. . . . . . . . . On helpompaa olla tekemättä mitään. . Vapo on polttoturpeen ykköstoimittaja Suomessa. Jokaisesta on myös kaivettu julkisuudessa esiin jokin piirre, johon on tartuttu. . Kuva: Juha Sallinen Japanilaisella sushilla on monia ystäviä myös Suomessa. . . – Jokainen meistä seitsemästä Idols-finalistista edustaa erilaista puolta kansasta. . Japanin Suomen-suurlähettilään keittiömestari Takayuki Saionji esitteli japanilaista sushinvalmistusta Japanin kulttuuriviikon tapahtumassa. . . . .12 Ruoka . Prosessi on kuitenkin sellainen, että puuta ei kattilassa voida käytännössä nykyistä enempää käyttää, toimitusjohtaja Martti Poikimäki sanoo. EKP:llä ei kuitenkaan ole ollut rohkeutta toimia niin kuin sen olisi pitänyt tehdä. .10 Kulttuuri . . . . . . . Onko mahdollista, että suunniteltuja polttoturvesoita Kaustisen Jauhonevalle, Lestijärven Teerinevalle ja Vetelin Julkunevalle ei avattaisikaan tuotannolle turpeen käytön mahdollisesti vähetessä. . . . . . . Minä ajattelen, että kukaan ei voi sanoa mitään sellaista, mitä en jo itse tiedä. . . . . . . . . . . . . . Matkalla mukana ollut opettaja Merja Eilola kertoo, että vuosia kestänyt kummikoulu -yhteistyö jatkuu myös tulevaisuudessa. – Näyttää siltä, että EKP on tullut osaksi EU-poliittista mössöä. – Puun määrää voidaan hieman nostaa. . Tämä merkitsee sitä, että kaupunginhallitus on itse joutumassa pyöveliksi, ellei lipsu tavoitteestaan. . . . . Idols-kokemus on vain vahvistanut minua. . . – Ennustaminen on vaikeaa, mutta juuri siksi myös hauskaa, Aktian Kokkolan konttorin sijoitusillassa maanantaina vieraillut Tyrväinen sanoo. . . . . Uusia projekteja valmistellaan jo. . . . . . . . .6-7 Talous . . . . . . .15-17 Tv, sarjakuvat . . Sivu 4 Nivalan sivistystoimi kuristusotteessa Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Aktia-pankin pääekonomisti, valtiotieteen tohtori Timo Tyrväinen myöntää talouskehityksen ennustamisen vaikeaksi alueeksi. MARRASKUUTA 2005 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Teuvo Harju NIVALA (KP) Nivalan kaupunginhallitus tekee eri hallinnonalojen elämän tukalaksi pysymällä tavoitteessaan nostaa ensi vuoden vuosikate pakkaselta nollatasolle. . . . . . . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . . Sivu 5 ”Namibialaiset” palasivat kotiin Minna Laukka-Oikari (KP) Kaustislainen Idols-finalisti Pauliina Kumpulainen myöntää, että lehdissä ja internetissä vellova keskustelu siitä miltä pop-idolin tulisi näyttää on hämmentävää ja kiusallistakin, koska suurin huomio väittelyssä on kiinnittynyt häneen. . . Kilokeskustelu antaa Pauliinalle lisäpotkua. – Osasin odottaa, että painostani aletaan keskustella julkisesti. Turpeen käyttö saattaa eri tahojen mukaan muutamassa vuodessa ratkaisevasti vähentyä. . Pari vuotta sitten Tyrväinen ennusti asuntohintojen selvää alenemista ja varsinkin pääkaupunkiseudulla. . . – Erinomaisen vaikea kysymys. . . . Sivu 8 Vaikeaa, mutta hauskaa Aktian pääekonomisti Timo Tyrväinen talouden ennustamisesta: Timo Tyrväisen mukaan EKP:n ohjauskoron nostot olisivat hillinneet asuntokauppaa. – S a v u i s e t jazzkuppilat eivät enää niin kiehdo, sanoo Mylläri, joka on kiinnostunut rajojen rikkomisesta, uudenlaisista esityksistä ja esityspaikoista. .11 Sää . . . Sivistystoimenjohtaja Riitta Kaarlelan mukaan puolen miljoonan säästö "on niin mieletön juttu", että tavoitteen toteuttaminen edellyttäisi esimerkiksi 4-5 koulun lakkauttamista. Sivu 3 Biolaitokset tarvitsevat turvetta Kokkolassa ja Nivalassa puun määrää ei voi juuri lisätä Tomi Kalliokoski on paljon vartijana Kokkolan Voima Oy:n turvetta ja puuta käyttävässä voimalassa. Monien mielestä hyvä onkin, sillä turvetyömaiden katsotaan heikentävän vesistöjen tilaa. . .2 Maakunta . . . . . . . Esimerkiksi Nivalan Kaukolämpö Oy:n voimala käyttää turvetta ja puuta yhtä paljon. . – Julkisuus on toki tuonut paineita. . . . . . Perusaineet sushin valmistuksessa ovat kuitenkin riisitai sushietikkaa. . Suurin piirtein toiselle puolelle maapalloa suuntautunut kahden viikon reissu oli nuorille avartava kokemus. On hienoa, että puhutaan siitä miten muillakin kuin kauniilla ja hoikilla on oikeus olla ja tehdä haluamiaan asioita. . . . Nyt hän on kuitenkin palannut juurilleen, ainakin musiikissa. .18 Radio . . Sivu 13 Trendikäs sushi Mika Mylläri soittaa trumpetillaan myös kansanmusiikkia. . . . Sama koskee kiivihiiltä, jonka käyttöä päästömaksut eivät suosi. . . Vanhempani ovat olleet vähän huolissaan siitä, mitä minulle saatetaan kisassa heitellä. .13 Muoti . . . Sushilla on monia ystäviä myös Suomessa. . . . Käytännössä asiat kuitenkin ovat toisin, Tyrväinen toteaa. . . . – Sillä matkalla näki tosi paljon. . . . . Maanantaina korkotaso liikkui 2,6:ssä prosentissa ja asuntohinnat ovat kivunneet koko ajan ylöspäin ja varsinkin pääkaupunkiseudulla. . Tyrväinen myöntää avoimesti virhearvionsa: – Entisenä keskuspankkilaisena ennakoin Euroopan keskuspankin toimintaa keskuspankkilaisesta näkökulmasta. . . Kun ei tee mitään, niin ei omasta mielestään voi tehdä virhettäkään. .19 IRTONUMERO 1,90 € Nro 305 TIISTAINA 8. . . Välillä tuntuu, että minun täytyy olla painoni takia muita paljon parempi laulaja jotta olisin samalla viivalla heidän kanssaan, laulajatar tunnustaa. . . Hän ennakoi helmikuussa 2004 koron alkavan viitosella vuoden 2006 aikana. . . . . . Ellei joitain laitoksia haluta kokonaan pysäyttää, tarvitaan turvetta tulevaisuudessakin. . . Haapajärven "namibialaiset" kuten heitä kutsutaan, keräsivät uutterasti matkalleen varoja pari vuotta. . . . Sivu 2 Idoliksi omana itsenään Pauliina Kumpulainen uskoo, että kilokeskustelu on ehkä kääntynyt hänen edukseen. . – Nyt poikkeuksellisen pitkään jatkunut alhainen korkotaso on johtanut järjettömiin asuntohintoihin, hän sanoo. . Erityisen lujaan kuristusotteeseen joutui kaupungin sivistystoimi, jolta jo aiemmin syksyllä tehtyjen säästöjen lisäksi odotetaan perjantaihin mennessä noin puolen miljoonan euron lisäsäästöjä. . .9 Mielipide . Nuoret muun muassa pesivät ikkunoita, myivät hiekkaa, julkaisivat paikallisen Unicef-lehden ja kalenterin saadakseen toteuttaa haaveensa. Tyrväinen on ennustanut jo vuosia Suomen korkotason selvää nousua. . . . . .14 Urheilu . Kuva: Juha Sallinen JUKKA PÄRSSINEN (KP) Päästökauppa ei suosi turvetta. . . Kuva: Anu Sundell Kokkolalaissyntyisen jazzmuusikon Mika Myllärin ympyrät ovat pitkään olleet maailmalla. . . . . . . Päällimmäisenä jäi mieleen kauniin maan kahdet kasvot sekä ihmisten ystävällisyys ja vieraanvaraisuus, nuoret tilittävät kokemuksiaan. . . . . . Kumpikaan ennusteista ei ole toteutunut. . Vaasalaisen Ralf Nyqvistin kanssa tehty uusi levy sisältää "härmäläistä" ja suomenruotsalaista kansanmusiikkia, puhtaasti pohjalaisvoimin soitettuna. . . . . Hän saattaa olla ajoittain ainoa henkilö tehtaalla, joka seuraa polttoprosessia useasta eri monitorista. Kuva: Timo Talus Mielipide Ruoka +6 +6 +6 +6 5-10 m/s HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven lukiolta Namibiassa käynyt 25 oppilaan ryhmä palasi viikonloppuna kotiin. . . . . . . . . Sivu 11 Savuisten jazzkuppiloiden lumo on laimentunut Sushi lienee tunnetuin japanilainen ruoka Japanin ulkopuolella. Sushi mielletään usein kalaruuaksi, mutta sen aineksina voi käyttää myös kasviksia, broileria tai lihaa. . . . .3-5 Kotimaa . . . . Sivistyslautakunnan puheenjohtaja Mirja Jaakola sanoo suoraan, ettei lautakunta pysty tekemään mahdottomasta mahdollista. . En olisi halunnut korostaa asiaa, mutta toisaalta olen tyytyväinen lihavuuskeskusteluun. Ei ole olemassa mitään varmaa tietoa siitä mitä tapahtuu muutaman kuukauden tai vuoden kuluttua, lupa-asioita valmisteleva biologi Lauri Ijäs Jyväskylän Vapon yksiköstä pohtii. . . .8 Ulkomaat . . . . . . .
– Kai minulla on jonkinlainen ikäkriisi ja tarve kokeilla kaikenlaisia juttuja ettei sitten mummona tarvitse harmitella. Äskettäin laulajatar siirsi osoitteensa Kaustiselle. Mika Tenhunen Nivala, 3) nhu Riesa, AVO 1, 85,5p, om. Olen mielettömän iloinen että he halusivat juuri minut. Kansanmusiikki on minulle uudempi juttu. Idolsiin uteliaisuudesta Idols-kisaan Pauliina lähti uteliaisuuttaan. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Sen sijaan musiikillisten mieltymysteni suhteen olen tiukempi enkä lähtisi esittämään musiikkia, josta en pitäisi. Vaikka nousisin taivaaseen, sinä olet siellä, vaikka tekisin vuoteeni tuonelaan, sielläkin sinä olet.” Ps. Myös toinen sija jaettiin kahden osanottajan kesken. Halusin nähdä miten pitkälle omat taitoni riittävät. Tavoitteeni oli selviytyä alkukarsinnoista ja sen jälkeen kaikki on ollut pelkkää iloista yllätystä. – Suomessa on tosi vähän työmahdollisuuksia kansanmusiikin parissa. Ehkä juuri siksi, että viihdeteollisuus korostaa hoikkuutta, eikä laihuus ole herättänyt Idolsissakaan huomiota toisin kuin liikakilot. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Raiku isännöi kotikentällä EARLSBORO, OKLAHOMA (STT–AP) Hanna High Schoolin koripallojoukkueelle tuli viikonvaihteessa mietittävää harjoitusmetodiensa suhteen. – En olisi halunnut korostaa asiaa, mutta toisaalta olen tyytyväinen lihavuuskeskusteluun. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . En minä voi sanoa pelaajilleni, että nyt ette enää tee koreja. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 87.000 (KMT Syksy 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Kolmas palkinto myönnettiin 17-vuotiaalle Harri Arvilalle Karkkilasta. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Välillä tuntuu, että minun täytyy olla painoni takia muita paljon parempi laulaja jotta olisin samalla viivalla heidän kanssaan. Lopez toimitettiin pikaisesti sairaalahoitoon. Tässä vaiheessa Jim Walling alkoi peluuttaa yleensä vähemmän peliaikaa saavia pelaajiaan. Hollywoodin jättikirjaimille kasvojenkohotus. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Vanhemmat ovat olleet vähän huolissaan siitä, mitä minulle saatetaan kisassa heitellä. Nyt 27-vuotiaalla Pauliinalla on kansanmusiikin ohjaajan nimike ja käytännössä musiikkipedagogin pätevyys. Hieman tämän jälkeen hänen nähtiin huiskuttavan iloisesti läheisellä parkkipaikalla olleille ihmettelijöille. Yksi naisnoitien ryhmä käytti kuukautisvertaan ”pyhänä vetenä”, joka auttoi heittää näkemään näkymättömiä asioita. Kansanmusiikista rockiin ja takaisin Idols-Pauliina sai kutsun Tallariin – En olisi ikinä osallistunut vastaavaan kansanmusiikkikilpailuun. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Ensimmäisen palkinnon voittivat 18-vuotias Jonna Pirttijoki Kauhajoelta ja 13-vuotias Janne Valkeajoki Lappeenrannasta. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Musiikkiopistossa pääinstrumentti oli harmonikka, mutta myös kantele ja harmoni kuuluivat repertuaariin. Mika Tenhusen omistama koira työskenteli 89,5 pisteen edestä ja sai tuomariryhmältä kiitosta varsinkin kuuluvasta haukusta ja haukkutiheydestä. Finalistiporukka on onneksi läheinen ja kaikki tuntuvat kilpailevan enemmän itseään kuin muita vastaan. Arvo Kumpumäki NIvala, 6) Vasamasan Rontti, VOI 3, 55,0p, om. Heikkouteni taas se, että itsekritiikkini on joskus todella hurjaa. Osasin odottaa, että asiasta nousee keskustelu ja kokemus on vain vahvistanut minua. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Kokeeseen osallistui muutama koira myös Nivalan ulkopuolelta. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Jättinimi julistettiin kulttuurihistorialliseksi monumentiksi vuonna 1973. Pauliina ei kuitenkaan tunne, että häntä olisi ohjelman tiimoilta painostettu muuttumaan. En ehkä olisi lähtenyt mukaan Idolsiin, jos olisin tiennyt saavani kutsun Tallariin. Filmimekan nimi näkyy kauas, sillä tekstin valkoiset kirjaimet ovat 13,6 metriä korkeita. En halua jämähtää esittämään jotain tietynlaista musiikkia. Luonteen puolesta minulla riittää uskallusta moneen, räväkkä Idols-finalisti Pauliina Kumpulainen nauraa. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 2 Tänään Tiistaina 8.11.2005 . Myös musiikin opettamista tulen jatkamaan varmasti. Juuri ennen kutsua hän oli ehtinyt lähteä kokeilemaan onneaan Idols-laulukilpailussa. 2 riviä, sis. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. – Jos vaaditaan, olen valmis muuttamaan ulkonäköäni. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Populaarimusiikista olen ollut kiinnostunut jo ennen kansanmusiikkia ja sen on kulkenut mukana kaiken aikaa. Jostain syystä ylipainoon on helppo takertua. Eteläväylä, Kokkola. Niinpä Earslboro vei ottelun jälkimmäisen puolikkaan nimiinsä vain 39–0. Sen saivat 18-vuotias Henna-Maija Kuki Nivalasta ja 15-vuotias Ilona Suomalainen Kauniaisista. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. – Tämä oli kammottavaa nähtävää, voittaneen joukkueen valmentaja Jim Walling päivitteli ottelun jälkeen. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Keskustelu painosta hämmentää Joulukuussa ratkeavassa Idolsissa haetaan paitsi osaavaa laulajaa, myös lavakarismaista ja idolin näköistä popparia. Matti Isokoski Ylivieska, 7) jpu Turvankapsuttajan Jätkä, VOI 3, 50,0p, om. Jim Wallingin valmentama Earlsboro Wildcats johti ensimmäisen neljänneksen jälkeen 42–0. viikko 45 EN JUHLI Salme Kankainen EN JUHLI Aila Vero Vanhenen JÄTÄN JULKISESTI JUHLIMATTA Osmo Leppänen Kiitokset Merkkipäivät Nimipäivät tänään: Aatos ja Styrbjörn, ortodokseilla Mikael, Mika, Miihkali, Mikko ja Raafael Nimipäivät huomenna: Teuvo, Teodor, Ted ja Theo, ortodokseilla Pirkka, Matja, Eija ja Eini Aurinko nousee: Kokkolassa 8.31 (pimeys päättyy 7.35), Helsingissä 8.01, Oulussa 8.31 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.50 (pimeys alkaa 16.46), Helsingissä 16.06, Oulussa 15.32 Sana: ”Minne voisin mennä sinun henkesi ulottuvilta, minne voisin paeta sinun edestäsi. Viitasaaren kasvatti on harrastanut musiikkia seitsemänvuotiaasta. –Kokemuksesta voi olla minulle kisassa hyötyä, mutta toisaalta kaikki finalistit ovat vahvoja ja erilaisia persoonia, joilla on omat kannattajansa kansan parissa. Kuva: Anu Sundell CAMARILLO, KALIFORNIA (STT–AP) Amerikkalaismies hyppäsi Los Angelesin lähistöllä sillalta junan katolle ja matkusti junan mukana lähes kymmenen kilometriä. Kun juna lopulta pysähtyi, viranomaiset olivat paikalla valmiina viemään Lopezin parempaan talteen. Mukana on opiskelijoita, tarjoilija, ravintolatyöntekijä ja liikunnanohjaaja. Itselleni se on hieman kiusallista, mutta toisaalta on myös terapeuttista vatvoa asiaa. – Herra Lopez oli edelleen junassa, mutta hän oli täysin haluton tekemään yhteistyötä meidän kansamme. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Pop, rock, soul ja etnomusiikki ovat erityisen lähellä sydäntäni ja olisi hienoa yhdistellä niitä omassa musiikissani. Risto Isola Kärsämäki, 5) nhn Tiilu, VOI 1, 73,0p, om. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Luonnonkiharaa tukkaani en kuitenkaan leikkaisi ja jos pitäisi laihduttaa, toivon että se lähtisi itsestä. Hanna hävisi oklahomalaisjoukkueiden kohtaamisessa Earlsborolle pistein 2–112. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Henna-Maija Kuki menestyi jälleen harmonikkakilpailussa LOS ANGELES (STT–AFP) Eräs maailman tunnetuimmista maamerkeistä muuttuu entistä ehommaksi. Hän ei totellut meidän määräyksiämme, viranomaisten edustaja Julie Novak kuvailee tilannetta. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Noituuden uskotaan olevan laajalle levinnyttä tässä vuoristoisessa Tyynenmeren saarivaltiossa, josta osa joutui kosketuksiin läntisen sivilisaation kanssa vasta 1930-luvulla.Poliisi iski kolmeen kylään ja pidätti kulttijohtajia. – Mutta minkäs teet. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Los Angelesiin vuoren seinämästä näkyvän Hollywood-nimen jättikirjaimet on määrä kunnostaa. Viimeisen vuoden hän on toiminut päätoimisena musiikinopettajana Kerimäen kansanmusiikkipainotteisessa kansalaisopistossa. Yhtyeen jäsenet ovat olleet ymmärtäväisiä kiireitteni suhteen ja antavat minun kokeilla mitä Idols tuo tullessaan. –Olen ollut aina kiinnostunut populaarimusiikista ja kuunnellut sitä. Aika tosin kuluu tällä hetkellä Idols-finalistien yhteisessä asunnossa Helsingissä. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Sakari Jylhä-Ollila Nivala. 139:7–8 Minna Laukka-Oikari (KP) Pauliina Kumpulaisen syksy on ollut täynnä yllätyksiä. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Kennel . 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Junaloikka ei ole ensimmäinen merkintä Lopezista virkavallan rekisterissä. Olen valmentanut 27 vuotta, enkä vielä koskaan ole nähnyt tällaista ottelua, Walling ihmetteli taiston tauottua. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Maarit Toivainen Sotkamo. (06) 827 2000 ark. Mielestäni vahvuuteni kilpailussa on se, että jalkani ovat vahvasti maan pinnalla ja haluan tehdä musiikkia hyvin kunnianhimoisesti. Ottelun puolivälissä Hanna oli tappiolla jo 73–2. Matti Pyy Nivala, 2) kku Turo, VOI 1, 84,5p, om. Vastaavaa jättipottiin ei ole yltänyt yksikään nivalalainen kasvattaja. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Seppo Honkala Ylivieska, 2) nhu Raiku (kaupunginmestari), AVO 1, 89,5p, om. Kansanmusiikin ammattilainen sai lokakuussa Suomen oloissa harvinaisen työtarjouksen: hänet kutsuttiin laulajaksi pian 20 vuotta toimineeseen Tallari-yhtyeeseen. Avoin luokka: 1) nhn Tyrskyn Siru, AVO 1, 90,0p, om. Pian kävi ilmi, että Lopezilta oli huikeassa loikassa murtunut nilkka. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Nyt yritän katsoa yhden asian kerrallaan. Hän selvitti tiensä 1300 kokelaan joukosta seitsemän finalistin loppukilpailuun. Työsopimus on tehty ainakin vuodeksi eteenpäin. Stailaus on hänen mukaansa ollut lähinnä omien parhaiden puolien korostamista. Lukion jälkeen vuonna 1998 hän hakeutui kansanmusiikin ammattikoulutukseen Kokkolaan. Kuuden Kokkolassa vietetyn vuoden jälkeen hän suuntasi Kerimäelle. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Meitä on moneen junaan NIVALA (KP) Nuori norjanharmaauros Raiku voitti Nivalassa viikonvaihteessa järjestetyt hirvikoirien kaupunginmestaruushaukut. 82-vuotiaan nimiplakaatin kunnostus on saanut Hollywoodiin sopivan lempiminen: kasvojenkohotus. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Eero Marjakangas Ylivieska, 4) nhn Pimu, AVO 1, 70,0p, om. Huomionarvoista on, että kokeeseen osallistuneista Pyyn kasvattamista koirista perätii viisi haukkui ykkösen tuloksen. Tästä eteenpäin jännitys kasvaa, koska odotukset finaaleissa ovat kovat. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Raiku voitti viimevuotisen kaupunginmestarin, Matti Pyyn omistaman Mikon niukasti kahdella pisteellä. – Julkisuus on toki tuonut paineita. (06) 827 2234, . Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,50 €/kk. Voittajaluokka: 1) Miko, VOI 1, 87,5p, om. Pauliinan kohdalla painoasiat on nostettu silmätikuksi, mistä nainen on hieman hämillään. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Tuomariston puheenjohtajana toimi Sibelius-Akatemian harmonikkaluokan johtaja Matti Rantanen. Määräaikaistilaus: 1 kk 22 € 6 kk 118,50 € 3 kk 63 € 12 kk 222 € 4 kk 82 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Pidätettiin noituudesta HELSINKI (STT) Valtakunnallinen Nuori virtuoosi -harmonikkakilpailu ratkesi sunnuntaina Karkkilassa. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Kokeen parhaimman tuloksen haukkui ylivieskalaisen Seppo Honkalan omistana norjanharmaanarttu Tyrskyn Siru. Juan Lopez, 33, suoritti hieman yli kuuden metrin hyppynsä junan katolle aamuyhdeksältä. Matti Uusivirta Nivala, 3) kku Kunkku, VOI 1, 81,0p, om. Paikkapuolustus petti pahasti PORT MORESBY (STT–Reuters) Papua-Uuden-Guinean poliisi on pidättänyt 320 ihmistä noituuden takia. Ensisijainen tavoitteeni on kehittyä ja päästä keikkailemaan kevyen musiikin saralla, mutta kansanmusiikki tulee varmasti säilymään myös elämässäni. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Lauri Pääkkö Sievi, 4) kku Teilojan Saska, VOI 1, 73,5p, om. Minä ajattelen, että kukaan ei voi sanoa mitään sellaista, mitä en jo itse tiedä. lomamatkan vuoksi. On hyvä, että puhutaan siitä miten muillakin kuin kauniilla ja hoikilla on oikeus olla ja tehdä haluamiaan asioita. Vuorenrinteen Hollywoodtekstin suunnitteli ja rakennutti vuonna 1923 Los Angeles Times -lehden päätoimittaja Harry Chandler. Finalistien joukossa Pauliina on ainoa, jonka ura musiikin parissa on edennyt harrastusta pidemmälle. Lopezin aiemmat tempaukset on määritelty kohteliaasti psykologisiksi. Kolmieräisen kilpailun tuomaristossa istuivat Essenin musiikkikorkeakoulun professori Mie Miki, harmonikkataiteilija Maria Kalaniemi, säveltäjä Ilkka Kuusisto ja lehtori Mikko Luoma
Folkhälsan on laajentanut toimintaansa ripeästi Pietarsaaressa, Östanlidin kiinteistöissä. Poltettavan puun hinta on noussut Turpeen päästömaksut näkyvät puukaupassa Kokkolan Voima Oy:n laitoksessa turve ja puu sekoitetaan yhtenäiseksi massaksi, joka palaa uunissa 800-900 asteen lämmöllä riippuen polttoaineen kuivuudesta. Hän on Oulaisten Yrittäjien puheenjohtaja sekä Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjien hallituksen ja työvaliokunnan jäsen. Puustelli jouduttiin tyhjentämään sunnuntain vastaisena yönä kaksi tuntia ennen sulkemisaikaa. Ravintola menetti kahden tunnin myyntitulot sekä lipputuloja jäi saamatta samalta ajalta. Uhrille tuli kuhmu otsaan ja verinaarmuja kasvoihin. Niin ikään tiloissa on koululaisten iltapäiväkerhotoimintaa, kuntoutusta ja erilaisia harrastuspiirejä esimerkiksi eläkeläisille. Puustelli vaatii korvauksia Pommiuhkaus vei myyntija lipputuloja PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärvellä on edelleen kadoksissa 64-vuotias Elsa Marjatta Raatikainen. Näiden asioiden ratkominen on kuitenkin aivan toisten ihmisten tehtävä kuin minun, biologi Ijäs korostaa. – Puuta on vaikea saada. Tätä tarkoitusta varten kaavaillaan rakennettavan Östanlidin uusi, suurempi terapia-allas. Mahdollista on myös, että Raatikainen on muualla kuin Pyhäjärvellä. Pahoinpitely luokitellaan törkeäksi, jos sillä aiheutettu ruumiinvamma on vakava. Teon taustalla oli kotiväen huoli kälviäläisessä perheessä siitä, missä ja kenen seurassa heidän alle 15vuotias lapsensa liikkui perjantai-iltana. Pohjolan Voiman toimitusjohtaja Timo Rajala kertoo Maaseudun Tulevaisuudessa maanantaina, että päästökaupan rasitusten ja halvan vedellä tuotetun sähkön takia lauhdevoimaloita saatetaan sulkea muutaman vuoden kuluessa. Yksikössä olisi myös muuta kuntoutusta ja ryhmävoimistelua. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Keski-Pohjanmaan Partiotuki puolestaan valitsi syyskokouksessaan uudeksi puheenjohtajakseen kalajokisen Juha Nivalan. Sitä ei tarvitse varastoida tänne, vaan kuormaautot tuovat sitä soilla olevista aumoista tarpeen mukaan, voimalaitospäällikkö Tuliniemi sanoo. Poliisi tavoitti hänet tekopaikan lähistöltä lähes verekseltään. Tapahtumien kulkua ravintolan luona pidetään pääosin selvitettynä. Pidätetty on perheellinen, asuu Kälviällä eikä ole syyllistynyt aikaisemmin väkivaltarikoksiin. Uutta voidaan rakentaa vain vanhaa kunnioittaen ja sen erityispiirteet huomioiden. Konkreettisimpana osoituksena siitä toimintasuunnitelmassa on ensi kesän suurleiri Alajärvellä yhdessä Etelä-Pohjanmaan piirin kanssa. Oman piirin puolesta äänesti kokouksessa 33, liittymisen puolesta 6 ja tyhjää kolme. – Käytöstä poistuu suoalaa korvataan avaamalla uusia. Lisäksi päätöstä polttoaineesta ei tehdä voimalassa, vaan yhtiön johdossa. Hän vaikuttaa myös Suomen Nuorkauppakamareiden Senaatin jäsenenä sekä Oulaisten Rotary-clubissa. Vielä pidetään palaveri, jossa saa puhua lisää, Hyvönen sanoo. Poliisi tutkii tapausta kadonneen henkilön tutkintana. Näin ollen häntä ei voida vangita paon tai rikoksen jatkamisen vaaran perusteella. – Henkilökunta on käynyt tänään työpaikalla ja asioista on keskusteltu. Tästä tulee poliisitutkinta ja selvitellään, mitä ravintola on menettänyt, talouspäällikkö Anna Hyvönen sanoo. Öljyn hinnan ollessa korkealle on kaukolämmön kysyntä voimakasta. Keski-Pohjanmaan partiopiiri hylkäsi suurpiirin PIETARSAARI (KP) Pietarsaaressa, entisessä Östanlidin sairaalassa muutama vuosi sitten toimintansa aloittanut kansanterveysjärjestö Folkhälsan suunnittelee tilojensa laajentamista nykyisten rakennusten taakse. Turve tulee meille Vapolta ja he ovat luvanneet toimittaa sitä riittävän määrän. Tapahtunut myös osoitti, että turvallisuusasiat ja poistumistiet ovat henkilökunnalla hyvin hanskassa. Vielä se on epävarmaa. Raatikaisella on myös ollut tapana kantaa mukana käsilaukkua. Silloin tuotannon turvaamiseksi tarvittaisiin kivihiilija turvevoimaloita. Kokous suunnitteli jatkoon kuitenkin tiivistä yhteistyötä lähipiirien kanssa. Ennustaminen on hänen mukaansa tässäkin asiassa vaikeaa. Kun juttua ei tutkita tapon yrityksenä vaan törkeänä pahoinpitelynä, vangitsemisoikeudenkäyntiin tuskin riittää erityisiä edellytyksiä. Pahoinpitelyn ollessa törkeä siitä ei pääse sakoilla. Tulevaisuudessa toimintatapoja tarkennetaan vielä lisää, Hyvönen sanoo. – Toivottavasti ihmiset tajuaisivat, kuinka vaarallinen tällainen pila on levittää. Tekijäksi epäilty mies on uhrin lailla kälviäläinen, mutta tätä vanhempi, noin neljänkymmenen ikäinen. Kiinni otettu mies on Kokkolan poliisiputkassa, kunnes pidätyksen takaraja umpeutuu tänään puolenpäivän aikaan. Jo olemassa olevat Norvallan toiminnot ja palvelut jäävät edelleen Vöyriin. Tekijä on poliisin tiedossa. Tiistaina 8.11.2005 Maakunta 3 KÄLVIÄ (KP) Viime viikonvaihteessa rintaan puukotettu noin 25-vuotias mies toipuu vammastaan Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Ravintolalle aiheutui kuluja myös siitä, että henkilökunta joutui jäämään yliajalle töihin sulkemaan ravintolaa sen jälkeen kun poliisipartio oli käynyt tarkistamassa paikat. Me olemme saaneet tarvitsemamme puumäärän. Piirihallitukseen valittiin uusina jäseninä tiedotusvastaavaksi Sanni Aho Vetelistä. Vankeustuomion rangaistusasteikko alkaa yhdestä ja ulottuu kymmeneen vuoteen. Tuntuu kuitenkin siltä, että onko järkevää avata uusia polttoturvesoita, jos niille ei ole käyttöä. Rikos tehtiin lauantaiyönä kahden maissa. – Varsinaisia vahinkoja ei ole vielä ehditty laskemaan. Entisistä jatkavat puheenjohtaja Merja Heikkilä, varapuheenjohtaja Aila Niemonen sekä Elina Ihanus, Minna Rahkonen ja Auli Jokela. Folkhälsan suunnittelee laajennusta Östanlidissa Elsa Marjatta Raatikainen. Mustasukkaisuus syynä pahoinpitelyyn OULAINEN (KP) Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjien uusi puheenjohtaja ensi vuoden alusta lukien on Jorma Kortesoja Oulaisista. Kuva: Juha Sallinen (STT) Suomessa kivihiilellä ja turpeella tuotettua sähköä uhkaa sulkeminen. Varapuheenjohtajana jatkaa Risto Pouttu. – Kyllä myyjät tietävät, että nyt poltettavasta puusta voi pyytää entistä enemmän. Tarkoitus olisi tehdä uusia omistusasuntoja ja palveluhuoneistoja Östanlidin alueelle. Turve nyt vaan tuntuu olevan kaikista kalleinta mahdollisista polttoaineista. Ruotsi ja Norja tuottavat halpaa vesivoimaa sähköpörssiin, mutta huonoina vesivuosina sähköä ei riitä tuontiin Suomeen. Nivalan Kaukolämpö Oy:n toimitusjohtaja Martti Poikkimäki moittii puumarkkinoita ainakin Nivalan seudulla vielä kehittymättömiksi. Ulkosalla oleili samaan aikaan muitakin juhlijoita, joista ainakin joitakin poliisi on kuulustellut puukotuksen ja sitä edeltäneen sanaharkan silminnäkijöinä. Siellä on mm. Hallituksessa jatkavat muiden muassa Jussi Mattila Haapavedeltä ja Timo Rekilä Oulaisista. Pauli Korpi-Tassi jatkaa. Hän joutui vakavaan välikohtaukseen ravintolan edustalla Opistokadun varressa Kälviällä. palveluja hoitokoteja vanhuksille ja vammaisille. Nivalan poliisin tutkimuksissa ei ole selvinnyt uutta pommiuhkauksesta. Elinkeinoelämän kehittäminen ja strategiatyöskentely yritysten toimintaolosuhteiden parantamiseksi erilaisen työryhmätyöskentelyn kautta on tullut Jorma Kortesojalle tutuksi. Uusi varajäsen on Matti Lukkarila Kälviältä. Myös henkilökunnan jälkihoitoa on jo tehty. Mitä sitten poltetaan viiden vuoden päästä on arvoitus. Alaikäisen tyttären tultua päihtyneenä kotiin selvisi, että hän oli viettänyt aikaansa 25-vuotiaan miehen luona. Kortesojalla on vahva tuntemus järjestötyöstä. Jorma Kortesoja P-P:n yrittäjien puheenjohtajaksi Kaisa Hahto (KP) Keski-Pohjanmaan partiopiiri pysyy omana piirinään myös jatkossa. Mitä tapahtuu lähivuosien ja -kuukasien aikana. Päästökauppa vaikuttaa Pohjolan Voiman tytäryhtiön Kokkolan Voima Oy:n toimittaman lämmön ja sähkön hintoihin. päivältä Pyhäjärvellä. Hänen nenästään ja huulistaan tuli verta sekä hiuksia lähti. – Kustannustaso on selvästi noussut. Folkhälsanin Norvalla Rehab Vöyrillä suunnittelee myös sijoittavansa osan uusia toimintojaan Pietarsaareen. Sähkön hinta Pohjoismaisessa sähköpörssissä vaihtelee niin paljon, että lauhdevoimaloiden pyörittäminen on kannattamatonta, varoittaa Pohjolan Voima. Talouspäällikkö kiittelee aktiivista ja asiantuntevaa henkilökuntaa, joka toimi tilanteessa loogisesti. Varajäseniä ovat Sirpa Vuolteenaho ja Ville Karjalainen. Asuntorakentaminen vaatii kuitenkin asemakaavamuutoksen. Hän on 45-vuotias rakennusja siivousalalla vuodesta 1991 toiminut yrittäjä. Saamme kyllä tuotannon myytyä. Neljännes Suomen sähköntuotantokapasiteetista tuotetaan kivihiilen ja turpeen poltolla. Teräaseen isku ylävartaloon puolestaan on periaatteessa aina hengenvaarallinen. Laitos tuottaa sähköä ja kaukolämpöä. Talous . Kolmas pakkokeinolaissa mainittu erityinen edellytys vangitsemiseen on epäily asioiden sotkemisesta, mutta sekään ei tule kyseeseen, kun päähenkilöt on jo kuultu. Hänellä on mahdollisesti ollut päällään tumma takki, jossa on valkoisia raitoja, tummat housut ja päässä baskeri/lierihattu -tyylinen hattu, jossa on kirkas nauha. Päästökaupan vaikutukset ovat uusi asia Vapollekin. Kaikki Raatikaista koskevat vihjeet pyydetään soittamaan Pyhäjärven poliisille puhelinnumeroon 084786 801, yleiseen hälytysnumeroon tai lähimmälle poliisille. Tekijä pääsee todennäköisesti vapaaksi tänään. Kadonnut on 165 cm pitkä ja hän painaa 75 kg. Meillä on piha täynnä muun muassa haketta ja sahanpurua. Tuotannon turvaamiseksi Rajala esittää pitempiaikaisia sopimuksia pörssiin. Lopputulos on lauhdevesi, joka on 80 baarin paineessa 180-asteista. Jäseninä jatkavat myös Altti Seikkula ja Mikko Himanka. Puustellissa suhtaudutaan asiaan vakavasti. Sähköntuotannosta neljännes uhattuna Pohjolan Voiman toimitusjohtaja: Päivi Savela NIVALA (KP) Ravintola Puustelli aikoo vaatia korvauksia taloudellisista menetyksistä, joita viikonloppuna tapahtunut perätön pommiuhkaus aiheutti ravintolalle. Kortesoja on ollut myös perustajaosakkaana useissa eri toimialoilla toimivissa yrityksissä. Syyskokouksessa hylättiin liittyminen Eteläja Pohjois-Pohjanmaan kanssa suurpiiriksi. Vapon biologi Lauri Ijäs pohtii uusien turvesoiden avaamista. Tilanteesta keskustellaan ja ympäristövaikutukset tutkitaan tapauskohtaisesti. Ilmeisesti mustasukkaisuudesta johtunut pahoinpitely tapahtui maanantaina kello yhden aikaan yöllä. Pyhäjärvinen nainen edelleen kateissa KOKKOLA (KP) Nainen pahoinpiteli toista potkien, lyöden ja repien hiuksista Hakalax Pubissa Kokkolassa. Kun perheenisä sai tietää illan kulusta, hän etsi tyttärensä kanssa olleen miehen ravintolasta teräase mukanaan. Uusia nimiä ovat lisäksi Anne Ylimäki Toholammilta, Tanja Vähäoja Kalajoelta ja Outi Kyläkäs Kannuksesta. Ainahan sitä yritetään tuottaa mahdollisimman halvalla. Sunnuntaina poliisi kävi tarkistamassa paikat sekä puhutteli yhtä huhun levittäjää. Puun saannin turvaamiseksi sitä pitää ostaa varastoon. Viime havainnot hänestä ovat lokakuun 18. Tarvitsemme turvetta noin puolet käyttämästämme polttoaineesta. Ravintolalle ainoa mahdollisuus reagoida on antaa valomerkki ja ohjata porukka pihalle, Hyvönen sanoo. Vanha on liian pieni eikä sovi terapiatarkoituksiin. Maakunta . Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti . Kotimaa . Astetta raskaamman rikosepäilyn tutkinnassa vangitsemiseen riittävät jo yleiset edellytykset eli varmuus tapahtuneesta rikoksesta. Uudisrakentamiseen vaikuttaa sekin, että alue on suojeltu ja valtakunnallisesti merkittävä kohde. Puukotettu on toipumassa Törkeän pahoinpitelyn taustalla isän huoli lapsestaan JUKKA PÄRSSINEN (KP) Kokkolan Voima Oy:n voimalaitospäällikkö Veli-Matti Tuliniemi sanoo päästökaupan nostavan myös puun hintaa
