KESKIPOHJANMAA 8.4.2001 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sivu 9 Kimppakyydillä kirkkoon Isä Johannes Hätinen toimitti liturgian Pietarsaaressa viime sunnuntaina. . . . . . . Kirkkoherra tietää mistä puhuu: vuoden aikana on auton matkamittariin kertynyt 24 500 kilometriä pitkin Eteläja Keski-Pohjanmaata. . – Ei näitä vanhoja lauluja enää usein tule laulettua. Eritoten uimareita on ollut paljon. . – Luonto on aivan erilaista, mutta omalla tavallaan aivan yhtä kaunista kuin Itä-Suomessa. . Suurin valittelun aihe onkin kuitupuun korkea kantohinta, vaikka sitä on enää jäljellä vain jokunen kymppi motilta, Esko Lankila Kokkolasta kirjoittaa. – Tämä päätös antaa meille mahdollisuuden saattaa dopingselvitykset loppuun, Hiihtoliiton puheenjohtaja Paavo M. . . . Itäsuomalainen sielunpaimen on kotiutunut hyvin länsirannikolle. . . Lauantaisen yhdistysten esittäytymispäivän järjestelyissä mukana olleen Gun Isosalon mukaan niitä löytyy 5 500. . . . . NTV:n toimitus ei hyväksy sille viime tiistaina valittua uutta johtoa, eikä ole päästänyt uusia johtajia työpaikalle. . Isä Johannes on iloinen siitä, että seurakuntalaisten aktiivisuus lisääntyy kaiken aikaa. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . . Siinä on kyllä jotakin kiehtovaa. . . . . Uskollisena markkinavoimaisille linjauksille paistatellaan otsikoissa kymmenien miljardien voitoilla vuosi vuodelta. . . . . . . . .21 Tv, Radio . .18 Sarjakuvat . . . .17 Kulttuuri . . . . Petäjän mukaan johtokunta nauttii enemmistön luottamusta, vaikka tuki olikin ”kiikunkaakun”. – Dopingselvitysten päätyttyä jokainen meistä voi tehdä omat johtopäätöksensä. . Lauantaina virallisesti avattu kylpylä tarjoaa monipuolista toimintaa kävijöilleen. . Petäjä totesi. .6 Viikonvaihde . . . . . . . . . Nuoremmat polvet ymmärtää enää muutamia sanoja, kertoili Rauha Lindeman. . – Hoidan nyt entistä virkaani Vaasasta käsin, hän kertoo. – Kävijöitä on ollut useita satoja päivässä. . HUHTIKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Outi Airola KOKKOLA (KP) Kokkolaan perustettu mustalaisorkesteri vei perjantaiiltana kansalta jalat alta upeilla tulkinnoillaan mustalaismusiikin helmistä. . . . – En ole tiennytkään monien eri yhdistysten olemassaolosta, kertoi Voi hyvin maaseudulla ry:tä esitellyt Helena Penttilä. . .22-23 IRTONUMERO 7 MK Nro 97 SUNNUNTAINA 8. . . .12 Urheilu . . . – Jatkamisen ratkaisee myös terveydentilani ja sen johdosta alkuviikolla tehtävät tutkimukset, Petäjä sanoi. . Paikalla olleista 42 valtuutetusta 21 kannatti johtokunnan jatkoaikaa ja 21 äänesti sen puolesta, että liiton 19. . . Olemme saaneet positiivista palautetta, mikä lupaa hyvää jatkoa ajatellen, Vainioniemi sanoi. . . . . . . . . Liittovaltuuston luottamus johtokuntaa kohtaan oli täpärä. Seuraavan kerran hän on samassa tsasounassa suuren viikon lauantaina. Seurakuntalaisten talkoohenki on hieno asia. .1-8 C Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kirkkain uimaritähtemme Jani Sievinen juhlisti uusitun ja laajennetun Kylpylä SaniFanin avajaisia. . Yhdistyksiä edustaneet yllättyivät itsekin toiminnan laajuudesta ja monipuolisuudesta. . . – Esimerkiksi Pietarsaaren ja Kokkolan välillä kuljetaan ahkerasti palveluksissa kimppakyydeillä. . . . . . Sivu 17 Siimes torjui kopterit s – Metsäfirmoillakin menee lujaa. . . Kanttorina on pohjalaisille ennestään tuttu mies, Jarmo Huttu, joka työskenteli Kokkolassa uskonnonopettajana 90-luvulla. . . . . . . Muutaman Norjan vuoden jälkeen Huttu on palannut takaisin. Avajaisjuhlassa korostettiin kylpylän merkitystä niin Kalajoen kuin koko Oulun läänin eteläisen alueen matkailulle, sillä se vahvistaa ympärivuotisen matkailun toimintaedellytyksiä. . . .7-9 Mielipide . . Puheenjohtaja SuviAnne Siimes ilmoitti Vasemmistoliiton puoluevaltuuston kokouksessa puolueen tehneen helikoptereista suullisen varauman jo hallitusneuvotteluissa, ja aikovan pitää siitä kiinni. . . . Valtavat peltoaukeat ja paljon latoja... . . . . . . . . . Myös sinne järjestetään kimppakyyti. Sivu 6 Moskovalaiset NTV:n puolesta +6 +7. Kuva: Outi Airola Kaija Yliniemi JYVÄSKYLÄ (STT) Suomen hiihtoliiton johtokunta sai lauantaina niukan luottamuslauseen Jyväskylään kokoontuneelta liittovaltuuston ylimääräiseltä kokoukselta. . . . . . . . . . . . Kuva: Timo Talus Maija Myllykangas PIETARSAARI (KP) Vaasan ortodoksisen seurakunnan kirkkoherra Johannes Hätinen on hoitanut virkaansa nyt täyden vuoden, ensin virkaatekevänä ja vuodenvaihteesta vakituisena. Sivu 13 Hiihtoliiton johto saa jatkaa Liittovaltuuston puheenjohtajan ääni ratkaisi Hiihtoliiton puheenjohtajan Paavo M. . . Sivu 11 Erikoinen puun hinta s Keski-Pohjanmaa on maamme yhdistysrikkainta aluetta. Kokkolan tsasounassa on liturgia toisena pääsiäispäivänä, jota ortodoksit kutsuvat lasten pääsiäiseksi. Orkesterin yhtenä laulusolistina toiminut supisuomalainen Jaana Lehtorinne hämmästytti yleisöä aidolla mustalaislaulutyylillään. Sivu 12 Latso dives! Jaana Lehtorinne sulautui mustalaisorkesteriin sujuvasti. Ratkaisun myötä johtokunta jatkaa nykykokoonpanossaan ainakin siihen asti, että Lahden MM-hiihtojen dopingsotkut on saatu selvitetyksi. Itse saatan jatkaa syksyyn asti, vaikka tämä viimeinen 2,5 kuukautta onkin ollut raskasta aikaa. Hän vastasi uuden uimahallin avausuinnista Antti Keräsen ja Iivari Järvisen kanssa. Hän oli erityisen iloinen, että esittäytymispäivä järjestettiin vapaaehtoistyön teemavuotena. . . .13-16 Kotimaa . Runsaslukuisesti paikalle saapuneet romanit olivat musiikkinsa esiin nostamisesta mielissään. Pääsiäisen yöpalvelus järjestetään Vaasan ortodoksisessa kirkossa. . . Ja romanikielen puhuminenkin on vähentynyt. Kalajoen Hiekkasärkät Oy:n toimitusjohtaja Harri Vainioniemen mukaan kylpylä avasi ovensa yleisölle jo viikko sitten. . . . Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Jussi Nukari Maakunta Ulkomaat Mielipide +6 2-5 m/s Pääsiäisvaellus . . . . . . . . . . Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutuskeskuksessa esittäytyi vain murto-osa eli 75. . Tasatilanteessa puheenjohtajan ääni ratkaisi, ja liittovaltuuston puheenjohtaja Roger Turku oli sitä mieltä, etteivät johtokunnan paikat tule valittaviksi toukokuussa. Hänen mielestään kylpylän avaus sattui hyvään ajankohtaan, sillä nyt on riittävästi aikaa valmistautua edessä olevaan kesäsesonkiin. Kuva: Clas-Olav Slotte s Moskovassa tuhannet ihmiset osoittivat mieltään Venäjän ainoan riippumattoman valtakunnallisen televisioaseman NTV:n puolesta. . . toukokuuta Imatralla kokoontuva liittovaltuuston kokous olisi vaalikokous. . . – Se on minulle aivan luonnollinen laulutapa, totesi Jaana. . .3-5 Ulkomaat . . Uimahallin valmistuminen merkitsi samalla pitkäaikaisen haaveen ja toiveen toteutumista. . . . Sivu 3 K–P:lla yhdistyksiä joka lähtöön Helena Penttilä esitteli kokkolalaisille Tuula ja Matti Myllymäelle Voi hyvin maaseudulla -yhdistystä. . . . . Kuva: Esa Melametsä HELSINKI (STT) Vasemmistoliitto ei hyväksy taisteluhelikopterien hankintaa eikä puolustusmenojen oleellista kasvattamista. .2 Maakunta . Puheenjohtaja Petäjän mukaan johtokunta nauttii enemmistön luottamusta, vaikka tuki olikin "kiikunkaakun". Sivu 4 Sievinen juhlisti SaniFanin avausta Jani Sievinen ja Antti Keränen kättelivät avausuinnin jälkeen. Sitäpaitsi suoria teitä pääsee autolla nopeasti eteenpäin. . . .10-11 Sää . . Kun konsertti vielä sattui juhlistamaan kansainvälistä romanien päivää, jota vietetään tänään, oli tunnelma täydellinen. . . . . . . . .
Anthesteria oli myös hedelmällisyysjuhla. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Kappale olisi ollut pomminvarma suurhitti muidenkin kuin suvereenin Warwickin käsittelyssä. Barry Gibb nimeää parhaaksi Bee Gees -lainaksi Al Greenin version kappaleesta How Can You Mend A Broken Heart. Eteläväylä, Kokkola. heidät kohotettiin katon rajaan. Sana: "Jeesus sanoi heille: Hetki on tullut: Ihmisen Poika kirkastetaan. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Bee Geesit ovat myös olleet hyvin anteliaita 'lapsiensa' suhteen. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . 4. Näin oli esim. 2 riviä, sis. Vankasta asemasta kertoo sekin, että konkariyhtyeen ei tarvitse huhkia albumi per vuosi tahdilla. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . päivän johdosta isälle, vaarille, Marttiappiukolle! Tv. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Kestää noin 15 minuuttia, ja tapahtuu jonkinlainen 'klik'. Laulu on hänen mukaansa kunnianosoitus Beach Boys -bändille. Ulla ja Jan-Peter Hagkvist, Kokkola 30.3. Myös Nina Simonen tulkinta sävelmästä Morning Of My Light on kovasti hänen mieleensä. Virpomista muistuttavia tapoja on ollut mm. Keskiössä harmoniat Maurice Gibb korostaa hyvin vahvasti, että Bee Geesin laulut ovat aina omimmillaan konserteissa, elävän yleisön edessä. Silloin tiedämme, mihin suuntaan sävelmää pitää kehittää, mikä on tempo sekä millainen ilmapiiri ja tarina ovat. Virpovitsat saattoivat jäädä antamatta virvotuille tai heille annettiin vain pieni koristeltu oksa. Rukouksessa siunattiin myös Hoosiannaa laulavat pajunoksien tuojat. On myös huomattava, että Länsi-Suomessakin on ollut ja on edelleenkin tapana asettaa pajunoksia kukkamaljakkoon. klo 12-18 Lumikon kodissa, Lumikonkatu 3. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . – Laulumme ovat meille kuin omia lapsia. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Shemeikkojen runonlaulajasuvussa, jolta on tallennettu virporuno lapsille, naisille, vanhoillepojille ja vanhuksille. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Turussa (Club Feenix) ja 15. Virvottiin palkkion toivossa. Uunituoretta This Is Where I Came In -pitkäsoittoa edeltävästä studioalbumista on kulunut jo useita vuosia. Virpomisrunojen luonne Virpomisrunot olivat erilaisia eri puolilla Karjalaa ja Savoa. Tiina ja Tommy Haikara, Sievi 28.3. Kuva: Rauno Malviniemi HELSINKI (STT) Eräs popmusiikin pitkäikäisimpiä kärkiyhtyeitä on Bee Gees. Tällöin itäinen virpomistapa yhdistyi läntiseen tapaan, jossa pääsiäislauantaina lapset pukeutuivat ja maskeerattiin trulleiksi eli pikkunoidiksi, ja hekin kiertelivät talosta taloon. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Runojen mukaan virpoja pyysi naisilta palkaksi rieskakakkaran tai kananmunan. Viime vuosikymmenellä listaykkösiksi yltivät Bee Gees lainoilla myös Take That ja Boyzone. Paras tapa esitellä lapsemme yleisölle uudestaan on laulaa niitä livenä. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Brander on vuonna 1889 tallentanut virpomisrunon, jossa emäntä virvotaan ensin, sitten miniä ja viimeiseksi isäntä. Virvottaessa noudatettiin talon sisäistä arvojärjestystä. kananmunia ja rahaa. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Sirkka ja Pekka Tuikkanen, Lestijärvi 31.3. Saksassa ja yleensä roomalaiskatolisissa maissa. Eeva-Liisa ja Rauno Keränen, Suomussalmi 20.3. Heidi Nybacka ja Marko Palonen, Kokkola 01.4. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Tämän kirjoittaja kävi pikkupoikana palmusunnuntaina vuonna 1944 virpomassa kummisetänsä Soanlahdella, mutta myöhästyi. Lea ja Pertti Känsäkangas, Kaustinen 26.3. Halusimme viimeinkin ehtiä myös perehtyä paikkoihin, joissa esiinnymme, kertoo Maurice Gibb. Näin ollen virpominen piti suorittaa niin aikaisin, että talonväki vielä makasi vuoteissaan. Merja Koskela ja Jouni Myllymäki, Kaustinen 30.3. Mutta kaikissa niissä toivotettiin virvottavalle onnea, terveyttä ja maallista hyvää. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Samalla virpoja luki runon. Annika Wiklund ja Tommi Seppälä, Kokkola 01.4. Vuonna 1998 kolmikon kunniaksi julkaistiin tribuuttialbumi, jolla Bee Gees -sävelmiä tulkitsivat muiden muassa Robbie Williams ja Steps. Leena Harjula ja Jari Haapala, Kannus Poika 23.3. Kansa katkoi puista lehtiin puhjenneita oksia ja läimäytteli niillä naisia tehdäkseen heidät hedelmällisiksi. ”Laulumme ovat meille kuin omia lapsia” Bee Gees -uutuus kuin yhteinen sooloalbumi The Bee Gees keikkailemassa vuonna 1979. Kolmikko muun muassa antoi erään kaikkien aikojen parhaista sävelmistään, Heartbreakerin, Dionne Warwickille. Palmusunnuntaiaamuna jo varhain suoritettiin kotoinen virvonta, jonka lapset hoitivat. Vaasan kaupungin hallintojohtaja Veli-Matti Laitinen kumoaa huhut. Saija-Katri Ruokoja ja Hannu Luoma, Espoo 26.3. Ensin virvottiin isäntäväki, ts. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Kuva: Lehtikuva/Arkisto. Susanna Meriluoto ja Jukka Hänninen, Kokkola 02.4. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 4. Riitta, Vesa, Eija, Juha, Elina E-P:n metsäkeskuksen väki SUURET KIITOKSET Että olitte vierelläin kun apua tarvitsin Ystäväin Hyvää pääsiäistä Teille kaikille Toivottaa Sinikka-eläkeläinen EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Pekka Kujala Halsua EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Niilo Klemola Sydämelliset kiitokset kaikille muistamisesta ja Jumalan siunausta. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Siten virpomisella on laajat kulttuuriset yhteydet ja laaja eurooppalainen levinneisyys. Ja olin ällikällä lyöty, kun Beach Boysin Brian Wilson sitten soitti minulle ja kertoi innostuneensa juuri tuosta laulusta, Gibb röyhistelee. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Niinpä kolmikolta kesti pitkään ennättää jälleen studioon. Kokkolassa (Hotelli Seurahuone). 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Kahvipannu kuumana su 15.4. Tällöin kummisetä sanoi nostavansa minut savuun, muttei kuitenkaan niin tehnyt, koska silloisen kauppiaan koti ei enää ollut savupirtti. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. – Kuulee, että nuo laulut todella merkitsivät jotakin heille. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.com Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . – Kun kokoonnumme säveltämään, tuntuu kuin huoneessa olisi vain yksi henkilö, ei kolmea. Päiväkodit ja koulut ovat paljolti vaikuttaneet tämän sekaperinteen syntymiseen ja siihen, että se on levinnyt kautta Suomen. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 4. Marianne ja Jarmo Aarrekangas, Kannus 02.4. Uusi levy on siis osittain kuin Bee Geesin yhteinen sooloalbumi. Outi Karhu ja Heimo Suuronen, Kälviä 27.3. Palkaksi sain kylläkin sotaajan namusia. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Suomeen saapuvassa kokoonpanossa on mukana kaksi alkuperäisjäsentä; rumpali Jim McCarty ja kitaristi Chris Dreja. (06) 827 2000 ark. Virpoja puolestaan ojensi virvotulle virpovitsan, joka tuli säilyttää. Säveltäessämme niitä yritämme auttaa niitä kasvamaan. emäntä ja isäntä ja sitten muut. Vaikka veljeskolmikko ei paistattelekaan enää Saturday Night Feverin kaltaisessa julkisuudessa, triolla on vakaa ja laaja kannatus ympäri planeettaa. Tarkasti ottaen he eivät nyt työskennelleet studiossa paljonkaan yhdessä. Sitten laskemme ne maailmalle ja toivomme, että niille käy hyvin. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1056 mk 12 kk 1131 mk 6 kk 538 mk 6 kk 582 mk 4 kk 362 mk 4 kk 410 mk 3 kk 274 mk 3 kk 309 mk 2 kk 186 mk 1 kk 104 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Tapa oli perua niiltä ajoilta, jolloin savupirtit olivat Karjalassa yleisiä. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Toisaalta virpomisluvuissa tulee esille kauniilla tavalla kristillinen hyvä tahto. Tuolloinhan riemuitseva kansanjoukko levitti palmunoksia hänen tielleen. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Virpomisaamu oli riemastuttava merkki suuren juhlan, ts. Jeesuksen vastaanottamisen merkiksi siunatut oksat asetettiin tuvan ikoninurkkaukseen ja vasta helatorstain aattona ne sieltä poistettiin. 2001 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi s viikko 14 EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Eila Polet Nuorekkuuden salaisuus on elää rehellisesti ja valehdella ikänsä Onnitellen: Sointu, Suvi, Joni Täytän 50 v. Tarja ja Juha Raudaskoski, Nivala 24.3. Salli ja Jukka Takalo, Nivala BRITTIROCKIN 1960-luvun legendoihin lukeutuva The Yardbids esiintyy 13. Virpominen kansanomaisena tapana Kristillinen virpomistapa sai aikojen kuluessa Karjalan ortodoksisenkin kansan keskuudessa "maallisia" piirteitä. VAASAN kaupunki ja Rantarock ovat sopineet, että dancemusiikkiin erikoistunut tapahtuma järjestetään tänäkin vuonna (21.–23. Ruotsissa oksien siunaaminen palmusunnuntaina kiellettiin vuonna 1529 Örebron kirkolliskokouksessa. Kaija Winter ONNEA 75 v. Itä-Euroopassakin virpominen on tunnettu. Marina ja Jarkko Saarnio, Kalajoki 31.3. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Liisa ja Asko Passoja, Hämeenlinna 01.4. Ortodoksisen perinteen mukaan jo päiviä ennen Lasaruksen lauantaita – se oli palmusunnuntain aatto – noudettiin pajunoksia sulamaan. – Uskomme kappaleissamme harmonioihin, lauluosuuksiin ja lämpöön. Tanja ja Jarmo Seppälä, Kälviä 30.3. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 28 915 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Anne Luoto ja Mika Vähäkangas, Larsmo 29.3. Kreikkalaisilla oli Ateenassa maaliskuussa Anthesteria-niminen kukkaisjuhla, joka merkitsi kevään tuloa ja lähtölaukausta vuoden viinisadon saamiselle. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Palkkio myös maksettiin heti virpomisen jälkeen. Virpomisen yhteydessä voitiin myös lausua lause: "Jeesuksen Kristuksen Jerusalemiin ratsastamisen muistoksi." Siirtokarjalaisten mukana virpominen tuli toisen maailmansodan jälkeen yleiseen tietoon maassamme oikeastaan 1960-luvulta lähtien. Kaarina ja Jari Pelo, Nivala 30.3. Virpojat saivat puolestaan koreihinsa ja vanhoihin kahvipannuihinsa makeisia, mutteivät esim. (06) 827 2234, . 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Nämä pikkutrullit eivät luonnollisestikaan osanneet vanhoja virpomisrunoja, vaan ne typistyivät lyhyiksi ja latteiksi. – Aloimme tehdä levyä niin, että kukin meistä saisi käyttää enemmän omaa luovuuttaan. Vaasassa (Strampen), 14. Runo on oikeastaan loitsu, ja sen sisällöstä heijastuu selvästi hedelmällisyyskultin piirteitä. Maurice Gibbin oma suosikki uutuuslevyllä on raita Walking On Air. Eija-Riitta ja Olavi Kohal, Kannus 30.3. Sirpa Hakala ja Mikko Lahtinen, Nivala 25.3. – Olemme viime vuosina tehneet pitkiä kiertueita uudella periaatteella. Miehiltä hän aneli viinaryyppyä, olutta ja rahaa. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. Suomessa virpominen palmusunnuntaina oli siis oikeastaan kevätkauden elämyksellinen rituaali tai pienoisnäytelmä, jolla on juutalais-kristilliset historialliset perinteet. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Mirka ja Jouni Hulkko, Kokkola 02.4. Virpominen on kuitenkin ollut siellä tuntematon tapa , kunnes se siirtokarjalaisten mukana tuli tunnetuksi. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . 12:23-24 Aurinko nousee: Kokkolassa 6.22, (pimeä päättyy 5.31), Helsingissä 6.24, Utsjoella 5.43 Aurinko laskee: Kokkolassa 20.39, (pimeä alkaa 21.30), Helsingissä 20.21, Utsjoella 20.48 Nimipäivät huomenna: Elias, Eelis, Eljas ja Eliel, ortodokseilla Aulis ja Uoti Nimipäivät tänään: Suoma, Suometar ja Rea, ortodokseilla Iiro, Ermo Tänään Syntyneet Sunnuntaina 8.4. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Virpoja toivottaa karjaonnea emännälle, lapsionnea miniälle ja hyvää viljasatoa isännälle. Susanna ja Frank Enlund, Kokkola 02.4. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Ne kuvasivat palmunoksia, ja ne vietiin koristeltuina kirkkoon siunattaviksi. Outi ja Jouni Kalliokoski, Kokkola 01.4. Oli rytmi mikä hyvänsä, nuo ovat avaintekijät, Maurice selittää. Katolisena aikana niitä näet oli viety kirkkoja koristamaan. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Toini Peltoniemi Kiitokset Onnittelut Merkkipäivät Tyttö 08.3. A. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Kati ja Markku Lehtola, Kälviä 27.3. Taina ja Seppo Pyörre, Kokkola 28.3. Huhujen mukaan yhteistyö oli katkolla Rantarockin järjestäjien vaadittua Vaasan kaupungilta miljoonan markan panosta festivaalista aiheutuvien kulujen peittämiseen. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Sari ja Hannu Kangas, Nivala 23.3. Rauno Malviniemi Virpomisen kulttuuriset yhteydet Pikkutrulli virpomiskierroksella Kälviällä. Bändiin kuuluvat lisäksi John Idan, John Mayo ja Laurie Garman. Hänen mukaansa Bee Gees toimii lauluntekemisessä jo saumattomasti yhteen. Leena ja Hannu Honkaperä, Reisjärvi 26.3. Jos virpojat myöhästyivät ja talonväki oli jo ehtinyt nousta vuoteistaan ja panna pirtin lämpiämään, nostettiin virpojat "savuun", ts. Bee Gees ilmoittaa, että heillä on lähitulevaisuudessakin monta rautaa tulessa. Juutalais-kristillisen kulttuuriyhteyden lisäksi on olemassa toinenkin kulttuuriyhteys: antiikin kreikkalainen. G. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Virvotan, varvotan tuoreeksi, terveeksi sinulle vitsa, minulle mitä tahansa Meillä Suomessa virpomista pidetään alun perin ortodoksisena traditiona, jonka tarkoituksena on palmusunnuntaina muistella, miten Jeesus aasilla ratsastaen tuli pyhään kaupunkiin. kesäkuuta) Vaasassa. Maija-Leena ja Petri Vuolle, Kokkola 28.3. Virpomisen kulttuuriset yhteydet Karjalassa virpominen oli vielä yleistä 1920ja 1930-luvuilla sekä luterilaisilla että ortodoksisilla alueilla. Tämän jälkeen lapset lähtivät värikkäät, koreat virpovitsat kädessään käymään kylän taloissa. Helena ja Leif Wentjärvi, Kokkola 02.4. Virpomisruno luettiin paitsi edellä mainituille henkilöille myös lapsille, naisille vanhoillepojille ja vanhuksille, kullekin ryhmälle oma runonsa. Anne ja Tommi Kalliokoski, Perho 23.3. Totisesti, totisesti: jos vehnänjyvä ei putoa maahan ja kuole, se jää vain yhdeksi jyväksi, mutta jos se kuolee, se tuottaa runsaan sadon." Joh. Äänitimme yhdessä kaksi laulua per veljes, ja loput kuusi laulua teimme kukin itseksemme. Pappi luki tällöin siunauksen, jossa muisteltiin Jeesuksen juhlallista ratsastusta Jerusalemiin. – Se on hyvin kesäinen laulu. pääsiäisajan tulosta. Onnea niissäkin kyllä toivotettiin. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Henna ja Timo Herlevi, Vantaa 25.3. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Lainaajia riittää Bee Geesin sävelmät ovat aina kelvanneet muille artisteille cover-versioiksi. Tällöin kävi niin, että kaksi toisilleen perin kaukaista ja erilaista perinnettä sekoittui keskenään, ja niitä yhdisti ainoastaan pääsiäisaika. Lähiaikojen suunnitelmiin lukeutuu myös yhtyeen elämäkertafilmi
KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 8.4. – Yhdistykset ovat pieniä, joten niihin pääsee äkkiä sisälle. Tarkoitus on kehittää maaseudun ihmisten sosiaalista kanssakäymistä, Penttilä kertoi. Järjestelyvastuuta voisi vuorotella paikkakunnittain vuosittain. 2001 Maakunta 3 HUIPPUMUODIKKAAT TRENDIVÄRILINSSIT AURINKOLASILINSSIEN HINNALLA www.nakomestari.fi MESTARI ON MUODIN EDELLÄKÄVIJÄ MESTARI ON MUODIN EDELLÄKÄVIJÄ Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Lauantai kokosi 75 yhdistystä, mutta ei valtaisaa yleisöä lauantaina saman katon alle Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutuskeskukseen. Olisi hienoa, jos yhdistykset voisivat tulevaisuudessa kokoontua saman katon alle. Päivän järjestelyissä mukana ollut yhdistysaktiivi Gun Isosalo kertoo kokoontumisajatuksen kyteneen kauan. – Yhdistys kokoaa helposti samanhenkiset yhteen, ja näin voi vaikuttaa paremmin, he muistuttivat. – Toiveeni on, että päivälle tulisi jatkuvuutta. Tulokkaat tervetulleita – Yleisöä ei ole paljon ollut. Palvelut olisivat helpommin saavutettavissa, sillä yhdistyksiä on paljon. Kyseessä on keskushermoston kehityshäiriö, joka vaikeuttaa sosiaalista kanssakäymistä. Hän ei ole kuitenkaan lomitustai kodinhoitoapulainen. Olemme itsekin yhdistystoiminnassa mukana urheilun ja kuoron parissa, he kertoivat. – Olemme myös koettaneet saada avustajaa ja tukihenkilöitä, jotka kävisivät lapsen tai nuoren kanssa harrastuksissa mukaan toimintaan. Isosalo oli tyytyväinen päivään, joskin hänkin kaipasi lisää yleisöä paikalle. Käytännössä tukihenkilö voi lähteä vaikkapa kaveriksi kauppareissulle. – Hyvä, että tällaista järjestetään vapaaehtoistyön vuonna. Harmillista, sillä näin tieto menisi eteenpäin ja ihmiset kiinnostuisivat, harmitteli Hilkka Peltokangas Keski-Pohjanmaan Autismiyhdistyksestä, joka kaipaa lisää jäseniä. Yhdistys koostuu pääasiassa omaisista, joiden lähipiiriin kuuluu autisti. Yhdistyksiä edustaneet olivat pahoillaan väen vähyydestä, sillä pöytäkuntia kierrellessään hekin yllättyivät, mitä mahdollisuuksia yhdistystoiminta Kalajokilaaksosta Pietarsaaren seudulle tarjoaa. Keski-Pohjanmaan on maamme yhdistysrikkainta aluetta. Juholla ja Lindalla on paljon kiinnostuksen kohteita, mutta aika sanelee rajoituksensa. Yhdistys koostuu muutamasta kymmenestä tukihenkilöstä, jotka on koulutettu tukemaan maaseudun ihmisiä. Yhdistyspäivään Penttilä oli tyytyväinen. – Tukihenkilöt auttavat kaikkia maaseudun asukkaita, eivät vain maanviljelijöitä. Yhteistyö yhdistysten kesken voisi olla tiiviimpääkin. – Kiva nähdä, mitä yhdistykset todella tekevät. Yhdistys on rekisteröity pari vuotta sitten, ja kokoontuu kerran kuussa Eke-tuotteella Kokkolassa. Yhdistysten yhteystietojen selvittäminen oli työlästä eikä kaikkia edes saatu selville tai voitu kutsua koolle. – Järjestelyt aloitettiin pari kuukautta sitten. Näin sosiaalinen piiri kasvaisi, hän totesi. Yhdistysten kirjo kokoontui yhteen Yleisöä kaivattiin tutustumaan sosiaaliseen ja yleishyödylliseen tapaan vaikuttaa Kokkolan Tanssiklubi näytti mallia, kuinka upeasti harrastus yhdistää liikunnan ja nautinnon. Kaveriksi kauppareissulle Helena Penttilä esitteli Voi hyvin maaseudulla -yhdistystä, joka on perustettu pari vuotta sitten. Kalajokilaaksosta Pietarsaaren seudulle ulottuvalla vyöhykkeellä on noin 5 500 yhdistystä. Kokkolalaiset Tuula ja Matti Myllymäki pysähtyivät Penttilän luo juttelemaan, ennen kuin jatkoivat matkaansa Sydänyhdistyksen pisteeseen. Luonnonystävissä he ovat mukana suuresta kiinnostuksesta. – Päivän kokonaisuus kiinnostaa. Joillakin ei ole tiloja lainkaan eikä edes mahdollisuutta hankkia niitä, pohtivat Juho Kuosmanen ja Linda Eklund Kokkolan Nuorista Luonnonystävistä. Kuva: Clas-Olav Slotte. He kannustivat ihmisiä rohkeasti mukaan yhdistystoimintaan
– Viranomaistehtäviä lautakunnalla ei juuri ole. (08) 466 622 Fax (08) 466 699 www.tapiontupa.com Matkalla pohjoiseen tai etelään, aito kotiruokalounas noutopöydästä ark. (06) 7651 711, 040-7651 711 • Fax 06-7651 723 E-mail: minna.salin@ruurikkala.inet.fi MUISTATHAN SUNNUNTAILOUNAAMME! Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Maaherra Eino Siuruainen nosti uudistetun kylpylä SaniFanin Oulun läänin länsiosan keskeiseksi matkailukohteeksi, joka palvelee matkailijoita monella tavalla. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat 4 Maakunta Sunnuntaina 8.4. Kalajoen Uimaseura luovutti Hiekkasärkät Oy:lle kiertopalkinnon, joka annetaan vuosittain vuoden uimarille juuri 7. Nykypolven kunniavelka on pitää heistä hyvää huolta. Keskeisin muutos liittyy talousjohtaja Tellervo Pakkalan mukaan kehittämislautakunnan rooliin. Työntekijät olivat huolehtineet esisammutuksesta. Ajoneuvot vaurioituivat. 06-831 5563 SILJA EUROPA 23 h Turusta 18.30 paluu 17.00 Lauantai 5.5. Toinen äänestys koski tontin luovuttamista osakepääomakorotuksena. Luovutusta kannatti 22 ja vastusti neljä valtuutettua, yksi äänesti tyhjää. Kypylän saneeraus ja laajennus maksoivat noin 29 miljoonaa markkaa. Edellinen hallintosääntö on vuodelta 1997. Asiat ratkaistaan kunnanjohtajan ja maaseutuasioiden osalta maaseutuasiamiehen esittelystä. – Alueelle laadittava matkailun kokonaisvaltainen kehittämissuunnitelma vauhdittaa ja johdonmukaistaa edelleen alueen kehittämistä kohti valtakunnallisesti merkittävää, ympärivuotista merenrantamatkailun osaamiskeskittymää, Puoskari sanoi. Palovahingot jäivät vähäisiksi. 08-46 911 e-mail: tontit@kalajoki.fi pyydä tonttiesitteet 08-4691298 Kalajoen kunta HIEKKASÄRKKIEN HIEKKASÄRKKIEN NYT MYÖS HYTINPORTTI! Vastaanotollamme on mahdollisuus myös iltavastaanottoon, implanttihoitoon sekä hammashoitoon nukutuksessa. Kaksi äänesti tyhjää. Poliisi tutkii tapausta kuolemansyyn selvittämisenä. 3 vrk 1650,/2+2 hlö 5 vrk 2300,/2+2 hlö Pakettiin sisältyy: –Ruokailut päivittäin – aamiaiset – lounas ja päivällinen seisovasta pöydästä – lounas ja päivällinen seisovasta pöydästä Saunaosaston käyttö iltaisin Pakettiin sisältyvät ohjelmat 2590,/ perhe (sis. Valtuutettu Vesa Paavola (kesk.) esitti asian jättämistä pöydälle lisäselvityksiä varten. Valtuusto käsitteli pitkään vireillä olleita tonttikauppoja. Kunta päätti valtuutettu Seppo Sepän (kesk.) esittämän äänestyksen jälkeen äänin 21-5 myydä Jarmo Hautakoskelle teollisuustontin Kaustin kylästä. Kolarista selvittiin ilman henkilövahinkoja. Tarvitsisimme jokainen oman kunnon ja terveyden ylläpitoohjelman, koska se lisäisi elinvoimaa ja vähentäisi sairastuvuutta. Hän poistui kotoaan Jyväskylän Kuokkalan kaupunginosasta 20. Kunnanjohtaja Jukka Puoskari kertoi, että kylpylän avaamisen lisäksi Hiekkasärkillä rakennetaan parhaillaan muun muassa golfkentän laajennusosaa ja tänäkin vuonna arvioilta yli 50 loma-asuntoa. – Haluttiin erillinen kehittämislautakunta. Valtakunnallisesti vetovoimainen matkailualue lisää koko seudun kiinnostavuutta. Juhlassa jaettiin ansiomitaleja. Palokunta sammutti palon ja tarkasti, ettei se ollut levinnyt uunista muualle. Aiemmin asioita ainakin teoriassa hoidettiin valiokuntamenettelyllä, mikä malli ei osoittautunut toimivaksi pienessä kunnassa. Kolme autoa kolaroi. Ylikuumenemisesta alkaneella palolla ei ollut vaikutusta tuotantoon. Palo rikkiuunissa KÄRSÄMÄKI (KP) Kolme autoa kolaroi Kärsämäen Saviselällä lauantaina kello 17 jälkeen. Hän on ollut tehtävässä 20 vuotta. Valtuusto päätti kunnanhallituksen esityksen pohjalta taata Kaustisen Kehitys Oy:lle neljän miljoonan markan lainan teollisuushallin rakentamista varten. ”Kylpylään myös ulkolaisia vieraita” Maaherra Eino Siuruainen SaniFanin avajaisissa: Pyhäsalmen seudun tanssiopiston tanssijat esittivät kappaleen Pyörteitä ja poreita. 08-681 197 KAJAANISTA VAIN 44 KM RISTIJÄRVELLE! http://personal.inet.fi/yritys/saukkovaara Pääsiäisinä hangille ! Tule hiihtämään tai laskettelemaan Vaaralle Varaa majoitus ajoissa Mannerheiminaukio 1, KOKKOLA NOPEA PALVELU Silmälääkärin VASTAANOTTO Silmätautien erikoislääkäri OSSI UUSIPAIKKA Ajanvaraus puh. Kolari sattui Kokkola-Kajaani-tiellä Kärsämäeltä kymmenisen kilometriä Kajaanin suuntaan. huhtikuuta. – Me tarvitsemme matkailuumme vahvoja kokonaisuuksia, joita voidaan markkinoida myös ulkomaille. Kalajoen Hiekkasärkät Oy:n hallituksen puheenjohtaja Torsti Kalliokosken mukaan uimahallin rakentamiseen kylpylän yhteyteen päädyttiin siksi, koska näin on mahdollista aikaansaada monipuolisempi ja vetovoimaisempi yksikkö edullisemmin kustannuksin. 2 aikuista ja 2 lasta) Kirkkotie 401, 62500 EVIJÄRVI Puh. Uimataito on hyvä henkivakuutus, Siuruainen muistutti. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lääkäripalvelut Matkailu Hotellit Soita kerromme lisää p. Sen perässä tuli sieviläinen ja kajaanilainen henkilöauto. Pöydälle jättämistä kannatti Markku Luomala (sd.). Uimahalli laajensi kylpylän toimintaa kuntoilun ja uimaopetuksen suuntaan. Maaherran mielestä veteraanien ja kotirintamalla toimineiden kuntoutuksen merkitys korostuu yhä enemmän, sillä he ovat jo korkeassa iässä ja monen kunto alkaa olla huono. Kehittämislautakunta sijoittuu hallintoja kehittämispalveluiden eli käytännössä kunnanhallituksen vastuualueelle. Ne kolhivat toisiaan, ja kajaanilainen auto suistui ajosuunnassaan oikealle puolelle ojaan. Hallintosääntöön on sisällytetty mahdollisimman laajasti kunnan hallintoa ja taloutta koskevat säännöt. – Uimaopetus on viime vuosina vähentynyt huolestuttavasti. Asia puhutti valtuutettuja pitkään ja johti kahteen äänestykseen. Jokaisen kansalaisen pitäisi osata uida, sillä vesillä liikutaan yhä enemmän. Kaustinen hyväksyi hallintosäännön Kadonnut löydettiin kuolleena JYVÄSKYLÄ (STT) Kolmatta viikkoa sitten kadonnut Kirsi Raija Helena Rantanen löydettiin lauantaina kuolleena Jyväskylästä Survon kartanon lähettyviltä maastosta. Suomussalmelainen ajoneuvo, jonka perässä oli tyhjä hevosenkuljetusvaunu, matkasi ensimmäisenä. Lokakuussa valtuusto hylkäsi vedenottamon lähellä sijaitsevan tontin myynnin. Tätä kannattaa tarjota ulkolaisille vieraillekin, sillä ympäristössä on heille tarjolla monenlaisia harrastusmahdollisuuksia, maaherra sanoi lauantaina vietetyssä avajaisjuhlassa. – Tällä laitoksella ja Hiekkasärkkien matkailukeskuksella kokonaisuudessaankin on varsin suuri merkitys koko Oulun Eteläisen ja Keski-Pohjanmaankin kehitykselle. Takausta kannatti 21 ja vastusti neljä valtuutettua. Kuvat: Timo Talus Maaherra Eino Siuruainen leikkasi nauhan uima-altaan virallisen avauksen merkiksi. Tänä vuonna palkinnon sai Tuula Typpö. Myös vanhemmat voisivat olla enemmän kiinnostuneita lastensa uimataidosta. Tämä kylpylä on sellainen. 06-822 5476 Rantakatu 5, Kokkola 08-423 344 Asemakatu 12, Ylivieska 06-723 0006 Isokatu 18, Pietarsaari SILMÄLÄÄKÄRIKESKUS Ajanvaraus, puh. 45,/hlö, su 60,/hlö Kalajoen Hiekkasärkille Perhepaketit majoitus saunallisessa lomahuoneistossa esim. Käytännössä valiokunnat eivät kokoontuneet. SV-suorakorvaus Hammaslääkärikeskus Kokko-Dent Rantakatu 5, 67100 Kokkola puh. Pyhäjärven palokunta sai hälytyksen kello 9.30 aikoihin Pyhäsalmen kaivoksen rikastamolle. maaliskuuta. Työntekijöistä Liisa Forss sai kultaisen mitalin 35 vuotta kestäneestä palvelusta. Molemmat lähtivät suunnilleen yhä aikaa ohitukseen, jolloin tiellä oli kolme autoa rinnakkain. 06-831 4575, Tehtaankatu 8, Kokkola Silmätautien erikoislääkärit: • Ulla-Riitta Siponen • Elina Kronqvist • Christian Mörtenhumer • Heikki Aurekoski M Ö K KI HIE KKASÄ RK IL LE MATKAILUALUEELTA MYYDÄÄN TAI VUOKRATAAN VAPAA-AJAN ASUNTOTONTTEJA YMPÄRIVUOTISEEN KÄYTTÖÖN Puh. Kymmenen vuoden palvelusta mitalin saivat Riitta Arnberg, Pirkko Eroma, Sirpa Hannula, Anne Maria Mustakangas, Raija Mäkelä, Maija Ojala, Lena Raatiniemi, Helga Typpö ja Hannele Väisänen sekä hallituksen puheenjohtaja Torsti Kalliokoski. KAUSTINEN (KP) Kaustisen kunnanvaltuusto hyväksyi perjantai-iltana kunnan uuden hallintosäännön. PYHÄJÄRVI (KP) Rikasteen kuivausuunissa syttyneen palon leviäminen saatiin nopeasti estetyksi Outokumpu Mining Oy:n Pyhäsalmen kaivoksella lauantaina. Hänen mielestään matkailupakettien sisältöön pitää panostaa tulevaisuudessa, mikä avaa ammattikorkeakouluille kiintoisan tehtäväkentän. Siuruainen nosti kuntoilun jokaisen tärkeäksi tavoitteeksi. Kehittämislautakunnalla halutaan lähinnä tehostaa ideointia. Kunta myy teollisuustontin myös Penttilän Puusepäntehdas Oy:lle Kaustin kylästä. Turkistarhaajien omistama Turkistuottajat Oy perustaa mainittuun Ullavantien teollisuusalueelle tulevaan halliin automaattinahoittamon, joka pystyy käsittelemään satojatuhansia minkin ja ketun nahkoja sesongin aikana. Allasosastolla voi rentoutua, kuntosalissa kuntoilla ja kuntoutusyksikössä kuntoutua. Vain MatkaVekasta ! & 654 & Rentun ruu suja samppan jaa Talonpoikaishenkinen ruokailu-, kokousja lomapaikka Hiekkasärkät 85100 KALAJOKI Puh
