KESKIPOHJANMAA 8.4.2005 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . . . . . . Sivu 19 FC Unitedin uudet haasteet Rooma on valmistautunut Paavi Johannes Paavali II:n hautajaisiin mittavilla turvatoimilla. Puuteollisuuden arvonlisäys oli sekin vastaavana aikana 80 prosenttia. Kuva: Jukka Lehojärvi Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Luvaton metsäojitus Natura-alueella Kokkolan ja Kruunupyyn rajalla loukkaa yksityisoikeutta ja rikkoo luonnonsuojelulakia. Perusteena on, että lomalla tulee ikävä kavereita ja että koulussa on aina kivaa. . . . Nyt nautitaan puunmyyntituloja maakunnassa vuosikymmeniä sitten ojitetuilta 350 000 suohehtaarilta. Lisäksi raiskiomaiseksi myllerretty kaistale sijaitsee lintuvesien suojelualueen sisällä. . .17-18 Urheilu . Laajennustöiden on määrä valmistua ennen joulumyyntiä. . Viime vuoden puolella tehdyssä aloitteessa esitettiin, että etu ei ulottuisi leskiin. . . . Kotirannassa valmistetaan jo paitsi oman talon väen, myös Puistolan, kahden päiväkodin ja vanhuksille kotiin vietävät ruoat. Ilmaisateriaan oikeutettujen määrä tuplaantui, vaikka rahaa tälle vuodelle on varattu 5 000 euroa 150:tä uutta ilmaisruokailijaa varten. Perusturvajohtaja Tarja OikarinenNybackan mukaan valtuustopäätöstä yritetään noudattaa, mutta myös ateriointioikeuden rajaamista voidaan joutua pohtimaan. . Reunamiltaan raiskiomainen vetooja on parin, kolmensadan metrin mittainen. . .23 IRTONUMERO 1,90 € Nro 95 PERJANTAINA 8. . .3-5, 8-9 Kotimaa . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Perjantai A B Tänään . Samalla varmistui, ettei edes Metsähallitus maan omistajana tiennyt tapauksesta, ennen kuin sai siitä ilmoituksen tiistaina. . Sivu 9 Kokkolan ammattiopiston opetusravintola Kokkolinna teki viime vuonna tappiota yli 230 000 euroa. Säästötoimien seurauksena opetusravintolan talous on oikenemassa tänä vuonna, mutta nollatulosta sen ei vieläkään uskota saavuttavan. . . Toinen iso kysymys on ilmaisaterioihin varatun rahan riittävyys. . . Paikalle odotetaan lisäksi yli kahta miljoonaa ihmistä. . . . .15 Sää . . . . . . . Tammikuussa valtuusto soi edun myös leskille. Prisman laajennusosan neliömäärä on hiukan yli 4 000 neliötä ja alustava kustannusarvio viitisen miljoonaa euroa. Messuun osallistuu noin 200 valtiojohtajaa, kuninkaallista sekä uskonnollista johtajaa ympäri maailmaa. . . Siksi keittiöhenkilökuntaa mietityttääkin, miten heidän viisihenkinen porukkansa ehtii tehdä kaiken. . . . . . . . . . . pääministeri Matti Vanhanen. . . . . . . Suomea edustaa mm. . . . Kahden päivän perusteella palvelukeskus Kotiranta ja vanhainkotiyhdistyksen ylläpitämä Puistola ovat suosituimpia ruokailupaikkoja, vaikka ateriaan oikeutetut voivat syödä yhtä lailla terveyskeskuksessa, päiväkodeilla, kouluilla ja Eskolan kylätalolla. . Osa Järvelän koulun oppilaista kelpuuttaisi lyhennetynkin kesäloman. .22 Radio . Sivu 8 Tokko toisen Naturaa saa ojittaa Laajalahteen kaivettu purkuoja löi ällikällä maanomistajan Suojelualueen katkaiseva oja on toista metriä leveä. HUHTIKUUTA 2005 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Kovaa kasvua metsäalalla Puuenergiasta tulee uusin Keski-Pohjanmaan metsätalouden kasvuala, arvioi tutkimusjohtaja Ritva Toivonen PTT:stä. .11-12 Talous . . . . . Sivu 15 Paavin hautajaisiin yli kaksi miljoonaa ihmistä Sadattuhannet ihmiset jonottivat torstaina Pyhän Pietarin aukiolla jättääkseen jäähyväiset paaville. . . . Lindroosin mukaan kesäloma voisi alkaa aikaisintaan kesäkuun puolivälissä ja jatkua elokuussa korkeintaan viikon pitempään kuin nykyisellään. . . . . . . . Pelaajat vasemmalta oikealle Tiia Känsäkoski, Rebekka Varila, Maija Myllymäki, Alisa Järvelä ja Vilma Niiranen. Rahjan ala-asteen rehtori ja OAJ:n valtuutettu Jouko Arvo sanoo järjestönsä tapaan kaavailulle ehdottoman ein. Sana tapahtuneesta levisi kaupungin ja valtion ympäristöviranomaisille alkuviikosta. . Lilapaitojen pelit käynnistyvät lauantaina. Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymä päättää ravintolan jatkosta puolen vuoden tuloksen selvittyä. . . – Tuskin lupaa olisi tässä tapauksessa myönnetty, otaksuu kaupungin ympäristösihteeri Juhani Hannila joka pitää tapahtunutta erittäin harmillisena. – Metsäalan taloudellisen arvon kasvu on ollut KeskiPohjanmaalla maan kovinta ja nopea kehitys jatkuu edelleen, sanoo tutkimusjohtaja Ritva Toivonen Pellervon Taloudellisen Tutkimuslaitoksen metsäja puutaloudenosastolta. . Tapahtuman turvallisuudesta huolehtii yli 10 000 poliisia ja sotilasta. . . . . . . . .14 Ulkomaat . . . . Sivu 8 Prisman laajennus alkamassa Kaija Vähäsöyrinki KANNUS (KP) Keski-Pohjanmaan metsätalouden arvonlisäys kasvoi 100 prosenttia vajaassa kymmenessä vuodessa vuodesta 1995 lähtien. . Kuva: Reuters. .19-20 Tv, sarjakuvat . . Laajalahden maisemista yli kaksisataa hehtaaria kuuluu Naturaan. . . . Kokkolan Prisman uudistuttua KPO aloittaa Pietarsaaren Prisman laajentamisen ensi vuonna. Vaikka ojittaja ei olisi tiennyt kummastakaan rajoituksesta, olisi hänen luullut ymmärtäneen, ettei toisien tontille saa rakentaa eikä kaivaa. . . . Metsien arvolisäyksen takana ovat huimasti kasvanut puuvaranto, reippaat hakkuut sekä työja palkkakertymien kasvu. . . Se lähtee pienehkön peltoaukean laidasta ja juoksuttaa vesiä ruoikkorantaiseen lahteen kivenheiton päässä lintutornilta. . . . . . Paavin hautajaismessu alkaa Pyhän Pietarin aukiolla kello 11 Suomen aikaa. . Se alkaa pienehkön peltoaukean laidasta ja laskee laskee Laajalahteen. Luontotyypeiltään monipuolinen ja harvinainen Laajalahti on ainutlaatuinen kokonaisuus suojelualueena. . Kuva: Jukka Lehojärvi Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) KPO:n tämän vuoden suurin yksittäinen investointi, Kokkolan Prisman laajennus alkaa vielä huhtikuussa. . Sivu 9 Kokkolinnan talous kohenemassa Pietarsaarelainen FC United lähtee naisten jalkapallon tulevaan sarjakauteen hallitsevana tuplamestarina. . . Koulutyötä jaksaisi kesäkuussa pitempään, jos saataisiin kunnon pääsiäisloma. . . Siltä pohjalta perusturva valmisteli asiaa. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Maakunta Ulkomaat Urheilu +6 +5 +6 +6 +6 6-10 m/s Leena Nygård (KP) Opetushallituksen pääjohtajan Kirsi Lindroosin jälleen esiin nostama ajatus koulujen kesälomien alkamisen siirtämisestä ja lyhentämisestä saa kouluväen edustajilta vaihtelevasti hyväksyntää ja torjuntaa. . Sen käytännön järjestelyt hakevat vielä muotoaan. . . . . . Puistolassa ja Kotirannassa vetävät puoleensa niissä asuvat samanikäiset ja sijainti. . . . Koko koulutusyhtymän tilikauden tulos painui tappiolle 420 000 euroa. . Seuran tavoitteena on säilyä SM-sarjassa mitalikannassa, päästä Suomen cupissa finaaliin ja edetä kansainvälisistä koitoksista avauskierrokselta jatkoon. Sivu 5 Myötämieltä ja vastarintaa Monta mielipidettä koulujen kesälomien myöhäistämisestä ja lyhentämisestä Tässä joukossa kaavailut koulujen kesälomien myöhentämisestä ja lyhentämisestä saa sekä kannatusta että vastustusta. . . . . . . . . . Loput säästyneistä vapaista siirrettäisiin jouluja pääsiäislomiin. . . . . Järvelän koulun opettajien Marit Järvelän ja Anne-Maria Hästbackan mielestä elokuu on niin hyvä lomakuukausi, että lomaviikkoja saisi sijoittua sille ainakin kolme. . . . . . Vieraskentällä on vastassa heti kovan luokan tasomittari, FC Espoo. . . Kuva: Clas-olav Slotte Anne Saarikettu KANNUS (KP) Ilmaisen arkipäivittäisen aterian tarjoaminen kannuslaisille sotaveteraaneille, heidän puolisoilleen ja veteraanileskille on osoittautunut heti alkuun mutkikkaaksi. . . .16 Kulttuuri . . .13 Mielipide . . . Sivu 3 Veteraaniruokailu mutkistui alkumetreillä Palvelukeskus Kotirannan johtaja Risto Soini ja kaupungin kotipalveluohjaaja Sinikka Katila ovat iloisia kannuslaisten veteraanien, heidän puolisoidensa ja leskien mahdollisuudesta ilmaiseen ateriaan. .2 Maakunta . . . . Teko tuli ilmi maanomistajan ja ympäristöviranomaisten suureksi hämmästykseksi, kun satunnainen lenkkeilijä hoksasi kaivurin jäljet ja kuvasi ne
Nimittäin pääsykokeisiin lukeminen. Nyt näyttää siltä, että olemme saamassa pohjoiseen yhden yhteisen interreg-ohjelma-alueen, johon kuuluisivat Lapin ja Norbottenin läänit sekä Pohjois-Pohjanmaa, hanketta komissiossa yhdessä Luulajan kollegansa kanssa edistänyt Nenonen iloitsee. – Oulu on Pohjois-Suomen suurin kaupunki, jossa asukkaita on noin 130 000. – Pyrin OKL:ään tai lukemaan kasvatustieteitä, mutta tuskin pääsen näillä papereilla sisään tänä vuonna. Päivi Seeskorpi OULU (STT) Ennakkoluulottomuus, saumaton yhteistyö ja ripaus onnea, kiteyttää Oulun kaupunginjohtaja Kari Nenonen 400 vuotta perjantaina täyttävän teknologiakaupunki Oulun menestystarinan salaisuuden. – Haen nyt Jyväskylän yliopistoon lukemaan psykologiaa ja kasvatustieteitä. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . – Huipputekniikan yritysten ja työpaikkojen syntyä edesauttoi 1982 perustettu Oulun Teknologiakylä Oy, jossa kaupunki oli perustajana ja yhtenä osakkaana. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Jotain kahvilatyötä tai muuta kivaa! Tässä juttusarjassa seurataan kahden abiturientin, Jouni Koskelan ja Henna Heikkilän, valmistautumista kevään koitoksiin ja lukion jälkeiseen elämään. Tradenomi Piiamm Kleimola (30) on nimitetty rahoitusneuvojaksi. Vespalla ovat ajaneet sen jälkeen miljoonat matkustavaiset. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Mutta nyt on aika ottaa rennosti! – Vietän sosiaalista elämää täällä Kaustisella. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Luen kaksiin eri pääsykokeisiin, kummatkin ovat kesäkuussa. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Kirjoitin rakkauden ja seksin merkityksestä yksilön ja yhteiskunnan kannalta, Jouni jatkaa. Kaupunginjohtaja perääkin uudentyyppisiä järjestelmiä, joilla työttömiä kannustettaisiin takaisin työelämään. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 2 Tänään Perjantaina 8.4.2005 . – Elektroniikkateollisuuden huomattavin edustaja Oulussa on Nokia-konserni. Kuva: Clas-Olav Slotte Abin elämää AKTIA SÄÄSTÖPANKKI KOKKOLAN KONTTORI Kauppatieteen opiskelija Janne Laakso (23) on nimitetty sijoitusneuvojaksi. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Kirjoitusten aikana nousin kuudelta, jotta olisi kunnolla aikaa herätä. Jos en pääse hakemiini kouluihin niin haen luultavasti töitä täältä Suomesta tai ulkomailta. George Lucasin ensimmäinen Star Wars -elokuva valmistui vuonna 1977. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. – Kirjoitukset menivät tosi hyvin, jopa yli odotusten. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. – Oulu juhlii syntymäpäiväänsä perjantaina mm. – Haluaisin puhua Oulun seudusta vahvana osaamiskeskuksena, monikulttuurisena ja sallivana tiedeyhteisönä. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. – Aineistoaineiden ruokateema oli huono! Piti teeskennellä kiinnostunutta. Lähde: Oulun kaupunki Fakta HELSINKI (STT) Vespa-skootterin tarina on nyt koottu kirjoihin ja kansiin Suomessa. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Pari itsenäistä kurssia voisi tehdä, että varmasti pääsee ulos täältä, Jouni kertoo. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Arvosanaksi tulee kuitenkin M, vaikka odotin huonompaa. Määräaikaistilaus: 1 kk 21 € 6 kk 114 € 3 kk 60 € 12 kk 219 € 4 kk 79 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Perämerenkaari tärkeä pohjoiselle Oulussa luotetaan yhteistyön voimaan myös koko pohjoisen Euroopan menestyksessä. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Yliopistolla oli keskeinen vaikutus teollisuuden ja erilaisten palvelutyöpaikkojen sekä väestön kasvuun. Unta ja uusimista Kirjoitusten jälkeen Jouni on kuitenkin tyytyväinen itseensä. Vespa syntyi valmiina: ensimmäisen mallin valmistumisen jälkeen skootterimalliin ei ole tehty juurikaan muutoksia. Hänen mukaansa koko kouluajan rankin koettelemus on nyt ohi, joten pääsykokeisiin lukemista ei tarvitse stressata. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . – Oulu sai tapulikaupunkioikeudet vuonna 1765: kaupungista päästiin tekemään kansainvälistä kauppaa, tärkeimpiä vientitavaroita olivat mm. Yhdessä tekemisen meiningistä yli hallinnollisten rajojen kertoo esimerkiksi se, että Oulun seudulle on saatu ensimmäisenä Suomessa koko seudun kattava yleiskaava ja seudullinen ympäristölautakunta. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . – Uusin englannin ja se nousi E:hen. Pitää lukea noin kahdesta viiteen kirjaa. Otsikkoaineista puolestaan olisin voinut valita useammankin. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Nenonen kannustaa muitakin kuntia rohkeisiin päätöksiin yhteistyön tiivistämiseksi. Kovimmat kasvuvuodet ovat takana päin, mutta määrätietoisella työllä kaupunki aikoo pysyä jatkossakin mobiiliosaamisen huipulla. – Matikan kokeissa oli sillä lailla vaikeuksia, että aluksi löysin montakin helppoa laskua, mutta sitten vähän tyssäsi. (06) 827 2000 ark. Nenosen mukaan Perämerenkaaren kunnat havittelevat alueelle yhteistä raja-alueohjelmaa, sillä EU:n tuki mahdollistaisi entistä vankemman yhteistyön muun muassa alueen elinkeinoelämän edistämiseksi. Eteläväylä, Kokkola. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Joidenkin tietojen mukaan elokuva Star Wars: Episodi III Sithin kosto saa ensi-iltansa jossain aivan muussa Los Angelesin teatterissa kuin Graumanilla. Yliopistoihin ja ammattikorkeakouluihin hakeminen tapahtuu kevään korvalla, joten laiskotteluksi ei käy abin kevättä kehuminen. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. lomamatkan vuoksi. Näin leffahullujen jonotus olisi tässäkin mielessä täysin turhaa. Kaustisen musiikkilukiosta kirjoittanut Jouni Koskela osallistui lyhyen matikan, englannin, ruotsin ja äidinkielen kokeisiin. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Toivoin M:ää ja olisin sen saanutkin, ellen olisi tehnyt niin runsaasti virheitä, harmittelee Jouni. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Nukun myöhään. Reaalissa oli hyviä peruskysymyksiä, joista selvisi helposti kun oli lukenut. Kesällä monia odottaa kesätyö kotimaassa tai ulkomailla. Kevään abit – Henna Heikkilä Kokkolasta ja Jouni Koskela Vimpelistä – kertovat, miten kirjoitukset sujuivat ja mitä on edessä. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Menopeli sai nimensä, kun tehtaanjohtaja Piaggio lausahti ”Sembra una Vespa!” (Sehän näyttää ampiaiselta!). viikko 14 Aurinko nousee: Kokkolassa 6.22 (pimeys päättyy 5.30) Helsingissä 6.24 Oulussa 6.09 Aurinko laskee: Kokkolassa 20.39 (pimeys alkaa 21.31) Helsingissä 20.21 Oulussa 20.33 Sana: ”Kuoleman köydet kiertyivät ympärilleni, tuonelan kauhut ahdistivat minua, minut valtasi tuska ja murhe. tarjoamalla kaupunkilaisille kakkukahvit. – Vuonna 1959 Oulun yliopiston toiminta alkoi. – Hanke on myötätuulessa. Teknologiakaupunki aikoo pysyä huipulla Kaupunginjohtaja Kari Nenonen haluaa 400-vuotiaasta Oulusta monikulttuurisen tiedeyhteisön – Ruotsin kuningas Kaarle IX antoi Oulunlinnan päällikkö Isak Behmille 8.4.1605 päivätyn käskykirjeen Oulun perustamiseksi. Toive tulevasta jatko-opiskelupaikasta on jo selvillä. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Juhlapäivä huipentuu kaupunginvaltuuston juhlakokoukseen ja -vastaanottoon. Lukeminen ei enää tunnu ahdistavalta, rankin on kuitenkin ohi. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 87.000 (KMT 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. – Äidinkielestä tulee C. Siten pystytään syventämään osaamista ja turvaamaan palvelut. Sitten ei tarvitse tehdä mitään rysäyttämällä. 2 riviä, sis. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Arvosana on B:n ja C:n rajalla, Jouni kertoo. Tunnelmia kirjoitusten jälkeen ”Aineistoaineiden ruokateema oli huono! Piti teeskennellä kiinnostunutta” Kaustisen musiikkilukiosta kirjoittanut Jouni Koskela on saamiinsa alustaviin arvosanoihin tyytyväinen. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Työn hakuun lisää kannustusta Oulu ei porskuta yksinään: koko Oulun seutu on hitsautumassa yhä tiiviimmin yhteen noin 200 000 asukkaan väestökeskittymäksi. Suurin osa abeista tosin vaihtaa tässä vaiheessa vain kirjaa nenänsä edessä – ja pänttäys jatkuu. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Sovelluksista haetaan potkua yritysten liiketoiminnalle mutta myös keinoja helpottaa kaupungin kustannuspaineita esimerkiksi palvelutuotannossa, vanhustyössä ja koulumaailmassa, Nenonen luettelee. terva, puutavarat ja lohi. Koko kesä kuluu töissä ja kevät juhlien valmistelemisessa ja pääsykokeisiin lukemisessa. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Hennan, kuten monen muunkaan abin, hommat eivät siis lopu kesken. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Tai sitten rentoutuminen kolmen vuoden jälkeen vaikkapa Interraililla. – Haluamme olla etsimässä mobiilimaailman sovelluksia yhdessä alueen toimijoiden kanssa. Hän tietää alan haasteet koviksi: töitä joudutaan paiskimaan hartiavoimin. Ruotsin kokeisiin menin "mitähän tästä tulee" -fiiliksellä, mutta yllätyksekseni vaikeiden osien seasta löytyi helppojakin. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Koko kesän olen ensin töissä myymässä mansikkaa. Siviilipalveluskin pitäisi suorittaa koulun loputtua, Jouni suunnittelee. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Jouni suunnittelee uusivansa äidinkielen ja reaalin syksyllä, sillä hänestä tuntuu, että parempaankin olisi pystynyt. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Henna lomailee viikon Kokkolan Kiviniityn lukiosta kirjoittanut Henna Heikkilä on nyt ansaitulla viikon lomalla, jonka jälkeen alkaa pääsykokeisiin lukeminen. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Alustavat arvosanat on saatu ja Jouni on tyytyväinen tuloksiin. – Sitä ei voi hyväksyä, Nenonen tuumaa. Kaksipyöräisen maailmanvalloituksesta kertoo Tamas Vilagin opus nimeltä Vespa – Italian ampiainen (Atena Kustannus). (06) 827 2234, . – Olisi parempi, että tulevaisuus ennakoitaisiin ja rakenteita alettaisiin muuttaa hyvissä ajoin. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Kirjoittajat, Laura Airola ja Essi Raitala, opiskelevat Kaustisen musiikkilukiossa. Musiikkiteatteri, kuoro ja lauluja soittotunnit vievät aikaa. Kuuden viikon filmijonotus. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Kaupunginjohtaja haluaa, että langattoman tietoliikenteen sovellusten tutkimus ja tuotekehitys säilyvät Oulussa vahvoina myös tulevaisuudessa. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Tämän viikon olen kokonaan lomalla, ja sitten alan lukea pääsykokeisiin. 116: 3-4 Nimipäivät tänään: Suoma, Suometar ja Rea, ortodokseilla Iiro ja Ermo Nimipäivät huomenna: Elias, Eeelis, Eeli, Eljas, Elis ja Eliel, ortodokseilla Aulis ja Uoti Merkkipäivät EN JUHLI SYNTYMÄPÄIVÄÄNI Maire Löfbacka Laura Airola Essi Raitala Abiturientit saivat huokaista helpotuksesta viime perjantaina, kun ylioppilaskirjoitukset päättyivät lyhyiden vieraiden kielten kokeeseen. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Nimityksiä . Jos me siinä onnistutaan, meillä on tutkimusja tuotekehitystyötä ja sen myötä aina jossain määrin myös tuotannollista toimintaa. Hollywoodissa fanaattisimmat intoilijat ovat alkaneet jonottaa tulevaan Star Wars -leffaan kuusi viikkoa ennen ensi-iltaa. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,25 €/kk. Koe oli helpompi kuin viime vuonna. Jono muodostui maineikkaan Graumanin kiinalaisen teatterin edustalle Hollywood Boulevardille. Nykyään osa työttömistä tyytyy elämään perustoimeentulon varassa, hän harmittelee. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Fanit toivovat pääsevänsä näin mukaan viettämään ensi-iltajuhlaa filmin tekijöiden kanssa. Sen ovat ottaneet kulkuvälineekseen niin katolinen kirkko, Nato kuin Lähi-idän naisetkin. Silloin minä huusin Herran nimeä: "Herra! Pelasta minut!" ” Ps. Helsinkiläinen Vespa-harrastaja Vilagi on koonnut kirjaansa paitsi Vespan historian, myös esimerkiksi vesperanto–suomisanaston sekä Vespan tärkeimmät roolit elokuvissa. Oulun murheenkryyni on 13 prosentin työttömyysaste. Hän on aikaisemmin ollut Kyrönmaan Osuuspankin palveluksessa. Vespan taival kirjaksi LOS ANGELES (STT–DPA) Filmifanien innostuksella ei ole pahimmillaan mitään rajaa. Siihen olen tyytyväinen. Tuolloin ensi-iltaa juhlittiin juuri Graumanin kiinalaisessa teatterissa. Pienet virheet jäivät kuitenkin kismittämään. He kuuluvat musiikkiopiston tiedotustiimiin. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Lukio on virallisesti takanapäin ja edessä odottavat seikkailut uusien opintojen ja työelämän kiemuroissa. Ensimmäinen Vespa kaarsi ulos tehtaasta vuonna 1945
– Tilanne selkiytyy, kun hakemukset on käsitelty ja tiedämme, paljonko ilmaiseen ateriaan oikeutettuja on ja paljonko etua lopulta käytetään, hän sanoo. – Olemme hyvän haasteen edessä. Pohtimista riittääkin, miten ateriointi järjestetään tasapuolisesti. Siirrä palat kattilaan. Osin siksi päätösten tekeminen on hidasta. Tämä on lisä ja tunnustus menneistä. Käytännössä jo parikymmentä veteraania saa ruoan kotiinsa. Vain todella vaikeavammaiset pääsisivät pääosin maksuttomien erityispalveluiden piiriin. Kokouksessa vahvistettiin yhtiön vuoden 2004 tuloslaskelma ja tase sekä konsernituloslaskelma ja -tase vahvistettiin. Yhtiön hallitukselle ja toimitusjohtajalle myönnettiin tilija vastuuvapaus tilikaudelta 2004. – Kunhan vain kaupungin rahat riittäisivät, pukee Maria Niemelä ongelman sanoiksi. Perjantaina 8.4.2005 Maakunta 3 K A L L E N T O R I 8 -2 1 (1 8 ) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Hauduta puoli tuntia. Selvitysmies Erkki Paara esittää, että valtio maksaisi kunnille vammaispalveluihin 50 prosentin valtionosuuden eli arviolta 500 miljoonaa euroa vuodessa. Uuden vammaispalvelulain keskeisin tavoite on tehostaa vammaisten perheja kotipalveluita, jotta vältyttäisiin kalliilta laitoshoidolta. Anne Saarikettu KANNUS (KP) Kannuslainen sotaveteraani Kalervo Niemelä, 81, ja hänen puolisonsa Maria Niemelä, 78, ruokailivat toistamiseen ilmaiseksi torstaina palvelukeskus Kotirannassa. Kokkolan perusturvajohtajan Jussi Salmisen mukaan erityisesti henkilökohtaisten avustajien tarpeen kasvu näkyy Kokkolassakin. Ilmaisateriaan oikeutettuja ei voi vaatia ilmoittamaan etukäteen, osallistuvatko he ruokailuun vai eivät. Kokkolalta pyydetty lausuntoa vammaispalvelujen uudistamisesta. Jokseenkin varmasti käytämme etua joka arkipäivä, Kalervo Niemelä toteaa. Tammikuussa asian ratkaissut valtuusto päättikin suoda edun myös leskille. Arkipäivisin ruoka on valmistettu yli 200 syöjälle, joista yli sata on lapsia. 7,70 € + pantit 1,20 € 8 .90 € Ingman Pohjanpoika KERMAJUUSTO/ kg 5 .99 € Rainbow pakaste PATONGIT 175 g 2 kpl yrttivoi ja valkosipuli (4,29 € /kg) 1 .50 € Lapin Kulta III-OLUT 0,33 L 24 pll + kori (1,30 € /L) Sisältö 10,30 € + pantit 2,40 € + kori 2,20 € 1 kori/ talous 14 .90 € Jacky MAKUPALAT 120 g 5 kpl (2,08 € /kg) 1 .00 € Egyptin APPELSIINI/ kg .89 € P Pa a llv v e e llu u s s s s a a ttä ä n n ä ä ä ä n n p p e e rrjja a n n tta a iin n a a J J ä ä rrv v e e llä ä n n v v iilljja a p p o o s s s s u u a a !! LUUMUPORSAS Ruskista n. Myöskään kotiin vietävien aterioiden lisääminen ei auta asiaa, koska nekin valmistetaan Kotirannassa. Palvelukeskuksen johtaja Risto Soini on tyytyväinen ikäluokan sosiaalisen kanssakäymisen lisääntymisestä, vaikka yhteishetkien järjestämiseen liittyy myös hankaluuksia. Ilmaisruokailua voidaan joutua rajaamaan Noin 300 kannuslaista oikeutettuja sotaveteraanien, puolisoiden ja leskien ateriaetuun Sotaveteraani Kalervo Niemelä ja puolisonsa Maria ruokailivat toistamiseen ilmaiseksi Kannuksen Kotikartanon palvelukeskuksessa torstaina. Hallituksen jäsenten lukumääräksi päätettiin viisi. Kotirannan keittiöllä kuohuu Vaikka ilmaisateriaan oikeutetut voivat valita ruokailupaikkansa kahdentoista vaihtoehdon joukosta, Puistola ja Kotiranta ovat heti alkuun osoittautuneet suosituimmiksi muidenkin kuin Niemelän pariskunnan mielestä. Perusturva on varannut rahaa uusiin ilmaisaterioihin tälle vuodelle 5 000 euroa eli 150 ihmiselle, kuten viime vuoden puolella tehdyssä valtuustoaloitteessa esitettiin. 06-8328700 PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA PERJANTAI LAUANTAI Erä! Norjalainen merikasvatettu MERILOHI/ kg kokonainen 2 .99 € Atria broilerin PAISTISUIKALE 400 g tuore ja marinoitu (4,98 € /kg) 1 .99 € Hartwall kelt. Sijainti ja samanikäiset tuttavat houkuttelevat. Kotimaa . Talous . Hän ei ehdi direktiivien määrittelemässä ajassa viedä lämmintä ruokaa perille, jos asiakkaita on entistä enemmän ja etäämmällä. ”Kunhan rahat riittäisivät” Ajatus ilmaisaterioinnista on kannuslaisten mieleen, mutta sen käytännön toteuttaminen on osoittautunut jo alkumetreillä mutkikkaaksi. Todennäköistä on, että Niemelät käyvät mieluiten Kotirannassa, minne kotoa on matkaa puolisen kilometriä. Yhtiökokous valtuutti hallituksen päättämään omien osakkeiden hankkimisesta voitonjakoon käytettävissä olevilla varoilla ja luovuttamisesta hallituksen esityksen mukaan. Jaffat, 7-UP, Pepsit ja Novelle 1,5 L 2-pack (0,57 € /L) Sisältö 1,70 € + pantit 0,80 € 2 erää / talous 2 .50 € Snellman PAISTIJAUHELIHA 400 g (4,98 € /kg) 1 .99 € Suomalainen porsaan ULKOFILÉ/ kg tuore ja palana 4 .99 € Kulta Katriina KAHVI 500 g (3,90 € /kg) 1 .95 € Karjala III-OLUT 0,33 L 12-pack (1,94 € /L) Sis. Takanen, Reijo Pöllä, Jarkko Takanen ja Tuomo Lähdesmäki. Etenkin Kotirannan keittiöhenkilökuntaa tilanne mietityttää, koska he valmistavat ruoan paitsi oman talon väelle, myös Puistolaan, kahdelle päiväkodille ja kotona asuville vanhuksille. Valtuuston päätöksen jälkeen pariskunta kutsuttiin haastatteluun kaupungin kotipalveluohjaajan Sinikka Katilan luo. Kyseinen dokumentti on esitettävä keittiöhenkilökunnalle siellä, missä Niemelät kulloinkin ruokailevat. Lopullinen määrä on edelleen epäselvä, sillä leskien kartoittaminen on veteraaneja ja puolisojaan hankalampaa. Esityksen mukaan tulisi myös perustaa sosiaalipalveluiden kuntayhtymiä turvaamaan erityisosaamista. Lainsäädäntöä ollaan yhtenäistämässä vuoden 2009 alusta, ja ministeriön selvitysmies esittää palveluihin monia uudistuksia. Hallituksen jäseniksi valittiin Asa-Matti Lyytinen, Jorma J. Kiehauta. 500 g kinkkusuikaleita öljyn ja voin seoksessa. Tieto edusta tavoitti Niemelät nopeasti kuulopuheina, veteraani-illassa ja lehtien kautta. Kokkolan perusturvalautakunta ei toivo uutta byrokratiaa vaan uskoo, että palvelut pystytään parhaiten järjestämään seutukunnallisella yhteistyöllä, kunhan valtio osallistuu kustannuksiin suunnitellulla 50 prosentin osuudella. Siten siihen oikeutettujen määrä tuplaantui. Toisaalta vammaiset käyttäisivät tulevaisuudessa entistä enemmän julkisia palveluita kuten esimerkiksi julkisia kulkuvälineitä. Yhtiökokouksen jälkeen pitämässään kokouksessa hallitus valitsi puheenjohtajaksi Jorma J. Aloitteessa etua ajettiin vain veteraaneille ja puolisoilleen. Tämä on lisä ja tunnustus menneistä, Kalervo Niemelä kiittää. Maakunta . Kokkola on yksi noin 20 kunnasta, joilta on pyydetty asiasta lausunto. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Myönteinen päätös ilmaisateriasta saapui maaliskuun puolivälissä. Omia osakkeita voidaan hankkia ja luovuttaa enintään kymmenen prosenttia yhtiön osakepääomasta ja kaikkien osakkeiden äänimäärästä. Sekoita aineksiin 2 rkl vehnäjauhoja ja 1/2 l vettä. Sitä vanhempana vammautuvat eivät saisi yhtä hyviä etuuksia. Lisää pussillinen kivettömiä luumuja ja 10 pippuria. Hienonna ja ruskista 1-2 sipulia ja lisää ne kattilaan. Parhaan ratkaisun löytäminen on vaikeaa. Takasen ja varapuheenjohtajaksi Asa-Matti Lyytisen. Emme vielä tiedä, kuinka moni käyttää oikeuttaan, korostaa Risto Soini ja toivoo kaikilta osapuolilta joustavuutta tulevina kuukausina. Pariskunta on kiitollinen valtuuston tammikuussa tekemästä päätöksestä, jonka mukaisesti sotaveteraanit, heidän puolisonsa ja veteraanilesket ovat oikeutettuja arkisin kaupungin kustantamaan ilmaiseen ruokaan. Kuva: Jukka Lehojärvi SIEVI (KP) Scanfil Oyj päätti torstaina varsinaisessa yhtiökokouksessaan jakaa osinkoa hallituksen esityksen mukaisesti 0,10 euroa osakkeelta eli yhteensä 6 071 427 euroa. Tarjoile riisin kera. Aivan kaikille halukkaille avustusta ei ole voitu myöntää. Lisää lopuksi 1 tl kuivaa inkivääriä ja suolaa. – Eläkkeeni on pieni. Lisäksi lain tarkoittamille vammaispalveluille tulisi 65 vuoden ikäraja Ruotsin mallin mukaisesti. Samoista syistä monet suuntaavat vanhainkotiyhdistyksen ylläpitämään Puistolaan, vaikka ilmaisruoan saa myös päiväkodeilla, kouluilla, Eskolan kylätalolla ja terveyskeskuksessa. Perusturvajohtaja Tarja Oikarinen-Nybacka myöntää jo tässä vaiheessa, että on mahdollista, että ateriaoikeutta joudutaan rajaamaan. Keittiöllä on viisi työntekijää, eikä määrä näillä näkymin lisäänny. Vaarana on, että ruokailupaikkoja lähellä asuvat ja hyväkuntoiset ovat muita etuoikeutetumpia, jos rahat riittävät heillekään. Takanen Scanfilin hallituksen johtoon Pia Räihälä KOKKOLA (KP) Sosiaalija terveysministeriö on pyytänyt Kokkolan kaupungilta lausuntoa vammaispalveluiden uudistamisesta. Toisekseen aterioita kuljettaa vain yksi henkilö. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . – Eläke on pieni
Ryöstöstä epäilty kiinni. Vuosikatekin on niukasti positiivinen eli syömävelkaa ei ole tehty. Hän poistui paikalta henkilöautolla. (06) 831 8555 ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15 2 1 2 2 1 PYSYVÄSTI EDULLISEEN HINTAAN 9-21 (18) HAKATORI ° TEERIJÄRVI PERJANTAI LAUANTAI 2 .50 € 2 .99 € 3 .00 € Rainbow pakaste KORVAPUUSTIT 390 g 2 pss (3,21 €/kg) Pouttu Ohuen Ohuet LEIKKELEET 150 g 2 pkt (10,00 €/kg) KASSLERPAISTI A’la Atria/ kg HK Kariniemen Broilerin FILEEPIHVEJÄ 400 g hunajamarinoitu (9,98 €/kg) 3 .99 € Finax PERHEMYSLI 1 kg 2 .99 € 2 .50 € Finnspring JAFFAT, COLAT, LEMONIT ja VICHYT 1,5 L 2 pll (0,57 €/L) Sis. Uusia työpaikkoja on tähän mennessä syntynyt 20, säilyneitä työpaikkoja 24 ja hankkeiden aikana työllistyneitä 32. Naapureiden tapaan Halsuan kunnan tuloslaskelmassa pistää silmään ostopalvelukulujen jyrkkä kasvu. Ja paljon on kuntakin saanut hyvää aikaan siitä asti, kun edellisen kerran valtio vaati vuosikymmeniä sitten kaikkia Perhonjokilaakson kuntia yhteen kuntauudistuksen nimissä. Velka asukasta kohti on 2 664 euroa eli ei erityisen suuri, kun huomioidaan, ettei kunnalla ole erikseen yhtiöiden velkaa. Rahaa hankkeisiin on sidottu 5,1 miljoonaa euroa, josta yksityisen osuus on noin 2,2 ja julkisen tuen osuus 2,9 miljoonaa euroa. Vuoden 2004 verotulot olivat vuoden 2002 tasoa, Penttilä huomauttaa. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Ravintolat Apteekit Elokuvat KLUUVI, Aleksi 9 ma-pe 10-20, la 10-18 POHJ.ESPA 37 ma-pe 10-20, la 10-17 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18 Tikkitakki useita värejä 39 . 85e/vrk VESA OLLINMÄKI & LEGENDAT Urpo Nykyri HALSUA (KP) Naapurikuntien surkeiden tilinpäätösten joukossa Halsuan kunnan vuoden 2004 tilinpäätös näyttää ensisilmäyksellä melkein siedettävältä. Verotulojen, valtionosuuksien ja harkinnanvaraisen valtionavun kasvu riittää melkein korvaamaan kokonaismenojen runsaan 0,4 miljoonan nettokasvun. Epäilty jäi kiinni syyllistyttyään sitä ennen muun muassa varkauteen, vahingontekoon ja pahoinpitelyyn. Halsuan kunnansihteeri Jari Penttilä pitää viime vuoden tilinpäätöstä erittäin huonona, mutta ei uskalla luvata juuri parempaa kuluvalle vuodelle. 33e/hlö/2 hh/vrk Rivitalossa toinen vrk puoleen hintaan! Mökit alk. Tilintarkastajat pääsevät taas tarkastuskertomuksessaan huomauttamaan Halsuan kuntaa alijäämän laittomasta kasaamisesta, mutta minkäs teet, kun rahat eivät riitä. Vaikka Halsuan kunta on yhtä vuotta lukuunottamatta onnistunut pitämään vuosikatteen niukasti positiivisena, investointeja ei ole pystytty kattamaan omarahoituksella ja pääoman kulumista kuvaavat poistot ovat useiden vuosien ajan painaneet tilinpäätökset alijäämäiseksi. Uutta alijäämää syntyi viime vuonna vajaat 0,2 miljoonaa euroa entisen 0,6 miljoonan lisäksi. Ryöstö tapahtui Imatrankoskella maanantaina iltamyöhään. Uusia yrityksiä on syntynyt kuusi, joista suurin osa naisten perustamia. Kunnanjohtaja Kalevi Lindfors on useaan otteeseen todennut, ettei alijäämiä ole lain vaatimusten mukaisesti lähitulevaisuudessa mahdollista kattaa. Vaikka nykyistä ohjelmakautta on jäljellä vielä lähes kaksi vuotta, ryhtyy Rieska-Leader jo valmistautumaan uuteen ohjelmakauteen. Nyt velkaa kasvattivat erityisesti Kirkkoharjulle rakennetut rivitaloasunnot, jotka on tarkoitus myydä. Viikonlopputarjous alk. Miehet olivat muun muassa varastaneet haapavetisestä urheiluliikkeestä lähes kolmen tuhannen euron edestä tavaraa. Perkkiö Rieska-Leaderin puheenjohtajaksi HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven käräjäoikeus tuomitsi nivalalaisen miehen seitsemäksi kuukaudeksi ehdottomaan vankeuteen useista kesäsyyskuussa 2004 tehdyistä rikoksista. (08) 466 642, Fax (08) 466 617 La 2.4. Kukaan ei sen yhteydessä loukkaantunut ja tekijä sai saaliikseen vain vähäisen summan rahaa. Mies tuomittiin kahdesta törkeästä rattijuopumuksesta, kahdesta kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta, liikenneturvallisuuden vaarantamisesta, vahingonteosta, kotirauhan rikkomisesta sekä alkoholijuoman laittomasta hallussapidosta. Kouluverkon järjestelyillä lienee mahdollista säästää, mutta ei niillä kateta jatkuvasti kasvavia ostopalvelujen kustannuksia. Kuluvan ohjelmakauden 2001 – 2006 aikana hallitus on tehnyt yli 140 hankepäätöstä. KOKKOLA Isokatu 13 puh. Iloiset KARAOKETANSSIT Hiekkasärkät, 85100 KALAJOKI Puh. Toisen miehen tuomiota kohtuullistettiin aiemman tuomion perusteella. Muiksi varsinaisiksi jäseniksi hallitukseen tulivat Eero Nevalainen Kalajoelta, Kaarina Majava Merijärveltä, Keijo Pylväs Oulaisista, Karoliina Heiskanen Sievistä, Anne Ojala Kälviältä, Marjaana Niemi Alavieskasta, Eija Hanhineva Himangalta ja Sari Isaksson Lohtajalta. Yksityisen rahoituksen osuus on huomattavasti suurempi kuin koko maassa keskimäärin, mikä johtuu yritysrahoituksen selvästi keskimääräistä suuremmasta osuudesta. 1,70 € + pantit 0,80 € Vaasan & Vaasan REVITTY RUISLEIPÄ 350 g (3,28 €/kg) 1 .15 € 2 .00 € Ingman Susette KERMAVANUKKAAT 125 g 4 prk (4,00 €/kg) Findus Kullanrapeat SEITIFILEET 360 g (8,31 €/kg) 2 .99 € 1 .00 € • Atria WAASAKINKKU 100 g • Pouttu porsaan SISÄFILEPIHVIT 100 g (10,00 €/kg) 6 .20 € 6 .50 € NAUDANPAISTI, Vähärasvainen PAISTIJAUHELIHA/ kg Norjalainen MERILOHIFILE/ kg HAKATORILTA PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKELEET Bonus nousi viiteen prosenttiin! Pe 8.4. Toisessa tapauksessa kaksi raahelaista miestä tuomittiin moottorikulkuneuvon käyttövarkaudesta, hallinnan loukkauksesta sekä varkaudesta kolmen ja viiden kuukauden ehdottomiin vankeusrangaistuksiin sekä reilun tuhannen euron korvauksiin vakuutusyhtiölle. Aika näyttää, onko laki säädetty köyhien kuntien kiusaksi vai pelastukseksi. – Viime vuoden verotulojen kasvu perustui valtion tilitystahdin rytmiin – ei kasvutrendiin. Perjantaina 8.4.2005 . Näin on valmistauduttu kaivoksen tulemiseen paikkakunnalle. Työryhmän tavoitteena on saada tulevaa ohjelmakautta koskeva strategiaja kehittämissuunnitelma valmiiksi jo kuluvan vuoden aikana. Halsua kasvatti alijäämää Verotuloja ja valtionosuuksia odotettua enemmän Minna Laukka-Oikari (KP) EU-rahoja maaseudun kehittämishankkeisiin ohjaileva Rieska-Leader ry valitsi keskiviikkona vuosikokouksessaan yhdistyksen hallituksen uudeksi puheenjohtajaksi Kaija-Maija Perkkiön Ylivieskasta ja varapuheenjohtajaksi Esa Erkkilän Kannuksesta. Keskussairaalan investointien rahoittamista suoraan kuntien pussista Halsua kuitenkin aikoo ryhtyä vastustamaan ponnekkaasti. Ryöstöön epäiltynä etsintäkuulutettiin imatralainen 30vuotias mies. Vuosikokouksessa todettiin Rieska-Leaderin toiminnan olleen tuloksekasta. Eikä kirjanpidollisten poistojen kattaminen edes ole kunnanjohtajan mielestä niitä suurimpia ongelmia. Halsuan kunnalla on velkaa 3,9 miljoonaa euroa. Keskussairaalan ja terveyskeskuksen palvelujen käytön kustannuksille ei näytä löytyvän mitään rajaa. Sitä varten on perustettu työryhmä johon kuuluvat Kaija-Maija Perkkiö, Esa Erkkilä, Pekka Salonsaari ja Kirsti Oulasmaa. Rikoskimara vei vankilaan LAPPEENRANTA (STT) Aseelliseen kioskiryöstöön Imatralla syylliseksi epäilty mies jäi kiinni torstaina aamuyöllä Lappeenrannassa. Halsualla voidaan lohduttautua sillä, ettei kunnan heikko taloudellinen tilanne heilauta ainakaan kaikkia kuntalaisia