Todennäköistä on, että lautakunta joutuu heittämään pallon kaupunginhallitukselle, joka sitten tekee mitä tekee, Jaakola uskoo. Nyt ehdotetaan, että luovutetuilla sukusoluilla alkunsa saanut lapsi saisi halutessaan 18 vuotta täytettyään tietää biologisen alkuperänsä eli luovuttajan nimen ja henkilötunnuksen. Toisaalta lailla on arvovaltaista taustatukea jo valmiiksi: esimerkiksi pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) sallisi hedelmöityshoidot myös naispareille. Lautakunnan on jo aiemmin syksyllä esittämien säästöjen jatkeeksi puristettava vielä lähes 500 000 euron lisäsäästö, jotta hallinnonalan ensi vuotta koskevat numerot tyydyttäisivät tiukkaa linjaa vetävää kaupunginhallitusta. Tosin hallitus ja valtuustot ovat sitoutuneet siihen, ettei talouden tasapainottamisohjelma saa vaikuttaa henkilöstön asemaan, joten irtisanomiset eivät tule kysymykseen. – Mainittakoon, että vuodesta 2002 lähtien opetustunteja on leikattu yli 7 prosenttia. Lain puuttuessa hoitokäytännöistä päättäminen on jäänyt lääkäreille. 51-vuotias oli lisäksi heittänyt tammikuussa pyörän miehen ikkunasta sisälle. Valtuuston kokous oli ensimmäinen. Hänen mukaansa hallituksen asettama säästötavoite ei ole realistinen. Hedelmöityshoitoja saavien ikärajoista tuore lakiluonnos ei puhu mitään. Uusi lakiehdotus seurailee pitkälle jo edellisen oikeusministerin Johannes Koskisen (sd.) ajatuksia. Koulujen tulevaisuutta pohtimaan asetettu työryhmä ei ehdi muodostaa kantaansa tähän hätään, joten vaihtoehdot ovat vähissä, Kaarlela sanoo. Lapsen äiti olisi oikeudellisestikin lapsen synnyttänyt nainen ja isä se mies, jonka kanssa äiti on lapsen syntymän aikaan elänyt parisuhteessa. Islannissa laki on ollut voimassa vuodesta 1996. Siinä muun muassa taattiin luovutetusta sukusolusta alkunsa saaneelle lapselle oikeus saada tietää luovuttajan henkilöllisyys. Hoitojen antamisesta päättäisi edelleenkin lääkäri. Raportin on tuottanut Pohjoismainen bioetiikkakomitea. 50 v. Samalla Lehtiniemi haluaa viestittää kaupalle, että sen tulee entistä tehokkaammin huolehtia ruuan jakelusta ja myynnistä. Auditoinnin taustalla on tarve osoittaa suomalaisen korkeakoulutuksen ja tutkintojen laatu kansallisesti ja kansainvälisesti. Tilojen arvonlisäveroihin prosenttiyksikön huojennus MTK Pohjois-Pohjanmaa esittää PIETARSAARI (KP) Käräjäoikeus tuomitsi 51-vuotiaan pietarsaarelaisen miehen törkeästä pahoinpitelystä, hätävarjelun liioitteluna tehdystä pahoinpitelystä ja vahingon aiheuttamisesta kahden vuoden ja kolmen kuukauden vankeusrangaistukseen. Tanskan hedelmöityshoitolaki on melko liberaali: munasolujen luovutus on sallittua ja hoitoja annetaan myös naispareille ja yksinäisille naisille. Vaihtoehtoisesti tavoitteeseen pääseminen edellyttäisi noin 200-270 opetustunnin leikkaamista, 8-10 opetusryhmän lopettamista, 4-5 koulun lakkauttamista tai kulttuuri-, nuoriso-, kirjastoautoja musiikkiopistopalvelujen lakkauttamista, mikä ei käytännössä ole mahdollista. – Se on junnannut paikoillaan vuosikaudet. Kova hinta Sivistystoimenjohtaja Riitta Kaarlelan mukaan asetettuun raamiin pääseminen edellyttäisi esimerkiksi 13-14 henkilön irtisanomista. – Käytännössä huojennus lisäisi isännän ja emännän käteen jäävää palkkaa. – Mikäli kuntarakenneuudistuksessa päädytään kuntakoon kasvattamiseen, tämä merkitsisi seurakuntien kannalta voimassa olevien säännösten mukaan joko seurakuntien yhdistämistä tai seurakuntayhtymän muodostamista kunkin kunnan alueelle, Karpela arvioi. Suomessa sijaissynnytyksiä on ollut joitakin, sillä niitä kieltävää lakiakaan ei ole. Tiistaina 8.11.2005 . Lautakunta joutuu tekemään kipeitä päätöksiä tai nostamaan kätensä pystyyn ja jättämään karsimisen kaupunginhallituksen huoleksi. päivänä pietarsaarelaisessa asunnossa lyönyt miestä kulholla päähän ja veitsellä kaulaan. Uhrilta murtui myös sormi hänen torjuessaan kaulaan suunnattuja iskuja. Niin vastustajat kuin kannattajatkin lienevät kuitenkin yhtä mieltä siitä, että hedelmöityshoitoja säätelevä laki on vihdoin – parinkymmenen vuoden yrityksen jälkeen – saatava aikaan, sillä Suomi on harvoja Länsi-Euroopan maita, joista sellainen yhä puuttuu. Tarkoituksena on antaa se lähiaikoina MTK:n pohdittavaksi. Suomessa onkin kaikista sallivin hedelmöityshoitoja koskeva sääntely, ilmenee maanantaina julkaistusta Pohjoismaiden keinohedelmöityslainsäädäntöä kuvaavasta raportista. Hedelmöityshoitoja ei myöskään anneta lain mukaan muille kuin naimisissa oleville heteropareille. Järkevintä Jaakolan mielestä olisi, että hallitus ja valtuusto poikkeaisivat aiemmista päätöksistään ja antaisivat vuoden 2006 vuosikatteen jäädä piirun verran pakkaselle. Siinä muun muassa rajoitetaan hedelmöityshoitoja saavien naisten ikä 42–45:een vuoteen ja miesten 50:een vuoteen. Kaikista tiukimmin hedelmöityshoitoja valvotaan Norjassa, missä hedelmöityshoitoja koskeva laki tuli voimaan vuonna 1987. Perheet saisivat edelleen itse päättää, kertovatko ne lapselleen, miten hän on saanut alkunsa. Tuomittu oli syyskuun 17. Neuvoston tehtävänä on selvittää, onko laadunvarmistusjärjestelmä tavoitteiden mukainen, tehokas ja tarkoitukseen sopiva, ja miten hoituu perustehtävien eli tutkintokoulutuksen ja tutkimusja kehittämistoiminnan laadunvarmistus. Samalla liberaalilla linjalla ovat kokoomuksen ja SDP:n tulevat presidenttiehdokkaat Sauli Niinistö ja Tarja Halonen. Syntyvän lapsen sukupuoleen voisi vaikuttaa vain, jos olisi vakava vaara perinnöllisestä sairaudesta. Tavoitteena on saada aikaiseksi uusi lainsäädäntö, jossa säädettäisiin korkeakoulujen osallistuminen ulkopuoliseen arviointiin pakolliseksi. Laissa esimerkiksi sallittaisiin hedelmöityshoidot naispareille ja yksinäisille naisille. – Vastaavia leikkauksia on toki jouduttu tekemään esimerkiksi 1990-luvulla, mutta silloin oli pohjaa mistä kaivaa säästöt. Lapsi ei perisi luovuttajaa Oikeudellisesti siittiöiden tai munasolujen luovuttaja ei kuitenkaan olisi lapsen isä tai äiti, eli luovutetuista sukusoluista syntyneellä lapsella ei olisi oikeutta periä luovuttajaa. Hedelmöityshoitolaki hallituksen käsittelyyn HELSINKI (STT) Eri Pohjoismaissa on kirjava hedelmöityshoitoa koskeva lainsäädäntö – tai ei lakia lainkaan, kuten Suomessa, vaan vuosien muovaama käytäntö siitä, kenelle hoitoja annetaan. – Nyt sitä pohjaa ei ole, se on kylmä tosiasia, sivistystoimenjohtaja Riitta Kaarlela harmittelee. Esimerkiksi kirkkohallitus on vastustanut luovutettujen sukusolujen käyttöä, ja kristillisdemokraattinen puolue hoitojen antamista naispareille ja yksinäisille naisille. Isälle tai itselle Paita 20 . Karpelan mukaan peruskysymys on, millainen hallinnollinen rakenne mahdollistaa parhaiten monipuolisten palveluiden ja laadukkaan toiminnan järjestämisen seurakuntalaisille. Näin ei voi jatkua, Lehtiniemi kertoo. Riitapukareille vankeutta ja sakkoja Johanna Vesikallio HELSINKI (STT) Hallitus aloittaa vihdoin keskiviikkona iltakoulussaan kiistellyn hedelmöityshoitolain käsittelyn. Sperman luovuttaja voi lain mukaan pysyä tuntemattomana. Silkkisolmio 20 . Lakia todennäköisesti lievennetään monilta osin ensi vuoden aikana. Juhlien asialistalla olivat myös Cap-tilatukiuudistuksen aiheuttamat muutokset. Neule 59 . Paita 29 . Juustohöylästäkään ei ole apua, koska sen käytön kaupunginhallitus on kieltänyt. Neule 45 . Hänen mukaansa lautakunta joutuu ensi torstaina vakavaan valintatilanteeseen. Esityksen taustalla Lehtiniemi kertoo olevan järjestön huolen maanviljelijöiden tulokehityksestä. Tekstissä sen sijaan todetaan, että hoitoa ei saisi antaa, jos naisen iän tai terveyden takia hoidosta olisi vaaraa äidille tai lapselle. – Ehkä jotakin marginaalisia säästöjä onnistutaan löytämään, mutta ei muuta. Ruotsissa ensimmäinen hedelmöityshoitoja koskeva laki tuli voimaan jo 1985 ja oli ensimmäinen lajissaan koko maailmassa. Viljelijän tuntipalkka on laskenut, kun maatilojen kustannukset ovat koko ajan kasvaneet, Lehtiniemi kertoo. – Viime vuosina kaupan osuus elintarvikeketjun tuotosta on kasvanut ja maanviljelijän laskenut. Pohjoismaissa kirjava käytäntö Hedelmöityshoito Pohjoismaiden lainsäädännössä STT, lähde: Pohjoismainen bioetiikkakomitea Tanska Norja Ruotsi Islanti Suomi Laki 1997 1987 2003 1984 1988 1991 1996 1997 –– Ikäraja nainen mies 45 v. Poliitikoiden pitää nyt vakavissaan pohtia viljelijöiden tulotason parantamista. Lehtiniemen mukaan huojennus tulisi tilan hankinnoista saatavan vähennyksen päälle. Uhri sai päähänsä 10 sentin haavan ja kaulaan pitkän pintahaavan. Sperman luovuttaja voi joko kertoa henkilöllisyytensä tai pysyä tuntemattomana, ja hoitoja saavat parit voivat valita tuntemattoman tai tunnistettavan luovuttajan. Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin keskustan Riku Tapio, toiseksi SDP:n Johanna Ojala-Niemelä ja kolmanneksi vasemmistoliiton Sirpa Poikajärvi. päivänä 51-vuotias mies puolusti itseään niin voimakkaasti, että oikeus katsoi tapahtuneen hätävarjelun liioitteluksi. – Esityksemme on vielä hiottavana. Lakia on uudistettu useaan otteeseen, ja esimerkiksi tänä kesänä sallittiin naispareille oikeus hedelmöityshoitoihin. K-P:n AMK:n laatu arvioidaan. Oikeusministeriön valmisteleman lakiluonnoksen mukaan hoitoihin tulevilla vanhemmilla ei edelleenkään olisi oikeutta valita lapsen sukupuolta kuin vain harvinaisissa poikkeustilanteissa. Esimerkiksi munasolujen tai alkioiden luovutus ei ole Norjassa sallittua, sperman sen sijaan on. Uusi Rovaniemi sai uuden johdon valtuustolle MIKKELI (STT) Yliopistojen ja ammattikorkeakoulujen laadunvarmistusjärjestelmät arvioidaan tulevien vuosien aikana. Maanviljelijöiden tulo-ongelmat olivat esillä MTK-Kärsämäen pidettyä juhlakokoustaan maanantaina. Edellytyksenä tiedolle olisi kuitenkin se, että lapsi tietää olevansa hedelmöityshoidon tulos. Toinen osapuoli tuomittiin 150 euron sakkoihin pahoinpitelystä ja alkoholin välittämisestä alaikäisille. Käyttöön uutta mallia ei varmaankaan oteta ennen seuraavia hallitusneuvotteluita, Lehtiniemi kertoo. –– –– Avio/avoliitto Kyllä Kyllä Kyllä* Kyllä –– Luovuttajan tuntemattomuus Kyllä Valinnanvarainen Ei Ei –– Sijaissynnytys Ei Ei** Ei** Ei –– Lainmukainen äiti Lainmukainen isä synnyttäjä synnyttäjä synnyttäjä synnyttäjä synnyttäjä suostuva aviomies/ partneri suostuva aviomies/ partneri suostuva aviomies/ partneri suostuva aviomies/ partneri aviomies (oletus) tai oikeuden isäksi julistama mies *1.7.2005 jälkeen myös lesboliitto ** sijaissynnytys ei sallittu, muttei muodollisesti kiellettykään TURKU (STT) Kulttuuriministeri Tanja Karpelan (kesk.) mukaan kirkolla on nyt hyvä hetki tarkastella seurakuntarakennetta, koska kuntarakenneuudistus pyritään toteuttamaan nopeassa aikataulussa. Verotusta muuttamalla se onnistuu paremmin kuin EU:n yhteisesti sopimia tukia korjaamalla, Lehtiniemi selventää. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta KLUUVI, Aleksi 9 ma-pe 10-20, la 10-18 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18 SELLO, Espoo Leppävaara ma-pe 10-20.30, la 9-18 Neule 29 . Laki puuttuu Suomesta edelleen Hallituksen käsittelyyn tulevassa laissa on kohtia, joiden tietää jo etukäteen herättävän eduskunnassa vähintäänkin vilkasta keskustelua. –– –– –– menopaussi pystyy vanhemmuuteen lapsen koko kasvuiän 42 (45) v. Nivalan sivistystoimi ratkoo vaikeaa yhtälöä Kaupunginhallituksen säästövaatimus epärealistinen. KOKKOLA Isokatu 13, puh. Sijaissynnytystä ei sallita minkään Pohjoismaan laissa. Sivistyslautakunnan puheenjohtaja Mirja Jaakola uskoo, ettei lautakunta löydä millään puolen miljoonan euron säästöjä. Sivistystoimenjohtaja Riitta Kaarlelan mukaan kaupunginhallituksen vaatimus pitää sisällään sen tosiasian, että sivistystoimen budjetin on ensi vuonna oltava pienempi kuin tänä vuonna. Maatilan keskimääräinen maataloustulo on pysynyt 15 000 euron hujakoilla huolimatta siitä, että maatalouden rakenne on muuttunut ja työmäärä kasvanut sen mukana. Sijaissynnytyksiä ei sallittaisi, vaikka niitä tällä hetkellä jonkun verran Suomessa onkin. Karpela totesi maanantaisessa tervehdyksessään kirkolliskokoukselle, että kuntaja palvelurakenneuudistus vaikuttanee seurakuntien rakenteeseen. Karpela patistaa pohtimaan seurakuntien rakennetta ROVANIEMI (STT) Uuden Rovaniemen kaupunginvaltuuston puheenjohtajaksi valittiin maanantaina kokoomuksen Juhani Juuruspolvi. Kun lakia hedelmöityshoidoista yritettiin edellisen kerran saada kirjoitettua pari vuotta sitten, porua herätti varsinkin kysymys siitä, onko luovutetuilla sukusoluilla alkunsa saaneella lapsella oikeus saada tietää lahjoittajan henkilöllisyys. (06) 831 8555 ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15 Ravintolat Matkailu Teuvo Harju NIVALA (KP) Nivalan kaupungin sivistyslautakunta joutuu torstain kokouksessaan kovan paikan eteen. Silkkisolmio 17 . Miesten ottaessa yhteen elokuun 24. Tämän syksyn ja ensi kevään auditoinnissa ovat mukana Mikkelin, Jyväskylän, KeskiPohjanmaan ammattikorkeakoulut sekä Kuopion yliopisto. Oikeus määräsi miehen maksamaan uhrille 800 euroa kivusta ja särystä sekä 1279 euroa pysyvästä kosmeettisesta haitasta. – En tiedä, miten tästä selvitään. Antti Savela KÄRSÄMÄKI (KP) MTK Pohjois-Pohjanmaan hallinnossa on toiminnanjohtaja Timo Lehtiniemen mukaan pohdittu jo jonkin aikaa esitystä maatilojen arvonlisäveron huojentamisesta. MTK Pohjois-Pohjanmaa lieventäisi verotusta antamalla tiloille prosenttiyksikön huojennuksen maksamistaan arvonlisäveroista. Sen sijaan sopivia sukusoluja valittaessa saisi yhä vaikuttaa siihen, että luovuttaja ja tuleva vanhempi muistuttavat ulkonäöltään toisiaan. Auditoinnin suorittaa opetusministeriön yhteydessä toimiva Korkeakoulujen arviointineuvosto (KKA). Oikeusministeri Leena Luhtasen (sd.) valmistelema lakiehdotus on tarkoitus antaa eduskunnalle vielä ennen joulua
Ensimmäiseen maailmansotaan Namibia oli Saksan siirtomaa. Periaatteessa nuoren elämä ja toiveet ovat siellä aivan samat kuin meillä Suomessa. Liinus on kuitupitoinen pellavarae. Tervetuloa Kuolleita Teatterit Luennot Sekalaiset Namibian kahdet kasvot hämmensivät Lukiolaisten kahden viikon Afrikan-matka avarsi ajatuksia Haapajärven lukion 25 oppilasta vieraili Namibiassa. Tuloerot näyttävät olevan hurjan suuret, hän toteaa. Nämä varat oli hankittu lukion ja yläasteen taksvärkillä. Ongelmat eivät silti lannista näitä nuoria. Suurin osa noin kahdesta miljoonasta namibialaisista asuu maan keskiosassa sijaitsevassa pääkaupungissa Windhoekissa ja pohjoisosassa Ambomaalla. Pelkällä verbaaliakrobatialla ei ratkaista mitään, hän jatkoi. Tähän aikaan vuodesta päivälämpötila Namibiassa voi kohota 45 celsiusasteeseen. Tulipalo saatiin sammutetuksi noin 15 minuutissa. marraskuuta Alahärmän kirkossa. Kivelä, o.s. Kutsumme Ullavan urheilumetsästäjien ja Ylipään metsästysseuran jäsenet, sekä ko. Myös lukiolaisen historian ja yhteiskuntaopin opettaja Merja Eilola pohti samaa. Tyni, siunattiin haudan lepoon perjantaina 4. 27.05.1933 Lestijärvellä k. Tarvitaan konkreettinen esitys, jotta päästään eteenpäin. Martti Ahtisaarella oli merkittävä rooli Namibian itsenäistymisprosessissa. Yleinen arvio on, että kauden 2007-2013 menoraami pysyy lähellä tasoa, jota Luxemburg esitti. Koulupäivän päätti juhlatilaisuus, jossa kuultiin oppilaiden esittämää laulua ja tanssia puheiden ryydittämänä. Varsinaisista kiistan aiheista annetaan vain viittauksia. Mukana oli myös 14 aikuista Haapajärveltä joukossaan lasten valvojina opettajat Jussi Kainulainen, Marja Iskanius sekä Merja Eilola. Straw vakuutti maanantaina edelleen tiukasti, että muita jäsenmaita hiertävä maksupalautus on täysin oikeutettu. Seurueessa mukana ollut kotiseutuneuvos Juha Eronen toi eräässä juhlassa terveiset Suomesta ja presidentti Ahtisaarelta pääministeri Nahas Angulalle. Tulorahoituksen suurin kiista koskee brittien omaa maksupalautusta, joka tuo sille vuosittain noin viisi miljardia euroa takaisin EU:n kassasta. marraskuuta 2005 Libeckin sairaalassa. Lämmin vastaanotto Haapajärven lukiosta oli Namibiassa 25 oppilasta toiselta ja kolmannelta luokalta. Aukusti Karhula Lohtajalainen Juho Aukusti Karhula nukkui ikiuneen sunnuntaina 6.11.2005 89 vuoden ikäisenä. Hotelli Emiliassa Raatihuoneen kadulla syttyneessä palossa ei loukkaantunut kukaan. 10.05.1917 Kemissä k. Norm. Pääkaupungissa Windhoekissa oli silmin näkemättömiin slummeja ja heti vieressä länsimaisia kerrostaloja, joiden kaduilla ihmiset ajoivat kalliilla autoilla ja puhuivat uudenaikaisiin kännyköihin, Saari selvittää. – Keskustelun lisäksi afrikkalaisesta elämänmenosta pystyi päättelemään omin silmin. esitykset täynnä; varatut liput lunastettava viim. – Kuultuaan että olemme Suomesta kaupan henkilökunta oli innoissaan. Straw’n kaipaamaa liikkumista ei juurikaan ole nähty. Brittien avauksessa korostetaan kolmea avainaluetta, joihin neuvotteluissa tulisi keskittyä – budjetin nykyaikaistamiseen sekä unionin koko menoja tulorakenteeseen. Kuva: Merja Eilola Angolaan, Botswanaan ja Etelä-Afrikkaan rajoittuva Namibia on iso mutta harvaan asuttu maa. Tämä herättää kyllä kysymyksen, uskovatko britit itsekään saavansa ratkaisua aikaan, ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) pohti. Namibian virallinen kieli on englanti. Tätä ennen se oli osa Etelä-Afrikkaa. Kuva: Antti Savela Kampelo Schoolin 9. klo 19.30 pe 30.12. Seuraava yrittäjä on Itävalta, joka saa puheenjohtajuuden vuoden alussa. Lopullinen rahoitusvääntö käytäneenkin budjetin painotuksista ja rakenteellisista uudistuksista. Pari vuotta sitten Afrikassa vieraillut haapajärvinen seurue osti yläasteen taksvärkkivaroilla Kampelo Schoolille sähköä tuottavan aggregaatin ja kopiokoneen, joiden toiminta nähtiin saman päivän aikana. Hän kuitenkin myönsi, että osapuolilta tarvitaan merkittävää liikkumista, mikäli rahoitusratkaisu aiotaan saada tänä vuonna. Sen itsenäistyttyä 1990 maan bruttokansantuote on noussut huikeasti juuri vauraan pääkaupungin ja maan eteläosan timanttija uraanikaivosten avulla. Yhteistyötä on tarkoitus jatkaa matkojen jälkeenkin. Toivo Rauhala Sieviläinen Toivo Kustaa Rauhala kuoli torstaina 3. Britannian rahoitusavaus ei innosta HÄMEENLINNA (STT) Pelastuslaitos joutui evakuoimaan asukkaita huonepalon vuoksi pienehköstä hotellista Hämeenlinnassa maanantaiaamuna. Saari ihmettelikin, kuinka maa sallii sen, että Ambomaalla ihmiset asuvat niin vaatimattomasti, mutta pääkaupungin loistokaduilla ei tuntunut olevan hädänpäivää. klo 19.30 la 31.12. 2 vrk ennen es. – Namibialaiset nuoret ja aikuiset olivat hyvin ystävällisiä. Haapajärviset sanovat arvostavansa kaukana asuvia läheisiään. 21.10.2005 kotonaan Lestijärvellä Kaipaamaan jäivät sisaret ja veljet perh. 10,20 Nyt 8,50 Marraskuussa: Tarjous Pellavarae 500 g (17,00/kg) L I I N U S ® Rakkaamme Toini Annikki LAHNALAMPI ent. Päällimmäisenä jäi mieleen Namibian kahdet kasvot. Brysselin maanantaisessa ulkoministerikokouksessa monet maat vaativatkin Britanniaa työstämään nopeasti konkreettisen esityksen selkeine lukuineen. Kerttu Tuikkala Kokkolalainen Kerttu Susanna Tuikkala, o.s. Kivelä o.s. Nuoret tutustuivat pääkaupungissa muun muassa kahteen kouluun ja päiväkotiin. Suomalaiset joutuivat koulussa huomion keskipisteeksi. Tiistaina 8.11.2005 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Kalervo Matias PEKKARINEN s. Suomi taas tiedetään vapauden tuojana. Eeva Maria Kirsilä, o.s. luokan tytöt letittävät Anni Kamulan hiuksia. Budjetin nykyaikaistaminen osoittaa EU:n maatalouspakettiin, josta sovittiin erikseen jo vuonna 2003. – Ehkä tämä johtui siitä, että Namibia oli ennen itsenäistymistä Saksan alusmaa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Heikki Väkiparta. Avaus madalsi selvästi unionin jäsenmaiden toiveita löytää rahoitussopu joulukuun huippukokouksessa. Häntä jäivät kaipaamaan lapset ja runsas lastenlasten ja lastenlastenlasten joukko. seuroille metsästysmaita vuokranneet maanomistajat perheineen HIRVISOPALLE seurakuntatalolle pe 11.11.-05 klo 14-18. Yöllä on viileämpää, noin 20 astetta. He luulivat meitä ensin saksalaisiksi, ja olivat aluksi varautuneita. – Voi, siellä näki paljon. Maan väestöstä noin kuusi prosenttia on valkoihoisia, syntyperältään saksalaisia. Nuoria hämmensi juuri yhteiskunnan suuret luokkaerot. Pääministeri Angula taas pyysi kertoa lämpimät terveiset Suomeen ja erityisesti presidentti Ahtisaarelle. Jouni Kela BRYSSEL (STT) EU:n ulkoministerit ottivat nuivasti vastaan puheenjohtajamaa Britannian keskusteluavauksen unionin tulevasta rahoituksesta. Ambomaalaisten ystävällisyyttä kuvatessaan Anu Parkkila ja Niina Rintala nauravat yhtä kauppareissua. Asukkaita evakuoitiin hotellista palon vuoksi. Muistotilaisuus tämän jälkeen seurakuntakodissa. Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven lukiolaiset saapuivat viikonloppuna kahden viikon Namibian-reissulta voipuneena ja mutta silmät kirkkaina. Sodan päätyttyä Saksa joutui luopumaan alusmaistaan ja maan valloitti Etelä-Afrikka. sekä muut sukulaiset ja ystävät Uurastava elämä on sammunut toimekas käsi rauennut. Tällä haavaa näyttää yhä vahvemmin siltä, että painotuksista on erittäin vaikea sopia brittien kaudella. – Monen päivittäin kävelleen kulkema koulumatka on päälle 10 kilometriä. Siellä näki pieniä majoja, graaleja, joissa ihmiset asuivat. Lukiolainen Riikka Saari kertoo, että namibialaiset opiskelijat Haapajärven lukion kummikoulussa Kampelo Schoolissa Ambomaalla olivat vilkkaita ja avoimia. – Parin tunnin keskustelu ei tuonut mitään uutta. 06-832 8300 ke 14.12. Lippuja ma-pe klo 10-17 ja ovelta tunnin ennen esitystä ovelta. Varoja pitkälle matkalleen nuoret keräsivät kaksi vuotta. Britit haluaisivat avata sen, mutta erityisesti Ranska vastustaa ajatusta. Namibia itsenäistyi 1990. Päivän kruunasi paikallinen juhlalounas, jossa muun syötiin koulun takana saman päivän aikana teurastettu vuohi. Menokatto asettui silloin keskimäärin noin 870 miljardiin euroon vuodessa. Tuomiojan mukaan sen järjestäminen on kuitenkin turhaa, mikäli britit eivät saa esityksiinsä konkreettista sisältöä. Se normalisoi mahan toimintaa ja lisää kolesterolin poistumista elimistöstä. He kyselivät meiltä kaikenlaista ja kohtelivat meitä kuin kuninkaita, Jarkko Salo tuumaa. Harvaan asuttu maa Fakta Toini Lahnalampi Toini Lahnalampi, e. Kaipaamaan jäivät puoliso, tytöt sekä sukulaiset ja ystävät. Vieraanvaraisille isännilleen haapajärviset lahjoittivat rahat koulun juhlasalia varten sekä tietokoneen. ja ke 16.11. He olivat välittömiä ja iloisia ja haaveilivat paremmasta elämästä. Arvontaa. Matkallaan nuoret pääsivät ihka oikealla safarille Etoshan luonnonpuistossa. 04.11.2005 Toholammilla Rakkaudella kaivaten, jälleennäkemisen toivossa Riitta ja Markku Anneli ja Markku Risto ja Sari Matti ja Minna lastenlapset lastenlastenlapset sisaret ja veljet muut sukulaiset ja ystävät Jumalan rauhaa rinnassansa ken kantaa maassa kuoleman, on onnellinen kulkeissansa maan vieraan poikki taivaaseen (SL 129:1) Ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan, että äitimme siunataan Toholammin kirkossa lauantaina 12.11.2005 klo 12. Kuva: Merja Eilola Kampelo Schoolin kakkosluokkalaiset käyvät ahkerasti koulua vaatimattomissa oloissa Namibian Ambomaalla. Hän kertoo Namibian olevan kehittynyt kehitysmaa. Tuomioja arvioi, että jäsenmaiden asetelmat olivat maanantaina pitkälti samat kuin kesäkuussa, jolloin edellisen puheenjohtajan Luxemburgin rahoitusesitys kaatui. Lämmin kiitos osanotosta. – Kokouksessa oli aistittavissa selkeää ruokahalua käytännön ehdotuksista ja ne myös annetaan lähitulevaisuudessa, lupasi Britannian ulkoministeri Jack Straw. Savua pääsi myös käytävään, minkä vuoksi viidennen kerroksen asukkaat evakuoitiin hotellista. 3 lisäesitystä! TEATTERI P. KESKIPOHJANMAA . Pääkaupunkiin tutustumisen jälkeen nuoret matkasivat linjaautolla Ambomaalle kummikouluunsa. Heistä puolet on luterilaisia. Britannia on ilmoittanut, että se pyrkii vakavasti ratkaisuun vuosien 2007-2013 rahoituksesta ensi joulukuun huippukokouksessa.Tavoitteeseen pääsemiseksi puuhataan muun muassa ylimääräistä ulkoministerikokousta. Haapajärvisillä oli matkallaan kunnia tavata myös maan johtoa. Silti he tulevat iloiten kouluun ja työskentelivät päämäärätietoisesti, nuoret toteavat ja toivovat, että haapajärvisten nyt ja kaksi vuotta sitten antama tuki auttaisi koulutyötä. – He puhuivat paljon korruptiosta, alkoholismista, AIDS:sta ja köyhyydestä. – Siihen en osaa vastata, onko köyhien asema muuttunut. Pelastuslaitoksen mukaan palo tuhosi viidennen kerroksen huoneen sängyn ja aiheutti myös savuvahinkoja. Rakkaamme saatettu haudan lepoon läheisten läsnä ollessa 4.11.2005. He tilittivät avoimesti omasta elämästään ja yhteiskunnallisista ongelmista. Asukkaita neliökilometrillä on kaksi, Suomessakin 17. Heikkinen, syntynyt 6.10.1932 Kalajoella, nukkui pois lauantaina 5. Poliisi epäilee, että palo oli sytytetty tahallaan. Palo syttyi noin kello 8.15. Viippola s. Suomen lähetysseuran toimintaan päästiin kurkistamaan työskentelemällä päivä lähetysseuran päiväkodeissa. klo 19.30 Liput 15,/13,-/10,Elling ke 9.11. marraskuuta kotonaan 95 vuoden ikäisenä. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen, sisar ja veli, sekä muut sukulaiset ja ystävät. Kristittyjä väestöstä on 80 prosenttia. Lisäksi puhutaan lukuisia heimokieliä. Suomalaiset ja etenkin Martti Ahtisaari ovat tuttuja Namibiassa, opettaja Merja Eilola syventää oppilaiden jo ennestään hyvää tietämystä Namibiasta. Hän syntyi Kemissä ja teki elämäntyönsä sairaanhoitajana ja maatalon emäntänä Toholammilla. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalolla. – Monet maat kiinnittivät huomiota siihen, ettei puheenjohtajamaan esitys sisällä mitään lukuja. Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen, siskot perheineen sekä veljien perheet. Toiset ovat niin rikkaita ja toiset niin köyhiä, nuoret kiteyttävät. Viippola, nukkui vanhurskasten lepoon 4.11.2005 sairaalassa Toholammilla 88-vuotiaana. Kummikoulussa haapajärvisiä odotti iloinen yllätys, kun Kampelon Schoolin opettajat ja oppilaat ottivat haapajärviset vastaan juhlasaattueessa riemukkaasti laulaen
Helsingin Sanomien verkkosivujen mukaan museon turvakameraan tallentui kahden nuoren miehen hahmo viime lauantaina, jolloin varkaus tehtiin puoli yhden aikaan päivällä. Kortin avulla voi laskea, kuinka monta alkoholiannosta eri juomista laseina, tuoppeina tai pulloina tulee. Liittoutuminen ei säästäisi Puolustusministeri Seppo Kääriäinen puhui Hornetien 10-vuotisjuhlassa. Kirjassa oli muistiinpanoja ajalta, jolloin Waltari valmisteli kuuluisaa romaaniaan Sinuhe egyptiläinen. Tiedätkö, paljonko juot korttia jaetaan terveysasemilla, työterveyshuollossa, apteekeissa sekä parin viikon ajan kampanjaluonteisesti myös Alkon myymälöissä marraskuussa. Siksi alkoholinkulutuksen arviointi aika ajoin on tarpeen. – Kypärätähtäimen ensimmäiset koekäytöt ovat ensi vuonna. Arvioinnissa voi käyttää avuksi myös Maailman terveysjärjestön WHO:n kehittämää audittestiin pohjautuvaa ’’10 henkilökohtaista kysymystä alkoholinkäytöstä’’ tai annospäiväkirjaa, muistuttaa sosiaalija terveysministeriön alkoholiohjelman vetäjä Marjatta Montonen. Saarisen mukaan esimerkiksi Kaakkois-Aasiaan voi edelleen matkustaa turvallisin mielin, kunhan muistaa tietyt perussäännöt. Sotilasliitossa tuskin oltaisiin myöskään innostuneita, jos ilmoittaisimme liittoutumisemme erityiseksi syyksi tarpeen säästää puolustusmenoissa, arvelee Kääriäinen. Hälytyskellojen pitäisi heillä soida jo silloin, kun viikossa menee 16 annosta tai viisi annosta kerralla. Materiaalihankintojen supistaminen taas vaikuttaisi heikentävästi puolustuskykyymme, mikä noteerattaisiin ympäristössämme. Alkoholinkäyttö ei yleensä muutu ongelmaksi yhdessä yössä, vaan hitaasti ajan mittaan. Waltarin muistikirja varkaille. Kääriäisen mukaan ammattiarmeijan perustaminen ja ylläpitäminen lisäisi huomattavasti puolustusvoimien palkkamenoja. Yksi alkoholiannos vastaa pientä pullollista keskiolutta, 12 cl:n viinilasillista tai neljän cl:n ravintola-annosta väkeviä. Suomi käyttää hankintoihin noin 30 prosenttia puolustusbudjetistaan. – Puolustusministeriön selvityksen mukaan liittoutuminen ei vaikuttaisi puolustusmenoihin suuntaan eikä toiseen. Toisessa päivityksessä, joka tehdään vuoteen 2014 mennessä, hankitaan ilmasta maahan ammuttavia ohjuksia. Kulutettujen annosten laskeminen taas voi pistää hälytyskellot soimaan, silloin kun haittariski alkaa kohota. Kirkon yhteisöveron jakotapa muuttuu vuodenvaihteessa. Siinä otetaan käyttöön uudet infrapunaohjukset ja kypärätähtäimet. Sen vuoksi kaikilla pitäisi olla myös selkeä käsitys siitä, mihin tällaiset päätökset johtaisivat. Naisilla haittariski alkaa nousta aiemmin. Kulttuurihistoriallisesti arvokas on vain yksi tiheästi kirjoitettu sivu, jonka on otsikkona on Horemheb. Piispainkokouksen ehdotuksen mukaan alle 18-vuotiaalle pitäisi voida lisätä kummeja. Alkuperäisten kummien tehtävää ei edelleenkään voisi poistaa kasteen jälkeen. ’’Viinakortti’’ alkoholinkäyttö kontrolliin HELSINKI (STT) Puolustusministeri Seppo Kääriäisen (kesk.) mukaan uusien leikkausvaatimusten asettaminen puolustushallinnolle merkitsisi puuttumista yleiseen asevelvollisuuteen, aluepuolustukseen ja sotilaalliseen liittoutumattomuuteen. Kääriäisen mielestä mistään näistä kansallisen puolustuksemme perusteista ei voida luopua ilman kauaskantoisia seurauksia. STM:n pandemiavarautumistyöryhmän puheenjohtaja, lääkintöneuvos Merja Saarinen sanoi valtakunnallisten tartuntatautipäivien yhteydessä maanantaina Helsingissä, että suomalaisten riski sairastua lintuinfluenssaan ei ole lisääntynyt. Niiden avulla koneet pidetään ajan tasalla niiden koko elinkaaren, joka on noin 30 vuotta. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Kääriäisen mukaan lisäleikkaukset söisivät jo puolustuksen perustaa Pirkkala (STT) Ilmavoimien Hornet-hävittäjien tietotekniikan uudistaminen saattaa tuoda töitä kotimaisellekin alan teollisuudelle, vaikka uudistuksessa korostuukin Nato-yhteensopivuus. Ihmiselle vaarallista H5N1-tyypin virusta on löytynyt muun muassa Turkista, Kaakkois-Aasiasta ja Venäjältä. Reserviin pohjautuvaa järjestelmää ei voi ylläpitää ilman riittävää peruskoulutusta ja kertausharjoituksia. Suomen Horneteihin on tarkoitus tehdä lähivuosina kaksi modernisointia, joita kutsutaan päivityksiksi. Nuorilla, ikääntyneillä ja sairailla haittoja voi seurata vähemmästäkin juomisesta. Sivulla on yhden sanan viittauksia Sinuheen liittyviin teemoihin. Tekijät olivat normaalivartaloisia ja vaikuttivat suomalaisilta. Toisella oli siilitukka ja toisella korvien yli ulottuvat vaaleat hiukset. Lisäksi yleisestä asevelvollisuudesta luopuminen merkitsisi sitä, että puolustusvoimat eivät saisi reservin kautta käyttöönsä yhteiskunnan parasta asiantuntemusta. Hän oli yksi Sinuhen aikaisista Egyptin kuninkaista. Hornet-tietotöitä ehkä suomalaisillekin TURKU (STT) Ehdotusta mahdollisuudesta lisätä kummeja kasteen jälkeen käsitellään tällä viikolla Turun kirkolliskokouksessa. Se kokoontuu vuosittain Turussa päättämään muun muassa kirkon budjetista. Uudella jaolla kirkko pyrkii auttamaan köyhimpiä seurakuntia. Raskauden aikana pienetkin määrät lisäävät haittariskiä. Muistikirjassa on muutama kirjoitettu sivu. Hänen mukaansa pelkkä tehostaminen ja rationalisointi eivät enää riitä. Kirkolliskokous on luterilaisen kirkon ylin päättävä elin. Huoltajat valitsisivat uudetkin kummit. Ilmavoimien komentaja kenraalimajuri Heikki Lyytinen kertoi maanantaina Pirkkalassa Hornetien käyttöönoton kymmenvuotisjuhlassa, että tavoitteena on saada suomalainen osaaminen ja teollisuus mukaan uudistushankkeisiin. Kääriäinen torjuu myös palveluaikojen lyhentämisen pysyvästi tai väliaikaisestikin. Ilmavoimat otti ensimmäiset F-18 Hornet-torjuntahävittäjät käyttöön kymmenen vuotta sitten. Esimerkiksi jäsenmäärän väheneminen vaikeuttaa monien seurakuntien tilannetta. Kirkolliskokous käsittelee kummien lisäämistä HELSINKI (STT) Viimeaikaiset lintuinfluenssalöydökset eivät sosiaalija terveysministeriön (STM) mukaan anna aihetta matkustusrajoituksiin tai matkustussuositusten muutoksiin. Huoleen on syytä, jos terveen aikuisen miehen kurkusta kulahtaa 24 annosta alkoholia viikossa tai seitsemän annosta kerralla. Kääriäinen torjuu uskomukset, että sotilaallisella liittoutumisella voitaisiin vähentää puolustusmenoja. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa HELSINKI (STT) Lompakkoon mahtuva ’’viinakortti’’ auttaa arvioimaan omaa alkoholinkäyttöä. Tiistaina 8.11.2005 . Sotilaallisia tietojärjestelmiä kehittävät Suomessa muun muassa Patria-konserni ja Instrumentointi Oy. Kolmen vartin viinipullossa annoksia on kuuden paikkeilla, ja puolen litran kossupullossa jo lähes 13. Pieni punainen muistikirja oli näytillä lukitussa vitriinissä Ludviginkadulla sijaitsevassa museossa. Toisessa päivityksessä uusitaan myös tietovuojärjestelmä. Alkuperäiset kummit eivät aina voi hoitaa tehtäväänsä esimerkiksi kuoleman tai vanhempien välirikon vuoksi. Kääriäinen arvioi Suomen puolustuksen tulevaisuuden ratkaisuja 175 maanpuolustuskurssin avajaisissa maanantaina. Tämä uudistus on Lyytisen mukaan esiselvitysvaiheessa. STM: Lintuinfluenssaalueille voi yhä matkustaa HELSINKI (STT) Kirjailija Mika Waltarin muistikirja on varastettu Päivälehden museosta Helsingistä. Varsinaiset asennukset alkavat 2007, Lyytinen kertoi. Muistikirja kuuluu Suomalaisen kirjallisuuden seuran (SKS) kirjallisuusarkiston kokoelmiin. Koko maan puolustamisesta luopuminen vaikuttaisi Kääriäisen mukaan kansalaisten maanpuolustustahtoon. Ensimmäinen päivitys tehdään vuoteen 2009 mennessä
