KESKIPOHJANMAA 8.7.2006 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

– Puhe, virsi, puhe. Makukin on jo valittu soittimen kullanvärisen pinnan sävyyn sopivaksi. Aleksei Eremenkon jäähyväisottelussa isän kanssa pelaavat pojat Aleksei junior, Roman ja vasta 7-vuotias Sergei. Syytteet liittyvät Berlusconin viestintäimperiumiin Mediasetiin ja televisioja elokuvaoikeuksiin, joita yritys osti polkuhintaan välttäen veroja. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Lauantai IRTONUMERO 2,00 € Nro 183 LAUANTAINA 8. Määräysten mukaan liuskoja pitää antaa yksilöllisen tarpeen mukaan. Hyvissä ajoin ollaan liikkeellä, sillä Juhanin vastuulla on körttipastillien myynnin organisointi. Kuva: Juha Sallinen Kaija Vähäsöyrinki (KP) Neljännettoista waltakunnalliset weteraanikonepäivät puksahtivat käyntiin Oulaisten Törmähovissa perjantaina perinteiseen tapaan maamoottorien yhteiskäynnistyksellä. Sivu 13 Omahoitoon kannustettava Pietarsaaressa tehdään tänään jalkapallohistoriaa, kun kentällä nähdän saman aikaisesti neljä Eremenkoa. Sinfonietta on nelikymmenpäinen eri puolelta Pohjanmaata koostettu nuorten kesäorkesteri, joka esiintyy sunnuntaina Länsipuiston Piknik-konsertissa. Eleniuksen perheen tuo seuroihin armoevankeliumi ja sen tunnustaminen, että Jumala on suuri ja ihminen pieni. Historiaan perehtymisen ja erilaisen ohjelman ohella tapahtumissa on kuitenkin yleensä tärkeintä tuttujen ja kunnista poismuuttaneiden tapaaminen. Päivien tähtenä kimmeltävät vanhat kuormavaunut. Jonotusmusiikin loputtua orkesteria johtava Lidsle suunnittelee pyytävänsä oman annoksensa suoraan omaan tuubaansa. Sivu 3 Tyyliä viime vuosisadalta Ennen oli kuorma-autoissakin kauneutta. Sivu 2 Musikaali avaa Sievi-viikon – Lääket. Sivu 9 Berlusconi taas oikeuteen Emmi Nissi KOKKOLA (KP) Orkesteri soittaa Jäätelökesä-kappaletta ja jäätelökojun jono kiemurtelee perjantain helteessä. – Jokainen herätysliikkeen jäsen voi esittää vapaasti omia mielipiteitään, mutta yhdistys on kannanotoissaan varovainen. Periaatteessa muuta ei tarvita, Juhani Elenius kertoo. festivaalin ohjelmansa italialaisen teemansa tunnelmissa. Minulle se sopii, Juhani Elenius kertoo. Kuva: Kati Välimäki Tuttavat tärkeintä kesätapahtumissa Arsi Kanala ja vanha moottorisaha. Perinnekeskuksen alueelle odotetaan jopa 20 000 vierasta. Kuva: Timo Talus +23 +23 +27 +26 5-9 m/s Outi Yli-Arvo (KP) Vanhat perinteet ja työtavat ovat vahvasti esillä kuntien kotiseutuviikoilla ja -päivillä muun muassa Perhojokilaaksossa. lisensiaatti Heikki Pärnäsen kirjoitus (alio Kp 3.7.) tuo esille diabeteshoidon heikoimman lenkin eli ihmisen. – Jos mennään jäätelölle, mennään sitten tyylillä. Jonon mitta on silminnäkijöiden arvioiden mukaan 35 metriä, jolla ainakin Kokkolan kävelykadun jäätelöjonon pituusennätys taitaa rikkoontua. Jotta esim. Hän palaa takaisin Italiaan juuri ennen sunnuntai-illan MM-finaalia. "Siviilissä" hän on Herättäjä-Yhdistyksen Uudenmaan ja Helsingin alueen avustava aluesihteeri. Sivu 15 Neljä Eremenkoa kentällä Sievin musikaalissa sukupolvet kohtaavat. – Hieno juttu. Juhani kutsuukin itseään mielellään körttipastillivääpeliksi. Se on upean yksinkertainen kaava. Sivu 4 Sievi-viikko alkaa tänään Se elää sittenkin musikaalin esityksellä. Kaustinen on tänä vuonna kansainvälisempi kuin koskaan ennen, ja tätä tunnelmaa pääsee todistamaan sekä pitkin festivaaliviikkoa että erityisesti Eurofolk-tapahtumassa, joka esittelee kattavan läpileikkauksen eurooppalaisesta kansanmusiikista. Kotimaista pelimanniperinnettä edustavat nurkkatanssit ja puskasoitot. – Torilla näkee paljon niitä, jotka ovat lähteneet täältä pois, totesi Marika Riihimäki perjantaina Perhon toripäivässä. Käynnissä on epävirallisen irtojäätelönjonotuksen maailmanennätyksen yritys. Projektille on tulossa jatkoa myös ensi vuonna uuden musikaalin muodossa. Kuva: Timo Talus Italian entinen pääministeri Silvio Berlusconi joutuu jälleen oikeuteen. Liuskojen rajoittaminen ei lisää hoitomotivaatiota, Barbro Jaakonaho Haapajärveltä kirjoittaa. diabeetikot jaksaisivat hoitaa usein elinikäistä sairauttaan, pitää kannustaa omahoitoon. Jäätelöä jonottaville ihmisille soittaa osa Seitsemän Sillan Sinfonietan jäsenistä. Musikaali on toteutettu harrastajavoimin. Jo musikaalin ensi-ilta toukokuussa sai suuren suosion. Taustalla kevyttä musiikkia, kun on kevyt mielikin, ilmoittaa tempauksen organisoinut Harri Lidsle. Etualalla pojista Ville-Eerikki ja taaempana Juho-Antti ja Mikko-Samuli. Italiassa ammatikseen palloileva keskikenttäpelaaja viettää viimeisiä lomapäiviään kotikaupungissaan. Sivu 10 Italia ja Värttinä avaavat Kaustisen Antti Savela YLIVIESKA (KP) Vantaalta Ylivieskan herättäjäjuhlille tullut Eleniuksen perhe ei erityisesti kaipaa puhujakorokkeelta tai Herättäjä-Yhdistykseltä kannanottoja yhteiskunnalliseen elämään. Eero-Juhani on vielä äidin sylissä. – Melonia, ehdottomasti, naurahtaa Lidsle. Tiedän, että liuskojen hinta on pieni osa koko diabeteksen hoidon kustannuksista. Taustalla kiemurtelee jäätelöjono. Välimerellisen karnevaaliatmosfäärin lisäksi avausiltaan saapuu suomalaisen kansanmusiikin kirkkain ja kiireisin tähti, Värttinä, joka ei viime aikoina ole paljon kotimaahan keikalle ehtinyt. Tällä kertaa rituaaliin liittyivät kymmenet Fordson -traktorit, jotka ovat yksi kolmipäiväisen tapahtuman pääteemoista. Tänä vuonna tuli kuluneeksi sata vuotta kuorma-autoilun alkamisesta Suomessa. Häntä syytetään veropetoksesta, kirjanpitorikoksesta ja yrityksen varojen väärinkäytöstä. HEINÄKUUTA 2006 Sivu 14 KAUSTINEN (KP) Kaustinen Folk Music Festival aloittaa tänään 39. Sivu 4 Jonotus Jäätelökesän tahtiin Kävelykadun kesämarkkinoilla yritettiin rikkoa ennätys Harri Lidsle ja suurin mahdollinen jäätelötuutti. Suurperhe ei ehdi oheistapahtumiin, vaan keskittyy sanankuuloon seura-alueella. Ford vuodelta 1930. Berlusconi on kiistänyt syyllisyytensä. Esityksestä löytyy lauluja joka makuun, sillä tapahtumat sijoittuvat sekä nykyaikaan että 1930-luvulle. Vanhimmat pojat olivat muualla seuraalueella kavereittensa kanssa. Kuva: Reuters/Dario Pignatelli. Emme ole tähän mennessä koskaan esiintyneet samaan aikaan kentällä, ei edes kolmistaan, sanoo Roman Eremenko. Sivu 5 Perhevieras ei vaadi kannanottoja Herättäjäjuhlat käynnistyivät Ylivieskassa Juhani ja Maijakaisa Elenius ovat käyvät herättäjäjuhlilla koko perheen voimin. Juhani Elenius, vaimo Maijakaisa Elenius sekä heidän kuusi poikaansa tulivat seura-alueelle jo torstaina. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Silvio Berlusconi on jälleen tiukilla
(06) 827 2234, . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Purmon kirjastossa Frank Wiklundin akvarellejä sekä Mary Nystrandin koruja ja intiaaniaiheisia käsitöitä. Ruokailu Kivitipussa. 06-8226725, Sari 0443360123. Raija p. Kotiseutumarkkinat la 15.7. klo 10 Mikkonniemen rata, Rautio. 8311560 tai 040-8231239. Ja kyllähän Kristiina Pariisissa pärjäsi, fiksu tyttö, ei siitä tarvinnut huolehtia. Maakallan risteilyt klo 13 ja 17. ”Mene edeltä. klo 920. lomamatkan vuoksi. Teekuppinäyttely kaupungintalolla, Kirkkokatu 2. Kinnula Elettyjä unia, Rauha Petäjän valokuvien näyttely kirjastossa 21.7. K.H. Lounas ja kok. Rautio-viikko, su jumalanpalvelu klo 10 ja seppeleenlasku sankarihaudoille. Hermannin päivän pihasoitto ke 12.7. rav. mape 12-18, la 15.7. alkusoitolla museon tuvassa. Suurin haaste on hänen mielestään saada roolihahmo eläväksi. Lestijärvellä Discolandin rannassa. Av. Kokkolinna klo 13.15. Tarina rakkaudesta ja tanssin ilosta Musikaalin tarina kertoo Annesta (Hannele Salonsaari), joka löytää isoäitinsä vanhan päiväkirjan vintiltä ja kiinnostuu tämän nuoruudesta. ma, ti ja to 12-19, ke 12-18, pe 10-16. Körttimuseo Jaakolan talossa, p. klo 19 Mäkiraonmäellä. Tractor Pulling SM-Kisat 15.7. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 0500315675, Keijo 8317348. Vapaa pääsy. Mellerin maalauksia, teema Naisen muotokuva, elokuun loppuun saakka Rimmintie 211. Mutta silti, Helenalla oli ikävä. Ehkä olen ollut liian kylmä, luotaantyöntävä jopa, Helena mietti, mutta pudisti päätään. Aila p. Vapaa pääsy. 16.7. klo 15 Länsipuistossa. Selkäyhd: Ruunaan kosket kutsuvat 15.-17.9. saakka Pedagogio. Av. K.H. ma ja to 11-16, ti, ke ja pe 13-20. La 8.7. klo 19. (ei 10. Laaja ikähaitari koettiin musikaalin vanhimman näyttelijän Pirkko Rutilan mukaan suureksi rikkaudeksi. Ikävä miestä. ma-ke 12-19, to 10-17, pe 10-15. Evijärvi Ruurikkala-soutu la 8.7., Kirkkotie 401. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Pietarsaari Alexei Eremenkon jäähyväisottelu la 8.7. Veistospihalla vierailevien kuvataiteilijoiden kuvanveistotaidetta. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kiviojan sillan jälkeen vas. klo 18 Eskon saarella. Parannan uimarannalla. Kesäkirppis. Moottorimuseo av. Toholampi Väärinkäsityksiä, Häkkilän kesäteatteriesitys ke 12.7. saakka. Pedersöre Tervaviikko Purmon koululla. Ensi syksynä tehdään siis uusi musikaali. Lohtajan Harrastajanäyttelijät esitt. Nimipäivät tänään: Turo, Turkka, Tor, Tore, Tora, ortodokseilla Prokko, Okko Nimipäivät huomenna: Jasmin, Ilta, Nanna, Nanny, ortodokseilla Valto Mikä on asukasluvultaan pienin jalkapallon MM-kisoihin osallistunut maa. 877500 tai Kaarina 879532. Annalan kotiseutumuseo av. Musikaaliprojektille on luvassa jatkoa ensi vuonna. Ohjaus Auli Marjatta Niemelä. Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . ja ti 25.7. Mökkivarauksia eloja syyskuulle p. Yhteydet Anja p. Liiton SM-kisaan 27.7. Marinkainen Veikontori klo 16.30, Lepola 16.35, Singontien lenkki, Karhi Sorrontien risteys n. Raumankarin kotiseutumarkkinoilla, Sautinkarilla kom. Erkki Karhukorpi, p. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Kesäjumppa Suntinsuun leirintäalueella torstaisin klo 18. – Harjoitusten myötä rooli kypsyy ja muuttuu mielessä. ”Me oltiin samassa kämpässä. klo 20. klo 18 Keskuskenttä. ”Tiedät sitten aikanaan. Klo 12 esteratsastuskilp. Eri sukupolvet kohtasivat myös tosielämässä musikaalia harjoitellessa, sillä mukana on harrastajia kymmenvuotiaista nuorista eläkeläisiin. Valo Verrosen näyttely ja musiikki, Galleria ja Ateljee avoinna joka päivä 6.8. Ylivieskan kirkko avoinna tiekirkkona 20.8. K-P:n Kotieläinkerho: Ruskaretki 22.-24.9. Avioeron arvet olivat jo vaalenneet melkein näkymättömiin, tyttären tyhjäksi jättämä huone ei enää tuntunut paljaalta. klo 10, maalausta ym. 32:1-2 Menolista . Tied. Yhdistykset . Su klo 10 jumalanpalvelus ja kunniakäynti sankarihaudoilla. saakka päivittäin klo 11-17. Kokkolan Ooppera: Figaron häät 8.26.7. Kaikki mukaan. Kaustisen Kansanmusiikkijuhlat 8.16.7. saakka klo 11-18, maanantaisin sulj., Haapalantie 126. Samaa mieltä on pitkään teatteria harrastanut Pirkko Rutila. Snellmanin ajan Kokkola lapsen silmin 30.9. Halsua-talo ja Viljami Kalliokoski museo avoinna 28.7. klo 12 Palmahovissa. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. klo 20. Reisjärven Posliinikesä 30.7. Taidelaarissa, kirjaston alakerrassa. Helena oli ollut aina hyvin varauksellinen. S. klo 19 Vääräjokisalissa. Minä en kerta kaikkiaan anna miesten unohtaa kättään polvelleni. Alavieska Pihakirppis la 8.7. saakka ma-pe klo 12-20, la 8.7. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Mutta Eero Tenovuo oli läpäissyt Helenan suojapanssarit leikiten. klo 20 monitoimitalo. Hakuaika päättyy 27.7., p. Ulpu-Maria Lehtinen SIEVI (KP) Tänään Sievi-viikon alkajaisiksi nähdään paikallisin voimin tehty musikaali Se elää sittenkin. Kiitos sulle, Jumalani musiikki-ilta ke 12.7. Aloitusjuhla la klo 14. Merellistä lasia, Heikki Ulvin kesänäyttely 30.7. Alavieska-päivät 10.-16.7. Katsojia oli Vääräjokisalin täydeltä eli noin 150–160. Kahvi-, mokkaja teekuppeja vuosilta 1917-2004 yksityiskokoelmasta nuorisotalo Stolle. Se on kuitenkin kiva tunne, kertoo Paula Honkala. saakka. 08-462112 tai 0505185593, Liisa 06-8313297 tai 0400567306. Halsua-Lestijärvi -maantieltä (n. Av. Ennakkomaksu 15.7. saakka klo 13-19. Hän kuitenkin haluaa siirtää kipinän lapsenlapselleen. klo 18 kirjastoja kulttuuritalon teatterisalissa. Pedersören pääkirjastossa, Pännäisissä esillä Carita Schüttenin akvarellejä heinäkuussa. klo 10-15. Sarjat: naiset, miehet, 4 h. Yhteislaulutapahtuma ti 11.7. Se tuli istumaan sängynlaidalle. 2 km Halsuan kk:stä) tienviitta Kalliokoski/Kalliokoskentie, jota noin 1 km. Järj. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Ruotsalon Maaja Kotitalousnaiset: Kokoont. Veteraaniajoneuvojen näyttely. Ilm. VEU Keski-Pohjanmaa. Tied. 16.40, kk 17, Erkkiperän lenkki, Luikku n. Seurat klo 19. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. klo 14-18 Varaventtiilissä. klo 14-17 museolla. Sievi Sieviläismusikaali Se elää sittenkin -musikaali la 8.7. saakka Roosin talo. Kädentyöt kertovat, alavieskalaisia vanhoja käsitöitä ja niiden tarinoita kirjastossa heinäkuun ajan. Kokkolan kesäteatteriyhdistys: Vetelys la 8.7. ja ilm. kotiseutumuseolla. www.maaselkalehti.fi/kuvataidekesa. Sievi-viikon 20-v.juhla ma 10.7. yhdistysjoukkueet klo 9. ja tukikäyntejä, Huhdantie 64. Su 9.7. klo 8 alk. klo 15 leirikirkko Aittaniemessä klo 15. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Pajamäen perinnekeskus av. Veteli Markkinat la 8.7. ja ilm. Lohtaja Matkan varrelta, Esko Koivusaaren taidenäyttely Karhintie 4, elokuun loppuun saakka. ke ja pe klo 15-19, la ja su klo 1115. Himanka Raumankarin kotiseutumarkkinat la klo 11, näytelmäilta klo 19 Sautinkarilla. Eteläväylä, Kokkola. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 € 1x35 mm 17 € 1x50 tai 2x25 mm 23 € 1x70 tai 2x35 mm 29 € 1x100 tai 2x50 mm 37 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . saakka. Huhdantie 64, toimisto p. 12.7. saakka. menn. ja 13.7. Torimyyjiä, yrityksiä ja yhdistyksiä. Kansalaisopisto on luvannut suuren suosion saaneelle harrastuspiirille edelleen tukensa. 5. Se tämänkin illan tekstiviesti. klo 11 Beach Volley -turnaus Villenjärvellä, Rantatie. kirjastossa. Kiitokset Kihlautuneet Camilla Sjövall & Sam Sundell 5.7.2006 Venla Jaakkola & Mikael Appel 6.7.2006 Verksandan ”Mennään nukkumaan. la 8.7. Majoittuminen Kuusamon Tropikissa, muutama paikka. Tässä Hannele Salonsaari ja Mirja-Liisa Huitula stepin pyörteissä. 040-5169925. Irkku oli tottunut sen tangoihin ja muihin vanhoihin jollotuksiin. Se kertoo, milloin homma tehdään ja minne saalis viedään?”, Räsänen kertoi matalalla äänellä. Kuoppala vastaa myös käsikirjoituksesta. ”Se tilasi netistä naisten alushousuja. Jonkun täytyy muru tehdä töitäkin”, Räsänen kielteli, sipaisi deodoranttia kainaloon ja puki siistin pikeepaidan. Kalajoki Metsästys trap -kilp. 2 riviä, sis. Yhteislaulutilaisuus Sautinkarin teltalla ke 19.7. saakka vapaa-ajantalo, Marttilank. teatteriesitys, keppihevosnäyttely. Museo av. Järj. Toini Aholan taidelasitöitä heinäkuun loppuun saakka kirjaston aulassa. ”Sillä oli nolo harrastus. – Olin aina haaveillut stepin kokeilemisesta, ja nyt se haave sitten toteutui, iloitsee Honkala. saakka Näyttelyhalli. arkisin 10-16, su 11-15. saakka. klo 12 Vääräjokisalissa, Jussinpekan koulu, Jussinmäentie 2. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. menn. saakka kotiseutumuseossa. Ullava Viikkokisat junnuille ma 10.7. Kälviä Meijän Käläviä-viikko, la klo 10 retki Honkiperälle kunnanviraston pihalta, klo 19 hanurikonsertti Jokikylässä sillalla, klo 20 siltatanssit Jokikylässä. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Reisjärvi Heikki Leppäsen luontoaiheinen valokuvanäyttely 10.-28.7. 100 v., KPV Atlantis FC, la 8.7. vaellus Pappisaareen ti 11.7. klo 9 Rantakadulla, klo 10 katukorista Kaarlen edessä. klo 15 ja 19 Kaarlelan kotiseutumuseolla. Vastaus sivulla 18. Vapaa pääsy. Musikaalissa näyttelee sieviläisiä harrastajia. 13.45, opastetut kierrokset museolla 14.15 alk. kesäteatteriesitys, Muutama paikka. Joistakin tämä on hauskaa. 2. Lappajärvi Heikki Säätelän kuvataidenäyttely Kylpylä 31.7. Helena haki kännykkänsä ja luki uudelleen: ”Hei sukulaisten mökillä ,kitkerää viiniä ja saunomista alkeellisissa oloissa. Vihkikuva peilissä, Eskolan kesäteatteri-esitys su 9.7. Marjatta Hanhijoen taidetta Sikurimuseossa heinäkuun ajan. menn. saakka. Myös mittava määrä pukuja ja lavasteita on kerätty kokoon esiintyjien kodeista. saakka Santaholmantie 14, Plassi. klo 12-20. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Vapaa pääsy. Kaustinen Nuorten ja aikuisten Musiikki-iltamat Kaustisen Pauanteella ma 10.7. Vierimaat: Brita ja J. Oulainen Valtakunnalliset Weteraanikonepäivät su 9.7. Siitä isosta hommasta”, Räsänen paljasti. 8636025. Sievin musikaalissa sukupolvet kohtaavat Musikaaliprojekti on tuonut Sieviin mahdollisuuden harrastaa tanssia monipuolisesti. Siis sellissä”, Räsänen tarkensi, kun näki, ettei Irkku heti käsittänyt. Musiikkia kuullaan Elviksestä nykypoppiin ja kansanmusiikkiin, eli joka makuun jotakin, kertoo musikaaliryhmän vetäjä Kirsi Koivisto. klo 10-14. Soittavat, laulavat ja laulattavat mm. Eduskunnan puhemies Kauno Kleemolan syntymän 100-v.muistonäyttely kunnanviraston aulassa aukioloaikoina klo 8-16, su 9.7. Maanantaisin vapaa pääsy. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. klo 19. Virolainen Kannelkuoro, mieskuoro Äänipäät ja Raila Järvelän Viskureita. Kahvit klo 18.30. Niin mieluusti olisin luonasi, enkä tarkoita vain sisämukavuuksien vuoksi. 37. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 3. klo 12 kirjaston kulmalla, Jove Acappella -kansanlauluyhtye klo 14 Taidekahvilla. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . viikko 27 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.26 Helsingissä 4.09 Oulussa 2.51 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.37 Helsingissä 22.40 Oulussa 23.52 Sana: ”Autuas se, jonka pahat teot on annettu anteeksi, jonka synnit on pyyhitty pois. Reima: Veteraanit, 85-v.tapaaminen ja päiväkahvit ti 11.7. Sen harrastus?” Räsänen katsoi Irkkua silmiin ja hymyili vain puolittain. Mikko-Ilari Ojala sekä Airolan tytöt Laura ja Oona. Kokkolanseudun Omaishoitajat ja Läheiset: Omaishoitajille sijaisapua, ohjausta, neuv. Av. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Kokkola Katusählyä la 8.7. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Jymy. Sydänkerhon järj. klo 13 Teatteri Poppoo: Pikku prinssi, koko perheen näytelmä Jussinpekan koulun pihassa, Jussinmäentie 2. Toimisto kiinni 12.31.7 paitsi ke 19.7. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Ilm. Su klo 10 jumalanpalvelus kirkossa, klo 13 seilauskilpailu pikku Mansikan kalasatamassa. Viileä pohjoinen nainen, hänen kaverinsa Lissu aina sanoi, kun he olivat lähdössä ulos, siemailivat pakollisia lasillisia valkoviiniä ja peilasivat ulkoasuaan vielä huolitellummaksi. A:n jälkipolvien sukutilaisuus Kokkolassa la 5.8., hartaus klo 12.30 kaupungin kirkko, Mikko Himanka. P. Olgan kahvikutsut 27.8. klo 19, su 9.7. klo 12-14 Lastenpäivä, mm. Musikaalin ensi-ilta toukokuussa sai suuren suosion. klo 19. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. saakka. Oi katso, mikä aamu, kesäistä hengellistä musiikkia kirkossa ke 12.7. Pyhäjoki Rita Apulin maalauksia kirjastossa heinäkuussa. Klo 13 runoja ja lauluja Veikkolassa: Olen koukannut sivuun ja tuntenut kummaa ikävää, Poeta ja Toprakat ohj. Aino, p. Risto Ainali, urut, Antti Haapaniemi, laulu, Päivi Korkeakangas, laulu. Snellmanjuhlavuoden näyttely maakuntakirjastossa 30.9. Monelle tämän päivän esitys on kuitenkin ensimmäinen, sillä mukana on osaksi vaihtomiehitys. Halsua Tilluun välisä -maaseutunäyttely Käpylässä la 8.7. Av. Messu klo 10 kirkossa, ruokailu 11.15 museolla, Juhla klo 12.15 museolla. Tulen ihan kohta”, Räsänen lupasi. ”Mikä se niinkun on?”, Irkku kysyi, pyöritti sormeaan Räsäsen reidellä. Ylivieska Keks-teemapäivä kaupunginkirjaston Setti-nuorisotiedotuspisteessä pe 14.7. teatteriretken Eskolaan Norpan bussilla ti 11.7. ti-pe 12-15, to 18-20, la-su 12-17, ma sulj. klo 19. Teatteri Poppoo: Pikku Prinssi la 8.7. Av ma-pe 11-17, la 11-14, su 12-16. Tarja Puskala, p. klo 11. Rautakosken talli, klo 20 iltamat Ns:lla. Se oli myönteinen yllätys tekijöille. Sijaisapu jatkuu ja Sarin puhelin päivystää. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 € Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Renlundin museo, Tauno Timosaaren näyttely 13.8. ”Mun täytyy soittaa mun infomiehelle. – Musikaali harjoiteltiin esityskuntoon tiiviisti puolessa vuodessa. Tietoa Kaikki erilaisia, kaikki samanarvoisia -kampanjasta. Kesäsoittokunnan kesäsoitto la 8.7. klo 11-19, la 11-15, su 12-19. Haapajärvi-risteilyt Vesihiisi-katamaraanilla päivisin klo 12-21 Ronkaalan uimarannasta. Ti 11.7. Päiväkahvi n. Su 9.7. Me istutimme ruusuja, Saimi Rintalan näyttely, Isokatu 20, heinäkuun loppuun saakka. ”En minä nyt ehdi. klo 10-13. saakka arkisin klo 10-14. Aikuinen nainen sen saattoikin tunnustaa, ikävänsä, Helena Löfgren hymyili. Aulis Hietalahden luontoaiheiset valokuvat -näyttely Halsua-talolla 28.7. Irkkua kylmäsi. Pännäisten kirjasto av. Järj. ”Miksi se sulle kertoo?”, Irkku uskalsi silti kysyä. Meistä on tullut niin hyviä ystäviä, että tuntuu kuin olisi tunnettu aina, hän kertoo. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Kruunupyy Teerijärven kotiseutupäivät 8.-9.7. Käytettyjä. – En ole ennen ollut näytelmäprojekteissa mukana, joten kyllähän ensi-ilta jännitti. ma-pe klo 1117, la-su 12-15. menn. Ernestin soitto ke 12.7. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Sieltä paljastuukin vanha rakkaustarina laulajaja tanssijapoika Davidiin (Tiitus Niemelä). Vaativia tanssinumeroita on harjoiteltu ahkerasti Jaana Kuoppalan johdolla. Klo 19 messu Kalottimenjärven rannalla (ei kirkossa). laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Piknik-konsertti su 9.7. Lähetyssopessa ke 12.7. Lohtajan vanhusneuvosto: Järj. Kahvit. ke-pe klo 12-17, la-su 12-16. klo 14 ja 19, ti 11.7. KoS: Maanantairastit 10.7. klo 19 kotiseutumuseolla, Jukka Kuoppamäki. Taidekartano Solliden, R. klo 17-19 Laajalahti, uimarannan parkkipaikka. K-P:n Aivohalvausja Afasiayhd: Teatteriretki Kalajoelle 23.7. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Kokkolan ja Ykspihlajan Eläkeläiset: Talkoot ke 12.7. saakka, Kivitippu. ma-pe 12-18, heinäkuun viikonloppuisin 1216. Hannu Musakka, laulu ja Maarit Nikula, säestys. 2 Tänään Vihityt Lauantaina 8.7.2006 . Valtakunnallinen tilkkunäyttely 10.23.7. Mutta mulla on varma tietolähde. Ma klo 14-14.45 Hannulan kotiseutumuseolla Kevyen musiikin konsertti, Titta Nikula, laulu, Kalle Huttunen, harmonikka ja Jorma Kotka, mandoliini. klo 19 kirkossa. Kokkolanseudun Omaishoitajat ja Läheiset: sijaisapua, ohjausta, neuvontaa ja tukikäyntejä. Renlundin testamenttilahjoituksia 27.8. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Räsänen veti housut jalkaansa ja alkoi vääntelehtiä, soitti ilmakitaraa. Kesäillan musiikkihartaus Vuorenkallion kappelissa keskiviikkoisin klo 19.30. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. p. klo 19, to 13.7. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . saakka. klo 19. EL Ullava: Aikataulu Soinin retkelle 15.7.: Alikylä klo 8.15, kirkolla 8.40, Ali-Hapala 8.50, Rahkonen 9. Eläkeliitto K-P:n piiri: Piirin rantaongintakisa to 20.7. Ei taloudellista huolta, työ oli kiinnostavaa ja sujui, ystäviäkin oli. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Luennoi Anne Ruuttula-Vasari. klo 20. Ja sitten se aneli, etten mä kertoisi kenellekään, lupasi tehdä vaikka mitä.” ”No mikä se oli. Minä lähetän vielä yhden tekstiviestin – pakko mennä laiturin nokkaan, siinä on riittävästi kenttää. – On mahtavaa, että nuoretkin ovat lähteneet näin innolla mukaan. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Kannus Iltamusiikki kirkossa su 9.7. Ei minusta. Av. IX Islan hiitti pe 14.7. Palomuseo päivittäin klo 12-17 Ventuksentie 84, 5.8. Jyringin kylähistoriaa ti 11.7.klo 18 maatalousmuseolla. klo 19.30 kk:n kenttä. asti. Liisa, p. 875162, Taimi 050-4105255. heinäkuun ajan kotipihalla, Kalliokoskentie 89. Eläkeliitto Lohtaja: Kesäretki Varkauteen 11.-13.8., mm. Se on tehty yhteistyössä Ylivieskan kansalaisopiston ja Sievin kulttuuritoimen kanssa. ti-pe 11-18, la-su 12-15. klo 18 kotiseutumuseolla. Pääjuhla su klo 12 srk.kodissa, juhlapuhe Antti Porko. Klo 18 hanurikonsertti kunnanvirastossa. (06) 827 2235 Mediasihteeri . 08420446. 050-5220030. Vanha ja uusi kohtaavat 50-luvulta lähtien. ”Tule vielä tänne”, Irkku aneli, pyörähti vatsalleen ja poikittain sängylle. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . ”You make me feel like a tiger, uu-uu-uuh like a tiger”, Räsänen musisoi yllättävästi. Ainakin vuoteeseen”, Räsänen kuiskasi Irkun korvaan, halasi takaapäin. Lestinpäivä, kotiseutupäivä su 9.7. toimisto 06-8226725, Sari 044-3360123. Heikki Kukkosen litografiikkaa 31.8. Sievin historiaa kuvin ja tarinoin 10.-31.7. 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. 0400-614091. Kuva: Timo Talus Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net. TekoTeatteri: Mainiota/kehnoa la 8.7. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . Purmon kirjasto av. 040-7550430 tai 050-3277270. Ulla Finnilä, laulu ja Esa Hakala, trumpetti, puhe Arto Raumala 28.6. saakka Lassanderin talo. Anita Parttimaan pienoisveistoksia ja maalauksia Pikkupappilassa, Rantak. Mä sattumalta pääsin perille siitä. museolla ja Veikkolassa klo 12.30 alk. Himangan Eläkeläiset: Ruskaretki 22.-24.9 Ylläkselle. 040-7622447 tai 8315008. Kokkolan Sydänyhd: Yhdistyksen kesäretkelle Ahvenanmaan saaristoon 2.-4.8. Konsultti la 8.7. Nivala Heimo Virolaisen öljyvärimaalauksia 28.7. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . K-P: Sydänpiiri: Sydänkuntoutuskurssi henkilöille, joiden sydäntapahtumasta on kulunut yli vuosi, Rokuan kuntokeskus 17.-19.8. suunnittelemaan virkistyspäivän ohjelmaa Maija-Leenan mökille, Hangasjärvelle ma 10.7 klo 19. Oxhamni, Rådmanin koulu. Viikon kysymys . su 12-18. Av. Lapsille pomppulinna, poniajelua. harmonikkamusiikkia klo 12 (Aarre Polso), klo 15 Suomen nuori mestari vuodelta 2005 Julia Hansson Kaupunkikartano Lumitähti, puutarhakahvila, Pakkahuoneenk. asti. K-P:n Mty: Oma-apu itsehoitoryhmä la 8.7. klo 19 urheilukentältä. Mozartin matkassa Öjan kylätalolla 10. saakka Tillarigalleriassa. Kiina, Marjatta Hanhijoen akvarelleja ja tussitöitä esillä Sikurimuseon höyryhuoneessa heinäkuun ajan. Osa 13 Pettäjän tie . – Ohjaajaksi on suunnitteilla saada esittävän taiteen ohjaajaopiskelija Kokkolasta, kertoo Koivisto. 11.8. Kirjastoauto ei liikennöi heinäkuussa. 18.7. Haapajärvi Kotiseutuviikon avajaiset ma 10.7. Päällisin puolin Helenalla oli kaikki hyvin. klo 18 Museopihassa. klo 1014 museolla. Pieksämäelle ilm. ja 13.7.) klo 19 Öjan Brygganilla. ark. Kesäillan musiikkihartaudet kirkossa keskiviikkoisin klo 19.30. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Musikaaliprojekti myös ensi syksynä Musikaaliprojekti on tuonut Sieviin myös ainutlaatuisen mahdollisuuden harrastaa tansseja monipuolisesti, sillä esityksessä nähdään niin steppiä, satsaa, tanhua kuin masurkkaakin. Spitaalisten kirkko ja Seppo Kalliokosken taideteokset av. Virsilauluilta su 9.7. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Steven Kruegerin maalauksia kirjastossa 31.8. La 8.7. Hilkka p. saakka. Pääkirjasto av. 8313886. T. Eläkeliitto Lestijärvi: Lähtö kesäteatteriin Halkosaareen 30.7. klo 16 Keskuskenttä. Galleria Stenmanissa maalauksia ja grafiikkaa, Pitkänsillank. klo 19. Lestijärvi Beach-volley -turnaus la 8.7. vapautui kaksi paikkaa. Ilm. Siinähän ois sullekin hyvä bisnes.” Matti Röngän tuorein dekkari, Pettäjän tie, julkaistaan Keskipohjanmaassa 26.6.–31.7.2006. 17.20, Alaviirre 17.45, Väliviirre 17.55, Kannus 18.15. Sivistyksen lähteellä, J.V. Haapajärven kuvataidekesä 15.7. (06) 827 2000 ark. ma ja ke klo 1420, pe 9-15. Kotiseutupäivä su 9.7. kokoelmia entisaikojen työkaluista, maatalouskoneista, siirtolaisperinteestä, sotamuistoista. Yliv:n seutukunnan nuorisotiedotus, Settinetti, Keks.fi. Tai suuntautuminen. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Lähteen silmässä sini, Haapajärviseuran näyttely luonnonlähteistä 31.8. Irkku tunsi Räsänen vartalon ja polvissa notkahti. Olet ajatuksissani, Eero.” ”Sinä olet peto”, Irkku sanoi aamun raukeana. Kokkotupa: Suljettu heinä-elokuun. Isoäiti Moona on löytänyt tanssin kipinän nuorena, mutta hukannut sen nuoruuden rakkautensa myötä. klo 11-13 kesäkeittolounas. klo 17 Särkkäin Raviradalla. Veikko Vionojan kesäkoti ja taidenäyttely 13.8. Av. Kaija Kontulaisen veistoksia ja Kädentaitajat Käläviällä -näyttelyt 15.7. Musikaalin tapahtumat liikkuvat kahdessa ajassa: nykypäivässä ja 1930-luvulla. saakka Häggmanin kahvilassa. Auli-Mariitta Ruuskanen. Kertun ja Kalevin nuket ja laivat -kotinäyttely, p. Säävaraus. Kesän muistoja, Ylivieskan alueen kuvataiteilijoiden näyttely Tapion tuvalla 8.8. Irkku ajatteli, että hänen takiaan, eikä siksi että siinä oli hyvä laittaa sukkia jalkaan. Autuas se ihminen, jolle Herra ei lue viaksi hänen syntiään ja jonka sydämessä ei ole vilppiä.” Ps. Vanhasta uutta, käsitöitä, akvarellija öljyvärimaalauksia kirjastossa 21.7. Toivosen Eläinpuiston Matintalossa käsityöja lelunäyttely, vanhat radiot, iso-äidin ompelumasiinat, Turkistarhausalue 1950-60 -luvulla. Av
Talous . Mukana on veljenpoika Jaakko Pisi, joka aloitti päivillä käynnin jo lykäyskärryissä. Ei-rantaihmiset rannalla Punaisilla kallioilla on edellisiä rantoja rauhallisempaa. – Olen myös rasvannut Kasperin vaalean ihon aurinkorasvalla, jossa on mahdollisimman korkea suojakerroin, Taru sanoo. Ohjaustehostinta ei ole, toteaa Jaakko Pisi. Nytkin hänellä on päällään t-paita ja polvien alle ulottuva hame. Koneita on vain vuosien mittaan kertynyt, perustelee Kari Pisi osallistumistaan. kerran. Nyt 9-vuotias nuorimies ajoi Ford -traktorien paraatissa vuoden 1959 Fordson Major Manuelia. – Se raskaampi ohjata kuin meidän Valmetti. Suojakerroinkin saa olla 30. – Vanhoja kuorma-autoja on tuskin ollut missään nähtävänä näin paljoa yhdellä kertaa. – Minäkin käytän jonkin verran aurinkorasvaa, mutta aina ei tule laitettua, Suvi Hietalahti liittyy keskusteluun. Nyt hän on minulla masunistina, Mauno Ahola selventää. Sitten hän ryhtyi korjaamon pitäjäksi. Myyjiä on paikalla yli sata ja kaikkea on tarjolla hammaslääkärin välineistä lähtien. Rompetorilla yli sata myyjää Weteraanikonepäivät ovat kehittyneet vuosien varrella viihtyisäksi ja kattavaksi perinnetapahtumaksi. Viileä merituuli hämää. Aholan suurin kiinnostuksen kohde on vanhat kuorma-autot. Lauantaina 8.7.2006 Maakunta 3 Kaija Vähäsöyrinki OULAINEN (KP) Maamoottorien putkutusta ja pauketta, dieselin katkua, savun ja makkaran tuoksua sekä iloisia ihmisiä vanhan ajan vaatteissa. Hän suojaa ihoaan palamiselta myös vaatteilla. Pisit esittelevät Törmähovissa myös vuodelta 1949 olevaa sarvieli mörkömajuria sekä Tunturi-mopoa vuodelta 1977. Johanna Tilus KOKKOLA (KP) Lämpömittarin elohopea on kohonnut reilusti ohi kahdenkymmenen. – Tulimme tänne puoli neljän aikoihin, heti töiden jälkeen, Juha Kivistö sanoo. Joskus iho on palanut ihan rakkuloille. Nuoruusmuistoille virtaa veteraanikonepäiviltä Hankkisinko oman Majurin. Iloinen pikkupoika lapioi pikkuruiseen ämpäriinsä vettä. Äiti on laittanut Kasperille punaisen pelipaidan ihon suojaksi. Pelon Pekka saapui juuri pillit päällä Nivalan paloaseman vanhalla Austinilla ja kymmeniä muita kuorma-autoja saapuu vielä päivän mittaan. Kotiin lähtöön on kuitenkin vielä paljon aikaa, jos on Kasperin innostuneista kasvoista lukeminen. Kun Kasper väsähtää, on aika lähteä kotiin. – Aloitin silloin työt korjaamollamme ja meillä oli Sisu-huolto. Nokkakannusta öljyä ja toisesta vettä, kämmenellä vauhtia pyörälle, tupsaus sinistä savua ja kymmenen hevosvoimaa tuottava moottori hyrähtää käyntiin. – Ostin maamoottorin Olavilta, koska vanhat koneet kiinnostavat. Maamoottoreita on yli sata. Oksensin koko yön ja pääni oli todella kipeä, Taru kertoo. Maakunta . Grillikatoksen vieressä auringossa makoilee rivi poikia ja bikinityttöjä. Autoista voisi mainita 1920-luvun Triumph -kilpa-auton, Wanhan Woiman puheenjohtaja Keijo Pylväs kertoo. Laajalahden uimaranta on täyttynyt niin kaveriporukoista, pariskunnista kuin lapsiperheistäkin. Kai se ainakin vähän suojaa, Kivistö toivoo. Konepäivät päättyvät sunnuntaina viideltä. Muutenkin olen tullut hivenen järkevämmäksi auringon oton suhteen. Törmänhovin kentällä komeilee vuoden 1957 Gaz 51. – Se on kuitenkin niin vähän aurinkoa, mitä päivässä saa, kun on päivät sisätöissä, Kulla sanoo, heittää paitansa kallioille ja lähtee kahlaamaan Saariahon kanssa kohti ulappaa. Rasvaan itseni kuitenkin aina aurinkorasvalla. – Nuorena oli tärkeää olla ruskettunut, nyt en enää edes jaksaisi ruskettaa itseäni sillä tavalla. Ihoni ei palanut sillä kertaa, mutta sain pahan auringonpistoksen. Eivät avopuolisot Miika Kulla ja Anne Saariahokaan ole tulleet rannalle viivyttelemään. Nuoret eivät kuitenkaan makoile rannalla tavoitteenaan täydellinen rusketus. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . – Olin ensimmäisen kerran täällä auton kanssa, sitten traktoreiden ja vanhan puimurin kanssa. – Hankin auton Virosta. Tarkkailen luomiani ja isommaksi kasvaneet olen ihan poistattanutkin. Hän ottaa ihosyövän vaaratkin vakavammin kuin Laajalahden kaveriporukka. – Tulemme rannalle lähinnä siksi, että pääsee uimaan, virkistäytymään, Sofia Huolman painottaa. Taru Långbacka kahlaa rantavedessä 3-vuotiaan poikansa Kasperin kanssa. – Viime sunnuntainakin, kun olin yksin kotona, nukahdin vahingossa aurinkotuoliin ulkona. Kuvat: Kaija Vähäsöyrinki Mauno Ahola Haapajärveltä on kunnostanut venäläisen Gazin vuosimallia 1957. Vanhemmat ja isoveli ovat rannalla kokonaan pikkumiehen ehdoilla. Nyt Ahola haaveilee 1960-luvun Sisu -malleista Kontiosta tai Jyrystä, joihin liittyy omia nuoruusajan muistoja . Teimme vasta sukupolvenvaihdoksen ja yritys siirtyi pojalleni Janille, Mauno Ahola kertoo. Mopo on ollut Pisin veljeksillä uudesta asti siirtyen vain nuoremman polven käyttöön. Clas-Olav Slotte Taru Långbacka oli suojannut poikansa Kasperin polttavilta auringonsäteiltä aurinkorasvalla, hatulla ja t-paidalla. – Saatamme olla täällä vielä useamman tunnin, Taru hymyilee. Erikoisuutena 1910-luvulta oleva Krimo. Lohtajalainen Kari Pisi on Waltakunnallisilla weteraanikonepäivillä 12. Kaverukset eivät vaivaa päätänsä ihosyövän riskillä. Auringonpalvojat ovat siis olleet auringossa jo puoltoista tuntia. – Käymme vain vedessä vilvoittelemassa, emme jää ottamaan aurinkoa. Näitäkään nuoria ei ihosyöpäriski pelota. Haaveena vanha Jyry Mauno Ahola seuraa silmä tarkkana, kun masunisti Olavi Teirioja käynnistää Aholan omistamaa 63 vuotta vanhaa Wicströmiä. Ei tunne, kuinka kuumasti aurinko oikeasti paistaa. Nyt Taru osaa varustautua paremmin: hattu on aina päässä. Jo melkoisen ruskettunut Kivistö sanoo suojaavansa ihonsa aurinkorasvalla, suojakertoimella 10. Kotimaa . He kertovat useimmiten viipyvänsä rannalla parisen tuntia, mutta viikonloppuisin rannalla saattaa viihtyä koko päivän. Konepäiviin liittyvä rompetori on vuosien mittaan vallannut oman niityn. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Siinäpä se on kaikkien isien, poikien ja pappojen kesän ykköstapahtuma ja mikä ettei hameväen. Olavi jo ollut maamoottorien kanssa tekemisissä jo nuoruudessaan. Takana rannalla tähyilevät Kasperin isä Mikael ja isoveli Kalle. Helposti palava Saariaho kertoo laittavansa aina aurinkoon mennessään paljon aurinkorasvaa. Isäni Erkki oli kuorma-autoilija ja hänen viimeinen autonsa oli juuri tällainen Gaz. Ja kaikki ovat rannalla samalla asialla: nauttimassa kauniista keskikesän iltapäivästä. – Minä olen ainakin sillä asenteella täällä, että ihosyöpä tulee jos on tullakseen. Anne Saariaho ja Miika Kulla eivät jääneet ottamaan aurinkoa, vaan kävivät vain nopeasti uimassa.. Traktoreita on noin 130. On ennemminkin sääntö kuin poikkeus, että vaaleaihoinen Taru palaa kerran kesässä. – Majureita on meillä yhdeksän, tarkentaa Jaakko. Kyllä naisillakin on silmää traktorikauneudelle ja loistokkaille limusiineille. Nyt korjaamo on jo kolmannella polvella. Emme ole mitään rantaihmisiä, Kulla sanoo. Esillä ovat kaikki merkit, ja joukossa on monia harvinaisia malleja. Nuoruudesta viisastunut Leirintäalueella on kyltti, jonka mukaan ilman lämpötila on + 26 ja uimavedenkin + 21. Lohtajalaiset Jaakko ja Kari Pisi toivat Weteraanikonepäiville Fordson Major Manuelin vuodelta 1959 ja kymmenen vuotta vanhemman "sarvimajurin". Muutaman kerran olen sitä käyttänyt pihalla. – Pitäisi malttaa lähteä auringosta ajoissa ja muutenkin suojautua aina hyvin. Kari Pisi harrastaa vanhojen koneiden kunnostamista yhdessä veljensä Jounin kanssa. Ihana katala aurinko Uimarannalle mennään vaikka ihosyövän riskin uhalla Juha Kivistö (vas.), Suvi Hietalahti, Jussi Virtaranta, Sofia Huolman, Saara Anttila, Reetta-Liisa Ruokoja ja Lauri Virtaranta nauttivat Laajalahden uimarannalla toistensa seurasta ja auringosta. Pylväs odottaa paikalle 15 000 20 000 kävijää