kesälle 2005 Ohjelma: 08.30 Aamukahvi ( Keski-Pohjanmaan liiton tarjoama) 09.00 Tilaisuuden avaus, kehittämispäällikkö Kaj Lyyski, Keski-Pohjanmaan liitto 09.15 Maaseutustrategian ja maaseudun kehittämisohjelman valmistelu, apulaisosastopäällikkö Heimo Hanhilahti, MMM/maatalousosasto/politiikkalinja 10.00 Maaseutustrategia alueen kehityksen ohjaajana, yritysasiamies Paula Viertola-Järn, MTK 10.45 Miltä Keski-Pohjanmaan maatalous ja maaseutu näyttävät 2013 tilastojen ja ennustettavuuden valossa, Tuomas Kuhmonen, FinnAuguuri Oy 11.30 Maaseutustrategian laatimistyön käynnistäminen, strategian kokoaja Heimo Fiskaali, Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymä/maaseutuopisto/Perhon yksikkö 11.45 Keskustelu ja johtopäätökset 12.00 Tiedotustilaisuus 12.00Lounasmahdollisuus (omakustanteinen) Keski-Pohjanmaan maaseutustrategiatyö vuosille 2007-2013 käynnistetään torstaina 14.4.2005 klo 9.00-12.00 järjestettävällä tilaisuudella, Keski-Pohjanmaan kulttuuriopiston auditorio, Opistontie 1, Kälviä Strategian pohjana tulee olla visio siitä, millainen Keski-Pohjanmaan maaseutu/maatalous ja keskipohjaiset kylät ovat vuonna 2013. Jouko Arvo muistuttaa, että muualta Euroopasta käydään tämän tästä tutustumassa Suomen koulutusjärjestelmään ja antamassa tunnustusta sen aikaansaannoksille. – Uudistukset on aina mietittävä kasvatuksellisista sekä oppilaitosten ja opetustoimen näkökulmista, ei siis talouspoliittisista, matkailullisista tai EU:hun liittyvistä. Elsa Nuotio Kokkolalainen Elsa Maria Elisabet Nuotio, o.s. Toisaalta kaikki eivät lomalla pääse tarpeeksi näkemään ystäviään, joten koulun alkaminen on aina kivaa. Luolamäki, Toholammilta kuoli Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa torstaina 7. Näyttelyn järjestää orkideayhdistys ?Orkideat Kotosalla. 06-8605 706 Ilmoittautumiset tarjoilun järjestämistä varten p. Rebekka Varilan mielestä nykyinen järjestelmä on ihan hyvä, mutta loman siirtäminen voisi olla vaihteeksi ihan kiva. EUohjelmien toteuttamisessa olemme tehokkaimpien maakuntien joukossa. Opettajilla elokuu on nykyisellään erittäin kiireinen muun muassa kaiken koulun alkuun liittyvän suunnittelutyön vuoksi. Kirsi Lindroos haluaisi siirtää koulujen kesälomien alkamisen vähintään kesäkuun puoliväliin. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset, lastenlapset, lastenlasten lapset sekä muut sukulaiset ja ystävät. Opettajat Anne-Maria Hästbacka ja Marit Järvelä ovat lähempänä Lindroosin linjalla. Kuudesluokkalaiset Saija Varila, Alisa Järvelä ja Maija Myllymäki taas ovat sitä mieltä, että kesäloma on parasta aikaa viettää vapaana hyviä hetkiä yhdessä kaverien, vanhempien ja sisarusten kanssa. Intoa tehdä työtä on meillä ja muilla alueen organisaatioilla. Kevätlukukausi on pitkä, viisi kokonaista kuukautta, ja opettajilta ja oppilailta alkaa olla veto lopussa. Silti toivon meille työrauhaa. Lain mukaan kunnat päättävät mihin maakuntaan ne kuuluvat. Yksi viikko koulua kesäkuussa nykyistä pitempään toisi toivottua lisäaikaa elokuusta nauttimiseen. srk. Paljon nykyistä kauemmin ei jaksaisi kesällä koulua käydä – nytkin jo vähän väsyttää, tytöt sanovat. Suremaan jäivät tytär perheineen, sisaret sekä muut sukulaiset ja ystävät. Karlsson, syntynyt 8.6.1915 Kokkolassa, nukkui pois torstaina 7. – Elokuu on hyvä lomakuukausi, silloin säät ovat usein parhaimmillaan ja uimavedet vielä lämpimiä. Perjantaina 8.4.2005 Maakunta 5 Kuolleita Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella Alaviirteen Yhteisalueet (jakokunta) OSAKASTEN KOKOUS Alaviirteen rukoushuoneella pe 22.4.2005 klo 19.00. Viidesluokkalaiset Vilma Niiranen, Rebekka Varila ja Tiia Känsäkoski jaksaisivat hyvin käydä koulua alkukesästä nykyistä pitempään. Leena Nygård KAUSTINEN (KP) Järvelän koulussa Kaustisella oppilailla ja opettajilla on opetushallituksen pääjohtajan Kirsi Lindroosin esityksestä siirtää ja lyhentää kesälomaa monenlaisia mielipiteitä. Vaaralliseksi Kirsi Lindroosin esittämän suunnitelman tekee Arvosta se, että se nipistäisi lomista, jotka joka tapauksessa osaltaan saavat ihmisiä hakeutumaan opetusalalle. huhtikuuta Alavieskassa. Kuva: Clas-Olav Slotte Leena Nygård KALAJOKI (KP) – Olen ehdottomasti Kirsi Lindroosin esitystä vastaan, samoin kuin opettajien ammattijärjestökin, Rahjan ala-asteen rehtori, OAJ:n valtuutettu ja koulutuspoliittisen toimikunnan jäsen Jouko Arvo sanoo. Lomien muuttaminen ja lyhentäminen ei hänen mielestään toisi koulujärjestelmään parannuksia, vaan voisi vaikuttaa päinvastaiseen suuntaan. Koulussa on myös aina paljon kivaa tekemistä, Vilma Niiranen sanoo. Hänen mukaansa on aivan sama, onko maakuntia 19 tai 15. Nykyinen lomaratkaisu sentään toimii tietynlaisena houkuttimena. – Olemme seuranneet tilannetta, ja tiedämme missä mennään. Esillä vuosikokousasiat. Anne-Maria Hästbacka jaksaisi tehdä kesäkuussa koulutyötä pitempään etenkin, jos saataisiin kunnon pääsiäisloma. Alueja kuntaministeri Hannes Mannisen (kesk.) kanssa on keskusteltu, ja minusta on selvää, että tällä vaalikaudella ei tapahdu mitään. Erkki Kiviojan mielipide on, ettei kesäloman alkamista missään nimessä pidä lykätä yhtään pitemmälle kesäkuun puolella. Hän oli kuollessaan 74-vuotias. www.orkidea.fi VAPAA PÄÄSY Kulttuuri Kokoukset Sekalaiset Teatterit Järvelässä monta mieltä lomista Nykyinen lomajärjestelmä on Erkki Kiviojan mielestä hyvä. Hän oli syntynyt 21.7.1919 Evijärvellä. Ei siis koulua toukokuun jälkeen, Kivioja toivoo. "Kavereita tulee lomalla ikävä" Samoin kuin opettajien keskuudessa, myös oppilaiden parissa on Järvelän koulussa lomakysymyksessä vähintään kahdenlaista ilmaa. Myytävänä kukkivia orkideoita, tarvikkeita, kirjoja ym. Tervetuloa! Toimikunta Ilmoittautuminen isoksi Tämän talven isoskurssin käynyt: tule ilmoittautumaan isoksi kesälle 2005 srk-keskuksen Alasaliin tiistaina 12.4 klo 18 Ota mukaan kynä ja valokuva itsestäsi. huhtikuuta. Tällä vaalikaudella ei tapahdu mitään Maakuntajohtaja Altti Seikkula maakuntien vähentämisestä: Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net. Alueellisen toiminnan tehokkuus on ratkaisevinta. Tiia Känsäkosken mielestä voisi olla mukavaa, jos saisi mennä loppukesästä myöhemmin kouluun. KESKIPOHJANMAA . Elokuussa lomaa vastaavasti olisi pitempään, mutta ehkä vain viikon verran nykyistä enemmän, joten kesäloma kokonaisuudessaan lyhenisi. Helmi Kauppinen Ylivieskalainen Helmi Ilona Kauppinen e Rautio kuoli keskiviikkona 6. Häntä jäi kaipaamaan veli perheineen. – Luulen, että selonteossa oleva maakuntien vähentäminen jää vain maininnaksi. Jaakko Kokko Jaakko Martti Kokko kuoli Evijärven terveyskeskuksessa 6.4.2005. Keski-Pohjanmaan liiton asema on vakaa niin kauan kuin sillä on kotijoukkojen tuki. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Jos sitä lähdetään muuttamaan, vaikutukset heijastuvat laajasti muun muassa koulutyön järjestämiseen sekä opettajien ja muiden koulutyötä tekevien työehtoihin. 050 3489 289 . Markku ja Asmo Ilmoittautuminen isoksi Kokkolan suom. Lisätietoja www.kpnet.com/ jakokunnat ja kunnan ilmoitustaulu. päivänä huhtikuuta. Esitys on Arvon mielestä monesta syystä jo syntyessään torso. Hän oli kuollessaan 87-vuotias. KUKKIVA ORKIDEA ALKAEN 10 C KÄVIJÖIDEN KESKEN ARVOTAAN KUKKIVA ORKIDEA. Nytkin on jo pakoa alalta. Manninen ei tosin ole suostunut tarkentamaan, mitä hän käytännössä tarkoittaa maakuntien vähentämisellä. ”Ei missään tapauksessa” Jukka Pärssinen (KP) Hallituksen hallintoselonteon mukaan maakuntaliittojen tehtävien, päätösvallan ja aseman vahvistuessa arvioidaan myös maakuntien määrää. – Lomilla on joskus aika tylsää, kun ei tapaa kaikkia kavereita. huhtikuuta Kokkolassa. TERVETULOA! Lisätietoja: aluekehityssihteeri, Tuija Puumala p. Mitkään direktiivithän eivät määrää lomajärjestelmästämme. Keski-Pohjanmaan liiton maakuntajohtaja Altti Seikkula pitää muotoilua kiusallisena, mutta sanoo olevansa luottavainen liittonsa tulevaisuudesta. Koulutuskuntayhtymän ja sairaanhoitopiirin hieno toiminta osoittaa myös, että koolla ei ole merkitystä. – Touko-kesäkuun vaihde on luonnollinen vaihe lopettaa, nykyinen käytäntö on hyvä. Palvelurakenteita mietitään ja kaikkeen uuteen ja vaativaan pystytään antamaan ratkaisuja, Seikkula kehuu. Seikkulan mukaan maakunnan koko ei ratkaise, vaan se, miten asioita hoidetaan. – Me olemme tehneet ahkerasti töitä. – Tiedetään, että meillä eivät kaikki oppilaat koulussa viihdy. Hän oli kuollessaan 88-vuotias. Arvon mielestä nykyinen lomajärjestelmä on hyvä. Marit Järvelä ja Anne-Maria Hästbacka lomailisivat mielellään elokuussa nykyistä pitempään. – Meidän koulussa kaikki on mukavaa, hän sanoo. – Ovatko opetushallitus ja -ministeriö tässä täysin vieraantuneet kenttäproblematiikasta, hän kysyy. Jouluja pääsiäislomia Lindroos haluaisi jonkin verran pidentää. Opettajat ja oppilaat myös tarvitsevat kylliksi pitkän palautumisajan. – Toiminnallisesti liitto, koulutuskuntayhtymä ja sairaanhoitopiiri muodostavat eräänlaisen Keski-Pohjanmaan mallin. – Ja niin saakin olla, apulaisrehtori Erkki Kivioja korostaa. Alkukesästäkin on usein lämmintä ja kaunista. Strategialla osoitetaan keinot, kuinka tähän päästään. He korostavat elokuun ihanuutta lomakuukautena ja sitä, että silloin pitäisi olla aikaa kerätä ja säilöä muun muassa marjasato talteen. Ei lomien lyhentäminen heidän viihtyvyyttään parantaisi. 06-8605 700 tai kirjaamo@keski-pohjanmaa.fi VAPAA PÄÄSY ORKIDEANÄYTTELY KOKKOLASSA Kokkolan kaupungintalon lämpiö avoinna sunnuntaina 10. – Lähimmän kymmenen vuoden aikana puolet opettajista ja yli puolet rehtoreista siirtyy eläkkeelle. Vastaavasti joululomaa voisi hänen mielestään lyhentää. Koulutyön jatkaminen vähintään kesäkuun puoliväliin olisi hänestä järkevää siksikin, että tuolloin koulujen ja työelämän yhteistyöhön olisi hyvät edellytykset. Marit Järvelä lopettaisi koulun hieman nykyistä myöhemmin kesäkuussa ja pidentäisi lomaa elokuusta. Puh. Maakuntajohtaja pitää lapsellisena puheita globalisaatiosta maakuntien hallinnon järjestämisen yhteydessä. Veikko Hanhisalo Veikko Hanhisalo kuoli kotonaan Ullavassa sunnuntaina 3. Opetushallituksen pääjohtaja Kirsi Lindroos perustelee ehdotustaan kesäloma-ajan muuttamisesta muassa perhepolitiikalla ja perheiden mahdollisuudella yhteiseen loma-aikaan. huhtikuuta klo 10-16 Tasatunnein Pekka Ranta näyttää miten orkidea istutetaan ja kertoo miksi orkidea on helpoin kukkiva huonekasvi suomalaiseen kotiin. – Silloin on kylmää ja pimeää, ja oppilaat voivat yhtä hyvin olla koulussa. Vesja tes -kysymykset sekä joukko juridisia seikkoja jouduttaisiin neuvottelemaan täysin uusiksi. Helli Ahonen Helli Otteliaana Ahonen, o.s. Helliä kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen sekä siskot ja veli perheineen. – Periaatteessa syksyllä tulevat huonot ilmat, ja silloin voi olla koulussakin
99 ,– JVC AV-21 TEKSTI-TV 21” 199 ,– James NAISTEN FARKUT Puuvillaa/elastaania. 14,90 Premoda NAISTEN FARKUT Puuvillaa/elastaania. pikseliä, 2x optinen zoom. 35,90 James MIESTEN FARKUT BILL Puuvillaa. 17,90 Premoda NAISTEN T-PAITA Puuvillaa/elastaania. 139 ,– Philips KEY 013 MP3-SOITIN 256 Mb. KAIUTINSARJA 29,90 Philips FC9009 Universe PÖLYNIMURI Mukana parkettisuulake. 9,90 James MIESTEN PIKEEPAITA Puuvillaa. 6 Perjantaina 8.4.2005 . 24,90 Labtec STEREO 342 KUULOKKEET 19,90 Olympus µ Mini Digital DIGIKAMERA 4 milj. 9,90 KATSO HINTAA! Canon Ixus 40 DIGIKAMERA+ 128 Mt SD MUISTIKORTTI 4 megapikseliä, 3x optinen zoom. 8278503 BONUS BENSIINI MAKSUAUTO MAATIT PIKASUUTARI POP MA-PE 10-17 yj Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 Ma-To 10 18 Pe 10.30 15 MA-PE 9-20 LA 9-18. 115 ,– KOKKOLA Prismantie 1 puh. 32,90 Nanso NAISTEN PUKEUTUMISPAITA Puuvillaa/modaalia. 19,90 Premoda NAISTEN NEULETAKKI Puuvillaa. 369 ,– AVOINNA ARK 8–21, LA 8–18 ASUNTOMARKKINOINTI Moccamaster KB741 KAHVINKEITIN Takuu 5 vuotta. 29,90 NAISTEN ULKOILUJALKINE Koot: 36–42. KESKIPOHJANMAA P R I S M A S S A E T M A K S A S E N T T I Ä K Ä Ä N L I I K A A PRISMAN HINNAT OVAT LAATUA EDULLISESTI KEVÄÄN YKKÖSVAATE: FARKUT James NAISTEN PAITAPUSERO Puuvillaa. 299 ,– Labtec OPTINEN HIIRI USB/PS2 9,90 Labtec Pulse 385 2.1
JAFFAT, 7UP, NOVELLE 1,5 L 2x2-pack (0,56 €/L) Sisältö 3,35 € + Pantit 1,60 € 4 ,95 € LIBERO DISCOVERY VAIPAT/ PKT 12 ,90 € ATRIA ATRILLI GRILLIMAKKARA 400 G (2,48 €/kg) ,99 € SUOMALAINEN RUUKKUJA RUUKKUJÄÄSALAATTI/ KPL ,69 € MICHAEL’S PIKKUKURKUT 450/250 G 3 PRK (2,67 €/kg) 2 ,00 € POUTTU OHUEN OHUET POSSUNPAISTI JA SAVUKINKKU 300 G (9,83 €/kg) 2 ,95 € PERHELEIPURIEN PAAHTOLEIVÄT 425-450 G (2,87-3,04 €/kg) 1 ,29 € HK AITO NAKKI 500 G (5,98 €/kg) 2 ,99 € AVOINNA ARK 8–21, LA 8–18 KOKKOLA Prismantie 1 puh. Kevyt ja vaimentava puristeEVA -välipohja, ulkopohja Carbon-kumia. TORSION®-rakenne mahdollistaa jalan luonnollisen kiertoliikkeen ja kontrolloi välipohjan pitkittäistä kiertojäykkyyttä. Perjantaina 8.4.2005 7 ENEMMÄN PERHEMARKET EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! VAIN KOTITALOUKSILLE KEVÄTPÄIVÄN ILO PYSYVÄSTI EDULLISEEN PRISMA-HINTAAN! LAPIN KULTA III-OLUT 24 pll + kori (1,30€/ L ) Sisältö 10,30€ + Pantit 2,40€ + kori 2,20€ 14 , 90 € SUOMALAINEN TUOREKURKKU/ KG , 99 € INGMAN POHJANPOIKA KERMAJUUSTO/ KG 4 , 95 € ATRIA BROILERIN MARINOITU/CURRY FILEELEIKE 560 G (8,91€/ kg ) 4 , 99 € TUORE PORSAAN ULKOFILEPALA/ KG 5 , 95 € MEIRA KULTA KATRIINA, CAFE AROME JA SALUDO KAHVI 500 G (3,90€/ kg ) 1 , 95 € APETIT PAKASTEPIZZAT 280-300 G (4,67-5,00€/ kg ) 1 , 40 € KEIJU MARGARIINIT 600 G (2,25 €/kg) 1 ,35 € PEPSIT, KELT. Vaimentava puriste-EVA -välipohja. Polkupyörän on todettu olevan nopein kulkuväline taajamissa alle seitsemän kilometrin matkoilla. KESKIPOHJANMAA . 79,90 Tiesitkö. 79,90 VAUHDIKKAASEEN MENOON TYTTÖJEN JA POIKIEN POLKUPYÖRÄ Carraro Hunter 20”, 1-vaihteinen. 69,90 Reebok Road Rider NAISTEN LENKKARIT 69,90 Reebok Vector Flash MIESTEN LENKKARIT 89,90 VIHERKEIDAS ON EDULLINEN Pirttikylän komea RUUSUBEGONIA 5 ,95 € Kotimainen BABY ATSALEA 5 ,00 € NORJANLOHIMEDALJONKI/KG 10 ,90 € PARILOITU KIRJOLOHIPIHVI 300 G (5,00€/ kg ) 1 ,50 €. Välipohjan pronaatiotuki ehkäisee nilkan liiallista sisään kiertymistä, TORSION®-rakenne mahdollistaa jalan luonnollisen kiertoliikkeen ja kontrolloi välipohjan pitkittäistä kiertojäykkyyttä. 8278503 PE RJ AN TA I LA UA N TA I Adidas A3 Eclipse NAISTEN LENKKARIT Juoksuja harjoitusjalkine. 49,90 Adidas Response Control NAISTEN TAI MIESTEN LENKKARIT Erittäin tukeva juoksuja harjoitusjalkine, adiPRENE®-vaimennus kannassa ja päkiässä. 259 ,– Adidas Response Cushion MIESTEN LENKKARIT Erittäin vaimentava juoksuja harjoitusjalkine normaalisti askeltavalle juoksijalle, adiPRENE®-vaimennukset kannassa ja päkiässä. Kannan a3vaimennus. TORSION®-rakenne mahdollistaa jalan luonnollisen kiertoliikkeen ja kontrolloi välipohjan pitkittäistä kiertojäykkyyttä. 179 ,– Carraro Grid NAISTEN CTBPOLKUPYÖRÄ 26”, 3-vaihteinen. Sidoste JUOKSUSUKAT 4,90 VINKKI Adidas Titan Trainer NAISTEN TAI MIESTEN LENKKARIT Juoksuja harjoitusjalkine, adiPRENE®-vaimennus kannassa
Laittoman ojan syytä ja teettäjää etsitään Kaivuri möyri valtion suojelualueella ilman maanomistajan tai ympäristöviranomaisten lupaa Maanomistajan ja ympäristöviranomaisten tietämättä kaivettu ojan laskee vesiä ruoikon läpi Laajalahteen kivenheiton etäisyydellä lintutornista. Hän aikoo käydä ensi viikolla paikan päällä nähdäkseen omin silmin, millaista tuhoa arvokkaassa metsässä on tehty. – Nykyisin käyttötavaraosasto on aivan liian pieni. Tykkimieskillan puukon sai Asko Hirvonen Haapavedeltä, pioneeripuukon Tapio Kultalahti Evijärveltä. Näihin rikkomuksiin maanomistajat ovat syyllistyneet omissa, eivät toisten metsissä kuten tällä kertaa. Kari Hallantie korostaa, että maanomistajien etuja ajatellen ojia ole tukittu kokonaan. Tapaus on joka tapauksessa erittäin poikkeuksellinen, ellei ainutlaatuinen, vaikka Naturaalueita tiedetään muuallakin hakatun ja ojitetun laittomasti. Tiluskartan mukaan yläpuolisella peltolohkolla on kaksi yksityistä omistajaa, mutta sitä ei tiedetä, ovatko maat heidän omassa käytössään vai jollakulla muulla vuokralla. Sekä Naturaan että lintuvesien suojelualueeseen kuuluvan seudun omistaa valtio. KESKIPOHJANMAA 8 Maakunta Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) KPO:n isoimman tämän vuoden investoinnin Kokkolan Prisman laajennustyöt lähtevät käyntiin jo huhtikuussa. Laiton purkuoja ilmeisesti liittyy viljelymaiden kuivatukseen, sillä se lähtee niiden piiriojalta Kokkolasta ja juoksuttaa vesiä Laajalahteen ilmeisesti Kruunupyyn puolella. Hallantie vahvistaa, ettei Metsähallitukselta ole kysytty mitään lupia ojan kaivamiseen Laajalahdessa. Prisma laajenee Kokkolassa Työt alkavat vielä huhtikuussa, Pietarsaari vuorossa ensi vuonna KPO:n tämän vuoden suurin investointi on Kokkolan Prisman laajennus. Suojavyöhykkeillä pyritään vähentämään maatalouden kuormitusta joelle. – Olen tehnyt työtä metsäluonnon suojelemiseksi kaksikymmentä vuotta. Laajalahden Naturaan kuuluu monia arvokkaita luontotyyppejä, eikä vastaavaa ole muualla, ainakaan Kokkolan seudulla. Mitään vastaavaa en ainakaan oman urani ajalta tiedä tapahtuneen valtion mailla, Metsähallituksen puistonjohtaja Hallantie muistelee. Torstain kotiuttamisjuhlassa palkittiin parhaana lääkintämiehenä Mikko Tastula Kannuksesta ja parhaana sotilaspoliisina Juho Räihä Kinnulasta. Metsähallituksen puistonjohtaja Kari Hallantie sai tiedon ojituksesta välikäsien kautta viime tiistaina. Hän epäili tekoa laittomaksi ja kuvasi varmuuden vuoksi kaivurin myllerryksen jäljet. KPO on investoinut viime vuosina paljon eikä tahti laannu vieläkään. – Sen laajennussuunnitelma on Kokkolaakin mittavampi, Riikola toteaa. huhtikuuta. Alue kuuluu harvoihin koskemattomiin rantalehtoihin ja on kaiken lisäksi erittäin monimuotoinen. Prisman laajennuksen yhteydessä lisätilaa tulee muun muassa käyttötavaraja kodintekniikkaosastoille. Kyseessä on viime kesänä palvelukseen astuneiden, 270 vuorokautta palvelleiden ryhmä. Riikolan mukaan runsaan 4 000 neliön laajennus istuu hyvin Prisman nykyiselle tontille. Siihen perustuen lahteen laskevien ojien suita on padottu, jotta pintavesi nousee riittävästi estämään lehdon kuivumista ja kuusettumista. Tukea on haettava TE-keskukselta viimeistään 29. – Sisäänkäynnit siirtyvät sijansa lähemmäksi nykyisiä liiketiloja, jolloin saadaan myös lisää vuokrattavaa tilaa. Ympäristöneuvoja Sofia Zittra on hankkeen "Luodon-Öjanjärven ja siihen laskevien jokien laadukas ympäristö" hankkeen uusi työntekijä. Palveluksensa on keskeyttänyt 220. Kainuun prikaati kotiutti 97 varusmiestä Pedersöre (KP) Ähtävänjoen vedenlaatua yritetään parantaa suojavyöhykkeillä. Laajennustöiden yhteydessä Alko siirtyy Eteläväylän puolelle nykyisen pullohuoneen viereen. – Tulijoita tuntuu olevan, mutta lopullisten vuokralaisten määrä selviää myöhemmin. Suojavyöhykesuosituksia on annettu yhteensä 54 peltolohkolle. Maamassojen sekä katkenneiden puiden ja oksien perusteella voi päätellä, että luvaton ojitus tehtiin kevättalvella, mutta kuitenkin useita viikkoja sitten. – Tämä on nyt erittäin harmillista. Kainuun prikaatin killan puukon saivat Teemu Puumala Kälviältä ja Matti Simonen Alavieskasta. – Emme halua hukuttaa kenenkään peltoja, hän lupaa. Kuva: Juha Sallinen Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Keväistä Laajalahden maastoa ihastellut retkeilijä tyrmistyi viikonvaihteessa, kun hoksasi vasta avatun valtaojan kivenheiton päässä lintutornilta. Laajalahden Natura 2000:lle valmistui kolmisen vuotta sitten rantametsien ennallistamissuunnitelma. Latvapää näyttää sijaitsevan nipin napin Kokkolan puolella ja suu täpärästi Kruunupyyssä. Ähtävänjoen vesi on rehevöitynyttä. Vyöhykettä ei saa lannoittaa tai käsitellä torjunta-aineilla. Jälkeenpäin on vaikea päätellä, onko ojitus täysin uusi vai vanhan perkaus. Pedersören alueen pelloille esitetään vähintään 15 metrin levyistä kaistaa, jossa on monivuotisia kasveja. Kokkolan rakennusja ympäristölautakunta myönsi KPO:lle rakennusluvan Prisman laajentamiseen keskiviikkona. Sen sijaan peltojen kuivattamiseen olisi etsitty vaihtoehtoisia ratkaisuja. Prisman laajennuksen kustannusarvio liikkuu noin viidessä miljoonassa eurossa. Kaupungin ympäristösihteeri Juhani Hannila epäilee, ettei ojituslupaa olisi myönnetty. Kuva: Clas-Olav Slotte (KP) Kainuun prikaati kotiutti torstaina 97 varusmiestä, joista kuusi oli naisia. Eteläväylän puolella laajennusosa toteutetaan siirtämällä sivuseinä Alkon tilojen ulkoseinän mukaisesti McDonald´sin suuntaan. Suurin suojavyöhyketarve on Värnumin ja Mossanfolkin välillä sekä Lappforsissa Hjulforssin ja Lammin välillä. Jonkin verran lisätilaa tulee myös päivittäistavaraosastolle. Kokkolan Prisman laajennuksen jälkeen KPO aloittaa Pietarsaaren Prisman laajentamisen ensi vuonna. Pekka Riikolan mukaan samalla yhdistetään Prisman ja Alkon puollonpalautukset. Perjantaina 8.4.2005 . Joka tapauksessa se vaatisi paitsi maanomistajan luvan, myös vaikutusten arvioinnin hakemuksen liitteeksi ympäristökeskukselle, joille kuuluu alan lakien valvonta. Ahtävänjoelle 15 metrin suojavyöhyke. Kaupallisen johtajan Pekka Riikolan mukaan laajennettu Prisma on valmis joulumyyntiin mennessä. Ensisijaisesti halutaankin selvittää, kuka teetti työn, mikä oli sen tarkoitus ja oliko kyseessä ehkä jonkinlainen erehdys. Heinäkuun saapumiserässä aloitti 1 836 alokasta, joista 1 008 kotiutui tammikuussa. Prisman rakennuksen vastakkaisella puolella ulkoseinä siirtyy 13 metriä rautatielle päin. Laajennuksen avulla myös kodintekniikka voidaan erottaa omaksi kokonaisuudeksi. Katujärjestelyjäkään ei tarvitse juuri muuttaa. Lupaa olisi tuskin myönnetty Lehdon läpi ruoikkoon laskeva Laajalahden valtaoja on ainakin parisataa metriä pitkä ja niin leveä, että hädin tuskin yli pääsee hyppäämällä. Prisma laajenee sekä Eteläväylän että rautatien suuntaan. Vyöhykkeiden perustaminen on vapaaehtoista ja niitä voidaan perustaa erityistuen avulla. Riikolan mukaan valtaosa Prisman nykyisistä vuokralaisista jatkaa, mutta myös uusia on tulossa. Hän auttaa ilmaiseksi kaavakkeiden täyttämisessä. Kajaanin sotilaskotiyhdistyksen kuntokompassi meni Juhani Pyhtilälle Pyhäjärveltä. Erän viimeiset, 362 vuorokautta palvelevat kotiutuvat ensi heinäkuussa. – Lopullinen kustannusarvio on vielä avoinna, mutta alustavasti summa on viitisen miljoonaa, Pekka Riikola sanoo
Norm. Norm. Ensi vuonna tosin saattaa olla lyhyt taantuma veromuutoksen takia sekä talotehtaiden kasvun hidastuessa, toteaa tutkimusjohtaja Ritva Toivonen Pellervon Taloudellisesta Tutkimuslaitoksesta. SÄÄSTÄ 50 % SÄÄSTÄ 42 % FUGA-PÄIVÄPEITE Päällinen polyesteri/puuvillaa, täytteenä polyesterivanua. Molemmissa omat himmentimet. Norm. Norm. 40,32,70x300 cm. Tutkimusjohtaja Toivosen mukaan metsäsektorin tuleva menestys on tahdon asia. KESKIPOHJANMAA . Kuitukangastausta. 01053 48300, avoinna ark. -20 % TERMINAALI DVD HAIN TARINA DVD 25 95 Nämä edut vain Plussa-kortilla. – Puuenergiasta voi tulla uusi metsäalan kasvun vauhdittaja, sillä öljyn jatkuva kallistuminen lisää kiinnostusta puuenergiaan. Puheenjohtajaksi valittiin Pirjo Palosaari-Penttilä (kesk.) Kaustiselta, ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi Anna-Maria Isohanni (sd.) Kannuksesta ja toiseksi Hannu Kuusniemi (kesk.) Kokkolasta. Myös aukioloaikoja supistettiin ja markkinointia tehostettiin. Metsäsektori pysyy Suomessa vaikka teollisuuden investointiaalto kohdistuu Aasian ja Etelä-Amerikkaan. 29,90 Anttilan normaalihinnoista. 512 Mt DDR PS2700 333 MHz -keskusmuisti, tehokas 40 Gt EIDE-kiintolevy, ATA 100. Norm. 11,95 8 95 BALLOONPUSSILAKANASETTI Puuvillaa. Tappio puolittui edellisvuodesta mutta oli yhä yli 100 000 euroa. Norm. Voimme valmistaa nykyistä pitemmälle jalostettuja papereita ja massoja, kehittää prosesseja sekä luoda uusia materiaaleja: yhdistää puuta ja alumiinia tai muovia ja puuta. Kehitykselle veturi Seminaarilla annettiin vauhtia maakunnan omalle luonnonvara-alan kehittämiskeskukselle Luovalle. Osaamiskeskuksen tavoitteena on koordinoida toimintaa, toimia hankehautomona sekä laittaa yhteisiä hankkeita liikkeille viimeistään syksyn aikana, Pyykönen kertoo. Metsäntutkimuslaitoksen Kannuksen tutkimusaseman johtaja Jussi Saramäki kertoi mykistäviä lukuja vanhan Keski-Pohjanmaan metsälautakunnan alueen metsien tilasta. Kannuksen yksikkökin teki tappiota, mutta sitä selittävät Ylikarjulan mukaan investoinnit. Aiempien vuosien yllijäämien, rahastojen ja investointivarausten ansiosta yhtymällä on taseessa yli 10 miljoonaa euroa puskuria mahdollisten alijäämien tasapainottamiseen. VHS 14,95 21 95 VHS 13,95 ETU 42 % ETU 20 % 14 90 PLAIN-SIVUVERHOT 2x150x240 CM Polyesteriä. Myös Pohjoisja Etelä-Pohjanmaalla nautittiin metsien arvon kasvusta. Puuenergiasta uusin vahvuus Maan, puun ja turkisten osaaminen yhdistyvät Kannukseen perustettava osaamiskeskus toimii maaseudun hankehautomona, kertoo hankepäällikkö Teija Pyykönen. Luovan rakentaminen on alkanut yhteistyöverkostojen luomisesta ja ihmisten tutustuttamisesta toisiinsa. Koulutus on päätetty siirtää ammattiopiston alaisuuteen elokuun alusta lähtien. Huomattava osa lisäyksestä tulee soiden puustosta, toteaa Saramäki. 150x240 cm. – Metsätaloutemme ei ole koskaan täysin ulkopuolisten sanelun varassa, vaikka markkinat ovat maailmanlaajuiset. Sahatkin voivat panostaa pienpuun sahaamiseen. Norm. – Kymmenen viime vuoden aikana puusto on lisääntynyt yli 10 prosenttia. Korkeus 183 cm. Tallentava DVD+/-DVD-asema. 30,24,MIESTEN WAGNER-BOKSERIT Norm. 29,90 tai PISMARKVERHOTANGOT SÄÄSTÄ 39 % SÄÄSTÄ 25 % SÄÄSTÄ 33 % 39 90 NIKLAS-LATTIAVALAISIN Ylävalo 300 W:n halogeeni, lukuvalo 40 W:n halogeeni. Norm. 60,48,140x200 cm. Ketek on valmistellut venealalle kansainvälistä verkostoitumisprojektia, jossa asiantuntijat ympäri Euroopan voisivat ideoida veneteollisuuden kehittämistä. Itä-Euroopassa kulutetaan paperia vasta 50 kiloa henkeä kohti, kun EU.ssa käytetään 200 ja Amerikassa 300 kiloa henkeä kohti vuodessa, perustelee Toivonen. Metsien keskitilavuus lähestyy nyt 100 kuution rajaa kun 1970-luvulla oltiin alle 60 kuutiossa. Peitteen koko 150x200 cm, tyynyn 50x60 cm. Pussilakana 150x210 cm, tyynyliina 50x60 cm. Norm. Norm. Palosaari-Penttilä johtaa Yhtymävaltuustossa keskusteltiin siitä, pitäisikö valtuuston valita kolmaskin varapuheenjohtaja pienpuolueiden edustuksen vuoksi. Toivonen puhui maaja metsätalouden sekä turkisalan toimijoita Kannukseen koonneessa Luovaa maaseutua seminaarissa. Ammattiopiston tuloksen keikautti opetusravintola Kokkolinnan 230 000 euron tappio. – Kasvu jatkuu edelleen, sillä tänne on tehty suuria investointeja selluja puuteollisuuteen. Metsätalous työllistää suoraan kolme prosenttia maakunnan asukkaista. 15,4” XGA-laajakuva-TFT-näyttö (BrightView). Meillä on edelleen kilpailukykyä, osaamista, hyvä infrastruktuuri ja laadukasta pohjoista puuta. 39,90 19,90 180x240 cm. 15,90 7 90 CLASSIC LINE -PAISTOKASARI Lasikannella. – Luonnonvara-alalla tehdään päällekkäistä työtä ja järjestetään samantyyppisiä kursseja samoille kohderyhmille. 9-21, la 9-18. Takuu 12 kk. Toholampi sen sijaan on ollut seurannassa jo useamman vuoden. Perjantaina 8.4.2005 Maakunta 9 VIIKONLOPUN HUIPPUTARJOUKSET ANTTILASTA Ympäristöasioiden edelläkävijä Joskus ostokset ovat isompia suunnitelmista totta Plussa-luotolla Osta nyt, maksa osissa! ETU 50 % M U O T I | T O P T E N | S P O R T | K I D S | K O T I 240x250 cm. Ilman korttia 69,90 Tarjoukset voimassa 8.-9.4., elleivät tuotteet suuren kysynnän vuoksi pääse loppumaan aikaisemmin. 70x150 cm. Toisaalta kuitupuun kysyntä ja hakkuut jatkunevat kovina. – Kannuksessa on jo olemassa kaksi tutkimuslaitosta ja kymmeniä korkeasti koulutettuja henkilöitä, joiden osaamisella voidaan saada vahva veturi maaseudun ja sen ammattien kehittämiselle, totesi MTK Keski-Pohjanmaan toiminnanjohtaja Jouni Jyrinki. 29,90 Valmisverhot eivät kuulu Helsingin City-Anttilan valikoimiin. 10,HP PAVILION ZV 5413 -KANNETTAVA TIETOKONE Tehokas AMD Athlon Mobile +2800 -suoritin. 29,90 tai -20 % 14 90 Tarjous ei koske merkkitekstiilejä. Norm. Norm. Kuvat: Jukka Lehojärvi. 29,90 NAISTEN KÄVELYKENGÄT Sisäpohja nahkaa. Tarkassa syynissä on myös maaseutuopisto ja erityisesti sen Toholammin yksikkö. – Otamme oppia Eteläja Pohjois-Pohjanmaan osaamiskeskuksista ja teemme Luovasta omien tarpeidemme mukaisen, Pyykönen linjaa. 10,ERÄ LASTEN, NAISTEN JA MIESTEN ULKOILUVAATTEITA JA KEVÄTTAKKEJA RUUSUTARHAPEITE JA -TYYNY Päälliset puuvilla/polyesteriä, täytteenä polyesterivanua. Käytäntö säilyi kuitenkin ennallaan. 14,90 9 95 SÄÄSTÄ 66 % /pari BORNEOKORISTETYYNY 50x50 CM Norm. Merkittäviä tappioita tuli viime vuonna ammattiopistolle, kauppaopistolle sekä maaseutuopistolle. Vuonna 1974 alueen metsät kasvoivat 1,8 miljoonaa kuutiota vuodessa, mutta nyt kasvu on noin 2,9 miljoonaa kuutiota. Ilman korttia 1399,999,ETU 42 % Huippuer ä! Tehokan nettava huippuom inaisuuks illa! Laadukas BrightVie wlaajakuva näyttö! -30 % Pia Räihälä KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymän tilikauden tulos painui 420 000 euroa tappiolliseksi. 1,3 miljoonan euron projektiin haetaan rahoitusta EU:lta, ja yhtymähallitus hyväksyi hakemuksen lähettämisen Euroopan komissiolle. – Tänä vuonna Kokkolinnaa ei vielä saada nollatulokseen, mutta tulos tulee kuitenkin olemaan aivan eri luokkaa kuin viime vuonna, sanoo yhtymäjohtaja Mauri Koivunen. Langaton lähiverkko (b/g) Windows XP Home -käyttöjärjestelmä. Yksi opettaja siirtyy ammattiopistolle, kaksi jää osa-aikaeläkkeelle ja kahden tuntiopettajan työt loppuvat. Minun kantani on, että jos talous oikenee siihen tasoon kuin nyt näyttää, niin opetusravintolan talous on yhtä kunnossa kuin muukin tällainen toiminta, kommentoi talousjohtaja Jukka Ylikarjula. Metsätalouden arvonlisäys kaksinkertaistui 53 miljoonaan euroon vuosien 1995 ja 2002 välillä Keski-Pohjanmaalla ja alalla olleet työpaikat säilyivät. Ravitsemusala ammattiopistolle Kauppaopiston taloutta nakersi ravitsemusja talousalan koulutuksen oppilaspula. Nopea nVidia GeForce4 420 -näytönohjain erillisellä näyttömuistilla. Useita värejä. 34,90 19 90 LASTEN KOTIMAISET AARTOLAHTI-SADEASUT ERÄ LASTEN KEVYTVUORIKUMISAAPPAITA 70x200 cm. Investointivarausten purun ja rahastojen tuloutusten jälkeen tilikaudelle tuli kuitenkin ylijäämää vajaat 390 000 euroa. 3 USB 2.0 -liitäntää. Norm. Norm. Norm. Yksikön oppilasmäärä on ollut vuositasolla 60 – 65, kun talouden tasapaino vaatisi 75 oppilasta. – Kysynnän kasvuun mahtuvat puuplantaasit ja kaikki muut. Tehokasta hankesuunnittelua tarvitaan, jos hankerahoja aiotaan jatkossa saada, sillä uudet jäsenmaat vähentävät vanhojen saamaa osuutta. 75,60,SÄÄSTÄ 20 % Anttilan normaalihinnoista. Menestys on tahdon asia Pahiten taantumasta kärsivät sahat, sillä ennestään kilpailluille sahatavaramarkkinoille on tulossa uusia suuria tuottajia muun muassa Pohjois-Saksaan. Kuva: Jukka Lehojärvi Tutkimusjohtaja Ritva Toivosen mukaan metsätalouden kasvu Pohjanmaalla jatkuu myös tulevaisuudessa. Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. – Siinä oli alkuun semmoista kahden ensimmäisen vuoden huumaa. Suuri läpilyönti tulee, kunhan puuenergiasta saadaan nykyistä vaivattomampi, Toivonen arvioi. Ohjelmat: MS Works 8.0, Norton AntiVirus 2005 (automaattinen päivitys 60 päivän ajan). 34,90 17,40 SÄÄSTÄ 50 % PIRITTA-SIVUVERHOT 2x135x220 CM Puuvilla/polyesteriä. Kokkolinnan kohtalo elokuulle Koulutusyhtymälle tappiollinen tulos, opetusravintola petrannut alkuvuonna Kaija Vähäsöyrinki KANNUS (KP) Metsien taloudellinen merkitys on kasvanut kymmenen viime vuoden aikana Pohjanmaalla toisin kuin muualla Suomessa, jossa metsäala on menettänyt merkitystään ja työpaikkojaan. Yhtymä oli vuoden 2004 alussa velaton mutta otti vuoden aikana kaksi miljoonaa euroa investointilainaa. – Tänä vuonna katsotaan joka toiminta läpi ja putsataan löysät pois, sanoo Ylikarjula. Ilman korttia 25,12 50 NAISTEN SLOGGIALUSHOUSUT Tai-, miditai maxi-malli. 4,95 4,MIESTEN KÄVELYKENGÄT Vuori ja sisäpohja nahkaa. Osaamiskeskuksen hankepäällikkönä aloitti maaliskuussa kokkolalaissyntyinen FM Teija Pyykönen. 9,90 6,SÄNGYNALUSLAATIKKO 80x40x16,5 cm Pyörillä. EASY-MUOVIMATTO Kude LP-lankaa ja polyvinyylikloridia. Hallituksen varsinaiset jäsenet kaudella 2005-2008 ovat seuraavat: puheenjohtaja Timo Virolainen (kesk.) Kokkola, varapuheenjohtaja Esa Kant (sd.) Kokkola, Sirkka Silvennoinen (kesk.) Pietarsaari, Pekka Märsylä (kesk.) Himanka, Seija Herlevi (kesk.) Ullava, Silja Mikkola (kesk.) Kannus, Jan Levander (r.) Pietarsaari, Sari Puutio (kesk.) Lohtaja, Maarit Wik (sd.) Pietarsaari, Sirkka Juusela-Pekkarinen (kok.) Kannus, Jarmo Rasmus (krist.) Kokkola. Lisäksi molempiin maakuntiin saatiin satoja uusia työpaikkoja metsätalouteen. Kokkolinnan henkilöstöä vähennettiin vuodenvaihteessa, ja siellä työskentelee enää kolme vakituista työntekijää. Puuston tilavuus on kasvanut 25 vuodessa 40 miljoonasta kuutiosta 67 miljoonaan kuution. Kokkolinnan jatkosta yhtymä päättää kesäkuun tuloksen selvittyä eli käytännössä elokuulla. Tarttumattomaksi pinnoitettu
ja pun. Palvelee ark klo 9–20, la klo 9–18 2 KPL. 0,55 € ETUSI 0,40 € ETUSI 0,75 € ETUSI 1,40 € ETUSI 0,50 € ETUSI 0,50 € ETUSI 2 KPL TARJOUKSET OVAT VOIMASSA PE–LA 8.–9.4.2005. 3 45 rs Carte D´Or JÄÄTELÖT 0,9–1 l 3,45–3,83 €/l Hinta ilman Plussa-korttia 3,85 €/rs 3 95 pkt Frezza MOCHA KAHVIJUOMA 4x2 dl 4,94 €/l Hinta ilman Plussa-korttia 4,50 €/pkt 9 50 pack Golden Cap SIIDERIT 0,33 l 6-tölkkipack Perry, Move tai Apple Light 4,34 €/l Hinta ilman Plussa-korttia 10,90 €/pack 3.erä Toblerone MAITOSUKLAAPATUKAT 100 g perinteinen tai valkea, 10,00 €/kg Hinta ilman Plussa-korttia 3,75 €/erä 3 KPL 1 49 pkt Snellman MAKSAMAKKARA viipaleet 0,96 €/l sis. pantit 0,60 Hinta ilman Plussa-korttia 1,99 €/pkt 3 49 ps Jenkki PURUKUMIPUSSIT 180 g fruit mix tai mint mix 19,39 €/kg Hinta ilman Plussa-korttia 3,99 €/ps 4 95 kg Lihamestarin PAISTIJAUHELIHA 2.erä Jacky MAKUPALAT 120 g 2,08 €/kg 8 PRK Perjantaina TOBLERONE SUKLAAja JÄÄTELÖKONSULENTTI KLO 11–17 6 59 pkt Valio JUUSTOT 700 g sinileima tai turunmaa 15% 9,41 €/kg 49 levy Panda MAITOSUKLAALEVY 150 g 3,26 €/kg 4 95 erä Hartwall JAFFAT 1,5 l valintasi mukaan 0,55 €/l, hinta sis. KESKIPOHJANMAA TALO TÄYNNÄ TARJOUKSIA TALO TÄYNNÄ TARJOUKSIA -25% -50% 149.Thomson 21 MG132 21” TELEVISIO etu AV-liitännät, suomenja ruotsinkielinen valikko, takuu 2-vuotta (199.-) Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus w w w .c it y m a rk e t. pantit 0,20 99 kpl Saarioinen HAMPURILAISET kastikkeella 150 g 6,60 €/kg 2 69 ps Jyväshyvän KEKSIT 500 g kaura, suklaapisara, rukiinen 5,38 €/kg 1 80 prk Apetina FETAJUUSTO 200 g 9,00 €/kg ELÄ EDULLISEMMIN HUHTIKUUSSA 3 95 Candyking IRTOKARKIT kg 7 90 Hartwall LAPIN KULTA III-OLUT 0,33 l 12-pack 1,69 €/l hinta sis. fi PLUSSA-KORTILLA SAAT ETUA JOPA 5% KOKKOLA SYNTTÄRIT 15v. 14 95 (29,90) Vaippalaatikon ostajalle satukirja kaupanpäälle -37% -54% (79,90) 99 90 Comfort HUUHTELUAINE 750 ml 2 pulloa yhteensä hinta yksittäin 2,49 €/pl Erän ostajalle Vaporesse SILITYSNESTE 1 l kaupan päälle (arvo 1,95 pl) (14,95) 59% ETUSI Hinta ilman Plussa-korttia 249.S Y N T T Ä R I E R Ä ! PALLOGRILLI ruostumatonta terästä, halkaisija 45 cm 39 90 -33% (59,90) Naisten OTTOMAANIHOUSU musta, sin. 06-827 5000 MA–PE 9–21, LA 8–18. E R Ä ! ULKOILUHOUSUJA miehille ja naisille, musta, tummansininen, kitti 14 90 Pampers TEIPPIVAIPAT tuplapakkaus 49 90 Denver DVD-816 DVD-SOITIN DVD, DVD-R/RW, DVD+R/RW, VCD, SVCD, CD, CD-R/RW, MP3, WMA, Kodak Picture CD ja JPEG-toistolla, DTS-digital Out, Dolby Digital, monipuoliset liitännät mm. 1,1 kg kpl 5 95 Norjalainen MERILOHIFILEE kg 1.Flora RUOKA 7% 2,5 dl 2,00 €/l erä 1.HK:n PIZZAT 170 g jauheliha tai kinkku 2,94 €/kg kpl 1 99 Pouttu ylikypsä KINKKUtai KALKKUNAFILEE 300 g 6,63 €/kg pkt 2 99 Hollanti Rico TERTTUTOMAATIT kg 1 99 Israelin Jaffa OR KLEMENTIINIT kg HUHTIKUUN PLUSSA-EDUT! HINNAT VOIMASSA 30.04.2005 saakka. pantit 1,20 pack 6 99 Kariniemi UUTUUS Kananpojan PAISTOVALMIIT MINUUTTIPIHVIT (filee) kg 1 95 Paulig JUHLA MOKKA KAHVI 500 g 3,90 €/kg pkt 2 pkt/tal. 10 Perjantaina 8.4.2005 . pantit 1,60 4 PL 3.erä Pehmeät COSTA RICA KAHVIT 500 g 3,00 €/kg 1 79 prk A-JOGURTIT 1 kg myös maustetut, hyla 2 PKT 1 89 pl Olvi SIIDERIT 3,20 €/l, hinta sis. Scart, S-video, digitaaliset äänilähdöt (optinen ja koaksaali), 5.1 kanavainen analoginen äänilähtö, kaukosäädin, takuu 12 kk Fintec HT-760DF KOTITEATTERIKAIUTINSARJA tyylikäs kokonaisuus, 100 cm korkeat satelliittikaiuttimet 5x20 W +Subwoofer 60W, kaukosäädin, kaiuttimien kotelo puuta, takuu 12 kk 7.4.Omo PYYKINPESUNESTE 1 l 2 pulloa yhteensä 3,89 €/l 6 95 Napero VAUVOJEN POTKUPUKUJA KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. 10.-33% (14,95) Naisten TRIKOOHOUSUJA useita eri malleja 7 95 (9,95) 3 95 Atria rasvaton PORSAANPAISTI kg 3 95 HERKKUGRILLATTU BROILERI raakapaino n
