KESKIPOHJANMAA 8.3.2002 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . . . Viime kesänä ensimmäisen konttorinsa Prisman yhteyteen perustanut Kyrönmaan Osuuspankki on hankkinut entisen pankkihuoneiston Kauppatorin laidalta ja avaa toisen konttorinsa kesällä. Asiahan on täysin päinvastoin: muu Suomi elättää Helsingin seudun. . .3-5 Kotimaa . . Ensimmäiset myyntiartikkelit Anttilassa olivat patjat ja myöhemmin toiminta laajeni muun muassa valmisvaatteisiin. . . . . . . . . . Ensi kertaa Kokkolan näyttämölle on visuaaliset luomuksensa koonnut puvustaja ja lavastaja Jyrki Seppä. Erilaisten sattumusten ja erehdysten siivittämä tarina etenee hyväntuulisesti ja huumorilla. . . Kuva: Outi Airola Jouko Pensaari (KP) Pankkikilpailu kiristyy Kokkolassa. .18 Urheilu . . . . . . . . Tuomariston puheenjohtaja Sanomalehtien Liiton tiedotusjohtaja Olavi Rantalainen perustelee valintaa verkkolehden uutisoinnin maakunnallisuudella, tuoreudella ja nopeudella sekä monilla hyvillä palvelumuodoilla. . . – Yritimme saada lisää tilaa, mutta se ei onnistunut. . . . Sadun lapsille ja lapsenmielisille ohjaa Jukka-Pekka Rotko ja musiikin säveltää Mika Mylläri, jazzmuusikkona paremmin tunnettu. . Kyllähän nykytutkimuksella tämmöinen asia selviää ilman Lipposen hallitusta. Kilpailun järjesti Sanomalehtien liitto. . . . . . . . Rooleissa esiintyy melkein teatterin koko näyttelijäkunta vanhimmista nuorimpiin. . . . Töihin lähtiessään hän voi muistaa niitä naisia, joilla ei ole mahdollisuutta ansiotyöhön – tai ylipäänsä työtä. . s – Ylileveältä hallitukselta puuttuu inhimillisyys ja oikeudenmukaisuus, Anni Leskelä Lohtajalta kirjoittaa. . Tämä väite perustuu liian yksipuoliseen tulkintaan. . . . . . . Ennen kaikkea Rantalainen kiittelee sitä, että verkkolehteen tuotetaan tuoreita paikallisia uutisia aamusta alkaen.– Keskipohjanmaan verkkolehti on myös kaikin puolin hyvännäköinen. . . . . Ellei talotekniikka-alan noin 10 000:ta sähköasentajaa koskevaan työsopimuskiistaan löydetä ratkaisua, työtaistelu ulottuu kahden viikon kuluttua kaikkiin sähköasentajiin. . 1980-luvulla Kokkolassa toimi enimmillään seitsemän pankkia KSP, Kokkolan Osuuspankki, SYP, KOP, HOP, STS ja PSP. . . Tarkempia konttorikohtaisia tunnuslukuja Karesvuo ei viime vuodelta kerro, mutta hän sanoo tavoitteena olevan, että konttorit ovat kannattavia kahdessa vuodessa. . . Erityisesti yleisö ihastunee hänen kodikkaisiin räsymattoihinsa. . .6-9 Ulkomaat . . Musikaalisena rumpuja soittavana ja laulavana Risto Räppääjänä esiintyy Jani Johansson. . . Meillä on pitkäaikainen vuokrasopimus KPO:n kanssa ja jatkamme pankkina. . . . . . . . . . . MAALISKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Outi Airola (KP) Kansainvälisenä naistenpäivänä pohjalainen nainen voi mennä peilin eteen ja miettiä hetken osaansa. . – Tulimme jäädäksemme ja meidät on otettu hyvin vastaan ja olemme menestyneet. . . . . Matkarahat kerättiin muun muassa myyjäisiä järjestämällä ja saamalla lahjoituksia eri yrityksiltä. . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Perjantai A B Tänään . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Gepardi Kotimaa Mielipide -6 -6 -6 -7 3-8 m/s Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Kantaesityksenä nähdään Kokkolassa Nopolan sisarusten Sinikan ja Tiinan yhteisesti luoman lastenkirjan hahmot Risto Räppääjä ja Nuudelipää. . . . Nykyisin Keskoon kuuluva Anttilaketju käsittää eri puolilla maata 27 tavarataloa. Sivu 2 Keskipohjanmaa.net paras verkkolehtikisassa Se on siinä! Keskipohjanmaa.net voitti verkkolehtikisan. . Kuva: Jukka Lehojärvi Osmo Vasala (KP) Valtioneuvosto jakoi maan 22:een pelastusalueeseen. . . Kahdeksan oppilaan ja opettajan ryhmä tutustui muun muassa 1700luvulla rakennetussa palatsissa sijaitsevaan kouluun sekä nautti aidosta venäläisestä ystävällisyydestä taiteellisessa pietarilaisperheessä. – Se on merkki siitä, että suomalainen nainen ei ole alistetussa asemassa. . . . . Postimyynti-idean Anttila oli napannut Yhdysvalloista. .15 Talous . . . . . – Emme tietenkään olisi perustamassa toista konttoria, ellei meillä menisi hyvin Kokkolassa, vastaa toimitusjohtaja Ossi Karesvuo epäilyihin, onko Kokkolassa tilaa uusille yksiköille. . . Keskipohjanmaa.netin otsikointia kiiteltiin niinikään mielenkiintoiseksi. . . . . Kuvassa päätoimittaja Lassi Jaakkola (vas.) ja Keskipohjanmaa-lehden sähköisten palvelujen tuottaja Hannu Lehto. . . . Sivu 7 Pietarista potkua opintoihin s Aloitettuaan venäjänkielen opiskelun reisjärviset lukiolaiset saivat idean lähteä tutustumaan maahan omakohtaisesti. . . Yrittäjäpostit toimivat yrittäjän, ei postin tiloissa. Pohjois-Pohjanmaan jaettiin kahteen pelastusalueeseen siten, että Oulu ja Koillismaa muodostavat yhden alueen ja läänin eteläosan neljä seutukuntaa; Ylivieskan, Nivalan Haapajärven, Siikalatvan ja Raahen seutukunnat toisen pelastusalueen. – Sen enempää en pysty sanomaan jatkosta. . . . . Lapsia kouluun laittaessa voi miettiä sitä, miten moni lapsi maapallolla yleensä pääsee kouluun. . Kahta vuotta myöhemmin Anttilan toiminta laajeni, kun yritys avasi Helsinkiin ensimmäisen tavaratalonsa. . . . . Prisman konttori luopuu kesäkuun vaihteessa yrittäjäpostista. Nivalalainen Hilkka Rättyä on pannut merkille naisten nousemisen päättäville paikoille. . . Sivu 2 Hyvää naistenpäivää! Hilkka Rättyä iloitsee tasaarvon lisääntymisestä. Nyt työtaistelu koskee noin 2 500:aa sähkömiestä, ja sen on arvioitu vaikeuttavan jo lähipäivinä rakennusja korjaustöitä etenkin pääkaupunkiseudulla. . . . Kyrönmaan Osuuspankki on paikallisosuuspankkiryhmän kolmanneksi suurin pankki. . Hänen musiikkinsa sisältää akustista ja tietokonemusiikkia, rokkia, räppiä ja tangoa ja kaikkea siltä väliltä. Sivu 15 Räppääjä ja Nuudelipää Risto Räppääjä, Jani Johansson joutuu moniin pulmatilanteisiin vajaan tunnin kestävässä lastennäytelmässä. . . .24-25 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 66 PERJANTAINA 8. Risto Räppääjä on reipas toisella kymmenellä oleva poika, jonka maailman sekoittaa samaan kerrostaloon muuttava rohkea tyttö, Nuudelipää. Sivu 17 Pankkikisa kiristyy Kyrönmaan Osuuspankille toinen konttori Kokkolaan Kokkolan toiseen paikallisosuuspankkiin Kauppatorin varrelle tulee kolme toimihenkilöä. . . KPO:n kaupallisen johtajan Pekka Riikolan mukaan Prisman posti joutuu etsimään uudet tilat muualta. . . Matkakohteeksi valittiin monien nähtävyyksien Pietari. . Sivu 6 Pelastusalueet jaettiin Riitta-Maija Sykkö (KP) Keskipohjanmaan.net on valittu 4–7 -kertaa viikossa ilmestyvien lehtien vuoden 2002 parhaaksi verkkolehdeksi. . . . . Myös säästöpankki Aktia on saavuttanut merkittävän jalansijan Kokkolan seudulla. . .14 Kulttuuri . Hän sanoo, että ihmisiltä ja alueilta on viety elinmahdollisuuksia.– Helsingin valtamedian mielestä Helsingin seutu "elättää" muuta Suomea. .16-17 Gepardi . Päätöksen mukaan Pietarsaari, Luoto ja Kruunupyy liitettiin osaksi Keski-Pohjanmaan pelastusaluetta. . – Paikallisuus näkyy hyvin palvelutarjonnassa. . . .20-22 Sarjakuvat . . . .12-13 Sää . . . . Sivu 16 Anttila myynyt jo 50 vuotta Missä inhimillisyys. Nykyisistä pankeista kaksi, Handelsbanken ja Kyrönmaa, on aloittanut viimeisen vuoden aikana ja menestynyt. .23 Tv, Radio . . – Ennakkoluulot kaiversivat mieltämme lähtiessä, mutta matkan aikana asenteet muuttuivat paljon, tunnustavat matkalla olleet Erja Kemell ja Heli Saartoala. . . . . . Sivu 18 Pietarin nähtävyydet olivat mahtava kokemus reisjärvisille lukiolaisille.. . Sivu 13 Sähköliitto aikoo laajentaa lakkoaan s SAK:lainen Sähköalojen ammattiliitto aikoo laajentaa eilisaamuna alkanutta lakkoaan koko maata koskevaksi. Se on varmasti parempi kuin vaikkapa pakolaisleirillä tarpovan kanssasisaren. . . . Sillä on konttoreita perinteisen alueensa Isonkyrön ja Vähäkyrön lisäksi Vaasassa ja Kokkolassa. . Lukuisten yhdistymisten ja pilkkomisten jälkeen 90-luvun puolivälissä pankkeja oli enää vain kolme Merita, Kokkolan Osuuspankki ja PSP. . Kuva: com.pic./Mauri Ratilainen Simo Kattilakoski (KP) Tänä vuonna tulee kuluneeksi 50 vuotta Anttila-ketjun perustamisesta eli siitä, kun Kalle Anttila aloitti Suomessa siihen saakka tuikituntemattoman postimyynnin. .10 Mielipide . Risto Räppääjän ensi-ilta on kaupunginteatterissa viikon kuluttua lauantaina. . Esimerkiksi syntyneiden nimiluettelo ja yhdistyshakemisto ovat konkreettisia keinoja lähestyä lukijoita. Postin kenttäpäällikön Juhani Olkkosen mukaan uuden yrittäjän etsintä on tunnusteluvaiheessa. . . Tätä on selvästi jo mietitty, sillä keskipohjalaisnaiset vaikuttavat varsin tyytyväisiltä elämäänsä. . . . . .2 Maakunta
0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Asiakasneuvojiksi Kokkolan toimistoon on nimitetty Kati Huttunen ja Marjo Kauppinen. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Näin luonnehti tuomaristo verkkolehtikilpailun satoa valitessaan vuoden 2002 parasta suomalaista verkkolehteä. Ennen oli yksinkertaista, kun isäntä oli isäntä ja emäntä hoiti lapset, sanoo Impi Pollari. Keskipohjanmaa-lehden sähköisten palvelujen tuottaja Hannu Lehto myöntää yhteistyön merkityksen.– Verkkolehden kehittämiseen ja pyörittämiseen tarvitaan niin talon sisäisten kuin ulkoistenkin tahojen yhteistyötä, hän toteaa. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Kotioloissa nuori suomalainen nainen elää erilaista todellisuutta kuin naiset muutama vuosikymmen sitten. Riitta-Maija Sykkö KOKKOLA (KP) Sanomalehtien verkkolehdissä keskitytään ensi-ihastuksen jälkeen entistä ponnekkaammin journalismiin. Suomalaiset verkkolehdet ovat myös asiallisia verrattuna ulkomaisiin "säläjulkaisuihin", joista on usein vaikea löytää uutisia. Sisältö hallitsee muotoa eikä toisinpäin. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Voittajaksi valittiin Keskipohjanmaa. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Verkkolehteen on päivitetty tuoreita paikallisia uutisia aamusta alkaen. Tuomaristo arvioi lähinnä 12.2.2002 julkaistua verkkolehden numeroa. kansainvälinen naistenpäivä tänään perjantaina. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Palvelupäälliköksi on nimitetty Marianne Luoto vastuualueenaan Seinäjoen, Kauhajoen, Lapuan ja Alavuden toimistot. – Kumpikin käy työssä ja naisilla on enemmän rahaa ja vapautta. Sanomalehtien Liiton järjestämässä kilpailussa voiton sarjassa 4-7-kertaa viikossa ilmestyvät lehdet vei Keskipohjanmaa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. – Naisille on tullut vastuuta enemmän nyt, kun on paljon avoliittoja ja yksinhuoltajuutta. Tuomariston puheenjohtajana toiminut Sanomalehtien Liiton tiedotusjohtaja Olavi Rantalaisen mukaan verkkolehdet ovat kehittyneet ja monipuolistuneet alkuajoista, mutta aika paljon olisi vielä tekemistä. Parhaillaan kysytään pitäisikö miehillä olla oma päivänsä, vrt. Kunniamaininnat verkkoinnovaatioista saivat Kaleva ja Keskisuomalainen. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Meillä tosin tehdään kotityöt yhdessä, sanoo Satu Sankilampi. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. (06) 827 2000 ark. Keskellä Keskipohjanmaan päätoimittaja Lassi Jaakkola ja oikealla Keskipohjanmaa-lehden sähköisten palvelujen tuottaja Hannu Lehto. Saa mennä oman äitinsä luokse, joka pullaa haluaa! nauraa Anniina tuoreelle kyselylle, jonka mukaan miehet kaipaavat pullaa leipovaa naista. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. (06) 827 2234, . Yksityistalouspalveluissa yhteyspäällikkö Tuomo Kuuppelomäen vastuualuetta on laajennettu. Yrityspalveluista Pohjanmaan alueella vastaa edelleen myyntijohtaja Jukka Marttila. Ilmi Pollari näkee naisille tulleen lisää vastuuta työssäkäynnin myötä.. – Urheilen, lähinnä juoksen ja hiihdän, ja lisäksi olen mukana koiraharrastuksessa. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Hyvänä muutoksena hän näkee tasa-arvon. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Voin tehdä työtä ja harrastaa Kansainvälisenä naisten päivänä Anniina Känsälällä on syytä hymyyn: Anniina Känsälä uskoo, että tyytyväinen äiti on hyvä äiti. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Vuonna 2001 verkkolehtikilvan voitti Kauppalehti ja vuonna 2000 Helsingin Sanomat. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Mies saattaa lähteä seikkailemaan yhtäkkiä, mutta nainen harkitsee, väittää Impi Pollari. Ei tarvitse olla kotihiiri niinkuin ennen! Puheet avioerojen paljoudesta eivät hämmästytä Impi Pollaria. Kuvassa Juha Jaakkonen (vas.) tuomarien edustajana. Äitiysloma on hyvä ja muutkin tuet ovat minusta ihan hyvät – tietysti parantamisen varaa on aina, huomauttaa kesäkuussa työhön palaava äiti. Verkkolehdessä on mietitty huolellisesti kohderyhmän tarpeita. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Anniina Känsälä tiedostaa äiteihin kohdistuvat vaatimukset – pitäisi olla yhtä aikaa pullantuksuinen ja ehtivä. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Ensimmäisen palkinnon voitti Loimaan Lehti. Toisen palkinnon kilvassa sai Kauppalehti ja kolmannen palkinnon Vasabladet. lomamatkan vuoksi. – Ainakin voimme käydä työssä helpommin kuin vaikkapa Itävallan tai Sveitsin naiset. Aluejohtajana jatkaa Lassi Annala. toista mieltä oli 16 prosenttia. Huono puoli on se, että palkat eivät ole vielä miesten tasolla. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 2002 s KESKIPOHJANMAA keskipohjanmaa.net Nimityksiä s viikko 10 Verkkoliitteen kysymyksen 15 vastaajasta runsas 60 prosenttia sanoi, että Hermeksen valmentajan Jari Grönstrandin hyllytyspäätös oli oikea. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. – Nainen ei eroa turhan takia, siinä on varmasti pitkä harkinta taustalla. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. He voivat liikkua ja ostaa... Paikalliset uutiset ovat kaikkein luetuimpia. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Myyntijohtajaksi on nimitetty Matti Hallila, vastuualueena yksityistalouspalvelut Pohjanmaan alueella. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. – Tasa-arvo on lisääntynyt, vaikka kotityöt ovat vieläkin usein naisten töitä. Hän arvioi suomalaisen naisen ja äidin olojen olevan melko hyvässä reilassa. Hän pitää tosin aivan ymmärrettävänä, että verkkolehtien kehittämiseen sijoitetaan aika varovaisesti.– Vielä ei ole edes näköpiirissä, että verkkolehdistä saataisiin myös taloudellista tulosta. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Ostoksilla oleva kaustislainen Anniina Känsälä tyynnyttelee väsähtänyttä puolivuotiasta Teemu-poikaansa ja vilkuilee leluosastolle vilahtaneen seitsenvuotiaan esikoisen perään. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Hän muistuttaa, että kaikki naiset eivät Suomessakaan voi hyvin. Kävijämäärät nousevat selvästi myös silloin, jos levikkialueella tapahtuu jotain äkillistä ja yllättävää, kertoo Hannu Lehto. Palvelujohtajaksi on nimitetty Sinikka Alamylläri vastuualueenaan alueelliset palvelut Pohjanmaalla, lisäksi hän toimii myös Vaasan ja Kokkolan toimistojen palvelupäällikkönä. – Meillä naiset pääsevät helposti mukaan työelämään. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Ensimmäisenä mieleen tulee muutos. Aina se ei onnistu: sen tietää maratoonarinakin kunnostautunut äiskä. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . – Kävijämäärät nousivat selvästi viime huhtikuussa, jolloin verkkolehdessä alettiin julkaista tuoreita uutisia pitkin päivään. Eteläväylä, Kokkola. Palkoissa työsarkaa Ylivieskasta lähtöisin oleva Satu Sankilampi on 25-vuotias avoliittolainen, joka näkee kotomaan naisten tilanteen hyvänä muihin verrattuna. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Mutta ajattelen niin, että jos äiti ei voi hyvin, ei hän jaksa hoitaa lapsiaankaan hyvin. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 25:19-20 Aurinko nousee: Kokkolassa 7.11 (pimeys päättyy 6.24) Helsingissä 6.59, Utsjoella 7.08 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.07 (pimeys alkaa 18.54) Helsingissä 18.04, Utsjoella 17.40 Nimipäivät huomenna: Auvo ja Edvin, ortodokseilla Rauli ja Valeri Nimipäivät tänään: Vilppu, Filip ja Filippa, ortodokseilla Lasari, Lasse, Ahvo ja Ohvo Tänään Perjantaina 8.3. Käyttöliittymältään lehti on selkeä ja johdonmukainen. – Harrastan aika paljon, se on totta. 2 riviä, sis. Kilpailuun osallistui 15 Sanomalehtien Liiton jäsenlehden verkkolehteä. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Sana: ”Katso, kuinka paljon minulla on vihollisia! Heidän vihansa on väkivaltainen ja julma! Suojele minua ja pelasta minut, älä hylkää minua, sinuun minä turvaudun.” Ps. Pyrin pitämään muksuja mukana, mutta välillä jätän lapset mummulle ja vaarille, kertoo Anniina. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Ennen oli isäntä Impi Pollarilla on jo lastenlapsia, joten hänellä on paalupaikka seurata eri sukupolvien naisten elämää. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Hän kuuluu niihin äiteihin, jotka ovat aktiivisia menijöitä vaikka lapset kainalossa. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Hyllytys oikein Merkkipäivät TAPIOLA Tapiola-ryhmän Pohjanmaan alueorganisaatiossa on tehty muutoksia. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Keskipohjanmaa.netissä on kuukausittain noin 60 000 käyntiä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. – Menee ehkä politiikan puolelle, mutta nyt olla siinä tilanteessa, jossa maksetaan laman laskuja, arvioi Anniina Känsälä. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Paikallisuuden verkkosovellutuksista kilpailivat pienemmät, 1–3 -päiväiset lehdet omassa sarjassaan. Keskipohjanmaa.netin graafisesta ulkoasusta ja käyttöliittymän suunnittelusta vastaavat Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:hin kuuluva CreaMedia Finland ja teknisestä toteutuksesta Rune Hassell Datatower Oy:stä. Tuomariston mukaan Keskipohjanmaa.net on tavattoman runsas lehti, ja koska verkkolehteä toimittaa vain yksi ihminen, raati oletti yhteistyön perinteisen toimituksen kanssa sujuvan mallikkaasti. Nopeus, ajantasaisuus ja huoliteltu uutisointi vei Keskipohjanmaan voittoon, tuomaristo toteaa. Tuomaristoon kuuluivat Iltalehti Onlinen toimituspäällikkö Juha Jaakkonen, Tampereen yliopiston tietoverkkomaisteriohjelman lehtori Kaarina Melakoski, opiskelija Kalle Ojanperä Kupittaan lukiosta, Helsingin Sanomien verkkoliitteen uutispäällikkö Pekka Pekkala ja Etelä-Suomen Sanomien verkkolehden tuottaja Antti Rinkinen. Vuoden takaiseen verrattuna se on vähintään kaksinkertaistunut. Sisällöltään lehti on runsas ja lukijoitaanpalveleva. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Itsekin eronneena hän ei usko siihen, että naiset eroaisivat liian heppoisin perustein. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Kuva: com.pic./Mauri Ratilainen Outi Airola (KP) Keskipohjalainen nainen vaikuttaa perin tyytyväiseltä elämäänsä kansainvälisen naistenpäivän aattona. Keskipohjanmaa.net syntyy yhteistyöllä Verkkolehdissäkin panostetaan journalismiin Sanomalehtien liitto jakoi palkinnot parhaista verkkosivuista torstaina. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . – Eipä tule juuri leivottua... Kuvat: Outi Airola Satu Sankilampi pitää tasa-arvon lisääntymistä hyvänä. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Hyvä jos edes kustannukset kaikilta osin saadaan peitettyä
Oulun poliisi sai keskiviikkona vihjeen yksityishenkilöltä, joka kertoi Marjo Rahkosen majailevan vauvoineen yksityisasunnossa Mikkelin Launialan kaupunginosassa. Hän huomauttaa, että kunnat voivat halutessaan jatkaa rahoitusta kevään aikana. Voimalaitoksen todetaan luoneen seudulle lukuisia työpaikkoja, noin 50 itse voimalaan ja noin 400 polttoaineen hankintaan ja sen kuljetuksiin. Kuntien käyttämä rahoitus laskettaisiin sitten kuntaosuudeksi, jos sisäministeriö rahoituksen tälle vuodelle myöntää. Alholmens Kraft ja Timberjack tavoittelevat toiminnallaan bioenergian maksimaalista hyödyntämistä, Timperi korostaa. Siihen on paneuduttu yhdessä tamperelaisen Timberjackin kanssa, joka on kehittänyt alun perin Ruotsissa keksittyä risutukkikonetta kaupalliseen energiantuotantoon. Noin 50 -vuotias mies oli kyläilemässä tuttavansa luona, kun asunnossa olleet veljekset alkoivat yllättäen pahoinpidellä vierasta. Lisäksi siinä on pyrittävä luomaan jotain uutta. 06-8328700 Bonne TÄYSMEHUT 1 L omena ja appelsiini .49 € Suomalainen Naudan PAISTIJAUHELIHA/ kg 5 5 .0 .0 3 3 € € PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA 29,91 mk Porsaan ULKOFILEPALA/ kg 6 6 .7 .7 1 1 € € 39,90 mk Atria Broilerin marinoitu PAISTISUIKALE 450 g (6,67 €/ 39,64 mk ) 3 3 .0 .0 € € RUUKKUSALAATTI 115 g (5,13 €/ 30,50 mk ) .5 .5 9 9 € € 17,84 mk 3,51 mk Atria HERKKULENKKI/ kg 3 3 .3 .3 5 5 € € 19,92 mk Md Foods EDAM JUUSTO/ kg n. Kaustisen seutukunnan johto lomautettiin Sisäministeriön tarkastus jätti rahoituksen vielä auki MIKKELI (KP) Kalajokinen Marjo Pauliina Rahkonen ja hänen kahdeksan kuukauden ikäinen tyttövauvansa löytyivät eilen illalla Mikkelistä. Mies ennätti saada iskujen ohella otsaansa parin sentin pituisen, vertavuotavan haavan, ennenkuin poliisi ennätti paikalle. Ojutkangas-Änäkkälällä ei ole muuta kuin seutukuntasihteerin toimi. Jos homma toimii näin suuressa mittakaavassa, niin varmasti se toimii pienemmissäkin voimaloissa, joskaan ei hyvin pienissä. Myös Neuvostoliiton viimeinen presidentti Mihail Gorbatshov oli läsnä palkintojen jaossa. Pahoinpitelyn kohteeksi yllättäen. Hän huomautti lausunnossaan, että hanke alkoi samansisältöisenä jo 1996. – Kirjelmä jätettiin viime hetkillä, joten en usko sen vaikuttaneen, koska ehdokkaiden toimintaan on perehdytty pitkään. Lyyski ei ennakoi sisäministeriön ratkaisua. Jostakin on lähdettävä, systeemit on ensin kehitettävä ja ajettava sisään. Palkinnon perusteluissa todetaan Alholmens Kraftin osoittavan vakuuttavasti sen, mikä määrä energiaa puussa piilee. Suomessa ei ole ymmärretty, että Alholmens Kraftin ryhtyminen ensimmäisenä risutukkien käyttöön luo uskottavuutta asialle: muutkin voimalat näkevät, että biomassa on hyödynnettävissä ja että siitä todella saa runsaasti energiaa. Keski-Pohjanmaan Liitossa odotetaan vielä sisäministeriön väliraporttia rahoituksesta. Energy Globe -palkinnon myöntäjä on itävaltalainen O.Ö. Rahoitus nousi kuitenkin esille sisäministeriön otantatarkastuksessa. Energiesparverband. Poliisi toimitti miehen ensiapuun paikkailtavaksi. Tämä merkitsee näkyvyyttä meille ja koko seudulle, ja mielenkiinto voimalaa ja bioenergian käyttöä kohtaan on kovaa. Päätös perustuu siihen, ettei sisäministeriö ole myöntänyt rahoitusta Seutukuntapalveluthankkeelle, jolla käytännössä tarkoitetaan hallinnointia eli Kangasvierin ja OjutkangasÄnäkkälän palkkausta. Poliisi löysi asunnosta Marjo Rahkosen, hänen Elisa-vauvansa ja asunnossa asuvan henkilön. He ovat saaneet Seutukuntapalvelut-hankkeen palkkausta vuoden 2 000 elokuusta lähtien. Kumppanuushankkeen projektipäälliköksi nimettiin Iiris Jurvansuu Halsualta huhtikuun alusta vuoden loppuun. Hyvällä hankkeella on Mäntyharjun mukaan edellytyksenä, että sille määritellään rajallinen toteuttamisaika korkeintaan kolmeksi vuodeksi. Kuvassa risutukkikone työssään. Sekä Mikkelin että Oulun poliisista todetaan yksiselitteisesti, ettei katoamistapaukseen liity rikosta. Toisen palkinnon jakoi yhdysvaltalainen voittoa tavoittelematon E+Co -organisaatio, joka auttaa kehitysmaita hankkimaan kestävän kehityksen mukaisia ja pienellä pääomalla toteutettavia ergiaratkaisuja. Lomautettujen tulee ensin käyttää aiemmin kertyneet lomansa, joiden jälkeen palkkaus päättyy, ellei rahoitusta myönnetä. Mikkelin poliisi siirsi asian käsittelyn sosiaaliviranomaisille, jotka toimittivat vauvan ja äidin suojakotiin odottelemaan jatkotoimenpiteitä. Kangasvierin virkavapaus Lestijärven kunnasta ulottuu vuoteen 2 008 eli yhtä pitkälle kuin rahoitushakemus. Tutkinnanjohtaja Kaarlo Häkkinen Mikkelin poliisista kertoo, että äiti ja vauva voivat hyvin. – Olemme joka tapauksessa pystyneet näyttämään maailmalla, mihin Suomen teollisuus pystyy ja mitä kaikkea Pietarsaaren seudulla osataan. – Kyse on karkulaisuudesta, Antti Ala-Viitala Oulun poliisista toteaa. – Tämä ei kuitenkaan tapahdu käden käänteessä ja kerralla. Oulun poliisi antoi toimeksiannon Mikkelin poliisille. Marjo Rahkonen ja hänen tyttövauvansa katosivat viime viikon torstaina Oulussa. Sekä äiti että vauva voivat hyvin. Vuotuinen rahoitustarve olisi noin 128 000 euroa. Nickull ja Timberjackin Arto Timperi eivät usko Suomen Luonnonsuojeluliiton itävaltalaiselle palkintolautakunnalle jättämän kirjelmän vaikuttaneen siihen, ettei ensimmäistä palkintoa kilvassa tullut. Alholmens Kraft oli loppusuoralla neljän finalistin joukossa kilvassa, jossa alun perin oli 1400 ehdokasta. Vierailijoita ulkomailta on tulossa sankoin joukoin tutustumaan asiaan, Nickull kertoi torstaina Wienistä. Sisäministeriön ylitarkastaja Erkki Mäntyharju piti rahoitusta monin tavoin kyseenalaisena. Jos rahoitus järjestyy nyt, perusteisiin on ensi vuonna löydettävä jotain uutta. 2002 Maakunta 3 KALLENTORI 9-21 (18) B B o o n n u u sstta a jjo o p p a a 4 4 % % Kallentorin Kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Sen odotetaan valmistuvan parin lähikuukauden aikana. Keski-Pohjanmaan Liiton kehittämispäällikkö Kaj Lyyskin mukaan hakemus olisi pitänyt ajoittaa vain tälle vuodelle, sillä kuudeksi vuodeksi rahoitusta ei voi mitenkään myöntää. Puun hankintaa luonnehditaan mittakaavaltaan valtavaksi. Toinenkin sija kilvassa ilahduttaa ”Luonnonsuojeluliiton kirjelmällä ei vaikutusta energiapalkintoon” Alholmens Kraftin bioenergiahanke osoittaa palkinnon myöntäjän mukaan vakuuttavasti, miten paljon energiaa puussa todella piilee. Tyttö ja vauva ehtivät olla melkein viikon kateissa. Sen sijaan palkinnon myöntäjät ovat kyllä olleet perillä Suomessa käytävästä turvekeskustelusta, mikä on saattanut vaikuttaa siihen, ettei ihan ensimmäistä palkintoa uskallettu myöntää, Timperi sanoo. Kuva: Arkisto/Leena Nygård Antti Hietalahti (KP) Kaustisen seutukunnan seutukuntavaltuusto lomautti keskiviikkona seutukuntajohtaja Jari Kangasvierin ja seutukuntasihteeri Jaana OjutkangasÄnäkkälän maaliskuun puolivälistä lähtien toistaiseksi. Kangasvieri on ollut seutukuntajohtajana virkavapaalla Lestijärven kunnanjohtajan työstä. Poliisi epäili aluksi, että tyttö ja vauva liikuskelevat Oulun tai Kalajoen seudulla. sis. 16-vuotias äiti ja vauva löytyivät Mikkelistä KOKKOLA (KP) Kokkolan Kirkkolehdossa vieraillut mies joutui yllättäen pahoinpitelyn kohteeksi myöhään keskiviikkoiltana. Palkkausta on haettu vuosittain, mutta nyt sitä ei ole myönnetty. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 8.3. Ensimmäisen palkinnon ja 10 000 euroa sai espanjalainen tuulivoiman käyttöä kehittävä Energia Hidroeléctrica de Navarra. Palkinto myönnettiin tunnustukseksi bioenergian käytön edistämisestä. Ensimmäisen palkinnon meneminen espanjalaisille ei jää harmittamaan. 3,49 €/ 20,75 mk 4 .69 € 27,89 mk Erä Merikasvatettu KIRJOLOHI/ kg kokonainen 2 .50 € 14,86 mk Paulig Juhla-Mokka KAHVI 500 g (3,34 € / 19,86 mk ) 1/talous 1 .67 € 9,93 mk Palvelussa tänään ja huomenna Järvelän viljapossua! Warras konsulentilta SUKLAAja MANSIKKAHERKKUVIINERI ..5 5 9 9 € € 3,51 mk NAISTENPÄIVÄN TARJOUS! L L iib b rre e s s s s e e s s iitte e e e tt jja a p p iik k k k u u h h o o u u s s u u n n s s u u o o jja a tt 3 3 p p k k tt 1 1 ,,9 9 6 6 € €// 1 1 1 1 ,,6 6 5 5 m m k k // p p k k tt 5 5 ..8 8 9 9 € € 3 3 5 5 ,,0 2 2 m m k k Tarjous voimassa 8.-9.3.2002 9,93 mk Leena Nygård PIETARSAARI (KP) Jaettu toinen sija kansainvälisessä Energy Globe 2002 -kilpailussa on Alholmens Kraftin toimitusjohtaja Stig Nickullin mielestä hieno asia, joka tuo mukanaan paljon positiivista. Seutukuntavaltuuston puheenjohtajaksi valittiin Ritva Tainio Kaustiselta ja varapuheenjohtajaksi Väinö Syrjälä Perhosta. Mikkelin poliisi lähetti partion tutkimaan vihjeessä mainittua yksityisasuntoa. Seutukuntapalvelut-hankkeen rahoitus oli hakemuksessa nyt ajoitettu vuosille 2 000 – 08. – Arvostelijat Suomessa ovat moittineet meidän voimalaamme liian suureksi, mutta jos olisi tehty pienempi laitos, ei olisi syntynyt markkinoita biopolttoaineelle, Nickull sanoo. 2,5 kg tanko 4 4 .1 .1 9 9 € € 24,91 mk Ingman Perinteiset JOGURTIT 150 g 8 kpl (1,40 €/ 8,32 mk ) 1 1 .6 .6 8 8 € € Meira Kulta Katriina KAHVI 500 g (3,34 €/ 19,86 mk ) 2/talous 1 1 .6 .6 7 7 € € 9,99 mk Ingman maustettu KERMAJÄÄTELÖ 1 L 1 1 .5 .5 € € 8,92 mk Vaasan VIIPALEET 500 g (2,66 €/ 15,82 mk ) 1 1 .3 .3 3 3 € € 7,91 mk PERJANTAI LAUANTAI 2,91 mk Daily VAIPAT/ pkt 25-32 kpl 4 .99 € 29,67 mk Leaf TUPLA 33 g 5 kpl (10,12 €/ 60,17 mk ) 1 .68 € 9,99 mk Hartwall Jaffat, Pepsit ja 7 Up:t 3x1,5 L (0,76 €/ 4,53 mk ) pantt. Wienissä hän pokkasi keskiviikkona palkinnon Saksan entisen ulkoministerin Hans-Dietrich Genscherin kädestä
Arktisella alueella esiintyy joka toinen vuosi voimakas otsonikato, ja joka toinen vuosi kemiallinen katoilmiö pysyy hillitympänä sääolojen takia. lanttukuutioita, sipuleita, luumuja, juureskuutioita... Se korotti viime syksynä lääkäreiden palkkoja 6,5 prosenttia. Toiseksi Honkaharjussa osastojen määrää on vähennetty neljästä kolmeen, minkä ansiosta yöllä työssä olevaa henkilökuntaa on voitu lisätä. 2 tuntia.Tarjoile keitettyjen perunoiden ja porkkanalaatikon kanssa. Hauduta 200 asteessa n. Suden suojelua edistetään hiihdolla Antti Hietalahti (KP) Honkaharjun vanhainkodin saneerausja rakennussuunnitelmissa herätti ensin hämmästystä, miksi laitospaikkojen määrä ei lisäännykään uudisrakennuksesta huolimatta. NAISTENPÄIVÄN TARJOUS! Libresse siteet ja pikkuhousunsuojat 3 pkt 1,96 €/ 11,65 mk / pkt 5 5 ..8 8 9 9 € € 35,02 mk Tarjous voimassa 7.-9.3.2002 Elokuvateatteri Valtakatu 23, 69100 KANNUS . Osallistujat opettelevat reissun aikana suden ekologiaa sekä suden ja muiden eläinten jälkien tunnistamista oppaiden johdolla. Lietteet on tarkoitus ajaa pelloille muutaman kilometrin säteellä navetasta. Kahta laitospaikkaa kohden pitää olla yksi työntekijä. Virkaa haki 11 henkilöä. Lähin asuinrakennus sijaitsee noin 400 metrin päässä suunnitellusta navetasta. Rekat ja traktori törmäilivät Nivalassa LOHTAJA (KP) Lohtajan kunta ei innostu Kokkolanseudun terveyskeskuksen hallinnon sijoittamisesta Honkaharjun vanhainkodin saneerattaviin tiloihin. Toinen voimakkaampi uv-säteilyn kasvualue osuu Kiinaan, jonka kanssa Suomi parhaillaan neuvottelee kasvihuonekaasuihin liittyvän tutkimusyhteistyön tehostamisesta. Suuntaus on kehittää avohoitoa. Nyt on kummasteltu julkisuudessakin, miksi vanhainkodin kolmas kerros on tyhjillään, vaikka vanhusten hoitopaikoista on pulaa. Verstaan omistaja oli leikannut varastossa laikkaleikkurilla levyjä, josta lentänyt kipinä oli sytyttänyt puukasan. Lahden mukaan tilapäishoitoon oppilaitos sopii erinomaisesti. Myös ilmakehän virtaukset ovat jonkin verran muuttuneet. Lahden mukaan vanhaan kiinteistöön tulee sosiaalija terveysasema sekä vanhushuollon palveluita. Lisää pataan 10 mustapippuria, puolet lihaliemikuutiosta ja 1 tl suolaa. Asukkaat pelkäävät, että ternivasikkanavetassa syntyvä liete aiheuttaa hajuhaittoja. Kokkolan kaupungin vanhushuollosta vastaava osastopäällikkö Hilkka Lahti kertoo, että kolmas kerros on jäänyt tyhjilleen monestakin syystä. Lohtajan kunnanhallituksen mielestä ennen tilaratkaisuja pitää tehdä kokonaisselvitys terveyskeskuksen tiloista ja mahdollisuus sijoittaa kaikki sen toiminnot omiin tiloihin. Otsonitutkimusta vetävä Ilmatieteen laitoksen tutkimusprofessori Petteri Taalas pitää tuoreita satelliittien välittämiä tuloksia yllättävinä. Yökköpalveluissa on ollut puutteita, Lahti sanoo. PE 8.3. Eikö kolmatta kerrosta kannattaisi ottaa käyttöön, jos laitospaikoista on pulaa. Lääninhallituksessa on kaksi lääninpoliisiylitarkastajaa. Oikaisuvaatimuksen takana 58 ihmistä Ternivasikkanavetan sijoittamista Erkkilänperälle vastustetaan – URHEILUSEURAT houkuttelevat perheitä liikkumaan yhdessä 37 paikkakunnalla lauantaina järjestettävällä tempauksella. Uv-säteily voimistunut eniten Euroopassa Suomi ja Kiina tiivistävät tutkimusyhteistyötä. Lopulliset vahingot jäivät palopäällikön arvion mukaan kymppitonnin tuntumaan, kun seinä paloi osittain toiselta puolelta. menestysvko 8.3. w w w .r ai m ol at va la .. – Tarkoituksena on osoittaa, että retkeily itärajalla on turvallista susista huolimatta ja että elävä susi on alueen matkailuvaltti, kertoo Susiryhmän projektisihteeri Minna Komonen. -K118 € KRUUNUPYY (KP) Alavetelin Bastin kylässä sijaitseva puuverstas oli vähällä joutua tulen nielemäksi, kun verstaan varastossa syttyi tulipalo torstaina puoli kahdentoista aikaan päivällä. Kokkola-Kajaani-tiellä, noin viisi kilometriä Nivalan keskustasta Kärsämäen suuntaan, sattuneessa rytäkässä vältyttiin henkilövahingoilta. – Laitospaikkojen lisääminen vaatii rahaa. Liput 7 € Jea Vestone Jea Vestone Jea Vestone sekä Tanssittaa Helmenkalastajat Helmenkalastajat Helmenkalastajat Liput 8 € Pitkänsillankatu33 ¤ (06) 831 3440 www.biorex.net 1 OCEAN´S ELEVEN Pe 18.15, 20.15, La 20.15, Su-To: 19.15 -K11 8 € 2. Hän toimii myös lääninpoliisijohtajan sijaisena. Tänä keväänä tilanne on kuitenkin vaihteeksi hieman parempi. Kaupunginhallitus antoi perusturvalle luvan täyttää virka uudelleen. Samoin he vaativat maa-alueesta tehdyn esikauppakirjan purkamista. Tropiikista kulkeutuu pohjoiseen aiempaa enemmän vähäotsonista ilmaa. LA 9.3. alk. Halutessasi voit lisätä vielä esim. Lahden mukaan Kokkolan kaupunki ei ole päättänyt lisätä laitospaikkojen määrää edes silloin, kun Honkaharjuun tulee uudisrakennus. Terveydenhuolto-oppilaitoksen käyttämisestä vanhushuollossa tulevaisuudessa ei ole tehty päätöstä. “Kohuttu, kehuttu kotimainen hitti” Pe-La: 18.30, 20.30, Su-To: 19.30 2 MONSTERIT OY La: 18.15, Su: 15.15 -K7/4 7,50 € Puhumme Suomea! Viimeiset esitykset. Liikenne oli onnettomuuden jälkeen osittain poikki noin kahden tunnin ajan, koska Nivalan ja Haapajärven palokunnat joutuivat nostamaan puutavaralastissa olleen rekan ojasta. Kaikkien tilojen käyttö vaatisi lisää työntekijöitä Kolmas kerros jäi tyhjäksi Honkaharjussa Marja Vilpula LOHTAJA (KP) Ternivasikkanavetan rakentamista Erkkilänperälle vastustetaan Lohtajalla. LA 9.3. Ternivasikkanavetta on tarkoitus rakentaa jo ensi kesänä, jos A-Terni Oy saa sille ympäristöluvan Länsi-Suomen ympäristökeskukselta. Jyrki Pelkonen lääninpoliisiylitarkastajaksi ILOMANTSI (STT) Luonto-Liiton Susiryhmä järjestää itärajalla hiihtotapahtuman suden suojelun edistämiseksi. Maanantaista lähtien päivystää Keskusapteekki, Mariankatu 19 Arkisin klo Pyhisin klo 8.00-22.00 12.00-22.00 Perjantaina 8.3. Nyt eletään jälkimmäistä aikaa, sillä kylmyys parinkymmenen kilometrin korkeudessa ei ole ollut riittävää katomekanismin käynnistymiselle. kesäkuuta. Kivitippu Lappajärvi. Rekka-auton perävaunu osui traktoriin, joka suistui törmäyksen seurauksena ojaan. Siksi kolmas kerros on jäänyt tyhjilleen. Rekka kuitenkin kolhi ennen ojaan suistumistaan täysperävaunullista rekkaa. Hän aloittaa tehtävässään 1. Kunta on tehnyt esikauppakirjan, jolla se ostaa yksityiseltä maanomistajalta 2,5 hehtaarin maa-alueen, joka on tarkoitus vuokrata vasikkakasvattamon perustavalle yritykselle. Perjantaina Ilomantsin Hattuvaaran alueella alkavaan Susihiihtoon osallistuu sudesta ja retkeilystä kiinnostuneita ihmisiä eri puolilta maata. Puukasa sytytti puolestaan nopeasti seinän, jota mies riensi sammuttamaan lumen avulla. Perjantaina 8.3. Hallitus katsoo, että Honkaharjuun siirtyminen ei ole perusteltua vain sen vuoksi, ettei tiloille löydetä muuta järkevää käyttöä. NIVALA (KP) Traktori, täysperävaunullinen rekka-auto ja puutavaralastissa ollut rekka-auto kolaroivat torstaina aamupäivällä Nivalassa. Pohjoisella pallopuoliskolla katoalue ”niin sanotusti vuotaa” laajemmalle kuin etelässä. Hallitus perusteli päätöstään myös muun muassa yrittäjän oikeudella valita yrityksen sijoituspaikka. Puutavaralastia kuljettaneen rekan kuljettaja ehti väistää sekä täysperävaunullisen rekka-auton että traktorin. Kannuksella on ollut vaikeuksia täyttää avoimia terveyskeskuslääkärin virkoja ja sijaisuuksia. FOUR RATS Nyt kannattaa liittyä Kivitipun tanssiklubiin! VIIKONLOPUN TANSSIPAKETTI 52 €/hlö Majoitus 2-hh/aamiainen, saunaja allasosaston sekä kuntosalin käyttö ja vapaa pääsy ravintolaan. Lääninpoliisiylitarkastaja Pelkosen tehtävänä tulevat olemaan muun muassa paikallispoliisin tulosohjaukseen ja talouteen liittyvät asiat. Viimeksi hän on toiminut Jyväskylän kihlakunnan poliisilaitoksen apulaispoliisipäällikkönä. Kärsämäen suunnasta tulleen täysperävaunullisen rekka-auton kuljettaja havaitsi tien laitaan pysäköidyn traktorin, mutta rekka-auto lähti heittelehtimään. Taalaksen mukaan uv-säteilyn voimistumisella on yhteys otsonin jatkuvaan vähenemiseen. – Ensinnäkin terveydenhuolto-oppilaitokselta saatiin erittäin hyvät tilat neljälletoista vanhukselle. Taalas erittelee kaksi pääselittäjää otsonikadon leviämiselle pohjoisessa. Säteilyn voimistuminen on Euroopassa ollut noin 20 prosentin luokkaa. HEIKKI KOTILA & SONETTI sis. ...vaihtoehtona voisi olla broilersuikaleet. PAISTISUIKALEET 450 g (7,78 €/ 46,24 mk ) Portti KARJALANPAISTI/ kg Tuore Suomalainen KIRJOLOHI/ kg kokonainen 5 .90 € 3 .50 € 2 .99 € 35,08 mk 20,81 mk 17,78 mk 32,88 mk 4 .19 € 24,91 mk HK Possun PIKNIKPAISTI/ kg Waasakinkku PORSAAN SISÄFILEPIHVIT 100 g (10,00 €/ 59,46 mk ) 4 .95 € 1 .00 € 29,43 mk 5,92 mk JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! PERJANTAI LAUANTAI HELPPO HELPPO KARJ KARJALANP ALANPAISTI AISTI Ruskista n. Kannus kahden lääkärin varaan OULU (KP) Lääninhallitus on nimittänyt apulaispoliisipäällikkö Jyrki Pelkosen lääninpoliisiylitarkastajaksi Oulun lääninhallitukseen. Yhtiön hallituksen puheenjohtaja Pasi Ingalsuo kertoo, että lupaa on jo haettu. Noin 2 000 neliön navettaan tulisi maksimissaan 720 ternivasikkaa, ja vuosittainen vasikkamäärä olisi noin 1 500. Puh 06-561 5000 w w w.k ylpyla k ivitip p u.f i Perjantaina 8.3. Maakaupan ehtona on, että kasvattamolle myönnetään ympäristölupa. 08-442 700 Ravintolat Elokuvat Matkailu Apteekit Kylpylät SUNDOMIN SAVUSIIKA 9-21 (18) HAKATORI 5 .53 € Karilohi KYLMÄSAVUKIRJOLOHI 200 g viipaleina (20,95 €/ 124,56 mk ) Suomalainen Naudan PAISTIJAUHELIHA/ kg vähärasvainen Atria Broilerin marin. Se katsoi, että hankkeesta on tiedotettu riittävästi, kun viime vuoden marrasja joulukuussa tehdyt päätökset ovat olleet kokousuutisissa ja nähtävillä pöytäkirjoissa kunnan internetsivuilla. Vuonna 1961 syntynyt Pelkonen on suorittanut poliisin kokelaskurssin vuonna 1983, oikeustieteen kandidaatin tutkinnon 1993 ja saanut varatuomarin arvonimen 1994. PE 8.3. 700 g valmiita karjalanpaistikuutioita. Toiminnan siirtäminen paikasta toiseen ei saa olla hallituksen näkemyksen mukaan itsetarkoitus vaan sillä täytyy olla hankintaja käyttökustannuksia alentava vaikutus. Kunnanhallitukselle on jätetty 58 henkilön allekirjoittama oikaisuvaatimus. Traktorin kuljettaja loukkaantui lievästi. Koko Perheen Liikuntaseikkailupäivän tavoitteena on saada liikkeelle yli 20 000 lapsiperhettä. Siellä kato on voimakkainta, mutta se pysyttelee tiukemmin etelämantereen alueen sisällä. PE 8.3. Laita kuutiot pataan ja lisää vettä sen verran, että lihanpalat lähes peittyvät. PE 8.3. Terveyskeskuksen kuntayhtymä on pyytänyt jäsenkunniltaan lausuntoa suunnitelmasta siirtää hallinto vanhainkodilta uudisrakennuksen valmistumisen jälkeen vapautuviin kolmanteen ja neljänteen kerrokseen. Vasikat on tarkoitus kasvattaa 4,5 kuukauden ikään, jonka jälkeen ne sijoitetaan keskipohjalaisille loppukasvatustiloille. Hänen mukaan käytännön työn kannalta on ollut parempi, ettei osastoja jaeta eri kerroksiin. alk. Kunta järjesti myös tiedotustilaisuuden helmikuussa Erkkilänperän asukkaille. JUHAMATTI & FANNY Lauantaina 9.3. Uusi 54-paikkainen palvelukoti rakennetaan korvaamaan nykyistä vanhainkotia. Ilmastonmuutos tulee lähivuosikymmenien aikana edelleen vaikuttamaan otsonikatoon ja sitä kautta todennäköisesti jopa huonontamaan tilannetta entisestään. Tarkoitus on siirtää samoihin tiloihin myös Kokkolan kaupungin perusturvan hallinto. E-Meli Moonlight Karaoke Moonlight Karaoke Moonlight Karaoke Bändi vieraana Lauantaina 9.3. PE 8.3. Pelkonen seuraa tehtävässään Sauli Kuhaa, joka viime vuonna nimitettiin Pudasjärven kihlakunnan poliisipäälliköksi. – Näin suurta muutosta ei osattu odottaa, hän sanoo. Jos Honkaharjun kolmas kerros otettaisiin käyttöön, henkilökuntaakin pitäisi lisätä. Sunnuntaisin Vapaa pääsy Carnival Disco Carnival Disco Carnival Disco Dj. Paikallisten seurojen järjestämissä tapahtumissa liikutaan lumella ja jäällä sekä testataan taitoja erilaisilla temppuradoilla. Sumaan ajautui vielä Nivalan suunnasta tullut puutavaralastissa ollut rekka. Brad Pitt • Andy Gareia “Ja kasino tyhjenee” 2 KUUTAMOLLA Ensi-ilta 8.3. Ylimääräisillä palkankorotuksilla haluttiin houkutella lääkärit pysymään viroissaan. Hän on toiminut poliisitehtävissä vuodesta 1983 aluksi konstaapelina Helsingissä ja Oulussa ja myöhemmin komisariona, nimismiehenä, apulaispoliisipäällikkönä ja poliisipäällikkönä eri poliisilaitoksissa Itäja Keski-Suomessa. Kunnanhallitus hylkäsi oikaisuvaatimuksen aiheettomana. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Nivala puh. ja la klo 20 Su, ma, ti klo 19 – K15 – L 7 Oskar ehdokas Tom Cruise VANILLA SKY Yllätysvieraana EINI & BOOGIE PE 8.3. Siten ahtaaksi koettuun Honkaharjuun saatiin väljyyttä. Oikaisuvaatimuksen jättäjät perustelevat vaatimustaan muun muassa sillä, ettei hankkeesta ole tiedotettu eikä siitä ole kysytty Erkkilänperän asukkaiden mielipidettä. Lauantain tapahtuma on osa Nuoren Suomen järjestämää Liikuntaseikkailu maapallon ympäri -kampanjaa, jossa on mukana lähes 170 000 koululaista. Honkaharjun tilat eivät innosta Jouni Kela ROVANIEMI (STT) Auringon ultraviolettisäteily (uv) on viimeisten parinkymmenen vuoden aikana voimistunut enemmän Euroopassa kuin muualla maapallolla. Oikaisun jättäjät vaativat, ettei vasikkakasvattamoa sijoiteta Erkkilänperälle. Honkaharjun vanhainkodin saneeraus ja uudisrakennuksen työt alkavat tänä vuonna. 06 870 141 Pe 8.3. aamiaiset, aamuja iltasaunat ja mus.maksut Viikonlopun SUPERTARJOUS 50 €/hlö/2 vrk Perhehuone 135 €/2 vrk. Tuli uhkasi puuverstasta KANNUS (KP) Kannuksen kaupunki jää kahden lääkärin varaan, kun yksi terveyskeskuslääkäri on sanonut itsensä irti maaliskuun alusta lähtien. Onnettomuustilanne sai alkunsa, kun Kärsämäen suunnasta tulleeseen traktoriin tuli ilmeisesti konevika, ja traktorinkuljettajan oli pysäköitävä kulkuneuvonsa tien oikeaan laitaan. Mies soitti heti palokunnan, joka pääsi jatkamaan sammutustöitä