Hienopaperilastissa ollut laiva pääsi lähtemään kohti Lyypekkiä vähän ennen kello 18:aa. Raakaöljyn kulutus nousee IEA:n maanantaina julkaistun energiakatsauksen mukaan vuonna 2030 jo noin 115 miljoonaan tynnyriin päivässä. Asuinkiinteistöjen lämmitys ja energiantuotanto ovat nykyisin suurin PAH-yhdisteiden eli polyaromaattisten hiilivetyjen lähteet Suomessa. Se johtuu sosialistisen järjestelmän romahdusta seuranneesta talouden ja energiankulutuksen rajusta laskusta. Tiistaina 8.11.2005 Kotimaa 7 Eeva-Liisa Räsänen HELSINKI (STT) Ympäristöviranomaiset ehdottavat tehostettua valistusta puun hyvistä polttokäytännöistä. Niiden osuus koko energiankulutuksesta kasvaa IEA:n ennusteen mukaan hieman ja nousee nykyisestä 80 prosentista 81 prosenttiin vuonna 2030. Dioksiinit kuuluvat ns. Maailman hiilidioksidipäästöt kasvavat IEA:n mukaan vuodesta 2003 vuoteen 2030 yhteensä 52 prosenttia. Sen sijaan suomalainen liha ja maito ovat ovat huippupuhdasta verrattuna Keski-Euroopassa mitattuihin pitoisuuksiin, kertoi kemisti Hannu Kiviranta Kansanterveyslaitokselta ympäristökeskuksen seminaarissa Helsingissä. Sähkönja lämmöntuotannon osuus näistä päästöistä on murto-osa siitä, mitä asuinkiinteistöt tuottavat, hän kertoi. Lähi-idän öljystä tulee yhä tärkeämpi. Sopimukseen saatetaan liittää uusia kemikaaleja, kuten palonsuoja-aineita. Kemin sataman johdon pyynnöstä poliisi siirsi iltapäivällä mielenosoittajat pois laivalta. Vesivoiman käytön IEA ennustaa vajaasta 230:stä noin 370 miljoonaan ekvivalenttitonniin. Siitä huolimatta hiilidioksidipäästöt kasvaisivat vaihtoehtolaskelmankin mukaan noin 30 prosenttia nykytasolta vuoteen 2030 mennessä. Energiankulutus kasvaa 50 prosenttia Helsinki (STT) Pohjoismaisissa kauppaketjuissa on myynnissä tuotteita, jotka sisältävät useita vaarallisia ja ihmisten terveydelle mahdollisesti haittaa aiheuttavia kemikaaleja. Sen ennakoidaan lisääntyvän 76 prosenttia. Kymijoki on Itämeren suurin yksittäinen dioksiinilähde. He saartoivat paperia lastaavan keskieurooppalaisen Antaris-aluksen laituriin poijuilla ja kumiveneillä. Neljännes päästöjen kasvusta tulee liikenteen kasvusta ja loput muista lähteistä. Energiantuotannon osuus hiilidioksidipäästöjen kasvusta on suurin piirtein puolet. Ympäristöviranomaisten mukaan toistaiseksi ei ole riittävästi tietoa siitä, miten laajalti puuteollisuuden, lähinnä sahojen sijaintipaikat ja puutavaran varastoalueet ovat saastuneet. Jakson lopussa kulutus vastaisi lähes 14 660:tä miljoonaa öljytonnia. Myös Muiden uusiutuvien energialähteiden käyttö kasvaa. – Vaadimme, että Stora Enso lopettaa puun oston luonnonsuojelullisesti arvokkaista vanhoista metsistä sekä niiltä alueilta, joilla hakkuut aiheuttavat vahinkoa porotaloudelle, järjestön metsäasiantuntija Matti Liimatainen sanoo. Ympäristöviranomaisten toimintasuunnitelman on tarkoitus täyttää sekä kansainvälinen että Euroopan laajuinen sopimus POP-yhdisteiden rajoittamisesta. Kivirannan mukaan KTL jatkaa kalastajien tutkimusta ja selvittää muun muassa altistuksen vaikutusta kalastajien terveyteen ja kalastajien lasten sukupuolijakaumaan. Tahattomat päästöt Suomen ongelma POP-yhdisteet ovat myrkyllisiä ja hitaasti hajoavia kemiallisia yhdisteitä, jotka kertyvät ravintoketjussa eliöihin ja kulkeutuvat kauas päästöpaikastaan. Esimerkiksi ftalaattien on todettu horjuttavan ihmisten hormonitoimintaa. Greenpeace vaatii, että vaaralliset kemikaalit on korvattava turvallisilla vaihtoehdoilla ja tuotteet on varustettava tiedoilla niiden haitallisuudesta. Ainoastaan siirtymätalouksien hiilidioksidipäästöt jäävät vuonna 2030 pienemmiksi kuin vuonna 1990. Uusiutuvien energialähteiden käytön suhteellisen nopea kasvu ei alhaisen lähtötason vuoksi riitä kasvattamaan niiden osuutta maailman energiahuollossa, vaikka niiden käyttö lähes kolminkertaistuu. Tunnetuin näistä kemikaaleista on DDT, jota muualla maailmassa käytetään edelleen mm. Kemissä oli paikalla parikymmentä ympäristöjärjestön vapaaehtoisia useasta Euroopan maasta. Pohjois-Amerikan päästöt kasvavat yli kaksi kertaa nopeammin kuin Euroopan päästöt. Tehostetulla energian käytöllä ja vähentämällä fossiilisten polttoaineiden käyttöä hiilidioksidipäästöjä voidaan IEA:n mukaan vähentää noin 16 prosenttia nykypolitiikan päästöistä. hormonihäiritsijöihin, ja PCB:n on todettu ”matkivan” kilpirauhashormonia. malariasääsken torjuntaan. Saarrettu paperilaiva pääsi lähtemään HELSINKI (STT) Energian käytön hiilidioksidipäästöt nousevat nykypolitiikalla 38 prosenttia Kioton ilmastosopimuksen tavoitevuoden 1990 tasoa suuremmiksi vuonna 2010. Ympäristöjärjestön mielestä se on luonnonsuojelullisesti ja sosiaalisesti kestämätöntä. Yhdisteisiin kuuluu useita torjunta-aineita ja teollisuuskemikaaleja, joiden käyttö ja valmistus on kielletty Suomessa. Ehdotus sisältyy luonnokseen, joka tähtää ympäristölle ja ihmisille haitallisten pysyvien orgaanisten yhdisteiden eli POP-yhdisteiden päästöjen rajoittamiseen. Ydinvoiman käytön oletetaan kasvavan hieman nykytasolta, mutta se ei lisäänny merkittävästi. Greenpeace viittasi tiedotteessaan Työterveyslaitoksen erikoistutkijaan, jonka mukaan kadmiumin käytöstä tekstiileissä olisi pitänyt luopua jo ajat sitten EU:n sisällä. Kioton sopimuksen vertailuvuodesta (1990) maailman energiankäytön hiilidioksidipäästöt kasvavat IEA:n World Energy Outlookin mukaan 83 prosenttia vuoteen 2030 mennessä. Niiden osuus maailman energiankulutuksesta nousee 0,5 prosentista 1,7 prosenttiin. Ydinvoiman lisärakentaminen vähentäisi katsauksen mukaan sekä fossiilisten polttoaineiden käyttöä että ennakoituja hiilidioksidipäästöjä. Osa kytki itsensä laivan kiinnitysvaijereihin. Teollisuusmaiden osuus energiankulutuksesta puolestaan laskee vuoteen 2030 mennessä hieman yli puolesta 42 prosenttiin. Fossiiliset polttoaineet hallitsevat Fossiiliset polttoaineet eli öljy, kaasu ja kivihiili säilyttävät hallitsevan asemansa maailman energian käytössä. Suomen ja muiden teollisuusmaiden ongelmat liittyvät näihin tahattomiin päästöihin, kertoi ylitarkastaja Timo Seppälä Sykestä. Hiilidioksidipäästöt ylittymässä 38 prosenttia Energian CO 2 -päästöjen kehitys STT, lähde: IEA 2000 4000 6000 8000 Miljoonaa tonnia 1990 2010 2030 OECD PohjoisAmerikka OECD Tyynenmeren alue OECD Eurooppa Siirtymätaloudet (ml. Hän muistuttaa, että yhtiö ostaa puuta Ylä-Lapissa myös yksityismetsistä. Kehitysmaiden energian kulutuksen nopean kasvun vuoksi maailman hiilidioksidipäästöt kasvavat keskimäärin yli neljä kertaa nopeammin kuin EU:n päästöt. Uunissa, takassa, kiukaassa ja nuotiossa pitäisi polttaa kuivaa puuta hyvällä tulella, jotta poltosta ei syntyisi haitallisia päästöjä. Suomesta ostetuista tuotteista löytyi muun muassa bromattuja palonestoaineita, synteettisiä myskejä, ftalaatteja ja raskasmetalleja. Näin kertoi ympäristöjärjestö Greenpeace maanantaina Helsingissä riippumattoman laboratorion tekemän selvityksen perusteella. Venäjä) Kiina Intia Muu Aasia Latinalainen Amerikka Afrikka Lähi-itä Energiankäytön hiilidioksidipäästöt alueittain 1990, 2010 ja 2030 HELSINKI (STT) Maailman energiahuollon riippuvuus Lähi-Idän ja Pohjois-Afrikan öljyja kaasuvaroista kasvaa Kansainvälisen energiajärjestön IEA:n mukaan dramaattisesti lähivuosikymmeninä. Toissavuonna energiaa kulutettiin noin 10 720 miljoonaa öljytonnia vastaava määrä. Greenpeace tutkitutti päivittäistavaroiden kemikaaleja T-paidat, koulureput, hajusteet, pesuaineet ja CD-soittimet sisältävät lukuisia erilaisia vaarallisia kemikaaleja, jotka saattavat vaikuttaa haitallisesti ihmisten terveyteen. KESKIPOHJANMAA . Suomen ympäristökeskus (Syke) ja ympäristöministeriö esittävät harkittavaksi myös Kymijoen kunnostusta. Erityisesti PAH-yhdisteissä isojen energiatuotantoyksiköiden osuus on melko mitätön. Kivihiilen käyttö kasvaa 44 prosenttia. Lisäys nostaa maailman energiakulutuksen vuonna 2030 jo noin 16 270 miljoonaan ekvivalenttiseen öljytonniin. Se perustuu tehostettuun energian säästöön ja uusiutuvien energialähteiden käyttöön. Osa POP-yhdisteistä on yhteydessä eläimissä havaittuihin kehitysja lisääntymishäiriöihin ja aineet voivat vaikuttaa samaan tapaan myös ihmiseen. Puun pienpoltto vaatii lisävalistusta Asuinkiinteistöjen lämmitys suurin PAH-yhdisteiden lähde Suomessa HELSINKI (STT) Energiankulutuksen kasvu jatkuu lähivuosikymmenet kehitysmaiden nopean talouskasvun ja elintason nousun vauhdittamana. Ylä-Lapin metsien suojelutilanne on Mattasen mukaan ainutlaatuisen hyvä. Sen kustannukset voisivat ensiarvioiden mukaan nousta satoihin miljooniin euroihin. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto KEMI (STT) Ympäristöjärjestö Greenpeace saartoi paperilaivan Stora Enson Veitsiluodon-tehtaalla Kemissä varhain maanantaiaamuna. Kehitysmaiden osuus maailman energiankulutuksesta kohoaa IEA:n World Energy Outlook 2005:n mukaan kymmenen prosenttiyksikköä 49 prosenttiin niiden nopean energiankäytön kasvun vuoksi. Iskullaan Greenpeace ilmoitti vastustavansa paperiyhtiön puunhankintaa. Kansainvälinen energiajärjestö IEA ennusti maanantaina, että maailman energiankulutus lisääntyy seuraavien 25 vuoden aikana yli 50 prosenttia. Lisäksi pilaantuneiden maaalueiden kartoitusta olisi luonnoksen mukaan tarkistettava. – Puun pienpoltto on ongelma sen vuoksi, että pienet prosessit on hankalimpia hallita. Helsingistä ostettiin tutkittavaksi muun muassa Kiinassa tehty teepaita, joka sisälsi raskasmetalleihin kuuluvaa kadmiumia. Hitainta hiilidioksidipäästöjen kasvu on EU:ssa ja nopeinta Aasiassa ja muissa kehitysmaissa. Kymijoen pohjasedimentit pilaantuivat Kuusankoskella toimineen puunsuoja-ainetehtaan päästöjen vuoksi. Öljy yhä tärkein energialähde Öljy pysyy IEA:n mukaan lähivuosikymmenet maailman tärkeimpänä energialähteenä. Toimintasuunnitelmaan ehdotetaan, että markkinoille tuotavien uunien ja pienkattiloiden päästövaatimuksista pitäisi antaa määräykset. Kalastajien altistusta tutkitaan Suomalaiset altistuvat POP-yhdisteisiin kuuluvalle dioksiinille ja PCB:lle pääasiassa kalaravinnon kautta. Syynä on energiankulutuksen voimakas kasvu, joka edellyttää suurta tuotannon lisäystä Lähiidässä. IEA on laskenut myös nykypolitiikasta poikkeavan säästöskenaarion. POP-yhdisteisiin kuuluu lisäksi aineita, jotka syntyvät tahattomasti esimerkiksi polttoprosessien tuloksena, kuten dioksiinit, furaanit ja eräät polyaromaattiset hiilivedyt eli PAH-yhdisteet. Päästöjen kasvu johtuu energian käytön lisääntymisestä ja kehitysmaiden nopeasta kasvusta sekä maailman riippuvuudesta fossiilisista polttoaineista. Suomalaiskalastajien dioksiinipitoisuudet ovat 2-5-kertaisia muuhun samanikäiseen väestöön verrattuna. Ne metsät, joita siellä (Ylä-Lapissa) hakataan, ovat täysin luokiteltavissa uudistuskypsiin talousmetsiin, Mattanen sanoo. Biomassan ja jätteen energiakäytön ennakoidaan kasvavan runsaasta 1 140 miljoonasta tonnista runsaaseen 1 650 miljoonaan tonniin. Maailmassa kulutettiin viime vuonna öljyä keskimäärin noin 82 miljoonaa tynnyriä päivässä. Eurofins-laboratorio tutki yhteensä 24 tuotetta neljästä Pohjoismaasta ja löysi tuotteista 19 haitallista kemikaalia. Vuonna 2030 maailmassa kulutetaan 47 prosenttia enemmän öljyä kuin 2003. Stora Enson Pohjois-Suomen puunhankinnasta vastaava aluejohtaja Jouko Mattanen pitää Greenpeacen syytöksiä virheellisenä. Näin ennusti Kansainvälinen energiajärjestö IEA maanantaina. Seppälä mukaan tilanne on ongelmallinen: toisaalta puun käyttö on erityisen suositeltavaa ilmastonmuutoksen torjumisen kannalta, toisaalta puun poltto tuottaa väärin tehtynä haitallisia päästöjä. Järjestö kohdistaa vaatimuksensa kemian teollisuudelle sekä Euroopan parlamentille, joka käsittelee komission ehdotusta uudeksi kemikaalilainsäädännöksi marraskuussa. Stora Enso on Ylä-Lapin valtion mailla puuta hakkaavan Metsähallituksen suurin yksittäinen puun ostaja. Kolmelta iltapäivällä kumiveneet kiertelivät yhä laivan ympärillä. Kulutus kasvaa keskimäärin 1,6 prosenttia vuodessa. Tehostamistoimillakin maailman energiankulutus kasvaa 37 prosenttia. Nopeimmin kasvaa maakaasun kulutus. – Pohjoisessa puut saavuttavat myöhemmin uudistuskypsyysiän kuin etelämpänä. Kehitysmaiden hiilidioksidieli CO2-päästöt nousevat teollisuusmaiden päästöjä suuremmiksi 2020-luvun alussa
Aggr. Security -1.04 0.95 0.94 0.95 0.94 0.95 0.92 1.77 12,9 0.29 -4.08 -21.67 Scanfil -1.38 4.30 4.30 4.33 4.27 4.30 3.50 4.80 183,8 0.10 -1.37 -10.91 Stonesoft -1.92 0.51 0.51 0.52 0.50 0.53 0.47 0.69 42,0 0.00 -8.77 -7.14 SysOpen Digia -0.68 4.36 4.35 4.36 4.35 4.41 3.43 4.90 12,1 0.11 +4.28 +35.08 TJ G -11.11 0.08 0.07 0.08 0.07 0.09 0.08 0.18 865,3 0.00 -38.46 -60.00 Tecnomen -1.24 2.39 2.39 2.42 2.39 2.43 1.29 2.57 51,5 0.00 +4.66 +77.70 Tekla +2.04 3.50 3.48 3.50 3.50 3.55 1.85 3.47 48,0 0.00 +0.58 +65.24 Teleste -1.68 7.60 7.57 7.60 7.57 7.70 5.85 8.23 3,5 0.12 -6.00 +32.47 TietoEnator -1.22 27.41 27.36 27.54 27.24 28.00 22.30 28.85 570,1 1.00 -0.69 +21.55 Vaisala A -0.83 22.80 22.72 22.99 22.60 22.99 18.55 24.70 264,1 0.75 -6.88 +18.56 Tietoliikennepalvelut Elisa +0.34 14.89 14.85 14.95 14.71 14.94 10.56 15.36 1982,7 0.40 +3.17 +28.85 Saunalahti G -4.72 2.42 2.45 2.53 2.38 2.54 1.35 2.71 8,2 0.02 +3.59 +64.56 TeliaSonera AB -0.25 4.07 4.06 4.07 4.02 4.07 3.80 4.73 1799,1 1.20 +1.76 -7.97 Yhdyskuntapalvelut E.ON Finland 44.00 44.00 47.50 0,0 1.15 -2.00 +39.68 Fortum -0.13 14.84 14.83 14.90 14.68 14.98 11.19 16.70 1811,6 0.58 -8.78 +21.22 ML-lista Soprano 0.78 0.68 0.78 0,0 0.00 +1.30 +41.82 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. Fortumin tavoitteena on olla yksi johtavista lämmön toimittajista Puolassa. +1.06 18.66 +16.12 O Nordea Avanti k. Muiden muassa Nokian Renkaat, UPM Kymmene ja Fortum tekivät alamäkeä. Meillä huoli jalostusmarginaaleista näkyi Neste Oilin kurssissa 1,9 prosentin laskuna. Tornion kaupunginjohtaja Raimo Ronkainen ei halunnut kommentoida irtisanomisia maanantaina, koska hän ei ollut saanut tietoa maanantain neuvotteluista. -0.04 1037.82 +2.38 K Nordea Maailma k. EKP:ssä ei ollut rohkeutta tehdä sitä, mikä olisi ollut välttämätöntä. Ensk. 50 k. +0.12 1107.94 +17.85 Y Sampo Komp. +0.12 8.32 +25.68 O Mandatum Baltic k. Syynä henkilöstövähennyksiin on Hartwallin mukaan muun muassa oluen raju hintakilpailu ja juomien kasvava tuonti. – Ammattiopistossa hakijamäärät ovat 1,5 -kertaiset aloituspaikkamääriin. Korot nousussa maltillisesti Timo Tyrväisen mukaan Suomen talouskasvun näkymät ovat heikentyneet. Työvoimapula varjostaa metallialaa Timo Tyrväinen ennakoi Suomen talouteen niukkaa kasvua. Irtisanomiset osuvat suurimmaksi osaksi yhtiön Tornion tehtaalle, josta irtisanotaan 50 henkeä. Tornion seudulle ja rajan pintaan perustetaan yrityksiä varsin paljon, mutta Tornion työntekijöiden keski-ikä on aika korkea, mikä vaikeuttaa Rannan mukaan varsinkin naisten työnsaantia. Qualcomm veti Nokian oikeuteen HELSINKI (STT) Energiayhtiö Fortum ostaa puolalaiselta Plockin kaupungilta sen kaukolämmön jakeluyhtiön Plocka Energetyka Cielpnan. Tutkimuksen mukaan Euroopasta puuttuu tällä hetkellä noin 160 000 verkkoasiantuntijaa. +0.81 840.82 +18.72 O Nordea Amerikka k. f. Tarjousten jättöaika päättyy 9. Vapaarahoitteisen vuokra-asunnon keskimääräinen neliövuokra oli heinä-syyskuussa koko maassa 8,95 euroa ja pääkaupunkiseudulla 11,52 euroa. +0.02 1151.97 +8.65 Y Sampo Komp. -0.15 101.56 +21.67 O Mandatum G. k. k. Moni muu suuryhtiö heikkeni, ja vaihtokymmenikössäkin oli enemmän miinuksia kuin plussia. Puute internetosaajista saattaa heikentää maanosan talouskasvua ja kilpailukykyä, yhtiö varottaa. B -0.04 22.52 +3.58 P OP-Euro Osake A -0.12 17.31 +18.98 O OP-Euro k. Tyrväisen mukaan isojen kuplien puhkeamiseen sisältyvät aina mittavat riskit. +0.42 1223.21 +16.28 Y Nordea k.yhtiö Plus k. KESKIPOHJANMAA 8 Talous Energia Neste Oil -1.86 25.80 25.80 25.87 25.54 26.30 16.30 32.05 1705,8 -17.94 Perusteollisuus Exel +0.70 13.00 13.01 13.14 12.94 13.01 11.35 14.60 7,5 0.70 -10.96 +19.38 Huhtamäki 0.00 13.00 13.00 13.04 13.00 13.13 11.40 14.83 172,5 0.38 -2.34 +19.50 Kemira +0.42 11.83 11.90 11.91 11.71 11.92 9.88 12.24 130,0 0.34 -0.76 +13.92 Kemira GrowHow +1.56 6.49 6.48 6.52 6.42 6.54 5.55 8.00 63,0 0.30 -3.61 +20.30 M-real A 0.00 4.03 4.00 4.03 4.03 4.09 3.97 4.90 1,2 0.12 -9.78 -15.42 M-real B 0.00 3.97 3.95 3.97 3.95 3.98 3.85 4.87 1226,0 0.12 -11.16 -17.94 Nordic Aluminium -0.35 14.40 14.40 14.45 14.40 14.40 9.45 15.00 20,0 0.50 +0.21 +44.50 Outokumpu -2.30 10.57 10.60 10.62 10.57 10.94 10.12 14.70 554,0 0.50 -0.72 -19.66 Rautaruukki K -1.97 16.89 16.80 16.94 16.73 17.40 8.07 18.69 683,4 0.80 -5.79 +115.58 Stora Enso A +1.78 10.88 10.82 10.88 10.78 10.88 10.09 11.98 2,3 0.45 -7.20 -5.15 Stora Enso R +0.37 10.78 10.76 10.77 10.63 10.80 10.05 12.01 3079,9 0.45 -6.97 -5.57 Stromsdal B -2.67 1.46 1.41 1.50 1.43 1.49 1.45 2.18 10,0 0.00 -11.76 -26.83 UPM-Kymmene -1.18 15.92 15.85 15.89 15.82 16.08 15.10 17.96 2612,6 0.75 -5.81 +1.53 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo +0.95 6.36 6.33 6.36 6.26 6.37 5.10 7.63 9,8 1.19 -14.79 +24.40 Cargotec -0.08 26.11 26.10 26.28 26.00 26.28 22.25 26.50 85,7 +2.36 Componenta +0.49 6.20 6.18 6.20 6.20 6.20 5.50 9.33 0,4 0.50 -13.65 +14.81 Efore -1.55 1.90 1.89 1.90 1.90 1.93 1.65 3.40 7,7 0.30 -2.08 -41.25 Etteplan 0.00 5.00 4.98 5.00 5.00 5.00 4.15 6.25 1,9 0.30 -17.49 +35.14 Finnair +0.37 10.87 10.85 10.89 10.80 10.95 5.58 10.96 41,1 0.10 -0.92 +124.58 Finnlines -0.59 13.45 13.40 13.42 13.39 13.50 12.90 15.09 15,2 0.75 -6.67 +2.67 Jaakko Pöyry G +0.07 28.85 28.82 28.85 28.84 28.90 22.40 29.00 31,8 1.20 +0.17 +39.13 KCI Konecranes -1.76 36.30 36.35 36.80 36.10 37.10 30.00 39.60 26,1 1.05 -3.90 +13.81 KONE -0.57 57.10 57.25 57.67 56.53 58.25 43.90 57.65 85,0 +0.73 Kyro -1.16 4.25 4.20 4.25 4.19 4.30 3.98 4.56 98,5 0.07 -4.65 +2.76 Lassila&Tikanoja -2.21 14.58 14.55 14.58 14.25 14.91 13.13 16.24 19,5 0.25 -7.97 +7.62 Lemminkäinen 0.00 26.70 26.65 27.00 26.51 26.70 15.85 27.75 5,0 0.60 -8.19 +50.59 Leo Longlife A 0.00 4.59 4.57 4.59 4.56 4.59 4.40 5.50 7,1 0.30 -4.81 -18.31 Metso -2.69 21.75 21.70 21.87 21.71 22.40 11.45 22.00 533,8 0.35 +3.99 +88.79 PKC G +2.43 11.40 11.25 11.39 11.20 11.40 9.25 12.24 13,4 0.20 -7.03 +16.00 Ponsse 1 +0.83 18.30 18.20 18.50 18.15 18.30 14.50 20.01 3,7 0.20 -4.71 +27.73 Rak. Päivän nousijoiden ja laskijoiden listoilla keuli paljon pikkurahan osakkeita. Jos katseet suunnataan Kiinasta Japaniin, se tietää vaikeuksia Yhdysvalloissa. Jos kupla puhkeaa, negatiivinen vaikutus tuntuu pitkään, Tyrväinen muistuttaa. Med. – Markkinat odottavat jo korkojen nousua. Fortumille neljäs yhtiö Puolassa HELSINKI (STT) Vapaarahoitteisten vuokra-asuntojen vuokrat olivat heinäsyyskuussa 2,7 prosenttia korkeammat kuin viime vuonna vastaavana aikana, kertoo Tilastokeskus. Qualcomm nosti syytteen San Diegon liittovaltion tuomioistuimessa. PEC-yhtiö työllistää 170 henkeä ja sen liikevaihto on 13 miljoonaa euroa vuodessa. Yhtiöt syyttävät Nokiaa 11 Qualcommin patentin ja yhden SnapTrackin patentin loukkaamisesta. +0.70 4.16 +30.07 O SEB Baltic f. Joissakin yrityksissä lähes koko työntekijäkaarti lähentelee eläkeikää. Aikuisopistossa hakijoita on suunnilleen yhtä paljon kuin koulutuspaikkojakin. +0.08 1092.98 +7.94 Y Nordea Säästö 50 k. B +0.24 29.45 +11.33 Y Pohjola Finland Value B +0.29 126.31 +20.09 O Pohjola Korko Plus B +0.01 108.81 +2.28 L SEB Asia ex. +0.26 1186.42 +12.15 Y Nordea Säästö 75 k. Plockin kaupunki sijaitsee noin 120 kilometriä Varsovasta luoteeseen. +0.11 1075.01 +3.12 Y Nordea Korkosalkku k. tammikuuta 2006. Timo Tyrväisen mukaan Euroopan keskuspankin olisi pitänyt ottaa jämäkämpi ote euroalueen korkokehityksen ohjailussa. +0.96 123.59 +24.48 O Mandatum Itä-Eur. f. Tornion tehtaan varapääluottamusmies Jouni Ranta pitää irtisanomisia varsinkin Torniolle huonona asiana. +0.65 654.80 +26.84 O ODIN Europa +0.18 11.13 O ODIN Europa SMB +0.31 15.94 O ODIN Finland -0.57 393.15 +40.05 O ODIN Maritim -0.11 100.79 +59.19 O ODIN Norden +0.22 142.29 +59.42 O ODIN Norge +0.64 225.10 +68.56 O ODIN Offshore -0.55 21.79 +99.09 O ODIN Sverige +0.39 116.99 +26.74 O OP-Delta A -0.54 137.85 +25.99 O OP-Euro A 0.00 20.08 +1.98 L OP-Euro B 0.00 18.51 +1.97 L OP-Euro Obl. -0.34 248.06 +23.85 O Säästöpankki Eur. -0.57 2397.86 +39.27 O Mandatum Neutral k. Lyhyesti HELSINKI (STT) VR käynnistää uuden tarjouskilpailun 20 junavaunun rakentamisesta ja vuokraamisesta. B +0.53 26.69 +20.39 O Aktia Likvida 0.00 22.12 +1.65 L Aktia Medica B +1.28 71.77 +15.42 O Aktia Secura B +0.02 53.54 +17.47 Y Aktia Solida B -0.01 120.40 +5.23 Y FIM Forte +0.75 145.90 +20.58 Y FIM Russia +1.21 62.56 +46.23 O Handelsb. -0.12 283.57 +4.83 P Nordea Euroland k. Viraston päätös on luvassa lähiviikkoina. A 0,0 4.35 Skandia Förs. Vuotuinen kasvuvauhti on kymmenisen prosenttia. konev. +0.91 2.78 +52.38 O SEB Eastern Eur. Edelliseen vuosineljännekseen verrattuna vapaarahoitteisten vuokra-asuntojen hinnat nousivat 0,7 prosenttia. Arava-asuntojen vuokrat kohosivat koko vuoden aikana 1,4 prosenttia. Muun muassa työvoimapulaan varautuminen on ollut yhtenä pontimena K-P:n liiton ja aikuisopiston maanantaina esittelemässä kehittämisohjelmassa. EKP peesasi sitten Yhdysvaltoja. – Ikärakenne vaihtelee paljon yrityskohtaisesti. Hinnat ovat järjettömiä nuorille perheille, mutta ei taso ei ole myöskään ostovoiman eikä kansantalouden kannalta viisasta. B +1.05 9.65 9.65 9.68 9.52 9.68 6.15 9.50 143,6 0.25 +3.60 +40.74 Ramirent +1.51 19.39 19.20 19.50 19.07 19.50 9.95 20.50 3,2 0.45 -5.10 +101.79 Raute A 0.00 13.90 13.90 14.17 13.90 13.90 7.65 15.91 3,7 0.40 -10.32 +68.48 Rocla 10.58 8.25 12.10 0,0 0.15 -5.11 +29.02 Tulikivi A -0.51 7.80 7.71 7.80 7.80 7.85 5.80 8.85 1,5 0.23 -6.11 +18.79 Uponor +0.76 18.57 18.35 18.64 18.10 18.80 13.85 19.25 60,5 0.70 -3.16 +35.99 Vacon 0.00 16.00 16.00 16.10 15.95 16.10 11.95 17.45 55,4 0.35 -8.72 +42.86 Wärtsilä A -2.75 23.00 22.43 23.00 23.00 23.50 15.50 26.70 0,6 0.90 -12.29 +61.68 Wärtsilä B -2.81 22.80 22.80 22.81 22.56 23.40 15.80 27.00 593,5 0.90 -12.56 +61.93 YIT -0.64 34.05 34.30 34.32 34.01 34.85 17.96 36.05 258,2 0.70 -7.07 +112.70 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media +1.46 6.95 6.92 6.95 6.80 7.00 6.00 7.00 18,5 +8.02 Alma Media 2 13.75 10.55 14.25 0,0 0.00 -2.22 +56.77 Amer Sports -2.40 15.03 15.03 15.10 14.86 15.40 12.47 16.70 226,7 0.50 -2.44 +24.01 Beltton-G 4.43 4.29 5.79 0,0 0.16 -5.74 -33.38 Birka Line A 12.45 11.00 17.30 0,0 0.50 +3.75 -17.00 Birka Line B 0.00 12.29 11.65 12.29 12.29 12.29 10.10 15.70 0,5 0.50 +6.93 -18.19 Fiskars A +2.75 10.48 10.10 10.48 10.00 10.50 8.16 11.70 18,1 0.30 -13.04 +19.62 Fiskars K +2.02 10.10 10.00 10.44 9.90 10.10 8.00 11.50 0,9 0.28 -13.04 +21.80 Ilkka-yhtymä 2 0.00 10.30 10.25 10.29 10.29 10.30 7.65 11.20 2,0 0.60 -6.64 +32.90 Keskisuomalainen A +0.33 21.50 21.43 22.49 21.50 21.53 18.50 28.50 0,4 0.60 -9.00 +23.16 Marimekko -0.61 16.25 16.25 16.30 16.25 16.39 14.55 18.00 1,7 0.50 -2.99 +24.14 Nokian Tyres -3.50 10.77 10.76 10.78 10.75 11.42 10.42 19.88 4691,1 2.17 -47.59 +10.15 Rapala VMC +2.67 6.16 6.14 6.19 6.05 6.17 5.55 6.60 4,2 0.09 +1.01 +9.09 SanomaWSOY A -0.36 22.20 22.00 22.20 22.20 22.29 17.00 22.80 1,3 0.80 +1.36 +38.08 SanomaWSOY B -1.08 19.26 19.25 19.30 19.25 19.61 17.15 21.28 643,5 0.80 -8.75 +21.25 Stockmann A +1.38 30.95 30.84 30.95 30.51 30.99 21.80 35.00 0,8 1.00 -10.20 +44.91 Stockmann B +0.95 30.80 30.70 30.80 30.51 30.85 21.83 35.09 23,8 1.00 -10.43 +45.63 Talentum +0.56 3.57 3.57 3.60 3.50 3.60 2.85 3.88 16,9 0.15 -9.09 +21.53 Tamfelt O +0.12 8.40 8.27 8.40 8.40 8.40 7.90 9.00 0,1 0.33 +1.08 -2.44 TamfeltP 0.00 8.00 7.93 8.00 7.98 8.05 7.50 8.90 12,6 0.35 -1.46 -6.05 Viking Line 21.50 20.50 28.00 0,0 1.00 +3.03 -0.18 Päivittäistavarat Atria G plc A 0.00 17.50 17.50 17.65 17.40 17.68 11.70 17.72 5,8 0.60 -1.11 +60.38 HK Ruokatalo G A +1.16 8.70 8.70 8.74 8.56 8.72 7.45 9.98 67,5 0.29 -12.22 +33.44 Kesko A 0.00 23.60 23.60 23.80 23.60 23.60 18.90 24.00 11,7 1.00 +0.77 +17.69 Kesko B +1.31 22.50 22.41 22.50 22.25 22.58 17.90 24.07 372,2 1.00 -1.65 +26.20 Lännen Tehtaat +0.99 16.25 16.15 16.25 16.15 16.25 11.85 17.36 8,7 0.65 -1.82 +33.88 Olvi A +2.73 18.80 18.61 18.79 18.55 18.80 13.50 18.60 1,4 0.65 +9.14 +49.19 Raisio vaihto-os. -5.06 0.15 +19.70 O Sampo Eur. Kyseiset patentit liittyvät Qualcommin mukaan gsmmatkapuhelinstandardiin. Petri Jylhän mukaan seurantaohjelman työstämisestä on jo päätetty hankkeen ohjausryhmässä. -0.96 2.07 2.07 2.08 2.06 2.11 1.93 2.74 213,1 0.21 -8.66 +18.54 Suominen -0.59 3.35 3.31 3.35 3.30 3.38 3.30 4.52 26,5 0.00 -7.00 -17.21 Terveydenhuolto Orion A -0.69 18.76 18.60 18.79 18.62 18.90 11.70 19.65 19,6 0.55 +0.81 +59.54 Orion B -0.43 18.68 18.63 18.68 18.55 18.91 11.61 19.40 316,8 0.55 0.00 +59.83 Orion B new shares 18.70 14.27 19.30 0,0 +2.13 Rahoitus Amanda Capital +0.39 2.56 2.54 2.56 2.52 2.65 1.90 2.69 28,3 0.01 -7.06 +25.00 Bank of Åland A +0.88 23.00 22.50 23.50 23.00 23.00 19.50 24.00 0,5 1.00 +1.79 +23.24 Bank of Åland B -7.30 21.60 21.61 22.00 21.59 21.71 18.50 24.10 1,4 1.00 +13.25 +31.43 CapMan B -0.34 2.94 2.92 2.94 2.90 2.95 2.30 3.20 4,7 0.06 -4.79 +54.40 Citycon -0.29 3.44 3.42 3.44 3.34 3.45 2.42 3.50 494,0 0.14 -2.87 +57.21 Interavanti 4.50 3.60 4.50 0,0 0.40 +4.65 +44.23 Julius Tallberg B 13.50 9.61 14.07 0,0 0.30 -0.95 +36.78 Neomarkka B +1.94 7.35 7.35 7.58 7.26 7.35 6.40 7.77 2,1 0.30 +3.24 +12.50 Nordea (publ) FDR +1.71 8.30 8.29 8.33 8.18 8.32 7.05 8.30 1491,3 0.28 -0.48 +19.36 Norvestia +0.27 7.34 7.23 7.34 7.34 7.34 5.93 7.40 7,9 0.30 -2.04 -6.61 OKO Bank A +2.29 9.83 9.83 9.84 9.60 9.91 8.14 11.09 1172,5 0.53 -8.13 +19.78 OKO Bank A MO1 +9.66 2.61 2.61 2.63 2.37 2.72 1.99 2.55 1209,8 OMX AB -1.10 9.88 9.86 9.96 9.88 10.00 8.58 10.73 3,4 0.00 -2.63 +5.26 Pohjola G -0.15 13.38 13.40 13.41 13.37 13.41 8.50 13.41 1314,6 0.70 +0.37 +59.33 Sampo A +0.08 13.26 13.22 13.25 13.12 13.29 9.97 13.61 1633,5 0.20 -0.30 +40.30 Sponda -0.62 8.00 8.00 8.06 8.00 8.09 6.95 9.29 101,2 0.50 -8.73 +17.86 Technopolis -0.45 4.46 4.46 4.48 4.43 4.48 3.17 5.00 22,7 0.12 -7.44 +54.48 eQ Online +0.80 2.52 2.50 2.52 2.50 2.52 1.91 2.54 5,7 0.00 +10.92 +26.37 Informaatioteknologia AffectoGenimap +0.54 3.73 3.71 3.73 3.72 3.75 3.40 5.05 22,2 -12.20 Aldata Solution -1.63 1.83 1.81 1.84 1.82 1.84 1.10 2.05 16,8 0.00 -10.24 +64.29 Aspocomp G +1.97 3.62 3.61 3.68 3.55 3.62 3.51 5.25 98,8 0.30 -14.39 -44.98 OMX Helsinki pistettä 7200 7400 7600 7800 8000 syys loka 7682.09 ?0.2% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 syys loka Euron arvo dollareina 1.16 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 syys loka 1.1784 ?0.1% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.20 9.30 9.40 9.50 9.60 9.70 syys loka 9.5906 +0.1% Australia, dollari 1.60900 Hongkong, dollari 9.14400 Intia, rupia 53.99300 Islanti, kruunu 71.34000 Iso-Britannia, punta 0.67590 Japani, jeni 138.68000 Kanada, dollari 1.40190 Kuwait, dinaari 0.34440 Kypros, punta 0.57290 Latvia, lati 0.69640 Liettua, liti 3.45100 Malta, liira 0.42820 Marokko, dirham 10.89900 Norja, kruunu 7.78820 Puola, zloty 4.02480 Ruotsi, kruunu 9.59060 Saudi-Arabia, rial 4.42360 Singapore, dollari 2.00390 Slovakia, koruna 38.94800 Sveitsi, frangi 1.54350 Tanska, kruunu 7.46380 Thaimaa, baht 48.33300 Tsekki, koruna 29.25000 Tunisia, dinaari 1.59980 USA, dollari 1.17840 Unkari, forintti 249.15000 Venäjä, rupla 33.93200 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.132 2.274 2.436 2.639 +0.007 +0.009 +0.029 +0.034 Raakaöljy, USD/barreli 58.85 -4.99 Kulta, USD/unssi 458.00 -3.52 Hopea, USD/unssi 7.50 -0.20 Kupari, c/naula 192.60 +7.24 Kahvi, USD/tonni 983.00 +12.99 OKO Bank A MO1 +9,7 Done Solutions +5,9 QPR Software +5,4 Biohit B +5,3 Cencorp +4,6 Fiskars A +2,8 Evox Rifa G -12,5 TJ G -11,1 Bank of Åland B -7,3 Raisio K -6,6 Panostaja A -6,1 Sentera -5,4 Nokia 429,8 Nokian Tyres 51,5 Neste Oil 44,4 UPM-Kymmene 41,6 Stora Enso R 33,0 Elisa 29,3 Fortum 26,9 Sampo A 21,5 Pohjola G 17,6 TietoEnator 15,6 Wärtsilä B 13,6 SanomaWSOY B 12,5 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10559.57 +0.27 New York, Nasdaq 2174.61 +0.24 Tokio, Nikkei 225 14061.60 -0.10 Hong Kong, HS 14365.79 -1.51 Lontoo, FTSE 100 5460.80 +0.69 Frankfurt, DAX 5024.20 +0.58 Pariisi, CAC 40 4503.65 +0.11 OMX Tukholma 281.00 +0.44 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. Tornion irtisanottavien määrä saattaa Hartwallin mukaan vähentyä, sillä halukkaille on tarjolla töitä yhtiön Lahden tehtaalla. ser. Työvoimapulaan pyritään varautumalla muun muassa naisistamalla perinteisesti miehiseksi tiedettyä alaa. +0.97 39.85 +7.16 O Nordea Itä-Eur. Nousijoiden kärkipäässä olivat Done Solutions ja QPR Software. Vaisuun päivään ei tullut vetoapua Yhdysvalloistakaan, sillä sikäläiset kurssitkin kääntyivät illalla laskuun. Click Ruotsi 90 +0.45 110.49 Y Handelsb. -0.06 9.63 +30.18 O Nordea Nordic SC k. Koulutusyhtymän johtaja Mauri Koivunen ja ammattikorkeakoulun tekniikan yksikön johtaja Teuvo Aho sanovat hakijoita myös opiskelupaikoille olevan. – Se, mitä on edessä, on heikompaa kuin se, minkä taaksemme jätimme, hän sanoo. – Toivottavasti EKP "ryhdistäytyy" pikimmiten, Tyrväinen huomauttaa. +0.29 243.68 +19.76 O Nordea Fennia k. +0.46 24.95 +21.60 O Nordea Euro Korko k. Korko k. Isoimmat laskijat olivat Evox Rifa ja TJ Group, joiden osakkeiden hinnat liikkuivat 7–8 sentin hinnoissa. +0.40 2.77 +23.56 O SEB N.Am. Helsingissä molemmat keskeiset kurssikehitystä summaavat indeksit heikkenivät. Kiint. – EKP seurasi Yhdysvaltojen keskuspankkia. -0.50 1096.58 +25.81 O Nordea Foresta k. Markets f. Hanketta vetäneen projektipäällikkö Petri Jylhän mukaan keskipohjalaisen metallisektorin työntekijöiden keskiikä liikkuu 40-44 -vuodessa. Hankintapäätös pyritään tekemään tammikuun aikana. – Saksassa on kehitys taittunut, mutta mittavien irtisanomisten kautta. – Kaikki opiskelunsa aloittaneet eivät valmistu koskaan, Teuvo Aho sanoo. +0.05 69.20 +13.52 Y Nordea Optima k. +0.17 3.62 +16.21 O SEB Optionsr. Sota lisäsi Yhdysvalloissa ihmisten pelkoja jo muutenkin. Tech k. Vastaavasti uhkatekijäksi koetaan työvoimapula. Bolagsf. B -0.09 71.93 +21.74 O Säästöpankki Kotimaa B +0.27 90.22 +19.05 O OMX Helsinki 7.11.2005 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 736,8 milj. Lokakuun lopussa Fortum osti vastaavan yhtiön Wroclawin kaupungilta. Yleisindeksi OMHX aleni 0,2 prosenttia pistelukuun 7 682,09. Vuokrat nousivat 2,7 prosenttia HELSINKI (STT) Hartwall irtisanoo 85 henkeä syyskuussa aloitettujen yt-neuvottelujen tuloksena. -0.07 122.29 +1.54 K Nordea Euro Obl. – Nyt valmistunut selvitys on ensimmäinen Keski-Pohjanmaalla, mutta esimerkiksi Jyväskylän seudulla vastaavia ohjelmia on tehty aiemmin. k. +1.34 89.42 +13.86 O Nordea Nordia k. +0.51 398.59 +45.66 O Mandatum Eur. +0.90 499.38 +14.08 O Nordea IT k. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Vaisu pörssipäivä päätti pakkaselle Osakekurssit päättivät pakkaselle Helsingin pörssissä maanantaina. -0.20 100.85 +25.59 O SEB North Am. +0.43 990.38 +30.43 O Nordea Korko Plus k. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B -0.28 133.35 +31.92 O Aktia Euro B 0.00 22.86 +23.53 O Aktia G. A -0.04 25.44 +3.62 P OP-Euro Obl. -0.20 2286.68 +48.39 O Nordea Japani k. Tyrväisen mukaan monet ennusmerkit maailmantaloudessa viittaavat heikon kasvun vuoteen. +0.82 1.36 +40.96 O SEB Eur. Kaupan toteutuminen edellyttää vielä Puolan kilpailuviraston hyväksyntää. ser. Illan viime metreillä matkapuhelinjätin kurssi kääntyi kuitenkin 0,1 prosenttia nousuun ja hinta jäi 14,48 euroon. +0.12 679.06 +22.75 O Sampo Korko k. A -0.09 225.78 +48.23 O OP-Kiina -erik. Kehitystarpeita yrityksillä on myös liiketoimintaansa suunnittelussa, tuotekehityksessä, markkinoinnissa ja investoinneissa. +0.82 19.16 +23.57 O Nordea Medica Life Sc. Muualta Suomesta irtisanotaan 35 henkilöä. 1 f. yhd. Työvoimapaulaan on varauduttu muun muassa alueella toimivissa oppilaitoksissa. -0.20 1153.29 P Nordea Säästö 25 k. Eurooppaa uhkaa pula nettiosaajista Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Aktia-pankin pääekonomisti Timo Tyrväinen ennakoi Suomen lähimmän kahden vuoden talouskasvua suhteellisen niukaksi. -0.21 274.59 +15.75 Y Sampo Japani Osake k. Siellä kokemukset ovat olleet poikkeuksetta positiiviset, Jylhä muistuttaa. Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan maakunnan alueella on yhteensä 110 metallisektorin yritystä, jotka työllistävät kaikkiaan noin 1 200 työntekijää. A 18.45 0,0 9.00 -8.03 Ericsson, L M ser. -0.07 1840.12 +66.04 O Nordea Amerikka Plus k. Keskipohjalaisen metallisektorin kehitysnäkymät ovat myös hyvät eli selvästi paremmat kuin alan keskiarvo koko maassa. Alhainen raakaöljyn hinta pani sijoittajat mietteliäiksi europörsseissä ja jalostamoyhtiöiden kurssit alenivat. A +0.24 33.26 +11.30 Y OP-t. Tiistaina 8.11.2005 . C/R f. -0.08 263.76 +9.74 Y Nordea SEK Korkosalkku k.-0.16 1055.14 P Nordea SVE Reaalikorko k. +0.23 86.04 +24.08 V SEB Wireless f. 0.00 211.90 +1.89 L Sampo Suomi Osake k. Kaupan jälkeen Fortumilla on Puolassa neljä lämpöyhtiötä, joiden yhteenlaskettu liikevaihto on lähes 130 miljoonaa euroa. B 2.74 2.12 3.07 0,0 0.25 -10.75 +13.22 Sandvik AB 22.45 0,0 11.00 Securitas AB ser. – Poliittinen paradoksi on, että Kiinan kommunistipuolueen vankin tuki ja turva on amerikkalainen kuluttaja. Arava-asunnot mukaan lukien kaikkien vuokra-asuntojen vuokrat nousivat viime vuoden heinäsyyskuusta 2,2 prosenttia. Se varjostaa alan tulevaisuuden näkymiä. Handelsb. Qualcomm hakee oikeudesta Nokialle kyseisten tuotteiden myyntikieltoa sekä rahallista korvausta yhtiön kärsimistä vahingoista. +0.59 137.32 +31.43 O Sampo Komp. Siellä on muutoinkin tulossa suhteellisen laihan kasvun vuosi, Tyrväinen muistuttaa. +1.16 2.52 +51.80 O SEB Em. – Me olemme Aktiassa olleet kaikkien pessimistisimpiä talouden kasvuluvuista. Omatkin ennustukseni menivät pieleen, koska arvioin EKP:n mahdolliset ratkaisut väärin. A +0.02 173.82 +42.69 O OP-Itä-Eur. +0.15 3.24 +29.50 O SEB Europa Småb. Europaf. Mobility k. Korot ovat olleet Irakin sodasta lähtien poikkeuksellisen matalia, koska Yhdysvaltain keskuspankki ei halunnut nostaa korkoa. VR aloitti EU-hankintadirektiivien mukaisen tarjouskilpailun kesäkuun lopulla. Hänen mukaansa euroalueella nilkuttavat pahimmin Italia ja Saksa. – Etenkin naisille menetys on iso, koska työpaikkoja ei ole kovin paljon tarjolla, hän arvioi. +0.05 1146.79 +13.27 Y Sampo Komp. Painavin osake Nokia laski pitkin päivää viime viikon vahvan nousun jälkeen. f. k. +0.14 319.32 +50.43 O Nordea Optima Plus k. Lisäksi 10 henkeä siirtyy eläkkeelle. Isompi nousu olisi isku asuntojen hintakehitykselle. Eur. – Suomessa on luvassa myötämäkeä tai tasamaata ensi vuoden aikana. – Ohjelmassa otetaan kantaa myös verkostoitumisen edistämiseen. g. euroa Indeksi 7682.09 -0.24 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Basware +0.18 10.92 10.90 10.92 10.90 10.95 7.70 11.80 7,7 0.12 -8.05 +24.43 Cencorp +4.58 1.37 1.36 1.37 1.29 1.44 0.60 1.82 250,8 0.00 -25.44 +65.79 Comptel 0.00 1.57 1.56 1.57 1.56 1.58 1.51 2.26 54,1 0.08 -9.66 -20.10 Elcoteq SE A -0.54 18.45 18.35 18.45 18.30 18.50 14.62 18.70 36,8 0.65 -1.98 +7.19 Elektrobit G -0.40 2.52 2.50 2.52 2.48 2.53 2.45 3.05 363,0 0.01 -1.99 -13.68 Evox Rifa G -12.50 0.07 0.07 0.08 0.07 0.08 0.07 0.12 33,4 0.00 -30.00 -36.36 F-Secure 0.00 1.92 1.92 1.93 1.91 1.92 1.57 1.98 400,8 0.00 +4.89 +6.63 Nokia +0.14 14.46 14.47 14.48 14.32 14.50 10.75 15.03 29819,2 0.33 +1.40 +16.83 Nokia N 14.48 12.75 14.73 0,0 +3.73 Okmetic +2.21 1.85 1.83 1.85 1.77 1.88 1.65 2.90 35,5 0.00 -7.73 -23.83 Perlos -0.71 8.39 8.39 8.40 8.35 8.47 6.00 12.35 370,3 0.20 +15.83 -30.50 SSH Comm. – Työntekijöillä on melko korkea keski-ikä, hän pahoitteli. k. VR ei saanut määräaikaan eli lokakuun loppuun mennessä yhtään yhtään ehdot täyttänyttä tarjousta 20 Intercity-junavaunun rakentamisesta ja vuokraamisesta. -0.04 1268.88 +3.06 K Sampo Komp. Lisäksi kahdeksan henkilön työsuhteet ulkoistetaan. 25 k. AB 0,0 0.35 Sv. +0.14 0.72 +32.17 O SEB G. Kiinan omassa valuuttakorissa USA:n dollarin osuus on jo 43 prosenttia. Asuntojen hinnat ovat poikkeuksellisen, jopa liian korkealla tasolla. 75 k. VR pyytää uudet tarjoukset NEW YORK (STT–Reuters) Amerikkalainen teknologiayhtiö Qualcomm ja sen tytäryhtiö SnapTrack ovat haastaneet Nokian oikeuteen Yhdysvalloissa. Ammattikorkeakoulun puolella aloituspaikat ovat täyttyneet eli vajaita koulutusohjelmia ei ole tarvinnut aloittaa. Toimialan yhteinen liikevaihto kipuaa maakunnassa lähelle sataa miljoonaa euroa. A +1.15 118.00 +7.55 O OP-Medical A +1.29 76.72 +14.50 O OP-Metsä A +0.59 39.17 -6.80 O OP-Pirkka A +0.54 63.42 +16.91 Y OP-Spektri A +0.26 83.47 +14.47 Y OP-Teknologia A +1.24 24.41 +9.70 O OP-t. Taso ei ole järkevästi toimivan yhteiskunnan kannalta siedettävää. Japan f. – It-kuplan krapulaa podetaan vieläkin niin Yhdysvalloissa kuin muuallakin. k. +1.22 18.69 +27.73 O Nordea Kaukoitä k. Suomessa asuntohintojen jatkuva nousu taittuu varmasti. +0.28 1.82 +23.55 O SEB Internetfond +0.35 0.58 +12.59 O SEB Likviditetsfond -0.01 10.67 +1.48 L SEB Medical f. Pääkaupunkiseudulla vuokrat nousivat 2,3 prosenttia ja muualla Suomessa 2,9 prosenttia. 3.93 2.60 4.78 0,0 0.02 -2.72 +51.15 Spar Finland A 48.50 35.72 48.65 0,0 0.44 +1.68 +34.72 Spar Finland K 49.25 36.00 49.50 0,0 0.44 +1.88 +36.81 Suomen Helasto 0.00 1.01 1.00 1.01 1.01 1.01 0.75 1.02 6,0 0.07 +4.17 +38.89 Turkistuottajat C +0.61 8.25 8.16 8.28 8.25 8.25 7.07 8.45 0,3 0.51 +3.27 -11.35 Turvatiimi -1.96 0.50 0.50 0.51 0.48 0.52 0.36 0.55 42,5 0.00 0.00 +32.43 Vaahto G A -4.41 4.55 4.47 4.63 4.55 4.55 3.60 5.75 0,1 0.12 -0.83 +61.36 Vaahto G K 4.76 3.61 5.80 0,0 0.12 -3.25 +52.56 Yleiselektroniikka E +0.34 2.95 2.95 3.00 2.95 2.95 2.83 3.47 0,2 0.05 -1.34 -6.67 NM-ja Pre-lista Biohit B +5.26 2.40 2.31 2.36 2.28 2.40 1.77 2.80 3,9 0.00 -9.09 +0.42 Biotie Therapies -1.72 0.57 0.57 0.58 0.56 0.58 0.56 1.03 8,1 0.00 -25.33 -51.72 Done Solutions +5.88 0.18 0.17 0.18 0.17 0.18 0.08 0.19 16,2 0.00 0.00 +41.67 Endero -4.55 1.26 1.25 1.40 1.26 1.32 1.22 2.09 3,6 0.00 -15.38 -24.14 Proha 0.00 0.38 0.37 0.38 0.38 0.38 0.36 0.54 47,8 0.00 -9.76 -31.48 QPR Software +5.36 0.59 0.56 0.59 0.56 0.60 0.48 0.65 13,2 0.00 -1.61 +12.96 Satama Interactive -1.05 0.94 0.94 0.95 0.94 0.95 0.78 1.05 7,9 0.00 -5.94 +5.56 Sentera -5.40 2.60 2.63 2.64 2.60 2.70 1.70 2.62 31,1 0.04 -1.22 +42.35 Solteq 0.00 1.97 1.97 1.98 1.97 1.97 1.58 2.10 2,0 0.10 -2.97 +19.51 Tieto-X 0.00 3.55 3.48 3.55 3.55 3.55 3.21 4.12 1,2 0.18 +7.25 -5.59 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. Tyrväisen mukaan maailmantaloudessa eniten vaikuttaa kuitenkin Kiina. Nyt Japani tähtää siihen, että kiinalaiset ohjaisivat varojaan sinne. Hartwall vähentää 85 HELSINKI (STT) Eurooppaa uhkaa lähivuosina pula tietoverkkoasiantuntijoista, ennustaa verkkoteknologiayhtiö Cisco Systemsin teettämä tutkimus. Painorajoitettu portfolioindeksi jäi 4 060,74, missä oli 0,4 prosenttia alamäkeä. Metallisektorin kehittämisohjelmassa on linjattu myös tulevaisuutta. B 11.90 0,0 3.00 Skand. +0.25 2.42 +31.00 O SEB G. Ennakoimme ensi vuoden kasvuksi 3,2 prosenttia, mutta aivan hyvin taso voi jäädä sen alle. +1.11 647.88 +22.07 O Nordea Eur. Hänen mukaansa korot saattavat nousta lähimmän puolentoista vuoden aikana, mutta ei dramaattisesti. +0.01 208.49 +1.74 L Nordea Euro Midi Korko k. Ongelmana on kuitenkin opintojen keskeytyminen. Hänen mukaansa työvoiman saatavuus on kohtalon kysymys metallialallakin. Osake k. -0.06 23.19 +1.80 H Mandatum Russia k. A 0,0 6.00 I-lista Benefon S -3.03 0.33 0.32 0.33 0.33 0.34 0.12 0.54 60,5 0.00 -11.11 +88.24 Elecster A 6.20 5.01 6.80 0,0 0.30 -7.46 +14.81 Evia +0.77 1.31 1.32 1.36 1.31 1.34 1.06 1.53 0,5 0.00 -6.80 +16.10 Honkarakenne B 0.00 5.16 5.16 5.20 5.16 5.16 4.63 6.15 0,6 0.25 -3.37 -9.47 Ilkka-yhtymä 1 12.02 8.21 13.70 0,0 0.60 -11.62 +58.99 Incap -1.05 1.88 1.88 1.90 1.88 1.91 1.65 2.07 2,8 0.00 +1.59 -16.52 Kasola A -0.39 2.54 2.41 2.54 2.54 2.54 1.81 2.60 3,1 0.05 +10.39 +37.10 Kekkilä 0.00 8.10 7.80 8.10 8.10 8.10 7.00 8.10 0,5 0.00 +1.25 +15.71 Kesla A 19.23 8.95 20.88 0,0 0.65 -4.46 +147.21 Kylpyläkasino A -4.55 3.15 3.10 3.30 3.15 3.15 2.58 3.20 0,1 0.00 0.00 +12.32 Larox B 0.00 5.00 4.92 5.06 5.00 5.00 4.50 5.24 0,2 0.17 -3.07 +2.64 Martela A 6.99 6.11 8.35 0,0 0.15 +8.18 +21.43 P-Karjalan Kp A 186.20 124.29 186.20 0,0 10.00 +11.90 +82.73 Panostaja A -6.06 0.93 0.94 1.00 0.93 0.93 0.71 1.06 3,5 0.05 -6.60 +16.47 Panostaja B 0.96 0.70 1.05 0,0 0.05 -10.48 +25.33 Puuharyhmä 43.75 37.84 49.86 0,0 1.50 -6.91 +20.36 Raisio K -6.58 2.13 2.13 2.27 2.11 2.28 1.94 2.75 3,5 0.21 -8.94 +18.89 Ruukki G 0.00 0.07 0.06 0.07 0.06 0.07 0.03 0.07 37,0 0.00 0.00 +75.00 S Sääst. +0.93 340.55 -6.65 O Nordea G. k. +0.03 7.45 +29.89 O Nordea Biotekniikka k