– Liikenneja viestintäministeriön tulisi nopeasti valmistella rahastosta esitys hallituksen poliittiseen keskusteluun, sillä nykytilanne on kestämätön ja rahapula jatkuvaa, Rantakangas toteaa Väli-Suomen sanomalehtien haastattelussa. Eräiden järjestöjen valtionavustuksia koskevat säädökset tulisivat kuitenkin voimaan vasta vuoden 2007 alussa. Muista ensi vuoden presidenttivaalien todennäköisistä presidenttiehdokkaista kokoomuksen Sauli Niinistö on leski ja vihreiden Heidi Hautala elää avoliitossa. Uutena asiana käyttöön otettaisiin nuorisopolitiikan kehittämisohjelma, jonka valtioneuvosto hyväksyisi joka neljäs vuosi. Laissa kuitenkin korostetaan alueellista yhteistyötä ja moniammatillisuutta. Markkinoilta veto koskee ananas-kiivimango-juomaa, joka sisältää spirulina-levää, kerrottiin torstaina Elintarvikevirastosta. Hallituksen torstaina eduskunnalle jättämä hallintoselonteko on laajin hallinnon toimivuutta ja kehittämistarpeita kuvaava selonteko yli kymmeneen vuoteen. Tuomio määrättiin törkeästä pahoinpitelystä, pahoinpitelystä, kahdesta törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta sekä kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta ja rattijuopumuksesta. Vastaaja kiisti valtaosan syytteistä ja erityisesti pahoinpitelytarkoituksen. Tarkoituksena on, että uudet lait tulisivat voimaan ensi vuoden alussa. Julkisen hallinnon uudistamistarvetta perustellaan globalisaation ja EU:n laajenemisen sekä väestön ikääntymisen tuomilla paineilla. Hallituksen esitys korvaisi nykyisen nuorisotyölain. Ristiinan yliajajalle vankeutta. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) on luvannut 23.-24. Uudella rahastolla voitaisiin hänen mukaansa vauhdittaa suurten tiehankkeiden toteuttamista ja turvata näin tiestön pitkäjänteinen kehittäminen. Ihmiset tuskin ovat kaikki lyöneet kantojaan lukkoon. Puheenjohtajakisaan torstaina ilmoittautuneelta Sinnemäeltä kysyttiin tämän tiedotustilaisuudessa, pelkäsivätkö helsinkiläisvihreät, että kansanedustaja Tarja Cronberg saattaisi voittaa jatkopestiä hakevan Soininvaaran. Myös ainakin kansanedustajat Toimi Kankaanniemi ja Sari Essayah tulisivat kyseeseen. Se ei ole luonut selkeää rakennetta poikkihallinnolliselle yhteistyölle, jolla nuorten elinoloja parannetaan. Polvijärvellä Pohjois-Karjalassa asuvaa Cronbergia pidetään helsinkiläisen Soininvaaran vakavimpana haastajana. Yliajoja edelsi vanha kauna ja huoltamon pihalla tapahtunut auton vahingoittaminen. Hän katsoi syyllistyneensä enintään vammantuottamukseen paetessaan auton kimppuun käyviä ihmisiä. Epäilyjä Sinnemäen motiiveista oli omiaan virittämään se, että hän ehti jo kertaalleen torjua pyynnöt lähteä puheenjohtajaehdokkaaksi ja ilmoittaa tukensa Soininvaaran uudelleenvalinnalle. Uuden lain perusteluiden mukaan nykyinen nuorisotyölaki on monin paikoin vanhentunut ja puutteellinen. Vuoden 2000 vaaleissa silloinen kristillinen liitto tuki keskustan Esko Ahoa. Keskustan kannattajien näkemyksestä saadaan vihiä tulevissa mielipidemittauksissa ja lopullinen kanta nähdään vaaleissa ensi vuoden alussa. Asiasta ovat kertoneet Aftonbladet-lehti ja Ruotsin tietotoimisto TT. Puolueen puheenjohtaja Päivi Räsänen myöntää, että kristillisdemokraattien kentällä on viime aikoina ”elänyt aika vahvana ajatus” oman kristillistä maailmankatsomusta, ihmisarvokysymyksiä ja perhepolitiikkaa korostavan vaihtoehdon tarjoamisesta. Perjantaina 8.4.2005 Kotimaa 11 Kannu Kuparinen HELSINKI (STT) Vihreiden uusin puheenjohtajaehdokas kansanedustaja Anni Sinnemäki väisteli tuoreeltaan epäilyt, että hän olisi vaalissa vain tasoittamassa tietä puheenjohtaja Osmo Soininvaaran uudelleenvalinnalle toukokuun puoluekokouksessa. Hän väistää kuitenkin kysymyksen, olisiko itse valmis lähtemään ehdolle. – Se tarkoittaa, että esimerkiksi nuorten vaikutusmahdollisuudet otetaan huomioon. Maakuntia saatetaan vähentää Maakuntien määrää saatetaan vähentää nykyisestä 20:stä, mikäli maakuntien liittojen asemaa vahvistetaan kokoamalla niille alueelliseen kehittämiseen liittyvät tehtävät. Julkisen hallinnon tuottavuuden parantamiseksi jatketaan palvelujen tuotantotapojen monipuolistamista, kuten liikelaitostamisia, yhtiöittämisiä ja palvelujen ostamista yksityiseltä ja kolmannelta sektorilta. Sinnemäki perusteli mielenmuutostaan sillä, että hänellä on tapana miettiä joitakin vaikeita ratkaisuja aika pitkään. Myöhemmin paljastui, että puheenjohtaja Kallis oli saanut keskustalta vastineeksi lupauksen vaaliliitoista seuraavissa eduskuntavaaleissa. Vanhasen henkilökohtainen suosio on mittausten perusteella ollut vankka ja selvästi suurempi kuin hänen hallituksensa nauttima kannatus. Perhearvoja korostanut Aho itse leimattiin ”kännykkäisäksi”, kun Kirsti Ahon haastattelusta kävi ilmi, että hänen miehensä käytti toisinaan puhelinta perheen neljän lapsen paimentamiseen. Terveysmehu pois myynnistä Suomessakin MIKKELI (STT) Ristiinassa kohti nuorisojoukkoa henkilöautolla ajanut 21vuotias mies tuomittiin torstaina vuodeksi ja kymmeneksi kuukaudeksi ehdottomaan vankeuteen Mikkelin käräjäoikeudessa. – Nuorisotutkimukset ovat kertoneet sen tosiasian, että nuoret ovat aktiivisia vaikuttajia ja haluavat vaikuttaa asioihin, mutta keinot ovat huomattavasti moninaisemmat kuin ehkä osataan kuvitella. Vihreiden aktiivit saivat Sinnemäeltä torstaiaamuna sähköpostiviestin, jossa hän perusteli puheenjohtajahalujaan. Kihlakuntajärjestelmän toimivuudesta ja jatkosta tehdään kokonaisarvio vuoteen 2008 mennessä. Jokainen kunta voisi päättää itse nuorisotyön palveluista. Halosen ja Arajärven häitä vietettiin elokuussa 2000 Mäntyniemessä. Kehittämisohjelmaa valmistelemaan asetettaisiin virkamiehistä koostuva työryhmä. Tarkoituksena on edistää nuorten toimia heidän omissa yhteisöissään ja kunnallisessa päätöksenteossa silloin, kun siellä on heitä koskettavia asioita. Luulen, että tässä on poliittisen keskustelun ja suuren urheilujuhlan tuntua. Valtakunnallisille nuorisojärjestöille ja nuorisotyön palvelujärjestöille tarkoitettu avustusjärjestelmä pidettäisiin lähes nykyisen kaltaisena. Valtion paikallishallinnolle asetetaan sitovat alueelliset palvelujen saatavuutta koskevat tavoitteet. Lehtikuva/Matti Björkman Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Kristillisdemokraateissa kasvaa paine oman presidenttiehdokkaan asettamiseen. Jotakin Sinnemäen ajattelusta ehkä paljastaa se, mitä hän halusi korostaa omina vahvuuksinaan: olen hyvä tekemään töitä ihmisten kanssa, osaan innostaa ja olla käytännönläheinen. On esimerkiksi kuluttajana vaikuttamista, elämäntapapolitiikkaa, on järjestöjen ja yhdistysten kautta vaikuttamista. Tullessaan valituksi Tarja Halonen eli avoliitossa ”naapurin miehen” eli valiokuntaneuvos Pentti Arajärven kanssa. – Itse tähyilen kyllä nyt muihin suuntiin kuin itseeni tässä kysymyksessä. Keskustan todennäköisen ehdokkaan, pääministeri Matti Vanhasen yllättävä avioero nostaa todennäköisesti kristillisdemokraattien ”ydinosaamisalueeseen” kuuluvan perinteisten perhearvojen puolustamisen keskusteluun. Palvelujen järjestämiselle pyritään löytämään riittävä väestöpohja alueelliset erityispiirteet huomioon ottaen. Puolueen perusarvot kohdallaan Kuuluvalla äänellä, mutta joskus hieman epäselvästi puhuva Sinnemäki oli haluton vertaaman itseään Soininvaaraan. Tapaus sattui syyskuussa 2003 ristiinalaisen huoltoaseman pihassa, jonne oli kokoontunut nuoria lauantain vastaisena yönä. Perhearvot voittivat silti pian vaalien jälkeen. Sopimus ei kuitenkaan pitänyt. Ainakin Vanhanen itse vakuutti heti erotiedon tultua keskiviikkona, etteivät suunnitelmat muutu mitenkään. ”Suuren urheilujuhlan tuntua” Sinnemäki mietti tovin, ennen kuin vastasi kysymykseen, onko hän vaalissa hajottamassa Cronbergin kannatusta. Räsänen ei usko kuitenkaan, että tapauksella olisi sinänsä vaikutusta hänen puolueensa lähtöön vaaleihin. – Harmaan parin harmaa ero. Kulttuuriministeri Tanja Karpelan (kesk.) mukaan tarkoituksena on edistää aktiivista kansalaisuutta. Tukihallinnosta vapautuvat voimavarat siirretään palveluihin. 31-vuotias Sinnemäki on ollut kansanedustajana kuusi vuotta ja vihreän liiton varapuheenjohtajana kaksi vuotta. Kristillisdemokraateilla halua asettaa oma ehdokas Päivi Räsäsen mielestä puolueella on useampia sopivia nimiä Nina Törnudd HELSINKI (STT) Suomalaiset äänestäjät osoittivat viimeistään viime presidenttivaaleissa, ettei ydinperheessä ja avioliitossa eläminen ole mikään ehdoton edellytys valituksi tulemiselle. – Ja onhan se selvää toki, että ihminen ei puhu pelkästään sanoillaan vaan myös oman elämänsä kautta. Tavoitteena on, että jokainen suomalainen saa mahdollisuuden monipuoliseen harrastustoimintaan, itsensä kehittämiseen, iloon ja mielihyvään. Käräjäoikeus otti hyökkäyksen kohteeksi joutumisen tuomiota määrätessään huomioon, mutta katsoi, ettei ajaja toiminut hätävarjelustai pakkotilanteessa. Erikoissairaanhoito ja muut erityisen suuren väestöpohjan vaativat palvelut aiotaan koota isompiin kokonaisuuksiin. Uusi laki painottaa sitä, että nuoria on kuultava paikallisessa ja alueellisessa nuorisotyössä sekä -politiikassa. Uuden nuorisolain tavoitteena on taata nuorille hyvät mahdollisuudet toimintaan vapaa-ajalla. Joskus avioliitoille vain käy näin, luonnehti Merja Vanhanen. Mutta se on hyvin monisyistä, kuten nähtiin viime kerrallakin vaaleissa. Ehdokas voitaisiin asettaa kesäkuun puoluekokouksessa, tai sitten puoluekokous voisi valtuuttaa syksyn puoluevaltuuston asettamaan ehdokkaan. Lisäksi pyytäjät olivat hänen suuresti arvostamiaan ihmisiä. Sitä ennen hänet tunnettiin suositun Ultra Bra -yhtyeen sanoittajana. Samalla pohditaan mahdollisuutta valvontaja hallinnollisten viranomaistehtävien kokoamiseen lääninhallituksiin. Räsänen myöntää perhearvot puolueelleen tärkeiksi, ja ne varmasti näkyisivät myös kristillisdemokraattien ehdokkaan profiilissa. Totta kai kun kansalaiset tarkastelee näitä vaihtoehtoja, he katsoo myös kokonaisuutta. Presidentillinen avopari virallisti suhteensa pian vaalien jälkeen. Puolueen perusarvot ovat Sinnemäen mielestä kohdallaan, mutta viime vuosina on mennyt myös huonosti. – Mieluummin näkisin kyllä, että meillä tämä kärki olisi vähän laajempi, Räsänen sanoo. Halosen tytär Anna oli syntynyt Halosen aiemmasta avoliitosta. Perustienpidon hän sisällyttäisi jatkossakin valtion vuotuiseen budjettiin. – Vielä on mahdollista sekin, että emme osallistu näihin vaaleihin, hän muistuttaa. Ministeriöitä kehitetään Mannisen mukaan niin, että ne keskittyvät hallituksen ja eduskunnan päätösten valmisteluun, strategiseen johtamiseen sekä EU-asioiden hoitoon ja kansainväliseen yhteistyöhön. Manninen määritteli uudistuksen tavoitteeksi palvelujen ja hallinnon tehostamisen niin, että voimavarat, joita yhteiskunnassa on käytettävissä, kohdistuisivat varsinaiseen palvelutehtävään. Vaikka tätä ratkaisua päiviteltiin presidenttivaalien edellä, ei se ratkaissut tilannetta keskustan Esko Ahon hyödyksi. Olisi yllättävää, jos avioero aiheuttaisi tilanteeseen mitään olennaista muutosta, kun kaikille ulkopuolisille suurena yllätyksenä tullut ero näyttää toteutuvan vanhasmaisen matalalla profiililla. – Kyllä me tehdään omat ratkaisumme ihan omista lähtökohdista käsin. Vanhasen ilmoittautumista on pidetty käytännössä varmana, eikä puolueella ole näköpiirissä muita vaihtoehtoja. Lisäksi yritämme nostaa äänestysprosenttia, Karpela sanoi tiedotustilaisuudessa torstaina Helsingissä. Miehen ajaessa kohti nuoria jäi auton alle kaksi miestä, joista toinen loukkaantui vakavasti. – En ehkä enempää spekuloisi asetelmaa kuin, että musta tuntuu että keskustelu on lähtenyt käyntiin ja on ehdokkaita. – Kyllä on ihan tänäänkin tullut näitä viestejä, Räsänen kertoi torstaina STT:lle. Alueja kuntaministeri Hannes Mannisen (kesk.) torstaina tiedotusvälineille esittelemään selontekoon sisältyy muun muassa hallituksen kehysriihessä tekemä periaatepäätös kuntien palvelurakenneuudistuksesta, jota valmistellaan parhaillaan valtiosihteerityöryhmässä. Nuorilla laissa tarkoitetaan alle 29-vuotiaita. Luulen, että tässä vaalissa kaikki tulevat jännittämään ja voi varmasti käydä melkein miten vaan, Sinnemäki pohdiskeli. Brämhultsin ananas-kiivimango-juomaa on myyty Suomessa 0,25 litran ja 0,5 litran juomapakkauksissa. Lisäksi summaa täydennettäisiin varaamalla rahastolle kahden prosentin osuus eli 130 miljoonaa liikenteen kautta tulevista veroista sekä houkuttelemalla eläkelaitoksia ja muita tahoja sijoittamaan joukkovelkakirjoihin. Hänen mielestään puolueen entinen puheenjohtaja Bjarne Kallis ”olisi erittäin hyvä nimi”. Maakuntaliittojen tehtävien, päätösvallan ja aseman vahvistuessa arvioidaan myös maakuntien määrää. Nuorisolaki kannustaa nuoria toimintaan HELSINKI (STT) Keskustan varapuheenjohtaja, kansanedustaja Antti Rantakangas esittää valtion talousarvion ulkopuolisen tierahaston perustamista. Vihreät valitsevat nykyisen puheenjohtajansa Osmo Soininvaaran seuraajan toukokuun puoluekokouksessa Kokkolassa. – En ole kuullut sellaista, Sinnemäki kuittasi kysymyksen. Nuoria pitäisi kuulla myös muissa heitä koskettavissa asioissa. Tämä on haluttu ottaa huomioon, Karpela jatkoi. Räsäsen mukaan parin viikon päästä pidettävässä puoluevaltuustossa kuullaan piirikokousten terveisiä ehdokasasiasta. Presidenttiehdokkaita kohta kaikille aviosäädyille HELSINKI (STT) Valtionhallinnossa on koittamassa lähivuosina isojen uudelleenjärjestelyjen aika. Sinnemäki lähti mukaan Osmo Soininvaara sai jo kolmannen haastajan puheenjohtajakisaan Vihreän liiton kansanedustaja Anni Sinnemäki ilmoitti torstaina pyrkivänsä Vihreiden seuraavaksi puheenjohtajaksi. Peruspotin, 200 miljoonaa euroa, Rantakangas ottaisi rahastoon valtionyhtiöiden osakkeiden myyntituloista. Valtionhallinnossa edessä iso remontti Voimavaroja siirretään tukitehtävistä palveluihin HELSINKI (STT) Nuorten toimintaa koskeva laki on uudistumassa. KESKIPOHJANMAA . huhtikuuta pidettävään puoluevaltuuskuntaan mennessä kertoa aikeistaan presidenttivaalien suhteen. Sopivia nimiä useampia Räsäsen mukaan puolueella olisi useampia sopivia ehdokasnimiä. Ministeriöille siirretään toimivalta päättää ainakin poliisin, syyttäjän, ulosottotoimen ja maistraattien toimipaikoista. Myös Sinnemäki ja puheenjohtajakisaan jo aiemmin ilmoittautunut kansanedustaja Irina Krohn ovat helsinkiläisiä. Perussuomalaisten Timo Soini sentään on naimisissa. Rantakangas esittää tierahastoa HELSINKI (STT) Ruotsin markkinoilta terveysmehunsa vetänyt juomanvalmistaja Brämhults on tehnyt saman myös Suomessa. Syynä mehun markkinoilta vetämiseen on tuore ruotsalaisamerikkalainen tutkimus, jonka mukaan spirulinan sisältämät syanobakteerit eli sinilevät voivat olla varallisia terveydelle. Palautetta oman ehdokkaan asettamisen puolesta on tullut niin maan pääministeriparin kohua nostattaneen erouutisen jälkeen kuin sitä ennenkin
Esimerkiksi 8-vuotiaana passin saaneen ulkonäkö on luonnollisesti erilainen 18-vuotiaana. Markkinointi onnistui Kirjassaan Stubb kertaa siirtymistään virkamiehestä poliitikoksi. Rajavartioston ja poliisin tiedotteen mukaan kävi ilmeiseksi, että yksi seurueen miehistä oli järjestänyt kolmelle muulle väärennökset Ukrainassa. Myös italialaisen komissaariehdokas Rocco Buttiglionen lausunnoista noussut kohu ja Buttiglionen ero käydään kirjassa läpi. Mutta myös ammattiapua tarvittiin. Apua puhelimitse Monissa tapauksissa jo puhelimessa annettu apu riittää, mutta usein esimerkiksi sosiaalityöntekijä lähtee heti avun tarpeessa olevaan perheeseen. Siellä asiaa tutkii Kaakkois-Suomen alueellinen tutkintayksikkö. Viime maanantaina Vaalimaan rajanylityspaikalle saapui turistibussissa neljä Ukrainan kansalaista, kaksi miestä ja kaksi naista. Sen muut matkustajat olivat venäläisiä, joiden asiakirjat olivat kunnossa. (0 9 ) 7 5 9 6 5 5 9 VIROLAHTI (STT) Suomen itärajalla on pysäytetty maahantulijoita, joiden epäillään pyrkineen väärennettyjen oleskelulupien turvin työhön Kreikkaan. Rajavartiosto paljastaa vuosittain kaakkoisrajan rajanylityspaikoilla muutamia laittoman maahantulon järjestämisiä. Hän puhui sosiaalipäivystysoppaan julkistamistilaisuudessa Helsingissä torstaina. Sirun käyttöönotto merkitsee sitä, että passiin voi merkitä vain yhden ihmisen tiedot. EU:n asetuksen mukaan kunkin jäsenmaan on ryhdyttävä valmistamaan uudenlaisia passeja. Ensimmäisessä vaiheessa uudistettavien passien sirulle talletetaan biometrisenä tunnisteena vain kasvokuva. Konelukukentän lukeminen edellyttää myös passin avaamista. Vanhat passit ovat voimassa niin kauan kuin passiin on merkitty. – Oudon nimisestä ja jupahtavasta suomenruotsalaisesta EU-nörtistä piti tehdä kerralla kiinnostava, Ruola kuvaa haastetta. Sen taustalla taas on Yhdysvalloissa vuonna 2002 hyväksytty laki, jolla pyritään rajaja viisumiturvallisuuden edistämiseen. Sosiaalipäivystys Suomeen Apua tarvitaan aiempaa useammin myös lasten tapaamisriidoissa Risto Jussila HELSINKI (STT) Passin voimassaoloaika lyhenee kymmenestä vuodesta viiteen vuoteen. Häntä epäillään laittoman maahantulon järjestämisestä. Ongelma on hänen mielestään kuitenkin se, ettei Suomi ole oikein kunnolla missään niistä mukana. etälukeminen ei ole mahdollista. Kaakkois-Suomen rajavartioston apulaiskomentaja, everstiluutnantti Pasi Tolvanen kertoi, että bussi oli normaali Venäjältä Helsinkiin matkaava turistibussi. Sormenjälkien käyttöönoton siirtymäaika on kolme vuotta. Näin ollen tietojen ns. Viime vuonna paljastui noin 500 väärennettyä asiakirjaa. Biometrinen tunniste muuttaa passikäytäntöä Vanhat passit kelpaavat voimassaoloajan. Hän tietää, että asian voi hoitaa kuntoon. KESKIPOHJANMAA 12 Kotimaa Useammalla kuin joka toisella yli 40-vuotiaalla suomalaisella miehellä on korkea kolesteroli. Ihmisillä ei välttämättä ole ystävien ja sukulaisten turvaverkkoa. Rajavartiosto on luovuttanut jutun esitutkinnan poliisille. Sormenjälkien käyttöönoton edellyttämät säädösmuutokset valmistellaan erikseen myöhemmin. Siellä kolmikon oli määrä maksaa väärennetyt lupansa työnteolla. Stubb arvioi, että Ranska nipin napin hyväksyy uuden perustuslain, vaikka viime aikojen mielipidemittaukset ovat näyttäneet toista. Stubb on samaa mieltä kuin pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) siitä, että EU:ssa ei enää ole varsinaista ydintä, vaan unionissa toimitaan nykyään vaihtelevien koalitioiden piirissä. EU:n asetuksen mukaan matkustusasiakirjaan tulee sisällyttää teknisenä osana siru, joka sisältää biometrisenä tunnisteena kasvokuvan. Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä (kesk.) arvioi, että tarve ympärivuorokautiseen sosiaalipäivystykseen on kasvanut. Matkan järjestäjäksi epäillyllä miehellä oli itsellään aidot ja lailliset matkustusasiakirjat. lokakuuta ohjelma, jonka mukaisesti se myöntää biometrisellä tunnisteella varustettuja passeja. Rajavartiosto ja poliisi kertoivat asiasta torstaina. Myös seuruepassin käytöstä luovutaan. Rajatarkastuksessa paljastui, että kolmella heistä oli väärennetyt Kreikan oleskeluluvat. Suuret nettomaksajamaat haluavat rajata budjetin yhteen prosenttiin EU:n bruttokansantulosta, koheesiomaat ja komissio asettaisivat ylärajan 1,24 prosenttiin. Toinen merkittävä koetinkivi on tuleva perustuslakiäänestys Ranskassa. Hän on itse aiemmin tehnyt 13 vuotta töitä sosiaalipäivystyksessä. Passin myöntäminen ei olisi siten sidottu enää hakijan kotikunnan poliisilaitokseen. Sosiaalipäivystys ohjaa jatkopalveluihin ja varmistaa, että avun tarvitsija myös saa niitä. Passiin ei saisi tehdä myöskään mitään omia merkintöjä. Stubbin vaalikampanja on sekin selostettuna. Nykykäytännön tapaan alle 15-vuotiaita ei voi merkitä vanhempien passiin. – Puhelimeen vastaava päivystäjä voi olla millä paikkakunnalla vain, mutta hänellä täytyy olla tiedot paikallisista päivystävistä yöpartioista sekä sosiaalija perhetyöntekijöistä, jotka voivat lähteä apuun, Rousu kuvailee. Näin ollen uusia passeja on oltava saatavissa viimeistään ensi vuoden syyskuun alusta. Sosiaalipäivystyksen työntekijät tekevät yhteistyötä poliisin, terveydenhuollon, hätäkeskuksen ja pelastustoimen kanssa. Ei mitään, koska hän on jästipää. Lehtikuva/Marja Airio Päivi Seppälä HELSINKI (STT) Suomeen luodaan koko maan kattava sosiaalipäivystys vuoteen 2007 mennessä. Tällöin apua saa myös öisin ja viikonloppuisin. Rajavartiosto osallistuu tutkintaan poliisin apuna. Suomi on välimaastossa ja kannattaa 1,1 prosentin kattoa. Helsingissä sosiaalipäivystys on toiminut jo 40 vuotta. Sama sääntö koskee myös seuruepassia. Stubbin mielestä Suomen pitäisi suoraan tukea rahoituksessa korkeampaa rajaa, sillä ilman riittävää rahoitusta EU ei pysty toteuttamaan sitä mitä siltä vaaditaan. Poliisithan menevät tilanteisiin, joissa tarvitaan sosiaalityöntekijää, toteaa ylitarkastaja Anne Hujala STM:stä. Kirjaansa Stubb on pakannut nettipäiväkirjansa merkinnät vaalikampanjan alusta viime vuoden loppuun, syventäen joitakin osia. Näin ollen on selvää, ettei alaikäistä voi enää merkitä vanhempien passiin. Toisaalta useilla paikkakunnilla virka-aikojen ulkopuolinen kriisityö on järjestöjen harteilla. Se merkitsisi, ettei vanhalla passilla voisi enää matkustaa Yhdysvaltoihin ilman viisumia. Jotta sosiaalipäivystys toimisi järkevällä tavalla, isompien ja pienempien kuntien kannattaa Rousun mielestä tehdä yhteistyötä. Sosiaalija terveysministeriö ja Suomen Kuntaliitto julkaisivat torstaina oppaan nimeltä Kiireellinen sosiaalipalvelu, sosiaalipäivystyksen järjestäminen. Paljon matkustelevilla passi myös helposti nuhjaantuu tai rikkoutuu. Ajatukset sisältyvät Stubbin torstaina Helsingissä julkaisemaan "Hymyile, olet EU:ssa" -kirjaan, jota Stubbin kanssa oli markkinoimassa hänen kolmivuotias tyttärensä Emily. – EU:ssa ei ole pöytiintarjoilua, pöytiin pitää hyökätä itse – ja joskus aika röyhkeästi, Stubb sanoi esitellessään kirjaansa ”Hymyile, olet EU:ssa”. Rousu sanoo, että 60–70 prosenttia avuntarvitsijoista hakee itse apua. Ensikertalaisena politiikkaan lähtenyt Stubb keräsi kokoomuksen listoilla eurovaaleissa 115 225 ääntä, toiseksi eniten heti Anneli Jäätteenmäen (kesk.) jälkeen. Passin haltija vastaisi huolimattoman käytön seuraamuksista. Myös väliaikaisen passin saamisedellytyksiä kiristetään. Passin valmistajatkaan eivät takaa sirun toimivuutta viittä vuotta pidempään. U n il e v e r F in la n d O y , B e c e lp a lv e lu , p u h . Muutamilla paikkakunnilla ympärivuorokautinen sosiaalipäivystys jo toimii. Riittävä väestöpohja on noin 100 000-300 000 ihmistä. Merkittävä tekijä oli se, että Stubbilla oli tukenaan suuri joukko innostuneita vapaaehtoisia. Esimerkiksi Jyväskylässä, Oulussa, Vaasassa, Espoossa ja Vantaalla on päivystys. – Poliisi on keskeinen yhteistyökumppani. Lain mukaan viisumivapauden jatkumisen edellytyksenä on, että viisumivapaussopimuksen tehneellä valtiolla on viimeistään 26. Kymmenen vuoden voimassaoloaika on myös joissain tapauksissa ollut liian pitkä. Pahin ongelma on Stubbin mielestä se, että Suomi on eristyksissä EU:n rahoituskehysneuvotteluissa. Mitä hän tekee. Jos hän ei ymmärrä parastaan, piipahda sinä osoitteessa www.jastipaa.fi – eiköhän me keinot keksitä. Muutos perustuu viime joulukuussa hyväksyttyyn EU:n asetukseen. Kasvotunnisteen käyttöönoton siirtymäaika on 18 kuukautta viime helmikuun lopusta. Eka Ruola mainostoimisto Hasan & Partnersista kertoo, miten yleisölle tuntemattomasta virkamiehestä tehtiin ääniharava. Seurue oli matkalla Helsinki-Vantaan lentoasemalle, josta heidän piti lentää Kreikkaan. Sosiaalija terveysministeriön mukaan nopeaa apua voi tarvita esimerkiksi ilman hoivaa jäänyt lapsi, tulipalon uhri, äkillisesti huonoon kuntoon joutunut vanhus tai perhe, jossa päihdeongelma kriisiytyy. Passilain uudistus ja biometristen tunnisteiden käyttöönotto toteutunee ensi vuodenvaihteen tienoilla. Rajavartiosto pysäytti neljä ukrainalaista Vaalimaalla Nina Törnudd HELSINKI (STT) Kokoomuksen EU-parlamentaarikko Alexander Stubb kehottaa Suomea suurempaan aktiivisuuteen EU-politiikassa. Tavoitteeksi asetettiin 30 000 ääntä, minkä saavuttamisessa onnistuttiin yli odotusten. Enemmän aktiivisuutta Meppi Stubb teki kirjan ja neuvoo Suomea EU:ssa: Kokoomuksen EU-parlamentaarikko Alexander Stubb kehottaa Suomea suurempaan aktiivisuuteen EU-politiikassa. Hän tietää, että hänellä on ongelma. Nykyisin jokaisella Yhdysvaltoihin matkustavalla pitää olla oma passi. Opas tarjoaa ohjausta palvelun suunnittelussa ja järjestämisessä. Brysselistä on tullut tietoja, joiden mukaan Yhdysvallat vaatisi jo kyseisestä päivästä alkaen biometrisellä tunnisteella varustetun passin. Uudistuksessa on tärkeää myös tietosuoja. Perjantaina 8.4.2005 . Hallitus antaa perjantaina eduskunnalle esityksen uudesta passilaista. Sisäministeriö on kuitenkin Yhdysvaltojen viranomaisilta saanut tiedon, että vanhat passit kelpaisivat edelleen. Sirun tietojen lukeminen edellyttää, että passin koneluettava kenttä luetaan ensiksi. Nämä muutokset aiheutuvat siitä, että lähitulevaisuudessa uusiin passeihin tulee biometrinen tunniste. Ongelma on vakava, ratkaisu on lähellä. – Peli kovenee koko ajan, Stubb varoitteli ja arvioi, että EU:n uusien rahoituskehysten neuvotteleminen jää Suomen puheenjohtajakaudella ratkaistavaksi. – Nykyisin ulkopuolista ihmistä tarvitaan myös eronneiden parien huoltoja tapaamistilanteissa, joissa vanhemmat eivät pääse sopuun, erityisasiantuntija Sirkka Rousu Suomen Kuntaliitosta sanoo. Erilaisia tulkintoja Yhdysvaltojen lain soveltamisesta on kuitenkin liikkeellä erilaisia tulkintoja. Yhteistyötä tehdään myös Kaakkois-Suomessa ja Ylivieskan seudulla. Bussi jatkoi matkaansa ilman ukrainalaisia. Kansalaisten palvelua on tarkoitus parantaa siten, että passia voi hakea mistä tahansa kihlakunnan poliisilaitoksesta. Lakiin tulee myös määräys passin haltijan velvollisuudesta säilyttää passi huolellisesti. Muuten vaarana on syrjäytyminen, jolloin Suomen edut jäävät huonommin valvotuiksi. Toisena biometrisenä tunnisteena tulevat käyttöön sormenjäljet. Muuten vaarana on syrjäytyminen, jolloin Suomen edut jäävät huonommin valvotuiksi. Erityisen tarkkaan Stubb käy läpi viime vuoden lopulla ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) kanssa käymänsä väittelyn, jossa hän arvosteli entisen esimiehensä toimintaa neuvotteluissa EU:n turvatakuista. Ruolan mukaan kampanjan alkuasetelma oli hankala, kun kokoomuksen paikoista kilpaili useita kovia nimiä
+0.37 1.07 +1.71 O SEB Lux Asia ex Japan +0.23 3.47 -1.31 O SEB Lux CS Baltic f. – Toiveemme on, että EU:n komissio laatisi logistiikasta tiedonannon, johon sisältyisi myös konkreettisia toimenpideehdotuksia. Hän suhtautuu uudistukseen maltillisesti, jopa toiveikkaasti. Yhteishinnoittelun piiriin kuuluvien valikoiman lisääminen ei sen sijaan saa Hilkka Jylhää innostumaan. Minkit kävivät hyvin kaupaksi Kööpenhaminassa OULU (STT) Oulun puhelin Oyj myi torstaina yhtiön internetpuhelinpalvelutoiminnan, 118-numeropalvelun sekä välityspalveluiden tuotantoliiketoiminnan Oy NovaCall Ab:lle. Markets f. +0.46 2.20 +23.41 O SEB Internetfond -1.02 0.48 -17.77 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.59 +1.65 L SEB Lux Eastern Eur. Med. Jos Keskolle maksettava osuus määräytyy myyntikatteen perusteella, Hilkka Jylhän mukaan kauppiaat aktivoituivat. Luhtanen toi kantansa julki torstaina Oulussa järjestetyssä EU–Venäjä -parlamentaarikkoseminaarissa.,Suomi toimii EU:n puheenjohtajamaana vuonna 2006. Tarkoitus on kannustaa kauppiaita ahkeroimaan ja kilpailemaan nykyistä räväkämmin. Suomessa kaikkia halpatuotteita ei pystytä valmistamaan. +1.42 2.15 2.14 2.15 2.10 2.16 1.93 2.49 417,7 0.21 -14.17 +35.03 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +0.05 18.52 18.52 18.55 18.50 18.52 15.85 18.95 6,4 0.60 +2.43 +35.11 Tulikivi A 6.28 6.10 7.11 0,0 0.23 -2.64 -16.27 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp G +0.61 4.98 4.98 5.00 4.95 5.02 4.25 5.25 76,6 0.30 -3.32 -16.10 Basware +2.01 9.12 9.12 9.15 8.99 9.17 7.70 8.94 120,5 0.12 +11.89 +30.89 Cencorp +4.23 0.74 0.73 0.74 0.71 0.74 0.60 0.73 224,4 0.00 +2.90 +18.33 Comptel +1.41 2.15 2.16 2.17 2.12 2.16 1.80 2.26 85,0 0.08 +0.47 +4.41 Efore -0.47 2.13 2.10 2.13 2.10 2.13 2.04 3.40 66,8 0.30 -28.19 -37.52 Elcoteq Network A +1.33 15.19 15.19 15.20 14.87 15.19 14.85 18.15 164,2 0.65 -9.81 -5.13 Elektrobit G +1.82 0.55 0.55 0.56 0.54 0.56 0.53 0.61 373,7 0.01 -5.17 +1.85 Elisa +2.79 13.28 13.28 13.29 12.82 13.30 11.45 13.56 759,6 0.40 -3.58 -8.95 Evox Rifa G -9.09 0.10 0.10 0.11 0.10 0.11 0.10 0.11 34,1 0.00 0.00 -8.33 F-Secure +1.56 1.95 1.94 1.95 1.89 1.95 1.57 1.92 250,0 0.00 +9.71 +33.33 Nokia +1.60 12.11 12.09 12.10 11.91 12.21 10.75 12.36 54237,3 0.33 -2.46 -17.53 Okmetic +3.42 2.42 2.33 2.42 2.40 2.42 2.30 2.90 6,2 0.00 -10.34 -17.89 PKC G +1.66 10.39 10.31 10.39 10.24 10.39 9.86 11.66 26,4 0.20 -5.55 +24.89 Perlos +1.43 8.51 8.48 8.50 8.39 8.52 7.77 12.35 490,7 0.20 -6.37 -5.31 SSH Comm. +0.35 253.83 +10.17 Y Sampo Japani Osake k. – Ilman muuta uusi malli on hyvä, jos vuokrat alenee. +0.20 22.02 +4.70 O Nordea Euro Korko k. Niitä on määrällisesti hänen mukaansa riittävästi. Kiint. +0.18 2051.77 +20.29 O Mandatum MediLife k. Ministerin mielestä se tarjoaa jatkossa kilpailukykyisen vaihtoehdon joidenkin tuotteiden lentoja merikuljetuksille. Handelsb. A 18.45 0,0 7.50 -8.03 Ericsson, L M ser. Wireless 0.00 0.13 -22.54 O SEB Lux G. Viime vuoden lopulla omistusyhtiöllä oli hallussaan 72,8 prosenttia osakkeista ja äänimäärästä. -0.34 105.03 -10.48 O Sampo Komp. +0.01 9.07 +2.16 L Nordea SVE Reaalikorko k.+0.35 1171.09 L Nordea Säästö 50 k. Ohjelmistoyhtiö Endero antoi tulosvaroituksen, jossa yhtiö kertoi, että vuoden ensimmäisen neljänneksen tulos jää ennakoitua heikommaksi. 4.10 2.60 4.70 0,0 0.02 +7.89 +78.26 Spar Finland A 36.35 35.72 36.35 0,0 0.44 -1.76 -6.68 Spar Finland K 36.00 36.00 38.62 0,0 0.44 -5.14 -10.00 Suomen Helasto 0.79 0.75 0.86 0,0 0.07 +5.33 +29.51 Tervak. Mobility k. +1.45 1757.32 +9.22 O Nordea Japani k. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.56 114.99 +22.21 O Aktia Euro B +0.55 20.28 +13.95 O Aktia G. Jos joku ei mene kaupaksi, se poistuu valikoimista. AB 0,0 0.30 Sv. A +0.26 113.74 -7.33 O OP-Medical A +0.04 67.10 -5.54 O OP-Metsä A +0.17 41.67 -7.57 O OP-Pirkka A +0.38 57.93 +11.00 Y OP-Spektri A +0.34 77.60 +8.25 Y OP-Teknologia A -0.24 20.97 -17.46 O OP-t. +0.77 261.77 +27.03 O Nordea Optima Plus k. Luhtanen nosti puheenvuorossaan esille myös Venäjän halki Moskovasta Vladivostokiin menevän Trans-Siperian radan. Oulun puhelin myi toimintoja Novacallille. Ruskeiden naaraiden keskihinta oli 23,4 euroa (+11 %), glowurosten 36,7 euroa (+6 %) ja glownaaraiden 23,3 euroa (+7 %). +0.24 1096.23 +0.89 Y Nordea Yrityskorko k. Luhtanen nosti esille myös Lietmajärvi–Kotshkoma -ratayhteyden ja toivoi, että se avattaisiin kansainväliselle liikenteelle. Tällä olisi hänen mukaansa merkitystä etenkin Suomen ja Pohjois-Ruotsin teollisuuden raaka-ainehankinnalle. Aggr. euroa Indeksi 6675.38 +1.21 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion B +1.21 12.53 12.55 12.60 12.28 12.69 11.61 12.98 659,9 0.55 +4.64 +25.32 Uponor +0.31 16.30 16.28 16.31 16.25 16.32 13.85 16.75 120,2 0.70 -2.64 +27.44 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 -0.34 14.80 14.80 15.10 14.80 15.00 11.35 14.85 17,8 0.00 +6.07 +90.87 Alma Media 2 +3.45 13.50 13.50 13.51 13.10 13.64 10.55 13.05 447,3 0.00 +6.88 +67.31 IIkka-Yhtymä 2 -1.05 9.40 9.35 9.39 9.39 9.49 7.65 9.49 50,6 0.60 +5.44 +17.89 Keskisuomalainen A 23.50 18.50 28.50 0,0 0.60 -16.07 +31.47 SanomaWSOY A 19.51 17.00 22.00 0,0 0.80 -4.83 +22.70 SanomaWSOY B +0.35 19.88 19.87 19.88 19.71 19.95 17.15 20.85 2143,5 0.80 -0.70 +39.51 Talentum 0.00 3.40 3.40 3.44 3.40 3.44 2.85 3.60 6,1 0.15 -2.02 +13.52 Muu teollisuus Amer Sports -0.22 13.62 13.52 13.74 13.46 13.77 12.58 14.45 216,0 0.50 -3.56 +0.62 Exel +1.48 26.00 26.00 26.20 25.90 26.20 22.70 26.50 6,3 0.70 +0.47 +73.69 Kyro -1.86 4.22 4.22 4.25 4.20 4.27 4.11 4.56 10,0 0.07 -3.37 +15.13 Leo Longlife A +3.04 4.75 4.75 4.79 4.64 4.79 4.40 4.89 9,6 0.30 +1.10 -16.18 Marimekko -0.74 17.45 17.26 17.45 17.03 17.90 15.02 18.00 21,8 0.50 -2.22 +88.22 Nokian Tyres +1.26 128.49 128.10 128.50 125.51 129.60 105.77 133.80 45,1 2.17 -1.48 +75.69 Rapala VMC +1.52 6.00 6.01 6.15 6.00 6.10 5.70 6.60 59,4 0.09 -3.90 -3.27 Suominen -1.62 3.64 3.64 3.68 3.61 3.69 3.61 4.52 3,1 0.00 -5.61 -28.85 Tamfelt O +4.40 8.31 8.12 8.45 8.31 8.40 7.96 9.00 1,4 0.33 -9.75 -6.72 TamfeltP -0.48 8.26 8.26 8.30 8.26 8.40 8.15 8.90 3,1 0.35 -5.68 -0.40 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. Osa ostaa pirkkaa tai euroshopperia, osa merkkituotteita. Kotimainen teollisuus kärsii pitkän päälle tästä kehityksestä. +0.95 14.73 -10.15 O Nordea Kaukoitä.fi k. +0.70 88.28 +4.17 O SEB Optionsr. Oulun puhelin on PohjoisSuomessa toimiva tietoliikenneyritys. C/R 0.00 0.59 +3.69 O SEB Lux f. 0.00 1034.24 +2.02 L Nordea k.yhtiö Plus k. Osake +1.18 2.58 +18.78 O Mandatum Baltic k. Oy NovaCall Ab kehittää ja tuottaa asiakasja vastauspalveluja sopimusasiakkaille nykyaikaista itja puhelintekniikkaa hyväksikäyttäen. Yhtiöllä on toimipisteet Pietarsaaressa, Kuopiossa ja Lahdessa. k. +1.48 1.86 +4.39 O SEB Lux Em. -0.03 278.19 +5.75 P Nordea Euroland k. Vaihtomäärällä mitattuna torstai oli selvästi viikon vilkkain päivä, sillä vaihtoa kertyi 905 miljoonaa euroa. konev. g. – Kehitys on kuin kaksiteräinen miekka. k. – Jossain Englannissa niiden osuus on jotain 30 prosenttia, kun se meillä Suomessa on reilusti alle 10 prosentin. Yrityksen liikevaihto oli viime vuonna 14,6 miljoonaa euroa. Kuva: Juha Sallinen OULU (STT) Liikenneja viestintäministerin Leena Luhtasen (sd.) mielestä liikenneja logistiikkakumppanuus Venäjän kanssa olisi otettava osaksi pohjoista ulottuvuutta. Osake k. A +0.70 145.29 +18.68 O OP-Itä-Eur. +0.15 63.66 -1.45 Y Nordea Optima.fi k. Ketusta on ylituotantoa ja se heijastuu huutokaupoissa heikkona kysyntänä. Ne ovat tulleet jäädäkseen ja niitä tulee lisää. k. Kauppiaat voivat jatkaa myös nykyisillä sopimuksilla, eikä kenenkään sopimuksia irtisanota. +0.22 997.51 +5.07 Y Sampo Komp. +0.23 223.14 +10.17 O Nordea Fennia k. Bolagsf. Pirkka-tai euroshopperit eivät ole syrjäyttäneet, eivätkä syrjäytä Jylhän kokemusten mukaan merkkituotteita kokonaan. k. +0.14 250.83 +3.29 Y Nordea Pro Euro Korko k. – Lisäksi se tarjoaisi mahdollisuuden myös transitio-liikenteen ohjautumiseen Perämeren satamien kautta, hän selitti. Enderon osake laski kaikkiaan yli seitsemän prosenttia. Svan muistuttaa, että kuluttaja päättää ja ratkaisee, mitä kauppa tarjoaa ja myy. 75 k. Perjantaina 8.4.2005 Talous 13 Pankit ja rahoitus Bank of Åland A 0.00 20.00 20.01 21.50 20.00 20.00 19.50 24.00 0,1 1.00 -13.98 +8.11 Bank of Åland B +0.64 18.74 18.55 18.75 18.55 18.74 18.50 20.20 0,3 1.00 -7.13 +7.01 CapMan B -1.23 2.41 2.40 2.41 2.41 2.41 2.30 2.62 6,0 0.06 -3.94 +39.43 Nordea (publ) FDR -0.25 8.15 8.13 8.14 8.10 8.23 7.05 8.22 1233,2 0.28 -0.73 +44.42 OKO Bank +1.98 12.85 12.86 12.94 12.60 12.98 10.46 12.62 209,0 0.53 +5.97 +49.55 Sampo A +1.59 11.50 11.49 11.50 11.33 11.50 9.97 11.50 2803,9 0.20 +3.38 +17.31 Vakuutus Pohjola G -1.16 9.39 9.37 9.38 9.38 9.50 8.50 10.41 593,2 0.70 -5.95 +17.16 Sijoitus Citycon 0.00 2.50 2.50 2.52 2.49 2.52 2.42 2.96 249,4 0.14 -4.94 +21.95 Interavanti 4.50 3.60 4.50 0,0 0.40 +25.00 +69.81 Julius Tallberg B 10.59 9.61 11.35 0,0 0.30 +4.85 +27.59 Neomarkka B +1.77 6.90 6.80 6.95 6.90 6.90 6.78 7.45 0,1 0.30 -5.31 +0.30 Norvestia +0.99 6.10 6.08 6.10 6.10 6.10 5.93 6.72 0,6 0.30 -8.21 -15.05 Sponda +3.36 7.39 7.20 7.39 7.15 7.39 6.95 8.05 1621,6 0.50 -3.38 +3.62 Technopolis -0.54 3.68 3.65 3.70 3.61 3.68 3.17 3.99 5,8 0.12 +2.21 +57.03 Kuljetus ja liikenne Birka Line A +5.62 16.90 16.00 16.85 16.90 16.90 13.53 17.30 0,6 0.50 +14.20 0.00 Birka Line B -1.29 14.50 14.15 14.69 14.50 14.69 13.70 15.70 0,6 0.50 +5.00 -8.19 Finnair +1.43 6.46 6.38 6.46 6.35 6.46 5.58 6.40 254,8 0.10 +1.45 +14.55 Finnlines -0.35 14.34 14.31 14.35 14.29 14.40 12.90 14.69 20,4 0.75 +0.14 +21.47 Viking Line -0.04 25.99 24.55 25.99 25.99 25.99 23.01 27.00 0,1 1.00 +12.51 +24.22 Kauppa Beltton-G 5.52 5.40 5.79 0,0 0.16 -0.54 -20.92 Kesko A 0.00 20.25 20.25 20.45 20.25 20.40 18.90 21.50 1,4 1.00 -5.59 +12.50 Kesko B -1.41 19.76 19.61 19.67 19.52 19.94 18.00 21.04 455,7 1.00 -0.55 +32.95 Stockmann A +6.02 26.40 25.56 26.28 24.39 26.40 21.80 26.60 4,5 1.00 -2.85 +35.25 Stockmann B +4.06 26.40 25.87 26.29 25.10 26.79 21.83 26.70 246,3 1.00 -2.98 +36.40 Muut palvelut Aldata Solution +3.95 1.58 1.57 1.58 1.54 1.60 1.10 1.52 288,1 0.00 +16.92 -24.00 Jaakko Pöyry G 0.00 26.00 25.92 26.50 25.99 26.00 22.40 26.70 2,4 1.20 +1.56 +14.79 Lassila&Tikanoja -3.22 14.44 14.45 14.77 14.42 15.00 13.13 14.94 14,3 0.25 +5.07 +12.67 OMX AB -0.22 9.20 9.14 9.23 9.20 9.22 8.58 9.61 1,6 1.00 -2.85 -24.49 Rak. +0.05 1051.79 +1.24 Y Nordea Korkosalkku k. k. Eur. 25 k. Kaikki myytiin ja hintataso nousi selkeästi edellisestä huutokaupasta. f. +0.16 1063.99 +5.48 Y Sampo Komp. G. yhd. Osake k. Korko k. +0.02 1252.36 +3.59 K Sampo Komp. Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. 50 k. 0.00 206.47 +1.80 L Nordea Euro Midi Korko k. Pörssissä Marimekon osakkeen hinta notkahti yli kaksi prosenttia, mutta tasaantui lopuksi 0,7 prosenttiin ja päätöshinnaksi tuli 17,45 euroa. Kaupan myötä se avaa neljännen toimipisteen Ouluun, jonne OPOY:n myymien yksiköiden vakituinen henkilökunta siirtyy työskentelemään niin sanottuina vanhoina työntekijöinä. Eur. Minkin osalta tulos oli odotettuakin positiivisempi, mutta ketunnahkojen osalta tilanne on heikompi. B +0.22 23.20 +2.25 O Aktia Likvida 0.00 21.91 +1.62 L Aktia Medica B +1.16 62.62 -5.98 O Aktia Secura B +0.41 49.01 +9.61 Y Aktia Solida B +0.08 117.17 +4.34 Y Carnegie Aksje Norge +0.55 529.44 +41.47 O FIM Forte +0.77 128.22 +5.00 Y FIM Russia +0.17 46.01 -0.44 O Handelsb. +1.53 475.89 -20.15 O Nordea Eur..fi k. +0.27 360.65 -5.41 O Nordea G. Puuhamaa 0.00 42.54 42.30 42.54 42.54 42.54 37.84 42.72 0,2 2.00 +6.35 +5.56 Turkistuottajat C +1.41 7.20 7.20 7.48 7.20 7.20 7.07 8.45 1,6 0.51 -0.28 -4.31 Vaahto G A -0.39 5.16 5.16 5.30 5.16 5.18 3.60 5.75 1,7 0.12 +3.60 +53.25 Vaahto G K 5.26 3.61 5.80 0,0 0.12 +4.57 +50.29 Yleiselektroniikka E 3.15 3.04 3.47 0,0 0.05 -3.08 -6.53 NM-ja Pre-lista Amanda Capital +5.26 0.20 0.19 0.20 0.19 0.20 0.19 0.22 146,9 0.01 -13.64 +11.76 Biohit B +1.04 1.95 1.91 1.99 1.95 1.95 1.84 2.45 0,6 0.00 -7.21 -30.07 Biotie Therapies +1.14 0.89 0.88 0.89 0.89 0.89 0.82 1.03 33,4 0.00 -1.12 -32.31 Done Solutions +9.09 0.12 0.11 0.12 0.12 0.12 0.08 0.11 0,5 0.00 +10.00 -38.89 Endero -7.30 1.65 1.62 1.66 1.52 1.85 1.78 2.09 23,5 0.00 -11.88 -3.78 Etteplan -0.40 4.96 4.96 4.99 4.96 5.02 4.15 5.70 5,0 0.30 -11.47 +62.75 Proha +2.08 0.49 0.48 0.50 0.49 0.50 0.45 0.53 60,2 0.00 -4.00 -22.58 QPR Software 0.54 0.48 0.55 0,0 0.00 -1.82 -1.82 Satama Interactive 0.00 0.82 0.81 0.82 0.81 0.83 0.80 1.01 29,5 0.00 -12.77 -29.31 Sentera -3.24 1.79 1.78 1.80 1.79 1.81 1.70 1.92 5,2 0.04 -3.65 -7.96 Solteq 1.81 1.58 2.01 0,0 0.10 -2.16 -9.50 Tieto-X 0.00 3.52 3.52 3.58 3.52 3.52 3.51 4.12 0,7 0.18 -9.74 +15.79 eQ Online -1.46 2.02 2.01 2.04 2.01 2.02 1.99 2.18 33,9 0.00 -2.84 -21.46 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. -0.09 3.25 -6.42 O SEB Lux Eq. +0.02 121.73 +2.19 K Nordea Euro Obl. B +0.25 28.02 +8.30 Y Pohjola Finland Value B +0.77 119.37 +25.11 O SEB Europa Småb. +0.42 7.17 +8.91 O Handelsb. Se alkoi vähitellen kasvattaa omistusosuuttaan vuonna 2003. 