– Sokerista, kuvailee Haapoja ostostaan. Markkinoilta löytöjä Kävelykadulla pyörää taluttavan Päivi Eloniemen paidan teksti hymyilyttää. Poliisin alkometri näytti puhallustuloksen 1,13 promillea. Marika Riihimäen tapaan myös nuorisoja kulttuurisihteeri Raija Sahlgrenin mielestä vanhojen tuttujen ja paikkakunnalta pois muuttaneiden tapaaminen on aina olennaista kotiseutuviikon yhteydessä. Muusikko itse soittaisi mieluiten "Satumaata". ”Tilluun välisä” maaseutu esillä Halsuaja Perho-viikot vetivät runsaasti väkeä Arsi Kanala ja Erja Kukkola esittelevät vanhaa puimuria. Kolme loukkaantui Kruunupyyssä. Ainoastaan maamoottori on Ullavasta ja uusimmat traktorit tulevat keskusliikkeiltä. Koivulasit ja villasukat markkinoilta Kävelykadun kojuilla nautittiin helteestä ja katumusiikista Jimmy Träskelin ja Satu Lankinen soittavat kävelykadulla kulkeville ihmisille. Halsuan Käpylän urheilukentällä on tänään näytteillä vanhoja maatalouskoneita. Poliisi tavoitti epäillyt tekijät Kokkolasta pian tapahtuman jälkeen. Outi Yli-Arvo HALSUA/PERHO (KP) Mistä ja mihin on tultu maaseudun historiassa, ja mitä kaikkea liittyy sille välille, selviää tänään melko hyvin Halsualla Käpylän urheilukentällä. Siltatyöntekijä putosi viidestä metristä Emmi Nissi KOKKOLA (KP) Oranssiin pukeutunut Katariina Haapoja laskee rahojaan vaaleanpunaista hattaraa varten. Siellä on käynyt noin 500 ihmistä, kertoo Sahlgren. Työmiehet eivät saaneet paloa sammutetuksi jauhesammuttimella, joten he soittivat pelastuslaitoksen paikalle. Palon arvellaan aiheuttaneen noin 6 000 euron vahingot. – Museon luettelossa on yli 2 000 tavaraa. Lohikeitto maistuu ainakin Viivi Heinoselle. Kuvat: Juha Sallinen Marika Riihimäki lapsiensa Olga-Marian, Oivan ja Onnin kanssa Perhon toripäivillä. – Tämä on kesätyö ja kerään rahaa soittamalla, kertoo Hansson. Kaivinkone paloi KOKKOLA (KP) Vuonna 1987 syntynyt kuljettaja ajoi ulos tieltä Trullevissa Kokkolassa kello kuuden aikaan perjantaiaamuna. Perho-viikon tapahtumissa on käynyt yhteensä noin 2 000 ihmistä. Myös Möttösen nuorisoseuran pari kertaa esittämä "Amerikan morsian" oli Sahlgrenin mukaan yleisömenestys. Lohtajan S-markettiin murtauduttiin KOKKOLA (KP) Satamatien siltatyömaalla Kokkolassa tapahtui keskiviikkoiltapäivällä onnettomuus, kun mies putosi maahan viiden ja puolen metrin korkeudesta. Ostoksiakin on jo tehty, tosin ennemminkin tulevaa talvea ajatellen. – Salamajärven tervahaudan poltto ei sinänsä kuulunut Perho-viikon ohjelmiin, mutta sattui sopivasti samaan aikaan. Pienimuotoisia juttuja, joilla ei massoja yritetäkään tavoitella, kertoo maaseutuasiamies Voitto Kalliokoski. Markkinahumu on mieluista myös lapsille, sillä 5-vuotias Olga-Maria on äitinsä mukaan laskenut jo päiviä tapahtumaa odottaessaan. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Lyhyesti . Kuvat: Kati Välimäki Helena Korva esittelee koivusta tehtyjä laseja, joiden toteuttaja on Pirjo Taipale. Anniina Korkiaho ja Katariina Haapoja kiertelevät ihmisten ja ilmapallojen keskellä. Vorot olivat päässeet sisään rikkomalla ikkunan. Pietarsaaren poliisin mukaan heistä yhden vammat ovat vakavia. Irrotessaan palkki osui miestä jalkaan ja mies putosi. Muissa viikon tapahtumissa on käynyt muutamia kymmeniä ihmisiä kussakin. – Villasukat kesähelteellä, naurahtaa Heinonen. Kuljettajan epäillään syyllistyneen rattijuopumukseen ja liikenneturvallisuuden vaarantamiseen. Me veteliläiset emme vain välttämättä tiedä, miten arvokas se on, Tunkkari miettii. – Nämä on tehty vanhoista laseista, joita oli jotenkin kertynyt, kertoo Taipale. Kaikki kolme vietiin hoidettaviksi Keski-Pohjanmaan keskussairaalaan. Aamulla kesämarkkinoiden antiikkiosastolta löytyi jo pieni, kuparinen kahvipannu, joka lähti mukaan samantien. Perholainen Marika Riihimäki oli lähtenyt auringonpaahteesta huolimatta lapsiensa Olga-Marian, Oivan ja Onnin kanssa tapamaan tuttuja torille. – Niitä olisi ollut suurempiakin, mutta pieni oli niin sympaattinen, kertoo Eloniemi. Kuljettajalla ei myöskään ollut ajo-oikeutta. Sunnuntaina paikkakunnalla vietettävillä kotiseutupäivillä pyritään esittelemään kävijöille historiaa museon tavaroiden avulla. Vanha aika tutuksi Vetelissä KRUUNUPYY (STT) Kolme henkilöä loukkaantui perjantaina risteyskolarissa Kruunupyyn Alavetelissä. Sen voin luvata, että ainakin niitä on enemmän kuin Seinäjoen maatalousnäyttelyssä, naurahtaa järjestelyssä mukana oleva Arsi Kanala. Puiston varjossa oleville penkeille on istahtanut ihmisiä ruokatauolle. Rattijuoppo ojaan Trullevissa LOHTAJA (KP) Lohtajan S-markettiin murtauduttiin torstain ja perjantain välisenä yönä hieman ennen kolmea. Torilla tavataan tuttuja Perho-viikko päättyi perjantaina toripäivään ja yöjuoksuun. Lauantaina 8.7.2006 . – Siellä on opastettuja kierroksia, joissa esitellään vanhaa elämää niiden tavaroiden äärellä, joita silloin on käytetty, kertoo Vetelin kotiseutuyhdistyksen puheenjohtaja Irja Tunkkari. Ensi talvena Kalliokosken mukaan on tarkoituksena miettiä, mihin suuntaan Halsuaviikkoa lähdetään kehittämään. Sahlgrenin mukaan suotuisat ilmat ovat keränneet viikon tapahtumiin yllättävän paljon väkeä. Huvit www.keskipohjanmaa.net/etukortti Kestotilaaja! Tiesitkö, että olet nyt etuasiakas ja etukortilla saat joka kuukausi rahanarvoisia etuja! KESKIPOHJANMAAN E T U KO R T I L L A www.keskipohjanmaa.net/etukortti 9.7. Yleisön joukosta muutama heittää lantin Hanssonin kesärahastoon, ja myös kappaleehdotuksia satelee. Yksi eniten pyydetyistä on "Nuoruusmuistoja"-kappale. Poliisi tutkii asiaa. Vakavimmat vammat sai alaveteliläinen kuljettaja. Tyttö toivoi saavansa markkinoilta punaisen ilmapallon. Työntekijä loukkasi jalkansa ja hänet kuljetettiin hoidettavaksi Keski-Pohjanmaan keskussairaalaan. Alavetelin Lahnakoskelta kotoisin oleva 13-vuotias Julia Hansson soittaa eri tapahtumissa siellä täällä, aina kun sää on sopiva ja soittaja itse jaksaa innostua. Näyttely on osa MTK:n Halsuan yhdistyksen 60-vuotisjuhlavuotta. Sunnuntaina päättyvän Halsua-viikon yhteydessä järjestettävä Tilluun välisä -maaseutunäyttely esittelee kalustoa ja traktoreita aina 1950-luvulta tähän päivään asti. Kävelykadun toisessa päässä Helena Korva esittelee koivusta tehtyjä silmälaseja, jotka ovat Pirjo Taipaleen tekemiä. su päivän aluelipusta 0207 2911, www.kaustinen.net, folk.art@kaustinen.fi 2 aikuista/ kortti ETUKORTTIALENNUS 5 e KOKKOLA (KP) Iso telakaivinkone syttyi palamaan Kokkolassa Laajalahdentien ja Satamatien risteyksessä perjantaina puolen päivän jälkeen. Pelastuslaitos sai palon sammumaan, mutta öljyä ehti valua maahan 20-30 litraa. Onnettomuus sattui kolmen paikkeilla iltapäivällä valtatie 13:lla. Halsuan näköinen viikko Halsuan kotiseutuviikko on onnistunut järjestäjien mukaan erittäin hyvin. Katusoitto sopii hyvin helteeseen, ja kansanmusiikki on ajankohtaista lauantaina alkavien Kaustisten festivaalien takia, jonne myös katumuusikot ovat suuntaamassa. Kävelykadun varrelta soittopaikan auringosta ovat löytäneet myös Kokkolassa kansanmusiikkia opiskelevat Jimmy Träskelin ja Satu Lankinen. Pelastuslaitos jäi maan puhdistustoimiin iltaan asti. VETELI (KP) Vanhat työtavat ja ajoneuvot ovat vahvasti esillä Vetelissä tämän viikonlopun aikana. Riihimäen mielestä nimenomaan tuttujen ja vanhojen luokkatovereiden tapaaminen on päivässä parasta. "I love everything" (Rakastan kaikkea) hyppää silmille vaaleanpunaisilla kirjaimilla ruskealla pohjalla. – Yli sata konetta on varmasti näytteillä. Myös perinteet ovat olleet vahvasti esillä. – Sellaista sillisalaattia tämä tarjonta on aina ollut. Museolla on päivän aikana esillä 5–6 pistettä, joissa kerrotaan muun muassa vanhoista käsitöistä sekä maitoja ruokataloudesta. Kanalan mukaan koneet järjestellään alueelle aikajärjestykseen, jotta historian seuraaminen on yleisölle helpompaa. Työntekijä oli puisilla siltarakenteilla irrottamassa teräksistä u-palkkia. Kalliokosken ja Kellokosken mukaan positiivinen yllätys viikon tapahtumista oli jumalanpalvelus Spitaalisten kirkolla Kalliokoskella, jonne saapui noin 250 ihmistä. Saalikseen murtautujat saivat olutta ja siideriä. Eräs asiantuntija totesi museosta joskus, että ei mikään pikkumuseo. Kaivinkoneen hydrauliputki oli hajonnut kaivinkoneen työskennellessä ja sen hydrauliöljyt olivat lentäneet kuumalle moottorille, mikä sytytti konetilassa tulipalon. – Aika herkkua! riemastuu vaaleanpunaisiin kesämekkoon ja -huiviin puettu kolmivuotias. Kirkon 100-vuotisjuhlavuoden kunniaksi Halsua-viikko on tänä vuonna painottunut etenkin seurakunnan tapahtumiin, vaikka tiettyä teemaa viikolla ei olekaan ollut. Tunkkarin mukaan Vetelin museolla on vietetty jonkinlaista päivää tai juhlaa yleensä joka kesä. Kokkolan kesämarkkinoiden helteessä hattara sulaa sormiin, mutta se ei haittaa. – Varmaan koko viikko menee siellä, suunnittelee Träskelin. Eloniemen mukaan tunne on tekstin mukainen. Uutta Perho-viikolla oli tänä vuonna lasten liikennekaupunki. – Ihanaa, kun ihmiset ovat liikkeellä ja sää suosii, hehkuttaa kesken työpäivän hetkeksi ulos piipahtanut Eloniemi. Tapahtuma päättyy sunnuntaina messuun Kalottimenjärven rannalla. – Ja koska enää ei oikein kyläillä, sekin on ollut tarkoituksena, että täällä Halsua-viikon aikana voisi tavata tuttuja, lisää kanslisti Irmeli Kellokoski. – Halsuan näköisenä tämän on kuitenkin säilyttävä, Kalliokoski toteaa. Taiteilijalle tulee myös kehitystoivomuksia: vaihtoehtoinen malli kesän aurinkolaseille eli koivulaseihin linssit ja niihin UV-suoja! Kadut täynnä soittajia Kävelykadun varjoisessa kulmassa soi haitari. Äiti Mirja Heinonen osallistuu Kokkolan kesämarkkinoille ensimmäistä kertaa siskon suosituksesta. Vanhan ajan tavarat ovat Vetelissä esillä jo lauantaina, kun markkinoilla on veteraani-ajoneuvojen näyttely sekä Wauhti-koneita vuosikymmenten takaa. Kaikki koneet ovat peräisin Halsualta. Alavetelistä tielle tulossa ollut autoilija ajoi risteyksessä päin valtatietä ajanutta henkilöautoa
– Raamatussa ihmisen tehtäväksi annettiin viljellä ja varjella luomakuntaa. Hän kertoo, että seuroissa toistuva puheen ja virren perusrytmi riittää. – Ehkä lähtisin siitä, että Jumala on suuri ja ihminen pieni. Kuva: Timo Talus Antti Savela YLIVIESKA (KP) Piispa Samuel Salmi on hyvin huolissaan suomalaisten perheiden jaksamisesta. Kuva: Timo Talus TAIVALKOSKI (STT) Veteliläinen Mertsi Vähäkainu on valittu vuoden 2006 Möllärimestariksi Päätalo-instituutin järjestämässä omakustannekilpailussa. – Jaa-a. Paluu taaksepäin parempaan on vaikeaa, Salmi pohdiskeli. Esa-Matti pääsi kesällä ripille Aholansaaressa Herättäjä-Yhdistyksen rippikoululeirillä. Kenian välit avunantajayhteisön kanssa ovat heikentyneet yleisesti korruptiopaljastusten jälkeen. Lisäksi päivän mittaan ja illalla on paljon oheistapahtumia. Kuolleita Teatterit Kulttuuri Rakkaamme Marlene Isabell NORDBÄCK s. 19.6.2006 Kokkola Rakasta Marlenea kaivaten Kristina ja Lee Äiti ja isä Kaj ja Jaana Heidi, Markus, Tony, Susanne ja Jenna Ilona Kerttu perh. – Se on niin ihanan yksinkertaista, Juhani kiteyttää. Herättäjäjuhlien pääsihteeri Jukka Harvala arvioi perjantaina illalla seuroihin saapuneen jo noin 15 000 sanankuulijaa. – Puhutaan laatuajasta. Piispa sai sivustatukea niin Harvalalta kuin Juntuselta. Ajatuksia herättävässä puheenvuorossaan Salmi aprikoi, ettei yhteiskunnallista muutosta saada aikaan ilman, että tuotantovälineiden omistajat pysäyttävät konetta, jonka osia ihmiset ovat. Hänen mukaansa keskeistä ihmisen elämässä ei ole työ vaan lepo toinen toisensa eli läheisten seurassa. Myös muut avunantajat jatkavat pääosin yhteistyöohjelmiaan. Siunaus toimitettu 5.7.2006 läheisten läsnä ollessa. Suomi jatkaa avustuksia Keniaan. Esimerkiksi nuorten konsertteja ei ollut lainkaan, he muistelevat. ja Pauli muut sukulaiset ja ystävät Oli kesäinen aamu, eikä arvannut kukaan, että enkelin oli aika hakea sut mukaan. Jukka Harvala oli taas sitä mieltä, että samalla tavalla kuin ympäristöliike, talouden oravanpyörän kritiikki saanee alkunsa yksittäisistä puheenvuoroista. Antti Savela YLIVIESKA (KP) Herättäjäjuhlien pääsihteeri Jukka Harvala pyysi torstaina seurakansaa miettimään, mitä herännäisyydessä pitäisi tässä ajassa hoksata. – Tavallisesti emme käy enää illalla oheistapahtumissa. Lähimpänä jäi kaipaamaan poika perheineen. Keskellä etualalla Ville-Eerikki ja taustalla Juho-Antti ja Mikko-Samuli. Se on käsitteenä pöyristyttävä ja kuvastaa ajalle tyypillistä asennoitumista, Salmi totesi. Tästä alkaa suomalaisen ja inkeriläisen perheen luja ystävyys, jota ei katkaise edes sodanjälkeinen pakkotyö Siperiassa. Herättäjäjuhlilla tänään 25 000 Jumala suuri, ihminen pieni Herännäisperheen mukaan perusasiat aina ajankohtaisia Eleniuksen perhe saapui sanankuuloon Ylivieskan herättäjäjuhlille torstaina. Lämmin kiitos kaikille muistamisesta. Hän tyytyy toteamaan, että Jumala antaa armon ja elämän ja siitä ihmisen on hyvä kiittää. Kauas lensitte maahan kultaiseen, taivaan kotiin ikuiseen. Jumala tuntee meidät, mutta me emme tunne Jumalaa. Kävijähuippu saavutettaneen iltapäivällä päiväseurojen aikaan. Sen avulla seurakunnat pyrkivät esimerkillään kannustamaan yhteiskuntaa huolehtimaan luonnosta ja ympäristöstä. Hänen vaimonsa Maijakaisa Elenius on lastentarhanopettaja, mutta ollut hoitovapaalla jo 17 vuotta kaitsemassa perheen kuutta poikaa. Muistan hyvin itsekin, kuinka nuorena seuroissa näki tuttuja, joita ei muulloin tavannut, Juhani kertoo ja toteaa myös aikuisiällä vanhojen ystävyyssuhteiden olevan erittäin tärkeitä. Taloudellisesti kaupungin panostus ei ole ollut suuren suuri, ja rajoittunut lähinnä liikenteen sujuvuuden turvaamiseen, Ojamäki kertoo. – Kavereiden tapaaminen seuroissa on valtavan tärkeää. – Yhteiskunnassa pitäisi miettiä, missä vika. Lauantaina 8.7.2006 Maakunta 5 Kuolleita . Siksi meidän on pyydettävä ja ikävöitävä armoa, Juhani miettii. Ja kauppa käy. – Oulun hiippakunnassa diplomeita on myönnetty muuta maata enemmän, Salmi totesi ylpeänä. Koillismaalla Taivalkoskella sijaitseva Päätalo-instituutti jakoi Möllärimestarin tittelin nyt kymmenennen kerran. Piispa Salmen mukaan yhteiskunnan pitäisi entistä voimakkaammin tukea perheitä. LauriJaakko on 16 vuotta, Esa-Matti 14 vuotta, Juho-Antti 11 vuotta, Mikko-Samuli 8 vuotta, Ville-Eerikki 5 vuotta ja kuopus Eero-Juhani 1,5 vuotta. Ympäristödiplomit ovat Salmen mukaan kirkkohallituksen kampanjaa. Ystävät tärkeitä Nykyään Eleniuksen perhe hurauttaa seuroihin asuntovaunulla, jossa he majoittuvat. Parempaan paikkaan kauas täältä, nyt katsot meitä pilvien päältä. – Diplomin vaatimuksia mietittäessä moni meistä joutui tunnustamaan, ettei ollut aiemmin harkinnut asioita kaikilta osin ympäristön näkökulmasta, Kitinoja kertoi. KESKIPOHJANMAA . heinäkuuta Libeckin sairaalassa 81-vuotiaana. – Körttipastillit maistuvat maailmalle, ja me heränneet olemme osa maailmaa, Juhani kiteyttää. – Tärkein anti seuroista lienee kuitenkin se, kuinka hyvin kaupungin työntekijät ja monet vapaaehtoiset organisaatiot ovat pelanneet yhteen. Iltatapahtumia Juhani ei silti jää kaipaamaan. Mika on ajankohtaista. Ylivieskan seurakunnan puolesta ympäristödiplomin ottivat vastaan kirkkoherra Timo Määttä sekä kirkkovaltuuston puheenjohtajat Kalle Luhtasela ja Maija-Liisa Kitinoja. Mertsi Vähäkainu Möllärimestariksi HELSINKI (STT) Suomi jatkaa varovaisesti kehitysyhteistyötä Kenian kanssa, vaikka maassa on viime kuukausina paljastunut korkean tason korruptiotapauksia. Ostovoiman arvellaan nousevan jopa nelinkertaiseksi tavalliseen viikonloppuun verrattuna. Ulkomaankauppaja kehitysministeri Paula Lehtomäen tekemän päätöksen mukaan yhteistyöhankkeissa edetään vaiheittain, ja maan tilannetta seurataan tarkasti. Emme yksinkertaisesti jaksa. Se heille suotakoon. T e r v e t u l o a ! N Ä Y T T E L Y N A V A J A I S I I N GALLERIA VISU Pormestarinkatu 2 67100 Kokkola Saga Finnilä Kokkolalainen Saga Helena Ethel Finnilä, o.s. Vähäkainu voitti kovatasoisen kilpailun romaanillaan Volgan lautturit. 26.9.1954 Kokkola k. Elenius ei siis lähde pyytämään Herättäjä-Yhdistykseltä kannanottoja maailmaan. Salmen mukaan ympäristöstä huolehtiminen on kirkolle kutsumus. Kuva: Timo Talus Antti Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan seurakunta sai kiitosta ympäristönsä hoidosta, kun piispa Samuel Salmi ojensi sen edustajille ympäristödiplomin perjantaina illansuussa. Suomalainen sotilas kohtaa partioretkellä loukkaannuttuaan neuvostosotilaan. Juhani kertoo, että vanhimmat pojat touhuavat kavereittensa kanssa jossain muualla seuraalueella. – Nyt on tilausta hyville ja viisaille ajattelijoille, jotka tempaavat muut mukaansa, Harvala totesi. Taustalla kirkkovaltuuston puheenjohtaja Kalle Luhtasela ja varapuheenjohtaja Maija-Liisa Kitinoja. Juhani ja Maijakaisa ovat molemmat körttikodista, ja he ovat olleet seuroissa sylivauvasta saakka. Salmi moitiskeli ainaista kiirettä Perhe on jäämässä työn jalkoihin Piispa Samuel Salmi pitää nykyajan kiirettä todellisena uhkana perheiden hyvinvoinnille. Ylivieskan kaupunginjohtaja Asko Ojamäki pitää seuroja tärkeänä tapahtumana Ylivieskalle. Monena vuonna nuorisotyön hyväksi myydyt pastillit ovat loppuneet kesken. Yhteistyötä ei ole haluttu keskeyttää, jotta köyhimpien asemaa kohentava pitkäjänteinen työ ei vaarantuisi. K U T S U Heinähäät s u n n u n t a i n a 9 . – Tämä ei sulje pois yksityisten ihmisten mielipiteitä yhteiskunnasta. Seurat ovat pariskunnan mukaan muuttuneet todella vähän. Ylivieskassa rippileiriläiset tapaavat uudelleen ja ovat järjestäneet itselleen yhteismajoituksen Rahkolan koululta. Lisäksi ystävät ja tuttavat ovat tarjonneet petipaikkoja, joita ei kirjata virallisesti mihinkään. Tämän vuoden omakustannekilpailuun tuli ennätysmäärä eli 87 kappaletta teoksia. Markkinoimiaan perinteisiä körttipastilleja Juhanin pyörittämä organisaatio myy seuroissa noin 9 600 pussia. Seurat muuttuneet vähän Juhani Elenius on Uudellamaalla ja Helsingissä HerättäjäYhdistyksen avustava aluesihteeri. 2 6 k l o 1 3 . Keskustelua johtaneen kirjailija Aino Suholan hieman provosoidessa Salmi, Herättäjä-Yhdistyksen toiminnanjohtaja Simo Juntunen ja herättäjäjuhlien pääsihteeri Jukka Harvala innostuivat porukalla esittämään ajatuksiaan perheiden hyvinvoinnista. Onpa vaikea kysymys. Majoitustoimikunnan puheenjohtajan Tapio Hanhinevan mukaan valtaosa vieraista majoittuu asuntovaunuissa ja autoissa, joita varten on tehty neljä erillistä aluetta. Ylivieskan herättäjäjuhlien tiedotustilaisuuteen osallistunut Oulun hiippakunnan esipaimen arvioi varsin suoraan, että työn määrässä ja ajankäytössä toimeentuloon on ylitetty raja, joka ei ole enää elämän puolella. H.N. Ainoastaan oheistapahtumia on tullut lisää ennen kaikkea nuorille. Heränneissä on paljon viisaita ihmisiä, ja he kukin tahoillaan edistävät yhteistä hyvää maailmassa, Elenius tuumaa. Seuroissa Maijakaisa keskittyy lasten hoitoon ja seurapuheiden kuuntelemiseen ja Juhanin aika menee körttipastillivääpelin komennushommissa. Seuroille Vantaalta tullut Juhani Elenius pysähtyy miettimään haastetta. Yksityiskoteihin vieraista majoittuu noin 400 ja lähiseudun hotellit ovat täyttyneet aina Kokkolan ja Oulun lähistöä myöten. Uskon, että keinoja muutoksen on, vaikka olemmekin eräällä tavalla lukossa. Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net Antti Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan herättäjäjuhlilla arvioidaan olevan tänään lauantaina jopa 25 000 seuravierasta. Raati piti teosta kilpailun ylivoimaisena voittajana, ja teosta verrattiin Paasilinnan ja Tuurin veijaritarinoihin. Pitää nukuttaa lapsia, Maijakaisa tuumaa. Piispa antoi diplomin Ylivieskan seurakunnan ympäristö kunnossa Piispa Samuel Salmi onnittelee kirkkoherra Timo Määttää Ylivieskan seurakunnan saamasta ympäristödiplomista. Kirjan tapahtumat sijoittuvat sota-aikaan. Juntusen mukaan herännäisyys on kansanliikkeenä aina korostanut vaatimattomuutta ja yksinkertaista elämäntapaa. Päivän tapahtumat alkavat vuoroveisuulla juhlakentällä ja jatkuvat iltapäivällä lähetysseuroilla ja iltaseuroilla. Raati kehui teoksen kieltä erinomaiseksi, letkeäksi ja lämpimäksi. 7 . Bredskär, nukkui pois 5. – Nuorille oli räätälöityä ohjelmaa ennenkin, mutta vähemmän. Vasemmalla Maijakaisa sylissään kuopus Eero-Juhani. Vanhemmat pojat etsivät välittömästi käsiinsä kaverinsa ja häipyvät omille teilleen eikä vanhemmilla ole mitään sitä vastaan. Seurakunnan ympäristöasioihin paneutuneen toimikunnan puheenjohtaja Maija-Liisa Kitinoja kertoi työn olleen hedelmällisen
