KESKIPOHJANMAA 8.7.2001 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . . – Ilman omaa halua lopettamisesta ei tule mitään. . . Britannian valtionvarainministeri Gordon Brown oli täysin eri linjoilla muiden kanssa varoittaessaan, ettei maailmantalous "ole vielä saavuttanut pohjaa". . . . Lisäksi siinä todettiin, että samalla kun maailmantalous on hidastunut arvioitua enemmän kuluneen vuoden aikana, terveiden talouden perusteiden ja vahvan kansainvälisen yhteistyön tulisi tarjota tukeva perusta uudelle kasvulle. . Sivu 8 Yhdessä tekemisen ilo kuuluu juhliin Sieviläiset ottavat oppia Herättäjäjuhlilta Sieviläiset Annikki ja Pentti Kylmä saavat kotiin viemisiksi vihjeitä omien herättäjäjuhlien järjestämiseen. . . Loukkaantuneista 17:lla oli vakavia vammoja. . . . HEINÄKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Hanne Yli-Parkas KOKKOLA (KP) Nimettömien Alkoholistien eli AA-liikkeen valtakunnalliset kesäpäivät avattiin lauantaina Kokkolassa. . Ranskassa lähellä Strasbourgia surmansa sai 11 ihmistä ja yli 80 loukkaantui, kun suuri puu kaatui konserttiyleisön päälle. . . Monilla kesäjuhlilla tehdään päreitä tai tervaa tai saunavihtoja, mutta himankalaiset päättivät tehdä rautaa. . . . Kuva: Tomi Hirvinen Maakunta Ulkomaat +23 +23 +24 +25 +26 1-4 m/s Mia Puutio JÄRVENPÄÄ (KP) – Siionin virret ovat kauniita, toteaa sieviläinen Annikki Kylmä kysymykseen, mikä on herännäisyydessä parasta. . .14-15 Sää . . . . Torstai-iltainen koepoltto vielä epäonnistui, kun palkeet puhkuivat liikaa ilmaa ja rauta paloi. . .17-22 Ulkomaat . . Juhlat ovat olleet hyvin esillä muun muassa paikallisessa KeskiUusimaa -lehdessä. . Perinteeksi muodostunut Perho-viikko päättyy tänään. . . Näin todettiin G7-maiden talousministerien kokouksen päätteeksi annetussa julkilausumassa. . . Yrittäjyys ja ahkeruus ovat sellaisia vahvuuksia. Markkinoilla oli väkeä viimevuotista enemmän. Harkkoraudan valmistus elpyi Kokkolan tultua kaupungiksi 1620. . . Mestaruuteen asti yltivät Kokkolan Veikkojen Suvi Myllymäki 400 metrillä kesän kotimaisella kärkiajalla 54,78 ja GIF:n Kim Bergdahl 3000 metrin esteissä ajalla 8.45,99. . Ensi vuonna ei keskipohjalaisten tarvitse lähteä Sieviä edemmäs juhlimaan. . . . . . Kotiseutuyhdistyksen iskuryhmä ja muut talkoolaiset olivat tehneet kuukausien työn perehtyessään harkkohytin, palkeitten ja väkivasaran saloihin. . . . . Sautinkarille ilmaantui kuusi vetoporukkaa, joista voittajaksi selviytyi Keisapuun ykkösjoukkue. . Sivu 23 Sunnuntai A B Tänään . . .23 Sarjakuvat . Lauantain hellesäässä kesän kotimaisia kärkituloksia ja ennätyksiään Turussa tekivät Johanna Manninen sadalla metrillä 11,34, Hanna Mikkonen korkeudessa 187 ja Tommi Evilä pituudessa 801. . . . . Perimätiedon mukaan Lestijoen varrella on rautaa tehty satoja vuosia lähinnä maatalouden omaan käyttöön. . Ja yhteen hiileen puhaltaminen ja yhdessä tekemisen ilo kuuluvat herättäjäjuhliin, Sievin juhlien toinen pääsihteri Pentti J. – Aina sitä jotain pitää aikansa kuluksi värkätä, totesi idean rautainen isä Kaarlo Niskanen. . . . Sivu 13 Rautaista ammattitaitoa Himankalaisten harkkohytillä ahersi lohtajalainen seppämestari Vilho Pyykkönen. . . . . . . . Sivu 3 AA:n valtakunnalliset kesäpäivät avattiin Kokkolassa Maija Myllykangas HIMANKA (KP) Raumankarin kotiseutumarkkinoilla saatiin lauantaina nauttia rautaisesta ammattitaidosta. . . Körttiläisyys elää kyllä myös pääkaupunkiseudulla, vaikkakin matalalla profiililla. Julkkisvetonaula Pertti Salovaaralta sen sijaan vain harvat uskaltautuivat hakemaan nimmaria. Jos jollekin tulee tuska juoda alkoholia, hän voi ottaa muihin jäseniin yhteyttä. Useimmat tyytyivät tarkastelemaan häntä kauempaa. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Pelle parasta markkinoilla s Pellen pelleilyt kiinnostivat Perho-viikon markkinalauantaihin saapuneita lapsia ja aikuisia. . Kari Kokkolan kerhosta kertoi, että toiminnassa on mukana noin 60 aktiivijäsentä. . . . . . . – Suur-Lohtajasta näyttää tulleen silloin maakunnan ankkuriteollisuuden keskus. . . – Pyrimme tarjoamaan jotain olennaista sieviläistä tähän pitkän historian ketjuun. Kuva: Mia Puutio Risto Lintilä TURKU (KP) Kalevan Kisojen toinen päivä meni keskipohjalaisittain huomattavasti avauspäivää paremmin. . Ihmisillähän täytyy olla kiintopisteitä menneisyydessäkin, toteaa Nivala-Seuran sukututkimustoimikunnan puheenjohtaja Sirkka Junttila. . . Melko pitkä ajomatka ruuhkaSuomeen ei rasittanut, sillä samalla tulee vierailtua sukulaisten luona Espoossa. . . . Joka vuosi neljä kertaa järjestettävät päivät pidettiin nyt seitsemännen kerran Kokkolassa. . . Pentti Kylmän kaikki sisarukset ovat monien muiden tavoin kulkeutuneet Keski-Pohjanmaalta pääkaupunkiseudulle. . . . . . – Toinen ryhmä ovat ne, jotka kysyvät, missä on Sievi ja toinen ne, jotka ovat sieltä lähtöisin, kertoo Sievin juhlatoimikunnan puheenjohtaja Tapio Saunanen infopisteellä käyneistä. . Sivu 5 Raju myrsky Keski-Euroopassa s Keski-Eurooppaa koetelleessa rajuilmassa on ainakin 15 ihmistä kuollut ja satoja loukkaantunut. Pohjois-Italiassa joutui sairaalahoitoon rajuilman vuoksi 50 ihmistä. .11-13 Mielipide . . . . . Sivu 23 Talouden alamäki voitettavissa s Maailmantalouden nykyinen alamäki voidaan voittaa, jos kaikki päätalousalueet työskentelevät yhdessä asian hyväksi. Haikola kehuu, vaikka muistaakin körttiläisesti huomauttaa itsekehun hävyttömyydestä. . Viikonlopun tapahtumaan odotettiin yli 2 000 AA-liikkeen jäsentä ympäri Suomea. .26-27 IRTONUMERO 7 MK Nro 183 SUNNUNTAINA 8. . – Tarkoitus on herättää nivalalaisten kiinnostus kotiseutuhistoriaa kohtaan. . . . . . . .9 Viikonvaihde . .2 Maakunta . . .16 Urheilu . Samoin kuin tervanpolttajat ajoivat tervansa markkinapaikalle, matkasivat sinne epäilemättä myös takomoiden ankkurit ja rautanaulat. . Mutkalammilta oli haettu reilut kymmenen kiloa suomalmia, mistä saatiin noin neljä kiloa taottavaa rautamalmia. . Hopeamitalisteja maakuntaan tuli peräti kolme eli Toholammin Urheilijain Samsa Tuikka 100 metrillä kolmen metrin vastatuulessa 10,70, Haapajärven Kiilojen Mikko Latvala seiväshypyssä 540 ja IK Falkenin Simon Sundsten pituudessa omalla komealla ennätyksellään 788. . . . Raumankarin markkinat päättyvät tänään jumalanpalvelukseen, minkä jälkeen Himangan seurakunta tarjoaa kirkkopihassa kirkkokahvit. . .25 Tv, Radio . . Tapaamisissa kerromme omista kokemuksistamme muille, miten raitistuminen on vaikuttanut elämäämme. . . Tällä kertaa teemana oli alkoholismi koko perheen sairautena. Kaikkia yhdistää oma halu lopettaa alkoholin käyttö. . . Mutta lauantainen työnäytös onnistui. . . Nivalan Kapinaviikko alkoi eilen. . . . . . Mutta toinen voi neuvoa ainoastaan, että älä ota, Kari toteaa. . . . Tämän kesän uutuutena oli köydenvetokisa joen yli. . . . .3-5 Kotimaa . . . .6-8 Kulttuuri . Samalla kertaa Kokkolan AAkerho vietti 45-vuotisjuhlaansa. Viikon aikana voi käydä kuuntelemassa muun muassa kuvanveistäjä Kalervo Kallion elämästä kertovaa esitelmää tai soutaa kirkkoveneellä Padingista Hauhonsaareen. . Hän ja miehensä Pentti Kylmä pyrkivät käymään Herättäjäjuhlilla joka kesä. . . Sievin herättäjäjuhlien järjestäjille tämä viikonloppu on ollut myös oppimista ensi kesää ajatellen. . . . Itään päin liikkunut myrsky kulki viiden maan läpi. . . Sivu 17 Myllymäki ja Bergdahl juoksivat kultaa Latvala, Tuikka ja Sundsten hopealle Turussa Suvi Myllymäki voitti naisten 400 metrin finaalin lauantaina. . . . . Kaatuvat puut surmasivat myös kaksi ihmistä Belgiassa ja yhden eteläisessä Saksassa. Lehtikuva/Martti Kainulainen. . Raitistumiseen ei vaikuta mikään muu. . Sivu 4 Nivalan asutushistoria esillä s Katvalassa, Nivalan kotiseutumuseossa, voi heinäkuun ajan tutustua pitäjän syntyhistoriaan ja vanhimpien kantatilojen vaiheisiin. . . . Keskiuusmaalaisille hän antaa tunnustusta julkisuuskynnyksen ylittymisestä. Kokkolan porvarit järjestivät Raumankarin markkinat kahdesti vuodessa
Kotikaupunkinsa Kokkolan tulevaisuudesta Kankkonen kantaa myös huolta. Hevosharrastus on Kankkosella säilynyt läpi vuosien, vaikka hän luonnehtikin itseään tällä hetkellä ainoastaan "aktiiviseksi seuraajaksi". Osuin raskaalla virkaronttosella muniin. Kotiseudulta saa toki muuttaa pois, mutta myös niille, jotka tänne haluavat jäädä, pitäisi pystyä tarjoamaan siihen mahdollisuudet, Kankkonen näkee. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. – Keski-Pohjanmaalla uskon asioihin suhtaudutaan avoimesti. Mies oli niin kumarassa, kummassa kulmassa. Sana: "Jeesus sanoi: »Olkaa valmiit armahtamaan, niin kuin teidän Isännekin armahtaa. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Siihen ei tartuttu. Yritykset keskittyvät kotimaan markkinoille. Seisovatkaan eivät näyttäneet hyvävoimaisilta. Tuula ja Jukka Borén, Vantaa 15. Kirsti Kalliokoski ja Jesus Sanz, Kaustinen 26.6. – Puoli yhden ja yhden aikaan yöllä noustiin vaimon kanssa leipomaan. Jatkuu... 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Hän putosi kuin sähköt olisivat katkenneet. Pelimiehet ja "aatteen miehet", eli kasvattajat, pitäisi saada vetämään samaa köyttä, Kankkonen tuumaa. Harrastin nyrkkeilyä ja itsepuolustuslajeja kuntoilun vuoksi. Eteläväylä, Kokkola. Sari ja Seppo Kivikangas, Kostesjärvi 27.6. – Miksi asiaa pitäisi edes ajatella. Juhani ei nähnyt lakkinsa kadottanutta Tarakkaa, joka hiipi hänen taakseen maila valmiina pyyhkäisemään jalat alta. Kustannusajattelu ja paremman tuloksen tekeminen ovat mielessä päivittäin. Kylkeen näytti sattuvan, kun hän kohtasi maan ankaran kamaran. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Se kuuluu demokraattiseen suomalaiseen luonteeseen. Työn ja hevosharrastuksen lisäksi Kankkosen mielenkiinnon kohteena on paikallishistoria. – Reilu kymmenen vuotta sitten teimme yli 500 taloa. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Pyysin heti anteeksi. Timo putosi, hänen Tarakkansa otti vauhtia potkulle, astui mailan päälle, muljautti hänkin nilkkansa. – Nykyään käyn yleensä viikolla. Heli ja Matti Ukonaho, Haapavesi Tyttö 17.6. Meillä on vahva pohja hevosharrastukselle ja suomenhevosessa jopa hieno oma rotu, mutta kyky yhteistyöhön tuntuu puuttuvan. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Raviurheilu on aivan oma maailmansa, jonka sisään pääseminen on maallikolle varsin vaikeaa. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Merkkipäivää vietetään mökkijuhlan merkeissä maanantaina kello 13:sta lähtien. Lähtisköhän ne rakentamaan, pohdiskelen. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Hannele ja Kai Saukko, Merijärvi Poika 24.6. Juhani ryhtyi hyppelemään yhdellä jalalla. Lähdöstä ilmoitan sentään jo edellisiltana. Välituntipainiskelua en pidä tappeluna. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Yhteiskunnan pitäisikin satsata työssä viihtymiseen enemmän, hän pohtii. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Hollantiin ja Turkmenistaniin on tehty projekteja ja yksittäisiä taloja myydään Pohjoismaihin. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Tarja ja Juha Korri, Nivala 28.6. Jetta-talo ja Jet-Puu toimivat Perhossa. Potkaisin mailan lakittomalta Tarakalta kädestä. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Vaikka Hietaniemi kokee olevansa syvästi perholainen, hän on asunut vuodesta 1973 Vähästäkyrössä. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.6.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1080 mk 12 kk 1155 mk 6 kk 550 mk 6 kk 594 mk 4 kk 370 mk 4 kk 418 mk 3 kk 280 mk 3 kk 315 mk 2 kk 190 mk 1 kk 106 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Anne-Mari ja Juha Myllymäki, Kaustinen 01.7. – Geenit ja ympäristö muokkaavat ihmistä, ja minä kasvoin Vaasan Raippaluodossa, jossa 50-luvulla hevonen oli maatalouden perusyksikkö, Keski-Pohjanmaan ravitoimintaan voimakkaasti vaikuttanut Kankkonen kertoo. Merkkipäiviä vietetään sunnuntaina klo 11-15 Kaarlelan seurakuntatalolla. – Rooman raportissa kolme vuotta sitten todettiin tulevaisuudessa olevan ongelmissa ayliikkeiden, poliittisten järjestöjen ja kirkon. Hännänhuippu Juhani nakutti vihaisia iskuja kuin singeri hitaan Tarakan poskiin. – Lapsiin ja nuoriin pitää satsata. – Ilmapiiri ei saisi olla niin sisäänpäinlämpiävä. Minna ja Mika Helminen, Ispra, Italia 27.6. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Hevosharrastuksensa myötä Kankkonen on päässyt mahdollisesti virkaveljiään luontevammin puheisiin ja tekemisiin seurakuntalaistensa kanssa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. En ole väsynyt. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. – Arvostan vaikuttajia ja tapaan heitä mielelläni. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Siellä toimii konserniksi muuttuneen yrityksen kolmas osapuoli – Jeo-talot. Nykyään taloja tehdään vuosittain puolet vähemmän. Lea ja Jukka Tölli, Sievi 25.6. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . osa, Neuvottelu En ollut koskaan tapellut julkisesti kenenkään kanssa. Ei voittoon asti, mutta tasavertaiseen yritykseen. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. – Valitettavasti suomalainen raviurheilu on tällä hetkellä suurissa vaikeuksissa. Kirkko on tainnut rakentaa ympärilleen niin hienot telineet, että talon rakentaminen on päässyt unohtumaan, Kankkonen hymähtää. (06) 827 2000 ark. Jetta-talon ja Jet-Puun valttikorttina hän pitää jatkojalostusta ja täsmätoimituksia asiakkaan toiveiden mukaisesti. Työtä tehdessä ilta tulee yleensä liian äkkiä. Peter Kankkonen on huolissaan myös raviurheilun julkisuuskuvasta. Itämaisia itsepuolustuslajeja tutkimalla pääsin usein myös mietteliääseen, ikiaikaiseen tunnelmaan. Kuva: Anne Saarikettu Kaksoset 26.6. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Arvelin sillä tavalla rakentavani rauhaa parhaiten. Kunnallispolitiikkaankaan hän ei ole lähtenyt mukaan, vaan on pyrkinyt löytämään muita vaikutuskanavia. Nöyrä ja palveleva suhtautuminen olisi parasta, Kankkonen näkee. Laukaus jysähti. Päinvastoin, uusia ihmisiä voisi kädestä pitäen pyrkiä opastamaan lajin pariin. Karvaiset miehet päästelivät rumia ääniä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Pauliina Linna-Pannula ja Jari Pannula, Perho 04.7. Maanteillä ajellessaan markkinointipäällikön ajatukset liikkuvatkin tulevaisuudessa. Miten tulevaisuus täällä nähdään. Työnsä Kaarlelan ruotsinkielisessä seurakunnassa Kankkonen kokee antoisaksi. Hietaniemi on tyytyväinen, että löysi 30 vuotta sitten työn, jossa viihtyy. Saman on huomannut myös Kankkonen. Se kolahti Timoa otsaan. Eeva-Liisa ja Harri Mahanen, Kokkola 29.6. Nyt alkoi joukkotappelu. Kaikki ryhtyivät kuin sopimuksesta mätkimään lähintä vastustajaa. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Anna ja Risto Nevala, Reisjärvi 27.6. Minun oli pakko tasoittaa. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Näin myös vältetään se, että alankynsiläinen ylpistyisi, alkaisi luulla olevansa joku. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Älkää tuomitko, niin ei teitäkään tuomita. Pohjalainen mielenlaatuhan on aina ollut helppo innostumaan, oli kyse sitten oikeista tai vääristä asioista, Kankkonen toteaa. Ei ole yhteiskunnan kannalta tervettä, että kaikkien pitää muuttaa Kehä III:n sisälle. Isoin Tarakka löi, Juhani väisti, nyrkki pamahti korvaan. (06) 827 2234, . Konsernissa on 170 työtekijää. Tai tähtäsin käteen. Marjo Salin ja Tommi Vainio, Kokkola 28.6. Heistä sata työskentelee Perhossa. Molemmat veljessarjat sättivät minua. – Tämä tuntuu olevan muille aina suurempi kysymys kuin minulle itselleni. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Kivijärven tien varrella sijaitsevan Liukonjärven mökin viehätys on myös haalistumassa, mutta Perhossa Hietaniemi käy lähes viikoittain. Kun luovuimme leipomosta, emme edes tarjonneet sitä myyntiin. No, toisinaan olen ollut huomaavani, että raviporukassa kiroillaan vähemmän kun olen paikalla, Kankkonen naurahtaa. Hän tietää, mistä puhuu, sillä nurjaa puolta kurkistettiin ennen puualalle lähtöä. Sari ja Kristian Ånäs, Kokkola 02.7. Mies lysähti kasaan, joka alkoi ulista. Katja ja Hannu Jylhä, Perho 28.6. En ollut edes sattunut paikalle, kun muut tappelivat. Juhani osoitti sormella arkaan paikkaan saanutta Tarakkaa, nauraa räkätti. Näin miehet varsin kokeneiksi tässä harrastuksessa. Kuvitus: Jasso Lamberg SITRA DI Aappo Roos on nimitetty sijoituspäälliköksi Sitran yritysrahoituksen PreSeed-projektiin. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Alakynsiläistä autetaan. Vapaa-aikanaan vanhoillislestadiolainen on mukana rauhanyhdistyksen toiminnassa. Sen sisältä säntäsi koira, joka puraisi isointa Tarakkaa reidestä, hamusi nilkkaa. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Isoin Tarkka losautti nyrkin Eeron turpaan niin, että Eero istahti. Yhden mailan heitin huolimattomasti, siihen tuli kierrettä. Niitä aikoja en kaipaa. Lähtövalmius on yhä hyvä, mutta enää en vaadi kohtuuttomia. Elisa ja Markku Kallio, Toholampi 26.6. – Erityisesti kirkkohistoria on täällä erittäin mielenkiintoista. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Hänellä oli kivipää. Sen säilymiseksi hän on valmis tekemään paljon. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Antakaa, niin teille annetaan.»" Luuk. Liikunnan ihmiseksi tai muun harrastajaksi hän ei ilmoittaudu. – Jos se pallo joskus tippuisi, niin sehän se vasta elämys olisikin. Ikäisekseen ehkä poikkeuksellinen Perhosta kotoisin oleva Jeoja Jetta -talojen markkinointipäällikkö Kalevi Hietaniemi viihtyy työssään. Tantereella makasi kahdeksan miestä valittaen ja kiroillen. – Työpaikkojen pysyvyys huolestuttaa ihmisiä, joten omakotitalojen rakentaminen koetaan epävarmaksi. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . En edes poikavuosina. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Ennen annoin perjantaisin vaimolleni varttitunnin aikaa olla valmiina lähtöön kohti Perhoa. Viisi vuotta vierähti leipurina, kunnes Perhoon perustettiin saha. Näytti siltä, että isoin Tarakka potkaisee Juhania naamaan. Jetta-talolla on Perhon kannalta merkittävä rooli. Paul Lipiäinen KOKKOLA (KP) Kirkkoherra Peter Kankkosen kanssa keskustellessa ei tarvitse tavallisen riviluterilaisen tai pahemmankaan pakanan ristiä salaa käsiään pöydän alla. Minulta olisi varmasti taju karannut. Marika ja Jari Leväniemi, Perho 24.6. Meidän pitäisi päästä eroon "pingpongkirkon" leimasta, jossa seurakunta vain passiivisena seuraa papin ja kanttorin pallottelua. Kirkkoon vihamielisesti suhtautuvia ihmisiä ei juuri ole, Kankkonen toteaa. Älkää julistako ketään syylliseksi, niin ei teitäkään julisteta syyllisiksi. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Ryhdyin keräilemään pesäpallomailoja. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Lisäksi investointitarpeet kiihtyvät koko ajan, joten skarppina täytyy olla, Hietaniemi tietää. Ulospäin pitäisi antaa yhtenäisempi kuva, Kankkonen tuumaa. Se hyöty ylivoimasta oli. Tiina ja Jarmo Saarikettu, Pietarsaari 27.6. Tantereella makasi kahdeksan miestä valittaen ja kiroillen. Tarakka kieri kauemmas kiroillen. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Kuva: Paul Lipiäinen. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Tuntui, että se on maailmanlopun hommaa, Hietaniemi naurahtaa. Evankelisluterilaisen kirkon ongelmat Kankkonen tunnustaa tosiksi. DI Lari Rajantie on nimitetty analyytikoksi Sitran yritysrahoituksen teknologiatiimiin. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Kaija ja Jarkko Pehkonen, Alavieska 27.6. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 30,-/rivi (min. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Väänsin mailan hänen altaan, heitin sen otsia välttääkseni matalana metsään. Näin hänen nilkkansa nyrjähtävän. Keskustelu soljuu vaivatta niin maallisissa kuin taivaallisissakin asioissa. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 28 915 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Heittelin niitä metsään. Pyysin lisää anteeksi, tarjosin kättä kuin jalkapalloilija, joka on pakosta rikkonut vastustajaa. Ja jos jutut käyvät vähiin, niin aina voidaan puhua hevosista! Sillä hevosmieshän Kankkonen on, pienestä pitäen. Hevosmies kansan hengessä 50 vuotta täyttävä kirkkoherra Peter Kankkonen näkee niin kirkon kuin ravipiiritkin turhan sisäänpäinlämpiävinä. Se osui Tuomaan sääreen. 2001 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Nimityksiä Jari Tervon kesädekkari s viikko 27 Sanoimme toisillemme tahdon 6.7.2001 JJJJaaaaaaaannnnaaaa & & & & JJJJuuuukkkkkkkkaaaa----P P P Peeeekkkkkkkkaaaa K K K Kyyyynnnnggggäääässss Vihityt Merkkipäivät Kihlautuneet Kiitokset Onnittelut Sydämellinen kiitos muistamisesta merkkipäivänäni Terttu Ämmänen Kihlauduimme Jyväskylässä 2.7.2001 Merja Karppanen & Juuso Hietalahti Kuhmo Halsua Anne Saarikettu VÄHÄKYRÖ (KP) Kalevi Hietaniemi on kenties ikäisekseen poikkeuksellinen, sillä Jettaja Jeo -talojen kuusikymppinen markkinointipäällikkö ei ole toistaiseksi uhrannut ajatuksia työstä irtautumiselle. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Päästäkää vapaaksi, niin teidätkin vapautetaan. – Sisäinen kädenvääntö pitäisi saada loppumaan. 2 riviä, sis. Haluan päivittäin yhteyden päättäjiin. 6:36–38 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.25, Helsingissä 4.10, Oulussa 2.52 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.36, Helsingissä 22.40, Oulussa 23.52 Nimipäivät huomenna: Ilta, Jasmin, Nanna ja Nanny, ortodokseilla Valto Nimipäivät tänään: Turo, Turkka, Tor, Tore ja Tora, ortodokseilla Prokko ja Okko Tänään 60-vuotias 50-vuotias Syntyneet Sunnuntaina 8.7. Heitin hänet leikkimökkiä vasten
Tein matkatöitä, työmaani oli koko Suomi ja alkoholia piti kuluttaa. Kuvataideyhdistyksen jäsenten taidenäyttely veti puoleensa paljon katsojia. Mies oli ottanut torilla tytön kiinni ja kuljettanut hänet torialueen poikki usean sadan metrin matkan vessaan. Seuraavaksi vuodeksi järjestäjillä oli kuitenkin monia ideoita huutokaupan tehostamiseksi. Aiheita olivat muun muassa Yksityiskohta, Kulkuneuvo, Päivän hymy ja Välipala. Hänen mielestään kesäpäivien teema, alkoholismi on koko perheen sairaus, pitää täysin paikkansa. Toimistoja laitehuoneessa keittolevystä alkunsa saanut palo mustutti huoneen sisältä, lisäksi kaapisto hiiltyi, kattolamput sulivat ja vesiputki katkesi. Harju maalasi kissan. Sitten tuli loppu, kun firma antoi alkoholin käytön takia lopputilin, Pentti selvittää. Wanhan Kallen toimiessa meklarina monta ensiluokkaista orjaa löysi uuden isännän. Pienenä poikana pahoja tehtyään hänkin karkumatkalla astui kerran naulaan. Sama kävi toisen baarin ovella. Ensimmäistä kertaa järjestettyjen orjamarkkinoiden konsepti ehkä hämmensi yleisöä. Torilla tunnelma oli ollut kilpailun kannalta hyvä. Tämänkertaisessa kilpilussa kilpailijat saivat kahden tunnin välein neljä tehtävää, yhteensä piti siis ottaa 12 kuvaa. Anniina Mattilan mukaan kukaan ei ollut kieltäytynyt valokuvatuksi tulemisesta. Kinnulan palokunta sai ilmoituksen palosta kello 13.12. Toiselle jäsenelle saa soittaa, jos retkahdus alkoholiin on lähellä. Alun jälkeen vuokrasimme huoneistoja eri puolilta Kokkolaa, kunnes siirryimme sosiaalitoimen kautta saatuun tilaan. Kinnulan jätevedenpuhdistamolla tulipalo KINNULA (KP) Kinnulan jätevedenpuhdistamolla oli tulipalo lauantaina. Jalka oli tervattu ja terva kuivattu hiilloksen äärellä. Pakettiauto meni rikki, mutta kuljettajalle ei tullut vammoja. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti Pyöräilijä kuoli jäätyään auton alle Vetelissä VETELI (KP) Pyöräilijä jäi auton alle Vetelin keskustassa lauantaina. s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 8.7. Liikenneonnettomuus tapahtui vähän ennen kahtatoista Koulutien ja Peltolankujan risteyksessä, kun pyörällä samaan suuntaan henkilöauton kanssa ajanut nainen kääntyi auton eteen vasemmalle. Kuvat: Tomi Hirvinen Hanne Yli-Parkas KOKKOLA (KP) Kokkolan Nimettömät Alkoholistit eli AA-kerho vietti lauantaina 45-vuotisjuhlaansa. Lämpötila nousee miilun sisällä kolmiseensataan asteeseen. Ohjelmaa täytyy vain elää päivä kerrallaan. Nainen vietiin Vetelin terveyskeskukseen. Silloin kokouksia pidettiin vain kolme kertaa, ja varsinaisesti toiminta alkoikin vasta pari vuotta myöhemmin. – Ihmiset ovat olleet iloisia, kertoi kilpailijoista Laura Hulkko. Vasta kävellessään sairaalasta kotiin alkoholimyrkytyksen jälkeen hän muisti ystävänsä sanat. Kokouksia järjestetään viisitoista kertaa viikossa, joka viikon päivälle ainakin kaksi kertaa. AA ei ole myöskään yhteydessä mihinkään aatteelliseen, uskonnolliseen tai poliittiseen suuntaukseen, V-P huomauttaa. – Ainoa päämäärämme on pysyä raittiina ja auttaa muita alkoholisteja saavuttamaan raittius. – Täällä on ollut ihan kiva ottaa kuvia, kommentoi kilpailuun osallistuneista Sauli Taivassalo. Paikalla oli tauluja ahertamassa joukko kokkolalaisia julkimoita, kuten kaupungin viimeinen pormestari Ann-Britt Harju. Hiekkakasan sisälle rakennettu tervanpolttolaitteisto kuumensi jo entisestäänkin hikistä hellepäivää. Juhlien yhteydessä järjestettiin myös AA-liikkeen valtakunnalliset kesäpäivät, jotka keräsivät kesäiseen Kokkolaan runsaasti väkeä. Tunnin paikalla ollut Esko Humalamaa kertoi käyneensä katsomassa tervan juoksuttamista. Torilla kuultiin päivän aikana Matts Möllerin ja Gamlakarleby Manskörin musiikkia, Kokkolan naislaulajia ja hanuristeja. Henkilöauto kimposi törmäyksen voimasta perä edellä talon kulmaan ja vaurioitui pahoin. Markkinat eivät taloudellisesti olleet niin suuri menestys kuin oli toivottu. Kesäpäiville Keminmaalta tullut Pentti on ollut raittiina tasan kaksikymmentäkaksi vuotta. Kolari Kokkolan keskustassa KOKKOLA (KP) Kokkolan keskustassa tapahtui liikenneonnettomuus puoli neljältä iltapäivällä. Nykyisessä talossa Itäisellä Kirkkokadulla olemme olleet jo yli kymmenen vuotta, V-P kertasi kerhon vaiheita. – Samaan tapaan kuin muualla, aluksi Kokkolassakin kokoonnuttiin jäsenten kotona. Aurinko paistoi markkinoille Työttömien toiminnan tueksi myytiin orjia ja maalattiin tauluja Wanha Kalle valmistautuu orjien huutokauppaan. Ensi vuonna markkinat järjestetään uudestaan, vakuutti Sorvala. Hän hoivasi minua kuin pikkupoikaa, osti vaatteet ja teki ruuat. – Ohjelman avulla alkoholisti voi kasvaa yhteiskunnan hyödylliseksi jäseneksi ilman ryhmääkin. Viime vuoden voittaja Susanna Niemi kielsi harrastavansa valokuvausta, mutta kertoi pitävänsä siitä. Hän menehtyi vammoihinsa. AA:ssa ei ole mitään velvoitteita eikä jäsenmaksuja, sillä toimimme omavaraisina omien vapaaehtoisten avustusten pohjalta. Toivoisin, että olisi enemmänkin esillä kokkolalaisten töitä. Minusta tuli hyvä töissä. Ryhmän lisäksi alkoholistia auttaa raitistumisessa AA:n oma ohjelma, jota Pentin mukaan täytyy noudattaa päivittäin. Se oli niin ankeaa, että halusin pyrkiä koko ajan eteenpäin. Vihjeet voi soittaa numeroon 10022 tai (08) 3137 337. Lähtöhinta oli satanen, joten työvoima oli todella edullista. Ainoa päämäärä on raittius Kokkolan AA-kerho kertoo olevansa aktiivinen ryhmä, joka on auttanut ryhmiä alkuun muun muassa Kannuksessa, Ylivieskassa, Vetelissä ja Perhossa. Yksi heistä oli Tarja Nyblom, joka poikkesi torille kauppamatkalla. Leikkimieliset Orjamarkkinat aloitti päivän ohjelman. Pentti kertoo, että hänen alkoholisminsa juuret ovat lapsuuden ja nuoruuden rankoissa kokemuksissa. Tervanpoltto veti uteliaita Kannuslainen Unto Mäki-Petäjä keitteli torin toisella laidalla tervaa. Ohjelma ja ryhmä tukevat Nykyään Pentti käy yhä ryhmien kokouksissa ja tekee työtä entisten sotalasten hyväksi. Mäki-Petäjä kertoi tervan käyvän puunkyllästyksen lisäksi ihonhoitoon ja vaikka haavakääreeksi. Raiskauksesta epäillään hoikkaa ja vaaleaa noin 185–190-senttistä miestä. Kokkolan Kameraseuran järjestämä Fotomaraton keräsi tänä kesänä kymmenen osanottajaa. Palatessaan Suomeen häntä kohdeltiin vieraana huutolaispoikana. Valmiit taulut huutokaupattiin työttömien yhdistyksen hyväksi. Tapahtumat olivat hänen mielestään olleet mukavia. Tosin sanon aina, että valitettavasti AA:ta ei ole kirveelläkään tarkoitettu kaikille. Rautatienkadun ja Kustaa Adolfinkadun risteyksessä Vaasantien suunnasta tullut pakettiauto kääntyi Kustaa Adolfinkadulle suoraan kohtaavan henkilöauton eteen. Kesäpäivien pääjuhlassa puhunut V-P Kokkolan AA-kerhosta muisteli, että toiminta lähti liikkeelle pienestä. Rivitanssijat pitivät tanssinäytöksen, ja kynsiinsäkin saattoi ottaa tatuoinnin halutessaan. Kesällä 1953 eräs sosiaalihoitaja kutsui muutaman alkoholistin kotiinsa. – Vaimoni ei käyttänyt alkoholia, mutta hänkin sairastui alkoholismiin. Kokkolan Työttömät ry ja Teatteri Iltatähti järjestivät markkinat työttömien toiminnan tukemiseksi. Taivaanrannan maalarit esittivät työnäytöstään yhdessä kojuista. Kuva: Tomi Hirvinen. Henkilöauton kuljettaja vietiin sairaalaan. 2001 Maakunta 3 www.nakomestari.fi Onerva Leisti KOKKOLA (KP) Wanhan Kallen viikon lauantainen toritapahtuma oli varsin onnistunut, sillä jopa sää oli täydellisessä yhteistyössä järjestäjien kanssa. Seuran varapuheenjohtaja Michael Neunstedtin mukaan kisaan ei ole ikärajaa, vaikka se onkin yleensä vetänyt enemmän nuoria. Myöhemmin illalla menin AA-kerhoon, ja jäin sinne. Tyttö raiskattiin Oulun torilla OULU (STT) 14-vuotias tyttö raiskattiin viime torstai-iltana Oulun torilla. Poliisin saaman ilmoituksen mukaan raiskaus on tapahtunut kello 22-23 välisenä aikana torialueella sijaitsevassa vessassa. Palokunta joutui purkamaan ulkoseinää, koska tuli eteni pitkin sähköjohtoa. Olen nähnyt paljon sellaisia alkoholisteja, jotka ovat tosissaan aloittaneet ohjelman, mutta ovat myöhemmin pudonneet. Elämää päivä kerrallaan Kokkolan AA-kerho 45-vuotias AA-kerhon jäsen Pentti kertoo, että ryhmän tuki on raitistuneelle tai sitä vasta aloittelevalle tärkeää. Pentin ystävä neuvoi häntä kääntymään AA:n puoleen, mutta siinä vaiheessa hän ei kiinnittänyt asiaan huomiota. – Ihmisiä on nyt liikkeellä, kun ilmatkin ovat hyvät. Pentti kertoo menettäneensä paljon alkoholin vuoksi. – Näyttely on erittäin hyvä. Hänet lähetettiin Ruotsiin sotalapseksi ja menetti molemmat vanhempansa jo varhain. Raha tulee vasta kolmannella sijalla, kertoi Kokkolan Työttömät ry:n puheenjohtaja Jorma Sorvala. Se oli hänelle henkisesti raskasta, Pentti tunnustaa. Torilla asioivat ihmiset olivat sitä mieltä, että tämänkaltaisia tapahtumia pitäisi olla enemmänkin. – Ensimmäisellä sijalla tässä on työvoima, ja toisella Wanha Kalle. Siitä tuli kuitenkin rasite, ja käyttö vain lisääntyi jatkuvasti. Tervaa keiteltiin Sorrettujen miesten yhdistyksen näytöksessä, jossa yhdistyksen jäsenet samalla myivät viime vuoden tervaprojektin tuotoksia. Tervan lisäksi miilunpoltto tuottaa grillihiiliä. Oulun poliisi pyytääkin havaintoja tapahtuneesta ja noin 20–25-vuotiaasta tekijästä, jolla oli vaaleat pitkähköt hiukset, hentoinen parta ja viikset sekä mustat vaatteet. Ikkunat pysyivät ehjinä, joten palo ei saanut happea. Paikalle tuli nokija vesivahinkoja. – Menin baarin ovelle, mutta jostain tuli stoppi, joka kielsi menemästä sisään. Orjat oli asianmukaisesti tarkastettu ennen markkinapaikalle kärräämistä, jo siksi ettei hevoseen tarttuisi mitään. – Kissat ovat olleet aina sydäntä lähellä, kertoi Harju, jonka kotona on kuusi kissaa ja kaksi koiraa. – Ihmisiä oli paljon ja heillä oli hauskaa. Hän kertoo, että muilta AA:n jäseniltä saa tarvittaessa tukea. Kaikki tytöt osallistuivat kilpailuun jo viime vuonna. – Haava ei edes märkinyt, muistelee Mäkipetäjä. Taivas oli sininen ja ihmiset liikkeellä sankoin joukoin lauantaina. – Ihmisarvoni poljettiin kokonaan alas. Aurinko paistoi hellelukemissa, tori oli täynnä myyntikojuja ja ihmisiä, räiskäleet ja muikut paistuivat sihisten valtavissa pannuissa ja tervan tuoksu houkutteli uteliaita puoleensa katsomaan tervanpolttoa. Lapset lähtivät ympäriltä, ja vaimo jätti Pentin käytyä vieraissa. Tapahtuma-aikaan torilla oli menossa mittava konserttitapahtuma, joten poliisi uskoo teolla olleen silminnäkijöitä
2.045,ETELÄINEN SAARISTOTIE AHVENANMAALLE 31.8., 7.9. 265,HOTELLIMATKAT Tallinnaan 20.7., 3.8. 2001 s KESKIPOHJANMAA Mannerheiminaukio 1, KOKKOLA Kesälomalla 23.7. Radiomafian aikoinaan hän on kolunnut shownsa kera Möttösen nuorisoseuran. – Jos järjestäjän suunnitelmat menevät myttyyn, se on 90-prosenttisesti äänentoiston syytä, hän kuittasi sivummalla. 3 pv. Metsäteollisuuden suuryritysten luopuessa Joutsenmerkistä pienentyvät myös siitä saatavat lupatulot. Päivittäistavaroiden lisäksi sitä käytetään myös esimerkiksi puutarhaja rakennustarvikkeissa, toimistolaitteissa ja autonhoitotuotteissa. Perjantaina käynnistyneet Kinnula-päivät kestävät ensi torstaihin saakka. Suomessa on käytössä runsaat 200 erilaista Joutsenmerkkilupaa. Hän on työskennellyt Oulun, Kajaanin ja Lahden Ylen toimituksissa. Sen sijaan puhutaan äänentoistosta. Lähipäivinä on tullut koluttua Vimpelin ja Alajärvenkin vastaavat tapahtumat. .................. Ma ....................alk. Saa nähdä, kuinka paljon saamme siihen osanottajia, Sirkku Turpeinen toteaa. Merkin käytöstä luopuivat metsäjätit UPMKymmene ja MS Real. Mudaravila ................... Kuvat: Anne Saarikettu Pellen pelleilyt upposivat lapsiin. Anne Saarikettu PERHO (KP) Radiotoimittaja Pertti Salovaarasta ei ollut Perho-viikon markkinalauantain vetonaulaksi. ................ Muun muassa aamupäivän toritapahtumaan oli kerääntynyt ennätyksellisesti väkeä. 890,KESÄRETKI ITÄ-SUOMEEN 10.8. Useimmin vihreävalkoisen joutsenen näkee kaupan pesuaine-, wcja talouspaperihyllyllä. Kalevan kisoista hän on jo palannut, mutta kuulumisia ei ole vielä ehditty vaihtaa. .................... Meillä on iso mansikkamaa, joten sataa sais. KINNULA (KP) Perinteiset Kinnula-päivät ottivat kaiken irti aurinkoisesta säästä lauantaina. – Neljäs kerta toden sanoo, tuttu radioääni totesi eetteriin, kunnes mikki jälleen vaikeni ja Salovaara palasi kollegojensa ristitulitettavaksi markkinakojujen katveeseen. 2.020,Ter vis ......................... Mudaravila................. 495,23 h RISTEILYT TALLINNAAN M/S Meloodialla 4.8. ...................... Joutsenmerkin kriteerit vahvistetaan kolmeksi vuodeksi kerrallaan. 3 pv .............................. Parin tunnin ääniharjoitukset Aamutuimaan markkinatorilla käveleskelee myös perholainen keskustan kansanedustaja Hannu Aho. Toisaalta olen tehnyt työni hyvin, jos minut tunnistetaan naamasta ja äänestä. Merkkiasioita Suomessa hoitava SFSYmpäristömerkintä onkin jo kääntynyt valtion puoleen lisärahoituksen toivossa. Paikallisilta jää kysymättä, kenestä tulee puolueen seuraava puheenjohtaja ja ehkä kyseenalaistamatta kansanedustajien palkankorotuksetkin, kun toimittaja tormaa paikalle. alk. Raahesta kotoisin oleva Salovaara on kiertänyt radiotoimituksia ympäri maata. – Viime vuonna ei varmasti ollut näin paljon kävijöitä, ja olemmekin nyt todella tyytyväisiä. Metsäteollisuus on ilmoittanut siirtyvänsä käyttämään Joutsenmerkin sijaan kansainvälisesti paremmin tunnettuja ympäristöjärjestelmiä ja -tuotemerkkejä. Merkki löytyy myös monista kirjekuorista, kopiopapereista, kahvinsuodattamista ja paristoista. 1.540,LOFOOTIT 23.7. Äidiltä on myös jäänyt kisa katsomatta. 3 pv. Edellisen kerran hän otti tuntumaa Möttösen nuorisoseurantaloon. 5 pv. Vieressä seisova tuttava kertaa nopeasti edellisillan tapahtumat: tulos 19,61 ja työntösuunta liikaa vasemmalle. Nykyään Radio Novan Liikenneradiota juontavalle, mutta enimmäkseen yritysten tilaisuuksiin juontokeikkoja tekevälle markkinat sattuivat sikäli sopivaan saumaan, että sunnuntaina oli luvassa perhejuhla "samalla suunnalla". 4 pv. ............................. Sirkku Turpeinen kertoo, että osa ohjelmasta on tuttua aikaisemmilta Kinnula-päivältä, mutta joukkoon pyritään saamaan joka vuosi myös jotain uutta. Onko pussi varmasti tyhjä. 13 p.v ........................ 4 Maakunta Sunnuntaina 8.7. – Eduskunnassakin on tapahtunut tämmöistä. 3 pv................................ ja 6.8...........................alk. Atk-taulu, josta omalla paikalla seurataan homman etenemistä, on pimentynyt. Myös Stora Enso päätti pienentää valikoimaansa. Keskipäivällä auringon lämmittäessä aamun sadeoireilun jälkeen, hän odottaa virkistävää sadetta. Joutsenmerkille yhä kysyntää. Markkinoilla hän viihtyy. 2.080,Ter vis .......................... Niiden on oltava vähintään yhtä laadukkaita kuin markkinoiden muiden vastaavien tuotteiden. Joutsenmerkityt painopaperit eivät siis häviä kokonaan markkinoilta, sillä kuusi uutta paperitehdasta on jo saanut uuden Joutsenmerkin käyttöluvan toimistoja kopiopapereille. Hot. Tällöin merkintää käyttävien yritysten on siis haettava lupaa uudelleen. .................. Joutsenmerkillä varustettujen tuotteiden on läpäistävä ympäristötestien lisäksi myös toimivuusja tehokkuustestit. 2.530,15.9. – Älkää kysykö vaikeita, kansanedustaja pyytää. SFS-Ympäristömerkintä muistuttaa kuitenkin, että tutkimusten mukaan suomalaiset tuntevat Joutsenmerkin hyvin. Minne poninhäntä katosi. matkat meno-paluu, yöpyminen alkaen 570,570,KOE UUMAJA! Kuvi 3159/00 MjMv VARAUSMAKSU 30 mk www.kamusenliikenne.fi ALPPIKIERROS 6.-18.9. – Paljon hyviä työntöjä on ollut, mutta kisoissa kaiken pitää mennä nappiin. Perhossa mies kohtasi etäistä kiinnostusta. Mudaravila ................... Olen tottunut pitkään poninhäntään, Pirjo Harju muistelee. – Ihminen, joka työskentelee radiossa, pyrkii luomaan intiimin kuvan itsestään, jotta häntä olisi helppo lähestyä. Hänen mukaansa laulajat ja muut julkkikset saavat kansan juoksemaan perässään, koska yrittävät paeta yleisöä. Keväällä tehdyssä Omnibusselvityksessä jopa 95 prosenttia suomalaisista tunnisti merkin. ja 31.8. Tapahtuman ohjelmistossa on muun muassa kirpputoripäivä, lasten olympialaiset ja Arja Korisevan konsertti. 3 pv. 3 pv................... 1.150,TURKU JA TURUN SAARISTO 17.8. Lisäksi aamulla näytti siltä, että kohta sataisi vettä. Kinnula-päivillä ennätysyleisö HELSINKI (STT) Vaikka suuret suomalaiset metsäjätit luopuvatkin Joutsenmerkin eli Pohjoismaisen ympäristömerkin käytöstä, näyttää sille edelleen olevan kysyntää. 4 pv ................................. Sirkku Turpeinen Kinnulan kunnan kulttuuritoimesta tosin myöntää, etteivät järjestäjät uskoneet moiseen yleisömenestykseen. saakka! Varaukset matkatoimistostasi tai: www.rgline.com (06) 3200 300 ma-pe klo 07.30-20.00 la -su klo 10.00-17.00 HOTELLIPAKETTI Sis. Ter vis 9 pv. Kuntoa on, mutta tekniikassa on kai jotain häikkää, Pirjo Harju miettii. Merkkiä käytetään paljon myös ammattikäyttöön tarkoitetuissa tuotteissa. Ei se mikään katastrofi ollut. Mutta mitä vielä, aurinko on paistanut välillä liiankin kuumasti, Sirkku Turpeinen nauraa. Perhossa hän ei ollut ensimmäistä kertaa, vaikka ei ole Perhonjokilaakson paikkeilla paljon pyöriskellytkään. 830,KYLPYLÄLOMAT Pärnuun 1 vko 11.8. Kinnula-päivien takana ovat kunnan lisäksi muun muassa paikalliset yhdistykset, Maaja kotitalousnaiset, Kinnula-Seura ja Kinnulan yrittäjät. 2.090,20.10. 295,KIERTORISTEILYT TUKHOLMAAN Silja Serenade ja Festival (Helsinki-Tukholma-Turku) 24.7. Suomalainen on sopeutuvainen, Aho tietää. 1.795,KESKI-POHJOLA 2.9. 2.530,HOTELLIMATKAT Pärnuun 7.9. – Vaimon serkulla on Ylihärmässä juhlat, Salovaara selvitti seuraavan päivän etappiaan. Joutsenmerkin ottavat lähiaikoina käyttöön Stora Enso oyj Fine Paperin Veitsiluodon, Imatran ja Varkauden tehtaat sekä Tervakoski oy, Stora Enso Nymölla ab Ruotsissa sekä Dalum Papir Tanskassa. Tarkoituksena on, että uudet kriteerit ovat aina edellisiä ankarampia. Polttavat aiheet juolahtavat vasta tovin päästä jokaisen mieleen, joten tilanne karkaa käsistä ja kysymättä jäävät... Korokkeella vain puhuttiin kovemmalla äänellä pari tuntia. 360,M/S Fantasialla 30.7., 13.8. Julkkis ei pannut ilmiötä pahakseen. 1.255,MINIRISTEILYT TUKHOLMAAN Silja Euroopalla 30.7., 11.8., 27.8. Ensin kyllä luulimme, ettei paikalle tulisi edes myyjiä, sillä Perhossa järjestettiin vastaava toritapahtuma. 3.095,22.9. – Kinnulalaiset ottavat mielellään vastaan uuttakin ohjelmaa, sillä eihän kukaan kiinnostu aivan samoista tapahtumista. Tämän vuoden uutuuksia ovat esimerkiksi Heinärieha-tanssit lauantai-iltana sekä Kinnulan vahvin mies ja nainen -kilpailu keskiviikkona. Salovaara kiinnosti etäältä Isompia ja pienempiä julkkiksia mukana markkinoilla Pertti Salovaara käväisi Perhossa toista kertaa. – Kuivaa on. Novaan hän siirtyi -97, jota ennen vierähti seitsemän vuotta Radio Mafiassa. Kun juonnan kesällä Liikenneradiota, minä en ole pääasia, vaan autoilija. – Tukanmuoto on outo. Arsi ei ennättänyt Perho-viikolle kiireiltään. Stroomi ............................ – Mitäs te haluaisitte kysyä kansanedustajalta, hän antaa mahdollisuuden. La...................................alk. 1.410,SAIMAAN KANAVALLE JA VIIPURIIN 10.8. Markkinatunnelmaa haistelee myös Arsi Harjun äiti Pirjo. 930,Matkailu Lääkäripalvelut Ihmiseltä ihmiselle. 5.900,NORD KAPP 16.8., 13.9. Yleisö turhautui äänentoisto-ongelmiin ja keskittyi seurustelemaan keskenään. Yhteensä lupia on Pohjoismaissa kaikkiaan tuhatkunta. Merkki tunnetaan päivittäistavaroista Joutsenmerkin käyttö on kasvanut viime vuosina erityisesti kuluttajatuotteissa. Pertti Salovaarassa hänen huomionsa kiinnittyy lyhyisiin hiuksiin
