. . Toimitusjohtaja Lisbeth Staffans arvelee, että USA:n markkinoille toimittavat ehkä kärsivät dollarin heikosta kurssista. Ruotsin radion haastattelussa Althin kuitenkin sanoi, ettei teon motiivi ollut poliittinen. . – Minulla on täällä hyvä oma huone, apuvälineet, saa olla rauhassa halutessaan ja on tuttaviakin. .15 Tv, Radio . Mijailovic syntyi Ruotsissa, mutta kävi ala-asteen Serbiassa. . . . . . . . . . . Yksi vakituisista asukkaista on reisjärvinen Elma Luikku, joka on asunut veljeskodissa kaksi vuotta. . . . . Althin ei halunnut tarkemmin kertoa, mitä kuulustelussa tuli ilmi. . . . . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Maakunta -2 -4 -1 -2 3-7 m/s Leena Nygård KAUSTINEN (KP) Kansantaiteenkeskuksen uusi johtaja Helena Ruhkala ajeli keskiviikkona pitkän matkan Joensuusta Kaustiselle ja tarttui heti työhönsä eli piti alkajaisiksi iltapäivällä palaverin KTK:n toimitusjohtajan Pekka Leinosen kanssa. Hän on aiemman rikostutkinnan yhteydessä kertonut vaikeista kasvuolosuhteistaan. . Veistämön suurin työllistäjä tällä hetkellä on sen historiankin suurin, 154-jalkainen alus. . . . . Baltic Yachts toimittaa pääosin aluksia Eurooppaan. . .10 Sää . . . . . . . . . . Aero haluaa lisätä Baltian maiden ja Suomen välisiä reittejä sekä sisämaan vuoroja koko alueella. Lindhiä puukotettiin Tukholmassa tavaratalo NK:ssa viime syyskuun 10. . Maahan valuneen polttoaineen tarkkaa määrää ei vielä tiedetä. Määtän mukaan nykyisellä kalustolla ei enempää ehdi. . . . . Sivu 3 Vappu avaa Aerolle ilmojen tiet Tiina Ojutkangas KANNUS (KP) Kannuksen Veljeskoti muuttaa uuden nimen, Kitinkannuksen mukana myös toimintaansa. Siihen asti pelataan nykysysteemillä. Siinä epäilty kertoi, mitä teki 10. . Luotolaisella, hieman pienemmän kokoluokan veistämöllä on ainakin kuluvaksi vuodeksi turvattu täystyöllisyys. . . . . . Kokkola-Kajaani -valtatiellä, noin viisi kilometriä Nivalasta Sieviin päin sijaitsevalla alueella, poistetaan kaivinkonein ja rekka-autoin polttoaineen saastuttamaa maa-ainesta, joka kuljetetaan Ylivieskaan käsiteltäväksi. Tällä hetkellä kuntoutuksessa käy vuosittain 550 asiakasta, yleensä kahden viikon kuntoutusjaksolla. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . .9 Ulkomaat . . Kahdesta on jo tehty kaupat. . . Keski-Pohjanmaan sairasja kuntoutuskotiyhdistyksen ylläpitämän Kitinkannuksen liikevaihto on runsaat kaksi miljoonaa euroa. . Varsinaisia päätöksiä eri kaupunkien lentokohteista ei ole vielä tehty. . . . Sivu 11 Helena Ruhkala tarttui heti työhön Helena Ruhkala paneutuu Kaustisella hallintoon, mutta muusikkouskin on hänelle tuttua. Sivu 3 Nivalassa maanantaina sattuneen vakavan liikenneonnettomuuden jälkien siivoamista jatketaan myös tänään. . Tämän vuoden suunnitelmiin kuuluu uuden 20paikkaisen majoitustilan rakentaminen kuntoutujille. . . . . Asiakkaita houkuttelemaan tarvitaan uudenlaisia palveluja. . . – Sana keskus saa minut ajattelemaan toisaalta voimakasta vetonaulaa, toisaalta keskusta, josta sinkoutuu laajalle kipinöitä, jotka toivottavasti sytyttävätkin jotain. Rajussa yhteentörmäyksessä ja tulipalossa tuhoutuneesta säiliöautosta valui polttoainetta runsaasti maahan. . . . Aero operoi viikoittain 22:ta ennen Finnairilla ollutta reittiä Helsingistä Jyväskylään, Maarianhaminaan ja Kuopioon sekä Tallinnan vuoroa. . . . – Aeron tulo Suomeen ei ainakaan vaaranna hiljaisia vuoroja. .13-14 Sarjakuvat . Haamuraja on vappu, jolloin Baltian maat liittyvät Euroopan unioniin. Virolainen osakkuusyhtiö aikoo hankkia kaikki yhdeksän Finnairin ATR-72 -konetta. Kitinkannuksen yhtenä tarkoituksena on tukea asiakkaiden omatoimista selviytymistä. – Lentoliikennettä järjestellään kysynnän mukaan. Mutta hän on tunnustanut kimppuun käymisen ja sen vaikutukset, Althin sanoi ruotsalaiselle uutistoimistolle TT:lle. . . . .10 Kulttuuri . Tällä hetkellä Kitinkannuksen asiakkaita ovat sotainvalidien lisäksi veteraanit ja heidän puolisonsa. Muutokseen pakottaa veteraaniväen korkea keski-ikä, 83 vuotta. . Vakituisia asukkaita on 20. Koska yhdistymisestä ensimmäisellä kuulemiskierroksella jätetyt lausunnot eivät olleet yksimieliset, Oulun hiippakunnan tuomiokapituli on asettanut selvitysmieheksi Kempeleen kirkkoherran Markku Korpelan. Sivu 5 Kitinkannus hakee asiakkaita Entinen Veljeskoti rakentaa lisää tilaa Kitinkannuksen asukas, 80 prosentin sotainvalidi Elma Luikku kokeilee sukanvetolaitetta toimintaterapeutti Anja Timlinin kanssa. . .6 Mielipide . . . . . . . TAMMIKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 10 Kari Viiperi (KP) Lentoliikenne Kruunupyyssä hiipui viime vuonna. . . Tätä asiaa ruoditaan lopputalven ja kevään aikana. . . Mijailovicia on kuvailtu syrjään vetäytyväksi henkilöksi, jolla on ollut vaikeuksia sopeutua ruotsalaiseen yhteiskuntaan. Kuva: Heikki Gummerus TUKHOLMA (STT) Ruotsin entisen ulkoministerin Anna Lindhin murhasta epäiltynä vangittu Mijailo Mijailovic, 25, on tunnustanut puukottaneensa Lindhiä, kertoi miehen asianajaja Peter Althin keskiviikkona. . .2 Maakunta . . Rautiolaiset vastustavat edelleen voimakkaasti yhdistymistä, kun kalajokiset ovat täysin päinvastaisella kannalla. Sivu 5 Seurakuntien yhdistymiseen otetaan uudelleen kantaa Kalajoen kirkkoherra Rauli Junttilan mukaan Kalajoen ja Raution seurakuntien hallintoelimet ottavat seurakuntien yhdistymiseen uudelleen kantaa. – Keskuksella on suuri alueellinen ja valtakunnallinen merkitys, mutta haluaisin lisätä myös sen kansainvälistä tunnettuutta ja kehittää sitä houkuttelevaksi, vetovoimaiseksi paikaksi, jonne kenen tahansa on helppo tulla. . .8 Talous . . päivän iltapäivänä. Matkustajatilastoon jäi yli kahdeksan prosentin miinus kahden viimeisen kuukauden nousuista huolimatta. . . . .11-12 Urheilu . .3-5 Kotimaa . . Pietarsaaren ja Kokkolan yhteyksiä ei ainakaan vähennetä, Määttä takaa. . . . . . . Koulutus ja työkokemus ovat antaneet hänelle osuvat eväät uuteen tehtävään, sillä kulttuurihallinto ja kansanmusiikki ovat tulleet tutuiksi monelta kantilta ja perin pohjin. Mijailovic kertoi surmasta reilun tunnin kestäneessä täydentävässä poliisikuulustelussa, joka pidettiin tiistai-iltana Mijailovicin ja Althinin pyynnöstä, Althin sanoi. . . . – Asiakkaani on tunnustanut teon. Lehtikuva/Pressens Bild. . Omin instrumentti on kantele. . . . . . Kuinka se otsikoidaan, on myöhempi kysymys. . . . Lisäksi alueella on Kitinkannuksen palveluja hyödyntävä palvelutalo itsenäiseen asumiseen. . Sivu 10 Mijailovic tunnusti murhan Mijailo Mijailovic on tunnustanut Anna Lindhin murhan. Kuntoutuspaikkoja on 20. . Saastunutta maata on noin 200 kuutiota. . . Tähän asti Mijailovic on toistuvasti kiistänyt syyllisyytensä. . Hän kuoli saamiinsa vammoihin varhain seuraavana aamuna Tukholman Karoliinisessa sairaalassa. Alueella on käytössä vain yksi kaista ja 50 km/h:n nopeusrajoitus. . . Ruhkala tulee keskukseen hyvillä mielin, sillä Kaustinen, Kokkola ja muukin Keski-Pohjanmaa ovat hänelle tuttua seutua. . Mijailo Mijailovic on tuomittu rikoksista kolme kertaa. Sivu 4 Onnettomuusalueen siivous jatkuu yhä Nivalassa Kalajoen ja Raution seurakuntien luottamushenkilöt ottavat seurakuntien yhdistymiseen uudelleen kantaa tämän vuoden aikana, jolloin asia saatetaan päätökseen. Ensi vuodeksi suunnitelmissa on turvehoitojen aloittaminen kannuslaisella turpeella. . . . . syyskuuta sekä sitä edeltävinä ja sen jälkeisinä päivinä. . . Yritys työllistää 110 työntekijää ja toimihenkilöä Bosundissa sijaitsevalla veistämöllään sekä lisäksi alihankkijoita. .16-17 IRTONUMERO 1,90 € Nro 7 TORSTAINA 8. . . . . Ei ole mitään moittimista, apua saa tarvitessaan, kertoo 19-vuotiaana sodassa lääkintätehtävissä toimiessaan haavoittunut Elma Luikku. . . . . . Toiminnan turvaamiseksi aletaan palveluja tarjota muillekin kuin veteraaniväelle. . . Päin vastoin, halvemmilla kustannuksilla se turvaa niiden jatkuvuuden ja kehittämisen, Finnairin tiedotuspäällikkö Usko Määttä lupaa. . . . Kansantaiteenkeskuksen Ruhkala kiittää jo nyt toimivan hienosti, mutta aina on parantamisen varaa. Hänen mukaansa surma tapahtui hetken mielijohteesta ja sattuma vaikutti asiaan ratkaisevasti. . . . . . . . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Baltic Yachtsilla hyvä työllisyys Loistoveneitä valmistava, Pedersöressä ja Pietarsaaressa toimiva Nautor, ilmoitti juuri ennen joulua suurista lomautuksista
Ihmiset odottavat liian pian tuloksia. Ihmiset tekevät paljon uudenvuoden lupauksia liikunnasta ja laihdutuksesta. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. – Lopahtamisen syitä vaikea sanoa. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Noin kymmenen vuoden kuluttua meillä on huutava pula hoitoalan työntekijöistä. 2003 27840 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. – Kummilapsitoiminta jatkuu tästäkin eteenpäin, mutta vuosittaiset rahatalletukset jäävät historiaan, kertoo kaupunginjohtaja Päivi Laajala. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Kuvat: Tomi Hirvinen Heidi Yrjänä esittelee spinning-pyörää, jolla tehdään ohjattuja perusja intervalliharjoituksia musiikin tahdissa. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Kaupunginjohtajan mukaan päätös oli aikoinaan melkoinen merkkipaalu lajissaan. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . – Naiset tulevat joulun jälkeen, mutta joulukuu on heillä hiljaista, kun kotona leivotaan ja siivotaan. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Kaikki osui hyvään saumaan, kaupunginjohtaja mietiskelee. Nimitykseen kuului 500-markan stipendin jokavuotinen talletus aina 18-ikävuoteen saakka. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. – Ajattelin silloin, että tässähän ollaan kohta kuuluisia, naureskelee kummilapsen hyväntuulinen emo. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Terhin perheväki Leena Ahlholm (KP) Uudenvuoden lupaukset sekä perheissä pyhien aikoina liikunnasta ja terveydestä käydyt keskustelut näkyvät kuntosalien asiakasmäärän kasvuna tammikuussa. Kiitokset Merkkipäivät Lämmin Kiitos Teille kaikille, jotka teitte 90-vuotispäivästäni todellisen juhlan. Joululomien aikana ehditään keskustella kotonakin, miten terveyttä hoidetaan. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . (06) 827 2000 ark. Tiistain inssiajo kyllä hieman jännittää, paljastaa Kannuksen oma kummityttö. Kaupunginvaltuusto vihjaili, että Kannus voi tulevaisuudessa tarjota konkreettisemmatkin elämän avaimet kummilapselleen Katille. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . – Naisilla kuntoilu on ailahtelevampaa kuin miehillä. – Jos Kannuksesta olisi tehty kaupunki 80-luvun kultaisia vuosia myöhemmin, olisi sen huomioarvo ollut paljon silloista pienempi. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Innokkaita aloituksia tehdään syksyllä, tammikuussa ja kevään korvassa rantakauden lähestyessä. Miehiä on silloin sali täynnä. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Vain spinning vetää miehiä. Huonekalurekka kellahti ojaan Nivalassa. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. – Moni sanoo, että kynnyksenä on huono kunto, mutta sitä vartenhan me ollaan, että kunnon saa paremmaksi. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Varsinkin naisten kuntoilussa on kausivaihtelua. – Vanhin aloittanut on 90vuotias. Kannus juhlisti tulevaisuuden toivoaan nimeämällä Katin kaupungin kummilapseksi. 60: 2 Aurinko nousee: Kokkolassa 10.06 pimeys päättyy (8.55) Helsingissä 9.19 Sodankylässä 11.04 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.02 pimeys alkaa (16.13) Helsingissä 15.34 Sodankylässä 13.37 Nimipäivät tänään: Hilppa, Titta ja Gunnar ortodokseilla Jyrki, Yrjö, Tuomi ja Keijo Nimipäivät huomenna: Veikko, Veli, Veijo ja Bror ortodokseilla Jehto, Ilpo, Filip ja Vilppu Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Ohjatuissa jumpissa naiset ovat enemmistönä, mutta spinning-tunneilla, kuntopiireissä ja armybicissä käy paljon miehiäkin. Säännöllinen harjoittelu on parempi kuin rykäys kausittain. Keväällä naisia lähtee puutarhatöihin ja kesällä he ovat ulkoliikkujia. Huur Centerin kuntosalilla käy hänen mukaansa yhtä paljon naisia ja miehiä. Entisetkin asiakkaat aloittavat pyhien jälkeen uudella innolla, sanoo kuntosaliohjaaja Heidi Yrjänä kokkolalaisesta kuntokeskus Huur Centeristä. Eteläväylä, Kokkola. Kuva: Jouni Nikula www.keskipohjanmaa.net Uudet keskipohjalaiset NIVALA (KP) Nivalassa tapahtui jälleen rekka-onnettomuus. Paloviranomaiset vetivät rekan pois ojasta. Jumpat alkavat nyt pyöriä täydellä teholla. Kuntosaliharjoittelun hän aloitti syksyllä. Jumpissa heitä käy aika huonosti. Kaupungistuminen oikeaan aikaan Kaupunkien kummilapsia löytyy muualtakin, rahallisen stipendin jako oli sen sijaan Kannuksen oma idea. Keskiviikkona aamupäivällä huonekalurekka suistui ojaan Ahteella Pääköntien varressa. 2 riviä, sis. Jouni Nikula KANNUS (KP) Eilen tuli täyteen tasan 18 vuotta Kannuksen ensimmäisen kaupunkilaisen syntymästä. – Tammikuussa aloittavat lisääntyvät joka vuosi. Ehkä he eivät pääse tarpeeksi kiinni liikuntaan. (06) 827 2234, . Yrjänä kehottaa kokeilemaan ennakkoluulottomasti, että löytää mieluisat liikuntalajit. Tammikuussa innostus näkyy hänen mukaansa enemmän jumpparyhmissä ja spinningissä kuin saliharjoittelussa. Ohjaajat muistuttavat, että aloittelijan kannattaa ryhtyä kuntoilemaan maltillisesti ja etsiä ennakkoluulottomasti mieluisia lajeja. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Lähtevätköhän he karkuun kotoa. Hän kertoo, että salilla on käynyt jo hieman tavallista enemmän väkeä, ja uusia kasvojakin on näkynyt. Uskomme, että vakituinen työpaikka löytyy sinulle helposti, Laajala ennusti kaupunginvaltuuston säestäessä taustalla. Jeppis Gymin asiakaskunta on laajentunut kaikkiin ikäryhmiin ja sukupuolijakauma on tasoittunut selvästi viime vuosina. Ponteva tyttölapsi Kati Sara Maria Viitasalo pulpahti ensi askeleitaan ottavaan kaupunkiin kylmänä talvipäivänä 7. Kaikki eivät tosin jatka kuin kuukauden pari. Siunausta alkaneelle vuodelle! Aino Untinen Terhi Kallinen 70 v. Se korosti paljon työpaikkoja tarjoavan, kasvavan paikan vireyttä. Kuntosaliyrittäjä Tapio Hepokangas pietarsaarelaisesta Jeppis Gymistä sanoo, että joka vuoden alussa ihmiset päättävät kohottaa kuntoaan kesää kohti ja naiset tavoittelevat kiinteytystä. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 17.1.2004 Sukulaiset ja ystävät tervetuloa syntymäpäiväkahville Martta-kotiin klo 12 17. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. tammikuuta 1986 kello 13.03. Yhä useampi nainenkin harjoittelee salilla omaa ohjelmaansa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. – Opiskelu vie nuoret maailmalle. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Päivänsankarin ympärillä kaupunginjohtaja Päivi Laajala (vas), äiti Maria Viitasalo ja Esko Viitasalo. Me kuitenkin toivomme, että mahdollisimman moni heistä löytää tiensä takaisin Kannukseen, Laajala toivoo. Heille tulee enemmän innostuksia ja lopahduksia. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Pitkäjänteisyyttä tarvitaan. Kannus muisti kummilastaan talletuksella Ensimmäinen kaupunkilainen täysi-ikäiseksi Kati Viitasalo on Kannuksen ensimmäinen kaupunkilainen. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Monet naiset aloittavat syksyllä ja tammikuussa sekä maalis-huhtikuussa, kun on viime hetket hankkiutua rantakuntoon, sanoo Yrjänä. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Ylivieskan ammattiopistossa parhaillaan lähihoitajaksi opiskeleva Kati uskoo stipendirahojen päätyvän säästöön. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Uusia kasvoja tulee, kun lähdetään kokeilemaan. Katin äiti Maria Viitasalo muistaa olleensa suuresti yllättynyt, kun kätilö kertoi, että Kati on kaupungin ensimmäisen lapsi. Hän on myös tyytyväinen siitä, että kaupungistuminen tapahtui Kannuksessa juuri oikeaan aikaan. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Loppiaisen jälkeen alkaa arki ja säännöllinen kuntoilu. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Vastaalkajat lopettavat herkemmin, kun liikunnasta ei vielä ole tullut elämäntapa. Opiskelu ja juuri meneillään oleva autokoulu syövät rahapussia tasaisen varmasti, törsäilyyn ei ole varaa. Tulokset eivät näy hetkessä, mutta luovuttaa ei kannata, sanoo kuntosalivalvoja Marjo Jämsä ylivieskalaisesta Kuntojumppiksesta. Sain siitä paljon voimia tuleviin päiviin. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Miehiä on kuntosalin puolella pikkuisen enemmän ja he käyvät tasaisemmin ympäri vuoden. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Yhä suurempi osa lupaajista pitääkin puheensa ja kuntoilu jää elämäntavaksi. Kukkien lisäksi kaupunki muisti omaa kummilastaan 18-vuotta kasvaneella lahjastipendillä. Kuorma pysyi kyydissä. Joulupuuhat, puutarhatyöt ja kesän ulkoliikunta vievät naisia jumpista ja saleilta, joilla miehet pysyvät tasaisemmin kautta vuoden. – Onneksi läpäisin autokoulun kirjallisen kokeen heti ensimmäisellä yrittämälläni. Täydessä lastissa ollut rekka kellahti kyljelleen ojaan. 2 Tänään Torstaina 8.1.2004 s KESKIPOHJANMAA s viikko 2 Sana: ”Katso, pimeys peittää maan, yön synkkyys kansat. Rekka oli viemässä kuormaa Pääköntien varressa olevaan taloon, kun se ajautui hiljaisella vauhdilla kapean kylätien pientareelle ja siitä edelleen ojaan. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Kukkien ja lahjojen sijasta toivotaan tukeanne kuntamme sydäntyölle ja Lähimmäisen kamarille, jossa on yhteinen onnitteluadressi. Kuntoilulupaukset näkyvät saleilla Naisilla enemmän kausivaihtelua Anu Vuolio kuntoili keskiviikkona kokkolalaisella salilla. Kuljettaja loukkaantui lievästi. – Kuntoiluharrastus vilkastuu huomattavasti vuoden alussa. Korkoa kasvanut yhteispotti luovutettiin eilen kummilapselle Kannuksen kaupungintalolla kakkukahvien kera. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. lomamatkan vuoksi. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kummilapsen muistaminen on hyvä esimerkki siitä, että Kannus tahtoo pitää kiinni nuoristaan: elinvoimainen nuoriso takaa kaupungin jatkuvuuden. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Illalla voi tulla ryntäystäkin. – Kun opiskelusi on ohi, olet tervetullut takaisin. – Vähän liikkuvan on lähdettävä liikkeelle varovasti, ettei vaadi liikoja itseltään. – Ehkä he ovat uudenvuoden lupauksen tehneitä. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Mutta sinun taivaallesi kohoaa aamunkoi, Herran kirkkaus hohtaa sinun ylläsi.” Jes. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Ohjausta ja apua kannattaa pyytää
Karkauspäivän nimi on Kustaa Vilkunan selityksen mukaan tullut Suomen kieleen entisaikojen ajanlaskun apuvälineistä. Karkauspäivät täsmentävät ajanlaskun kalenterivuoden mitasta luonnon vuoden mittaan. Kevät näytti todella surkealta, mutta loppuvuosi jo lupaavalta. Juhannuksen perinteinen päivä oli 24. Edellisvuoteen verrattuna tekstiviestien lähettämisinto puolittui, sillä jouluna 2002 mobiilikuusen väri vaihtui lähes 2 000 kertaa. Johtaja Tapio Taipale Pohjanmaan PPO Oy:stä arvioi, että vuosi sitten kuuseen liittyi vielä uutuudenviehätystä. Tekeillä on niin ikään pienempiä eli yksi 79ja yksi 50-jalkainen. Hänen määrättiin lisäksi ajokieltoon aina huhtikuun lopulle saakka. Helatorstain palautti lauantailta entiselle paikalleen presidentti Mauno Koivisto ja sai aikaan ristivetoa työmarkkinoilla. Tässä ajassa maa kiertää auringon ympäri. Ruotsin lennot vedättivät matkustajaluvun 2001 täpärästi yli 130 000:n haamurajan, joka on edelleen aseman ennätys. Kahdelle nuorukaiselle koitui kalliihko lasku päihtyneenä tehdystä autoajelusta. Hänen äitiyslomansa ajaksi tiedottajaksi on nimitetty FM Janne Tuovinen, joka on aloittanut virassa 15.12.2003. – Voimme olla tyytyväisiä siihen, että työllisyys on nyt turvattu. Mitään ei saada helpolla. Säännöllisiä vuoroja lennetään Suomessa 22 liikennekentälle. Aikataulun mukaisia lähtöjä ja paluita on arkisin kuusi, viikonloppuisin kolme. Tällaisten purjealusten tekeminen on työvoimavaltaista eli niihin sisältyy paljon käsityötä, jos tilauksia ei ole, joudutaan lomautustai muihin järjestelyihin, Staffans sanoo. Meillä on ehkä tällä hetkellä se etu, että teemme pääasiassa tilauksia eurooppalaisille ostajille. Siitä saattaa syntyä kierre, jossa investoinnit siirtyvät, Staffans sanoo. Yritys työllistää Bosundissa olevalla veistämöllään 100 työntekijää ja toimihenkilöä. Mies oli ajanut päihtyneenä 113 kilometrin tuntivauhtia kahdeksankympin rajoitusalueella. – Tänä jouluna mobiilijoulukuusen ympärille oli kehitelty hyväntekeväisyys-idea ja osa tekstiviestien tuotosta ohjataan hyväntekeväisyyteen Unicefin kautta, Taipale sanoo. Haapajärven Vpk:lla ennätysmäärä lähtöjä KOKKOLA (KP) Kokkolan poliisi pyytää yleisövihjeitä Kallentorin kodinkoneliikkeen näyteikkunan rikkomisesta. Kuukausikäyrä poukkoili melkoisella aallokolla. Pohjanoteeraus oli huhtikuussa koettu vähän yli viidenneksen kato vuoden takaisesta. Hän joutui maksamaan sakkoja yhteensä 540 euroa. Vanhempi pojista tuomittiin rattijuopumuksesta, ajoneuvon luovuttamisesta päihtyneelle ja liikenteen vaarantamisesta. Suosituinta vuoroa liikennöi potkuriturbiini-ATR, johon kaikki halukkaat eivät aina mahdu. – Heinäkuussa piilee selvä harha. Epäselvää vain on, alkaako vanhan piian oikeus 25 ikävuodesta vai ehkä vasta 40 vuodesta. huhtikuuta. Eniten hälytyksiä oli heinäkuussa. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Torstaina 8.1.2004 Maakunta 3 Kari Viiperi KRUUNUPYY (KP) Lentomatkustajien määrä putosi Kruunupyyn kentällä viime vuonna selvästi, joskaan ei yhtä jyrkästi kuin edellisenä. Tilastoon vedettiin 8,3 prosentin miinusmerkki. Ennätysvuosi 2001 Kruunupyyn tuore matkustajamäärä asettuu sattumoisin puoliväliin viimeisten kymmenen vuoden aikana, jos vertailukohdiksi otetaan heikoin ja paras. Helatorstaikin tulee tänä vuonna viimevuotista aikaisemmin, mutta juhannus siirtyy äärimmäiselle takarajalleen. Pullonkaulana Nääppä pitää arki-iltapäivän konetta. Baltic Yachtsin toimitusjohtaja Lisbeth Staffans toteaa veistämön onnistuneen saamaan riittävästi tilauksia, mistä vaikeassa markkinatilanteessa on syytä olla iloinen. Vuodet 2004-2005 voitaneen nimetä yrittäjäin vuodeksi, kun pyhät osuvat viikonlopun päälle ja karkauspäivä jatkaa vuotta 2004 yhdellä päivällä. Kelkkailija törmäsi maastoautoon – POHJOISEN maanpuolustusalueen esikunnan tiedottajan virkaan on nimitetty tämän vuoden alusta lukien FM Heidi Uutela. Kuitenkin täydet sataluvut ovat karkausvuosia vain, jos vuosiluku on jaollinen 400:lla. Hän mainitsee, että vaikka Baltic Yachtsilla nyt on hyvä tilanne, on koko ajan ponnisteltava uusien tilausten eteen. Toissa vuonna päällystysremontti sulki kiitotien yhdeksäksi päiväksi, lentoaseman päällikkö Ari Nääppä selittää yksittäisen matkustajapylvään äkillistä hypähdystä 14 prosentilla.. helmikuuta, nyt 29. Tällä alalla tilanteet voivat nopeasti muuttua eli yhden suuren alustilauksen menettäminen tai saaminen voi vaikuttaa kokonaisuuteen. Samalla kuukausipalkalla tehdään vaihteeksi lähes viikko enemmän töitä. Se lähtee Helsingistä puoli viideltä ja kääntyy Kruunupyystä takaisin kuudelta. päivään. päivä. Dollarin kurssi voi vaikuttaa myös siten, että jos veistämön eurooppalaisten asiakkaiden omat bisnekset USA:n markkinoilla eivät mene hyvin, voivat alustilaukset jäädä tulematta. Vanhempi nuorukaisista oli ottanut äitinsä auton, jolla hän oli ajellut päihtyneenä pitkin kaupunkia. Ylivieskan mobiilikuusi sammui PIETARSAARI (KP) Nuorehko mies tuomittiin Mustasaaren käräjäoikeuden Pietarsaaren yksikössä rattijuopumuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta 65 päiväsakkoon, josta koitui kokonaissakkoa 910 euron edestä. Pääsiäisen vuotuinen ajoittuminen määräytyy kevätpäivän tasauksen jälkeisen ensimmäisen täysikuun mukaan. USA:n markkinoille aluksia toimittavien liiketoimiin vaikuttaa kielteisesti dollarin kurssi. – Tietenkin toimimme samassa maailmassa kuin Nautorkin eli vaaditaan ponnisteluja koko ajan. Myöhemmin poika päästi autonrattiin päihtyneen kaverinsa, jolla ei ollut ajokorttia. päivästä huhtikuun 26. YLIVIESKA (KP) Maailman suurin mobiilijoulukuusi vaihtoi loppiaiseen mennessä väriään hieman alle tuhat kertaa. Ulkomaan vuoroja ei ole ollut sen koommin, kun yhteys Vaasan kautta Tukholmaan lopetettiin vuonna 2001. Pullonkaulana illansuun ATR Koko vuoden saldoksi hän sai 100 503 matkustajaa, joista 4 500 liikkui chartereilla ja kaikki loput Helsingin reiteillä. huhtikuuta, kun se viime vuonna oli 20. Vuosi 2000 oli siten karkausvuosi, mutta vuosi 1900 ei ollut, eikä ole myöskään vuosi 2100. Pitkät työvuodet 2004-2005 Pyhät viikonloppuina ja vielä karkausvuosi... kesäkuuta, mutta 1950luvun puolivälissä sekin siirtyi lauantaille 20.-26. Valitettavasti vuoden 2005 vappu on sitten sunnuntaina... Tuota tikun "hypähdystä" kuvattiin sen ajan kielessä sanalla "karkaus". Myös sairaankuljetusten määrä kasvoi. Pedersöressä ja Pietarsaaressa toimiva suurempi laivaveistämö Nautor ilmoitti juuri joulun alla suurehkoista lomautuksista, jotka alkavat tammikuun puolivälissä. Vasta talvi veti lennot nousuun Kruunupyyn kentän matkustajatilasto täynnä syviäkin ilmakuoppia Kruunupyystä pääsee arkisin kuusi kertaa Helsinkiin ja takaisin. Karkauspäivää on perinteisesti vietetty 24. Kuva: Urpo Nykyri LOHTAJA (KP) Moottorikelkkailija satutti olkavartensa, kun hän törmäsi kelkalla pysähdyksissä olleeseen maastoautoon Lohtajalla Kannuskarintiellä tiistaina iltapäivällä. Vastaavasti marraskuussa lukema ponnahti plussalle 2,8 ja joulukuussa 3,2 prosenttia. Kelkkailija toimitettiin tapahtumapaikalta keskussairaalaan Kokkolaan. Pääsiäinen on keväällä 2004 viime keväistä aikaisemmin. Palopäällikkö Harry Lehtinen kertoo, että vuoden aikana Haapajärvellä sattuneissa tulipaloissa tuhoutui omaisuutta noin 34 000 euron arvosta. Kuva: Clas-Olav Slotte Anita Salmi LUOTO (KP) Luotolaisella loistopurjehtijoita valmistavalla Baltic Yachtsilla on täystyöllisyys turvattu ainakin täksi vuodeksi. Suosituin vuoro on iltapäivän reitti. Vuotta aiemmin pelastustehtäviä oli jo 158 kappaletta. – Sen lisäksi, että kuusi koristaa joulun ajan koko Ylivieskan kaupunkia, se on PPO:n, Ylivieskan yrittäjien ja kaupungin hyvän tahdon ele maailman lapsille. Normaalissa kalenterivuodessa on 365 vuorokautta, mutta astronomien tarkan mittauksen mukaan niitä pitäisi olla 365,242 eli 365 vuorokautta, 5 tuntia, 48 minuuttia ja 46 sekuntia. Hänet määrättiin maksamaan auton omistajalle korvausta yhteensä noin 2 000 euroa aiheuttamistaan peltivaurioista. Pääsiäinen osuu sunnuntaille 11. Lisäksi sillä on lukuisia alihankkijoita alueella. helmikuuta, mutta vuonna 2000 siirryttiin käytäntöön, jonka mukaan karkauspäivä on helmikuun 29. Jouluhan on lasten juhla. helmikuuta. kesäkuuta. Kalliihko lasku luvattomasta ajokeikasta HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven palokunnalla oli viime vuonna ennätyksellisen paljon hälytyslähtöjä. Hän mainitsee peruskuorman veistämöllä muodostuvan sen historian suurimmasta eli 152-jalkaisesta aluksesta, jonka pitäisi olla toimitusvalmis 2006 kesällä. Näin syntyneen aukon kautta liikkeestä anastettiin omistajan alustavan selvityksen mukaan ainakin muutamia kappaleita JVC-merkkisiä DVDlaitteita Tekijähavainnot voi soittaa numeroon (06) 8339234 Näyteikkuna rikottiin. Karkauspäivänä ei ole kenenkään nimipäivää, mutta sitä pidetään vanhojen piikojen merkkipäivänä, jolloin torjutusta kosinnasta saa hamekankaan. Reikäsauvan tai -levyn tikkua siirrettiin päivittäin askel eteenpäin, mutta karkauspäivänä tikku vain nostettiin ylös ja pantiin samaan reikään. Tehokkaalla alkusammutuksella ja palokunnan toimenpitein pelastettiin omaisuutta yli 1,5 miljoonan euron edestä eli uhattuna olleesta omaisuudesta pystyttiin pelastamaan 97 prosenttia. Oikeaan rytmiin päästään lisäämällä joka neljäs vuosi helmikuuhun yksi päivä. Kuusi koristi Ylivieskan ilmettä reilun kuukauden ajan. Vuonna 1993 päästiin 75 000:een. Se vaikuttaa pidemmällä tähtäimellä. Pääsiäistä vietetään täysikuuta seuraavana sunnuntaina, joten sijoittuminen vaihtelee maaliskuun 22. – Luonnollisesti ne markkinat kiinnostavat myös meitä, mutta toistaiseksi toimitamme aluksiamme lähinnä Eurooppaan, Staffans sanoo. Baltic Yachtsilla täystyöllisyys Toimitusjohtaja Lisbeth Staffans toteaa Baltic Yachtsilla täystyöllisyyden olevan turvatun ainakin tämän vuoden. Kruunupyy on kiikkunut jo perinteisesti viidentoista vilkkaimman porukassa eli päässyt hyvään euroviisutulokseen joksi Nääppä kuvailee saavutusta. Viime vuonna niitä tehtiin 1670, kun lukema vuotta aiemmin oli 1519. Mobiilikuusen valot ja latvatähti sammuivat eilen. Karkauspäivää vietettiin ennen 24. Noin 2,5 x 2 -metrinen ikkuna rikottiin pyörätelineellä keskiviikon vastaisena yönä kahden aikoihin. Sekä auto että kelkka kärsivät peltivaurioita. Lisäksi nuorukaiselle määrättiin myös ajokielto aina marraskuun puoliväliin saakka. Vuotta aikaisemmin hävikki oli suhteellisesti kaksi kertaa pahempi. – Yleisesti kokonaistilanteeseen vaikuttaa sekin, että tulevaisuuden odotukset maailman laajuisestikaan eivät ole kovin hyvät. Erilaisia pelastustehtäviä oli kaikkiaan 183 kappaletta eli kaksinkertainen määrä kaksi vuotta sitten olleeseen tasoon. Alkoholilla ei ollut osuutta tapahtumaan. Onneksi paluu ei ole illan ainoa, sillä Kruunupyyhyn pääsee vielä myöhemmin Golden Airin Saabilla. Alaikäinen kaveri tuomittiin 450 euron sakkoihin rattijuopumuksesta, liikenteen vaarantamisesta ja ajokortitta ajosta. Kuva: Arkisto/Outi Ala-Härkönen Urpo Nykyri (KP) Mennyt vuosi 2003 oli pitkine joulun ja uudenvuoden pyhineen eli pitkine vapaineen työntekijäin juhlavuosi. Vastaavasti ulkomaan reittien loppuminen vaikutti jo seuraavana vuonna 16 prosenttia retkahdukseen. Arkipäiville vuonna 2004 osuvat vappu ja itsenäisyyspäivä lohduttakoot vapaapäiviensä määrää laskevia työntekijöitä. Taipaleen mukaan mobiilikuusi-hanke otettiin edelleen myönteisesti vastaan. Reittejä operoivat ruotsalainen Golden Air 42-paikkaisella Saab 420:llä ja Finnair ATR-72:lla, jonka kyytiin sopii 70 matkustaja. Eri kenttien välisiä vertailutietoja ei ole vielä menneeltä vuodelta, mutta nekin valmistunevat Ilmailulaitoksessa tällä viikolla. Lisäksi on myyty muutamia muitakin pienempiä purjeveneitä