Osallistumisoikeus Jokaisella jäsenellä on oikeus osallistua osuuskunnan kokoukseen. Nimikkotuoleja myyvät muun muassa Ylivieskan mieskuoron, Rotary-klubin ja Lions-klubin edustajat. Ilman e-pillereitä veritulppariski noin yksi tapaus 10 000 naista kohden, Apter kertoo. Erityinen kiitos Ventuksen vanhainkodin henkilökunnalle ystävällisestä ja hyvästä hoidosta. Suurimmat varaukset tehdään ammattioppilaitoksen päärakennukseen, kemian kaupunkiohjelmaan ja Osuva-hallin muutostöihin. Jyväskylän seudun kuntien ja Vapon omistama Mustankorkea Oy anoo kompostointilaitokselleen myös laajennuslupaa, mutta tämän anomuksen ympäristökeskus ratkaisee myöhemmin. – E-pillereitä käyttävällä on riski saada laskimoveritulppa, jos siihen on perinnöllistä taustaa. SÄMPYn hallituksen muut jäsenet ovat toimituspäällikkö Heikki Piuhola MTV3:sta ja ohjelmapäällikkö Eila Lyytikäinen Ylestä sekä varajäseniä ruotsinkielisen kanavan FST:n uutistoiminnan päällikkö Asta Lumikero ja Radio Novan päätoimittaja Risto Pohjanpalo. Myös pelastusviranomaisten muutosvaatimukset on huomioitu kaavassa. Keskustelussa rajataan pois sellaiset, joille e-pillereiden käyttö voisi aiheuttaa terveysriskin. Aikuiskoulutuskeskuksen käytössä olevan Osuva-hallin muutostöiden 400 000 euron urakkatarjous hyväksyttiin jo kuntayhtymän hallituksessa. Palon voimaa lisäsi se, että liekit olivat ehtineet levitä myös asuntovaunuun, jonka sisällä olleista kaasupulloista purkautui nestekaasua. Kaavaluonnoksesta on tullut kuusi suullista ja yksi kirjallinen huomautus. Osuuskunnan kokouksessa käsiteltävät asiat: 1 Johtokunnan ehdotus sääntöjen muuttamiseksi kokonaisuudessaan. Kolmannen sukupolven ehkäisypillerit ovat Suomessa yleisimmin käytettyjä. Hän oli kuollessaan 78-vuotias. päivänä maaliskuuta 2002 HIMANGAN OSUUSPANKKI Hallintoneuvosto Tauno Vanhatalo Ylivieskalainen Tauno Henteri Vanhatalo kuoli tiistaina 5. Aborttien määrään ja ehkäisyyn liittyviin ongelmiin vaikuttaa tarjolla olevien terveyspalveluiden määrä. Pillereiden käyttö on hyvin yleistä opiskelijoiden keskuudessa, kertoo Tampereen Ylioppilaiden terveydenhoitosäätiön ylilääkäri Aira Virtala. – Osa kokee masennustyyppistä mielialan vaihtelua sekä itkuherkkyyttä. Yliopistoopiskelijat kyselevät vähemmän Yliopisto-opiskelijat tiedustelevat melko vähän e-pillereiden mahdollisista sivuvaikutuksista. Tuolikaupan "ulkoistamisesta" kannatusyhdistys päätti jo viime syksynä. Palo syttyi piharakennuksen lämpökeskuksessa, josta se levisi nopeasti koko rakennukseen. Aikaisemmassa kaavassa ollut varaus radan oikaisemiseen on uudessa kaavassa poistettu ja se kasvattaa tonttialuetta. Pillerit eivät suojaa sukupuolitaudeilta. Hän korostaa, että pillerit ovat käyttäjälleen turvallisia. Yhtymän kokonaisinvestoinnit nousivat 16,5 miljoonaan markkaan. Himanka, 8. – Myös kondomin käyttö on vähentynyt nuorien ja aikuistenkin keskuudessa. Pekkala SÄMPYN vetäjäksi HELSINKI (STT) Sähköisen median päätoimittajien yhdistyksen (SÄMPY) uudeksi puheenjohtajaksi on valittu Nelosen vastaava päätoimittaja Juhani Pekkala. Ehdotettujen uusien sääntöjen pääasiallinen sisältö on seuraava: • Himangan Osuuspankki harjoittaa talletuspankkitoimintaa Osuuspankkiryhmän jäsenenä • Jokaisella jäsenellä on yksi yhtäläiset oikeudet tuottava 100 €:n suuruinen osuus • Osuuspankki tarjoaa jäsenilleen Osuuspankkiryhmän jäsenetujärjestelmän mukaiset jäsenedut • Osuuspankista eroava jäsen, joka liittyy jäseneksi Osuuspankkiryhmässä toimivaan toiseen osuuspankkiin, voi saada suorittamansa osuusmaksun takaisin välittömästi • Osuuspankki voi antaa jäsenilleen 100 euron suuruisia lisäosuuksia, joiden enimmäismäärä on 30.000 kappaletta • Osuuksille ja lisäosuuksille voidaan jakokelpoisesta ylijäämästä maksaa korkoa, lisäosuuksille maksettava korko voi poiketa osuuksille maksettavasta korosta • Lisäosuuksia voidaan luovuttaa vain jäsenille • Osuuskunnan kokous voi päättää lisäosuuksien määrän vähentämisestä palautusta vastaan tai niistä maksetun määrän alentamisesta maksua vastaan • Jäsen ei voi käyttää oikeuttaan osuuskunnan kokouksessa asiamiehen välityksellä • Jäsenet käyttävät päätösvaltaansa osuuskunnan kokouksessa • Osuuspankilla on hallintoneuvosto, johon kuuluu vähintään 21 ja enintään 30 jäsentä • Hallintoneuvoston on valvottava hallituksen ja toimitusjohtajan hoitamaa osuuspankin hallintoa ja valittava pankille hallitus ja toimitusjohtaja • Osuuspankkia edustaa ja sen toimintaa johtaa hallitus, jonka muodostavat toimitusjohtaja toimiaikanaan sekä hallintoneuvoston valitsemat 4–6 muuta jäsentä • Osuuspankilla on toimitusjohtaja ja yksi KHT-tilintarkastaja • Hallintohenkilöiden toimikaudet alkavat valinnasta • Yläikäraja kaikissa hallintoelimissä on 65 vuotta • Riidat pankin ja hallintohenkilöiden välillä ratkaistaan välimiesmenettelyssä • Jos osuuspankki purettaisiin, velkojen maksun ja osuusja lisäosuusmaksujen palauttamisen jälkeen jäljelle jäävät säästövarat käytetään Osuuspankkiryhmän hyväksi 2 Johtokunnan ehdotus jäsenillä olevien ylimääräisten osuuksien muuttamisesta lisäosuuksiksi/palauttamisesta jäsenille. – Kyllä yliopisto-opiskelijatkin ovat kriittisiä, mutta heillä enemmän asiallista tietoa saatavilla. Niiden käyttöä epäilevät pelkäävät erilaisia sivuvaikutuksia, kertoo Väestöliiton ylilääkäri Dan Apter. Osa nuorista pelkää sivuvaikutuksia Laskimoveritulppariskin omaaville e-pillereitä ei suositella. Tieyhteyden myötä voidaan poistaa myös tasoristeyksiä. Matalahormonisista ehkäisypillereistä liikkuu myös kielteistä tietoa, koska niiden on epäilty lisäävän veritulpan riskiä enemmän kuin toisen sukupolven pillereiden. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 8.3. Viime vuonna yhtymä investoi toiminnallisiin rakennushankkeisiin noin 12 miljoonaa markkaa. Palomiesten arvion mukaan tulipalo olisi ehtinyt levitä lähimpänä olleeseen asuinrakennukseen, mikäli liekkejä ei olisi saatu nopeasti hallintaan. Maaseutuakatemian kokonaistuloskin oli plussalla, vaikka sitä heikensivät Toholammin toimipaikan 296 000 markan ja Perhon toimipaikan 35 000 markan miinusmerkkiset tulokset. Koulutuskuntayhtymä tekee rahastokirjauksia 6,7 miljoonaa markkaa ja investointivarauksia yhdeksän miljoonaa markkaa. maaliskuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja lapset perheineen. – Pillerit saattavat olla paras ehkäisykeino sellaiselle nuorelle, jolla on vakituinen parisuhde, Apter sanoo. Kannuksen yläasteelle oma rehtori KANNUS (KP) Kannuksen kaupunki palkkaa oman rehtorin myös yläasteelle Juhani Vuorisen koululle. Satunnaisia tuottoja kertyi yli viisi miljoonaa markkaa. Liekit levisivät lisäksi autokatoksessa olleeseen asuntovaunuun, jossa oli kaksi nestekaasupulloa. Piharakennus paloi Kalajoella Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan koulutuskuntayhtymä petrasi sekä toimintaansa että tulostaan viime vuonna. KESKI-SUOMEN ympäristökeskus on hyväksynyt poikkeusluvan Jyväskylän Mustankorkean kompostointilaitoksen saneeraustöille. Siunauksen toimitti kirkkoherra Jari Savinainen. Apterin mukaan nuorten epillereiden käytössä ilmenee myös epäsäännöllisyyttä. Juhani Vuorisen koululle palkataan myös kuraattori. Pillereillä voidaan vähentää kuukautiskipuja ja vuodon määrää. 1 €/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 HIMANGAN OSUUSPANKKI KUTSU VARSINAISEEN OSUUSKUNNAN KOKOUKSEEN Himangan Osuuspankin jäsenet kutsutaan osuuspankin varsinaiseen osuuskunnan kokoukseen, joka pidetään keskiviikkona 10.4.2002 klo 19.00 alkaen Himangan Osuuspankin toimitalossa osoitteessa Raumankarintie 1, 68100 Himanka. Kaava kattaa noin sata hehtaaria Koutosen, Museokankaan, Raasakan, Annalan ja Kitinkankaan alueilla. Kaupunginhallitus päätti, että yläasteen rehtorin virka täytetään vakinaisesti kesäkuun alusta. Nimikkotuolien menekin elvyttämiseksi tuolien kauppaaminen on siirretty julkisille palvelujärjestöille, jotka ovat viime syksystä lähtien kaupanneet tuoleja sekä yksityishenkilöille, yrityksille että erilaisille kulttuuriyhdistyksille. 5 Osuuspankin nykyisten säätöjen 10 §:ssä mainitut varsinaiselle osuuskunnan kokoukselle kuuluvat asiat. – Jos suvussa on aikaisemmin ollut veritulppia nuorilla henkilöillä, ei e-pillereitä määrätä lainkaan. Virtalan mukaan lääkäri keskustelee jokaisen asiakkaan kanssa ennen pillereiden määräämistä. Miinus-merkkinen tulos tehtiin vain Ketekissä. Pillereitä käyttävillä veritulppariski on noin 3 käyttäjää vuodessa 10 000 käyttäjää kohden. Kaikki ehkäisyä miettivät nuoret eivät pillereitä kuitenkaan tarvitse. Apter muistuttaa, että ehkäisyneuvoloita lopetettiin 90-luvulla, ja samalla supistettiin kouluterveydenhuoltoa. – Jos mediassa kohutaan e-pillereistä ja nuoren mahdollisuudet saada asiallista tietoa ovat vähäiset, pillerit jätetään herkemmin pois. Jälkisammutustöitä jatkettiin iltapäivän ajan. Päätös syntyi yksimielisesti. Muutokset on otettu uudessa kaavassa huomioon lukuunottamatta kirjallista huomautusta, jossa vaaditaan myös lähes seitsemän hehtaarin peltoalueen kaavoittamista Koutosen asemakaavan yhteydessä. Merkittävä muutos kaavassa on tieyhteys Koutosen alueelta radan alitse Kitinkankaan urheilualueelle. Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. Kokousasiakirjat Johtokunnan ehdotukset ja tilinpäätöstä koskevat asiakirjat ovat jäsenten nähtävinä 8. Tutkinnot Lyhyesti Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net Sekalaiset Kuolleita Kokoukset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme VENNY PRESTIN muistoa ja otitte osaa suruumme. Osa kokee mielialan muutoksia Virtala kertoo, että osa e-pillereitä käyttävistä valittelee mielialan muutoksista ja seksuaaliseen haluttomuuden lisääntymisestä. 500 euron hintaisesta tuolista myyntityössään onnistunut yhteisö saa viiden prosentin provision. Entinen vaatetustehtaan kiinteistö muutetaan viestintäkoulutuksen käyttöön sopivaksi. Laitoksessa on viisi tunnelikompostia, jotka eivät normaalikäytössä levitä hajuja. Hän seuraa tehtävässä Ylen ohjelmajohtaja Jaakko Heinoa, joka ehti toimia puheenjohtajana yhdistyksen perustamisvuodesta 1998 lähtien. Laboratorion vuoden kestävät rakennustyöt on tarkoitus aloittaa Närvilässä ensi syksynä, mikäli EU-rahoituksesta tulee myönteinen päätös kesään mennessä. Ylitarkastaja Annu Palomäki ympäristökeskuksesta selvittää, että kompostointilaitoksen teho on riittämätön. Kulttuurikeskuksen tuolimyyntiä yritetään elvyttää YLIVIESKA (KP) Ylivieskaan vuonna 2003 valmistuvan Kulttuurikeskuksen nimikkotuolien menekki on viime aikoina hieman hiipunut: myynnissä olevista kolmestasadasta tuolista on myyty vasta hieman yli kolmannes. Kaupungin lounaispuolella sijaitseva kompostointilaitos on levittänyt viime kuukausina hajua läheisille asutusalueille. KALAJOKI (KP) Piharakennus syttyi palamaan torstaina iltapäivällä Kalajoella Rautiontiellä. Pillereitä käyttävät eivät muista ottaa niitä joka päivä tai käyttö lopetetaan, koska pakkauksen ostamiseen ei ole rahaa. 2002 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Kannukseen lisää tonttimaata KANNUS (KP) Lestijoen itäpuolista aluetta koskeva asemakaavan muutos ja laajennus Kannuksen keskustassa tulee nähtäville. Sillä ja lukiolla on ollut yhteinen rehtori ja apulaisrehtori, joten rehtori on vastannut yhteensä 470 oppilaasta. Koulutuskuntayhtymän tulos parani Marika Tapio on valmistunut sosionomiksi (AMK) Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulusta, Ylivieskan yksiköstä 22.2.2002. Vuoden aikana valmistuivat Kokkolassa ammattioppilaitoksen asuntolan peruskorjaus ja kauppaoppilaitoksen yhdyskäytävä sekä Perhon maneesi, Kaustisen ravikoulun rakennustyöt ja Kannuksen yksikön navetan muutostyöt. Nuorten naisten aborttien määrä onkin harpannut kasvuun viime vuosina Suomessa. Kemian kaupunkiohjelmassa on parhaillaan menossa Oskelaboratorion rakentamista varten perustettavan kiinteistöyhtiön valmistelu. Niitä ei suositella myöskään migreenistä kärsiville, Virtala kertoo. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. Apterin mukaan täyttä varmuutta näihin 90-luvun puolivälissä julkaistuihin tutkimustuloksiin ei ole saatu. 3 Johtokunnan ehdotus osuusmaksujen yhdistämisestä ja rahastokorotuksesta eli jakokelpoisen ylijäämän siirtämisestä jäsenten uusien sääntöjen mukaisiin osuusmaksuihin siten, että jäsenosuusmaksu nostetaan nykyisestä 500 markasta 100 euroksi. Ilmassa on yleistä välinpitämättömyyttä. Rakennuksen lähellä ollut pakettiauto syttyi myös palamaan ennen kuin se ehdittiin siirtää loitommalle palopaikasta. 4 Johtokunnan ehdotus lisäosuuspääomaa koskevista järjestelyistä siten, että jäsenten lisäosuussijoitukset jaetaan 100 euron suuruisiksi lisäosuuksiksi ja 100:ksi euroksi pyöristämisestä johtuva nykyisen markkamäärän ja uuden euromäärän välinen erotus palautetaan jäsenille. Jos partneri vaihtuu tiuhaan tahtiin, on kondomin käyttö tärkeää. Yhtymän vuosikate oli tilinpäätöksessä plussalla 15,5 miljoonaa markkaa, ja tulos ennen satunnaisia eriä oli 6,3 miljoonaa markkaa. päivä Vuorenkallion kappelissa Kalajoella. Haapala siunattiin haudan lepoon lauantaina maaliskuun 2. Anna Maria Fredrika Niva e. Niiden on myös todettu vähentävän munasarjansyöpäriskiä ja kohdun runko-osan syövän riskiä. päivästä maaliskuuta 2002 alkaen pankin pääkonttorissa osoitteessa Raumankarintie 1, 68100 Himanka. Silloin ei käytetä mitään ehkäisyä, Apter kertoo. lut. Johtokunnan tiedossa ei ole osuuskunnan asemaan olennaisesti vaikuttavia tilinpäätöksen jälkeisiä tapahtumia. Hieman enemmän tapahtuu kuitenkin sellaista, että e-pillereitä ei aloiteta lainkaan. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Omaiset Ev. Pelastusyksiköt suorittivat sammutustyöt ripeästi. Mustankorkea käsittelee Jyvässeudulta kerättävän biojätteen ja puhdistamolietteen. Yhtymän kokonaistulokseen sisältyy aikuiskoulutuskeskuksen 2,8 miljoonan sekä KeskiPohjanmaan opiston 1,1 miljoonan markan tulokset. Kustannuksia järjestely ei lisää, sillä apulaisrehtorin virkaa ei enää täytetä. Silloin esimerkiksi pillerimerkin vaihdosta saattaa olla apua, Virtala tuumii. Kalajoen ja Alavieskan pelastusyksiköiden saapuessa palopaikalle palo oli ehtinyt levitä koko rakennukseen, ja liekit uhkasivat läheisiä asuinrakennuksia. Anu Vaalama HELSINKI (STT) Osa nuorista naisista suhtautuu varsin kriittisesti ehkäisypillereihin. Määrärahat viran perustamiseen ovat kuluvan vuoden budjetissa, ja hallitus on määritteli myös viran kelpoisuusehdot sekä palkkauksen, jotka menevät vielä valtuuston vahvistettavaksi. Pillereiden sivuvaikutuksista kysellään varsinkin silloin, kun niistä nousee jonkinlainen kohu mediassa
Perjantaina 8.3. Pelastustoimen alueet korvaavat siis nykyisen kuntakohtaisen pelastustoimen järjestelmän. – Määräaika on tuleva vuodenvaihde, kun varsinaisen toiminnan on määrä alkaa vasta vuoden 2004 alusta. Kuntien ministeriölle antamien lausuntojen mukaan ns. Norm. Kanta-Häme 7. Vastuu pelastustoimen järjestämisestä siirtyy kunnilta näille alueille. Silloisen KTM:n Lapin piiritoimiston päällikön epäiltiin myöntäneen väärin perustein yritystukia kymmenille yrityksille. Lapin TE-keskuksen osastopäällikkö sai sittenkin kenkää. Jokilaaksot 20. Tukisotkuun liittyvien yritysten osalta syyteharkinta on pääosin kesken. Varsinais-Suomi 6. Toistaa CD-R ja CD-RW-levyt. Yhteiskunnan kannalta ongelmallisena pidetään palkkauksen aiheuttamaa henkilöstöpulaa. 3,49 € 649 € SÄÄSTÄ 350€ PANASONIC SC-HT70 DVD -KOTITEATTERISARJA VETOKETJUJAKKU + HOUSUT tai HAME YHTEISHINTAAN Norm. 100% viskoosia, pohja käsitelty liukumisen estämiseksi. 9-21, la 9-18. Takuu 12 kk. Vain 1 kpl/asiakas, jotta kaikille riittää! KONICA VX200 135-24 -VÄRIKUVAFILMI VAIN Norm. Satakunta 14. Raahe ja Ylivieska taas kilpaan keskuspaikasta Nykyinen hätäkeskusalue pelastusalueeksi Oulun läänin eteläosaan HELSINKI (STT) Poliisit aikovat selvittää, onko syytä ryhtyä painostustoimiin liian alhaisena pidetyn palkkauksen korjaamiseksi. Oulu-Koillismaa 22. Takuu 12 kk. Kuntien on tehtävä sopimukset yhteistoiminnan järjestämistä kuluvan vuoden loppuun mennessä. Hänen mielestään tätä projektia varten olisi nimettävä joku taho veturiksi ja palkattava asioita junailemaan projektipäällikkö 4 5 kuukaudeksi. Oulun Eteläisen seutukuntien selvä enemmistö oli sillä kannalla, että Raahen seutukunnnan olisi voinut liittää Oulun pelastusalueeseen. Kymenlaakso 9. Hän katsoi, että kyse oli enemmänkin tulkinnoista, koska yritystukilaki antaa melkoisesti harkintavaltaa myöntäjälle. Myöskään valtion ja kuntien väliseen kustannustenjakoon alueellinen pelastustoimen järjestelmä ei aiheuta muutoksia. Talousrikossyyttäjä Heikki Arjas on ehtinyt käsitellä kolme tapausta, joista yksi johtaa syytteeseen. Samaten sopimukset vapaaehtoisten palokuntien toiminnasta siirtyvät alueorganisaatioon. Pohjana maakuntajako Pelastusaluejako noudattaa melko pitkälle maakuntajakoa. Tämä on puheenjohtajien mukaan vain yksi esimerkki monista ja eri puolilla näkyvistä työnantajan uskottavuusongelmista. Länsi-Uusimaa 3. Ajastin. Pohjanmaa 16. Etelä-Pohjanmaa 15. Palkkojen korjausten puute on alkuvuoden aikana nostattanut poliisiyhdistyksissä kovia vaatimuksia peruspalkan parantamiseksi. Norm. Jos asiasta ei päästä keskenään sopimukseen, on keskuskunnaksi nimettävä se kunta, joka saa taaksensa 2/3-osaa kunnista tai vähintään puolet alueen asukkaista. Virat ja henkilöstö siirretään alueorganisaatioon. RDS-radiossa 39 muistipaikkaa. Hätäkeskuksen toiminta on nykyisin sijoitettu Ylivieskaan, jonne aikoinaan siirtyi myös Raahen aluehälytyskeskuksen väki. 116,89 € 84 90€ SÄÄSTÄ 27% Saat edullisimman veloituksetta. Valtakunnansyyttäjän virasto on pyytänyt syyttämättäjättämispäätöksen perusteluita. Mm. – Valtiotyönantaja on julistanut, että valtiolla siirrytään tehtävien vaativuuteen perustuvaan palkkaukseen tämän vuoden loppuun mennessä. Kainuu 21. Pohjanmaan maakunnasta Pietarsaari, Luoto ja Kruunupyy yhdistyvät Keski-Pohjanmaan pelastustoimen alueeseen, sillä Keski-Pohjanmaa jäisi muutoin toiminnallisesti heikoksi. Norm. Kerava, Tuusula, Järvenpää, Nurmijärvi, Hyvinkää, Mäntsälä, Pornainen ja Vantaa ovat yhdessä KeskiUudenmaan pelastustoimen alue. Similä ihmettelee myös sitä kiirettä, millä pelastusalueen organisaatio keskuspaikkoineen pitäisi saada valmiiksi. Ylityö-, pyhäja haittakorvausten varaan rakennettu palkkaus sen sijaan rasittaa perheellisiä. Ratkaisuun tyytymätön kauppaja teollisuusministeriö vei asian valtakunnansyyttäjän harkintaan ja päätti nyt purkaa Norrenan työsuhteen luottamuspulaan vedoten. Talousrikossyyttäjä ei kuitenkaan löytänyt aihetta syyttää Norrenaa. SÄÄSTÄ JOPA 71% 1 € 140x200 cm. Vastavalmistuneen konstaapelin alkupalkka 1. Ahvenanmaa ei kuulu päätöksen piiriin. Lappi PELASTUSTOIMEN ALUEET STT 6 Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Valtioneuvoston eilinen päätös pelastusaluejaosta on sisäasiainministeriön alkuperäisen esityksen mukainen Oulun läänin eteläosan kohdalla eli pelastusalue vastaa nykyistä Jokilaaksojen hätäkeskuksen aluetta. Uudenmaan maakunta jaetaan kahteen osaan. Suomi 22 pelastusalueeseen 1 2 3 4 7 8 9 5 13 12 11 14 15 16 10 17 18 21 19 20 22 1. Similän mukaan keskuspaikan valinta jää alueen kuntien päätettäväksi. Päällekkäisten tehtävien karsiminen sekä hallinnollisten tehtävien keskittäminen vapauttavat voimavaroja onnettomuuksien ehkäisyyn sekä muihin pelastustoimen perustehtäviin. Norm. Keski-Uusimaa 4. Poliisit katsovat jääneensä jälkeen etenkin palkansaajien normaalin päivätyön ansioista. Vain olemalla paikalla voit voittaa. Puheenjohtajat kummeksuvat yhteisessä tiedotteessaan esimerkiksi sitä, missä viipyy valtiotyönantajan lupaama tarjous poliisien uudesta palkkausjärjestelmästä. Pohjois-Savo 18. 67,10 € 33 € CITIZEN 113 CD/FM -KANNETTAVA CD-SOITIN RADIOLLA 40 sekunnin puskurimuisti. Pohjois-Karjala 19. Pelastustoimeen kuuluvat tehtävät järjestetään nykyisten voimavarojen pohjalta uudelleen. Silloinkin käytiin melkoinen kissanhännänveto hätäkeskuksen sijoituspaikasta Raahen ja Ylivieskan välillä. Etelä-Savo 11. Siihen mennessä pitäisi tehdä kaikki sopimukset kuntien kanssa ja päästä sopuun keskuspaikasta sekä miettiä henkilökunnan sijoittelu alueella ja niin edelleen, luettelee Similä. Itä-Uusimaa 5. STTK:laisia valtion työntekijöitä edustavan Palkansaajajärjestö Pardian puheenjohtajan Matti Kratsin ja Suomen poliisijärjestöjen liiton puheenjohtajan Pekka Salomaan mukaan valtiolla on ”odotettavissa ikäviä työmarkkinaselkkauksia, jos Valtion työmarkkinalaitos ei pistä juhlapuheitaan käytäntöön”. 50,20 € 25 € 160x230 cm. Pirkanmaa 13. Raahen ja Ylivieskan lisäksi pelastusalueen keskuspaikan statuksesta on ilmaissut kiinnostuksensa myös Haapavesi. Yhdistysten mukaan Poliisikoulun pääsyvaatimuskriteereistä on jo jouduttu tinkimään. Nyt uuteen palkkausjärjestelmään kuuluu vain 12 prosenttia valtion henkilöstöstä. 19,95/28,42 € · Yllätyslahja 50 ensimmäiselle asiakkaalle · Tänään naistenpäivän kunniaksi naisten hemmottelupäivä: Kokkolan Sosiaalija terveydenhoitoalan oppilaitoksen naishierojaopiskelijat tekevät niskaja hartiahierontaa klo 11-17 · Värija tyylikonsultti Sonja Karhulahti antaa pukeutumisja meikkivinkkejä klo 14-18 · Ilmainen housujen lyhennys Anttilasta ostamiisi housuihin vielä tänään ja huomenna · Osallistu Triumph-kilpailuun ja voita tuoksupalkinto! · Osallistu Tom Tailor -kilpailuun ja voita 100 eurolla Tom Tailor -tuotteita HELSINKI (STT) Suomi jaetaan valtioneuvoston torstaisella päätöksellä 22:een pelastustoimen alueeseen. 5 Surround-kaiutinta ja Subwooferissa 4-portainen säätö. Peruspalkkaus pahasti pielessä Poliisit miettivät painostustoimia ROVANIEMI (STT) Lapin yritystukisotku on johtanut TE-keskuksen yritysosaston päällikön Markku Norrenan erottamiseen siitä huomatta, että talousrikossyyttäjä vapautti hänet tukiin liittyvistä virkarikosepäilyistä joulukuussa. OSTA 3 MAKSA 2 SÄÄSTÄ 25% DOVE LOTION 250 ml tai DOVE BODY MILK 250 ml Norm. Aux-, Scartja 3 linjatuloa. Voimavarojen tehostamista Alueellisen järjestelmän kulmakiviä ovat tiheä ja hajautettu paloasemaverkko, voimavarojen käytön tehokkuus sekä hallinnollisten tehtävien siirtäminen hoidettaviksi aluetasolla, perustelee hallitus. Hallitus pääsi asiallisesti ratkaisuun pelastusalueista jo muutama viikko sitten iltakoulussaan. Norrenan mukaan erottamiselle ei ole minkäänlaista perustetta etenkään, kun asian käsittely on kesken. Loppuosa Uudenmaan maakunnasta on Länsi-Uudenmaan pelastustoimen aluetta. Vuosina 1993–1997 tehtyjen tukipäätösten arvo oli yhteensä 1,95 miljoonaa euroa . 16,60 € SÄÄSTÄ 50% TARJOUSFILMIN KEHITYS PUOLEEN HINTAAN! Etukupongin saat tavaratalosta Reilu mutta rajoitettu erä 500 ensimmäiselle. alueen palopäälliköt olivat tällä kannalla ja ovat halunneet pelastusalueen hallintopaikaksi Ylivieskan. Pelastustoimen alueeseen kuuluvat kunnat päättävät kustannusten jaosta, hallintomallista sekä pelastustoimen toimitilojen, kaluston ja varusteiden omistuksen siirrosta tai vuokraamisesta alueelliselle organisaatiolle. 999 € Arvomme lauantaina 9.3.02 klo 14.00 jokaisessa Anttila-tavaratalossa yhden 1000 Mhz:n HP-tietokoneen (arvo 1259 €, 7485 mk). Aluepalopäällikkö Pekka Similä Ylivieskan kaupungin pelastuslaitoksesta pelkää, että sama kaplakka tullaan näkemään nytkin, kun pelastusalueelle etsitään keskuspaikkaa. Siihen kuluu neljä seutukuntaa ja 23 kuntaa eli Ylivieskan seutukunta, Nivalan Haapajärven seutukunta, Siikalatvan seutukunta sekä Raahen seutukunta. Norm. Tämän vuoksi perustehtävissä palvelevien poliisien on usein turvauduttava erilaisiin sivutoimiin ja keikkatöihin, joita puolestaan rajoittavat monet määräykset. Toiminnan uusissa alueellisissa organisaatioissa on määrä alkaa vuoden 2004 alusta. 15 vuoden jälkeen palkka on 1 824 euroa. Alueet ovat yhtenäisiä maakuntajaon kanssa seuraavien maakuntien alueilla: ItäUusimaa, Varsinais-Suomi, Satakunta, Kanta-Häme, Pirkanmaa, Päijät-Häme, Kymenlaakso, Etelä-Karjala, Etelä-Savo, Pohjois-Savo, Pohjois-Karjala, Keski-Suomi, Etelä-Pohjanmaa, Lappi ja Kainuu. Edellisen kerran poliisien palkkaus sai runsaammin julkisuutta poliisien mielenilmausmarssissa syksyllä 2000. Norrena hyllytettiin virastaan jo yli neljä vuotta sitten, kun virkarikosepäilyjä alettiin tutkia. Pohjois-Pohjanmaa on jaettu kahtia. Päijät-Häme 8. Suomen poliisijärjestöjen liitto tekee poliisiyhdistysten kanssa selvitystyötä kevään aikana siitä, mitä johtopäätöksiä palkkaasian hoitamisesta tulee tehdä. 84,80 € housuilla, 79,80 € hameella. 01053 48300, avoinna ark. 3,50 € SÄÄSTÄ 42% SÄÄSTÄ 50% LEGO 4178 MIKIN KALASTUSRETKI -PAKKI Norm. Hän aikoo valittaa virkamieslautakuntaan ja tarvittaessa korkeimpaan hallintooikeuteen. kalleusryhmässä on 1 381 euroa ja 2. kalleusryhmässä 1 343 euroa kuukaudessa. 2002 TOPTEN | MUOTI | SPORT | KIDS | KOTI TARJOUSJUHLAA ANTTILAN SYNTTÄREILLÄ! Kokkola, puh. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa www.netanttila.com Tarjoukset voimassa 8.-9.3. Helsinki on vastedes oma pelastustoimen alueensa, koska sillä on yksinäänkin riittävästi voimavaroja. Dolby Digital -dekooderi. Suunnitelmista kerrottiin tiedotusvälineille toimitetussa 12 poliisiyhdistyksen yhteisessä kannanotossa. Aluejaon lähtökohtia olivat pelastustoimen riittävien toiminnallisten voimavarojen turvaaminen, pelastustoimen kannalta olennaisten hallinnollisten rajojen huomioon ottaminen sekä kuntien mielipiteet pelastustoimen alueista. Syyteharkinnassa olevia yrityksiä epäillään avustuspetoksista. 3,70 € 2 75€ 2 € FLORALtai FRUITS -MUKI Luuposliinia. Värit ja kuosit vaihtelevat tavarataloittain. Keski-Suomi 12. Helsinki 2. 34 € 17 € 6-kanavainen vahvistin, teho 300 W. Etelä-Karjala 10. Norm. Keski-Pohjanmaa 17. 30 € 30 € 8 € Upea, silkinhohtoinen kiilto! TIINA-PLYYSIMATTO 70x110 cm. Norm. Uudistusta perustellaan myös sillä, että alueellinen toiminta organisoidaan käyttämällä olemassa olevia voimavaroja, joten uudistuksella ei ole välittömiä kustannusvaikutuksia. KTM ei kuitenkaan jäänyt odottamaan jatkoharkintaa, vaan päätti erottaa Norrenan. Kauko-ohjain. Viiden levyn DVD/CD-vaihtaja. Osallistu suureen Anttilan 50-vuotissynttärikisaan! Anttilassa tapahtuu tänään: 14 95€ /kpl SÄÄSTÄ JOPA 47% MAHTAVA ERÄ CD-LEVYJÄ CMX: Cloaca Maxima tripla-CD, Agents: Best of, Neljä Ruusua: Popmuseo, Lenny Kravitz: Greatest hits, Sakari Kuosmanen: Onnen lyhteet 2-CD, Ismo Alanko: Hitit, Iron Maiden: Best of the Beast
maaliskuuta kello 7. Korjauksia olisi saatava etenkin urakan takuupalkkoihin, henkilökohtaisiin aikapalkkoihin, matkakustannuksiin, luottamusmiesten asemaan sekä joihinkin muihin laadullisiin kysymyksiin. Sähköalan ammattiliitto laajentaa työtaistelua, ellei ratkaisua löydy HELSINKI (STT) Kansainvälistä naistenpäivää vietetään perjantaina 8. Lakon laajennus pysäyttäisi liiton arvion mukaan rakentamisen koko maassa nopeasti. Helsingissä naisjärjestöjen yhteistyöverkosto Nytkis järjestää Esplanadin puistossa naistenpäivätilaisuuden, jossa tarjotaan paitsi painavaa puhetta naisasiasta myös laulua, leikkimielisiä kisoja ja pientä syötävää. Suomen Unifemin paikallistoimikunnat juhlivat naistenpäivää 30 paikkakunnalla Suomessa. Lyly piti torstaina mahdollisena, että vuonna 1997 sovitun palkkataulukkojen yhdistämisen sijasta voidaan nyt päätyä jälleen eri sopimuksiin. Unifemin riippumaton asiantuntija Elisabeth Rehn puhuu naisten asemasta Suomen Pakolaisavun tilaisuudessa perjantaina. Liitot julistivat 31. Suomesta käsin Afganistanin naisia tukeneen Mustamandin luento ”Afganistan naisen silmin” kuullaan torstai-iltana Helsingin yliopiston juhlasalissa. Turussa Suomen Unifemin paikallistoimikunta järjestää torstai-iltana avoimen keskustelutilaisuuden, jossa mietitään muun muassa naisiin ja perheen hyvinvointiin liittyviä kysymyksiä. Saloniuksen esitys olisi tarjonnut 2,2 prosentin palkankorotustason, joka olisi ollut lähellä tupo-linjaa. Sähköasentajat olivat viimeksi lakossa vuonna 1986. 8278 503 VIHERKEIDAS ON EDULLINEN HUNAJAMARINOITU KUHASUIKALE/ KG 11 ,50 € 68,38 mk SAVUSTETTU KIRJOLOHIPALA/ KG 7 ,50 € 44,59 mk FAZER SININEN MAITOSUKLAA 200 G (7,50 €/ 23,80 mk ) 1 ,50 € HELLEMA FOURRE TÄYTEKEKSI 300 G (5,57 €/ 33,10 mk ) 1 ,67 € SAINT PAULIA Iloinen KIMPPU TULPPAANEJA 10 kpl RUNSAS VALIKOIMA HYVIÄ KUKKIVIA KUKKIA, ERILAISIA VIHERKASVEJA ONNEA NAISILLE! 1 kpl 2 2 ,, 66 66 € € 15,82 mk 3 kpl 6 6 ,, 66 66 € € 39,60 mk 5 5 ,, 8 89 9 € € 35,02 mk 2 ,95 € 17,54 mk SNELLMAN MARINOITU KASSLERPAISTI/ KG ISRAEL PAPRIKA/ KG KELTAINEN JA PUNAINEN 3 ,95 € 23,49 mk 8,92 mk SNELLMAN VOILEIPÄKINKKU 300 G (10,03 €/ 59,66 mk ) 3 ,01 € 17,90 mk 9,93 mk O´BOY KAAKAOJUOMAJAUHE/ KG 3 ,35 € 19,90 mk KOTIOUUNI OMENAJA TOFFEEVIINERIT 480 G (5,57 €/ 33,12 mk ) 2 ,67 € 15,88 mk RAINBOW PERUNA-SIPULI SEKOITUS 500 G (1,31 €/ 7,79 mk ) ,66 € 3,92 mk SEMPER, BONA JA PILTTI LASTENRUOAT 4 KK 7 PRK 125-135 G (1,92-1,78 €/ 11,44-10,59 mk ) 1 ,68 € 9,99 mk DAILY VAIPAT / PKT 25-34 KPL (0,15-0,20 €/ 0,87-1,19 mk /kpl) 4 ,99 € 29,67 mk LAZT KISSANRUOAT 400 G 6 PACK (2,03 €/ 12,05 mk ) 4 ,86 € 28,90 mk VIPSET TÄYSMEHUT 1 L 3 KPL OMENA JA APPELSIINI (0,56 €/ 3,33 mk ) 1 ,68 € 9,99 mk EDULLISESTI PRISMA-HINT EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! AAN! V VAIN KOTIT AIN KOTITALOUKSILLE ALOUKSILLE 29,90 mk Timo Sipilä HELSINKI (STT) SAK:lainen Sähköalojen ammattiliitto aikoo laajentaa torstaiaamuna alkanutta lakkoaan koko maata koskevaksi. Suomen Unifem järjestää tapahtuman yhteydessä hauskan kilpailun, jossa suomalaiset jauhavat viljaa afrikkalaisella myllyllä ja kokeilevat taitojaan muissakin kehitysmaiden naisten arkiaskareessa. Sähköliitto vaatii palkkoihin perälautaa Lyly korosti torstaina Helsingin työväentalolla järjestetyssä lakkokokouksessa tavoitteena olevan parannukset etenkin minimiehdoilla työskentelevien asemaan. 2002 Kotimaa 7 MEIRA KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (3,33 €/ 19,80 mk ) 1 ,67 € SUOMALAINEN LUOMU HERKKUSIENI/ KG 4 ,20 € VALIO AURA SINIHOMEJUUSTO/ KG 8 ,39 € 9,93 mk 24,97 mk KARINIEMI BROILERIN HUNAJAFILESUIKALE 280 G (9,55 €/ 56,79 mk ) 2 ,67 € SAARIOINEN PAISTIJAUHELIHA/ KG 5 ,03 € 15,90 mk 49,90 mk K O K K O LA 9 -2 1 (1 8 ) Puh. Sähköliiton puheenjohtajan Lauri Lylyn (sd.) mukaan liiton tavoitteena on edelleen saavuttaa sopu ilman uusia painostustoimia. Järjestäytyneiden työnantajienkin pitäisi ymmärtää, että olemme hakemassa työehtosopimuksen kautta järjestystä alalle, Lyly sanoi. Naistenpäivää juhlistetaan Suomessakin monipuolisesti, paitsi vakavien puheiden myös huumorin merkeissä, eikä päivän kansainvälistä luonnetta ole unohdettu. Ulkoilmatilaisuudessa puhuvat muun muassa eduskunnan varapuhemies Sirkka-Liisa Anttila, sosiaalija terveysministeri Maija Perho sekä työministeri Tarja Filatov. Tilaisuudessa vieraana on afgaanipakolaisnainen Bibigol Naser, joka puhuu naisten asemasta Afganistanissa. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 8.3. Unifemin vuotuisen Helvi Sipilä -luennon pitää afganistanilainen eläinlääkäri ja opettaja Jami Homa Mustamand. Jämsässä naistenpäivää juhlistetaan lauantaina keskusteluja kahvitilaisuudella. Naistenpäivän tempauksessa Vaasassa torstaina kansanedustaja Marjatta Vehkaoja (sd.) kertoo naisten asemasta Meksikossa, ja ruandalainen Joyce Uwukunda kertoo Afrikkalaisen naisen elämästä. Kaikki asentajat lakkoon 22.3. Lakko laajenisi perjantaina 22. Kansainvälisyys ja huumori pääosissa Naistenpäivää vietetään monipuolisesti. Naiset meillä ja maailmalla Presidentti Tarja Halonen avaa seminaarin, jossa käsitellään naisiin kohdistuvaa väkivaltaa. Saman sopimuksen piirissä oleva SAK:lainen Rakennusliitto olisi ollut valmis hyväksymään sovintoesityksen. Hän muistutti myös työnantajien hyötyvän sopimuksen rakenteellisista muutoksista. Hän puhuu ihmisoikeusjärjestön työstä naisten oikeuksien puolesta. – Ei ole oikeudenmukaista, että samalla paikkakunnalla toimii samoissa töissä kaksi yritystä, joista toinen maksaa asentajilleen sopimuksen järjestelmien mukaista palkkaa ja toinen selvästi vähemmän. Joulukuussa neuvottelunsa aloittanut talotekniikka-ala on ollut sopimuksettomassa tilassa helmikuun lopusta lähtien. maaliskuuta ympäri maailmaa. Sähköliiton johto kävi torstaina iltapäivällä valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen luona keskustelemassa neuvottelujen jatkamisesta. Pelkillä tulosopimuksen mukaisilla palkankorotuksilla ei Lylyn mukaan kuitenkaan voida tehdä kolmen vuoden pituista työehtosopimusta. Työnantajia edustava Talotekniikkaliitto ei vielä torstaina ilmoittanut mahdollisista omista vastatoimistaan. Lakon piirissä ovat Helsinki, Vantaa, Espoo ja Kauniainen sekä kahdeksan teollisuusrakennuskohdetta eri puolilla maata. Seminaariin saapuu vieraaksi myös Edna Aquino Amnesty-liikkeen kansainvälisestä sihteeristöstä Lontoosta. Ellei talotekniikka-alan noin 10 000:ta sähköasentajaa koskevaan työsopimuskiistaan löydetä ratkaisua, työtaistelu ulottuu kahden viikon kuluttua kaikkiin sähköasentajiin. Liittoon kuuluvat putkimiehet ja eristäjät päättivät keskiviikkona siirtää omaa työtaisteluaan kahdella viikolla. Sähköliiton hallitus päätti lakon laajennuksesta yksimielisesti jo keskiviikkoiltana hylättyään valtakunnansovittelijan tekemän sovintoesityksen. Unifem on YK:n naisten kehitysrahasto, joka on äskettäin perustanut Afganistanin naisten jälleenrakentamisrahaston. Tässä vaiheessa työtaistelu koskee noin 2 500:aa sähkömiestä, ja sen on arvioitu vaikeuttavan jo lähipäivinä rakennusja korjaustöitä etenkin pääkaupunkiseudulla. tammikuuta alalle ylityökiellon
Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Nina Törnudd HELSINKI (STT) EU:n ympäristökomissaari Margot Wallström toivoo Suomen vielä muuttavan kantaansa ja kannattavan EU:n sisäisen vapaaehtoisen päästökauppajärjestelmän perustamista. Tämä on näkynyt varsinkin Suomessa monien piirilevytehtaiden lomautuksina ja jopa sulkemisina. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen PORI (STT) Yli 200 Kemiran Porin tuotantolaitoksen teknistäja teollisuustoimihenkilöä poistui työpaikoiltaan torstaina hieman ennen puoltapäivää. Ulosmarssilla pyritään vauhdittamaan tuotantopalkkioiden määräytymisperusteista käynnissä olevia neuvotteluja. – Tiedän kuinka kiistanalainen asia tämä on ja tiedän, että monet haluaisivat minun puuttuvan Suomen keskusteluun. Komissaari ei puutu ydinvoimakeskusteluun Wallström toivoo vielä muutosta Suomen päästökauppakantaan Ympäristökomissaari Margot Wallström veti Helsingin yliopistolla tuvan täyteen opiskelijoita torstaina. Tämä on päätös, jonka suomalaisten on tehtävä itse, sanoi ydinvoiman vastustajana tunnettu ruotsalaiskomissaari. Tuotantolaitoksen johto toivoo, että tuotanto voisi jatkua keskeytymättömänä työnseisauksen ajan. Hallituksen EU-ministerivaliokunnassa todettiin äskettäin, ettei Suomi kannata ehdotusta. Isäntänä oli professori Olli Rehn. Ulosmarssi Kemirassa. Rahaa hankkeisiin halutaan sekä yksityisiltä että siemenrahaa valtion lisäbudjeteista. Toivon, että Suomi, joka on meitä aina tukenut ilmastokysymyksissä, voisi tukea meitä myös tässä, komissaari sanoi, eikä suostunut moittimaan Suomen kantaa. Vuorenmaan mukaan ongelmien ratkaisu vaatii selkeää tahtotilaa, johon ay-liike haluaa osallistua. vastaa valtiovarainministeriön tuoreen ennusteen näkymiä, joissa pannaan painoa korkeana pysyvälle kotimaiselle kulutukselle. Kasvu on pysynyt alhaisena Yhdysvalloissa, Euroopassa ja Japanissa. Nyt pöydällä oleva komission esitys on herättänyt teollisuudessa tiukkaa vastustusta. Epävarmuutta aiheuttaa hitaasti tilauskantojaan täyttävän alan riippuvuus viennistä, ulkomaiden talouskehityksestä ja viimeksi terästeollisuuden kilpailukiistoista Yhdysvalloissa. Työttömyys vaatii erityistoimia Metalliliiton Vuorenmaa: Metallin työllisyystilanne vaatii Vuorenmaan mukaan erityistoimia. Nyt työpaikoilta poistuneista vuorotyötä tekevät palaavat työhön lauantaiaamuna ja konttorityötä tekevät maanantaina. Perjantaina 8.3. – Tämä on hyvin tärkeä hanke. Wallström keskusteli asiasta torstaina mm. Uuden ydinvoimalan rakentaminen toisi Metalliliiton mukaan noin 20 000–30 000 miestyövuoden työt ilman verovaroja. Vuorenmaan mukaan alan kehitys ei mm. Se vahvistaa EU:n johtoasemaa ilmastokysymyksessä, Wallström painotti. Myös Kiinan kasvuvauhti näyttää hiipuvan. Haluan kuitenkin välttää tämän. Etenkään ikääntyneempiä irtisanottuja ei saataisi takaisin töihin kaupan käynnistyessä uudelleen, mikä veisi alalta ns. Wallström tapasi Suomessa Hassin lisäksi pääministeri Paavo Lipposen (sd.), kauppaja teollisuusministeri Sinikka Mönkäreen (sd.), ulkomaankauppaministeri Jari Vilénin, sekä opiskelijoita, kansalaisjärjestöjen edustajia että yritysmaailman edustajia. Esimerkiksi elektroniikkatuotteiden markkinat on Vuorenmaan mukaan ainakin kasvun suhteen kyllästetty, ja niiden tuotantoa alihankintaketjuineen siirretään Aasiaan ja Yhdysvaltoihin. Tietoliikenneverkot laajakaistaratkaisuineen olisivat Vuorenmaan mukaan parasta aluepoliittista infrastruktuurin rakentamista yritystoiminnan näkökulmasta. Hassi toivoi myös, että esitys muuttuu niin, että myös Suomi voi ryhtyä sen tukijaksi. Työstä lähteneet ovat konttorityöntekijöitä sekä tuotantoja kunnossapitopuolen esimiehiä. Tämän lisäksi investointeja tulisi tehdä ympäristöja uusiutuvien energiamuotojen teknologian kehittämiseksi. – Jokaisen EU-maan on lisättävä uusiutuvan energian käyttöä, korosti Wallström. Liiton tekemän luottamusmieskyselyn perusteella työllisyysnäkymät ovat synkistymässä lähes kaikilla metallin toimialoilla. Se merkitsisi kaikille maille sitovan päästökauppajärjestelmän kokeilemista EU:ssa vuosina 2005–08, ennen kuin Kioton sopimuksen ensimmäinen sitoumuskausi alkaa. Hän vaatikin toimia sekä työnantajilta että poliittisilta päättäjiltä. Työvoimaja elinkeinokeskuksilta vaaditaan joustavan koulutuksen rautalankamallia, joka voidaan nopeasti ja yrityskohtaisesti räätälöitynä ottaa käyttöön lomautusvaaran uhatessa. Tuloksista riippuvat mm. – Olen pyrkinyt selventämään esityksen perusteluja ja yksityiskohtia. seuraavan keskitetyn tuloratkaisun edellytykset. Vuorenmaan mukaan työnantajajärjestö MET:n tilastot ovat samansuuntaisia. Ylempi johto ja työntekijät jatkavat töitään normaalisti. Metalliliitto tarjoaa itse konkreettista toimenpideohjelmaa ongelmien ehkäisemiseksi. ”hiljaisen osaamisen”. Vuorenmaan listalle kuuluvat myös investoinnit maantieja rautatieverkkoihin sekä kanavahankkeisiin. Viime vuoden 10 000:n työttömyyskorvausta saavan joukko nousi helmikuussa 14 000:een. Tehtaalla työskentelee kaikkiaan noin 800 henkilöä. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Timo Sipilä HELSINKI (STT) SAK:laisen Metallityöväen liiton puheenjohtaja Erkki Vuorenmaa (sd.) vaatii tuntuvia toimenpiteitä, joilla voitaisiin estää metalliteollisuutta uhkaava työttömyyden lisääntyminen. Hän muistutti, ettei EU:lla ole mitään toimivaltaa puuttua jäsentensä energiaratkaisuihin, eikä ryhtynyt arvioimaan miten päätös vaikuttaa Suomen maineeseen EU:ssa tai muualla. ympäristöministeri Satu Hassin kanssa. Työnantajien toivotaan pidättyvän lomautuksista ja irtisanomisista ja tarjoavan enemmän koulutusta. Alan työllisyystilanne on Metalliliiton selvityksen mukaan heikkenemässä selvästi enemmän kuin mitä viime aikojen yleiset talousennusteet ovat arvioineet. Metalli esittää työllisyysohjelmaa Tutkimustuloksia torstaina esitellyt Vuorenmaa muistutti, että loppuvuodeksi ennustettu suuren teollisuusalan huono kehitys heijastuu myös muuhun yhteiskuntaan, kuten verotukseen ja hyvinvointipalveluihin. Sen pelätään kohoavan tänä vuonna parilla kolmella tuhannella. Päästökauppajärjestelmää kannattavat useimmat EU-maat ja siitä pyritään sopimaan jäsenmaiden kesken tämän vuoden aikana. Wallström pysytteli sitä vastoin visusti loitolla Suomessa vellovasta ydinvoimakeskustelusta
Sen jälkeen harkittaisiin, tuleeko uusia tehtäviä vai ei, kuvaili Parjanne. Hovioikeus antoi päätöksensä torstaina. He eivät olleet tehneet porukkasopimusta paperille, mikä on tavallista tuttujen kesken. Kuntaliitto remontoisi rahanjakoa ”Tulojen kasvu hidastuu, mutta velvoitteet jäävät” Valtiovarainministeri Sauli Niinistö (2.vas) sekä alueja kuntaministeri Martti Korhonen (oik) kävivät kuuntelemassa Kuntaliiton odotuksia torstaiaamuna. Illan mittaan miehet huomasivat, että näin kävi ja ehtivät jo juhlia voittoa. Hovioikeuden mielestä todistajat kuitenkin kertoivat tapahtumien kulusta johdonmukaisesti ja pääosin yhdenmukaisesti. tasauskuponki. Seuraavasta päivästä lähtien neljä porukkaan osallistunutta miestä yrittivät tavoittaa pelitositteen jättänyttä pelaajaa, mutta eivät onnistuneet. 8603 600 • Avoinna ma-pe 8-21 la 8-18 HELSINKI (STT) Kuntaliitto haluaisi uudistaa kuntien ja valtion välistä jokavuotista budjettineuvottelua. Miehet istuivat iltaa ja seurasivat muun muassa jalkapallopelejä monitorilta. Peliporukan rahat pitäneelle ehdollista. 550g 1 95 € pkt 7,80/kg 11,59 mk Aito PALVIKINKKU 250g 2 95 € kpl 8,43/kg 17,54 mk POLAR JUUSTO 350g myös kevyt 2 69 € kpl 6,40-6,73/kg 15,99 mk Valmiiksi paistetut KANELI 420g & WIENERPULLAT 400g 50 € ps 0,25/kg 2,97 mk Melia Kruunu VEHNÄJAUHO 2kg 1 65 € pkt 4,13/kg 9,81 mk VOIMARIINI 400g 6 70 € kg 39,84 mk NÄLÄNTAPPAJAPIHVI PALVELUTISKISTÄMME PÖNTIÖN VILJAPOSSUA 3 50 € 20,81 mk PYYKKIKORI 45 L 7 50 € 44,59 mk Lissu LIKAPYYKKIKORI 45 L 4 50 € 26,76 mk Smart Store kannellinen 15 L SÄILYTYSL AATIKKO 9 00 € 53,51 mk Smart Store kannellinen 31 L SÄILYTYSL AATIKKO Pinottavat Store Box SÄILYTYSL AATIKOT 1 50 € 8,92 mk 13 litran 2 50 € 14,86 mk 28 litran Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. Kuntaliitossa oltiin torstaina kohtuullisen tyytyväisiä saatuihin viesteihin ja siihen, ettei kunnille ole näillä näkymin luvassa uusia tehtäviä. Neuvonpidossa ministereiden kanssa Kuntaliiton hallituksen pj Hannes Manninen (vas.) sekä varatj Timo Kietäväinen (2.oik.). Mies velvoitettiin myös korvaamaan oikeudenkäyntikuluista noin 8 300 euroa. Korkeimman hallinto-oikeuden tuore päätös määrätä Kuopio korvaamaan yksityisellä puolella tehty sydänleikkaus ei Kuntaliiton johdon mukaan ole aiheuttamassa suuria seuraamuksia kuntatasolla. – Tulojen kasvu hidastuu, mutta velvoitteet jäävät, sanoi toimitusjohtaja Risto Parjanne. Hovioikeuden mukaan mies näytti pelitositetta ainakin kahdelle porukasta. Tästä syystä mies syyllistyi törkeään kavallukseen. 1 65 € 9,81 mk kg JYVÄBROILERIN KOIPIREISI -marinoitu -pintamaustettu -maustamaton PAULIG JUHLAMOKKA 500g 1 65 € 9,81 mk 3,30/kg pkt 2 99 € 17,78 mk kg Suomalainen KURKKU 2 20 € rs 9,17/kg 13,08 mk PORSAAN ULKOFILE LEIKE 240g 2 50 € pkt 7,14-7,81/kg 14,86 mk SIPULIPIHVI 350g & KARJALANPAISTI muusilla 320g 1 98 € pkt 3,96-3,41/kg 11,77 mk SININEN LENKKI 500-580g 4 19 € pkt 7,62/kg 24,91 mk MUSTAMAKKARA n. Valtion kassasta ei ilmeisesti liikene tänäkään vuonna myöskään täysimääräisiä indeksitarkistuksia valtionosuuksiin, kuten Kuntaliitto toivoo. Helsinkiläismies sanoi toisille, että tasauskuponki voittaa, jos jalkapallopeli päättyy 2-0. Kuluvan hallituskauden veronalennukset ovat maksaneet kunnille noin 860 miljoonaa euroa korotettuina ansiotuloja tulonhankintavähennyksinä. Mannisen mukaan kyseessä on ollut poikkeustapaus, jollaisia ei pitäisi olla. – Ei hyvinvointiyhteiskuntaan kuulu oikeudenkäynti palveluista, Manninen huomautti. – Se on ainakin periaatteellisesti merkittävää. Toisin kuin oikeuden, helsinkiläismiehen mielestä voitto sattui hänen omalle vastauskupongilleen, ei porukkakupongille. 2002 Kotimaa 9 HELPOSTI HALVALLA HYVÄÄ t a r jo u k s e t v o im a s s a t o -l a t a i n ii n k a u a n k u in e r ik o is e r iä r ii t t ä ä 1/tal. Muutoksen jatkoselvittely jää tosin tulevaisuuteen, seuraavalle hallitukselle. Kuluvalle vuodelle uusista velvoitteista on tullut jo miljardin markan lisäkustannus, sanoi Kuntaliiton valtuuston puheenjohtaja Hannes Manninen (kesk.). Miehillä oli kaksi monivetokuponkia, joista toinen oli ns. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki HELSINKI (STT) Porukan pelivoiton itsellään pitänyt mies on tuomittu Helsingin hovioikeudessa kahdeksan kuukauden ehdolliseen vankeuteen törkeästä kavalluksesta. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 8.3. Asiaa sivuuttiin torstaina Kuntaliiton johdon ja hallituksen neuvotteluissa ensi vuoden budjettikehyksestä. Miehet olivat tehneet heinäkuussa 1998 porukkasopimuksen veikkaamisesta ja sijoittivat kukin noin 50 euroa. Valtion kanssa tehtyjen laskelmien mukaan ensi vuonna on alijäämää, samoin seuraavana vuonna, huomautti Parjanne. Kuntatalouden näkymät ovat tällä hetkellä huonot, kuten julkisen talouden muutenkin. Tasauskupongin rivit olivat esillä pöydällä. Näkymä, että veronalennukset jäävät jatkossa vähäisiksi, oli Kuntaliitolle tervetullut. Kuntaliitto on ehdottanut ratkaisuksi peruspalvelubudjettia, jossa katsottaisiin yhdessä hyvinvointiyhteiskunnan tehtävät sekä sovittaisiin niiden kustannuksista ja rahoittamisesta. Hän piti rahat itsellään, vaikka hänen olisi pitänyt maksaa muille yhteensä noin 23 000 euroa. Lisäksi hän joutuu korvaamaan neljälle ilman voitto-osuuttaan jääneelle kullekin 5 800 euroa. Helsinkiläismiehen tehtävänä oli täyttää tasauskuponki ja käydä jättämässä se
