. . . . . .16 Urheilu . . . . . Olisi kohtuutonta huonokuntoisia vanhuksia kohtaan siirtää heidät nykyisiltä laitospaikoilta itsenäisemmille palvelutalopaikoille, kertoo kaupungin vanhustenhuollosta vastaava osastopäällikkö Hilkka Lahti. Jaakkolan mukaan tämä vuosi on saatu vietyä läpi "kohtuullisessa tasapainossa", sillä tilojen kuormitus on ollut keskimäärin 90 – 93 prosenttia. . . .10 Mielipide . Ilmeisesti asiantuntijat olivat saaneet sellaista tietoa, että maidon käyttö olisi hiipunut nykynuorison keskuudessa. Mutta koska he ovat eteläisestä Suomesta, minun reviirinä on yli puolet valtakuntaa, maitoprinsessa naurahtaa. . Palvelutalon harjakaisia vietetään kuluvalla viikolla, ja rakennuksen odotetaan valmistuvan alkukesästä. . .24-25 IRTONUMERO 1,20 € Nro 335 MAANANTAINA 8. . Sillä on arvoa sekä kaupungin porvariston historian että rakennustaiteen historian kannalta. . Hänen mielestään palvelutalo täytyy pitää palvelutalona. Yhteistyö psykiatrian poliklinikan ja terveyskeskuksen kanssa on myös auttanut pahimmassa paineessa. . . . . . . Itse asiassa jopa enemmän, sillä tiedonhaluisia kouluja ilmoittautuu projektiin koko ajan lisää. . Milla on kiertänyt valistusmatkoillaan jo kymmenillä kouluilla ja listalla odottaa vielä 80 koulua. . . . . Kuva: Seppo Luokkala Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan keskussairaalan psykiatriset osastot, kriisiosasto 15 ja kuntoutusosasto 16, ovat ääriään myöten täynnä. . . . – Kyse on siirtymävaiheen järjestelyistä. . . Sivu 17 Litmasen suuri suosio ei katoa Jari Litmanen on vaihteeksi pelikuntoinen. . . . . . Hurjempi huutomyrsky irtoaa vain Jari Litmasen nimelle. . . Hänen mukaansa niin ikään 16paikkaisella kuntoutusosastolla, potilasmäärä on pysynyt hieman paremmin hallinnassa. . . Kelvollisia pelivuosia voi silti olla vielä edessä useampikin, jos loukkaantumisten vaivaava taituri vain pysyy pelikunnossa. Niiden ei kuitenkaan uskota saavan kahden kolmasosan enemmistöä, jonka turvin ne voisivat tehdä muutoksia Venäjän perustuslakiin. . Kriisiosastolle pääsevät hoitoon tiettävästi ainoastaan kiireellisimmät tapaukset. 32-vuotiaaksi ehtinyt Jari Litmanen ei ole enää parhaiden päiviensä vedossa. . . . . . .5-7 Ulkomaat . . Kuva: Clas-Olav Slotte Ulkomaat Piste + + + -1 -1 10-15 m/s s Pakkahuoneenkadun ja Isonkadun kulmassa sijaitseva Rahmin talo on vanhimpia ja parhaiten säilyneitä porvaristaloja Kokkolassa. . . . Psykiatrian ylilääkäri Pirjo Jaakkola ei vahvista väitettä, mutta myöntää, että potilaita on jouduttu hoitamaan ylipaikoilla jo pitkään. . . .3-4 Kotimaa . . .8 Talous . . . . . . . . .17-21 Sarjakuvat . .2 Maakunta . . . . Mallia katonaluskehään lienee otettu vanhasta Kaarlelan pappilasta, joka rakennettiin muutamaa vuotta aiemmin, 1737. . Ensimmäisiä kattavia tuloksia saadaan vasta tänään päivällä. . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . . . . – Tämä on jatkuvaa tasapainottelua tilojen kanssa, mutta kaikki akuuttia hoitoa tarvitsevat on saatu silti hoidettua. . . Tällä hetkellä 16-paikkaisella kriisiosasto 15:llä on potilaita yhdeksäntoista. . . . . . Psykiatriset osastot ylikuormitettuja Keski-Pohjanmaan keskussairaalan kriisiosastolle pääsevät vain kiireellisimmät tapaukset Psykiatrian ylilääkäri Pirjo Jaakkolan mukaan Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa on keskimääräisesti vähemmän psykiatrisia hoitopaikkoja kuin muissa sairaaloissa. . . He ovat kunnioittaneet sisustuksessa 1700luvun puolivälin tyyliä. Vaalien uskotaan lisäävän huomattavasti presidentti Vladimir Putinia tukevien ryhmien valtaa. . . . . . . Ilmeisesti vuonna 1745 rakennettu talo oli pitkään Rahmin rikkaan kauppias-laivanvarustajasuvun hallussa. . Honkaharjun uusi kiinteistö on suunniteltu nimenomaan palvelutaloksi, jossa vanhukset asuvat itsenäisesti ja maksavat asumisestaan vuokraa. – Kysymyksessä on maidonjuonnin edistämiskampanja, jonka rahoittavat Maito ja terveys ry, maaja metsätalousministeriö sekä EU. . . . . Puurula pitääkin lähettilään työtään päätoimenaan, joka on aiheuttanut välivuoden opiskeluihin Jyväskylän yliopistossa. . Kuva: Clas-Olav Slotte Antti Savela REISJÄRVI (KP) Milla Puurulalla, 23, Reisjärveltä on harvinainen tehtävä; hän kiertää suomalaisia ala-asteita maidon lähettiläänä. . . . . . Myös maitotyttö PaulaMaiju Rikkinen, toiseksi sijoittunut Terhi Pirilä ja maitotyttöfinalisti Kirsi Nurminen ovat samalla asialla. . .15 Terveys . . . . . . . Sivu 15 Rahmin talo alkuperäisessä 1700-luvun hengessä Rahmin talo on yksi vanhimpia säilyneitä porvaristaloja Kokkolassa. Nyt suunnitelmia ollaan muuttamassa. . . Uusi kiinteistö on rakennettu palvelutaloksi ja sellaisena sitä tulee käyttää. . . . . . . . Ilman pohjoispäädyn lisärakennusta (1783) talon julkisivu olisi symmetrinen. . . . . . Suomen. JOULUKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Seppo Luokkala AMSTERDAM (KP) Kaikkien aikojen paras suomalainen jalkapalloilija on epäilemättä jo näyttävimmät otteensa viheriöillä esittänyt. . . . . Pirjo Jaakkola sanoo osastohoidon olleen jatkuvan paineen alla ja usein ylikuormitettuna siitä lähtien, kun kolmas psykiatrinen osasto suljettiin vuonna 1999. . . . . . . . . . . . . . . . Mielipidekyselyjen mukaan Yhtenäinen Venäjä ja muut Putinia kannattavat ryhmät saavat selkeän enemmistön 450-jäseniseen parlamentin alahuoneeseen. . Kuva: Antti Savela Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Honkaharjun palvelutalo on tarkoitus ottaa käyttöön ensi vuoden heinäkuun alussa. .12-13 Sää . . . Perusturvalautakunnan puheenjohtaja Anja Mehtälä kertoo, että lautakuntaan on kantautunut vain toisen käden tietoja suunnitelmista, ja ihmettelee muutosta. Tehtävänsä Milla sai voitettuaan maitotyttökilpailussa viime toukokuussa kolmannen sijan. Sivu 4 Milla on maidon lähettiläs Milla Puurula suosittelee kolmen maitolasillisen juomista päivittäin. Siellä paikkoja on ylitelty parin, kolmen potilaan verran. Sivu 8 Venäjällä valittiin uusi duuma. . Varsinkin kasvavalle lapselle maito on hyvä kalsiumin ja D-vitamiinin lähde. Kun van der Vaartin ja Sneijderin nimet kuulutetaan Ajaxin Arenalla pelaajaesittelyssä on meteli melkoinen. . . . . . .24 Tv, Radio . . Viime vuonna kuormitus oli läpi vuoden yli sataprosenttinen. . . . . . – Kantani on selvä. . Vaalit sujuivat rauhallisesti terroristi-iskujen pelosta huolimatta. . Talo on peruskorjattu 1985 sen alkuperäinen ilme säilyttäen. . . . . . . Erikoista talossa on korkea satulakatto, joka liittää rakennuksen tyylilajiltaan karoliiniseen barokkiin. Rafael van der Vaart ja Wesley Sneijder ovat Hollannissa futaajia, joihin maajoukkueen tulevaisuutta perustetaan. . . . Osa palvelutalon 54 paikasta on tarkoitus pitää vanhainkotipaikkana, eli laitospaikkana. Vaalivirkailijat arvelivat äänestysprosentin nousevan samaan kuin vuoden 1999 parlamenttivaaleissa eli 62:een. Nykyään talossa asuu Kirkkoherra Peter Kankkonen puolisonsa Eevan kanssa. Kuva: Jukka Lehojärvi s Venäläiset valitsivat sunnuntaina edustajia maan parlamenttiin tiukkojen turvatoimien varjossa. . – Pahimmillaan osastolla on ollut yli kaksikymmentäkin potilasta, ja vastaavia tilanteita on ollut aiemminkin, myös tänä syksynä, Pirjo Jaakkola kertoo. . . . Viimeisten suunnitelmien mukaan laitospaikoille siirrettäisiin 14 vanhusta. . . . . . . .9 Lapset . Ajaxin nuorukaiset kohtaavat tulevissa MM-karsinnoissa mm. Sivu 4 Honkaharjuun myös laitospaikkoja Honkaharjun palvelutalo otetaan käyttöön heinäkuun alussa. .14 Piste . . . . . . . . . . . . . .
040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 0600 16 316, 3,52 e/min.+pvm. Vanhoja tuttuja kun kuulee kaupoissakin riittämiin. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Esimerkiksi objektia voidaan tehdä tutuksi huomauttamalla, että lauseet "Söin kirjolohen." ja "Söin kirjolohta." poikkeavat toisistaan siten, että partitiiviobjektin mukaan lohi syödään vain osin genetiiviobjektin omaavassa lauseessa kala ahmitaan kokonaan. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 21:32-33 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.57 pimeys päättyy (8.43), Helsingissä 9.09, Sodankylässä 11.04 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.40 pimeys alkaa (15.53), Helsingissä 15.15, Sodankylässä 13.07 Nimipäivät tänään: Kyllikki, Kylli, Magnhild ja Magna, ortodokseilla Tapio, Kirilä ja Kiril Nimipäivät huomenna: Anna, Anne, Anni, Anu, Annikki, Anneli, Annukka, Annika ja Annette, ortodokseilla Anna, Anne, Anja, Annelija Anita Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Tänä vuonna uusia kappaleita on kolme: vanha, ranskalainen joululaulu Joulun lapsi sekä William J. Voidaan esimerkiksi testata, millä tavoin teksti muuttuu, jos siitä poistetaan sidesanoja, kuten niin kuin, silti. – Toisaalta jotkut uudet ovat joskus sellaisia, että niiden rytmi ei ihan helposti sovi yhteislauluksi, kanttori moittii. Monoraita keskittyy selkeästi dialogiin molemmissa. (06) 827 2000 ark. Kuva: Jukka Lehojärvi Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulusta ovat valmistuneet marraskuun 21. Kokonaisten tekstien merkityksiä tutkailtaessa huomiota voi kiinnittää siihen, millaisia virkeja kappalerakenteita tekstissä on ja millaisin kielellisin keinoin teksti rakentuu kokonaisuudeksi. Niiden korjaaminen on vaikeaa, jos lapsi ja nuori pitää äidinkielen oppitunteja tunkkaisina ja yhtä pelottavina kuin Aleksis Kiven lukkaria konsanaan. Keskipohjanmaan joulukalenterin kahdeksas luukku aukeaa tänään. Kaikille nämäkään puiden nimitykset eivät ole tuttuja, eikä nähdä metsää puilta. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kirjoitusja lukutaito ovat sellaista ammatillista osaamista, jota ilman tuskin kukaan menestyy työmarkkinoiden tietoammateissa. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Ruotsinkieliset laulut lauletaan kirkoissa lauantaina. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 2 riviä, sis. Kannen mukaan tämä on tallennettu kokokuvaksi, mikä ei pidä onneksi paikkaansa. Perinteisesti kauneimpien joululaulujen sesonkiaikaa niin Kokkolassa kuin muualla valtakunnassa on kolmas adventtisunnuntai. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Voit myös käydä noutamassa palkinnon Keskipohjanmaasta Kokkolasta arkisin 8-16. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 e Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 e; värillinen 115 e Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 e/rivi (min. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. – Kunpa väki vain aukaisisi suunsa. Tilaisuuksissa kerätään kolehti lähetystyölle. Suosittu on myös Maa on niin kaunis, ja siihen tilaisuudet Kokkolassa perinteisesti aina päätetäänkin. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 & 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Äärimmäisen aggression eli kuoleman väri punainen toistuu kauniisti. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Bergmanin haastattelua, joka kalpenee Criterionin 52 min. FS Filmin versio on kirkkaampi, Criterionin hieman sävykkäämpi, mutta rakeisempi. Kauneimpia joululauluja saapuu kirkkoihin ja seurakuntataloihin laulamaan vuosittain noin miljoona suomalaista. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Pääaihe on kuitenkin ihmisen palapelimäisissä muistoissa ja niiden peilautumisesta nykyhetkeen. Väelle jaettavassa Kauneimmat joululaulut -lauluvihkossa on aina sekä vanhoja tuttuja kappaleita, jotka suurin piirtein kaikki osaavat, mutta mukaan ujutetaan vuosittain myös muutamia uusia tai uudehkoja. 50 e lahjakortin voittonumero löytyy KKK-Kasarin ilmoituksesta. (06) 827 2234, . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Markku Varis markku.varis@oulu.fi Merkitysten kautta kielen oppiin Leena Hjelt KOKKOLA (KP) Kokkolan seurakuntayhtymä otti tänä vuonna pienen varaslähdön jouluun järjestämällä ensimmäisen Kauneimmat joululaulut -tilaisuuden poikkeuksellisesti heti itsenäisyyspäivän juhlinnan jälkeen eli sunnuntaina, toisena adventtina. Melkein työ kuin työ on nykyään toimintaa erilaisten asiakirjojen parissa. Olennaista merkityksistä aloitettavassa opettamisessa on, että niiden avulla voidaan opetella myös niitä samoja kieliopin ilmiöitä, joita joskus on yritetty päntätä ulkoa päähän. Äidinkielen ja kirjallisuuden monista vauhdikkaista osaalueista kielentuntemuksen oppiminen on kuitenkin oppiaineen keskeisin ydin. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 e / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Ässä-arvan ovat voittaneet numerot: 009756, 043829, 050201 Näin osallistut: Kilpailuun osallistutaan kotitalouksiin jaetulla joulukalenterilla ja vertaamalla kalenteriluukun numeroita Keskipohjanmaassa tai Keskipohjanmaan verkkopalvelussa osoitteessa: www.keskipohjanmaa.net/joulukalenteri päivittäin julkaistaviin voittonumeroihin. Kentala-Polson mielestä on toisaalta ihan hyvä, että uusia lauluja tulee mukaan. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Äidinkielen ja kirjallisuuden oppiaineessa käsitellään paljon muutakin kuin kielitaitoon liittyviä asioita: luetaan kirjallisuutta ja lehtiä, selaillaan sarjakuvia, katsellaan elokuvia, esitetään näytelmiä, väitellään yhteiskunnallisista kysymyksistä ja kirjoitetaan monenmoisia tekstejä. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Kanttorille kuten muullekin seurakuntaväelle joulun juhla on täyttä työtä. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. päivänä seuraavat maakunnan opiskelijat: Kokkolan tekniikan yksikkö, tekniikan ammattikorkeakoulututkinto, insinööri (AMK), konetekniikan ja -automaation koulutusohjelma: Kerola Pentti Tuomas, Lohtaja, Leppämäki Janne Matias, Kokkola, Taivassalo Jani Tapani, Kokkola Automaatioja tietotekniikan koulutusohjelma: Vehkalahti Johanna Karoliina, Haapavesi Up för Informationsteknik: Strömberg Anne Viveka, Luoto Vaatetusalan koulutusohjelma: Björkbacka Heidi Susanna, Veteli Aikuiskoulutus, vaatetusalan koulutusohjelma: Kultalahti Tuija Kristiina, Evijärvi Ylivieskan yksikkö, tekniikan toimipiste, tekniikan ammattikorkeakoulututkinto, insinööri (AMK), tuotantotalouden koulutusohjelma: Jalkanen Nina Kristiina, Ylivieska Tietoliikennetekniikan koulutusohjelma: Partanen Antti Ilmari, Ylivieska Sosiaalialan toimipiste, sosiaalialan ammattikorkeakoulututkinto, sosionomi (AMK), sosiaalialan koulutusohjelma: JokiErkkilä Anu Aino Johanna, Kalajoki, Kauppila Anu Marketta, Ylivieska, Ojatalo Mari Helena, Himanka, Pyhtilä Nina Jenni Karoliina, Haapajärvi, Soini Piia-Liisa, Sievi, Säteri Satu Orvokki, Haapavesi, Tervamäki Riitta Leena, Sievi Kokkolan liiketalouden yksikkö, liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto, tradenomi, talouden ja hallinnon koulutusohjelma: Hannula Tiina, Kokkola, Komulainen Minna, Pyhäsalmi, Kuusisaari Niina, Kokkola, Lidsle Ann-Katri, Kokkola, Ohtamaa Anu, Kokkola, Riihimäki Elina, Oksakoski, Varila Riina, Kaustinen, Ylelä Pia, Evijärvi Liiketalouden koulutusohjelma: Lahtinen Tuuli, Kokkola Degree Programme in Business Studies: Baas Marjo, Kokkola, Hallapuro Jaakko, Kokkola Tietojenkäsittelyn koulutusohjelma: Pulkkinen Heidi, Kokkola Pietarsaaren yksikkö, liiketalouden ammattikorkeatutkinto, tradenomi, matkailualan koulutusohjelma: Nylund Ann-Kristin, Pietarsaari Talouden ja hallinnon koulutusohjelma: Buckman Tomi, Pietarsaari Yrkeshögskole-examen i företagsekonomi, tradenom, UP för turism: Aarnio Marko, Karleby UP för ekonomi och förvaltning: Enlund Sari, Jakobstad Haapajärven yksikkö, liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto, tradenomi, talouden ja hallinnon koulutusohjelma: Mikkonen Maria Johanna, Pyhäjärvi, Paananen Mari Birgitta, Pihtipudas, Sikala Eija Katariina, Haapavesi Valmistuneet. Kirkpatrickin säveltämä ja Anna-Mari Kaskisen uudelleen suomentama Hän seimessä nukkuu. Kirkkoon mahtuu ääntä. Vaikka hyvän kirjoitusja lukutaidon merkitys elämässä on tärkeä, on varsinkin kirjoitustaidossa nykyään aikamoisia puutteita. lomamatkan vuoksi. Ruotsin TV4:n tekemän haastattelun rinnalla. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Mielikuvat eivät kuitenkaan vastaa nykykoulun todellisuutta. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Tämänvuotisista yksikään ei kuitenkaan ole sellainen. Ei-anamorfinen kuva (1.64:1) näyttää hyvältä. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Ensimmäiset "Kauneimmat" järjesti Suomen Lähetysseura 30 vuotta sitten eli vuonna 1973. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. ”Varaslähtö” jouluun Kokkolassa Kanttori toivoo ihmisten laulavan enemmän Kanttori Raija-Leena Kentala-Polso säestää kauneimpia joululauluja Kaarlelan kirkossa. Merkityksiä puntaroimalla oppilaiden maailma avartuu aina uuden sanan edessä: opitaan, mitä eroa on kuusella, männyllä, tammella tai jalavalla. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Palkintojen lunastaminen: Lähetä kyseisen päivän voittonumeroluukku (irrotetaan kalenterista) sekä nimesi, osoitteesi ja puhelinnumerosi osoitteella: Keskipohjanmaa, Joulukalenterikilpailu, PL 45, 67101 Kokkola. Amerikkalaisen Criterionin versio (1.75:1) sisältää hieman enemmän kuvainformaatiota sivuilla, muttei häviä vertikaalisesti. Tänä vuonna päivällä toteutettu "Kauneimmat" jää pois. Taivas ja maa katoavat, mutta minun sanani eivät katoa.” Luuk. www.keskipohjanmaa.net Pekka Suorsa Ingmar Bergmanin dvd-sarjasta poimii kuin vaistomaisesti elokuvan Kuiskauksia ja huutoja, joka kuuluu ohjaajansa omia lapsuustraumoja projisoivaan sarjaan. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Jos päivän luukkusi sisäpuolelle kätketty numero on sama kuin jokin päivän voittonumeroista, olet voittanut palkinnon. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Palkinnot on lunastettava 15.1.2004 mennessä. Pääpalkinto, matka Niilin risteilylle, lunastetaan Kokkolan Matka Teamista, jolloin on mukana oltava koko kalenteri. 2002 27840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Kolmas uutuus on suomalainen, musiikkipedagogi Ann-Catrin Wulffin säveltämä ja sanoittama laulu Jouluyönä loistivat. Palkinto postitetaan luukun lähettäjälle. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Jos vaikkapa Jari Tervo kirjoittaa ironisen kirjan, koulussa on mahdollista tarkastella, mikä kielellinen yksikkö on ironian synnyttäjä: missä salaiva luuraa. Kirkkoon tunkee niin paljon väkeä, että urkuparvellakaan ei enää tiedä, minne jalkansa sijoittaisi. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Ei siis ole aivan sama, millä tavoin kieliopillisia muotoja käytetään. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 2 Tänään Maanantaina 8.12.2003 s KESKIPOHJANMAA Kielijuttu DVD-elokuvat s viikko 50 Sana: ”Totisesti: tämä sukupolvi ei katoa ennen kuin kaikki tämä tapahtuu. Ekstroihin on tallennettu 7 min. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Sanojen, lauseiden ja tekstien merkitykset kiinnostavat etenkin poikaoppilaita, ja juuri poikien innoittamisessa äidinkielen ja kirjallisuuden opintoihin riittää haastetta. Enemmän ääntä Kanttori Raija-Leena KentalaPolso tietää hyvin Kauneimpien joululaulujen suosion, sillä hän on ollut mukana alusta alkaen. Tarjolla on aika korkea, mutta laajakuva kuitenkin. Bergmanin tuotannon kärkeen kanonisoidun elokuvan nimi perustui musiikkiarvostelussa osuvasti käytettyyn termiin, jonka ohjaaja nappasi käyttöönsä. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Aluksi mukana oli 140 seurakuntaa, nykyisin jo lähes 600. Kentala-Polso ei nimeä omaa suosikkiaan, mutta tietää väen toivovan Jouluyö, juhlayö -kappaletta joka vuosi. Syynä muutokseen oli, että laulamaan tulleelle Mäntykankaan musiikkiluokalle ei sopinut ensi viikonloppu. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Onnen mahdollisuus leimahtaa hetkellisesti elokuvan lopussa, joten katsojan on oltava varuillaan. Tilaisuuksista on tullut seurakuntien suosituin musiikkitapahtuma. Laulu tunnettiin aiemmin nimellä Vastasyntynyt Jeesus. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Viime vuosina kannatusta on erityisen paljon saanut näkemys, jonka mukaan kielitaitoa tulisi opettaa kokonaisten tekstien ja viestien merkitysten kautta mieluummin kuin pänttäämällä irrallisia kielenhuollon suosituksia. Loppu tulee brutaalisti leikaten kuin kuolema todellisuudessakin. – Sydämeeni joulun teen -laulua halutaan, myös Ilouutinen on suosittu. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Värimaailma toistaa psykologista kuvastoa. Koska kaikkia 24:ää laulua ei ehditä laulaa, niistä on poimittava osa mukaan. Kuiskauksia ja huutoja Viskningar och rop (1972) O: Ingmar Bergman Elokuva: ***** Kuva & ääni: **** Ekstrat: ** Kuolema, pelko ja kylmyys Kovin monelle koululaiselle äidinkielen ja kirjallisuuden oppitunnit ovat perin vastenmielisiä tuokioita. Tänä vuonna tulot menevät Etiopian Mekane Yesus -kirkon diakoniaja perhetyöhön tai seurakunnan nimikkotyölle. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Näin on nytkin, sillä Kokkolan ja Kaarlelan kirkoissa järjestetään varsinaiset päätapahtumat tuona pyhänä samanaikaisesti illalla. Tekstien tulkintaan kuuluvat myös erilaisten vihjemerkitysten ja tyyliseikkojen opettelu. Kentala-Polso muistaa viettäneensä vain kerran työuransa aikana ihan oman joulun perheen parissa – silloin, kun oli äitiyslomalla. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Takakansi ilmoittaa elokuvan ensi-iltavuodeksi 1973. Aikuisillakin koulusta on jäänyt mielikuva, että juuri äidinkielen tunnit ovat olleet kielioppisääntöjen ulkoa opettelua. Netissä numerot ovat nähtävissä klo10.00 jälkeen. Oppituntien vetovoiman lisäämiseksi opettajat kehittelevät jatkuvasti uusia opetusmenetelmiä. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Ruotsalaisessa kartanossa ennen ensimmäistä maailmansotaa kuoleva nainen ahdistaa siskojaan, jotka eivät pysty kohtaamaan omia tunteitaan, rakkaudettomuutta ja kosketuksen pelkoa. Kentala-Polso uskoo yhteislaulun onnistuvan uutuuksissakin, kun kuorot ovat ne etukäteen harjoitelleet ja laulavat niitä hieman muita edellä. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Vuodet ovat tietysti erilaisia, mutta kanttori toivoisi väen kajauttavan joulun ykköshitit ilmoille yhtä komeasti kuin tilaisuuksien alkuvuosina. Laulamaan sinne ilmeisesti kuitenkin tullaan! Joulun toivotut Seurakunnat järjestävät itse tilaisuudet ja suunnittelevat ohjelman. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Eteläväylä, Kokkola
Mies vietiin KeskiPohjanmaan keskussairaalaan hoidettavaksi. Tuolloin Vetelissä oli 11 kansakoulua. Kaupan ikkuna rikottiin Leena Hjelt KOKKOLA (KP) Sunnuntai-iltana kovaksi äitynyt tuuli kaatoi puita ajoväylille ja sähkölinjoille eri puolilla Pohjanlahden rannikkoa. Poliisin partio meni pariskunnan asuntoon, josta se löysi kaksi luvatonta ampumaasetta. Tunkkarin koulujuhla kokosi paikalle täyden salin entisiä oppilaita ja muita vieraita, joita koulun nykyiset oppilaat ja muut esiintyjät virkistivät laadukkaalla ohjelmalla. Yläluokkia opetettiin omaa koulurakennusta odotellessa myös Kerttu Tunkkarilta vuokratuissa tiloissa. 06-8328700 .99 € MAANANTAI TIISTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Ingman JOGURTIT 1 kg Atria LIHAPULLAT 400 g (1,73 € /kg) .69 € 1 .50 € .59 € Maitokolmio MEIJERIVOI 500 g (3,00 € /kg) 2/talous Saarioinen Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (2,48 € /kg) .49 € KLEMENTIINIT/ kg Espanja Atria KEITTOKINKKU 150 g (9,93 €/kg) 1 .49 € 1 .79 € .99 € Fazer Reilu RUISLEIPÄ 600 g (2,98 €/kg) Dan Sukker TALOUSSOKERI 1 kg 1/talous Bonusta jopa 4% Pouta VEHNÄJAUHOT 2 kg (0,25 €/kg) Polar 15% JUUSTO 700 g (7,13 €/kg) 4 .99 € 1 .69 € Myllyn Paras TORTTUTAIKINALEVYT 1 kg 1 .00 € Herkkusuu LUUMUTORTUNTÄYTE 300 g 2 kpl (1,67 €/kg) .49 € 3 .99 € Meira Kulta Katriina KAHVI 500 g 3 pkt (2,66 €/kg) pantteineen 4 .90 € Kelt. Poliisi otti miehen kiinni ja vei hänet Kokkolan poliisilaitokselle epäiltynä pahoinpitelystä ja ampuma-aserikkomuksesta. Opettajia on kolme apunaan koulunkäyntiavustajia. Myrsky aiheutti myös vaaratilanteita. Luokkahuoneita ja opettajia oli kaksi. Poliisi otti pahoinpitelijän kiinni ja vei säilöön kuulusteluja varten. Humaltunut mies oli ilmeisesti ylittämässä Torikatua, kun hän törmäsi henkilöauton takaosaan, ja kaatui loukaten olkapäänsä. Koulun johtaja, kunnanvaltuutettu Raimo Haapalehto arveli tervehdyspuheessa, että Tunkkarin koulun korjaaminen ja laajentaminen olisi kymmenisen vuotta sitten voineet kuitenkin jäädä tekemättä, jolleivät kylän asukkaat olisi voimallisesti puolustaneet omaa kouluaan aikana, jolloin kunnan vastuualue on laaja. Pohjanmaan hätäkeskuksesta Vaasasta kerrottiin, että ilmoituksia teille kaatuneista puista tuli Närpiöstä, Uudestakaarlepyystä, Pedersörestä, Kannuksesta, Kauhavalta ja Alahärmästä. Henkilöautoa Torikadulla kuljettanut mies puhalsi tarkkuusalkometriin lukeman 0,72 mg/l. Korpelan Voiman miehiä oli myrskyisessä ja pimeässä maastossa etsimässä ja raivaamassa linjoille kaatuneita puita parisenkymmentä. Heitä vietiin edellisten lisäksi valtatie 8:lle, jossa yksi puu uhkasi kaatua tielle. Uusia vaatimuksia opetukselle Tunkkarin koulun juhlassa puhunut Vetelin kunnanjohtaja Liisa Veiskola totesi, että vaikka Suomet koululaitos on saanut kansainvälisessä vertailussa kiitosta, opetukselta vaaditaan vastedes yhä enemmän, jotta heikoimmassa asemassa olevat koululaiset pystyvät vastaamaan työelämän kiristyviin vaatimuksiin. Läpi koko koulurakennuksen elämänkaaren sitä on muutettu ja muunneltu oppilasmäärän vaihtelua ja koululaitoksen kehittämisen asettamia tavoitteita mukaillen. Samaan aikaan hieman ennen seitsemää palokunta sai hälytyksen Sautinkarille, jossa kaksi puuta tukki Mansikannokantien. Ihmiset eivät päässeet ajamaan kalasatamaan tarkistamaan veneidensä kiinnityksiä. Kaatunut puu tukki Siltakadun Kannuksen keskustassa puoli seitsemän aikana sunnuntai-iltana. Kiertokoulua oli pidetty Tunkkarilla jo 1925 ja vuonna 1937 aloitettiin kansakoulunpito Matti R. Himangan Raumankarilla myrsky repi omakotitalon peltikattoa noin 20 – 25 neliön alalta. Ulkopuolinen henkilö ilmoitti poliisille pahoinpitelystä lauantai-iltana. – Samaan aikaan, kun talkooväki työskenteli koululla, kunnan miehet korjasivat hotellia. Palokunta kävi raivaamassa puun pois. Pahoinpitelijällä luvattomia aseita NIVALA (KP) Nivalassa rikottiin sunnuntaita vasten yöllä kenkäkaupan suuri näyteikkuna. – Tarvitaan tehokasta tukiopetusta, osa-aikaista erityisopetusta ja varsinaista erityisopetusta, jotta ongelmiin päästään kiinni mahdollisimman varhain, Veiskola sanoi ja teroitti lasten vanhempien tärkeää osuutta yhteisessä opetus ja kasvatustehtävässä. Sähköjä poikki eri puolilla Korpelan Voiman verkkopäällikkö Vilho Moisio kertoi kymmenen jälkeen illalla yhteensä 7 – 8 suurjänniteviasta eri puolilla yhtiön aluetta. Kokkolan poliisi kaipaa yleisön havaintoja autosta, joka oli mahdollisesti punainen Nissan. Aina on oman kylän väki lähtenyt mukaan kunnan ja valtion rahoittamia uudistuksia tukemaan. Kaksi miestä riitaantui, ja riidan päätteeksi toinen löi toista miestä nyrkillä kasvoihin. Palokunnan miehet huhkivat paikalla kolmisen tuntia, ennen kuin katto saatiin suojattua. Vahingonteon havaitsi aamulla ohi mennyt lenkkeilijä. Mies pahoinpiteli vaimoaan lauantaita vasten yöllä lyömällä häntä nyrkillä kasvoihin. Kuva: Urpo Nykyri KOKKOLA (KP) Mies loukkasi olkapäänsä henkilöauton törmättyä häneen suojatiellä Torikadun ja Kulmakadun risteyksessä lauantai-iltana. 3,30 € 2 erää/talous Urpo Nykyri VETELI (KP) Vetelin Tunkkarin koulu ei ole enää ihan tavallinen kyläkoulu, niin kuin se oli monien muiden 50 vuotta sitten rakennettujen koulujen tapaan. Kolmen jälkeen yöllä poliisin haaviin jäi rattijuoppo. Alkuyöstä sattui kaupungin keskustassa sijaitsevassa ravintolassa tappelu, jonka toinen osapuoli vietiin sairaalaan tarkistuttamaan vammojaan. Pohjanlahden rannikolla sunnuntai-iltana kovaksi äitynyt tuuli työllisti myös muualla Pohjanmaalla palokuntia ja sähköyhtiöiden miehiä. Luhtion mukaan tuuli kulki puuskissa jopa 30 metriä sekunnissa. joulukuuta 1953. Uhri kaatui lattialle, ja hänet vietiin sairaalaan. Oman koulupiirin perustaminen ja koulun rakentaminen tuli ajankohtaiseksi syntyvyyden noustua sodan jälkeen. Koulu on ollut kylän sydän, jonka kuntoa on varjeltu tarkasti. Torikatua pitkin ajanut auto poistui paikalta pysähtymättä. Tapani Tunkkari oli koonnut Tunkkarin koulusta 50-vuotisjuhlaan tarkan historiikin, jota hyödynnetään myös tekeillä olevassa kyläkirjassa. Sähköjä oli poikki Kälviällä, Kalajoen Rautiossa, Halsualla, Lohtajalla ja Kaustisella. Kaikki oppilaat tulevat kyllä kävelymatkan päästä, mutta lähellä kuntakeskusta sijaitsevan koulun oppilasmäärän riittävyyden on turvannut Annankallion uusi asuntoalue. Oppilaita tulee myös lakkautetun Heikkilän koulun alueelta. Kyläkoulu ja lähiökoulu elää Tunkkarin koulu täytti 50 vuotta Koululaisten sketsit riemastuttivat Härmän pukuun juhlan kunniaksi pukeutuneita Inkeri Haapalehtoa, Kirsi Kanalaa ja Marjo Lahtea. Asiasta jotain tietäviä pyydetään ottamaan yhteyttä Nivalan poliisiin. Myrsky repi talosta katon Sähköjä poikki eri puolilla Pohjanmaata. Onneksi huomattiin, että kissan häntää heiluttaa kissa itse. – Opettajilta vaaditaan kouluttautumista ja tietojen päivittämistä koko ajan, jotta heillä olisi taidot ja välineet, joilla harjaannuttaa oppilaat elämää varten. Tuulimittarin lukemat näyttivät pahimmillaan 20 metriä sekunnissa, kymmeneltä ne olivat hivenen laskeneet. Sautinkarin matkailukeskuksessa puita kaatui lomamökkejä vasten, joissa oli asukkaita. Mökit eivät paloaseman päivystävän yksikönjohtajan Sami Luhtion mukaan olleet kuitenkaan vaurioituneet rytäkässä. Nykyiselle paikalle, Jooperin niitylle, rakennettu koulu otettiin käyttöön 5. Mies loukkaantui törmäyksessä LOHTAJA (KP) Mies jäi kiinni luvattomien ampuma-aseiden hallussapidosta samalla, kun poliisi otti hänet kiinni avovaimon pahoinpitelyn vuoksi. Myöhemmin koulua pidettiin vanhassa eläinlääkärin talossa, sodan jälkeen Punaisen Siltalan talossa ja Koskelan pappilan pohjoissalissa joka oli ollut käytössä jo sota-aikanakin. Viimeksi vuonna 2001 perustettiin Tunkkarin Tuulet yhdistys, joka otti vastuulleen koulurakennuksen pihapiirin uudistamisen koko kylän toimintakeskukseksi monipuolisine liikuntaja leikkipaikkoineen sekä istutuksineen. Myös Hätälän kohdalla puu makasi suurjännitteistä linjaa vasten, mutta sen urakan palomiehet jättivät Korpelan Voiman asiantuntijoille. Perusteellinen juhlinta pohjustettiin herkkuja notkuvalla kahvipöydällä. Iltaisin talon sisällä kokoontuu kymmenkunta harrastuspiiriä. Jaffat, Pepsit, 7 Up, Vichy Novelle 2-pack 4 pll (0,55 €/L) Sis. Tunkkarilta eli MikonMatilta vuokratussa tuvassa. Himangan paloasemalla olivat töissä kaikki kolme yksikköä, yhteensä 13 miestä. Myös Himangan Pajalan asuinalue oli hetken ilman sähköä. Tervehdyksensä unohtaneet voivat vielä muistaa koulun oppilastiliä pankissa. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 8.12.2003 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Koulun oppilasmäärä oli ensimmäisenä toimintavuotena uusissa tiloissa 54. Moision mukaan ensimmäiset myrskyn merkit, vikailmoitukset, tulivat yhdeksän aikaan illalla. Häntä epäillään törkeästä rattijuoppoudesta. Kokkolan paloasemalla oli rauhallista ainakin vielä kymmenen aikaan illalla. Oppilaita koulussa on nyt peräti 70, esikoululaisia 13
5,50 € Kehysketjut alk. naisten pitkähihainen pusero. Kuntoneuvolatoiminta sijoitetaan ensimmäiseen kerrokseen. Mallit Polar WM41/42 190 € tai WM21/22, 145 € P E H M E ÄT PA K E T I T Medima Angora (20 %) alusasut naisille ja miehille 20 % Esim. Mehtälä huomauttaa, että vanhusten jatkuva siirtely ja vaihtuvuus on raskasta myös henkilökunnalle. Ala-asteen oppilaat valittiin kohderyhmäksi, koska he ovat vasta muodostamassa arvoja ja ruokailutottumuksia. Kohderyhmä, ala-asteen oppilaat, ovat minusta niin mukavia. Milla myös liikkuu ja lukee paljon. Kouluilla käydessään Milla on jutellut myös keittäjien kanssa. Kuva: Antti Savela Hevosjalostusliitto tukee kasvatustoimintaa Oikeustieteen ylioppilas Salla Sini Maria Hukka (Kalajoki) on valmistunut Vaasan yliopistosta kauppatieteiden maisteriksi. Perusviesti on, että erityisesti kasvavan lapsen on hyvä juoda kolme lasillista maitoa päivässä. Sekoita ja anna kiehua hiljalleen 10 min. Heti, kun vanhukset muuttavat sieltä palvelutaloon, otetaan tilat evakkokäyttöön. Hilkka Lahden mielestä kaikkia vanhuksia ei voida siirtää itsenäisempään hoitomuotoon. Takuu 3 vuotta. Talvinäyttely pidetään Kaustisella, keväällä ovat vuorossa Toholammin ja Kalajoen näyttelyt ja syksyllä Lohtajan näyttely. Milla sanoo pyrkineensä sanomaan asiansa mahdollisemman konkreettisesti. Kun olen kysellyt maidon eduista, minulle on kerrottu heti, että se estää osteoporoosin (luukadon) syntymistä, Milla kertoo. – Kelakin suosittelee, että nyt laitospaikoilla vanhainkodissa olevista vanhuksista huonokuntoisimmat pysyisivät laitospaikoilla jatkossakin. Suurin ero vanhainkotipaikan, eli laitospaikan, ja palvelutalopaikan välillä on asumisen ja toiminnan itsenäisyys. s a a k k a . • Jo 100 € ostoksista • Käsiraha vain 25 % • Loput tasaerissä seuraavien 3 kk:n aikana Hyvä paketti on myös Instrun lahjakortti! K a n t a a s i a k k a i l l e k a i k k i s i l m ä l a s i k e h y k s e t v ä h i n t ä ä n O s t a e s s a s i k e h y k s e t j a l i n s s i t . Lahti kertoo, että jako laitosja palvelutalopaikkoihin tehdään täysin vanhusten tilanteen ja kunnon mukaan. Vanhus maksaa vuokran, johon hän voi saada asumistuen. Sitä paitsi heidän perustietonsa ovat hyvät. VETELI (KP) Keski-Pohjanmaan Hevosjalostusliitto viitoitti tulevaa toimintaa syyskokouksessa Vetelissä. Nyt 26,40 € Kotikengät 100 % villahuopaa, naisille punainen ja miehille harmaa 20 %. – Mutta minäkin olen havainnut, että muutamat juovat mieluummin limonadia ja kolaa. Keski-Pohjanmaalla Milla on käynyt muun muassa Reisjärvellä, Kälviällä, Kalajoella, Sievissä ja Haapajärvellä. Maitolähettilään projektiaan Milla pitää hyvänä harjoitteluna tulevaa työtään varten, sillä esiintymiskokemusta karttuu koko ajan. 831 9545 Pertti Peltokangas Tehtaankatu 9?13 Kokkola, 831 2932 Asematie 4 A Kannus, p. Hienonna 1 sipuli. Heille olen sanonut, että makeat juomat kuuluvat lähinnä karkkipäivään. Onnettomuus sattui, kun Risöhällintieltä kolmion takaa tuli henkilöauto Eteläiselle Luodontielle, jota pitkin ajoi samanaikaisesti toinen henkilöauto. Maanantaina 8.12.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Tutkinnot HAMMASPROTEESIT KUNTOON PALVELUKSESSASI . Toki Kelalle sopii sekin, että heidät siirretään palvelutalopaikoille, Lahti kertoo. Kotipalvelukeskus samoin kuin kotisairaanhoitokin voi muuttaa saman katon alle. Nyt 105,60 € UUTUUS! Polar painonhallintakello. Poniajolupakurssi järjestetään keväällä Kaustisella jos tarvetta ilmenee. Parhaat vastaukset hän on palkinnut "maito on magiaa" -aiheisella mukilla. Arkisin pitäisi juoda maitoa, Milla kertoo. Urkumusiikki lähellä sydäntä Milla Puurula opiskelee neljättä vuotta Jyväskylän yliopistossa suomenkieltä ja kotimaista kirjallisuutta. Honkaharjuun saattaa tulla vanhusten pienimuotoinen koulutuskeskus. Hän toivoo, että varsinkin ne nuoret, jotka ovat herkässä teini-iässä, tukevat toisiaan terveellisen ruuan nauttimisessa. Muutamia kertoja hän on tuurannut kanttoriakin ja säestänyt jumalanpalveluksia ja häitä. Palkinnoksi maitomuki Maidon edistämisprojektin takana on ollut huoli maidon vähenevästä käytöstä. Uusi kiinteistö on rakennettu palvelutaloksi ja sellaisena sitä tulee käyttää. – Kivaa on ollut. – Aamupala pitää muistaa, salaatti on tärkeä osa ruokailua ja kaiken kruunaa tavallinen suomalainen maito. Vähemmälle on jäänyt myös Millan harrastus, kirkkourkujen soitto. Kesällä asumiskuntoon tuleva kiinteistö on rakennettu palvelutaloksi, mutta nyt osa 54 paikasta halutaankin muuttaa laitospaikoiksi. Lahti toteaa, että Honkaharjun vanhaan kiinteistöön tulee joka tapauksessa vanhusten palveluja. Milla sanoo pitävänsä oppitunteja lähinnä luokissa. Hän kertoo, että laitospaikkoja voidaan käyttää intervallipaikkoina, mutta palvelutalopaikoilla se ei onnistu. Eettisesti arveluttavaa Muutosta palvelutalon paikoista ei ole käsitelty vielä lainkaan perusturvalautakunnassa. Suunnitelmat elävät Honkaharjun vanhan kiinteistön tulevaisuus on vielä auki. Liitto palkitsee Suomen Hippoksen kanssa näyttelyiden parhaan varsan, parhaan esittäjän ja kaikkien ikäluokkien parhaan varsan. Pidän eettisesti arveluttavana sitä, että tilaa, joka on ihmisen koti, käytettäisiin toisen vanhuksen hoitopaikkana, Anja Mehtälä sanoo. Suosikkikirjailijoita ovat suomalaiset klassikot Aleksis Kivi ja Väinö Linna. Ilmainen tarkastus ja kustannusarvio . Lahden mukaan esillä on ollut ainakin vanhusten avopalvelujen, kuten ruokailun, siirto Honkaharjuun. Millan mukaan tilanne ei ole lohduton. – Kantani on selvä. – Onhan tämä hyvä homma. C-ajolupakursseja järjestetään keväällä Haapajärvellä ja syksyllä Kaustisella. Anna lahjaksi hyvä olo ja hemmottele myös itseäsi. Bonusta jopa 4% Sekalaiset Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Honkaharjun palvelutalon tulevaa käyttöä suunnitellaan parhaillaan virkamiestyönä. -50% -50% O s a j o p a 7 % Anna lahjaksi hyvä olo ja hemmottele myös itseäsi. instrumentarium Look Li fe Silmälasikotelot alk. Milla kertoo, että vaikka kiire on, Maito ja terveys ry ottaa uusia tilauksia nettiosoitteessa www.maitoonmagiaa.com. Yleiskeskustelussa kokousväki toi esille huolensa suomenhevostammojen astutusmäärien huomattavasta pienenemisestä. Toisaalta vanhus maksaa itse lääke-, vaateja muut kulut. Paahda 200 g jauhelihaa pannulla, lisää juuresraaste ja sipuli. 1 2 . Tänä vuonna Milla ei ole ehtinyt luennoille, mutta on pyrkinyt käymään tenteissä. – Dementiaa sairastavalle on hirveän tärkeää, että asuinympäristö pysyy muuttumattomana. Perusturvalautakunnan puheenjohtaja Anja Mehtälä kertoo, että lautakuntaan on kantautunut vain toisen käden tietoja suunnitelmista, ja ihmettelee muutosta. Voi olla, että kaikki paikat muutetaan samalla tilapäispaikoiksi. Hän arvelee, että opintoihin on väkisinkin tulossa eräänlainen välivuosi. Oppituntinsa aikana Milla jakaa myös tehtäviä. Uuden osoitteen voi saada vanhusten ja vammaisten palvelutoimistokin. Tämänhetkisen tilanteen mukaan laitospaikkoja tulisi 14. Kevätkokouksessa palkitaan alueen parhaiten menestyneet hevoset. Tarjoile pastan kanssa. Nyt 31,20 € KANTA-ASIAKKAALLE KOROTON LUOTTO. Urkumusiikin pariin hän tutustui musiikkiopistossa, jossa hän on opiskellut pienen ikänsä lähinnä pianonsoittoa. Medima Angora lämpösukat 20 %. Hän korostaa myös dementoituneiden vanhusten asemaa. Tavoitteena on saada äidinkielen lehtorin ammatti ja harjoittaa sitä mahdollisesti kotiseudullaan. Alunperin heidän piti siirtyä palvelutalopaikoille, eli itsenäiseen asumiseen. Takuu 2 vuotta. Terveellinen ruoka on nyt trendikästä, Milla huomauttaa. Tilaa voidaan antaa myös vanhusjärjestöjen toimintaan. Jako koskee vain nyt Honkaharjun vanhainkodissa olevia vanhuksia. Kokouksen päätteeksi tunnettu hevoskasvattaja ja valmentaja Heikki Parviainen kertoi hevosten jalostus-, kasvatusja valmennusmenetelmistä. Mausta: 2 tl currya, 1 rkl soijakastiketta, 1/2 tl suolaa ja pippurirouhetta. Käytännössä maidon lähettilään työ sujuu niin, että Milla ajelee omalla autollaan koululta toiselle ja pitää luentoja maidon terveysvaikutuksista. Liitto järjestää yhdessä jäsenseurojen kanssa neljä tammaja varsanäyttelyä. Kyse on lähinnä dementiavanhuksista, Lahti kertoo. Suomen Hippoksen kokouksiin edustajaksi valittiin Kyösti Parpala ja varalle Harri Verronen Kalajoelta. TM-testivoittaja. – Vaiho-osaston 14 paikkaa, joista 7 on intervallipaikkoja, siirretään terveydenhuoltoalan oppilaitoksesta Honkaharjun sivusiipeen Artunpirtin tiloihin ensi kesänä. Hän voi saada myös eläkkeeseensä hoitotuen. Neljä loukkaantui. – On kohtuutonta muuttaa hoitomuotoa, jos vanhus ei ymmärrä siitä yhtään mitään. Valtionavun lisäksi toimintamenot katetaan näyttelyja jalostustoiminnan tuotoilla. 873 560 Ossi Penttilä Kappelin liikekeskus Kaustintie 5 Kaustinen p. Nykyisen Honkaharjun vanhainkodin kaikki 54 vanhusta siirtyy uuteen kiinteistöön. Kelan suoraveloitus, maksat vain omavastuuosuuden (veteraanit) . – Ensinnäkin on mukava tavata lapsia ja nuoria ja kiertää maata. Heidät vietiin tarkkailtaviksi Pietarsaaren sairaalaan, mutta kenelläkään ei ollut hengenvaaraa. Sellaisella annoksella saadaan riittävästi kalsiumin ja D-vitamiinia, jotka ovat elintärkeitä luun muodostukselle ja muutenkin ihmisen hyvinvoinnille. Palvelutalopaikkoja ei saa missään tapauksessa käyttää intervallipaikkoina. Kuva: Jukka Lehojärvi Maito on muotia Kouluja kiertävä Milla Puurula vakuuttaa: Milla Puurulan Sinikka-äiti kerää lehmäaiheista rekvisiittaa. Ripottele päälle 1 rkl maissitärkkelystä ja lisää lopuksi 2 dl vettä. – Keskusteluissa on ollut esillä myös kymmenpaikkaisen dementiayksikön perustaminen, mutta se edellyttää lisärahoitusta henkilökunnan palkkaamiseen, Lahti kertoo. Varsinaista kilpailutoimintaa liitolla ei ole, mutta se avustaa ja suunnittelee jäsenseurojen kanssa ravikilpailuja ja harjoitusraveja. LUOTO (KP) Kaikki kahdessa henkilöautossa olleet neljä ihmistä loukkaantuivat sunnuntai-iltana hieman ennen yhdeksää sattuneessa yhteentörmäyksessä Luodossa. V a l i k o i m a t s a a t t a v a t v a i h d e l l a m y y m ä l ö i t t ä i n . Hilkka Lahti kertoo, että vielä ensi vuoden talo on täydessä käytössä. Orivarsalaitumen perustamisesta keskusteltiin, lisäksi toivottiin Kaustisen Seudun Raviseuran kanssa järjestettävän haasteajon kehittämistä nykyistä näyttävämmiksi. 4,10 € KOVAT PA K E T I T Omron M4-I automaattinen verenpainemittari. U U T U U S ! PYSYVÄSTI EDULLISEEN HINTAAN MAANANTAI KESKIVIIKKO 1 .25 € Atria JAUHELIHAPIHVIT 380 g ja LIHAPULLAT 400 g 2 rasiaa (2,482,60 €/kg) 1 .98 € 1 .19 € 9-21 (18) HAKATORI 1 .50 € Pastella TUOREPASTAT Fettucine, naturel ja pinaatti 250 g (6,00 €/kg) Ingman Nikke VANUKKAAT 120 g 8 prk (2,08 €/kg) 2 .00 € .55 € Riitan Herkku TÄYSMEHUT 1 L appelsiini ja omena HK Sininen LENKKI 580 g (3,36 €/kg) 1 .95 € Pouttu NAKIT 280 g (3,54 € /kg ) .99 € PullaPirtti RUISPALAT 12 kpl / 660 g (1,89 € /kg ) 1 .25 € Suomalaiset JUURESPUSSIT 3 kg (0,40 €/kg) lanttu, porkkana ja punajuuri Saarioinen Sikanauta JAUHELIHA 400 g (3,13 €/kg) JUURES-JAUHELIHAKASTIKE (4:lle) Kuori ja raasta karkeaksi raasteeksi 150 g selleriä, 1 porkkana ja palsternakka. 861 1808 www.instru.com Ta r j o u k s e t v o i m a s s a 2 4 . Jatkossa uudet asukkaat tulevat palvelutalopaikoille, Lahti selvittää. Muutaman kerran hän on puhunut useammalle luokalle kerrallaan. Millan mielestä maito on myös muodikasta. Heiltä saatu viesti tukee sitä ajatusta, että maito tekee yhä kauppaansa, vaikka enemmänkin valkoista nestettä oppilaat voisivat juoda. Millan sylissä yksi perheen suosikeista. – Ne vanhukset, joille ei ole itsemääräämiskykyä, siirtyvät uusiin tiloihin laitoshoitopaikoille ja ne, joilla on ymmärryskykyä, siirtyvät palvelutaloon. Johtokunnan erovuoroiset jäsenet Aarre Virkkala Kaustiselta, Kyösti Parpala Kälviältä ja Asko Lappi Toholammilta valittiin uudelleen. Toisaalta voin samalla harjoitella tulevaa työtäni varten, äidinkielen opettajaksi Jyväskylän yliopistossa opiskeleva Milla tuumaa. Hänellä on tapana kysellä lapsilta heidän mielipiteitään ja käsityksiään. Uudet proteesit, pohjaukset, korjaukset, puhdistus ja desinfiointi TULE ERIKOISHAMMASTEKNIKOLLESI Heikki Kujala Torikatu 35 Kokkola p. Kustannuserot eivät ole suuret myöskään kaupungille. Ventuksen vanhainkodin 40 vanhusta siirtyy Honkaharjuun oman kiinteistön ilmastointiremontin vuoksi. Parhailla varsoilla on mahdollisuus osallistua valtakunnalliseen varsanäyttelyyn. Puurula kertoo soittaneensa urkuja jo kymmenisen vuotta Reisjärvellä ja sittemmin Jyväskylässä Keltinmäen seurakuntakeskuksessa. Lahti kertoo, että lautakunta saa asian päätettäväkseen kevään aikana. Suunnitelmat on tarkoitus kirkastaa huonetilaohjelmaksi ensi vuoden aikana, jolloin vanhan osan remontti voisi käynnistyä vuonna 2005. Pysyviin painonpudotustuloksiin. Muiden tilojen käytöstä on monenlaisia suunnitelmia, mutta joka tapauksessa tarkoitus on keskittää taloon vanhusten palveluja. Osastopäällikkö Hilkka Lahti kertoo, että perusturva käy parhaillaan neuvotteluja Kelan kanssa siitä, kuinka monta vanhusta siirretään laitospaikoille. Risöhällintieltä tulleessa autossa oli Kokkolasta kotoisin olevat äiti ja hänen alaikäinen tyttärensä. Palvelutalossa vanhus asuu vuokralaisena, ja hän elää itsenäisesti, vaikka saakin talon palvelut. Hän sanoo, että lapset juovat maitoa ja arvostavat sitä. Kaikki ovat saaneet tarroja ja pinssejä. Antti Savela REISJÄRVI (KP) Milla Puurula Reisjärven Kangaskylästä sanoo olevansa hyvin tyytyväinen tultuaan valituksi maidon lähettilääksi viime keväänä. Remonttiin ei tosin ole varattu vielä määrärahaa seuraavassa taloussuunnitelmassa. Todennäköisesti kaksi, kolme paikkaa varataan myös intervallipaikoiksi. Nyt 40 €, housut 44 €. Näyttelylautakunnassa jatkavat Kyösti Parpala Kälviältä, Kullervo Lamu Toholammilta, Jaakko Jylhä Lohtajalta ja Esa Kirmanen Reisjärveltä. Takana on kymmeniä oppitunteja ja lukujärjestys täyttyy uusista kouluista. Toisessa autossa matkasi luotolainen nuorempi pari. Hänen mielestään palvelutalo täytyy pitää palvelutalona. Lahden mukaan vanhuksen kannalta taloudellisesti ei ole suurta eroa, kummassa hoitomuodossa hän on. Vanhuksia myös laitoshoitoon Honkaharjun palvelutalon käyttösuunnitelmat muuttuvat Perusturvalautakunnan puheenjohtajan Anja Mehtälän mielestä palvelutalo täytyy pitää palvelutalona