Suomen Gallup kysyi 50 kysymystä yli tuhannelta yli 15vuotiaalta suomalaiselta. YIT Powerin suurin tehdas ja pääkonttori ovat Ylivieskassa. 22.3.2001 Helsingissä Meilahden sairaalassa Siunaten, kiittäen ja jälleennäkemisen toivossa Pirkko o.s. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan lauantaina 21.4.2001 klo 11.00 Nivalan kirkossa. Kokousten välillä kahvitarjoilu. Puhdistamon toiminnasta vastaavan Väinö Lappeteläisen mukaan vuonna 1983 rakennettu ja 1991 laajennettu puhdistamo on toiminut viimeiset 18 vuotta erittäin hyvin. 30.8.1912 Nivalassa k. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. markkaa. Kasvuston massaesiintymät ovat tyypillisiä etenkin talviaikaan kuormituksen alapuolella. Ev. Merkittävimmät uudet kotimaiset toimitukset ovat arvoltaan lähes 30 miljoonaa markkaa. Sen sijaan yleinen hätänumero (112) tunnetaan erinomaisesti. Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. Joh. Perjantaina Haapavedelle kokoontuneet ympäristökeskuksen, kaupungin, PSV Maa ja Veden sekä Pohjolan Maidon edustajat olivat yksimielisiä siitä, että puhdistusprosessiin tullut vika johtuu mitä ilmeisimmin Valion tehtaan tuotannon kasvusta. Tarkoituksena on suorittaa vahinkoalueen laajuuden alustava kartoitus, tehdä pohjaeläinseuranta, kohdekuvaukset, kalastaa sekä sähköllä että verkoilla ja suorittaa koeravustus ennen poikasten kuoriutumista heinäkuussa. Eniten uusia tilauksia on saatu ulkomailta. Kahvitarjoilu alk. päivänä 2001 klo 19.30. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Kuva: Osmo Vasala Teuvo Harju HAAPAVESI (KP) Haapaveden jätevesipuhdistamolta on vuodenvaihteesta lähtien päässyt Pyhäjokeen selkeästi lupaehdoissa määritellyt rajat ylittävää jätevettä. Kevätkokouksen alussa järjestetään koulutusja keskustelutilaisuus seurajohtajille teemalla: “SEURAJOHTAMISEN TULEVAISUUS KESKI-POHJANMAALLA” PS: Varsinainen kokousmateriaali poistetaan jäsenyhdistyksille n. Käsitellään mm. Ja vaikka englannin kieleen törmää arjessa kaikkialla, yli puolet kansalaisista ei osaa suomentaa lausetta "I understand this sentence completely" (Ymmärrän tämän lauseen täydellisesti). klo 19.00. 040-702 2092, 06-822 9198 Terho Isokoski HAUTAKIVET ILMAINEN ILKIVALTAVAKUUTUS SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ Puh. Leptomitus lacteus-sieni viihtyy jätevesien vaikutuspiirissä ja hajottaa orgaanisia typpiyhdisteitä. Yleissivistykseksi oletettu väli-ilmansuuntien tuntemus ei ole täysin hallussa. henkilövalintoja. Häiriöstä olisi pitänyt tiedottaa aikaisemmin. Rakkaamme lääkintöneuvos, kirurgisten tautien erikoislääkäri Aimo Aarre Untamo SORASTO s. Pienemmät konepajat sillä on Varkaudessa ja Raumalla. Jätevesipuhdistamolla miljoonainvestointi Yhtään kalaa ei vielä Haapavedellä selällään, tehtiinkö kärpäsestä härkänen. Palmusunnuntain konsertti K O N S E R T T I K O K K O L A N K I R K K O SU 08.04. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 10 §:ssä varsinaiselle osuuskunnan kokoukselle määrätyt asiat. kaupunginjohtaja Jouko Luukkosen mukaan puhdistamon toimintahäiriö on valitettava asia, josta pitää ottaa opiksi ja pyrkiä kaikin keinoin pysymään lupaehtojen määräämissä rajoissa. Soita. Saatoimme rakkaamme haudan lepoon Sievissä 7.4.01 omaisten ja ystävien läsnä ollessa. 28.09.1912 Kannuksessa k. Lämmin kiitos teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme muistoa ja otitte osaa suruumme. Ruotsista on myös saatu toimitukset kolmen eri yhtiön voimalaitosprojekteihin. lut. Se kaipuusta levon jo kertoi, ajan katsoi Herra jo täyttyneen, ikirauhaan luoksensa kantoi. Käytännön työn hoitaa PSV Maa ja Vesi. KOKOUSKUTSU Lohtajan Osuuspankin jäsenet kutsutaan Osuuspankin varsinaiseen osuuskunnan kokoukseen joka pidetään ravintola Lohtajan Countryssä os. Kaiken kaikkiaan veden laatu on selkeästi huonompi sivujoissa kuin itse Pyhäjoessa. L in n u sp e rä 3 ,3 , km Indola K o u lu Autol. 20.03.2001 Kalajoella Pitkää elämäntyötäsi kiittäen ja kunnioittaen Aili Antero ja Kaisu Krista, Jarmo ja Jaakko-vauva Katriina Kalervo Juha ja Marja-Liisa Sanna, Mari ja Jussi Satu-Riitta ja Lasse Taru-Leena ja Heinituulia "Pudonnut lehti eletty elämä" Siunaus toimitettu 7.4.2001 kotona Kalajoella Jokirannassa läheisten läsnäollessa. Lohtajantie 6 A 68230 Lohtaja tiistaina huhtikuun 10. Tervetuloa hautauksen jälkeen muistotilaisuuteen Raudaskylän kristilliselle opistolle. Toholammilla huhtikuun 08. Myös meriteollisuudessa on kotimaisten telakkayhtiöiden hyvä tilauskanta poikinut uusia toimituksia. 3 henkilökunnalle. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. HELSINKI (STT) Vain hieman yli puolet suomalaisista tietää, kuka on maamme ulkoministeri. Toisaalta hän toteaa, että yrityksen kannattavuus on ollut jatkuvasti hyvä, vaikka liikevaihdon kasvussa tapahtui tuolloin hidastumista. Kaupungin teknisen johtajan Jorma Kukonlehdon mukaan alkuvuonna puhdistusprosessissa ilmenneiden ongelmien takia kaupunki sijoittaa yli miljoona markkaa muun muassa lietteenpoistolaiteiden tehon ja hapetuskapasiteetin lisäämiseen. 0203 22380 0203 22380 0203 22380 0203 22380 Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Ylivieskalaisen YIT Power Oy:n näkymät ovat tämän vuoden osalta varsin valoisat, sillä jo vuoden tässä vaiheessa on sisässä yli 200 miljoonan markan tilaukset kotimaan ja ulkomaan toimituksiin. Tämä on jo kolmas Irlannin toimitus lyhyen ajan sisällä. – Vuodenvaiheessa biologiseen puhdistusprosessiin ilmaantui homesieni, joka sekoitti systeemin. Prosessin sekoittanut homesieni saattaa asiantuntijoiden mukaan olla eläinperäinen. Tervetuloa! Lahdensuun jakokunnan yhteisalueen OSAKASTEN KOKOUS pidetään Himangalla Ravintola Koski-Hovin alakerran kokoustiloissa ma 30.4.2001 klo 10. Ah, siellä mä seurassa pyhien saan yhtyä virtehen uutehen, Sun taivaassas riemullisessa. Rautanen Leena ja Pekka Esa ja Aira Mikko, Janne ja Laura Tuomo ja Kaija Johanna, Minna ja Jaakko Maiju ja Pekka Petteri, Lauri ja Jussi Matti ja Sirpa Antti ja Anna sisaret perheineen muut sukulaiset ja ystävät Kun Herra mua johdatat taivaaseen, Sun luoksesi iäiseen autuuteen. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Tuomiojaa ei tunneta. Myöskään joessa uintia ei ole kielletty. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Himangalla 8.4.2001 Hoitokunta Kokoukset Konsertit Hautaustoimistot Kuolleita Sekalaiset Kiitos Suomen Angelman yhdistys kiittää Toini Peltoniemeä ja kaikkia lahjoittajia yhdistyksen työn tukemisesta. päivänä huhtikuuta 2001 alkaen klo 10.30. Joen happitilanne on normaali ja ravinnemäärissäkään ei ole tapahtunut muutoksia. Kun joen virtaama on vuorokaudessa yli miljoona kuutiota, niin laimentuminen on suurta. Haastatellut osasivat vastata keskimäärin 27 kysymykseen. PETTERI SALOMAA, basso & laus. Hänen mukaansa puhdistamolta lähtee jätevettä Pyhäjokeen 2000-3000 kuutiota vuorokaudessa. KEVÄTKOKOUS pidetään Ravintola Countryssä ti 24.4.2001 klo 19.00. päivänä 2001 OSUUSKUNTA MAITOKOLMIO Reijo Tölli Hallintoneuvoston puheenjohtaja Rakkaamme Lyyli Ester POKELA o.s. Limnologi Tuija Hillin mukaan työt ovat käynnissä. Ne ovat korkeapaineputkistot Kymin Voima Oy:lle Kuusankoskelle ja korkeapaineputkistot Jämsänkosken Voima Oy:lle sekä Foster Wheeler Oy:lle saman projektin höyrykattila-asennukset. – Nyt näyttää tapahtuvan muutoinkin vilkastumista voimalaitosrakentamisessa, mikä oli pari-kolme vuotta sitten varsinkin kotimaassa jonkinlaisessa lamassa, sanoo Poutiainen. 06-830 2077, 0400-560 058 Lohtajan Veikot r.y. Kahvitarjoilu alkaen klo 10.00 Kokouksessa käsitellään sääntöjen 14 §:n mukaan osuuskunnan varsinaiselle kevätkokoukselle kuuluvat asiat, sekä molempien meijereiden ilmoitustauluilla ja tuottajakirjeellä ilmoitetut asiat. TERVETULOA ! Kokkolassa 8.4.2001 KESKI-POHJANMAAN LIIKUNTA RY Erkki Koivisto Puheenjohtaja Petri Harsunen aluejohtaja OSUUSKUNTA MAITOKOLMION jäsenet kutsutaan osuuskunnan varsinaiseen KEVÄTKOKOUKSEEN Joka pidetään Sievin seurakuntakodissa maanantaina 23. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus palvelutalo Puistolassa. kaksi viikkoa ennen kokousta. – Ennen muuta olemme viime päivinä huomanneet, että asiasta tiedottamisessa oli selkeitä puutteita. Laajennusta puhdistamo ei kaipaa, sillä sen läpi voidaan johtaa kaksinkertainen määrä jätevettä nykyiseen verrattuna. 29.03.2001 Ylivieskan tk Syvästi kaivaten Tapani ja Ritva Elli ja Esko Eero ja Marja-Leena Satu, Niko, Noora ja Tapio Eeva-sisko lastenlapset, lastenlastenlapset muut sukulaiset ja ystävät Jeesus sanoo: "Joka kuulee minun sanani ja uskoo häneen, joka on minut lähettänyt, sillä on iankaikkinen elämä, eikä hän joudu tuomittavaksi, vaan on siirtynyt kuolemasta elämään". Erityisesti kaksi viimeistä kuukautta ovat olleet hyviä, sillä ne ovat tuottaneet yhteensä lähes 120 miljoonan markan tilaukset. Indonesiaan, Ruotsiin ja USA:han. Johtokunta NKL:n Keski-Pohjanmaan piiri ry:n VUOSIKOKOUS ma 16.4.2001 klo 15 Pirskerin Leirikeskuksessa. Hallintoneuvoston kokous samassa paikassa alk. YIT Powerilla isoja uusia tilauksia Tilauskanta selvästi suurempi kuin vuosi sitten Juha Kokko hitsaa öljynporauslautan putkistoja YIT Powerin Ylivieskan tehtaalla, missä onkin nyt täysi työllisyys. päivä 2001 Lohtajan Osuuspankin hallintoneuvosto Esa Leskelä puheenjohtaja Veijo Uusitalo sihteeri KÄLVIÄN HIRSIMETSÄN OSAKASTEN V U O S I K O K O U S pidetään Kälviän virastotalolla tiistaina 24.4.2001 alkaen klo 10.00. 2001 Maakunta 5 Kiitos Rakkaamme Eemil Arvi RUUTTUNEN s. Mistä nyt jo häviämään päin oleva sieni tuli, jäänee arvoitukseksi PSVMaa ja Veden puolesta puhdistamon toimintaa seuraava Eero Meskus sanoo. Soita. Soita. Käännöstehtävä osoittautui odotetusti ylivoimaiseksi iäkkäille suomalaisille: neljälle viidestä yli 65-vuotiaasta lause oli ns. klo 9.30. Joka kolmas suomalainen ei tiedä, että luode on pohjoisen ja lännen välissä. Sorsa s. Eri elämänalueiden satunnaistietoa kartoittaneet kysymykset oli laatinut Kuukausiliitteen toimitus. Haapaveden kaupunki on jo ryhtynyt Kainuun TE-keskuksen kalatalousyksikön vaatimiin toimenpiteisiin joen kalaja rapukannalle mahdollisesti aiheutuneiden haittojen ja vahinkojen selvittämiseksi. 02.04.1909 Joensuussa k. Fosforiarvot ovat hieman koholla. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 8.4. Lohtajalla helmikuun 21. Vuosikokousasioiden lisäksi päätetään: Kälviän energiaosuuskuntaan liittymisestä käsitellään metsästysseurojen lähettämä kirje Tervetuloa! Toimikunta Suoraan valmistajalta Jy vä sk yl ä n tie 3 ,1 km Kirkonmäki Ventus Kuokkasuont. KESKI-POHJANMAAN LIIKUNTA RY:N SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN KEVÄTKOKOUS PIDETÄÄN HAAPAJÄRVELLÄ, Kaunistolla KESKIVIIKKONA 25.4.2001 KLO 18.00 ALKAEN TULOKAHVIT JA VALTAKIRJOJEN TARKASTUS KLO 17.30 ALKAEN KÄSITELLÄÄN SÄÄNTÖJEN MÄÄRÄÄMÄT KEVÄTKOKOUSASIAT Lisäksi hallitus esittää kevätkokouksen hyväksyttäväksi KePLi:n toimintastrategian tuleville vuosille. Kokouksen asialista on nähtävänä Himangan kunnan ilmoitustaululla. Näiden lisäksi YIT Powerin konepajoilla on projekteja mm. Tehtaalta lähtevä jätevesi on puhdistunut merkittävästi vuodenvaihteen tilanteeseen verrattuna, vaikka tuotanto on vuodenvaihteen tasolla. 04.04.2001 Kannuksessa Rakkaudella kaivaten Sisarusten lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Oli askel jo kauan verkkainen. Ministeri Erkki Tuomiojan tiesi vain 53 prosenttia vastaajista. Sekä Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksen että PSVMaa ja Veden tutkimuksissa on ilmennyt, että kolimuotoisia bakteereja esiintyy runsaasti muun muassa Mieluskoskessa, Oulaistenkoskessa ja Pyhänkoskessa. Bakteerit eivät kuitenkaan ole ulosteperäisiä, vaan kasvi-, maaja teollisuusjätevesilähtöisiä. – Pääsimme viime vuonna 380 miljoonan markan liikevaihdolla jo entiselle kasvu-uralla. 6 mk/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 HAUTAKIVET, KAIVERRUKSET ja muut alan työt yli 40 v:n kokemuksella Esko Tuurinmaa Puh. Lämmin kiitos kaikille osanotosta. Jatkossa tiedottaminen hoidetaan paremmin. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. Vs. Maaliskuun maastotarkastuksissa joesta löydettiin sienikasvustoa vajaan 20 kilometrin matkalta. Kiitämme Kalajoen sairaalan henkilökuntaa sekä monivuotisia kodinhoitajia isän hyvästä hoitamisesta. puh. Suurimmat uudet kaupat ovat Kvaerner MasaYardsin Helsingin ja Turun telakoille toimitettavat ilmastointikonehuoneet yhteisarvoltaan lähes 25 milj. Saksalaiselle Siemens Ag:lle toimitetaan kaasukombinaatiolaitoksen putkisto Irlantiin Huntstownin voimalaitokseen arvoltaan lähes 25 miljoonaa markkaa. Saan nähdä sun kirkkaudessa. Tietovaje paljastui Helsingin Sanomien Kuukausiliitteen Suomen Gallupilla teettämästä kyselystä. hepreaa. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan lauantaina 14.4.2001 klo 11.00 Kannuksen siunauskappelissa. Mistään suuresta ympäristökatastrofista ei liene kysymys, sillä puhdistamon alapuolelta ei tähän päivään mennessä ole löytynyt ainuttakaan selällään olevaa kalaa. KLO 19.00 Bach Kantaatti ´Ich will den Kreuzstab gerne tragen´ Haydn ´Jeesuksen seitsemän sanaa ristillä´ JUHA KANGAS, joht. Ennen lopullista vahinkoarviota ja raportointia PSV Maa ja Vesi haluaa selvyyden myös suvantoalueiden pohjalle mahdollisesti kertyneestä aineksesta. Kasvusto tarttui muun muassa kalastajien laskemiin verkkoihin ja kasvusto tuoksuu pahalle. Peräti 94 prosenttia kansalaisista osaa valita oikean puhelinnumeron apua tarvitessaan. Toimitusjohtaja Raimo Poutiaisen mukaan tilauskanta on selvästi suurempi, kuin vastaavana ajankohtana viime vuonna. 24.07.1915 Kivijärvi k. Kiitoksemme myös Ylivieskan tk:n os. Tehtaan päällikön Heikki Kykkäsen mukaan Pohjolan Maidolla kehitetään parasta aikaa omaa jätteenpuhdistusmenetelmää, mutta täysin omaa puhdistamoa Valio ei rakenna. Hautaus perhehautaan Kalajoella. Oikean vastauksen antoi ainoastaan joka neljäs alle 25vuotias, mutta yli 65-vuotiaista Tuomiojan tiesi jo 75 prosenttia. Soita. 5:24 Meidän sydämistämme et kuole koskaan. 040-5459796, 0400-560804 KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU HAUTAKIVET AINA EDULLISIMMIN Rakkaamme Aune Josefiina HOLLANTI s
Qian toivoi myös, ettei tapaus vahingoita Kiinan ja Yhdysvaltain suhteita. Valtiolliset kanavat ovat virallisempia ja myötäilevät enemmän valtiovallan käsityksiä. Miehistön pikaisesta ja turvallisesta paluusta on hänen mukaansa kuitenkin olemassa toiveita. Seuraava kansainvälinen ilmastokokous pidetään Bonnissa heinäkuussa. KATHMANDU (STT–AFP–Reuters) Maolaississit ovat käynnistäneet Nepalin länsiosassa laajamittaisen hyökkäyksen poliiseja vastaan. Kiinan suuret lehdet julkaisivat Bushin torstaisesta puheesta kuvia, jossa Bush esitti pää painuksissa pahoittelunsa. NTV:n parlamenttitoimittaja Ernest Matskievitsus tulkitsi useimpien toimittajatovereittensa tunteet sanomalla: Meidän kapteenimme Jevgeni Kiseljov halutaan kaapata. Torstaina ja perjantaina uusi johto keskusteli toimittajien kanssa mutta mihinkään tulokseen ei päästy. NTV:n toimitus pitää pidettyä yhtiökokousta kuitenkin laittomana. Osapuolten tulisi keskustella siitä, miten vastaavat tapaukset estettäisiin jatkossa. Sitä me emme salli. Kiinan televisio kertoi lauantaina ensi kerran, että presidentti oli pahoitellut kateissa olevan kiinalaislentäjän kohtaloa. Raid pysäyttää muurahaiset ja muut ryömivät hyönteiset 19,10,3pss 14,5,plo 12,Korillinen kivaa, ei hinnoissa vikaa www.veripalvelu.redcross.. Lisäksi surmansa sai kaksi siviiliä. – Mielestämme olisi traaginen erehdys repiä sopimus kappaleiksi ja aloittaa kaikki uudelleen alusta. Helikopteri kuljetti Vietnamin viranomaisten mukaan tiettävästi henkilöitä, jotka etsivät Vietnamin sodassa kadonneiden amerikkalaisten jäännöksiä. Apulaisulkoministeri hahmotteli suunnitelmaa japanilaiselle valtuuskunnalle, joka vieraili Washingtonissa perjantaina. – Meidän on hyvin vaikea esiintyä puhujina, tunnusti NTV:n pääjohtaja Jevgeni Kiseljov puhuessaan mielenosoittajille. Varapääministeri Qianin mukaan Yhdysvaltain tulisi ottaa vastuu asiasta ja antaa selitys. Bush ilmoitti maaliskuussa, että Yhdysvallat vetäytyy sopimuksesta. Asiasta kertoi uutistoimisto Xinhua lauantaina. Sissiryhmä ei ole itse kommentoinut iskua. Armitagen mukaan Washingtonin uudessa suunnitelmassa otetaan huomioon sekä teollistuneet että kehitysmaat. Viranomaisten mukaan hyökkäykseen osallistui noin 300 sissiä. – Se on äärimmäisen tärkeää ongelman ratkaisemiseksi, Qian sanoo Yhdysvaltain ulkoministerille Colin Powellille lähettämässään vastauskirjeessä. Countryman kertoi, että Yhdysvaltain Beijingin-suurlähettiläs Joseph Prueher oli lauantain vastaisena yönä ja lauantaina tavannut Kiinan apulaisulkoministerin kahdesti ja että neuvottelut ovat vielä "herkässä vaiheessa". Yhdysvaltain ja Kiinan viranomaiset ovat New York Times -lehden mukaan valmistelleet pahoittelukirjeluonnosta, jolla asia saataisiin pois päiväjärjestyksestä molempia osapuolia tyydyttävällä tavalla. Lehden tietojen mukaan kirjeluonnos sisältäisi myös aloitteen maiden sotilasviranomaisten yhteisistä tutkimuksista. – Me tunnustamme päälliköksemme vain Jevgeni Kiseljovin, sanoivat toimittajat. Kiina vaatii anteeksipyyntöä Kiinan suurlähettiläs Yang Jiechi saapumassa tapaamaan Yhdysvaltain apulaisulkoministeri Richard Armitagea. Gazprom-median johtaja Alfred Koh väittää, että hänellä on osake-enemmistö ja sen turvin johtoa vaihdettiin. Valkoinen talo torjui Kiinan vaatimuksen Valkoinen talon torjui kuitenkin lauantaina jälleen kerran Kiinan anteeksipyyntövaatimuksen. 6 Ulkomaat Sunnuntaina 8.4. Menetämme aikaa ja häviämme kaikki, Persson ja Prodi kirjoittavat. NTV:n toimitus ei hyväksy viime tiistaina valittua uutta johtoa, eikä ole päästänyt uusia johtajia työpaikalle. klo 12–18 ke 11.4. Maailman korkeimman televisiotornin juurelle tuli lauantaina etupäässä nuoria moskovalaisia, joille NTV edustaa uutta uutisja ohjelmatyyliä. Pahoittelukirjeen allekirjoittajaksi on kaavailtu presidentti George W. – Jos (NTV:n vallanneen) Gazprom-median aikeet onnistuvat, me palaamme ajassa taaksepäin, Javlinski varoitti. Kuva: Lehtikuva/EPA MOSKOVA (STT) Sateisesta säästä huolimatta tuhannet moskovalaiset kokoontuivat lauantaina puolelta päivin Ostankinon televisiotornin juurelle osoittamaan mieltään Venäjän ainoan riippumattoman valtakunnallisen televisioaseman NTV:n puolesta. Sissit tappoivat myöhään perjantaina ainakin 29 poliisia iskussa, joka oli jo toinen laatuaan tällä viikolla. Kumpikin osapuoli syytti toista keskustelujen katkaisemisesta. Mielenosoitus NTV:n puolesta TOKIO/TUKHOLMA (STT–Reuters) Yhdysvaltain apulaisulkoministeri Richard Armitage on ilmoittanut japanilaisten tiedotusvälineiden mukaan, että Yhdysvallat aikoo ehdottaa heinäkuuhun mennessä Kioton ilmastosopimukselle korvaavaa vaihtoehtoa. Asiasta ilmoitti lauantaina Nepalin varapääministeri Ram Chandra Poudel. vihr. – Me olemme tottuneet tekemään uutisia mielenosoituksista, hän jatkoi. Miliisin arvion mukaan paikalla oli 9 000 ihmistä mutta järjestäjät arvioivat väkimääräksi 20 000. Nokia KONTIO • koot 34-47 Ajax PYYKKIPULVERI • color, lemon ja parfymfree • 850g 229,199,149,ERÄ! PÄÄSIÄISSERVETIT 5,pkt 5,pkt SILKKINARSISSIT 10,5kpl 3kpl 10,RUUKKUNARSISSI • kookas, kotimainen • vain Oulun myymälästä! NARSISSIT SAAPUVAT MAANANTAINA PUOLILTAPÄIVIN! Kotimaiset MUHKEAT NARSISSIT 10kpl/kimppu 22,14,Raid MUURAHAISAEROSOLI • 200ml 35,Vaivaavatko muurahaiset. Lehden tiedot perustuivat asiasta informoituihin viranomaisja kongressilähteisiin. USA hakee muutosta Kioton sopimukselle Maolaiset tappoivat poliiseja Nepalissa WASHINGTON/HANOI (STT–Reuters–AP) Seitsemän amerikkalaista ja yhdeksän vietnamilaista sai lauantaina surmansa helikopterin maahansyöksyssä Keski-Vietnamissa, kertoi Yhdysvaltain puolustusministeriö. Gazprom-media ei ole kuitenkaan siitä kiinnostunut. EU vaatii uusia neuvotteluja EU:n puheenjohtajamaana toimivan Ruotsin pääministeri Göran Persson ja EU:n komission puheenjohtaja Romano Prodi sanovat yhteisessä lehtikirjoituksessaan Göteborgs–Posten -lehdessä, että osia Kioton sopimuksesta voitaisiin neuvotella uudelleen Yhdysvaltoja paremmin miellyttäviksi. NTV:n toimitus esitti, että kokouksen laillisuus annettaisiin Venäjän korkeimman oikeuden tutkittavaksi. – Kyseessä on taistelu sananvapauden puolesta, sanoi lauantain mielenosoituksessa puhunut parlamentin Jablokoryhmän johtaja Grigori Javlinski. Japanilaiset olivat Washingtonissa taivuttaakseen Yhdysvaltain hallitusta pysymään mukana Kioton sopimuksessa. Bushin hallintoa kiistassa. Bushin sijaan Yhdysvaltain Pekingin suurlähettilästä. Vuodelta 1997 oleva Kioton sopimus tähtää tärkeimpien teollisuusmaiden päästöjen vähentämiseen keskimäärin 5,2 prosentilla vuoden 1990 tasosta vuoteen 2012 mennessä tuhoisien ilmastomuutosten välttämiseksi. klo 10–15 Tervetuloa ! BEIJING/WASHINGTON (STT–Reuters–AFP) Kiinan varapääministeri Qian Qichen vaatii Yhdysvalloilta anteeksipyyntöä Kiinan kansalle. 822 4789, on avoinna pääsiäisviikolla: ma 9.4. Paikalliset asukkaat kertoivat, että venäläisvalmisteinen MI17-helikopteri teki epätavallisia liikkeitä ennen syöksyään sumussa vuorenseinään Bo Trachin seudulla 450 kilometriä Hanoista etelään. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yli 50.000 tuotetta Jacquot pieniä TÄYTESUKLAAMUNIA • 500g ERÄ! Fairy 750ml Antibacterial, Lemon ja Original Always Siteet ja Pikkuhousunsuojat Halva pieniä TÄYTESUKLAAMUNIA • 100g Magic Egg YLLÄTYSMUNA • 20g 10,5kpl Leaf ZigZag YLLÄTYSMUNA • 20g Leaf Hertta ja Sulo 50g Pääsiäistervehdys 50g YLLÄTYSMUNA 9,Raid MUURAHAISSIROTE • 150g 35,MUURAHAISRaid NESTE • 50ml 19,Raid MUURAHAISSyötti 2kpl/pkt 19,PÄÄSIÄISNOIDAT • erilaisia malleja 19,alk PÄÄSIÄISTIPUT 6kpl/pkt Havi KELTAINEN ANTIIKKIKYNTTILÄ 5kpl/pkt 10,2pkt Nokia HAI PLUS KUMISAAPAS • koot 34-43 • väri sinivihreä Nokia VIKLA KUMISAAPAS • koot 22-33 • värit pun. Yhdysvallat allekirjoitti Kioton sopimuksen, mutta kongressi ei ole ratifioinut sitä. – Kantamme ei ole muuttunut, kertoi Valkoisen talon turvallisuusasiosta vastaava tiedottaja Mary Ellen Countryman. Kokkolan veripalvelutoimisto , Mariankatu 19, puh. Presidentti George W. – Jos sopimuksen tietyt kohdat estävät Yhdysvaltoja ratifioimasta sitä, meidän tulisi ennemmin neuvotella niistä eikä haudata koko sopimusta, kirjoittajat jatkavat. Kaksi amerikkalaista diplomaattia tapasi puolestaan lauantaina amerikkalaiskoneen miehistön kolmannen kerran Haikoussa Hainanin saarella. klo 10–15 ti 10.4. Hän kertoi iskun takana olevan maolaisen Nepalin kommunistisen puolueen, joka taistelee maan hallitusta vastaan. – Amerikkalaisten asenne ei ole vielä hyväksyttävä Kiinan näkökulmasta, ja Kiinan kansa on erittäin tyytymätön siihen, kirjeessä sanotaan. Tiettävästi iskussa sai surmansa ainakin 16 sissiä. Viiden viime vuoden aikana on yli 1 600 ihmistä, mukaan lukien yli 300 poliisia, saanut surmansa Länsi-Nepalin väkivaltaisissa yhteenotoissa sissien ja viranomaisten välillä. sin. Qianin kirje oli vastaus Yhdysvaltain pahoittelukirjeeseen tiedustelukoneiden yhteentörmäyksestä. Presidentti Bushin mukaan sopimus on Yhdysvaltain etujen vastainen. Aiemmin tällä viikolla 40 poliisia sai surmansa vastaavassa hyökkäyksessä, jossa kuoli myös 10 kapinallista. Ota luovuttajakortti tai henkilötodistus mukaasi. Kirjeen tarkoituksena on löytää sanamuoto, joka mahdollistaa sen, että Kiinan viranomaiset voivat sanoa saaneensa anteeksipyynnön, ja amerikkalaiset puolestaan voivat todeta saaneensa miehistön ja koneen pois Kiinasta ottamatta itselleen vastuuta yhteentörmäyksestä. klo 12–17 to 12.4. Suuri osa amerikkalaisista tukee presidentti George W. Helikopteriturmassa menehtyi 16 Vietnamissa
He laulavat itse yli vähän kirkkaammalla äänellä. Pikku-Juho nukkuu yli kahteen ja kolmelta on koko konkkaronkka taas pihalla. Ja hän sanoo sen sillä äänellä, että sen uskoo. Täydellä lapsimäärällä hoitajan kuukausipalkka pyörii kuudentonnin pinnassa. Sillä on hommattava aamiainen, lounas ja välipala sekä tarvikkeet. Kun omat lapset ovat jo aikuisia, pääsee hoitotäti iltaisin palautumaan. Astma haittaa Eilaa sen verran, että hän tuppaa jäämään hippaleikeissä viimeiseksi. Omat lapset joutuvat jakamaan kaiken vieraiden kanssa, leluja myöten. – Aamulla vanhemmilla on kiire töihin ja illansuussa kotihommat painavat päälle. 2001 Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi Maija Myllykangas, teksti Esa Melametsä, kuvat M ikä on semmoinen, joka aloittaa työnsä toista tuntia ennen kuin työt alkavat ja lopettaa ne paljon myöhemmin kuin ne ovat päättyneet. Viiden kurahousuisen otuksen riisuminen on melkoinen operaatio. – Kun on näin paljon pieniä, menee perushoitoon uskomattoman paljon aikaa. – Olen kevätja kesäihminen. Enkä minäkään aina pysty keskittymään, jos on monta puettavaa käsissä. Pitää laittaa aurinko, että puu pysyy vihreänä, sanoo Eila ja muistuttaa, että pääsiäiskanat on muistettava viedä sitten kotiin. – Naapurit ovat jo tottuneet, että tuolla se naapurin lapsellinen naisihminen taas leikkii. Eilan mielestä yksi syy siihen, ettei ala nuoria naisia kiinnosta, on epävarma palkkaus. Kauppaopiston käynyt Eila oli ensin konttorihommissa, mutta siirtyi muutaman vuoden päästä perhepäivähoitajaksi. Muita kumppaneita ovat perheneuvola, kasvatustoiminnan ohjaaja ja Elban luontokoulu. Eilan koko olemus kertoo siitä, että hän on ollut alalla pitkään, 20 vuotta kunnallisena ja sitä ennen kolme vuotta yksityisenä. Susanna ei syö kalaa, joten kalaruokapäivä on Susannan vapiksena. Hän ei hössötä, vaan vie päivää eteenpäin lempeän rautaisella otteella. Kokkolaan muutettiin Eskon työn perässä vuonna 1972. Nykyään vain kiire tahtoo karsia yhteisiä juttelutuokioita. Teemme yhteistyötä Koivuhaan hoitajien ja lähipäiväkodin kanssa, Lumikonkolosta saamme tarvittaessa tuuraajaksi kiertävän hoitajan. Perhepäivähoitaja saa kokopäivälapsesta 22 markan päivittäisen kulukorvauksen. Lauluäänikin on vähän mataloitunut. Hän on herännyt puoli kuudelta keittämään puuroa, kuorimaan perunoita, pilkkomaan salaattia ja tekemään jauhelihakastiketta. Perunat ja soosi katoavat mutkitta mahaan. Tahallinen ilkeys ja uhmaaminen taas tekevät päivän huonoksi. Eila haluaa ylläpitää tiimin hyvää henkeä. Eila on syntyisin Alajärveltä ja hänen miehensä Esko Vetelistä. Olen itse suoraluontoinen, joten minulle voi sanoa – ja annan minäkin vinkkejä vanhemmille. Teenkin paljon kiisseleitä omista marjoista. Kaikilla lapsilla on omat kansionsa, jonne taideteokset laitetaan. – Normaali työpäiväni on aamuseitsemästä iltaviiteen. Vas. – Pitäisi olla olosuhteista riippumaton jatkuva takuupalkka; nyt pelivaraa on kuukausi. Mutta tämä on lämpöistä, läheistä ja kodinomaista hoitoa – ja siihen kuuluu myös omatoimisuuteen opettaminen. Hyvä päivä on semmoinen, että lapset touhuavat iloisesti. Sillä aikaa leikitään isompien kanssa Faaraon kissaa, luetaan satu Mimosasta ja kurkistetaan Laulupussiin. Isommat syöksyvät heti piirtämään. He eivät myöskään osaa syödä leipää ja pannukakkua toisten tahtiin; tuppaa menemään mutusteluksi. Aaro, Susanna ja Mia. Keittoruuat olisivat toisaalta käteviä, mutta ne jäähtyvät lautasella niin hitaasti. Vaikka hoitajaa itseään joskus nipistelisikin, hän ei pura omaa huonoa tuultaan lapsiin. Talvikin menee, mutta syksy masentaa. Puuvärit ovat kaikkein suosituimpia, Mia tykkää vain lyijykynästä. Se on perhepäivähoitaja. Mutta kai minä olen vähän lapsellinen, nautin mielikuvitusleikeistä ja lasten kanssa vehtaamisesta. Aamupäivän ulkoilu on ohi – nyt vaatteet kuivumaan ja lapset leikkimään. Juho kurvaa olohuoneen ja keittiön väliä konttaamalla. Lapsen parhaaksi Kaikki sujuu, kun on suunniteltu: Eila Björkbackan hoitoporukka on valmiina syömään. Eilan katraassa on 1-, 2-, 3-, 4-, 5ja 6vuotiaita lapsia. Aaro ottaa oman piirustuksensa vielä takaisin: aurinko unohtui! – Oikein. Aaro on syönyt aamupalan kotona ja tulee suoraan pihalle. On pakko, sillä hän vastaa kaikesta. Eila on päivähoitanut uransa varrella 65 lasta, suurimman osan vaippaikäisestä koululaiseksi. – Mutta vaikkei varsinaista työnohjausta olekaan, meidän piirissämme on mahtava ohjaaja Doris Lillhonga. Kaikki eivät suinkaan ole joka päivä samaan aikaan paikalla, osa on osa-aikaisia, vanhemmilla on vapaapäiviä, työvuorot vaihtelevat. Eilan sylissä Sonja, takana Mia ja Henna, edessä Aaro ja Susanna.. Perhepäivähoitajat ovat monesti neljäviisikymppisiä naisia. Mikä on semmoinen, joka antaa työlleen keittiönsä ja olohuoneensa ja pihansa ja perheensä ja sydämensä. – Jälkeenpäin ajatellen omat olivat pieninä varmaan aika tiukilla: vieraan kanssa sitä yrittää sinniä, mutta omien kanssa on hirveän ehdoton. Tärkeintä on Eilan mielestä olla ulkona, jos vain kelit sallivat. Tällä hetkellä hän on Ykspihlajan ainut perhepäivähoitaja, mikä tekee työn vähän yksinäiseksi. Hän on pehmittänyt ison kulhollisen muovailuvahaa, tarkistanut askartelupahvitilanteen ja korjannut pikkuautot sivuun etteivät nuorimmaiset syö renkaita. Susannalla on tosin vaikeuksia pysyä välillä pelin ääressä, sillä keittiöstä tulee ihana pannarintuoksu... Niinpä perjantaina iltapäivällä aina herkutellaan jätskillä, silloin hellitään ja lellitään – että viikosta jäisi hyvä mieli. Isommat ehtivät askarrella sitten, kun pienemmät nukkuvat. – Se harmittaa ja vetää hiljaiseksi: olenko tehnyt tyhjää työtä, kun mikään ei mene perille. Viikonloppuna Eila on tehnyt huoltohommia. Jokainen on opetellut myös kirjoittamaan nimensä. Eila nauttii leikkimisestä, laulamisesta ja metsässä puuhailemisesta. Kun ensimmäiset lapset saapuvat vartin yli seitsemän, on Eila Björkbackalla jo sekä aamiainen että lounas valmiina ja pöytä katettuna. On aika panna pienimmät päiväunille. Ruokasysteemiin hoitajat saavat vinkkejä koulun ruokalistoista, mutta porukka tietenkin asettaa omat rajansa. – Pienimmille ei voi syöttää pinaattia eikä maksaa. Mutta toisaalta sama lapsi on hoidossa vuosia, joten tutuiksi tullaan. Jos vakipaikkalainen lapsi jää pois sairauden, vapaiden tai lomien takia, se vähennetään hoitajan kuukausipalkasta. Mutta nyt kevät on tullut Ykspihlajaan täysillä. Perhepäivähoitajalla on silmät joka puolella. Mia tulee kello 7.15, Juho ja Henna 7.30, Susanna saapuu vasta 8.45 jolloin ollaan jo menossa ulos – niinpä Eila kuorii hänelle omenan ja antaa appelsiinimehua eteiseen. Ruuanlaitto, siivous, pyykki ja kaupassakäynti tehdään omalla ajalla, selvittää Eila. Mutta silti: yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi... Silloin lapsi oppii, että hänelläkin on oikeus sekä iloon että suruun. Esimerkiksi terveydenhoitajan kanssa on kehitteillä ruokapuoleen liittyvää työnohjausta, sillä syömishäiriöt eivät ole nykyään mitenkään epätavallisia. – Huusholli on oltava siinä mallissa, että lapset voivat mennä joka huoneeseen. Ja jos ei lapsi oppisi sosiaalisuutta, niin tappeluksihan se päivä menisi. Ja tietenkin kerään kaikkea käyttökelpoista kuten muovisia lankarullatötteröitä ja viilipurkkeja. Aurinko paistaa täysillä Ykspihlajan taivaalta. Tinkitien poppoolla ei syömishäiriöitä juuri ole. Vaikka kurahoususouvi on melkoinen, tykkää hoitotäti eniten keväästä. Vanhemmat ovat Eilan mukaan nyt paljon kiinnostuneempia lastensa hoitamisesta kuin ennen, ja yhteistyö heidän kanssaan on valtavan tärkeää. – Pyrin tekemään kaiken lapsen parhaaksi, sanoo Eila. Mitä siitä tulisi, jos pitäisi koko ajan olla kieltämässä. Susannan isosisko Sohvi tulee koulun jälkeen porukkaan muuten vain leikkimään. Kovasti pitää suunnitella, että päivä onnistuu. Eilasta siisteyskasvatus on tärkeää. Henna, Mia, Aaro ja Susanna menevät työhuoneeseen leikkimään nukkekodilla. Esikoululainen Anna tulee yhden jälkeen. – Monesti ajatellaan, että perhepäivähoito on vain lasten säilytyspaikka, missä niistetään, syötetään ja vaihdetaan vaipat. Isommat lapset ovat myös apuna, pukevat ja riisuvat, kattavat pöytää ja korjaavat leluja. 7 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 8.4. – Vaikka eteinen on pieni, niin tämä viereinen pesutupa on pelastus, kiittelee Eila syli täynnä märkiä vaatteita. Radio pudottelee uutisia, taivas räntää. – Ryhmäperhepäiväkoti Lumikonkolosta voimme lainata myös toimintakasseja, joiden teemoina ovat vaikkapa ympäristö, musiikki tai liikunta. Käytännössä hoitotäti ostaa omillaan kirjat ja pelit ja sormivärit ja kartongit ja silkkipaperit. Ja se meidän ammatissamme on hirveän hyvä, että saa itse suunnitella – ja tarvittaessa vaihtaa suunnitelmia. Eila itse on tottunut vuosien aikana syömään oman ruokansa kylmänä, sillä syötettäviä saattaa olla kaksikin kerrallaan. Isommat lapset menevät rakentamaan majaa. Kahdesta hoitolapsesta saatava korvaus on nykyään suurin piirtein sama kuin toimeentulotuki. Mikä on monitoimikone, joka tarvittaessa toimii myös erotuomarina. Tinkitie 25:n takainen metsikkö humisee, lumisohjo lätisee, kurahousut narisevat, liukurit sujahtelevat. Silloin kaikesta näkee, että heidän on hyvä olla. – Mutta toinen juttu on se, että samalla tavalla kuin voin näyttää aidon iloni, voin näyttää myös, jos olen pettynyt, surullinen tai pahoillani jostakin asiasta. Mutta kymmenen jälkeen on mentävä sisään. – Aika lujillahan sitä on ja pitkää päivää tulee... Lihapullat ja makaroonilaatikko ovat suosikkeja. – Mutta lapset eivät arvostele. Mutta aina hän haluaa istuutua lasten kanssa pöytään yhtä aikaa: tapoja pitää olla. Henna ja Juho haetaan puoli neljältä, Mia ja Susanna neljän jälkeen, Aaro ja Anna viideltä
Vai onko joku kuullut kotiäitien lakosta jotain uutta. Lännenmiehet tilaavat suureen ääneen tuplaviskin ja se on tultava äkkiä. Ihminen syöpi ja juopi ja nukkuu välillä. Tänäänkin meitä työn orjia tarvittaessa vapautetaan, pätkätyöllistetään, siirretään ja saneerataan YT-neuvotteluin pihalle. Ja vielä kahvin sanotaan olevan pumpulia sydämelle ja Jumalan sanaa vaivaiselle. – Nyt on puhelinkin melkein joka talossa, hän ihmettelee. Isä kävi vieraalla töissä. Varsinkin Kahvilaulu on mukava, sen hän oppi jo kotona. Aliina Puolimatka on syntynyt vuonna 1897... – Ei ole vilu eikä nälkä eikä kukaan tule tukasta puistamaan. Äitikin oli hyvä käsistään, opetti kehräämään ja kutomaan. Vilja on kalliimpaa kuin koskaan ennen ja selvittyään humalastaan he tulevat luokseni kilpaillen pyytämään minulta työtä ja heidän työnsä tulee minulle halvemmaksi kuin ennen orjien työ, sillä he suostuvat mihin ehtoihin hyvänsä, kunhan vain saavat leipää. Kaiken tämän vuoksi ylistän suuresti farao Ekhnatonia hänen viisautensa tähden ja luulen, että muutkin tulevat ylistämään häntä malttaessaan ajatella asiaa ja älytessään oman etunsa." Nämä Kaptahin sanat kertovat, miten markkinatalouden edut ja keinot havaittiin jo 3500 vuotta sitten farao Ekhnatonin valtakunnassa. Jukka Lehojärvi, kuva Outi Airola, teksti Lonely Rider Maija Myllykangas, teksti Esa Melametsä, kuvat H änen silmänsä ovat häkellyttävän siniset. Perjantaina huhtikuun 6. Ja ensimmäinen junamatka jäi mieleen: Aliina istui ikkunan kohdalla ja metsä vain vilisi ohitse. Aliina hymyilee ilkikurisesti, kultaiset korvarenkaat heiluvat. En ole hyvä hyvästymään enkä paha pahastumaan. Toisen omaa piti kunnioittaa, vieraan tavaraa ei saanut ottaa. Mikään ei ole muuttunut. Juhlan kunniaksi Aliina kävi ostamassa uuden sinisen mekon ja ripusti korviinsa kultaiset korvakorut. Ikänsä kaiken Aliina oli piikomassa ja palveluksessa, raskaassa työssä niin navetassa kuin keittiössäkin. Asioilla on varmasti hienot perusteet, mutta maalaissilmään tilanne näyttää tältä: Suomessa tietyt avainryhmät käyttävät lakkoasetta häikäilemättä, kun tietävät sen tepsivän. Lääkärit tilaavat nelinkertaisen palkankorotuksen, mutta kiirettä ei ole. Ja kaiken tämänkin jälkeen saatamme ymmärtää ja ylistää johtajia, kun tajuamme ja älyämme oman etumme. Äidin opetukset ovat jääneet hyvin Aliina-tytön mieleen. Vanhempia piti teititellä. Hän oli kova puutyömies, teki astiat ja tuolit ja pöydät. Senkin hän muistaa, miten mentiin tien varteen istumaan ja odottamaan ensimmäistä autoa. Heikki ja Pauliina katselevat tyttöään seinältä. Yhdeksän vuotta sitten hän muutti vanhainkotiin ja asustaa nyt Mäntykodin palveluasunnossa. Lypsämään Aliina oppi jo nuorena. Paljon asioita on muuttunut, mutta Aliina ei ole aivan varma, onko ihminen loppujen lopuksi viisastunut samaan tahtiin. 2001 s KESKIPOHJANMAA Hetkinen! s Kaptah nyökytteli viisaasti päätään ja sanoi: "Kuitenkin farao Ekhnatonin määräys orjien vapauttamisesta on erittäin viisas ja kaukonäköinen, sillä tällä tavoin voin lähettää pois kaikki kelvottomat ja ikäkulut orjani, jotka vain suotta syövät kallista viljaani ja öljyäni. Sitä paitsi lääkärin asu ei ole yhtä vetävä kuin lännenmiehen, eikä lääkärillä ole edes asetta, puukko vain. Ja kun käytiin nukkumaan, piti siunata itsensä ja panna kädet ristiin rinnan päälle. – Väliin oli semmoisia aikoja, että piti pitää ovi kiinni, etteivät kaikki päässeet sisään jotka yrittivät, Aliina kuittaa. Ensimmäisen pyörän hän muistaa: siinä oli edessä iso ratas. Jos orja ennen varasti, niin se kuului hyvään tapaan eikä isäntä voinut muuta kuin piestä hänet, mutta jos palkattu mies varastaa, hänet tuomitaan korvaamaan työllä varkautensa ja ennen häneltä voitiin leikata korvat ja nenä varkauden tähden. En minä siitä pitkän iän salaisuudesta tiedä. Ehkä sellaiset saa, kun on katsellut elämää kolmella vuosisadalla ja kahdella vuosituhannella. Aliina on elänyt huikean kaaren suuriruhtinaskunnasta EU-Suomeen. Syntymäpäiväksi hän kävi kaupassa, valitsi itse uuden leningin ja kengät ja oli tarkkana siitä, paljonko ne maksoivat. Täällä on hyvä olla. 8 8 Viikonvaihde Sunnuntaina 8.4. Meillä oli hyvä ja kuiva kartano, johon oli hauska kokoontua varsinkin kesäaikana. Minun ei enää tarvitse suurin kustannuksin elättää ja majoittaa orjia, vaan voin palkata heidät työhön, milloin haluan, ja lähettää heidät pois, milloin haluan, enkä ole sidottu heihin, vaan voin itse valita työväkeni ja maksaa heille, mitä haluan. Siinä sanotaan, että "kahvikulta kumminkin on taivaan paras manna, se ei mee kuin viina päähän, vaan valuu kiireestä kantapäähän". Nivalan Maliskylällä asuneilla Heikki ja Pauliina Puolimatkalla oli lapsia kaikkiaan toistakymmentä, mutta monet kuolivat jo pieninä. Mökissä oli kaksi huonetta: osa nukkui lattialla, osa kesäaikaan porstuan päällä. Mika Waltarin Sinuhe on ajaton kuvaus ihmisen viekkaudesta, oveluudesta, juonittelusta ja tavasta hallita maailmaa. Jos vain ilmat sallivat, hän käy omahoitajan kanssa ulkona joko rullakelkalla tai pyörätuolilla. Mukavampi on muistella vaikkapa kotimökin hyvää lehmää, Ensikkiä, ja sitä mustavalkoista Penni-kissaa, joka tulla vekuutteli illalla kotiin kun pikkuisenkin sitä huuteli. Monen mielestä 20 000 markkaa kuukaudessa pitää riittää elämiseen, jos kerran toisten on pärjättävä 2000 markalla. Kolmella vuosisadalla Aliina Puolimatka, 104, on Nivalan vanhin asukas.. Aliinalla itsellään on ollut viisi lasta, joista neljä on elossa. Yksi lehmä meillä yleensä oli, ja leipävärkkiä saatiin vähän. Asukkaat käyvät paljon toisissaan. – Minulla on tavallinen luonto. Kun lääkäri tai lännenmies paukauttaa tilauksensa perään saluunan ovet kiinni, taakse jää aina niitä, jotka ihmettelevät, miten toisilla onkin varaa tuohon. Mutta ei Aliina niistäkään niin välitä puhua. Vanhin on jo kahdeksankymmenen korvissa, nuorinkin jo eläkkeellä ja jälkeläisiä taitaa olla jo viidennessä polvessa. Aliina muistaa paljon runoja ja lauluja. Itse asiassa vertaus ontuu. Sitä taitoa tarvittiinkin, sillä kotimökistä oli lähdettävä varhain tienestiin. Puukkoa on kuitenkin nyt käännetty siinä haavassa, joka yhteiskuntaan syntyi lamavuosien seurauksena. Häntä pidetään iloisena ja seurallisena ihmisenä; niin henkilökunta kuin asukkaat kuuntelevat mielellään hänen juttujaan vanhoista ajoista. Teuvo Rajala Kannus Sunnuntaisitaatti s Viikolla hymyilytti, kun suivaantunut potilas vertasi lääkäreitä lännenmiehiin, jotka kulkevat "baarin ovista" takinliepeet liehuen, rehvakkaina ja itsevarmoina. Niin se oli meillä kotonakin – eipä ollut semmoista päivää, ettei joku käynyt. – Ihmistä piti kohdella hyvin. Se on pakko lukea aina uudestaan ja uudestaan. Pitkäikäisyytensä Aliina lienee perinyt äidiltään, joka eli 96-vuotiaaksi. Hän ollut ollut todistamassa monenlaisten keksintöjen saapumista. päivänä hän täytti siis 104 vuotta. Ei Aliina välitä sodista eikä historian mullistuksista puhua. Kauheaa se olisikin, jos pitäisi kantaa mukanaan kaikkea sitä, mitä tapahtui hänen päävuosisadallaan 1900-luvulla. – Elämä ei ollut aina hääviä, pikemminkin köyhänpuoleista. Jos lääkärin työ on raskasta, miksi ei vaadita yksinkertaisesti lisää lääkäreitä