1 +0.54 2.81 +13.46 O SEB Lux Eq. +0.38 73.00 -1.57 V SEB Östersjöfond/WWF +0.76 1.45 +12.44 O Sampo Eur. +0.84 221.06 +13.75 O Säästöpankki Kotimaa B +0.76 85.68 +24.04 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.45 +2.29 L HEX 7.4.2005 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 765.13 milj. Ministerin mukaan kauden liikennealan pääteemaksi on valittu juuri logistiikka. Saturn Nordic Holdingilla on nyt 80,38 prosenttia Sokolówin osakkeista ja äänimäärästä. A +0.25 31.65 +8.29 Y OP-t. konev. Medical +0.67 2.42 -2.00 O SEB N.Am. HK Ruokatalo on ollut Sokolówin osakkaana joulukuusta 2002 lähtien. +0.03 23.12 +2.37 H Mandatum Russia k. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssissä vahva nousupäivä Kaupankäynti Helsingin pörssissä sujui torstaina nousujohteisesti. +0.63 352.08 +31.49 O Mandatum Eur. Kopenhagen Furin Keski-Pohjanmaan alueen edustaja Sami Plusisaari onkin tyytyväinen minkkien kovaan kysyntään. +0.60 8.27 +12.59 O Nordea Nordic SC k. Nokia kertoi myös, että se tuo markkinoille uuden puhelimen, jonka hinta valikoiduilla markkinoilla on 750 euroa. A 0,0 4.00 Skandia Förs. -0.07 521.92 -4.20 O Mandatum Neutral k. A -0.04 25.07 +4.46 P OP-Euro Obl. +0.13 1.56 +0.71 O SEB Lux Eq. +0.81 987.43 +18.34 O Nordea Foresta k. – Prosenteista ei kuitenkaan ole vielä mitään hajua ja asiaan liittyy paljon muutakin. Kaupan omia tuotteita, joiden valikoimia aiotaan kasvattaa, löytyy Kokkolan citymarketin hyllyiltä toista tuhatta. +0.96 1228.06 -0.49 O Nordea Amerikka k. +0.52 539.41 -9.89 O ODIN Finland +0.67 334.52 +25.13 O ODIN Maritim +0.65 88.93 +75.64 O ODIN Norden +1.17 117.01 +43.44 O ODIN Norge +1.53 181.48 +57.87 O ODIN Offshore +2.51 15.92 +70.10 O ODIN Sverige +0.20 109.29 +21.66 O OP-Delta A +1.16 124.38 +18.56 O OP-Euro A 0.00 19.86 +1.95 L OP-Euro B +0.05 18.31 +1.97 L OP-Euro Obl. Sen viime vuoden liikevaihto oli 65,5 miljoonaa euroa. Lisää potkua ruokakauppaan Kauppias Marc Svan uskoo, että yhteishinnoittelun piiriin kuuluvia tuotteita tulee lisää ja niiden myynti kasvaa. Ensk. KESKIPOHJANMAA . +0.10 1098.19 +5.03 Y Sampo Komp. Ei lisää yhteisiä valikoimia Myöskään K-Market Kaustisen diplomikauppias Hilkka Jylhä ei tiedä tarkkaan uusien sopimusmallien sisältöä. North Am. -0.22 415.72 -16.04 O Nordea IT k. B -3,9 Lassila&Tikanoja -3,2 Nokia 654,2 UPM-Kymmene 112,8 Fortum 53,5 Stora Enso R 52,3 SanomaWSOY B 42,7 Sampo A 32,0 TietoEnator 14,3 Rautaruukki K 14,0 Outokumpu 11,7 Sponda 11,6 Nordea (publ) FDR 10,1 Elisa 10,0 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10524.89 +0.37 New York, Nasdaq 2008.24 +0.46 Tokio, Nikkei 225 11810.99 -0.14 Hong Kong, HS 13602.35 +0.30 Lontoo, FTSE 100 4977.00 +0.60 Frankfurt, DAX 4389.52 +0.24 Pariisi, CAC 40 4124.37 +0.42 Tukholma, SAX 245.83 -0.08 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. EU:ssa tulisi kiinnittää entistä enemmän huomiota Euroopan logistiseen tehokkuuteen ja laatuun sekä liikenneyhteyksien ja logistiikan kehittämiseen Venäjän ja Aasian maiden kanssa, hän korosti. +0.54 18.83 +11.08 O Sampo Eur. Myös Marimekko piti yhtiökokouksen, jossa toimitusjohtaja Kirsti Paakkanen kertoi, että tammi-maaliskuussa yhtiön myynti on kasvanut hieman arvioitua hitaammin. +0.88 77.65 -7.58 O Nordea Nordia k. Europaf. 0.00 209.75 +1.93 L Sampo Suomi Osake k. Tech k. Päivän päätteeksi keskimääräistä kurssikehitystä kuvaava Hex-indeksi osoitti 1,2 prosentin nousua 6 675 pisteessä ja painorajoitettu portfolioindeksi oli noussut prosentin. B -0.05 22.19 +4.48 P OP-Euro Osake A +0.32 15.68 +7.46 O OP-Euro k. Jos ostetaan halpoja vaihtoehtoja, niitä tarjotaan ja teetetään ties missä. +0.16 1095.32 +2.42 Y Nordea Säästö 75 k. ser. +0.63 6.57 +14.26 O Nordea Biotekniikka k. . B +1.39 2.19 2.25 2.19 2.19 2.12 2.41 5,4 0.25 -5.26 -13.60 Sandvik AB 22.45 0,0 10.50 Securitas AB ser. +0.01 35.56 -15.11 O Nordea Itä-Eur..fi k. – Se on meille kauden suurin ja näyttää lopullisesti suunnan, mihin alalla kuljetaan, Sami Plusisaari sanoo. +1.43 2.13 +11.67 O SEB Lux Eq. Kopenhagen Furin seuraava huutokauppa on kesäkuussa. – Huutokaupassa oli tarjolla 3,4 miljoonaa minkinnahkaa. – Tuotteiden kiertoa tutkitaan jatkuvasti. -0.01 1025.07 K Nordea Maailma k. Toki hän tietää, mistä on kysymys kauppiassopimusten uudistuksessa. +0.05 16.06 -4.84 O Nordea Avanti k. HELSINKI (STT) HK Ruokatalo Groupin ja tanskalaisen Danish Crownin yhteisyritys Saturn Nordic Holding on lisännyt omistustaan Puolan johtavassa lihanjalostajassa Sokolówissa. A 0,0 5.25 ML-lista Soprano 0.75 0.68 0.75 0,0 0.00 +2.74 I-lista Benefon S +10.53 0.20 0.20 0.21 0.19 0.21 0.12 0.21 248,3 0.00 +18.75 -26.92 Elecster A -0.39 5.07 5.10 5.49 5.07 5.09 5.01 5.86 1,8 0.30 -8.29 -40.33 Evia 1.38 1.06 1.42 0,0 0.00 +10.40 -10.97 Honkarakenne B +1.74 5.85 5.80 5.85 5.80 5.85 5.51 6.15 1,4 0.25 +2.68 -19.58 Ilkka-yhtymä 1 11.50 8.21 12.00 0,0 0.60 +17.35 +29.58 Incap +1.71 1.78 1.76 1.79 1.75 1.79 1.72 2.07 79,0 0.00 -4.89 -12.50 Kasola A 0.00 2.15 2.00 2.25 2.15 2.15 1.81 2.15 2,0 0.05 +18.78 +16.22 Kekkilä 7.40 7.00 7.60 0,0 0.00 +2.78 +10.45 Kesla A 11.50 8.95 12.40 0,0 0.65 -7.26 +84.00 Kylpyläkasino A 2.58 2.58 2.90 0,0 0.00 -11.03 -20.62 Larox B +1.08 4.68 4.70 4.80 4.68 4.76 4.50 5.23 2,4 0.17 +0.65 -48.73 Martela A 0.00 7.00 6.95 7.00 7.00 7.00 6.11 7.50 3,1 0.15 +0.14 0.00 Menire +2.50 0.41 0.40 0.41 0.39 0.41 0.36 0.42 14,1 0.00 -2.44 +17.65 P-Karjalan Kp A -0.01 143.50 141.72 146.76 143.50 143.51 124.29 143.51 0,1 10.00 +11.25 +43.51 Panostaja A 0.86 0.71 1.05 0,0 0.04 +3.61 +81.05 Panostaja B 0.00 0.82 0.82 0.86 0.82 0.82 0.70 0.93 2,5 0.04 -1.20 +78.26 Plandent A +0.22 18.00 16.05 20.00 18.00 18.00 17.96 21.50 0,4 0.30 -10.20 +49.67 Raisio G K -0.83 2.38 2.38 2.41 2.38 2.38 1.94 2.65 32,0 0.21 -7.69 +51.90 Ruukki G 0.00 0.05 0.05 0.06 0.05 0.06 0.03 0.06 458,0 0.00 +25.00 +25.00 S Sääst. HK lisäsi omistusta puolalaisessa lihayhtiössä HELSINKI (STT) Ruokakesko vastaa päivittäistavarakaupan kiristyneeseen kilpailuun parantamalla ketjuohjauksen iskukykyä, kasvattamalla ketjujen yhteistä tuotevalikoimaa ja lisäämällä yhteishinnoittelua. En usko, että kauppiaitten asema heikkenee. ser. Yhtiökokoustaan pitänyt Nokia oli pörssissä 1,6 prosentin nousussa ja osakkeen hinta päättyi 12,09 euroon. Yksityiskohtaisia tietoja uusista sopimusmalleista ei ole julkaistu, mutta odotettavissa ei ole vuokrien ja maksujen tasokorotuksia. Jos me pärjäämme, Keskokin pärjää. Yhtiön mukaan tähän ovat syynä projektitoimitusten viivästyminen, suunniteltua hitaammin edennyt rekrytointi ja organisaatiouudistuksen aiheuttamat kulut. +0.19 16.11 -3.53 O Nordea Medica Life Sc. +0.63 90.67 +4.35 O Mandatum G. A +0.55 169.14 +7.36 O OP-Kiina -erik. Security +6,7 Stockmann A +6,0 Rocla +5,6 Birka Line A +5,6 Aspo -64,6 Evox Rifa G -9,1 Endero -7,3 Kemira GrowHow -4,4 Rak. Osapuolet solmivat samalla yhteistyösopimuksen, jonka mukaisesti OPOY käyttää NovaCallin asiakasja vastauspalveluita. B -3.88 6.50 6.44 6.50 6.44 6.55 6.60 7.48 15,4 0.25 -6.69 +7.20 Ramirent -1.51 26.10 26.11 26.70 26.10 26.55 19.90 26.50 1,7 0.45 +9.73 +65.62 TietoEnator +1.40 27.50 27.40 27.50 27.10 27.50 22.30 27.99 522,9 1.00 -3.11 +5.94 YIT +0.71 22.60 22.61 22.69 22.20 22.66 17.96 23.96 100,4 0.70 -6.30 +46.73 Metalliteollisuus Componenta +0.14 7.35 7.27 7.35 7.35 7.35 5.50 9.33 1,7 0.50 -13.75 +119.10 Fiskars A -0.43 9.35 9.20 9.35 9.05 9.40 8.16 9.59 66,6 0.30 -0.65 +30.67 Fiskars K 0.00 9.15 9.00 9.15 8.80 9.20 8.00 9.50 109,3 0.28 -1.08 +26.83 KCI Konecranes -0.22 31.72 31.69 31.90 31.72 32.10 31.50 36.26 20,4 1.05 -8.92 +2.44 Kone B +0.05 59.98 59.99 60.00 59.10 60.50 55.60 66.00 141,2 2.00 -9.15 +20.52 Metso +0.44 13.73 13.74 13.79 13.70 13.80 11.45 14.84 571,3 0.35 -7.04 +18.87 Nordic Aluminium +2.13 12.00 12.01 12.55 11.80 12.00 9.45 11.98 39,4 0.50 +0.86 +39.88 Outokumpu -0.95 12.46 12.49 12.53 12.46 12.75 12.61 14.70 931,6 0.50 -10.44 +3.19 Ponsse 1 -0.65 15.39 15.30 15.40 15.17 15.70 14.50 18.75 7,1 0.20 -12.68 +75.92 Rautaruukki K +0.99 10.25 10.22 10.25 10.15 10.30 8.07 11.58 1369,8 0.80 -8.64 +55.67 Raute A +1.19 8.50 8.40 8.54 8.50 8.50 7.65 9.25 9,9 0.40 -7.28 +7.69 Rocla +5.56 9.50 9.50 9.70 9.20 9.50 8.25 9.70 64,1 0.15 -5.26 +28.57 Wärtsilä A +2.63 21.45 21.47 21.75 21.00 21.45 15.50 21.40 8,3 0.90 +2.20 +64.14 Wärtsilä B +3.06 21.80 21.80 21.91 21.00 21.95 15.80 21.65 217,9 0.90 +3.20 +65.23 Metsäteollisuus M-real A +0.43 4.70 4.70 4.78 4.70 4.75 4.22 4.90 1,4 0.12 -4.49 -21.48 M-real B -0.85 4.66 4.66 4.69 4.63 4.74 4.13 4.87 2091,7 0.12 -3.49 -23.50 Stora Enso A +1.93 11.10 10.92 11.20 11.07 11.18 10.63 11.98 26,6 0.45 -9.10 +1.30 Stora Enso R +1.37 11.11 11.10 11.11 10.90 11.15 10.59 12.01 4719,4 0.45 -8.83 +1.86 Stromsdal B +1.82 1.68 1.68 1.69 1.66 1.68 1.65 2.18 6,8 0.00 -2.94 -30.67 UPM-Kymmene +0.68 16.38 16.35 16.40 16.25 16.58 15.88 17.96 6882,9 0.75 -9.58 +3.57 Monialateollisuus Aspo -64.65 7.08 7.04 7.08 6.85 7.20 15.31 21.26 48,2 1.19 -1.33 +58.97 Energia E.ON Finland 47.50 45.00 47.50 0,0 1.15 +3.26 +66.08 Fortum +3.34 12.05 12.05 12.08 11.66 12.05 11.19 15.90 4504,9 0.58 -21.59 +39.81 Elintarviketeollisuus Atria G plc A +1.40 14.50 14.44 14.50 14.40 14.50 11.70 15.50 4,5 0.60 -7.74 +58.19 Chips A 0.00 22.85 22.66 23.90 22.85 22.85 22.65 23.00 0,1 0.00 +0.35 +24.52 Chips B 0.00 22.85 22.69 23.15 22.85 22.85 22.60 22.92 10,3 0.00 +0.44 +30.57 HK Ruokatalo G A +1.72 8.85 8.80 8.85 8.81 9.00 7.45 9.49 24,2 0.29 -5.43 +54.82 Huhtamäki +0.08 12.18 12.17 12.20 12.05 12.20 11.40 12.62 164,7 0.38 +2.78 +20.34 Lännen Tehtaat +0.53 13.30 13.30 13.39 13.30 13.31 12.10 13.70 1,5 0.65 -0.90 +14.05 Olvi A -1.27 15.60 15.60 15.80 15.60 15.80 13.50 16.62 1,2 0.65 +1.28 +13.67 Raisio G vaihto-os. Kaikki myyntiin tarjotut minkinnahat huudettiin ja hyvään hintaan. Security +6.71 1.71 1.72 1.75 1.64 1.75 1.13 1.64 83,3 0.29 +12.33 -11.83 Saunalahti G +2.04 2.00 1.99 2.00 1.97 2.04 1.69 2.21 777,4 0.02 -9.26 +51.94 Scanfil 0.00 4.06 4.01 4.06 4.00 4.06 3.95 4.80 16,9 0.10 -10.57 -30.00 Stonesoft +3.28 0.63 0.62 0.64 0.61 0.64 0.47 0.62 1273,3 0.00 +19.61 -25.61 SysOpen Digia 0.00 4.36 4.36 4.38 4.36 4.36 3.43 4.58 0,1 0.11 -3.54 +12.66 TJ G 0.00 0.13 0.13 0.14 0.13 0.14 0.13 0.18 38,3 0.00 -7.14 -55.17 Tecnomen +0.72 1.39 1.37 1.39 1.37 1.39 1.29 1.51 33,8 0.00 +2.22 +12.20 Tekla +1.01 2.00 2.00 2.05 2.00 2.00 1.85 2.20 3,0 0.00 -7.48 -10.00 Teleste +2.06 6.95 6.95 7.02 6.88 6.96 5.85 7.10 139,4 0.12 -1.30 +15.82 TeliaSonera AB -0.43 4.62 4.62 4.63 4.62 4.68 4.27 4.66 1716,6 1.00 +2.88 +26.78 Vacon -2.21 13.30 13.27 13.40 13.30 13.50 11.95 14.59 2,3 0.35 -2.30 +28.18 Vaisala A -0.91 19.70 19.70 19.95 19.70 19.70 18.55 20.80 1,7 0.75 -4.15 -1.63 Kemianteollisuus Kemira -2.41 11.39 11.32 11.33 11.24 11.75 9.88 12.00 84,3 0.34 -1.36 +7.51 Kemira GrowHow -4.37 7.01 7.00 7.01 7.00 7.08 5.55 8.00 149,7 0.30 -1.08 Orion A +2.12 12.54 12.53 12.59 12.00 12.54 11.70 12.94 257,4 0.55 +3.63 +24.35 Hex-yleisindeksi pistettä 6500 6550 6600 6650 6700 6750 6800 8 9 10 11 12 13 14 6675.38 +1.2% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 2.35 2.40 8 9 10 11 12 13 14 Euron arvo dollareina 1.28 1.30 1.32 1.34 1.36 8 9 10 11 12 13 14 1.2908 +0.3% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.00 9.05 9.10 9.15 9.20 8 9 10 11 12 13 14 9.148 ?0.1% Australia, dollari 1.68030 Hongkong, dollari 10.06930 Intia, rupia 56.32200 Islanti, kruunu 78.74000 Iso-Britannia, punta 0.68720 Japani, jeni 139.96000 Kanada, dollari 1.57490 Kuwait, dinaari 0.37680 Kypros, punta 0.58170 Latvia, lati 0.69490 Liettua, liti 3.45250 Malta, liira 0.42910 Marokko, dirham 11.08300 Norja, kruunu 8.16590 Puola, zloty 4.09770 Ruotsi, kruunu 9.14800 Saudi-Arabia, rial 4.84120 Singapore, dollari 2.13770 Slovakia, koruna 38.84000 Sveitsi, frangi 1.55040 Tanska, kruunu 7.44870 Thaimaa, baht 51.06000 Tsekki, koruna 29.94400 Tunisia, dinaari 1.62020 USA, dollari 1.29080 Unkari, forintti 245.94000 Venäjä, rupla 35.88700 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.106 2.146 2.193 2.311 +0.001 -0.002 -0.001 -0.008 Raakaöljy, USD/barreli 55.80 +2.89 Kulta, USD/unssi 426.88 -1.80 Hopea, USD/unssi 7.09 -3.28 Kupari, c/naula 152.40 +1.91 Kahvi, USD/tonni 992.00 +5.21 Benefon S +10,5 Done Solutions +9,1 SSH Comm. Hinnat ovat sen mukaiset. – Meillä on kaikki yhteiset tuotteet myynnissä, ja jos niitä tulee uusia, pitäisi toisesta päästä vähentää. -0.08 854.23 +2.80 O Nordea Korko Plus k. Hänen mielestään sitä tulee kehittää, sillä rata haararatoineen on nykyisin ainoa merkittävä junakuljetusyhteys EU:n, Venäjän ja Aasian välillä. +0.32 591.15 +4.90 O Sampo Korko k. Logistiikka osaksi pohjoista ulottuvuutta K-kauppiaat varovaisen myönteisiä Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kopenhagen Furin torstainen minkinnahkojen kauppa Kööpenhaminassa noudatteli alkuviikon tahtia. Työn alla on uudet sopimukset, joiden mukaan kauppiailta perittävä vuokra perustuisi myyntikatteeseen eikä liikevaihtoon. -0.70 96.30 -6.63 O Mandatum Itä-Eur. B 11.90 0,0 2.00 Skand. Kuluttaja päättää Kokkolan Citymarketin ruokakauppias Marc Svan ei lähde kommentoimaan sopimuksia, joista hän on saanut tietoja vain sanomalehdistä
Roboteista kehitetään vanhusten ja lasten valvojia, avustajia, lemmikin korvikkeita, viihdyttäjiä ja kavereita yksinäisiin lokeroihinsa unohtuville ihmisille. Keski-Euroopan saastuneelta ja tiheään asutulta teollisuusalueelta helmikuun pakkasessa pohjalaiselle merenrantamökille tuleva vieras ihailee ja ihmettelee hiljaisuutta, tilaa ja luonnon rauhaa. Kun lähes jokainen päivä on elettävä tiukan ohjelman mukaan, henkilökohtaisten asioiden pohdintoihin ei jää suuresti aikaa. Lemmenkaruselliksi ja eroottiseksi piirileikiksi luonnehdittu Miehen kylkiluu on saanut nimensä tietysti Raamatusta. Pariskunta Jotuni–Tarkiainen edusti aikansa kirjallisen maailman huippua kirjoittajana ja tutkijana. Näytelmä aiheutti eduskuntakyselyn ja ”turmelusta herättävien” esitysten lopettamisen. Kiinan uho kasvaa ja muu maailma kumartaa, ihmettelee Pekka Mikkola KALEVASSA. Paineita voi kasvattaa myös asian politisoiminen. Imuri-, lypsyja ruohonleikkurirobotit ovat jo myynnissä. Merja Vanhasen paluu lentoemännän ammattiin tulkittiin aivan äskettäin merkiksi siitä, että Matti Vanhanen on aloittanut presidentinvaalikampanjansa. 4 2005 tulee kuluneeksi 125 vuotta Maria Gustava Jotunin, vuoteen 1907 asti Haggrénin, syntymästä. Mannerheim. Muu maailma hyväksyy Kiinan rumat ilmiöt sen vuoksi, että maa on yhä vain tärkeämmäksi muuttuva kauppakumppani. Tieteen saavutuksia tavallinen kansalainen joutuu ihmettelemään. Ihmiseen voidaan jo laittaa monenlaisia teknisiä vekottimia ja varaosia. Kun raha puhuu, räikeitäkin epäkohtia katsotaan läpi sormien, jotteivät kaupat karkaa. Nyt varsinkin imagokuva perheenpäästä saa aikamoisen kolhun. Hänen ohellaan Juhani Aho ja Elisabeth Järnefelt olivat aatteen ja taiteen uudistajia. Tehokkuus on turvattu ja kaivattu ihmisen kosketus säilyy, ehkä kuitenkin suojakäsineiden takana. Tekniikan miehet pinnistelevät kehittääkseen roboteille inhimillisiä piirteitä. Tiedotustilaisuudessaan Vanhanen vakuutti, ettei ratkaisu vaikuta presidentinvaalisuunnitelmiin. Yksikään presidentti ei ole eronnut virkakautensa aikana, mutta ainakin yksi on noussut tehtävään eron jälkeen: C.G.E. Hämmentävä se oli siksikin, että pääministeri Vanhaseen on vahvasti liitetty perhekeskeisyys. Saavutuksia LEENA AHLHOLM. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kulttuuritoimittaja ja Ylivieskan aluetoimittaja. Monien saman elämäntilanteen kokeneiden joukosta se saattaa jopa tuoda myötätuntoääniä. Kultaisen vasikan modernissa, mulle-heti-tyylin lyhytnäköisyydessä viihtyvä Eedit sen sanoo: ”Minut jos tuomitsevat, niin aikansa ja itsensä tuomitsevat.” Myrsky vaikka tohvelista Elämän aineellisuus ja päättyminen ovat Jotunin kestoteemoja. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Jukka Anias, Leena Hjelt ja Vesa Pajala Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus POHJALAINEN odottaa Vanhasten eron sekoittavan presidenttipeliä. Joidenkin arvioiden mukaan keskusta ajautuu kriisiin. Kaukana on todellinen suru.” Tohvelisankarin rouvan suorasukaisuus ja vastakohtien kärjistäminen eivät jääneet huomiotta. Riippuu tietysti siitä, miten tarina etenee, mutta hän voi saada jopa joitakin sympatiaääniä, sillä liian moni on omissa nahoissaan kokenut, miten koville perheen hajoaminen ottaa. Mikä tohvelisankari. Alkoi syntyä suhteita, ja myös Marian esikoiskokoelma Suhteita (1905) ilmestyi. Erityisen tympeä maku on joissakin vasemmiston suunnalta annetuissa lausunnoissa, joissa keskustan ja oikeiston yhteistyö yhteistyö presidentinvaaleissa on leimattu liki rikolliseksi puuhasteluksi. Matti ja Merja Vanhasen ero tuli jopa politiikan sisäpiirille täytenä yllätyksenä. Jylhä on esimerkki siitä, kuinka lahjakas, ahkera ja innostunut ihminen voi löytää syrjäseudultakin omalle taiteilijantielleen. Konevoimalla voidaan tehostaa esimerkiksi hoitajan selkää ja käsiä niin, että pieni nainen pystyy yksin nostamaan vanhusta kuin 120 kiloinen bodari. Yksinhuoltajuus ei painanut myöskään edellisissä presidentinvaaleissa. ILTALEHTI pitää eliittialojen palkkavääntöjä härskeinä. Sangen yleinen päätelmä oli, että se vaikuttaa. Se vähentää huhuja ja auttaa pääsemään asian yli. Jotunin avioitui 1911 Viljo Tarkiaisen kanssa ja sai seuraavan vuoden kuluessa kaksi poikaa: Jukan tammikuussa ja Tutun joulukuussa. Välttämättä käsitystä ei tarvitse muuttaa tapahtuneen jälkeenkään. Avioliiton kariutuminen ei ole enää mitenkään tavaton asia missään yhteiskuntapiireissä. Tässä tarkoitettua syvää yhteenkuuluvaisuuden tunnetta heijastellaan näytelmässä monin muunnelmin. Postuumina julkaistu romaani Huojuva talo (1963) käsitteli heidän avioliittohelvetiksi luonnehdittua yhteiseloaan. Ihminen haluaa asioida tunteellisen koneen, humanoidirobotin, kanssa, jos ja kun ihmiseltä ei enää saa palvelua. Jotuni pysyttelee puolueettomana ja arvostelee koko yhteiskuntaa, ei yksilöitä. Aineellisten ja henkisten arvojen kamppailun on sanottu Kultaisessa vasikassa olevan niin todellinen, että ”Jotunin ei ollut tarvinnut tehdä muuta kuin siirtää osa yleisöä katsomosta lavalle”. Jotunien kotitalolta oli vain pari kadunkulmaa Minna Canthin luo. Lauantaina 9. Lääkkeillä turrutetaan tunteita. Vaan minä sanon: Ei ole ollut näkijää, paremmin tuo vaimon kylkiluusta lienee koko mies tehty.” Jotunin Kultaisen vasikan (1918) nimi sanontana viittaa israelilaisten erämaavaellukseen. Pääministerille avioero ei ole sen helpompi asia kuin muillekaan, kenties jopa päin vastoin. Lausunto viittaisi siihen, että hän aikoo asettua ehdolle. Maria Jotuni oli paljasjalkainen kuopiolainen. Vanhasen ehdokkuuskaan ei välttämättä ole enää läpihuutojuttu. Esimerkiksi lopussa emännöitsijä Amalia, joka on juuri vihitty Tuomas Lukassonin kanssa lausahtaa: ”Sanoi tuo pappi siellä äsken, jotta mies on vaimon pää, sen kylkiluustakin kun vaimo on tehty. AAMULEHDEN Riitta Järventie olettaa, ettei Matti Vanhasen tarvitse pelätä moraalista paheksuntaa edes vanhoillisimpien keskustalaisten taholta. Samalla kun roboteista yritetään saada ihmismäisiä, jotta niiden kauppa kasvaisi suuryritysten suunnitelmien mukaisesti, toteutuu kuva yhä konemaisemmasta ihmisestä. Sellainen ei ollut 30. Kansan ja tiedotusvälineiden uteliaisuutta ei riitä tyydyttämään vähättelevä huomautus "harmaan pariskunnan harmaasta erosta". LAPIN KANSA pelkää puolustusmenojen supistusten vaikutuksia alueelliseen maanpuolustukseen. Ylioppilas Jotuni alkoi 20-vuotiaana opiskella Helsingin yliopistossa estetiikkaa ja historiaa – ja myös viihtyä yhä enemmän savokarjalaisessa osakunnassa. Pääministeri Matti Vanhanen näppäili kännykkäänsä keskustan eduskuntaryhmän kokouksen yhteydessä torstaina. KESKIPOHJANMAA 14 K uvanveistäjä Pekka Jylhän menestys eduskunnan lisärakennuksen taidekilpailussa on keskipohjalaisen kulttuuriin saavutus, sillä taiteilija muistaa kiitollisena juuriaan Lestijoen varressa ja lapsuusympäristössään Toholammilla saamaansa kannustusta. Pääministerin puolisokin on julkisuuden henkilö, vaikka rooliin ei liittyisi varsinaisesti määriteltyjä velvollisuuksia. Edellinen pääministeri Paavo Lipponen pystyi jatkamaan huippupoliitikon uraansa eron ja uuden avioliiton jälkeen. Hänen synnyinvuonnaan 1880 kaupunki kuului Suomen henkisiin keskuksiin. ILKKA suosittelee presidenttipelissä jäitä hattuun. Ehkä ei vielä, mutta hienosti kirjoitettu, synkkä tarina. Merkitykset avautunevat aikojen myötä. Siitä huolimatta näkemystä on arvostettava. Luomiskertomukseen kuuluvan myytin mukaan Jumala vaivutti Aatamin uneen, otti sitten yhden hänen kylkiluistaan ja teki siitä hänelle vaimon. ”Kuolemaa muka itketään ja vainajaa surraan, vaikka todellisuudessa on mielessä ajatukset omaisuuden jakamisesta. Ihmisiä kytketään piuhoilla koneisiin ja koneistojen osiksi, milloin konkreettisesti ja milloin symbolisesti. Tilastollinen totuus on, että huomattava osa solmituista avioliitoista purkautuu. Raamatullisia nimiä Yli 90 vuotta sitten kirjoitettu Miehen kylkiluu (1914) jatkaa tänäkin päivänä voittokulkuaan. Varsinkin nuoren Mäkisen yksinpuhelu vetoaa lukijan tunteisiin. Jotuni näki surun ja ilon sidoksissa keskenään ja huumorin perustana, kuten Aleksis Kivi kuutisenkymmentä vuotta aiemmin. Vaikka pääministerin yksityisasiat ovat tietyin osin myös julkisia, politiikassa menestyksen ratkaisee ensisijaisesti politiikan osaaminen ja siitä syntyvä uskottavuus. Arto Hietalahti Osaaminen eron edelle Yksinäinen mies. Avioero ei ole hänelle pelkästään yksityisasia. Tavallisella kansalaisella on oikeus pitää perheasiat omana tietonaan, mutta pääministerin asemassa olevan kohdalla tilanne on toinen. Kokkolalaisen toimittajan Seppo Lahden ja hänen Helsingissä dramaturgiksi valmistuvan poikansa Ari-Pekka Lahden Metsästäjä-romaanin nouseminen tavoittelemaan vuoden parhaalle esikoisteokselle myönnettävää Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkintoa on myös saavutus, vaikka kyse on vasta ehdokkuudesta. Toisinkin on kuitenkin historian aikana käynyt. Sieltäpä löytyy perinnönodotusta ja muuta mukavaa. Alistuva puoliso tietenkin. Robottien veikataan olevan joka kodin kapistuksia parinkymmenen vuoden kuluttua. Samoin oli nousevien kirjallisuusmiesten Joel Lehtosen, Otto Mannisen ja Viljo Tarkiaisen laita. Siihen ei siis olisi sopinut lentävä lause ”Rakkaus voi tehdä miehestä sankarin, jopa tohvelisankarin.” Irmeli Tanttu (STT) Kirjoittaja on kulttuurijournalisti irmeli.tanttu-porkka@netlife.fi Maria Jotunin tekstit hengittävät tässäkin päivässä Maria Jotunin syntymästä tulee kuluneeksi huomenna 125 vuota. Jotunin vanhemmat, talonomistaja Petter Johan Haggrén ja Margareta Lovisa o.s. Vanhasen hyvät lukemat suosionmittauksissa ovat pohjautuneet paljolti rehdin miehen ja esimerkillisen perheenisän maineeseen. Irmeli Niemi toteaa, että Aleksis Kiven jälkeen ei ole maamme näytelmäkirjallisuutta kartutettu rikkaammin ja älykkäämmin koomisilla tyypeillä, ihmisheikkouksilla, riemukkailla kohtauksilla ja vuorosanoilla kuin Maria Jotunin näytelmissä. Sen osuus maailmankaupasta on jo 15 prosentin tuntumassa, ja kasvu jatkuu. Viime vuonna eron koki 13 500 pariskuntaa. Kohtuullista olisi hyväksyä sekin, ettei edes poliitikkojen elämä ole pelkkää uralaskelmointia, jonka toteutumista avitetaan imagonrakentajien tarkoilla opeilla. Vanhaset menettelivät ainoalla oikealla tavalla kertoessaan ratkaisustaan. Läpimurto tapahtui pienoisromaanilla Arkielämää (1909). Suomen maanpuolustus perustuu pitkälle alueellisen maanpuolustukseen, jonka tulevaisuuteen puolustusvoimien tiukka vyön kiristys ei voi olla vaikuttamatta. Jotunin näytelmät ovat tänä päivänä teattereidemme toivotuimpia kappaleita. Tohvelisankarin rouvan (1924) keskeinen aihe on kuolema, mutta sitä käsitellään jälkeenjäävien näkökulmasta. Puheen tunnistaminen hälynkin keskellä ja tunteiden ilmaukset esimerkiksi kasvolihasten liikkeinä ovat haasteita. Tästä joukosta puuttuvat vain lääkärit, mutta hehän täyttivätkin palkkakuoppansa jo viime kierroksella. Silti on täysin ymmärrettävää, että uutisesta syntyi ainakin hetkeksi mediakohu. Jylhä teettää Kiinassa kristallit Kattokruunuun, joka tulee kimaltelemaan valokuitujen loistetta suurelle valiokunnalle. Kuvassa kirjailija puolisonsa Viljo Tarkiaisen sekä poikien Jukan ja Tutun seurassa Tuusulassa noin vuonna 1925. Leikkauksilla ja kemiallisilla aineilla muutellaan ulkomuotoa ja persoonallisuutta. Kenenkään asiat eivät suju pelkästään loogisten suunnitelmien mukaan, vaan usein "käy niin kuin käy". Marsalkan avioliiton kariutumisesta eivät piitanneet nekään, jotka äänestivät hänet muista syistä Suomen kaikkien aikojen suurimmaksi. Jotuni-tutkija Irmeli Niemi on luonnehtinut tämän ilmiömäisen dialogintaitajan sanataidetta hurmaavaksi sekoitukseksi modernia elämäntunnetta ja mennyttä miljöötä koomisella otteella. Monet ovat tietysti valmiita lyömään vetoja, että Vanhanen on tämän jälkeen menettänyt mahdollisuutensa. 9. Paperiteollisuus, ahtaajat ja lentäjät edustavat kaikkein parhaimmin palkattuja ammattiryhmiä. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Perjantaina 8.4.2005 . 1943 Helsingissä kuolleen Maria Jotunin aviomies. K lassikkokirjailija Maria Jotunin huikea ura ulottui noin kolmelle vuosikymmenelle 1900-luvun ensimmäisellä puoliskolla. Miettinen, kannustivat tytärtä opintielle, vaikkei se vaatimattomalle kodille ollutkaan itsestään selvää. Miehen kylkiluuta on erityisesti verrattu Nummisuutareihin (1864). Sitä paitsi tohveli, italian ”pantofola”, on ollut alun perin naisten jalkine, jonka alle heikkoluontoinen mies, vihtori, on avioliitossa jäänyt. Reipashenkinen 1960-luku palautti sitten Tohvelisankarin rouvan estradille. Saavutus on sekin, ettei melu ja kiire ulotu joka kolkkaan. Kun eroilmoitus tapahtui vain muutama viikko ennen Vanhaselta odotettua ilmoitusta hänen presidenttiehdokkuudestaan, ei se voi olla vaikuttamatta myös presidentinvaaliasetelmaan etenkin, kun Vanhasen suosio oli tuoreimman gallupin mukaan jo hienoisessa laskussa. Onko tässä kaivattu suuri keskipohjalainen romaani. Näytelmissään ja novelleissaan hän kuvasi ihmistä arkailematta ja paljastavasti niin, että ”voi nauttia, nauraa, itkeä ja menettämättä arvoansa”. Säästötoimien arvostelu kuuluu jo viran puolesta puolustusvoimien komentajan toimenkuvaan. Mooseksen poissa ollessa he rakensivat epäjumalaksi kullatun häränpatsaan, jota Raamatun tekstissä kutsutaan pilkallisesti ”vasikaksi”. Hän ei edusta kärsimyksessä rypevän taiteilijan myyttiä, vaan on säilyttänyt poikamaisen ihmettelyn ja iloisuuden persoonassaan. Maaseudulle omin käsin komean talon rakentanut mieheen on yhdistynyt mielikuva malli-isästä. Kaikkia avioliiton hajoamiseen johtaneita syitä ei tietenkään ole tarpeen vatvoa julkisuudessa, mutta asiallinen ilmoitus tapahtuneesta oli paikallaan. Ensimmäinen näytelmä Vanha koti (1910) oli niin ikään nähnyt päivänvalon. Kuva: Otavan Suuri Ensyklopedia, osa 3 M itä julkisempi tehtävä, sitä kapeampi yksityisyys. Välittömästi erouutisen jälkeen alkoivat puntaroinnit siitä, miten ero vaikuttaa Vanhasen omiin suosiolukuihin, keskustan ulkokuvaan ja presidentinvaaliasetelmiin. KARJALAISEN mielestä eroilmoitus vaikuttaa vääjäämättä keskustan julkikuvaan. Samalla se nakertaa kansalaisten luottamusta puolustusvoimiemme uskottavuuteen. Se tulkinta on nyt pettänyt, mutta silti jatkosuunnitelmista saatetaan tehdä päätelmiä aivan yhtä hatarien oletusten varassa. Ilmeisimmiltä näyttävät vaihtoehdot eivät kuitenkaan toteudu läheskään aina. Maanpuolustuksella on hintansa ja liiallisilla säästöillä voi olla kuten Kaskeala mainitsi arvaamattomat seuraukset
Hän on etsiskellyt valaiden luurankoja myös Pakistanista. Kansainväliset tunnistajaryhmät ovat selvittäneet 1 176 uhrin henkilöllisyyden sen jälkeen kun työ alkoi tammikuun alussa. Japani arvioi myyvänsä kotirobotteja runsaan 10 miljardin euron arvosta vuonna 2010 ja peräti 30 miljardin euron edestä vuonna 2025. Lisäksi markkinoilla on jo Mitsubishin keksimä, Wakamaruksi nimetty liikkuva ja puhuva robotti, jolla on silmien paikalla kamerat. Colosseumin ympäristökin on muuttunut yöpymispaikaksi, sillä kaupunkiin on saapunut miljoonia ihmisiä. Monilla oli takanaan lähes vuorokauden yhtämittainen matka, muttei tietoakaan majapaikasta. Presidentin virka Irakissa on kuitenkin enemmän seremoniallinen ja valta on käytännössä pääministerillä. Italian mediassa arvioitiin jo torstaina, ettei valtavan ihmismassan käytöstä voi millään täysin ennakoida, olivatpa turvajärjestelyt virallisesti miten hyvät tahansa. Uupuneimmat matkalaiset nukkuivat Vatikaanin muurin vieressä pelkissä makuupusseissa turistien kameroista ja paavirihkaman kaupittelijoista välittämättä. Helmikuussa se sai hallitusvastuussa olevat liberaalidemokraatit vakuuttuneeksi siitä, että maahan ei pidä tuoda ulkomailta lääkäreitä eikä hoitajia. Maaliskuussa euroalueen inflaatioprosentti oli 2,1. Wadi Hita sijaitsee satakunta kilometriä Kairosta etelään. Yhtenäisyyttä ja sopua Talabani korosti virkaanastujaispuheessaan maan yhtenäisyyttä ja sopua aiemmin vallassa olleiden sunnimuslimien kanssa. Jaafarin nimitys pääministeriksi oli odotettu, mutta sitä viivytti viikkoja kestäneet shiiojen ja kurdien väliset neuvottelut maan muista johtopaikoista. Kone toimii niin, että kylpijä siirretään pyörillä varustetussa tuolissa koneeseen, minkä jälkeen luukku sulkeutuu hänen ympärillään kuin simpukankuori ja pesuja huuhteluohjelmat käynnistyvät automaattisesti. Hautajaisten turvallisuudesta huolehtii yli 10 000 poliisia ja sotilasta. Brittitabloidi Sun kertoi torstaina toimittajansa päässeen linnan alueelle valokuvaajan kanssa tavarantoimittajiksi naamioituneina mukanaan laatikko, jonka kyljessä luki ”pommi”. Helikopterit pörräsivät taivaalla vartioimassa tilannetta. Puolalaiset tungeksivat hautaamaan paavia Osa kaahasi ylinopeutta Italian läpi ehtiäkseen paavin luo Paaville jäähyväisiä jättämään tulleet pyhiinvaeltajat ovat kansoittaneet Roomassa kaikki mahdolliset paikat. Yhä useammat japanilaiset naiset ovat kuitenkin alkaneet kapinoida perinteisiä odotuksia vastaan: miksi heidän pitäisi jäädä kotiin hoitamaan iäkkäitä sukulaisia. Ennenaikainen korkojen nosto hauraan talouskasvun aikana voisi vähentää kuluttajien ja liike-elämän odotuksia entisestään. Useilla oli jonossa mukanaan Puolan lippu. Britannian poliisi tutkii valepommin pääsyä Windsoriin BANGKOK (STT–Reuters) Thaimaan tsunamin kuolonuhrien tunnistaminen saattaa viedä jopa viisi vuotta, kertoivat tunnistusta johtavat thaiviranomaiset torstaina. Asiantuntijat arvioivat, että Japani tarvitsisi joka vuosi 640 000 maahanmuuttajaa, jotta väestö ei kutistuisi nykyisestä. Egyptistä löytyi jalallisen valaan luuranko. Viranomaisten mukaan entinen pääministeri Ijad Allawi on eronnut virallisesti mahdollistaakseen Jaafarin valtaan siirtymisen, mutta jatkaa viran hoitoa kunnes Jaafari saa hallituksensa kokoon. Monista maista on ollut vaikeaa saada uhreista tunnistamiseen tarvittavia tietoja. Tsunamiuhrien tunnistus voi viedä vuosia FRANKFURT (STT–AFP–DPA–Reuters) Euroopan keskuspankki piti torstaina rahamarkkinoita ohjailevan koron ennallaan tasan kahdessa prosentissa. Liitto sai valtaosan tammikuun 30. Korkopäätöstä seuranneessa tiedotustilaisuudessa Trichet painotti korkeana pysyvän öljynhinnan vaikutusta talouskasvun jarruna. Jaafari kertoi nimityksestään hetkeä sen jälkeen kun Irakin uusi presidentti, kurdijohtaja Jalal Talabani oli vannonut presidentin virkavalan Irakin pääkaupungissa Bagdadissa. Trichet perusteli EKP:n linjausta pitää korot ennallaan juuri sillä, että yhteistä suuntaa talouskehitykseen ei ole näköpiirissä. Wakamaru on tarkoitettu lähinnä ansiotyössä oleville keski-ikäisille, jotka voivat näin valvoa kotona asuvia iäkkäitä vanhempiaan. Talabanista tuli ensimmäinen arabimaan presidentti, joka ei itse ole arabi. Varapresidentit shiiamuslimi Adel Abdul Mahdi ja sunnalainen Ghazi Jawar vannoivat omat valansa heti Talabanin jälkeen. Windsorin linnan turvatoimet pettivät jo toisen kerran tällä viikolla. Wakamaru on tarkoitettu lähinnä ansiotyössä oleville keskiikäisille, jotka voivat näin valvoa kotona asuvia iäkkäitä vanhempiaan. Poliisi kertoi keskiviikkona tavanneensa kaksi puolalaisturistia vaeltelemasta linnan yleisöltä suljetulta alueelta. Siviilivihkimisen jälkeen pariskunta siunataan linnan alueella sijaitsevassa Pyhän Yrjön kappelissa. Sellainen on keksitty Japanissa, missä on maailman nopeimmin ikääntyvä väestö. Sanyon mukaan kylvetyskone on hankittu jo yli sataan vanhainkotiin. Tänä vuonna myynnin arvo on Japanin robottiyhdistyksen tietojen mukaan noin 3 miljardia euroa. Kaikkiaan 16-metriä pitkästä luurangosta löydettiin useita luita jo vuonna 1989. Luurangon toivovan valaisevan nisäkkäiden kehityksen alkumetrejä. Kuva: AFP/Ahmad Al-Rubaye Erja Yläjärvi ROOMA (STT) Kymmenet tuhannet puolalaiset tungeksivat torstaina Roomaan saattamaan paavia tämän viimeisellä matkalla. EKP piti korot ennallaan Öljyn hinnannousu uhkaa kasvua KAIRO (STT–DPA) Amerikkalaiset tutkijat ovat löytäneet Wadi Hitanin autiomaasta Egyptistä 42 miljoona vuotta vanhan ”jalallisen” valaan luurangon. – Työ on nyt hidastunut ja se on käynyt vaikeammaksi, koska olemme saaneet vajavaisia tietoja uhrien omaisilta, Pornprasert kertoi. Myös eräs Pyhän Pietarin aukiota valvonut poliisi sanoi olevansa epävarma siitä, kuinka kahden miljoonan pyhiinvaeltajan kanssa perjantaina käytännössä toimitaan. Lähteet: New York Times, Sveriges radio Ekot, www.expo2005.or.jp Robotit avuksi vanhustenhoitoon Japanissa ikäihmisille on tarjolla puhuvia robotteja, konekylpyjä ja moottoroituja housuja Markkinoilla on jo Mitsubishin keksimä, Wakamaruksi nimetty liikkuva ja puhuva robotti, jolla on silmien paikalla kamerat. Torstaina jonot olivat lyhentyneet niin, että osa kaukaa tulleista puolalaisista ja espanjalaisista päästettiin jonoon uudestaan. Joitakin ikäihmisiä luukun sulkeutuminen aluksi pelottaa, mutta useimmat nauttivat lopulta lämpimistä poreista. Näkymä on kuin jostain futuristisesta elokuvasta. Tilausbussit ja -junat toivat lisää väkeä koko päivän. Korkea öljyn hinta kiihdyttää inflaatiota ja jarruttaa korkeasuhdannetta. Eräät itkivät ilosta tultuaan jo kerran poliisin käännyttämäksi. Ihmistenpesukoneen on kehittänyt elektroniikkajätti Sanyo, ja hintaa sillä on vajaat 40 000 euroa. Ulkomaisia hoitajia ei kaivata Filippiineillä ja Thaimaalla olisi tarjolla toinenkin ratkaisu: Japani voisi myöntää viisumit kymmenilletuhansille sairaanhoitajille, jotka haluaisivat tulla sinne töihin. Luurangon löysi antropologi Philip Gingerichin johtama tutkimusryhmä. – Kuulimme asiasta Italian rajalla. Eiko Suzuki, 73, kertoo New York Timesille pitävänsä kylvystä, ”vaikkei koneella olekaan sydäntä”. EKP on pyrkinyt koko toimintansa ajan pitämään inflaation kurissa. Tosin keskiviikkoiltana viranomaiset lakkasivat ottamasta lisää väkeä Pietarinkirkolle johtavaan jonoon ihmismassan paisuttua satoihin tuhansiin. Jaafari vietti yli kaksi vuosikymmentä maanpaossa vastustettuaan Saddam Husseinin hallintoa. Sitä yritetään nyt kaupata myös Eurooppaan. Asiasta kertoi egyptiläinen al-Ahram-lehti torstaina. Sen jälkeen ajoimme 140 kilometriä tunnissa ehtiäksemme jonoon, David Mroz kertoi. Kävijöitä järjestäjät odottavat noin 15 miljoonaa. – On korkea aika, että sunnit ottavat osaa demokraattiseen prosessiin. Gingerich on työskennellyt Egyptissä valaskaivauksien parissa jo 90luvun alusta. EKP:n keskeinen korko on pysynyt ennätyksellisen alhaisella tasolla jo lähes kaksi vuotta eli 22 kuukautta. Monet tulijoista olivat nuoria, jotka majoittuivat nirsoilematta sinne mistä tilaa löytyi. Japanin sairaanhoitajaliitto käyttää muukalaisvastaisuutta hyväkseen. – Kestää ainakin kahdesta viiteen vuoteen tunnistaa kaikkien uhrien henkilöllisyys, sanoi poliisipäällikkö Pornprasert Ganjanarintr Kansainvälisestä uhrintunnistuskeskuksesta. – Tämä päivä edustaa Irakille suurta askelta eteenpäin ja suurta vastuuta minulle, Jaafari kertoi lehdistötilaisuudessa Irakissa. Rooman ilmatila suljetaan, ja tapahtumaa suojataan jopa ohjuksin. Talabani myös vetosi sunnimuslimeihin, jotka boikotoivat vaaleja, että nämä tulisivat mukaan uuteen hallitukseen. Hiukset pestään sentään käsin. – Vannon Jumalan nimissä, että työskentelen uhrautuvasti varjellakseni Irakin itsenäisyyttä ja riippumattomuutta sekä varjellakseni sen demokratiaa ja liittovaltiojärjestelmää, Talabani sanoi puheessaan. Japani on