Helppokäyttöinen ohjauspaneeli. – Astmaa on väestössä 4–5 prosentilla. Pitkään valmisteltu uudistus on kuitenkin alustavan suunnitelman mukaan tulossa voimaan vasta vuoden 2006 alusta, kerrotaan oikeusministeriöstä. Leinonen myöntää, että käräjäoikeuden tuomioiden dramaattiset keikaukset hovioikeudessa voivat maallikosta tuntua hyvin yllättäviltä. – Sanoisin silti, että ympäristöhygieniassa ollaan jo menty liian pitkälle. Kivusta ja pysyvästä haitasta maksettavien korvausten on ajateltu samalla kattavan myös henkiset kärsimykset. Uutuus Li-ion akulla. takuu. Korvauskäytännöissä on osin vaikea nähdä vakiintuneita linjoja, Leinonen sanoo. Tutkimus tehtiin atk-avusteisina puhelinhaastatteluina ja sen kohderyhmä olivat 15–74 vuotiaat mannersuomalaiset. Tuuhea, laadukas, viljelty kuusi, jonka neulaset pysyvät hyvin. Lainsäädäntöneuvos Antti T. Lääketiede yrittää parhaillaan löytää tekijät, jotka atooppiset sairaudet aiheuttavat sekä konstit, joilla sairaudet parannettaisiin. 1909 Kruunupyyssä, kuoli Tervakartanossa 7.12. 39 90 € 4 90 € 9 90 € 36 90 € Potkukelkka T6 Perinteinen kelkka joka makuun ja iloiseen liikkumiseen. asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Alle 3-vuotiaista noin 20 prosentilla esiintyy hengityksen vinkumista hengitystietulehdusten yhteydessä. Ympäristöhygieniaa jo liikaa Kuitusen mukaan vanhemmat voivat kuitenkin tehdä lastensa suojelemiseksi lopultakin melko vähän. Sammutuspeite 90 x 120 cm 120 x 180 cm 16,90 € Iskuporakone Bosch PSB 500RE Teho 500 W, pikaistukka, syvyydensäätö ja kestävä laukku vakiona. Pienehkö, aiempi tutkimus Turusta on jo osoittanut, että maitohappobakteeri voisi suojata lapsia atooppisilta taudeilta. Heidän mielestään Alkon aukioloajat pitäisi säilyttää ennallaan. 13 90 € 37 90 € 125 € 165 € 7 90 € 59 90 € 39 90 € Akkuruuvinväännin Bosch IXO 3,6 V. takuu. – Meillä mielenkiinto on muun muassa kohdistunut maitohappobakteeriin, jota parhaillaan annetaan Hyksissä tuhannelle vastasyntyneelle. Minna Holopainen HELSINKI (STT) Oikeusministeriössä valmisteltavan lakiesityksen mukaan raa’an pahoinpitelyn uhrit voivat tulevaisuudessa saada korvausta myös henkisistä kärsimyksistään. Alkon aukioloaikojen lyhentämiselle tuomio Korvauksia myös henkisistä kärsimyksistä Uudistus lykkääntymässä vuoteen 2006 HELSINKI (STT) Sunnuntaina Helsingin Messukeskuksessa päättyneet Eläinmessut keräsivät ennätysyleisön. Tukea tälle niin sanotulle hygieniateorialle ovat antaneet monet käytännön oloissa tehdyt tutkimukset kuten Saksassa tehty navettatutkimus. – Astma on lasten tavallisin hengitystiesairaus. Henkilövahinkotoimikunta myönsi mietinnössään, että korvausvelvollisuudella voi silti olla myös ennaltaehkäisevää vaikutusta esimerkiksi median harkitessa yksityiselämän suojan rajoja. Lisäksi seitsemän prosenttia vastaajista oli sitä mieltä, että Alkon aukioloaikoja pitäisi lisätä. Näin on tehty esimerkiksi poikkeuksellisen raaoissa rikoksissa. Kirkkaat polttimot. Veteraanipalkinnon saivat nurmijärveläisen Kaisa Lähdesmäen omistama 16-vuotias pumi Kilvan Zsarnok ja helsinkiläisen Heini Rytkön liki 13-vuotias isovillakoira Martina’s Don Gordon. Itse uudistus näyttää kuitenkin jäävän vuoteen 2006, koska sen toteuttaminen edellyttää koulutusta esimerkiksi tuomioistuimissa sekä muutoksia ainakin rikosvahinkolakiin. Leinonen oikeusministeriöstä kuvailee nykytilannetta epäselväksi, koska oikeuskäytäntö istuu huonosti vahingonkorvauslainsäädännössä määriteltyyn korvausjärjestelmään. Lääkkeet astmaan ja allergiaan ovat Kuitusen mukaan hyvin siedettyjä ja turvallisia. 175 200 cm. Kotisivu: www.musiikilukio.net VAPAA PÄÄSY, TERVETULOA! Konsertit Aili Ågren Kokkolalainen Aili Aliida Ågren, e. Ei sis. Pikaistukka, vaihteisto ja laukku. hintaan. Aikuisiällä kehittyvä astma ei ole atooppinen, vaan sisäsyntyinen. Myös kaupan einesruoka on niin bakteeritonta, ettei sillä elävä joudu kohtaamaan normaalia, kotiruuasta saatavaa bakteerikantaa, Kuitunen mainitsee. Korvaussummat seurantaan Korvaukset halutaan myös vastedes säilyttää Suomessa nimenomaan korvauksina eli niitä ei haluta käyttää rangaistuksina. Taskulamppu Machine Light Alumiinia. Toistaiseksi esimerkiksi törkeän pahoinpitelyn tai tapon yrityksen uhrilla on oikeus saada korvausta vain taloudellisista vahingoistaan ja lääketieteellisesti todettavista vammoistaan. Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä (kesk.) painotti viikko sitten, että sosiaalija terveysministeriössä (STM) ei ole tekeillä suunnitelmia muuttaa tai ottaa esille viinakauppojen aukioloaikoja. 59 € 3 90 € 199 € Lumilapio K'Prof Ergonominen alumiinilistalla vahvistettu. – Etenkin lasten astma ja monet allergioista kuuluvat ns. Eläinmessuilla kävi 45 000 vierasta Astrid Nylund Kokkolalainen Astrid Cesilia Nylund, joka oli syntynyt 23.9. Puhdistusaineet, joita markkinoidaan desinfioivina, ovat tästä esimerkkinä. Virkamiehen mukaan kyse olisi viinamonopolin omista, paikallistason päätöksistä. Astma & allergiat Fakta HELSINKI (STT) Suomalaisten suuri enemmistö haluaa pitää Alkon aukioloajat vähintään nykyisellään. Toivon mukaan uudistus kohentaa myös tuomioistuinlaitoksen uskottavuutta ulkopuolisten silmissä paljon julkisuutta saaneiden korvausoikeudenkäyntien jäljiltä. Toisessa teoriassa on puolestaan oletettu, että elinympäristömme puhtaus voisi olla merkittävä syy astman ja allergioiden kasvulle. Ergonominen muotoilu. Takapyörät. 10 kpl ruuvauskärkiä. Keskustelu Alkojen aukioloajoista nousi esille, kun ainakin STT sekä Helsingin Sanomat julkaisivat omat, ministeriön alkoholiasioihin perehtyneen virkamiehen haastattelunsa. Tuomareiden tueksi perustettaisiin henkilövahinkoasioiden neuvottelukunta, joka keräisi tiedot eri oikeustapauksissa maksetuista korvauksista. Allergiset sairaudet ovat tärkein ryhmä, kun otetaan huomioon terveysseikkojen aiheuttamat rajoitukset ammateissa. Astma on hengityselinten tulehduksellinen sairaus. Pakattu verkkopussiin, helppo kuljettaa kotiin. Ongelmana ovat erityisesti kärsimyskorvaukset. Leinosen mukaan korkeimmasta oikeudestakin on tullut niin vähän korvauksia koskevia ennakkoratkaisuja, että yhtenäistä tasoa on ollut vaikea luoda. Puolustus jäi toimettomaksi Infektioteoria lähtee Kuitusen mukaan siitä, että monien tulehdustautien hävittyä allergiat ja astma ovat raivanneet tiensä väestön riesaksi. Raiskausten uhreille maksetaan kärsimyskorvausta jo nykyään rikokseen sisältyvän vapauden menetyksen perusteella. Kuumailmapuhallin Bosch PHG2 Teho 1400 W, 300 °C/500°C. Patteri sis. – Yksinkertaistettuna kyse on siitä, että ihmisten puolustusjärjestelmä on jäänyt tavallaan toimettomaksi, kun nämä ja monet muut taudit ovat lähes poistuneet maastamme. Tarjoukset voimassa enintään 13.12. Kätevä kantokahva kuupassa. – Yksi tärkeä syy siihen, että korvaukset aineettomista vahingoista kuten kivusta, särystä tai pysyvästä viasta ja haitasta vaihtelevat, on se, ettei tuomareilla ole käytettävissään riittävästi tietoa muiden tuomioistuimien korvausratkaisuista. – Vahvoja arvioita on esitetty, ja moneen epäilyyn on jo saatu näyttöäkin. Kuusipunos Kaunis vihreä kuusipunos. Suomen Kennelliiton järjestämillä messuilla oli kaikkiaan 8 000 koiraa ja satoja muita lemmikkejä, mm. Lähinnä virkamiestasolta on tässä yhteydessä esitetty yhtenä keinona Alkon aukioloaikojen rajoittamista. Messuilla jaettiin myös Suomen Eläinsuojeluyhdistyksen lahjoittamat palkinnot näyttelyn veteraaneille, jotka on palkittu vähintään laatumaininnalla ”erittäin hyvä”. Öljytäytteinen lämmitin DeLonghi Radel Teho 1000 W. päivänä joulukuuta 2003. Hyksin ihoja allergiasairaalassa Helsingissä työskentelevä lastenlääkäri Mikael Kuitunen kertoo, että mitään yksittäistä tai varmaa syytä astman ja allergioiden kasvuun ei ole toistaiseksi löydetty. Tämä tukee olettamusta siitä, että altistuminen laajemmalle bakteerikannalle ehkäisee atooppisten sairauksien ilmenemistä, Kuitunen mainitsee. muuntajaa. Sulatukseen, suksivoiteen poistoon yms. Valtioneuvoston on tarkoitus antaa esitys eduskunnalle lähiviikkoina eli viimeistään tammikuussa. Selvimmin pitkäripaisen aukioloaikaa rajoittaisivat ikääntyneet, eläkeläiset ja keskustan kannattajat. Kokonaistuloksen virhemarginaali on 2,5 prosenttiyksikköä suuntaansa. Latojankatu 2 67100 Kokkola puh. Alkon aukiolon lyhentämistä kannatti 11 prosenttia haastatelluista. Lainuudistuksessa korvausjärjestelmää pyritään selkiyttämään ja korvaustasoa yhtenäistämään. Tutkijat keskittyvät nyt pitkälti saamaan tukea varsinkin infektioja hygieniateorioilleen, hän sanoo. Paristo 2xAA lisähintaan. Päätöstä harkitessaan tuomari saisi siis helposti tiedot siitä, millaisiin korvauksiin muualla on vastaavissa tilanteissa päädytty. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 8.12.2003 Kotimaa 5 Kuolleita Akkuporakone Makita 6226DWLE lampulla 9,6 V, 2 akkua ja tunnin laturilla. Akun kap. Muovia, pituus 270 cm. 12. Valosarja Konstsmide 120-lamppuinen micro-light valosarja sisäja ulkokäyttöön. Atooppisista sairauksista – kuten lasten astma, iso osa ruokaaineallergioista, nikkelija muut sen tyyppiset allergiat sekä allerginen nuha – kärsii satojatuhansia ihmisiä. Missään tapauksessa esimerkiksi kolmoisrokotteen ottamatta jättäminen ei ehkäise lasta sairastumasta atooppisiin sairauksiin – sen verran monisyiset lasten astman ja allergioiden syntysyyt lienevät. 29 € 8 90 € 24 90 € 24 90 € Muovikuusi Kork. 1,1 Ah, 5 h latauslaite. kaneja, marsuja, kissoja, hamstereita, lemmikkihiiriä, preeriakoiria ja papukaijoja. 2003. Vielä kolmisenkymmentä vuotta sitten atooppisista sairauksista kärsi jopa kaksi kertaa vähemmän ihmisiä kuin nykyään. Uudistusta valmistelleen henkilövahinkotoimikunnan mietintö valmistui jo kaksi vuotta sitten, ja sen viimeistely lakiesitykseksi on loppusuoralla. Käytännössä oikeusistuimet ovat kuitenkin joissakin tapauksissa rinnastaneet henkiset kärsimykset fyysiseen kipuun ja määränneet niistäkin korvausta. Peräti viidenneksellä suomalaisista on jonkinasteinen atooppinen ihottuma, 15–20 prosentilla allerginen nuha ja noin 5 prosenttia lapsista sairastaa astmaa. Sisältää muuntajan, joka sijoitetaan sisätilaan. Taloustutkimuksen kyselyssä lähes kolme neljäsosaa eli 73 prosenttia suomalaisista kuitenkin vastusti kaavailuja. Tutkimuksessa haastateltiin 1 006 henkilöä ajalla 2.–4. hintaan. Sairauksien ennaltaehkäisyyn eli rokotteeseen on kuitenkin vielä matkaa. K-rauta on aina edullinen ostopaikka! Lumikola K'Prof Lev. Hän oli syntynyt Kokkolassa 17.6.1922. 99 € Rattikelkka Stiga Snow Racer vetokelalla Lapsille kestävä ohjattava rattikelkka. Suremaan jäivät poika sekä sukulaiset ja ystävät. Siten on syntynyt muun muassa laaja atooppisten sairauksien ryhmä, Kuitunen havainnollistaa. Kevyt ja luistava, ergonominen muotoilu. Mikään muu sairaus ykköstyypin diabetesta lukuun ottamatta ei ole lisääntynyt Suomessa niin nopeasti ja voimakkaasti. Kotimainen. Henkisestä kärsimyksestäkin korvaukset pitäisi maksaa objektiivisin perustein eli ulkopuolisten eikä kärsijän oman arvion mukaan. Pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) hallitus on ilmoittanut käyvänsä erillisen ohjelman voimin taisteluun alkoholin kulutuksen kasvun ehkäisemiseksi. 2003. Kansainvälisen Voittaja 2003 -koiranäyttelyn parhaaksi koiraksi valittiin sunnuntai-iltana portugalilaisen Jose Homem De Mellon omistama basset, jonka komea nimi on kokonaisuudessaan Come And Get Me Dos Sete Moinhos. Uudet sääennusteet joulunakin www.keskipohjanmaa.net. – Siellä tutkittiin odottavia maalaistalon äitejä ja heidän sittemmin syntyneitä lapsiaan ja katsottiin, miten herkästi lapset sairastuvat atooppisiin sairauksiin. Lisävalosarja Konstsmide 40 lamppua. Höyryletku 2 m, 2 jatkoputkea, lattiasuutin ja puhdistusliina. Kahden päivän aikana paikalla kävi peräti 45 000 ihmistä, nelisen tuhatta enemmän kuin viime vuonna. Hinta ilman koristeita! KAUSTISEN MUSIIKKILUKIOSSA OPPILASKONSERTTI ja TUTUSTUMISILTA kaikille peruskoulun päättäville ja heidän vanhemmileen torstaina 11.12.2003 klo 19.00. Nyman, kuoli kotonaan 7. atooppisiin sairauksiin, jotka ovat vahvasti perinnöllisiä. Immuunijärjestelmän on keksittävä töitä itselleen, ja se on alkanut reagoida herkemmin muihin ympäristötekijöihin. Astma ja allergia jo kansantauteja Atooppiset sairaudet kaksinkertaistuneet 1970-luvulta – Allergiaksi kutsutaan yliherkkyyttä, jonka aiheuttamat oireet välittyvät ihmisen puolustusmekanismin kautta. Hyssälän mielestä ei ole mitään syytä rajoittaa Alkojen aukioloa. Kuusenjalka Valurautaa, ø 6,5 cm. Höyrypuhdistin Kärcher SC 1052 Varoventtiilillä varustettu. muuntajan. Lapset, jotka ennen syntymäänsä ja synnyttyään olivat yhteydessä navettaympäristöön, kärsivät astmasta ja allergioista ainakin puolta vähemmän kuin muut lapset. 46 90 € 24 90 € 29,90 € 14 90 € 14 50 € 7 90 € 2 kpl 6 90 € Palovaroitin Micro 3 v. Lisäksi noin 9 prosenttia aikuisista potee ajoittaista hengityksen vinkumista yskän ja hengenahdistuksen yhteydessä myös muulloin kuin hengitystietulehduksen aikana. Muuntajassa liitäntä myös Konstsmide 40-osaiselle lisävalosarjalle. Taloustutkimus Oy:n Verkkouutisten toimeksiannosta tekemässä tutkimuksessa ilmeni, että aukioloaikojen lyhentämistä kannattaa vain kymmenesosa kansalaisista. Aito joulukuusi (Abies Nordmanniana) Kork. Myös lainuudistuksen jälkeen henkisiä kärsimyksiä korvattaisiin vain törkeiden väkivaltarikosten eikä ”tavallisiksi” arvioitujen pahoinpitelyjen uhreille. Vastaajista yhdeksän prosenttia ei osannut sanoa kantaansa. Kaipaamaan jäivät tytär perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Jauhesammutin 6 kg 43A 233BC Markkinoiden sammutusteholtaan paras 6 kg, minkä EN3 standardin luokitus mahdollistaa. Sellaiset taudit, kuten tuhkarokko, sikotauti ja vihurirokko on Suomesta käytännössä hävitetty lapsille annettavan kolmoisrokotteen vuoksi, ja esimerkiksi tuberkuloosia tai hepatiitti A:ta meillä ilmenee enää harvoin. Kuuppa kestävää HD-PE muovia, leveys 40 cm, puuvarsi ja tukeva kahva. Paristo sis. Lumikola Masi Nova Leveys 80 cm. – Allergiset sairaudet aiheuttavat vuosittain yli kolmen miljardin euron kustannukset. (06) 823 0800 ma-to 8.30 17, pe 8.30 18, la 9 13 KOKKOLA Pillivalaisin Cello Feeling, 9 lamppua Tunnelmavalaisin. Koulun toimintaa esittelevät rehtori, opettajat ja opiskelijat. Haastatteluissa virkamies kertoi, että Alkojen aukiolo olisi nousemassa viimeistään keväällä esille ministeriössä, kun STM päivittää Alkon omistajastrategiaansa. Häkävaroitin Kidde 5 v. Essi Kähkönen HELSINKI (STT) Astma ja allergiat ovat suomalaisten uusia kansantauteja. 210 cm. Meillä on siis turha hakea tuomioistuimista suunnattomia rahasummia asiasta kuin asiasta amerikkalaisten oikeusssalidraamojen malliin. Ottoteho 1300 W. Ulkovalosarja Konstsmide Ulkovalosarja, jossa 40 kirkasta lamppua. 80 cm, varustettu kärkipellilä, HD-polyeteeniä, kevyt ja kestävä, kotimainen laatutuote. Moderni, mutta ajattoman tyylikäs kynttelikkö luomaan perinteistä tunnelmaa. Sis
kuokkavieraasta on poliisin mukaan tehty rikosilmoitus. Ne koskevat esimerkiksi virkamiehen väkivaltaista vastustamista, vahingontekoa ja varkautta. Suuremmilta vahingoiltakin vältyttiin tänä vuonna, joten ihmiset saivat melko turvallisesti liikkua kaduilla. Hakaniementorille ilmaantui eri puolilta kaupunkia lisää väkeä niin, että joukko oli marssille lähtiessään kasvanut parin sadan hengen suuruiseksi. Mukana myös kättä pitempää Tilanne Presidentinlinnan edustalla näytti Saikkosen mukaan sujuneen vähän rauhallisemmin kuin viime vuonna. Postiliiton toimet liittyvät samalla palkansaajakeskusjärjestöjen mielenilmaisuun työn puolesta. Kalliomäki: EU:sta ei tule puolustusliittoa HELSINKI (STT) Postin kulussa on odotettavissa alkavalla viikolla häiriöitä, ilmoittaa Postiliitto. Suomen ei silti pidä ouduksua EU:n puolustusulottuvuuden kehittämistä tai vetäytyä siitä syrjään. Minimiveloitus 9 ¤/kk. Muutama rikosilmoitus kuokkavieraista Mellakoijilla mukana mm. Keskustelu EU:n turvallisuusulottuvuudesta ja yhteisestä puolustuksesta alkoi Suomessa kuitenkin vasta myöhemmin. Muut hinnat www.dnafinland.fi dna-liittymät vaativat kaksitaajuuspuhelimen. 06-833 5500 Hei, kuule! dna Vakio uudistui vähän, ei juurikaan ja tosi paljon. – Mutta tietysti poliisin kannalta on ikävää, jos tämäntyyppinen on meno tässä maassa. Puhelut 0,13 ¤/min. Kotimaanpuhelut, lukuunottamatta yritysja palvelunumeroita ja datapuheluita, lankaliittymiin ja kaikkiin matkapuhelinsuuntiin alk. Kk-maksu 3,95 ¤. Lönnrotinkadun vallatusta talosta lähti Saikkosen mukaan itsenäisyyspäivänä lauantaina kello 17:n aikaan nelisenkymmentä nuorta kohti Hakaniementoria, mistä joukko aloitti marssin kohti Presidentinlinnaa. Poliisi pyrki ohjaamaan liikenteen sinne, missä hulinoitsijaporukkaa ei ollut, Saikkonen huomautti. – Uutta viime vuoteen verrattuna oli se, että taksitarkastaja oli nyt poliisin kanssa yhteistoiminnassa ja pystyi ohjaamaan sitä puolta, hän kertoi. Postiliiton mielestä Kelpo Kuljetus ei ole pitänyt kiinni työpaikkojen säilymistä koskevista lupauksistaan. Kelpo Kuljetus Fi Oy on Saksan Postin omistaman kuljetusyhtiö DHL:n tytäryhtiö. Vanhanen epäilee sopua perustuslaista Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net. Kokonaismäärä oli suurimmillaan ehkä noin 400:n luokkaa, Saikkonen sanoi. Viimeiset päästettiin ulos sunnuntaiaamuna. – Mutta olihan nytkin tönimistä ja yritystä kovastikin. Suomen Yrittäjien tölvimistä Sarasvuo sitä vastoin jatkoi ja esitti, että yrittäjien edunvalvonta lopetettaisiin tarpeettomana, koska yrittäjät ovat liian hajanaisia ja toisilleen kateellisia voidakseen ajaa etujaan yhdessä. Kk-maksu ¤. HELSINKI (STT) Muutamasta itsenäisyyspäivänä Helsingin keskustassa protestoineesta ns. Kk-maksu 8 ¤. ”Verokapinansa” jo perunut Sarasvuo pyyteli useamman kerran anteeksi sitä, että oli hyökännyt hallituksen yritysverouudistusta vastaan. Sarasvuon noin kahden tunnin mittainen fläppitaulupiirtelyllä säestetty esitys loikki aiheesta toiseen. Kaduilla säilyi turvallisuus Poliisin arvion mukaan järjestys säilyi tänä itsenäisyyspäivänä viime vuotta paremmin. Postin kulkuun tulossa häiriöitä HELSINKI (STT–Reuters–DPA) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) ei usko, että EU-maat pääsevät yksimielisyyteen uudesta perustuslaillisesta sopimuksesta ensi viikonlopun huippukokouksessa. Vanhanen ei kannata Britannian ehdotusta siirtää päätöstä äänten jaosta vuoteen 2009. – Eli tiukkoja paikkoja ei nyt ollut samalla lailla kuin edellisellä kerralla, totesi ylikomisario Teuvo Saikkonen. – Mukana oli mm. lankkuja ja jääkiekkomailoja Itsenäisyysjuhlien protestijoukko yritti päästä poliisiketjun läpi Senaatintorin luona, mutta poliisi esti yrityksen. Suomen ei tule kevyin perustein irrottautua unionin puolustuksesta, Kalliomäki sanoi. Kaikkia yhdeksää poliisin huostassa ollutta ei epäillä rikoksesta, vaan rikosilmoitus on siis tehty muutamasta kuokkavieraasta. dna Vakio L Ihan sama kenelle puhut paljon. Tänä itsenäisyyspäivänä myös kuokkavieraiden ydinjoukko oli sen verran pieni, että se pysyi melko hyvin kasassa. Ole oma itsesi. Hinta on Vakio. Hinta on Vakio. – Se saattaa olla vielä mahdollista, mutta olen hyvin epäilevä, Vanhanen sanoo saksalaisen Der Spiegel -lehden haastattelussa. Kättä pitemmät välineet olivat mellakoijien mukana jo silloin, kun joukko suuntasi Hakaniemestä kohti Presidentinlinnaa. Yleisön joukossa oli politiikkojakin; ainakin varapuhemies Ilkka Kanerva (kok.) sekä kansanedustaja Kimmo Sasi (kok.) olivat tulleet paikalle. – Linnan edessä oli lopulta pari sataa aktiivisempaa, ja lisäksi siellä oli joukossa hengailijoita. – Minä olen Metalliliitto-fani. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman ESPOO (STT) Valmennusyrittäjä Jari Sarasvuon järjestämä yrittäjätapaaminen keräsi sunnuntaina noin tuhat kuulijaa Espoon Areenaan. Kalliomäki arvioi, että Suomen päätös liittyä Euroopan unioniin perustui suurelta osin tunnustettuun turvallisuuden tarpeeseen. Kokkolan Puhelin Oy Rantakatu 8-10, 67100 Kokkola puh. Aion liittyä Metalliliittoon, Sarasvuo hauskutti yleisöään ja kehotti kuulijoita seuraamaan perässä. Puhuitpa vähän tai paljon, dna Vakio -liittymän haltijana tulet joka tapauksessa säästämään. Myös perjantaina Lönnrotinkadulla Hietalahden kauppahallin lähellä vallattu puutalo on tyhjentynyt aktivistinuorista. Postiliittolaisten mielenilmaus alkaa torstaina 11. Tarkoitus on vahvistaa EU:n perustuslaillinen sopimus, mutta pöydällä on pitkä lista avoimia kysymyksiä. Tekstiviestit 0,13 ¤/kpl. Toisin kuin Natolla, EU:lla ei ole todellisia voimavaroja jäsentensä puolustamiseen, ja Nato-jäsenet haluavat pitää Naton puolustuksensa perustana. Sarasvuon yrittäjäjuhla keräsi tuhat kuulijaa VANTAA (STT) Valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) korosti itsenäisyyspäivän puheessaan Vantaalla, että EU ei ole turvalausekkeistaan huolimatta kehittymässä puolustusliitoksi. Hän toisti kuitenkin arvostelunsa siitä, että yritysverouudistus antaa yrityksille väärän viestin eikä kannusta niitä kasvamaan. Tänä vuonna Linnaan kutsutuilla vierailla ei juuri ollut vaikeuksia päästä autoilla juhlapaikalle. Kuokkavieraiden mukana oli Saikkosen mukaan myös tavaroita, joita ei tuollaiseen kokoukseen saisi tuoda. Huippukokous alkaa ensi perjantaina Brysselissä. dna Vakio M Ihan sama kenelle puhut. Tulonsiirtokoneistoja parempi järjestelmä on se, että yrittäjien sallitaan vaurastua, jolloin syntyy lisää työpaikkoja ja kysyntää. Kaikkiaan poliisi otti lauantaiillan aikana kiinni yhdeksän ihmistä, jotka kaikki on jo päästetty pois poliisin huostasta. – Suomelle olennaista on osallistuminen yhteisen puolustuksen kehittämiseen päättäjänä, ei tarkkailijana. Yhtenä työkaluna tässä oli Saikkosen mukaan hyvä yhteistyö taksien kanssa. Puhelut 0,18 ¤/min. 0,13 ¤/min, tekstiviestit alk. Puhelut 0,15 ¤/min. Tärkeisiin tehtäviin Sarasvuo laski vanhusten, lasten, sairaiden, huono-onnisten ja varattomien hoidon; huippu-urheilun ja oopperan tuki, hallintokoneiston tai Stakesin kaltaisten laitosten ylläpito joutavat hänen mielestään karsittaviksi. Tekstiviestit 0,09 ¤/kpl. Siksi liittoutumisesta puhutaan vasta puhuttaessa Naton jäsenyydestä, Kalliomäki sanoi. Muutamista kuokkavieraista tehtiin kuitenkin rikosilmoitus. 0,09 ¤/kpl. Maanantaina 8.12.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Hae oman dna-liittymäsi meiltä: dna Vakio S Ihan sama kenelle puhut vähän. Sarasvuon verokapinaa arvostellut ay-liike sai sitä vastoin tunnustusta keskinäisestä solidaarisuudesta ja omiensa puolien pitämisestä. Lisäksi mielenosoituksellahan on järjestäjä, ja silloin kun epäjärjestystä syntyy, kokoushan pitäisi hajottaa. Siksi meidän on päästävä sopuun nyt, muuten epäonnistumme, Vanhanen toteaa. Kovin vääntö käydään taas jäsenmaiden äänten jaosta. Nähdään dna-myymälöissä tai osoitteessa www.dnafinland.fi Hinnat – dna Vakio -liittymät: Avausmaksu 2,90 ¤, kk-maksu 0-8 ¤/kk. Tilanne ei poliisin mukaan yltynyt kahinaksi. Kyllähän kenellä tahansa olisi tärkeämpiäkin tehtäviä, Saikkonen aprikoi. Tekstiviestit 0,11 ¤/kpl. Sen pääviesti oli se, ettei Suomi voi jatkaa entisellä mallillaan; yrittäjiä tarvitaan enemmän, jotta saataisiin lisää työpaikkoja ja vaurautta, jotta yhteiskunta voisi hoitaa tärkeimmät tehtävänsä. Jotkut suunnat esimerkiksi olivat koko ajan käytettävissä. Kysy, myyjämme kertovat mikä on sinulle tyköistuvin Vakiokoko. – Yrittäjien vaurastuminen on parempaa tulonjakoa kuin mihin hallinto pystyy, Sarasvuo julisti. Postihäiriöt liittyvät 12 tunnin mielenilmaukseen, jonka Postiliitto järjestää Kelpo Kuljetus Fi Oy:ssä vastalauseena alihankkijoiden käyttämiselle ja yhtiön henkilöstövähennyksille. Tuona aikana liiton jäsenet eivät aja Kelpo Kuljetuksen postikuljetuksia eikä yhtiön alihankkijoiden ajamia postikuljetuksia pureta, lastata eikä luovuteta kuljetettaviksi postikeskuksissa ja -terminaaleissa. – Ja silloin liikennettäkin pystyttiin ohjaamaan Linnaan sieltä, mistä sinne oli helppo päästä. Kysehän ei enää ollut mielenosoituksesta, koska syntyi järjestyshäiriöitä. Hinta on Vakio. Isoilla lankuilla yritettiin murtaa poliisin ketju, hän kertoi. lankkuja, ilotulitteita, keppejä ja jääkiekkomailoja. – Vuonna 2009 unionissa on nykyistä enemmän jäsenmaita, eikä se tee päätöksenteosta yhtään helpompaa. joulukuuta kello 18 ja päättyy seuraavana päivänä aamukuudelta
Valitsen heti sisällysluettelosta luvut Ei rintoja, Ei vyötäröä, Pömppömaha ja Lyhyt kaula. Mannisen malli tuhoaisi kaupungit HELSINKI (STT) Valio on nostamassa maidon hintaa. Naisten helmasynti ovat liian raskaat ja arkiset kengät ja käsilaukut. Useita haavoja päähänsä saanut uhri vietiin ambulanssilla keskussairaalaan. – Jos kokoukseen menee presidentti, hän ei ole mikään voimavara muiden johtajien mielestä, vaan jollakin tapaa kummajainen. Tuli tuhosi kerrostalon huoneistoa – MIES pahoinpideltiin sairaalakuntoon myöhään lauantai-iltana Joensuussa. Tuli onnistuttiin rajoittamaan yhteen huoneistoon, joka kärsi tulen ja savun aiheuttamia vahinkoja. Kirjan lopussa on lueteltu Helsingin, Tukholman, Lontoon ja Pariisin muotikauppoja. Hamemaiset väljät housut ja reippaasti levenevät tarpeeksi pitkät lahkeet saavat sääret näyttämään pidemmiltä. Kahdelle nuorelle miehelle tuli riitaa, jolloin toinen haki autostaan kirveen. Hänestä presidenttiä tarvitaan enemmänkin edustuksellisiin tehtäviin kuin poliittiseksi toimijaksi. Vuokra-asuntoja ei enää tuotettaisi, Soininvaara varoittaa. Syvä ja laaja pääntie korostaa luisevaa rintakehää, korsettimallinen yläosa tai olkaimeton toppi ovat yhtä toivottomia valintoja, ohut ja avonainen neule ovat myös säälittäviä pienirintaisen yllä. Miksikäs ei, johan siitä on aikaa, kun viimeksi olin Lontoossa tai Pariisissa... Ranskan pääministeri Jean-Pierre Raffarin ei osallistu, sillä hän edustaa samaa puoluetta kuin presidentti Jacques Chirac. Ainoa kahden lautasen EU-maa Presidentti Tarja Halonen ei ole ollut halukas jäämään pois huippukokouksista. Kun Halonen on mukana kokoussalissa, joutuu Tuomioja poistumaan, vaikka hän on Suomen neuvotteluvaltuuskunnan puheenjohtaja. Vartalon virheet piiloon vaatteilla Woodall ja Constantine opettavat parantamaan itseluottamusta pukeutumisella Pienirintaista pukee korkea pääntie. valittaa EY:n tuomioistuimeen. Muotikoordinaattori Johanna Salovaara on toimittanut kirjan Suomalainen nainen osuuden. Poliisi sai tiedon Esplanadi 80:ssä syttyneestä tulesta lauantaina kello 23.40. Vyötäröttömän kultaiset säännöt kehottavat minua pukeutumaan yläosaan, jossa on syvään uurrettuun v-aukkoinen pääntie. Vasemmalla puolella aukeamaa hän poseeraa surkean näköisenä väärin valitussa vaatteessa. Varakkaat pyrkivät muuttamaan pois. Juuri näin. Huoneiston asukas oli herännyt palon sytyttyä savuun ja pääsi pelastautumaan. Pahinta leninkiä, kirjavaa lycraasua päivitellessäni tosin muistan, miltä näytin viimeksi hyvin vartalonmyötäisessä neuleasussa. – Alueen houkuttelevuus nostaa asuntojen hintoja ja vuokria, mikä taas karkottaa vähävaraisempaa väkeä muualle. Ei rintoja -luvussa pienirintainen Trinny esiintyy koko sivun kuvissa t-paidassa, yläosassa, leningissä ja neuleessa. Nyt minun pitäisi taas paljastaa kaulaa: ”Mitä syvempi kaulaaukko, sitä pitemmältä kaulasi näyttää”. Soininvaara kirjoittaa sunnuntain Etelä-Suomen Sanomissa, että kaupunkiseutujen ytimet näivettyisivät ja menisivät ajan mittaan pilalle. Sasin mielestä on tehtävä selvä rajaus, että EU:n yhteinen ulkopolitiikka kuuluu valtioneuvostolle. Liian arkisiakin naiset ovat pukeutumisessaan, jopa juhlapukeutumisessaan. Luiseva rintakehä ei kaipaa esittelyä. – Kunnilla säilyisi kannustin harjoittaa menestyksellistä elinkeinopolitiikkaa ja vieläpä yhteistyössä keskenään, koska hyvä yritys toisi seudulle työpaikkoja ja sitä kautta vaurautta ja verotuloja, Soininvaara kirjoittaa. Poliisi tavoitti tekijän tämän autosta Pattijoelta. Ydinkaupunkiin jäävät vähävaraisemmat. Soininvaaran mukaan näivetystaudin noidankehä toimii siten, että aluksi yksi kunta saa vähän varakkaampia asukkaita, koska sillä on tarjota omakotitontteja. Soininvaaran mielestä Mannisen esittämä malli pitäisi toteuttaa seudullisesti siten, että verot kerättäisiin seudullisina ja jaettaisiin kunnille väestön suhteessa. Valion kotimaan myynnin ja markkinoinnin johtaja Pentti Paloranta kertoo, että tavallisen maidon korotus jää alle 4 prosenttiin. Kahakassa uhri sai noin kymmenen sentin haavan poskeensa. Kirpputorille vain sinapinkeltaiset angorapuserot, aniliininpunaiset samettihousut tai turkoosit topit, jotka vääntävät silmää. Uusi perustuslaki on tekemässä Eurooppa-neuvostosta unionin virallisen toimielimen, jonka päätöksistä voidaan mm. Nyt presidentti johtaa aina ulkoja turvallisuuspoliittista valiokuntaa, mikä korostaa virkamiesvalmistelua, Sasi arvioi. Seurauksena kunnat joutuisivat tehostamaan kamppailua hyvistä veronmaksajista. Kukahan ne on oikein ostanut. Oikealla hän hymyilee parhaimmassa vaatteessa. Osaan muista tuoteryhmistä ei ole tulossa lainkaan korotuksia. Koskinen haluaisi silti pitää presidenttiä voimavarana, joka ”hyökkää tuleen” tärkeissä ulkopoliittisissa asioissa loppumetreillä. Sasi jättäisi presidentin pois EU-huippukokouksista Koskinen pitäisi varalla LAHTI (STT) Vihreiden puheenjohtaja Osmo Soininvaara varoittaa, että alueja kuntaministeri Hannes Mannisen (kesk.) ajatus siirtää yhteisöverotulot kokonaan kunnilta valtiolle ja korvata ne valtionosuuksin johtaisi kaupungeissa tuhoisiin seurauksiin. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 8.12.2003 Kotimaa 7 KOKKOLA 8-21 (18) Puh. Poliisi tutkii tapausta törkeänä pahoinpitelynä.. Tuntematon vastaantulija löi tyttöystävänsä kanssa iltakävelyllä ollutta 25-vuotiasta miestä putken tapaisella esineellä useita kertoja ja pakeni sitten paikalta. Kolmikerroksisessa talossa sijaitseva asunto oli kauttaaltaan tulessa, kun palokunta saapui paikalle. Hauska idea on lukujen loppuun sijoittuva ostoksilla-sivu. Pradan tai Guccin neuleesta voin olla tolaltani useamman päivän. Kirjan ajatuksena on, että oikein valitut vaatteet saavat naisen kuin naisen säteilemään. Väärät vaatteet armotta kirpputorille Kirjan paras ohje on se, joka neuvoo luopumaan vääristä vaatteista. Englanniksi kirja on saman niminen kuin suosittu tv-ohjelma What Not to Wear eli Miten ei pidä pukeutua. Suomi on tällä haavaa ainoa EU-maa, jota huippukokouksissa edustavat sekä pääministeri että presidentti. Palo ei aiheuttanut henkilövahinkoja. Ei vyötäröä -luvun luettuani olen ristiriitatilanteessa. Miksi pitää komerossa sellaisia vaatteita, jotka eivät yksinkertaisesti noudata omaa tyyliä tai värimaailmaa. Hallituksen pitäisi myös välillä kokoontua ilman presidenttiä pohtimaan ulkopoliittiisia linjauksia. Onneksi en ole enää siinä iässä, että minulla olisi kiusaus paljastaa napani. Sasin mielestä on vakavasti pohdittava, onko uuden perustuslain tultua voimaan enää mitään perusteita presidentin edustautumiselle huippukokouksissa. Poliisin mukaan tuli on saattanut saada alkunsa pöytälampun sytyttämästä sohvasta. Edellisen kerran Kesko paheksui Valion hinnoittelukäytäntöä yleisesti ja esitti yhtenä vaihtoehtona maidon tuonnin aloittamista Virosta, kun naapurista tulee EU:n jäsen. Varakkaat ovat terveempiä, kunnalla on varaa alentaa veroäyriä samalla, kun sen kouluja terveysolot ovat parempia. Tämä muutos vie pohjaa presidentin osanotolta. HELSINKI (STT) Perustuslakivaliokunnan puheenjohtaja Kimmo Sasi (kok.) jättäisi presidentin pois Suomen valtuuskunnasta EU-huippukokouksissa. Mies uhkaili kirveellä HANKO (STT) Tulipalo tuhosi kerrostalohuoneistoa Hangon keskustassa sunnuntain vastaisena yönä. Hän on lähdössä mukaan myös ensi viikon lopulla Brysselin kokoukseen, missä EU-johtajat neuvottelevat EU:n uudesta perustuslaista. Minun olisi myös pukeuduttava korsettiyläosaan, jollainen minulta pienirintaisena juuri kiellettiin. Isosta poolokauluksesta näkyvät Trinnyn hymyilevät kasvot. 8278 503 T TARJOUKSET VOIMASSA MAANANT ARJOUKSET VOIMASSA MAANANTAI TORST AI TORSTAI AI ESPANJALAISET PAPRIKAT/ KG PUNAINEN JA KELTAINEN 2 ,90 € ATRIA PORSAAN LIHASUIKALE TUORE/MARINOITU 400 G (3,13 €/kg) 1 ,25 € JUHLA MOKKA KAHVI 500 G (3,00 €/kg) 2/TALOUS 1 ,50 € SAARIOINEN NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400 G (2,48 €/kg) PORTTI PERINTEINEN HARMAASUOLATTU JOULUKINKKU/ KG ,99 € 2 ,90 € PORTTI JUHLAKINKKU/ KG LUUTON 4 ,95 € PORTTI JUHLAKINKKU/ KG POTKALLA 3 ,45 € PORTTI KINKKURULLA/ KG 5 ,95 € INGMAN JOGURTIT 200 G 20 KPL (1,00 €/kg) 4 ,00 € MAITOKOLMIO DELLA 400 G (2,48 €/kg) 2/TALOUS ,99 € PRISMASTA JOULUKINKUT PYSYVÄSTI EDULLISEEN HINTAAN! Heli Sinkkonen HELSINKI (STT) Britannian televisiossa omaa muotishow’ta vetävät toimittajat Trinny Woodall ja Susannah Constantine ovat tehneet yhdessä pukeutumisoppaan Parhaat puolet esiin. Mies piti kirvestä riitakumppaninsa kaulalla ja huitaisi tätä kohti. Säännönmukaisesta edustautumisesta vastaisivat silti pääja ulkoministeri. Pömppömahaiseksi en ehkä sittenkään yllä, en ainakaan Susannahiin verrattuna. Valio on tiedottanut tukkuhintojen korotuksista kauppiaille. Kesko on kalistellut tänä vuonna Valion kanssa julkisuudessa aiemminkin. Myös oikeusministeri Johannes Koskinen (sd.) pitää ongelmallisena sitä, että ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) joutuu poistumaan huippukokouksen istunnosta kun presidentti on paikalla. Verot nousevat ja palvelut heikkenevät. Lyhyt kaula -luku saa minut vaipumaan epätoivoon. Trinny Woodall & Susannah Constantine: Parhaat puolet esiin, Otava 2003. Välikohtaus sattui hieman kello kahden jälkeen yöllä. – Tämä korostaa entisestään sitä, että asiat ovat EU-politiikkaa eivätkä valtioiden välisiä neuvotteluja, Sasi sanoo. Korotuksia on luvassa vuodenvaihteessa. Päätin jo silloin, että anti olla viimeinen kerta. Yhtiö kertoo nostaneensa edellisen kerran tukkuhintaa vuosi sitten. Puhtaammat ja heleämmät värit korostaisivat paremmin hänen heleää pohjoista olemustaan. Huippukokouksissa presidenttiä ei tarvita, sillä neuvottelukumppani muille EUjohtajille on pääministeri. Sasi sanoo Kalevan haastattelussa sunnuntaina, ettei näe presidentillä mitään roolia huippukokouksissa. Voin ostaa Zarasta leningin tuntematta syyllisyyttä, French Connectionin t-paita aiheuttaa lievää syyllisyyttä. Ranska on soveltanut ”kahden lautasen” järjestelmää vain silloin, kun presidentti ja pääministeri ovat eri puolueiden edustajia. Lattarinta kaipaa korkeaa pääntietä. Ruokakeskon varatoimitusjohtaja Harri Sivula huomautti Ilta-Sanomille, että hinnoista neuvotellaan vielä. Valio nostamassa maidon hintaa Soininvaara ei siirtäisi yhteisöverotuloja valtiolle RAAHE (STT) Mies uhkaili toista miestä kirveellä Raahessa sijaitsevalla grillillä sunnuntaina. Palo aiheutti tuntuvat aineelliset vahingot. – Tyylikkyys ei tarkoita muodin seuraamista, painonpudotusta, varakkuutta tai kirurginveitseen sortumista, Trinny ja Susannah vakuuttavat. Hän arvostelee suomalaisen naisen mieltymystä beigeen, harmaaseen, mustaan, ruskeaan ja siniseen. Pahoinpitely tapahtui Rantakylässä Ruuhitien kevyen liikenteen väylällä noin kello 22.30. Sasi haluaisi muutenkin vähentää presidentin valtaoikeuksia. Minun ongelmiani eivät ole Suuret rinnat, Paksut käsivarret, Iso takapuoli, Satulalaukut eivätkä Paksut nilkat ja sääret. Pillifarkut ja korkeavyötäröiset housut korostavat säärten lyhyyttä. Ostospaikat on jaettu kolmeen ryhmään: ilman syyllisyyttä, hieman syyllinen olo ja päiväkausien syyllinen olo. Mitä korkeammaksi kaulus nousee, sitä paremmin se peittää laiheliinin. Se nimittäin kaventaa vyötäröä