Suurperhosten osalta puisto on maamme parhaiten tutkittuja suojelualueita. Sukututkimusten tekeminen on Nivalassa varsin vilkasta ja talojen historioitakin tutkitaan ahkerasti. 04.06.1925 Kaustisella k. Isovihan aika koetteli Pohjanmaata, eikä Nivalakaan säästynyt hävitykseltä. Suoraan valmistajalta Jy vä sk yl ä n tie 3 ,1 km Kirkonmäki Ventus Kuokkasuont. Muistotilaisuus pidettiin Suomi-seuran talolla. Eteläpohjalaisten muutto alkoi 1883 Vuonna 1883 alkoi voimakas eteläpohjalaisten muutto Nivalaan. Kohokki vaatii hiekkaperäistä maata elääkseen. Hänet vietiin ensin Viitasaaren terveyskeskukseen, ja myöhemmin illalla Jyväskylän keskussairaalaan. – Nivala-Seuran arkistosta löytyy noin 80 nivalalaisesta suvusta tehty tutkimus. Nivalalaisten sukututkijoiden määrää on vaikea arvioida, mutta kiinnostuneita kyllä riittää, Pylkkönen laskeskelee. Kovakuoriaishavaintojen koko anti selviää vasta muutaman kuukauden kuluessa mm. Etelä-Pohjanmaalta kulkeutui Nivalaan näin ollen yli neljäsataa ruokakuntaa. kruunun uudistiloja, jotka asukkaat pystyivät aikanaan lunastamaan kruunulta itselleen, kunhan vain verot maksettiin, toteaa Pylkkönen. Sydän itkee kaipuuta, ikävää, enää muiston helmet kimmeltää. Kuljettaja putosi pyörän selästä paiskautuen ojanpenkalle. Pojat Oli Sulla sydän niin lämmin, hellä oli siellä paikka meillä jokaisella. Rakkaamme Lauri Johannes PITKÄNEN s. Muuttoliikkeen käynnistyminen oli asutuksen kehittymisen kannalta merkittävä vaihe pitäjän historiassa. – Kovakuoriaispuolella ei saarilta löytynyt mitään uutta ja järisyttävää. 2001 Maakunta 5 Kuolleita Hautakivipalvelut Hautauksia Sekalaiset SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ Puh. Rakkaamme Veikko PENTTILÄ s. Uusitalo Juha Ari ja Ulla Pirkko Heli ja Matti Marjo ja Seppo Pasi ja Lena sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Emme pyytäneet Luojalta päiviä lisää, vaan yhdessä kutsuimme Taivaan Isää. Myös pikkusavipimikän vahva kanta löytyi eräältä saarelta hoidetulta kedolta. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodilla. 040-5459796 HAUTAKIVET Raimo Valio Matias Järvelä siunattiin haudan lepoon perjantaina 6. Voimissaan nykyäänkin olevien talojen isäntätaulut ulottuvat aina näihin päiviin asti. Juhani ja Pirkko perh. Se on silmälläpidettävä laji. 03.02.1929 Toholammilla k. Hänet karkotettiin Niemelänkylältä, koska hän söi naapurinsa lampaat. Lestijärventietä Lestijärven suunnasta tullut kuljettaja menetti ajokkinsa hallinnan suoralla tieosuudella noin kilometri Kinnulan keskustasta. Rakkaamme Hanna AUTIO o.s Saarela s. muut sukulaiset ja ystävät Niin äkkiä päivä sammua voi, ei kohtalon kello edeltä soi. – Eteläpohjalaiset muuttivat pääasiassa Ahteelle ja Välikylälle. Kevyt kulkea on, ei ahdista siellä, ei tuskaa tunneta taivaan tiellä. 18831939 Nivalaan muutti 1 400 eteläpohjalaista. – On hyvä, että kansallispuistossa on sille sopivat elinolosuhteet. Rakkaamme Eila Loviisa UUSITALO s. Nivalan asutustilanne lähti kuitenkin vähitellen kohenemaan. puh. Kaksi naista oli kello 20.15 pukukopissa riisumassa vaatteitaan, kun miehen pää ja kamera ilmestyivät yllättäen näkyviin väliseinän alta. heinäkuuta Vetelin kirkossa. Venäläisten väkivallan teot loppuivat vasta vuoden 1716 aikana. 040-702 2092, 06-822 9198 Terho Isokoski HAUTAKIVET ILMAINEN ILKIVALTAVAKUUTUS Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme AGNE TAMMIAISEN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Ristisaaresta löytyi koiras ja naaras, joten on oletettavissa, että perhosella on elinvoimainen populaatio täällä. Paluu vanhojen isäntien aikaan Sukututkimustoimikunnan sihteeri Jarmo Pylkkönen esittelee, minne eteläpohjalaiset Nivalaan muuttaessaan asettuivat. Lastenlapset Rakkaamme siunataan perjantaina 20.7.2001 klo 12.00 Haapajärven vanhalla hautausmaalla. 6 mk/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 -KAIVERRUKSET E N T I S Ö I N N I T -PUHDISTUKSET Puh. Vain muistot meillä jäljellä on, ja kaipaus loppumaton. Jari Karhulahden lähiomaiset Ev. Kruunun uudistiloja Katvalan näyttelyssä esitellään Nivalan vanhimpien kantatilojen syntyvaiheita. Tynkkinen s. – Uusia lajeja löytyi paikalta neljä. Humalavieraalla elävä kärsäkäs puolestaan on runsaan millin pituinen ja tutkimuksissa löydettiin sen elinvoimainen kanta. Siunaus Vuorenkallion kappelissa lauantaina 14.7.2001 klo 12.00, minkä jälkeen muistotilaisuus Kalajoen seurakuntakodissa, minkä ystävällisenä kutsuna ilmoitamme. Yksi niistä oli mustahakekas, jolla on Kilpisaaressa elinvoimainen kanta. Kiitämme osanotosta. Koloradonkuoriaisia sen paremmin kuin muitakaan tuhohyönteisiä ei tavattu, sanoi kovakuoriaisharrastaja Pertti Rassi. Annoit eestämme parhaintas siunaamme äiti Sun muistoas. Lausuntaa esitti Taimi Oravasaari. Nivalalainen Hilma Adelia Haapala e. Muistotilaisuus seurakuntatalolla, mikä täten ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan. Mari ja Teija Veli ja siskot perh. Sinulta vaan mä avun saan, ain autuaan on sanas turva mulla. – Toinen havaittu harvinaisuus oli etanakehrääjä, jota on tavattu vain parikymmentä kertaa maassamme. Kiitos hoivasta lapsuuden, kiitos päivistä nuoruuden. Siunaus toimitettu 02.07.2001. Inventointileirillä on mukana parikymmentä perhosiin ja kovakuoriaisiin erikoistunutta tutkijaa. Mies valokuvasi naisia pukukopissa. Nivala-Seuran sukututkimustoimikunta toimii eräänlaisena koordinaattorina. Pylkkönen on perehtynyt Nivalan paikallishistoriaan ja hän työskentelee tällä hetkellä Nivala-Seurassa. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. lut. Vaan ihanaa on viime uneen painaa pää, kun muistot kotimaasta mieleen väräjää. Veli-Matti ja Eila perh. Muistotilaisuus seurakuntatalolla, minkä ystävällisenä kutsuna ilmoitamme. Tapio ja Vuokko perh. Lämpimät kiitokset osanotosta. Perimätiedon mukaan vuonna 1719 Nivalan Pidisjärven liepeillä oli vain kaksi asuttua tilaa. Rakkaamme Aino Alisa PAANANEN o.s. Tilaisuudessa puhuivat kirkkoherra Kettunen ja Suomi-seuran puheenjohtaja Paavo Koivuranta. 13.10.1931 Kalajoella k. Sundellin mukaan sää suosi muuten retkeä mutta kova tuuli haittasi pienperhosia Kärsäkkäästä eniten ekologista tietoa Humalavieraalla elävästä kärsäkkäästä saivat eniten ekologista tietoa perhostutkijoiden rinnalla helteessä ahertaneet kovakuoriaisten tutkijat. 1500-luvulta peräisin olevan kymmenysluettelon mukaan Nivalan vanhin talo on vuodelta 1540. Joka tapauksessa harrastajan mukaan "kaikkiaan tavattiin satoja lajeja". Moottoripyörä heittelehti ensin noin 50 metriä asvaltilla ja sitten noin 40 metriä ojan luiskassa päätyen pusikon läpi pellolle. Suurin osa esillä olevista kantatiloista perustettiin 1600-luvun aikana. Metsähallitus on selvittänyt Itäisen Suomenlahden kansallispuiston perhoslajistoa yhteistyössä Suomen perhostutkijain seuran asantuntijoiden kanssa jo neljän vuoden aikana. Elias-niminen heinänsiemenlajikekin, Junttila kertoo. Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla puhuivat Oiva Hietanen ja Kai Tikkakoski. 17.06.2001 kotonaan Kalajoella Rakkaudella muistaen ja kaivaten Jouko ja Leena Aulikki Päivikki ja Jorma perh. Rakkaudestasi mi annoit meille ohjasit askelta hyvän teille. Mauri ja Kirsi perh. Nivalan talossa asui tuolloin Lauri Juhonpoika Niva. Merja ja Roger perh. 30.06.2001 K-PKS:ssa Syvästi kaivaten Raili o.s. mikroskooppitutkimuksissa. On päiväni mun lopussa ja ilta sarastaa. 01.07.2001 Kalajoella Kaivaten puoliso lapset perheineen äiti sisaret ja veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät Hetkenä yön kesäisen tuli luoksesi rauha ikuinen. Kantatilat ovat vuosisatojen kuluessa kuitenkin jakaantuneet erillisiksi tiloiksi ja omistajatkin ovat vuosisatojen kuluessa vaihtuneet useaan otteeseen. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 8.7. Yksi tavatuista perhosista oli kohokkipussikoi. veli perh. Kaikilla tiloilla on edelleen asutusta. Rangaistukseksi hänen oli kuokittava niitty, joka nykyisin tunnetaan Kaijan niittynä. Hyvää yötä vaari, Jeesus myötä. heinäkuuta Uuden hautausmaan kappelissa Nivalassa. 040-5459796, 0400-560804 KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU HAUTAKIVET AINA EDULLISIMMIN Rakas isämme ja pappamme Ahti Antero TAVASTI s. Rassin mukaan löytö korostaa ketojen hoidon tärkeyttä. Leikillisesti eteläpohjalaisten muuttovimmasta Nivalaan päin on todettu, että Etelä-Pohjanmaalta lähdettiin "joko Amerikkaan tai Nivalaan". Siunauksen toimitti kappalainen Kai Tikkakoski. 08.12.1929 Kalajoella k. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Helena Nikula. Kovakuoriaislajeja on löydetty 1 070, joista muutamat ovat uhanalaisia tai harvalukuisia. 29.06.2001 Oulun yliopistollisessa sairaalassa Lämpimästi muistaen Tero ja Pirkko perh. L in n u sp e rä 3 ,3 , km Indola K o u lu Autol. Rakkaamme siunattu 7.7.2001 Toholammin kirkossa läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta ja myötäelämisestä. Muistosi kaunis voimaa antaa surun raskaan hiljaa kantaa. (Ainon oma runo) Siunaus toimitettu Sundsvallissa 05.07.2001. Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. Tietoa uhanalaisten lajien suojelemiseksi Itäisen Suomenlahden kansallispuistosta on tavattu kaikkiaan noin 6 000 perhoslajia. 1800-luvun loppupuolella Etelä-Pohjanmaalta alkoi loppua viljelysmaa, eikä kaikille talollisten pojille löytynyt maata kynnettäväksi. – Esillä olevat tilat ovat ns. – Nivalan talo 1540-luvulta on ensimmäinen, mutta varsinaisesti asutus vilkastui 1600-luvulla. Sarjanoja siunattiin haudan lepoon 6. Kirkossa lauloi Pirkko Viisteensaari. Motoristityttö loukkaantui ulosajossa Olavi Hotinen ULKO-TAMMIO (STT) Perhostutkijat löysivät Itäisen Suomenlahden kansallispuistosta 20 sellaista lajia, joita alueelta ei ole aikaisemmin tavattu selvitettyään kolmen päivän ajan puiston hyönteislajistoa. Jens Oja NIVALA (KP) – Ylivieskan Niemelänkylältä Nivalaan karkotettu Niva-Kaija on perimätiedon mukaan ensimmäinen nivalalainen. Outi ja Touko perh. 03.05.1920 Haapajärvellä k. 25.06.2001 Sundsvallissa Syvästi kaivaten ja kaikesta kiittäen Kalle Matti perheineen Alli-sisko perheineen muut sukulaiset ja ystävät Vaan sitä mikä mennyt on, takaisin ei saa. Nyt tehty havainto merkitsi kohokkipussikoin toisen elinpaikan löytymistä Kaakkois-Suomessa. 22.06.2001 K-PKS:ssa Rakkaudella muistaen ja kaivaten siskot ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Oi Herrani, Jeesukseni sun luokses saan mä tulla. 18.06.1923 Lestijärvellä k. Henkilökohtaiset käynnit, kukat, puhelinkeskustelut ja postin kautta tulleet huomionosoitukset ovat auttaneet meitä selviytymään, lohduttaneet surussa ja rohkaisseet elämään eteenpäin. Kovakuoriasia tutkineet asiantuntijat saivat samalla puolestaan eniten ekologista tietoa humalavieraalla elävästä kärsäkkäästä. Tilan asuttamisen oli aloittanut Niva-Kaija. Nivalan Kapinaviikon alkajaisiksi avatussa kotiseutuhistoriaan painottuvassa näyttelyssä ei varsinaisesti esitellä sukujen historiaa, vaan Nivalan asutus-ja tilahistoriaa. – Merkittävin tavatuista perhosista oli hirvenjuurilaikkukääriäinen, josta on tätä ennen maassamme vain yksi havainto Hangosta, sanoi perhosharrastaja Pekka Sundell Ulko-Tammion saaressa perjantaina. Eniten eteläpohjalaisia uudisasukkaita tuli Nivalaan Jalasjärveltä, Ilmajoelta, Lapualta ja Ylistarosta. Lähiomaiset Lämmin kiitos Sanoin on vaikea kuvata sitä myötäelämisen ja osanoton määrää, mikä on tullut osaksemme rakkaamme menettämisen johdosta. Piilopirtteihin paenneiden asukkaiden taloudellinen tilanne pysyi pitkään kehnona. Kuvat: Jens Oja Jaakko Junno, Sirkka Junttila ja Jarmo Pylkkönen tutkimassa Nivalan talojen ja sukujen historiaa. Etsitty on 35–40-vuotias, 175–180-senttinen ja normaalivartaloinen. Nyt koottua uutta tietoa tullaan käyttämään hyödyksi uhanalaisten ja harvalukuisten lajien elinympäristöjen suojelutoimia suunniteltaessa. Tuestanne kiittäen, Taivaan Isän varjelusta toivoen. Esimerkiksi Vähäsöyrinkien suku oli merkittävä uudisraivaajien suku, toteaa NivalaSeuran sukututkimustoimikunnan puheenjohtaja Sirkka Junttila. Andrea, Taru, Kati, Harri, Suvi, Henna, Heidi, Tero ja Timo Rakkaamme siunataan Kaustisen kirkossa 12.7.2001 klo 18.00. Uusia perhoslajeja kansallispuiston kirjoihin JOENSUU (STT) Joensuun poliisi kaipaa havaintoja miehestä, joka häiritsi naisia Honkaniemen uimarannalla perjantai-iltana. Tutkimuksen pääpaino oli pienperhosissa. Se on neljän, viiden millimetrin pituinen musta kovakuoriainen, joka on erittäin uhanalainen. Kuokkimisen jälkeen Niva-Kaija päätti muuttaa poikiensa kanssa Nivalaan, kertoo sukututkimusseuran sihteeri Jarmo Pylkkönen. Sen sijaan Nivalassa maata ja taloja oli tarjolla perin huokeaan hintaan, vaikka kyinen maa olikin monessa paikassa ensin muokattava. Nivalan kantatalon lisäksi näyttelyssä esitellään Konttilan, Vähäsarjan, Sorvalan, Malilan, Ypyän ja Jyrkän tilojen historiaa ja tilojen myöhempiä vaiheita. – Nivalassa alkoi silloin voimakas heinänviljely ja sieltä ajalta on peräisin mm. Nivalan vanhimpien talojen historiat esillä Katvalassa KINNULA (KP) Kinnulalainen noin 20-vuotias nainen loukkaantui Kinnulassa ajettuaan moottoripyörällä tieltä lauantai-iltana noin kello 20. Ennen isovihan alkua Nivalassa oli 22 taloa, Pylkkönen kertoo
6 Kotimaa Sunnuntaina 8.7. Kumppanuus voisi Niemisen mukaan edistää rahapelien tuottojen tarkoituksenmukaista jakoa ja estää voimavarojen tuhlaamisen keskinäiseen kilpailuun. Lupia voi uusia, ja myös jatkoluvan kesto on kymmenen vuotta. Syksyllä ilmestyvä kultainen markka tulee olemaan kaikkien aikojen viimeinen markkamääräinen juhlaraha. GM-eläinten riskien arviointi käyntiin Ministeriön ensimmäisessä geenitekniikkalinjauksessa halutaan varautua geneettisesti muunnettujen tuotantoeläinten tuloon. Biotekniikan neuvottelukunnan tiedotuslehden mukaan komissio on luvannut laatia ehdotuksen ympäristövastuuta koskevaksi lainsäädännöksi vuoden loppuun mennessä. Kuva: Lehtikuva/Matti Kolho HELSINKI (STT) Veikkauksen uusi toimitusjohtaja Risto Nieminen ehdottaa Raha-automaattiyhdistykselle yhteistyötä. Sen mukaan julkisen sektorin pitää huolehtia muun muassa siitä, että eri kuluttajaryhmillä, esimerkiksi allergikoilla tai eri elämänkatsomuksen tunnustavilla kuluttajilla pitää olla mahdollisuus valita tarpeidensa mukainen ruokavalio. Sitä lyödään 45 000 kappaletta. Kuvanveistäjä Timo Rytkösen suunnittelema juhlaraha on nimeltään Ihmisääni on oopperataiteen sielu. Niiden yhteenlaskettu liikevaihto on yli 10 miljardia markkaa vuodessa. Se laskettiin liikkeelle Savonlinnassa lauantaina. Kuvassa ryhmän jäsenet keräävät tarvikkeita, jotka sisältävät geenimuunneltuja ainesosia. Aktivistiryhmä iski helsinkiläiseen elintarvikeliikeeseen huhtikuussa. Uusi direktiivi tiukentaa linjaa Geenimuuntelusta ollaan eri mieltä. Suomessa olisi sen mukaan aloitettava eri tuotantoeläinryhmien geenimuunteluun liittyvä riskinarviointija riskinhallintatutkimus. Kuluttajien toiveet huomioon Kuluttajien toiveet ja tarpeet nostetaan strategiassa etusijalle. – Kenttäkokeista pitää järjestää kansalaisten kuulemistilaisuus kansallisella tasolle. GM-organismien käytöstä ympäristölle aiheutuvat hyödyt ja haitat on arvioitava tieteellisesti ja tapauskohtaisesti. Direktiivissä ei ole säännöksiä siitä, kenellä on vastuu jos geenimuunnetusta eliöistä on haittaa ympäristölle. 2001 s KESKIPOHJANMAA Pringles arvonta! VW 1300 Kupla Caprio. Direktiivin mukaan uusille GMO-tuotteille annettavan ensimmäisen markkinointiluvan voimassaoloaika on kymmenen vuotta. • vahvaa materiaalia 895,Pringles PERUNALASTUT 175g200g 3kpl 25,199,PARVEKELAATIKKO 80cm LOPPU ERÄ! • erivärisiä Screen Star Tricota printti T-PAITA aikuisille Eri Malleja 49,Suuri tekstiili-ALE ei muuta ku jatkuu...! Open sky T-PAITA • koot S-XXL • paljon värivaihtoehtoja 6kpl 100,Lasten Digimon T-PAITA • useita eri värejä 39,Naisten KaffeNeuleet SADEVESITYNNYRI 240L • kookas 240L • kannella • hanalla 175,alk. Geneettisesti muunnettujen tuotantoeläinten lääketieteelliseen tai elintarviketuotantoon liittyvät hyödyt ja haita olisi niinikään selvitettävä, strategiassa huomautetaan. Ensimmäisten geneettisesti muunnettujen tuotantoeläinten arvioidaan tulevan kaupalliseen tuotantoon maailmalla jo muutaman vuoden kuluttua. Päätös hyväksyttävästä riskitasosta on viime kädessä yhteiskuntapoliittinen. Arvonta 14.7 Ylivieskan ja Oulun asiakkaiden kesken! Tule ja osallistu myymälöissämme! JÄTTI UIMA-ALLAS • kork. – Direktiivissä määrätään hyvin tarkat vaatimukset riskinarvioinnista sekä seurannasta luvan saannin jälkeen, kertoo erikoistutkija Leena Hömmö maaja metsätalousministeriöstä. Ensi vuoden alusta juhlarahat ilmestyvät euromääräisinä. Tärkeintä on, että jaettava summa on mahdollisimman iso. 5,Kannun/ PesuvadinTELINE VENEHYLLYKKÖ 5 ERI KOKOA 39,59,79,99,129,Loppu-ERÄ! Pussiin taittuva kankainen RETKITUOLI • pieneen tilaan taittuva • asuntovaunuun • retkelle • kalastukseen • lomailuun 89,Vaalea sangallinen PERUSKORI 4 ERI KOKOA 25,29,35,39,Hinnoilla joissa ei ole tippaakaan ilmaa! -50% Hurja kesä-ALE jatkuu! Kaikki polkupyörät ja rullaluistimet Kärkisportissa ja Oulun Kärkkäisellä! -20% Ennestään Edullisista Hinnoistamme! 89,SAUNASETTI • sisältää: harjan jalkaraspin peilin 19,HELSINKI (STT) Tänä keväänä hyväksytty uusi GMO-direktiivi säätelee aiempaa tiukemmin geenitekniikalla muunnettujen organismien kenttäkokeita sekä niitä sisältävien tuotteiden markkinoille saattamista. Geenitekniikka voi parantaa maatalouden kannattavuutta ja tätä kautta kuluttajat voivat saada aiempaa edullisempia elintarvikkeita, strategiassa arvioidaan. – Pitää erittäin huolellisesti kehittää yhteistyötä, jotta ei tuhlata yhteiskunnan kannalta hölmöllä tavalla varoja tuotekehitykseen kahdessa eri putiikissa. Juhlarahan nimellisarvo on sata markkaa ja se laskettiin liikkeelle lauantaina Savonlinnan oopperajuhlien avajaispäivänä. EU:n jäsenmaiden on saatettava direktiivi voimaan kansallisella lainsäädännöllä ensi vuoden lokakuun puoliväliin mennessä. Yhteistyötä Nieminen perustelee yhteiskunnan edulla sekä digitelevision ja internetin kehityksellä. Ei pitäisi rakentaa kahta eri myyntiverkkoa, arvioi Nieminen lauantain Väli-Suomen sanomalehtien haastattelussa. – Ei ole järkeä, että Veikkaus ja RAY kilpailevat, paljonko menee urheilulle, taiteelle ja sosiaalisiin tarkoituksiin. Rahan halkaisija on 35 millimetriä ja se painaa 31 grammaa. Siksi geenitekniikalla muunnetut tuotteet on merkittävä, ja kuluttajien tiedonsaanti on turvattava. Eeva-Liisa Räsänen HELSINKI (STT) Maaja metsätalousministeriö suhtautuu myönteisesti bioja geenitekniikan tarjoamiin mahdollisuuksiin. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa. Suomen suurimmat rahapelien järjestäjät ovat Veikkaus, Raha-automaattiyhdistys ja Hippoksen Fintoto. Kanta on kirjattu maatalousosaston bioja geenitekniikkastrategiaan, johon laajempi, vuoden lopussa valmistuva hallinnonalan ohjelma perustuu. Aino Acktén ja oopperan juhlaraha on viimeinen markkamääräinen hopearaha, joka lasketaan liikkeelle ennen euroon siirtymistä. Rahan tunnuspuolella on keskellä ja oikealla kohokuviona hatun lieri ja vain osa naisen kasvoja. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Ministeriö suopeana geenitekniikalle Bioja geenitekniikasta toivotaan apua kylmän ilmanalan elintarviketuotannolle HELSINKI (STT) Rahapaja on lyönyt virallisen 100 markan juhlarahan oopperalaulajatar Aino Acktén syntymän 125-vuotisjuhlan johdosta. Suomessa ei ole tällä hetkellä tuotantokäytössä geenimuunnettuja elämiä. Geenitekniikalla muunnettujen organismien terveysja ympäristövaikutusten arviointi pitää ohjelman mukaan tehdä yhteistyössä maaja metsätalous-, ympäristöja terveyshallinnon kanssa kansallisella sekä EU-tasolla. Veikkaus ehdottaa yhteistyötä RAY:lle Veikkaus tarjoaa yhteistyötä muille rahapelijärjestäjille. Ministeriön mielestä bioja geeniteknologiset menetelmät tarjoavat yhden mahdollisuuden edistää ja luoda uusia toimintaedellytyksiä Suomen maaja elintarviketaloudelle, joka ei ilmaston vuoksi pysty kilpailemaan tuotannon määrällä kansainvälisillä markkinoilla. Ennen kuin GMOtuotteita tulee markkinoille, pitää kuuleminen järjestää yhteisön tasolla. 80cm • ø 3m. Lisäksi yleisöä pitää kuulla ennen merkittäviä lupaja muutospäätöksiä. Acktélle ja oopperataiteelle omistettu juhlaraha on viimeinen markkamääräinen hopearaha. Ehdotuksen taustalla on yleishyödyllisten pelimonopolien uhattu tulevaisuus. Aino Acktésta hopeinen juhlaraha Aino Acktén juhlaraha laskettiin liikkeelle Savonlinnassa lauantaina. Viranomaisten rekisterinpitovelvollisuutta on laajennettu ja kokeita koskevia tietoja on oltava yleisön saatavilla. Strategiassa samalla muistutetaan, että mikään ihmisen toiminta ei ole riskitöntä. Arvopuolella on kohokuviona esirippu tai hameen helma ja sen alapuolella kenkä. Siinä Aino Ackté kuvataan enemmänkin diivana ja erinomaisesti pukeutuneena komeana naisena kuin jumalattarena tai kasvokuvana. Nieminen haluaisi lisätä yhteistyötä myös Hippoksen ja bingon kanssa
Vegaanit ovat valittaneet Poutulle asiasta, ja yrityksessä pyritäänkin kehittelemään tuotetta edelleen. Soija on suosittu eläinperäisten tuotteiden korvike, koska se on monikäyttöistä ja sisältää samoja aminohappoja ja valkuaisaineita kuin liha. 2001 Kotimaa 7 K O K K O LA 9 -2 1 (1 8 ) BONUS BENSIINI KOKKOLAN OP POP POSTI MA-PE 10-19 MAKSUAUTOMAATIT MERITA PIKASUUTARI MA-PE 9-20 LA 9-18 VAIN KOTITALOUKSILLE! MEIRA KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (25,80) 12 ,90 RAINBOW PILLIMEHUT 2 DL (7,50/L) 1 ,50 KEIJU MARGARIINI 400 G (12,25) 4 ,90 INGMAN TUUTTIPAKKAUS 8 KPL 528 G (30,14) 15 ,90 SAARIOISTEN KEITOT 300 G (33,00) 9 ,90 SAARIOINEN NAUTA-SIKA JAUHELIHA/KG 24 ,90 RAINBOW SILLIT 275/120 G (65,83) 7 ,90 LUONTOSHOP SULATEJUUSTOVIIPALE 400 G (39,75) 15 ,90 HUHTAHYVÄT KRUUNUMEETWURSTI 350 G (48,29) 16 ,90 VIP APPELSIINI-/ OMENATÄYSMEHUT 3 PRK (3,33/L 10 ,00 HK KABANOSSI 500 G (35,80) 17 ,90 TAFFEL MEGAPUSSIT 275-350 G (36,86-46,90) 12 ,90 HAVIN MÄNTYNESTESAIPPUA 1L 7 ,90 COCA COLA, CC LIGHT, SPRITE JA FANTA 2x1,5 L PANTTEINEEN SIS. 13,90 (4,63) 18 ,90 MAITOKOLMION DELLA RASVASEOS 400 G (19,75) 7 7 ,90 ,90 CREME BONJOUR TUOREJUUSTOT 100 G 2 KPL (50,00) 10 10 ,00 ,00 SNELLMAN BIFFETTI GRILLIPIHVI 330 G (26,96) 8 8 ,90 ,90 PORTTI OK GRILLIMAKKARA 400 G (14,75) 5 5 ,90 ,90 INGMAN EDAM JUUSTO/ KG 29 29 ,90 ,90 PIRTTIRIESKA 500 G (19,80) 9 ,90 APPELSIINIPUUSTI 8 KPL 400 G (32,25) 12 ,90 PARIISINSÄMPYLÄ 6 KPL 300 G (32,00) 9 ,60 SUOMALAISET PAPRIKAT (kelt., pun., oranssi) KG 16 ,90 INGMAN VILLE VALLATON PUIKOT 40 KPL (0,65/KPL) 24 ,90 K K E E S S Ä Ä P P IIH H A A A AV V O O IIN N N N A A T T Ä Ä N N Ä Ä Ä Ä N N 1 1 2 2 2 2 1 1 PARHAAT V VIEDÄÄN P PÄÄLTÄ! VIELÄ TÄNÄÄN SUNNUNTAINA PEARSON FARKUT PEARSON FARKUT KAIKKI MALLIT KAIKKI MALLIT 229 229..348 348..1 kpl 1 kpl 2 kpl 2 kpl PIDÄ KIIRETTÄ PIDÄ KIIRETTÄ PUKEUTUMISEN PUKEUTUMISEN ALE ALE HYVÄSSÄ HYVÄSSÄ V VA AUHDISSA! UHDISSA! ULKOMYYNNISTÄ HALSUALAISTA MASTOKANKAAN MANSIKKAA Piia Leino HELSINKI (STT) Maistuisiko lihaton makkara tai maidoton jäätelö. Geenimanipuloitua soijaa saa Suomessa myydä, mutta vain jos pakkauksessa on siitä erikseen merkintä. Lihan ja maidon soijapohjaisten korvikkeiden myynti on viime aikoina ollut tuntuvassa kasvussa, jota siivittänee varsinkin nuorten lisääntynyt innostus kasvissyöntiin. Tikka arvioi määrän olevan koko ajan kasvussa. Tofujuuston raaka-aineena on juoksettunut soijamaito, josta on poistettu nestettä. Kaupoissa myytävistä tofutuotteista tunnetuimpia lienevät jäätelöt. Esimerkiksi Keiju-margariinista on poistettu eläinperäinen D-vitamiini ja Apetitin kasvispyttipannun voi on muutettu valitusten ansiosta öljyksi. Nytkin makkara on vähän hapero tikun nokkaan pantavaksi, vaikka se toimiikin hyvin esimerkiksi pannulla paistettaessa, sanoo Poutun tuoteryhmäpäällikkö Sanna Järvinen. Tuntuu, että antaa lihateollisuudelle ja eläinten hyväksikäytölle periksi, jos syö vähänkään jotain eläinpohjaista. Vaikka kasvisruokien valikoima on kaupoissa kohtalaisen laaja, vegaanin on vaikea kerätä ruokavaliotaan kokoon tavallisten kauppojen valikoimista. Geenisoijaa tuotetaan erityisesti Yhdysvalloista, minkä vuoksi esimerkiksi Reformikeskus ei tuo soijatuotteita Yhdysvalloista ollenkaan. Myyntimäärät ovat nousseet jatkuvasti jo pari kuukautta, joten varmasti jotkut ostavat makkaroita kaksikin kertaa, Järvinen sanoo. – Kyse on periaatteesta. Vegaaniliitossa on noin 400 jäsentä ja yhteensä vegaaneita on Suomessa muutamia tuhansia. Tofutuotteet ovat Suomessa olleet tuttu juttu jo pidempään. Mutta miksi eläinperäisiä aineita tahdotaan välttää niin ehdottomasti. Tähän asti olen selvinnyt niin hyvin, että periksi ei ole tarvinnut antaa, pohtii Tikka. Vegaaniliiton jäsenet painostavat usein yrityksiä poistamaan kasvistuotteistaan eläinperäiset aineet. Kasvistuotteisiinkin on nimittäin usein lisätty eläimistä peräisin olevia aineita. Stirkkisen tietojen mukaan manipuloituja tuotteita ei kuitenkaan ole ainakaan laajassa mitassa myynnissä, sillä kuluttajat suhtautuvat niihin edelleen hyvin epäluuloisesti. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 8.7. Soijajauhelihan proteiinipitoisuus on korkea eli noin 12–14 prosenttia. Vegaaniliiton mukaan tofua voi käyttää esimerkiksi kakkujen kuorrutukseen, dippeihin, paistoksiin ja keittoihin. Kansainvälinen kohu geenimanipuloidusta soijasta rantautui Suomeen 1997, jonka jälkeen soijan käyttöä monissa tuotteissa vähennettiin kuluttajien rauhoittamiseksi. – Tofua ja soijavalmisteita saa sieltä täältä, mutta sekasyöjien valikoimiin verrattuna tarjonta on harmittavan suppea. Ikävä kyllä soijaa on vaikea saada pysymään koossa ilman kiinneainetta. Järvinen puolestaan arvelee, että useimmat kasvismakkaran ostajat ovat sekasyöjiä, jotka haluavat kokeilla uusia ruokia. Kysynnän innostamana yritys aikoo pitää tuotetta markkinoilla ympäri vuoden. Tofu on rouheiden tapaan tehty soijapavusta, mutta se on olemukseltaan erilaista. Soija on hyötynyt ruokakohuista, mutta on ollut niiden kohteena myös itse. Idea kasvismakkarasta syntyi Poutulla viime kesänä. Maultaan mietoa tuotetta voi käyttää moniin eri tarkoituksiin. Vegaaniliitto painostaa yrityksiä. Myöskään Poutun soijamakkara ei ole täysin kasvispohjainen, sillä siihen on lisätty kiinneaineeksi munanvalkuaista. Elintarviketeollisuus on trendeissä mukana HELSINKI (STT) Vegaanit ovat ihmisiä, jotka eivät syö mitään eläinperäisiä tuotteita. Sen sijaan ensimmäinen lihaton makkara tuli laajoille markkinoille vasta tänä keväänä. Poutun tuoteryhmäpäällikkö Sanna Järvinen arvioi, ettei kysymyksessä ole pelkkä uutuudenviehätys. Tuntuu hölmöltä, että kasvisruokiin lisätään usein pieni osa, joka meidän kannalta pilaa koko tuotteen, kertoo Liisa Tikka Vegaaniliitosta. Esimerkiksi Oriola Oy:n Reformikeskus tuo markkinoille soijarouheita, -suikaleita ja -pyöryköitä. Riitta Stirkkinen Ravitsemusterapeuttien yhdistyksestä uskoo soijainnostuksen johtuvan ihmisten kasvavasta halusta tulla toimeen kokonaan ilman lihaa, mutta silti täysipainoista ruokavaliota noudattaen. Ravitsemusasiantuntija Piia Rautio Reformikeskuksesta kertoo soijatuotteiden kysynnän kasvaneen tuntuvasti eläintautien aiheuttamien kohujen vuoksi. Yhä useammalle maistuu. – Yritämme jumpata makkaraa niin, että munanvalkuainen saataisiin pois. Soijarouheesta saa makaronilaatikkoa Kasvismakkaran lisäksi myyntiin on pienemmässä mittakaavassa pulpahdellut muitakin lihan korvikkeeksi soveltuvia soijatuotteita. – En usko, että kyse on vain kokeiluista. Välillä valitukset tuottavat tulosta. Nykyisin soijarouheita tilataan jo moniin suurkeittiöihin ja ravintoloihin. Ulkonäöltään erehdyttävästi lihamakkaraa muistuttava kasvisgrilleri nousi parissa kuukaudessa Poutun neljänneksi myydyimmäksi grillimakkaraksi. Kuivattu tumma soijarouhe muistuttaa jauhelihaa sekä ulkonäöltään että ravintoarvoiltaan, joten sitä voi käyttää esimerkiksi makaronilaatikossa lihan asemesta
– Tekstit olivat rankempia, Annikka toteaa. Se sisältää 113 virsiehdotusta, joista körttikansan suuhun sopivimmat liitetään varsinaisiin Siionin virsiin muutaman vuoden maistelun jälkeen. Onko yhteiskunnassamme muita arvoja, menestyksen mittareita kuin raha ja omistaminen, Söderman kysyi seurapuheessaan lauantain päiväseuroissa. – Rytmit ja sävelmät ovat Siionin virsissä aika samanlaisia. Hänen mielestään körttiläisyydessä muutenkin on enemmän syvyyttä kuin tavallisessa luterilaisuudessa. Kun yhden oppii, osaa kaikki, tuumaa Hanna Sirviö. Namujen lisäksi menekkiä on ollut hellehatuilla, joista voi luntata jokaisten Herättäjäjuhlien paikkakunnan ja pitovuoden. Pystyy syventymään sanoihin, vertaa nurmolainen Kerttu Erjamo Siionin virsiä muihin hengellisiin lauluihin. Ehkä kireä nuttura ja mustat vaatteet, jollekin jopa harras virrenveisuu. – Näitä aitoja körttihuivejakin ihmiset ovat ostaneet ihmeen paljon, vaikka ne ovat mustia, toteavat kajaanilaiset Hanna Suutari ja Saana Sirviö nuorisotyön myyntikärryjen kanssa. Sitkeän aluskasvillisuuden henkeen kuuluu ajatus ruohonjuuritason oikeudenmukaisuudesta, vaikka Huovinen muistuttaa, että Jumalan edessä sillä ei pystykään rehentelemään. 149.99.kpl (199.-) (79.-) Philips AE 1505 TASKURADIO 19 90 Melissa VOHVELIRAUTA termostaattisäätö, ”Non-Stick”-käsitellyt paistotasot -vohvelit irtoavat helposti ja tasot on helppo puhdistaa, kuumenematon ulkopinta tuote (179.-) HINTAAN! pari (229.-) (299.-) -50% JOPA 129.-38% 79 90 (129.-) setti 3 kpl:n PAISTINPANNUSETTI sisältää 20 cm, 24 cm ja 26 cm paistinpannut 59 90 PAISTINPANNU+ GREPPIPANNU sisältää 24 cm ja 23 cm pannut 49.(129.-) ERÄ! ERÄ! KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Körttipastilleja veisuun kyytipojaksi Siionin virret tuovat rauhaa nuoreenkin sydämeen Lapualaiset Minttu ja Matti Keltto ostivat kajaanilaisilta Saana Sirviöltä ja Hanna Suutarilta salmiakinmakuisia körttikarkkeja. Uudet virret on koottu seuraväen keskuudesta virinneellä runonkeruukampanjalla. Ehkä körttipastilli olisi antanut potkua. 2001 s KESKIPOHJANMAA Perheiden puolesta. Jos körteillä ei ole tapana tuomita toisia synneistä, niin ei lie väärin laulamisestakaan. Kirkon asemaa hyvinvointiyhteiskunnan puolustajana korosti myös EU:n oikeusasiamies Jacob Söderman. Täällä liike on luonteeltaan kätkeytyvää, mutta se vaikuttaa kuitenkin erittäin paljon, piispa Huovinen sanoi lauantaina Järvenpään Herättäjäjuhlilla. Myös tauot ja tahallinen laahaavuus kiinnittivät huomiota. Sunnuntaina 8.7. Niin, veisaaminen, se jos mikä kuuluu herännäisyyteen. Järvenpääläiset Annikka ja Marjukka Malkavaara sattuivat aitoihin körttiveisuisiin vasta näillä juhlilla. 10 0,02 € kpl 29 50 11,60 € kpl KUVAKEHITYS Lomamuistot kuviksi edullisemmin! Naisten SANDAALIT useita malleja (189.-) Prosec SPORTTISANDAALIT miehille Plussaa ostoksistasi. Ehdoton hittituote ovat körttipastillit, joita on saatavilla perinteisen piparmintun lisäksi myös muun muassa salmiakin ja sitruunan makuisina. Sävelmätyöryhmään kuului muun muassa kansanmusiikin professori Heikki Laitinen. Lisäksi myynnissä on kirjanen ehdotuksista uusiksi Siionin virsiksi. Päiväseuroissa on nyt virren vuoro. Veisuissa saa rauhoittua ja tuntea, ettei ole mihinkään kiire. Riparikaveriensa Ida-Sofia Maliniemen ja ja Eeva Rissasen kanssa tosin juhlat kuluvat pikemminkin hengaillen kuin kuumilla seurapenkeillä istuen. Uusia veisuja ja körttikarkkien eri makuja sai ostaa nuorisotyön myyntikärryistä suussa makusteltaviksi.. "Suo, ettei sammu toivomme (tauko) helteessä ahdistuksen." Mukavaahan tämä. Sävelmän niekut eivät heti mene kohdalleen, mutta ei se mitään. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18 kesäsunnuntaisin 12-21 -50% 60% 99.-45% Palvelemme tänään klo 12–21! HINTAAN! YLI 300 KPL:N ERÄ! Avion LEIVÄNPAAHDIN teho 800 w, murunpoistolevy, sämpylän lämmitysritilä, kaksi aukkoinen, 7-asentoinen paahtoasteen säätö, kätevä suojakansi, takuu 12 kk (99.-) Kätevä metallinen JAKKARA musta tai sininen 8 Kotimaa Mia Puutio JÄRVENPÄÄ (KP) Mitä körttiläisyydestä tulee mieleen. Kokemus oli kiintoisa, joku vain aloitti ja toiset tulivat mukaan. Pääkaupunkiseudulla senkaltainen liike ei nouse näkyviin, vaan on luonteeltaan kätkeytyvää. Puheen mittaiset ja maailmalta maistuvat, lukee pastillipussissa. Uusissa virsissä on kansantoisintojen lisäksi 32 säveltäjältä, kuten Jaakko Löytyltä, Jouko Mäki-Lohiluomalta sekä Sinikka Kontiolta. Monille eteläsuomalaisille ei kovinkaan paljoa. – Lyhytkasvuinen aluskasvillisuus pitää maan koossa, sitoo maata yhteen ja toisiinsa. Siis eikun veisaamaan. Sitkeää aluskasvillisuutta myös pääkaupunkiseudulla Siionin virret ja körttipastillit kuuluvat Herättäjäjuhliin. – Näissä on enempi jotain, kun ei ole säestystä. – Paasikivi sanoi kerran, että Suomessa on muitakin arvoja kuin markan arvo. Vaikka körttiläisyys ei ole "kukkiva ruusutarha", on sillä tärkeä koossapitävä ominaisuus. Viime kesänä Aholansaaren rippikoululeirillä olleet Suutari ja Sirviö pitävät perinnettä arvossa. Siionin virret kyllä kaikuvat Järvenpään urheilukentällä, ensimmäisissä näin lähelle pääkaupunkia järjestetyissä herättäjäjuhlissa, mutta mustiin vetimiin ei körttikansa enää verhoudu. Jokainen ymmärsi silloin, mitä hän tarkoitti Entä nyt. Uudet virret maisteltaviksi Viime vuonna Nurmossa julkaistu kirjanen Veisuut Ehdotuksia uusiksi Siionin virsiksi julkaistiin nyt täydennettynä painoksena. Kuvat: Mia Puutio Mia Puutio (KP) Helsingin hiippakunnan piispa Eero Huovinen vertaa maataloustermejä käyttäen herännäisyysliikettä sitkeään aluskasvillisuuteen. Tuo penkillä nakottava ystävällisen näköinen setä varmaan antaa kurkkia Siionin virsistään lunttia. Tjaa, armo riittäköön
Kun lavalla sykkii lähes puolensadan taiteilijan energia, on ohjaaja lujilla välttääkseen kaaoksen. Kansanoopperan kokonaisuus syntyi Estraditaiteenkoulun, KUF:n ja Långön kyläyhdistyksen myötäelämisellä sekä taitavan esiintyjäjoukon panoksella. Musiikin harmonia saa lopulta voiton luomakunnassa ja oopperakin kuvastelee ehkä muuta musiikkia monipuolisemmin kaipuuta onnellisuuden kohtaamiseen. Oopperan on ohjannut Mats Holmqvist, koreografia on Mia Malviniemen ja lavastus Markku Sirenin. Sillä antiikin asteikot olivat helposti tuotettavissa. Näytöksen visuaalisesta ja äänellisestä ilmeestä pitää kiittää, vaikka Alf Myllärin orkesteri soitti jossain aitan hämyssä eikä halunnut tulla aurinkoon. Kirkon musiikiksi hyväksyttiin nimenomaan vallitsevaksi jäänyt diatoninen järjestelmä. Ensi-ilta oli perjantaina Öjan kalasatamassa, ja esityksiä nähdään kymmenkunta kertaa. Moitteetonta tulkintaa kuultiin laulajilta Lillkung, Wingren, Sandstedt-Granvik, Granlund, Aminne ja Agren. Siitä on esimerkkejä vaikkapa Sibeliuksen sävellyksissä.Yhtenä syynä enharmonisen järjestelmän katoamiseen voidaan pitää kirkon omaksumaa kantaa. Korkeatasoisen ja positiivista energiaa ja tekemisen iloa säteilleen konsertin lopuksi kuultiin encorena jäähyväislaulu Good Night Sweet Heart. Kirkkoon sopi diatoninen soitto Daavidin soiton sisällöstä tai siinä käytetystä asteikosta ei ole ilmeisesti säilynyt tietoja missään, mutta musiikin suuri vaikutus ihmisen tunne-elämään ja sielun tilaan on ymmärretty aina. Valloittavaa näyttelemistä Oopperan vauhdikas toteutus satamalaiturilla on hyvä ratkaisu, jota romantisoivat monet aitat ja rakenteet. Nykyisin kaikki musiikin lajit joutuvat käyttämään yhtä ja samaa säveljärjestelmää puhuttiinpa sitten virsilauluista, sinfonioista tai tuoreimmasta rap-hitistä. Antiikin aikoina useita viritysjärjestelmiä Säveltäjä Sakari Vainikka löysi muinaiset sävelasteikot tutkiessaan gregoriaanisen musiikin taustoja ja yhteyksiä aikaisempaa musiikkiin. Äärimmäisenä vasemmalla vantaalainen Marja-Liisa Jylhä. – Musiikkiterapia on siis ilmiönä hyvin vanha. Lisäksi ammattimuusikoita ja laulajia sekä harrastajanäyttelijöitä ja tanssijoita kuuluu oopperan toimijoihin. Kilpailun tuomaristo luonnehti 17-vuotiaan Luomalan soittoa mykistäväksi. Vaikka leirin päätarkoituksena onkin opetus niin Kälviällä on myös solmittu uusia ystävyyksiä. Kansanooppera on ainutlaatuinen kokemus. Ne ovat kuitenkin olleet hyvin vaikeasti soitettavissa ja varsinkin laulettavissa. Koko maan kattavan Naiskuoroliiton puheenjohtajan Terttu Jauhiaisen mukaan kerran kesässä järjestettävä leiri on vuosien ajan pidetty Joutsenossa. Muinaiset kreikkalaiset suhtautuivat säveliinsä ilmeisesti myöhempiä soittajakansoja läheisemmin, koska jokaiselle sävelelle oli annettu oma erisnimensä. Jos musiikilla on esimerkiksi parantavasti terapeuttisia vaikutuksia, voi sillä luonnollisesti olla myös haitallisia seurauksia. Antiikissa oli sen lisäksi kromaattinen ja enharmoninen järjestelmä ja näillä vielä useita hienojakoisia alalajeja. – Opisto on ottanut meidät hyvin vastaan, sanoo Vantaan Naislaulajien puheenjohtaja Marja-Liisa Jylhä, jolle tämänvuotinen leiri on kaiken kaikkiaan kuudes. Jo Raamatussa on selkeitä viittauksia musiikin moninaisiin mahdollisuuksiin. Nykytekniikasta apua ratkaisussa Tutkijalle antiikin säveljärjestelmän avautuminen oli ilmeisesti vastaava kokemus kuin Pythagoraalle trigonometrian peruslauseen oivaltaminen. Leena Päätalo luennoi Ikaalinen (STT) Tämänvuotisen Kultaisen Harmonikan on voittanut Kaustisen oma poika Markus Luomala. – Yleensä oletetaan, että kuorotoiminta on vähän lakastumassa, mutta nuorten kuoroliitto on vahva. Oopperan tarkoitus lienee esittää elävää elämää, joka poikkeaa oopperain valtavirrasta. Kurssin päätarkoituksena voidaan pitää omien kuorolaulutaitojen parantamista, joka käytännössä tapahtuu kuoromerkkejä keräämällä. Antiikin Kreikassa nimittäin oli käytössä useita säveljärjestelmiä, kun taas nykyaikana käytännöllisesti katsoen ainoa viristysjärjestelmä on tasavireinen diatoninen. Viikolla on perinteisesti ollut kymmenisen tuhatta kävijää. Tuleva kuningas Daavid paransi paimenaikoinaan harppua soittamalla Saulin pahojen henkien vallasta. Harmini oli aiheellinen, kun jaossa ei ollut solistilistaa, eli kuka minkäkin soolon laulaa. Toisen näytöksen viesti lähes jysähti kuulijan selkäytimeen. Samoin niin maantieteellisesti kuin historiallisesti totta on, että lähes kaikki musiikki on perustunut alunperin pentatoniseen, viiden sävelen, asteikkoon. Olisi kiehtovaa tietää, minkälaisia seurauksia ja vaikutuksia tuolla musiikilla olisi tuotteen menekkiin tai musiikin kuuntelijan sielunelämään. Lehteä heiluttaa Janne Granlund, hänestä oikealle Anton Häggblom, Sören Lillkung, Ann-Sofie Åminne, Birthe Wingren ja Kenneth Ågren. Ja juna taas jyskytti. – Pari vuotta taisin tuijottaa flaamilaisen munkki Hucbaldin kirjasta "De Musica" löytyneitä kaavioita ennen kuin ymmärsin, mistä oli kysymys. Ja osasivat laulaa. Päätalon kustantajan Gummerus Kustannus Oy:n hallituksen puheenjohtaja Pekka Salojärvi. – Täällä tutustuu uusiin ihmisiin ja tapaa samanhenkisiä, sanovat Kokkolan Naislaulajien Riitta Lerbacka ja Lea Takalo. Se oli oopperan sisässä kuin oma näytelmänsä, joka perustuu kansantaruihin ainakin kieltolain ajoilta Suomessa. Naiskuoroleirillä lauletaan ja nauretaan Kälviä-aiheinen lahja toi hymyn leirin johtajan Terttu Jauhiaisen kasvoille. – Tuon muinaisten kreikkalaisten enharmonisen asteikon kuitenkin soisin tulevan uudelleen käyttöön. Vajaan tunnin mittaisessa konsertissa kuultiin tulkintoja muun muassa Eino Linnaalan, Kaj Chydeniuksen ja Juhani Komulaisen sävellyksistä. Tässä apua toi nykyaikainen tekniikka ja varsinaisesti syntetisaattori. Taistelu oli kovaa ihmissieluista, jopa rasistisen räikeitä otteita nähtiin Öjan satamalaiturilla oopperan raameihin maalailtuina. Aplodeista ja monista kiitosten ilmeistä päätellen näin on käynyt. Näytös viekin katselijat ihmisten arkisten kysymysten äärelle elämänvirrassa, meren rannalla Långön kalastajakylässä. Lisäksi Linnan juhlasäätiö lahjoitti voittajalle esiintymisja lomamatkan Espanjaan. Yleisö seurasi esityksiä meren puolelle rakennetusta katsomosta, jonka sadat istumapaikat olivat loppuunmyydyt. Tuottaja ja libreton kirjoittaja on Fritz-Olle Slotte ja musiikin säveltäjä Alf Mylläri 13-jäsenisine orkestereineen. 2001 9 Yhteystiedot Toimittaja: Mia Puutio (06) 827 2318 Sähköposti: mia.puutio@uta.fi Kulttuuri • taideteokset • valokuvat • käsityöt Valikoimissamme yli 400 kehystä Tapio Sipilä – Mielestäni kysymyksessä on Atlantista vastaava musiikin kadonnut manner, tiivistää säveltäjä Sakari Vainikka muinaisten kreikkalaisten musiikista tekemänsä löydöt. Voittaja palkittiin 15 000 markalla. Sehän ei ole soitettavissa nykyisillä soittimilla. Luomala sai tuomaristolta täydet kymmenen pistettä loppukilpailun molemmilla kierroksilla. Musiikista puhuttaessa muinaisilla kreikkalaisilla oli käytössään sellaisia keinoja, joista nykyiset länsimaiset musiikintekijät eivät osaa edes uneksia. Kuvat: Antti Peltonen Leena Päätalo luennoi Taivalkoskella lautanina.. Entisaikaan vastaavat sävelet on ilmeisesti pystytty tuottamaan nykyisistä poikkeavilla soittimilla. Leena Päätalo luennoi lukijatapahtumassa, joka oli viikon pääjuhla. Vaikka kuoronjohtajat ovat Jauhiaisen mukaan kovan tason ammattilaisia, niin torstai-iltana Keski-Pohjanmaan Opistolla ilmeet olivat iloisia sekä johtajilla että kurssilaisilla. Kansanoopperan urakka oli kaikille esittäjillensä hedelmällinen prosessi. Jopa maallikko kuulee Vainikan syntetisaattorilla tuottamasta enharmonisesta asteikosta tyystin toisen tunnelman kuin tutusta diatonisesta. Maanantaista lähtien yli 40 eri ikäistä ja näköistä naista ympäri Suomen ovat viettäneet päiviään opiston vieraanvaraisuudesta nauttien ja laulutaitojaan kehittäen. Viidenneksi rankattiin Timo Savinainen Tuupovaarasta ja kuudenneksi Tomi Häikiö Jyväskylästä. Varsinkin enharmonisen järjestelmän tapauksessa pelkkä asian oivaltaminen ei kuitenkaan riittänyt. Päätaloviikkoa on järjestetty Taivalkoskella jo vuodesta 1979 lähtien. Hän selventää järjestelmien eroja toteamalla, että diatoninen löytyy lähes sellaisenaan pianon valkoisilta koskettimilta, kromaattiseen tarvitaan myös muutama musta kosketin, mutta enharmonisen asteikon soittaminen ei sitten pianolla onnistukaan, eikä juuri millään muullakaan nykyisellä soittimella. Varmaa sen sijaan on, että aina musiikki on herättänyt myös voimakkaita ristikkäisiä näkemyksiä. – Antiikin aikoina vanhempi polvi syytti nuoria liian voimakkaasta soitosta ja kirkkoisien teksteissä on puhuttu esimerkiksi turmiollisesta musiikista ja musiikissa esiintyvästä perkeleen prameudesta, joka pitää saada pois. Tuntui kuin käytössäni olisi ollut musiikillinen aikakone. Uskoisin, että se on soinut esimerkiksi näytelmien taustalla, Vainikka sanoo. Harmonikansoittokilpailu ratkesi Ikaalisten Sata-Häme Soijuhlilla perjantai-iltana. Ihmisen psyyken ja musiikin yhteys on ollut aina tiedossa, mutta nyt siitä keskustellaan vähemmän. Esimerkiksi erilaisia yläsäveliin perustuvia mikrointervalleja on käytetty. Kilpailussa toiseksi tuli AnneMari Kanniainen Yli-Kiimingistä ja kolmannelle jaetulle sijalle Kaisa Kujanpää Lapualta ja Sari Perkiö Kankaanpäästä. Mutta huomasin vain hallittua näyttämökaaosta. Esimerkiksi kitaraa muistuttavassa soittimessa asteikko edellyttäisi vain otelaudan nauhoja, jotka on sijoitettu asteikon tarpeiden mukaisesti tai, jotka ovat siirrettävissä. Kirjailija itse oli paikalla joka vuosi. Kaiken kaikkiaan lauantaina päättyvä leiri on ollut menestys. Laulut ovat ennakkoluulotonta musiikkia, rohkeaa, eikä luovuus ollut kadonnut pelon verkkoon. Lapsikin siihen syntyi ja muut nuoret juosta vilistivät kaiken keskellä. Folk Operan dynaamista rikkautta Kohtaus Folk Operasta. – Olisin voinut uhrata sata härkää. Markus Luomala Kaustiselta voitti Kultaisen Harmonikan Paavo Pulkkinen ÖJA Kansanoopperan tekstin ja musiikin taustat inspiroituvat paljolti Lars Holménin teksteihin, Långön kylän miljööseen, murteeseen ja kansanomaiseen tapaan tehdä taidetta. Leiriläiset on jaettu perus-, taito-, ja mestariryhmiin ja jokainen ryhmä sisältää noin 30 laulua, jotka leiriläisten olisi hallittava. Se olisivatko enharmoniselle asteikolle tehdyt sävelykset jotenkin diatonista haitallisempi esimerkiksi juuri kirkon sanoman levittämisen kannalta, jää pelkkien arvailujen varaan. – Pentatoniikka tosin elää vielä nykyäänkin. Kilpailijoiden soittosuorituksia arvioivat Sibelius-Akatemian harmonikkaluokan johtaja Matti Rantanen, kapellimestari Antti Hyvärinen, Suomen Harmonikkaliiton toiminnanjohtaja Ari-Matti Saira, kapellimestari Risto Hiltunen, Ikaalisten artistikoulutuksen koulutusvastaava Eija Hinkkala ja Suomen Harmonikkaliiton varapuheenjohtaja Seppo Lankinen. Voisi taas ottaa käyttöön Vainikka sanoo, että vaikka enharmoninen järjestelmä on ollut vuosituhansien ajan unohduksissa ja käyttämättä, voi joitakin viitteitä vastaavista ilmiöistä kuulla 1900-luvun modernissa taidemusiikissa. Oman aikamme keskustelut sukupolvien välillä eivät siis ole uusia keksintöjä nekään, Vainikka naurahtaa. Entä jos mainoksen taustalla soisi seireenien laulu. – Mikäpä estäisi siihen perustuvan musiikin tekemistä vaikkapa mainosten taustalle, pohtii niin kirkkomusiikkia kuin teatterimusiikkiakin itse säveltänyt Vainikka. Kokkolalainen Katja Annala löysikin vain yhden valittamisen aiheen: – Koti on harmillisen lähellä, Annala sanoo iloinen hymy kasvoillaan. Vainikka kertoo löytäneensä antiikin musiikin moninaisuuden eräänlaisena sivupolkuna tehdessään väitöskirjaansa gregoriaanisen musiikin arkaaisesta alkuperästä ja muotoutumistavoista. Fritz-Olle Slotte tosin teki parhaansa palvelussaan, mutta ainakin toimittajat haluavat konsertissa mustaa valkoisella heti käteen. – Ja myös tuota korvaamme sangen eksoottiselta kuullostavaa enharmonista järjestelmää epäilemättä aikanaan käytettiin. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 8.7. Antti Peltonen Kälviän Keski-Pohjanmaan Opistolla on viime päivinä ollut vilskettä. Ääneen pääsi myös mm. Kaikissa asteikoissa nimet ovat samat, mutta sävelten taajuudesta kertovat lukusuhteet vaihtelevat. Siinä missä matematiikka vielä mahdollisti sävelten oikeitten suhteiden löytymisen, oli periaatteessa vielä vaikeampaa saada kuuluville tuo muinainen sävelistö. – Antiikin aikoina käytiin hyvin paljon keskustelua siitä, millä tavoin mikäkin musiikki vaikuttaa ihmiseen. Ja musiikin maagiset voimat ovat Raamatun lisäksi tuttuja Kalevalastakin. – Puolen tunnin ohjelmoinnin seurauksena sain kuuluville nuo sävelet. Raittiusliike vastaan pirtun salakuljettajat. Ja ennen suuri osa musiikista liittyi nimenomaan uskonnon harjoittamiseen. Kirjailija-professori Kalle Päätalon ympärille rakennettu tapahtumaviikko jatkuu kirjailijan kotipitäjässä tiistaihin asti. – Se vaati lukion matematiikan oppien muistelemista. Keskeiset lauluroolit näyttelevät Birthe Wingren, Sören Lillkung ja Marguerithe Sanstedt-Granvik. Varsinkin logaritmit piti palauttaa mieleen. – Kaikissa uskonnoissa musiikin asema on ollut hyvin vahva. Aurinko, rantasauna ja samoista asioista kiinnostuneet ihmiset ovat luoneet toisilleen viihtyisän työympäristön. Äänentoisto toimi kohtuullisen hyvin sekä estradin solisteilla että orkesterilla. Piti myös osata laskea sävelten oikeat suhteet. Siksi Vainikka kuvailee oloaan lainauksella häneltä. Perusryhmän kuoronjohtaja Timo Lehtovaara kiittää laulajineen yleisöä. Ensimmäistä kertaa leiriä isännöivä Kälviä saa myös Jauhiaiselta kiitosta: – Meitä on pidetty kuin kukkaa kämmenellä. Taivalkoski (STT) Rouva Leena Päätalo luennoi edesmenneen miehensä nimikkoviikolla Taivalkoskella lauantaina. Mutta ajatkin ovat muuttuneet sitten Venäjän vallan ja viina virtaa lähes vapaana Suomessa kuin keväinen puro, toivon mukaan vain nautiskellen kansa tottuu pitämään huolta itsestänsä. Tämä on halpa ja hyvä harrastus, sanoo Jauhiainen. Kuva: Jenny Nyholm
2001 s KESKIPOHJANMAA. 10 Sunnuntaina 8.7