Neljän kuukauden ikäinen Santeri Anias äitinsä Anja Aniaksen kanssa terveydenhoitaja Anna-Leena Braxin luona. Vakavia palovammoja törmäyksen jälkeen syttyneessä polttoainepalossa saanutta nuorta rekkakuskia ei ole vielä pystytty kuulustelemaan. Naapurikunnat yllättyivät Ylivieskalla, Sievillä ja Alavieskalla on terveydenhuoltokuntayhtymän lisäksi yhteinen kansalaisopisto sekä ne ovat mukana monissa samoissa yhteenliittymissä kuten musiikkiopistossa. – Yt-neuvotteluissa on alustavasti sovittu noin 140 työpaikan vähentämisestä, mutta kaikki ei johdu tästä investoinnista. Puolentoista vuoden aikana tapaturmilta ei ole kuitenkaan vältytty: sairaslomaa on kertynyt yhteensä 210 päivää 21:stä eri tapaturmasta. Toimintalinjaksi on valittu yhdessä tuotetut palvelut ja niistä mahdollisesti löytyvät taloudelliset edut jokaiselle kunnalle. Alavieskan kunnanvaltuuston puheenjohtajan Anna-Leena Brax ihmettelee Hannulan esityksen ajoitusta ja muotoa vaikka muuten esitys on linjassa valtuuston päätösten kanssa. Silloin onnettomuudesta selvittiin säikähdyksellä. Rakentamisessa työt ovat lähinnä pintojen maalausta ja paikkojen puhdistamista. Tällä hetkellä ihmiset saavat maksamansa verojen vastineeksi palvelut läheltä ja tutuilta ihmisiltä. – Vakavilta onnettomuuksilta on onneksi säästytty. Toisinaan on esitetty, että esimerkiksi hitaasti ajavissa traktoreissa pitäisi olla keltainen vilkkuvalo, joka näkyisi kelillä kuin kelillä. Ei koske Oakley-kehyksiä. – Meneillään on viimeistelytyöt. Onnettomuus tapahtui samalla kohdalla kuin viime maanantain onnettomuus. Kaksi ensimmäisenä onnettomuuspaikalle saapunutta henkilöautoa kärsi vaurioita, kun ne törmäsivät puutavararekasta tielle lennähtäneisiin tukkeihin. Liikenneonnettomuuksien riski kasvaa, kun rekat sutivat mäessä. Viisastenkivi pitäisi löytää, sillä suurin osa kuntien tuottamista palveluista on ns. Seutukuntakin selvittää Hannulan avaus sattuu ajankohtaan, jolloin Ylivieskan seutukunnassa on alkamassa selvitystyö kuntapalvelujen tehostamisesta. Ennen maanantaista onnettomuutta pahin rysäys Eemelinmäessä tapahtui1980-luvun alkupuolella, kun happolastissa ollut Viinikan rekka kaatui sulan maan aikoihin mäessä ja suistui ojaan. Tervetuloa! Riento Irtolehdellä 300 euroa tai 600 euroa. Polttoaine sekoittui sammutusveteen ja sammutusaineisiin. UPM keskittää samanaikaisesti hallinnollista toimintaansa, josta osa tulee Pietarsaareen, kertoo Öhman ja lisää, että saman verran kuin sellutehtaalta työpaikkoja poistuu, tulee niitä puunhankintaa lisää. 21 500 asukkaan kunnalla olisi toisenlaista painoarvoa valtionhallinnossa, kun suunnitellaan kehittämistoimenpiteitä, Hannula sanoo. – Kuntien välinen yhteistyö ja sen syventäminen on edessä, mutta johtaako se näinkin pitkälle, sen aika näyttää, Johansson sanoo. Kuntasuunnitelmaan on vuosille 2004–2006 kirjattu painopistealueiksi keskustelu tulevaisuuden kunnasta sekä kuntarakenneselvityksen teettäminen. Sen vuoksi henkilöstön määrää karsitaan laitoksen valmistuttua. Loukkaantuneille ei jäänyt turmista pysyvää haittaa tai vammaa, Öhman toteaa. Kuva: Jukka Lehojärvi Päivi Savela ALAVIESKA (KP) Alavieskan kunnanhallituksen puheenjohtaja Sulo Hannula ei ole tyytyväinen Ylivieskan seutukuntien kuntien nykyiseen yhteistyöhön. Tämä ei hänen mielestään merkitsisi palveluiden huonontumista, sillä nykymenollakin ne saattavat heikentyä. Rakentajien määrä vähenee tammikuussa 50:stä 20:een työntekijään. Poliisin mukaan säiliöauton edellä ajaneessa traktorissa oli asianmukaiset varoitusmerkit ja valot toimivat. Peltomäenkatu 8:n parkkipaikalta otettiin luvattomasti käyttöön vaaleansininen Mazda henkilöauto. PR 50. Kun linja otetaan käyttöön näillä näkymin aprillipäivänä huhtikuussa, tehdas nousee investoinnin ansiosta myös maan suurimmaksi sellutehtaaksi. Jatkossakin UPM pyrkii pitämään kotimaisen puun osuuden suurena raaka-ainemäärästä. Vuonna 2002 kesäkuussa aloitetun projektin asennustyöt ovat loppusuoralla ja kokonaisprojektista on valmiina runsas 90 prosenttia. Suunnitelmaan ei kuitenkaan ole kirjattu, minä vuonna ja miten selvitys teetetään. Jäiseen mäkeen sutimaan jääneet rekat eivät tähän mennessä ole aiheuttaneet onnettomuuksia. Vaarallisten aineiden kuljetusturvallisuuteen liittyviä kysymyksiä selvitetään asiantuntijoiden voimin. Alessa kaikki syksyn kehykset vähintään www.nissen.fi -50% Iina Kluukeri PIETARSAARI (KP) UPM Wisaforestin tehtaille nouseva maailman suurin yksilinjainen kemikaalien talteenottolaitos etenee aikataulussaan. Kustannuksia nostavat ympäristövahinkojen torjunnasta syntyvät menot. Investoinnin myötä UPM:stä tulee myös Suomen suurin yksittäinen puunkäyttäjä. Linja nostaa myös tehtaan omavaraistaloutta huomattavasti. Suurin osa jäljellä olevista asentajista on hitsaajia sekä automaatioja sähköasentajia. Vaaratilanteita syntyy erityisesti syyspimeällä, liukkaalla kelillä ja lumipyryssä. Siitä saatiin kuitenkin pelastettua 8 000 litraa dieseliä. Talteenottolinja parantaa Pietarsaaren tehtaiden kilpailukykyä. Moreenipohjaisilla alueilla polttoaine ei ole päässyt kovin syvälle, mutta turpeiseen maahan polttoaine on ehtinyt imeytyä sitkeämmin ja näiltä alueilta maata on poistettava enemmän. – Jos hommat tehdään oikein, ei ole mitään pelkoa palveluiden menettämisestä. Merijärvellä ei ole käyty virallista keskustelua kuntaliitoksista ja kuntien yhdistämisistä. lähipalveluja kuten esimerkiksi kyläkoulujen ylläpitoa. Perjantaina 09.01. Kuva: Päivi Savela Nivalan turmassa vaurioitui henkilöautojakin Raskaat ajoneuvot jäävät herkästi sutimaan Eemelinmäkeen –1980-luvulla kaatui happorekka Säiliöauton nupissa oli 12 000 litraa polttoainetta KOKKOLA (KP) Yhteensä kolme auton luvatonta käyttöönottoyritystä tapahtui keskiviikon vastaisena yönä Kokkolassa. Työtä tekemään on palkattu vuodeksi Kalajoen kaupunginsihteeri Pekka Ollila. Valtuuston puheenjohtajan mielestä kuntaliitokseen liittyy varmasti positiivisiakin asioita mutta pelkojakin on olemassa. Hän teki rohkean keskustelunavauksen esittäessään uudenvuoden puheessaan Alavieskan, Ylivieskan ja Sievin liittämistä yhteen. Jens Oja NIVALA (KP) Raskaan kaluston kuljettajat pitävät Eemelinmäen aluetta talvisaikaan varsin hankalana paikkana. – Vasta aloitettu laitteiden testaus kestää seuraavat kaksi kuukautta. Keskustelunavaus on tarpeellinen samoin kuin kuntarakenteen tarkastelu ja seutukunnallinen selvitystyö – Asiat pitää tuoda julki ja tarkastella, onko tämä kaiken sen väärti, Brax sanoo. Brax muistuttaa, että Alavieskassa on alkamassa useita suuria selvitystöitä, jotka koskevat perusturvapalveluita, terveydenhuoltoa, kouluverkkoa ja ruokahuoltoa. NIVALA (KP) Nivalan liikenneonnettomuudessa täysin tuhoutuneessa säiliöauton etuosassa oli 12 000 litraa polttoainetta, joka syttyi räjähdysmäisesti palaamaan maanantai-iltana Kokkola-Kajaanitiellä. Myös projektille asetettu noin 280 miljoonan kustannusarvio on pitänyt. klo 19. Maa-aines kuljetetaan Jokilaaksojen jätekeskukseen jatkokäsittelyyn. Kokkola-Kajaanivaltatiellä sijaitsevassa mäessä sattui maanantaina tuhoisa liikenneonnettomuus, jossa säiliöauto, puutavararekka ja traktori törmäsivät ja tuhoutuivat vakavin seurauksin. Yhteisen terveydenhuoltokuntayhtymän pohjalle voitaisiin luoda noin 21 500 asukkaan kaupunki, jonka keskuspaikka olisi Ylivieska. Kuka Alavieskan kumppaniksi. Samalla keittokemikaalit muutetaan uudelleen selluntekoprosessiin kelpaaviksi. Vs. Lisäksi Hakatie 30:n pihassa ollut Opel -merkkinen henkilöauto joutui varkausyrityksen kohteeksi. Autojen alapohjat vaurioituivat. Laitilan mielestä olisi syytä miettiä vakavasti, miten selkeästi muuta liikennettä hitaammin ajavat kulkuneuvot näkyisivät nykyistä paremmin huonoillakin keleillä. Hitaisiin ajoneuvoihin tehokkaammat merkkivalot Huomattavasti muuta liikennettä hiljaisemmalla vauhdilla kulkevat ajoneuvot ja yhdistelmät aiheuttavat vaaratilanteita, mikäli vauhdikkaammin ajavat kuljettavat eivät havaitse niitä ajoissa. Toistaiseksi ei ole tiedossa, miten suurta lastia säiliöauto oli kuljettamassa. Lautakunnassa on poliisin lisäksi katsastusmiehiä sekä tielaitoksen ja työsuojelupiirin edustajia. Ostaessasi kehykset ja linssit. Merkittävin niistä on esitys Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymälle, että se selvittäisi perusturvapalvelujen toteuttamista kuntayhtymän alueella. Esimerkiksi kahden kunnan yhdistämistä ei nähdä järkevänä vaihtoehtona, kunnanjohtaja Kaija Eskola sanoo. Tarjous voimassa 31.1.04 asti. Selvitys voisi johtaa siihen, että kaikki perusturvapalvelut kuten esimerkiksi vanhustenhuolto toteutettaisiin kuntayhtymämallilla kuten sairaanhoitoja terveydenhuoltopalvelut. Tällä hetkellä työmaalla ahertaa 600 työntekijää, mutta heti tammikuun lopussa työntekijöiden lukumäärä putoaa viiteensataan. Jokilaaksojen liikenneonnettomuuksien tutkijalautakunta ryhtyy tutkimaan Nivalan onnettomuutta. Yhtenä viimeisimmästä töistä on juuri käynnistynyt mittalaitteiden asentaminen. Hannula jatkaa kuntaliitospuheita, Brax toppuuttelee Neuvolapalvelut ovat lähellä Alavieskan terveyskeskuksessa. Talteenottolinja etenee aikataulussa UPM Wisaforestin projekti kohta loppusuoralla Projektin vetäjä, tekninen johtaja Heikki Öhman kertoo, että seuraavat kaksi kuukautta laitoksessa testataan, että sähkölaitteet ja kaapelit on asennettu oikein. Muuten vaarana on, että ne kilpailevat keskenään ja jo aloitettu seutukuntayhteistyö jää hedelmättömäksi. Seutukunnallinen elinkeinoyhtiö aloitti vuodenvaihteessa. Kuntien taloustilanteen kiristyessä asialla on Hannulan mielestä kiire. Tapaturmia parikymmentä Alunperin rakennustyömaalla asetettiin tavoitteeksi nolla tapaturmaa. Laskimme hintoja. Sähkölaitteiden asennuksesta ja kaapelien vetämisestä on Öhmanin mukaan tekemättä vielä noin kymmenisen prosenttia. palomestari Harri Huumon mukaan saastuneen maan kaivamista jatketaan vielä tänään. – Alueelle pitäisi saada painoarvoltaan merkittävämpi keskus. Torstaina 8.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Bingot KALAJOEN TEATTERITALOSSA Pelikirjalla ostokortti 170 euroa. Onnettomuudessa tuhoutuneen traktori-metsäperäkärry yhdistelmän arvo tarkentui 34 000 euroon. Esimerkiksi automaatiopiirejä laitoksessa on noin 5 000. Kyse on myös vetovoimasta. Yhdistymisestä hyötyy jokaisen kunnan asukas sivukyliä myöten, Hannula sanoo. Osa bensiinistä paloi vaarallisesti syttyneessä tulipalossa, osa valui tien varressa olevaan ojaan, josta sitä on tiistaista lähtien kaivettu pois. Lisäksi sellutehtaan kuitulinjalla on otettu juuri käyttöön kaksi uutta keitintä. – Raskaiden ajoneuvojen kuljettajat ovat sanoneet, että mäkeä saisi hiekoittaa aiemmin, Laitila toteaa. – Parempi ratkaisu traktoreille voisi olla kiinteä valo, joka näkyisi nykyisin pakollista kolmiota paremmin, Laitila arvioi. Talteenottolinjan yhteyteen tulee tuhansia erilaisia mittalaitteita, muun muassa virtausja lämpötilamittareita, joilla tarkkaillaan prosessien toimintaa. Poliisi ei tällaiselle esitykselle lämpene, sillä traktoreita on liikenteessä niin paljon, että se olisi "yhtä vilkkumista". Työpaikat vähenevät Hankkeen valmistuttua talteenottolinjoja on entisen kahden sijasta enää yksi. Länsi-Suomen ympäristökeskus ja paloviranomaiset arvioivat, että kaiken kaikkiaan saastunutta maa-ainesta on noin 200 kuutiota. Autovaras liikenteessä. Seutukunnan kuntakokoja Kiema pitää liian pieninä, joten kuntaliitoksia kannattaisi harkita. Myös asentamisurakka on loppusuoralla, kertoo tekninen johtaja Heikki Öhman. Traktorin varoituskolmio näkyi hyvin, koska kuorma oli niin matala, Laitila kertoo. – Varmaan selvittämisen arvoinen asia, kun aloite tulee Alavieskasta päin, Ylivieskan kaupunginjohtaja Harri Viitanen sanoo. Eniten on ollut erilaisia liukastumisia ja kompastumisia sekä epäpuhtauksien joutumisia silmään. Se on talteenottolinjan tämänhetkinen päätyö, jotta voidaan varmistaa, että kaapelit on yhdistetty oikein ja sadat moottorit pyörivät varmasti oikein päin. Onnettomuudessa tuhoutuneen omaisuuden arvo on noin 400 000 euroa. – Puun tarve kasvaa jopa miljoonalla kiintokuutiolla vuodessa, joten puun käyttömäärä tulee olemaan noin 5 miljoonaa, kertoo Öhman. Kokonaisuudessaan projektin vaikutus on 2 000 miestyövuotta, kun konepajatyö, rakennusvaihe ja suunnittelu lasketaan yhteen. Nykyisin keltaista vilkkuvaloa käytetään esimerkiksi aura-autoissa, erilaisissa työkoneissa ja isoissa puimureissa. – Ei ole päätetty, kenen kanssa kuntarakenneselvitys tehdään. – Joissakin yhteyksissä on ollut esillä, että yhteistyön pohjana on seutukuntataso. Vuosituotanto kasvaa samalla 680 000 tonnista 800 000 tonniin. – Perusteltujen syiden ja palvelujen tuottamisen kannalta voisi tarkastella, voisivatko kunnat pitkällä aikataululla yhdistyä, Kiema sanoo. Ylivieskan kaupunginjohtaja Harri Viitanen arvelee, että kuntaliitosta voisi tarkastella seutukunnallisen selvitystyön yhteydessä. Siinä etsitään konkreettisia ratkaisuvaihtoehtoja yhteiseen palvelutuotantoon ja tarkastellaan myös taloudellisia vaikutuksia. Seutukunnan toiminnanjohtaja Timo Kiema toivoo, että myös kuntaliitoskuviot voitaisiin ottaa mukaan Ollilan selvitystyöhön. Onnettomuudessa loukkaantuneet rekka-autojen kuljettajat ovat toipumassa saamistaan vakavista vammoista. Poliisin esitutkinnassa on käynyt ilmi, että maanantaina sattunut tuhoisa onnettomuus sai alkunsa, kun Sievin suunnasta tullut säiliöauto lähti heittelehtimään jäisessä alamäessä ja törmäsi ensin vastaan tulleeseen puutavararekkaan ja sitten traktoriin. Sievin kunnanjohtaja Matti Johansson kaipaa kuntien väliseen yhteistyöhön konkreettisia asioita eli muutoksia palvelujen tuottamiseen ja tekemiseen. Ylikonstaapeli Jouni Laitila Nivalan poliisista kertoo, että raskaita ajoneuvoja Nivalasta Kokkolaan suuntaan kuljettavat rekkamiehet ovat usein valitelleet, että mäki on talvisin kehnossa kunnossa ja raskaissa lasteissa olevat rekat jäävät herkästi sutimaan mäkeen. Säiliöauton perävaunu tuhoutui myös lähes kokonaan. Alavieskan kumppaneita voisivat yhtä hyvin olla myös Kalajoki tai Merijärvi, Brax sanoo. Talteenottoprosessissa puuaineksen poltosta vapautuu energiaa, josta saatavalla höyryllä ja sähköllä pyöritetään koko tehdaskokonaisuutta. Mäki sijaitsee noin viisi kilometriä Nivalasta Sieviin päin. Poliisi epäilee, että tapaukset liittyvät toisiinsa, ja on kiinnostunut kaikista mahdollisista niihin liittyvistä vihjeistä puhelinnumerossa 06-8339 234. – Kuljettaja oli asentanut varoitusmerkit lähtiessään Eemelinmäellä sijaitsevalta metsäpalstaltaan. Opel -merkkinen henkilöauto yritettiin varastaa samalta parkkipaikalta, siinä ei kuitenkaan onnistuttu
Uusia eväitä on keksittävä, että 39 ihmistä työllistävä laitos voisi toimia myös tulevaisuudessa. On hyvä, että asia on saanut olla vuoden verran rauhassa, eikä sitä ole juuri käsitelty, Junttila myöntää. Muistotilaisuus pidettiin pitopalvelu Verkkorannassa. Hän oli syntynyt 6.10. Lestijokilaakso historiallisesti rikas Esihistoriallisia alueita on runsaasti ja tasaisesti joka puolella Lestijokilaaksoa. Kitinkannukselle uudet eväät Entinen Veljeskoti laajentaa toimintaa ja asiakaskuntaa Kalajokinen Alli Rahja (oikealla) nauttii Kitinkannuksen viikoista. Hän pitää tärkeänä, että alkuperäisiä asiakkaita palvellaan ja hoidetaan edelleen hyvin. kirkkoherraksi toistaiseksi. Kiitämme kaikkia mukana olleita sekä eri tavoin surussamme muistaneita. Se tuo kaivattuja säästöjä, jolloin voimme panostaa varsinaiseen seurakunnalliseen tehtäväämme, Junttila muistuttaa. Noin 300 000 euron rivitalon olisi määrä valmistua vielä tämän vuoden puolella, arvioi Hannu Lounasto. Hänen mukaansa seurakunnan nimi voisi olla KalajokiRaution seurakunta tai Rautiosta tehtäisiin Raution kappeliseurakunta. Kaipaamaan jäivät puoliso ja sisarukset perheineen. Hannu Lounaston mukaan hyvien palveluiden lähtökohtana on henkilökunta, jonka määrä noussee nykyisestä 39:stä. – Tuomiokapituli asettaa tällaisessa tapauksessa aina selvitysmiehen, jos sen asiasta saamat kannanotot eivät ole yksimieliset. Yksi kuntoutuksessa olevista on Alli Rahja, joka on viidettä päivää kuntoutuksessa ja viettää tänään 80-vuotispäiväänsä. Lisää tilaa, uusia hoitoja Tulevaisuudessa päärakennuksessa on 20 kuntoutuspaikkaa ja 20 hoivapaikkaa. muut sukulaiset ja ystävät Murheeseen lohtua tuo muistosi kaunis ja valoisa. Reijo Kalevi Perkiö siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven kirkossa lauantaina. – Pitäisikin miettiä, voisiko esihistoriallisia ja geologisia kohteita hyödyntää entistä enemmän alueen matkailussa ja markkinoinnissa, Schulz pohtii. Oulun hiippakunta teki aloitteen selvittää mahdollisuudet Kalajoen ja Raution seurakuntien yhdistymiseen syksyllä 2002, kun Raution silloinen kirkkoherra Jari Savinainen siirtyi Kymin seurakuntaan. Siunaus toimitettu Alavetelin kirkossa 3.1.2004 omaisten ja ystävien läsnä ollessa. Omaiset Rakkaamme Kirsti Orvokki JUTILA ent. – Myös tuomiokapituli antaa yhdistymisestä oman lausuntonsa. Jatkosta ei ole sovittu, mutta näyttely esillä ainakin kesällä Kannuksessa valtakunnallisilla kotiseutupäivillä.. Kaustisen kirkossa. Ihmisistä tulee kuin siskoja ja veljiä kahdessa viikossa. Tarvittaessa he voivat vierailla tunneilla kertomassa lisää. 1948. päivä tammikuuta Libeckin sairaalassa. päivä tammikuuta. Paikallista peilataan myös Suomen esihistorian pääkohtiin. Lisäksi koska se sisältää sekä paikallis, että laajemmin maamme historiaa, oppilaat voivat kiinnostua sitä kautta historiasta oppiaineena enemmän, Koivisto arvioi. Romppu syksyn aikana Jaana Itäpalo ja Hans-Peter Schulz ovat työstäneet multimediaesitystä viime syksyn. Heidän apunaan ovat olleet monet lestijokilaaksolaiset. – Olen kuntoutuksessa kaksi viikkoa. Hänen mielestään lestijärveläisten erityisetu on, että rompun tekijät, filosofian maisteri Jaana Itäpalo ja arkeologi HansPeter Schulz, asuvat Lestijärvellä. Geologisesti merkittävinä Schulz mainitsee esimerkiksi Lohtajan Karhin rantadyynit ja pesäkivet sekä Toholammin Jämsänkallion. Aune Inkeri Lehtola siunattiin haudan lepoon Loppiaisena 6. Lähimpinä kaipaamaan jäivät lapset, lastenlapset, lastenlastenlapset, siskot, veljet sekä ystävät ja tuttavat. Nykyisin Lestijärven yläastelaiset pitävät mielenkiintoisimpina kahdeksannen luokan tunteja, joilla kerrataan toisen maailmansodan aikaisia tapahtumia. Kahden miljoonan euron liikevaihtoa pyörittävä Kitinkannus on tosiasioiden edessä. Viime vuonna Kitinkannuksen käyttöaste oli hiukan yli sata prosenttia. Kuntoutuspaikkoja on 20 ja vakituisia asukkaita saman verran. Se edellyttää houkuttelevia palveluja. Lestijärven koulutoimenjohtaja ja yläasteen rehtori Kari Koivisto pitää selvänä, että keskiviikkona julkistettua cd-romppua käytetään opetuksessa. 1920 Kaustisella. päivänä Kokkolan keskussairaalassa. Lestijärven Kasalankankaan pyyntikuoppajärjestelmä on ainutlaatuinen, Himangan Hiidenlinna vähintäänkin mielenkiintoinen. – Sotainvalidien ja veteraanien rivien vääjäämättä harventuessa Veljeskodin on katsottava tulevaisuuteen. Erityinen kohderyhmä on ns. Suunnittelemme hoivaa ja hyvää elämää, erilaisia kokonaisuuksia ihmisen ympärille. Kun mies kuoli vuonna 2000, tulin tänne virkistymään. Erkki Pihlajakangas Kokkolalainen Erkki Juhani Pihlajakangas kuoli äkillisesti tiistaina 6.1. On luonnollista miettiä, mitä teemme, kun veteraanien määrä vähenee. Odotamme myös naisia enemmän ja kenties laajemmalta alueelta kuin tällä hetkellä. – Kun yhdistymisasia tulee uudelleen pohdittavaksi, silloin on aika tuoda noita vaihtoehtoja esille, Junttila esittää. 20.02.1950 kuoli 10.12.2003 Kiittäen ja kaivaten Heimo perh. Raution kirkkoherran virkaa ei julistettu avoimeksi, vaan Erkki Huuki määrättiin vt. Hänen mielestään nyt on syytä pohtia kaikkia vaihtoehtoja, miten seurakunnan perustehtävä, seurakuntalaisista huolehtiminen tulisi parhaiten hoidetuksi. Kiitokset Markkulan palvelukeskuksen koko henkilökunnalle Lempin hyvästä hoidosta ja ystävällisyydestä. Känsäkangas kuoli tiistaina 6. Hän oli syntynyt 12.6. 15.10.1922 Rovaniemi k. Cd:n toteuttaminen maksoi lähes 26 000 euroa ja se kustannettiin valtaosin EU-rahoin. Ovat huolet ja vaivat loppuneet, kädet ahkerat lepoon vaipuneet. Raution kyläpäällikön Alpo Murtoniemen mukaan rautiolaisten kanta on pysynyt samana. Kuva: Clas-Olav Slotte Anne Saarikettu LESTIJÄRVI (KP) Lestijokilaakson vuosituhantisesta historiasta kertova multimediaesitys täydentää oivallisesti esimerkiksi alueen kirjastojen valikoimaa ja peruskoulujen opiskeluaineistoa. Tämä on sellainen koti,että ihminen otetaan tosissaan ja täydestä sairauksineen, vikoineen ja virheineen. Nyt veteraaniväen keski-ikä lähenee jo 83:a vuotta. Hamara s. Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla puhuivat Hanna-Leena Lehtola, Paavo Suihkonen, Vesa Parpala, Salme Luostarinen, Heikki Luostarinen ja Pirkko Vainio. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 8.1.2004 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Kuolleita Lämpimät kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme TAPANI LÄSPÄN muistoa ja olette niin monin tavoin myötäeläneet surussamme. Uudet suunnitelmat toteutuvat ripeässä aikataulussa. Sen arkeologi rinnastaa Karijoen Susiluolaan. Onerva perh. Lämpimät kiitoksemme kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme LEMPI HANHIKOSKEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Iija Kemijokilaaksojen ohella Lestijokilaaksosta on löydetty paljon merkkejä asumuksista ajalta 2 900 ennen Kristusta. Janne Salmela lauloi. Sen on koonnut Jaana Itäpalo. tammikuuta Vetelin kirkossa. – Seuraavaksi pyydämme lainatarjoukset ja haetaan rakennusluvat. Iloa lisää tällä kertaa vielä se, että rippikoulukaveri Salli Reinikainen on miehensä kanssa päässyt kuntoutumaan samaan paikkaan. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Mark Saba. Kirkkohallitus tekee saamiensa lausuntojen pohjalta lopullisen ratkaisun, Kalajoen kirkkoherra Rauli Junttila kertoo. Vuoden vaihteessa uuden nimen saaneen kuntoutuskeskuksen johtajan Hannu Lounaston mukaan tulevaisuus ei kuitenkaan pelota, koska suunnitelmia on alettu tehdä hyvissä ajoin. Jos romppuun haluaa tutustua huolellisesti, aikaa siihen kuluu kolme tuntia. – Tämän vuoden budjetin valmistelukin osoitti, että jotain pitää tehdä, sillä rahat eivät riitä nykyisen organisaation ylläpitämiseen. Hän oli kuollessaan 81-vuotias. Leskinen kuoli tiistaina 6. Hän oli syntynyt 23.5. Tauno Kalevi Epäilys siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven kirkossa lauantaina. No, hoidot, seura, ystävien läsnäolo. – On kaikenlaista kuntoutusta. Kuntoutettavia on vuosittain noin 550. – Hyvinvointikeskuksemme voi käyttää Kannuksen kaupungin uimahallia, urheiluhallia ja ulkoliikuntapaikkoja. Syntymäpäivä kuntoutuksessa Tälläkin hetkellä Kitinkannus elää täyttä elämää. Solveig perh. Kotina taivaan kultainen maa, siellä hän meitä odottaa. Haaveissa on saada jopa lisää työntekijöitä. – Palvelu vain paranee, kun henkilökunta on koko seurakunnan käytettävissä, Junttila mainitsee. Kanttorina oli Janne Salmela. seniorikuntoutujat, joina pidetään työuransa viimeisinä vuosina kuntoutumista tarvitsevia ja lisäksi yli 65-vuotiaita. Multimediaesitykseen voi tutustua myös näyttelyn muodossa. Kahden miljoonan liikevaihdosta selittyy 1,7 miljoonaa laskutuksella valtionkonttorilta sotainvalidien hoidon vuoksi. Yhdistymistä on jo käsitelty Kalajoen ja Raution seurakuntaneuvostoissa sekä yhteisessä kirkkovaltuustossa. Laitala kuoli tiistaina tammikuun 6. Vastaavia muinaisjäänteitä löytyy jokilaaksosta kymmenittäin, lähinnä harjuilta ja metsistä. Lapset Mummo on enkeli, tiedämme sen. 24.12.2003 Kokkola Rakkaudella kaivaten Mauritz ja Gunborg Carina, Esa ja Tony Mikael ja Jessica Sally ja Ralf Tom, Anna ja Axel Christian ja Marianne Hannu ja Ulla Jesse Jenna Leo Jon, Petteri Jasmina Julia muut sukulaiset ja ystävät Sinä hidastit kulkua hiljalleen, oli väsynyt sydän kultainen. Mummo on puhtaan valkoinen. Alli Rahja tietää,että Kitinkannuksessa päivät menevät vauhdikkaasti ja ohjelmaa riittää. Kalajokinen rouva odottelee pirteänä lounaan alkamista Kitinkannuksen aulassa. Rauha Pulkkinen Kalajokinen Rauha Sofia Pulkkinen o.s. Kymmenien muiden kirkonkylän koululaisten tavoin hän kuunteli, kun Hans-Peter Schulz esitteli cdromppua yläasteella. Hän tulee lähiviikkoina Kalajoelle, jossa hän tapaa seurakuntien luottamushenkilöt ja työntekijät. Korpelan valinta oli hyvä ratkaisu, sillä hänellä ei ole kumpaankaan seurakuntaan liittyviä sidoksia ja rasitteita, Junttila sanoo. Lisäksi itsenäiseen asumiseen perustuva palvelutalo sijaitsee kivenheiton päässä päärakennuksesta. Jotakin hoitoja on vielä lounaan jälkeenkin. Anna-Maija Lehtola lausui. Voi olla että, vain viidennes tunnetaan, Hans-Peter Schulz huomauttaa. Lastenlapset, lastenlastenlapset Äitimme on siunattu hiljaisuudessa 5.1.2004 omaisten, sukulaisten ja ystävien saattamana. – Cd-romppu on selkeä. Paikalliset ovat kertoneet tarinoita paikannimistä sekä antaneet vinkkejä muinaisjäänteistä eri puolilta jokilaaksoa. – Suunnittelemme Kitinkannukseen "keskieurooppalaisia", oikeita turvehoitoja, joissa kaiken lisäksi käytettäisiin kannuslaista turvetta. Kolmetoista vuotta sitten toimintansa aloittanut laitos on Keski-Pohjanmaan sairasja kuntoutuskotiyhdistys ry:n ylläpitämä. – Nykyajan historia kiinnostaa, vahvistaa ysiluokkalainen Timo Kiviniemi. Mielipiteensä saavat sanoa uusilla kokoonpanoilla toimivat hallintoelimet, Junttila korostaa. – Uusi väki on oleellisesti erilaista kuin tällä hetkellä – sekä nuorempaa että vanhempaa. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen ja Raution seurakuntien yhdistyminen ratkaistaan kuluvan vuoden aikana. Hän tähdentää, ettei mahdollinen yhdistyminen heikennä palveluja, sillä Rautiossa säilyvät edelleen kirkko, seurakuntakoti ja hautausmaa, joiden kunnostamiseen seurakuntayhtymä on sijoittanut viime vuosina useita satoja tuhansia euroja. Tavoitteena on toiminnan selkeyttäminen. Aiheista kerrotaan lähinnä karttojen ja valokuvien avulla, mutta myös tiivistetyin tekstipätkin. Hän arvioi, ettei mielipiteissä ole tainnut tapahtua muutoksia, joten lähtökohta on pysynyt ennallaan. Ensi vuoteen mennessä valmistuvassa rivitalossa on 20 uutta kuntoutuspaikkaa. Alue erottuu monin tavoin edukseen myös geologisesti. Selviä asioita ei tarvitse tutkia, koska se on pelkkää ajan ja rahan haaskausta. Erityisenä tulevaisuuden ylpeytenä Hannu Lounasto pitää suunnitelmia turvehoidoista. Kannuksen sairasja kuntoutuskotiyhdistys luottaa siihen, että tulevaisuudessa yhä useampi on valmis itsekin kustantamaan oman kuntoutuksensa. Tänään olen ollut jumpassa ja sen jälkeen pitkässä hoidossa, niskaja hartiahieronnassa. Jokaisessa kunnassa on paljon enemmän muinaisjäänteitä kuin tähän saakka on tiedetty. – Kirkkohallitus katsoo, onko seurakuntien yhdistymiselle edellytyksiä, ja tekee siltä pohjalta lopullisen ratkaisun, mikä tapahtuu viimeistään ensi vuoden alussa, Junttila ennakoi. Rautiolaiset vastustavat voimakkaasti seurakuntien yhdistymistä, kun näkemys on Kalajoella täysin päinvastainen. Näyttely on esillä Lestijärven kirjastossa tammikuun Kotiseutu muistiin ja tietoisuuteen Multimediaesitys Lestijokilaakson historiasta hyödyttää muiden muassa koululaisia Arkeologi Hans-Peter Schulzin mukaan Lestijokilaakson muinaisjäänteistä tunnetaan vain viidennes. Allan perh. – Lestijokilaakso on valtakunnallisesti merkittävä tutkimuskohde. Selvitysmieheksi nimetyn Kempeleen kirkkoherran Markku Korpelan on tehtävä oma esityksensä Oulun hiippakunnan tuomiokapitulille tämän vuoden loppuun mennessä. Rakas sisaremme Mirja Margareta SAARI synt. Kirkkoherra Markku Korpela on saanut käyttöönsä yhdistymiseen liittyvän kirjallisen materiaalin. Virret säesti Anni-Mari Kentala. Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä sisarukset perheineen. 2004. Entisaikojen elinkeinojen lisäksi Annalaa kiinnostaa maan kohoaminen ja asutuksen kehittyminen sen myötä. Hilja-täti perh. – Kun Kannuksen Veljeskoti aloitti toimintansa, oli sotainvalidien keski-ikä 73 vuotta. – Useiden luo, jotka tarjosivat apuaan, emme edes ehtineet, Schulz harmittelee. Pentti Alfred Koskela siunattiin haudan lepoon 6.1. Toinen merkittävä tulonlähde on veteraanikuntoutus, josta laskutamme terveyskeskuksilta noin 250 000 euroa. Uskomme, että osaamistamme sotainvalideille, veteraaneille ja heidän puolisoilleen tarvitaan vielä vuonna 2010. Lähimpinä kaipaamaan jäivät tytär perheineen, sisko ja veli perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Nybacka o.s. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme TAIMI MARJA RÄTTYÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. Kalajoen-Raution seurakuntayhtymää selvitetään loppuun, sen jälkeen se siirretään Toholammille. – Kannat jäivät vastakkaisiksi. Impi Akolahti Kokkolalainen Impi Johanna Akolahti o.s. – Seurakuntien yhdistymistä vastustetaan jyrkästi. Lestijärvellä asuva Schulz esitteli keskiviikkona yläasteella Lestijokilaakson historiasta tekemäänsä multimediaesitystä. 1918 Impilahdessa. Paula Hellanmaa Kokkolalainen Paula Hellanmaa o.s. Korpela kuulee kaikkia asianosaisia, jotta hän voi muodostaa oman lausuntonsa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Raimo Aspfors, kanttorina toimi Markku Vuori. Turhaa riitaa ei kannata ryhtyä kylvämään, Murtoniemi painottaa. Nykyisen mallin eli järkevän yhteistyön kehittäminen on paras toimintatapa. Lämmin kiitos kaikille osanotosta. Tiina Ojutkangas KANNUS (KP) Kitinkannus eli aiemmalta nimeltään Kannuksen Veljeskoti laajentaa toimintaansa ja asiakaskuntaansa ensi vuodesta lähtien: asiakkaiksi halutaan myös työikäisiä ihmisiä. Mieheni oli sotainvalidi ja aikoinaan olin täällä hänen kanssaan. Kitinkannuksen johtaja maalailee tulevaisuutta yhdistyksen hallituksen tekemän strategian mukaisesti vuoteen 2010 saakka. Mikä täällä on parasta. Muistotilaisuudessa seurakuntakeskuksessa puhuivat Markku Järvelä ja Raimo Aspfors. Anita perh. Cd-romppuun on koottu uutta ja vanhaa tutkimustietoa Lestijokilaakson geologiasta, esihistoriasta, historiasta, asutuksen kehittymisestä ja elinkeinoista 7 100 ennen Kristusta lähtien aina 1900-luvun alkuun. Sydämellinen kiitoksemme Kokkolan Invalidien Palvelutalon henkilökunnalle. Lestijärvellä romppua on helppo hyödyntää, koska tekniset laitteet ovat olemassa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Vesa Parpala. Siunauksen toimitti kirkkoherra Markku Komulainen. Sinä ansaitset kiitokset kauneimmat ikilevon pyhän ja rauhaisan. – Kun asia tulee nyt uudelleen esille, siitä pyydetään seurakuntaneuvostoilta ja kirkkovaltuustolta uudet lausunnot. Anni-Mari Kentala lauloi Susanna Kentalan säestyksellä. Kuvat: Anne Saarikettu Toholampilainen Mikko Annala tutustui tuoreeltaan cd-rompun tavoin Lestijokilaakson historiasta kertovaan näyttelyyn, joka on nyt esillä Lestijärven kirjastossa. Tavoitteena toiminnan selkeyttäminen Kirkkoherra Rauli Junttilan mukaan seurakuntien yhdistymishanke on tarpeellinen keino selvittää, millaisella organisaatiolla nykyinen seurakuntayhtymä hoitaa tehtävänsä tulevaisuudessa
Inarin Raja-Joosepissa uudet vaatimukset astuivat voimaan keskiviikkona. Raution kuva on suodattunut Rautio suomii Siimeksen mielestä nimenomaan sitä kuvaa, jonka tämä on omien silmälasiensa läpi luonut. Osastopäällikkö Harri Cavénin mukaan Venäjän ja Suomen liikenneministeriöt sopivat tammikuun jatkoajasta joulun välipäivinä käydyissä neuvotteluissa. Jos MTK ja ruotsinkielinen tuottajajärjestö SLC eivät ehdotusta hyväksy, Korkeaoja päättää, missä muodossa esitys valtioneuvostolle jätetään. Rautio ennustaa vasemmistoliiton menettävän lähiaikoina lisää jäseniä ja kannatusta ja supistuvan ajan mittaan noin viiden prosentin puolueeksi, jolla ei jatkossa ole enää asiaa hallitukseen. Aamulehden teettämän pistokokeen tulokset osoittavat, että vuoden 1986 ydinvoimalaonnettomuuden jälkeisen laskeuman vaikutukset näkyvät luonnontuotteissa edelleen, lehti kirjoittaa tiistaina. Rautio kirjoittaa, ettei hän jätä aatetta vaan puolueen, joka jätti aatteensa. Päätökset tehdään puolueen sisällä eikä huutamalla sivusta. Venäjän viranomaiset vaativat rekoilta vuoden 2004 matkalupia, vaikka aiemmin tullit ovat tammikuun ajan hyväksyneet rekkojen edellisvuotiset matkaluvat. Jos syö hyvin paljon luonnontuotteita, voi miettiä valintojaan, STUK:n Ekologia ja elintarvikkeet -laboratorion johtaja Riitta Hänninen neuvoo. Torstaina 8.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa MERKKIALE! Jopa Tarjoukset alkuperäisistä hinnoista Aleksi Kokkola Kallentori puh ark la class H A N K I N Y T E T U K O R T T I Nina Törnudd HELSINKI (STT) Päätoimittaja Yrjö Rautio ilmoittaa jättävänsä Kansan Uutisten päätoimittajuuden ja vasemmistoliiton. Yrjö Rautio jätti lehden ja puolueen ”Työskentelyolosuhteet sietämättömät” Mitta täyteen. MTK ottaa kantaa tukiesitykseen ensi viikolla. Tshernobyl säteilee edelleen metsän antimissa. Näytteet kerättiin Orivedeltä, joka kuuluu eniten Tshernobylin laskeumaa saaneisiin alueisiin. Myöhemmin keskiviikkona venäläisrekat päästettiin kuitenkin jälleen kulkemaan, ja asiassa jäätiin odottamaan liikenneja viestintäministeriön ohjeita. Kirjeessään Rautio ilmoittaa jättäneensä eronpyyntönsä keskiviikkona Kansan Uutiset Oy:n hallituksen puheenjohtajalle Merja Lehmussaarelle. Siimes torjuu Raution syytökset Ei pidä paikkaansa... Nyt kun puolue on oppositiossa, aatteellisen ja teoreettisen pohjasi heikkous on kääntynyt kohtalokkaaksi rasitteeksi koko puolueelle, Rautio kirjoittaa Siimekselle. päivään saakka. Siimes epäilee Raution keskittyneen seuraamaan lähinnä sitä, mitä europarlamentaarikko Esko Seppänen sanoo. Siimes on Raution mielestä kieltäytynyt opettelemasta tuntemaan oman liikkeensä historiaa. – Ilmeisesti kuvittelet olevasi siten vapaa menneisyyden rasitteista, jotka tekevät meidän edellisten sukupolvien vasemmistolaiset jotenkin saastaisiksi. EU-asiat eivät kiinnosta, eikä puolueella ole myöskään visiota siitä, minkälaisen EU:n se haluaisi. Puheenjohtaja luonnehtii Raution paperia ”poislähtevän miehen tilitykseksi”, johon hänellä toki on oikeus. Suvi-Anne Siimes torjuu Yrjö Raution kritiikiin. Siimes oli todennut, ettei vasemmistoliiton tuki Tarja Halosen uudelleenvalinnalle ole automaattinen asia, vaan riippuu mm. Yhteydenpito vasemmistoliiton ay-väen kanssa on jatkuvaa ja välit ovat Siimeksen arvion mukaan vähintäänkin asialliset ja hyvät. Luvat anotaan pääasiassa tullipiireiltä. Siinä vain kulminoitui moni asia, joka on tehnyt työskentelyolosuhteet vasemmistoliiton äänenkannattajan päätoimittajana sietämättömiksi, Rautio kirjoittaa. Hän arvioi, että Raution sielun palo on tämän laatiman avoimen kirjeen perusteella selkeästi jossain muualla kuin tässä päivässä. Siimes ja Rautio riitautuivat viime vuonna, kun KU pääkirjoitussivuillaan voimakkaasti arvosteli Siimeksen kannanottoja presidenttiehdokkaan asettamisesta. Rautio sanoo avoimessa kirjeessään, että päätös ei ole seuraus presidenttikysymystä koskeneista erimielisyyksistä puoluejohtaja SuviAnne Siimeksen kanssa, vaan pitkällisen harkinnan tulos. Hyökkäily oman puolueen ay-väkeä on Raution mielestä Siimekseltä viesti kaikille palkansaajille, että heidänkin tulee lähteä SDP:hen, sillä he ovat vasemmistoliitolle pelkkä rasite. Siimes sanoo olevansa tyytyväinen siihen, että Suomessa puolueisiin kuuluminen on vapaaehtoista ja työpaikoistakin on oikeus lähteä pois. Postin kulusta riippuen matkaluvat ovat tulliasemilla tarvittaessa jaossa jo torstaina. Vielä keskiviikkona liikenne sujui itärajalla normaalisti Pohjoista tullipiiriä lukuun ottamatta. Nuoria ihmisiä kiinnostavat Siimeksen mielestä aivan toisenlaiset asiat. Raution mielestä EU-politiikka on vasemmistoliiton heikointa osaamisen aluetta, eikä puolueessa ole vieläkään osattu myöntää, että EU-jäsenyyden vastustaminen oli arviointivirhe. Ministeriö kiirehti heti joulun välipäivinä painosta saamiensa matkalupien toimittamista tulli-asemille. Siimes vastasi ilmoittamalla, että hän lopettaa kolumnien kirjoittamisen lehteen. Raja-Joosepin tullipäällysmies Kalevi Mikkonen kertoi STT:lle, että tulli eväsi pian vastavuoroisesti myös venäläisrekoilta pääsyn Suomeen ilman uutta matkalupaa. – Sellaista ei vain ole löydettävissä; henkinen köyhyys on suurta. Seuraavan kerran linjasta ja suunnasta keskustellaan toukokuun puoluekokouksessa. Yrjö Rautio jättää Kansan Uutiset ja vasemmistoliiton. Ministeriön esitys laskee lievästi kokonaistukea sekä eteläisellä että pohjoisella tukialueella, mutta ratkaisu ei tuo olennaisia muutoksia eri alueiden välille eikä eri tuotantosuuntien välille, kertoi apualaisosastopäällikkö Heimo Hanhilahti keskiviikkona STT:lle. – Siinä oli samoja ahdistavan hurmoksellisia ja lahkolaisia piirteitä kuin lapsuuteni lestadiolaisseuroissa. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen HELSINKI (STT) Vasemmistoliiton puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes pitää Kansan Uutisten päätoimittajan Yrjö Raution päätöstä jättää lehti ja puolue Raution henkilökohtaisena ratkaisuna. Oppositiokausi on ollut sitäkin suurempi pettymys, kun linjaksi on osoittautunut kaikkein yksinkertaisin ”ei kaikille hallituksen esityksille”. Itäisen tullipiirin tullivalvonnan tarkastaja Heimo Vainikka kertoo, että lupia myönnetään tullipiirissä vuosittain 70 000–80 000 ja liikennöitsijöille lähetetään kerralla useita kymmeniä lupia. Pitoisuus oli niin suuri, että se ylitti Euroopan unionin suositukset myytäville luonnontuotteille. Syöntikieltoa näytteille ei kuitenkaan tullut. Säteilyturvakeskuksen (STUK) laboratorioon lähetetyistä näytteistä eniten cesiumia löytyi rouskuista. Ministeriössä kummasteltiin Venäjän tullin toimintaa. Vasemmistoliiton äänenkannattajan päätoimittajan paikan täyttäminen on ensisijaisesti lehden oman hallituksen asia. Siimes huomauttaa, että nykymaailman aikaan olisi hyvä järjestää avoin haku. – Ehkä meistä jokainen on hyvä vain niiden asioiden tekemisessä, johon tuntee oikeasti sielun paloa, Siimes sanoi STT:lle. Hän näki tällä silloin kykyä tunnustaa tosiasiat ja löytää silti riittävästi tilaa politiikalle. Rautio kuuluu Siimeksen mielestä siihen ikäpolveen, jolla on ollut varaa asettua sivuun ja ampua sieltä sitä mitä muut tekevät. Valtioneuvosto voi päättää budjetista maksettavien tukien jaosta, vaikka tuottajat eivät yhtyisikään esitykseen. Vaalimaan kautta kulkeneet suomalaisrekat kertoivat Venäjän viranomaisten sanoneen, että uusia lupia vaaditaan tullissa torstaista lähtien. Siimes nosti EU-politiikan ja kansanäänestyksen järjestämisen puolueen tärkeimmäksi poliittiseksi hankkeeksi, Raution mielestä kevyin perustein. Historian kieltäminen vie harhaan Rautio kertoo liittyneensä enemmistöläiseen opiskelijajärjestöön 1970-luvulla, koska kunnioitti SKP:n enemmistöläisten maltillista, vastuuntuntoista ja yhteistyökykyistä linjaa, jota edustivat mm. Venäjä käännytti rekkoja HELSINKI (STT) Maaja metsätalousministeriö tekee tuottajajärjestöille ehdollisen kompromissiesityksen tämän vuoden kansallisten tukien jaosta. Köykäistä oppositiopolitiikkaa Rautio sanoo arvostaneensa Siimestä uuden polven poliitikkona, kun vasemmistoliitto oli hallituksessa. Siimeksen käsityksen mukaan Raution ratkaisun takana eivät ole pohjimmiltaan pelkät kahden henkilön väliset näkemyserot. Siimeksen arvion mukaan Yrjö Raution asema vasemmistoliiton puoluekentässä ei ole ollut sellainen, että hänen henkinen testamenttinsa olisi suuri kysymys puoluekokouksessa. – Yksittäisten elintarvikkeiden pitoisuudet eivät ole niin ratkaisevia kuin se, miten suuren säteilyannoksen saa koko ruoastaan. Jotta uhkakuvia riittäisi ja jotta ne olisivat kyllin vakuuttavia, niitä täytyisi keksiä lisää tai ainakin parannella. En kuitenkaan varmaan kuulu niihin ihmisiin maailmassa, joita hän eniten rakastaa. Lupia jaetaan yhtä paljon molempiin maihin, ja ne ovat liikennöitsijöille Suomessa ilmaisia. Tätä käytäntöä on puolueessakin noudatettu, kun on palkattu työntekijöitä. Vasemmistoliittoa ei hänestä voi enää kunnolla pitää sen paremmin vasemmistokuin työväenpuolueenakaan. Ensimmäinen suomalaisrekka käännytettiin Venäjän rajalta Sallassa maanantaina. Uuden vaatimuksen arvellaan torstaina astuvan voimaan koko itärajalla. Hän ei myöskään yhdy Raution synkkään näkemykseen vasemmistoliiton kuihtumisesta. – Monet puheenvuorosi EU:n ”militarisoinnista” ja muista uhkista lähestyivät jo eurokansanedustaja Esko Seppäsen populistista, valheellista ja vastuutonta pelottelua, Rautio moittii. Puolueen linjausten kanssa sillä ei ole hirveästi tekemistä. Valtion ja tuottajajärjestöjen neuvottelivat kotimaisen maataloustuen kohdentamisen lisäksi siitä, millaisin periaattein valmistellaan ensi vuoden kansallisia tukia ja muita tukimuutoksia. Vasemmistoliiton linjasta päättävät Siimeksen mukaan ne ihmiset, jotka valitsevat tänään ja huomennakin sen, että he ovat puolueen jäseniä. – Kysymys on jostakin vielä hirveän paljon pitemmästä prosessista kuin mikä on edes se aika, jonka minä olen ollut vasemmistoliiton puuhissa mukana. Kansandemokraattisten perinteiden jatkajat pysyvät puolueessa, jos jaksavat, mutta ovat jäämässä vähemmistöön. – Vasemmistoliittoon jää joukko vanhoja stalinisteja, joiden oikea paikka olisi Yrjö Hakasen SKP:ssä, joukko vihreitä, joiden oikea paikka olisi vihreissä, joukko vaistonvaraisia uusänkyröitä, joiden ainoa kantava aate on demarikauna ja kourallinen erilaisia idealistisia vaihtoehtoihmisiä, Rautio kuvailee. Raution mielestä SDP tarvitsisi rinnalleen ja kilpailijakseen vasemmistopuolueen, joka kykenisi haastamaan sen aatteellisesti. Uutta työpaikkaa hänellä ei ole tiedossa. SDP:n ulkopoliittisista linjauksista. SDP:n suuntaan ylläpidetään normaaleja puoluesuhteita, joita tietysti värittää monen vuoden yhteistyön jälkeen puolueiden joutuminen eri puolille hallitus-oppositio-aitaa. Jos venäläiset aloittavat vuoden 2004 matkalupien vaatimisen torstaina muillakin tulli-asemilla, ohjeistaa liikenneministeriö Cavénin mukaan myös Suomen tullia vastavuoroisesti edellyttämään venäläisrekoilta uusia lupia. Siitä huolimatta Venäjän liikennetarkastusvirasto on lähettänyt tulleille ohjeen, jonka mukaan vuoden 2003 matkaluvat kelpaavat ainoastaan tammikuun 8. – EU-asioilla voitaisiin tehdä oppositiopolitiikkaa vain uhkakuvien kautta, vastustamalla milloin mitä, milloin tätä. Matkaluvilla seurataan tavaraliikenteen rekkojen liikkumista Suomen ja Venäjän välillä. Rautio arvostelee myös Siimeksen vastenmielistä suhtautumista puolueen ay-siipeen, vasemmistoyhteistyöhön ja SDP:hen. – Se, minkä luulin edustavan uutta politiikkaa, olikin aatteettomuutta. Ele Alenius, Kalevi Kivistö, Aarne Saarinen ja Arvo Aalto. Kaikista EU-politiikkaan kuuluvista asioista on Siimeksen mukaan keskusteltu hyvinkin tarkasti eduskuntaryhmässä ennen kuin ne on julkistettu puolueen tai ryhmän nimissä. Vasemmistoliitto taas tarvitsisi johtajakseen Aleniuksen tai Kivistön kaltaisen maltillisen aatepoliitikon. Siimes torjuu Raution suoraan häneen kohdistuvat syytökset väärästä EU-politiikasta, huonoista väleistä SDP:n suuntaan ja perusteettomista hyökkäyksistä vasemmistoliiton ayväkeä vastaan. Ministeriö tiedotti ratkaisusta keskiviikkona valtion ja tuottajajärjestöjen välisten neuvottelujen jälkeen. Hän arvostelee Siimeksen johtamaa oppositiopolitiikkaa aatteettomaksi ja populistiseksi. Ehdollinen esitys kansallisten tukien jaosta TAMPERE (STT) Suomalaisissa marjoissa, sienissä ja hirvenlihassa on edelleen melko paljon radioaktiivista cesiumia, joka on peräisin Tshernobylin ydinvoimalaonnettomuudesta. MTK:n johtokunta arvioi maanantaina, esittääkö se kompromissituloksen hyväksymistä MTK:n valtuuskunnalle. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Marja Airio Marjukka Talvitie ROVANIEMI (STT) Venäjän tulliviranomaiset käännyttivät rekkoja Raja-Joosepin ja Sallan raja-asemilla Lapissa keskiviikkona. Ministeriö ilmoitti keskiviikkona maaja metsätalousministeri Juha Korkeaojan (kesk.) vievän esityksen sellaisenaan valtioneuvostoon, jos järjestöt hyväksyvät ehdotuksen tukien jaosta. Vähemmistöläisten eli stalinistien Sosialistinen Opiskelijaliitto oli tuolloin vahvempi, mutta Rautiota tämä linja ei houkutellut. Siimes hämmästeli erityisesti Raution analyysia siitä, että ryhmänjohtaja Outi Ojalan tapaiset järkevät ihmiset ovat onnistuneet kääntämään puolueen EU-linjan takaisin tielle metsästä, johon Siimes oli sitä viemässä. – Päätökseni on pitkän harkinnan tulos, eikä johdu vain viime aikojen konflikteista esimerkiksi presidenttiasiassa
klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). 67 x 48 cm •kangastakamattojen koko: n. 45 x 33 cm •kumimattojen koko : n. Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. saakka JÄÄVUORISALAATTI 1 69 kg 2,85/kg 1050g/pkt 300g/pkt 1,76/kg 450g/prk 500g/rs 125g/ps SALAMIPIZZA 5,52/kg 125g/pkt SUKLAAVOHVELIRULLA kaksi eri makua CHORIZO-PAPRIKASALAMI TANSKALAISET PIKKULEIVÄT VADELMAHILLO JUUSTOSNACKS 3,18/kg 1kg/ps HEDELMÄTAI PÄHKINÄMYSLI 400g/ps KERMATOFFEE 150kpl/pkt 0,01/kpl 500g/ps VOIRINKELI NENÄLIINA kierrätyspaperista 69 pkt 2,15/kg 460g/prk SWEET & SOURKASTIKE 1L/tlk PERSIKKANEKTARI sis. 210 m/kerä •60 % villaa •8 eri väriä 4 kerää/pkt! 24 90 kpl * 9 99 pkt * 99 pkt * 5 kynää/pkt! 1 99 pkt 3 kpl/pkt! 1 99 pkt 3 kpl/pkt! 1 49 pkt * 1 49 pkt * 100 kpl/pkt! 1 49 pkt * 100 kpl/pkt! 99 pkt * 2 49 kpl * Taskulaskin •8 numeron LCD-näyttö •6 eri mallia •sis. pariston Lehtikotelo •mitat: n. hedelmälihaa 3x350g/pk t! 79 prk 1 99 pkt 1 19 ps 99 prk 1 29 ps 79 tlk 1 29 ps 1 59 rs 89 pkt 49 ps 2 99 pkt 6,63/kg 3,23/kg 3,92/kg 2,58/kg 1,98/kg 500g/ps TUMMA LUUMU 99 ps 1,98/kg 500g/ps APRIKOOSI 99 ps. hintaan) tai verkkovirralla •sis. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. Muistilaput •700 lappua telineessä •eri värejä Sivellinsarja •15 eri kokoista sivellintä/sarja Poikien alushousut •koot: 104/116, 128/140, 152/164 cm Tyttöjen alushousut •koot: 104/116, 128/140, 152/164 cm Kansio A4 •eri värejä 1 49 kpl * Sisalmatto •päällinen 100% sisal-luonnonkuitua •alapuoli pitävää luonnonlateksia •puuvillareunus •mitat: 70 x 133 cm •eri värejä Korostuskynät •eri värejä Neulelanka •n. 70 x 48 tai n. Ei jälleenmyyjille. 32 x 25 x 8 cm •3 eri värivaihtoehtoa 1 69 kpl * 2 99 pkt * 1 49 pkt * päällinen 100 % luonnonkuitua ! 15 kpl/pkt! Kirjekuoret •itseliimautuva •koko: C6 Kirjekuoret •itseliimautuva •pitkä malli Automattosarja •2 kumimattoa tai 4 kangasmattoa/pkt •4 erilaista automattosarjaa 3 erilaista kangasmattosarjaa, 1 kumimattosarja •kangasetumattojen koko: n. 69 x 49 cm HALVEMPI!!! Elintarviketarjoukset voimassa la 10.1. www.lidl.fi Jo 50x Suomessa! Käyttötavaroiden hinnat voimassa Käyttötavaroiden hinnat voimassa TO 8.1. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 8.1.2004 7 Viestilaput •takana liimapinta •5 eri muotoista mallia •eri värejä Kannettava CD-soitin •monipuoliset toiminnot •toistaa myös CD-Rja CD-RW-levyt •tärinänvaimennustoiminto ja 45 s puskurimuisti •LCD-näyttö ja Audio Line Out-liitäntä •toimii paristoilla (ei sis. TO 8.1. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. stereokuulokkeet, Audio Line-johdon, AC-adapterin, säilytyslaukun sekä Car Kitautosarjan •2 eri mallia •3 eri värivaihtoehtoa 3 vuoden takuu! 45 s puskurimuisti ! 34 90 kpl * runsaasti lisävarusteita ! 3 eri värivaihtoehtoa Penkkihiomakone •2 hiomalaikkaa karkea ja hieno •hiomalaikan koko: 150 x 16 mm •hiomalaikan raekoko: 36/60 3 vuoden takuu! 19 99 kpl * •kierrosluku: 2 950 kierr./min •varustettu hiomalaikkasuojuksin •säädettävä tuki työstettävälle kappaleelle teho: 200 W 2 950 kierr.min! Ma-pe 9-20, la 9-16 avoinna olevat myymälät: Forssa, Pihlajakatu 2•Hanko, Esplanaadi 134•Heinola, Siltakatu 21-23•Huittinen, Risto Rytin katu 12•Iisalmi, Kilpivirrantie 1•Jämsä, Esankatu 4•Kankaanpää, Asemakatu 2•Kauhajoki, Puistotie 60•Kemi, Täikönkatu 4• Kokkola, Tervahovintie 4•Kuusamo, Airotie 13•Lapua, Rakentajantie 1•Laukaa, Vuojärventie 1•Leppävirta, Tarhurintie 3•Mäntsälä, Töyrynummentie 2•Närpiö, Tegelbruksvägen 2•Pieksämäki, Keskuskatu 3•Raahe, Fellmaninpuistokatu 15• Rauma, Papinhaankatu 7• Uusikaupunki, Levysepänkatu 2•Vammala, Nuutilankatu 1•Äänekoski, Kuhnamontie 5A• Ma-pe 9-21, la 9-18 avoinna olevat myymälät: Espoo-Mankkaa, Mankkaantie 2-4•Hamina, Maariankatu 16•Helsinki-Kontula, Ostostie 4•Helsinki-Pasila, Ratapihantie 3•Hollola, Terveystie 49•Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4•Jyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu 4• Kaarina, Lautakunnankatu 7•Kangasala, Lentolankuja 8• Kempele, Myllytie 3•Kerava, Santaniitynkatu 7•Kouvola, Takojantie 1•Kuopio, Petosentie 4•Lahti, Kivistönkatu 1•Lappeenranta, Myllymäenkatu 36•Nokia, Nuijamiestentie 2•Pirkkala, Kaartotie 1•Pori, Paanakedonkatu 10• Porvoo, Maistraatinkatu 2•Riihimäki, Karankatu 15•Rovaniemi, Oijustie 2•Salo, Savenvalajankatu 3•Siilinjärvi, Kuiluntie 6•Tammisaari, Oikotie 2•Tampere-Lielahti, Harjuntausta 11•Turku-Kärsämäki, Kärsämäentie 2•Ylivieska, Ollilanojankatu 2• Asiakaspalvelu ark
Toukokuussa syntyy nivalalaisviljelijän navetassa päätön seitsemäntoistajalkainen vasikka. Tavoitteena oli saada pysyviä muutoksia ruokailutottumuksiin ja sitä kautta tuloksia mm. Terveellisempään ruokavalioon siirtyminen ja liikunta ovat koeteltuja keinoja. Kuinka paljon pisteiden jakaminen, niiden summaaminen ja päivittäminen sekä potilaan sijoittaminen jonoon lopulta vie hoitohenkilökunnan aikaa itse pääasialta, sairaanhoidolta. s MAASEUDUN TULEVAISUUS pelkää euron vahvistumisen seurauksia. Liki kolmekymmentäasteiset helteet hellivät pari viikkoa. Siellä aloitetaan välittömästi jäähallityöt. Niitä harjoiteltiin ja kokeiltiin myös fysioterapeutin kanssa. Parmalatin tapaus johtuu ainakin näillä näkymin Italian oman lainsäädännön lepsuudesta, joten on syytä uskoa ja toivoa, että valvonnan kiristystoimetkin rajoittuvat vain Italiaan. Loppuvuoden lukemat olivat positiivisempia, samoin ovat alkaneen vuoden odotukset. Samalla kohennetaan terveydentilaa, elämänlaatua ja työkykyä sekä lievennetään tukija liikuntaelinoireita. Ilmatieteen laitoksen päivystävä meteorologi Iki Kesä ei pidä tilannetta mitenkään epätavallisena vaan normaalina pitkällä aikavälillä. Interventiolaisten paino putosi keskimäärin neljä kiloa ensimmäisen vuoden aikana, kun vertailuryhmän muutos pysähtyi alle kiloon. Kastarisen tutkimus toteutettiin kymmenessä terveyskeskuksessa Itä-Suomessa. Euroopan koilliskolkassa asuville suomalaisille tällä on ollut erityisen suuri merkitys. U uteen vuoteen liitetään tulevan ennustaminen. Mutta toisaalta ei voi toivoa sitäkään, että terrorismin pelkoa käytettäisiin vain tarkoituksenmukaisuussyistä valtapolitiikan välikappaleena. Kaikki elollinen sammuu kolmensadan kilometrin säteellä eli Suomessa Savonlinna-Kuopio-Nurmes -linjan itäpuolelta. L entoliikenne juhli joulukuussa satavuotistaivaltaan. Esimerkiksi terveydenhoitajien pakeilla käy asiakkaita, joiden verenpainetta voitaisiin mitata ja seurata nykyistä harvempaan tahtiin. Vertailuryhmä jatkoi verenpainetaudin osalta entisessä hoidossa. Sekä ravitsemusterapeutti että fysioterapeutti korostivat arkija hyötyliikunnan merkitystä. Vapun alla koetaan veteliläinen kansanperformanssi: Karjalankoski vapautuu jäistä. Muutokset olivat selviä vertailuryhmään nähden – myös painonpudotuksen osalta. Elintapainterventioiden puolestapuhujat tosin ovat vankasti sitä mieltä, että opastukseen vapautuisi aikaa, jos toimintaa kaikkiaan järkeistettäisiin. Jo pienetkin viilaukset edistävät terveyttä ja vähentävät riskejä sairastua. Jokaista turmaa ei voi tietenkään oikopäätä panna pelkästään nopeasti kiristyneen kilpailun piikkiin. Se on merkki sekä kaluston että valvonnan korkeasta tasosta ja henkilöstön ammattitaidosta. Huonompikin olisi kelvannut, sillä EU:n kautta maksetaan heinänteosta EU-tukea. Useat terveyskeskukset joutuvat talousja työvoima-ahdingossaan keskittymään vain sairauksien hoitoon – ennaltaehkäisyyn ei ole mahdollisuuksia panostaa. Egyptiläisen Flash Airlinesin koneen mereen syöksy hipaisee meitäkin. Samalla hän kiistää tapauksen yhteyden keväiseen ydinkatastrofiin. Katto lentää Kälviälle. Viiden päivän aloitusjaksoa seurasi kahden päivän interventio neljän kuukauden kuluttua. Lääkärin, fysioterapeutin, ravitsemusterapeutin, terveydenhoitajan, psykologin ja muiden terveysalan ammattilaisten sanaan uskotaan: paino putoaa, liikuntaharrastus viriää ja olo kohenee. On nähty suuria konkursseja ja fuusioita, eikä yhdistymispaine ole kadonnut vieläkään. Vasta toisen maailmansodan jälkeen lentoliikenteestä tuli varsinainen etäisyyksien lyhentäjä ja maanosien lähentäjä. Onneksi löytyy vielä niitä hyviä työnantajia, jotka suhtautuvat suopeasti työntekijän pyyntöön saada osallistua esimerkiksi työterveyshuollon tarjoamiin ohjattuihin ryhmiin. Joulukuun alussa KPO ostaa maan muut osuuskaupat omalla rahalla. Semmoista nyt vain sattuu. Keski-Pohjanmaalla jatkuvat aluehallinto-, väliporrasja suuntautumiskiistat. Julkisuudessa paljon huomiota saavat terrorismin vastaiset toimet voivat itsessään pelottaa osaa ihmisistä. Jo satoja tutkittuja Elintapainterventioiden vaikutusta ovat Suomessa testanneet viime aikoina useat tutkijat. Se mitä tarvitaan, on yksimielisyys konkreettisista ratkaisuista. Omatoimisesti elintapamuokkaukseen Elintapainterventioon voi hakeutua myös omatoimisesti, sillä ryhmiä järjestetään kuntoutumislaitoksissa. Uimarannat täyttyvät vähäpukeisista. Palkansaajajärjestöt taas kantavat enemmän huolta keskija pienituloisten etuuksista. Se ei kuitenkaan lohduta silloin, kun vakavaa sattuu. Äänestysaktiivisuutta mitataan ensimmäistä kertaa Fahrenheitin asteikolla. Seikkulan nilkka murtuu. Eläinlääkintäja elintarvikelaitoksen Jorma Hirn sanoo maakuntaradiossa, ettei tapauksella ole mitään yhteyttä keväiseen Karjalan ydinvoimalaonnettomuuteen. Eroa tuli keskimäärin puolitoista kiloa interventiossa olleiden hyväksi. Semmoista nyt vain sattuu. Se panee miettimään, mahtoivatko asiat tuolloin olla täysin kunnossa. Suomessa kilpailun vapautuminen on ollut tervetullutta. Tupakoinnin lopettamista tuetaan. Interventioryhmässä myös aktiivisuus liikuntaan kasvoi ja kehon painoindeksi aleni vertailuryhmään nähden. Puolue on silti hyötynyt yksittäisten johtajiensa suosiosta. Etappeja voidaan valita yksilöllisesti myös muista tarpeellisista elämän kehityskohteista. painonhallinnassa. Takakesä yllättää marraskuussa. Strategioita, ohjelmia ja yksityiskohtaisia esityksiä on olemassa paljon. Vaikka matkustajakoneet joutuvat liikennemääriin nähden harvoin onnettomuuksiin, yksittäinen rysäys on lähes aina tuhoisa. Liikunnasta etsitään mielihyvää tuottavat ja rasvoja polttavat muodot. Jokaiselle asiakkaalle on säilytettävä oikeus turvallisuuteen. Kukaan ei toivo, että vaara olisi niin todellinen kuin varotoimien perusteella voisi päätellä. Kesäkuussa valitaan uusi europarlamentti. Yli 700 verenpainepotilaan joukko satunnaistettiin kahteen eri ryhmään: toiset kävivät terveydenhoitajan vastaanotolla kahden vuoden aikana yhteensä seitsemän kertaa puoli tuntia kerrallaan, toiset asioivat terveyskeskuksessa niin kuin olivat aikaisemminkin tottuneet. Kansan Uutisten päätoimittaja Yrjö Rautiota on laajasti arvostettu terävänä poliittisena analyytikkona ja armoitettuna sanankäyttäjänä. Viimeinen kahden päivän jakso ajoittui neljän kuukauden päähän edellisestä. s HÄMEEN SANOMAT todistaa, että sairas tarvitsee hoitoa eikä pisteitä. Psykologin osuudessa keskityttiin stressinhallintaan, myönteisten ajatusmallien etsintään ja erilaisiin rentoutusmenetelmiin. Raution lähtö puolueesta merkitsee muutakin kuin Kansan Uutisten lukuarvon laskua. Pisteytys on lopulta ainoastaan yksi tapa arvioida potilaan tilaa, sairauden vakavuutta ja hoidon kiireellisyyttä. Kyösti Virrankoski (kesk.) pääsee rimaa hipoen parlamenttiin. Jos väärinkäytökset ovat jatkuneen viidentoista vuoden ajan, kuten väitetään, on vaikea kuvitella, että vain yrityksen johto olisi ollut niistä tietoinen. Claes Andersson ja SuviAnne Siimes ovat houkutelleet punavihreästi ajattelevaa nuorisoa. Syyskuussa Ylivieskassa erotetaan uusi kaupunginjohtaja, vaikka häntä ei ole vielä virkaan valittukaan. Yhden pultin puuttuminen ei välttämättä herätä Afrikassa yhtä vakavaa huomiota kuin Pohjoismaissa. Eurooppalaiset yhtiöt vastustavat jyrkästi esimerkiksi aseellisten vartioiden tuontia koneisiin. Koko maailman lentoliikenne väheni viime vuonna Kansainvälisen ilmakuljetusliiton tilaston mukaan 3-4 prosenttia. Huhtikuussa maakuntajohtaja Altti Seikkula kaatuu kuntajohtajien kevätretken hiihtolenkillä Levillä. Värikäs vuosi Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus E lämäntapoja kannattaa ja voi muuttaa. Hintojen alentuessa eteläiset lomakohteet ovat tulleet aivan tavallisen kansalaisen ulottuville. Kuva: Tomi Hirvinen Ohjaus auttaa terveisiin elämänmuutoksiin s SAVON SANOMAT globalisaatiostrategian rinnalle konkreettisia ratkaisuja. Parhaimmat tulokset syntyvät silloin, kun ruokavalioon ja liikuntaan pureudutaan samanaikaisesti ammattilaisen opastuksella. Kansainvälinen kilpailu on kuitenkin pannut lentoyhtiötkin karsimaan kulujaan. Lisäksi hän ohjasi sekä käytännön harjoituksin että opetuskeskusteluin oikeanlaiseen liikkumiseen. Toiset olisivat halunneet heti alussa jättää entiset vähemmistökommunistit pois joukosta; toiset mielestä muodollinenkin raja Sdp:n ja Vasemmistoliiton väliltä joutaisi kadota. Vastaava ilmiöhän toistuu monilla muillakin aloilla. Matkustajamäärien putoamisen välittömin selittäjä on terrorismi, mutta myös yleinen talouskehitys. Monet seikat voivat kuitenkin vaikuttaa toiseen suuntaan. Arto Hietalahti Oikeus turvallisuuteen Suomalainen matkustajaliikenne on sujunut pitkään kiitettävän turvallisesti. Syytä onkin. Myrsky repii Ykspihlajan AWT-terminaalin katon. Kun kurssit ja ammattilaisen ohjaukset loppuvat, vaaditaan sinnikkyyttä siinä, etteivät vanhat tavat enää pääse valloilleen. Projektianomuksia ei ole turhaan täytetty. Tutkimusten valmiit osat kertovat, että elintapainterventioon osallistuneet ovat pudottaneet painoa ja innostuneet liikkumaan merkittävästi enemmän kuin ne, jotka eivät ole päässeet opastuksesta osallisiksi. Interventioon osallistuneilla vapaa-ajan liikunta lisääntyi ja sitä myötä verenpaine laski erityisesti niillä, jotka eivät käyttäneet lääkitystä. Säteilyturvakeskuksen Jukka Laaksonen sanoo televisiossa, ettei ole mitään syytä paniikkiin. Entisaikaan tällaisessa valuuttakurssitilanteessa pohdittaisiin jo kuumeisesti devalvaatiovaihtoehtoa, mutta euromaalla tätä mahdollisuutta ei enää ole. Ei muuta kuin turkinkaulukset pystyyn ja lusikka soppaan. Niitä ei enää tarvita lisää. Reilun kolmen vuoden seuranta-aika näytti, että interventioryhmäläisten diabetesriski väheni 58 prosentilla kontrolliryhmään verrattuna. Siviililiikenteen suuronnettomuuksia ei ole joistakin vaaratilanteista huolimatta sattunut vuosikymmeniin. Valitettavasti kovin harvat ovat itse aktiivisia etsiytymään elämäntapojensa muokkaukseen. Uudesta suunnasta ei ole vielä tietoa. Suomen kaltaiselle viennistä riippuvaiselle maalle euron vahvuus on väistämättä ongelmallista. Maakuntajohtaja leikataan Lapin keskussairaalassa. Haapajärvellä karisee kaarna puista. Lokakuussa tehdään historiaa: useammankin kunnan valtuustoon yltää lukuja kirjoitustaitoinen. Kansainvälinen lentoliikenne ei kaipaisi ylimääräisiä vaikeuksia, niitä on riittänyt viime vuosina yllin kyllin. Moniammatillisen työryhmän ohjaamana kurssilaiset saavat erilaisia tietoiskuja terveysriskeistä, ravinnosta, stressinhallinnasta ja liikunnasta. Kontrolliryhmä puolestaan jäi yleisemmän tietouden varaan. Henkilökohtainen ohjaus tuo tulosta Kotimainen diabeteksen ehkäisytutkimus (Diabetes Prevention Study, DPS) on jo aiemmin osoittanut, että tyypin 2 diabetes voidaan ehkäistä elämäntapamuutoksilla. Esimerkiksi LT Mika Kastarinen ja LL Riikka Mattila ovat tarkkailleet erillisissä tutkimuksissaan yhteensä yli 1 400 verenpainepotilaan joukkoa, josta osa on saanut terveellisen elämän eväitä joko terveyskeskuksen tai kuntoutumislaitoksen elintapainterventioista. Yhtiöhän oli saanut porttikiellon ainakin Sveitsin ilmatilaan. Kursseilla pyritään hallitsemaan esimerkiksi verenpainetautia ilman pillereitä ja vähentämään tai kokonaan välttämään lääkitystä. Vaikka elintapainterventioilla saadaan myönteisiä tuloksia, hyvän olon avaimet ovat lopulta aina ihmisellä itsellään. Merkityksensä on myös työkulttuureilla. Interventioryhmäläisillä verenpaine aleni seurantavuoden aikana merkitsevästi enemmän kuin vertailuryhmäläisillä. Liikematkustaminen on suoraan kytköksissä yritysten kansainvälistymisen kanssa. Kuvittelisi, että tuollaisten tietojen pitäisi olla välittömästi kaikkien maiden viranomaisten käytössä, vaikka vastuu lentokoneiden turvallisuudesta kuulukin ensisijaisesti yhtiön kotimaan valvojille. Keski-Pohjanmaan liiton hallitus toivottaa Seikkulalle pikaista paranemista äänin 6-5, yhden pidättäytyessä. Ei tarvitse kuin kerrata loppuvuonna suomalaisilla työmarkkinoilla käytyä kitkerää keskustelua, kun ymmärtää, miten kaukana toisistaan näkemykset yhteiskunnasta juuri tällä hetkellä ovat. – Velan kanssa aina pärjää, sen kun maksaa pois. Vaikka kustannustenkarsinta tuskin on toistaiseksi tuntunut suomalaisten matkustusmukavuudessa, juuri lentoliikenne on luonteeltaan sellainen ala, jossa on tiedettävä, kuinka pitkälle säästöissä voi mennä. Siihen maakunnalla on ikiaikainen nautinta: sitten Pähkinäsaaren rauhan jälkeen ei ole eletty yhtään vuosisataa ilman omaa väliportaan aluehallintokaplakkaa. Se on yksi askel tiellä, jossa perusteet sosiaalidemokraateista erillisen vasemmistopuolueen olemassaololle murenevat. Tiettävästi se kesti 12 sekuntia ja ylsi 36 metrin päähän. Ähäkutti, sanovat kokkolalaiset ja päättävät uudelleen erota Keski-Pohjanmaasta. Kansalaisten tahto oli, että päätöksentekoon pitää jättää kansallista pelivaraa. Teknisistä tarkastuksista ei sovi tinkiä. Tässäkin tutkimuksessa joukko jaettiin arvalla kahteen ryhmään. Kälviällä kukkivat tuomet ja koivuihin puhkeavat lehdet. On tyydyttävä Euroopan keskuspankin politiikkaan. Ei vara venettä kaada. Erja Taura-Jokinen Kirjoittaja on yhteiskuntatieteiden maisteri ja vapaa toimittaja Elämäntapojen muuttaminen on mahdollista. Vaalikampanja maksaa 1,2 miljoonaa euroa. Sylvesterinpäivänä Kokkola eroaa Suomesta Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja. Pysyviä muutoksia ruokailutottumuksiin Mattilan tutkimuksessa puolestaan ohjattiin yli 700:aa työelämässä mukana olevaa verenpainepotilasta Lomaliiton kuntoutumiskeskuksissa, joissa elintapaintervention toteutti lääkärin, fysioterapeutin, psykologin ja ravitsemusterapeutin muodostama tiimi. Tällaisilla kursseilla kuntoutujat asettavat itselleen kannustavia tavoitteita yhdessä asiantuntijatiimin kanssa esimerkiksi liikunnan, ravinnon ja psyyken alueilla. Jopa köyhien maiden elintarvike-erät ovat usein ylijäämätuotantoa. Kotimainen matkustajaliikenne on toiminut pitkään hämmästyttävän turvallisesti. Mutta saatavien kanssa se on yhtä pirua, kauppaneuvos Martti Eurola toteaa Keskipohjanmaassa. Silti myös varallisuus ja turvallisuus kuuluvat aina jollakin tavalla yhteen. Sama kone oli kuljettanut myös Kruunupyystä turisteja etelään. Kehitysmaiden koneista iso osa lienee rikkaampien maiden käytöstä poistamaa kalustoa. Lentämisestä on kadonnut elitistinen leima jo ajat sitten. Maakuntajohtajan luutunutta nilkkaa riivaa sairaalabakteeri. Toisin on Ruotsissa, missä kansa hylkäsi syksyllä yhteisvaluutan. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Kimmo Mäntylä Identiteetti murenee s Kahdeksan vuotta hallituksessa olivat Vasemmistoliiton johdolle makeaa aikaa, mutta puolueen identiteettiä ne nakersivat. Kotimaassa kilpailu monipuolistaa mahdollisuuksia, ja Euroopan kaupunkeihin saattaa nykyisin löytyä lentoja, joiden hinta on vain murto-osa taannoisista. Äänestysprosentiksi saadaankin + 22,4. Poikkeukselliset luonnonolosuhteet, inhimilliset virheet ja muut satunnaistekijät voivat olla selittäjiä. Pisteet eivät tuo yhtään lisää Kuntaliiton kaipaamia voimavaroja sairaiden hoitamiseksi. Työnantajajärjestöt haluaisivat lisätä Suomen houkuttelevuutta muun muassa laskemalla ylimpiä marginaaliveroprosentteja ja kasvattamalla palkkahaitaria. Helmikuussa Kokkola päättää irtautua Keski-Pohjanmaasta. Tutkimukseen osallistui yli 500 keski-ikäistä ylipainoista suomalaista, joista varsinaiseen interventioryhmään kuuluneet saivat tutkimuksen aikana henkilökohtaista ruokavalioja liikuntaohjausta. Vaikka elintapainterventioita on toteutettu tuloksekkaasti, ei niiden järjestämiseen ole kaikkialla mahdollisuuksia. s KAUPPALEHDEN mielestä Parmalat-skandaali jättää pitkän varjon tilintarkastuksen ylle. Lähtökohdaksi oli tässä laskennassa katsottu Wrightin veljesten ensimmäinen lentoyritys ilmaa raskaammalla moottorikoneella. Ravitsemusneuvonta puolestaan keskittyy totuttamaan vähärasvaisiin ja vähäsuolaisiin ruokiin. Semmoista nyt vain sattuu. Myös lentojen peruminen ja matkustajien äärimmilleen viedyt tarkastukset pitävät uhkia muistissa ja synnyttävät ristiriitaisia tunteita. Samaan tulokseen on päästy vastaavassa tutkimuksessa Yhdysvalloissa. Elokuussa Keski-Pohjanmaan liitto pitää kriisikokouksen. Maaliskuun lopulla räjähtää ydinvoimala Karjalassa. Noin puolet tutkituista pääsi mukaan yhdeksän päivän elintapainterventioon. Yhdysvalloissa Enronin tapaus johti valvonnan byrokratisoitumiseen tavalla, jonka on sanottu jopa heikentäneen amerikkalaisten yritysten kilpailukykyä. Nähtäväksi jää, osoittautuuko ruotsalaisten valinta kaukaa viisaaksi. Matti Kalliokoski SIMO KATTILAKOSKI Torstaina 8.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 8. Hyvä heinäsato yllättää heinäkuussa
Portfolioindeksi oli juuri ja juuri plussan puolella nousten 0,05 prosenttia. Metsänomistajien rahaa kului 4,2 miljoonaa euroa. tammikuuta mennessä. +0.01 201.95 +2.12 L Nordea Euro Midi Korko k. Firmaxin ja muiden uusyrityskeskusten toimintaidea on selkeä. k. +0.20 73.10 -0.18 V SEB Östersjöfond/WWF -0.09 1.15 +17.55 O Sampo Aasia Osake k. B +3.45 6.00 6.00 6.10 5.85 6.00 5.79 5.80 47,6 0.50 0.00 +7.41 Ramirent -0.65 13.71 13.19 13.75 13.71 13.80 13.80 13.90 4,7 0.50 -4.17 -7.63 Tietoenator +0.26 23.15 23.15 23.20 22.90 23.35 23.05 23.09 521,2 0.50 +3.78 +62.61 YIT-Yhtymä +0.43 28.12 28.09 28.12 28.00 28.40 27.80 28.00 30,4 0.90 +5.62 +60.92 Metalliteollisuus Componenta -3.85 3.25 3.17 3.30 3.11 3.25 3.15 3.38 4,2 0.10 +4.97 +86.74 Fiskars A -0.40 9.85 9.86 9.94 9.85 9.98 9.89 9.90 4,5 0.40 -6.70 +26.31 Fiskars K 10.50 10.50 10.50 0,0 0.38 -8.30 +25.00 KCI Konecranes -1.05 28.30 28.07 28.48 28.30 28.99 28.57 28.60 18,1 0.95 +0.35 +24.89 Kone B -1.94 45.05 45.06 45.08 45.01 46.14 45.51 45.94 305,0 1.50 +0.09 +53.90 Metso +1.96 9.89 9.85 9.91 9.76 9.91 9.70 9.71 327,3 0.60 -1.62 -13.08 Nordic Aluminium 10.00 9.50 10.00 0,0 0.60 +23.15 +66.67 Outokumpu 0.00 11.60 11.55 11.62 11.40 11.70 11.17 11.60 221,3 0.40 +8.31 +32.57 Ponsse 1 0.00 17.00 16.86 17.20 17.00 17.30 16.95 17.00 7,5 0.65 -2.75 +57.41 Rautaruukki K +0.16 6.18 6.17 6.18 6.17 6.35 6.05 6.17 410,2 0.00 +0.33 +71.39 Raute A 7.90 7.90 7.90 0,0 0.50 -1.86 -6.95 Rocla 6.90 6.90 6.90 0,0 0.15 0.00 +3.76 Wärtsilä A +1.93 15.85 15.62 15.90 15.80 15.90 15.50 15.55 1,3 1.75 -3.42 +19.62 Wärtsilä B +1.02 15.77 15.74 15.78 15.62 15.83 15.61 15.62 31,6 1.75 -1.82 +25.18 Metsäteollisuus M-real A 7.80 6.20 8.69 0,0 0.60 +2.50 -0.64 M-real B +0.55 7.35 7.35 7.36 7.29 7.38 7.19 7.31 271,0 0.60 -4.94 -10.96 Stora Enso A -1.35 11.00 10.95 11.20 10.91 11.20 11.15 11.15 1,4 0.45 -2.62 +3.62 Stora Enso R -1.52 10.98 10.98 10.99 10.97 11.16 11.07 11.15 3743,6 0.45 -1.68 +4.69 Stromsdal B +0.38 2.66 2.66 2.75 2.66 2.66 2.65 2.70 0,3 0.10 -4.68 -14.52 UPM-Kymmene -2.64 15.50 15.51 15.53 15.50 15.90 15.49 15.92 1723,0 1.50 -0.19 -2.78 Monialateollisuus Aspo -0.14 13.88 13.40 13.88 13.88 13.95 13.90 13.90 3,5 0.98 +0.72 +46.47 Energia E.ON Finland 28.60 26.00 31.99 0,0 0.75 +4.34 -13.33 Fortum +2.29 8.50 8.49 8.50 8.33 8.50 8.25 8.31 1612,2 0.31 -1.54 +33.60 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A +1.00 9.08 9.08 9.09 9.02 9.08 8.99 9.01 12,7 0.42 -1.96 +28.68 Atria Yhtymä uudet 9.15 0,0 0.00 Chips A 17.00 14.50 19.00 0,0 0.40 -3.13 +11.48 Chips B +1.21 16.79 16.65 16.79 16.50 16.85 16.36 16.59 7,5 0.40 +1.16 +17.66 HK Ruokatalo A -0.15 6.49 6.45 6.48 6.45 6.50 6.50 6.50 4,0 0.27 -1.07 +9.24 Huhtamäki +0.53 9.53 9.51 9.55 9.48 9.62 9.44 9.48 195,9 0.38 +2.27 -2.37 Lännen Tehtaat 11.75 11.75 11.90 0,0 0.30 -1.67 +15.20 Olvi A +1.45 14.00 13.80 14.00 13.80 14.00 13.50 13.80 0,8 1.25 -1.85 +27.42 Raisio vaihto-os. Handelsb. Molempien metsäkeskusten johtokunnan pitkäaikaiset puheenjohtajat, Veikko Heikkilä Alavudelta ja Pentti Jokikokko, luopuivat tehtävistään. Hex-yleisindeksi kohosi 0,91 prosenttia 6 216,89 pisteeseen, kun johtavat pörssit Euroopassa, Yhdysvalloissa ja Aasiassa näyttivät miinusmerkkisiä lukuja. Kåla on miettinyt monen muun yrityskouluttajan lailla kasvun mahdollisuuksia: Miten yhden hengen yrityksistä saataisiin kahden hengen yrityksiä. +0.68 1.33 +34.41 O SEB Lux Em. Berg Optimal A +0.33 310.29 +10.80 Y A. A +0.34 23.65 +3.15 P OP-Euro-obl. Elintarviketuotteita K-citymarketeissa on kaupasta riippuen 9 000-14 000. Eurom. – K-citymarket-ketjun myynti kasvoi viime vuonna yli yhdeksän prosenttia. +0.82 177.96 +20.29 O Tapiola Rahamarkkina +0.03 11.14 +2.49 L HEX 7.1. +0.33 1010.01 +5.81 Y Sampo Komp. Tärkeätä on, että kassavirta osataan ennakoida. -0.09 102.65 +24.20 O Sampo Eur. Uusyrittäjät yhä nuorempia Firmaxin asiakkaista lähes puolet alle kolmikymppisiä Firmax ja Pehr-Göran Kåla muuttavat helmikuun alussa uuteen yritystaloon, Kosekin tiloihin. Kunnostusojitus on toinen alueen puuntuotannon kannalta tärkeä työlaji. valinnat tehtiin Keski-Pohjanmaan metsänomistajien liiton ehdotuksen mukaan. g. -0.43 194.37 +13.86 O Nordea Fennia k. Firmax auttaa pääasiallisesti Kokkolan ja Kaustisen seutukuntien asukkaita, mutta ketään ei käännytetä ovelta. Tech k. Europaf. Security -0.57 1.74 1.73 1.74 1.73 1.76 1.72 1.75 19,3 0.00 +3.55 +101.15 Scanfil +2.64 5.44 5.40 5.44 5.30 5.45 5.30 5.30 75,8 0.09 -11.67 +41.33 Stonesoft +1.47 0.69 0.68 0.69 0.68 0.70 0.68 0.68 245,1 0.00 0.00 0.00 Sysopen +3.45 4.50 4.50 4.55 4.49 4.60 4.11 4.35 31,1 0.38 +3.08 +31.02 TJ Group 0.00 0.28 0.28 0.29 0.28 0.29 0.28 0.28 84,2 0.00 0.00 +75.00 Tecnomen 0.00 1.46 1.45 1.48 1.45 1.52 1.42 1.46 97,8 0.00 +12.31 +170.37 Tekla +15.38 2.70 2.62 2.70 2.32 2.75 2.20 2.34 39,0 0.00 +26.49 +38.46 Teleste -2.22 5.72 5.72 5.75 5.72 5.94 5.75 5.85 15,7 0.08 -5.65 +105.26 TeliaSonera AB -2.29 4.26 4.25 4.26 4.24 4.42 4.28 4.36 1307,3 0.04 +12.66 +17.20 Vacon +1.08 10.30 10.25 10.39 10.15 10.34 10.10 10.19 8,8 0.17 +7.26 +35.87 Vaisala A -0.21 23.90 23.80 23.90 23.87 24.00 23.95 24.00 5,2 0.55 +1.48 +8.76 Yomi +0.29 3.41 3.41 3.51 3.40 3.41 3.40 3.40 0,3 0.04 -2.02 +12.58 Hex-yleisindeksi pistettä 5900 6000 6100 6200 6300 6400 6500 marras joulu 6211.88 +0.8% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.10 2.20 2.30 2.40 2.50 2.60 marras joulu Euron arvo dollareina 1.10 1.15 1.20 1.25 1.30 marras joulu 1.2683 ?0.3% Euron arvo Ruotsin kruunuina 8.90 8.95 9.00 9.05 9.10 marras joulu 9.095 +0.1% Australia, dollari 1.64740 Hongkong, dollari 9.84700 Intia, rupia 57.67200 Islanti, kruunu 88.76000 Iso-Britannia, punta 0.69630 Japani, jeni 134.67000 Kanada, dollari 1.63240 Kuwait, dinaari 0.37390 Kypros, punta 0.58550 Latvia, lati 0.67310 Liettua, liti 3.45150 Malta, liira 0.42930 Marokko, dirham 11.06000 Norja, kruunu 8.60350 Puola, zloty 4.66610 Ruotsi, kruunu 9.09500 Saudi-Arabia, rial 4.75770 Singapore, dollari 2.15220 Slovakia, koruna 40.85500 Sveitsi, frangi 1.56760 Tanska, kruunu 7.44710 Thaimaa, baht 49.50700 Tsekki, koruna 32.36500 Tunisia, dinaari 1.52880 USA, dollari 1.26830 Unkari, forintti 262.47000 Venäjä, rupla 37.10500 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.086 2.104 2.134 2.269 -0.006 -0.009 -0.011 -0.016 Raakaöljy, USD/barreli 33.50 +9.99 Kulta, USD/unssi 421.65 +3.87 Hopea, USD/unssi 6.22 +15.60 Kupari, c/naula 107.30 +10.11 Kahvi, USD/tonni 794.00 +16.50 Ruukki Group +25,0 Tekla +15,4 Evia +11,1 Panostaja A +10,0 Proha +7,1 QPR Software +5,3 Componenta -3,8 Nordea AB FDR -3,8 UPM-Kymmene -2,6 Biohit B -2,6 Biotie Therapies -2,3 TeliaSonera AB -2,3 Nokia 852,0 Stora Enso R 41,4 UPM-Kymmene 27,1 Kone B 13,9 Sampo A 13,9 Fortum 13,6 Tietoenator 12,0 Nordea AB FDR 11,0 Amer-yhtymä 8,4 Elisa A 6,2 TeliaSonera AB 5,6 Metso 3,2 Peruskorko 2,50 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,60 SP-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10480.07 -0.56 New York, Nasdaq 2062.73 +0.26 Tokio, Nikkei 225 10757.82 -0.52 Hong Kong, HS 13157.60 +0.93 Lontoo, FTSE 100 4473.00 -0.71 Frankfurt, DAX 4004.40 -0.77 Pariisi, CAC 40 3563.51 -0.90 Tukholma, SAX 194.60 -0.92 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. +0.33 230.05 +3.06 P Sampo Suomi Osake k. B +0.68 20.75 +9.45 O Aktia Likvida +0.05 21.48 +1.95 L Aktia Medica B -0.19 63.71 +2.55 O Aktia Secura B +0.24 42.05 +16.46 Y Aktia Solida B +0.03 110.74 +5.21 Y FIM Forte +1.80 103.91 +28.34 Y FIM Russia +1.60 34.31 +63.06 O Handelsb. – Lähes joka kolmas asiakkaamme on käynyt ammattioppilaitoksen. 