Sri Lankan konfliktin osapuolet eivät ole olleet suorassa neuvotteluyhteydessä vuoden 1995 jälkeen. Kuva:Lehtikuva/Reuters. Tapaamisissa on esillä SaudiArabian konfliktin lopettamiseksi esittämä rauhansuunnitelma. Israel iski pakolaisleireihin Sharon torjui Yhdysvaltain arvostelun Kyyhkyt, mutta ei rauhan, lennähtelevät Israelin tankin tieltä sen tunkeutuessa Tulkarmin palestiinalaiskaupunkiin. Aseasiantuntijat haluavat nyt selvittää, onko Irak jatkanut joukkotuhoaseiden kehittämistä ja hankkimista. Ruotsi eväsi viisumin Taiwanin presidentiltä TUKHOLMA (STT–REUTERS) Ruotsin hallitus on kieltäytynyt myöntämästä Taiwanin presidentille Chen Shui-biaille viisumia tämän yksityismatkaa varten. Paikalla on jo ryhmä norjalaisia tarkkailijoita, ja suomalaiset matkustavat Sri Lankaan heti, kun paperit saadaan kuntoon. Palestiinalainen itsemurhapommittaja puolestaan räjäytti itsensä Arielin juutalaissiirtokunnan sisäänkäynnin lähettyvillä, jolloin yhdeksän ihmistä haavoittui. Ensimmäinen ruumis löydettiin keskiviikkoiltana Val D´Iseren eteläpuolelta ja viisi muuta torstain kuluessa. Yli sata ihmistä on saanut surmansa viimeksi kuluneen viikon aikana Israelin ja palestiinalaisten välisissä kiihtyneissä väkivaltaisuuksissa. Huomattava irakilainen oppositiojohtaja tyrmäsi torstaina YK:n ja Irakin aseneuvottelut ajanhukaksi. Alueella, jolta heidät löydettiin, oli kymmenen metrin kerros lunta. Lontoossa päämajaansa pitävän Irakin kansalliskongressin (INC) johtajan Ahmed Chalabin mukaan nämä neuvottelut eivät auta Irakin kansaa. Kaksi saksalaista kuoli Naton sotaharjoituksessa BERLIINI (STT–DPA) Kaksi saksalaista sotilasta kuoli myöhään keskiviikkona Naton sotaharjoituksessa Itämerellä, kun sotilaiden käyttämä kumivene kaatui. Palestiinalainen itsemurhapommittaja puolestaan haavoitti ainakin yhdeksää ihmistä Länsirannalla juutalaissiirtokunnan lähellä tehdyssä iskussa. Palestiinalaisministeri Nabil Shaathin mukaan rauhansuunnitelma kirjoitetaan ensimmäistä kertaa paperille esitykseksi, jonka sitten maaliskuun lopulla kokoontuva Arabiliiton huippukokous saa käsiteltäväkseen. – Yhdysvallat uhkaa Irakia uudella hyökkäyksellä. Muiden EU-maiden tavoin Ruotsikaan ei ole tunnustanut Taiwania itsenäiseksi valtioksi. Palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat puolestaan vakuutti, ettei Israel kykene sotilaallisella painostuksella lopettamaan palestiinalaisten kansannousua miehitystä vastaan. Irakin ulkoministerin Naji Sabrin johtaman valtuuskunnan oli määrä neuvotella torstaina YK:n pääsihteerin Kofi Annanin kanssa siitä, voivatko YK:n asetarkastajat palata Irakiin. Pertti Hartikainen sekä majuri evp. Laitiainen kertoi, että ryhmän työtä on etukäteen kaavailtu onnistuessaan kuuden kuukauden mittaiseksi. Suomalaiset valvomaan tulitaukoa Sri Lankan tamileille luultavammin itsehallinto kuin oma valtio, jos rauha syntyy Sri Lankaan lähtevien siviilitarkkailijoiden majuri evp. Bush viime kuussa nimesi Irakin, Iranin ja Pohjois-Korean ”pahuuden akseliksi”. Tunkeutumista seuranneessa tulituksessa kuoli ainakin kuusi palestiinalaista. Gazan alueen keskiosassa sotilaat ampuivat palestiinalaisen miehen, kertoivat palestiinalaisten turvallisuuslähteet. Irakia on arveltu Yhdysvaltain seuraavaksi kohteeksi terrorismin vastaisessa sodassa sen jälkeen kun presidentti George W. Asiasta kertoi Ruotsin ulkoministeriön edustaja keskiviikkona. Sri Lankan hallitus oli vuonna 1998 pyytänyt Norjaa etsimään keinoja rauhan saamiseksi konfliktin osapuolten välille. Irak valmistautuu USA:n iskuun Asetarkastajien paluusta neuvotellaan Tuomas Lehto HELSINKI (STT) Kuusi suomalaista tarkkailijaa matkustaa pian sisällissodan repimään Sri Lankaan valvomaan maan hallituksen ja tamilisissien välille solmittua tulitaukosopimusta. Alueen laskettelurinteistä vastaavan Jean-Lou Costergin mukaan ryhmä oli jättänyt huomiotta köydet ja verkot, joiden ulkopuolelle laskettelijoita oli varoitettu menemästä lumivyöryvaaran vuoksi. Laitiainen arveli, että itsenäisen tamilivaltion muodostaminen tuskin saa ainakaan jakamatonta kannatusta hallituksessa. Pahoin kylmettynyt kaksikko saatiin poimittua merestä, mutta heidän henkeään ei elvytysyrityksistä huolimatta voitu pelastaa. Ehdotuksen mukaan arabimaat tunnustavat Israelin, joka puolestaan vetäytyy vuoden 1967 sotaa edeltäville rajoille. – Hän uskoo, että jos hän voisi tappaa satojatuhansia israelilaisia päivässä tai parissa, se olisi Israelin valtion loppu. helmikuuta solmittu molemminpuolinen tulitaukosopimus, jonka myötä sovittiin myös pohjoismaisen valvontaryhmän muodostamisesta. Yhdysvaltain Lähi-idän erityislähettiläs Anthony Zinni palaa alueelle vasta sitten, kun väkivaltaisuudet ovat vähentyneet riittävästi niin, että Zinnillä on mahdollisuuksia ”saada jotain hyvää aikaan”, kertoi Valkoinen talo torstaina. Israelin joukot vyöryivät helikoptereiden tukemina kahteen pakolaisleiriin Länsirannalla, ja yhteensä ainakin yhdeksän palestiinalaista sai surmansa torstain väkivaltaisuuksissa. Asetarkastajat poistuivat Irakista joulukuussa 1998, ennen Yhdysvaltain ja Britannian pommituksia, eikä heitä ole sen jälkeen päästetty palaamaan. Hallituksen esitystä vastaan äänesti 629 041 irlantilaista, puolesta 618 485. Sharonin antaman lausunnon mukaan sotaa ei suinkaan julistanut Israel vaan palestiinalaiset. Kuva: Lehtikuva/Reuters BAGDAD (STT–REUTERS–AFP–DPA) Irakin varapääministerin Tareq Azizin mukaan presidentti Saddam Hussein on johtanut tällä viikolla kahta kokousta, joissa on käsitelty valmistautumista Yhdysvaltain mahdolliseen sotilasiskuun. Israelilaissotilaat etsivät taloista palestiinalaistaistelijoita ja aseita. Suomalaisryhmää johtaa eläkkeellä oleva eversti Tarmo Kauppila. Yksi palestiinalainen taas sai surmansa, kun israelilaiset sotilaat tunkeutuivat kahteen kylään lähellä Jeniniä. Tämä hyökkäys on mahdollinen, Aziz sanoi. Tässä tapauksessa Norja on sopinut Sri Lankan hallituksen ja tamilisissien kanssa tarkkailijaryhmän lähettämisestä. – Jos tulitaukoprosessi lähtee liikkeelle, se kestää varmasti viikkoja tai kuukausia, suomalaisryhmän varajohtaja, eläkkeellä oleva everstiluutnantti Jukka Pöllänen sanoi operaation kestosta. Tie alkoi sissien jouluna aloittamasta yksipuolisesta tulitauosta, jonka vastineeksi hallitus aloitti pian omansa. Israelin pääministeri Ariel Sharon torjui torstaina Yhdysvaltain arvostelun palestiinalaisten vastaisista sotatoimista. Uutistoimisto AFP:lle soittanut mies sanoi palestiinalaisjärjestö PFLP:n aseellisen siiven olevan hyökkäyksen takana. 2002 s KESKIPOHJANMAA 10 Ulkomaat Lyhyesti JERUSALEM/TULKARM (STT–REUTERS–AFP–DPA) Israel jatkoi torstaina hyökkäyksiä palestiinalaiskohteisiin. Israelin joukot Tulkarmiin Israelin joukot tunkeutuivat varhain torstaina Tulkarmin palestiinalaiskaupunkiin ja kahteen läheisiin pakolaisleiriin. – Palestiinalaisten itsehallinto aloitti tämän sodan ja sillä on keinot pysäyttää se, Sen sijaan (palestiinalaishallinto) on päättänyt käydä terrorisotaa, lausunnossa sanottiin. Päätös tuli tapauksesta, jossa teini-ikäisen tytön oli raiskannut hänen ystävänsä isä. Puolitoista vuotta myöhemmin Norjan välitystehtävä myös julkistettiin, ja siitä lähtien Norja on toiminut aktiivisemmin tehtävässä. Irlannin pääministeri Bertie Ahern ilmoitti hieman ennen virallisen äänestystuloksen julkistamista, että hallituksen esitys aborttilainsäädännön tiukentamisesta on kärsinyt tappion. Laskettelijoiden uskotaan jääneen lumivyöryn uhreiksi. Abortin kielto otettiin mukaan myös perustuslakiin vuonna 1983 pidetyn kansanäänestyksen jälkeen. – Olemme valmistautuneet kaikilla tarvittavilla tavoilla, Aziz kertoi libanonilaisille poliitikoille ja liikemiehille myöhään keskiviikkona. – Jos he luulevat, että joku pelkää heidän panssarivaunujaan ja lentokoneitaan, he ovat väärässä, Arafat sanoi. Luottamusta osapuolten välille Pölläsen mukaan olennaista on, miten osapuolet saadaan luottamaan toisaalta tarkkailijoihin ja toisaalta toisiinsa – jos niin ei käy, valvontaryhmän tehtävä voi jäädä lyhytaikaiseksi. Kansanäänestyksen äänestysprosentti oli hieman alle 43. Norja pyysi Suomea mukaan Tulitaukosopimuksen solmimisen jälkeen Norja pyysi Suomea ja Ruotsia osallistumaan sopimuksen valvomiseen. Heidät oli ilmoitettu kadonneiksi tiistaina. Powellin mukaan Sharonin pitäisi tarkastella linjansa toimivuutta tarkemmin. Kaikki surmansa saaneet olivat ranskalaisia. Bushin hallitus olisi päättänyt lopettaa rajoittamattoman tukensa Israelille. Chenin oli kutsunut Ruotsiin oppositiossa oleva Liberaalipuolue. Hän kuitenkin korosti, että nyt voimassa oleva tulitaukosopimus on vasta ensimmäinen askel kohti rauhanneuvotteluja, ja tie on pitkä. Laitiaisen mukaan kyseessä on siitä erityislaatuinen operaatio, että yleensä vastaavanlaisiin ryhdytään jonkin kansainvälisen järjestön mandaatilla, kuten YK:n tai Euroopan turvallisuusja yhteistyöjärjestön Etyjin. Sotilaat olivat siirtymässä omalta alukseltaan brittiläiselle sotalaivalle. Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell arvosteli keskiviikkona kovasanaisesti Sharonin sotaisaa politiikkaa. Uutta rauhanaloitetta on kuitenkin varjostanut viime päivinä kiihtynyt verenvuodatus Lähi-idässä. Konfliktia tuskin voidaan ratkaista ”katsomalla kuinka monta palestiinalaista saadaan tapettua”, Powell huomautti. Kiina pitää Taiwania vain kapinallisena maakuntanaan, jonka se haluaa yhdistää takaisin alueisiinsa. Oppositiojohtaja pyysi Yhdysvalloilta apua Saddamin kukistamiseksi ja Irakin kansan vapauttamiseksi. Hän ei kertonut yksityiskohtia valmistautumisesta, mutta mainitsi, että hallitus käsitteli asiaa useita tunteja keskiviikkona. Heikki Hulkkonen tiedotustilaisuus pidettiin torstaina Helsingissä. Irlannin aborttilaki säilyy ennallaan DUBLIN (STT–REUTERS–AFP) Irlantilaiset ovat torjuneet niukasti hallituksen esityksen maan aborttilainsäädännön tiukentamisesta. Hän ei luovu niistä – hän piilottelee ja valehtelee ja pettää ja teeskentelee ja saa YK:n taipumaan, Saksassa vierailulla ollut Chalabi sanoi. Torstai-iltana julkaistujen virallisten tulosten mukaan 50,42 prosenttia äänesti esitystä vastaan, 49,58 prosenttia sen puolesta. – Saddamilla on tavoite: hän haluaa jäädä historiaan nykypäivän Saladinina, Chalabi huomautti. rauhankumppanuusmaita. Irlannin korkein oikeus päätti vuonna 1992, että itsemurhalla uhkaaminen on lain mukainen terveysuhka. Juha Lindström (vas.), evl. – Saddam haluaa pitää joukkotuhoaseet. Samalla Chalabi varoitti, että Saddam saattaa suunnitella joukkotuhoaseiden käyttämistä Israelia vastaan. Britannian pääministeri Tony Blair viestitti keskiviikkona selvästi, että Irakin vastaiset toimet ovat lähellä. Saddam Husseinin ei tulisi aliarvioida kansainvälisen yhteisön päättäväisyyttä estää häntä kehittämästä ja käyttämästä joukkotuhoaseita, Blair kirjoitti Daily Express -lehdessä. Kaksi helikopteria ampui myös ohjuksia Jasser Arafatin henkivartioston asemiin Hebronin eteläpuolella Länsirannalla. Hallituksen esitys olisi sulkenut abortin mahdollisuuden itsemurhalla uhkaavalta raskaana olevalta naiselta. Kansan valinta ratkaisee, Ahern kuvasi lopputulosta. Gazassa ainakin kymmenen siviiliä haavoittui, kun Israelin F-16-hävittäjä ampui ohjuksen tyhjillään olleeseen palestiinalaispoliisin rakennukseen. Eroksi tuli runsaat 10 000 ääntä. Noin sata poliisia ja pelastustyöntekijää sekä kaksi helikopteria etsivät kuuden laskettelijan ryhmää keskiviikon. Jonkinasteinen itsehallinto onkin todennäköisempi lopputulos, mikäli rauhanprosessissa onnistutaan. Jukka Pöllänen, majuri evp. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Kuuden laskettelijan ruumiit löydettiin Ranskan Alpeilta VAL D´ISERE, RANSKA (STT–AFP) Pelastustyöntekijät löysivät torstaina kuuden aiemmin tällä viikolla kadonneen laskettelijan ruumiit Ranskan Alpeilta. Tämä tapahtunee ensi viikolla, ulkoministeriön Aasian-yksikön päällikkö Tarja Laitiainen kertoi tiedotustilaisuudessa Helsingissä. Hän asettui tukemaan samantyyppisiä toimia, joilla Taleban-liike kukistettiin Afganistanissa: Yhdysvaltain ilmavoimien iskuja täydensivät maassa taistelleet paikalliset joukot. Ulkoministeriön edustajan mukaan hallitus oli tullut siihen tulokseen, että presidentin vierailu saattaisi vahingoittaa Ruotsin suhteita Kiinaan. evp. Rauhanaloite esille Arabimaiden ulkoministerit neuvottelevat viikonvaihteessa Kairossa Lähi-idän tilanteesta. Irlannissa järjestettiin keskiviikkona kansanäänestys siitä, pitäisikö maan ennestäänkin tiukkaa aborttilainsäädäntöä tiukentaa entisestään. Irlannin vuodelta 1861 oleva aborttilaki sallii abortin vain, jos naisen henki on vaarassa. Perjantaina 8.3. Sotilaat osallistuivat Strong Resolve 2002 -harjoitukseen, jossa on mukana Naton-maiden lisäksi sotilasliittoon kuulumattomia ns. Myös Suomi osallistuu Puolassa ja Itämerellä järjestettävään harjoitukseen. Hän on työskennellyt viimeiset kuusi vuotta puolustusministeriössä tehtävänään rauhanturva-asiat. Kustakin maasta on tarkkailijaryhmässä kuusi jäsentä. – Kansa on puhunut. Ryhmän jäsenillä on runsaasti kokemusta rauhanturvatyöstä ja muista kansainvälisistä operaatioista esimerkiksi Lähi-idässä, Balkanilla ja Etiopiassa. Ääntenlaskennassa selvisi, ettei aborttilakia haluta tiukentaa. Laitiainen kertoi, että tarkkailijoiden lähettämisen mahdollistaa 23. Saladin johti muslimit voittoon kristittyjä ristiretkeläisiä vastaan 1100-luvulla Palestiinassa. New York Times -lehden mukaan presidentti George W
. KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA 08.03. 09.03. . . pantin Muistathan! Lasten liikuntaseikkailupäivä Halkokarin mäellä huomenna lauantaina klo 13-16. Perheiden puolesta. 2002 11 KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. PE LA Plussalla miinusta! Aina halpaa -nyt Plussa -kortilla vielä enemmän! 50%! ETU PE LA PE LA . Libresse SITEET JA PIKKUHOUSUNSUOJAT 0,04-0,20 €/kpl 1000 MHzsuorit in 128 Mt kesku smuis ti 16x DVDROM 799 00€ 4750,64 mk tuote 999 00€ Hinta ilman Plussa-korttia Etusi 200 00€ 1189,15 mk Medion 1.0 GHz KOTITIETOKONE Intel Celeron 1000 MHz-suoritin, 128 Mt keskusmuisti, 16x DVD-ROM, 17” näyttö, v.90-modeemi, i810 integroitu näytönohjain, 20 Gt kiintolevy, näppäimistö, rullahiiri, kaiuttimet, Windows ME-käyttöjärjestelmä, Lotus smartsuite Millenium edition 9.6, Sonera Internet, takuu 1 vuosi on-site, monitori 1 vuosi Loput MAASTOHIIHTOSUKSET,MONOT, SITEET ja SAUVAT Loput MAASTOHIIHTOSUKSET,MONOT, SITEET ja SAUVAT -30% norm.hinnoista. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18. TÄNÄÄN JA HUOMENNA MAUSTEMESTAN IRTOMYYNTI! 5 00€ erä 29,73 mk Ingman Perinteiset JOGURTIT 3 95€ levy 23,44 mk Vaasan VIIPALEET 500 g 1 00€ ps 5,95 mk 2 00€ pkt 11,89 mk Valio Turunmaa RITARIJUUSTO 300 g 7,50 €/kg 2 25€ pkt 13,38 mk Oululainen REISSUMIES 235 g 2,84 €/kg 2 00€ erä 11,89 mk Paulig JUHLAMOKKA 500 g 4,00 €/kg 99€ ps 5,89 mk Forssa KARJALANPIIRAKAT 9 kpl 540 g 1,83 €/kg OMAN KEITTIÖN SALAATIT JA JAUHELIHAPIHVIT 4 PLO 20 PRK 3 PS Tropic TÄYSMEHUT omenaja appelsiini 1L 2 erä/talous 1 00€ erä 5,95 mk 3 PRK Atria TUORE PORSAAN ULKOFILE 6 50€ kg 38,65 mk. ELLEI TOISIN MAINITA. 09.02. PE – LA Atria PAISTIJAUHELIHA 9 90€ kg 58,86 mk Chick BROILERIN RINTAFILE myös pannuvalmiit Huhtahyvä GRILLIFILE 14,50 €/kg 5 00€ kg 29,73 mk Oravaisten savustamon PALVIKINKKU 13,00 €/kg 1 45€ 100 g 8,62 mk 1 30€ 100 g 7,73 mk Chiquita BANAANIT Hollannin IRTOHERKKUSIENET 1 50€ kg 8,90 mk 3 50€ kg 20,81 mk Norjan MERIOLOHI palana Norjan MERILOHI palana FRISCOT Kolme makua 0,57 €/l sis. CM-lihamestarilta! Palvelutiskiltä! Helppoa ja herkullista! Hedelmä ja vihannesosastolta! Jaamme tänään 2000 ruusua naistenpäivän kunniaksi! Atria SALAATIT 500 g ITALIAN, PUNAJUURItai PERUNA 2,66 €/kg 1 33€ rs 7,91 mk 1 00€ pkt 5,95 mk Maitokolmion DELLA 400 g 2,50 €/kg 2 rasiaa/talous 4 50€ kg 26,76 mk TARJOUKSET VOIMASSA 08.03. EI JÄLLEENMYYJILLE. Huggies Pull Ups HOUSUVAIPAT 13,30 € 3 PKT (á 5,20 €) 79,08 mk 2 PKT 23 50€ (á 13,29 €) 139,72 mk Huggies VALMISVAIPAT säästöpakkaukset Huggies-vaipat ovat erittäin imukykyisiä ja hengittävyys on huippuluokkaa, joten vauvan ihokin voi hyvin, 0,17-0,22 €/kpl 16 75€ tuote (33,50 €) 99,59 mk Lightwawe LW 522 ladattava SÄHKÖHAMMASHARJA pyöristetyt ja muotoillut harjaspäät tehokkaaseen hampaiden puhdistukseen, säilytyslokero 2:lle hammasharjalle, mukana seinäteline, takuu 2 vuotta -50% 8 32€ 49,47 mk tuote 16 65€ Hinta ilman Plussa-korttia Swiffer PÖLYLIINAT täyttöpakkaus 16 kpl/pkt 4,99 € (5,87) Swiffer PÖLYMOPPI Swifferillä poistat pölyt helposti kaikilta kuivilta, puhdistusta vaativilta pinnoilta, pintoja pyyhittäessä kitka saa liinan kuidut varautumaan staattisesti ja sitomaan pölyn, lian, hiukset ja eläinten karvat, Swiffer sitoo allergiaa aiheuttavia hiukkasia 29,67 mk -12% 69 90€ 415,61 mk tuote METAL GEAR SOLID 2 nyt saatavana Pleikka2:lle! odotetuin peli kautta aikojen! 79 90€ Hinta ilman Plussa-korttia -25% 6 00€ 35,67 mk 3 PKT 2 67€ Hinta ilman Plussa-korttia alk. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 8.3
Kiukkuun on aihetta, vaikka tietenkin pitää muistaa, että suomalaisen yritysmaailman kuva on paljon moni-ilmeisempi kuin vain muutaman suuren tuloksesta napattu otos kertoo. Tai vastaavasti tyttöjä ja poikia. Eräs virolainen kolumnisti onkin sarkastisesti huomauttanut, että Suomen metsäteollisuuden tavoitteena on ostaa Venäjän metsät ja myydä ne takaisin venäläisille paperina. Monet ovat orpoja, yksin tai hylättyjä. Omistajien runsaskaan palkitseminen ei tietenkään ole sopimatonta silloin, jos se ei tapahdu selvästi muiden kustannuksella. Anneli Taina, Kokoomuksen naisten Liiton puheenjohtajan ominaisuudessa, vaatii tiedotteessaan, että Suomen antaman kehitysavun painopisteeksi on asetettava naisten kouluttaminen. Monet asuvat kaduilla, ansaitsevat prostituutiolla tai varastamalla. Jos lapselle ei aivan pienestä pitäen opeteta, että elämässä on ponnisteltava tulosten ja kiitoksen saavuttamiseksi, jää lapsen kasvatukseen melko suuri aukko. Tietysti moni pelkää myös väkivaltaa, ryöstetyksi, lyödyksi tai raiskatuksi tulemista. Kuva: Lehtikuva/Jukka Ritola Viides atomivoimala Virosta katsottuna s TALOUSSANOMIEN mielestä Bush kylvi 30 prosentin rangaistustulleilla kauppasodan siemenen. Teräsriidan äityminen kauppasodan asteelle tulisi estää siksikin, ettei mantereiden turvallisuusakseli pääsisi ruostumaan. Tätä voi jo sanoa melkoiseksi röyhkeydeksi. Firma joka alensi työntekijöiden palkkoja huonoon kannattavuuteen vedoten, haki ja sai valtiolta tukea toimintansa ylläpitämiseen, jakoi sen jälkeen omistajilleen 16,2 miljoonan euron osingot. Esimerkiksi joka ainoa vuosi kolme miljoonaa lasta kuolee olemattoman hygienian, likaisen juomaveden tai saastuneen ympäristön suoranaisiin vaikutuksiin. Vai onko kansalaisyhteiskunta Suomessa kehittynyt heikommin kuin muissa Pohjoismaissa, eikä hallituksen tarvitse juurikaan välittää heikosta yleisestä mielipiteestä, vaikka vihreätkin ovat mukana hallituksessa. Kauppapolitiikassa ne ovat kilpailijoita. s KALEVA varoittaa kauppasodasta. Nyt on naistenpäivä. Joissakin suhteissa Viro ja Suomi ovat samankaltaisia. 2002 s KESKIPOHJANMAA 12. Turvaa, jotta heitä ei raiskata ja pahoinpidellä. Kuitenkin meillä Suomessa, niin naisilla kuin miehillä, pelot ovat selvästi erilaisia kuin monilla muilla ihmisillä maapallolla. Unelmalta, joka tuskin koskaan toteutuu. Silloin närää herättivät tavallisen ihmisen käsityskyvyn ylittäneet optiot. Monet naiset raiskataan "luonnollisesti" – eli se on enemmän sääntö kuin poikkeus siinä yhteiskunnassa tai elämäntilanteessa, missä he ovat tai mihin ovat joutuneet. Pidättyvyyttä ei lisännyt edes se, että parhaillaankin eduskunnassa käydään vääntöä varustamoille tonnistoveron kautta saatavasta lisätuesta, jotta hädänalaisten yritysten ei tarvitsisi siirtää aluksiaan vieraan lipun alle. Tai "vain" sairaita, köyhiä, nälkiintyneitä. Monet lapset tekevät muutaman vuoden ikäisestä raskasta työtä, eivätkä he saa käydä koulua. Vaikka niitäkin jaeltiin suhteellisen harvoissa yrityksissä, kitkeryyden aihetta antoi jättipottien sattumanvaraisuus. Pörssiyhtiöiden viime vuoden tuloksesta menee omistajille 57 prosenttia. Ei sittenkään, vaikka pyrkimys vain olisi karsia maailmasta kaikista kauheimmat, järkyttävimmät ja ihmisarvoa eniten raastavat pelot. Jos niitä sanotaan silloinkin vain ahneudeksi, ahneita ja kateellisia kannattaa etsiä muualtakin. Aivan sormituntuman perusteella ja ilman sen täsmällisempää tutkimusta voisi väittää, että viimeisen kymmenen vuoden aikana suomalainen media on syyttänyt useammin ay-johtoa liian ahneista palkankorotusvaatimuksista kuin yritysten johtoa ja omistajia ahneesta ulosmittauksesta. s HÄMEEN SANOMAT torjuisi nuorten syrjäytymistä työnteolla. Kirjoittajan mielestä ydinvoimaa tarvitaan vain ihmisten tarpeiden ja toiveiden täyttämiseksi. Kovia vaatimuksia sellaisissa olosuhteissa, missä naista ei pidetä juuri edes ihmisenä. Tuon devalvaation taustoista ei ole paljon kirjoitettu, mutta asioista perillä olevat ihmiset ovat viitanneet metsäteollisuuden suuntaan, jonka etujen mukainen heikko markka tuolloin oli ja joka sai myös tahtonsa perille. Ahneudesta ja kateudesta saadaan puhua taas. EU-maissa päätöstä tulkitaan katkerana todisteena siitä, kuinka vaikeasti rakennettava kauppapoliittinen yhteisymmärrys voidaan uhrata kovin helposti kotimaisten ja kansallisten tarpeiden tieltä. Tässäkin ongelmassa yhteiskunta joutuu paikkaamaan ennen muuta kodin laiminlyöntejä. Sukupuoleen katsomatta. Niistä ovat varsin yleisen käsityksen mukaan hyötyneet sekä palkansaajat, yritykset että koko yhteiskunta. Niin sinä kuin minäkin. Kaiken alku on usein nuorten päihdekierteen katkaisu. Ja niiden pelkojen toteutuminen, mikä on fakta liian monen kohdalla tänä päivänä. Onko Suomi edelleen Nokiasta ja eurosta huolimatta valtio, jonka talousja energiapolitiikan määräävät valtaosin yhden teollisuudenalan edut. Kuva on Valtavirta-verkoston mielenosoituksesta, joka pidettiin samaan aikaan kun eduskunta kävi lähetekeskustelua ydinvoiman lisärakentamisesta helmikuun puolivälissä. Virolaiset kysyvätkin, miksi Suomen hallitus teki lupaavan päätöksen juuri nyt, kun ydinenergiaa paljon kauemmin tuottaneet ja siitä paljon riippuvaisemmat valtiot ovat menettäneet uskonsa sen tulevaisuuteen ja suunnittelevat luopuvansa ydinvoimaloista. Mihin vetää raja tarpeiden ja toiveiden välille. s KARJALAINEN odottaa pääministeri Lipposelta konkreettisempia Nato-tavoitteita Kun Lipponen nyt puhuu maittemme (Suomen ja Ruotsin) välisen yhteistyön syventämisestä, hänen on määriteltävä, mitä konkreettista voidaan tehdä ilman jäsenyyshakemusta. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto EEVA INKERI KLUUKERI Perjantaina 8.3. Myönnetään, että se kuulostaa kauhean utopistiselta. Julkisuudessa optiokohu käännettiin lopulta aika onnistuneesti vain kateellisten ihmisten kapea-alaisuudeksi. Koulu ei voi olla ratkaisun avain. Julkisuudessa näkyvien keulakuvien käytös kuitenkin osoittaa, että edellisen tulokierroksen kipukohdista ei ole jäänyt paljoa mieleen. Suomi on yksi maailman vaurammista maista, mutta vauraus ei ole tänä päivänä mitään, vain jatkuva rikastuminen on merkitsevää. Tosiasiahan on, että maamme puolustusvoimat on jo sopeutettu Naton sotilaallisiin standardeihin. Jo ajelehtimaan joutuneen nuoren auttaminen vaatii aikaa, rahaa ja laajaa yhteistyötä. Naisia myös uhkaillaan, hakataan ja heidän sukupuolielimiään silvotaan. Bush perustelee päätöstään sillä, että näin saadaan aikaa parantaa USA:n teollisuuden kilpailukykyä. Jos taas tulos käytetään lähestulkoon kokonaan vain osinkoihin, ay-liikkeen kiristyvissä palkkavaatimuksissa ei ole mitään ihmeteltävää. Miljoonat ja taas miljoonat vuosittain maapallolla kuolevat nälkään, nääntyvät aidsiin, uupuvat huumeisiin. Kasvavatko ne kuitenkin sitä nopeammin, mitä enemmän niiden tyydyttämiseksi tuotetaan, rakennetaan, myydään ja ostetaan. Jälkeenpäin sopimukset on todettu maltillisiksi ja veroratkaisujen kautta myös ostovoimaa lisääviksi. Eipä siis ihme, että Suomen hallituksen myönteinen ydinvoimala-päätös antoi virolaisillekin ydinenergiaintoilijoille kaivattua tukea. Aivan kuten pari vuotta sitten Viron korostettiin tarvitsevan ”omaa Nokiaa”, jotkut insinöörit ja lehtikirjoittajat väittävät meidän tarvitsevan nyt omaa atomivoimalaa. Muutamien yhtiöiden häikäilemättömyys on suututtanut ay-johtajia. Isoveli ja ihanne Suomi on ollut Virolle aina isoveli ja suuri ihanne. Pelottomuutta, jotta alistaminen ei vaivuta apatiaan. Talous ja siitä riippuva valtio, koko modernin yhteiskunnan koneisto, on kuin polkupyörä, joka pysyy pystyssä vain liikkuessaan, pysähtyessään se kaatuisi. Tekstin on suomentanut Pertti Nieminen. Ensin on kuitenkin saatava ruokaa, jotta he jaksavat käydä koulua. Kuka pelkää sairastumista, kuka yksinäisyyttä, kuka kipua, pimeää, kuolemaa, kuka työttömyyttä, kuka riittämättömyyttä. Kielteinen vaikutus ulottuu myös maailman kauppajärjestön WTO:n toimintaan ja uusien neuvotteluiden valmisteluihin. Sitä taustaa vasten kuulostaakin hyvältä Helsingissä tänään pidettävän teemaseminaarin yleinen nimi: Kohti pelotonta maailmaa. Tällä tavoin edeten on vaara, että Lipponen toimii kansan enemmistön tahtoa vastaan ja ruokkii Nato-vastaisuutta. Nyt syntyy mielikuva, että meitä viedään Natoon vähitellen ja salavihkaa. Kun niin on ensin tehty, omistajia voidaan onnitella järkevistä sijoituksista kertyneistä osinkotuloista. – Peruskoulutuksen myötä ihminen oppii myös tuntemaan perusoikeutensa, Taina sanoo. Se joka väittää ydinvoimaa tarpeelliseksi, joutuu myöntämään niitä tarvittavan ihmisen tarpeiden ja toiveiden täyttämiseksi. Sekä Nokiaa että metsäteollisuutta pyörittävät lopultakin ihmisten tarpeet ja toiveet. s Myös KAUPPALEHTI uskoo, ettei amerikkalaisyhtiöiden kilpailukyky parane suojatullipäätöksillä. Realismin ylittävillä vaatimuksillaan palkansaajien on muistutettu uhkaavan kilpailukykyä ja työllisyyttä. Sekin on hyvä vaatimus, koska tiedetään, että tyttöjen ja naisten koulutustason nousun myötä nousee samalla perheen (jopa koko kylän) tietotaito, taloudellinen tilanne, sekä paranee naisen elämänlaatu. Tulosten heiketessä yhtiöt ovat jakaneet entistä suurempia osinkoja. Sormi pystyssä on oltu varoittamassa, että muutaman prosentin korotusvaatimukset "eivät ole tästä maailmasta". Kumpikin kansa on elänyt menneisyydessä köyhyydessä, ja nyt ne haluaisivat nauttia elintason riemuista estottomammin kuin jotkut vanhat vauraat eurooppalaiset kansakunnat. Monet miehet maailmalla kuolevat säännönmukaisesti sodissa, kahakoissa, kidutuksissa, pahoinpitelyissä; monissa maissa jo useammassa polvessa. Murtuneita. Yhdysvaltalaisen tavan mukaan tehtaat ajetaan loppuun eikä niihin investoida, koska sijoittajien intressit vaativat suuria osinkoja. Kolme miljoonaa. Varsinkin it-alalla suu on jouduttu panemaan säkkiä myöten ja sopeutumaan myös sijoittajien muistamisessa. Vai onko Suomessa vahvempi ydinteollisuuden lobby. Onko Suomen energiantarve niin paljon suurempi kuin Ruotsin, Saksan tai Englannin. Riittääkö kolme vuotta tilanteen parantamiseen, vai ovatko tehtaat tullien päättymisen jälkeen vain kolme vuotta vanhempia. Ei muutamien huonojen mallien pidä sentään antaa tuhota kaikkien muidenkin yritysten toimintaedellytyksiä, mitä palkkaustannusten voimakas kasvu tietenkin monissa yrityksissä aiheuttaisi. Muitakin esimerkkejä hulppeasta osingonjaosta löytyy, vaikka toisinkin on käynyt. Arto Hietalahti Ahneet ja kateelliset Viking Line jakoi viime vuoden tuloksestaan osinkoina 66 prosenttia eli 16,2 miljoonaa euroa, vaikka yhtiön toimitusjohtaja Nils-Erik Englund kertoi olleensa pienempien osinkojen kannalla. Yksittäisiä esimerkkejä ei saa päästää niin hallitseviksi, että niiden perusteella tehtäisiin liian yleistäviä johtopäätöksiä. Murrettuja. Työntekijäjärjestöjen näkökulmasta nuo lupaukset ovat vain tyhjää puhetta, jos investointeja ei synnykään, vaan maltillisten ratkaisujen ansiosta saatu tulos ohjataan omistajien taskuihin. Tai otetaan tuo tuskin-sana pois. Palkinto tuli koko maailmalla vallalla olleen osakkeiden hinnannousun ansiosta, ei siitä että palkittavalla itsellään olisi ollut suurtakaan vaikutusta yrityksensä kurssikehitykseen. Yhdysvaltojen terästeollisuuden ongelmana ovat vanhentuneet tehtaat, joiden kilpailukyky ei riitä globaaliin kilpailuun. P örssiyhtiöiden osingonjakajat ovat ehtineet pohjustamaan tulevaa tulokierrosta mahdollisimman epäpsykologisella asenteella. Kritiikkiä esittäneet eivät muka kyenneet näkemään systeemin tuomia hyötyjä eli suuria verotuloja, joilla yhteiskunnan hyvinvointipalvelujakin rahoitettiin. Jos lapsi saa vielä kasvaa välinpitämättömyyden leimaamassa ympäristössä voi vain kysyä, missä hän oppii keinot pärjätä elämässään. Joillekin muistuu mieleen, miten kymmenisen vuotta sitten markka oli devalvoitava Suomen Pankin ja hallituksen ponnisteluista huolimatta. Jollemme halua vetää rajaa, joudumme tekemään yhä riskialttiimpia ratkaisuja, perustamaan uudia ydinvoimaloita, riistämään luontoa ja itseämme aina enemmän, vaihtamaan rahaksi kaikki resurssit – metsän, maan, veden, jopa ajan, jota länsimaisella ihmisellä ei ole enää koskaan riittävästi. Se ei koskaan toteudu. Turvallisuuspolitiikassa uuden ja vanhan mantereen edut eivät juuri mene ristiin. Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Erkki Hanni Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus T ieto siitä, että Suomen hallitus on hyväksynyt viidennen ydinvoimalan perustamisen, ei voi jäädä huomaamatta ja herättämättä ajatuksia Suomen naapurimaissa. Mutta taaskin voi kysyä, voiko noita tarpeita milloinkaan tyydyttää, vai kasvavatko ne sitä nopeammin, mitä enemmän niiden tyydyttämiseksi tuotetaan, rakennetaan, myydään ja ostetaan. Mutta eikö se aina vauhtia lisätessään myöskin jossain vaiheessa kaadu, aja rytinällä ojaan. Tshernobylin jälkeen kaikille on selvää, että ydinvoima ei tunne valtiollisia rajoja, vaan on alueellinen kysymys. J okainen pelkää jotakin. Silti Viking Linen osingonjako kelpaa varoittavaksi muistutukseksi ihmisen ahneudesta, ja jos ei suorastaan tyhmyydestä, niin ainakin ylimielisyydestä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan mielipidetoimittaja. Peloton maailma. Jaan Kaplinski Kirjoittaja on virolainen runoilija, kirjailija ja lehtimies. Kasvua ja tarpeiden kasvua Nykymaailman talouden perusta on kasvu, ja sen perustana on ihmisten tarpeiden kasvu. Tällainen menettely herättää miettimään, toisivatko usein mainostetut työvoimakustannusten helpotuksetkaan uusia työpaikkoja. Hyvä niin, vaikka maapallolta löytyy paljon myös miehiä, joiden tilanteesta kannattaisi pitää ääntä. Niistäkin syntyvä hyöty saattaisi kadota yrityksistä ulos vain isompina osinkoina. Se tuntuu kauhealta määrältä. Kun maltillisia korotuksia on perusteltu myös sillä, että niiden ansiosta paranevat yritysten mahdollisuudet kohentaa tasettaan, investoida ja työllistää, tähänkin huutoon pitäisi vastata. Eikö yksi aikamme perusmurhe olekin se, jonka 2500 vuotta sitten puki sanoiksi kiinalainen ajattelija Laozi: Ei ole suurempaa onnettomuutta kuin se, ettei tiedä, mikä on tarpeeksi; ei suurempaa häpeää kuin se, että haluaa yhä enemmän. O.K. Kuten pääministeri Paavo Lipponenkin sanoi, tulokset on aikaansaatu työllä, ja voittoja on käytettävä myös investointeihin
Valtio on leikannut kunnilta noin 4,3 miljardia euroa (26 mrd.mk). Kävelykatu on mielestäni tarpeellinen, mutta monen kiistan alainen. Pietarsaarenseudulla toimii Concordia-elinkeinokeskus. Toivotaan, että Hermes menestyisi. Vain ani harvoin keskinäisin keskusteluin ratkotaan arkisia pulmia, yhteistuumin luodaan tulevaisuusvisioita, taikka kuunnellaan työntekijän aatoksia. Noin 9 prosenttia ihmisistä Suomessa elää tilanteessa, jossa heidän tulonsa ovat alle EU-köyhyysrajan. Pankit ja kaupat olivat kiinni. Entä jos haluaisin laittaa vuodevaatteita tuulettumaan omalle kuistillemme, kuinka käy, vaikka meillä ei ole kissaa. Entä Kokkolassa city. Temppelit ja palatsit ehtii tietysti katsoa myöhemminkin vaikka verkosta. Koiran omistajat maksavat veroa ja useimmiten myös korvaavat lemmikkiensä aiheuttamat vahingot jos niitä sattuu, mutta kissat ja omistajat kulkevat useimmiten omia polkujaan joten tunnistaminen on lähes mahdotonta. Miljardi ihmistä pelkää suurta uskonsotaa. Pääministerin puolue BJP on hävinnyt kaikki viimeaikaiset vaalit se hallitsee Intian 26 osavaltiosta vain kahta ja liittovaltion vaalit uhkaavat kahden vuoden päässä. Konserttisali jää vielä odottamaan vuoroaan. 58 äärihindua kuoli junapalossa. Pelko ja levottomuus purkautuvat taantumuksellisiin liikkeisiin ja kuolemanpartioihin, jotka sytyttivät suuren muslimivainon 1992-1993. Toisaalta juuri Bombay kohtasi ensimmäisenä globalisaation. Siihen liittynevät Kokkola, Kälviä ja Lohtaja. Vahvuus on myös Pohjolan Voiman ja kaupungin oma sähköja lämpösampo: uusi lämmitysvoimalaitos, joka toimii puulla ja turpeella. Simo Kumpumäki, KOKKOLA – Hermeksellä ei ole mitään jakoa jatkoon, vaan häviää suoraan 3-0. Mitä enemmän johtaja on mykkä sekä sielultaan että kieleltään sitä useammin hän avaa tylysti sähköisen viestinnän tien. Puuttuu rohkeutta, räväkkyyttä, iskuvoimaa ja yksimielisyyttä. Hyvällä tuurilla voidaan jopa viisi peliä pelata Jukureita vastaan. Vaikka vain kuisti "tuoksuisi", mutta kun myös kahdet uutena ostetut lasten rattaat antavat kiusallisia hajumerkkejä nelitassuisten vierailuista. Kerrotaan, että meitä asuu tässä talossa vain kaksi keski-iän jo aikoja sivuuttanutta ihmistä ja kerrotaan, että kun noita ulko-oviakin on kolme kappaletta tahtoo aina joku unohtua yöksikin auki. Mutta yllätys oli suuri, kun huomattiin ketä sinne oli kutsuttu. Tilastokeskuksen seutukuntien rankingissa Pietarsaari on 21. paikat, joissa voi ns. Johanna Mäkelä, KOKKOLA – En ole seurannut Hermeksen pelejä. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Lisäksi vielä pienimmäiseni ulkohaalarit ja kengät lemuavat, vaikka lapsi konttaisi vain omalla pihalla eikä meillä ole kissaa! Meillä ei ole kissaa, mutta monella perheestäni on astmaa ja eläinpölyallergiaa. Tiedote kertoi lähitulevaisuudessa tapahtuvasta haastattelijan käynnistä jokaisen talonomistajan luona kaupungissamme. Kaksista edellisistä on kehitettävissä toimivat Jyväskylän mallien pohjalta. Hyvin sopii Suomeenkin, kirjoittaja sanoo. Vai olisiko niin, että kaikki saavat doupata niin paljon kuin haluavat, oman henkensä kaupalla. Kaikkein räikein epäkohta, kansallinen häpeäpikku, on pienin äitiyspäiväraha, joka on kymmenkunta euroa (vähän alle 60 mk). Pahoitellaan vielä, että on harmi, kun tämä haastattelu sattui talviaikaan kun niin mielellämme olisimme näyttäneet puutarhamme kolme kuvanveistäjä NN:n pienoispatsasta, joissa erikoisen kauniilla tavalla materiaalina käytetty pronssia, graniittia ja spektroliittiä. Yksi talvinen silmäänpisto: Liikenne takkuilee, on tukkoista. Ja listaa voi jatkaa: leikkaukset alimpaan työttömyysturvaan, kaikista pienituloisimpien verotuksen kiristäminen heittämällä sosiaalietuuksien saajat pois ansiotulovähennyksen piiristä, ja työttömiä on edelleenkin satojatuhansia. Muistin virkistämiseksi hallitukselle lista tosiasioista: ruoka-apu on todellisuutta 300 000 ihmiselle, ruoka-apu on viimeinen hätäapu, jota tarvitaan siksi, että perusturva ei riitä. 2002 Gallup Miten Hermes menestyy pudotuspeleissä. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Ennen joulua ei ollut mitään valittamista, mutta eipä niitä discoja enää ole järjestetty. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. harakka@txti.net Tektiviesti kansanmurhasta TIMO HARAKKA Kyllä kansa tietää. Kuva: Jukka Lehojärvi Hiihtolomalla tutustuin Kokkolan talviseen silhuettiin, puutteisiin ja vahvuuksiin, kehitykseen ja näkyihin. Lasse Rönkä Kälviä-lomalainen JOUTSA Jyväskylän malli Kokkolanseudulle. 2004. Visalla ei päässyt nostamaan rahaa, jonka olisi voinut kuluttaa rihkamaan. Miksi kehitysyhtiö on näin jälkijunassa. Annetaanpa haastattelijan kuvata kotimme ulkoa ja sisältä. Paikalla olivat vain ja juuri ne poliitikot ja niiden puolueiden edustajat, jotka ovat olleet yli 7 vuotta päättämässä ja toteuttamassa sosiaalisen ja alueellisen kahtiajaon politiikkaa Suomessa. puhtaita, kunnes jäävät kiinni. Eikä olisi inhimillisempää keittää kupillinen, parikin kahvia ja käydä keskustelemaan avoimesti ja yhteistyön hengessä työasioista. Lipposen-Niinistön hallitus heti aloittaessaan v. Kolumni KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 8.3. Ministerit lupaavat kyllä paljon puheissaan televisiossa ja lehdissä. Olympialaisissa katsoin kyllä jääkiekkoa ja Suomen pelejä. Risto Lintilä teksti ja kuvat KOKKOLA (KP) Tapani Pajukangas, KOKKOLA – Pahalta näyttää, että Hermeksen pelit loppuvat ensimmäisellä pudotuspelikierroksella, siksi kova vastus Mikkelin Jukurit on. Toinen, vähemmän jalo, motiivi on se, että kaupunkilaiset eivät halua rähinöinnin keskeyttävän rahantekoa. Arvioidaan, että 2 vuoden kuluttua on 258 kuntaa, jotka eivät pysty hoitamaan edes peruspalveluita. Miksi kaupat olivat kiinni ja yhteydet poikki, äkäinen turisti tivaa. * Kirjoittaja on helsinkiläinen kirjailija, kolumnisti ja tv-tuottaja. On ikävää matkustella toisille paikkakunnille, kun haluaa päästä kunnolla bilettämään. Samoin Vaasantien alkupäähän kehitysnäyt. Bjarne Kallis (Kokkola-lehti 13.2.) suosittelee Kokkolan seudulle Brysselin kaupunkimallia, joka on 19 itsenäisen kunnan koostumus. Johdon kannattaisikin toimia ihmistä kunnioittavasti. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Hermes on kuitenkin aina syttynyt hyvin pudotuspeleihin. Tiedotteen mukaan kyse on tietojen keräämisestä kotiseutukirjaa varten. äärihindut ovat vannoneet aloittavansa uuden Raman temppelin rakentamisen. Valitettavasti. Tähän kysymykseen on helppo yhtyä. Jo on aikoihin eletty KOKKOLA Työhyvinvointia. Kehitysyhtiö Jykes hoitaa elinkeinoasiat ja niiden tilaratkaisut. Verilöyly on yhä suuri häpeän aihe Mumbaissa, ja luultavasti syy, miksi Gujaratin väkivalta ei siirtynyt naapuriin. Me veronmaksajat maksamme näiden urheilijoiden matkat ja palkkiot. Kyllä luulisi, että täältäkin joku paikka löytyisi meidän nuorten käyttöön. Perjantaina 15.3. Eiköhän pian murtovarkaan hakuteoksen ilmestyttyä tule itse murtovaraskin tai mummon potkija ovelle. UskonsodastaS ei ole kuitenkaan kyse. Kaikki laboratoriotutkimukset ja testit lopetettaisiin. Kostomellakoissa tapettiin yli 500 ihmistä: muslimikortteleiden naiset ja lapset poltettiin koteihinsa. Pohjois-Suomessa yli 12 prosenttia. Sähköpostilinjalla se perin helposti unohtuu. Maailman markkinatalous synnyttää vastaliikkeensä. Muttei yhtään keskustaopposition edustajaa. Ristiriitaisinta on että äärihindut pääsivät ensimmäisenä valtaan juuri Bombayssa (jonka nimen he muuttivat Mumbaiksi) Intian kaupungeista monikulttuurisimmassa; talouden ja viihteen keskuksessa. Vain maan hallituksen edustajia ja kannattajia, useita kokoomuspolitiikkoja, SDP:stä ja vihreistä ministeri, sekä muuta väkeä samoista puolueista. Tulevaisuus on suuri kysymysmerkki. Puhumattakaan tietysti lasten (eikä kissojen) hiekkalaatikosta. Nuorille suunnatuista tapahtumista vähäisimpinä voimme huomata kapunkimme järjestämät discot tms. Hallinto-oikeuden professori Kaarlo Tuori totesi, että perustuslain kunnille antama suoja edellyttää, että valtio varmistaa riittävät voimavarat lakisääteisten tehtävien hoitamiseen. 1995 leikkasi lapsiperheiltä 1,5 miljardia markkaa vuodessa, eikä palautusta ole tullut. Postilaatikostamme löytyi 4.3.2002 "tärkeä tiedote kaikille talonomistajille". Tuollaisia ansioita nostaa 34 000 äitiä, jotka synnyttävät ja kasvattavat lapsia! Mutta kyllä hallitus tekee tosissaan työtä, kun pitää korkeapalkkaisten veroja alentaa, ja onnistunut on. Uskonto on yhtä oikea selitys Intian väkivallalle kuin Hitlerin juutalaisvainolle. Ilahduttava kehitysnäky on Chydenius-Instituutin vahvistuminen aluekehittäjänä. Entä Hop-kiinteistön myynnin avaavat uudet mahdollisuudet. Edelleen kaupungintalon Kokkola-sali kunnostetaan, saneerataan kongressikeskukseksi. Mikkelin Jukurit on mestiksen paras joukkue. Anja Saari KOKKOLA Arveluttavaa talokuvausta Taannoinen eläinsuojeluyhdistyksen kirjoitus (Kp 4.3.) oli erittäin hyvä ja asiallinen ja toivottavasti valpastutti edes joitain kissanomistajia. Kirkkain silmin valehdellaan. Olli Yrjänä, KOKKOLA – Putoaa heti, kun runkosarjan voittaja Jukurit tuli vastaan. Keskustelun teema oli kyllä hyvin ajankohtainen ja poliittinen. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. "Jotta dokumentista tulisi täydellinen, on tärkeää, että kaikki talonomistajat osallistuvat kirjan valmistumiseen, antamalla tiedot omasta talostaan. Niin kai! Kun pienessä yrityksessä johtaja istuu omassa yksinäisyydessään ja vaeltelee milloin missäkin lähettäen komentonsa ja kommenttinsa pääsääntöisesti sähköisen viestinnän keinoin, eletään työpaikalla modernin johtamisen ihanaa ja avaraa aikakautta. Sillä tavalla. bilettää tuttavien kanssa ilman, että pitää paleltua keskustassa. Uimahalli kuulemma saneerataan, uusitaan v. Elävä kaupunkitoiminta. Hemohessut aiheuttivat tyhmyydellään maastohiihdolle suuret menetykset ja suuren häpeän. Mikä pahempaa, internetyhteydet katkeilivat ja gsmverkko tukkiintui. Meidän pihalta ei ole yksikään kissa "matkustanut Amerikkaan", vaikka kieltämättä joskus on käynyt mielessä. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Ilmeisesti käyttää saa "vippaskonsteja", mutta kiinni ei saa jäädä. Puhumattomuus, möksettely ja pelkkä tekniikan hyväksikäyttö johtamisessa on peräti epäinhimillinen toimintamuoto. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Tietysti tämä johtamiskuva on poikkeus yleisestä tavasta, mutta ei suinkaan harvinainen. Miksi malli pitäisi hakea niin kaukaa ja EU:n huipulta. Gujaratin väkivalta on ehkä vain harjoitus vuoden 2004 kansanmurhaan. Mutta kuinka kauan. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Veli-Matti Lehto, KOKKOLA – En osaa sanoa, kun en ole suuremmin pelejä seurannut. Häikäilemättömät poliitikot kääntävät kansan tyytymättömyyden vähemmistöihin ja vääriin oppeihin. Näissä kommenteissa on jotain ristiriitaista. Äskettäin julkaistu tutkimus kertoo, että työhyvinvointi paranee, jos työpaikoilla osataan ja tahdotaan johtaa työtä hyvin. Hyvin hoidettuna ja leikattuna kissat ovat miellyttäviä ja naapuriystävällisiä lemmikkejä, joten pitäkää kissoillenne omat "hiekkalaatikot" omassa kodissa. Otetaan sellainen kuvakulma, josta arvokkaimmat taulut ja olohuoneen hopeakaappi varmasti näkyvät. Työhyvinvoinnista tässä on kysymys. Entä Himanka ja Kannus. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Kymmenessä vuodessa valtaan ovat nousseet hindukiihkoilijat, näkyvimpänä itse pääministeri. Yhteisiähän nuo asiat ovat. Entä uimahalli-, jäähalli-, urheilutaloremontit. Sitten nämä ajankohtaisohjelmien toimittajat tekopyhästi ihmettelevät, etteivät kansalaiset erota poliittisia ryhmiä toisistaan. Romanttisen rantaravintolan sijaan hän etsii nettikahvilaa, surffaamisen sijaan surffailee. Henkisen työhyvinvoinnin edistäminen on avainasemassa myös johtamisessa. Me kokkolalaiset nuoret olemme taas törmänneet siihen, että lieneekö Kokkola kovasta mainostamisesta huolimatta kuitenkaan todellinen "Lasten ja nuorten kaupunki". Lahden skandaali ei unohdu koskaan. Johtamismenetelmät keskittyvät, kerrotaan. Useimmat talot ja kiinteistöt esitellään kuvin ja sanoin aakkosjärjestyksessä omistajan nimen mukaisesti" "Osallistuminen kirjateokseen on täysin maksutonta". Entä kävelykatu. Olin siis Intian maaseudulla kuin missäkin peräkylässä! Teknologiaa ei voi paeta maailman kaukaisimpaankaan kolkkaan. Kun ulko-oven avaa, iskee nenään heti kissojen jättämät tervehdykset. Mutta eihän siinä mikään auta, jos kerran tällä "Lasten ja nuorten kaupungilla" ei ole tarjota vastaavaa mahdollisuutta! Joukko nuoria KOKKOLA Nuorten kaupunki. Kansa kyllä tietää, että keskustaoppositio on juuri näistä veroasioista, pienten ja keskisuurten yritysten työllistämiskysymyksistä, lapsiperheiden ja yleensäkin hyvinvointisekä aluepolitiikasta haastanut hallituksen välikysymyksissään. Siinä oli alkuaan neljä kuntaa, nyt kymmenkunta. Toivottavasti kuitenkin löytyy nuoria hiihdon harrastajia, jotka uskovat tulevaisuuteen. Mumbai Viime perjantai oli turistin painajainen. Hyvää kevättä ja naapurisopua toivottaen Eräs äiti Koivuhaasta KOKKOLA Kissoistakin huolehdittava Minäkin haluaisin keskustelua siitä kuinka meidän tulisi suhtautua näihin dopingista kärähtäneisiin. Eikö esikuvaksi kelpaisi Jyväskylä ja Jyvässeutu. T V-2:n suuri keskusteluilta veroalesta ja hyvinvointipalveluista oli pettymys. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Hän perustaisi Kokkolan ympärille 80 000 asukkaan aluekaupungin. Kunnat vastaavat kuluista (hallinto) asukaslukujen suhteessa. Tutkimuksien mukaan kansalaisten tuloerot ovat kasvaneet moninkertaisesti enemmän Lipposen hallitusten aikana kuin koskaan Suomen historian aikana. Jotain hämminkiä Gujaratissa, kuulemma. Niinpä digitalisoitu turisti viettää iltansa tekstailemalla lomahotellista. Haluammeko me, että urheilija menestyy kisoissa ja haluammeko kuulla Maammelaulun vilpillisin konstein. Oikeusasiamies Jacob Söderman kysyykin osuvasti: Onko Suomi kadottanut arvonsa. Säälittävää todellakin, ja voi työntekijäparka. Joulukuussa 1992 sitten villiinnytetty kansanjoukko tuhosi moskeijan paikasta, jossa perimätiedon mukaan sijaitsi muinainen Raman temppeli. Silloin turistin kommunikaattorissa voi olla taas huono kenttä. Kokkolanseudulta se puuttuu, ja on vasta suunnitteilla osakeyhtiöpohjaisena. Verkkopakko ei hellitä koskaan. Kotonaan Hermes voi kuitenkin yhden pelin voittaa. Kuinka kauan kansa hurraa ..... Onko nyt niin, että on tosi huono tuuri, kun jää kiinni kielletyistä aineista. Yleishavainto kaupungista: anemia haalistaa Kokkolan imagoa, heikentää kehitysnäkyä ja hidastaa vetovoimaa. Aika hyvinkin Hermes voi pärjätä. Anni Leskelä LOHTAJA Vanha itämainen viisaus: Jos haluat tutustua vieraaseen yhteiskuntaan ja siihen, millainen se todellisuudessa on, niin älä katso miten voivat ne, jotka ajavat vaunuissa, vaan katso niitä ihmisiä, jotka vetävät niitä vaunuja. Syvällä maaseudulla tuvat tyhjenevät kiihtyvällä vauhdilla hallitsemattoman muuttoliiken seurauksena. Hindut olivat palaamassa Ayodhasta. Ei pidä aliarvioida kansaa; sillä näyttää olevan viisautta enempi kuin monilla päättäjistä. Ovatko meidän edustusurheilijamme ns. Kuntoileva penkkiurheilija KOKKOLA Kuinka kauan kansa hurraa. City on Kokkolassa hahmottumassa, etsii juuri toimitusjohtajaa. Hemohessut toivotetaan tervetulleeksi näyttämölle uusin kujein, pelastamaan mitä pelastettavaa on. Myös vajaa kaksi vuotta vanhan leikkimökin nurkat ja kalusteet nukensänkyineen ovat epämiellyttävästi ruiskutettu pilalle. Eipä tällainen "modernin" toimintatapa ole harvinaista julkishallinnossakaan. Kotiin jääneet olettavat ilman muuta, että matkailijan voi heti tavoittaa vaikka keskellä viidakkoa, jos jokin asiakasmeili vaatii välitöntä huomiota tai forwardattu nettijuoru kaipaa kommenttia. ja Kokkola 22. Kiitos, ei meille. Globalisaatio on siis tällä hetkellä vahvempi kuin anti-globalisaatio. Kansa vain hurraisi voittajille ja maksaisi kulut. Varsinkin näin talvella moni toivoo ( ainakin meidän kaveripiirissä ), että discoja olisi runsaasti, vaikka joka toinen perjantai. Nykyisin päiväuni-ikäiset lapseni nukkuvat sisällä, mutta vuosia sitten olen pari kertaa heittänyt kissan pois vaunujen päältä, joissa on nukkunut muutaman kuukauden ikäinen vauva. Pellervon taloudellisen tutkimuslaitoksen selvityksen mukaan maaseutumaisilla alueilla lähes 9 % asuntojenpinta-alasta on tyhjillään
