyssä uusi ?kodaScout-mallisto Uusi ?kodaRoomster Scout alk. Kanervalla on sairauslomaa ensi viikon ajan. TERVETULOA! www.skoda.fi ?kodaRoomster Scout ?koda-malliston moottorit ovat säästeliäitä ja vähäpäästöisiä . 169. Valtiotieteen tohtori Jukka Seppinen on julkisuudessa ilmoittanut toimineensa viestinviejänä Karjalan palauttamiskysymyksessä. KLO 12-15. Ministeri osallistui ministeriönsä suunnitteluja virkistyspäivään. Hän ei saanut mitään pysyviä vammoja. Uudet maksukanavat aloittivat syyskuun alussa. Lähetysverkkoyhtiö Digitan mukaan kaikkien taloyhtiöiden antenniverkko ei ole vielä valmis vastaanottamaan lähetyksiä niin kutsutusta kanavanippu E:stä, jossa on seitsemän maksullista kanavaa. Tervetuloa valitsemaan omasi yksilöllisistä mallistoista. Kanerva oli sairaalassa tarkkailtavana runsaan vuorokauden loukkaannuttuaan lievästi mönkijäturmassa tiistai-iltana Heinolan Vierumäellä. Silkkipoolo 59. Ongelma korostuu etenkin pienissä kerrosja rivitaloissa, joilla on yhteisantenni. norm. Kanerva kotiutui. Useissa tapauksissa kiinteistön antenniverkkoon tarvitaan lisävahvistin, jonka asennus maksaa. Esittelypäivä. Mutta tuliko sitten ”ei-vakavasti” otettavia viestejä. Hän korosti torstaina STT:lle, että mitään vakavasti otettavia viestejä asiasta ei tullut. Ulkoministeriöstä kerrottiin, että Kanerva kuitenkin pyrkii hoitamaan työtehtäviään tilanteen mukaan. Jotkut taloyhtiön asukkaat voivat olla sitä mieltä, että he eivät suostu yhtiövastikkeen korotukseen, koska eivät itse aio hankkia maksukanavia. Digitv-infoon on tullut paljon palautetta aiheesta. SYYSKUUTA 2007 Nyt on uuden takin aika. Näiden huhujen sisältöä hän ei ryhtynyt erittelemään. Vaikka talon antenniverkko on ehostettu digikuntoon, järjestelmä ei välttämättä riitä uudelle kanavanippu E: lle. Väyrysen mielestä nämä tiedot kuuluivat samaan huhujen sarjaan: ei niitä voinut vakavasti ottaa. Se on helppo ajettava kaupungissa ja moottoritiellä, mutta ei ujostele peltopoluilla tai hiekkateilläkään. PERJANTAINA 7. KAKSI YHDEN HINNALLA useita värejä Antonelle Villakangastakki 249. Kanerva suistui mönkijän päältä törmättyään kantoon. KLO 10-15 JA SU 9.9. Hänen mielestään esiin ei ole tullut mitään semmoista, joka ansaitsisi viime aikojen julkisen kohun. Puh. Tule ilmaiseen testiin! 34 34 90 90 34 90 (59,-) KOKKOLA kevyet, huippulaadukkaat kävelysauvat Nordic Walker Asics Omron gel Odyssey Kantaja päkiävaim. Asiantuntija on paikalla klo 11-17