1.00 0,0 0.00 Sv. Eurokorko A +0.02 1998.19 +2.28 L Handelsb. Samalla valittiin toiminnanjohtaja Manu Purola keskipohjalaisten edustajaksi Pohjois-Pohjanmaan metsäkeskuksen johtokuntaan. Wireless 0.00 0.15 +19.20 O SEB Lux G. +0.05 79.23 +25.22 O Mandatum G. A +2.25 126.31 +28.97 O OP-Kiina -erik. Eniten varoja käytettiin nuoren metsän hoitoon ja energiapuun korjuuseen. A +0.25 28.35 +9.40 Y OP-t. Kunnostusojitusta tehtiin viime vuonna 12 600 hehtaaria, mikä ylti lähes asetettuun 13 000 hehtaarin tavoitteeseen. Firmaxin ohjauksessa tehtyjä tuloslaskelmia ja suunnitelmia tarvitaan myös, kun haetaan starttirahaa tai ulkopuolista rahoitusta yleensä. Kiinnostus Nokiaa kohtaan paisutti pörssin päivävaihdon viime aikoina harvinaiseen miljardin euron ylitykseen. Eur. -0.14 16.15 +14.10 O Sampo Eur. Nokia ponnisti 2,17 prosenttia 14,15 euroon, ja yhtiön osake oli yli 2 prosentin nousuimussa myös New Yorkin taantuvilla arvopaperimarkkinoilla. Euro Shopper -tuotteita valikoimissa on noin 300. +0.68 613.91 +7.77 Y Sampo Obl. 50 k. K-citymarketien valikoimissa on tätä nykyä yhteensä noin 100 000 tuotetta, joista Ruokakeskon ja K-ruokakauppojen omia Pirkka-tuotteita noin 1 100. Viime vuoden tammikuussa K-citymarket-ketju laski pysyvästi yli 1 000 tuotteen hintaa. -0.90 356.34 +5.50 O Nordea IT k. Jossain vaiheessa perustettiin paljon hoiva-alan yrityksiä, mutta tällä hetkellä se buumi on ohi. – Se olisi ratkaisu Suomen työttömyyteen. k. – Pienten yritysten pitäisi verkostoitua, tehdä yhteistyötä ainakin ensin. B +0.23 26.66 +9.39 Y SEB Europa Småb. Käytettävissä olevia varoja vähentävät vielä tälle vuodelle siirtyneet rahoitukset. Medical -0.22 2.31 -5.20 O SEB Lux f. Vaihtoa kertyi peräti 1 073,55 miljoonaa euroa. 0.00 18.77 +15.01 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.36 +2.89 L SEB Lux Eastern Eur. +0.37 164.39 +9.27 Y Sampo Komp. Kulut nousevat sen verran enemmän, jos palkkaa yhden ulkopuolisen työntekijän. -0.17 187.55 +48.20 O Nordea Optima Plus k. Asiakkaat haluavat varmuutta toiminnan jatkumisesta. -0.02 60.28 +3.18 Y Nordea Optima.fi k. Firmaxin kautta neuvontaapua voi saada liikeidean kehittämisessä myös monilta asiantuntijoilta, joilla on yhteistyösopimus sen kanssa. +0.39 958.34 +7.02 Y Sampo Komp. Alle kolmikymppisten osuus on jo lähes 40 prosenttia, kun vielä muutama vuosi sitten osuus oli alle 35 prosenttia. G. +0.14 118.19 +3.00 K Nordea Euro Obl. euroa Indeksi 6211.88 +0.86 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemianteollisuus Kemira +1.36 9.70 9.69 9.70 9.59 9.79 9.45 9.57 88,8 0.30 +4.36 +45.00 Orion-yhtymä A +0.46 17.38 17.29 17.44 17.38 17.45 17.30 17.40 3,6 1.50 -10.36 -19.53 Orion-yhtymä B -0.52 17.16 17.18 17.24 17.09 17.37 17.11 17.25 80,0 1.50 -11.36 -19.66 Uponor -0.86 25.35 25.11 25.35 24.80 26.20 25.40 25.57 30,6 1.50 +1.83 +29.67 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 26.80 26.80 26.80 0,0 0.25 +2.29 +41.05 Alma Media 2 29.00 17.00 31.00 0,0 0.25 +3.76 +51.83 Ilkka-yhtymä 2 -0.33 29.90 29.90 29.99 29.90 30.00 29.80 30.00 0,8 2.50 +0.50 +26.05 Janton 0.00 13.00 13.00 13.01 13.00 13.00 13.00 13.00 25,4 1.50 +0.78 +31.31 Keskisuomalainen A 56.00 56.00 56.00 0,0 4.10 +5.66 +47.37 SanomaWSOY A +2.34 17.09 17.09 17.20 16.93 17.09 16.70 16.80 3,4 0.40 +1.21 +59.05 SanomaWSOY B +2.99 17.25 17.14 17.20 17.00 17.34 16.61 16.75 82,7 0.40 +0.90 +79.14 Talentum +2.33 5.28 5.28 5.39 5.28 5.40 5.16 5.20 17,0 0.20 +9.79 +64.86 Muu teollisuus Amer-yhtymä +1.10 35.94 35.92 35.94 35.57 36.00 34.99 35.55 234,9 1.40 +1.51 +6.60 Exel +0.93 12.00 11.95 12.03 11.87 12.00 11.85 11.89 7,4 0.20 -0.92 +86.36 Hackman -0.40 37.15 34.81 37.30 37.15 37.17 37.30 37.30 15,6 0.60 +0.46 +87.25 Kyro +0.49 8.15 8.15 8.19 8.15 8.16 7.95 8.11 6,0 0.15 +2.14 +20.15 Leo Longlife A -0.65 7.70 7.65 7.70 7.70 7.80 7.75 7.75 0,4 1.50 -17.29 +40.65 Marimekko +0.42 9.59 9.59 9.60 9.40 9.60 9.06 9.55 14,3 0.85 +5.52 +97.59 Nokian Renkaat -0.33 60.50 60.40 60.50 59.50 60.50 60.70 61.60 50,5 1.11 -2.85 +81.14 Rapala VMC 5.49 5.49 5.70 0,0 0.05 +3.00 +9.80 Suominen Yhtymä +0.31 6.52 6.52 6.54 6.45 6.55 6.47 6.50 14,4 0.70 -2.99 +43.08 Tamfelt Etu 0.00 14.30 14.10 14.49 14.30 14.50 14.30 14.30 1,4 0.70 -1.38 -1.38 Tamfelt Kanta 0.00 16.00 15.00 16.00 14.30 16.02 16.00 16.80 1,1 0.68 +6.60 +11.89 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 18.45 20.15 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 1.46 1.46 1.46 0,0 0.00 +5.04 +111.59 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. E-P:n metsäkeskus toivoo lisää rahaa KOKKOLA (KP) K-citymarket-ketju vastaa kauppojen hintakilpailuun alentamalla jälleen pysyvästi tuotteidensa hintoja. Sellu nousi Seinäjoki (KP) Etelä-Pohjanmaan metsäkeskuksen alueella toteutettiin vuonna 2003 metsänparannustöitä lähes 12 miljoonan euron arvosta. Osake +0.51 1.99 +22.22 O Mandatum Baltic k. +0.26 734.28 +11.83 O Nordea Korko Plus k. Tuki jää puuttumaan 2 000 hehtaarilta. +0.41 259.65 +3.90 P Nordea Euroland k. -0.14 15.29 +3.63 O Nordea Medica Life Sc. Tech. Entisen Keski-Pohjanmaan metsälautakunnan eteläosa liitettiin vuoden 1998 alussa Etelä-Pohjanmaan metsäkeskukseen ja Kalajokilaakso Pohjois-Pohjanmaan metsäkeskukseen. Useimmat yritykset ovat yhden hengen toiminimiä. +0.15 503.38 +2.58 O Mandatum Neutral k. Puuhamaa 0.00 36.50 35.01 39.99 36.50 36.50 30.52 41.00 0,1 2.00 -6.41 +10.61 Turkistuottajat C +1.27 7.95 7.90 7.94 7.90 7.95 7.85 7.85 5,1 0.60 +4.67 +8.28 Turun Arvok. -1.37 3.16 -1.16 O SEB Lux Eq. k. -1.15 513.31 +13.84 O Nordea Eur..fi k. 2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 1018,1 milj. Jäsenet valitseva maaja metsätalousministeriö hyväksyi vuodenvaihteessa maanviljelijä Terho Paavolan keskipohjalaisten edustajaksi lautakuntaan. +2.63 224.61 +35.82 O Mandatum BioTech+ k. Tälle vuodelle on metsänparannustukea myönnetty 7,6 miljoonaa euroa, mikä on noin 100 000 euroa viimevuotista vähemmän. +0.02 22.45 +1.75 H Mandatum Omega k. Toimialoista suurimpia menetyksiä kärsi metsäteollisuus, joka taantui 1,89 prosenttia. Hintojen alennus toteutetaan kaikissa ketjun kaupoissa 9. Vanjoki uhosi, että Nokia tekee kassansa avulla yritysostoksia multimediapuolella tämän vuoden aikana noustakseen uudella pelikentällään nopeasti merkittäväksi tekijäksi. Kynnys on kuitenkin korkea. C/R -0.56 0.53 -0.19 O SEB Lux f. konev. +0.10 1269.81 +33.83 O Nordea Japani k. +0.04 22.24 +1.34 H Mandatum Suomi k. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Nokia nousi vastavirtaan Nokian selkeä nousu vei Helsingin pörssiä keskiviikkona vastavirtaan muihin pörsseihin verrattuna. Yli 500 tuotteen hinnat laskevat Citymarketit vastaavat hintakilpailuun. Markets f. Keski-Pohjanmaan kolmen metsänhoitoyhdistyksen alueella hoidettiin nuoria metsiä viime vuonna 2 900 hehtaaria. – Eniten on puutteita asiakaskannan ja kilpailutilanteen tuntemisessa. Alennettavista tuotteista noin 300 on elintarvikkeita ja noin 200 käyttötavaroita. Uudet puheenjohtajat valitaan vuoden ensimmäisessä kokouksessa. Hyviin tuloksiin päästiin kesällä valtion lisäbudjetissa myönnetyn 9 miljoona euron rahoituksen turvin, josta Etelä-Pohjanmaalle saatiin 300 000 euroa. Kålan mukaan yrittäjiksi aikovat tietävät tänään enemmän yritystoiminnan pelisäännöistä kuin muutama vuosi sitten. +0.23 220.89 +11.21 Y Sampo Globaali yhd. -0.35 12.41 +12.28 O Mandatum Eur. +0.01 1026.98 +2.28 Y Nordea Maailma k. +0.94 39.34 +11.59 O Nordea Itä-Eur..fi k. +0.15 1197.18 +3.34 K Sampo Komp. Lyhytkuituisen koivusellun hinta nousi lähes dollarin 498,96 dollariin tonnilta. -0.77 5.13 +21.87 O Nordea Biotekniikka k. +0.54 0.94 +29.52 O SEB Lux Asia ex Japan +0.73 3.17 +16.91 O SEB Lux CS Baltic sc +0.74 1.50 +26.20 O SEB Lux Eq. +0.16 6.23 +11.87 O Handelsb. Kahtena ensimmäisenä vuonna Keski-Pohjanmaan metsänomistajien liiton toiminnanjohtaja Manu Purola oli mukana puheja läsnäolo-oikeudella. Ja palvelu on ilmaista. Foexin julkistaman hintaindeksin mukaan pitkäkuituisesta havusellutonnista maksettiin nyt 559,91 dollaria eli 45 senttiä enemmän kuin vuodenvaihteen alla. Osake k. Kasvu ylitti selvästi päivittäistavarakaupan yleisen markkinakasvun, jonka arvioidaan olevan 1-2 prosenttia, kertoo Citymarket Oy:n toimitusjohtaja Kari Kivikoski. k. Tieto-taitokaan ei riitä, ellei tiedä markkinatilannetta. Loppuvuonna varat loppuivat kesken, minkä takia 1 000 hehtaaria jo tehtyjä töitä rahoitetaan tänä vuonna. Viime toukokuussa kaikki Kruokakaupat, K-citymarketit mukaan lukien, alensivat pysyvästi kaikkien Pirkka-tuotteiden hintoja. A +1.06 113.61 +26.27 O OP-Euro-obl. Metsäkeskus hoitaa maksatukset hakemusten tulojärjestyksessä, joten mitään alueellista jakoa ei tehdä. +0.47 519.78 +12.56 O Sampo Korko k. – Nuoren metsän kunnostukset on saatu kampanjalla hyvään vauhtiin, joten töitä tehtäneen tänä vuonna 15 500 hehtaarilla. -0.49 1.43 +0.99 O SEB Lux Eq. f. – Työsaavutus on hyvä, sillä alueellisessa metsäohjelmassa määritelty nuoren metsän vuotuinen hoitotavoite on 15 500 hehtaaria, toteaa metsäkeskuksen johtaja Jorma Vierula. Nurin tai lopettanut on Firmaxin avittamista yrityksistä on mennyt vain noin kymmenen prosenttia. Myös asiakaskunnan koulutustaso on Firmaxin runsaan kuuden vuoden toiminnan aikana muuttunut, parantunut. Monet ammattikorkeassa opiskelevat pohtivat yrittäjäksi ryhtymistä jo koulussa, Kåla uskoo. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 8.1.2004 Talous 9 Pankit ja rahoitus CapMan B -0.54 1.83 1.82 1.83 1.82 1.86 1.80 1.84 133,3 0.10 +5.75 +11.52 Nordea AB FDR -3.85 5.75 5.75 5.77 5.74 6.03 5.98 6.02 1880,4 0.23 +5.84 +30.85 OKO A +0.68 19.25 19.25 19.36 19.22 19.50 18.77 19.12 17,5 0.75 +6.52 +33.15 Sampo A +1.63 8.71 8.71 8.72 8.65 8.78 8.46 8.57 1595,8 0.35 +3.25 +13.66 Yritysp. 25 k. -0.59 79.26 -3.10 O Nordea Nordia k. Nokian ulkopuolinen elämä pörssissä oli vaisumpaa. +0.12 232.80 +4.10 Y ODIN Finland +0.07 245.87 +34.08 O ODIN Maritim +3.03 43.17 +94.70 O ODIN Norden +1.82 72.88 +50.79 O ODIN Norge +1.45 99.28 +48.88 O ODIN Offshore 0.00 7.46 +21.70 O ODIN Sverige +0.26 81.09 +42.77 O OP-Delta A +0.49 95.71 +22.97 O OP-Euro A 0.00 19.39 +2.21 L OP-Euro B 0.00 18.61 +2.19 L OP-Euro Osake A +0.07 14.00 +12.28 O OP-Euro k. 1 +0.26 2.34 +11.21 O SEB Lux Eq. – Puolet tippuu pois, kun idea käydään läpi. Nyt yritysideoita tulee paljon muun muassa soft-alalta. +0.02 204.79 +2.40 L Sampo Kultapossu k. -0.08 763.81 +21.67 O Nordea Foresta k. Silloin tiedetään maksuvalmius. yhd. k. Hänen varajäsenekseen hyväksyttiin liiton toimistosihteeri Marja-Terttu Järvinen Kokkolasta. -0.65 76.38 +6.01 O SEB Optionsr. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Kuudessa vuodessa Firmax on testannut 743 yritysideaa, joista on syntynyt 359 yritystä. +0.24 1.66 +9.03 O SEB Lux Eq. -0.40 20.25 +7.49 O Nordea Euro Korko k. 0.18 0.13 0.21 0,0 0.00 -10.00 0.00 Suomen Helasto 0.75 0.75 0.75 0,0 0.05 0.00 +44.23 Suomen Spar A 40.00 34.00 40.00 0,0 1.60 +11.11 -2.44 Suomen Spar K 40.00 34.00 41.50 0,0 1.60 -3.61 0.00 Tervak. – Käymme läpi ensin liikeidean ja henkilökohtaiset lähtökohdat, sitten markkinatilanteen. North Am. +0.97 1.66 +34.63 O SEB Internetfond -1.14 0.52 +44.60 O SEB Inv. A 1.00 0,0 0.00 I-lista Benefon S 0.00 0.38 0.38 0.39 0.37 0.39 0.38 0.39 99,8 0.00 -5.00 -47.95 Efore A -1.33 9.68 9.68 9.75 9.68 9.95 9.81 9.85 9,0 0.37 +10.35 +881.00 Elecster A +3.43 7.85 7.62 8.00 7.85 7.85 7.45 7.59 0,2 0.25 -0.13 +48.82 Evia +11.11 1.90 1.76 1.90 1.79 1.90 1.71 1.77 4,9 0.00 +3.64 +58.33 Honkarakenne B +1.59 6.40 6.32 6.40 6.40 6.40 6.11 6.30 6,8 0.00 +6.78 +78.47 Ilkka-yhtymä 1 31.25 31.25 31.25 0,0 2.50 0.00 +45.35 Incap 0.00 2.00 1.92 2.00 1.90 2.15 1.89 2.00 67,3 0.00 +4.17 +22.70 Kasola A 1.40 1.40 1.40 0,0 0.08 -0.71 0.00 Kekkilä 6.90 6.90 6.90 0,0 0.25 -2.13 +11.29 Kesla A +0.38 7.93 7.80 7.93 7.93 7.93 7.83 7.90 0,8 0.47 +9.72 +58.00 Kylpyläkasino A 3.10 2.40 3.30 0,0 0.00 -6.06 +14.81 Larox B 11.80 6.00 12.00 0,0 0.20 +15.69 +31.11 Martela A +1.40 14.50 14.00 14.60 14.50 14.50 10.75 15.00 1,8 0.25 +4.00 +2.00 Menire +2.94 0.35 0.34 0.35 0.34 0.36 0.34 0.35 141,4 0.00 0.00 +25.93 Neomarkka B 6.45 5.40 6.99 0,0 0.08 -0.77 +17.27 P-Karjalan Kp A 90.00 70.00 90.00 0,0 5.00 0.00 +5.86 Panostaja A +10.00 0.77 0.72 0.76 0.77 0.77 0.70 0.70 1,0 0.08 -9.09 -11.39 Panostaja B 0.73 0.73 0.73 0,0 0.08 -8.75 +2.82 Plandent A +2.32 12.79 11.00 13.50 12.79 12.79 8.00 13.00 0,2 0.17 +4.08 +38.89 Raisio K 1.31 1.31 1.31 0,0 0.02 -17.61 -7.75 Ruukki Group +25.00 0.05 0.04 0.05 0.04 0.05 0.04 0.04 306,0 0.00 -20.00 +100.00 S Sääst. Pienillä ohjelmistoalan yrityksillä on Kålan mukaan myös uskottavuusongelma. – Osa tulee asiakkaaksemme suoraan koulun penkiltä, vahvistaa toimitusjohtaja Pehr-Göran Kåla. +2.85 100.63 +10.72 O Mandatum MediLife k. Alennukset koskevat 500 tuotetta ja vaihtelevat tuotteittain noin prosentista 23 prosenttiin. Valtio tuki töitä 7,8 miljoonalla eurolla. Hän seurasi tehtävässä eläkkeelle jäänyttä Jussi Kyllöstä. Kolmannessa tapaamisessa ynnäämme konkreettisesti tulot ja menot, investoinnit ja niin edelleen. Monet eivät osaa yksin ottaa kaikkia asioita huomioon. Kaikkiaan nuoria metsiä hoidettiin 14 900 hehtaaria. Menneen kuuden vuoden aikana teollisia yritysideoita Firmaxissa on tutkittu 108, palvelualan 99, terveys-ja sosiaalialan 83 ja matkailualan yritysideoita 81. Osakeyhtiömuodon on valinnut vain viisi prosenttia aloittaneista, loput ovat avoimia yhtiöitä tai kommandiittiyhtiöitä. -0.93 1.80 +18.55 O SEB N.Am. Ei riitä, että liikevaihto tuplaantuu. +0.99 20.67 +58.73 O Nordea Amerikka k. A +1.77 121.30 +57.61 O OP-Medical A +0.13 68.27 -4.27 O OP-Metsä A +0.56 42.76 +6.54 O OP-Pirkka A +0.22 49.76 +13.59 Y OP-Spektri A +0.10 70.32 +9.27 Y OP-Teknologia A +2.73 24.50 +11.29 O OP-t. -0.71 6.56 +20.79 O Nordea Nordic SC k. – Luultavasti varat loppuvat loka – marraskuussa ja lisärahoitukselle on jälleen tarvetta, arvioi Vierula. Bolagsf. Korko k. Myös ammattikorkeakoulun rooli on alkanut näkyä. Kåla ei moiti muita yrittäjäkoulutuksen konsepteja vaan kehuu omaansa. Berg Optimal B +0.33 419.79 +10.82 Y Aktia Capital B +0.31 88.64 +26.57 O Aktia Euro B -0.06 16.59 +14.56 O Aktia G. Keski-Pohjanmaalla ei ole tähän mennessä ollut virallista edustajaa Etelä-Pohjanmaan metsäkeskuksen johtokunnassa. Aggr. Med. Japan +1.33 0.46 +3.39 O SEB Lux Eq. Ethical Eur. Ensk. Samalla ketju lisäsi valikoimiinsa 1 000 uutta tuotetta. 0.00 1.28 1.27 1.28 1.28 1.30 1.26 1.28 992,6 0.02 0.00 +14.29 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +2.78 18.50 18.21 18.50 18.50 18.65 17.77 18.00 3,9 1.50 -12.02 +10.09 Tulikivi A 0.00 5.50 5.48 5.50 5.50 5.50 5.28 5.50 2,6 1.30 +3.77 +34.21 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -1.99 12.30 12.21 12.30 12.30 12.70 12.00 12.55 21,1 0.05 +16.53 +79.29 Comptel -1.78 2.21 2.22 2.23 2.21 2.31 2.12 2.25 192,4 0.00 -0.88 +77.17 Eimo 0.00 1.04 1.04 1.05 1.04 1.05 1.04 1.04 4,6 0.04 0.00 -2.80 Elcoteq Network A -0.88 16.81 16.80 16.81 16.80 17.00 16.55 16.96 29,6 0.40 -3.36 +47.48 Elektrobit Group -1.82 0.54 0.54 0.55 0.53 0.55 0.55 0.55 218,3 0.00 0.00 +71.88 Elisa A +1.11 10.95 10.91 10.95 10.80 10.95 10.71 10.83 565,8 0.00 -1.46 +77.54 Evox Rifa Group 0.00 0.13 0.12 0.13 0.12 0.13 0.13 0.13 201,6 0.00 0.00 +116.67 F-Secure +1.39 1.46 1.45 1.47 1.45 1.48 1.41 1.44 230,3 0.00 +5.11 +67.44 Instrumentarium -0.25 36.01 36.00 36.05 36.01 36.01 36.10 36.10 0,3 4.70 +0.28 -5.82 Nokia +2.02 14.13 14.13 14.14 13.85 14.37 13.78 13.85 60085,9 0.28 -7.17 -14.29 Okmetic 0.00 3.60 3.55 3.63 3.55 3.60 3.50 3.60 1,7 0.00 +3.45 +46.94 PKC Group -0.64 21.76 21.80 21.94 21.70 21.90 21.60 21.90 12,3 0.45 +6.78 +188.16 PMJ automec 0.00 0.77 0.76 0.78 0.76 0.78 0.76 0.77 37,6 0.00 -1.28 +92.50 Perlos +1.36 6.69 6.65 6.69 6.56 6.77 6.55 6.60 90,7 0.22 -0.75 0.00 SSH Comm. Kärjessä oli UPM-Kymmene 2,64 prosentin menetyksellä. Tuotteet ovat merkkituotteita, ja ne erottuvat kaupoissa hyllymerkinnöillä. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. B +0.32 22.25 +3.19 P OP-Focus A +0.56 124.23 +23.05 O OP-Itä-Eur. Kuva: Tomi Hirvinen HELSINKI (STT) Sellun hinta oli viime viikolla pienessä nousussa. SKOP A 0.00 0.01 0.01 0.02 0.01 0.01 0.01 0.03 14,5 0.00 -50.00 0.00 Ålandsbanken A 18.76 18.76 18.76 0,0 1.00 -8.04 +10.35 Ålandsbanken B +0.05 19.01 19.01 19.50 19.00 19.01 18.90 19.00 0,2 1.00 -5.00 +18.01 Vakuutus Pohjola-yhtymä +0.38 20.91 20.91 20.93 20.85 21.35 20.83 20.98 43,2 2.00 -1.70 +30.19 Sijoitus Citycon -0.64 1.55 1.54 1.56 1.55 1.56 1.54 1.56 94,0 0.09 +3.31 +39.29 Interavanti 2.80 2.15 2.80 0,0 0.05 +12.90 +29.63 Julius Tallberg B 7.60 4.95 7.60 0,0 0.26 +17.83 +46.15 Norvestia +1.07 15.15 15.05 15.15 15.15 15.20 14.99 14.99 6,3 1.40 -2.60 +1.97 Polar Kiinteistöt +1.28 0.79 0.79 0.80 0.77 0.79 0.78 0.78 257,0 0.00 +4.00 +41.82 Sponda 0.00 6.65 6.65 6.69 6.62 6.70 6.65 6.70 69,1 0.90 -2.21 +24.77 Technopolis +1.01 4.00 3.97 4.00 3.98 4.00 3.96 3.96 2,8 0.25 -0.75 +31.56 Kuljetus ja liikenne Birka Line A +1.20 16.80 15.27 16.80 16.80 16.80 16.60 16.60 0,2 0.90 +2.47 +6.75 Birka Line B 0.00 16.50 15.54 16.50 16.50 16.50 16.50 16.50 0,5 0.90 +1.23 +2.17 Finnair 0.00 5.55 5.55 5.57 5.50 5.55 5.43 5.55 35,3 0.15 +0.91 +46.05 Finnlines -0.34 29.00 29.00 29.20 28.99 29.30 29.10 29.25 38,7 1.50 +4.26 +38.57 Viking Line -0.60 23.11 23.17 23.40 23.11 23.30 23.25 23.45 1,0 2.00 -0.68 -2.92 Kauppa Beltton-Yhtiöt +0.25 8.00 7.98 8.10 8.00 8.00 7.96 7.98 12,9 0.34 +1.01 +33.00 Kesko A +0.54 18.70 18.70 18.90 18.60 18.70 18.30 18.60 2,8 1.00 +3.62 +12.39 Kesko B +1.99 13.85 13.79 13.85 13.65 13.99 13.58 13.77 78,8 1.00 -5.69 +10.95 Stockmann A +0.71 18.45 18.40 18.46 18.40 18.53 18.11 18.32 20,2 0.90 -7.47 +34.51 Stockmann B -0.21 18.60 18.62 18.74 18.60 18.95 18.39 18.64 17,8 0.90 -6.33 +33.14 Tamro 0.00 4.46 4.45 4.47 4.46 4.46 4.46 4.47 1,5 0.13 -1.11 +17.37 Muut palvelut Aldata Solution 0.00 1.98 1.98 1.99 1.96 2.00 1.98 2.00 163,9 0.00 +4.76 +102.04 Jaakko Pöyry -0.45 21.90 21.75 21.90 21.56 21.95 22.00 22.00 12,1 0.60 +0.92 +46.67 Lassila&Tikanoja -1.04 27.51 27.26 27.51 27.51 27.80 27.50 27.80 3,4 0.75 +3.00 +81.11 Novo Group +1.11 4.55 4.53 4.56 4.51 4.55 4.50 4.50 254,3 0.50 -12.62 +82.93 OMHEX AB (Publ) +0.60 10.00 9.61 10.49 10.00 10.00 9.94 9.94 1,2 0.00 +3.54 Rak. Kiint. A 0.58 0.33 0.58 0,0 0.00 +18.37 +31.82 Vaahto Group A +5.17 3.05 2.90 3.10 3.05 3.05 2.90 3.00 3,0 0.00 -1.69 -0.34 Vaahto Group K 3.20 3.20 3.20 0,0 0.00 +10.73 +1.91 Yleiselektroniikka E 3.63 3.63 3.85 0,0 0.25 -5.71 +27.37 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.18 0.17 0.18 0,0 0.00 +5.88 +28.57 Basware -0.63 6.35 6.37 6.40 6.35 6.50 6.39 6.39 6,1 0.05 +8.49 +35.96 Biohit B -2.62 2.60 2.61 2.68 2.55 2.70 2.50 2.67 2,6 0.00 -2.91 +84.14 Biotie Therapies -2.33 0.84 0.85 0.86 0.84 0.87 0.84 0.86 24,9 0.00 -1.15 +61.25 Done Solutions 0.00 0.18 0.17 0.18 0.18 0.18 0.17 0.18 14,6 0.00 +5.88 -5.26 Endero +1.14 1.77 1.77 1.78 1.73 1.78 1.75 1.75 13,4 0.00 +3.55 +16.67 Etteplan 6.18 6.00 6.18 0,0 0.25 +0.49 +40.45 Proha +7.14 0.90 0.89 0.90 0.84 0.90 0.80 0.84 136,7 0.00 +10.53 +50.00 QPR Software +5.26 0.60 0.56 0.59 0.55 0.60 0.55 0.57 39,4 0.00 +46.15 +39.02 Satama Interactive +2.00 1.02 1.01 1.02 1.00 1.04 0.99 1.00 55,8 0.00 +1.01 +78.57 Saunalahti Group -1.77 1.11 1.10 1.11 1.10 1.14 1.10 1.13 388,6 0.00 +5.61 +289.66 Sentera +2.50 1.64 1.65 1.70 1.62 1.64 1.60 1.60 9,1 0.00 +7.38 +48.15 Solteq -0.60 1.65 1.63 1.68 1.62 1.68 1.63 1.66 7,7 0.00 +4.40 +155.38 Tieto-X +0.44 2.30 2.28 2.30 2.30 2.31 2.23 2.29 18,5 0.12 +4.09 +10.10 eQ Online -0.43 2.33 2.33 2.35 2.33 2.38 2.31 2.34 40,0 0.00 +1.74 +45.34 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.70 15.84 15.70 15.77 15.77 16.00 15.60 15.73 8,0 +0.25 +17.04 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Uusyrityskeskus Firmaxin kautta yrittäjiksi ryhtyneet ja aikovat ovat yhä nuorempia. k. Osake k. – Kurssitkin ovat hyviä, mutta yrittäjiksi aikovilla on selkeä tarve keskustella myös kahteen pekkaan. -0.63 13.16 +11.51 O Nordea Kaukoitä.fi k. +1.43 15.79 +0.69 O Nordea Avanti k. Useimmat omaavat ammatillisen peruskoulutuksen tai opistotason koulutuksen. Concept Biotech. Pitkään alamaissa rämpinyt Nokia sai keskiviikkona myönteisiä ostosuosituksia ulkomaisilta pankkiiriliikkeiltä, ja yhtiön multimediaosaston johtaja Anssi Vanjoki kehua retosteli 12 miljardin euron kassalla saksalaisessa Wirtschaftswoche-lehdessä
Varkaudessa syntynyt, mutta vanhempiensa kanssa Lappajärvelle 12-vuotiaana muuttanut Penttinen tuli Kaustiselle musiikkilukioon ja jatkoi sieltä Keski-Pohjanmaan konservatorioon. Amerikantätien langoissaan pitelemän marionetti-joukon sijoittelu näyttämölle on vaikuttava. Alun ja lopun infernaalinen säröille ajettu äänentoisto tuntuu tulleen tavaksi. Esimerkiksi modernin musiikin esittämiseen hänellä on valmiuksia rytmisesti, kiitos rytmisen ja vaativan jazz-laulun. Penttisellä oli myös oma bändi, Tiina Penttinen ja Gentlemen. Elisa on samalla yksi revyyn yhteiskuntakriittisistä sketseistä. Hänen omin soittimensa on kantele, joka tuli tutuksi jo lapsuudenkodissa. Tiina Penttinen ei unohda taustaansa Jazzista kuoron kautta oopperalavalle Lappeenrannan laulukilpailun voittajat Ville Rusanen ja Tiina Penttinen. Ammattilaistumista ajatellen on onnekasta, että siellä on myös musiikin ja kulttuurin hallinnollisen puolen koulutusta. – Ne eivät mielestäni kilpaile keskenään, vaan niissä meillä on kaksi alan huippuyksikköä Suomessa. Hän ei kuitenkaan koe aiheelliseksi arvostella kumpaakaan. Uutta on Mats Holmqvistin ohjaama videotyöskentely, ja sen tulokset kuuluvat illan parhaisiin paloihin. Anneli Kannon käsikirjoittama näytelmä on myöhäisiän rakkaustarina, jossa elämässään vaikeaa aikaa elävä insinööri Reino tapaa simpsakan Sirkan. – Mikäpä tänne on tullessa! Kokemusta ja näkemystä Helena Ruhkala myöntää olevansa työja tekemisorientoitunut ihminen. Siltä löytyy muun muassa Aallotar-sävelrunosta nykyisin tunnetun version lisäksi kaksi aiempaa partituuriversiota. Vuonna 1999 hän valmistui sieltä musiikin maisteriksi. KTK tutummaksi kaikelle kansalle Kansantaiteenkeskuksen Helena Ruhkala sanoo olevan Kaustiselle iso ja hieno asia. Tieto-Finlandia ratkeaa torstaina Leena Nygård KAUSTINEN (KP) Kansantaiteenkeskuksen johtajana tällä viikolla työnsä aloittanut Helena Ruhkala (39) ei pelkää edessä olevaa työmäärää. – Yritin vain tehdä mahdollisimman hyvää työtä, hän tuumii ja kuvaakin voittoaan työvoitoksi. Täällä ja koko Keski-Pohjanmaalla on tasokas ja monipuolinen musiikkija kulttuurielämä, joka vetää puoleensa. Keski-Pohjanmaan konservatoriosta Tiina Penttinen jatkoi Helsinkiin Pop&jazz -konservatorioon tarkoituksenaan valmistua laulunopettajaksi. Siinä pastellisävyinen puvustus ja maskeeraus muodostavat tehokkaan, silmäähivelevän kokonaisuuden, joka on jyrkässä kontrastissa sketsin karmean saneerausrealismin kanssa. Varsinainen mediaviikonloppu siis... 26 000 euron tunnustusta tavoittelevat Anna Kortelaisen Levoton nainen – hysterian kulttuurihistoriaa, Magnus Londenin, Anders Mårdin ja Milena Parlandin Pietari – metropoli nurkan takana, Pinx – maalaustaide Suomessa -kirjasarjan osa Tarinankertojia, Elina Sanan Luovutetut – Suomen ihmisluovutukset Gestapolle, Tuulikki Valkosen Mäyhä – lähikuvia Marko Tapion elämästä ja Jussi Viitalan Inhimillinen eläin, eläimellinen ihminen – sosiaalisen käyttäytymisen avaimet. Viimeisin oli Kokkolassa viime maaliskuussa järjestetty pohjoismainen Pentti Koskimies -liedkilpailu, jossa Tiina Penttinen ja säestäjänsä, pianisti Lotta Emanuelsson sijoittuivat kolmansiksi. Lopputulokseen vaikutti kilpailun koko kaari, äänimateriaali ja musikaalisuus, laajan ohjelmiston kokonaisote. Ruhkala opiskeli Sibelius-Akatemiassa kolme vuotta kansanmusiikkia kanteleet pääinstrumenttinaan. Koulutuksensa, kokemuksensa ja työkokemuksensa ansiosta hän tietää olevansa omimmalla alallaan. – Vaikka Hannula on opettanut minua jo vuosia, ei ole aikomustakaan vaihtaa opettajaa, niin antoisaa yhteistyö on, hän sanoo. – Paneudun ja sitoudun, ja myös nautin tekemisestäi, hän kuvaa suhdettaan työhön. Runsaasti yhteyksiä KeskiPohjanmaalle syntyi myös vuosina 1992–1997, jolloin Ruhkala oli käynnistämässä kansanmusiikin koulutusta Keski-Pohjanmaan konservatorion lehtorina ja linjanjohtajana. Clas-Olav Slotte Tiina Ruotsala (KP) Lappeenrannan laulukilpailun voitto ei yllättänyt Tiina Penttistä. Myöhemmin, Kokkolan-aikansa jälkeen, hän vielä palasi Sibelius-Akatemiaan, missä suoritti kaksivuotisen Arts Management -tutkinnon, johon sisältyy johtajuus-, kulttuurituotantoja taloushallintokoulutusta. Kansanmusiikin lisäksi myös tanssi on tullut tutuksi. Levyn on julkaissut Bis-levyyhtiö. Sellainen oli jäähyväisiksi esitetty Hejtå! Revyy on nimensä veroinen. Hienointa projektissa on jälkikäteen ajatellen se, että olen saanut olla tekemässä tämän päivän kulttuurihistoriaa. Erityisesti on mainittava toisen puoliajan aloittava Elisa – musikaalinen osakenäytelmä. – Paneudun ja sitoudun, ja myös nautin töistä, joita saan tehdä. Ensimmäisellä kerralla kaksi vuotta sitten hän karsiutui jo alkuerissä. Opettajana on edelleen Marjut Hannula. Pölyt pois kanteleesta Helena Ruhkala on kotoisin Oulunsalosta ja isän suku Kalajoelta. Tarjolla onkin jokaiselle jotakin. Virkistävä se on etenkin ensimmäisen puoliajan uusien otteiden ja uudenlaisen aihepiirin ansiosta. Valtakunnan päälehti kirjoitti jo tiistaina kilpailun ainoan mezzosopraanon Tiina Penttisen olevan vahvoilla. Voittajan valitsee toimittaja Hannu Taanila. Vaikka kevyt musiikki kulkee Penttisen matkassa aina, hän ei kuvittelekaan, että voisi vasemmalla kädellä hoidella jazz-uraa ja sen lisäksi laulaa oopperalavoilla. Jungsborgin kellarissa näyttää piilevän oikea pajakin, jossa mystiset sepät takovat kynttilänjalan alta aikayksikön. – Sana keskus saa minut ajattelemaan toisaalta voimakasta vetonaulaa, toisaalta keskusta, josta sinkoutuu laajalti kipinöitä, jotka toivottavasti sytyttävätkin jotain. Sibelius-Akatemiassa on esittävään kansanmusiikkiin keskittyvä laitos ja Tampereella johtava kansanmusiikin tutkimuslaitos. Luvatulta mediakriittisyydeltä odotin enemmänkin terää, mutta aika kiltiksi se jäi. Osaaminen ja kurinalaisuus on ilmeistä, vaikka hauskaa pidetäänkin: näyttämötekniikka on hallussa, show etenee sujuvin siirroin ja suuret joukkokohtaukset lavalla ovat näyttäviä ja tyylikkäitä, esimerkiksi kabareetyyppinen aloitus, suloinen perunaperformanssi tai Päivää-Goddag -räppi. Frank Skog, tekstit revyyryhmä, tekstikoordinaattori Mats Holmqvist, musiikki Alf Mylläri, koreografia Jakob Höglund, lavastus Frank Skog, Sandra Dabnell & työryhmä. Johtuisiko se siitä, että hän on katsellut maailmaa hieman laajemmasta näkökulmasta. – Kaustinen on lisäksi tuttu kesästä 1974 lähtien, olen ollut festivaaleilla joko esiintyjänä tai yleisön joukossa. – Voi olla, vaikea itse sanoa tähän mitään, mutta onhan ihminen sen summa, mitä on elämässään tehnyt, hän vastaa. Hänen mukaansa kilpailu oli mielenkiintoinen ja tiukka. Voin vain todeta: "förstodde nästan naanting". Vauhdikkaassa osuudessa luodaan suoran lähetyksen illuusio yhdistämällä videonauhaa reaaliaikaiseen näyttämömeininkiin. Ohj. Toinen puoliaika taas edustaa perinteisempää revyyhuumoria. Kuva: Lehtikuva / Mika Stranden HELSINKI (STT) Brittilehti The Guardianin musiikkiarvostelija Andrew Clements on valinnut Sinfonia Lahden Sibelius-levyn Rondo of the Waves vuoden 2003 parhaaksi levyksi. Levy sisältää sekä tunnettuja että ennen levyttämättömiä versioita Sibeliuksen tuotannosta. Paljon uutta, jotain vanhaa Joel Salmela ja Isa Lindgren väärinkäsityksestä huumoria repivässä Vauvavalokuvaaja-sketsissä. Iloa revitään irti tuttuun tapaan parisuhteesta ja muista arjen ilmiöistä. Liikaa uubiduubia HELSINKI (STT) Torstaina puolen päivän aikaan paljastuu, mikä kirja saa tämänvuotisen Tieto-Finlandiapalkinnon. KUF:n revyy 2004. Tuomariston puheenjohtaja Erkki Korhosen mukaan voittajille on luvassa töitä Kansallisoopperassa. Lieneekö tämä revyytyyliin kuuluva pakko. Penttinen oli nyt toista kertaa mukana. Joensuussa on vastaavaa koulutusta, mutta uskallan sanoa, että Kokkolassa on edetty huomattavasti pidemmälle. Ensi-ilta 6.1. Hän korostaa sillä olevan myös valtakunnallista merkitystä. – Meillä oli kantele, joka oli sota-aikana isän kotona vaihdettu kahdella kilolla voita. – Hannulakin on kiitellyt Haavistoa, sillä en ole ensimmäinen oppilas, joka on tullut hänen oppiin Sirkan kautta, lähettää Penttinen terveisiä Kokkolan loistavalle laulunopettajalle! Ilmaisuvoimaisesta äänestä ja koskettavasta lavaesiintymisestä kiitetty Penttinen lauloi finaalissa Ebolin aarian Verdin Don Carloksesta. Penttinen korostaa, että kevyen musiikin esittäminen on vaikeaa ja vaativaa – oma taiteenlajinsa. Tuolloin jazz oli nuoren laulajattaren sydäntä lähellä, ja hänet muistetaan useiden jazzkokoonpanojen lahjakkaana solistina. Muiden muassa Gramophone valitsi sen vuoden 2003 orkesterilevyjen sarjan voittajaksi ja BBC Music Magazine kesäkuun 2003 levyksi. Projektin aikana tuotettiin muun muassa uudenlaista kantelekoulutusta ja modernia oppimateriaalia soittajille. Bushin (Simon Sjöstrand, Joel Salmela) lavatyö hakee vertaistaan. Samaan aikaan toisaalla vastahakoista näyttelijää haetaan poliisivoimin esiintymään... Helena Ruhkalalla on siis kokemusta kahdesta alan korkeasta opinahjosta, joiden välillä on ajoittain ainakin haluttu nähdä kissanhännänvetoakin. Nuorimpien ansiosta mukana on paljon kouluasiaa. Sinfonia Lahdelta vuoden levy SEINÄJOKI (STT) Seinäjoen kaupunginteatterin pienellä näyttämöllä saa perjantaina kantaesityksensä kotimainen uutuusnäytelmä Tango sateessa. Samalla hän alkoi kuitenkin ottaa yksityisesti laulutunteja Marjut Hannulalta. Yksi niistä on se, että hänen koulutuksessaan ja työkokemuksessaan yhdistyvät muusikkous, tutkijan rooli, pedagoginen kokemus sekä kulttuurialan hallinnon tiedot ja taidot. Ruhkala hoitaa keskuksessa Taiteen keskustoimikunnan puheenjohtajaksi lähteneen Hannu Sahan sijaisuutta sekä lisäksi osaa hallinnollisen johtajan Pekka Leinosen tehtävistä tämän vuorotteluvapaan aikana. Kotimaistyylisellä marssitangolla liikkeelle polkaistu revyy jatkui lähes kauttaaltaan amerikkalaisvaikutteisella uubiduubimusiikilla, muutamia poikkeuksia, kuten mainiota rappia ja irrallisia kauniita lauluja lukuunottamatta. Helena Ruhkala muuttaa Kaustiselle Joensuusta, missä hän vastasi kahden vuoden ajan Kantele-projektin koulutusja viestintäasioista. Kaipaamaan jäin suvantopaikoiksi myös lauluja, joissa on lämmintä tunnetta ja kodikkuutta. Myös kontaktiverkosto on kasvanut laajaksi ja vahvaksi. Ruhkala toteaa, että hänellä oli monta hyvää syytä hakeutua Kaustiselle, ja ratkaisua helpottavia asioita oli paljon. Kansainvälistä kokemusta on kertynyt muun muassa kulttuurialan valtionhallinnon harjoittelijana Tansaniassa. Jungsborgilla. Hieman pitkäksi venähtäneen esityksen persoonallinen ote olisi saanut kuulua myös musiikissa. Lappeenrannan kisan ovat aikaisemmin voittaneet muun muassa Karita Mattila ja Johanna Rusanen. Asialla ovat sekä vanhat tekijät että uudet voimat, onnistuneesti yhdessä. Paikallisia aiheita kuten jokasäänhallia, syksyistä kielikampanjaa, jätteenkäsittelyä tai Kalliksen kannanottoja ei ole unohdettu. Kuf-revyytä seuratessa ja rikasta paikallista dialektia kuunnellessa havaitsin ainakin omalta kohdaltani toisen kotimaisen taitoni puutteet. Velivanivil. Siinä Penttisen vahvuudet toimittaja HannuIlari Lampilan listaamana. Penttiselle vain kävi niin, että ooppera veti pidemmän korren. Toisaalta juuri alkuosan tempo on niin nopea ja asiaa ja assosiointia niin paljon, että kielitaidoltaan puutteelliselle katsojalle nimenomaan se on paikoin työlästä seurattavaa. – Keskus toimii jo nyt hienosti, mutta haluaisin lisätä myös sen kansainvälistä tunnettuutta ja kehittää sitä houkuttelevaksi, vetovoimaiseksi paikaksi, jonne kenen tahansa on helppo tulla ja jossa on helppo löytää tiensä eri kohteisiin. – Arvostan kevyttä musiikkia, ja menestyäkseen siihen on panostettava tosissaan, hän pohtii. – Siinä puhalleltiin ja ravisteltiin pölyjä pois kanteleen päältä, jotta sen käyttö nytkähtäisi eteenpäin. Opinnot jäivät, ja vuonna 2000 Penttinen pääsi Sibelius-Akatemiaan. Penttinen haki myös Savonlinnan oopperakuoroon, pääsi ja oivalsi neljän kesän aikana, että hänen juttunsa onkin ooppera eikä jazz. Johtajana hän vastaa kansantaiteenkeskuksen kaikista kuudesta yksiköstä, eli Kaustisen kansanmusiikkifestivaalista, Tallarista, Suomen Kansansoitinmuseosta, ITE-Nykykansantaiteen museosta, Kansanmusiikki-instituutista sekä Ala-Könni -opistosta. Nuoret vielä toteavat ottavansa ohjat käsiinsä meidän vanhetessamme – lupaus vai uhkaus. Toisessa videoherkkupalassa Paul Stenman loistaa Arvi Lindinä, joka pahoittelevan oloisena uutistenlukijana luettelee yksittäisinä termeinä markkinaja pörssitalouden kielteisiä ilmiöitä. Sinänsä kilpailukokemusta ei Lappeenrannasta tuolloin ehtinyt kertyä, mutta sen jälkeen Penttinen on osallistunut muutamiin muihin mittelöihin. Vahvuuksikseen hän nimeää kysyttäessä vankan, monipuolisen työkokemuksen ja näkemyksen, jota on kertynyt kansanmusiikin ja -tanssin kentän töissä parinkymmenen vuoden aikana. Velivanivillissä tosin spontaanisti, ilman tehostelevyä. Näytelmä vanhojen rakkaudesta. Pikku hiljaa alkoivat myös tutkimusja tiedotuspuoli kiinnostaa, ja vuonna hän siirtyi opiskelemaan Tampereen yliopistoon. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 8.1.2004 11 Kulttuuri B Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Leena Nygård KOKKOLA (KP) KUF:n uusin, Frank Skogin ohjaama revyy on raikas ja riemastuttava, mutta hieman liian laaja ja täyteen ahdettu. Brittilehdistö on kiitellyt levyä aiemminkin. Loistavien seppämiesten (Anders Fredriksson, Anders Hassel) ja kaksikon Paavo Lipponen & G.W. Kuva: Tapio Ruotsalainen Teatteri Tuomas Airola KOKKOLA Revyyn musiikki: Alf Mylläri, kapellimestari Mika Mylläri, muusikot: Peter Friis, Kajsa Ekdahl, Mika Mylläri, Mikko Pellinen, Kenneth Ågren. Mielihyvällä hän muistaa myös Sirkka Haavistoa, joka loi nuorelle tytölle pitävän ja hyvän pohjan. Hauska yhteensattuma oli, että samaan aikaan kun Penttinen asteli Lappeenrannassa lauantaina lavalle, alkoi televisiossa Bumtsi Bum, jossa hän oli yksi kilpailijoista. Tavallinen musiikin kuuntelijakin huomaa kyllä Penttisen vahvan persoonan. – Jo tähän mennessä Kokkolassa opetussisältöihin ja käytäntöihin on muotoutunut oma tyyli ja suunta. Tilaisuudessa läsnäolleena kuitenkin ummikollekin välittyi hilpeä ja lähes ehtymättömien sketsi-ideoiden jatkumo, joka kirvoitti yleisöstä naurua kuin valmiiksi naurettu saippuaooppera televisiosta. Töiden aloittaminen tuntuu Ruhkalan mielestä hyvältä siksikin, että eri yksiköillä on taitavat, asiantuntevat johtajat, puhumattakaan kaikista muista alan ammattilaisista, jotka kansantaiteenkeskuksessa työskentelevät. Kaustiselta Kokkolaan ja Helsinkiin Erityisesti keskipohjalaiselle jazzväelle Penttinen tuli tutuksi konservatoriovuosina. Muuten äänentoisto toimi erinomaisesti, vaikka Jungsborgin ainutlaatuisessa akustiikassa parhaat hetket koettiin ilman mikkejä. Kokonaisuudessaan bändi ja musiikki toimivat hyvin kokonaisuutta palvellen. Toki hän muistuttaa, ettei koskaan voi olla liian varma, mutta läpi kilpailun hänellä oli vahva tunne osaamisestaan. Kuva. "Ilmaisutaito, laulunlahjat, hienot tummasointiset äänivarat ja tekniset keinot". Naisvoimakin jyllää, muun muassa Naispapeissa, En kvinna noo -laulussa ja miksikä ei myös Lotta Sundellin upeassa mustassa Big Mamassa, joka sukulaisineen lupaa hoitaa hommat työvoimapulan vaivaamassa Suomessa. Ebolin rooli on Penttisen toiverooli, ja sen hän varmasti tulevaisuudessakin saa laulaakseen. Piristävänä poikkeuksena kiiboordien lomassa soitinnuksessa käytetty bassoklarinetti (Kajsa Ekdahl) toi välittömästi jotakin omaperäistä bändin sointiin. Hän on toiminut muun muassa Katrillisäätiön ja Katrilli-ryhmän toiminnanjohtajana sekä nykytanssiryhmä Tero Saarinen Companyn tuottaja-managerina. Projektissa haluttiin muun muassa lisätä modernin sähkökanteleen tunnettuutta, mutta ei suinkaan syrjäyttää perinteistä soitinta. Tosin Tampereeltakin nousee esittäviä muusikoita, ja Sibelius-Akatemiassa voi vaikka väitellä tohtoriksi joko taiteellisella tai tieteellisellä sisällöllä. Se on tarpeeton keino lisätä meininkiä, jota on luonnostaankin. Sinfonia Lahtea johtaa levyllä Osmo Vänskä. Velivanivil eli Valitkaa mitä haluatte, katsojia kehotetaan. Jokainen kilpailu on antanut lisää kokemusta, josta oli hyötyä loppiaisena. Tavoitteena houkutteleva keskus Helena Ruhkala aloitti Kansantaiteenkeskuksen johtajana Johtajana Helena Ruhkala vastaa Kansantaiteenkeskuksesta ja sen kuudesta yksiköstä. On jazz-pohjista ollut Penttiselle silkkaa hyötyäkin klassisen musiikin parissa