Myöskään lapsen hoitopaikan muutoksista ei kerrota ajoissa, ja 27 prosenttia kotihoidon tuen liikamaksuista johtuikin tästä syystä. Asumistukea Kela joutui viime vuonna karhuamaan takaisin noin 100 miljoonaa markkaa (16,8 miljoonaa euroa). Epäoikeudenmukaisuus, masennus ja kiukku nostivat päätään. Päivälämpötila noin -6...-4 astetta. Atk-järjestelmää kehitetään sellaiseksi, että karhukirjeet lähtisivät Kelasta velallisille automaattisesti. Suikaloi pekoni ja viipaloi puhdistetut herkkusienet. Kalkkunaa ranskalaiseen tapaan Kalkkunaa ranskalaiseen tapaan 2 rs (á 350 g) kalkkunan fileepihvejä 1 pkt (170 g) amerikanpekonia 1 rs (170g) Pirkka-herkkusieniä (tuoreita) 3 (n.250g) sipulia 2 porkkanaa Suurustamiseen: 1 dl valkoviiniä 2 tl Pirkka-perunajauhoja Koristeeksi: 1 tl roseepippureita persiljaa 3 dl valkoviiniä 1 tl rosmariinia 1 tl roseepippureita (1/2 tl suolaa) Hyvää Naistenpäivää 8.3. Pitkäaikaistyöttömät muistavat, kuinka laman aikana yleistyivät erilaiset kannustuspuheet, joissa työttömiä kehotettiin yrittämään ja hakemaan töitä ”ikään kuin he itse eivät olisi näin tehneet”. Lehtien päätoimittajat haastatteluissa katsoivat, että myönteinen talousuutisointi lisää positiivisia arvoja ja sitouttaa alueen myönteiseen tulevaisuudenennusteeseen. Laman maantiede jakoi alueita jyviin ja akanoihin. Mediajulkisuuden puhetavat herättivät työttömissä varsin jyrkkiä tunteita, jotka heräsivät muistoissa henkiin vuosien jälkeen. – Tosiseikka oli, että kaikki eivät olleetkaan samassa veneessä. Kohtalaista luoteistuulta. Ruskista pannussa kevyesti myös kalkkunapalat ja siirrä pataan. Liikaa maksettuja työttömyysturvaetuuksia oli viime vuodelta saamatta yli 153 miljoonaa markkaa (25,7 miljoonaa euroa). Kaikista perintäkirjeistä peräti 37 prosenttia koskee yleistä asumistukea, 30 prosenttia liikaa maksettua opintotukea ja 15 prosenttia työttömyysetuuksia. Takaisinperintää ollaankin Annolan mukaan muuttamassa jonkin verran vuoden lopussa. Oulun lääni: Kohtalaista luoteistuulta. Vanhempien tulot saattavat muuttua tiheäänkin esimerkiksi pätkätöiden vuoksi, eikä näistä muutoksista aina ilmoiteta ajoissa. Puolilta päivin noin -4...-2 astetta. Sekoita viinin joukkoon perunajauhot ja kaada seos pataan samalla sekoittaen. Näin voitaisiin karhuta myös vanhoja velkoja. Kirjan kirjoittajia ovat mm. Laman julkisivut -kirjan on kustantanut Palmenia-kustannus ja kirjan on toimittanut professori Ulla-Maija Kivikuru. Enimmäkseen poutaa ja aurinkoista. 14 Perjantaina 8.3. Anna kiehua hiljalleen kannen alla noin 15 minuuttia. Maakuntalehdissä pyrittiin tuottamaan hyvää henkeä. – Lama päästi työttömät puhumaan, tutkija Sanna Valtonen sanoo. Lehden jututtamat työttömät olivat pääosin aktiivisia, työtä koko ajan etsiviä työttömiä. Länsi-Suomi: Kohtalaista luoteistuulta. Ikävät uutiset saivat vähemmän palstatilaa kuin myönteiset. 5,65 mk ps € juhla mokka 500 g (3,98 € kg ) 1,99 11,83 mk pkt € euro shopper persikanpuolikkaat 820/470 g (0,80 € kg ) 0,66 3,92 mk tlk € bonne täysmehut appelsiini, omena 1 l (0,49 € l ) 0,49 2,91 mk prk € suomalaiset champ irtoherkkusienet 29,43 mk 4,95 kg € italialaiset golden omenat 7,73 mk 1,30 kg € suomalainen naudan paistijauheliha 400 g (4,98 € kg ) 1,99 11,83 mk rs € valio kermajäätelöt 1,5 l (1,99 € l ) 2,99 17,78 mk pkt € w w w .k -s u p er m a rk et .f i Kokkola, Tehtaankatu 12 p. Sinä aikana työssä jaksamisesta ja erilaisista työskentelymahdollisuuksista ei taas kirjoitettu juuri lainkaan. Enimmäkseen poutaa ja aurinkoista. Itse laman kansalaiset kokivat sangen eri tavoin. Automaattisia karhukirjeitä Annola murehtii takaisinperinnän Kelalle aiheuttamaa mittavaa työmäärää, joka haittaa jo normaalia etuuskäsittelyäkin. Kiehauta. Työttömillä ei yksinkertaisesti ole rahaa millä maksaa, joten perintä on äärimmäisen vaikeaa, sanoo Annola. Itä-Suomi: Kohtalaista luoteistuulta. Tarjoa riisin ja lämpimän leivän kanssa. Kuva: Lehtikuva/sari Gustafsson HELSINKI (STT) Kansaneläkelaitos perii takaisin vuosi vuodelta yhä enemmän jo maksamiaan etuuksia. Sen karhuaminen onnistuu yleensä kuitenkin kohtuullisen helposti. Viime vuoden lopulla Kelalla oli perittävää noin 128 000 kansalaiselta. Yleensä syynä on se, että tieto tulojen kasvusta ei ole ehtinyt Kelaan ajoissa. Keväällä 2000 yhdeksäsluokkalaiset kirjoittivat aineen lamasta. Lontoo Madrid 1020 1030 1030 1020 1010 1010 1000 1000 1000 1000 990 990 980 970 990 990 1010 1010 Navakkaa kaakkoistuulta. Vaikka summat nousevat usein suuriksi, on suurin osa saatu takaisin. Tutkija Tuija Parikka veti muisteluryhmiä, joissa pitkäaikaistyöttömät pohtivat lamakokemuksiaan. Lämpötila noin -2 astetta. Syrjäseuduilla ja haja-asutusalueilla konkurssit, koulujen lakkauttamiset ja maatilojen pakkohuutokaupat olivat arkipäivää. Lisää pataan porkkanat, valkoviini, rosmariini, roseepippurit ja suola. Päivälämpötila noin +2 astetta. Omien läheisten vaikeuksiin laman aikana nuoret suhtautuivat eri tavoin: muutama rehvasteli, että meillä vaihdettiin auto ja matkustettiin ulkomaille joka vuosi vaikka isän firma meni konkurssiin, useampi totesi, miten kivaa oli, kun äiti saattoi kouluun tai iltapäivällä oli lettuja odottamassa äidin työttömyyskaudella. Laman aikana työtä ja työttömyyttä koskevien juttujen määrä Helsingin Sanomissa kaksinkertaistui. Päivälämpötila noin -8...-5 astetta. Kotihoidon tuki on kuitenkin etuus, jota joudutaan perimään takaisin kaikkein eniten suhteessa tukea saaneiden määrään. Ripottele padan pinnalle roseepippureita ja persiljaa. – Todellisia syrjäytyneitä jutuissa ei juuri näkynyt. Asumistukea joudutaan karhuamaan useimmin Kela perii etuuksia takaisin 128 000 kansalaiselta. – Maakunnissa lama oli yleisesti vakavampi kuin suurissa kaupungeissa. Heikkoa tuulta. Tunteissa lama ei vielä ohi Lamamuistelot nostivat pitkäaikaistyöttömien ikävät tunteet uudelleen pintaan. Ruskista pekoni paistinpannussa, lisää joukkoon sipulit ja herkkusienet. Viittä ratkaisua kohden tulee siis yksi takaisinperintäpäätös, kertoo Kelan sisäinen tarkastaja Matti Annola Kelan sanomissa. Päivälämpötila noin -6...-4 astetta. Hyvää Naistenpäivää 8.3. 350 g (7,50 € kg) euro shopper pitkäjyväinen riisi puuroutumaton, 1 kg (0,95 € kg ) 0,95 loppuviikko nautiskellen Tarjoukset ovat voimassa perjantaista lauantaihin 8.-9.3. Hyvä näkyvyys. 7,50 44,59 mk kg € Paloittele kalkkunan fileet neljään osaan. Enimmäkseen poutaa ja aurinkoista. Kaada seos pataan. Inka Salovaara-Moring tarkasteli, miten lama vaihteli alueittain. Poliittisten päättäjien ja työttömien välistä keskustelua jutuissa ei juuri käyty. Lapin lääni: Kohtalaista luoteistuulta. Kaikkiaan laitos on tehnyt viimeksi kuluneen vuoden aikana 202 000 takaisinperintäpäätöstä. Salovaara-Moringin mukaan talouskriisiä tulkittiin maakunnallisissa lehdissä eri tavoin. Kansa koki laman eri tavoin Leipäjonot ja tv-ruudussa ja kelluva markka muistetaan Ulla-Maija Kivikurun toimittama "Laman julkisivut Media, kansa ja eliitit 1990-luvun talouskriisissä" -teos julkistettiin Helsingissä torstaina. Salovaara-Moring luki maakuntien lehtien lamakirjoittelua kymmenen vuoden ajalta. Viime vuoden perittävästä summasta Kela on saanut takaisin vasta arviolta neljänneksen. Tavallisinta oli koulussa koettu niukkuus: oppikirjojen kierrätys, kouluruuan huonontuminen ja pyyhekumien puolitus. Pilvistä ja lumikuuroja. Maakunnissa yhteiskunnallinen ja rakenteellinen muutos nosti esiin kiivaan arvokeskustelun: valtion ja alueen välistä suhdetta arvioitiin kriittisesti pääkirjoitussivuilla, kolumneissa ja mielispideosastoilla. Yli kahden vuoden takaisista liikamaksuista on saatu takaisin runsaat puolet. Työttömyysetuuksia vaikea saada takaisin Kaikkein hankalinta on työttömyysetuuksien karhuaminen. Muita reseptejä ja vinkkejä saat myymäläTV:stä tai kotisivuiltamme www.k-supermarket.fi järvisuomen marinoidut kalkkunan fileepihvit n. Puolipilvistä ja poutaa. Laman julkisivut -kirjassa tutkaillaan, miten media laman näki ja miten kansa sen koki. Lohko sipulit ja porkkanat. Useimmiten työttömyysetuuksia ryhdytään karhuamaan takaisin, koska etuuden saajan työnhaku ei ole voimassa tai töihin menosta on ilmoitettu liian myöhään. Päivälämpötila noin -4 astetta. – Opettajien pakkolomia myös monet muistavat – mutta etupäässä hyvällä, sillä sadan oppilaan luokat tai pakeneminen pizzeriaan keskellä koulupäivää olivat elämyksiä, jotka muistuivat mieleen vuosien takaa, tutkijat kirjoittavat. Puolipilvistä ja poutaa. Päivälämpötila noin -7...-5 astetta. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. 2002 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai Lauantai Sunnuntai Sunnuntai Sunnuntai Maanantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 14 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 14 Sää meriasemilla eilen klo 14 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Lauantai Sunnuntai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Tiistai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Jutuissa työttömät saivat etupäässä kuvailla omaa elämäänsä. Pohjois-Karjan lama erosi Lapin lamasta, ja Etelä-Pohjanmaalla lama kosketti eri tavoin kuin Lahden seudulla. Tuija Parikka (vas.), Inka Salovaara-Moring, Anu Kantola , Sanna Valtonen ja Maija Koski. Muistelijoille lama ei ole vielä ohi. Merialueilla: Luode 3-8 m/s. Kela tekee vuodessa noin 66 000 kotihoidontukipäätöstä, ja samana ajanjaksona tätä etuutta joudutaan karhuamaan takaisin 13 000:lta tukea saaneelta. +77 +69 +55 3-8 9 N W 6 8 N W 5 +19 +23 +18 +31 +18 +21 +28 +16 +19 +16 +16 +9 +6 +10 +10 +6 +10 +15 -2 +7 +11 +16 +5 +3 +30 +18 +20 +18 +21 +28 +16 +17 +21 +17 +29 +20 +11 +17 +19 +25 +17 +33 +19 +18 +10 +8 +17 +13 +12 +14 +29 +19 +13 +6 +6 +10 +15 +6 +11 +15 +16 +20 +3 +31 +27 +20 +12 +17 +30 +19 +14 +13 -7 -7 -5 -6 -6 -4 -6 -2 +4 -2 6-10 5-9 6-10 10-15 8-12 1-4 9-12 8-11 6-10 -4 -5 -7 -6 -4 -1 -3 -5 -1 +2 +2 -2 -6 +3 +4 -4 -10 -2 +4 +1 -1 -7 +1 Hae ranskalaiseen tapaan tehdyn kalkkunan resepti K-supermarketista. – Pääuutislähetykseen tai Helsingin Sanomien pääkirjoitussivulle alueellinen ääni kantoi harvoin. Etelä-Suomi: Kohtalaista luoteistuulta. Kirjan kirjoittajat, Helsingin yliopistossa väitöskirjaansa tekevät tutkijat ovat tarkasteluissaan keskittyneet valtamedioihin. 824 4000, ark. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Usein takaisinperintä voidaan ’kuitata’ uuden asumistukipäätöksen yhteydessä. Virheellisesti maksetut etuudet paljastuvat nykyisin aiempaa herkemmin, sillä eläkkeitä ja lapsilisiä lukuunottamatta kaikki etuudet ovat yhtenäisessä atk-järjestelmässä. – Hyväosaisten lama on ohi, mutta huono-osaisten lama pahenee, eräs muistelija kiteytti. 9-21, la 9-18 KASARI Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a Edullisesti koko maaliskuun Liisa Purovirta HELSINKI (STT) Suomalaisille lamasta ovat selvimmin jääneet mieliin leipäjonot ja televisioruudussa kelluva markka. Nuoret kertoivat lamasta omien ja tuttujensa kokemusten perusteella. Eniten takaisin karhutaan liikaa maksettua asumistukea
Solisteina kuullaan yhdeksää laulajaa. Kuoro esittää lauantaina useiden kaupunkiperformanssien sarjan, joka huipentuu illalla konserttiin. Mika Mylläri on säveltänyt myös pikku poikansa kanssa kuulostellen tämän suhtautumista. Hänet tunnetaan vanhan musiikin uudelleen herättäjänä paitsi Virossa myös muissa Baltian maissa, Venäjällä ja Pohjoismaissa. Ama Ata Aidoon Muutoksia – eräs rakkaustarina on kertomus ghanalaisista ihmissuhteista. Kokkolasta Mia Huhdan tie vei Hollantiin, Utrechtin Musiikkikorkeakouluun, missä hän opiskeli 1990-luvun alkuvuosina Udo Reinemannin oppilaana. Saksassa syntynyt USA:n kansalainen on solistisen uransa lisäksi tunnettu myös kamarimuusikkona ja liedpianistina. Uutta näkökulmaa Kilpi-kuvaan tuo arkistonhoitaja Anna Makkonen, joka esitelmöi Kilven ja L.Onervan kirjeenvaihdosta. Kultaja platinalevyjä on siunaantunut eri puolilta Eurooppaa, Brit Awards -ehdokkuuksia kertyi kuusi kappaletta ja MTV Europe Music Awards -ehdokkuuksia saman verran. Kirkko soikoon -festivaalilla myös pelimanneja HELSINKI (STT) Animaatiobändi Gorillazin debyyttialbumi Gorillaz on ylittänyt Suomessa 15 000 myydyn albumin kultalevyrajan. The Sunday Times puolestaan on valinnut Strauss-levyn viikon levyksi. maaliskuuta, Temppeliaukion kirkossa ja Uspenskin katedraalissa. Hän opiskeli muun muassa Eastman School of Musicissa Yhdysvalloissa, ja on suorittanut Bachelor of Musictutkinnon Amerikassa sekä pianonsoiton diplomin Sibelius-Akatemiassa. Mia Huhdan pianistina on Collin Hansen. Ensimmäistä adjektiivia edustaa Robert Schumannin laulusarja "Frauenliebe und Leben" ja jälkimmäistä neljä Edward Griegin laulua. Mutta yhteistyön onnistumiseksi pitää olla sukua tai hyvä kaveri ja sama kielitaju. Luvussa esitellään kahdeksan teosta, muun muassa Mariana Alcoforadon Sisar Marianan rakkauskirjeet, Jane Austenin Ylpeys ja ennakkoluulo, George Sandin Hiidenlampi ja Margaret Mitchellin Paratiisisaari. Klassisen levyalan merkittävin julkaisu, Gramophone on valinnut Ondinen tuottamana äänitteen huhtikuun Kuukauden levyksi. Tampereella kotimaista valokuvaa ja videoita HELSINKI (STT) Arvostetut kansainväliset musiikkilehdet ylistävät tähtisopraanomme Soile Isokosken Strauss-levyä. Näyttelyn valokuvien yhdistävänä tekijänä ovat niukkuus ja arkisuus. Hän kertoo säveltäneensä musiikkia, jossa on käytetty myös nykyaikaista tietotekniikkaa. Radioja tvesiintymisien lisäksi Collin Hansen on konsertoinut laajasti USA:ssa ja Kanadassa sekä Pohjoismaissa, Italiassa, Ranskassa, Sveitsissä, entisessä Neuvostoliitossa ja Kiinassa. – Suurenmoista laulutaiteen juhlaa, jota kukaan Strauss-fani ei halua kieltää itseltään, intoutuu Canning ja povaa äänitteestä Vuoden levyä. Molemmat kriteerit täyttää sopraano Mia Huhta. Tällä hetkellä Collin Hansen toimii SibeliusAkatemiassa. Museo järjestää näyttelyn yhdessä Suomen valokuvataiteen museon ja Suomalaisen videotaiteen levityskeskus AV-arkin kanssa. Näyttely on avoinna ensimmäiseen syyskuuta. Hän uskoo, että itse Strausskin olisi lumoutunut Isokosken upeasta laulutaiteesta. KUSTAVI (STT) Kaunokirjallisuuden kääntäminen on teemana ensi kesän Volter Kilpi -viikon yleisöluennoilla. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Rauni Magnusson HELSINKI (STT) Kirkko soikoon -festivaali on vakiinnuttanut asemansa pääkaupungin kevään musiikkitarjonnassa. Risto Räppääjä näyttämölle Näytelmä lapsille ja aikuisille Jopa alkaa tapahtua, kun Mummo, Mirja Turkkila-Glad, Alpo-kissa, Osmo Matikainen, Risto Räppääjä, Jani Johansson ja Rauha-täti, Silja Saarimaa tapaavat pihassa. Teemana on yksilön suhde yhteisöön, ja ilmaisuvolyymi vaihtelee minimalismista performanssiin. Aktiivisen kamarimuusikon uransa lisäksi hän on esiintynyt useiden suomalaisten orkestereiden solistina. Näyttely on ensimmäinen, jossa on kootusti esillä niiden kotimaisten valokuvaajien tuotantoa, jotka ovat olleet nostamassa Suomea yhdeksi maailman arvostetuimmista valokuvamaista. – Straussin laulaminen ei tästä juuri parane, hehkuttaa kriitikko Alan Blyth arvioinnissaan. Huutajat laulavat Lyonsissa järjestettävässä nykymusiikin tapahtumassa Biennale Musiques en Scenessa, joka alkaa torstaina. Näyttelyssä on mukana muun muassa Elina Brotheruksen, Veli Granön, Ilkka Halson, Pertti Kekaraisen, Marjaana Kellan, Andrei Lajusen, Jouko Lehtolan, Tuomo Mannisen, Juha Metson, Jorma Purasen, Heli Rekulan, Jari Silomäen, Heidi Tikan, Jan Kailan, Ola Kolehmaisen, Santeri Tuorin, Salla Tykän ja Juha Nenosen töitä. Isokoskea säestää Marek Janowskin johtama Berliinin radion sinfoniaorkesteri. Markku Mannila, Juhani Lindholm ja Leena Lander. Konserttiohjelmaa voisi kuvailla hyvin naiselliseksi ja sulokkaaksi. He kertovat todella kirjoittavansa yhdessä eikä riitojakaan synny, kun hahmotellaan roolihenkilöitä ja keksitään nimiä. Kokkolaan muokattuna kirjan aiheet ovat jonkin verran muuttuneet. Rakkaussuhteet ovat jatkuvasti tulilinjalla yhteiskunnallisissa myllerryksissä ja sukupuolten välisessä valtataistelussa. Näyttelyn valokuvataiteen osasto kantaa nimeä Kuvitelmia. Kuvat: Jukka Lehojärvi Sinikka ja Tiina Nopola ovat yhdessä luoneet hauskan Risto Räppääjä -hahmon kavereineen. Teatterissa on panostettu tähänkin ylöspanoon, sillä musiikki on varta vasten sävellettyä, se on Mika Myllärin käsialaa ja lavastajaksikin on kutsuttu vieraileva tähti Jyrki Seppä omia kykyjä väheksymättä. Esittelemänsä teoksen lisäksi Tapola kertoo aina hieman kirjailijasta ja hänen elämästään. Näyttämökuvan vaihtoihin ei esityksessä myöskään uhrata aikaa. Tämän jälkeen opiskelut jatkuivat Sibelius-Akatemiassa sekä oopperakoulutuksessa että solistisella. 19.–24. Teoksen suurkuoron muodostavat Eestin Mieslauluseuran poikakuoro, Narvan kuorokoulun poikakuoro ja Eesti Rahvus Meeskoor, RAM. Katselmus huipentuu virolaisvenäläisen Apokalypsis-kuoroteoksen esityksiin 24. Musiikin on säveltänyt Vladimir Martinov, yksi Venäjän johtavista nykysäveltäjistä. Egyptiläiseltä Nawal El Saadawilta julkaistaan kaksi teosta Nainen nollapisteessä ja Eevan kätketyt kasvot. Uutta musiikkia Musiikin tekeminen on ollut mieluinen haaste Mika Myllärille. Tapola seuraa kokoelmassa naiskirjallisuuden temaattisia polkuja, joita teokseen on löytynyt kymmenen. Blyth kehuu Isokosken äänen puhdasta kauneutta ja hänen teeskentelemätöntä lähestymistapaansa kappaleisiin, jotka ovat aikojen saatossa kärsineet ylitulkinnoista. Mieskuoro Huutajat Ranskaan KOKKOLA (KP) Kokkolan Kamarimuusikot ovat panostaneet kuluneena kautena tasokkaisiin vierailukonsertteihin, ja kaikilla esiintyjillä on jonkinlaisia kytköksiä maakuntaan tai Kokkolaan. Mysteerinäytelmän on ohjannut Taganka-teatterin perustaja, maineikas ohjaaja Juri Ljubimov. The Guardian -lehden arvostelija Andrew Clements ylistää Isokosken laulun ihanaa puhtautta. Teokset ovat suurimmaksi osaksi Suomen valokuvataiteen museon kokoelmista. Sunnuntaina Huutajat esiintyy historiallisesti arvokkaassa Chateau de St-Priestissa. Tänä keväänä Mia Huhta nähtiin muun muassa Oulun oopperan produktiossa "La Bohémen" Musettana. Risto Räppääjä ja Nuudelipää -kirjallekin oli useita nimiehdotuksia, mutta nyttemmin lastenkirjojen ystävät tuntevat tämän Räppääjän ja Nuudelipään. heinäkuuta Kustavissa järjestettävässä tapahtumassa kääntämisen kiemuroista puhuvat mm. Jyrki Seppä kertoo tavoitelleensa sillä muistiaistimusta turvallisuudesta niin kuin lapsena. Näin nuoren pojan liiveihin astuminen tosin edellyttää monia asioita muun muassa sen, ettei saa tehdä samoja liikkeitä kuin aikuisilla on tapana. Tarkoituksena on ollut luoda jokaiselle roolihenkilölle omanlainen persoonallinen musiikki. Apokalypsis on Johanneksen ilmestykseen perustuva mysteerinäytelmä. Canning vertaa Isokoskea Della Casan, Janowitzin, Normanin ja Flemingin Strauss -levytyksiin. Ristohan pohdiskele ja filosofoi ja siihen liittyy musiikkia. Viimeksi mainitusta esimerkkeinä voitot sekä Vox Unica -laulukilpailussa kesällä 2000 että Kangasniemen laulukilpailuissa viime vuonna. Toiset määrittelevät sen koskemaan kirjallisuutta, jossa tiedostetaan naisten erityislaatu, joka pyrkii ilmaisemaan naisten erityislaatua kielessä, Tapola kirjoittaa. Tällä hetkellä Huhta valmistelee ensikonserttiaan Sibelius-Akatemialla pianisti Collin Hansenin kanssa ja tulee esittämään ohjelmiston etukäteen kokkolalaisyleisölle. Hauskaa on, että vaikka alkuperäisessä kirjassa ei ole mummoa lainkaan, nyt hänet nähdään ja että kissa on saanut näin suuren roolin. Hänen juurensa ovat KeskiPohjanmaalla, ja hän aloitti lauluopintonsa Keski-Pohjanmaan Konservatoriossa Sirkka Haaviston johdolla. – Osa kirjailijoista pitää naiskirjallisuus-käsitettä halventavana ja rajoittavana. Jäällä vaeltaja ja Pukkila vastaan Lundström täydentävät kirjallisuusviikon konkareiden Juha Hurmeen ja Yövieraat-teatterin Kilpi-ohjelmistoa. Bändin, jonka ”laulusolisteihin” lukeutuu muun muassa Blur-yhtyeen Damon Albarn, menestys on ollut mittavaa muuallakin. Hänestä on jännittävää se, ettei ole olemassa mitään ennakkokuvaa, millainen näyttämökuva pitäisi olla, vaan hän sai luoda sen ihan itse. Sara Heinämaa on kirjoittanut teokseen jälkisanat naisten kirjallisista perinteistä. Tapola ja Heinämaa ovat aiemmin toimittaneet yhdessä kokoelman Shakespearen sisarpuolet: Naisellisia lukukokemuksia. maaliskuuta. Kevään kirjoja Afrikasta Kääntöpiirin keväässä on afrikkalaisia teoksia. Torkinmäen koulun neljäs luokka opettaja Aila Pernun johdolla on seurannut tiiviisti harjoituksia ja kertoo myöhemmin kokemuksiaan lehden lukijoille. Teoksen esipuheessa Tapola kertoo naiskirjallisuuden erilaisista ja monista määrittelytavoista. Lehden kriitikko Hugh Canningin mielestä tämän hurmaavasti lauletun ohjelmiston perusteella Isokoski ansaitsee tulla arvioiduksi sukupolvensa parhaana lyyrisenä Strauss-sopraanona. Kyseessä on kantaesitys näyttämöllä. 2002 15 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri B Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Viikon päästä nähdään Kokkolan kaupunginteatterissa jälleen näytelmä lapsille ja lapsenmielisille. Ristiriitatilanteiden tragikomiikka kukkii korkeasti koulutettujen naisten ja vanhoihin rooleihinsa linnoittautuneiden miesten kohtaamisissa. – Kaikkein hauskinta on, kun saa keksiä, ja tietysti me liioitellaan tapahtumia, Nopolat myöntävät. ja 25. Kymmenen päivän mittainen festivaali alkaa 16. Näytelmän ohjaa Jukka-Pekka Rotko ja Risto Räppääjänä pyörii Jani Johansson. Hauskaa ja jännittävää Muissa rooleissa nähdään Pontus ja Pinja Perhosena Jarmo Perälä ja Elina Eloranta, poliisina Tiia-Lotta Lintula, Nuudelipäänä Irina Parviainen, Alpo-kissana Osmo Matikainen, mummona Mirja TurkkilaGlad, Rauha-tätinä Silja Saarimaa ja herra Lindberginä Erkki Glad. Ajatelmia-näyttelyssä ovat mukana esimerkiksi Gun Holmström, Elina Brotherus, Juha van Ingen, Tuomo Kangasmaa & Sami von Ingen, Heta Kuchka, Johanna Lecklin, Anneli Nygren, Kati Rapia, Heli Rekula, Salla Tykkä, Maria Ylikoski, Pekka Sassi, Erkka Nissinen ja Iiris Saaren-Seppälä. Kaikki vertailut päättyvät Isokosken eduksi. Näiden lisäksi sunnuntai-iltana Konservatoriolla kuullaan kahta hyvin mukaansatempaavaa säveltäjää: Mozartia ja William Waltonia. Ama Ata Aidoo on Ghanan tunnetuimpia kirjailijoita ja Muutoksia hänen kuuluisin teoksensa. Kääntäminen jaVolter Kilpi OULU (STT) Oululainen mieskuoro Huutajat on esiintymässä Ranskassa. Äitini puutarhassa vie naiskirjallisuuden poluille Päivi Tapola julkaisi esseitä naiskirjallisuudesta. Vallankin repliikkien keksiminen sujuu puhellessa hyvin. Hänen repertuaaristaan löytyy niin liediä kuin oopperaa, kantaesityksiä ja kilpailumenestystä. Videotaitetta esittelevän osaston nimi on Ajatelmia. Ei ole mitään syytä epäillä, etteikö Nopolan sisarusten Risto Räppääjä ja Nuudelipää valloittaisi täkäläistä yleisöä. Mutta mukavaa on esittää Risto Räppääjää, Jani Johansson kehuu innoissaan. Hän sai vapaat kädet kokeilla eri tunnelmia ja rytmejä. Sopraano Mia Huhta on varsin monipuolinen laulajatar. – Joillekin naiskirjallisuus on kirjallisuutta, jossa ilmenee naisen ruumiillisuus. Tänä vuonna ohjelman rungon muodostavat neljä kokonaisuutta: kansanmusiikki ja jazz, isot orkesteriteokset, kanttorit säveltäjinä sekä kuoroteos Apokalypsis. Itse Risto Räppääjä eli Jani Johansson pitää tietysti reippaasta kymmenvuotiaan pojan roolistaan. Juhla järjestetään jo seitsemättä kertaa. – Hänen äänensä on täysin tasainen, korkeassa rekisterissä ääni tulee vaivattomasti ja voimaa tulee petollisen helposti. Kolmiulotteisuutta hän oli ajatellut kuin avoimena lastenkirjana. Hän vastaa myös teoksen dramatisoinnista sekä lavastuksen, pukujen ja valaistuksen suunnittelusta. Soile Isokosken Strauss-levylle kiitosta HELSINKI (STT) Kustannusosakeyhtiö Kääntöpiiri julkaisi torstaina naistenpäivän aattona kirjailija Päivi Tapolan esseekokoelman Äitini puutarhassa – Polkuja naiskirjallisuuteen. Opetusta Nopolat eivät usko kirjoihinsa sisältyvän muuten kuin ehkä vahingossa suodattaen. Isokosken tulkinnat ovat epäitsekkäitä ja puhtaan musikaalisia, arvostelija kirjoittaa. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 8.3. Kokoelma esittelee kuudenkymmenen naiskirjailijan tuotantoa, ja käsiteltävät tekstit ulottuvat 900-luvulta nykypäivään. Huhta konsertoi Kokkolassa TAMPERE (STT) Tamperelaisessa Sara Hildénin taidemuseossa avattiin torstaina kotimaista valokuvaja videotaidetta esittelevä suurnäyttely. Lavastuksessa ihastuttaa heti alkuunsa tiivis räsymattokate lavalla. Toisille naiskirjallisuutta on kaikki kirjallisuus, joka kuvaa naisen kokemusta ja jossa kuuluu naisen ääni. Kirjallista yhteistyötä Kirjalliset sisarukset Sinikka ja Tiina Nopola tunnetaan jo neljästä Risto Räppääjä -kirjasta sekä Heinähattu ja Vilttitossu -sarjasta. Teokset ovat pääasiassa AV-arkin kokoelmista. Mitä kaikkea kerrostalon pihapiirissä tapahtuu, kun kissa katoaa ja sitä etsitään pimeältä ullakolta ja kun kirje joutuu vääriin käsiin aiheuttaen väärinkäsityksiä. Esimerkiksi ensimmäinen luku Rakkauden viestejä esittelee romaaneja, joissa rakkaussuhde tai sellaisen saavuttaminen on tärkeä elementti. Kamarimusiikkija liedopintoja hän jatkoi Montrealissa ja Pariisissa. Kesän uutena retkikohteena on vasta äskettäin yleisölle avautunut venäläisten rakentama Katanpään linnake. Kertomuksia yöstä -luku kuvaa teoksia, joita hallitsevat ihmisen omasta mielestä nousevat tuhon, rappion, epätoivon, hulluuden ja kärsimyksen teemat. Teoksen johtaa virolainen musiikkiguru kapellimestari Andres Mustonen. Gorillaz sai kultaa Suomesta. Hauskaa ja jännittävää on siis luvissa. Luonnollisesti tehdään retki myös Alastaloon. Tästä tarinasta voi aistia ystävyyttä, toveruutta ja tavoittaa rohkeutta ihmisten välisissä suhteissa. Musiikissa on runsaasti vaikutteita ortodoksisesta liturgiasta. Mutta ei hän silti osaa sanoa, onko kyseessä tämän päivän musiikki
Uusi tunnus ja yritysilme otetaan käyttöön vähitellen. Viime vuoden aikana postin palveluksessa oli keskimäärin 23 300 ihmistä. Harmi vain, että samalla menetin jouluaaton jännityksen. Juhlavuoteen ajoittuu myös Kokkolan Anttilan oma merkkivuosi. Pohjois-Karjan lama erosi Lapin lamasta, ja Etelä-Pohjanmaalla lama kosketti eri tavoin kuin Lahden seudulla. Eeva Inkeri Kluukeri Perjantaina 8.3. Liikkuvaan pisteeseen voidaan myös sisällyttää valokuva tai liikkuvaa kuvaa, Posti itse selvensi asiaa tiedotteessaan. Syrjäseuduilla ja haja-asutusalueilla konkurssit, koulujen lakkauttamiset ja maatilojen pakkohuutokaupat olivat arkipäivää. Poliittisten päättäjien ja työttömien välistä keskustelua jutuissa ei juuri käyty. Hän toivottaa esimerkiksi Kärkkäisen tervetulleeksi Kokkolaan, mutta toivoisi sen tulevan kaupungin keskustaan. Samoin kokojen kanssa. Keväällä 2000 yhdeksäsluokkalaiset kirjoittivat aineen lamasta. Kauppapaikkakohtaisista liikevaihtoluvuista Anttilassa ei puhuta eikä Rintamäkikään suostu kuvaamaan Kokkolan Anttilan vuotuisen liikevaihdon laajuutta. Keskustaa ei saa tyhjentää Tapio Rintamäen mukaan Kokkolan ydinkeskustaa kauppapaikkana ei saisi päästää tyhjenemään. Yhtenä painopisteenä tulevat olemaan muun muassa vaatetus ja jalkineet. Inka Salovaara-Moring tarkasteli, miten lama vaihteli alueittain. Myös yrityksille tarkoitetut verkkolaskuratkaisut käyvät kaupaksi. Yleensä – oli vuodenaika mikä tahansa – siellä saapui myös seuraavan joulun ja syntymäpäivien lahjoista. Monien muiden valtionyhtiöiden tavoin Postin vuotta rasitti oman eläkesäätiön kannatusmaksujen nousu, kun osakkeet eivät tuottaneet edellisvuosien tapaan. Leipäjonot ja kelluva markka muistissa SUOMEN POSTI Liikevaihto Liikevoitto Voitto rah.erien jälkeen Kauden tulos Henkilöstö n. Eläkemaksujen kasvu rasitti Postin tulosta HELSINKI (STT) Suomen Posti uudistaa yritystunnuksensa. Lehtien päätoimittajat haastatteluissa katsoivat, että myönteinen talousuutisointi lisää positiivisia arvoja ja sitouttaa alueen myönteiseen tulevaisuudenennusteeseen. Posti odottaa talouden kasvun lisäävän myös sen myyntiä. Tuorein etappi omistusjärjestelyissä oli 1996 ketjun siirtyessä Keskon leiriin. Maakuntalehdissä pyrittiin tuottamaan hyvää henkeä. – Pääuutislähetykseen tai Helsingin Sanomien pääkirjoitussivulle alueellinen ääni kantoi harvoin. Pallot torven tilalle Liisa Purovirta HELSINKI (STT) Suomalaisille lamasta ovat selvimmin jääneet mieliin leipäjonot ja televisioruudussa kelluva markka. Sininen on toiminnan väri. Tästä muutoksesta kertoo sähköisen viestinvälityksen lisääntyminen postin toiminnassa. – Pisteet tekevät liikemerkistä moniulotteisen, sillä toinen niistä voi vaihtaa paikkaa ja kokoa. Muistan vieläkin sen tunteen, kun kävin salaa penkomassa isän ja äidin makuukamarin yläkomerossa olevaa pakettia. Edellisen kerran Posti uusi logoaan vuonna 1988. Kahden vuoden postikaupan jälkeen Anttila avasi ensimmäisen tavaratalonsa, Helsingin Hämeentien ylähallin. – Opettajien pakkolomia myös monet muistavat – mutta etupäässä hyvällä, sillä sadan oppilaan luokat tai pakeneminen pizzeriaan keskellä koulupäivää olivat elämyksiä, jotka muistuivat mieleen vuosien takaa, tutkijat kirjoittavat. Henkilökuntaa Kokkolan Anttilassa on nykyisin 38, joista seitsemän on täysiaikaisia. Laman julkisivut -kirjassa tutkaillaan, miten media laman näki ja miten kansa sen koki. Sinä aikana työssä jaksamisesta ja erilaisista työskentelymahdollisuuksista ei taas kirjoitettu juuri lainkaan. Sieltä löytyivät alusvaateesittelyt. Tulosta rasitettiin myös suurilla poistoilla. Osa kasvusta tuli yritysostoista, mutta muiden muassa perinteisestä kirjeestä eteenpäin viety eKirje ja eKortti ovat suosiossa. Anttila juhlii pitkin vuotta Tavaratalonjohtaja Tapio Rintamäki sanoo Anttilan juurtuneen Kokkolaan pysyvästi 20 vuodessa. Anttila-ketju sai alkunsa vuonna 1952. Tänä päivänä Anttila jakautuu neljään sektoriin eli tavarataloihin, kodin ykkösiin, NetAnttilaan ja postimyyntiin. – Viime vuonna kauppa kasvoi edellisvuodesta 1-2 prosenttia. – Kokkolan toimintaan liittyen järjestämme varsinaisen merkkipäivätapahtuman tuonnempana, mutta siitä ei kannata puhua vielä sen enempää, hän sanoo. Suomen Posti ei julkista tunnuksen ja sen uudistamisen hintaa. Rintamäen mukaan Anttilan asiakaspiiri kattaa suurin piirtein Keskipohjanmaan levikkialueen. Numero 40 (teollisuuden kokonumeroissa, kotonahan ommeltiin mittojen mukaan) meni tavallisesti äidille hyvin, mutta joskus teki tiukkaa saada pusero edes pään yli. Se johtuu yritysten välisten kirjeiden vähentymisestä. Perustettu cityryhmä on oikealla asialla ja tekee hyvää työtä, kun se kantaa huolta keskustan säilymisestä elävänä ja monipuolisena vastaisuudessakin, Rintamäki muistuttaa. Anttilan asiakkaista noin 80 prosentilla on plussakortti ja Rintamäen mukaan asiakkaiden keskiostokset ovat kaiken aikaa nousseet. Lehden jututtamat työttömät olivat pääosin aktiivisia, työtä koko ajan etsiviä työttömiä. Nyt uudistetun yritystunnuksen ja -ilmeen sanotaan viestivän muuttuneesta ja ajan haasteisiin vastaavasta yrityksestä. Nyt meneillään oleva viikko omine erityiskampanjoineen on yksi osa juhlavuotta. Tuloksellisesti teimme kuitenkin noin 60 prosenttia paremman tuloksen kuin edellisvuonna. Tapio Rintamäen mukaan Anttila on keskeinen osa Kokkolan liike-elämää jatkossakin. Laman maantiede jakoi alueita jyviin ja akanoihin. Vuonna 1976 Anttila-ketju siirtyi Tukolle. Nuoret kertoivat lamasta omien ja tuttujensa kokemusten perusteella. Perinteinen toiminta eli kirjeiden, lehtien ja pakettien välitys jatkoi vakaata kehitystä. Rintamäen mukaan uudistukset jatkuvat edelleen. Kokkolan Anttilan tavaratalonjohtaja Tapio Rintamäki sanoo, että juhlavuosi näkyy Anttilassa pitkin vuotta. Anttilan paketti on tullut! Tieto oli suuri uutinen keskipohjalaisessa maalaiskylässä 1960luvun alussa. Laman aikana työtä ja työttömyyttä koskevien juttujen määrä Helsingin Sanomissa kaksinkertaistui. Postimyyntiidean Anttila oli kehitellyt Yhdysvalloista. Keltainen puolestaan kuvaa postin perinteitä, luotettavuutta ja jatkuvuutta. – Uuden konseptin mukaisesti keskitymme eri tavaramaailmoihin. Mediajulkisuuden puhetavat herättivät työttömissä varsin jyrkkiä tunteita, jotka heräsivät muistoissa henkiin vuosien jälkeen. Pietarsaarelaiset ovat aina asioineet merkittävästi Anttilassa ja niin tapahtuu Rintamäen mukaan edelleen. Maakunnissa yhteiskunnallinen ja rakenteellinen muutos nosti esiin kiivaan arvokeskustelun: valtion ja alueen välistä suhdetta arvioitiin kriittisesti pääkirjoitussivuilla, kolumneissa ja mielispideosastoilla. Lisäksi posti panosti uusiin liiketoimintoihin ja mylläsi konttoriverkostoaan. – Todellisia syrjäytyneitä jutuissa ei juuri näkynyt. Tunteissa lama ei vielä ohi Lamamuistelot nostivat pitkäaikaistyöttömien ikävät tunteet uudelleen pintaan. Itse laman kansalaiset kokivat sangen eri tavoin. Omien läheisten vaikeuksiin laman aikana nuoret suhtautuivat eri tavoin: muutama rehvasteli, että meillä vaihdettiin auto ja matkustettiin ulkomaille joka vuosi vaikka isän firma meni konkurssiin, useampi totesi, miten kivaa oli, kun äiti saattoi kouluun tai iltapäivällä oli lettuja odottamassa äidin työttömyyskaudella. Ripeimmässä eli lähes 30 prosentin kasvussa oli sähköinen viestinvälitys. Äiti vei paketin kuitenkin heti kamariin. 2002 s KESKIPOHJANMAA 16 Talous Kommentti Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Nykyisin Keskoon kuuluva Anttila-ketju juhli pitkin vuotta 50-vuotista toimintaansa. Jo silloin postitorvi sai aikaisempaa tyylitellymmän muodon. – Lama päästi työttömät puhumaan, tutkija Sanna Valtonen sanoo. Kalle Anttila aloitti postimyynnin sodan jaloista toipuvassa maassa, jossa pulaa oli kaikesta. Kokkolassa 20 vuotta Kokkolan keskustassa samoissa tiloissa Anttila on toiminut 20 vuotta. Pitkäaikaistyöttömät muistavat, kuinka laman aikana yleistyivät erilaiset kannustuspuheet, joissa työttömiä kehotettiin yrittämään ja hakemaan töitä ”ikään kuin he itse eivät olisi näin tehneet”. Isältä paketti piilotettiin visusti, varsinkin se osa, josta näkyi montako markkaa äiti oli "taas haaskannut turhuuteen". Ikävät uutiset saivat vähemmän palstatilaa kuin myönteiset. Vähätellä ei sovi näinä kaikenlaisen yltäkylläisyyden aikoina sitäkään funktiota, mikä luettelolla oli maalaismiehen elämässä. Tunnuksessa ei ole enää postitorvea, mutta keltainen väri säilyy osana tyyliteltyä tunnusta. – Kokkolassa kilpailu on kiristynyt erityisesti vaatekaupassa uusien liikkeiden myötä. Anttilan pakettien alkuaikakaudella syntyneet sukupolvet lienevät kokeneet jotakin kulutuksen aamuhämärästä, jolloin joku vielä yllätti, kiihotti ja ilahdutti. Uuden tunnuksen on suunnitellut mainostoimisto Viherjuuren suunnittelujohtaja Ilmo Valtonen. Myös liikevaihto supistui noin 1 miljardiin euroon. Yllättävän moni mies selaili muka hajamielisen näköisenä lehden loppupuolta – juuri ennen lakanakangaspakkoja. – Maakunnissa lama oli yleisesti vakavampi kuin suurissa kaupungeissa. Viime vuoden voitto rahoituserien jälkeen painui 33 miljoonaan euroon edellisvuoden 98 miljoonasta eurosta. Moneen taloon Anttilan postimyynnistä ei tavaraa edes vielä tilattu, joten koulukaverit tulivat noutopäivänä norkoilemaan tuvan pöydän ääreen. Muuttuva yhteys pisteiden välillä kuvaa liikettä ja kehitystä. Jutuissa työttömät saivat etupäässä kuvailla omaa elämäänsä. Me kilpailemme pääasiallisesti erikoiskauppojen kanssa, mutta merkittäviä kilpailijoita ovat myös City-Market, Prisma ja Minimani. Tavallisinta oli koulussa koettu niukkuus: oppikirjojen kierrätys, kouluruuan huonontuminen ja pyyhekumien puolitus. – Kaupunginkin kannalta monipuolinen ja vilkas liike-elämä on eduksi, mutta kauppapaikkoja ei pitäisi rakentaa vain vilkkaiden ja parhaiden ohitusteiden varteen. Yrityksistä asiakkaille postia kulki aikaisempaa enemmän. Suurin yksittäinen selittäjä pudotukseen oli eläkesäätiön kannatusmaksujen nousu. Vaikka tavara näytti kuinka ihanalta postimyyntiluettelossa, todellisuus oli usein toisenlainen. Yksi painopistealue tulee olemaan myös esimerkiksi DVD, tietotekniikka ja multimedia, Rintamäki kuvailee. – Hyväosaisten lama on ohi, mutta huono-osaisten lama pahenee, eräs muistelija kiteytti. – Tosiseikka oli, että kaikki eivät olleetkaan samassa veneessä. Epäoikeudenmukaisuus, masennus ja kiukku nostivat päätään. Vähennystä edellisvuoteen on reilut 2 200, mutta siihenkin selityksenä on toimintojen myynti. Kirjeiden postitus supistui edelleen hienoisesti. Anttilan kauppa alkoi patjoista ja laajeni myöhemmin muun muassa valmisvaatteisiin. Muutama vuosi sitten Anttila-ketjussa päivittäistavaraeli ruokakauppa irrotettiin omaksi erilliseksi kauppiasvetoiseksi toiminnaksi. Kuva: Jukka Lehojärvi Anttilan paketin aikaan HELSINKI (STT) Suomen Postin voitto kaventui viime vuonna kolmasosaan edellisvuodesta. Keltaisella kirjoitetun postin lisäksi tunnuksessa on kaksi sinistä palloa, joista toinen on o-kirjain. Maaliskuun lopulla tulee kuluneeksi 20 vuotta siitä, kun Anttilan tavaratalo avattiin Kokkolassa. Salovaara-Moringin mukaan talouskriisiä tulkittiin maakunnallisissa lehdissä eri tavoin. Tutkija Tuija Parikka veti muisteluryhmiä, joissa pitkäaikaistyöttömät pohtivat lamakokemuksiaan. Kirjan kirjoittajat, Helsingin yliopistossa väitöskirjaansa tekevät tutkijat ovat tarkasteluissaan keskittyneet valtamedioihin. 1 046,1 32,0 32,9 20,1 23 304 1 068,9 92,0 97,9 68,0 25 543 2001 2000 STT Me. Kannattavuuden lasketaan samaten korjaantuvan, vaikka talouden kehityksessä on epävarmuustekijöitä. Nykyisin ketjuun kuuluu eri puolilla maata 27 tavarataloa ja seitsemän Anttilan kodin ykkösen -nimellä toimivaa liikettä, jotka ovat keskittyneet lähinnä kodin sisustamiseen ja huonekalukauppaan. Salovaara-Moring luki maakuntien lehtien lamakirjoittelua kymmenen vuoden ajalta. Kokkolassa viime vuonna panostimme paljon esimerkiksi lasten vaatteisiin ja leluihin eli rakensimme lasten maailmaa. Siihen päästiin sisäisiä toimintoja parantamalla ja tehostamalla. Kun huomioon otetaan Sammon pankkipalvelujen loppuminen posteissa ja arvokuljetuksen myynti, liikevaihtoa kertyi nelisen prosenttia enemmän kuin vuonna 2000. Muistelijoille lama ei ole vielä ohi