kuluneen vuosikymmenen aikana myöntänyt vuosittain noin 50 000 työviisumia. KESKIPOHJANMAA . Kuningatar Elisabet oleskeli tuolloin Windsorin linnassa. Tahti kiihtyi yhä, kun kymmenet valtiojohtajat alkoivat saapua kaupunkiin. Koneen etuosan ohjauspaneelissa vilkkuvat valot. Pohjoismaissa tätä tietoa on kuitenkin saatavilla hyvin. Pahimmillaan jonotusaika oli 15 tuntia. Jaafari johtaa Dawa-puoluetta, joka kuuluu shiiamuslimien yhteenliittymään Yhdistyneen Irakin liittoon. Valtiojohtajia saapui Iltaan mennessä Roomaan laskeutui yksityiskoneilla useita valtiojohtajia sekä muita korkea-arvoisia hautajaisvieraita, jotka kiidätettiin saattueissa kaupungin loistohotelleihin. Moni omalla autolla tullut epätoivoinen puolalainen ehti jo keskiviikkona kaahata Roomaan nopeusrajoituksista välittämättä saatuaan tekstiviestillä tiedon jonon sulkemisesta. Ruotsalaiset ovat tunnistaneet uhreista eniten, 351 vainajaansa, saksalaiset 323 uhria ja Suomi 105. Jaafarin nimitti tehtävään kolmijäseninen presidenttineuvosto, jota johtaa Jalal Talabani. Esimerkiksi Rooman olympiastadionin liepeille oli jo aamulla kasattu kokonainen telttakylä ja hampaidenpesu kävi askeettisesti parkkipaikalla. Thaimaassa on tunnistamatta yhä 2 547 uhria, joista arviolta puolet on ulkomaalaisia turisteja. Kuva: AFP/Yoshikazu Tsuno LONTOO (STT–Reuters–AFP) Britannian poliisi tutkii turvatoimien pettämistä kuninkaallisessa Windsorin linnassa. Maassa ei riitä nuoria hoitoja hoivatyöhön, ja ratkaisua etsitäänkin nyt yhä enenevässä määrin roboteista ja erilaisista koneista. Sunin toimittajan Alex Peaken mukaan todellinen terroristi olisi päässyt ajamaan pommilastin kanssa kuningattaren yksityistilojen läheisyyteen. Hänet valittiin torstaina pääministeriksi. Jaafari Irakin pääministeriksi Talabani vannoi presidentinvalan, hallitus kootaan kahden viikon sisällä Vastavalittu Irakin presidentti Jalal Talabani (oik.), joka on kurdi, keskustelemassa shiiamuslimi Ibrahim al-Jaafarin kanssa. Kohti paavia 140 km/h Paavin ruumis oli yleisön nähtävillä torstai-iltaan asti. Kuva: AFP/Danilo Schiavella Meiju Malmberg HELSINKI (STT) Miltä kuulostaisi vanhusten kylvettämiseen tarkoitettu pesukone. Kyseessä on kaikkien aikojen suurin uhrintunnistusoperaatio. Jaafari kertoi myös, että hän aikoo koota hallituksen kahden viikon sisällä. Valkohapsisesta miehestä näkyy vain pää, sillä vartalo on koneen uumenissa. Kolmen miljoonan asukkaan Roomassa on viranomaisten mukaan käynyt paavin kuoleman jälkeen neljä miljoonaa ihmistä. päivänä järjestettyjen vaalien äänistä. Tsunamissa kuoli Thaimaassa kaikkiaan 5 395 ihmistä. – Minulle hän oli ensin puolalainen ja vasta sitten paavi, Marta Superlak perusteli. Haaste on silti melkoinen. Korkopäätöstä perustellut EKP:n pääjohtaja Jean-Claude Trichet varoitti, että korkeana pysyttelevä raakaöljyn hinta uhkaa euroalueen kasvunäkymiä. Vasemmalta presidentti George W. Prinssi Charles on määrä vihkiä Camilla Parker Bowlesin kanssa siviiliseremoniassa Windsorissa lauantaina. Poliisi päästi ajoneuvon keskiviikkona linnan alueelle ilman sen tarkempaa tutkimusta. Perjantaina 8.4.2005 Ulkomaat 15 BAGDAD (STT–Reuters–AFP–DPA) Irak astui askeleen lähemmäs demokraattisesti valittua hallitusta, kun shiiajohtaja Ibrahim Jaafari nimitettiin torstaina pääministeriksi. – Tämä ilmeinen turvallisuustoimien pettäminen kuninkaallisten häiden edellä herättää vakavaa huolta, poliisin tiedotteessa todettiin. Pelättyä kaaosta ei kuitenkaan torstaina ollut syntynyt, ja liikennekin sujui varsin hyvin. Puolalainen paavi Johannes Paavali II haudataan perjantaina Pietarinkirkkoon Vatikaanissa. Monet reittilennot peruttiin koneiden tieltä. Kuin futuristisesta elokuvasta Ruotsin radion haastattelema, vanhainkodissa asuva 82-vuotias Teiichi Usui kertoo kellivänsä konekylvyssä joka toinen päivä. Robotteja ja koneita esitellään Expo-messuilla Japanin Aichissa maaliskuusta syyskuuhun. Yleinen tunnelma muistutti kevätauringossa enemmän kansanfestivaalia kuin surujuhlaa. – Näimme paljon samaa vauhtia ajavia autoja, joissa oli puolalaiset rekisterikilvet, mutta emme yhtään poliisia, hän hymyili jonotettuaan 12 tuntia paavin luo. Turvapaikanhakijoistakaan ei ole luvassa apua työvoimapulaan: viime vuonna turvapaikan sai kymmenen hakijaa. Heidän tulisi ottaa osaa irakilaisveljiensä rinnalla terrorin torjumiseen, hän vetosi. Tilaisuuteen on tulossa kuninkaallisen perheen lisäksi joukko arvovieraita. Samaan aikaan hautajaisten turvajärjestelyjen kuumeinen viimeistely jatkui. Tämä tarkoittaa, ettei kuluttajahintojen nousu kiihtyisi yli kahteen prosenttiin. Tämä vaihtoehto ei ole kuitenkaan todennäköinen. Kevättalven aikana euroalueen talousnäkymistä on saatu epäyhtenäistä tietoa. Varapresidentti Adel Abdel Mahdi katselee papereitaan. Myöhemmin keväällä japanilaisyritykset aikovat tuoda markkinoille ”robottipuvun” – moottoroidut, pattereilla toimivat housut, jotka helpottavat vanhojen ja vajaakuntoisten liikkumista. Koko alueen talouskasvun perusta on asetettu kyseenalaiseksi, kun kuluttajien ja liike-elämän odotukset ovat heikentyneet. – En tarvitse kuin vähän tilaa teltalleni, Wroclawista rinkan kanssa tullut Maciej Machulak summasi monien huolettomuuden suunnatessaan rautatieasemalta suoraan kohti Vatikaania. Bush, hänen puolisonsa Laura, entiset presidentit George Bush ja Bill Clinton sekä ulkoministeri Condoleezza Rice. Tätä tukee hallituksen kanta, että vanhukset olisi hoidettava kotona. Kuva: AFP/Menahem Kahana Yhdysvaltain edustus paavin hautajaisissa on vahva. Viime maanantaina öljyn hinta kävi kaikkien aikojen korkeammalla tasollaan yli 58 dollarissa tynnyriltä. Robottija konehoito saattaakin olla miljoonien ikääntyvien japanilaisten tulevaisuutta
Tämän viikon alussa leiri siirrettiin Nellimintien varteen. 800 g, vacum 4 90 findus sitruunaleikkeet pakaste 400 g (8,73 €/kg) pkt 9 99 1 50 ltk hollantilaiset jonagold omenat 3 kg/ltk (0,50 €/kg) Tarjoukset ovat voimassa pe–la 8.-9.4. 824 4000 ark. Lääkärien mukaan tässä vaiheessa on vaikea ennustaa, miten kolmivuotias selviää onnettomuudesta. Tajuttoman lapsen havaitsi ja nosti vedestä tuttu täti, joka oli sattumoisin ulkoiluttamassa koiraansa. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Vaihtelevaa pilvisyyttä. Alle neljävuotiaat ja murrosikäiset lapset kärsivät erosta eniten. – Pfizer on sopinut vastaavasta toimenpiteestä myös Yhdysvaltain lääkeviranomaisten FDA:n kanssa, todetaan Suomen Lääkelaitoksen tiedotteessa. Avioeron taustalla on hänen mukaansa usein työelämän vaatimus perheen ja työn sovittamisesta yhteen. Jos joku on kiinnostunut kuulemaan meiltä suoraan, millaisia taloudellisia ja sosiaalisia vaikutuksia täyssuojelulla on, niin kerromme, inarilainen metsuri Antero Karjalainen sanoo. Puuja erityisalojen liittoa edustava Antero Karjalainen myöntää, että tunteet voivat joukoissa välillä kuumeta. -12 -8 -6 + 2 S E 8 + 2 E H E H +17 +25 +20 +31 +19 +21 +25 +14 +20 +14 +18 +8 +7 +11 +9 +8 +13 +12 +16 +4 +10 +15 +9 +10 +32 +17 +22 +16 +22 +25 +16 +19 +22 +17 +30 +20 +14 +15 +16 +26 +17 +33 +20 +16 +9 +10 +20 +14 +13 +16 +26 +25 +18 +17 +6 +12 +14 +5 +12 +10 +17 +20 +7 +32 +30 +16 +14 +17 +22 +25 +21 +15 4-8 6-10 m/s 2-5 3-6 1-4 3-7 4-8 7-11 7-11 8-12 5-9 m/s m/s 1-4 1-4 +5 +5 +6 +7 +5 +6 +6 +6 +6 +6 +5 +4 +2 +4 -2 +1 +7 +7 +8 +6 +3 +7 +5 +9 +9 +4 +3 +4 +3 +2 +3 +5 +6 +10 +9 +6 2 99 rs pouttu broilerin fileesuikaleet hunajamarinoitu, 500 g (5,98 €/kg) 1 99 rs saarioinen kermaja valkosipulikermaperunat 700 g (2,84 €/kg) S U P E RTA R J O U K S I A K S U P E R M A R K E T I S TA espanjalaineN jäävuorisalaatti €/kg 1 50 vaasan ruispalat 12 kpl/660 g (2,27 €/kg) ps 1 50 S U P E RTA R J O U K S I A K S U P E R M A R K E T I S TA €/kg apetit savusiika n. Leirille on saatu Metsähallitukselta lupa, toisin kuin ympäristöjärjestön leirille, ja sen on tarkoitus pysyä Nellimissä yhtä kauan kuin Greenpeacen leirikin on pystyssä. Esko muistuttaa, että löytyy keinoja muuttaa aviosuhteen arkipäivää. Lasten asema sumenee tällaisissa haaveissa. Jokeen pudonnut pikkupoika edelleen tajuton. – Keski-ikäiset haikailevat romanttisen rakkauden ohessa omaa nuoruuttaan. Kuopio: Enimmäkseen pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. Metsähallitus on jättänyt luvattomasta leiristä poliisille rikosilmoituksen. Rinta rinnan leireilevien osapuolten välit ovat samalla huonontuneet entisestään. Tampere: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. 1 kg, naturel 2 prk 2 pkt Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a L is ä ti ed ot w w w .k es k o. Viime vuonna Bextra-lääkkeestä sai Kela-korvausta 83 000 suomalaista, joista kaikki eivät silti käytä lääkettä päivittäin. Häntä hoidetaan Helsingin yliopistollisessa keskussairaalassa. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai Lauantai Sunnuntai Sunnuntai Sunnuntai Maanantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Lauantai Sunnuntai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Tiistai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. – Täällä on kiristetty pinnaa ja aiheutettu sekasortoa jo niin kauan. On ajateltu, että niiden etuna olisi se, että ne aiheuttaisivat vähemmän mahaja suolistokanavan verenvuotoja, jotka taas ovat tyypillisiä vanhemmille tulehduskipulääkkeille, Vuola sanoi. Poika oli kellunut vaatteittensa varassa virrassa noin 500 metrin matkan. – Ihmisen sisäisessä maailmassa avioero on traumatisoiva kriisi, vaikka ulos näytettäisiin oireetonta kuvaa, hän varoittaa. Bextra kuuluu koksibi-lääkkeisiin eli COX-2-inhibiittoreihin, joita kaikkia käyttää Suomessa päivittäin noin 75 000 ihmistä. 9-21 ja la 9-18 K A L A J O K I Merenojantie 2, p. Kolmasosa eronneista katuu kuitenkin myöhemmin eroaan, sanoo Kirkon perheasiain johtaja Martti Esko. Greenpeace perusti Angelintien varteen Paadarskaidiin leirin maalikuussa. – Leirin nimi on suunnattu terrorismia vastaan. Greenpeace syyttää paikallisia metsureita muun muassa tappouhkauksesta ja mukiloinnista. On hyvä muistaa, että elämän kelloa ei voi kääntää taaksepäin, eikä missään ihmissuhteessa jatkuva onnentila ole mahdollinen, hän tiivistää. – Bextran kohdalla ajateltiin, että sen mahdolliset sydänja verenkiertoelimistöön liittyvät haitat ovat sen verran merkittäviä, että ne ohittavat lääkkeen hyödyn, kertoi ylilääkäri Tapani Vuola Lääkelaitoksesta. 7 90 12-pack olvi III olut 12x0,33 l (1,69 €/l) hinta sis. Lääkeyritys Pfizer sopi asiasta Euroopan lääkeviraston EMEAn kanssa torstaina. pantit 1,20 € pkt Broileririsoton ohjeen saat myymälästä tai www.k-supermarket.fi 2 pkt tuore brasilialainen pihvihärän ulkofilEepala n. Vaasa: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja lähinnä aluksi heikkoja sadekuuroja. – Greenpeacelaisia tuli, kun olimme pystyttämässä leiriä. – Henkilökohtaisesti en koskaan lähde väkivallan tielle, ja se on myös kaikkien metsureiden kanta, Huovinen sanoo. Avioparit eroavat helposti HOLLOLA (STT) Jokeen pudonnut hollolalainen pikkupoika oli torstaina edelleen tajuton. – Kyse on uudemmista tulehduskipulääkkeistä. – Kaikkia Bextraa käyttäviä ihmisiä neuvoisin keskustelemaan oman hoitavan lääkärin kanssa hyötyjen ja haittojen arvioimiseksi ja miettimään mahdollinen korvaava lääke, Vuola kehottaa. Käskin kovin sanoin Liimataista (Greenpeacen metsävastaava) poistumaan alueelta, ja hän lähti, Karjalainen kertoo. Esko neuvoo ihmisiä ottamaan järjen käteen ja suosittelee konsultoivaa keskustelua, sillä Suomessa on paljon alan asiantuntijoita. Amerikkalaisviranomaiset julkistivat torstaina oman arvionsa tulokset, jossa tarkasteltiin lääkkeen hyötyjä ja haittoja. Parinsadan metrin päässä ympäristöjärjestön konttileiristä pystytettyä puolijoukkuetelttaa kutsutaan nimellä Anti-Terror Info Center. Lisäksi Inarissa toimivaa metsäasiantuntijaa oli järjestön mukaan uhattu puhelimessa. Tilastokeskuksen mukaan avioliitoista purkautuu 27,6 prosenttia. 469 5400 ark. Katoamisesta löytymiseen kului noin 40 minuuttia. Kaikista aviopareista 85 prosenttia on sellaisia, joissa kumpikin puoliso on ensimmäisessä avioliitossaan. Helsinki: Melko selkeää ja enimmäkseen poutaa. Hän oli kantamassa poikaa kohti kotia, kun paikalle hälytetyt etsijät ja pelastusmiehet tulivat vastaan ja elvytys päästiin aloittamaan. Uuden leirin pystyttäjien joukossa on metsureiden lisäksi sahan työntekijöitä, koneyrittäjiä ja metsänomistajia. Parisuhde ja vanhemmuus näyttävät jäävän alakynteen uran edessä. Tehtävien vaativuus on niin suuri, että parisuhde joutuu laiminlyödyksi. Inarin metsureiden luottamusmies Seppo Huovinen kiistää väkivallan käytön. 8-21 ja la 8-18 K A S A R I kellogg’s rice krispies riisimuroT ja frosties maissihiutaleet 375 g (6,67 €/kg) yksittäin 2,75-2,79 €/pkt pehmeä costa rica 500 g (3,58 €/kg) 2 pkt/talous 1 79 euro shopper ananasviipale 567/340 g (2,21 €/kg) yksittäin 0,99 prk 5 00 3 49 €/kg 3 00 old el paso tortilla fajita&enchil 8 kpl/326 g (4,60 €/kg) yksittäin 1,89 €/pkt 1 50 HELSINKI (STT) Tulehduskipulääke Bextra vedetään toistaiseksi pois markkinoilta Suomessakin. Hän uskoo, että aikanaan Euroopan lääkeviraston EMEAn lausuessa asiasta jotain, se koskee koko koksibi-ryhmää. Pilvistä ja ajoittain sadetta. Bextra on ollut Suomessa markkinoilla joitakin vuosia. Poliisin mukaan on mahdoton selvittää, kuinka kauan poika ehti olla vedessä. Tulehduskipulääke Bextra vedettiin markkinoilta Käyttäjiä kehotetaan ottamaan yhteyttä lääkäriin Marjukka Talvitie INARI (STT) Ylä-Lapin metsäkiistan tiedotussota sai torstaina uuden käänteen, kun paikalliset metsäalan työntekijät perustivat ympäristöjärjestö Greenpeacen tiedotusleirin viereen Inarin Nellimiin oman leirinsä. Nimellä tehdystä tappouhkauksesta on jätetty poliisille rikosilmoitus, metsäasiantuntija Jarmo Pyykkö kertoo. Esko haluaa jokaisen eroa harkitsevan vanhemman muistavan, ettei parisuhde ole kahden kauppa, vaan siihen kuuluvat myös lapset. Hyvä puoli on, ettei ole pakko pysyä avioliitossa, jossa on ylivoimaisia vaikeuksia. Äiti havaitsi keskiviikkona iltapäivällä kauhukseen, että poikaa ei enää näkynyt leikkimässä pihalla, noin 60 metrin päässä Hahmajoesta. Työelämän paineiden lisäksi yleinen syy eroon on onnen ja rakkauden tavoitteleminen. Ivalo: Pilvistä ja ajoittain sadetta, joka muuttuu myöhemmin rännäksi. Hyvä näkyvyys. Ahdistelua, uhkauksia Greenpeace kertoi torstaina, että järjestön aktivistia oli mukiloitu hänen kiinnittäessään poron laidunmaasta kertovaa kylttiä puuhun valtionmaalla. Merialueilla: Lounais 6-10. Ero ei ole tässä tapauksessa oikea ratkaisu. – Noin 20–30 avioliittovuoden kuluttua seuraa usein kehityksellinen kriisi, johon vaikuttaa myös oma ikääntyminen. Huonoa on, että oman onnen tavoittelu saattaa astua kodin arjen ja lasten yläpuolelle. Rovaniemi: Pilvistä ja ajoittain sadetta. Aamulla leirillä nähtiin jo pienehkö välikohtaus. 16 Perjantaina 8.4.2005 . fi /v a st u u ll is u u s k -s u p er m a rk et .f i Tehtaankatu 12, p. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja lähinnä aluksi heikkoja sadekuuroja. Huhtikuu on Inarin metsätyöntekijöille lomakuukausi. Turku: Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Metsätyöntekijät perustivat leirin Greenpeacea vastaan Greenpeace: Metsäasiantuntija sai tappouhkauksen HELSINKI (STT) Muutaman vuoden aviossa olleiden erot ovat lisääntyneet
Alan Fib on työskennellyt pitkään kuiville päässeiden alkoholistien kanssa ja vanhemmat ovat yhdessä pitäneet lapsille kerhoa syrjäytymisen ehkäisemiseksi. Hän on opiskellut Pariisissa ja toiminut mm. Hymyillen Sharon Bezaly kertoo, että soittimen raskaus asettaa hänen käsivoimilleen erikoisia vaatimuksia – muskeleita onkin vahvistettu soutelemalla Tukholman saaristossa. Kansantaiteenkeskuksessa juhlitaan siis huomenna lauantaina Ottosten täysi-ikäisyyttä. Taiteen takana on aina inhimillisyys. Mutta ohjaaja Rissanen on vuosikausia näyttelijöitä kouluttanut aikuinen mies, joten häntäkö saamme alastonkohtauksista kiittää. K 15. KESKIPOHJANMAA . Tizzi Fib muuntelee kuviaan loputtomiin lähtökohtanaan ihmiskeho. Hänelle on myös sävelletty monia huilukonserttoja, jotka ovat hänestä hienoja sävellyksiä. Realistista varmaan kännisen pitkät tilitykset todellisessakin elämässä, eri asia, kuinka pitkiä teatterin lavalla tarvitsee suoltaa. Samuraiden etsintä ja valikointi on tuottanut myöhemmin jäljitelmiä monissa filmeissä. Jotkut pitävät sitä myös kaikista vaikeimpana jousiorkesterikappaleena, oikeana kuntotestinä soittajille. Parivaljakko hoitaakin Ottosten 20vuotisjuhlakonsertin äänentoiston ja valaistuksen. – Hänen taiteellaan on käsittämätön kyky herättää keskustelua. Huippusolisti vierailee Sharon Bezaly tulkitsee lauantain konsertissa kultaisella huilullaan Mozartia. Ransun isä on liikunnan opettaja, joten ei ole ihme, vaikka poika hurahtaa urheiluun. Mikko Timonen liikunnan opettajana ja perheen isänä tekee tyypin, jollaisia riittää, aivan uskottava hänkin. Rami Väisäsen nuoren isäpuolen osaan on sälytetty pitkiä juopon monologeja. Kuriton mutta peloton veijari Kikuchio (Mifune), harkitseva strategi Kambei (Takashi Shimura), tai bändin keltanokka Katsushiro, jonka viaton ensilempi on haavoittuvaista sorttia. Elokuva tulvii valkokangasmuistoja. Siinä on myös onnistuttu. Kälviän studioteatteri, ohjaus Jouni Rissanen, rooleissa Timo Torvinen, Mikko Timonen, Kati Halttunen, Hanni-Mari Rättö, Rami Väisänen, Hanna Hautala, Riikka Pesonen, Elina Väänänen, Ville Alanen, Elina Martikainen. Varoittava esimerkki urheiluhullussa maailmassamme. Tytär on opiskellut nykyaikaisia painotekniikoita ja oppinut vanhat grafiikan menetelmät vanhemmiltaan. Kuvaus Asakazu Nakai. Vantaalaisen Fibin taiteilijaperheen näyttely osoittaa grafiikan tekniikoiden moninaisuutta. Nuori suomalainen säveltäjä Uljas Pulkkis on säveltänyt Sharonille huilukonserton. He kun tietävät mitä tahtovat ja mitä sanovat. Minusta esitystä olisi voitu lyhentää reippaasti, sillä jos katsoja muutaman kerran hätkähtää juoksuhullun Ransun seinään törmäämistä, keino latistuu illan kuluessa. Kuvat: Jukka Lehojärvi Raija Pelttari KÄLVIÄ (KP) Kälviän studioteatterissa esitettiin kuten ennakkojutusta jo luimme kuopiolaisen Miko Kivisen kirjoittama näytelmä Alamäkijuoksijat. Feodaaliherrojen valtataistelussa hävinneen osapuolen sotilaat joutuvat isännättöminä tienaamaan elantonsa palkkasotureina. Taiteilija asuu Tukholmassa, hän on syntyjään israelilainen. Näytelmässä kerrotaan kahdesta (alkuperäistekstiä muuntaen) kokkolalaisperheestä, naapureista, joilla tosiaan ei mene hyvin. Muramatsua pidetäänkin huilurakentamisen Stradivariuksena. Kamariorkesterille kappale on tuttu ja viimeksi se on soitettu Hämeenlinnassa pari kuukautta sitten. Sellaista elämä on. Lisäksi talletetaan kaksi muuta Mozartin huilukonserttoa. Äänenkäyttö kai pitkien harjoitusten takia kuulosti väsyneeltä. Ottoset juhlii 20-vuotistaivalta HELSINKI (STT) Kirjailija Timo Parvela sai tämänvuotisen Kaarina Helakisa -kirjallisuuspalkinnon tunnustuksena lukuisista ja ansiokkaista lastenkirjoistaan. Roolitöissä on uskottavuutta. – Olen onnellinen, että saan soittaa täällä ja että minulle on tarjoutunut tämä tilaisuus, solisti kehuu. Kurosawan samuraiden joukosta on varaa valita suosikkinsa. Olennot kommunikoivat keskenään ja usein ne myös soittavat. 207 min. päivään asti. Voittajan valitsi viiden ehdokkaan joukosta tällä kertaa amerikkalainen Peter Doroshenko, joka on belgialaisen Gentin kaupungin nykytaiteen museon tuore taiteellinen johtaja. Doroshenkon mielestä Vaara on niin eurooppalaisessa kuin maailmanlaajuisessakin mitassa merkittävä performanssija tapahtumataiteilija. Sharon tulkitsee mielellään nykymusiikkia, sillä huilu antaa paljon mahdollisuuksia eri tyyleille. Tipsu puolestaan meuhkaamalla ja tavaroita särkemällä ilmaisee sopeutumattomuuttaan elämään. Naisten rakastettavuuskaan ei koko ajan ole parhaimmillaan, sillä rouvat huutavat miehilleen ja haukkuvat minkä ehtivät. Näytelmässä hamutaan ehkä liikaa ongelmia, ettei vain mikään ajassa liikkuva unohtuisi. Taiturimaista viivan käyttöä korostavaa tekniikkaa ja ihmisaihetta hän on käyttänyt paljon myös taiteilijakirjoissaan. Miko Kivinen, Alamäkijuoksijat. – Taidekirja on monipuolinen, monikerroksinen ja vivahteikas prosessi ilmaisemaan tekijänsä ajatuksia. Taiteilijakirja on itsenäinen teos, joka viestittää tekijänsä ajatuksia monella tasolla. Äidin rooleissa Kati Halttusella ja Hanna Hautalalla ei ole helppoa, koska molempien miesten kiinnostus hiipuu alkuinnostuksen myötä. Muuntelun mahdollisuuksia Taiteilijakirja viestittää olemuksellaan tekijänsä ajatusmaailmaa. Runsas kolmituntinen spektaakkeli on vaiheittain riehakas ja herkkävireinen. Japanilainen Muramatsu-tiimi on rakentanut huilun, jollaisia on koko maailmassa käytössä vain kymmenkunta. Vaaralle Ars Fennica. Tanssijoita on tällä hetkellä parisensataa ja ohjaajia viitisentoista. Vielä 80-luvullakin Kurosawan läntisellä rahoituksella tuottamissa historiaeepoksissa (Kagemusha, Ran) oli jäljellä uljas muoto, mutta puhti tuntui kadonneen yhteistyön päätyttyä näyttelijä Toshiro Mifunen (1920-97) kanssa. Kälviällä juostaan päätä seinään Olipa rajua teatteria! Timo Torvisella on himojuoksija Ransun raskas rooli. Perheen kolmen taiteilijan työskentelylle on ominaista pitkä prosessi, jossa työstetään teemaa jopa vuosia. Mestariohjaaja käyttikin kaikkia elokuvan keinoja (monikameratekniikka, salamaleikkaus, hidastukset) ohjatessaan käsikirjoittamansa ja itse leikkamaansa elokuvan Seitsemän samuraita, josta tuli tekijänsä pääteos, surumielinen elegia katoavalle elämänmuodolle. Ottosten riveistä on lennähtänyt maailmalle myös tanssinja teatterialan ammattilaisia. Ohjaus Akira Kurosawa. Eliassonin energiaa pulppuavan teoksen kamariorkesteri esittää ensi kertaa Suomessa. Käsikirjoitus Kurosawa, Shinobu Hashimoto, Hideo Oguni. Niitä tehdään sekä leikkimielellä että tosissaan. Lähtökohtana on kirjan muoto tai idea. Nuoret tytöt ovat ihmeen tuskaisia, vaikka heillä on koko elämä edessä. Suomessa sharon Bezaly on aikaisemmin esiintynyt Tapiolassa, Lahdessa ja Turussa, mutta Kokkola on vuorossa ensimmäistä kertaa. Muodonmuutos on hänen teemanaan kohopainotekniikalla vedostetussa maalauksellisessa värigrafiikan sarjassa, jossa on aiheena perhosen muuttuminen enkeliksi. Galleria Justuksessa huhtikuun 30. Perheen taiteen moninaisuudesta kertoo sekin, että he käyttävät taidekirjaa menetelmänä taideterapiassa. Tipsu, Hanni-Mari Rättö on Ransusta mustasukkainen Ritulle, joka ei itsekään tiedä, mitä tahtoo. Osmo Vänskän ja Mikko Franckin johdolla ja levyttää kesäkuussa Norjassa Susanna Mälkin johtaman Stavangerin sinfoniaorkesterin kanssa. Otavan kirjasäätiön myöntämä tunnustus on 4 500 euroa. Esinetaiteen edelläkävijän Marcel Duchampin väljän määritelmän mukaan taiteilijakirja on sellainen, jonka taiteilija on tehnyt tai sellainen jota taiteilija sanoo taiteilijakirjaksi. Toinen on uusioperhe. Poikien sukukalleuksien esitteleminen oppilasnäytöksessä vaikuttaa ylilyönniltä. Kunkin taitelijakirjat on sijoitettu omaan vitriiniinsä. Esimerkkinä nykytekniikan hyödyntämisestä ovat Alan Fibin serigrafiat, joissa värierottelu on tehty tietokoneella. Teksti on raisua ja rivoa, ehkä nuorissa perheissä näin puhutaan. Myös maailmanpolitiikka, terrorismi, luonnonsuojelu ja Amerikan vastaisuus vilahtavat ihmissuhdeongelmien ohella. – Olen ajatellut, että ihmisarvo ei riipu koosta. Kielenkäyttäjänä hän on tyylittelevä taituri, joka ei pysähdy selittelemään sanaleikkejään vaan luottaa lukijoiden älyyn ja huumorintajuun, Otavan kirjasäätiö kiittelee. – Sanotaan, että yksinkertaisuus on aidointa japanilaisuutta, mutta minä olen vahvasti eri mieltä, totesi Akira Kurosawa (19101998). Varsinkin Ransulle, Timo Torviselle roolin täytyy käydä fyysisestikin rasittavaksi. Vuosittain jaettavaan Henna ja Pertti Niemistön kuvataidesäätiön myöntämään palkintoon kuuluu 34 000 euron rahapalkinto sekä kaksi näyttelyä. Schubertin kvartetto on kapellimestarin mukaan yksi jousikvartettokirjallisuuden suosituimpia. Luulin, että nuoret ovat nuoria ja ovat päättäneet, että mepä uskalletaan. Sharon soittaa konsertissa Mozartin Huilukonserton G KV 313 ja Rondon D KV 184. Päällimmäiseksi mielikuvaksi tästä kolmituntisesta nykydraamasta jäi minulle, että olipa rajua tulkintaa ja rivoa kieltä. Nuorukaisen ihailu samuraitovereita kohtaan sen sijaan on avointa. Hän kun ei levyttäisi minkä tahansa orkesterin kanssa. Myös kuvien pienuudella on erityinen merkitys. Totta se on, taiteilijan huilu on 24-karaatin kultaa ja tilauksesta hänelle valmistettu. Tämä on mukavaa kuultavaa, kun tiedetään Bezalyn soittaneen useiden nimekkäiden orkestereiden kanssa, niitä on kymmenittäin Tokiosta Kiinaan, Englantiin, Salzburgiin ja Wieniin. Onhan niin paljon muutakin opittavaa roolien syventämisessä ja sisäistämisessä. Mitä sen jälkeen, kun vuosia on näyttelijäntyötä, toivottavasti, edessä. Koko ajan kuitenkin niin jäntevää tarinaa, ettei minuuttiakaan antaisi pois. Teokset ovat aina uniikkeja ja kuvissa on aina ihminen. Uusin hanke on grafiikkaa näkövammaisille. Kaksikymmentä vuotta sitten perustettu kansantanssiryhmä Ottoset on jo käsite, nyt koko Kaustisen nuorisoseuran kansantanssitoiminta on keskitetty kyseisen nimikkeen alle. Ensi-ilta oli keskiviikkona. Kaiken kaikkiaan innolla ja intensiteetillä tehtyä teatteria. Lisäksi aikanaan Kalliopaviljongin lamppuja ruuvailleet Samuli Valo ja Vesa Laasanen ovat perustaneet oman äänentoistoon ja valaistukseen keskittyvän yrityksen. Kurosawa teki Mifunesta maailmanluokan tähden, joka sementoi asemansa samurain arkkityyppinä filmissä Jojimbo onnensoturi (1961), joka oli Seitsemää samuraita tiiviimpi, tuskaisampi ja purevampi Kurosawan kokonaisanalyysi maailman menosta. Huumoria heidän rooleistaan löytyy, naisten lehtiä selailevasta Anitasta ja viimeisillään odottavasta Kaisasta. Kaikilla on pitkä ansioluettelo kansainvälisestä, taiteellisesta toiminnasta. Kaikki kolme tekevät myös taiteilijakirjoja, jotka valmistuvat joskus nopeasti ja joskus vuosien työstämisen jälkeen. Myös säestävistä pelimanninuorista osa on saanut musiikista ammatin. Kirja pystyy puhumaan koko olemuksellaan, myös rakenteellaan ja materiaaleillaan. Taiteilija luo erilaisia suhteita elementtien välille ja tekee kuvakertomuksia ihmissuhteista, jotka muuttuvat joka hetki. Hän muodostaa isoja teoksia yhdistämällä paljon pienillä laatoilla painettuja kuvia. Eikä katsoja voi kuin olla samaa mieltä. Rajanahan on vain luovan persoonan mielikuvitus eli rajoja ei oikeastaan olekaan. Ottoset reissaavat juhlavuotensa aikana ainakin kesän alussa Unkarissa ja syyskuussa puolestaan Espanjassa. Tyttären Miriam Fibin kirjat ovat pienimpiä ja korostavat kauneimmin kirjan muotoa taide-esineenä. Olen kyllä hyvin tietoinen, että tähän tyyliin aikamme näytelmäkirjallisuus on mennyt. Vieraileva solisti on erittäin innostunut paitsi Mozartin konsertoista myös siitä, että saa soittaa ja levyttää K-P: n kamariorkesterin kanssa. Kunnioitetusta samuraista tuli "ronin", eli "aallon mies", lastu lainehilla edistyksen tyrskyissä. Perheen äiti Tizzi Fib esittelee seinälle ripustetuissa teoksissaan perinteistä metalligrafiikkaa, etsauksia. Kaarina Helakisa -kirjallisuuspalkinto on tarkoitettu ensisijaisesti lastenja nuortenkirjallisuuden tekijöille. Ja eikö rosvojoukko koostu sekin vain kaidalta tieltä eksyneistä kurjista samuraista. Tizzi Fib kertoo, että hän on tehnyt yli 18 000 etsauslaattaa. Tizzi Fibin kirjan kantena toimiva ruosteinen purkki viittaa esinetaiteeseen. Kenelläpä menisi, kun julkkisparienkin kohtaloista kuulee. Parvelalle Helakisa-palkinto HELSINKI (STT) Performanssitaiteilija Roi Vaara sai torstaina tämänvuotisen Ars Fennica -palkinnon. Pääosissa Takashi Shimura, Toshiro Mifune, Seiji Miyaguchi.. Tukea sai 120 henkilöä ja yhdeksän lukemisharrastusta edistävää järjestöä ja projektia. 2005. Olet uskomaton! Olen aina halunnut sanoa sen sinulle, Katsushiro tunnustaa vaiteliaalle Kuyzolle (Seiji Miyaguchi). Lauantaina on jälleen vuorossa eräs heistä, huiluvirtuoosi Sharon Bezaly, joka tulkitsee kaksi Mozartin sävellystä kultaisella huilullaan. Tuotanto Toho, 1954. Tarkkaavaiselle selviää jo alussa, että apua tarvitsevat talonpojat ovat itse surmanneet kylään saapuneita sotilaita, samoja, joilta nyt anovat turvaa viljan ryöstäviä bandiitteja vastaan. Kurosawan humaani, henkilökohtaisia uhrauksia ja yhteistoimintaa korostava historianläksy ei sorru sentimentaaliseen idealisointiin. Perjantaina 8.4.2005 17 Kulttuuri B Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Leena Ahlholm KANNUS (KP) Miriam, Tizzi ja Alan Fib: Taiteilijakirjoja, taidegrafiikkaa. Palkinnon lisäksi Otavan kirjasäätiö jakoi torstaina 164 300 euroa apurahoina kirjallista toimintaa varten. Surrealistisissa kuvissa yhdistyy inhimillisiä ja eläinten piirteitä. Ammattisotilaiden äksiisi on uutta tottumattomille maanviljelijöille, mutta kantaa veristä satoa lopun unohtumattomassa yhteenotossa kylän ja rosvojoukon välillä sateen ja mudan keskellä. Perheen isän Alan Fibin kirjojen rakenteesta voi lukea kehitystä papyruskääröistä nykytaiteen muovin käyttöön. Ensi-ilta ke 6.4. Ensimmäisen vuosikurssin opiskelijat panevat kyllä kaikkensa peliin, eivät hellitä eivätkä pinnaa. Hauskaa todeta solistin pitävän Suomesta ja suomalaisista. Vaikka ohjaajia on viitisentoista, niin heistä yksi on ylitse muiden eli Jarkko Peltola. Parhaillaan hän opiskelee Saksassa. Riikka Pesosen Ritussa ahdistus ilmenee hyvin. Se kertoo myös sisällön mahdollisuuksien runsaudesta. Kertomuksissa hän antaa olennoille eri rooleja kuin teatterissa. Lauantain konsertissa Snellman-salissa kuullaan lisäksi Anders Eliassonin sävellys jousiorkesterille ja Schubertin Jousikvartetto Tyttö ja kuolema. Noin seitsemän samuraita – Mifunen hahmo on vain pahainen talonpoika, joka hinkuu parempiensa joukkoon värvätään suojelemaan pientä kylää rosvojoukon hyökkäykseltä. Aika on pitkän ja rauhallisen Tokugawakauden levoton aatto 1500-luvun lopussa. Samat kappaleet levytetään Keski-Pohjanmaan kamariorkesterin kanssa Juha Kankaan johdolla ensi viikolla Kaustisella. Häntä ei ohjaaja Jouni Rissanen päästä helpolla. Luvissa on uutta ja perinteistä, ja pyörähteleepä riveissä muutama alkuperäinen ottonen. Ja oliko tämä kaikki tarpeen. Kuin toisesta maailmasta, tasoittavana ihmisenä potkuttelee lavalle Elina Väänänen mummona, joka on nähnyt maailmaa sen verran, ettei vähästä hätkähdä. Tizzi Fib luo kuvakertomuksia ihmissuhteista antaessaan kuvien olennoille eri rooleja kuin teatterissa. Perustelujen mukaan Parvela ei koskaan aliarvioi pientä lukijaa, vaan osaa katsoa maailmaa lapsen silmin ja löytää siitä lapselle tärkeät asiat. Lauantaina ryhmä tanssii Kaustisella ja jo sunnuntaina he esiintyvät Kokkolassa kulttuurirahaston juhlassa. Virtuoosisuudessaan ja hiljaisissa nyansseissaan sävellys vaatii soittajilta sekä taitoa että tiukkaa keskittymistä. Parvela on kirjoittanut lähes kolmekymmentä teosta lapsille ja nuorille. – Mutta aina on hienoa soittaa klassista repertoaaria kuten Mozartia. Silti pojan syöksyt ja pyörtyilemiset tehoisivat paremmin kohtauksia karsimalla. Kuva: Juha Sallinen Teatteri Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Musiikkiyleisöämme hellitään jatkuvasti tasokkaiden solistien vierailuilla. Fibien taidekirjat viestittävät myös taidehistoriasta monella tavalla. Kuva: Juha Sallinen Hannu Björkbacka KOKKOLA Seitsemän samuraita. Lisäksi hän on käsikirjoittanut lasten televisio-ohjelmia. Asetelmat ovat perhekeskeiset, on vanhemmat, heillä murrosikäinen lapsi. Mutta kun teatteri-ilmaisun opiskelusta on kyse, olen kyllä sitä mieltä, että ensimmäisiä pyrkimyksiä ei tarvitsisi olla rohkeus esiintyä alastomana. Noin seitsemän samuraita Elokuvat KAUSTINEN (KP) Tuskinpa arvasivat takaisin juurilleen muuttaneet Ossi ja Pirjo Penttiläkään kuinka suuri kansantanssitoiminta Kaustiselle syntyisi heidän aloitettuaan Kalevan nuorten tanssitoiminnan pitäjässä. Taidekirjan tekeminen on Tizzi Fibin mukaan hyvin monimutkainen työprosessi. Levytyksistä on ropissut useita palkintoja. Ykkösohjaaja vierailee Kaustisella kerran pari kuussa, ja hänen käsistään on lähtöisin illan esityksen juoni ja ohjaus. Salzburgin akateemisen kamariorkesterin huilun äänenjohtajana. Hän käyttää luonnon elementtejä kirjojen kansissa ja käsittelee kasviaiheita niiden kuvissa. Kyseessä on perheen kuudestoista yhteinen grafiikan ja taidekirjojen näyttely. Läpi vuosien nuorisoseuran johtoajatuksena on ollut kouluttaa omista riveistä uusia ohjaajia ja koreografeja. Seitsemän samuraita, josta nyt on tuotu meillekin nähtäville yksi ainoa restauroitu, täyspitkä kopio, on kuitenkin täydellä syyllä kaikkien aikojen rakastetuin japanilaiselokuva, yhtä huikaiseva ja yksityiskohdissaan rikas jokaisella katsomiskerralla. Suomalainen nykymusiikki ja suomalaiset orkesterinjohtajat ovat solistille tuttuja, sillä hän on soittanut mm. Kamariorkesterilla ja hänellä itsellään tuntuu olevan samankaltainen käsitys Mozartin musiikista. Rex 1