– Kun paasto alkaa, on vielä pimeä talvikausi. 4. Aune Luttiolle on toivotettu monia armorikkaita vuosia hänen 75-vuotispäivänsä johdosta ja onniteltu häntä Pyhän Karitsan ritarimerkistä, jonka hän sai Kuopiossa itseltään arkkipiispa Johannekselta. En tippaakaan kannata formuloita, mutta Häkkistä kävi nyt sääliksi. Venäjän puolella susi ei näyttäisi olevan kovinkaan uhanalainen. Olipa jännittävä päivä! Koko päivän ja vielä iltamyöhään piti seurata, kuinka Milosevicin käy. Liturgian jälkeen ihmiset tervehtivät ja halaavat toisiaan. Siksi puoliltapäivin tarjotut kirkkokahvit maistuvat erinomaisilta. Toimenpiteestä ei ole kansallisia kokemuksia. No, miten päin lienee raahattu, mutta elävänähän tuo hirmu kuuluu luxusselliinsä asettuneen. Molodezj Altaja-nimisessä paikallislehdessä esitellään susikisan mielenkiintoisin persoona: 62-vuotias Valentina Mokina, nainen siis, joka on ampunut vuodesta -98 lähtien 24 sutta. 4 4 Ti 3.4. Onneksi on verkkareita. kirkkoherrana ja sitten vakituisena. Nykyisessä kotieläintautitilanteessa entistä arvokkaammaksi käyvälle, ekologisesti kestävästi tuotetulle riistalihalle on myös parempaa käyttöä kuin sen susille syöttäminen. Luulin virhettä ns. Yhä vain usalaisen vakoilukoneen miehistö viipyy Kiinassa. Käytännön metsästäjien näkemys em. – Ajatella: puolet seurakuntalaisista! hymyilee isä Johannes. Kun susia tuolloin oli noin 80, on niitä nyt 500. Primorskissa eli Koivistossa, ei siis kovinkaan kaukana Suomen rajasta, susilauma on muutama viikko sitten tappanut miehen. Milosevicilta puuttuu vyö. Tarkoituksena on tappaa mahdollisimman monta sutta. Mutta varmuuden vuoksi mies sulki vielä ilmastointiluukun, joten kuljetettavista ei enää koskaan ollut seuraksi. – On ollut iloista nähdä, kuinka aktiivisuus lisääntyy – käydään vuoroin vieraissa. Mies istuu laivan ravintolassa syöden hyvällä ruokahalulla lampaanpaistia katkarapusalaatin kera. Pääsiäisyön palvelus on Vaasassa sunnuntaina 15.4. Se vaatii metsästyksen sijaan suojelua. Jo pelkkä tietoisuus siitä, että maastossa saattaa olla susia, vie hommasta hohdon. Vuonna 1995 hän kirjoitti ylioppilaaksi Kuopion iltalukiosta, pääsi seuraavana vuonna Joensuun yliopistoon opiskelemaan teologiaa ja valmistui viime keväänä teologian maisteriksi, 46-vuotiaana. Sillä mikäli olen koskaan nähnyt uutisvälähdyksissä, mitään tarkastamista ei ilmene. kirkkoherraksi. Ratkaisu tapahtui yöllä ja joutuipa diktaattori pyörtämään pyhät sanansa eli sen, ettei tulisi talostaan kuin jalat edellä, mikä täällä päin tarkoittaa että ruumiina. Rajan takaa voisi olettaa myös meikäläisen kannan saavan uutta verta ja vahvistusta. Ja vihdoin pääsiäisenä luonto tulee kirkkaudessa vastaan, kun Kristus nousee. Juhlaperinteen parempi tuntija ehkä itse Klinge osaisi selittää nämä komppanian tarkastukset. Sunnuntain evankeliumitekstissä on käsitelty syntistä naista ja niitä katumuksen kyyneleitä, jotka hän vuodatti Kristuksen jalkoihin. – Mutta tilaisuuksia on pidetty niin osuuspankin kerhohuoneella, luterilaisessa seurakuntasalissa, nuorisokahvilassa kuin yksityiskodeissakin. Eli painan painan kaasua, kytkin nousee ja moottori sammuu. Huhtikuun ensimmäisenä päivänä ollaan siis Pietarsaaren tsasounassa. Pöydässä on myös täytekakku. 5 5 Ke 4.4. Itäraja susiraja Itäraja on varsinainen susiraja. 7 7 6.4. Naarassudesta maksetaan 500 ruplan ja uroksesta 400 ruplan tapporaha. Itse hän pääsee nyttemmin pieneen selliin 14 vuodeksi pikku rikkeensä ansiosta, kerrotaan perjantaiaamun lehdissä. Joutuuko antautumaan ja lopettamaan kahvinjuontinsa ystävien kanssa. Kirkkoherra kiittelee etenkin lohisuolakurkkuleipien raikkautta. Takana on aamupalvelus ja liturgia eli reilun kahden tunnin kirkolliset toimitukset Pietarsaaren ortodoksisessa rukoushuoneessa. Hänen pappisuransa ei ole niitä kaikkein tavanomaisimpia. Kuka käski lähteäkään kotikonnuilta. – Toista pääsiäispäivää kutsutaan myös lasten pääsiäiseksi, sillä lapsethan eivät jaksa valvoa yöpalvelusta aamuyöhön saakka, selittää isä Johannes vilkaisten hirsisen tsasounan ikkunaan. Metsästäjäpiireissä hankkeet susikannan kasvattamiseksi ovat herättäneet kiivasta vastarintaa Suomen ohella myös Ruotsissa sekä Norjassa, missä suojelijat ottivat railakkaasti yhteen susia luvanvaraisesti harventamaan pyrkineiden metsästäjien kanssa. ja liturgia Pietarsaaressa suurena lauantaina 14.4. Nyt olisi sinisillä Suomi-verkkareillakin käyttöä. Ratti ei formulakuskilta sentään irronnut eikä vaihdekeppi katkennut käsiin niin kuin eräillä – niissä painajaisissa. Huonoa mainosta meikäläiselle sairaanhoidolle, jos anestesialääkärit sattuvat lakkoilemaan, kun kirurgi käy kiinni norjalaiseen ystäväämme. Isojen valtojen kriisi jatkuu. Presidenttipari tarkasti kunniakomppanian Tanskassa. Ihmetellään, mihin sutta juuri nyt tarvitaan, kun lähes ilman sitä on tultu toimeen sukupolvien ajan. Suomen alun toista sadan yksilön susikanta kutistui talven jahdeissa alle sataan. joi ja joi kahvia ystäviensä kanssa kannattajien piirittäessä taloa, minä istuin yksin keittiön pöydän ääressä kahvilla. 3 3 Ma 2. 4. Ilman ystäviä ja kannattajia. Vetoomuksessa vaaditaan lisää varoja susitutkimukseen ja petovahinkojen ennaltaehkäisyyn kuten susiaitojen rakentamiseen laidunten ympärille. 2 2 Su 1. Susien kohdalla tilanne on saman tyyppinen. – Paastoaikaan sopivaa kakkua: paljon marjoja, kommentoi isä Johannes. Paasto on alkanut Sovintosunnuntain illasta, laskiaisesta. Uhan alle joutuu merkittävä osa perinteistä maaseutuelämää, johon kuuluu oikeus lähettää lapset turvallisin mielin koulutielle, pitää eläimiä ja harjoittaa vuodenkiertoon kuuluvaa metsästystä irrallaan liikkuvaa koiraa käyttäen. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 8.4. Isä Johannes on korostanut liturgiaan osallistuville, että nyt on pyydettävä pyhiltä esirukouksen voimaa, jotta jaksetaan kulkea Kristuksen kanssa kohti Golgataa. Sen kokenut myöntää itselleen herkästi ympärivuotisen sudenkaatoluvan. Kainuun ja Pohjois-Karjalan metsästäjiä on helppo ymmärtää. Johannes Hätinen on ollut Vaasan ortodoksisessa seurakunnassa tasan vuoden, ensin vt. Se erottaa toisistaan kaksi maailmaa ja kulttuuria. Sillä hänelle sattui sama, mikä minulle usein painajaisissa. Esko Riihelän mukaan etelän teillä on joskus ruuhkaa. maissa on pitkälle samansuuntainen. Ongelmat siellä missä sudetkin Asioita asfaltilta ja ilmastoiduista toimistoista käsin arvioivien näyttäisi olevan mahdoton asettua petomailla asustavien ja niillä harrastavien asemaan. Perinteinen metsästys on maaseudulla merkittävä osa elämänlaatua ja hakkaa vetovoimatekijänä esimerkiksi laajakaistaisen tietoverkon. Toimittajan ja tiedottajan hommissa hänen viimeisenä työnään oli Kuopion yliopiston 30-vuotishistoriikki. Kinastellaan siitä, kumpi pyytää ensiksi. Koiraansa vuosikaudet aikaa ja rahaa säästämättä kouluttanut ei halua menettää toveriaan suden suuhun. Metsästäjien, vaikkakaan ei aina heidän järjestöjohtajiensa mielestä susikannan lisäys on on pidettävä tiukoissa rajoissa. – Vaikka maisemat täällä ovat erilaisia, niin kirkkokansan keskellä on yhtä miellyttävä ja lämmin tunnelma kuin jos oltaisiin tsasounassa Kuopion tai Joensuun lähellä. Suomen sairaaloihin otetaan norjalaisia potilaita. – Minut oli vihitty diakoniksi, kun metropoliitta Ambrosius soitti ja kysyi Vaasaan vt. Jos rivistä hyppäisi seurueen eteen joku töyhtöpää lausahtaen tässä tapauksessa: Ihailen teitä kaikesta sydämestäni, Rouva Presidentti! Toisaalta, jos käy kylässä, onko korrektia ryhtyä kenenkään paikkoja syynäämään. Valentina on sitä mieltä, että jopa vanhat, hampaattomat yksilöt ovat vaarallisia. Mikäli voi päätellä USA: n ja Kiinan hävittäjäkoneiden törmäyksestä. Siinä paliskunnat saavat korvauksia niiden alueella pesivien susien määrän mukaan. Aurinko on jo tosi korkealla suurena perjantaina, joka on paaston synkin päivä. Meillä erittäin uhanalaiseksi luokitellun suden puolesta kerätään nimiä vetoomukseen, joka luovutetaan maa-ja metsätalousministerille ja ympäristöministerille toukokuun lopussa. Syvälle, kirkkauteen Kirkkoherra Johannes Hätinen toimitti liturgian Pietarsaaren 15-vuotiaassa tsasounassa. ja liturgia Kokkolassa maanantaina 16.4. Pääsiäisen ajan palveluksista ennen pyhitettyjen lahjain liturgia toimitetaan Kokkolassa suurena tiistaina 10.4. Naapurissa tapporaha, meillä suojelulistat Maija Myllykangas, teksti Esa Melametsä, kuvat K irkkoherra Johannes Hätinen istuu kirkkokansan kanssa tsasounan keskilattialle katetussa kahvipöydässä. Se on ortodoksinen tunnelma, kaikkialla samanlainen. Jos autokanta jaettaisiin tasaisesti maan koko tieverkostolle, näkyisi autoja aika harvoin. Palmusunnuntain jälkeen alkaa ankarin paastoaika, suuri viikko. Aivan niin iso ei pietarsaarelaisten ortodoksien läsnäoloprosentti sentään ole, sillä väkeä on tullut myös lähikunnista Kokkolaa myöten. Lapsellista. Kummallista, että samojen maiden edustajilla on tungosta myös merillä. Heidän on äitiä ikävä! Uusin tekniikkako petti, kun törmäys tuli. Tuntuu tutulta anteeksi pyytäminen on vaikea prosessi. Itse presidentti joutuu televisiossa vetoamaan, että päästäkää pojat kotiin. Asiaankuuluvaa julkisuutta saaneet lailliset jahdit ja ja pari rikollista tappoa nostivat luonnonsuojelujärjestöt liikekannalle. Ulkona räntäsade on väistynyt huikaisevan auringon tieltä. Näin naapurissa. Ratkaisuksi on kaavailtu siirtoistutuksia. Sillä eivätkö taannoin törmänneet viattomaan kalastusalukseen. Kuopion lähellä Tuusniemessä syntynyt Hätinen on työskennellyt kahdeksan vuotta maanviljelijänä ja kymmenen vuotta järjestöelämässä. Harmillista! Jännittävämpää olisikin, jos jotain poikkeavaa tapahtuisi. Vetoomuksen mukaan Suomen susikanta ei ole elinvoimainen. Silloin ovat seurakuntalaiset ehtoopalveluksessa pyytäneet toinen toiseltaan anteeksi, konkreettisesti, kätellen. Ahdasta, kovin ahdasta tuntuu olevan ilmatilassakin. Susilistat liikkeellä Meillä on toisin. Pietarsaaressa on noin 80 ortodoksia. Viimeaikaisten tapahtumien takia olisikin perusteltua harkita susikannan hoidon ja suojelun siirtämistä maa-ja metsätalousministeriöltä ympäristöministeriölle. Tasan ei käy onnen lahjat, sillä samalla kuin M. Tilanne on samantyyppinen LänsiSiperiassa, missä on käynnistetty erityinen "Operaatio Susi". Erityisesti on muisteltu Pyhittäjä Maria Egyptiläistä sekä hänen katumustaan ja kääntymystään. Näin naapurissa. En ollut koskaan Vaasassa, Kokkolassa tai Pietarsaaressa käynytkään – ihan tuntematon alue. Jaktjournalenin juttu ja kuva kertovat susijahdin sujuneen. Ulkona sataa räntää, mereltä tuulee. Halukkuus susitalkoisiin on vähäistä, joten vaarana lienee, että siirrokkaat joutuvat jatkosiirretyiksi Taivaskankaalle... Malttaisivat odottaa edes siihen saakka kun lääkärilakko loppuu. Kirkkoherra on lähtenyt kanttori Jarmo Hutun kanssa Vaasasta Pietarsaareen puoli kahdeksan aikaan aamulla, mikä on tiennyt aikaista herätystä. Näin kertoo tehneensä eräs metsästäjä, jonka koiran sudet tammikuussa Enossa pistelivät poskeensa puolessa tunnissa niin, että kotiin jäi vietäväksi vain pää. Ruotsissa ilmestyvän metsästysalan julkaisun Jaktjournalenin mukaan susikanta on kasvanut voimakkaasti koko Venäjällä. – Ruokapaasto ja hengellinen paasto tukevat toisiaan. Kaikki on kunnossa ja OK. Ortodoksipapin työkenttä on 50 kunnan alueella: pääkirkko on Vaasassa, tsasounat Kokkolassa, Pietarsaaressa ja Lapualla. Eränkäyntiä. Hän on yksinäinen, mutta aivan suotta, sillä hän olisi voinut ottaa seurakseen muutaman niistä viidestäkymmenestä kiinalaisesta, jotka telkesi aluksen lastitilaan. Väkeä on paikalla lähes 40 henkeä. Kainuu ja Pohjois-Karjala eivät halua kantaa vastuuta susikannan hoidosta yksin, vaan luovuttaisivat kernaasti osan siitä muille. Raija Pelttari Sen seitsemät uutiset Kuvat: Lehtikuva/Reuters Erkki Hanni (KP) Suden surmaa ei suuremmin surra itärajan takana. Petovahingot tulee vetoomuksen mukaan korvata oikeudenmukaisesti. Isä Johannes ajattelee pimeyttä ja kirkkautta. Susiongelma on siellä, missä ovat sudet eli lähinnä itärajalla. 6 6 5.4. Mutta Mirjami-vaimo lienee vienyt harmaat tai mustat. Anteeksipyyntöjä odotellaan. 2001 Viikonvaihde 9 1 1 La 31.3. Kurikassa, Ähtärissä, Kristiinankaupungissa, Ilmajoella... nolojen ratin pyörittäjien viaksi, mutta sattuu sitä paremmissakin piireissä. Paasto ankaroituu loppua kohden, mutta samalla luonnonvalo lisääntyy – mitä valoisampaa on ulkona, sitä syvemmällä on paasto. Esimerkiksi eteläisellä Stavropolin alueella, jonka pinta-alan on pienempi kuin Ruotsin Lapin, susien määrä on vuodesta -96 moninkertaistunut. Heräsin viideltä, ehkä hammaslääkärin pelosta, Suomen aikaa seuratakseni aamun uutisvirtaa. Edelleen voitaisiin kokeilla Ruotsin mallin mukaista käytäntöä. Omavastuu on poistettava poronhoitoalueella ja korvaukset maksettava ajallaan. Liiallinen kannan kasvatus aiheuttaa vakavia alueellisia ongelmia. Kun fyysisessä olemuksessa tapahtuu muutos, se auttaa ihmistä tuntemaan paaston merkityksen – se muistuttaa katumuksesta. Mutta yhden vuoden ja 24 500 kilometrin jälkeen on Pohjanmaa tullut jo tutuksi
Kodin vastuulla on lopulta kuitenkin se, minkälaisella asenteella lapsi tulee kouluun ja miten hän suhtautuu siellä tehtäviinsä. Kuva: Clas-Olav Slotte ERKKI HANNI Sunnuntain vieras. Lintujen varalta karjarakennukset tulisi tiivistää Valion ulosantamien ohjeiden mukaan. Tietoihin pitää voida tutustua myös rauhassa omalla ajalla. Palvelujen hintaseurantaa suoritetaan yhteensä yli 20 erilaista julkista ja yksityistä palvelua sisältävällä palvelukorilla. Saman Kankaisen kerrottiin syöneen yhtä painoa kokonaisen hevosen. Uuteen rahayksikköön siirtyminen tuo mukanaan monenlaista tiedon tarvetta, huolenaiheita ja ongelmia, ehkä myös myönteisiä yllätyksiä. Hintojen ja tuotteiden muuttumisella voi olla suuria vaikutuksia tuotteiden suhteellisiin hintoihin, kuluttajien hintatietoisuuteen ja ostotottumuksiin sekä arkipäivään laajemminkin. Myönteiseen suhtautumiseen Euroon liittyy huolettomuutta ja perusteluja, että Euroon ehtii paneutua myöhemminkin. Euron vaikutus markkinoihin sekä 3. Onkin ilmeistä, etteivät tuotteiden markkamääräiset hinnat käänny virallisen muuntokurssin mukaisesti Euroiksi. Hintaseurannassa on mukana ruokakori, johon on kuuluu noin 200 elintarviketta. Uuden työskentelyotteen omaksuminen muutenkin herkässä kehitysvaiheessa ei aina tapahdu ongelmitta. Monissa perheissä äiti tekeekin lähes kaikki kotityöt yksin. Yksittäisen talouden kuten Suomen mahdollisuudet pehmentää heikentyvän suhdanteen kielteisiä vaikutuksia ovat rajalliset, koska talous on yhä riippuvaisempi kansainvälisestä vientikysynnästä. Kuluttajat luottavat pankkien ja valtion laitosten tekniseen osaamiseen euroon siirryttäessä. Ruuan suhteen on nykyisin oltava tarkkana. Kaupungistumisen myötä ja monien teknisten apuvälineiden aikakaudella lasten työpanos ei perheessä ole enää välttämätön. Niiden hoitajat sitä vastoin uupuvat kohtuuttoman työtaakan alle. Henkilön itsensä on tunnistettava omat mahdollisuutensa ja osattava tarttua tilaisuuteen silloin, kun se on kohdalla. Niiden korjaamisessa ei rahakaan auta. Riitta-Maija Sykkö Koululaistenkin opittava työntekoa Lapsia on ihan turha päästää elämään 15-vuotiaiksi ilman, että he opettelevat, että jokaisen asian eteen pitää tehdä töitä. Eila Kilpiö Kirjoittaja on nivalalaissyntyinen professori, joka työskentelee kuluttajatutkimuskeskuksen johtajana. Mihinkään lukkarinkouluun tai pelonsekaiseen armeijamaisuuteen ei koulumaailmassa tokikaan pidä mennä. Euro kuluttajien arkielämässä, 2. Tavoitteena on selvittää kuluttajien tietämystä edellä kuvatuista muutoksista sekä saada siten kuva kuluttajien markkinatietoisuudesta. Euron käyttöönotto alentaa myös hetkellisesti sekä markkinoiden hintajäykkyyttä että kuluttajien hintatietoisuutta. Kuluttajat miettivät kuinka opitaan arvioimaan tuotteiden uutta hintatasoa, mikä on euroissa kallista ja mikä on halpaa. Euroon siirtymistä ei ole osattu ajatella vielä lainkaan tulojen, eläkkeiden tai palvelumaksujen näkökulmasta. harmonisoidun kuluttajahintaindeksin kyseisten hintavertailujen edistämiseksi, osin myös Euroopan Keskuspankin informaatiotarpeita varten. Hän perää sen suhteen paitsi koulujen myös kotien vastuuta. Lehmää puhuteltu nimeltä ja kehuttu sen silmiä sielukkaiksi kuin missin, sikaa kyhnytetty kyljestä niin, että se ikionnellisna kellahtaa kyljelleen. Yrittäjien ja itsensä työllistävien osuus on maassamme neljän prosenttiyksikön verran alhaisempi kuin keskimäärin EU:ssa. s KAUPPALEHTi todistaa, että epävarmuus on lisääntymässä Euroopassa. Kovin nuuka ei ollut Erno Paasilinnan ja Antti Tuurin viehättävässä matkakirjassa Isoa Inaria kiertämässä muisteltu Pellervo Kankainen. Aluksi tarkastellaan kuluttajien ennakko-odotuksia yhteiseen rahaan liittyvään muutokseen syventäen prosessin edetessä tutkimuskysymyksiä arkielämän kokonaistarkasteluun. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Antti Hietalahti Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus E uron käyttöönotto vuonna 2002 vaikuttaa niin kuluttajien ja yritysten kuin koko taloudenkin toimintaan. Koko talouden tasolla muutokset heikentävät hintavakautta ja saattavat lisätä inflaation kasvupaineita. Muodissa olevissa puolen kilometrin mittaisissa navetoissa naudoilla saattaa olla kohtuulliset olot. Sairaanhoitopiirien menetykset voidaan mitata. Taudin pelko on saanut järkyttävät mittasuhteet. Euron käyttöönotto tulee muuttamaan psykologisia hintarajoja. s KARJALAISEN mukaan lähes ainoaksi konkreettiseksi päätökseksi hallituksen maaseutupaketissa jäi yksityisteiden valtionavun kaksinkertaistaminen. Vanhemmat tekevät lapsilleen suorastaan karhunpalveluksen, jos he hemmottelevat heitä, eivätkä vaadi osallistumista kotitöihin. Maatalon pihapiiriin kautta aikain kuuluneet linnutkin on leimattu vaarallisiksi tautien levittäjiksi. Sitä paitsi tottumattomuus tavallisten arkisten kotitöiden tekemiseen tulee vastaan myöhemmin elämässä ihmissuhteissa, työpaikoilla ja opinnoissa. Valmistuneiden tutkimusten mukaan kuluttajat yhdistävät euron tulon toistaiseksi ainoastaan jokapäiväiseen kaupassakäyntiin. Tavallisen kansalaisen odotetaan sopeutuvan ilman suurempia ongelmia. Myös päivittäistavarakaupan tuotteiden uuden hintatason arvioimisen oppiminen mietityttää. Kuluttajatutkimuskeskus (KTK) käynnisti viime vuonna useita osahankkeita sisältävän tutkimusohjelman Euron käyttöönoton vaikutuksista. Tiedottamista toivotaan pikkuhiljaa, pitkin matkaa ja eri tiedotusvälineistä helposti ymmärrettävässä muodossa. Kun tällä päätöksellä paljolti mitattiin hallituksen maaseutupoliittinen uskottavuus, niin nyt se osoitettiin sangen mitättömäksi. Kuluttajat joutuvat sovittamaan uuden rahayksikön ja siihen liittyvät asiat jokapäiväiseen elämäänsä ja oman perheensä tilanteisiin. Ns. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimitussihteeri. Euroopan Tilastovirasto (EUROSTAT) on laatinut ns. Tilanne ei liene outo monellekaan dementoitumisen tätä vaihetta eläville: naama on tuttu kuin rahan kuva, mutta kovan luun alla majaileva massa jämähtää nimen suhteen lakkoon kuin lääkäri. Joko hallitus on nostanut kätensä ylös muuttoliikkeen ja maaseudun ongelmien edessä tai sitten sillä ei päinvastaisista vakuutteluista huolimatta todellisuudessa ole poliittista tahtoa säilyttää suomalainen maaseutu elävänä. Elukkarovioiden myötä häipyy savuna ilmaan utopia edullisten eläinperäisten elintarvikkeiden tuottamisesta jättimäisiksi kasvatetuissa yksiköissä. Toisaalta Euron positiivisten vaikutusten markkinoilla ei kuitenkaan pidä odottaa olevan liian suuria. Kohta kai itse maatalousministeri laukkaa pitkävartinen haavi kourassaan muuttolinnun perässä ja karjahtelee kansliapäällikölle: – Apua! Kottarlainen! Ota äkkiä kiinni! Nyt näyttää vahvasti siltä, että yksi tie on kohta kuljettu loppuun. Euron tulo kuluttajien arkeen s KALEVA lähtee siitä, ettei lääkärilakkoa ei olisi pitänyt päästää alkamaankaan ja sen sopimisella on kiire. Julkisuudessa on esitetty väitteitä, että yritykset, kauppa, palvelulaitokset sekä myös julkisyhteisöt pyrkisivät hyötymään rahayksikön muuttumisesta sekä kuluttajien oppimisprosessista. Kuluttajat ja markkinamuutokset. Mihinkään erityisiin elvytystoimiin ei ole Suomessakaan syitä, mutta talouden epävarmuus on tulkittava varoitukseksi. Sen sijaan iäkkäiden kuluttajien selviytyminen uuteen rahayksikköön siirtymisestä askarrutti. Lapsia on kuitenkin ihan turha päästää elämään 15-vuotiaiksi ilman, että he opettelevat, että jokaisen asian eteen pitää tehdä töitä. Kurssin aikana vanhemmat saisivat tietoa siitä, minkälaisia vaatimuksia lapsen koulunkäynti asettaa heille. Vaikka vastuu varsinaisesta opetuksesta kuuluu kouluille, niin myös vanhempien olisi hyvä paneutua ensimmäisestä luokasta alkaen siihen, minkälaisia vaatimuksia lapsen koulu asettaa heille. Iäkkäiden kuluttajien selviytyminen uuteen rahayksikköön siirtymisestä askarruttaa. Kasvu on hidastunut ennusteita nopeammin. Muutoksia potilaiden terveydessä ei voi korvata. Yhtä outo on ongelman ratkaisu. Omalta kohdalta tuntuisi siltä, että kurripurkistaan tai läskinpalastaan maksaisi mieluusti hieman lisää, jos tietäisi, että elukoita, joista ne ovat lähtöisin on kohdeltu hyvin. Sen sijaan työnteosta he eivät tiedä vielä mitään. Meikäläistä ruokakeskustelua on ryhtynyt hallitsemaan tauti tai pikemminkin sen pelko, vareksenampumakieltodirektiivin ohella unionin tämän hetken konkreettisin anti metsäperäläisilleen. Tutkimukset toteutetaan kuluttajaviraston ja lääninhallitusten kanssa yhteistyössä siten, viranomaiset vastaavat välittömän hintaseurannan tulosten tiedottamisesta valtakunnallisesti ja alueellisesti. Epävarmuus on tulkittava varoitukseksi. He kokevat sen sekä paneutumista vaativana oppimisprosessina että aktiivisena päätöksentekona, josta he itse ovat vastuussa. Katastrofi antanee kehityksen suuntaa ohjaaville ajattelemisen aihetta myös meillä. Tuomo Tikkanen onkin esittänyt julkisuudessa, että opettajien koulutukseen pitäisi saada ryhmänjohtajakoulutusta. Ruokanen palasi työnantajan tarjoamalla lounaalla. Euron etuna pidettiin matkustamisen helpottumista ja valuutanvaihdon poistumista, joskin todettiin näiden etujen olevan tavallisten kansalaisten arkielämän kannalta jokseenkin näennäisiä. Euron käyttöönoton jälkeenkin Suomi on maantieteellisesti eristynyt muista Euro-maista. Yhdysvaltain talouden taantuminen ja Japanin lama heijastuvat jo Euroopan talouksiin. Tutkimuksen hintaja markkinaseurantaa koskevissa osahankkeissa tietoja tullaan keräämään alueellisesti laajasti ja edustavasti. Talouspolitiikassa on toimittava aina ajassa ja ajoissa. Perusasiat ovat usein jääneet oppimatta. Muuntotaulukoita toivotaan hintavertailujen tueksi Euron käyttöönoton alkuvaiheessa. Euron käyttöönoton haittana koettiin olevan uuden rahayksikön arvon omaksumisen vaivalloisuus ja Euron ja markan yhtäaikaisen käytön mukanaan tuomat ongelmat alkuvuonna 2002. Läksyistäkin purnataan helposti. Psykologiliiton puheenjohtaja, koulupsykologi Tuomo Tikkanen on huolissaan koululaisten höltyneestä otteesta koulutyöhön. Kuluttajien ennalta odottamia muutoksia ja toisaalta markkinoilla tosiasiassa tapahtuneita hintavaikutuksia voidaan käyttää vertailuaineistona kolmannessa osaprojektissa, jonka tavoitteena on tunnistaa kuluttajien tietoisuutta tapahtuneista muutoksista. Peruskoulun jälkeisissä opinnoissa lukiossa ja ammatillisissa oppilaitoksissa ei lahjakaskaan nuori selviydy kohtuullisesti ilman työntekoa ja asioihin pureutumista. Tutkimuskokonaisuuden aikana kerättävät aineistot antavat erinomaisen mahdollisuuden laajentaa tutkimuskysymyksiä myöhemmin myös pitkän aikavälin markkinarakenteita koskevien muutosten tarkasteluun, yritysten ja kaupan kilpailun arvioimiseen sekä talouden tehostumista koskevien hypoteesien testaamiseen. Paitsi läksyjen ja koulutehtävien kanssa puurtamista lasten ja nuorten pitäisi oppia tekemään osansa myös kotitöistä. Kankainen oli hiihtäessään osunut paikalle, tehnyt asennon ruhon ääreen, makaillut havuilla ja syönyt hevosen kolmessa viikossa. R uokanen on tärkeämpi kuin ruoka. Kielteiseen suhtautumiseen liittyy epävarmuutta Euron käyttöönotossa ja markan poistuminen koetaan tunnepitoisena asiana. Sairaanhoitopiirien tappiot ovat vain rahaa. Kuluttajat eivät myöskään halua Euron mainostamista tai markkinahenkistä Eurotietoutta, vaan etenkin tukea ja opastusta siihen miten voi edistää Euron arvon ja uuden hintatuntuman omaksumista omassa elämässä osana muita konkreettisia arkielämän asioita. Jatko-opintojen yhteydessä joudutaan myös kertaamaan monia sellaisia perusasioita, jotka olisi pitänyt oppia hallitsemaan jo peruskouluvuosina. Tästä syystä tutkimuksissa ollaan kiinnostuneita myös siitä, miten kuluttajat havaitsevat, kokevat ja tulkitsevat erilaisia Euron käyttöönoton myötä tapahtuvia asioita, kuten hinta-, pakkaus-, tuotevalikoima-, markkinointikampanjaja mainontamuutoksia. Myös kielelliset ja kulttuurilliset erot maiden välillä säilyvät. Yritysten perustaminen Suomessa on kääntynyt laskuun. Kun alistuu ja luovuttaa, hukattu nimi pulpahtaa tajuntaan kuin ummessa ollut ongen koho. Hoidon tarvitsijat on kyetty jakamaan vähin riidoin kiireellisiin ja kiireettömiin. Lisäksi on muodostettu ns. normaaleissakaan markkinaolosuhteissa yritykset eivät hinnoittele tuotteitaan tiettyjen kiinteiden kateprosenttien mukaan vaan psykologisilla hintarajoilla ja kuluttajien hintatietoisuudella on suuri vaikutus hinnoittelupäätöksiin. Euron odotetaan tehostavan talouden toimintaa, avaavan Suomen markkinoita sekä lisäävän kilpailua ja näin alentavan hintoja. Koko talouden toiminnan kannalta Euron vaikutusten odotetaan yleisesti olevan positiivisia. Kuluttajilla on erilaisia odotuksia ennen Euroon siirtymistä ja lisääntyvässä määrin kokemuksia sitten, kun Euroon on siirrytty. Ne ovat valtavia, mutta silti vain rahaa. Yritykset tullevat pyöristämään hintojaan ja myös muuttamaan hintoja uusien psykologisten rajojen mukaisiksi. Jutun mukaan jossakin Mäntyvaaran savotalla oli takajalkansa telonut hevonen jouduttu lopettamaan ja ruho jätetty metsään. Mediassa on jo nyt tuotu näkyvästi esiin hintamuutoksia, joiden on oletettu ennakoivan Euron käyttöönottoa. Ohjelma on selkeä pettymys, ja siihen ladatut odotukset tekevät pettymyksen vielä suuremmaksi. Siinä vaiheessa kaikki sujuisi helpommin, jos ote työhön olisi valmiiksi omaksuttuna. Vanhemmille pitäisi puolestaan järjestää äitiysneuvonnan kaltainen vapaaehtoinen ja ongelmia ennakoiva vanhempainneuvontakurssi. Koulusta haluttaisiin selviytyä mahdollisimman vähillä kotitehtävillä, pienellä työmäärällä eikä kotitöihin haluttaisi osallistua senkään vertaa. s KOUVOLAN SANOMISSA Juhani Puuskari uskoo, että asennekasvatuksella voitaisiin lisätä yrittäjyyttä Kymenlaaksossa ja Suomessa. Toisessa osahankkeessa tarkastelu kohdistetaan konkreettisiin, hyödykkeiden hintakoreihin perustuviin markkinamuutoksiin, jotka voidaan lisäksi paikantaa paikkatietokantaa hyödyntäen (asiointialueet, myymälätyypit jne.). merkkikori, johon on poimittu yli 20 tunnettua kestokulutustavaramerkkiä. On myös mahdollista, että tuotteet muuttuvat ominaisuuksiltaan uusille hinnoille sopivammiksi. Asennekasvatus yrittäjyyteen on pitkä tie, jonka tulee lähteä kodeista ja jatkua eri asteen kouluissa. Kuluttajille Euron tulo heidän arkipäiväänsä vie aikaa ja vaatii pitkäaikaista oppimista ja omaksumista. Parannuksen teko kannattaisi ehkä aloittaa meistä kuluttajista. Yhteisvaluutan käyttöönotolla on oletettu olevan sekä välittömiä että pitkän aikavälin seurausvaikutuksia markkinoiden toimintaan ja sitä kautta kuluttajan hyvinvointiin. Monet asiantuntijat varottavat vanhempia tuudittautumasta myöskään siihen uskoon, että tietokoneella näppärästi internetissä kieppuva ja tietokonepelit ja englanninkieliset avainsanat hallitseva nuori on samalla omaksunut tietotekniikan ja vieraan kielen kuin lahjana. Kuluttajatutkimuskeskuksen eräänä tavoitteena on myös seurata yhteistyössä tilastoviranomaisten kanssa yhtenäisvaluutan hintavaikutuksia muissa Euro-maissa. Silti joidenkin kiireettömiksi luokiteltujen potilaiden terveydentilassa on ehtinyt tapahtua peruuttamattomia muutoksia. Tutkimuskokonaisuus koostuu kolmesta, tiiviisti yhteen nivoutuvista seuraavista osahankkeista: 1. Tämä kotkalaissyntyinen, Lappiin ajautunut ronskimman sarjan elämäntaiteilija nakkeli pilkillä ollessaan pikkuahvenet suihinsa päineen, suolineen. Pieniä koululaisia vanhemmat vielä jaksavat palvella, mutta kannattaa muistaa, että pienestä ekaluokkalaisesta kasvaa nopeasti aikuistuva nuori, joka tuo helposti mieleen siivellä eläjän, kun jokaisesta roskapussin ulos viemisestä täytyy tehdä suuri numero. Osahankkeet käsittelevät eri näkökulmista rahayksikön muutokseen liittyviä kysymyksiä. Asennekasvatuksen lisäksi yrittäjäksi lähtevälle tarvitaan verotuksellisia kannustimia. Kuluttajat olettavat kauppojen henkilökunnan joutuvan koville ja pohtivat myös sen osaamista ja rehellisyyttä erityisesti iäkkäiden asiakkaiden kohdalla. Tutkimuskeskuksen tavoitteena on tarkastella välittömien markkinamuutosten syitä ja pitkän aikavälin vaikutuksia sekä myös niitä muutoksia ja ongelmia, joita Euroon siirtyminen tulee aiheuttamaan kuluttajien omassa toiminnassa ja arkielämässä. Kyhnytettyä sikaa 10 Sunnuntaina 8.4. Euron tulon koetaan edellyttävän omaa huolellisuutta ja tarkkaavaisuutta jokapäiväisessä toiminnassa. Oppilaat pitäisi kuitenkin saada ohjattua työntekoon siten, että he voivat kokea itseoivaltamisen iloa, onnistumisia ja oppisivat arvostamaan aktiivista otetta työhön ja elämään. Tehotuotanto istuu huonosti perheviljelmien maahan ja tähän maakuntaan, jossa ihmiset vähenevät mutta lehmät lisääntyvät. Kuluttajat eivät kesällä 2000 kokeneet Euron käyttöönottoa omalla kohdallaan vielä ajankohtaiseksi eikä erityisen kiinnostavaksi asiaksi. Nimittäin siinä vaiheessa, kun iltasella täydellä mahalla jostakin ihmeen syystä ryhtyy työkseen miettimään, että mikä se oli se pappi, joka rahakaupan ylimmän uhon hetkellä palkattiin yhdyspankin rahoja siunaamaan, joka päätoimitti Kotimaata ja nykyisin Suomen Kuvalehteä. Non-food-hintakoriin kuuluu noin 20 muuta päivittäistavaraa kuin elintarviketta. Tavallisilla lahjoilla varustettu lapsi ja nuori voi itse asiassa selviytyä varsin pienilläkin panostuksilla peruskoulun läpi ja saada siitä jopa ihan kohtuullisen todistuksen. O pettajat valittavat yleisesti, että lapset tulevat kouluun silmät ristissä, läksyt tekemättä ja välineet hukassa