Näkyväkin myönsi, että muokattu asuntolaina ei sovi kaikille. 1,61 1,75 2,00 1 -19,50 Nokia 97 opt. Hän miettisi myös sitä, onko uusien asuntojen laatutaso hilattu jo liian korkealle. 2,55 3,00 2,50 3,50 16 -10,84 Rak.Konev. 1,62 10,01 10,40 10,00 10,30 10,00 59,46 1275 9,78 13,30 7 -2,44 Satama 99 A&B -opt. 99 A-opt. Hänen näkemyksensä mukaan hintoja on nostanut niukka tarjonta, ja hintojen noustessa tarjontaakin tulee lisää. Usinor on yhdistynyt luxemburgilaisen ja espanjalaisen yhtiön kanssa Arcelor-nimiseksi teräsjätiksi. B 0,19 5,16 5,17 5,14 5,17 5,16 30,68 59900 4,80 5,20 0,45 6 3,41 Ramirent 0,71 15,51 15,95 14,41 16,40 0,84 8 6,23 Tietoenator 1,29 31,45 31,50 31,20 31,50 31,50 187,29 300802 26,00 32,35 1,00 13 6,61 M Me etta alllliitte eo olllliissu uu uss AvestaPolarit 0,37 5,42 5,44 5,38 5,45 5,43 32,29 122000 4,25 5,60 0,08 27 27,53 Componenta -1,83 2,15 2,22 2,15 2,20 2,15 12,78 8600 2,13 2,70 0,15 -0,46 Fiskars A -1,72 8,55 8,80 8,70 8,80 8,80 52,32 13662 8,35 9,10 0,31 21 3,26 Fiskars K 8,70 9,50 9,00 9,00 9,00 53,51 900 8,30 9,65 0,29 22 7,94 KCI Konecranes 1,01 34,85 34,99 34,84 35,05 34,85 207,21 145823 28,20 35,05 0,90 15 22,71 Kone B -1,20 98,50 98,99 98,50 100,00 99,00 588,63 7201 82,50 105,00 2,20 14 16,49 Metso 2,37 14,23 14,25 13,90 14,27 14,27 84,85 286652 11,75 14,27 0,60 11 22,15 Nordic Aluminium 6,95 7,00 6,66 7,20 0,13 18 5,14 Outokumpu A -2,00 13,23 13,35 12,99 13,50 13,23 78,66 170611 11,90 14,00 0,61 22 10,71 Partek 1,18 11,15 11,25 11,20 11,30 11,20 66,59 71600 9,00 11,70 0,60 25 21,20 Ponsse 10,57 10,60 10,60 10,60 10,60 63,02 1500 9,45 11,40 0,65 12 11,15 Rautaruukki K -1,06 4,65 4,68 4,60 4,70 4,65 27,65 487732 4,10 4,80 0,25 21 12,86 Raute 0,43 9,45 9,50 9,50 9,50 9,50 56,48 2400 8,00 9,90 1,00 7 11,18 Rocla 7,10 7,45 7,45 7,45 7,45 44,30 400 6,70 7,85 0,35 10 7,58 Wärtsilä A 0,79 22,85 23,02 22,85 23,00 23,00 136,75 5275 20,55 23,29 4,00 4 7,23 Wärtsilä B 0,40 22,82 22,85 22,75 22,90 22,85 135,86 549672 20,50 23,50 4,00 4 5,84 M Me ettssä ätte eo olllliissu uu uss M-real A 8,61 8,85 8,85 8,85 8,85 52,62 1100 6,80 8,94 0,60 16 28,51 M-real B 1,60 8,90 8,95 8,80 8,95 8,90 52,92 186543 6,95 8,95 0,60 16 28,06 Stora Enso A 0,32 15,50 15,90 15,65 15,85 15,65 93,05 1137 13,80 15,85 0,45 15 11,11 Stora Enso R 0,32 15,61 15,65 15,60 16,12 15,61 92,81 3913809 13,75 16,12 0,45 15 9,54 Stromsdal B -2,08 2,35 2,48 1,90 2,75 8 27,03 UPM-Kymmene 1,81 43,78 43,80 42,50 44,19 43,78 260,30 1277412 36,00 44,19 1,50 11 17,06 M Mo on niia alla atte eo olllliissu uu uss Aspo 3,97 7,59 7,80 7,45 7,88 7,80 46,38 9900 6,15 7,88 0,55 22 26,50 Hackman A 1,69 18,00 18,50 18,00 18,20 18,00 107,02 13300 13,30 19,00 0,50 8 32,74 E En ne errg giia a Espoon Sähkö 30,10 31,00 31,00 31,00 31,00 184,32 1613 28,06 31,05 0,36 52 3,79 Fortum 2,03 6,02 6,04 5,96 6,05 6,02 35,79 945984 4,75 6,05 0,26 11 23,87 E Elliin ntta arrv viik ke ette eo olllliissu uu uss Atria A 3,90 8,00 8,04 7,77 8,00 8,00 47,57 13130 5,85 8,00 0,43 8 36,75 Chips A -3,03 16,00 17,49 16,00 17,50 0,60 27 6,67 Chips B -2,17 15,80 16,20 16,15 16,15 16,15 96,02 500 15,00 16,20 0,60 26 3,95 Danisco (T) 0,38 39,50 40,00 39,50 39,50 39,50 234,86 400 37,50 41,00 0,81 74 Hartwall A -0,04 28,10 28,19 27,85 28,10 28,10 167,08 396658 22,52 30,00 1,10 20 20,34 HK Ruokatalo 1,62 4,38 4,42 4,40 4,48 4,42 26,28 4550 3,20 4,65 0,17 7 32,33 Huhtamäki -1,75 43,13 43,20 43,13 43,70 43,13 256,44 7167 35,50 44,40 1,25 10 18,82 Lännen Tehtaat 11,50 11,70 11,50 11,70 11,50 68,38 400 11,10 11,90 0,60 14 -0,43 Olvi A 1,36 22,40 22,50 22,40 22,50 22,50 133,78 2250 19,65 23,00 0,90 15 13,99 Raisio V -0,67 1,48 1,50 1,48 1,51 1,49 8,86 327500 0,91 1,54 0,02 37 57,45 R Ra ak ke en nn nu usstte eo olllliissu uu uss Lemminkäinen 0,32 15,70 15,80 15,70 16,00 15,70 93,35 7000 13,00 16,00 1,10 5 18,05 Tulikivi A 20,11 20,25 20,20 20,20 20,20 120,10 350 19,35 23,50 1,13 8 -3,55 YIT-Yhtymä 0,86 16,40 16,50 16,40 17,00 16,50 98,10 91150 13,20 17,00 0,85 8 22,85 T Tiie etto olliiiik ke en nn ne e jja a e elle ek kttrro on niiiik kk ka a Aspocomp -0,68 8,70 8,80 8,76 9,00 8,76 52,08 4250 8,00 13,25 0,50 -24,41 Comptel 3,58 3,18 3,19 3,13 3,22 3,18 18,91 331300 2,45 3,93 0,06 34 -3,64 Eimo -0,87 2,27 2,29 2,26 2,35 2,26 13,44 671055 1,94 2,45 0,04 32 7,58 Elcoteq Network 2,85 9,38 9,39 9,28 9,38 9,38 55,77 26300 7,84 12,50 0,38 -4,87 Elisa Communic. Yhdysvaltain uudet talousluvut nostivat Wall Streetin indeksifutuureja ja tukivat Helsingin kurssinousua iltapäivällä. 0,87 0,92 1,20 -9,38 Instrum. Finland 0,04 0,05 0,04 0,04 0,04 0,24 35000 0,04 0,05 Benefon -3,21 2,11 2,13 2,11 2,20 2,13 12,66 3000 1,70 2,80 -13,88 Efore A 4,29 1,70 1,75 1,75 1,77 1,77 10,52 3300 1,54 2,29 0,10 -3,41 Elecster 0,39 5,13 5,38 4,95 5,44 0,08 32 3,64 Evia 2,70 3,00 2,90 2,99 2,99 17,78 3500 2,70 3,50 0,29 11,11 Honkarakenne B 0,79 3,83 3,90 3,85 3,90 3,85 22,89 2250 3,85 4,70 0,34 -9,88 Ilkka 1 -4,00 24,00 25,00 25,00 25,00 25,00 148,64 180 23,00 26,00 1,50 9 4,30 Ilkka 2 22,01 24,00 22,00 22,01 22,01 130,87 148 19,50 23,50 1,50 8 15,18 Incap 8,11 4,00 4,30 4,00 4,04 4,00 23,78 1100 4,00 5,63 0,10 18 -16,67 Kasola A 1,40 1,60 1,45 1,65 0,10 5 Kekkilä A 5,00 5,39 5,20 5,85 0,10 76 -4,76 Kesla A 4,70 5,10 3,20 5,20 0,30 18 51,61 Kylpyläkasino A (T) 2,15 2,10 2,10 11 2,38 Larox B 0,52 9,60 9,77 9,55 9,70 9,70 57,67 32844 6,50 10,00 0,45 8 50,00 Marimekko 0,11 9,52 9,70 9,70 9,70 9,70 57,67 200 7,35 9,95 0,65 8 32,22 Martela A 4,76 22,01 24,50 21,05 26,00 1,20 31 0,05 Menire -3,13 0,31 0,32 0,31 0,33 0,31 1,84 87600 0,29 0,69 -47,46 Neomarkka 5,25 5,50 5,25 5,25 5,25 31,22 1100 4,64 5,50 0,08 9,15 Panostaja A 0,79 0,81 0,79 0,81 0,81 4,82 8090 0,79 0,98 0,09 2 -4,82 Panostaja B 0,79 0,84 0,79 0,79 0,79 4,70 1485 0,78 0,97 0,09 2 -5,95 Plandent A 3,16 6,20 7,00 5,70 7,00 0,17 11 11,11 P-Karjalan Kp A -0,59 84,50 90,00 2,52 36 -0,59 Raisio K 2,03 2,01 2,19 1,54 2,25 0,02 55 38,62 Suomen Spar A 30,00 35,00 27,00 30,00 0,20 15,38 Suomen Spar K 30,00 34,50 27,00 30,90 0,20 15,38 Suomen Helasto -1,54 0,64 0,68 0,64 0,65 0,64 3,81 10000 0,61 0,75 0,05 8 3,23 S. NKK on palvellut japanilaisten autovalmistajien tehtaita Yhdysvalloissa myymällä terästään National Steelin kautta, joten se kärsii Bushin päätöksestä. 1139,41 -0,58% Rakennusteollisuus 1416,82 0,37% Tietoliik. Jos tuotto jää kovin alhaiseksi, tavallisesti hoidettu laina voi olla edullisempi. Konevuokr. Tarkoituksena on neuvotella asiasta myös Yhdysvaltojen kanssa. Tuloksessa näkyy 4,3 miljoonan markan poisto, joka on peräisin Suomen Säästöpankin pilkkomisesta. (T) 20,00 0,12 0,14 0,08 0,18 71 200,00 Jippii 00 II-opt. Edellisvuonna voittoa näytettiin 7,6 miljoonaa markkaa. Sääst. B 5,50 5,65 5,50 5,53 5,50 32,70 4000 5,00 5,70 0,19 9 8,91 Norvestia 15,30 15,48 15,47 15,47 15,47 91,98 300 13,80 16,19 1,40 11 10,87 Polar Kiinteistöt 4,65 0,45 0,46 0,44 0,45 0,45 2,68 294000 0,36 0,48 6 28,57 Sponda 0,58 5,19 5,20 5,16 5,20 5,20 30,92 6217 4,48 5,33 0,30 13 16,11 Technopolis 0,99 3,06 3,08 3,09 3,09 3,09 18,37 1000 2,88 3,32 0,25 9 6,16 Technopolis, mo 0,06 0,08 0,05 0,07 0,07 0,42 579953 0,05 0,17 K Ku ulljje ettu uss jja a lliiiik ke en nn ne e Birka Line A 14,25 16,50 14,50 15,50 0,65 15 -1,72 Birka Line B 14,50 15,50 15,50 15,50 15,50 92,16 100 13,40 15,95 0,65 16 11,11 Finnair 2,78 4,43 4,50 4,36 4,50 4,50 26,76 64500 3,70 4,50 0,65 5 19,41 Finnlines 3,00 25,75 25,90 25,10 26,00 26,00 154,59 28850 22,99 26,00 1,50 15 10,94 Silja 0,50 2,01 2,05 2,00 2,05 2,05 12,19 4200 1,65 2,05 11 20,36 Viking Line 1,53 22,55 22,90 22,55 22,90 22,90 136,16 200 22,00 25,99 1,50 10 1,49 K Ka au up pp pa a Kesko A 16,80 16,90 16,90 16,90 16,90 100,48 1000 14,90 17,70 0,60 28 12,00 Kesko B -0,58 10,34 10,40 10,40 10,50 10,40 61,84 21500 10,07 10,90 0,60 17 -0,58 Rautakirja A 49,00 51,50 47,00 52,00 1,93 10 9,87 Rautakirja B 0,02 48,51 52,00 47,00 51,50 1,93 11 7,80 Stockmann A 1,45 14,00 14,09 13,80 14,10 14,05 83,54 2150 12,11 14,10 0,60 21 4,48 Stockmann B 2,08 14,20 14,25 14,00 14,30 14,25 84,73 28893 12,40 14,30 0,60 21 5,58 Tamro -0,54 3,70 3,75 3,70 3,75 3,75 22,30 4600 3,35 3,90 0,15 11 6,94 M Mu uu utt p pa allv ve ellu utt Aldata Solution 1,69 2,40 2,41 2,37 2,45 2,40 14,27 419800 1,97 2,72 57 13,21 Jaakko Pöyry -1,10 18,00 18,55 18,50 18,50 18,50 110,00 500 16,00 18,80 0,60 14 13,49 Lassila &Tikanoja 2,63 19,51 20,40 20,40 20,40 20,40 121,29 5505 18,00 21,00 13,43 Novo Group 1,04 3,90 3,95 3,85 3,95 3,90 23,19 194000 2,54 3,98 0,12 20 51,75 Rak. 3,77 3,30 3,70 3,60 3,70 3,70 22,00 4200 1,84 3,70 2 189,47 A Comp. 11,55 2,80 3,00 2,40 2,84 2,80 16,65 600 2,40 3,10 2 32,08 Outok. Kyrönmaan Osuuspankki on kolmanneksi suurin pankki omassa ryhmässään, johon kuuluu 42 pankkia. 0,25 4,01 7,12 4,00 5,00 14,57 Aspocomp 99 A-opt. Päivän tulosjulkistajista parhaan vastaanoton sai monialakonserni Aspo, jonka päätöskurssi hyppäsi lähes kahdeksan prosenttia 7,80 euroon. Rahastoon kertyneellä summalla loput lainasta maksetaan pois 15–30 vuoden kuluttua. 3,50 75,00 Teleste 97 A-opt. E 1,74 4,10 4,20 4,15 4,20 4,20 24,97 3600 3,91 4,30 0,30 9 7,61 Basware 1,00 5,05 5,30 5,00 5,15 5,15 30,62 800 4,87 5,75 0,04 129 -1,17 Beltton-Yhtiöt -3,92 4,90 5,25 4,95 5,31 0,26 10 -2,00 Biohit B 0,58 3,48 3,50 3,50 3,51 3,50 20,81 2870 3,25 4,40 -16,14 Biotie Therapies -2,77 2,46 2,50 2,50 2,50 2,50 14,86 1300 2,40 4,39 -37,72 Done Solutions -8,82 0,31 0,33 0,30 0,37 0,33 1,96 179334 0,29 0,59 6 -41,51 Endero (T) 8,33 0,13 0,14 0,13 0,13 0,13 0,77 26665 0,12 0,19 -27,78 EQ Online -1,74 1,69 1,73 1,68 1,76 1,69 10,05 29510 1,51 1,78 0,60 Etteplan 1,31 6,19 6,25 5,90 6,44 0,30 9 3,17 Finvest 0,16 0,17 0,17 0,17 0,17 1,01 6000 0,15 0,18 6,67 Iocore 4,44 1,41 1,50 1,40 1,46 1,46 8,68 6000 1,28 1,69 0,06 -5,37 Jippii Group (T) 0,39 0,40 0,39 0,40 0,40 2,38 105210 0,28 0,51 238 34,48 Liinos 3,75 2,77 2,80 2,78 2,82 2,82 16,77 3400 2,38 3,05 0,07 23 13,06 Proha 0,53 0,55 0,52 0,58 0,55 3,27 561200 0,31 0,58 11 32,50 Satama Interactive -1,35 0,73 0,74 0,74 0,76 0,74 4,40 21900 0,70 0,89 3 1,39 Solteq 4,76 0,88 0,90 0,89 0,90 0,90 5,35 7200 0,73 1,10 0,02 27,54 Tieto-X -2,41 4,05 4,18 4,10 4,11 4,10 24,38 1800 3,85 4,25 0,25 10 1,25 Interavanti 11,76 Alma Media I 7,69 JOT Automation 4,65 Polar Kiinteistöt 4,65 Sonera 4,44 Alma Media II 4,30 Tecnomen 4,17 Aspo 3,97 Chips A -3,03 Chips B -2,17 Stromsdal B -2,08 Outokumpu A -2,00 Componenta -1,83 Huhtamäki -1,75 Fiskars A -1,72 Kyro -1,36 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 3,341 -0,002 Euribor 2 kk 3,356 -0,002 Euribor 3 kk 3,368 -0,001 Euribor 6 kk 3,442 0,003 Euribor 9 kk 3,566 0,003 Euribor 12 kk 3,714 0,006 Op-prime 3,50 Sampo-prime 3,75 Nordea-prime 3,75 Handelsbanken 3,50 Aktia-prime 3,50 POP-prime 3,40 Sp-prime 3,50 Ålandsbanken 3,40 SP-peruskorko 3,50 Hex-yleisindeksi 8832,59 1,96% Hex-portfolioindeksi 3242,10 1,15% HEX25 Indeksi 1713,79 1,09% Pankit ja rahoitus 1449,75 0,72% Vakuutus 1778,87 0,84% Sijoitus 1007,09 -0,11% Kuljetus ja liikenne 1931,73 3,21% Kauppa 1976,79 0,07% Muut palvelut 8321,26 0,76% Metalliteollisuus 3352,43 -0,10% Metsäteollisuus 5488,82 0,87% Monialayritykset 10542,33 3,77% Energia 955,57 1,07% Elintarviketeoll. – e elämme korkokatteella, ei palvelumaksuilla, joita jäseniltämme ei peritä. Comptel 99 A-opt. – Velkakuvioita ei pitäisi rakentaa niin, että eläminen voi alkaa vasta 50-vuotiaana, kun muitakin vaihtoehtoja on, hän huomautti. 98 opt. Hänen mielestään kuntien olisi ryhdyttävä ostamaan kaavoitusta yksityisiltä yrityksiltä. 98 opt. Vielä viime viikolla Greenspan arvioi talouden käänteen olevan lähellä. 22,00 23,50 11,00 23,90 8 69,23 J.Pöyry 98 A-opt. 219 Perlos 99 A-opt. Yhdysvalloissa on nähty lukuisia teräsyhtiöiden konkursseja, jotka ovat yksi syy presidentti George W. – Me olemme osuuskunta ja tarkoituksenamme on tuottaa etua jäsenillemme, sanovat pankin johtokunnan puheenjohtaja Mikko Jylhä ja toimitusjohtaja Ossi Karesvuo. Pankki saa paketoidusta lainasta enemmän korkokuluja ja rahastojen hoidosta tuottoja, mutta Näkyvän mukaan suurista eroista ei ole kyse. 1,06 17,13 17,23 17,05 17,26 17,18 102,15 6510 15,89 17,26 O Op pttiio o-o oiik ke eu ud de ett Alma M. Lisäksi jatkuvat kuukausisijoitukset rahastoon tasaavat kurssiheilahteluja. ja elektron. Teräsmarkkinoiden ylikapasiteetti on painanut teräsyhtiöiden tuloksia alas maailmanlaajuisesti. 1,96 52,00 54,50 53,70 54,50 54,00 321,07 5860 37,50 64,95 68 -9,01 Nordic Alum. 1,71 7,12 8,10 7,95 8,00 8,00 47,57 14000 5,50 8,00 6 42,40 Jippii 99 I-opt. Se ei aio ryhtyä laajentuessaan ostamaan asiakkaita ja markkinaosuuksia. – Nyt kauppahinta on hoidettu pois. 2002 Talous 17 P Pa an nk kiitt jja a rra ah ho oiittu uss Capman -0,70 2,82 2,85 2,83 2,88 2,83 16,83 71853 2,30 2,90 0,26 8 23,14 Nordea -0,33 6,11 6,15 6,10 6,20 6,11 36,33 558288 5,52 6,29 0,23 12 3,56 OKO A 1,29 15,70 15,89 15,60 15,80 15,77 93,76 14082 14,20 15,80 1,10 9 7,53 Sampo A 1,26 8,86 8,90 8,78 8,90 8,86 52,68 857332 8,56 9,66 0,75 6 0,45 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,02 0,02 0,02 0,12 8920 0,02 0,03 1 Ålandsbanken A 16,80 17,25 16,02 17,50 1,01 13 5,66 Ålandsbanken B 0,60 16,90 16,97 16,96 16,97 16,97 100,90 800 15,60 17,40 1,01 14 7,99 V Va ak ku uu uttu uss Pohjola-Yhtymä D 0,80 24,01 24,05 23,83 24,05 24,05 142,99 162947 21,60 24,50 4,00 16 S Siijjo oiittu uss Citycon 1,09 1,10 1,09 1,10 1,10 6,54 45481 1,01 1,12 0,08 9 6,86 Interavanti 11,76 1,90 1,95 1,90 1,90 1,90 11,30 1000 1,67 2,00 0,04 14 14,46 J. Pankin nykyisestä asuntoluottokannasta noin 10 prosenttia on jo tällaisia järjestelyjä. Nyt Brysselissä koolla olevat Euroopan unionin valtiovarainministerit ovat suunnitelleet, että takauksista luovuttaisiin maaliskuun jälkeen. Edellytyksenä tietysti on, että osakkeet tuottavat tulevaisuudessa muita sijoitusmuotoja enemmän. 98 A-opt. Yhdistymiset ovat suuntana myös muualla. Greenspanin kertoi torstaina senaatille talouskasvun olevan jo vauhdissa. Alan Greenspanin optimistinen puhe aiheutti New Yorkin pörssille lyhyen nousupiikin päivän avauksessa. Loppulainan maksuun ja säästöön kertyneen summan suuruus riippuu siitä, miten hyvin osakkeet ovat tuottaneet. 10,00 1,10 1,15 1,10 1,18 1,15 6,84 6400 0,90 1,62 3 -18,52 Stockm. -3,38 5,15 5,25 5,15 5,25 5,15 30,62 3000 5,00 5,50 6 3,00 Raute A-optio 1/98 Sampo A-opt. Pääjohtaja esittää näkemyksensä torstain Etelä-Suomen Sanomien ja Satakunnan Kansan haastattelussa. Varmuutta ostopäätöksiin antoi UBS Warburg, joka nosti torstaina eurooppalaisille matkapuhelinvalmistajille ja konepajayhtiöille antamansa suositukset “overweight” tasolle. Maan toiseksi suurin teräsyhtiö NKK viisinkertaisti tappioennusteensa 650 miljoonaan euroon ja neljänneksi suurin yhtiö Sumitomo suurensi tappioarviotaan 17 prosenttia 923 miljoonaa euroon. 14,29 1,12 1,17 1,04 1,04 1,04 6,18 7700 0,96 1,15 17,89 F-Secure 98 opt. 0,62 Okmetic 00 A-opt. Yleistä kurssikehitystä mittaava Hex-yleisindeksi nousi kahdella prosentilla 8832,59 pisteeseen. Jenkkityöntekijöiden tuottavuuden kasvu viimeisellä neljänneksellä oli odotettua jyrkempää, ja USA:n uusien työttömyyskorvaushakemusten määrä laski edelleen viime viikolla. EU:n liikenneministerit kokoontuvat pohtimaan takuuasiaa maaliskuun lopulla. 3300,00 3950,00 3780,00 3950,00 3780,00 22474,86 20 2700,00 4030,00 6197 37,50 Perlos 97 opt. NKK aikoo yhdistyä toisen japanilaisen teräsyhtiön Kawasaki Steelin kanssa ja neuvottelee National Steelin yhdistämisestä US Steeliin. Sumitomo on puolestaan solminut liiton eurooppalaisen Coruksen kanssa. F-Secure 98 B-opt. Päivä oli myönteinen myös metsäyhtiöille, joiden nousua johti Capital Markets Daytaan odotellut UPM Kymmene. UPM 98 A-opt. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 8.3. Sen lisäksi siellä pitäisi olla säästöjä muihin tarpeisiin. Kyrönmaan Osuuspankin tase oli vuodenvaihteessa 111 miljoonaa euroa, talletukset 91 miljoonaa euroa ja luottokanta 75 miljoonaa euroa. YIT-Yhtymä 98 opt. Suurin on Suupohjan Osuuspankki, joka on avannut konttoreita muun muassa Helsingissä ja Torniossa. Sen sijaan uustuotantoa rajoittavaan tonttipulaan Aunola kaipaa uusia otteita. 98 A -opt. En näe, että lentoliikenne lopetettaisiin. Me osaamme kyllä laskea, mikä kannattaa, mikä ei ja joku 0,7 prosenttia ei riitä. Enderon tulos oli odotetun huono, mutta yhtiö odottaa liiketoimintansa kääntyvän voitolliseksi alkuvuonna. Tämä koskee lähinnä vanhoja asuntoja. Osakevaihto vilkastui selvästi ollen varsinaisen kaupankäynnin osalta 850 miljoonaa euroa. 5,34 18,75 19,40 18,40 19,00 19,00 112,97 26300 13,20 19,00 5 37,87 Wärtsilä 96 opt. 1235,13 0,66% Muu teollisuus 1499,21 0,64% I-listan indeksi 2311,47 -0,23% NM-listan indeksi 541,93 0,39% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 7600 8000 8400 8800 9200 2 3 4 5 6 7 8 9 200 400 600 800 1000 2 3 4 5 6 7 8 9 3.32 3.34 3.36 3.38 2 3 4 5 6 7 8 9 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,8764 6,7843 Kanada, dollari 1,3855 4,2914 Iso-Britannia, punta 0,6165 9,6443 Irlanti, punta 0,7876 7,5495 Ruotsi, kruunu 9,0665 0,6558 Norja, kruunu 7,712 0,771 Tanska, kruunu 7,4313 0,8001 Islanti, kruunu 88,69 0,067 Saksa, markka 1,9558 3,04 Hollanti, guldeni 2,2037 2,6981 Belgia, frangi 40,3399 0,1474 Sveitsi, frangi 1,4719 4,0395 Ranska, frangi 6,5596 0,9064 Tshekki, koruna 31,723 0,1874 Italia, liira 1936,27 0,0031 Itävalta, shillinki 13,7603 0,4321 Portugali, escudo 200,482 0,0297 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Espanja, peseta 166,386 0,0357 Japani, jeni 112,96 0,0526 Australia, dollari 1,673 3,5539 Hongkong, dollari 6,8353 0,8699 Kreikka, drakma 340,75 0,0174 Singapore, dollari 1,5954 3,7268 Malta, punta 0,40 14,8643 Kypros, punta 0,5746 10,3474 9500 9750 10000 10250 10500 10750 2 3 4 5 6 7 8 9 1700 1800 1900 2000 2100 2 3 4 5 6 7 8 9 New York DJ 10574,2 1,35% New York Nasdaq 1890,4 1,29% Tokio Nikkei 11648,3 2,55% Hongkong HS 11188,0 1,68% Lontoo FT-SE 1245,1 1,55% Frankfurt DAX 5352,4 1,27% Pariisi CAC-40 4659,3 1,55% Tukholma GX 240,1 1,95% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y V Viillkkaassttaa nnoouussuuaa Helsingin pörssi seurasi Wall Streetin keskiviikkoista ylämäkeä torstaina. Finnair toivoo takuuta sotariskivakuutuksille Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Kyrönmaan Osuuspankki aikoo menestyä myös Kokkolan seudulla pitämällä kulut kurissa ja vakavaraisuuden kunnossa. Näkyvän mielestä suomalaisten sitoutuminen omistusasuntoihin on osoitus siitä, että osaamme säästää, mutta näkökulmaa olisi edelleen laajennettava. Syynä on markkinoiden heikkeneminen ja osakeomistuksista kertyneet tappiot. Kiint. Kulut kurissa ja tase kunnossa Kyrönmaan Osuuspankin resepti pankkikilpailussa: Johtokunnan puheenjohtaja Mikko Jylhä ja toimitusjohtaja Ossi Karesvuo luottavat peruspankkitoimintaan.. – Tarkoitus on perustaa konttoreita suurimpiin kaupunkeihin, jotta siinne muuttavat saavat palvelua uudella koti-tai opiskelupaikkakunnallaan, kertoo johtokunnan puheenjohtaja Mikko Jylhä. A 2,27 0,45 0,48 0,45 0,50 9,76 Vaahto-Group -6,10 3,85 4,45 4,45 4,45 4,45 26,46 600 3,60 4,45 0,30 16 10,00 Vaahto-Group K 3,80 4,50 3,75 4,10 0,30 15 -1,30 Yleiselekt. Siihen olisi jouduttu ilman valtioiden takuita syyskuussa, jolloin viikon irtisanomisajalla yhdeltä globaalilta toimialalta vietiin perusedellytykset toimintaansa koko maailmassa, sanoo Suila. – Prosentin marginaali ei meidän mielestämme riitä pitkille asuntoluotoille. Nokia päätti Helsingissä 2,6 prosentin nousuun, ja Sonera kallistui yli neljä prosenttia. -14,29 0,12 0,18 0,14 0,14 0,14 0,83 40000 0,14 0,14 28 -7,69 Tervak. 3,23 32,00 34,00 33,50 33,50 33,50 199,18 80 27,00 41,00 14 -3,03 TJ Group 99 A-opt. Toisaalta Kyrönmaan Osuuspankki lähde hänen mukaansa hassuttelemaan myöskään rahaa hankkiessaan. – Vuokrataso romahtaisi hetkeksi, mutta olisiko se niin paha asia. Puuhamaa 30,00 34,00 29,50 31,00 1,60 15 -0,03 Turkistuottajat -1,67 8,26 8,60 8,35 8,41 8,35 49,65 1200 7,95 10,10 0,80 5 -8,22 Turun Arvok. 33,00 49,80 33,00 49,72 66 -23,26 Tietoen. Osalle voisi sopia vähäisempi varustelutaso ja sen parantaminen myöhemmin. 0,69 0,35 0,69 3 Sonera 99 A-opt. – Ratkaisu on pakko löytää. hän heitti. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Rahoituskonserni Sammon varatoimitusjohtaja Maarit Näkyvä kannustaa nyt suomalaisia katsomaan asumisen rahoitusta aivan uudella tavalla. Suilan mukaan markkinoilta ostettavat takuut ovat kuitenkin kallistuneet moninkertaisiksi. Valtiovarainministeri Sauli Niinistön (kok.) mukaan valtiota ei enää tarvita takaajaksi, koska markkinoilla on taas kilpailukykyisiä takuita. Henkilökuntaa palkataan tarpeen mukaan, mutta ei hallintoon. Ei prosenttikaan. Henkilöstöä on tällä hetkellä 35 ja konttoreita yhdeksän. Sampo-ryhmän kanssa yhteistyötä tekevän PSW-Kiinteistömaailman toimitusjohtaja Paavo Aunola arvioi, että vuoden alun hintapiikki ylös jää lyhyeksi ja tasoittuu vuoden mittaan. Se on yksi vaihtoehto muiden joukossa, kun Sampo hakee entistä suurempaa siivua säästämisen markkinoista. Se edellyttää tietoa ja kiinnostusta osakemarkkinoista sekä kykyä ottaa riskejä. Näkyvän mukaan pankki ei pyri nostamaan niiden osuutta johonkin ennalta asetettuun tavoitteeseen. Jylhä uskoo, että tulevaisuudessa kokkolalaisille jäsenille avautuu paikka pankin 42jäsenisessä hallintoneuvostossa. Tallberg-k. Karesvuo ottaa pankkikilpailusta puhuttaessa esille asuntoluotot ja korkokilpailun yleensä. Näkyvä ei epäile, etteikö historia toista itseään. – Me uskomme ihmisläheisyyteen ja paikallisuuteen, siihen, että isännän ääni kuuluu läheltä, ei jostain Ruotsista. Aunola ravisteli Sammon asuntoaamussa torstaina myös muun muassa kuntien asunto-omistusta. Aspon voitto rahoituserien jälkeen nousi edellisvuoden 4,4 miljoonasta eurosta 8,0 miljoonaan euroon, ja yhtiö povaa tuloskasvua tällekin vuodelle. Kun loppulainan takaisinmaksu lähestyy, rahat voidaan siirtää osakerahastosta vakaampaan kohteeseen. Käytännössä se tarkoittaa, että pankin organisaatiota ei tulla lihottamaan eikä riskejä oteta. 98 A-opt. EU:n lentoyhtiöissä pelätään, että Yhdysvallat jatkaa joka tapauksessa lentoyhtiöidensä tukemista. Ranskalainen Usinor ilmoitti keskiviikkona tehneensä viime vuonna 720 miljoonaa euroa tappiota. Sammon tarjoamassa mallissa lainan lyhennykseen tarkoitetusta varoista osa ohjataan kuukausittain rahastoon. 5,20 4,50 5,10 23,81 Orion 98 A-opt. 97 A&B -opt. Tilinpäätös osoittaa voittoa 1,1 miljoonaa markkaa. 7894,96 2,65% Kemianteollisuus 1070,46 0,94% Viestintä ja kustann. EU-maiden valtiot takasivat lentoyhtiöidensä vakuutuksia, kun niiden hinta moninkertaistui Yhdysvaltain syyskuisen terrori-iskun seurauksena. 5,38 5,40 5,40 5,40 5,40 32,11 30546 5,26 6,01 13 -3,93 Kyro -1,36 6,51 6,85 6,80 6,80 6,80 40,43 3800 5,45 6,80 0,21 25 18,36 Leo Longlife A 0,53 9,45 9,83 9,63 9,65 9,65 57,38 700 8,36 9,80 0,42 9 13,04 Metsä Tissue 1,03 9,85 10,00 9,75 9,90 9,90 58,86 340 8,50 10,00 0,10 12 17,96 Nokian Renkaat 0,03 29,86 29,90 29,50 30,00 30,00 178,37 18311 25,60 35,49 0,83 13 -14,69 Rapala VMC 1,38 3,67 3,71 3,65 3,71 3,67 21,82 2000 3,20 4,00 0,02 23 12,92 Tamfelt E 0,04 28,11 28,75 28,10 28,10 28,10 167,08 200 26,00 28,90 1,90 15 8,12 Tamfelt K 28,00 29,00 25,15 29,80 1,86 16 7,69 R Ra ah ha asstto o-o ossu uu ud de ett Seligson & Co HEX25 -ind. Tilinpäätöksensä aamulla julkistanut Done Solutions aloitti päivän kurssinousulla, mutta suunta muuttui sijoittajien tutustuttua lukuihin hieman tarkemmin. (T) 0,05 0,54 30 M-real 97 B-opt. 5,88 0,90 1,20 0,65 1,00 2 157,14 Metso 00 A-opt. 2,10 2,29 1,55 2,60 Olvi 99 A-opt. Kun osa lainan lyhennyksiin tarkoitetuista varoista ohjataan osakerahastoihin kasvamaan korkoa, maksetun asunnon lisäksi voi odottaa saavansa kokoon mukavat säästöt. 1,50 12,15 12,17 12,00 12,25 12,17 72,36 449861 9,80 15,50 0,07 1217 -10,86 Evox Rifa Group 0,11 0,12 0,11 0,11 0,11 0,65 202970 0,11 0,14 -8,33 F-Secure 1,54 1,32 1,33 1,30 1,34 1,32 7,85 314525 1,12 1,43 10,00 Instrumentarium 2,05 57,15 57,49 56,50 57,92 57,45 341,58 51327 46,60 58,00 1,20 19 21,47 JOT Automation 4,65 0,45 0,46 0,43 0,46 0,45 2,68 745800 0,38 0,68 0,01 -11,76 KSP Yhtiöt 0,63 4,80 4,89 4,90 4,90 4,90 29,13 500 4,77 5,95 0,24 -14,29 Nokia 2,68 27,24 27,34 26,82 27,63 27,34 162,56 24457981 22,10 30,32 0,27 35 -2,19 Okmetic 2,00 5,10 5,15 5,10 5,14 5,10 30,32 2500 4,30 5,99 6,25 Perlos 2,54 10,11 10,18 10,00 10,34 10,11 60,11 89200 7,99 12,55 0,26 63 -11,39 PKC Group 6,40 6,49 6,41 6,50 6,41 38,11 3521 5,80 7,00 0,40 11 8,47 PMJ automec 0,70 0,71 0,71 0,73 0,71 4,22 28800 0,61 0,88 2,94 Sonera 4,44 5,65 5,66 5,50 5,75 5,65 33,59 5423576 4,50 6,35 0,07 13 -2,42 SSH Com. Talletukset lisääntyivät 10,9 prosenttia ja luottokanta 16,9 prosenttia. Takuita tarvittaisiin Suilan mukaan siihen asti, kunnes Euroopan unionin alueella on päästy asiasta laajaan tyydyttävään sopimukseen. Bushin tiistaiselle päätökselle asettaa jopa 30 prosentin suojatulleja teräkselle. Security 2,73 2,80 2,72 2,80 2,76 16,41 17000 2,60 3,70 -11,94 Stonesoft 2,09 2,11 2,09 2,19 2,11 12,55 130590 1,92 2,63 -0,95 Sysopen 2,55 5,64 5,69 5,54 5,70 5,64 33,53 20600 4,50 5,70 0,11 25 15,10 Tecnomen 4,17 1,75 1,77 1,70 1,75 1,75 10,41 37659 1,52 2,10 -2,23 Tekla A 0,54 3,73 3,79 3,77 3,83 3,80 22,59 1600 3,40 4,00 0,02 32 8,12 Teleste 2,49 10,71 10,75 10,50 10,82 10,70 63,62 12980 9,24 14,00 0,12 20 -15,07 TJ Group 0,30 0,31 0,30 0,31 0,31 1,84 136605 0,29 0,39 -6,25 Vacon 0,46 11,00 11,10 11,00 11,10 11,10 66,00 22500 9,50 11,30 0,13 25 13,99 Vaisala A 0,55 25,45 25,50 25,40 25,50 25,48 151,50 10500 25,35 28,50 0,55 21 -5,74 Wecan Electronics 2,65 5,80 5,85 5,85 6,16 5,85 34,78 6400 5,56 7,20 0,10 15 5,45 K Ke em miia an ntte eo olllliissu uu uss Kemira 7,50 7,54 7,45 7,54 7,54 44,83 89244 6,60 7,80 0,30 13 13,29 Orion A 21,60 21,74 21,67 21,75 21,70 129,02 63000 20,00 22,80 1,10 17 6,40 Orion B 0,46 21,81 21,99 21,79 21,89 21,85 129,91 105647 20,24 22,70 1,10 17 5,87 Uponor 1,90 21,40 21,50 21,25 21,55 21,49 127,77 4700 18,05 21,55 0,80 19 15,43 V Viie essttiin nttä ä jja a k ku usstta an nn nu uss Alma Media I 7,69 21,00 21,50 21,00 21,00 21,00 124,86 2300 18,25 21,00 0,20 16,02 Alma Media II 4,30 20,60 21,50 20,00 22,00 21,50 127,83 5550 16,60 22,00 0,20 28,67 Janton 1,02 9,91 10,44 9,75 11,00 0,50 16 -6,51 Keskisuomalainen -0,29 34,50 36,00 34,00 36,80 1,85 11 15,00 Sanoma-WSOY A 1,68 12,10 12,94 11,90 12,00 11,90 70,75 1900 11,51 13,00 0,47 34 6,14 Sanoma-WSOY B 0,68 11,80 11,90 11,90 12,00 11,90 70,75 218180 10,75 12,50 0,47 34 6,79 Talentum 1,09 4,62 4,63 4,60 4,69 4,62 27,47 322580 4,45 5,19 0,10 0,22 M Mu uu u tte eo olllliissu uu uss Amer A 0,91 33,30 33,40 33,05 34,00 33,30 197,99 15766 27,00 34,89 1,10 11 15,83 Exel 0,53 9,55 9,90 9,80 9,80 9,80 58,27 600 8,50 10,05 0,35 15 1,60 J.W.Suominen Yht. NKK:n tulosta painaa rajusti alaspäin sen 53prosenttisesti omistaman amerikkalaisen National Steelin konkurssihakemus keskiviikkona. Pankin vakavaraisuus oli 18,2 prosenttia. Kun kaavoista olisi alitarjonnan sijasta ylitarjontaa, se näkyisi myös asuntojen hinnoissa. Hänen mielestään asunnot olisi myytävä yksityisille sijoittajille huutokaupoilla. Teräsyhtiöt leikkasivat rajusti ennusteita LAHTI/PORI (STT) Finnairin pääjohtajan Keijo Suilan mielestä valtion pitäisi jatkaa lentoyhtiön sotariskivakuutusten takaamista. 24,30 24,30 24,30 144,48 2000 22,00 24,30 152 Perlos 98 opt. Myös eurooppalaiset yhtiöt ovat kärsineet. ”Asuntolainaa katsottava uusin silmin” TOKIO (STT–AFP–Reuters) Kaksi suurta japanilaista teräsyhtiötä leikkasi torstaina jyrkästi maaliskuussa päättyvän tilivuoden tulosennustettaan. 0,24 4,11 7,85 6,00 9,00 73 -37,25 Exel 1998 A-opt. 3,33 372,00 385,00 373,00 385,00 377,50 2244,51 47497 230,00 427,00 478 -3,38 Nokia 99 A-opt. Päivän päättyessä Done oli 5,7 prosentin laskussa 0,33 eurossa
Koossa on pääasiassa sama ryhmä, joka näytteli viime vuonna Zikhi bara nastar -nuorisokuvauksessa. Tämän työnkin puolesta paljon, kun olen saanut soittaa paljon musiikkilukion porukoissa ja esiintyä keikoilla. "kiihkosivari". Tapahtuma oli vetänyt aika kaukaakin väkeä, ja paikka oli todellakin täynnä komeisiin pukuihin sonnustautuneita nuoria joilla tuntui olevan tunnelma katossa. – Ensi-illassa unohdin repliikin, mutta tämä esitys meni silti penkin alle, kommentoi Liisa Jylhä. Ja hyvältähän se näytti, opit olivat menneet perille. – Tämä esitys oli kyllä kaikkein huonoin, väittää pääosan esittäjä Riikka Paakkinen ja jatkaa, että pokka ei meinannut pitää millään. Arvostelu ei ole kuitenkaan masentanut näyttelijänalkuja, vaan he aikovat jatkaa harrastustaan. Hän opiskelee taideaineiden ohessa myös mm. Kyllä ihmiset ovat ihan hyvin sen ottaneet. Jotkut ovat seurassani varovaisempia puheissaan, mutta mielestäni aivan turhaan. 11-luokkainen koulu toimii 1700-luvulla rakennetussa palatsissa, joka toimi aikaisemmin orpokotina. – Parasta bonusta siviilipalveluksessa musiikkilukiolla on ollut se, että olen saanut soittaa konserteissa sekä opettaa kitaransoittoa ala-astelaisille ja abitytöille. Valopilkkuna erottuu Reetta Hautamäen esittämä hovin isoäiti, joka kerää katsomolta suurimmat naurut. Ilmassa tuntui olevan paljon kuplivaa mieltä ja yhteishenkeä. Plussaa vai miinusta. Kärsivällisyyttä tarvittiin jo pitkällä bussimatkalla Pietariin. – Käytännön syistä. Mielestäni tästä sivari-armeija-kysymyksestä on tehty liian suuri ongelma. Mitä sivaripojalle nyt kuuluu. Näyttelijät ovat yläasteen oppilaita, joten kiinnostusta olisi ollut. Mitä kuului työnkuvaasi sivarina. Ei sen kummemmin kyselty. Tietysti illan aikana tuli vieläpä muutama vanhojen tanssikin ja innokkaimmat jaksoivat innostua niistä vielä illalla. Unelmani on ryhtyä maisemamaalarin, kilpatanssijan tai tanssinopettajan uralle, Ingalina kertoi. Pukujen kirjo oli erilaisuudessaan häikäisevää; niin vanhaa kuin modernimpaakin pukua löytyi. Mukaan on mahtunut myös pari päiväkotinäytöstä. Guiron hampaiden raaputtaminen ja helmikabasojen ravistaminen on helpompi omaksua. Mitä alajärvisyys sinulle merkitsee. Ja niin oli nytkin. Kärsivällisyys koetuksella Pietarin päivien kuluessa saimme huomata monia meille erikoisia tapauksia. Minusta tulee jossain vaiheessa diplomi-insinööri, jos olen varma, että tämä on se "mun juttu". – Opetan kitaransoittoa, jota itse harrastan paljon. Pakkosuomea koulussa numero 204 Ignalina Sykiäinen taideteoksineen. Kuubalaisia tarjoussoittimia marakasseista guiroon (takana). Mielestäni nykyinen jakauma on hyvä, että reilu tuhatkunta miestä suorittaa siviilipalvelukseen. 2002 s KESKIPOHJANMAA Gepardi Yhteystiedot Toimittaja: Hanne Yli-Parkas Sähköposti: gepardi@kpk.fi www.keskipohjanmaa.net/gepardi Vanhan Havannan torilla paras tarjous on seitsemän lyömäsoitinta viidellä dollarilla. En ole ns. Tosin mukaan on tullut muutamia uusia kasvoja, ja pari on pudonnut pois. Onko sinulla vakaumusta tai aatesuuntaa. Viimeinen esitys on tänään perjantaina. Väriskaala tuntui myös olevan nykyään huomattavasti laajempi kuin vielä muutama vuosi sitten. Näiden lisäksi Ignalina oli tehnyt myös mustekynätöitä, kangasja neulontatöitä. Lisäksi olen sellainen jokapaikanhöylä, jolta kysytään neuvoa ongelmissa, jotka ratkaisen tai sitten siirrän eteenpäin. suomenja englanninkieltä sekä muita yleissivistäviä aineita. Kuvaile itseäsi. Mitä miettii maailman menosta. Kaikki sopivat rooleihinsa hyvin ja ovat näyttämöllä tasaisen varmoja. Kiehtovimmat ominaisuudet: Soittimissa on miellyttäviä koristekaiverruksia ja Kuuba-teksti. Heidän opettajansa mukaan ensimmäisillä luokilla oppilaat opiskelevat mielellään suomea, mutta murrosikään tullessa joidenkin oppilaiden innostus katoaa. Yhtään poikaa ei ole esityksessä mukana. Alajärvi on kiva kotipaikka. – Aion jatkaa tulevaisuudessakin taiteen parissa. Tampereella ei ole vielä kerinnyt hankkia bändija soittokavereita. Perheen ylpeyden aihe on 23vuotias taiteilijaja tanssijalahjakkuus Ingalina. Kuva: Erja Kemell Suomenkielen oppitunnilla. Hyllyissä näkyi monenlaisia, koristeellisia taide-esineitä, kuten suurennuslasin kanssa tehtyjä korurasioita. Soitat Jesus People -nimisessä bändissä kitaraa. Täällä on kavereita, joiden kanssa soittaa. Kiinnostus on itse oppilaasta kiinni, toisia kiinnostaa enemmän ja toisia vähemmän. Pietarissa majoituimme pääkatu Nevskin päässä sijaitsevaan Moskovahotelliin. Maksu toimi kahden kassan voimalla, toiseen maksettiin ja toisesta sai ostamansa tavaran kuittia vastaan itselle. Erja Kemell ja Heli Saartoala Kahdeksan Reisjärven lukion tyttöä ja heidän venäjänkielen opettajansa keräsivät itse matkarahat ja tekivät tammikuussa bussiretken Pietariin. +++ Päivi Savela Wanhojentanssien jatkopaikkana toimi tänäkin vuonna Kalajoen Merisärkkä. Huolimatta hienoista puvuista, tanssi näytti sujuvan eikä suinkaan haitannut menoa. Osa on valmistettu jostain trooppisesta puusta ja osa kookospähkinänkuoresta. No, yleisö on tyttöjen kanssa eri mieltä esityksen onnistumisesta. Opettajallemme ennestään tuttuun perheeseen kuuluivat venäläinen äiti, inkeriläis-suomalainen isä sekä tytär Ignalina. Ja ennen kaikkea kopioin hillittömiä määriä opettajien materiaalia. Sekä tietysti bändin kanssa. Hän on 7vuotiaasta asti harrastanut maalausta ja 12-vuotiaasta tanssia. Ja hyvin tekevätkin. Miten luulet ihmisten suhtautuvan sinuun uskovaisena. Ohjaajakaan ei ollut illan esitykseen täysin tyytyväinen, mutta se kuulunee ohjaajan työhön. Oppilaat osasivat suomenkieltä yllättävän hyvin, vaikka ääntäminen oli heille välillä vaikeaa. Suomen puolustus jäisi taka-alalle. Ilmaisetko itseäsi paljon musiikin avulla. Tuleeko musiikkilukiota ikävä palvelusajan loputtua. – Reetta piristää näytelmää paljon, kertoo näytelmässä kaksikin roolia vetävä Liisa Jylhä. Esityksen jälkeen, näyttelijät ovat kuitenkin itse hieman eri mieltä. – Totta kai. Kokonaisuudessaan niin päivä kuin iltakin, on varmasti jokaiselle ikimuistoinen. Perusasioista keskustelu, kuten nimen ja harrastusten kysyminen, onnistuivat sekä venäjänettä suomenkielellä. Kuva: Heli Saartoala Ikka Kivi YLIVIESKA Ylivieskan kansalaisopiston teatteritarjonnasta löytyi mielenkiintoinen kohde; nuorten harrastajanäyttelijöiden valmistama näytelmä Lempoisten prinssin kosiomatka, joka tuli ensi-iltaan reilu viikko sitten. Kuva: Päivi Savela. Sivarina tutussa koulussa Tammikuinen vierailu venäläiseen yleissivistävään kouluun alkoi uskomattomalla kokemuksella. – Aina kun olen yksin kotona. Pääasiahan oli kuitenkin, että he tulivat hyvin ymmärretyiksi. 700 oppilaan koulussa opiskelevat suomessa vastaavat alaja yläaste sekä lukio, kaikki saman katon alla! Oppilaat näyttivät viihtyvän yhdessä hyvin, eivätkä ikäerot tuottaneet ongelmia. Amatöörikitaristina itseään pitävä Onni harrastaa liikuntaa fiilispohjalta ja nimeää suosikkimusiikikseen U2:n sekä gospelbändit kuten White Heart ja Petra. Onko sinulla vielä muuta sanottavaa. – Olen kristitty uskovainen, mutta se ei vaikuttanut siihen, että olen sivari. – Ehkä muutama ihmetteli sitä, mutta otti asian hyvin vastaan. Perinteisissä venäläisissä kaupoissa haluttu tavara pyydettiin lasin takaa myyjältä katsottavaksi. Siviilipalvelus sai päätöksensä muutama viikko sitten. Kaikki hänen työnsä olivat itse suunniteltuja, joihin hän oli ottanut vaikutteita muun muassa kirjoista. Lappeenrannassa vaihdoimme venäläiseen bussiin, mikä oli positiivinen yllätys, sillä suomalaisen bussin hieno tekniikka petti puolessa välissä matkaa ja olimme tyytyväisiä, kun pääsimme lämpimään venäläiseen bussiin. Oletetaan, että kaikki Suomen miehet suorittaisivat siviilipalveluksen. Ensimmäiset ennakkoluulot murtuivat ja ajatukset kylmästä Siperiasta alkoivat tuntua kaukaisemmilta. Tarvitaanko hauisvoimaa ja pitääkö ranteiden olla jäykkinä. Lukioaika on elämän parasta aikaa. Venäläiseen tapaan meidät otettiin vastaan ystävällisin ja iloisin tervehdyksin. Tai ehkä sen verran, etten ole tietenkään innokas tappamaan ketään. Eli juuri ne, joille se homma sopii. – Se on se juttu, joka tuntuu kodilta. Ingalinan taiteellisuus näkyi pienessä, aitovenäläisessä kodissa. Kuva: Heli Saartoala Kolmosten vesselit oppitunnilla. Mekin tunsimme olomme viihtyisäksi. =) Miksi siviilipalvelus oli sinulle parempi vaihtoehto kuin asepalvelus. – Tampereen teknillisessä korkeakoulussa tuotantotaloudellisessa koulutusohjelmassa. Kävimme koulussa numero 204 Pietarin keskustassa, jossa oppilaat näyttelivät nukketeatterin ”Pietarin synty” suomenkielellä. – Se ei olisi hyvä. Näyttelijät olivat 5-luokkalaisia. – Ajateltiin mennä tämän jälkeen Niemelänkylän kesäteatteriin, tytöt kertovat jatkosuunnitelmistaan. Se lienee ollut paikallaan, vaikka isompia mokia ei ollut ollenkaan. – Kauneus on katsojan silmässä. Luovana persoonana hän on päätynyt opiskelemaan Hetzenin yliopistoon taidelinjalle. Toimin silloin tällöin opettajien sijaisina. Teatterissa tunti menee kuin siivillä. Tytöt tekevät teatteria Ylivieskassa – Lukioaika on elämän parasta aikaa, tietää musiikkilukiossa vielä siviilipaleluksensakin suorittanut Onni Pyhälahti. Discolattia houkutteli yllättävän paljon väkeä tanssimaan "hieman menevämmän" musiikin tahtiin kuin mitä päivällä oli tanssittu. Täytyy myös todeta, että pojat smokeissaan ja frakeissaan olivat todella edukseen. Asenteet venäläisyydestä muuttuivat nopeasti. Hänen teoksiaankin on tulossa Suomeen näytteille keväällä. Tämä työ on kuitenkin se minun juttuni. – Olen musiikista pitävä komea, virkeä ja touhukas nuorimies ja amatöörikitaristi. – Kyllähän palautetta tulee, sanoo Ursulan roolin näytellyt Heli Qvist. Koulussa suomenkieltä opiskellaan pakollisena kielenä, ja oppilaat ovat sinne itse hakeneet. Miten tuttavapiiri suhtautui siihen, että valitsit siviilipalveluksen. Miksi ostaa vain sievät matkamuistomarakassit, jos tarjolla on matkalaukullinen kuubalaisia tarjoussoittimia. Huoneemme löytyivät 1700 vuodepaikan joukosta ja palvelu toimi hyvin alusta loppuun saakka. Tarjous sisälsi marakassit, guiron, puupenaalin, palikat, kahdet helmikabasat sekä pienen rummun. 18 Perjantaina 8.3. Uskomattoman hienot maalaukset koristivat huoneiden seiniä. Tytöt tekevät kaikki roolityöt. Ei ole tullut ilmi mitään negatiivista. Ei tosin ole kokemusta, mutta uskon, että sopeutuisin hyvin. Mitä mieltä olet tästä. Merkittävät rajoitukset: Neutraali haju ei paljasta valmistusmateriaalia. Mitä opiskelet. Kuva: Heli Saartoala Ihan kuin Suomessa. Olin kuullut aiemmilta vuosilta, että paikka tapaa vanhojen päivänä olla täpöten täynnä. Hänen harrastuksensa ovat tärkeitä koko perheelle. Siviilipalveluksesta oli enemmän hyötyä minulle. Armeijan soittokunta olisi ollut hyvä vaihtoehto, mutta en päässyt sinne, koska haku oli jo loppunut, enkä halunnut siirtää velvollisuutta yrittääkseni seuraavana vuonna soittokuntaan. Jokirannan koulun (Ylivieskan yläaste) oppilaat eivät päässeet koululaisnäytökseen; yritys kariutui, koska hinta oli kuulemma liian korkea. Lisäksi haluan kertoa, että bändini Jesus Peoplen kotisivut ovat osoitteessa: http://www.japo.fi/~msaukko Venla Peltoniemi Kirjoittaja ja kuvaaja on Kaustisen musiikkilukion oppilas,ja osallistui viestintäkurssille. Outi Keto-Tokoi Henkilökuva Olin paikalla Arvostellen Entinen musiikkilukiolainen, Alajärveltä kotoisin oleva Onni Pyhälahti (20) tuli suorittamaan siviilipalvelustaan vanhaan tuttuun kouluunsa Kaustisen musiikkilukioon alkuvuodesta 2001. Kokemukset: Käyttöohjeet puuttuvat ja niitä tarvittaisiin erityisesti marakassien tyylikkääseen soittamiseen. – Varmasti ihan hyvin. Venäläistä perheidylliä Mieleenpainuva kokemus matkassamme oli tutustuminen venäläiseen kotiin. Pietarin historia ja nähtävyydet tulivat tutuiksi kiertoajelulla. Vanhemmat kertoivat rakentavansa tulevaisuutensa tyttären hyvälle elämälle kannustamalla ja auttamalla Ignalinaa urallaan eteenpäin. Ignalina sanoi myös haluavansa tulla harrastuksineen Suomeen ja voittaa joskus Suomelle tanssikilpailuista kultaa. Miten luulisit sopeutuvasi armeijaan. Kritiikkiä on ollut aikaisemminkin lehdissä – Tietysti se ottaa päähän, mutta se pitää vain kestää, tuumaavat tytöt. Suomen kauppoihin verrattuna ostoksilla käynti ei ollutkaan niin yksinkertaista, mutta kärsivällisyydellä siitä selvittiin. Sain työkokemusta ja soittaa kitaraa eri kokoonpanoissa
POSTI on tänään paljon muutakin kuin postilähetysten luotettava perilleviejä. 2002 19 Posti ei ole enää entisensä. Se on iloinen, energinen ja ystävällinen. Posti on palveluyritys, joka tarjoaa sähköisen viestinvälityksen palveluita ja ratkaisuja yritysten logistisiin tarpeisiin. Se on hyvää ja monimuotoista palvelua asiakkaiden tarpeiden mukaan. Yritysilmeessä tuttu keltainen symboloi Postin luotettavaa toimintaa. Sininen kertoo uudistumisesta ja edistyksellisistä ratkaisuista. Netpostissa voit vaikkapa vastaanottaa viestejä sähköiseen postilaatikkoosi. Internetissä toimiva Netposti on jo oleellinen osa palveluverkkoamme. Se on helppoa asiointia ja monipuolisia, luotettavia tavoittamisen ratkaisuja sekä kuluttajille että yrityksille.. Posti on tänään siis enemmän kuin päivän postit. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 8.3. Uusi yritystunnus viestii Postin perustehtävästä, tavoittamisesta sekä palveluiden ja toiminnan uudistumisesta ja kehittymisestä