"Tämä, jos jokin, on inspiroivaa," sanoi uraansa Amerikassa rakentava ja vastikään Roskilden päälavalla hurmannut Robbie Williams, U2:n Anaheimin konsertin jälkeen. Jopa kriittinen media on palkinnut yhtyettä jatkuvilla ylistyksillä siitä "miten U2 on palannut rockin perusasioiden pariin ja keskittynyt olennaiseen eli musiikkiin." Arvovaltainen The New York Times kuvaili yhtyeen "muuntaneen jokaisen laulun musiikilliseksi avaruuslaivaksi, joka oli suunnattu kohti taivaita." Tällä kiertueella U2 on valloittanut yleisönsä suhtautumalla heihin samalla vaatimattomuudella kuin Bono, the Edge, Adam Clayton ja Larry Mullen suhtautuvat toisiinsa yli 20 vuoden ystävyyden jälkeen. Joku, jonka sydämessä on vielä omaa egoaankin suurempi aukko. Väliin mahtui 32 kaupunkia, loppuunmyytyjä konsertteja ja toinen toistaan ylistävimpiä lausuntoja ja arvovaltaisempaa yleisöä. Kaksi Madison Square Gardenissa soitettua konserttia olivat U2:lle nostalgisia, sillä 1980 yhtye soitti New Yorkissa ensimmäisen kerran. Kentuckyn taivaan alla U2 Elevation 2001, Lexington, Rupp Arena, USA 4.5 2001 Settilista: Elevation Beatutiful Day The End Of The World New Years Day Kite New York I Will Follow Sunday Bloody Sunday In A Little While Stuck In A Moment Desire Stay Bad Where The Streets Have No Name Mysterious Ways The Fly Bullet The Blue Sky With Or Without You Pride (In The Name Of Love) One Walk On Keikalla. Silloin monet paikalla olleista suomalaisista toivoivat ja uskoivat U2:n säilyttävän Helsingin kiertueohjelmassaan, mutta toisin kävi. Kiertueen alussa U2 antoi julkisen lupauksen, jonka mukaan se halusi olla maailman paras rock-yhtye. "Tämä seuraava laulu on kirjoitettu Michael Hutchencelle, INXS:n laulajalle. Edge on pukeutunut paitaan, jonka rintamuksessa komeilee numero 23 ja kulkee ympäri sydämen muotoista kävelysiltaa, jonka sisällä 200 onnekkainta tanssivat Beautiful Dayn tahdissa. "Amerikassa mikään ei ole mahdotonta. Perjantai-iltana seison Lexingtonin useimmiten koripallolle pyhitetyn Rupp-Areenan parketilla ja katselen areenan toiseen päätyyn pystytettyä avolavaa yhdessä 20 000 muun ihmisen kanssa. Yhdysvaltojen puolella Elevation-kiertue onkin ollut täydellinen menestys. Konsertin vieraslistalla ei ollut filmitähtiä, mutta yleisön seassa tokkuroi sentään eräs onnekas toimittajanalku. Maaliskuun lopussa yhtye aloitti Elevation 2001-kiertueensa Miamista, Floridasta ja hyvästeli Pohjois-Amerikan kesäkuun 22. "Soitimme paikoissa kuten Mudd Club ja the Ritz," Bono sanoi viitaten Manhattanin klubeihin. On aika mennä. Bono nostaa eturivissä "Will You Take Me For a Little Dance?"-kylttiä pitäneen tytön kanssaan lavalle ja laulaa suoraan hänelle kunnes laskee tytön varovaisesti alas. Kööpenhaminasta ja Tukholman Globenissa yhtye esiintyy kuluvan kuun 9. Kenties kaikkein vaikuttavimmat kasvot nähtiin kuitenkin New Jerseyssä, missä U2:n konserttia seurasivat muiden mukana herrat Bill Clinton ja Kofi Annan. Tukholmaa lähempänä ei yhtyettä tällä kiertueella nähdä. Heinäkuun alussa Bono osallistui Nelson Mandelan kunniaksi järjestettyyn hyväntekeväisyys-tapahtumaan Barcelonassa yhdessä lukuisien muiden kuuluisuuksien kanssa. Poissa ovat jättisitruunat ja Olympia stadionia korkeammat keltaiset kaaret ja tilalla ovat suhteellisen yksinkertainen lavarakennelma ja mustavalkoiset videotaulut, jotka PopMart-kiertueen aikana olisivat yhtä hyvin voineet toimia yhtyeen televisioina. päivä. "Muistan kuinka kerran paikalla oli 11 ihmistä, mutta me soitimme niin kuin henkemme riippuisi heidän reaktioistaan. Kuluva vuosi on ollut U2:lle muutenkin menestyksekäs. Kuukausi takaperin Kuukausi takaperin Bono luennoi Bostonin lähistöllä sijaitsevassa Harvardin yliopistossa yli 5000 opiskelijalle "kolmannen maailman vaikeuksista ja ongelmista." Yleisön joukossa oli myös entinen Yhdysvaltojen varapresidenttija lähes nykyinen presidenttiAl Gore. "Meidän ei tarvitse olla presidenttejä, pääministereitä tai poliitikkoja auttaaksemme," Mandela sanoi puheessaan ja kiitti Bonoa hänen osallisuudestaan maailman elinolojen parantamiseen. "On vaikeaa tehdä auttamisesta muoti-ilmiötä. Olen tullut tänne pyytämään teidän apuanne," Bono päätti yli puolituntisen puheensa. Dublinin konsertin on jo nyt arvioitu nousevan erääksi yhtyeen historian merkittävimmistä tapahtumista, sillä 20 vuotta sitten U2 esiintyi Slanen konserttipaikalla ensimmäisen kerran Thin Lizzyn lämmittelijänä. Bono esittelee yhtyeensä -ja ystävänsäyleisölle siteeraten basisti Adam Claytonia "Lord Claytoniksi" ja rumpali Larry Mullenia "ainoaksi ja oikeaksi mieheksi tähän hommaan." Kitaristinsa Edgen Bono esittelee "kitaraneroksi, joka voisi lentää avaruussukkulalla, mutta kuka tahtoo tulla Kentuckyyn soittamaan kitaraa ja ratsastamaan hevosella." Stayn aikana Bono mainitsee laulussa kuuluvat sanat Belfast, New Orleans, Miami ja lisää mukaan Kentuckyn ja Where The Streets Have No Name ja Pride nostavat tunnelman vielä paremmaksi kuin aikoinaan Helsingissä. Chicagossa vieraslistalla olivat mm. Tiettävästi poliittisien vaikuttajien läsnäolo oli erityisesti Bonon mieleen, joka tunnetaan aidosta halustaan vaikuttaa yhteiskunnallisiin asioihin. Lenny Kravitz ja USA:ssa suurta suosiota nauttiva Elvis Costello, New Yorkissa Moby. Vaatimattomasta esittelystä, tai ehkä juuri sen ansiosta, yleisö tervehtii yhtyettä tavalla, joka haihduttaa pelkoni konsertin mahdollisesta vaisuudesta verrattuna neljän vuoden takaiseen PopMart-kiertueeseen jota todistin Helsingissä. Valot eivät sammu, savupommit eivät käynnistä astmahyökkäystäni eikä Bono ole tällä kertaa pukeutunut nyrkkeilijän viittaansa. Tiedät olevasi laulaja, kun tarvitset 20 000 ihmistä huutamaan nimeäsi joka ilta jotta tuntisit hyvältä itsestäsi." Antti Peltonen Kirjoittaja on kokkolalainen opiskelija, joka suorittaa journalismitutkintoa Kentuckyssä USA:ssa U2 nostattaa Eurooppaa Tukholma näkee irlantilaisen megayhtyeen, Helsinki jäi hissistä Itseironia, terveenä säilynyt yhteys ihailijoihinsa sekä normaaliin elämään erottaa U2:n kymmenistä yhtyeistä. Muistan ajatelleeni silloin, että tuskin koskaan tulen todistamana yhtä täydellistä konserttia. päivä New Jerseyssä, USA:ssa. Tiedättekö te mikä on laulajan määritelmä. Albumi debytoi listaykkösenä 32 maassa ja on myynyt yli seitsemän miljoona kopiota sitten sen julkaisun viime lokakuussa. "Kentucky, elevate with me!" lausuu Bono samalla kun setti käynnistyy Elevation kappaleella. Yleisö seuraa haltioituneena sitä hartautta, jota Bono osoittaa lippuaan kohtaan. Hän oli hyvä ystävä ja loistava laulaja," Bono sanoo ja Stuck In A Moment johdattaa konsertin erääseen illan kohokohtaan. Tuntuu kuin aika pysähtyisi, sillä niin uskomaton on laulajan lavakarisma. Kuva: Universal Music Antti Peltonen Atlantin toisella puolen kiertueohjelmaan mahtui myös suhteellisen pieni Lexingtonin yliopistokaupunki, Kentuckyssa. Se on sääli, sillä U2 on jälleen kerran tehnyt loistavan paluun maailman konserttiareenoille. Illasta todellakin on muodostumassa kaunis ja The End Of The Worldin aikana Bono ja Edge ottavat yleisönsä Bonon soittaessa jaloillaan ystävänsä kitaraa. "Soittakaa kongressiedustajillenne, soittakaa senaattoreillenne. Onko se totta?" Bono kysyi USA:n maineikkaimman yliopiston oppilailta. albumi "All That You Can't Leave Behind" menestyi sekä kaupallisesti että taiteellisesti ympäri maailman. Loistavan konsertin viimeisenä kappaleena kuullaan Walk On, jonka Bono omistaa "kaikille meistä, jotka olemme valmiita tekemään jotain." Edgen kitarariffi johdattaa konsertin päätökseen ja yhtye poistuu lavalta. Puheen, jonka alussa hän otti yleisönsä osoittamalla kykyä itseironiaan tavalla mikä on tehnyt Bonosta kenties nykymusiikin suurimman tähden: "Minä olen laulaja. Kesäkuussa U2 ja brittibändi Radiohead liittyivät julkisesti kampanjaan, jolla pyritään auttamaan Afrikan entisestään synkkeneviä AIDS-tilastoja lääketehtaiden tuella. Yhtyeen 14. U2, jonka Euroopan kiertue ulottuu 16 kaupunkiin, aloittaa kohoamisensa Euroopassa heinäkuun 6. Vähän ennen ilta-yhdeksää, U2 saapuu rauhallisesti lavalle. Tämä on Amerikka ja asiat voisivat olla paremmin," hän sanoo. Levyn avauskappale Beautiful Day voitti USA:ssa kolme Grammya, jotka ovat verrattavissa elokuvamaailman Oscareihin. Nyt, 21 vuotta myöhemmin, meillä on täsmälleen sama tunne." Itseironia, terveenä säilynyt yhteys ihailijoihinsa sekä normaaliin elämään onkin seikka mikä erottaa U2:n kymmenistä yhtyeistä, joille rock'n'roll unelman eläminen on osoittautunut elämää suuremmaksi asiaksi. En tiedä tiedättekö te, mutta hän ei ole enää keskuudessamme ja se saa meidät surulliseksi. ja 10. Olin väärässä. Ennen kuin yhtye päättää Elevation 2001kiertueen kotikaupungissaan Dublinissa elokuun lopussa, sen on laskettu soittaneen yli 80 kertaa lähes kahdelle miljoonalle ihmiselle. U2 on jo pitkään pyrkinyt tuomaan esille omia mielipiteitään yhteiskunnallisista asioista ja supertähti-statuksen tuomien etujen turvin muusikoiden mielipiteitä on myös kuunneltu. Yleisö toivoisi lisää, mutta U2 on jo antanut meille enemmän kuin tarpeeksi. 2001 Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi N eljä vuotta on kulunut siitä kun eräs populaarimusiikin historian suosituimmista yhtyeistä teki edellisen maailmankiertueensa. Elevation-kiertueen lämmittelijänä toimiva PJ Harvey lopettelee omaa osuuttaan, mutta kentuckylainen yleisö ei vielä osaa arvostaa artistia vaan odottaa malttamattomana irlantilaisyhtyeen esiinmarssia. Konsertin loppuvaiheessa Bono pitää hänelle niin tärkeän vetoomuksensa yksilön vastuusta maailmanolojen parantamiseen, mutta onnistuu silti esiintymään viattomasti ja ilman pienintäkään tekopyhyyttä elkeissään. Sunday Bloody Sundayn aikana Bono vastaanottaa yhden kymmenistä yleisön joukosta tarjotuista Irlannin lipuista ja laskee sen varovasti pianon päälle. Se on antanut elämyksen, jota ajatellessani tunnen yhä kylmät väreet kehossani. 11 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 8.7. Tuolloin vuonna 1979 ensimmäisen singlensä julkaissut U2 toi PopMart-kiertueensa myös Helsingin Olympia stadionille, jossa U2 solistinsa Bonon johdolla hurmasi paikalla olleet kuulijansa massiivisilla lavarakennelmilla, saumattomalla soittamisella, loistavilla kappaleilla ja tietysti jättikokoisella sitruunalla
Mutta castanedalaisen filosofian ydin ei kuitenkaan rakennu huumeille. Snellmanin ensimmäinen koti Suomessa 1813-1820. Snellmanin talon rakensi 1812 kauppaneuvos Jean Kyntzell sukulaispoikaansa ja kapteeniaan Kristian Henrik Snellmania varten. Kilauttaa kotiin. "Näkemisen" portteja ovat varjot, neuvoa voi kysyä vasemmalla puolella aina seuraavalta kuolemalta. Kaupungilla ei ole rahaa eikä oikein halujakaan remonttiin. nimi Journey to Ixtlan/ The Lessons of Don Juan) Olin lukenut Matkan Ixtlaniin jo ainakin pari kertaa, kunnes taas tuli sen aika, yllättäen. Äiti Maria Magdalena kuoli kaksi vuotta myöhemmin lapsivuoteeseen. Talon seinässä Rantakadulla on muistolaatta, jossa on teksti: J. Snellman oleskeli 1820-luvulla ainakin kolmeen eri kertaan kotiopettajana porvarispojille, kuten Rahm, Roos ja Kyntzell. Snellmanin lehdet Maamiehen Ystävä ja Saima olivat uranuurtajia maamme lehdistössä. Jannen ollessa 7-vuotias perhe palasi 1813 Kokkolaan. Jos vain maltti muistetaan pitää mukana, niin puheet Pohjolan Venetsiasta eivät ehkä enää olekaan niin liioiteltuja. Kirjallaan Valtio-oppi hän oli mukana vaikuttamassa siihen, että Suomi sai oman rahan 1865 ja kieliasetuksen 1863. Nykyisin toimitaloyhdistyksen omistama Snellman-koti on suosittu erilaisten tilaisuuksien kuten häiden ja hautajaisten pitopaikkana. Vastaavasti 1925 talo luovutettiin sairaalan käyttöön lavantautiepidemian vuoksi. 1 12 2 Viikonvaihde Sunnuntaina 8.7. Onneksi Saimaan Panimo jatkaa oluen panon perinteitä kaupungissa. Vuosien jälkeen oli taas lähdettävä vanhan intiaanin ja hänen oppilaansa mukaan "voiman" etsintään. Kaljatehtaan seinään hakataan nyt aukkoja. Myös perinteikäs Kasino kumisee tyhjyyttään. Suosittelen tummaa Pitkäpaasi-täysmallasolutta. Avata ikkunan ja nuuskia kesää: pellon ja tietyömaan väriseviä tuoksuja. Suom. Loppuillasta kaikki kohtaavat Satama-Sannin edessä tungeksimassa vetyjä. M. Tuolloin hänelle paljon hyötyä paikallisen Läsesällskapetin palveluksista. Aikuisempi väki istuu Prinsessa Armaadan tai Suvi-Saimaan kannella. Klassisin on se, että kaikki autossa olijat hikoilevat, kiukuttelevat, etsivät radiokanavaa ja pissapaikkaa, vilkuilevat kelloa ja kiroilevat turistin julmaa kohtaloa. Vetyhän, tuo lappeenrantalainen perinneruoka, ei oikeastaan ole muuta kuin lihapiirakka, jonne on mätetty sisään kaikkea mahdollista. Isä otti taloudenhoitajan mamselli Kristina Ahlan hoitamaan lapsia. Mallaskeitaaseen nousee kovan rahan asuntoja. Lappeenrannassa harvakseltaan vieraillut voi yllättyä sataman kokemaa kasvojen kohotusta. – Kuuletko. Se teki samanarvoisiksi suomenja ruotsinkielen. Tomi Hirvinen, kuva Maija Myllykangas, teksti Voi, ei..! Paul Lipiäinen, teksti Sanna Immonen, kuvat L appeenrannan satamassa eivät pinnalla tunnu pysyvän kuin ravintolalaivat. Voisinko tällä kertaa yrittää kehittyä metsästäjäksi. Janne leikki kavereidensa, esimerkiksi Donnerin poikien kanssa, muun muassa Hakalahden Kokkokivellä. Kokkolassa J.W. Snellman-talossa toimi Sällskapsklubben kolmeen otteeseen 1800-luvulla. Samalla hetkellä, kun hän sen sanoi, tuulenhenki puisteli ympärillämme olevaa aavikkopensastoa. VPK:ltä talo siirtyi vuosiksi 1945–56 GIF:lle. Hän kehui myöhemmin muistelmissaan tätä kirjastoa. Tapani Typpö, Kokkola Sunnuntaisitaatti s Kesällä ollaan paljon tien päällä. Sinänsä kyllä kätevää, että seuraavana aamuna voi tarkistaa yöllisen ruokalistansa kravatilta. Forslund perusti taloon kaupunginhotellin 1887. Terassielämää s Kokkolan Rantakadun varren nykyisin Snellmankotina tunnetun talon vaiheet ovat värikkäät. Johan Wilhelm Snellman kävi triviaalikoulua Oulussa 10-vuotiaasta alkaen ja kirjoittautui Åbo Akademiin 1822. Talon historia ulottuu 1800-luvun alkuun. Talossa toimi myös pienten lasten koulu. Pensaista lähti kahiseva ääni. Hartwall lopetti toimintansa, eikä Rakuuna-panimo saanut tuulta siipiensä alle. Silloin viisi minuuttia tuntuu yönmittaiselta painajaiselta. Linnoituksen valleja on loivennettu ja ennen pajukkoa kasvaneet rinteet ovat nähneet viikatteen helähtävän. Nähtäväksi jää, kuinka montaa ovea koristavat kyrilliset kirjaimet. Nuorempi väki vilistää linnoituksen valleille ja Pusupuistoon rymyämään. (Carlos Castaneda: Matka Ixtlaniin. Don Juan ei näyttänyt minulle kasveja eikä puhunut niistä sanallakaan. Ensin meni kaljatehdas. Saatte nyt ilmaisen vinkin: buukatkaa Kasinolle Heikki Hietamies vetämään kesälauantaiksi humppatansseja! Takaan, että jono on Kylpylän ovelle saakka. Matkaa kannattaa jatkaa myös mutkan taakse, etenkin kun MC Helvetin Perkeleiden päämajakin on löytänyt uuden osoitteen. Ei tuoksu mallas enää Lappeenrannan satamassa. Runeberg ja Elias Lönnroth. Vuonna 1915 se oli lisätilana suomenkielisellä kansakoululla. 2001 s KESKIPOHJANMAA Hetkinen! s Marssimme ympäröivällä aavikolla lähes pimeän tuloon saakka. Niin tai näin, Lappeenranta kuitenkin hengittää kesäisin sataman tahtiin. Eero Huima Snellman-kodilla värikkäät vaiheet Snellman-kodin pihapiiri vie yhä kävijän mietteet menneisiin aikoihin. Kaljatehtaan seinään lyödään ikkuna-aukkoja. Vuonna 1805 riehunut palo tuhosi alueen kaikki vanhat talot. Tietyö! Väärin! Epäreilua! Mihin tästä saa valittaa. Tietäjästä en edes uneksi. Niin, on melkein pakko mennä johonkin – kesä aivan ajaa ihmiset liikkeelle. Kesäyön aamuhetkinä, lehtien väristessä auringonsäteissä ja mustarastaan taituroidessa huilullaan teos tempaa mukaansa. – Ne ovat eläviä ja ne tuntevat. Hän muutti Kokkolaan Tukholmasta vaimonsa Marian (o.s. Viime kesän veijarilta on vieläkin iso kasa laskuja voudin pöydällä. Linnoituksen valleilta voi kuulua armotonta pajatusta päiväsaikaankin. Röring) kanssa oltuaan siellä opiskelemassa navigointia. Toki joutomaata löytyy edelleen linnoituksen toiselta puolelta, mutta kunhan sekin saadaan hyötykäyttöön, niin rantaviivaa riittää tallattavaksi. Otava 1981. On monta tapaa matkustaa omalla autolla. Loput ölpät kaadettiin Saimaaseen. Lopputulosta kelpaa ihastella. Sinne pojat nostivat tähtipäisen rautatangon "menneiden aikojan muistoksi." Muutama vuosi vaimonsa kuoleman jälkeen Kristian Henrik Snellman avioitui lastenhoitajansa Katarina Ahlan kanssa. Ensimmäiset viisi metriä teollisuuden saastuttamaa maa-ainesta on saatu kärrättyä pois. Suvi-Saimaa ja Prinsessa Armaada, onneksi edes laivaravintolat pysyvät pinnalla. Silloin kauheinta, mitä eteen voi ilmestyä, on viaton kesätyöntekijä, joka nostaa stopmerkin ylös tai räpsäyttää punaisen valon palamaan. Tuolloin talon omisti muun muassa kauppias Petter Sergejeff. hän kysyi pannen oikean käden korvalleen kuin paremmin kuullakseen. Mitä kaikkea hauskaa lomalla olisikaan voinut sattua, jos ei vain tätä tietyötä olisi tullut... Samaan aikaan sinne tulivat myös J.L. Kirkonmäkeä valuvat alas niin herrat kuin narritkin, niin saksalaiset turistit kuin teinit siiderikasseineen. Pysähdyimme hetkeksi lepäämään joidenkin suurten pensaiden luo. Ehkä peräti soturiksi. Tai laulaa laulun. Snellman herätti suomalaisen kansallistunteen lehtikirjoituksillaan. Perulais-amerikkalainen antropologi Carlos Castaneda herätti lumoavilla teoksillaan USA:ssa 1960–70 -luvulla lähes kansanliikkeen. Lukija voi saada soturin mielen, jolle voi ehkä tehdä vääryyttä, mutta jota ei voi loukata. Luotettavaa vuokralaistakaan ei tunnu löytyvän. Taloa jatkettiin pohjoiseen 1849. Ikävä vivahde Matkassa Ixtlaniin on, että päähenkilöt jossain vaiheessa käyttävät peyote-nimistä kaktuksesta tehtyä huumetta. Tai saada aikaan kunnon riidan, jota märehtiä loppumatkan. V. Viidessä minuutissa ehtii kertoa vitsin. Vapaapalokunnalle talo siirtyi 1897 ja VPK omisti sen vuoteen 1945 saakka. Alkuper. Tule apuun, Heikki! Sataman kioskeista voi vetäistä vedyn, tuon lappeenrantalaisen perinneruoan, rinnuksille. Mennään mökille ja mummulaan, häihin ja huvipuistoihin, seuroihin ja sukukokouksiin... Kuva: Tomi Hirvinen Entisaikoja. – Lehdet ja tuuli ovat samaa mieltä kanssani. Snellmanin perheen vanhin poika, Tukholmassa Jean Kyntzellin omistamassa kokkolalaisessa Patience-laivassa 1806 syntynyt Janne, oli myöhemmin suurmiehenä tunnettu Johan Wilhelm Snellman (1806-1881). Suomessa viime vuosina rehoittaneista monenkirjavista opeista sisäisine sankareineen castanedalaisuus poikkeaa luonnonläheisellä ajatusmaailmallaan vailla taloudellisia tai juuri muitakaan tarkoitusperiä. Maailma vain halutaan nähdä erilaisena. Pikija Rapasaaren rakentaminen on päässyt loppusuoralle. Huikata tientekijöille hyvät kesät. Temppu, josta monet lappeenrantalaiset eivät ole toipuneet vieläkään. – Kasvit ovat hyvin eriskummallisia, hän sanoi minuun katsomatta. Oli aika pyrkiä näkemään katsomisen sijasta, aika pysäyttää maailma. Sen jälkeen omistajana oli kaupunki, joka puolestaan myi talon perustetulle toimitaloyhdistykselle. Siellä kaupungin oma pojat, Tiaisen Jakke (Kaken Pesulan Kake) ja Summasen Pete (Studio Julmahuvi) treenaavat kavereineen heinäkuussa Kesäteatterilla ensi-iltansa saavaa Elmoa. Talo vuorattiin 1824 ja se sai tiilikaton 1832. Raija Mattila. Yaqui-intiaani Don Juan Matus on kasvituntemuksen mestari. Tai tehdä niska-hartia-liikkeitä. Perhe muutti Alahärmään 1821. Tältä ajalta on peräisin vieläkin tunnettu nimi Palokunnan talo
– Kiviahon Tane oli hirveän huumorintajuinen mies, kansansuosikki, joka osasi pitää yleisön sormenpäissä. Tapani itse opettaa konservatoriolla, Kokkolanseudun opistolla ja Kannuksen kansalaisopistolla. Ja vaikka kuinka huono bändi soittaisi kuinka huonosti, yleisön on käsketty taputtaa... Vaikka Annikki sanoo olevansa "vanha ja hauras nainen", niin ammattitaito on tallella – vanha lavakettu se on! Huomenna maanantaina Tapani täyttää 50 vuotta. Anteeksi ei kuitenkaan rohjettu pyytää. Berliinin vaalit järjestetään syksyllä. Mutkalammilta haettiin reilu kymmenen kiloa suomalmia. Ihmisten iho on palanut jopa rakkuloille. Nämä hurjat helteet ovat saaneet suomalaiset rannoille ja laitureille makaamaan aurinkoon ja nauttimaan lämpimistä kesäpäivistä. Tapani luettelee ylpeänä soittokavereitaan ja oppimestareitaan. – Tähtiä tulee vähän liikaa. Häkkisellä ei kulje. Vasta nyt on oikea kesä. Bändejä on Jerichon jälkeen tullut, mennyt ja säilynyt: Trio Mokoma, Tauno Kiviaho ja Tulenkestävät, Gentleman Swingtet, Tiina Penttinen & Gentlemen, Rexi ja Napoleon, Lyttypäät, Four Rats... Suomessa sananvapaus on kuitenkin aivan toisissa kengissä kuin esimerkiksi monessa Kaakkois-Aasian maassa, joissa uutisoidaan vain ja ainoastaan siitä, mitä pääministeri tai presidentti pitää suotavana. Sairaaloissa helteet ovat näkyneet puhelinsoittojen lisääntymisellä. Tänä kesänä hän siirsi Raumankarin markkinoilla aikaa yli kaksisataaviisikymmentä vuotta taaksepäin. Ikävä kyllä Ricot ja Chiquitat ovat kaupoissa enemmän esillä. Jukka Pöyhtäri (oik.), Henrik Sundberg ja Juhani Hillilä tekevät ankkurikauppoja riikintaalareilla. Eri kokoonpanoissa hän on päässyt säestämään niin Irwiniä kuin Laila Kinnustakin. – Kuubassa vanhat ukot tekevät musiikkia suurella sydämellä ja sellaisella otteella, ettei oikein suomalainen musiikkitaju riitäkään. On aika huolestuttavaa, jos päätös vaikuttaa sananvapauteen. Entiset Itä-Saksan kommunistit pahoittelivat Berliinin muuria. Pikkuinen pulma Kaarlolla oli: alan taitajat ovat poistuneet jokivarresta parisataa vuotta sitten. – Tietenkin on parempia ja huonompia päiviä. Mutta siitä ei sen enempää (sankari ei juhli); pääasia on musiikki. Uskomatonta, että tuollaisiin asiakirjoihin edes viitsitään enää viitata. Maallikko alkaa tässä kyllä vähitellen pohtia, missä vika loppujen lopuksi on: tiimin taidoissa vai kuljettajan korvien välissä. Televisio suoltaa tanssiohjelmaa toisensa perään. – Se iski hermoon. Kaarlo senkin keksi: että eletään vuotta 1741, ja himankalaisen rautahytin omistajan Joosef Jaakonpoika Lutsion luokse tulee kokkolalainen porvari Daavid Lookman ostamaan ankkuria. – Ja musiikkimuisti minulla on aina ollut hyvä: sävel jää helposti päähän. Helsingin Sanomat tuomittiin 15 miljoonan markan korvauksiin kirjoittelusta Nostokonepalvelun veropetosepäilyistä. Kesäyliopistossa hän on ollut pitkään säestäjänä Sirkka Haaviston vetämillä kevyen musiikin laulukursseilla. Yhtä innoissaan hän taisi olla pikkupoikana kotona Kälviällä, kun putkiradiosta kuului Kaustisen Purppuripelimannien soitto. Reilun kaupan banaanit ovat lunastaneet paikkansa kaupoissa. Maija Myllykangas, teksti Tomi Hirvinen, kuvat K yllä maailmassa on sitten sinnikkäitä ihmisiä! Otetaanpa nyt esimerkiksi vaikka tuo Niskasen Kaarlo Himangalta. Nurilan ovikamarissa harjoiteltiin Matti-serkun kanssa harmoonilla ja kontrabassolla. Ja yleensä keikalla kuin keikalla soitetaan yksi peruskappale: On The Sunny Side of The Street. Myöhemmin hän ryhtyi käymään kanttori Keijo Moilasen pianotunneilla. Iskuryhmään kuuluivat myös Pekka Tuorila ja Kyösti Särkilä. Hommasta ei tule mitään, jos lepsuilee. Himanka on rautaa Vilho Pyykkösellä on rautainen ammattitaito. Kadun aurinkoisella puolella. Ja ehkä hänellä oli samanlainen ilme kasvoillaan, kun hän 50-luvulla istui Nurilan tuvassa puupenkillä kuuntelemassa Domino-orkesterin harjoituksia. Soitto on tuonut myös hyviä kavereita kuten Martti Innasen ja Pepe Willbergin. Väkivasara sai voimansa miehistä, naiset taas liehuttivat palkeita. Minäkin ostan vain reilun kaupan banaaneja – ainakin silloin, kun niitä on tarjolla. Eihän se idea tyhjästä syntynyt. Kuvitelkaa, mikä työmäärä yhden näytöksen eteen! Senpä takia kannattaa naapurikunnissa – ja miksei kauempanakin – pistää korvan taakse, että Himangan harkkohytti ja väkivasara ovat siirrettäviä kapineita. Onneksi Kimi jaksaa ihmetyttää. Suomessa ei koskaan ole langetettu yhtä suuria korvauksia joukkoviestimille. Juhannuksena hän oli säestämässä Annikki Tähteä, Kaj Lindiä ja Arja Tuomarilaa. Juhani Nurila lainasi vähäksi aikaa Bröderna Andersenin harmoonia. 5 5 Ti 3.7. Kielivaikeuksien takia mukana on myös hänen renkinsä Henrik. Jostain kumman syystä osasin melko pian soinnuttaakin. 3 3 Su 1.7. Niillä on kalevalaisia runoja raudan synnystä ja kansakouluaikaisia työlauluja; rakkaus kotiseututyöhön ei Himangalla ruostu. Silloin tuntuu kuin olisi taivaassa. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 8.7. Nyt etsitään yhteistyökumppania, joka mahdollistaisi rokotteen kokeilun ihmisiin. Enpä kuitenkaan itse olisi valmis koekaniiniksi. Vaikka kevyttä musiikkia opetetaan nykyään paljon, ja yksittäisten muusikkojen taso nousee, ovat tähtien taustabändit aivan hengettömiä. Mikä helpotus astmaa sairastaville tuo rokote olisikaan. Lisäoppia oli tulossa, sillä Tapani liittyi Kälviän Torvipoikiin. Aamuviideltä olivat talkoolaiset ryhtyneet lämmittämään hyttiä; eihän se lämpö aivan hetkessä nouse tuonne 1500 asteen korville. Miekkosen päähän pälkähti ruveta miettimään perimmäisiä kysymyksiä, kuten nyt raudan syntyä. Elias Siermala oli muurarimestari, joka kokosi luonnonkivisen harkkohytin ulkokuoren aidosti kalkkilaastilla, mutta sisustamiseen käytti luonnonkiven sijasta tulitiiliä ja massaa. Ranskan kilpailussa Häkä jäi taas lähtöruutuun. Nyt hänellä itsellään on takanaan noin 3500 keikkaa. Ongelmana onkin ollut tuotteen saatavuus. Mansikat kypsyivät. Tässä tapauksessa vika saattaa myös löytyä kotoota Erja-vaimon sylistä. Koska Suur-Lohtajan henki on edelleen korkealla, saatiin Himangan näytökseen seppämestariksi lohtajalainen Vilho Pyykkönen. Tangoprinsessoita rupeaa olemaan melkein joka kinkeripiirissä. Niitä ihania punaisia mollukoita saa toreilta ja kauppojen edustalta. Koko pahoittelu lieneekin vain osa vaalistrategiaa. Se on opettanut nauttimaan eräästä hienoimmasta musiikillisesta jutusta, hetken improvisaatiosta. Se soi autossa työmatkoilla ja Rytimäen rivitalossa vapaa-aikoina. Kurttuinen iho ja syöpä ei kuitenkaan taida kiinnostaa ketään. Elämän pitäisi kuulua musiikissa. Nam. Kimissä on potentiaalia. Palkeet löydettiin omasta kotiseutumuseosta; ne kunnostettiin uusimalla nahat ja ilmakanava. Hyväntahtoisen nallekarhun näköinen musikantti ei halua sen kummemmin sekaantua musiikkipoliittiseen keskusteluun, mutta ihmetteleepä vain paria asiaa. Vuonna 1967 pojat perustivat ensimmäisen oman orkesterinsa, Jerichon, joka lähti soittamaan tanssimusiikkia pikkukapakoihin. Ehkä rusketus on jonkun mielestä hieno juttu. Mutta kun sattuu sellainen päivä, että kaikilla bändiläisillä on hyvä fiilis, niin musiikki tulee itsestään, syvältä, kuin lahjaksi. Että jos haluatte rautaa valmistaa, niin soittakaa vain Himangan kotiseutuyhdistykseen. Ja pelattiin siinä vähän teatteriakin. 6 6 Ke 4.7. Tuotosta menee osa suoraan viljelijälle. – Jazz on rakas harrastus. – On otettava aina täysillä. Soittokunnassa oppi kuuntelemaan toisia bändissä. Pojan hinku oli niin valtava, että kohta piti isä-Jukan ostaa hänelle oma, vähän isompi harmooni. Palanut, punoittava iho harmittaa illalla, mutta päivällä asiaan ei olla osattu suhtautua tarpeeksi vakavasti. Se vääristää kuvaa. Singaporessa on kehitetty astmarokote. Että miten sitä rautaa oikein suomalmista tehdään. Ensinnäkin radion tasapäisiä soittolistoja, jotka eivät päästä persoonallisuuksia esiin. Se on herkullista ja vaikeaa, siitä oppii hirveästi uusia asioita, hän selittää haltioituneena. Väkivasara rakennettiin hirsirungolle soveltamalla perinteistä rakennustapaa näytöskäyttöön. Häkkinen ei ollut uskoa huonoa tuuriaan. Jenny Nyholm Sen seitsemät uutiset Kuva: Ville Myllynen Kuva: Tomi Hirvinen Kuva: Lehtikuva/EPA Kuva: Soile Kallio Maija Myllykangas, teksti Tomi Hirvinen, kuva s Viime talvena kosketinsoittaja Tapani Riippa innostui kuuntelemaan kuubalaista musiikkia. Iso asia. Jaksan ehkä seurata formuloita myös seuraavalla kaudella. Mutta sitten tuli murrosikä ja kevyt musiikki iski – ja rajusti. Ja Neunstedtin Folke oli Legenda isolla ällällä, suuri persoona, jolle musiikki oli koko elämä. Ja toiseksi julkkiskulttuurin mukanaan tuomaa musiikillista inflaatiota. Onko tämä enää edes mikään uutinen. Lausunnossa todettiin, että muurin rakentaminen oli Itä-Saksaa hallinneen kommunistipuolueen näkökulmasta välttämätöntä, jotta ihmisten siirtyminen länteen voitiin estää. Reilun kaupan banaanin ostaja tukeekin samalla banaaninviljelijöiden palkkausta. Me olemme ihmisten palveluksessa. 4 4 Ma 2.7. Kevyttä musiikkia ja jazzia, leivän tähden ja huvin vuoksi. 7 7 To 5.7. Ne kyllä lähtevät liikkeelle täysin palkein. Idea on hyvä: banaaniviljelyksille ruiskutetaan vuosittain 44 kiloa kasvimyrkkyjä hehtaaria kohti, vaan ei reilun kaupan banaaniviljelmillä. Itse hän tekee keikkaa 70–80:n vuosivauhdilla. Totta nyt kotiseutumiehellä oli tiedossa, että Lestinjokivarsi on aikoinaan ollut rautahyttejä väärällään, ja että Suur-Lohtaja on tuottanut melkoisen määrän ankkureita purjelaivoihin. Se oli henki ja elämä, kuvaa Tapani sukulaismiesten perustaman yhtyeen tekemää vaikutusta. Veikko Kivelä hitsasi vasaran vahvasta rautalevystä. Anni-äiti osasi vähän neuvoa alkuun. Tuli aika merkillinen olo sitä kaikkea katsoessa: tällä lailla on leipää taottu näillä rannoilla kauan sitten... Elämän musiikkia Viisikymmenluvulta se lähti: Tapani löysi radiosta kivoja ääniä, joita saivat aikaan muun muassa Kaustisen Purppuripelimannit ja Humppaveikot. 2001 Viikonvaihde 13 1 1 Pe 29.6. Banaaninviljelijöiden palkatkin ovat alhaiset. – Joitain pikkuneuvoja osaan toki antaa oltuani lavalla vuosikymmeniä. Kaarlo Niskanen tekee kotiseututyötä täysin palkein. Liikkeelle lähti viisi viisasta miestä. Leipälaji on vapaa säestys, mutta 30 viikkotunnin ohjelmaan mahtuu aivan pianonsoiton alkeitakin. On se isyys vaan kumma juttu. Tukholmaa myöten ne tunnettiin. Onneksi kylmä alkukesä ei päässyt vaikuttamaan mansikan kypsymiseen. – Hän opetti minulle nuotit, muistelee Tapani erästä tärkeää käännekohtaa. Siitä se soittajan tie alkoi, ensin harrastuspohjalta ja viimeiset kymmenen vuotta ammattilaisena. – On mahtavaa päästä tekemään juttuja vanhojen starojen kanssa. Tuolloin opin, että orkesteri, joka soittaa päivän hittejä, pysyy pinnalla. Loppuviikkoa kohti hinta vielä alenee paristakympistä ja kahvitauolla voi syödä tuoreita mansikoita vaniljajäätelön kera. Kaarlo kumppaneineen päätti siis ruveta kirjaviisaaksi. Pikku Hugoko se Mikan noin sekaisin on saanut. 2 2 La 30.6. Muuten olen kaikkiruokainen yleismuusikko. Kaikki teennäisyys kostautuu ja paljastuu, mutta aito ote tuo seuraavankin keikan
Muun muassa moni karjanhoitaja tietää sen hyvinkin tarkkaan. Käräjäoikeuden päätöksestä valittivat hovioikeuteen niin entinen toimitusjohtaja kuin pankin "pesänhoitaja" Arsenal-SSP:kin. Muussa tapauksessa tulokasta olisi vieroksuttu. Jos niin ei tapahdu, niin seurauksetkin lankeavat vastuullisten kannettavaksi, kuten Vaasan hovioikeus Kokkolanseudun Säästöpankin vahingonkorvausjutun tuomiolla ilmeisesti haluaa viestittää. Jokaisella on niistä mielipide, jota kukaan ei voi kumota. He taistelivat maansa eroon toisesta maailmansodasta taitavasti ja urheasti, luovivat kylmän sodan läpi neuvokkaasti ja vapauttaan menettämättä, rakentaen samalla taloutensa kovalla työllä kuntoon. Automatka auringonpaisteessa koettelee kaikkien matkalaisten hermoja, jos ajoneuvossa ei ole ilmastointilaitetta. Paitsi raittiusliikkeellä myös ammatillisella järjestäytymisellä oli tässä muutoksessa tärkeä rooli. Hovioikeuden äskettäin antama tuomio poikkesi selvästi käräjäoikeuden kannasta ja hovioikeus muuttikin vahingonkorvausvelvollisuuden ulottumaan myös pankin hallituksen jäseniin. s AHJON pääkirjoituksessa Heikki Piskonen muistuttaa kiristyvän työelämän realiteeteista: "Toivottavasti puheet pehmeistä arvoista eivät jää vain etuoikeutettujen harrastukseksi. Naisten protestointi oli erittäin harvinaista. Myös ulkona ahertavat joutavat varautumaan helteeseen. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Juha Miettinen Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus S uomen harvalukuisia tehdastyöpaikkoja johdettiin 1800-luvun lopulla paternalistisesti eli isännän vallalla. Vapaaehtoinen huumetestaus on yhtä naurettava ajatus kuin vapaaehtoinen puhalluttaminen liikenteessä. Työnantaja saattoi kysyä ammattiosaston mielipidettä työntekijöiden valinnassa. Jos vielä pääsee pulahtamaan vedessä, taivalta voi taas jatkaa hyvän matkaa. Teollistuminen loi edellytyksiä palkansaajien ja työnantajien järjestäytymiselle, mikä tapahtui Suomessa samoihin aikoihin kuin muuallakin Euroopassa. Jo aiemmin jutusta on vapautettu pankin hallituksessa lyhyemmän aikaa istuneet kolme henkilöä. Tuulinen poutasää on kaikista ovelin, koska silloin ei välttämättä huomaa auringonpaisteen vaikutusta iholle, jolloin auringonotto voi jatkua liian pitkään. Suuri ero naisten ja miesten työyhteisöön hyväksymisessä oli suhtautuminen viinaan. Hallintoelimiin valitaan henkilöitä nimenomaan sitä varten, että he johtavat ja valvovat yrityksen tai yhdistyksen toimintaa. Työkaverit saattoivat esimerkiksi puhua ammattislangia, jotta nuori tulokas ei ymmärtänyt mitä tehtäviä hän sai. Vaasan hovioikeuden linjaus antaa selvän viitteen siitä, että niin yrityksen kuin yhdistyksenkin hallintoelimissä istuvilla on tietty ja selkeä velvollisuus sekä vastuu yhteisön toiminnasta. Kuulun tuohon joukkoon, sillä en viihdy oikein hyvin helteessä. Kysymystä, miten ammattiyhdistysliike muokkasi ja uudisti työläisten arkipäivää 1800-luvun lopun ja 1900-luvun alun Suomessa, on pohtinut vastikään ilmestyneessä väitöskirjassaan historioitsija Kari Teräs. Pankkikriisistä on kulunut jo kymmenkunta vuotta, mutta jälkihoito on vielä kesken. Holtittomasta ja leväperäisestä luototuksesta aiheutettiin eri pankkiryhmittymissä taloudellisia vahinkoja, joiden loppulaskua kansalaiset maksavat vielä kauan. Tulijoita simputettiin Työyhteisö käytti valtaa myös omia jäseniään kohtaan. Työyhteisö annosteli ammatin sosiaalisia normeja niin, että tulokas sai vuorotellen kokea häpeää ja kunniaa. Ammatillinen liike oli alkuvaiheessaan hyvinkin spontaania ja luovaa toimintaa, liikkeelle lähdettiin jonkun yksittäisen epäkohdan takia ja mukaan saatiin runsaasti ei-järjestäytynyttä väkeä. Miten asioita hoidettiin ennen kuin ammattiliitot ottivat työehdot hoitaakseen. Kuva: Weilin & Göös: Suomen Historia, osa 6. Simo Kattilakoski Hallituksella on myös vastuuta Holtittomasta ja leväperäisestä luototuksesta aiheutettiin eri pankkiryhmittymissä taloudellisia vahinkoja, joiden loppulaskua kansalaiset maksavat vielä kauan. Suomalaiset saavuttivat lopulta suuren voiton. Nuorilla tytöillä tai tehdastyöläisnaisilla teetätettiin myös raskaita ja yksitoikkoisia töitä. Kuka tietää, mitä Pohjolassa olisi tapahtunut, jos asiat eivät olisi menneet juuri näin. Helteisellä ilmalla pitää olla varovainen, ettei polta nahkaansa, koska se ei ole terveellistä. Mutta pieni tauko tekee hyvää. Hovioikeuden tuomio on luonnollisesti raskas kolaus pankin hallituksen jäsenille, mutta toisaalta hovioikeus myös kohtuullisti korvattavaksi määrätyn summan inhimilliseksi. Työyhteisö simputti mielellään nuoria työntekijöitä, jotka joutuivat myös raskaimpiin töihin. Monet tekevät ratkaisunsa hyvin lyhytnäköisesti, välittömään hyötyyn tai nautintoon perustuen, mutta kristityn arvomaailmassa on sielun pelastuminen ensimmäisellä sijalla. Kokkolan käräjäoikeus antoi oman tuomionsa tammikuussa 1999. Jumalan henki ohjaa ja opastaa häntä elämän ratkaisuissa ja neuvoo hylkäämään sen, mikä rikkoo omantunnon rauhaa". 1900-luvun puolella uusi ammattimies saattoi viinan sijasta tarjota työkavereilleen pelkät kahvit. Pääasia, että ilmoja ja puhetta niistä riittää. He ovat oikeastaan kahden tulen välissä, sillä aurinko porottaa taivaalla ja tielle levitetään, mustaa ja kuumaa päällystettä. Asfalttityöntekijät kuuluvat heihin. Työntekijä ja hänen palkkansa määriteltiin perheen koon ja sen tarpeen mukaan: perheenhuoltajat ja miehet saivat parempaa palkkaa kuin yksinäiset henkilöt ja naiset/nuoret/lapset. Toisaalta summaa nostaa tuntuvasti seitsemän vuoden ajalta juokseva 16 prosentin vuotuinen korko. Kotipalvelutyö ja piikominen olivat naisten yleisin palkkatyön muoto. Se johtuu siitä, että hiki nousee helposti pintaani, mikä ei ole kenenkään etu, sillä eihän deodorantiltakaan voi mahdottomia vaatia. He saattoivat spontaanisti ja yksituumaisesti neuvotella työehdoista työnantajan kanssa. Hän kohtaa jatkuvasti monenlaisia, keskenään ristiriitaisia vaikutteita. Yksi asia olisi varmasti päättäväisempi huumeidenvastainen toiminta. Nuori työmies otettiin monien eri rituaalien kautta työyhteisön jäseneksi. Ammattiosastoilla vaikutusvaltaa Miesvaltaisilla työpaikoilla ammattiosastot saivat itselleen vaikutusvaltaa, sillä monessa asiassa ne tukivat viranomaisten ja työantajan pyrkimyksiä vaatimalla työntekijöiltä kurinalaisuutta, raittiutta ja työsuojelumääräysten noudattamista. Marsalkat ja matruusit, presidentit ja paimenet, elektroniikkainsinöörit ja esteetikot ovat eläköön-huutonsa ansainneet". Aurinkoa on riittänyt risukasaankin, ja vettä on saatu siihen malliin, että myös nurmikko kasvaa. s Tuoreimman PÄIVÄMIEHEN pääkirjoituksessa korostetaan kestävien arvojen merkitystä: "Nykyajan ihminen elää arvojen ristiaallokossa. Rahaja pankkipolitiikka ei todellakaan ole enää samanlaista kuin siihen aikaan, kun maaseudullakin isännät turkinkaulukset huurussa perustivat yhteisiä pankkeja. Hovioikeuden ratkaisun mukaan pankin hallituksessa pidempään istuneet muut seitsemän henkilöä ovat yhteisvastuullisesti velvollisia korvaaman pankin luototuksen aiheuttamista vahingoista Arsenal-SSP:lle. Miten arki ja ammattiyhdistysliike kohtasivat aikana, jolloin ammatillisen liikkeen vaikutus oli vielä erittäin vähäinen. Miesten ja naisten palkkatyöhistorialla ja työhön oppimisen perinteessä on tässä suhteessa samankaltaisia, mutta myös hyvin erilaisia piirteitä. On käsittämätöntä, että huumetestejä ei esimerkiksi tietyillä aloilla ja vankiloissa ole saatu pakollisiksi. Vallankäytön perinteistä työyhteisöissä s Uusimman SANANSAATTAJAN pääkirjoituksessa Hannu Kippo toivoo suomalaisille lisää elämisen rohkeutta: "Eduskunnan tulevaisuustyöryhmällä ja poliittisilla puolueilla on syytä ryhtyä miettimään tosissaan elämisen rohkeuteen vaikuttavia asioita, lapsiperheiden todellista tukemista ja taloudellisen vakauden ja turvallisuuden lisäämistä. Asfalttialalta taitavat löytyäkin komeimmat rusketukset, jollaisiin ei päästä edes uimarannoilla yrityksistä huolimatta. Työyhteisön jäseniksi tultiin työskentelemällä ahkerasti ja kuuliaisesti. Mahallaan on nukuttava muutama yö, kunnes tilanne alkaa taas normalisoitua. Sen on kuitenkin saanut havaita, että parikymmentä plusastetta on raja, jonka ylittäminen ei ole kaikkien mieleen. Tätä käytäntöä eivät ammattiosastotkaan kyenneet muuttamaan. Ammatin hallinta toi työntekijöille yhteenkuuluvuutta ja ammattiylpeyttä. Ammattiosastojen johtokunnat usein tunsivat työtä hakevat toverinsa ja heidän elämäntapansa. Ei siinä ole mitään pahaa. Ammattimiesten kohdalla yksi 1800-luvun lopun työyhteisöön liittämisen riitti oli se, että uuden työntekijän oli pakko tarjota viinaa muille työntekijöille. Ja loppulaskua ynnätessä pitää muistaa sekin, että asianomistajien oikeudenkäyntikulut ovat tuntuvat. Toisaalta on vähän kummallista, että tykkään kuitenkin istua kuumassa saunassa, mutta helle ei ole toivesääni. Slangi vahvisti ammattimiesten yhteisöllisyyttä ja sen hallinta oli tärkeä työhön oppimisen muoto mutta tätä taitoa vanhemmat työntekijät eivät aivan heti nuoremmille opettaneetkaan. Yksikään rattijuoppo ei puhalla alkometriin vapaaehtoisesti". Te, joilla loma on, olkaa kuten lomallanne haluatte olla. Nämä etuoikeutetut unohtavat liian usein ne, joilta saneerataan tai myydään työpaikka alta. Jo ennen kuin voidaan puhua ammatillisista järjestöistä ammattimiehet käyttivät valtaa monella eri tavoin. Ja niin kovin usein juuri kesäloman kynnyksellä. Vaasan hovioikeuden ratkaisua voi luonnehtia selkeäksi linjanvedoksi siitä, että pankin hallituksella on myös taloudellinen vastuuvelvollisuus, vaikka käytännön ratkaisut tässäkin tapauksessa on tehnyt pankin toimitusjohtaja. Lisäksi hovioikeus korotti hiukan pankin entisen toimitusjohtajan korvattavaksi määrättyä summaa. Se tietää sitä, että kertakuurista muodostuu liian suuri ja nahka palaa. Ammattiin ja ammattimiesten verkostoon kuulumisen rituaalit ja riitit koskivat työhön oppimista ja työpaikalla käyttäytymistä. Ammattiyhdistysliike on työläisille lomaoikeuden taistellut". Kauniista kesäsäästä pitäisi nauttia mahdollisuuksien mukaan, kerätä voimia tulevaa syksyä ja talvea varten. Lehtikuva/Markku Ulander HEIKKI GUMMERUS Sunnuntain vieras. Työyhteisö on yksi ihmiselämän tärkeimpiä yhteisöjä ja verkostoja. Marjaliisa Hentilä Kirjoittaja, Pyhäjärvellä syntynyt valtiotieteen tohtori, on Helsingin yliopiston talousja sosiaalihistorian dosentti ja Työväen Arkiston tutkija. Hyvä näin, sillä ilmoista on helppo jutella. Ilmoja on pidellyt 14 Sunnuntaina 8.7. Kun lämpö lähentelee jo hellerajaa, yksi toisensa jälkeen alkaa myöntää, että vähempikin riittäisi. ammattiosaston kautta. Työläiset joustivat usein niin kauan kunnes pinna katkesi tai tietoa toisenlaisesta käytännöstä saatiin mm. Vanhat työntekijät pelkäsivät vallan menettämistä ja työpaikan hierarkisten suhteiden särkymistä. Tehdas oli isäntävallan alla ja ikään kuin omistajansa oman talouden jatke, jossa vallitsi tietty sosiaalinen hierarkia. Tämä asia kuitenkin muuttui raittiusvalistuksen ja muun yleisen työpaikkamoraalin kohoamisen myötä. Ukonilman mahtava jyrinä on osoittanut, että voimaa löytyy muualtakin kuin kaurapuurosta. E i voi moittia ilmojen haltijaa, joka on ollut varsin suosiollinen viime päivinä. Tämän käytännön muuttaminen tehtaissa ja suurilla työpaikoilla, aluksi kirjapainoissa, oli huomattava murros. Yksi keskipohjalaisittain merkittävä ja mielenkiintoinen tapaus on ollut entisen Kokkolanseudun Säästöpankin vahingonkorvausjuttu. Ammattiosastoilla oli merkitystä työsuhteiden ja työolojen uudistamisajatusten tiedonvälittäjinä. Sellainen lupaus kuitenkin unohtuu silloin kun oikein täydeltä terältä porottaa. Siksi on hyvä suojata itsensä auringon säteiltä, mihin löytyy hyviä keinoja nykyään. Mutta tavallaan hän oli oikeassa. Hovioikeuden kanta on looginen. Kari Teräksen tutkimus osoittaa, että ammattiyhdistysliike oli tiukasti kiinni arkipäivässä eri verkostojen kautta. s SUOMEN SOTILAAN pääkirjoituksessa Heikki Tiilikainen arvioi 60 vuotta sitten alkaneen jatkosodan vaikutusta ja merkitystä nykypäivään: "Sota ei mennyt aivan niin, kuin Suomen Sotilaan pääkirjoittaja 60 vuotta sitten arveli. Käräjäoikeuden päätöksen mukaan pankin hallituksen jäsenillä ei ollut korvausvelvollisuutta niistä luottotappioista, joita pankille aiheutui muun muassa Kallentorin rakentamisesta. Tuohon asiaan ei poikaviikarina kiinnitetty huomiota, vaan iho paloi monena kesänä. Se, että samat palkkaedut koskivat yhden asemasta useita työntekijöitä oli ammatillisen liikkeen merkittävä saavutus, kun Suomi siirtyi teollisuuskapitalismin aikaan. Jos joku tykkää helteestä, siihen ei ole sanomista. Vuonna 2001 voidaan oikeutetusti sanoa, että Suomi on saavuttanut suuren voiton. Kesti jonkin aikaan ennen kuin uusi kaveri sai esimerkiksi telakalla tietää mitä "senkkaus, seevaus tai joklaus" olivat. Kriisin jäljiltä myös pankkikenttä on kokenut melkoisen uusjaon, jossa tapahtuu koko ajan ja paljon. Se ilmeni silloin, kun uusi työntekijä tuli mukaan työyhteisöön. Uudesta tutkimuksesta käy ilmi, että työläisten lakkoileminen ja muu protestointi oli ammatillisen yhteistoiminnan esiaste. Matkustamisen voi toki ajoittaa vaikkapa iltayöhön, jolloin keli on inhimillisempi. P ankkikriisin jäljiltä on vireillä useitakin oikeusprosesseja, joissa arvioidaan ja punnitaan niin pankinjohtajien kuin pankkien hallituksissakin istuneiden henkilöiden tilivelvollisuutta mahdollisissa vahingonkorvaustapauksissa. Nykyajan termeillä puhuttaisiin selvästi työpaikkakiusaamisesta ja henkisestä väkivallasta. Tunnetut työmaajuopot yleensä erotettiin ammattiosastoista ja he saattoivat joutua alan työnantajien ja myös ammattiosastojen listoilla "virkakieltoon". Käräjäoikeus katsoi ainoaksi korvausvelvolliseksi pankin entisen toimitusjohtajan. Yleensä näin käy selälle, jota ei seuraavana yönä kärsi laskea sängylle, vaikka siinä on kuinka hyvä patja. Lämpö tuo oman vaikeusasteensa useaan työhön. Työsopimukset ja palkat määräytyivät täysin yksilöllisten periaatteiden mukaan. Sää on yleisin puheenaihe. Kirjoittaja on Keskipohjanmaa Kalajoen aluetoimittaja. Hän joutuu valitsemaan mitä niistä hän seuraa ja minkä varaan hän rakentaa elämänsä. Paikalliset sopimiset ja joustot nykyajan muotitermit eivät ole uusiza ilmiöitä palkkatyön historiassa, vaan itse asiassa ammatillisen liikkeen lähtökohta. Mutta se ei hovioikeuden tulkinnan mukaan vapauta hallituksen jäseniä vastuusta vaan hallituksen tehtävänä on toiminnan kaikinpuolinen valvominen. Vaasan hovioikeuden ratkaisua voitaneenkin pitää myös merkittävänä ennakkotapauksena vastaaville mahdollisille muille vahingonkorvausjutuille. Kun talven pakkanen laskee alle kahdenkymmenen miinusasteen, voimme luvata, että kesähelteellä emme hakeudu varjoon. Siitä on pehmeys kaukana