Marko Tornikoski, KOKKOLA – En ole oikein tutustunut yhdistystarjontaan. Paljonkohan mahtaa jäädä kantorahan osuudeksi vuosikymmenien puunkasvun satona. Eilisestä lähtien on vastattavana hieman kevennetty viikonloppukysymys eli paneeko kevät hormonit hyrräämään. Kaljapaikka keskellä toria, vaiko lasten kaupunki. Pidätkö kulkevista trulleista -kysymykseen voi vastata pääsiäisviikon alkupuolen. kirjoitti (Kälviän Seudun Sanomat 5.4.) : "... Vaikeatahan näitä nykyajan kotkotuksia on maallikon käsittää. Työryhmä on tehnyt varsin perusteellisen ja hyvän selvityksen ja analyysin toimenpiteistä maaseudun elinmahdollisuuksien turvaamiseksi. Paperista on unohdettu täysin verotuksen mahdollisuudet kehittää alueiden yritystoimintaa. Kp 6.2.). desiiliryhmistä suurituloisimmalle ryhmälle, eli hyvätuloisimmalle kymmenesosalle kansasta. Tervetuloa keskustelemaan asiasta niin voimme antaa kaikille asiasta kiinnostuneille oikeanlaista tietoa. Onko niin, että puuhinnan alentamiseen pyritään keinoja kaihtamatta. Pitkään työtään tehnyt terveydenhoitajamme Liisa Peitso on ylihoitajamme pyynnöstä valitettavasti lupautunut kesän ajaksi siirtymään Kokkolan pääterveysasemalle osastonhoitajan sijaiseksi, mutta palaa takaisin kesän jälkeen. Ennätyksiä petrataan vuosi vuodelta. Mikäli kyseessä on puhelinajat lääkäreille, ne ovat tiettyinä ajankohtina päivittäin puolen tunnin ajan. Valitettavasti lpaperista ei löydy odotettua, selkeästi uutta otetta, sitoutumista ja vastuunkantoa. Silloin muutosta kannatettaisiin myös keskustassa. Ilmeisesti hän tarkoittaa työilmapiiriä, työnteon joustavuutta ja väestövastuun toteutumista. Yleistävän kirjoituksen tarkoituksena oli ilmeisesti muokata kuntalaisten mielipiteitä meitä vastaan. suunta heikentää merkittävästi maamme talouskasvua. Ajan voi varata etukäteen. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään yksi kuukausi tiedusteluja varten. mutta hakiessa puhelimitse palveluvuoroja terveysasemalta, on, ellei ole otsaa olla huumorintajuinen, kuin olisi anelemassa almua – anteeksi pyydellen, jne." (sekä mm. Tämä vie ostovoimaa pois sieltä, missä se suuntautuisi työllistävään kulutuskysyntään ja sen kautta talouskasvuun. Hyvätuloisille suuntautuva tuloverokevennysten määrä on tosin suhteessa hieman pienempi, mutta vaikutus sama. USA:ssa Gerorge W. Viime vuonna ennen asian päättämistä lääninhallitus pyysi asiasta lausunnon kyllä Kokkolan poliisilta ennen luvan myöntämistä, mutta ei kaupungin hallitukselta. Vastaajat vastaan Ns. On vaara, että kuntien mahdollisuudet tuottaa lain määräämiä palveluja heikkenisivät työllistämisen viedessä voimavaroja. HANNU AHO. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 8.4. Aiotaanko hallituksessa lakaista asia maton alle, kun sille ei muuta voida. Näin on hyvä, sillä silloin tulee poliittisten päättäjien vastuulle se mihin suuntaan Kokkolan imagoa todella halutaan kehittää. johtuen yhden kauden presidentti. Vaikka kunnilla olisikin tekemätöntä työtä, ei ole palkanmaksukykyä. Kuva: Lehtikuva/EPA/Tom Mihalek On toki hyvä asia, että Kokkolan torielämää pyritään kaikin eri keinoin elvyttämään. Olen niin paljon muualla, etten myöskään kuulu mihinkään yhdistykseen. Nyt risutkin pitäisi saada ilmaiseksi energiantuotantoon.Metsäfirmoillakin menee lujaa. * * * Työministeriön kaavailema 140 000 pitkäaikaistyöttömän siirtäminen kuntien vastuulle on lumepolitiikkaa, jossa hallitus on nostamassa kätensä. Paavo Peltolan kirjoitus hämmästytti asiasta vastaavia henkilöitä ja hoitohenkilökuntaa. Bushista tulleekin em. Työilmapiirimme on vapautunut, iloinen ja nykyisin kaikki tekevät työtään joustavasti. Isotalo vaatii kirjallisen selvityksen "laitoksemme" työtasosta ja olosuhteista. M etsäfirmoillakin menee lujaa. Kun 9/10:lle kansasta ei ole luvassa reaalista tulonlisää vaan päinvastoin suhteellisen ostovoiman laskua, niin se on jo nyt saanut em. Kun parhaillaan luodaan Kokkolalle imagoa nimenomaan lastenkaupunkina, niin ei voi olla näkemättä ristiriitaisuutta tämän tavoitteen ja samalla ko kaljapaikan välillä. Tämä siis koskee kaikkia kuntalaisia samalla tavalla. Tällä tavoin konkreettisesti eräänä toimenpiteenä kaupunki todella näyttäisi, että se pitää lapsiperheiden viihtymistä kaupungissa tärkeänä. Tuo veroremontti kun tuo ostovoimalisäystä vain ns. Hyvätuloisten rajusti kasvava ostovoiman kasvu ei kuitenkaan suuntaudu työllistävään kulutuskysyntään, vaan keinotteluun ja sellaiseen sijoitustoimintaan, joka ei luo työllistävää kulutuskysyntää. Uutisten mukaan kilpailuviraston selvityksissä on paljastunut merkkejä yhteistyöstä ja talouskartellista puunostossa. Heikki Häyrynen NIVALA Tehdäänkö nyt lamaa. Konkreettiset työkalut jäävät vain kovin vaatimattomiksi. On taatusti paljon parempaa katseltavaa niin kokkolalaisille kuin turisteillekin Kokkolan imagon kannalta lasten leikkiminen kiipeilytelineillä, kuin aikuisten oleskelu kaljatuopin äärellä keskellä toria. On entistäkin selvempää, että maakuntien ihmisten ja yrityksien tasavertaisten puolustaminen jää keskustan harteille. Varatut puhelut yhdistetään vastaanoton kautta kyseiselle lääkärille, jolle potilas haluaa. Niko Tuomi-Nikula, teksti Matti Tepsell, kuvat KOKKOLA (KP) Jani Puomi-Korpela, KOKKOLA – Kokkolan yhdistystoiminta on mielestäni mukavan monipuolista. Kokkolan kaupunkikin sai vain yhden tarjouksen Perhon metsäpalstansa ryöstöhakkuista. Näkyvissä ei ole tekijöitä, jotka loisivat uusia kasvuodotuksia uusteknologiatai muille yhtiöille. Päivittäin kuulemme uutisia uusista tapauksista. Paavo M. Palvelemme kälviäläisiä tasapuolisesti ja pyrimme kehittämään työtämme kaiken kirjoittelun keskelläkin, joten yhteistyöterveisiä ja hyvää kevään jatkoa toivottavat Kälviän terveysaseman työntekijät puolesta Aila Leppäniemi sairaanhoitaja Liisa Peitso terveydenhoitaja KÄLVIÄ Kälviän terveysasema – kiinnostuksen kohde USA:n talouden taantuman voidaan perustellusti olettaa olevan syvimmillään noin 3-4 vuoden kuluttua, eli seuraavien presidentinvaalien alla, kirjoittaja sanoo. Juuso Tuomaala, KOKKOLA – Kokkolassa on paljon mielenkiintoisia yhdistyksiä muun muassa liikkujille ja koiraihmisille. Työttömien kannalta olisi suotavaa, että kyettäisiin tekemään todellisia työttömyyttä helpottavia ratkaisuja. ja 6.2.). Näissä pöydissä jaetaan parhaat palat hyväosaisille ja muille tippuu vain murusia. Voimme kohtuullisen luottavaisesti olettaa, että meille tauti ei tule. Työttömän kannalta olisi hienoa, jos ratkaisulla voitaisiin tarjota pysyvä ja kohtuullisen toimeentulon takaava työpaikka. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Olen käynyt melko monen kaupungin kesätorilla, kuitenkaan missään niistä en ole törmännyt tämänkaltaiseen tai vastaavaan kaljakapakkaan keskellä toria. Pahimpaan pitää kuitenkin varautua. Kylläpä siinä upea tukkipuu meni pilkkahintaan. Bushin ajama suuri veroremontti, josta hän kuulutti jo vaalitaistelun alussa ja jatkaa sen toteuttamista nyt presidenttinä. Laivakahvila ei ole mikään huono idea, joskin sen paikka voisi olla Suntin varrella. Yhtenä merkittävänä talouskehityksen alamäen vauhdittajana on huiman it-, ja muun teknologiakehityksen taittuminen. Valiokuntiin ei tule käsiteltäviä asioita, niiden kokouksia joudutaan peruuttamaan ja niinpä eduskunnankin istunnot ovat lyhyitä. Toivomme, että tämä kirjoitus ei loukkaa, eikä tavoitteenamme ole ärsyttää ketään, vaan antaa oikeata ja suoraa tietoa kaiken "hiljaisuuden" jälkeen Kälviän terveysaseman tilanteesta, sekä henkilökunnan jaksamisen että työmme kehittämisen puolesta. Tähdätäänkö tällä maatalouden kehittämisrahaston lopulliseen alasajoon. Tietoisesti tehdyn taantuman tärkeimpiä tekijöitä on mm. Olen itse suunnistusyhdistyksen jäsen. Metsäterveisin Esko Lankila kaupunkineuvos metsänhoitaja KOKKOLA Metsäfirmoilla menee lujaa Keskipohjanmaan verkkopalvelun kysymys torstaista lauantaihin antoi selvän tuloksen. Leimikoidun hinnoitteluun olisi mietittävä uusia, nykyistä toimivampia ratkaisuja. Kun Metsäliiton hallituksen puheenjohtaja on suurin piirtein sitä mieltä, että osuuskuntien tuloksenjaon omistajille tulisi tapahtua voittoina eikä raaka-aineen hintoina, putoaa maallikko reestä. Koemme tämän yksipuolisen kirjoittelun jatkuneen tarpeeksi kauan, joten ajattelimme oikaista muutamia seikkoja, jotka koskevat työtämme, henkilöstöasioita, sekä erityisesti mm. Nyt risutkin pitäisi saada ilmaiseksi energiantuotantoon. edelliseen vuoteen. Mitä tässä pitäisi tehdä, vai tuleeko olla vain tyytyväisiä puun kolistellessa voittokassoihin puoli-ilmaiseksi. Todellisena lastenkaupunkina Kokkola voisi sijoittaa kaljapöytien tilalle esimerkiksi lasten kiipeilytelineitä. Tulevasta lamasta kärsii pahiten, kuten aina ennekin maaseutuväestö ja laaja maaseutu. Kuvassa nuoria kuvaamassa Philadelphiassa tyhjän suihkulähteen ääressä. Metsänomistajat ja heidän luottamushenkilönsä ovat olleet tässä ruljansissa kovin vaitonaisia. Se ei anna paljon "kättä" pitempää laajan maaseudun kehittämiseen. Hallituksen pöydissä erityisessä suojelussa ovat jo ennestään hyvin voivien asiat. Taudin leviäminen Suomeen pyritään estämään varotoimenpiteillä. asiointia Kälviän terveysasemalla. Eivät vanhat konstit muutu paremmaksi tulevaisuudeksi yhteistyöhön kehottamalla. Viime syksynä jopa kolmelle metsäfirmalle annettiin kullekin 10 milj. Lisäkommentteja voi kysellä vaikkapa puhelimitse (ks. Mitäpä tuota suremaan, jos yhteistyöllä on saatu puun kuutiohintaa pudotettua muutamilla kympeillä. Mikäli hän haluaa kommentteja hoitohenkilökunnan työnteon tasosta ja ammatillisista valmiuksista, ylihoitajamme Marja Mattila varmaankin voi vastata tähän. teollisuusmaiden talouskehitys on syvenevässä taantumassa, joka uhkaa kehittyä koko maapalloa käsittäväksi lamaksi. Jussi Isotalo mm. Tämä laskee kulutuskysyntää, markkinat hiipuvat, työllisyys heikkenee ja laskevat odotukset kasvusta pudottavat myös osakkeiden arvoja. Ihmettelemme siis, mistä Isotalon kohdalla oli kyse. Uskollisena markkinavoimaisille linjauksille paistatellaan otsikoissa kymmenien miljardien voitoilla. 20012004. Pahinta on se, että taas kerran tietoisesti tehdystä lamasta eniten kärsivät kaikkein pienituloisimmat ja heikoimmat. Linjauksen valtiontaloudelliset vaikutukset jäävät 30-40 miljoonaan/v viitenä vuonna. Muistelen lukeneeni "Maaseudun Tulevaisuudesta" (10.2.2001), että suomalaisten metsäyhtiöiden voitot ovat keskimäärin 400 markkaa ostettua puukuutiota kohti ja verojen jälkeenkin runsaat 200 markkaa. Petäjä ei ainakaan vastaajien mielestä saisi enää jatkaa Hiihtoliiton johdossa. Ilmeisesti viime viikkojen tapahtumat ovat jumittaneet hallituksen työskentelyn. En puuttu itse laivan olemassaoloon tai edes sen sijaintiin torilla, vaan siihen, mihin tarkoitukseen "kahvilaa" käytetään. Jatkuessaan ko. Vaihtoehdotkaan eivät ole ihan tavanomaista kyllä ja ei -linjaa. Tähän mennessä kaupungin poliittiset päättäjät tai oikeammin kaupunginhallitus on vuokrannut ainoastaan paikan laivalle kahvilatoimintaa varten. Suurin valittelun aihe onkin kuitupuun korkea kantohinta, vaikka sitä on enää jäljellä vain jokunen kymppi motilta. Muu kansanosa on käytännössä menettäjiä ja sitä enemmän, mitä pienituloisemmasta tulonsaajasta on kysymys. Hallituksen köyhyyspaketti on tästä hyvä esimerkki. Nämä kaikki asiat yhdessä, ovat tehneet työpaikastamme yhden parhaista, joten kyllä työpaikkamme tällä hetkellä kestää kriittistäkin arvostelua. Kirjoittaja on perholainen kansanedustaja (kesk.) Ongelmia hallitustyöskentelyssä. Mielipide 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAKSI: (suunta 06) 822 0208 SÄHKÖPOSTI: mielipide@keskipohjanmaa.kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, mieluimmin koneella, käsin erityisen selkeästi, jätä rivien väliin aina reilusti tilaa. Peltola kirjoittaa (KSS 5.4.), että "kuulemansa" mukaan lääkäreiltämme olisi normaalia vaikeampi saada lähetteitä jatkohoitoon (Peltola myös mm. Laiva kahvila on ihan ok, mutta oluenmyyntiä ei kaupungin päättävien elimien tarvitse siihen välttämättä hyväksyä. Yhteistyö hallituksessa ontuu. Eero Liukkonen KOKKOLA Kaljakapakka torilla! E duskunnan työskentely on tällä hetkellä aneemista. Näin pystymme parhaiten estämään sorkkaeläimille vaarallisen taudin leviämisen. Nimi ja osoite sekä puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkillä kirjoitettaessa. Tällainen keskustelu palvelujen tasosta toki herättää keskustelua, mutta se ei ole palvelujen tasoa kehittävää. Näin saisimme suoraa palautetta ja voisimme heti arvioida ja kenties muuttaa toimintatapojamme. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Kun muistetaan vielä maapallon toiseksi suurimman talousmahdin Japanin nyt realisoitumassa olevat valtiontalouden ja pankkimaailman vaikeudet ja muu Kauko-idän epävakaa tilanne näyttää, että maailmantalouden alamäki on taattua. Peruspalvelujen tarjonta vaatii ammattitaitoista ja osaavaa työvoimaa. Pahimmillaan lama lienee kolmen neljän vuoden kuluttua. Toivon, että arvovalinta on jälkimmäinen. Toimitus otsikoi, korjaa, kuvittaa ja lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Toivomme, että näin välittäisimme asiallista tietoa kuntalaisille ilman, että siihen on sekoitettu Kälviän kunnallispolitiikkaa. Se on ollut pieni henkireikä perusmaatalouden positiiviselle kehitykselle. Kyseisestä asiasta on sovittu vastaanotolla työtään tekevien lääkäreiden kesken. Suomessakaan alle keskituloisten suhteellinen ostovoima ei ole enää juurikaan kasvanut sitten Holkerin hallituskauden, ja kehityksen vaikutus on näkyvissä. yllä "puhelinajat"), vastaavalta lääkäriltämme Markku Lagerstedtilta, tai johtavalta lääkäriltämme Birgitta Kuljulta pääterveysasemalta. Todellisuudessa rahat otettaisiin hyväksytyissä kehyksissa budjetin sisältä. Enimmäispituus on nimellä kirjoittaville 1,5 A4-sivua ja nimimerkillä yksi sivu. Enpä taida kuulua tällä hetkellä mihinkään yhdistykseen. USA:n talouden taantuman voidaan perustellusti olettaa olevan syvimmillään noin 3-4 vuoden kuluttua, eli seuraavien presidentinvaalien alla. Jarmo Strautman, KOKKOLA – Tarjonta on suhteellisen hyvää, vaikka parempikin voisi olla. Päätöksen alkoholijuomien anniskeluoikeudesta on tehnyt Länsi-Suomen lääninhallitus ja tekee sen myös jatkossa. * * * Jotain sentään tapahtuu, sillä hallitus linjasi maaseutupoliittiset toimenpiteensä vv. Toinen tärkeä tekijä on maailmanlaajuinen yhä kiihtyvä nimellispalkkatuloeron kasvu. Onhan se erään lajin vastaus sekin, että osuuskuntien hallitusten jäsenten tulisi saada palkkiota jopa 10 000 mk kuukaudessa. Eikö Metsäliitto olekaan metsänomistajien omistuksessa ja hallinnassa, kun se muiden firmojen tavoin ja niiden kanssa yhteistuumin kuittaa kantohintoja alentaen korkeita voittoja firmoissaan. Suurin valittelun aihe onkin kuitupuun korkea kantohinta, vaikka sitä on enää jäljellä vain jokunen kymppi motitta. 2001 Gallup keskipohjanmaa.net Mitä mieltä yhdistystoiminnasta. Ennätyksiä petrataan vuosi vuodelta. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. * * * Hullun lehmän taudin seurauksista ollaan vasta pääsemässä jonkinlaiseen suvantovaiheeseen, mutta suuja sorkkatauti leviää nopeasti. Siihen eivät laajassa mitassa sovi usein kouluttamattomat pitkäaikaistyöttömät. Viime viikkoina on lehdissä näkynyt julkista arvostelua, joka on kohdistunut meihin sekä henkilöinä että työntekijöinä. päivystysasiakkaita on otettu ajanvarausasiakkaiden välillä. Suomessa on tapahtumassa aivan vastaavaa kuin USA:ssa. Nyt epäillään jo Etelä-Amerikankin kuuluvan tautialueeseen. Tällä on sama vaikutus kuin verokevennysten kautta tapahtuvalla ostovoiman siirrolla hyvätuloisille. Onko niin, että puuhinnan alentamiseen pyritään keinoja kaihtamatta. No, tämä sakon määrä kohosi vain kymmeniin penneihin ostettua mottia kohden. kansanosan varautumaan vaikeampia aikoja varten ryhtymällä pihistämään kulutuksestaan. Kannattavalla perhemetsätaloudella on oma tärkeä tehtävänsä huolehtia maaseudun elinvoimaisuudesta kaikkialla Suomessa. Me vastaanotolla työtä tekevät henkilöt toivoisimme vastedes, että mikäli joku teistä kuntalaisista on tyytymätön antamiimme palveluihin, ottaisitte suoraan yhteyttä meihin. Valtioneuvoston paperista tuoksahtaa hallituksen henki pärjätkää omillanne, tässä teille vähän murusia omantunnon rauhoittamiseksi. markan sakot kilpailulain vastaisesta toiminnasta. Talouskasvua voimakkaasti heikentää myös työtulojen suhteellisen osuuden raju putoaminen suhteessa pääomatuloihin. Näin saadaan aikaan vihamielisyyttä ja väärinkäsityksiä. Kari Ilveen, KOKKOLA – En osaa sanoa yhdistystarjonnan laajuudesta ja monipuolisuudesta, mutta kuulun itse muun muassa Luontoyhdistykseen ja ympäristöyhdistykseen. Tosin on itsekseen itketty kuitupuun polkuhintaa, mutta eipä tuollaisilla purnauksilla vallankumousta tehdä. Ruoantuotannon jatkuvuus vaatii uusia nuoria maatalouden pariin. Nämä kaikki toimivat nykyisin mielestämme todella hyvin, verrattuna esim. Niin metsä vastaa kuin sinne huhuilee, mutta mahtaneeko metsä saada vastauksia voitonhimoisilta järjestelmiltä. Kuulun itse Vapaaehtoinen Puolustus Ry:hyn. Kuvia tai piirroksia voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Uskollisena markkinavoimaisille linjauksille paistatellaan otsikoissa kymmenien miljardien voitoilla. Yhteiskunnan vastuuna ja velvollisuutena on säilyttää mahdollisuudet ruuantuotannon jatkuminen Suomessa. Hallitus ei kykene tuottamaan esityksiä, ja kun niitä tulee, ovat ne huonosti valmisteltuja, suorastaan torsoja. Tuloksessa ei ollut nytkään kymmenyksistä kysymys eli 59,9 prosenttia vastasi ei ja 40,1 prosenttia kyllä. Tänä vuonna lausunto, mitä ilmeisemmin tullaan pyytämään myös Kokkolan kaupungilta. Me-henki on korkealla. Kp 3.3. Sodankylän metsänhoitoyhdistyksen 60-vuotisjuhlassa MTK:n metsäryhmän varametsäjohtaja tosin yritti herätellä kansaa toteamalla, että kuitupuualueiden heikon kannattavuuskehityksen seuraukset eivät rajoitu yksinomaan metsänomistajiin, vaan huono kehitys heijastuu koko Pohjois-Suomeen. Nyt alkaneen taantuman kehittyminen lamaksi on vielä estettävissä, mutta se vaatii tosiasioiden ymmärtämistä ja tunnustamista ja siihen liittyvää toisenlaista poliittista tahtoa asiain hoitamisessa. Maanantaina, kun hormonien määrä on mitattu, keskitytään pääsiäisaiheeseen. Kuten aina, lama ei tule tekemättä, vaan sillä on kuten nytkin selkeät tekijänsä, kun ne vain halutaan tunnistaa ja tunnustaa. Näinkö rohkaistaan metsänhoitoa ja näinkö arvostetaan suomalaista metsää markkinataloudessa. Tätä tehdään nytkin aina sen ollessa mahdollista ja järkevää. Väestövastuuasioissa lääkärimme Markku Lagerstedt sekä Heidi Lahnalampi ovat kiireen keskellä auttaneet toisiaan, kun esim. Suomen on kaikissa päätöksissään taattava turvallisen ja puhtaan ruoan tuotanto ja saanti. Heijastuuko tässä se tosiasia, että myös Metsäliitto yhtenä sakonsaajana hanakasti rokottaa kantohintaa. Kenenkään ei pitäisi kirjoittaa kuulopuheiden mukaan
Renkaan ostossa ollut alaveteliläinen taksiyrittäjä CarlGustav Jungell on samaa mieltä. Pilvistä ja todennäköisesti vesisadetta. Pinnoituksessa lasersäde ja pinnoiteaine kohdistetaan samaan kohtaan pinnoitettavan esineen pintaan. Lontoo Madrid Kohtalaista lounaistuulta. Kuva: Sanna Keskinen KOKKOLA (KP) Kokkolan keskustassa henkilöautolla hurjastellut rattijuoppo jäi lauantaiyönä kiinni Pitkänsillankadun varrella oleva Station 1 huoltamon pihalta. Jälkityöstöä ei juurikaan tarvita. Renkaan vaihto vie viitisen minuuttia, vannetyö ja tasapainotus pitempään. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Henkilökohtaisesti hän ei kiirehdi renkaanvaihtoon, vaan odottaa säiden kehittymistä.¨ Kuva: Clas-Olav Slotte Sanna Keskinen YLIVIESKA (KP) Laser on käyttömahdollisuuksiltaan monipuolinen ja joustava materiaalien työstömenetelmä. Se sen sijaan oli selvää, että erilaisissa laulukilpailussakin menestyneet miehet Leif Svart, Leif Lindeman, Dimitri Lindgren ja Tenho Lindgren lauloivat itsensä muidenkin kuin sukulaisten sydämiin. Yksi onnellisimmista lie ollut Rauha Lindeman, jonka tyttärenpoika ja sukulaispojat hurmasivat mummonsa laulullaan oitis. Ammattilainen ei vielä hötkyilisi renkaanvaihtoon. He eivät voi pestä vaatteitaan vanhojen koneissa, eivät saa ripustaa pyykkiä vanhempien näkösälle, eivät saa nukkua vanhempien kanssa samassa huoneessa... Pilvistä ja vesisadetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Lämpötila noin 9 astetta. Kovatasoinen mustalaisorkesteri, joka koostui sekä romaneista että estraditaiteenkoulun väestä johtajanaan Alf Mylläri, oli ajatellut pitää vain tämän ainokaisen konsertin. Suurien kappaleiden lisäksi laserilla työstetään nykyisin kauniita koristeja käyttöesineitä. Kokkolassa asiat ovat kyllä melko hyvin, kiittelee Rauha Lindeman. Lämpötila noin 6 astetta. Lapin lääni: Kohtalaista itätuulta Pilvistä ja lumisateen mahdollisuus. Lasti on arvokas, hän toteaa. Etuna monipuolisuus Lasertekniikkaa esillä Ylivieskassa Nämäkin ottimet ja tuikkulyhty on työstetty laserin avulla. Tuloksena on tiivis ja kova pinta, joka on kokemusten mukaan kulutuksenja korroosionkestoominaisuuksiltaan jopa alkuperäistä lujempi. Ei näitä vanhoja lauluja tule enää niin laulettua. 12 Maakunta Sunnuntaina 8.4. Ylpeän ja voimakkaan mustalaismusiikin perusteella voisi päätellä, että romanit ovat hyvinkin erilaisia ihmisiä kuin me muut suomalaiset. Sinä aikana romanien oma kieli on alkanut vaihtua enemmän suomen kieleen ja perinteinen mustalaismusiikki on sulautunut iskelmään. Pahoin vaurioitunut auto päätyi lopulta jalkakäytävälle. Pilvistä ja todennäköisesti vesisadetta. Rengaskaupan kiihkeydestä ei vielä tiedä, mutta Järven mukaan kesärenkaat ovat olleet paremmassa kunnossa edellisvuosiin verraten. Laserpinnoitusta käytetään mm. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun tekniikan toimipisteessä Ylivieskassa on huhtikuun ajan esillä lasernäyttely, jossa esitellään lasertekniikan käyttöä pääasiassa metalliteollisuudessa. Lauantaina kokkolalaisissa rengasliikkeissä asioi renkaanvaihdattajia tasaisesti. Pitkään matka ei jatkunut, sillä miehen auto suistui huoltamon aitaan ja päin lipputankoa, joka katkesi. Rauha Lindemanilla on kansainvälisen romanien päivän merkeissä mielessä myös tasaarvo: – Toivon, ettei meitä katsottaisi yli, että meille annettaisiin sama kohtelu kuin muillekin ihmisille. Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Talvi alkaa vaihtua kesäksi rengasrintamalla. Kerromme aina asiakkaalle, jos renkaat ovat huonot tai kuluneet väärin. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Laserilla voidaan pinnoittamisen lisäksi leikata, hitsata, karkaista, merkata ja porata. Kesärenkaissa kulutusuran syvyyden on oltava 1,6 milliä. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. teloissa, pumppujen osissa, akseleissa ja erilaisissa työkaluissa ja terissä. Uusimmissa renkaissa on kulumisenrajoittimet, josta autoilijan on helppo tarkistaa, ettei rengas pääse kulumaan liian sileäksi. – Pikkuhiljaa alkaa olla kiire, kertoo myyjä-asentaja Kari Witick Kumixilta. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Näyttelyn järjestäjänä on Suomen Hitsausteknillisen yhdistyksen Pohjanmaan paikallisosasto. – Joka pohjoiseen lähtee, kannattaisi vaihtaa renkaat pääsiäisen jälkeen, Witick muistuttaa. Sääntöjä on paljon, eivätkä ne ole muuttuneet mihinkään. – Tämä oma musiikki on meille niin tärkeää. Kokkolaan pari kuukautta sitten perustettu suuri mustalaisorkesteri sai kansan ensi hetkestä mukaansa, retkelle mustalaismusiikin ja sitä kautta romanien maailmaan. Lämpötila noin 5 astetta. Merialueilla: Kaakkoistuulta 2-5 m/s. Hän on myös havainnut, että rapaisilla sivuteillä ajaessa talvirengas on pitävämpi. Kohtalaista länsituulta. – Nuorempien pitää hävetä ja kunnioittaa vanhempia. Uutta lasertekniikassa on mm. – Autoja on useampia, joten yhteen tulee vaihdettua tänään renkaat. Lämpötila noin 3 astetta. Etenkin auringonpaiste saa ihmiset liikkeelle. Lasertekniikan kysyntä teollisuudessa kasvaakin jatkuvasti. Harvoin tähän aikaan on täyttä kesää, hän sanoo. – Jos aamulla on jäistä, on joskus tullut vaihdettua kesärenkaat talvirenkaiksi vielä kiireessä. Rengasmyyjä Kari Järvi Vianorista tietää, että renkaidenvaihdon aikataulu otetaan usein kirjaimellisesti. Päivälämpötila noin 5 astetta. Rauhan tytär Aila Lindeman teilaa ajatuksen. Lasersäde sulattaa nopeasti pohja-aineen pintakerroksen ja pinnoiteaineen, jolloin näiden välille syntyy sulaliitos. We want more! huutaisi amerikkalainen. – Vaihdon yhteydessä katsotaan ilmanpaineet ja tasapainotus. Hän on juuri vaihtanut uudet renkaat kuluneiden tilalle, kuten useimmat ovat halunneet. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. – En usko, että näin helpolla säiden kanssa päästään. ”Ettei meitä katsottaisi yli” Romanit nauttivat omasta musiikistaan ja toivovat ymmärrystä: Satu Lindgren, Aila Lindeman, Rauha Lindeman ja Anita Hedman nauttivat Snellman -salin mustalaismusiikista täysin rinnoin. Kuvat: Outi Airola Iskelmämusiikin sarallakin menestynyt Tenho Lindström oli yksi neljästä romanisolistista. Lunta tulee vielä, hän ennustaa. Ajokortiton rattijuoppo hurjasteli. saakka. Sen sijaan erilaiset säännöt sosiaalisissa suhteissa ovat yhä tiukasti voimassa. Jungell ajaa koulukyytejä ja lähtee matkaan aamukuudelta. Erikoista huomiota herätti naissolisti Jaana Lehtorinne, joka valkolaispohjalta veteli upeita mustalaislauluja täydellisen tyylipuhtaasti. Renkaat hän vaihtaa itse. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Maanantai Maanantai Maanantai Tiistai Maanantai Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko +20 +25 >+30 15 -20 >-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 14 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 14 Sää meriasemilla eilen klo 14 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Maanantai Tiistai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s 1020 1030 1020 1010 1010 1010 1020 1020 1030 1030 1000 1000 M M M K K Torstai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Fransisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Loppujen lopuksi oli aivan luonnollista, että ihmiset lauloivat mukana ja hakkasivat lopulta seisaaltaan käsiään vaatien lisää. Kohtalaista kaakkoistuulta. "Hai, hai, hai, hai horttokaalot lyökää kättä veljet, siskot, kaikki laulamaan Laulun myötä kaikki onnistuu tosi ystävyys ihmisten kesken maailmaan...!" Kun tällä vanhalla Horttokaalojen hitillä lähdettiin liikkeelle, ei ihme, että silmä jos toinenkin kostui. – Ei...Tietysti meidän kulttuuri on toinen, mutta ihmisinä toiset ovat vähän rempseämpiä, toiset vähän fiksumpia. Etuna on erityisesti sen tarkkuus. On todella sääli, jos näin loistava – yhtäaikaa perinteinen ja moderni – orkesteri upeine solisteineen jättää musisoinnin sikseen. Kohtalainen näkyvyys. Poliisi pitää ajokortittoman kaahailua törkeänä liikenteen vaarantamisena. Renkaidenvaihtoruljanssi alullaan Myyjä-asentaja Kari Witick vaihtoi talvirenkaat kesäisiin muutamassa minuutissa. Länsi-Suomi: Kohtalaista kaakkoistuulta. Itse vaihdan renkaat pääsiäisen ja vapun välillä. Poliisipartio kiinnitti puoli yhden aikaan yöllä huomiota Hakalahdenkatua heittelehtien tulevaan autoon, joka kääntyi holtittomasti Torikadulle. Se herättää vanhoja perinteitä esiin, jotka tuppaavat unohtua. – Talvirenkailla saa ajaa 23.4. pinnoittaminen laserin avulla. Lämpötila noin 7 astetta. Lämpötila noin 5 astetta. Puolilta päivin noin 8 astetta. Etelä-Suomi: Kohtalaista kaakkoistuulta. Jo aiemmin kuljettaja kolhaisi Kiviniityssä pysäköityä autoa. Säännöt eivät häviä Rauha Lindeman on asunut Kokkolassa jo yli kolmekymmentä vuotta. Kaikki erilaisia. Poliisi tavoitti vielä lauantaina aamulla ja aamupäivällä kaksi rattijuoppoa heidän törmäiltyään autoillaan. -16 -14 -14 2-5 2 S E 1 + 2 N E 4 +23 +21 +17 +28 +22 +22 +29 +17 +20 +19 +18 +10 +8 +14 +9 +8 +10 +19 +14 +5 +13 +18 +8 +8 +30 +18 +20 +20 +21 +29 +19 +19 +20 +21 +27 +22 +15 +20 +25 +18 +17 +30 +18 +20 +10 +11 +18 +20 +11 +12 +22 +21 +20 +17 +8 +12 +18 +9 +14 +16 +17 +18 +7 +31 +27 +23 +16 +14 +22 +21 +21 +15 +6 +6 +8 +7 +6 +6 +7 +6 +5 +6 +5 1-4 3-6 7-11 4-8 4-8 5-9 6-10 5-9 2-6 +5 +10 +8 +7 +5 +6 +5 +2 +4 +5 +6 +4 +2 +5 +5 +4 +3 -2 +5 +5 +3 +1 -2 +3 Outi Airola KOKKOLA (KP) Perjantai-ilta Kokkolan Snellman-salissa muodostui elämykseksi niin meille valkolaisille kuin romaneillekin
Vaihtoehtoina ovat kolmen kuukauden panna tahattomasta dopingista ja kahden vuoden kilpailukielto tahallisesta dopingista. Toukokuu on aivan täynnä ohjelmaa. Paikalla olleista 42 valtuutetusta 21 kannatti johtokunnan jatkoaikaa ja 21 äänesti sen puolesta, että liiton 19. Tärkeitä päätöksiä 20. Koskinen) on kotoisin Kalajoelta. Myös Lahden MM-hiihtojen miljoonatuotot pitävät taloudelliset huolet loitolla. Johtokunnan vaihtamista kannattaneet valtuutetut pitivät vastuullisten vaihtoa liiton uskottavuuden kannalta oleellisena. Siinä Suomella on täydet mahdollisuudet A-finaaliin, jokä jäi niin lähelle Sydneyssä. Liittovaltuusto vaati tuntuvia tuomioita Lauantaina kokoontunut liittovaltuusto evästi johtokuntaa niin, että väärinkäytöksiin syyllistyneet urheilijat on tuomittava tuntuvasti. Tietysti kyse on matkailukokonaisuudesta, jota pitää jatkuvasti kehittää. Johtokunnan seuraavan kokouksen (20. toukokuuta Imatralla kokoontuva liittovaltuuston kokous olisi vaalikokous. Kesäkuussa osallistun Välimeren suunnalla neljät kisat kattavaan turneeseen. – Ne olisivat, ei vaan siis ovat, minulle neljännet olympialaiset, laskee SaniFanin uuden uimahallin lauantaina "avannut" Sievinen. Näin kilpailukiellolla olisi käytännön merkitystäkin, sillä kevääseen osuva kolmen kuukauden panna päästäisi dopingiin syyllistyneet takaisin ladulle heti rullahiihtokauden päätyttyä. – Atlantan jälkeen en treenannut enää niin hyvin kuin aiemmin. Olympialaisissa olisi vielä näytettävää. huhtikuuta. Barcelonassa nuorukaisen eväät eivät riittäneet A-finaaliin saakka. Hiihtoliitolla on rahakas sopimus Euroopan yleisradioyhtiöiden liiton EBU:n kanssa Suomessa järjestettävien maailmancupin kilpailujen televisioinneista aina vuoteen 2004 saakka. Ahkerasti kaikenlaisissa tapahtumissa esiintyvä uimarihuippu muistaa avanneensa Kalajokea ennen vain yhden uimahallin. Niiden sopimusten yhteisarvo oli 1,75 miljoonaa markkaa. Petäjä ennakoi lauantaina Jyväskylässä. Viimeksi Sydneyssä lässähti 200 metrin sekauintifinaali uimalasien luiskahtamiseen silmiltä. – Kalajoelle rakennettiin todella upea uimahalli, kun ottaa huomioon paikkakunnan koon. Ei ole lainkaan mahdotonta, vaikka kaikkien aikojen paras suomalaisuimari palaisi jossakin mitassa juurilleen aktiiviuran päätyttyä. Elokuun aion olla lomalla. – Johtokunta ei voi pakoilla vastuuta. Uutta starttia ei kuitenkaan otettu. Kokous on kuitenkin puhunut ja tyydymme päätökseen. – Japanissa odotan mielenkiinnolla muun muassa sekauintiviestiä. Liittovaltuuston puheenjohtaja Roger Turku varmisti äänellään luottamuslauseen johtokunnalle. Myös urheilijoiden suullinen kuuleminen on mahdollista. Ei ollut oikein motivaatiota. Siinä tapauksessa liitto olisi ollut lähes 1,5 kuukautta ilman toimivaa johtoa. Uskottavuutta ei tule ilman vastuunkantajia, Hämeen valtuutettu Jaakko Holkeri viestitti. Erinäisiä ideoita heiteltiin ilmaan. Puolitoista vuotta ennen Sydneytä kipinä syttyi uudelleen. Merkittävimmät tappiot Hiihtoliitto koki Meritan ja Pohjolan poistumisesta ruodusta. Summa koostuu irtisanottujen yhteistyösopimusten tämän vuoden osuuksista. Alustavien laskelmien mukaan Hiihtoliiton potti Lahden MM-kisoista olisi noin yhdeksän miljoonaa markkaa. – Tunnen liittovaltuustoa pitkältä ajalta ja uskallan sanoa, että pulinat loppuivat tähän, Petäjä arveli. – Olin erittäin hyvässä kunnossa, mutta valmistautuminen SM-uinteihin meni sitten pieleen. Perheelle on löydyttävä myös aikaa. Jokeri: 2475788 Voitonjako sivulla 16 B Seppo Luokkala KALAJOKI (KP) Olympiamitalisti, maailmanmestari ja ME-uimari, Jani Sievinen keikkuu edelleen 27vuotiaana uintiurheilun huipulla. – Minulla on oikein lämpimiä muistoja tästä paikkakunnasta. – Me haluamme selvittää Kansainvälisestä hiihtoliitosta, mikä on käytäntö tällaisissa tilanteissa, Hiihtoliiton puheenjohtaja Paavo M. Henkilövalinnat olisivat siirtyneet, ja uusi johtokunta olisi joutunut aloittamaan muun muassa dopingselvitystyön lähes alusta. Siellä on hänen mielestään liian kuumaa meidän kuukauden ikäiselle pojalle, kertoo kahden pojan isä. Paikalliset vammaisuimarit Antti Keränen ja Iivari Järvinen saivat avausuinnille mukaan Jani Sievisen. Petäjä kertoi lauantaina. Kahden miljoonan tappiot Hiihtoliitolle. Myös Petäjä uskoi, ettei pinnan alle jäänyt enää kytemään. Viikko sitten Vuokattiin kokoontuneet 12 alueen johtajaa tukivat yksimielisesti epäluottamusta liiton puheenjohtajistolle (Petäjä, Louekoski, Jouko Törmänen) ja Lahden MM-joukkueen johtajana toimineelle Jorma Hyytiälle. Nyt meillä on kaikkiin lajeihin hyvä erikoismies, paitsi selkäuintiin. Lisänumerot: 4, 6, 33. Kuitusen bonussumma on 60 000 markkaa, Kirvesniemen 10 000 markkaa ja Jauhon 5 000 markkaa. Petäjä uskoo käräjäkierrokseen Hiihtoliiton johtokunnalle täpärä luottamuslause Ratkaisija. Hän oli lopulta kuitenkin tyytyväinen siitä, että Petäjä otti kokouksessa jyrkän kannan kiellettyjen aineiden käyttöön. Maaliskuussa Hiihtoliitto allekirjoitti merkittävän yhteistyösopimuksen bensa-asemaketju St1:n kanssa. Uimahalli ja kylpylä täydentävät täällä hienosti kokonaisuutta, joka palvelee monia eri ryhmiä. Mahdollisesti maksettavat Kuitusen, Jauhon ja Kirvesniemen bonukset nostavat pottia vielä 75 000 markalla. FIS päättää kilpailukielloista 27. Olen vakaasti päättänyt jatkaa Ateenaan asti. – Harjoittelen niin paljon kuin mahdollista. Atlantassa vaaksanmitta erotti Sievisen kultamitalista. Sellainenhan tämäkin osittain on. Hiihtoliiton kilpailukieltopäätös on samalla esitys Kansainväliselle hiihtoliitolle FIS:lle, mutta se voi tehdä Hiihtoliiton kannasta poikkeavat ratkaisut. Sievisen rinnalle on noussut viime vuosina muutamia kotimaisia huippunimiä. – En ole siellä ennen käynytkään. He menestyvät varmasti lähitulevaisuudessa, Sievinen lupailee. Vietin mummolassa useita kesiä pienenä. Juuret Kalajoella Uintijulkkis tuli mielellään avaamaan SaniFanin uuden altaan. toimitusjohtaja Matti Leikoski vihjaisi lauantaina liittovaltuustolle, että osa Lahden jälkeen lähteneistä sponsoreista saattaa olla tulossa takaisin. – Jos johtokunta olisi saanut täällä epäluottamuslauseen, suurin osa sen jäsenistä olisi jättänyt maanantaina eroilmoituksen Hiihtoliittoon, Petäjä totesi. Leikoski viestitti valtuutetuille, ettei heidän piiriensä ja seurojensa kannata ainakaan vielä vaihtaa tilejä pois Meritasta eikä irtisanoa Pohjolan vakuutuksia. Liiton vt. Kyseiset kolme hiihtäjää ovat verimanipulaatiosta kiinni jääneet Virpi Kuitunen, Milla Jauho ja Harri Kirvesniemi. – Johtokunta noudattaa kilpailukieltojen langettamisessa sääntöjä, Petäjä korosti. Fukuoka kauden päätähtäimenä Jani Sievisen kevät on kiireinen. Kainuun Väisänen odotti liittovaltuustolta johtokunnan epäluottamuslausetta ilman äänestystä. Petäjä on ammatiltaan juristi. Sopimus takaa vuositasolla vähintään miljoonan tuoton Hiihtoliitolle. huhtikuuta Hiihtoliiton johtokunnan jatkaminen nykyisessä 11 hengen kokoonpanossaan takaa sen, että liitto pystyy seuraavan kuukauden aikana toimimaan suunnitellusti. Kuva: Timo Talus Kaija Yliniemi JYVÄSKYLÄ (STT) Suomen hiihtoliiton johto uskoo, että osa dopingista kiinni jääneistä hiihtäjistä saattaa lähteä käräjille liittoaan vastaan, mikäli heidän kilpailukieltonsa ovat pitempiä kuin kolme kuukautta. Sievisen äiti (os. Tarkoitus on pitää parin viikon leiri ja tulla sitten kotiin. – Vaimo sanoi, että nyt ei mennä Australiaan. Petäjä muistutti myös, että mikäli urheilijat saavat kolmen kuukauden kilpailukiellon, Hiihtoliitto voi asettaa kiellon alkavaksi esimerkiksi ensi kauden alusta. – Melkoiselle varmuudella hiihtäjät hakevat siviilioikeudesta lyhennystä kilpailukieltoon, jos se on pitempi kuin he arvelevat, Hiihtoliiton puheenjohtaja Paavo M. Mutta hieno tämä on, ihasteli Sievinen. En tiedä pystynkö koskaan rikkomaan sekauinnin ennätystäni, mutta alle kahden minuutin vielä mennään, arvioi Sievinen. Unkarin Attila Czene oli parempi. Nyt pitää alkaa taas tehdä työtä hiihdon eteen, Väisänen kommentoi kokouksen jälkeen. toukokuuta. – Meillä kenttäväki on ollut jyrkkänä juuri uskottavuuden takia. Tällä kertaa MM-altaaseen mennään Bvaihtoehdon kautta. Määrän lisääminen vaatisi täysin autenttista tilaa, johon nyt ei ole mahdollisuuksia. 2001 13 Lottokierros 14/2001: 3, 9, 16, 17, 18, 28, 39. Sievinen on usein valmistautunut koviin koitoksiin Australian lämmössä. Ajatuksia on kymmeniä, mutta urheilun parissa pysyn varmasti, vakuutti Jani Sievinen. Summassa ovat mukana jäädytetytkin bonukset. Tasatilanteessa puheenjohtajan ääni ratkaisi, ja liittovaltuuston puheenjohtaja Roger Turku oli sitä mieltä, etteivät johtokunnan paikat tule valittaviksi toukokuussa. Monenmoista tilaisuutta ja tiukkaa harjoittelua on silloin tiedossa. Atlanta harmittaa menneistä kisoista eniten, vaikka hyviä sijoituksiahan kaikista on tullut. Kalajoen kunnan edustajat kertoivat Sieviselle innokkaasti Särkkien tonttitilanteesta. Kansallisen siviilioikeuden päätös kilpailukiellon lyhentämisestä auttaisi hiihtäjiä myös FIS:n oikeuden suuntaan. Puheenjohtajan mukaan kuuden kärynneen suomalaishiihtäjän tapaukset ovat "niin törkeää ja puhdasta dopingia kuin ikinä olla voi". Tulevan viikon puolivälissä Sievinen matkaa Espanjan Torremolinokseen. Siitä lähtien häntä on valmentanut yksi ainoa valmentaja, isä-Esa. Olympialaisista sen sijaan on aina jäänyt jotakin hampaankoloon. Se jää minun hommakseni, naureskelee välitön nummelalainen. Maaherra Eino Siuruaisen saksittua nauhan poikki, pääsivät uimarit virallisesti ottamaan tuntumaa kuusirataisen lyhyen altaan veteen. Hård ja Pihlava todellisia kykyjä Jani Sievinen aloitti uimisen nelivuotiaana. Heinäkuun lopussa on sitten vuorossa Fukuokan MM-uinnit Japanissa. Uskottavuus erovaatimusten takana Liittovaltuuston luottamus johtokuntaa kohtaan oli täpärä. MM-bonusten maksu jäihin JYVÄSKYLÄ (STT) Kuuden suomalaishiihtäjän jääminen kiinni urheilussa kielletyn aineen käytöstä tuo Hiihtoliiton tämän vuoden budjettiin noin kahden miljoonan markan loven. Johtokuntaa kannattaneet puheenvuorot korostivat pään pitämistä kylmänä: ihmisten vaihtaminen tässä vaiheessa ei toisi kuin ongelmia. Mies tähtää tosissaan kolmen vuoden kuluttua pidettäviin Ateenan olympialaisiin. Luottamuksesta keskusteltiin tunnin verran kaikkiaan reilut kolme tuntia kestäneessä kokouksessa. Se on valinnut valmentajat ja lääkärit. Jani Sieviselle MM-uinnit ovat tuoneet paljon hyvää. – Yleensä ne ovat olleet kylpylöitä. Viikonlopun mies kyläili Kokkolassa kaverin luona ja piipahti parin tunnin reissun Kalajoella. Kolmikko ui leppoisasti 50 metriä ja nousi altaasta. Kaikkiaan Lahden MM-bonuksia kertyi 285 000 markkaa. – Joo. – Jere Hård ja Jarno Pihlava taitavat olla kovempia kavereita kuin Jani Sievinen tuon ikäisenä. Australia jää nyt käymättä Jani Sievinen valmistautuu MM-uinteihin perheen ehdoilla Jani Sievinen aikoo osallistua olympialaisiin vielä kolmen vuoden kuluttua. Myös Kainuun Eero Väisänen oli johdon vaihtumisen kannalla. huhtikuuta) asialistalla ovat muun muassa urheilijoiden ja valmentajien kilpailuja toimitsijakiellot, maastohiihdon lajijohtajan ja maajoukkuevalmentajien valinnat sekä toimitusjohtajan valinta. Yrityksillä oli sponsorisopimuksissaan dopingpykälä, joka oikeutti ne irtisanomaan yhteistyön dopingin takia. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 8.4. Talvikunto oli ainakin parempi kuin aikoihin. Yksi finaalipaikka meni sivu suun, kun Sievinen ja brittiuimari kauhoivat 100 metriä kahdesti sadasosalleen samaan aikaan. Olen siellä 30-vuotias. Alppihiihdon ja freestylen mitalija pistebonukset nostavat liiton urheilijoille maksamat bonukset kaikkiaan 430 000 markkaan. – En tarkalleen tiedä, mitä teen isona. Hiihtoliitto ei aio muuttaa tämän vuoden talousarviotaan menetysten takia. Vain viisi uimaria on uinut Sievisen mielimatkan alle kahdessa minuutissa. Toiseen uusintaan Sievinen ei enää lähtenyt. Kiellettyjen aineiden käytön edistämiseen syyllistyneiden valmentajien ja lääkärien osalta ei ole muuta vaihtoehtoa kuin elinikäinen toimitsijakielto, joka koskee kaikkia lajeja. Ties vaikka lomailisin täällä Kalajoella, mietti Sievinen. Ennen päätöksiä Hiihtoliiton johtajisto kuulee urheilijoiden asianajajia, jotka ovat toivoneet kuulemista. Hiihtoliitolla ei ole taloudellista hätää dopingista aiheutuneista menetyksistä huolimatta. lapsen syntymä. Äänenpainot olivat hillittyjä ja asiallisia eikä kokouksessa ollut tietoakaan repivistä ja henkilökohtaisuuksiin menevistä puheenvuoroista. Siihen vaikutti mm. Hiihtoliitto langettaa kansalliset kilpailukiellot kuudelle verimanipulaatioon syyllistyneelle hiihtäjälle johtokunnan kokouksessa 20. Viidentenä kerhoon liittyi USA:n Tom Dolan, joka lienee suurin ennakkosuosikki sekauinteihin Fukuokassa. – Olisi tieten pitänyt vetää pätkä täysillä, kun tuota yleisöäkin oli jonkin verran paikalla, aprikoi Sievinen noustessaan vedestä. MM-uinneissa Sieviseltä voi odottaa jälleen vaikka mitä. Kuva: Lehtikuva/Kari Rouhiainen JYVÄSKYLÄ (STT) Suomen hiihtoliiton johtokunta jäädytti perjantain kokouksessaan kolmen hiihtäjän MM-menestysbonusten maksamisen. Sitä edellyttää jo Hiihtoliiton uskottavuus