52 13 6 3 30 102– 162 35 SaiPa . Ottelukohtainen keskiarvo oli 807. – Kausi on mennyt nousujohteisesti yläkanttiin, myöntää lappeenrantalainen Mansikka. YJK:n tehomiehet olivat Jukka Lahdenperä 2, Huhtakangas 1+1, Hautamäki 0+3 ja Pasi Ainasoja 0+2. Oululaiset tekivät kamppailun viimeisen maalin, kun Mikko Lehtosen sai ylivoimalla kiekon Lindforsin taakse. Kiekot torjui tehokkaimmin (91,33-prosenttisesti) 32 ottelussa Kiekko-Vantaan maalia vartioinut Jokerien kolmosmies Markus Helanen. . . Pelicans–Blues 5–3 (0–0, 2–3, 3–0) 1. . 2. . Kotijoukkue teki kaksi maalia viidellä kolmea vastaan, YJK:n joukkueenjohtaja Pekka Palo harmitteli. . Helsinkiläiset nousivat torstaina pari kertaa altavastaajan asemasta ja takoivat lopulta 5–4voiton oululaisista. Mestarille on luvassa 260 000 markan (vajaat 44 000 euroa) ja kahdeksannellekin 25 000 markan (reilut 4200 euroa) sijoitusbonus. Yleisöä 3 848. Atlanta-Anaheim 1–4 (0–1, 0–2, 1–1) A: Heatley. . . . Tapparan maalilla kauden kuudennen ottelunsa torjunut maalivahti Sasu Hovi pelasi kauden kolmannen nollapelinsä. voitto runkosarjassa. . Nyt hauta on valmiina, jos ryhtyy luulemaan itsestään liikoja, pohtii Dufva ennen lauantaina käynnistyviä pudotuspelejä. Voimme jakaa munat moneen koriin, kehuu Dufva sarjassa eniten maaleja tehnyttä miehistöään. NHL-liiga keskiviikkona: Washington-Calgary 3–2 (1–1, 1–1, 1–0) W: Bondra 2+0, Gonchar. Voittaja: 16 (X–2–1) Alustava kerroin: 41,80 Tulosveto 5 Liverpool–Newcastle 3–0 Lopullinen kerroin: 14,99 6 JYP–TPS 2–2. TuTon Forsell pörssikärkenä Mestiksen runkosarjaa seurasi reilut 213 000 katsojaa. . Nämä pm-matkat piti hiihtää Vetelissä tammikuun lopussa, mutta pakkanen peruutti silloin kisat. . . Kirvesrintojen 3–0-maalin viimeisteli komean kuvion päätteeksi Venäläinen. Nousijana paineet ovat tällä kaudella vielä vähissä, mutta katse on jo horisontissa. . . Vuosi sitten Jukurit raivasi tieltään Diskoksen (3-0), Hermeksen (3-1) ja finaaleissa kotiedun saaneen TuTon (3-2). Iskimme joukkueena raskaasti vakuutusyhtiön kassaan, sillä joukkue oli terveenä kasassa vasta runkosarjan toiseksi viimeisessä ottelussa, myöntää TuTon ukrainalaisvalmentaja Anatoli Bogdanov. Siistissä ottelussa Jeppis oli kokonaisuudessaan isäntiään osaavampi. 3. Jos Jääkarhut voittaa lauantaina, ratkaiseva kolmas peli pelataan heti sunnuntaina Ylivieskassa. T: Kaberle, Sundin. Colorado–Columbus 4–1 Colo: Foote, Messier, Reinprecht 1+2 Willsie, Sakic 0+2, Ville Nieminen 0+1. Tuttavuus oli periaatteessa positiivinen. 408 kannattajan harmiksi PaKa joutuu toiseen otteluun vaikeasta tilanteesta. erä: Maaliton. . 52 21 7 3 21 135– 154 52 Blues . – Yritämme hyökätä ja viihdyttää. Keskiviikon kierroksella väkivahva laitahyökkääjä viimeisteli joukkueensa avausmaalin, kun Stars kukisti Los Angelesin jatkoajalla 3–2. Tamperelaiset kaatoivat kotikaukalossaan liigajumbo SaiPa:n maalein 4–0 (0–0, 1–0, 3–0). Alustava kerroin: 17,42 Oliko onnea LOHTAJA (KP) Lohtajan Veikkojen kansallisiin hiihtokilpailuihin lauantaina on ilmoitettu 120 hiihtäjää. . . erä: 41.47 Jani Kiviharju (Ville Vahalahti) 1–2 yv, 56.57 Chlubna (Harri Sillgren–Virtanen) 2–2 yv. . 53 12 1 2 38 113– 188 27 Seuraavat ottelut: 9.3. Liki 95-prosenttisesti kuopiolaiselta pohjalta ponnistava KalPa palaa konkurssien jäljiltä kohti eliittiä. . Jäähyt yht: HIFK 7x2 min = 14 min, Kärpät 7x2 min = 14 min. HIFK oli niin paljon parempi viimeisellä 20minuuttisella, että se voitti mittelön lopulta maalilla. . . Alustava kerroin: 30,43 Poissa: 2 Voittajaveto 3 HIFK–Kärpät. – Zürichissä pelaamamme Continental-cupin lopputurnauksen jälkeen KooKoo keräsi kuitenkin kahdeksan pistettä meitä enemmän. 52 28 4 2 18 144– 144 62 Kärpät . . Pelicans–Blues 5–3. Kärppien Tim Thomas kesti. Ketju teki koko ottelun ajan kovaa karvaustyötä ja rakensi hyviä maalintekopaikkoja. . Kärppä-voitto oli hänelle 235:s runkosarjavoitto, ja moiseen määrään SM-sarjassa tai -liigassa on pystynyt vain Jorma Valtonen, 55. Pääsarjassa TPS:aa, RU-38:aa, Ässiä ja Jokereita edustaneen Valtosen sekä Lindforsin jälkeen seuraavaksi eniten runkosarjavoittoja ovat torjuneet Jukka Tammi (226 voittoa Ilveksessä ja TuTo:ssa), Stig Wetzell (208, UPa, HJK, HIFK) ja Hannu Kamppuri (200, HJK, K-Kissat, Jokerit, Tappara, SaiPa, Kärpät, KooKoo). Sen jälkeen puhalsimme vähän henkeä. . Tappara–SaiPa 4–0 (0–0, 1–0, 3–0) 1. Tuomarit: Markku Kruus ja Juha Repo (Timo Aarvala ja Antti Orelma). Forssan Palloseura työntyi KooKoon vastustajaksi pudotuspeleihin ainoana negatiivisella maalierolla (152-172) selvinneenä. Mestaruuden voittaakseen on urakoitava vähintään yhdeksän peliä. Mutta siihen Kärppien puhti sekä tarkkaavaisuus käytännössä päättyi. Kahdella voitolla noususarjaan yhdessä Suomi-sarjan viimeiseksi sijoittuneen Junkkarit HT:n kanssa. Moniveto 2 1. Naisten sarjassa tiukimmin voitosta kilpailevat Elina Puusaari, Taija Lyyski ja Pilvi Ruuska. Varkauden maalit tekivät liukas Risto Kovanen 2, Tommi Pöllänen 2 ja Antti Vienola. HPK–Lukko 8–2 (2–0, 2–0, 4–2) 1. erä: 41.23 Toni Koivunen (Laitinen–Mikko Rämö) 3–3, 53.27 Turunen (Jan Latvala–Mikko Peltola) 4–3 yv, Blues aikalisä 58.34, Pelicans aikalisä 58.49, 59.57 Joonas Jääskeläinen (Peltola) 5–3 tm. C: Iginla 1+1, Wilm. . . Kun joensuulainen Jokipojat ei saanut talouttaan tasapainoon, hyväksyttiin KooKoo sen kustannuksella takaoven kautta takaisin mestikseen. . kierros: Anthony Dupuis Ranska–Jarkko Nieminen Suomi (7) 2–6, 7–6 (9–7), 6–1. . . . Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Perjantaina 8.3. – Määrätty kokemattomuus näkyi tänäänkin, Kärppien valmentaja Kari Heikkilä totesi HIFK:n hyödyntämästä pelikurin höltymisestä. erä: 27.22 Aigars Cipruss (Kimmo Kuhta–Joonas Vihko) 2–1, 30.14 JuhaPekka Haataja (Pekka Saarenheimo) 2–2, 36.47 Haataja (Saarenheimo–Lasse Pirjetä) 2–3. erä: 45.38 Timo Salonen (Tähtinen) 3–2 tv, 56.51 Marko Palo (Jarkko Immonen–Curtis Sheptak) 4–2, 57.21 Ilkka Mikkola (Niko Mikkola) 4–3, Jokerit aikalisä 59.27. Sen jos vielä saisi Tikkurilaan, toivoo valmentaja Jarmo Kauppi. erä: 38.46 Peter Schaefer (Eronen) 1–1. . Jukureille haaste Kokkolasta Jukurien puolivälierävastus on kaikilla yhdeksällä kaudellaan pudotuspeleihin selvinnyt Kokkolan Hermes. Torjunnat: Tero Leinonen J 9+13+ 7+5=34, Fredrik Norrena T 10+4+ 13+5=32. . Lehtisen maalin pohjustivat Pierre Turgeon ja Martin Rucinsky. Jääkiekon Suomi-sarjaan nousee lopulta kolme joukkuetta neljän joukkueen noususarjasta. 3. Jäähyt yht: Tappara 6x2 min = 12 min, SaiPa 6x2 min = 12 min. 52 22 7 1 22 139– 159 52 JYP . Voittajat johtavat voitoin 1–0. . E: Marchant, Moreau, Staios, Janne Niinimaa 0+1. 3. . . 53 31 8 1 13 158– 96 71 TPS . erä: 21.52 Jani Keinänen (Toni Saarinen) 1–0 av, 31.32 Veli-Pekka Laitinen 2–0, 31.49 Markku Hurme (Määttä) 2–1, 35.54 Arto Laatikainen (Jan Caloun) 2–2 tv, 39.27 Caloun 2–3. Mestiksen pudotuspelien jatkopaikka irtoaa jokaisessa kolmessa vaiheessa kolmella voitolla. . Kamppailun puolivälissä Kärppien Jukka-Pekka Harjula taas sai punnerrettua 2–2-tasoituksen käytännössä maalin takaa, kun kiekon kulki Lindforsin taakse vahdin suojien kautta. . Kuva: Lehtikuva/Reuters Pitkäveto 42 Guingamp–Lorient 1 (4–3) 1,75 43 Lens–Rennes 1 (2–0) 1,25 44 Lyon–Monaco 1 (1–0) 1,30 45 Metz–Lille 2 (0–1) 2,25 46 Nantes–Sochaux X (0–0) 2,90 47 Sedan–Bordeaux 1 (1–0) 2,20 48 Troyes–Montpellier 1 (2–0) 1,60 49 Juventus–Parma; Ottelu peruutettu, kerroin kaikille merkeille (1X2) 1,00. Se on kirvesrintojen uusi runkosarjan yhden kauden piste-ennätys. Jatkoaika: Maaliton, JYP aikalisä 64.01. Torjunnat: Joni Puurula H 4+5+15=24, Mikael Vuorio L 16+14+7=37. Tappara on tällä kaudella kerännyt runkosarjassa 74 pistettä. 3. 3. . Yleisöä 4 031. 52 25 7 1 19 150– 137 58 Ilves . Kuluva talvi on ollut Keski-Pohjanmaalla pitkä. . Jukurit hyökkää toisen tittelin perään SM-liigassa puolustetaan, mestiksessä hyökätäänkin DALLAS (STT) Seitsemättä kauttaan jääkiekon NHL-liigassa ahertava Dallasin Jere Lehtinen on vertymässä uransa huipputalvien vireeseen. Petri Laitinen iski 3+3, Lapinkoski 3+0 ja Magnus Saarman 0+2. . . Voitto Saimaan Pallosta oli Tapparalle jo kauden 32. Osaltaan kilpailijoiden määrää vähentävät hopeasomman loppukilpailut ja laturetket. . Mestiksen pistepörssin voitti viidenneksi jääneen turkulaisen TuTon Tero Forsell koottuaan pelaamissaan 38 ottelussa lukemat 20+42. C: Vyborny. Vieraat livahtivat 1–0johtoon Tuomo Harjulan lyöntilaukauksella avauserässä. Ilves – HPK, Jokerit – TPS, Kärpät – Lukko, Pelicans – HIFK, Ässät – JYP. . Edelliset nollapelinsä Hovi torjui Rauman Lukko vastaan. Toisen erän jälkipuoliskolla oululaiset iskivät kaksi perättäistä osumaa ja johtivat jälleen, nyt 3–2. Jukureilta löytyikin peräti kahdeksan vähintään tusinaan maaliin yltänyttä pelaajaa. Kahdella voitolla mennään otteluparista jatkoon. Roman Meluzin teki kotijoukkueen 2–0-johto-osuman tasavajaalla päätöserässä. TuTon Tero Forsell (+38), Lauri Lahesalu (+36), Atte Saunamäki (+27) ja Markku Vuorisalo (+27) veivät nelosvoiton plusmiinustilastossa, vaikka joukkue olikin vasta viides. Yleisöä 2 992. erä: Maaliton. HIFK:lla on vielä tällä kaudella runkosarjaottelut Pelicansia, HPK:ta ja Lukkoa vastaan. . – Puolustuksemme ei ollut kunnossa, ja otimme liikaa jäähyjä. Detroit–Toronto 6–2 (3–0, 1–2, 2–0) D: Fedorov 2+0, Larionov 1+1, Robitaille, Williams, Avery, Datsjuk 0+2, Lidström 0+2. . 2. Houraatin ulkoilukeskuksen maastossa vapaalla tyylillä miesten pääsarjassa suosikki on Jari Kalliokoski. KooKoo putosi ja kipusi kakkoseksi! Toiseksi Reijo Mansikan valmennuksessa sijoittunut KooKoo oli sarjan erikoisuus, sillä viime keväänä seura putosi Suomi-sarjaan. . 53 33 6 14 204– 131 72 Jokerit . huhtikuuta. . Varkaus tuli avauserään kovalla vauhdilla. LA: Deadmarsh, Palffy. 52 34 4 2 12 164– 100 74 HPK . – Hyökkäyskalustomme on tähän sarjaan hyvää materiaalia. Kotimaan jäillä vain HIFK:ssa torjuneella Lindforsilla, 35, on piankin mahdollisuus nousta tilaston ykköseksi. . Ylivieskalaiset kavensivat kolmannessa erässä numeroiksi 4-3. Torjunnat: Mikko Rämö P 7+13+10=30, Jarmo Myllys B 2+5+7=14 (pois 58.34–59.57). YJK pakkovoiton edessä kotihallissa KUUSAMO (KP) Jeppis Hockeyn talvinen matka Kuusamoon ei mennyt hiihtelyksi. Sarjan mestari on selvillä aikaisintaan 3. Roman Potsinok vei Jeppiksen päätöserässä 7–3 johtoon kaksi maalia syöttäneen Jan Parkkisen passista. . 2. . Lindfors joutui antautumaan jo 14. Vantaalainen fanikulttuuri on tavallaan Myyrmäessä. . Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Pasi Peltola HELSINKI (UT) Jääkiekkoilun SM-liigan suljettua ovensa nousun tavoittelijoilta pelataan mestikseksi muuttuneella divaritasolla toista kertaa Suomen jääkiekkoliiton mestaruudesta. puoliajan ja koko ottelun oikea kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) 1.kilpailu: Schalke–Bayern M 2.kilpailu: Real Madrid–Deportivo Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)–9 (2/2) Lopullinen kerroin: 64,57 Superkaksari 3 Alppihiihdon MC-finaalit, miesten Super-G, Zauchensee, Itävalta Voittajapari: 2 Cuche D – 3 Strobl F Alustava kerroin: 50,70. Miesten kaksinpelin 2. JYP–TPS 2–2 (1–0, 0–1, 1–1, 0–0) 1. Iloisuutta ja itseluottamusta tarvitsemme lisää, jos haluamme kauden jatkuvan vielä yli viikon, kommentoi Grönstrandin pestin perinyt entinen apuvalmentaja Jouni Vuorinen. Jos kausi jatkuu samaan malliin uran toistaiseksi parhaan NHL-kauden (1998–99) piste-ennätyksen (52) rikkominen ei ole mahdottomuus. Eniten jäähyminuutteja keräsi KalPan Mikko Ruhtinas, jonka istuntojen yhteisaika jäi minuuttia vaille sadasta. Lehtisen kautta kuvaa hyvin se, että pääosa joukkueen pelaajista on tilastossa miinuksen puolella. . Joukkueen pelaajistosta vain neljän plusmiinuslukeman edessä oli plussa. Jos haluaa nähdä pelkkää puolustamista, voi mennä katsomaan SM-liigan pudotuspelejä, mainostaa mestiksen päätöskarkeloita Kiekko-Vantaan päävalmentaja Jarmo Kauppi. Jäähyt yht: Ässät 5x2 min ja Mikko Konttila 10 min = 20 min, Jokerit 8x2 min = 16 min. Jeppis tarttui kiinni jatkopaikkaan SM-liiga: HIFK–Kärpät 5–4 (1–1, 1–2, 3–1) 1. 2. Ässät–Jokerit 4–3 (0–0, 2–2, 2–1) 1. Risto Dufvan valmentama ryhmä oli 44 kierroksen runkosarjassa kahdeksan pistettä edellä toiseksi sijoittunutta Kouvolan Kiekkoa. Päätössummerin soitua Lindfors saattoi kuitenkin olla tyytyväinen iltaan, kuten niin monesti aikaisemminkin. Dallas ja Lehtinen vireessä Jere Lehtinen maalasi Los Angelesin verkkoon. Jukurit (1328), neljänneksi sijoittunut Sport (1183) ja kuudenneksi nousijana pinnistänyt kuopiolainen KalPa (1150) saivat keskiarvokseen yli tuhat katsojaa. erä: 28.06 Sulku (Marko Tuulola–Zdenek Nedved) 3–0, 29.17 Peltonen (Eric Perrin–Eero Somervuori) 4–0. Tuomarit: Timo Favorin ja Marko Virolainen (Tuomo Kärkkäinen ja Henri Tukia). Lehtinen on napannut myös selkeän kärkipaikan joukkueen sisäisessä plusmiinustilastossa (+20) ennen Mike Modanoa (+16) ja pakkiparia Derian Hatcher–Richard Matvichuk (+9). Montreal–Boston 5–3 (2–1, 2–1, 1–1) M: Berezin 1+1, Juneau 2+1, Perreault 1+1, Zednik, Gilmour 0+2. 2002 s KESKIPOHJANMAA 20 VARKAUS (KP) Ylivieskan Jääkarhut koki tappion kakkosdivarin playoffeissa Savo-Karjalan lohkon voittajalle Varkauden Warkikselle. PaKa oli ehkä heikompi, mitä odotimme, tuumi Jeppiksen kokenut puolustaja Henrik Invenius. . erä: 26.07 Jani Hassinen (Janne Ojanen–Johannes Alanen) 1–0 yv. Tappara . 3. . Lohtajalle 120 hiihtäjää. . 52 17 5 1 29 128– 176 40 Lukko . – Täytyy miettiä keinot, miten KooKoon pelintekijä Nurmbergin (Timo) saa pois, pohtii FPS:n hämeenlinnalaiskomentaja Pasi Arvonen. HIFK:n oljenkorsi ei katkennut Sakari Lindfors Jorma Valtosen rinnalle runkosarjan voittojen tilastossa HIFK:n Marek Zidlicky pyrki maalintekoon heti ottelun alussa. . KooKoon aseena oli sarjan selkeästi tehokkain ylivoimapeli. 52 30 3 2 17 144– 101 65 Pelicans . Nuorten 17-, 18-, ja 20-sarjoissa ratkaistaan pm-mitalien kohtalo. An: Kariya 2+0, Carney, Kjellberg. erä: 43.47 Vihko (Pikkarainen–Cipruss) 3–3, 44.48 Pikkarainen (Marek Zidlicky–Paappanen) 4–3 sr, 47.31 Hirschovits (Eskelinen–Kuhta) 5–3 sr, Kärpät aikalisä 52.08, 53.59 Mikko Lehtonen (Pirjetä) 5–4 yv. . Vantaa ainoana pääkaupunkiseudulta Kiekko-Vantaa edustaa pudotuspeleissä ainoana ruuhkaisinta Suomea. II-divisioonan pudotuspelit: PaKa–Jeppis 4–7 (2–3, 0–2, 2–2), WarKis–YJK 5–3 (0–1, 4–1, 1–1), Seinäjoki HT–PoU (Polvijärvi) 6–1 (2–1, 1–0, 3–0). . Aktiivipelaajista Lindforsin jälkeen eniten runkosarjavoittoja maalivahdeista on Pelicansin Pasi Kuivalaisella (168) ja TPS:n Fredrik Norrenalla (108). . Maalivahti Jani Järvikuona piti kuitenkin vieraita hyvin pystyssä. Yleisöä 4 910. Yleisöä 6 233. B: Lapointe 1+1, Hogue, Rivers. Forsell (+38) oli plusmiinustilaston ykkönen niukasti ennen seuratoveriaan, virolaispuolustajaa Lauri Lahesalua (+36). . Jäähyt yht: HPK 2x2 min = 4 min, Lukko 3x2 min = 6 min. Jeppis ei tiennyt Pallo-Karhuista juuri mitään ennen eilistä. erä: Maaliton. Hermes loisti vielä joulutauolla sarjakakkosena, mutta lipuminen kahdeksanneksi maksoi päävalmentaja Jari Grönstrandin työpaikan viime perjantaina. – Viimeistään parin vuoden päästä seurassa pitäisi olla näkyvissä liigakypsyyttä, kiteyttää päävalmentaja Jukka Korkiakoski. Joukkue sivusi näin runkosarjavoittojen yhden kauden ennätystään, joka syntyi viime kaudella. . Joukkue hyödynsi vastustajien jäähyt 22-prosenttisella teholla viimeistellen ylivoimalla 64 kertaa. erä: 43.32 Perrin (Antti Miettinen–Tuulola) 5–0, 44.52 Tomas Kucharcik (Aki Heino–Vladimir Vujtek) 6–0, 48.18 K Kenig (Savijoki) 7–0, 52.56 Normio (Hermanni Vidman) 7–1, 57.58 Vujtek (Määttänen–Vladimir Sicak) 8–1, 58.40 Aki Uusikartano (Mikko Purontakanen) 8–2. Sport ja TuTo rannikkotaistossa Länsirannikon taisteluparin puolivälierissä muodostavat Vaasan Sport ja viime kauden runkosarjavoiton sekä finaalipaikan jälkeen viidenneksi hiipunut turkulainen TuTo. Hoville kauden kolmas nollapeli Tampereen Tappara tiukensi torstaina otettaan jääkiekon SM-liigan runkosarjan voitosta. Lehtisen, 28, tehotilaston maali lihotti 39 pisteeseen (17+22). – Vielä viimeisellä minuutilla meillä oli kuudella viitta vastaan kaksi avopaikkaa, mutta Harri Huhtakangas laukoi sivuverkkoon ja Mika Hautamäki ohi. . Varkaus tarttui kiinni jatkopaikkaan maalein 5-3 (0-1, 4-1, 1-1). . Kärpät oli silti jopa lähellä kolmatta HIFK-voittoa, kun joukkueet kohtasivat tällä kaudella neljännen kerran jääkiekon SMliigassa. ja viimeistään 7. Tulosyhdistelmä: 5–4, 5–3 Alustava kerroin: 1 626,19 Päivän Pari 2 1. minuutilla, kun Harjula laukoi kovaa ja puolustaja Tero Paappanen oli hivenen näköesteenä kiekon kulun tiellä. Pietarsaarelaiset kukistivat paikallisen PaKa:n maalein 7–4 (3–2, 2–0, 2–2) ja tarttuivat vankasti kiinni paikkaan noususarjassa. Torstaina karsittiin ensimmäisen kerran joukkueita Junkkarit HT:n seuraksi tuohon sarjaan. Seuran viime kausi päättyi kotiedusta huolimatta nolosti puolivälieriin Sportia vastaan. Nyt kolmanneksi tulleiden vantaalaisten haastajana on KalPa. . Näin Jääkarhut on pakkovoiton edessä lauantaina kotihallissaan, jotta taistelu Suomisarjaan noususta jatkuisi. erä: 13.28 Tuomo Harjula (Lasse Kukkonen) 0–1, 15.34 Tero Paappanen (Tuomas Eskelinen–Kim Hirschovits) 1–1. Voittaja: 16 (X–2–1) Alustava kerroin: 38,16 Voittajaveto 4 Pelicans–Blues. Dallasilaisista maalinteossa onnistuivat myös Richard Matvichuk ja voitto-osuman laukaissut Brendan Morrow. Poissa: 16 Superkaksari 4 Alppihiihdon MC-finaalit, naisten Super-G, Zauchensee, Itävalta Voittajapari: 8 Dorfmeister M – 4 Meissnitzer A. . . HIFK:n maalivahti Sakari Lindforsille kamppailu oli juhlava, joskaan ei helppo. Maali oli ketjulta todellinen klap-klap-osuma, joka päättyi Venäläisen komeaan harhautukseen ja huolelliseen viimeistelyyn. . – Igor Tuljakov ja Harri Laurila ovat kovia pelimiehiä, mutta ikä alkaa painaa. 50 Schalke 04–Bayern München X (0–0) 2,65 51 Real Madrid–Deportivo 2 (1–2) 3,60 52 Ei avata 53 Chelsea–Fulham 1 (3–2) 1,40 54 Chelsea–Fulham(+1) X (3–3) 3,30 55 Southampton–Middlesbrough X (1–1) 2,80 56 Leeds–Ipswich 1 (2–0) 1,30 57 West Ham–Everton 1 (1–0) 1,55 58 West Ham–Everton(+1) X (1–1) 3,25 59 Coventry–Sheffield U 1 (1–0) 1,45 60 Sheffield W–Wimbledon 2 (1–2) 2,55 61 Nottingham–Wolverhampton X (2–2) 2,70 62 St Johnstone–Rangers 2 (0–2) 1,15 63 Liverpool–Newcastle 1 (3–0) 1,60 64 Liverpool–Newcastle(+1) 1 (3–1) 3,15 65 Manchester U–Tottenham 1 (4–0) 1,20 66 Montreal–Boston 1 (5–3) 2,15 67 Washington–Calgary 1 (3–2) 1,70 68 Atlanta–Anaheim 2 (1–4) 2,25 69 Tampa Bay–Edmonton 2 (2–3) 1,95 70 Detroit–Toronto 1 (6–2) 1,60 71 Dallas–Los Angeles X (2–2) 3,85 72 Colorado–Columbus 1 (4–1) 1,35 73 HIFK–Kärpät 1 (5–4) 1,90 74 JYP–TPS X (2–2) 3,65 75 Pelicans–Blues 1 (5–3) 1,75 Vakio 2 Oikea rivi: 2X2 111 1X1 1X2 Alustava voitonjako: 12 oikein 45 kpl voitto–osuus 867,20 e, 11 oikein 15,00 e, 10 oikein 2,50 e. Tuomarit: Hannu Henriksson ja Petri Kaislehto (Antti Aarvala ja Torkel Saarnio). Dallasille voitto oli jo neljäs perättäinen. Delray Beach, Florida: ATP-turnaus. Torjunnat: Sakari Lindfors H 5+10+9 =24, Tim Thomas K 12+5+5=22 (pois 59.51–60.00). . Jäähyt yht: JYP 10x2 min ja Jyri Marttinen or ja Petr Ton or = 70 min, TPS 8x2 min ja Marco Tuokko or ja Alatalo 5 min + prk = 66 min. Dallas–Los Angeles 3–2 (1–0, 1–1, 0–1, 1–0) D: Morrow, Matvichuk, Jere Lehtinen. . Jakson se vei nimiinsä 3–1 Joonas Vihkon, Ilkka Pikkaraisen ja Kim Hirschovitsin maaleilla. . Jääkiekko Tennis HELSINKI/TAMPERE (STT) Toivonsa pudotuspeleihin pääsystä liki heittänyt HIFK voitti Kärpät vahvan kirinsä ansiosta. . Torjunnat: Tommi Satosaari Ä 7+7+11 =25, Kari Lehtonen J 16+14+7=37 (pois 58.55–60.00). 52 20 8 2 22 133– 152 50 HIFK . erä: 46.27 Roman Meluzin (Pasi Puistola–Tuukka Mäntylä) 2–0 tv, 52.19 Sami Venäläinen (Meluzin–Miro Laitinen) 3–0, 54.54 Mäntylä (Aleksandr Barkov) 4–0 yv sr. Tuomarit: Marko Lepaus ja Juha Pajunen (Kari-Pekka Tarko ja Kim Åberg). Kahdeksan joukkueen pudotuspeleissä paineet asetetaan viime kaudella tittelin voittaneelle Mikkelin Jukureille. erä: 22.32 Kiilholma (Timo Willman) 1–0, 28.52 Jukka Voutilainen 1–1, 31.58 Semir Ben-Amor 2–1, 34.38 Koivisto (Haakana–Vladimir Machulda) 2–2 yv. Vierailija ratkaisi ottelun yhden kentällisen tehoilla. HIFK–Kärpät 5–4, 2. Hiuksia halkoen voisi väittää sarjan kiinnostuksen nousseen, sillä viime kauden keskiarvo oli 805. Maalintekijätilaston kärki oli KooKoon Tomi Pölläsen (28) ja Reino Soijärven (27) hallussa. . . . – Muutto Tikkurilaan paransi olosuhteita valtavasti. erä: 2.08 Kimmo Peltonen (Jarkko Savijoki–Kasper Kenig) 1–0, 19.41 Erkki Rajamäki (Sebastian Sulku–Pasi Määttänen) 2–0. erä: 18.34 Tomas Chlubna (Antti Virtanen–Olli Ahonen) 1–0. . Yleisöä 3 616. Määrä on selvästi pienempi, kuin mitä kilpailijoita oli tulossa tammikuun loppupuolelle, kun kilpailut jouduttiin siirtämään. Kirvesrintojen ennätysten illassa pirteintä peliä esitti Miro Laitisen johtama ketju, jossa laidoilla pelasivat tshekki Roman Meluzin ja Sami Venäläinen. Marko Lapinkosken ketju värkkäsi kuusi maalia tasakentällisin pelattaessa. Jäähyt yht: Pelicans 5x2 min = 10 min, Blues 7x2 min = 14 min. Tampa Bay–Edmonton 2–3 (1–0, 1–2, 0–1) TB: Andreiychuk 1+1, Prospal, Richards 0+2. . Torjunnat: Sasu Hovi T 6+4+1=11, Tomas Duba S 7+10+8=25. Tuomarit: Timo Kärkkäinen ja Jussi Perttu (Jukka Favorin ja Jouni Saukkonen). 2. . – Olemme niin syvällä kuin vain voi olla. . 2. Vastustaja teki kymmenisen sekuntia ennen pelin päättymistä vielä maalin tyhjään verkkoon, Palo selvitti. – Toisessa erässä meille tuli kuusi kahden minuutin jäähyä. 53 18 6 5 24 139– 153 47 Ässät . Tuomarit: Kari Aarvala ja Simo Saarinen (Antti Hämäläinen ja Petri Nokisalmi)
Beckham 3–0, 76. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,45 2,60 2,20 klo 20.00 81 Lazio–Roma C+ . . . . . . Bielefeld–Greuther Fürth DSF . 38 13 10 15 53– 46 49 Nottingham 38 11 16 11 42– 37 49 Sheff Utd . klo 19.55 92 AaB–AB . . . . . . KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 8.3. . . . . . . . . . . . . . Tuskin niin käy toista kertaa. . . . . 38 10 10 18 42– 62 40 Barnsley . . Manchester United–Tottenham 4–0 (2–0) 15. . . . .1,75 3,75 2,40 klo 20.00 89 Minnesota–Columbus . . . . . . .X X Vakioveikkaus V5 oikein Keskipohjanmaan menneen viikon vihjeissä Vermon V5:ssä oli täysosuma. . . . . . . Varma rivi: 06 Jukurit–Hermes 1 (1,20) 17 Leicester–Charlton 2 (2,10) 72 Färjestad–Brynäs 1 (1,25) Kerroin: 3,15 Riskirivi: 49 Rangers–Celtic X (2,60) 67 Mallorca–Osasuna (+1) 1 (3,30) 81 Lazio–Roma 1 (2,55) Kerroin: 21,88 Kotivoittoista playoffissa Leedsin Robbie Fowler ei saanut palloa Charltonin Dean Kielyn maaliin. . . 38 18 4 16 65– 55 58 Norwich . . . . . . . . . – Fulham oli vahvasti niskan päällä toisella jaksolla. . . . . . . . . . . . . Vaihdosta Owenin tilalle tullut Jari Litmanen toi tärkeille loppuminuuteille näkemystä ja malttia kentälle. . . 38 23 8 7 68– 33 77 Man City . . .2,85 3,25 1,70 klo 16.55 21 Grimsby–Walsall . 29 6 12 11 31– 44 30 Blackburn . . . . . . . . . . . . 36 13 12 11 51– 45 51 Gillingham . . . Liverpool aloitti ottelun hyökkäysvoittoisesti. . . . .1,15 4,30 6,80 klo 16.25 16 Hansa Rostock–Kaisersl. . . . Lämpsä on harjoitellut pari viikkoa joukkueen kanssa. . . . . . .1,65 2,90 3,35 klo 17.55 66 Mallorca–Osasuna . . . . . . . .1,30 3,50 5,15 klo 17.55 70 Valladolid–Celta . . . . . . .1,45 3,95 3,25 klo 18.25 75 Hertha BSC–Hamburger SV . Supervuoron Kuula vei myös 1-0. . . . . . . . .X X2 02 Leicester–Charlton . . . . . .Kertoimet 10.3. . . . . . . Yleisöä: 28 931. . Cobra, 7 Paradise Pride). . Kun aikaa vielä jäi, joukkueet pelasivat yhden ylimääräisen vuoron. Kohteina on tällä kertaa melko tasokkaita ja pelillisesti mielekkäitä lähtöjä. . . . . .2,35 2,55 2,35 klo 20.00 40 Real Madrid–Villarreal . . . . West Ham–Everton 1–0 (0–0) 59. . Liverpool–Newcastle 3–0 (1–0) 32. . . . . . . Mikael Forssell 3–2. . . . . . .2,00 3,65 2,10 klo 20.00 48 San Jose–Vancouver . . . .Kertoimet 10.3. . . . Vaikka vieraaksi tuleva Osasuna on pelannut paljon vähämaalisia otteluita viime aikoina, kannattaa Mallorcan tasoitusykköstä kokeilla kertoimella 3,30. Meillä on nopeita pelaajia, jotka ovat parhaimmillaan juuri tuollaisessa pelissä. . . . . . . . . . . . . . . . . Englannin valioliiga keskiviikkona: Chelsea–Fulham 3–2 (2–1) 18. .1,60 3,65 2,85 klo 20.00 42 Montreal–Toronto . . 01 Newcastle–Arsenal . . . . . . . . . . 36 13 6 17 60– 64 45 Rotherham . . .2,65 2,70 2,00 klo 16.55 32 Hearts–Dundee U . . . . . . . Kuula pelasi myös tasaisesti. . . . . . . . . KLO 18.00 MIEHET 2, VÄLIERÄOTTELU LINJA-AUTO KEMPELEELLE LÄHTEE HALLILTA 9.3. . .1,20 5,10 4,55 klo 15.55 07 KooKoo–FPS . . . . . . . . 30 17 8 5 50– 25 59 Newcastle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 10 7 12 32– 44 37 Fulham . . .2,00 2,50 2,85 klo 15.55 56 Venezia–Brescia . . . . Käytännössä kärkiporukat jyräävät jatkuvasti muut alleen. . .1,85 2,75 2,90 klo 16.55 29 Wigan–Oldham . . . . . Ilkka Korven ajokki juoksee hienossa kunnossa. . . . . . . . . . . . . . . Seitsemän peräkkäisen tappion myötä ote muihin putoajaehdokkaisiin on kadonnut. . . 29 9 8 12 28– 36 35 Sunderland . David Beckham 1–0, 43. . . . . .1,70 3,85 2,50 klo 22.00 97 Pittsburgh–Columbus . . . . . . Fogartya tarjottiin samana kesänä myös Tampereen Tapparalle. . . – Valioliigassa olemme päästäneet vähiten maaleja (25). . . . . . . . . . . Ranieri yltyi kehumaan suomalaishyökkääjää. . . . . . . .1,55 2,95 3,80 klo 16.55 20 Coventry–Norwich (+1) . . Cottbus . . . Liigacupissa Rangers keksi keinot paikallisvastustajan lyömiseen. . . . 29 7 5 17 23– 46 26 Leicester . . . . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Kuula ja Haapajärven Pesä-Kiilat pelasivat keskiviikkona tasaisen kolmituntisen pesäpallon harjoitusottelun merkeissä Oulu-hallissa. . . Nikkaripakin ”värikäs menneisyys” pelotti tamperelaisia, eikä sopimusta syntynyt. .2,10 2,65 2,55 klo 16.55 30 Reading–Brighton . . . . . . . .1,35 3,30 4,85 klo 19.55 79 NY Islanders–Atlanta . . . Yleisöä: 67 599. . . Cosmopolita lienee kierroksen pelatuin hevonen. . . 28 8 6 14 35– 45 30 Bolton . . . . Päistäreen pahin uhkaaja on Rivallus, joka ei ensinkään ole niin voitontahtoinen hevonen kuin paalulta lähtevä suosikki. Viimeksi pussiin jäänyt Mae Jean Boko pystyy niin ikään hyvänä päivänään uhkaamaan Cosmopolitaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,20 2,45 2,60 klo 15.55 53 Fiorentina–Udinese . . . . . . . . . . klo 15.55 62 TuTo–Sport . . . . .3,15 3,30 1,60 klo 16.55 24 Preston–Rotherham . . Anders Svensson 1–0, 57. . . . . . . . . . . . . .2,50 2,60 2,15 klo 16.55 17 Leicester–Charlton . . . . . . . . Insider on lyhyen ryhmän selvä suosikki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ikään kuin Hermekselle sytykkeeksi voi tarjota Jukureille varmaa kotivoittoa lauantaina. . . – En halua itselleni sellaista mainetta vaikka jokainen maali miellyttää aina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iisalmen ori suuntaa kärkeä kohti, kun startista nopeammat ovat selvitelleet välinsä. . . . . . . . . . . Riskirivissä piti hyvin Pittsburghin ja Floridan 4,45 kertoiminen tasapeli. . Valioliigan otteluihin löytyy jatkuvasti paljon helppoja kotivoittoja. . . . . . . . . Kuula ja PesäKiilat tasatahtiin TAMPERE (STT) Hallitsevan NHL-mestarin Colorado Avalanchen edeltäjän, Quebec Nordiquesin varaama kanadalaispuolustaja Bryan Fogarty kuoli keskiviikkona sydänvaivoihin Pohjois-Amerikassa. . . . . . . . . . . . . . . . . . Yleisöä: 39 414. . . Forssell teki Chelsean voittomaalin ottelun 82. Dortmund–Mönchengladb. . . Alikertoiminen risti tekee sekä Laziosta että Romasta pelikelpoisia. . . . . . . . .X 1X 13 Wycombe–Stoke . .1,20 4,00 6,00 klo 16.25 14 FC St. III: 5 Vhinny Dahlia (9 E.V. . .1,70 2,85 3,25 klo 17.55 67 Mallorca–Osasuna (+1) . . .1 1 10 Stockport–Burnley . Liverpoolille tärkeä voitto Viime otteluissaan maalintekovaikeuksista kärsinyt Liverpool sai maalihanat auki kärkiottelussa Newcastlea vastaan. . Wolves . . . . . . .2,30 2,60 2,35 klo 14.55 50 Middlesbrough–Everton TV2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vihjesysteemi 27 euroa: I: 3 Merry Ann Cathy, 1 Havanna´s Cathy, 7 Tas Shamrock, 4 An-Amanda (15 Speedy Rita, 10 I´m Lucky Lady). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sakic varattiin silloin draftin ensimmäisen kierroksen viidentenätoista pelajana. . . . . Aina vaarallisen EkaTytön ja tehtävien mukaan venyvän J.S. Avauksessa ollut hyökkäyksen kolmikko Michael Owen, Emile Heskey ja Nicolas Anelka jäi maaleitta, mutta pelasi muuten kohtuullisen vahvasti. Danny Murphy 1–0, 53. . . . . . . . . . Niinpä lähtö luovitaan läpi kolmella merkillä. . . . . . 29 8 11 10 29– 34 35 S´hampton . . . . . . . . . . . . . 2–0. . . . . . . .1,70 2,85 3,25 klo 20.00 83 Auxerre–Bordeaux (+1) . . . . . . . . 38 8 14 16 50– 72 38 Grimsby . . . Noel Whelan 1–1. . Matti Hourula, Louhenkatu 14, 67900 Kokkola, fax 06-8227 338, sähköposti: reima@yre.kpnet.com tai internet.www.kpnet.com/reima Arvonta: Torstai 14.3.2002 klo 18.00. . .1,85 3,65 2,30 I-divisioona yhä vaikea Vakioveikkauksen koko talvikausi on sujunut samaa rataa. . . . . . . . . . . Miehen alkoholiongelmien vuoksi puolustajan pelaajasopimus purettiin kuitenkin ennen liigan alkua. .2,15 2,60 2,50 klo 20.00 41 Boston–Calgary . . . . . Mies on kyllä kunnossa, mutta Espanjassa opiskellessa lajiharjoittelu on jäänyt vähiin. .1,20 4,00 6,00 klo 19.30 34 Newcastle–Arsenal FAC . . . . . . 38 19 5 14 55– 39 62 Burnley . Gianluca Festa Middlesbrough. .1,50 3,00 4,00 klo 20.00 38 Deportivo–Rayo Vallecano . . . . . .3,30 3,35 1,55 klo 20.00 84 Buffalo–Detroit . . . . Ruud van Nistelrooylle ja David Beckhamille merkittiin kaksi osumaa. . . . . . . . . . . 5 €. Peace Make). . Ykkösestä on paha poimia nytkään täysin varmoja merkkejä, kun jopa Stockport pystyi viikolla voittamaan. klo 17.55 63 Tottenham–Chelsea FAC . . . . . . Tappiolle jäätiin kuitenkin, sillä systeemi maksoi 63 euroa. . . Varsin tasaisessa lämpöisten ryhmässä ottavat yhteen Ylä-Savon miehet. . . . . . . . .2 2 03 Coventry–Norwich . . . . . . . Joukkue pystyy parhaimmillaan värikkääseen peliin. . . . . . . .1,90 2,75 2,80 klo 16.55 26 Stockport–Burnley . . . Jere Hård on tervehtynyt reisivammastaan ja kokeilee jalan kestävyyttä ensimmäistä kertaa tositilanteessa loukkaantumisen jälkeen. Yleisöä: 39 744. .1,75 3,75 2,40 klo 20.00 86 Washington–Edmonton . .1,70 2,85 3,25 klo 16.55 22 Crystal P–Watford . . . . . . . .1,95 3,50 2,20 klo 20.00 91 Anaheim–Ottawa . . 29 10 5 14 35– 43 35 M´brough . . . . Ensimmäisessä vaiheessa voi aika huoletta luottaa erityisesti niihin joukkueisiin, jotka ovat sijoittuneet runkosarjoissa terävimpään kärkeen. . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters Seppo Luokkala (KP) Lauantain V75 ratkeaa Vermossa. . . Nordiques varasi samana vuonna Fogartyn jälkeen mm. . . . . . .2,40 2,60 2,25 klo 13.55 02 Portsmouth–Millwall . . . . . . . . . . . . . Fulham hallitsi pitkät tovit Stamford Bridgella pelattua ottelua, mutta terävämmät hyökkääjät ratkaisivat ottelun kotijoukkueen eduksi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,65 2,90 3,35 klo 17.55 69 Valencia–Sevilla . . . . IV: 2 Insider, 6 Alv Potto, 8 Vigo (10 Victory Chip, 3 Ex Cat). . . . . .Kertoimet 10.3. Charlton napsi kaksi hyvää maalitonta vierastasuria, eli sen kunto on ihan normaali. . . . . . . . 2–0, 64. . . . . . . Li Jin valmentajana on ollut kohuvalmentaja Ma Junren, jonka seitsemän juoksijan tallista vain Li Ji valittiin Kiinan Sydneyn olympiajoukkueeseen. . . . . . .1,60 2,90 3,60 klo 16.55 23 Crystal P–Watford (+1) . . . . . . . . . . Eero Hakkaraisen ajama E.V. . . . . . . . . . . . . . . . Sama pätee yleensä Alpo Paasosen hevosiin, joita on nytkin melkein mahdoton jättää lapulta pois. . Good Leasing on heti pakkorasti tauosta huolimatta. .2,25 2,60 2,40 klo 17.55 64 Espanyol–Athletic . . . . . . . . . Takahevoset ovat vailla mahdollisuuksia, kun parhaat hevoset ovat parhailla paikoilla. . . 28 3 8 17 18– 50 17 Seuraavat ottelut: 16.3. .4,35 3,05 1,45 klo 16.55 27 Sheffield W–Gillingham . . .2,55 2,40 2,25 klo 20.00 82 Auxerre–Bordeaux . .1,65 3,55 2,75 klo 20.00 47 Phoenix–Ottawa . . . . Avauskohteessa on suosikkikaksikko vahvoilla. . . . . . . . . . Kiinalaisjuoksijalle on langetettu kahden vuoden kilpailukielto, joka päättyy 2. . . elokuuta 2003. . . .1,10 4,30 9,20 klo 20.00 78 Las Palmas–Alaves . . . . . . . . . Vokkperi, 9 Eka-Tyttö, 5 Liptus (1 Rick, 7 Pilven Humu). . . . . . . . .2,20 3,50 1,95 klo 15.55 04 Jokerit–TPS . . . . . . . ManU:n urakkaa helpotti Tottenhamin puolustajan Mauricio Tariccon ulosajo avausjakson lopulla. . . .1,55 2,95 3,80 klo 18.25 76 Hertha BSC–Hamburger SV (+1) . . . Jani Sievinen SM-uinneissa. Jääkiekkoilija Fogarty kuollut LAPPEENRANTA (STT) Suomen uintihuiput ratkovat lyhyen radan eli 25 metrin altaan mestaruudet tulevana viikonloppuna Lappeenrannassa. . . . . Li Ji antoi positiivisen testituloksen jo viime vuoden heinäkuussa. . . . . Englannin 1. . . .2,85 3,25 1,70 klo 18.25 77 Schalke 04–VfB Stuttgart . Kiinalaisjuoksija kärähti Seppo Luokkala (KP) Jääkiekon ensimmäiset pudotuspelit pelataan viikonloppuna. . . . . . Barnsley – Sheff Utd, Birmingham – Wolves, Bradford – Man City, Coventry – Norwich, Crystal P – Watford, Grimsby – Walsall, Nottingham – Wimbledon. . . . . . . . . . . . .1 1X 05 Barnsley–Sheffield U . . . 28 12 11 5 50– 30 47 A Villa . . . . .1,35 4,30 3,60 klo 15.55 08 K–Vantaa–KalPa . . . . Forssellille maali oli kauden kahdeksas ja kolmas valioliigassa. . . . . . . . . . .1,90 2,55 3,00 klo 15.55 55 Torino–Chievo . .1,60 3,65 2,85 klo 20.00 90 Vancouver–San Jose . . . Pallo taisi mennä pakin jalkojen välistä, joten onneakin oli mukana, Forssell kertasi. MR Osanottomaksu: 8 €, alle 16-v. . . . . .2,05 2,65 2,60 klo 17.55 71 Djurgården–VFrölunda . . . . . . . Voitto piti Liverpoolin mestaruushaaveet elossa. . . . . . .1 12 07 Preston–Rotherham . . . . . . . . . . . Päistäre pötkii pakoon paalulta LONTOO (STT) Jalkapallomaajoukkueen hyökkääjä Mikael Forssell nousi Chelsean sankariksi keskiviikkoisessa Englannin valioliigan paikalliskamppailussa Fulhamia vastaan. . .2,15 2,60 2,50 klo 16.25 13 Bor. 37 12 10 15 52– 61 46 Bradford . . . . .1,80 3,70 2,35 klo 20.00 44 Florida–Nashville . . . . Tili Kokkolan Op 516228-43726/Ykspihlajan Reima hiihtojaosto. . . . . . . . . . . .1,30 3,50 5,15 klo 16.25 11 VfL Wolfsburg–FC Köln . . . . . A Villa – Arsenal, Bolton – Derby, Chelsea – Sunderland, Everton – Fulham, Leeds – Blackburn, M´brough – Liverpool, Newcastle – Ipswich. . . .1,45 3,95 3,25 klo 20.00 80 West Bromwich–Fulham FAC . . . . . . . . . . .1,95 2,70 2,75 klo 16.55 28 Port Vale–Tranmere . . . . . . . Tervetuloa hyviin kisoihin Palmahovin kallioille! Ykspihlajan Reima /hiihtojaosto LENTOPALLOA HIMANGALLA URHEILUHALLILLA SU 10.3. . . . . . . . . . . . . . . Ruud van Nistelrooy rp. . . . . . . . Olli Kippola puuttui kokoonpanosta. . . . . . . . Kokkola, Pahmahovi Hiihtotapa perinteinen. . Kamppuri pääsee nopeasti piikkiin, eikä tilanne muutu miksikään matkan aikana. . . . . Vokkperin lisäksi ruksitaan Liptus, joka tulee vielä – ainakin kerran. . Matka ei välttämättä suosi hevosta, joka saa jälleen hallita tapahtumia keulassa. . . . . .1,70 3,85 2,50 klo 22.00 99 St.Louis–Colorado . . . . . . . Bielefeld–Greuther F (+1) . . . .1,15 4,10 7,30 klo 20.00 39 Betis–Barcelona . . . . . Nordiques varasi Fogartyn NHL:n vuoden 1987 varaustilaisuuden ensimmäisellä kierroksella, yhdeksäntenä pelaajana. . Ulosajot: 42. . . . . . Hermes pelasi alkuvuoden niin kehnosti, että vain runkosarjan loppuminen pelasti sille paikan pudotuspeleihin. . . II: 2 Päistäre (6 Rivallus, 14 Pinokkio). . . . . . . . . . . .2,45 2,60 2,20 klo 20.00 35 Inter–Juventus C+ . . . . . . . .1,65 3,90 2,55 klo 16.25 10 Bayern München–1860 München . . . . .1,45 3,95 3,25 klo 15.55 06 Jukurit–Hermes . . . .2,25 3,55 1,90 klo 20.00 43 Pittsburgh–NY Rangers . . Varmojen valinnassa päädytään näissä vihjeissä lähtöjen kaksi ja kolme suosikkeihin. . . . .1,80 2,80 3,00 klo 21.10 94 Arm. . . . Mikkeliläisten kerroin on vain 1,20. .2,20 3,50 1,95 klo 20.00 46 Colorado–Los Angeles . 1–1, 29. . .1,80 3,70 2,35 klo 20.00 88 Dallas–New Jersey . Manchester United kukisti keskiviikkona kotonaan Tottenhamin 4–0. . . . . . . . . . Tämän vei puolestaan Pesä-Kiilat 1-0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1X 09 Sheffield W–Gillingham . . . . . . . . . . . . . . Mario Melchiot 1–0, 20. . Dietmar Hamann 3–0. . . . . . . . . . . . 28 9 10 9 32– 33 37 West Ham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Runkosarjan ylivoimaisesti paras joukkue ei kompastu Brynäsiin, jonka runkopelaajan alkavat olla Tampereen Ilveksen tyyliin ehtoopuolen pelureita. Yleisöä: 44 204. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tai pikemminkin Leicesteriä. . . . divisioona Sheff Wed – Wimbledon 1 – 2 , Nottingham – Wolves 2 – 2 , Coventry – Sheff Utd 1 – . Southampton–Middlesbrough 1–1 (1–0) 38. Vaikka Jukurit ei ole ollut viime kierroksilla aivan terävimmillään, pitäisi sen hoidella Hermes ongelmitta. . . .1 1X 06 Nottingham–Wimbledon . . . . . . . . 38 10 14 14 46– 56 44 Crewe . . . . . . . . . .1 1 12 Wigan–Oldham . . . . . . – Maali syntyi ahtaasta paikasta maalin edestä. Turussa palautui päiväjärjestys, joka pitänee Espoon rajallakin. 29 10 11 8 34– 34 41 Tottenham . . . .1,65 2,70 3,65 klo 15.55 52 Bologna–Milan . . . . . . . Saha 2–2, 82. . . . . . . . . . . . 29 12 12 5 39– 29 48 Chelsea . . . .2,10 2,65 2,55 klo 16.55 19 Coventry–Norwich . . Taktiikka onnistui, sillä Newcastlella ei ollut juurikaan maalipaikkoja, Hyypiä kuvaili. I-divisioona sen sijaan aiheuttaa harmia (lue mielenkiintoa). . . KLO 11.30 HU KemPy Tervetuloa! HU La 9.3. . . . . . . . . . . . . .1,75 3,75 2,40 klo 20.00 87 Tampa Bay–Nashville . . . . . . .1,35 3,15 5,20 klo 22.00 96 NY Rangers–Montreal . . . . . . . . . . Pesä-Kiilloilla oli mukana farmisopuksella Sotkamon Jymyn miehistä Matti Meriläinen ja Lauri Suutarinen, jotka kuuluivatkin joukkueen parhaimmistoon. . . . . . . 38 9 11 18 36– 59 38 Walsall . . . . . . . . Antti Teivaisen suitsima Huittisten tamma kohtaa hyvätasoisessa tammalähdössä kovia vastustajia. . . . Tiedustelut: Esko Hyyrönmäki 050-5263 595, Leo Saario 06-8226 144 ja Juhani Taivassalo 06-8221 504 tai fax 06-8226 144. . . Pitkävetovihjeriveillä ei päässyt rahoille. . Mauricio Taricco Tottenham. . . . . . . Trevor Sinclair 1–0. . . Lauantaina lontoolaisten vastus on selvästi helpompi. . . klo 15.55 61 KalPa–K–Vantaa . . . . . . . . . . . Brynäsin liike ei yksinkertaisesti riitä suurta mestarisuosikkia vastaan. . . . .1,90 3,55 2,25 klo 20.00 45 St.Louis–Detroit C+ . . . . Varman rivin kerroin jää olemattomaksi ilman Charltonia. . . 32-vuotiaana kuollut puolustaja oli kesällä 2000 tyrkyllä jääkiekon SM-liigassa pelaavan Lahden Pelicansin liigajoukkueeseen. . . . . . . 29 17 9 3 58– 31 60 Liverpool . . . . . . . . . . . . . . . . Fogarty ehti pelata NHL:ssä Quebec Nordiquesin, Pittsburgh Penguinsin ja Montreal Canadiensin riveissä yli 150 ottelua. . 37 15 11 11 55– 49 56 Wimbledon . . . .1,50 3,85 3,10 klo 22.00 98 Carolina–Calgary . . . . 34 11 8 15 35– 54 41 Sheff Wed . . . . . . . . van Nistelrooy 4–0. . . . . Cobra on luokaltaan ilmeisesti parempi kuin Sami Kauhasen Vhinny Dahlia. . . . . . . . . . . 4,00 3,50 1,40 klo 20.00 37 Sedan–Strasbourg CUP . . . . . . . . . . Brittilehdistö onkin nimennyt Forssellin lempinimellä ”SuperSub” eli supervaihtomies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,55 2,65 2,10 klo 16.55 18 Barnsley–Sheffield U . . . Yhtä selvä ykkönen tuhritaan Ruotsin puolella Färjestadille. Nyt kun olemme saaneet myös hyökkäyspäähän tehoja, kaikki on mahdollista, Hyypiä arveli. . . . . ManU johtaa valioliigaa pisteen erolla ennen ottelun vähemmän pelannutta Arsenalia. .3,30 3,35 1,55 klo 20.00 68 Real Sociedad–Tenerife . . . . . . . . . . . . . . .2,30 3,65 1,85 klo 15.55 59 Hermes–Jukurit . Varmassa rivissä petti Ipswich, joka ei kotikentällään kyennyt voittamaan Southamptonia. . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 15.55 51 Atalanta–Lecce . . . . . . . Molemmat joukkueet testasivat lähinnä miehiään eri pelipaikoilla tulevaa kesää ajatellen. . . . Liverpoolin kolmas maali merkittiin Dietmar Hamannin nimiin. . . . . . . . . . . .1,95 2,70 2,75 klo 16.25 15 Leverkusen–En. . . . . . . . Tuokin tappio on Lazion vieraspelien sarakkeessa hävittynä juuri Romalle. Sain pakin kääntymään väärään suuntaan ja lauoin pallon alakulmaan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Riskirivissä pieleen meni taasen Preston-Birmingham -peli, joka vierasvoiton sijasta päättyi kotijoukkueelle 1-0. . .1,60 2,90 3,60 klo 21.10 93 Arm. . . – Puolustimme hyvin ja iskimme jatkuvasti vaarallisia vastaiskuja. . . . .3,70 3,45 1,45 klo 21.40 95 Modena–Cosenza . Jaksavia vastustajia kuiteille maun mukaan. . 29 9 7 13 23– 33 34 Everton . . .2 2 11 Reading–Brighton . . . .2,50 2,60 2,15 klo 15.55 03 Ilves–HPK . . . . . . . . . . . . . . . . Alkuviikon pitkävetoriveissä oli kummassakin vain yksi oikein. . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,60 2,90 3,60 klo 17.55 33 PSG–Lorient CUP . . . . . . . . . . . . . VI: 3 Cosmopolita, 6 Good Leasing, 10 Mae Jean Boko (1 Fair Victoria, 7 Chiquita Tinker). . . . . . . . . . . . 38 9 9 20 39– 61 36 Stockport . . . Viisi oikein antoi 32,80 euroa. . . . . . . . . . . . VII: 3 J.S. . Kolmen muut lähdön voittajat olivat heti ensimmäisinä varahevosina. . . . . . . . . . . . . . . . . . Loppuviikolla niin varmassa kuin riskirivissä oli kaksi oikein. . . . . . Skottiliigan mestaruuden voittaa Celtic. . . . . . Ensimmäisen jakson Pesä-Kiilat voitti 7-5. . . . . . kanadalaisen keskushyökkääjän Joe Sakicin. . .1 1 08 Grimsby–Walsall . . . . . .1,95 2,70 2,75 klo 15.55 54 Piacenza–Perugia . 74. . . . . . 37 3 8 26 34– 86 17 Seuraavat ottelut: 9.3. . . . . . . .1,50 3,85 3,10 klo 17.55 72 Färjestad–Brynäs . . . . . . . .2,05 2,65 2,60 klo 17.55 65 Malaga–Zaragoza . . Korkeakangas saa viikonloppuna kipsin pois jalastaan ja toiveissa on, että hän on mukana heti ulkokaudella. klo 13.55 01 Birmingham–Wolverhampton . . . . . . . . . 29 17 4 8 52– 38 55 Leeds . . . . . Hannu Kamppurin Päistäre jäi Kouvolassa huonolta paikalta hopealle. Rivin päättää roomalaisten paikallisottelu. . . . . Kaikki maalit ovat tulleen sen jälkeen, kun Chelsean manageri Claudio Ranieri on laittanut Forssellin vaihdosta kentälle. . Ilmoittautumiset: HL:n kaavakkeella lisenssinumeroineen ti 12.3.2002 mennessä os. . . Forssellin voitto-osuma piti Chelsean vielä mukana kärkitaistelussa kohtuullisissa takaaajoasemissa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mallorca sai Espanjan liigassa surkean jakson katkeamaan. . . . . . . . klo 13.55 49 Rangers–Celtic . . . . . . . . . . . . . . . . .1,70 2,85 3,25 klo 16.55 31 Wycombe–Stoke . Halsuan pyssy Quick Bar näyttää kierroksen parhaalta ohipeliltä. Pauli–SC Freiburg . . . . . . . . . Juoksuradan Tas Shamrock tai epätasaisesti esiintyvä An-Amanda voivat hyvän juoksun myötä pystyä yllätykseen. . . 2002 Urheilu 21 Pitkäveto Urheilumuistio KANSALLISET P XXXX YKSPIHLAJAN KISAT Lauantaina 16.3.2002 klo 11. Olen iloinen, että meillä on Forssellin kaltainen hyökkääjä, joka on sekä vahva että taitava, Ranieri hehkutti. . . Paikalla on myös Jani Sievinen, joka mittaa kuntonsa tiukan Australian leirin jälkeen. Lazio ja Roma ovat pelanneet Roomassa tällä kaudella yhteensä 26 liigaottelua. . . . . . . .1,65 3,55 2,75 Su 10.3. . minuutilla. . . . . . . . . . . . . . .1,95 2,50 2,95 klo 20.00 36 Inter–Juventus (+1) C+ . . . . minuutilla vaihdosta kentälle päässyt Forssell laukoi Chelsealle 3–2 voittomaalin seitsemän minuuttia ennen päätösvihellystä. . . Forssell vaihtopenkiltä ratkaisijaksi Mikael Forssell (oik) ratkaisi ottelun Fulhamia vastaan laukomalla Chelsean kolmannen maalin. . Päätöskohteessa luotetaan Rickin lähtölaukkaan. . . . . . . . Danny Murphyn kahden täysosuman siivittämänä joukkue kaatoi vierailijat 3–0 ja on vahvasti mukana liigan kärkikamppailussa. . . . klo 15.55 60 FPS–KooKoo . . Leeds–Ipswich 2–0 (1–0) 45. . . . . . . . . Louis Saha rp. . . Edes tappio sunnuntaina Rangersille ei tuota tosiasiaa muuta. . . Tasapeli on sille hvyinkin riittävä tulos. . Murphy 2–0, 75. Turun Metsämäen vaikeahkolla V75 kierroksella oli vain 20 täysosumaa. . . . Suosikki otetaan kuitenkin lapulle, mutta vahvasti varmistettuna. . . . . Kun nousukuntoinen Lazio vie pyhän pelin nimiinsä, tasoittuu hieno tilasto entistä upeammaksi. .1,55 3,75 2,95 klo 15.55 09 Sport–TuTo . Lisäksi Chelsea kaatui riemukkaasti viikko sitten. . . . . . . . . . . . . . . . 37 17 10 10 58– 50 61 Crystal P . . 28 11 5 12 39– 40 38 Charlton . . . 37 12 13 12 41– 42 49 Portsmouth . . . . . . . . . . Keulaan päästyään ei Vhinny Dahlia tauolta tulevalle Cobralle häviä. . . . . Jälkipeli PEKING (STT–REUTERS) Sydneyn olympialaisten naisten 10 000 metrillä seitsemänneksi sijoittunut Kiinan Li Ji on jäänyt kiinni urheilussa kiellettyjen lääkeaineiden käytöstä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 7 9 13 27– 35 30 Ipswich . Nyt Celtic lähtee vierasjoukkueena vain turvaamaan selustaansa. . .1,35 3,30 4,85 klo 16.55 25 Nottingham–Wimbledon . . . . . . . . . Yllättävän pitkään yhtäjaksoisesti pääsarjassa pysynyt Leicester lähtee nyt vääjäämättä ottamaan vauhtia sarjaa alempaa. 37 17 7 13 49– 45 58 Birmingham 36 16 8 12 51– 41 56 Preston . Kohdelistalla on mukana sekä Mestiksen että Elitserienin playoffeja. . . . . . Yleisöä: 29 883. . . . . Sarjat: MA, MB, M20 15 km, M18 10 km, M14 5 km, M12 3 km, M10 2 km, M8 1 km, M35 15 km, M40 ja M45 10 km, M50 JA M60 5 km. . . . . . . Nouseminen terävimpään kärkeen vaatii kuitenkin lähes täydellisen loppukauden. . . . . . . Tavoite on ehdottomasti päästä pelaamaan Chelsean avauskokoonpanoon, Forssell painotti. 36 23 5 8 84– 45 74 West Brom . . . . . . . . . . . . . Muutenkin Italian ristit ovat taas kerran aivan järjettömästi "hinnoiteltuja". . . . . . . . . – Joukkue pelasi Fulhamia vastaan hyvin, joten tästä on hyvä jatkaa sunnuntain cup-otteluun Tottenhamia vastaan, Forssell sanoi. . . . . . . . Ian Harte rp. . . . . . . . . . . . . . . 37 18 10 9 58– 38 64 Coventry . . .1,65 3,55 2,75 klo 17.55 74 MoDo–Luleå . . . . . . . . . . . . . . . . 37 14 8 15 53– 56 50 Watford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,25 4,80 4,15 klo 17.55 73 HV71–Malmö . . Man Utd . . . . Cedar, 1 Freddy Smoke, 3 Rosa Nova, 2 Quick Bar, 9 Johnny´s Queen (7 Maldini, 12 V.G. .2,40 3,75 1,75 Ma 11.3. . . . . . . . . . . . . .1,65 3,55 2,75 klo 15.55 05 Pelicans–HIFK . . . . . . . . . . . . . . . 28 7 8 13 36– 37 29 Derby . Eidur Gudjohnsen 2–1, 73. . . Robbie Fowler 1–0, 78. . . . . Keskipohjanmaan vihjeissä oli neljä oikein. . . . . . . . . . . . .1 1 04 Crystal P–Watford . . . Toisella jaksolla Kuula oli niukasti 1-0 parempi. . . . . . . . . 30 19 4 7 73– 37 61 Arsenal . Kaksikko on hävinnyt niistä vain yhden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,85 3,65 1,60 klo 20.00 85 Philadelphia–Toronto . .1,80 3,70 2,35 klo 22.00 100 Los Angeles–Chicago . .2,15 2,60 2,50 klo 15.55 58 Blues–Tappara MTV3 . . . V: 10 E.V. . . . . . . . 38 20 7 11 45– 26 67 Millwall . . Ajoittain pelissä oli jo hyväkin ote molemmilla joukkueilla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joukkueesta puuttuivat Jussi Haapakoski, Mikko Korkeakangas ja Antti Lämpsä. . .Kertoimet 10.3. . . . .1,40 3,15 4,60 klo 16.25 12 FC Nürnberg–Werder Bremen . Naiset 10 km, N40, N20, N18, ja N16 5 km N14 3 km, N12 2 km, N10 2 km, N8 1 km. . . . . Ulosajot: 60. . . . . . . . . . . . . . . .2,75 2,70 1,95 klo 15.55 57 Verona–Parma . . Liverpool on pisteen päässä lontoolaisista ja ottelumäärä on sama kuin ManU:lla. . . . . . . . . . . . . .