– EU haluaa olla avoin markkina Venäjällä tuotetulle energialle ja venäläisille yrityksille. Saaliikseen mies sai erilaisia koruja kymmenien tuhansien eurojen arvosta. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa HELSINKI (STT) Kahdella henkilöllä on todettu todennäköinen botulismi Päijät-Hämeen sairaanhoitopiirissä, Kansanterveyslaitos ja Elintarviketurvallisuusvirasto (Evira) tiedottivat perjantaina. Lipponen asettuu kolumnissaan tukemaan Helsingin pyrkimyksiä saada maata Sipoosta. Poliisi epäilee, että vaaleaihoinen mies on mahdollisesti ulkomaalainen tai ulkomaalaistaustainen. Oireiden ilmaannuttua on otettava pikaisesti yhteys paikalliseen terveyskeskukseen. Vanhanen muistutti, että energiabisnestä eivät käy hallitukset, vaan yritykset, joiden omistuspohja vaihtelee. Risteilyt, joilla yövytään vain laivassa, suuntautuivat lähinnä Ruotsiin ja Viroon. Kultaryöstäjä iski Kampin keskuksessa Kymmenien tuhansien eurojen korut miehen matkaan. Valtiovarainministeri Eero Heinäluoman (sd.) ajamassa mallissa kunnat saisivat verotulonsa itselleen ja voisivat itse vastata palvelujen rahoituksesta. Botulismi on Suomessa erittäin harvinainen, vakava ruokamyrkytys. Vastavuoroisesti on reilua, että Venäjä toimii samoin, eli avaa markkinat kansainväliselle kilpailulle, painotti Vanhanen EBLC:n kokouksessa. Tilastokeskuksen tutkimuksen mukaan kotimaan matkat sen sijaan vähenivät kymmenellä prosentilla. G8 Pietarissa – energiaa, energiaa Matti Vanhanen kertoi EBLC:n kokouksen jälkeen STT:lle, että globaali energiaturvallisuus näyttää nousevan keskeiseksi teemaksi ensi lauantaina Pietarissa alkavassa G8-huippukokouksessa. Pääministerin mielestä Venäjä tarvitsee investointeja energiasektoriinsa ja kansainvälinen rahoitus on tällöin ratkaisevassa roolissa. Hän ja tohtori Pentti Arajärvi osallistuvat huippukokouksessa lauantain epäviralliselle illalliselle Venäjän presidentin Vladimir Putinin kutsusta. Botulismia epäillään Harvinaisen tartunnan syyksi arvellut tyhjiöpakatut siikajalosteet vedetään markkinoilta TURKU (STT) Eduskunnan puhemies Paavo Lipponen (sd.) haluaa äsken sovitulle kuntauudistukselle jatkoa. Ryöstäjä oli pukeutunut mustaan paitaan, tummanharmaisiin farkkuihin ja tummiin kenkiin. Clostridium botulinum -bakteerin muodostama botulinumtoksiini on voimakas hermomyrkky, joka lisääntyy erityisen hyvin hapettomissa olosuhteissa. Lisäksi Evira on pyytänyt valvontaviranomaisia tarkastamaan kalatuotteiden säilytyslämpötilat ja -ajat. Mies oli tekohetkellä osittain naamioitunut. Venäläisten vaikeudet energian toimittamisessa Eurooppaan viime talvena opettivat sen, että energiadialogia ja toimivia pelisääntöjä tarvitaan. Merikaapeliasiassa ratkaisevat kustannustekijät, ei politiikka. Helsingissä on vajaan vuoden aikana sattunut useita kultaliikkeiden ryöstöjä. Hän on hoidettavana Päijät-Hämeen keskussairaalassa. Tilastokeskus haastatteli tutkimusta varten toukokuussa 1 521 suomalaista. Evira on kehottanut kuntien elintarvikevalvontaviranomaisia kiireellisesti varmistamaan, että takaisinveto on toteutettu myyntija tarjoilupaikoissa. Oireita ovat päästä raajoihin etenevä heikkous ja halvausoireisto, johon voi liittyä puheen ja nielemisen vaikeutumista tai näköhäiriöitä. Hänellä oli päässään ruskea peruukki ja tummansininen lippalakki. Toisen sairastuneen tila on edelleen vakava, mutta kääntynyt parempaan päin. Tällä kertaa kohteena oli Kampin keskuksen toisessa kerroksessa sijaitseva kultakauppa. Kultakaupassa oli teon aikaan ainoastaan liikkeessä työskennellyt myyjä. Haussa taloudellisesti itsenäiset kunnat Lipponen tukee myös Helsingin pyrkimyksiä Sipoon suhteen Martti Kiuru PIETARI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) kävi ottamassa tuntumaa G8-isäntäkaupunki Pietariin perjantaina, vain viikkoa ennen huippukokouksen alkua. Kampin keskuksessa on lukuisia valvontakameroita. – Vaikka kaapeli on suuri yksittäinen asia, on kyseessä kuitenkin vain sivujuonne globaalin kokonaisenergiastrategian kannalta. Helmikuussa ryöstäjät iskivät Mikonkadulla sijaitsevaan Westerbackin kultaliikkeeseen ja saivat saaliikseen arvokkaita kelloja, jotka sittemmin löytyivät maastokätköstä Pirkanmaalta. Myyjä selvisi väkivallasta vammoitta. Viroon suuntasi nyt reilu neljännes ulkomaan matkailijoista. Vanhasen mukaan toimiva energiamarkkina ei voi pysähtyä EU:n rajalle. Molempien ryöstöjen takana olivat virolaiset. Päätös asiassa tehdään syksyllä, Vanhanen lupasi. Elintarvikkeiden huolellinen käsittely on erityisen tärkeää kesällä, koska mikrobit viihtyvät ja kasvavat parhaiten lämpimässä. Lauantaina 8.7.2006 . Lipposen mielestä kuntien olisi nyt korkea aika aktivoitua. Miehen liikkeistä ei ole tämän jälkeen havaintoja. Esimerkkinä pääministeri mainitsi Fortumin. Mitä Suomeen tulee, Venäjän energiamarkkinoiden avautuminen toisi Vanhasen mielestä paljon mahdollisuuksia suomalaisyrityksille. Ulkomaan matkat lisääntyivät Suomalaisten vapaa-ajanmatkat toukokuussa 2006 STT, lähde: Tilastokeskus 500 1 000 1 500 2 000 1000 matkaa Yöpymisen sisältäneet vapaa-ajanmatkat 2 500 3 000 Kotimaanmatkat maksullisessa majoituksessa Mökkija vierailumatkat Ulkomaanmatkat (yöpyminen kohdemaassa) joista Viron-matkat matkat muihin maihin Risteilyt (yöpyminen vain laivalla) joista Viron-risteilyt Ruotsin-risteilyt HELSINKI (STT) Helsingin ydinkeskustassa ryöstettiin perjantaina jälleen kultaliike. Pääkaupunkiseudulla kunnat sitä vastoin pakotetaan tekemään yhteistyösuunnitelmia. Ahdinkoon joutuneet kunnat lykkäävät yhä päätöksiä arvellen valtion tulevan aina apuun. Venäjä tarvitsee investointeja Pääministeri Vanhanen kehotti itänaapuria avaamaan energiamarkkinat: HELSINKI (STT) Suomalaiset tekivät toukokuussa 434 000 matkaa ulkomaille, mikä on viisi prosenttia enemmän kuin edellisvuonna samaan aikaan. – Bisnespohjalta toimiminen, markkinahinnat ja pitkän aikavälin sopimukset ovat terve tapa toimia, Vanhanen listasi. – Toivottavasti hallitus edistää Helsingin maan tarvetta asuntorakentamiseen etenkin idän suunnassa. Toinen on jo tervehtynyt ja päässyt kotiin, sanoi infektiolääkäri Marjo Vuorela Päijät-Hämeen keskussairaalasta. – Kuntien itsenäisyys vahvistuu, ja päästään keskustan hellimästä jatkuvasta kuntavaltio-teatterista. Pääministeri uskoo, että mikäli EU ja Venäjä onnistuvat rakentamaan toimivat puitteet energiayhteistyölle, vähenee myös pelko siitä, että energia-asetta voitaisiin käyttää poliittisiin tarkoituksiin. Pääministeri kertoi saaneensa EBLC:n kokouksessa tiedon, että Venäjällä julkistetaan kesän aikana erittäin mittava sähköinvestointisuunnitelma, joka kattaa uustuotannon ja kantaverkkojen modernisoinnin. Taloudellisesti itsenäiset ja kuntalaisten oikeasti hallitsemat kunnat olisivat suomalaisen demokratian suuren perinteen mukaisia, Lipponen perustelee. Vanhanen kehotti puheessaan Venäjää avaamaan energiamarkkinan ulkomaisille yrityksille sekä rahoittajina että tuotannossa. Mies ehti olla liikkeessä muutaman minuutin, minkä jälkeen hän kävi naisen kurkkuun kiinni. Suurin osa matkoista eli 1,6 miljoonaa oli ilmaismajoitusmatkoja kuten vierailuja sukulaisten tai tuttavien luona tai omalla mökillä yöpyminen. Lipponen kirjoittaa perjantaina Turun Sanomien kolumnissaan, että kunta-asiat saadaan kuntoon vasta silloin, kun toteutetaan myös kuntien rahoituspohjan uudistus. Joulukuussa puolestaan ryöstön kohteeksi joutui Lindroosin kultaliike Aleksanterinkadulla. Helsingin poliisin rikoskomisarion Kari Martikaisen mukaan ryöstäjä iski kultakauppaan heti liikkeen avattua ovensa aamuyhdeksältä. Viron matkat lisääntyivät kymmenellä prosentilla viime vuoden toukokuusta. Kyseiset tuotteet vedetään markkinoilta koko Suomessa ja niiden valmistus on keskeytetty. Martikaisen mukaan mies on saattanut painella joko metroon tai Tennispalatsille päin. Taudin itämisaika on yleensä 12 – 36 tuntia. Vanhanen esitelmöi European Business Leaders’ Conventionin kokouksessa EU:n ja Venäjän välisistä energiakysymyksistä. Ulf Sundqvistin ehdotus Helsingin, Vantaan ja Sipoon yhdistämisestä olisi tutkimisen arvoinen seuraavan vaiheen ratkaisuna, Lipponen kirjoittaa. Tartunnan syyksi epäillään Apetit Kalan valmistamaa lämminsavustettua tyhjiöpakattua siikaa, jota on markkinoitu myös Pirkka-tuotemerkillä. G8-kokouksessa Pietarissa piipahtaa myös presidentti Tarja Halonen. Vanhanen sanoi puheensa lopuksi tervehtivänsä suurella mielihyvällä mahdollista vapaakauppasopimusta EU:n ja Venäjän välillä – sen jälkeen kun Venäjästä on tullut maailman kauppajärjestö WTO:n jäsen. Martikainen pitääkin todennäköisenä, että tekijä on tallentunut ainakin jollekin niistä. Suunniteltuun merikaapeliin Sosnovyi Borin ja Etelä-Suomen välille Vanhanen ei ottanut kantaa. Korujen varastamisen jälkeen mies pakeni liikkeestä ilmeisesti metroaseman suuntaan. Kotimaassa suomalaiset tekivät noin 1,9 miljoonaa vapaaajan matkaa, mikä on kymmenen prosenttia vähemmän kuin edellisvuoden toukokuussa. Tautiin ei liity kuumeilua. Ulkomaanmatkoista lähes 80 prosenttia oli sellaisia, joiden aikana yövyttiin kohdemaassa. Poliisin mukaan ryöstäjä on noin 40–50-vuotias lyhyehkö normaalivartaloinen mies, jolla on parransänki ja iso laastari leuassa. Edellisen kerran Suomessa tavattiin botulismitapaus vuonna 1999
Kaupungin kontolla on kuitenkin vain pieni osa ministerikokouksen järjestelyistä. Palomiesten apuna sammutustöihin osallistui paikallisväkeä sekä pelastushelikopteri Aslak. Myös suojelupoliisi tarkkailee kokouksen turvallisuutta. Biodieseltehtaan palosta suuret vahingot PUDASJÄRVI (STT) Koillismaalla Pudasjärven Turpeisenvaaralla perjantaina iltapäivällä syttynyt metsäpalo ei ollut palokunnan hallinnassa vielä illalla. Järjestelmä koskisi vain suuria, yli 120 megawatin kokoisia laitoksia, joiden pääasiallinen polttoaine on turve. Jos tilaisuutta nyt rennoksi voi kutsua, kun kilpailevien joukkueiden kannattajat seuraavat jalkapallon MM-finaalia. Aineet katolla ehkä kuukausia Koskisen mukaan räjähteet ovat ilmeisesti olleet asuntolan katolla jonkin aikaa, mahdollisesti muutamia kuukausia. Hän aloitti vuonna 2001. Poliisi jatkaa edelleen tapauksen tutkimuksia. Sopimuspohjainen järjestelmä koskisi runsasta 20:tä suurinta turvetuottajaa ja enimmillään 12 miljoonaa kuutiometriä polttoturvetta. Kaikkiaan aineistoon sisältyy kokonaisarviointi yli 1 200:n kotihoidon asiakkaan tilasta, mikä merkitsee yli 90:tä prosenttia näiden alueiden asiakkaista. Peräti joka neljäs tutkimukseen osallistunut liikuntakykyinen vanhus oli kaatunut. Lisäksi öljymarkkinoita hermostuttavat Pohjois-Korean ohjuskokeet ja Iranin ydinkiista. Nurmikoita on hoidettu, kasveja istutettu ja katuja pesty. Operaation jälkeen asukkaiden sallittiin palata koteihinsa. Markkinoita kirittivät tiedot bensiinin kasvaneesta kysynnästä Yhdysvalloissa. Ulkopuolinen kulkija oli nähnyt hallin sisältä tulevan savua ja kuullut pauketta. Pohjanmeren Brent-viitelaadun hinta kohosi 75,09 dollariin tynnyriltä. Mukana olivat myös räjäyttämisen mahdollistavat tarvikkeet, muun muassa sytyttimet. Palo oli aluksi neljän hehtaarin alueella, mutta illalla kello 19:n aikaan se oli levinnyt seitsemän hehtaarin alueelle. Jyväskylän poliisi saa apuvoimia lähialueiden muilta poliisilaitoksilta. Myös EU:n vastustajia kerääntyy Jyväskylään kokouksen ajaksi. Jalkapalloa aloitukseksi Turvatoimet EU-ministerien kokouksessa Jyväskylän kaikkien aikojen laajimmat HELSINKI (STT) Hallituksen piirissä on saavutettu periaatteellinen yhteisymmärrys turpeen energiakäyttöä tukevien lakiesitysten sisällöstä. Syöttötariffijärjestelmässä lisähintaa maksettaisiin vuodesta riippuen 1–10 miljoonaa euroa. Syöttötariffijärjestelmässä turvepolttoainetta käyttävälle lauhdesähkön tuotannolle maksettaisiin vuoden 2010 loppuun saakka lisähintaa, jolla varmistetaan sen kilpailukyky fossiilisiin tuontipolttoaineisiin, lähinnä kivihiileen verrattuna. Lakiesityksien tavoitteena on parantaa energian huoltovarmuutta kohentamalla kotimaisen turpeen asemaa lämmönja sähköntuotannossa. Kauppaja teollisuusministeriö kertoi asiasta perjantaina. Pääsy kotiin ja sieltä ulos oli vaikeaa jopa joka neljännellä vanhuksella. Jokaisen maan on annettava periksi vanhoista kannoistaan, Filatov kannusti EU:n työ-, sosiaalija terveysministereiden epävirallisen kokouksen päätteeksi pidetyssä tiedotustilaisuudessa. Näillä saadaan parannettua tuottavuutta, jolloin EU voi pärjätä globaalissa kilpailussa, vaikka sen väestö ikääntyy ja työelämässä olevat ikäluokat pienenevät. Lievää ja keskivaikeaa dementiaa sairastava hyötyisivät kuntoutuksesta, mutta sitä ei heille nykyisin juurikaan anneta. Sinä aikana poliisin räjähdeasiantuntijat tutkivat aineen ja siirsivät sen pois paikalta. Jälkisammutustöiden arvioitiin jatkuvan lauantaihin. Tällaisten tapahtumien yhteydessä myös yksittäisillä henkilöillä pitää olla oikeus ilmaista mielipiteensä, oli se sitten puolesta tai vastaan, Vuorela sanoo. Koskinen kiistää, että kysymyksessä olisi kuitenkaan ollut pommi. – Tämä on ilmeisesti kokonaisjärjestelyiltään suurin tämäntyyppinen tilaisuus, mitä Jyväskylässä on koskaan järjestetty, Mäkinen arvelee. Filatov ei lähtenyt arvailemaan minkään maan kompromissihaluja, mutta kertoi aikovansa keskustella asiasta Britannian kanssa vielä perjantai-iltana. Tuoja mahdollisesti ulkopuolinen Koskinen pitää mahdollisena, että kassin vei katolle joku asuntolan ulkopuolinen henkilö. Liiton hallinnollinen keskus ja pysyvä sihteeristö toimivat Genevessä. Peräti 12 prosenttia kotihoidon asiakkaista tai heidän omaisistaan piti kotia nykykunnossaan vanhukselle soveltumattomana asuinpaikkana. Pyyteettömällä työllä rajansa Kotihoidossa olevien vanhusten arkea haittasivat myös kotipiirin rakenteelliset puutteet, kuten kynnykset ja talojen hissittömyys. Metsää paloi Pudasjärvellä HELSINKI (STT) Arne Wessberg jättää tehtävänsä Euroopan yleisradioliiton EBU:n puheenjohtajana. Myös muun muassa Vaihtoehto EU:lle -tiedotuskeskuksen, Attacin ja Rauhanpuolustajien väkeä odotetaan paikalle. Suomeen halutaan luoda turpeen varastoja, joiden ylläpidosta Huoltovarmuuskeskus maksaisi polttoturpeen toimittajalle korvauksen huoltovarmuusrahaston varoista. Sammutustöihin avuksi hälytettiin myös Kainuun Prikaatin hälytyskomennuskunta. – Onhan täällä toki ministereitä käynyt ennenkin, mutta ei tietääkseni koskaan näin monta yhtä aikaa, Jyväskylän apulaispoliisipäällikkö Juha Vuorela sanoo. Terveyskomissaari Markos Kyprianou piti tätä luontevana: esimerkiksi terveyden edistäminen vaatii kaikkien alojen yhteistyötä. Valtaosa omaishoitajista katsoi, ettei heillä ole voimia enää lisätä työpanostaan, jos omaisen tila heikkenee. Joustovaraa löytyi vielä noin 13 prosentilla omaishoitajista. Selvityksessä kotihoidon laatuongelmiksi nousi myös vanhusten kaatuilu. Palveluntoimittajia ja majoitusliikkeitä tarvitaan, ja taloudellisen hyödyn lisäksi tämä on tietenkin myös imagon kannalta hyvä, Mäkinen sanoo. Kotihoidon taso vaihtelee selvästi myös alueellisesti, eikä näitä eroja selitä vanhusten kunto eikä ikä, sanoo tutkimuspäällikkö Anja Noro Stakesista. Peräti 88 prosenttia selvityksessä mukana olleista vanhuksista ei ollut saanut fyysistä kuntoutusta, vaikka heillä katsottiin olevan mahdollisuus kuntoutua. Kauppaja teollisuusministeriön mukaan lakiesitysten yksityiskohtien valmistelu jatkuu ja esitykset on tarkoitus antaa kesän kuluessa eduskunnan käsittelyyn. – Samat tekijät, jotka parantavat työn vetovoimaa, kasvattavat myös työn tuottavuutta, kannustettiin myös kokouksen johtopäätöksissä. Palosta koitui reilun 500 000 euron vahingot. Alustavien tietojen mukaan aine oli syttynyt itsestään tuleen. Omaisten pyyteetön työ oli erittäin yleistä, sillä omaishoidon tukea sai vain joka kymmenes omainen. Myös kokouspaikalle johtava rautatien ylikulkusilta kuurataan huolellisesti. Wessberg oli tehtävässä kolme kautta. Uuden puheenjohtajan kaksivuotinen toimikausi alkaa syyskuun alussa. Lauantaina 8.7.2006 Kotimaa 7 Lyhyesti . Poliisi ei näe erityistä uhkaa, että vastatapahtumat johtaisivat levottomuuksiin. Palo levisi vaikeasti sammutettavassa kuivassa kangasmaastoryteikössä. Geriatrian erikoislääkäri Harriet Finne-Soveri katsookin, että meillä olisi opittava tunnistamaan keskivaikea dementia ja hoitamaan sitä turvallisesti myös kotioloissa. Paloalueella ei ole vettä, vaan sitä kuljetettiin traktoreilla