– Keskustelut ovat päätyneet umpikujaan, PFLP-ryhmän johtoon kuuluva Husam Arafat sanoi. Paikalla olleiden irakilaisten poliisien mukaan räjähdyksessä tuhoutui sotilaiden maastoauto. Yhdysvallat toimii nyt puskurina Kiinan ja varsinaisesta itsenäisyydestä haaveilevan saaren välillä. Syynä on se, että tuloksia oli tullut vasta Itä-Venäjältä. Ensimmäisen kerran parista nähtiin yhteiskuvia julkisuudessa vajaa vuosi sitten. Odotetusti suurimman äänimäärän keräsi ensimmäisten tietojen mukaan Yhtenäinen Venäjä. Äänestyspaikkoja on yli 90 000. MA – TI Berttoli PASTAKASTIKKEET 500 g 2.-/kg Muh RUOKAKERMA 15% 2 dl 2,50/l 1.erä 1.erä Euro Shopper PUURORIISI 1 kg 0,50/kg 2 PUSSIA Euro Shopper LUUMUT 227 g 4,40/kg 1.prk 1.ps Diva SEKAHEDELMÄT 250 g 4.-/kg Odenwald KIRSIKKAHERKKU 250 g 1,33/kg 1.erä 1.erä Oululainen KORPPUJAUHOT 400 g 1,25/kg 2 PUSSIA 3 PRK 1.erä Jacky MAKUPALA 4x90 g 1,38/kg 2 KPL 1.kg Chick BROILERIN KOIPI-REISIPALAT 1.erä Torino MAKARONI 400 g 0,50/kg 5 PUSSIA 1.erä Euro Shopper SÄILYKEHERNEET 400/280 g 1,78/kg 2 PURKKIA 2 PKT AMSTERDAM (STT–Reuters) Hollannin poliisi on pidättänyt kaksi Serbian pääministerin Zoran Djindjicin murhaan osallistumisesta epäiltyä miestä. – 9.12. Siepattujen joukossa olivat suomalaiset Seppo Fränti ja Risto Vahanen. Puoluelistoilta duumaan päässeistä puolueista Rodina on selvä Putinin tukipuolue, mutta sen lisäksi suurin osa puolueisiin kuulumattomista edustajista asettunee presidentti Putinin tueksi. Israelin pääministeriä Ariel Sharonia lähellä oleva lähteen mukaan hallitus ei hyväksy ”puolittaisia toimia”. Toinen puoli edustajista valitaan yhden edustajan vaalipiireistä. Keskusvaalilautakunnan puheenjohtaja Aleksandr Veshnjakov julisti vaalit sitoviksi pian puolen päivän jälkeen, kun äänestysvilkkaus ylitti vaaditun 25 prosentin rajan. Rakoilua Israelin hallituksessa Israelin hallituksen rivit rakoilivat sunnuntaina sen jälkeen, kun varapääministeri Ehud Olmert vaati Israelia vetäytymään suurimmasta osasta Gazan kaistaa ja Länsirantaa. Todennäköisesti Yhtenäisen Venäjän osuus duuman jäsenistä nousee kaikkien äänten laskemisen jälkeen yli 50 prosentin. Duuman vaaleissa on kaikkiaan yli sata miljoonaa äänioikeutettua. Ryhmät sanoivat aiemmin päässeensä sopimukseen osittaisesta tulitauosta, mutta Israel varoitti, ettei se hyväksyisi ehdotusta. Tämän nähtiin viittaavan laajaan vetäytymiseen miehitetyiltä alueilta. Aiemmin tehdyissä lupauksissa palestiinalaisryhmät sanoivat jatkavansa iskuja vain israelilaisia sotilaita ja juutalaisia siirtokuntia vastaan. Presidentti Putin kävi itse äänestämässä jo varhain sunnuntaina yhdessä vaimonsa Ljudmilan kanssa Moskovan eteläosassa sijaitsevalla äänestysalueella. Herrjunga SIIDERI 1,5 l 0,66/l omena tai päärynä 1.prk 1.pl Kaikki kerralla edullisesti jättivalikoimista! Eurolla herkkuja jouluvalmisteluihin! € ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 8.12. Hän haavoittui pidätystä edeltäneessä laukaustenvaihdossa, armeijan edustaja kertoi. Ovensuukyselyjen mukaan myös oikeistovoimien liitto ja Jabloko saavat edustajansa duumaan 6 prosentin kannatuksella. Yhdysvallat on Kiinalle entistä läheisempi ystävä, mutta ehdottomasti myös Taiwanin tärkein liittolainen. Komentaja Robotti oli osallisena 20 ihmisen sieppaamiseen kolme vuotta sitten Malesiassa. Tulitaukoneuvottelut päättyivät tuloksettomina. Maan armeija on suuri, mutta hidas, eikä se välttämättä pystyisi tositilanteessa täyttämään tehtyjä uhkauksia. Jossain määrin yllätys on myös, että Vladimir Zhirinovskin populistipuolue on saamassa 11 prosenttia. Taiwan on diplomaattinen poikkeustapaus, jolla ei ole vastinetta muualla maailmassa. Kiina ja Taiwan kilpasilla Yhdysvaltain tuesta. – Emme löytäneet sopua Egyptin ehdottamasta täydellisestä tulitauosta. Bushin puheita seurataan mielenkiinnolla molemmilla puolilla Taiwanin salmea. www.citymarket.fi Jouluiloa myös sunnuntaisin klo 12–21! Plussaa ostoksistasi. Pari on asunut yhdessä kesästä lähtien. Vaaleihin osallistuu 23 puoluetta, joista alle kymmenellä on todellisia mahdollisuuksia ylittää 5 prosentin äänikynnys ja saada edustajia parlamenttiin. Olmertin ehdotus sai oppositiojohtajien tuen. Yhdysvaltain sotilastiedottajan mukaan pommi oli sijoitettu saattueen kulkureitin varrelle. Sissihyökkäyksissä on kuollut Irakissa 191 amerikkalaista sotilasta toukokuun alun jälkeen. Sunnuntaina selvisi osittain vain puoluelistoille annettujen äänten määrä. Vihkiminen pidettiin lauantaina hallituksen kesähuvilassa Harpsundissa, kerrottiin pääministerin kanslian tiedotteessa sunnuntai-iltana. Niillä valitaan puolet kansanedustajista, 225 henkilöä. Presidentti George W. Se on kuulunut Kiinaan vain nimellisesti vuodesta 1949 lähtien, jolloin kulttuurivallankumous ajoi toisinajattelijoiden johdon maanpakoon saarelle. Myös pääministeri Mihail Kasjanov antoi vaaleissa äänensä, mutta joutui samalla kananmunia heitelleen mielenosoittajan kohteeksi. Presidentti Putin oli alustavien tulosten perusteella saamassa vahvan tukijoukon duumaan. – Palestiinalaisten itsehallinto tietää, mitä odotamme siltä ja se tietää myös, että jos terrorismi jatkuu, vedämme siitä omat johtopäätöksemme, lähde sanoi. Suurimman mielenkiinnon kohteena onkin Putinia kannattavien puolueiden voiton suuruus. Venäläiset valitsivat sunnuntaina edustajia parlamenttiin tiukkojen turvatoimien varjossa. Serbipääministerin murhasta epäiltyjä kiinni Hollannissa MANILA (STT–Reuters) Filippiinien armeija ilmoitti sunnuntaina, että se on pidättänyt ääri-islamilaisen Abu Sayyaf -ryhmän korkean johtajan Ghalib Andangin, joka tunnetaan myös nimellä Komentaja Robotti. – Myöskään siviilien henkien suojelemisesta ei sovittu mitään, saman järjestön Maher al-Taher lisäsi. Duuman vaalien ensimmäiset äänestyspaikat avautuivat jo kello 22.00 Suomen aikaa lauantaina, ja läntisimmät äänestyspaikat suljetaan sunnuntaina illalla kello 20.00 Kaliningradin alueella, joka kuuluu samaan aikavyöhykkeeseen kuin Suomi. Maariv-lehden mukaan Olmertin ehdotuksen toteuttaminen merkitsisi noin 50 000 juutalaisen siirtokuntalaisen siirtämistä pois asuinalueiltaan. Ajoittain Taipei ja Peking ovat näyttäneet pääsevän yhteisymmärrykseen siitä, että Kiinan tulee olla yhtenäinen valtio riitaa on vain siitä, kumpi hallitus sitä johtaa. Niiden ei kuitenkaan uskota saavan kahden kolmasosan enemmistöä, jonka turvin ne voisivat tehdä muutoksia Venäjän perustuslakiin. Puolet duuman 450 kansanedustajasta valitaan puoluelistoilta ja toinen puoli yhden edustajan vaalipiireissä. Ei jälleenmyyjille. Kuva: Lehtikuva/AFP/Said Khatib SINGAPORE/TAIPEI/ WASHINGTON (STT–Reuters) Kiinan ja Taiwanin välille puhjennut sanasota on kiristänyt tunnelmaa Kiinan pääministerin Wen Jiabaon Yhdysvaltainvierailun alla. Tulokset muuttuvat kuitenkin merkittävästi – ilmeisesti ovensuukyselyjen tuloksen suuntaan, kun myös Venäjän Euroopan-puoleisen osan ääniä tulee tulokseen mukaan. Maanantaina 8.12.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Lyhyesti KOKKOLA Rautatienkatu, 67100 KOKKOLA Puh. Ovensuukyselyjä tehnyt Romirtutkimuslaitos sai Yhtenäiselle Venäjälle 34 prosentin kannatuksen ja kommunisteille vain 14 prosenttia. Hänen mukaansa Israelissa pitäisi tulevaisuudessa olla 80 prosenttia juutalaisia ja 20 prosenttia arabeja. Filippiinit pidättänyt Komentaja Robotin MOSUL (STT–Reuters) Yksi sotilas kuoli ja kaksi muuta haavoittui pommi-iskussa amerikkalaista sotilassaattuetta vastaan Mosulissa Pohjois-Irakissa sunnuntaina. 06-827 5000 Avoinna: ma–pe 9–21, la 8–18, su 12–21. Djindjic murhattiin maaliskuussa Serbian hallituksen rakennuksessa Belgradissa. Bush on ilmaissut jakavansa Kiinan huolen Taiwanin itsenäisyyspyrkimyksistä, ja hänen odotetaan esittävän entistä selväsanaisempia kantoja aiheesta Wenin vierailun aikana. Yedioth Aharonot -lehdessä julkaistussa haastattelussa Olmert totesi, ettei Israelilla ole muuta vaihtoehtoa kuin hyväksyä Palestiinan valtion perustaminen, ”jos haluamme säilyttää juutalaisen ja demokraattisen luonteemme”. Manner-Kiinan hallitus on kuluneiden vuosikymmenten ajan pysynyt tiukkana varoituksissaan, että se tulee käyttämään voimaa, jos kapinallinen maakunta pyrkii muodolliseen itsenäisyyteen. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Sergei Karpukhin KAIRO/JERUSALEM (STT–Reuters–AFP) Palestiinalaisryhmien keskinäiset tulitaukoneuvottelut päättyivät sunnuntaina Kairossa tuloksettomina. Viranomaisten mukaan Ninoslav Konstantinovic ja hänen veljensä Sladjan pidätettiin lauantaina. Tulitaukoneuvottelut tuloksetta Naamioituneet palestiinalaismiehet al-Aqsa-ryhmittymästä partioivat Rafahin pakolaisleirillä. Lähde muistutti samalla, että palestiinalaiset ovat velvoitettuja hajottamaan ”terroristien perusrakenteet” Yhdysvaltain tukeman tiekartta-rauhansuunnitelman puitteissa. Vaalit näyttivät kuitenkin sujuvan rauhallisesti terroristi-iskujen pelosta huolimatta. Putin saamassa vahvan tukijoukon Duuman vaalit läpi rauhallisesti, kommunistien kannatus romahti Venäläisnainen käymässä läpi äänestyspapereita Moskovan keskustassa sunnuntaina. Konstantinovicit odottavat luovutuspyynnön käsittelyä vangittuina. Neljännelle sijalle on tulossa Rodina 9 prosentilla. Amerikkalaissotilas kuoli pommi-iskussa Pohjois-Irakissa TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsin pääministeri Göran Persson ja alkoholimonopoli Systembolagetin pääjohtaja Anitra Steen ovat avioituneet. Vaalivirkailijat ovat arvelleet äänestysprosentin nousevan samaan kuin vuoden 1999 parlamenttivaaleissa eli 62:een. Vuosikymmeniä jatkuneen suunpieksennän ei kuitenkaan odoteta puhkeavan vakavaksi konfliktiksi. Jättivoiton avulla perustuslaki uusiksi Mielipidekyselyjen mukaan Yhtenäinen Venäjä ja muut Putinia kannattavat ryhmät saavat selkeän enemmistön 450-jäseniseen parlamentin alahuoneeseen eli duumaan. Persson ja Steen avioituivat MOSKOVA (STT–Reuters–AFP–DPA) Venäjän presidenttiä Vladimir Putinia tukevat puolueet ja ryhmät ovat saamassa sunnuntain parlamenttivaaleissa ylivoimaisen enemmistön uuteen duumaan. – Tämä on myös osa demokratiaa, pääministeri tokaisi myöhemmin. Perssonille avioliitto on kolmas. Edellisestä, vuonna 1995 solmitusta avioliitosta hän sai eron tämän vuoden tammikuussa. Suurimpana yllätyksenä voidaan pitää sitä, että lähelle kymmenen prosentin kannatusta päätyi myös Putinin tukipuolue Rodina – Isänmaa. Toinen kyselyjä tehnyt yritys Fom sai Yhtenäiselle Venäjälle 37,1 prosenttia, kommunisteille 13,2 prosenttia ja Zhirinovskin puolueelle 11,6 prosenttia. Kun vain vähän yli kaksi prosenttia äänistä oli laskettu, tilanne näytti kuitenkin toisenlaiselta. Vaalien uskotaan lisäävän huomattavasti presidentti Vladimir Putinia tukevien ryhmien valtaa. Komentaja Robotti saatiin kiinni sunnuntai-iltana. – Lauantaina pidätetyt veljekset ovat todennäköisesti oleilleet Alankomaissa useita kuukausia, syyttäjäviranomaisten tiedotteessa kerrottiin. Serbiassa on nostettu syytteet 44 ihmistä vastaan osallisuudesta murhaan
Työttömyysaste parani hieman edelliskuusta ja oli 6,0 prosenttia. Ajovakauden hallintajärjestelmä kuuluu vakiona 2-litraisten moottoreiden yhteyteen, mutta koeajossa olleessa autossa sitä ei ollut. Rinnan mukaan Nokian markkinaosuuden lasku Britanniassa johtuu muun muassa siitä, että tuotemerkkinsä rakentamiseen suuria summia uhrannut operaattorijätti Vodaphone ei suhtaudu kovinkaan myötämielisesti vahvoihin valmistajabrändeihin. Tänä vuonna tuontimäärä ylittänee jo 60 000 tonnin rajan, mikä vastaa kolmannesta Suomen sanomalehtipaperin kokonaiskulutuksesta. Mazdaa kehutaan monikäyttöisillä tiloilla sekä korkeatasoisella työn jäljellä. Tavaratila tuntuu äkkiseltään syvältä: Vaikeahko kuormata raskaita esineitä, mutta tilava. Selitys löytyy Motorolasta itsestään. Mittaustuloksesta ei analyytikoiden mielestä voi tehdä sellaista johtopäätöstä, että matkapuhelinmarkkinoita pitkään ylivoimaisesti hallinneen Nokian alamäki olisi nyt alkanut. Ulkomuodot ovatkin yksi Mazda 3:n valttikorteista Suomen eniten myydyimmässä kokoluokassa. Mäkelän arvio kuitenkin on, ettei venäläispaperin käyttö rajoitu yksinomaan rajan lähellä sijaitseviin painoihin. Värikkyyttä ja erilaisia painikkeita on runsaasti. Mallien tilastossa Mazda 6 on sijalla kymmenen. Autossa istuu selvästi matalammalla kuin esimerkiksi yhdessä kilpailijassa Ford Focuksessa. Rinnan mukaan suomalaisten ei ole kuitenkaan syytä huolestua markkinakehityksestä, sillä Nokian uusi ja edullinen, kameralla varustettu 3200-malli tasapainottaa tilannetta. Hinta ratkaisi paperintoimittajan Kymen Lehtimediassa venäläispaperin käyttöön siirryttiin 90-luvun puolivälissä. Omia lehtiä varten ei yksinkertaisesti olisi ehditty vaihtamaan toisia paperirullia, Mäkelä sanoo. Venäläinen asiakkaamme kieltäytyi maksamasta sellaista hintaa ja jotain piti keksiä, ettei painatus Suomessa olisi loppunut, Mäkelä kertoo. – Käyttämättömiä mahdollisuuksia arvioitaessa päästään helposti 100 miljardin euron menetyksiin, kun otetaan huomioon, että ylijäämät ja sadat tuhannet työttömät vaeltavat parivaljakkoina vuodesta toiseen, Tanskanen huomautti. Etenkin eteläkorealainen Samsung on onnistunut kasvattamaan myyntiään kalliilla, mutta kysytyillä simpukankuoripuhelimilla. Esimerkiksi Siemensin uudet ja edulliset värinäytöllä varustetut kännykkämallit sen sijaan myivät hyvin, Pankkiiriliike Evlin analyytikko Karri Rinta arvioi. – Nokian tilanne ei korjaannu nopeasti, sillä yhtiö saa ensimmäiset simpukankuoripuhelimensa markkinoille vasta ensi keväänä, Rinta toteaa. Nokialla ei ole syytä huoleen Analyytikot arvioivat:. Myös hansikaslokero on tilava. Mazda 3 valmistetaan Japanissa. Opstockin Jarkko Nikkanen uskoo niin ikään, että Nokia parantaa asemiaan vuoden viimeisellä neljänneksellä uusien tuotteiden myötä. Monikäyttöisyys näyttää olevan teemana jokaisella autotehtaalla nykyään. Ratin takana oleva mittaristo on upotettu varsin syvälle ralliauton tuntuisesti. Ulkomuodoissa niin ulkoa, kuin etenkin keskikonsolissa on haettu vauhdikasta ilmettä. – Suomalaiset paperitehtaat ilmoittivat tuolloin 15-20 prosentin hinnankorotuksista. Venäläisillä sanomalehtikapasiteettia Kun iso venäläisasiakas poistuu Kymen Lehtimediasta, se jättää jälkeensä ison aukon. Tämän vuoden tammisyyskuussa paperia oli tuotu 47 600 tonnia, mikä on 4 300 tonnia enemmän kuin viime vuonna vastaavaan aikaan. Suomessa malli iskee kiilaa muun muassa Toyota Corollan, VW Golfin ja Ford Focuksen menestykseen. Pimeällä ajettaessa mittariston kauttaaltaan punainen väri "pisti" aluksi silmään, mutta siihen tottuu varsin nopeasti. – Suomen talouspolitiikkaa on jo pitkään hoidettu kuin sellaista formulaja rallitallia, joka haikailee yhä kovempia tehoja koneistaan, mutta ajattaa autojaan jarru päällä. Myös vakiona olevat lukkiutumattomat jarrut ja hätäjarrutustehostin lisäävät turvallisuutta vaaratilanteissa. Kulutus, kaupunki 8,9-11,3 l/100 km maantie: 6,1 6,8 l/100 km yhdistetty: 7,1 8,2 l/100 km Oma paino: 1240 1310 kg Perävaunu, jarruton: 550 kg Perävaunu, jarrullinen: 9001300 kg Hinta: alk. Kokonaisuudessaan Mazdan markkinaosuus Suomen henkilöautomarkkinoilla oli marraskuussa noin 3,3 prosenttia. Takapenkki on mukava kahden istuttavaksi, mutta kolmaskin taakse mahtuu. Pienimmätkin epävarmuustekijät lisäävät huolta siitä, että maailman suurimman talouden nousu ei ole aivan niin varmalla pohjalla kuin on ennakkoon laskettu. Huippunopeus: 169 200 km/h Polttonestesäiliön tilavuus: 55 l. Metsäteollisuus ry:n keräämien tietojen mukaan vuonna 1995 Suomeen tuotiin venäläistä sanomalehtipaperia noin 18 000 tonnia. Tarkkaa hinnaneroa hän ei halua kertoa. Erilaisia lokerikkoja tehdään mitä erilaisimpiin paikkoihin. Karri Rinnan mukaan Nokia on jäänyt pahasti kilpailijoistaan jälkeen simpukankuoren mallisissa puhelimissa, jotka ovat lyöneet itsensä läpi myös Euroopassa. Uudessa Mazdassakin pienille tavaroille löytyy useita vaihtoehtoisia sijoituspaikkoja kuljettajan penkiltä katsottuna. – Enimmillään käytimme venäläispaperia kymmeniä tuhansia tonneja, jotka menivät lähes täysin venäläiseen painotyöhön, Mäkelä sanoo. Täysin ongelmattomana analyytikot eivät kuitenkaan Nokian tilannetta näe. Ylikapasiteetti ei kuitenkaan ole ainoastaan yhden painotalon ongelma. Jo halvimmassakin vaihtoehdossa on kuusi turvatyynyä. Moottorien tehot vaihtelevat 84 ja 150 hevosvoiman välillä. Keskikonsolia katsottaessa tuntuu kuin olisi isommankin hintaluokan autossa. Vakauteen vaikuttaa varmasti osaltaan se, että akseliväli autossa on jopa lähes Mazda 6:n luokkaa, peräti 264 senttiä. Vakaa tiellä Maantiellä ajettaessa Mazda 3 on yllättävän vakaan tuntuinen kokoluokkaansa nähden. Siitä lähtien määrä on kasvanut vuosittain harppauksittain. Nikkanen uskoo, että Motorolan ongelmien vuoksi Nokia kiilaa Yhdysvaltain ykköseksi. – He haluavat, että kuluttajat ostavat Vodaphone-tuotemerkillä varustetun puhelimen, ei Nokia-puhelinta, Rinta arvioi. Amerikkalaisille ennakoitua vähemmän työpaikkoja Tuomas Savonen HELSINKI (STT) Matkapuhelinmarkkinoita seuraavien analyytikoiden mukaan Strategy Analyticsin selvitys Länsi-Euroopan kännykkämarkkinoiden kehityksestä ei anna aihetta huoleen. 19750 e, koeajettu auto 23 350 e. Matalan istuimen myötä katto ei ole lähelläkään 180senttisen kuljettajan päälakea. Analyytikot eivät usko, että Motorolan markkinaosuuden lasku Euroopassa johtuisi Irakin sodan aiheuttamasta Amerikkavastaisuudesta. Mäkelän mukaan moskovalaislehden painosmäärä on pienentynyt ja kevätkesällä EkstraM:n painotyö yhtiön ulkopuolella loppuu todennäköisesti kokonaan. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 8.12.2003 Autot 9 Hannu Lehto (KP) Marraskuussa Pohjanmaan lakeuksille myyntiin tullutta Mazda 3:stä voi hyvin kutsua ulkonäöllisesti urheilulliseksi perheautoksi. Tulos jää alle voimavarojen, polttoainetta tuhlataan ja koneet menevät rikki ennen aikojaan, Tanskanen opasti OP-ryhmän Chydenius-lehdessä. Sanomalehtipaperin tuonti Venäjältä kolminkertaistunut 70 60 50 40 30 20 10 tuhatta tonnia 95 96 97 98 99 00 01 02 03e Sanomalehtipaperin tuonti Venäjältä STT, Tullihallitus HELSINKI (STT) OP-ryhmän pääjohtaja Antti Tanskanen ihmettelee ryhmän lehdessä Suomen taloudenpitoa. Myös Kymen Lehtimedian omat lehdet Kouvolan Sanomat, Kymen Sanomat ja EteläSaimaa painetaan nykyään venäläispaperille, johon siirtyminen tapahtui aikataulusyiden takia. Sen sijaan takapenkillä Sedan-mallissa katon laskeutuminen vaikuttaa siihen, että normaalimittaisen miehen hiukset harovat jo kattoa. – Venäläinen paperi on riittävän hyvää sanomalehden tapaisten tuotteiden painamiseen. Koeajossa ollut 1,6-litrainen 105-hevosvoimainen kone toimi perheautoksi ihan asiallisesti. Kolmosen muodoissa on piirteitä isoveli Mazda 6:sta ja jopa merkin urheilumalli RX8:sta. Tullihallituksen tilastoihin perustuvien tietojen mukaan viime vuonna venäläispaperia tuotiin 57 600 tonnia. Ennakkoon määrän oli arvioitu nousevan 150 000:een. Siinä vaiheessa suomalaispaino loi yhteydet Kontupohjan paperitehtaaseen, joka pystyi toimittamaan sen hintaista paperia, että se sopi asiakkaalle. Siellä autoa markkinoidaan nimellä Axela. Maan työministeriön mukaan työnantajat palkkasivat kuun aikana 57 000 uutta työntekijää. Venäläispaperin houkuttelevuutta suomalaisille painotaloille lisää sen hinta, sillä venäläinen paperi on suomalaista halvempaa. Yleensä se tapahtuu verotusta löysäämällä. Mittaristo on upotettu varsin syvälle. Hänen näkemyksensä mukaan ylijäämiä olisi varaa keskittää kotimaisen kulutuksen vahvistamiseen. Sanoma-WSOY-konserniin kuuluva Kymen Lehtimedia käyttää yksinään viidenneksen Suomeen tuotavasta venäläispaperista. Venäläisillä alkaa olla itsellään jo sanomalehtikapasiteettia ja sikäläisten lehtien sivumäärät ovat niin pieniä, ettei niiden painaminen Suomessa ole järkevää. Todella huonokuntoisille teille ajorupeaman aikana en ehtinyt, mutta ainakin normaalilla tiestöllä autoa voi pitää hiljaisena. Vilkkaimpina aikoina venäläislehteä painettiin viikossa kolme miljoonaa kappaletta, joissa oli enimmillään 120 tabloid-kokoista sivua. Varustetasoja on kolme: classic, elegance ja GT. Tilaa Mazda 3:ssa on hintaluokkaansa nähden etenkin etupenkeillä riittävästi. Autoalan tiedotuskeskuksen myyntitilastojen mukaan kolmosen isoveli Mazda 6 on kuluneen vuoden aikana löytänyt varsin hyvin ostajakuntansa. – Pudotus oli odotettua suurempi, mutta se johtui siitä, että Nokialta ei juurikaan tullut kolmannella neljänneksellä uusia tuotteita markkinoille. – Jos venäläispaperi olisi huonolaatuista, sellaisia määriä ei olisi pystynyt edes tekemään, Mäkelä sanoo. – Nokia panostaa jouluneljännekseen, se on myynnin kannalta tärkeämpi, Nikkanen sanoo. Mäkelä arvioikin, että painolaitosten määrä vähenee Suomessa. Kaikkiin malleihin kuuluu muun muassa kauko-ohjattu keskuslukitus, ilmastointilaite sekä perusradio ilman cd-soitinta. Harva pystyy sanomaan, että uudessa autossa olisi piirteitä edeltäjästään 323:sta. – Painaminen täytyy kuitenkin selkeästi jakaa kahteen eri markkinalohkoon. Laatuero suomalaiseen verrattuna ei ole niin suuri, että se vastaisi hinnaneroa, sanoo Kymen Lehtimedian toimitusjohtaja Antti Mäkelä. Pituus (sedan): 449 cm Korkeus (sedan): 146,5 cm Leveys (sedan): 175,5 cm Moottori, iskutilavuus: 1,349-1,999 kuutiosenttiä Teho: 84-150 hv Kiihtyvyys 0-100 km/h: 14,3 9,0 s. Sporttisuutta perheluokkaan Koeajossa Mazda 3 1.6 Elegance: Pyöreyttä ja urheilullisuutta löytyy Mazda 3:n ulkomuodoista. Istuimia ei voi moittia liian pehmeiksi eikä liian tukeviksi. – Venäläistyö otti meidän kapasiteetista niin ison osan, että aikataulut olivat tiukat. Hallintalaitteet on tutuissa paikoissa. Mazda 3 Arja Joenpolvi HELSINKI (STT) Sanomalehtipaperin tuonti Venäjältä Suomeen on yli kolminkertaistunut viime vuosikymmenen puolivälistä lähtien. Moniin Euroopan maihin verrattuna se on vähän, mutta kansainvälisiä sijoittajia tieto ei miellyttänyt. Kymen Lehtimedian iso asiakas on moskovalainen ilmaisjakelulehti Ekstra-M, jota painetaan puolitoista miljoonaa kappaletta viikossa. Hänen mukaansa Suomi ei yksinkertaisesti tarvitse niin suuria ylijäämiä viennissä ja säästämisessä kuin viime vuosina on toteutunut. Aikakauslehtien osalta tilanne on toinen, koska sikäläiset aikakauslehtipainot eivät pysty lehdiltä vaadittavaan laatutasoon, Mäkelä sanoo. Suomalaiset painotalot eivät juurikaan halua kertoa, minkämaalaista paperia ne käyttävät. Kuvat: Clas-Olav Slotte Pyöreä muotoilu on haluttu säilyttää myös muun muassa takavaloissa. Niiden kanssa tulee kyllä toimeen totuttelemalla. Osa lehdistä painetaan jo nykyisinkin Venäjällä ja parhaillaan yhtiö rakentaa omaa painoa. – Motorolalla on on ollut vaikeuksia ohjelmistojen ja komponenttien sekä etenkin puhelimiin asennettavien kameroiden kanssa. Mazdan maahantuoja on asettanut tavoitteeksi kolmoselle viiden prosentin markkinaosuuden kokoluokassaan. Jarrut ottavat varsin herkästi. Tanskanen ihmettelee jarrulla ajoa LONTOO/WASHINGTON (STT) Yhdysvalloissa syntyi marraskuussa odotettua vähemmän uusia työpaikkoja. Se tarkoittaisi käytännössä noin 3 000 auton vuosittaista myyntiä
Ei pukki kauan viivy, koska joulu lyhyt on. Kynttilä sisällä palaa, ikkunasta tonttu kurkkaa salaa. Sitten kun on saunottu, ja laulut laulettu, joku oveen koputtaa. Hän hörppäsi varovasti kahvia. Kuuluu helinää ja kilinää, tonttujen vilinää. Mutta lapsen he haluavat. Sini Petäjä Jouluruno On joulu, kuusi loistaa kirkkaana ulkona ja sisällä. Kun lahjat on jaettu, niitä tulee avaamaan hoppu, Kohta onkin joulu loppu. Aamulla heräsin aikaisin katselemaan TV:tä. Alakerrassa oli myös Tonttu Toljanteri ja Tonttu Vilperi. Tule vaan, siellä on melu ja melske. Janne Saari Lunta sataa Lunta sataa tupruttaa, lapset riemusta kiljuu taas. Kun ihmiset istuvat kirkossa, on pukki matkalla koteihin. Ilta tuli, mutta pukki ei voinut lähteä jakamaan lahjoja. Se tunnelmaa luo ihanaa. Hän löysi jalanjälkiä ja lähti seuraamaan niitä. Pukki voihki ja sanoi, että koko joulu menisi pilalle. Mietin mitäköhän Joulupukki huomenna tuo lahjaksi. Tuolla on Liisa, Nanna, AnnaKaisa, Saara ja Sini. Petteriä ei näkynyt missään. Pukki koputti ovelle ja minä säikähdin. Puuro jo valmista on, silloin kaikilla hyvä on. Kotona lämmitetään joulusaunaa ja lapset ilosta laulaa. Onhan tonttuja vielä satoja ja tuhansia. Silva Varjonen. Kun hän tuli ulos, hän säikähti, missä Petteri oli. Pyry Maliniemi Adventti Odotus alkaa, kun sytytetään ensimmäinen kynttilä. Lapset kotiin juoksee, enkelitkin tulee jo luokse. Titta-Liisa Lappi Joulu Oli synkkä yö ja joulupukilla raskas työ. Ilmassa tuoksui kinkku, joka oli uunissa. Odottakaa vielä viikko, niin saatte toivomanne lapsen. Hiippailin takaisin vuoteeseeni, haistelin ilmaa. Kaksi kynttilää nyt palaa riemuissaan. koeta kynttilä odottaa viikon verran, niin saat puolison. Koristeet hehkuu lämpöä. ONNEKSI. Pukki riensi kertomaan salapoliisitontulle. Mutta haaveilevat tähdestä. He ihmettelivät. Nyt tää runo alkaa loppua, yritän kuitenkin välttää hoppua. Jeesus on syntynyt. Kysyy pukki talon muksuilta. He hoitavat lemmikkejä. Revontulet näkyy taivaalla, tontut hiipii ikkunan takana. Joulutervehdyksiä luokses ajautunut. Minna Jaakola Jouluruno Joulu alkaa, lapset odottavat joulupukkia. Pukki jakoi lahjat ja lähti tallustamaan toiseen paikkaan. Maanantaina 8.12.2003 s KESKIPOHJANMAA 10 Lapset Oletko nähnyt tonttuja. Lapset isää avaamaan hoputtaa. Kynttiläperhe on koossa. Hän meni alakertaan juomaan kahvia. Hanki ja puut hohtaa valoa rekiretkille. Joona Yli-Korpela Talvella Katso, katso, pakkassäätä, taisi kesä nyt pois jäädä! Sukset, reki, ota pulkka! Nyt mäessä hulmuaa tukka! Kun mäestä tullaan illalla, On koira katsomassa sillalla. Tulee yhä valoisampaa. Lunta sataa tupruttaa, joku ovea kolkuttaa. Pukki siellä verraton, jakaa lahjat, joulu on. Kulkusten helinää onko kuulunut. Rasmus Niemonen Jouluruno Aamulla äiti puuroa keittää, lapset kirjeen pukille heittää. Tonttu Sherlock tutki asiaa. Tonttuja on satoja, mut lahjoja on tuhansia. Kanssamme mukaan lähtee koira, on muuten pulkan vetäjä oiva! Kun kotona ollaan illalla, muistan vieläkin koiran sillalla. Pukki avaa oven, tulee lunta ovesta sisään tulvien. Kolme kynttilää palaa iloisesti. Kohta on joulu ja saadaan lahjoja. Illalla minä istuin sohvalle ja jännitin milloin pukki tulisi. Pukki oveen koputtaa ja sisään suhahtaa. "Joo", ne huutaa kuorossa, iloissaan puki tulosta. "Onkos täällä kilttejä lapsia". No nyt kuitenkin on aika lähteä. Tuolla on Tiina, hän valmistaa vaatteet. Lahjat jakaa ja takaa, ensi jouluna taas tavataan. Tonttu ikkunasta katselee, paperille tekemistämme latelee. Yhtäkkiä jäljet loppuivat. Maija Luoma Pukki saapuu Hei nyt joku koputtaa, mennään äkkiä katsomaan. Teemu Heinonen Joulumaa Jossain tuolla lapissa on Korvatunturi. Tuolla taas on Vilma, Vanja, Veikko, Vikke, Pepe ja Pasi, He pakkaavat lahjoja. Tahdon vain toivottaa Hyvää Joulua! Susanna Pietikäinen Joulutarina Ulkona sataa lunta ja katselen ulos. Tähti loistaa kirkkaana taivaalla, Jeesus on syntynyt. Oletko nähnyt tonttuja. Meri-Tuulia Saarikoski Joulurunoni Joulu on kiireen aikaa, ilmassa on joulun taikaa. Avasin lahjat ja olin iloinen kun sain ihka uuden ratsastuskypärän vanhan tilalle. Muistuttaa ajasta, ajasta kaukaisesta. Siitä, jolloin meidän joulumme alkoi. Koettakaa odottaa viikko, niin tähden sitten saatte. Toljanteri koristeli kuusta ja Vilperi laittoi kinkun uuniin. Koko joulu on pilalla...sitten hän heräsi, se olikin ollut vain unta. Ulkona sataa lunta ja on tosi kylmä. Minulla on avain sinne. Maarit Mäki-Petäjä Kadonnut poro Oli jouluaaton aamu. Mutta se on yksinäinen. Haluatko käydä siellä. Anniina Tastula Jouluaatto Joulu on iloinen, ja pöydällä kinkku parikiloinen. Vilahtavan punaisia lakkeja. Vihdoin odotus kohtaa arvonsa. Kuusessa hopeaja kultanauha hohtaa, silloin sukulaiset toisensa kohtaa. Kun hän oli juonut, hän meni ulos katsomaan, ovatko kaikki porot tallella. Kun joulupukki tulee, lapset riemusta lahjoja odottelee. Portti maahan kohta sulkeutuu, ja pukki lähtee matkaan. Minua jännittää ihan hirveänä. Kelkkakin otettiin mukaan, sillä sillä voi mennä lujaa. Emilia Hirvi Jouluterveiset Takalon koulun 5B-luokalta Tähti Kimmeltää kauniisti tähti latvassa. Marika Patana Lumi Alkaa sataa lunta, se muodostaa suuria kinoksia. Pukki tervehti heitä ja kaatoi kahvia kuppiinsa. Pukki nousi pirteänä ylös. Enkeli on lähellä tähteä. Aurinko vielä taivaalla loistaa, tähdet ja kuu ei vielä pääse mukaan. On pyöreitä, hassuja, isoja, pieniä. Kellot ulkona kilkattaa, pukki pihaan tuulahtaa. Se sulkee suuren ja synkän maan alleen. Sitten ulos laskemaan, tätä mäkeä hurjimpia. Nukkumaan nyt käydä saa, seuraavaa päivää odottamaan
Ei jälleenmyyjille. klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). kiinnitystarvikkeet 5 99 kpl * max. 78 102 cm palam aton! 29 90 kpl *. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 8.12.2003 11 HALVEMPI!!! Elintarviketarjoukset voimassa ma 8.12. antennijohdon, kaukosäätimen ja paristot, väri: hopea tai antrasiitti, mitat: 104,9 x 66,5 x 67,1 cm ha lk ai sij a 82 cm , jo sta nä ky vi ss ä 77 cm 900 W! Höyrypuhdistaja •sis. MA 8.12. runsaasti hedelmälihaa 4 kpl/pkt MAAPÄHKINÄT suolattuja ja paahdettuja 0,98/kg 500g/prk HEDELMÄJOGURTTI eri makuja 49 prk 89 pl TÄYTESUKLAATIKUT eri makuja 1 29 pkt FRIKADELLI-PIHVIT kana-kalkkunatai porsaanliha 5 kpl/pkt 2,49 1,59 1,99 1,99 0,99 0,89 1,99 1,29 0,69 49 ps 88 kg 2,21/kg 900g/pkt PERINTEINEN NAKKI 1 99 pkt 2,79 89 prk 1,29 99 pl 500ml/pl HERKKUMAJONEESI remoulade, kevyt tai tavallinen 1,98/L 1,49 1kg/ps HIENOSOKERI 1,19 89 ps 30 kpl/pkt KKAAIIKKKKII HHEEDDEELLM MÄÄTT JJAA VVIIHHAANNNNEEKKSSEETT PPUUOOLLEEEENN HHIINNTTAAAANN!!!!!! ((nnoorrm maaaalleeiissttaa hhaallvvooiissttaa LLiiddll--hhiinnnnooiissttaa,,vvaaiinn KKookkkkoollaann jjaa YYlliivviieesskkaann m myyyym määllööiissssää)) EES SIIM MEER RK KK KEEJJÄ Ä TTA AR RJJO OU US SH HIIN NN NO OIIS STTA A:: PARSAKAALI KLEMENTIINI VIHREÄ VIINIRYPÄLE 500g/pkt 0,98/kg 1kg/ps 24 pkt Huom! Vain Kokkolan ja Ylivieskan myymälöissä. sarjasta riippuen erilaisia manikyyrivälineitä kätevässä säilytyskotelossa 11 99 pkt * 12 99 kpl * 3 vuode n takuu! 1 000 W! Ilmakiharrin •2 puhallustehoa ja lämpötilaa •viileäpuhallustoiminto •sis. 4 tappia •työtason kulma säädettävissä 65o •korkeus säädettävissä n. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. www.lidl.fi Jo 49x Suomessa! Miesten talvisaappaat •koot: 40 44 •kulutusta kestävää materiaalia •lämmin vuori ja pitävä pohja •useita erilaisia malleja ja värejä •tarra-, nauhatai vetoketjukiinnityksellä Naisten talvisaappaat •koot: 36 40 •kulutusta kestävää materiaalia •lämmin vuori ja pitävä pohja •useita eri malleja, värejä ja kiinnitysvaihtoehtoja •osa malleista karvareunuksella 9 99 pari Mikrolasiastiasarja •kattilasarja, säilytysastiasarja tai teesarja •5-8 osaa/sarja •materiaali: lasia Mikroastiasarja •sis. la 13.12. 2,63/kg 300g/ps 0,45/L 2L/pl 125g/pkt 3,30/kg 300g/ps 1 29 pkt 59 pl 79 ps 1 69 pkt 1 19 pkt 1 79 ps 3 49 kg Suomalainen Juhlakinkku Potkalla 6,76/kg 250g/pkt 2,98/kg 400g/pkt 3,58/kg 500g/ps 0,79/L 0,75L/pl 2,97/L 300ml/pl 2,58/kg 500g/pkt 3,23/kg 400g/pkt 8,90/kg 190/100g/prk SAVUKALASÄILYKE eri makuja ALASKAN SEITIFILEE VOHVELIRULLA hasselpähkinätäytteellä KEVÄTKÄÄRYLEET sis. 0,5 L, 1,0 L ja 1,5 L lasikulhot sekä lasija muovikannet 7 99 pkt * 6 99 pkt * Lasten polvisukat •koot: 23/26, 27/30, 31/34, 35/38, 39/42 •useita eri värejä ja kuviointeja Miesten sukat •koot: 39/42, 43/46 •lämpimät ja pitkävartiset •eri värejä 3 paria/ pkt! 2 99 pkt Seinäteline mikroaaltouunille •syvyys säädettävissä 36 45 cm •sis. Huom! Sunnuntaiaukiolo vain 21.12.2003, klo 12 18 Ma-pe 9-20, la 9-16 avoinna olevat myymälät: Forssa, Pihlajakatu 2•Hanko, Esplanaadi 134•Heinola, Siltakatu 21-23•Huittinen, Risto Rytin katu 12•Iisalmi, Kilpivirrantie 1•Jämsä, Esankatu 4•Kankaanpää, Asemakatu 2•Kauhajoki, Puistotie 60•Kemi, Täikönkatu 4• Kokkola, Tervahovintie 4•Kuusamo, Airotie 13•Lapua, Rakentajantie 1•Laukaa, Vuojärventie 1•Mäntsälä, Töyrynummentie 2•Närpiö, Tegelbruksvägen 2•Pieksämäki, Keskuskatu 3•Raahe, Fellmaninpuistokatu 15• Rauma, Papinhaankatu 7•Uusikaupunki, Levysepänkatu 2• Vammala, Nuutilankatu 1•Äänekoski, Kuhnamontie 5A• Ma-pe 9-21, la 9-18 avoinna olevat myymälät: Espoo-Mankkaa, Mankkaantie 2-4•Hamina, Maariankatu 16•Helsinki-Kontula, Ostostie 4•Helsinki-Pasila, Ratapihantie 3•Hollola, Terveystie 49•Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4•Jyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu 4• Kaarina, Lautakunnankatu 7•Kangasala, Lentolankuja 8• Kempele, Myllytie 3•Kerava, Santaniitynkatu 7•Kouvola, Takojantie 1•Kuopio, Petosentie 4•Lahti, Kivistönkatu 1•Lappeenranta, Myllymäenkatu 36•Nokia, Nuijamiestentie 2•Pirkkala, Kaartotie 1•Pori, Paanakedonkatu 10• Porvoo, Maistraatinkatu 2•Riihimäki, Karankatu 15•Rovaniemi, Oijustie 2•Salo, Savenvalajankatu 3•Siilinjärvi, Kuiluntie 6•Tammisaari, Oikotie 2•Tampere-Lielahti, Harjuntausta 11•Turku-Kärsämäki, Kärsämäentie 2•Ylivieska, Ollilanojankatu 2• Asiakaspalvelu ark. grillirit ilän! 79,kpl * 3 vuode n takuu! 9 99 pari kokoo ntaitet tava! Työpöytä •tukeva, kokoontaitettava työpöytä •varustettu kiristimillä, sis. 78 102 cm n. 60 kg 36 45 cm 36 45 cm Miesten sukat •koot: 39/42, 43/46 •eri värejä 3 paria/ pkt! 1 99 pkt 1 59 pari 3 vuode n takuu! 1 000 W! täysin elektro ninen! sis. 78 102 cm •työtason leveys 60 cm, leukojen max. höyrysuuttimen, 90o suuttimen, pyöreän harjan, mittakannun ja täyttösuppilon •ekologinen vaikeimmatkin tahrat puhdistuvat helposti höyryllä •verkkovirtakäyttöinen kää ntyv ä höyr ysuu tin! kää ntyv ä höyr ysuu tin! 3 bar! Mikroaaltouuni grillitoiminnolla •11 esiohjelmoitavaa ruoanlaitto-ohjelmaa •pikasulatus ja 3 painoon suhteutettua sulatusohjelmaa •suomenkieliset näppäimet •useita tehoportaita •käynnistysajan ohjelmointi •99 minuutin ajastin •pyörivä lasialusta, Ø 27 cm •12/24 h digitaalikello •hopeanharmaa tai valkoinen Käyttötavaroiden hinnat voimassa Käyttötavaroiden hinnat voimassa MA 8.12. kananrintaa HOITAVA SHAMPOO 3,16/kg 250g/ps APPELSIINIMEHU sis. 65 o 65 o Manikyyrisarja •sis. 6 vaihtopäätä 799,kpl * Luxor S32BS100++ laajakuvatelevisio •32” 100 hz stereo-tv, superlitteä INVAR-kuvaputki, palamaton kojeisto ja TV-kotelo, Safety++, 99 + 4 kanavapaikkaa •helppokäyttöinen APSi-automaattiviritys, mosaiikkija PaT-kuvanjakotoiminto (kuva ja teksti-TV), suomenkieliset kuvaruutuvalikot •3 Scart-liitäntää, etupanelissa AVja kuulokeliitännät, uniajastin, lapsilukko, automaattinen virrankatkaisu •16:9 kuvasuhde automaattisella poiskytkennällä, PowerText -teksti-TV 2048 sivun muistilla, •2 x 10 W kaiuttimet, Virtual Dolby Surround, 5-kanavainen taajuuskorjain, automaattinen äänenvoimakkuuden rajoitin •sis. avautuma14,5 cm 39 90 kpl * kaltev uus sääde ttäviss ä! n. Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti
Veikkauksen voitoista on tuloutettu urheilulle jo vuosikausien ajan huomattavasti pienempi osuus kuin lakipykälä edellyttää. Ryhmään kuuluu nyt neljätoista kiinalaista ja kaksi kreikkalaista opiskelijaa. Monet suomalaiset yritykset ovat pitkälle kansainvälistyneet. Tilanne on kiusallinen. Liikevaihdon kasvulla se pystyisi ainakin jossain määrin korvaamaan marginaalin ohentumista. Urheilumaailma ei ole jäänyt kuitenkaan tuleen makaamaan. Vaatii sisua jatkaa opintoja vuodesta toiseen vaikka koti-ikävä ja rahanpuutekin joskus vaivaavat. Lainkirjaimen tietoista rikkomista ei sallittaisi millekään järjestölle tai yritykselle. Usein virallinen neuvotteluja asiakirjakieli yrityksessä on englanti. Ei ole poissuljettua, että sama ilmiö voisi toteutua myös Veikkauksen kohdalla. Kaj Jansson Kirjoittaja TkL Kaj Jansson on kemiantekniikan koulutusohjelmajohtaja Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun tekniikan yksiköstä Kokkolasta. Kreikkalaiset ja kenialaisetkin ovat tottuneet lumeen ja pakkaseen: toppatakit ja pipot on hankittu ja suksiakin kokeiltu. Lapsena, runsaan liikunnan kautta saatu kuntopohja muodosti aikoinaan perustan, joka kesti kovankin harjoittelun. Kyselimme ulkomaalaisilta opiskelijoilta miten he viihtyvät Kokkolassa. Maamme viimeisiin monopoleihin kuuluva yhtiö on joutunut yhtäkkiä kilpailutilanteen keskelle, vaikka se toimiikin virallisesti yksinoikeudella. Heidän opintonsa ovat sujuneet suunnitelmien mukaan ja suurin osa opiskelijoista valmistuu keväällä 2004. On paljon ihmisiä, jotka pitävät kesäistä oleilukeskustaa tarpeellisena, mukavana tai ainakin "kivana". Kun tutustutaan toisiin hieman erinäköisiin ja -luonteisiin nuoriin, huomataan pian, että ollaankin aika samanlaisia ja opiskelun ilot ja ongelmat ovat kaikille yhteiset. He ovat lähteneet kotipaikkakunnaltaan opiskelemaan maailman toisella reunalla sijaitsevaan Kokkolaan. Huippuja ei kasva joka oksalla, sillä huipulle ei ole oikotietä. Tekniikan yksikön muille opiskelijoille kielikylvyn lisäksi on muutenkin hyödyllistä päivittäin nähdä vierasmaalaisia opiskelijoita ja toivottavasti tutustuakin heihin. Kemiantekniikan koulutusohjelmassa se järjestyy luontevasti, kun osa ammattiaineista ja suuntaavista opinnoista ovat yhteisiä suomenkielisille ja englanninkielisille opiskelijoille. Kuka maitohapon uuvuttamana kestää pisimpään, hänen maansa lippu nousee korkeimpaan salkoon ja soitetaan kansallislaulu. Muun muassa räkättirastaan pesille kiipeäminen, kivien heittely ja jo nuorena tehty ruumiillinen työ vahvistivat luustoa ja lihaksia. Todellisuudessa esimerkiksi pörssissä käytävä päiväkauppa ei ole lähtökohdiltaan sen kunniallisempaa. Nykymaailma on täysin erilainen. Lahjakkuudesta ei ole huippu-urheilussa haittaa, koska sen varaan on hyvä rakentaa. Veikkauksen sisältä löytyisi ammattitaitoa, jolla vastata haasteeseen, mutta kankea hallinto hidastaa uudistuksia. Näin palataan urheilun alkuperäiseen tavoitteeseen: terve sielu terveessä ruumiissa. Doping tarjoaa keinon, jonka avulla voi lisätä lahjakkuutta; oikaista huipulle, saada rahaa ja kunniaa. Olisi reilumpaa tunnustaa, että Veikkauksen toiminnan todellisena motiivina ei suinkaan ole sosiaalisten haittojen minimointi eikä yhteiskuntarauhan turvaaminen, kuten korkealentoisissa perusteluissa mainitaan, vaan raadollinen rahansaannin maksimointi. Siksi on hyvä, että päähuomio on siirtymässä huippuurheilusta liikuntaan. Tuskin on suurta liioittelua väittää, että juuri vedonlyöntiä koskevissa asioissa eduskuntaan valittujen asiantuntemus on kapeimmillaan. Useiden näkemys saattaa lähteä siitä, että koko toiminta olisi itsessään paheksuttavaa, ellei hyvä tarkoitus eli rahankeruu valtiolle pyhittäisi sitä. Kun se puuttuu, ihminen löysää juuri sillä hetkellä kun muut kiristävät. Liike on tärkeintä Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Leena Hjelt Kolumni Kokkolan kääntöpiiri Pääkirjoitus K eski-Pohjanmaalla on päästy koulutuskentällä aidon kansainvälistymisen alkuun. Suomi on joutunut muuttamaan monella tavalla verotustaan kansainvälisen kilpailun ja EU-sääntöjen paineessa. Arto Hietalahti Monopoli kilpailun keskellä Vaikka monopoli ei olisi muodollisesti murtumassa, taitopelien osalta Veikkaus on joutunut kilpailun keskelle. Silti ei ole kovin uskottavaa, että netissä ulkomaisen yhtiön painiketta klikkaava altistuu voimakkaammin näille haittatekijöille kuin kotimaisen monopolin palveluiden käyttäjä. Palvelupisteiden verkko on täysin ylivoimainen, vaikka ulkomaiset yrittäjät pääsisivät lähivuosina tunkeutumaan saranapuolen kautta markkinoille. Seuraava ryhmä aloittaa insinööriopinnot englanniksi syksyllä 2004. Kyse on kymmenien miljoonien eurojen menetyksestä. Nyt vuosien harjoittelun jälkeen englanniksi opettaneille opettajille ei ole enää mikään ongelma pitää kurssi englanniksi Kokkolassa tai ulkomailla. Vähäsen haastattelun perusteella niitä on kuitenkin suunnitteilla. Oppimateriaalin valinta ja muokkaaminen vie tietysti hieman ylimääräistä aikaa, mutta ylimääräisestä vaivannäöstä oppii ja hyötyy. Elinkustannukset ovat selvästi korkeammat kuin heidän kotikaupungeissaan. Esimerkiksi autoveroa alennettuaan valtio on kuitenkin saanut aikaisempaa enemmän rahaa. Lajien kirjo on vain hyväksi, sillä ne tarjoavat liikettä ja monet yhdessäoloakin, mikä hellii sielua ja ruumista. Sitä mukaa kun city-keskusta-ajatuksia on esitelty ja ns. Samat ovat ponnistelut työselostusten, kokeiden ja toimeentulon kanssa, mutta samat ovat myös ilot onnistumisista ja ystävistä. U rheilumuotojen paremmuudesta on turha kiistellä, sillä liike on kuitenkin tärkeintä. Oltakoon jakosuhteiden oikeudenmukaisuudesta mitä mieltä tahansa, eduskunnan velvollisuus on päättää prosentit sellaisiksi, että se pystyy niitä noudattamaan. Nyt on vain niin, että Kokkolan kaupunki on city-työryhmän hommia rahoittanut 60 000 eurolla (n. Molempia on syytäkin torjua. Veikkauksella on nimittäin vahvuuksia, joihin kilpailijoiden on vaikea yltää. Kysymys kuuluukin, jatkuvatko kävelykeskusaktiviteetit tämän jälkeen, kun liike-elämän pitäisi ne itse kokonaan rahoittaa. Enää ei säpsähdetä ja takerrella jos joku yllättäen puhuttelee englanniksi. Ennen kuin urheilija seisoo suurkisoissa palkintopallin ykköskorokkeella, on vaadittu valtavasti työtä. Urheilumuodosta ei ole väliä, eikä päämäärästä. Hyvä kielitaito avaa myös mahdollisuuksia kansainväliseen uraan. Opiskelijalla, joka valitsee englanninkielisen koulutusohjelman, on yleensä jo melko hyvä kielitaito. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Kalajoen aluetoimittaja. Voima ja kunto kehittyivät luonnollisella tavalla. Saman suuntaisia epäilyjä esitti toimittaja Antti Hietalahti tässä lehdessä jonkin aika sitten. Muutenhan sellainen olisi ihan "kiva". Sen ymmärtääkin, sillä niiden eteen joutuu tekemään paljon työtä, ja lenkille on lähdettävä pääasiassa yksin. Kestävyyslajit eivät ole enää suuressa suosiossa. Perinteisen vakioveikkauksen harrastajat menettävät panoksistaan yli puolet yleishyödyllisiin tarkoituksiin. Sauli Koivukoski V eikkauksen taitopeliyksikön projektijohtaja Jari Vähänen kertoi Keskipohjanmaan (6.12) haastattelussa, että karkeasti arvioiden puolet vedonlyönnin vaihdosta virtaa Suomesta ulkomaille. Ulkomaalaisten nuorten rohkeutta täytyy ihailla. Vedonlyöjät on pantu subventoimaan oopperaja teatterilippujen hintoja ja osallistumaan uimaja jäähallien rakentamiseen. Yhdessä työskennellen ja vapaa-aikaa viettäen kulttuurieroista johtuvat ennakkoluulot katoavat pian puolin ja toisin. Muun muassa hiihtäjät hakivat kuntoja voimapohjaa myös metsätöistä. Esimerkiksi hiihtomenestyksemme ei ole kiinni harjoittelun vähyydestä, sillä innokkaita harjoittelijoita löytyy yhä. Nuorten ei tarvitse enää tehdä ruumiillista työtä, mikä kuului ennen vanhaan ainakin maalaistalon luontaisetuihin. Sitten kaupungin tuen tässä laajuudessa on tarkoitus loppua. Taisi olla valtuutettu Nina Kåla, joka kysyi, onko Kokkola niin suuri city, että kävelykeskustaan riittää shoppailijoita ja olemisesta nautiskelijoita kesäkaudeksi. Suunta on ollut kevyempää verotusta kohti. Englanninkielisen koulutusohjelman insinööriopiskelijat ovat sangen kansainvälistä joukkoa. Se on erinomaisen luotettava ja se maksaa voitot nopeasti. Suomalaiseen ei ole helppo tutustua, mutta monilla ulkomaalaisilla opiskelijoillamme on siitä huolimatta tuttavia ja ystäviä myös koulun ulkopuolella. Kiinassa, Kokkolan ystävyyskaupungissa Fushunissa, on samanlainen ilmasto, talvisin jopa kylmempää. Lahjakkuuskaan ei yksin riitä, sillä sinni seuloo jyvät akanoista. Miksi ihmisiä muuten patistettaisiin pelaamaan sekä maksetuilla mainoksilla että lehtien ilmaiseksi tarjoamilla vedonlyöntisivuilla. Ulkomaalaiset opiskelijat pitävät kokkolalaisia hyvin ystävällisinä, mutta epäilevät heitä ujoiksi. Toinen englanninkielinen ryhmä aloitti syksyllä 2002. Ihmiset eivät herkästi aloita keskustelua ulkomaalaisten kanssa, vaikka heillä on aika hyvä kielitaito. Ilmastoa he pitävät siedettävänä. Oman kielitaidon riittävyys epäilytti alussa ja puhuminen oli varmaan monille hankala. Perusteluksi sanotaan rikollisen toiminnan, kuten rahanpesun torjuminen ja peliriippuvuuden ehkäisy. Yritykset kaipaavat kielitaitoa Englanniksi opiskelevat kotimaiset opiskelijat ovat myös tehneet kaukonäköisen ratkaisun. Kuvitus: Jukka Lehojärvi HEIKKI GUMMERUS Maanantaina 8.12.2003 s KESKIPOHJANMAA 12 Epäilyksen kyy. Taitopelien kilpailukykyä parantamalla Veikkaus voittaisi takaisin suomalaisia asiakkaita. Joillakin on jopa kansainvälistä opetuskokemusta. Jotkut käyvät kotona kerran vuodessa, toiset harvemmin. Toinen on kaupallisen alan Business Management -ohjelma ja toinen tekniikan yksikön insinööritutkintoon johtava koulutusohjelma Chemistry and Technology, joka suuntautuu ympäristökemiaan ja -teknologiaan. Suoharjoittelu ei ole aivan uusi menetelmä, sillä sitä on tehty aikaisemminkin. Harvalla kuitenkaan on mahdollisuus käyttää sitä päivittäin. Ongelmat ovat kasvaneet osittain siksikin, että ministeriön virkamiehet ja poliittiset päättäjät elävät eri todellisuudessa kuin vedonlyönnin harrastajat. city-ryhmän toimia on seurattu, on epäilyksen kyy hiipinyt monen muunkin kaupunkilaisen mieleen: Käykö niin, että tavoitellun elävän keskustan sijasta syntyykin tyhjiö, jossa heinäkuussa muutama turisti harhailee etsimässä shopeja joista voisi shopata intelligenttejä paikallisvärisiä kotiinviemisiä ja muina aikoina väkeä kertyy vain, jos järjestetään jonkinlaisia happeninkeja, Happeninkien järjestäminen on ollut jo mainitun city-työryhmän varassa, ne muutamat ovat kyllä onnistuneet. Poliitikkojen uskottavuutta vedonlyönnin ohjaajana vähentää sekin, että he itse rikkovat jatkuvasti säätämäänsä lakia. Ei ole kovin loogista, että samat poliitikot, jotka haluavat yksityistää valtion yhtiöt, jotka kannattavat avointa kapitalistista kilpailuyhteiskuntaa ja kaikkien markkinoita kahlitsevien jäykkyyksien purkamista, ovat juuri tässä asiassa sääntelyn puolustajia. Tuurintynkääkin on tarvittu viimeistään sillä suurella H-hetkellä, jolloin kaiken on pitänyt muutenkin natsata kohdalleen. Ulkomaalaisopiskelijoiden kotimatkat ovat niin pitkät, että kotona ei käydä joka toinen viikonloppu pyykkiä pesettämässä ja ruokavarastoja täydentämässä. Onneksi tekniikan yksikössä Kokkolassa on melko kielitaitoisia opettajia. Ammattikorkeakoulussa on tavoitteena että kaikki opiskelijat suorittaisivat muutamia kursseja englanniksi, jotta he oppisivat alan erikoistermejä ja käsitteitä. Varsinkin liiketoimintaa harjoittavien kokkolalaisten keskuudessa on myös paljon arvostelijoita, ei uskota kävelykeskustan vetovoimaan. Markkinataloudessa olisi reilumpaa antaa Veikkauksen asiantuntijoille tilaisuus torjua reviirille pyrkivät omien tuotteiden laadulla kuin mustasukkaisella ja tekopyhästikin perustellulla mainoskiellon valvonnalla. Harva tullee miettineeksi, miksi juuri Veikkauksen asiakkaan velvollisuus on maksaa kertaalleen verotetuista tuloistaan ikäänkuin toinen vero pakkohyväntekeväisyyteen. Yhteistyö Keski-Eurooppaan ja Aasiaan on mittavaa ja Kokkolassa on ammattikorkeakoulussa kaksi englanninkielistä koulutusohjelmaa. Kovan fyysisen kunnon lisäksi tarvitaan siis vahvaa psyykettä, jotta kestää tuskan. Tässä ryhmässä on neljä kenialaista, yksi sudanilainen, kaksi kiinalaista ja viisi suomalaista opiskelijaa. On pitänyt säästyä loukkaantumisilta, jottei harjoitteluun ei ole tullut pitkiä taukoja. Nykyinen innostus ei paljoa lupaa. Askel vain paranee, jos harrastus muodostuu säännölliseksi. 360 000 mk) tämän vuoden aikana ja liike-elämä on pannut rahaa pöytään vain pienen murto-osan. Kuva: Jukka Lehojärvi Kansainvälistyvä kemiantekniikan opiskelu K ävelykatu ja mahdollinen laajempi kävelykeskusta on puhuttanut kokkolalaisia kauan. Kaupunginhallitus esittää tänään päätettävään Kokkolan talousarvioon ensi vuodeksi city-ryhmälle 40 000 euroa. Vähitellen vieraaseen opetuskieleen tottuu, oppii uusia ilmaisutapoja ja alan erikoistermit tulevat tutuiksi. Samalla on tehty karhunpalvelus huippu-urheilulle, koska kaikkia menestyjiä epäillään vippaskonsteista. Neljän opiskeluvuoden jälkeen heillä on Suomen tuliaisena kansainvälisesti hyväksytty insinööritutkinto, kohtalainen englanninkielen taito ja yksin maailmalla selvinneen itseluottamus. Kun nuoret saa harrastamaan jotain liikuntaa, silloin on otettu hyvä askel. Yritykset kaipaavat insinöörejä, joilta englannin kieli sujuu luontevasti. Haaste opettajakunnalle Opettajakunnalle englanninkielinen opetus on ylimääräinen haaste. Kummassakin tapauksessa sijoittajan tarkoituksena on voittaa itselleen nopeasti rahaa. Ei synny keinotekoista tilannetta, jossa suomenkielinen opettaja vaivautuneena opettaa suomenkielisiä opiskelijoita englanniksi. Kestävyyslajia harrastavan kivijalka ei ole enää yhtä vahva, ja sitä on hankala vahvistaa myöhemmällä iällä. Toinen kysymys on, kannattaako kaupungin muutella keskustaa isohkoilla rahoilla kävelykeskustaksi, kun näyttöä liike-elämän panostuksesta ja kiinnostuksesta sen käyttöön kävelykeskustana ei ole. Heistä kaupunki on pieni, turvallinen ja hyvin siisti. Lasse Virenin mukaan muun muassa olympiakisoissa kympin loppukilpailussa mennään sellaista vauhtia, että jokaisen juoksijan on paha olla. Tapahtumat ovat olleet pääosin kunnan rahoittamaa toimintaa. Neljän vuoden englannin kielellä tapahtuvan opiskelun ja muun kanssakäymisen kautta kielenkäyttö kehittyy edelleen ja tulee luontevaksi. Luultavasti suomalainen myös haluaa valita kotimaisen vaihtoehdon, jos se on taloudellisesti edes lähestulkoon kilpailukykyinen. Ensimmäiset englanninkieliset opiskelijat aloittivat tekniikan yksikössä vuonna 2000. Suurin puute on oikeista tyypeistä, joilla on pärjäämisessä ja harjoittelussa tarvittavat fyysiset ja psyykkiset ominaisuudet