Taru Kankkonen KOKKOLA Tuskin säät pysyvät hyvinä koko kesää. Osoite: mielipide@keskipohjanmaa.kpk.fi E-mailiin myös nimi Miksi olen työtön. Lakko tuli ja kestää. Uutta luovaa ilmettä kesäiseen Töölönlahteen on tuonut toistamiseen avattu taidepuutarha teoksineen ja kukkaloistoineen, jonka toivoisi vakiinnuttavan asemansa makasiinien rinnalla. Ihmettelen poliittisen vallan haltijoiden hiljaisuutta, haluttomuutta ja välinpitämättömyyttä. En seuraa paljoa säätiedotuksia, katson vain ikkunasta ulos, että tuleeko taivaalta vettä vai ei. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Ei ole Helsinki mikään Porvoo, mutta nähtävyyksiä ja mielenkiintoisia kohteita löytyy loputtomasti, muitakin kuin yleisesti tunnettuja. Merkillistä kyllä, melkein kaikki ehdotetusta palkankorotuksesta mielipiteitään lausuneet henkilöt ottivat siihen selkeästi kielteisen kannan. S aattaa kuulostaa oudolta, että Helsinkiä pidetään – eivät vain stadilaiset – kivierämaasta ja koosta huolimatta oivana kesäkaupunkina. Entä sitten VR:n kiistanalaiset makasiinit, joiden suojeluarvot ja ruohonjuuritason kansalaistoiminta ovat jäämässä isokenkäisten jalkoihin. Kunpa autoistumisen haitat edes havahduttaisivat näkemään sopeutumisen sijaan, mihin kehitys on johtanut. Seuraan säätiedotuksia vain televisiosta, en tiedä mitä sammakkoprofessorit ovat luvanneet. Kokouksissa tehdään hyviä päätöksiä ja annetaan julkilausumia. Töölönlahti vetää puoleensa. Lakkoa ei tullut. Osoitus tästä on eteläisessä Suomessa tehty sopimus sydänleikkausten aloittamisesta, kun saadaan tuplahinta. Kuitenkin sen molemmat edustajat äänestivät kansliatoimikunnassa palkankorotuksen puolesta, ja siten ratkaisivat asian. Kestävä kehitys on tullut vastaan. Salaperäisyyden verhoama Mäntyniemi on puolestaan vastoin presidentin muuttunutta asemaa ja avoimuutta kallioiden ja puiston suojassa "rautaesiripun" takana kuin komentobunkkeri. Kalervo Rokala KOKKOLA Toivon tietysti, että hyvät säät jatkuisivat. On Kaivari, Eira ja Kauppatori. Sopivasti ennen lomaa eduskunnan kansliatoimikunta päätti hyväksyä kunnon palkankorotukset tietyille kansanedustajille. Kritiikki on kohdistunut ennen kaikkea keskustan tiiviiseen rakentamiseen, mutta myös arkkitehtuuriin, lähinnä laajalle levinneeseen yksioikoiseen lasiarkkitehtuuriin, aikamme muotivillitykseen. Muistaakseni joku professori oli katsonut joidenkin planeettojen asennosta, että heinäkuusta seuraavat kymmenen viikkoa ovat lämpimiä. Moraalin on oltava kriittisenkin tarkastelun kestävää. Talostelu näyttää kuitenkin jatkuvan. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Edellisen tupon yhteydessä Lääkäriliitto tiedusteli jäsenistön kantaa. Yksittäiset kävelykadut eivät ole lopullinen ratkaisu, ne ovat kuin reservaatteja automeressä. Muista mukaan aina nimi ja osoite ja niin halutessasi nimimerkki. Helsinki laajenee ja puristuu kokoon. Lääkärin lupa tienata yksityisellä puolella herättää monenlaisia ajatuksia. Onni Nygård KALAJOKI Tyngän kylätie kangertelee Lähetä lyhyt mielipide tekstiviestinä numeroon 050-598 2038. Viikonloppukeparinkin kuuluttama kahvilakulttuuri tuskin syntyy kaupunkiin itsestään, jos sille ei luoda kunnollisia puitteita. Tällöin ei jäisi ainakaan opintolainat niin helposti rästiin. Juhannuksen aikaan puiston ulkopuolista liikennettä ei edes huomaa. Houkutus rakentaa on suuri. Helsinki on hiljentynyt keskikesän viettoon, vapautunut autoilun pakkovallasta kukoistukseensa puhjenneena. On ehkä neljännes päällysteen hinnasta suunniteltu pantavaksi talosteluun, jos sitten kuitenkin varmasti päällystetään. Ei Helsinki ole mikään poikkeus yhä pahenevien suurkaupunkien joukossa. Nyt ei mielipiteitä kysytty. 2001 Gallup Kestävätkö kesäiset säät. Huomattavasti enemmän kritiikkiä on saanut modernin taiteen museo, torso muotopuoli, tosin lähinnä ahtaan sijaintinsa vuoksi. Mielipide 15 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Kevätistuntokauden viimeisellä viikolla kiinnitettiin huomiota varsinkin kokoomukseen, jonka linja ei ollut pehmentynyt annettujen lupausten mukaisesti. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Kysymys on ihmisten ahneudesta, mutta lähimmäisestä ei välitetä tippaakaan. Valtiovarainministeri Sauli Niinistö ei ymmärtänyt yhtään paremmin hoitoalan lisämäärärahojen tarvetta. Kyllä yhteiskunnan on korvaukset maksettava ja pyörätiet tehtävä. Tunnelma on havahduttava, nautinnollinen kuin toivioretkellä. "Torvelle" mentäessä on kuin menisi Venäjälle. Onko tarkoitus muuttaa nykyistä sairaudenhoitoa enemmän yksityiselle puolelle. Rahaa on, mutta sen jakajilta tipahtaa sitä omaan pussiin liian paljon. Silti tunnen häpeää, kun näin on. Pääministerin lakkoileville lääkäreille antaman kehotuksen palkkavaatimusten kohtuullisuudesta pitäisi koskea myös eduskuntaa. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Kuva: Tomi Hirvinen. Mutta kun sää on jo nyt hyvä, niin meniköhän ennustus hieman väärin. Kaksikymmentä prosenttia ei riittänyt. Miksi ne kaksi autopaikkaa valokuvaustai kelloliikkeen edessä ovat niin tärkeitä, että aurinkoisesta säästä nauttivat istuskelijat ja kävelijät joutuvat nielemään ohi rallaavien autojen pölyt ja pakokaasut. Olen ottanut yhteyttä päättäjiin, mutta kukaan ei tunnu kantavan vastuuta työttömyydestä, vaan lykää sen aina toisen niskoille. Kesäkaupungilla on monet kasvot. Tuntuisi, että niillä palkoilla, mitä lääkäritikin saavat, tulisi pärjätä "kuin pellossa." Valtio tuhlaa rahoja, mutta ei raaski korottaa perusturvaa, että työtön ihminen voisi elää joten kuten normaalia elämää. Lounasleipä alkaa ratista hampaissa, jos vierestä kulkee taukoamaton jono peltilehmiä matkalla jonnekin muualle kuin Isonkadun liikkeisiin. Se lähti jo alusta alkaen talostelulinjalle Tyngän pyörätien päällystämishankkeen toteutuksessa (uutinen Kp 6.7.). Kyseiset kolossit enempää kuin viihtyisään puistoon suunniteltu eduskunnan lisärakennus eivät ainakaan paranna kesäkaupungin ilmettä. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Ja jos Espis on helmi Helsingin, on Töölönlahti yhdessä Eläintarhanlahden kanssa kesäkaupungin eloisa, vihreä keidas säilyneine huviloineen melulta ja hälyltä suojassa. Ulkopuolinen kaunis laaja puistoalue lammikoineen on sentään avoin. Miksi. Yksityisautoilu tulisi keskustassa kesäviikonloppuisin kieltää tai sitä tuntuvasti rajoittaa ja sallia julkinen liikenne maksutta. Lakon vaatimuksista poiketaan, jos hyöty on suuri. Sasu Viisteensaari KOKKOLA Uskon, että säät jatkuvat lämpiminä. Suojaavat kädet ovat irrallisia ja altaasta puuttuu reunakiveys. Keskipohjanmaa.net -sivun kyselyssä kävelykadun puolustajille tuli murskavoitto. Myös tässä kokoomus kunnostautui. Liikenne ei ole keskikaupungin ainoa räikeä häiriötekijä ja ongelma-alue. Meille erityisesti sairaanhoidon ja vanhusten huollon lisämäärärahat ovat tärkeämpiä, ja usein myös taloudellisesti järkevämpiä kuin valtion velan lyhentäminen. Suuren asiavirheen välttämiseksi voisi edellä yhtä hyvin olla kokoomuksen sijasta joko RKP tai SDP, joiden äänestyskäyttäytyminen ei periaatteessa ole poikennut kokoomuksesta. Melkein heti puoluekokousten jälkeen tarjoutuu tilaisuus toimia tehtyjen päätösten mukaisesti. Työpaikkaa ei ole tullut, vaikka olen tosissani hakenut. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Keille Helsinkiä rakennetaan. Silloin alkaa loma. Kun lakossa oleva voi ansaita toisaalla aivan vapaasti, rikkoo se kaikkia periaatteita. Näin tapahtui siitä huolimatta, että kokoomuksen ryhmäpuheenjohtaja televisiossa ja muissa tiedotusvälineissä kovasti vastusti korotusta. Siitä voi olla montaa mieltä kuten muistomerkeistä yleensäkin, mutta haetulta ja keinotekoiselta aihe vaikuttaa. Onko kyse siitä, että olen jo vuoden yli neljänkymmenen. Kansa jakautuu liian paljon varakkaisiin ja köyhiin ihmisiin. Ketä. Vain 12 prosenttia vastusti. Toivoisin kuitenkin, että ilmat jatkuisivat lämpimänä vielä ainakin ensi viikon. Se on säilyttänyt suljetun luonteensa. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Olisiko kysymys siitä, että olen jo vaari uuteen työsuhteeseen. Kuva: Lehtikuva/Arkisto Puolueet pitävät tavallisesti puoluekokouksensa keväällä tai alkukesästä ennen eduskunnan kevätistuntokauden päättymistä. Uhattu Helsinki -teos kertoo vakavaan sävyyn, mihin vallitseva kaupunkisuunnittelu vie. En tunne ketään tämän lakon johtoon tai päätöksentekoon kuuluvaa. Niiden merkitseminen vähentää jatkotyötä toimituksessa. Kokkolan keskustassa on parkkitilaa 100 metrin säteellä näistä liikkeistä vaikka muille jakaa. Tiehallinnon toimenpiteitä voi vain ihmetellä tänä dynaamisen toiminnan aikana. Äärimmilleen viedyn, Sanoma Oy:n toimitalon katsotaan ilmentävän avoimuutta, mutta pikemminkin se heijastaa mahtipontista vallan keskittymää. Kun kansanedustajat nostavat palkkojaan ja lääkärit lakkoilevat , tulee väkisinkin mieleen, missä on tasa-arvo. Ville Keiski KOKKOLA Toivottavasti ainakin, sillä nyt on ollut oikein mukavat ilmat. Kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Ben Zyskowicz ei piittaa kansalaisten toivomuksista saada parempaa hoitoa veronalennusten sijasta, vaan hän haluaa veronalennuksista vielä suunniteltuakin suuremmat. Keskikesän lyhyenä hetkenä Helsinki on kesäkaupunkina parhaimmillaan. Hanne Yli-Parkas, teksti ja kuvat Lars Sundell KOKKOLA Kyllä kestävät, ainakin jouluun asti, jonka jälkeen taas lämpenee. Jos joku ei matkaa kestä, muuttakoon maalle, jossa kyläkaupan oven edessä on aina tilaa. Olisi hyvä, jos kunnat saataisiin työllistämisvastuuseen, ihmisen työn puolesta. Sähkörahoja siirtämällä valtiolle "vähäksi" aikaa lainaksi, niin asia saisi hyvän päätöksen. Päin vastoin kuin kokoomus, me emme pelkästään puhu kansanedustajien palkankorotuksia vastaan, vaan myös äänestämme sen mukaan kuin puhumme. En varmasti ole ainoa, joka pelkää terveytensä puolesta. Syytä arvosteluun on, muttei niinkään Marskin ratsastajapatsaan näkökulmasta. Kalevi Hautala ALAVETELI Aiotaanko terveydenhoitoa yksityistää lakon avulla. Edellä mainituissa kolmessa asiassa kristillisdemokraattien linja on toisenlainen kuin kokoomuksen. Valtion velan lyhentäminen on edelleen ensisijaista. Invalidikorttien haltijat tai muut liikuntarajoitteiset ovat eri asia. Muistaakseni vuonna 1997 oli yhtä lämmin kesä. On Lintsi, Kaisaniemi ja Hietaranta. Varmaankaan ei niin suurista summista olisi kyse, kun lehtitiedoissa päällysteen hinta oli varmuuden vuoksi "vain" kaksinkertainen. Tuntuisi, että ensimmäinen tehtävä olisi tämä. Hiljentynyt Tamminiemi uinuu menneisyyden varjossa. Kalevi Rahkola KOKKOLA Helsingin monet kesäiset ilmeet Yliopiston opiskelijat toivat toukokuun alussa Helsingin katukuvaan värikkäät kaupunkipyörät. Viime kesä taisi olla samanlainen. Ovatko he samassa lakossa vai pelkäävätkö he. En ainakaan omasta tahdostani. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Mielipide tekstiviestinä Sähköpostiin mukaan myös henkilötiedot. En muista milloin olisi ollut näin lämmin kesä. Olisi puhallettava enemmän yhteiseen hiileen. Kunpa kotikonnuilleen painuneet jäisivät palaamatta tai muuttovirta kääntyisi – ei vain Helsingin onneksi – naapurikuntalaisiakaan unohtamatta. Koska kuolleet ovat hiljaisia, he eivät protestoi. Liikennekaaosta ei voi ratkaista yksityistä autoilua suosimalla. Minulla ei ole lomaa, mutta toivotaan hyvää säätä kuitenkin. Tulokuilujen tasoittamiseksi ja heikoimmin toimeentulevien aseman parantamiseksi on mielestämme ruuan arvonlisäveroa alennettava. Toivoisi juhlan ja juhannuksen jatkuvan. 74 prosenttia halusi pitää kävelykadun koko kesän auki. Olen käynyt koulua tarpeeksi, mutta siitä huolimatta, olen ollut työttömänä yli kolme vuotta. Olisi hyvä, jos perusturva voitaisiin porrastaa esimerkiksi koulutuksen perusteella. Rakentaminen on puhuttanut pitkään ja aiheuttanut paljon kritiikkiä, eikä syyttä. Ennen luulin, että poliittisilla päättäjillä ei ole sydäntä, mutta taitaa olla niin, että sydän puuttuu toisaalla. Paljasjalkaiset kokkolalaiset KOKKOLA Autot pois kävelykadulta Kokkolan kävelykatu on jokavuotinen puheenaihe. En muista milloin viimeksi olisi ollut tällainen kesä, että kevät on kylmä ja kesä näin lämmin. Ympäröivä meri maamme suosituimpine saarineen suo talven viimojen vastapainona mainiot puitteet kesäkaupungille. Puolueelle, jonka linjan piti muuttua sosiaalisemmaksi, ei näytä merkitsevän mitään se, että veronalennukset lisäisivät entisestään tulokuiluja, jotka ovat kasvaneet viimeisen viiden vuoden aikana. Ei ihminen elä 2000 2500 markalla kuukaudessa, tietäähän sen jokainen. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 8.7. Jos näin on, keinot ovat hirvittävät. Suosittu käyntikohde on niin ikään Urho Kekkosen muistomerkki Finlandia-talon kupeessa. Sivistynyt maalta LOHTAJA Työttömän arkea Kuunteleeko Kokkolan kaupunki vain muutaman yrittäjän ääntä kävelykatuasiassa. Bjarne Kallis kansanedustaja (kd.) KOKKOLA Kokoomus ei ole pehmentynyt On periaatteita, joita ammattiliitto ei saisi rikkoa
Puolilta päivin noin 25 astetta. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. Monitoimikanootilla voi myös purjehtia. Testin mukaan turvakanoottiin on helppo kiivetä myös vedestä, ampuminen on turvallista jopa seisten ja koiran on helppo liikkua jahdissa. Kysyntä ylittää tarjonnan – Erä-lehden testivoiton jälkeen menekki ja kysyntä nousivat heti. – Pitää varmaan ruveta kouluttamaan porukkaa. Hinta 3,65mk/haku. Yhtenä tuotannon laajentamisen esteenä on puute ammattitaitoisesta työvoimasta. Lehden mukaan kanootti soveltuu parhaiten metsästyskäyttöön väljillä kaislikkoisilla vesillä. Saattaa mennä kuukausi, ettei tehdä yhtään kanoottia, koska lattiapinnoitushomma pyörii koko ajan ympäri Suomea. Lontoo Madrid Kakkoistuulta. Palvelu toimii Soneran ja Radiolinjan liittymissä. Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Lämpötila noin 19 astetta. Kanootin maksimikantavuus on 600 kiloa ja minimiuintisyvyys käsittämättömät 5 senttiä. alueelle. Tällä tavalla kuvailee Himangan Muovityö Oy:n toimitusjohtaja Heimo Heikkilä pitkän tuotekehittelynsä tuloksena syntynyttä veneen ja kanootin yhdistelmää, jota myydään nimellä Safe Canoe Turva Kanootti. K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a Vallitseva sää: Kirjoita HAE MERISÄÄ ja lähetä viesti numeroon 13525. -10 -7 -9 1-4 1 7 N W 2 + 1 7 N 4 +28 +32 +30 +35 +27 +24 +28 +26 +28 +29 +31 +20 +21 +23 +22 +18 +20 +28 +24 +26 +22 +28 +25 +24 +27 +25 +29 +30 +26 +29 +29 +25 +29 +29 +29 +34 +25 +27 +30 +37 +28 +39 +26 +29 +21 +23 +31 +32 +27 +25 +18 +16 +26 +25 +20 +21 +25 +22 +23 +25 +26 +29 +24 +27 +28 +34 +23 +26 +18 +15 +28 +27 +23 +23 +26 +25 +24 +26 +24 +26 +23 +22 +19 3-7 2-5 1-4 4-8 2-5 3-7 3-7 8-12 0-3 +26 +26 +25 +19 +25 +25 +25 +24 +25 +26 +22 +23 +26 +26 +22 +19 +19 +23 +18 +24 +21 +24 +25 +23 +25 Lisätiedot ja varaukset: Ylivieska Torikuja 2 puh. Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. Rungon ja uintiominaisuuksien kehittelyyn kului Heikkilän mukaan kolmisen vuotta. Vaikka pannaan kaksi henkilöä kyytiin ja syydetään vettä täyteen, niin ei tämä uppoa. Kanootissa on Heikkilän mukaan "imukuppimainen pohja". Mikäli kysyntää riittää, niin ensi vuoden tuotanto voisi olla jo 500-1000. Sorsaa pystyy ampumaan seisaaltaan. Testivoittajaa kiitettiin muun muassa vakaudesta, keveydestä ja kannettavuudesta sekä helposta tyhjennettävyydestä. 01053 48300, avoinna ark. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. Testasimme tätä Kokkolan uimahallissa ja kolme 70-kiloista miestä nousi samaan aikaan kyytiin eikä se kaatunut. 08-4110 305 fax. – Jos joku menee rikki, niin ei haittaa mitään. Paluuviestinä saat vallitsevan merisään Trullevin nokalta (Kokkolan edustalla). – Sorsamiehet käyttävät tätä paljon. 9-21, la 9-18, su 12-18. Lämpötila noin 26 astetta. Kuvat: Antti Aimo-Koivisto Safe Canoe on tavalliseen kanoottiin verrattuna vakaa omintakeisen pohjamuotoilun ansiosta.. Noutajakoira saa aivan vapaasti hypätä pois ja käydä hakemassa linnun. Yrityksen parin miljoonan markan liikevaihdosta kanoottien osuus on noin 15-20 prosenttia. – Mallistoon soveltuu 5,5 neliön purje. Tällä hetkellä kysyntää on enemmän kuin ehdimme tehdä Tähän asti turvakanootti on ollut betonilattiapinnoitukseen erikoistuneen yrityksen sivuartikkeli. 16 Sunnuntaina 8.7. Merialueilla: Kaakkoistuulta, 1-4 m/s. Puolipilvistä ja poutaa. Kanootin tekeminen on kuitenkin yllättävän monipuolista. 08-460 732 Surffaa netissä: www.netanttila.com Meillä voit käyttää Plussa-tiliä. Työn osuus kanootin hinnasta on suuri, koska valmistusprosessi on hidas ja monivaiheinen. Sillä voi liikkua meloen, soutaen, purjehtien ja perämoottorilla. Kyse ei ole maksimituulesta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Viesti sisältää vallitsevan lämpötilan, tuulen suunnan ja nopeuden sekä vuorokauden korkeimmat tuulija lämpötilalukemat. Hyvä näkyvyys. A i n a e n s i n A n t t i l a a n . www.keskipohjanmaa.net Nouda tekstiviestillä tiedot joko vallitsevasta säästä tai ennusteen tulevasta. Puolilta päivin noin 25 astetta. Palvelemme tänään klo 12-18! 50% Lisä eriä alen nett u jopa jo alen netu ista tuot teist a! 50% Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. Suurin mahdollinen moottorikoko on neljä hevosvoimaa. Ennuste: Keski-Pohjanmaalta valittavanasi on neljä kohdetta; Pietarsaari ja Kokkola, Tankar sekä Ulkokalla. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. Puolilta päivin 20..25 astetta. Aluksia valmistuu nykyvauhdilla puolisen sataa vuodessa. – Tarkoitus on lisätä kapasiteettia koko ajan, että voidaan valmistaa niin paljon kuin on menekkiä. Viisi senttiä vettä riittää Lasikuidusta valmistetut 4,2 metrin pituiset kanootit painavat varustetasosta riippuen 3855 kiloa. Turvakanootti on vesipelinä varsin monipuolinen. MIELI MERELLE. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. 08-460 730 Fax. Lämpötila 23..28 astetta. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. Heikkilän mukaan kanootin tyypilliset ostajat ovat lapsiperheitä, eläkeläisiä ja eränkävijöitä. Etelä-Suomi: Heikkoa tuulta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. A i n a e n s i n A n t t i l a a n . Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja vesikuuroja. – Kymmenkunta runkoa pilkottiin ja muutettiin ja muutettiin ja muutettiin, ennen kuin oikea pohjaratkaisu löytyi. Kohtalaista etelätuulta. Päivälämpötila noin 22 astetta. 9-21, la 9-18, su 12-18. Negatiivisen kölin ansiosta purjehtiminen on mahdollista myös hyvin matalissa vesissä. Verkkojen ja katiskojen kokeminen onnistuu helposti kun reunalla pystyy ihan vapaasti olemaan. Uppoamattomuuden ja vakauden takeena on neljä erillistä laitojen myötäisesti kulkevaa ponttonia. – Negatiivinen köli toimii samalla myös runkojäykisteenä eli se jäykistää pituussuunnassa runkoa. Kalajoki Kantatie 2 puh. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja vesikuuroja. – Tällä hetkellä kanootteja ei ehditä tehdä kuin muutamia viikossa. "Pohjaratkaisu omaa luokkaa" Erä-lehdessä kanootin pohjaratkaisun sanottiin olevan omaa luokkaansa. Kahdelta mieheltä menee kaksi päivää kun ne tekevät yhden valmiiksi. Lähetä viesti numeroon 13525 ja paluuviestinä saat ennusteen ko. Juha Miettinen KOKKOLA (KP) – Turvallista tässä on se, että siinä saa kaksi äijää istua ja riekkua tässä reunalla, eikä se kaadu. 01053 48300, avoinna ark. Huom! Merisääennusteessa tuulen nopeus on merialueella esiintyvä 10 minuutin keskituuli. Eräväen suureen tietoisuuteen turvakanootti tuli loppusyksystä viime vuonna, jolloin se voitti Erä-lehden testin. Plussaa ostoksistasi. Testiryhmällä oli jopa vaikeuksia saada kanootti nurin. Heikkoa tuulta. Säätila päivittyy minuutin välein. Lämpötila noin 25 astetta. 08-420 396 Ylivieska Kalajoki 12.7.2001 Toimitathan ilmoitusaineistosi 10.7. mennessä. Veneen ja kanootin risteytys ei kaadu Himankalaisesta turvakanootista tulossa hittituote Himankalaisen Heimo Heikkilän kehittelemän ihmekanootin kysyntä kimmahti taivaisiin viime syksynä, jolloin veneen ja kanootin risteytys voitti Erä-lehden testin. Kirjoita SÄÄ MERI ja haluamasi kohde (esim. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Maanantai Maanantai Maanantai Tiistai Maanantai Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko +20 +25 >+30 15 -20 >-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 15 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 15 Sää meriasemilla eilen klo 15 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Maanantai Tiistai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s 1010 1010 1020 M M M M K K Torstai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Fransisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Sivukölisarjan kiinnitys kanoottiin onnistuu nopeasti. SÄÄ MERI TANKAR). Lehden mukaan kanootti kulkee hyvin myös matalassa vedessä, sillä on hyvä melottavuus, soudettavuus ja ajo moottorilla
Mika Jäger ja Marko Kotila. – Juoksu tuntui vain sujuvan niin hyvin, että lähdin rohkeasti kiriin kierros ennen maalia, Nummela totesi iloisena. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Lea Mäntylä (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 8.7. Valitettavasti vain loukkaantumiset sotkivat monien suunnitelmat. Näin perjantaina ei tarvittu alkueriä lainkaan. Johanna Manninen odottelee hyvää aikaa 200 metriltä Johanna Mannisen juoksu kulki lauantaina. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen. – Juoksen syksyllä 400 metriä, mutta kesällä keskityn 200 metrille, Manninen vahvisti. Samoin ÖID:n vahvan valtin Petra Söderströmin jalka kramppasi kotona viimeistelyharjoituksissa. Ennätystulos alittaa Edmontonin MM-kisojen A-tulosrajan. Nummela yllättyi 1500 metrin voitosta TURKU (STT) Johanna Manninen tuuletti naisten 100 metrin finaalin jälkeen Suomen mestarina ja riemuitsi siitä, että juoksu alkaa sairastelujen jälkeen kulkea. Mannisella on menossa lähivuodet kestävä siirtymäprojekti 100ja 200 metriltä 400 metrille. – Anna oli siksi paljon edellä, että mitaleille ei enää ollut lopussakaan mahdollisuuksia. Sunnuntaina haen kunnon aikaa 200 metriltä, Manninen totesi mestaruusjuoksun jälkeen. Harju Edmontoniin! Kolumni Y L E I S U R H E I L U RISTO LINTILÄ 17 Lottokierros 27/2001: 6, 9, 11, 16, 25, 34, 35. Arsi Harju kuuluisi olympiavoittajana valita myös jo sunnuntai-iltana nimettävään joukkueeseen. Manninen pyyhälsi alkuerissä ennätyksensä 11,34 tilastokelpoisessa myötätuulessa ja vei mestaruuden ajalla 11,55. Näin ajatteli myös Jorma Tuominiemi, jonka valmentajayhdistys palkitsi perjantaina olympiavoittajan valmentajana. PANTIT 5,Vielä tänään niin kauan kuin tavaraa riittää: Bora pitsiselkäiset MUOVITUOLIT • valkoinen, vihreä, sininen 4 KPL Risto Lintilä TURKU (KP) Kokkolan Veikkojen Suvi Myllymäki vei odotetusti ylivoimaiseen tapaan naisten 400 metrin Suomen mestaruuden. Harju on jo näyttänyt, että hän on suurten kilpailujen mies. Olen ilmoitautunut myös sunnuntaina viidelle kilometrille. Harjun poisjäänti Edmontonista ei olisi kuitenkaan hyvää mainosta SUL:lle. Jos pystyn alittamaan 2.05,0, niin matka 22-vuotiaiden EM-kilpailuihin Amsterdamiin irtoaisi. Lisänumerot: 7, 18, 39. Parhaat pisteet 97,3 tulivat 1996 ja viime vuonnakin hyvin 81,5. 2001 K uulantyönnön viimeisen MM-paikan täyttämisestä voi vielä tulla Suomen Urheiluliiton johtokunnalle vaikea valinta. Viime vuoden mestari Heidi Hannula oli toinen ajalla 11,74. Manninen on kärsinyt myös teini-iässä murtuneesta selkänikamasta, joka ajoittain "liukuu" ja painaa hermoon. – Se oli taistelua alusta loppuun. Viime vuotiset meriitit eivät kuulemma enää paina vaakacupissa. Harju itse ei ole missään vaiheessa protestoinut MM-kisojen valintasysteemiä. Aiemmin ilmoitettujen selvien sääntöjen mukaan Kyröskosken kuulakarnevaalin voittanut Ville Tiisanoja ja nyt Kalevan Kisoissa kultaa ottanut Conny Karlsson ovat jo varmoja miehiä MM-kisakoneeseen. Viime vuonna niin pituudessa kuin kolmiloikassakin neljäntenä ollut Heli Paloranta joutui jättämään kisat kokonaan väliin. Illan päätteeksi Suvi osallistui vielä 800 metrin alkueriin vain reilun tunnin 400 finaalin jälkeen. Nummela paransi ennätystään yli seitsemän sekuntia ja piti ennakkosuosikki Johanna Riskun takanaan näyttävällä 400 metrin kirillään. – Ajattelin nyt kuitenkin tuulettaa kunnolla ensimmäistä aikuisten kultamitalia. – Kiitos hyvien fysioterapeuttien, selkä on saatu kuntoon, mutta se oli yksi syy miksi vaihdoin 400 metrille. Mitali jäi Minnalta kuitenkin 76 sadasosan päähän. Kuulan edellinen olympiakultakin Suomeen tuli ennen Arsia 80 vuotta sitten! MM-kisoistahan voittajat saavat automaattisesti ylimääräisen paikan seuraaviin MM-kilpailuihin. Loppukilpailu juostiin kahden sekuntimetrin vastatuuleen. Minna Järvenpää oli sijoitukseen kohtuullisen tyytyväinen, mutta ei aikaansa 57,27. Viimeksi mainittu on MM-kisojen viimeinen näyttöpaikka, sillä joukkue on nimettävä 23.7. Nummelan seuraava tavoite on 19-vuotiaiden EM-kisoissa Italiassa kahden viikon kuluttua. Kolmannesta paikasta käydään tiukka kisa lähinnä SMnelosen Arsi Harjun, pronssimies Tepa Reinikaisen ja mahdollisesti Mika Halvarin kesken. Suvilla on nuorten sarjojen henkilökohtaisia kultaja muita mitaleita jo roppakaupalla. Suvi oli alkuerien kolmanneksi nopein ajalla 2.09,49. Yksi SM-piste jäi jakamatta Naisten 1500 metrille oli ilmoittautunut vain 12 juoksijaa. Kolmanneksi Turussa pinkoi Katja Salivaara (12,25), joka kilpailee kärkikaksikon tapaan sunnuntaina 200 metrillä. – Toivottavasti 800 metrin loppukilpailusta tulee vauhtijuoksu. Nyt tuli sitten ensimmäinen Kalevan Kisojen kultamitali. – En edes haaveillut mestaruudesta ennen kisoja, mutta uskoin hyvään aikaan, koska keskiviikkona tein 800 metrillä oman ennätykseni, nuori mestari kertoi. 860 3600 • Avoinna ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 Loput! KESÄISTÄ OSTOSAIKAA TÄNÄÄN 12-21 100.15 . Riskukin juoksi kauden parhaansa 4.15,79 samoin kuin pronssille sijoittunut Lahden Marjo Venäläinen 4.17,62. Myös Hannula kilpailee viikon kuluttua 22-vuotiaiden EMareenalla. – Suunnitelmissa oli juosta EMkisoissa vain 800 metriä, mutta tämän juoksun jälkeen täytyy lajivalikoimaa harkita, Nummela kertoi. Monet muutkin ovat sitä mieltä, että Arsi kuuluisi jo nimetä MM-joukkueeseen. Kalevan kisojen pikamatka kertoi Manniselle, että kesäkuun puolivälissä harjoitustauolle pakottaneet kova angiina ja sitä seurannut keuhkoputkentulehdus eivät syöneet talven harjoittelun tuloksia. Järvenpään Palon hopeamitalisti Milla Kelo jäi jo yhdeksän kymmenystä ja pronssimitalisti Porin Anna Virtanen jo miltei kaksi sekuntia. Minnakin osallistui vielä reilun tunnin päästä 800 metrin alkueriin ja meni erästään kevyesti suoraan sunnuntain finaaliin kolmantena ajalla 2.12,72. 90 2 x 1,5 L COCA-COLA, SPRITE, FANTA • 2 x 1,5 L 2-PAC K SIS. Suomalaiset olympiavoittajat ovat siksi harvinaista herkkua, että monta urheilijaa tämä ei koskisi edes useammankaan olympiadin aikana. Johanna Risku ja Marjo Venäläinen veivät muut mitalit. Näin yksi SM-piste jäi matkalta kokonaan jakamatta. heinäkuuta Amsterdamissa pidettävät 22vuotiaiden EM-kilpailut. SM-tasolla tämä on erittäin harvinaista. KV:n hyvää menestystä täydensi Minna Järvenpää, joka oli kisan neljäs. Viime vuonna Lahdessa Suvi oli samalla matkalla jo pronssilla. Kun MM-joukkueen valintasysteemeistä päätettiin ennen kauden alkua, niin jo silloin olisi pitänyt Arsille edelliskesän olympiavoittajana luvata MM-paikka A-rajan 19,95 ylityksellä. Halvari ei ole vielä tällä kaudella kilpaillut lainkaan, mutta kisapaikalla perjantaina liikkuneiden huhujen mukaan hän olisi tulossa ensi viikonloppuna Lappeenrannan eliittikisaan tai viimeistään Lapinlahdelle 22.7. Lauantain finaaliin paikalle ilmestyi vain seitsemän naista. Jokeri: 1775675 Voitonjako sivulla 20 B Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. Ja silloin, kun juoksu kulkee paikat eivät mene jumiin. Kuluvalla kauden päämatka on 200 metriä ja kauden pääkilpailu 12.–15. Aika olisi pitänyt olla kyllä parempi, Minna totesi. Sievin Sisun Tarja Vesaluoma oli kisan seitsemäs ajalla 4.42,61. Alkuerissä hän pinkaisi kesän parhaansa 11,50. Puuttuvat kymmenykset menivät loppusuoralla ja lopun tuuletuksiin. Arsin mielestä ohjeet ovat olleet selvät missä kisoista kaksi miestä valitaan. Keskipohjalaisittain odotukset ennen Kalevan Kisoja olivat korkealla. K-P:n Yleisurheilun seurojen urheilijoiden odotettiin parhaassa tapauksessa yltävän SM-pisteissä ennätyslukemiin viimeisen kymmenen vuoden aikana. Sääntö koskisi kaikkia muitakin. – Surulista, että SM-.tasolla on näin vähän osallistujia. Perjantai-iltanakin Arsi marssi nöyrästi lehdistön eteen tentittäväksi. Suvi Myllymäellä olisi ollut finaalissa hyvä mahdollisuus jopa alittaa viime vuonna juoksema oma ennätysaika 54,56. Sunnuntaina tällä matkalla on panosta melkoisesti. Suvi otti kultaa kesän kotimaisella kärkiajalla 54,78. Myllymäki kauden kärkiaikaan Suvi tuuletti kunnolla ensimmäistä naisten henkilökohtaista mestaruuttaan Kokkolan Veikkojen Suvi Myllymäki vei ylivoimaiseen tapaan naisten 400 metrin Suomen mestaruuden. Täytyy nyt katsoa miten tästä juoksusta palautuu osallistunko vain en, Vesaluoma kertoi. Arsi vastaili totutun rauhallisesti ja asiallisesti kaikkiin kysymyksiin ja jakoi samalla kymmeniä nimikirjoituksia. Kun Karlsson työntää ennätyksensä 20,49, on hän Arsin mukaan paikkansa ansainnut. Näin häneltäkin nämä Kalevan Kisat jäivät väliin. SUL:n valmennuksen ja koulutuksen johtajan Into Turvasen mukaan viimeisen paikan valinnassa otetaan huomioon koko kesä. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen TURKU (STT) Kenttäurheilijat-58:n vasta 18vuotias Minna Nummela voitti naisten 1 500 metrin Suomen mestaruuden ennätysajallaan 4.14,63. Juoksun loppu ei kulje, mutta parempaan päin ollaan menossa, Hannula kuittasi juoksun. – Se meni rennosti loppuun asti. Kisoissa loukkaantumisista kärsivät mm. Loppusuoralla kova vastainen tuuli verotti myös vauhtia, Suvi selvitti. Vasta 18-vuotias Minna Nummela vei rohkealla kierroksen kirillään 1500 metrin mestaruuden ja paransi omaa ennätystään yli seitsemän sekuntia kesän kotimaiseen kärkiaikaan 4.14,63. Selkä ei yksinkertaisesti kestä 100 metrin harjoittelua, Manninen sanoi
erä: 1) Hanna Ritakallio LappeenrUM 2.08,75, 2) Minna Nummela Ku-58 2.09,24, 3) Suvi Myllymäki KokkolV 2.09,49, 4) Niina Antila SeinäjU 2.09,75, 5) Marjaana Sojakka LappeenrUM 2.11,42, 6) Heidi Ruonala VeitsilKV 2.13,14, 7) Stephanie Meismaa ViipU 2.14,98, 8) Päivi Varis LahdA 2.15,74. Söderströmille kuluva kevätkesä on ollut vaikea. Mikon ennätyksellä 566 ollaan viidennen sijan paikkeilla. Positiivista oli sekin, että nyt ei jaloissa tuntunut juuri lainkaan. Onnistuneen talviharjoittelun jälkeen iskivät ensin polvivaivat ja sen jälkeen allergiaongelmat. Ari Pakarinen PyhäsU ja Pekka Alaräisänen SavK ilma tulosta. 3 00 m:n ej: 1) Johanna Risku KankaanpsL 10.33,76, 2) Eliisa Melaluoto JärvenpP 10.55,23, 3) Sanna Lampi Oulun P 10.55,58, 4) Mira Tuominen ValkeakH 10.57,79, 5) Neea Vilkkinen NousiaistS 11.28,93, 6) Hanna-Kaisa Suurhasko LappeenrUM 11.37,43, 7) Riikka Pakarinen Varkauden KV 11.57,53, 8) Satu Hellsten Teivo S 12.10,52, 9) Hanna Halinen JanakkJ 12.56,27. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Alkukilpailut Risto Lintilä TURKU (KP) GIF:n Kim Bergdahl uusi viime vuotisen mestaruutensa Kalevan Kisojen estejuoksussa. erä: 1) Sheldon Monderoy Lahden A 3.56,14, 2) Sami Valtonen Turun W 3.56,17, 3) Anders Rockas PorvU 3.56,25, 4) Jan-Erik Salo IF Åsarna 3.56,36, 5) Antti Vasala Lahden A 3.56,51, 6) Jussi Viljanen OrivedP 3.57,63, 7) Jukka Savonheimo Turun W 3.58,97, 8) Eemeli Saarelma AsikkalR 4.00,28, 9) Jukka-Pekka Kauppi Euran R 4.09,61. – Nyt tuli 20:s mitali, kun mukaan lasketaan myös neljä viestimitalia. Ponnistus liian lähelle Mikko Latvala ei ollut hopeahyppyihinsä aivan tyytyväinen. Kova aika kaatui osaltaan siihen, Kim harmitteli. – On kuin käsijarru olisi päällä. Alkumatkasta Kimin kanssa vuorovetoa tehnyt Tuomo Lehtinen jäi pronssille jo lähes yhdeksän sekuntia hävinneenä. – Suomessa ei naisille juurikaan loikkakilpailuja järjestetä, joten on hyvä päästä maailmalle kisaamaan. Tällöin Tampereen Pyrinnön mies Tommi Evilä räjäytti pankin ja hyppäsi ensimmäistä kertaa eläissän yli kahdeksan metriä. Seiväs: 1) Vesa Rantanen Virtain U 550, 2) Mikko Latvala HaapajärvK 540, 3) Matti Mononen ImatrU ja Jani Sörensen Raision K 533, 5) Jarno Koivunen Turun W 533, 6) Sami Liski Virtain U 526, 7) Jonne Willman NoormarkN 510, 8) Timo Makkonen Vantaan S 510, 9) Jukka Nurmela Laihian L ja Sauli Hoikka HaapajärvK 497, 11) Ariel Mäki-Soini VammalsV 497, 12) Timo Koivunen SomerE 482. Tämä olikin johtotulos aina kisan toiseksi viimeiseen hyppyyn asti. erä: 1) Jaakko Aaltonen OrimJ 52,09, 2) Kimmo Haapasalo OulP 52,11, 3) Kalle Simpanen HelsKV 52,96, 4) Tero Rautiainen KiihtelysvU 53,76, 5) Mikael Asp IF Kraft 54,16, 6) Lassi Niemi VantS 54,33, 7) Max Rejström Esbo IF 55,33. Juoksu kulki hyvin nytkin vielä 60 metriin. – Kari on lopussa vahva rynnijä. – Minulla on koko kauden ollut vaikeuksia askelmerkin kanssa ja niin oli tänäänkin, Kilpeläinen kertoi. Granö oli heti seuraavana vain 68 senttiä heikompana. Päivän mestarille Kari Louramolle Tuikka antoi kuitenkin täyden tunnustuksen. Viimeinen viahde puuttuu hypyistä, Sauli ihmettelee. 18 Urheilu Sunnuntaina 8.7. Kim aikoo vielä tosissaan yrittää myös MM-kisojen B-rajan 8.29,0 ja jopa A-rajan 8.25,0 alitusta. – Katsotaan nyt miten tästä juoksusta palautuu. Tulos jäi vain sentin MM-kisojen A-rajasta ja on uusi Kalevan kisojen ennätys. Peltosaari venytti pituudessa ensimmäisellään 592. Saman tempun teki toinenkin estemies IF Åsarnan Jan-Erik Salo, aika 3.56,25. Viime vuonna Lahdessa Jarkko oli jo finaalissa pisteillä eli kahdeksas. Illan päätteeksi Kim osallistui vielä vain noin puoli tuntia esteiden jälkeen juostuihin 1500 metrin alkueriin. Marjo Käyrä OulP ei tulosta. Silloin ei tarvitse ainakaan vetää, siksi kovaa vauhtia Italiassa varmasti mennään. Talvella SM-hallikisoissa Samsa on voittanutkin kultaa 60 metrillä. KP-V:n Kati Uusi-Vähälä oli karsinnan 17:s pyörähtäen 48,16. HK:n toinen loppukilpailumies Sauli Hoikka putosi juuri SM-pisteiltä ja jakoi yhdeksännen tilan ylitettyään 497. – Kunto on mainio. Tavoite on tehdä teknisesti mahdollisimman hyviä hyppyjä. 100 m alkuerät (loppukilpailuun kolme kummastakin erästä sekä kaksi ajalla). Tavoite on päästä viiden joukkoon, Koski-Vähälä selvitti. Tähän Simon yritti vielä vastata kilpailun viimeisellä hypyllä, joka kantoi kuitenkin "vain" 778. Euroopan kärkimiehet liikkuvat tässä sarjassa noin 580 lukemissa. Harmi vain, että myötätuulta oli hieman liikaa eli +2,2 metriä sekunnissa. Olen voinut päätoimisesti urheilla koko tämän kauden, Koivula selvitteli hyvän kautensa taustoja. erä: 1) Ari-Pekka Lattu LahdA 52,14, 2) Riku Rosenvall NoormN 53,36, 3) Jussi Heikkilä Virtain U 53,63, 4) Juha-Petteri Lehto KlaukkalK 53,87, 5) Jukka Latva-Rasku Lapuan V 54,56, 6) Kristoffer Sandell Falken 55,93, 7) Juha Sipilä LappeenrUM 56,19. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kalevan Kisojen finaalit Risto Lintilä TURKU (KP) Turun Kalevan Kisojen lauantain karsintojen parhaista keskipohjalaistuloksista vastasivat NU:n Piia Peltosaari ja UK:n Jarkko Koski-Vähälä. K-P:n nuori kaksikko AV:n Petri Rautio ja IF Åsarnan Mats Granö eivät vielä aivan selvinneet kolmelle viimeiselle kierrokselle. Kimille tämä kulta oli tavallaan juhlamitali. Latvala teki melko hyviä yrityksiä 555:stä, mutta rima tuli kuitenkin aina alas. TURKU (STT) Suomen viime vuosien paras 400 metrin aituri Petra Söderström ei kilpaile Turun Kalevan kisoissa jalkakrampin takia. Kovempaa meni vain ennakkosuosikki Turun Kari Louramo, voittoaika 10,64. 100 m välierät (loppukilpailuun neljä kummastakin erästä): 1. Tavoite miehellä on kuitenkin parantaa vielä tällä kaudella jo kolmen vuoden takaista omaa ennätystä 525. Eivät juosseet: Tuomo Lehtinen L-UudenmU ja Jukka Keskitalo JoensK. Kati paransi joka heitolla, mutta loppukilpailuun pääsemiseksi olisi vaadittu vielä tasaisessa kisassa 1,45 metriä lisää pituutta. – Nyt lähdetään puhtaalta pöydältä ja tehdään kaikki niin hyvin kuin osataan, hän vakuutti. Aikuisten sarjassa minulla on kaksi henkilökohtaista kultamitalia, Bergdahl luetteli. erä: 1) Sami Ylihärsilä Lapuan V 3.54,25, 2) Juha Kukkamo Lahden A 3.54,33, 3) Jari Matinlauri VihannU 3.54,33, 4) Timo Kero KankaanpsL 3.54,57, 5) Turo Inkiläinen KuhmoistK 3.55,08, 6) Kristian Jäger VetelU 3.55,39, 7) Kim Bergdahl GamlakIF 3.56,46, 8) Juha Hellsten Tuwun W 3.56,68, 9) Sami Huoman SavonlR 3.56,70, 10) Tino Tanttu Rauman U 3.56,97. Keihäs (raja 76 m, jatkoon 12 heittäjää tai rajan ylittäneet): 1. Kauan ei Mikko ehdi levätä. erä: 1) Johanna Manninen Nurmon U-99 11,34 (kkk), 2) Siina Pylkkä ViipU 11,93, 3) Katja Salivaara MikkKV 11,94, 4) Taina Holstila Pargas IF 12,11, 5) Elina Korjansalo KankaanpsL 12,11, 6) Camilla Wiren IF Kraft 12,12, 7) Minna Vuori MäntsU 12,19, 8) Sari Keskitalo PellP 12,75. Tämä riitti karsinnassa viidenneksi. Kuvat: Lehtikuva/Martti Kainulainen IK Falkenin Simon Sundsten ponkaisi hopealle. Viimeinen mahdollisuus yrittää kovaa aikaa on sitten Tukholmassa DN-Gaalassa 17.7, jos sinne pääsee, Kim selvitti. Turun Urheiluliiton Kari Louramo korjasi 100 metrin voiton. 800 m: 1) Juha Kukkamo Lahden A 1.50,38, 2) Antti Vasala Lahden A 1.51,14, 3) Jouni Haatainen Kuopion SV 1.51,48, 4) Sheldon Monderoy Lahden A 1.52,63, 5) Jukka-Pekka Kauppi Euran R 1.53,20, 6) Timo Kero KankaanpsL 1.53,44, 7) Mathias Björkqvist Kyrkslätt IF 1.54,37, 8) Eemeli Saarelma AsikkalR 1.54,86, 9) Sakari Kupsala Raahen V 1.55,96. päivä: Miehet: 100 m (-3,0): 1) Kari Louramo Turun UL 10,64, 2) Samsa Tuikka ToholammU 10,70, 3) Stefan Koivikko KarhulK 10,72, 4) Markus Pöyhönen ViipU 10,74, 5) Esa Liukkonen KarhulK 10,89, 6) Andreas Osowski IF Länken 10,92, 7) Tuomo Salo ViipU 10,93, 8) Topi Valtanen Turun UL 10,94. Karsintarajan 595 ylittivät vain Tiia Hautala viimeisellään komeasti 622, Katja Kuusela 598 ja Niina Saarman-Bartholdi 597. Stefan Koivikko sai pronssia kaksi sadasosaa Tuikalle hävinneenä. Keihäs: 1) Paula Huhtaniemi NoormarkN 57,52, 2) Mikaela Ingberg Vasa IS 57,37, 3) Kirsi Ahonen Vaasan V 56,29, 4) Heli Rantanen Esbo IF 55,96, 5) Taina Kolkkala Porin T 55,18, 6) Åsa Lindberg Pargas IF 49,49, 7) Katja Nokelainen HelsKV 48,63, 8) Elina Sillanpää AlajärvA 47,89, 9) Merja Pitkänen AlatornP 47,39, 10) Sini Koivula LappajärvV 46,52, 11) Niina Kelo JärvenpP 46,47, 12) Pauliina Paunu ParkanU 44,98, 13) Heli Myllymäki Töysän V 44,58, 14) Janica Laine HonkajsU 39,74. – Loppuun pitää saada lisää sähinää. Moukari: 1) Olli-Pekka Karjalainen Töysän V 76,00, 2) David Söderberg IF VOM 72,17, 3) Samu-Petri Simo JyväskKU 71,94, 4) Mikko Dannbäck Espoon T 70,80, 5) Ilmari Verho LappeenrUM 68,58, 6) Marko Wahlman TampP 68,51, 7) Jarkko Paljakka Jaalan V 68,19, 8) Janne Vartia Espoon T 65,05, 9) Mika Laiho HIFK 63,65, 10) Petri Rautio AlavieskV 61,83, 11) Mats Granö IF Åsarna 61,15, 12) Marko Laaksomaa IkaalU 59,39. Rautio oli kisan yhdestoista pyörähtäen 61,83. Parempi mies kuitenkin voitti. Keihäänheiton karsinta ei ollut kovin korkeatasoinen, sillä loppukilpailuun pääsi vielä tuloksella 72,90. Tuomas Näsi HelsKV ei juossut. Kahtena aikaisempana vuonna Samsalta on jäänyt jalkavaivojen takia sadan metrin finaali juoksematta. Pituus: 1) Tommi Evilä TampP 801 (+2,2), 2) Simon Sundsten IK Falken 788 (kkk), 3) Kenneth Kastren HelsIFK 757 (+2,2), 4) Jaakko Ojaniemi PeräseinäjT 753, 5) Juha Svahn Vihdin V 748 (+2,3), 6) Mikko Keränen SuomussalmR 736, 7) Marko Rautala Turun UL 719, 8) Petteri Toivonen KaustistPV 717, 9) Juha-Pekka Laivo Turun UL 705, 10) Tatu Pussila Oulun P 704, 11) Toni Leskinen KajaanKi 704. Petteri hyppäsi kahdeksanneksi eli toi seuralleen yhden arvokkaan SM-pisteen. Ensimmäisen aikuisten Kalevan Kisojen mitalin otti myös TU:n Samsa Tuikka, joka pinkoi sadalla metrillä kovassa kolmen metrin vastatuulessa hopealle ajalla 10,70. Lähtö oli hyvä, mutta hyppy aukesi liikaa. Finaalissa pitää pystyä kyllä parempaan. Jalkakramppi esti Söderströmin kilpailemisen Risto Lintilä TURKU (KP) Viikko sitten kesän kotimaisen kärkituloksen 566 seiväshypyssä tehnyt HK:n Mikko Latvala sai Kalevan Kisojen loppukilpailussa vielä tällä kertaa tunnustaa viime vuotisen mestarin Vesa Rantasen paremmaksi. 400 m 1) Suvi Myllymäki KokkolV 54,78 (kkk), 2) Milla Kelo JärvenpP 55,68, 3) Anna Virtanen Porin Yu 56,51, 4) Minna Järvenpää KokolV 57,27, 5) Annika Kumlin LappeenrUM 57,45, 6) Nina Vainikainen KarhulK 57,56, 7) Heidi Knuutila LaitilJ 58,62, 8) Annika Rikberg PorvA 58,67. Siitä eteenpäin on vaikeaa, tuntuu että talven hallijuoksujen vaihde olisi vielä päällä, Samsa Tuikka kertoi. 1 500 m: 1) Minna Nummela KU-58 Vantaa 4.14,63 (kkk), 2) Johanna Risku KankaanpsL 4.15,79, 3) Marjo Venäläinen Lahden A 4.17,62, 4) Ulla Tuimala ÄänekU 4.19,26, 5) Riina Tolonen KU-58 4.19,62, 6) Anni Tuimala ÄänekU 4.24,99, 7) Tarja Vesaluoma Sievin S 4.42,61. – Paineen alla sitä syttyi jälleen. – Kun saan tekniikan kuntoon, niin kahdeksan metriä on mahdollinen jo tänä kesänä. 2. Toisella kierroksella Sundsten paransi vielä ennätystään komeasti hyväksyttävissä oloissa (+0,9) 788:aan. Esteissä Salo taisteli viidenneksi, mutta aika painui jo yli yhdeksän minuutin. Sunnuntaina Tuikka voi myös osallistua vielä 200 metrille. Bergdahlin voittoaika ei ollut kovin kova vaan 8.45.99. Pituus (raja 595, jatkoon rajan ylittäjät tai 12 hyppääjää): 1) Tiia Hautala Porin YU 622 (+3,4 m/s), 2) Katja Kuusela MikkKV 598 (+2,6), 3) Niina Saarman-Bartholdi HämeenlK 597, 4) Natalia Kilpeläinen JoensK 594, 5) Piia Peltosaari NivalU 592, 6) Teija Hannila ÄänekU 591, 7) Johanna Halkoaho SuodennU 590, 8) Susanna Kekki Porin T 584, 9) Sanna Saarman HämeenlK 583, 10) Jenniina Halkoaho SuodennU 580, 11) Salla Käppi EspT 566, 12) Hanna Pennanen JyvKU 563, 13) Piia Glad JoensK 554, 14) Jaana Kontturi Kontio-Veljet 548. Koski-Vähälä repäisi viime vuotiseen malliin keihäskisan karsinnassa tiukassa paikassa viimeisellään finaaliin, tulos 74,80. – Nyt tuuli pyöri ja kääntyi toisella kierroksella vastaiseksi. Jos hyppyolot ovat sunnuntaina otolliset, voi olla että mitaleille vaaditaan yli 620 hyppy, Peltosaari arvioi. KP-V:n vasta 19-vuotias Petteri Toivonen selvisi myös pituudessa hienosti kolmelle viimeiselle kierrokselle. Koski-Vähälä ja Peltosaari finaaliin Yleisurheilun SM-kilpailut, Kalevan kisat, 2. Jarkon ennätys viime kesältä on 77,95. Jonna ylitti 166. Alkueriä ja karsintoja on jouduttu perumaan. Rantanen vei kultaa ylitettyään 550. Teemu Raivio TampP kesk. 1500 metrin loppukilpailussa nähdään kolme keskipohjalaista, sillä VetU:n Kristian Jäger meni ajan perusteella toiseksi parhaana jatkoon ajalla 3.55,39. Nyt tavoitteena on nostaa ennätystulos myös uudelle kymmenluvulle. Söderströmin takareisi kramppasi harjoituksissa alkuviikolla. Valmistuin viime vuoden lopulla diakoni-sosionomiksi eikä ole sen jälkeen tarvinnut istua koulun penkillä. 1 500 m, alkuerät (loppukilpailuun neljä kummastakin erästä ja neljä ajalla): 1. Monet lajit ovat kärsineet Turussa osanottajapulaa. Strömmer tekee loukkaantumisen jälkeen paluuta ainakin kotimaiselle huipulle. Molemmat selvisivät lajeistaan sunnuntain finaaleihin. – Petra menee jatkotutkimuksiin maanantaina, mutta hän kertoi, että pystyy jo venyttelemään, Suomen urheiluliiton pikajuoksujen lajipäällikkö Tapani Keränen kertoi. – Tilastot eivät siellä ratkaise. erä: 1) Kari Louramo TurUl 10,42, 2) Stefan Koivikko KarhulK 10,58, 3) Esa Liukkonen KarhulK 10,66, 4) Topi Valtanen TurUl 10,71, 5) Kim Lesch LappeenrUM 10,72, 6) Marko Kivimäki KarhulK 10,85, 7) Harri Penttinen JyvKU 10,97. – Mestaruuteen olen tyytyväinen, mutta en aikaan. 2. 400 m: 1) Mikko Karppi Porin T 47,53, 2) Juha YliArvela Nokian U 47,73, 3) Tuomas Kaikkonen IisalmV 47,85, 4) Jukka Väkeväinen LappajärvV 47,91, 5) Ari Kauppinen HaukivuorK 48,34, 6) Esa Valaja Oulun P 48,37, 7) Tomas Johansson Turun UL 48,59, 8) Teemu Kangas Porin T 49,76. ryhmä: 1) Harri Haatainen Lapuan V 82,18, 2) Aki Parviainen JoensK 81,44, 3) Harri Hakkarainen KuopSV 78,43, 4) Pietari Skyttä IkaalU 76,92, 5) Jarkko Koski-Vähälä UllKi 74,80, 6) Juha Aarnio RaisK 71,80, 7) Jarkko Kinnunen ÄänekU 71,37, 8) Tommi Huotilainen ParikkU 70,18, 9) Ari Weckström TurUL 69,87, 10) Tero Pitkämäki NurmU 69,30, 11) Pasi Mäkipelto LehtimJ 66,58, 12) Janne Sakko RaahV 58,51. 1. 2. Tämä uupuu viime vuoden voittoajasta ja Kimin tänä kesänä juoksemasta ennätyksensä yli kymmenen sekuntia. – Kunto ei ole riittävän hyvä. Kyllä tuloksen täytyy alkaa kuutosella, Piia mietti. Kova vastatuuli vei loppukilpailussa ajoista varmasti vähintään pari-kolme kymmenystä, Tuikka arvioi. Koivulan kilpailukausi jatkuu jo maanantaina Nizzan GP-kisoissa. "Voitettu hopea" Miesten pituuskisaa IK Falkenin Simon Sundsten johti pitkään hypättyään heti ensimmäisellään ennätyksensä 782. Ainoastaan Tiia Hautala ylitti kuusi metriä 22 sentillä. – Tietenkin voitto oli tavoitteena. Miehet: 400 m:n aj, alkuerät (loppukilpailuun kolme kummastakin erästä ja kaksi ajalla): 1. Bergdahl oli juoksussa omaa luokkaansa ja jätti hopealle sijoittunutta Jukka Keskitaloa yli kolme sekuntia. Tuikalle mitali oli Kalevan Kisoissa ensimmäinen. Bergdahl uusi mestaruutensa Evilä pudotti Sundstenin viimeisellä hypyllä hopealle GIF:n Kim Bergdahl vei voiton, Jukka Keskisalo seurasi hopealle. eilen hänen toiseksi paras hyppynsä kantoi lisäksi 14,11. Naisten moukari on yksi kisojen väkirikkaimpia lajeja, sillä karsintaan osallistui peräti 25 kilpailijaa. Viimeisessä hypyssä korkeudesta 555 olisi pitänyt malttaa vähän enempi. 2. Heli Koivula räväytti 14,14 Tulos jäi sentin MM-rajasta. 400 m:n aj, alkuerät (loppukilpailuun kolme kummastakin erästä ja kaksi ajalla): 1. 2. – Italiassa on ensi viikonloppuna kova estekisa ja siellä olisi tarkoitus juosta. Koivula ei ota mitään paineita siitä, että hänen edelliset arvokisansa eivät ole onnistuneet kovin hyvin. Kuva: Lehtikuva/Jukka Ritola TURKU (STT) Naisten kolmiloikkaan suosikkina lähtenyt Heli Koivula ei pettänyt. Välierissä Tuikkakin juoksi takasuoralla myötätuulessa helposti jo 10,58. Viimeiseen piti jo vähän puristaa ja suuttuakin. Pituudessa ainakin 6-7 naisella on mahdollisuus mitaleille, siksi tasainen karsinta oli. Teknisesti Sundstenin hypyt eivät vielä ole aivan kohdallaan. Miehen 400 metrin tausta tulee viimeisillä kymmenillä metreillä esiin. Kalevan Kisat, l oppukilpailut, 2. 2. Latvala ja Tuikka hienosti hopealle Molemmille miehille ensimmäinen aikuisten Kalevan Kisojen mitali Haapajärven Kiilojen Mikko Latvala hyppäsi hopealle Vesa Rantasen viedessä voiton. Kaikki on seiväshypyssä niin kovin pienestä kiinni. Tarkoitus oli tehdä Lehtisen kanssa vuorovedolla töitä ja yrittää kovaa aikaa. Raija Lehtonen LeppävS kesk. Terävyyttä lisää Vähän terävämpää otetta loppukilpailuun toivoo myös Piia Peltosaari. Seiväs löi käsille ja vauhti pysähtyi. Jussi Kaihlajärvi JyvKU ei juossut. Tämä mies oli MM-kultamitalisti kymmenen vuoden takaa eli Kimmo Kinnunen. erä: 1) Riina Tolonen Ku-58 2.12,27, 2) Marjo Venäläinen LahdA 2.12,70, 3) Minna Järvenpää KokkolV 2.12,72, 4) Heli Vauhkonen LappeenrUM 2.14,23, 5) Ulla Tuimala ÄänekU 2.23,31, 6) Anni Tuimala ÄänekU 2.27,92. Jarno Jokihaara KyröskP ei juossut. Ei hypännyt: Sohvi Seppälä KarhulU. Nina Schvedoff JärvenpP ei tulosta. Kyllä tämä oli minullekin voitettu hopea, sillä oma ennätys parani 15 senttiä, Simon iloitsi. Tätä ennen miehen paras sijoitus oli neljäs ja viides sija pituudessa 1997 ja 1999. Alkukauteen verrattuna tämänpäiväinen tulos on kuitenkin ihan hyvä, Mikko selvitti. erä: 1) Marika Reebs KeravU 1.01,83, 2) Kati Karhula LahdA 1.02,81, 3) Heini Vendelin Borgå A 1.03,29, 4) Heidi Knuutila LaitilJ 1.03,46, 5) Jenni Koskinen Maarian M 1.04,02. 3-loikka: 1) Heli Koivula KauhajK 14,14 (kkk), 2) Natalia Kilpeläinen JoensK 13,80 (+2,5), 3) Sari Kulmala KankaanpsL 13,23, 4) Anna-Maria Jääskeläinen SavukoskK 12,95, 5) Johanna Pulkkinen LappajärvV 12,89 (+2,3), 6) Teija Hannila ÄänekU 12,80, 7) Jessica Hartikainen Espoon T 12,66 (+3,1), 8) Niina Kelo JärvenpP 12,64 (+2,5), 9) Hanna Pennanen JyväskKU 12,57 (+2,7), 10) Sanna-Kaisa Pakkanen JyväskKU 12,31 (+2,1), 11) Johanna Paija UrjalU 11,94. ryhmä: 1) Matti Närhi ViitasV 81,45, 2) Esko Mikkola Nokian P 78,56, 3) Sami Saksio TyrnävT 77,87, 4) Teemu Pasanen HIFK-friidrott 76,78, 5) Juha Laukkanen LaukkalL 75,92, 6) Vesa Jäppinen PieksämVE-98 74,34, 7) Kimmo Kinnunen ÄänekU 72,90, 8) Saku Kuusisto UudenkK 70,17, 9) Ville Piippo HelsKV 67,94, 10) Kari Vinni VarpaisjV 67,93, 11) Marko Kantanen AlajA 65,00. 2. Mitalit eivät ole mielessä, Mikko mainitsee. "Hallivaihde päällä" – Kiihdytys onnistui tänään eriomaisesti. 3 000 m:n ej: 1) Kim Bergdahl GamlakIF 8.45,99, 2) Jukka Keskitalo JoensK 8.49,01, 3) Tuomo Lehtinen L-UudenmU 8.54,65, 4) Teppo Syrjälä JokioistJ 9.00,34, 5) Jan-Erik Salo IF Åsarna 9.03,17, 6) Mikael Talasjoki HelsKV 9.05,51, 7) Mikko Virta Maarian M 9.09,12, 8) Ari-Pekka Leppänen LappeenrUM 9.17,92, 9) Magnus Holmström Ingå IF 9.24,38, 10) Juha Nurminen Lahden A 9.25,88. Naisten korkeudessa KV:n Jonna Anias putosi juuri SMpisteilta sijoittuen jaetulle yhdeksännelle tilalle. erä: 1) Heidi Hannula OulP 11,50, 2) Elina Lax SäkylU 12,00, 3) Marika Engdal Pargas IF 12,00, 4) Carla Bosco MikkKV 12,03, 5) Anna Heiniö TampP 12,17, 6) Anna Saari LappeenrUM 12,17, 7) Leena Huhta AlatP 12,19. Keskeytti: Minna Kainlauri LappeenrUM. Kim selvitti siinäkin tiensä sunnuntain loppukilpailuun aikansa 3.56,46 perusteella. Hänen paras hyppynsä 13,80 lähti kaukaa lankun takaa. Koivula oli myös uskonut saavansa Kilpeläisestä vielä kovemman vastuksen, sillä hän oli nähnyt tämän hyviä harjoitushyppyjä. – Siinä juoksussa kiihdytys oli paljon heikompi, enkä edes yrittänyt aivan täysiä loppuun asti. Parhaani yritin, mutta parempaan en tällä kunnolla pysty, Salo tunnusti. Hän räväytti sallituissa oloissa voittotuloksen 14,14. Kotona Haapajärvellä mies ehtii vain piipahtaa, sillä jo tiistaina hän matkustaa Suomen joukkueen mukana 22-vuotisten EM-kilpailuihin Amsterdamiin. Pronssin jakoivat vasta 17vuotias Matti Mononen komealla ennätyksellään 533 ja samoin ennätyksensä hypännyt Jani Sörensen. Johanna Risku KankaanpsL ei juossut. Petterin paras tulos 717 syntyi viimeisellä hypyllä. Seipään karsinta on perjantaina ja finaali toivottavasti sunnuntaina, Mikko kertoi tulevista kilpialuistaan. Lauantai-illan päätöslajissa miesten moukarissa Olli-Pekka Karjalainen vei odotetusti mestaruuden tasan 76 metrin tuloksella. Sauli Hoikka on myös hyvässä kunnossa, mutta hyppy ei kulje parhaalla mahdollisella tavalla. erä: 1) Markus Pöyhönen ViipU 10,56, 2) Samsa Tuikka ToholU 10,58, 3) Andreas Osowski IF Länken 10,71, 4) Tuomo Salo ViipU 10,73, 5) Janne Hautaniemi TurUL 10,84, 6) Arto Lehtimäki HIFK friidrott 10,92, 7) Ville Laine TurUL 11,11. Korkeus: 1) Hanna Mikkonen RuovedP 187 (kkk), 2) Marianne Mattas Vaasan V 181, 3) Katja Vainikainen KarhulK 181, 4) Alina Mattila Yläneen K 178, 5) Niina Masalin HelsKV 171, 6) Pia Lindroth Turun UL 171, 7) Marika Langenoja LauttakL 171, 8) Maija Kovalainen JoensK 171, 9) Salla Käppi Espoon T ja Jonna Anias KokkolV 166, 11) Katri Paananen JyväskKU ja Anni Korhonen VarpaisjV 166. Sama pulmaa kilpailujen puutteesta valitteli hopeaa hypännyt Natalia Kilpeläinen. – Ponnistus meni vähän alle, liian lähelle. Nyt ei ollut kuitenkaan Lehtisen päivä, eikä hän jaksanut enää vetää vuorollaan. erä: 1) Ilona Ranta LappeenrUM 1.00,84, 2) Milla Kelo JärvenpP 1.03,83, 3) Katri Paananen JyvKU 1.04,52, 4) Jasmina Glad HelsKV 1.04,70, 5) Jennie Ananin HämeenlT 1.05,26. Naiset: 100 m (-2,0): 1) Johanna Manninen Nurmon U-99 11,55, 2) Heidi Hannula Oulun P 11,74, 3) Katja Salivaara MikkelKV 12,25, 4) Elina Lax SäkylU 12,28,5) Siina Pylkkä ViipU 12,28, 6) Marika Engdal Pargas IF 12,40, 7) Carla Bosco MikkelKV 12,41, 8) Taina Holstila Pargas IF 12,47. 800 m, alkuerät (loppukilpailuun kolme kummastakin erästä sekä kaksi ajalla): 1. päivä, alkukilpailut ja alkuerät: Naiset: Moukari (raja 52 m, jatkoon rajan ylittäneet tai 12 heittäjää): 1) Mia Strömmer TampP 60,31, 2) Merja Korpela Soinin S 60,23, 3) Sini Pöyry Kaukasten V 58,56, 4) Maria Airaksinen Esbo IF 56,85, 5) Kaisa Kiintonen Leppävaaran S 56,55, 6) Katri Räsänen KarhulK 55,72, 7) Katariina Lahti EspT 53,19, 8) Minna Koitijärvi KärsämK 52,60, 9) Jenni Viljanen Porin YU 52,33, 10) Päivi Sipilä OulP 51,13, 11) Henna Uusitalo TampP 50,15, 12) Minna Mänttäri InkeroistT 49,61, 13) Kirsi Koro Virtain U 49,32, 14) Minna Paavola KarhulK 49,15, 15) Taina Nummi RaisK 48,96, 16) Heidi Mahlanen ViialV 48,70, 17) Kati Uusi-Vähälä KaustisPV 48,16, 18) Johanna Rantti VantS 47,59, 19) Riikka Ahonen KivijK 46,04, 20) Anne Nousiainen Tervon U 45,10, 21) Sanna Tuominen ForssS 44,93, 22) Hannele Kuutti SavonlR 44,13, 23) Kaisa Ahonen KivijK 43,96, 24) Pauliina Aalto RaisK 41,21. Koivulan tekemä kauden aikaisempi kärkitulos oli 14,13, joten MM-kisojen A-raja on ollut harmittavan lähellä. Moukarin karsinnan paras oli maailmantilaston kuudes Mia Strömmer tuloksella 60,31