metsään. Meillä on useampia tutkintalinjoja, mitä nyt selvitellään, Koskinen kertoo. Lopullisesti syy selviää poliisin tutkimuksissa. – Tasa-arvoon ja tulojen tasaamiseen perustuva yhteiskunta voi olla myös kilpailuja uudistuskykyinen yhteiskunta, hän sanoi. Valmisteilla olevista esityksistä toinen koskee polttoturpeen turvavarastointia ja toinen polttoturpeesta lauhdutusvoimalaitoksissa tuotetun sähkön syöttötariffijärjestelmää. Aineita oli kassissa noin neljä kiloa. Lääkärityövoiman puute näkyi mm. Teekkarikylän opiskelija-asunnot omistaa Teknillisen korkeakoulun Ylioppilaskunta. Vuonna 1950 perustettu EBU on kansainvälinen yleisradioyhtiöiden yhteistyöelin, johon kuuluu 74 yleisradioyhtiötä 54:stä Euroopan, Pohjois-Afrikan ja Lähiidän maasta. SKP:n piirijärjestö ja Jyväskylän kommunistiset nuoret järjestävät maanantaina kaupungin keskustassa vastatapahtuman, jossa vaaditaan EU:n perustuslain ja palveludirektiivin hylkäämistä. Ratkaisun lisälasku sähkönkäyttäjille olisi alle 0,01 senttiä kilowattitunnilta. Suurimmasta osasta huolehtivat valtio ja EU. Näin lähinnä siksi, että kun laukku on ollut tuollaisessa tilassa niin siinä tapahtuisi ajan mittaan pölyyntymistä. Filatovin mukaan tuottavuuden parantamista ei voida jättää yksinomaan yritysten vastuulle, vaan myös hallitusten on panostettava tähän työhön. Järjestelmä rahoitettaisiin maksulla, jonka kantaverkonhaltija keräisi sähkönkuluttajilta. Puolisoille Alvar Aaltoa Kaupunki järjestää kokouksen aikana ohjelmaa ministereiden puolisoille, joita on tulossa vajaa kymmenen. Ikääntyminen toivottu tulos Vaikka työajoista siis vallitseekin eripura, EU-maiden kiiteltiin oleva pitkälle samoilla linjoilla itse kokouksen keskustelunaiheista, eli turvallisuuden ja joustojen yhdistämisestä työelämässä, työelämän laadusta ja tasa-arvosta. Erityisesti Britanniassa on käytetty hyväksi nykylain joustomahdollisuutta. Sammutustöiden arvioitiin jatkuvan ainakin lauantaihin saakka. Pleitgen on saksalaisen yleisradioyhtiön WDR:n pääjohtaja. Komisario Jukka Koskisen mukaan räjähdysaineet olivat suomalaista alkuperää ja tarkoitettu siviilikäyttöön. Palokunta ei ehtinyt pelastaa parisataaneliöistä hallia, mutta sai estettyä tulen leviämisen lähellä oleviin muihin halleihin. Omaishoidon tukea vaille jääneet kuluttivat kuitenkin keskimäärin runsaammin aikaa hoitoon ja hoivaan kuin omaishoidon tukea saaneet. Kuva: Lehtikuva/Roni Rekomaa Heta Lievonen JYVÄSKYLÄ (STT) EU:n kilpailukykyministerien kokous käynnistyy Jyväskylässä maanantaina, mutta jo sunnuntaina ministerit kokoontuvat kaupunkiin rennomman ohjelman merkeissä. Joka kolmas kotihoidon asiakas on täysin virallisen hoidon ja palvelun varassa. Työaikadirektiivi kaatui viimeksi kuukausi sitten juuri kiistoihin ylipitkistä työviikoista ja siitä, miten tiukasti 48 tunnin viikoittaisesta enimmäistyöajasta pidetään jatkossa kiinni. Räjähteet oli pakattu muovipusseihin, jotka oli sullottu putkikassin sisälle. Jämeräntaival 6:ssa sijaitsevan asuntolan katolle pääsee kiipeämään tikapuita pitkin. Laukun löysi huoltotöitä kiinteistössä tehnyt henkilö, joka kurkisti kassiin. Uudeksi puheenjohtajaksi on valittu liiton nykyinen varapuheenjohtaja, saksalainen Fritz Pleitgen. Erityistä tarkkuutta sammutustöissä vaadittiin hallissa käsiteltävän metanolin takia. Lisäksi sammutuksiin osallistuivat pelastushelikopteri Sepe ja Rajavartiolaitoksen helikopteri. Myös Yhdysvaltain viitelaadun tynnyrihinta rikkoi perjantaina ennätyksensä nousemalla 75,78 dollariin. Aineet varmistuivat räjähteiksi Otaniemessä oli neljän kilon räjähdysaineiden lisäksi sähkönallit VAALA (STT) Kainuussa Vaalan Enonlahdella syttyi perjantaina iltapäivällä vaikea maastopalo. siinä, että dementiaa ei oltu läheskään aina diagnosoitu, eikä potilaiden lääkelistoja tarkistettu. Tavoitteena on, että niitä voitaisiin soveltaa jo vuoden 2006 tuotantokauteen. Palon epäillään saaneen alkunsa sahanpurusta, johon oli imeytetty biodieseliä. – On jännittävää, kun vieraita on molemmista finaalimaista, sekä Ranskasta että Italiasta, kansainvälisten asioiden yhteyspäällikkö Marketta Mäkinen Jyväskylän kaupungilta iloitsee. Poliisi valppaana Jyväskylän poliisillekin turvallisuusoperaatio on tiettävästi kaikkien aikojen suurin. Joka viidennen kanssa asui tukea antava omainen tai läheinen. Puolustusvoimien varusmiehet vartioivat kokouspaikkana toimivaa Paviljonkia öisin. Esteetön ja turvallinen ympäristö ovatkin tutkijoiden mielestä tärkeitä kotihoidon kehittämiskohteita, jos ihmisten toivotaan asuvan kotonaan mahdollisimman pitkään. Poliisi yrittää selvittää muun muassa räjähteiden alkuperää sekä sitä, kuka tai ketkä ovat olleet räjähdekassin kanssa tekemisissä. Ohikulkija hälytti paikalle palokunnan hieman ennen aamuneljää. Ainoastaan yhdessä kunnassa kotihoito vaikutti toimivan siten, että se viivytti laitoshoitoon joutumista. Työllisyysja sosiaaliasioista vastaava komissaari Vladimir Spidla nosti Suomen hyväksi esimerkiksi. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Merja Könönen HELSINKI (STT) EU:n uudesta työaikalaista syntynyttä umpisolmua yritetään mahdollisesti aukoa EU-maiden työministereiden ylimääräisessä kokouksessa syyskuussa, työministeri Tarja Filatov kertoi perjantaina Helsingissä. Öljyn hinta jatkoi ennätystehtailua UUSIKAUPUNKI (STT) Biodieseliä valmistava tehdas tuhoutui korjauskelvottomaksi Uudessakaupungissa Varsinais-Suomessa varhain perjantaiaamuna. Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Kotihoidossa olevien vanhusten kuntoutuksessa ja hoidossa on Stakesin selvityksen mukaan vielä suuria puutteita, vaikka suomalainen kotihoito monilta osin kestääkin kansainvälisen vertailun. Kokous järjestettiin poikkeuksellisen laaja-alaisena, kun mukana oli kolmen alan ministereitä. KESKIPOHJANMAA . Kassi oli julkisuuteen valuneiden tietojen mukaan väriltään vihreä. Sopu turpeen energiakäytöstä Mia Peltola ESPOO (STT) Espoon Otaniemen Teekkarikylän asuntolan katolta torstaina löytyneet aineet ovat varmistuneet poliisin tutkimuksissa räjähteiksi. – Ulkoisen tarkastelun perusteella vaikuttaa siltä, että kassi on ollut katolla vain vähän aikaa. Kahdeksan prosenttia omaishoitajista viestitti jo nyt liian suuresta työtaakasta ja uupumuksesta. Vaikka ikärakenteen vinoutumista pidetään isona haasteena, sosiaalija terveysministeri Tuula Haatainen muistutti ikääntymisen olevan myös myönteinen asia: on hyvinvointipolitiikan toivottu tulos, että ihmiset elävät aiempaa pidempään ja terveempinä. Näin tuottavuutta kohennetaan sosiaalisesti kestävällä tavalla. Selvityksessä kotihoidon asiakkaita ja hoidon laatua seurattiin viidellä kunnallisella kotihoidon alueella eri puolilla Suomea. Tuli roihusi noin viiden hehtaarin alueella. – Ketään tiettyä epäiltyä ei ole. – Mielenosoitukset kuuluvat nykyiseen kokouskäytäntöön. Puolisot pääsevät Alvar Aalto -aiheiselle kierrokselle sekä tutustumaan suomalaisiin kädentaitoihin. Räjähdelaukku löytyi torstaina iltapäivällä Teekkarikylän asuntolan välikatolta ilmastointihuoltotöiden yhteydessä. – Aineet oli pakattu niin, että mitään välitöntä räjähdysvaaraa ei ole ollut, Espoon poliisissa työskentelevä Koskinen tähdentää. Maastopalo levisi Vaalassa LONTOO (STT–Reuters) Öljyn hinta kipusi perjantaina jälleen uuteen ennätykseen. Ministereille on järjestetty mahdollisuus katsoa ottelu Jyväskylän kaupungin vastaanotolla kaupunginteatterin suurelta kankaalta. Ohjelmaa emännöi kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarisen puoliso Raija Pekkarinen. Arne Wessberg jättää EBU:n puheenjohtajuuden. Kuntoutuksessa kitsastellaan Keskivaikea dementia opittava tunnistamaan Selvityksen vanhuksista 88 prosenttia ei ollut saanut fyysistä kuntoutusta. – Kaupunki jää tässä ehdottomasti saamapuolelle. Omaisilta ei ole kuitenkaan odotettavissa juurikaan nykyistä enempää apua vanhusten hoitoon. Sen jälkeen kun tieto räjähdekassista tuli, Espoon poliisi eristi asuntolan ympäristön ja evakuoi talon yläkerroksien asukkaat muutamaksi tunniksi. Puistoja kunnostustyöt ovat olleet keskeinen osa kaupungin kokousvalmisteluita. Direktiivin joustolausekkeelle on saatava sellainen muotoilu, että ylipitkien työviikkojen teettäminen on poikkeus. EU:n uuteen työaikalakiin haetaan sopua syyskuussa Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä kuiskuttelee terveyskomissaari Markos Kyprianouksen kanssa. Alueella oli perjantaina ukonilma, muttei vesisadetta. Kaikkeen on kuitenkin varauduttu. Arkiaskareissa selviytymistä vaikeuttaa usein piilevä ja hoitamaton dementia. Joillakin alueilla joka kolmannen vanhuksen lääkitystä ei oltu tarkistettu viimeisen puolen vuoden aikana, vaikka heillä oli runsaasti lääkkeitä käytössä, huomauttaa Noro. Kilpailukykyministerien kokouksen virallinen ohjelma alkaa maanantaina ja päättyy tiistaina puoliltapäivin
ser. Koko panimoalaa koskevat luvut ovat tulossa vasta viikon päästä, mutta jo nyt Hartwallin vt. -2.23 13.15 13.15 13.45 13.15 13.45 11.70 14.75 21,5 0.25 +0.37 +85.52 Ramirent +1.15 32.42 32.36 32.42 32.02 32.45 22.85 35.85 8,6 0.60 +6.83 +104.40 Raute A 13.36 12.44 17.28 0,0 0.60 -1.18 +18.65 Rocla -0.25 11.76 11.33 12.40 11.76 11.76 11.20 15.20 0,1 0.20 -6.43 -2.56 Tamfelt O 0.00 8.70 8.70 8.90 8.70 8.70 8.11 9.60 1,5 0.39 -4.40 +3.82 TamfeltP 0.00 8.70 8.65 8.70 8.70 8.70 8.25 9.45 0,2 0.41 -1.14 +5.58 Tulikivi A +1.27 3.20 3.20 3.23 3.20 3.25 2.08 3.95 6,7 0.28 +0.32 +94.16 Uponor -0.80 20.95 20.61 20.95 20.54 21.37 18.27 26.40 47,1 0.90 -2.90 +27.23 Vacon +2.00 22.44 22.30 22.64 22.00 22.49 17.80 25.66 6,7 0.41 -0.90 +56.14 Wärtsilä A -1.13 31.51 30.40 32.42 31.50 32.13 24.73 35.78 2,2 1.50 +6.41 +36.49 Wärtsilä B 0.00 31.99 31.91 31.99 31.67 32.41 24.90 36.06 117,1 1.50 +5.96 +33.35 YIT -0.53 18.93 18.92 18.94 18.81 19.18 17.01 23.80 157,5 1.10 +1.98 +33.12 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media 0.00 7.30 7.25 7.30 7.28 7.35 6.95 8.05 102,9 0.12 +1.81 +6.73 Amer Sports 0.00 16.70 16.63 16.70 16.46 16.80 14.88 17.89 82,7 0.50 +5.50 +8.09 Beltton-G 3.60 3.50 5.00 0,0 0.10 -3.49 -27.57 Birka Line A 12.00 11.54 14.10 0,0 0.50 +3.99 -7.69 Birka Line B -4.17 11.50 11.50 11.98 11.50 11.50 11.31 13.50 0,1 0.50 -3.77 -9.43 Fiskars A -1.91 10.25 10.25 10.42 10.25 10.42 9.21 11.25 2,3 0.45 +5.56 -1.97 Fiskars K -3.17 10.40 10.30 10.50 10.40 10.40 9.25 11.50 0,5 0.43 +2.29 +2.87 Ilkka-yhtymä 2 0.00 9.55 9.51 9.55 9.51 9.55 9.26 12.00 2,5 0.60 -2.55 +14.91 Keskisuomalainen A 18.80 17.53 22.37 0,0 0.60 +3.01 -17.72 Marimekko -2.08 14.10 14.06 14.35 14.10 14.35 14.00 18.62 51,7 0.65 -2.04 -4.00 Nokian Tyres +0.09 10.63 10.63 10.64 10.54 10.74 9.97 14.86 447,3 0.23 -3.54 -30.04 Rapala VMC 0.00 6.30 6.25 6.37 6.30 6.38 5.61 6.60 29,8 0.11 -0.32 +7.51 SanomaWSOY -0.94 18.96 18.91 18.96 18.75 19.14 18.10 22.34 117,6 0.90 +1.00 -4.30 Stockmann A +3.58 32.11 30.72 31.50 32.05 32.11 29.80 36.15 0,3 1.10 -1.21 +1.64 Stockmann B -3.02 30.50 30.50 30.70 30.50 31.62 29.39 36.85 23,1 1.10 +0.10 +1.81 Talentum -1.18 3.36 3.36 3.44 3.36 3.48 3.08 4.40 6,5 0.30 +0.29 +0.89 Viking Line 21.00 20.50 23.50 0,0 0.00 -7.89 -0.47 Päivittäistavarat Atria G plc A 0.00 17.00 17.00 17.14 17.00 17.00 15.23 21.45 0,9 0.60 -3.95 -0.64 HK Ruokatalo G A -0.31 9.57 9.57 9.60 9.50 9.60 8.46 11.70 19,6 0.27 +4.92 -3.03 Kesko A -2.45 29.50 29.45 30.20 29.50 30.00 24.00 30.70 10,0 1.10 +3.92 +44.00 Kesko B -0.97 30.61 30.58 30.61 30.42 31.07 23.91 31.98 316,4 1.10 +1.68 +47.33 Lännen Tehtaat -2.24 19.65 19.60 19.99 19.65 20.13 17.01 23.95 1,4 0.73 +9.84 +50.00 Olvi A +0.29 13.89 13.76 13.89 13.89 14.10 10.55 16.50 8,4 0.85 +2.59 +58.29 Raisio vaihto-os. ser. M-realin mukaan luottoluokituksen laskun vaikutus M-realin nykyisiin rahoituskustannuksiin on 2,5 miljoonaa euroa vuodessa. -0.17 20.05 +13.94 O Nordea Medica Life Sc. +0.45 8.96 +15.10 O Handelsb. Neuvotteluissa on keskusteltu enimmillään noin miljardin Yhdysvaltain dollarin eli runsaan 783 miljoonan euron riskipääomarahastosta. Markkinointijohtaja Liisa Pietarinen Suomen Nestléltä kertoo, että tänä vuonna menekkiä ovat lisänneet uudet tuotteet. Korko k. Ensk. A +1.14 134.50 +8.72 O OP-Korko Plus A -0.05 110.14 +2.69 Y OP-Medical A +0.22 77.23 +3.77 O OP-Metsä A +0.51 41.61 +2.42 O OP-Pirkka A +0.01 68.24 +11.36 Y OP-Spektri A +0.03 88.96 +9.82 Y OP-Suomi Arvo A +0.47 146.62 +19.09 O OP-Suomi Pienyhtiöt A -0.15 245.40 +14.41 O OP-t. k. B +0.23 25.93 +19.88 O Aktia G. toimitusjohtaja Ralf Hollmén voi iloita hyvästä kesästä. Ingmanilla on nyt vajaa kolmannes ja GB Glacella yli kymmenen prosentin osuus. -0.71 2.78 +39.86 O SEB Em. k. Hän on myös tutustunut Suomen ja Intian tapoihin edistää teknologiasektoreitaan. osakem. – Jos on oikein hyvä viikko, niin saatamme myydä tuplamäärän tavalliseen keskiarvoviikkoon verrattuna. +0.11 3.72 +23.83 O SEB Europa Småb. Panimoliiton toukokuun tilastojen mukaan oluen myynti sujui alkuvuonna vaisusti, mutta siiderit ja long drink juomat olivat suosittuja. Tutkimuksen mukaan varakkaiden määrä nousi edellisvuodesta vajaat seitsemän prosenttia. +0.07 729.32 +14.56 O Sampo Korko k. +0.08 1201.30 +8.03 Y Sampo Komp. Lauantaina 8.7.2006 . C/R f. Silloin vielä jäätelöä riitti varastoon, mutta sesonkiaikana tehdas käy kolmea vuoroa yötä päivää. +0.08 1185.86 +12.32 Y Sampo Komp. Ingman Foodsin ja Unileverin GB Glacen markkinaosuudet supistuivat hieman. Skanska Kodit Oy osti Härmälän kaupunginosasta maa-alueen Cargotec-yhtiöltä perjantaina. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkko palvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Energia Neste Oil +0.65 27.75 27.74 27.75 27.35 27.93 22.60 29.55 493,3 0.80 +7.07 +17.32 Perusteollisuus Ahlstrom +0.69 22.01 22.01 22.07 22.00 22.10 20.50 24.95 7,3 -1.09 Exel +0.42 11.95 11.90 12.10 11.90 12.00 11.00 15.13 5,1 0.40 -2.86 0.00 Huhtamäki -0.29 13.76 13.67 13.76 13.52 13.98 12.55 16.58 114,4 0.38 -0.36 -4.50 Kemira -0.38 13.17 13.16 13.17 12.85 13.39 11.57 14.79 66,6 0.36 +2.32 +27.12 Kemira GrowHow +0.22 4.54 4.49 4.54 4.46 4.54 4.11 6.17 21,0 0.30 +2.26 -32.89 M-real A +1.49 4.10 4.04 4.10 4.10 4.10 3.95 5.58 0,4 0.12 -7.13 -9.62 M-real B +0.77 3.95 3.93 3.95 3.88 3.95 3.70 5.62 1238,0 0.12 -1.75 -13.85 Nordic Aluminium -0.56 17.70 17.60 18.20 17.70 17.70 15.62 21.00 0,2 0.65 -1.11 +37.66 Outokumpu +2.24 18.72 18.68 18.72 18.10 18.77 12.79 21.03 364,8 0.45 +7.71 +72.57 Rautaruukki K +0.76 23.98 23.93 23.98 23.70 24.05 19.43 32.65 417,7 1.40 +6.16 +89.49 Stora Enso A +0.55 10.91 10.51 11.10 10.91 10.91 10.16 13.50 0,2 0.45 -0.46 +1.40 Stora Enso R +0.84 10.81 10.77 10.81 10.66 10.83 10.11 13.50 1572,6 0.45 +2.00 -0.65 Stromsdal B 0.92 1.90 0,0 0.00 -25.93 -43.18 UPM-Kymmene +1.14 16.90 16.85 16.90 16.62 16.90 15.50 20.91 1122,7 0.75 +1.70 +3.79 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo +0.77 6.55 6.55 6.57 6.50 6.57 6.17 8.56 2,0 0.40 +2.36 -9.22 Cargotec -0.44 35.84 35.72 35.84 35.40 36.09 28.84 42.15 166,7 0.65 +3.72 +46.94 Componenta +0.73 6.90 6.80 6.95 6.90 6.90 5.30 7.16 1,2 0.00 +13.41 -6.29 Efore -1.14 1.74 1.74 1.77 1.73 1.78 1.63 2.05 26,3 0.00 -3.83 -16.59 Etteplan +0.54 5.62 5.60 5.65 5.59 5.62 4.80 6.20 2,3 0.20 +4.49 -4.61 Finnair -0.84 11.75 11.60 11.89 11.55 11.89 10.30 14.96 2,4 0.25 +8.12 +66.20 Finnlines +1.05 15.46 15.18 15.46 15.20 15.46 13.88 16.75 176,4 0.30 +9.99 +11.60 KCI Konecranes -0.21 14.35 14.21 14.35 14.11 14.49 10.43 17.52 166,7 1.10 -7.29 +61.57 KONE +0.31 32.86 32.85 32.86 32.20 33.26 29.52 39.30 112,5 1.00 +1.58 +33.31 Kyro -2.25 3.91 3.90 3.91 3.91 4.00 3.90 4.83 15,8 0.17 -1.48 -8.05 Lassila&Tikanoja +0.63 16.00 16.00 16.10 15.86 16.05 14.76 17.54 4,6 0.40 -2.57 +2.58 Lemminkäinen -2.41 30.35 30.25 30.35 30.35 31.28 28.38 38.95 3,0 1.00 -4.31 +29.58 Leo Longlife A +0.20 4.90 4.85 4.90 4.89 4.90 4.63 5.59 5,7 0.25 +0.82 -1.41 Metso -1.15 28.43 28.24 28.43 28.13 28.88 23.40 34.30 622,3 1.40 +5.16 +59.34 PKC G -0.66 13.46 13.40 13.50 13.40 13.55 11.00 14.04 23,1 0.45 +13.87 +28.19 Ponsse 1 -0.26 11.57 11.70 11.90 11.57 12.00 11.00 14.21 1,7 0.80 -3.33 +23.73 Pöyry -0.24 8.35 8.35 8.45 8.35 8.53 7.70 9.80 791,6 1.30 -0.36 +28.52 Rak. Bolagsf. Matkapuhelinjätille kertyi laskua 2,8 prosenttia 15,38 euroon. (STT) PÄIVÄN RAHA-ASIAT Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Pörssi laskutunnelmissa OMX Helsinki pistettä 8000 8500 9000 9500 10000 touko kesä 8542.93 ?1.1 % Eniten nousseet, % Eniten laskeneet, % Scanfil +6,6 SSH Comm. +0.02 23.43 +0.77 H Mandatum Russia k. Naiset taas katsovat kokoa ja kaloreita, Pietarinen kertoo. Eniten nousua kertyi pörssissä elektroniikan sopimusvalmistaja Scanfilille, joka petrasi 6,6 prosenttia 2,92 euroon. A 0,0 7.00 I-lista Benefon S +4.17 0.25 0.24 0.25 0.24 0.25 0.22 0.40 138,6 0.00 +4.35 -47.83 Elecster A 6.00 5.80 7.90 0,0 0.12 -1.96 +9.09 Evia 1.38 1.30 1.70 0,0 0.00 +5.34 -4.83 Honkarakenne B -1.09 5.44 5.31 5.74 5.44 5.44 5.28 7.22 0,8 0.25 -3.00 +10.00 Ilkka-yhtymä 1 +3.79 11.50 11.50 12.20 11.50 11.50 10.61 14.13 0,1 0.60 +4.43 +18.71 Incap -2.27 2.15 2.16 2.18 2.15 2.17 1.88 2.32 4,2 0.00 -1.79 +30.18 Kasola A 0.00 3.65 3.41 3.98 3.59 3.65 2.60 3.99 2,0 0.12 -1.35 +62.22 Kekkilä 9.85 9.35 9.85 0,0 0.00 +5.35 +33.11 Kesla A -6.25 7.50 7.41 7.98 7.50 8.00 6.58 10.00 0,8 1.20 +9.59 +54.34 Kylpyläkasino A 4.70 3.55 5.40 0,0 0.06 -11.32 +82.17 Larox B 8.00 6.28 9.23 0,0 0.24 +3.63 +62.93 Martela A 6.46 6.00 8.14 0,0 0.15 -0.77 -15.56 P-Karjalan Kp A 159.82 159.82 195.64 0,0 3.00 -14.31 +1.20 Panostaja A 0.00 1.02 1.01 1.02 1.02 1.02 0.99 1.28 10,5 0.06 -8.93 +17.24 Panostaja B 1.05 1.00 1.24 0,0 0.06 -6.25 +26.51 Panostaja B N 2006 1.12 1.12 1.12 0,0 Puuharyhmä +0.55 42.10 41.10 42.10 42.10 41.00 44.49 0,8 1.50 -0.36 -4.86 Raisio K 1.65 1.51 2.44 0,0 0.05 -6.78 -33.47 Ruukki G 0.00 0.91 0.88 0.91 0.90 0.92 0.64 0.91 26,1 0.02 +18.18 +51.67 S Sääst. Kuntotarkastusten vaihtelevaa tasoa pidetään selvityksessä ongelmallisena, koska kuluttajat eivät ole selvillä erilaisten tarkastusten sisällöstä ja tarkoituksesta. 25 k. Stromsdal kertoi perjantaina, että yhtiön meneillään olevat neuvottelut laajemman rahoituspaketin kokoamiseksi jatkuvat aiemmin ilmoitetulla tavalla. -0.21 18.62 +23.94 O Nordea k.yhtiö Plus k. +0.31 1072.16 +16.96 O Nordea keh. Nyt naisille myydään pieniä herkuttelujäätelöitä ja miehille jättituutteja. Arvo A -0.05 255.39 +22.11 O OP-Eur. TAMPERE (STT) Pyhäjärven rantaan Tampereelle nousee tuhat uutta kotia. Hartwallin myynnistä kesäheinäkuun osuus on neljännes koko vuoden myynnistä. 