Kyprianou totesi Vietnamin parlamentissa pitämässään puheessa, että kesti jonkin aikaa ennen kuin kansainvälinen yhteisö reagoi lintuinfluenssan aiheuttamaan uhkaan. Siirtolaislähiöiden räjähdysalttius on tiedetty jo pitkään. Washington Post -lehti kirjoitti viime viikolla, että Yhdysvaltain tiedustelupalvelu CIA pitää terroristiepäiltyjä salaisissa pidätyskeskuksissa muun muassa Itä-Euroopassa. Terrorismiin ja islamiin liittyvä ongelma on kärjistynyt Ranskassa sillä tavoin, että siellä on korostettu juutalaisvihan vaaraa ja painotettu, että juutalaiset ovat ikään kuin ongelmallinen ryhmä. Espanjan pikkuprinsessa pääsi kotiin Espanjan prinsessa Leonor nukkuu kauneusunia äitinsä Letizian sylissä. Ruotsin työympäristövirasto antoi kuitenkin illalla turvayhtiöille luvan jatkaa arvokuljetuksia, mikäli ne alkavat noudattaa aikaisempaa tiukempia turvallisuusmääräyksiä. Kun arvokuljetuksia hoitavat vartiointiliikkeet eivät ole voineet hoitaa rahojen kuljetusta, on käteistä kertynyt tavanomaista enemmän myös vähittäiskaupan kassoihin ja kassakaappeihin. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Vincent Kessler Mervi Vanhatalo HELSINKI (STT) Toivottavasti Ranskan ongelmalähiöiden mellakat herättävät ranskalaiset oivaltamaan, että heidän yhteiskuntansa tarvitsee huomattavan määrän syvälle käyviä muutoksia, sanoo Helsingin yliopiston sosiaalipolitiikan professori J. Ranskan poliisien ammattijärjestö CFTC on kehottanut hallitusta määräämään ulkonaliikkumiskiellon mellakka-alueille. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Andrea Comas PANAMA (STT–Reuters–DPA) Yhdysvaltain presidentti George W. Ranskan oikeusministeri Pascal Clement kertoi maanantaina, että pidätettyjen joukossa on myös kolme teini-ikäistä poikaa, joita epäillään mellakoihin yllyttämisestä internetissä. Tämä on Roosin mielestä loukannut niitä, jotka katsovat olevansa huomattavasti vaikeammassa asemassa kuin juutalaiset, joilla ei ole syrjintäongelmia. Jo puolisentoista viikkoa kestäneet levottomuudet äityivät maanantain vastaisena yönä vakavimmiksi kuin minään aikaisempana yönä: kaiken kaikkiaan 36 poliisia loukkaantui ja lähes 400 mellakoijaa pidätettiin eri puolilla Ranskaa. – Löydämme terroristeja ja tuomme heidät oikeuden eteen. Keräämme tietoja siitä, missä terroristit voivat piileskellä. – Hän syö hyvin -ja nukkuu kaiken aikaa, huomautti puolestaan Felipe hymysuin. Ruotsalaiset yrittivät selviytyä pankkiautomaattien setelipulasta vinguttamalla tavallista ahkerammin pankkija luottokorttejaan. Luottokortit ovat helpottaneet tätäkin ongelmaa. Ihmiset ovat kuunnelleet pankkien kehotuksia käyttää pankkija luottokortteja, kertoi Nordean Ruotsin tiedottaja Boo Ehlin STT:lle maanantaina illansuussa. P. Naamioitunut nuorukainen pahoinpiteli Le Chenadecia, kun tämä jutteli kadulla naapurinsa kanssa väkivaltaisuuksista. – Se ei kuitenkaan ole toiminut, kun on ollut kyse etnisistä vähemmistöistä, joilla on muodollisesti täydet oikeudet, Roos toteaa. – Mikään ei näytä pystyvän pysäyttämään sisällissotaa, joka leviää joka päivä hiukan laajemmalle koko maahan, sanottiin CFTC:n lausunnossa. Pankkikortit vinkuivat setelien puuttuessa Arvokuljetuksille yhä tiukemmat turvamääräykset HANOI/BRYSSEL (STT–AFP–DPA) Euroopan unioni myöntää 30 miljoonaa euroa lintuinfluenssan torjuntaan Aasiassa, kertoivat vietnamilaiset viranomaiset maanantaina. Reagointia halveksuntaan – Keskusteluissa ranskalaisten sosiologien kanssa on tullut esiin muuan tulkinta: kunnia. Hänestä voisi olla mahdollista, että Chirac eroaisi ja järjestettäisiin uudet vaalit. Hän on suloinen, prinsessa Letizia sanoi ja kiitteli pikkuisen rauhallisuutta. YK vaatii lisää rahaa heti Pakistaniin MADRID (STT–AFP) Espanjalaiset pääsivät maanantaina näkemään ensimmäistä kertaa pikkuprinsessa Leonorin, kun ylpeät vanhemmat prinsessa Letizia ja kruununprinssi Felipe esittelivät esikoistaan lähtiessään madridilaiselta synnytysklinikalta. Yön aikana poltettiin yli 1400 autoa Kuusikymmentävuotias JeanJacques Le Chenadec menehtyi vammoihin, jotka hän oli saanut perjantaina Stainsin lähiössä Pariisin pohjoispuolella. Roos muistuttaa Katrina-hirmumyrskyn jälkeisestä tilanteesta Yhdysvalloissa, jolloin ihmiset ryhtyivät ryöstelemään eivätkä totelleet virkavaltaa. Kiellon toivottiin rauhoittavan tilannetta alueella, jonka lähistöllä sijaitsevasta Clichy-sous-Bois’sta levottomuudet lähtivät leviämään kulovalkean tavoin yksitoista päivää sitten. Levottomuuksien syynä Roos pitää sitä, että Ranskaan on otettu vastaan suuria määriä erilaisia vähemmistöjä, jotka eivät ole pystyneet sijoittumaan yhteiskuntaan. Nyt ongelmana on suuri työttömyys. – Ranskan politiikassa on usein ollut niin, että mitään ei ole saatu aikaiseksi, kunnes sitten on tullut pelastajahahmo, joka tehnyt vaadittavat ratkaisut ja päätökset, Roos jatkaa STT:n haastattelussa. Hallitus tekee asiasta päätöksen tiistaina. Työympäristövirasto istui miettimässä tilannetta useita tunteja. Etniset vähemmistöt jääneet huomiotta Ranskassa on hyvinvointijärjestelmä, jonka pitäisi kyetä reagoimaan siirtolaistaustaisten nuorten ongelmiin. Lähiöihin ulkonaliikkumiskielto Pariisin mellakat vaativat ensimmäisen kuolonuhrin Yksi maanantaita vasten yöllä tuhotuista noin 1400 autosta. EU:n on määrä lähettää Aasian maihin muun muassa terveysalan asiantuntijoita keskustelemaan yhteisistä toimista, joilla tautia voidaan torjua. Villepin arvioi, että ”järjestäytyneet rikollisverkostot” lietsovat levottomuuksia. Toimimme lain mukaisesti kaikessa minkä teemme. P. Suomen ulkoministeriö kehottaa suomalaismatkailijoita tavallista suurempaan varovaisuuteen Pariisin keskustassa pimeään aikaan. CFTC:n mukaan riehuvia nuoria hillitsemään olisi kutsuttava myös sotilaita. Ranskan hallitus käsittelee ulkonaliikkumiskieltoja tiistaina. Stevens tapasi maanantaina Genevessä pidetyssä suljetussa kokouksessa avustajamaiden diplomaatteja. EU:lta varoja lintuinfluenssan torjuntaan Aasiassa. Itse asiassa parempi kuin mitä odotimme. – Ihmiset ovat voineet nostaa luottokorteilla käteistä muun muassa ICA-kauppojen kassoilta, ja tämä on tuonut paljon helpotusta käteisen rahan pulaan, selvitti Ehlin. Lähiömellakat vaativat päivällä ensimmäisen kuolonuhrin, kun perjantaina pahoinpidelty mies menehtyi sairaalassa. Roos. Pankkien mielestä tilanne oli kuitenkin odotettua parempi. – Poliisien lisääminen vain antaa mahdollisuuden olla tekemättä mitään, Roos sanoo. – Haluamme heidän lopettavan valehtelun, myöntävän syyllistyneensä siihen ja pyytävän anteeksi, sanoi hänen haastattelemansa musliminainen Clichy-sous-Bois’n lähiössä. Bush ei vahvistanut tai kiistänyt salaisten CIA-vankiloiden olemassaoloa. – Kuvittelisin, että julkinen virheiden myöntämien on mahdollista, mutta nyt ollaan kasvojen menettämisen tilanteessa kummallakin puolella. Vietnam on yksi matkakohde Kyprianoun Aasian-kiertomatkalla. Ranskassa on hänen mukaansa vallinnut perinteisesti voimakas vastarinta muutoksia kohtaan. Maassa ei ollut hyvinvointivaltiota Ranskan tapaan. YK:n tavoitteena on ollut kerätä Pakistaniin 467 miljoonaa euroa. Bush: USA ei kiduta terroriepäiltyjä Ari Setälä TUKHOLMA (STT) Ruotsin pankkiautomaatit tyhjenivät maanantaina hyvää vauhtia seteleistä, eikä niitä voitu täyttää kuljetustyöväenliiton keskeytettyä arvokuljetukset. Sen sijaan hän sulki pois mahdollisuuden, että armeija osallistuisi levottomuuksien rauhoittamiseen. Avustustyöhön on saatu tähän mennessä noin 115 miljoonaa euroa. Arvokuljetukset ovat seisseet Ruotsissa torstaista lähtien, jolloin kuljetustyöväenliitto pysäytti ne. Akuutti hätä ei ole vielä ohi, sanoi YK:n edustaja Yvette Stevens kokouslähteiden mukaan. Kyse ei niinkään ole kurjuudesta, vaan siitä, millainen kohtelu on oikeaa ja millainen loukkaavaa. Viime yönä eri puolilla Ranskaa jatkuneissa kahnauksissa poltettiin yli 1 400 autoa. Apulupauksen esitti terveydenhuoltoasioista vastaava EU-komissaari Markos Kyprianou maanantaina. Pääministeri lupasi lähettää levottomiin lähiöihin 1 500 poliisia lisävahvistukseksi. Maanantaina päivitetyssä matkustustiedotteessa suositellaan myös välttämään liikkumista öiseen aikaan. Sen sijaan armeijan osallistumisen mellakoiden rauhoittamiseen pääministeri Villepin sulki pois maanantaina. Esimerkiksi sisäministeri Nicolas Sarkozyn lausunnot ”roskaväestä” ja ”lähiöiden puhdistamisesta tehopesurilla” on koettu hyvin loukkaavina, kertoo Roos. Roosin mielestä presidentti Jacques Chirac ei ole sunnuntai-iltaisen puheensa perusteella tilanteen tasalla. Varoilla tuettaisiin 200 000:ta ihmistä Kashmirissa talven lähestyessä. Roos arvioi, että jos poliisi olisi alussa vetäytynyt, olisi ehkä selvitty vähemmällä. Letizia ja Felipe hymyilivät kilpaa keskenään, kun taas pikkuprinsessa viittasi kintaalla kameroille nukkumalla äidin sylissä. Vaikka on koulutettu, ei ole saanut työtä. – Olen hyvin onnellinen, tämä on mahtavaa. Mellakoitsijat avasivat myös tulen poliiseja kohti Pariisin eteläpuolella. Me emme kiduta, Bush sanoi Panamassa, jossa hän vieraili Latinalaisen Amerikan matkallaan. – Se antisemitismi, jota ilmenee, on ollut paljon vähäisempää kuin islaminvastaisuus. KESKIPOHJANMAA . Eteläranskalaisessa Aixen-Provencessa asuvat 16-vuotiaat pojat olivat ministerin mukaan kehottaneet muita nuoria mellakoimaan ja iskemään erityisesti poliisiasemille. YK:n mukaan läheskään kaikkia kodittomia ei ole saatu vielä majoitettua telttaleireihin. Yritämme katkaista heidän salajuonensa ja suunnitelmansa. Bushin mukaan Yhdysvallat toimii ”lain mukaan”. Ranska tarvitsee syvällisiä muutoksia siirtolaisten eduksi J. Tiistaina 8.11.2005 Ulkomaat 9 Lyhyesti PARIISI (STT–AFP–DPA–Reuters) Pariisin koillispuolella sijaitsevaan Raincyn esikaupunkiin julistettiin maanantaina ulkonaliikkumiskielto. Bush sanoi maanantaina, ettei Yhdysvallat käytä kidutusta terrorismista epäiltyjen kuulusteluissa. Ranskalaispoliitikkojen toiminta on kuitenkin lähtenyt siitä, että ensin pitää saada tilanne rauhoittumaan ja vasta sitten ryhtyä muihin toimiin. Ranskalainen toimittaja ja tutkija Naima Bouteldja kirjoitti maanantain Guardian-lehdessä, että yksinkertainen pahoittelun ele viranomaisilta voisi auttaa kohti jännityksen lientymistä. – Joka kolmas Nordean pankkiautomaatti on nyt tyhjä seteleistä, mutta tilanne on silti suhteellisen hyvä. Ulkonaliikkumiskiellot hallitukseen tiistaina Paikallisviranomaiset voivat määrätä ulkonaliikkumiskieltoja mellakoiden tukahduttamiseksi, Ranskan pääministeri Dominique de Villepin sanoi maanantaina. Leonor on kruununperimysjärjestyksessä toinen heti isänsä, 37-vuotiaan Felipen jälkeen. – Tämä on se mitä kaipaamme tässä ja nyt seuraaviksi 30 päiväksi. Järjestöjen varastot alkavat huveta, ja etenkin lämmityslaitteista kuten kamiinoista on pulaa. Väkivaltaisuudet saattavat laajetakin, Roos pohdiskelee. Roosin mukaan Chirac ei ole puheensa perusteella tilanteen tasalla GENEVE (STT–AFP–Reuters) Pakistanin maanjäristyksen uhrien auttamiseen tarvitaan pikaisesti noin 36 miljoonaa euroa. Jokaisen arvokuljetuksen kirjallinen riskiarviointi, kuljetettavan rahanmäärän tietty yläraja ja ajoneuvojen kaksoismiehitys ovat ehtoja, jotka täytettyään turvayhtiöt Securitas ja Falck voivat ryhtyä uudelleen ajamaan arvokuljetuksia. Mukana kaduilla on pääministerin mukaan myös ”nuorisojengejä, jotka ovat vieraantuneet yhteiskunnasta, perheistään ja koulusta”. Liitto vaati niille poliisisuojausta, koska kuljetuksia on tämän tästä ryöstetty Etelä-Ruotsissa ja Tukholman seudulla. Poliisin mukaan kaksi poliisia sai vakavia vammoja heihin osuneista hauleista. – EU:n kannalta on erittäin huolestuttavaa, että vaikka Ranskassa on hyvinvointivaltion rakenne, niin seuraukset voivat olla tällaisia, Roos tähdentää
Yhdysvallat itse työnsi ajatollat valtaan tukemalla loppuun asti julmaa ja itsevaltaista shaahia. Toisaalta vertailupohja oli kova: viime vuonna yritykset kasvoivat vastaavana aikana 16 prosenttia. Epäilemättä enemmän vaikuttavat alan suhdanteet sekä yrityksen oma kyky kehittää tuotantoa ja markkinointia. Millään valtiolla ei ole varaa siihen, että sen rajojen sisälle syntyy toisistaan kulttuurisesti ja hyvinvoinnillisesti erillään olevia ryhmiä. Niiden kasvu on ollut koko maan keskitasoa parempaa eli 8,7 prosenttia. Yhteisiä pelisääntöjä on toki noudatettava, mutta pelkkä periaatteellinen vastahanka ei käy kovin pitkään päinsä. Riehujat eivät pilaa vain omaa mainettaan, vaan tekevät samalla arvaamattoman karhunpalveluksen myös muille maahanmuuttajille laajemmallakin alueella. Ranskan kokemusten perusteella tehdään helposti päätelmiä, että islamilaisista maista tulleiden on vaikeampi sopeutua yhteiskuntaan kuin toisista EU-maista tai Aasiasta muuttaneiden. Rikolliset yllyttäjät, mahdollisesti myös poliittiset ja uskonnolliset ääriainekset osaavat käyttää joukossa tiivistyvää tyhmyyttä hyväkseen. Intiassa radikaaleilla islamisteilla on olematon kannatus siitäkin huolimatta, että muslimivähemmistön ja hinduenemmistön välillä kytee jatkuva kitka. Mutta kun työvoimaa kaipaa koko harmaantuva Eurooppa, tulijoita on vaikea karsinoida. Tiettyjä perusteita uhkakuvalle toki on – esimerkiksi Pakistanissa ja Saudi-Arabiassa kovan linjan islamisteilla on laaja kannatus. Eivät äärioikeistolaisetkaan ole demokratioissa juhlineet. Jos ei nyt otsikossa tai heti ensimmäisellä sivulla, niin mitä luultavimmin kuitenkin jo toisella lehdellä. Suomessa on myös ammattiyhdistysliikkeen hiljalleen hyväksyttävä se, että työvoiman esteetön liikkuvuus maasta toiseen jokapäiväistyy. Linja kuitenkin sallii kovin paljon kiusallisia poikkeuksia. Sellainen ei nopeuta sopeutumista "talon tavoille". Suomalaisen lähtö työn perässä maailmalle ei ole kuitenkaan periaatteessa sen ihmeellisempi asia kuin ulkomaalaisen tulo vastaavasta syystä Suomeen. Se on tavattoman vähän siihenkin verrattuna, että Suomesta ulkomaille muuttaneita ja heidän jälkeläisiään on maailmalla 1,3 miljoonaa. Kun riehunta riistäytyy käsistä, se vie mukanaan sellaisiakin, jotka eivät välttämättä edes tiedä mistä protestoidaan. S alapoliisiromaanien ystävien onneksi tohtori Hannu Rautkalliosta ei tullut dekkarikirjailijaa. Yliopistomme eivät pysty tuottamaan riittävän korkeatasoista tutkimusta ja houkuttelemaan lahjakkaita ulkomaisia opiskelijoita. Klassinen ilmiö on siis toistumassa. Kun meilläkin maahanmuuttajien määrä lisääntyy, odotettavissa on yhä useammin myös yhteentörmäyksiä. Myös Berliinissä ja Brysselissä on jo sytytetty muutamia autoja tulee. Tänä vuonna palvelualat ovat kuitenkin olleet hyvässä vauhdissa. Kommunistit ovat nauttineet laajaa parlamentaarista kannatusta muun muassa Ranskassa, Italiassa ja Suomessa, mutta harvat heistä toimivat stalinismin hengessä. Tunteiden kuumetessakin pitäisi silti kyetä ajattelemaan, että syyllisiä ovat vain tihutöitä tekevät. Äänestäjät karsivat äkkiä vahingollisen radikaalipolitiikan. Jos otteiden kovetessa alkaa tulla kuolonuhreja, väestöryhmien välit kärjistyvät entisestään. Valitettavasti vain rahtusen mutkia oikomalla. Jälkeenjäänyt suositus OECD:ltä on Suomen maakuntaliittojen vallan ja resurssien vahvistaminen. Toivottavasti muutkin tutkijat kykenevät todistamaan saman. Kuvassa Iranin ylin hengellinen johtaja Ali Khamenei (oik.) ja presidentti Mahmoud Ahmadinejad rukoilevat Teheranissa ramadanin päättyessä. Historiantutkimuksessa saa ja pitääkin olla oman tien kulkijoita. Keski-Pohjanmaan 25 menestyjän listalle päässeet ovat pääosin Kokkolasta. Joissakin entisen itäblokin maissa kommunistit ovat kokeneet renessanssin ja päässeet hallitusvaltaankin, mutta radikalismiksi niidenkään linjaa on hankala väittää. Konna on aina Kekkonen ja sankareita ovat asevelisosialistit. Osittain ne voivat johtua siitä, että mahanmuuttajat jäävät heikoimmin palkattuihin ammatteihin tai kokonaan ilman työtä ja eristäytyvät. Mellakointi ei kuitenkaan ole enää vain Ranskan asia. Koulutuspolitiikassa kaivataan nyt linjaratkaisuja. Eikä ilmiö näytä pysähtyvän edes valtakunnan rajoille. Bush, vaikka kieltämättä hän onkin vaatinut edeltäjiään tiukemmin uudistuksia jopa öljyrikkaisiin arabimaihin. Koillismaan kansalliskirjailijallakaan ei sätkän käärinnän kuvaamiseen välttämättä riitä kymmenen sivua. Suurten yhteiskunnallisten ongelmien riivaamaa Etelä-Amerikkaa pidettiin länsimaissa äärivasemmistolaisuuden luvattuna maana, mikä osoittautui harhaksi demokraattisten järjestelmien vakiinnuttua mantereelle. Logiikan mukaan poliittisia vapauksia ei ole varaa tukea, koska ne nostavat valtaan länsivastaisia fanaatikkoja. Tilanne on ymmärrettävä varoitukseksi. Pariisin mellakat sattuvat ajankohtaan, jolloin meilläkin on ryhdytty vaatimaan ovien avaamista ulkomaalaiselle työvoimalle. Suomalaisuuskaan ei ole lopulta perintötekijöistä riippuvainen, vaan kasvatuksen kautta omassa rauhallisessa saarekkeessamme opittu ja opetettu asia. Niiden kannatus ja tavoitteet ovat yleensä suorassa suhteessa poliittiseen sortoon: mitä tylymmät otteet hallituksella, sen suositumpia ja radikaalimpia ovat vastarintaliikkeet. Työvoimaviranomaisten ja poliittisten päättäjien on syytä tarkistaa tiukkaa kantaansa maahanmuuttoon. Kyseinen lähde ei suinkaan ole varma, mutta lähes yhtä varma kuin Rautkallion tutkimuksissaan käyttämät lähteet. Tähän hallitusohjelman kohtaan takertuminen toisi lisää sekasotkua vaativaan prosessiin, joka tähtää kuntaja palvelurakenteen uudistamiseen. Tästä työvoimasta meillä on pian talouskasvua jarruttava pula. Jokaisen luulisi ymmärtävän, ettei autojen polttelu edistä yhdenkään maahanmuuttajan asemaa, mutta siitä huolimatta Pariisin ja muutaman muun ranskalaisen kaupungin kadut roihuavat öiseen aikaan tulimerenä. Heidän kannatuksensa turposi kenraali Pervez Musharrafin johtaman sotilasdiktatuurin myötä. Dosentti Rautkalliosta tuli historian tutkija vai pitäisikö puhua "tutkijasta". Iranilaisten enemmistö oli maltillista kuten tänäänkin. Suomessa on väestöön nähden vähemmän ulkomaalaistaustaisia kuin missään muussa EU-maassa, runsaat satatuhatta. Rautkallion salapoliisiromaaneissa murhaajan henkilöllisyys paljastuisi nopeasti. Ranskassa maksetaan nyt hintaa siirtomaiden riistoon saakka ulottuvasta huonosti hoidetusta perinnöstä. KESKIPOHJANMAA 10 Palvelut kasvussa Kauppalehden tekemä, jo muutamalta vuodelta tuttu maakuntakierros paljastaa, että keskipohjalaisen teollisuuden kasvu katkesi alkuvuoden aikana. Arto Hietalahti SIMO KATTILAKOSKI. Teollisuuden työvoimapulan sanotaan vaativan sitä jo nyt ja vielä enemmän tulevaisuudessa. Pakistanissa ääri-islamistit kuuluivat marginaaliin niin kauan kuin demokratia toimi. Euroopassa he ovat paikoitellen yltäneet muhkeisiin vaalivoittoihin, yleensä yksittäisten vihateemojen kuten rasismin ja karismaattisten johtajien kuten Itävallan Jörg Heiderin ja Hollannin Pim Fortuynin siivittäminä. Faktoista ei silti pitäisi kovin paljon livetä eikä väittää sellaista, mitä ei kykene aukottomasti oikeaksi todistamaan. Vapaissa vaaleissa islamistit olisivat keränneet paljon ääniä, mutta eivät ehdotonta enemmistöä. Valistus on tehonnut myös ruokailutottumuksiin, vaikka lipsuminen näyttääkin lisääntyvän. Kansallisten piirteiden erilaisuus on syntynyt olosuhteiden erilaisuudesta. Myös monet yritysten tunnusluvut, kuten sijoitetun pääoman tuotto ja omavaraisuusaste, ovat vertailun perusteella hyvällä tasolla. UKK:n arkistossa Orimattilassa asioinut kertoo dosentti Rautkallion toki perehtyneen joskus myös Kekkosen arkistoon. Se tarkoittaa, että hulinointi on taltutettava voimakeinoin. Jopa Nicaraguan sandinistit, jotka nousivat valtaan 25 vuotta vallankumouksella Yhdysvaltojen häikäilemättömästä vastarinnasta huolimatta, ovat hyväksyneet demokratian. Rautkallion uusimmissa "tutkimuksissa" dekkarin juoni on ollut kiusallisen yksinkertainen. Haaste on myös ammatillisen koulutuksen vetovoiman lisääminen nuorison keskuudessa. Libanonilainen taistelujärjestö Hizbollah on tasaantumassa hovikelpoiseksi puolueeksi maan avautuvaan demokratiaan. Bush on tukenut näkyvästi entisten Neuvostoliiton osavaltioiden uudistusliikkeitä Georgiassa, Ukrainassa ja Kirgisiassa, ja hän on saarnannut ylipäätään demokratian autuutta maailmanpolitiikan vakaudelle. Brasilian vasemmistolainen presidentti Lula on tehnyt maltillista vasemmistopolitiikkaa markkinatalouden ehdoilla. Se lietsoo vaikeuksia. Tämä taas ei tiedä hyvää yhteiskuntasovun rakentelulle. Dosentti on julkaissut keskivertokerrostalokaksion olohuoneen kalustusta täydentävään kirjahyllyyn muutaman metrin verran teoksia. Historian tutkimuksessakin on selvitettävä, uskooko sitä mitä näkee vai sitä, mitä haluaa nähdä. Väkirikkaimmassa muslimivaltiossa Indonesiassa ääri-islamistit ovat vaatimaton ryhmä. Eurooppalaisissa demokratioissa sosialistit ovat perinteisesti huomattava voima, mutta radikaaleja sekaan on aina mahtunut vain kourallinen. Ranskassa poliittisen johdon ja uskonnollisten johtajien vetoomukset ovat kaikuneet kuuroille korville. LÄNSI-SAVO pitää Ranskan mellakoita varoituksena koko Euroopalle. Ovet ovat olleet selvästi enemmän auki lähtijöille kuin tulijoille. Eivät ääri-islamistit Iranissakaan nauttineet edes vallankumouksen kuumina hetkinä ylivoimaista kannatusta, he olivat vain parhaiten organisoitu ja määrätietoisin ryhmä kuten kommunistit Venäjällä 1917. Mihin on unohtunut raittiustyö. Esimerkiksi ammattikorkeakoulujen ei pidä astua yliopistojen tontille, koska niiden tehtävänä on käytännön työelämän taitojen opettaminen. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/ Atta Kenare R anskan hulinointi on paisunut aivan järjettömiin mittoihin. Suomalaisetkin olisivat raivoissaan, jos menettäisivät syyttä suotta arvokasta omaisuuttaan. Sille peruskivelle tulisi läntisten demokratioiden ulkopolitiikkansa rakentaa. Niin monta menestyjää löytyy kuitenkin myös maaseutukunnista, ettei yrityksen sijainti selvästikään ole ratkaisevin kasvun ja tuloksenteon este. Strategisesti tärkeiden liittolaisten sortovaltaa amerikkalaiset ovat aina katsoneet läpi sormien, myös George W. Kulttuurien yhdistäminen ei ole missään helppoa. Jopa itsemurhaiskuja tehtaileva Hamas on väläyttänyt rauhan mahdollisuutta Israelin kanssa, jos se pääsee täysivaltaiseksi toimijaksi palestiinalaisten poliittiseen järjestelmään. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Anne Saarikettu, Vesa Pajala ja Leena Hjelt Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus KAUPPALEHTI vaatii uudistuksia koulutukseen. Rautkallion dekkarien kustantajalla voisi olla äkkiä kompurat pussissa. UUTISPÄIVÄ DEMARI epäilee OECD:n aluepolitiikan suosituksia. G eorge W. SAVON SANOMAT toivoo, että viinan kiroihin yritettäisiin vaikuttaa myös valistuksella. Maailmasta tuskin löytyy maata, jossa aito demokratia nostaisi valtaan ääriainekset. Suomalaisten tupakointitapoihin on itse asiassa melko nopeastikin kyetty vaikuttamaan niin, että tupakointi on vähentynyt. Työvoiman hankinnassa on ajateltu ensisijaisesti lähialueita, joiden asukkaiden kanssa uskonnolliset ja muut kulttuurierot eivät ole ylipääsemättömän jyrkkiä. Viimeisen 15 vuoden aikana Rautkallio on keskittynyt entisen Neuvostoliiton arkistojen aarteisiin. Castrolaisuudella ei ole kummoista kannatusta kuin harvassa maassa. Rautkallio-Lehtinen -kaksikon tuorein teos siis väittää tuolloin eli 1945 oikeusministerinä toimineen Urho Kekkosen järjestäneen ja tilanneen sotasyyllisyysoikeudenkäynnin. Yksi lähihistoriaamme läpikotaisin perehtynyt ammattilainen kuvaa Rautkallion touhua venäläisarkistoissa klassisella esimerkillä: kuin norsu porsliinikaupassa. Demokratia ja poliittiset vapaudet sen sijaan maltillistavat tehokkaasti ääriliikkeitä, koska suurin osa mistä tahansa väestöstä on kiinnostunut ennen kaikkea siitä, miten valta edistää heidän arkeaan. Yhdysvallat itse työnsi ajatollahit valtaan tukemalla loppuun asti itsevaltaista shaahia. Näinhän vaikuttaa käyvän Tony Halmeellekin. Nousevat teollisuusmaat haastavat meidät seuraavaksi tutkimusja tuotekehitysrintamalla, ja meidän on pakko reagoida tehostamalla yliopistojen ja ammattikorkeakoulujen toimintaa. Herrojen "tutkimustulosten" loppupäätelmää ei tarvitse arvailla. Hannu Rautkallion elämäntyötä historiantutkijana ei pidä väheksyä. Paikan kahvit, vedet ja muut eväät eivät tiettävästi Rautkalliolle ole kelvanneet myrkytysvaaran pelossa. Se on tehty turhan vaikeaksi ja monimutkaiseksi, mikä on johtanut lukuisiin väärinkäytöksiin. Suomessa taistolaiset olivat lopulta pieni, joskin aktiivinen ja valtapoliittisesti taitava kuppikunta. Turkin AKP:ta pidettiin jossain määrin fundamentalistisena, mutta valtaan päästyään se on varjellut yhteiskunnan vakautta. Radikalismia eivät ruoki poliittiset vapaudet ja oikeudet, vaan niiden puute. Viimeiset parikymmentä vuotta Yhdysvallat – toisten teollisuusmaiden hiljaisella tuella – on perustellut sortohallitusten tukemista ääri-islamismilla. Mikä mahtaa olla Rautkallion seuraava teos. Ääri-islamistien kannatusta liioitellaan länsimaissa Islamilaisesta maailmasta löytyy jo todisteita demokratian maltillistavasta mahdista. HÄMEEN SANOMAT haluaa maahanmuuttajia työvoimapulaa helpottamaan. Maahanmuuttoon rajoituksia vaatineet saavat vettä myllyynsä. Suurista geeneihin kirjoitetuista kansojen eroista ei kuitenkaan ole kysymys vaikeuksienkaan hetkellä. Turhat mutkat oikovan dosentti Rautkallion linjan vastakkaista ääripäätä edustaa esimerkiksi Juhani Suomi tuo historiantutkimuksen Kalle Päätalo. Heikki Ikonen (STT) Kirjoittaja on vapaa toimittaja ikonenhe@dnainternet.net Kansanvalta karsii ääriainekset Ääri-islamistit eivät nauti Iranissakaan kansan syvien rivien suosiota. Jos Rautkallio kirjoittaisi dekkareita, lukijan ei tarvitsisi jännittää viimeiselle sivulle, onko murhaaja hovimestari, vaimo vai joku muu romaanin juoneen keskeisesti nivoutunut henkilö. Arto Hietalahti Siirtolaisten maine vaarassa Mellakoinnin jälkiä näkyy Pariisin alueella, missä asukkaat ovat ilmaisseet kyllästymistään väkivaltaan muun muassa laajoissa mielenosoituksissa. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Jack Guez ”Tutkija” Rautkallio Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Tiistaina 8.11.2005 . Miksi viina olisi poikkeus. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja. Toki Kekkosessa kynittävää riittää. Etelä-Amerikka ei ollutkaan kommunismin kehto Poliittinen vastuu on ollut tehokas lääke epärealistiseen hurmahenkeen kaikkialla, missä aito kansanvalta edes jotenkin toimii. Tämän vaaran, jota lännen tukemat itsevaltiaat luonnollisesti hanakasti markkinoivat, todisteeksi tarjoutuu Iranin vallankumous 1979. Mutta pääosin yli miljardin muslimin keskuudessa ääriryhmät eivät kylve kansansuosiossa. Demokratiaidealismi ei ole toki Yhdysvalloissa uutta, vaan se on ollut keskeinen juonne maan ulkopolitiikassa jo sata vuotta. Rautkallion "tutkimustyötä" ei kovin paljon ole vankistanut se, että tuoreimmassa teoksessaan Kansakunnan sijaiskärsijät dosentin apurina on häärännyt europarlamentaarikko Lasse "Miljonääri" Lehtinen (sd.). Vallan tuoma vastuu suistaa suurisuiset populistit yleensä nopeasti katuojaan, kun kannattajien suuret odotukset jäävät täyttymättä. Mikään ei ole helpompaa kuin etnisen vihan lietsominen etenkin silloin, kun vierasperäinen väestö on käyttäytymisellään itse nostattanut oikeutettua suuttumusta. Sotasyyllisyysoikeudenkäynti oli heidän mielestään Kekkosen tilaustyötä. Polttopullojen kanssa riehuvat antavat olettamukselle koko ajan lisänäyttöä. Väitteelle on vahvat perusteet, sillä historiassa demokratiat eivät ole juuri sotineet ja terrorisoineet toisiaan. Kun muuttoliike maiden välillä väistämättä lisääntyy, on löydettävä uusia keinoja siihen, että maahanmuuttajat löytävät paremmin paikkansa uusissa asuinmaissaan. OECD viittaa suurempiin maakuntiin, missä haiskahtaa sisäministeriön keskustalainen alueja lähikuntamallin markkinointi
Vaikutelma on kerrassaan upea, täydellinen kunnianosoitus materiaalin omaehtoisuudelle. Solistina laulaa Marguerite Sandstedt-Granvik, ja Jungsborgin kuoro ja Karleby Kammarkör esiintyvät kuoro-osuuksissa. Luonnon aurinkoenergia hengittää teoksesta vapautuneesti. Tapani Tirilä John Rutter on maailmalla kovaa nousua tekevä nykysäveltäjä. Tukevana mausteena on anglikaaninen kuoroperinne, joka huokuu kauniisti soivasta kuorosatsista läpi voimallisena. – Pari vuotta meni miettiessä, miten näitä melodioita oikein soittaa trumpetilla. Lopputulos on varsin kaukana menneiden sielunmessujen rikinkatkusta. Tuohi todettiin ominaisuuksiltaan erittäin hyväksi lämmön, äänen ja kosteuden eristeeksi sekä sopivaksi väliaineeksi. Syvänoja on tuonut näyttelyyn myös henkevän taidesarjan, jossa ohut revitty tuohi kuultaa himmeän lasin alta akvarellimaalauksen tavoin. Myös Kärsämäellä toimiva Paanukirkkosäätiö sai Kordelinin säätiöltä 5000 euroa perinteitä tallentavan satukirjan tekemiseen. Pariisin kirkoissa kuulee paljon todella vanhaa musiikkia, vanhempaa kuin Bach. Häpeämätön yleistajuisuus ei oppineisuuden norsunluutorneissa istuvia piirejä varmasti innosta. Kuvat: Soile Seppä Markku Kososen Basket II. Rutter onkin tehnyt näyttävimmän esiintulon juuri kuoromusiikin saralla. Severi Pyysalo -trio soittaa Pietarsaaressa Näyttelyt KOKKOLA (KP) Perinteikäs Remellin orkesteri pitää 85-vuotiskonserttinsa Vittsarin koululla lauantaina 12.9. Remellin orkesterilla juhlakonserttti Severi Pyysalo. Jos hänen Requieminsa nostettiin lopulta kunniaansa, miksipä ei Rutterin versio samasta aiheesta sopisi sielunmessujen arvokkaaseen historiaan. Silti kotimaa vetää puoleensa. klo 14. KÄRSÄMÄKI (KP) Alfred Kordelinin säätiö on myöntänyt 10 000 euron tunnustuspalkinnot muun muassa Kärsämäellä toimivalle Suomen Elämätarinayhdistykselle ja sen puheenjohtajalle Anja Vähäaholle sekä teatterinjohtaja Juha Hurmeelle. Konsertin ensimmäisen osan johtaa JanErik Nygren ja toisen osan Alf Nybo. Helevä jättää mielellään tuohen mahdollisimman täydesti omaan rauhaansa – sellaisina käppyröinä ja palasina kuin sitä löytyy esimerkiksi hakkuualueilta sään ja maan värjäämänä. Kaikesta silti kuulee, ettei Rutteria kiinnosta vähääkään kriitikoiden vihellyskuoro. Tuohen henkisen puolen tutkiminen alettiin nähdä taiteilijoiden ja uudistavien käsityöläisten tehtävänä. Tässä kohdassa kannattaa ehkä muistella, kuinka murskaavan kritiikin Verdi sai aikoinaan omasta sielunmessustaan, joka oli kriitikoiden mielestä sopimattoman oopperamaista ja viihteellistä. Kokkola voisi taas olla kotipaikka Mika Mylläriä ei ole kotinurkilla viime aikoina kovin usein kuultukaan. Eri asia on sitten, missä määrin tämä huonekalu kestäisi jokapäiväistä kulutusta. Esityskoneiston ytimenä oli Tapani Tirilän valmentama Vox Ardens -kuoro, joka osoitti alueemme kuoroperinteen vahvuuden taas kerran. Linjakkaasta Lepotuolista katse kääntyy paperitaiteilija Janna Syvänojan tilatai seinätekstiiliin Sunrise, sunset. Lavalla olivat juuri ne tärkeimmät instrumentit, mitä Rutter musiikkinsa rakentamiseen tarvitsee. Erityiset kehut ansaitsee Anu Mattila, jonka kauniin kuulas sopraano istui soolo-osiin häkellyttävän hienosti. Uusien ja vanhojen asioiden yhdistämiseen hän keskittyy parhaillaan myös Ed Jonesin kanssa Lontoossa. Sen sijaan kitalakeen jää viipyilemään piparmintun maku. Hänen riemastuttava poikkitaiteellisuutensa ja suorastaan anarkistinen otteensa teatteriin ovat nostaneet Hurmeen uuden teatterisukupolven eturiviin, tunnustuksen perusteluissa sanotaan. Mid eavil agen musiikkia ja jazzia yhdistettyinä Jones ja Mylläri valmistautuvat soittamaan ensi syksynä St. Kappaleiden valinnassa punaisena lankana on ollut niiden liittyminen luontoon. Laulut tulevat osaksi muistoista ja lapsuudesta, mutta todella monta kansanmusiikin opusta Mika Mylläri kertoo käyneensä läpi hankkeen pohjaksi. Sen on säveltäjä omistanut Herman Remellille ja hänen orkesterilleen Vittsarissa 1954. Näyttelyesitteen mukaan tuohi lähti uudelle tielleen syksyllä 1995, kun Taideteollisen Korkeakoulun ja Metsätietokeskus Luston yhteinen tuohilaboratorio-projekti herätti opiskelijoiden kiinnostuksen tuohta kohtaan. Mylläri & Nyqvist -duon harmonia on uudella levyllä paikoin laajentunut jousija puupuhallinensemble -sovituksiin. Suomenruotsalaista Ralf Nyqvistiä ovat kiinnostaneet erityisesti musiikin vaihettumisvyöhykkeet, joilla "härmäläinen" ja suomenruotsalainen perinne kohtaavat. Molemmilla on pieniä lapsia, ja niinpä hyvin monet kappaleista ovat kehtolauluja, Tuu, tuu tupakkarullasta lähtien. Se taas on johtanut kokonaan uuden soundin ja sointuharmonian löytämisen. – Hurmeen tähänastiseen poikkeukselliseen karriääriin kuuluu myös opetustyö muun muassa Tampereen ja Jyväskylän yliopistossa sekä Teatterikorkeakoulussa. Mintun makuinen Requiem Konsertit PIETARSAARI (KP) Severi Pyysalo, vibrafoni, sekä perkussionisti Marko Timonen ja kontrabasisti Ville Herrala esiintyvät Pietarsaaressa lauantaina 12.11. Juha Hurmeen palkinnon perusteluissa mainitaan hänen monipuolinen toimintansa ammattiteatterin ja harrastajien parissa. Himanka YLIVIESKA John Rutterin Requiem Ylivieskatalo Akustiikassa 5.11. Suomen Elämätarinayhdistys ry ja sen puheenjohtaja Anja Vähäaho ovat säätiön mukaan aktiivisesti edistäneet henkilökohtaisen historian arvostusta, herättäneet kiinnostusta sen tutkimiseen ja tallentamiseen sekä kannustaneet yhdistyksen jäseniä luovaan elämäkerralliseen kirjoittamiseen. Paperinohut, lämpimiä värisävyjä viestivä tekstiili on aikaansaatu ompelemalla yhteen erikokoisia tuohineliöitä ja suorakaiteita. Myös haitaria, kontrabassoa ja ihmisääntä kuullaan. Levytyspaikkana on ollut sopivasti metsän uumenissa sijaitseva Midas-studio, jossa muun muassa Gjallarhorn on levyttänyt. Pohjanmaan poikia ovat myös duoa levyllä vahvistavat basisti Jorma Ojanperä ja rumpali Markus Ketola, pohjalaisia sillä esiintyvät Vaasan kaupunginorkesterin soittajat, laulaja Marika Westerling ja lyömäsoitintaiteilija Patrick Lax. Kaiteen prototyyppi ihastuttaa puhtaalla linjakkuudellaan ja tuohen hienosyisyyttä korostavalla pinnoituksella. – Olemme jo vähän katselleet taloja Kokkolasta. Verraton esimerkki suunnittelijoiden ennakkoluulottomista materiaalisovelluksista oli olkitaiteilija Tuula Launosen näyttely vuosi sitten. Tunnustusta Vähäaholle ja Juha Hurmeelle. Ammattimaisesti hoiti osuutensa myös kokoonpanoltaan varsin erikoislaatuinen orkesteri. Meillä päin hänen tutuin kappaleensa taitaa olla Angels' carol, jota nuorisokuorot ovat joululevyillään ahkerasti esittäneet. Löytyi uusi tapa soittaa Ajan ottaminen on mahdollistanut perehtymisen kansanmusiikkiin sen juuria myöten. Vuonna 1997 Jyväskylän Aikuiskoulutuskeskus aloitti hankkeen, jossa tuotekehityksen avulla pyrittiin luomaan uusia mahdollisuuksia tuohen käytölle. Otaksun, ettei vakaumuksellinen modernisti koske Rutterin musiikkiin pitkällä kepilläkään. Soile Seppä OULU Modernia tuohikulttuuria. Joitakin kappaleita on äänitetty Mikan lapsuudenkodissa Linnusperässä, joitakin Palosaaren kirkossa Vaasassa. Konsertissa kuullaan Pyysalon sävellys Testimone Oculare vibrafonille ja jousikvartetille (Kokkola-kvartetti) sekä muita Pyysalon sävellyksiä ja sovituksia tunnetuista ikivihreistä. Mikko A. Kenenkään ei tarvitse hetkeäkään pohtia, mihin säveltäjä pyrkii, koska musiikki on helposti lähestyttävää. Yhdistyksen puheenjohtaja Anneli Carlson-Suojoki korostaa konsertin harvinaisuutta. Alf Nybon säestää pianolla walesilaisen kansansävelmän The Ash Grove. Miettiminen ja kokeilu johtivat suoranaiseen tekniikan muutokseen – yhtäkkiä huomasin soittavani lähempänä ihmisen ääntä. Muotoilija Harri Koskinen valmisti nyt nähtävän Lepotuolin muutama vuosi sitten Jyväskylässä järjestettyyn Skin and soul -symposiumiin. Kalustesuunnittelijana tunnettu sisustusarkkitehti Simo Heikkilä on mukana vain yhdellä teoksella. Kyllä tätä voi pitää hakeutumisena omille juurille ja osoituksena niiden arvostamisesta, Mika Mylläri sanoo uusimmasta musiikistaan. Mitään kiirettä ei kuitenkaan ole. Varovainen annos vapaampaa sointumaailmaa tuo tervetullutta kirpakkuutta. Julistaahan se poikkeuksellisen armollista sanomaansa sillä kielellä, mitä suuri osa ihmisistä ymmärtää luonnostaan. – Aloitin perehtymisen keskiaikaan jo asuessani Pariisissa 1993–94. Tiistaina 8.11.2005 11 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2317 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Leena Nygård KOKKOLA (KP) – Nuorena oli kova into lähteä haistelemaan maailman tuulia ja kokemaan uutta. Poissa ovat älyllinen haastavuus ja rakenteelliset neronleimaukset. Nyt avautunut viiden tekijän yhteisnäyttely Modernia tuohikulttuuria osoittaa, että tuohi, toinen ikivanha suomalainen perinnemateriaali, taipuu tänä päivänä niin arkkitehtien, muotoilijoiden kuin taiteilijoidenkin näkemyksiin. Suomalaista ja suomenruotsalaista, joka tapauksessa paljolti pohjalaista kansanmusiikkia sisältyy uudelle Lullabys-levylle, jonka Mylläri ja hänen kanssaan jo 80-luvulla soittanut vaasalainen pianisti Ralf Nyqvist ovat pitkän tauon jälkeen yhdessä tehneet. Testimone Oculare tunnetaan teoksena, joka puhuttelee sekä klassisen musiikkin että jazzin ystäviä. – Härmäläistä ja suomenruotsalaista sekaisin. Helevän näyttelyteos Tähtien taskuissa muistuttaa seinäryijyä. Paksua lankaa mukailevat tuohikiertymät hohtavat himmeää valoa kevyen harson läpi. – Tällaista ei ole Pietarsaaressa aikoihin kuultu, eikä tulla kuulemaan, hän sanoo. Siksi onkin helppo ennustaa tälle requiemille mitä valoisinta tulevaisuutta. Nyt Ylivieskassa oli tarjolla kokonainen Requiem, jota ei näillä nurkilla ole vielä juuri kuultu. Nyttemmin suomalainen musiikki on alkanut merkitä minulle yhä enemmän. Lopputulos on ehkä juuri siksi valoisa, paikoin jopa viihteellinen. Puhdaslinjaisessa Tuolin prototyypissä on luja musta puurunko, jota tuohipunoksinen istuin ja selkänoja kutsuvasti keventävät. Rutterin musiikissa pääroolin saa emotionaalisuus, jonka ehdoilla kaikki tapahtuu. Martinin kirkossa, jonka kellarin tiedetään aikoinaan palvelleen inkvisitiota. Rajojen ylittäminen on muuttunut todella rajuksi. Ihmisäänikin eli Marika Westerlingin laulu on mukana instrumenttina, metsässä kulkevan tytön sanattomana lauleluna. Vain yhteen ainoaan kappaleeseen on käytetty amerikkalaisen 50-luvun jazzin sointuharmoniaa. Kokkolalaissyntyinen, vuosikausia maailmalla työskennellyt ja menestynyt muusikko on tätä nykyä kysytty artisti muun muassa Lontoossa, missä hän on vuosia soittanut Ed Jones Quintetissa. Kamarikuoro Vox Ardens ja soitinyhtye, joht. Ehkä se on ajan henkeä, ehkä tapa saada nuoret kiinnostumaan. Olemme ihmetelleet, kuinka silloin saatettiin tehdä niin kaunista musiikkia, vaikka meininki oli niin rankkaa. Pohjois-Suomen taideteolliset suunnittelijat ry:n kutsunäyttely Galleria 5:ssä Oulussa 2.