– Ensimmäinen levy oli folk-vaikutteista, ei niin rockia. Kuva vuoden 2000 levymessuilta. Levymessuilta kevään sävelet Ainutlaatuinen mahdollisuus plärätä levyjä listakaman ulkopuolelta Reijo Holm (oik.) lupaa levylöytöjä listakaman ulkopuolelta lauantaina. Toinen kappale, For Rest, on tunnelmaltaan nimibiisiä huomattavasti amerikkalaisempi. 70-luvulla minusta tuli varsinainen levyjen himokeräilijä. Kolmas levymme on kaikkea tätä. Nuoret eivät löydä messuille Holm kertoo, että levymessujen vuonna 1999 alkaneelle uralle on sattunut vain yksi heikompi vuosi. Proge on nostanut taas suosiotaan bluesin takaa. Liekin alkuperäisjäsen, basisti Teemu Soininen kertoo, että top kymppiin kipuaminen ei ollut bändille yllätys. – Pari kuukautta vuodessa pitää aina puskea täysillä, kun keikkailemme tiiviimmin. Messujen järjestämisessä pitää olla tarkkana, sillä jos kauppias ottaa pahasti takkiinsa, ei hän tule seuraavana vuonna uudestaan. Vuonna 1952 syntynyt Jukka Tolonen aloitti uransa Tasavallan Presidentissä ja Wigwamissa ja on niiden jälkeen liikkunut bluesin, rockin ja fuusiojazzin parissa raja-aidoista piittaamatta. Laulukieli ei ole ongelma, sillä tuskin moni suomalainenkaan ymmärtää tekstejämme, hyväntuuliseksi heittäytynyt Teemu kuittaa. – Bändi yhdistää melankolian ja lohdullisuuden onnistuneesti. Nimibiisi Planet Horse on kosmisten koskettimien vuoksi eteerinen, melodioiltaan tarttuva kappale, joka etenee kevyesti aina töksähtävään loppuunsa asti. Liekin sopimuksen Spinefarmin kanssa loputtua, oli yhtyeellä useita ottajia. Kaveri osti Albartross-sinkun saman tien, jonka jälkeen jäin koukkuun Peter Greenin musiikkiin. Levyn teko vie aikaa. Sanoituksellisesti liikutaan ajoittain jopa hengellisillä vesillä. – Black and White on tarjonnut aina hyvin vinyyliä. Holmin omat levykauppasuosikit ovat helsinkiläinen Black and White sekä tamperelainen Aikakone-divari. Takuuvarmaa, mutta samalla ehkä myös sokerisinta Hallikaista tähän mennessä. – Jyrki kävi parissa treeneissämme kuuntelemassa biisejä. Studiokulujen maksajan ääni ei kuulu musiikissamme. Laulut ja muut lisäykset ääniteltiin sitten myöhemmin eri paikoissa, pitkin poikin. – Ajattelen naivisti. – Levyraatia en edes katsonut, mutta Soundin listalle sijoittuminen oli suuri kunnia, vaikka suuri osa raadin jäsenistä olikin tuttujamme, naurahtaa Teemu lisäten, että Liekki oli kuitenkin korkein listalle sijoittunut vielä kasassa oleva bändi. Vielä on olemassa ihmisiä, jotka maksavat levyistään myös nettipiratismin mädännyttämänä aikakautena, sillä viimeksi Kokkolassa messuiltiin vain puolisen vuotta sitten. Holm kertoo myyjiä tulevan Kokkolaan enemmän kuin syksyllä. Vaikka levy äänitettiin jo viime kesänä, oli musiikki miksattu ja masteroitu vasta joulukuussa. KESKIPOHJANMAA Tapahtumat Jouni Nikula (KP) Liekin musiikillinen tuli roihuaa elinvoimaisesti. Jos homma toimi jo Spinefarmin aikoihin, pelaa kaikki nyt vielä astetta paremmin. Biisit valmistuvat nopeasti. Sille on perinteisesti menekkiä. Tiedämme paremmin, missä mennään. Viime vuosina kävijämäärät ovat vakiintuneet kuitenkin varsin tyydyttävälle tasolle. Sanoituksellista teemaa levyllä ei ole, jos lukuun ei oteta tiuhaan esiintyviä sanoja, kuten metsiä ja taivaita... Karkkiautomaatin rippeille vuonna 1999 perustetun Liekin helmikuussa julkaistu kolmas kokopitkä, Rajan piirsin taa, ampaisi heti ilmestyttyään Suomen virallisen listan sijalle neljä. Toisen levyn biisit olivat kaikki yli kuusiminuuttisia. – Tapahtuma voi onnistua, sillä Kokkolan korkeudelta ei saa levyjä, jos ei oteta huomioon markettien listakamaa. Liekki vietti viisi viikkoa Rajan piirsin taa -levyn äänityksissä. Aikakone taas pitää kiinni korkeasta laadusta, vaikka myykin käytettyä. Akustista illan hämyyn Levyarviot Levymessuisäntä Reijo Holmin valinta HELSINKI (STT) Kitaristilegenda Jukka Tolonen siivittää helsinkiläisten vapunviettoa soittamalla jazzin suurimpiin saksofonisteihin kuuluvan John Coltranen musiikkia Espan lavalla vapunpäivänä. Sen olen huomannut, että alle 20vuotiaita messuilla ei käy, vaikka ikäluokan pitäisi olla kaikkein potentiaalisinta ostajakuntaa. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi Peter Green's Fleetwood Mac (1968, Blue Horizon) – Hankin levyn vasta 70-luvulla, vaikka olin ollut Peter Green diggari jo 60-luvun lopulta lähtien. Studiokin oli keskellä peltoa. Elementit kelpo pitkäsoittoa varten ovat kasassa. Hän sanoo, että hommat on organisoitu huonosti, jos työn ja musiikin yhteen sovittaminen ei onnistu. – Jannen idea voi olla esimerkiksi vain rumpukomppi tai kosketinteema. Lohkaisu tässä kuussa julkaistavalta Rakkautta etsimässä -albumilta on Joelin musiikillinen paluu rehellisille iskelmäjuurille. Elämäni Levy Bändit Jouni Nikula (KP) Joel Hallikainen, Rakkautta etsimässä (Suomi-solistit, 2005) Hallikaisen Joel palauttaa kuurankukat takaisin maljakkoon tuoreimmalla sinkullaan Rakkautta etsimässä. Tolonen soittaa Coltranea vapunpäivänä Espalla. Jethro Tull tai Jimi Hendrix on edelleen kiva laittaa soittimeen pyörimään. Keikoilla etenkin jälkimmäinen ryhmä on mukavasti edustettuna. Hänen mukaansa erikoistumalla nuori yrittäjä voisi elättää itsensä. Jos kävijöitä riittää, voi keväisistä messuista tulla perinne, sanoo Holm, joka pistää messut kasaan yhdessä Esa Ylikankaan kanssa. Helsinki Jazz järjestetään 9.–12. – Nykyään kuuntelen pitkälti samoja bändejä kuin nuoruudessani, vaikka levyjä en keräile enää samaa malliin. Tarttuvaa eteerisyyttä Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Levykaupattoman Kokkolan musiikinharrastajat saavat balsamia haavoilleen lauantaina, kun levymessut täyttää Tullipakkahuoneen tuhansilla ääniteharvinaisuuksilla. Paikkana oli Hollola. – Kun levy julkaistiin, alkoi kiertue, kotisivut valmistuivat ja musiikkivideo tuli valmiiksi. Universal Music ei asettanut meille paineita esimerkiksi entistä radioystävällisempien kappaleiden tekoon. Tapahtuman pääpuuhamies Reijo Holm, levykauppias parin vuoden takaa, uskoo väkeä riittävän nytkin. Kokkolan levymessut alkaa lauantaina yhdeltätoista. Jukka Tolonen Quartet julkaisi viime vuonna Coltranen musiikista koostuvan Cool Train -levyn. Tiedämme jo tässä vaiheessa, mikä on Liekkiä, mikä ei. On pitkiä teoksia, mutta myös radiosoittoon soveltuvaa kamaa. Levyjen maailmaan pääsee kahden euron uhrauksella. – Green Riverillä on musiikkia rockista jazziin. Soittimissa ovat Endo Mäkinen, tenorisaksofoni ja klarinetti, Tapani Riippa, piano, Jorma Lappalainen, kontrabasso ja Esa Tarvainen, rummut. Totuus löytyy kuurankukista Jouni Nikula (KP) Spiha: Planet Horse (Rock Frequency, 2005) Kotimainen Spiha on terästänyt otettaan hapuilevan livekiekon It´s Aliven jälkeen. Vuonna 1967 kuollut Coltrane muistetaan muun muassa albumeistaan Giant Steps ja Love Supreme. – Jo toinen levymme, Korppi, ylsi viidennelle sijalle. Me emme ole koskaan osanneet tehdä muuta kuin musiikkia, joten sen vuoksi on hyvä, kun levy-yhtiö vastaa kaikesta muusta bändiimme liittyvästä. Jos palaset eivät loksahda puolessa tunnissa kohdalleen, luovumme jutuista. Jos biisi on hyvä, se riittää. – Markettien kanssa ei kannata kilpailla, mutta esimerkiksi heviin erikoistuminen voisi kannattaa. – Meitä kuuntelevat sekä hevijätkät että pinnitukkaiset popparitytöt. Teemu muistelee Liekin haaveilleen jo kolmannen levyn äänityksissä, että ihanteellinen tilanne olis, jos bändi pystyisi pukkaamaan uuden levyn pihalle joka vuosi. Äänittäjänä ja tuottajana toiminut Jyrki Tuovinen osallistui jo Korppilevyn tekoon. Teemu on Liekin ainoa päivätöissä käyvä muusikko. Teemun mukaan tunnelmien laaja kirjo on Liekin salainen ase, joka iskee kuulijaan kuin kuulijaan. Emme turhaan rajoittaneet kappaleiden mittoja, koska halusimme tehdä levystämme järkälemäisen kokonaisuuden. Myös vokalisti Henry Lee Rockin välillä yliteatraalinen tulkinta istuu yksinkertaisen junttariffin kuljettamaan kokonaisuuteen Planet Horsea paremmin. Toivottavasti myös heviä saadaan esille syksyistä enemmän. Sen vuoksi nytkin oli vedettävä jokin raja myyjien haalimiselle. Isommista levykaupoista Holm mainitsee porilaisen Green Riverin. – Ihastuin Peter Greenin tunteikkaaseen, jumalattoman tatsin omaavaan soittoon, kun kuulin Albatrossin radiosta. Vaihdos jäsensi Teemun mukaan musiikillisia kuvioita. Suurin osa kauppiaista on yksityisiä. Jo neuvotteluiden kotimaan suurimpien levy-yhtiöiden kanssa alkaessa oli selviö, että bändin musiikillisiin linjauksiin ei kosketa. Bändi sijoittui myös Korppi-levyllään viidenkymmenen kotimaisen albumin joukkoon, kun Soundin toimittajat listasivat Suomen tärkeimmät albumit. Kuulin sitä jossain klubilla, jonka jälkeen lainasin sen Tampereen kaupunginkirjastosta. Levy oli nuoruudessani musiikillinen päänkääntäjäni. Liekin levy-yhtiö vaihtui kahden levyn jälkeen Spinefermista Universal Music -jättiin. – Päästäisiin samaan tahtiin kuin suomirockin legendat 80-luvulla. Kappale toimisi takuuvarmasti myös nuotiokitaraversiona, mikä on pelkästään hyvä merkki. Äänitykset olen hoitanut sovittamalla talvija kesälomat studioaikataulujen mukaan. 18 Kulttuuri Perjantaina 8.4.2005 . Holm odottaa, että joku perustaisi levykaupan Kokkolaan. Liekki roihuaa tuhansia tunteita Kriitikoiden lemmikki vakiinnuttanut paikkansa kansan suosiossa Kolmannen levyn listakärkeen helmikuussa julkaissut Liekki keikkaili viime viikonloppuna Kokkolan West Coastissa. Sen julkaisu sattui tosin rauhallisempaan saumaan. Osaltaan tähän vaikutta netti-imurointi, mutta nuorten suosimaa musiikkia löytyy hyvin marketeistakin, pohtii Holm. Tilannetta helpottaa se, että keikkailemme vain kotimaassa, vaikka olemmekin vihjailleet levy-yhtiöllemme, että Färsaarten valloitus olisi kiva asia. Färsaarten valloitus Liekin unelmana Korkean listasijoituksen lisäksi Liekki voitti hiljattain Levyraadin Veljet -sinkullaan. Janne Kuusela, laulu, kitara, Okke Komulainen, koskettimet, Teemu Soininen, basso ja Juha Kulmala rummut. Hallikaisen pehmeä ääni saarnaa rakkauden sanomaa ehkä kuiskivampana kuin koskaan aikaisemmin. Valmis biisi puolessa tunnissa Liekin biisintekoprosessi on hioutunut kolmen levyn myötä jouhevaksi. – Se oli mahtavaa aikaa. – Kaiken kruunaa komea kansi. Onhan siinä tietenkin oma tunnelmansa herätä keikan jälkeisenä sunnuntaina vaikka Kokkolasta, kun maanantaina pitää jo töihin. – Tämä on tietyn ikäluokan juttu. Nyt esimerkiksi vinyyliä saa vain kirpputoreilta, jazzia, juurikamaa ja progea ei mistään. Iskelmällisten elementtien alleviivaaminen antaa kuitenkin luvan myös koreasti askeltamiselle, sillä tosirakkaus voi löytyä tanssilattialtakin. Bändin laulava kitaristi Janne Kuusela kuskaa aihiot pääkoppansa kovalevyllä treenikämpälle, jossa alkaa armoton sovittaminen. Se tuskin on kuitenkaan mahdollista, sillä levyn promotointi vie paljon aikaa. kesäkuuta. Lyhyesti KOKKOLA (KP) Gentlemans Swingtet musisoi akustisesti Kokkolinnan baarissa perjantai-iltana. Teemu kertoo, että Jyrki ei koske paljoakaan sovituksiin, mutta oikean tunnelman taltioijana hän on mestari. Pieni pala sovituksellista tiukkuutta ei olisi tehnyt kappaleelle pahaa. Kolmen biisin Planet Horse -sinkku tarjoilee esimakua myöhemmin julkaistavalta Spiritual Hallucination -pitkäsoitolta. Kuvassa laulaja-kitaristi Janne Kuusela. Myös silloin, kun muut liikkeet luopuivat siitä. Teemu Soininen, Liekki: The Smiths, Meat is murder (Rough Trade Records, 1985) – Kebab maistuu suosikkilevyni nimestä ja sanoituksista huolimatta. Lisäksi äänitimme hänelle demon uusista kappaleista ennen studioon astumista. Pinnitukkatyttöjä ja hevimiehiä Basisti Teemu Soininen kuvaa Liekin tuoreinta levyä kahden aiemman kombinaatioksi. Uusimman levymme ilmestyessä kilpailu kärkisijoista oli kovempaa, joten sijoitukseen täytyy olla tyytyväinen, hän sanoo. Kuvat: Jukka Lehojärvi Tunnelma on Liekin vahvuus. Käymme aina kotisivuiltamme katsomassa, missä ja milloin meillä on seuraava keikka, Teemu naurahtaa. Kuvassa myös Fennican Erkki Kettunen. Vapunpäivän konsertin järjestää kesäkuussa pidettävä Helsinki Jazz -festivaali yhdessä Helsingin kaupungin kulttuuriasiankeskuksen Savoy-teatterin kanssa. – Sanoin kauppiaille, että ottakaa mukaan sellaista musiikkia, jota ei saa marketeista
RoPS:n kasvatti Heidi Matinlassi palaa vuoden tauon jälkeen Pietarsaareen. Jaron parhaimmistoa oli vasta 17-vuotias Jonas Emet, joka pelasi 1. Muutoksia oli vääjäämättä luvassa, sillä maalikuningatar Jessica Thorn siirtyi HJK:n riveihin. Liiton tiedotteen mukaan Kuqin ja Koskelan valintaa lokakuun maaotteluihin voidaan harkita, mikä he ”pystyvät osoittamaan käytöksellään kehitystä tapahtuneen määräaikaisen pelikiellon aikana”. Nuorimmat B-junnut pelasivatkin ihan mukavasti. Näin Jaro nousi sarjan lopputaulukossa neljänneksi ohi Kemijoen. Tammikuusta maaliskuuhun pelaajia on ollut vähän harjoituksissa. Joukkueenjohtaja Hans-Erik Thel uskoo seuran tavoitteiden olevan realistisia. Tulokset: N18 3,4 km: 1) Marjo Liikanen KiimU 12.16,5, 2) Jonna Säisä Koitto +10,5, 3) Kaisa Saarimaa NU +43,8, 4) Elina Ryynänen PyPo +56,8. Uusien pelikavereiden lisäksi paikka vaihtuu tutusta puolustajan tontista alemmaksi keskikenttäpelaajaksi. – SM-sarjassa tavoite on mitaleille; jokainen väri käy. Hän oli 34-vuotiaana yksi suurimmista ennakkosuosikeista talven MM-hiihdoissa. Kuitunen sai ladun varresta oikeita väliaikoja ja tiesi tilanteen. Peleissä pään pitää kestää Keijo Paanasen mukaan FC Unitedin harjoittelukausi on ollut todella työläs. . Nappiin menneen kesän päätteeksi pietarsaarelaiset voittivat Suomenmestaruuden sekä veivät cupin nimiinsä. 2. 3. erä: 26.00 Lehtonen (Timo Toivonen) 3–0, 27.03 Lehtonen (Järvi) 4–0, 35.27 Mikko Kohonen (Roope Pietilä) 4–1, 38.00 Mikko Kohonen (Teppo Rantala) 4–2. Torstai-iltana Jaro kärsi toisen tappion. KARLSTAD (STT–TT) Göteborgilainen Frölunda otti torstaina pitkän askeleen kohti jääkiekon Ruotsin mestaruutta. Frölunda johtaa voitoin 2–1. – Rutinoitunut, melko taitava ja hyväkuntoinen kaveri. Olin aika epävarma omasta panoksestani, mutta hyvinhän tuo meni, iloitsi Virpi Kuitunen. – Haemme nyt vielä paria joukkueeseen hyvin sopivaa, urheilullista ja esimerkillistä pelaajaa. KPV kohtaa lauantaina Kippari-hallissa harjoitusottelussa GBK:n. – Kuulin kuulutukset, mutta en uskonut niihin. Seuraava ottelu: 10. Sarjassa kovimmat haastajat ovat HJK, Honka ja FC Espoo. Mestaruuden uusimisesta ei kuitenkaan etukäteen rumpua lyödä. erä: 41.10 Rantala (Petri Kauko) 4–3, 46.22 Santtu Manner (Kari-Matti Ratsula) 5–3, 58.22 Lasse Riitesuo (Mika Kohonen) 5–4. . Nopeutta ei kuitenkaan riitä tälle tasolle tarpeeksi. Kuqin kohdalla pelikielto koskee myös A-maajoukkuetta, jonka mukana hän oli Kuwaitissa ja Saudi-Arabiassa maaliskuun puolivälissä. Urheilu Jalkapallo Jääkiekko KESKIPOHJANMAA . Torjunnat: Jussi Heikkinen SSV 5+7+13=25, Jens Pedersen Happee 8+7+3=18. – Olen jo 34 vuotta. Frölunda nappasi kotiedun. Frölundan puolustaja Sami Salo syötti samassa erässä Daniel Alfredssonin viimeistelemän 3–1maalin. Olemme valmiita sarja-avaukseen. Yleisöä: 1 015. Nyt kakkosen IFK Hässleholm oli selvästi parempi voittaen maaelin 4-0 (2-0). Bah puolestaan on pelannut Gambian pääsarjassa Banjul Hawks FC:ssä ja A-maajoukkueessakin jo vuonna 2000. Frölundan maalilla Henrik Lundqvist jätti jälleen varjoonsa vastapäädyssä torjuneen Färjestadin Martin Gerberin. Hän tarkkaili puolimatkaan tilannetta muutaman sekunnin Ylivieskan Tero Similän takana. Kuva: Lehtikuva/AFP/Arkisto HÄSSLEHOLM (KP) Jalkapalloliigaan valmistautuvan Pietarsaaren Jaron Ruotsin -leiri ei tuloksellisesti onnistunut. Yhden kiekon taakseen päästänyt Lundqvist torjui 24 kertaa, Gerberille kertyi 25 torjuntaa, mutta myös neljä päästettyä maalia. KPV . Kesäkuussa pelattavien EM-kisojen vuoksi SM-sarjaa ottaa varaslähdön. Rolan Gusev 4–0. Lilapaitojen tuleva kausi käynnistyy jo ensi lauantaina FC Espoon vieraana. 10 2 1 7 11– 43 7 HELSINKI (STT) Suomen Palloliitto (SPL) on asettanut Njazi Kuqin (Birmingham City FC) ja Toni Koskelan (Cardiff City) määräaikaiseen pelikieltoon maajoukkueissa. A: Teemu Tainio 90 min. Sopimusta ei syntynyt. Vastustaja oli kuitenkin meitä reilusti edellä. loppuottelu (3 voitolla mestariksi): SSV–Happee 5–4 (2–0, 2–2, 1–2) 1. Frölunda voitti vieraissa karlstadilaisen Färjestadin 4–1 (3–1, 0–0, 1–0) ja johtaa finaalisarjaa voitoin 2–1. Paanasen mukaan SC Raisiota ei kannata myöskään unohtaa. Veerpalu tähtää vielä tosissaan ensi talven olympialaisiin. 10 3 3 4 44– 20 12 Kemijoki . . Yleisöä: 28 000. Seura on myös hoitanut loistavasti asiat, Paananen kertoo taustoista. Hän pelasi viime kaudella Norjan pääsarjaa bergeniläisessä Arna Björnar seurassa. Naisten B:ssä voittoon sivakoi AinoKaisa Saarisen pikkusisko Maija Saarinen. Honkavuorella hiihdettiin pääsarjojen lisäksi B-sarjat ja 18-vuotiaiden startit. Salibandy Ruotsin pääsarjan Elitserienin 3. Pistetilanne: Kuitunen 12, Smigun 10, Saarinen 8, Loukkola 7, Saari 6, Lassila 5, Hietamäki 4, Sarasoja 3, Pöllänen 2, Runtti 1. . Mestareista monien aika on kulunut maajoukkuetehtävissä. Jean-Pascal Mignot A. Kokenut pelaaja teki päätöksen nappulakenkien naulaan laittamisesta vaikean polvivamman jälkeen. Lionel Mathis om. Varsinkin toisella jaksolla Jaro esitti hyvää peliä. . Coteanu pelaa KPV:ssä 1+1 vuoden sopimuksella. Mestarilla monta rautaa tulessa FC United tavoittelee mitalia, cupin finaalia ja UEFA:sta jatkopaikkaa Tuplamestarina tulevaan kauteen. Coteanu oli viime kaudella VPS:ssa tärkeässä roolissa. Vastustajan valmentaja kävelee heti takki auki, ja kehuu taktiikkansa onnistuneen, kun saa pisteen. Happee–SSV. Mestaruuden varmistaneeseen pelireseptiin luotetaan jälleen: Palloa pelataan mahdollisimman nopeasti hyökkääjille ja vastustajan syötön katkaisusta lähdetään nopeasti eteenpäin. Tennis Miesten liigan 1. Jaron akatemia kaatoi Kajaanin Talenttiakatemioiden SM-sarja Jaro – Kajaani 5 – 1 (2 – 0). 10 7 3 34– 15 24 AC Oulu . Edellä olevien lisäksi maalin mieheen tekivät Thomas Karv, Jonas Ahlström ja Daniel Fellman. Teemu Kattilakosken suksi liikkui perinteisellä tyylilläkin mukavasti ja mies tulee taatusti vapaan tyylin osakilpailuissa mukaan kärkikahinaan. Hiihtotyyli vaihtuu Ylivieskassa perjantaina vapaaksi, mikä ei välttämättä auta Kuitusta. Miesten kympillä nujersi Viron Andrus Veerpalu tuoreen Suomen mestari Tero Similän. Hän pitää tavoitetta kovana, mutta ei mahdottomana. Alfredsson, avausmaalin tehnyt Christian Bäckman ja 4–1 ampunut Samuel Påhlsson kirjauttivat kukin 1+1 pistettä. Jo Vaasaa vastan harjoituspelissä Coteanu oli joukkueessa parhaimmistoa. Luotsi on tyytyväinen myös pelaajatilanteeseen. Uusimäen lisäksi Eetu Junnilainen (sairaus), Jaska Pensaari (vuorotyö, ei voi täysipainoisesti harjoitella), Tuomo Paavolainen (loukkaantumiset) ja Janne Suutari ( loukkaantuminen), KPV:n puheenjohtaja Jorma Nikkanen toteaa. 10 5 2 3 21– 11 17 Kemi-Tornio 10 3 4 3 17– 15 13 Jaro . MM-kisat eivät menneet niin hyvin. erä: 18.35 Juha Kivilehto rl. Ulosajo: 84. Veerpalu peittosi Similän cupissa Virpi Kuitusen suksi kulki ylivoimaista vauhtia Tyytyväinen iltaansa. . . Laine kohtaa puolivälierissä Espanjan Laura Pous-Tion (138). – Jokainen haluaa voittaa meidät tai saada ainakin pisteen. Vuodessa on kyllä paljon muuttunut ja kymmenkunta uutta nimeä piti opetella, toteaa Heidi Matinlassi. kierros: Emma Laine Suomi (maailmanlistan 154:s)–Anastasia Jakimova Valko-Venäjä (136) 6–3, 7–5. FC Unitedin valmentaja Keijo Paananen tunnustaa miettineensä tuplan jälkeen, kuinka joukkue pidetään samassa voitokkaassa kuosissa. SSV johtaa finaalisarjaa voitoin 1–0. – Yhteinen harjoittelu on ollut vaikeata, mutta loppu hyvin kaikki hyvin. Miesten puistohiihtocupissa otti Andrus Veerpalu etulyönnin muihin nähden. Jarolle toinen tappio Ruotsissa Risto Lintilä KOKKOLA (KP) Romanialainen Cristian Coteanu ja KPV ovat solmineet sopimuksen tulevaksi kaudeksi. Kuitunen paras naisista Virpi Kuitunen, Kristina Smigun ja Aino-Kaisa Saarinen kiersivät ensimmäisen 1,7 kilometrin lenkin likimain samaan tahtiin. – Kisoja ei vielä ajatella. Kuisma Taipale sai Veerpalulta hyvää vetoapua ja nousi neljänneksi. Mestareiden kaataminen on tunnetusti vastustajien toivelistan kärjessä. Frölunda–Färjestad. Jokaiselle paikalle löytyy kilpailua ja vaihtopenkiltä tarvittaessa uutta tehoa kentälle. Sieltä oli tarkoitus ottaa ainakin yksi mitali, mutta parhaaksi jäi neljäs sija, Veerpalu kertasi. Jaro oli nyt saanut mukaan lisää pelaajia tiistaihin verrattuna. Miehet A 10,2 km: 1) Andrus Veerpalu Viro 29.00,1, 2) Tero Similä YK +1,0, 3) Matti Heikkinen JoPo +14,2, 4) Kuisma Taipale Virkiä +18,5, 5) Juha Morko HaU +31,0, 6) Teemu Kattilakoski AV +1.01,1, 7) Jukka-Pekka Mäntylä HaU +1.51,6, 8) Mika Myllylä JoPo +2.26,2, 9) Lauri Pyykönen VHS +2.33,0, 10) Karri Hietamäki Virkiä +2.33,6, 11) Keijo Kurttila KEV +3.39,4. 2–0, 71. 4. . Perjantaina 8.4.2005 19 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2342 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Tapani Postila PIETARSAARI (KP) Paljon ei jäänyt parannettavaa. – Coteanu tuo keskikentälle tarvittavaa täydennystä eli paikkaa osaltaan Ruotsiin lähteneen Tuomas Uusimäen jättämää aukkoa. Kävin sairastelun jälkeen vasta torstaiaamuna ensimmäisen kerran suksilla. ottelut: Moskovan TsSKA, Venäjä–Auxerre, Ranska 4–0 (1–0) 21. Ikolan korvaa kolme kapteenia Jessica Thornin maalisampo pyritään korvaamaan useamman pelaajan voimin. Naiset A 5,1 km: 1) Virpi Kuitunen KangKa 15.28,3, 2) Kristina Smigun Viro +19,3, 3) Aino-Kaisa Saarinen JoPo +36,5, 4) Marjo Loukkola Vuokatti ST +51,1, 5) Milla Saari NakkVi +56,5, 6) Riitta-Liisa Lassila JoPo +58,9, 7) Elina Hietamäki TP +1.20,2, 8) Riikka Sarasoja LappRi +1.31,7, 9) Johanna Pöllänen OHS +1.47,9, 10) Merja Runtti KiimU +2.13,1. Frölundan urakkaa helpottaa jatkossa se, että joukkue saa kaksi seuraavaa loppuottelua kotihalliinsa Göteborgin Scandinaviumiin. M18 5,1 km: 1) Juuso Jussila IinU 15.06,1, 2) Juho Halonen RP +1.30,0, 3) Ville Yliluoma YK +1.49,0, 4) Pasi Kaikkonen PyPo +2.13,2, 5) Jukka Hänninen HaU +2.15,5. Perjantain aamuharjoituksen jälkeen jaro suuntaa Ruotsista takaisin Pietarsaareen. Toivottavasti kotilatu ja -yleisö auttavat perjantaina vielä parempaan, ennakoi Similä. Menetys oli melkein samanlaista kuin ennenkin. Cristian Coteanu KPV:n väreihin Romanialainen Cristian Coteanu pelaa pian alkavalla kaudella KPV:ssä. . . Jarolla oli tässä pelissä testattavana 185 senttinen brasilialaishyökkääjää Flavio Rodrigues Da Silva, 35. Palloliiton tiedotteen mukaan Kuqi ja Koskela osoittivat ”kypsymättömyyttä”, ja määräaikaisella pelikiellolla heille annetaan mahdollisuus edustustehtävien edellyttämään henkiseen kasvuun. Kaksikkoa ei kutsuta maajoukkueisiin ennen lokakuuta. Jenkeistä toukokuun 6.päivä palaavat Katri Nokso-Koivisto ja Elisa Pirinen ovat myös kovan luokan vahvistuksia. Kiva, kun on kotimaassakin kisoja, joissa voi päästä kunnon palkinnoille. Uusina maalivahteina ovat Flöya IF:sta tullut Satu Kunnas ja SC Raisiossa pelannut Minna Meriluoto. Kajaani jäi sarjajumboksi. – Tällä kertaa kaikki meidän mukana olleet 20 pelaajaa pääsivät pelaamaan. . Mennään näitä pelejä kesäkuuhun asti, Vaelma kertoo ennen SMsarjan avausta. – Tiesin kyllä, mitä tuleman pitää. FC Unitedin pelaajat: Minna Meriluoto (SC Raisio), Petra Vaelma, Irina Vaelma, Tiina Elonen, Laura Kivistö, Taru Laihanen (HJS, Hämeenlinna), Heidi Matinlassi (ArnaBjörnar), Minna Mustonen (Long Island Lady Riders), Johanna Ekholm, Annica Sjölund, Katri Nokso-Koivisto, Petra Hätinen, Satu Kunnas (Flöya IF Norja), Leena Puranen (Ilves), Heidi Vest, Susanne Norrgård (VIFK), Heidi Ranta, Madeleine Holm (VIFK), Elisa Pirinen (FC Espoo), Mirka Ruotsalainen, Åsa Forss (Sundom IF), Manda Henriksson, Mirka Luostari. UEFA:ssa haetaan jatkopaikkaa ensimmäiseltä kierrokselta ja Suomen cupissa pääsyä finaaliin, linjaa Paananen kolmen kohdan listansa. Virpi Kuitunen katsoi, että kokonaiskilpailun kärkisijat ovat aivan auki. Runkopelaajien loukkaantumiset olisivat tietysti myös vaikeita paikkoja. . Vaihtoja tuli näin jo liikaakin. Vastapainoksi joukkueeseen on saatu kymmenkunta uutta pelaajaa. Testien mukaan joukkue on myös parhaassa kunnossa minun aikanani, Paananen paljastaa. Jatkossa Kuitunen karkasi ylivoimaiseen 19 sekunnin voittoon, vaikka kilpailun kuuluttaja toisin kertoi. Miehet B 6,8 km (14): 1) Teemu Paavola HaU 20.43,8, 2) Lasse Paakkonen SalSa +22,4, 3) Hannu Paaso Al-Pi +22,9, 4) Jukka Kaiponen UU +1.10,7, 5) Markku Isokoski YK +1.12,9, 6) Hannu Tarvainen ÄänekH +1.34,0, 7) Jussi Huhtakangas KP-V +1.56,0, 8) Jani Laine KuivasjA +1.57,9. Muutenhan niitä on vain maailmancupissa. Näin hänen kokeilut jäivät tähän yhteen peliin, Fagerström kertoi. Voittaja etenee jatkoon 9.13.elokuuta pelattavasta turnauksesta. 1–0, 19.17 Mikael Järvi (Jari-Pekka Lehtonen) 2–0. Tuplamestarin ja maajoukkueen luotettava puolustaja Petra Vaelma arvioi joukkueeseen tulleen muutosten myötä nuoruutta ja lisää intoa. Frölunda voitti runkosarjan.Frölundan suomalaispelaajista hyökkääjä Tomi Kallio oli tärkeässä osassa tehtyään avauserän puolivälissä vierasjoukkueen voittomaaliksi jääneen 2–1-osuman. – En tiedä tarkkaan, mikä oli syynä epäonnistumiseen Oberstdorfissa. Maalimerkintöjä kaivataan erityisesti Annica Sjölundilta, Taru Laihaselta ja Minna Mustoselta. Hässleholm tähtää tiukasti superettaniin ja oli pelasi mielestäni paremmin kuin Trelleborg FF tiistaina, Jaron joukkueenjohtaja Peter Fagerström arvioi. Perinteisellä tyylillä hiihdettäessä oli Virpi Kuitunen naisten vitosen selvä ykkönen. – Maailmancupien osalta olen aivan tyytyväinen tähän talveen. loppuottelu:Färjestad–Frölunda 1–4 (1–3, 0–0, 0–1) Fr: Tomi Kallio 1+0, Sami Salo 0+1. Veerpalu ja Similä ovat vahvoilla jatkossakin. Himangan Elina Puusaari oli kolmas. UEFA:n avauskierrokselta jatkoonpääseminen toisi vastaan Euroopan parhaat seurajoukkueet. Malik ,22, on pelannut Algerian alle 21-vuotiaiden maajoukkueessa. Muutamista poisjäänneistä huolimatta miesten ja naisten pääsarjoissa kisailtiin harvinaisen tasokkailla joukoilla. maaliskuuta Prahaan valmentaja Markku Kanervan kiellosta huolimatta. Naiset B 3,4 km (7): 1) Maija Saarinen JoPo 11.04,0, 2) Suvi Välimäki JoPo +11,4, 3) Elina Puusaari HimU +25,2, 4) Johanna Orava KiimU +26,2, 5) Elina Löytynoja NU +1.21,2, 6) Hanna Jäppinen VHS +1.30,6. Kuva: Juha Sallinen Seppo Luokkala PYHÄJÄRVI (KP) Kolmen kunnan puistohiihtocup käynnistyi torstai-iltana Pyhäjärven Honkavuorella. FC United kahmi menestystä viime kaudella kahmalokaupalla naisten jalkapallossa. Veerpalu tähtää vielä Torinoon Miesten kilpailuun kansainvälistä väriä tuova Viron Andrus Veerpalu veti yhteen mennyttä hiihtokautta omalta osaltaan. Seuraavat kolme peliä pelataan Pietarsaaressa. Erotuomarit: Vesa Vilkki ja Tomi Karsio. Pistetilanne: Veerpalu 12, Similä 10, Heikkinen 8, Taipale 7, Morko 6, Kattilakoski 5, Mäntylä 4, Myllylä 3, Pyykönen 2, Hietamäki 1. Kuqi ja Koskela väliaikaiseen pelikieltoon maajoukkueissa Uefa-cupin puolivälierät, 1. Täydennystä harjoitusrinkiin on haettu Jaron C-pojista. Sivuttaisliikettä halutaan välttää, sillä silloin joukkue on ollut vaikeuksissa ja vastapuoli ehtinyt pallon alle. Vuosi kerrallaan olen mennyt ja samaan tapaan jatkan ainakin vielä Torinoon. Jäähyt: SSV 2 min, Happee min. . Näin Jaro otti hyvityksen korkojen kera, sillä kaksi päivää aikaisemmin se hävisi Kajaanissa vastaavan ottelun 1-4. Mies on pelannut ammattilaisena kotimaassaan ja Portugalissa. . – Meillä on hyvä nuori joukkue, jolla on kuitenkin paljon sarjakokemusta. Kuitusen mielestä puistohiihtocup on hieno keksintö. Perjantaina Kokkolassa pitäisi jo olla näytillä niin algerialaissyntyinen Rouag Malik kuin Gambialainen Dawda Bah, Nikkanen kertoo. Tappion jälkeen hän voi taas sanoa, että tulos oli odotettu, Paananen sanailee. Kuva: Risto Lintilä PIETARSAARI (KP) Jaron jalkapalloakatemian kukisti torstaina Pietarsaaressa Kajaanin akatemian maalein 5-1 (20). Vagner Love 3–0, 77. 4. Maajoukkueen vakiokokoonpanoon kuuluvan Vaelman ajatuksissa kesäkuun EM-kisat eivät ole vielä päällimmäisenä. Hänen mielestään pelillisesti ei paljon ole muuttunut. . Peli pelattiin ruoholla kovassa vesisateessa. . Pietarsaareen haetaankin UEFA-cupin miniturnausta, jossa on mukana neljä joukkuetta. Isommalla lähtönumerolla pimenevään iltaan porhaltanut Veerpalu pystyi kiristämään lopussa sekunnilla Similän ohi. Maalivahti Kim Ekroos onnistui takaiskuista huolimatta melko hyvin torjuen muun muassa kolme läpiajoa. Paananen näkee yhdeksi uhaksi mahdolliselle menestykselle, kuinka pelaajien pää kestää tilanteen. – Tällaisessa mössökelissä voi olla vaikea pitää tekniikkaa koossa, mutta toivotaan parasta. – Ennen kilpailukalenteri oli väljempi ja tällaisille kisoille tilaa. Seuraava ottelu: 9. Mestaruuteen vaaditaan neljä voittoa. Kaksikko poistui joukkueen majapaikasta alle 21-vuotiaiden EM-karsintaottelun jälkeen 25. puoliajalla keskikentällä ja toisella puoliajalla oikealla pakkina. Ehkä olin liikaa vuoristossa 1800 metrin korkeudessa. – Sata lasissa saa mennä jokaisen osakilpailun, kun on näin kova kaarti mukana. Harjoittelemassa etualalla FC Unitedin uusiin pelaajiin kuuluva Minna Mustonen sekä takana seuraa pitkään edustanut Laura Kivistö. Joukkueessa on jatkossa kolmen kapteenin tiimi, jossa ovat Petra Vaelma, Heidi Matinlassi ja Johanna Ekholm. Nyt olin väsynyt arvokilpailuissa. Päätös järjestäjästä on luvassa vasta toukokuun lopulla. . Meiltä on muutenkin nyt useampi mies pois tulevan kauden ajatellusta kokoonpanosta. Heistä valitaan ottelukapteeni ennen peliä. Viron heikko lumitilanne pakotti minut muuttamaan alkuperäistä valmistautumissuunnitelmaa. FC Unitedin menetyksiin kuuluu myös kapteeni Marjo Ikola. – Silloin nähtäisiin, kuinka kovia ollaan, Thel puntaroi kansainvälisten pelien merkitystä. Maalijyvän odotetaan olevan myös heillä kunnossa. – Cristian tuo meidän peliin lisää liikkuvuutta, pelisilmää ja rauhallisuutta, Nikkanen uskoo. . 10 3 1 6 17– 40 10 Kajaani . Sergei Ignashevitsh rp. Dinan, Ranska: Naisten ITF-kiertueen turnaus, palkintoarvo noin 58 000 euroa: Kaksinpeli, 2. Täksi kaudeksi Coteanu oli menossa PS Kemiin, jossa hän viipyi kertomansa mukaan vain puolitoista kuukautta. 1–0, 63. . Sitten pitää tilannetta punnita uudelleen, maansa ykkösnimi hiihdossa tuumii. Viron Andrus Veerpalu kukisti sekunnilla tuoreen Suomen mestarin YK:n Tero Similän. Jaron parhaita olivat Matias Kronholm ja Adhte Miftari
. . . . . . . . Milan–Inter 2–0 Lopullinen kerroin: 7,29 10. . . .2,15 3,10 2,85 klo 18.55 97 Ajaccio–Auxerre . . . . . . . . . . . . . . . . . Lähtö 6, V4-3, lv 2 140 m: 1) Pablo Kemp/Markku Nieminen 17,5a, 2) Pandora Kemp 17,6a (62), 3) Future Warrior 17,8a (91), 4) Rosita Victory 17,9a (116), toto (1-3-7): 5,02 2,27-2,11-2,43 13,51. . . . . . . 220-360L, met.sirkkeli ja vannesaha, nakertajia, imuria, naulaimia, poravasaroita, pioneeri, vannesaha, lehtisaha, oikohöylä, klapikone, kaappa/jiirisirkkeliä, pumppuja, putkityökaluja, korinoik.sarja, nostoraksia, turvakaappia, laaseria, sähkötakkoja, kitaroita, DeWalt, Bachco Zema työkaluja, biljardipöytiä 70x140, maljakoita, valaisimia Tiffany, ruukkuja, kukkatelineitä, arkkuja, miekkoja, sähkölakkoja, koristetauluja, mönkijä 50c. .1,20 4,65 11,30 klo 16.55 36 West Ham–Coventry . . Myös Southampton on onnistunut mainiosti viime kierroksilla. . Lähtö 3, sh 2 640 m: 1) Risteri/Pertti Puikkonen 30,8x, 2) Vokmar 29,7 (57), 3) Mandolino 30,0x (59), 4) TummaVinkale 30,2 (135), toto (5-12-11): 9,02 2,60-1,51-2,07 23,77. . . . . . . . . Siihen väliin mahtuu mm. . . . . .1 1 11 Brighton–Leicester . . . . . klo 21-01 Tulossa: La 16.4. . . . . . . . . .1,85 3,40 3,30 klo 16.25 20 VfB Stuttgart–Schalke 04 S . . . . . .1,40 4,55 4,95 klo 16.55 25 Middlesbrough–Arsenal Canal+S S . . . . kaksi todennäköistä voittajaa, joita ajavat Hakkaraiset. . . . . . Ravatessaan Min Nyx nappaa tammalähdön ykkösrahat. . Aivan yhtä varmalta näyttää karsintoihin menevän Derbyn menestyminen Stoken kustannuksella. .1,90 9,80 1,95 klo 19.55 03 Dynamo Dresden–1860 München . . . . . .1 1X 04 Portsmouth–Charlton . . . . . . . . . . . . . . .1,65 3,05 4,95 klo 15.55 133 Lecce–Siena . .3,10 2,75 2,20 klo 20.55 60 Lens–Nice . . .1 1 Vakio Seppo Luokkala (KP) Mikkelin V75-kierros näyttää tällä hetkellä aika helpolta. . . . . Nyt on St. . . . . . V4-kerroin: 13,99. . . . . . . . . . . . klo 15.55 01 Kataja–LrNMKY SF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tervetuloa! ASEMATIE 5. . . . . . . . . .1,90 3,15 3,40 klo 16.55 41 Brighton–Leicester . KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Hengellinen toiminta Huutokaupat Koulutus Huvit HUUTOKAUPPA lauant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Takarivi on Mikkelissä usein paha paikka. . . 20 Urheilu Perjantaina 8.4.2005 . . . . . . . . . . . . . . . Lähtö 10, lv 2 140 m: 1) Bonehill’s Anselm/Tommi Kylliäinen 19,9a, 2) Forest Gengar 20,0a (144), 3) Alf Ditto 20,0a (42), 4) Silva Arioso 20,0a (267), poissa: 3. Aika erikoista, että siirretty kierros sijoitettiin heti seuraavaan viikonloppuun. 4. . . . . . (+1) 1 (2–1) 4,40 50 Covent. . . . . Pekka Korvella on oivalliset voittosaumat kierroksen ensimmäisessä ja viimeissä kohteessa. .1 1 08 Cardiff–Wigan . . . .2,00 2,95 3,35 klo 15.55 131 Cagliari–Sampdoria . . . . VII: 2 Simb Moonrunner (3 Good Leasing, 1 Cigar Dan). . . . . . . . . Tuominen oli voittanut kaksi edellistä kohtaamista. . . . . Päätöskohteen Simb Moonrunner tuskin joutuu kiskomaan alussa samanlaista tempoa kuin viimeksi Vermossa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Korkiala, The Kumpulaiset Su 10. . . . . . . . . . . . . IV: 9 Kreivaus, 10 Seppeliini, 2 Topi-Kössi (1 Tyskän Tarina, 7 Piinan Kasperi). . . . . . . . Tied. . 45e/hlö sis. . . . . . .1,85 2,95 3,90 klo 15.55 134 Palermo–Messina . . . . . . la klo 21 liput 12 e Mennyttä Miestä sekä Poikamiehet YÖLINTU YÖLINTU YÖLINTU Discomusan hoitelee: VOICE & LIGHT Lippu 12E FREDERIK FREDERIK FREDERIK Rav: Kalevan Nuoret/Eläkeläiset * JR 1 * Kahvio * Grilli * Olutbubi HUOM! Seuraavat bileet 23.04. . . . . . . Tuominen hävisi Avoimet virat Ravit Rahapelit Pitkäveto 43 Chelsea–Bayern M 1 (4–2) 1,60 44 Chelsea–Bayern M (+1) 1 (4–3) 3,05 45 Milan–Inter 1 (2–0) 2,10 46 Milan–Inter (+1) 1 (2–1) 4,85 47 Milan (+1)-Inter 1 (3–0) 1,20 48 Coventry–Nottingham 1 (2–0) 2,10 49 Covent.–Nottingh. Kuva: Lehtikuva/Reuters Perjantai 08. . . . . 04. . . . . majoitus täysin vuodepaikoin, tanssilippu ja aamiainen. . . Pressuautotalli, agrikaatit 2-5 kwD, rak.sirkkeli, D-moottorit 4-6 hv, urasirkkeli, Jonsered sekä sähkösahoja, komp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,05 3,35 2,85 klo 18.25 96 FC Köbenhavn–Bröndby . . . . . Lähtö 5, V4-2, lv 2 140 m: 1) Alfons Crown/Juha Utala 15,1a, 2) Kosar Degato 15,1a (137), 3) Eagle Sees Far 15,2a (132), 4) Indurin Star 15,3a (23), toto (4-9-5): 2,67 1,24-2,39-2,57 13,87. . . . . Jumbolle annettu 7,35 on aivan kelvollinen kerroin, koska United ei ole juuri nyt terävimmillään. . . . . Lähtö 7, V4-4, sh 1 640 m: 1) Postin Eila/Juha Utala 25,1a, 2) Kiideon 25,1a (128), 3) Tesla 25,3a (332), 4) Taikova 25,5a (198), toto (2-5-7): 13,73 2,714,16-7,32 52,63. . . Bermudassa Darwish sivuutti Tuomisen 37 minuutissa. Vihjesysteemi 27 euroa: I: 10 Othello Kemp, 12 Wild´n Free Warrior, 4 Perfect Coctail, 3 Adage (1 Emil H, 5 Maiser Toka). . . . . . . .1,85 3,25 3,45 klo 16.25 18 Bayern München–Mönchengladb. . .X X2 10 Nottingham–Plymouth . . . . . . . . . Curling Pöytätennis Miesten SM-sarjan 1. . Veikkaus otti perutun kierroksen vetojakauman näemmä ikäänkuin galluppina tulevaa ajatellen. . . . klo 14.40 14 Sunderland–Reading . . . . . Varmaehdokkaita on tungokseksi asti. . Palermon ja Messinan tasurin kerroin on sentään noussut aavistuksen, joten se pidetään edelleen mielessä. . . . . . Ari Moilanen ottaa ehkä piikin kakkosradalta, mutta saa nopeasti painetta ainakin Pookilta. . . . . . . . . .1,70 3,25 4,15 klo 18.55 102 Start–Lilleström . . . . Min Nyx on hävinnyt urallaan vasta kerran. . . . . . . Liput 12e Tervetuloa! (ei bussikuljetusta!) ANNE ANNE ANNE MATTILA MATTILA MATTILA & & & Mistral Mistral Mistral sekä Joy-karaoke Su 10.4. . . . . . . . .1,75 3,15 4,05 klo 16.55 44 Rotherham–Preston . . . . Kreivauksen ravi on ollut selvästi parempaa parissa viime lähdössä kuin vielä alkuvuodesta. . . . . . . . . . . (+1)-Nottingh. . . Sana ja rukous klo 19. . . . . . . . . . . . .2,65 3,05 2,30 klo 21.40 118 Wolverhampton–Ipswich (+1) . . . . . . .2,45 3,10 2,45 klo 19.55 04 Saarbrücken–RW Essen . . . Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) Essie/Martti Ropponen 16,9a, 2) Lass Supra 17,0a (91), 3) Texas Line 17,1a (64), 4) Durribb 17,5a (55), toto (8-3-2): 1,93 1,251,64-1,90 14,23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,30 3,40 2,45 klo 16.25 23 Hamburger SV–Werder Bremen (+1) . Ke 13.4. Niinpä Cityn kotivoitto on peliprosenttien valossa hyvä merkki. . . . . . . . . . . Championshipissä ei mikään enää pysäytä Sunderlandia. . . . . . . . .3,55 3,75 1,70 klo 18.00 93 Tottenham (+1)–Newcastle . . Super Narva jyräsi Joensuussa ja Kuopiossa niin komeisiin voittoihin, että porukan vielä koventuminen ei katkaise voittokulkua. . . . . . . . .2,00 2,85 3,50 klo 20.55 59 Istres–Sochaux . Perjantaina 8.4. .3,95 3,60 1,65 klo 16.55 29 Portsmouth–Charlton S . .4,90 4,10 1,45 klo 16.55 31 Portsmouth (+1)–Charlton . . . Kerroin on vain 1,50. . . . . .1,85 3,25 3,45 klo 18.00 92 Tottenham–Newcastle (+1) . . . . . .1,20 5,30 8,70 klo 18.25 94 Arm. . . . . . . . . Mikko Mäkeläinen Tulossa myös 23.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POPEDA KARAOKE KARAOKE KARAOKE Oldie´s Disco Maisemassa klo 21?01.30 KARAOKE 21?24 KARAOKE 21?24 KARAOKE 21?24 Liput 12 e Tanssibussit entiseen malliin! Tanssiyötarjous La 9.4. . . . . .1 1 07 West Ham–Coventry . . . . . . . . . . Uskon vahvasti Roversin kotivoittoon ja siinä tapauksessa sopii kertoimien valossa luottaa tulokseen 2–0. . . . . .1,65 3,30 4,40 klo 16.55 27 Blackburn–Southampton S . . . . . . . . Ewood Parkilla maalinteko on epäilemättä vaikeaa molemmille. . Kotijoukkueen vähintään kahden maalin voitolle saa kertoimen 3,95. . . . . . .2,60 3,05 2,35 klo 16.55 33 Manchester C–Liverpool (+1) . . .1,95 3,30 3,10 klo 19.55 05 En.Cottbus–Eintr.Trier . . . . . . . . . . . . . .6,70 4,60 1,30 klo 21.40 119 Wolverhampton (+1)–Ipswich . . . Chelsea oli toki liian kova vastustaja, mutta Boron lyöminen vieraissa antoi uskoa parempaan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II: 3 Min Nyx, 6 Carmen West, 2 Sandy Håleryd (16 Luna Rosita, 8 Kiikku´s Eva). Koskee vain uusia varauksia. . Liverpoolin mielessä pyörii jo seuraavan keskiviikon CL-ottelu, jossa Juventukselle ei saa antaa kuin korkeintaan tasapeli. . . . . . . . . . . . 19.00 Evankeliumin&Ylistyksen ilta, Martti Kumpulainen, J. . . . . . . .2,95 2,75 2,30 klo 20.55 64 Toulouse–Rennes . . . . . . . . .1,80 3,35 3,55 klo 18.55 99 Rosenborg–Aalesund Canal+S . . . . . . Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Face The Facts/Jyrki Tammimetsä 18,6, 1) Blackman Crown/Tapani Jauhola 18,6, 3) Copper Pay Roll 18,2 (180), 4) Ramirez 19,0 (203), toto (4/5-16): 1,48-6,82 2,30-2,71-3,72 25,64. . . . . . . . . . . .1,35 4,55 5,70 klo 21.10 106 Ham-Kam–Vålerenga . . . . . . . . . . . . . Hartaus terveyskeskuksen vuodeosastolla klo 18. . . Liput 10 e Reima Huhtala & Reima Huhtala & Reima Huhtala & Taimo Löfin yhtye Taimo Löfin yhtye Taimo Löfin yhtye Sievi 08-480 823 www.urjanlinna.net LA 9.4. . . . . . . . Lahti Lähtö 1, sh 2 140 m: 1) Liiman/Pauli Raivio 33,8, 2) Keinutyttö 33,1 (556), 3) Riinan Muisto 35,2 (164), 4) I. . . . . . . . Kulta: 1, 3, 2, 5, 4 Hopea: 4, 1, 5, 3, 2. . Grillibaarissa suosittu LINJA-AUTOT: Kaustinen, Hoisko Alajärvi, Soini ja Seinäjoki lähtöpaikat KARAOKE EVIJÄRVEN NUORISOSEURALLA LA 9.4.-05 klo 20.30?01.00 tasan! PALJON TOIVOTTU JA ODOTETTU Tervetuloa! KOKKOLAN TYÖVÄENTALO KOKKOLAN TYÖVÄENTALO Pormestarink. . . . . . . . . Marko Hakkaraisen ajokki on eri sarjaa kuin muut tämän kertaiset saman lähdön hevoset. Nyt sillä on neljä peräkkäistä ottelua takana pelattuna liigan huippuja vastaan. Siinä sivussa pelattava Mestareiden liiga vaikuttanee viikonloppuna niin, että ainakin Liverpool säästää avainpelaajia tulevan Juventus -ottelun vuoksi. Keskipitkä matka tasoittaa takarivin haittaa. . . . . . . . Keno Torstai 7. . loppuottelu (3 pisteellä mestariksi): LPTS, Lahti–PT-75, Tampere 6–0 LPTS johtaa pistein 2–0.. .1,55 3,10 5,95 klo 20.55 63 Strasbourg–Marseille . Valioliigaa voi tällä kertaa pelata singlenä kautta kierroksen. . . . . . . . . . . . 1 (3–0) 1,30 51 Oxford U–Macclesfield X (1–1) 3,05 53 Indiana–Cleveland 1 (98–77) 1,55 54 Detroit–Washing. . . .2,30 3,15 2,60 klo 19.55 104 Real Madrid–Barcelona (+1) . . . . . . . . . . Darwish vei voiton suoraan kolmessa erässä 11–5, 11–5, 11–7. . . . . . . . . . .X 1X 05 ManCity–Liverpool . . . . . . . V4: vaihto 183 064.00 e; oikea rivi 4/5-4-1-2; poissa I/7,8 II/8 III/2,6 IV/6 kerroin 1 126,27. . . . .1,40 3,65 6,75 klo 17.55 87 Osasuna–Racing Sant. . . . . . . . . . . V4-kerroin: 24,60. . . . . . .1,55 3,50 4,85 klo 19.55 112 Sundsvall–Elfsborg . . . . . . . . . . . . . . . . Voittonumerot: 6, 8, 10, 15, 17, 21, 25, 27, 28, 29, 31, 38, 40, 49, 50, 56, 58, 59, 63, 64. . . . . . . . . . Lauantain varmin merkki laitetaan West Hamille, joka ei huippuvireisenä anna armoa Coventrylle. .2,05 3,10 3,05 klo 17.55 88 Espanyol–Sevilla . .4,95 3,05 1,65 klo 22.00 67 Athletic–Real Sociedad . . . Se kohtaa vieraissa Blackburnin, joka on vain pari sijaa ylempänä taulukossa. . . . . . .1,60 3,40 4,60 klo 16.55 43 Sheffield U–QPR . . . . . . . . .1,85 3,25 3,45 klo 15.55 130 Atalanta–Chievo . . . . .2,30 2,75 2,95 klo 18.55 98 Odd Grenland–Tromsö . . . .1,70 2,90 4,90 klo 20.55 62 St.Etienne–Bastia . . . Tällä kertaa tuleva valioliigalainen ottaa kotivoiton Readingistä. . 