Hän vertaa Natoa laajennettuun Etyjiin ja kertoo Naton muuttuneen poliittiseksi järjestöksi, jonka yhteistyökomiteassa Venäjä on jo kuin kotonaan. Martti Haikonen KOKKOLA Alarinteeseen ja pitkälle Eduskunnan puhemies ja SDP:n puheenjohtaja Paavo Lipponen heitti muutamia viikkoja sitten otsikossa esitetyn kysymyksen. Se on totuus, jota kukaan ei voi muuksi muuttaa. Vai onko se demareille mahdotonta. Mutta pienet yritykset työllistävät. Kiireisimmät ovat ilmoittaneet tienneensä Nato-tarpeet jo viime vuosikymmenellä. Teollisuus on aikaa sitten ottanut päämääräkseen automaatioon siirtymisen ja työntekijöiden vähentämisen. Parempi asiantuntija kuin minä kirjoittaa varmaankin konsertin virallisen arvioinnin. Se ei salli valtioiden ja kansojen vapaata itsenäistä kehitystä, kehittämistä ja vaurastumista niiden omista luonnonvara-, kulttuurija uskontojen lähtökohdista. Se tukee ensisijassa Naton johtavan maan maailmanvaltaan tähtäävää sotaja talouspolitiikkaa ja muuta ko. Natossa on paljonkin vikoja, joskin on siitä ollut hyötyäkin. Arvonlisäverollakin voisi suosi pieniä yrityksiä. On historiallinen vääryys yrittää rinnastaa Nato-kysymystä Paasikiven neuvottelumatkaan Moskovaan tai hänen luotsaamaansa YYA-sopimukseen. On mukava olla jotain mieltä asiassa, josta ei voi selvää saada tai joutua mielipiteestä tuomiolle. Lehtikuva/Reuters/Thierry Roge Maailmalla ja Suomessa on jatkuvasti erilaisia mielenosoituksia yms. EU:ssa päätökset ovat demokraattisten voimasuhteiden, loputtomien puheiden, sinnikkäiden neuvottelujen ja lobbauksien tulosta kunkin maan osalta. Pyrin kuitenkin vastaamaan puhemiehen heittoon. Naton sotilaalliset interventiot tappavat vuosittain eri puolilla maailma kymmeniä tuhansia viattomia siviilejä ja aiheuttavat nälänhätää ja kärsimys miljoonille. Tässä nähdään se tausta, miksi teollisuus ja SAK eivät halua yrittäjiä neuvottelupöytään, kun keskustellaan palkoista ja työlainsäädännöstä. Aseistariisunnan voisi aloittaa Natosta ja vieraan maan miehitysjoukoista. Se alistaa pieniä, ensi sijassa Naton johtavan maan kanssa asioista erimieltä olevia, niitä valtioita ja kansoja, joilla on sellaisia merkittäviä luonnonvaroja, joista mainittu maa voisi valta-asemansa turvin hyötyä. tavoitetta palvelevaa toimintaa. Sen sijaan näitä "rauhanpuolustajia" ei näytä juurikaan kiinnostavan, vaikka Kiina uhkaa täysimittaisella sodalla Taiwania sekä miehittää ja tuhoaa edelleen Tiibetiä. Nato kulkee EU:n edellä, kun turvavaatimus on ehdoton ja puolustus Varsovan liiton jäljiltä mitä on. Auttavia perusteluja ei näyttäisi olevan eikä tulevan ja siksi vaikuttaa kummalliselta vaatimus kansan Nato-keskustelusta. Vihertävää Suntin vierustaa ei näytetä arvostettavan vähääkään. Kaiken lisäksi paikalle tehtiin leveä pyörätie ja kaiken huipuksi juuri Rolf Soggen Oden-teoksen yli, joka kaivettiin kaivinkoneella ylös ja siirrettiin paikaltaan. Muualla Suntin varrella viheraluetta tuhotaan ylisuurilla rakennuksilla. Petra Lindqvist Härnösandista työsti metalliverkkoa, ja hänen teoksenaan syntyi makaava leijona, joka sittemmin rikottiin. Kuva. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Olipahan upeaa kuunneltavaa. Nato luo epävarmuutta ja monenlaista uhkaa ympärilleen. Jorma Heinsuo FUENGIROLA/ESPANJA Teollisuus hermostui veropaketista Noin puolitoista vuotta sitten Kokkolassa järjestettyjen pohjoismaisten päivien yhteydessä vihittiin kaupungintalon takana oleva Pohjoismainen puisto. Kuinka lähellä totuutta tai sen todennäköisyyttä kulkevat kirjanoppineet, joille sota ja sotilaalliset järjestelmät ovat aivan outoja ja sodan logiikka kuvittelun varassa. Pörssiyhtiöt ovat globalisaation myötä siirtyneet enenevässä määrin ulkomaiseen omistukseen ja sitä myöten suomalainen työvoima on todettu usein liian kalliiksi. Heikki Häyrynen NIVALA Vastauksia Lipposen Nato-kyselyihin. Ensin joitain Naton vioista luettelonomaisesti. Hirmuinen meteli koko verouudistuksesta ja sen epäoikeudenmukaisuudesta. Suomi voisi aktiivisena maana ja hyvätapaisten kirjoissa YK:ssa olevana olla aloitteen tekijänä. Se palvelee ”kylmän sodan” jälkeisessä tilanteessa enää ensisijassa lähinnä Naton johtavan maan rikkaiden valtaapitävien etuja ja intressejä. Tämä on tullut todistetuksi viime vuosinakin varsin useissa eri yhteyksissä. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Se jo rauhoittaisi maailmaa huomattavasti. Hallitus toppuuttelee ja kertoo aikaa olevan samalla, kun oppositiojohtaja vaatii Nato-arviota jokseenkin heti. Neuvottelemaan, miten turvataan vesi ja ruoka nälkäänäkeville alueille. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Toivon, että kaikki ne, jotka ovat kiinnostuneita kaupunkimiljööstä, tutustuvat kaupungintalon takana olevaan uuteen tilanteeseen ja ottavat kantaa, mitä asialle tulisi tehdä. Taidekokoelma on sopeutunut luonnollisella tavalla ympäristöön. Neuvostouhan jaloissa ei todellakaan järjestetty kansanäänestystä ennen Juho Kustin lähtöä Helsingin asemalaiturilta, jonne kansa oli kokoontunut laulamaan isänmaallisia lauluja kyyneleet silmissä. Mielestäni suunnittelijat eivät ole nähneet mainittujen teosten arvoa ja vielä vähemmän ovat ottaneet huomioon, että kyseessä on Pohjoismainen puisto. Jo toista kertaa tämän maineikkaan taiteilijan työ joutuu piittaamattomuuden kohteeksi kaupungissamme. Kumpaankin tulee laittaa nimi ja osoite mukaan, vaikka kirjoitus olisi nimimerkillä. EU:n perustuslaissa on hyviäkin puolia kuten kansainvälisen rikollisuuden, ihmisten salakuljetuksen, laittoman maahanmuuton, naisten sorron ja veronkierron ehkäiseminen. Tässä kerron vain oman tuntemukseni. Uusien puiden kasvu kestää kauan. Myöhäistä on enää esittää kovista. Brit Stenman Pohjola Norden, pj. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Iskujoukkoja luodaan kilvan ja samalla vetäydytään Yhdysvaltain ydinpelotteen suojaan. Nato ei kunnioita YK:n rauhanomaisen kehityksen ja kansainvälisen yhteisöllisyyden ja hyvinvoinnin tavoitteita ja toimintaa, vaan toimii yksipuolisesti ja YK:n tavoitteiden ja peruskirjan vastaisesti. Olen ollut muutamassa konsertissa mukana, mutta Antti Sarpilan Swing Bandin konsertista 2. Ideologiset lasit vääristävät TAMPERE Vain USA:ta tuomitaan Eräät toimittajat ja poliitikot luulevat, että Suomen etu olisi, jos Suomi ottaisi ´hyväksy tai hylkää´ -tavan EU:ta, Emua tai yhteistä puolustusta koskevissa päätöksissä. Se on saanut kiitosta asiasta kiinnostuneilta, mutta muut ovat niitä tuskin huomanneet. Natoa ja sen olemusta ovat myönteiseen sävyyn käsitelleet eräät helsinkiläiset tutkijat, usein tilaustyönä, kuten EVA:n kohdalla on tehty. Muistoja Pohjolasta KOKKOLA Mitä haittaa Natosta olisi Suomelle. Tästä Suomi sai maksaa kalliisti. Nato on kuun kiertämän etäisyydellä valtakunnan kohtalonkysymyksistä ja siksi siitä on niin leppoisa puhua mitä sylki suuhun tuo. joulukuuta jäi muistot pitkäksi aikaa. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Mitä tulee Pohjoismaiseen puistoon rakentamiseen, niin tässä tapauksessa millään taholla ei olisi ollut eturistiriitaa, sillä sekä parkkipaikalle että puistolle olisi kyllä ollut tilaa. Kansan mielipide pyritään eliminoimaan sellaiseksi, että se ei tiedä eikä tunne asiaa. Toisaalta puiston alueelle ei olisi ollut välttämätöntä tehdä pyörätietä, koska tässä pienessä puistossa niitä on jo ihan riittävästi. Ilmeisesti asialla ovat samat joukot, joiden mielestä pari vuosikymmentä sitten Neuvostoliiton ydinaseet olivat rauhan aseita, vaikka muuten he vastustivatkin ydinaseita. Taloudellisesti tiukkoina aikoina on oltava tarkka varojen suhteen, mutta tässä tapauksessa en voi muuta kuin esittää istutusten uusimista ja uuden päällystetyn pyörätien poistamista. Toimitus Nimi mukaan Siinä sitä taas ollaan! Hallitus veropaketissaan suosi pikkuriikkisen yrittäjiä, niin johan teollisuuden vuorineuvokset heräsivät. Menetelmä on kuin entisestä itä-blokista, jossa naurajan ja naurattajan paikka vaihtui tilanteen mukaan, mutta jossa Nato-hurmos on nyt rikkumaton ja uuden Euroopan tekijät idän köyhiä. Suomi-parkaa taidetaan viedä turvalausekkeilla EU:n kautta Natoon. Oman turvaratkaisun ja EU:n kriisinhallinnan tukeminen eivät näytä tyydyttävän eräitä keulakuvia ja siksi Nato-epäilijöistä on tehty vanhakantisia hölmöjä ja nimetty heidät Yhdysvaltain vihollisiksi. Eduskunnan tulisi tehdä aloite, jos se vaikka avaisi silmiä ja ovia seminaareille, joissa keskustellaan ihmiskunnan elämisen laadusta eikä vain sotiin liittyvistä asioista. Maapallon terveysasioiden pohtiminen voisi olla yhden työryhmän asiana. Puisto liittyy hienolla tavalla Sunttia ja Eskon saaria ympäröivään miljööseen. Lars-Olof Fredriksson ÄÄNEKOSKI Natoa ei pidä rinnastaa historian kulmakiviin Kokkolassa on vieraillut maassamme ja maailmalla tunnettuja taiteilijoita. Ennen sotaa suomalainen ministeri puhui pehmeitä, että on hyvä, kun Suomi on liittoutumaton eikä ole tuhlannut rahoja puolustukseen. Esimerkiksi paperiteollisuudessa on 2 000 työntekijän vähennystarve. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Enenevässä määrin työllistäminen siirtyy mikroyrityksille. Jaakko Pernun taideteos joutui pyörätien reunalle. Saamme olla iloisia, että kansan enemmistö, presidentti ja ulkoministeri ovat säilyneet rauhan ja ystävyyden linjalla. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Erkki Peltola PERHO Nato on riippa ihmiskunnalle Naton puolustusministerit olivat koolla marraskuussa. Herkistävä kokemus oli viimeisen kappaleen jälkeen yleisön seisaaltaan antamat aplodit, jotka eivät loppuneet ennen kuin esiintyjät palkitsivat yleisön ylimääräisellä numerollaan. Kysyn vain, voivatko esimerkiksi kolme ajassa vielä elävää presidenttiä olla täysin vastakkaista mieltä kansakunnan suurimmassa kysymyksessä ja millä perusteilla. Viime vuosikymmenenä on Natoa käytetty Irakissa, Jugoslaviassa ja Afganistanissa tuhoamassa sivilisaatiota, mutta ei terroristeja. Entä hyöty. Kannattaisi kuunnella sota-tohtoreita, Pekka Visuria ja Arto Nokkalaa, kuvan saamiseksi nykytilanteesta ja niistä vaatimuksista joita sota yleensä ja Nato erikseen asettavat. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 8.12.2003 S iellä missä Nato on käynyt, piisaa surua, hoivaamista, korjaamista, rakentamista ja tutkimista. Niille hyökkäysuhka Naton taholta on konkreettinen ja jatkuva. Se on selkeästi se, että ”kylmän sodan” aikana Neuvostoliiton ollessa voimissaan Nato oli se vastavoima, joka esti diktaattorihallinnollisen ja korruptiojohtoisen kommunismin ja Neuvostoliiton valta-aseman kasvun sen länsisuunnan lähialueilla. Tuolloin kaupungintalon takana olevan parkkipaikan laajennuksen myötä paikalta kaadettiin kaikki vanhat puut, jotka muodostivat Pohjoismaisen puiston maiseman. Nato hyökkää tekosyiden ja valhepropagandan varjolla sotilaallisesti kaikkialle sinne, missä ensisijaisesti Naton johtavaa maa näkee uusia taloudellisia etuja olevan sille savutettavissa. Aika on myös noussut kiistaksi. Nato on riippa ja kallis järjestelmä ihmiskunnalle. KOKKOLA Pohjoismainen puisto tuhottu Alarinteeseen, siis huomattavasti alemmas kuin muut, on surullinen kirja Terveisiä helvetistä, jossa joku jälleen hyödyntää mäkihyppääjää. Kaikki edut pitäisi antaa teollisuudelle, ei siis yrittäjille, jotka todellisuudessa työllistävät. Nato on tällä hetkellä kansallista terapiaa ja poliittista sirkusta. Tutkija Thomas Ries ja Max Jakobsson kuuluvat heihin, eikä rauhaa anna edes Nato-vastaisuuden keulakuvaksi noussut presidentti Mauno Koivisto, kun hän puhuu ensi keväästä. Siitä ei ole turvaa mihinkään asiaan nykyisin eikä tulevassa. vastalauseilmaisuja USA:n Irakin miehitystä vastaan ja hyvä näin. Samojen suunnittelijoiden tulisi ottaa huomioon, kuinka suuri merkitys Kaupunginsalmen ympäristöllä on kaupunkikuvaamme. Seminaarin osanottajille taataan turvallinen mahdollisuus osallistua keskusteluun maailman ympäristöja työllisyysasioista. Terrorin tuhoamiseen tarvitaan toisenlainen teoria ja taktiikka. Aikaisempi kaunis näköala Rantakadulta Suntin yli päättyy nyt parkkipaikkaan. Kunpa tällaista kuulisi usein livenä. Miten tulee rakentaa kestävämpiä asuintaloja maanjäristystä pelkääville. Vaikka Sarpilan yhtye käsittää vain kvartetin, loihtivat he sellaista musiikkia, että siitä oli oksat pois. Huvittavaa: teollisuuspamput haukkuvat hallituksen verouudistuksen lyttyyn, kun veroedut eivät tulleetkaan yksinomaan teollisuudelle. Amerikan ja sen liittolaiset eivät ole vieläkään mitään oppineet sodankäynnistään, vaan etsivät uusia kohteita, mihin hyökätä valheellisin perustein. Alkoholismissa on viisi A:ta, jotka menetetään: akka, auto, ammatti, ajokortti ja aivot. Ihmetellä pitää, että meillä Suomessakin on korkeissa viroissa ihmisiä, jotka lempeästi hymyillen vaativat Suomea liittymään sotaliitto Naton jäseneksi ja tuhojen maksajaksi. Mitä haittaa Suomelle enää olisi EU:n puolustuksesta, presidentistä, perustuslaista ja Natoon liittymisestä. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Tutkijat näyttävät olevan oma lukunsa. Suomen kansa janosi enemmistön tuella EU:hun. Jos kaupunkimiljöössä kaadetaan suuria terveitä puita, olisi asiaa mietittävä todella huolellisesti. Suomalainen innovaatio on kuitenkin maailman huippua ja siksi meillä on Nokiaa ja paperiteollisuutta, vain esimerkkejä mainitakseni. Näiden vastustamiseenko pitäisi hirttäytyä. Ensimmäisellä kerralla hänen taideteoksensa – suuri, palmikoiduista oksista tehty pallo tuhottiin, koska sen katsottiin olevan vaaratekijä Suntin rannalla! Tällainen tuhoaminen tuntuu todella pahalta. Kuka häntä pystyisi auttamaan. Politiikoista puhuu kummia lähinnä Liisa Jaakonsaari, joka edustaa korkeinta ulkopoliittista osaamista ja on selontekoa luotsaavan seurantaryhmän jäsen. Mitä hyötyä ja/tai haittaa Suomen liittymisestä Natoon olisi Suomelle, onkin sitten jo toinen kysymys. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Kokkolan Nuorisokuoro Kari Pappisen johdolla sai yleisöltä myös hyvin ansaitsemansa aplodit ja kuoron laulu sopi upeasti mestarillisen Sarpilan Swing Bandin mukaan. Tuolloin paljastettiin myös kutsutaiteilijoiden viikon intensiivisen työn tuloksena heidän aikaan saamiaan taideteoksia. Miten ihmiskunta voisi asua rauhantilassa sekä miten aseistariisunta suoritetaan. Siitä oli jo haittaa maatalousneuvotteluissa EU:n kanssa perustuslakikiistojen takia. Samanaikaisesti yritämme kuitenkin tehdä kaikkemme, jotta kaupunkimme olisi houkutteleva niin turisteille kuin kokousvieraillekin. Terveyttä tarvitaan paremman yhteiskunnan rakentamisessa, kuten vasemmistoliitto on asian ilmaissut. Omat taiteilijamme Marjut Järvimies ja Marko Teräntö pystyttivät lapinkodan ja Jaakko Pernu taiteili oksista talon. Osmo Leppänen KOKKOLA Ikimuistoinen konserttielämys Mielipiteitä voi lähettää sähköpostitse osoitteeseen mielipide@kpk.fi tai tekstiviestinä numeroon 050598 2038. Samoin vähälle huomiolle jää Venäjän erittäin raaka sota Tshetshenian alistamiseksi. Edustava Snellman-sali on tarjonnut hyvät puitteet vieraileville esiintyjille. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Kansanäänestys tuli siinä samalla. Toivottavasti meillä vihdoin on hallitus, joka tajuaa pienten yritysten merkityksen työllistäjinä. Taidekokoelma ei kuitenkaan ole häirinnyt ketään, eikä se ole ollut kenenkään tiellä – paitsi muutama viikko sitten. Pörssiyhtiöt ovat näyttäneet "taitonsa" työllistäjinä. Naton hyökkäys tai puolustus jättää aina kamalat tuhon jäljet. Hulluuden raportoinnissa voi kysyä median etiikan perään. Toivottavasti nykyinen hallitus kestää Natoon pyrkijöitten paineet ja säilyttää aivonsa terveinä. Nyt näyttää pahalta tätä kirjoitettaessa, kun salassa turvalausekkeita hallituksessa kirjoitetaan EU:ta varten. Pentti Lasanen oli mukana soittaen sekä trumpettia että saksofonia ja kaunisääninen Johanna Iivanainen – ihanaa kuultava nykypäivän biisejä nenäänsä honottavien "laulajien" joukossa – tulkitsi upeasti niin tuttujen joululaulujen sovituksia kuin vähemmän tunnettujakin. Näyttää, että näitä "rauhanpuolustajia" kiinnostaa enemmän USA:n tuomitseminen kuin ihmisoikeudet. Rolf Sogge Norjasta ja Flemming Kastaniegaard Tanskasta muotoilivat puunrungoista hahmoja, joiden inspiraation lähteenä oli pohjoismainen mytologia. Radiostahan tällaista musiikkia ei enää saa kuunnella. YK:ta tulisi kiireesti vahvistaa ja voimistaa järjestämään seminaari, johon kutsutaan kansojen johtajat, eri uskontokuntien sekä terroristiryhmien johtajat pohtimaan ihmiskunnan tulevaisuutta. Sen vuosittain toistuvat suuret sotilasvarustelubudjetit ”nielevät” valtaisasti taloudellisia varoja, jotka suunnattuna ja käytettynä esimerkiksi kehitysmaiden omista lähtökohdista tapahtuvaan tuotannon ja talouden kehittämiseen toisivat nykyistä paremman tuloksen maailmarauhan turvaamisessa, terrorismin torjunnassa sekä ihmisoikeuksien toteutumisessa, ihmisten tasa-arvokehityksessä ja hyvinvoinnissa. Sotilaalliset tekijät, joita varten toki Nato on luotu, jäävät nykyisessä keskustelussa sivuseikaksi; mitä liittyminen maksaa ja mitä liittoutuessa pitää nykyiselle armeijalle tehdä. Demokratia on enemmistön valtaa niin Suomessa kuin EU:ssa
Tosin posliinilla ilmeisesti tarkoitettiin Tukholmasta ostettuja fajanssikaakeleita. Se on ollut monella tapaa erikoinen jo rakennettaessa. Seinien alalaitoja kiertää sininen valepaneeli. Myös Rahmin talon salin pohjoispuolen kamariin saatiin kaakeliuuni 1800-luvulla. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 8.12.2003 15 Piste Yhteystiedot Toimittaja: Johanna Hietalahti (06) 827 2000 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Johanna Hietalahti KOKKOLA (KP) Rahmin talon historia alkaa oikeastaan jo 1720-luvulta, kun kauppias Johan Rahm Isonvihan jälkeen purjehti pienellä purrellaan Ruotsista Kokkolaan, hävitysten riepottelemaan kaupunkiin. Huonekalut ovat koristeltuja, siroja ja elegantteja, täynnä kauniita yksityiskohtia. Useat vanhemmat kaupunkilaiset tietävät kertoa, että pihan kaivosta saatiin aikoinaan Kokkolan parasta kahvivettä. Hauska yksityiskohta talossa onkin kamarin ja salin väliseen oveen sahattu pyöreä ikkuna-aukko. Rahmin talo oli ollut tyhjänä vuosikymmeniä, kunnes CarlAxel Schauman ja hänen vaimonsa Barbro kunnostivat sen arkkitehti Krister Korpelan johdolla vuonna 1985. Varmaa ei ole, onko sen pintamateriaali alkuperäinen. Hirsiseinät ovat näkyvissä, muissa huoneissa on rokokoo-tyyliset tapetit. Lasi suojaa hirsiseinään kirjoitettua nimeä. Salin – jonka seinähirteen Rahm 250 vuotta sitten maalasi nimensä – sisustus kunnioittaa 1700-luvun puolivälissä taiteessa ja asumisessa vallinnutta tyyliä, rokokoota. Katon vuoksi talo muistuttaa nykyistä Kaarlelan pappilaa, joka rakennettiin muutamaa vuotta aiemmin, kirkkoherra Weranderin aikana vuonna 1737. Nurkkia, katonja lattianrajaa kiertävät erikoiset koristeraidat. Axel Olsson puolestaan piti vuosia eteläpäädyssä parturiliikettä. 1900-luvulla pohjoispäädyn kamareissa toimi Neoviuskangaskauppa. Monenlaista toimintaa Kodiksi rakennetussa talossa on ollut vuosien saatossa monenlaista toimintaa. Näkymä eteisestä saliin. Ne on kopioitu täsmälleen alkuperäismaalausten mukaan taitelija, konservaattori Jorma Korpelan avulla. Rinteessä olevan talon pohjoispäädyn huoneet ovat askelmaa ja kahta alempana. Eeva ja Peter Kankkonen ovat sisustaneet kotinsa 1700-luvun henkeen. Ajatus sopii hyvin laivanvarustajan rakennuttamaan taloon. Rokokoon hengessä 1700-luvun lopussa huoneiden lämmittämisessä otettiin edistysaskel, kun avotakkoja alettiin korvata kaakeliuuneilla. Ovet ovat puoliranskalaisia, matalia ja leveitä. Voi vain arvailla, onko se talon rakennuttaneen vanha herra Johanin käsialaa vai Johan Rahm nuoremman – yhden yhdestätoista, joka menestyksellisimmin jatkoi Rahmin kauppahuoneen hoitoa ja laajentamista. Parikymmentä vuotta myöhemmin talo siirtyi tyttärille. Eteläpäädyn huoneen oveen sahatusta aukosta parturi Axel Olsson saattoi tarkistaa, oliko asiakkaita odottamassa. Sisäpihalla on rykelmä syreenipensaita, kirsikka-, omenaja luumupuita, vadelmaja viinimarjapensaita. Vain vanhojen multapenkkien tilalle on laitettu uudet eristeet. Sitä haettiin kauempaakin, jos oli tiedossa kahvivieraita. Sen jälkeen taloa asutti heidän tyttärensä Augusta miehensä Axel Olssonin ja tyttärensä Hilman kanssa. Vikstedt: Suomen kaupunkien vanhaa rakennustaidetta; Kokkolan kaupungin historia osat 1-2; Eero Huima: Paikallishistorialliset kokoelmat Rakennuksia Kokkolassa -juttusarjassa kerrotaan rakennustaiteellisesti tai historiallisesti merkittävistä kokkolalaisista rakennuksista. Vanhat lattialankut ovat edelleen paikallaan. Rahmin nimi katosi kirjoista vähitellen kokonaan, mutta vanha talo säilyi suvulla naisten kautta. Kuvat: Clas-Olav Slotte Erikoiset koristeraidat ovat täsmälleen alkuperäisten kaltaiset. Kun illalla laittaa tulen, se lämmittää vielä aamullakin. Rahmin talo henkii yhä 1700-lukua Yksi Kokkolan vanhimmista ja edustavimmista porvariskodeista Porvaristalon sali. Tietoja tai ideoita esiteltävistä kohteista voi lähettää toimitukseen joko osoitteella antti.hietalahti@kpk.fi tai puhelinnumeroon 06-827 2356. Aluksi ne muurattiin tiilestä, myöhemmin kaakeleista, jopa posliinista. Kauniit, kuusiruutuiset ikkunat ovat peräisin vuodelta 1783. Karoliinista barokkia Rahmin talo on Kokkolan vanhimpia ja edustavimpia porvaristaloja. Myös tapettien vanhat mallit tulevat vuosisatojen takaa. Rahmin talon yksi mielenkiintoisimmista yksityiskohdista on korkea katonaluskehä. – Siihen aikaan ymmärrettiin, miten tulisija tehdään. Kun pankinjohtaja Carl Ferdinand Rahm osti talon, Yhdyspankin konttori muutti sinne vuosiksi 18641876. Alkuperäiset ovat kuluneet ja huonokuntoiset, mutta varastoitu talteen. Kurkistus historiaan. Myöhemmin laivanvarustajana omaisuutensa kerännyt Rahm osti tontin Isonkadun ja Pakkahuoneenkadun kulmasta Daniel Kempeltä 1730-luvulla. Kattopalkit ovat näkyvissä, ja ne on valkaistu liimavärillä, kuten ennen oli tapana. Kaarlelan vanhasta pappilasta muuttaneilla ei liene ollut sopeutumisvaikeuksia. Ilman pohjoisia lisäkamareita julkisivu olisi symmetrinen. Vieläkin on tallella salin hirsiseinään punaisella maalattu teksti: Johan Rahm. Rakennuksia Kokkolassa. Tarinaa ei tunneta, mutta Kankkonen näkee siinä lainehtivan meren. Talossa on lisäksi kaksi kellaria, joista toinen on holvattu luonnonkivistä, toinen tiilestä. Lähteet: Annikki Wiirilinna: Vanha talo herää uuteen elämään; Peter Kankkonen: Rahmska gården; Kristiina Ahmas: Kokkolan rakennuskulttuuria; The Town of Kokkola 17th-21st Centuries; J. Katemateriaalina on käytetty lasitettua tiiltä. Vuodesta 1994 Rahmin taloa ovat isännöineet Kokkolan ruotsinkielisen seurakunnan kirkkoherra Peter Kankkonen ja hänen vaimonsa Eeva. Vuosilukua ei mainita. Katon pitkille sivuille on puhkaistu kolme ullakkoikkunauloketta. Siitä Olsson saattoi kurkistaa, onko salin puolella asiakkaita. Ulkopinta on peiterimalaudoitusta ja maalattu punamullalla. Samassa huoneessa, missä kaakeliuuni vieläkin lämmittää, hirsiseinät ovat näkyvissä, mutta eivät paljaat. Johan Rahmin kuoltua 1753 vanhin poika Erik jäi asumaan isänsä taloa. Viisitoista vuotta myöhemmin paikalle nousi komea hirsitalo 11-lapsisen perheen asuttavaksi. Peter Kankkosen mukaan itse uuni on kuitenkin aito ja edelleen käytössä. Sisällä olevat katot ja lattiat on säilytetty alkuperäisessä mallissaan. Rahmin talon karoliininen pohja muodostuu kuudesta huoneesta. Tapa tuli yleiseksi vuoden 1780 tienoilla. Tuohon aikaan aatelismiehet rakensivat yleensä pitkiä matalia taloja, joissa oli kymmenkunta tai useampi huonetta. Vaikka talo on jo 250 vuotta vanha, sillä ei ole ollut montaa omistajaa. Kaksikerroksiset talot olivat ajalle harvinaisia. Vaikka taloon lisättiin nykyajan mukavuudet, pyrittiin samalla restauroimaan mahdollisimman paljon alkuperäisiä pintoja. Juuri korkea satulakatto liittää rakennuksen vahvasti karoliinisen barokin rakennustaiteeseen – tyylisuuntaus, jota esiintyi Ruotsi-Suomessa 1660–1720 -luvulla. Vain ullakolta uuteen pohjoispäätyyn siirretty on alkuperäinen. Varmaa ei ole, onko teksti talon rakennuttaneen Johan Rahmin vai hänen samannimisen poikansa käsialaa. Kaksi niistä on tehty vuoden 1783 lisärakennuksen yhteydessä. 1887 talon omistus kirjattiin rovasti Abraham Vilhelm Chydeniuksen, Erik Rahmin pojantyttären Marian puolison nimiin. Ohuissa ovilevyissä on vanhat lukot
Tutkimukseen osallistui 100 diabeetikkoa. Heillä oli selkeämpi taipumus ikääntymisen myötä esiintyviin kuukautishäiriöihin kuin kontrolleilla, kertoo Korhonen. Demokratia on toiminut, tämän kanssa on elettävä. Ihottuma rajoittaa usein harrastamista (KP) Atooppinen ihottuma voi rajoittaa harrastamista ja työntekoa. Monet niistä toimivat elimistössämme antioksidantteina ehkäisten mm. Näyttää kuitenkin siltä, että monet erityisen värikkäät kasvikset sisältävät näitä puolustuskykyä parantavia aineita tavallista enemmän. Liikenneturvallisuuden kannalta tämä on koettu epäkohdaksi. – Silti kasvisten, hedelmien ja marjojen kulutuksessa on vielä reippaasti toivomisen varaa. Kukaties myös korvausvaatimuksiin, jos ajokyvytön henkilö aiheuttaa henkilövahinkoja tai aineellisia vahinkoja. Suomessa on menossa laaja koe asian selvittämiseksi. Viidennes puolestaan kertoi ihottuman rasittavan taloudellista toimeentuloa. Uskoakseni liikenneturvallisuutta saadaan riittävästi edistettyä lääkärin ilmoitusoikeudella. Päivittäinen kasvisten käyttö oli yleistä myös Latviassa ja Liettuassa, mutta näissä maissa merkittävä osa kasviksista nautittiin kypsennettyinä. Eniten puutteellisesti asuvia yli 65-vuotiaita on Etelä-Pohjanmaalla sekä Itä-Uudellamaalla, vähiten Uudellamaalla. EU-maissa sairastuu vuosittain syöpään noin 1,6 miljoonaa ihmistä. Jo nykyäänkin riittävästi työllistetyt oikeusistuimet saisivat uutta puuhaa, kun pohdittavaksi tulee, olisiko hoitavan lääkärin pitänyt tietää potilaansa huonosta ajokyvystä ja siitä ilmoittaa poliisille. Tutkimuksen väestöotoksissa havaittiin oireyhtymän lisääntyvän iän myötä. Tutkimuskeskuksen mukaan ikääntyneiden heikot asuinolot saattavat lisätä tulevaisuudessa tarvetta koti-, asumiskuin laitospalveluihinkin. Tutkimus tehtiin kyselytutkimuksena ja siihen vastasi 964 toimistoympäristössä tietokoneella työskentelevää. Kirjoittaja on Kannuksen terveyskeskuksen johtava lääkäri. Ennen ravitsemusohjauksen alkua diabeetikoiden odotukset, tarpeet ja toivottu ohjaustapa kartoitettiin puhelinhaastatteluin. Sen sijaan eräissä EU-maissa järjestelmällisiä syöpäseulontoja ei järjestetä ollenkaan. Suomessa syöpäseulonnoille on asetettu minimitaso, ja joissakin kunnissa seulontoja tehdään minimitason yli. Painonseurantavihkoa pitäneiden paino putosi enemmän kuin niiden, jotka eivät kirjanneet painoaan, ilmenee Anna-Liisa Ventolan lisensiaatintyöstä. Henkilöt, jotka pelkäävät ajokortin menetystä karttelevat jo nykyäänkin lääkärissäkäyntiä ja saattavat näin tehdessään vaarantaa terveytensä. Tutkijat uskovat myös, että kasvien väriaineet voivat estää monia muitakin sairauksia, kuten syöpiä. Tutkimuksen maista ainoastaan Ruotsissa tuoreita kasviksia syötiin tätä useammin. Lääketieteen lisensiaatti, erikoislääkäri Seija Korhonen selvitti väitöskirjatutkimuksessaan metabolisen oireyhtymän ja munasarjojen monirakkulaoireyhtymän yhteyksiä. Yli puolet kertoo joutuneensa joskus syrjityksi ihottumansa takia. Miehiähän nämä ajo-ongelmaiset nykyään vielä pääosin ovat. Hiirtä pitää pystyä käyttämään rennosti ja ilman, että rannetta pitää taivuttaa. Puolen kilon tavoite täyttyy parhaiten, kun muistaa jokaisen aterian yhteydessä syödä yhden kasvisannoksen, Kotimaisista Kasviksista opastetaan. Vanhat miehet asuvat puutteellisemmin kuin vastaavan ikäiset naiset. Väitöskirja tarkastettiin Kuopion yliopistossa perjantaina. Tarkoitus on, että kaikissa maissa omaksuttaisiin parhaat mahdolliset käytännöt syöpien havaitsemiseksi mahdollisimman varhain. On myös tärkeää, että käsillä on hyvä tuki. – Naisille oli tunnusomaista korostunut miessukuhormonieli androgeenivaikutus, joka ei kuitenkaan riippunut keskivartalolihavuuden asteesta. Tutkimus rahoitettiin pääosin Pohjoismaisen ministerineuvoston rahoituksella. Tutkimuksen tavoitteena oli selvittää tukija liikuntaelinvaivojen yleisyyttä toimistoympäristössä eri ammattiryhmissä sekä työn eri piirteiden vaikutusta kipuihin. Ohjaaja toimii oppimisen mahdollistajana ja tukijana. Väitöskirjassa selvitettiin myös naisten hedelmällisen iän yleisimmän ongelman, monirakkulaoireyhtymän geneettistä taustaa. Kasvisten päivittäinen suositeltava määrä aikuisilla ja lapsilla on puoli kiloa päivässä. Kulutus edelleen liian pieni Kasvikset, marjat ja ruisleipä suomalaisten ravitsemuksen vahvuuksia Monet suomalaiset käyttävät jopa poikkeuksellisen monipuolisesti hyväkseen metsämarjoja, joiden terveellisyys on kiistaton. Usein jo ajokortin olemassa olo vanhalle autoilijalle on riittävä kunnia-asia, vaikkei sitä käyttää saisikaan. Taulavuoren mukaan olisi päivittäin suotavaa syödä viittä eri väriä: vihreää, sinistä/purppuraa, punaista, keltaista/oranssia ja valkoista. Kolmannes vastaajista kertoi sopeutuneensa elämään ihottuman kanssa.. Tutkimuksesta ja tutkimustuloksista kerrotaan Occupational Medicine -lehden tuoreimmassa numerossa. Liikennevaliokunnan käsittelyssä poliisin näkökannat pääsivät voitolle ja ilmoitusoikeus muuttuikin ilmoitusvelvollisuudeksi. Kuva:Jukka Lehojärvi Riitta-Maija Sykkö (KP) Tukija liikuntaelimistön vaivat ovat varsin yleisiä toimistotyössä tietokonetta päivittäin käyttävillä. Oikealla hiiren käytöllä voi ehkäistä niskan ja käsien kipuja. Monen diabeetikon ravitsemusohjauksesta oli kulunut aikaa ja runsas neljännes ei ollut saanut ravitsemusohjausta lainkaan. Työsuojelurahasto ja Työterveyslaitos rahoittivat tutkimuksen. sydänja verisuonitautien syntyä, totesi Kotimaisten Kasvisten toiminnanjohtaja Timo Taulavuori. On olemassa poikkeuksia, joissa lääkärillä on oikeus salassapito rikkoa, mutta ilmoittamisvelvollisuutta en äkkiseltään muista muualla kuin lastensuojelulaissa. Käyttöä olisi kuitenkin syytä edelleen lisätä. Vastausprosentti oli 61. Kasvien väriaineet estävät veren rasvahappojen hapettumista eli härskiintymistä kehossamme. Oikeus vai velvollisuus ESA JAAKKOLA Riitta-Maija Sykkö (KP) Pohjoismaissa ja Baltian maissa on suuria eroja kasvisten, hedelmien ja marjojen, leivän ja kalan syöntitottumuksissa, ilmenee juuri valmistuneesta Norbagreen 2002 -tutkimuksesta. Näissä maissa noin puolet tutkimukseen osallistuneista söi vähintään viisi palaa leipää päivittäin. Ahvenanmaalla kasviksia kulutettiin samaan tapaan kuin muualla Suomessa. Ryhmäohjauksen valitsi 79 ja yksilöohjauksen 31 diabeetikkoa. Sen sijaan eturauhassyövän seulonnan tehosta ei ole vielä näyttöä, mutta mm. Pelkästään hiiren huono sijainti työpöydällä lisäsi kipuja. Esimerkiksi sinällään väritöntä askorbiinihappoa eli C-vitamiinia on paljon värikkäissä hedelmissä ja marjoissa. Kasvisten väriaineet terveyden ylläpitäjinä – Kasvisten väriaineilla on viimeaikaisten tutkimusten mukaan tärkeitä tehtäviä ihmisten terveyden ylläpitäjänä. – Tutkimuksessa tulivat selvästi esille suomalaisen ruokavalion vahvuudet, tuoreiden kasvisten ja ruisleivän suosio sekä poikkeuksellisen monipuolinen marjojen käyttö, totesi tutkimuksen koordinaattori Liisa Valsta Kansanterveyslaitokselta. Annos voi olla iso tomaatti, salaattiannos tai esimerkiksi porkkana. Ja kun hän ei sitä ole tehnyt, hänet voidaan katsoa osasyylliseksi onnettomuuteen ja korvausvelvolliseksi. Jos lääkäri ajokorttitarkastuksessa tai muussa kontaktissa toteaa potilaansa ajokyvyn alentuneen niin paljon, että turvallinen ajaminen ei enää onnistu, hän voi tehdä esityksen ajo-oikeuden kieltämisestä. Erityisesti tietokonetyössä on huolehdittava siitä, että käytettävät kalusteet ovat laitteisiin ja työtehtävään soveltuvat. Kalaa kuluu alle suositusten Kalaa suositellaan syötäväksi kahdesti viikossa tai useammin. Ongelma on pahin ensi keväänä unioniin liittyvissä uusissa jäsenmaissa. Stakesin mukaan puutteellisesti varustettu asunto tarkoittaa sitä, ettei siellä ole joko peseytymistiloja tai keskustai sähkölämmitystä. Terveysministerien päätös koskee rinta-, kohdunkaulaja paksusuolensyöpiä. Hiiren sijaintia syytä miettiä Huono ergonomia kipeyttää niskan ja kädet Hiirtä pitää pystyä käyttämään rennosti ja ilman, että rannetta pitää taivuttaa. Väriaineiden oletetaan toimivan yhteistyössä vitamiinien ja kivennäisaineiden kanssa. Tutkimuksen mukaan parhaiten ohjauksen aikana opittiin rasvan ja hiilihydraattien laatuun ja määrään ja aterioiden rytmitykseen liittyvät asiat. Lääkäriä kartellessa saattaa hoitamaton verenpainetauti tai sokeritauti tehdä peruuttamattomia vahinkoja tai syöpä karata hoidon ulottuvilta. Tärkeää on, että hiirelle on paikka näppäimistön lähellä. Noin puolet suomalaisista käyttää tuoreita kasviksia päivittäin, naiset useammin kuin miehet. Potilaan ei kuitenkaan ole pakko viedä tällaista todistusta poliisille, vaan hän voi etsiä toisen lääkärin, joka saattaa arvioida tilanteen toisin. Ikääntyneet asuvat puutteellisesti HELSINKI (STT) Ikäihmiset asuvat puutteellisemmin kuin muut, selviää tutkimuskeskus Stakesin ensi viikolla julkistettavasta ikääntyneiden palveluja koskevasta kirjasta. Kyselyllä selvitettiin tietokonetyön määrää ja laatua, työntekijän näkemyksiä työasemaergonomiasta sekä koettuja kipuja ja oireita. Sen keskeisiä piirteitä ovat ylipaino, erityisesti keskivartalolihavuus, glukoosija rasva-aineenvaihdunnan häiriöt sekä kohonnut verenpaine. Eniten esiintyy niskakipuja. Suomessa kuten myös Norjassa ja Baltian maissa leipä on tärkeä osa ruokavaliota. Hiiren käyttötavat ja sijainti vaikuttavat Huomiota tulisi kiinnittää ennen kaikkea työasemien ergonomiaan, hiiren sijaintiin työpöydällä, yläraajan asentoon ja tukeutumiseen sekä erityisesti siihen, miten hiirtä käyttää. Puutteellisesti asuminen on sitä yleisempää, mitä vanhemmasta ikäluokasta on kyse. Ravitsemusohjauksen tavoitteena oli, että että diabeetikot parantavat ravitsemushoitoaan ja elämäntapojaan oppimisen ja käyttäytymismuutosten kautta. Puolen kilon päivittäinen tavoite kertyy päivän aikana, kun syödään keskimäärin 5–6 annosta vihanneksia, hedelmiä tai marjoja. Tavoitteesta ollaan monen suomalaisen kohdalla vielä aivan liian kaukana. Tutkimuksessa ei myöskään löydetty selvää yhteyttä näppäimistön tai hiiren käytön lisääntymisen ja tukija liikuntaelimistön kipujen välillä. Muutosta valmistellut liikennevaliokunta esittää lääkäreille velvollisuutta ilmoittaa poliisille, mikäli hänen potilaansa on heikentyneen terveydentilansa johdosta kykenemätön ajamaan autoa. Hiiren ja näppäimistön käytön lisääntyminen ei sen sijaan pahentanut kipuja. Eduskunta päätti 5.12. Insuliiniresistenssin eli insuliinin heikentyneen kohdekudosvaikutuksen arvioidaan olevan keskeinen tekijä molempien oireyhtymien taustalla. Diabeetikot olivat tyytyväisiä potilasta valtuuttavaan ohjaukseen ja heidän painonhallintansa ja omahoitonsa paranivat tutkimuksen aikana. Tähän tavoitteeseen pääsee alle 40 prosenttia mannersuomalaisista ja 45 prosenttia ahvenanmaalaisista. Tutkimuksessa vertailtiin terveellisiä ruokatottumuksia kahdeksassa maassa. Tällaista aspektia liikennevaliokunta ei luultavasti tullut ajatelleeksi ajatellessaan asiaa puhtaasti liikenteen kannalta. Potilas-lääkärisuhteessa salassapito ja luottamuksellisuus on pääsääntö, josta on syytä pitää kiinni. Ilmoitusvelvollisuus ei mielestäni ole minkään osapuolen edun mukaista. Siihen vastasi lähes 700 Atopialiiton jäsentä. Jos lääkäreille tulisi vielä ilmiantovelvollisuus, voisivat ikääntyvät miehet kaikota kokonaan vastaanotolta niin kauaksi aikaa, kuin kortti pysyy voimassa. Ja kerrotaanpa maailmalla urheasta vävystä, joka poisti appensa autosta renkaat, kun tämä ei ajokieltoa muuten uskonut. Eduskunta voi vielä esitystä järkeistää. Silti säännöllisesti kala-aterian viikoittain syö maassamme noin kaksi kolmesta. Kuva:Jukka Lehojärvi Metaboliseen oireyhtymään liittyy myös kuukautishäiriöitä KUOPIO (STT) Metabolista oireyhtymää sairastavalla naisella on muita useammin myös hormonaalisiin häiriöihin liittyviä kuukautishäiriöitä, kertoo tuore Kuopion yliopiston tutkimus. Heistä 950 000 kuolee tautiin. Osa kasviksista voi olla ruuan raaka-aineina, joten koko määrää ei tarvitse syödä raakana. Valtaosa heistä olisi pelastettavissa, jos syöpä havaittaisiin ajoissa. Väriaineita on usein kuorikerroksissa, missä ne ovat mukana torjumassa mikrobien hyökkäyksiä. Koordinoinnista vastasi Kansanterveyslaitos ja haastattelujen toteutuksesta Taloustutkimus Oy. Ravitsemusohjaus tärkeää diabeteksen omahoidossa (KP) Ravitsemusohjaus vaikuttaa tyypin 2 eli aikuisiän diabeetikoiden omahoidossa. Metabolinen oireyhtymä on useiden sydänja verisuonitautien riskitekijöiden kasauma. Nykyisin voimassa olevan lain mukaan lääkärillä ei ole oikeutta ilman potilaan suostumusta tällaista ilmoitusta tehdä. äänin 10874 velvoittaa lääkärit ilmoittamaan poliisille potilaidensa ajokelpoisuuden heikkenemisestä. Ohjauksessa nojattiin nykyaikaisiin oppimiskäsityksiin ja käytettiin empowerment-lähestymistapaa, jonka mukaan ohjattava tehdään kykeneväksi ottamaan vastuu omasta kasvustaan ja sairautensa hoidosta. Ohjauksen jälkeen ylipainoisten diabeetikoiden paino laski keskimäärin 2,2 kg ja yli 5 prosentin painonlaskun saavutti 23 prosenttia ylipainoisista. Sosiaalija terveysministeriön asiantuntijat esittivät, että lääkäreille ilmoitusoikeus selkeästi annettaisiin ja tarvittaessa vastoin potilaan tahtoakin. Tiedot käyvät ilmi Tampereen aluetyöterveyslaitoksen yhteistyössä kahden tamperelaisen työterveysaseman kanssa tehdystä tutkimuksesta. Kasviksia, juureksia, marjoja ja hedelmiä pitäisi syödä jokaisella aterialla, osana monipuolista ja terveellistä ruokaa. Ja jos kuski itse ei asiaa tajua, tomerat omaiset ottavat asian hoitaakseen. Mutta kipuja esiintyy yleisesti myös olkapäissä, kyynärpäissä, kyynärvarsissa, ranteissa ja sormissa. Lähes kaikki kyselyyn vastanneista pitivät hikoilemista epämiellyttävänä, ja vajaa viidennes kertoo, että ihottuma rajoittaa urheilemista. Kussakin maassa haastateltiin noin 1 000 henkilöä. Silloin nämä kemialliset yhdisteet estävät soluissa tapahtuvia haitallisia muutoksia, sanoi Taulavuori. Työn erityispiirteet pitää ottaa huomioon Tutkimus vahvistaa sitä käsitystä, että ergonomiatyössä tulee aina ottaa huomioon työn erityispiirteet. Reilusti kasviksia sisältävän ruoka on merkittävä terveyden ja hyvinvoinnin edistäjä. Hyödylliset tehoaineet eivät aina ole värikkäitä. Tuoreita kasviksia käytti Baltian maissa päivittäin vain noin kolmannes osallistuneista. Hedelmätäysmehujen päivittäiskäyttö oli meillä yleisempää kuin tutkimuksen muissa maissa. Eri ammattiryhmistä toimistotyöntekijöillä kipuja selitti eniten hiiren käyttö, asiakaspalvelutyöntekijöillä ranteiden ja sormien kuormittuminen ja suunnittelijoilla näkemiseen liittyvät asiat. Juridisten tulkintaongelmien lisäksi ilmoitusvelvollisuus aiheuttaisi vakavia rasitteita potilas-lääkärisuhteelle. 16 Maanantaina 8.12.2003 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Terveys Lyhyesti Vastaanotolla E duskunnan käsittelyyn on tulossa liikennelain muutosesitys. Meillä suosiossa on täysjyväleipä, jota oli yli puolet syödystä leivästä. Metabolinen oireyhtymä lisääntyy maailmalla ja Suomessa lähinnä lihavuuden yleistymisen ja vähäisen liikunnan seurauksena. Ajamisen estossa päättäväinen vaimo on poliisia suurempi vaikuttaja. Vastaajista kipua oli esiintynyt viimeisen vuoden aikana niskassa 63 prosentilla, olkapäissä 24 prosentilla, kyynärpäissä 18 prosentilla, kyynärvarsissa ja ranteissa 35 prosentilla ja sormissa 16 prosentilla. Kysely lähetettiin 56 työpaikkaan yli 1000:lle toimistoympäristössä tietokonetta työssään käyttävälle työntekijälle. Kipuja oli enemmän niillä henkilöillä, jotka pitivät työasemansa ergonomiaa puutteellisena. Kasvikset sisältävät paljon suojaravintoaineita. Myös alueelliset erot ovat suuria. Yleensä suomalaiset suhtautuvat hyvin vastuuntuntoisesti lääkärin suosituksiin ajamisen välttämisestä eivätkä poliisitoimet yleensä ole tarpeen. Velvollisuuden laiminlyönti johtaisi terveydenhuollon ammattihenkilölain mukaiseen seuraamukseen, esimerkiksi kirjalliseen varoitukseen. Onneksi asia on vasta valiokuntakäsittelyn läpikäynyt. EU yhtenäistää syöpäseulonnat (STT) BRYSSEL Euroopan unionin terveysministerit päättivät tiistaina yhtenäistää syöpäseulonnat EU-maissa. Atopialiitto ja Novartis Finland Oy tekivät elämänlaatua selvittäneen kyselyn. Ruokavalio muuttui ravitsemuksellisesti edulliseen suuntaan, muun muassa rasvan käyttö väheni, rasvan laatu parani ja ruokamäärät pienenivät. Vaikeutuessaan oireyhtymä voi johtaa tyypin 2 diabetekseen tai sydänja verisuonisairauksiin