-20.11.2005 PROTO eli Pohjois-Suomen taideteolliset suunnittelijat ry järjestää vuosittain vähintään kaksi kutsunäyttelyä Galleria 5:ssä Oulussa. Mieleen tulee hakematta Lloyd Webberin tai John Williamsin kaltaiset säveltäjät, joita kriitikot ovat laajasti ylenkatsoneet. Johan Straussin valssi Taiteilijaelämää kuullaan JanErik Nygrenin sovituksena. Vaikka tähän kappaleeseen pienehkö kuoro tuppasi jäämään välillä hieman alakynteen, meno oli kautta linjan puhdasta ja kauniisti soivaa. Harppu, huilu, oboe ja sello ynnä kaksi lyöjää ja urut eivät totisesti ole tavallisimpia yhdistelmiä. Juuri tähän ylenkatse varmasti perustuukin. Basket I ja II näyttävät perustuvan luonnon omaan spontaaniin muotokieleen, jolloin tuohta on myös mahdollisimman vähän käsitelty. Varsin pian osoittautui kuitenkin, että soitinnus oli huolella mietitty. – Olemme tutkineet niin sanotun Mid eavil agen, Pahan aikakauden, musiikkia. Normaalistihan trumpetissa on tietty käskevyys, se on sotilaallinen soitin, mutta näissä kappaleissa on käskevyys pois. Kososen saunajakkarat vaikuttavat hyvin istuttavilta. Konsertti avataan Georg Friedrich Händelin marssilla ja Haydnin Trio in re maggiorella. Väliajan jälkeinen ohjelma koostuu pohjalaisten talonpoikaishäiden musiikista (Satser Ur Österbottniskt bondbröllop). Sisustusarkkitehti ja puuseppä Markku Kososen runsas teosmäärä vakuuttaa persoonallisesta näkemyksestä ja täydestä tuttuudesta tuohen kanssa. Päällysmateriaali muistuttaa niin ällistyttävästi nahkaa, että se on ihan sormin todettava tuoheksi. Juha Hurmeen Ykspihlajan Työväen Näyttämölle ohjaama Seitsemän veljestä sai ensi-iltansa lauantaina. Lontoossa Mika Mylläri on tekemässä yhteisteosta G-stories, jossa esiintyvät muun muassa balettiguru Sami Saikkonen, oopperalaulaja, jazzlaulaja ja rap-artisti. 1). Pyysalo-trion kanssa soittaa viisi Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin soittajaa eli Kokkola-kvartetin Reijo Tunkkari, Elar Kuiv, Timo Kangas ja Niiles Outakoski, sekä kontrabasisti Timo Miettinen. Nyt kuultava esitys on kuitenkin tiettävästi kantaesitys. Ralf Nyqvist on jo pitkään ollut kysytty freelance-säveltäjä, sovittaja ja kapellimestari. Tällä viikolla hän kuitenkin soittaa Kokkola-salissa torstaina ja Pietarsaaressa After Eightissä perjantaina. Tuohi taipuu moneen tarkoitukseen Harri Koskisen Lepotuoli. Yhteistyössä Mika Mylläri keskittyi melodioihin ja Ralf Nyqvist sovituksiin. – Päätimme, että kiirettä ei ole, edetään kappale kerrallaan, Mylläri sanoo. Mylläri perheineen onkin asunut Helsingissä jo muutaman vuoden, ja myös Kokkola asuinpaikkana kiinnostaa jälleen. – Se menee jo performanssin puolelle. Mylläri & Nyqvist Duo aloitti projektinsa innoissaan pari vuotta sitten. Ja tekijänä pelkkiä pohjalaisia, Mika Mylläri tiivistää. Suuri yleisö on ottanut hänet avosylin vastaan, ja niin tapahtui Akustiikassakin ei vähiten kiitos laadukkaan tulkinnan. Jazz ja kansanmusiikki kohtaavat Mika Mylläri ja Ralf Nyqvist paneutuivat perinteeseen – Yhtäkkiä huomasin soittavani lähempänä ihmisen ääntä, Mika Mylläri sanoo. Hän omii tyylilajien kirjosta epäröimättä hyvin erilaisia ideoita ja naittaa niitä sitten makoisasti yhteen. Galleria 5:n näyttelyn levollinen ilme on aikaansaatu teosten väljällä esittelyllä. – Yhdistys on mainio esimerkki siitä, että rohkealla otteella, luovien ihmisten yhteistyöllä ja verkostoitumalla voidaan myös yliopistokeskusten ulkopuolella, pienilläkin paikkakunnilla kuten Kärsämäellä, tehdä valtakunnallisesti merkittävää ja uudistavaa kulttuurityötä, tunnustusta perustellaan. Oululaiselle kuvanveistäjälle Riitta Helevälle tuohi ei ole uusi materiaali, mistä hänen muutaman vuoden takainen näyttelynsäkin todisti. KESKIPOHJANMAA . – Eihän täältä ole sen kummempi matka Lontooseen tai Pariisiin kuin Helsingistäkään. Sen jälkeen kuullaan orkesterin historiaan kiinteästi liittyvän kokkolalaisen säveltäjä Erik Fordellin Meditaatio (op. Oloissamme harvinainen, virikkeellinen näyttely kutsuu tutustumaan ja mahdollisesti myös omia ideoita kehittelemään. 24 nr. Lennart Wittingin sovittamista Kotiseudun sävelistä (Hembygdsmelodier) orkesteri soittaa neljä. Hänen musiikkiaan on kuultu laajalti teattereissa, tv-tuotannoissa sekä UMO:ssa, Kvarken big bandissa ja sinfoniaorkestereissa. Mitenkään mahdottomana hän ei pidä paluuta juurilleen käytännössäkään. Ammattikoulu Optiman tiloissa pidettävän konsertin järjestää Pietarsaaren Konserttiyhdistys. Kun on kyse taipuisasta ja hämmästyttävän vivahteikkaasta luonnonmateriaalista, jota tekijät ovat soveltaneet hyvin yksilöllisesti, väljyys vahvistaa myös teoskohtaista karismaa
Toisena ryhmänä ovat yksityiset, keskisuuret ja pienet yritykset, joiden markkinat ovat yleensä paikalliset tai maakunnalliset. Leivo taikinasta pieniä sämpylöitä ja kohota liinan alla. Tarkista maku. Laita jääkaappiin päiväksi. Mausta vispattu kananmuna sokerilla, suolalla ja soijalla ja paista pannulla. Levitä sille riisiä ja jätä toisesta päädystä noin 1 cm ilman riisiä. Sämpylät 5 dl kädenlämpöistä maitoa tai vettä 50 g hiivaa 1–2 tl suolaa 3 rkl hunajaa 1 dl mysliä noin 11/2 l sämpyläjauhoja 1/2 dl rypsiöljyä Liuota hiiva, suola, hunaja ja mysli kädenlämpöiseen nesteeseen. Täytteet Ensimmäinen: Kiehauta katkaravut suolalla maustetussa vedessä. Raportin mukaan tuonti kasvaa edelleen erityisesti säilyvien ja käsityövaltaisten tuotteiden osalta. Kastike säilyy jääkaapissa noin 3 kuukautta. Laita liivatelehdet kylmään veteen. Leikkaa kurkku tikkumaisiksi paloiksi. Valmista kasvisliemi kuutioista ja lisää kasvikset kiehuvaan veteen. Keittiömestari Saionji valmisti sushikääröjen lisäksi myös pippuritonnikalaa, friteerattua tofua ja vihanneksia, munakoisoa miso-jauhelihakastikkeen kera sekä lohta ja vihanneksia seesaminsiemenillä maustettuna. Soseuta keitto sauvasekoittimella ja suurusta tarvittaessa vesitilkkaan sekoitetuilla maissitai perunajauhoilla. Viime vuonna niiden osuus suklaakonvehtien kokonaismarkkinoista oli 29 prosenttia. Tarjoa hyvien sämpylöiden kanssa. Viennin osuus lihateollisuudesta on kuusi prosenttia. Sitruunainen kurpitsakeitto 800 g kurpitsaa 400 g sipulia 4 valkosipulinkynttä hienonnettuna 2 omenaa öljyä tai margariinia 1 kasvisliemikuutio n. Japanin suurlähetystöissä Israelissa ja Azerbaidzhanissa. Sekoita kuuman perunasoseen joukkoon keltuainen sekä voi ja pursota se kalavuoan reunoille esim. yrtti) n. Toinen: Paista broileri ja mausta se teriyaki-kastikkeella. Kaada kastike kalojen päälle vuokaan. Yrttilevite 200 g voita 1 dl kylmäpuristettua rypsiöljyä 21/2 dl vettä 2–3 tl yrttimausteita tai 1 dl pakastepinaattia sulatettuna ripaus suolaa Sekoita huoneenlämpöiseen, pehmeään voihin rypsiöljyä ja vettä vähitellen, koko ajan sekoittaen. Lisää pannulle tarvittaessa lihalientä. Kansainvälisessä vertailussa leivän ja viljatuotteiden kuluttajahinnat ovat Suomessa EU:n korkeimpia, eikä tämä selity kokonaan arvonlisäverolla. Vaahdota cremevanilla ja vatkaa joukkoon lopuksi tuorejuusto. Kotimaansa ruoan lisäksi hän on perehtynyt erityisesti ranskalaiseen ja kiinalaiseen keittiöön. Suklaan myynnin kokonaisarvo oli viime jouluna 54 miljoonaa euroa. Leikkaa porkkana tikkumaisiksi paloiksi ja kiehauta. Sushikääröjen valmistus Laita merilevälevy bambusta valmistetun sushimaton päälle. Siipikarjanlihan kulutuksen kasvu on hidastunut edellisiin vuosiin verrattuna. Tarjoile liha porkkanaja nauriskuutioiden sekä keitetyn parsakaalin kanssa. Anna kiehua, kunnes kasvikset ovat kypsiä. Sushiriisin maustaminen Kun riisi on keitetty, siirrä se toiseen astiaan. Japanin Suomen-suurlähettilään keittiömestari Takayuki Saionji esitteli japanilaista aterianvalmistusta Helsingissä. Tärkeimmät vientikohteet ovat Venäjä, Ruotsi ja Baltia. Sushikääröjä japanilaisen keittiömestarin tapaan Japanin suurlähettilään keittiömestari Takayuki Saionji. Peitä foliolla ja kypsennä noin 15 minuuttia 200 asteessa. Raportti jakaa liha-alan yritykset kahteen ryhmään. Levitä täyte väleihin ja kannen päälle. Lisää vesi ja keitä aluksi korkealla lämmöllä kansi päällä. Siihen vaikuttavat etenkin paikalliset makutottumukset ja tuoreusvaatimukset. Kalasta pitäville isille voi puolestaan tarjota marinoitua uunilohta tai juhlavaa lohigratiinia. Paista lihaa 175 asteessa, kunnes sen sisälämpötila on 70 astetta. Lisää kasvisliemikuutio ja sitruunamehu sekä -kuoriraaste joukkoon. Hiero mausteseos kauttaaltaan fileepalan pinnalle. Silppua sipuli hienoksi, raasta porkkanat raasteeksi ja leikkaa kuoritut perunat pieniksi paloiksi. Kuullota kasviksia hetki rasvassa ja lisää vettä sen verran, että kasvikset peittyvät. Tiistaina 8.11.2005 13 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: riitta-maija.sykko@kpk.fi Ruoka Lyhyesti B Riitta-Maija Sykkö (KP) Kokoonnuttiinpa isänpäivän aterialle pienellä tai isolla joukolla, niin jotain ekstraa pöydästä pitää löytyä. Kun riisi alkaa kiehua, keitä keskilämmöllä kymmenisen minuuttia ja sen jälkeen alhaisella lämmöllä viisi minuuttia. Kuva:Pro Kala ry (STT) Sanotaan, että japanilainen ruoka on nautinto kaikille aisteille. Kaada päälle kalaliemi ja viini. Pääruokana Toscanan tapaan tarjoiltu porsaanfilee on varmasti monen isän mieleen. Lado riisin päälle tulevat ohuet suikaleet keskeltä itseesi päin ja kääri. Teriyaki-kastike Yhdistä kaikki ainekset ja keitä noin 20 minuuttia. Sekoita joukkoon katkaravut ja rakuuna. Koristele puolukoilla. Tuonti kasvaa kuitenkin jatkuvasti. Tarjoa yrttilevitteen kanssa. Lisää etikka ja 3x3 sentin kokoiseksi leikattu kombulevä. Myös isot, yli puolen kilon suklaarasiat kasvattavat suosiotaan. Keitä kasviksia noin 20 minuuttia, kunnes ne pehmenevät ja perunat hieman soseutuvat. Valmista kurkku ja kananmuna samoin kuin ensimmäisessä täytteessä. Vuoden Helsingissä työskennellyt keittiömestari on tätä ennen valmistanut ruokaa mm. KESKIPOHJANMAA . Tämä pitää paikkansa, sillä annokset ovat herkullisia ja niiden koristelemisessa nähdään vaivaa. Hieno kalagratiini 600 g lohta tai kirjolohta 100 g purjoa 0,5 tl rouhittua valkotai mustapippuria 2 dl hyvää kalalientä 1 dl kuivaa valkoviiniä 1 rkl sitruunamehua Kuorrutuskastike: haudutusliemi (3 dl) 2 rkl vehnäjauhoja 1 dl ruokakermaa 100 g sulatejuustoa (esim. Broilerin kulutus kasvoi 0,2 prosenttia. Tippuva, yrttinen lihaliemi maustaa ne. Lisää mausteseos riisin sekaan varovasti ”leikaten”. Voitele vedellä tai maidolla ja paista 225 asteessa uunin keskitasolla noin 10–12 minuuttia. Mausta seos sokerilla. Tapahtuma liittyi täällä vietettyyn Japanin kulttuuriviikkoon. Inkivääriporkkanakeitto 4 kananmunaa 2 rkl tuoretta inkivääriä 1 sipuli 4 porkkanaa 3 jauhoista perunaa 1 l vettä kasvisliemikuutioita 1/4 tl valkopippuria ripaus suolaa Suurus: 2 rkl maissitai perunajauhoja Kuori ja raasta tuore inkivääri. Suklainen puolukkatäytekakku Kakkupohja: 4 kananmunaa 2 dl sokeria 1 dl vehnäjauhoja 1/2 dl perunajauhoja 3 rkl kaakaojauhetta 2 tl leivinjauhetta Täyte: 4 liivatelehteä 5 dl puolukoita 2 1/2 dl cremevanillaa 170 g vaniljalla maustettua tuorejuustoa 1/2 dl sokeria 1 rkl vettä Kakkuvuoan voiteluun: margariinia ja kaakaojauhetta Vaahdota munat ja sokeri vaahdoksi. Jauhojen määrä saattaa hieman vaihdella. Perinteisten 200–500 gramman konvehtirasioiden rinnalla kuluttajien suosioon ovat nousseet rasioihin pakatut, kääreelliset konvehdit. (KP) Leipomoteollisuus on pitkälle kotimarkkinateollisuutta. Juhlapäivänä ei tarvitse laskea tiukasti jokaista kaloria vaan kokata isälle vaikkapa niitä hänen rakastamiaan kyljyksiä ja valkosipuliperunoita. Sushikääröt a la Saionji 3 kupillista riisiä (1 kuppi=2 dl) 7,5 dl vettä Sushiriisin mausteet 2 dl etikkaa 130 g sokeria 30 g suolaa kombulevää Ensimmäinen täyte: 4 isoa katkarapua 2 kananmunaa puolikas kurkkua puolikas porkkanaa majoneesia wasabitahnaa Toinen täyte: puolikas broilerin koipea puolikas kurkkua 2 kananmunaa salaatinlehtiä majoneesia 4 merilevälevyä Teriyaki-kastike: 1 lihaliemikuutio 5 dl vettä 1 l soijaa 2 1/4 dl miriniä (= makeaa sakea) 2 1/4 dl sakea 450 g sokeria 50 g valkosipulia 50 g inkivääriä 1 punainen chili Riisin keittäminen Pese puuroutuva riisi ja laita se kannelliseen kattilaan. Suomessa leipomoteollisuus on hyvin keskittynyttä. Alan keskittyminen jatkunee edelleen kustannusten noustessa, kaupan keskittyessä, tuonnin kasvaessa ja kilpailun kiristyessä. Sekoita jäähtynyt liivateseos täytteeseen. Vaikka riisi kiehuisi yli, älä avaa kantta. Anna kakun hyytyä jääkaapissa muutamia tunteja. Konvehteja myydään nykyisin ympäri vuoden, mutta silti lähes 80 prosenttia vuoden konvehtimyynnistä ajoittuu jouluun. Tarjoa alkukeittona sämpylöiden kanssa. Leikkaa kääröstä 8–10 sushipalaa. Raportin mukaan toimipaikat ja työpaikat vähenevät todennäköisesti etenkin keskisuurissa yrityksissä. Toiseen ryhmään kuuluvat osuustoiminnalliset ja valtakunnallisesti toimivat yritykset, jotka tuottavat pitkissä tuotesarjoissa myös vientiin. Voit tehostaa makua tekemällä pintaan terävän veitsen kärjellä viiltoja, jolloin saat paineltua enemmän mausteseosta näihin taskuihin. Vinkki: Myslin voi vaihtaa juustoraasteeseen. Ripottele pinnalle juustoraaste ja gratinoi eli kuorruta 225 asteessa uunissa noin 10 minuuttia. Lisää sulatejuusto nokareina ja sekoita, kunnes juusto on sulanut. Toimipaikoista 65 prosenttia työllistää alle kymmenen työntekijää. Kulutuksesta sianlihan osuus on noin puolet eli 33,8 kiloa. 1 l vettä 1 rkl sitruunamehua 1 rkl sitruunan raastettua kuorta suolaa pippuria Kuori kurpitsa, poista siemenet ja leikkaa kurpitsa lohkoiksi. Kuumenna sekoittaen ja keitä pari minuuttia. Sekoita keskenään majoneesi ja wasabitahna. Kasta soijakastikkeeseen ennen syömistä. Kaada taikina voideltuun ja kaakaolla jauhotettuun kakkuvuokaan. Tämä ilmenee Kauppaja teollisuusministeriön Leipomoteollisuuden toimialaraportista. 150 g kuorittuja katkarapuja 1 tl kuivattua rakuunaa Perunareunus: 4 dl perunasosetta 1 keltuainen 2 rkl voita tai margariinia (ripaus muskottia) Pinnalle: juustoraastetta Leikkaa purjo ohuiksi viipaleiksi. Lisää mausteet ja anna levitteen maustua ja mehevöityä jääkaapissa. Naudanlihaa kulutetaan noin 19 kiloa. Kaksi suurinta leipomoa hallitsevat 60 prosenttia markkinoista, alueelliset suuremmat leipomot 20–30 prosenttia ja pienemmät leipomot vain muutaman prosentin markkinoista. Sammuta levy ja anna riisin seistä kymmenen minuuttia kannen alla. Voit käyttää myös kaupan valmista teriyaki-kastiketta. Porsaanfileetä Toscanan tapaan 1 kg porsaan ulkofileetä 1 rkl sitruunamehua 3 oksaa rosmariinia 3 valkosipulin kynttä 1 tl venkolin siemeniä ripaus neilikkaa 1 tl yrttisuolaa mustapippuria Lisäksi: porkkanaja nauriskuutioita keitettyä parsakaalia Sekoita mausteseos lisäämällä sitruunamehuun riivityt tuoreet rosmariinilehdet (tai kuivattua rosmariinia), puserretut valkosipulin kynnet, huhmarissa murskatut venkolit ja neilikkaa sekä yrttisuolaa ja mustapippuria myllyssä. Halkaise kakku kolmeen osaan. Soseuta keitto ja mausta suolalla ja pippurilla. Konvehtisesonki alkaa lokakuussa. Kymmenen suurinta yritystä tuottaa yli 70 prosenttia toimialan liikevaihdosta ja niissä toimii 75 prosenttia kotimaan henkilöstöstä. Kuori sipulit ja omenat ja leikkaa ne myös lohkoiksi. Yhdistä kakkupohjan kuivat aineet kulhossa ja lisää seos siivilän läpi vaahtoon. Kaada liemi vuoasta kattilaan. Kulutus on kuitenkin kolmanneksen alempi kuin EU-maiden keskikulutus. Jälkiruuaksi nautitaan kakkukahvit. Yritysten kannattavuus on viime vuosina jonkin verran parantunut, mutta sitä on saatava nykyistä korkeammalle tasolle, jotta menestyminen on pitkällä aikavälillä mahdollista. Juhlavuutta aterialle saadaan tarjoamalla alkukeittoa ja sen kanssa vaikkapa lasten itse leipomia sämpylöitä ja yrttilevitettä. Leikkaa salaatinlehdet sopivan kokoisiksi. Valuta kastike lävikön läpi ennen käyttöä. Tarjoa alkukeittona sämpylöiden kanssa. Jaa purjoviipaleet kalafileille ja taita fileet kahtia. Riisin mausteet Valmista mausteseos edellisenä päivänä. Leivonnaisia tuodaan entistä enemmän (KP) Lihaa kulutetaan Suomessa vuosittain lähes 70 kiloa henkilöä kohti, selviää Kauppaja teollisuusministeriön Teurastusja lihanjalostusteollisuuden toimialaraportista. Siten jokainen suomalainen käytti joulusuklaan ostoon keskimäärin kymmenisen euroa rahaa. Elintarviketeollisuusliiton tilastojen mukaan leivonnaisia tuotiin kaiken kaikkiaan 168,4 miljoonan euron arvosta. Suomalaisten lihan kulutus kasvaa (KP) Keskivertosuomalainen napostelee joulusesongin aikaan lähes kilon verran suklaata. Konvehtisesonki alkaa vuosittain jo lokakuussa. Varaa yksi desilitra puolukoita koristeluun ja survo loput puolukat. Jos ruoka on kylmä eli valmistit sen jo edellisenä päivänä, kuorruta 200 asteessa 20 minuuttia, että ainekset lämpenevät kunnolla. Isälle katetaan juhla-ateria Hieno kalagratiini on herkullinen juhlaruoka. Alusta jauhot vähitellen, kunnes taikina on kimmoisaa ja irtoaa kulhon reunoista. Mausta kalafileet pippurilla. Aseta fileepala ritilälle ja ritilän alle uunipannu, jolla kypsyvät samanaikaisesti porkkanaja nauriskuutiot. Perusleipää tuskin tuodaan merkittäviä määriä, koska siinä paikalliset makutottumukset ohjaavat kulutusta lähileipomoiden tuotteisiin. Sekoita kerma ja vehnäjauhot sekaisin ja kaada seos kalaliemeen. Ota levite huoneenlämpöön noin 30 minuuttia ennen tarjoamista. Näissä tuoteissa työvoimakustannusten osuus on suuri. Puolukkainen täytekakku on sopivan raikas. Vaikka Suomi markkinaalueena on pieni, saattaa merkittävästi korkeampi hintataso kiinnostaa eurooppalaisia toimijoita ja lisätä leipomotuotteiden tuontia. Nosta voideltuun uunivuokaan. Paista 200 asteessa uunin alatasolla noin 25 minuuttia. Paina lihamittari fileen päähän. Purista liivatelehdistä vesi pois ja sulata ne ruokalusikalliseen kuumaa vettä. Kohota liinan alla kaksinkertaiseksi. Sulata sokeri ja suola vähäisessä määrässä vettä. Vuonna 2004 kulutus kasvoi 2,6 prosenttia edellisvuodesta. Noin puolet joulusuklaasta syödään konvehteina. Leipomoiden kokonaismäärä laskee ja työpaikat vähenevät. Viime vuonna tuotiin viljatuotteita, kuten kahvileipää, keksejä ja vohveleita, näkkileipää ja ruokaleipää. ruusukkeina. Tiedot käyvät ilmi ACNielsenin toteuttamasta Scan Track -tutkimuksesta. Sesongin alussa myydään etenkin pienempiä rasiakokoja, kun taas joulun lähestyessä siirrytään isompiin rasioihin
Kuva: Sean Garnsworthy/ Getty Images Toimistoon. Muodin suunnannäyttäjä Alexander McQueen ei usko siistiin ja siveään maalaislookiin, vaan tuo catwalkille rohkean minin. Mjolk. Kuva: David Teuma/Getty Images Tyttömäistä. Ensi kevääksi maailman suuret muotimerkit ja suunnittelijat tuovat muotiin kokonaan uuden, romanttisen aikakauden. Italialainen huippumerkki on vaihtanut niitit ja nahan herttaiseen heinähatturomantiikkaan. Ralph Laurenilla se esitetään komeana ja koristeellisena. Ensi keväänä kaiken kuuluu olla kulunutta ja pestyä. Kapeat kärjet ovat in miesten kengissä. Myös muotikaupunkien näytöksissä tyylistään tarkka muotiväki liikuskeli runsaissa hameenhelmoissa, turkikset olkapäillä keikkuen ja tukevat saappaat jalassa, vaikka lämpöasteita oli pitkälti yli 20. Saappaat ovat syksyn ainoat mahdolliset jalkineet. Tulppaanihelma ja rusetti lisäävät tyttömäisyyttä. Kaikenlaiset pitsit ja brodyyrit isoäidin tyyliin ovat nyt huippumuodikkaita. Kirkkaat värit ja voimakkaat kuviot himmenevät kesää kohti mentäessä. Kuva: David Teuma/Getty Images Vain rohkeille. Material Boy. Piikkikärjet komeroon Vielä tämän syksyn ja alkutalven pukeutumisessa komeillaan loistolla ja kimalluksella. Onefell Swoopin hameen vyötärö on muodikkaasti korkealla. Roikkuva housumuoti lähti alun perin siitä, kun afrikkalais-amerikkalaisten köyhien isoveljiltä perityt farkut eivät istuneet. Balenciaga esittelee uuden trendin puhtaimmillaan. Kesä hehkuu puhtaan valkoisena Kevään 2006 muoti on armollisempaa linjoille ja mahdollisesti jo kadonneelle vyötärölle. Kuva: David Teuma/Getty Images. Vaatteet ovat suuria ja väljiä. Peter Pan -henkiset housut vaativat kantajaltaan karismaa. Juuri päättyneissä suurissa muotinäytöksissä muodin suunnannäyttäjät yllättivät taas kerran New Yorkin, Lontoon, Milanon ja Pariisin catwalkeilla. Uutta, kallista laukkua myös kannetaan käsivarrella näkyvästi ja huomiota herättävästi. Kaikkea puetaan päälle runsaasti ja päällekkäin. Trimapee. Tämän ajan itsenäinen ja voimakas nainen ei tarvitse 1980-luvun ”power dressingiä”, voimakkaita asuja, miehisiä leveitä olkapäitä ja maskuliinisia housupukuja. Poissa ovat myös paljastava alastomuus, läpinäkyvät kankaat ja syvään uurretut pääntiet. Muotiväki huokaili ihastuksesta Balenciagan kermakakkumaisille röyhelöille ja viktoriaanisen tyylin modernille toteutukselle. Kansanomaisen tyylin ikoni Jean Paul Gaultier tähyää ideamatkoillaan itäisen Euroopan maihin. Jalat pidetään lämpimänä säärystimien avulla, uggit ovat Australiassakin so last season. Niistä on tullut kaikkein tärkein asuste ja merkkitietoisuuden symboli. Valkoinen ja vaaleat, äärimmäisen hillityt värit, niukat yksityiskohdat ja puhtaat linjat ovat uusinta uutta muodissa. Viattomuuden kesä 2006 Chloé. Kotiopettajan pitsipaita on trenditytön uusin muotivaate. Maailman muotimetropolit ovat julistaneet kevään uuden muodin ”äänettömän pukeutumisen” kaudeksi. Camilla & Marc. Muoti muuttuu mutta farkku pysyy. Tiistaina 8.11.2005 . Lyhyet minishortsit on uusinta uutta. Muodin suuret tekijät, enimmäkseen miespuolisia, ovat viimeinkin oivaltaneet sen, minkä naiset jo tiesivät. Vaihda piikkarit pyöreäkärkisiin saappaisiin ja voilà, näytät tyylikkyyden perikuvalta. Oli se sitten globalisaation syytä tai ei, paikallisväriä on vaikea löytää. Ralph Lauren. Tältä näytti toisella puolen maapalloa, Melbournessa. Kuva: Quinn Rooney/ Getty Images Kokeile kotona. Suloisten röyhelöiden vastapainona ovat tuhdit ja paksupohjaiset sandaalit. Suosituimpia ja halutuimpia merkkejä ovat Chloé, Balenciaga, Fendi ja Prada. Hento turkoosi sopii myös kalpeammalle kantajalle. Dolce&Gabbana. Riikinkukkomaisuus hälvenee, kun pinkki satiinitakki yhdistetään harmaisiin housuihin ja tennareihin. Hameet ovat leveitä, paidat ja puserot löysiä ja hihat isoja. Kaiken kruunaa kallis laukku Kaikesta kohusta, huippukalliista, satoja muotiluomuksia esittelevistä muotinäytöksistä ja kameroiden räiskeestä huolimatta muotitalot elävät laukuista. Muotia toiselta puolen maapalloa Talvi Australiassa. Jean Paul Gaultier. Uusi muoti on siistiä, siveää ja kunnollista. Ensi keväänä kirkuvat värit, limetinvihreät, roosanpunaiset ja kirjavat kuviot on pyyhkäisty pois. Balenciaga. Camilla & Marc. Alexander McQueen. Joshua Granathin suunnittelema asukokonaisuus sopii täydellisesti kylmään Suomeenkin. Samaan tarkoitukseen sopii myös kapea vyö. Eeva-Liisa Maattola Milano, Pariisi, Lontoo, New York. Uusi tyyli henkii viktoriaanisen ajan rauhallista, naisellista ja hillittyä pukeutumistyyliä. Maalaisromantiikka ja talonpoikaispaidat ovat huippumuotia. Kevään uudet muotilaukut ovat kooltaan suuria ja täynnä yksityiskohtia: merkkejä, logoja, solkia, niittejä, remmejä ja ketjuja. Kevääksi värit ovat vaaleita ja herkkiä, kankaat pehmeitä ja utuisia. Hurjimmatkin suunnittelijat, kuten Dior ja Versace, ovat vaihtaneet mustan värin ja niitit meikkipaletin herkkiin sävyihin. KESKIPOHJANMAA 14 Muoti Johanna Salovaara, teksti Leena Aro, kuvat New York, Lontoo, Milano, Pariisi Ensi kesänä vannotaan siisteyden ja siveyden nimeen Muodin värikäs, kuviollinen ja komea kausi on ohi. Jostain kumman syystä muoti näyttää samalta missä ikinä ollaankaan. Valkoinen paita uusiutuu mustan rusetin avulla. Merityyli on kesämuodin klassikko. Muodissa on pitkiä helmoja, hapsuja, kansanomaista tyyliä ja turkiksia. Muodin pääkaupunkien kohistessa suurimpien suunnittelijoiden uusista luomuksista kaikki muu unohdetaan. Huomaa myös kaksirivinen napitus. Kaunis aasialaistyylinen hame on saanut seurakseen flip flopit. Kenkäfriikeille tiedoksi, että kapeat piikkikärjet voi nyt siirtää vaatekaapin perukoille odottelemaan uutta tulemistaan. Samaan aikaan korot kopisevat catwalkeilla niin Melbournessa, Moskovassa kuin Méxicossakin, lukuisia pienempiä kaupunkeja unohtamatta. On vain Jean Paul, Giorgio, Alexander tai Ralph. Uuden neoromanttisen kauden ylistetyin edustaja on muotimaailman uusi kultapoju, ranskalainen Nicolas Chesquiere, joka on nostanut pölyyntyneen muotitalo Balenciagan muodin huipulle. Kuva: Sean Garnsworthy/ Getty Images Suojaa sateelta. Marc by Marc Jacobs. Puhdas valkoinen on kesän muodikkain väri. Muodikkaat kenkien kärjet ovat nyt vain ja ainoastaan pyöreitä, korot tukevia ja pohjat paksuja. Kuva: David Teuma/ Getty Images Kuin perhonen. Huomaa myös suloiset, paksukorkoiset kengät. Kuva: David Teuma/Getty Images Astetta pidemmälle. Löysässä mallissa sentään pystyy ottamaan yli 20 sentin mittaisia askelia
Tiistaina 8.11.2005 15 Lyhyesti Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Panu Markkanen HELSINKI (UT) Curt Lindström korvaa Waltteri Immosen jääkiekkoliigan Helsingin Jokereiden päävalmentajana. A-maajoukkueeseen valittu maalivahti joutuu sen takia jättämään myös torstaina Helsingissä käynnistyvän epävirallisen EM-sarjan turnauksen väliin. Immonen urheilutoimenjohtajaksi Linström saa kakkosvalmentajakseen toimitusjohtaja Matti Virmasen. Meillä on kuitenkin ammattilaiset vastassa, Saintula pohjusti. Suomalaisnyrkkeilijät ovat menestyneet tänä vuonna hyvin. Juuri liigan kynnyksellä myös ennätykselliset 15 nollapeliä viime kaudella torjunut Tim Thomas nosti kytkintä. Yhtään helpompaa ei ole luvassa. Kaikki muistavat Globenin kultajuhlat kymmenen vuoden takaa, mutta silti. – Tappara-pelin (2.11.) jälkeen aloin miettiä ensimmäistä kertaa valmentajan vaihtamista. Ensi vuoden alussa 16. Waltteri Immosen pesti päättyi heikkoon menestykseen. Seura esittelee uuden käskyttäjän lehdistötilaisuudessa tiistaina. Naskali ja kolme ensikertalaista TORINO (STT) Suomen naisten jääkiekkomaajoukkue tutustuu ensi vuoden olympialaisten maisemiin Torinossa, jossa alkoi maanantaina naiskiekon neljän kärkimaan turnaus. Gomez on otellut pienempien liittojen mestaruuksista, Mäki kertoo. Lindström tietää joutuvansa kovaan ja kovan tarkkailun alaiseen paikkaan. – Tämä on hyppy tuntemattomaan. Tarkoitus on edetä askel askeleelta, porras portaalta ylöspäin. Tappio tuli lopulta niukasti 0–1 (0–1, 0–0, 0–0). Takatukkaskabaankin saa HIFK:n "Sir" Pentti Matikainen kunnon haastajan. Narrien synkän syksyn siemenet tunnetusti kylvettiin jo kesällä, kun Valtteri Filppula, Jani Rita ja Tomi Mäki lähtivät Atlantin taakse. Nymanin apuvalmentajana toimii TUS:n pelaaja sekä kapteeni Sami Furu. Kyllä maailmanmestaruus on edelleen tavoitteenani, Rosberg sanoi. Siksi jätän Qatarin taakseni ja suuntaan kohti uusia seikkailuja, Al-Gharafa-joukkueessa Qatarin mestaruuden viime kaudella voittanut ja kesällä Qatar FC:n riveihin siirtynyt Desailly, 37, selvitti. Kaverit on vähitellen totutettava pitkiin, vähintään 10-eräisiin otteluihin, Asikaiselle ja Tolppolalle vastustajat hankkiva ”match maker” Pekka Mäki selvittää. Epäilen pääkaupunkiseudun naisten tanssien järjestäjien hyötyvän "Curren" pestistä Jokereita enemmän. – Mika Pietilä ottaa ykkösmaalivahdin vastuun tästä eteenpäin. – Se oli mun idea, ilmoitti seuran omistaja Harry ”Hjallis” Harkimo. – Tavoite on saada jompi kumpi näistä kavereista EM-loppuotteluun ja halli täyteen katsojia. Jukka Anias Kommentti Reima Rautiainen HELSINKI (STT) Suomalainen ammattinyrkkeilijä ottelemassa sarjansa kansainvälisestä mestaruustittelistä kuulostaa viime vuosien suomalaismenestyksen muistaen kaukaiselta haaveelta, jopa pilalta. Paikkoja oli ainakin tasapeliin, mutta ihan ei oltu valmiita siihen vielä. Nyrkkeilijöiden rahoitusta järjestelevät mm. – Tällainen peli vaatii ehdottomasti hyvää maalivahtipeliä, ja Hassinen olikin tärkeissä paikoissa todella hyvä, Saintula kiitteli maalivahtia, joka torjui ottelussa 25 laukausta. Suomen osalta turnaus jatkuu jo tiistaina, kun vastaan tulee Kanada. Neljä vuotta TUS:ia valmentanut Niklas Widjeskog siirtyi syksyllä Pietarsaaren Jaron liigajoukkueen apuvalmentajaksi Keijo Paanasen pariksi. Ranskaan palannut puolustajasuuruus haluaa kuitenkin vielä jatkaa uraansa pelikentällä. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Näillä mennään Tunne oli sama kuin Urheilulehden nettisivuilla Jokerien kakkosvalmentajaratkaisua kommentoineen Petteri Sihvosen: tämän täytyy olla vitsi. Suomen jääkiekkonaisille niukka tappio TEERIJÄRVI (KP) Jalkapallon miesten kakkosessa pelaavan teerijärveläisen TUS:n uusi valmentaja on Håkan Nyman. Tampereen Voimailuseuraa edustava Naskali oli Bangkokin kisoissa vuonna 2003. Hänen avukseen tulee A-junioreista Petri Koivisto, Kärppien valmentaja Kari Jalonen kertoi. Reilun kahden kuukauden aikana Jokerien rosteriin on hankittu yhdeksän uutta pelaajaa, joista kolme on ehditty jo palauttaa takaisin. Rix, 48, seuraa tehtävässä George Burleyta, joka jätti Heartsin lokakuussa riitaannuttuaan seurajohdon kanssa. Ei toimitusjohtaja Virmanen toki toimettomaksi jäänyt. Valmennustaustaa on myös KPS:n, JBK:n, HBK:n ja Öjan riveistä. Suomi puolestaan sai aikaan 13 vetoa kohti jenkkimaalia. Graham Rix Heartsin valmentajaksi. Viimeisimmästä erottamisesta on kohta seitsemän vuotta (Hannu Kapanen helmikuussa 1999). Norjan maajoukkue tarvitsee vuoden pelaajan Carewin maaleja ensi lauantaina, kun se kohtaa Oslossa pelattavassa MM-karsintaottelussa Tshekin. 