Jussi Tarvaisen jatkoaikaosuma katkaisi tamperelaisen välieräsarjan. Huonomminkin olisi voinut käydä. – Eihän näistä peleistä helpolla pääse koskaan. – Kiekkohuumaa kaupungissa on ollut havaittavissa, mutta siihen tietysti vaikuttivat myös välierien paikallispelit. Vuotta myöhemmin Tappara maksoi velat voitoin 3-0. Maneluk, Wright. Edellisillä päävalmentajakausillaan Rautakorpi lähti tapparoineen kesälomalle puolivälieristä HPK:n, Jokereiden ja HIFK:n kukistamana. Mitalirohmut vastakkain. Neljä mestaruutta 1990-luvulla kahminut Jokerit ja pariksi vuodeksi välillä herännyt HIFK ovat koko liigahistoriassa selvästi TPS:n ja Tapparan takana. TPS on viimeisten 13 vuoden aikana pelannut 11 kertaa SM-liigan finaaleissa ja voittanut seitsemän mestaruutta. Tilaston kakkosena on Vladimir Jursinov (voittoprosentit 76,92 ja 64,71). Kuvat: Lehtikuva/Matti Björkman Pasi Peltola TAMPERE (UT) Päävalmentaja Jukka Rautakorvella ja konkarisentteri Janne Ojasella on valmis iskulause, kun Tappara haastaa Turun Palloseuran tänään alkavassa kiekkoliigan finaalisarjassa. Tampereella Kanada-malja nähtiin viimeksi 13 vuotta sitten, kun Rauno Korpi johdatti Tapparan kolmanteen peräkkäiseen kultaan. B: Eloranta, Thornton. Hän puhkaisi ensimmäistä kertaa NHL-urallaan 40 tehdyn maalin rajan. Toronto kävi Chicagossa 60 minuuttia asemasotaa Blackhawksia vastaan ennen kuin vierailija saattoi huoahtaa 1–0voiton johdosta. Tappara jatkoi välieriin voitoin 2-1. – Pelaajat saivat viisi vuotta sitten mestaruudesta melkein kaksi kertaa enemmän kuin he voivat saada nyt, laskee Ansas. – Jokerit on TPS:ää räiskyvämpi, joten nyt on edessä passiivista keskialueen puolustamista. Chicago–Toronto 0–1 (0–0, 0–1, 0–0) T: Thomas. Jortikalla on tilillään 61 pudotuspeliä, joista voittoja 49. – En tiedä edes itse vielä, sanoo valmentaja. Hänelle on spekuloitu paikkaa TPS:n organisaatiosta, mutta mies on väläytellyt myös ulkomailla valmentamisen ja sapattivuoden mahdollisuutta. Buffalo–Washington 2–1 (0–0, 1–0, 1–1) B: Andreychuk, Satan. New Jersey otti kotivoiton 5–2, kun tshekkihyökkääjä Patrik Elias latoi tehot 2+2. Joukkuetta on määrätietoisesti vahvistettu ja siihen on panostettu. Jortikalla kultainen kosketus Jääkiekkovalmentajien valmentaja löytyy Turusta Kuningas Midas, Hannu Jortikka. – Hallitsimme peleissä näennäisesti, mutta Tepsi iski vastaiskuista. – Jos kaikki vaihtuu koko ajan, niin paletista on vaikea saada irti menestystä. Kultapeleissä seurat ovat ennen sunnuntaina alkavaa ottelusarjaa kohdanneet kolmesti. Alatalon seurakaveri Juha Ylönen sai syöttöpisteen. NHL perjantaina: Carolina–Atlanta 3–2 (0–1, 1–0, 2–1) C: Francis 1+1, Battaglia, Gelinas. Pelaajatkin menettäneet Turussa on hienoista kapinahenkeä palkintorahojen jakotapaa kohtaan. Jortikan voittoprosentti on hurja 93,75. Eiköhän Ilves-leiri hurraa nyt Tepsille, kuittaa Rautakorpi. Rautakorven perheessä toki tiedetään menestyksen ja julkisuuden luoman kuvan kääntöpuoli. Sellaista ihmisjoukkoa, joka tarkoituksella menisi häviämään, ei ole vielä luotukaan, sanoo Ansas eikä suostu olemaan pahoillaan TPS:n menestyksestä. Tuoreimpina 16:n armoitetun playoffskatraaseen itsensä hinasivat itälohkon Toronto ja Carolina. Hunajata, hunajata... Finaalilippuja jonotettiin, ja kahdessa välieräottelussa Kärppiä vastaan oli jo yli 8 000 katsojaa. Kausi on mennyt nappiin. Viime kuukauden pelaajissamme on näkynyt oikea sitoutuminen. – Vastaan tulee aivan eri tyylin joukkue panoksienkin ollessa eri luokkaa. Totuus on tietysti se, että näiden vuosien aikana meillä on ollut vain kaksi valmentajaakin. Tavoitteet on jo täytetty, sanoo Jortikka. – Ihan hienoja lukuja, mutta ei tätä voi itsensä kautta ajatella. – Voittaessa pitäisi tulla myös taloudellisesti paras tulos. – Sopimus päättyy. Edes mitalia Tappara on päässyt hipaisemaan sen jälkeen vain pronssitunnelmissa 1990. Helppous näennäistä TPS eteni finaaleihin helpolla, kun Pelicans ja Kärpät kaatuivat suoraan kolmella voitolla. – Hieno voitto meiltä. Phoenixin suomalaisista loukkaantumisten rassaama Jyrki Lumme lienee pois maajoukkuelaskuista, mutta Teppo Nummisella, Ossi Väänäsellä, Ylösellä ja Alatalolla olisi MMSaksassa käyttöä. Hänen mielestään TPS:n on pystyttävä Tapparaa vastaan aiempaa parempaan peliin. – Teimme sen, mitä piti tehdä. Kesällä on helppo näin todeta. Toisilla on jopa yhden vuoden aikana kolme tai neljä valmentajaa. NY Islanders–Ottawa 3–4 (1–2, 2–1, 0–1) NY: Czarkawski 1+1, Hamrlik 1+1, Scatchard. Tappara meni 1979 finaaleihin voitoin 3-2. Rautakorpi uskoo Tapparan omaavan puolustuksessa turkulaisia paremmat lähtökohdat. – Ei minulle ole yllätys, että Tappara on tässä pisteessä. Moni kavereistamme olisi saanut paremman tilin Helsingissä tai Turussa, Rautakorpi täräyttää. Atlantan Tomi Kallio saalisti Carolina-kohtaamisessa yhden syöttöpisteen. En jaksa uskoa, että koetulla pelillä vielä voittaa. Kaikki pudotuspeleissä kohtaamiset summaten Tappara johtaa ottelusarjoja 6-3. Myös keväällä 1982 Tappara oli parempi voitoin 3-1. Handzus 1+1, Briere, May, Ylönen 0+1. Mutta en haluaisi käynnistää nyt tätä keskustelua. Jortikka ei tilastoista paljon piittaa, vaikka jahtaa tosissaan kuudetta mestaruutta ja toista kertaa kolmatta perättäistä mestaruutta. – Huippu tätä ennen oli alle 18-vuotiaiden EM-hopea, kun hävisimme kullan yhden maalin takia Ruotsille. Kaunista peli ei ollut, Carolinan valmentaja Paul Maurice myönteli. Menestyksellä on hintansa. Ansas on joskus jopa esittänyt, että TPS:n menestysputki täytyy katkaista ennen kuin turkulaisyleisö palaa täyttämään kotihallin lehterit. Tässä ottelusarjassa ei ole mahdollista varmistella. – Pitää olla tyytyväinen. Jortikan mielestä helppous on osittain näennäistä ja jälkiviisautta. P: Alatalo 1+1, Doan 1+1, M. Etenkin koko viisikon yhteispeli on ollut tiivistä. TPS vastaa hyökkäyspään maukkaimmista kuvioista. Toronton sankarit olivat toisessa erässä voittomaalin viimeistellyt kokenut hyökkääjä Steve Thomas ja 27 torjunnallaan nollan pitänyt Curtis Joseph. Siitä ovat hyvänä osoituksena useat jatkosopimukset. Kuva: Arkisto/Jukka Anias TURKU (UT) TPS:n vuodesta toiseen jatkuva menestys herättää ihmetystä muualla Suomessa. Voittajan playoffspottia on vuosien varrella pienennetty. TPS pelaa finaaleissa vuodesta toiseen, mutta rahoja "levitellään pitkin maata", kuten Ansas asian ilmaisee. Jortikka on komentanut viidesti finaaleissa ja voittanut kaikki. Palloseuralla huikea menestysputki CHICAGO (STT–REUTERS) Jääkiekon ammattilaisliiga NHL:n pudotuspelijoukkueet sinetöityivät perjantain kierroksella ennen runkosarjan viimeisiä otteluja. Ainoan tappionsa Jortikka koki keväällä 1992 HIFK:lle puolivälierissä. Joukkueen kanssa on elettävä tätä hetkeä, sanoo Jortikka. Kuva: Lehtikuva/Veli-Matti Parkkinen Haastaja, Jukka Rautakorpi. Joka sekunti on vedettävä täysillä ja voi olla, ettei sekään riitä. Keuruulla parhaat pelivuotensa kakkosdivaria kiekkoillut Rautakorpi arvioi saavutuksen valmentajauransa kirkkaimmaksi. TPS oli runkosarjassa ailahtelevampi kuin kahdella edellisellä kaudella. New Jersey–Boston 5–2 (2–0, 1–1, 2–1) NJ: Elias 2+2, Sykora 1+3, Arnott 1+2, Madden. Tappara on isokokoinen ryhmä, sekoitus nuoria ja kokeneita pelaajia, summaa Jortikka. 2001 s KESKIPOHJANMAA TURKU (UT) Turun Palloseura ja Tappara saattavat olla tasapäisiä vastustajia tänään käynnistyvissä jääkiekon SM-liigan finaaleissa, mutta valmentajavertailussa Hannu Jortikka on ylivoimainen ykkönen, eikä hän saa kenestäkään edes kunnon vastusta tilastoissa. Turkulaisilla on kahdeksan kultaa ja tamperelaisilla seitsemän. – Urheiluahan tämä vain on. Suomen MMkisajoukkuetta hahmottelevalle päävalmentaja Hannu Aravirralle Phoenixin putoaminen tarjoaa vaihtoehtoja. Pelaajat uskovat järjestelmäämme. Turkulaisyleisökin on jo herännyt. Kuinka paljon finaalisarjalla tulee olemaan eroa siihen, mitä olisi ollut Jokereiden kohtaamisessa. Jortikka on ollut pudotuspeleissä 16 ottelusarjassa, joista hänen joukkueensa on selviytynyt voittajana 15 kertaa. – Se on ollut hyvin retorinen toteamus. Phoenixin kausi jo paketissa Suomalaisista NHL-ammattilaisista parhaassa vauhdissa oli Phoenixin Mika Alatalo, joka 1+1 pisteellään avitti Coyotesin 5–2-vierasvoittoon Anaheimista. Enää puuttuu kiekkopiireissä pojaksi kutsuttu mestarin palkinto, Kanada-malja. Koko ajan kaikenlaista sanahelinää, että miksi TPS pelaa näin. Pudotuspelijoukkueet selvillä NHL:ssä Islandersin maalivahti Chris Terreri torjuu Ottawan Aleksei Jashinin laukauksen. – TPS:llä olisi aika monta miljoonaa enemmän, jos meillä olisi sama systeemi. Voittoprosentti on 80,33. Ehkä räiskyvyys jää tässä sarjassa meidän kontolle. Makeaa on saatu jo mahan täydeltä. Jukka Rautakorpi on noviisi Jortikan rinnalla. – Yksilöiden kehitys on yllättänyt minut eniten joukkueessamme. Kuva: Lehtikuva/Reuters Timo Mustonen HELSINTI (UT) TPS ja Tappara olivat jääkiekon SM-liigan alkuhistoriassa vastakkain pudotuspeleissä vähän väliä, mutta 1990-luvun kohtaamiset rajoittuivat yhteen. Valmentaja ohjaa laivaa, mutta moottorina ovat pelaajat. TPS juhli mestaruutta ensimmäisen liigakauden päätteeksi 1976 voitoin 2-0. Tappara juhli 1986-88 ja TPS Jortikan komennossa 1989-91. Jopa kesälomalaiset pääsevät nauttimaan antimista. Esimerkiksi Ruotsissa kotijoukkue korjaa aina koko potin. Se käy myös pelaajien kukkarolle. Kaksijakoinen kiekkokeskus Rautakorpi jarruttelee finaalikiireitä pitämällä kännykkäänsä tavallista tiiviimmin suljettuna. 14 Urheilu Sunnuntaina 8.4. Phoenixia voitto runkosarjan viimeisessä ottelussa ei järin riemastuttanut. Pudotuspeleissä se ei enää osoittanut heikkoutta. Bostonissa pelaava Mikko Eloranta antoi puolestaan MM-näyttöjä maalillaan itälohkon kärkiryhmä New Jerseyn verkkoon. W: Dahlen. Puolivälierissä seurat törmäsivät 1983. Välierissä TPS ja Tappara ovat kevään -94 lisäksi iskeneet yhteen neljä kertaa. Keväällä 1994 TPS pudotti Tapparan finaaleista voitoin 3-1. – Ei ole mitään yksittäistä tekijää vaan kokonaisuus. A: Ferraro, Odgers, Kallio 0+1. Nyt Jortikalla on mahdollisuus toiseen triplaan. Tottakai sitä yrittää saada mahdollisimman hyvää työtodistusta tulevaisuutta varten. TPS on aina ennakkosuosikki ja toiset tulevat vain kiusaamaan. Ei siitä tule mitään. Tiukkoja ottelut olivat, Rautakorpi vähättelee. Carolina nousi voitollaan 88 pisteeseen, ja on kaksi pistettä perässä tulevan Bostonin tavoittamattomissa. Viestejä kaupungin kuhinasta tulee alaluokkaikäisten tyttärien kautta. Neljästä ottelusarjasta hän on voittanut puolet, 14 pelistä on kahdeksan voittoa (57,14). Finaali ohittaa poikien hopean Finaalipaikka on mannaa paitsi toisen kerran kymmeneen vuoteen välieriin selvinneelle seuralle myös 37-vuotiaalle Rautakorvelle. Voitto-osuman teki Kapasen ketjukaveri Martin Gelinas. Kolme vuotta myöhemmin Tappara oli parempi 3-1, mutta keväällä 1989 TPS punnersi 0-2:sta 3-2:een ja sitä tietä Hannu Jortikan ensimmäiseen mestaruuteen turkulaisten valmentajana. Minnesota–Columbus 3–2 (0–0, 1–1, 2–1) M: Hendrickson 2, Walz. Ei näissä peleissä voi olla varma mistään. Lukemat olivat samat 1984 tamperelaisten noustua 0-2:sta ohi. Pyrin siihen, ettei menestys muuttaisi päivittäistä elämänrytmiä, Rautakorpi korostaa. Rahalla emme pysty joukkuetta kokoamaan. Välierissä hän on ollut kuudesti ja voittanut nekin. Räiskyvyys kortilla TPS oli kaikissa neljässä runkosarjan kohtaamisessa Tapparaa parempi. C: M. Pudotuspelipaikan varmistaminen meni turhankin täpärälle, maalivahti Joseph sanaili helpottuneena. Joukkue jäi rannalle pudotuspeleistä niukalla erolla Vancouveriin ja Los Angelesiin. O: Alfredsson 1+1, Fisher, Jashin, White. – Meillä on kahden vuoden projekti. Ei kahta poikaa kolmannetta Tapparan kevään iskulause: Sudden death. Ojasen perhe lisääntyi pojalla ratkaisevana välieräpäivänä. Puheenjohtaja Hannu Ansas puhuu menestymisen kulttuurista. – Tampereella kaksijakoisuus tuo tyhmyyttä vanhempienkin käyttäytymiseen, ja sitähän lapset eivät aina ymmärrä, Rautakorpi myöntää. Nyt ei ole niin. Sami Kapanen ei kartuttanut pistetiliään, mutta Carolina puristi ilman suomalaisenkin tehoja pudotuspelipaikkaan tarvittavan 3–2-kotivoiton Atlantasta. Anaheim–Phoenix 2–5 (1–2, 1–1, 0–2) A: Chouinard, Kariya. Toista kauttaan tällä erää ja neljättä yhteensä Tapparaa valmentava Rautakorpi puhuu joukkueen osalta pidemmästä projektista. Mikael Holmqvist ja Miikka Rousu juhlatuulella Kärppien maalin kulmalla. Kummallakin on yksi kolmen mestaruuden putki. – Ei kahta poikaa kolmannetta, sanoo kuukausi sitten viisihenkiseen perheeseensä ensimmäisen pojan saanut Rautakorpi. – Loppuotteluihin lähdetään oman pelin kautta. Omasta tulevaisuudestaan Jortikka on edelleen vaitonainen. Liigan (1976-2000) mitaliseurat: TPS 8 kultaa, 6 hopeaa, 3 pronssia, Tappara 7-3-1, Jokerit 4-3-1, HIFK 3-2-4, Ässät 1-3-2, Ilves 1-2-2, Kärpät 1-1-4, JYP 0-2-1, HPK 0-1-4, Lukko 0-1-2, KalPa 0-1-0, KooVee 0-0-1. Puolustukseen liittyvät asiat ovat tulleet heille selviksi
Pyrbasket–Nokia. Näin voi olla mahdollista, että HU pelaa vielä ensi kaudellakin kakkossarjassa. . Sami Sipilä iski finaaliin Sami Sipilä otti arvokkaan voiton Ukrainan Valeri Brazhnikista. . . Kauden ensimmäisestä viimeiseen otteluun sarjan kärjessä viihtynyt Cosmos joutui tiukalle isäntäjoukkue Seinäjoen WRB:n äityessä hurjaan kaatovireeseen. .30 13 17 29702 Drott, Pietarsaari . Mikäli ToPo on parempi kotipelissään, pelataan ratkaiseva kolmas ottelu paremman korieron saavuttaneen joukkueen kentällä tiistaina. 67 kg: Riku Lumberg Suomi–Mihail Belusov Venäjä 9–4, Sami Sipilä Suomi–Valeri Brazhnik Ukraina 9–5. Lentopalloilun SM-liigat: Pronssiottelut (pronssia kahdella voitolla): Miehet: Piivolley–Isku-Volley 3–1 (19–25, 25–22, 26–24, 25–22) Piivolley valloitti SM-pronssin voitoin 2–1. Lauantaina Sipilä oli kuitenkin iloisella mielellä. . 24) Olli Sillanpää Hermes, 8, 4+1=5, 6, 25) Juha Salmu Hermes, 8, 4+1=5, 10, 27) Heikki Kettunen Hermes, 8, 1+4=5, 2, 28) Petri Laitinen Hermes, 8, 0+5=5, 10, 48) Kalle Mattila Hermes, 8, 1+2=3, 10, 50) Jarno Kosonen Hermes, 8, 0+3=3. . Heti päivän ensimmäisessä ensimmäisessä ottelussa Cosmosta vastaan WRB pyöritti taululle kakkossarjan kauden kovimman tuloksen 1119 pistettä Cosmoksen 1013 vastaan ja ero oli kutistunut alle sataan pisteeseen. erä. 60 kg: Robert Maczik Unkari–Sergei Melis Viro 8–6, Shadi Hamsho Ruotsi–Tönis Möistus Viro kehät. Prihat–Pieksämäki. WRB oli omaa luokkaansa 1040 pisteen keskiarvollaan. Ylioppilaskirjoituksen päätökseen saanut maskulainen suuntaa kahden viikon kuluttua Englantiin pelaamaan neljä ATP-turnausta. Myös Federico Luzzi taisteli hienosti. . Sen sijaan Tero Kuivalainen (26 pistettä) ja Kimmo Kourunen (18) olivat vaikeasti pidettävissä. erä: 1.37 Markku Vuorisalo (Santeri Kilkki) 1–0, 15.47 Petri Lehtonen (Pasi Järvinen–Janne Lappalainen) 1–1. . Mikkeli pelasi tavallaan kuin kotikentällään, sillä Kupittaan vajaan 3 000 katsojan joukossa oli yli 500 kymmenellä linja-autolla saapunutta mikkeliläiskannattajaa. – Mosen voitto perjantaina oli tärkeä, hyvin tärkeä, Barazzutti viittasi Jarkko Niemisen kaksinpelitappioon. . . 32 8 12 12 37– 42 36 Everton . Kalajoen BC Islandersin Simo Saari oli toinen parirajan ylittänyt keilaaja 202 keskiarvollaan. . . . Davis 31/13), Indiana–Chicago 100–93 (I: R. 32 15 8 9 48– 38 53 Ipswich . . Myös Vaasan VIS:lla olisi ollut kokkolalaisten epäonnistuessa sauma sarjanousuun, mutta nyt VIS jäi 65 pisteen ja Lahtarit 365 pisteen päähän nousijasta. . 75 kg: Vadim Skorkin Viro–Juha Ruokola Suomi 8–3. Fulham . . . Hän teki kaikkiaan 24 pistettä. Jäähyt yht: TuTo 2x2 min, Jukurit 3x2 min. . .30 20 1 9 31783 WRB, Seinäjoki . . 3. 2. 3. MBC:n kannoilla ollut Ylivieskan Lahtarit hyytyi kokkolalaisten kyydistä sarjan viimeisessä ottelussa, jonka MBC voitti pistein 967 930. . . – He pystyivät kerran syötönmurtoon. erä, Oleksi Orabko Ukraina–Oskars Katkevitch Latvia kehät. . Salama vei niukasti pronssiavauksen HIMANKA (KP) Himangan Urheilijain naisten lentopallojoukkue hävisi lauantaina toistamiseen lentopallon kakkossaran taistelun putoamista vastaan Kempeleen Pyrinnölle. . . – Jukurien tiukka puolustuspeli ja terävät vastahyökkäykset oli ehkä sopivampi taktiikka näihin loppuotteluihin, Bogdanov luonnehti. . 38 22 10 6 64– 34 76 Bolton . 32 13 6 13 33– 38 45 Southampton 31 12 8 11 34– 39 44 Tottenham . SSV johtaa voitoin 2–1. Salaman pistemiehet: Iivonen 24/5, Ahvenniemi 19/21, Ritamäki 17/6, Laatikainen 6/6, Elvis Okemu 5/5, Ville Turja 2/2, Antti Koskinen 2/1, Juha Kiukkonen 0/1. Pronssia Hermes. . Jos vanhat merkit pitävät paikkansa niin sarjasta luopumisia tulee ensi kaudellakin. . . Cosmos pääsi uudestaan 200 pisteen karkumatkalle. Nelinpelissä Mose Navarra ja Vincenzo Sanpadre kaatoivat Tuomas Ketolan ja Jarkko Niemisen 7–5, 7–5, 6–4. Jukurit Mestiksen paras HELSINKI (STT) Suomen ja Italian välinen tenniksen Davis cupin Euro/Afrikan 1. 3. Cosmoksen ykkönen oli neljä sarjaa 208 pisteen keskiarvolla heittänyt Lauri Heikkinen. Heikki Laatikainen keskittyi lähinnä pelin johtamiseen, eikä hakenut heittopaikkoja kovin aktiivisesti. 31 13 9 9 37– 32 48 A Villa . – En minä sen kummemmin rupea Rikua haastamaan. Välierät: Sarja 51 kg: Eduard Abzalimov Venäjä–Sevadalin Hristov Bulgaria 8–5, Sevada Ratevosjan Armenia–Henok Alem Ruotsi 10–3. Kolmella voitolla liigapaikka. ToPon maajoukkuemiehet olivat melko vaisuja. Nieminen kertoi keskittyvänsä nyt täysillä ammattilaistennikseen. puolivälierä (paras viidestä): Nokia–Pyrbasket 88–104 (46–58) Voitot 2–2. Ahvenniemi kahmi levypalloja tehokkaasti molemmissa päädyissä. Pienestä se oli kiinni, Ketola harmitteli. Kauden viimeisiin otteluihin lähdettäessä Cosmos johti 62 pisteellä. . – Vastustaja oli vähän varmempi lähes joka osaa-alueella. Nopea tappio hämmästytti Davis cupin taisto päättyi melkein hämmästyttävän nopeasti. Jouko Vierimaa 205/5 sarjaa, Jukka Hooli 202/5 sarjaa, Veijo Märsy 201/2 sarjaa, Leif Tuomisalo 193/4 sarjaa sekä Antti Mourujärvi 192/5 sarjaa olivat muut Cosmoksen heittäjät. TuTo johti kahdesti, mutta kolmannessa erässä Jukurit oli onnekkaampi. – Sieltä tuli pari kertaa pallo verkkonauhan kautta kenttään jopa saman geimin aikana. . . Hän heitti mm. . . kesk. – Se ehkä yllätti, että italialaiset pystyivät syöttämään niin tasaisen varmasti ja hyvin, Rahnasto mietti eroja. . . Ahvenniemi pussitti avauserässä 13 pinnaa. Lauantainen nelinpeli taas oli ohi kolmessa erässä ja kahdessa tunnissa. . TURKU (STT) Jääkiekkoliiton Mestiksen voitto ja rahapotti 450 000 markkaa meni sarjan nousijajoukkue Mikkelin Jukureille. Oilers loppuotteluun voitoin 3–0. . Sunnuntaiset kaksi kaksinpeliä määrittävät lopputuloksen, mutta niillä Suomi pystyy korkeintaan sievistämään tappiota. .24 10 14 22848 MBC nousi kakkoseen. . Suomen maajoukkueen kapteeni Olli Rahnasto painotti kommenteissaan useamman kerran peliavauksien merkitystä. 4. . . 32 11 12 9 38– 34 45 Charlton . Ensimmäistä kertaa saapasmaan maajoukkuetta johtava Barazzutti vaikutti perin iloiselta lauantaina, kun Italia varmisti voiton nelinpelillä. . Torjunnat: Timo Kinnunen T 10+5+5=20 (pois 59.17–60.00), Tero Leinonen J 5+8+9=22. Satu Kaattari väläytteli myös hyviä hyökkäystaitojaan. Seuraava ottelu: 8. . . MBC:n joukkueessa heittivät Mika Peltoniemen lisäksi Mika Järvilä, Sami Järvilä, Kai Jyrkkä, Mikko Vilmi ja Ilmari Tuisku. TuTon palkkio oli 200 000 mk. . Sanna Törmälä pelasi läpi ottelun tasaisen varmasti. . 41 13 6 22 45– 67 45 Stockport . 40 12 10 18 41– 53 46 Crewe . lohkon toisen kierroksen ottelu ratkesi nopeasti, jo lauantaina. Salama sai lauantain peliin hienon alun. 71 kg: Amin Asikainen Suomi–Andranik Hakobjan Armenia 15–7, Nikolai Galostshkin Venäjä–Jarno Mustonen Suomi 8–7. Liki puolet päivän keilaajista sai parituloksen. 40 6 16 18 38– 66 34 Tranmere . Ari Iivonen oli isäntien ykköspyssy pelin loppupuolella. Se nousi 3–2-johtoon ja TuTon nopean tasoituksen jälkeen meni lopulta ratkaisevasti karkuun 4–3. erä. – Täytyy harkita, ketkä pelaavat sunnuntaina, maajoukkueen kapteeni Olli Rahnasto totesi nelinpelin jälkeisessä lehdistötilaisuudessa. 30 11 6 13 36– 43 39 West Ham . Garnett 25/10, P: Marion 15/14), Vancouver–Sacramento 90–118 (V: Massenburg 9/13, S: Webber 36, Divac 9/12, Pollard 9/10), Golden State–Portland 91–122 (GS: McPherson 22, Foyle 9/12, P: Sabonis 32/10, Stoudamire 15/10/10), LA Clippers–Milwaukee 113–110 ja (LA: Miles 26, Olowokandi 13/11, M: Robinson 31/11). 91 kg: Kubrat Pulev Bulgaria–Balazs Varga Unkari kehät. Nelinpelissä syötöt vaikuttivat odotetun vahvasti pelin kulkuun. . . . Pistepörssin kärki: 1) Petri Lehtonen Jukurit, 12 ottelua, 6 maalia+11 syöttöä=17 pistettä, rangaistusminuutit, 2) Jarkko Immonen TuTo, 11, 5+7=12, 10, 3) Antti Laakso Jukurit, 11, 7+4=11, 4, 4) Pasi Järvinen Jukurit, 12, 6+5=11, 2, 5) Lasse Kanerva Jukurit, 12, 6+3=9, 0, 6) Tero Forsell TuTo, 11, 5+4=9, 16, 7) Antti Rahkonen Hermes, 8, 1+8=9, 6, 8) Ville Hirvonen Hermes, 8, 5+3=8, 0, 9) Tommi Kovanen Jukurit, 12, 3+5=8, 4, 10) Jani Tuominen TuTo, 11, 3+5=8, 6 11) Antti Karhula Jukurit, 12, 1+7=8, 6, 12) Juha-Matti Vanhanen Hermes, 8, 2+5=7, 2, 13) Atte Saunamäki TuTo, 11, 2+5=7, 2, 14) Teemu Normio Hermes, 8, 2+5=7, 10, 15) Rami Uusitalo Hermes, 8, 2+5=7, 27... Barazzutti myönsi, että hänen pelaajansa onnistuivat jopa aavistuksen odotettua paremmin. Etenkin Mose Navarra sai vuolaasti kehuja. . . Jussi Ritamäki onnistui myös hyvin. Meidän oma peruspelimme oli liian epävarmaa. . 40 18 8 14 66– 57 62 Sheffield U . . Oilers–Josba 1–0 (0–0, 1–0, 0–0). 40 10 12 18 50– 59 42 Queen’s PR . 32 8 11 13 31– 51 35 M´brough . divisioona Wolves – Huddersfield – 1 , Wimbledon – Birmingham 3 – 1 , Watford – Crystal P 2 – 2 , Stockport – Sheffield W 2 – 1 , Sheffield U – Barnsley 1 – 2 , Queen’s PR – Blackburn 1 – 3 , Portsmouth – Nottingham – 2 , Grimsby – Tranmere 3 – 1 , Gillingham – Norwich 4 – 3 , Fulham – W Bromwich – , Burnley – Preston 3 – . Lauantaisella nelinpelipisteellä Italia karkasi 3–0-johtoon ja varmisti voiton. Miesten liigakarsinta: Loviisa–ÅSC 6–5 ja. Koripallo Lentopallo Salibandy Jääkiekko Jalkapallo KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 8.4. Sipilällä oli ennen Helsingin turnausta takanaan lähes vuoden mittainen ottelutauko, mikä tuotti pugilistille aprikoitavaa. Näin KemPy uusi sarjapaikkansa ja HU putosi kolmossarjaan. Navarra sai toistuvasti kapteenilta taputuksia harteille ja lisänimen "iso Mooses". . – Meidän pelaajamme onnistuivat voittamaan tärkeät pisteet, Italian maajoukkuekapteeni Corrado Barazzutti tiivisti "pikaottelun" sävelen. . 39 13 10 16 40– 40 49 Gillingham . Manch U . Jukurien paras ketju oli Antti Laakso–Petri Lehtonen–Jani Väänänen. . . Kempele pudotti HU:n naiset Miesten 4. Jouko Vierimaa SEINÄJOKI Kokkolan Cosmoksen henkinen kantti kesti sarjanousuun kakkosdivisioonan päätöskierroksella Seinäjoella lauantaina. . . Naiset: Pieksämäki–Prihat 3–1 (29–27, 23–25, 25–21, 25–18). . 31 21 7 3 68– 21 70 Arsenal . . Mika Peltoniemen tahdittama MBC löi nousutahdit kaatamalla lauantaina Kokkolassa pelataun kierroksen toiseksi parhaaksi ryhmäksi. . . Pienet erot Suomi ja Italia kohtasivat edellisen kerran astetta ylempänä eli maailmanlohkon karsinnassa. . Lähinnä Olli Ahvenniemen johdolla se karkasi ensimmäisellä jaksolla 12 pisteen johtoon 27–15. .24 12 12 24099 BCI, Kalajoki . Sitä pitää harkita, kunhan tiedämme vastustajamme, Barazzutti ennakoi syyskuista maailmanlohkon ottelua. Cosmoksen ottelut: CosmosWRB 1013-1119, Cosmos-KKB 993-860, Cosmos-FoBK 991-938, CosmosDrott 922-860, Cosmos-KoPa 1082869. Mika Peltoniemi oli lauantaina omissa keilakerroksissaan heittämällä keskiarvokseen 234 pistettä neljään sarjaan. – Emme onnistuneet sarjassa voittamaan TuToa Kupittaalla, mutta nyt otimme kaksi voittoa Turussa finaalisarjassa, iloitsi voittajien valmentaja Risto Dufva. . erä: 43.43 Laakso (Jani Väänänen–Jani-Matti Loikala) 2–3, 45.30 Timo Hurskainen 3–3, 48.53 Mikko Nevanoja (Tero Tourunen) 3–4, TuTo aikalisä 59.28. Eikä nelinpelikään ollut murskahäviö. Minun oikea sarjani on kaikesta huolimatta 63,5 kiloa, Sipilä mainitsi. . Peltoniemi hallitsi myös koko kauden keskiarvotilastoa heittämällä 20 sarjaansa 214 pisteen keskiarvolla. Vaasan Harri Hoffman oli toiseksi paras 201 pisteen keskiarvollaan. MBC, Kokkola . . Toisessa erässä Salama hukkasi useita varmoja paikkoja. Vaasassa pelatussa ottelussa päädyttiin numeroihin 75–69 (39–37). . . . Nyt tappio tuli kotisalissa suoraan 0-3 (21-25, 20-25, 24-26). . . Seinäjoella oli anteliaat keilailukelit. Italia voitti perjantaina molemmat kaksinpelit. . . Ketolan suunnitelmissa on pelikiertue Yhdysvalloissa. . . . Toinen kamppailu käydään sunnuntaina Helsingissä. Perjantain matsi ei painanut yhtään jaloissa, Sipilä tuumasi iskemisen tauottua. 40 17 9 14 46– 42 60 Wimbledon . HU:n vastaanotto oli melko heikkoa. Sipilä suhtautui kuitenkin lauantain tapahtumiin rauhallisesti. Mose Navarra ehti näyttää perjantaina Jarkko Niemistä vastaan, kuinka hyvä pelinavaus tuottaa tulosta. . . . Vuonna 1999 pelattiin Sardiniassa Sassarissa massakentillä. . Perjantaina molemmat kaksinpelit oli pitkiä, toinen viisija toinen nelieräinen. . . . Nieminen oli samoilla linjoilla repliikeissään. . erä: 21.39 Mikko Markkanen (Jarkko Immonen–Atte Saunamäki) 2–1, 24.17 Lehtonen (Antti Laakso) 2–2. HU:n parhaana palkittiin Tarja Spaak, joka hyökkäsi läpi ottelun melko mukavasti ja antoi pahoja syöttöjä. Yleisöä 2 892. . – Jaksoin todella hyvin. 39 19 7 13 51– 46 64 Nottingham 41 19 6 16 50– 47 63 Watford . Ratkaisumaalin ampui nelosketjun Mikko Nevanoja. . – HU oli nyt lohkossa paras putoaja. . Hopeaa: TuTo. 39 20 13 6 66– 40 73 Birmingham 40 21 6 13 54– 44 69 W Bromwich 41 20 9 12 55– 46 69 Preston . 4. . . – Davis cupin finaaleihin valmistauduimme kuukauden, mutta tämä oli maajoukkueemme historian pisin harjoitusjakso pelipaikalla, Barazzutti paljasti. 41 9 17 15 52– 63 44 Portsmouth . VAASA (KP) Vaasan Salaman pohjalaisjoukkue päihitti Torpan Poikien 84-syntyneet kuudella pisteellä A-poikien ensimmäisessä koripallon pronssiottelussa. 31 12 9 10 41– 42 45 Leicester . . . . 29 14 7 8 50– 31 49 Chelsea . WRB:n Jukka Kankaanpää heitti 215 pisteen ja Drottin Leif Enfors 209 pisteen keskiarvoilla. Italia keskittyi Italian joukkue saapui Suomeen jo viime viikon maanantaina ja keskittyi Talin tenniskeskuksessa harjoituksissaan juuri syöttöihin ja palautuksiin. .30 12 1 17 29596 KKB, Kajaani . Kolmella voitolla loppuotteluun. . 63,5 kg: Armen Sargisian Armenia–Jozsef Gerebecz Unkari 15–9, Albert Starikov Viro–Samuli Leppiaho Suomi 13–4. – Jos syötät näin nopealla alustalla hyvin olet jo puoliksi kiinni voitossa, Rahnasto kuvasi. Cosmoksen joukkuekeskiarvo oli päivän toiseksi paras tasan parirajaan yltäneellä 1000 pisteen keskiarvolla. . 3. Cosmos, Kokkola . . 39 17 7 15 40– 48 58 Barnsley . . 39 8 8 23 40– 68 32 Bundesliiga lauantaina: Frankfurt–Leverkusen 1–3, Köln–Unterhaching 1–1, Bremen–Hertha 3–1, Freiburg–Hampuri 0–0, 1860 München 2–4. Miller 28, Foster 15/10, Best 8/10s), Minnesota–Phoenix 101–88 (M: K. Yli 91 kg: Robert helenius Suomi–Jaakko Lunden Suomi 10–3, Pavlo Vaniks Ukraina–Mikael Puurula Suomi kehät. . 30 3 9 18 22– 57 18 Englannin 1. Tuomarit: Jussi Perttu (Markus Kivioja ja Tuomo Kärkkäinen). 40 11 10 19 38– 55 43 Huddersfield 39 10 12 17 42– 48 42 Crystal P . . – Sitä ei vielä tiedä, millä alustalla pelaamme seuraavaksi. . . . . Suomen nelinpelipari Jarkko Nieminen ja Tuomas Ketola olivat Rahnaston tavoin allapäin tappiosta. Näin passari joutui juoksemaan ympäri kenttää, eikä pystynyt rakentamaan kunnon hyökkäyspeliä. 81 kg: Artak Malumjan Armenia–Emil Krastev Bulgaria 8–2, Vjatsheslav Uzelkov Ukraina–Denis Kondrasov Viro 12–0. . . 38 15 13 10 62– 41 58 Burnley . .30 10 20 27717 Cosmoksen kantti kesti sarjanousuun KOKKOLA MBC täydensi Kokkolan hienon menestyksen keilailussa nousemalla kolmossarjasta kakkoseen. .30 20 1 9 31657 FoBK, Pietarsaari . Italia juhli Suomen kustannuksella Tennismaaottelun taistelu taukosi nopeasti Italian Mose Navarra (oik.) ja Vincenzo Santopadre juhlivat yhdessä joukkueen kapteenin Corrado Barazzuttin kanssa voittoa Tuomas Ketolasta ja Jarkko Niemisestä. 41 15 8 18 47– 51 53 Wolves . . Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä HELSINKI (STT) Sami Sipilän jalat ja kädet olivat vetreässä kunnossa lauantaina nyrkkeilyn GeeBee-turnauksen 67-kiloisten välieräottelussa. Häviäjä I divisioonaan. . Paras oli kolme sarjaa keilannut WRB:n Rami Tuisku 219 pisteen keskiarvolla. . erä. 31 6 13 12 34– 38 31 Coventry . . Pietarsaaren FoBK tuli sitten Cosmoksen avuksi ja löi seuraavassa ottelussa Bertel Kullan ja Karl-Johan Forsselin kymppiruudun triplojen ansiosta WRB:n. 39 27 8 4 81– 26 89 Blackburn . . . – Ja sitten olisi tarkoitus päästä Ranskan avoimien karsintaan, Niemen kartoitti. . erä. Loviisa johtaa otteluvoitoin 1–0. . 57 kg: Harutun Tovmasian Armenia–Servin Suleiman Ukraina 6–4, Gyula Kate Unkari–Dontsho Gatsev Bulgaria luov. .24 10 14 22973 VPS, Vaasa . .24 13 11 24448 VIS, Vaasa . 31 10 9 12 36– 40 39 Newcastle . Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Mestiksen loppuottelu: TuTo–Jukurit 3–4 (1–1, 1–1, 1–2) 1. Mutta joskus voitat ja joskus häviät tasaisen ottelun, Nieminen pyöritteli. . . . . TuTon valmentaja Anatoli Bogdanov totesi, että pienet marginaalit ratkaisivat. . WRB kuroi senkin vielä lähes kiinni kahdessa seuraavassa ottelussa. . Vasenkätinen Navarra paukutti niin perjantaina kuin lauantainakin syöttönsä niin hyvin ruutujen kulmauksiiin, että suomalaisille oli isoja vaikeuksia palautuksissa. . Perjantaina niin Ville Liukolla kuin Niemiselläkin oli mahdollisuus voittoon kaksinpelissä. 31 9 8 14 33– 44 35 Derby . WRB latoi viimeisessä ottelussaan hyvän parituloksen 1022 pistettä, mutta Cosmoskin sai pelinsä käyntiin ja onnistui hallitsemaan tiukassa paikassa hermonsa rakentaen kauden parhaan sarjansa 1082 pistettä. . kesk. Pallo saatiin korin alta aivan muualle kuin tavoitteeseen. Se kukisti ratkaisevassa viidennessä finaalissa TuTon 4–3. . Italia oli tuolloin vain täpärästi 3–2 parempi. . 32 7 9 16 31– 52 30 Manch C . Sipilä iski 9–5-voiton ukrainalaisesta, viime kevään hopeamitalistista Valeri Brazhnikista ja ottelee sunnuntaina loppuottelussa maanmiestään Riku Lumbergia vastaan. . (3–1, 0–1, 2–3, 1–0). kesk. Pori: Jazz–TP-Seinäjoki 3–1 (1–1). . Meillä oli useita murtomahdollisuuksia, joita ei saatu hyödynnettyä. välieräottelut: SSV–Gunners 5–4 (3–1, 2–1, 0–2). . .30 13 1 16 29654 KoPa, Mänttä . 40 11 15 14 53– 57 48 Norwich . . Kauden aikana systeemimme ovat vaihdelleet liikaakin ja tämä heijastuu osin epävarmuutena, HU:n Esa Lauri arvioi joukkueensa peliä. 38 13 6 19 37– 49 45 Sheffield W . . . . Viimeiset kymmenen minuuttia TuTo painosti raivoisasti, muta erittäin uhrautuvasti pelannut mikkeliläisjoukkue kesti paineen. . Eikä sovi unohtaa Vincenzon (Santopadre) panosta, Barazzutti jakoi kehujaan. 31 6 9 16 34– 52 27 Bradford C . . . Kempele oli tasaisen varma porukka. Miesten salibandyliigan 3. . Kesäkuisiin Belfastin MM-kisoihin valitun Lumbergin vasemman käden peukalo loukkaantui voitokkaassa ottelussa (9–4) venäläistä Mihail Belusovia vastaan. Muut sunnuntaina GeeBeeturnauksen voitosta kamppailevat suomalaiset ovat Joonas Koivuranta (54 kg), Amin Asikainen (71 kg) ja Robert Helenius (yli 91 kg). Voitot 1–1. . . 31 16 4 11 47– 36 52 Liverpool . .24 15 9 24383 Lahtarit, Ylivieska . Kummankin joukkueen ja paikalla olleiden jääkiekkoliiton johtohenkilöiden mukaan Jukurien ja TuTon tiukka finaalisarja rakensi hienon kruunun onnistuneelle Mestiksen ensimmäiselle kaudelle. . . 4. kolme kolmosta sisään. 2. NBA perjantaina: Philadelphia–Cleveland 96–88 (P: Mutombo 27/13, Lynch 10/10, Ollie 9/10/10, Hill 7/12, C: Weatherspoon 14/12), Boston–LA Lakers 96–100 (B: Pierce 30, LA: O'Neal 39/14), Miami–Charlotte 81–76 (M: Mason 22, Hardaway 0/12s, C: Mashburn 20), Orlando–Toronto 100–108 (O: McGrady 20, T: A. . Maaottelun toisena päivänä Navarra ja Vincenzo Santopadre pelasivat tasaisemmin kuin Suomen duo Nieminen/Ketola. Ratkaisuottelu oli erittäin tasaisen kuten aiemmatkin kohtaamiset. 31 16 9 6 49– 29 57 Leeds . Maalivahti Tero Leinonen hoiti myös tehtävänsä vahvasti. Ratkaiseva ottelu: 8. Vaasan voittaessa pyhänä matkaavat mitalit Pohjanlahden rannoille. 2001 Urheilu 15 Englannin Valioliiga Leicester – Coventry 1 – 3 , Leeds – Southampton 2 – , Derby – Chelsea – 4 , A Villa – West Ham 2 – 2 . . . Mestiksen mestari: Jukurit. 31 13 9 9 58– 38 48 Sunderland . kesk. . 40 9 16 15 39– 50 43 Grimsby