Juoksun johtoon joukkue meni kun KPL:n kolmosvahdin Teemu Joensuun käsissä pallo poltti kovasti. Kalajanniska kotiutti 2rajaleikkurilla Hannuniemen ja Olli Kippolan, Tuomas Kahila iski kunnarin ja vielä kakkosrajalta lisäsivät juoksutiliä Jokelainen ja Olli Kippola. Nelosena lyönyt Hellberg mukaan lukien jokaisen kärkilyöntimäärä oli vähintään neljä ja onnistumisprosentti välillä 62-80. NiPe johti pitkään avausjaksoa, mutta HP-K kiri lopussa ohi. . . . Pesä-Kiiloilla on vaikeuksia koppareiden kanssa, kun Jari Saaranen potee jalkaansa. 14 1 1 2 10 70– 123 7 Seuraavat ottelut: 8.7. Tälle etelän matkalle ei A-junioreista tullut apua omien pelien johdosta ja niin Saaranen joutui tulee. . KPL otti kolme juoksua Saarasen tontille suunnatuilla merkityillä lyönneillä. 8 8 181– 40 24 Haapajärvi . . . . 13 3 4 2 4 131– 150 19 Kitee . – Eihän tämä kovin ihmeellistä peliä ollut. . Kouvola – Ylivieska, Järvenpää – Haapajärvi, Juva – Nurmo, Joensuu – Vimpeli, Veteli – Peräseinäjoki, Kajaani – Ylihärmä, Kempele – Kuopio. . . . 8 1 7 53– 152 1 Seuraavat ottelut: 8.7. . Kentän hahmo oli kotijoukkueen jokeri Jukka Nevalainen, joka iski pystäriään seitsemän juoksun arvoisesti. . . Sburatura ratkaisi ottelun supervuorossa lyömällä kakkospuolelta maisemiin ja juoksemalla kunnarin tyhjään kenttään. . . . Sen Veteli hoiti kotiin juoksuin 2-3 ja koko ottelun 1-2. . . . Kajaani nousi kuitenkin tasoihin ja siirtyi viimeisessä vuoroparissa jo 6-5 johtoon. . . . . . 5 1 1 3 41– 78 4 Alajärvi . . 14 4 4 6 74– 117 12 Alajärvi . . Lyöntijärjestyksen seuraavasta nelikosta ei löytynytkään yhtään edes kolmeen kärkilyöntiin yltänyttä miestä. . Normaalia pesäpalloa, jossa ailahteluja sattuu. . . 8 4 2 2 68– 63 16 Kestilä . 11 2 2 1 6 106– 127 11 Seuraavat ottelut: 8.7. . . 13 2 2 2 7 106– 126 12 Koria . . Suurta virhettä ulkokentältä ei tarvittu, jotta hyvällä pelipäällä ollut Jyrki Borenius ja Tommi Anonen ehtivät kolmoselta kotipesään ennen tappoheittoa. 8 2 4 1 1 86– 57 15 Haapajärvi . . Tavoitteena oli otattaa kahdeksan näytettä päivää kohti, mutta siihen ei ole mahdollisuuksia. 12 2 2 3 5 97– 139 13 Viinijärvi . . . Meille niitä nyt sattui tällä kertaa vähän enemmän. . . . . 8 2 2 1 3 66– 92 11 Kempele . . . 14 2 4 8 55– 146 10 Loimaa . . . . 8 5 2 1 93– 52 20 Soini . . 14 9 3 2 176– 83 33 Pattijoki . . Rollers nousi SM-liigaan jatkoajan jälkeen yhteispistein 3–2. . . . . . . Seuranneesta ajosta Eeva Hanni iski välilyönnillä voittojuoksun. . Lappeenranta . . . . . . . Ajoa purkanut Jarmo Kauppinen upotti viimeisellään välilyönnin kakkoskopparin eteen ja Jukka Salmela senior juoksi tasoituksen. YK:n lyödyt/tuodut-kärkilyönnit: Arto Blomqvist 0/0-4, Sami Haapakoski 0/1-4, Jaakko-Antti Peltola 0/0-1, Janne Takanen 1/0-3, Petri Jämsä 0/0-3, Teemu Lohtander 0/0-3, Jussi Haapakoski 0/0-4, Toni Seppälä 0/0-1, Jari Törmänen 0/0-0, Juha Luhtavaara 0/0-0, Janne Mäki-Leppilampi 0/0-1, Matti Kukkola 0/0-0. . . Peliin olisi saattanut löytyä pientä kipinää, jos Kuulan läpilyönnit Kinnarin kakkospuolelta olisivat tuottaneet muutakin kuin takatilanteita. Petteri Solasaari menee varmasti kentälle, Stefan Sburatura pompottaa eteenpäin ja Antti Järvisen pompuille ei kukaan tässä sarjassa voi mitään. . . . Ensin Mika Paren iski tyhjään kenttään kunnarin, hänet kotiutti sitten Jaakko Kuoppa Saarasen eteen suunnatulla lyönnillä. Tässä ottelussa Haapajärvi ei saanut KPL:n kärkeä kuriin millään. . . . Välillä Kajaani näytti vahvuutensa ja meni jo edelle, mutta niin vain saimme voittojuoksun, kiitteli pelinjohtaja Petri Saari. . . . . . Aamuseitsemästä bussissa läpi Pohjanmaan ja Hämeen ryytynyt Kuula oli vastaantulija ulkopeliään terästäneen KiPen kuitattua täydet sarjapisteet voitollaan 2-0 (6–1, 5–0). . . . Mustoselta meni hermot Kouvolan peli kulkee tällä hetkellä mallikkaasti. 9 3 2 1 3 87– 83 14 Nurmo . . . Lyönnit suuntautuivat rajoille ja siitä läpi. Sen sijaan kolmoskoppari Petteri Jokelainen tappoi tontiltaan kotipesään juoksua yrittäneet kouvolalaiset kolme kertaa. . EPO-testejä tekee tällä erää testin kehittäjä ranskalainen Chatenay-Malabryn laboratorio sekä sveitsiläinen laboratorio Lausannessa. . . . 10 5 5 90– 34 25 Ii . 7 3 2 2 82– 75 13 Nivala . Pyhäjärvi – Muhos, Sievi – Kiiminki, Kinnula – Simo. . . . 15 3 5 7 107– 111 19 Joensuu . . . . Avausjakson ensimmäiset vuorot Oulussa pelattiin juoksuitta. Kun juoksuputki oli auki, pommittivat Mäntyvaara, Anonen ja Juha Nieminen juoksun mieheen kovilla iskuilla takakentältä. 8 7 1 176– 43 21 Veteli . Helpolla veteliläisten pinnat eivät irronneet, sillä ratkaisua haettiin aina kotiutuskisasta saakka. . Kotijoukkueen sisäpeli ei rullannut parhaalla mahdollisella tavalla, mutta voitto irtosi siitä huolimatta. Kolmostilanteita oli kotijoukkueella kaksi enemmän kuin vierailla, mutta kärkilyönneissä ero oli jo suurempi 48-37. . . 8 2 1 1 4 79– 112 9 Ylivieska . Pesäpallo Rullakiekko Pyöräily KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 8.7. Kahilan mailassa hyvät tehot Jos oli KPL:llä ensi jaksolla yksi tehokas vuoro, sitä oli Pesä-Kiiloilla toisella jaksolla. . Saimme tauon aikana ulkopelimme napsahtamaan kohdalleen. . . Jarmo Kauppisen kovaa vetoa ei saatu kiinni ja Jukka Salmela senior saattoi juosta tuuletellen kotiin. Kotijoukkueen ulkopelin haavoittuvuus näkyi Vetelin viimeisen tasoittavalla räikeästi. Kuva: Timo Talus DUNKERQUE (STT–DPA) Ranskan ympäriajoon osallistuvat pyöräilijät voivat ehkä huoahtaa jonkin verran helpotuksesta, sillä EPO-hormonitestejä ei pystytä tekemään suunniteltua määrää. Vetelin parhaina palkittiin Kaisa Tunkkari ja Jaana Mäkelä. . . Olli Kippola kipitti esteittä kotiin. . . Avausjakson ratkaisuksi riittäneet juoksunsa KiPen jokeri Mikko Lehto ja Sami Heinikainen iskivät jo ensimmäisessä sisävuorossa vieraiden kakkospuolelta. 15 6 2 3 4 130– 124 25 Nurmo . . . . Samana päivänä kun UCI ilmoitti omasta hankkeestaan, italialainen pyöräilijä Dario Frigo tunnusti kiellettyjen aineiden, myös EPO:n, käytön. . . 7 2 2 3 58– 82 10 Vimpeli . Supervuorossa Haapajärvi ei saanut juoksua aikaiseksi ja KPL teki tasoittavallaan voiton ratkaisseen juoksun. . . Kuulan ryhmässä Jussi Haapakoski onnistui lukkarina je velipoika Sami kakkospolttajana. Varsinkin kärjen osalta vastustajilla on täysi työ eliminoimisessa. 11 5 3 1 2 101– 56 22 Tyrnävä . – Meillä oli huono päivä, mutta kyllä Kinnarikin takoi vastustamattomia lyöntejä väliin. . Näytteet on myös otettava kunnolla, ja tämäkin pitää organisoida, emmekä voi pitää pyöräilijöitä odottamassa koko iltaa, Buffet kertoi. Rajusti juoksuja takonut Haapajärven Pesä-Kiilat voitti kotonaan Nivala Pesiksen jaksoin 2-0 (10-8, 12-3). Euroopassa on tällä haavaa kaksi laboratoriota, jotka pystyvät testaamaan virtsasta EPO:n käytön, mutta ne eivät pysty analysoimaan niin paljon näytteitä kuin oli aiottu ottaa. Ottelu eteni alusta loppuun tasaisena ja hyvätasoisena. . 6 2 1 1 2 60– 39 9 Koskenkorva . . Esko Saarinen KOUVOLA Kouvola–Haapajärvi 2–1 (4–2, 6–8, 1– 0) Kovassa otteluruuhkassa oleva Haapajärven Pesä-Kiilat vieraili lauantaina Kouvolassa ja otti yhden pisteen matkaansa ykköspesiksen ottelussa Kouvolan Pallonlyöjiä vastaan. Imatra – Alajärvi, Sotkamo – Hyvinkää, Koskenkorva – Jyväskylä, Hamina – Loimaa, Kitee – Oulu, Kankaanpää – Seinäjoki. . Kinnula – Halsua, Kestilä – Sievi, Nivala – Ylivieska. Naisten ykköspesis Ylihärmä – Siilinjärvi 2 – (5 – 1, 6 – 1), Jyväskylä – Hämeenlinna 2 – (7 – 4, 6 – 2), Viinijärvi – Ilmajoki – 1 (3 – 3, 3 – 13). Nivala Pesis haki täyden pistepotin naisten suomensarjan hännille juuttuneelta Oulun Lipolta. . 14 4 3 7 69– 87 18 Jyväskylä . . . Buffet oli avainhenkilöitä vuonna 1998, kun poliisi teki ison ratsian ympäriajossa ja paljasti laajalle levinneen lääkeaineiden käytön huippupyöräilijöiden keskuudessa. Olisin kyllä ansainnut varoituksen, vaikka olemme sopineet joukkueen kesken, ettei varoituksia oteta. . . 15 9 3 1 2 125– 70 34 Vimpeli . Miesten maakuntasarja Länsilohko Seinäjoki M-J – Soini – 2 (2 – 24, 3 – 12), Seinäjoki P-Ä – Vaasa – 2 (1 – 8, 1 – 2), Veteli – Vimpeli 2 – 1 (4 – 3, 3 – 5, 1 – 0). – Ulkopelissämme on ollut tällä kaudella ongelmia. Ottelu eteni alusta loppuun tasaisena. 2001 Urheilu 19 Pekka Moliis KAJAANI Kajaani–Veteli 1–2 (6–7, 13–3, 1–1, 2–3) Vetelin kovat kotiutuslyönnit ja Kajaanin epävarma ulkopeli tuottivat vieraille kaksi sarjapistettä miesten ykköspesiksen ottelussa lauantaina Kajaanissa. Haapajärven lukkari Mikko Hylkilä oli vedossa toisella jaksolla nostaen jatkuvasti korkeaa tolppaa yrittäen sillä eliminoida kotijoukkueen lyöntipeliä. Pitkässä pelissä iskettiin juoksuja paljon. Olemme antaneet liikaa lahjajuoksuja. . . Toisen jakson lopussa Veteli nousi ensin yllätysotolla 3-3-tasapeliin. . Veteli kukisti sarjakärjen Miesten superpesis: Ulvila–Pattijoki 1–2 (8–2, 4–5, 0–1) U:1 1 6 = 8 1 3 = 4 1 P: 1 1 = 2 1 1 3 = 5 1 2 Loimaa–Hamina 0–2 (2–3, 4–6) L: 1 1 = 2 4 = 4 H: 2 1 = 3 5 1 = 6 2 Alajärvi–Imatra 1–0 (4–4, 7–5) A: 2 1 1 = 4 3 1 3 = 7 1 I: 4 = 4 3 1 1 = 5 Seinäjoki–Kankaanpää 0–2 (1–2, 1–5) S: 1 = 1 1 = 1 K: 1 1 = 2 1 4 = 5 2 Jyväskylä–Koskenkorva 1–2 (2–5, 8–5, 0–2) J: 2 = 2 4 4 = 8 1 K: 2 2 1 = 5 1 4 = 5 2 2 Oulu–Kitee 2–1 (2–3, 4–1, 1–0) O:0 1 1 = 2 1 2 1 = 4 1 2 K: 1 1 1 = 3 1 = 1 1 Hyvinkää–Sotkamo 2–0 (3–1, 11–6) H: 1 1 1 = 3 3 7 1 = 11 2 S: 1 = 1 3 3 = 6 Sotkamo . Toisella jaksolla KPK terävöitti niin sisäkuin ulkopeliä ja Veteli tippui kyydistä kuin eno veneestä. . Sisäspelissä ylsi heidän lisäkseen neljään kärkilyöntiin vain Arto Blomqvist. . . 4 1 3 14– 41 1 Seuraavat ottelut: 28.7. Haapajärven parhaana palkittiin Tuomas Kahila, jolla mailan varressa oli hyvä teho. . . . Ottelussa sattui pieni välikohtaus, kun Sburatura irrotti väärällä ajotilanteessa Janne Kippolan kolmoselta. . . 7 3 4 50– 62 9 Ylihärmä . . . 12 2 1 4 5 96– 118 12 Simo . 13 5 2 1 5 96– 75 20 Jyväskylä . . 9 2 2 2 3 36– 46 12 Simo . . . Joskus KiPe on takonut kuivalla kotiareenallaan Ylivieskan tasoista vastustajaa vastaan murskaavampiakin juoksulukemia, mutta nyt alle tunnissa ja 50 minuutissa aikaan saadut loppulukemat tyydyttivät pelinjohtaja Jaakko Salmista. Pisteeseenkin täytyy olla tämän hetken tilanteessa tyytyväinen, totesi Pesä-Kiilojen pelinjohtaja Seppo Mustonen. Ylivieskan kotiutusprosentti oli oikeasti täydet sata Janne Takasen onnistuttua yllättämään avausjaksolla KiPen kakkoskoppari Teemu Mäntyvaaran juoksun arvoisesti. . KiPelle riitti vaivattomaan voittoon kärkeensä luottaminen sisäpelissä. Miesten ykköspesis Kajaani – Veteli 1 – 2 (6 – 7, 13 – 3, 1 – 1, 2 – 3), Kuopio – Ylihärmä 2 – (8 – 1, 9 – 5), Peräseinäjoki – Kempele 2 – 1 (3 – 2, 3 – 5, 1 – 0), Juva – Vimpeli – 2 (0 – 5, 4 – 9), Joensuu – Nurmo 2 – 1 (3 – 6, 2 – 1, 3 – 1), Kouvola – Haapajärvi 2 – 1 (4 – 2, 6 – 8, 1 – 0), Järvenpää – Ylivieska 2 – (6 – 1, 5 – 0). . . . . . . 15 4 7 2 2 156– 116 28 Kajaani . Haapajärvi lisäsi johtoaan kolmannessa vuorossa Juha Kalajanniskan iskettyä kolmosrajasta läpi. Doping-laboratoriot ylityöllistettyjä Ranskan ympäriajoissa Ranskan Christophe Moreau kohutusta Festina-tallista ottaa myös osaa 88. . . . . . Parhaat Kouvolan joukkueesta olivat Sburatura lautasen ääressä ja Paren mailan varressa. . . Halsua . . . Lehdon veljekset Mikko ja tarkasti kakkospuoleen väliin pommittanut Mika (2) tyhjensivät tilanteesta kolme juoksua. . 14 4 5 3 2 95– 60 25 Koskenkorva . . . . . . . kunkin osuuden voittaja ja kokonaistilanteen kolme parasta. . Luhtavaara vaihtajana Kuulan epäonnistumista sisäpelissään kuvaa erinomaisesti se, että joukkueen tähän asti (16) paras kotiuttaja Juha Luhtavaara pääsi koko ottelussa lyöntivuoroon vain kertaalleen ja silloinkin vaihtajana. . 8 5 1 1 1 101– 48 18 Vaasa . . . 8 2 3 3 79– 114 7 Ylihärmä . . Superpesiskokemusta omaava Kajaani lähti kauteen yhtenä ennakkosuosikkina, mutta kesä on ollut ajoittain tuskainen. . . . . Seuraavassa tilanteessa tuli vielä harhaheitto kotipesään, jonka turvin Pasi Kanala ehti tuomaan voittojuoksun. . . . . Miesten maakuntasarja Luoteislohko Haapajärvi – Nivala 2 – (12 – 8, 13 – 3), Kinnula – Kannus 2 – 1 (11 – 9, 5 – 6, – 0, 1 – 0), Sievi – Haapavesi 2 – (5 – 3, 4 – 2). . . 11 2 4 3 2 92– 72 17 Muhos . . . Jukka Hannuniemi löi ja Jokelainen toi helpon juoksun. Luoteislohkossa Sievin Sisu voitti sarjan loppupäähän juuttuneen Haapaveden jaksoin 2(5-3, 4-2). 8 2 1 5 80– 97 8 Kinnula . . . . . . . – Meillä olisi ollut paikka ratkaista homma jo superissa, mutta munimme itse mahdollisuudet, kommentoi Saari supervuoroa. Ottelu päättyi lukemiin 2-1 (11-9, 5-6, 0-0, 1-0). Kajaani onnistui kotiuttamaan miehiä kotiutuskisassa kahden juoksun verran. . . . 10 4 2 1 3 78– 62 17 Sievi . . . . Italiassa paljastuneiden väärinkäytösten takia Kansainvälinen pyöräilyunioni UCI pyysi lakimiehiä tutkimaan mahdollisuutta, voiko pyöräilijöitä haastaa oikeuteen lajin ilmeen likaamisesta. KPK:n kopparipulasta johtuen kolmoskoppariksi siirtynyt Marko Pääkkönen meni ”auttamaan” ajotilanteessa kopparikaveriaan Jarkko Koton kopin kiinniotossa, mutta pallo ei pysynyt räpylässä ja Harri Huusko juoksi tasoituksen. . . – Meni hermot siinä tilanteessa. 14 2 3 5 4 104– 115 17 Seinäjoki . . . Kinnulan parhaina palkittiin Marko Pekkarinen ja Jarkko Urpiainen. Supervuorossa Kajaani löi kärjestä palottoman ajon ja Riku Lokka iski johtojuoksun vieraiden polttolinjan hieman avustaessa. NiPen parhaina palkittiin Outi Ojala ja Seija Hernetkoski. . 15 4 8 2 1 111– 76 30 Ulvila . Kuula kateissa Järvenpäässä Sarjakakkonen ei antanut Ylivieskalle mitään mahdollisuuksia Tilanteiden rakentelu oli Jaakko Peltolalle ja kumppaneille vaikeaa Järvenpäässä. . Sisäpeli ei pyöri ollenkaan ja ulkopelissä miehet seisoskelevat liikaa, myönsi kaikki kuusi pistettä kauden kohtaamisissa KiPelle menettäneen Kuulan pelinjohtaja Ari Saastamoinen. Nihkeän avausjakson jälkeen NiPe aukaisi toisen jakson alussa pellit kunnolla ja voitto lähti Nivalaan luvuin 0-2 (1-3, 3-13). . . . Kiiminki . Tapahtumasta käytiin polemiikkia, joka päättyi Mustosen sanoihin. 13 3 3 4 3 66– 86 19 Ylivieska . . . . . . Ranskan urheiluministeri Marie-George Buffet kertoi asiasta saksalaiselle Spiegel-lehdelle antamassaan haastattelussa. . . . . . . . . 11 4 2 3 2 76– 74 19 Sotkamo . . . . . . . . . . . . . 15 1 2 2 10 76– 132 9 Ylihärmä . . . 8 1 1 6 40– 102 4 Seuraavat ottelut: 10.7. . . Oulunsalo . . . 14 3 2 2 7 87– 101 15 Veteli . Haapajärvi aloitti ensimmäisen jakson hyvin kehittäen ensimmäisessä vuorossa jatkuvaa ajoa. . Se iski toisessa vuorossa seitsemän juoksua. Buffet oli lupaillut, että tämänvuotisessa ympäriajossa on jälleen luvassa poliisin yllätysiskuja joukkueiden hotelleihin yöaikaan samaan tapaan kuin aiemmin tänä vuonna tapahtui Italian ympäriajossa. . . . Riihimäki: Maantiecupin kilpailu, Riihimäki-tempo, 20 km: Miehet: 1) Sami Hiltunen LahdK 24.49,7, 2) Jukka Heinikainen IF Länken 24.58,2, 3) Jussi Veikkanen RiihimK-V 25.07,7.. . . . 15 8 2 5 125– 83 28 Haapajärvi . . . . Pesä-Kiilat taipui supervuorossa (KP) Veteli Pesis jatkaa miesten maakuntasarjan länsilohkon kärjessä, kun joukkue kukisti lauantaina kotonaan Vimpelin Vedon 2-1 (4-3, 3-5, 1-0). Vetelin lukkari Miia Sillanpään tolpat vaikeuttivat pahasti vieraiden lyöntipeliä. . . . . . . . . . . . . 14 5 4 2 3 119– 62 25 Oulu . . 14 1 2 3 8 87– 134 10 Hamina . . . Enempää yrityksiä ei miehelle kirjattukaan. . Miesten suomensarja Pohjoislohko Tyrnävä – Ii 2 – 1 (2 – 5, 4 – 2, 4 – 4, 3 – 0), Sotkamo – Pattijoki 2 – (8 – 0, 5 – 1). Tosin enemmän hänen pelisuorituksessaan näkyi heikko heittokäsi kuin jalkavammat. . Kertaalleen pesän takaa puhkaisi Arto Blomqvist. 14 1 2 2 9 85– 150 9 Juva . . – Kotiutuskisaan luotiin suunnitelma valmiiksi torstain saunaillassa. 12 5 2 2 3 117– 107 21 Ylihärmä . 12 10 2 147– 55 34 Ilmajoki . . . Mutta väärin tuomio silti oli, Mustonen totesi. 15 5 6 1 3 111– 87 28 Kitee . Lisäjuoksut jäivät kuitenkin syntymättä, 100 prosentin teholla mailanvarressa tilanteita järjestänyt Tuomo Lönnmark siirteli Vetelin miehiä sisävuorolla siihen malliin, että tuloksena oli paloton ajo. . . KPL ratkaisi jakson kolmannen tasoittavalla tehden kaikki neljä juoksuaan silloin. . . – Kyse ei ole pelkästään laboratorioiden kyvystä analysoida testejä. . Päivittäin pitäisi testata 10 ajajaa, mm. 10 1 1 1 7 55– 79 6 Pattijoki . . . Meillä oli reilu parin viikon tauko takana ja pojilla oli kyllä reilusti virtaa ja asennetta peliin, kiitteli pelinjohtaja Petri Saari. . 14 1 2 5 6 84– 114 12 Imatra . . . Naisten suomensarja Pohjoislohko Oulu – Nivala – 2 (1 – 3, 3 – 13), Veteli – Oulunsalo 1 – (3 – 3, 4 – 3). . Sievi antoi peliaikaa normaalisti vaihtomiesten osissa oleville pelaajille. Lukemat 13-3 kolmella sisävuorolla kertovat tylyä kieltä. Kinnulassa Kimmot ratkaisi voiton Kannuksen Urasta vasta kolmannessa kotiutuskisassa. Myös Juuso Hulkko etukentällä pelasi hyvän ottelun. Joukkue vaihtoi juhannustauolla pelinjohtajaksi Kari Korhosen, mutta ulkopelivirheet eivät ole kadonneet. Kuopio . Kuva: Lehtikuva/Reuters Rullakiekon SM-liigan karsinta: Tampere–Rollers 7–3 (3–1, 3–1, 1–0, 0–1). . . 10 4 2 1 3 50– 47 17 Kinnula . . Veteli nappasi yllätysvoiton VETELI/OULU (KP) Veteli Pesis voitti kotonaan tasaisen ottelun jälkeen Oulunsalon Vasaman jaksoin 1-0 (33, 4-3). . . . Nivala – Ylivieska, Ylihärmä – Oulunsalo. . 14 8 5 1 168– 80 34 Hyvinkää . 14 1 4 2 7 77– 128 13 Peräseinäjoki . . . Mika Lehto kävi lyömässä enimmäkseen etenijäjokerina, mutta onnistui liki kaikissa (7/8) tilanteissaan vaihdot ja kotiutukset mukaan lukien. . . . . 14 4 3 1 6 139– 102 19 Kankaanpää . Kisan aikana pyöräilijöiltä otetaan virtsaja satunnaisia verinäytteitä. 12 3 4 4 1 141– 113 21 Rauma . Toisen jakson alku kuvasti osuvasti joukkueiden eilistä tasoeroa. . Heti perään löi ottelussa neljä juoksua lyönyt Jarkko Koto väliin ja Harri Huusko kiisi kotiin. . Jakson lopussa NiPe teki väkisin jaksovoittoon vaaditut juoksut. . Kakkospalkinnon sai kolme juoksua lyönyt Kalajanniska. . . 7 1 1 5 55– 90 5 Seinäjoki M-J . . . . . . . . . – Mehut taisivat jäädä matkalle, mutta turha esitystämme on yhtään selitellä. . 8 1 2 5 65– 123 5 Kannus . Jussi Haapakoski yllätti puolestaan kumurallaan koppari Mäntyvaaran, mutta kolmoskoppari Pasi Hellbergin erinomainen pallon haku tien takaiselta pihalta jätti Haapakosken kunnariyrityksen paria askelta vajaaksi. . . . Pesä-Kiilojen parhaina palkittiin Heikki Estola ja Jukka Tiitto. 8 3 2 1 2 93– 58 14 Nivala . . . 11 2 9 27– 118 2 Seuraavat ottelut: 8.7. . . . Vetelin palkitut olivat ykkösvahti Harri Huusko ja jokeri Jarmo Kauppinen. . 14 2 1 11 52– 181 5 Seuraavat ottelut: 8.7. . Kuula aloitti sisällä, ja kolme paloa syntyi jo lyöntijärjestyksen kolmen ensimmäisen miehen lyömänä. . . Vetelin takaa-ajon aloitti Pasi Kanala, joka kakkosvahdin räpylän kautta iski Janne Ahtoniemen kotiin. . – Ensimmäinen ja viimeinen vuoropari oli meiltä hyvää sisäpeliä. UCI otti testin virallisesti käyttöön 1. 12 2 4 1 5 99– 80 15 Siilinjärvi . 8 1 2 5 64– 111 7 Haapavesi . . Virallisesti tilastoja mustaa Petri Jämsän näennäinen epäonnistuminen kotiutuksessa, kun KiPen lukkari Sami Heinikainen otti yhdellä monista onnistuneista taktisista vääristään Jari Törmäsen irti kolmoselta. Joukkueen parhaina palkittiin kokeneet Tomi Storbacka ja Kari Lahti. 6 1 3 1 1 94– 55 10 Seinäjoki P-Ä . Kolmosena aloittanut Jaakko-Antti Peltola ei saanut pomppojaan onnistumaan, joten hän joutui tekemään tauolla tilaa Janne Mäki-Leppilammelle. Veteli – Seinäjoki P-Ä, Vimpeli – Seinäjoki M-J, Alajärvi – Vaasa. . . . . . Uusien sääntöjen mukaan kaikki Tour de Franceen osallistuvat pyöräilijät joutuvat ennen kisan alkua veritestiin. . . . Veteli . Kopparina on hankala pelata hiekalla ja Suomi-pallolla, koska väliin tippuva pomppaa varmasti yli, kiteytti Kuulan koppareista paremmin onnistunut, kolmospuolen Arto Blomqvist. . Borenius (3), Anonen (2) ja Eloranta (3) toivat kolmea lukuunottamatta kaikki joukkueensa juoksut. 13 3 5 1 4 102– 112 20 Reisjärvi . . 15 3 5 3 4 89– 75 22 Kempele . . 8 4 1 3 119– 61 14 Ylivieska . Ottelu meni supervuoroon, kun jaksot päättyivät 4–2 ja 6–8. . Tappio oli naisten suomensarjan kärjessä porskuttavalle Vasamalle kauden ensimmäinen. Kun KiPe tuli mailan varteen, oli ajo valmis tilanteita erinomaisesti rakentaneiden Boreniuksen, Anosen ja Jouni Elorannan lyöntien jälkeen. . . – Kajaani hakkasi meidän ulkokentän ihan reikäjuustoksi, vahvisti Saari. . Kolmannesta kolmostilanteestaan YK ei päässyt edes yrittämään juoksua miehen kuivahdettua kahden turhan taustapalon takia pesälle. . . Avausjakso oli ensimmäisen vuoroparin jälkeen menossa selvästi vieraille, sillä 19 lyöjän sisävuorossa Veteli takoi neljä juoksua ja johti ottelua 1-4. NiPen palkitut olivat Hannu Myllylä ja Juha Sorvala. . . Sisusta palkittiin Jussi Markkula ja Teppo Seppälä. Turhat höpläykset olivat nyt poissa, iloitsi Salminen joukkueensa oltua kolmostilanteissa murskaavasti parempi lukemin 17-3. . . . . . Veteli jatkaa sarjakärjessä Pasi Peltola/UT JÄRVENPÄÄ Järvenpää–Ylivieska 2–0 (6–1, 5–0) Miesten ykköspesiksen sarjakakkonen Kinnarin Pesis ei antanut Ylivieskan Kuulalle mitään mahdollisuuksia Järvenpään helteisellä pesäpallokentällä. Ranskan ympäriajoon. heinäkuuta. . . 13 2 3 1 7 128– 164 13 Hämeenlinna . . . . Voittojuoksu meni sitten enemmän Kajaanin polttolinjan piikkiin. . . Uran parhaat olivat Juha Keski-Sämpi ja Mauri Laitinen. Vetelin ratkaisujuoksun superissa löi Jussi Sillanpää. . 15 11 2 2 165– 50 37 Järvenpää . . . . 15 5 3 1 6 93– 102 22 Kouvola . . 9 2 1 1 5 42– 59 9 Pyhäjärvi . Kärkilyöntejä 10, onnistumisprosentti oli 91.Vain kerran hän erehtyi siirtäessään miestä ykköseltä kakkoselle, muut pesävälit menivät virheittä ja kotiutuksia oli 1+1. Toisella jaksolla sisäpeli kulki alusta alkaen tehokkaasti, eikä voittajasta ollut enää missään vaiheessa epäselvyyttä. . . Turku: Rullakiekon SM-finaali: Kiekko-67–Mahti Ankat 7–4 (0–1, 2–2, 2–1, 0–0). . 8 5 1 2 91– 55 17 Sievi . . . 8 1 7 44– 134 2 Oulu . Viinijärvi – Lappeenranta. Toisella jaksolla isäntien lyöntimylly jatkoi jauhamistaan ja pisteet jäivät Haapajärvelle. . . . . Kaksi muuta juoksua löivät Mikko Närhi 3-puolelta ja Jarkko Ekroth
. Ne tukivat nytkin Blatteria ja ylistivät hänen johtajantaitojaan. TUS:n maaleista vastasivat Sami Viitasalo, Sebastian Högnabba ja Tommi Granholm rangaistuspotkusta. ManU-valmentaja Sir Alex Ferguson oli niinikään iloinen luottopelaajiensa jatkosopimuksista. Vähän aikaa tietysti menee kuvioiden omaksumiseen, mutta uskon vahvasti tähän joukkueeseen, Pulkkinen sanoi. . . Anna Viilma 0–1, 60. Tuoreimpaan päätökseen järjestelmän käyttöönotosta FIFPro ei ole vielä ottanut kantaa. . 12 4 3 5 9– 11 15 TP-47 . – Nyt pääsimme mukavasti peliin kiinni heti alusta alkaen. Pulkkinen Atlantikseen BUENOS AIRES (STT–REUTERS) Jalkapalloilun kattojärjestö FIFA kertoi, että uusi kansainvälinen pelaajien siirtojärjestelmä astuu voimaan viimeistään syyskuussa. Pronssiottelu: Englanti–Islanti 4–1. . 11 3 2 6 6– 16 11 MuSa . Kotijoukkue lähti pelaamaan rohkeasti kuten pitääkin. . GBK II löi Oulaisten Huiman selvästi maalein 5-1 (2-1). Jatkossa tahti jatkui samanlaisena, mutta Unitedin tarkkuus hyökkäysten päättämisessä huononi reilusti. . . Myntin tavoin nuorten EMkisoihin vähitellen keskittyvä MuSa:n maalivahti Tomi Niemi oli ylivoimaisen tehtävän edessä. . Jokeri: Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kpl, 6 oikein ei yhtään kpl, 5 oikein 9 kpl voitto-osuus 40 166 mk, 4 oikein 2 939 mk, 3 oikein 294 mk, 2 oikein 64 mk. . Sanna Malaska jallitti läpi Unitedin puolustuksen jo toisella minuutilla, mutta mainiosti koko matsin pelannut oikea pakki Heidi Matinlassi pääsi viime tingassa väliin ja pallo saatiin sivurajasta yli. . . kilpailusta: – Päivän Pari 3: Yleisurheilu, Kalevan kisat, Turku 1. . Viimeksi Pulkkinen on pelannut liigaa Kotkan TP:n riveissä. . heinäkuuta liigassa pelataan neljä ottelua, joista sarjakärki Tampere Unitedin ja nousukuntoisen Jokereiden kamppailu nähdään myös televisiossa. Malaska sai pitempänä päänsä väliin, mutta käänsi pelivälineen omaan verkkoon. Sijat 5–6: Wales–Saksa 3–2. . Yli 200:n jäsenmaan kongressiedustajat taputtivat seisaaltaan Blatterille, kun tämä oli vakuuttanut FIFA:n seisovan edelleen taloudellisesti vahvalla maaperällä. . kohteet Päivän Trio 2: Yleisurheilu, Kalevan kisat, Turku 1. 2 1 1 4– 5 1 Espoo . – Olen tosi tyytyväinen. Eniten maaleja on nähty turkulaisen Interin otteluissa, joissa on koko kauden aikana viimeistelty keskimäärin 3,1 osumaa peliä kohden. Lehtikuva/EPA MANCHESTER, ENGLANTI (STT–AP) Englannin maajoukkueen keskikenttäpelaajat Paul Scholes ja Nicky Butt jatkavat jalkapalloilemista valioliigan mestarijoukkueessa Manchester Unitedissa. . Koko ajan pelin tapahtumia hallinnut TUS kuittasi pisteet maalein 3-0 (1-0). . . FIFA, Euroopan lajiliitto UEFA ja EU sopivat järjestelmästä maaliskuussa Brysselissä. . Juhannuksen jälkeen liigapeleissä on tehty keskimäärin 3,6 maalia ottelua kohden. Lopputulos mairitteli kotijoukkuetta, sillä Jaro hukkasi lukuisia aivan selkeitä tekopaikkoja. . . Ensin hän lisäsi emäntien maalitiliä Malmstenin kulmurista ja täräytti juuri ennen taukovihellystä hienon yksilösuorituksen päätteeksi tilanteeksi 5–0. . minuutilta, v) Intertoto Cup: AIK Ruotsi–Odense Tanska 2–0 (1–0) AIK jatkoon yhteismaalein 4–2. . 0– Honka . . . . . . . . HBK:n avausjakson kahden maalin johto riitti 2-1 (2-0) voittoon Lohtajan Veikoista. Järjestelmä mahdollistaa pelaajalle yhden seurasiirron kautta kohden ja asettaa sopimuksen kestoksi vähintään vuoden ja enintään viisi vuotta. . . . Se antoi Jarolle mahdollisuuden näyttää taitonsa. OuHu – HBK, GBK II – VetU. Tappiostaan FIFA selviytyy Blatterin mukaan kuluja kiristämällä ja lisäämällä tulojaan uuden markkinointiyhtiönsä avulla. FIFA hyväksyi Blatterin selitykset Naisten SM-sarja Ylempi loppusarja FC United – SCR 6 – (5 – 0), HJK – PU-62 9 – 1 (3 – 1), MPS – Ilves 2 – 1 (0 – 0). Olen viettänyt täällä tosi hienoja aikoja. 11 7 4 28– 34 21 Ilves . . . . 1–0, 0–0. . . Jaro antoi oppia MuSalle Tapani Kuoppala PIETARSAARI (KP) FC United–SCR 6–0 (5–0) FC United jatkaa edelleen jalkapallon naisten mestaruussarjan piikkipaikalla, kun joukkue kaatoi Raision SCR:n varsin helposti kuudella maalilla. . Vähiten täysosumia on nähty sarjanousija KuPSin otteluissa, joiden maalikeskiarvo on vain 1,6. minuutilla, kun Malmsten keskitti ja Lappi-Seppälä puski voimalla pallon verkkoon. Ottelun suunta kääntyi lopullisesti GBK:n 3-1-osumaan, jonka jälkeen Huima asenne alkoi hiipua. . Blatterin vastustajat ovat pääasiassa Euroopan jalkapalloliiton UEFA:n jäsenmaat. . . Kaksi ottelua Myntiltä tosin menee sivu suun nuorten EM-kisojen takia. Hänen asiainhoitajansa ovat käyneet neuvotteluja ManU:n kanssa tällä viikolla, ja seura on luottavainen yhteisymmärryksen synnystä ennen kauden alkua. Öja haki vielä lopussa voittomaalia, mutta tolppaa lähemmäksi palloa ei saatu. . . siirtymäkauden, jossa sopimuksensa kahden ensimmäisen "suojatun" vuoden aikana rikkova pelaaja voidaan asettaa neljän kuukauden pelikieltoon uudessa seurassaan. kilpailu: Naisten 1500 m 3. 12 10 2 31– 5 30 TP-Seinäjoki . . Unitedin hyvin pelanneesta joukkueesta ratkaisevassa roolissa oli oikea sivusta, jonka kautta voitto varmistui. Scholesin sopimus on kuusivuotinen, Buttin allekirjoittama paperi on voimassa kauden vähemmän. kilpailusta: 3, 6, 10, 11, 12 3. . minuutilla, että SCR:n maalivahti Maarit Ilola on aika kaukana tolppien välistä ja roikutti kauniisti pallon takanurkkaan. Siirtojärjestelmä voimaan syyskuussa Lotto: Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kpl, 6+lisänumero oikein 10 kpl voitto–osuus 114 165 mk, 6 oikein 9 853 mk, 5 oikein 253 mk, 4 oikein 59 mk. . . Suomi sijoittui turnauksen neljänneksi. . kilpailusta: – Päivän Pari 3: Yleisurheilu, Kalevan kisat, Turku 1. Kaikki sovitut taloudelliset velvoitteet täytetään. Joukkueen työmoraali oli hyvä, Paananen kiitteli. . 2 1 1 3– 2 4 NiceF . 13 7 4 2 37– 18 25 GBK II . . Öja hallitsi hienokseltaan tapahtumia, mutta PeFF jaksoi puolustaa hyvin. . . euroa) tappion. 11 3 3 5 11– 18 12 SCR . . Tärkeätä oli Blatterin lupaus, jonka mukaan kansalliset maaja maanosaliitot saavat niille luvatut tukimarkat. Paananen pelkäsi kuitenkin miten peli tauon jälkeen käynnistyy. Yleisöä: 18 000. . Hän pelaa jo sunnuntaina Interiä vastaan, jos vain lupaasiat saadaan ajoissa kuntoon, Atlantiksen valmentaja Ari Tiittanen kertoi. . – Olemme päättäneet, että järjestelmä tulee käyttöön kaksi viikkoa sen jälkeen, kun kaikki kansalliset liitot ovat saaneet siitä ilmoituksen tai viimeistään syyskuussa 2001, FIFAn pääsihteeri Michel Zen Ruffinen sanoi. Ainoa huippunimi ilman sopimusta on David Beckham. . . Atlantis saa joka tapauksessa sunnuntain otteluun mukaan pelikieltonsa kärsineen kapteeni Rami Rantasen. . Maaleja Tampereella ainakin pitäisi syntyä, sillä tamperelaisten maalikeskiarvo ottelua kohden on 2,7 ja helsinkiläisten 2,9. FC H-linna – P-Iirot, FC Mikkeli – TP-47, TP-Seinäjoki – Tervarit. . kilpailu: Miesten 800 m Voittoyhdistelmä: 7 Evilä T–7 Nummela M–6 Kukkamo J Alustava kerroin: 85,04 Poissa 1. . 1 1 3– 2 3 P-Iirot . MuSa:n valmentaja Jarmo Alatensiö myönsi reilusti Jaron paremmuuden. . kilpailusta: – 2. Vieraiden epäonni jatkui jo kolmen minuutin päästä: Unitedin taitava libero Petra Vaelma keskitti pitkän pystysyötön SCR:n maalille. . Oliko onnea Golf Jalkapallo 20 Urheilu Sunnuntaina 8.7. 11 8 1 2 64– 6 25 MPS . . MuSa:lla niitä oli tasan yksi. Yksi kauneusvirhe tuli lopussa, mutta hyvä näinkin. – Jaro on liigatasoa. . kilpailusta: – 2. . . kilpailu: Naisten 1500 m 3. . . 11 8 1 2 32– 9 25 PU-62 . . . . . . Liigan koko kauden otteluiden maalikeskiarvo on 2,5. . 7 1 2 4 8– 13 5 Ykkönen Pohjoislohko MuSa – Jaro 1 – 7 (0 – 3), TPV – Kraft 1 – 1 (1 – 1). 13 1 12 7– 56 3 Seuraavat ottelut: 22.7. MuSa:ssa viime kaudella pelannut Juho Kirjonen hallitsi puolustusaluetta suvereenisesti. Joukkue saa jatkossa vahvuuteen Norjaan pikavisiitin tehneen Henri Myntin. . . . Teimme hienoja maaleja. Kotijoukkueen hyökkääjä Marjo Ikola ja vieraiden libero Sarita Ahlroos tavoittelivat palloa. 13 3 1 9 13– 47 10 VetU . . Tulosveto: 1 MuSa–Jaro 1–7 Alustava kerroin: 47,31 2 Saksa–Ruotsi, naiset 0–0 Alustava kerroin: 11,03 Pitkäveto: 18 TPV–Kraft X (1–1) 3,40 19 Saksa–Ruotsi, naiset X (0–0) 3,05 20 Örebro–Sundsvall X (1–1) 3,15 21 Örebro–Sundsvall(+1) 2 (1–2) 1,90 22 Brage–Sylvia 2 (1–2) 3,00 23 AIK–OB 1 (2–0) 1,60 24 FC Tirol–FC Kärnten X (0–0) 3,50 25 Grasshoppers–Aarau 1 (1–0) 1,20 Voittajaveto: Lauantain 7. Kuva: Tomi Hirvinen (KP) TUS oli selvästi KPS:aa parempi kolmosdivarin lauantain kierroksella. Interin kotiareenalla Kupittaalla verkot ovat heiluneet jopa 3,4 maalin ottelukeskiarvolla. Blatter kertoi vuoden 2002 MM-lopputurnauksen olevan myötätuulessa: 13 yhteistyökumppania 15:stä on jo valmiina. . . Naisten Ykkönen Pohjoislohko KMF – OLS 2 – 2 (0 – 2), SeMi – JyPK 1 – 1 (0 – 1). 9 4 4 1 14– 10 16 KMF . . . 13 5 2 6 24– 26 17 HBK . 11 5 3 3 18– 11 18 TPV . Myös Vaelma, Lappi-Seppälä ja Julin nousivat suorituksillaan muiden yläpuolelle. . 13 5 2 6 28– 32 17 OuHu . Nina Hietanen 2–2. Peter Fröjdö ja Krister Björklund veivät kotijoukkueen johtoon ensimmäisellä puoliajalla. Musan kunniaksi on sanottava, ettei se lähtenyt pelkästään sumputtamaan. Muita jatkosopimuksen jo allekirjoittaneita pelaajia Manchester Unitedissa ovat Andy Cole, Jaap Stam, Ole Gunnar Solskjär sekä Gary ja Phil Neville. . Jari Bly oli kotijoukkueen huteran puolustuksen tukipylväs. . . Odotan jo innolla uusia haasteita ja palkintopystejä, Scholes sanoi. . . 11 7 2 2 20– 6 23 Tervarit . . Meidän eväät ovat tässä, mutta työ nuoren joukkueen kanssa jatkuu, Alatensiö vakuutti. Väinölänniemen otteluissa on tehty keskimäärin 1,4 maalia. . . . . Iltapäivän oppitunnin numerot olivat 17. 8 2 3 3 14– 12 9 SeMi . . kilpailu: Miesten pituushyppy 2. Esse IK . . Esse nousi sarjan kärkeen, kun se voitti vieraissa Vetelin 2-5 (13). uusintareiällä, Janne Mommo Suomi–Lars Johansson Ruotsi 1/0, Toni Karjalainen Suomi–Pär Nilsson Ruotsi 4/3, Wilhelm Schauman Ruotsi–Panu Kylliäinen Suomi 3/2.. Tämä vapautti Unitedin pelin ja osumia alkoi tulla hyvällä prosentilla. . . Tavallisesti oikealta tarkkoja syöttöjä jakeleva Pia Malmsten huomasi 20. Sen myönsi Jaron valmentaja Keijo Paananenkin. . Blatter lupasi, että FIFA:ssa tehdään tilintarkastus ensimmäisen vuosipuoliskon taloudesta ja kaikki luvut kerrotaan jäsenille. . Ruotsin Allsvenskan: Örebro–Sundsvall 1–1 (1–0) (Ö: Fredrik Nordback peliin 81. 2 2 5– 3 6 Puistola . kilpailu: Miesten pituushyppy 2. . – Nostan siitä todella hattua MuSa:lle. . . . . Sijat 7–8: Suomi–Ruotsi 4–1. Loput ensi jaksosta olivat sitten keskikentällä tavallisesti rakentavan Jessica Julinin näytöstä. . . Juhannuksen jälkeinen maalikeskiarvo on korkea siihen nähden, että liigajoukkueita on syytetty tällä kaudella liioitellun puolustusvoittoisesta pelaamisesta. . Nyt Pulkkinen solmi Atlantiksen kanssa 2,5 vuoden mittaisen sopimuksen. 12 3 3 6 12– 15 12 P-Iirot . . FIFPro katsoo, että kontrahti suosii seuroja enemmän kuin pelaajia. 9 4 5 18– 16 12 OLS . . 11 3 2 6 11– 17 11 FC Mikkeli . . kilpailu: Miesten 100 m voittoaika 2. minuutilta, S: Marko Tuomela peliin 82. Lajiliitot ja EU väänsivät siirtojärjestelmästä kättä puolisen vuotta. . . 11 3 2 6 11– 25 11 Naisten SM-sarja Ylempi loppusarja TuPS – Kontu 3 – 2 (3 – 0), Puistola – P-Iirot 2 – 2 (0 – 1). Sunnuntaina 8. . . Toisella puolikkaalla LoVe taisteli hyvin, mutta ainoaksi lohduksi jäi Tero Nissilän kavennusmaali. 13 5 4 4 33– 18 19 PeFF . . kilpailu: Miesten 100 m voittoaika 2. 1 1 1– 2 Kontu . . . . 12 8 3 1 55– 12 27 KPS . Huiman osuman teki Juha Ahola. . Claudia Müller 1–0. . 0– HJK-j . . . Ari Savolainen/Thomas Sundström Suomi–Nicklas Bruzelius/Linus Pettersson Ruotsi 1/0, Tuomas Tuovinen Suomi–Rikard Sundgren Ruotsi; Tuovinen voitti 1. Verkot ovat heiluneet jalkapalloliigassa BUENOS AIRES (STT–REUTERS–AFP) Kansainvälisen jalkapalloliiton FIFA:n ylimääräinen kongressi hyväksyi lauantaina Buenos Airesissa puheenjohtaja Sepp Blatterin selitykset markkinointiyhtiö ISL:n romahduksesta. . Jamaikan liiton puheenjohtaja Horace Burrell muistutti eurooppalaisia suurmaita siitä, että jokaisella on vain yksi ääni. Atlantiksen vierasotteluiden maalikeskiarvo 3,6 on liigan korkein. . . . FC United . . Jaro oli luonnollisesti Porin ottelussa selkeä ennakkosuosikki. . . . . . 12 1 1 10 7– 47 4 Seuraavat ottelut: 8.7. . – Meillä on aika pienikokoinen joukkue, joten Myntti (195 cm) tuo mukavasti lisää kokoa, Paananen totesi. Jaron selkeä tavoite on tietysti palata takaisin liigaan. koulutusta, sekä yksi määritelty siirtoaika kautta kohden. . . . Ottelun tehopakkaus oli Jaron kolme maalia viimeistellyt Wojciech Stryzko. 11 6 5 19– 3 23 FC H-linna . kilpailu: Miesten 800 m Voittoyhdistelmä: 7 Evilä T–7 Nummela M–6 Kukkamo J Lopullinen kerroin: 79,02 Poissa 1. Olen ollut tässä joukkueessa yli 10 vuotta ja kiintynyt kovin sekä seuraan että kannattajiin, Butt kertoi. . – Olen ilahtunut. . kilpailu: Miesten moukarin voittotulos Voittoyhdistelmä: 18 (10,48 tai enemmän)–7 (75,51–76,00) Lopullinen kerroin: 27,98 Höllviken, Ruotsi: Miesten EM-joukkuekilpailut: Loppuottelu: Skotlanti–Irlanti 5–2. Kuopiolaisten kotikeskiarvo on vieläkin pienempi. . . . . . Kolmonen VetU – Esse IK 2 – 5 (1 – 3), PeFF – Öja-73 1 – 1 (0 – 0), HBK – LoVe 2 – 1 (2 – 0), TUS – KPS 3 – (1 – 0), GBK II – OuHu 5 – 1 (2 – 1). GBK:n maaleista vastasivat Jukka Hollanti 2, Sebastian Storbacka, Nicki Bergroth ja Johannes Sarin. Maalin mieheen laukoivat Thomas Enroth, Paul Lindholm ja Jan Fagerholm. – Mika on meille todella tärkeä pelaaja loppukautta ajatellen. kilpailusta: 3, 6, 10, 11, 12 3. Vuosien 2002 ja 2006 MM-kisojen tv-sopimukset on ottanut hoitaakseen Kirch-ryhmä. Viitasalo, Högnabba ja maalivahti Thomas Kolam palkittiin kotijoukkueesta. FC United karkasi jo ensi jaksolla Unitedin Mari Maunula (vas.) ja Pauliina Palmgren (oik.) pysäyttivät yksissä tuumin raisiolaisen etenemisen. TUS löi KPS:n HELSINKI (STT) Kotimaisessa jalkapalloliigassa on innostuttu lämpimien säiden myötä mättämään maaleja kovalla tahdilla. . . . – He ovat kasvaneet aikuisiksi Unitedissa ja se näkyy heidän upeasta pelistään sekä kiintymyksestään seuraan, Sir Alex kuvaili. Puheenjohtaja oli suunnattoman paineen alaisena käsiteltäessä ISL:n toiminnan loppumista, joka aiheutti FIFA:lle 51 miljoonan Sveitsin frangin (33,5 milj. Kotijoukkue hallitsi peliä miten tahtoi, mutta oma saumansa oli alussa myös vierailla. Valmentaja Tiittanen uskoo voitottoman putken katkeamiseen ja myös uusi hankinta Pulkkinen suhtautuu valoisasti tulevaan. kilpailu: Miesten moukarin voittotulos Voittoyhdistelmä: 18 (10,48 tai enemmän)–7 (75,51–76,00) Alustava kerroin: 27,98 V4-PELI: Oulu 7.7. . Saksa kaatoi Ruotsin ja vei jalkapalloilun EM-kultaa. . Helle haihdutti joukkueiden suurimman juoksuinnon. . . . . . . 13 9 1 3 33– 15 28 Öja-73 . . Blatter kertoi FIFA:n muodostaneen oman markkinointiyhtiönsä. – Te ette joudu kärsimään lainkaan tästä läpikäymästämme vaikeasta tilanteesta. 11 8 2 1 33– 6 26 HJK . . 8 4 2 2 18– 12 14 Sport . Espoo – P-Iirot, TuPS – NiceF. . . . Pienille köyhille liitoille FIFA:sta saatavat miljoonat ovat elintärkeitä. PeFF nipisti kotonaan pisteen Öja-73:lta lukemin 1-1 (0-0). . . Ulm, Saksa: Naisten EM-lopputurnaus: Loppuottelu: Saksa–Ruotsi ja. Järjestelmän muita pääkohtia suojatun siirtymäkauden ohella ovat muun muassa pienille seuroille myönnettävät kasvatusrahat, alle 18-vuotiaita pelaajia koskeva ehdollinen siirtotapa, joka takaa nuorille mm. Se on rasittavaa ja myös tylsää, Paananen sanoi. Scholes ja Butt jatkavat ManU:ssa VANTAA (STT) Jalkapalloliigan sarjataulukossa viime viikkoina alaspäin liukunut vantaalainen Atlantis on vahvistanut keskikenttäänsä tekemällä sopimuksen Mika Pulkkisen kanssa. . Samu Luukkanen sai kunnian tehdä kotijoukkueen lohdutusosuman. Rikkomuksen uusimisesta voisi seurata puolen vuoden pelikielto. . 11 4 1 6 12– 14 13 Kraft . Jalkapallo Kakkonen: Itälohko: PEPO–Koparit 0–7 (0–2). . . 2 2 2– 4 Seuraavat ottelut: 14.7. EU-komissio katsoi, että nykyinen systeemi, jossa seurat vaativat korvauksia siirtyvältä pelaajalta, rikkoisi säädöksiä työvoiman vapaasta liikkumisesta. Tilastojen valossa runsasmaalisinta peliä voidaan odottaa kotipeleissään maaliverkkoja venyttäneen Interin ja Atlantiksen kohtaamisesta Kupittaalla. 7. . . . VetU:n maalintekijät olivat Riku Saari ja Tuomas Kainu. . . Sopimus voidaan suojata kolmeksi vuodeksi, mutta 28 vuotta täyttäneen pelaajan kohdalla kahdeksi vuodeksi. JyPK . 1.lähtö: 5 Mäljäri,poissa 2,13 2.lähtö: 3 Gibson Brodde, poissa 2,8 3.lähtö: 2 Mayday Birdland,poissa 1,4,8,9 4.lähtö: 13 Suvin Tuisku, poissa 1 V4-I-vaihto: 344 136 mk,kerroin 1 918,63 1.lähtö: 1 Lovelace 2.lähtö: 3 Atra,poissa 4 3.lähtö: 12 Sir Blackstar,poissa 4,10 4.lähtö: 7 Oscar Brave,poissa 3,8 V4-II-vaihto: 274 447 mk, kerroin 36,80 Voittajaveto: Päivän Trio 2: Yleisurheilu, Kalevan kisat, Turku 1. Jos torstainen hallituksen kokous ja lauantain kongressi eivät olisi hyväksyneet selvitystä, olisi edesä ollut luottamusäänestys. . . 12 2 1 9 14– 50 7 LoVe . Kenneth Björkskog vei vieraat 0-1-johtoon, mutta Ronnie Höglund kuittasi tasoituksen. . . Nelisen minuuttia myöhemmin taitava hyökkääjä Rosa Lappi-Seppälä laukoi 3–0:aan. . . . Molempien 26-vuotiaiden pelaajien jatkosopimukset julkistettiin perjantaina. Jakson hienoin suoritus syntyi 60. Samaan lukemaan yltää MyPa kotiotteluissaan Saviniemen kentällä. 98. . . . . Jaron syötöt MuSa:n puolustuksen selustaan avasivat etenkin toisella jaksolla jatkuvasti maalipaikkoja. SCR:llä oli kuitenkin välissä vielä mahdollisuus tasoitukseen, mutta Vaelma pelasti yhdennellätoista minuutilla Malaskan vaarallisen yrityksen. 8 2 4 2 12– 12 10 GBK . 2001 s KESKIPOHJANMAA Jorma Paalosalo PORI MuSa–Jaro 1–7 (0–3) Ykkösen kärkijoukkue Jaro ei antanut eilen Porin stadionin pätsissä mitään mahdollisuuksia Musan Salamalle. Myös Ridvan Zaneli oli hyvällä pelipäällä. – Atlantiksessa on erinomainen ilmapiiri, ja puitteet loppukaudella tulevat olemaan mahtavat. Fredrik Söderman teki vieraille kaksi maalia. Eurooppalaisista lipsui Bulgarian puheenjohtaja Ivan Slatkov ruodusta ilmoittamalla tukensa ja luottamuksensa Blatteria kohtaan. Pulkkinen pelasi viime talven Itävallan pääsarjassa Casino SW Bregenzin paidassa. 8 1 3 4 8– 25 6 BK-IFK . . . Saavutetun kompromissiratkaisun tärkeimmät uudet kohdat sisältävät ns. . Etenkin kotiotteluissamme vastustajat lähtevät pelaamaan meitä vastaan vain yhdellä kärjellä muiden keskittyessä vain puolustamaan. 13 8 4 1 42– 12 28 TUS . KPS:n palkinnon pokkasi Mika Palo. Matinlassi palkittiin joukkueensa parhaana, mutta jonkinlaisen pystin olisi ansainnut myös maalin ja kaksi nättiä syöttöä antanut Malmsten. . SCR:n ykköseksi noteerattiin toisella jaksolla hyviä yrityksiä hyökkäyspäässä tehnyt Janina Vuorisalo. . Vaikutti jopa siltä, että kättentaputukset seisaaltaan olivat järjestetty juttu. TuPS . Jaro . Pelaajajärjestö FIFPro ei ole hyväksynyt sopimusta. . Toisaalta kesän myötä kohentuneet pelialustat myös mahdollistavat hyökkäävämmän pelin. . . Ottelu ratkesi reilussa 20 minuutissa, kun emäntäjoukkue karisti Soccer Clubin kolmen osuman päähän. . Sarpsborg, Norja: Alle 17-vuotiaiden tyttöjen avoin PMturnaus Pronssiottelu: Tanska–Suomi 3–2 (1–1) Suomen maalit: 1.