0.00 214.76 +1.92 L Sampo Suomi Osake k. 1 f. -0.15 385.00 +36.24 O Nordea SEK Korkosalkku k. -0.41 1232.01 +17.03 O Nordea Foresta k. A 18.45 0,0 4.25 -8.03 Ericsson (Telefonaktiebolaget LM) 2.58 2.30 3.26 0,0 0.45 +3.20 -4.44 Sandvik AB 22.45 0,0 13.50 Securitas AB ser. +0.66 0.15 +2.72 O Säästöpankki Eur. -0.02 134.30 +18.27 O Sampo keh. Toukokuussa long drink -juomien myynti kasvoi kolmanneksen ja siiderien toistakymmentä prosenttia. 0.00 1051.27 +1.84 K Nordea Maailma k. -0.17 85.68 -0.94 O Nordea Nordia k. -0.95 814.58 +2.01 O Nordea Avanti k. k. -0.05 1036.55 O Nordea Korko Plus k. k. k. k. +0.03 122.77 +0.04 K Nordea Euro Obl. -0.54 4.61 +19.67 O SEB Baltic f. +0.26 1112.30 +3.08 P Nordea SVE Reaalikorko k. Hollménin mukaan helteistä ei ole haittaa eikä kapasiteetti tee tiukkaa. Venäjän viestintäministerin Leonid Reimanin mukaan rahasto on osa hallituksen strategiaa, jolla pyritään edistämään Venäjän teknologiasektoria. Stromsdalin osake noteerattiin perjantaina ennallaan tasan yhdessä eurossa Helsingin pörssissä. +1.40 1079.41 O Sampo Komp. Med. Metsäyhtiö M-real ilmoitti, että luokituslaitos Moody´s Investors Service on alentanut M-realin Ba3-luottoluokituksen tasolle B2. Kiint. Venäjä havittelee riskirahaa aloitteleville teknologiayrityksille HELSINKI (STT) Asuntojen kuntotarkastusraporttien sisältö ja laajuus vaihtelevat. A +2.04 265.63 +41.09 O OP-Kiina -erik. -0.59 1.68 1.66 1.69 1.68 1.69 1.49 2.44 7,7 0.05 +1.20 -29.88 Suominen +2.66 3.09 3.01 3.10 3.01 3.09 2.99 3.82 0,6 0.00 -6.23 -17.76 Terveydenhuolto Oriola-KD A +0.49 2.07 2.05 2.10 2.05 2.15 1.98 2.06 96,9 Oriola-KD B -4.78 1.99 1.99 2.01 1.94 2.15 1.97 2.09 1940,1 Orion A -1.49 13.20 13.05 13.19 13.20 13.30 13.40 13.80 4,6 Orion B -1.05 13.21 13.21 13.24 12.86 13.51 13.30 13.80 396,3 Rahoitus Amanda Capital +1.67 3.04 2.92 3.04 3.00 3.05 2.48 3.10 3,1 0.15 +4.91 +45.15 Bank of Åland A 24.00 24.00 30.00 0,0 1.00 -7.69 +10.34 Bank of Åland B +1.49 23.85 23.00 23.95 23.85 23.95 22.50 27.00 0,9 1.00 -1.05 +25.67 CapMan B +1.63 2.49 2.48 2.50 2.45 2.49 2.35 3.07 1889,2 0.07 -11.23 -8.58 Citycon +0.28 3.60 3.58 3.62 3.56 3.63 3.05 4.20 11,8 0.14 +6.21 +21.28 eQ Online -0.29 3.40 3.39 3.46 3.40 3.48 2.50 4.00 26,6 0.20 +3.96 +67.16 FIM G +1.17 5.21 5.08 5.20 5.21 5.35 4.85 7.75 11,1 -6.36 Interavanti 5.00 5.00 6.00 0,0 0.34 -5.84 +17.65 Julius Tallberg B 15.40 13.35 16.60 0,0 0.31 -4.70 +34.26 Neomarkka B 8.00 7.31 9.20 0,0 0.30 0.00 +19.40 Nordea (publ) FDR -1.06 9.30 9.30 9.34 9.30 9.41 8.54 10.54 716,8 0.35 +2.29 +23.68 Norvestia -0.61 8.15 8.15 8.25 8.15 8.20 7.45 9.69 5,0 0.60 +2.37 +30.57 OKO Bank A +0.77 11.80 11.69 11.80 11.56 11.84 11.10 14.80 255,9 0.60 +1.04 +12.33 OMX AB +2.56 13.60 13.36 13.55 13.31 13.60 11.63 17.05 3,5 6.50 -6.62 +36.14 Sampo A -1.48 14.67 14.66 14.67 14.57 14.90 14.01 17.99 2124,7 0.60 +0.34 +18.17 Sponda +0.88 8.06 8.02 8.07 7.92 8.10 7.44 9.40 40,2 0.50 +1.52 -7.09 Technopolis -0.68 5.85 5.85 5.95 5.85 5.94 4.86 6.48 92,8 0.13 +5.94 +46.15 Informaatioteknologia AffectoGenimap -2.33 2.51 2.51 2.55 2.50 2.57 2.25 4.00 6,7 0.10 +8.90 -42.89 Aldata Solution +3.10 2.33 2.32 2.33 2.28 2.33 1.79 2.75 202,9 0.00 +10.24 +31.40 Aspocomp G -1.25 3.16 3.15 3.19 3.16 3.17 3.05 4.06 0,8 0.30 0.00 -23.26 Basware -0.86 13.78 13.51 13.78 13.75 13.95 11.66 15.00 3,8 0.10 +12.10 +43.60 Cencorp -2.70 0.72 0.72 0.74 0.72 0.74 0.68 1.29 33,3 0.00 -7.50 -22.11 Comptel -1.18 1.67 1.68 1.70 1.67 1.71 1.59 1.96 7,4 0.04 +1.20 +8.33 Elcoteq SE A +0.95 16.00 15.90 16.00 15.85 16.06 15.03 21.20 24,0 0.66 +0.19 -2.94 Elektrobit G +1.79 2.28 2.26 2.30 2.24 2.30 1.90 2.55 34,5 0.07 -3.45 -10.40 Evox Rifa G 0.00 0.09 0.08 0.09 0.09 0.09 0.07 0.09 10,7 0.00 +12.50 -10.00 F-Secure -0.38 2.65 2.65 2.68 2.64 2.71 2.10 3.48 93,1 0.07 +2.31 +45.36 Nokia -2.78 15.38 15.38 15.39 15.30 15.78 14.81 18.65 36630,2 0.37 -1.06 +12.20 Nokia N -1.39 15.58 14.40 15.58 15.63 14.92 18.45 4,9 -6.23 +13.10 Okmetic 0.00 3.51 3.51 3.59 3.50 3.60 1.85 3.53 46,9 0.00 +15.84 +54.63 Perlos -1.34 7.35 7.35 7.44 7.35 7.51 6.37 9.60 25,6 0.10 +2.34 +10.21 Salcomp -0.36 2.78 2.76 2.78 2.75 2.78 2.79 3.68 8,8 -3.79 Scanfil +6.57 2.92 2.75 2.92 2.70 2.92 2.68 4.65 24,9 0.10 -10.46 -22.82 SSH Comm. Tech k. f. Reiman on käynyt ottamassa niihin mallia ainakin Warwickin yliopistosta Britanniasta. Joukko on reilun kymmenyksen suurempi kuin edellisessä tutkimuksessa. -0.03 1012.52 Y Nordea Venäjä k. -0.49 630.48 +6.71 O Nordea Kaukoitä k. k. Valio myi muutama vuosi sitten jäätelötoiminnat Nestlé-yhtiölle, mutta jäätelönvalmistus jäi edelleen Hämeenlinnan lähelle Turenkiin. Arvo Muutos-% 1 kk Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net OMX Helsinki 7.7.2006 Päälistan vaihto 644,1 milj. Security +4.44 1.88 1.90 1.94 1.80 1.90 1.30 2.31 49,1 0.29 +2.86 +73.08 Stonesoft 0.00 0.46 0.45 0.46 0.46 0.46 0.44 0.60 1,0 0.00 -8.00 -30.30 SysOpen Digia +2.22 3.68 3.62 3.66 3.68 3.70 3.40 4.97 3,0 0.05 -5.26 -19.10 Tecnomen -2.40 2.03 2.02 2.04 2.03 2.08 1.86 3.00 53,2 0.02 -1.42 +34.19 Tekla +3.44 5.11 5.04 5.13 4.99 5.11 3.40 6.47 18,3 0.12 -1.00 +69.76 Teleste +1.40 10.15 10.14 10.25 10.12 10.20 7.60 12.70 5,3 0.16 -5.48 +46.35 TietoEnator -1.50 22.36 22.36 22.38 22.10 22.69 21.00 32.43 415,2 0.85 +8.10 -10.98 TJ G 0.00 0.06 0.06 0.07 0.06 0.07 0.05 0.14 88,4 0.00 0.00 -60.00 Vaisala A +0.57 24.50 24.87 25.00 24.29 24.75 23.10 28.75 5,0 0.75 -1.62 +20.00 Tietoliikennepalvelut Elisa -1.60 15.36 15.30 15.36 15.02 15.50 14.38 18.15 530,3 0.70 +3.58 +21.48 TeliaSonera AB -1.32 4.49 4.49 4.52 4.49 4.56 4.12 5.32 878,9 3.50 -3.81 +16.37 Yhdyskuntapalvelut Fortum -0.39 20.35 20.33 20.35 20.26 20.69 15.97 23.13 1638,6 1.12 +9.66 +46.66 Fortum Espoo 0.00 68.36 67.50 69.29 68.36 68.36 67.00 68.36 0,3 1.12 +2.03 +45.45 ML-lista Soprano 0.64 0.64 0.70 0,0 0.02 -5.88 -16.88 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. Rakennusoikeutta on yli 74 000 kerrosneliömetriä. Eur. Niiden myynti kasvoi jo kesäkuussa, ja helle lisää myös virvoitusjuomien menekkiä, Hollmén kertoo. +0.20 2.93 +26.21 O SEB G. Skanska rakentaa asunnot vuosina 2007–2013. +0.65 2.94 +29.11 O SEB Eastern Eur. 0.00 1.91 +11.95 O SEB Internetfond -0.19 0.51 -4.32 O SEB Likviditetsfond +0.02 10.77 +1.32 L SEB N.Am. Tutkimuksessa tarkasteltiin 50:ä kuntotarkastusraporttia ja lisäksi tehtiin kysely kuluttajaneuvojille. Jäätelömyyntikin on tänä kesänä lisääntynyt viime kesästä. Stromsdal on jo pitempään ollut taloudellisissa vaikeuksissa. Kauppahinta on runsaat 25 miljoonaa euroa, josta Cargotecille syntyvä myyntivoitto on noin 15 miljoonaa euroa. Helsingin pörssissä yleisindeksi laski 1,1 prosenttia 8 543 pisteeseen. Jäätelömyynti kasvussa Naisille myydään erityisesti pieniä herkuttelujäätelöitä ja miehille jättituutteja. +0.33 112.68 +3.27 O Mandatum Itä-Eur. Japan f. -0.24 106.95 +12.33 O Mandatum G. Stromsdalille 1,5 miljoonaa euroa käyttöpääomaa LONTOO (STT–Reuters) Venäjän hallitus houkuttelee sijoittajia osallistumaan aloittelevien teknologiayritysten rahoittamiseen. +1.40 1433.05 +28.24 O Mandatum Eur. k. -0.12 292.43 +21.77 O SEB Asia ex. -0.19 8.90 +24.88 O Nordea Biotekniikka k. Osake k. Luokituksen näkymät säilyvät negatiivisina. Teknillisen korkeakoulun tutkimuksesta ilmenee, että raporteista on puuttunut esimerkiksi kohteen kunnosta tehtyjä havaintoja. -0.07 1087.15 +2.51 Y Nordea Korkosalkku k. – Isojen tuuttien kohderyhmänä ovat pojat ja nuoret miehet. -0.20 11.38 +24.72 O Nordea Nordic SC k. 50 k. Pienyhtiöt A -0.17 204.31 +28.64 O OP-Euro A 0.00 20.38 +2.10 L OP-Focus A -0.18 206.97 +18.03 O OP-Intia A -0.92 174.95 +28.27 O OP-Itä-Eur. Mobility k. Kesä-heinäkuu ovatkin panimoille vuoden parasta aikaa. +0.65 2703.84 +41.06 O Nordea Japani k. k. Valiojäätelö lisäsi markkinaosuuttaan kuusi prosenttiyksikköä lähes 45 prosenttiin. Kauppaja teollisuusministeriö on jo myöntänyt 1,5 miljoonan euron investointituen hankkeeseen. -0.16 1262.30 +8.07 Y Nordea Vakaa t. A -0.03 34.75 +5.85 Y Sampo Eur. – Helteiden alettua kivennäisvesien myynti lähtee rajusti liikkeelle. Suunnitteilla on myös seitsemän tiedepuistoa. KESKIPOHJANMAA 8 Talous Helsingin pörssi päätti viikon laskuun. Osakeantien kautta toteutettavan laajemman rahoituspaketin pääasiallinen käyttötarkoitus on yhtiön tervehdyttämisohjelman investointien toteuttaminen. yhd. Niiden myötä joitakin vanhoja on jäänyt pois markkinoilta. Tampereelle Pyhäjärven rantaan tuhat uutta kotia. Ongelmana pidetään myös puutteita, joita on ollut tarkastusten rajausten kuvauksissa. 0.00 211.43 +1.96 L Nordea Euro Midi Korko k. -0.60 1.49 +25.76 O SEB Eur. Nokia laski reippaasti Helsingin pörssissä. Euroissa laskettuna jäätelön myynti lisääntyi tammi-kesäkuussa neljä prosenttia vuotta aiemmasta. Handelsb. euroa Indeksi 8542.93 -1.08 % HELSINKI (STT) Maailmassa oli viime vuoden lopussa noin 8,7 miljoonaa erittäin varakasta ihmistä, joiden omaisuuden arvo on kiinteistöt pois lukien vähintään miljoona dollaria eli noin 783 000 euroa. -0.02 301.08 +12.84 Y Sampo Japani Osake k. +1.69 1951.82 +41.97 O Mandatum Neutral k. Samoin kuntoselvitysten nimikkeiden käyttö on ollut sekavaa, eikä raporteissa aina ilmoiteta siihen kirjattujen tietojen lähteitä. 3.76 3.40 3.86 0,0 0.15 +5.62 -14.35 Suomen Helasto 1.12 1.08 1.24 0,0 0.15 0.00 +27.27 Turkistuottajat C +1.71 11.30 11.25 11.30 11.11 11.30 8.80 12.00 0,9 0.65 -0.80 +45.99 Turvatiimi -2.63 0.37 0.37 0.38 0.36 0.38 0.35 0.48 50,0 0.00 +5.56 -19.15 Vaahto G A 8.05 6.06 8.70 0,0 0.12 +6.34 +76.92 Vaahto G K 9.27 6.06 9.57 0,0 0.12 +23.60 +103.29 Yleiselektroniikka E 2.90 2.72 3.10 0,0 0.06 +1.75 -3.33 NM-ja Pre-lista Biohit B -3.61 2.40 2.40 2.48 2.40 2.49 2.15 2.61 0,6 0.00 +5.51 +33.16 Biotie Therapies 0.00 0.66 0.65 0.66 0.66 0.66 0.50 0.80 12,0 0.00 0.00 -17.50 Done Solutions -3.03 0.32 0.32 0.33 0.32 0.33 0.27 0.41 29,8 0.00 0.00 +83.33 Oral Hammaslääkärit +2.73 1.88 1.84 1.88 1.87 1.88 1.26 2.03 1,5 0.00 -6.15 +8.93 Proha 0.00 0.39 0.39 0.40 0.38 0.39 0.36 0.49 89,5 0.00 +2.63 -18.75 QPR Software -1.14 0.87 0.84 0.87 0.86 0.87 0.57 1.23 4,4 0.02 0.00 +49.15 Satama Interactive 0.00 0.70 0.69 0.71 0.70 0.73 0.68 1.05 40,3 0.00 -4.11 -21.35 Sentera 0.00 3.20 3.20 3.22 3.20 3.20 2.35 3.21 14,1 0.06 0.00 +51.66 Solteq +2.65 1.55 1.55 1.56 1.51 1.55 1.39 2.22 6,5 0.00 -10.12 -13.22 Tieto-X +1.21 4.19 4.12 4.19 4.10 4.19 3.77 4.92 1,9 0.18 -4.17 +13.11 Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. Myös Euroopan suuret pörssit olivat kevyesti pakkasella perjantaina. Pietarisen mukaan uuden jäätelön luominen on puolentoista vuoden projekti. -0.13 0.76 +17.24 O SEB G. Reiman arvioi, että Venäjän teknologiamarkkinoiden arvo voisi kasvaa 31 miljardiin euroon vuoteen 2010 mennessä. – Uusia oluita on vaikea tuoda markkinoille, kun suosituimmat oluet myydään kaikkein halvimmalla, Hollmén sanoo. Pakkauskokoja mietittäessä otetaan huomioon naisten ja miesten erilaiset mieltymykset. k. +1.21 1309.76 +24.58 O Nordea Kiina k. Myös todella rikkaita oli aiempaa enemmän. Aggr. -1.33 488.64 +8.11 O Nordea IT k. Markets f. Rahallisen omaisuuden arvo lasketaan yli 30 miljoonaksi dollariksi eli vajaaksi 24 miljoonaksi euroksi 85 400 hengellä. Stromsdal kertoi perjantaina, että yhtiön meneillään olevat neuvottelut laajemman rahoituspaketin kokoamiseksi jatkuvat aiemmin ilmoitetulla tavalla. +0.34 99.88 -0.88 O SEB Optionsr. +0.61 1186.56 -0.50 P Nordea Säästö 50 k. He ehdottavat, että kuntotarkastuksia varten laadittaisiin standardoidut sopimuslomakkeet, jotta vältyttäisiin laskutusta ja palvelun sisältöä koskevilta epäselvyyksiltä. Osake A +0.02 148.18 +18.46 O OP-Eur. Ulkomaisten sijoittajien lisäksi kaavailtuun rahastoon osallistuivat Venäjän valtio ja venäläissijoittajia. Maailman rikkaiden määrä nousi HELSINKI (STT) Juankoskelainen kartonkivalmistaja Stromsdal on sopinut päärahoittajiensa kanssa 1,5 miljoonan euron tilapäisestä käyttöpääomarahoituksesta. B 11.90 0,0 3.50 Skand. +1.32 2169.82 +59.53 O Nordea Amerikka k. Siiderien ja lonkeroiden menekkiä on elvyttänyt uusien tuotteiden, makujen ja pakkauksien tulo markkinoille. A 0,0 4.75 Sv. -1.28 36.43 -4.95 O Nordea Itä-Eur. +0.05 1193.70 +5.67 Y Sampo Komp. Europaf. osakem. Virvoitusjuomissa sokerittomien juomien menekki kasvaa eniten. Lisäksi he suhtautuvat kuntotarkastusraportteihin liian optimistisesti. +3.26 2575.15 +18.33 O Mandatum Latin Am. +0.03 1269.00 -0.21 K Sampo Komp. Portfolioindeksille miinusta kertyi 0,4 prosenttia 4 596 pisteeseen. Osake 0.00 3.49 +22.46 O Mandatum China k. -0.28 263.56 +11.61 O Nordea Fennia k. B +0.98 81.47 +18.01 O Säästöpankki Kotimaa B +0.59 104.11 +17.97 O Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Muita sesonkikuukasia ovat huhti, eloja joulukuu, jotka kukin vastaavat noin yhdeksää prosenttia vuosimyynnistä. Viime viikolla yhtiö kertoi jatkavansa osakeantejaan ja yhtiön ylimääräinen yhtiökokous valtuutti yhtiön hallituksen jatkamaan neuvotteluja rahoituspaketin kokoon saamiseksi. Juankoskelainen kartonkivalmistaja Stromsdal on sopinut päärahoittajiensa kanssa 1,5 miljoonan euron tilapäisestä käyttöpääomarahoituksesta. -0.08 1207.74 +4.89 Y Nordea Säästö 75 k. +0.15 278.55 -2.66 P Nordea Euroland k. g. -0.08 1297.48 O ODIN Europa -0.35 14.07 +35.12 O ODIN Europa SMB -0.34 20.25 +38.80 O ODIN Finland -0.15 471.44 +29.66 O ODIN Maritim -0.45 111.73 +21.51 O ODIN Norden -0.23 171.68 +35.37 O ODIN Norge -0.66 274.10 +35.89 O ODIN Offshore -0.50 29.76 +57.67 O ODIN Sverige +0.03 154.19 +45.93 O OP-Delta A -0.29 160.62 +19.89 O OP-Eur. B +0.04 27.30 +8.04 O Aktia Likvida 0.00 22.42 +1.82 L Aktia Medica B +0.26 69.89 +0.22 O Aktia Secura B +0.09 57.63 +11.18 Y Aktia Solida B +0.09 123.81 +3.53 Y FIM Forte +0.25 170.02 +24.86 Y FIM Russia +0.63 73.58 +55.31 O Handelsb. -0.42 369.13 +5.72 O Nordea G. M-realin B-osake nousi perjantaina 0,8 prosenttia 3,95 euroon. -0.29 618.57 +7.90 O Nordea Eur. Kuntotarkastusten taso vaihtelee Arja Joenpolvi HELSINKI (STT) Helteet saavat kansalaiset hakeutumaan myös sisäisesti käytettävien viilentävien vesien ääreen. f. Kuva: Jukka Lehojärvi Lyhyesti . Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. 75 k. Security +4,4 Benefon S +4,2 Ilkka-yhtymä 1 +3,8 Stockmann A +3,6 Tekla +3,4 Kesla A -6,3 Oriola-KD B -4,8 Birka Line B -4,2 Biohit B -3,6 Fiskars K -3,2 Done Solutions -3,0 Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Nokia 567,5 Fortum 33,5 Sampo A 31,3 UPM-Kymmene 18,9 Metso 17,7 Stora Enso R 16,9 Neste Oil 13,7 Rautaruukki K 10,0 Kesko B 9,7 TietoEnator 9,3 Elisa 8,1 Outokumpu 6,8 Ulkomaiset pörssit New York, Dow Jones IA 11145.16 -0.71 New York, Nasdaq 2151.19 -0.18 Tokio, Nikkei 225 15307.61 -0.09 Hong Kong, HS 16459.78 +0.11 Lontoo, FTSE 100 5888.90 -0.02 Frankfurt, DAX 5681.85 -0.24 Pariisi, CAC 40 4953.71 -0.26 OMX Tukholma 306.91 -1.01 Moskova RTS 1535.86 +2.30 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 touko kesä Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 2.884 3.075 3.274 3.559 -0.005 +0.013 +0.019 +0.017 Arvo % Muutos %-yks Viitekorot, % Peruskorko 3,25 OP-prime 3,00 Sampo-prime 3,00 Nordea-prime 3,00 Aktia-prime 3,00 POP-prime 3,00 SP-prime 3,00 Tapiola-prime 3,00 Ålandsbanken 3,00 Handelsbanken 3,15 EKP:n repo 2,75 EKP:n anto 3,75 EKP:n otto 1,75 Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.70560 Hongkong, dollari 9.96050 Intia, rupia 58.87240 Islanti, kruunu 96.60000 Iso-Britannia, punta 0.69230 Japani, jeni 146.10000 Kanada, dollari 1.42760 Kuwait, dinaari 0.37088 Kypros, punta 0.57590 Latvia, lati 0.69470 Liettua, liti 3.45140 Malta, liira 0.42780 Marokko, dirham 11.07200 Norja, kruunu 7.97000 Puola, zloty 4.01830 Ruotsi, kruunu 9.14600 Saudi-Arabia, rial 4.80950 Singapore, dollari 2.01820 Slovakia, koruna 38.35600 Sveitsi, frangi 1.56700 Tanska, kruunu 7.46010 Thaimaa, baht 48.49300 Tsekki, koruna 28.44200 Tunisia, dinaari 1.68990 Unkari, forintti 280.37000 USA, dollari 1.28230 Venäjä, rupla 34.39300 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Euron arvo dollareina 1.20 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 touko kesä 1.2823 +0.4 % Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 9.35 9.40 touko kesä 9.146 ?0.2 % Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 75.15 +2.78 Kulta, USD/unssi 631.30 +0.64 Hopea, USD/unssi 11.39 -3.19 Kupari, c/naula 363.50 +6.45 Kahvi, USD/tonni 1257.00 +15.09 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Aktia Capital B -0.20 152.63 +19.63 O Aktia Eur. Kolmea vuoroa yötä päivää Turengin jäätelötehdas aloitti valmistautumisen kesän sesonkiin jo maaliskuussa. Tiedot ilmenevät nyt kymmenettä kertaa julkaistusta Maailman varakkuusraportista, jonka laativat konsulttiyhtiö GapGemini ja investointipankki Merrill Lynch. Sama kehitys on jatkunut myös kesällä. konev. Oluen menekkiä ovat jarruttaneet hieman viimevuotista korkeammat hinnat. -0.15 18.39 +2.56 O Nordea Amerikka Plus k. +0.05 26.83 +13.93 O Nordea Euro Korko k. k. +0.56 89.14 +12.14 V SEB Wireless f. Hartwallin tuotantolaitokset Lahdessa ja Torniossa pyörivät kesä-heinäkuussa kolmea vuoroa