Kaikki riippuu tietysti siitä, miten paikat pysyvät kunnossa. Toisaalta Ajaxin ja koko Hollannin oleminen eräänlaisena väliasemana on hyväkin asia. Suomeen Kujala tuskin tulee. Pelaajien vanhemmat eivät kaiketi aina tiedä, minkälaisiin oloihin ulkomaille mennään. Taustojen pitää olla kaikin puolin selvät, jotta työ oppipojan tehtävässä voi alkaa. Vaaka kallistui lopulta futiksen puoleen. Sekä keskusettä laitapuolustajana viihtyvä lahtelainen debytoi Hollannin liigassa syyskuussa 2000. Kuvat: Seppo Luokkala Seppo Luokkala AMSTERDAM (KP) Tamperelaisen Jussi Kujalan oli tehtävä rippikouluiässä kiperä päätös. Nyt ainakin peli pysyy tuoreena ja monet haluavat yrittää tämän kautta eteenpäin. Pian hörähti pelaajien autoille tarkoitetulla paikoitustasanteella mustan Porschen V8 käyntiin. Keskikenttä toimii loistavasti, eikä Chivun lähtökään haittaa puolustusta. Ja lisää tulee. Viimeisten viiden vuoden aikana mies on viettänyt vuosittain useita kuukausia sairaslistalla. Todellisuudessa Amsterdamin ilon saa huoletta selkokielistää Amsterdamin suruksi. – Tänä syksynä olen pelannut yhdeksän reservipeliä ja cupin pelit. Kun jälkimmäinen vaihtoehto toteutuu, ei Litmasta välttämättä ainakaan heti nähdä Suomessa. Litmasen toiveesta seuran pyhin kokoustila vapautui suomalaiskäyttöön. Miehellä on sellaiset näytöt. Tähtipelaajat Rijkaard, Cruijff ja van Basten juoksevat Ajaxin pelaajien kokoustilan seinällä. Hän oli maajoukkuetasoa sekä jääkiekossa että jalkapallossa. Kevyen harjoituksen, vankan ruokailun ja puolituntisen haastatteluhetken jälkeen oli Jari Litmasen työpäivä siltä erää pulkassa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Raatikaisen ja muiden agenttien vastuu on lopulta melko suuri. Ekku on vienyt työkseen suomalaisia futaajia ulkomaille kuuden vuoden ajan. Ammattijalkapalloilijan arki voi joskus olla rankkaa, mutta kokemisen arvoista se taatusti on. Kun kaikki mahdolliset ja mahdottomatkin kotkotukset ovat käden ulottuvilla, eivät perisuomalaiset elkeet kanna urheilu-uraa välttämättä kovin pitkälle. Rafael van der Vaart on parikymppisenä yksi suurimmista hollantilaislupauksista kautta aikojen. – En ole vielä läheskään ikämiehen iässä. Se ei ole Ajaxissa mitenkään outoa. Fiksuja poikia Kolumni J A L K A P A L L O SEPPO LUOKKALA 17 Lottokierros 49/2003: 2, 5, 10, 14, 16, 17, 23. – Ensin kuunnellaan Ajaxia, ja sitten katsellaan muualle. Suomi-poika tekee yritykselle ja siinä sivussa itselleenkin rahaa kaikissa maailman kolkissa. Jatkaako mies organisaatiossa, vai onko työpaikka katseltava muualta. – Den Haag -ottelun lopulla alkoi tuntua vihlomista takareidessä. – Olen viihtynyt hienosti Ajaxissa, mutta kyllä pelaajauralla pitää vielä muutakin nähdä. Porschella kotiin Jari Litmasen tapauksessa ei voi välttyä loukkaantumisia koskevilta kappaleilta. Kokkolalaisen Juha Reinin tavoin katselee Petri Pasanenkin urallaan eteenpäin. Kuutisen kertaa viikossa harjoittelevana hän edustaa Ajaxia säännöllisesti reservijoukkueiden sarjassa. Suomalainen luottaa kuitenkin itseensä erittäin vahvasti. Hänelle sopii taitojalkapalloilu, jota mm. Helmikuussa 1971 syntynyt lahtelainen on tällä hetkellä ylivoimaisesti kokenein pelaaja ennätysmäiset 28 kertaa Hollannin jalkapalloliigan voittaneen Ajaxin joukkueessa. Tapio Raatikaisen mukaan Kujalan kaltaisille varhaisille lähtijöille on edelleen tilausta Euroopan seuroissa. – Valmentajien kannalta tilanne on erityisen kiusallinen. kakkosvalmentaja Marco van Bastenilta. Kun valmentajaa vaihdettiin tiuhaan, jäi pitkillä sopimuksilla seuraan sidottuja miehiä "käsiin". Äskettäin Feyenoordia vastaan kantapäällä akrobaattisen osuman tehnyt van der Vaart viedään lähiaikoina rahakkaampiin ympyröihin. Rennesistä tullut Julien Escude pelaa rauhallisemmin kuin edeltäjänsä. – Joulukuun aikana saan Ajaxilta tiedon jatkosta. Syksyllä 1992 AFC Ajax Amsterdamiin siirtynyt Jari Litmanen ei vielä kerro tulevaisuuden suunnitelmistaan. – On sääli, ettei Ajax ehdi hyötymään nuorten lupausten parhaista pelivuosista. – Mielestäni Ajax on juuri esitellyt todellisen huipun. Uusia kavereita tulee koko ajan havittelemaan pelipaikkaa. Koemanilla oli alkuun 53 ammattilaista, mikä on Ajaxin kokoisellekin seuralle turhan iso pelaajaryhmä. Esimerkiksi Ajaxissa ovat parhaat 18–20-vuotiaat jo avauksessa. Monet heistä tuntevat jalkapalloilun varsin hyvin. Nyt on vallalla brittiläinen 4-4-2, jota sitten sovelletaan joukkuekohtaisesti. Jalkapalloagentti Ekku Raatikainen tuntee paljon ihmisiä. Pidempi tie, vuosien mittainen, pönkää nuorta pelaajaa tyvestä puuhun. Ajaxin suomalaiset tapasivat äskettäin kotimaisia toimittajia puitteissa, joissa on perin vähän kritisoimista. Sitä paitsi nuoresta pelaajasta saa lähtöseura nykyisin paremmin rahaa, Ekku toteaa. Mikäli en saa enää sopimusta seuraan, uskon näistä vuosista olevan hyötyä toisen seuran etsinnässä. Tarvitaan sitä Raatikaisen peräänkuuluttamaa fiksuutta. Suomesta sellaisia pelimiehiä lähtee ulos yhä kovin harvoin. Jokeri: 5812366 Voitonjako sivulla 19. se, että hän opiskelee jatkuvasti kahdessa maassa. Ronald Koeman sai meillä systeemin toimimaan ja palkkioksi häneltä vietiin parhaat pelaajat. – Aika paha on mennä van Bastenin neuvoja kiistämään. Eikä Ajaxin rooli muutu jatkossakaan. Mieluiten isompia sellaisia, sanoo Pasanen ja tarkoittaa lähinnä Italian, Espanjan ja Englannin pääsarjoja. Sikäläinen pelityyli ei suosi Hollannin vuosina vain yhden keltaisen ja yhden punaisen kortin saanutta taitopelaajaa. On aivan selvää, että vain pieni osa esimerkiksi 15-vuotiaista palloilijoista omaa riittävän kypsyyden lähteä ja vieläpä pärjätä maailmalla. Omalta osaltani haluan olla neuvomassa ja auttamassa näitä nuoria kavereita urallaan eteenpäin, viivaa Litmanen, joka pelivuosien karttuessa on selvästi astunut vahvempaan rooliin Ajaxissa. Hän aikoo kaikista vastoinkäymisistä huolimatta olla mukana kamppailemassa pelipaikoista seuraja maajoukkueessa vielä hetken. Hollannissa ja joissakin Pohjoismaiden seuroissa pelataan. Pelkät pelitaidot riittävät joissakin tapauksissa tuomaan futaajalle isorahaisia sopimuksia. Petri Pasanen haluaisi uralla eteenpäin Petri Pasasella on menossa jo neljäs kausi Ajaxissa. Hänellä on upea tulevaisuus edessään, kunhan mikään seikka ei mene pieleen, Jari Litmanen ennakoi. Valkopunaiset voittivat "Litin" johdolla pokaaleja niin Mestareiden liigassa kuin kotoisissa hollantilaismittelöissä. Erot ovat kaventuneet, mikä tekee pelistä taktisemman kuin ennen. Urheilu KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 8.12.2003 Y hdentyneessä maailmassa työ heittää ihmisen toisinaan pois tutuista ympyröistä. Suuressa ulkomaisessa seurassa junnuvuosia kestävä harjoittelu on varsinainen keskiasteen jalkapallokoulu. Akillesjänne ja takareidet ovat miehen heikkoja kohtia silloin, kun nilkoissa ei ole sanomista. Jussi Kujala pelaa joko keskikentällä tai oikeana puolustajana. – Meillä on muutama valokuva, joissa nykyisiä pelikavereita näkyy taustalla pallopoikina, kun pelaan alkuaikojen Ajax-matseja. En uskonut, että brittisysteemi veisi joskus voiton. Pieniä eroavaisuuksia tulee lähinnä tarjolla olevista pelaajatyypeistä riippuen. Jari Litmanen on kohonnut Ajaxin kaikkien aikojen maalipörssin 13. Reinin menestymistä on edesauttanut merkittävästi ratkaisu, jonka hän ja eräs luokkakaverinsa tekivät Kokkolassa jo kouluaikana. Osalle etsittiin uusi osoite jopa niin, että vastaanottaja vältti kaikenlaisen vuokran maksun. Sellaisessa koulussa ei tavallinen tallaaja pärjää. Kokemuksiinsa pohjaten mies on vakuuttunut siitä, että fiksu pärjää aina maailmalla. Ennen muutaman vuoden kestänyttä Barcelonan ja Liverpoolin retkeä Litmanen teki itsestään Ajaxin kannattajien suuren suosikin. – Nykysysteemi ei yleensä tunne piilokärkeä. – Saksa, Italia ja Hollanti eivät enää erotu muista maista omilla pelisysteemeillään. Se meni levolla ja hoidolla ohi. Lisänumerot: 30, 37, 38. Ajaxia valmensi viiden vuoden aikana peräti neljä eri miestä, kunnes Ronald Koeman löydettiin puikkoihin. Pelihaluja on edelleen niin, etten ole tarkkaan ajatellut mitä pelivuosien jälkeen teen, sanoo Litmanen. Perus-ajaxilainen futis ei onnistu, kun van der Meyden tilalla ei ole todellista laitahyökkääjää. Muut seurat haluaisivat olla pieniä ajaxeja, joten ne pyrkivät kaikessa ottamaan mallia maan suurimmasta. – Ajax on nyt oikeastaan parempi joukkue kuin vuosi sitten. Pasasen sopimusta on vielä jäljellä puolitoista vuotta. Nykyinen valmentaja vuokrasi nopeasti 13 miestä eri seuroihin. Kahta kuukautta myöhemmin nyt 23vuotias nuori mies teki ensimmäisen liigamaalinsa. – Vaikka Ajax on Hollannissa iso seura, ei se pysty pitämään kiinni parhaista kasvateistaan. Kujala asui alkuun sijaisperheessä. Valinta muutti nuorukaisen elämän jokseenkin täydellisesti. Jussi Kujala pian valmis työelämään Jussi Kujala saa päivittäin oppia ex-huippupelaajilta. Tämä on todellinen kasvattajaseura, jossa monet tähdet ovat löytyneet ihan omasta pihasta. Litmanen oli parhaimmillaan vapaassa roolissa hyökkääjien takana pelatessaan. Tasapäisyys vei kympit Ajax on kautta aikojen viitoittanut Hollannissa tietä, jolla jalkapallohullu maa menee. Pian tämän jälkeen Kujala teki nelivuotisen sopimuksen AFC Ajaxin kanssa. Kolmesti Litmanen ehti olla kauden maalikunkku joukkueessaan. Pysyminen miehistössä kolmen ja puolen vuoden ajan ei ole ollut helppoa. – Heillä on yleensä vuosi aikaa nousta edustusryhmään viimeisen A-junnuvuoden jälkeen. Yksi vaihtoehto on tietysti armeija, joka minulta on vielä käymättä, tuumii tamperelainen. – Olen avauksen kamaa, jos vain olen täydessä pelikunnossa. On perin tylsää olla sivussa loukkaantumisten vuoksi, kun kaverit samaan aikaan treenaavat ja pelaavat. Yksi maapallon kehittyneimmistä yhteiskunnista on kelvollinen toimimaan eri tavoin missä tahansa. Saarivaltakunnassa pitkään toteutettu pelisysteemi ei myöskään ole omiaan Litmaselle. Muutoksista pienimpiä oli se, ettei hänen enää tarvinnut katsoa tarkkaan kulkiko milloin Tapparan, milloin Ilveksen verkkareissa. Eli eiköhän minulla ole vuosi, kaksi, kolme tai jopa enemmän aikaa pelata tällä tasolla. Vasta 18-vuotias romanialainen Nicolae Mitea on vasempana laiturina aivan loistava. Kujalan nokkeluudesta kertoo mm. Ajaxin akatemian käyminen on melkoinen valtti, arvioi Kujala. Kymppi on siirretty kenttäjärjestyksessä tasapainottavien keskikenttämiesten alapuolelle puolustavaksi keskikenttämieheksi. Ilman sitä oikeaa matkakumppania ei elo ehkä olisi ollut niin tasaista ja turvallista, kuin se on ollut. Pelin tasapäistyminen on vienyt kentiltä useimmat Litin kaltaiset "kympit". "Mattinykästen" olisi täysin toivotonta rakentaa mitään pysyvää yltiövapaamielisessä maassa, jollainen Hollanti näyttää todellakin olevan. Tuosta jaksosta on nyt kulunut 3,5 vuotta. Takareiden vihoittelu on viimeisin kiusaus. Asiantuntevaa ohjausta hän saa mm. Joka vuosi lähtee useampi hyvä poika isojen sarjojen isoihin seuroihin. Ajaxin luottaessa hyökkäysvoittoiseen futikseen on Eredivisionissa totuttu runsasmaaliseen ja yleisöyställiseen pelaamiseen. Vaikka Jari Litmanen piipahti Englannin valioliigassa poikavuosien suosikkinsa Liverpoolin riveissä, ei hän ole koskaan kuulunut brittifutiksen suurimpiin ystäviin. Kolmen ja puolen vuoden rupeama suurseurassa on tuonut paljon kokemusta ja hienoja elämyksiä. Eikä siinä ole mitään ihmeellistä. – Tasoerot kaventuvat jatkuvasti seurajoukkueiden ja maajoukkueiden välillä. Koeman puhdisti nurkat ylijäämistä Arenan pukukopissa on käynyt melkoinen vipinä menneiden vuosien kuluessa. Kokenein ja arvostetuin Ajaxissa Litmanen pelaa vuoden kerrallaan puhumatta tulevasta Lahden Reippaan kasvatti Jari Litmanen on Amsterdamin Arenan kabineteissa kuin kotonaan. Olisi kiva nähdä joskus muitakin sarjoja. Nykyisessä seurassaan kohtaa Pasanen kovaa kilpailua pelipaikoista. Hollannissa päälajina on luonnollisesti jalkapallo. Seuraavaksi kohtaamme Twenten. Reservien sarjassa pelaavat pääasiassa seurojen nuorisojoukkueista vanhentuneet ylivuotiset juniorit. Zlatan, van der Vaart, Escude ja kumppanit olivat toimittajien puhuteltavina yleisessä lehdistötilassa. Suurempi sarja suomalaispuolustajan suunnitelmissa Arpa on heitetty ja Ajax voi jälleen pehmittää vastustajan omalla Arenallaan. "Ekku" Raatikaisen avustama Kujala odottaa Ajaxin ratkaisua. Iloisen Amsterdamin nähneenä älyän, kuinka helposti voisi Kujalan kaltaisen nuoren maailmanmatka päättyä toisinkin. Viimeksi Ajaxia "kupattiin" keväällä, kun nuori ja nimetön joukkue oli riittänyt yllättävän pitkälle Mestareiden liigassa. Tekemistä voi löytyä Amsterdamin Arenan toimistoista. parhaana (96 pääsarjamaalia) erittäin arvostettuun asemaan. – Kyllä sinne on vaikea yli kaksikymppisenä enää päästä. Petri Pasasen mielestä Koeman rakensi oivallisen joukkueen, jossa poislähteneet korvattiin sopivilla tyypeillä. Eli Reiskakin on niitä fiksuja. Reservien liigassa olemme nyt kakkosena Feyenoordin jälkeen. Siinä sivussa nuori mies tekee opintosuoritteita internetin välityksellä Suomeen. Ronald Koeman poisti seurasta joukon pelaajia, joita hänen edeltäjänsä olivat värvänneet.. Jos ammattipelaajan ura ei urkene, on hänellä jotakin, mihin tarttua. Seppo Luokkala AMSTERDAM (KP) Suomen jalkapallomaajoukkueen takalinjoille viime vuosina vakiintunut Petri Pasanen lähti 19-vuotiaana mittaamaan taitojaan kuuluisan Ajaxin organisaatiossa. Aivan viime vuosina on tilanne Jari Litmasen mukaan muuttunut. Kujalan Jussin tapauksessa odotamme mielenkiinnolla jatkoa. Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Seppo Luokkala AMSTERDAM (KP) Suomen kaikkien aikojen parhaan jalkapalloilijan ura on väistämättä kääntymässä lopuilleen. Jos paikat menevät huonompaan kuntoon, on minulla vain kaksi vaihtoehtoa. Aikuistuttuaan hän muutti toisen Ajaxin oppipojan kanssa yhteiseen kämppään. Oivallinen esimerkki fiksusta nuoresta pelaajasta on tällä sivulla haastateltu Jussi Kujala. Hänen vanhempansa tekivät rohkean, mutta oikeaan osuneen, ratkaisun päästäessään pojan vain 16 vuoden ikäisenä Hollantiin oppimaan maailman seuratuimman pelin saloja. Escuden kanssa on helppo pelata, ynnää tähän mennessä 15 kertaa Mestareiden liigassa ja 67:sti Hollannin pääsarjassa kentällä nähty suomalainen. Voin jatkaa yrittämistä päästä kuntoon, tai sitten lopettaa. Ajaxin kakkonen on cupissa 16 parhaan joukossa. Litmanen osoittautui pelaajaksi, jota kuunnellaan. Vielä 1990luvulla Ajaxin otteluiden alla mietittiin vain, että kuinka isolla maalierolla pelit voitetaan. Muun muassa joukkueen kapteeni ja keskuspuolustuksen lukko romanialainen Chivu ja oikean laidan keskityskone van der Meyde napattiin Serie A:n suurseuroihin. Kokkolan oma poika, Juha Reini, tekee kaikista loukkaantumisista huolimatta hienoa uraa Keski-Euroopassa. Wesley Sonck on sillä paikalla kokeillut, mutta synnynnäinen sentteri ajautuu jatkuvasti keskelle, Litmanen kertoo joukkueensa sisältä. Moni Ajaxin taannoinen huippu työskentelee edelleen organisaation sisällä. Täksi kaudeksi olemme joutuneet muuttamaan pelisysteemiä
– Omia virheitä ne olivat. Outi Kettunen oli 38:s, mutta Anita Hakala otettiin kierroksella kiinni ennen ensimmäistä pystyammuntaa ja hänet liputettiin sivuun kilpailusta. Maailmancupeissa häntä ei ole paluun jälkeen vielä nähty, kun Kuusamoon aiottu uusdebyytti kariutui vatsalihasvammaan. Saksan Kati Wilhelm ja Uschi Disl veivät sunnuntaina seuraavat sijat. Pistesijakin oli täysin haarukassa. – Ei ollut edellytyksiä järjestää tasapuolista kilpailua, Kansainvälisen hiihtoliiton FIS:n mäkikoordinaattori Walter Hofer kiteytti. Ranskalainen paukutteli seitsemän sakkoa ja joutui päästämään Salosenkin ohi. Venäjän ykkösmies Andrei Gruzdev jäi kolmanneksi hävittyään Urpalaiselle 23 sekuntia. Kilpailun ulkopuolella hiihtäneen Venäjän Andei Gruzdevin jälkeen Tunis tykitti toisena vaihtoo ja varsinaisisten liigajoukkueiden kärjessä. Yleensä vedän täällä aivan älyttömästi sakkoja, mutta nyt se on ollut helppoa, Salonen hihkui itsekin ihmeissään. Beaver Creek, Colorado: Miesten maailmancup, 2. Anita Hakalan kilpailu oli täysin pielessä jo ennen sivuun liputustakin. Kokonaisuutena kilpailut menivät plussan puolelle. Pedersen, Marit Björgen) 14.24,2, 2) Saksa (Evi Sachenbacher, Claudia Künzel) –0,3, 3) Italia II (Karin Moroder, Christina Kelder) –4,3, 4) Ruotsi II (Emelie Öhrstig, Sofia Domeij) –6,6, 5) Ruotsi (Mariana Handler, Anna Dahlberg) –7,2, 6) Italia (Gabriella Paruzzi, Sabina Valbusa) –8,0, 7 Venäjä –8,4, 8) Saksa II –8,9, 9) Kanada –9,0, 10) Norja II –13,7. Ranskan Raphael Poiree nousi viidenneltä sijalta toiseksi 1.13,8 hävinneenä. Norjalainen kiersi kolme kertaa sakkolenkin, mutta ehti silti maaliin 1.18,5 ennen Wilhelmiä. Nuorten MM-kisoissa menestynyt vöyriläinen onkin erinomainen vahvistus OK Botnialle. Toisen osuuden suunnistanut Ted Sundbäck päästi Markus Björlundin kolmantena ankkuriosuudelle, jossa Bjöklund joutui antamaan hieman periksi. Tunis aloitti hyvin IF Femmanista OK Botnian hiihtosuunnistusta vahvistamaan siirtynyt Staffan Tunis aloitti näyttävästi kilpailukautensa. – Nollilla (puhtaalla ammunnalla) olisin ollut ehkä pisteillä. Myllylä vapautui kilpailukiellosta viime helmikuussa ja voitti heti Finlandia-hiihdon. Hietalahti paransi sijoitustaan kymmenellä pykälällä ja otti yhdeksän cup-pistettä 22:nnella sijalla. Ammunta onkin tuntunut täällä vähän liian helpolta, Kettunen naureskeli. Nuorista tulokkaista Mikkelin Navin Topi Suomalainen, OK Botnian Staffan Tunis ja Kouvolan Rastin Tuukka Turkka kiilasivat MM-valmennettaviin kuuluvien Pielisen Rastin kaksoisveljesten Pasi ja Petri Kiiskisen edelle. JoKu:n Jarkko Urpalainen kärjessä TRONDHEIM (STT–DPA) Yhdistetyn maailmancupin sprinttikilpailu ja mäkihypyn maailmancupin suurmäen kilpailu peruuntuivat sunnuntaina Norjan Trondheimissa. Sitten alkoi suunnistus sujua ja loppuun olen tyytyväinen, Haminassa asuva Urpalainen totesi. 3) Wilhelm 83, 4) Gwizdon 74, 5) Apel 66, 6) Zaitseva 65, ...25) Salonen 12. Hietalahti kävi korkeimmillaan 16:ntena, mutta hyytyi hieman viimeisellä 2,5 kilometrin lenkillä. Miestenkin kilpailu ratkesi vasta loppusuoran taistossa, jossa Norjan Tor Arne Hetland venytti mononsa maalilinjan yli niukasti ennen Ruotsin Peter Larssonia. Hiihtovauhti ei riittänyt parantamaan sijoitusta kahta pykälää enemmän. Tilanne kokonaiscupissa (5/34): 1) Anja Pärson Ruotsi 280, 2) Montillet 227, 3) Martina Ertl Saksa 182, 4) Meissnitzer 148, 5) Gerg 125, 6) Sonja Nef Sveitsi 121. sijasta 30 kilometrin vapaan hiihtotavan yhteislähdössä ja Sami Revon 30. Naisten kilpailussa ei ollut suomalaisia. supersuurpujottelu: 1) Renate Götschl Itävalta 1.14,98, 2) Michaela Dorfmeister Itävalta 1.15,49, 3) Hilde Gerg Saksa 1.15,66, 4) Kirsten Clark USA 1.15,85, 5) Nadia Styger Sveitsi 1.15,86, 6) Martina Lechner Itävalta ja Magda Mattel Ranska 1.15,98, 8) Carole Montillet Ranska 1.16,06, 9) Martina Ertl Saksa 1.16,26, 10) Katja Wirth Itävalta 1.16,29, 11) Chimene Alcott Britannia 1.16,47, 12) Maria Riesch Saksa 1.16,48, 13) Tanja Pieren Sveitsi 1.16,61, 14) Ingrid Rumpfhuber Itävalta 1.16,68, 15) Caroline Lalive USA 1.16,71. joulukuuta, jolloin cupin ohjelmassa on 10 kilometriä vapaalla hiihtotavalla. Paikkakunta kerrallaan Päävalmentaja Jylhän miessuojatit ovat olleet vaisuja alkukauden kisoissa. – Minulla oli eilen huono päivä, sitä on vaikea selittää. Kärkimiehistä huomattavimman nousun teki pikamatkalla epäonnistunut Saksan Frank Luck, joka kipusi 26:nnelta sijalta kuudenneksi. Tuuli perui Trondheimissa. – Nämä ovat psyykkisiä juttuja. En kuitenkaan missään nimessä mene suksia moittimaan, Salonen pohti. Salosen ammuntaa hidastivat ongelmat aseen lukon kanssa. Siellä miesten hiihtomatka on 15 kilometriä perinteisellä hiihtotavalla. En usko, että olen vielä huippukunnossa. Välillä on hyvä, että tulee virheitäkin. Outi Kettusen tavaramerkki on ollut vahva ammunta. Seuraavat kilpailut: 13. – Nyt pitää mennä vain kisa kerrallaan. Miehet, 12,5 km: 1) Ole Einar Björndalen Norja 35.49,9 (4), 2) Raphael Poiree Ranska –1.13,8 (5), 3) Sergei Rozhkov Venäjä –1.19,5 (2), 4) Stian Eckhoff Norja 1.50,6 (5), 5) Egil Gjelland Norja –1.54,9 (3), 6) Frank Luck Saksa –1.57,2 (0), 7) Vincent Defrasne Ranska –1.57,8 (3), 8) Frode Andresen Norja –2.06,4 (7), 9) Halvard Hanevold Norja –2.09,6 (6), 10) Sergei Konovalov Venäjä –2.11,3 (4), 11) Ricco Gross Saksa –2.20,0 (1), 12) Julien Robert Ranska –2.27,1, 13) Alexander Wolf Saksa –2.31,9 (3), 4) Carl-Johan Bergman Ruotsi –2.32,7 (4), 15) Pavel Rostovtsev Venäjä –2.34,0 (4), 16) Oleg Ryzhenkov V-Venäjä –2.34,6 (5), 17) Lars Berger Norja –2.41,9 (11), 18) Lionel Grebot Ranska –2.46,3 (2), 19) Olegs Maluhins Latvia –2.53,0 (3), 20) Ivan Tcherezov Venäjä –2.54,6 (2), 21) Wolfgang Rottmann Itävalta –2.56,3 (5), 22) Vesa Hietalahti Suomi –2.59,4 (2). Sveitsiläinen alppikylä on ollut Myllylän suosikkipaikkoja maailmancupissa. Seuraavat kilpailut: 11.–14. – Suksi tuntui nihkeältä. Hochfilzen, Itävalta. Vaisulle viestiesitykselleen Björndalen jaksoi sunnuntaina jo hieman naureskellakin. Etukäteen Hietalahti tavoitteli paikkaa viidentoista parhaan joukkoon. Lake Louise, Kanada: Maailmancupin osakilpailu: Naisten syöksylasku 2/8: 1) Carole Montillet Ranska 1.24,18, 2) Michaela Dorfmeister Itävalta jäljessä 0,12 sekuntia, 3) Renate Götschl Itävalta –0,23, 4) Emily Brydon Kanada –0,69, 5) Hilde Gerg Saksa –0,84, 6) Barbara Kleon Italia ja Alexandra Meissnitzer Itävalta –0,97, 8) Catherine Borghi Sveitsi –1,07, 9) Maria Riesch Saksa –1,08, 10) Ingrid Rumpfhuber Itävalta –1,09, 11) Isolde Kostner Italia –1,11, 12) Jonna Mendes USA –1,21, 13) Nadia Styger Sveitsi –1,26, 14) Kirsten Clark USA –1,27, 15) Lindsey Kildow USA –1,30. Muutama kuukausi myöhemmin hän jäi Lahden MM-hiihdoissa kiinni kielletyn plasmanlaajentajan käytöstä ja sai kahden vuoden kilpailukiellon. Kisan kolmanneksi nopeimpana Kooveen Hanna-Maija Mäkelä jäi Anttilalle minuutin ja kymmenen sekuntia. Pitää olla parempi, päävalmentaja Reijo Jylhä tunnusti. – Ei tämä oikein yllätys ole ollut, koska tiesin olevani hyvässä kunnossa, Poiree tuumi. – Yksikään laukaus ei uponnut jouhevasti. Naiset, loppukilpailu: 1) Norja (Hilde G. – Tavoite oli saada kymmenen joukkoon urheilijoita. – Olin tänään vähän väsynyt viestin jälkeen, Poiree myönsi. Takaa-ajon voitto palautti hymyn Björndalenin kasvoille lauantain pettymykseen päättyneen viestin jälkeen. Ohjelmassa on perjantaina sprintti ja sunnuntaina yhteislähtö. Tilanne maailmancupissa 2/27: 1) Björndalen 100, 2) Poiree 83, 3) Hanevold 74, 4) Eckhoff 74, 5) Andresen 73, 6) Rozhkov 63, ...28) Hietalahti 9. Viitasaaren Terhi Hämäläinen ja Saloisten Anu Kopra sijoittuivat seuraaviksi. 12. Viimeinen 2 kilometriä oli liikaa, Hietalahti myönsi. Kaksikko karsiutui miesten kymmenen joukkueen loppukilpailusta. Norjalaiset tuntuvat arvelevan, että Myllylä saavutti arvovoittonsakin kielletyin keinoin. Se helpottaa jatkopaikan saavuttamista, Jylhä sanoi. Norjalaiset ehtivät kärkeen siitäkin huolimatta, että avausosuuden hiihtäjä Haavard Bjerkeli kaatui ensimmäisessä vaihdossa. Botnian Kirsi Vairinen oli sarjan viides. Laji vaatii etenkin vaihtojen ja parina työskentelyn harjoittelua. Sunnuntaina Kettunen paukutteli kolme sakkoa. Maailmancupien tuloksia Antero Vauhkonen IVALO Suomen hiihtosuunnistuksen MM-valmennettavat pitivät pintansa hiihtosuunnistuskauden avauksessa Saariselällä. – Pystyammunta sujui tänään hyvin. Norja voitti Dobbiacossa sekä naisten että miesten kilpailun loppukirissä. Pyykönen ja Kurttila jäivät jatkopaikasta 0,7 sekuntia. Etenkin norjalaisia Myllylän hiihtäminen maailmancupissa kismittää jo ennakolta, mikä ilmeni Kuusamon cup-kisoja edeltävinä kielteisinä reaktioina. Maiden maailmancup: 1) Norja 2 156, 2) Saksa 1 962, 3) Italia 1 625, 4) Ruotsi 1 406, 5) Venäjä 1 242, 6) Suomi 696, 7) Viro 504, 8) Kazakstan 318. Kisa käytiin 6x1,2 kilometrin mittaisena vapaalla hiihtotavalla. Kisat peruuntuivat kovan ja vaihtelevan tuulen takia, perustelivat kilpailujen tuomarineuvostot päätöstä. Pystypaikoilta tuli nollat. Maalikameran kuvan tarkastelu vahvisti, että Hetland oli maalissa 0,1 sekuntia ennen Larssonia, joka kilpaili Thobias Fredrikssonin parina. Suomen pari Lauri Pyykönen–Keijo Kurttila karsiutui loppukilpailusta sijoituttuaan välierässä kuudenneksi. – Näkee, että esimerkiksi ruotsalaiset ovat hioneet niitä. Joukkuesprintti on vuoden 2005 MM-kisoista lähtien arvokisalaji, joten sen harjoitteluun on panostettava entistä enemmän. Kovia odotuksia ei ollut, sillä harjoituskausi on tavallaan vielä kesken, Hietalahti tuumi. Kisan viivästyttäminen tunnilla ei kuitenkaan auttanut, sillä tuuli ei osoittanut laantumisen merkkejä. Sunnuntain hs-viestiliigaavauksessa OK Botnia sijoittui seitsemänneksi. Trondheimin yhdistetyn kilpailulle yritetään löytää uusi ajankohta maailmancupin kalenterista. Anita Nyman-Hakala ajettiin kiinni. Salonen ampui ainoana puhtaasti Eija Salonen oli kilpailun ainoa nolla-ampuja. Baillyn aseen takatähtäin oli jäätynyt ja hän joutui ottamaan käyttöön varaaseen. Poireen paluu äitiyslomalta maailmancupin kilpailuihin on alkanut menestyksekkäästi. Hietalahti ja Paavo Puurunen osallistuvat Hochfilzenissa ainoastaan viestiin ja jättävät pikamatkan ja takaa-ajon väliin. Miesten linnunteitse 12,47 km:n ja käytännössä 15 km:n kisasta muodostui äärettömän tiukka, sillä kärkeen sujutellut Joutsenonen Jarkko Urpalainen voitti toisen MM-valmennettavan Puolangan Teemu Köngäksen vain yhdeksällä sekunnilla 15 km:n radalla. Saksa II hylättiin. Björndalen ja Norja rämpivät viestissä kuudenneksi, mutta sunnuntaina tahti oli toinen. Suurimmaksi osaksi lumettomasta Suomesta Saariselälle tulleet kilpailijat yllättyivät olosuhteisiin nähden erinomaisista urista ja liukkaaksi osoittautuneesta kelistä. 12. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen KONTIOLAHTI (STT) Norjan Liv Grete Poiree oli naisten takaa-ajokilpailun ylivoimainen voittaja ampumahiihdon maailmancupissa Kontiolahdella. Lauantaina harmitti raskaasti Teemun puolesta, koska kisa meni pilalle sauvarikon takia, Jylhä sanoi. – Ammunta oli hirmu helppoa. – Heti ykkösellä tuli pieni, mutta nelosvälillä hävisin kärkeen minuutin ja hieman lisää vielä 7. Kontiolahti: Maailmancup, takaa-ajot: Naiset, 10 km: 1) Liv Grete Poiree Norja 33.57,4 (3 sakkokierrosta), 2) Kati Wilhelm Saksa –1.18,5 (4), 3) Uschi Disl Saksa –1.30,3 (7), 4) Magdalena Gwizdon Puola –1.32,8 (3), 5) Olga Zaitseva Venäjä –1.33,9 (3), 6) Katrin Apel Saksa –1.41,4 (5), 7) Olena Zubrilova V-Venäjä –1.45,2 (3), 8) Olga Pileva Venäjä –1.50,0 (2), 9) Linda Tjörhom Norja –2.01,8 (2), 10) Martina Glakow Saksa –2.07,7 (3), 11) Simone Denkinger Saksa –2,07,8 (4), 12) Xianying Liu Kiina –2.15,2 (5), 13) Svetlana Ishmuratova Venäjä –2.19,5 (4), 14) Anna Carin Olofsson Ruotsi –2.34,3 (5), 15) Christelle Gros Ranska –2.40,0 (3), 16) Corinne Niogret Ranska –2.47,6 (4), 17) Anna Murinova Slovakia –2.52,9 (4), 18) Jekaterina Ivanova V-Venäjä –2.57,5 (5), 19) Yingchao Kong Kiina –3.00,8 (3), 20) Albina Ahatova Venäjä –3.01,8 (1), ...24) Eija Salonen Suomi –3.40,8 (0), ...38) Outi Kettunen Suomi –5.40,4 (3). Hänen mukaansa nyt on se aika, jolloin on siirryttävä tulosurheilun puolelle. – Siinä on tavoitteena kuuden joukkoon, parantamaan kahdeksatta sijaa, Roponen sanoi. Tästä on kuitenkin hyvä lähteä jatkoon. Pitää olla usko siihen, että voimme menestyä, Jylhä sanoi. – Realistista sen (15 joukkoon sijoittumisen) piti olla, mutta ei ihan riittänyt. Kaksi vuotta sitten Bulgariassa kolme henkilökohtaista MM-mitalia saavuttanut Haapamäen Erja Jokinen päihitti 11 km:n radalla Kooveen Liisa Anttilan 54 sekunnilla. Se ei riitä, että viestissä ollaan kymmenen joukossa, Roponen totesi. Tämän kauden kaikki naisten joukkuekilpailut ovat päättyneet norjalaisten voittoon ja Saksa on jäänyt aina toiseksi. Neljästä sakkokierroksesta huolimatta Björndalen oli ylivoimainen. Björgenin lisäksi voittajayhdistelmässä hiihti konkari Hilde Gjermundshaug Pedersen, kun Künzelin seurana oli Evi Sachenbacher. Pikamatkan kakkossijan jälkeen viestin ja takaa-ajon ykkössijat levensivät norjalaisen hymyä entisestään. Tilanne maailmancupissa (2/27): 1) Poiree 96 pistettä, 2) Disl 86. Hiihdon päävalmentaja Reijo Jylhä kertoi sunnuntaina, ettei Myllylä kilpaile vielä ensi viikonloppuna Davosissa. Björndalen jatkoi voittokulkuaan Hietalahti nousi cup-pisteille Kontiolahdella Vesa Hietalahti selviytyi kelvollisille sijoille Kontiolahdella. Tavoite on kuitenkin MM-kisoissa, Björndalen muistutti. Suomen odotukset kohdistuvat lauantaiseen miesten viestiin. sijasta Kuusamon takaa-ajossa. Kolmanneksi ehti naisissa Italian kakkosjoukkue ja miehissä puolestaan Norjan kakkosjoukkue. Joutsenon Kullervon Jarkko Urpalainen ja Haapamäen Urheilijoiden Erja Jokinen olivat kiireisimmät ja tarkimmat Laanilassa järjestetyssä maailmanrankikisassa. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen DOBBIACO (STT) Norjalaiset juhlivat sunnuntaina tuplasti maastohiihdon maailmancupin joukkuesprinteissä Italiassa. Hän voitti siellä 10 kilometrin perinteisen hiihtotavan kilpailun joulukuussa 1996 ja kiirehti samoilla laduilla 30 kilometrin perinteisen hiihtotavan kisavoittoon joulukuussa 2000. Suomen edustus takaa-ajossa oli Vesa Hietalahden varassa. Täydellistä Norjan juhlaa sprinteissä Tor Arne Hetland toi Norjan joukkueen ykkösenä maaliin. Pikamatkan voittaja Sandrine Bailly romahti täysin ja päätyi 25:nneksi. – Myllylä ei ehdi junaan vielä Davosissa, Jylhä muotoili. Suomen ykkösnainen oli jälleen Eija Salonen, joka petrasi pikamatkan sijoitustaan parilla pykälällä ja oli 24:s. Ammunnassa Hietalahti otti yhden sakon molemmilta makuupaikoilta. Ampumahiihdon maailmancup jatkuu Itävallan Hochfilzenissä torstaina. Poireen oli jälleen helppo hymyillä. Tilanne syöksycupissa: 1) Montillet 200, 2) Gerg 125, 3) Dorfmeister 93, 4) Götschl 80, 5) Clark 78, 6) Meissnitzer 76. Eroa 15:nneksi sijoittuneeseen Venäjän Pavel Rostovtseviin jäi 25,4 sekuntia. Ammunnassa oli ongelmia ja hiihtokin oli huono, Björndalen hymähti. Poiree takaa-ajon ylivoimainen voittaja Salonen petrasi pari pykälää 24:nneksi Liv Grete Poiree oli häkellyttävän ylivoimainen takaa-ajossa. Yhdistetyn seuraavat maailmancupin kilpailut käydään ensi viikonloppuna Italian Val di Fiemmessä. Venäjän Sergei Rozhkov viuhtoi yhdeksänneltä sijalta kolmanneksi. Lopputuloksissa suomalaiset nousivat kuitenkin kymmenenneksi, koska finaalissa hiihtänyt Saksan kakkosjoukkue hylättiin. Hakala tuhri ensimmäisessä makuuammunnassa kaikki viisi ohi ja toiseltakin ampumapaikalta livahti kaksi ohi. Botnian Linda Sundqvist voitti vajaalla kahdella minuutilla D20-sarjassa Femmenin Pernilla Tuniksen. Kuva: Lehtikuva/Reuters DOBBIACO (STT) Olympiavoittaja Mika Myllylä palaa hiihdon maailmancupiin aikaisintaan Ramsaussa 20. Mäkikisan osalta järjestäjät peruivat ensin karsinnan ja päättivät, että mäkikisa alkaa suunniteltua myöhemmin. – Viimeinen ammunta (2 sakkoa) ei ollut optimaalinen. Suomen ampumahiihtäjien päävalmentaja Toni Roponen myönsi, että tavoitteesta jäätiin Kontiolahdella. Meni monta sekuntia joka ampumapaikalla, kun panos ei mennyt niin liukkaasti pesään, Salonen selvitti. Suomalaisten panos oli vähäinen, sillä kisassa oli mukana vain pari Lauri Pyykönen–Keijo Kurttila. Muuten olen avauskisaan tyytyväinen, sillä virheittä ei selvinnyt kukaan minuutin ja seitsemän sekuntia voittajalle hävinnyt Tunis kertoi. Salonen myönsi, että toiveissa oli isompikin harppaus tuloslistalla ylöspäin. Naisten maailmancup, 1. Haavard Bjerkeli kompuroi jo ennen vaihtoaluetta, joten Hetland joutui hiihtämään taaksepäin ja hakemaan viestin sieltä. Myllylä cup-ladulla ehkä Ramsaussa Dobbiaco, Italia: Maailmancup, joukkuesprintit 6x1,2 km (v): Miehet, loppukilpailu: 1) Norja (Haavard Bjerkeli, Tor Arne Hetland) 12.45,9, 2) Ruotsi (Thobias Fredriksson, Peter Larsson) jäljessä 0,1 sekuntia, 3) Norja II (Haavard Solbakken, Jon Kristian Dahl) –1,3, 4) Ruotsi II (Anders Högberg, Mikael Östberg) –2,3, 5) Italia II (Fulvio Valbusa, Freddy Schwienbacher) –3,4, 6) Saksa (Andreas Stitzl, Dirk Klessen) –7,4, 7) Italia III –7,5, 8) Venäjä –8,7, 9) Italia –11,1. Hyvän avauksen perustana Urpalainen piti hyvin onnistunutta marraskuun harjoittelujaksoa Levin ja Vuokatin lumilla. rastin reitinvalinnassa. Kymmenen asteen pakkaskeli ilahdutti Kettusta enemmän kuin aikaisempien päivien hiihtokelit. Sijoitus petraantui kuitenkin neljällä pykälällä 38:nneksi. En ehkä pysty vielä kisavauhtia yhdistämään ammuntaan, Hakala ihmetteli. Pyykönen ja Kurttila olivat omassa välierässään harmittavasti kuudensia, kun finaaliin jatkoi erän viisi parasta. Ammunnan suhteen olen luottavainen, Kettunen vakuutti. Kaksikko päätyivät lopputuloksissa 10:nneksi. supersuurpujottelu: 1) Bjarne Solbakken Norja 1.13,05, 2) Hermann Maier Itävalta 1.13,44, 3) Hans Knauss Itävalta 1.13,50, 4) Peter Fill Italia 1.13,58, 5) Didier Cuche Sveitsi 1.13,73, 6) Lasse Kjus Norja 1.13,76, 7) Andreas Schifferer Itävalta 1.13,85, 8) Patrik Järbyn Ruotsi 1.13,95, 9) Christoph Gruber Itävalta 1.14,04, 10) Ambrosi Hoffmann Sveitsi 1.14,06, 11) Benjamin Raich Itävalta 1.14,16, 12) Daron Rahlves USA 1.14,17, 13) Jakub Fiala USA 1.14,23, 14) Marco Büchel Liechtenstein 1.14,30, 15) Josef Strobl Itävalta ja Tobias Grünenfelder Sveitsi 1.14,33. – Viimeinen kiekka oli ilman muuta se negatiivinen piirre. – Ensimmäisessä ammunnassa kaikki menivät alhaalta ohi. Kisaa edeltäneenä perjantaina 21 vuotta täyttänyt opiskelija ei aivan puhtaasti reiteistään selvinnyt. Alamäessä luisto oli hyvä, mutta tasaisella oli vaikeuksia. Tähän mennessä miehet ovat keränneet normaalimatkoilta vasta kuusi pistettä, jotka koostuvat Teemu Kattilakosken lauantaisesta 26. Björgen kukisti taas Künzelin Naisten kisassa Marit Björgen kepitti kirissä Saksan ankkurin Claudia Künzelin ja varmisti Norjan ykkössijan 0,3 sekunnin erolla Saksaan. Davos, Sveitsi, naisten 10 km (p), miesten 15 km (p). Sprintissä Pedersen ja Björgen voittivat jo lokakuisen avauskilpailun Düsseldorfissa, ja Björgen kepitti Künzelin loppukirissä myös marraskuussa Beitostölenissä hiihdetyssä 4x5 kilometrin viestissä. Eroa Poireehen jäi –3.40,8. Naisten osalta maailmancup jatkuu Itävallan Hochfilzenissä torstaina pikamatkalla. – Miesten tuloksessa ei ole mitään seliteltävää. – Alku oli takkuista ja Köngäksen Teemu oli ajassa jo edelläkin. Jylhän mukaan joukkueen ilme ja sijoitukset on pakko saada muuttumaan. Kunnon mukainen suoritus tämä oli, Hietalahti vakuutti. 18 Urheilu Maanantaina 8.12.2003 s KESKIPOHJANMAA KONTIOLAHTI (STT) Norjan Ole Einar Björndalenin voittokulku ampumahiihdon maailmancupissa jatkui takaaajokilpailussa Kontiolahdella