Miesten pääsarjassa Vetelin Urheilijat (Kari Tyynelä, Tero Myllymäki, Pasi Pesola, Jani Leppäniemi) oli 19. Euroopan mestaruus on Saksalle neljäs. Suomalaiset kilpailijat kävivät karsintansa suunnistuksen MMkisojen välipäivinä poljettaviin kisoihin perjantaina ja lauantaina. – Päätös tehtiin ainoastaan taloudellisista syistä. Suomi 84 lähtee turnaukseen suosikkina, koska se pystynyt aikaisemmissa maaotteluissaan voittamaan Viron selvästi. Muut joukkueen valmentajat ovat Marika Vilanen ja Sari Kiiskinen. Isäntämaalle Ruotsille tappio ja sen myötä vasta kahdeksas tila olivat tietysti karvaita paloja. Tasaisen avausjakson jälkeen Saksa hallitsi ottelua. – Katusählyä on tarkoitus pelata rennolla meiningillä. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 8.7. Masarin oma ennätys jäi puolen sekunnin päähän, eikä uimari ollutkaan täysin tyytyväinen suoritukseensa. Ratkaisuotteluissa Suomi hävisi Italialle vain kahdeksalla ja Slovenialle kuudella pisteellä. Nurmo luopuu liigapaikastaan HELSINKI (STT) Salibandyliiga eli SSBL Salibandy Oy on saanut uuden hallituksen. Lisäksi joukkueessa ovat esiintyneet erityisesti edukseen nuoret 1987 syntyneet Kalix Basketin Fia Ohtonen ja 180-senttinen Erica Latimer, joka on kova levypalloissa ja hallitsee hyvin hyppyheiton. Ruotsalainen oli parempi tuloksella 3/2. Kristiinankaupunkilaiset saivat lohtua sekasarjan voitosta. Perjantai-illan 18-vuotiaiden poikien sekauintiviestissä KUS sijoittui viidenneksi. Firmasarjassa mukana oli kuusi joukkuetta, samoin sekasarjassa. Toinen oli Oulaisten Huima 1.04 perässä. Hän harmittelee, että asia tuli tietoon vasta nyt, kun kauden alkuun on kolme kuukautta. Tänään sunnuntaina Masar puolustaa 100 metrin selkäuinnin mestaruutta. Uuden hallituksen jäsenet ovat Kauppisen ja Toivosen ohella Tom Hedkrok, Pekka Raitala ja ainoana edellisestä hallituksesta jatkava Ilkka Rokala. B-lohko: 1) Goodyear, 2) Corky, 3) Seurahuone, 4) Latvia, 5) Tosi Elmot. – Alle 16-vuotiaiden tyttöjen ja poikien sarjoja ei tällä kertaa pelattu, kun joukkueita ei ilmoittautunut tarpeeksi, Koivisto totesi. Muut Suomi 85:n pelaajat ovat Suvi Mäkelä HNMKY, Heini Hakulinen PuHu, Terhi Mustaniemi KaPo, Marja Gröndahl Componenta, Lotta Aaltonen KaaRo ja Nea Harju SalPa. Firmasarjan ykköseksi pelasi SP Ristikot. Ensi maanantaina saapuvat Kokkolaan Suomen, Ruotsin ja Viron 84-syntyneiden maajoukkueet ja Suomen 85-syntyneiden joukkue, jotka pelaavat kuuden ottelun turnauksen Kokkolan urheilutalolla. Masarin lisäksi parhaasta keskipohjalaistuloksesta vastasi KUS:n Jenni Hongell, joka oli 16-vuotiaiden tyttöjen 200 metrin rintauinnissa seitsemäs. Pallo kävi toisella jaksolla Ruotsin maalin tolpassa, ja ruotsalaisten maali varjeltui pääasiassa Caroline Jönssonin loistotorjunnoilla. Tiina Masar ui nuorten SM-kultaa Kokkolan Uimaseuran Tiina Masar ui nuorten SM-kultaa lauantaina Espoossa. Voitosta toki kamppaillaan, mutta hampaat irvessä pelejä ei pitäisi pelata, Kokkolan turnauksen järjestäneen Nibacoksen katusählykoordinaattori Jani Koivisto kertoi. heinäkuuta alkaen. Sekasarja: 1) Team Blueberry, 2) Suomi, 3) Hurmos, 4) Power, 5) Redy, 6) Diesel-kerho. Jymyn johtokunta arvioi, että liigaan osallistuminen olisi aiheuttanut liian suuren taloudellisen riskin. Saksa taas naisten Euroopan mestari München (STT–DPA) Saksan jalkapallomestari Bayern München ei halua päästää kahta tähtipelaajaansa Etelä-Amerikan mestaruusturnaukseen Copa Americaan. Eroa kärkeen oli 2.08. Nurmon päätöksestä yllättynyt salibandyliiga ei ole vielä päättänyt, mitä tyhjäksi jääneelle paikalle tehdään. Firmasarja: 1) SP Ristikot, 2) Jack&Jones, 3) Ympäristökeskus, 4) AP Tallqvist Oy, 5) Himangan palolaitos, 6) OMG labra. Turnauksesta pääsee kolme joukkuetta ensi vuonna pelattaviin toisiin EM-karsintoihin. H160-sarjassa IK Falken (Henrik Nylund, Kurt Gunell, Håkan Björklund) oli kolmas, VetU (Sauli Joki, Tapio Patana, Raimo Haapalehto) neljäs, KoS (Risto Haapala, Tapani Tanttinen, Leo Jokinen) kuudes ja YK kahdeksas. OK Botnia voitti 13-16 vuotiaiden sekasarjan joukkueellaan Heini Wennman, Tommy Åbacka, Fredrik Hagström. Pronssi meni myös Britanniaan, kun Englanti voitti Islannin 4–1. Salibandyn huippusarjoista ja maajoukkuetoiminnasta vastaavan yhtiön uusi puheenjohtaja on Risto Kauppinen. ja IK Falkenin 26. – Salibandyliigalle ei ole vielä tullut virallista ilmoitusta asiasta. Rummenigge pelkää pelaajiensa turvallisuuden puolesta. KoS II (Eino Kattilakoski, Maaret Saarela, Jaakko Kattilakoski) oli neljäs ja ero seuran ykkösjoukkueeseen 5.30. Turnauksen miesten sarjan finaalissa kokkolalainen Goodyear lunasti paikan lopputurnaukseen voittamalla Team Blueberryn 7-3. Naisten kärkikolmikko muodostui pikamatkalla LS-37:n Päivi Tommolasta ja Rajamäen Satu Lehdosta sekä Mervi Väisäsestä. Sijoilla viisi ja kuusi olivat lopullisessa kunniataulukossa Wales ja Saksa. Ruotsi voi kuitenkin asettaa kapuloita Suomen rattaisiin. Naisten pääsarjassa alueen joukkueista NivU (Pirjo Knuuti, Pirkko Ekdahl, Henna Kukkola) oli yhdeksäs ja KoS 11. Kummankin lohkon kaksi parasta pääsi välieriin. Botnian nelikko oli 23. Normaalimatkalla rajamäkeläisten paikat vaihtuivat. Bayern München lähetti kansainväliselle jalkapalloliitolle FIFAlle kirjeen, jossa seura kertoi tehneensä Elberin ja Pizarron varalle muita suunnitelmia, kun Copa viimeksi siirrettiin. Muut pelaajat ovat Jonna Launiainen PeKa, Sanna Helenius PuHu, Venlakaisa Hölttä KaPo, Asta Leinonen SalPa ja Lotta Leppänen KaPo. KoS:n menestyksen täydensivät nuorimpien sarjojen suunnistajat, jotka voittivat kahden nuorimman sarjan pistekilpailun ja saalistivat siten 3 000 markan valmennusstipendin. T16 200 m su: 1) Tiina Masar KUS 2.26,89, 2) Elina Maijanen LrU 2.28,54, 3) Mimmi Kallio LaVi 2.30,06. Kuva: Tomi Hirvinen NURMO (STT) Nurmon Jymy luopuu miesten salibandyliigan paikastaan taloudellisiin syihin vedoten. T16 100 m pu: 1) Mervi Manninen IloU 1.06,14, 2) Henni Hellman SiHy 1.09,17, 3) Hanne Aimonen RaisU 1.09,29, 16) Tiina Savola ViesU 1.14,43. 2001 Urheilu 21 Juha Savela KOKKOLA (KP) Kokkolassa pelattiin kirjaimellisesti "Katusähly on hot" -turnausta kuumissa merkeissä. Kuntosarjassa Nivalan Urheilijat (Ari Manninen., Kari Ahlholm, Heikki Hautala) siis voitti ja oli ylivoimainen, sillä toiseksi sijoittunut Jylhänrannan Jyskeen kakkosjoukkue hävisi yli kuusi minuuttia. Suomesta kisoihin lähtee kahdeksan uimarin joukko. Tuomas Tuovinen puolestaan voitti ensimmäisellä uusintareiällä Rikard Sundgrenin ja Janne Mommo Lars Johanssonin 1/0. Suomen päävalmentaja Anu Rajaniemen mukaan Suomi ja Ruotsi eivät ole vielä aikaisemmin kohdanneet tässä ikäluokassa. Tulokset: Miesten sarja, lohko A: 1) Team Blueberry, 2) Team Jorma, 3) Mesava, 4) Snakes, 5) Pojat. H21B sarjassa KoS II voitti ja joukkueessa suunnistivat Arto Fränti, Juho Hyyppä, Ville Saarela. KoS I (Esa Hongell, Jaana Pulkkinen, Juuso Tuomaala) oli toinen. – On yleisesti tiedossa, että Kolumbiassa ammutaan ja kidnapataan ihmisiä melkein päivittäin, Rummenigge perusteli kantaansa. Vähäverisissä miesten ja naisten pääsarjoissa oli vähän keskipohjalaisjoukkueita. Suomi voitti turnauksessa Israelin, mutta hävisi selvästi Venäjälle ja Kreikalle. Lauantain aamu-uinneissa Masar oli mestari 16-vuotiaiden 200 metrin selkäuinnissa ajalla 2.26,89. Kokkolassa ratkottiin turnausvoittajat kolmessa sarjassa. Tuloksia: P18 1500 m vu: 1) Aleksi Rajansuo SiHy 17.06,99, 9) Jorma Isohanni KUS 18.30,27. P18 200 m ru: 1) Eetu Karvonen TaNMKY 2.25,40, 2) Marcus Huupponen SSS 2.31,20, 3) Lauri Heikkinen SWIM 2.32,55. Rummenigge sanoi Bildissä, ettei Bayern hyväksy Etelä-Amerikan jalkapalloliiton Conmebolin päätöstä pitää Copa ajallaan Kolumbiassa. Hän sujautti pallon Jönssonin ali ja ratkaisi mittelön emännille. Vetelin Urheilijoiden Miika Leppävuori, Eeva-Maria Ojajärvi ja Ari-Pekka Lassila täydensivät hyvän keskipohjalaismenestyksen kuudennella sijallaan. Masar oli kisassa omaa luokkaansa, sillä hopealle sijoittunut Elina Maijanen hävisi kokkolalaiselle 1,65 sekuntia. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi TAMPERE (STT) Tampereella järjestettävään pyöräsuunnistuksen kauden ensimmäiseen maailmancupin kilpailuun on tulossa 16 maata. Toni Karjalainen löi jo selvemmin luvuin 4/3 Pär Nilssonin. Kun se saapuu, alamme pohtia tilannetta ja sitä, täytetäänkö vapautuva paikka vai pelataanko ensi kausi 11 joukkueella, Seppälä kertoi. – Osa tämänkin turnauksen joukkueista on osallistunut ja osallistuu useampaan alkuturnaukseen. Pari Ari Savolainen/Thomas Sundström voitti Ruotsin Nicklas Bruzelius/Linus Pettersson -kaksikon 1/0. Me emme hyväksy sitä, Rummenigge totesi. (pikamatka). Venäjää Saksa rankaisi viidellä maalilla. Saksalaiset kaatoivat lauantain loppuottelussa Ruotsin Claudia Müllerin kultaisella jatkoaikamaalilla 1–0. Kaikkiaan Höllvikenissä golfasi 23 maata. Joukkueen luottopelaaja on Turun Riennon 185senttinen sentteri Tiina Sten. Varapuheenjohtajan tehtävissä toimii Janne Toivonen. H130-sarjassa IK Falken oli neljäs ja YK viides. Välierissä Saksa voitti toisen ennakkosuosikin Norjan maalilla. VetU oli kymmenes, KoS III 12. Monia joukkueita kuitenkin kiinnostaa päästä valtakunnalliseen lopputurnaukseen, Koivisto uskoi. Jymyn sopimuspelaajilla on Karjanlahden puolesta nyt vapaat siirtomahdollisuudet muihin seuroihin. Jatkoaikaa oli pelattu hieman alle kymmenen minuuttia, kun Müller pääsi yksin läpi. P18 4x100 m skuv: 1) TapU 4.11,57, 5) KUS (Janne Saraluhta, Kaleva Latvala, Jorma Isohanni, Joel Harjunpää) 4.25,98. Kaikkiaan liiton katusählyturnauksia pelataan 21. Kokkolan NMKY ja lähinnä Fred Källström on tehnyt rutkasti töitä turnauksen onnistumisen eteen.Turnaus alkaa Kokkolan urheilutalolla maanantai-iltana ja päättyy keskiviikkona puoleltapäivin. P18 100 m pu: 1) Riku Pekkala BS-PU 59,08, 2) Manu Mäntymäki NumKis 59.83, 3) Ville Korpi TTU 1.00,44, 20) Joel Harjunpää KUS 1.04,58, 22) Claes Björkholm JS-PU 1.04,77. ja YK 14. 7 (normaalimatka) ja 1. Liperin Pärnävaaran hiihtokeskuksen asfalttiuriin ja lähikankaiden tieja polkuverkostoihin perustuvilla radoilla Lahden Suunnistajat-37:n Päivi Tommola ja Espoon Suuntaa edustava Jussi Mäkilä olivat voittajia niin pikakuin normaalimatkoilla. Bayernin varapuheenjohtaja Karl-Heinz Rummenigge sanoi lauantain Bild-sanomalehdessä, ettei seura aio sallia brasilialaisen Giovanne Elberin ja perulaisen Claudio Pizarron kisamatkaa. Suomi löi Ruotsin EM-joukkuekisassa KOKKOLA (KP) Kokkolan NMKY on jälleen saanut järjestettäväkseen tyttöjen koripallomaaotteluita. Parin viikon päästä katusählyturnaus järjestetään Pietarsaaressa Jaakon päivien yhteydessä. Suomesta mukana on kuusihenkiset joukkueet sekä miesten että naisten sarjoissa. EM-kilpailun voitti Skotlanti, joka pesi loppuottelussa Irlannin 5–2. Tommola voitti viime syksynä yhden maailmancupin kilpailun ja Mäkilä oli parhaillaan toinen. VetU II (Elias Ali-Haapala, Laura Joki, Iida Ali-Haapala) oli 11., IK Konan 16., NivU I 19., RasTiimi 20., KoS III 21., KäKa 22., ja NivU II 25. Suomi 84:llä on meneillään tiukka valmentautumisjakso Virossa 1.-5. Mäkilän jälkeen pikamatkalla sijoittuivat forssalaisen LounaisHämeen Rastin Jussi Syrjälä ja maailmancupin päätöskisan viime kaudella voittanut Mika Tervala Orimattilan Rastivarsoista. Välierät: Blueberry–Corky 3–2, Goodyear–Jorma 4–3. 8. Syrjälä hävisi pikakisan kovakuntoiselle Mäkilälle vain kahdella sekunnilla. Copa America on määrä pelata Kolumbiassa 11. KoS, Botnia ja NU voittoon ESPOO (KP) Kokkolan Uimaseuran Tiina Masar voitti kultaa nuorten SMuinneissa Espoossa. Suomi 85:n takapelajia ovat KaPo:n Riikka Terävä, BC Nokian Lotta Kauhanen ja Kaaron Roiman 1986 syntynyt Tiia Huuhka. Joukkueen päävalmentaja on Seppo Sonkeri ja muut valmentajat Marika Vilanen, Sami Suvanto ja Olli Hyyppä. Salibandyliigan markkinointipäällikkö Petri Hietala on siirtynyt toisen yrityksen palvelukseen, mutta hän jatkaa Helsingissä keväällä 2002 järjestettävien salibandyn MM-kisojen valmistelua yhteistyössä liigan kanssa. Suomi 84:n aloitusviisikossa pelaavat BC Nokian Noora Kotisaari, Tapiolan Hongan Laura Sario, Espoon Basket Teamin Eva Mäkelä, Hongan Heta Korpivaara ja Karhun Poikien Niina Laaksonen. KoS I (Janne Rantala, Aino Kattilakoski, Tuomas Hongell) oli neljäs, RasTiimi I (Katariina Tiitto, Elina Lehtomäki, Risto Uusivirta) viides, IK Kronan 11., RasTiimi II 13., NivU 20., KoS II 25. Sijoitus kisan seitsemänneksi on Suomelle kaikkien aikojen paras turnauksessa. Katusählyä pelattiin Kokkolassa Seurahuoneen ja Raatihuoneen väliselle aukiolle kasatuissa kahdessa noin 10x20 metrin kaukaloissa. SSBL Salibandy Oy:n toimitusjohtajana jatkaa Miikka Seppälä, joka ei kuitenkaan enää kuulu salibandyliigan hallitukseen. Pyöräsuunnistuksen maailmancupin ensimmäinen osakilpailu poljetaan Ylöjärvellä 30. elokuuta pelattaviin ensimmäisiin EM karsintoihin, joissa vastustajiksi asettuvat Viro, Valko-Venäjä, Ukraina ja Latvia. Juuri selkäuinti on Masarin paraatilaji. Salibandyliigalla uusi hallitus HÖLLVIKEN, RUOTSI (STT) Suomi voitti Ruotsin golfin EMjoukkuekilpailussa lauantaina selvin numeroin 4–1. Viime kädessä tyhjäksi jäävän paikan täyttämisestä päättää Salibandyliiton hallitus. Joukkue ei selvinnyt huhtikuussa Kreikassa pelatusta EM-jatkokarsintaturnauksesta EM-kisoihin, mutta joukkue pelasi kuitenkin kakkosvalmentaja Sami Suvannon mukaan hyvän turnauksen. Kotikisoissaan Saksa eteni vakuuttavasti. T16 4x200 m vuv:1) Raision Urheilijat 9:01,36, 2) Lappeenrannan Uimarit 9:09,72, 3) Raision Urheilijat 9:26,66. Rummenigge tiedostaa, että Bayernin kanta vie seuran törmäyskurssille FIFAn ja liiton sääntöjen kanssa. Ristikot voittivat lopulta koko firmasarjan. Ainoa suomalaishäviö sattui Wilhelm Schaumanin ja Panu Kylliäisen kohtaamisessa. Kilpailua on edeltänyt sekasorto, ja turnaus ehdittiin jo muutamaan otteeseen siirtää pelattavaksi myöhemmin. Kuumaa katusählyä Kokkolan turnauksessa 22 joukkuetta Himangan palolaitos ja SP Ristikot ottivat toisistaan mittaa firmasarjan ottelussa. Salibandyliigan toimitusjohtaja Miikka Seppälä kuuli Jymyn vetäytymisestä epävirallista kautta. Lauantain otteluissa suomalaiset napsivat pääosin varsin niukkoja reikäpelivoittoja. Suomi 85 kävi jo viime vuonna näyttämässä Kokkolassa taitonsa häviten kuitenkin niukasti Ruotsille. Maalivahtia ei kentällä ole vartioimassa pieniä maaleja. Pyöräsuunnistuksen maailmancupkisaan Tampereelle 16 maata ULM, SAKSA (STT–REUTERS) Saksa saavutti jalkapalloilun naisten EM-kotikisoistaan kolmannen perättäisen maanosan mestaruuden. Nurmon Jymyn puheenjohtajan Pia Karjanlahden mukaan seuran voimavarat ovat liian vähäisiä jo liigajoukkueen taustahenkilökuntaa myöten. P18 200 m su: 1) Rajansuo 2.13,40, 2) Olli Post RUS 2.15,50, 3) Sampsa Puikkonen LaVi 2.17,15, 15) Kaleva Latvala KUS 2.26,26. Edelliset tittelinsä saksattaret ovat hankkineet vuosina 1991, 1995 ja 1997. – Käännökset olivat varsin hitaita, joten aivan nappisuoritus se ei ollut, vasta 14-vuotias Masar totesi. Päävalmentaja Anu Rajaniemen mukaan joukkueen valttina on tasaisuus. Nurmon Jymy selviytyi salibandyliigassa pudotuspeleihin kahdella viime kaudella. Liigaan se nousi 1999. P18 100 m vu: 1) Matti Rajakylä HSS 52,94, 2) Miikka Karhu HSS 53,36, 3) Manu Mäntymäki NumKis 53,84 T16 100 m vu: 1) Marjo Hienonen RaisU 1:00,00, 2) Noora Rosama RaisU 1:01,44, 3) Vlada Belik HSS 1:02,42, 12) Tiina Savola ViesU 1:03,33 P18 200 m pu: 1) Riku Pekkala BS-PU 2:14,89, 2) Jyry Suvilehto NumKis 2:15,37, 3) Ville Korpi TTU 2:17,73, 8) Claes Björkholm JS-PU 2:27,69 10) Joel Harjunpää KUS-GSS 2:28,26, 14) Jorma Isohanni KUS-GSS 2:32,07 T16 200 m pu: 1) Mervi Manninen IloU 2:25,08, 2) Henni Hellman SiHy 2:32,06, 3) Heidi Juslen TaNMKY 2:37,94, P18 200 m sku: 1) Aleksi Rajansuo SiHy 2:14,38, 2) Miko Okko TapU 2:16,03, 3) Olli Post RUS 2:17,47, 13) Janne Saraluhta KUS-GSS 2:22,88 T16 200 m sku:1) Marjo Hienonen RaisU 2:29,07, 2) Sanna Multanen SiHy 2:30,62, 3) Hanna Häyrynen SWIM 2:31,59 P18 4x200 m vuv:1) Helsingfors Simsällskap 8:09,81, 2) Lappeenrannan Uimarit 8:17,45, 3) Nummelan Kisaajat 8:31,86, 8) Kokkolan Uimaseura-Gss 8:40,76 (Kaleva Latvala 2:10,81, Janne Saraluhta 2:08,10 (+0,38), Joel Harjunpää 2:10,99 (+0,31), Jorma Isohanni 2:10,86 (+0,34). Bayern München ei päästä pelaajiaan Copaan. Alueen joukkueista voittivat H21B:ssä Kokkolan Suunnistajat, H/D1316:ssa OK Botnia ja kuntosarjassa Nivalan Urheilijat. Voittajille lohkesi myös paikka elo-syyskuun vaihteessa Helsingissä pelattavaan lopputurnaukseen. Kummastakin joukkueesta kaukalossa on kerralla kolme pelaajaa. Vastustajina olivat kovat Venäjä, Kreikka, Italia, Slovenia ja Israel. SM-kisojen jälkeen Masarilla on edessään heinäkuun loppupuolella Espanjassa käytävät nuorten olympiapäivät. T16 200 m ru: 1) Hanna Häyrynen SWIM 2.43,32, 2) Sanna Multanen SiHy 2.44,44, 3) Miia Tenhunen TapU 2.47,67, 7) Janni Hongell KUS 2.53,64. Auringon helottaessa pilvettömältä taivaalta hiki nousi helposti pintaan 22 turnaukseen osallistuneelta joukkueelta. Katusähly on hot -turnee on Salibandyliiton vastine katukoristurnauksille. Joukkue pelasi ennen huipennusta peräjälkeen neljä voitokasta ottelua, joissa teki 12 maalia ja päästi ainoastaan yhden. Maajoukkuetason pelaajia seurassa ovat Jori Isomäki, Erno Tyni ja Johnny Ojala. Kokkolassa A-tyttöjen koripallomaaotteluja VIHANTI (KP) Lauantaina Vihannissa suunnistetuista Kalevan rastiviesteistä tuli kolme voittoa KeskiPohjanmaalle. 12-vuotiaiden rastireittiviestissä RasTiimi III oli kolmas joukkueella Tuomas Vedenpää, Rauli Koskela, Mari Uusivirta. Saksa kaatoi Ruotsin myös 1995 EM-loppuottelussa. Peliaika on 1x12 minuuttia. Kokkolassa miesten sarjaan osallistui kymmenen joukkuetta, jotka oli jaettu kahteen viiden joukkueen lohkoon. Finaali: Goodyear–Blueberry 7–3. Normaalimatkalla Mäkilän jäljessä seurasivat hiihtosuunnistajina kunnostautuneet Hyvinkään Rastin Arto Lilja ja Rajamäen Rykmentin Raino Pesu. – Taustalla ovat lisäksi kahden vuoden takaiset taloudelliset asiat, Karjanlahti selvitti
Multala laskeskeli, että hän voitti Vilamourassa neljä lähtöä. Aki Antti-Roiko ajoi V75-kohteissa kaksi voittoa. Luhmühlen/Lüneburg, Saksa: Kenttäratsastuksen avoin Saksan mestaruus: Tilanne kouluja maastokokeen jälkeen: 1) Piia Pantsu Suomi/Karuso ja Edith Beine Saksa/Pa's Hope 37,8 virhepistettä, 3) Ingrid Klimke Saksa/Robinson's Concord 38,4, 4) Sofia Andler Ruotsi/Amaretto 39,8. V4-arvo 296,13. Helsinkiläinen Multala voitti ensimmäisen maailmanmestaruutensa 19 pisteen erolla toiseksi seilanneeseen hollantilaiseen Carolijn Brouweriin. Ranskassa tuli viikko sitten 3–0 -tappio. – Kyseessä oli puhdas kilpailutilanne, joten protesti tuli yllätyksenä, Jussi Forsman sanoi. V4-II: Vaihto 274 447 mk; oikea rivi 1-3-12-7, poissa II/4, III/4,10, IV/3,8. 4 698 kpl 4 oikein. 113 kpl 4 oikein. Suomenhevosten päivän kovimman sarjan voitto meni lopulta Suvin Tuiskulle. Pääluokkana ollut jokeriratsastus, jossa ratsukko hyppää 45 sekunnissa vapaavalintaisesti mahdollisimman monta estettä ja laukkaa sitten maalilinjalle, tuotti Forstenille palkintorahaa 5 200 markkaa (runsaat 870 euroa). Runsaan kahden miljoonan budjetilla pelaava "köyhä" Jazz kun kohtaa "rikkaan" miljonäärikerhon, jossa useamman pelaajan vuosipalkka ylittää Jazzin budjetin – joidenkin jopa moninkertaisesti. – En käynyt silloin paljoa ulkomailla treenaamassa. Ennen lauantaita Multalan parhaat saavutukset olivat nuorten EM-kulta vuodelta 1997 ja EM-hopea viime vuodelta. Wilenius ryhtyi Märt Loogin aisapariksi Suomen purjehtijaliittoon joulukuussa 2000. Troikka 94,06. Toto: 4,04 1,30-2,88-1,35 33,22. V4-arvo 372,95. Troikka: 181,83. Mäljäri oli suomenhevosten matalimpien divisioonien kohtaamisessa toiseksi pelatuin. Toto( 12-8-6 ): 2,31 1,4118,98-1,50 70,63. Lähtö 9, sh 2100 m: 1) Atra/Antti Järvenoja 28,6x, 2) Johto-Prinssi 27,9 (94), 3) Piskon Piirto 29,6 (490), 4) I.P. Suvin Tuisku voitti Äimäraution radalla nelivuotiaana arvokkaan Oulu Expressin. Toto( 4-10-5 ): 2,13 1,391,75-2,10 6,04. Oulu: Pohjola Grand Prixja V75-ravit: Lähtö 1, sh 2100 m: 1) Hilurilla/VeliErkki Paavola 30,8x, 2) Tupla-Suikku 30,5 (87), 3) Ranta-Jermu 32,2x (117), 4) Kasmir 31,7x (112), poissa 4. – Sari on ollut suhtkoht lähellä kärkeä parikin vuotta, mutta nyt tällainen...Wilenius etsi sanoja. Luhmühlenin maastokoe on liki 20 km pitkä. Mayday Birdland eteni 1.17,5-aikaisen avauskierroksen jälkeen sen rinnalle, ja vauhti kiihtyi reilusti. Lähtö 9, lv 2040 m: 1) Hard To Find/Tea Hottinen 22,9m, 2) Simb Sugar 22,2mx (67), 3) Silveriina Warrior 22,2m (24), 4) Glenrance 23,7mx (145). Ei voi sanoa, että tämä paikkaa sitä, ne olivat kuitenkin olympialaiset. Mutta onneksi kaksi lähtöä sai jättää pois laskuista. Silloinkin oli koko maailman kärki mukana, Wilenius kertoi. Lähtö 8, sh 2040 m: 1) Sira-Ralli/Pekka Vehviläinen 31,3, 2) Tähti-Vauhti 31,3x (59), 3) Hissun Vili 30,0 (31), 4) Pimun-Poju 30,3x (55). Tällä kertaa hänellä on mukanaan vasta 8-vuotias Karuso. – Tilaa olisi tullut muutenkin, ja Suvin Tuisku olisi voinut voittaa ilman Devilin laukkaakin. 125 000 kruunua, 1) Chili Khan/Örjan Kihlström 13,1, ... Suvin Tuisku peri sen jälkeen kärkipaikan. V4-kerroin: 1 918,63. V4kerroin: 22,65. Poissa: 6. V4-kerroin: 41,43. Forsten nousi suorituksillaan suosikiksi Savonlinnassa sunnuntaina hypättävään 140 sentin pääluokkaan, jonka ykköspalkinto on 10 000 markkaa (lähes 1 700 euroa). klo 10.00 Ruotsi – Suomi 84 klo 15.30 Suomi 84 – Viro klo 17.30 Suomi 85 – Ruotsi Päivälippu 20,Kaatuuko sarjakärki. Ari Moilanen kiidätti Holm Nicken kärkeen. Toto: 11,73 3,04-2,32-2,29 25,88. Maailmanmestaruuden voisi kuvitella tuovan mukavasti lohtua. Suvin Tuiskun ohella pelaajien tehtävä vaikeutti ennen kaikkea tammadivisioonassa pitkän kirin hyvin kestänyt Little Sweet Candy. Sydneyn olympiaregatassa Multala purjehti viidenneksi. Lähtö 3, sh 2040 m: 1) Tosi-Suikku/Pekka Vilpponen 34,4, 2) Jasul 34,5 (20), 3) Puuha-Poika 37,2 (640), 4) Kankaan Lukker 38,2 (106). "Siinä näkee, ettei näiden hevosten kanssa mikään ole varmaa. Voittoon ei näillä ajoilla vielä ylletty. – Nooooh. Mayday Birdland painui johtoon ja piti ulkoa kirineen Briso Robertton varmasti kurissa. Posteri 27,6x (26), poissa 4. Matti Kaihlajärven valmentama ori paransi tasoitusennätyksensä lauantaina aikaan 25,5. Pantsulla on 37,8 virhepistettä ennen sunnuntaina ratsastettavaa ratkaisevaa estekoetta. Tuota ennen hän valmensi Hollannin maajoukkuetta, jota opasti myös Sydneyn olympialaisissa. Ravit Ratsastus. – Sydneyssäkin oli loppujen lopuksi lähellä, ja EM-kisoissa viime vuonna kakkonen. – Kyllä me tätä miljardiryhmää vastaan lähdemme hakemaan ensimmäistä maalia ja sen kautta pienoista yllätystä. Lähdössä oli poisjääntien jälkeen mukana vain seitsemän hevosta. Mayday Birdland jyräsi voittoon Oulussa HALMSTAD (STT) Suomalaiset tammaravurit pistivät SE-tuloksia uuteen uskoon lauantaina Halmstadin V75-raveissa. Sha Tin 16,1a (135), seur. 22 Urheilu Sunnuntaina 8.7. V4-kerroin: 36,80. Dream Valley OM kiristi takamatkalta kakkoseksi tuloksella 12,5. Se sai 30 000 markkaa 2100 metrin kilpailussa ajalla 15,5a. Toto: 6,26 2,31-2,482,31 17,41. Raviohjastajien MM-kilpailuun valmistautuva Örjan Kihlström ajoi Chili Khanin ykköseksi ajalla 13,1, joka on puolestaan ruotsalaistammojen uusi ennätys. Toto: 3,74 2,63-5,71-3,49 40,08. Miesten kaksinpelin toisen välierän Tim Henman–Goran Ivanisevic ratkaisu jää myös sunnuntaille. Tammalähtö, 2140m, 1. Toto: 4,56 2,78-2,13-1,35 73,99. – Oli siellä välissä pari huonoakin kisaa. Lauantaiksi aiottu loppuottelu Venus Williams USA–Justin Henin Belgia siirtyi sateen aiheuttamien viivästysten vuoksi. Toto: 11,86 4,25-20,53-2,95 285,19. klo 20.00 Viro – Suomi 85 Ti 10.7. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen/Arkisto OULU (STT) Markku Niemisen valmentama Mayday Birdland ravasi Pohjola Grand Prix'n voittoon lauantaina Oulussa. Lähtö 8, V75-VII, lv 2100 m: 1) Lovelace/Aki Antti-Roiko 16,0a, 2) World Of Credit 16,3a (37), 3) Pendolino Express 16,3a (89), 4) R.J. Rock 24,9 (0), 4) Form Of Boy 24,9x (0). V4loppuarvo 888,39. Lähtö 1, sh 2060 m: 1) Janatin Jippo/Pekka Vehviläinen 40,3, 2) Pikku-Iiro 40,1x (355), 3) E.V.Suikun Viete 41,8x (129), 4) Elpa 38,3 (40). Lähtö 2. Lähtö 11, lv 2100 m: 1) Oscar Brave/Aki Antti-Roiko 18,5, 2) Baba Doc 19,0 (39), 3) Aerobizarre 18,8x (88), 4) Rogers Rock 19,7 (49), poissa 3, 8. klo 9.00 Ruotsi – Viro klo 11.00 Suomi 84 – Suomi 85 Ma 9.7. Pariisilaiset perustelevat täysipainoista asennoitumistaan Intertoto-cupiin sillä, että seurassa uskotaan kaikesta huolimatta PSG:n pelaavan Intertoto-cupin kautta vielä UEFA-cupissa. 2001 s KESKIPOHJANMAA TYTTÖJEN KORIPALLON MAAOTTELUTURNAUS KOKKOLAN URHEILUTALOLLA Ke 11.7. Toto( 13-11-8 ): 19,63 3,10-4,8920,04 156,07. Halmstad: Tammaeliitti, 1640m, 1. Lähtö 7, lv 2040 m: 1) Bridget/Pauli Raivio 19,7x, 2) Pretty Vex 19,8 (179), 3) Tada Song 18,4 (rataenn.) (24), 4) Johnny's Crown 20,2 (323). Pertunmaa: Lähtö 1. – Haluamme jatkaa siitä, mihin Toulousessa jäimme ja pelata ottelun alusta loppuun asti ammattimaisella asenteella, Fernandez jatkoi. Pantsu on voittanut Luhmühlenin kisan kahdesti, vuonna 1994 ja 1995. V4-kerroin: 30,89. 4) Patricia Pretty L/Veijo Heiskanen 13,7 tammojen SE-tulos, ... Tänään su klo 16.00 Keskuskentällä Liput 30,-/20,HUOM! AIKA KPV – JBK Kokkola Puh. Alkuperäisen aikataulun myöskin sunnuntaiksi osoittaman miesten loppuottelun kohtalosta päätetään sunnuntaina. – Eihän tämä voitto tunnu samalta kuin puhdas voitto, mutta säännöt ovat sääntöjä ja kaikille samoja. – Joskus kaikki vaan sujuu hyvin, Multala totesi rauhallisena puhelimeen Vilamourasta. Jimmy Dean 16,7a (999), poissa 1, 4, 8, 9. Lähtö 3, V75-II, sh 2100 m: 1) Mäljäri/Aulis Myllylahti 28,1, 2) Uskon Voima 28,2 (107), 3) Suvi-Purje 28,5x (67), 4) Anapeli 28,6 (43), poissa 2, 13. Se perustui kullekin hevoselle suunnittelemaani reittivalintaan ja onnistui täydellisesti, Suomen harvoihin ratsastuksen täysammattilaisiin lukeutuva Forsten kertoi. Tammat ravasivat SE-tuloksia Halmstadissa LUHMÜHLEN (STT–DPA) Piia Pantsu Karusolla jakaa johtopaikan kenttäratsastuksen Saksan avoimessa mestaruuskilpailussa Luhmühlenissä kouluja maastokokeen jälkeen lauantaina. Vaikka V75-riviin saatiin lisäksi neljä suosikkivoittajaa, palkitaan täysosumat yli 30 000 markalla. Lähtö 10, sh 2040 m: 1)Pysterin Pyry/Terho Rautiainen 33,9x, 2) Riemumaisteri 34,8x (37), 3) Elon Viima 36,1 (544), 4) Sepastiina 36,2x (148). Kuusi oikein tuloksilla saa 57 markkaa, ja alimman voittoluokan rahat siirtyvät jaettavaksi jälleen seuraavalla kierroksella. Kymmenen joukossa on kahdeksan naista. palk. Maailmanmestari Multala ajaa veneineen Suomeen. – Tullaan torstaina, ajetaan Rostockiin ja mennään siltä lautalla yli, Multala kertoi kotimatkastaan. Wilenius suuntaa kotimaata kohti jo sunnuntaina. Kakkoseksi nousi Thomas Johansonin ja Jukka Piiraisen vene ja kolmanneksi Patrick Blom ja Martin Gahmberg. Lähtö 4, V75-III, lv 2100 m: 1) Gibson Brodde/Ahti Antti-Roiko 16,3a, 2) Capo Di Capo 16,4a (80), 3) Monina Brave 16,4a (500), 4) Susan 16,5a (122), poissa 2, 8. Se loikkasi tallikurviin mentäessä jonkin varjon yli ja tuli hylätyksi", Aki Antti-Roiko selvitti. Toto( 11-14-2 ): 3,83 2,34-2,55-2,95 24,98. Euroopan-mestari Pippa Funnell oli koulukokeen jälkeen viidentenä, mutta putosi hitaahkon maastokokeen jälkeen 13:nneksi. Toto( 10-2-6 ): 8,32 1,97-2,38-2,04 12,01. Mayday Birdland ei pystynyt pitämään sisäradalta johtopaikkaa, mutta Markku Nieminen pääsi kääntämään sen heti toiselle radalle ja sai paikan toisesta ulkoparista. palk. Toto: 7,26 2,42-2,9040,14. 1.190,sis: bussim., 2 yötä I-lk:n hot. V4-arvo 199,12. Lähtöjään lähes koko matkan johtaneet Blay Boy ja Lovelace olivat suosikkeja, mutta niitäkin enemmän Antti-Roikon ajokeista pelattiin Vaakunaa, joka hylättiin liioista laukoista. Vaakuna haparoi alussa, mutta sitten päästiin helposti johtoon. Troikka: 630,61. Jatkuvasti sateen keskeyttämä ottelu jatkuu sunnuntaina klo 15.00. Pääsin etusuoralla kuitenkin helposti johtavan rinnalle, ja sitten käytettiin Mayday Birdlandin parasta valttia eli voimaa ja ajettiin toinen tuhat tuhat niin kovaa kuin mahdollista, Markku Nieminen kuvaili juoksun tapahtumia, muttei lähtenyt spekuloimaan, miten olisi käynyt ilman pahimman vastustajan laukkaa. Tosissaan ja kunnolla olen treenannut sanotaan noin neljä vuotta, Multala kertoi. Hän aloitti E-jollalla purjehtimisen 15-vuotiaana, mutta pari ensi vuotta vilahti harrastusmielessä. Goran Ivanisevic johtaa viidettä ja ratkaisevaa erää 3–2. Olympialaisten tulos oli mitalitoivolle pettymys. – Ainutlaatuinen kisa: urani ensimmäinen kolmoisvoitto. Lähtö 4. Lähtö 10, lv 2100 m: 1) Sir Blackstar/Aki Antti-Roiko 16,8, 2) Play At Sight 17,7 (367), 3) Quick Laukko 17,8x (75), 4) Lyin Eyes 17,8 (228), poissa 4, 10. Sugarcane 16,4a (179). Espanjasta suoraan Poriin saapuneet ranskalaiset vetivät lauantaina parin tunnin täysipainoisen harjoituksen. Toto( 2-10-3 ): 2,78 1,57-2,11-3,47 10,64. Toto( 3-6-2 ): 2,39 1,46-2,21-5,10 8,74. Lähtö 6, lv 2040 m: 1) Stormy Eyes/Pekka Vehviläinen 22,4, 2) Salemia 22,5 (219), 3) El Porton Six 21,8 (512), 4) Hob Goblin 22,9x (153). 95 000 kruunua, 1) Hekate Ikeline/Torbjörn Jansson 15,0. 8234 700 Kuninkuusraveihin 3.–5.8. Kisaa hallitsevat naiset. V4-kerroin: 55,84. Seppo Palmroosin Hekate Ikeline voitti enintään 400 000 kruunua voittaneiden tammojen V75-lähdön. Pantsun kanssa kärkipaikan jakaa Saksan Edith Beine ja Xanthen auf Pa's Hope. Madevie Oy:n Martha De Vie paransi Suomessa syntyneiden tammojen SE-tuloksen lukemiin 14,0. Tämä on kuitenkin hyvä alku uudelle olympiadille, Multala luokitteli. Ramada ja aamiaiset. Kokonaisvaihto 115 068 mk. Lähtö 4, lv 2040 m: 1) Simply The Runner/Jorma Naumanen 19,4, 2) Juanita Bell 20,4 (123), 3) Game Over 19,8 (49), 4) Pipper Kibee 21,4 (22). lv 2040 m: 1) Marvel Quiet/Tenho Aro 24,4, 2) Lets Glare 24,5 (0), 3) T.J. Yleisöä 2 298, pelivaihto 2 546 625 mk. Lähtö 2, V75-I, lv 2100 m: 1) Little Sweet Candy/Antti Teivainen 16,0, 2) Flicktex Lillan 16,8 (30), 3) A'la Birdland 16,9 (48), 4) Magicial Nordia 17,0x (136), poissa 11. Lähtö 5. Lähtö 3. Ensimmäisenä maaliin saapunut parivaljakko Jussi Forsman/Ville Forsman diskattiin protestin seurauksena. Hän ei ollut hylkäysperusteesta samaa mieltä. 8) Martha De Vie/Steen Juul 14,0 Suomessa syntyneiden tammojen SE-tulos. Viime ja tältä vuodelta sillä ei ollut täysosumia, vaikka esityksissä ei sinänsä ole ollut vikaa. – Lähdin just niin kovaa kuin pääsin, mutta lähtöhetki tulee kurvin jälkeen niin nopeasti, että sisältä on vaikea kiihdyttää. Lähtö 6, V75-V, sh 2100 m: 1) Suvin Tuisku/Risto Tupamäki 25,5, 2) Devil 25,7x (147), 3) Viltterin Lahjus 25,7 (999), 4) Vekki II 25,8 (589), poissa 1. Jussi Forsmania sapetti. – Sunnuntain otteluun lähdemme taatusti täydellä asenteella ja haluamme osoittaa, että PSG on kentällä parempi ja osaavampi joukkue, pariisilaisten valmentaja Luis Fernandez totesi. lv 2040 m: 1) Miss Barbe/Pia Krakau 31,8m, 2) Le Mans 30,1m (0). V4-kerroin: 36,80. sh 2040 m: 1) Tähti Lupaus/Mikael Palm 40,7, 2) Maalihyppy 40,5 (0), 3) Virelon Jussi 40,6 (0), 4) Vinkale-Tyttö 42,2 (0), poissa: 3. V4 -kerroin: 1918,63. Wilenius valmentaa Jocke Wilenius on vuodesta 1997 toiminut Multalan valmentajana. Aikaisemmista tiedoista poiketen paikalla olivat myös huippupelaajat Nicolas Anelka ja Ronaldinho. Muut menivät viiden joukkoon, eli tasaisuus ratkaisi, Multala kertasi. Sade sotki Wimbledonin Sari Multalalle ensimmäinen maailmanmestaruus E-jollissa PORI (STT) Kun Jazz ja Paris Saint-Germain kohtaavat sunnuntaina Porin stadionilla jalkapallon Intertoto-cupin ottelussa, voidaan varmasti todeta, että vastakkain on kaksi aivan toisen ääripään joukkuetta. Lähtö 2, lv 2060 m: 1) Don Leander/Pekka Vehviläinen 21,7, 2) Fani Woodisland 23,0 (62), 3) Pennipress 21,5 (999), 4) John Dr Skinhead 23,3x (999). Toto: 8,34 2,181,31-4,55 6,04. Pronssi meni Tshekin Lenka Smidovalle. Lähtö 7, V75-VI, lv 2100 m: 1) Blay Boy/Aki Antti-Roiko 16,9a, 2) Lake's Michel 17,0a (44), 3) Rikstens Hampus 17,1a (87), 4) Power Celina 17,4a (533). Vaakunan lisäksi Kesä-Toto laukkasi pariin otteeseen, ja Devilkin sekosi askeliltaan maalisuoran alussa johtopaikalta. Poissa: 6. Jazz puolestaan lähtee otteluun pienen pieni yllätys mielessään. Toto( 1-7-3 ): 1,71 1,181,36-1,40 3,17. Patricia Pretty L oli neljäs ja Martha De Vie kahdeksas. Torbjörn Jansson ajoi sen 95 000 kruunun voittoon ylivoimaisesti ajalla 15,0. V4-kerroin: 15,52. V4-kerroin: 89,66. Forstenille kolmoisvoitto Savonlinnassa Hankasalmi: Ponilähtö 1020 m: 1) Niemenpellon Pipari/Saara Laitinen 3.21,4, 2) Jäpä 3.00,0, 3) Ellilän Cinderella 3.10,4, 4) Lammenpään Aladin 3.01,0. Troikka 1031,45. lv 2040 m: 1) Rebell Yell/Pekka Haapamäki 24,4, 2) Red Line 26,7 (0), 3) Longlake Cathy 27,6 (0), 4) Oldhill's Dream 29,3 (0), poissa: 6. Poissa: 7. Savonlinna: Kansalliset esteratsastuskilpailut: Luokka VI, 100 cm: 1) Emilia Valkama/Corric ImRa 0–42,40, 2) Riikka Kujala/Casablanca KOR 0–43,45, 3) Kati Kekkonen/Aro-Läikkä RoUR 0–43,68. Kilpailun ratkaisu tapahtui viimeisessä kaarteessa, kun Holm Nicken ravi katosi. Toto( 7-5-15 ): 3,42 1,49-1,83-2,35 5,60. PSG lähtee sunnuntain otteluun parhaalla mahdollisella kokoonpanollaan. Suorituksemme oli tasapaksu ja olosuhteet olivat helteessä melko rankat. Hänen neljäskin ratsunsa ennätti viidenneksi. Osoitus joukkueiden eriarvoisuudesta on varmasti sekin, että Jazz matkusti joukkueiden ensimmäiseen kohtaamiseen Toulouseen reittikoneilla ja linja-autoilla, kun PSG vastaavasti saapui paikalle yksityiskoneella ja toi mukanaan muiden muassa oman kokkinsa. Multala täytti runsaan viikon mittaisten kisojen aikana 23 vuotta. Tampereen Edu Teamin Patricia Pretty L ravasi kaikkien tammojen uudeksi volttilähetyksen SE-ajaksi 13,7. V4-I: Vaihto 344 136 mk; oikea rivi 53-2-13, poissa I/2,13, II/2,8, III/1,4,8,9, IV/1. Varhain lauantai-iltana joukkue harjoitteli Porin stadionilla ja kaikesta tekemisestä paistoi ammattimaisuus. Johtohevosta sisällä seurannut Quick Cram sijoittui kolmanneksi. Poissa: 6. SM-sarja jatkuu sunnuntaina Hangon toisella osakilpailulla. Lähtö 5, sh 2040 m: 1) Suileri/Terho Rautiainen 31,5, 2) M.R.K.Juppi 31,8 (26), 3) Vilihauskis 32,5x (78), 4) Tirppana 33,9 (39). Sillä ei ollut vielä kaikki pelissä, Risto Tupamäki vakuutti. PSG toi Poriin Anelkan ja Ronaldinhon Jazz joutunee kovaan kyytiin jälleen tänään, kun PSG saapuu Porin nurmelle. Multala seilasi MM-kultaa Ennen lauantaita Multalan parhaat saavutukset olivat nuorten EM-kulta vuodelta 1997 ja EM-hopea viime vuodelta. Jos vieraat kuitenkin sen maalin tekevät, niin asetelmat ovat huomattavasti huonommat, Jazzin valmentaja Jouni Joensuu sanoi. Karto ja Matilainen voittoon 49er-luokassa SAVONLINNA (STT) Kirkkonummelainen Mikael Forsten saavutti lauantaina harvinaisen kolmoisvoiton esteratsastuksen kansallisissa kisoissa Savonlinnassa. Vielä muutama paikka perjantai – sunnuntai Bussireitti: Reisj.-Haapaj.-Nivala-SieviToholampi-Kaustinen/Yliv.,-KannusKokkola-Vaasa Puistokatu 33 85800 HAAPAJÄRVI (08) 763 720 ¤ VILAMOURA, PORTUGALI (STT) Sari Multala nappasi purjehdusuransa toistaiseksi mahtavimman saaliin E-jollien MMkisoista Portugalin Vilamourasta. Toto: 4,01 1,46-1,83-1,28 16,86. Poissa: 5. Lähtö 5, V75-IV, Pohjola Grand Prix, lv 2100 m: 1) Mayday Birdland/Markku Nieminen 15,5a, 2) Briso Robertto 15,7a (78), 3) Quick Cram 15,8a (431), 4) Isla J Brave 15,9a (59), seur. Katsotaan kuinka pärjäämme huomenissa, sillä rata ei ole meille paras mahdollinen, voittajajoukkueen kippari Karto summasi. Toto( 3-9-5 ): 2,49 1,72-2,66-8,18 11,14. Kuva:Lehtikuva/Reuters HANKO (STT) Petri Karto ja Pellervo Matilainen julistettiin lauantaina Hangossa purjehduksen 49er-luokan SM-sarjan kilpailun voittajavenekunnaksi protestien jälkeen. Pantsu ja Karuso kärjessä Luhmühlenissä Kolme V75-voittoa Kalajokilaaksoon LONTOO (STT–REUTERS) Wimbledonin tennisturnauksen naisten kaksinpelin loppuottelu siirrettiin pelattavaksi sunnuntaina. Poissa: 7. sh 2040 m: 1) Iidan Poju/Allan Valentin 43,2, 2) Kulkurin Veli 44,2 (0), 3) Onnen Pekka 46,9 (0), 4) Ilpo 48,7 (0), poissa: 5. Toto( 5-10-7 ): 8,87 3,25-3,542,34 44,16. Siellä on kilpailtu 25 vuotta. Luhmühleniä pidetään Saksan kenttäratsastuksen mekkana. Toto: 9,60 1,60-1,43-3,85 5,41