Numminen on omalla lastenmusiikkituotannollaan osoittanut myös sen, että hiukan vaikeampi ja aikuismaisempi musiikillinen lähestymistapa ei karkota nuoria kuulijoita. Arvio: 0/5 Tommi Lahtonen Levyarviot LOS ANGELES (STT–Reuters) Äänitteiden myynti Yhdysvalloissa laski jälleen kerran edelliseen vuoteen verrattuna, mutta vuoden 2003 luvut antavat alalle toivoa paremmasta tulevaisuudesta. Sukkuloin naapuriliikkeessä hintavertailussa, kunnes tuttavani tinkii minulle 110 euron hintaan kelpo soittimen laukkuineen. Levyn viihdyttävimpiä hetkiä on R&B -laulaja Robynin ja Jojje Wadeniuksen soul/funk vetoinen versio Världens Bästa Carlsson -kappaleesta. Georg Riedels Orkester: Barn På Nytt -levyn tekijät ovat onnistuneet tekemään levyn, jonka päivitetyt versiot ovat mieluisaa kuultavaa kaikenikäisille. Äänilevyteollisuus voi ilakoida varsinkin loppuvuoden myyntiluvuillaan. Osbournen konsertti peruuntuu. Hän luennoi minulle ’raagasta’, joka on keskeinen termi sikäläisessä musiikissa. Radion ja keikkojen lisäksi Pirjo Kämppi on niittänyt suosiota monissa television musiikkiohjelmissa, ja parhaillaan häntä voi kuulla Hiljaista on -sarjan tunnusmusiikin esittäjänä. Kuva: Jukka Annala HELSINKI (STT) Edesmennyt Beatles-kitaristi George Harrison ujutti sitarin mausteeksi kahdeksaan Beatles-levytykseen. Rakkaan naapurimaamme Ruotsin musiikki-ihmiset ovat keksineet "kääntää" lastenlauluja aikuisten(kin) makuun sopivaksi. Joulukuun alun mönkijäonnettomuudessa itsensä telonut Osbourne joutui peruuttamaan koko Euroopan-kiertueensa. Georg Riedels Orkesterin Barn På Nytt -levyllä Astrid Lindgrenin tv-sarjoista (Vaahteramäen Eemeli, Katto Kassinen ja Peppi Pitkätossu) tutut sävelmät ovat joutuneet vanhennusleikkaukseen, eikä operaatio ole ollut kovin vaikea: Georg Riedelin sävellykset ovat alkujaankin melko yleispäteviä teoksia. James Brownin Cold Sweat -biisi (funkmusiikin kulmakiviteos) svengaa hienosti ylihitaalla tempolla. Paluumatkalla KLM-lentoyhtiö rokottaa matkatavaroiden ylipainosta 150 euroa. Lanteet irrottava latinokolistelu toimii hyvin korkeintaan levyn puoleenväliin asti, sitten iskee kyllästyminen. Limp Bizkit vuoden huonoin bändi Guitar World -lukijat: Hanna Kauppinen (KP) Säveltäjä Erik Lindströmin "löytö", laulaja Pirjo Kämppi on koonnut suosituimmat kappaleensa yhteen. Sitarissa on yleensä 20 kieltä, joiden sointia sävyttävät särähdykset sekä venytykset. On joitakin kappaleita johon ei kannata kajota: muun muassa Otis Reddingin Sitting On The Dock Of Bay on biisi, joka ei tarvitse korjailua. 36 vuoden treenit Etnomusikologiaa opiskeleva Aaltonen sai kimmokkeen sitariin viisi vuotta sitten Nepalissa. Laulajina Barn På Nytt -levyllä toimivat muun muassa Eva Dahlgren, Lisa Nilsson ja Robyn. Tuotanto/soundimaailma on ilmava ja leppoisan jazzahtavasti soittava bändi toimii kivuttomasti. Mitä enemmän luuja sarvikoristeita, sitä enemmän rupioita pitää ladata tiskiin. Opintie on elämäntapa, ja siihen pitäisi uhrata vuosikymmeniä: ”Ensimmäiset kaksitoista vuotta muusikon pitää asua opettajansa kanssa, imeä tämän ajatukset itseensä ja harjoitella ilman vapaapäiviä. Mongo Santamarian tuotannosta suurin osa on lainakappaleita, jotka mies ryhmineen on sovittanut uudelleen. Arvio: 4/5 Mongo Santamaria: Greatest Hits (Columbia) Mongo Santamarian ura modernin latinalaisen musiikin parissa on kestänyt jo kuusi vuosikymmentä. Raaga tarkoittaa improvisaatioon perustuvaa melodista järjestelmää – asteikon ja sävellyksen välimuotoa. Viittaukset ylimaalliseen eivät yllätä, sillä sitar henkii mystiikkaa jo läsnäolollaan. Seuraavat kaksitoista vuotta treenataan omin päin. Aaltosen mukaan sitar päätyy popmusiikkiin usein silkan eksotiikan vuoksi. 12 Kulttuuri Torstaina 8.1.2004 s KESKIPOHJANMAA Uutiset Jukka Annala DELHI/HELSINKI (STT) Beatles-fanius aiheuttaa merkillisiä mielihaluja. Äänensä lisäksi Pirjo Kämpin vahvuuksiksi on luettu rytmitaju, upea ylärekisteri, luontainen musikaalisuus, tyylikäs fraseeraus sekä vahvat, tekstit elämään saavat tulkinnat. Voimiensa yhdistämistä suunnittelevat Sony ja BMG olisivat yhteisvoimin niukasti ohittaneet Universalin 29:n prosentin siivullaan. Astrid Lindgrenin hienot tekstit kruunaavat lapsellisen musiikkielämyksen. USA:n äänitemyynti osoitti piristymisen oireita LOS ANGELES (STT–Reuters) Guitar World -aikakauslehden lukijat ovat nimenneet Limp Bizkitin vuoden 2003 huonoimmaksi yhtyeeksi. Pirjo Kämppi lähtee yhteiskiertueelle Jukka Kuoppamäen kanssa helmikuun lopulla. Ongelmana Mongon valitsemalla tiellä on liian tiukkaan muottiin valettujen sovitusten samankaltaisuus. Sävelhapuiluni kuulostaa humalaisen banjonnäprääjän hengenjätökseltä eikä kitaransoittotaidosta ole nimeksikään hyötyä. Tarkemmat tiedot konserttipaikkakunnista: www.auraviihde.fi Pirjo Kämppi kokosi parhaat hittinsä yhteen Levyuutuudet HELSINKI (STT) Brittiläisen hevihörhön Ozzy Osbournen konsertti Helsingin Areenassa 28. Toisen mukaan sana sitar tulisi persiankielisestä sanasta seh tar (”kolme kieltä”), ja soittimen alkutyyppi olisi kulkeutunut Intiaan muslimivalloittajien mukana 1100–1200-luvuilla. Toisen teorian mukaan sitaria vastaava instrumentti oli jo olemassa Intiassa ennen islamilaista valloitusta, ja soitin olisi kehittynyt näiden yhdistelmästä. Teos svengaa vastustamattomasti, ja varsinkin Robynin intensiivinen laulanta on hauskaa kuultavaa. Mongon versio asiasta on lähinnä kiusallista kuultavaa. Amerikkalaisbändin kauan odotettu albumikin on menestynyt odotettua huonommin levymyyntilistoilla. Norwegian Woodin lisäksi hän sitaroi kappaleissa Tomorrow Never Knows, Girl, Lucy in the Sky with Diamonds ja Across the Universe. Helmut saa suurennella kolossaalisiin mittoihin kaikki roskateokset, mutta taannoinen Elvis-levy oli pyhäinhäväistys, jota ei hevillä unohda. Onnistumisiakin levyltä löytyy. Levy-yhtiöistä Yhdysvaltojen ykkönen oli Universal Music 28:n prosentin markkinaosuudellaan. Raagoilla ilmaistaan tunteita, ja niillä uskotaan voivan vaikuttaa jopa tulen syttymiseen tai sateen lankeamiseen. Sitarin opiskelu ei onnistu Suomessa, joten mies on kurssittanut itseään niin Nepalissa kuin Rotterdamissakin. Konsertti ehti siirtyä kahteen otteeseen ennen peruuntumistaan. Beatle-Georgen itäinen mauste Beatles-kitaristi George Harrison intialaisen sitar-mestarin ja oppi-isänsä Ravi Shankarin kanssa Ravi Shankar's Music Festival from India -juhlien avajaisissa Lontoon Albert Hallilla syyskuussa 1974. Ja jos sitä tunnetta ei ole, Helmut keksii sen. Mystiikan alkeet Suomessa on hädin tuskin kourallinen sitaristeja. Musiikkia elävällä kuvalla höystäviä dvd-levyjä myytiin tuplamäärä edellisvuoteen verrattuna. ”Maailmanmusiikin kummisetä” Harrison soitti itse sitaria viidessä Beatles-laulussa. Levy sisälsi viisitoista Erik Lindströmin kappaletta. Soutaminen ja huopaaminen Ozzyn konserttipäivän tiimoilta on värikkäiden vaiheiden jälkeen lopultakin ohi. Suomessa M.A. Harrison tutustui kummalliseen instrumenttiin Beatles-elokuva Help!in (1965) kuvauksissa. Intian-matkalta on pakko hankkia sitar – eksoottinen kielisoitin, jonka Liverpoolin superbändi popularisoi länteen 1960luvulla. Warner Musicin markkinaosuus oli 16 prosenttia ja EMI:n kymmenen prosenttia. Hänen merkitystään laulajan uralleni ei voi liikaa painottaa. Kohtaamani sitarit ovat yllättävän huokeita: 3500–7500 rupiaa eli 70–150 euroa. Tuoreelta Hiljaista on -koostelevyltä löytyy 21 laulua, joista kolme, Pyytää et voi liikaa, Riku Hörökorva ja Sinivalkoinen joulu, on bonusraitoja. Nykysitarin voidaan katsoa kehittyneen 1800-luvulla, ja soittimen varhaishistoriasta löytyy kaksikin teoriaa. Sovittajat Pål Svenre, Georg Riedel ja orkesteri ovat tehneet tasaisen varmaa ja tyylikästä jälkeä. Jos I'm Sailing -single ei ole maailmaa syleilevän tyhjänpäiväisyyden viimeinen pysäkki, niin olemme pulassa. Aiempaa albumia Chocolate Starfish and the Hotdog Flavored Water (2000) myytiin neljä kertaa enemmän. Kun äänitemyynti vuonna 2002 hiljeni vuoteen 2001 verrattuna 8,7 prosenttia, viime vuoden pudotus edellisvuoden lukemasta oli enää 2,1 prosentin suuruinen. Biisivalinnatkaan eivät ole oikein Santamarian pojalta onnistuneet. Itämaisista uskonnoista ja filosofiasta innostunut muusikko sai sittemmin oppia sitarin mestarilta Ravi Shankarilta. Pahassa pulassa. Lohduttaudun ajatuksella, että sitar kuulostaa omituiselta, vaikka sitä soittaisi ’oikein’. Raagoista ja muista Intian musiikin ihmeistä voi etsiä lisätietoa Shankara-yhtyeen nettisivulta (http://shankara.cjb.net). Soitin vain kasvatti brittiyhtyeen hämymainetta. Parrakas henkilökunta hääräilee kohteliaan ilmeettömänä, vaikka epäprofessionaali vongutus varmasti kipunoi korvissa. Lippupalvelu lunastaa pääsyliput takaisin toimipisteissään tästä päivästä alkaen. Rytmin ja melodian yhteenkietouma on hindustanilaisen musiikin a ja o – eivät soinnut, vertailee Aaltonen. Myös jatkuvasti suosiotaan kasvattavalla dvd-formaatilla pyyhkii hyvin. Alavartalon kaikukoppa on muovattu kurpitsasta – kaula ja viritystapit ovat puusta. ”Limppareiden” Results May Vary -levy on kolmentoista viikon jälkeen Yhdysvaltain albumilistan sijalla 64, ja sitä on myyty miljoona kappaletta. – Musiikki ei perustu harmonioille, eli sointuja ei ole lainkaan. Jos minussa lahjakkuutta on, niin Erik Lindström toi sen esiin. Kriitikkojen ja musiikin ammattilaisten kehuman laulajan suosituimmiksi kappaleiksi ovat nousseet muun muassa Pyytää et voi liikaa, Yksin kuljen sateeseen ja Mun kesä. Sitarin taidepuoleen taas ei pääse sisään kansakoulupohjalta, sillä musiikki on kiinteästi sidoksissa uskontoon ja mytologiaan. – Olen kiitollinen saamastani hyvästä palautteesta. Soundillisesti mainio yksityiskohta Världens Bästa Carlsson -rallissa on bassorumpusoundi, jonka korkea jazztyyppinen vire on epätavallista kuultavaa turboahdettujen hirviöbassorumpusoundien aikakaudella. Loka-, marrasja joulukuun aikana cd-levyjä meni kaupaksi 5,6 prosenttia enemmän kuin vuoden 2002 viimeisen vuosineljänneksen aikana. Kuva: Lehtikuva/Arkisto HELSINKI (STT) Sitar on pitkäkaulainen, intialainen kielisoitin. ”Ennen sitä se ei ole mitenkään mahdollista”, sulkeutuu gurun ohje. Hän suostutteli minut laulamaan levylle kuultuaan demoni, ja tässä sitä nyt ollaan, Pirjo Kämppi kertoo. Muutoinkin puistattava I'm Sailing -kappale saa Helmut Lotin käsittelyssä ansaitsemansa kohtelun. Sitar on aasialainen kurpitsakaunotar Sitarin rakennekuva oppikirjasta Learn to Play on Sitar (Pankaj, 1983). Vasta näiden 36 vuoden jälkeen on itse siinä pisteessä, että voi konsertoida tai ryhtyä itse opettamaan – jos silloinkaan.” Eli jos tänään päätän omistaa loppuelämäni sitarille, ensikonserttini häämöttää vuonna 2040. 130 cm STT Georg Riedels Orkester: Barn På Nytt (Virgin) Lastenlaulut ovat yleensä tehty (tietenkin) lapsiyleisölle, vaikka esittäjänä olisikin aikuinen. Suurin muutostyö on ollut sovituksissa, jotka ovat levyllä saaneet jazz -ja funkvivahteisen olemuksen. Aaltonen sai intialaiselta soittajagurulta ankarat teesit musiikin opiskeluun. Kolmessa muussa Beatles-kappaleessa sitar-osuuksista vastasivat intialaismuusikot (Within You Without You, Love You To sekä Inner Light). Tätä seuraavat kaksitoista vuotta käydään kuuntelemassa muiden mestareiden soittoa ja omaksutaan vaikutteita. Helmut on elämää suuremman tunteen armoitettu tulkitsija. Norjanpuu kipunoi Intiassa Sitar on Beatlesin outo lahja läntiselle popille Herra Singh esittelee sitarvalikoimaa soitinkaupassa Intian Delhissä. Taitavan percussionistin jazzja latinoelementtejä yhdistelevä tyyli on näinä päivinä suosittua myös muiden musiikintekijöiden keskuudessa. Mukana on aimo annos aikuisviihdettä… Mongo Santamaria Greatest Hits -levy sisältää hienosti soitettua latinojazzia, jonka imu ei kestä levyn loppuun asti. Cd-levyjä, joiden osuus äänitemyynnistä on 96 prosenttia, meni Yhdysvalloissa viime vuonna kaupaksi 635,8 miljoonaa kappaletta. Lisäksi Bo Kaspers Orkester vierailee levyllä koko orkesterin voimin. Tampereelta jäljitän Lari Aaltosen, pohjoisintialaiseen taidemusiikkiin erikoistuneen Shankara-yhtyeen musikantin. Greatest Hits -levyllä Mongo versioi muun muassa James Brownia ja Otis Reddingiä. Pikkuputiikissa koristeelliset sitarit uljastelevat sähkökitaroiden rinnalla. Mukaan Helmut on ottanut (lisätäkseen pateettisuuttaan ja uskottavuuttaan) lapsen laulamaan muutaman rivin. tammikuuta on peruuntunut. Itse nöyrän kiitollisena uraansa suhtautuvaa Pirjo Kämppiä on verrattu muun muassa Laila Kinnuseen ja Tamara Lundiin. Laulaja esiintyy myös sarjan viimeisessä jaksossa. Pirjo Kämpin esikoisalbumi Ranskalaiset korot ilmestyi muutama vuosi sitten. Soittimen ensikosketus tuntuu komedialta, kun tapailen Beatlesin vienoa sitar-biisiä, ”norjanpuulaulu” Norwegian Woodia. Arvio: 2/5 Helmut Lotti: I'm Sailing (Capitol) Helmut Lotti laulaa nuotilleen, orkesteri soittaa hyvin ja tuotanto on just. Intian pääkaupungissa Delhissä minut opastetaan Lajpat Nagarin kaupunginosan New Bharat Music Houseen. Mutta miksi soittoasteikot kuulostavat niin hämyiltä. Rytmi-innostuneille ihmisille levy tarjoaa monisyisiä percussiorytmejä ihmeteltäväksi
. . . . Liberec Ruuskaselle uusi tuttavuus. . Myös Adam Malysz, Martin Schmitt, Georg Späth ja Maximilian Mechler jättävät Liberecin väliin ja palaavat maailmancupiin 17.–18. . Toinen erä alkoi Suomelta loistavasti. . Ranska . FT Trackers . . . . kilpailut: Miehet: 60 m: 1) Nipa Tran Turun UL 6,86 (kkk), 2) Jarkko Ruostekivi MietMP 6,98, 3) Timo Rouhiainen TampPy 7,03. maakuntaviesti. . Pettersen voitti mäkiviikon neljästä kilpailusta kolme. Molemmissa hän oli voittamassa B-sarjan mestaruutta. Sinne selviytyi viimeisenä Slovakian Petra Slezakova, joka kukisti Hietamiehen 15,1 sekunnilla. Naisten SM-liiga Hämeenlinna – OrPo 3 – 1 (25 – 17, 25 – 17, 17 – 25, 25 – 21). Miehet hiihtävät lauantaina 15 km (p), naiset 10 km (p). . Hietamies ampui hyvin ja välttyi sakkokierroksilta. . . Merkkiviestissä numerot puhuivat puolestaan eli Himanka hiihti silloin Kalajoen kolmosjoukkueessa neljännen osuuden numerolla 44. 14 10 4 34– 22 20 Pateri . 17 6 2 9 82– 106 14 SBS Pori . . – Sielläkin meni harjoituksissa hyvin. . . Torstaina miesten sprinttikilpailussa Suomea edustavat nuorten maailmanmestari Jouni Kinnunen, Janne Kantanen ja Mika Kaljunen. . . 14 8 6 31– 28 16 LiigaEura . . . . 13 7 6 25– 21 14 KoVe . Sen jälkeen Ranska kuroi etumatkan piste pisteeltä kiinni ja meni jatkopalloilla ohi. Pekka Kainu otti suunnan Tornioon BISCHOFSHOFEN (STT–DPA–AFP) Keski-Euroopan mäkiviikon voittanut norjalainen Sigurd Pettersen jättää väliin viikonloppuna Tshekin Liberecissä järjestettävät mäkihypyn maailmancupin kilpailut. . . Kuva: Lehtikuva/Reuters KUOPIO (STT) Mäkihyppääjä Juha-Matti Ruuskaselle valinta Suomen joukkueeseen maailmancupiin Tshekin Libereciin tuli pienenä yllätyksenä. Sen jälkeen Suomelta onnistui kaikki, ja joukkue otti kuusi pistettä putkeen. . . – Näinkin harmittavan erätappion jälkeen pitäisi muistaa, että ottelua on vielä jäljellä, eikä pelaamista pitäisi lopettaa, hän lisäsi. . .3 1 2 5–6 2 Hollanti . Bischofshofenin päätöskilpailussa Hannawald sijoittui 22:nneksi. B-sarja: 1) Jämin J 2.13.50,6, 2) Kankaanpään U/2 2.13.50,6, 3) Punkalaitumen K 2.15.35.6. . . . tammikuuta: Janne Ahonen, Matti Hautamäki, Tami Kiuru, Veli-Matti Lindström ja Juha-Matti Ruuskanen. . Puijon hiihtoseuraa edustava Ruuskanen on ollut hyvässä vireessä lajin kakkostason kilpailuissa continental-cupissa. Aloituksiin pitää saada jatkossa lisää potkua. Kokenein näistä on Sillanpää, jolle tuli jo 44. . . . Toisessa erässä Miika Heikkinen otettiin Anttilan tilalle. . Se on ihan selvä juttu, Suomen kapteeni Tuomas Sammelvuo harmitteli. . . . Polkjuka, 10 km takaa-ajo. . . Huttunen nosti aloituksia erinomaisesti ja puolusti myös hyvin. . . . 15 10 5 33– 27 20 Isku-Volley . .2 1 1 4–5 2 Suomi . Miehet: Sami Jauhojärvi, Teemu Kattilakoski, Keijo Kurttila, Juha Morko, Olli Ohtonen, Sami Pietilä, Tero Similä. . – Kisoissa olen yrittänyt liikaa, Ruuskanen selvittää mäkihyppääjille tuttua ongelmaa. Keuruu: Keski-Suomen maakuntaviesti: Isot kunnat: 1) Keuruu 2.27.45, 2) Jämsänkoski 2.29.44, 3) Jyväskylän mlk 2.33.30, 4) Jyväskylä 2.34.05, 5) Jämsä 2.35.13, 6) Saarijärvi 2.37.42, 7) Keuruu II 2.40.05, 8) Viitasaari 2.40.31. 16 16 48– 9 32 Hämeenlinna . Olavi Himanka edusti Himankaa 30 kertaa ja hiihti Kalajoen joukkueessa kymmenen kertaa. . Pettersen on väsynyt ja flunssainen. . . Torniolaiset eivät hävinneet kesän aikana yhtään kotiottelua. . . . 14 3 11 18– 38 6 NaPa . . Eli hän on liigatason pelaaja, yhteenvetää Kari Vaalto. . Suomella on Pokljukassa nuori joukkue. Sunnuntain ohjelmassa ovat viestit (p+v). Villach, Itävalta (sprintti, K90). . . . 15 7 1 7 80– 73 15 Ilves . . . – Kyllä ne (palkintopallisijat) ovat lisänneet reilustikin itseluottamusta, Ruuskanen sanoo. . Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Vetelin Urheilijoiden kasvatti Pekka Kainu edustaa tulevat kaksi jalkapallokautta Tornion Pallo-47:ää. . . . Turku: Kans. . . . . 16 3 3 10 87– 107 9 Seuraavat ottelut: 10.1. . Kaikille peliaikaa Suomen joukkueesta pääsivät kentälle kaikki Mika Pyrhöstä lukuun ottamatta. Seuraavat kilpailut: 10. Salibandyliiga Erä – SSV 5 – 6 (3 – 3, – 2, 2 – 1). – Täyden kympin arvoinen suoritus vasta 20-vuotiaalta tytöltä. . Pokljuka, Slovenia: Naisten sprintin maailmancupin (7,5 km) 4/9 kilpailu: 1) Liv Grete Poiree Norja (0+1 sakkoa) 22.32,6, 2) Uschi Disl Saksa (0+1) 5,7 sekuntia jäljessä, 3) Sandrine Bailly Ranska (1+0) –11,3, 4) Olga Pileva Venäjä (0+1) –31,2, 5) Svetlana Ishmuratova Venäjä (0+0) –37,8, 6) Gunn Margit Andreassen Norja (0+0) –40,7, 7) Katrin Apel Saksa (1+1) –44,7, 8) Irina Nikultshina Bulgaria (1+1) –53,6, 9) Simone Denkinger Saksa (0+1) 59,9, 10) Anna Bogali Venäjä (1+0) ja Linda Tjörhom Norja (0+1) –1.00,1, 12) Martina Glagow Saksa –1.00,7, 13) Katerina Holubcova Tshekki –1.13,4, 14) Olena Zubrilova Valko-Venäjä –1.14,5, 15) Ann Een Kjelbred Norja –1.173, 16) Olga Zaitseva Venäjä 1.24,0, 17) Kati Wilhelm Saksa –1.27,0, 18) Oksana Jakovleva Ukraina –1.27,6, 19) Albina Ahatova Venäjä –1.30,4, 20) Jekaterina Ivanova Valko-Venäjä –1.32,8, .... Olen venynyt äärimmilleni, enkä voi enää edes katsoa suksiparia, Pettersen sanoi. . . 44) Eija Salonen Suomi 14. . KPV:ssä veteliläinen tutustui Kakkosen tasoon. . Ranskan torjunta ja puolustus ovat maailman huippuluokkaa, ja suomalaisiskijöillä oli koko ottelun vaikeuksia saada palloa kuolemaan. Maailmancupin johdossa jatkaa Bailly ennen Poireeta ja Saksan Martina Glagowia. Toinen turnaus on Bulgariassa syyskuussa. Tälläkin kertaa Himanka oli toki kotiviestissä mukana, nyt kuitenkin toimien järjestelytoimikunnassa ja kansliatoimikunnassa. . . . . Janne Heikkinen oli varsin näkymätön, mutta veli Miika teki seitsemän pistettä. . . . . . . 14 2 12 18– 37 4 Seuraavat ottelut: 10.1. Vaallon mukaan Kainu on fyysisesti vahva pelaaja, joka voi vähitellen aloittaa harjoittelun käytyään marraskuussa alavatsan leikkauksessa. 15 7 2 6 85– 90 16 Blue Fox . – Vähän kovempi tasohan maailmancupissa on, Ruuskanen tietää. .2 2 0–6 POKLJUKA (STT) Suomen Maija Hietamies sijoittui ampumahiihdon naisten maailmancupin sprinttikilpailussa 63:nneksi ja putosi perjantaina hiihdettävästä takaaajokisasta. . Pohjois-Karjalan maakuntaviesti: A-sarja, 10 osuutta: 1) Joensuu 2.23.06,9, 2) Kitee 2.25.59,9, 3) Liperi 2.27.34,9, 4) Lieksa 2.28.06,4, 5) Ilomantsi 2.28.26,0, 6) Joensuu II 2.29.14,7, 7) Valtimo 2.35.47,7, 8) Kontiolahti 2.38.33,4. . .3 3 2–9 Lohkon kaksi parasta selviytyy jatkokarsintoihn. Sunnuntain ohjelmassa ovat sprintit (v). Se vaatii paljon työtä joka kerta, kun mennään salille, Sammelvuo sanoi. . – Lähdetään katsomaan, miltä maailma siellä näyttää, Ruuskanen letkauttaa. . . Tran palasi kilparadoille kahden ja puolen vuoden tauon jälkeen. Matti Ollikainen oli otettu aloituskuusikkoon toiseksi yleispelaajaksi Sammelvuon rinnalle. Myös saksalainen Sven Hannawald jättää Liberecin väliin. . . . Keskipelaajina aloittivat Janne Heikkinen ja Tuukka Anttila. . . .2 2 6–1 4 Hollanti . . . Jos tästä halutaan nousta korkeammalle, pitää saada joukkueen rutiinitaso ylemmäksi ja joukkuepeli korkeammalle tasolle, Hoivala listasi. 15 4 11 19– 35 8 Ploki . . . kilpailuissa (2 x K120) Tshekin Liberecissä 9.–11. Se ei auttanut häntä 60 parhaan joukkoon, mikä olisi taannut pääsyn takaa-ajokilpailuun. . . . . . 17 7 1 9 91– 103 13 Pirkat . – Vähän on treenit muuttuneet, Ruuskanen kertoo sen tarkemmin selvittämättä. 7,5 kilometrin mittaisen sprintin Slovenian Pokljukassa voitti Norjan Liv Grete Poiree. . 1.) ja sieltä Japaniin. . Hiihto Mäkihyppy Yleisurheilu. . Se oli muutenkin Suomen suurin ongelma turnauksessa. . . Baku: Naisten olympiakarsinnat: B-lohko: Italia–Hollanti 3–0 (25–14, 25–18, 25–15), Turkki–Bulgaria 3–1 (25–19, 18–25, 25–16, 25–19) Turkki . . Nyt homma on parempaan päin, Ruuskanen iloitsee. Ensimmäinen erä kulki kuitenkin koko ajan Ranskan pienessä johtoasemassa loppuun asti. . . . . . Kuopion hyvin mennyt turnaus ja tämä osoittivat, että pienestä Suomestakin voi nousta hyvä maajoukkue. . Liv Grete Poiree paras Pokljukassa Liv Grete Poiree ampui tarkasti ja hiihti erittäin kovaa. . . . . Urheilu Lentopallo Salibandy KESKIPOHJANMAA s Torstaina 8.1.2004 13 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 LEIPZIG (STT) Suomen mieslentopalloilijoiden olympiakarsinnat Leipzigissä päättyivät 0–3-tappioon Ranskalle. . . Se oli pelien positiivisin anti. . . . – Kantanen osallistuu ensimmäiseen maailmancupin kilpailuunsa. Ruuskaselle mieluinen muutos Kuopiolaishyppääjä osallistuu uransa toiseen maailmancupiin Miesten SM-liiga PerPo – Etta 3 – 1 (25 – 21, 25 – 12, 22 – 25, 25 – 20), East Volley – Pateri – 3 (23 – 25, 21 – 25, 24 – 26). Kolmannen eli Kalajoen Olavi Himangan nimi kuitenkin puuttui. . . . . . Kainu pelasi viimeiset kaksi vuotta GBK:ssa. 24-vuotias hyökkääjä teki GBK:lle kymmenen maalia ja vakuutti samalla liigaan nousseen TP47:n taidoillaan. Alta riman ei menty missään tapauksessa. Seuraava kilpailu: 9. . Hannawald hakee kadonnutta hyppyvirettään harjoitusleirillä Saksassa, kun muut mittelevät maailmancupin pisteistä Liberecissä. . . Kansainvälinen kokemus karttui Myös joukkueen kapteeni Sammelvuo on samoilla linjoilla. Tällä kertaa cup-kärkisijoituksista ei kannata haaveilla. 14 6 8 26– 30 12 Loimu . Miehet: Jirka Ilomäki, Sami Jauhojärvi, Keijo Kurttila, Juha Morko, Olli Ohtonen, Ari Palolahti, Lauri Pyykönen, Tero Similä. . Kolmas erä alkoi Suomelta kuitenkin heikosti, ja Ranska johti 23–14. . . Pieksämäki . Kisassa tuli sitten sen verran huonompi hyppy, etten toiselle kierrokselle päässyt, Ruuskanen kertaa. – Käyhän se näinkin, Ruuskanen myhäili. Toisen erän puolivälissä Jussi Heino tuli kuitenkin hänen tilalleen ja kolmannessa puolestaan Olli Kunnari. . . . Torniolaisten valmennusringissä on tällä hetkellä 25 pelaajaa. . . 16 2 14 16– 45 4 MesTo . . – Kroppani on nääntynyt. Uudenvuodenpäivänä Seefeldissä Ruuskanen oli kolmas, viikonloppuna Planicassa tuli sijat kaksi ja kolme. . . Liberona oli Nisse Huttunen. Viime keväänä Ruuskasen valmentaja vaihtui Kari Hämäläisestä Janne Väätäiseen. Ruuskanen, 19, oli vielä sunnuntaina lähdössä jatkamaan continental-cupin kiertuetta Japanin Sapporoon, kun suunnitelmat menivät uusiksi. . . . . . . tammikuuta Zakopanessa. . . Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Leipzig: Miesten olympiakarsinnat: B-lohko: Ranska–Suomi 3–0 (25–20, 26–24, 25–21), Espanja–Hollanti myöh. Mikko Esko tuli hänen tilalleen kolmannen erän puolivälissä. . Merkkejä paremmasta ilmeni viime talvena, kun Ruuskanen ylsi Yhdysvaltain Ishpemingissä continental-cupissa toiseksi. – Kovasti on koitettu treenata, eikä lopettaminen ole käynyt kertaakaan mielessä. .2 2 6–2 4 Italia . . Kaksi vuotta sitten mäkiviikon voittanut Hannawald ei pärjännyt odotusten mukaisesti tiistaina päättyneellä kiertueella (12:s). . . Kokemusta hankkimassa Suomi juhli Pokljukassa vajaat kolme vuotta sitten miesten 20 kilometrin maailmanmestaruutta yllätysvoittaja Paavo Puurusen johdolla. . . SPV – HaU, SBS Wirmo – Blue Fox , FT Trackers – FBC Turku. . . . . . Hän teki hyvin maaleja Ykkösessä ja täyttää meidän mitat. . . Suomen joukkue maailmancupin kilpailuihin Tshekin Nove Mestossa 17.–18. . Keskiviikon kilpailun kärkikolmikosta Poiree, Saksan Uschi Disl ja Ranskan Sandrine Bailly jokainen ampui yhden sakkokierroksen. . tammikuuta: Naiset: Virpi Kuitunen, Marjo Loukkola, Mona-Liisa Malvalehto, Heli Peltonen, Aino-Kaisa Saarinen, Riikka Sarasoja, Annmari Viljanmaa, Kirsi Välimaa. . . . . . 14 4 10 20– 32 8 Etta . . . . 14 11 3 37– 17 22 VaLePa . . Toisen erän menetys selvästä johdosta vei uskon suomalaispelaajilta. . . Haluamme joukkueeseen nuoria ja nälkäisiä pelaajia, joista voi kasvaa menestyviä liigapelaajia, kertoo Kainun värvännyt TP47:n valmentaja ja sielu Kari Vaalto. . Edellisen päivän katkerasta Espanja-tappiosta huolimatta maajoukkue tuli peliin valmiina taistelemaan voitosta. . 1. . – Oma aloitussyöttö ei riittänyt myöskään murtamaan vastustajan hyökkäyksiä. . . . Viikonlopun Liberecin kilpailujen jälkeen Ruuskanen jatkanee maailmancupin kiertuettaan Zakopaneen (17–18. . . Samaa ikäluokkaa ovat Arttu Lappi ja Janne Happonen, joilta kipuaminen maajoukkueeseen onnistui lopulta Ruuskasta nopeammin. – Kyllä tästä hyviä asioita jäi mieleen. . Talvella 2000 Ruuskanen voitti nuorten SM-kultaa vuonna, oli SM-normaalimäessä yhdeksäs ja kuului Suomen nuorten MM-pronssia voittaneeseen joukkueeseen. Pettersen ei hyppää Liberecin mäessä KALAJOKI (KP) Keski-Pohjanmaan maakuntaviestissä vähintään 40 osallistumiskertaa on kolmella kovalla viestiveteraanilla. . . . . 17 6 11 90– 96 12 SBS Wirmo . . . . Väätäinen on takavuosien maajoukkuehyppääjä, joka toimii nykyään Puijon hiihtoseuran päävalmentajana ja Bmaajoukkueen kakkosvalmentajana. . Erät menivät Ranskalle 25–20, 26–24 ja 25–21. Etta – MuurLe, NaPa – PerPo, Loimu – Isku-Volley, KoVe – East Volley. . B-sarja, 10 osuutta: 1) Tohmajärvi 2.41.20, 2) Ilomantsi II 2.53.49,4, 3) Polvijärvi 2.55.36,4. 1.). . . 1. Pekka Kainu palkittiin mm. . . Tappioista huolimatta Suomen maajoukkue sai Leipzigistä kipeästi kaipaamaansa tuntumaa koviin kansainvälisiin otteluihin. . . . . Tällä kokemuksella on käyttöä jo toukokuussa, kun Suomessa pelataan EM-karsintojen ensimmäinen turnaus Kreikkaa, Bulgariaa ja Belgiaa vastaan. . . . . 16 10 6 116– 93 20 TPS . . . Suomen joukkueeseen Libereciin nimettiin Ahosen lisäksi Matti Hautamäki, Tami Kiuru, VeliMatti Lindström ja Juha-Matti Ruuskanen. . . TP-47:n minimitavoite on pysyä liigassa. . Hakkurina pelasi Olli Aakula ja passarina Aki Riihimäki. Kaatuminen aloitti vaisumman jakson Ruuskanen on tiedetty lahjakkaaksi hyppääjäksi. . 16 8 8 30– 32 16 Prihat . .1 1 3–0 2 Espanja . . Aakula oli joukkueen tehokkain 14 pisteellä, mutta hänetkin Ranskan torjunta otti tiukasti kiinni pelin vanhetessa. . Heinolla oli yhdeksän pisteen päivä. Hänellä oli takanaan tiistailta kova matkapäivä, Väänänen sanoi. kahdesti peräkkäin Keskipohjanmaan ykkösenä GBK:n joukkueesta. TP-47 nousi vakuuttavasti syksyllä liigaan. . . 15 1 14 7– 43 2 Seuraavat ottelut: 8.1. .3 2 1 7–4 4 Bulgaria . Keskiviikon lehdessä heistä mainittiin Kalajoella hiihtäneet Kaustisen Markku Sillanpää ja Sievin Paavo Saarenpää. . Puolustuspelissä meillä oli ajoittain hyviä hetkiä. 165-senttinen hyppääjä on ehtinyt aloittaa vuoden kolmella palkintopallisijoituksella. Kinnunen ja Kantanen ovat vain 20-vuotiaita, ainoa A-maajoukkueedustajamme Kaljunenkin 24. Ruuskanen ei osaa arvioida, minkälaisille sijoituksille continental-cupin palkintosijan tuoneet suoritukset maailmancupissa riittäisivät. Päävalmentaja Tatu Väänänen kehui ainoana Suomen naisten ampumahiihtokunniaa ainoana puolustanutta Hietamiestä. . Kuusamon avauskilpailu on toistaiseksi Ruuskasen uran ainoa maailmancup-kokemus. Aiemmat kokemukset mm. . . . Viesti – MesTo. . Suomen cupista antavat uskoa siihen, että voimme lähteä menestymään ylempänäkin, Vaalto toteaa. Suurena yllätyksenä menestys continental-cupissa ei ole kuopiolaiselle tullut, sillä hän on harjoituksissa ollut jo pitempään hyvässä vedossa. 16 10 6 34– 22 20 Somero . . . . Hollola: Lahden maakuntaviesti: A-sarja, 7 osuutta: 1) Joutsan Pommi 1.52.47, 2) Hollolan U-46/1 1.53.52, 3) Lahden Hs/1 1.54.02, 4) Orimattilan J 2.00.39, 5) Lahden Hs/2 2.02.05. . . – Kyllä 16-8-johdosta erä pitää voittaa. . . 13 11 2 35– 11 22 PerPo . 17 10 7 101– 88 20 SPV . . . . . . Himanka sai 40 viestikertaa täyteen jo Sievissä kolme vuotta sitten. . Maailmancupin kärki (8/27): 1) Bailly 286 pistettä, 2) Poiree 271, 3) Glagow 254, 4) Pileva 252, 5) Disl 249, 6) Zubrilova 226, 7) Apel 220, 8) Zaitseva 219, 9) Wilhelm 201, 10) Liu Xianying Kiina 185, ... 14 12 2 39– 14 24 Piivolley . . . . . . – Kainua on seurattu pari vuotta. . 16 10 1 5 108– 97 21 HaU . 14 4 10 23– 37 8 MuurLe . Kun, ja jos, Pekka Kainu pääsee kentälle jalkapalloliigassa, on hän pelannut jalkapalloa aikuisten sarjoissa viidellä eri sarjatasolla. . . Hän johtaa maailmancupia 98 pisteen erolla Janne Ahoseen. Suurempia tavoitteita Ruuskasella ei uransa toiseen maailmancupin kilpailuun ole. Näille kavereille on tärkeintä hankkia kokemusta, Tatu Väänänen kertoi. . Olavi Himangalla myös 40 maakuntaviestiä Helsinki: Suomen joukkue maailmancupin kilpailuihin Viron Otepäässä 10.–11. . Joukkue otti nopeasti 4–0-johdon ja jatkoi siitä hyvällä tahdilla 16–8-tilanteeseen asti. I divisioona länsilohko TPS – Ilves 6 – 3 (1 – 0, 2 – 3, 3 – 0), SBS Pori – Pirkat 11 – 6 (5 – 3, 3 – 3, 3 – 0), HaU – FBC Turku 10 – 5 (5 – 1, 3 – 3, 2 – 1). Tarvisio, Italia: B-maailmancup, normaalikilpailu (K90): 1) David Kreiner Itävalta (mäki 223/6.), 2) Michal Psenko Slovakia jäljessä 8,7 sekuntia (217/8.), 3) Lukas Klapfer Itävalta –9,2 (214/11.),...6) Antti Kuisma Suomi –50,6 (193/25.),...31) Raimo Kariniemi Suomi –2.47,2 (186/33.),...40) Kai Kovaljeff Suomi –4.51,3 (242,5/1.). 14 10 4 32– 16 20 OrPo . . . . . . Pienet kunnat: 1) Kannonkoski 2.45.11, 2) Kivijärvi 2.46.47, 3) Pihtipudas 2.47.16. . . Japanissa kilpaillaan maailmancupia Hakubassa (22. Ruuskasen tuloksellisesti vaisummat vuodet alkoivat kesällä 2000 Vuokatin mäkikarnevaaleilla tapahtuneesta kaatumisesta, joka aiheutti kolmen kuukauden tauon hyppäämiseen. . . . . Saarenpää puolestaan hiihti Kalajoella 42:nnen viestinsä. . Sammelvuo teki 11 pistettä, joista neljä suoraan hurjilla hyppysyötöillä. . . . Miehet hiihtävät lauantaina 30 km (p), naiset 15 km (p) yhteislähtöinä. 60 parasta selviytyi perjantaina hiihdettävään takaa-ajokilpailuun. 16 9 2 5 90– 77 20 FBC Turku . Pystymme pelaamaan korkealla tasolla, mutta se taso ei pysy koko ottelun ajan. Tänä talvena Ruuskanen pääsi kansalliseen ryhmään avauskilpailussa Kuusamossa, mutta karsiutui täpärästi toiselta kierrokselta ollen 32:s. . Voittaja Poireelle Hietamies hävisi 3.53,1. . – Toivottavasti kotikenttä pysyy meidän aseenamme myös liigassa. Pärnävaara, Liperi: 58. . Sampo . . . Hietamies voitti sunnuntaina Seinäjoella MM-katsastuskilpailun, joten ohjelma on ollut tiukka. 15 6 9 25– 29 12 Kajo . 13 3 10 14– 36 6 East Volley . . . Se olisi antanut mahdollisuudet hyvään hyökkäyspeliin, mutta me emme nyt saaneet millään aikaan tarpeeksi pitkiä jaksoja, joissa hyökkäystehoja olisi ollut riittävästi, päävalmentaja Timo Hoivala sanoi. . Hannawald pitää maailmancupissa yhdeksättä sijaa. Helsinki: Suomen joukkue mäkihypyn maailmancupin 10. – TP-47 pelaa liigassa ja Pekka Kainu pelaa TP:ssä. . . . – Kokonaisuutena voisi sanoa, että vaikka me hävisimme kaikki pelit, joukkue pelasi sitä peliä, mihin se pystyy. Karsinnoissa kylmää kyytiä Rutiinia saatava lisää ja joukkuepeliä tiivistettävä Eivät tehonneet passari Aki Riihimäen suunnitelmat Ranskaan. . . 15 11 4 36– 19 22 Viesti . 1.) ja Sapporossa (24.–25. Se ei enää kuitenkaan riittänyt kääntämään erän ja ottelun kulkua. – Aloitusten vastaanotto joukkueella toimi koko turnauksen ajan hyvin. ja 11. . Jämijärvi: Satakunnan maakuntaviesti: A-sarja: 1) Nakkilan V 2.04.21,3, 2) Kankaanpään U/1 2.04.26,7, 3) Noormarkun N 2.04.30,6. 63) Maija Hietamies Suomi (0+0) –3.53,1. Kaksi erää oli maajoukkueelta hyvää peliä, mutta kolmannessa oli jo paras puhti poissa. tammikuuta: Naiset: Elina Hietamäki, Virpi Kuitunen, Mona-Liisa Malvalehto, Pirjo Manninen, Kirsi Perälä, Aino-Kaisa Saarinen, Satu Salonen, Kati Venäläinen, Annmari Viljanmaa, Kirsi Välimaa. . Vasta viidenneksi sijoittunut Valko-Venäjän Svetlana Ishmuratova tähtäsi nollat, mutta hänen hiihtovauhtinsa ei riittänyt parhaille. . . B-sarja, 4 osuutta: 1) Hollolan U-46/2 59.02, 2) Padasjoen Y 1.00.28, 3) Kärkölän K-V 1.00.48.