2140m, 1. V: 5 Rick, poissa 3 ja 7 VI: 8 Quattro Laukko, poissa 2 VII: 10 Sailor Boy Alustava voitonjako: 7 oikein 81 kpl, voitto-osuus 23 021 mk, 6 oikein 73 mk. 250 000 kruunua, 1) Human Behaviour/Erik Adielsson 15,2a, ... Lähdinkin aika nopeasti pois paikalta, kertoi Immonen. Immosen mukaan valehtelu kaatumisesta ja sauvan katkeamisesta oli urheilijalle vaikea paikka. Timosen takamatka Alexander Wiikiin on lähes viisi minuuttia (4.56) ja Simoniinkin tasan minuutti. Aika 13,9 on kuitenkin tammojen uusi SE-tulos. T14 3 km:1) Vilma Urpilainen PerKi 10.31, 2) Mira Piilonen KJV 11.22, 3) Hannele Kivistö HSH 11.29. Jos pelillisesti perjantai oli suomalaiselle epäonnistuminen monien nimimiesten lailla, niin Masters-tapahtuma vei kontakteineen Ilosen uraa aimo harppauksen eteenpäin myös ammattilaissuunnitelmia ajatellen. Perjantaina Ilosen sai tulokseksekseen seitsemän yli par'in (kentän mittatuloksen), 79. HELSINKI (STT) Ruotsin Team Suprise uusi muodostelmaluistelun MMkultansa lauantaina Helsingissä. M55 6km:1) Oiva Lilli NuJy 18.58, 2) Seppo Törmä LeJy 19.20, 3) Jussi Kankaanpää SHS 19.50, 5) Aarno Mars Reima 21.17 6. Yleisöä 1545. Lähtö 3, sh 2100 m: 1) H.H. Se kiersi viimeisen kaarteen kolmatta rataa ja rutisti suoralla edellään matkanneen Alv Potton ohi. Tämän myös näki hänen kätellessä Woodsin ja Weirin kierroksensa jälkeen, vaikka päivän kierros olikin sisältänyt tukun huonoja lyöntejä, ja oli Iloselle sinällään pettymys. Jorma Kontio ajoi Björkrothin valmennustallin Mighty Riden ykköseksi ajalla 17,1. Turun Urheiluliiton voittajajoukkueessa juoksivat 49,5 kilometrin mittaisessa seitsenosuuksisessa viestissä Raumalta Poriin lisäksi kokenut Pekka Stenholm, uudelleenkuntoutunut juniorilupaus Jussi Virtanen, joukkueen kuopus Mikko Lehto, maajoukkuemaileri Olli Rantamäki ja ankkuriosuudella triathlonin Suomen mestari Mika Luoto. tilaa, eli cut-rajan (+1) karkaamista ulottumattomiin. Kumpikin jäi kuitenkin ilman palkintorahoja. Iloselle riitti kaksi päivää Son moro! Mikko Ilonen sai paiskata kättä itsensä Tiger Woodsin kanssa. Alussa hän pakitti hevosen viimeiseksi. Kaikki muutkin tuomarit päätyivät 5,7–5,8 pisteeseen. Lähtö 1, lv 2100 m: 1) Can Can Kash/Ari Moilanen 20,8a, 2) Forest Friend 21,0a (38), 3) Racing Amor 21,0a (31), 4) Cobelco 21,2a (41), poissa: 3, 5, 12. SM-puolivälierä, NokiaPyrbasket 1. 11) Whinny Victor/Jorma Kontio 16,0a. Jokimäen Nette/Satu Penttinen 2.53,1, 2) Nino Amanda 2.44,1X, 3) Froodo 2.51,3X, 4) RP Dark Diamond 3.03,0. Ari Moilasen ajama 10-vuotias ori voitti 20 000 markkaa kauden kotimaisella kärkiajalla 23,8a. M 50 6km: 1) Håkan Dahlin VöråIF 18.30, 2) Esko Hyyppä ViHS 19.00, 3) Sauli Honkala PieHi 19.10, 4) Veikko Härmänmaa IK 23.51. Lähtö 5, lv 2100 m: 1) Ricky Ride/Jyrki Tammimetsä 17,5a, 2) Kevin Poker 18,0a (217), 3) Born Leader 18,0a (124), 4) Ridgehead Emilia 18,0a (96), poissa: 4, 12. 4) Stefano Pueblo/Jorma Kontio 15,7a. Kaarlo Ahokkaan tällä kertaa ajama Liising kiri viimeiset 700 metriä 21,9-lukemiin ja hävisi Rickille neljä kymmenystä. Maija Kukkohovin ja pisimmän 9,2 kilometrin osuuden erinomaisesti juosseen 17-vuotiaan Elina Lindgrenin ohella Oulun Pyrinnön voittajajoukkueessa juoksivat Riitta Rättyä, Hanne Jokela ja Sanna Lampi. Patricia Pretty L sijoittui kolmanneksi. Olympiravifinaali, 2140m, 1. Kolmannelle paikalle siirtyi jo aamupäivän aikana Lahden Heikki Timonen. kilpailu: Nokian pistemäärä 2. Ensimmäisen takasuoran alussa Gutsy Cast siirtyi tuulenhalkojaksi. Neljäs peräkkäinen mestaruus ratkesi lauantaina Espoon Areenalla pelatun finaalisarjan toisessa ja ratkaisevassa ottelussa, kun Tuusula voitti Turun Ringetten lukemin 7–3 (1–1, 2–0, 4–2). Vauhti oli kovaa. Olympiaravifinaalissa kärkipaikka vaihtui alkumatkalla tiuhaan. 3) Patricia Pretty L/Veijo Heiskanen. Erot kärjessä vain kasvoivat päivän mittaan. Ridgehead Emilia sijoittui Born Leaderin jälkeen neljänneksi samalla ajalla 18,0a. 2001 s KESKIPOHJANMAA MIKKELI (STT-TJV) Luotolaisen Kari Karukan valmentama H.H. Toto (11-92): 12,36 2,22-2,28-3,32 31,88. palk. Immonen odottaa lääkäreiden tulevan esille JOUTSA (STT) Sipoon Moottorikerhon 25vuotias Alexander Wiik ja hänen pari vuotta nuorempi veljensä Simon Wiik ovat kuorimassa kermat päältä tämän vuoden Päijänteen ympäriajossa. Kielletystä verimanipulaatiosta Lahden MM-hiihdoissa kärähtänyt Immonen ei halunnut haastattelussa mainita mitään nimiä. Kokonaisvaihto 3 250 448 mk. V4-kerroin 350,84. Norjalainen Blue Fighter oli ensin nopein. Positiivisimpiin yllättäjiin lukeutui molemmat ottelunsa 69-kiloisissa voittanut Petri Sakko. Kolmen kuukauden kilpailutauolta palannut Matukka ohitti väsyneen Huvi-Mustan maalisuoralle tultaessa. 150 000 kruunua, 1) Moongate/Torbjörn Jansson 17,2 ... Hopeafinaalissa odotettiin suomalaisilta Twice Morelta ja Whinny Victorilta hyvää panosta. Pitkävedon lauantain kohteet: 01 Hammarby–GIF Sundsvall 1 (1–0) 1,70 03 SVW Mannheim–Greuther Fürth 1 (2–1) 1,75 04 E. 800 000 kruunua: 1) Etain Royal/Jorma Kontio 13,2a, 2) Atom Tess 13,5a, 3) Blue Fighter 13,5a, 4) Baron Pepper/Stig H Johansson 13,5a, ... Minskin kestävyys ratkaisi H.H. Greg Norman. Jouko Mustajärven omistama Sailor Boy sai 20 000 markkaansa tuloksella 14,5a. Kahden pojan ja 18 tytön joukkue oli paras myös vapaaohjelmassa, josta se sai kahdesti 5,9 sekä teknisistä ansioista että esittämisestä. V4kerroin 32,63. Takaa-ajokilpailun keskeyttämisestään Immonen kertoi, että entinen päävalmentaja Kari-Pekka Kyrö oli määrännyt hänet keskeyttämään. 9) Macho Waltter/Jorma Kontio 16,9x. Imatran Marko Sormunen hävisi pistein 5–0 ja TuTo:n Jouni Vahala 4–0. Kilpailujen myötä Etain Royal parantaa varmasti vielä, Jorma Kontio kertoi. Mattila saapui avausosuudelta vaihtoon 1.08 minuuttia ennen Maarian Mahdin Mikko Virtaa. Toto (9-14-1): 3,14 2,23-3,71-7,28 57,50. palk. 125 000 kruunua, 1) Weah/Jim Frick 14,1, ... Kuva: Lehtikuva/Reuters SOTKAMO (STT) TV 1:n urheiluruudussa haastateltu hiihtäjä Janne Immonen odottaa Hiihtoliiton erotettujen lääkäreiden, Pirkka Mäkelän ja Juha-Pekka Turpeisen tulevan itse esiin dopingasioiden selvittämisessä. Etain Royal pääsi myös hyvin matkaan, ja Kontio ajoi sen keulapaikalla 1 400 metriä ennen maalia. Viimeisessä kaarteessa Etain Royal kiristi vauhtia. Toto (3-5-11): 4,93 2,16-2,94-3,15 41,96, troikka 769,67. Päälähtöjen voittajat olivat melko odotettuja nimiä, mutta Bar Miltonin pelaajat olivat unohtaneet. Jorma Kontio ajoi Pirjo Vauhkosen valmentaman voimanpesän täysosumaan. Turkulaisten ykköshaastajan Teivo Stayersin aloittaja Heikki Laine jäi Mattilasta jo 2.16 minuuttia. Viime vuoden Minneapolisin MM-kisoihin nähden Suomen kokonaispanos kirkastui hopeaksi ja neljänneksi sijaksi. Perholainen Rami Hietaniemi aloitti sarjassa 97 kg voitolla ja tappiolla. 7) Twice More/Veijo Heiskanen 15,7a, ... Vieskan Voiman Jarmo ja Jukka Hyytiäinen painivat 54-kiloisissa. V4kerroin 172,61. T18 6km: 1) Terhi Kivistö AU 21.28, 2) Anna Vähämäki ÄU 22.10. Pekka Luukkosen valmentama Rick on menettänyt epävarmuutensa vuoksi paljon palkintorahoja, mutta Mikkelissä tuurit tasaantuivat, kun Matukka laukkasi loppumetreillä Rickin edeltä. Immonen kiisti tietävänsä mitään mahdollisesti kestävyysurheilussa käytettävästä EPO-hormonista. palk. Naisten viesti juostiin viisiosuuksisena ja pituudeltaan 34,7 kilometrin mittaisena Eurajoelta Poriin. Minski III: 11 Bar Milton IV: 3 Ricky Ride, poissa 4 ja 12. Karhu-viesti on vakiinnuttanut asemansa Suomen suurimpana maantieviestinä. kilpailu: Pyrbasketin pistemäärä Voittoyhdistelmä: 5 (86–90)-8 (101–105) Lopullinen kerroin: 65,08. Tulokset: Mira-ponilähtö: 1. M60 6km:1) Niilo Vataja KaWi 23.04. Minski/Ari Kela 29,1, 2) Muusatar 29,2 (280), 3) Eku-Reena 30,1 (267), 4) Hipan Nestori 29,3 (388). Mastersissa sujui avauspäivää selvästi huonommin. Jos Wiikin veljekset ottavat kaksoisvoiton tai vaikkapa vain kaksi palkintosijaakin, olisi se ainutkertaista Päijänneajon 66-vuotisessa historiassa. Klemolan tallin Born Leader paikkasi kolmannella sijallaan Brave Leader pettymyksen edellisessä lähdössä. Tiger Woods nousi jo kakkostilalle kahden lyönnin päähän (70-66, –8). P 8 700m: 1) Taavi Ahopelto SHS 2.34. Minski ravasi toisen perättäisen V75-voittonsa Mikkelissä. Timosen raivokas takaa-ajo ei ota tuottaakseen tulosta. Kilpailut jatkuvat sunnuntaina. Etain Royal veti hieman raskaalla radalla avauskierroksen 13,6-kyytiä. V4: vaihto 341 937 mk, oikea rivi 1013-13-14, 4 oikein 262 kpl kerroin 822,21. palk. Vuoden 12 kilpailua ovat tuottaneet yhteensä yli satatuhatta markkaa. Rick punnersi pikkuhiljaa lähemmäs, ja lopullisesti kamppailu ratkesi Matukan laukkaan vain parikymmentä metriä ennen maalia. Loppusuoralla Baron Pepper kiri hyvin neljänneksi ja sai 80 000 kruunua. Kari Viisterän ajokin onnistuminen pronssidivisioonassa pohjusti 23 021 markan arvon täysosumille. Toinen lahtelainen Mikko Tontti on neljäntenä, mutta jo puolitoista minuuttia kerhokaveristaankin jääneenä. Team Surprise uusi maailmanmestaruutensa. Suomi on edelleen lajin valtias kahdella huippujoukkueella, joiden keskinäinen järjestys on tällä kaudella pysyvästi ollut tämä. Nuorten maajoukkuejuoksija Elina Lindgren pääsi täten ankkuriosuudelle jo turvallisen etumatkan turvin ennen Turun olympiamaratoonaria Kirsi Mattilaa. Toto (13-7-4): 2,15 1,65-2,90-2,62 33,75, troikka 513,51. Muut olivat vaikeuksissa, ja Etain Royal meni varmaan voittoon ajalla 13,2. Johtoon avannut Huvi-Musta veti reipasta vauhtia, ja Rick sai sai ajaa kärkiryhmää kiinni ilman häiriötekijöitä. Åbyn lauantai päättyi suomalaisvoittoon. Wiikin veljekset tekemässä historiaa TURKU (STT) Irtonaisesti juosseen Pasi Mattilan lennokas avausosuus ratkaisi tämänvuotisen Karhuviestin voiton Turun Urheiluliiton eduksi. Näin Ilonen karsiutui kilpailun kahdelta viimeiseltä päivältä. Oikea vakioveikkausrivi kierroksella 14: x 1 2, 2 2 1, x x 1, 2 1 2 2. Toto (12-91): 5,83 2,11-1,70-3,82 11,47. Hiihto Oliko onnea 16 Urheilu Sunnuntaina 8.4. Tämä merkitsi jaettua 76. – Rick oli myös tosi lähellä laukkaa noin 150 metriä ennen maalia. Yksi kaatuminen himmensi hiukan upeaa kokonaiskuvaa ja mitalin puolustaminen epäonnistui. Kahden kierroksen saldoksi tuli 151 (+7), kiitos torstain par'ia sivunneen avauskierroksen. Revenue oli myös siirtymässä kärkeen, mutta laukka pudotti sen taustalle. Mattila kiisi erinomaisissa olosuhteissa kuivalla juoksualustalla ja huomattavaan myötätuuleen 11 kilometrin avausosuuden mainioon aikaan 31.30, mikä merkitsee noin 28.30:n vauhtia 10 000 metrillä. Toisella kierroksella Tampereen Painiseuran Pasi Pietilä paini taktisesti oikein ja voitti kamppailun 9–7. H.H. Tänä vuonna siihen osallistui yhteensä 133 viestijoukkuetta ja yli 900 kestävyysjuoksijaa. Lähtö 6, sh 1600 m: 1) Rick/Ari Moilanen 23,8aX, 2) Liising 24,2a (29), 3) Teijan Tähti 24,9a (85), 4) Rate 25,1a (103), poissa: 3, 7. – Oli siinä aika tyhjä olo. Immosen mukaan urheilijan on itse kannettava vastuu dopingtapahtumasta. Cut-rajan +1 selvittäminen jäi suomalaiselta kuuden lyönnin päähän. V4-kerroin 2575,23. Mattila ratkaisi Karhu-viestin PORVOO Nuorten alle 20-vuotiaiden kreikkalais-roomalaisen painin Suomen mestaruuksista väännetään viikonvaihteessa Porvoossa. P14 5 km: 1) Teemu Pihlaja IFLänken 15.05. Kuva: Arkisto/Timo-Jaakko Virkkala GÖTEBORG (STT) Reima Kuislan omistama Etain Royal otti 800 000 kruunua Olympiaravien finaalilähdön voitosta lauantaina Åbyssä. palk. Ilman laukkaa Rick ei selvinnyt itsekään, mutta lähtösuoran lyhyt haparointi ei sen menoa paljon haitannut. Kun kilpailijat lauantai-iltana saapuivat yötauolle Joutsaan, sinnitteli täksi kaudeksi piikkiluokkan siirtynyt Alexander Wiik selvänlaisessa johdossa. Minski on tämän vuoden lupaavin suomenhevonen KeskiPohjanmaalla. – Etain Royal kilpaili tänään ilman kenkiä. Kanadan Black Ice pystyi ottamaan suomalaispaineista huolimatta kolmossijan, vaikka HL:n Marigold IceUnity sai New Yorkin seikkailuistaan ansaitusti esittämisestä viidesti 5,8. Tavallista vähälumisemmassa maastossa Wiikit pakenevat kuin Sipoon sudet. 10) Favorita Neo/Jorma Kontio 17,6. – Ei mitään tietoa, totesi Immonen. 60 000 kruunua, 1) Black Deal/Mathias Blomqvist 16,0, ... Hopeafinaali, 2140m, 1. Toto (1-11-8): 4,67 1,62-1,65-3,22 9,00. palk. Jarmo voitti selätyksellä Hyvinkään Painiklubin Ville Vaskinin. 40 000 kruunua, 1) Mighty Ride/Jorma Kontio 17,1, ... Hän on Masters-ensikertalainen siinä missä Ilonenkin. Lähtö 8, lv 1600 m: 1) Sailor Boy/Markku Iivari 14,5a, 2) Alv Potto 14,5a (62), 3) Atomic Fibber 14,7a (58), 4) Vigo 14,8a (96). Ruotsin olympiakomitea ja raviurheilu ovat tehneet yhteistyötä jo vuosia, ja monet huippu-urheilijat olivat värittämässä Åbyn iltapäivää. Kisan kakkosena jatkaa Simon Wiik, joka on jäänyt veljestään lähes neljä minuuttia, 3.56. Ari Kelan ohjastama 9-vuotias ruuna eteni viimeisen kaarteen neljättä rataa ja jyräsi lopussa hallittuun voittoon. Kauden kuudes voitto nosti vuosiansiot 87.200 markkaan. Minski ratkaisi kestävyydellään voiton Mikkelin V75-raveissa. Phil Mickelson teki 12. 220 000 kruunua, 1) Nucleus/Örjan Kihlström 15,7a, ... Miehet 9 km: 1) Pasi Matintupa AA 25.22 2, 2) Juha Järvinen LaVi 25.28, 3) Tuomo Mukkala KuRy 27.02, 4) Pasi Auvinen PieHi 27.49. Toto (14-3-10): 4,44 1,75-2,52-1,95 17,62. Kohteen 5 merkki arvottu. – Voi olla, ettei ohi oltaisi päästy muuten, Ari Moilanen myönsi. Lähtö 2, lv 2600 m: 1) Alexis Pride/Kari Rosimo 19,6a, 2) Powerfull 19,7a (29), 3) Keva Lex 19,8a (156), 4) Civil Life 20,3a (386). Toto (5-10-9): 6,09 2,00-1,44-1,54 10,91. Markku Iivarin ajama ruotsalaisruuna selvisi takarivin lähtöpaikasta huolimatta kolmanteen ulkopariin. T10 2 km: 1) Jonna Viinikka KaWi 7.39. Lähtö 9, sh 2100 m: 1) Feijo/Reino Sinjoi 32,8aX, 2) Ekonomi-Tonni 32,9a (24), 3) Nasakka 33,0aX (275), 4) Monityttö 33,1a (111). Aikaisemmin tänä vuonna Mattila on jo juossut kauden kotimaisen kärkiajan Las Vegasin puolimaratonilla. Tammalähtö, 2140m, 1. Molemmilla oli lauantaina yksi ottelu. Päijänteen ympäriajo, yleiskilpailun kärki Joutsan yötauolla mk 16/25: Alexander Wiik SiMK, 2) Simon Wiik SiMK –3.56, 3) Heikki Timonen SsMK –4.56, 4) Mikko Tontti –SsMK –6.21, 5) Peter Weckman SiMK –9.20, 6) Sami Laaksonen TuMK 6.31 (mukana 40 at-pistettä, 7) Tuomas Ahonen PadMU –11.39, 8) Jukka Aures VMK –12.46. Toto: (10-2-7): 5,52 1,43-1,83-1,48 10,50. Toto (10-911): 3,22 1,49-1,77-1,93 9,71. T16 3 km 1) Miia-Riitta Vikström KV 10.42, 2) Anu Juoperi ViHS 12.12. Muita päivän nousijoita olivat ensimmäistä major-voittoaan metsästävä ja rannevaivoistaan eroon päässyt David Duval (71-66, –7), seitsemän birdieä viimeisellä 10 reiällä naputtanut Mark Calcavecchia (72-66, –6) Darren Clarke (7267, –5) ja Jose Maria Olazabal (70-68, –6). Stig H Johansson ajoi Tuija Jäppisen ja Kalevi Lehdon Baron Pepperillä varovaisesta. Lähtö 11, sh 2100 m: 1) Kooleri/Pertti Puikkonen 31,3X, 2) Jalopeli 32,3 (111), 3) Lillemor 31,5 (52), 4) Virmaan Väre 32,3 (95). Koko alkukauden hienosti menestynyt Sailor Boy oli lämminveristen mailin ryhmäajon paras. Lee Janzen, Steve Stricker ja Argentiinan Angel Gabrera pitivät pintansa ja olivat seitsemän alle par'in yhdessä Japanin Toshi Izawan kanssa. Sille tuli heti lisää vauhtia ja aika 13,2 oli olosuhteisiin hyvä. Rickiäkin taaempana matkannut Liising peri Matukan hylkäyksen ansiosta toisen sijan. V4-kerroin 618,29. Naiset: 1) Pirkko Syrjälä PieHi 20.45, 2) Marja-Leena Juoperi ViHS 24.35. Jokeri 14/01 alustava voitonjako: 7 oikein 1 kpl 12 000 000 mk, 6 oikein 1 417 050 mk, 5 oikein 32 205 mk, 4 oikein 2 740 mk, 3 oikein 293 mk, 2 oikein 62 mk. Pronssifinaali, 2140m, 1. Rick on kokkolalaisen Kontakt-tallin kasvatti samasta emästä kuin ravikuningatar Vintar. Ilonen kertoi olevansa ehdottomasti viikkoonsa tyytyväinen. ESPOO (STT) Tuusula Ringette on ringeten Suomen mestari 2001. Lähtö 7, lv 2100 m: 1) Quattro Laukko/Tapio Perttunen 17,9, 2) Mity Lite Wareco 17,3 (273), 3) Holly Underhill 18,3 (81), 4) Silvia Geisha 18,4 (52), poissa: 2. Pathend's Brooke sijoittui tammalähdössä kuudenneksi. USA:n Cris DiMarco pysyi kilpailun yllättäjänä edelleen johdossa kierroksin 65-69 (–10). Avauskierroksella Nurmon Jymyn painija selätti Lapuan Virkiän Jarno Haapojan. Lahjakas Human Behaviour vei johtopaikalta voiton. T12 3 km: 1) Anna-Mari Kukkasela NuJy 11.18, 2) Noora Mäki PieHi 11.33, 3) Katariina Dahlin VöråIF 13.48. Hopealle nousi lyhytohjelman nelossijalta Suomen ykkösjoukkue HTK:n Rockettes, joka onnistui loistavassa esityksessään virheittä ja kunnostautui teknisissä ansioissa kovimpia kilpakumppaneitaan paremmin. Lauantaisessa V75-pelissä oli tarjolla lähes miljoona edellisenä lauantaina jakamatta jäänyttä rahaa. 6) Pathend's Brooke/Veijo Heiskanen 14,9. Välieriin Sakko jatkaa suoraan lepokierroksella. Lähtö 10, lv 2100 m: 1) Sing Girl/ Arvo Kovanen 19,0, 2) Dollari Daisy 20,0 (159), 3) Syracuse 20,0 (82), 4) Dolce Arioso 20,0 (364). Tuomo Mäenpään Sahara Shadow jäi viidenteen sisäpariin, eikä jaksanut kovatasoisessa lähdössä kiriä rahasijoille. P10 2 km: 1) Joni Pirttinen KJV 7.21. V75 Mikkeli: I: 1 Alexis Pride II: 9 H.H. Lähtö 4, lv 2100 m: 1) Bar Milton/Kari Viisterä 17,4a, 2) Flash of Baltic 17,8a (61), 3) Quicky Way 18,2a (22), 4) Evy Gripe 18,0a (999). Jukan mahdollisuudet 12–0 pistehäviöön Vaasan Tovereiden Turaj Amirkhania vastaan. Nimimiehistä leikin joutuivat jättämään sikseen Colin Montgomerie, Sergio Garcia ja mm. Voittajajoukkueen Oulun Pyrinnön aloittaja Maija Kukkohovi jätti Turun Urheiluliiton Satu Levelää hieman ja tämän jälkeen ero kasvoi osuus osuudelta. Erica Johanssonin, Magdalena Forsbergin, Anja Pärssonin, Per Elofssonin ja Lars Frölanderin johdolla olympiaurheilu sai vastaanottaa seitsemän miljoonan kruunun sekin. V4kerroin 269,01. Toto (8-14-3): 1,88 1,341,97-1,73 22,04. Frankfurt–Leverkusen 2 (1–3) 2,00 05 FC Köln–Unterhaching X (1–1) 3,15 06 1860 München–VfL Bochum 2 (2–4) 4,85 07 Werder Bremen–Hertha BSC 1 (3–1) 1,80 08 SC Freiburg–Hamburger SV X (0–0) 2,75 09 Aston Villa–West Ham X (2–2) 2,85 10 Derby–Chelsea 2 (0–4) 2,30 11 Leicester–Coventry 2 (1–3) 4,35 12 Leicester–Coventry(+1) 2 (1–4) 1,80 13 Leeds–Southampton 1 (2–0) 1,35 14 Leeds–Southampton(+1) 1 (2–1) 2,10 15 Fulham–West Bromwich X (0–0) 3,15 16 Crewe–Bolton; peruttu, kerroin kaikille merkeille 1,00. P12 3 km: 1) Niko Hautala HSH 9.46. Klass III, 2140m, 1. Tuusula Ringette taas mestari Lottokierros 14/01 alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään, 6+1 oikein 21 kpl 58 254 mk, 6 oikein 9 181 mk, 5 oikein 233 mk, 4 oikein 56 mk. 17 Gillingham–Norwich 1 (4–3) 1,75 18 Queens PR–Blackburn 2 (1–3) 1,65 19 Grimsby–Tranmere 1 (3–1) 1,60 20 Portsmouth–Nottingham 2 (0–2) 2,50 21 Sheffield U–Barnsley 2 (1–2) 3,25 22 Wimbledon–Birmingham 1 (3–1) 2,05 23 Stockport–Sheffield W 1 (2–1) 2,00 24 Watford–Crystal P X (2–2) 3,00 25 Wolverhampton–Huddersfield 2 (0–1) 3,60 26 Millwall–Rotherham 1 (4–0) 1,85 Tulosvedon lauantain kohteet: 4 SSV-Gunners 5-4 Alustava kerroin 26,83 5 Leeds-Southampton 2–0 Alustava kerroin: 6,40 Voittajavedon lauantain kohteet: Päivän Pari 3: Koripallo, 4. reiällä tuplabogeyn, mutta kiri uudelleen kärjen kantaan ja Woodsin rinnalle (67-69, –8). P16 6 km: 1) Petri Laukkonen AU 19.21, 2) Ville Rantanen AU 19.41, 3) Arttu Pulli SHS 20.29. Etain Royal ravasi kultaa AUGUSTA (STT) Mikko Ilosen toinen kierros golfin arvoturnauksessa U.S. Kaksi viikkoa sitten Lahden V75-finaalin voittanut H.H. Myöhään kiritilaa saanut Stefano Pueblo otti neljännen sijan Pronssifinaalissa. Alussa laukka tuli vähän edelliskertoja myöhemmin, mutta tuskin siinä mistään varmistumisesta kuitenkaan on kysymys. M65 6 km:1) Paavo Aho SHS 21.47. 9) Sahara Shadow/Jörgen Sjunnesson 13,9a tammojen SE. Tammalähtö, 1640m, 1. palk. Helena Björkrothin kasvattama Ricky Ride voitti leilittelevan kevyesti neljännen 75-lähdön. V4: vaihto 421 031 mk, oikea rivi 911-3-5, poissa: III/4, 12, IV/3, 7, 4 oikein 103 kpl kerroin 2575,23. V4-kerroin 24,14. Teijan Tähti sijoittui selvemmin jääneenä kolmanneksi. M40 6km: 1) Jarmo Koivisto AA 17.48 ja Tapani Haatainen LaVi. Kolme vivolaista SM-kilpailuissa Vimpelin Hiihdot 7.4: T8 700m: 1) Jonna Jussila HSH 2.51
kaikissa kouluissa pitäisi olla kasvisruoka normaalina ateriavaihtoehtona. Myös itse epilepsiaa sairastavat ja heidän omaisensa tarvitsevat lisää tietoa. Maaseudun asukkaiden enemmistö on jo pitkään ollut muita kuin maanviljelijöitä. Sellainen malli on olemassa esimerkiksi Britanniassa, missä BBC tietää nyt jo lupamaksujen kehittymisen seitsemän vuoden päähän. Kansanedustaja Anne Huotari syytti kapinallisia välistävetäjiksi, jotka tekevät eduskuntaryhmän muista jäsenistä syyllisiä. Hassin mielestä Suomen on vaadittava Euroopan unionissa maatalouden ympäristötukijärjestelmän rinnalle maatalouden etiikkatukea. Aiemmin televisiomaksut ovat pääsääntöisesti nousseet kerran neljässä vuodessa eli kertaalleen jokaisen hallintoneuvoston kaudella. – Olen varma, että meillä siirrytään vuosittaiseen maksujen tarkistamiseen. Kasarmien mahdolliseen lakkauttamiseen Siimes ei halunnut ottaa kantaa. Korotukset ovat pieniä, kun ne nyt ovat olleet kertarysäyksellä isompia pitkän suvantovaiheen jälkeen, toimitusjohtaja selvittää. 2001 Kotimaa 17 Nina Törnudd HELSINKI (STT) Vasemmistoliiton puoluevaltuustossa lauantaina käytiin uusi kierros puoluetta repineestä köyhyyspaketista. Korotus tai lähtö Vaatimus ei saanut vastakaikua. Nyt pitäisi kehittää puolustusvoimien toimintaa nopeammaksi ja joustavammaksi, mutta ilman taisteluhelikoptereita tai menojen kasvattamista. Taisteluhelikopterit torjuttiin HELSINKI (STT) Vihreät haluaisivat nostaa luomuruoan osuuden elintarvikkeiden kulutuksessa 20:een prosenttiin vuoteen 2010 mennessä. Pohjapaperissa oli lisäksi esitys terveellisen ruokavalion edistämisestä perimällä haittaveroa elintarvikkeiden sokeri-, suolaja rasvapitoisuuden perusteella. Tarkoitus on varata 1,5 miljoonaa markkaa vuoden 2003 eduskuntavaalien varalle. Presidentin mukaan oireisiin pitää pyrkiä puuttumaan entistä tehokkaammin ja päättäväisemmin. Neljä vasemmistoliiton kansanedustajaa äänesti köyhyyspaketin välikysymysäänestyksessä hallitusta vastaan. Lisää romaneja hakemaan turvapaikkaa. Hän muistutti, että koulussa pitää antaa tietoaineiden ohessa eväitä nuorten itseymmärryksen kasvulle. – On aika vaikeaa tehdä väkisin yhteistyötä jos ei ole halua. Siitä ovat selviä merkkejä Euroopan viimeaikaiset ruokaja eläintautikriisit. Bellonalaiset tappoivat taimenia kalanviljelyaltaassa elokuussa 1995 Inarissa. Markkinatalouden normien läpilyönti on jakanut kansaa menestyjiin ja häviäjiin, huomioi Pelkonen. Hän ja muut kapinoijat saivat keskustelussa sekä tukea että moitteita. Siimes sanoi puolueen tehneen helikoptereista suullisen varauman jo hallitusneuvotteluissa, ja aikovan pitää siitä kiinni. Suosittelevatko vihreät, kuten puolueen virallinen edustaja on sanonut, että jatkossakin voidaan lakia rikkoa. – Eläinten kohtelu on sekä hullun lehmän taudin että suuja sorkkataudin leviämisen taustalla. Erottamisesta Siimes ei halunnut puhua, vaan totesi oman kannanottonsa riittävän selkeäksi viestiksi. – Tv-lupamaksujen vuosittaiset korotukset eivät merkitse, että maksut nousisivat pidemmällä aikavälillä sen enempää kuin tähänkään asti. Elintarviketalouden geeniteknisiä sovellutuksia ei kuitenkaan saisi päästää kaupalliseen käyttöön kymmeneen vuoteen. Sund tuomitsi "varsinaiseksi pöljyydeksi" ehdotukset, että vasemmistoliiton pitäisi lyödä kiinni ehdottomia tavoitteita. Enää ei voida pitää yllä sekä suurta reserviä ja aluepuolustusta ja samalla hankkia uusia kalliita varusteita, Siimes sanoi. rivitalotontti. Lipponen perää aktivismikantaa HELSINKI (STT) Yleisradion toimitusjohtaja Arne Wessberg uskoo, että televisiomaksut nousevat lähitulevaisuudessa vuosittain. Voittoa kertyi noin 600 000 markkaa. Historian komposti pöllähti silmille Siimes vaati vanhojen puolueriitojen jättämistä lepäämään. Presidentti muistutti lisäksi, että mielen hyvinvoinnin vaalimisen ei pidä jäädä pelkästään sosiaalija terveydenhuollon kontolle. Tavoite sisältyy ruokapoliittiseen linjapaperiin, jonka puolueen valtuuskunta hyväksyi lauantaina Helsingissä. Siinä Lipponen nimitti järjestöä ensin terroristiseksi ja myöhemmin muutti sanan aktivistiksi. – Psyyken ongelmat liittyvät yksinäisyyteen, turvattomuuteen ja elämän merkityksettömyyden kokemukseen, summasi Pelkonen. Perinnön koko arvo nousi noin miljoonaan markkaan. – Yhteiskunnalla on oltava tahto tukea nuoria ja heidän perheitään ja läheisiään, kun kriisi ahdistaa, Halonen sanoi lauantaina Maailman terveyspäivän Suomen pääjuhlassa Finlandia-talossa. Varsinais-Suomen piiristä tullut Nana Korpelainen taas totesi, että "kepun nuolemista ja peesausta" ei vasemmistoliitossa tarvita. Hänen mielestään seuraaviin hallitusneuvotteluihin pitäisi tuoda esitys kuluttajaja elintarvikeministeriön perustamisesta Saksan mallin mukaisesti. Kaikkien Euroopan maiden elinkeinorakenne on lisäksi muuttunut perinpohjin. – Järki ilman moraalia ja tieto ilman tunteita eivät riitä hyvän elämän malliksi, alleviivasi Pelkonen. Puoluevaltuusto kävi melko lyhyen keskustelun turvallisuuspoliittisesta ohjelmasta. Euroopassa epilepsiaa sairastaa noin 6 miljoonaa ihmistä. Suomi on alustavasti suhtautunut myönteisesti ehdotukseen. Ei sellaista tehottomuutta valtionhallinnossa muualla suvaita, Siimes sanoi. Epilepsia on aivojen sähkötoiminnan häiriö, joka aiheuttaa kohtauksia. Mm. Joka toisessa tapauksessa sairauden varsinainen syy jää epäselväksi. – Uhkailu hallituksesta lähtemisellä on organisoitu eduskuntaryhmän sisältä, niiden suurisuisten, omaan erinomaisuuteensa ihastuneiden ja yhteisistä ponnistuksista piittaamattomien kansanedustajien toimesta, jotka eivät ole laittaneet rikkaa ristiin puolueen yhteisten tavoitteiden edistämisessä, Siimes tuomitsi. Kohtauksiin sisältyy yleisimmin tajunnan häiriöitä, kouristuksia sekä aistija käyttäytymishäiriöitä. Kapinoivia kansanedustajia hän kehotti päättämään, haluavatko he jatkaa ryhmän jäseninä vai eivät. Tehomaatalous tiensä päässä Vihreät lisäisivät tuntuvasti luomutuotantoa HELSINKI (STT) Tasavallan presidentti Tarja Halonen on huolissaan lasten ja nuorten mielenterveysongelmien lisääntymisestä. Epilepsiaan yhä ennakkoluuloja HELSINKI (STT) Vasemmistoliitolla meni kunnallisvaalitappiosta huolimatta taloudellisesti hyvin viime vuonna. Siimes ei halunnut sanoa kuinka suuri puolustusmenojen lisäys olisi "oleellinen", mutta myönsi, että keskusteluissa esillä ollut miljardi markkaa olisi sitä lähellä. Tapaukseen liittyen Satu Hassi sanoi, että jos Bellonan tavoitteena oli estää lohiloisen leviäminen Tenojoen vesistöön, järjestö oli oikealla asialla. Muuten puolue menettää uskottavuutensa vuoden 2003 eduskuntavaalien edellä, Valpas varoitti. Sairautta voidaan hoitaa tehokkaasti lääkkeillä. Suuri osa siitä käytiin ohjelman historiallisesta osasta; useampi puhuja ei pitänyt tavasta, jolla ohjelmassa kuvattiin talvija jatkosotia. Aloite noin 42 miljoonan markan tuesta yleiseurooppalaisille puolueille on Virrankosken mielestä tarpeetonta rahankäyttöä. Prahasta tullut seitsemän hengen ryhmä jätti turvapaikkahakemuksensa heti saavuttuaan passintarkastukseen. Ruoka ja maatalous kuluttajaministeriöön Vihreiden europarlamentaarikko Heidi Hautala hahmotteli ruokapolitiikan vaatimaa hallintoremonttia. Lisää tiedotusta kasvisravinnosta Luomutuotannon tavoitteeksi asetettu 20 prosentin osuus merkitsee valtuuskunnan mielestä sitä, että samansuuruinen osuus elintarviketalouden julkisista voimavaroista on heti kohdistettava luomulle. – Mielenterveydestä huolehtimisen pitäisi kunnissa sisältyä jokaisen sektorin työhön, linjasi Halonen. Pitkät ja julmat eläinten kuljetukset ovat puolestaan levittäneet suuja sorkkatautia, Hassi muistutti. Siimes ei hyväksynyt tätä tulkintaa. Olen sitä mieltä, että se tulee johtamaan tehottomuuteen varojen käyttöön puolustusvoimien sisällä. Televisiolupamaksuun vuotuiset korotukset Yleisradion Wessberg: HELSINKI (STT) Keskustan europarlamentaarikko Kyösti Virrankoski vaatii Suomea torjumaan ehdotuksen eurooppalaisesta puoluetuesta. Siimes sanoi järkyttyneensä, kun hän näki millainen sekasorto ja kiista oli syntynyt puolueen sisällä hänen Aasianmatkansa aikana. – Niitä pitää käyttää, eikä turvautua laittomuuksiin. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 8.4. Siimes patisti rivejä kokoon Köyhyyspaketti kaiveli, vaatimuksia hallituksen jättämiseen Suvi-Anne Siimeksellä ja Ralf Sundilla on ollut raskas reki vedettävänä. Elintarvikkeiden valvontajärjestelmää vihreät kehittäisivät siirtämällä kuntien ja kuntayhtymien toiminnan tällä alalla valtion elintarvikevirastolle. Lisäksi sen avulla voitaisiin voitaisiin sekaantua yksittäiseen jäsenmaan vaalitaisteluun, jolloin suuret puolueryhmät, sosiaalidemokraatit ja konservatiivit saisivat ylivertaiset taloudelliset voimavarat, Virrankoski sanoi Ylihärmässä lauantaina. Arne Wessberg ei usko, että kuluttajat nostavat uudesta käytännöstä sen suurempaa meteliä. Tuotantoeläimiä hyvin kohteleville tuottajille tulisi maksaa erityistä lisätukea. – Vasemmistoliiton ei kannata hirttäytyä Lipposen ja Niinistön politiikkaan, Valpas sanoi. Erityisesti minua siinä sieppasi se, että käytiin pienen yrittäjän kimppuun, Lipponen moittii. Siitä äänestettiin myös EU-parlamentissa, joka kannatti ehdotusta. – Mielenterveyspotilaiden omaiset ovat usein joutuneet kohtuuttoman raskaan taakan kantajiksi, totesi presidentti Halonen. – Niska ei taivu tuomitsemaan niitä kansanedustajia jotka asettuivat vastustamaan yhden totuuden hallituspolitiikkaa, sanoi Jouko Koivunen Pirkanmaan piiristä. Vasemmistoliitto vaurastui perinnöllä ja osakekaupoilla HELSINKI (STT) Helsinki-Vantaan lentoasemalle saapui taas lauantaina lisää Slovakian romaneja. Tamperelainen Minna Sirnö arveli puolueen olevan vielä uhmaiässä, kun riitely ja oman pesän likaaminen houkuttelee enemmän kuin solidaarisuus. Samaan veneeseen eivät molemmat mahdu. Wessberg sanoo Keskisuomalaisen haastattelussa, että jo seuraava Yleisradion hallintoneuvosto tehnee päätöksen vuosittaisesta korottamisesta. Vihreän liiton puheenjohtaja, ympäristöministeri Satu Hassi arvioi tehomaatalouden tulleen tiensä päähän. – Täytyykö meidän täälläkin kuunnella valkoisten valheita, paheksui Martti Vartiainen Pirkanmaan piiristä. Heistä Kuoppa oli valtuustossa paikalla. Kaikkea geenimuuntelua ei kuitenkaan haluta kieltää. Selonteko korostaakin tutkimuksen merkitystä. Nopea kaupungistuminen on puolestaan tempaissut ihmiset selviytymään yksin perinteiden ja auktoriteettien huomasta. Eroava puoluesihteeri Ralf Sund yritti jo ennalta hillitä puheita hallituksen jättämisestä, mutta ei saanut vastakaikua. Tiedon lisääminen onkin tärkein keino epilepsiaa sairastavien aseman parantamiseen, korostetaan Euroopan parlamentissa maaliskuussa hyväksytyssä epilepsiaa koskevassa selonteossa. Silloin Suomi joutuisi antamaan yksi tai kaksi parlamenttipaikkaa yleiseurooppalaiselle listalle, vaikka suomalaisilla ehdokkailla ei olisi niillä menestymisen mahdollisuuksia. Puolueen äänenkannattaja Kansan Uutiset luonnehti pääkirjoituksessaan keskiviikkona "monumentaaliseksi virheeksi" ottaa vasemmistoliittoon mukaan myös vähemmistökommunistit. Arkkiatri kirjasi kaksi murrosta, jotka taustoittavat myös mielen ongelmia. Tämä antaisi aikaa geeniteknologian hyötyjen ja haittojen selvittämiseen. Myöskään julkisuuden henkilöt eivät lehtien palstoilla kertoile epilepsiasta yhtä avoimesti kuin masennuksesta tai syövästä. Ympäristöministeri Hassi torjui lauantaina puolueensa valtuuskunnan kokouksessa Helsingissä Lipposen tulkinnan hänen puheistaan. Se helpottaa suunnittelua oleellisesti. Hän kehotti kapinallisia valitsemaan yhteistyön ja "omalla erinomaisuudella pullistelun" välillä. Kansanedustaja Unto Valpas vaati puoluevaltuustoa päättämään, että ellei työmarkkinatukea ja peruspäivärahaa saada budjettiriihessä korotettua kympillä päivässä, on vasemmistoliiton "vedettävä johtopäätökset", eli lähdettävä hallituksesta. Pörssissäkin onnisti. Monissa puheenvuoroissa vedottiin kaunopuheisesti yhtenäisyyden puolesta. Niiden tulee myös kasvaa luomutuotannon edistyessä. Suomessa tutkimus on varsin vireää. Heistä 65 prosenttia on epilepsiaa sairastavia. Hän vaati keskustelua Suomeen kohdistuvasta uhkakuvasta; vanha suuren hyökkäyksen uhka on Siimeksen mielestä vanhentunut. Keskustelussa väläytettiin myös hallituksen jättämistä. Maatalouden ohella sen alaisuuteen siirtyisi osia kauppaja teollisuusministeriöstä sekä sosiaalija terveysministeriöstä. "Mummit ja ukit jäivät kauaksi" Juhlapuheen pitänyt arkkiatri Risto Pelkonen peräänkuulutti niin ikään laajaa yhteistyötä nuorten mielenterveyden hyväksi. Reilussa kahdessa viikossa Slovakian romaneja on saapunut Suomeen jo 41. Virrankoski torjuu EU-puoluetukea TURKU (STT) Yli 70 prosenttia suomalaisista epilepsiaa sairastavista nuorista salaa sairautensa luokkatovereiltaan. Näkyvintä epilepsiaan liittyvä syrjintä on työelämässä. – Muuttajat joutuivat pois juuriltaan outoon ympäristöön ja mummit ja ukit jäivät kauaksi, hän havainnollisti. Euroopassa epilepsiaa sairastavien työttömyysluvut ovat selvästi muuta väestöä korkeammat. Suomessa nuorten epilepsiaa sairastavien työttömyysprosentti on 23, kun se terveillä on 11 prosenttia. Siitä huolimatta hän uskoi, etteivät puolueen kannattajat halua käydä vanhoja taistoja uudelleen. – Se lisäisi jäsenmaiden puolueista irrallisen ylikansallisen puolueorganisaation valtaa. Jäljelle jäävä maatalouspolitiikan osa olisi muutettava ruokapolitiikaksi. Valtuuskunta haluaisi lisätä tiedottamista kasvissyönnin mahdollisuuksista yhteiskunnan varoin. Meillä on julkaistu OECDmaista eniten tutkimuksia asukasta kohden laskettuna. Presidentti Halonen huomioi myös, että avohoidon lisäännyttyä potilaiden läheiset ovat joutuneet jopa hoitajien rooliin. Tämä koskee nimenomaan vihreitä. Hassi peräänkuulutti aluepolitiikan välineeksi maatalouspolitiikan sijasta maaseutupolitiikkaa. Valinta kapinallisilla Siimeksen mielestä uhkailu murentaa puolueen vaikutusvaltaa. Siimes totesi jälkeenpäin, että pallo on nyt eduskuntaryhmän kapinallisilla. Syynä ovat sairauteen liittyvät kielteiset ennakkoluulot. Suomalaiset keskustan edustajat äänestivät vastaan, Virrankoski korosti. Heistä kolme – Esko-Juhani Tennilä, Mikko Kuoppa ja Veijo Puhjo – erotettiin kahdeksi viikoksi eduskuntaryhmästä. Hullun lehmän tautia ei olisi syntynyt, ellei naudoille olisi syötetty teurasjätteitä. Esimerkiksi lattiakananmunista voitaisiin maksaa korkeampaa hintaa kuin häkkikananmunista. Puoluetuki antaisi Virrankosken mielestä lisäpontta myös vaatimuksille yleiseurooppalaisista vaalilistoista. Puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes kehotti lopettamaan vanhojen kaivelun ja uhkailun hallituksesta lähtemisellä. Ennakkoluulot ovat joskus niin voimakkaita, että ne estävät koulutukseen pääsyn tai pysyvän työsuhteen solmimisen. Puolue haali puhelinosakkeita noin 150 000 markalla, ja onnistui myymään Elisan osakkeet lähellä huippuhintaa. Ajatukset hallituksesta lähtemisellä uhkailusta hän tuomitsi jyrkästi. – On toki ongelmallista, että kompostoitumaan laitettujen vanhojen ainesosien muuttuminen uudeksi mullaksi on hidasta ja välillä niin huonosti toimivaa, että se tuprauttaa nenäämme epämiellyttäviä tuoksuja, Siimes sanoi. – Tässä ikään kuin annetaan valtakirja ties kenelle tuhota toisen omaisuutta. Tämä keino hylättiin kuitenkin äänestyksessä. Pääministeri kyselee sanomalehti Kalevan haastattelussa, ovatko kaikki samalla linjalla kuin vihreiden Satu Hassi. Nykyisin luomutuotteiden osuus on Suomessa noin prosentin suuruinen. – Hallituspolitiikkaa toteutetaan yhteistyössä ja neuvottelemalla hallituskumppaneiden kanssa, ei uhkaamalla hallituskumppaneita julkisuudessa. Puolue sai perinnön; vantaalainen poikamies jätti koko omaisuutensa johon sisältyi mm. Nuoren kriisi Halosen huolena HELSINKI (STT) Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) perää vihreiltä ja muiltakin hallituspuolueilta kantaa siihen, voivatko ympäristöaktivistit toimia myös lakia rikkoen. Pääministeri viittaa ympäristöjärjestö Bellonasta syntyneeseen jupakkaan. EU-maiden poliittisille päättäjille ja virkamiehille suunnattua selontekoa käsiteltiin lauantaina Turussa järjestetyssä Epilepsialiiton liittokokouksessa. Hän korostaa, että avoimessa demokratiassa on monenlaisia vaikutusmahdollisuuksia. – Minä haluan tietää, ovatko kaikki hallituspuolueet tällä linjalla. Ennakkoluuloja karsivaa tietoa tarvitaan erityisesti päiväkodeissa, eri oppilaitoksissa, virastoissa ja työpaikoilla. Eihän tässä ole järjen hiventä, Sund pauhasi. Suomessa heitä on 49 000. – Kaksilla raiteilla ajaminen näyttää tulevan kalliiksi, mutta myös poliittisesti epäuskottavaksi. – Tässä annetaan pyssy vastustajille ja sanotaan, että ampukaa tähän. Vihreiden mielestä ravintokasvien ja tuotantoeläinten geenimuuntelu on tuonut ennalta arvaamattomia riskejä ympäristölle ja kuluttajien terveydelle. Kunnat saavat moitteita siitä, etteivät ne ole halunneet ohjata valvontaan riittävästi varoja. Presidentti viittaa tutkimuksiin, joiden mukaan psyykkiset ongelmat ovat yleisiä jo alle kouluikäisten keskuudessa. Kuva: Lehtikuva/John Palmen HELSINKI (STT) Vasemmistoliitto ei hyväksy taisteluhelikopterien hankintaa eikä puolustusmenojen "oleellista" kasvattamista, ilmoitti puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes lauantaina puoluevaltuuston kokouksessa. Epilepsialiittoon kuuluu yli 9 000 jäsentä. Tällaiseksi uhkaukseksi on katsottava esimerkiksi puheet hallituksesta lähtemisestä, Siimes sanoi