7) Immi Luona 4.33,37, 8) Katriina Hallama 4.35,41. Vuoden kunniakierrosseura: Himangan Urheilijat. P-13 200 m sku (16): 1) Marko Vilpponen MaU 2.24,59, 2) Tuukka Korpela OUS 2.26,23, 3) Ville Marttunen VUS 2.29,42, 4) Sasha Matrossov SUS 2.32,31, 5) Jari Schwarte TapU 2.34,69, 6) Henri Karvinen TapU 2.34,94, 7) Aku Venhola OU-73 2.35,70, 8) Tuomas Pekkanen HaUS 2.37,23, 9) Joni Mäkelä OU73 2.38,15, 10) Lauri Riippa OUS 2.38,30 T-11 100 m sku (16): 1) Emilia Pikkarianen VanVe 1.17,78, 2) Marlene Niemi SiWa 1.18,25, 3) Christina Mäki-Turja TurUS 1.19,19, 4) Ida Salo RaUS 1.19,25, 5) Camilla Kulmala RaisU 1.19,33, 6) Katariina Perkonoja RaisU 1.19,87, 7) Anni Louhimo OUS 1.20,08, 8) Hanna Ratilainen JoUS 1.20,55, 9) Heta Pere LaUS 1.21,24, 10) Pauliina Kostilainen SWIM 1.21,53 P-12 100 m sku (15): 1) Juho Viitala TaUS 1.07,86 sine, 2) Jussi Leinonen TaNMKY 1.11,25, 3) Timi Hellman SiHy 1.12,32, 4) Mika Sola RaisU 1.12,68, 5) Anssi Ketomäki SiHy 1.13,78, 6) Sebastian Mårtensson KeUi 1.13,94, 7) Perttu Hettula OUS 1.15,24, 8) Oskari Hyvönen ÅSK 1.16,08, 9) Vincent Höglund VUS 1.16,20, 10) Iiro Kauhanen OUS 1.16,61 T-12 100 m ru (15): 1) Jenni Ahtila LohU 1.19,37, 2) Reetta Härkönen OU-73 1.20,32, 3) Emma Yli-Yrjänäinen KTU 1.22,71, 4) Netta Hannuniemi TurUS 1.23,07, 5) Tiia Pajula VUS 1.23,50, 6) Eveliina Jaakkola PÅSK 1.24,05, 7) Julia Nagy KuUS 1.24,18, 8) Karita Velling PoPy 1.24,31, 9) Jasmin Nurmela SeUi 1.25,89, 10) Mia Toroskainen JoUS 1.27,30 P-13 100 m ru (16). KePYn palkitut: Vuoden urheilija: Teemu Wirkkala. Kärpät–Pelicans 2–2 Lopullinen kerroin: 31,87 10. Yli-Yrjänäinen harrastaa uinnin lisäksi myös yleisurheilua ja pianonsoittoa. USATF:n ”nollatoleranssi”-linja muodostettiin kohua herättäneen lokakuisen designsteroidi tetrahydrogestrinonin (THG) löytymisen jälkeen. Juhlassa palittiin myös kesän Hippojuoksujen parhaita. Vuoden tyttöurheilija: Saara Haanpää. Kuva: Tapani Postila GREENSBORO (STT–AFP) Sunnuntaina vuosikokouksensa päättänyt Yhdysvaltain yleisurheiluliitto USATF hyväksyi dopingrikkeestä kiinni jääneiden urheilijoiden elinikäisen kilpailukiellon. – Rinta-, vapaaja sekauinti ovat parhaat lajini. Muut: Jukan malja/miehet: Perttu Keskisarja. HIFK–Tappara 5–2 Lopullinen kerroin: 24,70 11. 100 m pu: 1) Roman Krylov Viro 56,50, 2) Lauri Kavaja 56,70. Vuoden massatapahtuman järjestäjä: Kalajoen Junkkarit, Hiekka särkkä -maraton. Uinti Tapani Postila ULLAVA (KP) Keski-Pohjanmaan yleisurheilussa nähtiin viime kesänä nuorten vahva esiinmarssi. 4) Sofia Mustelin 29,41,... Vuoden urheilija N17: Eveliina Jukkola. – Enää tulee uitua kilpaa vain valmennettavien haastaessa. Jose Maria Jimeneziä pidettiin niin lahjakkaana pyöräilijänä, että häntä verrattiin Ranskan ympäriajon viisi kertaa voittaneeseen Miguel Indurainiin. Tytöt: 50 m pu: 1) Sandra Nilsson 28,56,... Vuoden kisajärjestäjä: Ylivieskan Kuula. Meidän nuorelle kaartille Ateena on ehkä liian lähellä. Nuorten läpimurron vuosi Keskipohjalainen yleisurheiluväki palkitsi parhaitaan Nuoren kaartin esiinmarssi. kilpailu: PuHun pisteet Voittoyhdistelmä: 9 (96–100 pist.)–9 (96–100 pist.) Lopullinen kerroin: 37,09 Päivän Pari 6 Lentopallo, 2 ottelun erävoittopeli 1. Turun Uintiklubi oli omaa luokkaansa ennen Raision Urheilijoita. 3) Eetu Karvonen 1.04,85. 12. Seuratoimitsijat: Vuoden valmentaja: Hannu Wirkkala. 200 m su: 1) Rasmus Kütt Viro 2.02,77,... Helsingistä 2005 odotan ainakin pistesijoja ja vuoden 2006 EM-kisoissa jopa mitaleita, visioi Heinonen tulevaisuutta. 1 (4–0) 2,35 78 Mallorca–Valladolid 1 (1–0) 1,60 79 Murcia–Villarreal X (1–1) 2,70 80 Sevilla–Zaragoza 1 (3–2) 1,75 81 Southampton–Charlton 1 (3–2) 1,90 82 FC Köln–Leverkusen X (0–0) 2,80 83 Schalke 04–Mönchengladbach 1 (2–1) 1,45 84 Le Mans–Guingamp 1 (2–0) 1,90 85 Nice–Montpellier 1 (2–1) 1,65 Tulosveto 6. 3) Katri Säntti 1.04,20. Supertripla 3 Ampumahiihdon mc, Kontiolahti Naisten takaa–ajo Voittoyhdistelmä: 2 Poiree L G–5 Wilhelm K–3 Disl U Lopullinen kerroin: 37,62 Poissa: Päivän Pari 1 Koripallo, Namika Lahti–PuHu 1. KUS:n Riikka Korri oli nopein lauantain 100 m:n vapaauinnin lisäksi myös sunnuntain 200 m:n sekauinnissa. Ylivoimainen ykkönen oli Raision Urheilijat, jonka kymmenen uimaria keräsivät yhteensä komeasti 227 pistettä. Näissä uinneissa rikottiin vain yksi ennätys eli Manu Mäntymäen 100 m:n sekauinnin ennätys 1.08,00 vuodelta 1997 P12 ikäluokassa. Rintauinti on päälajini. BJB–Enson Pallo 4–7 Lopullinen kerroin: 105,97 9. – Seuraavina vuosina on kolme merkittävää arvokisaa. Vuoden poikaurheilija Reima Haapakoski. Pronssin KUS hävisi Oulun Uimaseuralle vain seitsemällä sadasosalla. 4) Katri Säntti 2.24,16. Hän oli 32-vuotias. Siinä välissä ykkönen oli Joensuun Uimaseura, RaisU:n nuoret valmentajat Jussi From ja Sami Mäkelä kertovat. Itse olen toiminut kuutisen vuotta valmentajana, OUS:n Teemu Nylander, 22, mainitsee. 5) Alpo Lahtinen 4.08,70,... erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 18 Ei maalia–3 Lievers B–17 Muu Pelicansin pelaaja Lopullinen kerroin: 1 371,98 Poissa: 12 Lotto Alustava voitonjako: 7 oikein 4 kappaletta voitto–osuus 370 585,50 e, 6+lisänumero oikein 12 993,40 e, 6 oikein 981,80 e, 5 oikein 33,10 e, 4 oikein 8,80 e. THG:stä on toistaiseksi jäänyt kiinni neljä yleisurheilijaa Yhdysvalloissa sekä 100 metrin juoksun Euroopan mestari, Britannian Dwain Chambers. 200 m su: 1) Emilia Nilsson 2.14,87, 2) Jane Kaljonen 2.16,48,... Vuoden urheilija M17: Tero Ojala. Tänä vuonna 22.kerran järjestetyn tapahtuman tuotto kasvoi 64 500 euroon. 200 m sku: 1) Jane Kaljonen 2.18,61. Vuoden yleisurheiluseura/nuoret: Kaustisen Pohjan-Veikot. Siniviitta-uinteihin on Möllerin mukaan suunnitteilla ensi vuodeksi muutosta. Kiitosta järjestäjille Siniviittauintien ja muidenkin isojen kilpailujen järjestäjinä kokkolalaisilla on hyvä rutiini. Juho Viitala kauhoi uudeksi ennätykseksi komeasti 1.07,86. tammikuuta 2004. Silloin uin kolme ikäkausiennätystä, kuusivuotiaasta asti uinut Viitala kertoo. kilpailu: KoVe–Loimu Voittoyhdistelmä: 5 (1–3)–2 (3–1) Lopullinen kerroin: 10,17 Päivän Trio 1 Jääkiekko, Kärpät–Pelicans Ottelun 1., 2. Jimenez voitti vuoristo-osuuksien pistekilpailun Vueltalla kolme kertaa. 9) Timo Glander 4.16,04. puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)–6 (X/2) Lopullinen kerroin: 31,80 Mitalipeli Suununtai 7. 100 m ru: 1) Amanda Boman Ruotsi 1.11,49,... – Menin täällä lasten mukana kuplahallille 1974 ja siitä lähtien olen ollut mukana uinnissa, pari vuotta Kokkolassakin. Samalla hän toivoi,että sama toistuisi myös jatkossa aikuisten sarjoissa. Ensi vuonna Pyhäjärven Vesa Heinosen piiriennätys 7580 pistettä täyttääkin jo 30 vuotta. Vuoden nuorisovetäjä: Seppo Välkky. KUS:n Sari Korri hävisi ikäluokan parhaan uimarin palkinnon vain kahdella pisteellä. KTU:n Emma Yli-Yrjänäinen kauhoi sunnuntaina pronssia 100 m:n rintauinnissa. Seurat: Vuoden yleisurheiluseura: Kokkolan Veikot. Siniviitta-uinnit finaalit 7.12. Täällä on hienoa ja helppoa olla kilpailujen johtaja, Timo Möller Seinäjoelta ylisti. – Kaikkiaan seurassa on uimakoululaiset mukaan lukien noin 600 uimaria ja 40 valmentajaa. Hänen pisteensä olivat 5613. Jimenez ylsi parhaimmillaan Espanjan ympäriajossa kolmanneksi vuonna 1998, kun hänen joukkuetoverinsa Abraham Olano voitti kisan. Järjestelyt pelaavat mainiosti, kuten kuuluukin. Siniviittaennätykset ovat jo siksi kovia, että niitä ei aivan helpolla rikota. Viime vuonna voitin vastaavassa finaalissa 100 metrin rintauinnin, reilut pari vuotta kilpauintia harrastanut Emma YliYrjänäinen kertoo. – Kokkolassa on hyvin rasvattu kisakoneisto. Boston–Philadelphia 1–1 Lopullinen kerroin 18,76 8. Kultaa vei Lohjan Uimarien Jenni Ahtila, joka ui ainoana alle 1.20. 9) Sami Ukkonen 27,06. Naisten Jukan maljaan kiinnityksen otti NU:n Marianne Juola 4066 pisteellä. Tänä vuonna kävi ensimmäisen kerran, että valmennettavat uivat ohi, From naurahti. Vuoden yllättäjä: Samsa Tuikka. Jukan malja/naiset: Marianne Juola. Turun Uintiklubi pääsi kolmantena yli sadan pisteen. Lazio–Juventus 2–0 Lopullinen kerroin: 13,26 7. Vuoden arvokisaedustajia olivat Ville Olmala ja Mauri Kaattari. Mukaan tulisi pari seuraavaa ikäluokkaakin. Tytöt uivat kaikki hienosti 4x100 metrin viestissä omat ennätyksensä ja komean viestiennätys 4.33,78. Raision Urheilijat paras seura Siniviitta-uinneissa pisteille pääsi 40 seuraa eri puolilta maata. – Tavoite on tehdä näistä finaaleista vielä isompi nuorisotapahtuma. Vuoden urheilija N19: Jonna Anias. Erityisesti Jimenezin taidot vuoristo-osuuksien rankoissa nousuissa olivat poikkeukselliset. Erityisesti nuorille urheilijoille ne toimivat hyvänä ponnahduslautana. 12. 4) Sami Ukkonen 24,26. Tavoite oli voittaa näissä kisoissa ainakin yksi laji, joten kisat onnistuivat, kaksi kultaa ja yhden hopean uinut Riikka Korri iloitsi heti avauslajin jälkeen. Hopea: 2, 1, 3, 4, 5. Tämä riitti kovassa seurassa kuitenkin vasta neljänneksi. Nyt siniviitta finaalit kilpailtiin Kokkolassa jo kolmannen kerran eli tätä ennen 1987 ja 1993. 6) Lauri Pajari 2.08,88. Korri kauhoi kotialtaassaan päivän ensimmäisessä lajissa eli alle 12-vuotiaiden 200 metrin sekauinnissa heti kultaa komealla ennätysajallaan 2.36,97. Vuoden seuratoimitsija: Gunnar Joenväärä. Kunniakierroskerääjät: Henrik Sundberg 12 555 euroa, Matti Harju 4782 euroa ja Erkki Vähäsarja 4003 euroa. Ensi vuonna lähdetään myös kunniakierroksella ylittämään Keski-Pohjanmaalla 70 000 seuran pottia. Oulun Uimaseura oli toinen, mutta jäi jo selvästi eli pisteitä 149. Olimme seuroista paras myös viime vuonna ja 2000. Hän oli Espanjan suosituimpia pyöräilijöitä. Hopeaa uinut Raision Annika Roivas jäi jo miltei kaksi sekuntia. kilpailu: Empoli–Milan 1. 400 m vu: 1) Jon Rud Tanska 3.58,20,... Lauantain sadan metrin vapaauinnissa Viitala jäi huippuajalla 58,83 vain sadasosan Mäntymäen ennätyksestä. Seurojen elinvoimaisuus on tärkeä osa tulevien vuosien menestystä tavoiteltaessa. kilpailu: VaLePa–PerPo 2. – Nyt olen lähdössä Floridan mestaruusuinteihin, sillä olen syntynyt siellä. Järjestäjäseuroista KUS oli kahdeksas 49. Yllättäjänä muistettiin Toholammin Samsa Tuikkaa. U 11, 23) Kokkolan TU 10, 24) Lohjan U 9, Vetehiset 9, 26) Rauman US 8, 27) Riihimäen US 7, Napapiirin US 7, 29) Kemin Työväen U 6, Lahden US 6, Friitalan Yritys 6, Varkauden U 6, 33) Mikkelin US 4, 34) Simmis Grani 3, Nummelan Kisaajat 3, 36) Porin Pyrintö 2, Poseidon 2, Helsingfors SS 2, Kuopion US 2, Laaksolahden Viri 2, Haminan US 2. erän jälkeen (1X2) Voittaja: 11 (X–1-X) Lopullinen kerroin: 44,23 Superkaksari 1 Yhdistetyn mc, Trondheim, Norja Sprinttikisa Peruttu kovan tuulen takia, panokset palautetaan. Matka loppui kuitenkin niukasti kesken. Riikka Korri pysyi kultakannassa Emma Yli-Yrjänäinen kauhoi pronssille siniviitta-uinneissa Toinen kulta. Southampton–Charlton 3–2 Lopullinen kerroin: 30,86 Päivän Pari 5 Jalkapallo 1. Keskipohjanmaa-lehden Jukan maljan sai haltuunsa Nivalan Urheilijoiden nuori kymmeneottelija Perttu Keskisarja. pisteellä ja KTU 23. Hopeamitalisti jäi tässä uinnissa peräti 3,39 sekuntia. Näin THG:stä kiinnijääneet yhdysvaltalaisurheilijat Regina Jacobs, Kevin Toth, John McEwan sekä nimeämätön neljäs urheilija välttyvät elinikäiseltä kilpailukiellolta. Vuoden naisurheilija: Minna Järvenpää. 100 m ru: 1) Iisakki Ratilainen 1.04,24,... Viestin nopeimmalla yksityisajalla 1.03,99 hän ui miltei kiinni Oulun Uimaseuran Anni Louhimon. kymmenellä pisteellä. 4x100 vuv: 1) Ruotsi 3.27,98,... Kokkolaan tuli päivän aikana toinenkin mitali, kun KTU:n Emma Yli-Yrjänäinen ui 12vuotiaiden rintauinnissa hienosti pronssille ajalla 1.22,71. 6) Katri Säntti 29,65. USATF hyväksyi elinikäiset Pitkäveto 50 Empoli–Milan 2 (0–1) 1,35 51 Lazio–Juventus 1 (2–0) 2,60 52 Ajaccio–Auxerre 2 (1–2) 2,25 53 Bordeaux–Lille 1 (2–1) 1,45 54 Rennes–PSG X (1–1) 2,55 55 Barcelona–Real Madrid 2 (1–2) 2,20 56 Deportivo–Malaga 1 (1–0) 1,25 57 Osasuna–Celta 1 (3–2) 1,70 58 Real Sociedad–Betis 2 (0–4) 3,35 59 Boston–Philadelphia X (1–1) 3,55 60 Buffalo–Tampa Bay 2 (1–3) 2,30 61 Toronto–Detroit 1 (5–2) 1,90 62 Ottawa–New Jersey 2 (1–2) 2,30 63 NY Islanders–Chicago 1 (5–2) 1,65 64 Florida–Atlanta X (3–3) 3,50 65 Kärpät–Pelicans X (2–2) 6,10 66 Everton–Manchester C X (0–0) 2,75 67 Bologna–Ancona 1 (3–2) 1,45 68 Inter–Perugia 1 (2–1) 1,10 69 Lecce–Parma 2 (1–2) 1,85 70 Modena–Brescia X (1–1) 2,70 71 Sampdoria–Siena 1 (2–1) 1,60 72 Udinese–Reggina 1 (1–0) 1,50 73 HV71–Djurgården 1 (7–1) 1,70 74 Luleå–Linköping 1 (1–0) 1,80 75 Timrå–MoDo X (2–2) 3,75 76 HIFK–Tappara 1 (5–2) 1,60 77 Albacete–Racing Sant. ja 3. Raision uimarit kauhoivat kahden päivän aikana peräti parikymmentä mitalia. kilpailu: Namika Lahden pisteet 2. Naisten parhaan tittelin sai Kokkolan Veikkojen Minna Järvenpää. USATF on myös pyytänyt Kansainvälistä yleisurheiluliittoa IAAF:aa ottamaan elinikäisen kilpailukiellon käyttöönsä. Voittonumerot: 1, 5, 9, 10, 14, 16, 20, 31, 33, 35, 38, 39, 41, 42, 43, 44, 49, 55, 58, 69. Pikajuoksija voitti kultaa ja kukisti Helsingin Kalevan Kisoissa 200 metrillä tukun ennakkoon vahvemmaksi mainostettuja kilpakumppaneita. Liiton urheilijakomitea hyväksyi päätöksen yksimielisesti, mutta jäsenistön äänestyksessä saatiin yksi ei-ääni. MADRID (STT–REUTERS–DPA) Kaksi vuotta sitten ammattilaisuransa päättänyt espanjalaispyöräilijä Jose Maria Jimenez kuoli sunnuntaina sydänkohtaukseen. Jimenez jätti huippu-urheilun masennuksen vuoksi. 400 m vu: 1) Charlotte Johannsen Tanska 4.19,81,... Seurojen elinvoima varmistettava Ilkka Heinonen toi esille juhlan hetkellä myös huolensa keskipohjalaisten yleisurheilun pkkilpailuiden kilpailijakadosta. Vuoden tyttöurheilijaksi valittiin Saara Haanpää ja pojista Reima Haapakoski. päivä: Pojat: 50 m vu: 1) Lars Ljungberg Ruotsi 23,23,... Eniten Uimareita Kokkolan loppukilpailuun sai Oulun Uimaseura eli seitsemän tyttöä ja kahdeksan poikaa. ”Nollatoleranssi” astuu voimaan 1. Linda Lillhonga, Jenna Siren, Laura Sneck ja Rikka Korri uivat kuitenkin hienosti kaikki ennätyksensä. Skandaalin mainingeissa Yhdysvaltain olympiakomitea vaati USATF:lta nopeita ja tiukkoja toimia dopingin suhteen. – Tyytyväinen olen mitaliin. Tällä hetkellä IAAF:n rangaistus ensimmäisestä dopingkärystä on kahden vuoden kilpailukielto. 1) Reijo Hyvenen SiWa 1.14,70, 2) Roope Kulmala TaNMKY 1.14,89, 3) Ville Marttunen VUS 1.16,88, 4) Tuukka Korpela OUS 1.16,98, 5) Tuomas Vähä KemTU 1.18,55, 6) Henri Karvinen TapU 1.20,25, 7) Jani Manninen Poseidon 1.20,52, 8) Joni Kuusisto FrY 1.20,83, 9) Aku Venhola OU-73 1.21,25, 10) Elias Jämsä OUS 1.22,09 T-11 100 m ru (16): 1) Jonna Reinikainen RaisU 1.26,69, 2) Noora Virta SiHy 1.27,71, 3) Christina Mäki-Turja TurUS 1.28,00, 4) Hanna Ratilainen JoUS 1.28,56, 5) Laura Kallio OU-73 1.29,04, 6) Marlene Niemi SiWa 1.30,46, 7) Heta Pere LaUS 1.30,69, 8) Henna Urpunen KemTU 1.30,81, 9) Maija Latva SomE 1.31,41, 10) Eveliina Hirvonen Kaar.USA 1.31,49 P-12 100 m ru: 1) Juho Viitala TaUS 1.14,66, 2) Jussi Leinonen TaNMKY 1.17,51, 3) Sebastian Mårtensson KeUi 1.23,34, 4) Perttu Hettula OUS 1.23,38, 5) Tommi Niemi ÅSK 1.23,75, 6) Juhani Kerttula RaisU 1.24,24, 7) Aki Karvinen KeUi 1.25,39, 8) Oskari Lammi TapU 1.25,57, 9) Olavi Laanti TapU 1.25,72, 10) Niko Säyriö KoU 1.25,85 T-11–12 4x100 m vuv (6): 1) Turun Uintiklubi 4.26,49 (Johanna Kaarttinen 1.06,78, Eveliina Jaakkola 1.04,84, Mari Mäkilä 1.08,13, Inkeri Kyynäräinen 1.06,74), 2) Raision Urheilijat 4.31,64 (Camilla Kulmala 1.07,74, Katariina Perkonoja 1.08,62, Annina Roivas 1.05,30, Jonna Reinikainen 1.09,88, 3) Oulun Uimaseura 4.33,71 (Anni Halonen 1.07,28, Pauliina Repo 1.09,01, Iiris Isopoussu 1.08,15, Anni Louhimo 1.09,27), 4) Kokkolan Uimaseura 4.33,78 (Linda Lillhonga 1.09,51, Jenna Siren 1.10,38, Laura Sneck 1.09,90, Riikka Korri 1.03,99), 5) Turun NMKY 4.41,80 P-12–13 4x100 m vuv: 1) Oulun Uimaseura 4.09,52 (Lauri Riippa 1.02,01, Elias Jämsä 1.03,68, Perttu Hettula 1.05,49, Tuukka Korpela 58,34), 2) Raision Urheilijat 4.15,21 (Mika Sola 1.04,68, Arttu Keskikallio 1.05,56, Miikka Korventausta 58,47, Topias Kulmala 1.06,50), 3) Tapiolan Uimarit 4.24,13 (Henri Karvinen 1.03,92, Oskari Lammi 1.10,07, Elmeri Muje 1.14,96, Jari Schwarte 55.18), 4) Joensuun Uimaseura 4.24,90, 5) Vaasan Uimaseura 4.24,98, 6) Tampereen Uimaseura 4.25,48 Siniviitta-uinnit 2003 seurojen lopulliset pisteet: 1) Raision Urheilijat 227, 2) Oulun Uimaseura 149, 3) Turun Uintiklubi ÅSK 103, 4) Oulun U -73 75, 5) Tapiolan U 65, 6) Simmis Hyvinkää 63, 7) Joensuu US 50, 8) Kokkolan US 49, Vaasan US 49, 10) Turun NMKY 48, 11) Simmis Wanda 44, 12) Tampereen US 42, 13) Tampereen NMKY:n U 40, 14) Swimming Jyväskylä 38, 15) Marjaniemen U 27, 16) Turun US 25, 17) Vantaan Vesikot 24, 18) Keravan U 17, 19) Kouvolan U 15, 20) Savonlinnan US 13, 21) Kotkan US 11, Tampereen Työv. Pronssi: 1, 4, 2, 5, 3. Hänen mukaansa lähialueen kisat ovat yksi kulmakivi kehityksessä. Pyöräilijä Jimenez kuoli. 4x100 m vuv: 1) Ruotsi 3.52,98, 2) Suomi 3.55,64. Möllerille itsellekin Kokkolasta ja uinnista on muistoja. Toholammin Teemu Wirkkala otti EM-kultaa 19-vuotiaiden keihäässä Tampereella ja voitti lisäksi miesten Ruotsi-ottelun. Kuvat: Jukka Lehojärvi Pronssia. Korri tuli viestin ankkuriosuudella lopun kuin tuulispää. Nylanderin valmennettava Tuukka Korpela menestyi kisoissa hyvin uiden kultaa ja kaksi hopeaa. Järjestelyistä kokkolalaisille kuului vain kiitosta. Molemmat pistivät myös piiriennätyksiä uusiin lukemiin. 200 m sku: 1) Christoffer Wikström Ruotsi 2.08,03. Nuorten kauden menestystarinassa olivat mukana myös vuoden urheilijaksi M22-sarjassa valittu moukarimies Alavieskan moukarimies Petri Rautio, KV:n korkeushyppääjä Jonna Anias (N19), Lohtajan Tero Ojala (M17) ja Eveliina Jukkola (N17). – Tämä oli meille jo kolmas kiinnitys nykyiseen kieropalkintoon. Keski-Pohjanmaan Yleisurheilu palkitsikin hänet vuoden urheilijana. 4) Katja Lehtonen 1.12,81, 5) Elisa Vilhunen 1.13,59. 4) Suomi 3.32,56. Hän harjoittelee jo 6-7 kertaa viikossa uiden noin 35 kilometriä viikossa. Kokkolan Uimaseura sai pitkästä aikaa siniviitta-uineissa joukkueen finaaliin. Ouluun Uimarien Reetta Härkönen sai hopeaa. Kalevan kisoissa Minna juoksi mestariksi 800 metrillä. Tällä viikolla käytäviin aikuisten lyhyen radan EM-uinteihin meidän seurasta valittiin peräti kolme uimari eli Jarno Pihlava, Markus Koskinen ja Marjo Heinonen. Juho Viitala ui siniviittaennätyksen Eri ikäluokkien parhaina uimareina palkittiin pistetaulukon perusteella: T11 Camilla Kulmala RaisU, T12 Eveliina Jaakkola ÅSK, P12 Juho Viitala TaUS ja P13 Reijo Hyvenen SiWa. – Parempaan on aina mahdollisuudet ja sitkeää työtä vaaditaan, Heinonen painotti puhuessaan yleisurheiluväelle. ja 3. Voittajaveto 3 Jääkiekko, Kärpät–Pelicans Ottelun tilanne 1., 2. 50 m pu: 1) Roman Krylov Viro 25,57, 2) Lauri Kavaja 25,60,... – Meillä on seurassa kaikkiaan noin 90 uimaria ja kymmenkunta valmentajaa. Jaakkola ja Korri tekivät kovimmat eli A-luokan ajat 400 metrin vapaauinnissa. Keno Sunnuntai 7. Oliko onnea KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 8.12.2003 Urheilu 19 Risto Lintilä KOKKOLA (KP) Kokkolan Uimaseuran Riikka Korri jatkoi sunnuntaina vahvaa menoaan siniviitta-uintien valtakunnallisessa loppukilpailuissa. 100 m pu: 1) Emilia Nilsson Ruotsi 1.02,26,... Kansainvälisissä arvokisoissa ja Kalevan kisoissa menestystä tuli juuri nuorten urheilijoiden toimesta. Jos kaikki menee nappiin, niin siinäkin meidän joukkueella on mahdollisuus mitaleille, Korri arvioi oikein ennen viestiä. Kulta: 4, 5, 1, 3, 2. Oslo: Nuorten PM-kilpailut, 2. Lähellä oli etteikö Kokkolaan tullut kolmaskin mitali. Superkaksari 2 Ampumahiihdon mc, Kontiolahti Miesten takaa–ajo Voittajapari: 1 Björndalen OE–5 Poiree R Lopullinen kerroin: 6,44 Poissa: Superkaksari 3 Mäkihypyn mc, Trondheim, Norja K120 Peruttu kovan tuulen takia, panokset palautetaan. From, 26, ja Mäkelä, 19, siirtyivät valmennuspuolelle osin jo oman aktiiviuransa aikana. Ennen kaikkea valmennuspuolella on myös kehitettävää lajin sisällä. Jokeri Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kpl, 6 oikein ei yhtään kpl, 5 oikein 17 kpl voitto–osuus 3 645,90 e, 4 oikein 439,50 e, 3 oikein 52,50 e, 2 oikein 10,70 e. Pentti Latvalan valmentama Korri keskittyi vielä tiukasti päivän päätöslajiinsa eli viestiin. Vuoden urheilija M22: Petri Rautio. Vuoden arvokisaedustajat: Ville Olmala ja Mauri Kaattari. KTU:n Elina Mäkinen oli 12:s. – Viestiin satsataan täysillä. T-12 200 m sku (15): 1) Riikka Korri KUS 2.36,97, 2) Annina Roivas RaisU 2.38,82, 3) Eveliina Jaakkola ÅSK 2.40,16, 4) Reetta Härkönen OU-73 2.41,27, 5) Veera Virtanen TuNMKY 2.41,98, 6) Lotta Eela KoUS 2.45,62, 7) Johanna Kaarttinen ÅSK 2.46,15, 8) Netta Hannuniemi TurUS 2.46,21, 9) Jonna Teräväinen VarU 2.46,25, 10) Katja Silvan MiUS 2.46,82...12) Elina Mäkinen KTU 2.50,16. – Nuorten kisoissa tuli erinomaisia tuloksia, kiittelikin KePY:n puheenjohtaja Ilkka Heinonen Rahkosessa järjestetyssä palkitsemistilaisuudessa. KePY:n palkituista Jonna Anias (oik), Teemu Wirkkala, Petri Rautio, Minna Järvenpää, Tero Ojala, Mauri Kaattari, Reima Haapakoski ja Ville Olmala. Nyt voitin täällä neljä kultaa kuten viime vuonnakin. Lauantaina Emma oli 10:s 100 m:n selkäuinnissa. kilpailu: Lazio–Juventus 2. – Ihan nappiin tämän päivän sekari meni
. . KooKoo – Hermes. . Denverissä Colorado kellisti Columbuksen 5–1. . . Kärpät pelasi siinä vaiheessa alivoimalla. . Ärsytetty sarjan ylivaltias ei antanut vieraille armoa pelin missään vaiheessa. . 22 13 2 1 6 78– 55 29 Hokki . . . 16 9 7 82– 73 18 Happee . . . Vieraileva JYP kävi kurittamassa aneemisesti pelannutta kotijoukkuetta lukemin 1-8 (0-4, 1-3, 01). 9 1 8 23– 49 2 KOO-VEE . Vieraat eivät pysyneet OuHu:n vauhdissa kuin toisessa erässä, jossa kotijoukkueen peliä sotki jäähyt. 18 7 11 123– 149 14 UKP . . Kotijoukkueesta palkittiin puolustaja Jussi-Pekka Kangas ja maalivahti Marko Hannus. . Päävalmentaja Raimo Summanen ja hänen apujoukkoihinsa kuuluva Jari Kurri palasivat hiljan Pohjois-Amerikasta. . . YJK hyödynsi tuolloin junkkaripuolustuksen epävarmuuden. Ilves . . . Luongo torjui 38 laukausta, kun Atlantan maalissa Pasi Nurminen joutui puuttumaan kiekon kulkuun 31 kertaa. 12 5 7 69– 74 10 SBS Pori . Utelua taas aiheutti henkilö, jonka seurassa viisi kertaa Stanley cupin voittanut entinen tähtihyökkääjä liikkui. 15 10 5 90– 68 20 SuPS . . . . Bostonissa vierasjoukkue Philadelphian maalivahti Jeff Hackett torjui 38 laukausta, kun Bruins ja Flyers jakoivat pisteet 1–1-tuloksella. . . 16 2 2 1 11 98– 139 7 Jääkiekko Kaukalopallo KOKKOLA (KP) Hermeksen C-nuorten joukkue pystyi tarjoamaan Tampereen Ilvekselle täyden vastuksen ensimmäisten kahdeksan minuutin ajan, kun joukkueet kohtasivat ikäluokan SM-sarjan kiekkomatsissa. . Siinä tapahtui paljon ja Calgaryn sinänsä nimettömillä pelaajilla oli vauhtia sekä yritystä. . Niinikoski latasi tasoituksen Hirvosen saatua toisen syöttöpisteen. Diskos . . . . . . . . . . . T: Afanasenkov, Andreychuk, Modin, Willis 0+2. . . . . . . . 17 9 8 110– 86 18 Classic . . . . . . 9 5 4 36– 46 10 Hokki . . . . . . 13 6 7 70– 77 10 Ilves . . . . . 18 16 1 1 185– 110 34 BJB . . . . Vaikka keskiviikkona sairastuvalla olleet Jori Isomäki ja Erno Tyni olivat tervehtyneet pelikuntoon, ei vierailla kuitenkaan pelissä paljoa mahdollisuuksia ollut. Vokoun päästi kaksi maalia viidestä kohti tulleesta laukauksesta ja painui vaihtoon. . . . Hyvä liike palkittiin Vain reilu viisi minuuttia ennen varsinaisen peliajan päättymistä Pelicansin hyvä liike myös palkittiin, kun Tommi Hannus luisteli karkuun Sakari Palsolalta ja teki kavennuksen Ville Hirvosen syötöstä. JHT . Nils Ekman teki voitto-osuman rangaistuslaukauksella. 16 10 6 115– 83 20 Kikka-88 . SoKi oli tehokkaampi kahden ensimmäisen erän aikana varsin rikkonaisessa ottelussa. 17 10 1 6 146– 111 21 Enson Pallo . . 22 13 5 1 3 71– 53 32 Hermes . . N: Orszagh. Nashvillen maalissa Tomas Vokoun aloitti, vaikka oli flunssainen. . KuKi . YJK:lla oli oma etsikkoaikansa heti avauserässä, mutta kaksi hukattua läpiajoa olivat liikaa. . 3. . 15 14 1 190– 53 29 Cowboys . . . 9 2 7 26– 55 4 YJK . Nyt OuHu:n hyvän vireen sai todeta Pyhäjoen Jokikiekko, jolle kotijoukkue ei antanut mahdollisuuksia. . . . . 15 11 4 96– 52 22 Laser . Vieraiden nelosketjun kaksikko Mikko Niinikoski–Hirvonen nousi ratkaisijan rooliin. Suomi-sarja pohjoislohko Diskos – K-Oulu 8 – 1 (1 – 1, 4 – 0, 3 – 0), EtPo -72 – SHT 4 – 3 (1 – 0, 2 – 2, 1 – 1). Buffalo–Tampa Bay 1–3 (1–1, 0–1, 0–1) B: Dumont. . . – Kahdessa ensimmäisessä erässä kotijoukkue oli parempi. . 9 9 51– 27 18 OYUS . Yleisöä oli paikalla yllättäen lähes 12 000, vaikka lumimyrsky vaikeutti tuntuvasti liikkumista. . Aleksei Jashin iski kaksi maalia, kun Islanders vihdoin voitti seitsemän perättäisen tappion jälkeen. . . . . . . . OuHu:sta maalinteossa onnistuivat Tuukka Miettinen (2), Pasi Moilanen, Pekka Mäkinen ja Antti Juopperi. . Marko Rojola ja Juha-Matti Nuolioja maalasivat vieraille. . . . . Vesa Toskalan torjunnat 15/16. . . . . . Täysin tuntematon Summanen ei ollut, sillä eräskin NHLseuran pomo muisti Summasen pian. . SBS Pori liian vahva Blue Foxille Salibandyliiga SB Pro – Happee 3 – 5 (2 – 1, 1 – 2, – 2), Rangers – SSV 3 – 4 (2 – 3, 1 – 1, – 0), AC HaKi – Josba 4 – 5 (2 – 0, 1 – 1, 1 – 4). erä: 42.57 Pekka Saarenheimo (Ari Vallin–Sakari Palsola) 2–0 yv, 54.26 Tommi Hannus (Ville Hirvonen) 2–1 yv, 57.07 Mikko Niinikoski (Hirvonen) 2–2. OuHu kukisti PJK:n SOTKAMO (KP) Nivala Cowboys oli lopulta tyytyväinen yhteenkin pisteeseen, jonka se haki Sotkamon Kiekolta jääkiekon kakkosdivarin pohjoislohkon vierasottelussa. . . . . 11 6 1 4 66– 68 13 Pirkat . Toskala menetti nollapelin ajassa 55.57, kun Pierre Turgeon iski kavennuksen. Kuva: Markku Ruottinen SAN JOSE (STT–AP–REUTERS) Saku Koivu iski kauden toisen maalinsa, kun Montreal kukisti Carolinan maalein 3–1 NHLjääkiekkoliigassa lauantaina. . 22 3 2 3 14 55– 104 11 Seuraavat ottelut: 8.12. Maalitehtailun ahneimmat pisterohmut olivat Sami Markkanen 1+12 ja Juha Penttilä 9+2. Torjunnat: Timo Laaksoharju H 4+4+8=16, Mika Lehto T 10+11+6=27. Etenkin kolmannen erän puolivälin paikkeilla lahtelaiset saivat ison vaihteen päälle. . . . . . . . . . . 23 11 2 2 8 72– 65 26 HC Salamat . . . . . Välillä joukkue yritti liiankin hienoja kuvioita eikä Pelicansin puolustajilla ollut suuriakaan vaikeuksia lähettää purkukiekkoa keskialueelle. D: Hull, Shanahan. . . Torontolla menee tällä haavaa lujaa. Buffalossa vierasjoukkue Tampa Bayn maalivahti Nikolai Habibulin torjui 37 laukausta, kun Tampa voitti 3–1. . erä: 21.32 Brett Lievers (Jussi Jokinen–Janne Pesonen) 1–0. . . Asetelma illan otteluun oli HaU:n kannalta mahdollisimman ikävä. 16 8 1 4 3 113– 101 21 Bewe . . . . 29 16 4 1 8 76– 59 37 TPS . Hermekselle oppitunti YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Jääkarhujen C-nuoret pelasivat heikoimman pelinsä C:n SM-sarjassa. – Reissu toteutui hyvin, Summanen kuvasi matkaa. Toki hyökkäämästä ei kielletty missään vaiheessa, mutta se pitäisi tehdä viisaammin, Kärppä-luotsi Heikkilä totesi. . . . . . . . . . . – Kahteen sarjapisteeseen voi olla tyytyväinen, mutta ei pelin tasoon, kun menetettiin 2–0-johto, Heikkilä lisäsi. . . Muutenkin kapealla materiaalilla liikkuva Hermes ei voinut siten kamppailla tasapäisesti pisteistä sarjajohtajan kanssa. . . . . . Eikä hyökkäyspuolessakaan ollut moittimista. . P: Recchi. Jatkoaika: 64.00 Jari Viuhkola (Vallin) 3–2. Läpi ottelun avauspelinsä kanssa tuskailleet vieraat eivät kuitenkaan lähemmäksi päässeet. Joe Sakic iski maalin ja syötti kolme. 30 12 2 3 13 80– 88 29 Lukko . 13 9 4 98– 73 18 FT Trackers . Muuten hyvällä liikkeellä kaukalossa peliä pyörittänyt kotijoukkue oli potkun PJK:ta edellä. . . . . . Vieraat hallitsivat ottelua hienokseltaan, mutta Luongo piti ajoittain yksinään kotijoukkueen kiinni voitossa. . . . . 12 5 1 1 5 66– 59 12 Hermes II . . 15 5 2 8 73– 77 12 HIFK . Tuomarit: Hannu Henriksson (Juha Kautto ja Tuomo Sorakangas). . 29 14 6 9 82– 59 34 Tappara . . . P: Boileau 1+1, Malone, Holzinger.. . . . . Summasen mielestä tällä kertaa NHL-pelien anti oli hyvin vaihteleva. . 13 2 1 10 59– 91 5 Seuraavat ottelut: 13.12. . . . . . . Voitto oli Torontolle kahdeksas perättäinen. . Kolmannessa karvasimme ylhäältä ja kaveri pääsi rankaisemaan kahdesta läpiajosta, kun olimme jo päässeet maalin päähän. Vaikka meillä oli miehistö kasassa, niin flunssaisuus näkyi vielä liikkeessämme, näki ottelun ratkaisun Blue Foxin valmentaja Kristian Wikman. . . . Teemu Selänne teki kotijoukkueen avausmaalin. . . . . . 10 3 1 6 45– 61 7 LiKi . Cowboysista maalinteossa onnistuivat lisäksi Jaakko Vähäsalo, Tero Ohtamaa ja Jarmo Vertanen. . Yleisöä: 6 622. OYUS – KuKi. . . . NJ: Niedermayer, Gionta (59.42). . . . . . . 15 5 10 64– 131 10 PJK . 18 7 11 101– 162 14 RinkeliBallo . . . Montreal pelasi viidennen perättäisen tappiottoman ottelunsa. . 9 7 1 1 66– 28 15 Raahe-K A . . 9 7 2 70– 23 14 Ässät . . . . 23 11 1 2 9 76– 69 25 KooKoo . . 28 15 4 3 6 71– 64 37 HPK . . . . . . . 14 9 2 3 141– 93 20 RB-Oulu . Yleisöä: 4 764. Boston–Philadelphia 1–1 (1–0, 0–1, 0–0) B: Samsonov. . – Hyvän liikkeen ansiosta saimme paljon myös maalipaikkoja. . erä: Maaliton. . . . Ottelu oli meidän hallintaa, mutta kiekko ei pomppinut meille viikonlopun otteluissa. 29 4 4 3 18 55– 112 15 Seuraavat ottelut: 8.12. . . . 13 4 2 7 64– 88 10 SBS Wirmo . 16 6 2 8 44– 49 14 K-Oulu . HaU . 13 8 1 4 89– 81 17 SPV . . Voiton kulmakivinä olivat Gary Roberts sekä Mats Sundin, jotka kumpikin tekivät maalin ja syöttivät toisen. Mestis KooKoo – Suomi U20 1 – 1 (0 – 0, 1 – 1, – 0, – 0). . Vieraat johtivat avauserän jälkeen, mutta liike ei ollut siinäkään parhaalla tasolla. . Se kukisti Torontossa mestarisuosikki Detroitin maalein 5–2. . Summanen ja Kurri tyytyväisinä kotiin PORI (KP) Viime kauden jälkeen Salibandyliigasta pudonnut SBS Pori oli liian kova pala Blue Fox FBC:lle kotikaukalossaan. 16 7 3 6 84– 76 17 Erä . Pelicansilla oli hyvä liike ja se tuotti Kärpille sen omalla alueella suuria vaikeuksia. . . . . . . 29 11 2 1 15 73– 93 25 Pelicans . . . . . 12 11 1 77– 39 22 Kraft . . . . . 16 10 2 1 3 97– 63 23 PaKa . Jäähyt yht: Kärpät 5x2 min = 10 min, Pelicans 2x2 min = 4 min. Floridan Sunrisessa kotijoukkueen maalivahti Roberto Luongo oli varastaa kaiken huomion ottelussa Atlantaa vastaan. . . A: Cowan 1+1, McEachern, Simon, Kozlov (62.57), Kovaltshuk 0+2. Ottawa–New Jersey 1–2 (1–0, 0–1, 0–1) O: Alfredsson. . . 15 3 1 11 67– 98 7 Seuraavat ottelut: 13.12. . . erä: 51.31 Kuhta (Pärssinen–Harkins) 5–1, 52.37 Mikko Pukka (Petriläinen–Barkov) 5–2. . . . . (1–1, 2–1, 0–1, 0–1) F: Cullen, Ritchie, Horton. . . . 9 2 1 6 38– 60 5 L-Team . III divisioona Pohjoinen L-Team – Raahe-K A 4 – 7 (1 – 0, 1 – 5, 2 – 2), LiKi – Popula 7 – 4 (0 – 1, 4 – 2, 3 – 1). . YJK:lta huono kotipeli LIMINKA (KP) Ylivieskan Popula ei pystynyt sunnuntain III-divisioonapelissä samaan menoon kuin edellisenä iltana. . . tasollisesti, sekä luoda yhteysverkostoa. . . . . . . . SM-liigan syksyn paras maalivahti Niklas Bäckström joutui venymään parhaimpaansa pitäessään Kärpät tasalukemissa. . SBS Porin paras oli kolme maalia viimeistellyt Jarmo Mattila. Hyvän päätöserän ansiosta Cowboysille oli jopa voittokin tarjolla, mutta pistejakoon päädyttiin lopulta numeroin 5-5 (2-1, 2-0, 1-4). 15 5 10 68– 104 10 HaU . 16 4 4 8 85– 104 12 AC HaKi . . Myöskään nähdyn AHL-ottelun perusteella senkään liigan pelaajia ei voi aliarvioida, Summanen summasi arvokisoja varten toteutetun kiepin antia. Myös Chicagolla menee huonosti. Jäähyt sotki meidän peli kahdessa ensimmäisessä erässä. Los Angeles–Washington 7–3 (1–2, 3–1, 3–0) LA: Straka 1+1, Frolov 1+2, Klatt 1+1, Cammalleri 2, Palffy 2, Belanger 0+2. . . KalPa . . C: Bell, Arnason. . . . . . . Suomalaispelaajat voitokkaina NHL:ssä New Jerseyn reipasotteinen John Madden antoi kyytiä Ottawan Antoine Vermettelle. 23 10 2 1 10 71– 72 23 Sport . Kärpät . Ku-Ry . . . Montreal–Carolina 3–1 (1–0, 0–0, 2–1) M: Dackell, Ryder 1+1, Saku Koivu, Sundström 0+2. Kotijoukkueen Janne Niinimaa syötti yhden maalin. . W: Gontshar, Lang, Kwiatkowski, Jagr 0+2, Bondra 0+2. . . Jääkiekon SM-liigan kärkijoukkueen ja viimeisenä olevan lahtelaisjoukkueen välienselvittelyn loppunumerot 3–2 (0–0, 1–0, 1–2, 1–0) vastasivat hyvin pelin kulkua. Lukemat olisivat voineet olla vieläkin rumemmat, jos ei Blue Foxin parhaana palkittu maalivahti Jani Kattilakoski olisi pitänyt vieraita pelissä mukana hyvillä torjunnoillaan. . 16 14 2 107– 69 28 Gunners . Populan kokoonpanosta puuttui neljä tärkeää puolustajaa, mikä näkyi erityisesti pelin avaamisessa omalta alueelta. . Ensimmäisen erän nyhjäämisen jälkeen toisessa alkoi hieman tapahtua, kun Brett Lievers täräytti kotijoukkueelle 1–0 johdon b-pisteen takaa lähteneellä lyöntilaukauksella. Ärsytetty karhu raapi 27 kertaa OULAINEN (KP) Oulaisten Huima on saanut luistimensa ja pelinsä kulkemaan kolmessa viimeisessä ottelussa jääkiekon kakkosdivarin pohjoislohkossa. . . . . . . . . . . . New Jerseyn Scott Niedermayer oli tasoittanut ottelun vain tovia aiemmin ajassa 58.23. Ulkojäällä pelattua ottelua tuli seuraamaan täysi stadion eli liki 70 000 katsojaa. . 22 10 3 1 8 53– 54 24 K-Vantaa . . 9 7 1 1 43– 21 15 KalPa . . Detroit aloitti vahvasti ja meni Brett Hullin uran 731. . . . Colorado–Columbus 5–1 (3–0, 0–1, 2–0) Colorado: Teemu Selänne, Sakic 1+3, Hejduk, Morris 1+2, Nikolishin, Tanguay 0+2, Konowalchuk. . Summanen kertoi, että tavoitteena oli nähdä otteluita, tavata ja jutella suomalaispelaajien kanssa, tarkastella otteluita mm. . 18 6 1 11 100– 141 13 UKu . . . . Leijonien päävalmentaja seurasi kuusi NHL-ottelua sekä yhden AHL-pelin. – Tosi rikkonainen peli. . . PJK:sta erottui edukseen ottelun tasaisen hyvillä torjunnoillaan pitänyt maalivahti Tommi Niemelä. . Cbs: Nash. . . . . . Kuumetauti oli kellistänyt isänniltä reilun kentällisen pelimiehiä. Blue Foxin avausmaalista vastasi Tomas Lind, joka karvasi pallon hyökkäyspäässä porilaisilta. . . Florida–Atlanta 3–4 ja. Piste on kuitenkin hyvä saavutus vieraspelistä, totesi Cowboys-valmentaja Keijo Vierimaa. . . . Hänelle kertyi kolmannessa erässä 15 torjuntaa, kun toisessa päässä myös hyvän pelin pelannut Carl Grahn torjui kahdeksan kertaa. . . . Joukkueen uusin hankinta Mike Lephart vaikutti pelimieheltä, mutta lähemmäksi tolppaa hän ei maalipaikoissaan päässyt. . . Pisteet jäivät Oulaisiin ansaitusti loppunumeroin 5-1 (3-0, 0-1, 20). Hermes tavoittelee edelleen vahvasti karsintapaikkaa varsinaiseen SM-loppusarjaan. Kotijoukkueen yritteliäin oli joukkueensa ainokaisen maalin Arttu Niskakankaan ja Markus Poukkulan esityöstä viimeistellyt Juho Mehtälä. – Tapasimme Jarin (Kurri) kanssa Torontossa ja sieltä alkoi yhteinen matkamme. 3. . 15 4 1 10 63– 92 9 SoKi . . Maalin pohjustivat syötöillään Jussi Jokinen ja Janne Pesonen. NY Islanders–Chicago 5–2 (1–1, 2–0, 2–1) I: Jashin 2, Scatchard 1+1, Hunter, Cairns, Janne Niinimaa 0+1. . 2. Kun Kärppien Pekka Saarenheimo teki kolmannen erän alussa ylivoimalla 2–0-maalin, ottelu tuntui ratkenneen, ainakin kotijoukkueen pelaajien mielestä. 15 10 1 2 2 104– 64 23 YJK . . . . . . San Josessa kotijoukkueen maalivahti Vesa Toskala pääsi sangen helpolla, sillä Dallasin pelaajat saivat aikaan vain 16 laukausta kohti maalia. . 16 5 1 10 53– 80 11 Ahmat . . . 16 5 1 10 60– 85 11 OLS . Viuhkola ratkaisi Kärpille Pelicans pakotti oululaiset jatkoajalle kolmannen erän maaleilla Jari Viuhkola laittoi voitto-osuman takatolpalta tyhjään rysään. . . . . 12 2 2 1 7 50– 70 7 He-Ki . . . . . . . 16 5 1 10 48– 71 11 Et-Po -72 . . . Buffalolle tappio oli toinen perättäinen. . . . 17 14 1 2 105– 69 29 Oilers . Kyllä Kurrin kanssa oli hyvä liikkua – hänet tunnetaan siellä muutenkin, mutta nyt erityisesti kun oli juuri pelattu tämä tähdistöpeli, Summanen kertoi. . . . 23 17 3 3 94– 49 37 Jukurit . 13 2 3 8 75– 92 7 NHL lauantaina: St. . . 15 8 7 85– 83 16 OuHu . 9 2 7 26– 56 4 Jokipojat . . Pasi Nurmisen torjunnat 31/34. . . HIFK–Tappara 5–2 (4–1, 0–0, 1–1) 1. Porin Kärpät . Maalinteossa onnistuivat lisäksi: Toni Gromoff 4, Riku Joki-Erkkilä 2, Tomi Reinikainen 2, Marko Tuomainen 2, Janne Aalto 2, Tuomas Pirttijärvi 2, Jari Nerg, Harri Koivu ja Olli Kuoppala. Popula hyytyi OULU (STT) Oulun Kärppien tehomies, kultakypärä Jari Viuhkola ratkaisi joukkueelleen kaksi sarjapistettä tekemällä jatkoajalla voittomaalin Pelicansia vastaan. Edmonton–Pittsburgh 4–3 (1–2, 1–1, 2–0) E: York, Smyth 1+1, Cross 1+1, Horcoff, Hemsky 0+2. 16 6 1 9 54– 68 13 SHT . Jäähyt yht: HIFK 3x2 min = 6 min, Tappara 6x2 min = 12 min. . . . . . Kurri matkasi Atlantin taakse jo aikaisemmin, sillä hän osallistui edellisenä viikonloppuna Edmonton Oilers–Montreal Canadiens-liigapelin edellä pelattuun tähdistöotteluun. Vieraiden ainokaisen viimeisteli Henri Tuomikoski. . . 16 12 4 73– 48 24 Raahe-K . . . C: Markov. . . . 22 9 1 12 76– 85 19 TuTo . . 23 5 4 1 13 55– 83 15 Ahmat . . . . C-nuorten SM-alkusarja Ässät – Hokki 3 – 2 (0 – 0, – 2, 3 – 0), KalPa – Tappara 3 – 4 (0 – 2, 2 – 1, 1 – 1), Sport – Kärpät 2 – 10 (0 – 1, 2 – 1, – 8), Jokipojat – KOOVEE 3 – 5 (0 – 1, 1 – 4, 2 – 0), Hermes – Ilves – 13 (0 – 3, – 4, – 6), YJK – JYP 1 – 8 (0 – 4, 1 – 3, – 1). . . St. Atlantan huippuvireinen Vjatsheslav Kozlov lämäsi 4–3-voittomaalin jatkoajalla ajassa 62.57. . . . Louis–Nashville 4–1 (2–1, 0–0, 2–0) St.L: Danton, Demitra, Rycroft 2+1, Cajanek 0+2. Kuva: Lehtikuva/Reuters HELSINKI (STT) Suomen jääkiekkomaajoukkueen valmentajilla on pitänyt kiirettä. . . HaU Huskies hävisi Kalajoen hallissa lukemin 27–2 (7–0, 8–1, 12–1). . . Myös Vancouver Canucks äärettömän taitavine pelaajineen pisti silmään. . Nashville oli voittanut kuusi ottelua perätysten. Torjunnat: Niklas Bäckström K 10+4+15+2=31, Carl Grahn P 8+9+8+3=28. 9 4 1 4 43– 38 9 JYP . . . . . . 16 9 3 4 70– 63 21 RoKi-79 . . PJK – SuPS, Laser – JHT. . . . . . . . . . . . 9 1 8 14– 70 2 Seuraavat ottelut: 13.12. . . . Cowboys nousi päätöserässä SM-liiga: Kärpät–Pelicans 3–2 (0–0, 1–0, 1–2, 1–0) 1. . Sunnuntaina oli puolustusasenne taas kunnossa. . 9 8 1 66– 15 17 Tappara . . . SBS Pori kokenut joukkue liikkui vierailijaa paremmin ja teki Blue Foxin avauspelin vaikeaksi ansaiten voittonsa lukemin 6-3 (3-1, 10, 2-2). . . . . . Josba . . . . . Ensin kyselijälle piti muistuttaa, että Summanen käväisi 1980-luvun puolivälissä Wayne Gretzkyn ja Kurrin ketjussa ja sittemmin tahkosi kanadalaisjoukkueen kolmosketjussa. . 16 3 13 54– 74 6 Seuraavat ottelut: 10.12. . . . D: Turgeon. 12 5 7 72– 67 10 TPS . . Ensi viikonloppuna joukkue kohtaa Tampereella KooVeen ja Tapparan tärkeissä otteluissa. Voittonsa ansiosta oululaiset jatkavat sarjan kärjessä. . . . . . . . 16 13 3 72– 49 26 Jeppis . . 16 4 2 10 85– 110 10 SB Pro . . . . Vancouver–Minnesota 1–1 (0–1, 0–0, 1–0, 0–0) V: Linden. . . . 11 6 1 4 62– 54 13 FBC Turku . . Ku-Ry – Kraft. 29 18 4 7 88– 65 40 HIFK . 22 10 2 1 9 68– 70 23 FPS . . . erä: 0.45 Leonid Tambijev (Juha Gustafsson–Aleksandr Barkov) 0–1, 5.38 Timo Pärssinen (Kimmo Kuhta–Brett Harkins) 1–1, 6.50 Toni Söderholm (Pärssinen–Kuhta) 2–1 yv, 12.39 Kuhta (Jarno Kultanen–Jere Karalahti) 3–1, 14.20 Kuhta (Pärssinen–Harkins) 4–1 yv, Tappara aikalisä 14.20. . . . Se on pelannut 13 ottelua perätysten ilman voittoa ja hävinnyt kahdeksan ottelua peräkkäin. . . JHT:llä puolestaan oli alla kauden pohjanoteeraus. Muutama mittelö oli tasapaksun puuduttava, mutta joukkoon mahtui yksi todellinen huipputaistokin. . 9 3 1 5 36– 45 7 Sport . . erä: Maaliton. Maalin syntyhetkellä jatkoaikaa oli jäljellä vain yksi minuutti. 23 9 2 12 67– 70 20 Haukat . . . 29 14 2 2 11 85– 77 32 JYP . . Toronto nousi rinnalle ja ohi. . Jääkiekko Salibandy 20 Urheilu Maanantaina 8.12.2003 s KESKIPOHJANMAA KALAJOKI (KP) Junkkarit HT kärsi perjantaina kauden ensimmäisen pistemenetyksen jääkiekon II-divisioonassa. Limingan Kiekko kesytti vieraansa numeroin 7–4 (0–1, 4–2, 3–1). . . . 29 10 5 3 11 76– 74 28 Ässät . . . NHLmaalilla johtoon. II divisioona Pohjanmaa Kraft – KoMu HT 3 – 4 (1 – 0, 1 – 3, 1 – 1), KuRy – He-Ki 10 – 4 (5 – 2, 2 – 1, 3 – 1). Piste täältä tuntui aivan voitolta, Pelicansien päävalmentaja Petteri Sihvonen vakuutteli. . . . KOO-VEE – Hermes, Ilves – Ässät, JYP – Sport, Kärpät – Jokipojat, Tappara – YJK, Hokki – KalPa. . . 16 4 1 11 73– 98 9 Rangers . . . . . 9 4 1 4 66– 55 9 Popula . . . – Calgary Flames–Colorado Avalance-peli. . . . 29 11 3 2 13 69– 87 27 Blues . . . . . Puheet sarjan tasaisuudesta saivat jälleen katetta, mutta tasollisesti ottelu ei päätä huimannut – Kuvitelmista hyvästä osaamisesta (HIFK-peli) pitäisi pikku hiljaa palata jo maan päälle, Kärppien päävalmentaja Kari Heikkilä ruoti omiensa osaamista. . . . . 10 2 8 36– 71 4 Seuraavat ottelut: 13.12. . . Loppuluvut 0–13 (0–3, 0–4, 0–6) kertovat kaiken. . Hullin nousu kaikkien aikojen maalitilastossa jaetulle kolmannelle sijalla Marcel Dionnen kanssa oli laiha lohtu vieraille. 12 4 1 7 47– 74 9 Kronan . . . . Kärpät oli toisessa erässä selvästi hallitsevampi osapuoli, mutta viimeistely jäi uupumaan. Ottawassa New Jerseyn Brian Gionta pilasi kotijoukkueen illan ottelun viime hetkillä. . . Maali oli Turgeonin ensimmäinen 19 otteluun. . . 9 5 2 2 42– 28 12 Hermes . Montrealin sankari oli kuitenkin jälleen maalivahti Jose Theodore, joka torjui 25 laukausta. . . Louis kukisti Nashvillen maalein 4–1. . . Nopeasti NHL-matkan jälkeen, jo maanantaina, julkistetaan Leijonien kokoonpano joulukuussa Moskovassa pelattavaan EM-sarjaan kuuluvaan Baltika-turnaukseen. . . . . Jeppis – Raahe-K, KOulu – PaKa. . . . . . . 16 3 1 12 54– 84 7 I divisioona länsilohko SBS Pori – Blue Fox 6 – 3 (3 – 1, 1 – 0, 2 – 2), HaU – SBS Wirmo 10 – 4 (1 – 1, 5 – 2, 4 – 1), SPV – TPS 4 – 5 (3 – 1, – 1, 1 – 2, – 1), Ilves – FT Trackers 5 – 8 (2 – 1, 1 – 4, 2 – 3). . Se oli itse pelannut lauantaina kauden toistaiseksi parhaan ottelunsa. . . . Koska Haapaveden maalivahti torjui kaikkiaan 63 vetoa, laukoi Junkkarit maalia kohti huimat 90 kertaa. San Jose voitti Dallasin erikoistilannemaaleilla 2–1. San Jose–Dallas 2–1 (1–0, 1–0, 0–1) SJ: Marleau, Ekman (rl, 31.59). . . . Toronto–Detroit 5–2 (0–1, 3–1, 2–0) T: Marchment, Domi, Roberts 1+1, Sundin 1+1, Stajan, Klee 0+2. . . . . Vierasjoukkueesta parhaana palkittiin kaksi maalia viimeistellyt Hannu Ylitalo. 15 3 1 1 10 58– 140 8 PyPo . – Reissussa riittää analysoitavaa, Summanen selvitti. 9 6 1 2 46– 25 13 Kärpät . NHL-areenoiden käytävillä Kurri tosiaan tunnistettiin vähintäänkin entiseen malliin. . . 13 5 2 6 54– 58 12 Virkiä . . . M: Brandner. . . . . . . . . . Gionta iski 2–1-voittomaalin Ottawaa vastaan, kun pelistä oli vain 18 sekuntia jäljellä. Ylivieskalaisten maaleista vastasivat Timo Pälli, Sami Lehto, Antti Filppula ja Jukka Ainali. 17 6 1 10 106– 139 13 Turun Pyrkivä . . . . . . . . . . 15 10 1 4 87– 74 21 SSV . 29 19 1 9 89– 74 39 Jokerit . . 13 6 2 5 76– 67 14 Blue Fox . . 12 11 1 77– 28 22 KoMu HT . . . . Kaukalopalloliiga Turun Pyrkivä – Porin Kärpät 8 – 10 (2 – 4, 3 – 4, 3 – 2), UKP – RinkeliBallo 6 – 5 (1 – 0, 1 – 2, 3 – 3, 1 – 0), UKu – Kikka-88 9 – 10 (0 – 3, 3 – 4, 6 – 3), BJB – Enson Pallo 4 – 7 (1 – 1, 1 – 1, 2 – 5). 30 9 5 2 14 70– 73 25 SaiPa . 12 6 6 56– 67 12 KieHa . . . . . Tämän jälkeen JYP:n parempi liike tuli selkeästi esille ylivieskalaisten jäädessä kauaksi omasta tasostaan. . . 29 14 2 2 11 82– 71 32 Ilves . Päätöserässä Blue Fox tuli 41-tappioasemasta 4-3:een Andreas Haglundin ja Jori Isomäen maaleilla, kun kahdeksan minuuttia oli vielä jäljellä. . 2. – Lähdettiin hakemaan kolmatta maalia. . . . II divisioona Pohjois-Suomi SoKi – Cowboys 5 – 5 (2 – 1, 2 – 0, 1 – 4), JHT – HaU 27 – 2 (7 – 0, 8 – 1, 12 – 1), SuPS – Laser 4 – 7 (3 – 3, – 2, 1 – 2), OuHu – PJK 5 – 1 (3 – 0, – 1, 2 – 0). . Sitten maan parasta lätkää pelaava Ilves karkasi ylivoimaiseen voittoon. Uniondalessa Islanders kellisti Chicagon 5–2. Blues – HPK. .