17 ottelustaan kaksi hävinnyt Tolppola ottaa mittaa 27-vuotiaasta argentiinalaisesta Ariel Burgosista. Tuolloin Sakari Pietilä korvattiin lokakuussa Curt Lundmarkilla, joka sai helmikuussa tehdä tilaa Kapaselle. Neljäs potentiaalinen lähtijä on taskukokoinen veskari Karl Goehring, jonka sätkimisillä ei ole juuri voittoja pedattu. EBU-liiton arvolistalla Asikainen on tällä erää 12. Kumpikin tavoittelee parin seuraavan vuoden aikana Euroopan mestaruutta. Ei ollut. Kaksi asiaa on joka tapauksessa varmaa. Hänen tilalle toiseksi maalivahdiksi on nimetty HPK:n Miika Wiikman. Olen työskennellyt paineiden alla koko ikäni. – Jokaista ottelua lähden voittamaan. Maalivahtivalmentajana jatkaa Timo Vapola. – Joukkueessa on hyviä pelaajia, mutta itseluottamusta puuttuu. Vain kolme suomalaista on iskenyt ammattilaisten Euroopan mestariksi. Kokonaisesitys oli kuitenkin vahva, ja olen todella tyytyväinen, päävalmentaja Hannu Saintula mietti pelin jälkeen. – Varsinkin Asikaisen vastustaja on kokenut nyrkkeilijä. Kuopion pelimme todisti, ettei homma ollut hanskassa, Harkimo kritisoi. Tarkoitus on, että suomalaisten listasijoitukset paranevat jokaisen ammattilaisillan jälkeen. Desailly jätti Qatarin kentät GLASGOW (STT–REUTERS) Jalkapallon Skotlannin valioliigassa pelaavan Heartsin uusi valmentaja on Graham Rix, jonka edellinen valmennuspesti on viime vuodelta brittiseura Oxfordista. pelikirja sen sijaan on hiukkasen hämärän peitossa. Monivuotista seuraikonia ja takavuosien mestaruuskapteenia ei haluttu poistaa kokonaan liigajoukkueen ympäriltä. Maanantaina Oulussa tehtyjen magneettikuvausten perusteella hänen polvessa on sisäsidevamma. Viime kaudella hän oli Ilveksen päävalmentajana. Voiton jälkeen nollataan tilanne ja keskitytään taas seuraavaan matsiin. EM-tittelin voittaneiden Elis Askin, Risto Luukkosen ja Olli Mäen lisäksi loppuotteluun ovat tiensä raivanneet Pekka Kokkonen ja Tarmo Uusivirta. On toki muistettava, että voitto näitä maita vastaan on aina valtavan onnistumisen takana. En olisi suostumut, ellen luottaisi joukkueeseen. Lindströmiin otettiin yhteyttä Jokereista perjantaina. Tampereen Työväen Nyrkkeilijöiden Jussi Koivula (60 kg), Tampereen Voimailuseuran Jarno Rosberg (91 kg) ja Porvoon Nyrkkeilyseuran Robert Helenius ovat ensikertalaisia aikuisten MM-kisoissa. Vain mestaruus kelpaa ”Vain mestaruus kelpaa” -nimisen projektin tavoite on auttaa Asikainen ja Tolppola sarjojensa EM-loppuotteluun 4–5 ammattilaisillan jälkeen. Lauantaina asia sai lopullisen sinetin. Näillä mennään. Harkimo on urheilupiireissä kysytty neuvonantaja. Parhaimmillaan siellä on ollut yli 16 000 henkeä. – Haastoimme Yhdysvallat hyvin. Bäckström loukkaantui lauantaina Tappara-ottelun toisessa erässä. Lindström Jokereiden peräsimeen ”Olisi ollut vaikeampaa jatkaa vanhoilla valmentajilla” Jokereiden jokerit. – Haluan yhä pelata jalkapalloa. – "Wade” on kuitenkin valmis tekemään mitä tahansa, jotta Jokerit menestyisi, tyynnytteli Virmanen taas. – Jokainen ymmärtää varmasti tilanteen. Näkyvyyden takaa ottelujen televisioinnista huolehtiva MTV3. – Mestaruus on ollut unelmani pienestä pitäen. Kaksiosaisen karsinnan voittaja selviytyy ensi vuoden MM-lopputurnaukseen Saksaan. Kun KalPalta tuli torstaina turpaan, oli jotain tehtävä. Kun taloudelliset taustat vihdoin ovat kunnossa, tulen toteuttamaan unelmani, Tolppola uhkaa. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä TAMPERE (STT) Kiinassa järjestettäviin nyrkkeilyn MM-kisoihin osallistuvasta Suomen joukkueesta vain 57 kg:n sarjan Jyri Naskalilla, 22, on aiempaa kokemusta aikuisten MM-kisoista. – Tärkeää on saada kavereille sopivat, tasokkaat vastustajat. – Kanada on tänä vuonna voittanut Yhdysvallat pari kertaa. – Sekin on hienoa, että enää ei tarvitse odotella kovia vastustajia. Tolppola ja ottelutilanteessa liki kymmenen kiloa painavampi Asikainen ovat saaneet taustalleen taloudellisesti raskaan sarjan tukijoukot. Carewista vuoden jalkapalloilija Norjassa PARIISI (STT–AFP) Ranskan jalkapallomaajoukkueen entinen kapteeni, 116 maaottelua pelannut Marcel Desailly on jättänyt pelaamisen Qatarissa. Immosen kohtaloksi koitui hurjasti alakanttiin mennyt syksy. Tulipa samalla selväksi, että moiseen tehtävään näköjään kelpaa kuka tahansa. – Olemme tehneet syksyllä hyvin töitä ja pelanneet paljon, ja nyt alkaa näkyä joukkueen luottamus itseensä, valmentaja jatkoi vielä. – Jokaisen harjoituksenkin jälkeen heidän on pystyttävä olemaan tyytyväisiä otteisiinsa. Päävastuun Jokerien kurssin oikaisemisesta kantaa Curt Lindström. Kolme suomalaista Euroopan mestaria Asikaisen, 29, ja 24-vuotiaan Tolppolan savotta ei ole kadehdittava. Heillä on fyysinen ryhmä, mutta meilläkin on saumat maalivahtipelin onnistuessa ja itseluottamuksen pysyessä. Ammattinyrkkeilijät Juho Tolppola (vas) ja Amin Asikainen ovat hakemassa titteliä tulevaisuudessa. Seuran omistaja Harry Harkimo ilmoitti ruotsalaisen Curt Lindströmin (kesk.) luotsaavan joukkuetta jatkossa ja toimitusjohtaja Matti Virmasen olevan kakkosvalmentajan. tilalla ja Tolppola 15:s. Harkimo halajaa siirtää kehän ja nyrkkeilijät Kisahallista isommalle näyttämölle Helsingin areenaan. – Ottelu ottelulta edetään ja mitali on tavoitteena, kolmikko kertoi perjantaina. Jokerit julkisti samalla maalivahti Karri Rämön siirtyvän Venäjältä joukkueeseen. Enpä oikein tiedä. tammikuuta Helsingin kisahallissa oteltavan ensimmäisen nyrkki-illan iskulause on ”Metsästys alkaa”. Kokkolalainen Nyman on viimeksi valmentanut GBK:n junioreita. Jokereiden tuskainen alkutaival on ollut liigasyksyn suurin hämmästelyn aihe. Tehty valmentajasopimus on kestoltaan 2+1. Hänellä on takana myös peliuraa alueen joukkueissa sekä yli sata liigaottelua avustavana erotuomarina. Hearts johti tuolloin skottiliigaa, nyt seura jakaa kärkipaikan Celticin kanssa. Suomen lisäksi Lindström on päävalmentanut Ruotsin ja Latvian maajoukkueita. Jokerit on tällä hetkellä liigassa surkeasti sijalla 12. Haluan palata kuvioihin, Desailly jatkoi ja lisäsi, että hän harjoittelee Ranskassa pysyäkseen kunnossa. Nyrkkeilykehässä iso isku päälle Asikainen ja Tolppola tavoittelevat Euroopan mestaruutta Matkalla huipulle. Jatkovetoon hyvin pelannut 21-vuotias maalivahti ei kuitenkaan enää ehtinyt. – Tarkoituksena on saada hyvä harjoitusviikko, Lindström viittasi maaottelutaukoon. Håkan Nyman TUS:n valmentajaksi OULU (STT) Jääkiekon SM-liigajoukkueen Oulun Kärppien ykkösmaalivahti Niklas Bäckström joutuu olemaan loukkaantumisen takia sivussa nelisen viikkoa. Immonen siirretään Jokereiden organisaatiossa urheilutoimenjohtajaksi. Lisää vahteja on tulossa, mutta silti Karl Goehring jatkaa ainakin tämänhetkisen tiedon mukaan seurassa. Vilkkain vaihtosesonki oli 1997-98. – Vaikeampaa olisi ollut pitää nykyiset valmentajat, jyrähti Harkimo heti perään. Asikaisella ja Tolppolalla ei ole aikaa ja iskuja tuhlattavaksi, koska EBU-liiton (European Boxing Union) titteliottelu kangastelee hanketta junailevien mielissä vain 4–5 ottelun päässä. Huipulle tähyäviä Amin Asikaista ja Juho Tolppolaa vitsi ei naurata. Håkan "Hokki" Nyman on valmentanut edellisen kerran miehissä GBK:n edustusjoukkuetta Ykkösessä. Jokereilla on mestaruuskaliiberin rosteri, johon on palanut tuhottomasti rahaa. Bäckström sivussa nelisen viikkoa OSLO (STT–REUTERS) Ranskalaisessa Lyonissa pelaava John Carew on valittu Norjan vuoden jalkapalloilijaksi. Ukkoja on tullut joukkueeseen niin, että saranat ovat ovissa väsyneet, mutta peli ei muuttunut millään, kommentoi Virmanen Immosen syrjäyttämisen vaikeutta. No, Virmanen on tosiaankin "vain" kakkosvalmentaja. urheilubisneksen monitoimimies Harry Harkimo ja Suomen johtava ohjelmatoimisto Welldone. Hankkeen kustannusarviota eivät Harkimo, sen enempää kuin Welldone-toimiston promoottori Johan Holstén lähde haarukoimaan. Kärkimies Carew kunnostautui muun muassa viime viikolla Mestarien liigassa tekemällä kaksi maalia, kun Lyon voitti kreikkalaisen Olympiakoksen 4–1. Avausottelussa vastaan asettui maailmanmestariryhmä Yhdysvallat, ja Suomi pisti vahvan vastustajan lujille. Naskali, Koivula, 21, ja Helenius, 21, lähtevät mitali mielessä Kiinaan. Rosbergin, 24, matkustaa Kiinaan piirun verran kovemmin tavoittein. – Olin kuukausi sitten Hampurin nyrkkeilyillassa, jossa oli 13 000 katsojaa, vaikka päätähdiksi aiotut Klitshkon veljekset eivät otelleet. Yhtälö oli keltanokkakoutsi Waltteri Immoselle ratkaisematon. Valinnan tehneen norjalaisen palloilun kattojärjestö NISO:n valintalistalta puuttui yllättäen keskikenttäpelaaja John Arne Riise, joka viime toukokuussa voitti Mestarien liigan Liverpoolin joukkueessa. Nyt minunkin perseeni on tulessa, sanoi Virmanen. – Minua vaivaa koti-ikävä, koska perheeni on Ranskassa. Maalia edelsi suomalaisten kiekonmenetys keskialueella, josta avautuneen läpiajon Hassinen vielä torjui. Maalivahteja etsitään Immonen on kuudes Harkimon syksyllä 1990 Jokereissa alkaneen valtakauden aikana selkeät potkut saanut päävalmentaja. Keskisarjassa nyrkkeilevän Asikaisen ja kevyen välisarjan Tolppolan vakavoitumiseen on hyvä syy. Ottelun ainokainen osuma tuli ajassa 15.50, kun Natalie Darwitz pisti kiekon ohi Suomen maalissa torjuneen Maija Hassisen. Jokerit on Lindströmille toinen pääsarjatason seura Suomessa. Kun takana on fyrkkaa, niin tasokkaita miehiä löytyy kehään varmasti, Asikainen kehuu. Lindström veti ennen tiedon julkistamista yhdet harjoitukset Jokereissa. Kyseessä ei ole sama polvi, joka maalivahdilta operoitiin pari vuotta sitten. Ammattilaiskehässä kaikki 15 otteluaan voittanut Asikainen kohtaa uuden projektin alkajaisiksi Dominikaanisen tasavallan 36-vuotiaan Jose Gomezin. Hän uskoo, että Tony Halmeen tempauksia lukuun ottamatta viime vuodet julkisuuspaitsiossa ollut ammattilaisnyrkkeily kiinnostaa maksavia katsojia. Nyt se on vain itsestä kiinni. Matti Virmanen on toki pelannut kokonaiset neljä (4) SM-liigaottelua Jokerien paidassa ja saattaa olla aivan hämmästyttävän hyvä autokauppias. Nyt on tärkeää, että pelaajat alkavat uskoa itseensä ja siihen, että osaavat pelata hyvää jääkiekkoa, linjasi Lindström, 65. Suomen maailmanmestaruuteen 1995 luotsannut Lindström ja Jokerit ovat tehneet kuluvan kauden loppuun ulottuvan sopimuksen. Mitä pitää sisällään Matti Virmasen ns. Urheilu KESKIPOHJANMAA . – En tunne paineita, vaikka media, fanit ja seura niitä asettavatkin
. . . . .1,95 4,40 2,50 klo 22.00 07 New Jersey–NY Islanders . . . . . . Naiset: 1) Jelena Prokopcuka Latvia 2.24.41, 2) Susan Chepkemei Kenia 2.24.55, 3) Derartu Tulu Etiopia 2.25.21, 4) Salina Kosgei Kenia 2.25.30, 5) Bruna Genovese Italia 2.27.15, 6) Ludmila Petrova Venäjä 2.27.21, 7) Gete Wami Etiopia 2.27.40, 8) Lidia Grigorjeva Venäjä 2.27.48. . Capital Crownissa on ainesta huomattavasti kovempiin lähtöihin. . Täby, Ruotsi: Naisten 10 000 dollarin ITF-turnaus: Nelinpeli: Puolivälierät: Eva-Marie Hoch Itävalta/Martina Pavelic Saksa (3.)–Ria Dörnemann Saksa/Essi Laine Suomi 6–3, 6–3. – MMja olympiakullassa on huima ero. Päivän Duo: vaihto 3 953.00 e; oikea rivi 8-10; poissa I/3,12 II/5 kerroin 12,94. . Se laukkasi Forssassa kaksi kertaa ja kiersi koko matkan kolmatta neljättä rataa jaksaen silti neljänneksi. . Harri Koivusen ajokki kiri Vermossa kolmannesta parista sisältä toiseksi päätöspuolikkaan sujuessa 13,8vauhtia. . toto (5-12-2): 11,43 9,4212,07-4,23 52,81. . . Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Vokkerin Loiste/Mauri Jaara 33,0a, 2) Tähti Sujatus 33,1a (187), 3) Tuulen Masa 33,2a (149), 4) Vinha-Mimmi 33,3ax (230), toto (9-12-5): 7,67 2,04-7,06-5,33 28,94. V4: vaihto 26 964.40 e; oikea rivi 12-6-8-10; poissa I/7 II/1 III/3,12 IV/5 kerroin 101,60. . Kauden komeetta Lady Purple jatkoi voittokulkuaan tammojen ryhmäajossa. Laiha lista ei houkuttele Sinne uppoaa. . . 10 4 6 782– 823 8 KTP . Another Southwind on lähellä voittoa rivin avauskohteessa. . . . .1,50 3,50 5,45 klo 22.00 04 Philadelphia–Boston Canal+S S . . . Harri Koivusen ohjastama Norman Kemp viimeisteli V5kuntoaan Porissa johtamalla Hopeadivisioonaa ensimmäisestä kaarteesta maaliin. Muu kuin kotivoitto olisi keskimääräistä selvästi isompi yllätys. . . 1,40 2,35 klo 21.30 40 Kalmar FF–Bröndby Royal . NHL:n alkusyksyn linjausten ja vaikkapa SM-liigan nykykäytännön väliltä varmaankin löytyy jonkinlainen keskitie. Kouvolassa Indurin Star hyökkäsi reilu kierros jäljellä parijonon hänniltä kolmannelle radalle ja jyräsi vahvasti toiseksi. Johanna Hietalan Bianca Pearl on todellinen helmi omistajalleen. Se eteni Teivossa kierros juostuna keulaan ja karkasi loppusuoralla yli 20 metrin voittoon. . kierrosta: Timo Nieminen Suomi (5)–Aidan Fitzgerald Australia 6–0, 6–1. Troikka: 128,52. (18): 1) Henri Kosonen KalKe-90 1296, 2) Reijo Järvinen JoKei 1260, 3) Hannu-Pekka Niskanen Lahtarit 1223, 4) Joni Alahautala KalKe-90 1196, 5) Pekka Marjakangas Star Bo 1137, 6) Heikki Kononen Rkm-89 1128. toto (10-161): 8,15 2,56-1,70-2,58 12,73. . . . . . B-lk (22): 1) Allan Snåre Kulkurit 1180 x, 2) 2) Sune Talus Golf Kokkola 1142 x, 3) 3) Kari Haukilahti BCK 1112 x, 4) 4) Veijo Märsy Cosmos 1107, 5) Leo Storbacka Cosmos 1091, 6) Juhani Kujala Kulkurit 1089. kilpailu: LrNMKY:n pisteet Voittoyhdistelmä: 7 (86–90 pistettä)–2 (61–65 pistettä) Lopullinen kerroin: 355,79 Moniveto 4 1 Palermo–Sampdoria 0–2 2 PSG–Monaco 0–0 3 Getafe–Barcelona 1–3 Tulosyhdistelmä: 0–2, 0–0, 1–3 Lopullinen kerroin: 3 576,01 Superkaksari 1 RR 125 cc, Espanjan GP, Valencia Voittajapari: 1 Kallio M–3 Talmacsi G Lopullinen kerroin: 14,50 Poissa: VeikkausBingo 45/05 Sunnuntai 6.11. (0–2, 3–1, 0–0, 0–1) A: Selänne 0+2, Getzlaf 2, Konopka. . St.Louis–Detroit 1–4 (0–1, 1–2, 0–1) St: Sillinger. – Nashville on rakentanut joukkuetta aina draftien kautta. . . . . . . Syyskuun alun Tshekin turnauksessa voitot jäivät ottamatta, mutta nyt niitä pitäisi kaiken järjen mukaan tulla. Lähtö on kaiken kaikkiaan tasainen, ja suosikkikaksikon epäonnistuessa monella hevosella on mahdollisuus voittoon. . Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Millvillage’s Simeon/Jorma Hannus 20,3a, 2) Stonehead’s Bill 20,5a (32), 3) Catch Crown 20,8a (101), 4) The Very Best 20,8a (217), toto (10-3-11): 2,55 1,11-1,18-2,62 4,87. . Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Turon Vippi/Tero E Mäenpää 38,0, 2) Turento 37,5 (54), 3) Laroosa 39,6 (57), 4) Riskuri 39,4x (123), poissa: 8. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Pisku/Pertti Taskinen 32,1, 2) Meno-Teemu 30,8 (37), 3) Vaskeri 32,6 (62), 4) Valo-Veto 31,9 (175), toto (6-11-5): 2,36 1,44-1,38-2,02 7,52. . . Nyt on vuorossa teema ” valta ja vallankäyttö”. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Bianca Pearl/Juha Länsimäki 21,3a, 2) Herzogin Maria 21,5a (175), 3) Ukraina Laukko 21,5a (43), 4) Long Distance 21,6a (154), toto (2-12-1): 1,83 1,22-4,411,48 26,84. .2,25 3,05 2,75 klo 21.55 22 Ranska–Costa Rica MO, (Martinique) . . . Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Capital Crown/Heikki Hietanen 21,2, 2) Get Kicks 21,3 (190), 3) Andre Lin 22,5 (24), 4) Goldamanda 23,3 (457), poissa: 7. . .1,85 4,40 2,70 klo 22.00 10 Colorado–San Jose . . Tiesimme, että meillä on hyvä joukkue, juttelee kotoaan Nashvillesta Urheilutiedon tavoittama Timonen. . . B-lk (6): 1) Juola Raimo KBC 1048, (x), 2) Himanka Simo KBC 1048, 3) Muuttonen Jouko Sharks Pori 970, 4) Heikkinen Asko BCI 946. V4kerroin: 31,65. . Kukaan ei takuulla sano, ettei olympiakulta kiinnosta. Brendan Witt seuraa aitiopaikalta. Ensimmäiset vaakabingot: 64, 21, 33, 60, 5, 29, 20, 24, 32, 13 Vaakabingot: 64, 21, 33, 60, 5, 29, 20, 24, 32, 13, 40, 39, 69, 46, 2, 17, 42, 73, 38, 55, 72, 47, 71, 3, 14, 58, 22, 23, 54 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 42 kpl voitto–osuus 5,00 e. . . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Molly Riley Vetoviikko Keijo Maliniemi Vermon V5-kierros näyttää tasaiselta ja lupailee kunnon pottia. . .1,55 5,15 3,35 klo 22.00 06 Montreal–Tampa Bay . . . . . Tavoitteena olympiakulta Timosen NHL-talven katkaisee kaiken järjen mukaan Torinon olympiaturnaus. G.Molli tahditti Örebrossa Oulu: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Katin Purjetar/Eero Hakkarainen 40,4, 2) Tohinan Nanna 40,4x (69), 3) Pukerin Muisto 39,6 (159), 4) Piesas-Verneri 37,0 (208), poissa: 1,6,13. . . . . . . . KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Tiistai 08.11. . Sokos Hotel Kaarle turnauksen tilanne 6.11. .1,85 4,40 2,70 Keskiviikko 09.11. . V4-kerroin: 572,34. . – Alkukausi on ollut vaiherikas, koska tuomareissa ja heidän viheltämisissään on valtavasti eroja. . Edellisissä joukkueiden MM-kilpailuissa Itävallassa vuonna 2003 Suomen sijoitus oli 25. . . . . Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Emma H/Mikael Östman 20,0, 2) First Office 19,3 (112), 3) Directive 20,6 (50), 4) Belles King 20,0 (273), toto (8-15-7): 4,78 2,20-2,96-2,44 20,36. Timonen myöntää Nashvillen kompastuneen viime aikoina juuri jäähyihin. Lähtökiihdytyksessä johtopaikan ottanut G. . . D: Holmström 2+1, Shanahan, Zetterberg. . Timonenkaan ei tiedä, onko hän joukossa. (11): 1) Kalevi Leinonen Star Bo 1244, 2) Mauri Salminen Lahtarit 1195, 3) Kari Putkisto KalKe-90 1179, 4) Arto Saarilampi Lahtarit 1175, 5) Mika Mäkinen DC 1172, 6) Tuomo Hyyppä JoKei 1151, 7) Marko Röyttä WRB 1148, 8) Teuvo Turtiainen Rkm89 1138. Pekka Kurosen Videljeff aiheutti V4-pelin suurimman yllätyksen, vaikka sijoittui välistartissaan toiseksi Fire Leaderin jälkeen Kuopiossa. Lucie K.A. . . Suomalaismenestystä täydensi Rainer Björkrothin valmentama Sherman, joka Daniel Olssonin ajamana kiri toisesta ulkoparista kakkoseksi ja varmisti paikan Solvallan finaaliin 19. Molli hallitsi juoksua alusta loppuun ja kuittasi 80.000 kruunua kilometriajalla 15,8. . . Pudotti muut kyydistään jo päätöskierroksen alussa ja jatkoi varmaan voittoon. B-lk. . . . toto (14-15-10): 8,57 2,33-3,10-1,55 55,43. Kiekollista miestä ei kahvata ja saa luistella vapaasti. . . .2,30 3,15 2,60 Jukka Anias (KP) Alkuviikon pitkävetolistalta ei helmiä silmiin osu. Siihen ei ole moni joukkue pystynyt koko liigan historiassa. . Heikki Hietanen kannusti Jolie Riverin taustalta toiseksi ennen Nemesis Nordia, joka paikkasi harmittavan kaarrelaukan kolmanteen sijaan. toto (2-7-11): 12,46 3,66-2,33-3,66 28,79. Suomen maalissa Maija Hassinen 25 torjuntaa. . . 11 7 4 1021– 922 14 Honka . PuHun Johnie Gilbert oli Lappeenrannan NMKY:n Mathew Williams pysäytettävänä liigassa. . kilpailu: PuHun pisteet 2. 10 1 9 812– 995 2 Seuraavat ottelut: 9.11. Timonen uskoo menestykseen myös tulevaisuudessa. Niemen Roope on lähdön ideahepo. – Kyllä tämän vuoden porukka on selvästi paras. . . . . . . Predatorsia koko sen NHL:ssä oloajan edustanut Timonen on varmasti oikea ihminen sijoittamaan nykynipun oikealle paikalleen seuran historiassa. Hankintamme olivat hyviä. . – Viime pelissäkin (Los Angeles) jäähyjä tuli kymmenen. . – Se antoi kaikille intoa lisää kesällä ollen merkki seurajohdolta, että nyt haetaan Stanley Cupia. Toronton ja Philadelphian luulisi joka tapauksessa hoitelevan ensi yön kotiottelunsa. . Torontolla muuten on tuoreita kalavelkojakin, sillä venäläistulokas Aleksander Ovetshkinin kahden maalin ryydittämänä Capitals kepitti Toronton sunnuntain kotiottelussa 5–4-numeroin. 10 4 6 828– 854 8 Tarmo . . Wonder Way kesti Oulussa johtavan rinnalta toiseksi ja oli hyvä jo Vermossa. . D-lk.: 1) Martti Törmälehto Star Bo 981, 2) Mikko Niska JoKei 603. . Suomen Valmentajat ry:n teemakoulutuksista viime keväänä pidettiin Jaskan voimakoulu. . Vielä ei tiedä, mikä on sallittua ja mikä kiellettyä. Vaikka vaaka on lievästi isäntien suuntaan kallellaan, oma järkensä on yrittää hakea lieviä yllätyksiä. . Veikkaus on antanut otteluparille tismalleen samat kertoimet. . . . Keski-Pohjanmaan hevoset nappasivat kaksi tyylikästä voittoa Killerin avauslähdöissä. . Maalintekovoima kärsii siitä. . . . . . Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Brave Josgue/Jouni Kukkohovi 20,7, 2) Sledge Hammer 21,5 (62), 3) Fast Boss 21,0 (133), 4) Unfaithful 21,8x (150), poissa: 3,14. . . . . D-lk (6): 1) Ulla Ohraniemi Tiger Sharks 968 x, 2) Sinikka Hyyppä Kismet 938, 3) Joni Pesola CPS 933. – Kahdeksan voiton putki on aina yllätys. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson KOKKOLA Keski-Pohjanmaan Liikunnan "Valmennuksen kehittämishankkeen" seuraavassa valmennuspäivässä Kannuksessa 19. . . 10 8 2 895– 781 16 PuHu . . . . . . . Mitalipeli Kulta: 3, 4, 5, 2, 1 Hopea: 2, 3, 4, 1, 5 Pronssi: 4, 5, 3, 2, 1 Keno Voittonumerot: 1, 5, 10, 14, 15, 19, 20, 22, 30, 34, 35, 38, 41, 45, 46, 49, 52, 57, 62, 65 Jääkiekko Squash Yleisurheilu Rahapelit Panu Markkanen (UT) Kimmo Timonen on hyvillä mielin NHL-seuransa Nashville Predatorsin aloitettua kauden kahdeksalla voitolla. . Vermossa Kirman Jokeri haki keulapaikan ensimmäisellä takasuoralla. Vaan summa summarum: jos vedonlyönti ei ole addiktioksi asti kehittynyt, niin kannattaa jättää alkuviikko tyystin väliin. .1,90 9,80 1,95 klo 21.40 21 Sheffield W–Cardiff C . . . .1,60 11,00 2,35 klo 18.25 20 Kataja–Honka . . . . . . . kierrosta: Nieminen–Patrick Szacinski Australia 6–1, 6–3. . Päivän osuudessa pureudutaan asiantuntijoiden johdattamana valmentajan ja seuran yhteistoimintaan. Naganon pronssin ja maailmancupin hopean myötä Suomi on sijoittunut mitaleille kahdessa kolmesta viimeisestä "kovemmasta" turnauksesta. Kannattaako NHL-kohteisiin silti latejaan asetella, on toinen kysymys. Pitkäveto 122 R Madrid–Zaragoza 1 (1–0) 1,25 123 Palermo–Sampdoria 2 (0–2) 3,35 124 PSG–Monaco X (0–0) 3,05 125 Getafe–Barcelona 2 (1–3) 1,65 126 Washington–Toronto 1 (5–4) 2,45 127 Chicago–Phoenix X (1–1) 4,20 128 St.Louis–Detroit 2 (1–4) 1,75 129 Anaheim–Minnesota X (3–3) 4,40 130 Aura B–Namika L 2 (85–95) 1,20 131 PuHu–LrNMKY 1 (90–65) 1,85 Tulosveto Lopullinen kerroin: 10,99 3 Getafe–Barcelona 1–3 Lopullinen kerroin: 8,79 4 St.Louis–Detroit 1–4 Lopullinen kerroin: 20,77 Päivän Pari 3 Koripallo, PuHu–LrNMKY 1. Kokkola: Merkintätulokset: MA-lk (17): 1) Veli-Matti Tissarinen MBC 1242 x, 2) Sami Kattilakoski Sami MBC 1213 x, 3) Jukka Hooli MBC 1200, 4) Lauri Heikkinen Cosmos 1192, 5) Taito Patana BCK 1185, 6) Laura Tuomisalo Tiger Sharks 1164, 7) LarsÅke Österman GBK 1161, 8) Martti Jyrkkä BCK 1159. Suomi kohtaa seuraavaksi Kanadan tiistaina. . . Toronton Jeff O'Neill iskee kiekon ohi Washingtonin Olaf Kölzigin sunnuntaina pelatussa ottelussa. NHL sunnuntaina: Washington–Toronto 5–4 (2–2, 2–1, 1–1) W: Ovetskin 2, Muir, Pettiger, Willsie, Halpern. 10 5 5 779– 844 10 ToPo . . . Eipä siellä ole tosin juuri kohteitakaan. . .1,65 4,90 3,05 klo 22.00 05 Toronto–Washington . – Välillä on hankalaa olla pelissä mukana, mutta tarkastihan he yrittävät viheltää. . Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Hansl Diamant/Matti Soronen 19,9a, 2) Dusty Express 20,0ax (54), 3) Zell Goldenhoof 20,0a (77), 4) Snow Blend 20,2a (86), toto (12-4-10): 4,24 1,84-1,56-1,62 14,65. . Varmistajat huomioivat ensimmäisenä Löytävän. maraton: Miehet: 1) Paul Tergat Kenia 2.09.30, 2) Hendrick Ramaala Etelä-Afrikka 2.09.31, 3) Meb Keflezighi USA 2.09.56, 4) Robert Cheruiyot Kenia 2.11.01, 5) Abdi Abdirahman USA 2.11.24, 6) Alberico di Cecco Italia 2.11.33, 7) Viktor Röthlin Sveitsi 2.11.44, 8) Simon Wangai Kenia 2.13.19. Pientä sordiinoa muuten voisi pistää päälle NHL:n kahvakiekon nollatoleranssin ylistämisessä. . . . . V4-kerroin: 46,08. Fysioterapeutti Maarit Mattilalla on oman urheilutaustan lisäksi runsaasti kokemusta lihashuollon osa-alueista eri lajeista. . . . Jarmo Hietaniemen 13-vuotias sotaratsu Ridgehead Victory taisteli kärkisijoista loppumetreille asti, mutta joutui tyytymään viidenteen sijaan vain pari kymmenystä voittajalle hävinneenä. . . Pelivaihto 465 583.30 e. Yhtä lailla Ruotsin pitäisi hoidella Jönköpingissä pelattavassa ottelussa Tshekki. . . . Harri Kotilaisen Sugar Daddy tarjosi Giant Hillille kovimman vastuksen 15,5-vauhtisella päätöspuolikkaalla. . . . C-lk (10): 1) Huhta Hillevi BCI 1083, (x), 2) Himanka Kirsti TEAM-301 1017, (x), 3) Junnikkala Tuulikki KBC 980, 4) Juola Jarkko KBC 958, 5) Ekonkari Matti KBC 949, 6) Takalo Toini KBC 940. . toto (12-2-8): 41,60 6,832,12-4,50 59,14. Liigan mittapuussa kaikkein suurimmat tähdet ovat tähän asti välttäneet Nashvillea. (0–0, 0–1, 1–0, 1–0) C: Bourgue, Seabrook. . klo 18.25 01 Jukurit–Salamat S . Joukkueet kohtaavat uudelleen ensi yönä Torontossa. . . . . . . Korisliiga PuHu – LrNMKY 90 – 65 (43 – 37), Aura-Basket – Namika Lahti 85 – 95 (46 – 47). . . Keilat Koripallo 16 Urheilu Tiistaina 8.11.2005 . Ilkka Maunumäen valmentama Capital Crown hyökkäsi takasoran alussa kuudennesta ulkoparista kohti kärkeä. . . Anaheim–Minnesota 3–4 rl. . . . . . Ilman muuta perässäluistelijan koukut saakin kitkeä armotta pois. 3. Myös Jam For Him ja Wonder Way pystyvät paljoon. Neljännestä ulkoparista kirinsä aloittanut Videljeff jätti Vermossa yllättäneen Suntimen armotta kakkoseksi. . klo 18.25 14 Classic–Erä . . Marjukka Iltasen ori on tottunut voittamaan ja osaa tulla takaakin. . . Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Rasahdus/Antti Teivainen 32,8, 2) Turelli 32,8 (138), 3) Rokin Vire 33,7 (140), 4) Hovin Jasperi 34,7 (396), toto (9-8-3): 10,24 4,13-4,13-7,40 29,79. . . . . Mutta takaisin vedonlyöntiin. . . . .1,40 9,25 3,15 klo 18.25 15 SSV–Oilers S . . . . . V4: vaihto 155 532.80 e; oikea rivi 6-12-13; poissa II/4 IV/8 kerroin 737,84. Jukurien kotivoitolle ei kummoista kerrointa tarjota, mutta singlekohteena se on joten kuten järkevän pelaamisen rajoissa. . kilpailee myös hyvässä vireessä. Indurin Star kiertää kaikki Kalajoki: MA-lk: 1) Saukko Hannu BCI, 1216, 2) Takalo Leo KBC 1185, 3) Simonen Jarmo KBC 1100. . . kierrosta (voittajat pääsarjaan): Nieminen–Matt Ebden Australia 7–5, 6–1. . . joulukuuta: Olli Tuominen Helsinki Squash Rackets Club, Matias Tuomi Espoo Squash Rackets Club, Erno Teitti Mikkelin Squash ja Hameed Ahmed East Squash, Helsinki. . . . toto (10-2-7): 16,17 4,232,81-4,48 66,66. 10 5 5 845– 875 10 Korihait . Jos pakit eivät saa oman maalin edessä halia ja tökkiä vastustajan maskimiehiä promillen vertaa, koko pelin luonne muuttuu. . . .1,20 4,65 11,30 Torstai 10.11. . . . . Kerroin 2,55 Venäjän ja Tshekin voitoille on kelvollinen. . Osin hyvä vire yllätti, mutta Tennesseessä moista osattiin odottaakin. . C-lk. . V4-kerroin: 372,00. . . V5-vihje: 504 riviä, 50,4 euroa I 1 9 Another Southwind, 12 Lucie K.A., 7 Super Vein, 12 Golden Girl S, 16 Grand Warrior, 10 Ely Groove, 1 Creme Brulee (2 Kirma Lotte, 2 Don Edu) II 5 Emil Yankee, 4 Jam For Him, 8 Carbor, 1 Wonder Wayne (2 Super Fast, 3 Gordon Brus) III 13 Kirman Jokeri, 15 Löytävä, 16 Salmer, 2 Niemen Roope, 3 Kihin Siru, 8 Posteli (5 Vilmastiina, 6 Evori) IV 15 Indurin Star (1 Brutal Accent, 13 Rodeo) V 2 Norman Kemp, 5 Morgan Lake, 4 Eko Gillroy (9 John Henry, 3 Georgeous Guy). . Valmennuspäivän aiheina hänellä on urheilijan lihashuollon perusteet, ryhdin ja lihastasapainon merkitys urheilijalle sekä vammojen ennaltaehkäisy. . . D-lk: 1) Koivuoja Hannele BCI 813. . . . Päävalmentaja Erkka Westerlund ei ole julkistanut listaa, jolta Torinon lopullinen pelaajisto valitaan. . . . Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Lady Purple/Mikko Särkelä 19,1a, 2) Jolie River 19,3a (111), 3) Nemesis Nordia 19,3ax (50), 4) Portrait 19,5a (61), toto (3-115): 3,51 1,36-2,47-1,38 39,07. . Syynä on tietysti maajoukkuetauko, joka on siirtänyt kotoiset sarjan tämän illan Jukurit–Salamat-ottelua lukuunottamatta telakalle. – Ihmiset tunnistavat jo kadulla ja ovat iloisia, että "hockey is back". . . . . . Naganossa 1998 hän oli Suomen joukkueen ainoa SM-liigapelaaja ja Salt Lake Cityssä jo kannuksensa hankkinut NHL-pelaaja. Super Vein on kolmas kova. Ohjastajan vaihdoksen vuoksi pelaajat eivät luottaneet Suonenjoen valjakkoon. . . Troikka: 515,78. . M: Mikko Koivu 1+0, Rolston, Veilleux, Robitaille. Se lähtee suosikkikaksikon tavoin lujaa ja on onnistuessaan vaarallinen. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Videljeff/Pekka Kuronen 18,8, 2) Suntime 18,9 (79), 3) Mercury Mank 19,9 (32), 4) What A Jackpot 19,6 (76), toto (1213-1): 16,10 2,93-2,42-1,51 55,10. . Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Giant Hill/Heikki Hietanen 19,4a, 2) Sugar Daddy 19,4a (43), 3) Ivan Karsk 19,5a (90), 4) Wayne 19,5a (26), toto (1-37): 2,93 1,87-1,53-2,14 7,25. . Timonen terästä Predatorsissa Sähäkkä NHL-puolustaja hakee olympiakultaa. . . . . Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Global Brokerage/Maria Virtanen 21,5ma, 2) Cascais 22,0max (36), 3) Zucchero 22,4ma (226), 4) King Bengt 22,5ma (108), poissa: 1. .1,40 12,50 2,90 klo 18.25 19 ToPo–Korihait . . Niki Andersonin suojatit pelasivat alkusyksystä pitkää pätkää mallikkaasti, mutta viime peleissä on alkanut hokkari tökkiä. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Morbid Angel/Oskari Mäenpää 19,8a, 2) Royal Waltter 20,0a (35), 3) Robot Jet 20,1ax (51), 4) Floppy Zet 20,2a (103), poissa: 10. . Sitä sen sijaan sopii miettiä, katoaako pelistä tällä menolla kaikenlainen intensiteetti. . . Breeder`s Crownin loppukilpailun ykköspalkinto on muhkeat 500.000 kruunua. . Suomenhevosten Sisusarjan suosikki on kahdesta takamatkasta huolimatta Kirman Jokeri. Ylivieska: Merkintätulokset: MA-lk. .1,80 4,60 2,75 klo 22.00 09 Minnesota–Phoenix . . Kanada–Ruotsi myöh. Rattaille hyppää nyt Antti Teivainen, joka ei ainakaan heikennä oriin mahdollisuuksia. 9 5 4 752– 759 10 Pyrintö . . Philadelphia: Naisten WTA-kiertueen turnaus, palkintoarvo 486 500 euroa: Kaksinpeli, loppuottelu: Amelie Mauresmo Ranska (3)–Jelena Dementjeva Venäjä (4) 7–5, 2–6, 7–5. Joukkue ei ole pelaajiensa kokojen puolesta liigan suurimmasta päästä. 11 6 5 929– 857 12 Kouvot . . . – Joukkueemme on rakennettu uusia sääntöjä silmällä pitäen. . . . Taalaliigan uusitut säännöt ovat edesauttaneet Predatorsin menestystä. .2,00 4,00 2,55 klo 18.25 37 Suomi–Venäjä 1=alle 5,5, 2=yli 5,5 maalia . . . C-lk (13): 1) Johan Åkerblom Johan GBK 1082 x, 2) Aarre Alajoki KV-Kokkola 1055 x, 3) Ismo Ylikorpi CPS 1052, 4) Leena Alho Kismet 998, 5) Långbacka Nils-Erik GBK 977, 6) Boris Haga GBK 950. . . . . . . . . V4-kerroin: 71,01. . . Anne Välikankaan valmennettava avaa lujaa ja saa sisäradalta hyvän juoksun. Ne pärjäävät, joilla on ylivoima kunnossa. 1,45 2,25 klo 19.55 38 Ruotsi–Tshekki EHT(Jönköping) S . Timonen huomauttaa, että ei rapakon takanakaan vielä täysin ruusuilla tanssita. . T: O’Neill 2, McCabe, Wellwood. . poissaolosta – Ei sitä saisi käyttää tekosyynä, mutta 3-4 ykköskentän äijää on loukkaantuneena. . . Pärjääminen on huomattu myös kaupungissa. Morgan Lake kiri Teivossa johtavan takaa väkevästi ykköseksi ja on kakkossuosikki. . . . . Toisesta kohteesta selviää neljällä rastilla. . V5lapulle pääsevät myös väkivahvat Niemen Roope, Kihin Siru, Salmer ja Posteli. Chicago–Phoenix 2–1 ja. . . Markku Niemisen valmentama ranskalaisori on esittänyt viime starteissaan vahvaa nousukuntoa ja kiertää 40 metrin takamatkaltakin voittotaistoon. . . .1,70 8,25 2,35 klo 18.25 17 Tarmo–Pyrintö . . marraskuuta käsitellään lihashuoltoa sekä valmentajan ja seuran yhteistoimintaa. New York: Kv. . Varmistajat huomioivat vielä tauolta palaavan Eko Gillroy. Ari Hartikaisen valmentama Emil Yankee on voittanut kauden kuudesta kilpailustaan neljä ja on niukka suosikki. . Tennis Torino: Naisten esiolympiaturnaus: USA–Suomi 1–0 (1–0, 0–0, 0–0) 15.50 Natalie Darwitz 1–0. . . . . 10 8 2 888– 763 16 Namika Lahti . Hyvää alkua on tosin seurannut viisi voitotonta peliä. . . . . . . 1,85 1,70 klo 21.40 03 York–Burton A . . 10 1 9 764– 884 2 Aura-Basket . Ehkä ei. (8): 1) Eila Löfbacka Lahtarit 1130, 2) Helena Röyttä Lahtarit 1101, 3) Kauko Korhonen Star Bo 1098. Timosen oma alkukausi on ollut tutunlainen, sillä 13 ottelun jälkeen hänen keskimääräinen jääaikansa on joukkueen suurin (23.39). Voimaliigassa kilpaileva Indurin Star on rivin varma. KTP – Namika Lahti, Tarmo – Pyrintö, Kouvot – Aura-Basket, ToPo – Korihait, Kataja – Honka. . . . Helsinki: Suomen joukkue miesten MM-joukkuekilpailuihin Pakistaniin 8.–14. . Juha Länsimäen ajama Ylivieskan tamma nousi johtohevosen rinnalle 800 metriä ennen maalia ja jatkaa voittamattomana uudessa kotimaassaan. Seppo Palmroosin suojatti laukkasi Lahdessa lähdössä ja jäi hännille, mistä se kierteli näyttävästi toiseksi vain kovalle Samantha Fligtille häviten. . . . . Kataja . Päätöskohteen voittokamppailu käytäneen Norman Kempin ja Morgan Laken kesken. . . 11 7 4 1025– 963 14 LrNMKY . Saamme hyödyntää nopeuttamme ja voitimme kolme ottelua rankkareillakin. Ei niin hyvää, ettei pahaakin Varsinkin suomalaisessa ja SMliigan kahvakiekkoon viime vuosina kyllästyneessä jääkiekkomediassa on rummutettu NHL:n erinomaisuutta juuri estämisten ja koukkimisten poistamisen takia. (16): 1) Sami Kattilakoski MBC 1267, 2) Allan Snåre Kulkurit 1258, 3) Veli-Matti Tissarinen MBC 1248, 4) Jukka Hooli CPS 1242, 5) Laura Tuomisalo Tiger Sharks 1242, 6) Kari Haukilahti BCK 1226. . . Päivän asiantuntijaluennoitsijoina toimivat Kuortaneen Urheiluopiston fysioterapeutti Maarit Mattila, Suomen Valmentajat ry:n toiminnanjohtaja Antero Kujala ja Suomen urheilupsykologisen yhdistyksen edustaja Matti Jaakkola. . . Giant Hill vauhditti Killerillä ÖREBRO (KP) Jorma Kontio ohjastama ja Reima Kuislan omistama G.Molli voitti ikäluokkansa Breeder`s Crownin semifinaalin Örebron raviradalla. . klo 18.25 36 Suomi–Venäjä EHT TV2 S . . . . . Kantrihan täällä on varmasti aina ykkösasia, hekottaa NHL:n kaksinkertainen All Stars puolustaja. Ainoa puutteemme on koko. . Cabor Global kiri Vermossa hurjasti ja on kakkossuosikki. . . Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Unez Boko*/Kaarlo Ahokas 21,1a, 2) Windorah 21,3a (0), 3) Lamares La Rosa 21,5a (0), 4) Barbeque Tip Li 21,5a (0), poissa: 4,7. . Valmennuksen kehittämishanke Kannuksessa Timo-Jaakko Virkkala JYVÄSKYLÄ (KP) Sadan voiton rajaa lähestyvä Heikki Hietanen hoputti Giant Hillin pysyvään piikkiin Jyväskylän Killerjärvellä. . . toto (5-2-1): 17,17 4,03-1,682,72 26,98. . Pohjanmaan varaosakeskus turnaus (18): 1) Jarmo Koskela KalKe-90 1420, 2) Esa Nygård KalKe-90 1382, 3) Kari Putkisto KalKe-90 1358, 4) Hannu-Pekka Niskanen Lahtarit 1349, 5) Henri Kosonen KalKe-90 1348, 6) Reijo Järvinen JoKei 1344. . V4-kerroin: 35,49. . Kesän siirtomarkkinoilta tarttui Paul Kariya. Torstaina käynnistyvässä Helsingin kiekkoturnauksessa Suomi isännöi ensin Venäjää. . Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Nevas Interest/Veli-Erkki Paavola 20,9a, 2) Card Sharper 21,2a (157), 3) Challenger Rok 21,2a (141), 4) David Abb 21,3a (55), toto (8-11-9): 3,48 2,24-3,85-3,66 14,25. . . päivä marraskuuta. . . . . Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Mutrin Poju/Raimo Karttunen 32,3a, 2) Luodon Leijona 32,3a (88), 3) Iidan Poju 33,0a (47), 4) Viuhkari 33,4a (350), toto (64-10): 4,41 1,81-1,91-1,91 18,45. Vähän on etsintävaihe päällä. . Ravit Aberfoyle Park, Australia: Miesten 15 000 dollarin ITF-turnaus: Kaksinpelin karsinta: 1. . . Paljon ratkeaa jo alussa. 2. . . . . Mikko Särkelä karautti Paltamon ylpeyden keulaan eikä lähdön parhaasta hevosesta ollut epätietoisuutta. . Kurkkaus korille. Se nousi Vermon V75-lähdössä viimeisellä takasuoralla viidennestä parista sisältä ulkoradoille ja kiri terävästi neljänneksi. . . Avainhyökkääjien erityisesti Steve Sullivanin loukkaantumiset ovat syöneet tehoja. . Heikki Hietasen ajama Kokkolan tamma eteni loppukaarteen ulkoratoja pitkin uransa toiseen voittoon. . . .1,30 5,15 5,80 klo 18.25 02 Jukurit–Salamat 1=alle 5,5, 2=yli 5,5 maalia . . . . Vaikka onhan kaukalopallo toki sekin hieno laji... . . . . Syyskeleillä viihtyvä Giant Hill osoitti selvää nousukuntoa ja kerää vielä mukavan tilin ennen vuodenvaihdetta. . . . . .2,00 4,00 2,55 klo 19.55 39 Ruotsi–Tshekki 1=alle 5,5, 2=yli 5,5 maalia . Mikäli Norman Kemp saa pidettyä johtopaikan, Morgan Laken tehtävä hankaloituu. . . . . . . P: Doan. . . . . – Kaikki koukut ja estämiset ovat jääneet pois. Quebec, Kanada: WTA-turnaus, palkintoarvo 170 000 dollaria: Loppuottelu: Amy Frazier USA (6)–Sofia Arvidsson Ruotsi (8), 6–1, 7–5. Se palkitaan nyt, kun pelaajia ei voi hirveästi ostaa. NHL-pelien puntarointi on varmasti hard core -faneille kiehtovaa puuhaa, mutta vedonlyöntiin niistä ei oikein ole. Päivän Duo: vaihto 28 303.00 e; oikea rivi 1-3; poissa II/8 kerroin 10,39. . . Kolme peräkkäistä tappiota niskassa ei ole kiva matkustaa Mikkeliin. . . . . Jam For Him jäi Kymenlaakso-ajon finaalissa matkalla pussiin, mutta tykitti spurttasi saatuaan neljänneksi. . .