. Pitkävedon puuttuvat kertoimet: Torstai 8. New Jersey–Los Angeles Clippers 92–75. . Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Tähtisyke/Harri Konttinen 32,3, 2) Nopsa-Viivi 32,4 (157), 3) Vistaali 32,6 (61), 4) Valko-Harja 33,1 (189), poissa: 3,16. Mantelin juuri ennen maalia toiseksi. kierrosta: Thomas Johansson Ruotsi–Arnaud Clement Ranska (3) 6–4, 6–3, Michael Llodra Ranska–Nicolas Lapentti Ecuador (8) 6–1, 6–3. . Olin kaksi vuotta mukana Jokerien liigaryhmässä. . 21 7 14 1766– 1845 14 Karkkila . Maalittoman avauserän jälkeen Colorado runnoi toisessa erässä 4–0-johdon Rob Blaken, Dan Hinoten, Karlis Skrastinsin ja Kariyan osumilla. Yleisöä: 28 625. Louis 2–0 (2–0, 0–0, 0–0) C: Markov, Adams 1+1. Raleighissa Carolina kukisti St. 36 14 3 3 16 93– 115 34 JYP . Roberts sai tilanteesta kaksiminuuttisen. . . Miesten kaksinpeli: James Blake–Fabrice Santoro 6–3, 6–4. C: Iginla 2+1, Saprikin. 37 5 6 4 22 74– 143 20 Seuraavat ottelut: 8.1. 19 15 4 1798– 1664 30 PuHu . Jäähyt yht: HIFK 4x2 min ja Turo Järvinen 10 min = 18 min, JYP 4x2 min = 8 min. Raahe-K – Diskos, Ahmat – Et-Po -72, RoKi-79 – PaKa, Jeppis – K-Oulu. – Tämä on yksi urani suurimmista voitoista. Jortikka ei halua kasata paineita Bergenheimin niskoille, mutta ainakin aluksi Bergenheim pelaa Marko Jantusen ja Glen Metropolitin vitjassa. . . . . . . erä: JYP aikalisä 58.30, 59.20 Timo Pärssinen 2–0 tm. Katsoin, että täällä saan toivottavasti enemmän peliaikaa, Bergenheim selvitti. . . . . . Hän oli hankkimassa Suomelle pronssimitaleita. . Ruotsin Jonas Björkman voitti USA:n Roddickin kaksinpelin toisella kierroksella 6–3, 6–4. 37 13 3 3 18 92– 113 32 SaiPa . Pantterit . Se oli liikaa paitsi Texistarille niin varsinkin muille vastustajille, joista Veronica Cool nappasi sisäradan turvin kolmossijan. . . . . Roddick, 21, voitti viime syyskuussa grand slam -sarjaan kuuluvan Yhdysvaltain avoimet ja nousi loppuvuonna maailmanlistan kärkeen. Buffalo puolestaan ehti pelata kolme edellistä otteluaan ilman tappiota. . . . . . 20 7 1 12 61– 83 15 K-Oulu . . . 1.klo 18.25 23 Sport–KooKoo/1,55/4,55/2,60 HELSINKI (STT) Jääkiekon SM-liigan kärkijoukkueisiin lukeutuva HIFK palasi pitkän tauon jälkeen pelaamaan sarjapisteistä kotihalliinsa. . Tähtitar kuittasi odotusten mukaisesti 3 000 euroa vuoden ensimmäisestä A.V. 21 6 1 14 69– 100 13 Ahmat . Los Angeles Brand 11/16, Kaman 11/8. toto (2-1-7-6): 3,52 1,43-1,58-1,47 13,31. Bergenheim myöntää, että NHL on yhä hänen unelmansa ja sinne nuorukainen halajaa takaisin. Hän teloi lonkkansa marraskuun alussa Bostonottelussa, eikä ole pelannut sen jälkeen. Hänellä on kuluvalta kaudelta koossa tehot 18+23. Sakic ja Peter Worrell viimeistelivät 6–0-lukemat kolmannessa erässä. Kotijoukkueen 3–1-voiton sinetöi Mike Ribeiro tyhjään maaliin. Vuoden 2004 ensimmäisessä kotiottelussa HIFK:n taidot mittasi JYP, joka koki isäntien niukan paremmuuden 2–0 (1–0, 0–0, 1–0). 16 9 7 1012– 1060 18 FoA . Timosen kurkku tutkittiin heti, mutta vakavia vammoja ei löytynyt. . . . . Cleveland: Ilgauskas 24/7, Williams 22/6. – Koen tämän positiivisena asiana. . . Clijsters on valmistautunut turnaukseen harjoittelemalla Hewittin kanssa Australiassa. . Junior Scoop taas vireessä Tähtitar ehti täpärästi tammalähdön ykköseksi TORONTO (STT) Nashvillen luottopakki Kimmo Timonen selvisi vähillä vammoilla saatuaan poikittaisesta mailasta kurkkuunsa jääkiekon NHL-liigassa tiistaina. . . . . Sacramento: Stojakovic 28/3, Miller 20/10/5. Voitto oli Montrealin kolmas perättäinen. . . – Yksi Nashville-jätkä, joka ei pelannut, sanoi, että tilanne näytti hidastuksesta aika törkeän näköiseltä. . Nopealle ja hyvin liikkuvalle pelaajalle nilkkavamma on ankara takaisku, mutta ei välttämättä estä pelaamista 19. . kierrosta: Jarkko Nieminen Suomi/Graydon Oliver USA–Guillermo Canas/Martin Garcia Argentiina 7–6 (7–4), 6–3. . Vieraat johti ottelua 1–0 toisen erän jälkeen, mutta McCabe iski kolmannessa erässä 2–1-voittolukemat. Pelasin melko vähän, ja sama rooli oli luvassa Islandersissa. lähtö: 8 Silver Pike, poissa:– Voitonjako: 5 oikein 64 996 kpl voitto–osuus 4,20 e. Sacramento–Atlanta 105–89. . Yakubu Ayegbeni 1–1, 83. . Myös viime viikolla leukaansa pienen murtuman saanut hyökkääjätähti Joe Sakic palasi kentällä oltuaan yhden ottelun sivussa, kun leukaa operoitiin lauantaina. . 21 14 2 5 90– 62 30 Raahe-K . . . Bergenheimin paluu Jokereihin varmistui DOHA (STT–AP–TT) Miesten tenniksen maailmanlistan ykköspelaaja Andy Roddick kärsi keskiviikkona Qatarin avoimessa turnauksessa yllätystappion. – Alkoi tuntua siltä, että minulle tekisi hyvää pelata Jokereissa, Bergenheim sanoi. . . 1. Neliveto: 566.55. . Kolmas erä oli maaliton. 16 10 6 1130– 1071 20 TuRi . . Moottoripyörät: 1) Richard Sainct Ranska, KTM 6.39.33, 2) Jean Brucy Ranska, KTM –7.07, 3) Cyril Despres Ranska, KTM –8.33, 4) Alfie Cox Etelä-Afrikka, KTM –9.00, 5) Nani Roma Espanja, KTM –12.19, 6) Per-Gunnar Lundmark Ruotsi, KTM –15.37, 7) Pal Anders Ullevalseter Norja, KTM –16.12, 8) Carlo De Gavardo Chile, KTM –25.29, 9) Andy Caldecott Australia, KTM –25.34, 10) Francois Flick Ranska, KTM –29.13. 36 16 2 4 14 99– 94 38 Blues . Indiana–Orlando 114–107. Kuusi kertaa NHL-liigan maalitilaston voittanut Lemieux on urallaan ollut kahdesti selkäleikkauksessa ja kerran lonkkaoperaatiossa. . Atlanta: Abdur-Rahim 19/8, Jackson 19/4. 20 6 14 1610– 1718 12 BC Jyväskylä . Marian Hossa vahvisti asemiaan Ottawan pistetilaston kärjessä kahdella maalilla ja syöttöpisteellä. . . Louis, Pratt. toto (2-8-1): 2,06 1,29-3,34-1,26 77,73. Flamesin maalitykki Jarome Iginla kasvatti kahdella maalilla ja syöttöpisteellä kauden tehopinnasaalinsa 33:een (15+18). New Jersey: Kidd 32/3/8, Jefferson 20/6. . Coloradossa juhlittiin tiistaina muutakin kuin 6–0-voittoa Columbusista. . helmikuuta 2000. . 20 13 7 1561– 1494 26 LrNMKY . . . . . . . . Ei ole jokapäiväistä herkkua syöttää ottelussa enemmän ässiä kuin Roddick, 31-vuotias Björkman kehui. . 20 12 8 1710– 1558 24 Huima . . . . . . . . . . . Koivu maalasi, Kariya palasi kentälle Atar, Mauretania: Dakar-aavikkorallin osuus 7/17, TanTan–Atar, 701 km: Autot: 1) Hiroshi Masuoka Japani, Mitsubishi 5.58.35, 2) Stephane Peterhansel Ranska, Mitsubishi jäljessä 5.02, 3) Jean-Louis Schlesser Ranska, Schlesser-Ford –20.58, 4) Gregoire De Mevius Belgia BMW –21.26, 5) Colin McRae Britannia, Nissan–25.48, 6) Andrea Mayer Saksa, Mitsubishi –32.52, 7) Ari Vatanen/Juha Repo Suomi, Nissan –49.19, 8) Dominique Housieaux Ranska, Mitsubishi –1.19.56, 9) Lukasz Komornicki Puola, Mitsubishi –1.25.14, 10) Klever Kolberg Brasilia, Mitsubishi –1.26.18, 10) Thierry Magnaldi Ranska, Honda –1.27.00. . Ottawan peittosi tiistaina Tampa Bay Lightningin 5–2 ja venytti tappiottomien otteluiden putkensa jo kymmenen pelin mittaiseksi. . . . . . . Colorado–Columbus 6–0 (0–0, 4–0, 2–0) C: Blake 1+1, Hinote 1+1, Skrastins, Kariya, Sakic 1+1, Worrell, Foote 0+2, Forsberg 0+2, Teemu Selänne 0+1. 19 13 6 1765– 1559 26 Kouvot . Portland–Memphis siirretty. . 36 16 6 1 13 95– 78 39 Tappara . Keskeytys takasi Australialle 3–0voiton Belgiasta, sillä Clisters ei voinut pelata sekanelinpeliä, jossa vastassa olisi ollut hänen sulhonsa Lleyton Hewitt. Peliaika jäi kuitenkin toivottua vähäisemmäksi, ja alunperin sovittu varasuunnitelma astui voimaan. – Lääkärit sanoivat, että on olemassa vaara, että kurkku turpoaa niin paljon, että on vaikea hengittää. . . . Tuorein onnistuminen tuli keskiviikon kolmannessa V5-kohteessa. 16 14 2 1209– 965 28 PuHu . . . Bergenheim lunasti monen yllätykseksi pelipaikan Islandersista. . . . . Toronton Gary Roberts iski Timosta poikittaisella mailalla maalinedustilanteessa. San Antonio–Washington 94–72. . TuRi – Pantterit, EBT – PeKa, KaPo – Huima, FoA – Honka, PuHu – BC Nokia. . Orlando: McGrady 43/, Howard 19/4. B: Zhitnik. . . . . erä: 15.40 Jarno Kultanen (Kim Hirschovits) 1–0 yv. Skotlannin jalkapalloliiga: Dundee–Hearts 1–2. 16) Vatanen –4.07.46. . . . . Lähtö 6, V5-3, lv 2 100 m: 1) Junior Scoop/Veli-Erkki Paavola 16,7a, 2) Texistar 17,0a (35), 3) Veronica Cool 17,5a (456), 4) Ursula 17,7a (806), toto (10-2-1): 1,64 1,11-1,27-2,58 2,93. . . . 37 12 4 1 20 96– 123 29 Pelicans . . 19 10 1 3 5 81– 80 24 RoKi-79 . Jos siitä pelikielto tulee, niin tulkoon, Timonen tuumi. . . Päävalmentaja Hannu Jortikka ihmetteli miten moni tuntui tietävän asian paremmin kuin hän. Montreal pääsi 2–0-johtoon avauserässä Pierre Dagenaisin ja Koivun maaleilla. Olisin pulassa, jos se olisi tullut keskelle kurkkua, Timonen kuvaili välikohtausta. . B-lohko: Australia–Belgia 3–0. . . Louis Bluesin 2–0 ja katkaisi kolmen ottelun tappioputkensa. . Calgaryn Oleg Saprikin ja Iginla käänsivät ottelun kuitenkin Calgarylle vielä ennen erän loppua. . Kultanen iski ylivoimalla kauden kolmannen maalinsa avauserän lopussa. 2. En tiedä, mitä liiga päättää, mutta minä en rupea nostamaan asiasta meteliä. . . Päivän Duo: vaihto 27 846.00 e; oikea rivi 10-5; poissa I/8 kerroin 2,79. 21 5 16 64– 98 10 Seuraavat ottelut: 10.1. Jokerit – Ässät, JYP – Kärpät, Pelicans – Tappara, SaiPa – HPK, TPS – HIFK. tammikuuta alkavassa kauden ensimmäisessä grand slam -turnauksessa. . . 36 14 5 3 14 94– 88 36 Ässät . kierrosta: Greg Rusedski Britannia–Stanislas Wawrinka Sveitsi 6–4, 6–2, Cyril Saulnier Ranska–Robby Ginepri USA (4) 6–3, 6–4, Todd Reid Australia–Wayne Ferreira Etelä-Afrikka (1) 6–0, 6–1, Raemon Sluiter Hollanti–Guillermo Canas Argentiina 6–4, 6–4. Hän selviytyi myös syövästä. . 16 6 10 943– 1047 12 PeKa . . V. . . . . . Sekanelinpeli: Davenport/Blake–Mauresmo/Santoro 7–5, 6–1. 37 23 3 11 111– 91 49 Jokerit . . Kotijoukkueen maaleista vastasivat puolustaja Jarno Kultanen ja laitahyökkääjä Timo Pärssinen. . Eturivin uloimmalta paikalta 2 100 metrin ryhmäajoon kiihdyttänyt Silver Pike paineli ensimmäisen puolikkaan 1.10:n pintaan, mutta jatkossa Ari Moilanen sai ajaa sopuisasti, eikä toisesta parista kirinsä aloittanut Lass Zeb pystynyt tarjoamaan vakavampaa uhkaa. . Koivu teki maalin, kun Montreal nujersi Buffalo Sabresin 3–1 ja Selänne korjasi syöttöpisteen Coloradon murskatessa Columbusin 6–0. . Seila 32,1a (28), 4) Gilda 32,1a (80), poissa: 9. . Bryan McCabe ja Mats Sundin pelastivat Toronton pälkähästä Nashvilleä vastaan. . . . Lähtö 4, V5-1, lv 2 100 m: 1) Bohemia Barbe/Teemu Okkolin 16,1a, 2) Loshi U 16,8a (101), 3) Julia Princess 17,0a (581), 4) Apple Guy 17,1a (199), toto (4-1-9): 1,33 1,29-1,66-2,96 4,36. V5–ravi Keskiviikko 7. . . . . HIFK mursi taian Tero Sipakko HELSINKI (STT) Veli-Erkki Paavolan valmentama Junior Scoop on viihtynyt talvisin Vermossa, mistä se on saalistanut valtaosan uransa 18 ykkössijasta. – Minäkin olen saanut lukea, että Sean tulee, Jortikka sanoi. . . . Junior Scoop näytti, että myös vauhtia riittää talviradoille. 5–2 (1–1, 3–1, 1–0) O: Alfredsson, Hossa 2+1, Spezza, White 1+1, Chara 0+2. Pelivaihto 422 014.60 e, yleisöä 1 188. 36 18 2 3 13 110– 96 41 HPK . Rauhallisen alkumatkan takia Junior Scoopin ajaksi 2 100 metrin matkalla tuli 16,7a. Troikka: 194,11. Muista voittajista vain kovimman sarjan vienyt Silver Pike selvitti kilpailumatkansa paremmalla ajalla. . Clijsters teloi nilkkansa Kim Clijstersin nilkka ei kestä pelaamista. . . Bergenheimin paluusta huhuiltiin pitkään, mutta asia varmistui vasta nuorten MM-loppuottelun Kanada–USA aikana. . Torjunnat: Dave Stathos H 6+15+9=30, Tommi Nikkilä J 9+8+5=22 (pois 58.30–59.20). lähtö: 10 Junior Scoop, poissa: 8 4. . . Tähtitar ravasi viimeiset 1 700 metriä aikaan 24,8 ja pudotti edellä kirineen K.T. Englannin valioliiga tiistaina: Aston Villa–Portsmouth 2–1 (1–0) 22. . HIFK–JYP 2–0 Lopullinen kerroin: 45,04 Päivän Trio 2 Lentopallo, kolmen ottelun erävoittopeli Olympiakarsinta, Leipzig, Saksa 1. . 1. . Avauserässä Björkman mursi Roddickin syötön kuudennessa ja toisessa erässä sen kymmenennessä eli viimeisessä pelissä. Joulukuun alun laman jälkeen hyvän vireen löytänyt Islanders nousi toisessa erässä 1–1-tasatilanteeseen Mattias Weinhandlin maalilla ja 2–1johtoon Jason Blaken osumalla. . . . . –·Totuus on, että HIFK ei ole voittanut JYP:iä liki neljään vuoteen Helsingissä. Naisten SM-sarja Pantterit – FoA 90 – 33 (41 – 15). . . Timonen sai mailasta kurkkuunsa Nashvillen Kimmo Timonen sai ikävästi Toronton Gary Robertsin mailasta kurkkuunsa. . . Bergenheim kertoi, että paluu Jokereihin alkoi kypsyä maanantaina päättyneiden nuorten MM-kisojen mittaan. Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Overlord Kemp/Tapio Perttunen 21,5, 2) Adam Dahlia 21,6 (86), 3) Taiga Laukko 21,7 (524), 4) Zini Crown 21,0 (38), toto (2-1-10): 5,32 1,91-2,61-6,65 27,71. . Kuva: Lehtikuva/AFP Photo PITTSBURGH (STT–REUTERS) Pittsburgh Penguinsin hyökkääjätähti ja joukkueen omistaja Mario Lemieux ei pelaa enää kuluvalla jääkiekon NHL-liigakaudella. Naisten kaksinpeli: Alicia Molik–Kim Clijsters Belgia 3–6, 7–6 (8–6), 2–3, luov. . . 1. . . Lähtö 10, lv 2 600 m: 1) Boogie Moog/Kari Savolainen 18,9a, 2) Nuka Tau 18,9a (125), 3) Almost Arrow 18,9a (36), 4) Rainbow Storm 19,0a (173), poissa: 3,9,10. . 20 8 1 11 80– 90 17 SHT . Björkman löi listaykkösen Adelaide, Australia: Miesten 380 000 dollarin ATP-turnaus: Kaksinpelin 1. . Los Angeles: Bryant 20/10, Cook 16/4. . . 17 16 1 1405– 970 32 EBT . . Molemmat maalit, joista ensimmäinen tuli ylivoimalla, syntyivät Sundinin syötöistä. Coloradolle tiistainen voitto oli neljäs perättäinen. Perth, Australia: Sekajoukkueiden Hopman cup: A-lohko: USA–Ranska 3–0. . . . . Toronto–Nashville 2–1 (0–0, 0–1, 2–0) T: McCabe 2+0, Sundin 0+2. . . 20 7 13 1572– 1801 14 Pyrbasket . . Tilanne: 1) Masuoka 13.40.58, 2) Peterhansel –11.42, 3) McRae –41.29, 4) De Mevius –43.59, 5) Schlesser –48.04, 6) Mayer –1.20.54, 7) Luc Alphand Ranska BMW –2.06.54, 8) Housieaux –2.33.52, 9) Magnaldi –2.37.04, 10) Bruno Saby Ranska, Volkswagen –2.43.46, ... Koivulla on kuluvalta kaudelta koossa tehot 7+16 ja Selänteellä 11+14. joulukuuta, kun vastassa oli Pelicans. Lemieux lonkkaleikkaukseen, kausi ohi. . . Diskos . . 19 15 1 3 80– 52 31 Jeppis . TB: St. Viking Lotto Keskiviikko 7. New York Islanders–Calgary 2–3 (0–1, 2–2, 0–0) NY: Weinhandl, Blake. . 20 13 7 1635– 1572 26 Honka . . . . Lähtö 5, V5-2, sh 2 100 m: 1) Herilla/Ilkka Föhr 32,0a, 2) Ritu-Kikka 32,1a (477), 3) M. . . . . . . . . 14 Urheilu Torstaina 8.1.2004 s KESKIPOHJANMAA JYP:n Tommi Nikkilän taakse livahti yksi kiekko, mutta sekin oli liikaa. Suomi-sarja pohjoislohko K-Oulu – Ahmat 3 – 5 (0 – 1, 1 – 2, 2 – 2). 21 13 8 1795– 1685 26 KTP . . . . Nieminen ja Oliver kohtaavat toisella kierroksella voittajan ottelusta Mike Bryan/Bob Bryan USA (1)–Chris Cuccione/Todd Reid Australia. Minnesota: Sprewell 30/5, Garnett 26/18/6. . . Ottawa–Tampa B. 3. NHL-liiga tiistaina: Carolina–St. Hän ehti pelata New York Islandersin paidassa 18 ottelua. Nelinpelin 1. . 1. . . . . . kilpailu: Kouvojen pisteet 2. SM-liigan pistepörssiä johtava Pärssinen taas nosti osumalla teholukemansa 37. Namika Lahti . kilpailu: Huiman pisteet Voittoyhdistelmä: 6 (81–85 pistettä)–3 (66–70 pistettä) Alustava kerroin: 63,92 Keno Keskiviikko 7. Oliko onnea Moottoriurheilu HELSINKI (STT) Jääkiekkoseura Jokerit vahvisti keskiviikkona Sean Bergenheimin pelaavan joukkueessa loppukauden mittaisella sopimuksella. . San Antonio: Duncan 16/11/6, Parker 16/6/6. Washington: Arenas 17/6. Indiana: O’Neal 25/9, Artest 23/4. Osuma oli illan ainoa pelimaali. Yleisöä 5 542. 16 1 15 958– 1310 2 Seuraavat ottelut: 10.1. Sekanelipeli: Molik/Hewitt–Clijsters/Malisse luov. . . 20 13 7 1747– 1673 26 Vilpas . Edellisen kerran helsinkiläisseura esiintyi kausikorttilaisilleen 16. lähtö: 2 Herilla, poissa, 9 3. erä: Maaliton. . . –·Ruma peli, pelattiin tosi huonosti, mutta tyylillä ei ole pisteiden tullessa väliä, päätähti Stathos pohti mittelöä. T. N: Walker. 1. . kilpailu: Saksa–Puola (2–3) Voittoyhdistelmä: 4 (2–3)–6 (0–3)–4 (2–3) Lopullinen kerroin: 47,19 Superkaksari 1 Ampumahiihto mc, Pokljuka, Slovenia Naisten 7,5 km Voittajapari: 3 Poiree L–2 Disl U Lopullinen kerroin: 35,06 Poissa: 11, 14 Mitalipeli Keskiviikko 7. Lemieux, 38, uskoo palaavansa pelikentille seuraavalla kaudella. 38 15 6 2 15 90– 86 38 Lukko . . Kulta: 1, 5, 2, 4, 3, Hopea: 3, 5, 4, 2, 1, Pronssi: 1, 3, 4, 5, 2 Päivän Pari 1 Koripallo, Kouvot–Huima 1. 36 20 5 2 9 91– 72 47 Ilves . . Edellisessä ottelussa hyvässä nousukiidossa oleva Flames peittosi New York Rangersin. . . . ottelussa 20+22=42:een vain 40 sekuntia ennen päätössummeria, kun JYP haki tasoitusta ilman maalivahti Tommi Nikkilää. Dagenais upotti Martin Bironin eteensä torjuman paalukiekon Craig Rivetin laukauksen jälkeen. . . Supertähtiä vilisevä ryhmä pääsi pitkästä aikaa näyttämään todellista mahtiaan, kun liki kaksi kuukautta rannevamman takia sivussa ollut Paul Kariya palasi kentälle ja teki maaliin. . . . . – Harmi, etten pääse jäälle enää tällä kaudella, mutta odotan innolla jo tulevaa kautta kautta, Lemieux tuumi. . Ottelun jälkeen Clijsters kiirehti tutkimuksiin, joissa nilkka kuvataan ja vamman vakavuus selvitetään. Ottelu päättyi Toronton 2–1-voittoon, – Meidän maalivahdilla oli jo kiekko, mutta tiesin, että Roberts yrittää vielä tulla ja taklata. Vamman takia Clijstersin piti keskeyttää kaksinpeli Australian Alicia Molikia vastaan kolmannessa erässä voitettuaan kaksi ensimmäistä erää. Lähtö 8, V5-5, lv 2 100 m: 1) Silver Pike/Ari Moilanen 15,7a, 2) Lass Zeb 15,9a (42), 3) Maldini 16,1a (318), 4) Tights 16,2ax (57), toto (84-10): 3,61 1,66-1,45-3,57 9,24. Karkkila – Tarmo, BC Jyväskylä – PuHu, Huima – Pyrbasket, Vilpas – Korihait, Kataja – KTP, Kouvot – LrNMKY. Miesten SM-sarja Kouvot – Huima 81 – 67 (36 – 29), KTP – Namika Lahti 81 – 102 (34 – 52), Pyrbasket – Honka 71 – 78 (42 – 39), BC Jyväskylä – Korihait 79 – 105 (33 – 50), Tarmo – PuHu 81 – 98 (37 – 43), LrNMKY – Kataja 73 – 72 (34 – 42). JYP oli jyrännyt helsinkiläisseuran kaukalossa niin vahvasti, että edellisen kerran HIFK nappasi jäällään pisteet JYP-ottelussa 24. Hänen kuluvan kauden pistesaaliinsa on yksi maali ja kahdeksan syöttöpistettä. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson SM-liiga: HIFK–JYP 2–0 (1–0, 0–0, 1–0) 1. Suosikkien merkeissä sujuneen V5-rivin aloittanut Bohemia Barbe jopa sivusi uransa parasta noteerausta 16,1a. Pystyn kuitenkin ihan hyvin puhumaan ja hengittämään, Timonen kertoi puhelimitse matkalla lentokentälle. . . . . Loisto-ottelun pelannut maalivahti David Aebischer torjui 35 laukausta ja uransa yhdeksännen nollapelin NHL-liigassa. Marttilan tammasarjan osakilpailusta, mutta laukka pakotti Aki Antti-Roikon valmentaman tamman venymään parhaimpaansa. . . Voittonumerot: 2, 4, 5, 8, 10, 13, 15, 16, 19, 23, 34, 48, 49, 53, 57, 60, 61, 65, 68, 70. Vermon rata oli talvesta huolimatta taas mainiossa kunnossa, ja moni hevonen ylsi lähelle ennätystään. . . Koivu puolestaan yllätti Bironin, kun hän ei saanut kiekkoa haltuunsa Michael Ryderin siniviivalaukauksen jälkeen. Bergenheimin oli jo syksyllä määrä palata Jokereihin, mikäli pelipaikkaa ei NHL-seurasta olisi siunaantunut. Minnesota–Los Angeles Lakers 106–90. . . HIFK:n puolustaja Jarno Kultanen laukoi tarkan rannevedon, eikä maalivahti Tommi Nikkilä pystynyt pysäyttämään ylänurkkaan painunutta kiekkoa. . . . toto (11-5-6): 4,18 1,56-2,44-2,42 24,18. . Montreal–Buffalo 3–1 (2–0, 0–0, 1–1) M: Dagenais, Saku Koivu, Ribeiro, Zednik 0+2. . Kivikovasta syötöstään ja kämmenlyönnistään tunnettu Roddick jäi Björkmania vastaan toiseksi, sillä ruotsalainen vasaroi läpisyöttöjä kahdeksan amerikkalaisen kuutta vastaan. . Maltillisen etenemisen jälkeen se pinkoi päätöspuolikkaan 1.13:n lukemiin. . Oikea rivi: 2, 9, 15, 26, 27, 34 Lisänumerot: 28, 34 Alustava voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto–osuus 636 068,70 e, 5+lisänumero oikein 16 627,00 e, 5 oikein 606,60 e, 4 oikein 19,30 3 oikein 4,60 e. Miesten kaksinpeli: Lleyton Hewitt–Xavier Malisse 3–6, 6–1, 6–2. Roma–Milan 1–2 Lopullinen kerroin: 12,13 6. Bergenheim, 19, palaa helsinkiläisseuraan syksyllä alkaneelta NHL-seikkailulta. . Paavola uskalsi luottaa jälleen ruunan voimiin ja ajoi sen jo ensimmäisellä takasuoralla johtavan Texistarin rinnalle. Calgary ja Iginla juhlivat New Yorkissa Calgary päätti New Yorkin vierailunsa voittamalla Islandersin 3–2. Nyt saatiin pitkä putki poikki. 20 4 16 1504– 1710 8 Korihait . Nelinpelissä viime vuosina kunnostautunut Björkman kohtaa Qatarissa seuraavaksi Argentiinan Agustin Callerin. Ilkka Föhrin ajama Herilla selvisi suomenhevosten toisessa kohteessa huomattavasti helpommin, eikä kouvolalaisruunan tarvinnut ottaa käyttöön vielä koko arsenaaliaan. Manteli 26,9 (87), 3) Arliina 27,2 (375), 4) Naftali 29,0 (112), toto (57-8): 1,30 1,30-1,81-4,21 4,37. 20 7 13 1542– 1641 14 Tarmo . . PERTH (STT) Belgialaisen naistennistähden Kim Clijstersin menestystoiveet myöhemmin tammikuussa alkavassa tenniksen Australian avoimessa turnauksessa saivat tuntuvan kolauksen keskiviikkona, kun hän teloi nilkkansa Perthissa käynnissä olevassa sekajoukkueiden Hopman cupissa. . New York: Van Horn 20/5, Houston 18/3. . Ja tästä saadaan kumartaa pitkään Daven (Stathos) puoleen, HIFK:n päävalmentaja Hannu Aravirta kiitteli maalivahdin onnistumista. . 36 22 4 1 9 111– 82 49 HIFK . Naisten kaksinpeli: Lindsay Davenport–Amelie Mauresmo 6–4, 6–4. . toto (6-7-3): 7,07 2,12-5,50-2,08 52,52. . . . . . Onneksi ehdin vähän väistää, ja isku tuli kurkunpään viereen. . TPS . NBA-liiga tiistaina: Cleveland–New York 107–96. lähtö: 5 Tähtitar, poissa:– 5. . Vahvuus on ollut aina Junior Scoopin valtti. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Iacchos Grandchamp/Jani Ruotsalainen 18,5a, 2) Duke Of Life 18,7a (44), 3) Ge Ge Qvist 19,2a (467), 4) Hunter* 19,4a (110), toto (3-5-12): 3,82 2,62-1,97-5,81 11,18. 2. . . 36 22 5 3 6 108– 83 52 Kärpät . . Hän menee lonkkaleikkaukseen ensi viikolla, ja kuntoutuminen estää pelit tällä kaudella. Darius Vassell 2–1. Tuomarit: Reijo Ringbom (Antti Aarvala ja Jussi Terho). Kuva: Lehtikuva/Reuters MONTREAL (STT) Saku Koivu ja Teemu Selänne lihottivat pistetiliään jääkiekon NHL-liigassa tiistaina. 17 8 9 1002– 1122 16 Huima . kilpailu: Bulgaria–Venäjä (0–3) 3. . . . lähtö: 4 Bohemia Barbe, poissa:– 2. Timonen ehti väistää sen verran, ettei maila osunut aivan keskelle kurkunpäätä. . . . Tilanne: 1) Despres 15.23.30, 2) Roma –3.03, 3) Sainct –3.21, 4) Cox –5.01, 5) Brucy –11.26, 6) Ullevalseter –20.14, 7) Caldecott –23.22, 8) De Gavardo –24.47, 9) Lundmark –29.56, 10) Matteo Graziani Italia, KTM –1.06.58. . . Jääkiekko Tennis Koripallo Jalkapallo Vedonlyönti Pitkäveto 92 Roma–Milan 2 (1–2) 3,00 93 Peterborough–Notts Co 1 (5–2) 1,70 94 Aston Villa–Portsmouth 1 (2–1) 1,40 95 NY Islanders–Calgary 2 (2–3) 2,50 96 Carolina–St.Louis 1 (2–0) 2,50 97 Toronto–Nashville 1 (2–1) 1,35 98 Montreal–Buffalo 1 (3–1) 1,80 99 Ottawa–Tampa Bay 1 (5–2) 1,55 100 Colorado–Columbus 1 (6–0) 1,30 01 HIFK–JYP 1 (2–0) 1,45 Tulosveto 5. . Selänne oli syöttämässä Hinoten 2–0maalia. . kilpailu: Suomi–Espanja (2–3) 2. Hän on maailmanlistan 30:s. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Sweet Reaction/Tapio Perttunen 17,9, 2) Angel’s Brave 18,0 (124), 3) Count Of Life 18,6 (91), 4) Plantation Boy 17,9 (44), poissa: 9. Aston Villa–Portsmouth 2–1 Lopullinen kerroin: 8,11 1. 18 12 6 1537– 1377 24 Kataja . Juan Pablo Angel 1–0, 49. . Maalittoman toisen erän jälkeen Sabresin Aleksei Zhitnik tasoitti kolmannessa erässä. Kaksinpelin toisella kierroksella Nieminen kohtaa Italian Davide Sanguinettin torstaina. . . . Timonen uskoo olevansa pelikunnossa torstaina Coloradoottelussa. . . 20 9 2 9 63– 57 20 Et-Po -72 . . Paluusta maitojunalla Bergenheim ei halua puhua. . Bohemia Barben tulos oli vain reilun kymppitonnin ansainneelle hevoselle erinomainen ja merkitsi ylivoimaista voittoa. . 16 10 6 1316– 1146 20 BC Nokia . Lähtö 7, V5-4, sh 2 100 m: 1) Tähtitar/Aki Antti-Roiko 27,7x, 2) K. . . 16 1 15 1003– 1269 2 KaPo . 20 4 16 1606– 1851 8 Seuraavat ottelut: 14.1. . 16 6 10 1197– 1215 12 Honka . . 19 12 2 1 4 114– 80 27 PaKa
JOKAISTA KUTSUTAAN TAPAHTUMASARJA Toholammin seurakunnassa. To 15.01. Päiväkerhot alkavat tällä viikolla (vko 2). La 10.01.: Aviopuolisoiden ilta Ry:llä klo 18.30 (Yrjö Koskimäki). Asemans. käsky. ja lisätiedot toimistosta molempiin päiviin p. Sievinkylän varttuneen väen kerho Avioliittoon vihitty: Kai-Aleksi Lassila ja Jaana Maria Haataja Kastettu: Oona Saija Ilona Kesti, Selma Tuulikki Lassila, Patrik Oliver Torsti, Eveliina Amanda Tuomala (Vaasan suom srk). klo 17-19.30 Avantosauna Pirskerissä. klo 19.00 Härkäneva Varpu ja Heikki Känsälä, ke 28.1. Silloin on myös ruokapankki auki. Kasteessa meidät on liitetty Kristukseen ja hänen kirkkoonsa. Klo 18 Raamattuluokka srk-kodilla. klo 19, Kukonkyläntie 203; Sievinkylä: Aila ja Lasse Känsälällä pe 30.1. Kiiskilän Ry:n sisarpiiri klo 19. HPE Palvelukeskuksessa klo 13, khra. TULOSSA:LAUANTAINA 17.1.ja SUNNUNTAINA 18.1. muuttunut kokoontumisaika!) Lomat: Khra vuosilomalla 13.26.1., sij. Pietarin kautta meitä muistutetaan: "Tuon esikuvan mukaisesti teidät pelastaa nyt kaste, ei siksi, että te siinä luovuitte saastaisesta elämästä, vaan koska Jumala teki kanssanne hyvän omantunnon liiton. Suihkola, s. La 17.01.: Seurat Sievin Ry:llä klo 19 (Petri Silver). Virtanen Mustanaamio Sievi Himanka Kälviä Toholampi Lestijärvi Ullava Jumalaan turvaten samassa veneessä Pe 9.1. Oliko Aabraham ympärileikattu. Kuollut: Helvi Esteri Pöllä e Korhonen 85 v Kastettu: Janette Sofia Tuulikki Karjula To 08.01.: Asemans. Ke 14.1. Pajalan-Kärmekallion kinkerit Leena ja Keijo Kuusistolla klo 19. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 8.1.2004 15 Uskonnollinen toiminta Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Ti 13.1. opisto, Kalajoen srk, Herättäjä-Yhdistys, Rauhan Sana, SLEY, SEKL. Hillilän ylipään kinkerit Päivi ja Tapani Singolla klo 19. Sarja käynnistyy kutsu-tilaisuudella su 18.1.-04, alkaen messulla kirkossa klo 10.00, kirkon jälkeen ruokailu kaikille seurakuntako-dissa. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 20 24. mennessä To 08.01. Messu Sykäräisen kappelissa klo 12.00, Emmi Jämsä trumpetti. klo 12 Musiikkituokio Kotipirtissä. Vuonna 2003 kastettujen ja heidän vanhempiensa kutsukirkkopyhä. Mukaan mahtuu uusia äitejä ja vauvoja! la 17.1. Klo 12 alkusanat Leena Jämsä, Anna-Liisa Valtavaara luennoi aiheesta Parantava anteeksiantamus: irti syyllisyydestä ja katkeruudesta. Ti 13.01.: Ry:n tiistaikerho klo 11. Lauantaina aloitus Kälviällä kirkonkylän koululla klo 11.30 kahvilla ja voileivillä. Sen perustuksena on Jeesuksen Kristuksen ylösnousemus". klo 12 (Huom. Kaikkien jo rippikoulussa olevien ja vuoden 2005 rippikouluun pyrkivien (v. Klo 18 kirkkokuoro seurakuntakodilla. Mäkinen 75 v. DIAKONIATOIMISTO seurakuntakodilla on avoinna tiistaisin klo 1416 ja torstaisin klo 9-11. parisuhdepäivät Kälviällä ja Lohtajalla. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS Ylivieska, ajanvaraus p. ke 14.1. Ulkoa opeteltava: käskyt, uskontunnustus, Isä meidän rukous ja Herran siunaus. Jeesus puhalsi opetuslastensa päälle ja sanoi: "Ottakaa Pyhä henki, joiden synnit te anteeksi annatte maanpäällä, niille ne on anteeksi annettu myös taivaassa." (Joh.20:22-23) Ei siis ole katuvalle liitonrikkojallekaan tapahtunut korvaamatonta vahinkoa, jos omatunto herää parannuksen askelille. Klo 19 Ridankylän kinkerit Sinikka ja Jorma Harjulla. Kalajoen kr. Ry:n kotipyhäkou-lut klo 12.00 Rautiolalla ja Ranta-Nilkulla. Ry:n seu-rat Sy-käräisen kappelissa klo 18.00, Heikki Saartoala. Ma 12.01. Raamattuluokka ry:llä klo 18.30. Hän sai ympärileikkauksen merkin sen vakuudeksi, Pääsikö lapsemme taivaaseen. Pahkalan kinkerit Maarit ja Kari Kivelällä klo 19. Tulossa! la 17.1. Mukaan odotetaan myös seurakunnan luottamushenkilöitä, pyhäkoulun-opettajia ja kerhonohjaajia. klo 18 Tyttökerho Ruotsalon koululla. Perhekirkkopyhänä ei ole pyhäkouluja, vaan lapsiperheitä kutsutaan osallistumaan perhekirkkoon. Ry:n seurat Kaija ja Reijo Autiolla klo 19. Ke 14.01.: Aseman varttuneen väen kerho klo 12 kerhohuoneella. ei rippikoulua koulupäivän takia. klo 19.00 Nisula Pirjo ja Kyösti Isoniemi, ti 13.1. klo 19.30 Pyhäkouluja nuorisotyön johtokunta srk-kodilla. klo 19MUST -tapahtuma Lohtajalla. Ilmoitt. klo 19.00 Kleemola Isokangas Hannele ja Jarmo Tuikka, su 11.1. ETAPPI-ohjelma Radio Pookissa maanantaisin klo 17.00-17.30. Pe 9.1. MAANANTAI: Ry:n päiväkerho ja raamattuluokka seurakuntakodilla. Pyhäkoulut piireittäin, paitsi Hanhisalossa Korpelalla tiistaina klo 18.30. klo 18 Varhaisnuorten ilta Ruotsalon koululla. jumalanpalveluksen jälkeen seurakuntakodilla tiedotustilaisuus tämän vuoden yhteisvastuukeräyksestä. Hartaushetki palvelutalo Maunulassa klo 14.00. PÄIVÄKERHOT ALKAVAT TÄLLÄ VIIKOLLA! La 10.1. On turvallista lohduttaa surun murtamia vanhempia Jeesuksen omilla sanoilla: "Totisesti, totisesti sanon minä teille, jokainen joka ei Jumalanvaltakuntaa ota vastaan niin kuin pieni lapsi, ei hän suinkaan tule sinne sisälle." (Mark.10) Näin Jeesus asettaa juuri pienen lapsen uskon esikuvaksi. klo 11.30 PARISUHDEPÄIVÄ Kirkonkylän koululla aiheesta ”Parantava anteeksiantamus”, irti syyllisyydestä ja katkeruudesta. Samoin Viisauden kirjassa lohdutetaan pienen lapsensa menettäneitä: "Mutta jos vanhurskas nuorena kuolee, niin hän on kuitenkin levossa. Ke 21.1. Seurakunnan käynnistämällä keräyksellä hankitun pianon luovuttaminen Kotipirttiin. klo 19, Kiiskilänkylätie 23; Jokikylä: Helena Ojalehdolla ja Veli Hautakoskella pe 6.2. Klo 13.30 HPE:n vietto Onnelassa. Ke 14.1. (1.Piet.3:21) Lapset kastetaan rukouksin, että he saisivat säilyä Jeesuksen omina hyvän omantunnon liitossa. klo 16.30 Tyttökerho seurakuntakodilla. Sisarilta ry:llä klo 19.00. KESKIVIIKKO: Klo 14 hartaus Leporannassa. Klo 12.30 Hopeahapset seurakuntakodilla. Miesten ilta Lahnalammin kylätalolla klo 19.00. Seurat Kiiskilän Ry:llä klo 12 (Raimo Österberg) sekä Sievin Ry:llä klo 18 (Jorma Poikkimäki, Olavi Tölli). Katekismuksesta 4. Klo 19.30 Lähetysja diakoniajohtokunta srk-kodilla. 3: 13-17. Kor. opistolla. klo 19 Kirkkokuoron vuosikokous ja perheja saunailta Kolikossa. Pyhän virsisuosituksia ovat 214, 217, 219, 442 ja 495. PYHÄKOULUT: Vuolle/Riippa/Passojan pyhäkoulu su 11.1. 89: 19-22 ja 27-30, Jes. Ti 13.1. Miesten näpräys-ja laulupiiri hautausmaan huoltorakennuksessa klo 19. To 15.01.: Varttuneen väen kerho klo 12 srk-kodissa. Naisten piiri Sykäräisen kappelissa klo 12.00, kokoontuu joka keskiviikko. Ma 12.1. Himankakylä-Rautilan kinkerit Raija ja Pekka Kurikkalalla klo 19. klo 19.00 Jämsä Maria ja Jorma Jokela, su 18.1 klo 19.00 Koskela Anna-Liisa ja Markku Virkkala, ke 21.1. klo 10 Perhekirkko. 425990. Huom! Muskari alkaa taas ti 20.1. Su 11.01.: Jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Tapani Kirsilä, Antti Haapaniemi. Ma 12.1. ma 12.1. 14. KINKERIT: Lahdenperä-Leppälä Arja ja Juha Haapaniemellä pe 16.1. klo 18 Kirkonkylän koulun salissa. Su 11.1. klo 11.30 Honkapirtillä. Päiväkerhot alkavat normaalin kerhoaikataulujen mukaan. K ysymyksen kuulee joskus vastasyntyneen lapsensa menettäneiden vanhempien huulilta. Päivän tekstit ovat Ps. klo 13, Kalliontie 380; Kukonkylä-HuhtalaKoivuoja: Raisa ja Tuomo Autiolla ti 27.1. klo 18 Poikien sähly Ruotsalon koululla. sunnuntai loppiaisesta. Epäilyksen aiheuttaa se, että lasta ei ehditty kastaa. Klo 18 Kirkkokuoro seurakuntakodilla. Pe 9.1. 42: 1-4, Tit. Helvi Leppänen, ent. klo 18 Nuorisotyön suunnittelutiimi seuriksella. Ilmoitt. PERHETYÖ: ke 14.1. Järj. Klo 19 Peltokorven diakoniaja lähetyspiiri Sisko ja Kalle Hyypällä. Silloin pidämme mielellämme syntymäpäiväseurat valintanne mukaan kotonanne tai seurakuntakodilla. että hänet oli hyväksytty vanhurskaaksi jo, kun hän ympärileikkaamattomana uskoi." (Room.4:9-11) Entä sitten, jos ihminen synnin takia ajautuu ulos kasteen armoliitosta, onko kaikki menetetty. VARHAISNUORISOTYÖ: uusille kerhonohjaajille on koulutus 16.17.1.2004 Kalajoen kr. Kotiseurat Airi ja Arto Somerolla klo 19. Päiväkerho ry:llä klo 11.00. Kaikki Uuden testamentin tekstit keskittyvät tänä pyhänä kasteeseen ja sen merkitykseen kristityn elämässä. Ympärileikkaus ei tehnyt Aabrahamiakaan vanhurskaaksi, vaan usko. Ke 14.01. Kaikki ovat tervetulleita mukaan musiikkituokioon! Tänä vuonna 70 tai 75 vuotta täyttävät kutsutaan yhteiseen juhlaan Marian ilmestyspäivänä 28.3.2004. Musiikkia Tarja Pihlajamaa. khra Raimo Aspfors. TORSTAI: Klo 12 Ruotsalon / KarhulahtiJatkojoen diakoniaja lähetyspiiri Elisa ja Kalevi Uusimäellä. TORSTAI: Klo 12.30 Hopeahapset seurakuntakodilla. opistolla 23. Hänet on otettu pois syntisten seasta ja temmattu pois, ettei pahuus hänen ymmärrystänsä kääntäisi." (Viis.4:7, 10-11) Miksi lapset sitten kastetaan. 8.2. Vierailijana KRS:n työntekijä Anna-Liisa Valtavaara. Kinkereille ovat tervetulleita kaikki seurakuntalaiset ennen kaikkea kinkeripiirin väki. Su 11.1. klo 18.30 Raamattuluokka seurakuntakodilla. 4639200. Sunnuntaina Lohtajan yläasteella alkaen klo 11.30 kahvilla ja voileivillä, Valtavaaran luento Elämä kilttinä: kapeaa, kipeää, kireää. Ei ollut, hän oli vielä ympärileikkaamaton. Perhekerho kk:n päiväkerhotiloissa klo 11.00. Jumalanpalveluksessa muistetaan seurakuntamme vuoden aikana kastettuja jäseniä nimeltä ja sytytetään kynttilä jokaiselle kastetulle. klo 19.00 Kotila Kerttu ja Ahti Kotila, to 29.1. "Mehän sanomme: Jumala katsoi Aabrahamille vanhurskaudeksi uskon. Lastenohjaajat koulutuksessa 12. Isän oikealla kädellä oleva Vapahtaja rukoilee edelleen, että mahdollisimman moni ihminen löytäisi maanpäällä olevan jumalanvaltakunnan, jossa syntejään katuvalle annetaan kaikki synnit anteeksi. Eläkeläisten kerho vanhassa pappilassa klo 12.00, hartaus klo 13.00. Valitaan yhteisvastuukerääjät. 040-5638419. klo 19, Sievinmäentie 183; Kiiskilä: Veera ja Paavo Kiiskilällä ke 4.2. 1990 synt.) toivotaan olevan kinkereillä läsnä. Merjalle p. Naistenpäivät Kalajoen kr. Lauluseurat Anna-Maija ja Heikki Sy-rillä klo 18.00. Sana viikonvaihteeksi TAPANI KIRSILÄ Nuorten keskusteluilta klo 19.00 Helka ja Pete Huhtalalla. Su 18.1. Arpajaiset Idäntyölle. klo 19.00 Markki Aili ja Heikki Korpela, to 22.1. Lastenhoito järjestetty. Mikä Jumalan armo, että on vieläkin totta se, mitä Johannes sanoi Jordan virralla: "Minä tosin kastan vedellä, mutta minun jälkeeni tulee se, joka kastaa teitä Pyhällä Hengellä ja tulella." (Matt.3:11) Näin teki Jeesus ja näin tekee jumalanvaltakunnan lähettiläät vielä tänäkin päivänä. Seuraava kokoontuminen vasta 17.1. Menossa mukana August ja Anna-Liisa Valtavaara. klo 13.30 Onnelan raamattupiiri. Miestenpäivät Kalajoen kr. Klo 19 Peitson kinkerit Marjut ja Esa Aholla. klo 19.00 Purontaka Asiala Ulla ja Jarmo Finnilä, ke 14.1. 25.1. 3: 4-7 sekä Matt. sunnuntai loppiaisesta, aihe "Kasteen lahja". Sillä hän kelpasi Jumalalle ja on hänelle rakas. klo 10 Jumalanpalvelus kotikirkossa. klo 19 Raamis seuriksella. Lapset kastetaan, koska se on Vapahtajan käsky. Tervetuloa yhdessä miettimään seurakunnan tehtävää. klo 10-14 virasto avoinna. Kaikki lapset ovat tervetulleita tähän ”arkipyhäkouluun” Kanervaan joka toinen perjantai. 14.01., silloin ei ole kerhoja Perhekerho alkaa pe 16.01. klo 19.00 Alakylä Marjo ja Markku Vehkoja. 1. Rippikoululaiset huom! La 10.1. Sanajumalanpalvelus, Moberg. 1. Turvalassa kerho klo 12. NUORET: pe 9.1. La 10.1. Virsi 506. su 11.1. klo 10-15 virasto avoinna. Ei kasteen puuttuminen lasta kadota, vaan sen halveksiminen. Avioliittoon kuulutettu: Timo Jaakko Huhtala ja Anna-Elina Määttä Kastettu: Viljo Hermanni Pöntiö, Ella Aira Marjatta Untinen Kuollut: Lauri Veikko Kangas 78 v. Huom! kokoontuu tiistaina. Jumalan työ jatkuu maanpäällä Pyhän Hengen työnä. Sunnuntain aiheena on Jeesuksen kaste. Klo 10 MESSU (JP+HPE) kirkossa, Typpö, Ahokas, Partanen. Sururyhmä kokoontuu klo 19 srk-kodissa, ryhmään voi vielä tulla mukaan. Näyn ja rohkaisun äärellä kanssanne rovasti Jorma Kalajoki Kansan Raamattuseurasta, Symbaali sekä Erkki Kujala ja Mikko Pöyhtäri. SUNNUNTAI: Klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Niemelä, Hekkala. Varsinaisena syntymäpäivänänne tulemme kotiinne tervehdyskäynnille vain erillisestä pyynnöstä. Mukana Anna-Liisa Valtavaara, Tarja Pihlajamaa, srk:n työntekijöitä. Pe 16.01.: Raamattuluokka ja lauluseurat Kiiskilän Ry:llä klo 19. Perhekerho srk-kodilla klo 9.30. Klo 17 seurat Rauhanyhdistyksellä, Seppo Jokelainen ja Markku Launonen. Johanneksenkin viesti on, että "armo ja totuus saisi lisääntyä meidän Herramme ja Vapahtajamme Jeesuksen Kristuksen tuntemisen kautta." Kirjoittaja on Sievin ja Alavieskan seurakuntapastori. To 15.1. Paavalikin, entisenä uskovien vainoojana iloitsi tästä: "Että meillä rakkaat veljet on vapaus mennä Pyhään Jeesuksen veren kautta." Saakoon Jumala varjella lapsensa valtakunnassaan ja koota yhä sinne niitä, jotka etsivät todellista Jumalan rauhaa sydämelleen. Seurat Sievin Ry:llä klo 13 (Paavo Tölli, Eero Hintsala). klo 19, Leppäläntie 22; Järvikylä: Marjatta Niemellä ke 21.1 klo 19 Laitakankaantie 2; Karjula: Leila ja Sauli Pokelalla pe 23.1. Soittavat Salla Valtonen sekä Hannu ja Nora Moberg. Vanhassa testamentissa kasteen esikuvana oli ympärileikkaus. TIISTAI: klo 19 Lassila-Miekkojan kinkerit Sakari Jylhällä ja Mervi Pylväisellä. Ilmoittautumiset Sirpalle to 15.1. Lämmin kiitos kaikille eri tavoin yhteensä 2000 euroa lahjoittaneille. klo 19.00 Hirvikoski Anni ja Eero Hirvi-koski, su 25.1. klo 13 Lasten hartaustuokio perhepäiväkoti Kanervassa. Ensisunnuntain evankeliumissa Johannes Kastaja kastaa Jeesuksen, Johannes estelee, mutta Jeesus sanoo: "Näin meidän on tehtävä jotta täyttäisimme Jumalan vanhurskaan tahdon." (Matt.3:11) Jeesus synnittömänä, mutta ihmisen muotoon tulleena noudatti kaikessa Isän tahtoa. Runopiiri aloittaa tiistaina 27.1. seurakunta ja Idäntyö. Päiväkerhot maanantaina klo 1012 Rahkosessa ja klo 13-15 srk-kodilla. Järj. Kannuskylän ja Säikän alueiden kinkerit Liisa ja Sakari Lapinojalla klo19. Siitä näkökulma laajenee kristilliseen kasteeseen yleensä. klo 19, Reisjärventie 656; Kallio: Aino ja Matti Koivuniemellä su 25.1. Kinkereillä keskustellaan seuraavista asioista: Raamatusta 1. Tomujoen kinkerit Maija ja Matti Kluukerilla klo 19, Ti 13.01. Su 18.01.: Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 10, Tapio Saunanen, Anita Leppälä, Antti Haapaniemi. Kolehti kerä-tään oman seurakunnan nimikkokohteisiin Pipliaseuran kautta Raamattulähetystyölle Kiinassa. Ry:n seurat ja raam.luokka Eila ja Jorma Kauppilalla klo 19. Su 11.1. Kirkkokahvit seurakuntakodilla. klo 19.00 Lahnalampi Määttälä Liisi ja Antero Lahnalampi / Kylätalo, to 15.1. VARHAISNUORET: pe 9.1. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10.00, Emmi Jämsä trumpetti. klo 12 Taaperotreffit seurakuntakodilla. klo 19, Ahontie 18; Kirkonkylä-Rieskaniemi: AnnaLiisa Huhtalalla su 8.2. HUOM! UUDET AUKIOLOAJAT. Ry:n lauluseurat Aila ja Jouko Peltokorvella klo 19, Siiri Paavolalla klo 19 ja AnnaMaija ja Tapani Korkeakankaalla klo 19. Jeesuksen kaste hänen kärsimystiensä alkuna on meidän kasteemme perusta. Su 11.01 Sanajumalanpalvelus Torvenkylän koululla klo 10, jatkuen kinkereillä Anne ja Harri Kurikkalan ja Urho Hautalan kotien toimesta. Uudessa Katekismuksessa meitä muistutetaan, miten "sakramentit ovat armon merkkejä, joihin voimme uskolla tarttua." (Katekismus s.84, Pyhä Kaste) Kasteen sakramenttia toteuttaessamme me katselemme kuoleman voittajaan, ylösnousseeseen Vapahtajaamme Jeesukseen Kristukseen ja Hänen lunastustyönsä armoon. Kinkeripiirien rajat eivät ole sitovia, eli voit tulla siihen paikkaan kuin itselle sopii, jos et pääse kinkereille, joudut tenttimään ulkoa opeteltavat asiat. Pe 09.01. Palvelukeskushartaus klo 13, Hilkka Tyvi. opistolla 6. Kinkerit: to 8.1. klo 13, Päivöläntie 7