Katsoja saattaa hieman harhailla, kun kahden kerroksen näyttelyä on vaikea hahmottaa kokonaisuudeksi. Puntila taas on kirjailija ja poliitikko Hella Wuolijoen vieraana oleskelleen Bertolt Brechtin emäntänsä kanssa kirjoittama näytelmä suomalaisesta suurtilallisesta, jonka pääpiirteiksi on nostettu yletön viinan käyttö ja selvänä ökyily. Arvoituksellista tunnelmaa korostavat suljetut tai pois katsojasta suunnatut silmät. Kuvat: jukka Lehojärvi Johan Kaupin Utan titel. Kerronnan keskiössä on isän ja pojan suhde. Jomen .... Wuolijoki: Puntilan isäntä ja hänen renkinsä Matti. On silti hyvä muistaa, ettei Puntila ole maailmallakaan kovin suurta yleisönsuosiota saavuttanut, vaikka sen kirjoittajanimenä kansainvälisissä yhteyksissä Brecht yksinään esiintyykin. Musteella paperille tehdyn sarjan kahdessa kuvassa on näkevinään esittävätkin elementit, ihmishahmot. Jokinen on ristiriitainen esimerkki vanhemmuuden katoamisesta. 18 Sunnuntaina 8.4. Isä pelkää lapsen menettämistä ehkä enemmän kuin mitään muuta, mutta samalla tavallaan luopuu vapaaehtoisesti lapsestaan, koska aikaa ei riitä todelliseen läsnäoloon. Teoksessa kuullaan 18 musiikkikappaletta eri aikakausilta, sovittajana, säveltäjänä ja esittäjänä kosketinsoittimien takaa löytyvä kapellimestari Holmström puhallintrion säestämänä. Radiomainoksen teko toistuu kerronnassa. Kilpailun finaalissa soittivat Tolosen lisäksi puolalainen Tomasz Zawierucha, joka voitti kilpailun sekä Irina Vertel, joka sai kolmannen palkinnon. Siinä missä Armfeltia seuraa paikoin jopa mielikseen, Puntila tuntuu komedianakin raskaalta. Pelon ja epäilyksen ajatukset valtaavat sairaalan työntekijöiden mielet. Tekijät ovat 25vuotiaita. Jouko Raivio on ammatiltaan kirjastonjohtaja ja hän on toiminut myös tutkijana. Hänet nimetään ensimmäisellä sivulla kuin realistisessa romaanissa. Hänen kyvyttömyytensä puhua tunteistaan ei johdu sanojen vaan asioiden vaikeudesta. Kuva: Tania Simberg Marika Korhonen Jouko Raivio: Yövuoro. Palmgrenillä on keinot hallinnassaan eikä rakennelma hajoa sirpaleiksi, vaan romaanista tulee valmis. Kinnusen ohella kantavia näyttelijävoimia ovat Oskari Katajisto (Kustaa III), Matti Rasila (Yrjö Maunu Sprengtporten) ja Reidar Palmgren (Kustaa IV Aadolf). Tarina alkaa, kun Marja Riihisen hoitajaystävä katoaa kesken yövuoron jälkiä jättämättä. Naiset ovat Jokiselle objekteja. Vain jotkut vanhentuneet sanat tökkäävät, kuten kouluhammaslääkäri. Puntilassakin musiikki on keskeisessä osassa. Unohdettu merkkimies Santeri Kinnusen sulavasti esittämä Armfelt hyötyy näyttelijän musikaalisuudesta, kuten tanssitaidostakin, sillä kirjailijaohjaaja Lindqvist nostaa sotimisen ja politiikan rinnalle tanssin ja teatterin. Näkökulmat vaihtuvat varsinkin alussa, ja lukijaa yllättyy yhteensattumista ja juonen käänteistä. Suorat linjat rytmittävät pintoja. B. Siitä on apua vain osaksi, sillä numerointi hieman heittää. Armfelt ja Puntila suomalaismiehen kuvina Oskari Katajisto ja Santeri Kinnunen Helsingin Kaupunginteatterin Armfelt-näytelmässä. Julmassa tavaranpalvonnan maailmassa "vanhukset unohdetaan ja pikkulasten päälle ajetaan autoilla". Kinnusen vuosien saatossa juonikkaaksi kehittynyt roteva diplomaatti-sotilasnaissankari saa rinnalleen Katajiston ihmisenä monin tavoin epävarman kuninkaan. Tärkeänä opastajana toimii yksinäinen vanhus kodinkonemyyjän ohella. Myös tarinan henkilöhahmot ovat todentuntuisia. Opus on siis tyyliltään perinteinen jännityskirja ja sopii hyvin edustamaan suomalaista rikosja jännityskirjallisuutta. 206 s. Se kuvaa kuinka perheenjäsenet puhuvat toistensa ohi eivätkä kohtaa toisiaan oikeasti, vaikka yhdessä elävätkin. Näyttely on esillä huhtikuun loppuun. Hän on sukua Sami Parkkisen Teo-romaanin Pojulle, jolle oikein eläminen on myös vaikeaa. Juuri juonen uskottavuudesta ja siitä, että tarina soveltuu hyvin suomalaiseen ympäristöön, huomaa Raivio olevan jännitysviihteen ammattilainen. Naisten raivo purkautuu väkivaltana. Frej Lindqvist. Tampereella asuva, 34-vuotias näyttelijä Reidar Palmgren on kirjoittanut hienon esikoisromaanin, joka on Helsingin Sanomain kirjallisuuspalkinnon ehdokkaana. Puntila oli ja on suomalaiskansallinen juoppolallikuvaus, merkitään sen kirjoittajaksi Brecht, Wuolijoki tai vaikkapa molemmat. Päähenkilönä on isä, 33-vuotias juristi Risto Jokinen. Etenkin väliaikaa edeltävä jakso tuntui ensi-illassa seisoskelevalta, ainoina pilkahduksinaan musiikki ja eräät Esko Salmisen soolot. Kirjan päähenkilöt ovat yövuoroja tekevä sairaanhoitaja marja Riihinen ja sairaalavartija Jari Viirilä, joiden ajatusten kautta tapahtumia kuvataan. Jokisen esittämisessä Palmgren hyödyntää mytologiaakin. Brecht ja H. Tällä hetkellä hän opiskelee kolmatta vuotta esittävän säveltaiteen koulutusohjelmassa. Musiikille pyhitettyyn taloon näyttelyä yhdistää teemaltaan ainakin Leanderzin abstrakti Jazz-sarja, jossa pehmeisiin muotoihin yhdistyy kirkkaitakin värejä valkoisen ja harmaan rauhoittaessa tunnelmaa. Tämän jälkeen lisää katoamisia alkaa tapahtua. Ei siis ihme, että monin paikoin teatteria teatterissa tarjoileva Armfelt-näytelmä aukeaa yhtä paljon Aku Ahjolinnan koreografioiden tai Carita Holströmin musiikin kuin historian tai valtapolitiikan kautta. Palmgren käyttää tehokkaasti pieniä motiiveja, kuten ihmisen muotoista heijastinta, muovista lennokkia ja piparkakku-ukkoja, kuvaamaan ihmisen haurautta ja herkkyyttä. Jouko Raivion uutuusteos Yövuoro tarjoaa rikosja jännityskirjojen ystäville rutkasti jännitykseen rakennusaineksia, öinen sairaalamiljöö, tapahtumat ruumishuoneella, katoamiset ja murhat, oudot ilmiöt.. Opiskelijat esillä Tina Leanderzin Det svänger. Kuva: Kaapo Kamu Kirja Leena Ahlholm KOKKOLA (KP) Pohjoismaisessa Taidekoulussa ensimmäistä vuotta opiskelevat Johan Kauppi ja Tina Leanderz esittelevät töitään Keski-Pohjanmaan Konservatorion alaja yläaulassa. Jatkossa esitys vertyi vähän, mutta elähdyttävää taidenautintoa se ei silti tarjoa. Kurt Nuotio. Vaimon lyöntiin Jokinen vastaa vääntämällä sormen poikki, ja ääni on sama hiljainen ´knak´, joka kuuluu piparkakku-ukon murtumisesta. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Leena Ahlholm (08) 4110302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri Leena Ahlholm (KP) Reidar Palmgren: Jalat edellä. Leanderzin toinen sarja Porträtt / Potretti on näyttelyn esittävä osuus. Otto Tolonen menestyi kitarakilpailussa. Ripustuksia Arto Aulavuo HELSINKI Helsingin kaupunginteatterin näytelmät Armfelt aikansa lapsi ja Puntilan isäntä ja hänen renkinsä Matti kertovat suomalaismiehistä. Sairaala pelon vallassa Kirja Teatteri HELSINKI (STT) Espoolainen Otto Tolonen sai toisen palkinnon Pariisin Ville d'Antonyssä järjestetyssä kansainvälisessä kitarakilpailussa. Luettelo löytyy vasta yläkerrasta. Johan Kaupin akryylimaalaukset ovat Utan titel / Ilman otsikkoa. Tuon kreikkalaisen myytin hirviön voi tappaa katsomalla peilin kautta. Kilpailuun osallistui 30 kitaristia Euroopasta, Yhdysvalloista ja Argentiinasta. Lyijykynäpiirustukset ovat kasvotutkielmia, yhdessä on ylävartalokin. Pinnan alla on herkkyyttäkin, mutta hän ei pysty edes lapselleen ilmaisemaan hellyyttään. Kun esityksillä on mittaa kolme tuntia, katsojilta vaaditaan paitsi kiinnostusta aiheeseen myös istumalihaksia. Jalat edellä on hyvin ajankohtainen romaani nyt, kun keskustellaan perheen kriisistä. Myöhemmin hänet löydetään murhattuna. Yövuoron tapahtumat sijoittuvat kuitenkin tähän päivään. Musiikkia esittää naismuusikoiden kvintetti. Isä, poika ja unohtunut tunne Reidar Palmgrenin esikoisromaani vie lukijan kauniin ja kamalan perhedraaman pyörteisiin. Onko murhaaja vaarallinen psykopaatti vai kenties joku sairaalan omata henkilökunnasta. Vaikka yövuoro ei ole niin hyytävä tarina kuin se sairaalamaailman puitteissa voisi olla,, säilyy jännityksen väreily kuitenkin loppuun saakka. Kantaesitys Helsingin kaupunginteatterin pienellä näyttämöllä 22/2. Teksti osoittautuu kuitenkin pikemmin surrealistiseksi, kun järkyttävä juoni ja taitavasti kehitetty rakenne tempaavat lukijan mukaansa. Vaimo odottaa kotona, huolehtii lapsesta ja taloustöistä. Vaimokin torjuu miehen yrityksen kertoa tunteistaan. Kuten tunnettua, Ruotsin Kustaa III ja hänen kilpailijansa ja lähisukulaisensa Venäjän Katariina Suuri olivat sekä itsevaltiaita hallitsijoita että taiteen mesenaatteja, jotka itsekin kirjoittivat näytelmiä ja oopperalibrettoja. Ensi-ilta Helsingin kaupunginteatterin suurella näyttämöllä 15/3. Frej Lindqvist: Armfelt aikansa lapsi. Ne ovat tärkeitä, kun kuvataan isän ja pojan suhdetta, jossa isä tukahduttaa hellyytensä. Kieli on elävää ja vuoropuhelu sujuvaa. Näyttelijätaustasta on ollut hyötyä, sillä kirjoittajalla on hyvä draaman taju. Heidän tarinansa ovat kuitenkin erillisiä ja kohtaavat vain silloin tällöin tapahtumien tiimellyksessä. Sari Salmelan näyttäviä epookkipukujakaan ei kannata unohtaa. Lukijassa herää toiveita, että Risto katsoo itseään ja alkaa muuttua kunnon isäksi, kun Tero näyttää kuvaa Medusasta. Rakastajattarenkin Jokinen luulee odottavan, vaikka tämä on jo kyllästynyt. Tekstissä hänen piti sanoa: "Pannaan yhdessä hommat kuntoon." Elämä on ristiriitojen vyyhti, kun pitäisi mainostaa hoitavansa toisten asiat kuntoon, vaikka oma elämä on sekaisin. Teokset muotoutuvat sävyltään vaihtelevista väripinnoista ja maalin kohokuvioista. Epäonnistuminen mainostekstin lukemisessa on kova pala Jokiselle. Muita teoksessa esiintyviä henkilöitä ovat pääasiassa sairaalahenkilökuntaan kuuluvat työkaverit. Tämän asian suhteen neutraalimpikin ote ja suurempi luottamus lukijoiden omaan päättelykykyyn olisi riittänyt. Lopussa Jokinen katsookin peilikuvaansa hirviönä, joka on voitettava. Humalikon perivai irvikuva. Kirjan ainoa pienehkö epäkohta, johon ainakin rikosja jännityskirjallisuuden lukijakonkarit voivat hivenen pettyä on se, että kirjailija liian läpinäkyvästi yrittää johdattaa lukijaa harhaan syyllisen epäilemisessä, siinä kuitenkaan onnistumatta. Jukka Linkolan uudet, kauniisti soivat sävellykset ovat korvanneet Paul Dessaun osoittelevat, raskaat sävelkulut ja seuraavat tapahtumia viehättävästi. Katajiston ja Kinnusen näyttelijäntöissä on sellaista loistoa ja ruutia, joka tuo kaksikon yhteisiin kohtauksiin ytyä, jota ei draamassa juuri muualla näe. Yhteistä "laatuaikaa" on viikoittainen uimahallikäynti, mutta siitäkin isä myöhästyy nukahdettuaan rakastajattaren viereen. Ohj. JO! -näyttelyn työt on ryhmitelty viiteen ryhmään, joista kustakin muodostuu tavallaan oma osansa käsittelytapojen ja värien perusteella. Otava 2001, 237. Romaanin sanoma ihmisen kiireestä, kivusta, kilpailusta ja kaipuusta oikeisiin asioihin tiivistyy jopa paatokseksi, kun nuori kodinkonemyyjä Sakke puhuu Jokiselle. Ohj. Rakkaus on keskeinen teema, mutta tunne vaimoa kohtaan on Jokiselta unohtunut. Aikaisemmin hän on kirjoittanut muun muassa historiallisia dekkareita yhdessä Kirsti Mannisen kanssa. Raivion kirjoitustyyli on sujuvaa ja helppolukuista ja teoksen juoni uskottava. Se alleviivaa työelämään liittyvää kilpailua ja kateutta. Risto Jokinen on itsensä hukannut koheltaja, jonka pitäisi näyttää menestyjältä, mutta peilistä katsookin hirviö, jolle koti on vain asunnon neliöhintaa. Otava, 2001. Frej Lindqvistin näytelmä Kustaa Mauri Armfeltistä (1757-1814) kertoo jo 14-vuotiaana Ruotsiin opiskelemaan siirtyneen ja keskeisissä tehtävissä Ruotsin kuninkaan hovissa toimineen sotilaan ja hovimiehen elämästä. Miten erilaisia henkilökuvat silti ovat. Kapellimestarina vuorottelevat harmonikkataiturit Merja Ikkelä ja Mari Kätkä. Tuo kaikki käy ymmärrettäväksi, kun muistetaan, että tuon ajan teatteri oli paljolti musiikkiteatteria, oopperaa tai balettia. Risto Jokisessa ja hänen perhedraamassaan yhdistyvät huvittavat, kauniit ja kamalat asiat niin, että tekstistä tulee tragikomedia. 8-vuotiaan Tero-pojan kautta ilmenee mainiosti lapsen näkökulma. Vuonna 1980 syntynyt Tolonen opiskeli Sibelius-Akatemian nuorisokoulutuksessa vuosina 1995–98
hohenthal@chydenius.fi tai www-sivuiltamme: http://www.chydenius.fi. Kouluttajina KTL Eila Jylhä, Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu (KPAMK) ja KTL Riitta Viitala, Vaasan yliopisto. upeita vanhoja huonekaluja ja valaisimia ym. sekä 28.-29.5.2001. Alkava päiväryhmä (markkinoinnin suuntauma) kokoontuu kontaktiopetukseen torstaipäivisin ja iltaryhmä (taloushallinnon suuntauma) ti ke to -iltaisin. Esitteet ja ilmoittautuminen (12.4.2001 mennessä): kurssisihteeri Terhi Kniivilä-Kupila, p. Kohderyhmänä ovat sosiaalija terveydenhuoltoalan työntekijät sekä muut kriistyövalmiuksia tarvitsevat (mm. OPISKELE INTERNETISSÄ AVOIMIA AMMATTIKORKEAKOULUN KESÄOPINTOJA! AMMATILLINEN KASVU 1 ov AUTOCAD 2000 tai AUTOCAD R14 2 ov AUTOCAD 3D 2 ov C++ -peruskurssi 3 ov C++ -jatkokurssi 2 ov COMPUTING ENGLISH 3 ov EKOPRO 2 ov IT TIETOKONEAJOKORTTI 2 ov LAATUJOHTAMINEN 5 ov LIIKETOIMINNAN SUUNNITTELU 1 ov RELAATIOTIETOKANNAT JA SQL 2 ov SISÄLLÖN TUOTTAMINEN TIETOVERKKOON 3 ov SOFTWARE ENGINEERING ENGLISH 1 ov TECHNICAL ENGLISH FOR INDUSTRIAL PURPOSES 1 ov TECHNICAL WRITING 2 ov TILASTOMENETELMIEN PERUSTEET 3 ov TUOTEKEHITYKSEN PERUSTEET 2 ov TYÖSUOJELU 1 ov VISUAL BASIC-OHJELMOINNIN PERUSTEET 2 ov WRITING SKILLS 1 ov YRITYKSEN PERUSTAMINEN 1 ov YRITYKSEN PERUSTAMINEN JA LIIKETOIMINNAN SUUNNITTELU 2 ov http://averko.fi WWW-sivuilta löydät opintojaksojen kuvaukset sekä hinnat (hinnat vaihtelevat 400 mk -1600 mk). harvinainen mahonkinen jugend peililipasto, vanha tamminen vaatekaappi, 1800-l. Haluatko koulutusta. JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO CHYDENIUS-INSTITUUTTI KOKKOLAN KAUPPAOPPILAITOS Liiketalouden osaamisyksikkö, LOKKI Vingenkatu 18, 67100 Kokkola LIIKETALOUDEN PERUSTUTKINTO, MERKONOMI Opiskelu on monimuoto-opiskelua ja se on tarkoitettu ensisijassa aikuisopiskelijoille. ja 24.4.2001, 800 mk Koulutus antaa uusia, käytännönläheisiä työkaluja ihmisten johtamiseen. (06) 825 4141, 040 525 4129 / Kaija Pikkarainen puh. klo 19.00–20.00 Kokkolassa 05.04.2001 APULAISREHTORI Musiikkileikkikouluun ja muuhun ryhmäopetukseen ilmoittaudutaan toukokuussa erikseen ilmoitettavina ajankohtina. puh. Tartu tilaisuuteen! http://lokki.cop.fi/ Vingenkatu 18, Vingesgatan 67100 Kokkola, Karleby Ihmisten johtaminen, 17.4. Jorma Rajamäki, Tuotantolaatu Rajamäki Ky KERROMME MIELELLÄMME LISÄÄ! Kaija Pikkarainen puh. Näyttö tuntia ennen. Kouluttajana FM, NLP Trainer Helvi Pääkkönen, KPAMK Tulospalkkaus yritykseen, 17.5.2001, 600 mk Koulutuksen tavoitteena on antaa yrityksen johtoja luottamustehtävissä toimiville henkilöille kokonaiskuva tulospalkkauksesta ja sen soveltamisesta yritykseen. Hakemukseen liitetään kopiot todistuksista pohjakoulutuksen suorittamisesta, ammatillisesta koulutuksesta sekä työkokemuksesta. Lisätietoja: suunnittelija Tuula Hohenthal, p. Maksutavat: käteinen, pankkija luottokortit SUURI HUUTOKAUPPA Meklarina Kari Laine 0400-590 930 Luettavaa aamusta iltaan.. Kaikkien pyrkijöiden tulee osallistua konservatoriolla järjestettävään soitinesittelykonserttiin Jäsenkunnissa Kälviä, Evijärvi, Himanka, Lohtaja, Toholampi, Ullava, Kaustinen, Veteli, Halsua, Kruunupyy ja Kannuksen kaupunki pääsykoetutkintoihin ilmoittaudutaan huhtikuun loppuun mennessä konservatoriosta tai koulutoimistoista saatavalla hakulomakkeella. 2001 19 KURSSEJA JUURI SINULLE Tehokas tapa kartuttaa omaa ja työyhteisön osaamista. Ilmainen Keski-Pohjanmaan Kirjoittajakoulutus Kouluttajina: Risto Ahti, Jusa Peltoniemi, Saara Kesävuori Haku 4.5.2001 mennessä. konservatoriolta saatavalla hakulomakkeella. Vaikuttamisen taito, 4.5.2001, 600 mk Koulutuksessa opitaan mm. 040-7476 378, tuula. (06) 825 4102 tai 040 525 4128 Sähköposti: etunimi.sukunimi@cop.fi Lisät. irtainta mm. (06) 825 4141 tai 040 525 4129 Marja Haulos puh. Koulutuksen voi suorittaa opiskelun tai työn ohessa Lisätiedot ja hakemukset: K-P:n Kirjoittajakoulutus -projekti Laila Lampinen Hietikko (06) 8312 500, 050 300 9157 sposti: lampinen-hietikko@luukku.com Kriisityö (2 ov) -koulutus Koulutuksen tavoitteena on perehtyä kriisityön toimintatapoihin (henkinen ensiapu, psykologinen jälkipuinti sekä verkostotyö pitkäaikaisen kriisin käsittelytapana) ja antaa valmiuksia kriisityön toteuttamiseen. Lukuvuosi alkaa elokuussa 2001. Suunnitelmissamme on myös ruotsinkielisen ryhmän aloittaminen. KLO 14. Jazzworkshopin ja kuorojen pääsykokeista ilmoitetaan myös erikseen. tasakantinen arkku, talonpoikainen pöytä, vanha Villeroy&Boch jugend-pesukalusto, vanha intarsiakoristeltu sänky, eri tyylisiä astiavitriinejä, vanhasta teak-lankusta valmistettu pöytä, irtopöytiä ja tuoleja, vanhoja eri tyylisiä kattokruunuja ja pöytävalaisimia, vanhoja kuparija tinaesineitä, hyviä öljyväritöitä, käsinsolmittuja mattoja ym. Opinnot alkavat 18.4.2001, ilmoittautumiset 11.4.2001 mennessä. 06-832 4223 KESKI-POHJANMAAN OPISTO PERUSOPETUKSEEN PYRKIMINEN KEVÄÄLLÄ 2001 Konservatorion perusopetukseen otetaan uudet oppilaat pääsytutkintojen perusteella. koulujen oppilashuoltohenkilöstö). KIRJOITTAJA! Harrastatko luovaa kirjoittamista. Kokkolassa perusopetukseen pyrkijöiksi ilmoittaudutaan tiistaina 15.5. Koulututtajana ins. Kysy lisää! Vapaamuotoiset hakemukset toimitetaan suoraan oppilaitokseen huhtikuun loppuun mennessä. Koulutuksen hinta on 1200 mk/osallistuja. 06-8294 267, Chydenius Instituutti/Terhi Kniivilä-Kupila, Pl 567, 67701 Kokkola tai fax: 06-8294 300. Myyd. Koulutuksen lähiopetuspäivät ovat 7.5. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 8.4. Lisätietoja antavat: puh. Järjestämme koulutuksia myös asiakaskohtaisesti räätälöiden yrityksen/organisaation tarpeisiin. Tutkinto on laajuudeltaan 120 ov Tutkinto on mahdollista suorittaa myös työn ohessa. ja ilm. (06) 825 4142, 040 749 4078 / Kirsi Wacklin e-mail: etunimi.sukunimi@cop.fi Koulutus Huutokaupat KOKKOLAN TYÖVÄENTALOLLA SUNNUNTAINA 8.4. kotiin ja kesämökille sopivaa sisustustavaraa. Määräaikaan mennessä hakemuksen jättäneille lähetetään erillinen kutsu saapua pääsykokeisiin. Hakulomakkeet tulee palauttaa huhtikuun loppuun mennessä. Pääsytutkinnot pidetään 28.5.–1.6.2001. ym. Musiikkiluokkien pääsykokeessa kaikki osatestit läpikäyneiden oppilaiden ei tarvitse osallistua pääsykokeisiin. miten luodaan hyvä kontakti ja miten vuorovaikutus saadaan sujumaan, miten motivoidutaan myönteisesti ja neuvotellaan onnistuneesti
20 Sunnuntaina 8.4. 2001 s KESKIPOHJANMAA
Kohtaaminen oli harjoittelukaveruksille neljäs kauden aikana pelattavissa ammattilaisturnauksissa. 8745 259 VT Ulla Pentti Sivuvastaanotto: Kaustinen 06-764 2311/050-553 4677 ym. Lisätietoja talousjohtaja Tarja Mursu, puh. Kaupungissa on laajat koulutuspalvelut kuten lukio, ammattioppilaitos ja musiikkiopisto. Vuoden reserviläinen Juha Hirvi VAASA (STT) Kari Latva, 36, on naisten lentopalloliigassa pelaavan Vaasan Vasaman uusi valmentaja. ja ajanvar. Hakemukset opintoja työtodistuksineen osoitetaan Kinnulan kunnanhallitukselle, PL 1, 43901 Kinnula. Eriksson Isokatu 11, 67100 Kokkola AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist VT Monika Avellan Puh. Soita. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. Soita. Välierissä Tuominen kohtaa isäntämaan Kanadan Graham Rydingin. Short Grand Prix: 1) Ulla Salzgeber Saksa Rusty 75,07, 2) Rudolf Zeilinger Saksa Livijno 72,54, 3) Isabell Werth Saksa Anthony FRH 71,95, 4) Lars Petersen Tanska Blue Horse Cavan 71,56, 5) Kristy Oatley-Nist Australia Rosemount Wall Street 71,17, 6) Gonnelien Rothenberger-Gordijn Hollanti Jonggor's Leonardo Da Vinci 69,27. KINNULAN KUNTA julistaa haettavaksi 20.4.2001 klo 15.45 mennessä Vastuualueena on kunnan sisäinen ja ulkoinen laskentatoimi ja niiden kehittäminen. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 8.4. Latva valmensi viime kaudella Vasaman kakkossarjassa ykkössarjan karsintaan selviytynyttä kakkosjoukkuetta. Eriksson Isokatu 17, Pietarsaari AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist AA Monika Avellan Puh. Emme edellytä aikaisempaa kokemusta alalta, sillä annamme koulutuksen sekä kaiken tarvittavan materiaalin käyttöösi. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Pirkko Brax Virastokatu 7 A 3, Ylivieska AA Pirkko Brax Puh.(08) 410 331, (0400) 563 370 Telefax (08) 410 471 e-mail: asianajotoimisto.pirkko.brax@kolumbus.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Rantakatu 6, Pl 198 67101 Kokkola Puh. Jari Saari Honkaperäntie 48, 85820 Oksava p.040-7787 490 e-mail: saari.jari@suomi24.fi Premi tulosvastuullisia ja aktiivisia MYYJIÄ M o b i l a NIVALAN KAUPUNKI on runsaan 11.000 asukkaan viihtyisä ja turvallinen maaseutukaupunki Oulun läänin eteläosassa. (06) 831 6295 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. (06) 831 5083 Telefax (06) 8220 415 e-mail: asianajotoimisto@kaitaluoma.kpnet.com Asianajotoimisto Ch. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. FYSIOTERAPEUTIN SIJAISTA Premi on DNA FINLAND Oy:n valtuuttama operaattoripalveluiden jälleenmyyjä. Lisätietoja tehtävästä antavat: kirjanpitäjä Hellin Urpilainen puh. Kulttuurin alalta löytyy näytelmäkerhoa ja kuoroa joka makuun ja lähtöön. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: Asianajotoimisto@Sippola-Wargelin.inet.fi Asianajotoimisto Hannu Kaitaluoma Oy AA Hannu Kaitaluoma Isokatu 5, 67100 Kokkola Puh. Lisätietoja Marita Koivisto 0400-798 760. Myös toinen ja kolmas sija menivät Århusissa saksalaisratsukoille. Hän pelasi aikoinaan muun muassa mestaruussarjakarsintoihin saakka yltäneessä Vasaman joukkueessa passarina. Tarvitsemme myyntiorganisaatiomme reipasta lisävoimaa ja etsimme eri paikkakunnille Vaasanja Oulun läänin alueelle Premi Tarjoamme erittäin haastavan ja palkitsevan työn uudenlaisten operaattoripalvelujen parissa. Soita. Toimialueenamme on koko valtakunta. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. Latva on Vasaman omia kasvatteja. Lasialan erikoisliike – Specialist i glasbranschen Kirveskuja 4, Mesilä 67100 Kokkola. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Nivalassa voi harrastaa monipuolisesti; on jäähalli, golfkenttä ja vapaa pääsy metsästysseuraan. (06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: Jari Lehtelä ja Riitta Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Anne Ekstrand ja VT Ulla Pentti Kannuksen sivutoimisto Asematie 1, Pl 42 69101 Kannus Puh. Jatkossa Tuominen tiivisti tempoa, ja näyttävät lentolyönnit tuottivat tulosta. Salzgeber voitti maailmancupin finaaliavauksen RIIHIMÄKI (STT) Vuoden reserviläiseksi on nimetty Sydneyn olympialaisten pienoiskivääriammunnassa hopeaa voittanut Juha Hirvi. Salzgeber toi Tanskaan ykköshevosensa Rustyn. Ratkaiseva neljäs erä eteni tasatahtiin 7–7-tilanteeseen, kunnes Tuominen iski tarvittavat pisteet. Ota heti rohkeasti yhteyttä ja lähde mukaan!! Lähetä vapaamuotoinen ja ytimekäs hakemus postitse tai e-mailina pian sillä hakuaika päättyy jo 15.4.2001. viljan sekä nurmisiemenet Suoraan pakkaamosta myös kotiin toimitettuna Artturiohra C2 Velikaura C2 Iki timotei C2 SERTIFIOITUA SIEMENTÄ Asianajotoimistot Avoimet toimet Palvelukseen halutaan Myytävänä Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Kunniamaininta julkistettiin Reserviläisliiton vuosikokouksessa lauantaina Riihimäellä. Soita. 2001 21 Karvinen Lassi ja Leevi LASIMESTARILTA MITTATILAUKSENA... Muissa luokissa kilpailleet suomalaisratsastajat eivät sijoittuneet. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Hakemukset Kannuksen Fysikaalinen Hoitolaitos / Koivisto, Tukkitie 4, 69100 Kannus. Tanskan Århusissa perjantai-illan kilpailussa oli mukana 12 ratsukkoa. Latva Vasaman valmentajaksi. Edellytämme – tehtävään sopivaa opistotason tutkintoa – aikaisempaa työkokemusta vastaavista tehtävistä – oma-aloitteisuutta ja yhteistyötaitoa Tarjoamme – itsenäisen tehtäväkokonaisuuden – monipuolisen ja haasteellisen työn – ajanmukaiset välineet ja työolosuhteet Viranhoitoon liittyvissä palkkaja muissa ehdoissa sovellamme kunnallista virkaehtosopimusta. Tehtäväsi edellyttää Sinulta oma-aloitteisuutta, asiakaspalveluhenkisyyttä sekä reipasta myyntimeininkiä. Saksalainen voitti Liettuassa kasvatetulla ruunalla viime vuonna henkilökohtaisen pronssimitalin ja joukkuekultaa Sydneyn olympiakisoissa. Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan. Tuominen välieriin Montrealissa ÅRHUS (STT) Saksan Ulla Salzgeber voitti kouluratsastuksen maailmancupin finaalin avauspäivänä lyhyen grand prix -kilpailun. 0203 22380 0203 22380 0203 22380 0203 22380 MONTREAL (STT) Olli Tuominen ylsi välieriin Montrealissa pelattavassa squashin ammattilaisturnauksessa pudottaen puolivälierässa Mika Monton 3–1 (9–15, 15–6, 15–5, 15–8). (06) 831 2042 Kokkolan Lasi ja Tarvike Oy Kokkolan Lasi ja Tarvike Oy -MALLISTOT KANNUKSEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS ETSII Työ alkaa heti tai sopimuksen mukaan kestäen 31.7.2002 asti. (014) 4292 246, talousja hallintohallintosihteeri Katri Heikkilä (014) 4292 201 sähköposti etunimi.sukunimi@kinnula.fi Myytävänä ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. ja ajanvar. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Kelpoisuusvaatimuksena on soveltuva, vähintään opistotasoinen koulutus tai Kunnallisopiston kirjanpitäjäkurssi. (08) 4491 235 ja 050 5545 970, e-mail tarja.mursu@nivala.fi tai kaupungin sihteeri Reino Kivioja, puh. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. Hakemukset todistusjäljennöksineen tulee jättää 19.4.2001 mennessä osoitteella: Nivalan kaupunki, Taloustoimisto, PL 10, 85501 NIVALA. Tehtäväsi voi olla päätai sivutoimista. (08) 4491 201 ja 0500 584 115, e-mail reino.kivioja@nivala.fi NIVALAN KAUPUNGINHALLITUS KIRJANPITÄJÄN VIRANSIJAISUUDEN 1.5.2001 31.3.2002 väliseksi ajaksi. Työskentely tapahtuu Novo Group Oyj:n AdeEko+ ja taloussuunnitteluohjelmalla. Hakemukset ja tiedustelut: Premi myyntipääll. (06) 831 0099 Telefax (06) 831 0095 kotisivu: http://personal.inet.fi/yritys/laakso.makela Asianajotoimisto Sippola & Wargelin Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola AA Ari Wargelin Puh. Haemme palvelukseemme PÄÄKIRJANPITÄJÄÄ Kyseessä on pääkirjanpitäjän vuoden 2001 loppuun kestävän sairasloman sijaisuus, mahdollisesti pysyvä viranhoito. Puh. Monto hallitsi peliä alussa hyödyntäessään Tuomisen passiivisuutta. Kokemus kirjanpitotehtävistä luetaan eduksi samoin kuin Siemens Nixdorfin Pegasosohjelmiston tuntemus
814359 18.30 Viittomakieliset uutiset. 3881088 22.25 Urheilu-uutiset. Päätösottelut. 4193750 08.35 Simon Taikateltta. Selostus Kari Hiltunen, tvohjaus Kalevi Korpela. Archie, Hector, Molly, Katrina, koko skottilaisen Glenboglen linnan porukka palaa ruutuun kahdeksassa uudessa jaksossa. Juttua Miss USA ja Miss Universum -kilpailut omistavasta miljardööri Donald Trumpista. Hakemus osoitetaan Kälviän perusturvalautakunnalle, os. 8974682 22.15 A-studion Atlas. 618934 15.10 Pepsi Chart. 66392 21.45 Elämän suola. Viran kelpoisuusvaatimuksena on sosiaalitai terveydenhuollon opistoasteinen tutkinto (esim. 5113601 20.00 Antiikkia, antiikkia. Hänen tehtävänsä on auttaa sotilasta, joka on lähdössä suorittamaan itsemurhatehtävää. Kreikan makedonialaiset vaiettu slaavivähemmistö. 816514 14.20 Simpsonit. Carole Landis, Lon Chaney Jr. helikopterista junaan ja lankulla veden yli. Kardinaalivirheitä. FA-cupin välieräottelu Wycombe -Liverpool. Sarahilla on jälleen kassakriisi. (06) 8269 511. Bobby ja Kim riitelevät rajusti. Henkilöltä odotetaan yhteistyökykyä ja joustavuutta sekä näkemystä taloudellisista realiteeteistä. USA 1997. Osa 11/12: Voiko lapsi pilata hyvän avioliiton. 989953 19.10 Tulosruutu. Suuri puijari. 54408 16.10 Menneisyys suurennuslasin alla. Bosco jää kiinni itse teossa pomonsa tyttären kanssa. 2401953 09.50 Huomenta Suomi. 9677021 13.50 Tumak luolaihminen. Monica lähetetään keskelle toista maailmansotaa. TVTV:stä tuttu amerikkalaissarja Kennedy High -koulun nuorison tempoiluista vapaa-ajan ja opinahjon kaveriporukoissa, joissa suosion määrän mittaavat puhtaasti ulkoiset voimat. Sunnuntain lähetys on suora ja maanantaina nähdään vielä koosteena turnauksen parhaat palat. 7406243 11.35 Ylen avoin yliopisto: Kasvava aikuinen. Caroline ja poliitikko. 2700934 17.40 Tv-uutiset. PERUSTURVALAUTAKUNTA Maa-, vesija ympäristöoikeus, kaavoitus ja rakentaminen, lunastukset, ympäristölupaasiat, perintöja sopimusoikeus VT Katja Apaja Vast. Osa 14/19: Poika tuli! 85311 19.10 Laakson kuningas. 37427 23.15 Tenniksen Davis Cup. 201866 20.00 Kahdeksan uutiset. Millaiset valtuustot valittiin ratkaisemaan ikääntymispulmat Voitto Helander. 1250 kierr./min. 27773 17.05 FST: Solarplexus. Judyn idea kirjakaupan hyötykäytöstä saa yllättävän positiivisen vastaanoton. 9030798 15.40 Clueless – Huolettomat. 608040 17.45 FST: Magneetti. 97336250 20.00 Huvin vuoksi. 289446 15.20 Kukkulan kuningas. Anjalankoski: Jalkapallo-ottelu: MyPa–Jokerit 4–2 (2–0). Sinkkujen kirjakerho. Tekninen lautakunta Ykköstilillä ja aktiivirahalla joustavat maksuajat, kysy myyjältäsi! HULLUT PÄIVÄT HULLUT PÄIVÄT jatkuvat jatkuvat SONY CDX-C4900 AUTO CD-SOITIN VAIHTOTARJOUS UPO PESUKARHU 2240 Kotimainen PESUKONE • Energialuokka ja pesutulos parasta Aluokkaa • Linkousteho max. 801576 13.50 Frendit. 3945021 14.40 Hollywood eXpress. 4212953 17.50 Kakkosen kevätsää. 6227953 15.45 SM-liiga Hockey Night: Finaalit. 39717 09.05 Sunnuntaivekkari. Joa Mäkinen juontaa Hollywood eXpressiin ja käy Arnold Schwarzneggerin ravintolassa. 4860137 22.30 Hädän hetkellä. Elämänmuutos oli pienoinen järkytys menevään elämään tottuneelle pariskunnalle. 3242953 09.35 Teletapit. 7239118 09.00 Nyrkkeilyä:Prince Naseem v.Marco Barrera. Osa 2/5. Osa 15/39: Uudella mantereella. 389243 20.10 Vielä kerran. 2571885 08.50 Arttu Aavikko. 2447779 13.15 Vanavedessä. Tauolla kooste ottelusta Arsenal Tottenham. Terhi ja Pekka Harjula odottivat innolla esikoistaan, mutta lapsen syntymän jälkeen he olivat ajautua eroon. 9439595 10.00 Saman auringon alla: Hottentotti Venus. Tuotanto Funny-Films Oy. 5264885 11.00 Kuuskyt ja risat. Nyt velkasaneerauksen loppusuoralla Mikkoset yrittävät päästä takaisin työelämään verkostomarkkinoinnilla. 7187408 23.55 Urheilu-uutiset. Jämsä: SHL:n taitohiihtocup: Kumparelasku: Miehet, yhdistelmä: 1) Mikko Ronkainen 26,95, 2) Jari Savolainen 26,29, 3) Lauri Lassila 14,57. 3729427 12.20 Vuosisadan valokuvat. Oikeudessa tavataan. 503137 18.00 Kuuden uutiset. Tällä kerralla matkaamme pitkin Ruotsia rautateitse halki idyllisten pikkukaupunkien aina tuntureille asti. Duunarit ja isännät samaan järjestöön onnistuuko MTK houkuttelemaan kaupunkilaismetsänomistajia jäsenikseen. Ovatko tekno-osakkeiden jyvät erottuneet akanoista. Rikosdraamaelokuva vaikuttavalla näyttelijäkaartilla. Suomi-Italia, Euro-Afrikan ryhmän toisen kierroksen ottelu. 2131021 22.20 Tulosruutu. Päivän sankari. 1265205 17.00 Dawson’s Creek. ja John Hubbard. Antiikin asiantuntija Wenzel Hagelstam on seuraamassa kartanohuutokauppaa Villa Billnäsissä. Haastattelussa taannoin Suomessakin vieraillut Lancomen meikkitaiteilija Popek joka esittelee kevään ja kesän meikkivinkit ja -värit. 9740243 09.00 Disneyn piirretyt: Nokkapokka. 2667392 22.40-00.20 Valheiden verkossa. 51118 00.45-01.10 Ruutulippu. 8307408 10.35 Iines. Folke Westin matkailuohjelma. Osa 6/6. Ahvenisto Suomen mestari voitoin 2–0. 69750 14.00 Kämmekän lumoissa. 57458 20.45 Urheiluruutu. Kotimainen visailuohjelma. erikoissairaanhoitaja). Juontajana Karita Tuomola. Osa 32/60: Kaikki rakastavat. Tom Pöysti saa olympiatason opetusta Peter Tallbergilta purjeveneen trimmaamisesta. Maailman parhaat musiikkivideot äänestämässäsi järjestyksessä. Käsikirjoittaja: Seppo Vesiluoma. 1885 21.00 Varustamo. 9632021 15.10 Enkelin kosketus. Päätösottelut. USA 1997. Tragikoominen kuvaus parakeissa asuvasta kirjavasta siirtoväestä Uralin takamailla, jonne nuori, naimaton Olga saapuu Leningradista Stalinin kuoleman aikoihin. Juontajina Arttu Harkki ja Teresa DeRita-Cavlek. Mukana Feeder ‘seven days in the sun’, Sugarbabes ‘run for cover’ ja Emma Bunton ‘what took you so long’. Palkkaus on KVTES:n mukainen, 04SOS020 kalleusluokka II, 8.755–11431 mk/kk. 5231446 11.00 Tv-uutiset YLE24. Pronssiottelu: Tampereen Urheilusukeltajat–Riihimäen Urheilusukeltajat 0–2 (0–1). 8055069 10.50 Matkakassi rautateillä. 5638557 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 22 Sunnuntaina 8.4. Murha-aikeita. 2523779 19.00 Seitsemän Uutiset. Kesto 88 min. Eräs poliitikko haluaa käyttää Carolinea ja sarjakuvaa kampanjansa tukena. Venäjä Saksa 1999. Elokuva on laajakangasversio. Mika Ronkaisen dokumentti. Selostus Kari Hiltunen, tvohjaus Kalevi Korpela. Kotimainen lifestyleohjelma. 2106885 08.00 FST: Anatole. 7494408 12.05 Mato ja Natasha. Parturi-kampaajat tukkanuottasilla pimeä työ kuumentaa tunteita. Vertailussa kotivakuutukset. Kesto 89 min. Kalle kerää kaiken rohkeutensa, Tom yllättää. Haastattelussa varainhoitaja Juha Varis Tapiola Omaisuudenhoito Oy:stä. Paceyn tilaisuus. 416 3342 www.moak.fi Ostamme uudehkoja henkilöautoja Käteismaksu, tarvittaessa loppuvelan lunastus. 7069798 10.00 Tv-uutiset YLE24. 856361 14.00 Ren & Stimpy. loppuottelu: Ahveniston Vesipedot–Kuopion Urheilusukeltajat 1–0 (1–0). 1632819 16.55 Ympäristöuutiset. 4486243 17.55 Jalkapalloa. Tiede kohtaa historian tässä kuusiosaisessa, “kuoleman salaisuuksia” tutkivassa sarjassa. Ohjelma jää tauolle ja palaa ruutuun syksyllä. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset YLE24. Kuuluisa seikkailuelokuva luolamiehistä ja esihistoriallisista hirviöistä. 1018243 19.05 Haluatko miljonääriksi?. JB joutuu tekemisiin poliisin kanssa. Videoita esittelee Tea Khalifa. Lisäksi samassa ohjelmassa Lowrider-autojen tanssikilpailu, Johnny Depp kertoo suunnitelmistaan Kaurismäkien kanssa ja Baywatchin loppumisen syyt paljastuvat. 7496224 11.45 Joka kodin asuntomarkkinat. 268953 14.50 Jyrki Countdown. Lisäksi hän osallistuu käytännön työtehtävien suorittamiseen. Kesto 148 min. Katsojakilpailun voittajat TekstiNelonen s. Stereo. 6048 13.00 Kronos-kvartetti esiintyy. Kartanon ullakolle vuosikymmenien aikana kertyneiden tavaroiden joukosta löytyi mielenkiintoisia aarteita. Ajankohtaisohjelma. Osa 3/3. 495885 10.30 Sunnuntain matkaopas. Uusimpien rikostieteellisten menetelmien avulla monen historiallisen tapahtuman takaa tulee esiin toisenlainen, ennen tuntematon totuus. Tiedusteluihin vastaavat perusturvajohtaja Seppo Mattila, p. 2001 s KESKIPOHJANMAA Uppopallo Kumparelasku Jalkapallo Kuulutukset Lakiasiaintoimistot Liikeyhteyksiä OSTA NYT – MAKSA KESÄKUUSSA Kokkola: Kaarlelankatu 21, puh. Kiihdytysauton kyydissä, letkulla juomaa. 2490953 00.35-00.45 Euronews. Jackie Brown on lentoemäntä ja hän salakuljettaa asekauppiaspomonsa rahoja lentoyhtiönsä kautta. Ulkoministeri Tuomiojan taisto EU:n liittovaltiota vastaan. Tali, Helsinki. Sport 2000 -kuljettajat valmiina kauteen. Lomakausi on juuri päättynyt, ja eri ryhmittymien välillä kyteneet kaunat alkavat päästä pinnalle. 367953 21.00 Jackie Brown. 344392 14.15 Caroline. 4953 12.00 Elämäni eläimet. finaali-ottelusta TPS Tappara. Juontajana Lasse Lehtinen. Ennen viran vastaanottamista on esitettävä lääkärintodistus. Vedenjakelu voidaan aloittaa ilmoitettua aikaa aikaisemmin. 2. Osa 1: Sivistyneet ihmissyöjät. 6828392 16.05 Pala omenaa. Mukana katsaus päättyneen viikon osakekursseihin, rahastoihin ja korkoihin. 12040 10.05 Siamin tytöt. 28040 18.15 FST: TV-nytt. 133392 13.30 TosiTV. erätauolla) 30377392 18.35 Motor Forum. Uusinta torstailta. Komedia Pariisissa elävästä amerikkalaisesta taiteilijasta ja hänen kirjailijaystävästään, jotka rakastuvat samaan naiseen. • Monipuoliset ja tehokkaat ohjelmat • Käsinpesu • Superpikapesut • Leveys 45 cm • HUIPPUTAKUU 5 VUOTTA! VAIHTOTARJOUS BRAUN K3000 YLEISKONE 4.990,4.990,72F100 28” 100 HZ LAAJAKUVA-TV Energialuokka A Pesutulos A Takuu 5 vuotta • Markkinoiden tehokkain yleiskone 950 W • Kolme erillistä taikinakulhoa, leivontakulho ruostumatonta terästä • Konepesunkestävä kulho ja kannet • Vaivaa, viipaloi, raastaa ja sekoittaa 2 l/4 kg taikinat • Takuu 1 vuosi HINTA ENNEN 1990,1.590,SÄÄSTÄ 400,1.590,HINTA ENNEN 1995,1.395,1.395,TARJOUSHINTA vanha toimiva pyykinpesukone 4.290,-600,3.690,Avoimet virat Turku: Uppopallon SM-finaalit: 1. 4901934 20.15 Yllytyshullut. 852595 16.00 Tuhat vuotta, sata kirjaa. Sijoittajamestarikisan voittajat. 8662 300, ma–to 9.30–17.30, pe 9.30–18.00, la 10–14 KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. Ensi viikolla esitetään sarjan viimeinen jakso. 334. Kesto 79 min. A u t o m y y n t i JOHNSON R Ostetaan Auktorisoidut tilitoimistot VETELI Vesijohtoverkoston kunnostustyön takia vedenjakelu keskeytetään Heikkilän koulu-Kirkkotanhua välisellä alueella maanantaina 9.4.2001 kl 9.30 alkaen klo 16 saakka. USA 1939. 967625 08.10 MTV-Akatemia. 8988040 12.30 Stiller. (06) 8269 501, tai va. Suomi-Italia, Euro-Afrikan ryhmän toisen kierroksen ottelu. 889514 18.05 Poliisikoira Rex. Stereo 69137 18.40 Sohvanvaltaajat. 854972 21.05 Vielä kerran. Murray pelkää, ettei koskaan saa uutta tyttöystävää, ellei De opi hillitsemään kärkevää kieltään. Käsikirjoitus ja ohjaus Quentin Tarantino. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. Suora lähetys jääkiekon SMliigan 1. USA 1933. Sokkeja ja sammakoita. Kotimainen viihdeohjelma. loppuottelu: Ahveniston Vesipedot, H-linna–Kuopion Urheilusukeltajat 3–1 (2–0). Stereo 309088 21.15 Ykkösdokumentti: Autobonus. 8907476 17.15 Ruutulippu. Kiltti tyttö. Dekaanin haastatellessa Joeya vaikutuksen tähän tekee Pacey. Ullavantie 39, 68300 Kälviä. 3883953 12.35 Fashion TV. 4172243 11.20 Saldo – Kodin rahat. Napit vastakkain. 62021 11.05 Ylen avoin yliopisto: Ympäristöajattelua. 7523175 19.25 Karpolla on asiaa. Eden-projekti maailman suurin kasvihuone nousi Englannin Cornwalliin. 8612 300, arkisin 10–17, la 10–14 3990,3990,Kälviän perusturvalautakunta julistaa 25.4.2001 klo 14.00 mennessä haettavaksi VANHUSTYÖN JOHTAJAN VIRAN vanhustyön johtaja vastaa kunnan vanhustyön johtamisesta, suunnittelusta ja kehittämisestä sekä toimii vanhainkodin, dementiakodin ja palvelukeskuksen johtajana. 8474576 09.05 Nooan saari. Versace haute couture kesä 2001. 359 20.30 Tv-uutiset ja sää. Riihimäki voitti SM-pronssia.. 9388021 22.00 Kymmenen Uutiset. Viekö Bush Yhdysvallat ja Kiinan uuteen kylmään kauteen. 64427 08.10 Avara luonto: Villit serkkumme. 70807243 23.50 Myöhäisuutiset. 7186779 00.00-02.00 Golfia: US Masters. Vanha sisupussi Aku Ankka seikkailee piirroselokuvissa, jotka aiemmin on nähty syksyllä 1997. vanhustyön johtaja Anna-Maija Puikko, p. Tänään Rolf Harris reporttereineen kohtaa monenlaisia karvaongelmia sekä koliikkia sairastavan hevosen. Tali, Helsinki. 5682 12.30 Punainen lanka. Selostajina toimivat Asko Arkkola ja Lassi Tilander. 5628663 09.00 Tv-uutiset YLE24. otto kahdesti kuukaudessa MTK-Keski-Pohjanmaan toimistossa Pitkänsillankatu 20 B, Kokkola, ajanvaraus p. Ilmari Kianto: Punainen viiva. Kesto 111 min. Del näkee tietysti vain dollarinkuvia, mutta Richard ja Caroline suhtautuvat asiaan epäilevämmin. 386682 09.25 Nakke Nakuttaja. 2205 14.30 Meidän herrojen kesken. 3242392 15.55 Tenniksen Davis Cup. Huijari. Ruben Stillerin puheohjelma. Mikko Ilonen on ensimmäisenä suomalaisena mukana tässä golfmaailman klassikossa. Doc ottaa Carlosin mukaan henkilökohtaiselle käynnilleen kuolleen potilaan kotiin. Karate, tv-torni kiipeilyä Tallinnassa ja naulapeti. Esittelyssä Italian toiseksi suurin vähittäispankki San Paolo-IMI. 9392311 12.30 Inside the British Isles: A Student in Birmingham. Nämä päättävät kuitenkin napata asekauppiaan, jolle Jackie työskentele ja Jackie joutuu vaikean valinnan eteen. Kun lama ja devalvoinnit kaatoivat Viljo ja Kaisu Mikkosen menestyvän rakennusyrityksen 90-luvun alussa, he päättivät olla tekemättä mitään kymmeneen vuoteen. Draamaa ja vertakin riittää, kun olympiapurjehtijalle sattuu vahinko. Jackie jää kiinni puuhistaan liittovaltion agentille Ray Nicoletille ja LA:n poliisina työskentelevälle Mark Dargukselle. 173750 13.45 Katkonen – Silmäys tuleviin ohjelmiin. Kurkistus rallin N-ryhmään. (Uutiset ottelun 1. 516021 20.10 Urheilu-uutiset. 645427 22.45 Elämää parakeissa. 416576 19.50 Sunnuntairaportti. 3866 08.30 Veturi. Tarina naisesta, joka huomattuaan olevansa raskaana pakenee aviomiestään paremman elämän toivossa, mutta juuri kun hän on saanut asiansa järjestykseen, menneisyyden haamut muuttuvat todeksi. 1866 11.30 Se on siinä. Päijänneajot. 648069 13.00 Suositut. 1989069 09.45 Taito-tv: Esiinnytään. Illan yllätysnimi on Simo Rantalainen. erätauolla, Tulosruutu 2. 353514 22.15 Viikon sää. Brasilian GP:n jälkitunnelmat, suomalaiskuskien kommentit. 1678175 17.00 Tv-uutiset. 8143392 00.15 Terveisiä perheestä. 784040 11.30 60 minuuttia. Lane Bryant XL-alusasunäytös