Lähetä viesti numeroon 16323. – Ensimmäistä kertaa urallani tilanne taisi olla reilussa minuutissa 0-8. P. Sen jälkeen olivat vielä sprintterit Seppo Hänninen ja Leo Linkovesi sekä 1980-luvun yksinäinen susi Pertti Niittylä. 040 539 9392 Vuokr. – Se on 6-7 vuodessa viisinkertaistunut. H. ostaa YKSIÖ tai pieni KAKSIO Kokkolasta. its.Herbalife-jm Aino Bergman p. alkaen KAKSIO 64 m² Kokkolassa, Mariankadulla. Silti tänne on tulossa arvokisat yli 20 vuoden tauon jälkeen. KESKUSLÄMMITYSKATTILA miel. – Hallissa vauhtia on 500 metrillä 61-63 kilometriä tunnissa. Urheilurakentamisen hankaluudet tietäen kattoa tuskin Oulunkylän tekojään päälle ilmaantuu. P. Pl 196, Lpr. www.toikka.fi Myytävänä moottoriajoneuvoja Timo Mustonen HELSINKI (UT) Pikaluistelu Suomessa oli iso laji 1960-luvulla, kun MM-hopea yhteispisteissä (Jouko Launonen) riitti Vuoden urheilijan titteliin 1965. Pallo kuoli lähes joka kerta, iskuillaan yhdeksän tehopistettä kerännyt Lehtonen riemuitsi. 044 784 4212. 10.800 €. Vastaavat edelliset kisat olivat Suomessa 1983. Esa Kiiskilä p. 0400 560 511. Kunnari auttoi Beauvais´n voittoon MOSKOVA (STT–REUTERS) Venäläinen jalkapallojoukkue Moskovan Dynamo on erottanut brasilialaisen valmentajansa Ivo Wortmanin. Kiveniskukorjaukset. 050 920 7092. Mestarien liigassakin tappioitta jyräävä Belchatow murskasi kotonaan Wegielin 3–0. Lyhennämme tekstin tarvittaessa Palvelukseen halutaan Koululuokat/seurat! Tienatkaa mukavalla, varmalla tuotteella. tarj. 041 457 8549. P. 399 €. JOULUKSI ESPANJAN AURINKORANNALLE. – Tämä oli koko joukkueen voitto. 040 523 4063. 315 tkm. 8680 120 Tiesitkö. 040 774 9450. kuljetuspalvelut katso: www.ahlskogtransport.com Yhteistyössä: Yhteistyössä: 3 4 H + K Koivuhaka, Ykspihlaja, Mesilä, Kiviniitty al. 1.400 €. Wortman, 55, tuli Dynamoon brasilialaisesta Juventudesta heinäkuussa. Koskela, 22, koki takaiskun kesäkuun alussa takareisivamman myötä. Takuu 1v. 040 701 8144 / www.mgcomp.fi Uudet ja käytetyt HUONEKALUT sohvakalusteet, hyllystöt, sängyt, patjat, pöytäryhmät ja matot. (Max 90 merkkiä. Asunnot Autot Halutaan vuokrata Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Työkoneita Myytävänä Palvelukseen halutaan Palveluhakemisto Nastaa kun talvi tulee. (06) 827 2234, 827 2235, Ylivieska p. Matti Ollikaisen ja Nisse Huttusen SCC Berlin nujersi kaatoi kotonaan lähes 2000 katsojan edessä Dürenin 3–1. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kla. Luisteluliitossa uumoillaan Torinon kisaryhmän kooksi Olympiakomiteaa myötäillen 7-8:aa luistelijaa. Torinossa luistelijoiden tavoite on yksi mitali. 0600-16316 (hinta 4 . 0500 564 756. Laitahyökkääjä Saara Loikkanen pelasi toisen peräkkäisen kokonaisen ottelun Padovan riveissä ja onnistui Vicenzaa vastaan. Suomessa ei ole vieläkään yhtään pikaluisteluhallia, eikä tekojäitäkään kehuttavaksi asti. – Niitä pelejä ajatellen tämä oli meille hyvä opinsauna, Laurila varoitteli maanmiehiään. Soita. Rankka kuuden viikonlopun ruljanssi Pikaluistelijoiden maailmancup alkaa kolmella Pohjois-Amerikan kisaviikonlopulla. renkaat öljynvaihdot iskarit pakoputket jarrut ohjauskulmat KOKKOLA Teollisuustie 5 Puh. TUULILASIN VAIHDOT ja kiveniskun KORJAUKSET. Järvisen kaitsemassa poppoossa ovat Torinon paikkoja jahtaamassa myös Rosendahlin veljekset Vesa ja Risto, Robert Brandt, Pasi Koskela, Tuomas Nieminen, Mika Poutala, Markus Puolakka ja Jarmo Valtonen. 0440 890 578. Ilmainen rekisteristä poisto. www.aida-amelius.fi Autojen tuuli-, sivuja takalasit. P. ost. asiat. Ihan minimitavoitteena on yhden luistelijan selviytyminen EM-kisojen viimeiselle matkalle. otot: Cabbap Ky, puh. Mäntykorpi Ky. Vuokrataan myös ympäri vuoden. Puh. Avauspaikkana on Calgaryn olympiahalli viikon kuluttua. P. Keskitorjuja Janne Heikkisen edustama Taranto jatkaa voittokulkuaan Italian kakkosliigassa. MM-pronssimitalisti Pekka Koskela taistelee vahvasti myös olympiamitalista. Puh. 300 €. – Tappiot syövät rotan lailla. 040 750 4287. Tiesitkö myös. Miika Heikkiselle kertyi kolmesta keskitorjujasta vähiten peliaikaa, ja tilille tuli yksi hyökkäyspiste. Suomen maajoukkuevalmentajan Mauro Berruton luotsaama Padova rankattiin jo etukäteen Italian liigan hännille. H-kirja, hyvä, h. – Tosi pienistä eroista on kyse, mutta ei sitäkään ihan hetkessä kurota. kaksoispesällä. Hinta 2.17 € / min + pvm. Torinon mitalijahti käynnistyi Pikaluistelijat nostavat nokkaansa kohti kärkeä Mahdollinen mitalimies. Sprintterien MM-kisat Helsingissä 2008 Luisteluliiton vuosibudjetti on tätä nykyä 700 000 euron tasolla. 045 132 4481 Susanna. KESKIPOHJANMAA . – Hän epäonnistui hänelle annetussa tehtävässä ja on siksi erotettu seurasta, Dynamon verkkosivuilla sanottiin. Maajoukkueen osuus budjetista on 20 prosentin luokkaa, arvioi liiton puheenjohtaja Ilkka Rahnasto. Ihmissuhderaha-, rakkaus-, työym. Bergamo johtaa maailman kovinta lentopallosarjaa puhtaalla pelillä. (08) 411 0305, Kalajoki p. Esko passasi suurimman osan Perugia-ottelusta ja kokosi neljä pistettä. – Sitten onkin välitilinpäätöksen vuoro ja aika pitkälle asetelmat olympiakisoja varten valmiina, toteaa päävalmentaja Timo Järvinen. Paikallisvastustaja TsSKA voitti ottelun 2–1 ja varmisti samalla Venäjän mestaruuden, kun yksi kierros on vielä pelaamatta. Dynamo kärsi sunnuntaina kolmannen perättäisen tappion. PV SUZUKI -96, 80 pytty, rekisterissä ei, mutta paperit löytyy. Testivoittaja Michelin X-ICE North Äärimmäistä pitoa lumella, jäällä ja sohjolla. Tulevassa viikonvaihteessa Wegiel isännöi CEV-cupin turnausta, johon matkaa myös Pielaveden Sampo. 050 374 5418. TsSKA:n mestaruus on jo seuran toinen kolme vuoden aikana. 040 504 3455. Kunnari keräsi yleispelaajan paikallaan kymmenen tehopistettä. Kleber Kapnor 5 Turvallisuutta ja ajovakautta kaikilla talvikeleillä. Tied. Tarjoa puh. että pystymme viemään lähetyksesi suoraan Kruunupyyn lentokentältä nopeasti ja turvallisesti ympäri Suomea sekä kaikkialle maailmaan! että noudamme lähetyksesi sekä hoidamme tarvittavat huolintaja selvityspaperit. Suomalaisparivaljakon vahva nostopeli alusti sarjajohtaja Dürenin ensimmäisen tappion. Huttunen hoiti liberon tonttinsa moitteitta. Joulukuun alussa ollaan Hollannin Heerenveenissä ja sen jälkeen Torinon tulevassa olympiahallissa sekä Inzellissä. Puh. hintaan. Kaikki taistelivat esimerkillisesti alkujännityksen kadottua, yhdeksän pistettä koonnut Loikkanen iloitsi. Nyt pelasimme ennen kaikkea joukkueena, Kunnari myhäili. Puh. – En ole pelannut koskaan ennen näin hyvän passarin kanssa. Saat jopa 500 €:n arvosetelin uuden auton ostoon. P. Ost. AMD 2800+, 512 mb, 80 gb, DVDRW, ym. (Lahjoja rajoitettu määrä.) TALVE N RENG ASUUTU UDET TALVE N RENG ASUUTU UDET Palvelemme myös lauantaisin klo 9–14, tervetuloa. Kleber Kapnor 5 -rengassarjan ostajalle upea tuotelahja kaupan päälle. Saksan Erfurtissa Koskela vetäisi äskettäin kauden avauskisoissaan pikamatkan kahdesti aikaan 35,8. – Tärkeintä oli saada voittoputki auki niukkojen tappioiden jälkeen. Yht. P. ilt. 218 tkm, siisti, hp. UUSIA TIETOKONEITA esim. Tähän asti yritystä on löytynyt mukavasti, mutta nyt vaivasi myös uskon puute, Esko murehti. (08) 460 730 postitse: KESKIPOHJANMAA, Ilmoitukset, PL 45, 67101 Kokkola faxilla: ( 06) 822 5039 puhelimella automaattiin vuorokauden ympäri puh. Yksi kymmenys on matkassa vajaat kaksi metriä, totesi Koskela kauden ennakkoinfossa sivustatuen avustuksella. 2. 040 513 6645. Myydään LADA 1200 L -88, kats, 2 x renkaat, kaunis, hinta 250 €. 050 336 4557. P. Puh. että kuljettaminen lentoteitse on huomattavasti yleistä luuloa huokeampaa, pyydä tarjous! 06-8346 950 0400-950 114/0400-606 950 Yrittäjäntie 8, 68500 Kruunupyy Lähettiym. Tiistaina 8.11.2005 Urheilu 17 Palveluhakemisto Palveluhakemisto Aineisto edellisenä päivänä klo 15 mennessä Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan konttoreihimme: Kokkola p. klo 17 jälk. Soita ja varaa heti, puh. Liigan peränpitäjä Ajaccio ja sen keskitorjuja Tatu Säisä hävisivät kotonaan Montpellierille 1–3. Dynamo erotti valmentaja Wortmanin. Olli tuurasi häntä ensimmäisen erän loppupuoliskolla. Kun avoareenakin kelpaa tässä tapauksessa, niin kädet ristiin ja hyvän sään toiveilu päälle runsaan kahden vuoden päähän. (06) 861 1100, 040 865 1674. mittaus 150 km. /min.+pvm) Aineisto edellisenä päivänä klo 12 mennessä. P i d ä t m e i d ä t l i i k k e e s s ä . 0400 830 995 KAIKKEA MAAN JA TAIVAAN VÄLILTÄ Varastomyynti Pikiruukissa ent. Padova otti 3–1-vierasvoiton ja vankisti asemaansa sarjan keskiryhmää. Sen ykköskiitäjäksemme viime kaudella noussut Pekka Koskela (SE 34,80) enää jää ME:stä. 1.12. Kaikki seitsemän peliään hävinnyt Ajaccio pääsi vasta nyt juhlimaan kauden ensimmäistä erävoittoaan. Myös SCC Berlin on hävinnyt yhden ottelun ja jatkaa voittonsa ansiosta tiiviissä kärkiryppäässä. Kaksi kuukautta Dynamoa aikaisemmin tällä kaudella valmentanut Andrei Kobolev ottaa valmentajan tehtävät väliaikaisesti vastuullensa. Puh. 040 564 0840/Eila. – Mahtava voitto. Jatkuvat tappiot rassaavat Padovaa Italian liigan suomalaisjoukkue Padova on juuttunut sarjan hännille. Viimeksi Padova kärsi 0–3-kotitappion Perugialle. Suomalainen jakoi suurkiitokset Bergamon pelintekijälle Eleonora Lo Biancolle. P. 0700-10555 katsoo korteista tulevaisuutta ja keskustelee. Puh. Paljon hyvää tavaraa! Karjalan Avustustyö ry, Johan Kiviniemi 040 706 5696 JÄRVELÄN VILJAPOSSUA PUOLIKKAANA. Lehtonen käänsi kärkiottelun BEAUVAIS (STT) Olli Kunnarin edustama Beauvais otti viikonloppuna kauden toisen voittonsa Ranskan lentopalloliigassa. Kunnari oli yksi ratkaisijoista, kun Beauvais nujersi vieraansa Avignonin 3–0. Työssäkäyvä nuori mies haluaa vuokrata pidemmäksi aikaa ison YKSIÖN tai pienen KAKSION Kokkolasta. – Torinossa tavoite on yksi mitali, Järvinen sanoi ja vilkaisi Koskelaa pikaisesti. – Jo ikuisuusasiaksi ajateltava hallikysymys on koko ajan tapetilla ja sitä ajettaessa meillä on taitoluistelijoiden kanssa yhteistyötäkin, Rahnasto kertoi. Hp. – Yhteispistepuolella pitäisi EM-kisoissa saada yksi suomalainen 12 joukkoon, mikä toisi paikan MM-kisojen vastaavaan mittelöön. Lasten Henkilökohtaiset Satukirjat Tilaa esite. sähköpostilla: aineisto@kpk.fi internetin kautta: www.keskipohjanmaa.net tekstiviestinä: Kirjoita 15E (väli) KPRIVIT (väli) osasto (väli) ilmoitusteksti. MB 240 Diesel vm -85. Taranto kaatoi Ferraran vieraskentällä helposti 3–0 ja nousi pisteen päähän sarjan kärjestä. Hän antaa palloa älyttömän tarkasti. Ota yht. 0400 862 620. Velj. Myyd. P. Lajissa puhutaan silti isoista eroista, jos häviää 500 metrillä puolikin sekuntia. Joni Markkulan Unterhaching avasi voittotilinsä ottamalla 3–2vierasvoiton Markranstädtistä. TRUKKEJA, vuokrausja kuljetuspalvelu. Hän ei kuitenkaan onnistunut nostamaan Dynamoa tällä kaudella mestaruustaistoon. Asekoulun ruokala. Oma peli ei olisi voinut sujua paljon paremmin. – Se on alle olympiarajan (36,0), Myös tonnin olympiaraja 1.11,5 tuli alitettua, joten kunto tuntuu olevan hyvällä tolalla. Kyllä oli vastassa hirveän kova joukkue, Wegielissä kauden ensimmäisen tappionsa kokenut passari Petteri Laurila sanoi. Ennustaja Aida puh. Minimanin edessä, paist. Puh. – Eipähän moista tilannetta ole sitten 1960-luvun ollut, Järvinen hyrisee lajin uudesta tulemisesta laajalla miehityksellä. 040 550 6909 Hal. Ei edes kissaa ehtinyt sanoa. – Siinä meni tehoharjoittelusta kahdeksan viikkoa pois, mutta silti tein syyskuun testeissä ennätyksiä. SÄLEKAIHTIMET teht. MITTAIKKUNAT JA OVET maakunnan omalta tehtaalta, myös asennettuna. (06) 830 1811. Hietanen kävi samaan aikaan kentällä ja ehti tehdä yhden pisteen. 1000 km, h. Sieltä reissu jatkuu Salt Lake Cityyn ja Milwaukeen. Seuran mukaan syynä on huono menestys maan pääsarjassa. RAVINTOLA-/LIIKETILA, Isokatu 22, Kokkola. Vatsalihaksen venähdyksestä toipuneen Lehtosen panos nosti Bergamon 3–2-voittoon. HALUATKO LAIHTUA. 040 961 2521. Mikko Eskon, Matti Hietasen ja Simo-Pekka Ollin edustama Padova on hävinnyt kahdeksasta ensimmäisestä ottelustaan seitsemän. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman NOVARA (STT) Vaihtopelaajana kentälle tullut Riikka Lehtonen ratkaisi Italian naisten lentopalloliigassa Bergamolle vierasvoiton Novarasta. 040 766 4171. 050 554 3190 (Kannus), 040 521 3515 (Kokkola), (08) 425 330 (Y-vieska) ROMUAUTOJEN VASTAANOTTOPISTE KOKKOLASSA. Vasta toisen polven kiitäjän Janne Hännisen myötä laji rupesi nostamaan nokkaansa uudestaan kohti maailman kärkeä. Silti ylöspäin tuloslistoilla on kova hinku, eikä viime talven MM-pronssin (1000 m) jälkeen muuta voi ajatellakaan. – Tunnelma nousi kattoon. VOLVO V 40 1.8 -98/-99, ilmastointi, jalopuuta, alut, ajotietok., aj. TOYOTA HIACE 2.4 DSL -90 aj. Vuokra 450 € + vesi. 041 445 0080, www.aino.tavoite.fi Hal. vapaa-ajan asunto / tontti Lestijärven rannalta tai tontti / kesämökki Kokkola Kalajoki väliltä meren rannalta. Lehtereiltä saimme ikään kuin seitsemännen pelaajan kentälle, etenkin vastaanotossa ja puolustuspalloissa kunnostautunut Ollikainen ihasteli. KE klo 9 jälk. – Sprintterien MM-kilpailut on myönnetty Oulunkylän avojäälle vuodeksi 2008. muikkua, savusiikaa, ruisleipää. (06) 830 2109. 650 €. puh. Ilm. Mulle vaivana; H-AUTON PERÄKÄRRY MUULI 1400 SLM vm -05, pituus 3.20, leveys 1.45 kuomulla, kippi, nokkapyörä, vedetty n
9015311 16.05 Buusteri. 533156 13.45 Soittis. Stereo. 823156 23.30 V. 6176934 23.20 Carnivàle. Stereo. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 19576 23.10 Kulttuuriuutiset. Sarja päättyy. 3675175 17.25 Nelosen uutiset ja sää. 7130917 16.35 Älypeli. Wendy on entinen malli, joka on antanut ulkoilman kuluttaa kasvonsa. Eero ja maissinvarsi. 8473224 16.10 A-piste. 468243 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. 37598885 13.05 Tänään otsikoissa. 8.15 Henkilöhaastattelusarja: Hector. 78517330 08.35 Ihana aamu. 9.09 Jumppaa. 8.41 ja 9.05 Ruokala: Tulinen linssikeitto ja rikkaat ritarit. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. Delirium. 5237972 10.15-10.29 Koulu-tv: Minun sukupuuni. Saara kertoo tarinan, jossa Eero kysyy Villeltä maissinkasvatusneuvoja, mutta ei malta noudattaa niitä. Vieraina ovat presidenttiehdokas Bjarne Kallis ja päätoimittaja Merja Ylä-Anttila. Studiossa osastopäällikkö Petri Tuomi-Nikula. Ranskan alkeiskurssi. Nasse aloittaa uudella tarinalla jha Soitinrasiasta löytyy sello. Maahanmuuttajat ahkeroivat ravintolabisniksessä. Stereo. Legendaarista kummelipelleilyä vuodelta 1993. 8843427 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 922866 20.30 Olet mitä syöt. Mv. Eläinlääkärillä. KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Kouluelämää televisiossa. Heikko esitys. 5185972 14.05 Ykkösdokumentti: Amerikan taikuri. Ei piilopaikkaa. Lapsenteko-ilta. 8.12 Puolan IT-boomi. Tuotanto Metronome Film & Television. Osa 20/25. 9598427 14.30 Boxi. 921137 21.00 Muodon vuoksi. Stereo. Cruella yrittää tapansa mukaan juonia pentujen farmia itselleen. Kokkikornerissa valmistetaan maukasta lohiwokkia. Mauno Ahosen mustien hampaiden taustat. Rahat Kiinaan, lappu luukulle siinäkö suomalaisen paperiteollisuuden tulevaisuus. 537682 14.40 Nanny. 7259309 23.10 IS Urheilu-uutiset. 7.50 Elokuvien piiloviestit. 654224 18.30 Soppa haltuun. 8.20 Love Records muistoissamme. Viikon kouluna Liiketalousopisto Helsingin Malmilla. Rikkoiko Fortumin hallitus lakia optiopäätöksissä. Juuso ja noita. 9783021 14.05 Lassen maailma. 925953 20.00 Firma. 700460 06.25 Huomenta Suomi. 442205 19.00 Muotidiili. Tänään tutustutaan myös miekkailuun! Juontajina Aleksi Sariola, Isa-Eerika Lehto ja Minna Lamppu. Osa 11/11: Epäonnistujan DNA. Piranhalla särkee hammasta, possu on kokenut kovia. Toinen esitys. 56601 19.10 Voimala. 4893175 15.55 Ykköskatsomo. Onko jokaisella oikeus saada lapsi keinolla millä hyvänsä. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. 304866 07.25 Disney esittää: 101 dalmatialaista. Kaunis kleptomaani. Stereo. 2357953 23.00 Tv-uutiset. 8623196 23.05 Myöhäisuutiset ja sää. 645446 15.10 Sue Thomas, FBI. Teksti-tv s. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 732885 22.20 Tulosruutu. Lapsenteko-ilta jatkuu. 6.45 Alkoholi ja työelämä. Viikon vieraina Uniklubin Teemu ja Jussi. 57156 22.50 FST: Kolmenkymmenen kylän kaupunki. Haastateltavina kuvataiteilija Nanna Susi, laulajaksi ryhtynyt Laura Malmivaara ja jalkapalloseura Allianssin entinen puheenjohtaja Erkki Alaja. Ida tahtoo naimisiin. Osa 7/10: ”Bon anniversaire!” 75576 12.45 Es español 3. 8.47 Musiikkivieraana Laura Malmivaara. 1253885 08.00 Buusteri. Tule ja testaa taitosi maalivahtia vastaan! 803408 13.45 Drop 3. 74866 20.55 Urheiluruutu. Teemana liiketalousopiston koulutusmahdollisuudet. Vieraana Elisabeth Rehn. 9.21 Vanhemmat lasten urheiluseurojen varojenkerääjinä, vieraana yhteysjohtaja Kerstin Ekman, Suomen Liikunta ja Urheilu. Koulu alkaa aina liian aikaisin aamulla. 192069 19.25 Päivän sää. Osa 8/10. 444663 19.00 Seitsemän Uutiset. Osa 9/26: Leikki sikseen. Tipton. Stereo. 569175 14.00 Äidittömät. 353972 18.30 Nuorennusleikkaus. Musacorner, Mikko Daavitsa ja paljon muuta ihmeellistä. 399663 13.00 Tv-uutiset. Hyvä uni ei ole helppoa. 78935 19.50 Eläimellistä menoa. Koeajo.tv:n toimituksen ja kansanedustaja Tony Halmeen ensikoeajossa tiukkaan citymaasturikisaan ilmoittautunut uusi Suzuki Grand Vitara. Kotimainen autoiluohjelma. Juontajina Hannele Valkeeniemi ja Jan Andersson. 6088 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 44992021 10.00 Tellus-tietovisa. Kolmaskymmeneskolmas luku. Uusinta. 427 20.30 Tv-uutiset ja sää. Vauhtia ja vaarallisia tilanteita! 4099731 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 8.11.2005 . Ajattelenko?. 21589 17.50 Alueellinen uutislähetys. 9404408 17.30 Dr. 5387205 21.00 FST: Spotlight. 8187576 23.50-00.00 Euronews. Ravitsemusterapeutti Hanna Partanen selvittää, mistä reppu puristaa. Johan Lindin apinat Esko ja Iiro hurjastelevat moottorivempeleillä. 5745779 22.30 Mullan alla. 6968392 00.15 Olen. Kuka kelpaa vanhemmaksi ja kuka siitä päättää. Ohjelma 9/12. Stereo. 465156 17.30 Kauniit ja rohkeat. Tulinen linssikeitto ja rikkaat ritarit. Rankkuri kaappaa Kaipin kyytiin koiratarhaan. Osittain MV. Viola soittaa kannelta ja laulaa. 190021 16.40 Päivien viemää. 6.15 Kuntotalkoot. 802663 22.00 Kymmenen Uutiset. Kuka ansaitsi eniten ja kuka maksoi verot. 8916663 20.22 Keno ja Ässä-arpa. www.yle.fi/haloo 7869021 15.56 TV2: Farmi. Viikon vieraina Uniklubin Teemu ja Jussi. Lisäksi tietoa pinnoitetuista renkaista ja jälkiasennettavista vakionopeudensäätimistä. Tiputa hedelmiä pelilaudalta tavoitteena saada hedelmärivejä joko pystytai vaakatasoille. 8.45 Presidenttiehdokkaat ja julkisuus: Studiossa Kalevi Kivistö ja Elisabeth Rehn. Ensi tiistaina ohjelmapaikalle palaa tauolta O.C. 6.50 Nuorten leskien eläkkeet. Uusinta. Teemana liiketalousopiston koulutusmahdollisuudet. 09.10 YLE News. Stereo. 298446 08.30-09.30 Soittis. 87514 17.10 Vierivät kivet. Millaista on olla yöllä töissä vaikkapa postissa tai tehtaalla. Osa 6/8. 7235972 18.20 Akuutti. 7.20 Suomen kuva EU:ssa. 219595 21.00 Kylmäverisesti sinun. 9408 06.30 YlekaX. 539750 20.15 Nelosen sää. 7.50 Virun baarissa tavataan suomalaisia opiskelijoita. Sademetsän siimeksessä nähdään uusi lasten tekemä tarina. Interaktiivinen hedelmäpeli. 4433427 23.45 Pressiklubi. 6162021 23.20 FST: Piirka ja naapurit. Seuraa peruskoulun 7 9-luokkalaisten tietovisailua. Lapsen etu. 6.20 Stalinin rakennuttamat talot loistoasunnoiksi. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 91798 17.40 Viittomakieliset uutiset. 8741392 11.00 Tv-uutiset. Monitaiturit Sartsa ja Timppa luovat uuden tavan uusintojen lähettämiselle. Turpa kiinni ja tottele! 779 21.30 FST: Seportaasi: Tärkeä ilmoitus. 3979822 16.30 MOT. 108514 19.00 Matkapassi: Kiinan kaakkoisosat. 9186243 18.40 Uutisvuoto. Viikon kouluna Liiketalousopisto Helsingin Malmilla. Osa 2/5. Phil. 6953 21.00 Ajankohtainen kakkonen. Raskaustestipiikki suoraan syntisiin suoniin!. 6330021 22.05 Ajankohtainen kakkonen. Suora lähetys. 7862430 13.50 Pisara. 7526576 00.25-00.55 Koeajo.tv. 9327717 15.55 TV2: Haloo! Sartsa ja Timppa. 9834243 20.25 Team Ahma. Globalisaatio nälkämaalla veijarit EU-tukien kimpussa. Ajatus uskosta. 928507 15.00 Veljemme on nero. Voit myös osallistua itse tietovisaan omalla matkapuhelimellasi. Sepponen ja Petri Aarnio, kansanedustajat Päivi Räsänen ja Oras Tynkkynen, kasvatustieteiden tohtori Mirjam Kalland, lapseton Pirre Saario, ottolapsi Aino Suhola, rovasti Liisa Tuovinen. 9736514 18.35 Uutisotsikot. Onko lapsi oikeus, velvollisuus, kohtalo vai lahja. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Saneeraajan on tullut aika katsoa peiliin kaiken uhallakin. 1225408 12.30 Pique-nique 1. 7104866 23.15 Euroopan Vuoksi: Kylän toinen elämä. Juontajina Aleksi Sariola, Isa-Eerika Lehto ja Minna Lamppu. Tällä kertaa keinona on televisio-ohjelma, johon Roger ja farmin eläimet sidotaan esiintymään vedenpitävällä sopimuksella. Tuotanto Metronome Film & Television. Anne haluaisi vaeltaa Lapin erämaissa, mutta väsähtää jo matkalla omaan puutarhakeinuunsa. Matti ja Teppo Näsä pärräävät jäähallilla. Pekka ja Ransu vauhdissa. Hoangin perhe on kotoisin Vietnamista ja he pakenivat sieltä ennen Hoangin syntymää. 59243 16.55 Pupu Pitkäkorva. Murha muotimaailmassa. 3874538 06.00 Tellus-tietovisa. Tänään tutustutaan myös miekkailun eri lajeihin. www.yle.fi/kummeli 7682 20.30 Elämäni eläimet. Eläimellinen esitys/Kaipin Kalteriklinikka. UUSI SARJA ALKAA. 110798 15.00 Tv-uutiset. www.yle.fi/aamutv 76259205 09.15 Sydämen asialla. Riittääkö Grand Vitaran machoaste Halmeelle. Australialainen draamakomedia. 71934 18.15 FST: TV-nytt. Oppia ikä kaikki. 62885 11.05-12.04 Jumalanpalvelus: Pyhäinpäivä. 85953 13.05 Arto Nyberg. Keskustellaan matkailuvirkailijan tutkinnosta. 334. Luutnantti Puk kadetteineen ryhtyy pelastustoimiin, mutta Kaipin psykologinen ote tarhan koirista osoittautuu väkevämmäksi voimaksi. Studiossa Miska Rantanenja M A Numminen. Kotimainen visailuohjelma. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 9721224 07.00 Disney esittää: Kaapo. 9.17 Television paloturvallisuus. Äidin ja pojan yhteydet DiMeroihin. Sarja pyrkii herättämään halun tutkia omaa taustaansa sekä luomaan ymmärrystä muiden taustaa kohtaan. 511934 12.40 Koulussa. Stereo. Mukaansatempaava ruokaohjelma, jossa ravintolaan ruokailemaan saapuneesta seurueesta valitaan yksi valmistamaan huippuravintolan keittiömestarin johdolla kolmen ruokalajin illallinen koko porukalle. 277953 20.00 Kahdeksan uutiset. Aardman Animationin ihastusta herättänyt animaatiosarja. 6172408 23.15 FST: Kvällsnytt. 64576 18.15 Kakkosen syyssää. 578066 15.30 Käytäväpeliä. Levistä tulee koiranruokamannekiini. 587137 16.25 Ruokala. 8.25 Tomi ja Tytti. Hoang viihtyy kavereidensa kanssa ja he leikkivät mielellään sotaa splattballaseilla pohjoisen Helsingin metsissä. uusin jaksoin. 952953 00.25 Will & Grace. 5673359 07.50 Pikku väkeä. Tanssikornerissa T-Flow. 3004243 13.15 Hokipeli. 774868 18.15 Viihdeuutiset. 60885 15.05 Murhasta tuli totta. Stereo. 7852682 17.45 FST: BUU-klubben. Uusinta lauantailta. Toimittaja Martti Backman. Ylituomarina Peter Nyman ja kapteeneina Jari Tervo ja Tommy Tabermann. 2988885 15.25 Pohjantähden alla: Netti lyhentää matkaa. Käännytys. 904040 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 5192446 09.30-10.30 Älypeli. Painonpudotushaaste. 67021 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. Melkein tavallinen ohjaaja. Vierailijana Cloris Leachman. Virtanen Mustanaamio. 5284712 00.20-01.02 RalliX. 9672934 17.00 Emmerdale. Norjalainen komediasarja. Komedia hajamielisestä professorista ja hänen pojastaan, jotka eivät huomaa perheen äidin puuttumista. Viljelijä-Ville on varsinainen viherpeukalo. Kotimainen nuortenohjelma. 7.38 Balkanin vaikea rauhantyö. 3405224 20.00 Kummeli. Jack joutuu kohtaamaan kipeitä muistoja menneisyydestä. 7.15 Miten järjestys palautetaan Pariisin kaduille. 5601663 20.00 Tosi tarina: Liettuan voittaja. sosiologi Juha Jämsä, teologi Leif Nummela, lesboäidit Riikka ja Kaisa Niittynen, naisasianainen Johanna Pakkanen, sijaisisä Arto Tiihonen, miesaktivistit Hannu T. Katso ja hämmästy. 6.50 Tietoturva turvallisemmaksi. 5597224 22.05 4D: Teinien seksipaljastuksia. Pommisuoja. 214934 16.30 TV2: Ei se ole koalan syy. Mitä tapahtuu, kun englantilainen perhe perii eläinpuiston Australian erämaasta. Kumppanit. Keskustelijoina mm. Tuotanto: Red Door TV Prod. Kantapään kautta. 6.38 Elämän jäljillä. 719118 00.55-01.10 Viihdeuutiset. 3098088 19.30 Salatut elämät. 8255773 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Suora, stereo. Vieraana tietysti Uniklubi. Sarja päättyy. Trendikornerissa kampauskoulu, jossa mallina Rosa
09.06 Maakuntaradio. 9.30 Chroniques D’en Haut. Osa 2: Neonvalot. 10.45 Pussel. Paljonko?. 16.30 Tennis: WTA-turnaus, Philadelphia. 06.25 Nousutahdit. 09.30 Ihmeiden aika. www.yle.fi/aamutv 09.15 Uutispäivä. 19.55 Lilla Aktuellt – kortnyheter. 05.30 Uutiset ja sää. Urheilukanava 06.00 Ykkösen aamu-tv. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 17.15 Le Journal de L’eco. 17.40 A-piste. (78 min, E) YleTeema klo 22.00 Mamma poistuu talosta Komedia. Vapaata riistaa. 06.05 Sää. Mediakompassi 2/5: Juoni kertoo. 19.00 Aktuellt. 02.02 Yöradio. Urheilukanavan alkavan viikon ohjelmiston esittelee Sanna Mäenpää. 19.00 Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. Rakkaan mummon, lempeän äidin ja ankaran isän poika ajautuu kriisiin, jossa joutuu päättämään, mikä mies aikoo loppuikänsä olla. 21.05 5 sur 5 Monde. Stereo. 7.00 TV5, le Journal. 18.15 Romanihelmiä – romano mirits. 16.15 Late Night with Conan O’Brien. Stereo. Viattomuuden päivät päättyvät, kun kaveri töksäyttää riidan päälle Beshkempirille tämän olevan ottopoika. 20.55 Navigare. 0.10 Kulturnyheterna. 17.00 Uutiset. 19.00 Keno. Eläinten omistajien tuskaa katsellessa tunsin olevani tunkeilija, ja eläinparkojen leikkauksia näytettäessä ihmettelin, miksi saamme katsella niiden kärsimyksiä. Rikkoiko Fortumin hallitus lakia optiopäätöksissä. 06.06 Ylen aamu. Silti pitäisi puuttua työttömyyteen ja muuhun materiaaliseen eli itse sairauteen, ei oireisiin ja heijastumiin. 20.10 Regionala nyheter. 12.30–12.45 Mitt Sverige. Ohjelman alkuperäinen lähetyspäivä oli 6. Stereo. 10.35 Nikki. 22.00 Aktuellt. Se tulee maasta, jossa harva on käynyt, etenee hitaasti kuin pihkatippa männynkyljessä ja kertoo köyhän kansan elämästä. 2.00 Reflets Sud. 22.00 Aktuellt. 18.30 Hartaita säveliä. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 23.15 Regionala nyheter. 14.05 Äntligen hemma. 10.30 Jalkapallo: Maalikooste. 17.30 Snooker: Pot Black Invitational. 00.15-03.59 Teematieto. 00.05 Nattklassiskt. 17.20 Assyriska – landslag utan land. 03.02 Yöradio. 21.00 Hennes & Marcus 22.00 Fri Bas. 17.40 Derby -mobiilipeli. 21.03 Suomi tänään. On hämmentävää ajatella, että Maikki Länsiön esittämä stadilainen suhinasussu on joskus mielletty huumoriksi. 22.55 Kulttuuriuutiset. Rahat Kiinaan, lappu luukulle siinäkö suomalaisen paperiteollisuuden tulevaisuus. 11.30 Gränslös kärlek. 20.30 Sentinvenyttäjä. Marx tai kuka tahansa vakava taloustieteilijä osaisi sanoa, että Easingtonissa hiotaan ylärakennetta sen sijaan että puututtaisiin perustaan. Ohjelman kiinnostavin henkilö on keski-ikäinen rouva Veronica von Stockar, joka hoitaa kotonaan sairaita petolintuja. 23.45 Viikon esitelmä. 21.00 Aktuellt. 23.00 TV5, le Journal. Stereo. 15.00 Urheilun iltapäivä (chat). 12.00-12.09 Euronews. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 07.15 Maakuntaradio 07.50 Merisää. Vaikea nähdä, millä tavalla alueen perimmäinen ongelma, työttömyys, näin katoaisi. 18.55 Tidernas guldboll. Tätä on nyt liikkeellä. MTV3 Plus 06.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Opastajakseen hän saa huippuravintolan keittiömestarin Paul Rosebyn. 13.04 Maakuntaradio. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. Avec Saran tilalla alkaa brittiläinen ruokaohjelma Soppa haltuun (Kitchen Takeover). On ihan hauska huomioida brittiläisen ja ranskalaisen huumorin eroja. 16.10 Musikrepubliken. Osa 1: Älykäs eläin. Ravi-tv. 17.00 Pelistudio (suora). 21.00-21.50 Historia: Ensimmäinen maailmansota. 14.03 Keitä olemme – sosiaalipsykologian kompassi yhteiskuntaan. 6.45 Nationalsången. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 6.00 Les Treize Vies du Chat Lelouch. 13.00 Derby -mobiilipeli. 22.50 SVT uutiset. Juontajana Tony Hällfors. Ohjaajan oma poika Mirlan esittää kymmenen ja risat ikäistä Beshkempiriä, joka kavereidensa kanssa möyrii mudassa, varastelee kananmunia, tirkistelee alastomia tätejä ja tuntee heräävän seksuaalisuuden ensikutinoita. 18.30 Krokodill. 20.05 Urheilukanavan viikon esittely. 16.00 Tv-uutiset. 13.45 Dagens rätt. 22.00 Uutiset ja sää. 16.30 H. Tuotanto: DeCampo Film, WDR/Arte. Juontajana Tony Hällfors. 13.00 Rapport. 23.30 MOT. 20.30 X3M-Sporten. 731. 10.15 Dweezil & Lisa. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. Miten aivot, mieli ja vuorovaikutus toimivat, kun ihminen oppii uutta. 14.05–14.35 Lite som du. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 10.25 Maakuntaradio. Stereo. 13.05 Naturfilm – Dian Fossey. Mitään aidosti syventävää Kiinan lähihistoriasta ei ohjelmassa synny, lähinnä yleissympaattista lätinää, joka sopisi silmään pistämättä manuaaliseenkin matkaesitteeseen. SportUp Finland Oy. 10.00 Uutiset. Sen verran tarkasti keittiön väki antaa ohjeita vieraalleen. 18.45 Uutiset. Tekstitetty suomeksi. Matkaa on taitettu yötä myöten, on jännitetty tulleissa koirien papereiden riittävyyttä ja on työnnetty kiinni jäänyttä bussia. 18.05 Top! En español. Nimi kuvaa kuitenkin hyvin ränttätänttäturismin kokokuvaa. TV1 klo 20.00 Mari Karsikas Bussi on lastattu koirilla Koillis-Englannissa sijaitseva pieni Easingtonin kaupunki kukoisti vuodesta 1912 eteenpäin. Tuotanto: SportUp Finland Oy. Kakkosen Elämäni eläimet paikalla alkaa uusi sarja, seitsenosainen sveitsiläinen Tierspital eli Eläinsairaala. 17.00 Kulttuurimatka historialliseen Etiopiaan. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 12.10 Urheilun iltapäivä (chat). 3.25 Cagney & Lacey. 22.00 Kommissionen. 19.20 Uudenmaan uutiset. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Aktuellt. Ystävät tuovat pahaa-aavistamattoman sankarin ravintolaan, ja tämän on valmistettava seurueelle kolmen ruokalajin illallinen. 23.10 Kulttuuriuutiset. 21.00 Bokbussen. Urheilukanavan alkavan viikon ohjelmiston esittelee Sanna Mäenpää. Ensimmäinen neuvostovallan jälkeen valmistunut kirgiisialaiselokuva on levollinen ja nöyrä nuoren pojan kasvukertomus. 19.10 Kulttuuriuutiset. . 10.30 Ravi-tv: Jyväskylän ravit. 17.30 Questions pour un Champion. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. Osa 5/10. Hardin poimii innokkaiden koululasten joukosta jututettavakseen pojan, joka palvoo Maoa, mutta valitettavasti puhemiehen nykymerkityksestä käynnistyvä keskustelu kääntyy pian muihin seikkoihin. Tuotanto: Timo Hakala, SportUp Finland Oy. Kova työ ja toimittajan kysymykseen porukka vain naurahtaa: No ei! Siinä on tämäniltaisen Tosi tarinan ydin. 16.00 Urheilun iltapäivä (chat). 18.05 Kulturradion: Rapido. 12.45 Peliputki: Caterpillar Shift. 12.15 Maakuntaradio. 23.03 Kantritohtori. 05.44 Ylen aamu. 10.00 X3M-Nyheter . Sen tarina lapsuuden ja viattomuuden lopusta on periaatteessa ikikulu ja yleismaailmallinen, mutta esikoisohjaaja Aktan Abdykalykov lataa siihen vahvan paikallistunnun ja teeskentelemättömän myötätunnon. 10.10-10.29 A-piste. Uusinta. 11.00 Popguru. Olisi toivonut, että toimittaja olisi esittänyt nämä kysymykset kotikatsomon puolestaan. Hauskaa on esimerkiksi seurata koirien esittämistä näyttelystä, kun tilanne on jälkikäteen kommentoitu. 