04. . . . . Neljä välieriin. Paljon muuta hyvää tavaraa. . . . . . . . . . . . . . . . .1,65 3,05 4,95 klo 15.55 135 Reggina–Parma . . . Mitalipeli Torstai 7. . . . . . . . . . . . . . Lieska 35,0 (636), poissa: 8,13. Neljän pelin maalieroksi tuli 1–1, vaikka vastassa olivat ManU, Arsenal, Liverpool ja Everton. . . . . . . . . . . . . . . . . . Cardiff yllätti viikolla ja voi tehdä saman uudelleen. . . . . . . . . . . . . .1,25 5,15 7,05 klo 16.55 32 Manchester C–Liverpool S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 LA 9.4.05 KLO 20.30?01.00 Jr 1 Makeaa menoa Pohjanmaan parhaalla parketilla... . . . . . . . . . . . . .1,45 3,65 5,80 klo 21.10 116 FC Köln–Greuther Fürth DSF . .1 1 06 Chelsea–Birmingham . . . . . . . . . . . .1,45 4,25 4,70 Wiganilla vaikeaa Ratkaisuviikot lähestyvät Englannin jalkapalloilussa. 4. . . . . . . . . . . . . . . . . .3,65 3,25 1,80 klo 16.55 45 Millwall–Crewe . . . 04. . . . . . . .1,60 3,40 4,60 klo 16.55 46 Helsingborg–Halmstad . . . . . . . . . . . . . . .1,70 3,25 4,15 klo 17.55 86 Betis–Levante . . . . . . . klo 19.55 111 Djurgården–Häcken . . . Peli päättyi maalittomana. . . 9.4. . . .2,20 3,05 2,80 klo 16.55 30 Portsmouth–Charlton (+1) . . . . . . . . . . . . . . . . Stoke kärsi kaksi kotitappiota peräkkäin ja taitaa olla jo hieman lomatunnelmissa. . . . . . . . . . . Se on alentanut juuri niitä kertoimia, jotka näyttivät hyviltä viikko sitten. . . .1,90 3,15 3,40 klo 16.55 28 Blackburn–Southampton (+1) . . . . .7,35 3,85 1,35 klo 20.55 57 Numancia–Atl.Madrid . . . . .3,90 3,90 1,60 Maanantai 11. . . klo 13.55 69 Aston Villa–West Bromwich Canal+S S . . . Suomi–U-Seelanti 9-3 Tilanne: 1) Norja 8 voittoa/1 tappio, 2) Skotlanti 7/2, 3) Suomi 7/3, 4) Kanada, Saksa ja USA 6/3, 7) Sveitsi 5/4, 8) USeelanti 4/6, 9) Ruotsi ja Australia 2/7, 11) Tanska ja Italia 1/8. . . . . . . . . . . Kun lapulle ruksii neljä eniten pelattua, jatkaa peli taatusti toiseen kohteeseen. . . . . . . . .4,85 4,15 1,45 klo 19.55 105 Real Madrid (+1)–Barcelona . . . SSV–Happee 5–4 Lopullinen kerroin: 24,89 Moniveto 2 1 Chelsea–Bayern München 4–2 2 Milan–Inter 2–0 3 Coventry–Nottingham 2–0 Tulosyhdistelmä: 4–2, 2–0, 2–0 Lopullinen kerroin: 15 118,24 VeikkausBingo Keskiviikko 6. . P. . . . . . . . . .1,20 4,65 11,30 klo 16.25 16 Leverkusen–Bor.Dortmund . . . . Manchester Cityn 2,60 kelpaa hieman isommille summille. 01 Middlesbrough–Arsenal . . . .4,50 4,45 1,45 klo 16.25 24 Hamburger SV (+1)–Werder Bremen . . . . . Tervetuloa! Pe 8.4. . . .5,95 4,40 1,35 klo 16.55 34 Manchester C (+1)–Liverpool . . Serie A:ssa veikataan samoja otteluita toisen kerran peräkkäin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,55 3,35 5,20 klo 18.55 101 Lyn–Fredrikstad . . . . . . . . . . . . .1,75 3,30 3,80 Lauantai 09. . 1 (105–93) 1,30 59 SSV–Happee 1 (5–4) 1,55 60 TsSKA M–Auxerre 1 (4–0) 1,75 Tulosveto 6. . . . . . . . . 08-466 770 www.merisarkka.net 9.4. .2,95 3,10 2,10 klo 16.55 39 Watford–Leeds . . klo 18.00 Hyvän sanoman ilta. . . . . .3,30 2,80 2,10 klo 18.55 127 Bologna–Inter . . . . . . . . . . . . . . . . Päivän Duo: vaihto 28 133.00 e; oikea rivi 12; poissa I/2,6 II/6 kerroin 86,12. .1,95 3,15 3,25 klo 21.55 108 Deportivo–Villarreal (+1) . . . . . . . .1,85 3,25 3,45 klo 16.55 38 Cardiff C–Wigan . Takarivin Ventterin Vili ja Eviri tulevat lopussa lähelle, jos Ramiini ja Pooki ovat menneet riittävän reipasta. .2,20 2,85 3,00 klo 15.55 132 Lazio–Livorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,05 3,25 2,90 klo 18.25 95 FC Nürnberg–Hansa Rostock . To 14.4. . . Ke 13.4. . . . . . .1 1X 09 Watford–Leeds . . . . . .1,75 3,15 4,05 klo 15.55 78 Kalmar–Gefle . . Neljän tolpan putkessa ravaava Othello Kemp on matalan lvkohteen selvä suosikki. . . KÄLVIÄN HELLUNTAISEURAKUNTA H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Seppo Luokkala (KP) Lähes koko 1990-luvun jännättiin huhti-toukokuussa, miten käy Southamptonin. .1,40 4,20 5,45 klo 16.55 35 Chelsea–Birmingham Canal+ S . . . . . . klo 21-02 KALAJOKI HIEKKASÄRKÄT puh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,30 3,05 2,65 klo 16.55 40 Nottingham–Plymouth . . . . . . . (014) 4176500 www.lomakouhero.fi K-18v. . Darwish on maailmanlistalla sijalla 12 ja Tuominen 21:ntena. . . . . . . . . . . . . . . . . . Puhuu Keijo Niskala. .2,20 3,05 2,80 klo 19.55 113 Örgryte–Landskrona . . . . . . . . . . puh. . . . . . . . 18.30 Varkkarit Kokkolan Babtistiseurakuntaan Su 10.4. . . . . . . . . . . . . . Pelivaihto 526 520.50 e, yleisöä 1 167. . . . . . . . . . . . . klo 12.00 KAUSTISILLA Urheilutalolla Myydään konkurssipesistä ym. Hyytinen, todistuksia ym. . . . . . Laukan varalta kuitille mahtuvat kuitenkin myös Carmen West ja Sandy Håleryd. . . . . .4,50 4,05 1,50 klo 16.25 22 Hamburger SV–Werder Bremen S . .1,60 3,40 4,60 klo 16.55 37 Gillingham–Burnley . . Chelsea–Bayern München 4–2 Lopullinen kerroin: 41,64 7. Tommi Tommi Tommi Soidinmäki Soidinmäki Soidinmäki & & & Taisto Lunkka Taisto Lunkka Taisto Lunkka ja Lumipallo ja Lumipallo ja Lumipallo Lauantaina 9.4. . .2,10 3,10 2,95 klo 19.55 114 Brann–Molde Canal+S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,10 3,30 2,80 klo 16.25 21 VfB Stuttgart–Schalke 04 (+1) UTV . . . . . . 4. . . . . . . . . . . . . . .2,40 3,10 2,50 klo 19.55 103 Real Madrid–Barcelona UTV S . . . . . . . 11.00 Sunnuntain päiväkokous rukoushuoneella vanhaan tyyliin, aloitus M.Toivonen, puhe P. . . Pronssi: 2, 4, 3, 5, 1 Victoria: Miesten MM-kilpailut, 5. . . . . . . Tänään en vain ollut parhaimmillani, Tuominen harmitteli. . . . . . . .1,75 3,40 3,70 klo 16.25 17 VfL Bochum–Hannover 96 . Daddy´s Eagle jätti Vermossa muut kauas ja Gorgeous Guy pitää myös mielellään huolta reippaasta matkavauhdista. . . . . . . Puffetti on. . .1,65 2,90 5,40 klo 20.55 61 PSG–Bordeaux . . . Troikka: 72,19. . . . . . . .1,15 5,20 13,50 klo 19.10 55 Norwich–Manchester U Canal+S S . V4-kerroin: 69,11. . . . . . . .1 1 03 Blackburn–Southampton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,35 3,85 7,35 klo 16.55 84 Everton–Crystal P S . . . .2 X2 02 Bolton–Fulham . . .1,90 3,15 3,40 klo 17.55 89 Espanyol–Sevilla (+1) . . . . . . . . . . . . . . . pelipäivä: Saksa–Suomi 4–9, U-Seelanti–Norja 2–9, Kanada–Italia 10–7, Ruotsi–Skotlanti 4–5, Skotlanti–Tanska 8–4, Italia–Sveitsi 5–7, Norja–USA 6–3, Suomi–Australia 6–5, USA–U-Seelanti 7–6, Australia–Saksa 6–8, Tanska–Ruotsi 5–6, Sveitsi–Kanada 3–7. . . . . . . . . . . Tasaisen varma Topi-Kössi ja Moilasella vaarallinen Seppeliini ovat kohteen muut pelihevoset. . . . . . . . . . . . . Behind The Scenes voittanee, jos pystyy pitämään piikin. . . – Häviö ottaa päähän. . . . . Wiganin vauhti näyttää hyytyvän kalkkiviivoilla. toto (5-1-12): 10,08 4,47-4,882,22 34,59. . . . . . . . Lauantaina Southampton pelaa jälleen yhden tärkeän ottelun. Lyhyt matka ja paikka suosivat Pekka Korven vauhdikasta menijää. . . . . . . . . . . . . . . . . Hakkaraiset Korpien keskellä HAMILTON (STT) Olli Tuominen ei pystynyt yllättämään egyptiläistä Karim Darwishia squashin ammattilaisturnauksen toisella kierroksella Bermudasaarilla. . . . . . . . . . . . . . .1,20 4,65 11,30 klo 16.25 19 Mainz 05–VfL Wolfsburg . . . . . . . toto (1-164): 1,27 1,22-6,60-2,53 38,15. . Maksu kät/pk. . . . . . . .3,40 3,70 1,75 Sunnuntai 10. . . . . . . . . . . . .1,25 4,40 9,20 klo 21.40 08 Cheltenham–Shrewsbury . . .2,05 3,10 3,05 klo 16.55 51 Tarmo–PuHu SF . . Varovaisella panoksella voi yrittää Norwichin superyllätystä ManU:a vastaan. . Vanhan tavan mukaan Robbie Fowler tekee ex-seuraansa vastaan ainakin yhden maalin. . . . . . . . . . . .1,75 3,15 4,05 klo 22.00 68 Athletic–Real Sociedad (+1) . . . . . . . Viime vuosina etelän miehet ovat kamppailleet valioliigan keskikastissa ja jopa sen yläpuolella. . . . . . . . Rovers aloitti oman ryhtiliikkeensä hieman aikaisemmin ja pysynee pääsarjassa. . . . . .2,25 11,00 1,65 klo 18.10 52 Nantes–Lyon . . . . . . . . . . . . Ehtoollistilaisuus 11.00, Ti Sana ja rukous Tapani Puumalalla 19.30. . . . . . . . . . . . . . . Mary´s Stadiumilla palattu arkeen ja putoamispeikko vaanii aivan kalkkiviivoille asti. . . .1,15 5,20 13,50 klo 18.55 100 Viking–Bodö/Glimt . . . . . . . . . . . . . . . . .X 1X 12 Derby–Stoke . . . . . . III: 11 Super Narva (6 Zivago, 10 Lake´s Monster). Bielefeld–Kaiserslautern . . Ramiinia hehkutetaan varmaksi monessa mediassa. . . . . . Tervetuloa tilaisuuksiin. . . . . . . . . .1,40 3,80 6,30 klo 15.55 79 Malmö FF–Göteborg UTV S . . . . . . . . .1,70 2,90 4,90 klo 21.25 129 Fiorentina–Juventus Canal+ S . . . . . 18.00 Nuorten yhteislähtö Halsualle leirille La 9.4. . . . . . . .2,10 2,80 3,30 klo 15.55 136 Udinese–Roma Canal+ . . . . . . . . . . . Lähtö 8, lv 2 140 m: 1) Dollari Express/Ari Kela 16,9a, 2) Jim Rockhead 17,0a (20), 3) Tyrone Dillon 17,0a (160), 4) Fairview 17,1a (306), toto (98-6): 12,17 1,91-1,40-2,44 11,17. . .4,40 3,30 1,65 klo 16.55 26 Bolton–Fulham S . . . . . . . . . . . . . .2,35 3,05 2,60 klo 18.00 91 Tottenham–Newcastle Canal+ S . . puh. . . . . . Super Narva lähtee numerolla 11, mutta on siitä huolimatta vihjesysteemin ensimmäinen varma. 4. . . Blackburn pääsee kuiville Blackburnin Aaron Mokoena hidasti viikko sitten ManU:n Wayne Rooneyn maalintekoaikeita. . . . . . . Lähtö 2, lv 2 140 m: 1) Observer/Risto Airaksinen 19,0, 2) Simb Moonflower* 19,0 (32), 3) Do The Moog 19,1 (156), 4) Vanessa Merett 19,1 (44), toto (3-6-7): 6,00 2,35-1,60-3,49 10,61. . . . .2,60 3,05 2,35 klo 16.55 42 Derby–Stoke . . .1,85 3,25 3,45 klo 21.40 07 Tranmere–Stockport . . . . . . . . . . . . . . . VI: 2 Ramiini, 9 Ventterin Vili, 8 Pooki, 10 Eviri, 7 Voken Poika (4 Milia, 5 Ihanne Prinssi). . . . . .3,05 2,75 2,25 klo 18.55 128 Milan–Brescia Canal+S S . . . . . . . . . Ensimmäiset vaakabingot: 67, 32 ,8, 28, 54 Vaakabingot: 67, 32, 8, 28, 54, 12, 45, 20, 72, 63, 30, 16, 41, 68, 11, 5, 43, 7, 73, 69, 19, 44, 66, 53, 39, 60, 2, 65, 25, 15 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 75 kpl voitto–osuus 6,00 e. .1,65 3,15 4,70 klo 17.55 83 Valencia–Malaga . . Kitarakuoro laulaa, Lähetysuhri, Piharemonttikahvit, 11.30 Pyhäkoulu Ti 12.4. .2,80 3,30 2,10 klo 21.55 107 Deportivo–Villarreal S . . . . . . .1,55 3,25 5,45 klo 21.40 117 Wolverhampton–Ipswich . . . . . . . . . . . .1 1 13 Sheffield U–QPR . . . . . . . . Ensimmäisessä sh-kohteessa kantaa Kreivaus suosikin paineet. . . . . Benitez saattaa lepuuttaa kapean materiaalin joitakin runkomiehiä, mikä helpottaisi sinänsä alavireisen Cityn tehtävää. . . . klo 18.30 Rukousilta. . . Hyvissä oloissa syntyy kauden kärkiaika ja ykkösrahat kuittaa ranskalainen omistaja. . . . . .2,85 3,10 2,15 klo 20.55 58 Caen–Metz . . . . . . . . . . . . . . . . .3,70 3,85 1,65 klo 17.55 90 Mallorca–Zaragoza . . . . . . . . . . . . . . . . Min Nyx palaa tauolta, eikä sillä ole liiemmin vielä volttilähtöjä takanaan. . . . . . . Ja hyvinhän sille aina kävi. . . . . Antti Teivaisen ajokkia ei kuitenkaan oteta varmaksi, koska vastassa on kaksi huippukuntoista kilpailijaa. . . . . tullutta tavaraa. . . . . . .1,50 3,50 5,45 klo 16.25 15 Hertha BSC–SC Freiburg . . . . . . . . .1,55 3,50 4,85 klo 17.55 85 Getafe–Albacete . . 0500 365 268, Keltto. . . . 04. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V: 1 Behind The Scenes, 6 Daddy´s Eagle, 5 Gorgeous Guy (9 Badmyy, 12 Sylen)
2005 Ilmoitusliite YkkösBonus kertyy Expertiltä ostaessasi 1000 €:n kertaostorajaan asti. AWT 5109 pesukone Vapaavalintainen pesulämpötila • päivittäispesuohjelma • pesutulos A • energialuokka A • linkoustulos C • linkousnopeus 120-1000 k/min • mitat: K 900, L 400, S 600 mm Intel® Celeron® M 360 -Processor • 512 Mt DDR-muistia (SO-DIMM) • 40 Gt kiintolevy • 15.4" WXGA-näyttö (res.1280 x 800) • laajakuvanäyttö • kirjoittava Dual Layer DVD+ RW+ R -asema • 3 x USB 2.0 -liitäntä, TV-Out, S/ PDIF • Microsoft Windows XP Home -käyttöjärjestelmä (FI/SWE/ENG) • Works 7.0 -ohjelmistopaketti • Norman Internet Control sisältäen 3 vuoden veloituksettomat päivitykset • 12 kk käyttöoikeus MusicBrigade musavideoihin • puhelintuki 12 kk (laite ja muu ohjelmisto) ja 3 kk Norman-tietoturvaohjelmisto (pvm) • takuu 2 vuotta AMILO L1300 KAUPAN PÄÄLLE 199 € 199 € Ultrakompakti koko ja tyylikäs muotoilu • helppokäyttöinen, selkeät valikot • 4,1 megapikseliä • 3 x optinen zoom • lithium-akku ja laturi • 32 Mb sisäinen muisti • rajaton videokuvaus äänellä • Pictbridgeyhteensopivuus Photosmart r607 digitaalikamera 349 € 349 € SHOKK IHINTA ! SÄÄSTÄ 150 €! 399 € 399 € SÄÄSTÄ 50 €! SGH-x450 Kokoontaitettava, pieni ja näppärä kolmitaajuuspuhelin • 65 000 värin suurikokoinen näyttö • isot, selkeät näppäimet• gprs, wap, sms, mms • moniääniset soittoäänet 999 € 999 € KINGSTON 128 Mb MUISTIKORTTI Arvo 29 € 119 € 119 € 449 € 449 € 179 € 179 € Ultra Silencer Z3353 pölynimuri Hepa H12 -poistoilmansuodatin • max liitäntäteho 1600 W • imuteho 300 W • portaaton tehonsäätö • johdon pituus 9 m • toimintasäde 12 m • teleskooppinen imuputki • anti-odour pölypussi Viihdettä elämään MP3-TO ISTO 169 € 169 € 169 € Ominaisuudet: CD-R/CD-RW, MP3/ATRAC3 • 4 x 50 W S-MOSFET vahvistin • 7 esiasetettua EQ-äänensävysäätöä • 18 FM/12 AM muistipaikkaa • irrotettava etupaneeli CDX-S2250 MP3/CD/RDS SOITIN 169 €. Kampanjamaksu 20 €, tilinhoitopalkkio 4 €. ostoksistasi T uplasti B onusta! Osta nyt! Maksa 6 kk kuluttua! Korko %! Korko % ensimmäiseen eräpäivään asti. 1 KESKIPOHJANMAA Perjantaina 8.4. Expert Aktiiviraha MasterCard Kortti -tililuoton todellinen vuosikorko on 17,89 % (02/05), kun luoton määrä on 1000 €. Expertiltä saat 8.-9.4
muisti • liitännät: mm. Aluokan pikapesu EKE5025 liesi Neljä keittolevyä • erittäin tilava uuni • uunin toiminnot: mm. 32” Kuvasuhde 16:9 • HD resoluutio (1280 x 768 pikseliä) • valonvoimakkuus 500 cd/m 2 • kontrastisuhde 600:1 • katselukulma 170/170 • DNIe • PIP kuva kuvassa -toiminto 2 virittimellä • Brightness Control • SRS TruSurround XT, 2x10W (32”) • SRS ”WOW”, 2x5W (26”) • JBL kaiuttimet • Mega teksti-TV, 2100 sivun muisti • 2 x Scart, component, DVI, D-sub15 • HDMIliitäntä LW32A33W 32” LCD-taulutelevisio 3D kampasuodin • WXGA, 1280 x 768 • pysäytyskuva • teksti-tv 10 sivun muistilla • automaattinen asennus • Virtual Dolby BBE Surround • 4:3, 14:9, Zoom, Wide, Smartzoom • suomenkieliset valikot • 3 x Scart (1 RGB) • S-Video liitäntä • kuulokeliitäntä • sisäänrakennettu muuntaja • hopea ja musta • VESA-standard KLV-30HR3 30” LCD Wega 699 € 699 € 399 € 399 € Laajakuvasuhde 16:9 • tarkkuus 1280x768 pikseliä • Nicam/A2 Stereo • SRS WOW-surround • kuva kuvassa -toiminto • teksti-TV 200 s. haudutus, grilli • helposti puhdistettava 3-lasinen uunin luukku • alas taittuva grillivastus helpottaa puhdistusta • energialuokka A • mukana uunipellin teleskooppikannattimet • mitat: K 905-850, L 500, S 600 mm 17” 26” 28” Testimenestys 6/05 k u v a v iit te e lli n e n 499 € 499 €. 2005 KESKIPOHJANMAA Ilmoitusliite T uplasti B onusta! 8.-9.4. PC ja 2 x Scart LW26A33W 26" LCD-TV Upea 17" laajakuvatelevisio • kuvan tarkkuus 1280 x 768 • televisiossa on Nicam stereo • kuva kuvassa -toiminto • 2 x Scart • PCliitäntä ja tekstitelevisio LW17N23N 17” LCD-TV 1690 € 1690 € 2490 € 2490 € 850 € 850 € 30” 1990 € 1990 € KD-28DX51 28" digi-TV Uusi tyylikäs 28 tuuman suora kuvaputki, integroitu FreeviewWEGA® -digitaalilaajakuvatelevisio, jossa seitsemän päivän EPG (Electronic Programme Guide) • Virtual Dolby®ja BBE® Sound • 2 x Scart (1 x RGB) ESF6528 pesukone Energia-, pesutulosja kuivausluokka A • pesuvaiheen näyttö • ajastin • 5 pesuohjelmaa mm. 2 Perjantaina 8.4
3 KESKIPOHJANMAA Perjantaina 8.4. 2005 Ilmoitusliite 699 € 699 € HUIPP U-UUTU US 3-taajuuspuhelin • täysmittainen näppäimistö • tekstinkäsittely-, taulukkolaskentaja esitysohjelmat, sähköposti • 80 Mt muisti • nopeat tiedonsiirtoyhteydet: EGPRS (EDGE) • takuu 24 kk Älypuhelin SGH-D500 kamerapuhelin 1.3 Megapixelin kamera • Bluetooth • 96 Mt sisäinen muisti • 60 min videon tallennusaikaa • MP3-soitin • sähköpostituki • kolmitaajuus 499 € 499 € 99 € 99 € Tyylikäs ja helppokäyttöinen peruspuhelin • värinäyttö • melodiset soittoäänet • takuu 24 kk In te l, In te l lo g o , In te l In s id e , In te l In s id e lo g o , In te l C e n tr in o , In te l C e n tr in o lo g o , C e le ro n , In te l X e o n , In te l S p e e d S te p , It a n iu m , P e n ti u m , ja P e n ti u m II I X e o n o v a t In te l C o rp o ra ti o n in ta i ty tä ry h ti ö id e n s ä ta v a ra m e rk k e jä ta i re k is te rö it y jä ta v a ra m e rk k e jä Y h d y s v a ll o is s a ja m u is s a m a is s a . Integroitu 5.1 -äänipiiri sekä S/PDIF • Pinnacle DVB-T digisovitin, analoginen viritin ja kauko-ohjain • Mukana Microsoft Works 7.0 -ohjelmistopaketti • Lisäksi mukana Pinnacle Media Center 2.0, Win DVD ja Nero CD-Maker -ohjelmat • Norman Internet Control sisältää 3 vuoden veloituksettomat päivitykset • Takuu 3 vuotta • Puhelintuki (pvm): 3 kuukautta Norman Tietoturvaohjelmisto, 12 kuukautta laitteisto ja muut ohjelmistot • 1 vuoden käyttöoikeus Musicbrigade-palveluun SCALEO Pa A64 320-60 17” TFT-näyttö 299 € 299 € 899 € 899 € Hinta ilman näyttöä KAUPAN PÄÄLLE HP valokuvatulostimen ostajalle AITO BMW Williams F1 radio-ohjattava auto! Tulostin/tasofaksi/skanneri/kopiokone • reunukseton tulostus 2 x A4-kokoon saakka • mahdollisuus käyttää 11 erilaista digitaalikameran muistikorttia • aseta kortti muistipaikkaan ja aloita tulostus, tietokonetta ei tarvita Photosmart 2610 All-in-One monitoimilaite 329 € 329 € Pienellä ja helppokäyttöisellä valokuvatulostimella voit tulostaa todentuntuisia 10 x 15 cm kuvia suoraan digikameran muistikortilta hintaan 35 senttiä/kpl Home Photo Packilla • käytä kotona tai ota mukaan juhliin • tulostaa myös kamerapuhelimesta ja muista langatonta Bluetooth-tekniikkaa käyttävistä laitteista (lisävaruste 19 €) HP PSC325 valokuvatulostin 129 € 129 € Voit tulostaa reunattomia A4-kokoisia ja 10 x 15 cm:n valokuvia • mahdollisuus käyttää 11 erilaista digitaalikameran muistikorttia • aseta kortti muistipaikkaan ja aloita tulostus, tietokonetta ei tarvita • LCDnäyttö HP 7760 valokuvatulostin 99 € 99 € LAAJA KUVAN ÄYTTÖ 1499 € 1499 € Intel Pentium-M 725-suoritin • näyttö 15,4" WXGA (1280x768) • keskusmuisti 512 Mt DDR SO-DIMM, (1x512 Mt) • näytönohjain ATI Mobility Radeon 9700 • näyttömuisti 128 Mt • kiintolevy 80 Gt • akku Li-Ion • kirjoittava Dual Layer DVD+ RW+ R -asema • Audio AC97 • verkkokortti & modeemi • WLAN Intel PRO / Wireless 2000 • Touch pad -hiiri • paino 3 kg • liitännät 3 x USB 2.0, S-Video Out, S/PDIF,1 x Firewire • käyttöjärjestelmä Windows XP Home SP2 FI • ohjelmistot MS WorkSuite 2004, Adobe Photoshop Elements 2.0, Norman Internet Control, MusicBrigade 1 vuoden käyttöoikeus • puhelintuki 12 kk (laite ja muu ohjelmisto) ja 3 kk Norman-tietoturvaohjelmisto (pvm) AMILO M1425 valinta 2/05 119 € 119 € 169 € 169 € Arvo 69 €. Sisäänrakennettu VGAkamera • videonauhuri, jolla voi nauhoittaa jopa 50 sekunnin mittaisia videotallenteita • XHTML-selain EDGEja GPRS-yhteydellä • multimediaviestit • sähköposti ja chat-keskustelut • takuu 24 kk 249 € 249 € Zen Micro 5Gt MP3-soitin 2500 musiikkikappaletta (5 gigatavun kiintolevy) • mitat: 84 x 51 x 19 mm • valikkonavigointi sormella ylös & alas • radiovastaanotin ja digitaalisanelin • ladattava ja vaihdettava akku 12 tunnin soittoajalla • iso LCDnäyttö ja lumoava sinihehku • USB 2.0 -liitäntä • mukana nappikuulokkeet ja MediaSource-ohjelmisto 249 € 249 € Roiskevesitiivis kumipinta suojaa laitetta kovassa käytössä • tuki useille musiikkitiedostoille, kuten MP3, WMA ja DRM-suojattu WMA • 256 Mt muistiin voi tallentaa 60 MP3-kappaletta tai 120 WMA-kappaletta • monipuolinen ajanottokello väliajoilla ja ajastimella • FM-radio • käyttää tavallista AAA-paristoa • tukee ladattavia NiMHakkuja • USB 1.1 ja USB 2.0-yhteensopivuus • käyttöliittymä myös suomeksi • Nyt mukana myös Kingstonin 1 Gt S -muistikortti (tilaa jopa 500 lisäkappaleelle) MuVo Sport MP3-soitin + Kingston 1 Gt muistikortti 199 € 199 € MAAILM ANUUTU US Kevään hitit! Kevään hitit! NW-E103 512 Mt MP3-soitin Tyylikäs ja urheilullinen muotoilu • Suora MP3 ja ATRAC3plus toisto • Mukaan mahtuu jopa 30 CD:n musiikki • Paino vain 26 g • Toistoaika jopa 70 h (AAA) • Uusi, helppokäyttöinen Sonic Stage 3.0 -softa • Laadukkaat kuulokkeet • tukee WMA ja WAV -tiedostoja AMD Athlon(tm) 64 3200+ -suoritin • Microsoft Windows XP Home SP2 FI -käyttöjärjestelmä • 512 Mt nopeaa DDR RAM -muistia, 160 Gt SATA -kiintolevy • Kirjoittava Dual Layer DVD ±RW±R -asema • 6 x USB 2.0 -liitäntä, 2 x IEEE1394 Firewire -liitäntä • Integroitu 11 in 1 -muistikortinlukija • ATI RADEON(tm) X600Pro -näytönohjain, 256 Mt • ViVo, DVI
39 € 39 € 90 90 TV:STÄ TUTTU! Täydellinen paahtotulos • voit vaikuttaa rasvan ja suolan määrään • valmistaa edullisemmat ja terveellisemmät popcornit • käynnistyskytkimessä merkkivalo • tarttumaton non-stick -pinnoite – helppo puhdistaa • kansi toimii tarjoiluastiana • tilavuus: n. 4,5 litraa 6398 Big Popper 6978 Quickgrill-parilagrilli Suomen suosituin parilagrilli • kypsentää ilman rasvaa • teet grilliherkkuja helposti ja nopeasti • kypsentää molemmilta puolilta yhtä aikaa • ruoka ei tartu parilaan ja pinta on helppo puhdistaa • teho 1950 W FWD-14120 FD Pesukone Direct Drive -suoravetomoottorin ansiosta kestävä ja tärinätön käynti • suuren 7 kg täyttömäärän ansiosta säästät joka neljännen pesukerran • linkous 1400 k/min • energia-, pesuja linkousluokitus AAA • lapsilukitus • ajastin ja pesuajan näyttö • mitat: K 842, L 600, S 600 mm TD-C70040E kuivausrumpu Suuri rummun tilavuus 116 l/7 kg • automaattiset sekä ajastetut ohjelmat • voidaan asentaa pesukoneen päälle • kuivauskori herkkiä vaatteita ja kenkiä varten • rummun sisätilan valo • mitat: K 850, L 595, S 600 mm 599 € 599 € RTT5250 pesukone Elektroninen ohjelmakoneisto • jäljellä olevan pesuajan näyttö • yö-ohjelma • linkous 1200 k/min • energiaja pesutulosluokka A • suomenkielinen paneeli • pesukapasiteetti 5 kg • mitat: K 850, L 400, S 600 mm AWO 3565 pesukone Energialuokka ja pesutulos A • jäljellä olevan pesuajan näyttö • linkous max 1200 k/min • rypistymisen esto • 2 villaja 1 silkkiohjelmaa • mitat: K 850, L 595, S 540 mm TV:STÄ TUTTU! 59 € 59 € 90 90 549 € 549 € AWE 8722 pesukone Energialuokka ja pesutulos A • linkous max 1200 k/min • villaohjelma • 6th sense • rypistymisen esto • mitat: K 900, L 400, S 600 mm Expertiltä saat 8.-9.4. 2005 KESKIPOHJANMAA Ilmoitusliite Meiltä saat YkkösBonusta! YkkösBonus kertyy Expertiltä ostaessasi 1000 €:n kertaostorajaan asti. (06) 831 4630 ma-to 9.30–17.30, pe 9.30–18, la 9.30-14. Expert Aktiiviraha MasterCard Kortti -tililuoton todellinen vuosikorko on 17,89 % (02/05), kun luoton määrä on 1000 €. ostoksistasi T uplasti B onusta! PESUTO RNI YHTEISH INTAAN ! 1498 € 1498 € LG:n 7 kg täyttömäärällä olevan pesutornin ostajalle • 7 KG PERSIL PESUAINETTA, ARVO 30 € (yli 200 pesukertaa) • AINUTLAATUINEN 7 VUODEN SERTIFIKAATTI 749 € 749 € 749 € 749 € 7 + 7 + 7 499 € 499 € www.expert.fi KOKKOLA, Tehtaankatu 8, p. Osta nyt! Maksa 6 kk kuluttua! Korko %! Korko % ensimmäiseen eräpäivään asti. 4 Perjantaina 8.4. Kampanjamaksu 20 €, tilinhoitopalkkio 4 €
Perjantaina 8.4.2005 21 3 pll. KESKIPOHJANMAA
6861156 22.50 Eurodekkari: Komisario Montalbano. 732205 15.25 Chloén kesä. 544682 20.15 Yllytyshullut. 800934 15.00 Tv-uutiset. Osa 7/13. Viikon vieraana PMMP. Darla Einstein, Thornen hinkikäs rakkahin. 9.21 Kesämökki piilopirtistä kakkoskodiksi, vieraana varapuheenjohtaja Jouko Taskinen, Vapaa-ajanasunnot ry. Tekstitetty suomeksi. 77717 11.02 Paavi Johannes Paavali II:n hautajaiset. 4481773 17.45 FST: BUU-klubben: Kamomilla-noita. Falunin kuparikaivos suljettiin yksitoista vuotta sitten. Eugene ja Jimmy puolustavat kotikulmiensa huumekauppiaan ampunutta naista. Keskustelussa valtaväestön suhtautuminen vähemmistöihin. Isän romanssi ratsastuksenopettajan kanssa uhkaa sotkea kesän kuviot. 7040 06.30 YlekaX. Vihreiden puheenjohtajakisan suosikki Aamulehden Matti Apusen ja Ylen Anne Moilasen kynsissä. 3224330 14.35 Atlas. Suora lähetys. Osa 32/39. Uusinta. 68167069 06.25 Huomenta Suomi. Kesto 126 min. Murhan epäilys. Saapasmaan varpaassa sijaitsevassa CalabriassaJancis Robinson pääsee mukaan asterixhenkiseen villisikajahtiin ja tutustuu alueella valmistettuun luomuviiniin. osakilpailu. yksi maailman ylivoimaisimmista urheilijoista Janne Ahonen, suomalaisen naisrockin jättiläinen Maija Vilkkumaa ja julkisuudessa elämisen erikoisasiantuntija Marika Fingerroos. Stereo. 9278088 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 8714137 17.30 Vaimoni on noita. 5682779 15.50 Arjen huimapäät: Raivaajasukeltaja. Stereo. 8716885 18.35 Uutisotsikot. 4606205 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Kotimainen visailuohjelma. Viikon kouluna Sipoonjoen koulu. Osa 6/6. 1016682 13.25 Silminnäkijä: Kalterin varjosta pois. 9717 16.30 Sukupuu. 99330 17.40 Viittomakieliset uutiset. Nautinnon karjaisu Samanthan puserolla. 46463408 08.35 Ihana aamu. Yksi tytöistä sekoittaa pakan poikaystävänsä ansiosta. 72953 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 817595 22.00 Kymmenen Uutiset. 4244885 21.03 Keno. Tapaus alkaa valjeta, kun museolle lahjoitettu teos paljastuu väärennökseksi. Maikkarin parhaat pelit nyt samassa paketissa. Stereo. 1628021 18.36 Pisara. Joulun jäähyväiset. Kilpailijat palaavat Numi Nummelinin kameran eteen vaikeimpaan kuvaustehtävään, editorial-kuvaukseen. 7497296 00.55-01.20 Reba. Jani Paasonen ja Risto Mannisenmäki. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 9.09 Vatsalihasharjoitus. Hennessyt viettävät joulua, ja Paul haluaa, että tästä joulusta tulee täydellinen. Calabria. 801040 13.45 Rap-stara. Helsinkiläisen Jenniveeran ja raahelaisen Mikon kaukosuhde päättyi onnellisesti Mikon muutettua rakkaansa luo. 79408 18.15 Kakkosen kevätsää. Kahdeksalla Oscarilla palkittu elokuva perustuu Peter Schafferin näytelmään. Stereo. 6327514 13.00 Tv-uutiset. 6311 20.00 Pressiklubi. Amerikkalainen draamasarja. Teemana rasismi. 63241953 09.15 Sydämen asialla. Taidemuseon kuraattori ja teosten aitoudesta vastaava asiantuntija löydetään kuolleina. 5969040 12.25 Hokipeli. Tietokone tottelee ajatusta, vaate aavistaa vaaran. 666255 19.00 Seitsemän Uutiset. Ajankohtaista nuorille. 7.50 Elämän jäljillä: Kari Lumikeron vieraana Jukka Kuoppamäki 8.20 Britannian kuninkaalliset häät. Studiovieraana Elinkeinoelämän Keskusliiton toimitusjohtaja Leif Fagernäs. Heidi Kyrö vie katsojat häihin leikkipuistoon keskelle Helsinkiä. 86866 18.15 FST: TV-nytt. 742682 14.55 Elämäni eläimet. Jalkapalloon hurahtaneet Van-vävy ja Brock-isä asettavat asioita tärkeysjärjestykseen. 743595 18.35 FST: OBS. Amerikkalainen draamasarja. Stereo. Uusinta. Selostus Jussi Saarinen. Pinjan suuri peli. Mitä Cheyenne päättääkään opiskelustaan. Murha ja itsemurha. Tänään erämaassa pelataan suuri krikettipeli. 7080330 16.05 Buusteri. 4309175 14.10 Katsojan runo. 5543330 16.00 Oikeus ja kohtuus. Uusinta. Tule ja testaa taitosi maalivahtia vastaan! 2558243 13.15 STOP. 282885 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. 105953 16.40 Päivien viemää. 2514 20.30 Makujen matkassa: Malja Italialle. 593243 19.45 SF-studio. Ajatus uskosta. Muuttokuorma kahvipannu, vaatteet ja taulu tuotiin junalla. 720040 21.05 Elokuva: Nykistä sekaisin. Koskettava draama naisesta, joka löytää rakkauskirjeen rantaan ajautuneesta pullosta. Phillip hyvästelee perheensä sekä ystävänsä ja lähtee Salemista. 471717 18.00 Nanny. 1885 21.00 Satuhäät – suomalaisia rakkaustarinoita. Suora lähetys Roomasta. 5110798 18.20 Kamera kiertää. 6.40 New Yorkissa on yhtä monta rottaa kuin asukastakin 6.50 Nuori Suomi sai lapset liikkeelle 7.20 Paavin viimeinen matka 7.40 Mitä maksavat kesämökit Suomessa. Thornen ja Darlan häät lähestyvät. 8427489 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Perjantaina 8.4.2005 . Bakteerit puhdistamaan kaivoksia. Tuotanto: Moskito Television. Osa 11/15. Timon joutuu monenlaisiin testeihin todistaakseen aikuisuutensa. Aivovamma ei ole älyn vamma. Onko viikon uutinen Vanhanen vai Anni Sinnemäki. 280663 17.25 Emmerdale. 1696422 00.30 FST: Kvällsnytt. Tuotanto Metronome Film & Television. Osa 7/10: Yllätyskäänne. 3132557 00.35-00.45 Euronews. 9069476 07.50 Koalaveljekset. 8.42 ja 9.05 Ruokavihje: Tomaatti-katkarapuruukku ja naanleipää. Ensimmäinen ajopäivä. Stereo. 877589 13.35 Sunnuntaivekkari. Isäkarhun yöpaita. Metsästyskoira ottaa kaverukset jahtinsa kohteiksi. 9371779 00.40-01.40 Jääkiekkoilua: Naisten MM-kilpailut. Kell’ Onni on. 92446 17.10 Globaali ympäristöhistoria. Nightwishin takahuone ja leffan ensi-ilta tekevät vaikutuksen. 280427 21.00 Ruben & Joonas. USA 1999. Elokuva on uusintafilmatisointi vuonna.valmistuneesta komediasta Pinna piukalla (The Out-of-Towners), jonka pääosissa esiintyivät Jack Lemmon ja Sandy Dennis. Osa 3/4. 4122156 23.00 Myöhäisuutiset. Reban perhe on lisääntynyt äkisti. Löytyykö geeneistä lääke alkoholismiin. Lisäksi esiintyvät Mega-Paula ja showtanssiryhmä BSG. Hänhän on vaimoni. Kesto 86 min. Raskas ja vaarallinen työ maan alla on jättänyt positiiviset muistot seitsemälle kaivosmiehelle, joista syntyy ohjelman aikana muotokuva. 89798 20.55 Urheiluruutu. USA 1999. 5357248 07.00 Disney esittää: Timon ja Pumba. Linköping, Ruotsi. 548088 13.05-14.05 Soittis. 1514408 22.05 Kova laki: Rikollinen mieli. 692408 17.55 Kauniit ja rohkeat. Stereo. Kikatus. 747717 22.20 Tulosruutu. Tuotanto Crea Sport Production Oy. 1392 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 311 21.30 Amadeus – ohjaajan versio. Vaihto-oppilaan valintojen vaikeudet. Suurelokuva nuoresta Wolfgang Amadeus Mozartista ja hovisäveltäjä Salierista uudelleen leikattuna ja masteroituna versiona sisältää 20 minuuttia ennennäkemätöntä kuvamateriaalia ja musiikkia. Rallin MM-sarjan 4. 4751359 19.00 Rallin MM-sarja: Uusi-Seelanti. 90885 13.05 Prisma Studio. Uusinta torstailta. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. Sveitsiläinen nuorten elokuva Chloésta joka harjoittelee Othello hevosen kanssa suurta hevoskilpailua varten. Jokainen voi olla rap-stara! 2017040 14.35 Paljon pelissä. Timo Harakan juontama suora lähetys. Ville Klingan vetämässä studiossa vieraana kommentoimassa tapahtumia mm. Kansalaisen vastuu. Tämä paljastuu leskeksi jääneeksi veneenrakentajaksi, joka yrittää päästä eroon menneisyydestään ja löytää jälleen onnen. Hän päättää jäljittää viestin lähettäjän. Nelonen seuraa US Mastersia myös lauantaina ja sunnuntaina. Paavi hautaan miksi media villiintyi ja kuka siitä hyötyy. Kotimainen nuortenohjelma. Vieraina Sinikka ja Keijo Ahorinta Raumalta. Juontajina Aleksi Sariola, Isa-Eerika Lehto ja Minna Lamppu. Tikkua etsimässä, osa 1/2. Yön tuoksu. 7726408 23.15-02.00 Golfia: US Masters. 7934682 17.10 Paljon pelissä tänään. Mikä oli paavin vaikutus synnyinmaansa Puolan politiikkaan. 4513137 18.45 Viihdeuutiset. 2645886 10.35 FST: Avaruuskansiot. 3076779 22.30 Viesti mereltä. 6326359 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Ellenorin asiakkaana on vaimonsa murhasta syytetty Brad Stanfield. Riippumaton ajankohtaisohjelma, jonka pääosassa on kamera. Asiat niin kuin ne ovat. Kun ohiolaisen pariskunnan (Steve Martin ja Goldie Hawn) kuopus muuttaa pois kotoa samoihin aikoihin kun isä menettää työpaikkansa mainostoimistossa, kaksikko lähtee etsimään uutta onnea New Yorkista. 8324663 19.30 Salatut elämät. 457137 19.00 Unelmien poikamies. 182595 20.30 Tv-uutiset ja sää. 2610885 10.45 FST: Open mind – tien valinta. Steve Martin -komedia kuvaa riemastuttavasti, kuinka suurkaupunki voi koetella sen peruspiirteisiin tottumattomia untuvikkoja. 847156 18.20 Kauniit ja rohkeat. 29839408 10.00 Tellus-tietovisa. Stereo. 2792972 14.15 A-plus. 8.51 Taikureiden Suomen mestari 2005 Kristian Nivala. 809156 23.05 IS Urheilu-uutiset. 263750 08.30-09.30 Soittis. 91160458 00.25 Kulttuuriuutiset. 8520953 16.00 Basaari. Disneyn Hans Christian Andersenin hahmoihin perustuva animaatiosarja. 75717 15.05 Murhasta tuli totta. 6875935 11.00 Tv-uutiset. Stereo. Syksyllä juhlittiin Tupoa mutta vielä on monta tärkeää sopimusta auki. 374205 14.25 Jumppa: Askellusjumppa. 190601 19.25 Päivän sää. Eksoottiset treffit vievät Jessen Bahamalle, Québeciin ja Washingtoniin. 4644840 12.30 Tänään otsikoissa. 870408 13.55 Euroopan Vuoksi: Kaivostyöläisen muotokuva. 319798 07.25 Disney esittää: Pieni merenneito. Edessä on valloittavia ja värikkäitä vedenalaisia seikkailuja, kun aina utelias Ariel ystävineen on liikenteessä. Pinja saa pettymyksekseen huomata, ettei häntä kelpuuteta mukaan. Viikon kouluna Sipoonjoen koulu. 930885 20.00 Mallikoulu 2005. Rikoskomisario etsii kotikonnuilleen palannutta talousmiestä, joka katoaa kuin tuhka tuuleen mukanaan huomattava summa rahaa. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Prinssille morsian mitä britit miettivät Charlesin häistä. 8591866 08.00 Buusteri. Australialainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Tänään perehdytään lentokoulutukseen. 7604311 19.15 Naurun paikka: Hukkaputki. Pommit pannaan. Virtanen Mustanaamio. Kihlat Mikko osti Raahen työpaikan lopputilillä. Mangustikoe/Ketunmetsästys. 79663 17.50 Alueellinen uutislähetys. Kooste välieräottelusta. 1853885 15.15 Felicity. 6.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News, 6.15 Kuntotalkoot, 6.43 Studiossa vihreiden puheenjohtajakilpaan ilmoittautunut Anni Sinnemäki, 6.51 Vieraana ulkoministeri Erkki Tuomioja, 7.15 Perjantaipörssi: Yksityishenkilön varallisuus, 7.50 Britannian kohuhäät ja monarkian tila, 8.15 Kuninkaalliset mediassa meillä ja muualla, 8.25 Lastenohjelma: Pablo, 8.45 Jälkiviisaat. Vieraina mm. 919972 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 6914750 21.00 A-piste. Osa 3: Ilmansaastumisen historia. KESKIPOHJANMAA 22 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. Taiteentuntija. Mallikoulussa koittaa vapaapäivä, joten on aika matkata shoppausretkelle Tallinnaan. 6187885 10.15 FST: X-tra. Ajankohtaista. 6698118 06.00 Tellus-tietovisa. 841798 17.05 Sähkeuutiset. 216682 16.55 Pikkukarhun tarinoita. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 9.17 Projektori: ensi-iltaleffoja. Suora lähetys turnauksen ratkaisuhetkistä sunnuntaina alkaa Nelonen Plussalla jo klo 21.30 ja siirtyy Neloselle klo 23.20. Osa 7/12. 1628021 18.40 Pirjo, Pirjo ja Mato. 7411408 16.50 Ruokala. 9980779 17.25 Nelosen uutiset ja sää. Toimittajat Jussi Ranta, Ville Klinga, Olli Koivusalo ja Marko Terva-aho. 6191137 15.35 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat. Felicity löytää kadulta kodittoman koiran. Vuoden ensimmäinen golfin major-turnaus. 472446 18.30 Teinitytön kasvatusopas. Valoilmiöt