Komission mukaan GE olisi kaupan myötä noussut liian hallitsevaan asemaan Euroopan lentokonemarkkinoilla. Oranialaisveljeskuntaa on kielletty menemästä etenkin Garvaghy-kadulle, joka tunnetaan yhtenä Pohjois-Irlannin kiistanalaisimpana alueena. Aasian myrskyssä yli sata kuollutta SÖDERTÄLJE (STT–TT) Useita metsäpaloja raivosi lauantaina Ruotsissa Södertäljen alueella lähellä Tukholmaa. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 8.7. Asiasta kertoi uutistoimisto Itar-Tass Valkoisen talon tiedottajaa Sean McCormakia siteeraten. Ministerit valmistelevat myös myöhemmin heinäkuussa pidettävää G8-maiden valtionpäämiesten tapaamista Genovassa Italiassa. Asukkaat siirrettiin turvaan neljästä talosta varotoimenpiteenä, koska sadevesimassat olivat repineet viereisen kadun auki. McCormakin mukaan tapaamisessa tulevat esille strategiseen tasapainoon ja talouteen liittyvät kysymykset sekä alueelliset ongelmat. Kymmenet saivat lievempiä vammoja. Sekä kokousta isännöivä Italian valtionvarainministeri Giulio Tremonti että hänen saksalainen virkaveljensä Hans Eichel olivat varovaisen toiveikkaita talouden suunnan kääntymisen suhteen. Joukossa oli myös lapsiperheitä. Useiden amerikkalaisten korkeiden virkamiesten ja ministerien Venäjän-vierailusta myöhemmin tässä kuussa sovittiin myös puhelun yhteydessä. Lisäksi valtiovarainministerit pohtivat maailman rahoitusjärjestelmiin kohdistuvaa hyväksikäyttöä, rahanpesua, kehitysmaiden velkojen anteeksiantoa sekä Japanin ja Venäjän talousuudistuksia. Lisää sateita odotettiin vielä myöhään lauantaina Pariisia ympäröivälle Ile de Francen alueelle, jossa on suljettu useita maanteitä ennalta määräämättömäksi ajaksi. Kaikkien uskottiin olevan kuitenkin Ranskan kansalaisia. Pelastustöihin osallistui parisataa pelastustyöntekijää. Brown pessimistinen Sen sijaan Britannian valtionvarainministeri Gordon Brown oli täysin eri linjoilla Tremontin ja Eichelin kanssa varoittaessaan, ettei maailmantalous "ole vielä saavuttanut pohjaa". Lisäksi 126 on loukkaantunut ja 58 on edelleen kateissa. Pamplonan fiestaan odotetaan tänäkin vuonna yli miljoonaa kävijää. Irakin sanktiot, ohjuspuolustusjärjestelmä ja Makedonian tilanne tulivat myös esille puhelinkeskustelussa Bushin lehdistösihteerin mukaan. 2001 Ulkomaat 23 STRASBOURG/PARIISI (STT–AFP–REUTERS) Ainakin 15 ihmistä on kuollut ja satoja loukkaantunut KeskiEurooppaa koetelleessa rajuilmassa. Kiinaan saapuessaan hirmumyrsky oli heikentynyt useiksi trooppisiksi myrskyiksi, jotka tuhosivat taloja ja viljelyksiä. Yhdysvaltain ja EU:n välisen jännityksen epäillään lisääntyneen, kun EU:n komissio esti teollisuusjätti General Electricin (GE) Honeywell-kaupan kuluneella viikolla. Myrsky riepotti Keski-Eurooppaa Ainakin 11 ihmistä kuoli ja yli 80 loukkaantui Strasbourgissa Ainakin 11 ihmistä kuoli ja yli 80 loukkaantui myöhään perjantai-iltana myrskyn kaataessa suuren puun ihmisten päälle lähellä Strasbourgin kaupunkia. Aiemmin myrsky ehti aiheuttaa tulvia ja maanvyöryjä Filippiineillä ja Taiwanissa. Fiesta kestää yhdeksän päivää. Tilannetta pidetään erittäin jännittyneenä. Hirmumyrsky saavutti Kiinan etelärannikon perjantaina. Palojen saamiseen hallintaan uskotaan kuluvan useita päiviä. Kaatuvat puut surmasivat myös kaksi ihmistä Belgiassa ja yhden ihmisen eteläisessä Saksassa. Myrsky on alueen pahin 20 vuoteen. Tilannetta valvoo poliisien lisäksi yli 2 000 sotilasta. Kuolleita on vuosien saatossa tullut 13, viimeisin vuonna 1995. Gyanendra nousi valtaistuimelle kesäkuussa, kun edellinen hallitsi kuoli palatsissa tapahtuneessa verisessä välikohtauksessa. Itään päin liikkunut myrsky kulki viiden maan läpi perjantaina ja lauantaina. Poliisin mukaan yhteenotoissa sai surmansa myös viisi maolaississiä. Onnettomuudet tutkinnat aloitettiin heti lauantaina. Viranomaiset pelkäävät, että protestantit marssivat katolilaisten asuttamalle vyöhykkeelle. Vuonna 1998 perustetun yhteishallintoelimen johtava ministeri David Trimble erosi virastaan viime sunnuntaina vastalauseena sille, ettei Irlannin tasavaltalaisarmeija IRA ole aloittanut aseistariisuntaa. Kaksi ihmistä sai surmansa perjantaina aikana Kiinassa. Kaksi metsäpaloista aiheutti pahoja liikenneruuhkia E4-tiellä Södertäljen eteläpuolella lauantaina iltapäivällä. Pohjois-Irlannissa pelätään levottomuuksia Marssijoiden etenemistä estetään katusuluilla, piikkilangoilla ja vesihaudoilla Brittisotilas viritteli piikkilankaesteitä päivää ennen niin sanotun Drumcreen marssin alkamista vajaan 40 kilometrin päässä Belfastista. Maolainen kommunistinen puolue vastustaa maan perustuslaillista monarkiaa. Kokoukseen osallistuvat Britannian, Kanadan, Ranskan, Saksan, Italian, Japanin ja Yhdysvaltain edustajat. Protestanttisen Oranialaisveljeskunnan on määrä juhlia katolilaisista saamiaan sotavoittoja sunnuntaina Drumcreen kylässä vajaan neljänkymmenen kilometrin päässä Belfastista. Asiasta ilmoittivat sisäministeriön edustajat. Oppositiopuolueet vaativat Koiralan eroamista virastaan, koska hän ei ole onnistunut hillitsemään väkivaltaisuuksia. Paikalliset viranomaiset kertoivat, ettei surmansa saaneita seitsemää miestä ja neljää naista ole vielä tunnistettu. Ruotsin armeija on kutsuttu mukaan auttamaan palojen sammuttamisessa. Suurin osa uhreista oli nuoria, jotka olivat paenneet sadetta puun alla sijaitsevaan telttaan. Presidentit sopivat Valkoisen talon tiedottajan mukaan tapaamisesta lopullisesti kuitenkin vasta perjantain kymmenen minuuttia kestäneessä puhelinkeskustelussa. Pariisissa evakuoitiin Myrskyä kuvailtiin "yllättäväksi, erittäin voimakkaaksi pyörremyrskyksi", kertoi uutistoimisto AFP. Protestanttinen Vilhelm Oranialainen syrjäytti katolisen kuninkaan Jaakko II:n 1600-luvun lopulla. Sisäministeriö ehdotti äskettäin kirkolle, että se voisi rekisteröityä itsenäisen kirkon asemasta Moskovan patriarkaatin hiippakuntana. Myös helikopterit ovat olleet paikalla pudottamassa vettä paloalueelle. He ovat huolissaan tästä asiasta ja se tullaan mainitsemaan myös päätöslauselmaluonnoksessa, joka valmistellaan G8-kokoukselle, sanoi Ranskan delegaation tiedottaja. Viranomaiset vetoavat rekisteröinnin viivyttämisessä nimisekaannuksen mahdollisuuteen toisen Virossa toimivan ortodoksisen kirkon kanssa. Samalla Brown vaati voimakkaampia toimia euroalueen korkopolitiikkaan. Vakavimmin loukkaantui 29vuotias amerikkalaisnainen, joka sai aivoruhjeita ja pahan haavan reiteensä härän sarvista. Putin ja Bush tapaavat Genovassa PAMPLONA (STT–AFP–AP) Ainakin kuusi ihmistä loukkaantui vakavasti perinteisessä Pamplonan härkäjuoksun avauksessa Pohjois-Espanjassa lauantaina. Britannian pääministerin Tony Blairin ja Irlannin pääministerin Bertie Ahernin on määrä keskustella Pohjois-Irlannin paikallisten päättäjien kanssa Birminghamissa maanantaina ja tiistaina. Kuva: Lehtikuva/Reuters DRUMCREE (STT–REUTERS–AFP) Britannian armeija valmistautui väkivaltaisuuksiin PohjoisIrlannissa lauantaina, päivää ennen niin sanotun Drumcreen marssin alkamista. Pohjois-Italiassa joutui sairaalahoitoon 50 ihmistä, joista jotkut olivat loukkaantuneet ja jotkut kärsivät sokista. Vaikeudet voivat alkaa hänen mukaansa millä hetkellä tahansa. G7-maat neuvottelevat Italiassa Talousministerit varovaisen toiveikkaita Turvamiehet vartioivat G7-maiden tapaamisen osallistujia heidän asettautuessaan ryhmäkuvaan Rooman liepeillä sijaitsevassa Villa Madamassa. Pari viikkoa sitten sadat katolilaiset ja protestantit ottivat yhteen Belfastissa. Kuva: Lehtikuva/Reuters KATHMANDU (STT–AFP) Nepalin maolaississien väitetään tappaneen lauantain vastaisena yönä ainakin 40 poliisia kolmessa vuoristokylässä Länsi-Nepalissa. Kymmeniä poliiseja tapettiin Nepalissa MANILA (STT–AFP) Aasian pelätty hirmumyrsky Utorin kuolonuhrien lukumäärä on noussut lauantaiaamuun mennessä yli sataan. Rautatieyhteydet Pariisista Metziin, Nancyyn, Dijoniin ja Nizzaan ovat olleet poikki. Metsää on palanut yhteensä ainakin 200 000 neliömetriä. Toinen pahasti loukkaantunut oli brittimies, joka sai vakavan polvivamman. Ranskan radion mukaan myrsky on katkaissut rautateitä maan itäja eteläosissa. Filippiinien viranomaisten mukaan hirmumyrskyssä on saanut surmansa 101 ihmistä. Teatteriryhmän musiikkiesitys järjestettiin suuressa puistossa, vaikka säätiedotuksissa oli varoitettu rajuilmasta. Ranskassa lähellä Strasbourgia surmansa sai 11 ihmistä ja yli 80 loukkaantui, kun suuri puu kaatui konserttiyleisön päälle myöhään perjantai-iltana. Sissit saivat saaliikseen aseita. Pääministeri Laar haluaa viestinsä mukaan myös selventää ortodoksisen kirkon paikkaa maan historiassa. Tapaamisesta päätettiin alun perin presidenttien ensimmäisessä kohtaamisessa kesäkuun puolivälissä Slovenian pääkaupungissa Ljubljanassa. Hän korostaa lisäksi lakien noudattamista rekisteröintiasiassa. Metsää palaa Tukholman lähistöllä WASHINGTON (STT–ITAR-TASS) Venäjän presidentti Vladimir Putin ja Yhdysvaltain presidentti sopivat perjantaina puhelimitse tapaavansa Genovassa heinäkuun 22. Loukkaantuneista 17:lla oli vakavia vammoja. Väkivaltaisuuksissa on saanut surmansa yli 1 600 ihmistä sen jälkeen, kun maolaississit vuonna 1996 aloittivat kapinointinsa Nepalin hallitusta vastaan. Metsäpalojen syttymissyistä ei ole vielä tietoja. Paloalueilla ei sijaitse kiinteistöjä, mutta sankka savu on aiheuttanut jonkin verran haittoja. Neljä muuta loukkaantunutta oli espanjalaisia. Sveitsissä 15-vuotias espanjalaistyttö hukkui ja yksi loukkaantui vakavasti, kun heidän jokilauttansa keikahti lähellä Geneveä. Neuvotteluita ensi viikolla Britannian Pohjois-Irlannin-ministeri John Reid kehotti osapuolia pysymään rauhallisina. Useat ministerit ilmaisivat myös huolensa korkeiden energiahintojen tuhoisasta vaikutuksesta: – Talousministerit keskustelivat energiahinnoista virallisen kokouksen aluksi. Maolaisten arvellaan olleen myös keskiviikkona pääministeri Girija Prasad Koiralan virka-asunnon lähellä räjähtäneen pommin takana. – Toivon totisesti, että jäitä pidetään hatussa sekä Pohjois-Irlannissa että neuvotteluissa, Reid sanoi BBC:n radiossa. Uutistoimisto Itar-Tassin mukaan ehdotus esitettiin pääministeri Mart Laarin viestissä Tallinnan ja Viron arkkipiispalle Kornilille. Pohjois-Irlannin marssikausi jatkuu elokuun puoliväliin saakka. Kuusi loukkaantui härkäjuoksussa TALLINNA (STT–ITAR-TASS) Moskovan patriarkaatin alla toimiva Viron ortodoksinen kirkko on haastanut sisäministeriön oikeuteen, koska se ei ole suostunut rekisteröimään kirkkoa sen omalla nimellä. Perjantai-iltana Strasbourgissa riehunut myrsky siirtyi lauantaina kohti Pariisia aiheuttaen liikennekaaoksen ja 150 ihmisen evakuoinnin kodeistaan lähellä Eiffel-tornia. Viron ortodoksit haastoivat ministeriön. Talousministerit olivat "varovaisen optimistisia" sen suhteen, että talouden laskusuunta saataisiin käännettyä. Varsinaista kokousta edelsivät useat pienemmissä ryhmissä käydyt keskustelut, joissa pohdittiin maailmantalouden kehitysnäkymiä. Joka vuosi sadat ihmiset loukkaantuvat härkäjuoksuissa. Koiralaa syytetään myös huonosta tiedotuksesta kuningasperheessä tapahtuneen surmatyön yhteydessä. Pamplonan San Fermin -fiesta alkoi perjantaina, mutta ensimmäinen härkäjuoksu kirmaistiin lauantaina. Sadat sotilaat pystyttivät alueelle muun muassa metalliaitoja, vetivät piikkilankaa ja laajensivat vesihautoja. Marssijat pukeutuvat perinteisesti tummiin pukuihin, knalleihin ja oranssinvärisiin silkkikauluksiin. Marssijoiden etenemistä pyritään estämään katusuluilla. Arviolta 2 000 oranialaista marssii kulkueessa kolmen kilometrin matkan Portadownista Drumcreehen. Kokousta varjostaa kuitenkin kiistely siitä, kenen vastuulla on maailmantalouden saattaminen takaisin kasvu-uralle. Tilanne lisää poliittista kuohuntaa Nepalissa, missä 55vuotias kuningas Gyanendra vietti lauantaina syntypäiviään. Kukaan ei kuitenkaan loukkaantunut räjähdyksessä. Drumcree symboloi katolilaisille brittiläismielisten marssien vastustamista. Katolilaiset pitävät loukkaavana sitä, että protestantit muistuttavat suurieleisesti historiasta heidän kotiensa läheisyydessä. Ranskan pääministeri Lionel Jospin on ilmaissut myötätuntonsa kuolonuhrien läheisille ja loukkaantuneille. Kiista on osoittautunut pitkäaikaiseksi. Mellakoiden jälkeen Britannia päätti vahvistaa asemiaan Pohjois-Irlannissa 1 600 sotilaalla. Kuva: Lehtikuva/Reuters ROOMA (STT–AFP–AP) G7-maiden talousministerit aloittivat varsinaisen kokouksensa Rooman liepeillä sijaitsevassa Villa Madamassa lauantaina iltapäivällä paikallista aikaa. päivänä
Seuraava kilpailu: 15. Marion Jones on hallinnut sataa metriä kohta neljä vuotta. Kolmanneksi suunnistanut Juha Peltola oli oikeastaan odotetusti kärkikolmikossa. – En ole kahteen vuoteen juossut sprinttiä tai oikeammin puistokisoja, joten voitto oli todella yllätys tällä matkalla. Sävähdyttävistä esityksistä vastasivat Marion Jones, joka pinnisti 100 metrillä voittoon kauden kärkituloksella 10,84, ja Marokon Hicham el-Guerrouj, jonka voittoaika 1 500 metrillä 3.28,38 oli niin ikään kauden kärkiaika. M hölkkäsarja (19): 1) Esko Hyyppä VimpHS 26.16, 2) Olavi Lakanen PK 27.09, 3) Arto Kalliokoski PK 27.23, 4) Antti Lindholm PK 27.28, 5) Pentti Räisänen VLK 27.31, 6) Seppo Honkonen Häijyt 27.33. Tulomatkallaan hän hukkasi palan itseään. Paraislaisella ei ollut lauantaina suunnistuksessaan ongelmia. Naisten sarjan nopein oli Tatjana Eskolin. Jo pitkään hyvässä kunnossa ollut Kolkkala suunnisti virheettömästi. Miesten 400 metrillä olympiavoittaja Angelo Taylor hivuttautui aivan loppumetreillä maailmamestari Stephane Diaganan ohi. En kai voi sille mitään, että asun lähellä. Voit postittaa kupongin tai palauttaa sen suoraan konttoriimme. – Suunnistuksessa ei tullut virheitä ja juoksemaan pystyin suhteellisen hyvin. T7: 1) Emelie Alaspää. Nimi Lähiosoite Postinumero ja postitoimipaikka Puhelinnumero Postimerkki PL 45 67101 KOKKOLA Voit osallistua Keskipohjanmaan sirkuskisaan myös tekstiviestillä. – Rastit tulivat hyvin vastaan. Kolmanneksi sijoittui kaksi sekuntia Laitista hitaampana MS Parman Juha Peltola. Ahon lenkin nopein oli puolestaan Pasi Ala-Korpi. Tätä mieltä oli myös toiseksi sijoittunut Johanna Asklöf. Hän on viimeksi hävinnyt 100 metrillä syyskuussa 1997. – Tämä oli kahteen ja puoleen viikkoon ensimmäinen juoksu. Muut kisat eivät merkitse minulla paljoakaan, Szabo vähätteli Jegorovan ylivoimaa. Naiset: 1) Heide Bredarholm Falken 1.02,35. Tapahtumaan otti yhteensä osaa 88 kilpailijaa. Szabon (8.27,21) edellä maaliin ehättivät Jegorovan ohella Jelena Zadoroshnaja (8.26,79) ja Tamara Tomashova (8.27,02). – MM-kisoissa minulle käyvät kaikki matkat, Kolkkala kertoi. P9: 1) Kari Kallio, 2) Toni Nykänen. KR:n Heidi Liljeström ja Monica Boström ottivat seuraavat sijat ennen Pyrinnön Annika Viiloa. Saksan Boris Henry heitti 82,97. Sunnuntaina käytävän pikamatkan jälkeen Suomen valmennusjohto saattaa jo nimetä suunnistajia MM-kisojen avausmatkalle sprinttiin. Taylorin voittoaika oli 48,10. – Alku oli vaikeaa, ja sen otin tarkasti. El-Guerrouj ja Jones sävähdyttivät Marokon Hicham el-Guerrouj juoksi 1 500 metrillä kauden kärkiajan Pariisin kultaisen liigan osakilpailussa. Näytökset ovat Nivalassa 26.7., Ylivieskassa 27.7., Kalajoella 28.7. Cederberg tähtää normaalimatkalle Suunnistuksen MM-katsastuksessa Tampereella miesten sprintin voittanut Kenneth Cederberg tähtää selkeästi kisoissa normaalimatkalle, jos selviytyy siinä Suomen joukkueeseen. P11: 1) Tomi Suonsyrjä, 2) Mika Suonsyrjä, 3) Ville Nykänen, 4) Antti Aho, 5) Aatu Paasila. Olen hieman väsynyt, koska minulla oli kolme kovaa lähtöä kahden päivän aikana, Greene kertoi. Ylimääräinen paino häviää ennen MM-kisoja, Greene lupasi. Yhdysvaltalaisten väliin kurotti Ukrainan Zhanna Pintusevitsh, 10,96. – Katsotaan, mitä tapahtuu MM-kisoissa ja 5 000 metrillä. – Ikävä, että lupasin etukäteen ME:n, sillä kisan aikana tuuli oli aivan liian voimakas, jotta olisin pystynyt juoksemaan ME-vauhtia, el-Guerrouj sanoi. Ehkä muutaman sekunnin voisi ajasta saada pois. Muutaman päivän piti kävellä keppien avulla. Jegorovan kiri oli muille liikaa. Löydä oikea pala ja aseta se tyhjään kohtaan. Diagana hävisi 0,03 sekuntia. Joillakin rastiväleillä hävisin nopeimmille varmasti vauhdissa. Kartan mittakaava ei tuottanut siksi vaikeuksia. – Valmistautumista on haitannut sekin, että minulta on jatkuvasti kysytty maaston tuttuudesta. Tekstiviestin hinta on 2,92 markkaa. Mäkelä käytti 6,8 kilometrin lenkkiin aikaa 23.31 ja kukisti yli kahdella minuutilla Jani Pulkkisen. Naisten 2,1 kilometrillä Kolkkala käytti aikaa runsaat 12 minuuttia ja oli ylivoimainen, sillä joensuulaisen Kalevan Rastin Johanna Asklöf jäi jo 41 sekuntia. Kuva: Lehtikuva/EPA VETELI (KP) Kauko Karhula oli nopein Räyringin nuorisoseuran järjestämässä Räyringinjärven ympärijuoksussa Vetelissä lauantaina. Polvivaivasta kärsinyt Pyrinnön Liisa Anttila oli viisi sekuntia hitaampi. Ralli. – Se on ollut mielessä, mutta luonnollisesti juoksen sprintin, jos valinta osuu sille matkalle, hän totesi. Greenen juoksemista haittaa kivulias polvi. 9. Lähetä viesti VASTAUS (välilyönti) ja pellen puuttuvan palasen kirjain (A, B, C tai D) ja sen jälkeen OMA NIMESI JA OSOITTEESI numeroon 13525. Kaudne kärkitulokset syntyvät myös miesten 800 metrillä, jonka voitti Sveitsin André Bucher (1.43,34), 110 metrin aitajuoksussa, jonka nopein oli olympiavoittaja Allen Johnson (13,15), ja 3 000 metrin estejuoksussa, jonka voitti Wilson Boit Kipketer ajalla 8.08,13. Miesten sataa metriä hallitsi jälleen Maurice Greene, joka alitti 10 sekuntia kolmannen kerran tällä kaudella. – Mutta mitä eroa on sprintillä ja puistosuunnistuksella, hän ihmetteli. El-Guerrouj juoksee aidosti kuin viimeistä kauttaan, sillä hän lopettaa uransa Edmontonin MM-kilpailuissa. – Tiesin, että jos pysyy rauhallisena, pystyy nousemaan voittoon myös ihan lopussa, Taylor selitti. Osallistu ja palauta vastauksesi heti, niin osallistut ilmaisten pääsylippujen arvontaan Sirkus Finlandian näytöksiin! Arvomme satoja lippuja, joten kannattaa osallistua. Naisissa Olga Jegorovan voittoaika 3 000 metrillä 8.23,75 on kauden kärki. Olen vain uinut ja melonut, eli tulipa hyviä ylävartaloharjoituksia. – Viitosrastilla tuli pieni pyörähdys. Naiset (14): 1) Tatjana Eskolin VetU 17.48, 2) Tuula Finnilä VetU 21.29, 3) Päivi Lassila VetU 22.36, 4) Marjo Lassila VetU 22.45, 5) Kati Tikkakoski VetU 23.22, 6) Hillevi Ruokoja Kuhmo 23.25. P7: 1) Heikki Heikkilä, 2) Valtteri Joki, 3) Joni Vieruaho, 4) Joni Rytiniemi. – On hienoa voittaa tuollaisella ajalla, kun lähtö oli noin surkea, Jones kertoi. Pikkuräyskä P5: 1) Pauli Mäkelä, 2) Joona Mäkelä, 3) Patrik Kaunisto, 4) Jere Joki, 5) Niko Aho. Viestin voit lähettää Soneran tai Radiolinjan liittymistä. Jalkavaivoista toivuttuaan Peltola aikoo yrittää tosissaan MM-kisojen lyhyimmille matkoille. Oululaisen SK Pohjantähden Pasi Ikonen oli neljäs neljän sekunnin päässä. Tuloksia: Räyringinjärven ympärijuoksu 12,7 km, miehet: 1) Kauko Karhula Ruotsi 49.17, 2) Seppo Alaspää VetU 50.28, 3) Arto Alaspää Meksiko 50.37, 4) Eero Kainu VetU 53.24, 5) Marko Heikkilä VetU 55.42, 6) Gustav Lövnäs TUS 1.03,58, 7) Raimo Haapala VetU 1.10,56. Greenen voittoaika oli 9,96. Nyt Sturrup (10,99) oli kolmas. Naisten 3 000 metrillä koettiin pienimuotoinen yllätys, kun Romanian mahtijuoksija Gabriela Szabo jäi peräti neljänneksi kolmen venäläisen jälkeen. Jones voitti selkeästi, vaikka sai surkean lähdön. N kilpasarja: 1) Tatjana Eskolin VetU 27.46, 2) Päivi Korpiaho VetU 30.31, 3) Marika Jänkä KP-V 31.10. Alkumatkasta en oikein päässyt rytmiin kiinni enkä siksi pystynyt pitämään vauhtia. Tiukassa, runsaan 11 minuutin kisassa Cederberg jätti 2,3 kilometrillä 18 sekuntia yllättäjää, Kangasala SK:n Petteri Laitista. Karhula kiersi Räyringinjärven nopeimmin PERHO (KP) Jari Mäkelä voitti ylivoimaiseen tapaan Perhon yöjuoksun perjantai-iltana. heinäkuuta. Tuuli pilasi ME-aikeen Hicham el-Guerroujlta odotettiin 1 500 metrillä jopa ME-tulosta, mutta ihan tuollaiseen vauhtiin konkari ei ihan yltänyt. T11: 1) Marika Alaspää, 2) Heli Rauhala, 3) Tytti Pöyhönen. Puuttuvan palasen tunnus on kirjain Toimi heti, sillä.... Liisa Anttila löi polvensa Venlojen viestissä eikä ole sen jälkeen pystynyt juoksemaan. P15: 1) Ari Takala VetU 17.31, 2) Matti Peltola VetU 19.41, 3) Teemu Heikkilä VetU 20.29, 4) Lasse Haapana Räyrinki 20.44, 5) Mika Alaspää VetU 22.58. T5: 1) Suvi Alaspää, 2) Emma Alaspää, 3) Emilia Aho, 4) Amanda Paasila. Uusikaupunkiralli. Jones lähti verkkaisesti, mutta kiihdytti upeasti ja voitti tällä kertaa selkeämmin kuin keskiviikkona Lausannessa, jossa hän kukisti niukin naukin harjoittelutoverinsa Chandra Sturrupin. Tampereen Pyrinnön Jouni Mähönen, Pohjantähden Timo Karppinen ja norjalaista SK Haldenia edustava Jarkko Huovila veivät seuraavat sijat muutaman sekunnin välein. T15: 1) Laura Sillanpää VetU 23.58, 2) Katri Saari VetU 41.45, 3) Satu Aho Räyrinki 41.46. MM-kisojen läheisyys alkaa vähän kerrassaan heijastua myös kansainvälisissä kisoissa. – Polvi tuntui ennen lähtöä jäykältä, mutta suljin sen mielestäni. Diagana johti Tayloria metritolkulla vielä viimeisen aidan kohdalla. – Miksi ei voida käyttää oikeita nimiä, kun nytkin juostiin varsin tyypillinen puistosuunnistus. Ahon lenkki 4,5 km, miehet (15): 1) Pasi Ala-Korpi VetU 15.58, 2) Aki Tikkakoski VetU 16.39, 3) Jani Pulkkinen VetU 16.51, 4) Tarmo Pulkkinen VetU 17.27, 5) Pekka Takala VetU 18.09, 6) Matti Isosaari 18.22. Ratkaise ja voita pääsyliput Sirkus Finlandian Juhlanäytökseen Pala hukassa, mutta mikä. Sprintti on ensimmäistä kertaa MM-kisojen ohjelmassa. Sprintti voitaisiin suunnistaa aivan hyvin kunnon maastossa, Kolkkala ehdotti. PARIISI (STT–AFP) Kuusi kauden kärkitulosta ja muuta sävähdyttävä suoritus olivat yleisurheilun Kultaisen liigan toisen kilpailun muhevinta antia perjantaina Pariisissa. Kisassa kolmannelle tilalle yltäneelle Anttilalle tuli pieniä virheitä, joihin ei ole varaa pikamatkalla. Tulokset 6,8 km: M kilpasarja: 1) Jari Mäkelä T:mi Ski Shop 23.31, 2) Jani Pulkkinen VetU 25.51, 3) Aki Tikkakoski VetU 25.51, 4) Pekka Riihimäki PK 26.36, 5) Raimo Jääskä KU 27.06, 6) Jari Minkkinen PK 45.54. Tulokset kohenevat. N hölkkäsarja: 1) Katriina Kalliokoski PK 36.31, 2) Marja-Leena Korkala VantU 38.36, 3) Leena Hietaniemi PK 47.32, 4) Marianne Huopana PK 47.32. 2001 s KESKIPOHJANMAA Klovnimme serkku Amerikasta on täällä vierailulla. ja Kokkolassa 7.8. Mäkelä voitti Perhossa TAMPERE (STT) Pargas IF:n Kenneth Cederberg ja Liedon Parman Reeta-Mari Kolkkala pitivät vikkelintä vauhtia suunnistuksen MM-katsastusten ensimmäisellä matkalla sprintissä lauantaina Tampereella. – Olen kolmisen kiloa ylipainoinen. Diagana ei osallistunut Sydneyn olympialaisiin polvivamman takia. Cederberg kertoi tuntevansa kuntonsa selkeästi paremmaksi kuin runsas kuukausi sitten, mutta aivan tyytyväinen hän ei vielä ole. Cederberg voittoon katsastussprintissä Tampere: Ralliautoilun SM-sarjan osakilpailu 5/7: Lopputulokset, 7/7 erikoiskoetta: 1) Sebastian Lindholm BRT, Peugeot 45.03,3, 2) Pasi Hagström TapUA, Toyota jäljessä 23,2 sekuntia, 3) Juuso Pykälistö PadMU, Subaru –35,7, 4) Juha Kangas AL-Härmä, Toyota –54,9, 5) Jouko Puhakka BRT, Mitsubishi –58,6, 6) Janne Tuohino LRB, Toyota –1.04,1, 7) Jouni Ahvenlammi PR-Racing, Toyota –1.14,9, 8) Mika Sohlberg BRT, Ford –1.32,1, 9) Jouni Ampuja ValUA, Mitsubishi –1.52,4, 10) Tomi Hallia HyrUA, Mitsubish –2.08,0. – Pienet epätarkkuudet on saatava pois ennen MM-kisoja. – Onneksi voin luottaa siihen, että pystyn kiihdyttämään puoliväliin asti, Jones sanoi. Nyt lääkitys vaikuttaa kuitenkin toimivan. . 24 Urheilu Sunnuntaina 8.7. vastauskupongin on oltava Keskipohjanmaassa viimeistään torstaina 12. Hänen tavoitteenaan on kolmas perättäinen maailmanmestaruus. Juoksukin kulki paremmin kuin pitkiin aikoihin. Naisten kisan voittanut Reeta-Mari Kolkkala sanoi, että hänellä on koko joukossa eniten kokemusta vastaavista sprinteistä eli puistokisoista. Kovin suuria yllätyksiä katsastus ei tuonut, joskin selkävaivainen Turun Suunnistajien Janne Salmi ja normaalimatkalle keskittyvä maailmanmestari KR:n Kirsi Boström jättivät nopean pyrähdyksen väliin. Lopussa vauhtia toivat lisää edellä näkyneitten naisten selät. T9: 1) Noora Nykänen, 2) Sari Alaspää, 3) Lotta Heikkilä. P15: 1) Janne Jänkä PK 34.05, 2) Riku Pannula PK 34.05, 3) Johannes Arkkukangas PK 42.36, 4) Samuel Arkkukangas PK 50.30, 5) Janne Saukkosaari PK 55.34, 6) Jukka Huopana PK 57.25, 7) Ville Huopana PK 57.27. Miesten keihäänheittoa hallitsi Kreikan Konstadinos Gatsioudis tuloksella 86,81. Matkan hallimaailmanmestari pinnisti muilta karkuun komealla rytminvaihdolla. Toiseksi karsinnoissa sijoittuneen Petteri Laitisen tähtäimessä MM-kisat ovat olleet vuodesta 1996, mutta allergiaja astmavaivat ovat viime vuodet hillinneet menoa
Eriksson Isokatu 17, Pietarsaari AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist AA Monika Avellan Puh. muut kriteerit. Tied. KLO 18.00, NÄYTTÖ KLO 17.00 Mm. Valmentajat: Alf Strömberg, Timo Virolainen. Metsätila 15 h, jossa myytävää puustoa. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. Rak. sekretäärit. Kesämökki Kivijärven saaressa Oh+kk+makuus.+veranta, erill. Asfaltoitu piha. Kaksi parasta maata selviytyy EM-lopputurnaukseen. 0503570 421/Rakennusliike Antti Salonen Oy JOKIVARREN OP-KIINTEISTÖKESKUS OY LKV Valtakatu 1, 69100 Kannus 06-873 460, 0400-561 560 KANNUS LIIKETILA, Valtakatu 11. Tiedustelut puh. (06) 831 5083 Telefax (06) 8220 415 e-mail: asianajotoimisto@kaitaluoma.kpnet.com Asianajotoimisto Ch. Seiväs (ei-KL): 1) Viktor Tshistjakov Australia 575, 2) Lawrence Johnson USA 570, 3) Tim Lobinger Saksa 565, 4) Nick Hysong USA 555, 5) Patrik Kristiansson Ruotsi 555 (vielä 12:s ylitti 555). kerroksen huoneistoon 3 h + k + sauna kuuluu kaupungin upein terassi 50 m 2 sekä lasitettu parveke. Kaustisen keskustasta n. JOKIRANTATONTTI. Hp. Hyvällä liikepaikalla vapaana n. Vuokrattavana hyväkuntoinen 2 H + K = 55 m² Kansakoulukatu 24, Kokkola. Lahti: Petanquen SM-kilpailut: Yleinen parikilpailu: 1) Arttu Poikolainen/Samuli Kankkunen Helsinki Boule, 2) Tuomo Lehtinen/Viljo Stenberg PC de Pori, 3) Hannu Kaatranen/Pasi Matilainen DP Mikkeli, 4) Miikka Kouvonen/Kimmo Rantanen PSC Järvenpää, 5) Sami Lukka/Henri Palmqvist SLp Helsinki, 6) Pasi Hämäläinen/Hannu Muuri Helsinki Boule. Woodsin sijoitus on jaettu 26:s. 12) Kim Heino Suomi 5 967, ... 8.: Miehet: Petri Forsman Delta, Lilja, Mäkilä, Pesu, Tervala, Mikko Tommola LahdS-37. Hp. Kälviän ev.lut.seurakunta, hautausmaatoimikunta Kälviän Hautausmaan peruskunnostuksen II-vaihe M u is ta k y sy ä e d u ll is ta a su n to la in a a K o k k o la n O su u sp a n k is ta www.opkk.fi Pekka Kalliokoski 0500-569 156 Pia Savolainen 0500-658 411 KOKKOLAN OP-KIINTEISTÖKESKUS OY, LKV Citykäytävä Rantakatu 5, 67100 Kokkola puh. Näyttäviä öljyvärimaalauksia, käsinsolmittuja silkkimattoja ym. Naiset: 1) Tommola 57.34, 2) Väisänen 59.25, 3) Lehto 1.00.31. Hakuaika päättyy 2.8.2001 klo 14.00. vihersuunnitteluun liittyviä töitä. 7. 1. toim.antona KIINTEISTÖJÄ KESKI-SUOMESSA, KIVIJÄRVEN SUVIPITÄJÄSSÄ KAUTTAMME MYÖSKIN RANTATONTTEJA JA LOMAOSAKKEIKSI SOPIVIA ASUNTO-OSAKKEITA JÄRVEN RANNALLA! Tied. Naisten parikilpailu: 1) Hannele Kuusisto/Riitta Vesamäki Turun P-S, 2) Helinä Grön/Vuokko Majander Petanque Kouvola, 3) Merja Airaksinen/Seija Hukkanen Turun P-S, 4) Heli Kinnunen Boulistit Oulu/Gun Pelletier Oravaisten P. hirsinen talo, tupak.+5 h+ph+s, n. Tässä kahden asunnon tilava edullinen talo. Latvia. Helsinki: Suomen 20-vuotiaiden miesten maajoukkue EM-karsintaotteluihin Mikolajiviin Ukrainaan 11.–15. 33) Janne Paloheimo Suomi 5 737, ... 150.000 mk. 5000 m 2 . Ostetaan asuntovaunuja Caravan Shop Oy 8301310 KIRVESMIESPORUKKA Haetaan kirvesmiesporukkaa urakkatöihin Kokkolaan. Näyteikkuna Valtakadulle. Työ alkaa heti/sop.muk. Tontti n. Eriksson Isokatu 11, 67100 Kokkola AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist VT Monika Avellan Puh. Vuokralle tarjotaan Myytävänä moottoriajoneuvoja Kiinteistöjä myydään Sekalaiset Palvelukseen halutaan Koulutus Huutokaupat Asianajotoimistot Lemont, Illinois: Ammattilaisgolfin miesten Yhdysvaltain PGA-kiertueen turnaus, Western Open, palkintoarvo 3,6 miljoonaa dollaria (kilpailijat USA:sta, jollei muuta mainittu): Tilanne 2/4 kierroksen jälkeen (par 72): 133 lyöntiä: Davis Love (66+67). Normaalimatka: Miehet: 1) Mäkilä 1.00.58, 2) Arto Lilja HyvinkR 1.01.51, 3) Raino Pesu RajamR 1.03.44. 198 m 2 . Pariisi: Kultainen liiga, 2/7 osakilpailu: Naiset: 800 m: 1) Stephanie Graf Itävalta 2.00,00, 2) Maria Mutola-de Lourdes Mosambik 2.00,13, 3) Natalia Tsiganova Venäjä 2.00,45, 4) Ivonne Teichmann Saksa 2.00,78, 5) Zulia Calatayud Kuuba 2.00,78, 6) Regina Jacobs USA 2.00,87. 7. Sähkötyöt Jotta tarjous tulee hyväksytyksi on tarjouksen sekä tarjouksen tekijän täytettävä tilaajan asettamat luotettavuusym. Noin 7.000 m 2 :n tontti määräalana. KESÄMÖKKI HIMANGALLA Pohjoinen Satamatie. 6) Jukka-Pekka Nummila Suomi 6 045, ... Keihäs: 1) Konstadinos Gatsioudis Kreikka 86,81, 2) Boris Henry Saksa 82,97, 3) Sergei Makarov Venäjä 82,63, 4) Dariusz Trafas Puola 82,10, 5) Eriks Rags Latvia 80,99, 6) Emeterio Gonzalez Kuuba 80,32, 7) Raymond Hecht Saksa 80,28. 120.000 mk. Yht.otot J. Aurinkoinen, hoidettu piha rajoittuu Perhojokeen. Istanbul, Turkki: Meri-5-ottelun MM-kilpailut: Lopputulokset: Henkilökohtainen kilpailu: 1) Sami Sorri Suomi 6 252 pistettä, 2) Cihangir Yilmaz Turkki 6 082, 3) Marcus Danielsson Ruotsi 6 079, ... Urakoitsijat, jotka ovat kiinnostuneita kokonaisurakasta tai seuraavista osaurakoista voivat hakea suunnitelmia kirkkoherranvirastosta. osakilpailuun Ylöjärvellä 30. 139: Bob Burns (71+68), Mark Wiebe (65+74), Vijay Singh Fidzhi (69+70), Carl Paulson (68+71), Rory Sabbatini E-Afrikka (71+68), Loren Roberts (70+69), Chris Smith (71+68). (06) 831 6295 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. 100 m:n aj: 1) Allen Johnson USA 13,15, 2) Anier Garcia Kuuba 13,23, 3) Terrence Trammell USA 13,24, 4) Colin Jackson Britannia 13,42, 5) Dudley Dorival Haiti 13,50. 138: Joe Ogilvie (71+67), Mark Wilson (71+67), Scott Verplank (69+69), Bob Estes (70+68), Brad Faxon (68+70). 1. (06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: Jari Lehtelä ja Riitta Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Anne Ekstrand ja VT Ulla Pentti Kannuksen sivutoimisto Asematie 1, Pl 42 69101 Kannus Puh. KAUSTINEN OK-TALO, Virkkalantie 137. Aita (n. 7. Kivistö 8321 428. 06-822 4411, 040-544 0555. 7. Not. 7. Haemme osa-aikaista HANKESIHTEERIÄ Halsua + ohjelmaan. Joukkuekilpailu: 1) Suomi (Sami Sorri, Jukka-Pekka Nummila, Kim Heino ja Janne Paloheimo) 24 001 pistettä, 2) Turkki 23 974, 3) Ruotsi 23 858. lehtikullattu sohvaryhmä marmoripöydällä. Hyvä myymäläkalusto valmiina. Hp. tässä luettelematonta tavaraa. ...141: mm. Italia, 15. 7.–1. (06) 630 111/vaihde Telefax (06) 631 457 VUOKRATTAVANA MP-Autoshop 050-3378212, www.villakko.fi, 0500-666004 • moottoripyörät • asuntoautot/vaunut • pikkubussit Kokkola ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 104 m 2 . Hp. (06) 831 0099 Telefax (06) 831 0095 kotisivu: http://personal.inet.fi/yritys/laakso.makela Asianajotoimisto Sippola & Wargelin Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola AA Ari Wargelin Puh. 36) Jani Puhakka Suomi 5 710. Esko Lehto 0500-710720. 136: Brandel Chamblee (69+67). Tarjousten palautus 25.7.2001. Naiset: Lehto, Kirsi Korhonen Navi, Mikkeli, Hanna-Maija Mäkelä Koovee, Tampere, Ingrid Stengård Sibbo V, Tommola, Väisänen. 35 m 2 . Hakemukset, joihin tulee liittää ansioluettelo sekä jäljennökset kelpoisuuden osoittavista todistuksista, tulee osoittaa sivistyslautakunnalle ja toimittaa osoitteella Koulutoimisto, PL 21, 69951 PERHO . 040-7198 159. Virpirannalla 2.000 m 2 :n vuokratontilla 1980 rak. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. 90 m 2 :n erittäin siistikuntoinen liikehuoneisto. Suomen joukkueet pyöräsuunnistuksen maailmancupin 1. Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. sauna + varastorak. Kälviän hautausmaalla suoritetaan kesällä 2001 hautausmaan pintaja nurmitustöitä, käytävien päällystys-, istutus-, sähköistysym. ja hakemukset 13.7.2001 mennessä Halsuan Kehittämisyhdistys ry/ Taina Simpanen, Tynkkisentie 30, 69510 Halsua. kierrosta: Fredrik Jönsson Ruotsi (7)–Kim Tiilikainen Suomi 6–1, 6–2. Karvinen Lassi ja Leevi KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 8.7. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Lisätietoja antaa yläasteen rehtori Sirkka Männikkö puh. Liperi: Pyöräsuunnistuksen maailmancupin karsintakilpailut: Pikamatka: Miehet: 1) Jussi Mäkilä EspS 24.29, 2) Jussi Syrjälä L-HämR 27.31, 3) Mika Tervala Rastiv, Orimattila 24.53. Erilaisia upeita kristallikruunuja + isot patsasvalaisimet. Naiset: 1) Päivi Tommola LahdS-37 23.13, 2) Satu Lehto RajamR 25.44, 3) Mervi Väisänen RajamR 26.19. Tervetuloa kauempaakin – näin upea irtaimisto harvoin myynnissä! Toim.saan. Hyvät, hoidetut taimikot. Portit, 1 kpl pääportti, 3 kpl huoltoportti 4. Talossa autotalli. Nahkainen Finlandiasohvakalusto. Perhossa 2.7.2001 Sivistyslautakunta PERHON KUNTA Pl 20, 69951 Perho Puh. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Pirkko Brax Virastokatu 7 A 3, Ylivieska AA Pirkko Brax Puh.(08) 410 331, (0400) 563 370 Telefax (08) 410 471 e-mail: asianajotoimisto.pirkko.brax@kolumbus.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Rantakatu 6, Pl 198 67101 Kokkola Puh. Ukraina, 12. ja ajanvar. 850 m), 2 kpl huolto/varastokatos 3. Tiedustelut taloudenh. Valitun tulee vaalin vahvistamista varten toimittaa hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan viimeistään 30 päivän kuluttua valitsemispäätöksen tiedoksisaannista. Salonen puh. Ilta-aurinkopaikka, hp 375.000 mk. Juniorien triokilpailu: 1) Jussi Lehti Riemukaari Järvelä/Markus Sohlman Riemukaari/Henry Myyryläinen DP Mikkeli. 137: Scott Hoch (69+68), Frank Nobilo U-Seelanti (68+69). nyt 325.000 mk. 250.000 mk. www.yit.fi PERHON KUNTA Perhon kunnan koulutoimessa julistetaan haettavaksi Yläasteen ja lukion uskonnon ja psykologian päätoiminen tuntiopettajan tehtävä toistaiseksi 1.8.2001 alkaen. Ilta-aurinkopaikka, hp. 260.000 mk. 8745 259 VT Ulla Pentti Sivuvastaanotto: Kaustinen VOLVO 740 GL 2.3 FARMARI 172 tkm -90, kermaväri, kilometritakuu 49.000,-. 040-5453 071 sekä sivistystoimenjohtaja Seija Kinnunen puh. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: Asianajotoimisto@Sippola-Wargelin.inet.fi Asianajotoimisto Hannu Kaitaluoma Oy AA Hannu Kaitaluoma Isokatu 5, 67100 Kokkola Puh. Yhteisranta. 2 km erittäin nätillä paikalla Perhonjoen rannalla 1989 rak. Suomen vastustajat: 11. Toivomme hakijalta hankekokemusta, yhdistystoiminnan tuntemusta, omatoimisuutta ja kykenemistä itsenäiseen työskentelyyn. Puola, 13. Tontti 3000 m 2 . Erikokoisia mahalipastoja ja pikkupöytiä marmoritasoin, irtotuoleja + lehtikullattu käsin vuolukoristeltu marmoripeili konsooli. Valko-Venäjä, 14. 100 m:n aj (ei-KL): 1) Jenny Adams USA 12,81, 2) Svetlana Lauhova Venäjä 12,83, 3) Linda Ferga Ranska 12,86, 4) Vonette Dixon Jamaika 13,00, 5) Nicole Ramalalanirina Ranska 13,06. Miehet: 1 500 m: 1) Hicham El Guerrouj Marokko 3.28,38, 2) Bernard Lagat Kenia 3.30,83, 3) William Chichir Kenia 3.31,20, 4) Driss Maazouzi Ranska 3.32,80, 5) Mehdi Baala Ranska 3.32,81, 6) Vjatsheslav Shabunin Venäjä 3.33,32, 7) Mohamed Khaldi Algeria 3.33,96, 8) Seneca Lassiter USA 3.34,32. 520.000 mk. Hp. Oma lehti olla pitää.. 5 h+2 k+ph+s, n. Hp. Kauniisti Perhojokeen laskeva peltotontti. 2001 25 Golf 5-ottelu Yleisurheilu Koripallo Petanque Tennis Pyöräsuunnitus KOKKOLAN TYÖVÄENTALOLLA MA 9.7. 1976. Upeat vitriinit pronssivyöttein ja rokokoo maalauksin, ranskalainen viinakaappi, kirjoituspöytä + tuoli sekä kirj. Edellisen talon vierestä myydään noin 5.000 m 2 :n määräala tonttimaata. Lisäksi hautausmaan ympäri rakennetaan puuaita ja sisääntuloväylien alkuun metalliportit. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. (06) 829 9111 1 kpl 2h+k+s=35,1 m 2 238.505,397.507,1 kpl 3h+k+s=86,3 m 2 +terassi 50,0 m 2 516.520,827.200,2 kpl 3h+k+s=86,7 m 2 468.180,780.300,Snellmaninkatu 5 SYKSY LLÄ VALMI STUVA ostohinta velaton hinta Huoneistojen sisäkorkeudet 3 m, upeat lasitetut parvekkeet, lämmin autohalli kellarikerroksessa, jonne hissiyhteys. 7.: Artur Surov Pantterit, Ville Kaunisto Salo, Esa Mäki-Tulokas FoKoPo, Olli Ahvenniemi Vaasa, Jukka Kataja FoKoPo, Ville Tuominen Torppa, Markku Koivisto Nokia, Antti Rantamäki Kauhajoki, Anssi Kinnaslampi KTP, Juho Kailio Kouvot, Tuomas Iisalo Kouvot, Roope Suonio Lahti. 040-572 1067 Kesämökki Kivijärven rannalla Takkatupa, keittosyvennys ja parvi, sauna, veranta, 50 m 2 , hyvä ranta. 175.000 mk OK-TALO, KÖYHÄJOKI, Pesolantie 99. 6-os. Vihertyöt 2. ainutkertainen visakoivua oleva empire pöytäryhmä polttokullatuin pronssivyöttein. Båstad: Ruotsin avoimet, palkintoarvo 400 000 dollaria: Miesten kaksinpelin karsinta: 1. hirsinen mökki, tupa +sauna+ terassi, n. ja tarjoukset Keski-Suomen Osuuspankki Kivijärven konttori Markku Hakanen puh. Tontti 2.500 m 2 :n määräala, mahdollisuus ostaa myös isompi tontti. Tiger Woods (73+68). puh. ja ajanvar. 0400-798 010. Korkeus: 1) Venelina Veneva Bulgaria 200, 2) Kajsa Bergqvist Ruotsi 198, 3) Viktoria Palamar Ukraina 198, 4) Inha Babakova Ukraina 196, 5) Hestrie Cloete E-Afrikka 196, 6) Amy Acuff USA 196
Martin Beck saa selvitettäväkseen toinen toistaan kuvottavampia pedofiliarikoksia. Mankelissa Mari Rantasila. 4571996 09.35 Leo Leijona. 58866 08.05 Avara luonto: Gorilla lähikuvassa. esitys 2.7.1997 5211359 15.45 Tuhat vuotta, sata kirjaa. Se oli ainoa virheeni tässä rallissa, Tuohino korosti. 644359 15.15 Motown Live. 732427 21.00 Mad Max 3 – ukkosmyrsky. Kahdella seuraavalla pätkällä oli todella liukasta irtosoran takia. 254750 14.45 Jyrki Countdown. Ajoin lievästi leveäksi kuudennella erikoiskokeella ja rengas puhkesi. esitys 21.8.2000 2528595 09.55 Kukkaisvoimaa. Tuohinon SM-johto kaventui Sebastian Lindholm (oik.) ja Timo Hantunen juhlivat SM-sarjan osakilpailun voittoa. 3281595 18.30 Motor Forum. 1.790,1.295,ovh. Tuotanto: Citytv/MuchMusic/Funny-Films Oy. Veneiden formula ykköseksi kutsuttu 49er-luokka on purjehduksen valiosarja. 38717 22.35 Kakkosen kesäsää. 1986663 15.25 Valkoinen helvetti. 260311 14.40 Sporttitähdet. Vuosikilpailu purjehdittiin yhtenä lähtönä, minkä lisäksi hait purjehtivat vielä yhden ranking-lähdön. 756427 10.25 Junior: Twipsy. 7094021 22.40-00.20 Martin Beck: Mies parvekkeella. Onko suomalainen huumevalistus ajan tasalla. 3710755 13.25 Toiset 60 minuuttia. Sotilaat surmasivat kylmäverisesti tuhansia ihmisiä. Katsojat ovat saaneet kutsua Harri Syrjäsen kokkaamaan kotiinsa, mutta kenen kutsuun soppamies on vastannut. Tie putsaantui isommilla numeroilla lähteneille ja siitä oli heille selvästi etua, Tuohino totesi. 4982392 16.00 Futis Forum: Tampere United – FC Jokerit. Venetähti on kuninkuusluokan tuleva maailmanmestari. 49er-purjeveneet ja formula 1 -kuljettaja Sami Seliö. Osa 1/3. 6031953 18.00 Tv-uutiset. Sisävesillä. Tuohino sijoittui Tampereen SM-osakilpailussa kuudenneksi. 3–4 metrin pohjoistuuli säilytti suuntansa, joten ratakorjauksia ei tarvittu. Lasten avulla Max palaa Thunderdomeen. Ed. Ed.esitys 08.10.2000. Tuotanto: TV2 Draama. esitys 14.3.2001 46311 12.00 Paikka auringossa. Hän kiersi seitsemän erikoiskoetta 1.04 minuuttia verkkaisemmin kuin kilpailun voittanut Sebastian Lindholm. 609750 11.30 Sunnuntain matkaopas. 175682 12.55 Drag Racing. 348682 22.15 Viikon sää. 7881576 19.00 Amyn lailla. esitys 30.7.2000 3629934 12.20 Ykkösdokumentti: Pitkä yksinäisyys. Ed. Kangas jäi Lindholmista 54,9 sekuntia. esitys 14.4.1998 9564446 10.35 Shirley Holmes ratkaisee. 6934330 13.15 Tangomittari 2001. Toimintaelokuva. MV. 954576 22.00 Tierra – maa ja elämä (K). Ed.esitys 16.04.2000. Maailman parhaat musiikkivideot. Haiveneiden vuosipurjehdus: 1) My, P. – Moni rallia erikoiskokeilla seurannut on tullut sanomaan meille, että meidän auto ei mene yhtä lujaa kuin muiden. 895,495,4-TIEKAIUTTIMET 3.490,pari RG1140 JÄÄKAAPPI • Käyttötilavuus 134 L • Energialuokka C • K 850, L 500, S 600 mm Korotonta maksuaikaa jopa syyskuulle! UJPK 735 JÄÄKAAPPIPAKASTIN • Hi8-järjestelmä – erinomainen tarkkuus • STAMINA-virransäästö takaa pitkät kuvausajat • 460xdigitaalinen zoom (20xoptinen) • Night Shotin avulla kuvaat täysin pimeässä • Sisäänrakennettu videovalo • Manuaalinen tarkennus UUSI ERÄ T2288+WAP-PUHELIN • Ladattavat soittoäänet • WAP-selain • Herätyskello • 3-peliä • Laskin • Valuuttamuunnin SHOKKIHINTA! 395,• Jääkaapin käyttötilavuus 229 L • Jääkaapissa automaattisulatus • Lasihyllyt ja pullohylly • Pakastimen käyttötilavuus 97 L • Pakastaa 12 kg/vrk, kaikki tasot pakastavat • Turvallinen lämmönnousuaika 18 tuntia • Energialuokka B = taloudellinen • Kaksi erillistä kylmäkoneistoa • K 1800, L 593, S 600 mm PRESARIO 5000EA TIETOKONEPAKETTI 990,6.990,UUSILLE SONERA ASIAKKAILLE JA DUOLIITTYMÄN PÄIVITTÄJILLE 200 MK PUHEAIKAA HYVÄ SONY KAMERAVALIKOIMA! MEILTÄ MYÖS AKKUTELEVISIOT JA KAASUJÄÄKAAPIT! EI EDELLYTÄ PUHELIMEN OSTOA! 2.990,• Tehokas AMD Duron 800 Mhz prosessori • 64 Mt muisti • 20 Gt kiintolevy • 40xCD-asema • 17” näyttö • 8 Mt näytönohjain • 56 Kb modeemi • Windows ME-käyttöjärj., esiasennettuna monipuoliset ohjelmistot SONERA INTERNET-LIITTYMÄ MK Lisäturvaa Teknisiltä: 3 vuoden takuu ja 3 vuoden puhelintuki! Kysy lisää! 6x9 230 W Kokkola: Kaarlelankatu 21, puh. 8268885 19.30 Soppamies. 3200137 18.40 Yleisurheilun Kalevan Kisat. 2242392 10.50 Väiski Vemmelsääri. 7917595 16.55 Viiden Uutiset. 3206663 08.55 Kesä-Veturi. 881156 22.30 Urheilu-uutiset. Shakki ja matti/Hölmöilevät lähetit. Tuohino oli taukoon mennessä pudonnut kahdeksanneksi, mutta hän pystyi ohittamaan Mika Sohlbergin ja Jouni Ahvenlammin päätöspätkillä. 47427 18.10 Ruutulippu. Sami Seliö kiertää f1-veneiden GP-sarjaa. Lipsahdus. 1573779 21.40 Kakkosen kesäsää. Selostus Antero Mertaranta ja Bror-Erik Wallenius. Kooste rallin SM-osakilpailusta Tampereelta. Viikon vieraana golfin elävä legenda Pentti Nurminen, viikon kenttänä Messilä Golf. Juontaja: Robert Townsend. My ja Mizar voittajiksi TAMPERE Leppävirran Janne Tuohino säilytti johtonsa ralliautoilun SM-sarjassa, mutta ero toisena olevaan Pasi Hagströmiin kaventui seitsemään pisteeseen. Mel ihastuu Cherin opettajaan ja Cher alkaa nähdä painajaisia pahasta äitipuolesta. Stereo. Oslonvuonossa on pieni saari nimeltä Nakholmen. 6028408 09.00 Eläintarinat. 94866 20.45 Urheiluruutu. Kohtalokas vanhempainilta. Ruotsi 1993 1367750 01.25 Ruutulippu. Ed. Selostajana on Jukka Pakkanen. Hän piirsi ajolinjat takaa tulleille ja lennätti irtokivet pois tien pinnasta. – Tällä kertaa ei ajamalla pärjätty. Stereo. Kotimainen elokuva maatalon pojasta, joka kyllästyy maalaiselämään, jättää lemmittynsä Elinan ja muuttaa kaupunkiin kesävieraana olleen Lailan perään. Osittain MV. – Ensimmäinen erikoiskoe tultiin varovasti. 1529335 01.05-01.35 Tour de France. 157972 12.30 Tennistä: Wimbledon. Ed. Terveisiä slummista. Suora lähetys Veikkausliigan ottelusta. Osa 8: Elävältä haudattu. 1920-luvulla saari oli vähävaraisten lomaparatiisi. Osa 5/7: Tuulihaukka. 5099224 20.30 Huonosti käyttäytyvät miehet. esitys 29.10.1997 7816205 21.35 Urheilu-uutiset. 541717 20.10 Huomisen sää. KP:n kommodori Pekka Tschokkinen oli arvonsa mukaisesti nopein Heidin ottaessa kakkossijan. 636330 15.10 Caroline. 509885 21.05 NYPD Blue. Ed. Ed. 589021 20.40 Rantojen kunkku. Ed. Marque (Saksa) ja Angie Stone (USA) viime syksyisillä New Pop -festivaaleilla Saksassa. Ed. Buenos Aires. Osa 6/7: Viha. 9628750 13.45 Muistoja – Kaupungin muotokuva. Krokotiili. Kooste toisesta kilpailupäivästä. Kooste naisten finaalista. Yleinen sauna. 4627773 18.05 Family Guy. 9108359 19.25 Tangomittari 2001. Samuli Mikkonen trio: Virta Vie. 1354779 22.00 Kymmenen Uutiset. 427 20.30 Tv-uutiset ja sää. Skiigge Böy ja arktinen hysteria. Dokumenttiohjelman jälkimmäinen osa. 617494 23.05 Urheilu-uutiset. Miksi Tiger Woods on maailman paras. Petri Rajala valloittaa maailman golfmarkkinoita. Autiomaassa Max törmää siellä asuvaan lapsijoukkoon, ydinsodan aikaisen lento-onnettomuuden ainoisiin selviytyjiin. Yleiskilpailun voittoa havitellut Tuohino putosi kärjen vauhdista jo kahdella ensimmäisellä erikoiskokeella. 34335 00.10-00.20 Euronews. H-veneet: 1) Mizar, P.Siren KP, 2) Safir, Jari Hassinen KP, 3) Ilkka Luoto. 431311 19.00 Seitsemän Uutiset. 809427 18.30 Viittomakieliset uutiset. 1563392 21.45 Jalkapallon nuorten MM 2001. Ehkä moottori on puutunut, koska siinä on tunnit täynnä. Reportaasi Taidekeskus Salmelan näyttelyistä esittelee tämän kesän taiteilijoita ja heidän töitään. Ed. Tämänkertainen jakso: Myyrä ja televisio. Poikaansa kurissa pitävä isä on vaarassa saada syytteen lapsen pahoinpitelystä. kilpailupäivä, Turku. Suora lähetys Veikkausliigan ottelusta. Biisinurkassa Aarit ja Masi työstävät biisiä Kohmelokesä. 87779 19.10 Synnit. MV. Jokamiesluokan SM-finaalin ratkaisut. 74069 18.15 FST: TV-nytt. 2941798 17.00 Futis Forum: Tampere United – FC Jokerit. Käsikirjoittaja: Jarmo Lampela. Haiveneiden kilpailut ovat koko alkukauden ajan olleet hyvin tasaisia ja niin nytkin. 91181361 17.40 Ympäristöuutiset. Ed. Olet lirissä. 7894040 00.05 Villiä menoa. 6652156 18.40 Toinen jalka haudassa. Amerikkalainen dokumentaarinen sarja. esitys 3.12.1995 1213021 10.00 : Elämäni eläimet. Osa 2/2. Tuotanto: Jazzact Oy. Ruohikot ja kukkaset. 990,PAKAS TIMET Jalo Telimaa KOKKOLA Kokkolan Purjehtijain vuosipurjehduksia suosi mitä loistavin purjehdussää. esitys 17.8.2000 4250 12.30 Ilo irti. 7275175 20.00 Antiikkia, antiikkia. esitys 26.5.2001 5549446 14.15 Borobudurin buddhalaisluostari. 