Tarmo vei erän Kimaralta Kouvola Lähtö 1. Keulilla on ranskalainen Frederic Covili 46 pisteen erolla Cucheen ja 64 välimatkalla Eberharteriin. Peugeot-tallin Gilles Panizzi kaasutteli viime vuonna toiseksi, mutta on uhonnut että kuluvan vuoden kisa päättyy hänen voittoonsa. Sama kisa päättyi neljä kuukautta sitten rajuun ulosajoon, jossa Mäkinen ja kakkoskuljettaja Risto Mannisenmäki teloivat selkänsä. Supersuurpujottelucupin loppupisteet: 1) Gerg 355, 2) Meissnitzer 248, 3) Dorfmeister 212, 4) Renate Götschl Itävalta 210, 5) Putzer 192, 6) Lalive 167, 7) Ceccarelli 158, 8) Schuster 137, 9) Montillet 129, 10) Tanja Schneider Itävalta 122. – Toivottavasti löydän virtaa vielä suurpujotteluun, Eberharter sanoi. Kettukalliolla tiukka kisa am-pisteistä Naisten SM-liiga, puolivälierät, 2. Ylivieskan jälkeen mestaruudesta taistellaan Toholammilla, Härmässä, Kalajoella, Pietarsaaressa ja Kauhavalla. Ylivieskassa kisa päräytetään Kettukallion 600–700 metrisellä radalla. sh 2 100 m: 1) Poikahiku/Harri Konttinen 30,7, 2) Moonan Valo 31,8x (999), 3) Raja-Tuisku 30,9 (187), 4) Turon Maine 31,9 (34), toto (6-4-5): 7,22 2,93-8,29-3,89 188,32. Dorfmeister on parhaimmillaan kolme voittoa tuottaneessa suurpujottelussa. Purasille ei kuluvan vuoden kisaan löytynyt autoa. Todt uskoo, että talli saa uuden autonsa kilpailuvalmiuteen pikaisesti. Ferrari käytti vanhaa ajokkia menestyksekkäästi kauden avauskilpailussa viime viikonloppuna, sillä Michael Schumacher voitti kisan ylivoimaisesti. Eberharterille kolmas cup-titteli Stephan Eberharter vei nimiinsä jo kolmannen cup-tittelin tällä kaudella. Seuraavat ottelut: 8. – Muutoksissa on kyse pikkuasioista kuten jonkun laakeroinnin parantamisesta. V4-kerroin: 1 334,57. Eberharter myönsi ottaneensa varman päälle. lv 2 100 m: 1) Baltilo/Antti Teivainen 19,2, 2) Inland Motorway 19,3 (123), 3) Daisy Dee 20,3 (87), 4) Lemonsine 20,3x (154), toto (5-1-8): 3,96 2,03-2,59-2,12 15,77. Nyt 32-vuotiaan itävaltalaiseen voimat alkavat kuitenkin ehtyä. – Ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin laskea puhtaasti, ei riskejä. Ajettavuuteen on haettu notkeutta ja herkkyyttä, Mäkinen kuvailee. lv 2 100 m: 1) French Sugar/Juhani Tapani 21,4, 2) Quizzical 21,8 (112), 3) Pajari’s Melanie 21,1 (40), 4) Therese Palmen 21,3x (25), toto (1-2-8): 7,58 2,04-2,88-1,35 42,26. Lähtö 6. Itävalta hallitsi naisten kisaa Naisten cup-kauden viimeistä supersuurpujottelua hallitsivat itävaltalaiset. Päivän Duo: vaihto 34 699.00 e; oikea rivi 10-5; poissa I/,14 kerroin 53,43. Lisäksi joitakin erikoiskokeita on lyhennetty, Kv. Lähtö 4. Kauden viimeisen super-G:n palkintokorokkeelle nousi kolmantena italialainen Alessandro Fattori, joka jäi voittajasta 0,61 sekuntia. lv 2 100 m: 1) Rascal S/Ilkka Föhr 20,7, 2) Count Mystery 21,6x (161), 3) Rosi’s Arthur 22,3x (42), 4) Sue Pepper 23,7x (484), toto (14-2-7): 7,10 2,10-3,12-2,39 40,40. Kauden kolmas kisa ajetaan Brasiliassa maaliskuun lopussa. Naisten luokkaan osallistuu ainoastaan viisi kilpailijaa, mutta kovia kilpasiskoja kaikki. Täytyy toivoa, että viime vuoden kokemukset eivät vaivaa, vaikka sellainen vaara on, että ne muistuvat mieleen, Mäkinen miettii. Kimara oli välillä helisemässä kotijoukkueen pahojen syöttöjen, pitävän torjunnan ja puolustuksen kanssa. Kaikkiaan osakilpailuja ajetaan kuusi, joista muut käydään kesällä. Testikuljettaja Luca Badoer testaa uutuutta ahkerasti Mugellossa, ja torstaina talli teki F2002:lla kilpailunomaisen testin. – Bugalskin voittaminen voi olla vaikeaa, mutta olemme paiskineet auton kanssa todella paljon töitä, Panizzi sanoo. Monien mielestä sen olisin voinut poistaa MM-kalenterista jo aikoja sitten. Alkuverryttelyssä runkosarjan voittajalle Kimaralle sattui harmittava takaisku, kun Satu Kaattari loukkasi jalkansa ja joutui pelin sijasta terveyskeskukseen. Puras ei puolusta Kuluvan vuoden kisaan Mäkisellä on käsissään auto, jolla voi taistella menestyksestä. Kisan turvallisuutta on viime vuosina yritetty parantaa viemällä se parempikuntoisille teille. Välieriin kolmella voitolla. Kuva: Lehtikuva/Reuters AJACCIO (STT) Tommi Mäkinen karauttaa perjantaina Korsikan rallin erikoiskokeille haastajana Subarun uusitulla WRC-ajokilla. Tänä vuonna tien ulkoreunaan on pahimmissa paikoissa pystytetty muovisia ja metallisia esteitä. Dorfmeister voitti viidennen kilpailunsa kauden aikana, mutta ensimmäisensä supersuurpujottelussa. – En minä niin sanoisi. V4: vaihto 133 033.00 e; oikea rivi 10-6-10-5; poissa I/1 II/7 III/13,14 kerroin 3 014,79. Hämeenlinna–Kajo,Pieksämäki–Somero,Tango–Salon Viesti. osaottelu: OrPo–Prihat 0–3 (20–25,18–25,18–25). Suorituskykyä on haettu mm. Pohjanmaan alueella on tunnetusti kova kilpailijakaarti, alueen kuskit ovat kova sana myös kansallisella tasolla. Kilpailijat kisaavat mestaruudesta alhaalla yleisön silmien alla. Kilpailu käynnistyy nuorten luokalla. Super-G:n olympiavoittaja Kjetil-Andre Aamodt tyytyi torstaina seitsemänteen sijaan. 3. lv 1 600 m: 1) Blue Fox/Esa Holopainen 18,2a, 2) Black Wolf 18,2a (26), 3) Spinnett 18,3a (385), 4) Ocala Ås 18,4a (186), toto (10-2-11): 9,48 2,75-1,59-7,59 13,18. Syöksylaskun olympiavoittaja Fritz Strobl ehti torstaina toiseksi 0,35 sekuntia Cuchea jäljessä. Tämä on ihan hyvä kisa, mutta onnistuminen vaatii erittäin hyvän auton, Mäkinen puntaroi. Naiset, supersuurpujottelu: 1) Michaela Dorfmeister Itävalta 1.27,87, 2) Alexandra Meissnitzer Itävalta 1.28,53, 3) Hilde Gerg Saksa 1.29,37, 4) Martina Ertl Saksa 1.29,48, 5) Stefanie Schuster Itävalta 1.29,49, 6) Tanja Schneider Itävalta 1.29,70, 7) Caroline Lalive USA 1.29,71, 8) Corinne Rey-Bellet Sveitsi 1.29,75, 9) Brigitte Obermoser Itävalta 1.30,05, 10) Kirsten Clark USA 1.30,09, 11) Genevieve Simard Kanada 1.30,19, 12) Melanie Turgeon Kanada 1.30,20, 13) Warwara Zelenskaja Venäjä 1.30,25, 13) Carole Montillet Ranska 1.30,25, 15) Karen Putzer Italia 1.30,31, 16) Melanie Suchet Ranska 1.30,34, 17) Janette Hargin Ruotsi 1.31,12, 18) Petra Haltmayr Saksa 1.31,18, 19) Daniela Ceccarelli Italia 1.31,25, 20) Selina Heregger Itävalta 1.31,34, 21) Isolde Kostner Italia 1.31,60, 22) Sylviane Berthod Sveitsi 1.32,18, 23) Patrizia Bassis Italia 1.32,67. Ranskalaisajokki näytti vauhtinsa myös Monte Carlo-rallissa Sebastien Loebin käsissä. Nivalan J-P Kaarlela, Kalajoen Raimo Paavola ja Petri Kantola, Oulaisten Heimo Hillilä sekä Ylivieskan Seppo Anttila löytyvät yleensä myös finaalisijoilta. Lähtö 3. Neljäs tila tuotti 50 pistettä lisää, ja lajivoitto irtosi Cuchea vastaan pistein 470–426. Radan alaosalla en mennyt kovin lähelle portteja, en yrittänyt voittaa, Eberharter kertoi. Lähtö 2. – F2002:n kehittäminen edistyy hyvää vauhtia, tallipäällikkö Jean Todt vakuutti torstaina. Erät päättyivät 26-24, 17-25, 20-25, 16-25). Jatkossa Kimara paransi peliään ja vei seuraavat kolme erää. 2002 s KESKIPOHJANMAA MARANELLO (STT–AFP) Formula-ykkösten maailmanmestaritalli Ferrari ajaa myös Malesian osakilpailun viime vuoden autolla. Ferrarilla on voitokas historia Malesian GP:ssä. Hänelle riitti paikka 15 joukossa, joten hän laski viisaasti, Cuche kertasi tapahtumaa. Malesiassa on odotettavissa epävakaa sää, joten talli piti parempana turvata vanhaan tuttuun autoon. V4-kerroin: 164,78. Prihat johtaa otteluvoitoin 2–0. Ravit 22 Urheilu Perjantaina 8.3. Altenmarkt-Zauhensee, Itävalta: Alppihiihdon maailmancupin finaalit: Miehet, supersuurpujottelu: 1) Didier Cuche Sveitsi 1.25,53, 2) Fritz Strobl Itävalta 1.25,88, 3) Alessandro Fattori Italia 1.26,14, 4) Stephan Eberharter Itävalta 1.26,54, 5) Hans Knauss Itävalta 1.26,72, 6) Didier Defago Sveitsi 1.26,84, 7) Kjetil-Andre Aamodt Norja 1.26,92, 8) Christoph Gruber Itävalta 1.27,13, 9) Tobias Grünenfelder Sveitsi 1.27,57, 10) Ambrosi Hoffmann Sveitsi 1.27,65, 10) Andreas Schifferer Itävalta 1.27,65, 12) Peter Fill Italia 1.27,69, 13) Lasse Kjus Norja 1.27,70, 14) Paul Accola Sveitsi 1.27,73, 15) Patrik Järbyn Ruotsi 1.27,92, 16) Daron Rahlves USA 1.27,95, 17) Stephan Görgl Itävalta 1.28,00, 18) Marco Büchel Liechtenstein 1.28,02, 19) Fredrik Nyberg Ruotsi 1.28,16, 20) Christian Greber Itävalta 1.28,18, 21) Benjamin Raich Itävalta 1.28,23, 22) Bode Miller USA 1.28,28, 23) Kristian Ghedina Italia 1.28,38, 24) Hannes Trinkl Itävalta 1.28,63. Suurpujottelun lajivoitto on sekä Eberharterin että Cuchen ulottuvilla. maaliskuuta. Ratamestarina häärineet Markku Kivi ja Matti Peltola ovat pyöristelleet tiukempia kurveja ja pyrkineet luomaan jouhevan radan kallioseinämien keskelle. Ferrari jatkaa viime vuoden autolla YLIVIESKA Ylivieskasta käynnistyy lauantaina jokamiesluokan aluemestaruustaistelu. Pohjanmaan alueeseen kuuluvat Keskija EteläPohjanmaa ja se on yksi suurimmista autourheilualueista Suomessa. – Tien reunoissa on nyt yli kymmenessä kohdassa 30–90 metriä 70 senttiä korkeaa muoviestettä ja kolmessa kohtaa 60 metrin pätkä metalliaitaa. Mäkinen ajaa kisan uusitulla Subarulla, jonka ajettavuutta on kohennettu parantamalla aerodynamiikkaa ja jousitusta. Seuraavan kerran joukkueet kohtaavat lauantaina Kokkolassa. Tilanne kokonaiskilpailussa: 1) Dorfmeister 1 231, 2) Götschl 931, 3) Gerg 847, 4) Sonja Nef Sveitsi 804, 5) Anja Pärson Ruotsi 724, 6) Kostner 641, 7) Rey-Bellet 618, 8) Kristina Koznick USA 592, 9) Laure Pequegnot Ranska 552, 10) Obermoser 511. Jaksettava olisi vielä sunnuntainakin. parantamalla moottorin hengitystä. Suurimmat ennakkosuosikin paineet kantaa harteillaan Oulaisten Janne Taskila, joka viikko sitten ajoi hienosti talvimestaruuskisassa hopealle. Ferrarin uuden F2002-kehitysversion pitäisi olla nopeampi kuin viime kauden auto, mutta uutukaisen luotettavuus kaipaa vielä kohennusta. Ensimmäisen voiton ajoi Eddie Irvine vuonna 1999 ja Schumacher on vastannut kahden seuraavan vuoden ykkössijoista Malesiassa. lv 2 100 m: 1) Lisbet Air/Esa Holopainen 20,2, 2) Rick Random 20,3 (337), 3) Mr Iceman 20,3x (12), 4) Trot West 20,3 (277), toto (10-11-6): 9,95 1,50-2,32-1,22 145,05. Kaksikko säntäsi radalle lähtönumeroilla 1 ja 2. – Kunnon sijoitusta sinne on lähdettävä hakemaan. Cuche kiirehti AltenmarktZauhenseessa cupin finaaleissa uransa ensimmäiseen voittoon supersuurpujottelussa, mutta Eberharterille riitti lajivoittoon keskinkertainen neljäs tila. Autoliiton FIA:n tarkkailijana kilpailussa oleva Simo Lampinen kertoo. Kotijoukkue hallitsikin ensimmäistä erää lähes koko ajan hienokseltaan. Kilpailu on ollut kuljettajien hampaissa myös heikkojen järjestelyiden takia. Yleisen luokan lähtöluettelo on rautainen, se on kuin finaalituloksia lukisi. Se vakuutti tallin viime vuoden auton iskukyvystä, ja talli luottaa siihen myös Sepangin radalla 17. Reitillä on kahdeksan erikoiskoetta, jotka ajetaan kahteen kertaan. Eberharter totesi, että supersuurpujottelun lajivoitto tuntuu syöksylaskun vastaavan ja maailmancupin kokonaistittelin päälle varsin mukavalta. – Tiesin, että minun pitää voittaa ja Eberharterin jäädä pisteittä, jotta mahdollisuuteni säilyisivät. Kokonaiskilpailun voiton jo aiemmin varmistanut Michaela Dorfmeister kurotti maaliin voittajana 0,66 sekuntia ennen joukkuetoveriaan Alexandra Meissnitzeria. Mäkinen toivoo etteivät edellisvuoden kokemukset tunnu vauhdissa. Olympialaisissa supersuurpujottelun hopeaa laskenut Eberharter oli turvalliset 94 pistettä Cuchea edellä ennen cupin päätöskilpailua. ALTENMARKT-ZAUHENSEE (STT–REUTERS) Sveitsiläinen Didier Cuche teki kaikkensa estääkseen itävaltalaista Stephan Eberharteria viemästä myös supersuurpujottelun lajivoittoa alppihiihdon maailmancupissa. Lähtö 5. Keskiviikkona hän näytti taitonsa voittamalla kauden viimeisen syöksylaskun. Koko kilpailu ajetaan rallin keskuspaikan Ajaccion ympärillä. Tommi Mäkinen uudella autolla haastajana. Kymmenkunta nuorta lähtee saalistamaan ensimmäisiä aluemestaruuspisteitä, moni ensimmäistä kertaa. Lentopallo KÄLVIÄ (KP) Kälviän Tarmo otti kotisalissaan naisten lentopallon kakkossarjan pudotuspelissä erän Kimaralta. V4-kerroin: 53,04. Tilanne maailmancupin kokonaiskilpailussa (33/35): 1) Eberharter 1 642, 2) Aamodt 1 052, 3) Cuche 1 024, 4) Bode Miller USA 872, 5) Strobl 846, 6) Kjus 662, 7) Ivica Kostelic Kroatia 548, 8) Nyberg 534, 9) Kristian Ghedina Italia 505, 10) Gruber 477. Bugalski ajaa kisan yksityisen Piedrafita-tallin Citroen Xsaralla , joka on täysverinen tehtaan WRC-ajokki. sh 2 100 m: 1) Vokmar/Kari Rosimo 38,0, 2) Mintun Milo 37,3x (43), 3) Hopakko 38,6 (163), 4) Riinami 38,6 (200), toto (2-10-1): 1,54 1,15-1,45-1,86 3,78. Yleisön onkin helppo seurata kilpailua, mitään ei jää näkemättä. Kymmenentuhannen mutkan kisana tunnettu ralli ajetaan kapeilla vuoristoteillä, joita reunustavat paikoin syvät rotkot. Kimaran parhaita olivat Sirpa Yli-Jylhä hyökkäyksissä ja torjunnassa sekä Miia Tuorila hakkurina ja puolustuksessa. Supersuurpujottelucupin loppupisteet (6/6 kilpailua): 1) Eberharter 470, 2) Cuche 426, 3) Strobl 326, 4) Fattori 294, 5) Schifferer 294, 6) Aamodt 210, 7) Defago 202, 8) Gruber 193, 9) Kjus 176, 10) Nyberg 158. Cuchesta tuli vuosikymmeneen ensimmäinen maailmancupin supersuurpujottelun voittanut sveitsiläinen ajalla 1.25,53. Heistä Oulaisten Miia Rautio on varmasti vahvin ennakkosuosikki. Edellisen kerran Super-G oli sveitsiläisen heiniä 1992, kun Paul Accola voitti Moriokassa. Vuosi sitten Jesus Puras voitti rallin vastaavalla ajokilla. Lähtö 7. Suosikkeina reitille lähtevät ranskalaiset Philippe Bugalski ja Gilles Panizzi. Tarmon joukkue esitti kauden parasta peliään ja koko joukkue onnistui kykyjensä ylärajoilla
esitys 10.1.2002 9460 13.00 Tv-uutiset. Lupahakemus on kuulutettu aikaisemmin 8.12.2000 8.1.2001. esitys 18.5.2001 3570731 14.00 Toisten-tv. 63625 09.25 TV2: Urpo ja Turpo. esitys 26.12.1999 7875606 09.35 TV2: Ensio Ripatti.Ed. Ed. Ed.esitys 25.08.2000. klo 21 Sunnuntaina 10.3. P. Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä kuulutusajan Kruunupyyn kunnan ympäristöja terveystoimistossa, Säbråntie 2, Kruunupyy. (116 min.) USA 1959 8100996 14.35 Yhdistetyn Maailman Cup. 08 480 823, Sievi www.urjanlinna.net RIKU RIKU RIKU LÄTTI LÄTTI LÄTTI ODOTETUT KEVÄTKAUDEN AVAJAISET! Lehtomaantie 151, Halsua • Puh. esitys 1.3.2002 39373 TV lauantaiaamuna Koripallo Jalkapallo TE RV ET U LO A 5 Liput 8,50 € Pormestarink. koti-irtaimistoa Oulaisten NS-talolla la maalisk. 7422903 TV 2 08.00 TV2: Teletapit: Sinistä sinistä. Humoristinen saksalaissarja kurkistaa saksalaiseen karavaanarikulttuuriin ja seuraa kahden pariskunnan elämää heidän viettäessään viikonloppuja leirintäalueen vierekkäisillä paikoilla. Falun. 2982286 09.40 Pokémon. 8373 12.30 Etälukio Maantieto: Ed. Ed. DISCOSSA CHARON CHARON CHARON DJ DJ DJ JAKE JAKE JAKE Huutokaupat EVIJÄRVEN ALAPÄÄN NS NUORISOJA URHEILUTALO M A A K U N T IE N K O H T A A M IS P A IK K A R-P K-P E-P Lippu 12 € VASIKKA-AHO EVIJÄRVI AIKUISTEN TANSSEISSA LA 9.3. 8.4.2002 vireillä olevasta ympäristölupahakemuksesta Kruunupyyn kunnan virallisella ilmoitustaululla, Säbråntie 2, Kruunupyy sekä LänsiSuomen ympäristökeskuksen virallisella ilmoitustaululla, Koulukatu 19, Vaasa. Runsaasti muuta antiikkia ja käyttötavaraa. P. Ed. FEd. 549712 13.15 FST: Minä uskon, minä epäilen. Liput 11 € Hallitseva tangoprinssi sekä Merja Ryyti & Jatsarit Keski-Pohjanmaan helmi MAASYDÄMEN MATKAILU Puh. 5680170 10.00 Kotimaa.Nyt – Remix. klo 20.30 – 01.30 ARJA HAVAKKA & LINNUT • EDULLISIN HINTALAATUSUHDE • MYÖS MITTATILAUSTYÖNÄ KAIKENKOKOISILLE • HETI VALMISTAJAN RUNSAASTA VALIKOIMASTA a rk . 8743793 09.00 Sinisen talon nalle. Ed. 8260354 10.00 Tv-uutiset. kattokruunuja, lampetit, Tiffanyym. Länsi-Suomen ympäristökeskus kuuluttaa 8.3. esitys 16.12.1999 2695977 11.30 Prisma Studio. 2–0, 87. Pieni höperö Blissey.8259267 10.05 Ihana aamu. esitys 3.3.2002 83208064 12.30 Omakuva. 9 p:nä klo 12.00 alk. 31408 13.05 Kongo. LÄNSI-SUOMEN YMPÄRISTÖKESKUS Asian esittelijä: Rakennusmestari Martin Stenbacka, puh. VÄSTRA FINLANDS MILJÖCENTRAL TIEDOTUS YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSESTA Kenneth Lindén/Kronoby Quality Pork Ab on jättänyt ympäristölupahakemuksen Länsi-Suomen ympäristökeskukselle. 27809 11.25 Peliuutiset. Laura Kalmari 1–0, 64. pöytävalaisimia, seinä-, pöytäja taskukelloja, keräily ym. Pulkkinen J. LIPUT MYÖS POSTIENNAKOLLA PUH. Musiikkia korvillemme. Viidakon varjot. Tunnelmapaloja Helsingin Kulttuuritalossa 16.11.01 nauhoitetusta konsertista. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. esitys 30.3.1999 2998712 14.00 FST: Kirjahyllyn kätköistä: Leif Panduro. 5135880 13.55 Maailmanmenoa:Ed. Pulkkinen J. Katso, mitä toiset katsoo! 9711977 Nelonen 11.15 Näin tehtiin ”Kaunis mieli”. 28 KOKKOLAN TYÖVÄENTALO KOKKOLAN TYÖVÄENTALO LA 9.3. klo 20.00–01.00 www.nivalanurheilijat.fi HUOM! LINJA-AUTOT EIVÄT AJA NYT 9.3. 4828354 10.45 Karvinen. Ed. 8 –1 7 la 9 –1 5 su su lj e tt u Vedenja tuulenpitävällä kalvolla Kälviä, puh. 040 707 9662. Myyd. LIPUT 10 € TYÖVUORO: YHTEISRYHMÄ SEURAAVAKSI LA 16.3. Anne Mäkinen rp. esitys 18.4.1999 1084828 09.45 TV2: Sätkyjä ja tärinöitä: Spagettimies. 515151 MTV 3 08.45 Ankantahtiin. UUSI SARJA. Aikaisemman kuulutuksen (8.12.2000 8.1.2001) johdosta ympäristökeskukselle jätetyt kirjalliset muistutukset ja mielipiteet otetaan huomioon asian uudessa lupakäsittelyssä. 922712 09.25 Ti-Ti Nalle. 41977 11.05 Taito-tv: Kokoonnutaan. esitys 28.9.1999 99557 12.45 FST: Matkalla. 863 6120, fax 863 6122 Tanss ia aikuis een maku un KARI PIIRONEN KARI PIIRONEN KARI PIIRONEN J. Ed. (06) 367 5371 Sekä AAK UNNAN YKKÖSPAIK KA M La 9.3. Ed. Suomalaisalppinistien tunnelmat ennen päätöskilapailuja. hienokuntoinen rokokoosohva, 2 nojatuolia ja pöytä, chippendahl kirjoituslipasto+pöytä, barokkisenkki, ruokailuryhmä, keinutuoli ym., kristalli ym. Ajankohtaista aamupäivää. 90101 09.05 Lauantaivekkari. esim. Ed. esitys 2.3.2002 4731183 11.00 Tv-uutiset. Sunnuntailounas seisovasta pöydästä klo 12–15 J R P e S i n i t a i v a s t a n s s i o r k e s t e r i L i p u t 1 € L a 9 . Virtanen KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 8.3. P. ENNAKKOLIPUT MYYNNISSÄ NYT NIVALAN JA HAAPAJÄRVEN VIIHDESTOPEISSA, YLIVIESKAN KIRJASSA & KASETISSA JA KOKKOLAN AJAN SÄVELESSÄ. 2455354 12.05 Addams Family. KLO 20.30–01.00 5 5 5 5 5 5 n JR 4 KEVÄÄN KOHINA LÄHENEE yhtye yhtye yhtye 5 5 5 5 5 5 5 n 5 5 RISTO OJA-LIPASTIN RISTO OJA-LIPASTIN RISTO OJA-LIPASTIN 5 5 Solistit Reetta ja Tuomo Solistit Reetta ja Tuomo Solistit Reetta ja Tuomo n 5 5 LOPUT VARASTOSSA OLEVAT VAIHTOKELKAT LOPUT VARASTOSSA OLEVAT AJOVARUSTEET ULOSAJOULOSAJOULOSAJOHINTAAN HINTAAN HINTAAN ovh:sta LAUANTAINA 9.3. Kaikki Teidän. ANSSI KELA TYÖVUOROSSA SILLOIN: PESIS WWW.CHARON.CJB.NET HIMIN 23.3. Ed. Koska aikaisemmassa kuulutuksessa toiminnan sijaintipaikka oli ilmoitettu kylän ja tilan nimen osalta virheellisesti, kuulutus uudistetaan mainitulta osalta korjattuna (Vaasan hallinto-oikeuden päätös 14.1.2002 nro 02/0001/4). 160625 12.30 Piukat paikat. Pulkkinen Perjantaina 8.3. Falun. esitys 4.2.2002 1953847 11.20 Tuhat vuotta, sata kirjaa. esitys 20.1.2001 2708070 09.34 TV2: Alex-hiiri. 9693644 10.55 Yhdistetyn Maailman Cup. Minna Mustonen 3–0. 3 . Suomi sijoittui seitsemänneksi.. Algarve, Portugali: Naisten kv. (06) 835 1134 • Aja meille, se kannattaa • Kotimaiset METSÄSTYSASUT NAHKA-ASUT ja Huutokaupalla kuolinpesänym. Toinen esitys. 93354 10.05 Lauantaiseura. 514422 14.00 Karavaanarit. 2464002 11.40 Digimon.Uusinta keskiviikolta. klo 21 KARAOKETANSSIT Vap aa pääs y! Lauantaina 9.3. 2458441 12.00 Tilt.tv. Hevosenleikkiä. Ed. arabiaa, kristallia, taidelasia, kotimainen Hellas piano, haitarit, viulu, krammari, tauluja, koruja, mattoja, liinavaatetta, kodinkoneita, moottorisaha. 96213489 09.00 TV2: Huimat lentoretket: Hurrikaani. Ortodoksina maallistuneessa maailmassa. S9057644 11.35 Alppihiihtoa. 9063977 11.55 Satumaa. turnaus: Sijat 7.–8: Suomi–Kanada 3–0 (0–0) 58. 4018460 10.45 Itse valtiaat. Ed. 2002 23 TV 1 08.00 Tv-uutiset. 9056915 10.45 Sinitaivas – Tähdet meren yllä. Osa 1/3: Kaikkien jokien äiti. esitys 21.5.2000 75460 08.25 TV2: Veturi. Ohjeet muistutusten ja mielipiteiden jättämisestä ilmenevät kuulutuksesta. 39170 08.05 Haastattelijana Mirja Pyykkö. esitys 4.3.2002 2605642 09.00 Tv-uutiset. Grilli kuumana. Zacharias Topelius. Tervetuloa! Harju LÄNSI-SUOMEN YMPÄRISTÖKESKUS ................................. 5511460 11.00 Hot Sport. LIPUN HINTA 17 EUROA. Saksalainen komediasarja. esitys 8.3.2002 7644 12.00 Etälukio: Kestävä kehitys. 324996 13.30 NHL Power Week. 7548847 12.30 UEFA Champions Leque -viikkomakasiini. Hakemus koskee uuden sikalatoiminnan aloittamista Kruunupyyn kunnan Ytterbråtön kylässä tilalla KronobyGrustäckt RN:o 1:65. k l o 2 1 2 Finlanders Palveluhakemisto Sekalaiset Huvit Tuoreita uutisia pitkin päivää www.keskipohjanmaa.net NBA-liiga keskiviikkona: Boston–Orlando 130–110 (B: Pierce 22/6, O: McGraday 17/4, Garrity 16/3 Philadelphia–Cleveland 85–76 (P: Iverson 46/7, C: Murray 22/8, Person 17/11) Milwaukee–LA Clippers 92–86 (M: Robinson 22/5, LA: McInnis 16/3, Olowokandi 15/9), Utah–LA Lakers 92–84 (U: Malone 23/8, LA: O’ Neal 28/4, Bryant 26/5), Chicago–Miami 87–92 (C: Rose 23/4, M: Strickland 23/2, Mourning 18/7), Phoenix–New Jersey 89–87 (P: Marion 24/10,NJ: Williams 18/8, Martin 17/8), Portland–Minnesota 85–78 (P: Wallace 28/15, M: Garnett 19/13)
Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Niinpä MM-lentomäki on altis tuulen hyökkäyksille. 6.48 Luontokatastrofien ennaltaehkäisy. Vuoteen 1963 sijoittuva draamaelokuva Bronxin koululaiselämästä. 1862088 16.10 Elämä käsissä. La 9.3. Muodon vuoksi. Hall of Fame kiekkoilija Jari Kurri. Juontajana Jukka-Pekka Palo. Kesto 112 min. 7.50 EU:n ympäristöhaasteet. Hartaudet Veljeskodilla alkaen klo 17.30. Stereo. Seurakuntailta srk-kodilla aiheella: ”Sinun varaasi kaiken laitan”: raamattuopetus klo (huom aika) 18,30 väliaikakahvit , Sanan ja laulun aika: puheenvuoroja: Seija ja Esko Räsänen, khra. TO 21.3. TI 12.3. Jo muinaiset empirialaiset. Voiko mahdotonkin tehtävä onnistua, kun harjoitteluaikaa on viikko. 6339296 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Miten tavallisen ihmisen tai politiikan keinoin voidaan vaikuttaa kehitykseen. Lea ja Jorma Osari, Joakim Välitalo. 8356408 16.35 Erokäräjät. esitys 23.10.1999 330773 13.15 Paralympialaiset Salt Lake City. Klo 8 Aamurukouspiiri Toimituskappelissa. Odottamaton odotus, osa 2/2. 96750 11.30 Ups and downs. Muista suomalaisurheilijoista myös Jaana Argillanderin luokitus muuttui: hän kilpailee vaikeasti heikkonäköisten luokan (B2) sijaan heikkonäköisten luokassa (B3). 2002 s KESKIPOHJANMAA 24 Uskonnollinen toiminta SU 10.3. 6.39 Perheet lasten liikuntaharrastusten tukijoina. 51885 20.55 Urheiluruutu. KP:n Caravaanarien hengelliset treffit Vasikkasaaren leirikeskuksessa. Kaikki lipaskerääjät ja tempaukseen osallistujat mukaan. Klo 17.30 seurakunnan vuosikokous. Sanajumalanpalvelus klo 10, saarna: Kansan Raamattuseuran julistustyöntekijä Esko Räsänen, kanttorina Katriina Ala-Pöntiö. klo 18.30 ja 20. Jos jollekin sattuu suotuisa vastavirtaus, tuollaisessa mäessä hyppyyn kertyy helposti 20–25 metriä enemmän mittaa kuin vastustajalla, Matti Pulli arvioi. Toistaiseksi viimeinen osa Sami Alasaran vetämästä raivokkaasta piilokamerasta. Klo 20 ”Jumalan sana on voimallinen” Toimituskappelissa. PE 8.3. Palveleva puhelin 10071 klo 1924 joka ilta. 8513040 07.50 Tehotytöt. 1160359 22.50 Urheilu-uutiset. Kansallinen luokittelu antaa kilpailuoikeuden kansallisiin kilpailuihin ja kansainvälinen luokittelu kansainvälisiin kilpailuihin. 8080359 20.30 Ammu vaan!. – Ollanketo on aikaisemmin ollut ns. 8452175 13.05 Urheilukanavan ikkuna. Pienet tarinat Intiasta, El Salvadorista, Ugandasta ja Afganistanistanista kertovat tuoreista kokemuksista köyhyyden, tietämättömyyden, kriisien ja väkivallan keskellä. Lauluyhtye Pasuunat ja Tapio Ojajärvi. – Klo 17 Milaryn harj. esitys 21.9.2000 6672663 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 25 vuotta. Sana ja rukous Änäkkälällä klo 19. srk-keskuksessa. 265156 18.35 FST: OBS. 6479243 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. 8624137 08.30-09.25 Sairaalaelämää. II-leiri Merilässä. Ilm. Ohjelma: messu klo 10.00, toimittaa Pekka Keltto, ruokailu, juhla. 8811866 13.00 Tv-uutiset. 4720750 09.50 Kauniit ja rohkeat. Hinta 10 e (kuljetus ja ruokailut). lohilaatikkoa lisukkeineen. Sarjan viimeinen jakso esitetään 22.3. 9579934 18.35 Uutisotsikot. klo 11. 8296 551. Yhteisvastuun hyväksi. 3515021 08.05 Giljotiini. Ruotsalainen realitysarja. Muppet show savonlinnalaisittain. Koo ja Jii matkaavat pelastamaan matopoikia erehdyttävästi muinaisia roomalaisia muistuttavien olentojen valtakunnasta. Hinta 8,5 e. Elokuva on laajakangasversio. Klo 10 Olotila lapsiperheille Kotinurkassa. Kotimaa.Nyt. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. Tekstiilit oman pellon pellavista Kärsämäen paanukirkkoon. Mitalijahti muuttui suksien testaamiseen Ollanketo oli tietenkin pettynyt, sillä kisojen eteen oli tehty töitä jo vuosia. Vaikuta ohjelman kulkuun tekstiviesteillä tai chatissa. 67069 18.15 Kakkosen kevätsää. TI 12.3. 2225717 22.05 Rallin MM-sarja: Korsikan ralli. Tuotanto: YLE TV2 Lastenohjelmat. 2291717 20.25 Huomisen sää. MA 11.3. Kulttuurihullu. Leppisaari, kantt. Klo 12 Perjantaipaussi Kontaktissa. Perheasiain neuvottelukeskus, Kauppatori 2, 3. 8296111. Tervetuloa! RETKI MUONION KELOKAIRAAN 15.–19.4. 4292773 15.10 Virginialainen. 446750 18.30 Saari. Aivot ylikierroksilla.827601 22.00 Kymmenen Uutiset. Ajatus uskosta! Stereo. Klo 17 KEVA-kerho Koivuristissä. Uusinta perjantailta. 1150972 22.55 Elokuva: Vaeltajat – suurkaupungin jengi. Jukka Tervo, Usko Ojala. Kaksi perhettä ja kaksi mahdotonta tehtävää. 875408 17.35 Kauniit ja rohkeat. KEHITYSVAMMAISTEN KIRKKOMATKA Lappajärvelle SU 24.3. Keskieurooppalaiset teollisuuspäästöt eivät ole rajoja kunnioittaneet, vaan saasteet ovat syöneet Harrachovin puustoa pahasti. P:saaren Rauhan Sana ry. mennessä srk:n keskukseen, p. Tuotanto: Filmiteollisuus Oy. 3575224 16.55 Karhuherra Paddington. 100309 07.25 MIB. mennessä, p. Osa 5/15 1963224 12.00 Ylen Avoin: Rauhantiellä. 61866 22.30 Tyttöjen ilta. Vanhat autot saastuttavat ja kuluttavat, onneksi valtio nettoaa. Mukana mm. Klo 12 Diakoniapiiri Halkokarin srk-kodilla. peruutusten vuoksi muutama paikka vapaana. 8/12: Kasvien maailmanvalloitus. Klo 10 Perhekerho Halkokarin srk-kodilla. Stereo. Voit tulla koko ajaksi tai yhdeksi päiväksi. Kahdessa aikaisemmassa kansainvälisessä arvokilpailussa hänet on luokiteltu B3-luokkaan. Gösta Sundelin ja Paul Snellman. Tanska 1983. Stereo 3210021 21.00 A-studio. Mikko Kuustosen vieraina muun muassa kansanedustajat Eva Biaudet ja Irina Krohn, tohtori Helena Ranta, näyttelijä, Plan-kummi Sari Havas ja Tasavallan Presidentti Tarja Halonen. kolme raamattutuntia alk. Kahvi ja pulla 1 euro. La 16.3. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 18.3. 8296111. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. TO 14.3. LAPSET SU 10.3. Iso-Britannia 1998. – Klo 18 SLEY:n kuoroharj. klo 13 Pyhäkoulu srk-keskuksessa ja Edsevön kerhotalossa. MTV3 Deitissä voit tutustua kiinnostaviin ihmisiin tekstiviesteillä. Haapaveden Ollanketo jäi ilman kilpailuoikeutta HARRACHOV (STT) Tshekin Harrachov puski lentomäkien harvalukuiselle maailmankartalle parikymmentä vuotta sitten. Klo 13 Keskikaupungin lähimmäispalvelun vapaaehtoisten kokoontuminen Ystävänkamarissa. Su 10.03. Salt Lake Cityn paralympialaisissa kaiken kaikkiaan viiden näkövammaisen urheilijan luokittelu muuttui ja viiden kilpailuoikeus evättiin. Rajatapauksia löytyy vammaisurheilun puolelta aina, kuten tässä Jarmonkin tapauksessa eli näkökyky saattaa muuttua suuntaan tai toiseen, kommentoi Suomen joukkueen lääkäri Heikki Levón. Mies menneisyydestä. 8206175 10.15-10.40 Kauniit ja rohkeat. Klo 16 Kansainvälinen perheilta Koivuristissä. 619224 17.05 Lööpin takana. To klo 13.30–15.30 Seurakuntakeskuksessa RIPPIKOULU LA 9.3. Kuvasuhde 16:9. TO 14.3. mennessä p. 8299866 10.10 FST: X-tra. Studiossa ympäristökomissaari Margot Wallström. 4490088 00.55-01.25 Saari. Klo 9.30-11 Naisten arkiaamukahvit Koivuhaan diak.toimistossa. Ke 13.3. Tabitha ryhtyy hankkimaan lisävoimia Faithin ja Charityn nujertamiseen. – Klo 17 Rauhanyhdistyksen seurat Länsikunnaantalolla, Parkkitie 12, Onni Häkkinen, Mikko Kinnunen. Klo 10 Rovastikunnallinen kerhonohjaajien ideapäivä Koivuristissä, Oravank.29. Kesto 99 min. 1140330 17.00 Viiden Uutiset. Vieraina Bomfunk Mc’n Raymond Ebanks, malli-laulaja-juontaja Jasmin Mäntylä sekä kansanedustaja Ben Zyskowicz. 19576 17.40 Viittomakieliset uutiset. Tällä kertaa 16 miehestä pudotetaan kaksi pois. Collins putosi huipulta nopeasti, mutta Harrachovissa järjestetään ensi viikonloppuna lentomäen MMkisat jo kolmannen kerran. ...lisäksi Lenni-Kalle Taipale, Marzi Nyman ja vanhempi konstaapeli Raivo Salminen. 7.18 Perjantaipörssi. Ilmainen linja-autokuljetus Kokkolasta. klo 18 Naisten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä. Toinen esitys. Pietarsaaren ja Kortesjärven kirkkokuorot järjestävät oopperaretken 7.–9.7. Tervetuloa! Pe 8.3. naistenpäivävieraana kansanedustaja Tanja Karpela. 1513373 00.20 Kulttuuriuutiset. Vieraat: Olympialaisten näyttävin suomalaisurheilija, lumilautailija Heikki Sorsa. Urheilijat, joiden heikkonäköisyyden syynä on etenevä silmäsairaus, luokitellaan aina ennen kansainvälisiä kilpailuja. – Klo 18 Hengellisten laulujen ilta "Laulaen Luojaani kiitän" kirkossa. Mainoksista tulee kuitenkin kaikkien yllätykseksi menestystarina, mutta tässä vaiheessa parantolaan lähetetty mainosmieskin on löytänyt uutta virikettä. 7771953 12.20 Neropatti – mobiilitietokilpailu. Klo 17-21 Yksineläjien ilta Koivuhaan diak.toimistossa. klo 18.30 ja klo 20. Klo 18.00 Lasten kerho urheilutalolla. La klo 21-24 bändi-ilta. Tied. Klo 19 Miesten sana&sauna –piiri Vasikkasaaressa. Sarja jää tauolle. Klo 18.30 Israel-ilta Pikkusalissa. 64137 12.25 Ylen avoin: Minilääkis. Teinipojat kaahaavat luvattomasti haltuunotetulla autolla ikävin seurauksin. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. 457311 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Aiemmin Harrachovissa kultaan ovat kurkottaneet exDDR:n Klaus Ostwald (1983) ja Japanin Noriaki Kasai (1992). Vain työttömille. LA 9.3. Klo 18.30 Sleyn lähetyspiiri Lähetyssopessa. 5066243 16.25 Erätulilla: Mönkijäsafari. Backstage: Pe klo 21-24 kahvilailta. Ilm. Klo 13 Leenalan lähetyspiiri Rautakonnussa. 356066 20.00 Viihdeperjantai: Greed. Ilm. – MM-kilpailun luonne riippuu paljolti siitä, millaisia tuulet ovat. Osa 4/8: Viimeinen matkakohde. Harrachovin K185-mäki on profiililtaan niin sanotusti vanhan mallinen. 7.40 Lähi-itä sodan partaalla. Ed. 9144953 17.05 Passions. 8.3. Osa 27/39. Klo 13 Lähetyspiiri Koivuristissä. Lähetyspirtin kirpputori avoinna lauantaisin ja keskiviikkoisin klo 9–14 sekä maanantaisin klo 9–18, Koulukatu 11. USA 1990. 8296111. Pe 8.3. Gösta Sundelin. Kisoissa hommia kuitenkin riittää kilpailemattomuudesta huolimatta: ylimääräinen apu niin suksien testaamisessa kuin itse kilpailutilanteessakin on aina tarpeen, Ollanketo sanoo. 5534972 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 89156 19.05 Makupalat. Teetupa alk. 9796205 22.30 Viihdeperjantai: Joonas Hytönen Show. Ke klo 18.30 raamattupiiri. Aholansaareen katsomaan Joonas Kokkosen oopperaa Viimeiset kiusaukset. 645798 19.30 Vuoristolääkäri. 8424446 18.15 FST: TV-nytt. Voittoon ja Harrachovin mäkitaivaalle hyppäsi Kanadan 16-vuotias liito-orava Steve Collins. 114595 14.25 Motor Forum. To klo 12 lauluhetki. Mäen kumpu on pitkä, joten hyppääjä lentää tavallista korkeammalla. Kotimainen seikkailuohjelma. Osari, p. Toim. sukkahousujen mystiikkaa 8.48. Ajankohtaista nuorille. LA 23.3. Ke 13.3. KE 13.3. Su 10.3. – Klo 18 Miesten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä. 946750 18.00 Kellarin kunkku. Klo 10.30 Diakonian laulupiiri Kaarlelan srk-kodilla. TO 14.3. MA 11.3. Klo 17 Keskikaupungin lähetyspiiri Pikkusalissa. 1769243 00.10 Tv-uutiset. 156048 20.00 Kahdeksan uutiset. Pietarsaari Himanka Kälviä KÄLVIÄN HELLUNTAISEURAKUNTA H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Kannuksen Baptistiseurakunta SALT LAKE CITY (STT) Kahdeksansien talviparalympialaisten avajaisia Salt Lake Cityssä vietetään torstain ja perjantain välisenä yönä suomalaisittain hieman alavireisesti. Vuosien saatossa testausmenetelmät ovat tarkentuneet, joten aiemmin vaikeampi minimivamman raja pystytään määrittelemään yhä tarkemmin, Levón jatkoi. Hämärtyvä maailma.520392 00.25-01.15 Wall Streetin pörssihait. Klo 11.30 Ystäväpiiri Kaarlelan srk-kodilla. 1800779 21.00 Selviytyjät. Paljas totuus. Tuotanto: Broadcasters Oy / TV2 Viihdeohjelmat. Ti 12.3. 9411427 11.00-11.04 Tv-uutiset. srk-keskuksessa. Sahti sai EU:n nimisuojan, muttei kelpaa Alkoon. Klo 9 Voimistelupiiri Pikkusalissa. mennessä p. Katsojaäänestyksen tulos julki: kumpi nappaa Pudotuspelin rahapotin itselleen. FST/Opetus. Pikkusieluinen keinottelija keksii, että mutanttijahti kiinnostaa takuulla turisteja, ja aiheuttaa meren syvyyksiin suuntaaville mutanttitutkijoille ylimääräistä päänvaivaa. Ulkoilua ja yhteiseloa. Kotimainen viihdeohjelma. Naistenpäivän kunniaksi toinen valtiovarainministeri Suvi-Anne Siimes sekä Suomen tunnetuin virolainen Anu Saagim. Klo 14 Miesten raamattukeskustelupiiri Kulmahuoneessa. Capellarin tutkimukset. P:saaren Rauhan Sana ry. DIAKONIAJA LÄHETYSTYÖ PE 8.3. Heikki Saartoala, Kalevi Sipilä. 2173156 17.55 FST: X-tra. 81359 13.05 Kuningaskuluttaja. Matkakustannukset hoitaa seurakunta. Tarkempien testausmenetelmien tuloksena hänet luokiteltiin näissä kisoissa kuitenkin heikkonäköisten luokan sijaan avoimeen luokkaan. To klo 9–11 Edsevön kerhotalossa. klo 11.00 LÄHETYSKOKOUS, E. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 2515296 17.46 FST: Joystick. Klo 13 Kokkolan sydänyhdistyksen seurat Pikkusalissa. TI 12.3. Klo 15 Kuurojen raamattupiiri Ystävänkamarissa. Tunne-elämäsi on täyteläistä, Taylor!. (Ruokailumahdollisuus 3,5 e, kuljetuksesta yhteys diak.toimistoon). Kansanmies. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45,9.10 YLE News. Liisa VaarasPerttunen laulu, säestys Pia-Lena Leskinen, hartaus Heikki Peltola, kanttori Juhani Jarva, yhteislaulua. 6791514 12.45 Suomi eilen elokuvan silmin. NUORISOTYÖ PE 8.3. Tyttöjen pelastustehtävä onnistuu paremmin kuin siitä kertominen. klo 18 Kirkkokuoron harj. Su 10.3. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. Klo 13 Kuntopiiri Rautakonnussa. Klo 10-14 Kokkolan rovastikunnan lähetysjuhla Lohtajalla. klo 19.30 Perjantaipysäkki, Jukka Klapuri. Entisen Tshekkoslovakian rajakaupungissa järjestettiin lentomäkiviikko maaliskuun lopussa 1980. 8376801. Virkistysleiripäivä Vasikkasaaressa. Kahvia, leivonnaisia, käsitöitä, arpoja. 33495021 09.15 Rikas, rakas, köyhä, varas. 234088 19.25 Päivän sää. 776392 15.00 Tv-uutiset. 5631595 22.45 Myöhäisuutiset. Ilmoittaudu Kirsi Rundgrenille 15.3. Kamera kiertää: Miten piirroselokuva syntyy. Se sattuu, jos teet näin. – Klo 18 Posliinipiiri B Solkullassa. Will paljastaa todellisen syyn siihen, miksi palasi Cardaleen. Klo 18.30 Sleyn lähetyspiiri Halkokarin srk-kodilla. Lisätietoja Eeva-Kaija Nygårdilta, p. Pe 15.3. Ajankohtaista. Amerikkalainen draamasarja. Tshekin pääkaupungista Prahasta noin 130 kilometriä koilliseen sijaitseva Harrachov on kiinni Puolan lounaiskyljessä, vain kolmen kilometrin päässä rajalta. Seurat jatkuvat kello 19.00. Visio. 59663 17.10 Ruutiukot. 7.49 Harvinainen ammatti naissäveltäjä. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Klo 10-12 Esirukousja ylistyshetki Pikkusalissa. klo 16 Talvirippikoulu srkkeskuksen auditoriossa. Viime kaudella Harrachovissa maailmancup-osakilpailun ykkönen oli cupin kokonaiskilpailun voittaja Puolan Adam Malysz. Stressaantunut mainostoimistomies tekee sarjan mainoksia, joiden perusteella johto alkaa epäillä hänen mielenterveyttään. Göös, Tuomas-yhtye, Pasi Porvari. Radiointi 98,0 MHz. krs. MUUTA 15.-16.3. Tunteiden myllerrys. 572514 14.05 Maailmannäyttämöllä. Stereo 1165755 17.45 FST: Kortnytt. rajatapaus eli hän on ollut B3ja B4 luokkien rajalla. – Klo 14 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella, järj. Osa 4/4. 703972 15.15 Nipa Normaali. – Olen aina aikaisemmin kuulunut heikkonäköisten luokkaan, mutta nyt tarkemmat testaustulokset osoittivat, että kuulun tällä hetkellä avoimeen luokkaan. Klo 18 Talvisodan päättymisen muistohartaus Marian kappelissa. Su klo 12.00 päivätilaisuus vierailee lauluyhtye Pasuunat ja Heikki Raatikainen. Tuotanto: Filmiteollisuus Oy / TV2 Viihdeohjelmat. Toinen esitys. Tietokilpailu maailman laidalla. Raamattu tutuksi, opetus Pauli Karppinen Lohtajan urheilutalolla: To14.3. Salmela. Luokat B1–B3 (sokeat, vaikeasti heikkonäköiset ja heikkonäköiset) ovat mukana kansainvälisissä kilpailuissa, kuten esimerkiksi paralympialaisissa ja avoin luokka (B4) on mukana vain kansallisissa kilpailuissa. Klo 12 Keskusteluja rukouspiiri Mäntyristin diak.toimistossa. Nykyisin piskuinen lomakylä isännöi lajin MMkisoja vuorotahtiin neljän muun paikkakunnan kanssa. – Klo 18 Yhteislauluilta srk-keskuksessa. Toim. PE 15.3. 4556170 00.25 FST: Kvällsnytt. 8296111. Klo 12 Sanajumalanpalvelus Kaarlelan kirkossa. USA 1979. Näkövammaisten luokittelu Kilpailijat luokitellaan niin kansallisesti kuin kansainvälisestikin. Stereo. TO 14.3. Klo 13 Tasauspäiväkeräyksen tiedotustilaisuus Pikkusalissa. Klo 10 Messu seurakuntakeskuksen Yläsalissa. Stereo. Toimittajat Pekka Kaidesoja ja Olli Koivusalo. 6.49 Työt ja työajat muuttuvat yhä useampi lapsi tarvitsee ympärivuorokautista hoitoa. 102327 20.15 Talousuutiset. Pe klo 19.00 Ilta nuorille, vetäjinä Tapio Levelä ja Harri Kankare. Stereo. Komedia, jonka pääosia näyttelevät Dudley Moore, Paul Reiser ja Daryl Hannah. Terve hulluus ei ole kilpailusuorituksessa pahasta, sillä Harrachov arvioidaan maailman vaarallisimmaksi mäeksi. Arkkitehtuurista kertova sarja. klo 13.30 Lepolan hartaus. Vielä paikkoja, ilm. etiopialaista ruokaa, lämpimiä munkkeja, klo 11.30 kansainväliset vieraat esittävät ohjelmaa. Doug uupuu kahden työn ja rakennusurakan alla. Pyhäkouluväen perheleiripäivät Vasikkasaaressa. 191663 13.35 Valopilkku. Toim. Osa 5/12: An invader from Mars. 6899392 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 461069 19.00 Sinkkuhaaremi. 251412 21.00 Elokuva: Crazy People – Hulluja ihmisiä. Radiointi 98,0 MHz. 680021 14.10 Tänään otsikoissa. mennessä Tapani Kuusniemi 050-505 8115. Pekka Hiltunen Kirkon lähetystyön keskuksesta. klo 19.00 Sanan ja Ylistyksen ilta. 8296111. 280021 22.35-00.05 Eurodekkari: Prof. Lähetyssoppi: Ma-pe klo 10-14. 269798 19.00 Seitsemän Uutiset. Kohtaamisia Maikkarin yössä. – Klo 18.30 Sanan ja sävelen ilta kirkossa, Jorma Aspegrén, Jehiel laulaa. klo 12 Käsityöpiiri Lähetyspirtillä, Koulukatu 11. Vaara, Mauri Salo, Viesti ja lapset laulavat. 22.-24.3. Hinku ja Vinku Käytöskukka-sarjan jaksossa Ylpeys, Kössi Kenguru haaveilee avaruusmatkasta, Nalle Luppakorva rakentaa lumiukon ja Lasse Pöysti kertoo sadun Lammas joka söi vain kukkia. Mukana myös parhaat palat curling-matsista Henkka, Tuomas & Memo vastaan Suomen curling-maajoukkue.Uusinta torstailta. (The Wanderers). To 14.3. Ridanpää, kantt. F1-kausi avattiin Australian Melbournessa. 5338934 15.20 Zappa. Lähtö KEVA-kodilta (Radiotie 21) invataksilla klo 8.30 ja palaamme noin klo 15.00. Amerikkalainen komediasarja. Julkisuuden kirot. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. Kenen on vastuu. Klo 18.30 Nuortenilta Pikkusalissa. Puhuu Maija Pelttari. Ke klo 19.00 Sana ja Rukous. Kyläkoulun uuden opettajattaren elämää varjostaa entinen poikaystävä. Klo 20 Nuorten kirkko Yläsalissa. srk:n keskukseen p. KASTETTU: Teemu Oskari Hanhisuanto, Tuomas Valtteri Hanhisuanto. Aaveita, ohoi! Suora lähetys. Professori joutuu ovelan juonen uhriksi. Ilm. klo 10 KASTEJUMALANPALVELUS kirkossa, Peltola, Jarva. klo 19 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella, järj. Tervetuloa tilaisuuksiin! Kokkola KASTETTU Jemina Milja Matilda Rönnkvist, Enni Sofia Korkatti, Sofia Petra Mirella Ingers, Rasmus Onni Zoltan Nádasi, Kasper Aleksanteri Seppälä, Erin Aurora Susanna Renlund AVIOLIITTOON VIHITTY Olli-Pekka Kinnunen ja Anna-Liisa Kalliokoski, Juho Yrjö Karhumaa ja Janette Kukkola, Pasi Kalevi Jukola ja Eliisa Margareeta Myllymäki, Veikko Antero Muhola ja Saara Emilia Syri HAUTAAN SIUNATTU Aili Matilda Luokkala 91 v., Saima Sanelma Heinonen 88 v., Sirkka Sanelma Kyllikki Hotakainen 73 v. klo 10.30 Varkkikerho lähtö Louekalliolle. Klo 8 Aamurukouspiiri Ykspihlajan kirkossa. Klo 18 Kansanlähetyksen sunnuntaiseurat Pikkusalissa. Ajanvaraus mape klo 9-13, p. Kuvaus, kamerat, käy. Kahvitarjoilu. Vieraana Veronmaksajien toimitusjohtaja Teemu Lehtinen. Stereo 4585682 18.40 Eläinmaailman vaeltajat. FST/Opetus. 8.20. srk-keskuksessa. Su 17.3. klo 19. 050-354 9834 tai ma ja to klo 9–11 785 8135. Uusinta torstailta. 7186330 10.40 FST: Pussel. Kesto 88 min. 11.3. Hinta 170 euroa, täysihoito. Kerhot toimivat viikoittain Ti klo 9–11 Karhusaaren kirkossa. KUOLLUT: Kaisa Tuulikki Laukkonen 40 v., Kauko Kaarle Kotimäki 78 v. Klo 14 Seurat Närvilän rukoushuoneella. Osari, kantt. Risto Mäkinen, Lasse Kankaanpää, hengellinen lauluryhmä, Huuko Isopahkala, Jorma Tarvula, Tapani Kuusniemi, Ari Penttilä. Suomen euroviisuedustaja Laura Voutilainen Maltalla 8.37. 3830798 15.15 Hyppönen Enbuske Experience. Osa 9: Sotatanssi. 15.3. Juontajana Anu Sinisalo. klo 19 Rukousilta. FST/Nuoret. Tiedefoorumi. 833682 18.00 Speden Spelit. Laajakangas. Klo 20.00 Nuortentilaisuus. 7223953 20.30 Videotreffit. Ilmoittautuminen 20.3. 16.3. 759576 19.45 Maailman ympäri. Eihän tässä näin pitänyt käydä, väittää riippumaton ajattelija. Kooste paralympialaisten avajaisista. 19.30 Tervetuloa tilaisuuksiin. Salmela. Haapavedeltä kotoisin oleva ja näkövammaisten luokassa kilpaileva Ollanketo on aikaisemmin hiihtänyt heikkonäköisten luokassa (B3) – nyt hänet luokiteltiin kuitenkin avoimeen luokkaan (B4). KE 13.3. Kun sähköpostiviesti sepalusta raotti!. SU 10.3. Nyt. 2083717 10.30 FST: Talo. KE 13.3. esitys 26.1.1996 81885 20.20 Sekaisin Samista -piilokamera. Jos olet asiasta kiinnostunut, ota puhelimitse Jarvoihin yhteys, puh. Kaikki muuttuu!Ed. Näkövammaiset luokitellaan neljään eri luokkaan. 68972 21.15 Mahdoton tehtävä. 7.15 Suomiko Euroopan kallein maa. Klo 18 Venäjänkielinen keskusteluja raamattupiiri Koivuristissä. 6.25 Kuntotalkoot. 779 21.30 Naisten Huone. 9629088 19.30 Salatut elämät. 270224 22.20 Tulosruutu. Näkövammaisten luokittelussa testattiin kaikkiaan 36 urheilijaa. 31311 17.50 Alueuutiset. Stereo. 37768199 11.30 YLE Teeman ohjelmistoa. 8.15 Miten kasvatetaan lasten vastuuntuntoa. 8.25 Lastenohjelma: Eläintarinat. Haastateltavana Suomen Lähiitä-instituutin johtaja Mikko Louhivuori. Kesto 97 min. Mukana Perheasiain neuvottelukeskuksen johtaja Leena Kuismin. 706507 19.30 Giljotiini. Rovastikunnallisen kirkkopyhään on koko perhe tervetullut. Will yllättyy. Vanhemman väen leiripäivä Vasikkasaaressa. Klo 18.30 Raamattuja keskustelupiiri Sulkalalla, Kuokkamaantie 14. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. Ti 12.3. 8401601 11.45 Das ist Deutschland. KE 13.3. Kari Liedes. Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. Klo 18 Viittomakielen piiri Kotinurkassa. srk:n keskukseen, p. 4553083 00.30-00.40 Euronews. 385156 20.55 Uutiset ja sää. Viime viikonlopun parhaat palat ja kisaajien tunnelmat ennen uuden viikonlopun taistoa. Oppaana kierroksella Pekka Myyryläinen. – Klo 19 SRK:n Seurat Karhusaaren kirkossa. LA 9.3. Ilm. Huviajelu. 8296111. – Klo 18.30 Naisten raamattupiiri srk-keskuksessa. LA 9.3. Klo 18 Raamattupiiri Koivuristissä. Ti klo 13.30–15.30 Kirkkorannan srk-kodilla. klo 13 Päivämartat srkkeskuksessa. Gösta Sundelin. 8376332. Klo 13 Hakalahden lähetyspiiri Pikkusalissa. Koskettava kertomus ystävyydestä ja arjen pienistä unelmista. La Nuoret ruksalla 19.30, Su 10.3 Gideon vierailu, 11.00, Ti Ruk.kok. Talousuutiset klo 7.30. 5275538 06.25 Huomenta Suomi. 5961866 18.45 Luontohetki: Guanako, laamaeläimen villi sukulainen.86224 19.15 Minun perheeni. MA 11.3. Pettymys oli kova, mutta tästä eteenpäin tsempataan sitten muiden hiihtäjien puolesta. 30576 15.05 Ipanat. Pe 8.3. Gustav Granvik, laulua Brita Vikström. Aiheena Raamattu ja sen käyttö kerhotyössä. PERHEKERHO – AVOIN KERHO äideille/isille sekä perheen pienemmille. Majoitus leirikeskuksessa. Ajankohtaista nuorille. LA 9.3. Työttömien ruokailu Maanantaisin ja torstaisin Alasalissa klo 1112.30. klo 13. 413717 09.05 Tunteita ja tuoksuja. Millaisia selviytymiskeinoja paikallisisilla naisilla on ja mikä on avustusjärjestöjen rooli. mennessä, puh. Klo 19 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Harrachovin kolmas MM Suojaton lentomäki altis tuulen hyökkäyksille. Klo 13 Kohtaamispaikka Koivuhaan diak.toimistossa. hoitaja Liisa Laitinen: Rajat ja rakkaus. Kuljetus edestakaisin 3,5 e, reitti: 8.20 Kirkonmäki – 8.25 Koivuristi – Koivuhaan palv.keskus – 8.30 Ykspihlajan kirkko – 8.35 Rautakontu – 8.40 srk-keskus – 8.50 Rytimäentie – 8.55 Halkokarin koulun pysäkki – Vasikkasaari. Klo 19 Rukousja raamattupiiri Marjaana ja Veikko Vanhalalla, Rödsöntie 30. Kisoja ennen tehtävissä urheilijoiden luokitteluissa hiihtäjä Jarmo Ollanketo ei saanut kilpailuoikeutta. 815866 23.30 Ratkaiseva aisti. Ed. Sakari Göös. SU 10.3. 2225868 14.50 Mimi. Katsojaäänestyksen tulos julki: kumpi nappaa Pudotuspelin rahapotin itselleen. Klo 20-23 Avoimet ovet Montussa. 7813170 02.20-07.15 MTV3 Deitti. Jättikatkarapuvartaat ja täytetyt paprikat. Tällä kertaa Sami on töissä pizzeriassa ja herättää ärtymystä pankissa, kiilaamalla. 5795953 15.45 Näkymätön mies. Klo 18.30 Rauhan Sanan perheseurat Pikkusalissa. Lähtö klo 9 srk-keskuksesta. – Luokittelu on vuosi vuodelta mennyt eteenpäin ja näkövammaisten luokittelussa on kiinnitetty yhä enemmän huomiota luokittelun tarkkuuteen, jotta urheilijoille pystytään luomaan tasa-arvoinen kilpailutilanne. Erkki Luokkala. aamupalalla Wallu Walpiolla 8.25. Syytetyn penkillä. Klo 18 Messu Ykspihlajan kirkossa. 876717 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Perjantaina 8.3. Klo 18.00 Hyvän Sanoman ilta. 560779 14.35 A-plus. Klo 18-21 Nuorten oloilta Koivuristissä. Häntä epäillään syylliseksi viehättävän opiskelijansa murhaan. 4195595 19.00 Pisara. klo 19 Kleemolan diakoniaja lähetyspiiri Eeva Hautamäellä. Ensimmäisen ajopäivän huippuhetket. 32965250 08.15 Ihana Aamu. 517156 20.30 Tv-uutiset ja sää. 8.45 Jälkiviisaat. (Crazy People/). Kössi Kengurun ja Paaperon isä Heikki Prepula kertoo palkittujen töidensä synnystä. 5648441 07.00 Godzilla. 8143885 18.20 Kotimaa. Vierailijana terv. 723 6067 heti. Pikku Ee ja juopottelun karjula. 146663 14.00 SM-liiga Hockey Night.Toinen esitys. 188507 16.50 Katkonen – Silmäys tuleviin ohjelmiin. Ville Kaikkonen, Raija-Leena Kentala-Polso, Marjatta ja Heikki Kentala. 460205 13.45 Hot Sport. Kun nainen voi hyvin, yhteisö voi hyvin. Tea Khalifa juontaa suoraa lähetystä. Klo 14.30 Eläkeläisten keskustelupiiri Koivuhaan diak.toimistossa. Kuvasuhde 16:9. projektori 8.41. Tiistaina 12.3. Studiossa Lotta Wennäkoski ja Riikka Talvitie