8234682 00.20-01.00 Muistatko missä. Järkyttävää, Saha sanoi L’Equipe-lehdessä. 8707866 20.45 T.i.l.a. 38088 16.55 Anniina Ballerina. alk. Pasasen avaus Portsmouthissa ei ollut kuitenkaan paras mahdollinen, sillä Aston Villa vei kotikentällään pisteet Darius Vassellin 85. 0400 892 429. 17.3. BIRMINGHAM (STT) Englannin jalkapallon valioliigan Portsmouthiin loppukaudeksi lainasopimuksella siirtynyt Petri Pasanen pelasi heti tiistain valioliigaottelussa uudessa joukkueessaan koko ottelun. 26.?27.3. Alueellisia uutisia koko maassa paitsi Pohjanmaan alueella Uudenmaan uutiset. Tai Ji Quan ............................................................ Gullitin on päästävä irti Hollannin alle 19-vuotiaiden maajoukkueen valmentajan pestistä. Imukuppihierontakurssi ................................................. 3232427 23.05 FST: Käsipalloa. 3251392 16.10 Saint-Tropez. Myydään tarpeettomana. Sydney etsii salaista palvelinta, jolla säilytettäviä tietoja on mahdollista käyttää Allianssia vastaan. HUHTIKUU Onnistunut oppiminen ja hyvinvointi .......................... 7944243 21.10 A-plus. 6428 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. TOYOTA COROLLA vm. Stereo. 040 739 2546. Vaikka se sopisi pelaajalle, se ei sovi meille, Coleman jyrisi. alk. 89107446 13.20 Tänään otsikoissa. 30.?31.1. 9243 06.30 Mikämikä-tvpeli. Myös monet muut eurooppalaiset seurat ovat olleet kiinnostuneita hankkimaan 30vuotiaan huippunimen riveihinsä. Maailman pahin kemianteollisuuden onnettomuus sattui Intian Bhopalissa joulukuussa 1984, kun hyönteismyrkkytehtaalta vuoti ympäristöön tappavaa kaasua.2261999 16.00 TV2: HALOO!. Kaupungintalo taaksein nyt jää. 18.1. P. Pasanen koko pelin kentällä PARIISI (STT–REUTERS) Ranskalaisjalkapalloilija Louis Saha suutahti brittiseuralleen Fulhamille, koska seura torjui Manchester Unitedin hänestä tekemän ostotarjouksen. Kaksikielinen selostus: Frank Sjöman ja Bror-Erik Wallenius. 9428392 15.45 Tunteiden verkko. Syytökset sinkoilevat isän ja pojan välillä. 041 484 7327. 6628199 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 8.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 16 Lumilautailu Lukijan markkinat Asunnot Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Loma-asunnot Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Työkoneita Koulutus Kuulutukset Myytävänä Myytävänä moottoriajoneuvoja Suoritetaan POLTTOPUUN TEKOA. Saha suuttui Fulhamille – Kuka nyt myisi parhaan hyökkääjänsä tammikuussa vain siksi, että se sopii jollekin muulle seuralle. Naiset: 1) Jagna Kolasinska-Marczulajtis Puola 1 000 pistettä, 2) Julie Pomagalski Ranska 800, 3) Isabelle Blanc Ranska 600,...12) Anna Heiramo Suomi 220,...45) Niina Sarias Suomi 17,0,...47) Ilona Ruotsalainen Suomi. Chelsea teki Vierille tarjouksen jo kesällä, mutta ilman tulosta. 540779 09.05-09.30 Ihana aamu. 341040 14.50 Suomi puhuu. ilmoittamalla, ettei pelaaja ole myynnissä. Stereo. Epäpari. 7623205 18.00 Helvetin naapurit. 212 tkm, huoltokirja, kats. 30. 050 349 0774. KUUMAVESIPAINEPESURI Clen HW 170, uusi. Bad Gastein, Itävalta: Maailmancup, paripujottelu: Miehet: 1) Dejan Kosir Slovenia 1 000 pistettä, 2) Matthieu Bozetto Ranska 800, 3) Gilles Jaquet Sveitsi 600, 4) Siegfried Grabner Itävalta 500, 5) Daniel Biveson Ruotsi 450,...28) Joni Vastamäki Suomi 40 pistettä. la su klo 10 16 Terveydenhoitooppilaitos. 1324088 14.20 Ruutiukot. P. 2916576 21.30 Kulttuuriuutiset. 240 € ym. Tehdään SISÄREMONTIT. Osa 5/6. 1055601 21.00 Everwood. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Aion istua alas ja keskustella jatkosta seuran johtajan Massimo Morattin kanssa kauden päätyttyä, tiistaina 100. 30.1.?23.4. 040 520 5709. Pöydät 7 pv / 14 €, 1 kk / 40 €. käy. Aromaterapian peruskurssi .................................... Pääsin jopa yrittämään saksipotkua, kertoi Pasanen. 0424 852 200 CITYRIDER 50 cc vm. Amerikkalainen viihdeohjelma. alk. Amerikkalainen nuorisokomediasarja. 5846595 17.46 FST: BUU-klubben. Minulla oli mahdollisuus siirtyä yhteen maailman suurimmista seuroista. TOYOTA COROLLA 1.3i -91 3-ov., aj. Ikäänny ihanasti ......................................................13.?14.2. Saha kertoi Manchester Unitedin tarjonneen hänestä kahdeksan miljoonaa puntaa eli noin 11,5 miljoonaa euroa. 24 kk takuu. 70953 18.15 Kakkosen talvisää. 040 740 1858. 041 475 0292 KÄLVIÄN KUNTA Ullavantie 39 68300 KÄLVIÄ Kunnanvaltuuston kokous pidetään Ruotsalon koululla torstaina 15.1.2004 klo 19.00. 6939885 20.30 Pelkokerroin Special: All Star. 130576 22.20 Tulosruutu. Englannin jalkapalloliitto FA rankaisi Smithiä tämän heitettyä vesipullon katsomoon Manchester Unitedia vastaan pelatussa liigacupin ottelussa. 11330 17.40 Viittomakieliset uutiset. Heiramon tie päättyi puolivälieriin. 3.?4.4. Levottomat jalat on tarina pojista, ystävyydestä ja tanssista. Stereo. Kuivaa KOIVUHALKOA, puh. 2377088 11.00-11.04 Tv-uutiset. ja 31.1. Ohjelman juontaja on Amanda Byram (Ireland AM, Channel 4:n Big Breakfast). 16156 20.55 Urheiluruutu. Tervetuloa paratiisiin. Tehdas paloi, vaihtoi omistajaa ja monien hämmästykseksi Pekka Koskenkylä purjehti omalla Swan 65 :llä Välimerelle ja aloitti elämän Ranskassa Cannesissa. Whitney Houston ja Ricky Martin. Humalassa elämöivä perhe pitää naapurustoa kauhun vallassa 14 vuoden ajan verisin seurauksin. 1100 €, SAAB 900 C -89, h. Pelaa nyt tuttua pihapeliä tekstarilla! 5780224 13.50 Ring-a-Ling. Lyhyen ajan sisällä kolme nuorta miestä, yksi palestiinalainen ja kaksi israelilaista, saa surmansa Nesarimin risteyksessä Gazan alueella. 532330 20.00 Kahdeksan Uutiset. Vastamäki ei selvinnyt karsinnoista jatkoon. 5847224 17.45 FST: Kortnytt. Interaktiivinen tv-visailu. Minna esittelee uusinta piirrospostia ja Laulava laatikko paljastaa jälleen uuden laulunaiheen. Amerikkalainen dokudraama. P. Ka-Ma AUKI NYT JOKA PÄIVÄ ma-pe 10-17, la-su 12-16. 80777791 10.00 Muistatko missä. VW KUPLA 1300 -72, pun., täysin läpikäyty, ruosteeton, hyväkunt. Kuka halusi polttaa rengasvaraston Vantaan Keimolassa. 267 tkm. alk. 348243 22.05 Alias. Amerikkalainen jännityssarja. tv-peli. Amerikkalainen draamasarja. Ost. 46886 18.15 FST: TV-nytt. Tänään mm. Pasanen oli tappiosta huolimatta suhteellisen tyytyväinen avaukseensa. NUPO AY-HIEHO poikii helmik. 990 €, CITROEN AX -88, h. IMUPAINEVAUNU Matti 6.4 m³, uusi. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Vanhemmat vievät pojat laskettelupaikkaan. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Uusintakierros sarjan alusta alkaa. AMSTERDAM (STT–REUTERS) Hollannin entinen maajoukkuepelaaja Ruud Gullit siirtyy 1. 7218175 23.25-23.35 Euronews. Kuinka kisassa lopulta käy, sen ratkaisee Antero Mertaranta. kerros, Kokkolasta. Hyvä itseluottamus ja halu tehdä uutta ja repäisevää on ollut Swan purjeveneen luojan ja rakentajan Pekka Koskenkylän johtoajatuksena. Puh. 5103408 16.00 Luontohetki: Dinosaurusten sukulaiset. Kotikadun Hannes alias Risto Autio vieraisilla. 13205 15.05 Minä vakooja. MAALISKUU Koirahieronnan peruskurssi (iltak) ............................. Fengshuin peruskurssi............................................ LK/Kokkolan kaihdin. 19803248 06.25 Huomenta Suomi. Tuotanto: FST/Urheilu. PR-Antiikkimessut PREPPAUSKURSSEJA MYÖS ABITURIENTEILLE! Tilaa kevään kurssiesitteemme! ETELÄ-POHJANMAAN OPISTO, Puh. TARJOA 040 872 4618. Verkkosotkuja. 269156 14.00 Valon kääntöpiirillä. Peliohjeet teksti-tv:n s. 11 sinkkua pääsee huippulomakohteeseen, mutta paratiisikaan ei ole ikuista. ja asenn. 16,90 € tehtaalla. Heidi katselee kanssasi ohjelmat Noemí tyttö Boliviasta sekä Potis ja päärynä. Erikoisjakso, jossa Pelkokerroinvoittajat kilpailevat 100 000 dollarin palkinnosta. Suorituksia kommentoi professori Petteri Salomaa, toimittaja Ainomaija Pennanen. Kälviällä 7.1.2004 Kauko Ojala kunnanvaltuuston puheenjohtaja Myyt. Rakkaus saa Lassen antamaan vääriä todistuksia lähipiiristään. – Ennen peliä arvelutti, että miten pelaamattomuus näkyy tai tuntuu. Soita heti puh. Olin sen verran paljon ollut pallon kanssa, että mielestäni ei se näkynyt, Pasanen tuumi. – Liitto tuskin asettuu vastahankaan. heinäkuuta Feyenoordin valmentajaksi. Osa 4/20. Hollyoaksin pikkukaupunkiin sijoittuvassa brittisarjassa seurataan eri perheiden ja niiden nuorten arkea ystävien, koulun ja tämän päivän haasteiden keskellä. Mies tai nainen, ETSITKÖ SINÄKIN TOSIYSTÄVÄÄ. 8844663 18.35 Uutisotsikot. Puh. hyvät talvija kesärenk, hp 15500 €. Järj. 21.1. Sellainen tulee kerran elämässä, Saha tilitti. Stereo. 786224 22.00 Kymmenen Uutiset. Pihan suunnittelu ja puutarhan koristekasvit............13.?14.3. 26.1. 6215243 17.55 Nelosen hiihtosää. 35245601 08.35 Ihana aamu. Uusinta keskiviikolta. Lippu 5 €. Puh. 6090971 20.30 Se on siinä. Yhä useampi työntekijä kamppailee äärirajoilla jaksaakseen työelämässä. SÄLEKAIHTIMET esim. LONTOO (STT–REUTERS) Jalkapalloilun Englannin valioliigan Leedsin hyökkääjä Alan Smith määrättiin tiistaina kahden ottelun pelikieltoon. Smithin, 23, rike tapahtui lokakuun lopussa Leedsin kotikentällä Elland Roadilla. Osa 1/5. -91, aj. Leedsin Smith sai pelikieltoa MILANO (STT–AFP) Jalkapalloseura Inter Milanon hyökkääjätähti Christian Vieri ei ole kiinnostunut vaihtamaan seuraa, vaikka italialainen media onkin arvuutellut ahkerasVieri aikoo pysyä Interissä ti hänen mahdollista siirtoaan. 786205 17.10 Päivien viemää. 56408 16.10 TV2: Suuri kupla. -84, h. 174205 19.35 Kettu. – Minulle kerrottiin, että Fulham ei halunnut luopua minusta. 795427 22.50 South Park. 6831021 23.10 Urheilu-uutiset. Kotisivukurssi .......................................................... 1100 €, VW TRANSPORTER DIES. 85-92. Miesten MM-karsintaottelu Suomi Belgia. 6837205 23.20 Törkytorstai: Irvipuhelut. 979427 20.05 Kokkisota. Peli kulki ja Pasanen nousi toisella puoliajalla yhä suurempaan rooliin. 040 5928338 Myyd. 17.?18.4. Peliohjeet teksti-tv:n s. Joka viikko yksi asukeista joutuu pois pelistä ja tekemään tilaa luksushotellin uudelle tulokkaalle, jonka hotellivieraat voivat valita studiokilpailijoiden joukosta. Vanhus ryöstettiin kotonaan Helsingin Munkkivuoressa: epäilty tallentui valvontakameraan.728175 22.35 Silminnäkijä: Tuntematon ratkaisija.Uusinta. 31.1.?1.2. 831 9852, Rantak. 21507 21.40 Lappeenrannan valtakunnallinen laulukilpailu. Osa 1/5: Lääkärintarkastus. 998 € (Hintataso yleensä vastaavilla 1700 2000 €) + toimituskulut 38 € Kotiovelle toimitettuna! C I T Y R I D E R 5 c c vm. Fulhamin johtoporras on väistellyt Sahaan kohdistettuja ostotarjouksia mm. Vaihtolava-alustainen TOIMISTOPARAKKI 6 m x 2.80 x 2.20, siisti, tehdasvalmisteinen, sähköistetty. Voimia oli kuitenkin niin paljon, että päätimme, että nousen mukaan toisen jakson erikoistilanteisiin. Länsi-suomalaisessa purpurissa, tanssisikermässä on marsseja, poloneeseja, katrillisekä paritansseja. tv-peli. Ostetaan Keski-Pohjanmaan Kirjapainon OSAKKEITA pieniä määriä. Lavatanssikurssi (samba, jive) ............................... KOMPRESSORIT Atlas Copco GA 15 14 kw, Tamrotor FX 11 11 kw. 86750 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. – En ymmärrä (puheenjohtaja) Mohammed al-Fayedin kantaa. Perhosen elämää. Tom hölmöilee Las Vegasissa. Entä kuka jakaa huoneen kenenkin kanssa ja kuka nukkuu yksin. 2002359 23.10 Tv-uutiset. – Haluan jatkaa nykyisessä seurassani. minuutilla puskemalla takatolpalta ohi Pavel Srnicekin. Tietokilpailuohjelma, jossa yleistieto ja taktikointi ovat valttia. Stereo. Salaisuuden verhoamaa. 356427 18.00 Emmerdale. Provisio edell. 300 tkm, ilmastointi, vakionopeussäädin, ym. 2600 €. Pasasen ympärillä oli uusia tuttavuuksia ja pelivire siksikin pieni arvoitus. 9552717 18.36 Paikan kertomaa: Arboretum Mustila. Kahden tulen välissä. Uusinta. Uusinta. (93 min.) USA 2000 4076663 06.00 Muistatko missä. Kokouksen asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla. 331243 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Pasasen mukaan valmennusjohdon kanssa oli sovittu, että otteluun lähdetään varovaisesti. 041 491 3426. 20 %. Puh. Puh. RT-pääty 4 H + K + S + V 98(130) m². Levillä uudehko paritalo loma-asunto. Hevostenkäsittelykurssi (iltak) ................................ Maansiirtokärry 12m³ ja 14m³, lumilinko 2,30m uusi, perälevyjä uusia ja käyt., metsäkärry 1-aks., telikärry. Shawn taivuttelee Janin lähtemään terapeutin puheille. 7105779 15.35 Kriittiset sekunnit. 9911953 18.45 Atlas. 7300798 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 25.1. Amerikkalainen viihdeohjelma. 4283595 15.15 Charlien enkelit. 5338175 00.15-00.45 Off Limits. 0400 465 699. Tuotanto Alankomaat. tarj. Uskoin, että ansaitsisin jotain, koska olen antanut seuralle niin paljon, Saha sanoi. alk. Kooste Lappeenrannan laulukilpailun finaalista, jossa kilpailijat esiintyvät Eri Klasin johtaman Lappeenrannan kaupunginorkesterin säestyksellä. Sarja kertoo nuorten salaisimmista ajatuksista dokumenttidraaman keinoin. 12/03, 14000 €. Myyt. Pajusta kutoen, pujotellen ja punoen(iltak) ............. -86, h. 7 h., 2 renk, k. 616595 20.30 Tv-uutiset ja sää. autoja. Hevospsykologiakurssi ............................................14.?15.2. VOLVO 940 2.3 vm. 06.45 ja 09.10 YLE News. 160 €. 326866 19.00 Seitsemän Uutiset. Sarias ja Ruotsalainen eivät selvinneet karsinnasta jatkoon. u l t i m a t e m a r k e t . 5903392 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. lopulla. Hän voitti ensimmäisen Hollannin mestaruutensa Feyenoordissa vuonna 1984. Pihan suunnittelu ja puutarhan koristekasvit............14.?15.2. Pallo otti kimmokkeen Villahyökkääjän jalasta ja painui ohi Srnicekin. Amerikkalainen etsiväsarja. Aston Villan voittomaali oli vähintäänkin onnekas, sillä Olof Mellbergin laukaus kimposi Portsmouthin puolustuksen kautta Vassellin jalkaan. Vuokr. 6830392 23.15 Nelosen hiihtosää. 324408 19.00 Paratiisihotelli. Amerikkalainen draamasarja. Sloane on kadonnut, ja SD-6 saa uuden johtajan. P. 1693141 17.35 Kauniit ja rohkeat. Kaikki katsastettuja. YKSIÖ/KAKSIO Kokkolasta. (06) 862 4315. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja on nähtävänä kunnantoimistossa maanantaina 19.1.2004 klo 9.00-12.00. www.yle.fi/aamutv 75008717 09.15-09.57 Vain yksi elämä. 4365040 14.45 Taito-tv: Kansantanssi. 31.1.?1.2. Hyvät kaverit. Opel Omega 2.0 16V CD Caravan -98 ml 140 tkm, sähköl.+peilit, 4xAirBag, ajotietok., cruiseri, CD/ radio + kas.soitin, vetok., autom. 040 521 3515. Manageri Chris Coleman on samoilla linjoilla al-Fayedin kanssa. Lavatanssikurssi (valssi, tango).................................. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajana Annika Metsäketo. 1013156 20.25 Viikonlopun sää ja Keno. Brownin perheen äidin kuoleman muostopäivä lähestyy, ja Ephram kokee yhä keskustelevansa äitinsä kanssa. Torstai-illan toisenlaisessa talk showssa Timo Koivusalo testaa Jope Ruonansuun, Kalervo Kummolan, Olli Oikarisen ja Johanna Rusasen tunneälyn laadun ja määrän. Rock-lyriikka ............................................................12.?14.3. Suora uutisja ajankohtaisohjelma. Ranskalainen draamasarja. Gullit kesällä Feyenoordiin. Amerikkalainen viihdeohjelma. Emä: hyvärak., kestävä lehmä, paras tuotos 9600 kg. 27.1. Jamie ja Paul vääntävät kättä siitä kannattaako lunastaa vapautuva parkkipaikka, vaikka ei ole autoakaan. 376. 2.3. Vene voitti lukuisia purjehduskilpailuja ja voi sanoa, että sen maine on kuolematon. 6649427 18.20 Kotimaan kasvot. Herjauksia. Olen aina ollut kiinnostunut Feyenoordin valmennuksesta, 41-vuotias Gullit iloitsi. Lavatanssikurssi hääpareille .................................. Jaksossa vierailee Rutger Hauer. 4.100 €. Stereo. 040 592 8338. Opisk. Johdatus Linux-käyttöjärjestelmään ................. Vain edulliset. 26.?27.3. 9170972 16.55 Hollyoaks. 91040 19.05 Umpimähkä. (Katot, seinät, lattiat). Interaktiivinen tv-visailu. 1960-luvun alussa Pekka Koskenkylä perusti Pietarsaareen Nautorin, joka alkoi valmistaa lasikuituista Swan 36:ta. HELMIKUU ATK:n peruskurssi (iltak) ......................................... 0400 316 261. alk. 65750 17.50 Alueellinen uutislähetys. 104175 16.30 TV2: Nuorten dokumentit: Levottomat jalat. 040 872 8703. Tutustu lisää/tilaa esite netistä. Vendetta. Päänhieronnan jatkokurssi ............................................ SCHNEIDER-KOTITEATTERI, 1kk vanha, h. 8983408 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. 375. Kaikki pelissä. Halkokarilla, Kaljaasissa 2 ker. hal. Stereo. 30.3. 153972 20.00 Kahdeksan uutiset. 0400 892 429. Saha, 25, on tehnyt joukkueelle 12 liigamaalia. 2004 Ultimate Market on valmistajien ja maahantuojien suoramyyntilinja kuluttajille. Rotterdamilaisseuran nykyinen valmentaja Bert van Marwijk siirtyy syrjään tämän kauden jälkeen. 14.4. Kauppiaita n. P. 350 €, SAMARA -88, h. Ulkomaan ajankohtaisohjelma.Stereo 51934 19.15 Kuningaskuluttaja. Varattu numero. 71717 16.01 TV2: Pään sisällä. Salamurhaaja jahtaa Charlien sodanaikaisia ystäviä. Lasketteluretki. Sarja esittelee julkisuudesta tuttujen suomalaisten persoonallisia koteja. 8613779 17.25 Ring-a-Ling. HUOM! Ensi viikosta lähtien Alias alkaen klo 22.00. 041 484 7327. Gullitin valmentajapesti vaatii vielä Hollannin jalkapalloliiton hyväksynnän. Enkeliloukku. Aston Villan ykköstykki Juan Pablo Angel vei kotijoukkueen johtoon 22. Chrysler Grand Voyager 3.3 V6 -95 autom, aj. Hyökkääjäpelaaja Sahan mukaan tarjoukseen olisi pitänyt tarttua. Pasanen pelaa ensimmäisen kerran Portsmouthin kotiyleisön edessä Fratton Parkilla. c o m ALUMIINIVANTEET • METALLIHOHTOVÄRIT musta • punainen • sininen • hopea Tilaa esite/ tee varaus p. TOYOTA COROLLA DIES. 341175 18.30 Bonus. SÄLEKAIHTIMET edull. 1313885 23.50 Törkytorstai: Tom Green. 67088 17.10 Tutkittu juttu: Keskoset, oikeus elää?. 31.1.?1.2. 24.?25.1. 050 512 3715 Tulossa Kokkolan ANTIIKKI& KERÄILYMYYNTIMESSUT 17. Pajusta punoen pääsiäiseksi ................................. maalinsa Interille tehnyt Vieri totesi. 8940595 22.05 Poliisi-tv. tv-peli. 4330 21.00 Leikin varjolla – ellet tunne, älyä!. 95 t, rek. 0400 448 584. P. minuutilla tekemän voittomaalin myötä lukemin 2–1. Keski-Amerikan viidakoissa elävät vihreät iguaanit (lajinimi?), joita pidetään dinosaurusten lähimpinä elossa olevina sukulaisina.9175 16.30 Tosi tarina: Aallon harjalla. Bhopalin myrkkyonnettomuus. halpa TRAKTORI lumitöihin miel. 1.950 €/ vaihto halv. 969446 19.25 Päivän sää. 7386311 16.15 TV2: Käännekohdassa: Haaste. 050 564 8822 LK/Kokko-Kaihdin Kokkola. 1/04, 2 renk, vetok., met.sin., siisti ja pieniruok., hp. Sinussa on intiaania, Ridge!. 2004 998 e www.ultimatemarket.com Tilaa esite 042 485 2200 Upea SKOOTTERI maahantuojalta! 2 H+KK+S 52 m² 1. Carmen Electran ja kumppaneiden käsittelyssä mm. 4017446 22.30 SM-liiga Hockey Night. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajina Anna-Maija Koskela ja Alex Laszlo. Ammattiapua. 24.1. Uusinta. 040 592 8338. Portsmouthin seuraava ottelu on tulevana lauantaina Manchester Cityä vastaan. Poikabändi Five aiheuttaa naapureille harmaita hiuksia meluisalla elämäntyylillään. ilmast., eritt. Pankkitilin numero väärissä käsissä voi tyhjentää tilin.830359 19.45 Kotikatu. 11.2. SARJA ALKAA. 24.1. Herääminen. Luonnonmukainen ravinto ..................................... Puh. Tehokkaassa scifi-jännärissä maailmanlaajuinen katastrofi uhkaa, kun asiantuntijaryhmä koettaa selvittää salaperäisen monoliitin ja siitä lähtevän pelottavan signaalin arvoitusta. 5299595 16.35 Ruokala. P. vuokr. 795798 16.50 Viiden Uutiset. Stereo. TAVARATALO KIRPPUTORI kaikkea maan ja taivaan väliltä p. – En vielä ensimmäisellä jaksolla uskaltanut nousta erikoistilanteisiin, koska en tiennyt, miten jaksan. 11-vuotias Lars lähtee leirille Norjan tuntureille ja kokee seikkailun yhdessä samanikäisten poikien, ja ennen kaikkia tyttöjen, kanssa. Vaihe yksi. Parkkipaikka. 044 551 5282. Hyvä olo elämän voimavara ................................ yksilö, h. A-ajokorttitutkinto ................................................ Ilm. Niskakoulu ............................................................ alk. 041 430 2352 Aito, kiitetty NÄKIJÄ Helen. 2092446 23.05 Myöhäisuutiset. Extra. 4, avoinna jos Herra suo ma-pe 10-17, la 9-14. 18885 13.05 Ulkolinja: Risteys. Virastomestari Antti Saarinen on ollut Jyväskylän kaupungin palveluksessa neljännesvuosisadan.905866 18.35 Kodin kääntöpiiri. Stereo. Tuotanto: Fremantle Entertainment Oy. Uusinta keskiviikolta. 4528601 08.30-09.15 Päivien viemää. • Monipuolinen varustelu • Taloudellinen 4-tahtinen ECO Power -moottori • Automaattivaihteisto • Sähkökäynnistys • Takuu 1 vuosi • Maan kattava huoltoverkosto w w w. mittaus 150 km. Välitysliike ja Kirppis Ka-Ma, Niittyk., Kla 040 538 1827 Myyd. Kevään avausjaksossa umpimähkäisesti vastaamassa Marika Makaroff ja Minna Hokkanen sekä Arttu Harkki ja Pekka Lehtinen. 62175 13.00 Tv-uutiset. Portsmouth nousi tasoihin toisen jakson alussa, kun Akubakari Yakubu puolestaan puski Patrick Bergerin keskityksen maaliin. Kuvankäsittelykurssi ............................................... Isä: valiosonni v.Kullero kantavana Jerry (Kanada). 3589088 19.30 Salatut elämät. Saavatko vakiojäsenet Jukka ja Risto ”Hanneksen” pään niin pyörälle, ettei hän löydä takaisin kotikadulle. Amy on huolissaan Colinista. 867373 1.25 4Deitti. Kadonneita henkilöitä etsitään Forssassa, Nurmeksessa, Salossa ja Seinäjoella. Koirahieronnan jatkokurssi (iltak)............................. etukauhalla, myös Volvo BM 641 tms. 971885 20.15 Talousuutiset. Ensimmäisessä jaksossa kilpailijat saapuvat hotelliin, ja peli käynnistyy välittömästi. 0700 417 979 2.17 €, Vla 69 Myyd. – Se oli erittäin hyvä tarjous Fulhamille. FA päätti kahden ottelun pelikiellosta kuultuaan Smithin version cup-ottelun tapahtumista. 4514408 23.20 FST: Kvällsnytt. 06.15, 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. alk. 3.?4.4. 8908601 12.00 Polttopallo – mobiilipeli. Fulham pitää valioliigassa viidettä sijaa. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. puh. 349717 18.30 Hulluna sinuun. P. 100 x 100 alk. En minä mikään Ronaldo ole. Dokumenttiessee (1999) nelikymppisen miehen matkasta menneisyyteensä, jolloin hän pakeni aikuiseksi kasvamisen mukanaan tuomia velvotteita norjalaisen kalatehtaan liukuhihnan ääreen. Purpuri pelkkää juhlaa. Edellisestä ottelusta avauskokoonpanossa ehti jo vierähtää tovi. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. Totuus. MAZDA 626 1.8 GLX -92 uudempi malli, met. Puh. peräkamarin poika soittaa seksivälinekauppaan ja sokea strippari hakee työtä. Jack ei suvaitse Jenniferin ja Brandonin treffejä. Caroline pääsee vihdoin pakkomielteestään. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. P. Tavoitteena on pysyä paratiisihotellissa mahdollisimman pitkään, mutta kuinka se onnistuu, kun tunteet käyvät kuumina suuntaan jos toiseen. 20.?21.3. 4791381 14.55 Lassen maailma. 1303408 23.20-01.00 Epoch – uhka maan alta. 741576 15.20 Isojen poikien leikit. Romanttinen sarja kahdesta nuoresta, jotka tapaavat sattumalta Italian kuuman auringon alla eikä amerikkalaisen Isabelin elämässä mikään ole enää niin kuin ennen. pun., 2 renk., cd-soitin, aj. Sillaikaa kun pojat viihtyvät rinteessä vanhemmat ovat myyntimiesten riepoteltavina. 375. Esimerkkinä tämä upea skootteri suoraan maahantuojalta nopeimmille lähes puoleen hintaan. Illan kiekkokierroksen ratkaisut, maalit ja tilanteet. Peliohjeet teksti-tv:n s. 0400 681 778. Stereo. Isäntänä Jussi Halli. 2746408 15.00 Tv-uutiset. (06) 4256 105 / 4256 104, www.epopisto.fi KEVÄTTÄ 2004 ILMAJOELLA TAMMIKUU Kuvankäsittelykurssi (iltakurssi)............................... Soita Ystäväkerhoon, niin ehkä löydät kauttamme tosiystävän
09.40 Nuotin vieressä. 19.20 Aftonandakt 19.30 Liv i luren. Rakkautta ilmassa. 22.00 The Real World Paris. 2.35 Kvinnofängelset. 18.40 Nyhetstecken. 22.55 Novosti po-russki. 08.55 Urheiluradio. 13.33 Päivänpaiste. 07.00 Aamun peili ja sää. 10.05 Zig-zag Cafe. 23.30 Hockeykväll. 18.45 Lätt klassiskt. 0.15 Seikkailu-urheilu: X – Adventure Raid Series. 23.00 Nyrkkeily: Kv. Radio Nova ulkomailla (uusinta) 20.40. Studionumero 0108 06000 (pvm). 09.00 Kultaa ja hopeaa. 18.05 Kulturradion: Rapido. 19.25 Jag och girafferna. 55 (86 min) Subtv klo 21.00 Chan kieltolain Amerikassa Hongkongin toimintataituri Jackie Chan tunnusteli Hollywood-menestyksensä mahdollisuuksia Robert Clousen ohjaamalla toimintakomedialla Lohikäärme taistelee (Battle Creek Brawl, 1980). 05.00 Uutiset ja sää. 23.40 Complement D’enquÒte F2. 18.00 Aktuellt. 0.50–1.45 På djupt vatten. 14.10–14.40 Framtiden i det förgångna. Isäntänä Conan O’Brien. 2004 vuotta sitten tapahtui jotain, mikä vielä tänäänkin vaikuttaa arkeemme ja arvoihimme. 20.03 X3M-Sport 21.00 X3M-Toast. 05.30 Uutiset ja sää. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 17.55 Löpsedeln. Luvassa on tapahtumia ja haastatteluja New Yorkista Valentinon uuden kokoelman, R.E.Din lanseerausjuhlista, mausteenaan näytöksiä Valentinon uusista ja vanhemmista mallistoista. 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu. Vanhojen Valentino-leffojen parodia on ainakin tämmöiselle epäfanille raskasta seurattavaa. Juontajana Niina Koskela. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Aamu ulkomailla 09.10. 23.00 Dokument utifrån: Bombad av de egna. 7.00 TV5, le Journal. 1.10 Journal TSR. Supertähtihaastattelu. 07.10 Aamusoitto. 22.05 Päivä tunnissa. 08.40 Elämäntapa. 07.30 Puolen uutiset ja sää. Luultavasti joku Off Limitsin tuottajista on älynnyt asiantilan ja antanut koko jutun lorista viemäriin. 8.00 Uutiset ja sää. 16.25 Acoustic. 23.06 Trettondagsmusik. 20.30 Rapport. 13.30 Peliputki: Polttopallo. Nuorten tapaamisen aikoihin Saddam ei vielä ollut tapattamassa kansaansa, ei myöskään kurdeja. Amerikkalainen toiTv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 23.30 Ralli: Rally Raid Dakar. 07.53 Kuikan huuto. 09.50 Kymmenen pientä minuuttia. 20.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 13.04 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset. 15.00 Tune in. 14.00 Ampumahiihto: World Cup Pokljuka Slovenia. 10.03 X3M-Önska fortsätter. MTV3 klo 15.45 Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Raamattuavain 08.15 Aamuhartaus 08.30 Ketjureaktio 08.45 Päivän persoona 09.40 Lastenkilpailu 10.25 Onnentoivotukset 11.15 Päivän vieras 11.40 Päivän vonkale 12.03 Musiikkitunti 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 TÄÄLLÄ POHJANMAA 15.15 Päivän persoona (u) 15.45 Kilpailu 16.15 Iltapäivän vieras 16.40 Päivän vonkale (u) 17.00 ILTADEI 17.05 Aluekatsaus 17.15 Kulttuuriuutiset 17.30 Lehtiviidakko 17.45 Kulttuurijuttu 18.00 Lasten iltahetki 18.45 Herää Suomi! 20.30 Idäntyön raportti 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Liekki 23.00 Gospel Flow 00.00 Päivän studiovieras (u) 00.30 YÖDEI Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen. 21.03 Urheiluvisa. 15.15 I-Studio. Juontajana Ismo Vähäsarja. 20.55 MTV Rush. 8.25 News. 01.02 Yöradio. 13.00 Alueuutiset. 17.10 Päivän persoona. 07.10 Oulu Radion aamu. 17.05 Maakuntaradio. 10.00 Nykyaikainen viisottelu: World Cup Kreikka. 13.03 Sää. Perhepotretti, osa 1/2. 06.03 Hartaita säveliä. Vasta äärimmäisessä hädässä hän puhuuongelmistaan. 11.55 Päivän mietelause. 0.10 Kulturnyheterna. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 02.00 Uutiset. 13.00 Rapport. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 21.30 Happy Day. 17.25 YLE news. Mitä hän laulaa, kysyy toimittaja. 16.10 X3M-Centrum. Ilman sitä vain murto-osa keskosista jäisi eloon. 555 (95 min) YleTeema klo 22.00 Pekka Eronen Outoa järkälettä pukkaa Yhden tähden leffa. 14.05 Sanan paikka puh. Uusintana esitettävä Tunteiden verkko on romanttinen sarja kahdesta nuoresta, jotka tapaavat sattumalta Italian kuuman auringon alla eikä amerikkalaisen Isabelin elämässä mikään ole enää niin kuin enne n. Onnellisen perheen elämään tulee outoja ongelmia. 7.05 Huomenta Pookista. 18.00 Muodin luojat. 15.55 Musiikkiuutiset. Erityiskiitos siitä, että kuvitukseksi on kaivettu harvemmin nähtyä taistelukuvaa. 5 (93 min, E) MTV3 klo 23.20 Valentinoksi olisi kova halu Gene Wilderistä on hauskaa, kun huutaa. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Firarsvängen.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. 08.10 Ykkösaamu. 16.30 Spelman, musiker, artist. Arkimies on ohjelmassaan haastatellut Kuhlmeyn lentäjiä. 12.20 Blossom. 14.03 I-Studio. 16.00 Uutiset ja sää. Kurdistan – runoilijaa etsimässä on nimensä mukaisesti kertomus siitä, miten toimittaja etsii kerran tuntemaansa runoilijaa. 21.30 Journal F2. 9.30 Talousuutiset. 09.00 Uutiset. Hän lahjoitti toimittajalle virkatun lapsen päähineen, jota hänen poikansa piti sittemmin päässään. Juoni on puolihuolimatonta hölinää suojelurahoja kiristävästä mafiasta ja vapaan tyylin nyrkkeilykisoista. (86 min.). 09.42 Musa-ajankohtaista 10.15 Oulu Radion päivä. 18.30 X3M-Sport med VM-kval i handboll. 21.00 Johnny Vegas’ Burn Lard Top 5. 23.00 Sportnytt. 20.30 Mc från A till Ö. Paljastavaa pintaa, värikkäitä tyyppejä ja kreisejä tilanteita eurooppalaisittain Jean-Paulin ja Antoinen seurassa. 2.15 Uutiset. 11.35 Oulu Radion päivä. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11.40. 18.00 X-Ryhmä. Ajankohtainen Suomi 18.20. Sotien jälkeen jo torjuntavoitosta oli ajoittain vaikea puhua. Tietokirjailija Hannu Valtonen on maanläheisempi. 19.30 Nyheterna. 07.42 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 7.30 Turn on. Pehmeät toiveet 21-22. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. Risto Arkimiehen toimittama Silminnäkijä: Tuntematon ratkaisija kysyy nyt saivatko saksalaiset teoistaan ansaitsemansa kunnian. Onhan tässä sentään Carmen ja voimistelijatytöt. 10.30 Puolen uutiset ja sää. Hannu Valtosen ääntä kuuntelee ilokseen. 13.30 Puolen uutiset ja sää. Tositeeveet, dekkarit, uutiset, popparit ja leffatähdet saavat muka nenilleen. 18.00 Uutiset. 11.03 Päivänpaiste. 18.30 Ed Sullivan Show. 15.02 X3MK. 16.20 Captain Scarlet. 10.00 Nimipäivät 11.00 Uutiset ja sää. Carol Cane esittää löyhäluontoista vaimoa, Dom DeLuise hurjaa studiopomoa. Alex Goldsmith -niminen hakkeri tapetaan, ja totuus hänen kuolemastaan on selvitettävä. 10.55 News. 15.00 Ampumahiihto: World Cup Pokljuka Slovenia Miehet Sprintti Suora. 21.05 Musiikkiklubi: Herbert von Karajan, ihastuttava vai vihastuttava. www.radionova.fi. Matt Codd ohjasi huokean puoleisen leffan, jonka näyttelijäporukka on niin valjua ja tehosteet niin tehottomia, ettei maailmanlopun pelko pääse suotta valtaamaan katsojan mieltä. 23.00 Nyheterna. Kun pitää olla oikein hauskaa, huudetaan niin, että edessä seisovalta oikenevat kiharat. 05.02 Ylen aamu. Uutisotsikot 08.30. Tuolloin monet suomalaiset opiskelijat lähtivät töihin itänaapuriin kolhooseille ystävyysseurojen opastamana. Hämmentäviä ja irrallisia ovat myös kommentit muslimien kylän kalleimmista autoista. Kertojina ovat Tiia Louste ja Veikko Happonen. Niitä hetkiä on vain aivan liian vähän. 16.00 MTV Access. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 13.45 Dagens rätt. 12.15 Ajankohtaista aalloilla. 06.42 Tiijäkkö nää. 17.05 Les Misérables. 14.35 Studiovieras. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. 01.30 Kulttuuriuutiset. 11.55 Urheiluradio. 21.00 Uutiset. 05.50 Merisää. Kimmo Vehviläisen After Ski ûteamin kokoaminen 14.20 ja 17.20. 17.30 Hyviä uutisia: Oulaisten helluntaisrk. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 22.00 Uutiset ja sää. Mahdoton kysymys 15.45. 13.10 Paikallislehtikatsaus. 18.50 Iltahartaus. Ohjelmasta Keskoset, oikeus elää. 13.20 3 from 1. Iso osa bisseä kittaavista keski-ikäisistä varamiehistä ei piittaa pätkääkään, vaikka Carmen olisi kupla ja hänen vetämänsä Off Limits täyttä tyhjää. 10.00 TV5 Infos. 19.00 Up North. 06.45 Päivän kysymys. www.radionova.fi. Tali-Ihantalan ja Vuosalmi-Äyräpään taistelujen aikana pudotetuista pommeista Kuhlmeyn miehet pudottivat reilusti yli puolet, siis enemmän kuin Suomen ilmavoimat vastaavaan aikaan. 07.53 Oulu Radion aamu. 7.55 News. Ei silti ole ihme, että lentäjien tekoja ei ole nostettu historiankirjoihin. Päivän jakso on omistettu Valentinolle, punaisen eleganssin legendalle. 