12.00 Maraton: New York USA. Kaipa tässä sitten pitää ryhtyä kehumaan. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 20.00 Will & Grace. 14.15 Peliputki: Drop 3. 3.00 TV5, le Journal. 23.25 Väder. 15.00 Kulttuuriuutiset. Hauska nähdä saako kukaan aikaan hirmuisen makuista ruokaa. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. Tällä kertaa kaiffari nimeltä Zay Harding on saanut luvan käydä Kiinan kaakkoisosissa. Ohjelmatiedot tituleeraavat Rosebyn kyseisen ravintolan keittiömestariksi. 17.30 Päivän peili ja sää. 12.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 0.45 Rata-autoilu: Le Mans Endurance Series, Istanbul. 14.00 Terveysuutiset 14.15 Politiikan kuuma linja 15.00 STT:n uutiset ja sää 15.05 Järvisport 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki,toim.Vimpelin Hell.srk. 10.03 24 kvadrat. 17.00 E! Entertainment: Tähtityyli. Eurosport 9.30 Olympialaiset: M2T – Mission to Torino. Ohjelma hyppii edestakaisin tapauksesta toiseen. Hänellä on naamiaisasu.” ??. 21.00 OlliS. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. 24.00 Rapport. 13.55 Pätkä. Hiilikaivos tuotti vaurautta ja kansalla oli töitä. 14.00 Journal RTBF. Saamenkieliset tv-uutiset. 14.25 Maakuntaradio. 19.30 Simpsonit. 17.55 Urheiluradio. 04.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. Rantahietikolle päätyvän matkansa aluksi Harding viivähtää Guangzhoussa, joka on Kiinan neljänneksi suurin kaupunki ja portti länteen. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Sari ja Kimmo 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 22.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Digikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 18.30 Will & Grace. 09.45 Perhepotretti. 15.10 Matiné: Dum & dummare. Harding lähinnä tarkkailee hotellihuonettaan ja hehkuttaa sitä, kuinka pahoja britit olivat tuodessaan oopiumia Kiinaan. 17.00 Sähköistyvä sivistys. 18.00 Aktuellt. Eihän meillä ole – onneksi – ohjelmia, joissa Taru tuo rakkaan Mattinsa sairaalaan, näemme lähikuvassa Matin leikkauksen ja Tarun surun, ja lopuksi maksetaan kassalla lasku, niin kuin tässä sarjassa. Derby -Mobiilipeli. Toimittajina Anna-Kaisa Rastenberger ja Jan Kaila. 11.00 Uutiset. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 10.00 TV5 Infos. 14.00 Uutiset. 23.30 Vädret. 13.15 Jalkapallo: World Cup Season Legends. 08.15 Maakuntaradio. 14.00-14.09 Euronews. 07.15 Aamusoitto. 09.00 Uutiset. Ohjelma on alaotsikoitu suorastaan silkkitiemäisesti nimellä Pitkä taival oopiumisodista paratiisisaarelle. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. 21.40 Oddasat. ??. Ja paljon hännän heilutusta! Mutta miksi ihmeessä nämä ihmiset vievät koiriaan näyttelystä toiseen ja ovat harrastuksensa takia valmiita matkustamaan satoja kilometrejä. 19.03 Kysykää Afrikasta 0203-17600. 16.30 Arjen esineet. Peltsi ja Juhalahti. 12.15 Kauniit ja rohkeat. 08.00 Aamun peili ja sää. Katsaus päättyvään uutispäivään. Hän aktivoi alistuneet asukkaat pelaamaan koripalloa, kamppailemaan itämaisesti, improvisoimaan isossa orkesterissa, istuttamaan kasveja, siivoamaan nurkkia ja tanssimaan break dancea kadulla. 18.20 Viittomakieliset uutiset. Miten ihmiset voivat sanoa, etteivät ole himonäyttelyssä kävijöitä, vaikka lähtevät vain näyttelyiden takia Vilnaan. Syy ei ole yksin Hardingin. 10.00 Xtreme-urheilu: YOZ-makasiini. 13.00 Uutiset. Deaconilla sukukalleus sormissaan!. Ohjelman kulku on sveitsiläisen tehokasta ja tarkkaa, mutta tehty tavalla, joka ei puhuttele. Dokumenttisarja arkisista asioista ja esineistä, joiden puuttumisen kyllä huomaisi. 19.45 Jalkapallo: World Cup Season Legends. Tässäkö on epiikkaa. 12.45 Merisää. 12.00 X3MNyheter. 17.20 TV5, L’invité. 22.05 Päivä tunnissa. 06.00 Sub chat. 19.10 Teivon ravit (suora). 00.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. Stereo. 16.10 Tidernas guldboll. 23.00 Debatt. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. 11.00 Pikkuparlamentti. 24.00 Watts-makasiini. 10.03 Inkat. 20.40 Urheilukanavan viikon esittely. 20.04 Suomi tänään. 21.35 Urheiluradio/V5-vihjeet. 19.20 Aftonandakt 19.30 Musikväktarna. (82 min) TV2 klo 14.00 Pekka Eronen Kirgiisialaispojan identiteettikriisi Nyt on sitten yhdistetty kokkiohjelma ja tositv. 18.00 X3M-Nyheter. 19.00 Taito-tv: Eroon stressistä. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Venäläiset emigrantit Suomessa. 17.50 Hockeykväll. 5.00 Köket. 07.00 Mobiilipeli: Blockate. 18.55 Urheilusähkeet (suora). 05.32 Ylen aamu. 17.20 Basaari: Lämmin väri. Kauankohan nämä jälkiteollisen yhteiskunnan poppamiehet saavat viilata ihmisiä linssiin ennen kuin totuus tulee ilmi. 14.55 Urheiluradio. 21.00 TV5 Infos. 16.00 Soittarilista. 21.30 Ravi-tv: Tampereen ravit. Vaikka Liettuan voittaja voisi tarjota enemmän tietoa ihmisistä ja heidän harrastuksistaan ja vähemmän maisemia bussin ikkunasta, on myös mielenkiintoisia hetkiä luvassa. 1.00 Sumo: Aki Basho, Tokio. Lopullisen tuomion antavat ystävät, jotka pääsevät maistamaan amatöörin luomuksia. 17.10 South Park. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 12.05 Urheilukanavan viikon esittely. 19.00 Uutiset ja sää. 16.50 E4. 12.45 Skilda världar. 20.00 Nyheterna. 14.55 Jeopardy! 15.25 Ordjakten. Suora lähetys Teivon V4-ravien ensimmäisestä lähdöstä. 20.30 Rapport. 1/5: Syyt ja seuraukset. Urheilukanavan alkavan viikon ohjelmiston esittelee Sanna Mäenpää. 08.35 Astronautti 3. 14.30 Jalkapallo: Maalikooste. 15.00 Uutiset. 06.30 Maakuntaradio. Keinoja kaihtamatta. Uutisia Keski-Suomesta. 14.15 Jalkapallo: World Cup Season Journeys. 00.05 Nattklassiskt. 13.00 TV5 Infos. 21.50 Merisää. Saraa se ei tietystikään päihitä. 13.0013.04 Tv-uutiset. Rahat Kiinaan, lappu luukulle siinäkö suomalaisen paperiteollisuuden tulevaisuus. 08.55 Urheiluradio. ”Pukeutuuko työnantajasi useinkin noin?” ”Ei ei. 17.30 Päivän peili ja sää. 11.55 Urheiluradio. 23.00 Uutiset. 22.00 Supernanny: fallet Pandit. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. 22.55 Lokala nyheter. 20.20 Itä-Suomen uutiset. 18.20 Nyhetstecken. ??. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 17.05 Maakuntaradio. Miten 180 espanjalaista kukisti inkavaltion. Kuva: MTV3/Tiedotus Matkapassilla ei ole tapana yllättää. 23.20 Muistatko Laurie Zimmerin. 19.00 Tv-uutiset. Soppa haltuun on ruokaohjelma, jossa ravintolaan saapuneesta seurueesta valitaan yksi valmistamaan kolmen ruokalajin illallinen koko porukalle. 20.30 Kolmas kivi auringosta. 20.05 Kulttuuriuutiset. Herkkyyden asialla. 14.45 Drop 3. Juontajana Tony Hällfors. Derby -Mobiilipeli. Riehui lapsuuden ja aikuisuuden välistä tilaisuutensa löytänyt matkaopas sitten missä tahansa, kaikkialla tuntuu olevan samanlaista – siis niin hienoa, että on kauhea kiire jo seuraavaan mestaan. Jos verkkaisen tempon vain kestää, tarjoaa Adoptiopoika kiehtovan näkymän yhdenlaiseen elämänmenoon. Yle 24 04.00 Teematieto. 05.00 Uutiset ja sää. Olli, Tuomas ja Maria. 06.00 Uutiset. Kaunis satama. 11.15 Orfeu Negro. 02.15-06.00 Sub chat. 20.30 Sveriges värsta. 12.00 Vetenskap – Materiens mysterier. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Stereo. 08.00 Aamun peili ja sää. ”La despedida” (Lähtötunnelmia). SportUp Finland Oy. 23.15 Oddasat. 21.00 Missy Elliott – tähdentekijä. 11.00 TV5 le Journal. 4.35 Sverige i veckan. Stereo. 12.15 Toden näköinen Australia. 22.00 Kino Kauko: Adoptiopoika. 01.25 Raw (K15). 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 15.45 Ordjakten. Pelistudio. Tiistaina 8.11.2005 Radio & TV 19 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.05-08.30 Drop 3. Keskipäivän peili ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. 19.01 Sagor från Zoo. Ja ei kun Kiinaan. Katsaus päättyvään uutispäivään. 19.00 Big Brother Extra. 17.55 YLE news. 21.03 Sportradion. 7.00 samt lokalnyheter. 20.45 SLU – Reilu peli: Shakki. Mihinkään ei keskitytä, eikä katsoja jää jännittämään, miten pikkukoiran käy seuraavassa jaksossa. 18.00 Médico de familia. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. Ranskalainen kokki ei ota yhtään koppia brittiläisen toimittajan heitoista. Tomi Saarinen. Yle Teema SubTV Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30Sää ja uutisotsikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi 07:20 Artisti liikenteessä 07:35 333 euron minuutti 08:35 Viikon artisti 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artisti 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 Toive 18:35 Piian Peili (ma, ti, to, pe) ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Viikon artisti 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun kertaus 21:35 Viikon artisti 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Viikon artisti Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 STT:n uutiset ja sää 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 11.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 12.15 Muksuradio 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu. Juontajana Tony Hällfors. 16.55 Urheilusähkeet (suora). 13.30 Urheilun iltapäivä (chat). 18.25 FIFA Futbol Mundial -jalkapallomakasiini. 00.05 Yöklassinen. 07.00 Aamun peili ja sää. 20.55 Urheiluruutu. David Pearlin elokuvassa David Pearl itse tupsahtaa paikalle mielen valoa, hengen hehkua ja siistiä puuhastelua tarjoavan konsulttitiimin johtajana. Tuotanto: SportUp Finland Oy. Ikävä turvautua vanhaan ja ehkä vaaralliseenkin retoriikkaan, mutta positiivisuus on oopiumia kansalle. 12.35 Kolmas Linja. 21.30 Journal F2. 21.40 Melodiradion. 20.25 Tracks video. Ohjelman idea on päästää tavikset huippuravintolan keittiöön. 13.10 Hem till gården. 12.00 Kolmas Linja. 21.00 Pikkuparlamentti. Totta kai terapia toimii, ja joskus positiivinen mieli voi jopa johtaa tosituloksiin. Palkintona on pieniä pokaaleita, silkkinauharuusukkeita ja iloinen mieli. 12.55 Maakuntaradio. 15.05 Maakuntaradio. Jack Witikka ohjasi Walentin Chorellin näytelmästä kireälle viritetyn aviokomedian, jossa otetaan äkkiväärää elettä, leikitään krapulaefekteillä ja tempaudutaan lauluun ja tanssiin kuin Hollywood-musikaalissa ikään. Globalisaatio nälkämaalla veijarit 00.00-00.35 Uutispäivä. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. Teivot ravit. 10.43 Viikon esitelmä. 3.20 Campus. Siitä jopa saa muutamia kokkivinkkejä omaan käyttöön, kun seuraa silmä tarkkana. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. Enpä olisi tiennyt, kuinka tuulihaukka punnitaan talousvaa’alla. 16.00 YLE Foorumi: Multimediaa. 09.10 YLE News. 05.40 Tänään 50 vuotta. 20.30 Musikbyrån. 17.00-17.30 Tv-kortin salaustesti. 18.00 TV5 Infos. 23.30 Filmklubben: Lost Son. 19.00 TV5, le Journal. Ohjaaja Abdykalyov tuikkaa heleitä värejä mustavalkokuviensa sekaan ja kuvaa ikiaikaista elämänmenoa, jonka vain polkupyörä ja intialaisen Bollywood-leffan esitys sitovat nykyaikaan. 18.25 Tänään otsikoissa. 23.03 Löpsedeln. Ihmisille tuotetaan terapiassa tai pillereillä hyvää mieltä sen sijaan että korjattaisiin asiat, jotka aiheuttivat pahan mielen. 21.00 Kulttuuriuutiset. 18.00 Animalitos. 09.05 Sää. 21.00 Nyrkkeily: Viikon parhaat. 15.00 Kouluportti. 22.00 Temps Present. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 23.35 Paradise Hotel. Yleisölle ei anneta aikaa tutustua näihin eläimiin. 13.30 Peliputki: Rap-stara. Hajamieliprofessori Leo Riuttu ja -poika Pentti Siimes havahtuvat mamman lähtöön vasta yhdentoista vuorokauden jälkeen elokuvassa Äidittömät (1958). 1.00 Lost. 6.15 Köket. 01.00 Uutiset ja sää. 2/10. Yksilöiden onnellisuustehtailusta on siirrytty yritysten ja yhteisöjen mentaalimanipulointiin. 02.00 Uutiset. 14.20 Kolmas Linja. Sinkkuelämää. Kiehtooko sitten näyttelystä jaettava Liettuan voittaja -titteli vai onko paikalla vain hyvä tuomari. 20.45 Jalkapallo: World Cup Season Journeys. syyskuuta, mutta Yleisradion työntekijöiden ulosmarssin vuoksi se jäi silloin esittämättä. 22.55 Novosti po-russki. Toimittaja: JP Rättyä, Arto Ojaniemi ja Teemu Jordberg. 12.00 Kohti Torinoa: pariluistelija Jakobssonit. 15.00 TV5, le Journal. 10.00 Euronews. 17.35 Kung av Queens. 13.00 Jalkapallo: Maalikooste. 01.02 Yöradio. 19.15 Go’kväll. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Anne och A-laget. Urheilukanavan viikon esittely. 18.15 Sää. 16.05 Tänään otsikoissa. 2.35 Par i brott. 22.30 Mellan dig och mig. Onhan se tavallaan ihan uutta. Uutisia Uudeltamaalta 19.30 Lounais-Suomen uutiset. 18.03 Kysykää Afrikasta 0203-17600. 11.03 Maakuntaradio. 21.30 Seriestart: Tid för design: Showroom. 20.00 Kulturnyheterna. 17.30 E! Entertainment: Meikkikoulu. 5.30 La Semaine Verte. Suora. 20.30 Tvuutiset ja sää. 1.10 Journal TSR. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God Morgon, Vega Österbotten 06.31 Regionala nyheter 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt med väder 09.10 Österbottnisk musik 09.30 Regionala nyheter 09.35 Efterlysningen 15.30 Österbotten idag 15.31 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väder 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. Hollywoodin tyyliin. 15.10 Kultakuume. 19.55 Urheiluradio. 12.00 Melrose Place. 1/2: Sähköaivot rantautuvat Suomeen. Stereo. 17.10 Gomorron Sverige. Ravikooste hevosurheilun ystäville ja pelaajille. Ensimmäisessä osassa iäkäs pariskunta tulee poikansa kanssa Saksasta hoidattamaan syöpään sairastunutta koiraansa, koliikista kärsivälle hevoselle joudutaan tekemään vaikea leikkaus, kissa on jäänyt auton alle, ja puolivuotiaan koiran synnynnäinen maksavika vaatii leikkausta. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Koiranäyttelykäytäntöä tuntematon varmasti myös ilahtuisi, jos ohjelmassa olisi selitetty, mitä ruudun alalaidassa välähtäneet koirien arvostelutiedot tarkoittavat. Uutisia Pohjanmaalta 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. 19.00 SLU – Reilu peli: Shakki. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Dessutom aktuella gäster och musikunderhållning samt trisskrap. 21.10 Inblick i samhället. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 13.55 Emmerdale. 13.00 Pieni musiikkihuone. 05.52 Ylen aamu. 19.25 Yoko! Jakamoko! Toto! 19.30 De tre vännerna och Jerry. 11.25 Efter stormen. 20.00 Uutiset. 4.10 Kung av Queens. 16.15 Idol 2005. 21.00 Äntligen hemma. 11.00 Karriär. 23.00 Euronews. 2.00 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. Klockan. Tuotanto: SportUp Finland Oy. SportUp Finland Oy. 20.00 Tv-uutiset. Ansa Ikonen saapuu eksoottisena, mutta jotenkin tutunomaisena mademoiselle Anacondana auttamaan etsinnöissä. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. 19.15 Mediakompassi. 18.50 Iltahartaus. 01.30 Kulttuuriuutiset. Roseby katsoo zorro-asuisen miehen kuvaa ravintolan seinällä. Nelonen Plus 09.00 Derby -mobiilipeli. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 00.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko(173191, 2e/viesti) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 16.05 Puotipuksutstudion numero 0700-392111(pvm+1.95e) 17.00 Alueuutiset 17.10 Puotipuksut jatkaa 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Ruotsin tv 2 10.30–16.00 24 Direkt. 22.00 Uutiset ja sää. TV2 klo 20.30 Tuija Heikkilä Tirkistelyä eläinklinikalla Kasvutarina kaukaa. Maailma on epäilemättä pieni, jopa Kiinassa, jonne Matkapassi palaa joulukuussa. 10.30 Tieteen viikko. 11.00 Urheilun iltapäivä (chat). 1.10–1.40 Filmkrönikan. 11.55 Päivän mietelause. 18.03 X-Ryhmä. 16.00 Mobiilipeli: Hedelmäpeli. Ravi-tv. 20.00 Ofattbara händelser. 0.10 Alias. Luovuus on hyvä asia, mutta vain harva elää ”luovasta taloudesta”. Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin arvontatulokset ja voittoennusteet. 03.00 Uutiset. Tuotanto: Agaton Film&TV, Ruotsi. 18.05 That ’70s show. 19.30 Oppimisen vallankumous. 11.00-11.04 Tv-uutiset. 11.55 Par i brott. 11.20 Tidernas guldboll. Navigare #19. 23.06 Elvis Aaron Presley. 13.03 Sää. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. 19.35 TV-Urheilulääkäri. 08.15 Ykkösaamu. 23.00 Nyhetssammanfattning. Matkalla Meksikoon. 0.30 Uutiset. 19.50 Hämeen uutiset. 00.00 Uutiset ja sää. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 8.15 blir det Lattjo lajban för alla barn. 19.25 On Ne Peut Pas Plaire a Tout le Monde. 18.00 Golfmakasiini. Minusta hän kuitenkin vaikuttaa enemmän toimittajalta ja neuvomispuolen hoitaa ranskalainen kokki. 04.02 Ylen aamu. . 19.03 Kansanmusiikin ilta. MTV3 klo 18.30 Sari Torvinen Tällä kertaa tehdään tosi-tv:tä kokkaamisesta Herkuttelemaan. Urheilukanavan viikon esittely. Valeateria. Luonnon kuhina säestää ihmisten toimia alituiseen ja meno on niin maanläheistä, että miestoimia treenailevat pojat tekevät itselleen hiekasta naisen. 18.30 Oddasat. Saamenkieliset tv-uutiset. 20.30 Toiveena lapsi. Hengen ja silmän ravintoa etsii valokuvaaja Saku Paasilahti. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. Se on varsin holtitonta seurattavaa. 21.55 Tidernas guldboll. Näyttelijätyö on teatraalista perinteisen Suomi-leffan tyyliin, mutta yksityiskohdat tungettiin täyteen ajan merkkejä bodauksesta boogieen. 07.53 Maakuntaradio. . Vanha linja-auto on reissua varten osittain purettu, jotta koirien häkit saadaan kyytiin. Derby -Mobiilipeli. 07.00 Aamun peili ja sää. 20.03 Sää. 22.05 Kulttuuriuutiset. 0.20 Sverige! 0.50 Först & sist. 23.50 Salaiset kansiot (K15). 19.15 Lokalt väder. Päivittäinen suora veikkausja ravipeliohjelma. Tämän ohjelman perusteella en kuitenkaan ymmärrä, miksi sarja on tehty. 1.35–7.00 Sändning från SVT24. 22.55 Le Journal de L’eco. 13.05 Kielletty rakkaus. Kun kaivos lopetettiin, kaupunki vajosi pitkäaikaistyöttömyyden kurimukseen, josta seuraisi apatiaa, rikollisuutta ja muuta mälsää. 17.00-18.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 13.05 On a Tout Essaye. 11.30 Watts-makasiini. 01.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 16.55 Anslagstavlan. 00.05 Yöradio. 05.02 Ylen aamu. 22.00 Big Brother. TV2 klo 19.00 Jukka Kangasjärvi Jos Mao-patsaat ovatkin ennen muuta patsaita Tuliko palkinnoksi rahaa, kysyy toimittaja Anu Valve Vilnaan koiranäyttelyihin matkustaneelta suomalaisporukalta. 10.30 Om barn i förskolan. 9.00 JT Radio Canada. Zürichin yliopiston eläinlääketieteen klinikalla kuvatussa ohjelmassa nähdään toinen toistaan sairaampia eläimiä ja niiden huolestuneita omistajia. 1.50 Sista delen: First Wave. 15.55 Urheilusähkeet (suora). 18.55 Kysykää Afrikasta 0203-17600. Voit valita tekstityskieleksi suomen tai espanjan. Euroopan vuoksi -dokumentti Kylän toinen elämä kilpailee loppuvuoden ärsyttävimmän dokumentin tittelistä. 05.50 Merisää. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 5.25 Köket. 18.25 Animalitos. 22.15 Bokmål: ‘’För mig till saltgruvan’’ 23.00 Aktuellt. 18.00 E! Entertainment: Superblondit. ?. 5.50 Köket. Sara ihastutti ja vihastutti. 13.25 Kolmas Linja. 22.00 Nyrkkeily: Kv. 23.03 Sportnytt. Apuna on ravintolan kokki ja ohjelman juontaja Paul Roseby. 18.05 Echelon, le Pouvoir Secret. 09.30 Älypeli. 16.00 Uutiset ja sää. 15.30 Les Enquetes D’eloise Rome. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 19.00 Bolibompa. 15.30 Tennis: WTA-turnaus, Linz. 23.00 Juha Kulmasen julkinen sana. Suuria odotuksia. 16.10 Faunin iltapäivä. 19.05 Sää. 17.00 Rapport. 15.15 Popguru. Stereo. 22.45 24 Nöje. 17.55 Urheilusähkeet (suora). 14.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. 09.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. 17.30 Taidetta koteihin. 21.30 SVT uutiset. 16.05 Fråga doktorn. Tulevissa jaksoissa hoidetaan tavallisempien eläinten ohella hyljettä, leijonaa ja australialaisia sokerioravia. 18.00 Raamattu kannesta kanteen 21.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 22.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 RADIO DEIN AAMU 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.05 Perheen aika 07.15 Raamattuavain 08.15 Suolapala 09.45 Lasten hetki 10.15 Viikon teos 10.30 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 12.00 15.00 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.10 Tapahtumakalenteri 14.00 Kuuntelijan toivelista 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 17.15 Fidamiini 18.00 Lasten iltahetki 18.10 Moninainen armo 18.30 Löytöretki Raamattuun 19.00 Illan keskustelu 20.30 Väliaika 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Elämän leipää 21.45 Päivän vieras (u) 23.00 Country Gospel (r,u) 23.30 Stadens ljus (r,u) Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. Herkille sarja ei sovi, sen verran ikävän näköinen hevosen kaasuuntunut suolisto on. 1.35 TV5, le Journal Afrique. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 18.00 Uutiset. Derby -Mobiilipeli. 10.30 Katapultti 2. Uutisia Pohjois-Suomesta. Stereo. Sairaalassa tehdään epäilemättä suuriarvoista työtä kärsivien eläinten hyväksi. 21.55 X-Prophets: So Long Goodbye. 20.10 Belcar: Belcar Masters. Harding etenee ohjelmassa yli 3 000 kilometrin matkan, mutta ei siltä tunnu. 18.00 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 13.40 Nyheterna. 21.55 Tänään 50 vuotta. 22.15 Uutispäivä. www.yle.fi/ylenavoin 20.00 Tutkittu juttu: Tehokkaasti terveeksi. 00.40 Dark Angel. Uutisia Itä-Suomesta. Urheilukanavan viikon esittely. 7.30 Telematin. Omanlaistaan hupia tuottaa, kun mitäänsanomaton matkaopas käy ihmettelemässä miljoonia maksavia Mao-patsaita. 17.00 TV5 le Journal. 17.10 Basaari: Mundo. Ravikooste hevosurheilun ystäville ja pelaajille. Soppa haltuun on ensimmäisen jakson perusteella ihan kelvollinen ajanvieteohjelma. Adoptiopoika (Beshkempir, 1998) on sen lajin leffaa, jota ”kriitikot aina kehuvat”. Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. Suosittu espanjalainen viihdesarja. keskisarja, St Quentin, Ranska. 06.15 Aamuhartaus. 19.05 Lokala nyheter. 16.00 Uutiset ja sää. Saksalaisessa ohjelmassa seurataan erilaisessa tilanteessa olevien pariskuntien lapsettomuushoitoja. 22.10 Kultakuume. 22.00-00.00 Jalkapallon Espanjan liiga: Getafe – Barcelona. 16.10 Maakuntaradio. 21.00 Uutiset. Sellaisen valmistukseen pitää olla aika taituri. Tuotanto: SportUp Finland Oy. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 1.50 TV5, L’invité. 19.30 Urheilukanavan viikon esittely. 17.55 Löpsedeln. 06.05 Hartaita säveliä. 18.55 Regionala nyheter. 20.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 21.55 Kulttuuriuutiset. Työ lähti, luovuusja luottamusprojektit tulivat. 23.30 Complement D’enquete. Venäläiset emigrantit Suomessa. TV2 klo 23.15 Kari Salminen Hyvä mieli työttömille. 21.00 Uppdrag granskning. Stereo. 15.40 Nyheterna. 22.25 A-ekonomi. 22.30 Leena Lehtinen. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 19.15 Brum. Osa 53/119. 10.05 Photos de Famille. 14.30 Reseptori – 101 luontaistuotetta. 14.45 Derby -mobiilipeli
hinta 10.900 FIAT Punto 1.2i 5-ov. 14 tkm 26.500e Ford Focus 2.0 145 hv -05 3-ov., met.musta, Sport-varustelu, ilmastointi, ajotietokone, ESP. 99 tkm 11.900e Nissan Almera 1.4 G -98 4-ov., met.musta, siisti! Aj. harmaa, siisti! Aj. 191 tkm 10.900e Ford Focus 2.0 145 hv -05 Farm., met.sin., Sport varustelu, ilmast., ESP, ajotietok. -03 farm., sin. 220 tkm 17.900e Ford Galaxy 2.3 Trend -04 7 hengen tila-auto, met.musta, autom. 34 tkm 21.800e MB E 220D -97 4-ov., met.sin. hinta 13.900 BMW 318i Autom. luistonesto, ym. 140 tkm 11.800e Ford Transit 2.5 Bussi -98 1+8 hlö, met.pun., webasto, luistonesto, siisti! Aj. Vanhempiaan etsineet lapset löytyivät. aj. hinta 24.900 OPEL Vectra 1.8i 16V GTS 5-ov. 130 tkm 9.800e Opel Astra 1.7 1Dti -02 Farm, met.vihr., aj. Poliisin tietojen mukaan tytöt olivat jääneet kotiin hoitamaan vauvaa vanhempien lähdettyä viettämään iltaa muualle. hinta 10.900 RENAULT Megane 2.0i RT Classic -98 met.harmaa, 161 tkm, Airbag, ABS, erikoisvant, keskusluk, lohkolämm, ohjaustehostin, radio+kas+cd, 2-renk, huoltok. 136 tkm 19.900e Ford Galaxy 2.3 Trend -04 7 hengen tila-auto, met.sin., ilmast. vaiht., ilmast., ym. Poliisin mukaan alustavissa tutkimuksissa on ilmennyt, ettei tapaukseen liity rikosta. MARRASKUUTA 2005 VOLVO . hinta 22.900 RENAULT Megane 1.4i 16V Premium -03 met.pun, 48 tkm, Airbag, ABS, erikoisvant, keskusluk, lohkolämm, ohjaustehostin, radio/nauhuri, vakionop.säädin, 2-renk, sähköikk/-peilit, autom.vaiht, huoltok. hinta 8.900 VOLVO V40 1.8i Classic Sportsw. -03 met.harmaa, 58 tkm, webasto, Airbag, ABS, erikoisvant, ilmast, keskusluk, lohkolämm, radio/cd, 2-renk, sähköikk./peilit, huoltok, 1-om. aj. aluv. -02 met.harmaa, 72 tkm, 4xAirbag, ABS, erikoisvant, ilmast, keskusluk, ohjausteh, radio/cd, 2-renk, sähköikk./-peilit, huoltok, 1-om. hinta 18.600 FORD Mondeo 1.8i 16V Trend -02 t.sininen, 108 tkm, 2-renkaat, radio+cd, lohkolämm+sisäpistoke, autom.ilmastointil, 4xAirbag, ABS, sähköikk, kaukoohj.keskuslukko, huoltok, 1-omistaja hinta 17.900 SEAT Toledo 1.9 TDi 90 hv -03 met.hopea, 19 tkm,3x Airbag, ABS, erikoisvant, ilmastointi, keskusluk, lohkolämm, met.väri, ohjausteh, radio/cd, vetok, 2-renk, sähköikk./-peilit, 1-om. 170 tkm 5.900e Ford Escort 1.4 Special -96 4-ov. NISSAN www.mobila.fi KOKKOLAN MOBILASTA Vaunumiehenkatu 2 67100 Kokkola Puh. Rumpujen säestämä kynttiläkulkue lähtee Helsingin Senaatintorilta kello 18 kohti Kiasmaa haastamaan poliitikkoja suvaitsevuuteen. -03 met.hopea, 35 tkm, 6xAirbag, ABS, autom.ilmast, keskusluk, lohkolämm, ohjausteh, radio/cd, vakionop.säädin, vetok, 2-renk, sähköikk./-peilit, huoltok, 1-om. Lapset palasivat kotiin, sillä he eivät löytäneet vanhempiaan. Esa Anttila 0500-280 766 Riku Sandelin 050 552 3377 Peter Kristola 0500-561 814 Petri Hyyppä 050 537 0600 Osmo Wirkkala 0500-368 040 Mats Finell 050-558 7149 RENAULT Megane 1.6i 16V 5-ov. – Asia ei tämän hetken arvion mukaan vaikuta yhtä pahalta, kuin mitä ensimmäisen ilmoituksen perusteella olisi voinut päätellä, sanoi rikosylikomisario Kari Suominen. aj. 92 tkm 16.900e Volvo V70 2.4 Autom. aj. Tytöt olivat ilmeisesti hätääntyneet, koska eivät saaneet matkapuhelimella yhteyttä vanhempiinsa. Tarkempi kuolinsyy selviää oikeuslääketieteellisessä ruumiinavauksessa. paikkakuntakohtaiset toimituskulut) Yhdistetty EU-kulutus ja CO2 –päästöt: 5,0-8,4 l /100km, 135-202 CO2 g/km Uuden sukupolven Škoda Octavia vakuutti suomalaiset autoilijat. (06) 832 5200, www.lerbacka.com OULU (STT) Oululainen 44-vuotias mies löytyi hukkuneena Oulussa maanantaina. Hieno! 37.900e Chrysler Voyager 3.3 -95 7 hengen tila-auto, musta hieno! Aj. pun. hinta 7.900 0400-563 684 Ford Mondeo 1.8 TD -97 4-ov., met.pun., aluvant., siisti! Aj. 240 tkm 7.900e Edullinen rahoitus! Tule ja hae omasi! Remonttimyynti Remonttimyynti Vaihtoautot edullisesti remontin alta pois! ŠkodaOctavia Alk. Mies löytyi hukkuneena HELSINKI (STT) Kansalaisyhteiskunta marssii keskiviikkoiltana kristalliyön merkeissä rasismia ja syrjintää vastaan. 137 tkm 10.800e Ford Mondeo 1.8 GLX -99 Farm., met.vihreä, ilmast., aj. hinta 22.400 MAZDA 6 1.8i 16V Classic -03 punainen, 58 tkm, 4xAirbag, ABS, ilmastointil, keskusluk, ohjaustehostin, radio+cd, 2-renkaat, sähköikk./-peilit, huoltokirja hinta 21.500 TOYOTA Corolla 1.4i 3-ov. 93 tkm. Hämeenlinnan poliisi sai sunnuntain vastaisena yönä ilmoituksen 10ja 12-vuotiaista tytöistä, jotka etsivät kahdesta hämeenlinnalaisesta ravintolasta vanhempiaan. Myös lasten vanhempien henkilöllisyydet ovat selvillä. RENAULT . -00 met.hopea, 94 tkm, 4xAirbag, ABS, autom.vaiht/ilmast, keskusluk, lohkolämm, ohjausteh, radio/cd, 2-renkaat, sähköikk./-peilit, vakionop.säädin, luistonesto, huoltok. Se voidaan kuitenkin keskeyttää, mikäli tapahtumaan ei näyttäisi liittyvän rikosta. 150 tkm 14.900e Opel Astra 1.6 16 V -00 5-ov., met.vihr., ilmast., aluvanteet, aj. 163 tkm 26.900e Volvo S40 1.6 16 V -02 4-ov., graf. -01 met.pun, 59 tkm, 2-renk, radio+cd, lohkolämm, ABS, 2xAirbag, ilmast, sähköikkunat, kauko-ohj.keskusluk, huoltokirja, 1-omistaja hinta 14.900 VOLVO 850 2.6i Sportswagon -95 t.sin, 143 tkm, Airbag, ABS, erikoisvant, keskusluk, lohkolämm, ohjaustehostin, radio/nauhuri, vakionop.säädin, 2-renk, sähköikk/-peilit, autom.vaiht, huoltok. Kaksi korimallia5-ovinen hatchback ja farmari, poikkeuksellinen tilavuus, tyylikkyys, ajettavuus, turvallisuus ja järkevä hinta – Octaviassa kaikki on kohdallaan. Aj. aj. Suomi-auto aj. -03 met.sin, 63 tkm, 4xAirbag, ABS, erikoisvant, man.ilmast, keskusluk, lohkolämm, ohjaustehostin, radio/cd, 2-renkaat, sähköikk./-peilit, huoltokirja, 1-omistaja hinta 16.900 MB E 200 CDi -99 t.sin, 326 tkm, 4xAirbag, ABS, ilmastointi, keskuslukitus, stereo, 2-renkaat, huoltokirja hinta 21.900 VW Golf 1.6i Variant Trendline -03 pun, 45 tkm, 2-renk, radio+cd, lohkolämm, vetok, ABS, 4xAirbag, ilmastointi, huoltokirja, 1-omistaja hinta 19.900 NISSAN Primera 1.8i 16V Travel. (06) 827 3111. Tytöillä oli mukanaan lastenvaunut, joissa oli vuoden ikäinen vauva. XX XXX € (sis. TIISTAINA 8. 221 tkm 6.500e Ford Focus C-MAX 1.6 -04 5-ov. 275 tkm 7.900e VW Polo 1.9 Dsl -99 3-ov., valk., aluv., aj. 155 tkm 5.900e Ford Focus 1.6 amb. vain 1100 km 25.900e Ford Fusion 1.4 TDCi -03 5-ov., valk. Kristalliyö on antisemitismin ja rasismin vastainen muistopäivä. hinta 21.600 VOLVO V70 2.4T 200 hv Sportsw. Poliisi aloittaa asiassa esitutkinnan. met.hopea, Trend varustelu, ilmast., aj. Octavia on noussut Suomen 10 myydyimmän automallin joukkoon. Aj. -01 vihreä, 94 tkm, keskuslukitus, lohkolämmitin, radio+kas, sisälämmitin, 2renkaat, huoltokirja, 1-omistaja hinta 8.600 RENAULT Laguna 1.6i 16V Express.-02 met.hopea, 52 tkm, 6xAirbag, ABS, ilmast, keskusluk, lohkolämm, ohjausteh, radio/cd, vetok, sähköikk./-peilit, huoltok, 1-om. ja 10. aj. Keräsimme uuden sukupolven Octavian testivoitot (15 kpl vuodessa) internetiin: www.skoda .fi SUORAAN SUOMALAISTEN SUOSIKIKSI ŠkodaOctavia Kahvitie 69, Kokkola, p. Suomi-auto, aj. Mies oli ilmoitettu kadonneeksi pyhäinpäivänä. hinta 23.900 VOLVO S60 140 hv Titanium -03 83 tkm, 6xAirbag, ABS, erikoisvant, autom.ilmast, keskusluk, lohkolämm, luistonesto, met.väri, nahkaverh, ohjausteh, radio/cd, vakionop.säädin, 2-renk, sähköikk./-peilit, hk hinta 27.900 PEUGEOT 307 1.6i XR 5-ov. -98 t.pun, 175 tkm, Airbag, ABS, keskusluk, lohkolämm, ohjaustehostin, radio/cd/ nauhuri, sisäpistoke, sisälämm, vetok, 2-renk, sähköpeilit, huoltok. Alun perin kristalliyön muistotapahtumissa on osoitettu myötätuntoa niitä juutalaisia kohtaan, joiden kodit ja kaupat tuhottiin, sekä niitä kohtaan, jotka lähetettiin natsien keskitysleireille marraskuun 9. 68 tkm 19.900e Ford Mondeo 1.8 CLX -98 4-ov., met.vihreä, aj. 368 tkm 10.900e Ford Transit 2.5 Dsl -96 Sin., lyhyt/matala, aj. -04 met.sin, 37 tkm, erik.vant, autom.ilmast, met.väri, nahkaverh, ohjausteh, radio/cd, vakionop.säädin, vetok, 2-renk, huoltok, 1-om. päivien aikana vuonna 1938. Kristalliyönä muistetaan rasismin uhreja HÄMEENLINNA (STT) Hämeenlinnan poliisi on löytänyt vanhempiaan viikonloppuna etsineet lapset. -01 Farm., met.hopea, autoilmast., integ., puhelin, vak.nop.säädin, aluv., ajotietok., puolinahkasis., navigointi, ym. Kristalliyö sai nimensä rikottujen kauppojen ikkunoiden lasinsirpaleista. -01 met.hopea,138 tkm, 6xAirbag, ABS, autom.vaiht, erikoisvant, 1-om, autom.ilmast, keskusluk, lohkolämm, met.väri, nahkaverh, ohjausteh, radio/cd, vak.nop.säädin, vetok, 2-renk, rails hinta 29.800 NISSAN Almera 2.0 GX Dsl 4-ov. 180 tkm 11.900e Ford Fiesta 1.3 -97 3-ov., sin. Palvelemme ma?pe 8?17, la 10-14. Ruumis löytyi kaupungin ydinkeskustassa sijaitsevasta kaupunginojasta Saaristonkadun pohjoispuolelta hieman ennen kello puolta kymmentä aamupäivällä. 32 tkm 36.800e MB C 220D -98 4-ov., valk., aluv. Hieno! 16.900e Renault Laguna 1.9 DTi -00 Farm., met.sin., ilmast., alut., aj