14408 10.05 Kolme kaveria ja Jerry. esitys 10.12.2000 5430972 13.45 Inhimillinen tekijä. Ed. 511576 20.15 Veljeni vartija. Tilaustyö. 3895934 18.35 Kakkosen kesäsää. Max sotketaan mukaan kaupungin hallinnasta taistelevien Aunty Entityn ja Master Blasterin väliseen taisteluun, jonka päätteeksi hänet karkotetaan autiomaahan. Kesän kestävä kotimaisen jazzin katselmus. 1568953 22.40 Jalkapallon nuorten MM 2001. esitys 7.1.2001 7600243 13.20 Vielä yksi asia. 7682750 11.00 Tv-uutiset YLE24. esitys 7.7.2001 4674514 09.00 Tv-uutiset YLE24. Jouduin ajamaan kaksi ja puoli kilometriä tyhjällä renkaalla, SM-sarjassa kolmantena oleva Kangas kertoi. 50739430 08.30 Teletapit. Ed. Buenos Aires. Ed. 7231392 17.00 Tv-uutiset. Selostus Riku Riihilahti. Selostus Riku Riihilahti. Onko huumeettomuus vain harha ja haave. 5045199 11.00 Draivi. LPM-tallin toinen kuljettaja, Alahärmän Juha Kangas sijoittui neljänneksi. Tuotanto: Pirkka-Hämeen Apina ja Gorilla Oy / TV2 Viihdeohjelmat. Kalle saa tilaisuuden kostaa. Stereo 53576 18.35 Havannan rytmejä. 8662 300, ma–to 9.30–17.30, pe 9.30–18.00, la 10–14 KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. erä NOPEILLE •Mitat K 85 L50 S 60 cm •Mitat K 85 L50 S 60 cm •K •Kokonaistilavuus: 137 l RG-1140 W •Mitat K 85 L50 S 60 cm •Kokonaistilavuus: 137 l RGA 250 WL A CLASS •Mitat K 139 L55 S 60 cm •Mitat K 139 L55 S 60 cm •K •Kokonaistilavuus: 233 l •Jääkaapin tila •Jääkaapin tilavuus: vuus: 187 l •P •Pakastinosan tilavuus: 46 l •Ener •Energialuokka: A •A •Automaattisulatus •Lasih •Lasihyllyt •Mitat K 139 L55 S 60 cm •Kokonaistilavuus: 233 l •Jääkaapin tilavuus: 187 l •Pakastinosan tilavuus: 46 l •Energialuokka: A •Automaattisulatus •Lasihyllyt alk. 6185934 20.15 Urheilu-uutiset. 3999750 16.00 Tennistä: Wimbledon, miesten finaali. 2442798 12.25 Purjehduskoulu. MV. 952798 18.00 FST: Laulu laulussa. Onko Juhasta isäksi. Amerikkalainen etsiväsarja. Uusinta lauantailta. Stereo. Miten hai, hiljainen tappaja, hyökkää. Avioliittoneuvoja, osa 1/2. 24885 09.05 Sunnuntaivekkari. Yleisurheilijat kilpailevat SM-mitaleista ja antavat lisänäyttöjä Edmontoniin. Richardilla ja Julialla on ongelmia, joten he menevät avioliittoneuvojalle. Australia 1985 665576 23.00 Myöhäisuutiset. 3915798 15.35 Clueless – Huolettomat. Ed. – Onneksi johto SM-sarjassa säilyi. 787327 18.00 Kuuden uutiset. Se oli tämän kilpailun ainoa lohtu, Tuohino tuumasi. Loppuottelu. Osa 4/4: Eläkkeellä. Papua. Olympiavoittaja Thomas Johanson perehdyttää katsojat luokan saloihin. 7525040 22.20 Tulosruutu. 14885 00.00 Jazz1. Voittajat ovat vaihtuneet kilpailu kilpailulta ja näin mielenkiinto säilyy. esitys 26.3.1997 8749682 12.15 Muodin hullutuksia. Joka vitsaa säästää. Hurmosjuhla. Ajankohtaisohjelma. Tschokkinen KP, 2) Heidi, Johan Hartell GSF, 3) Felix, Jouio Ristiluoma, 4) Fiia, Eero Savolainen KP, 5) Aloha,Jukka Ahola KP. esitys 6.7.2001 3537538 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 26 Sunnuntaina 8.7. 38/52: Myrsky. 35359 17.05 FST: Näkymättömän maailman asukkaat. Stereo 24267 00.55-01.24 Mankeli. Suuri Illusionisti 2001 kilpailu. Uusinta tänään klo 00.00. Pikachun valinta. Kotimainen matkailuohjelma. esitys 27.2.2001 3102069 09.45 Suomen linnut: Tuulihaukka. Mizar oli jälleen H-veneiden paras. Sinne soudettiin veneellä ja asuttiin teltoissa, myöhemmin lautamökeissä. Tuotanto: Broadcasters Oy. Internet-osoite: www.yle.fi/elamansuola. Refereras i flerljud av Toffe Herberts. 3615359 11.00 Ihmeellinen luonto. Osa 5/13. 12/26: Yö on vaarallinen. 8612 300, arkisin 10–17, la 10–14 raj. www.yle.fi/mankeli. Bruno Taajamaa ja golfbuumi. Loppuottelu. – Sammutin auton neljännen erikoiskokeen lähtöön. Mv. Tuottaja: Kari Kanerva. 277175 20.00 Kahdeksan uutiset. 2001 s KESKIPOHJANMAA KOKKOLA: Kallentori, puh. 96514 09.05 Myyrä. Matkamies Folke West tutustumassa Korfuun ja kokeilemassa kalaonneaan maailman parhaimmissa kalavesissä Mauritiuksella. Kivinen keidas. Ed. esitys 6.7.2000 4494 10.30 : Matkakassi Toscanassa. esitys 19.3.2000 5205 11.00 25. Entä huumehoidot. Sankaritarina. Tuohino ei ollut tyytyväinen sijoitukseensa. Caroline ja Trevor selvittelevät välejään, kuten myös Del ja Charlie. Ed. T6595595 10.10 Kapteeni Tähti. Ed. Nainen joutuu purjehduksen aikana hain saaliiksi. Armas tekee Matiakselle elämää suuremman tarjouksen. Väinö Linna: Tuntematon sotilas. Jaksossa käydään simpanssien turvapaikassa Ugandassa, kuunnellaan ryhävalaiden laulua ja seurataan ekopoliisien kamppailua mustan pörssin eläinkauppaa vastaan. 4109779 11.35 MTV-Akatemia. Museojohtaja Ritva Kavan opastuksella antiikin asiantuntijaparivaljakko tutustuu kuvanveistäjä Emil Cedercreutzin elämän työhön taiteilijakoti Harjulassa. 97717 11.05 Kukonlaulusta kukonlauluun. Ed. Musta tuntuu. Ranskan GP:n jälkitunnelmat suomalaistunnelmineen. 974021 19.10 Tulosruutu. esitys 10.3.2000 2893601 14.20 Kaupungin valot. Osat 2/3 ja 3/3: Muumioita ja penissuojia. esitys 3.7.2001 6088798 14.35 Stefanie. tunti: Ed van der Elsken. Suora lähetys Wimbledonin miesten kaksinpelin finaalista. Ranking: 1) Heidi, 2) Felix, 3) Fiia, 4) Aloha, 5) My. Kotona odottaa paketissa uusi moottori, joka nostetaan auton nokalle tämän rallin jälkeen, Tuohinon kartanlukija Petri Vihavainen kertoi. 738601 20.00 Ritan retket. Osa 44/60: Ajolähtö. Elokuvaklassikko kiipeilijöistä kauniilla mutta petollisen vaarallisilla vuorilla. 5424798 23.10 Silkkiä ja luoteja. Stereo. 2550408 14.10 Luonto kutsuu. SM-johtonsa takia Tuohino joutui ajamaan erikoiskokeet ensimmäisenä autona. Kukat ravintona. Ed. 8536330 00.00 : Yökeikalla Baden-Badenissa: Margue ja Angie Stone. Tv-ohjaaja: Aarno Cronvall. Kuva: Lehtikuva/Marko Mäkinen. 9227576 20.45 Elämän suola. 6199601 16.50 Jazz1. Monitasoinen kertomus maaseutua kiertävästä tuholaistorjujasta, jonka persoonallisuus on jakautunut ihmiseksi ja enkeliksi. esitys 17.11.2000 1898717 10.00 Tv-uutiset YLE24. Ed.esitys 28.10.2000. esitys 9.4.2000 3695476 13.25 Jackson Pollock, taiteen kauhukakara. 1819205 10.00 Pokémon. Selostajana Antti Haajanen, kommentaattorina Atik Ismail, haastattelijana Toni Kallio. 811069 14.15 Salmelan kesää. 618408 11.30 Luontopysäkki. Kooste kiihdytysajo-osakilpailusta Motoparkista. esitys 27.10.1999 3009595 15.55 Rockefellerien tarina. Israelin tukemien joukkojen isku Libanonissa sijaitseville Sabran ja Shatilan pakolaisleireille vuonna 1982 järkytti koko maailmaa. Maxin tavarat varastetaan ja hän joutuu etsimään apua Thunderdomesta, kaupungista, joka hävitetyssä maailmassa on onnistunut säilyttämään jonkin verran teknologiaa joskaan ei sivistystä. 06-831 1761, avoinna ma–to 9.30–17.30, pe 9.30–18.00, la 10.00–14.00 CCD-TR18 Hi 8 VIDEOKAMERA SONY AUTOSTEREOMARKKINAT! CD-LEVYN UUTUUS RDS-RADIOLLA! ovh. Ed. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset YLE24. Kesän 2001 taiteilijoita ovat taidemaalarit Marika Mäkelä, Soili Talja, Juhana Blomstedt, Kimmo Kaivanto ja Samuli Heinonen, taidegraafikot Johanna Koistinen ja Harri Leppänen sekä kuvanveistäjät Ukri Merikanto ja Martti Aiha. 874682 18.05 Tennistä: Wimbledon. Ed. Rapin, Hip Hopin, Soulin ja R&B:n kuumimmat tähdet ja viileimmät klassikot. 5278412 09.35 : Matka maailman keskipisteeseen. Samalla se kertoo vireän taidekeskuksen kesästä ja antaa elämyksiä kuvataiteen ystäville. Ed. Stereo. Amerikkalainen komediasarja. Toinen esitys. Hän pyytää lahjakkaan naispsykiatrin profiloimaan lapsia tappavan raakalaisen persoonallisuutta. Kalevi Lagerstam katoaa. 7076175 09.15 Kesä-Veturi. Tuotanto SWR, Saksa. Laulava leijonanharja. 2810953 13.20 Muistoja – Kaupungin muotokuva. Katso ja vaikuta. Stereo 394156 21.15 Ykkösdokumentti: Syytetty Sharon. Tällä kertaa mukana ovat Little Richard, Jon B., Shanice, 98 Degrees. 3. Refereras i flerljud av Toffe Herberts. Refereras i flerljud av Lalle Broberg, Leif Lampenius och Danny Lindqvist
17.00 Uutiset. Kakkosen pohjoislohkon ottelu. 21.00 En himla många program special. 19.30 Trädgårdsradion 20.00 Kalevala! 20.15 Melodiradion. 23.06 Novosti po-russki. 19.31 Pippi Långstrump. 16.00 Uutiset ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. 11.00 Bytesize. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. Ruotsin tv 2 16.30 1000 år på två timmar: En svensk historia. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. Suora. Kickingerin, Jaime Bergmanin, Leila Arcierin ja Kim Ojan keltaisissa bikineissä ja shortseissa viilettävät uhkeat stereotypiat rantavahdeista osuvat maaliinsa. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 16.00 Salovaara liikenteessä! Viihteellinen liikenneohjelma, jossa seurataan viikonlopun paluuliikennettä. 10.03 Schwunnng. 15.25 Dokument utifrån: Presidentens män. 12.03 Schwunnng fortsätter. 23.00 Queer TV (u) (K). 15.50 Veneilysää. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 00.05 Nattklassiskt. Puolienkeli sielunmaisemassa Punahehkuista viljelysmaata tallaavat myrkyttäjät ovat kuin Marsin kamaralle laskeutuneita astronautteja. 555 (135 min, E) TV2 klo 15.25 Tina Turner barbaarina Mad Max 3 – Ukkosmyrsky (Mad Max Beyond Thunderdome, 1985) saattoi lopunajan yksinäisen ratsastajan seikkailut päätökseen. 555 (118 min, E) TV1 klo 22.00 Åken kaksi naista Åke Lindman tekee väärän valinnan Aarne Laineen ohjaamassa tarinassa Kukonlaulusta kukonlauluun (1955). 19.30 Biorythm Madonna. 10.00 Uutiset ja sää. Myös Roland Kickingerin tulkitsema teutoninen Chip Rommel on mainio ilmestys. 16.55 Urheiluradio/Kalevan kisat. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Jo alussa on viilt v n ironista ajankuvaa. 16.25 Ägget är löst! (Sverige 1975). 14.25 Kamera: Apu kuntur Andernas gud. 12.30 Lunchmusik. 13.25 Sju systrar 16.30 1000 år på två timmar: En svensk historia. 17.15 Xena. 19.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 8.05 Les Zaps. Isä meidän. 23.15 Stop! 23.45 Rapport. Karjakko Anneli Saulin sijasta poika nai kaupunkilaisen Ilmi Parkkarin, joka – sus siunakkoon – vielä kessutteleekin. Suora. Armeijan komentaja Ariel Sharon antoi hyökkäyskäskyn leireille. 21.00 Uutiset. 12.00 Uutiset ja sää. 23.03 News in English. 22.00 Aktuellt. 14.03 Tänään iltapäivällä/Kalevan kisat. 16.05 Urheiluradio/Kalevan kisat/ Jalkapallokierros. Sharonin toiminta rauhanneuvottelija on kyseenalaistettu hänen menneisyytensä vuoksi. 11.10 Kansanradio. 15.00 Journal TV5. 21.55 Urheiluradio. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Perhon kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 (30 mk puhelu + pvm ) 19.30 Pyhis Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 8.7. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 00.05 Yöklassinen. 08.30 Maatalousradio. Musiikkia. 21.10 Carl Philipp Emanuel Bachin fantasioita. Rockefeller, varapresidentti Nelson Rockefeller, perhettä vastaan kapinoivat serkukset ja amerikkalaisten rajaton uteliaisuus on puristettu turhan sekavaksi paketiksi, joka johdattaa katsojan öljyllä rikastuneen perheen vaiheisiin. 13.00 Leaders of Style Weekend Music Mix. 08.00 Aktuellt. 19.15 Star trek: Voyager 4. 13.40 Norm. 12.00 Aktuellt. 15.00 Uutiset. 14.00 Nyheter. 16.55 Urheiluradio/Kalevan kisat. Riikka Takalan ohjelmassa kaikki ovat liikuttavan yksimielisiä siitä, että yleiset saunat pitäisi säilyttää. 12.45 Merisää. amerikkalaisia ja brittiläisiä oikeusoppineita, joiden mielestä Sharon on syyllistynyt vakaviin sotarikoksiin, josta hänet pitäisi saattaa vastuuseen. 18.03 Palloilukierros. 17.30 K Special: Oscar Niemever. 15.03 Kalevan kisat. 17.00 Uutiset. 13.55 Urheiluradio/Kalevan kisat. 18.00 Uutiset. 14.00 MTV Movie Awards 2000 House of Style. Lapsia tappava mielipuoli ja vanhan naisen pahoinpitelev ry st j osuvat samaan aikaan samaan puistoon. 23.03 Båtradion. Rockefellerit rakensivat monia merkittäviä instituutioita, ja yksi tunnetuimmista on Rockefeller Center. 17.30 Päivän peili ja sää. 20.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 555 TV2 klo 0.00 Juha Seitz Tohelot rantavahdit vauhdissa Todelliseksi kultakaivokseksi osoittautunut David Hasselhoffin ja Pamela Andersonin tähdittämä Baywatch näytti suuntaa moderneille rantasarjoille. 20.25 Grilli-ilta 020317600. 18.00 Uutiset. 17.03 Palloilukierros. 0.15-0.40 Katie Joplin. 20.30 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 16.05 Seija Walliuksen seurassa. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 11.00 Journal TV5. 17.45 Urheiluradio/Palloilukierros. 21.50 Merisää. Dokumentti vahvistaa sen, että yksiselitteistä totuutta alueen tilanteesta ei ole saatavissa. 55 (70 min) TV1 klo 11.05 Chaplinin kaunein Charles Chaplinin viimeinen kokomykkä elokuva Kaupungin valot (City Lights, 1931) on hänen kauneimpansa. 23.35 I afton: Lantz. 07.00 Uutiset ja sää. 22.05 Todellisia tarinoita. Suora. 14.00 Uutiset. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokierros. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 07.00 Uutiset ja sää. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 21.50 Merisää. 15.52 Urheiluradio/Kalevan kisat. 19.00 News Weekend Edition. 3.40 Coups de coeur telecinema. 22.00 Aktuellt. 14.15 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM, Donington Park, Englanti. TVTV! Taisto ja Irmeli. 20.00 Vänner emellan. Minun kuntani kaunis on! Radio Novan studionumero 0108-06000, soita ja kommentoi! 13.00 Janne Aaltonen Uutiset tasatunnein. Tierra – maa ja elämä (1996) ei ole mitään Salattuja elämiä. 13.55 Urheiluradio/Kalevan kisat. Tänään nähtävässä jaksossa sukelletaan kidnappausdraamaan, jonka selvittelyssä herkutellaan ääliöja alapäähuumorilla. 09.10 ”De små vågorna var som drakfjäll” 09.50 Melodiradion. 08.00 Uutiset ja sää. 08.50 Puutarhurin tietolaari. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 17.00 Journal TV5. Turisteja kiehtova Center on yhtä olennainen osa New Yorkia kuin Vapaudenpatsas, ja ilman Rockefeller Centerin luistinrataa ja kuusta joulu ei tule New Yorkiin. Dokumentissa kuullaan mm. 10.30 Naisten tunti. 13.30 Diary of Jennifer Lopez. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Miksi pitäisi, kun saunomisesta on kyse. 00.00 Uutiset ja sää. Don Henley. 21.50 Merisää. 09.55 Lappeen kirkon kellot kutsuvat. 5.00 Journal RDI. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 11.10 Kansanradio. 23.00 Tom Green Uncensored. 19.10 Palloilukierros. 9.30 Un clic pour un clip. 16.05 Favoriter ur världslitteraturen 16.15 Melodiradion. 21.00 Kolkyt ja risat. 11.03 LISTA. 15.00 Fashionably Loudest Artists of All Time. Tierra – maa ja elämä vie kolmekymppisen Angelon kahden erilaisen naisen pauloihin, joista Silken esittämä Mari on se estottomampi. 06.00 Uutiset ja sää. 14.30 ”Näistä levyistä en luovu”. 2/3. 22.15 Bakgrund. 2.00 TV5 Infos. Miesten pukukopissa kääritään sätkää, ajetaan partaa, soitetaan huuliharppua ja otetaan huikat. nuoremman poikien ja serkusten haastattelut sekä perhealbumit ovat mielenkiintoisia, mutta vähemmätkin otokset kartanosta ja öljyn pulppuamisesta olisivat vakuuttaneet katsojan siitä, että perhe oli ja on varakas. Molempia sukupuolia yhdistää saunan ylistys . 12.00 TV5 Infos. 15.58 Båtväder. 14.55 Urheiluradio/Kalevan kisat. 22.05 Les grandes enigmes de la sciences. Niissä itseisarvona hyvän juonen tilalla ovat bodatut näyttelijät ja paljas pinta. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 08.50 Puutarhurin tietolaari. Pulmunen. 18.55 Urheiluradio/Palloilukierros/ Vakioveikkausrivi. 08.10 Tack och lov. David Morgasenin, Timothy Stackin ja James R. Angie Stone ja taustalaulajattaret nauttivat esiintymisestä täysillä. Paitsi parempi. 16.03 X-Sporten fortsätter. 16.05 Urheiluradio/Kalevan kisat/ Jalkapallokierros. 21.00 Mitt i naturen film. 20.00 So 90´s. 10.03 Radio Fnatt 10.30 Vegakrysset. 17.30 K Special: Oscar Niemever. 1.00 Journal du Tour. 15.00 Uutiset. 12.55 Urheiluradio/Kalevan kisat. Sokeine kukkaistyttöineen sen tarina on silkkaa viktoriaanista siirappia, mutta mestarikoomikko punnitsi nyyhkymelodraaman ja komedian tarkkaan. 20.00 I döda mästares sällskap. 00.05 Satumaa. 0.20-0.50 Cart 2001. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa -tauotonta 10.00 Jumalanpalvelus Pattijoen kirkosta 12.00 Toiveet ja terveiset;koko kansan puhelintoivekonsertti:studio 0700-92111(9,95mk+pvm) Uutiset 12.00 15.00 Tähtikaarti -tauotonta Seurat Pattijoen ry:ltä 17-18 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.45 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta 10.00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta 11.15 Vägen genom Bibeln 12.00 Gudstjänst från Gamlakarleby kyrka 13.00 Musiikkia tauottomasti ottelun alkuun saakka. Ruotsin tv 1 10.00 Sommarbolibompa. 18.47 Taisto ja Irmeli. 20.00 Uutiset. Dokumentissa on erittäin julmaa kuva-aineistoa Shatilan leiriltä heti veriteon jälkeen, mikä katsojan kannattaa ottaa huomioon. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. Toive ei ole toteutunut. 21.50 Naturfilm. 23.06 Novosti po-russki. Ohjelman kuvausvuonna 1980 Helsingissä oli 12 yleistä saunaa ja muualla Suomessa noin 30. Yökeikalla Baden-Badenissa: Margue ja Angie Stone on kelpo ohjelma, kunhan katsomisen aloittaa puolestavälistä. 20.30 Rapport. 19.10 Palloilukierros. 14.00 TV5 Infos. 18.05 Vindkraft i fjällen. 22.00 Uutiset ja sää. 22.00 Golttuppen. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 4.05 Thalassa: Grand Large. 21.03 Sportradion. 00.00 Musik. 18.50 Merisää. Uutiset tasatunnein. 20.55 Urheiluradio. Grand Prix 250cc. Gustav Diessl vaeltaa vuorilla muistojensa lyömänä. Hankittiin vielä Tina Turnerkin barbaarikuningattareksi hittitunnaria laulamaan. MTV3 uusii kahden vuosikymmenen takaa kaihomielisen dokumentin, joka seuraa kahden tällaisen ”liikesaunan” elämänmenoa Helsingissä. 00.00 Uutiset ja sää. 23.35 I afton: Lantz. 18.30 PS Kemi-GBK. Music tv Leaders of Style Weekend. 12.30 Zone X. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 23.09 Valoa ikkunassa. 18.03 Palloilukierros. 16.00 Uutiset ja sää. 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Ilta pilalla. Ajojen esittely. 18.30 Livnära sommar. 15.00 Ooppera. Les Masters de bronze. Rockefeller opettaa lapsiaan luistelemaan. 08.20 Luontoretki. 20.30 Copyright Mord. Se ei tosin ole mikään ihme, onhan yksi ohjelman tuottajista rääväsuulegenda Howard Stern. Tänään niistä on jäljellä vaivainen kourallinen. 23.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 0.00 Amour. 555 TV1 klo 15.55 Varpu Sihvonen Kahtia jaettu. 18.05 Kiosque. 17.00 Registrerat Parförhållande 19.00 Rock and Akt. Joukossa vaeltaa mies, joka tuntee itsensä puoliksi kuolleeksi ja eläväksi, enkeliksi ja ihmiseksi. Karman tunnelit. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 14.03 Leila ja Annukka. 555 (103 min) Nelonen klo 21.00 Rikollisruuhka Tukholmassa Martin Beck Mies parvekkeella (Martin Beck: Mannen p balkongen, 1993) on elokuvasarjan tiiviimpi jaksoja. Ensin mainitun esittäjän muovinen pop joutuu kiltisti vaipumaan Stonen sielukkaan sykkeen alla. 18.55 Urheiluradio/Palloilukierros/ Vakioveikkausrivi. 13.10 Onnenpäivä. 555 TV1 klo 21.15 Maila-Katriina Tuominen Papiljotteja ja parranajoa Yleinen sauna on käynyt Suomessa niin harvinaiseksi, että Rajaportin saunaa Tampereen Pispalassa aiotaan ehdottaa maailmanperinnöksi. 10.00 Uutiset ja sää. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 18.00 Tosielämää Havaiji (u). 23.00 Aktuellt. 23.00 Uutiset. Pulmunen. 23.09 Valoa ikkunassa. 06.30 Morgonkonsert. Villi funk-henkisyys tuo mieleen Aretha Franklinin ja Roberta Flackin taideteokset. Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. Rommelin englanninkielen ääntäminen ja muskeleilla pelleily heittävät teräviä piikkejä Arnold Schwarzeneggerin suuntaan. 23.00 Journal TV5. Selvää on, että Sharonin persoona herättää Lähi-idän rauhanneuvottelijoissa ristiriitaisia tunteita. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 17.15 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 09.00 Aktuellt. 18.00 TV-universitetet sommat. nuorempi tunnettiin myös USA:n varapresidentin isänä. 10.30 Making the Video Jennifer Lopez "Love Don´t Costa Thing". Pabst ohjasivat hehkuvan tarinan lumisilta rinteiltä. Viaton filantrooppi. 20.00 StarTV (u). Pulmunen. 09.05 Iskelmäradio. 18.55 Urheiluradio/Palloilukierros/ Vakioveikkausrivi. 18.50 Merisää. 13.10 Onnenpäivä. 07.02 Tyttöjen Aamu. 24.00 Urheilu-uutiset. 0.20-0.50 Cart 2001. 23.00 Uutiset. 18.00 Uutiset. 17.45 Urheiluradio/Palloilukierros. 16.00 Uutiset ja sää. 09.03 Löpsedeln. 18.00 US Top 20. 22.00 Uutiset ja sää. 6.30 Journal mondial des Journaux. 12.55 Urheiluradio/Kalevan kisat. 10.30 Bara roligt i Bullerbyn. 18.30 På jobbet. 13.05 Carte postale Gourmande. 16.30 Sommarberättelsen: Harry Potter och de vises sten. 00.00 ”Harry Potter och de vises sten” 00.20 Nattmusik. 10.00 Jalkapallo: Naisten EM, Saksa. 23.00 Uutiset. 18.30 Paljastuksia (u). 20.00 Tonic 22.00 Radio Hottentott. 22.45 På Jakt. Julio Medemin omavaloinen espanjalaiselokuva kehittelee huimia oivalluksia ja puntaroi semmoisia pikkujuttuja kuin ihmisen osaa sekä tarkoitusta. 12.03 Sävellahja. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Pop i pyjamasen. 22.00 Moottoripyöräily: Superbike-luokan MM, Laguna Seca, Kalifornia, USA. 21.00 Uutiset. 17.45 Urheiluradio/Palloilukierros. 11.15 Sommarmord: I huvudet på en kvinna. Kuva: Yle/Kuvapalvelu 1.30–2.30 Moottoripyöräily: Superbike-luokan MM, Laguna Seca, Kalifornia, USA. 13.10 Kulttuurikahvila. 08.00 Uutiset ja sää. 22.00 MTV Cribs. 23.05 Ekg. 21.00 Aktuellt. 19.00 Journal TV5. 17.30 Päivän peili ja sää. 21.00 Journal Belge. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 20.15 Musiikkia tauottomasti aamun asti. 15.03 Kalevan kisat. 12.03 Sävellahja. Tv 4 Nordisk 11.40 Sissi – den unga kejsarinnan. 9.00 Journal Radio-Canada. Loppurytinästä tehtiin tietenkin suurin ja kaunein. 17.03 Palloilukierros. 16.05 Urheiluradio/Kalevan kisat/ Jalkapallokierros. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 0.45 Moottoripyöräily: Superbike-luokan MM, Laguna Seca, Kalifornia, USA. 10.00 Nyheter. 1.15 Journal Suisse. 19.00 Bingo. 22.15 Bakgrund. 12.00 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM, Donington Park, Englanti. 19.15 Alivaltiosihteeri. 13.00 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM, Donington Park, Englanti. 11.00-11.30 Livnära sommar. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 12.45 Merisää. 16.55 Urheiluradio/Kalevan kisat. 11.00 Uutiset. Naisten puolella rullataan päähän papiljotteja ja kiskotaan kankein sormin sukkanauhoja. John D. 19.00 Jalkapallo: UEFA-mestareiden liigan katsaus 2000/2001. 16.00 Uutiset ja sää. 2. 22.30 The Tom Green Show. 15.52 Urheiluradio/Kalevan kisat. Tilanteesta saatiin aikaan ähisevää kironmenoa miesten lauteilla. 18.00 Aktuellt. Loppuottelu, Saksa – Ruotsi. 19.15 Star trek: Voyager 4. Selostajana Petri Kuikka. 12.03 Sävellahja. 13.30 Journal de France 3. 15.00 Ösel, Dagö, Runö och Ormsö. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 20.25 Grilli-ilta 020317600. Steinin luoma parodinen sarja Rantojen kunkku (Son of the Beach) luottaa samaan kaavaan, mutta toteuttaa sitä hersyvästi rantojen hengenpelastuselvistelylle naureskellen. 08.30 Maatalousradio. 23.06 Novosti po-russki. 22.05 Satumaa. Siirat tekevät tuhojaan viininviljelysseuduilla, ja Angelo (Carmelo Gómez) saapuu paikalle myrkytyshommiin. 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 11.10 Kansanradio. 00.05 Satumaa. 15.50 Veneilysää. Suora. 20.00 Uutiset. 22.00 Uutiset ja sää. 12.55 Löpsedeln. 12.55 Urheiluradio/Kalevan kisat. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 00.05 Yöklassinen. 20.30 Piloillaan. 19.30 Sommarbolibompa. Angie Stone kyydittää yleisöään tiukoilla esityksillä Green Grass Vapors ja Visions. 12.00 Uutiset ja sää. Sibeliuksen paluu Kolille. Kaarina Suonperä ja hyvät tavat 13.40. 18.00 TV5 Infos. Rikollisilla alkaa olla ahdasta. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 18.03 Palloilukierros. 08.03 Persona grata: erityisluokanopettaja Raija Mikkonen, Kirsikodin perustaja. 5.30 Journal mondial des Journaux. Kooste, haastattelut ja tilastot. 14.05 Tour et detours. 7.15 Journal du Tour 2001. 08.20 Luontoretki. 12.03 Gänget. 08.00 Uutiset ja sää. 23.00 Groove Bag. 23.03 News in English. 1.35 Soir 3. 2001 Radio & TV 27 06.00 Pelichat. 18.47 Eurosport 9.30 Lentopallo: Beachvolleyn maailmanturnaus, Berliini, Saksa. 20.00 Uutiset. 11.15 Un clic pour un clip. 2.00 Sunday Night Music Mix. 19.00 Nyheter från FNB. Artistien väliset taitoerot korostuvat tämäniltaisessa taltioinnissa Yökeikalla Baden-Badenissa: Margue ja Angie Stone. 20.30 Copyright Mord. 22.00 Aktuellt. Joukkomurhassa kuoli tuhansia ihmisiä. 19.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 07.50 Merisää. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Rami Saaristo Rami Saaristo herättelee pilke silmäkulmassa. 00.05 Satumaa. 08.00 Uutiset ja sää. Arnold Fanck ja G.W. 07.50 Merisää. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 7.30 Les Zaps. 18.40 Amerikafararna – finländare i exil. 19.15 Alivaltiosihteeri. 19.15 Alivaltiosihteeri. Kolmeosainen Rockefellerien tarina lähtee liikkeelle 1830-luvulla Paholais-Billinä tunnetusta Bill Rockefellerista, joka vaimoineen oli oman aikansa versio Bill ja Hillary Clintonista: mies katosi välillä ja sai syytteen raiskauksesta, ja vaimo hymyili äärimmäisen harvoin, eikä kukaan koskaan kuullut hänen nauravan. 15.15 Special Questions pour un champion. Pulmunen. Imatra-sauna joutui lämmityskieltoon kesken kuvausten. 18.25 Musik till kvällskaffet. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. Oulu-Radio 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 14.30 Leaders of Style Weekend Music Mix. 00.00 Uutiset ja sää. 15.38 Bortom asfalten: Naturvett i trädgården. 15.30 I Dur och moll. 21.03 Grilli-ilta 020317600 jatkuu. 6.05 TV5 l'invite. 12.45 Merisää. 11.00 Uutiset. 12.05 Va savoir. 12.30 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM, Donington Park, Englanti. Suora. Billin poika John loi öljymonopolin lakeja kiertämällä. 11.05 Viikon luontoääni. 08.30 Maatalousradio. Warm up. Mel Gibson kohtaa hopeaa hapsiinsa saaneena veteraanina autiomaan lapsiväen, joka tervehtii häntä profeettana. 10.30 Faut que ca saute. 17.00 Hitlist UK. 23.09 Valoa ikkunassa. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 ”Näistä levyistä en luovu”. 23.55 Arkiv X 0.45 Morden vid Moonlake 1.40 Läkarmissar 2.35 CBS 60 minutes 3.20–3.25 Nationalsången. Kaksijakoinen tuholaistorjuja ehtii töiden lomassa tutustua myös kahteen erilaiseen naiseen. 12.00 Suomalainen baritoniparaati: Jaakko Kortekangas. Soita studioon 0108 06000! Uutiset tasatunnein. 19.15 Vivement dimanche. TV 5 6.00 TV5 Infos. 18.50 Merisää. 06.00 Uutiset ja sää. 07.00 Uutiset ja sää. 7.00 Journal TV5. 00.00 Uutiset ja sää. 13.55 Urheiluradio/Kalevan kisat. 11.00 Uutiset. 10.01 Abrakadabra. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 10.05 Mission Pirattak. 13.55 Älskling, jag krympte barnen 14.40 Sjunde himlen 15.30 Naturligtvis 16.00 Pearl Harbor – bakom kulisserna 17.00 Vinnare: V5 17.30 Tipsbingo 17.55 Keno 18.00 Så tokigt det kan bli 18.30 Malou möter Yoko Ono 19.00 Kontaktannonsen 19.30 Nyheterna 19.55 Vädret 20.00 Kvinnorna i Jimmys liv 20.30 I polisens kamera 21.00 Sporten 21.30 Bingolottos sommarmöje 22.00 Stephen Kings Thinner – Förbannelse (USA 1996) Nyheterna och vädret 23.00. 18.30 Livnära sommar. 23.03 News in English. Mad Max 3:n paras jakso olisi kyllä ansainnut oman elokuvansa. Timothy Stack pääsi luomaan itselleen hauskan hahmon rantavalvojien sählänä pomona Notch Johnsonina. 14.55 Urheiluradio/Kalevan kisat. Johnin poika jatkoi isänsä työtä, ja ennen pitkää John D. Kämppis. 11.55 Urheiluradio/Kalevan kisat (Turku). 11.05 Viikon luontoääni. 21.10 Vegakrysset. 14.00 Uutiset. 17.15 Löpsedeln. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 20.45 Urheilu-uutiset. 17.15 TV5 l'invite. 20.55 Urheiluradio. 18.47 Taisto ja Irmeli. 17.20 Profilen. 13.00 TV5 Infos. 07.20 Det finns mycket mellan himmel och jord. 10.00 TV5 Infos. 17.00 Sysmän suvisoitto 2001: ”Jo joutui armas aika” – yhteistä suvivirttä laulamassa 19.00 STT:n uutiset ja sää. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. Ohjelman rantavahdit sekoilevat estoitta hyvän maun rajamailla. 15.30 Moottoripyöräily:Ratamoottoripyöräilyn MM, Donington Park, Englanti. 55555 (83 min) TV1 klo 14.20 Huipulla tuulee ja tuiskuaa Valkoinen helvetti (Die Weisse Hölle vom Piz Palü, 1929) on kuin Cliffhanger maailmansotien välisessä Saksassa. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 13.00 Nyheter från FNB. 8.00 TV5 Infos. 15.30 Bela Bartok: Jousikvartetto nro 6. 10.30 Naisten tunti. 14.55 Urheiluradio/Kalevan kisat. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 11.00 Uutiset ja sää. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 23.15 Le vol de la colombe (1997). 19.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 1. 19.00 Tunteiden verkko. 21.55 Urheiluradio. 09.00 Musiikkia vanhasta Euroopasta. Kokonaiskuva kasaantuu tuskastuttavan verkkaan ja huolestuneet rypyt syvenev t entisest n G sta Ekmanin esitt m n Beckin kasvoilla. 23.30-06.00 Deittichat. 0.15 Watts-makasiini. 11.05 Viikon luontoääni. 21.00 Mitt i naturen film. Totuuteen ja näkemiseen liittyvä asetelma on kaikessa yksinkertaisuudessaan viisas. 09.05 Iskelmäradio. 12.00 Nyheter. Kaste ja kaitselmus. 14.55 92,8 MHz.. 14.30 Under ytan. Lukuisat nimet, laineet, kartanomaisemat ja öljypisarat olisi voinut korvata myöhemmin nähtävällä filminpätkällä, jossa maailman ensimmäinen miljardööri John D. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Morgonmusik. 7.00 Kickstart. Suora. 06.00 Uutiset ja sää. 21.03 Grilli-ilta 020317600 jatkuu. Esityksen visuaaliset ansiot jyräävät alleen sen musiikilliset arvot. 14.03 Tänään iltapäivällä/Kalevan kisat. 07.50 Merisää. Dokumentti on parhaimmillaan silloin, kun se antaa punottavien ihmisten puhua. Ernst Petersen ja Leni Riefenstahl ovat osallistuva nuoripari. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 17.03 Palloilukierros. 14.00 Radioteatteri esittää: Mitä puut tekevät elokuussa. 12.00 Uutiset ja sää. 14.00 Uutiset ja sää. 09.00 STT:n uutiset ja sää. Rantojen kunkku kiipeää omassa lajissaan varsin nautittavaksi viihdykkeeksi. Grand Prix 125cc. 17.30 Les carnets du bourlingueur. 21.50 Naturfilm. 14.00 Uutiset. 13.10 Onnenpäivä. 1. 16.45 Melodiradion. 12.30 Musiikin ykköstuotantoa. Drömmar i söder. Grand Prix 500cc. 21.03 Grilli-ilta 020317600 jatkuu. 23.00 Jazzradio. 17.30 Päivän peili ja sää. Rakkaustarina ei tannerta vavahduta, mutta maaltapakoa torjuva sanoma kuvastaa aikaansa. 555 MTV3 klo 13.45 Juha Ranta Angie Stone pelastaa illan Saksassa viime vuonna vietetystä New Pop Festival -konserttitapahtumasta jäi käteen tukku kovin eritasoisia esityksiä. kilpailu. 11.30 Genies en herbe. Paljon keskustelua herättänyt dokumentti palauttaa mieleen kahden vuosikymmenen takaiset tapahtumat, jolloin Israelin armeija hyökkäsi Libanoniin kesällä 1982 ja saartoi Shabran ja Shatilan pakolaisleirit. Gladiaattoritaisteluiden jälkeen karautetaan entiseen malliin, mutta alkuperäinen inspiraatio puuttuu. Vastapainoksi hän käynnisti ennennäkemättömän hyväntekeväisyystoiminnan, sillä äidin opetukset eivät menneet hukkaan. 20.00 I döda mästares sällskap. 10.00 Lappeen seurakunnan jumalanpalvelus. 14.03 Vägskäl. 21.00 Moottoriurheiluonnettomuuksia. Suora.. 22.00 Uutiset ja sää. 20.55 Urheiluradio. 19.30 Harnoncourt johtaa Verdin Requiemin. 19.00 Aktuellt. 21.30 Sportspegeln. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 23.50 Kelly Kelly. 17.00 Uutiset. 16.20 Speak Easy (u). 08.50 Puutarhurin tietolaari. Sittemmin Suomessakin filmannut Medem on sielun liikahduksista innoittunut ohjaaja, jota eivät loppuun viedyt ajatukset ja tarinan kertominen yhtä hurjasti jaksa kiinnostaa. 21.00 Uutiset. 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 11.55 Urheiluradio/Kalevan kisat (Turku). 08.20 Luontoretki. 22.00 Sielun ruokaa. 15.52 Urheiluradio/Kalevan kisat. Hahmojen kaistapäinen sanailu kruunaa kokonaisuuden. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 14.00 Filmstjärnor. 20.25 Grilli-ilta 020317600. 22.00 Koe-eläinpuisto. Kyseiset leidit ovat osaltaan opastaneet Angieta hänen taipaleellaan. Mustasukkaisuutta. 19.10 Palloilukierros. kilpailu. Siveässä Angelassa (Emma Suárez) ja estottomassa nahkahousukimuli Marissa (Silke) riittää Angelon puoliskoilla jahkaamista. 09.05 Iskelmäradio. 23.05 Ekg. 20.00 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM, Donington Park, Englanti. Sen sijaan hänen asianajajansa toteaa, että puhuminen sotarikoksista on aiheetonta silloin, jos joku tekee tilanteen vuoksi poliittisen tai sotilaallisen virheen. 00.30 Nattklassiskt. 22.05 Satumaa. 10.00 Uutiset ja sää. 22.00 TV5 Infos. 07.00 Uutiset ja sää. 11.55 Urheiluradio/Kalevan kisat (Turku). Hyökkääjät olivat falangisteja, Libanonin oikeistoarmeijan sotilaita. 21.30 Journal France 2. 14.03 X-Sporten med Kaleva Spelen i friidrott. 16.00 Nyheter. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 15.03 Kalevan kisat. 22.15 Kulturmagasinet Razzia. 19.25 Viikon luontoääni. 5555 MTV3 klo 20.40 Juha Seitz Rockefeller luistellen miljardööriksi Aikoinaan Amerikan vihatuimman miehen titteliä kantanut John D. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Suora. 20.50 Har du hört den förut. 14.03 Tänään iltapäivällä/Kalevan kisat. 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 19.00 Aktuellt. 15.00 Uutiset. Linssi ei kaihda ikuistamasta vuosien muovaamia alastomia vartaloita pukuhuoneessa, löylyissä ja pesijättären kourissa. 15.50 Veneilysää. 19.00 Djursjukhuset. 5555 (90 min) MTV3 klo 22.40 Pekka Eronen Syytettynä Sharon Illan Ykkösdokumenttina nähtävä BBC:n tuottama dokumentti Syytetty Ariel Sharon kysyy suoraan, onko Israelin pääministeri Ariel Sharon syyllistynyt sotarikoksiin ja joukkomurhaan, jonka seurauksena tuhannet kuolivat Shabran ja Shatilan pakolaisleirillä syyskuussa vuonna 1982. 22.05 Satumaa. 12.00 Fashionably Loud 2001. etappi. 21.55 Urheiluradio. 2.05 Le vol de la colombe. 11.00 Ortodoksinen liturgia Joensuusta. Tarinan alkupuolella nähtävä H.B.U:n (Hot Bitches in Underwear) musiikkivideo Baby Baby (tietysti albumilta Baby Baby Baby) on täysosuma. 17.40 I Dur och moll. 10.30 Naisten tunti
Pakoputkien valmistus omalla koneella! O & I Määttälä AKKUTARVIKE Renkaat: Akut: Huoltotyöt: Pakoputket: Asennukset odottaessa! KEMIJÄRVI (STT) Lapin läänin maaherra Hannele Pokka toivoo, että päättäjät ryhtyisivät käytännön toimiin etätyöskentelyn helpottamiseksi. 827 1111 Sten Ahlstrand Puh. 109.500,Volkswagen Passat 1.9 TDI -99 met.pun., 1-om., aj. Herman Renlundinkatu 3. SUNNUNTAINA 8. 600,Blazereita ....... 08-761 300 Järvelä/Kalliontie 22, puh. 130,Miesten Kesäpukuja .... 08-420 344 ei kelloeikä kultatuotteita YLIVIESKAN OPTIIKKA SOKERIKKO JA KERMAKKO Aluslautasella yhteishintaan 79,1395,KUMMILAHJAKSI TINAPINNOITETTU KASTETODISTUSKOTELO + TELINE 159,Jälkiruokalusikat 6 kpl Veitset ja haarukat 6 kpl Kahvilusikat 6 kpl 110,199,Kakkuottimet 249,229,Salaattiottimet 780,1375,10 VUODEN TAKUU Meillä esineitä käytetään siihen tarkoitukseen, mihin ne on valmistettu Kakkulapio KESÄALE SILMÄLASIKEHYKSET -50% AURINKOLASIT -30% AURINKOLASIT VOIMAKKUUKSILLA alk. Puh. Kokkola, puh. – Nimenomaan kylien elinvoiman säilymisen kannalta myös loma-asukkaiden houkuttelemiseen kannattaa satsata. P. alv!!! 134.500,Nissan Primera 1.6i Sportdeck -98 pun., 1-om., aj. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT AINA SOPUHINTAAN UUTENA TAI KÄYTETTYNÄ • MYÖS HUOLTO: KAIKKI MERKIT. 250,Vaaleita housuja .......... 39.500,Volkswagen Jetta 1.6 Super Cat -90 met.sin., 240 tkm, ohj.teh/kesk.lukko! 29.500,Volkswagen Polo 1.6i Variant -98 pun., 1-om., aj. 150,Paljon verhokankaita .......jm 50,VAIHTOAUTOT Vaasantie, Kokkola Puh. 4, puh. 70 tkm! 85.500,Mercedes-Benz 190 2.0 -89 musta, 1 om., huoltok., 173 tkm! 79.500,Honda Civic 1.3 HB -90 met.hopea, 137 tkm! 29.500,BMW 316 1.6i 4-ov. – Maalla työskentelemisessä on selvästi järkeä. HEINÄKUUTA 2001 Tukkitie 8. Hirvi harharetkillä. 822 3081 Moottorin tehon mittaus jarru-/iskunvaim./alustatesti nykyaikaisilla tulostavilla testilaitteilla. 831 8611. Vaasan lentokenttä sijaitsee valtatie 8:n läheisyydessä. 50,Blazereita ....... Poliisi kertoi, että hirven sarvet olivat jostakin syystä katkenneet ja eläimen päästä vuoti verta. ............-96 78 tkm 159.000,TOYOTA AVENSIS 2.0 Sol...........-00 12 tkm 157.800,MERCEDES-BENZ C 180 A ...........96 70 tkm 148.000,VOLKSWAGEN PASSAT 1.9 TDI ....-98 44 tkm 134.000,MERCEDES-BENZ C 200 DSL .......-95 260 tkm 125.800,CHRYSLER VOYAGER Grand 3.3 SE-95 30 tkm 119.000,MERCEDES-BENZ C 200 DSL .......-93 340 tkm 115.000,HONDA ACCORD 1.8i S .............-99 32 tkm 115.000,PEUGEOT 406 1.9TD ................-98 126 tkm q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 20,90 mk/min + pvm Volkswagen Passat 1.9 TDI Variant -99 pun., aj. vain 16 tkm! sis. 30 tkm 89.500,Volkswagen Golf CL 1.6i -97 pun., 5-ov., 100 tkm 79.500,79.500,Toyota Carina E 1.6 Xli -95 met.vihr., 1-om., aj. 266 tkm, varust. 06-870860, Fax. Maaherra suunnitteli, että Lapin loma-asukkaat voitaisiin etätyön avulla pitää pohjoisessa lomien ulkopuolellakin. 116 tkm, Comfortline-malli 159.500,Volkswagen Passat 1.9 TDI Variant -96 met.hopea, ml. 873565 AVOINNA: MA-PE 9-18, LA 9-14 2 2 ALE NNU KSE T • Polkupyörät • Rullaluistimet • Tekstiilit • Lenkkitossut no rm .hi nn ois ta KESÄALESSA VAUHTI KIIHTYY KESÄALESSA VAUHTI KIIHTYY KESÄALESSA VAUHTI KIIHTYY alkaa maanantaina klo 9.00 kaikki kesävaatteet Naisten hameita............. Kannus. 43 tkm! Erikoinen! 124.500,Mercedes-Benz 200 D -85 pun. Pokka soisi etätyöskentelyn lisääntyvän erityisesti Lapissa. 827 1217 Ikkuna Rauta • Järn NYT ON IKKUNA-REMONTIN AIKA! • Hartman-ikkunat ja -ovet • ulkoverhoukset • katot • kaikki myös asennettuna ja takuutyönä PYY DÄ ILMA INEN TARJ OUS BANDEDOSA OY Huomenna maanantaina Suonenjoen MANSIKOITA MANSIKOITA MANSIKOITA Kokkolan Autohuollon pihalla (Minimanin vieressä) alkaen klo 10.00 puh. 831 6385, 831 6395 Puistokatu 52, puh. Tällä hetkellä etätyötä tekee noin 20 000 suomalaista. 395,Design Kaisaleena Mäkelä 6040 Kalevankarhu kääty kulta 14K 3674,hopea 576,pronssi 386,kalvosimet hopea 380,pronssi 261,solmioneula hopea 303,pronssi 243,korvakoru kulta 790,hopea 154,pronssi 136,nilkkaketju hopea 172,pronssi 130,6040/2 riipus kulta 14K 1040,Tervahovintie 9 67100 Kokkola Puh. 100,Ruutuhousuja . 06-827 3000 www.hartman.fi Vesa Haikola 8273 503 Sune Nordlund 8273 507 Juha Torppa 8273 502 Markku Sipilä 8273 501 Markus Nystedt 8273 506 AVOINNA: MA–PE 8.00–17.00, LA SULJETTU 194.000,MITSUBISHI Pajero STW 2.8 .......-97 145 tkm 179.000,MERCEDES-BENZ C 220 Dsl ........-98 169 tkm 179.000,VOLVO V70 2.5 TDI Sportswagon ..-98 217 tkm 159.000,HONDA ACCORD 2.0i LS............-00 23 tkm 159.000,CHRYSLER Voyager 3.3 V6 aut.....-97 110 tkm 159.000,BMW 520 i Touring, aut. 1+8 h, ohj.teh. KELLOJA KULTASEPÄN PALVELUT AJANVARAUKSET OPTIKOLLE TAI SILMÄLÄÄKÄRILLE KESÄN JUHLIIN! Tehtaankatu 2 B Puh. 050-554 6852 5 kg:n laatikko Erikoismakea Zefyr mansikka 109,Kokkola Pietarsaari Saimme lisää SPORT SANDAALEITA • 4 mallia SANDAALIT • koot 36–46 • 80 parin erä 19 ,TÄNÄÄN KLO 12-16 TÄNÄÄN KLO 12-16 TÄNÄÄN KLO 12-16 normaalihinnoista normaalihinnoista -50 % -50 % -50 % KAIKKI VAATTEET KAIKKI VAATTEET VIKING Tsekkaa sivuiltamme www.kokkolanet.com/ kokkolanompelukone ompelu saumausk. Hyvä testi myös käytettyä autoa hankittaessa 180,TORIKATU 18, Kokkola puh. Hänen mukaansa 70 0000 kaupunkilaisen halukkuudesta muuttaa maalle voi päätellä, että etätyöläisten määrää voidaan kasvattaa. Hirvi aiheutti vaaraa lentoliikenteelle, joten kenttähenkilökunta yritti häätää eläimen pois alueelta siinä kuitenkaan onnistumatta. Hannele Pokka helpottaisi etätyötä maalla VAASA (STT) Viimevuotinen uroshirvi seikkaili perjantain ja lauantain välisenä yönä Vaasan lentokentän aitauksen sisäpuolella. 827 1227 Hannu Soini Puh. vain 72 tkm! Opel Omega 2.0i GL -97 pun., 1-om., aj. Poliisi joutui myöhemmin lopettamaan eläimen. 77 tkm! 169.500,Volkswagen Passat 1.9 TD -95 sin., 340 tkm, Webasto 79.500,89.500,Volkswagen Vento CL 1.9 TD -96 musta, 198 tkm Mercedes-Benz A 160 CDI -99 sin., 1-om., aj. Monetkaan työtehtävät eivät vaadi toimistossa istumista, Kemijärvellä Luusuan kyläjuhlassa lauantaina puhunut Pokka painotti. Express öljynvaihto aikaa varaamatta MEILLÄ ETUPYÖRIEN OHJAUSKULMAT JA AURAUS KOKKOLAN AUTOHUOLTO Laajalahdentie 6. 49.500,Seat Toledo 1.9 D GL Class -95 pun., 206 tkm 5-ov! 69.500,Toyota Land Cruiser LJ 70 TD -86 met.väri, 4-veto maasturi! 29.500,Volkswagen Caravelle Coach Bussi -90 valk., rek. -90 met.vihreä, siisti! 39.500,Audi A4 1.8i Turbo -95/960 met.hopea, 82 tkm, 1-om! 150 hv! 149.500,DIESELIT lomalla lomalla BRILLIANT STAR TIMANTTISORMUS 0.10 kar., 21 tim. 08-442 600 HAAPAJÄRVEN KELLO-OPTIIKKA NIVALAN KELLO-OPTIIKKA Vieskank