Lykkäämme myös 500 000 tonnin riisiavustusta kunnes ohjuskiistassa saadaan aikaan läpimurto, korkeaarvoinen eteläkorealaisvirkamies sanoi. Ohjusta ei kuitenkaan ole vielä itse laukaisualustalla. 13 ihmistä kuolee ja 110 haavoittuu. Aluksi useissa yhteyksissä oli puhuttu sähkökatkoksista metrossa. Skies clear and sunny in most parts, but cloudier in northern and eastern areas of the country. Onnettomuus sattui Dongzhain kylässä Shanxin maakunnassa, josta on peräisin noin neljännes Kiinan hiilituotannosta. – Lupasimme lähettää pohjoiselle naapurillemme 100 000 tonnia lannoitteita, mutta hyllytämme avun. One year after four young British Muslims blew themselves up on London’s transport system, killing 52 people and wounding 700, Metropolitan Police Commissioner Ian Blair described the threat faced by Britain as ”grim”. päivän aamuna edellispäivänä tullutta ilmoitusta, että Lontoo saa järjestettäväkseen vuoden 2012 kesäolympialaiset. Tapaamisten jälkeen Hill kertoi, että maat olivat päässeet yhteisymmärrykseen siitä, että Pohjois-Korean tekemät kokeet olivat erittäin ”provosoiva teko”. Hän on maan presidentin Lech Kaczynskin identtinen kaksoisveli. PEKING/SOUL (STT–AFP–DPA–Reuters) Yhdysvallat yritti perjantaina suostutella Kiinaa ottamaan kovemman kannan Pohjois-Korean tekemiin ohjuskokeisiin. Etelä-Korea yrittää omalta osaltaan ratkaista kriisiä järjestämällä ministeritason tapaamisen Pohjois-Korean kanssa ensi viikolla. PEKING (STT–AFP–Reuters–DPA) Ainakin 47 ihmistä kuoli ja kymmeniä loukkaantui Pohjois-Kiinassa sattuneessa räjähdyksessä perjantaina. Kuolleita on 6 ja haavoittuneita 163. Itsemurhapommittajien motiiveista ei juurikaan tiedetä eikä siitä, oliko heitä koulutettu ulkomailla tai oliko heillä yhteyksiä al-Qaidaan. 12.05: Pääministeri Tony Blair sanoo G8-maiden huippukokouksessa Gleneaglesissa, että Lontoossa on ollut ”terrori-iskujen sarja”, jossa on kuollut ja haavoittunut ihmisiä. Siinä yksi neljästä itsemurhapommittajasta sanoi viimeisenä viestinään, että iskut jatkuvat ja voimistuvat, ellei Britannia vedä joukkojaan Afganistanista ja Irakista sekä lopeta tukeaan Amerikalle ja Israelille. Etelä-Korea kehotti lentoyhtiöitään välttämään Pohjois-Korean ilmatilaa mahdollisten ohjuskokeiden vuoksi. Syytteet liittyvät Berlusconin viestintäimperiumiin Mediasetiin ja televisioja elokuvaoikeuksiin, joita yritys osti polkuhintaan välttäen veroja. Palestiinalaisten presidentti Mahmud Abbas vaati jälleen kansainvälistä yhteisöä pysäyttämään Israelin ”epäinhimillisen hyökkäyksen”. Israelin yleisen turvallisuuden ministeri Avi Dichter antoi ymmärtää, että Israel voi harkita joidenkin palestiinalaisvankien vapauttamista, jos palestiinalaisryhmät vapauttavat sieppaamansa sotilaan ja lopettavat Israeliin kohdistuvat iskut. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Phil Noble Lontoossa juhlittiin viime vuoden heinäkuun 7. Bush kehotti turvallisuusneuvostoa yksimielisyyteen. Se ei asiantuntijoiden mukaan olisi kuitenkaan ollut mahdollista. Temperatures ranging from 22 degrees Celsius to 30 degrees, but possibly dropping as low as 15 degrees in Lapland. Brittejä pelästytti torstai-iltana videolausunto, joka esitettiin televisiossa. Yksi tuhoisimmista tehtiin Pohjois-Irakissa Tal al-Banatin kylässä. Poliisin mukaan päätekijöitä on kahdeksan, jotka on voitu pääpiirteissään tunnistaa. Yhdysvaltain presidentti George W. Pohjois-Korea on joutunut jo vuosia turvautumaan ulkoiseen apuun ravitakseen 23-miljoonaisen kansansa. Heidän joukossaan on brittiläinen asianajaja David Mills, jonka on epäilty valehdelleen maksua vastaan aiemmissa Berlusconin mediayhtiöiden oikeudenkäynneissä. Terroristiverkosto suunnitteli iskuja liikenneverkkoa vastaan New Yorkin ja New Jerseyn alueella. Useat loukkaantuneista saivat vakavia vammoja. Israel vihjasi vankien vapauttamisesta Ratkaisu israelilaissotilaan sieppauksesta syntyneeseen kriisiin on vielä kaukana. Syytetyt voivat saada vankeutta neljästä kahteentoista vuoteen. – Kansamme ei usko hyväntahdon eleisiin. Kaikki kolme epäiltyä pidätettiin ulkomailla, yksi heistä Libanonin pääkaupungissa Beirutissa. Muita kohteita olivat New Yorkin maanalainen ja toiset kaupungin tunnelit. Puolan pääministeri eroaa. Asiasta kertoivat maan päähallituspuolueen PIS:n (Laki ja oikeus) edustajat. Pääministeri sanoi tilaisuudessa, että nyt koko kansalla on mahdollisuus lohduttaa ja tukea niitä, jotka menettivät rakkaitaan iskuissa. PIS esitti yksimielisesti pääministerin seuraajaksi puolueen puheenjohtajaa Jaroslaw Kaczynskia. Ratkaisu siepatusta israelilaissotilaasta syntyneeseen kriisiin ei näytä olevan lähellä, vaikka Israel lupailikin palestiinalaisvankien vapauttamista. Samalla se on koventanut palestiinalaisten suhtautumista sotilaan kohtaloon. One year on, London police warn of more bombings LONDON (Reuters) Britain marked the first anniversary of the London suicide bombings with flowers, candles and a 2-minute silence on Friday as the city’s police chief said another attack now looked more likely. Laajoista tutkimuksista huolimatta ketään ei ole asetettu syytteeseen iskuista, jotka tehtiin kolmella metrolinjalla ja bussissa. Oikeudenkäynnin on määrä alkaa marraskuun 21. Lähes kymmenen ihmistä sai surmansa ja viitisenkymmentä haavoittui, kun itsemurhapommittaja räjäytti autonsa aivan shiiamoskeijan edessä. Klo 7.15: Neljä nuorta brittimuslimia saapuu Lutonin rautatieasemalle. Lontoon tapahtumat korostavat tarvetta toimia yhdessä maailmanlaajuisesti terrori-iskujen estämiseksi ihmisoikeuksia kunnioittaen, sanottiin lausunnossa. päivänä. KESKIPOHJANMAA . Räjähdyksessä kuolee 7 ihmistä ja 171 haavoittuu. Berlusconi on kiistänyt syyllisyytensä. Mohammad Sidique Khan matkustaa länteenpäin kulkevassa Circle Line -linjan metrovaunussa ja räjäyttää pommin Edgware Roadin asemalla. LONTOO (STT–Reuters–AFP–DPA) Uusien terrori-iskujen vaara on selvästi kasvanut viime heinäkuisten pommi-iskujen jälkeen, sanoi Lontoon poliisipäällikkö Ian Blair perjantaina, pommi-iskujen vuosipäivänä. Etelä-Korea on ollut pohjoisen naapurinsa suurin avunantaja jo useita vuosia. ”There are, as we speak, people in the United Kingdom planning further atrocities,” he told BBC Radio. Tällöin talo räjähti, ja yli 30 ihmistä sai surmansa välittömästi. Hän arveli, että al-Qaida on saattanut koota nauhan, joka oli peräisin arabiankieliseltä al-Jazeera-satelliittikanavalta. Berlusconi on selvinnyt lukuisista aiemmista oikeudenkäynneistä ilman vakavia oikeudellisia seuraamuksia. Times-lehden kyselyssä kuluneella viikolla vastaajista vain 13 prosenttia kohtelisi itsemurhapommittajia marttyyreinä. Neuvottelujen isäntämaa Kiina ja Venäjä vastustavat pakotteita ja haluavat käyttää ainoastaan diplomaattisia keinoja Pohjois-Korean painostamiseksi. Al-Qaidan kakkosjohtaja Aiman al-Zawahri ylisti miestä iskuista samalla videonauhalla. USA haluaa Kiinalta kovempia otteita Päätöslauselmaesityksen pakotteet Pohjois-Korean ohjuskiistassa jakavat mielipiteitä JERUSALEM (STT–Reuters–AFP) Taistelut Gazan kaistalla Israelin ja palestiinalaistaistelijoiden välillä jatkuivat perjantaina. Tiedustelulähteiden mukaan maa on jo siirtänyt uuden ohjuksen itärannikolla sijaitsevalle laukaisualueelle. Molemmat haluavat myös saada Pohjois-Korean takaisin kolme vuotta sitten keskeytettyihin kuudenvälisiin neuvotteluihin. Japanin antoi myöhään perjantaina YK:n turvallisuusneuvostolle esityksen päätöslauselmaksi, joka sisältää talouspakotteita. Nelikko näytti olevan lähdössä patikkaretkelle, mutta kunkin repussa on 2–5 kiloa räjähteitä. Juhlinta vaihtui muutamassa tunnissa tyrmistykseksi, kun 52 ihmistä oli kuollut ja 800 haavoittunut pommi-iskuissa, joiden kohteena oli Lontoon liikenneverkko. Useita kuoli Irakissa uusissa iskuissa Hamas says Israel offensive worsens hostage crisis GAZA (Reuters) The governing Hamas movement on Friday said Israel’s expanded military offensive in Gaza had complicated efforts to resolve a crisis over an abducted soldier and hardened Palestinian positions on the captive’s fate. Yhdysvallat ei kuitenkaan saanut Kiinaa suostuteltua tukemaan pakotteita, joita amerikkalaiset ovat ajaneet Japanin, Britannian ja Ranskan kanssa. 9.47: Hasib Hussainin pommi räjähtää linjan 30 bussissa Tavistockin aukion laidassa. ”Since July, the threat has palpably increased” Weather: A gentle south-westerly wind across the country. Samalla hän pyysi palestiinalaistaistelijoita lopettamaan raketti-iskut Gazasta Israelin puolelle. Pohjois-Korea uhosi myös jatkavansa ohjuskokeitaan. Näkemystä vahvistavat poliisin kaksi terrorisminvastaista operaatiota, joista toisessa poliisi surmasi viattoman miehen. Venäjä, jolla on hyvät välit Hamasiin, lupasi työskennellä kaikin mahdollisin keinoin sotilaan vapauttamiseksi. Kaksi pommeista räjähti sunnimoskeijoiden läheisyydessä. Iskut tulivat päivä sen jälkeen, kun itsemurhapommittaja surmasi 12 ihmistä Kufan kaupungissa Etelä-Irakissa. Lontoon iskujen uhreja kunnioitettiin iltapäivällä kahden minuutin hiljaisuudella. Iltapäivän muistotilaisuuteen osallistunut pääministeri Tony Blair ei puuttunut puheessaan viittauksiin joukkojen lähettämisestä Afganistaniin ja Irakiin. Lehtitietojen mukaan terroristien tavoite oli saada Wall Streetin alue tulvimaan. Ruoka-apu keskeytetään Etelä-Korea ilmoitti perjantaina lopettavansa toistaiseksi riisija lannoitetoimituksensa pohjoisnaapurilleen vastalauseena ohjuskokeille. Maan ulkoministeriön lausunnon mukaan panttivangin pitäminen on kääntynyt palestiinalaisia itseään vastaan. Samaan aikaan useita ihmisiä kuoli eri puolilla Bagdadia tehdyissä iskuissa. Shiiapyhätön ulkopuolella tehdyssä iskussa haavoittui tuolloin yli 40 ihmistä. Israelin hyökkäyksen aikana on kuollut ainakin 36 palestiinalaista ja yksi israelilainen sotilas. Iskuja suunniteltiin New Yorkiin MILANO/ROOMA (STT–Reuters–AFP) Italian entinen pääministeri Silvio Berlusconi joutuu vastaamaan oikeudessa talousrikossyytteisiin. Uusista iskuista varoitettiin Lontoon terroritekojen uhreja kunnioitettiin vuosipäivänä Lontoon viimevuotisten iskujen uhreja kunnioitettiin perjantaina kahden minuutin hiljaisuudella. Myös EU arvosteli Israelia ”suhteettoman kovasta voimankäytöstä”. 10.21: Scotland Yard vahvistaa, että Lontoossa on sattunut useita räjähdyksiä. Poliisi pidätti viisi ihmistä hyökkäyksessä. Ääri-islamilaisuuden nousu huolettaa Briteistä 42 prosenttia on hyvin huolissaan ääri-islamilaisuuden noususta maassa, ilmenee tutkimuksesta, jonka Pew Global Attitudes Project -tutkimuslaitos julkisti torstaina Washingtonissa. Pommi-iskuista selvinneet sanovat, ettei hallituksen toukokuussa julkistama selvitys vastaa kaikkiin heidän kysymyksiinsä. Moni Britannian 1,8 miljoonasta muslimista katsoo, että heidän yhteisönsä on joutunut poliisin silmätikuksi kohtuuttomassa määrin. Yksityiset räjähdevarastot eivät ole alueella harvinaisia. Lähde: BBC Fakta . Berlusconi oikeuteen talousrikoksista BAGDAD/MOSUL (STT–AFP–Reuters) Moskeijoihin tehdyt iskut surmasivat perjantaina useita ihmisiä Irakissa, poliisi tiedotti. Pommi tappaa 26 ihmistä ja haavoittaa 340:tä. Muslimiyhteisöstä vain pieni vähemmistö suhtautuu ymmärtäväisesti Lontoon iskujen tekijöihin. 16.35: Buckinghamin palatsissa lasketaan Britannian lippu puolitankoon. Tähän asti Israel on kieltäytynyt edes neuvottelemasta sieppaajien kanssa. Baqubassa tienvarsi pommi tappoi yhden ja haavoitti neljää, kun ihmiset tulivat ulos moskeijasta. Iskuissa kuoli itsemurhapommittajien lisäksi 52 ihmistä ja haavoittui noin 700 ihmistä. Uutistoimisto Xinhuan mukaan paikallinen maanviljelijä oli varastoinut räjähteitä kotiinsa, ja talon syttyessä tuntemattomasta syystä tuleen se räjähti. 19.40: Ulkoministeri Jack Straw sanoo pommi-iskujen näyttävän al-Qaida-terrorijärjestön työltä. Pohjois-Korean mukaan pakotteet sitä vastaan ovat sama asia kuin sodanjulistus. Blair kertoi yleisradio BBC:n haastattelussa, että kolme suunnitelmaa on paljastettu vuoden aikana. Berlusconia syytetään veropetoksesta, kirjanpitorikoksesta ja yrityksen varojen väärinkäytöstä. Hussain oli nähty ostamassa uutta patteria King’s Crossin asemalla. Perjantaina Gazan pohjoisosissa jatkuneissa taisteluissa sai surmansa ainakin kuusi palestiinalaista. Lähes 50 kuoli räjähdyksessä Kiinassa VARSOVA (STT–Reuters–AFP) Puolan pääministeri Kazimierz Marcinkiewicz ilmoitti perjantaina eroavansa tehtävästään. Germaine Lindsayn pommi räjähtää Piccadilly Linen linjalla King’s Crossin ja Russell Squaren asemien välillä. Lauantaina 8.7.2006 Ulkomaat 9 Lyhyesti . Esityksen sanamuotoa oli lievennetty aiemmista versioista. Terrorismista epäiltyjä on 60 odottamassa oikeudenkäyntiä, ja Britanniassa on poliisipäällikön mukaan lisäksi ihmisiä, jotka suunnittelevat ”julmuuksia.” – Pelkään, että meidän on hyväksyttävä elävämme aikakaudella -jolloin iskun toteutuminen on hyvin todellista, Blair sanoi. EU:n puheenjohtajamaa Suomi julkisti lausunnon, jossa todetaan terroriuhan pysyvän suurena EU:lle ja koko kansainväliselle yhteisölle. Yhdysvaltain apulaisulkoministeri ja kuudenkeskisten neuvotteluiden johtaja Christopher Hill neuvotteli Pekingissä kiinalaisten virkaveljiensä kanssa mahdollisista tavoista ratkaista ohjuskiista. Aiemmin päivällä poliisin ja kapinallisten yhteenotoissa kuoli kaksi irakilaista ja haavoittui neljä poliisia, kun kapinalliset hyökkäsivät shiiamoskeijaan Bagdadin kaakkoispuolella. Palestiinalaisten hallitseva Hamas-järjestö kuitenkin tyrmäsi Dichterin ajatukset tuoreeltaan. Mohammad Sidique Khan, 30, Shehzad Tanweer, 22, Hasib Hussain, 18, ja Germaine Lindsay, 19, kantavat suuria reppuja. Yhdysvaltain armeijan mukaan myös läheiselle poliisiasemalle iskettiin. Blair oli sitä mieltä, ettei nauha osoita al-Qaidan olevan Lontoon pommien takana, joskin sillä on voinut olla jokin osuus tekoon. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Oded Balilty NEW YORK (STT–Reuters–AFP) Kolme ihmistä on pidätetty epäiltyinä terrori-iskujen suunnittelemisesta New Yorkin liikennetunneleihin, Yhdysvaltain liittovaltion poliisi FBI kertoi perjantaina. Kaczynskille tarjottiin pääministerin salkkua jo vuonna 2005, mutta hän kieltäytyi koska arveli, että nimitys heikentäisi hänen veljensä mahdollisuuksia presidentinvaaleissa. 8.50: Shehzad Tanweer räjäyttää pomminsa Circle Linen metrolinjalla Liverpool Streetin ja Aldgaten metroasemien välillä. Hän ei ehkä pystynyt räjäyttämään pommiaan alkuperäisellä patterilla. Nyt ei puhuta kadonneesta sotilaasta. 8.30: Lontoon King’s Crossin rautatieaseman valvontakameran kuvissa tyytyväisen oloiset miehet halaavat toisiaan ja lähtevät kukin taholleen. Hamasin mukaan Israelin laajennettu sotilasoperaatio Gazassa onkin vain mutkistanut yrityksiä ratkaista kriisi. – Turvallisuusneuvoston päätöslauselman tarkoitus on lähettää selvä viesti Pohjois-Korean johtajalle siitä, että maailma tuomitsee sen, mitä hän teki, Bush sanoi. Juonen pääkohde oli Hollandin tunneli, joka on Hudsonjoen alitse kulkeva tärkeä liikenneväylä Manhattanin ja New Jerseyn välillä. Oikeuteen joutuu myös 13 muuta ihmistä. Uhka Britannian maaperälle kohdistuu poliisipäällikön mukaan sekä kotimaasta että ulkomailta. Japani esitti myös toiveensa, että asiasta äänestettäisiin jo lauantaina. Monet haluavatkin täydellistä selvitystä tapahtumista, jotka ovat syöpyneet brittien tajuntaan 7/7-päivämääränä. Nyt puhutaan 30 palestiinalaisesta marttyyristä ja sadasta Israelin armeijan haavoittamasta kansalaisesta, Hamasin edustaja Mushir al-Masri sanoi. The group vowed to respond to violence on Thursday in which 19 Palestinians and one Israel soldier were killed, saying the Jewish state would ”pay the price for every drop of blood”. Järjestö kuitenkin ilmoitti, että siepattua sotilasta kohdellaan hyvin. Vuosi sitten yhtä huolestuneita oli vain 34 prosenttia. – Jos pakotteisiin turvaudutaan, me ryhdymme vahvoihin ja täysimittaisiin vastatoimiin, kommentoi maan YK-varalähettiläs Han Song-ryol eteläkorealaisen Yonhap-uutistoimiston mukaan. Paikallisten tiedotusvälineiden mukaan uhriluku kasvoi näin suureksi, koska suuri joukko paikallisia oli saapunut seuraamaan talon palamista ja auttamaan sammutuksessa. News in Brief
Guns N’ Roses vuonna 2006 on yhtä kuin solisti Axl Rose – ja persoonaton taustabändi. – Tummien haltioiden inspiroimaa musiikkia. Kaustisen keikalla tullaan kuulemaan paljon uuden levyn materiaalia, mutta myös vanhoja suosikkeja. Raskaan rockin veteraani Whitesnake on tunnettu klassikoistaan ”Is This Love”, ”Here I Go Again”, “Ain’t No Love In The Heart Of The City” sekä ”Fool For Your Loving”. Luvassa on siis musiikkia jatsista kansanlauluihin! Ojala ja Laura Airola ovat jo Kaustisen musiikkilukion läpikäyneitä ja Oona jatkaa lukiossa vielä ensi vuonna. – Koko ohjelman pohjana on ajatus, että kuinka Hankasalmen asemalla voisi joku viihtyä kolme päivää, oheisohjelmasta vastaava Ulla Kolehmainen luonnehtii. Konsertin lopussa kaksi kokoonpanoa vetävät vielä yhteispläjäyksen. Hän on voittanut urallaan 14 musiikkialan Oscaria, Grammy-palkintoa. Totuus kuitenkin on se, että kolmekaan kitaristia lavalla ei korvaa Slashia. Euroopan-jäähyväiskiertueellaan oleva King, 80, on esiintynyt Montreux´ssa yli 20 kertaa. Kokoonpano lähti ensimmäistä kertaa valloittamaan maailmaa. Elkeet olivat tutut, joskin seksuaalisten elkeiden korostaminen on vuosien varrella laantunut. Niemi innostui nuorisoprojektistamme niin paljon, että järjesti lopulta mahdollisuuden osallistua itsekin konserttiin. – Ideana on että nuoret soittavat nuorten musiikkia nuorille. Aiemmin Homer Simpsonin ja hänen merkillisen perheensä vieraina on nähty muun muassa Paul McCartney, The Rolling Stones, The Who, U2 ja REM. Helsingissä levyn kahdestatoista kappaleesta esitettiin yhdeksän. Seuraava konsertti on sovittu Pietarsaareen 22.7. King jätti tunteikkaat jäähyväiset yleisölleen Montreux´n jazzfestivaaleilla Ranskassa tämän viikon alussa. Lauantaina 8.7.2006 . Musikaalin tekeminen tarjosi vaikutteita, jotka näkyvät Kaasisen mukaan myös levyn tunnelmissa. Näiden lisäksi kuultiin vain muutama muu vanhempi kappale, kaksi lainaa – ja kolme uutta biisiä. Raimo Vertainen kertoo Fratresin soittaneen raskasta rockia jo vuosien ajan. Kihveli Soikoon tarjoaa yleisölle myös muita taidemuotoja kuten runoutta ja kuvataidetta. Vain Slashia ja Duffia Axlin rinnalle. Kingin jäähyväiskiertue saapuu elokuun lopussa. Simpsonien ja Metallican yhteinen tv-esiintyminen nähdään Amerikassa 10. Kuva: Clas-Olov Slotte Leena Nygård (KP) Raskaan rockin veteraaniyhtye Whitesnakelle on sen Helsingissä pidettävään konserttiin varmistunut ainutlaatuinen lämmittelijä: Fratres, maailman ainoa hard rockia soittava harmonikkayhtye. Uudet kappaleet pettymyksiä Axl Rose tuntui olevan lavalla yhä kuin kotonaan. Kunnianosoituksena Kingille esiintyivät muun muassa Gladys Night, Barbara Hendricks ja Randy Crawford. Versiosta tulee ehkä jonkin verran lyhyempi ja kevyempi. Kaksi ja puoli vuotta produktion parissa oli Kaasisen mukaan silti hieno ja varmasti ainutkertainen kokemus. Orkesteria on pyydetty konsertoimaan useaan muuhunkin kaupunkiin, mutta aikataulu yritetään pitää kohtuullisena. Kyllähän vanhat katsoivat meitä vähän ihmeissään – nuoria tyttöjä, joilla on vielä hauskaa. Metallican jäsenet kävivät nauhoittamassa omat osuutensa jo viime syksynä. Eri asia on sitten se, jaksaako yleisö kuunnella keikan aikana neljää sooloa ja epämääräistä jamitusta biisien välillä. Opettajia oli esimerkiksi konservatoriolta sekä Ultra Brassakin vaikuttanut saksofonisti Marko Portin. 