. . . . . 8 8 4– 24 Seuraavat ottelut: 3.1. . Mutta viesti oli kuitenkin mennyt perille. . . – Voitettiin voimassa, nopeudessa ja kaikessa muussakin, totesi ykskantaan TP-S:n valmentaja Raine Valli pelin kulusta. . . . . . . . 16 9 7 1380– 1283 18 Honka . . . . . . . . . Siponkosken kirisarjat olivat 358 ja 236 Hoolin jäätyä 198 ja 155 pisteisiin. . – Kävi samalla lailla kuin Ylivieskan finaalissa, että Turaj pääsi alussa liikaa karkuun. . . . VetU:n Niko Lassila onnistui myös kolmesti maalinteossa, Tuomas Kainun onnistuessa kahdesti. Olin treenannut hyvin, mutta sitten sairastelut pilasivat kaiken juuri ennen kisoja. Päivän Duo: vaihto 19 906.00 e; oikea rivi 1-10; poissa I/3 II/6,7 kerroin 26,94. 12 4 8 21– 31 8 Loimu . . . Englannin cupin kolmannen kierroksen ottelut pelataan tammikuun 3. . . Ensimmäinen kulta irtosi tasan kymmenen vuotta sitten. . . . Finaali oli syksyn erikoiskisojen viimeinen. – Siellä painitaan kreikkalaista ja vastassa on Jimmy Lidberg. . . Nuorennusleikkauksen jäljiltä junioripitoiseksi muuttunut FTK oli vailla mahdollisuuksia. 15 3 5 7 11– 21 14 Leeds . . . . . La Liga Murcia – Villarreal 1 – 1 (1 – 0), Osasuna – Celta 3 – 2 , Mallorca – Valladolid 1 – (1 – 0), Sevilla – Zaragoza 3 – 2 (1 – 2), R Sociedad – Betis – 4 , Deportivo – Málaga 1 – , Barcelona – Real Madrid 1 – 2 , A Madrid – Espanyol 2 – (1 – 0), Albacete – R Santander 4 – (1 – 0). Liigan ulkopuolisia seuroja kolmannella kierroksella on mukana vielä varmasti kaksi. 15 8 7 918– 973 16 Huima . . . Viime kauden futsal-liigan finalisti FT Kemi-Tornio oli vain varjo entisestään vieraillessaan kokkolalaisen TP-Seurahuoneen kotisalissa. 12 8 4 28– 21 16 Pateri . 11 6 5 23– 19 12 OYUS . Selvästi kovempi homma oli tippojen puristelu doping-testissä. 12 4 8 7– 24 4 Seuraavat ottelut: 14.12. . . – EM-paineista jäi paha maku suuhun. . . 15 2 2 11 10– 28 8 Seuraavat ottelut: 14.12. Kotijoukkue vei nimiinsä kaksi seuraavaa erää viriläisten hermoillessa. Spursin vieraaksi saapuu Crystal Palace. . 10 5 5 21– 19 10 ONMKY . . . Syötöissä, nostoissa ja hyökkäysten kovuudessa Kuula oli eniten edellä vastustajaa. 16 12 4 1340– 1231 24 KTP . . . . 11 1 10 8– 32 2 Seuraavat ottelut: 13.12. 6 5 1 33– 12 16 VetU . . 12 8 2 2 26– 14 26 Inter . Koripallo Lentopallo KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 8.12.2003 Urheilu 21 Miesten SM-liiga KoVe – Loimu 3 – 1 (21 – 25, 25 – 22, 25 – 18, 25 – 19), VaLePa – PerPo 1 – 3 (23 – 25, 19 – 25, 25 – 23, 16 – 25). Hämeenlinnan Tarmo-Volley finaaliin voitoin 2–0 (erät 6–3). toto (4-2-5): 2,59 1,50-1,83-3,95 8,73. . . . . . . . . . Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Ally Mcbeal/Heikki Hietanen 20,6, 2) Mickfolk Broker 20,7 (154), 3) Cooligan* 21,0 (185), 4) Cold Hard Blend 21,1 (421), poissa: 5. . . . HP Team tuli kuitenkin tasoihin kahdella pikamaalilla 26 minuutin kohdalla. . . FTK:n kokeneemmasta kaartista osa lomaili jalkapalloliigaan nousseen TP-47:n mukana Espanjassa. . . . 15 5 6 4 15– 16 21 Málaga . 7 3 4 11– 14 6 AA . . . Yllättävän irtonaista oli paini tänään, Kaarto kommentoi. 15 5 5 5 19– 20 20 Valladolid . . . TPK . . 15 3 5 7 15– 19 14 A Villa . . Joukkueen nuorin pelaaja olikin vasta 14-vuotias. Mestaruus oli Kaarron seitsemäs miesten vapaapainista. 11 8 3 25– 4 27 Juventus . . . Tulokset: 1) Olli Siponkoski CPS 3207, 2) Jukka Hooli CPS 3196, 3) Veli-Matti Tissarinen MBC 3112, 4) Juhani Seppelin KV 3097, 5) Tuula Witick Kismet 3056, 6) Toni Palermaa Patteri Helsinki 3046, 7) Jaakko Ainali CPS, 8) Leif Enfors Drott 2980, 9) Helge Stenfors Drott 2976, 10) Reino Kantanen BCK 2961, 11) Tuomas Helin R-ABC Lappeenranta 2946, 12) Laura Tuomisalo Tiger Sharks 2937, 13) Lars-Åke Österman GBK 2922, 14) Tuomas Harmaala CPS 2859, 15) Dieter Heierman Golf , 16) Ingmar Åkerblom GBK Koivuniemi voitti Windsor Locks, Connecticut: Yhdysvaltain PBA-kiertueen kilpailu: Lopputulokset: 1) Mika Koivuniemi Siponkoski ohitti Hoolin keilafinaalissa Suomi, 2) Patrick Allen USA, 3) Eric Forkel USA ja Peter Hernandez USA, 5) Jason Couch USA. . . 16 11 5 1494– 1313 22 Vilpas . . . Parker 2–2, 86. Historiaa syntyy jo sillä, jos Arsenal selviytyy loppuotteluun, sillä silloin siitä tulisi ensimmäinen neljässä peräkkäisessä cup-finaalissa pelannut seura. joulukuuta Espoossa pelattavassa loppuottelussa. . . . . . . . . LrNMKY . . . . . . . . . Brett Ormerod 2–0, 46. . Kulta ei ole enää tavoitteena, pikemminkin sarjassa pysyminen. Bundesliiga: Schalke 04 – M´gladbach 2 – 1 (1 – 1), FC Köln – Leverkusen – . . . Juha Saarela syötti Kåre Björkstrandille, joka pisti pallon alakulmaan. . 7 6 1 20– 7 12 HuKi . . . . . Ormerod 3–2. . . . . 8 3 5 12– 18 6 UU . . 7 2 2 3 31– 34 8 FS CAMU . . . . toto (9-12-4): 10,45 3,22-4,40-1,75 49,65. . 14 8 6 25– 28 16 Volley -96 . . Ensi vuonna mielenkiinto lisääntyy vielä, kun mukaan pääsevät myös piirisarjojen joukkueet, Valli arveli. . Kotijoukkueen paras oli libero Timo Koutonen, joka nosti varmasti ja puolusti tehokkaasti. Seinäjoki Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Pikkusukka/Jouni Törmänen 37,2, 2) Vilkkeriina 39,1 (29), 3) Taajanihme 40,9x (537), 4) Vieskari 40,8 (537), poissa: 3,7,9,10. Pari seuraavaa pääpaino on opiskelussa, jotta saan liikuntatieteen maisterin paperit ulos, mutta sen jälkeen voin vielä satsata tosissaan painiin, Kaarto pohti tulevaisuuttaan. Kolmas liigan ulkopuolinen eli Accrington Stanley joutuu vielä uusintaotteluun kakkosen Bournemouthia vastaan, ennen kuin vastus kakkosen Colchesterille selviää. . . . 15 9 3 3 23– 11 30 Valencia . 12 7 5 27– 19 14 KaNMKY . Troikka: 368,31. . . 11 9 2 30– 13 18 Piivolley . 15 7 2 6 19– 22 23 Sevilla . 15 5 5 5 19– 22 20 R Santander 15 6 2 7 18– 23 20 Betis . 12 4 3 5 11– 13 15 Siena . . . . . . . . . 16 2 14 1258– 1517 4 Seuraavat ottelut: 10.12. Kymmenen sekunnin pelin jälkeen maalivahti Turo Jänkälä sai jo onkia pallon verkosta. 16 12 4 1502– 1415 24 PuHu . . . . 15 2 5 8 11– 32 11 Seuraavat ottelut: 13.12. . 12 5 4 3 13– 11 19 Udinese . 14 9 5 32– 22 18 JoLePa . . 7 3 1 3 38– 36 10 TP-Seurahuone 8 3 1 4 42– 45 10 Akilles . . . . Ancona – Lazio, Bologna – Inter, Brescia – Empoli, Juventus – Parma, Milan – Siena, Perugia – Sampdoria, Reggina – Chievo. . Lentis-88 . . . . . Pihtipudas otti kiistattoman voiton ja avauspisteensä erin 3-1 (25-15,1925,25-19,25-16). . . . . . . . 12 5 7 21– 26 10 Kuortane . . Plokin miehille pohjakosketus Tapani Postila KÄLVIÄ (KP) TP-S-FTK 8-2 (2-0) Katoavaista on menestys. . 15 4 4 7 17– 20 16 Celta . Telford matkustaa ykkösen Crewen vieraaksi ja Scarborough kohtaa Southendin samoin vieraskentällä. . . . . . . . . . HP Team – KaFu, KPV – APV, VetU – LaVe. . . . . . . . 8 8 24– 7 16 ONMKY . . . . . . Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Stoneisle Aaron/Katja Luoma 17,6, 2) Ringo Clown 18,2 (39), 3) Island Fox 18,8 (987), 4) Xenon Lightning* 18,9 (154), toto (1-4-15): 4,98 1,88-1,74-6,19 7,18. . Sinnikkäästi yritämme pysyä liigassa, mutta sekään ei ole mikään elinehto, Berg kertoi. OYUS – Kiisto. – Tiesin ottelun olevan minun heiniä heti alussa, kun kaveri päästi minut niin hyvin käsien sisällä. . . . 16 6 10 943– 1047 12 PeKa . Serie A Udinese – Reggina 1 – (0 – 0), Sampdoria – Siena 2 – 1 (1 – 1), Modena – Brescia 1 – 1 (0 – 0), Lecce – Parma 1 – 2 (0 – 0), Lazio – Juventus 2 – , Inter – Perugia 2 – 1 (1 – 0), Empoli – Milan – 1 , Bologna – Ancona 3 – 2 (2 – 0). . . . . . . Perinteistä ”jättiläisentappoa” kolmannella kierroksella hakevat ennenkaikkea kolmosdivisioonaan täksi kaudeksi noussut Yeovil kotonaan Liverpoolia vastaan, Fulhamin vieraaksi matkustava kolmosen Cheltenham ja Wolverhamptonin kotonaan kohtaava samoin kolmosen Kidderminster. . . Ajo-KLP . . . 16 7 9 1266– 1412 14 Huima . 6 1 5 5– 16 2 Seuraavat ottelut: 3.1. . . . . . . Pantterit . Jänkälä torjui maalia kohtia tulleet pallot taidolla ja tuurilla. . . . . . . 7 2 5 8– 16 4 AlaKi . . . . Vieskan Voiman mitalisuoran täydensivät 60 kilon sarjassa Hyytiäisen kaksoisveljekset Jarmo ja Jukka. 12 1 3 8 7– 24 6 Ancona . . . . . . 7 1 6 7– 18 2 Vasama II . . Kuula ylivoimainen VAASA Vaasan veri ei vapissut sunnuntaina Vaasassa, kun varsin junnupitoinen Kiiston kakkosjoukkue kohtasi kotonaan Plokin miesten 2-sarjassa. . . . 15 4 4 7 17– 20 16 Everton . . . . 16 6 10 1197– 1215 12 Honka . . . . 16 15 1 1315– 937 30 EBT . Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) My Mermaid/Pertti Niskanen 22,7, 2) Hightex 22,1x (211), 3) Ragdoll Hornline* 22,2 (74), 4) Danny Vigil 23,5x (77), poissa: 7,8,16. 7 3 4 10– 15 6 RaLePa . 12 7 5 24– 23 14 KoVe . . . 11 10 1 31– 10 20 PerPo . Man Utd – Man City, Arsenal – Blackburn, A Villa – Wolves, Chelsea – Bolton, Leicester – Birmingham, Liverpool – So´ton, M´boro – Charlton. . 12 10 2 32– 14 20 KyKy . Voitto oli Koivuniemen ensimmäinen tällä kaudella ja uran kolmas. . Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Vilnetta/Veli Nurminen 31,0, 2) Sytytys 31,0 (242), 3) Vokkerin Liito 30,8 (187), 4) Meno-Iines 31,1x (206), toto (1-2-4): 4,24 2,44-5,06-6,87 55,18. Putaan tytöt uskalsivat hakea rohkeitakin ratkaisuja ja onnistumiset alkoivat ruokkia toisiaan. . . . . . . . . Hän oli tyytyväinen erityisesti hiotun kulmapotkukuvion toimivuuteen. . . . . . 6 2 4 22– 39 6 KP-V . Plokin peli oli heikointa tällä kaudella ja niinpä Kiisto vei pisteet erin 3-2 (25-23,25-19,17-25,2527,15-9). 12 3 5 4 16– 12 14 Chievo . . . Viri halusi voittaa YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Kuula löi sunnuntaina kotisalissaan miesten lentopallon kakkossarjassa NaPa II puhtaasti 3-0 (25-17, 25-18, 2520). . . Kotijoukkueesta parhaana palkittiin hyvän pelin pelannut ja erityisesti karvauspelissä onnistunut Jarkko Ojala, joka myös viimeisteli kolme maalia. 8 4 4 17– 17 8 OsVa . . . . . Ykkösdivisioonan porukoista sarjan kärkipaikoilla heiluva Norwich käy Evertonin kimppuun vieraissa, ja Gillingham kohtaa kotonaan Charltonin. Kotijoukkue vaihtoi joka erään hieman miehistöään ja näin kaikki yhdeksän miestä pääsivät pelaamaan melko tasaisesti. . . . . . Eniten kuvaavaa oli viidennen erän 7-0 alku Kiistolle, joka vielä kurottiin tilanteeseen 10-7. . 15 5 6 4 21– 20 21 So´ton . 15 7 5 3 18– 12 26 A Madrid . Sitten astui kokemus kuvaan. Saarela palkittiin myös kotijoukkueen parhaana. . . . 10 6 4 23– 16 12 Ploki . Kotijoukkue hyökkäsi melko tasaisesti usean pelaajan kautta. . . . . . 12 3 9 14– 30 6 Ura . . . Hietaniemen kisarupeama jatkuu jo tänään maanantaina Ikaalisissa Ruotsi-Suomi-maaottelussa. . 13 4 9 19– 31 8 Roima . . . Tekmanni-Teknon openin finaalissa CPS:n 16-vuotias Olli Siponkoski hallitsi mainiosti hermonsa ja kuroi finaalin viidennessä ja kuudennessa sarjassa kisaa johtaneen seurakaveri Jukka Hoolin lähes sadan pisteen eron kiinni. . Pihtiputaan lukiolle avausvoitto MUHOS (KP) Alavieskan Viri sai tehdä täyden päivätyön voittaakseen MuhosVolley 96:n kakkosjoukkueen naisten lentopallon 2-sarjan vierasottelussaan. . 7 3 1 3 30– 27 10 FC Gepardi . . . 7 6 1 35– 19 18 Ruutupaidat . . Kisan kolmas oli Veli-Matti Tissarinen 84 pistettä kärkikaksikosta jääneenä. . . . . . . Edellisenä päivänä Kurikassa pitkän päivän ja aluemestaruuden urakoineet B-tytötkin unohtivat väsymyksensä ja omalla merkittävällä tavalla olivat mukana auttamassa joukkuetta avausvoittoon. 10 8 2 26– 8 16 VaLePa . . . . . EM-kisojen jälkeen harjoittelu on enemmän punttipainotteista. Kiisto . . 11 4 2 5 13– 15 14 Bologna . . . . . . . . Kotijoukkue toipui kuitenkin nopeasti ja onnistui tekemään 6-5-maalinsa lähes heti perään. 12 9 3 21– 4 30 Roma . . . . . . . . . Hyökkäyspään tehoparista saalisti Kåre neljä maalia ja Juha kolme syöttöä. Kokkolalaiset lähtivät tauolle "vain" kahden maalin johdossa. . . Eihän se ehtinyt edes alkaa, kun se samassa päättyi, Lintala pyöritteli päätään. . . . . Viime kevään Latvian EM-paineissa Kaarto paini 66 kilon sarjassa, mutta kyyti oli kylmää. 7 3 4 14– 14 6 WoVo . toto (15-1-2): 2,06 1,17-1,36-3,29 4,10. . . . . Chelsea . . 6 4 2 36– 24 14 APV . 6 1 5 18– 37 1 Seuraavat ottelut: 13.12. . . 16 4 12 1290– 1401 8 BC Jyväskylä . . . . . . . . NBA lauantaina: New Jersey–Phoenix 99–88 (NJ: Martin 21/12, Jefferson 18/11, P: Marion 25/17, Marbury 23), Miami–San Antonio 70–86 (M: Odom 17, Grant 6/10, SA: Duncan 21/19/5 torjuntaa, Nesterovic 21/13, Parker 10/11s), Cleveland–Atlanta 95–85 (C: Ilgauskas 19, Boozer 12/10, A: Abdur-Rahim 43/12), Chicago–New Orleans 91–97 (C: Crawford 28, Davis 11/15, Curry 11/10, Hinrich 8/12s, NO: Armstrong 23, Wesley 20, Brown 12/12), Milwaukee–Washington 109–114 (M: Redd 28, Ford 16/12s, W: Hughes 36), Dallas–Orlando 110–97 (D: Walker 24/16, Finley 22, O: McGrady 27, Howard 24/10), Houston–Detroit 86–80 (H: Yao 22/20, Francis 9/11s, D: Okur 21, Wallace 7/10), Golden State–New York 104–92 (GS: Cardinal 19, NY: VanHorn 19/10, Eisley 10/10s). . ottelu: Viesti–Hämeenlinna 1–3 (26–28, 22–25, 25–17, 25–27). 11 6 5 23– 21 12 Isku-Volley . . . . . . 15 3 6 6 15– 23 15 Murcia . 6 4 2 15– 8 8 NJ . . . 14 1 13 8– 40 2 Miesten 2-sarja Lohko 1 Kuula – NaPa II 3 – (25 – 17, 25 – 18, 25 – 20), Kiisto II – Ploki 3 – 2 (25 – 23, 25 – 19, 17 – 25, 25 – 27, 15 – 9), KyKy – ONMKY 3 – 1 (25 – 16, 25 – 15, 22 – 25, 25 – 16), KemPy II – OYUS II 3 – 1 (20 – 25, 25 – 19, 25 – 14, 25 – 16). . V4-kerroin: 27,39. . . . . . . . Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Ulrik Hagby/Henry Ala-Korpi 30,3, 2) Pikku-Impi 31,2 (132), 3) Vokkerin Viktor 32,3 (23), 4) Mireena 32,3 (576), poissa: 5. . . Henkilökohtaiset mestaruudet ratkaistaan joulun jälkeen. . . . . . . . . . . . FTK:n valmentaja Juha Berg tunnusti joukkueen hävinneen paremmalleen. . 14 1 13 11– 39 2 Pihtipudas . . . 15 5 2 8 23– 24 17 Leicester . . . Viesti oli selvä; altavastaajakin voi taistella. . Jaakko olikin ainut pihtiputaalainen, joka voi olla esityksiinsä tyytyväinen. . . NaPa II – Kuula, ONMKY – Ploki. Neljännen Viri rutisti väkisin itselleen ja ratkaisevan päätöserän vieraat veivät kovemman voitontahdon takia. . Näin lopullinen ero jäi yhteentoista pisteeseen. . 7 3 2 2 38– 29 11 Loiske . 16 1 15 958– 1310 2 Seuraavat ottelut: 7.1. . FTK:n toinen maali kirjattiin Jussi-Esko Bergille. . 12 2 2 8 13– 26 8 Perugia . . V4-kerroin: 393,49. . . Tämän jälkeen käsi ylös, mitali kaulaan ja kukkaistytöltä ruusu kouraan. 10 4 6 18– 22 8 OYUS II . 14 6 3 5 18– 16 21 Villarreal . Sampo . . 12 1 6 5 17– 24 9 Lecce . . . . . toto (2-13-9): 19,73 4,85-12,573,31 394,92. . . . . . RaLePa – ONMKY, Volley-96 II – Lentis-88, UU – Viri, OsVa – PaKa. . . 17 11 6 1311– 1256 22 Kouvot . Tolpat ja pystyhirret olivat myös lujilla. . . . . . Vasama II – ViTä, AA – Kimara, NJ – HuKi. . 11 9 2 28– 14 18 HU . . . . . . . 14 7 7 26– 24 14 Puijo Wolley . . Viri löysi rentouden vasta päätöserässä, jonka ansiosta ottelulle saatiin haluttu päätös lukemien ollessa 23 (22-25, 25-23, 25-18, 21-25, 615) vierailija Virille. Vaasan Turaj Amirkhani voitti lauantain semifinaalissa Jarmon ja sunnuntaina Jukka sai tuntea miehen kovuuden. . . . – Uusi Liitto cup on mukava lisä peleihin. . . . . Viimeksi hävisin hänelle 3-2 ja nyt yritetään parantaa, Rami lupasi. . . . . 15 3 3 9 13– 34 12 Wolves . 14 8 4 2 27– 11 28 Osasuna . . 11 4 7 22– 29 8 Kiisto II . . . Michael Svensson 1–0, 45. Pekka Moliis OUTOKUMPU Vieskan Voiman Marko Kaarron paini vapaapainin SM-kisojen päätöspäivänä oli varsinaista ilotulista. Liigaa johtavaa Chelseaa isännöi ykkösdivisioonan Watford, ja myös toinen lontoolaisjoukkue Tottenham pelaa paikallisottelun. . . . . . . . . . 13 13 39– 10 26 Riento . 15 4 6 5 20– 18 18 Albacete . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi LONTOO (STT–REUTERS) Englannin jalkapallocupin mestaruutta puolustava Arsenal saa vastaansa tämän kauden cupin kolmannella kierroksella valioliigan tyvipäässä taistelevan Leedsin vieraissa. V4kerroin: 105,11. V4: vaihto 97 436.60 e; oikea rivi 1-10-1-10; poissa I/6,14 III/3 IV/6,7 kerroin 1 185,03. . . . . . . Southampton–Charlton 3–2 (2–0) 6. 14 8 6 30– 19 16 KaNMKY . . . . . . Hollannin liiga: Roosendaal–AZ Alkmaar 1–0, Feyenoord–Den Haag 4–1, Vitesse–Zwolle 5–2, Breda–Heerenveen 2–3 Jalkapallo Ravit Futsal VIMPELI (KP) Vetelin Urheilijat jatkaa tappioitta futsalin ykkösdivarissa. Yleisöä 30 513. . . . . . Ensimmäisellä jaksolla palloa valtaosan ajasta pitäneen TP-S:n syöttölinjat ja vedot pystyttiin vielä pääosin peittämään. 96 kilon sarjan välierässä sarjan voittaneelle Roman Enojärvelle taipunut Rami Hietaniemi otti pronssin kaulaansa ylivoimaisella pistevoitolla. . . . 15 5 4 6 22– 19 19 M´boro . . 12 1 7 4 10– 20 10 Brescia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Miesten 1-sarja Lohko 1 Kiisto – NJ 3 – 2 (24 – 26, 25 – 16, 26 – 24, 21 – 25, 16 – 14), Riento – KemPy 3 – 1 (25 – 22, 18 – 25, 25 – 19, 25 – 20). Viristä onnistui hyvin vain keskitorjuja Kirsi Haapakoski, joka onnistui joka osa-alueella hyvin muiden jäädessä omasta tasosta. 15 6 4 5 22– 20 22 Newcastle . . . . . 14 9 5 34– 24 18 PyU . . . 12 2 4 6 12– 19 10 Reggina . 15 11 1 3 29– 9 34 Fulham . Lähtö 7, V4-4, lv 1 640 m: 1) Beautys Return/Veli Nurminen 16,3a, 2) Workington Crown* 16,6a (203), 3) Great Legend 17,0a (80), 4) Alice Crown* 17,4a (661), toto (10-8-4): 5,05 1,543,07-1,95 57,81. Blackburn Rovers pystyi kolmeen peräkkäismestaruuteen vuosina 1884–86. . Tämä olikin vieraille liikaa ja heidän tekemistä virheistä veteliläiset pääsivät ratkaisemaan ottelun lopullisesti itselleen. . . Viimeviikkoinen sairastelu oli estänyt Putaan poikien harjoittelun, mutta myös otteluasenteessa on runsaasti miettimistä. . 15 11 3 1 29– 10 36 Arsenal . . . . 9 1 8 11– 24 2 Seuraavat ottelut: 13.12. . . Finaalissa alkukilpailun 16 parasta jatkoi kahdeksan sarjaa alkukilpailun pisteisiin. . . . Loppuottelu: Koivuniemi–Allen 259–237. . . . . . . 14 8 6 1203– 1111 16 Tarmo . . . Ensimmäistä kertaa tällä kaudella tytöt pelasivat joukkueena, vaikka joukkueen kokoonpano on joka otteluun muuttunutkin. . . 12 7 3 2 21– 12 24 Lazio . Kaiken kaikkiaan kymmenen valioliigaseuraa kohtaavat toisensa, muut pääsarjaparit ovat Manchester City–Leicester, Southampton–Newcastle ja Birmingham–Blackburn. . . . . 11 3 8 16– 26 6 MuurLe . . . . . . . Vuosia kestäneen mestaruusjahdin jälkeen on tehty selkeä nuorennusleikkaus. LaVe . . Voiton myötä kokkolalaiset etenivät ensimmäisestä kertaa järjestettävän Liitto cupin välieriin lohkovoittajana. . 13 3 10 16– 31 6 SalSa . 16 4 12 1216– 1354 8 Korihait . . . . . – Miehiä oli poissa, mutta meillä on tällä hetkellä laaja rinki, Raine Valli kertoi. . . . . . . . . . . . Tosin vastustajakin vaihtui sarjakärjestä toiseksi viimeiseen eli kuopiolaiseen Puijo-Volleyhyn. Real Madrid . . . . . toto (16-15-9): 3,92 1,63-2,38-1,41 21,57. Naisten 1-sarja Lohko 1 JoLePa – KaNMKY 3 – (25 – 21, 25 – 18, 25 – 14), Pihtipudas – Puijo Wolley 3 – 1 (25 – 15, 19 – 25, 25 – 19, 25 – 16), Volley -96 – Ajo-KLP – 3 (18 – 25, 23 – 25, 12 – 25), Etta – PyU 3 – 2 (25 – 19, 27 – 29, 25 – 23, 15 – 25, 15 – 8). . Muut valioliigaseurat pääsevät helpommalla. . 12 3 9 13– 33 6 East Volley . . Salo: Naisten Suomen cupin välierä, 2. . Ottelun viime hetkillä loppuun saakka yrittänyt Jukka pääsi kravatista kaventamaan tilanteeksi 7-3, mutta kulta jäi ottamatta. . 8 3 5 44– 65 3 FTK . . . Naisten SM-sarja PuHu – KaPo 114 – 61 (56 – 33), TuRi – EBT 56 – 80 (23 – 43), Honka – PeKa 75 – 56 (36 – 22), BC Nokia – FoA 69 – 53 (36 – 36), Pantterit – Huima 101 – 62 (52 – 33). 7 6 1 19– 7 12 Kimara . Tämän jälkeen Ploki lepsuili helpon erävoiton vaasalaisille. . . . . Jarmo Hyytiäinen puolestaan taisteli komea jatkoaikavoiton pronssikamppailussa Markku Varsanpäästä. . 12 2 10 18– 31 4 Seuraavat ottelut: 10.12. . . . . . 15 3 6 6 19– 22 15 R Sociedad . . päivä. . . . . . Muuten koko joukkue oli melko tasainen. . . 7 4 3 14– 10 8 NJ . . Avausjakson jälkeen tilanne oli jo 7-1. . 8 8 24– 7 16 KemPy . . . – Olemme harjoitelleet hyvin ja pienin askelin mennään eteenpäin. 14 13 1 39– 9 26 Etta . . . TP-S:n Kåre Björkstrand viimeisteli neljä maalia, vaikka FTK pyrki pitämään hyökkääjän aisoissa. . . . . . . 11 4 7 19– 23 8 ÄU . . Finaalivastustaja Vaasan Voima-Veikkojen Toni Lintala ei ennättänyt edes kissaa sanoa, kun taululla olivat lukemat 10-0. . . Ensi viikolla hallissa alkavat Kokkolan mestaruuskisat ensin parimiesosuudella ja viikkoa myöhemmin nelimieskisalla. . . . . Kakkosdivisioonasta valioliigaseuran haastavat Blackpool (Portsmouth vieraissa), Tranmere (Bolton kotona) ja Notts County (Middlesbrough vieraissa). . . . . toto (4-6-12): 20,09 5,89-4,842,49 101,31. 15 4 6 5 14– 21 18 Blackburn . . Pihtiputaalaisten vastaanotto horjui alusta lähtien ja keskihyökkäysten rakentelu oli mahdotonta. . . . . . . . . . Pudotuspelit: Koivuniemi–Couch 300–248, välierät: Allen–Forkel 236– 183, Koivuniemi–Hernandez 277–206. divisioonan joukkueista. . . . – Ai että mitä mieltä matsista. Hämeenlinna kohtaa Pieksämäki Volleyn 13. Pelivaihto 277 503.60 e, yleisöä 899.. Naisten 2-sarja Lohko 1 UU – PaKa 3 – (25 – 22, 26 – 24, 25 – 17), Volley-96 II – Viri 2 – 3 (22 – 25, 25 – 23, 25 – 18, 21 – 25, 6 – 15), RaLePa – Lentis-88 1 – 3 (25 – 21, 22 – 25, 20 – 25, 17 – 25). . . . Miesten SM-sarja Huima – BC Jyväskylä 82 – 75 (38 – 42), Namika Lahti – PuHu 97 – 96 (42 – 50), Tarmo – LrNMKY 56 – 87 (37 – 47), Kouvot – KTP 89 – 78 (44 – 39). . 7 4 2 1 36– 29 14 Ilves . Jukka nappasi taaksemenolla heti alussa pisteen, mutta sen jälkeen Amirkhani meni menojaan. . . . Kuula hallitsi peliä alusta loppuun. . Cupin voittoennätystä kymmenellä mestaruudella pitävä Manchester United matkaa Aston Villan vieraaksi. . Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Olivia Udsen/Mikael Östman 22,5, 2) Johnny’s Flash 22,6 (148), 3) Mirabus 21,9 (170), 4) Barbaric Moses 23,3 (63), poissa: 8,15. . 15 6 4 5 22– 16 22 Charlton . VetU ei saanut peliänsä parhaaseen vireeseen koko ottelun aikana, mutta silti vieraileva vaasalainen HP Team sai poistua kotimatkalleen tappio niskassa lukemin 8-5 (4-3). 12 7 5 14– 24 7 Empoli . Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Woude Power/Jouni Törmänen 19,2a, 2) Trickin Apache 19,3a (164), 3) Cyber 19,4a (28), 4) Chowpatty 19,5a (139), toto (10-5-4): 6,65 2,10-4,36-1,38 51,44. A Bilbao – Sevilla, Betis – Valencia, Celta – A Madrid, Espanyol – Barcelona, R Santander – Osasuna, Real Madrid – Deportivo, Valladolid – Murcia. . . . . VetU:lle rutiinivoitto Ykkösen pohjoislohko VetU – HP Team 8 – 5 (4 – 3). TP-S.n maalintekijöinä onnistuivat ottelussa myös Niko Kalliokoski ja Timo Viitala. Scott Parker 2–1, 65. . Milan . . . . . . . . . . . . . Lauantaisen itsenäisyyspäivän räpellyspelin jälkeen, valmentaja Mika Alanko antoi jokaiselle 1-sarjatytölle ohjeen katsoa Edvin Laineen Tuntematon Sotilas televisiosta ennen nukkumaanmenoa. . . 11 4 7 18– 29 8 NaPa II . . . . 12 5 3 4 16– 15 18 Modena . Normaalisarjaansa ylempänä painineen Kaarron tuorein SM-kulta irtosi ajassa 1.16. Välierät pelataan 24.tammikuuta TP-S:n kotiareenalla Kälviällä. . . . . . . 17 5 12 1280– 1393 10 Pyrbasket . . . . . 12 6 6 22– 20 12 Etta . 16 6 10 1387– 1409 12 Karkkila . 15 5 6 4 23– 18 21 A Bilbao . Kaarto hurjasteli SM-molskilla PIHTIPUDAS Yksi yö jälleen kaiken muutti. PerPo – Piivolley. . Pienen säväyksen pelin kululle antoi vielä Keijo Huusko toisen puoliajan aluksi. 16 10 6 1130– 1071 20 TuRi . . . . Isännät eivät kolminkertaista mestaria kumarrelleet vaan latoivat selvät lukemat taululle Liitto cupin ottelussa. . 9 6 3 21– 13 12 Volley-96 II . . . . 12 7 4 1 22– 7 25 Parma . 11 8 3 25– 17 16 Kuula . Viri käänsi avauserän itselleen 10-4-tappioasemasta huolimatta, mutta oli menettää silti ottelun Volley 96:lle. . . Joukkueiden välillä oli selvä tasoero. Finaalin kahdessa viimeisessä sarjassa Siponkoski kesti Hoolin hyökkäyksen ja punnersi viimeiseen sarjaansa 238 Hoolin saatua 245. . . . SaarelaBjörkstrand -akseli oli koko ottelun vieraille pitelemätön kaksikko. 15 5 4 6 12– 15 19 Tottenham . . TP-S isännän otteilla liittocupin välieriin Kokkolalaiset tyrmäsivät nuorentuneen FTK:n Varjostaja kantapäillä. . . . . . 17 10 7 1455– 1386 20 Kataja . . . . . . . . . . 8 4 1 3 46– 45 13 GFT . . . . . FTK:n parhaana palkittu kavensi ja nostatti vähäväkisen vaihtopenkin toiveita. . 16 9 7 1012– 1060 18 FoA . . . . 15 5 1 9 19– 21 16 Zaragoza . 15 6 2 7 18– 18 20 Barcelona . . . 7 4 1 2 42– 31 13 VALO . . . Namika Lahti – Tarmo, Kataja – Kouvot, Karkkila – Huima, Korihait – Vilpas, Pyrbasket – BC Jyväskylä, LrNMKY – KTP. 8 5 3 43– 43 15 Tervarit . . . 8 6 2 21– 7 12 Viri . Voimasuhteita ei pystynyt tasoittamaan edes FTK:n yritys. 15 1 8 6 14– 26 11 Espanyol . . . . 12 3 9 17– 32 6 NaPa . . . . . . . . . . . . . 7 7 19– 41 Jouko Vierimaa KOKKOLA Sunnuntaina keilattiin Kokkolan keilahallissa TekmanninTekno openin finaali. 15 4 4 7 23– 23 16 Portsmouth . 15 10 3 2 31– 16 33 Deportivo . . . . . . 17 12 5 1517– 1418 24 Namika Lahti . 15 5 3 7 18– 20 18 Bolton . . . . . 15 7 4 4 26– 19 25 Liverpool . . . . . ViTä . . . . 15 5 5 5 13– 11 20 Birmingham 15 5 5 5 12– 18 20 Man City . 12 7 1 4 20– 16 22 Sampdoria . Ratkaiseva piste syntyi terävällä taaksemenolla 3-3 tilanteessa. . . . . . . . . 6 2 4 27– 25 6 HP Team . Kertaus on opintojen äiti ja "Genna" tykitti minuuttia myöhemmin pallon uudemman kerran entisen seuransa verkkoon. . . . 6 2 2 2 20– 19 8 KaFu . 7 2 5 9– 17 4 PaKa . . . . 16 1 15 1003– 1269 2 KaPo . Pantterit – FoA. . . . Voimissa en hänelle pärjää ja siinä se ero tulee, arvioi Jukka. Cupin kolmannen kierroksen otteluparit arvottiin sunnuntaina, ja mukaan 64 seuran joukkoon hyppäävät nyt valioliigaseurat sekä suurin osa 1. Plokin ryhdikkäin ja yritteliäin oli ehdottomasti Jaakko Haataja. Arpa vei Arsenalin Leedsiin Valioliiga: Everton–Manchester City 0–0 Yleisöä 37 871. . . 15 13 2 1150– 914 26 PuHu . ja 4. VetU oli ratkaista voittonsa jo toisen puoliajan alussa, kun se karkasi jo 5-3-johtoon. . . . . . . Lähtö 9, lv 2 640 m: 1) Battle Jean Bean/Pekka Vehviläinen 19,9a, 2) Gia Force 20,6a (144), 3) Pro Trombi 20,8a (17), 4) Julius Lake 20,9a (233), poissa: 7,8. . . Naisten 2-sarja Lohko 2 NJ – Se-Le 3 – 1 (25 – 17, 25 – 20, 19 – 25, 25 – 22), AlaKi – HuKi – 3 . . . toto (7-10-6): 7,23 3,40-4,09-9,00 28,87. . . . 15 8 1 6 19– 18 25 Mallorca . . . . . Joukkueesta olisi sunnuntaina voinut palkita kenet tahansa, mutta tällä kertaa palkinto ojennettiin Iida Lepistölle. . 16 10 6 1316– 1146 20 BC Nokia . . . . . Viime kaudella Kemi-Tornion riveissä pelannut Gennadi Judin osui Timo Viitalan syötöstä. . . Arsenalilla on tämän kauden cupissa historian tekeminen mielessä, sillä kaksi viime cupmestaruutta napannut lontoolaisjoukkue pyrkii ensimmäiseksi kolmen peräkkäisen cupin voittajaksi 118 vuoteen. . TP-Seurahuoneen osalta lohko kakkosen viimeinen ottelu käynnistyi tehokkaasti. . . Palomiehen pyörästä kaksi pistettä, rullauksesta kaksi, syöksy jalkoihin ja kaato kolme pistettä sekä lopuksi nilkasta kiinni ja komea rulli. 7 4 3 14– 13 8 Se-Le . . . . Lähtö 3, sh 1 640 m: 1) Talentti/Hannu Hietanen 30,7a, 2) Linn 31,0a (71), 3) Valon Pisto 31,2ax (274), 4) Ronalt 31,2a (235), poissa: 10,12. . 15 10 5 29– 11 35 Man Utd . . KemPy II . . . . Futsal-liiga Ruutupaidat – FS CAMU 6 – 5 (3 – 2). . . . .
22 Maanantaina 8.12.2003 s KESKIPOHJANMAA
Vaunumiehenkatu 2 67100 Kokkola Puh. Naiset: 54 kg: Katrin Enoksson Ruotsi–Camilla Munsterhjelm Suomi 3–0. Kahdeksan sarjan lopputuloskin oli mainio 1910 (ka 238). 57 kg: Rickard Lundby Ruotsi–Jussi Koivula Suomi 2–1. Yleisurheilu CALGARY (STT) Suomalaiset pikaluistelijat avasivat sprintterien maailmancupin vahvasti Kanadassa, sillä neljä suomalaista ylsi cupin pisteille Calgaryn hallissa. Puh. (06) 827 3000 PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. – Luistelu ei yksinkertaisesti tuntunut helpolta, Hänninen sanoi. 66 kg: Terhi Lukka Suomi–Anna Ingman Ruotsi 2–1. Saukon pelihuumori oli muutenkin kohdallaan, eikä uran ensimmäinen kolmesatanen kipsannut miestä. täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m . Poutala sijoittui 31:nneksi ennätysajallaan 1.10,81. 60 kg: Joni Turunen Suomi–Erik Roth Ruotsi 3–0. Pudotuspelit: Raatikainen–Raita 1293–245, Oksanen–Raita 168–212. Hän oli 500 metrillä 36:s ja 1 000 metrillä 33:s. Useita merkkejä. betonin pumppaus, ulottuvuus 24?50 m . maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT 50 TALOMYYNTI: Vesa Jouppila GSM 040 550 9782 Pitkänsillankatu 12 Soita ja sovi tapaaminen! www.teritalot.fi Carolina UUTUUS! puh. ilt. Kanadassa sprinttikautta avaamassa olevasta suomalaisviisikosta vain Pasi Koskela luisteli ensimmäisenä päivänä hieman alakanttiin. 06-822 2292, 050-564 8831 Valmisbetonitehdas TEHDASBETONIA & BETONIPUMPPAUSTA. 64 kg: Patrick Bogere Ruotsi–Lasse Käkelä-Petäys Suomi 3–0. OSALLISTU VAIKKA JOKA PÄIVÄ 15.12.2003 saakka. 75 kg: Jani Rauhala Suomi–Joaquin Molina Rivera Ruotsi 3–0. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 8.12.2003 Urheilu 23 www.keskipohjanmaa.net www.keskipohjanmaa.net/gepardi Kurkkaa mitä löysit päivän luukusta ja kerro se gepardille. Koskela oli tonnilla 28:s ajalla 1.10,68. Hännisen lisäksi cupin pisteille ylsivät Pekka Koskela, Mika Poutala ja Risto Rosendahl, jotka luistelivat 500 metrillä ennätyksensä. Pumput soveltuvat uuteen rakennukseen ja vanhan lämmityksen uudistamiseen. Saukko teki täyden sarjan Pori: Kotimaan keilakiertue, 2. Keilailu Tampere: Maaottelu: Suomi–Ruotsi 5–5 Miehet: 54 kg: Jyri Naskali Suomi–Bashir Hassan Ruotsi 2–1. 69 kg: Benjamin Kalinovic Ruotsi–Jari Fyhr Suomi 3–0. Kysy mitoitusta ja edullista tarjousta. www.kokkobe.fi OUTOKUMMUNTIE Tilaukset: (06) 8311 110 Konttori: (06) 8242 700 SÄÄSTÄ LÄMMITYKSESSÄ JOPA 75% Hanki maalämpöpumppu, poistoilmapumppu tai yhdistelmäpumppu. 06-862 1545, 0400-287 650 . Nyrkkeily. 0500 668 761. Pekka Koskela luisteli 17:nneksi ajalla 35,48, Poutala 26:nneksi ajalla 35,48 ja Rosendahl 30:nneksi ajalla 36,06. sokkelielementit . 91 kg: Marcus Fowler Ruotsi–Henri Valtonen Suomi 2–1. RANNIKON LÄMPÖPUMPUT 040-525 9865 Lue kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net Kokkola-Pietarsaari: Harri Puskala 0400 665 255 Lestinja Perhonjokilaakso: Pia Anttila 0400 131 990 www.kreivi-talo.fi UUTUUS PORAAMINE N KALLIOLÄMP Ö KALLIOLÄMP ÖÄ VARTEN Yli 2200 tehtyä maaperätut kimusta Kunnallistekninen suunnitteluja maaperätutkimukset 68500 Kruunupyy Puh. 60 kg: Eva Wahlström Suomi–Josefina Tengroth Ruotsi 3–0. Vielä parempi vauhti Hännisen luistimissa oli 1 000 metrillä, jolla aika 1.09,42 oikeutti yhdeksänteen sijaan. AHOLA Railotintie 21. maraton: Miehet: 1) Tomoaki Kunichika Japani 2.07.52, 2) Toshinari Suwa Japani 2.07.55, 3) Toshinari Takaoka Japani 2.07.59, 4) Antonio Pena Espanja 2.08.10, 5) Hailu Negussie Etiopia 2.08.21, 6) Tsuyoshi Ogata Japani 2.08.37, 7) Tadayuki Ojima Japani 2.08.48, 8) Vincent Kipsos Kenia 2.09.42, 9) Michitane Noda Japani 2.09.58, 10) Oscar Fernandez Espanja 2.09.59. Rakentajan muistio Rakentajan muistio Palveluhakemisto KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY 24h 24h Apu ongelmatilanteissa jääkaapista teollisuuden kylmään ASENNUS-, HUOLTOJA KORJAUSPALVELUT VARAOSAT KAUPAN KYLMÄKONEISTOT VARASTOKYLMÄ LÄMPÖPUMPPUJÄRJESTELMÄT AJONEUVOJEN ILMASTOINTILAITTEET HANNU TORPPA, KÄLVIÄ 0500-961035 0500-961035 Fukuoka, Japani: Kv. sijan. osakilpailu: Lopputulokset: 1) Pasi Uotila Ailec team Helsinki, 2) Rauli Raita Patteri helsinki, 3) Mika Oksanen All Stars Kouvola, 4) Teemu Raatikainen GB Helsinki. Vaikka sijoitus oli hyvä, Hänninen ei ollut täysin tyytyväinen suoritukseensa. Suomen luistelijat aloittivat pirteästi KALAJOKI Kalajokista BC Islanders seuraa edustava Hannu Saukko keilasi 300 pisteen sarjan kotihallissaan. Rosendahl oli ennätysvauhdissa myös 1 000 metrillä, jolla hän luisteli kauden parhaan kilpailunsa ja teki ennätyksensä 1.09,84. Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA . Puh. seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset . Loppuottelu: Uotila–Raita 458 (217+241)–419 (224+195). Joukkueen ykkönen oli Janne Hänninen, joka kiisi avauspäivänä 500 metriä aikaan 35,24 ja sijoittui 12:nneksi. Maailmancup jatkuu Calgaryssä sunnuntaina ja Salt Lake Cityssä viikon kuluttua. 06-8345 747 Kenneth Nordström Maaperätutkimukset http./www.kpnet.com/ksgeokonsult VETELI . Täydellinen sarja näki päivänvalon Kalajoen keilailuliiton mestaruuskilpailujen kahdeksan sarjan kisan neljännessä sarjassa. Tilanne ennen pudotuspelejä, 24 sarjaa: 1) Uotila 5 382 pistettä, 2) Oksanen 5 332, 3) Raita 5 169, 4) Raatikainen 5 128, 5) Osku Palermaa Patteri 5 106, 6) Torolf Sjögård Giants Pori 5 040, 7) Matti Virta Tkk Tampere 5 040, 8) Erno Aholammi Torpedos Lahti 5 035, 9) Ari Halme Räme Lohja 4 980, 10) Toni Toivonen Prime Vantaa 4 943, 11) Marko Immonen Tkk 4 813, 12) Matti Jokinen Tkk 4 812. Kokkola. Aika takasi mainion 15. Lauantain ja sunnuntain välisenä yönä Suomen aikaa suomalaiset keräsivät yhteensä 24 maailmancup-pistettä
Juontaa Tiina Klemettilä. Ohjelmassa paljastetaan joka ilta numero, jolla voi voittaa yhden 24 autosta tai 240:stä Barcelonan matkasta. Englanti 1962 7021021 23.20 The McCoys Show. 9684088 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 8.12.2003 s KESKIPOHJANMAA 24 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. 4458972 18.15 FST: TV-nytt. Peliohjeet teksti-tv:n s. 231682 21.10 Tulosruutu. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 147345 17.25 Ring-a-Ling. 4131392 00.50-01.20 4Pop. 435866 21.00 The Osbournes. 837866 19.25 Päivän sää. Tuotanto NRK. Stereo. 53088 18.15 Kakkosen talvisää. 4204885 20.30 80’s Show. 9609359 23.00 Tv-uutiset. 6067088 16.45 TV2: VilliMikki: Kuolema. Hilarius-hiiri yrittää ymmärtää heitä. 9776311 08.10 Buusteri. Uusinta. Uusinta. Tulevien ottelujen taustoja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. 3063408 17.45 FST: Kortnytt. Äideillä ja isilläkin on joskus niin kiire, ettei lasten kanssa ehditäkään viettää aikaa. Osa 5/8. 96345 18.10 FST: Tärningen. 8.53 Aamuruuhkassa. RUK vai 6 kuukautta. Samaan aikaan ensi viikolla. Osa 7/26. 690311 20.05 Kuumia aaltoja. Stereo. Uusinta perjantailta. 2077779 11.00 Tv-uutiset. Pornoa vai pelkkiä alusvaatemainoksia. 9.16 Ilkka Koiviston aamuluonto. 84048 23.10 Kulttuuriuutiset. 72205064 06.25 Huomenta Suomi. Pako. Laukaus. 3774021 17.00 Viiden Uutiset. Stereo. 2557430 10.35-12.30 Tähti lapselle -hyväntekeväisyyschat. Peliohjeet teksti-tv:n s. 9767663 08.35-09.20 Päivien viemää. www.yle.fi/ylenavoin 2533953 23.45 Kirjallisuuden klassikoita. Virtanen Viivi & Wagner Jere. Stereo. 9476137 10.20-11.00 Tunteita ja tuoksuja. 3798 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Uusinta. Nicole joutuu silmätysten isänsä kanssa. Isän kiireet. Isänmaan toivot. 8349392 21.00 A-studio. 2/2. 8283682 15.55 Hyvien tekojen joulukalenteri. 376. Aiheesta keskustelemassa tutkimusprofessori Pekka Huuhtanen Työterveyslaitokselta. Rikastuuko yhteiskuntamme näistä uusista suomalaisista. Isän kiireet. Tove Appelgren ja Anna Friman ovat poimineet lukuonnensa esiin Haukilahden lakkautusuhan alla olevassa kirjastossa Espoossa. 83327 21.25 FST: 360 grader. Lauleskeleva nallekarhumme kisailee jälleen ystävineen uusissa tarinoissa. 8046048 17.50 Alueellinen uutislähetys. Englantilainen rikossarja. Siihen vastaa yleisesikuntamajuri Ville-Veikko Vuorio. 240750 14.05 Pisara. Sydämen asialla. Uusinta sunnuntailta. 6621840 21.15 Salainen agentti 007 ja Tohtori No. Totista asiaa kuolemasta. Kuinka kauan kestää ennen kuin Suomi alkaa maahanmuuttajasta tuntua kotimaalta. 6519717 16.40 Dream Team. Osa 1/26. James Bondin tähtäimessä on salaperäinen kiinalainen tohtori, joka havittelee itselleen maailman herruutta. 716798 18.00 Emmerdale. Terroristit. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Osa 8/24. Osa 2/9: Euroopassa, maailmassa. Tomaatteja muovimerestä. 86205 20.55 Urheiluruutu. 718576 19.35 FST: Artur. Itsenäisyyspäivän kunniaksi 4Pop selvittää, kenen varassa Suomen populaarikulttuuri tulevana vuonna makaa. Kuka oli kirjailija ja psykiatri Oscar Parland. 24514 22.05 FST: Kaikkien aikojen aarteet: Jonkun laukku. 8.40 ja 9.05 Kaksi kokkia: Siskonmakkarat pannulla. 5351330 22.10 FST: gogo. Kuollut ystäväni. Miksi näin on käynyt ja mitä työnhallinta on. 505069 20.30 Speden parhaat. Ajankohtaista ulkomailta. 815137 22.05 Päivärinta. 6.25 Kuntotalkoot 6.48 Suomen ainoa EUpääjohtaja, Juhani Lönnroth 7.15 Venäjän parlamenttivaalien vaikutukset 7.50 Moskovan tunnelmat vaalien jälkeen 8.15 Luonto lähellä 8.24 Lastenohjelma: Mambo Virtanen 8.48 Joulukukkien loisto ja tuoksu. Amazonasin sademetsä. 8798175 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 6446 13.00 Tv-uutiset. Äideillä ja isilläkin on joskus niin kiire, ettei lasten kanssa ehditäkään viettää aikaa. 376. 927866 20.00 FST: TV-nytt. Juontajina Miska, Isa-Eerika ja Minna. Täysi arvoitus. Tekstiviestinumero on 17104 (hinta 0,49 Ç). 9370866 18.20 Kotimaan kasvot. 4692243 18.35 Uutisotsikot. 5440156 22.00 FST: Kvällsnytt. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. 262137 18.00 Vastanaineet. 437224 21.00 Yhdeksän Uutiset. Amerikkalainen draamasarja. Antonio kärsi änkytyksestä niin pahoin, että hän ei tahtonut saada edes omaa nimeään lausutuksi. 2478286 01.10-02.30 Puhuva joulupukki. 6907489 06.00 Mikämikä-tvpeli. Osa 8/24. 60090205 09.15 Wycliffe. Löytääkö Oliver paikkansa rautatiemaailmassa. Iki-ilkiö Mekon saapuu Maahan mellastamaan. Kooste miesten SM-liigan ottelusta Korson Veto Raision Loimu. 622330 22.40 FST: Dokumentti: Oscar Parland. 88175 20.15 FST: Närbild. 22021 21.20 Kotikatsomo: Kirje isältä. Stereo. 3062779 17.46 FST: BUU-klubben: Joulukalenteri. 514972 18.30 Lumilyhty-joulukalenteri. Uusinta. 9.09 Venyttelyjumppaa. 3505779 20.00 MOT. 2465712 01.50-04.00 Tähti lapselle -hyväntekeväisyyschat. Studiossa Erkki Liikanen.8.12 Turun linnan joulukalenteri.8.20 Eppu lapsen tukena. Buusteri Helsingin Rudolf Steiner -koulussa. 7442359 14.40 UEFA Champions League -viikkomakasiini. 9471682 14.25 Ring-a-Ling. 8520243 19.30 Salatut elämät. 142069 13.45 Åsne Seierstad – Bagdadin ääni. Soidinmenot. 3576717 00.15-02.35 Etälukioyö: Solubiologia ja biologia. 9275040 20.25 Nelosen sääviikko ja Keno. 9.21 Ovatko lisävitamiinit tarpeellisia. Shell joutuu vartijoiden hampaisiin hyökättyään Jimin kimppuun. 270311 07.25 Puuha-Pete. Kotimainen nuortenohjelma. Kiinan talousihmeen järkyttävä kääntöpuoli. Viikon vieraana Gimmelin Ushma ja Susanna! Ekskursio missikiertueelle. 5557359 23.40 Myöhäisuutiset. Lisäksi Mol.fi kysyy vieläkö intistä ja siitä kuinka sen suorittaa on hyötyä työmarkkinoilla. Osa 3: Dante, Petrarca ja Boccaccio. Stereo. 8902717 17.35 Kauniit ja rohkeat. 32582088 08.35 Ihana Aamu. Tällä kertaa Ben Furman käsittelee kuulovammaisuutta. Tänään myös Gamekorneri ja viikon valokuvauskilpailun voittaja. Vieraina ovat ministeri Paula Lehtomäki ja yrittäjä Jari Sarasvuo.Stereo. Kuinka mielenosoittaja ja poliisi valmistautuvat itsenäisyyspäivään. 92682 11.05 YLE Teema: Avoin foorumi. 597205 19.00 Poliisikoira Rex. Ismo Jokinen tarinoi joulun perinteistä. Paljain olkapäin kohti äidin unelmaa!. 609069 20.15 Talousuutiset. 1978868 10.10-10.30 Koulu-tv: RSO:n koululaiskonsertti. Mekon keskuudessamme, osa 1/2. 7969040 20.20 FST: Bettina S. 6629156 11.35-12.04 FST: Sotalapsen tarina. 512514 18.30 Kreikkalainen naimakauppa. Uusinta. 8458 11.30 Kun puhuminen pelottaa. 8.55 Jouluaskartelua. 2973175 14.10 Saanko luvan. 930576 17.05 Lööpin takana. Osa meistä on jo menettänyt tai on vaarassa menettää työnsä hallinnan ja sitä kautta elämänsä hallinnan. Buusteri Valkealan yläasteella. 8427 16.30 Kuningaskuluttaja. 3213885 23.50 Roswell. Taneli rohkaisee mielensä ja päättää auttaa Oliveria pakomatkalla. Oppiakseen puhumaan sujuvasti hän lähtee kurssille ja jo kolmantena päivänä hän on valmis esiintymään julkisesti. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. 2503514 18.36 Uutisvuoto. 9681330 22.40 Agentit. Stereo. 788175 18.35 Bonus. 6047359 09.30 Hyvien tekojen joulukalenteri. Häät. 33011330 11.00 Suomi eilen elokuvan silmin. 431040 20.00 Uutiset ja sää. Uusinta lauantailta. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 516205 14.15 Marttisen miehet. Konsertin toinen osa klo 12.30. 675446 18.35 FST: Lukuonni. 6659224 07.35 Tuomas-veturi. 5420330 15.55 Luonnon loistoa. 5450934 17.45 Joulukalenteri. Tällä kertaa on mukana useampiakin suomalaisedustajia: The Rasmus, Redrama ja Negative. 8720175 07.45 Haamuetsivät. Taneli-veturi tapaa Oliverin, joka on määrätty romutettavaksi. Noitatohtori. Stereo. 2419953 19.10 Ben Furman. Tuleeko maahanmuuttajasta vähitellen saunaa ja hiljaisuutta rakastava suomalainen. Uusinta. Viisiminuuttisessa Lumilyhdyssä nähdään päivittäin myös nuoren urheilijan esittely. 36717 19.05 FST: Tinan keittiössä. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. 1373311 16.15 TV2: Hetkinen. 2261408 09.40 Tunteita ja tuoksuja. Kerttu vai Gertrud. Vieraana ravitsemusasiantuntija Satu Männikkö Kansanterveyslaitokselta. Hallituksella pää pensaassa joko meni liittoutumattomuuskin. Millaista Steiner-opetus on. Ilmainen lounas. Runeberg, Lönnrot, Aho, Paavolainen, Vartio, Fagerholm Euroopan ja muun maailman aatteet ja virtaukset ovat näkyneet kirjallisuudessamme aina. Uusinta lauantailta. 450175 21.30 Irtiottoja. 6.40 Kuvakohteena vanheneva ihminen.6.50 Uhkana aavikoituminen.7.20 Venäjä EUn näkökulmasta.7.40 Onko IT-lama ohi. Kolme maahanmuuttajaa kertoo kotoutumisestaan suomalaiseen yhteiskuntaan. Ajankohtaista alueilta. Interaktiivinen tv-visailu. Kassinen kilpa-autoilee. Toinen esitys. 1543137 16.00 A-studio. Stereo. 400359 15.10 Up North. Jennifer vastaa kieltävästi Jackin kosintaan. 58682 15.05 Minä vakooja. 6332330 16.55 Katto Kassinen. 4900392 16.05 Ally McBeal. Osa 2 Taistelu hellan kulmalla. 9670595 23.15 Kirjojen Suomi. Korruptioskandaali ravistelee Liettuaa. Kuka koristaa pian kaikkien lehtien kansia. 9387243 13.40 Lentopalloa: Korso – Loimu. 359 20.30 Tv-uutiset ja sää. Helsinki. 122359 21.50 Tv-uutiset. 7415205 15.25 Sinisen talon nalle. Nikki on masentunut Helenin takia. 2807175 19.00 Seitsemän Uutiset. 7039156 16.10 Buusteri. 17886 13.35 Pallo Hallussa. Kuka pelkää kriitikkoa. 6527408 23.35-01.00 Mikämikä-tvpeli. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajina Anna-Maija Koskela ja Alex Laszlo. 7835934 15.20 Seikkaillen: Kamerunin vuorten valloitus. 6160335 07.00 Dan Dare. 6962885 21.00 FST: Sportmagasinet. Uusinta. Ajatus uskosta. 54345 13.05 Sunnuntaivekkari. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 796935 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Stereo. Nicole vaatii isäänsä kertomaan, mitä tämä on tehnyt Janille ja kateissa oleville nuorille. 44311 13.30 Norjaa ristiin rastiin: 208 Pullolaivaa. 2771427 23.45 Urheilu-uutiset. 276330 00.40 EuroJahti – mobiilivisa. 9147885 17.10 Päivien viemää. 337885 20.00 Kahdeksan uutiset. Yt-neuvottelujen Suomi. Vieraina naisunionin Katju Aro, AD Anu Igoni, kansanedustaja Kirsi Ojansuu sekä vanhemmat Jyrki Kiiskinen ja Hanne Kinanen. 6665427 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Ilmakitarakilpa. Kuka on ensi vuonna in ja pop. 73953 17.10 Basaari. 6600021 12.30 Koulu-tv: RSO:n koululaiskonsertti. 4514 12.30 Tänään otsikoissa. 51296 15.00 Tv-uutiset. Koettelemusten päivä. 15750 17.40 Viittomakieliset uutiset. 474359 15.05 Kotimaan kasvot. Alueellisia uutisia koko maassa paitsi Pohjanmaan alueella Keski-Suomen uutiset. Kadonneiden agronomien arvoitus. Amerikkalainen draamasarja. Osa 8/24. Afrikkalainen noitatohtori ilmestyy San Franciscoon vaatimaan rituaalisauvaansa takaisin. 3885 12.00 Mol.fi. ”Minun äiti ja minun isä”. 8.47 Sankarikoira Zino pelasti ihmishengen. Annin juhlailta. 2770798 23.50 Bad Girls. Hilarius-hiiri yrittää ymmärtää heitä. Uusinta perjantailta. 6878021 15.50 Rakas videopäiväkirja