20.30 Dharma & Greg. 19.00 Ilmainen lounas. 14.03 Leila ja Annukka. 5 (90 min, E) MTV3 klo 22.40 Pekka Eronen Ei pelkkä lentoemo. Pian ohjaaja kuitenkin palaa perinteisempään ilmaisuun niin kuvituksen kuin rakenteenkin osalta. 13.10 Onnenpäivä. 21.30 Säsongsavslutning: Vem vill bli miljonär. 14.50 Blickpunkt Weimar. 11.05 Viikon luontoääni. 06.30 Morgonkonsert. 19.00 Rock and Akt. Robert Forsterin esittämä takuumies Max on elokuvan toinen sielukas hahmo. Vuosi oli siitäkin mukava, että maailma pääsi lopultakin eroon Stalinista. Aaltosen mukaan eläin on ihmisen kumppani ja palvelija, jonka sankaruus on ihmisen vastaavaa rehellisempää. Maamme-laulut, Suomen liput, ”uskovaisten” todistukset ja mahtipontiset yhteislaulut kertovat, mistä on kyse. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkoilun ensimmäinen SM-loppuottelu TPS – Tappara. 19.10 Ruokailta 0203-17600. 10.30 Bytesize. 22.15 Svenska krusbär 23.00 Aktuellt. 15.00 Drömmen om kunskap. 12.00 Uimahyppy: Arena EM-Cup, Tukholma, Ruotsi. 14.15 Deutsche Künstler in Schweden. 08.00 Aktuellt. 55555 (148 min, E) Nelonen klo 21.00 Luolamies oppii pöytätavat Huolet ne oli luolaihmiselläkin. 19.15 Star trek: Voyager 4. 5555 TV1 klo 16.10 Juha Seitz Nykymusiikki on Kronoksen ydin Kronos-kvartetti on päättäväisesti ja ansiokkaasti luonut uraa erilaisena ja omaperäisenä jousikvartettina, jolla on huomiotaherättävän amerikkalainen ääni ja ilme. 12.55 Urheiluradio. 14.00 Uutiset. 20.00 How to Live Like a Rockstar. 10.00 UR-Akademin. Kaarina Suonperä ja hyvät tavat 13.45. 21.00 Kolkyt ja risat. 21.00 Journal Belge. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 20.00 Uutiset. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 19.00 Journal TV5. 18.25 Musik till kvällskaffet. Aikuismakasiini seksuaalisista vähemmistöistä. 23.06 Novosti po-russki. 19.30 Buck Wild at the Golden Globe. 16.55 Urheiluradio. Niiden logiikassa hyvä palkitaan hyvällä ja huono kohtelu epäluottamuksella. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkoilun ensimmäinen SM-loppuottelu TPS – Tappara. 14.00 Uutiset. 15.55–17.20 EM i simhopp. 13.10 Onnenpäivä. Mukana uutuuksia, vinkkejä ja kilpailuja sekä paljon uusia jekkuja. 12.00 Destiny's Child Weekend. 23.50 Rapport. 18.00 TV5 Infos. 8.05 Les Zaps. 70-luvun roskaleffojen tummahipiäinen tähti Pam Grier tekee sisäistä arvokkuutta huokuvan nimiroolin. 22.45 Främlingen. 20.03 Urheiluradio. 22.45 Urheiluuutiset. 2.00 TV5 Infos. 12.00 Aktuellt. 17.00 Janne Aaltonen Uutiset tasatunnein. Teemana Julkkis. 11.05 Äntligen hemma. 08.45 Radioteatteri esittää: Pontius Pilatuksen kirjeet. 17.30 Telecinema. 21.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 08.30 Maatalousradio. Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 00.00-06.00 Deittichat. Hamza El Diniin, John Zorniin, John Adamsiin ja Jimi Hendrixiin. 21.00 Mitt i naturen – film. Ainakin oman ikäluokkani edustajat muistavat myös Coletten, pienen mustan koiran sekä Ulla-Maija Aaltosen – tuttavallisemmin Uman – kirjat meille 1980-luvun vaihteen murrosikäisille. 23.06 Novosti po-russki. Jackie on salakuljettanut asekauppias Ordellin rahoja maahan kyllikseen, ja päättää vetää välistä. 17.03 Jääkiekkoilun ensimmäinen SMloppuottelu TPS – Tappara. 4.30 Les Carnets du bourlingueur. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Grand Prix 250cc. 16.00 Uutiset ja sää. 12.00–12.30 Sjung min själ. 13.00 Destiny's Child Weekend. 23.03 Fritt fram 00.00 Musik. 4.00 TV5 Infos. 8.50 Nicke & Mojje. 16.05 Herraseurassa Seija Wallius. 21.30 Journal France 2. 555 (111 min, E) TV1 klo 22.45 Rose ei jää aloilleen Rose on lähtijätyyppiä. 13.30 Bytesize Special Destiny's Child. 15.30 Road Home Destiny's Child. 13.00 Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. Arkkitehtuuria, elokuvataiteita, tanssia, suunnittelua, kirjallisuutta, musiikkia, oopperaa, teatteria ja kuvataiteita vauhdikkaasti ja viihdyttävästi asiaa silti unohtamatta. 9.30 I Mumindalen. Tuulihaukka. Grand Prix 500cc. Kotimainen ruokaohjelmasarja, jossa tutustutaan eri ravintoloihin ja valmistetaan ruokaa ilmaiseksi hankituista raaka-aineista. Kiehtovinta koko sopassa on, että emme ehkä koskaan saa tietää koko totuutta. Suora. 22.00 TV5 Infos. 18.00 G.F. 14.45 Who are you. Anneli Tempakan radioohjelmien tapaan niille naureskeltiin porukalla, mutta ainakin salaa niitä myös luettiin. 00.00 Uutiset ja sää. Juontajana Maria Veitola. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 ”Näistä levyistä en luovu”. 19.55 Urheiluradio. 18.50 Merisää. 9.00 Journal Radio-Canada. 22.00 Sielun ruokaa. 21.00 Uutiset. 1.20–1.50 HippHipp! Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa -tauotonta 9.00 Viikon varrelta 10.00 Jumalanpalvelus Raahen kirkosta 12.00 Toiveet ja terveiset;koko kansan puhelintoivekonsertti:studio 0700-92111 (9,95mk+pvm) Uutiset 12.00 Lääkäriasema 15.05-15.30 Raahe tiedottaa 15.3015.45 15.45 Tähtikaarti -tauotonta 17-18 Rauhanyhdistyksen seurat Pattijoelta Tähtikaarti -tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.45 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta 10.00 Gudstjänst från Karleby Kyrka 11.15 Vägen genom Bibeln 12.00 Jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta. 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 23.20 Ekg. 11.00 Uutiset ja sää. 23.00 Groove Bag. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 55 (79 min) TV2 klo 13.50 Cooper lähti Pariisiin Pokasahalla veistetty Gary Cooper oli luontevampi hevosen selässä kuin pariisilaistuneena taiteilijana, mutta kokemuksella ja ammattitaidolla mies puski läpi myös senkin urakan. 21.55 Urheiluradio. 10.30 Naisten tunti. 18.47 Taisto ja Irmeli. 16.00 Uutiset ja sää. Elmore Leonardin romaanista sovitettu elokuva arvuuttelee, mitä juonia keski-ikäinen lentoemäntä hautoo. 17.00 Uutiset. 8.00 TV5 Infos. 17.25 Radiohjälpen: En liten film om varför Bris behövs. Mikkoset kiersivät pilleripurkkeineen, puhuivat savolaisia ympäri, uskoivat asiaansa ja syöttivät kilpikonnilleenkin ”verkkokalkkia”. Tien päällä 17.15. 00.05 Yöklassinen. 19.55 Urheiluradio. 17.15 TV5 l'invite. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 16.05 Sunburn. Ohjelman visuaalinen ilme on ilmeisesti yritetty tehdä mahdollisimman ”kronoslaiseksi”, mikä alussa tarkoittaa katsojan kannalta hieman rasittavaa kuvallista kikkailua, kuten epätarkasta tarkkaan vaihtelevaa kuvaa. 07.00 Uutiset ja sää. 09.00 STT:n uutiset ja sää. TVTV! 16.30 Road Home Destiny's Child. Vieraana seurapiiritoimittaja Rita Tainola. Kukaan ei tiedä, miksi rauhaa rakastavasta kansasta tuli ihmissyöjiä. 11.10 Kansanradio. 22.00 Aktuellt. 21.30 Sportspegeln. 15.00 Europeiska året för språk 2001. 12.45 Merisää. Huomentaàmitäs täällä tapahtuu. 6.15 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan kilpailu, Suzuka, Japani. 17.00 Tosielämää Havaiji (u). 7.15 6.30 Journal mondial des Journaux. Maarit Tastulan johdolla vieras pohtii ihmisen ja eläimen yhteistä historiaa niin sodassa kuin rauhassa. 12.00 Uutiset ja sää. 7.30 Les Zaps. 07.20 Från påskris till kvast. 16.03 X-Sporten. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Tuulihaukka. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Adventtiseurakunnasta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.070098300 ( 30 mk puhelu + pvm ) 18.30 Tietokilpailu Uusimaa vastaan Välisuomi 19.30 Pyhis Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 8.4. 19.30 Täydellistä elämää. 21.00 Agnes. 22.05 Faut pas rever. 18.50 Joonas ja Puttonen (u). 11.00 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan kilpailu, Suzuka, Japani. 1.15 Urheilu-uutiset. 00.05 Satumaa. 13.55 Urheiluradio. 10.30 Naisten tunti. 555 TV1 klo 14.30 Täyttä elämää ankealla Uralilla Ei ne masentavat maisemat tai ne tuulenpuremat talonhökkelit, vaan ne värikkäät ihmiset. Komedia Meidän herrojen kesken (Design for Living, 1933) kehittelee Noël Cowardin näytelmän pohjalta sutkia kolmiodraamaa maalarin, näytelmäkirjailijan ja kotipuolen kaunottaren välille. 19.00 Bingo. 20.03 Urheiluradio. Grand Prix 500cc. Lopputuloksia maistellaan julkkisvieraiden kanssa. 09.05 Iskelmäradio. 14.00 Ghost Stories. Miesten finaali. 16.05 Karen Armstrongs bok Kampen för Gud, 16.15 Kulturmagasinet Razzia. 21.03 Ruokailta 0203-17600 jatkuu. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 09.55 Hollolan kirkon kellot kutsuvat. 11.00 Uutiset. 18.40 Verkko soi. 00.00 Uutiset ja sää. 15.50 Xena. 15.00 Pyöräily: Maailmancupia. Turnerin mukaan luulöydökset todistavat aukottomasti barbarismin läsnäolon. 22.05 Satumaa. Henkien seikkailu, osa 2/2. 14.30 Les carnets du bourlingueur. 23.00 Journal TV5. Semmoista luonnonhistoriaa esittelee alan klassikko Tumak luolaihminen (One Million B.C., 1939). 17.30 Paljastuksia (u). 18.30 Föräldratid – om våld. 23.30 Queer TV (u) (K). 10.00 Nyheter. Pikkuhenkevä brittikuittailu ja Cowardin narskuvan kuivat ironiat jäävät vähemmälle. 16.00 Uutiset ja sää. 18.55 Urheiluradio. 18.05 Elvispens skugga. 1.50 Bröllop i Las Vegas. 15.15 Grand format: Le pouvoir du FMI. 15.30 Reprisstart: Transfer. 12.55 Urheiluradio. Matka alkaa Astor Piazzollasta ja jatkuu Terry Rileyn kautta mm. 10.00 Uutiset ja sää. Tänään nähtävä ohjelma on pikauusinta viime tiistailta. Pulp Fictionin hillitön Samuel L. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 07.00 Uutiset ja sää. 11.00 Ortodoksinen liturgia Kuopiosta. Noin tuhat vuotta kehityksen alkamisesta anasazit katosivat mystisesti. 19.00 News Weekend Edition. 9.35 Pokémon. 23.00 Uutiset. 21.10 Anssi Mattila soittaa ranskalaista cembalomusiikkia. Hetkinenà mitäs täällä tapahtuu. 16.05 Urheiluradio/Jääkiekkoilun ensimmäinen SM-loppuottelu TPS – Tappara. 18.00 US Top 20. Suora. 19.30 Passiokantaatti 1700-luvulta: Johann Graunin Jeesuksen kuolema. 15.55 Urheiluradio. 11.15 Un clic pour un clip. Muutenkaan Quentin Tarantino ei alkanut Jackie Brownissa (1997) trendejä nuuskimaan tai itseään toistamaan: ei hampurilaisjuttuja, ei silmille räiskivää väkivaltaa, ei twistaavaa Travoltaa… Jackie Brown on oman näkemyksensä löytäneen elokuvantekijän työtä. 23.50–2.00 Golf US Masters. Nukkemaailma. 14.55 Urheiluradio. 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. 21.10 Kvällskonsert. 14.55 Saturday Night Live (u). Suomalainen arkirealismi tunkeutuu ohjelmaan myös työvoimaviranomaisten muodossa, jotka peräävät Mikkosten bisneksiä. 20.55 Urheiluradio. 19.25 Viikon luontoääni. 15.20 I Dur och moll. 17.00 Palmgren-huhtikuun konsertti Porissa. 21.00 Sporten. 08.00 Uutiset ja sää. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 07.00 Uutiset ja sää. 09.00 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 12.00 TV5 Infos. Yleensähän nämä yritykset eivät ole levitelleet oviaan toimittajille. 12.55 Löpsedeln. 22.00 Uutiset ja sää. 14.00 Radioteatteri esittää: Unissakävijä, osa 6/8. 19.05 Hockeykväll med fyran. 10.03 Radio Fnatt 10.30 Profilen. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. Tour of Flanders, Belgia. 14.00 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan kilpailu, Suzuka, Japani. Grand Prix 125cc. Ihmissyönti oli heille tehokas keino pitää alistuva kansa otteessaan. 23.03 News in English. 17.30 Päivän peili ja sää. 4.05 Lorsque le monde parlait arabe. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 11.35 Musik i alla väder. 7.00 Journal TV5. 17.20 I Dur och moll. Esimerkiksi Terry Rileyn ja Kronoksen yhteistyö on tuottanut jo toistakymmentä kvartettoa. 10.00 Hollolan seurakunnan jumalanpalvelus. 13.00 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan kilpailu, Suzuka, Japani. Puhelinkoppi 1011, puh. 12.00 Uutiset ja sää. 10.50 Öronfröjd. 19.30 Trädgårdsradion 20.00 Radioteatern: Den mörka dalen 21.00 Aktuellt. Aaltosen mielestä heidän näkemyksensä yhteiskunnallisine tavoitteineen ovat vinoa laatua. Niin vapaasti Hal Roachin ja Hal Jr:n elokuva vuosimiljooniin suhtautuu, että luolaväki olisi saman tien voinut vaikka jutella englantia. Eläimet eivät luokittele ihmisiä titteleiden tai optioiden mukaan. 09.00 Aktuellt. 9.25 Dagens visa. 555 TV1 klo 13.00 Harri Hautala Kypsän karisman kansallisaarre Kun nuoruus, mediaseksikkyys ja siloposket otetaan ajan henkenä ja välttämättömyyden pakkona, mitä teki maailman muodikkain elokuvaohjaaja. 16.00 Destiny's Child Weekend. 13.05 Vivement Dimanche Prochain. Ihmisten elinvoimaa ja iloa ei silti reaalisosialismikaan onnistunut tyystin hävittämään. 17.55 Keno. 14.55 Dokument utifrån. TV4 Sporten direktsänder från slutspelet i elitserien. 13.55–14.00 Dagens namn. Ajankohtaista. Verkkomyyjien amerikkalaisvetoisia hengennostatustilaisuuksia on verrattu uskonnollisiin herätysliikkeisiin, ja tässä ohjelmassa hurmos pääsee valloilleen. 12.03 Sävellahja. 13.05 Tillbaka till Aidensfield. 17.00 Vinnare: V5. Uman ajatuksia uudestaan Kirjailija Ulla-Maija Aaltosen edesmennyt Misty-tamma on varmaan Suomen kuuluisin hevonen. esiin kaivetuista kalloista on havaittavissa merkkejä grillijuhlista, joissa nautiskeltiin pääaterioina kypsennettyjä aivoja. 00.10 Nattklassiskt. 18.00 Uutiset. 20.55 Urheiluradio. 1.30 Soir 3. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 12.00 Jyrki+. 23.09 Valoa ikkunassa. Nykykatsojan hymy hyytyy, kun jälkimmäisten käsittely menee reippaasti eläinrääkkäyksen puolelle. 14.00 TV5 Infos. 23.00 Jazzradio. 06.00 Uutiset ja sää. 14.00 Uutiset ja sää. 22.00 Die Hard (USA 1988). 15.00 Uutiset. 7.30 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan kilpailu, Suzuka, Japani. 15.10 Tre Kronor. TV 5 6.00 TV5 Infos. Luvassa oli muutaman vuoden kuluttua satojen tuhansien, jopa miljoonien, markkojen kuukausitulot ja autobonus, jossa firman laskuun saa käyttöönsä uuden ajopelin. 10.00 TV5 Infos. 18.03 Jääkiekkoilun ensimmäinen SMloppuottelu TPS – Tappara. Aikalaisyleisö on epäilemättä tuijottanut silmät pyöreinä niin Carole Landisin reidet paljastavaa minimekkoa ja paljasrintaista Victor Maturea kuin jättikokoisiksi ”dinosauruksiksi” suurennettuja liskojakin. Stephen Gyllenhaal ohjasi ihan siistiä draamaa, mutta tyhjyydessään se jää laihalle ”sitä voi tämmöistäkin sattua” -tasolle. 19.50 Nyheterna och vädret. Joutopäivien ja 4 000 markan kuukausitulojen kyllästyttäminä Mikkoset päättivät lähteä mukaan amerikkalaiseen verkostomarkkinointiyritykseen, joka kauppaa luontaistuotteita ja ravinnelisiä. 23.00 Nyheterna och vädret. 12.05 Frivolt. 12.03 Sävellahja. 10.05 Mission Pirattak. 15.55 Urheiluradio. Hurjan viiksiniekan perintö toki jylläsi pitkään, ja sitä ovat tämänkin elokuvan ankeat puitteet väärällään. 23.00 Golf US Masters. 00.00 Uutiset ja sää. 24.00 MTV Amour. 18.00 Skolakuten. Heimoa on luonnehdittu rauhalliseksi ja demokraattiseksi kansaksi, jolla oli korkeatasoiseksi kehitetty arkkitehtuuri, kaupunkisuunnittelu ja taiteellinen ilmaisu. 06.00 Uutiset ja sää. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 14.03 Tänään iltapäivällä. 10.30 Disneydags. 11.00 Gudstjänst. 07.02 Tyttöjen Aamu. 5.00 Journal RDI. 20.20 Ruokailta 0203-17600 jatkuu. Joonas Hytösen ja HC Puttosen isännöimä ajankohtainen haastatteluohjelma.Tuotanto: Funny Films Oy / Iltalehti. 16.55 Urheiluradio. Hiljattain 60 vuotta täyttänyt Ulla-Maija Aaltonen on tämän viikon Punaisen langan vieraana. 15.00 Journal TV5. 17.00 VM i rally: Spanien. 0.45 Images de pub. On helppo ymmärtää, miksi säveltäjät kirjoittavat sille niin mielellään. 22.00 Uutiset ja sää. 08.00 Uutiset ja sää. 13.00 Nyheter från FNB. Hyväntekijät. Valeri Ogodronikov ohjasi elokuvansa tuon ajan ihmisten sitkeyttä ja elämäniloa kunnioittamaan. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 19.10 Ruokailta 0203-17600. Eurosport 5.00 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan kilpailu, Suzuka, Japani. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Uutiset tasatunnein. 00.05 Yöklassinen. 11.30 Hjärnkontoret. 18.00 Hockeykväll med fyran. 20.30 Rapport. 18.55 Regionala nyheter. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Morgonstämning. 14.30 Das ist Deutschland. Hirmuliskon lihaa ei tahtonut riittää koko sakille, joten maha tyhjänä piti juosta karkuun mastodontteja, jättimäisiä sisiliskoja ja vyötiäisiä. 22.05 Todellisia tarinoita. 9.30 A toi l'actu@. 21.03 Sportradion. 14.05 Lorsque le monde parlait arabe. 8.25 Babar. 18.45 Då fasters morbror var liten. 11.10 Kansanradio. 18.03 Jääkiekkoilun ensimmäinen SM-loppuottelu TPS – Tappara. 23.00 Arts & Minds (u). 12.35. Musiikkia. Mika Ronkaisen ohjaama Ykkösdokumentti Autobonus kertoo pariskunnan amerikkalaisesta unelmasta ja pääsee kuvaamaan avoimesti myös firman toimintaa. Yksi barbaariuden merkeistä on ihmissyönti, josta aina silloin tällöin löydetään uusia todisteita eri puolilla maailmaa. 12.30 Fake ID Club. 09.05 Iskelmäradio. 10.03 Diva. Grand Prix 500cc. 1.00 Spejaren. 21.55 Urheiluradio. Tämä Manfred Waffenderin ohjaama konserttipätkistä ja yhtyeen jäsenten haastatteluista koostuva ohjelma tuo hyvin esiin Kronoksen luovan suhteen aikamme säveltäjiin ja mahdollisimman erilaiseen musiikkiin. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 19.00 Aktuellt. Raskaaksi tultuaan hän karauttaa sen kummemmin selittämättä paikalta jättäen miehensä ja äitinsä ihmettelemään. 17.00 Uutiset. Tarantinolla on varaa ja älyä heittää Hollywoodin suurin näyttelijä Robert De Niro jupisemaan juoksupoikana. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. Ystäväksi kelpaa vankilakundi siinä missä pitkän elämäntyön karjakkona tehnyt vanhuskin. 17.03 Jääkiekkoilun ensimmäinen SM-loppuottelu TPS – Tappara. 2.05 La dictee des Ameriques 2001. 1.00 Journal Suisse. 18.50 Merisää. 0108-06000.Cafe Nova 11-12. 20.00 Tonic 22.00 Radio Hottentott. 1.30 Pyöräily: Maailmancupia. 19.45 Urheilu-uutiset. Nunnien hoitamassa nuorten äitien laitoksessa alkaa uusi elämä, josta kenties voisi myöhemmin taas karata. 20.00 Uutiset. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Nykyisiä eläinaktivisteja hän ei sen täysin ymmärrä. 14.55 Urheiluradio. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. Ei näitä avoimia tyyppejä yksi hirmuhallinto saanut nujerrettua. Tv 4 Nordisk 8.00 Teletubbies. 2001 Radio & TV 23 06.00 Pelichat. Tahtojen taistelua. Music tv 7.00 Kickstart. 10.00 Säsongsavslutning: Gladiatorerna. 11.00 Journal TV5. 18.47 Taisto ja Irmeli. 08.10 Tack och lov. 5555 TV1 klo 21.15 Päivi Rajamäki Luulöydökset paljastivat ihmissyöjät Itseään hyvin inhimillisenä pitävän ihmislajin historia tuntuu olevan täynnä karmivia yksityiskohtia. 14.30 ”Näistä levyistä en luovu”. 23.09 Valoa ikkunassa. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Se velttoilee tyylikkäästi, soi syötävän hyvää soulia ja uskaltaa sivuta vanhenemisen ja naisen aseman tapaisia epämuodikkaita asioita. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 17.00 Journal TV5. 15.35 200 Deutsche Jahre: Tee und Ohrfeigen. 20.20 Ruokailta 0203-17600 jatkuu. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 13.55 Urheiluradio. 00.05 Satumaa. Nyt kumminkin kerrotaan urahdellen, kuinka naapuriheimon kaunotar saapuu opettamaan rujolle kivikansalle kasvisten syöntiä ja pöytätapoja. 22.15 Packat & klart. 21.03 Ruokailta 0203-17600 jatkuu. 14.00 Kamera: Tois bar, Pattaya. Katsojat itse pääsevät kuorimaan miljoonaunelmaa kuin muhkeaa sipulia ja todistamaan mitä sisältä paljastuu. 17.00 Hit List UK. 16.00 Vinna eller försvinna. 6.05 TV5 l'invite. Venäläiselokuva Elämää parakeissa (Barak, 1999) seuraa Leningradista saapuvan nuoren Olgan kokemuksia Uralin takamailla vuonna 1953. 2.00 Sunday Night Music Mix. 22.00 Koe-eläinpuisto. 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 21.00 Uutiset. 15.03 Alivaltiosihteeri. 22.00 Making the Video: Snoop Doggy Dog "Lay Low". Alkuja loppukuvat kertovat, miten ympyrä sulkeutuu. 10.00 Uutiset ja sää. 12.03 Gänget: Mor och dotter = familj. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.00 Aktuellt. Viime vuosina Aaltonen on kunnostautunut muun muassa suomenhevosen puolestapuhujana sekä tutkinut sotakoirien kohtaloita. 10.30 Faut que ca saute. 12.30 Lunchmusik. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. Autobonus on tehty erinomaisen terävästi. 11.05 Viikon luontoääni. Tour of Flandres, Belgia. 23.55 Stop! 0.25 Dokumentären: Kvinnofängelset i St Gabriel. Suomen perusteellisin peliohjelma. 20.30 Bildjournalen. Erään teorian mukaan anasazien heimoon soluttautui muualta tulleita kannibaaleja, jotka lopulta pääsivät valtaan. Jos ovi oli auki, sai tulla sisään. 19.15 Söndagsöppet. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 6.30 Journal mondial des Journaux. 22.05 Satumaa. 11.30 Genies en herbe. Pyysi elokuvansa päähenkilöiksi kaksi melkein unohdettua, keski-ikäistä 70-luvun tähteä, ja löysi heidän karismansa kuin kadotetun kansallisaarteen. 09.03 Löpsedeln. 22.30 The Tom Green Show. 18.00 Suositut. Kun Kronos välillä katsoo menneisyyteen, mennään ajassa todella kauas taaksepäin, aina Hildegard Bingeniläisen keskiaikaisiin kirkkosävelmiin. Siinäpä se, tv-elokuva Valheiden verkossa (Patron Saint of Liars, 1997), joka taapertaa pitkään ja vakaasti eteenpäin vielä senkin jälkeen kun hapero tarinanlanka napsahti poikki. 23.00 Uutiset. 08.30 Maatalousradio. 00.05 Nattklassiskt. 08.20 Luontoretki. 0.10 Det bäst ur Sen kväll med Luuk. 08.00 Listan. Ohjelmasta muodostuu lopulta aika avartava katsaus Kronoksen värikkääseen musiikilliseen maailmaan. 09.10 Zanzi Bar: Populärmusik från Vittula 09.50 Melodiradion. 15.00 Ooppera. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Pop i pyjamasen. 20.00 Hiss. Niukkavärisissä kuvissa on, eloa ja iloa, leikkisää pierunsytyttelyä, reipasta kupitusta ja rehevää valokuvausta. 17.30 Päivän peili ja sää. 18.00 Uimahyppy: Arena EM-Cup, Tukholma, Ruotsi. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 00.00 Uutiset ja sää. 08.20 Luontoretki. 21.45 Autourheilu: Nascar Winston Cup -sarjaa, Dallas, USA. 20.00 Piloillaan. 18.55 Urheiluradio. 13.00 Debatt. 19.00 Kulleby sjukhus. 14.20 Glimpses of Cambridge. 15.03 Alivaltiosihteeri. 23.00 Autourheilu: Cart-sarjaa, Long Beach, Kalifornia, USA. Grand Prix 250cc. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 23.15 Die Hard, forts. Tuotanto: Moskito Television. 16.35 Tilt!. 22.00 Uutiset ja sää. 2.40 CBS 60 minutes. 18.40 Verkko soi. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 15.00 Destiny's Child Weekend. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Ruotsin tv 2 9.15 Livslust. 22.20 Agenda. 08.00 Uutiset ja sää. 14.20 Skilda världar. Vieläkin Aaltosella on vankka maine nuorten seksuaalivalistajana. 23.00 MTV Live. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 13.30 Journal de France 3. 18.05 Kiosque. Kuolemiin liittyviä salaisuuksia tutkivan Menneisyys suurennuslasin alla -sarjan ensimmäisessä osassa Sivistyneet ihmissyöjät perehdytään kannibaaliseen yhteisöön, jota on tähän saakka kuviteltu hyvin humaaniksi. Piukat paikat. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 08.50 Maamiehen tietolaari. 22.15 Regionala nyheter. 21.50 Merisää. 14.03 IT.nu 16.00 Nyheter. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 14.00 Destiny's Child Weekend. 18.00 Aktuellt. 17.15 Löpsedeln. 17.30 Tipsbingo. Faktat faktoina. 12.00 Sajber. 17.30 Roligt.Elakt.Aktuellt. Grand Prix 125cc. 13.10 Kulttuurikahvila. Grand Prix 250cc. 20.05 Hockeykväll med fyran. Suora. Menneisyys suurennuslasin alla toimii kuin kutkuttava salapoliisijännäri. 08.50 Maamiehen tietolaari. Dramaattiset kamera-ajot, tiivis musiikki ja vakuuttava todistusaineisto yllyttävät pohtimaan anasazien vaiheita. 21.50 Merisää. 10.00 Lilla Sportspegeln. 14.30 Making the Video Destiny's Child. Jackie Brown (Pam Grier) hautoo juonia, ja niin konnat kuin katsojatkin saavat miettiä mitä oikein on tekeillä. Miettimisen aika, osa 1/2. 14.03 Tänään iltapäivällä. 18.00 Veckans konsert: Elucian i Ådalen. 23.15 La traversee du phare (1998). Suora. 12.00 Palmgren-huhtikuu: Pianokonsertto nro 2 (”Virta”). 12.00 Nyheter. 12.03 Johannes 1:1 14.00 Nyheter. 11.00 Uutiset. 15.30 Radio Ilona. 10.00 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan kilpailu, Suzuka, Japani. Ruotsin tv 1 9.00 Sagostund med Astrid Lindgren. 14.00 Speak Easy (u). Nykymusiikki on Kronoksen olemassaolon ydin. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 23.03 News in English. 12.25 Musiikin ykköstuotantoa. 09.05. 12.30–12.45 P.S. 15.00 Uutiset. Minun kuntani kaunis on! 09.35. 08.03 Ruokahistoriaa ja historiallista ruokaa. Rosen roolissa tyhjää tuijottelee Dana Delany. 14.30 Under ytan. 9.00 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan kilpailu, Suzuka, Japani. 19.15 Vivement Dimanche. 12.45 Merisää. El tango bueno. Mm. Nimensä mukaan ohjelma käyttää autoa symbolina Mikkosten uudelle elämänuralle. Aaltonen puhuu lämpimästi siitä, miten paljon ihmisillä olisi opittavaa eläimiltä. 11.03 LISTA. Viihdettä sunnuntai-iltaan. 18.00 Uutiset. 18.50 Studio: Hockeykväll med fyran. 16.05 Urheiluradio/Jääkiekkoilun ensimmäinen SM-loppuottelu TPS – Tappara. Bruce Cockburn. Ilta pilalla. 11.35 När & fjärran. 13.00 Regionala sändningar. Pohjois-Amerikan lounaiskulmassa suunnilleen Irlannin kokoisella alueella asustava anasazi-heimo alkoi kukoistaa 280-luvulla. 07.50 Merisää. Tuulihaukka. Suora. 13.00 TV5 Infos. Händelin konserttoja. 12.05 Va savoir. 19.00 Nyheter från FNB. 12.30 Carte Postale Gourmande. 07.50 Merisää. 12.35 Singel. 20.00 Curling: MM-kilpailut, Lausanne, Sveitsi. 13.00 Musiikkia tauottomasti aamuun saakka.. Vaikka Kronoksen esittämä musiikki ei aina ole kaikkein kestävintä laatua, ei yhtyeen paneutumisessa ole moittimista. Koekaniini. 3.30 Nationalsången. 00.00 Nattmusik. Jackson uhoaa Ordellina ja Bridget Fonda on sameana sauhutteleva tyttöystävä. Cooper, Fredric March ja Miriam Hopkins esittävät amerikkalaisia Pariisissa reippaaseen jenkkimalliin. Kolmisenkymmentä vuotta heimon vaiheita tutkinut Christy Turner väittää, että syynä oli kannibalismi. Kuva: Nelonen – Tiedotus. 14.03 Vägskäl. 555 TV2 klo 12.30 Nina Lehtinen Miljoonaunelma savolaisittain Mikkosen pariskunnan pieni rakennusalan yritys kaatui 1990-luvun lamaan, valuuttalainoihin, joiden seurauksena heidän kohtalokseen tuli velkasaneeraus. 5.30 Journal mondial des Journaux. Ajatustemme juuret: ”Ajattelen siis olen”
Nyt aukkoja löytyy. Toisaalta Pohjoismailla on usein yhteisiä etuja, joten yhteistyö on niille luontevaa. Sen paremmin Lahden dopingskandaali kuin pääministeri Paavo Lipposen (sd.) sanaharkka ympäristöjärjestö Bellonan kanssa ei ole tätä perusasetelmaa muuttanut. 20 kanavaa LOCAL Maksuton CINECINEMAS Veloituksetta S UO ME N N ÄKY Y Hinta vain Hankkiessasi Triax-laitepaketin ja Canal Digitalin Family-kanavapaketin, tarjoamme Triaxin kanssa Sinulle Cinecinemas-elokuvakanavan veloituksetta puoli vuotta. Näyttää siltä, että menee vielä aikaa ennen kuin ymmärretään, etten ole enää poliitikko ja että se mitä sanon ei ole poliittinen kannanotto. Puh. Aulan mielestä on huolestuttavaa, että selvitysmies Jukka Pekkarisen ehdotusten toimeenpano on viivästynyt. Kannus. – Muotoilu ei ehkä ollut paras mahdollinen. Thor 1 °W ja Sirius 5 °E tai Astra 19 °E ja HotBird 13 °E) ohjelmien vastaanottoon yhdellä lautasantennilla. Tätä on tulkittu niin, että maiden pitäisi EU:ssa ja muissa järjestöissä muodostaa blokki. Torsion systeemi. – Jos sanon jotain, yhdistetään se vielä vanhaan poliitikon rooliini. 299,TARJOUS ADIDAS FIREBIRD III KID TUULIPUKU 349,249,ADIDAS SANNAR KID VERKKAPUKU ADIDAS IRTOVERKKAHOUSUT useita värejä 149,TARJOUS TUOTE TARJOUKSIA Audi A6 1.8 T -00 met.vihreä, ml. Raportin on määrä valmistua ensi vuoden maaliskuun alkuun mennessä. Viisaiden työryhmä, jossa Norrback oli mukana, suositteli että Pohjoismaiden pitäisi useammin puhua yhdellä äänellä. Työryhmä piti ensimmäisen kokouksensa viikon alussa Pohjoismaisen neuvoston teemakonferenssin yhteydessä. HELSINKI (STT) Kauppaja teollisuusministeri Sinikka Mönkäre (sd.) on kiusaantunut siitä, että työministeri Tarja Filatov (sd.) mainitsi hänet hyvänä SDP:n puheenjohtajaehdokkaana. – Minusta tuntuu että koko juttu on mennyt ohi. 831 8611. Tukisidos antaa oikeanlaisen tuen kehon eniten rasittuville nivelille. Futuro-tuet helpottavat arkipäivääsi! Kokkolassa Futuro-tuet saat vain meiltä! Tutustumistarjous! -valmistuet Support Your Active Life KOKKOLAN KESKUSAPTEEKKI CENTRALAPOTEKET I KARLEBY Mariankatu 19 Mariegatan Tervahovintie 9 67100 Kokkola Puh. 06-870860, Fax. ml. ml. 70 tkm, nätti 5-ov! 92.500,Volkswagen Golf CL 1.4i -96 met.vihreä, aj. Kokkola, puh. Viranomaiset ja kansalaiset eivät tunne kaikkia pohjoismaisia sopimuksia, ja sen takia ne jäävät kuolleiksi kirjaimiksi. – UUTISANKKURI, tuottaja Heikki Piuhola, 39, on nimitetty MTV:n uutisten toimituspäälliköksi. Norrback torjuu tämän tulkinnan. Selin haluaa tasokorotuksen puolustusrahoihin. Ne auttavat, kun nivelten toiminta on heikentynyt, nivelet ovat kuluneet tai ylirasittuneet. Ministeri kommentoi asiaa lauantaina imatralaisessa Uutisvuoksilehdessä. Kun teet Family-kanavapaketista 12 kk sopimuksen, saat suomeksi tekstitetyn Cinecinemas-elokuvakanavan puoleksi vuodeksi kotiisi veloituksetta (norm. HUHTIKUUTA 2001 MA-P E 8-17 LA 10-14 MEILTÄ SAAT HUIPPULUOKAN RENKAAT JA KAIKKI ASENNUSTYÖT EDULLISESTI JA NOPEASTI !! kaikki elämäsi autot www.autohallinto.fi AUTOT * HUOLLOT * VARAOSAT * PELTIKORJAAMO KOKKOLA p. Täällä on ostovoimaa, mutta kilpailukyky on heikko. (06) 831 3829 Leenalan Huonekaluliike Ky SUNNUNTAINÄYTTELY TÄNÄÄN KLO 12–16 Palvelemme ma ja pe 9–18, ti–to 9–17, la 9–14 www.stemma.fi www.stemma.fi Tervetuloa tutustumaan uutuuksiin esim. Norrback yllyttää Norjaan Mönkäre kiusaantui HELSINKI (STT) Keskustan varapuheenjohtaja Maria-Kaisa Aula perää nopeita päätöksiä kuntatalouden tasapainottamiseksi. Hän tekee parhaillaan töitä Pohjoismaisen ministerineuvoston pyynnöstä, kartoittaen pohjoismaisten kansalaisten oikeuksia kun he työskentelevät, opiskelevat tai muuten vain oleskelevat muissa Pohjoismaissa. 88 cm antenni. 1200,TORIKATU 18, Kokkola puh. 25 tkm, ilmast! 239.500,Ford Mondeo 1.8 TD CLX STW -94/95 met.sin., ABS+2x airbag! 89.500,Volkswagen Passat 1.9 TDI Variant -99 pun. Tilaus jatkuu 6 kk:n jälkeen automaattisesti normaalihintaisena, ellei cinecinemas-tilausta irtisanota. 827 1111 Sten Ahlstrand Puh. 831 6385, 831 6395 Tule tutustumaan Futuro-valmistukiin! UUTTA APTEEKISSAMME! Futuro-tuista voit saada apua sekä ennalta ehkäisevästi että erilaisten nivelvammojen ja -sairauksien jälkeen. – On tärkeää, että hallinto ja poliitikot vastaavat haasteisiin ja takaavat, että pohjoismaiset säännöt toimivat. Heikon talouskehityksen kunnilla ei ole muuta mahdollisuutta kuin karsia palveluita. aj. 49,-/kk). 116 tkm, Comfortline-malli 174.500,Volkswagen Passat 1.9 TDI -99 met.hopea, ml. S-Markettia vastapäätä, p. Norjalaiset suhtautuvat Suomeen erittäin myönteisesti, Norrback vakuuttaa. – Se oli mielestäni terve reaktio. Puh. Reaktiot dopingjupakkaan oli samankaltainen kuin Suomessa, mutta nyt keskustelu on ohi. KYLLÄ ONNISTUU Koko perheen Family-viihdepaketti 99,-/kk yli 20 huippukanavaa ja 20 digitaalista musiikkikanavaa draamat, piirretyt, dokumentit, uutiset, sarjat, saippuat, Eurosport ja Music Television. Norrback seuraa edelleen suomalaista keskustelua, mutta entinen ministeri ja RKP:n puheenjohtaja on välttänyt siihen osallistumista. Mielenkiintoista oli, että kun Holmenkollenin kisat pidettiin pari päivää myöhemmin kirjoittivat norjalaiset lehdet, että ainakin niitä suomalaisia, jotka tulevat pitää kohdella hyvin, sillä he eivät ainakaan ole tehneet mitään väärää. Yhteistyötä pitää voida tehdä tapauskohtaisesti, kun on yhteisiä etuja. 95 tkm 89.500,w w w .a k ti a .f i ELÄKESÄÄSTÄ AKTIASSA Kokkola. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT AINA SOPUHINTAAN UUTENA TAI KÄYTETTYNÄ • MYÖS HUOLTO: KAIKKI MERKIT. 827 1227 Hannu Soini Puh. 1500,Vuokra: Alk. Email: kokkola@aktia.fi Tehtaankatu 2 B 67100 Kokkola Puh. 06-830 1500 * PIETARSAARI p. Hän kehottaa erityisesti pieniä ja keskisuuria yrityksiä hyödyntämään Norjan mahdollisuuksia ahkerammin. – Puolueella on puheenjohtaja eikä paikka ole edes auki. Piuhola toimii myös vastaavan päätoimittajan Merja Ylä-Anttilan varamiehenä. Puh. FAMILY 99,-/kk ja avausmaksu 295,Sis. Luopuminen alueellisesta puolustuksesta rapauttaisi nopeasti yleisen asevelvollisuuden ja vaikuttaisi vahingollisesti maanpuolustustahtoomme. 827 1217 Ikkuna Rauta • Järn NYT ON IKKUNA-REMONTIN AIKA! • Hartman-ikkunat ja -ovet • ulkoverhoukset • katot • kaikki myös asennettuna ja takuutyönä PYY DÄ ILMA INEN TARJ OUS VIKING OMPELU JA SAUMAUS Vieskankatu 4 Ylivieska Puh. Pakoputkien valmistus omalla koneella! O & I Määttälä AKKUTARVIKE Renkaat: Akut: Huoltotyöt: Pakoputket: Asennukset odottaessa! MORSIUSPUKULIIKE MORSIUSPUKUJEN HINNAT Myynti: Alk. Tämä vaatii näiden määrärahojen nostamista vuositasolla reiluun 11 miljardiin markkaan. Kjell Hägglund OSLO (STT) Tulkaa Norjaan, se kannattaa. Selin puhui Suomen Reserviupseeriliiton liittovaltuuston kokouksessa lauantaina Helsingissä. En ole ihan varma olisivatko mediat Suomessa reagoineet samalla tavalla jos tilanne olisi ollut toisinpäin. Cinecinemas elokuvia mm: Tappava Ase 4, Enkelten Kaupunki, Yksin Kotona 3, Takaa-ajajat, Fargo ja Evita. SUNNUNTAINA 8. 06-724 3600 Hintaesimerkkejä Goodyear-renkaista: Rengas shokkihinta GT2 155/80R13 242,00/kpl GT2 165/80R13 271,00/kpl GT2 155/70R13 241,00/kpl GT2 175/70R13 287,00/kpl GT2 175/70R14 357,00/kpl GT2 185/70R14 370,00/kpl GT2 175/65R14 347,00/kpl GT2 185/65R14 341,00/kpl GT2 195/65R15 436,00/kpl Sisältää kierrätysmaksun VUOTISJUHLAN KUNNIAKSI RÄJÄYTÄMME RENGASMARKKINAT Niittykatu 1, 67100 Kokkola. vain 60 tkm! 79.500,Volkswagen Passat 1.8i GL Variant -92 met.harm., ml. Silloinhan muodostuu muitakin blokkeja ja tuloksena on vastakkainasettelua. Pohjoismaiset oikeudet selville Norrback työskentelee edelleen aktiivisesti pohjoismaisen yhteistyön parissa. Norjalainen urheiluyleisö on muutenkin hyvin vieraanvarainen muille, mikä minusta on sympaattista, Norrback sanoo. 190 tkm, autom! 53.500,Volvo 440 GLi -91 met.harmaa, 220 tkm, siisti! 29.500,OSTAMME HYVÄKUNTOISIA VÄHÄN AJETTUJA KÄYTETTYJÄ AUTOJA! Volkswagen Polo 1.9 SDI Classic -98 sin. Tarkoitus ei ollut puhua blokin muodostamisesta, koska sitä emme pidä viisaana. 86 tkm! 199.500,Seat Toledo 1.9D Magnus -98 met.harmaa, tilava viisiovinen! 99.500,Mitsubishi Pajero Wagon TD IC -89 valk., ml 304 tkm, eritt.siisti ! 49.500,Nissan Primera 1.6i SportDeck -98 met.väri, ml. (06) 870 457 Avoinna: ma-pe 9.00-17.30, la 9.00-14.00 Huippuelokuvia kaupan päälle! MYÖS ASENNUSPALVELU TRIAX DVB 655-SUPERPAKETTI (2-MIKROPÄÄTÄ) TRIAX DVB 655-Superpaketti soveltuu kahden läheisen satelliitin (esim. Superviritin 2 mikropäätä 88 cm antenni 2990,2990,Tukkitie 8. Nykyinen turvallisuusympäristö vaatii Selinin mielestä suomalaisia valmistautumaan myös aiempaa paremmin strategisen iskun tapaisiin, nopeaa reagointia vaativiin uhkakuviin. Aula muistutti kuntien joutuvan tasapainottamaan taloutensa jollakin tavalla. – Uudistukset kuntien tulopohjan vakauttamiseksi on tarpeen aloittaa ensi vuoden talousarviossa niin, että myös köyhimpien kuntien ongelmiin tulee lievitystä, sanoi Aula Teiskossa pitämässään puheessa. 130 tkm, 110 hv! 164.500,Mercedes-Bens C 220 D STW -96/97 met.pun., autom.1-om. Aula Pekkarisen paketin kannalla HELSINKI (STT) Valtion puolustusmäärärahoihin on Reserviupseeriliiton (RUL) puheenjohtajan Pekka Selinin mukaan saatava riittävä tasokorotus, jotta alueellinen puolustusratkaisu voidaan säilyttää uskottavana. Suomi-kuva on myönteinen, joten lähtökohdat ovat erinomaiset, houkuttelee Suomen Oslonsuurlähettiläs Ole Norrback. Ministerit eivät valitse puheenjohtajaa ja minun mielestäni keskustelu aiheesta on tarpeetonta ja jopa epähienoa, Mönkäre sanoo. 08-420 437, 0400-386 977 OMPELUJA SAUMAUSKONEET MYYNTI – VAIHTO – HUOLTO Herman Renlundinkatu 3. 873565 TALO TÄYNNÄ MAHTAVIA ADIDAS SANNAR VERKKAPUKU 299,299,ADIDAS FIREBIRD III TUULIPUKU 399,ADIDAS RESPONSE LENKKIJALKINE 399,TARJOUS ADIDAS JETFLAME Kantavaimennettu juoksujalkine miehille ja naisille. 010-247 5060. – Itse en ole puheenjohtajaksi pyrkinyt, enkä ole huomannut suurta kansanliikettä ympärilläni, Mönkäre sanoo