13.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 13.04 Oulu Radion päivä. 21.00 SubLeffa: Maailman suurin rakastaja. 18.03 X3M-T fortsätter. 10.20 Radiosta päivää 10.30 Maakunnasta päivää 10.45 Mä lehden luin 11.03 Oulu Radion päivä. 24.00 Uutiset. 07.33 Kuikan huuto. 21.00 Cirkus Scott. 17.15 Le Journal de L’eco. 03.00-06.00 Peliputki: Fusion X. 15.26 I-Studio. On vaikea ymmärtää esimerkiksi selvänäkijän roolin laajuutta ohjelmassa. 22.30 Cribs Foo Fighters and Madonna. Keskosten hoito on kallista. 12.35 Päivän kysymys. 13.30 Tune in. Suomikalenteri 19.40. 17.20 Talousuutiset. 14.00 Uutiset. 19.00 Uutiset ja sää. 06-8220988. 17.30 Vallan vaiheilla. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. K-TV/TV7 19.00 2004 jKr Ajankohtaisohjelmassa aiheena muuttoliike ja juurettomuus. 1.40 JTA. Ohjelmassa liikutaan Irakissa, äänitausta riittää luomaan tuntuman toisesta maailmasta. 20.45 Franz Lisztin runollisia ja hartaita sointuja. 18.30 Hartaita säveliä. 14.00 Uutiset. 11.25 Menovinkit. Stephanie Niznik, David Keath ja kumppanit matkustavat Bhutaniin, jossa maasta selittämättömästi ponnahtanut monoliitti vaatii selitystä ja totta kai jämäköitä otteita. 16.10 Maakuntaradio. Isä etsii apua kirkosta ja psykologilta. 08.00 Aamun peili ja sää. 11.45 Taka-ajatuksia. 10.00 Turn on. 18.00 Allsång på Skansen sommaren 2003. 09.33 Oulu Radion aamu. 19.00 Tennis: ATP turnaus Doha Qatar. 07.50 Merisää. 15.00 Uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. Iloinen ja edellistä näkemystä tukeva tieto on se, että hengissä selvinneille pienimmillekin keskosille jatkoennuste elämälle on yleensä yhtä hyvä kuin muillekin keskosille. Arkimies myös vastaa, eivät saaneet. 15.25 Menovinkit. Loppuun pakerrettu rauhansanoma ei kaiken jälkeen oikein vakuuta. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Amerikkalaiskoomikko ei juuri tyylistään tingi elokuvassaan Maailman suurin rakastaja (The World’s Greatest Lover, 1977). 07.10 Kuikan huuto. 06.25 Nousutahdit. 17.20 TV5, L’invité. 16.10 Ordjakten. LuterilainenMediayhdistys ry tarjoama ohjelma. Next Wave International -tuotantoa. 17.55 Urheiluradio. 15.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,1?+pvm). 12.45 Merisää. Yleinen konsensus vastaajien keskuudessa kuitenkin on, että vastasyntyneen elämän pelastamiseen täytyy panostaa kaikin keinoin ja kustannuksista välittämättä. 23.00 Uutiset. Bond, Jimmy Bond. 9.00 Alueuutiset. 13.55 Pätkä. Yhtä rooleista näyttelee David Keith. 20.00 Uutiset. Tohtori Jari Leskinen arvelee, että Venäjän avautuvat arkistot asettavat uuteen valoon nykyiset käsitykset Kannaksen sotatoimien kulusta. 14.00 Tune in. 14.30 MTV:New. USA 1977. 13.55 News. Tehohoidossakin noin puolen kilon painoiset ja kohta raskauden puolenvälin syntyneet keskoset selviävät elossa paljon harvemmin kuin isommat ja ”vanhemmat” kohtalotoverinsa. Keitä ovatkaan kaksi viimeistä Idols-voittajan tittelistä kisaavaa finalistia. 15.00 Alueuutiset. Tekninen toteutus on Pekka Lapin, tuottaja on Harri Huhtamäki. 8.00 Ulkomaanuutisia. 10.15 Päivänpaiste. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 17.00 Re:Action. Kuhlmeyn lentäjiä kuvataan ammattilaisiksi, jotka tekivät työnsä kellosepän tarkkuudella. 10.33 Päivänpaiste. Aikamme alkuhämärissä maapallon uumeniin jysähtänyt voima virkoaa ja pistää ranttaliksi scifi-jännärissä Epoch – uhka maan alta (2000). 14.55 Urheiluradio. 17.00 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 12.00 Uutiset ja sää. 12.33 Päivänpaiste. 22.55 Radiohjälpen: Världens barn. 23.03 Kovan päivän ilta. 06.30 Maakuntaradio. 19.55 Urheiluradio. 16.50 Toivebiisi. 12.15 Anneli Tempakan paletti. 15.35 I-Studio. 08.10 Kuikan huuto. 06.30 Morgonshow med Jukka och Filippa. 5555 TV2 klo 22.35 Arto Fröjd Kuhlmeyn miehet ilman tunnustusta Rakkautta iltapäivällä. Kenen vierestä heräsit 08.10. 17.30 Kustannettua ohjelmaa; Kotikirkon kanava; toim. 11.15 Campus. 09.25 Menovinkit. 19.35 Inga fler syskon, tack. 05.52 Ylen aamu. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. Studionumero 0108 06000 (pvm). 11.00 TV5 le Journal. 14.25 Oprah Winfrey show. 08.33 Kuikan huuto. Emme me ymmärrä, hän on kurdi vastasivat irakilaiset naiset. 00.05 Yöradio. 15.30 Österbotten i dag 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 08.42 Tulevaisuus täällä jo nyt 09.05 Sää. 21.50 Merisää. 12.00 Uutiset ja sää. 13.05 Päivästudio jatkuu. Raskautta voidaan yrittää pitkittää eri keinoin. 19.30 Haluatko leffaohjaajaksi?. 14.03 X3M-Dag fortsätter. Off Limits alkoi jo viime viikolla, vaikka tuskin se ketään kiinnostaa. 17.10 Kohti iltaa jatkuu. 10.15 Maakuntaradio. 6.55 News. 22.55 Lokala nyheter. 17.55 Bakelsen. 13.40 Arkipäivässä. 15.15 Tillbaka till Aidensfield. 18.00 Radio Novan illat. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 1.45 Kommissarie Rex. 19.00 Reba. 15.15 Maakuntaradio. 18.55 MTV Mono. ottelu Milano Italia. 12.25 Maakunnasta kuuluu 12.55 Oulu Radion päivä. 09.06 Kuikan huuto. 12.05 Päivästudio. 16.30 Eduskunnan kyselytunti. Amerikkalainen talk show. 08.15 Kylässä. Luterialaisen tunnin tuottama elokuva. Kannattaa kuunnella ihmisten puhetta Kirkukista, jonka suurin ongelma tällä hetkellä ovat tuhannet paluumuuttajat. Juontajana Petri Kuikka. 24.00 Rapport. Radioateljeen pysähdyttävässä ohjelmassa Kurdistan – runoilijaa etsimässä eletään vuotta 1970. 5 Nelonen klo 00.15 Kari Salminen Electra emännöi törkyteeveessä Neuvostoliittolaisten suurhyökkäys Karjalan kannaksella kesäkuussa 1944 uhkasi vyöryttää suomalaiset pikavauhtia Pohjanlahteen. 22.55 Kulttuuriuutiset. 18.55 Regionala nyheter. 14.33 I-Studio. 3.00 TV5, le Journal. Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Torstaina 8.1.2004 Radio & TV 17 SubTV! 06.00 Sub chat. 17.00 TV5 le Journal. 11.00 Uutiset. 10.03 Lääkäripäivät 2004. 08.33 Oulu Radion aamu. 17.00 Päivän peili ja sää. 23.15 Regionala nyheter. 19.10 Lokala nyheter. 16.55 MTV Rush. 13.05 Magazine RTBF. 11.05 Levylautanen. 15.00 X3M-Nyheter. 13.00 Uutiset. 6.25 Outremers. 09.15 Raitilla. 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu. 10.30 Pussel. 23.15 Sporten. Mitään vienoa tunnustelua ei Chan itse leffassa tietenkään esitä. 21.00 Hjältarna på Antarctic. 1.50 TV5, L’invité. 15.00 Kulttuuriuutiset. 16.10 Faunin iltapäivä. 10.00 YLEX Tänään. 10.00 X3M-Nyheter. 21.03 Sportradion. Tämä liikkeelläolo kertaa omalla runollisella tavallaan Irakin lähimenneisyyttä. 07.53 Maakuntaradio. 10.00 Radio Novan päivät/Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 18.00 Uutiset. Toimittajana Anna Uusitalo. 12.30 Puolen uutiset ja sää. Oikeasti sarjan luuserikoomikot ja kauheat käsikirjoittajat vain osoittavat, kuinka paljon hauskempia oikeat ohjelmat ja starat ovat silloinkin kun ovat tosissaan. Music tv 7.00 Turn on. Loppu on jätetty efektipuolen vastuulle. 09.05 Sää. 17.20 Uutisotsikot. 17.45 Melodiradion. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 12.15 Peliputki: Water War 2. 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.30 Kohtaamisia: Enrigue Iglesias. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 22.30 Svensk novellfilm: Lyckantropen. 11.15 Lounastarina. Naispääosaa esittää Kimberly Williams. 7.00 Uutiset ja sää. 07.20 Missäs mennään. 07.10 Maakuntaradio. 16.30 Puolen uutiset ja sää. 07.00 Uutiset ja sää. 21.35 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. 17.30 Arte Reportage. 17.05 I-Studio. 20.00 Isän synnit. 17.00 Rapport. 8.30 Turn on. 0.20 10 play. 16.10 I-Studio. 12.15 Päivänpaiste. 0.55 The District. Kuningas ja minä. Vaikka ihmiskunnan pelastaminen on tälläkin kertaa amerikkalaisten hommaa. 13.03 Sää. 16.25 Menovinkit. 20.00 X3M-Nyheter. Vuodelta 1999 uusittava, silloin Uusi kino -sarjassa nähty Valon kääntöpiirillä pohjaa Timo Peltosen aiheeseen. 18.15 Dr Phil. 02.02 Yöradio. Ainakin tässä asiassa suomalainen yhteiskunta ja terveydenhoitojärjestelmä siis näyttävät parhaat puolensa. 21.20 Suomi tänään. 9.55 News. 55 TV1 klo 14.00 Riitta Kurkijärvi Keski-ikäisen miehen retki menneisyyteen Tutkitussa jutussa tarkastellaan keskosten hoitoa Suomessa. 00.05 Nattklassiskt. 12.45 Reprisstart: Tre vänner och en pizzeria. 20.30 Illan päätteeksi Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7, Iskelmä Botnia 94.6 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelmä.fi 10:40 Iskelmän Viikon Artisti 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.isklemä.fi 14:40 Iskelmän Viikon Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää mintasarja. 17.35 Kuin kaksi marjaa. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.00 Aktuellt. 16.35 I-Studio. Wilder esittää leipuria, joka silmät tapittaen pyrkii 1920-luvun uudeksi suurhurmuriksi. Muodissa kiinni 13.40. (suora lähetys Helsingin Messukeskuksesta) 11.00 Kirjakerho. 8.05 Kohti aamupäivää. 04.02 Ylen aamu. Toimittaja liikkuu Kurdistanissa, maassa, joka on jakautunet neljän maan alueelle: Turkkiin, Syyriaan, Irakiin ja Iraniin. Studionumero 0108 06000 (pvm). Marsalkka Mannerheimin pyynnöstä suomalaisten avuksi torjuntataisteluihin tuli saksalainen lento-osasto Kuhlmey syöksypommittajineen ja hävittäjineen. 19.00 Aktuellt. 11.03 Maakuntaradio. 07.50 Merisää. Kangaspunta herätteleekin arkaluontoista kysymystä siitä, onko se aina kannattavaa. 10.15 Late Night with Conan O’Brien. 15.42 Studiovieras 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 09.30 Puolen uutiset ja sää. Akrobaattisen taitava ja huumorin päälle ymmärtävä tähti ottaa tehot ja riemut irti kieltolain aikaiseen Chicagoon ja Teksasiin rynnistäessään. 07.38 Arkipäivässä. 1.00 MTV:New. 19.30 Särmää EDGES with Mal Flecher: S.E.T.I. 08.00 Uutiset ja sää. 15.30 Bibliothèque Medicis. 20.00 Kulturnyheterna. 13.00 TV5 Infos. 16.00 X3M-Nyheter. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 3.20 Les Thibault. Hän toteaa, että Kuhlmeyn tehtävänä oli pommittaa venäläiset hengiltä tai raajarikoiksi ja se tehtiin. 16.00 Uutiset ja sää. 16.45 Ammattilaiset. 19.00 Uutiset ja sää. 20.00 Seriestart: Unga hjältar. 23.25 A-ekonomi. Yksi jäljellä. 17.30 Päivän peili ja sää. Keskipäivän peili ja sää. 16.05 Toiveiden tunti jatkuu. 13.42 Ajankohtaista tänään 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 08.00 Rela. 23.10 TV5, le Journal. 03.02 Yöradio. Onnistuuko se, sen me todistamme lähikuukausien uutisten perusteella. 09.06 Oulu Radion aamu. 12.55 Maakuntaradio. Kotimainen nuoriso-ohjelma. 14.00 YLEX Iltapäivä. 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu. 23.26 Vädret. Quinn. 10.30 Turn on. Ruotsin tv 1 7.00–10.30 SVT Morgon. 06.03 Ylen aamu. 18.00 TV5 Infos. 10.15 Toivebiisi. 14.03 Maakuntaradio. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 18.00 Trl. 5.25 Reflets Sud. 22.05 Radioateljee esittää: Kurdistan. Hyökkääjät. 00.05 Yöradio. Vaimo on vastahakoinenapuun ja yrittää itsemurhaa. 21.00 Lentopallo: Olympic Qualifying Saksa Leipzig Miehet Saksa Venäjä Suora. 2.00 Drop out. 12.55 Päivänpaiste. Täydellinen show Beavisille ja Butt-Headille. 05.44 Ylen aamu. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.30 Jackass Bam’s Greatest Hurts. 19.05 Keno. 21.55 Suomi tänään. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3MNyheter. 15.00 TV5, le Journal. 11.30 Puolen uutiset ja sää. Pikkupäissään lempipubissa Hockey Nightin jälkeen voi tulla vilaistuksi ja silloinkin puolivahingossa. 22.00 X3MNyheter. Kukaan järjissään oleva ei hakeudu vasiten shown ääreen. 2.00 Entretiens. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 22.45 Moderna SVT. Lento-osasto Kuhlmey ei ollut mikään hanttiporukka. 16.45 Lentopallo: Olympic Qualifying Azerbaijan Baku Naiset Puola Azerbaijan + Intro Suora. 05.32 Ylen aamu. Kampuksen kummitus. 10.25 News. http://www.edges.tv. 13.04 Päivänpaiste. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 18.50 Merisää. He tarvitsevat ruokaa ja katon päänsä päälle, mutta miten, siihen tarvitaan kansainvälisen yhteisön yhteisiä ponnistuksia. 07.33 Oulu Radion aamu. 9.00 JT Radio Canada. 22.00 Seriestart: Drömmarnas hus. 18.20 Tema Runeberg: Söner av ett folk. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Eurosport 9.30 Ralli: Rally Raid Dakar. 13.15 Min nya pojkvän. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 12.00 MTV Rush. Paikoin dokumentin kuva ja teksti ovat ristiriidassa, mutta paikoin kuva ja musiikki lähestyvät täydellisyyttä. 20.30 Idols Extra. 10.05 Ajankohtaista aamupäivää. 07.20 Toivebiisi. 00.55 Rela. 0.30 Kung av Queens. 09.03 X3M-Önska. 01.00 Uutiset ja sää. 12.00 Lentopallo: Olympic Qualifying Azerbaijan Baku Naiset Saksa Venäjä. Jenkkisotilaat jyristelevät paimenten ja buddhalaismunkkien seassa kuin paikkakunnan todelliset omistajat. Hän on amerikkalainen jokapaikan ääliöjulkkis ja puoliksi piirretty puputyttö ajalle, joka haluaa naisensa pelkkinä ääriviivoina vailla olemusta. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 10.00 Uutiset. 00.00 Musik vid midnatt. 7.25 News. 18.55 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. Brittiläistä sketsiviihdettä. Muuten tyylilaji ei toimi. 13.33 Oulu Radion päivä. Syitä lapsen syntymiseen keskosena on monia, ja ennenaikaisen synnyttämisen ennustaminen on vaikeaa. 5555 Yle Radio 1 klo 22.05 Maila-Katriina Tuominen Toimittaja etsii runoilijaa Parikymmentä vuotta sitten suomalainen nuori mies pakeni aikuistumista norjalaisen kalatehtaan liukuhihnan ääreen. 22.50 Musiikkiuutiset. 21.00 TV5 Infos. 15.45 Onnittelut ja terveiset. 23.00 Andy Dick. 10.30 Olympialaiset: M2A. 21.00 Kampus. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 23.45 Kielen päällä. 05.40 Tänään 50 vuotta. 21.40 Melodiradion. 15.20 Missä mennään 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Työpaikkatoiveita (www.radionova.fi) ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. 13.03 Sää. 12.00 Uutiset ja sää. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 0.45 Xtreme-urheilu: LG Action Sports. 19.01 Seriestart: Vimsans hus. 23.03 Löpsedeln. 16.42 Päivän reppi 17.05 Oulu Radion iltapäivä. House-bändinä Max Weinberg Seven. 22.15 Tidsresan. 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e). 19.25 Vädret. 14.00 Terveysuutiset. 09.00 X3MNyheter. 21.10 Inblick i medicin och hälsa. 06.40 Katsaus lehtiin. 11.00 Mäkihyppy: World Cup Bischofshofen Itävalta. 9.20 3 from 1. 22.50 Lätt klassiskt. 07.25 Menovinkit. 14.25 News. 11.33 Päivänpaiste. Syntynyt voittamaan 07.10. http://www.lmy.info. Toimittaja osallistuu juurikaspeltojen harventamiseen monen muun muualta tulleen kanssa. 20.00 Kyttääjät. www.radionova.fi. 11.30 Veikkausvihjeet . Uutiset tasatunnein. 15.10 Kultakuume. 00.00 Uutiset ja sää. Mediapilkkaa harrastavat irvileuat tarvitsevat nykyään isot aivot ja mahtavat pallit. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 19.03 Väderöversikt med sjörapport. 18.00 Gospelkolahtelu.19 00 VOA Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta. 19.00 Bolibompa. 19.15 Programinformation. 19.00 TV5, le Journal. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.25 L’enfant Eternel. 21.00 Tryggare kan ingen vara. 08.10 Maakuntaradio. 06.15 Aamuhartaus. Joissakin tapauksissa pari päivääkin voi olla ratkaisevan tärkeää. Villiä menoa. Kun siinä olivat auttamassa Lapin polttaneet saksalaiset, hiljaisuus on entistä ymmärrettävämpää. 22.00 En Quete D’ingrid. 15.00 Peliputki: Fusion X. 20.00 National Geographic Specials 2002. 11.00 Alueuutiset. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 09.06 Maakuntaradio. 19.54 Ekonominyheterna. Sekä emännän että tanssitipujen kurvit ovat kohdallaan, ja vitsit ovat sopivasti surkeita. 00.00 Uutiset ja sää. 11.25 Hem till gården. 0.05 Reprisstart: Tredje klotet från solen. 03.00 Uutiset. 555 TV1 klo 17.10 Ari Rouvinen Pieni ja hentokin saa elää Carmen Electra on enemmän kuin entinen Baywatch-näyttelijä. 9.30 Musiikkia maailmalta. 23.00 Risto Nurmen luontoradio. 14.42 Tieteen tekijä 15.15 Oulu Radion iltapäivä. 19.03 Euroradion konsertti-ilta Torontossa. 24.00 Drop out. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.05 Päivästudio jatkuu. 22.45 Sessions. 8.55 News. 06.33 Kuikan huuto. 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa. 22.00 Sportens Årskrönika 2003. 18.05 La Cible. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.40 Kätevä. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 23.45 Lone Gunmen. Janne Nurmimaan ohjaama dokumentti on kuitenkin enemmän kuvaus Jäämerestä ja elämästä venäläisellä kalastusaluksella kuin norjalaisesta kalastajakylästä, joka sekin toki mukaan mahtuu. He kertovat työstään mielenkiintoisesti, mutta ilman suurta tunteen paloa. 20.10 Regionala nyheter. 8.00 Turn on. Suora. 14.00 Journal RTBF. 1.45 Ralli: Rally Raid Dakar. 23.00 Aktuellt. 13.10 I väntan på laxen. 18.45 Uutiset. 11.00 Beverly Hills, 90210. 9.30 Turn on. 9.00 STT:n uutiset ja sää. Taivas TV7 tuotantoa. 06.00 Uutiset. 7.30 Telematin. 20.00 Ampumahiihto: World Cup Pokljuka Slovenia. 20.00 European Top 20. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 9.00 Turn on. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 06.07 Sää. 12.05 Päivän klassinen. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. 3.20 Nationalsången. 18.30 Questions pour un Champion. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 12.05 Tune in. käy ilmi, että keskosten vaativa tehohoito on Suomessa kansainvälisesti korkealla tasolla. Alajärven srk. Irakilainen Abdullah Muhammed kilpaili suomalaisten opiskelijoiden kanssa siitä, kuka kitkee ahkerimmin rikkaruohoja. 12.15 Maakuntaradio. Kati Hyttinen vetää Ässän hihastaan 19.20. Nyt nelikymppinen mies tekee matkan tuohon menneisyyteensä. 14.08 Radiosta päivää 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut. 17.00 Uutiset. 00.30 Pelkkää roskaa. 17.20 Dr. 22.00 Uutiset ja sää. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Firarsvängen forts. Vuonna 1944 Saksan Luftwaffe kärsi jo kokeneiden lentäjien pulaa. Epoch – uhka maan alta -scifi-jännärissä kerrotaan, kuinka maailmalaajuinen katastrofi uhkaa, ja asiantuntijaryhmä koettaa selvittää salaperäisen monoliitin ja siitä lähtevän pelottavan signaalin arvoitusta. Toimittaja Irmeli Kangaspunta on haastatellut aiheesta useita asiantuntijoita ja kuvannut perhettä, jonka kaksospojat syntyivät keskosina. 21.30 Diary of Jack Black. 09.05 Sää. 19.15 Den upplyste despoten. 00.05 Yöklassinen. 22.30 X3M-Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. Myöhemmin mies soitti naiselle, joka lähti matkalle Irakiin. 22.00 Aktuellt. 1.40–2.10 Spung 2.0. 13.55 Min nya pojkvän. 11.55 Hem till gården. 21.05 Decouverte. 9.30 Autant Savoir. Hän on runoilija, joka oli saapunut Neuvostoliittoon opiskelemaan kieltä ja kirjallisuutta. Uutiset tasatunnein, aamun sää ja tuoreet liikennetiedot. 06.33 Oulu Radion aamu. 22.00 Aktuellt. 7.00 Uutiset. Marjut Helmisen kirjoittama ja ohjaama Kurdistan tuo hämmästyttävän satuttavasti lähelle sen maailman, jonka viime aikoina olemme nähneet tv-ruudusta milloin palavana, milloin rikkiammuttuna. 16.18 Tästä tänään. 18.55 MTV Mono. 09.33 Kuikan huuto. Kyllä se tekosyyksi Chanin viuhtomiselle riittää. Uutisotsikot 07.30. 17.55 News. Perhe sai jäädä kirjeiden varaan. 08.10 Oulu Radion aamu. Epoch on niitä leffoja, joissa näyttelijät on komennettu tuijottamaan tyhjää suu auki yläviistoon ja sanomaan ”Oh my God!”. 14.03 Tänään iltapäivällä. 19.00 Aktuellt. Sarjassa väännetään parodiaa amerikkalaisista tv-ohjelmista ja julkkiksista. 11.00 Top 10 at Ten Dessert. 17.00 Alueuutiset. 23.30 Falken och snömannen. Aika kulki eteenpäin ja me tiedämme nyt, mitä Irakissa on tapahtunut. Ruotsin tv 2 18.25 Oddasat. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 13.15 Lehtikatsaus. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita
Liikennerikostutkinnan kehittämishanke on osa valtioneuvoston liikenneturvallisuusstrategiaa, jonka tavoite on pudottaa liikennekuolemien vuotuinen määrä nykyisestä noin 400:sta alle 250:een vuoteen 2010 mennessä. Selvityksissä ilmeni, että liikennerikosten teknisessä tutkinnassa on kohentamisen varaa ja että tutkinnan taso vaihtelee eri puolilla maata. Moilasen kausi päättyy lokakuun lopussa 2005, mutta tavoitekeskusteluja on määrä käydä puolen vuoden välein. Poliisi on tässä työssä tärkeä tiedon tuottaja, työryhmän puheenjohtajana toiminut komisario Juhani Vuorisalo perustelee. Niistä saattaisi olla hyötyä myös vaikkapa maastoetsinnöissä. – Komission on nyt palautettava tasapaino, ja se aikoo paneutua täydellä roolillaan vakaussopimuksen ylläpitoon. Rajamäki on päättänyt pyytää vastineet asianomaisilta virkamiehiltä sekä tarkemmat selvitykset toimintojen ohjaamisesta vastaavilta viranomaisilta. Suomenlahdella jäätä on päässyt muodostumaan vain paikoitellen pieniin lahtiin, mutta näilläkin paikoilla liikkuminen on vaarallista. Työryhmän mukaan sisäministeriön edustajilla on ollut vahva vaikutusvalta ratkaisuihin, vaikka vastuun pitkäaikaisista ja arvoltaan merkittävistä vuokrasopimuksista ovat kantaneet kihlakuntien nimismiehet ja poliisipäälliköt vuokrasopimusten allekirjoittajina. Tähän asti poliisilla on ollut paikantimia vain koekäytössä. Vuonna 2002 Kela korvasi 2,2 miljoonaa masennuksesta aiheutunutta sairauspäivää, joista korvauksia maksettiin yhteensä 86 miljoonaa euroa. Asenneilmaston muutoksesta kertoo puolestaan se, että psyykkisistä ongelmista uskalletaan aiempaa useammin puhua lääkärille. TAMMIKUUTA 2004 Kokkola (06) 824 2150 ma-pe 9-18, la 9-15 YkkösBonusta meiltä K I R J A K A U P P A -00 Audi A3 1.6i 50 tkm! 18.900e -98 VW Passat V6 Var.4x4 76 tkm 24.900e -03 VW Bora 1.6i 26 tkm, ilmast.! 20.900e -01 VW Golf Variant 1.6i 79 tkm! 18.500e -97 VW Polo 1.0 3-ov. Kunnanhallituksen puheenjohtajan Markku Toikkasen mukaan päätöksen syynä on pitkään jatkunut yleinen luottamuspula. Lievässä masennuksessa työkyky ei ole välttämättä alentunut, mutta keskivaikeassa ja vaikeassa tapauksessa sairausloma on usein tarpeen. Rikkomuksiin kunnanjohtaja ei ole syyllistynyt. Uusia klamydiatapauksia on ollut viime vuosina noin 12 000 vuodessa, ja suuri osa niistä on todettu alle 20vuotiailla tytöillä. Skitsofreenisten psykoosien aiheuttama työkyvyttömyys on sen sijaan pysynyt määrällisesti jokseenkin ennallaan. Työryhmän mukaan uudelleenorganisoinnista saataisiin selkeää hyötyä. Niiden aiheuttamia sairauspäiviä Kela korvasi vuonna 2002 puoli miljoonaa kappaletta. Työelämän paineiden kasvamisen sekä pätkätöiden ja työttömyyden aiheuttama turvattomuuden tunne voivat osaltaan selittää ilmiötä. Peruskoulun yhdeksäsluokkalaisista vain noin puolet tietää, että klamydiatulehdus voi aiheuttaa hedelmättömyyttä. Masennus oli syynä useampaan kuin joka toiseen mielenterveyshäiriön vuoksi kirjoitettuun sairauslomaan. Työryhmä korostaa, että laadukas esitutkinta kohentaa liikenneturvallisuutta. Aiempi käytäntö muuttui siten, että ministeriön tulee päättää sitoutumisesta vuokrasopimukseen, jos sopimuksesta aiheutuu valtiolle menoja yhteensä vähintään viisi miljoonaa euroa. Nuorimmista ikäluokista lähes joka viides ei käytä lainkaan ehkäisyä, kertoi dosentti Elise Kosunen Tampereen yliopistosta Lääkäripäivillä keskiviikkona. Toinen merkittävä syy sairauslomien määrän kasvuun on Salmisen mukaan se, että psyykkiset häiriöt tunnistetaan aikaisempaa paremmin. Selvityksessä kävi ilmi myös, että liikennerikoksista jaetuissa seuraamuksissa on epäyhtenäisyyttä. Masennus vie yhä useamman työkyvyn Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Koululaisten kondomin käyttö on vähentynyt ja yhdyntäkumppanien määrä on kasvanut viime vuosina. Samalla hän kuitenkin loivensi muutaman asteen komission tiukkuutta. Myös digikamerat kaikkiin autoihin Tarkempien onnettomuustietojen keräämiseksi työryhmä varustaisi kaikki partioautot myös digitaalisilla kameroilla. Salminen Kelan tutkimusosastolta. Niiden uskotaan auttavan poliisia keräämään nykyistä kattavammat ja tarkemmat tiedot onnettomuustilanteista. Tarkkoja onnettomuustietoja voidaan esimerkiksi käyttää kohdennettaessa liikennevalvontaa. Rakennusurakoita ilman kilpailua Koko ongelma tuli julkisuuteen syksyllä, kun TV2:n Ajankohtainen kakkonen kertoi, että rakennusurakoita on annettu viime aikoina ilman kilpailua Lemminkäinen-konserniin kuuluvalle Palmberg Oy:lle. Kunnanhallitus on ilmaissut kunnan tahdon, Moilanen sanoi keskiviikkoiltana STT:lle puhelimessa. Yksikkö koottaisiin nykyisestä sisäasiainhallinnon henkilöstöstä. Työryhmältä pyyhkeitä Kihlakunnanvirastojen toimitilojen hankinnoissa ja valmistelussa puutteita Suomessa on kaikkiaan 90 kihlakuntaa. poliisin tehtäviä. Sen sijaan huolta aiheuttaa se, että kondomin käyttö on vähentynyt ja vastaavasti e-pillereiden käyttö on lisääntynyt. Tammikuun ajan kunnanjohtaja on sairaslomalla. GPS-paikantimien hankkiminen on yksi työryhmän keskiviikkona julkistettuun raporttiin sisältyvistä ehdotuksista, joilla pyritään tehostamaan ja yhdenmukaistamaan liikennerikostutkintaa. Tarkkoja koordinaatteja ei kaivata niinkään rikostutkintaa varten, vaan onnettomuuksien analysoinnin ja liikennesuunnittelun tueksi. Ministerineuvoston kurittamista tärkeämpää olisi hakea oikeudesta selvät linjat sille, miten vakausja kasvusopimusta jatkossa noudatetaan. Pohjanlahti puolestaan on alkanut jäätyä. Kymmenien miljoonien eurojen hankkeessa on käytetty suullista tarjouspyyntöä. 37 tkm! 10.900e -00 Ford Escort 1.6i 5-ov. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. Synnytys oli niin nopea, että äiti ehti olla sairaalassa vain 15 minuuttia ennen lapsen syntymistä. Masennuksen puhkeamista edeltää yleensä jokin psyykkisesti rasittava elämäntilanne kuten taloudelliset vaikeudet, muutokset työtehtävissä, ihmissuhdeongelmat tai jokin raskas menetys, esimerkiksi perheenjäsenen kuolema. Lisäksi työ on entistä haasteellisempaa ja kiire on kova. Työryhmä selvitti yksityiskohtaisesti Kouvolan, Vaasan, Mustasaaren ja Raision kihlakuntien toimitilahankinnat. Myös Saaristomerellä tilanne on huolestuttava, sillä sisäsaaristossa jää kantaa varmasti vain tietyissä paikoissa. Kouluterveyskyselyn tuoreimmat tulokset kertovat, että seksuaalinen aktiivisuus ei sinänsä ole enää parina viime vuonna juuri lisääntynyt. Niissä hoidetaan poliisin, syyttäjän, ulosoton ja maistraatin tehtäviä. Taustalla on se, että selvityksessä havaittiin puutteita onnettomuuspaikkojen valokuvaamisessa. Suomessa on kaikkiaan 90 kihlakuntaa. Jäätilanne merellä tavallista huonompi HELSINKI (STT) Punaisen Ristin kenttäsairaalassa Iranissa on syntynyt ensimmäinen vauva. Ecofinin päätös lakitupaan. Rajamäki asetti työryhmän selvittämään tilannetta lokakuussa. Viime toukokuussa solmittu johtajasopimus takaa hänelle puolentoista vuoden palkan, mikä sivukuluineen maksaa kunnalle noin 100 000 euroa. Loivennusta toi myös Solbesin ilmoitus, jonka mukaan komissio tulee pohtimaan muutoksia tapoihin, joilla vakaussopimusta ja sen noudattamista on tähän mennessä käsitelty. Kondomin käyttö vähenee myös siirryttäessä lukioon. Tämä muutos tapahtuisi käytännössä pikkuhiljaa kalustoa uusittaessa, sillä jo nykyään partioautojen vakiovarusteisiin kuuluu tavallinen kamera. – Sijaisia ei ole palkata. Laitteiden hinta on 200–300 euroa kappaleelta, joten kyse olisi joidenkin satojen tuhansien eurojen investoinnista. Poliisille halutaan GPS-paikannuslaite. Ulkosaaristossa kova tuuli on tehnyt jäät niin heikoiksi, etteivät ne kanna lainkaan. Erityisen huolestuttava on naisten tilanne, sillä vuonna 2002 naisille kertyi mielenterveysongelmien vuoksi sairauslomaa lähes kolme kerta enemmän kuin kymmenen vuotta aikaisemmin. 45 tkm!13.900e -00 Nissan Primera 1.6i 99 tkm! 13.900e -00 Opel Vectra DTI 5-ov. Moilasta vaaditaan eroamaan Kh antoi kaksi viikkoa aikaa, puolentoistavuoden palkka maksetaan BRYSSEL (STT) EU:n komissio päättää ensi viikolla, viekö se oikeuteen valtiovarainministereistä koostuvan Ecofin-neuvoston marraskuisen päätöksen, jolla Ranska ja Saksa selvisivät ilman rangaistusta EU:n vakausja kasvusopimuksen rikkomisesta. Poika syntyi keskiviikkoiltapäivänä, oli 51 senttiä pitkä ja painoi 2,2 kiloa. Kosusen mielestä nuoruusvuosina seurustelukumppanit vaihtuvat kuitenkin vielä sen verran usein, ettei kondomista olisi syytä luopua. Myös muita puutteita on tullut esiin. Lisäksi terveydenhuollossa otettiin vuonna 1996 käyttöön uusi tautiluokitus, joka saattaa näkyä tilastoissa. Työryhmälle lausunnon antaneista tahoista tarkkaa paikannusta kaipasivat liikenneja viestintäministeriö, Tiehallinto sekä kuntien tienpitäjät. Masennuksesta kärsii tuoreimpien tutkimusten mukaan noin viisi prosenttia väestöstä. Erotuspäätös syntyi kunnanhallituksen kokouksessa keskiviikkoiltana. Vakituinen seurustelu selittänee tätä muutosta osittain. 18 tkm! 13.900e -00 Volvo V70 2.4 T SPW 70 tkm! 36.900e ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll 3,90 e/min + pvm sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio “HARJAKAINEN” suoraan valmistajalta. TORSTAINA 8. Valtion kiinteistövarallisuutta käsittelevät uudet määräykset tulivat voimaan viime vuoden alussa. Hän viittasi muun muassa keinoihin, joilla kansalliset eroavuudet voitaisiin ottaa paremmin huomioon. Esitutkintakäytäntöjen yhtenäistämisen uskotaan tasapuolistavan myös seuraamuskäytäntöä. GPS-paikantimia selvemmin kamerat liittyvät poliisin kaikkeen rikostutkintaan, sillä niillä otetaan kuvia periaatteessa minkä tahansa rikoksen tapahtumapaikasta. siten, että urakoitsija on pystynyt useissa tapauksissa pidentämään vuokrasopimusaikaa alkuperäisestä tarjouksestaan jopa 5–10 vuotta omaksi edukseen ja valtiolle epäedulliseksi. Niin ikään dokumentaatiossa on havaittu puutteellisuuksia. Perämeren pohjoisosissa jään paksuus on 20–40 senttiä, mutta Pohjanlahden eteläosissa jää on huomattavasti ohuempaa ja esimerkiksi Kristiinankaupungin edustalla on vielä avovettä. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. SPR:n kenttäsairaalassa syntyi vauva Janne Linnovaara HELSINKI (STT) Psyykkisistä syistä johtuvien sairauslomien määrä on viimeisen kymmenen vuoden aikana lähes kaksinkertaistunut. Työryhmä keskittyi selvityksessään niihin kihlakuntiin, joissa toimitilat oli hankittu uudisrakennuksista ja joissa tarjouksia oli pyydetty tavalla tai toisella useammalta rakennuttajalta. Piilevät tapaukset tunnistetaan Psyykkisistä syistä johtuvien sairauslomien määrän voimakas kasvu on sikäli erikoista, että väestötasolla psyykkisten häiriöiden lisääntymisestä ei ole suoranaista näyttöä. Äiti ja pienokainen voivat hyvin, kertoi vauvan maailmaan auttanut kuusamolainen kätilö Orvokki Iso-Möttönen. – Sopimus on tehty ja sen mukaisesti on elettävä. Moilanen valmistelee parhaillaan gradututkimusta Joensuun yliopiston oikeustieteelliselle tiedekunnalle kunnanjohtajan oikeudellisesta asemasta. Hän ei tarkemmin halunnut kommentoida ratkaisuun johtanutta tapahtumaketjua. Uudessa ohjeessa annettiin velvoite kilpailuttaa olemassa olevien ja rakennettavien toimitilojen vuokraaminen. Vuorisalo arvelee, että paikantimilla voisi kuitenkin olla käyttöä poliisin muussakin työssä. Tutkimus valmistuu lähikuukausina. Vuokrausasiat hankintatiimille Työryhmä esittää, että vastedes ministeriön ja hallinnonalan toimitilavuokrausasiat tulisi keskittää ministeriön hankintatiimille. Erityisesti masennuksesta on viime vuosina tullut kansanterveydellinen ongelma. Hänen miehensä ja neljä lastaan jäivät eloon maanjäristyksessä, mutta aviomies Zobaid Saeedi sai palovammoja, eikä vaimo tiennyt miehensä senhetkistä olinpaikkaa. Vaikka ihmiset liikkuvatkin Vaasan pohjoispuolella sisäsaaristossa jo moottorikelkoilla, merivartiosto kehottaa Pohjanlahden jäälle mieliviä noudattamaan edelleen erityistä varovaisuutta. Työryhmä kaipaa poliisilta myös mm. Kondomin käyttö vähentynyt HELSINKI (STT) Kihlakunnanvirastojen toimitilojen hankinnoissa ja niiden valmisteluissa on ollut puutteita. Poliisipäälliköt ovat tehneet päätöksensä ministeriön virkamiesten suositusten perusteella. Toimitilojen vuokrauksessa on kyse taloudellisesti merkittävistä ja valtiota jopa vuosikymmeniksi sitovista päätöksistä, joten ministeriöllä on oltava vuokratilojen hankintaa koskevien asioiden valmistelua varten riittävät voimavarat sekä laadullisesti että määrällisesti. – Naisilla psyykkisistä syistä johtuvat sairauslomat alkoivat lisääntyä lamavuosina, miehillä vasta 90-luvun loppupuolella, kertoo dosentti Jouko K. Kuvassa Pasilan poliisitalo Helsingissä. Teknisten kehittämisehdotusten ohella työryhmä haluaa kohentaa myös koulutusta ja liikennerikostutkinnan arvostusta. Tähän tulokseen päätyy virastojen toimitilojen hankintojen asianmukaisuutta ja taloudellista tarkoituksenmukaisuutta selvittänyt työryhmä selonteossaan, joka luovutettiin keskiviikkona sisäministeri Kari Rajamäelle (sd.). Klamydia on viime vuosina ollut kasvava kansanterveysuhka. 13:ssa on erillisvirastot eri tehtäviä varten. Sisäministeriö täydensi syksyllä hallinnonalansa toimitilojen hankintamenettelyä. Salminen muistutti keskiviikkona Lääkäripäivillä Helsingissä, että varsinkin terveydenhuollossa ja sosiaalialalla naiset työskentelevät kovan paineen alla. nykyistä tarkempia tapahtumapaikkapiirroksia, todistajien ja osallisten yhteystietojen perusteellisempaa kirjaamista sekä parempaa valmiutta ajoneuvojen tekniseen tarkastamiseen. 126 tkm 17.900e -02 Peugeot 206 1.4i 3-ov. Työryhmän mukaan liikennerikosten esitutkinta edellyttää erityisosaamista samalla tavoin kuin vaikkapa huumetai talousrikostutkinta. Teolla, joka jossain kihlakunnassa johtaa rangaistusvaatimukseen, saattaa toisessa kihlakunnassa selvitä huomautuksella. Lämpimän syksyn ja kovien myrskyjen takia jää on tavallista ohuempaa tai sitä ei ole vielä lainkaan. Luku oli sama jo 20 vuotta sitten. 014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti KINNULA (STT) Keskisuomalainen Kinnulan kunta vaatii kunnanjohtaja Kauko-Pekka Moilasen irtisanoutumista tehtävästään. Niissä hoidetaan mm. Päätöksen mukaan kunnanjohtajan on sanouduttava irti kahden viikon kuluessa. Hankintatiimille asioita valmistelisi toimitila-asioihin ja hankinta-asioihin perehtynyt asiantuntijayksikkö. Tilanne on ajautunut niin vaikeaksi, että komissiolla on perusteltu syy selvityttää asia EYtuomioistuimessa, Solbes sanoi. Lisäselvitysten analysoinnin jälkeen ministeriö päättää mahdollisista jatkotoimista. Äiti, 27-vuotias Estoor Saeedi tuotiin ambulanssilla kenttäsairaalaan. Espanjalainen talouskomissaari Pedro Solbes korosti Brysselissä keskiviikkona, ettei neuvoston ratkaisu noudattanut sopimuksen henkeä. 014-471 475 fax. Tilannetta ei voida sivuuttaa, koska neuvoston päätös hämäröittää vakaussopimuksen perusteita. Kinnula muutti kunnanjohtajan toimen viime vuonna määräaikaiseksi. HELSINKI (STT) Suomenlahden, Saaristomeren ja Pohjanlahden jäätilanne on merivartiostojen mukaan vuodenaikaan nähden epätavallisen huono. Masennuksen lisäksi sairauslomien syynä ovat yhä useammin erilaiset sopeutumishäiriöt ja neuroosit. Kihlakunnista 77:ssä on yhtenäisvirasto. Tytöillä tämä vaara on hiukan paremmin tiedossa kuin pojilla. Puutteet ovat työryhmän mielestä ilmenneet mm. Onnettomuuden tapahtumapaikan täsmällinen määrittely on ollut ongelmallista erityisesti kaupunkien reunoilla ja hajaasutusalueilla. Komission lakiosasto ilmoitti myöhään tiistaina, että se pitää neuvoston joustavuutta laittomana. – Ehdotuksen taustalla on nimenomaan onnettomuustiedon hyödyntäminen liikenneturvallisuustyössä. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Rami Mäkinen HELSINKI (STT) Liikennerikostutkinnan kehittämistä pohtinut sisäministeriön työryhmä ehdottaa, että kaikkiin poliisin partioautoihin hankitaan vakiovarusteeksi GPS-satelliittipaikannuslaitteet. Jos ehdotus toteutuu koko laajuudessaan, paikantimella varustettaisiin noin 1 500 partioautoa. Pillereihin siirtyminen on ehkäisyn kannalta hyvä asia, mutta klamydian leviämisen kannalta kondomista luopuminen on huono juttu, katsoo Kosunen