19.03 Suomi tänään. 23.00 Nyheterna. 9.30 Outremers/rfo. 16.10 I-Studio. Urho Kekkonen uskoi, että Neuvostoliitto ymmärsi oman heikon kohtansa pohjoisen alueen puolustusta pohdittaessa ja oli siksi innokas ajamaan sopimusta Suomen kanssa. Kun uhkea Ursula Andress kohoaa merestä ja alkaa keinahdella kohti Bondia, koetaan semmoinen hormonihyöky, että palmuistakin lentävät taatelit. 22.50 Kulttuuriuutiset. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 0.55 Roswell. 20.00 Discoverytimmen: Hisnande åkturer! 21.00 Kalla fakta. 22.00 X3M-Nyheter. 13.10 Kahvikonsertti. 10.42 Ajankohtaista tänään. 17.00 Uutiset. 15.00 TV5, le Journal. 22.00 Aktuellt. 7.00 TV5, le Journal. 17.15 Le Journal de L’eco. 07.50 Merisää. 23.00 Nadjan huone. Oscar ihaili heidän taitoaan saada menneisyys elämään ja innostui käyttämään samoja metodeja novelleissaan, joissa hän mielellään kertoi asioita modernistisen vapaalla otteella. 22.10 Päivä tunnissa. 14.03 X3M-Dag fortsätter. Depeche Mode. 21.50 Merisää. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon. 20.03 X3M-K fortsätter. 14.00 Mäkihyppy: World Cup Trondheim Norja. 16.00 Uutiset ja sää. 15.15 Kung av Queens. 05.52 Ylen aamu. Supertekniikan ja ihmeellisten tuhoamislaitteiden aika oli 1962 vielä muutaman vuoden päässä, Tohtori No’ssa jännitys tehtiin vanhaaikaisin keinoin. 08.30 Puolen uutiset ja sää. Se vain esitetään aivan väärälle yleisölle. 13.00 Viikon laulusarja – Debussy: Bilitiksen lauluja. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 19.15 Fråga doktorn. 15.00 Uutiset. 23.45 Popcorn. Kirjainyhdistelmä YYA ei kerro tämän päivän nuorille suomalaisille juuri mitään, varttunut väki tietää, miten niiden nimeen vannottiin, skoolattiin ja lujitettiin vuosittain idänsuhteita. Hänen jäännöksensä löysi viidakosta 1990-luvulla varta vasten etsimään lähtenyt suomalaisretkikunta. 13.42 Ajankohtaista tänään. Toivottavasti mediaryhmästä saadaan Rakkaan videopäiväkirjan jatkossa irti erilaisempiakin tarinoita kuin kohtalaista komediaa. 11.45 Saturday Night Live. Jouluisia hyväntekeväisyyskohteita. 020 730 1070) 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 AAMUDEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.35 Ohjelmatiedot 06.45 Virsihetki 07.15 Avaimia Raamattuun 07.45 Joulukalenteri 08.15 Aamuhartaus 08.35 Ohjelmatiedot 09.10 Viikon levy 09.15 Ajankohtainen juttu 09.45 Lastenkilpailu 10.00 MIDDEI 10.20 Onnentoivotukset 11.15 Pakina (u) 11.25 Päivän studiovieras 11.55 Ohjelmatiedot 12.03 Musiikkitunti 13.00 PÄIVÄDEI 13.10 Levollisia säveliä 13.30 MAAPALLORADIO 13.45 Hyvä Sanoma (u) 14.10 Maapallojuttu 14.30 Viikon levy (u) 14.45 Päivän rysä 15.03 TÄÄLLÄ POHJANMAA 15.15 Kahvilla 15.45 Isoo asia 16.03 OULUN ILTAPÄIVÄMAKASIINI 16.07 Paikallismenovinkit 16.15 Hymyä huuleen 16.30 Aluetoimituksen uutiset 16.45 Markuksen evankeliumi 17.00 ILTADEI 17.15 Ajankohtainen juttu (u) 17.30 Viikon teos 17.45 Lehtiviidakko 18.00 Lasten joulukalenteri 18.10 OULUN ILTADEI 18.15 Oululaista ajatusvirtaa 18.40 Ilman päätä ja häntää 19.40 Oulun Vapaakirkko 20.45 Virsihetki (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Iltarukous 21.45 Pelastusrengas 22.45 Raamatun valossa 23.00 Toivekonsertti (u) 00.00 Päivän studiovieras (u) 00.35 Iltarukous (u) 00.40 YÖDEI Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Eurosport 9.30 Curling: EM-kilpailu Italia. 07.00 Uutiset ja sää. Sean Connerykin pääsi virnuilemaan antaumuksella läpimurtoroolissaan. 10.00 Uutiset. Keskipäivän peili ja sää. 15.55 Musiikkiuutiset. 2.15 Uutiset. Kuivakkaan ohjelman parasta antia ovat politiikan ja tutkimuksen asiantuntijoiden ja osallisten puheenvuorot, jotka avaavat toisen maailmansodan jälkeisiä suomalaisia tuntoja ja ulkopoliittisen linjan rakentumista. 08.00 Aamun peili ja sää. 07.53 Kuikan huuto. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 23.15 Regionala nyheter. 00.05 Yöradio. Työpaikkatoiveita (www.radionova.fi) ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. 19.00 Uutiset ja sää. 21.30 Trafikmagasinet. 14.03 Tänään iltapäivällä. 09.00 STT:n uutiset. 06.40 Katsaus lehtiin. 13.15 Peliputki: Water War 2. 15.00 Matiné: Tärningen är kastad. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 11.25 Lättlagat. Etenkin Parlandin tarkkanäköiset lapsuudenmuistelmat ovat nousseet hänen tuotannossaan päällimmäisiksi ansioiksi. 14.25 Oprah Winfrey Show. 11.25 Menovinkit. 21.00 Cream. 22.00 Plus. 13.00 Rapport. 11.15 Lps-lyon, Police Speciale/fiction. 2.30 Kvinnofängelset. 16.35 Taikasoturit. 17.20 TV5, L’invité. Kirjoittajana Parlandia on verrattu Thomas Manniin, Marcel Proustiin ja Juri Oleshaan. 18.05 La Cible. 17.00 Punk Show. www.radionova.fi. 17.05 24 minuter. Ainakin, jos toimeen tarttuu ehta brittiläinen sankariagentti. 19.10 Lokala nyheter. 21.00 Seriestart: Solisterna. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 14.03 I-Studio. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 05.50 Merisää. 19.01 Mumfie. Mennyt maailma: Paasikiven diktaatti vai Stalinin ukaasi. 13.45 Dagens rätt. 13.08 Sää. 11.00 Uutiset. Kouluvuotensa aloittavat oppilaat nauhoittavat jokainen minuutin mittaisen esittelyn todellisesta minästään. 19.03 Metsäradio. Törni katosi vuonna 1965 Vietnamin sodassa helikopterilennolla. Toinen esitys. 17.26 I-studio. 08.33 Kuikan huuto. 2.40 JTA. 09.00 Uudet levyt. 1.00 Kultursöndag. Studionumero 0108 06000 (pvm). YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 555 TV1 klo 14.15 Ilkka Timonen Soturit joista Suomi vaikeni pitkään James Bond –elokuvien uusintakierrokset sen kuin kiihtyvät. 11.42 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 17.30 D’ici et D’ailleurs. 17.00 Rapport. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 14.30 Peliputki: Polttopallo. 13.08 Sää. 11.14 Lounastarina. 14.35 Studiovieras. 19.54 Ekonominyheterna. 3.20 Le Porteur de Cartable/fiction. 18.00 Aktuellt. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 07.33 Oulu Radion aamu. 1.30 All Sports: Viikon vieras. 01.00 Uutiset ja sää. 13.55–14.25 Din släktsaga. 10.15 Toivebiisi. Katsojan odotuksilla onnistutaan pelaamaan hauskasti ja sekä Fionan flirttiyrityksien että itse videotyön lopputulokset yllättävät. 16.30 Puolen uutiset ja sää. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. Tahto tehdä hyvää. 06.20 Joulukalenteri. Ehdota omaa kohdettasi www.radionova.fi. 08.10 Maakuntaradio. 18.00 Feng Shui. 18.55 Regionala nyheter. 08.10 Ykkösaamu. FST-dokumentti: Oscar Parland piirtää kuvaa kirjailijasta hänen tekstiensä ja haastattelujen kautta. Saa nähdä, onnistuvatko käsikirjoittajat nivomaan yhdeksän täysin erilaista henkilöä uskottavaksi luokaksi. Thorne. 10.25 Menovinkit. Sääli, että hauskasta ideasta huolimatta lopputulokset ovat yhtä ennalta-arvattavia kuin henkilötkin. 12.15 Juha Kulmasen julkinen sana. 16.15 Päivän reppi 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. James Bond -elokuvien voittokulun avannut Tohtori No nähdään jälleen kerran. Studionumero 0108 06000 (pvm). Luokalta löytyvät Oscarscifinörtti, junttiraggarit Tim ja Tom, vaitonainen Kurtgootti, tunnollinen Anna ja tietysti kaksi pirtsakkaa perustyttöä, Ruth ja Fiona. Painotus on niin brittikeskeistä, että harvoja poikkeuksia lukuunottamatta ohjelmassa näkemyksiään kertovat saksalaisetkin puhuvat englantia. 13.10 Maakuntaradio. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 94,7 ja 103,7 Iskelmän aamu klo 06-11 7.20 Ameriikan Office 7.40 333 euron minuutti p. Heti alussa luodaan suorastaan nuoleskeleva kuva ahkerasta, osaavasta ja yritteliäästä kansasta. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.00 Vita huset. 14.25 Menovinkit. 15.15 Iltapäivässä. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. 08.55 Urheiluradio. 21.40 Melodiradion. 20.00 Uutiset. 07.25 Menovinkit. Lähihistorian kertaus on aina paikallaan. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11.40. 00.05 Yöklassinen. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. Töissä maan tavalla luokin nyt paremman kuvan briteistä kuin saksalaisista. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 16.25 Menovinkit. Music tv 7.00 Turn On 7.25. Studionumero 0108 06000 (pvm). 07.00 Aamun peili ja sää. Coetzees essäsamling Elizabeth Costello 22.00 Aktuellt. Juontajana Anssi Leppänen. 23.03 Löpsedeln. 20.00 Jalkapallo: Maalikooste. 14.47 I-Studio. 10.00 TV5 Infos. 14.00 Journal RTBF. 17.30 Tämän runon haluaisin kuulla. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.00 Ilonan ystävät. 12.15 Päivänpaiste. 10.00 YLEX Tänään. 09.03 X3M-Önska. 13.55 Lingo. 06.42 Tiijäkkö nää. 07.53 Oulu Radion aamu. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 18.05 Kulturradion: Rapido. 21.35 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. 19.00 Bolibompa. 07.53 Maakuntaradio. 00.00 Uutiset ja sää. 00.05 Yöradio. 08.30 Maakuntauutiset. BBC:n tuottamassa Töissä maan tavalla -sarjassa perehdytään työelämän pelisääntöihin eri maissa – tällä kertaa siten kuin britit ne Saksassa kokevat. 06.33 Oulu Radion aamu. 8.15 Julkalendern: Håkan Bråkan. Suhteellisen tuntematon – ja huokea – skotlantilaisnäyttelijä vakuutti oitis maailmaa nähneenä naistenmiehenä. 17.05 IStudio. 20.00 Kulturnyheterna. Jouluisia hyväntekeväisyyskohteita. Ehdota omaa kohdettasi www.radionova.fi. Iskurepliikki ”Nimeni on Bond, James Bond” näyttää kirjoitettuna hätäiseltä änkkäykseltä, mutta muuttuu Conneryn lausumana kokonaiseksi elämänfilosofiaksi. 22.55 Novosti po-russki. 12.00 Hiihto: World Cup Toblach Italia. 19.42 Romanihelmiä – romano mirits. Liikkeelle lähdetään Esko Ahon puheella 20.1. 21.00 Uutiset. 15.40 Lättlagat. 0.15 Rapport. 7.30 Telematin. 10.03 Maakuntaradio. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 0.25 Kulturnyheterna. 15.35 I-Studio. 22.15 Vuxenkliv. 20.30 Mennyt maailma. 18.20 Amerikansk boksalong 19.00 Nyheter från FNB. 1.35–2.05 Hitchhiker. Ensimmäisessä jaksossa keskitytään henkilöesittelyihin. 23.15 Sporten. Vieraina Al Roker, Shia LaBeouf sekä The Dandy Warhols. 12.45 Merisää. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 11.00 Late Night with Conan O’Brien. 06.33 Kuikan huuto. Seikkailuja extreme-urheilun makasiiniohjelma. 15.30 Envoyé Spécial F2/des Racines et des Ailes F3. 21.03 Sportradion. 23.00 Watts – makasiini. 19.00 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka. 21.00 100%. 15.30 Österbotten i dag. 020 366 800 8.40 Viikon Artisti 9.30 Iskelmän hyvät uutiset 9.40 Päivän uutistoimittaja palkitaan Iskelmän siirtoketju klo 11-13 parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmän iltapäivä klo 13-18 13.40 Tuplaa palkkasi, ilmoittautumiset: www.iskelma.net 14.40 Viikon Artisi 15.20 Ameriikan Office 15.40 Viikon artisti-kisa 020366800 16.40 Viikon Artisti Iskelmän ilta klo 18-23 18.20 Miesten klinikka 19.40 Viikon Artisti 20.40 Ameriikan Office 21.40 Viikon Artisti 23.00-05.00 Iskelmän yö kevyen muusikin klassikoita STT:n uutiset tasatunnein klo 6-21 Yösydän. Virallinen Suomi oli vaiti asekätkijöistä lähes 50 vuotta. 09.04 Sää. 03.00 Uutiset. 3.15 Nationalsången. Puh. 0.15 Jalkapallo: Maalikooste. Joseph Wiseman on kieltämättä vähän vaisu kiinalaiskelmi Tohtori Non roolissa ja räjähdepuoli on vielä varsin vaatimatonta, mutta eipä tuo paljon haittaa. 16.10 Faunin iltapäivä. Pehmeät toiveet 21-22. 15.05 I-Studio. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 8.12.2003 Radio & TV 25 SubTV! 06.00 Sub chat. 12.00 X3M-Nyheter. käsittelee Suomen lähihistoriaa. 21.05 Euroradion Berlioz-joulukuu: Requiem. 14.00 Uutiset. 12.35 Päivän kysymys. 2.10 Journal TSR. 12.45 Det ligger i luften. 18.45 Uutiset. 14.15 Daksidolpalta 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.45 Idän soturit. Sanallakaan ei viitata siihen, miksi Saksan talous on pykinyt varsin pahasti viime vuosina...Yksilötasolla ihmetellään saksalaisten perusteellisuutta, täsmällisyyttä, vakavamielisyyttä ja muodollisuutta. 10.00 Uutiset. 10.00 X3M-Nyheter. Kati Hyttinen vetää Ässän hihastaan 19.20. 15.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Vintage. 0.35 Expedition: Robinson. 21.00 Vetenskapsmagasinet. Ääneen pääsevät Oscarin poika Oliver ja elämänkumppani Monica, jotka jatkoivat mestarin keskeneräiseksi jäänyttä elämäntyötä tämän kuoltua. 12.30 Egos & Icons. 20.30 Rapport. 13.33 Oulu Radion päivä. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 08.45 Kuikan huuto. 06-8220988. 11.00 TV5 le Journal. 22.30 X3M-Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. Lupa jäädä Amerikkaan merkitsi Marttisen miehille käytännössä suostumista sotilaan uraan. 09.25 Menovinkit. Jouluisia hyväntekeväisyyskohteita. 13.42 Ajankohtaista tänään. 20.30 X3M-Sport. 21.00 X3M-Toast. 18.15 Vem dömer Amy. Kenen vierestä heräsit 08.10. Niin paljon ystävyys-, yhteistyöja avunantosopimus on kuitenkin maamme historiaa viitoittanut, että suomalaiset eivät ole kovin innostuneita minkäänlaisista liittoutumista, kuten tämän hetken tahmea Nato-keskustelu osoittaa. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 06.00 Uutiset ja sää. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 10.03 X3M-Tema. 18.40 Nyhetstecken. Vuonna 1993 silloinen puolustusministeri Elisabeth Rehn antoi vihdoin julkisen tunnustuksen miehille. Kun koko ajan ei ole hirmu hoppu joka paikkaan, ehtii Jamaikalle reissaava tarina nauttimaan paikallisesta turistihehkeydestä. 10.30 Maakuntauutiset. 00.00 Uutiset ja sää. 22.55 Tiedeuutiset. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Se on tyypillinen koulusaippuasarja, mutta aiheeksi on vielä valittu trendikäs luokallinen medialukiolaisia. 19.30 Lilla Sportspegeln. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 04.02 Ylen aamu. 12.25 Miksi. 07.15 Aamupallo. 16.35 I-Studio. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile Jokinen ja Arttu Harkki Uutiset tasatunnein, aamun sää ja tuoreet liikennetiedot. 20.00 Frendit. 20.10 Isoisän gramofoni. 06.03 Hartaita säveliä. Kuuluisin heistä on legendaarinen Mannerheim-ristin ritari Lauri Törni, alias Larry A. 11.03 Päivänpaiste. Aamu ulkomailla 09.10. 20.30 ROCsport.TV. Kiovassa syntynyt Oscar Parland vietti nuoruutensa Tikkalassa, lähellä Viipuria. Amerikkalaisen talkshown isäntänä Conan O´Brien, house-bändinä Max Weinberg Seven. 07.45 Hartaita säveliä. EU-Suomi on aivan erilainen maa kuin YYA-Suomi. Suora. 0.25 Futurama. 01.02 Yöradio. 06.45 Päivän kysymys. 10.03 Päivänpaiste. 18.00 Uutiset. 18.30 Krokodill. 22.40 Jevgeni Mihailovin pianosooloja. Vuonna 1996 valmistunut dokumentti Marttisen miehet kertoo mitä tapahtui niille suomalaisille upseereille, jotka jatkosodan jälkimainingeissa ns. 17.20 Uutisotsikot. Toki on mahdollista, että 26-osaisen sarjan jatkuessa päästään yli alkukankeudesta ja hahmot saavat lihaa stereotyyppi-luidensa ympärille. 20.00 X3M-Nyheter. 14.03 Sanan paikka puh. 10.35 Pussel. 18.15 Meteorologi. 12.55 Oulu Radion päivä. 16.35 Barbara. Marttisen mukaan nimetyssä ryhmässä olleet parikymmentä miestä päätyi Yhdysvaltain armeijaan luoden siellä varsin näyttävän uran erityisesti talvisodankäynnin asiantuntijoina. 08.00 Uutiset ja sää. 19.30 Nyheterna. 01.4006.00 Sub chat. 20.00 Rea. 10.03 Muutos ja murros. 18.00 TV5 Infos. 13.10 Puskasta kuuluu. Puh. 20.03 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. Syntynyt voittamaan 07.10. 15.25 Menovinkit. 19.26 Vädret. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. 13.15 Glamour. 11.04 Nuotin vieressä. 18.00 X-Ryhmä. 18.55 Suomi tänään. Dokumentissa itse värikkäästä elämästään kertoo muun muassa everstiluutnantti Antti Havola, joka sai julkisuutta 1960-luvun alun siviilioperaatiosta: hänestä tuli ensimmäinen Etelänavalla käynyt suomalainen. 06.15 Aamuhartaus. 14.42 Urheilijakuva 15.05 Oulu Radion iltapäivä. 10.33 Neljä näkökulmaa shamanismista. 10.42 Ajankohtaista tänään. 10.30 Om barn. 21.03 Suomi tänään. 19.00 TV5, le Journal. 18.30 Questions pour un Champion. 13.05 Kiosque. Kuva: MTV3/Tiedotus Australialainen nuortensarja Rakas videopäiväkirja ahdistaa. Suomalaisesta eivät saksalaisten tavat tunnu likimainkaan yhtä oudoilta kuin ohjelman briteistä – taidamme monessa asiassa olla varsin saksalaisia itsekin. Mahdoton kysymys 15.45. 16.10 X3M-T 18.00 X3MNyheter. Tahto tehdä hyvää. 1.25 Röda rummet. Näin itsenäisyyspäivän tienoilla on hyvä kurkistaa vuosikymmenten taa niihin miehiin, joiden osuus maamme säilymiseen itsenäisenä ei ollut vallan vaatimaton. Miksi nuoria halutaan aliarvioida. Oscar pääsi opiskelemaan lääketiedettä Helsingin yliopistoon, josta hän valmistui 1944. 12.33 Päivänpaiste. Koska tällaiset opetusohjelmat ovat ilman muuta tarpeellisia, olisi paras tehdä ne itse. 22.00 K 1: Legends. 02.02 Yöradio. Koko filmisarjan käyntiin potkaissut Salainen agentti 007 ja Tohtori No (Dr No, 1962) esitteli elokuvayleisölle Ian Flemingin luoman rehvakkaan sankariagentin ja loi tarinakaavan, jota vähin muunteluin ja paisuvin budjetein tultaneen jatkamaan hamaan maailman tappiin. 555 Yle Radio 1 klo 20.30 Maila-Katriina Tuominen Suomen lähihistoria suurennuslasin alla Digitaalisen YleTeeman Töissä maan tavalla -sarjan toinen jakso Saksassa ei ole huono ohjelma. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 21.00 K 1: Legends. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. Vaimoille tämä tarkoitti sitä, että lasten isä oli pitkiä aikoja poissa kotoa, muuttamaan jouduttiin usein ja toimeen oli tultava varsin vähin varoin. 09.33 Kuikan huuto. Uutisotsikot 07.30. www.radionova.fi. 15.42 Ajankohtaista tänään. 12.00 Uutiset ja sää. Esko Kallio 8.00 Politiikkauutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 10.05 Toiveita ja viestejä 11.00 Uutiset ja sää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Radio Top 20 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;studiossa Urpo ja Matti (Rukouspalvelu puh. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 16.15 Tästä tänään. Suora. 13.33 Päivänpaiste. 11.35 Oulu Radion päivä. Fuu vastaan Aska!. 21.00 Musiikkiuutiset. 07.50 Aamuhartaus. 17.30 Toppform. 21.30 Journal F2. 1992, jolloin Suomi oli juuri solminut uuden perussopimuksen Venäjän federaation kanssa. 23.15 Jalkapallo: UEFA Champions League Happy Hour. 15.26 I-Stidio. 19.15 Julkalendern: Håkan Bråkan. 22.30 Ramp om historia. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 07.10 Oulu radion aamu. 05.00 Uutiset ja sää. Ei yläasteella tai lukiossa oleville tehtyjen sarjojen tarvitse olla näin rautalangasta väännettyä tavaraa. 19.05 Keno. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 07.40 Arkiaamussa. Ehdota omaa kohdettasi www.radionova.fi. 11.30 Maakuntauutiset. Ehdota omaa kohdettasi www.radionova.fi. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. 16.36 Oulu radion iltapäivä. 23.00 Uutiset. 01.15 Beavis ja Butt-head. 02.00 Uutiset. 18.03 X3M-Rock. 09.05 Kuikan huuto. 55 TV2 klo 15.50 Lassi Kurkijärvi Ylinäyttelevät australialaiset ahdistavat Suomenruotsalainen kirjailija ja psykiatri Oscar Parland (1912–1997) on suurelle yleisölle jäänyt melko tuntemattomaksi, mutta monelle kirjallisuuden harrastajalle miehen elämäntyö merkitsee paljon. Sean Conneryn lisäksi elokuvan tähtiroolissa on aikansa seksipommi Ursula Andress. 09.05 Oulu Radion aamu. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Musik från västkusten.Gäst i studion: gitarristen-producenten Janne Hyöty. Ystävyys-, yhteistyöja avunantosopimus sitoi Suomen mahdollisissa kriisitilanteissa Neuvostoliittoon. Se alkaa tutuilla Kalinkan sävelillä, jotka torville sovitettuna ovat täynnä uhkaa. 18.25 Oddasat. 13.00 Mäkihyppy: World Cup Trondheim Norja. 09.05 Maakuntaradio. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 17.55 Löpsedeln. 00.00 Musik vid midnatt. 12.20 Blossom. 14.55 Urheiluradio. Jouluisia hyväntekeväisyyskohteita. 23.00 Aktuellt. 12.25 Menovinkit. Sittemmin Suomessa sotilasasiamiehenä toiminut vihreiden barettien eversti Charles Norton kertoo meheviä tarinoita Thornesta, esimerkiksi miten tämä kuumaverinen mies oli 1950-luvulla Länsi-Saksassa antanut kapakkatappelussa turpiin useammallekin saksalaismiehelle kun nämä olivat loukanneet häntä. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Ajankohtainen Suomi 18.20. 14.03 Maakuntaradio. 06.25 Nousutahdit. 17.20 MTV Up North. Lapsenvahdit/Luokkaretki. 15.42 Ajankohtaista 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 13.15 Puuttuva sana. 09.33 Oulu Radion aamu. 09.04 Sää. 23.45 Sessions. 20.30 Kexi. 00.05 Nattklassiskt. 12.55 Maakuntaradio. 14.33 I-Studio. 11.55 Hem till gården. 17.00 Curling: EM-kilpailu Italia. 18.50 Iltahartaus. 18.50 Merisää. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.30 Amerikan tyhmimmät rikolliset. Juontajana Kaje Komulainen. 13.10 Söndagsgudstjänst. Chris Zittingin ohjaama dokumentti ei hajanaisuutensa vuoksi nouse elämää suuremmaksi taltioinniksi, mutta ainakin se tutustuttaa katsojan hieman unohdettuun kirjailijaan. 15.12 Elämää edessä, elämää takana 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Tahto tehdä hyvää. 13.00 STT:n uutiset. 08.18 Kejonen 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 05.35 Tänään 50 vuotta. 17.00 Päivän peili ja sää. 21.05 Week-end Sportif. 10.05 Zig-zag Cafe/tsr. 08.42 Terveydeksi 09.04 Sää. 23.00 Skillsters. 07.10 Maakuntaradio. 16.00 X3M-Nyheter. 13.00 TV5 Infos. -ohjelman on toimittanut Tapio Pajunen. News 7.30 Turn On 7.55 News 8.00 Turn On 8.25 News 8.30 Turn On 8.55 News 9.00 Turn On 9.20 3 from 1 9.30 Turn On 9.55 News 10.00 Turn On 10.25 News 10.30 Turn On 10.55 News 11.00 Top 10 at Ten: Madonna Movie Soundtracks 12.05 MTV Rush 12.05 Tune In 13.20 3 from 1 13.30 Tune In 13.55 News 14.00 Tune In 14.25 News 14.30 mtv:new 15.00 Tune In 15.55 News 16.00 MTV Access 16.55 MTV Rush 17.00 Re:Action 17.55 News 18.00 TRL 19.00 Up North 19.30 MTV Source Mary J Blige 20.00 US Top 20 20.55 MTV Rush 21.00 Duets Blink 182 21.30 Punk`d Pink 22.00 Dismissed 22.30 Cribs Brits Boy George, Dave Berry, Robbie Williams 23.00 Doggy Fizzle Televizzle 23.30 Yo! 0.00 Drop Out 1.00 Superock 2.00 Drop Out 6.55 News Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutisettarjoaa Raahen Osuuspankki 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.05 Etappi 17.30 Talousuutiset tarjoaa Raahen Osuuspankki 17.40 Kohti iltaa Pookin aalloilla jatkuu 18.00 Uutiset 18.05 Syysilta Pookin aalloillakotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset klo 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää (radiossa tänään) 7.05 Aamuhartaus,toim. Studionumero 0108 06000 (pvm). 15.05 Maakuntaradio. asekätkentäjuttuun sekaannuttuaan joutuivat pakenemaan maastamme. www.radionova.fi. 08.40 Elämäntapa. 17.09 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.15 Raitilla. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. Juontajana Ismo Vähäsarja. 15.40 Lena 21:30. 21.10 Inblick i samhället. 23.25 A-ekonomi. Uskallan väittää, että suomalaiset ovat parhaita kertomaan suomalaisille, millaista on olla ulkomaalaisena missä tahansa maassa. 20.25 Norah Jones: Come Away with Me. 22.30 Mat. 15.10 Kultakuume. 14.00 Uutiset. 17.05 Maakuntaradio. 17.10 Päivän persoona. 555 TV2 klo 22.40 Juha Seitz Kirjailija, joka palasi lapsuuteensa Mennyt maailma -sarjassa kuultava ohjelma Paasikiven diktaatti vai Stalinin ukaasi. 22.00 Vetelehtijät. 03.02 Yöradio. 23.30 Dark Angel. 1.50–2.15 Bildjournalen. 55 YleTeema klo 19.00 Vesa Majanen Ja sitten kätellään. 1.15 Uutiset. 08.25 Menovinkit. 15.00 Kulttuuriuutiset. 1.45 Moottoriurheilu: Series. 20.10 Regionala nyheter. 11.03 Maakuntaradio. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. Eniten avausosassa huvittaa, kun Ruth ja Fiona lähtevät tekemään dokumenttia koulun suosituimmasta pojasta, jalkapallojoukkueen kapteenista Lazista. 21.00 TV5 Infos. Yliampuvat näyttelijäsuoritukset tekevät hahmoista vielä epäuskottavampia kuin stereotypioita pursuavan rooligallerian perusteella pelkäsi. 22.00 Uutiset ja sää. 3.00 TV5, le Journal. 22.55 Lokala nyheter. 08.10 Oulu Radion aamu. 16.40 Sportspegeln. 13.25 Menovinkit. 19.25 Le Champ Dolent/fiction. 17.30 Sessions. Sama toistui vuonna 1941. 23.00 Sportnytt. 5.30 Thalassa. 17.25 YLE news. 16.10 Lena 21:30. 12.20 Joulukalenteri. Kunniaa hän ei palauttanut, sillä sitä eivät miehet missään vaiheessa menettäneet. 07.10 Kuikan huuto. 23.26 Vädret. 15.00 X3M-Nyheter. Eversti Alpo K. 08.10 Kuikan huuto. 07.50 Merisää. (09) 144 800. 06.30 Maakuntaradio. 08.15 Kylässä. 18.03 Suomi tänään. 11.00–12.20 UR-akademin. 15.42 Ajankohtaista tänään. 22.00 Alias. 07.33 Kuikan huuto. 13.30 Puolen uutiset ja sää. Parin vuoden päästä olemme arvatenkin tilanteessa, että joka päivä toosasta tulee ainakin yksi Bond-leffa. 13.08 Sää. 11.55 Päivän mietelause. Radio Nova ulkomailla (uusinta) 20.40. 13.10 Päivänpaiste. 07.20 Missäs mennään. 16.42 Ajankohtaista tänään. 08.33 Oulu Radion aamu. 15.02 X3M-Centrum. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 09.00 X3M-Nyheter. 20.03 Suomi tänään. Ohjelmassa presidentti Urho Kekkonen pohtii Neuvostoliiton suhdetta Suomeen. Se oli ulkopolitiikkamme virallinen asiakirja aina siihen saakka, kun Neuvostoliitto romahti. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.06 Livstycken – stycken av liv. 13.55 Pätkä. 18.00 A la sombra del sol. 19.30 X3M-K. 00.00 Uutiset ja sää. 23.30 Paradis. Alun perusteella sarjaan kannattaa suhtautua varauksella. 12.15 Maakuntaradio. 16.10 Ordjakten. 1.01 Musikspegeln. 16.00 Uutiset ja sää. 11.55 Urheiluradio. 18.30 Kamera käy. 23.03 Kovan päivän ilta. 17.00 TV5 le Journal. Se toteutetaan kotitehtävän avulla. 14.00 YLEX Iltapäivä. 00.15 Martti Servo & Tv 4 Nordisk 10.30 Bingolottos julkalender. 1.40 Bakom järngaller. 12.03 X3MDag 14.00 X3M-Nyheter. 555 (105 min). 19.10 Radioteatteri esittää: Ilmiantaja, osa 2/4. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 11.33 Päivänpaiste. Työssä ei pidetä hauskaa vaan uurastetaan – ja aina välillä kätellään. 8.30 SVT Morgon. 06.03 Ylen aamu. 9.00 JT Radio Canada. Uutisotsikot 08.30. 09.42 Ajankohtaista tänään. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 07.10 Aamusoitto. 19.00 Aktuellt. 17.25 Agenda. 16.42 Ajankohtaista tänään. 06-8220988. 22.03 X3M-Toast fortsätter. Ruotsin tv 2 14.40 Debatt. Esitetty USA:ssa 15.08.03. No, eipä silloin pääse unohtumaan, että maailma on aina pelastettavissa. 05.02 Ylen aamu. 22.00 Le Point. 24.00 Veckans konsert: Rachmaninovs tvåa. 18.30 Hartaita säveliä. Terence Youngin ohjaamassa startissa ei ollut vielä varaa megaluokan tehosteisiin, mikä ei itse leffan kannalta ole välttämättä paha asia. Suomikalenteri 19.40. 12.55 Päivänpaiste. Hän viittaa vuoteen 1918, jolloin itänaapuri näki, miten helppoa olisi ollut päästä Suomen kautta Leningradin kimppuun. Tahto tehdä hyvää. Kirjailijan uran päätrilogia, Lumottu tie (Den förtrollade vägen, 1953), Härän vuodet (Tjurens år, 1962) sekä hänen kuolemansa jälkeen ilmestynyt Peilipoika (Spegelgossen, 2001) on hyvin ennakkoluuloton kokonaisuus, jossa Parland käsittelee muun muassa kuolemaa ja seksuaalisuutta. Venäjän vallankumouksen puhjettua Parlandin perhe tuli Suomeen 1921. Tämä sopimus päätti yli 40 vuoden ajan voimassa olleen ystävyys-, yhteistyöja avunantosopimuksen, jonka Suomi oli solminut Neuvostoliiton kanssa huhtikuun kuudentena päivänä vuonna 1948. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 19.20 Aftonandakt 19.30 Vägskäl 20.00 Aktuellt. 10.33 Päivänpaiste. 09.42 Ajankohtaista tänään. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Musik från västkusten forts. 17.30 Päivän peili ja sää. 15.52 I-Studio. Samlade kurser. 21.50 Den nyblivna Nobelpristagaren J.M. 16.10 Maakuntaradio. MTV3 klo 21.15 Pekka Eronen James Bond ja hormonihyöky Karibialla Vanhat tutut täällä taas
Kyseisten puukenkien kysyntä sujahti jakson esityksen jälkeen huimaan kasvuun Yhdysvalloissa ja yhä edelleen kenkätilauksia riittää. Sinikka Nopola kertoi, että hänen viimeisin tuotoksensa on Hämeen murteella kirjoitettu kirja ja Tiina Nopola sanoi työstäneensä viime aikoina uutta Risto Räppääjää. Teatteriväki juhli Linnassa HELSINKI (STT) Presidentinlinnasta vieraat siirtyivät läheisiin ravintoloihin jatkamaan iltaa. Tänä vuonna 35-vuotista taivaltaan juhlistanut ja linnassa itsenäisyyspäivää viettänyt suunnittelija Annikki Karvinen kertoo, että suunnittelutyö pitää hänet hyvin kiireisenä. Soneran, Radiolinjan, DNA:n ja Telian liittymissä toimivan palvelun hinta on 0,61 euroa / haku. – Kyllä heidät on sotkettu aiemminkin, Mustajärven kumppani Jonna Malmberg sanoi. 10-18 LA 10-14 Meiltä kauniit joululahjat! Nouda pörssikurssit tekstiviestillä Kirjoita OSAKE (väli) haluamasi osakkeen nimi ja lähetä viesti numeroon 13525. JOULUKUUTA 2003 Pikiruukissa huomenna tiistaina 9.12.2003 klo 16-19. Näyttelijä Seela Sellan mielestä suomalaiset voivat olla itsenäisyyspäivänä iloisella mielellä, sillä kansaamme ei nyt paina raskas taakka. Kansanedustaja Leena Harkimo (kok.) on tunnettu yrittäjyyden ja erityisesti naisyrittäjyyden puolestapuhuja. Nopolan sisarukset juhlivat yhdessä Onko firma hukassa. Hienoksi kokemukseksi hän nostaa Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset -näytelmän Helsingin kaupunginteatterissa, jossa hän näyttelee pienten tyttöjen äitiä. Poppanakankaistaan aikoinaan tunnetuksi tullut Karvinen kertoi, että vaikka häntä myös vielä kutsutaan ”Annikki Poppaseksi”, monet tietävät, että valikoimaan kuuluu myös paljon muunlaisia vaatteita. Lehtikuva/Sari Gustafsson HELSINKI (STT) Linnan juhlien vieraiden joukossa pujahteli näyttäviin pukuihin kietoutuneita nuoria naislaulajia. MAANANTAINA 8. Osaltaan naisten tietä yrittäjäksi voi hankaloittaa se, että nainen haluaa olla täysin varma ennen kuin hän uskaltautuu oman yrityksen perustamiseen. Hän itse on avannut uraa monelle naiselle, mutta ei ole jättänyt osaavia miehiäkään huomaamatta. Lehtikuva/Sari Gustafsson HELSINKI (STT) Presidentinlinnassa juhli itsenäisyyspäivänä useita tunnettuja suomalaisia vaatesuunnittelijoita. 06-823 0812 Talomyynti: Kai Kiiskilä 0400-985 796 TEHTA AN EDUST AJA PAIKA LLA Rantakatu 7, KOKKOLA, puh. He kuvailivat, että rakkaan Suomen kielen rikas viljely on kirjailijoina heidän tärkeää työtään. Sitähän se hyvä arki on, Vilpas nauroi. Puvun hankkimisen kanssa oli tullut hirmuinen kiire, ja kokonaisuus oli ommeltu kokoon parissa viikossa. – Vielä viime yönä tätä viimeisteltiin, Turunen nauroi. Ammattitaito avaa portit Sinikka Salo nousi vuonna 2000 Suomen Pankin johtokunnan jäseneksi presidentti Halosen ratkaisulla. Vaaleanpunaisessa mekossa Linnan juhlilla säväyttänyt suunnittelija Hanna Sarén kertoi olleensa todella onnellinen kutsusta itsenäisyyspäivän vastaanotolle. Hän mietti, että nuoret eivät ehkä aina ymmärrä, mitä itsenäisyyden saavuttaminen suomalaisilta aikoinaan vaati. – Yrittäjyys ei ole sukupuolesta kiinni, mutta naiset ovat erilaisia yrittäjiä. – Tuntuu hurjalta, kun ensin kuuntelin radiosta Mannerheim-ristin ritarin saaneen sotaveteraanin puhetta Suomen itsenäisyydestä ja sen jälkeen ovat nämä mielenosoitukset. – Puolet olisi aika sopiva määrä, Salo luonnehti. – Rakastan miehiä, hän kuittasi. – Se voi olla markkinointia tai kuittikoulutusta, hän havainnollisti. Osoite löytyy netistä www.keskipohjanmaa.net. Sisarukset kertoivat, että heillä on ollut myös yhteistyön kannalta upea vuosi. Popedat ja Leningrad Cowboysit alkoivat siinä vaiheessa iltaa jo mennä iloisesti sekaisin. – Imagea ei luoda sanoilla, vaan näytöillä. 30 % AVOINNA: ARK. Osassa juhlijoihin oli varauduttu tai niihin mahtui vain valittujen joukko, mutta esimerkiksi Kappeliin pelmahtanutta väkeä palveltiin venyttämällä valomerkkiä tavanomaisesta puoli yhdestä reilulla tunnilla eteenpäin. – Aina ei ole niin, että vastuuta ei anneta. – Tällä hetkellä arkeni täyttyy työstä ja lastenhoidosta. Mustan kellohelmaisen puvun säväkkä yksityiskohta oli kapea valkoinen rusetti uumalla. Alallaan menestyneet naiset myönsivät, että naisten olisi hyvä tukea nuorempia naisia eteenpäin, mutta liiallinen naisliitteiden käyttö voi viedä huomion tärkeimmästä. He ovat erittäin tyytyväisiä kirjoittamansa Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset -teatteriesityksen toteutukseen. Hänen mielestään itsenäisyyden ydin on sosiaalinen oikeudenmukaisuus ja hän toivoo, että sitä ymmärretään nyt puolustaa. Hänen mukaansa toisten naisten tukeminen on ”hirveän tärkeää”, mutta naisten on myös itse uskallettava ottaa vastuuta. OSAKE NOKIA Paluuviestinä saat osakkeen viimeisimmän kaupantekokurssin (15 min viive ) sekä päivän alimmat ja ylimmät kurssit. Hän kertoi juhlivansa itsenäisyyttä Presidentinlinnassa nyt ensimmäistä kertaa ja kehui juhlien tunnelmaa rattoisaksi. Heihin kuuluivat muiden muassa Linnassa musisoinut Marzi Nyman, Katri-Helena, Ismo Alanko ja Pate Mustajärvi. Koulutusta tarvitaan Presidentin juhlapuvun suunnitellut Vuokko Nurmesniemi ei lämmennyt koko naisajatukselle juhlahumun keskellä. – Kaikki tuotteeni tehdään kuitenkin edelleen Suomessa. Kappeliin kokoontunut näyttelijäjoukko ilahdutti kollegaansa Sulevi Peltolaa parillakin laululla. Myös hänellä riittää jatkuvaa kiirettä vaatteiden, kenkien ja laukkujen suunnittelutyössä. Maija Vilkkumaa oli valinnut pukunsa suunnittelijaksi exUltra Bran laulajan Terhi Kokkosen. Hän kertoo seuraavansa myös trendejä ja poimivansa sen lisäksi ideat vaatteisiin muun muassa saduista. Näytelmä pyörii parhaillaan Helsingin kaupunginteatterissa. – Tuli tasa-arvolaki ja oli alettava ottaa myös miehiä, Paakkanen sanoi pilke silmäkulmassa. Harmittaa, että nuorempana sotaveteraanien saavutuksia ei samanlailla ymmärtänyt. He ovat kirjoittaneet yhdessä ja erikseen. Kaksikko korosti myös Suomen kielen merkitystä. Vilpas kertoi, että hänellä on takanaan hyvä vuosi työn puolesta. Vuosia kestänyt yhteistyö on tuonut aikaansaannoksiksi jo pitkän sarjan Heinähattu ja Vilttitossu -kirjoja. Presidentti nostatti naisenergiaa Kansanedustaja Leena Harkimo juhli punaisessa puvussaan Presidentinlinnassa itsenäisyyspäivänä. LAADUKASTA SAKSALAISTA JOULUAIHEISTA POSLIINIA JOULUKUUN ERIKOISTARJOUS KIHLAT KAIKKI HÄÄPUVUT . Nightwishin uuden levyn työstäminen pitää Turusen ensi keväänä tiukasti studiossa. Turunen kertoi, että kutsu Presidentinlinnan itsenäisyyspäivän vastaanotolle oli suuri ja sykähdyttävä yllätys. Näyttelijä Jukka Puotila oli saanut kutsun linnaan jo kolmatta kertaa ja korosti juhlien hienoa tunnelmaa. Kaksikko kertoi, että he arvostavat sotaveteraanien saavutuksia vuosi vuodelta enemmän. Tässä on kaksi kovaa kannanottoa vastakkain, Puotila pohti. lasikattoa missään vaiheessa uraansa. Paakkanen perusti 1960-luvulla naisten mainostoimiston, koska naisia kohdeltiin alalla vähän niin ja näin. – Me sotien jälkeen syntyneet otamme itsenäisyyden itsestään selvyytenä, Vilkkumaa sanoi. Myös Salo näkisi mieluusti enemmän naisia erityisesti talouselämän johdossa. Muotisuunnittelijat näyttävästi esillä HELSINKI (STT) Presidentinlinnan itsenäisyyspäivän vastaanotolla juhli lukuisia teatterista ja televisiosta tuttuja näyttelijöitä. Saksasta toukokuussa Suomeen muuttanut Turunen kertoi, että itsenäisyys merkitsee hänelle ennen kaikkea kotia ja turvallisuutta. Harkimo edistää tätä työtä myös Naisyrittäjyyskeskuksen puheenjohtajana. Näyttelijä Tiina Lymi paljasti Peltolan viettäneen syntymäpäivää. Salo arvioi nimityksensä olleen monen asian summa, mutta ilman ammattitaitoa ja kokemusta paikka olisi jäänyt saamatta. Puotila kertoi odottavansa jo kovasti parin viikon päästä koittavaa joululomaa, sillä hänellä on takanaan työntäyteinen syksy. Nightwish-bändin laulaja Tarja Turusen pitsin ja sametin yhdistelmä henki hänen omien sanojensa mukaan ”hyvää kokonaisuutta Nightwishin Tarjasta”. Osoite: Pikitie 11 Kokkola. – Minä olen yksi niistä, jotka ovat eläneet talvija jatkosodan ja muistan elävästi pommitukset, Sella kuvaili. Sarénin suunnittelutyö sai suurta huomiota, kun hänen suunnittelemansa puukengät vilahtivat suositun Sinkkuelämää-sarjan päänäyttelijän jaloissa. – Tuntuu haikealta, että veteraanien rivit harvenevat. Naiset ovat arkoja ottamaan sitä vastaan, hän arvioi. Kotikatu-sarjan kuvaukset, esiintyminen Kansallisteatterissa ja Jukka Puotila -show’ssa Tampereen Komediateatterissa ovat pitäneet näyttelijän vauhdissa. Myös uudempi Risto Räppääjä -sarja on saanut useita osia. Monien muiden nuorten muusikoiden tavoin Vilkkumaa iloitsi kutsusta kaksin verroin, sillä yleensä juhlapäivät menevät muita viihdyttäessä. Kesällä bändi heittää muutaman festari-keikan, ja ensi syksynä edessä on useampi esiintyminen Suomessa. Paakkasen johdolla Marimekko on noussut uuteen kukoistukseen. – Parhaillaan olemme tekemässä kevätmallistoa tuotantoon. Syksy on kulunut Kansallisteatterin Kuningatar K -näytelmän parissa ja edessä on suuri haaste Espoon Kaupunginteatterissa Kirsikkatarha-näytelmässä. – Varmaan sellainen on, mutta tutkijana en joutunut sitä kohtaamaan, hän sanoi. Haluan työllistää käsityötaitoisia ihmisiä, Karvinen korostaa. esittely Latojankatu 2, puh. Presidentinlinnan ulkopuolella mellastavat mielenosoittajat ovat hänen mielestään tuoneet omalaatuisen säväyksen linnan juhliin. – Katja Krohnin ohjaus ja näyttelijävalinnat ovat olleet meille suuri ilon aihe. Jotkut viettivät sodassa parhaan nuoruutensa, Sinikka Nopola mietti. – Aloitimme toimintamme vuonna 2000 kengillä ja laukuilla ja yrityksemme toiminta laajentuu jatkuvasti. Jatkoilla juhlittiin Sulevi Peltolan synttäreitä HELSINKI (STT) Nopolan kirjailijasisarukset Sinikka ja Tiina liikuskelivat Presidentinlinnan itsenäisyyspäivän juhlilla yhdessä. Näyttelijä, komedienne Eija Vilpas liikkui linnan käytävillä kauniissa tummansinisessä iltapuvussaan. 822 1655 Esim. Arvostus omaa kotimaata kohtaan kyllä nousi ulkomailla. Mustajärveä ja Valtosta katsellessa yhdennäköisyys onkin ilmiselvää: toinen on tumma, toinen vaalea. www.keskipohjanmaa.net Myydä vai ostaa 10,60 10,50 10,55 10,89 4,2 6,11 11,50 15,40 4,11 2,13 175,6 16,23 0,00 3,94 23,23 6,33 22,23 134,20 0,55 0,98 78,8 111,23 0,00 506,6 0,66 0,33 39,86 44,76 Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Presidentti Tarja Halonen oli nostanut tämänvuotisten itsenäisyyspäivien yhdeksi teemaksi suomalaisen osaamisen ja erityisesti suomalaisten naisten osaamisen. Seuraavan kesän mallistoa myy 80 liikettä kaikkiaan 12:ssa eri maassa, Sarén kertoo. Teemme kovasti töitä ja menemme jatkuvasti eteenpäin, Sarén kuvaili tulevaisuuden suunnitelmiaan. – Tällä näkee todella paljon tuttuja kasvoja, ihmisiä, joita olen tavannut työn merkeissä eri puolilla Suomea, ja se on hieno juttu, Vilpas jutteli. Esim. Eduskunnan pankkivaltuusto esitti kahteen auki olleeseen paikkaan Mauri Pekkarista ja Johnny Åkerholmia, mutta presidentti valitsi yhden naisen. He kaipaavat erilaista tukea kuin miehet, Harkimo sanoi. Karvisen vaatteita myydään Suomen lisäksi Saksassa, Yhdysvalloissa ja Japanissa, joten hyvin vetänyt vienti on pitänyt yrityksen voimissaan. 30 % . Myös Sellan arki on työntäyteistä. Nuoret naislaulajat erottuivat Nightwish-yhtyeen laulaja Tarja Turunen sekä aviomiehensä Marcelo Kabul kättelyjonossa Presidentinlinnassa itsenäisyyspäivänä. Nopolan sisarukset kertoivat, että heillä on takana mukava syksy. Juhlamieltä olisi riittänyt kauemminkin. Kiire jatkuu myös ensi keväänä, jolloin Puotila nähdään muun muassa televisiossa, Rikas mies minisarjassa. Karvisella on myös kotimaassa oma kannattajakuntansa. Vastikään New Yorkissa avattiin Marimekon näyttely, joka jatkaa myöhemmin Eurooppaan. Se koskee niin naisia kuin miehiä, Marimekon suuromistaja ja toimitusjohtaja Kirsti Paakkanen huomautti. Paikalla oli myös viihteen monitoimimies Mato Valtonen. Vain näin voidaan taata, että jokaisella suomalaisella lapsella on jatkossakin mahdollisuus oppia lukemaan. Eteenpäin voi ponnistaa vain omaa osaamista kartuttamalla. Kappeliin päättyi myös joukko eri-ikäisiä muusikoita. – Asuin pari vuotta Saksassa ja siellä tunne omasta kodista korostui. Salo ei tunne joutuneensa kohtamaan ns. Yhteiset kirjat sisarukset ovat työstäneet istumalla päätteen ääressä vierekkäin jatkuvasti keskustellen. Viitoitus Pohjoiselta Ohikulkutieltä. Siinä naisia voidaan tukea järjestämällä heille sopivaa koulutusta