13.10 Uudet levyt. 1970-luvulla oli jähmeämpää. 15.35 Iltapäivän terassi. 11.30 Maakuntaradio. 13.30 Mäkihyppy: maailmancupia, Harrachov, Tsekki. 14.00 Data Videos. 11.50 Aikakauslehtikatsaus. 15.05 Maakuntaradio. 21.05 Jälkikoirat. 18.35 Exodus. 18.05 Kulturradion: Rapido. 15.00 X3M-Nyheter. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 18.00 Tiina Uusiniitty Uutiset tasatunnein. 18.05 Pyramide. 6.00 Non Stop Hits. 17.00 Uutiset ja sää. 21.03 Sportradion. 19.00 Alueellista ohjelmaa. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Backspegeln forts. 22.00 Aktuellt. Sitä tarvitaan vasta, jos katsoja itse hyppää vehkeen selkään. 12.55 Löpsedeln. 15.15 L’instit. Hänen esittämänsä Dawn saa Tyttöjen illassa aisaparikseen Julie Waltersin kipakan kälyhahmo Jackien. 18.03 X3M-K. 11.00 Glimtar från Italien. 19.10 Lokala nyheter. 20.00 Grynets show. 20.00 X3M-Nyheter. 16.00 Uppdrag granskning. 16.03 Paikallisikkuna. 17.10 Landet runt. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 00.05 Iltatähti. 1.15 Autourheilu: Rallin MM -sarjaa, Korsika. 14.00 Uutiset. Hollanti ja Puola -spesiaali. Pikku kakkonen juhlistaa 25-vuotissynttäreitään perjantaisin lähetettävällä Mitä äiti katsoi, kun äiti oli pieni -ohjelmalla, joka ammentaa nostalgisia koosteita alkuaikojen suosikeista. 9.05 Kahvilla. Kansan syviä rivejä viehättävälle ohjelmalle on varmasti tilauksensa. Tai jossain. 16.10 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 08.15 Aamuhartaus. 11.03 Kotimaiset. Sanna suosittele 08.15. 21.00 Uutiset. Jutun juoni on onneksi mukaansatempaava, vaikka omaperäisyydestä eurodekkaria ei ylistämään päästäkään. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 17.55 Löpsedeln. jatkuu. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. 06.45 Virsihetki. 16.55 Urheiluradio/Korsikan MM-ralli/ Pitkävetovihjeet. Kokeiltuaan hetken elämää naisena Sari huomasi viimein oman paikkansa löytyneen. 07.15 Aamusoitto. 00.00 Uutiset ja sää. Päivän talous 18.30. 15.30 Paikalliskatsaus. 09.03 X3M-Talk 10.00 X3M-Nyheter. 22.03 X3M-Party fortsätter. 555 (99 min, E). 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Sikta mot stjärnorna. Viikonlopun sää 14.30. 23.00 Aktuellt. Normaalistihan lyömätöntä rikostutkijaa ympäröivät korkeintaan töykeät poliisimiehet, väkinäisesti vitsailevat kuolinsyyntutkijat ja teitittelevät vaaleakutriset baijerilaistantet. 5 (85 min, E). 21.10 SubLeffa: Ne – jostakin.22.40 Late Night with Conan O’Brien. 09.33 Aamulennolla. 16.38 Iltapäivän terassi. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 17.45 Filmivartti. Tuuliset tunnit itse kullakin!.00.40 OohLaLa. 23.00 Nyheterna, Sporten och vädret. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 0.00 Urheilu-uutiset. Ei kovin paljon. 06.00 Raamattu kannesta kanteen. 22.45 Arkapaikka. 0.50 I rättvisans namn. 16.36 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 18.10 Karamelli. Subtv klo 21.10 Viimeiset kahinat ennen Vietnamia Philip Kaufmanin ohjaama Vaeltajat – suurkaupungin jengi (The Wanderers, 1979) luuhaa amerikanitalialaisten nuorten kanssa ristiin rastiin vuoden 1963 Bronxia. 19.00 X3M-Rock. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. Kuukauden sarja: 09.04 Sää. jatkuu. 13.08 Sää. 17.00 Journal TV5. Sananselittäjät. 21.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 8.3. Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20. 23.00 Journal TV5. Hän epäilee, että epävarmoina aikoina ihmisten pahoinvointi tulee esille juuri vihamielisyytenä kaikkea poikkeavaa kohtaan. 11.00 Top 10. 17.00 ILTADEI. 2002 Radio & TV 25 05.00 Sub Mobile Games. 15.05 Poppitoiveet. 5.00 Journal RDI. Päivän Puheenaihe. 19.00 Urheiluuutiset. 14.55 Urheiluradio/Korsikan MM-ralli/ Mäkihyppyä: Lentomäen MM-kilpailut. 22.10 Café Tropical. 20.00 SubSuosikki: Frendit. 19.30 Nyheterna. 7.20 Talviaamu Järviradiossa jatkuu... 07.15 Aamulennolla. 13.00 Nyheter från FNB. Puhumattakaan iltasadun kertojasta, nuore(hko)sta Lasse Pöystistä, jonka äänen muistan hyvin. 22.00 Mtv Accelerate. Silti on aivan toinen asia, miten paljon Pikku Kakkonen on muuttunut vuosien varrella. 13.08 Sää. 18.10 Arran. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta. 07.00 Tom & Jerry. Ammattimaisesti ja epäilemättä laskelmoidusti tuotettua saksalaisdekkaria vaivaa edelleenkin veren vähyys. 08.55 Urheiluradio/Korsikan MM-ralli (Ajaccio) 09.00 STT:n uutiset. 20.03 X3M-Rock fortsätter. 16.45 Onnittelut ja tervehdykset. 17.15 Le Journal de l’Eco. 18.30 Questions pour un Champion. 14.00 Uutiset. 18.00 Uutiset. Tekstiviestit 17275 ( hinta 59 senttiä). 16.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 1.30 Journal Suisse. Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05. 19.00 Journal TV5. Music tv 7.00 Non Stop Hits. 7.15 Journal Mondial des Journaux. 12.00 Mtv.new. Hän meni naimisiin ja liittyi uskonlahkoon. Ja onko se rajojen rikkomista, kun edetään avattua uraa muutaman kilometrin tuntinopeudella. Hinkun ja Vinkun pastellinsävyisen animaation rosoinen naivismi, Kössi Kengurun ja Allu Alligaattorin muutamin viivoin vedetyt absurdit avaruusja maaseikkailut, Nalle Luppakorvan ja ystäviensä totiset paikat – kaikki hyväilevät jotain laiminlyötyä kohtaa aivokuoressa. Luvassa on muun muassa vaellusratsastusta, vesiskootteriretkeä, kalliokiipeilyä ja perhokalastusta. 13.00 Non Stop Hits. 09.04 Sää. 16.35 Regional eftermiddag. 09.00 Tiedeuutiset. 18.00 Lasten iltahetki. Eurosport 9.30 Autourheilu: Rallin MM -sarjaa, Korsika. 06-3200 200. Ympäristö reagoi vihamielisesti Sarin löytöretkeen; uskonlahko erotti hänet välittömästi toiminnastaan, ja naapurit alkoivat käyttäytyä häntä kohtaan töykeästi. Laatikon salaisuus 07.15. 18.05 Liikenne-Suomi. 20.25 Om en bok. 19.00 European Top 20. 18.45 Uutiset. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. 13.00 TV5 Infos. 10.20 Onnentoivotukset. Ideahan on vallan kannatettava ja elokuvan esittelemiä uuden linjan mainoksia näkisi telkkarissa mieluusti vaikka joka ilta. 23.25 Dharma & Greg. 15.03 Direkt fortsätter. 08.15 Helmenkalastajat. Bill L. 4.45 Images de pub. 21.45 Fisu. 21.00 Dancemob Lite. 13.55 Pätkä. 15.30 Köket. 23.00 Uutiset. 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver. 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ). 22.30 Winterjam Build up Show. 08.33 Aamulennolla. 14.05 Lokala nyheter. Nyt jos koskaan 14.15. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 12.00 Uutiset ja sää. 16.10 Maakuntaradio. 21.00 X3M-Party 22.00 X3M-Nyheter. Ainakin viisivuotias kriitikkotoverini oli sitä mieltä, että arkistojen aarteet eivät tunnu oleellisesti erilaisilta kuin nykyanti. 11.00 Uutiset ja sää. 18.00 Oddasat. Talvisään tarjoaa KoPu. 21.30 Journal France 2. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 08.10 Sub chat. 10.00 Vanhaa tanssimusiikkia. Eduskunnan lakiasiainvaliokunnassa mietitään parhaillaan lakia, joka sulauttaisi transseksuaalien hoidon osaksi terveydenhuoltoa. Lupaavasti alkanut naisseikkailu johdattaa Capellarin tietenkin uusiin hankaluuksiin. 12.15 Viikon levy. Tornado/Oikeudenkäynti. 17.00 Musiikkiuutiset. – Oikeassa Pikku Kakkosessa on naisia, tuomitsi viisivuotiaani, pieni nainen. 22.30 A-ekonomi. Sitä en aivan kokonaan antanut toverilleni anteeksi, että hän sanoi Pöystin satuja ”vähän tylsiksi”. 13.15 För kärleks skull. 15.33 Direkt fortsätter. 6.00 Huomenta Radio Pookista. 16.00 Nyheterna och vädret. 18.30 Musiikkia tauottomasti. 21.35 Iltarukous. 17.55 Kulttuuriuutiset. 13.33 Keskipäivän katsaus. Kirjeenvaihtajan raportti 07.05. Haaveista lähdetään tekemään totta. 0.50 Rapport. Aamun ajankohtainen 09.30. Sama teos esitetään Maikkarilla ensi torstaina. 12.05 Juha Kulmasen julkinen sana. 13.40–14.55 Söndagsöppet. 19.25 Musiikkiuutiset. 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma. 18.00 JUSUPLUS. Levoton mieli vie kaupungille, missä vaarat odottavat varsinkin toisten jengien muodossa. 17.05 Paikalliskatsaus ( radiossa huomenna ). (4,80PM+17,70mk/min+PVM). 19.00–20.00 Bolibompa. Sari on transseksuaalina kärsinyt lukuisista pahoinpitelyistä sekä tappouhkauksista. 20.03 Urheiluradio/Viikon korisukka/ 75-vihjeet. 21.25 Om en bok. Uutiset 10,12,14,16 ja 18. 12.35 Ohjelmatiedot. 10.00 Suuria tulkintoja. 10.03 Tänään kymmeneltä. Transseksualismi määritellään lääketieteessä voimakkaaksi pakoksi elää vastakkaisen sukupuolen roolissa ja myös muuttua mahdollisimman pitkälle vastakkaisen sukupuolen kaltaiseksi. 17.15 Countrytuokio. Nelonen klo 22.55 Pekka Eronen Pikku Kakkonen, kun äiti oli pieni Kylläpä minä olen vanha. 23.00 Winterjam Main Event. 11.25 Makt & begär. 22.00 TV5 Infos. Ari Rouvinen Professori Capellari ja kohtalokkaat naiset Kuivakka saksalainen rikosprofessori Victor Capellari saa illan Eurodekkari-jaksossa viimein hemaisevaa naisseuraa. 15.15 Päivän Rysä. 07.50 Merisää. Hyvin perinteisesti, jopa kankeasti koottu Erätulilla tarjoaa elämyksiä junttimeininkinä. 18.00 Tähtikaarti tauotonta. Elakt. 16.00 17.00 Videoclash. Omintakeisen eteläisen puheenparren lisäksi tarjolla on myös ymmärrettävämpää aksenttia. (Danmark 2000). Las Vegasista löytyvä Kris Kristofferson ei ainakaan jarruta reipashenkisen kaksikon cowboyunelmia. 12.10 Slaget efter tolv – dagens diskussion. 19.15 Minnesgudstjänst för Astrid Lindgren. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 17.30 Viikon teos. Kuukauden sarja. 18.00 Lumilautailu: FIS maailmancupia, Berchtesgaden, Saksa. Vaikka karvalakki vaihtuukin sujuvasti baskeriksi, asenteiden muutos vie paljon enemmän aikaa. 07.33 Aamulennolla. 07.50 Merisää. 17.05–17.50 Lilly Harpers dröm. 10.00 TV5 Infos. 19.00 Aktuellt. 14.35 Glamour. 13.33 Päivätori. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. Lohko D. Ensiksi tehdastyöläinen ja perheenäiti Dawn voittaa megasupertuplajättipotin bingossa. 17.05 Iltapäivän terassi. 2.00 Soir 3. 14.15 Maapallojuttu 1. 10.00 Golf: US PGA Tour, Genuity Championship. 23.09 Valoa ikkunassa. 14.00 Terveysuutiset. 12.00 Uutiset ja sää. Toisenlaisessa hengessäkin voisi samaa aihepiiriä käsitellä. 16.10 X3M-Tema. 15.00 Aktuellt. Tuntuu rautalangasta väännetyltä, kun seurue ajaa muka poliisiratsiaan, mutta näin selviää, mitä mönkijöillä saa tehdä. 11.05 Levylautanen. Vem vill bli miljonär. Toinen maa.18.20 Tuubi. Brenda Blethyn hellytti viikko sitten Mike Leighin elokuvassa Salaisuuksia ja valheita. 11.30–12.00 Ramp. 17.00 Mäkihyppy: maailmancupia, Harrachov, Tsekki. Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00. 2.30 Brandstyrka 132. Epäuskottavan stoalaisesti tahraton sankari selvittää tieltään kaikki esteet. Halfpipe karsinta. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 11.33 Keskipäivän katsaus. – Mietelause. 21.00 Så ska det låta. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 23.05 Aktuellt. 12.01 Aktuellt. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 17.05 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 18.15 Hyvä Sanoma. 22.40 Säsongsstart. Uutisotsikot 07.30. 22.00 Uutiset ja sää. 15.00–17.00 Minnesgudstjänst för Astrid Lindgren. Puskaradio. 20.55 Journal de l’Eco. 08.35 Ohjelmatiedot. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.00 Fitness: Miss Fitness, Pageant Continental, USA. 00.15 SubKultti: M.A.S.H. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.30 Subido. Avausjakso esitetään tänään uusintana klo 16.25. 16.15 Regional eftermiddag. Joko sovinnaisenmukava Capellari kohta paljastaa lempioluensa ja musiikkimakunsa komisario Morsen tapaan. Toiveiden tunti 15.10. 16.10 Talousykkönen. Touhu on kuin maanantai-aamun alakulossa työstettyjä Salaisia kansioita. 0.15 Xtreme-lajit: Yoz mag. Nippelitietous mönkijän – tuon nelipyöräisen ja nelitahtisen maastoajoneuvon – ominaisuuksista on kuitenkin turhaa. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 12.00 Päivän kysymys. 23.55 I rättvisans namn. 19.30 Musica Nova Helsinki 2002: Radion kamarikuoron konsertti, 20.05 Säveltäjä ja teksti. Talousuutiset 17.30. 23.30 J-Club. 12.45 Merisää. 20.25 SubSuosikki: Beavis ja Butt-head. 15.00 Debatt. 10.10 Kultur Special. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Lehdistö saa aiheen puhua jopa seksiprofessorista, mutta siihen raflaavuus sitten jääkin. 22.05 Femmes de la Medina. 3.10–7.00 Nyheter från SVT24. 11.00 Aktuellt. 21.55 Urheiluradio. 06.25 Nousutahdit. 20.00 Robot Wars. 12.15 Päivätori. 16.00 Levyuutuudet. Pientä kultivoitunutta yritystä päähenkilön inhimillistämiseksi on havaittavissa, mutta brittikollegojen hersytyksiin on matkaa vielä valovuosi. 23.03 News in English. 17.30 Päivän peili ja sää. 11.00 Uutiset. 12.15 Maakuntaradio. 06.10 Hartaita säveliä. 10.05 Zig Zag Cafe. Pitkät lähikuvat verta roiskuvista kasvoista ja palovammoista ovat ikäviä ylilyöntejä muuten oivaltavassa nuorisokuvauksessa. 00.05 Iltarukous gendat. Edes vankilan kaltereista ei liene hänelle vastukseksi – vai pelkääkö joku päähenkilön menettävän pelin. 11.50 Rapido. 21.00 Aktuellt. 07.15 Maakuntaradio. 0.45 BIOgram. 21.00 Säsongsstart. 00.00 Musik vid midnatt. 19.25 Vädret. Aamun lehdet 06.50. 22.00 Seriestart. 2.20 Le Canada aujourd’hui. 2.30 TV5 Infos. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 10.00 MIDDEI. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 07.00 Uutiset ja sää. 11.03 Lounastunnin klassikot. 19.00 Anki och Pytte. Talousuutiset 7.00. Kooste aamun mukavimmista hetkistä 09.15. 21.25 Frédéric Chopinin etydejä. 18.40 Nyhetstecken. Transseksuaalien oikeudellinen asema Suomessa on olematon. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 09.05 Aamulennolla. 11.45 Suomalaisen oopperasäveltäjän passikuva: Tauno Marttinen. 555 TV2 klo 22.35 Matti Posio Päivän piikki. 19.30 Gänget. 23.25 SubSuosikki: A-Team. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.00 Uutiset ja sää. 3.00 Saturday Night Music Mix. 15.03 X3M-Centrum. 22.00 Aktuellt. 55 (88 min). Ensimmäinen etappi. Kyllä meitä hemmotellaan. 1.00 Mtv Amour. 18.50 Merisää. 18.55 Regionala nyheter. Harmi vain, että leffa uuvahtaa jo ennen puoltaväliään. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Talviaamu Järviradiosta. 21.20 Musayö soittaa musiikkia tauottomasti aamuun asti. 06.15 Aamuhartaus. Mutta Dawnin iloa varjostaa paha sairaus: rintasyöpä. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. Hyvä sinänsä, että kerrankin vetäjä ei tyrkytä itseään, mutta saisi hän johdattaa meitä katsojia vähän tiukemmin. 1.10–1.40 Ramp. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti. 15.30 Regionala nyheter. 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat. Vaeltajat nappailee hetkistä kiinni, mikä sopiikin hyvin ikäkauteen. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. Jäljellä on vain yksi asia minkä enää voi tehdä: tytöt suuntaavat kahdestaan unelmoimalleen lomalle Las Vegasiin. 13.30 Journal de France 3. 10.00 Päivästudio. 22.15 Danscafét. 23.00 Film. 7.05 Aamuhartaus; toim.Hell.srk. 15.20 Ilmoitustaulu. 13.10 Keskipäivän katsaus. 14.00 PÄIVÄDEI. 17.45 Kulttuurijuttu. Kodin merkityksestä ja kasvattajan vastuusta muistuttava elokuva ei ole esitysajastaan huolimatta mitään lasten viihdettä. 10.30–12.00 UR-program. 08.15 Aamulennolla. 18.15 Inblick i kultur: Razzia. 10.00 Uutiset. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Vaadin perusteluja, mutta sain vain väitteen. 14.03 Tänään iltapäivällä. Saattavathan jotkut eräelämysten etsijät kavahtaa jousimetsästystä tai mönkijäsafaria, jota esitellään avausjaksossa. 09.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. Tfn. Kurkistus MTV 3:n uutishuoneeseen 15.30 ja 16.30. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 1960-luvulle palaava tanskalaiselokuva seuraa, kuinka poikakolmikon leikit muuttuvat kepposista näpistelyiksi ja lopulta väkivaltaiseksi nuorisorikollisuudeksi. 20.10 Regionala nyheter. 17.15 Ajankohtainen juttu (u). 11.50 Päivän kysymys. 22.00 Säsongsstart. Sarin mielestä Suomeen on kehittynyt vahva kiusaamisen kulttuuri. 18.00 X3M-Nyheter. 18.50 Sunset Beach. 16.00 Uutiset ja sää. 21.00 Sisqo’s Shakedown A. Blinkande lyktor. 12.55 Remington Steele. 06.00 X3M-Morgon. 19.45 Bingolotto. Silloin myös suosittiin miehiä, joiden kasvojen karvoitus vaikuttaa nykyvalossa hassunkuriselta. 12.55 Sananselityksiä. 12.10 Sunset Beach. Romanssi pyykkituvassa. 15.00 Uutiset. 18.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 17.20 TV5 l’invite. 12.00 Pressiklubi. 21.45 Mauro Giuliani: Serenadi A-duuri. 20.30 Robot Wars. 0.40 Hårfager eller skinnskalle. Sikta mot stjärnorna. 15.45 Menovinkit. Eväiden special 08.05. Elämä on julmaa, mutta Tyttöjen ilta yrittää ymmärtää ja lohtuakin löytyy. 07.50 Merisää. 22.00 Uutiset ja sää. 15.00 Jalkapallo: MM -kisojen legendat. 20.20 Puhelinlangat laulaa. Nortonin heppoinen scifijännäri putkauttaa sähköiset ufohemmot maata valloittamaan. 19.15 Iltahartaus. 14.03 X3M-Önska. Uutisotsikot 08.30. 22.50 Sportnytt. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. 09.05 Lääketieteen ajankohtaisohjelma Reseptori – teemana plastiikkakirurgia. 05.50 Merisää. 4.15 Telecinema. 555 TV2 klo 17.20 Merja Määttänen Dawn ja Jackie huvittelevat työviikon päätteeksi bingossa. 20.00 Uutiset. Radiomafian Pressiklubi esittää naistenpäivän kunniaksi kolmikymppisen Sarin haastattelun. 18.45 Keno. Uutiset tasatunnein. 08.45 Gallup. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.10 Ajankohtaista aalloilla. 07.15 Avaimia Raamattuun. 17.00 Rapport. 06 5572899.) Ohjelmassa mm. Siinä nyrkkiä väistellessä päivät sujuvat värikkäästi. Lust, åtrå och kvinnliga filmregissörer. 16.55 Blossom. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 5.30 Journal mondial des Journaux. Bel Airin taistelu. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 07.40 Ajankohtainen juttu. 17.20 Kolla. TV1 klo 22.30 Poikajoukon alamäki Elokuvassaan Zappa (1983) Bille August vaihtoi lempeistä lastenkomedioista karumpaan nuorisotarinaan. 13.10 Maakuntaradio. 06.36 Ohjelmatiedot. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Transseksuaalin elämää Suomessa Erähenkistä junttimenoa Erätulilla -sarjasta on tehty kevääksi yhdeksän osan teemakokonaisuus. 06.00 Uutiset ja sää. 15.00 Bytesize. 7.30 Telematin. 6.30 Journal Mondial des Journaux. 15.35 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 20.30 Rapport. 15.00 Journal TV5. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 15.05 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. ”Luontoystävällisyydestä” olisi varmasti löytynyt vastakkaisiakin näkemyksiä. 13.05 Cent titres. Sitä ilmeistä ristiriitaa, mitä ”mönkkärit” synnyttävät, olisi voitu eritellä rohkeammin. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Backspegeln. 2.35 On ne peut pas plaire a tout le monde. Sarjaa ei voi syyttää juuttumisesta ennakkoasenteisiin siinä, millaista luonnosta löytyvien elämysten pitäisi olla. 23.00 Yön barokit. 13.00 Sub Mobile Games. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 18.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 18.20 Sunset Beach. 20.55 Sessions. 11.00 Uutiset. 20.55 Urheiluradio. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 00.00 Uutiset ja sää. 17.00 Uutiset. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 08.15 Maakuntaradio. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Klo 21 jälkeen perjantai-illan kuulumisia, soita studioon 010806000. Seuraavaksi hän kuulee vanhan rintasyövän levinneen aivoihinkin. Ruotsi -spesiaali. 07.00 Radiomafian Aamu. 13.10 Anslagstavlan. 14.00 Kimmo Vehviläinen ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. 14.30 Paikalliskatsaus. Ohjaaja Tony Bill ja kumppanit eivät pystyneet oikein päättämään, minne lupaavan tarinansa kuljettaisivat. Nick Hurranin ohjaamassa elokuvassa on huokea ilme, mutta sitäpä vakuuttavammalta pohjoisenglantilaisen teollisuuskaupungin harmaus näyttää. Nyt tai ei koskaan pitäisi tehdä Thelmat ja Louiset: jättää ankea arki ja nuljut ukot sekä suunnata avaraan Länteen. 13.10 Päivätori. Eräänä perjantaina Dawnin elämä muuttuu, kun hän voittaa jättipotin. 15.00 Uutiset ja sää. 19.00 Nyheter från FNB. 23.00 Holy mix by Efosa. 7.00 Journal TV5. 09.45 Eläinpuiston talvea. 5555 Radiomafia klo 12.00 Juha Seitz Tehtaan tyttöjen cowboyunelma Onni potkii huopatossulla ja rautasaappaalla englantilaiselokuvassa Tyttöjen ilta (Girl’s Night, 1998). 17.30 Älskling jag krympte barnen. 09.04 Sää. 18.00 Aktuellt. 13.08 Sää. 23.06 Novosti po-russki. 11.00 TV5 Le Journal. 18.40 Tweenies. 18.00 Mtv Select. 09.15 Aamuvieras. 00.00 YÖDEI. 15.30 Viikon levy. 10.05 Löpsedeln. SubTV! Radio Dei 103.4 MHz 06.00 AAMUDEI. 17.03 Jälkikaiku. 14.10 Nya tider. 08.00 Uutiset ja sää. ( sähköpostiosoite: jr@japo.fi ja fax. 14.08 Vädret. 19.50 Ekonominyheterna. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.00 TV5 Infos. 16.00 X3MNyheter. 06.10 Maakuntaradio. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.45 Gallup. 10.03 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. 23.40 Musikbyrån. Kuukauden kokki. 9.00 Journal Radio-Canada. 11.15 L’instit. 11.35 Päivätori. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.10 Puhelinlangat laulaa. 20.00 Kulturnyheterna. 21.03 Sanasepot 0203-17600. 17.55 Anslagstavlan. Haastateltava epäili pitkään omia viettejään ja yritti elää niin kutsuttua normaalia miehen elämää. 21:00 Raamattu kannesta kanteen. 1.45 Buffy och vampyrerna. 6.05 TV5 l’invite. 09.05 Maakuntaradio. 20.30 X3M-Sport. 19.30 Legenden om Tarzan. 24.00 Yo. 15.05 Iltapäivän terassi. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 07.53 Maakuntaradio. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. – Naisia ja Jyrki. 18.00 Päivän uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. 13.55 Uusilta levyiltä. Juontaja-toimittaja Heli Järvinen uppoaa joukkoon niin, että häntä tuskin erottaa muista. Mieheksi syntynyt Sari on elänyt viitisen vuotta naisena. 14.45 Maapallojuttu 2. Ruotsin tv 2 14.30 Mediemagasinet. 10.30 Pass. 00.05 Nattklassiskt. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.10 Kultur Special. Transseksuaalien asioita aktiivisesti ajavan Sarin haastattelu kertoo ennakkoluulojen kytevän syvällä katajaisessa kansassa. Tietä ei saa edes ylittää ja moottorikelkkareiteiltäkin pitää pysytellä poissa. Ajankohtaista Suomesta 18.20 ja 19.20. 22.10 Kirjojen jatulintarha. 16.10 Makt & begär. 10.30 Köket. 07.53 Aamulennolla. Lukuisten katsojien pyynnöstä, kerrotaan TV 2:sta. 17.30 Rania, Saida, Monique, Faiza et les autres. Saksan taitajille Capellari ja hänen arvoisat kollegansa tarjoavat suurenmoisen mahdollisuuden verrytellä kielikorvaa. 19.15 Jalkapallo: ystävyysotteluita. 14.00 TV5 Infos. 18.10 Puhelinlangat laulaa. 16.30 Regionala nyheter. 22.00 Fitness: Ms Fitness Europe. 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta. 14.05 Le point. 09.45 Lastenkilpailu. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 17.05 Tähtihetket 0700-92402. Väkivalta välähtää hetkittäin rajusti, mutta Kaufman tekee selväksi, että jotain paljon rankempaa on vielä luvassa: Vietnam odottaa. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 1.45 Jalkapallo: Kick In Action Reports. 13.00 STT:n uutiset. 15.05 Hem till gården. 11.00 Seikkailu-urheilu: AdNatura. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Tämä äiti tietää olevansa vanha siksi, koska huomaa ylittäneensä pikkukakkosiän jo ennen ohjelman klassikoita. 03.00 Essential Mix. 14.00 Aktuellt. 16.10 Iltapäivän terassi. Kuumaa surffailua trendin aallonharjoilla.01.05-06.00 Deittichat. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile&Sanna Uutiset tasatunnein. Den 5.e kvinnan. Karsinta, K180. Päivän talous 17.30. 1.00 Kulturnyheterna. Tekstiviestiterkut 10-11. Nelonen klo 21.00 E-muukalaisten salaliitto Ne – jostakin (Them, 1996) olisi myös saanut jäädä sinne jonnekin. 07.40 Hartaita säveliä. 20.03 En gåva i toner. 01.00 Solid Steel. 17.05 Maakuntaradio. 13.00 Rapport. 10.55 Urheiluradio/Korsikan MM-ralli. Karsinta, K180. Sää tunnin välein alkaen klo 6.30. 07.25 Late Night with Conan O’Brien. 0.45 Lumilautailu: FIS maailmancupia, Berchtesgaden, Saksa. Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 11.03 Inblick i kultur: Razzia. 19.15 L’instit. 20.00 Aktuellt. (Uusinta). 13.45 Dagens Rätt. 12.33 Ympäri maailmaa – Radio Finland. 14.03 Tarja Kulho ja Mitä Hittiä! 15.00 Ooppera. 13.03 Musiikkitunti. 23.03 Wiikend 23.55 Löpsedeln. Sikta mot stjärnorna. 12.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 5555 (112 min). 07.30 KeskiPohjanmaan uutiset. jukefaxi; terveiset, treffipyynnöt ja nuorten musatoiveet. 23.00 Klubi. 555 (97 min). Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 13.05 Café Svenskfinland. Musiikkia. 12.30 Autourheilu: Ice Race sarjaa, International Sherbrook, Kanada. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.50 Merisää. 20.05 Rukouskanava 20.45 Virsihetki. 20.30 ET på spåret. 16.00 Jalkapallo: MM -kisojen leTV 5 6.00 TV5 Infos. Blethyn ja Walters antavat palaa niin hauskanpidon kuin tunteilunkin hetkillä. 18.20 Ilmoitustaulu. 10.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 07.00 Uutiset. 09.00 X3M-Nyheter. Silti kieltämättä jokin nostalgiaan vivahtava tunne herää koosteita katsellessa. 21.30 Säsongsstart. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 15.10 Merkkituote: 16.00 Uutiset ja sää. 14.00 X3M-Nyheter. 14.03 Direkt. Viihdettä perjantai-iltaan. 23.15 Divertissement. 06.33 Aamulennolla. 14.52 Taukojumppa. 12.55 Urheiluradio/Korsikan MM-ralli/ Mäkihyppyä: Lentomäen MM-kilpailut. Iänikuinen salaliittojuoni ja huokeat tehosteet kohtaavat onnettomien tähtien alla. 10.00 Susanna. 17.15 Sessions. 23.10 Roligt. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.30 Nuoret solistit. 12.05 Tätä Suomi tanssii. 9.30 Rivieres. 12.15 Ympäri maailmaa – Radio Finland 06-8220 988. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. Leo Eläin. Nainen menneisyydestä, osa 1/2. Sää 11.30, 13.30. Tästä tänään. TV1 klo 15.20 Mainosmiehen totuuskohtaus Mainosmies Dudley Moore päättää keskittyä puhumaan totta komediassa Crazy People – hulluja ihmisiä (1990). Suurin ero, jonka myös toverini huomasi, löytyy juontajien olemuksesta. Studionumero 0108 06000 (pvm). Päivän kysymys. 00.05 Yöklassinen. 11.30 Kansanmusiikkia. 1.10 Snacka om nyheter. 07.50 Aamuhartaus. Milloin tekijät uskaltavat ottaa professoristaan ilon irti. 1.40 Nord och Syd. Aktuellt. 17.55 Tähtihetki. Polkka pauhaa 16.15. 02.00 Nattklassiskt. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.13 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Dagens fråga. Matkailuyrittäjä vie ryhmän talviseen metsään Kiteellä. 10.55 Glamour. 4.00 TV5 Infos. 23.00 Voimailu: Lumimies -kilpailu, Puola. 23.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Harvemmin siinä seitsemäntoista korvilla mitään suuria kertomuksia kehitellään. 08.00 Uutiset ja sää. 05.00 Nitemafia. 18.55 Urheiluradio. 15.00 Kulttuuriuutiset. Talousuutiset 8.00. 14.30 Jalkapallo: Ennakkokatsaus kesän MM -kilpailuihin. 3.15 Nationalsången. 16.30 Paikalliskatsaus. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 22.40 Regionala nyheter. Candyman-elokuvasta tuttu Tony Todd suostui ties missä raviveloissa mukaan. 14.00 Nyheterna. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 12.00 Autourheilu: Rallin MM -sarjaa, Korsika. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 20.25 Musica Nova Helsinki 2002: Radion kamarikuoron konsertti jatkuu. 21.00 K Special. 12.35 Lunchmusik
(179.561) 30.200 € BMW 316i 1.9 49 tkm, 1 om. punainen H. Puh. Torstain koulutus pohjusti kuun loppupuolella pidettävää pohjoisen maanpuolustusalueen sotilaspoliisiharjoitusta. .......-00 123 tkm, hk, 7:hengen, ABS ym. 2xrenk., met.väri, stereot, sähköikkunat ym. -95 pun., paras malli, 2 renk., stereo ym. -91 pun., huippusiisti, alkuperäinen kunto aj. 1/02 punainen H. 068227 950 USEINMITEN HALVIN POHJANMAAN KAASUASIOISSA TEITÄ PALVELEE SEITSEMÄN SILLAN TIELLÄ YKKÖSKAHVIO HOTELLIMAJOITUS 5kg 10 MYÖS MOOTTORIKAASUT 15 11kg 15 33 kg 45 20 Muistathan seisovapöytä lounaamme klo 10.30–15 5.50 € Keittolounas klo 10.30–18 3 € POHJANMAAN KAASUASIOISSA TEITÄ PALVELEE SEITSEMÄN SILLAN TIELLÄ YKKÖSKAHVIO st 1 Tehtaankatu 47 Kokkola puh. vihr. Mies ammuttiin Toijalassa SODANKYLÄ (STT) Sirpalekäsikranaatti räjähti heittopoterossa sotilaspoliisien harjoituksessa Sodankylän Kyläjärven ampuma-alueella torstaina aamupäivällä. Miehet olivat nauttineet tapahtumapäivänä alkoholia yhdessä. kaikki varusteet aj. Toijalan poliisi on pidättänyt tapauksen johdosta kaksi miestä, joista toinen on ampuja. 7.900 € (46.971,-) FORD SIERRA 1.6i ”RS LOOK”...........-91 täydell. (169.453) 28.500 € Honda Stream 1.7i LS -02/01 2 tkm, 2xrenk., cd soitin, met.väri, ilmastointi, rek. 8311 597. H. .......-99 141 tkm, hk, rek. (219.397) 36.900 € BMW 320d 65 tkm, 2xrenk. ilmast., sähköpenkit, monitoimiratt. (209.289) 35.200 € Ford Mondeo 1.8 TD GLX STW-99 69 tkm, 1 om. Puh. vain 30.000 km mk 107.000 18.000 € OPEL ASTRA 1.6 Club Caravan Farm. Kranaattiharjoituksessa poterossa on normaalisti kaksi henkilöä – kouluttaja sekä heittoa harjoitteleva varusmies. Palvelemme ma–pe 9.00–21.00, la 8.30–18.00, su 12.00–21.00. vain 68.000 km mk 115.347 19.400 € OPEL OMEGA 2.0 GLi Farmari -98 met.beige, tilava, huippusiisti aj. eritt.siisti, vetok. ym. -91 pun., hyvä varustus, kunto juuri kats. 84 € REILU RUOKAKAUPPIAS TARJOAA Mariankatu 35 Kokkola. AVOINNA: ma–pe 9.30–17.30, la 9.00–14.00 Mariskoolit (valk., harm., sin., kob., kelt., vihr.) 19 € 25 € Myös muita hyviä tarjouksia! 10-vuotta Kivituikut (kirkas, sin.) 8 € kestävät, pinottavat Juomalasit 5 € Lasitarjotin 340 mm , konstantin cric K.K. 23.900 € (142.103,-) TOYOTA AVENSIS 2.0 TD FARMARI......-00 194 tkm, hk., ilmast., met.hopea H. H. Edullinen farmari mk 20.810 3.500 € OPEL KADETT 1.6 Beauty 4 ov. Käsikranaatti räjähti heittopoterossa Tuoretta tietoa maakunnasta www.keskipohjanmaa.net. 2.500 € (14.464,-) RENAULT TRAFFIC DSL paku.............-89 Rakentajan unelma-auto! Tarj. H. hk., vetokoukku ym. 15.500 € (92.159,-) VOLVO 940 GL 2.0 aut.....................-91 214 tkm, hk, hälytin, met. 14 ja Citymarket Kla PALVELEMME: Isokatu 14 Kla Hyvää naistenpäivää TÄNÄÄN 8 20 Tervetuloa A u t o m y y n t i JOHNSON R Indolant. (155.183) 26.100 € BMW 316i 1.9 100 tkm -96 2xrenk., stereot, aluvanteet, ohj.teh., hieno kokopunainen (104.050) 17.500 € Saab 9-5 2.0t 49 tkm -00/99 2xrenk., aluvant., 1 om., autom. -98 vebasto kellolla, cd soitin, met.väri, sumuvalot, ym. -00 vihreä, hyvin huollettu, uutta vastaava aj. mk 45.000 7.600 € FIESTA 1.3 BRAVO -95 valkoinen, 2 renk., ym., huollettu aj. Sodankylän jääkäriprikaatin sotilaspoliisit olivat koulutussuunnitelman mukaisissa valmistavissa ammunnoissa, kun kranaatti räjähti. REILU RUOKAKAUPPIAS TARJOAA PAULIG JUHLAMOKKA NORJALAINEN LOHIFILE (9,93 mk) SNELLMAN PAISTIJAUHELIHA € kg € 500 g € 400g (41,02 mk) (14,80 mk) POUTUN KOTIM. -99 2xrenk., stereot, met.väri, kaukolukitus, 6xairbag, ym. 11.500 € (68.376,-) NISSAN PRIMERA FANTASY 4-ov.........-95 106 tkm, hk, met.vihreä H. vain 51.000 km mk 79.000 13.300 € HONDA ACCORD 1.8i 5 ov. aluvant., monitoimiratti, met.hopea, ym. PERJANTAINA 8. -96 valkoinen, hyvä kunto, tilava perheauto mk 65.000 10.950 € OPEL ASTRA 1.6 16V GLS Caravan Farm. 831 9299 EILA HELÉN OY Tervetuloa! Avoinna: ma–to 9–17 pe 9–18, la 10–14 Tule tutustumaan myymäläämme KEVÄÄN UUTUUKSIIN KEVÄÄN UUTUUKSIIN TARJOUSREKILTÄ PALJON JAKKUJA alk. H. Onnettomuuden syistä on aloitettu tutkinta, jonka vetovastuu siirrettiin torstaina pääesikunnan tutkintaosastolle. (06) 822 4135. 11.200 € (66.592,-) AUDI 80 2.0 E...........................-12/92 260 tkm, hk, aluv. H. Kukaan ei loukkaantunut onnettomuudessa. 5, Kokkola. ilmastointi, AS2 Cd, ym. H. 11.900 € (70.754,-) PEUGEOT 306 1.4 OPEN................-97 58 tkm, hk, 1-om. ym.(278.854) 46.900 € BMW 320d Touring -01/00 83 tkm, 2xrenk. (95.726) 16.100 € Honda Civic 1.4iS 4d -97 135 tkm, 2xrenk., stereot, ohjaustehostin ym. 21.500 € (127.833,-) KOKKOLA RENAULT LAGUNA 1.9 DTi farm. sis. Riitta Järvelä Ky Isok. 06-8313 871 Huolto ja varaosat puh. Kumpikaan ei tiettävästi saanut naarmuakaan sirpalekranaatista. Poliisi tutkii tapausta tappona, mutta tutkinnanjohtaja Jari Jakobssonin mukaan vahingon mahdollisuutta ei ole suljettu pois. 11.500 € (68.376,-) MAZDA FORTE 323 F 5-ov.................-96 136 tkm, hk, ilmastointi, aluv. 9–17, la 10–14 mk 107.000 18.000 € SUZUKI JIMNY JLX nelivetomaasturi -00 punainen, uutta vastaava, tehtaan takuu aj. ALV 22% aj. 1 m k 1 m k 2 67 Broilerin koipi/reisi € 1 5 ,9 m k 99 66 € 13 29 € rasia € kg Appelsiini täysmehu Savunauta Kalkkunapyörykät 3 ,9 m k kg 7 9 m k 5 ,9 m k kg litra YKKÖSKAHVIO AHERTAJANTIE 1 P. (134.373) 22.600 € Skoda Felicia 1.9 LX Dsl-99 110 tkm, 2xrenk., stereot, lämmitin, taloudellinen pikkudiesel (69.559) 11.699 € Volvo 945 2.4 Turbo Dsl 7/h -94 273 tkm, 2xrenk., stereot, täyd. 18.300 € (108.807,-) VOLVO 945 TURBO Diesel Farm..........-93 313 tkm, hk, 7:hengen, aluv. 10.500 € (62.430,-) VW TRANSPORTER 2.4 D..................-91 306 tkm, hk, aluv. 7 heng. 2xaluv., autom.ilm., hankasis., sähköp. (163.507) 27.500 € Honda Accord 1.8i -97 63 tkm, 1 om. (175.399) 29.500 € BMW 316i 1.9 10 tkm, 2xrenk. 22.900 € (136.157,-) VOLVO V 40 1.8 16 V Farm...............-97 129 tkm, hk, ABS, Air-bag, hälytin H. MAALISKUUTA 2002 www.intersport.fi Avoinna: ma-to 9.30-18 pe 9.30-19 la 9.00-15 K A U PP IA S V A IH TU U ! vähintään jopa (norm.hinnasta) V IE LÄ TÄ M Ä N K U U K A U D EN LOPPUUNMYYNTI • KAIKKI POIS! KOKKOLA VAIHTOAUTOT BMW 328iA 6 tkm, 1 om. H. 1.100 € (6.540,-) www.keskipohjanmaa.net Täsmäsää 5 vuorokaudeksi TOIJALA (STT) Toijalan keskustassa sijaitsevassa kerrostaloasunnossa tapahtui tiistai-iltapäivällä ampumavälikohtaus, jossa menehtyi keski-ikäinen mies. Sekä uhri että molemmat pidätetyt ovat paikkakuntalaisia. punainen H. 2xrenk., ilmastointi, met.väri, stereot, ym. 8302 112 Katso www.kpnet.com/autojohnson PÄIVÄN TARJOUKSET Tervetuloa! Ark. pun. vain 70.000 km AUTOMYYNTI Indolantie 5, Kokkola 06-831 9977 0400-564 430, 0400-485 964 www.bilarikokkola.fi OPEL ZAFIRA 1.8 16V Comfort. 2+3 paku sis.alv. vain 140.000 km mk 85.000 14.300 € NISSAN VANETTE CARCO 2.3 Dsl -98 vihreä, 5 ov., 2 renk., ym. -99 2xaluv., cd, autom. 1.680 € (9.989,-) VOLVO 245 FARMARI .....................-81 H. vain 100.000 km mk 88.591 14.900 € TOYOTA COROLLA 1.6 Linea Terra -98 pun., keskusl., ABS ym. mk 22.296 3.750 € MITSUBISHI COLT 1.3 3 ov. 5.000 € (29.729,-) VW GOLF 1.6 DSL.........................-87 380 tkm, kats. RS-korisarja 17”alut.kattol. vain 76.000 km mk 19.620 3.300 € FORD SIERRA 1.6 LASER -89 met.hopea, hyvin huollettu mk 28.000 4.700 € VOLKSWAGEN PASSAT 1.6 CL Farm.-88/89 pun., juuri katsastettu. € 250 g € 300 g 2 85 2 85 (9,50 kg) 99 99 € 285-335 g Tehtaankatu 2, 67100 KOKKOLA. Puh. (199.181) 33.500 € Saab 9-5 2.3t SE 130 tkm -98 1 om, aluv., AS2 CD, met.väri, autom., ilmastointi ym. H. (99.888) 16.800 € Audi A4 1.6 118 tkm -98/97 2xrenk., 2xaluvanteet, met.väri, cd soitin, sähköikkunat ym.(118.320) 19.900 € VELJ. METVURSTI (12,49 mk) 8,40 € /kg 6,23 /kg 2 49 2 49 6 90 6 90 2 10 2 10 FAZER PAAHTOLEIVÄT (5,89 mk) (2,96-3,47) JUMBO CHAMP HERKKUSIENI (16,95 mk) 1 67 1 67 1/tal. -01 cd soitin, monitoimiratti, suksipussi, ASC luistonesto ym. VIRTANEN K 83 Uunilenkki € 4 ,9 5 m k 1 68 6 71 € 1 68 € 4 kpl € 4 kpl Naudan palapaisti Kampaviineri Juustopatonki 3 9 ,9 m k pak. (69.566) 11.700 € Volvo S 90 3.0 Roayal Aut.-98/97 27 tkm, 1 om