14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.15 Herz im Kopf. 2.00 Ralli: Uuden-Seelannin MM-kilpailu. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 22.55 Novosti po-russki. 24.00 Vh1 Illustrated. Hellämietoisemman katsojan on helppo uida mukaan Luis Mandokin rakkauselokuvan liplatuksiin. 21.30 Alta lipan. 13.00 TV5 Infos. Peltsi, Juhalahti ja Ari. 17.00 Making the Band. 19.25 Reines D’un Jour. 13.00 Rapport. 09.00 Raide 1 09.20 Tavis. 08.55 Urheiluradio. 18.50 Merisää. Saattaa olla, että siitäkin syystä Insomnia (2002) ei kehity meikäläisittäin niin magneettiseksi leffaksi kuin ensi käänteet ja kovatasoinen tekijälistalista antavat odottaa. 15.50 Go’kväll. Esitetty USA:ssa 5.4.05. 22.15 Danspoppen. 17.05 Oulu Radion iltapäivä. Vieraana Anne Pohtamo. Lähinnä Mozartin vaimon Constanzen (Elizabeth Berridge) luonnekuva hieman syvenee. 18.50 Iltahartaus. Nyt Steve Martin ja Goldie Hawn loksauttelevat leukojaan keski-ikäisenä pikkukaupunkilaispariskuntana, joka pyörii rahat ja suuntavaisto hukassa New Yorkin vilskeessä. 7.55 News. Kahden taiteilijan jännitteessä on Amadeuksen ydin. 12.00 Melrose Place. 18.15 Pyöräily: Etappi 6, Baskimaan ympäriajo. The Ister -nimen teos on saanut Hölderlinin Tonavan innoittamasta samannimisestä runosta. Hoviväki ei hänen nerouttaan huomaa, mutta Salieripa huomaa, ja se käy kunnialle. 18.00 Uutiset. 15.00 TV5, le Journal. 06.33 Oulu Radion aamu. Robin Wright Pennillä ja Kevin Costnerilla ainakin on. Hän pääsi esiintymään mm. Theresa lähtee jäljittämään miestä. 2.00 Partyzone. 22.10 Kultakuume. 18.55 Regionala nyheter. 19.01 Seriestart: Emil i Lönneberga. 16.15 Late Night with Conan O’Brien. Viesti mereltä (Message in a Bottle, 1998) pitää sisällään sen luokan läheisyyttä ja lämpimyyttä, että karskimpaa tyyppiä hirvittää. Nakut kauppiaat. 19.00 TV5, le Journal. Ettäs suostuikin. 13.00 Euroopan konserttilavoilta. 23.30 Quand la Mer Se Retire. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 11.00 Top 10 at Ten 1997. 20.00 Nyheterna. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:10 Heikkotasoinen vitsi 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:35 Viikon Artisti 08:45 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 09:03 Iskelmän kahvitauko: Toiveet iskelmä.fi 09:30 Hyvät uutiset päivän toimittajan palkitseminen 10:35 Iskelmän lista 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi 14:35 Ennakkosoitossa 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 20:15 333 minuutti 21:15 Iskelmän Hyvät Uutiset 22:15 Tuplaa palkkasi 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 06.00 Sub chat. 00.40 Taxi. (91 min) TV2 klo 15.25 Ison kaupungin ihmeitä Vanhalla fanilla on masennus lähellä, kun Pitkän Jussin majatalossa ikimuistoista jälkeä tehnyt John Cleese toistaa maneerinsa ja kärvistelee hotellinpitäjänä amerikkalaiskomediassa Nykistä sekaisin (The-Out-ofTowners, 1999). 09.00 Uutiset. Miten kaunis lause ja miten laveaksi vuoksi se avautuukaan. Yle Radio 1 klo 23.00 Maila-Katriina Tuominen Szymborskan runous silittää sielua Kateus on ehtymätön luonnonvara, mutta kyllä se sitten ihmistä kalvaakin. 3.55 News. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 10.00 TV5 Infos. Leena Lehtinen. 07.53 Maakuntaradio. ??. 07.50 Merisää. 7.30 Telematin. 12.45 Merisää. 1.55 News. 13.03 Sää. 01.30-06.00 Sub chat. 07.33 Oulu Radion aamu. Brittiläisessä komediasarjassa seurataan lontoolaisen rautakaupan arkea, sen työntekijöitä ja asiakkaita. Vielä kun musiikkipuolelle olisi löytynyt jotakin ”Francis Goyan teehetki” -linjaa verevämpää. 17.00 Rapport. Meat Loafin suurellinen hard rock sai jenkit hetkeksi aikaa totaalisen sekaisin. 16.15 Jalkapallo: Total Mestarien liiga. 12.03 Diktatorn. 10.30 Siitä mistä voi puhua. Japanilainen köysillä sitomisen taide. 11.55 Urheiluradio. Kameran fokuksessa vaalea ja rohkea nainen. 18.30 Will & Grace. 07.00 Aamun peili ja sää. Kokemuksien luokittelu ja niiden tärkeysjärjestyksen osoittaminen on kaukana hänen ajattelustaan. Toinen esitys. Susanna Weckman. 10.45 Portraits d’une génération. 20.00 Farmarit. 17.05–17.35 Vårt nya liv i Thailand. 12.15 Väänänen. Dallasissa syntynyt laulaja ja näyttelijä Meat Loaf (oikealta nimeltään Marvin Lee Aday) omaksui jo varhaisessa vaiheessa isokokoisuudestaan juontavan Lihamureke-lempinimen. 23.15 Pokeri: Eurooppaturnaus, Wien, Itävalta. Rukousohjelma. 10.05 Photos de Famille. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu Juontaja: Kaje Komulainen 06:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 06:40 Tänään 06:50 Päivän kysymys: Voiko ikärajallisia tv-ohjelmia voi mainostaa milloin tahansa. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. Esitetty USA:ssa 12.11.04. Amerikkalainen talk show. Minusta olisi ollut mielenkiintoisempaa, jos rakkauspullon lähettäjäksi olisi paljastunut Theresan pomoa esittävä massiivinen Robbie ”Hagrid” Coltrane, mutta meneehän se näinkin. 23.50 RAW (K15). 17.20 TV5, L’invité. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 1.15 Uutiset. Kun hän kirjoittaa anteeksipyynnöstä. 19.00 Keno. 18.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 6.55 Köket. 04.55 Urheiluradio/Uuden-Seelannin MM-ralli. 18.45 Uutiset. 17.00 E! Entertainment: 101 vaikuttavinta muodonmuutosta. Suora. 18.00 Room Raiders. Lähetys uusitaan sunnuntaina 10. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.55 YLE news. 17.45 Tv-huset. 7.45 Nationalsången. Tekninen toteutus on Pekka Lapin, ohjelman on tuottanut Harri Huhtamäki. 22.05 Päivä tunnissa. 19.25 Johannas matlåtar. 18.00 Tavataan teollinen muotoilija Mari Siikonen. Mozartin sävelten iloon ja kohtalonvoimaan on näiden kuvien kera helppo eläytyä. 17.00 Öresundsmagasinet. Amerikkalainen dokumenttisarja. 17.15 Jalkapallo: Total Mestarien liiga. Terry sitä vastoin luo hämmennystä ‘haudantakaisilla’ puhelinsoitoillaan sairaalasta. 20.15 Israel Vision. SMS-sotaa järein varustein. Toimittaja Theresa löytää rantahiekasta pullon, jonka sisältämä kaihokirje on kieltämättä romanttisempi kuin joku ”mä tykkään susta” -tekstari. 8.00 Rise and Shine. Kelpo käyttöjännärin Christopher Nolan kyllä ohjasi, mutta hektisen Mementon jälkeen oli lupa odottaa jotakin omaperäisempää. 18.55 News. 00.05 Nattklassiskt. 05.40 Tänään 50 vuotta. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 15.00 Jalkapallo: Maalikooste. Hollywoodin kirkkaimpia tähtiä esittelevä sarja. 7.25 News. 12.00 X3MNyheter. 17.00 Uutiset. 23.00 Aktuellt. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Sari ja Kimmo 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Novan iltapäivät/Ile ja Arttu 18.00 Radio Novan illat/Taavi Salmivaara 22.00 Sanna Kiiski 00.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . Matti Ripatti on käsikirjoittanut ja ohjannut Radioateljeelle Szymborskan uusimmasta suomennetusta runokokoelmasta Hetki (Like 2004), suomentanut Martti Puukko) nautittavan koosteen. 14.00 Uutiset. 20.00–20.10 Kulturnyheterna. 17.35 En svärfar för mycket. Brittiläinen komediasarja. 0.25 På spaning i New York. 6.30 Köket. 3.45 Resurrection Boulevard. 5.20 Köket. 10.00 X3M-Nyheter . 20.04 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 4.25 Lättlagat. 10.40 E! Entertainment: Sydänten Hollywood. Orgasmi ja kalorit. 01.02 Yöradio. Maitokylpyjä ja muita poseerauksia. 10.30 Samtal med. 8.30 Rise and Shine. Viisiosaisessa sarjassa käydään läpi Hollywood-tähtien hämmästyttävimmät muodonja tyylinmuutokset kautta aikojen. 11.00 Erkki Kauhasen takaikkuna. Säveltäjä Jim Steinmanin tarjotessa Meat Loafille alun perin Peter Pan -aiheiseen musikaaliin kirjoittamaansa musiikkia taiteilija huomasi hetkensä koittaneen. Pää jota ei ole harkittu.” Szymborskan uusinta tuotantoa tulkitsevat HelkaMaria Kinnunen ja Tiia Louste. 08.15 Maakuntaradio. 13.33 Oulu Radion päivä. 22.00 Uutiset ja sää. 21.00 Bad Taste 00.05 Nattklassiskt. 0.15 Ralli: Uuden-Seelannin MM-kilpailu. 1.15 Vit som synden. 23.00 Radioateljee esittää: Hetki kestää tunnin 00.00 Uutiset ja sää. 00.05 Yöradio. 14.55 Urheiluradio. Toinen esitys. Suora. Stiegler lähestyy häntä tekniikan merkitystä pohtien, Nancy askaroi poliittisten kysymysten äärellä, Lacoue-Labarthe pähkäilee Heideggerin natsisympatioita ja Syberberg taiteilijana perkoo yhteyttä aikamme taiteeseen. 22.30 Lantz i P3. 10.03 Önska. 23.55 MTV News. 14.00 X3M-Nyheter. 00.05 Yöklassinen. 22.00 Accelerate. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Yli kolme tuntia kotikatsomossa filosofien vietävänä Friedrich Hölderlinin ja Martin Heideggerin innoittamina tuntuu melkoiselta urakalta, vaikka australialainen elokuva The Ister on niin sisällöltään kuin visuaaliselta viestiltään komeaa katsottavaa. 03.00 Uutiset. 23.25 Väder. 08.00 Aamun peili ja sää. Isäntänä Conan O’Brien. 11.03 Oulu Radion päivä. 14.03 Radiourheilu tekee murron 14.30 Vallan vaiheilla. 21.00 The Osbournes. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 11.55 Peliputki: Tank Wars. 16.00 My Super Sweet 16. 9.00 JT Radio Canada. Johdattelijoiksi tekijät ovat kutsuneet ajattelijat Bernard Stieglerin, Philippe Lacoue-Labarthen ja Jean-Luc Nancyn sekä elokuvataiteilija Hans-Jürgen Syberbergin. 00.00 Uutiset ja sää. Mitä uutta vanhassa Jerusalemissa. 21.15 Jääkiekko: Semifinal, MM-kilpailu, naiset, Linköping/Norrköping. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. ??. 19.55 Urheiluradio. 23.55 Musik vid midnatt. TV 5 5.20 Hitler, un Film D’allemagne. 3.00 TV5, le Journal. 19.05 Lokala nyheter. 18.40 Nyhetstecken. 18.05 That ’70s show. 23.00 TV5, le Journal. 16.00 Uutiset ja sää. Se pyörittelee katsojaa myös lähihistoriassa rakentaen siltoja historiasta tekniikan ja talouden merkitykseen globalisoituneessa maailmassa. Ilmestyskirja 11.15 Isä meidän. 9.00 Rise and Shine. 18.30 Hartaita säveliä. 23.00 Viva La Bam. 22.30 Yöperho. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 17.55 News. Huonoja vitsejä huikkaava ja neitosten helmoissa pelmahteleva entinen ihmelapsi sutaisee mestariteoksen toisensa jälkeen. 1.00 Rapport. (u) 18.40 Koulun jälkeen. 21.30 Uutta kuorosointia etsimässä. TV7 08.55 Tämä on se päivä.Aamuhartaus. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 20.03 Sää. (86 min) Nelonen klo 21.05 Ei mitään tekstarilempeä Jokos se on sammakoilla kutuaika. 06.06 Ylen aamu. 15.00 Neon. 02.55 Urheiluradio/Uuden-Seelannin MM-ralli. House-bändinä Max Weinberg Seven. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 03.20 Villit vuodet, suuret luokat. 1.20–1.50 Teveteve. 11.45–12.15 Ramp om historia. 20.35 Hollywood Stars. 05.55 Urheiluradio/Uuden-Seelannin MM-ralli. 7.20 Köket. Tuomas ja Maria. ???. 17.30 Re:Action. 13.04 Maakuntaradio. 6.05 Köket. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 2.50 En svärfar för mycket. Koomikko Alistair McGowan tarkastelee yhden miehen show’ssaan brittimaailmaa vinksahtaneesta näkökulmastaan. Insomnia on uusintaversio samannimisestä norjalaiselokuvasta vuodelta 1997. 1.30 Jalkapallo: Top 24 Clubs – makasiini. 13.30 Euro Top 20. Kuukauden kamppailu. 13.15 Hem till gården. Runo aktivoi vuonna 1942 Heideggerin pitämään kesäluentosarjan Hölderlinin runoudesta The Ister keskipisteenä. 23.25 Säsongsavslutning: Paradise Hotel. 19.30 Will & Grace. 11.30 Farmarit. 11.05 Taka-ajatuksia. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 18.00 Aktuellt. Käsien hoito-opas. Szymborskan runojen kaari sulkee itseensä kaikki kansakunnat. 05.02 Ylen aamu. 1.20 Ulveson och Herngren. 04.02 Ylen aamu. Ratsastajatytön hailakassa kasvutarinassa kisoihin valmistautuva Chloé vilkuilee sillä silmällä toisen tytön kanssa seurustelevaa poikaa ja ihmettelee isän teerenpeliä ratsastuksenopettajan kanssa. 8.55 News. 6.55 News. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Klubielämää San Franciscossa. 1.55 Falkenau, Vision de L’impossible. 8.25 News. 15.55 News. 10.30 This is the New Shit. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 05.50 Merisää. 19.00 Aktuellt. 06.25 Nousutahdit. 09.35 Kirkkauden aika 09.50 Raamattuvartti 10.05 Sana Saalemista 10.35 Uusi Testamentti avautuu. 11.55 Päivän mietelause. Sarjassa tutkaillaan unelmakaupungin tähtien avioliittojen ja -erojen vaiheita. 07.00 Aamun peili ja sää. 21.03 Suomi tänään. 18.05 D’un Monde a L’autre. Jumalan huolenpito (u) 19.00 Tavis. 21.35 Urheiluradio/Palloilukatsaus/75-vihjeet. 20.00 Amigo. Peter Shafferin menestysnäytelmään pohjautuva kahdeksan Oscarin elokuva Amadeus (1984) antaa aiheesta esimerkillisen selvät nuotit – ja nyt vielä 20 minuuttia aiempaa pitempänä, Suomessa aiemmin vain videolla julkaistuna ”ohjaajan versiona”. Toinen esitys. 18.30 Re:Action. 11.35 Oulu Radion päivä. 19.45 Jalkapallo: Top 24 Clubs – makasiini. 22.00 Magazine RTBF. 12.15 Maakuntaradio. 12.55 Oulu Radion päivä. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.00 X3MNyheter. 10.25 Oulu Radion päivä. 13.00 Don’t Stop the Music. Ohjaaja Nolan saa hyvän tuntuman langenneen poliisin päänsisäisiin suhinoihin, vaikka Pacino vähän turhan raskailla maneereilla tätä tulkitseekin. ?. Perjantaina 8.4.2005 Radio & TV 23 Tv 4 Nordisk 10.45 Pussel. 16.00 X3M-Nyheter. Yle Teema klo 21.00 Riitta Kurkijärvi Filosofit Tonavan ja Heideggerin pauloissa Maksukanavat. 16.55 MTV Rush. 20.15 Jalkapallo: Total Mestarien liiga. 23.30 Seriestart: Bröderna Finn. Se on tosin karskin tyypin oma ongelma. Miehen ja naisen itseilmaisu latinalaisamerikkalaisessa tanssissa. Veteraanit yrittävät liikaa ja ohjaaja liian vähän, mutta kyllä silloin tällöin joku kipinä lentää. 14.03 Diktatorn fortsätter. 20.00 Southpark. 0.20 Historien om en diktare – del 2. 21.00 Aktuellt. 13.05 On a Tout Essaye. 22.00 Rautakauppa. (u) 20.45 Syvällisesti sinun. 19.00 Uutiset ja sää. 16.10 Musikrepubliken. 11.30 Hem till gården. 0.55 Journal TSR. 21.30 Journal F2. Haastattelussa Reinhart Bonnke osa 4/8. 17.00 Talousarvio. 22.00 Aktuellt. Toinen esitys. 21.10 Naistenlehtikatsaus. 17.10 Simpsons. 07.15 Aamusoitto. 22.05 Kulttuuriuutiset. Amerikkalainen komediasarja. 01.00 Uutiset ja sää. 07.53 Oulu Radion aamu. 1.00 This is the New Shit. ??. 08.15 Oulu Radion aamu. 23.15 Regionala nyheter. ”Elämä odottaessa, harjoittelematon esitys, ei mittatilauksen mukaan tehty ruumis. 16.10 Maakuntaradio. 3.25–7.00 Sändningar från SVT24. 3.25 Des Racines et des Ailes. 19.15 Lokalt väder. Kovin merkittävää tunnemylläkkää eivät nuoren Elisabeth Vitalin – tai ohjaaja Arekallion – rahkeet riitä tulkitsemaan. 15.00 Kulttuuriuutiset. 18.00 E! Entertainment: Kuuluisat mokat. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Luentosarja asetti vastakkain Saksan ja maailman poliittisen, kulttuurisen ja sotilaallisen kaaoksen vuonna vuonna 1942, jota hän kutsui pelottavaksi uudeksi aluksi. 19.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 11.00 TV5 le Journal. 17.05 Maakuntaradio. 07.15 Maakuntaradio. Amadeus on suurelokuva nuoresta Wolfgang Amadeus Mozartista ja hovisäveltäjä Salierista uudelleen leikattuna ja masteroituna. 16.30 Kobra. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 14.50 Glamour. Osa 4/5. 2.55 News. 21.00 Joseph Haydnin sinfonia nro 86 D-duuri. David Barisonin ja Daniel Rossin elokuva käy vankasta oppitunnista laajalta alueelta. 0.45 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. 19.20 Paradise Hotel. 10.00 Uutiset. 18.00 TV5 Infos. Amerikkalainen talk show. 06.15 Aamuhartaus. 13.00 Uutiset. 10.25 Maakuntaradio. 23.06 Nöjesmagasinet. 21.00 K special: John Cassavetes. 1.30 MTV Popular Music. Amerikkalainen dokumenttisarja. Gaymiesten pornografiaa. Historiallisessa Prahassa filmattu Amadeus läväyttää katsojan eteen komean kattauksen ajankuvaa, henkilöhahmoja ja ennen muuta musiikkia. 3.00 Don’t Stop the Music. Kokoajan Tonava on kaiken keskus. Jos kotitelkkariinne on mahdollista liittää lisä-ämyreitä, nyt se vaiva kannattaa nähdä. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God Morgon, Vega Österbotten 06.31 Regionala nyheter 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt med väder 09.30 Regionala nyheter 09.35 Puffen 15.30 Österbotten idag 15.31 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väder 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. 16.00 Debatt. F. 02.00 Uutiset. 15.05 Maakuntaradio. 07.15 Oulu Radion aamu. Vapautus. 22.55 Kulttuuriuutiset. 09.05 Sää 09.06 Maakuntaradio. (u) 21.15 Viikonlopun sana 21.30 GOD TV Yöttömän yön väreilevä valo ei tietenkään raavasta suomalaista paljon hetkauta, mutta perusjenkille ilmiö voi olla suuren luokan eksotiikkaa. 10.03 Talousarvio. Tuore Oscar-voittaja Hilary Swank sysii Dormeria yhä ahtaammalle paikallisena poliisina. 23.00 Nyhetssammanfattning. 1.40 TV5, L’invité. Projekti osoittautui niin hedelmälliseksi, että Meat Loaf palasi aiheeseen 16 vuotta myöhemmin pitkäsoitolla Bat Out of Hell II: Back into Hell. 14.10–14.40 Mat/Niklas. 12.55 News. 12.15 Oulu radion päivä. 19.55 News. Matkalla tutustutaan Romaniaan, historialliseen Daakiaan, entisen Jugoslaviaan sodan jälkineen, Unkariin palauttamassa kunniaan kansallismytologiaansa ja Saksaan, joka tekijöiden mukaan on uuden Euroopan sydän ja menneisyyden haamu. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 20.30 Studio pop. Naamiaiset. 15.30 Actuel. 20.30 Visgalleriet. 1923) on voittanut runouden ystävät puolelleen. Nobel-palkittu kirjailija ei jätä lukijaansa tai kuulijaansa yksin maailmaan, joka olisi avoin vain harvoille ja valituille. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 17.30 Päivän peili ja sää. 14.30 Don’t Stop the Music. 19.30 MTV Popular Music. 4.55 Lättlagat. Music tv 7.00 Rise and Shine. 19.00 Aktuellt. 00.55 Urheiluradio/Uuden-Seelannin MM-ralli. 20.00 Uutiset. 18.10 Ermot. 16.10 Svengaava iltapäivä. 5.55 News. 16.20 Melrose Place. 13.45 Dagens rätt. 3.05 Reprisstart: Dårhuset. 15.15 Jalkapallo: Total Mestarien liiga. 21.55 Tänään 50 vuotta. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. Ihmisille maailma on yhtä tosi olkoonpa ihminen missä hyvänsä. 05.32 Ylen aamu. Ihmissuhdeverkossa tempoilevat sikin sokin sekä ystävyys, rakkaus että myös verisukulaisuus. 17.00 TV5 le Journal. 19.00 Frendit. Brittiläinen komediasarja. Musiikkina kuullaan Bruckneria, Schubertia ja Wagneria. 16.30 MTV Popular Music. Hän pyytää anteeksi asioita, jotka ovat monille itsestäänselvyyksiä, mutta monille myös kaukaisia haaveita. 15.15 Ordjakten. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.55 MTV News. 06.30 Maakuntaradio. Mozartin roolissa on Tom Hulce. 13.00 Peliputki: Astronautti. 22.55 JT de L’eco. 16.00 Uutiset ja sää. 14.30 Peliputki: Lumisota. 7.05 TV5, le Journal. 05.52 Ylen aamu. 11.00 Uutiset. Ystävien kesken. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamu päivää 9.00 Alueuutiset 9.05-11 Tekstiviestiterkut(173191, 2e/viesti) 9.30 Talousuutiset 10.00 Uutiset 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatku 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 17.30 Talousuutiset 17.40 Kohti iltaa 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 8.00 Ulkomaanuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Nimipäivät 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Tekstiviestitoiveita (jr väli viesti 17279 1,1 e / viesti) 11.30 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01e+pvm) 15.45 Onnittelut ja terveiset 16.30 Eduskunnan kyselytunti 17.30 Kotikirkon kanava / Alajärven Seurakunta 18.00 Gospelkolahtelu 19.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Raamattuavain 09.45 Lastenkilpailu 10.30 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 15.03 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.03 ILTADEI 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Avainmedian uutiset 19.00 ALUEELLISTA OHJELMAA 19.00 Perjantaipysäkki 19.30 Aikamerkki 20.05 Sanan ja rukouksen ilta, opetusosa 21.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 21.45 Sanan ja rukouksen ilta, rukousosa 23.00 Boombox 01.00 YÖDEI Eurosport 9.30 Ralli: Uuden-Seelannin MM-kilpailu. Arvostettu ja arvonsa mukaan käyttäytyvä italialaissäveltäjä tietää olevansa keskinkertaisuus luonnevikaiselta vaikuttavan hepsankeikan rinnalla. 17.30 Päivän peili ja sää. Toinen esitys. Kaikki tuntuvat olevan sitä mieltä, että Bat Out of Hell oli oikeaan aikaan julkaistu hard rock -elvistely. 06.55 Urheiluradio/Uuden-Seelannin MM-ralli. Elokuva nostaa esiin haasteellisia ajatuskulkuja matkalla Tonavaa pitkin sen suulta Romaniasta alkulähteille Schwarzwaldiin. 19.20 Aftonandakt 19.30 En gåva i toner. 13.30 Jalkapallo: UEFA Cup. 22.25 A-ekonomi. 18.03 X-ryhmä 20.00 Peltsin levylaukku 22.00 Klubi. 01.55 Urheiluradio/Uuden-Seelannin MM-ralli. ”Antakaa anteeksi kaukaiset sodat, että vien kukkia kotiini”. ???. Murray Abraham nappasi niistä Oscareista ansaituimman hovisäveltäjä Antonio Salierina, jolla on kateuteen kieltämättä pientä syytäkin. Studiovelho Todd Rundgren hioi Steinmanin sävelmät rock-oopperamaiseen muotoon Bat Out of Hell –levylle, ja loppu onkin rock-historiaa. Poikia ja rakastajia, osa 1/2. 12.00 Don’t Stop the Music. 11.03 Maakuntaradio. 23.05 Late Night with Conan O’Brien. 10.15 E! Entertainment: Kauneuden kulisseissa. 09.06 Oulu Radion aamu. 13.10 Uppdrag granskning. 19.15 Klubi 700 19.45 Tarjolla elämä. 9.30 Outremers. 08.33 Oulu Radion aamu. 21.00 Fortet. 14.00 Journal RTBF. 0.30 Vh1 Illustrated. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. Ohjaajan versio sisältää 20 minuuttia ennennäkemätöntä kuvamateriaalia ja musiikkia. 21.10 Åsnebryggan 22.00 Aktuellt. 23.03 Löpsedeln. Uudet ja ennennäkemättömät minuutit eivät jo valmiiksi pitkänläntää elokuvaa enää varsinaisesti kohenna. 20.30 Rapport. Tule ja haasta juontaja lumisotaan. 15.00 Uutiset. 12.55 Maakuntaradio. 06:55 Urheiluradio: Uuden-Seelannin MM-ralli 07:00 Aamun peili ja sää 07:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 07:40 Rokokoo esittäytyy sunnuntaina Konservatorion salissa 07:50 Merisää 08:00 Aamun peili ja sää 08:20 Menovinkit 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:40 Kuningaskuluttaja: nikotiinivalmisteetko ruokakauppoihin. 21.05 D Design. 1.50 Kompis Kompis. Suora. Bruce Springsteenin E Street Bandin rumpalilla Max Weinbergillä ja laulaja Ellen Foleylla vahvistettu Meat Loafin yhtye versioi albumilta kolme esitystä Top 40 -listalle. 10.00 Curling: MM-kilpailu miehet, Victoria, Kanada. huhtikuuta kello 13.00. 18.25 Oddasat. 10.55 Nuntii latini – latinankielinen viikkokatsaus. 4.55 News. 06.05 Hartaita säveliä. 23.00 Nyheterna, Sporten och vädret. Ruotsin tv 2 10.30 24 Direkt. Cameron Diaz. 19.00 Bolibompa. Milos Formanin ohjaama elokuva ei asetelmaa ihmeemmin kehittele, mutta se ottaa kateuden, nerouden ja petoksen teemoista irti kaikki fortissimot. Keskipäivän peili ja sää. 05.00 Uutiset ja sää. 9.55 News. Puolusta maata alienien hyökkäykseltä. 19.00 Boiling Point. YleTeema klo 00.10 Juha Seitz Lihamureke ja lepakko helvetistä Puolalainen runoilija Wislawa Szymborska (s. (114 min) TV1000 klo 21.00 Pekka Eronen Ei tule uni silmään Ansiokkaassa Rockin klassikkolevyt -sarjassa paneudutaan tänään Meat Loafin vuonna 1977 julkaisemaan levyyn Bat Out of Hell, jota vastoin kaikkia odotuksia myytiin aikoinaan tolkuttomat määrät. 11.10 Baby-Tiere. 07.50 Merisää. 7.30 Rise and Shine. 05.44 Ylen aamu. Lepää rauhassa, Terry!. 21.03 Sportradion. 21.50 Merisää. Vieraina Chazz Palminteri, Marcia Cross ja Arj Barker. 20.30 Ride with Funk Master Flex. 0.55 MTV Rush. Brittisarja ihanasta, globaalista seksistä. 17.30 Questions pour un Champion. 19.03 Haltijattaren suudelma ja Satakieli Kööpenhaminassa. 11.00 Jalkapallo: Mestarien liiga – ottelu. 18.05 Kulturradion: Rapido. The Ister ei ole luento Heideggeristä, vaan se pyrkii elokuvallisin keinoin välittämään tämän ajatusten merkitystä tälle ajalle. 08.00 Aamun peili ja sää. 21.30 Cribs. Erkki Salo. 18.55 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. Kumpikin antaa tilaa ja aikaa puheelle. Woody Harrelson. Al Pacino esittää losangelesilaista komisario Dormeria, joka saapuu nuoren kollegansa (Martin Donovan) pieneen alaskalaiskylään avustamaan nuoren tytön murhan selvittelyissä. 21.00 Uutiset. 18.20 Razzia. 08.15 Ykkösaamu. Alastomana roomalaisilla rannoilla. 14.25 Maakuntaradio. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. Runojen ajattomuus ja määräpaikkaan sitoutumattomuus sallivat tulkintoja, elämyksiä ja onnen hetkiä vailla epäilyjä. 5.00 Don’t Stop the Music. 23.00 Fredagsbio: EDtv. 06.00 Uutiset. ????. 1.25 TV5, le Journal Afrique. Jotain menee pieleen heti kättelyssä ja ympärivuorokautisen valonloimotuksen aiheuttaman unettomuuden myötä Dormerin hermopaine vain kasvaa – silmäpusseista nyt puhumattakaan. Hollywoodin palvotut tähdet sortuvat kulissien takana riskeeraamaan uransa älyttömillä mokauksilla. 12.30 Pyöräily: Etappi 5, Baskimaan ympäriajo. 20.20 Ekonominyheterna. 20.30 Sverigelottens Alla mot en. 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:15 Ajankohtaista 09:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 09:40 Arkistojen aarteita: Suomen ja Neuvostoliiton nuorison ystävyysviikko 1965 10:00 Uutiset ja Ajantasa 10.25 Radio Keski-Pohjanmaan päivä Juontaja: Petri Kuikka 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:40 Pietarsaaren kulttuuripalkinnon saanut Mirjam Jouppi rakastaa laulamista 11:00 Uutiset 11:05 Nuotin vieressä 11:15 Menovinkit 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:40 Keski-Pohjanmaa nyt 11:55 Urheiluradio 12:00 Keskipäivän peili ja sää 12:15 Päivän tauottomat 12:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 12:35 Tänään 50 vuotta sitten 12:45 Merisää 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:10 Viikon elokuvat 13:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 13:40 Daksitolpalla 13:55 Pätkä 14:00 Uutiset ja ajantasa 14.25 Radio keski-Pohjanmaan iltapäivä Juontaja: Ismo Vähäsarja 14:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 14:41 Ajankohtaista 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja sää 15:10 Menovinkit 15:20 Päivän persoona 15:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 15:40 Ajankohtaista 16:00 Uutiset ja sää 16:20 Tästä tänään 16:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 16:40 Levykassi 17:00 Uutiset 17:04 Keski-Pohjanmaa vartissa: uutisja ajankohtaisanti tiiviissä paketissa Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.55 Pätkä. Robin Williams on sitäkin vakuuttavampi luimistellessaan tapaukseen kytkeytyvänä kirjailijana. 15.30 This is the New Shit. Jill hakee itselleen huomiota teeskennellen aviomiehensä Terryn jo kuolleen ja yrittää samalla lähestyä yhä uskaliaammin ihastustaan Donia. 21.00 TV5 Infos. 23.00 Uutiset. 19.30 Creepschool. 23.30 Dirty Sanchez. 09.33 Oulu Radion aamu. (126 min) MTV3 klo 22.30 Pekka Eronen Kademieli neron varjossa Neron tarina. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 09.05 Sää. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Anne och A-laget. 03.02 Yöradio. 22.20 Hey Baberiba. 23.03 Lista-Suomi. 09.45 Malmsténin matkassa. 05.30 Uutiset ja sää. Tähtää ja laukaise tekstiviestitse. 5.45 Köket. 17.55 Löpsedeln. 14.25 Oulu Radion iltapäivä. Turskanhajuinen tromssalaisjännäri olisi kiinnostavaa nähdä tämän jälkeen. 23.03 Sportnytt. 12.45 Skilda världar. 02.02 Yöradio. ?. 01.05 Sextaasi. 15.05 Oulu Radion iltapäivä. Hänen lyriikkaansa puhuttelee hyvin erilaisia ja eri-ikäisiä ihmisiä. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.15 Go’kväll. 15.10 Kultakuume. Ermot oikeilla raiteilla. 10.55 News. 19.00 Uutiset ja sää. Tom Hulcen esittämä 26-vuotias Wolfgang Amadeus Mozart saapuu 1781 Wieniin kikatellen kuin heppoisin teinipoppari. 21.55 Suomi tänään. 06.05 Sää. 17.25 Veckans konsert: Näktergalen. Heidän ilmaisunsa niukkuus tekee oikeutta runoilijan viestille. 13.03 Sää 13.04 Oulu Radion päivä. Kieli poskessa hiottua nostalgiaa täydennetään harvemmin nähdyillä konserttija promootiofilmeillä, joiden esittäminen kotimaisilla kanavilla on jo sinänsä arvokas kulttuuriteko. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 19.50 Vädret. Vieraina Gisele Bundchen, Johnny Damon ja Hot Hot Heat. 17.15 Le Journal de L’eco. Se, jolla on, ei välttämättä näe heitä, joilta kaikki puuttuu. 1.10 Kulturnyheterna. 21.00 Mallikoulu 2005: Kulisseissa. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Sam Wiseman ohjasi uusiksi Neil Simonin komediatekstin, joka filmattiin Jack Lemmonin ja Sandy Dennisin kera ensimmäisen kerran jo vuonna 1970. 6.00 Don’t Stop the Music. 20.30 X3M-Sporten. (174 min, E) TV1 klo 21.30 Hevoshullun ihastus Suomalainen Heikki Arekallio pääsi tekemään ranskankielisen sveitsiläisleffan. 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 21.00 Alla tiders Melodifestival. 4.00 Don’t Stop the Music. Rockin klassikkolevyt marssittaa ruutuun levyn tekijöitä, jotka rennon joviaalisti muistelevat menneitä. 22.00 Uutiset ja sää. 10.00 Up North the Music. 11.15 L’affaire Kergalen. Mistään muusta syystä vaatimaton Chloén kesä (L’eté de Chloé, 2002) olisi tuskin meikäläisille kanaville eksynytkään. kulttielokuvassa The Rocky Horror Picture Show (1975), mutta kaiken aikaa samalla haaveili täysin omasta soolourasta
Odotamme asiakasmäärien moninkertaistuvan lähivuosien aikana muiden Pohjoismaiden tasolle, Timonen sanoi tiedotustilaisuudessa Espoossa torstaina. Terveysturvatutkimuksen tehneen Efekon tutkimusjohtaja, professori Ilkka Vohlonen ei kuitenkaan syyttäisi kuntia leikkausten hitaudesta. Valtionsyyttäjä katsoo kuitenkin Supo-oikeudenkäynnin osoittaneen, että säännöt poliisimiesten velvollisuudesta siirtää alaistaan koskevat rikosepäilyt syyttäjän harkintaan ovat vajavaiset. Kyselyssä tutkittiin eläkeikäisten lonkka-, kaihi-, ja sepelvaltimoleikkauksiin liittyviä kokemuksia. Yhä harvemmat 12–17-vuotiaat myös ilmoittivat kokeilleensa tupakkaa. 014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti 08-486 724, 044-502 6902. Koska kahdessa ensimmäisessä on vain rajallisia kasvumahdollisuuksia, parhaat näkymät ovat Albechin mielestä maksupuolella. Kurjet tarvitsevat säästä riippuen useita levähdyspaikkoja pitkällä matkallaan Suomeen. Kolmen prosentin mielestä hoito oli hyödytöntä ja kahden prosentin mielestä siitä oli haittaa. Kyselyyn vastasi runsaat 4 300 potilasta viime vuoden syys–joulukuussa. Keväällä ne tulevat Tunisiasta Italian ja Balkanin kautta. Syöpäyhdistyksen kyselyyn vastasi viime vuoden lopulla yli 1 200 nuorta. Suomessa arvioidaan pesivän lähes 20 000 kurkiparia. – Viime vuonna kuoli 30 kurkea torjunta-aineisiin Saksassa, ja Espanjasta tunnetaan tapaus, jossa kurkien muuttoparvi törmäsi sumussa voimalinjaan, jolloin kymmeniä lintuja menehtyi tai vammautui, lintujärjestö kertoo. Kiertueella mukana myös Marimekon tekstiilit, Caravan Control -kauko-ohjauslaitteet sekä Sinituote erityisesti vaunumatkailijoille kehitettyine siivousvälineineen. Avoinna: pe 17?20 la?su 11?18 Kausi päättyy 10.4. Hänet tuomittiin joulukuussa käräjäoikeudessa sakkoihin viestintäsalaisuuden loukkauksesta ja virkavelvollisuuden rikkomisesta. Siellä leikkausta joutui lähetteen saamisen jälkeen odottamaan lähes kaksi vuotta. Sepelvaltimoja kaihileikkaukset sujuivat nopeammin. Potilasjakson aikana suurin osa potilaista tarvitse ulkopuolista apua. – Kokonaiskustannukset kasvavat sekä kunnilla että Kansaneläkelaitoksella sitä suuremmiksi, mitä myöhemmin leikkaukset aloitetaan. Maksu-tv:n kasvuun uskotaan Muissa Pohjoismaissa maksukanavilla on toistaiseksi selvästi enemmän käyttäjiä Christian Albech, Canal Digitalin pääjohtaja, kertoi torstaina uusinta tietoa maksutelevisiosta ja digi-TV:stä Pohjoismaissa ja Suomessa. Vuonna 2003 Canal Digital keräsi lähinnä Pohjoismaat kattavalla toiminnallaan liikevaihtoa 3,8 miljardia Norjan kruunua eli noin 410 miljoonaa euroa. Hovioikeus ei muuttanut käräjäoikeuden tuomiota lainkaan. Potilaista yli puolet piti niiden odotusaikaa sopivana. Nykyisin Canal Digitalilla on satelliittilevityksessä noin 70 tv-kanavaa, muun muassa Canal+-kanavia, uutiskanavia ja kotimaiset digikanavat. Tuomas Lehto HELSINKI (STT) Maksullisten televisiokanavien asema on Suomessa vielä vaatimaton muihin Pohjoismaihin verrattuna, mutta asiakasmäärät ovat lähteneet selvään kasvuun. Nuorten tupakointi vähentynyt HELSINKI (STT) Torjuntamyrkyillä käsitelty vilja on koitunut kohtalokkaaksi Etelä-Unkarissa yli sadalle kurjelle, jotka kuolivat siihen levähdyspaikassaan matkalla kohti Suomea. Tapaus osoittaa, kuinka tärkeitä turvalliset, suojelunalaiset muutonlevähdyspaikat ovat. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. PERJANTAINA 8. Muuttomatkan tärkeitä levähdysalueita on muun muassa Virossa ja Unkarissa. Solifer Road Show on täällä! Solifer-karavaani kulkee halki Suomen. www.louekeskus.fi LOUEKALLIOLLA LASKETELLAAN! Rinteet vielä huippukunnossa! Lasketteluvälineitä uusitaan ja vanhoja myydään! Tervetuloa ja kiitos kuluneesta kaudesta! Mukana Marimekko, Sinituote ja Caravan Control. – Kela tekee vuosittain miljardin verran alijäämää, jonka kuitenkin valtiovarainministeriö kattaa. Luvassa kilpailuja arvokkaine tuotepalkintoineen. Syyttäjä ei valita Supon teleurkintajutusta. Jos alan suurinta pohjoismaista toimijaa Canal Digitalia on uskominen, lähivuosina markkinat kasvavat voimakkaasti. Niitä käytti joka seitsemäs ennen sairaalahoitoa ja joka viides hoidon jälkeen. Kurki on Suomen suurimpia lintuja, sillä aikuisen linnun siipiväli on jopa 220 senttiä. Yi sata suomalaista kurkea kuoli Unkarissa Jussi Lankinen HELSINKI (STT) Eläkeläisten täytyy jonottaa leikkaushoitoon huomattavasti pitempään kuin työikäisten. Ainoaksi Supon teleurkintajutun tuomituksi jäi hovioikeuden ratkaisun jälkeen Supon pohjoisen alueyksikön päällikkönä toiminut Martti Pitkänen. Canal Digital ei toistaiseksi kilpaile Suomen kaapelitelevisiomarkkinoilla, mutta yhtiön mukaan asiaan on lähiaikoina tulossa muutos. Tästä ajasta yli puolet meni jonottaessa poliklinikalle ja loput leikkausta odotellessa. Tule tutustumaan mallistoomme ja katsomaan, kumpi kevään uutuuksista miellyttää enemmän: vauhdikas ja värikäs Solifer T1 vai hillityn hyvännäköinen Solifer 480. Asiakkaita on yhteensä noin kolme miljoonaa. Terveysturva ja sen rahoitus tutkimushankkeen kyselyssä käy ilmi muun muassa, että iäkkäät lonkkapotilaat eivät saaneet hoitoa uuden hoitotakuulain määräajoissa missään sairaanhoitopiirissä. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. Tilastokeskuksen mukaan suomalaisista kotitalouksista 32 prosentilla oli helmikuussa digivastaanotin. ”Tv-alan kasvu maksullisuudessa” Samassa tilaisuudessa puhunut emoyhtiön toimitusjohtaja Christian Albech totesi, että televisiokanavilla on kolme mahdollista tulonlähdettä: lupamaksut, mainokset ja maksulliset kanavat tai palvelut. Maanpäällisessä levityksessä taas on toistaiseksi vain Canal+-kanavia. Vohlosen mukaan hoidon kokonaiskustannukset ovat kasvaneet entisestään viimeisten kolmen vuoden aikana. Miettisen syytteet menivät nurin. Yli 80 prosenttia vastanneista oli sitä mieltä, että hoidosta oli hyötyä. Rappe ei aio hakea valituslupaa korkeimmasta oikeudesta. Suomalaiset kurjet talvehtivat Espanjassa sekä Pohjoisja Koillis-Afrikassa. Kaapelissa maksullisia kanavia kauppaa muun muassa HTV, maanpäällisessä verkossa maksullisia palveluita on tähän mennessä tarjonnut Canal Digitalin lisäksi vain MTV3:n digitaalinen lisäkanava MTV3+. Eläkeläisillä hoitoon muita pidemmät jonot Lonkkapotilaiden sairausvuorokaudet STT, lähde: Efeko Etelä-Karjalan sairaanhoitopiiri HUS shp Keski-Pohjanmaan shp Keski-Suomen shp Lapin shp Länsi-Pohjan shp Pohjois-Savon shp Päijät-Hämeen shp Satakunnan shp Vaasan shp Varsinais-Suomen shp Kaikki 100 200 300 400 500 600 700 800 900 Päiviä Toimintakyvyn alenemisen aika Aika polille Aika vuodeosastolle Sairaalaaika HELSINKI (STT) Valtionsyyttäjä Jukka Rappe ilmoitti torstaina, että hän tyytyy Helsingin hovioikeuden antamaan tuomioon Supon teleurkintajutussa. Kevään ensimmäiset suuret kurkijoukot saapuvat maahamme yleensä huhtikuun puolivälin tienoilla. Voittoa kertyi noin 750 miljoonaa kruunua, joten toiminta oli hyvinkin kannattavaa. 014-471 475 fax. Suomen Syöpäyhdistyksen teettämän kyselyn mukaan viime vuonna 13 prosenttia nuorista ilmoitti tupakoivansa, kun vuotta aiemmin luku oli 17 prosenttia. Tupakoivien äitien lapsista lähes 60 prosenttia oli kokeillut tupakkaa, kun tupakoimattomien vanhempien lapsien parissa luku oli 36 prosenttia. Viime vuonna kerran tai pari kertaa kokeilleita oli 24 prosenttia, kun edellisvuonna heitä oli 30 prosenttia. Nopeimmin lonkkahoito sujui Pohjois-Savon sairaanhoitopiirissä. Vasemmalla Canal Digital Finlandin toimitusjohtaja Jyri Timonen. Satelliittipuolella sen kanssa kilpailee muun muassa Suomen-toimintaansa viime aikoina vahvistanut Viasat. HUHTIKUUTA 2005 sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio “HARJAKAINEN” suoraan valmistajalta. Parin viime vuoden aikana myynti on Elektroniikan Tukkukauppiaat ry:n tilastojen mukaan kasvanut voimakkaasti. Se toteutettiin 13:ssa Suomen 20:stä sairaanhoitopiiristä. Lykkäykset lisäävät kokonaiskustannuksia Etelä-Karjalan sairaanhoitopiirin suurimman kunnan Lappeenrannan sosiaalija terveystoimenjohtaja Kari Korhosen mielestä kunta säästää väärässä paikassa, kun säästöt lykkäävät leikkauksiin pääsyä. Lehtikuva/Marja Airio HELSINKI (STT) Nuorten tupakointi vaikuttaa vähentyneen. Telenor teki hiljattain Yleisradion kanssa sopimuksen, jonka myötä Canal Digital tarjoaa Ylen digikanavia satelliittijakelussaan Pohjois-Suomessa katsojille, jotka ovat nykyisten näkyvyysalueiden ulkopuolella tai katvealueilla. Sen asiakasmäärät ovat kasvaneet voimakkaasti viime vuoden alkupuolelta lähtien muun muassa uusien palveluiden ja jälleenmyyjäsopimusten myötä. Kriittinen ikä tupakoinnin aloittamiseen on yläasteelle siirtymisen aikoihin, sillä tupakkakokeilut yleistyvät selvästi 13–14 ikävuoden tienoilla. Kyselyn perusteella nuorten tupakointiin vaikuttaa etenkin äidin esimerkki. Tupakoivien äitien lapsista lisäksi 16 prosenttia polttaa päivittäin yli viisi savuketta, mutta savuttomien vanhempien lapsista päivittäistupakoijia on vain 2 prosenttia. Yli 60 prosenttia lonkkaleikatuista piti leikkauksen odotusaikaa liian pitkänä. Vuodeosastoa, kotisairaanhoitoa tai kauppa-apua sai runsaat viisi prosenttia kyselyyn vastanneista. Ministeriö voisi käyttää rahat hoidon järjestämiseen, hän ehdottaa. Selvästi yli puolet eläkeläisistä turvautui kuitenkin lähimmäisten apuun. Norjalaisen Telenorin omistama Canal Digital toimii Suomessa niin maanpäällisen kuin satelliitin kautta välitettävänkin digitelevision operaattorina. Digiboxit yleistyvät Satelliittioperaattorit tekevät bisnestään ostamalla kanavaoikeuksia ja myymällä niitä eteenpäin erilaisina paketteina. Lonkkaleikkauksien osalta valtakunnan kehnoin tilanne oli Etelä-Karjalassa. Kunnallisista palveluista käytettiin eniten apuvälineitä. BirdLife Suomi -yhdistyksen mukaan Unkarissa levähtävät kurjet ovat suureksi osaksi suomalaisia. Rappen mukaan puutteita voitaisiin korjata tekemällä mahdollisesti muutoksia poliisirikosten esitutkintaa koskevaan ohjeistukseen. Myyntiä auttaa Canal Digital Finlandin toimitusjohtajan Jyri Timosen mukaan myös se, että analogisten televisiolähetysten päättyminen elokuussa 2007 on koko ajan lähempänä. Vastanneiden keskiikä oli 73 vuotta ja kyselyn vastausprosentti 62. – Digitelevision yleistymisen myötä katsojat alkavat myös toivoa entistä parempia ohjelmaja kanavavaihtoehtoja. Myös Soneran ex-turvallisuusjohtajan Juha E. Maaliskuun lopussa hovioikeus vapautti suojelupoliisin päällikön Seppo Nevalan ja osastopäällikkö Petri Knapen virkarikossyytteistä. Suomeen asti kurkia on tänä keväänä saapunut vasta muutamia pariskuntia ja joitakin parvia