12 vuotta tekeillä olleen Chinese Democracy -albumin biisit osoittivat kiistattoman totuuden: vaikka ne eivät suoranaisesti huonoja olekaan, entiselle tasolle ne eivät yllä, eivät sitten millään. Vahvojen tekstien Värttinä Suomen kuuluisin kansanmusiikkiyhtye palaa hetkeksi kotimaahan Jaakko Lukkarinen, (vas.) Markku Lepistö, Hannu Virtanen, Susan Aho, Mari Kaasinen, Johanna Virtanen, Lassi Logren, Janne Lappalainen, Antto Varilo eli Värttinä esiintyy tänään Kaustisella. Metallica avaa Simpsonit-syksyn Marika Kataja HELSINKI (STT) Niinhän se on, että diivoja saa aina odotella. Kaasinen odottaa toiveikkaasti eurooppalaisten suhtautuvan teokseen myönteisemmin. Mukana olivat muun muassa Kruunupyyn kansanopisto, Kokkolan kulttuuritoimi, Musiikkia Nuorille ry., Pohjanmaantaidetoimikunta ja Pietarsaaren Musiikkitalo. Lontooseen musikaali siirtyy 19. – Siellä me mentiin tukka putkella ja laulettiin. Oikeaoppinen, tarkastettu Hankasalmen kansallispukukin saapuu paikalle moottoripyörällä ja avaa näin kansallispukuseminaarin. – Eräs arvostelija kävi Euroopasta jo Torontossa ja hänen arvionsa oli positiivisempi. Uusissakin sanoituksissa käytetään silti kalevalamittaa. Teimme nelisenkymmentä biisiä, joista tuottaja Puurtisen Aijan kautta levylle päätyi 13. Erityisesti Abban laulannassa kunnostautuu NooraKaisa Salo. – Jotain omalaatuista, mutta tasokasta, Tuukkanen kuvailee ohjelman valintakriteereitä. Nyt ensimmäisessä konsertissa mukana on 35 nuorta muusikkoa, joiden keski-ikä on seitsemässätoista. Ei näitä asioita kirjoista ja kansista opi. Sen sijaan Dizzy Reedin pianosoolo oli kunnioitus suomalaisille muusikoille: lavalta kaikui Hanoi Rocksin Don’t You Ever Leave Me. On aina tottunut siihen, että musiikki toimii sellaisenaan, mutta nyt piti ottaa huomioon vaikkapa näyttelijöiden ajoitukset lavalla. Fratresissa soittavat harmonikkaa kokkolalaisen Raimo Vertaisen lisäksi Toni Hämäläinen ja Heikki Jokiaho, bassoa Masa Maijanen ja rumpuja Miri Miettinen. Hanoihan oli yksi Gunnareiden esikuvista bändin alkuhämärissä 1980-luvulla. Seitsemän Sillan Sinfonietta on perustettu nuorten soittajien aktivoimiseksi ja yli kuntarajojen toimivaksi innoittajaksi Pohjanmaan alueella. Joidenkin varttuneempien diggareiden poskilla näkyi kyyneliäkin. Näppärä veto kitaristi Robin Finchiltä oli soittaa soolona Jean Sibeliuksen Finlandiaa ikään kuin introna Sweet Child O’ Minelle, joka oli Gunnareiden mahtivuosina Slashin tavaramerkki. B.B. Finlandia ei tosin ollut pelkästään Helsinkiin tuotu yleisön kosiskelu, vaan Finch on soittanut sitä myös muualla Euroopan-kiertueella. Bändi on yhä debyyttialbuminsa Appetite For Destructionin varassa. King heittää hyvästejä Yhteystiedot Osaston esimies:Leena Nygård 827 2317 Toimittajat: Elina Koivisto 827 2354 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi HELSINKI (STT) Amerikkalainen raskaan rockin suuruus Metallica kunnioittaa läsnäolollaan Simpsonit-animaationsarjan syyskauden avausta Yhdysvalloissa, kertoo internetsivusto Y! Online. – Näin sen itse ja mielestäni se oli aivan upea. – Riku Niemi on erikoistunut popmusiikista tehtyihin instrumentaalisovituksiin ja on varsin tunnettu lajissaan. Kävijöitä Hankasalmen asemalla järjestettävälle festivaalille odotetaan yli viittä tuhatta. Kaasinen muistelee Kaustisella olleen suuri merkitys uran alkuaikoina. Kuva: Tuomo Manninen Elina Koivisto KOKKOLA (KP) Kapellimestari Harri Lidsle tuli ajatelleeksi vanhaa kaveriaan, vibrafonisti Riku Niemeä, kun tarvittiin materiaalia Seitsemän Sillan Sinfonietan esitettäväksi. Festivaalilla nähdään myös harvinainen mummotaideteos, johon on lupautunut jo 70 mummoa. Fratres Whitesnaken lämmittelijäksi KAUSTINEN (KP) Kaustisen Pauanteella järjestetään maanantaina sekä nuorille että aikuiselle yleisölle tarkoitetut ilmaiset musiikki-iltamat. Suomalaisen harmonikkayhtyeen ohjelmistoon sisältyy 70-luvun tanakampien superyhtyeiden kuten Uriah Heepin, Black Sabbathin ja Deep Purplen kappaleita. Teimme sitä varten varmaan sata kappaletta, joista kymmenen päätyi lopulta osaksi esitystä. Mitään hölynpölyä emme laula. Tapahtuman ulkomaisia tähtiä ovat brittiläinen Wee Willie Harris, jonka muun muassa Robbie Williams ja Paul McCartney ovat maininneet suosikikseen sekä ranskalainen Musica Brass. Paljon enempää ei olisi viihdyttävältä keikalta voinut toivoa. Suvantokohdat olivat välillä jopa valitettavan haukotuttavia. Julkisuudessa on uutisoitu paljon musikaalin ennenaikaisesta lopettamisesta Kanadassa. Siinä voi jokainen kuulla sitten erilaisia mausteita jazzista rokkiin. Kultaiset muistot Kaustiselta Värttinältä on ilmestynyt tänä vuonna sekä historiikkia ja 2003 vuoden juhlakonserttia yhdistävä DVD-boksi että yhtyeen järjestyksessä kymmenes levy – Miero. Taiteilija Hannu Castren vastaa mummojen ja keinutuolien visuaalisesta asettelusta, Tuukkanen puolestaan säveltää sinfonian mummoille, sukkapuikoille ja kammalle. KESKIPOHJANMAA 10 Kulttuuri Elina Koivisto (KP) Värttinän kiireiselle solistille Mari Kaasiselle koittaa kohta tauko esiintymisestä. Suomeen B.B. Uskon, että konsertissa viihtyvät kuitenkin kaikenikäiset. Tuttu nasaaliääni kaikui komeasti. Värttinän pääasiallisena sanoittajana kunnostautunut Kaasinen kertoo yhtyeen käyttäneen paljon Kalevalan ja Kantelettaren tekstejä, mutta ne alkavat olla kulutettu loppuun. Sävy on jollain tavalla synkempi verrattuna esimerkiksi edelliseen Iki-albumiin, joka oli hyvin valoisa. Musiikki-iltamat Pauanteella Heta Lievonen JYVÄSKYLÄ (STT) Hankasalmella järjestetään 21.–23.7. Jazzlegenda esiintyy 31. Guns N’ Roses on yhä debyyttialbuminsa varassa Axl Rose on entisellään, Guns'n Roses ei. – Oli kyseessä sitten ronski tai surullinen ja traaginen teksti, tärkeintä on sen vahvuus. – Ehkä minun pitäisi lopettaa urani joka ilta, naureskeli hyväntuulinen King. Kaasisen mielestä on sääli, että se sai osakseen niin paljon kritiikkiä. Tilaisuuden järjestää VEU (Vaihtoehto EU:lle) KeskiPohjanmaa, mikä vastaa myös tilaisuuden lyhyestä puheosasta. Esiintyjinä Mikko-Ilari Ojala, pääinstrumenttinaan saksofoni, Airolan tytöt Laura ja Oona, laulu ja kitara, sekä yleisö, jonka toivotaan ottavan rentoon illanviettoon instrumenttinsa mukaan. heinäkuuta. He ovat sekä ammattilaisia, opiskelijoita ja edistyneitä harrstajia. Tiukka paketti hajosi ainoastaan My Michellessä, jossa oli pientä haparointia. Vaikka se oli silloin vielä harrastus, niin hirveästi me teimme työtä ja keikkailimme. syyskuuta. Solisteina konsertissa ovat viulussa Elisa Järvelä, flyygelitorvessa Oscar Sundqvist sekä vibrafonissa jo mainittu Riku Niemi. Paketti kuitenkin toimii ja show pommeineen oli niin mahtipontinen kuin olettaa saattoikin. Voisin kuvitella, että erityisesti big band -tyyppiset versiot saattavat upota vanhempaakin väkeen. Whitesnakesin lämppäriksi veljekset päätyivät levy-yhtiö Welldonen kuultua sen uutta cd-levyä, joka vielä odottaa julkaisua. Brownstonen tahdittamana. – Saimme aikoinaan ikäväntuntuista julkisuutta, kun rohkeista sanoituksistamme nostettiin haloo ja meidät leimattiin pikkutuhmiksi. Ilta päättyi kahden tunnin ja vartin jälkeen encorena soitettuun Paradise Cityyn komeine ilotulituksineen. – Levy-yhtiön edustajat halusivat meidät Whitesnaken lämppäriksi, ja se sopi myös bändin jäsenille, Vertainen sanoo. Kuva: George Chin. Kyseessä on maailman kallein musikaali, jonka taustalla on valtava koneisto. Osansa toki on sillä, että muusikot ovat kiistatta kovan luokan ammattilaisia. Olemme tekemässä pieniä muutoksia musikaaliin Lontoota ajatellen. Värttinä-yhtye on ehtinyt nuoren aikuiseen ikään, 23-vuotiaaksi. Mukana Länsipuistossa on sunnuntaina myös Kesäsoittokunta, joka esittää Pasi Ojalan puhallinmusiikkia. elokuuta Helsingin jäähallissa. Björklund on harrastanut sahansoittoa 12-vuotiaasta asti. Värttinä koki muutoksen sekä kokoonpanossa että tyylissään 90-luvun alkupuolella. Tottakai jos arvostelut ovat kovin negatiivisia ja liput kuitenkin kalliita, niin eivät ihmiset uskalla niitä ostaa. Nuoret yhdistävät klassisen poppiin Länsipuistossa luvassa musiikin iloittelua Seitsemän Sillan Sinfonietan kappaleet ovat sovituksia tutuista hiteistä. Kaasinen on mukana vielä lauantaina Värttinän esiintyessä Kaustinen Folk Music Festivalilla, mutta jää kohta sen jälkeen äitiyslomalle, ainakin lokakuuhun asti. Tuukkanen kuuluu hankasalmelaiseen Werner Bros. – En ollut aiemmin ollut mukana musikaalin tekemisessä. maailman ainoa monipäiväinen skifflemusiikkitapahtuma Kihveli Soikoon. Katutaiteilijaryhmäksi kuvailtua ranskalaisyhtyettä kuullaan myös Pori Jazzeilla. Yhtyeen jäsenten määrä pieneni, nyt alkuperäisiä on jäljellä viisi, ja vaikuitteita tuli muun muassa rockpuolen ihmisiltä. He ovat tällä viikolla osallistuneet muutaman päivän mittaiselle "harjoitusleirille" Kokkolassa, joka huipentuu nyt sunnuntain konserttiin. Skifflemusiikissa soittimet on valmistettu käyttötarvikkeista kuten kattiloista, pyykkilaudoista, sahoista tai laseista. Totuushan on, että sillä tavalla kansanperinteessä puhuttiin asioista. Fratres on luonteva aloitusesiintyjä Whitesnakelle, jota luotsaa Deep Purplen laulusolistina vuosina 19736 toiminut brittiläissyntyinen David Coverdale. Lisäksi instrumentit taipuvat myös poprockiin (Sting) ja elektroniseen musiikkiin (Kraftwerk). Tapahtumassa kuullaan muun muassa näyttelijä Irina Björklundia soittamassa sahaa. Missisippiläiselle plantaasille syntynyt King on 60vuotisen uransa aikana esiintynyt yli 90 eri maassa. – Kiitos tukijoiden, "leiri" oli nuorille ilmainen. Värttinällä ja Kaasisella on takanaan pitkä urakka Lord of the Rings -musikaalin parissa Torontossa. Tämä oli upea ja opettavainen tilaisuus päästä työskentelemään ammattilaisten kanssa. Musisointia kodintarvikkeilla MONTREAUX (STT–Reuters) Bluesin kuningas B.B. Laulusolisti on Jukka Räikkönen. Meno jatkui It’s So Easyn ja Mr. Nimensä mukaisesti soittajia tulee Kokkolan ja Pietarsaaren lisäksi ympäri Pohjanmaata – Jokilaaksojen, Seinäjoen, Lapuan ja Oulun alueelta. – Hän siis soittaa helkkarin hyvin, tämä ei ole mikään kikka, tapahtuman taiteellinen johtaja Jari Tuukkanen sanoo. Kun Welcome To The Junglen alkuriffit sitten lopulta räjähtivät soimaan Helsingin areenalla vähän vaille yksitoista keskiviikkoiltana, yksitoistatuhatpäinen yleisö pomppasi seisomaan ja huusi kurkku suorana. Keikka kuitenkin osoitti kiistatta nyky-Gunnareiden ongelman. Musikaalin teko rajoitti keikkailua, sillä suurimman osan värttinäläisistä piti olla paikan päällä pitkiäkin aikoja. – Värttinän soundi on kokoonpanosta ja tyylillisistä vaihteluista huolimatta aina perustunut karjalaiseen lauluperinteeseen. Kaasinen iloitsee, että Eurooppa on nyt niin hyvin hallussa, että vuosittaiset kiertueet ovat mahdollisia. Tämän seurauksena sunnuntaina piknik-konsertissa Länsipuiston lavalla Sinfonietta soittaa siis Dingoa, The Rasmusta, Maija Vilkkumaata ja Abbaa, sekä Lidslen mukaan yhden pakollisen Bachin. Vuonna 1987 kokoonpano esiintyi vanhassa, suuremassa muodossaan Kaustisella ja se valittiin vuoden yhtyeeksi. -yhtyeeseen, jonka ideasta koko festivaali sai alkunsa vuonna 1996
Etenkin kreivi Almavivan (Sören Lillkung) rooli edellyttää äänekkäitä purkauksia. Uuteen kuosiin muokatun, uteliaisuutta ja ennakko-odotuksia herättäneen Figaron ensi-ilta koittaa.. Tänään harjoitukset ovat ohi. KESKIPOHJANMAA . Jos alkuperäisissa Figaron häissä (kantaesitys Wienissä 1786) lähetellään salaisia kirjeitä, kilahtaa Leea Klemolan ja Fritz-Olle Slotten päivittämässä kokkolalaisversiossa tuntemattoman lähettäjän tekstiviesti kreivin kännykkään. Esiintyvät taiteilijat ja ohjaaja eivät kuitenkaan yksin tee oopperaa: tarvitaan myös päteviä rivimiehiä ja -naisia, lukuisia avustajia ja vapaaehtoisia talkoolaisia. Mozartin sävelten lisäksi Brygganilta on kantautunut melkoista meteliä, mikä on useimmiten kuulunut librettoon. Monessakin suhteessa teos palaa juurilleen: siinä esimerkiksi käytetään useita kieliä, kuten Mozartin aikaan oli tapana. Suuria, aitoja tunteita koetaan myös 1980luvulla, jolle ooppera nyt ajallisesti sijoittuu. Oopperan tekijät ovat tunnustettuja taiteilijoita, maailmanmainetta nauttivista sopraano Anu Komsista (Susanna) ja Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteria johtavasta kapellimestari Sakari Oramosta lähtien. Töitä on tehty keskittyneesti silloinkin, kun kahvion asiakkaat hämillään pöytiin puikkelehtiessaan ovat huomanneet joutuneensa keskelle oopperaa. Lauantaina 8.7.2006 Kulttuuri 11 Esa Melametsä, kuvat Leena Nygård, teksti Aurinkovoidetta on kulunut, kun Figaron häitä on lähes kuukauden ajan harjoiteltu Öjan Brygganilla, laiturilla, tuulessa ja paahteessa veden äärellä
Määrällisesti rajoitettujen tuotteiden lisäksi saa tuoda muita tuotteita, kuten esimerkiksi hajuvesiä, kahvia ja teetä, enintään 175 euron arvosta. Pääkirjoitus . Se on hyvä asia, Arrela-Klaus kiittelee. Simpukankuori voi tuoda sakot Osa tuliaisina tuotavista tavaroista vaatii niin sanotun CITES-tuontiluvan. Vanhaa totuttua tapaa voivat jotkut joutua vaihtamaan, mutta sekään ei varmasti suurta hälinää aiheuta. Mikäli matkustaja ei ole ilmoittanut verotettavasta tavarasta ja häneltä tarkastuksessa sellaista löytyy, voidaan veroa korottaa 100 prosentilla. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen K ulttuuria, kulttuuria – siitä ei Keski-Pohjanmaalla todellakaan ole näinä päivinä pulaa!mmmmmmm Kaustisen kansanmusiikkijuhlat alkavat tänään, ja illalla Figaron häät -ooppera saa ensi-iltansa Kokkolan Öjassa. Näin ei kuitenkaan käynyt. Kolumni . Hiukan hitaammin kuin naapureissa, mutta vuoden päästä voi tilanne olla jo toinen. Uuteen totuttiin nopeasti. Tupakointi olisi sallittu vain erillisellä ilmanvaihdolla varustetuissa tupakkahuoneissa, jonne ei olisi tarjoilua. Lain olisi tarkoitus tulla voimaan kesällä 2007 ja viimeiset vapaat henkoset ravintoloissa vedettäisiin tuolloin. Yrityskaupoilla halutaan usein laajentaa markkinaosuuksia tai pelata kilpailija pois markkinoilta. Pitäisikö sadattuhannet mökkiläiset luokitella muka huono-osaisiksi. Kuvan turistit lomailevat riippukeinuissa Bay Beachillä Hainanin saarella. Sama ohje pätee kotimaahan palattaessakin: kannattaa selvittää, mitä kotoSuomeen voi tuoda, ArrelaKlaus ohjeistaa. – EU-maasta voi tuoda omaan käyttöön rajoituksetta lihaa ja lihatuotteita, kalaa, maitoa, maitotaloustuotteita sekä munavalmisteita. M onikaan lomalainen ei tiedä, kuinka paljon tuliaisia kotimaahan saa matkalta tuoda. Monet paikkakunnat viettävät omia kulttuuriviikkojaan, lukuisat innolla valmistetut kesäteatteriesitykset houkuttelevat katsojia säiden ja hyttysten uhallakin, musiikki soi konserteissa ja taideteokset kutsuvat näyttelyihin. KAUPPALEHTI varoittaa, että yrityskaupoissa jäävät hyödyt usein saamatta. Kuopiolaisen psykiatrian professori Heimo Viinamäen mukaan kesäloman kesto pitäisi olla ainakin kolme viikkoa, jotta työntekijä pystyisi kunnolla irrottautumaan työstä. Esimerkiksi EU:n ulkopuolelta Suomeen matkustavan 175 euron veroton tuontioikeus on matkustajalle usein kummastuksen aihe. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Tiina Ojutkangas, Vesa Pajala ja Kaisa Hahto Suomenmaa uudistaisi vaalijärjestelmää. – Olen usein muistuttanut asiakasta, että kun hän lähtee esimerkiksi Yhdysvaltoihin, hän ottaa selvää, mitä voi mukanaan viedä. Matkustajan on kyettävä osoittamaan, että lääke on tarkoitettu hänen henkilökohtaiseen lääkitykseensä. Ravintolassa viihtymiseen kuuluu paljon enemmän. Punaisella kaistalla on mahdollista maksaa määrärajoituksia runsaammista tuliaisista säädetyt verot ja tullimaksut sekä luovuttaa pois kielletyt tuotteet. – EU:n ulkopuolelta matkustava voi tuoda Suomeen ilman veroja omaan käyttöön enintään 175 euron arvosta tavaraa. Ravintoloiden sisätiloissa leijui Lontoon savusumu omasta takaa kellon tikittäessä kieltoa kohti. – Kaupallinen tuonti on aina verollista. – Se on henkilökohtainen tuontioikeus, eikä sitä voi yhdistää perheenjäsenten kesken. Työpaikoilla on myös järjestettävä tupakointi erillisissä ilmastoiduissa huoneissa. Lupa koskee esimerkiksi uhanalaisia eläimiä, kasveja ja niistä saatavia tuotteita. Äänikynnyksen suuresta vaihtelusta johtuen ehdokkaat, puolueet ja äänestäjät eivät enää ole samalla viivalla. Heta Ängeslevä (STT) Pelisäännöt selviksi ennen matkaa Suuri osa matkustajista ei tiedä, minkä verran lomatuliaisia saa tuoda Harva matkailija tietää, että EU:n ulkopuolelta voi tuoda Suomeen ilman veroja omaan käyttöön enintään 175 euron arvosta tavaraa. Fuusioitavien tai ostettujen yritysten sulauttaminen yhteen vie yrityksen voimavaroja. E nsin katosivat tuhkakupit pöydistä. Esitys herättää ennakkoon uteliaisuuden ja odotukset, koska luvassa on jotain täysin uutta, perinteisestä poikkeavaa. Hallitus on esittänyt tupakkalakia muutettavaksi niin, että tupakointi kiellettäisiin kaikissa ravintoloissa ja ravitsemusliikkeissä. Vain Suomea koskevan korotuksen tekeminen lisäisi viinan hamstraamista naapurimaista, eikä tavoite suinkaan toteutuisi. Kaustisen, niin kuin muidenkin kesäisten tapahtumien anti on muutakin kuin musiikkia: niihin kokoonnutaan viettämään lomaa, tapaamaan ihmisiä ja nauttimaan elämästä Suomen kesässä. Se taas on professorin mielestä välttämätöntä. Se auttaa niitä, jotka potevat lomalaiskottelusta huonoa omaatuntoa: löhöily onkin terveydenhoitoa. Ikuista ja ajatonta on vain Mozartin musiikki. Lämpimät, suurelta osin helteiset säät ovat jatkuneet melkein koko maassa kohta kuukauden. Ajatus yleiseurooppalaisesta alkoholin vähimmäisverojen korotuksesta lisäisi suomalaistenkin viranomaisten liikkumatilaa ilman pelkoa, että hintaetu jossakin muussa maassa tekisi tyhjäksi korotuksen vaikutukset Suomessa. Latvialaiset eivät suuresti partaa päristäneet tupakoivan maailman muuttuessa. Osa puolestaan valitsee rientojen sijasta rauhan ja hiljaisuuden. Yrityskauppabuumi kuitenkin jatkuu, koska kilpailijoiden pelätään toimivan, jos itse ei uskalleta. – Virosta, Latviasta ja Liettuasta saa vuoden 2009 loppuun saakka tuoda savukkeita vain yhden kartongin eli 200 kappaletta. Kaustinen ei toimisi ilman lukuisia vapaaehtoisia talkoolaisiaan. Irlanti ja Norja kielsivät ensimmäisinä maailmassa tupakoinnin kaikissa baareissa ja ravintoloissa vuonna 2004. Mikä sitten olisi optimaalinen koko ja luonne. Mikäli sukellusmatkalta poimittu simpukankuori on uhanalainen, voi ilman tuontilupaa maahantuodusta matkamuistosta seurata sakot ja rikosrekisterimerkintä. On arvokasta, että tekijät tuovat lahjakkuutensa entistä kotiseutuaan rikastuttamaan. Määrä sisältää maahantuodun oluen ostohinnan, muttei muuta alkoholia tai tupakkatuotteita. Myös esityspaikka ulkoilmassa meren äärellä, oikeastaan vetten päällä, on omiaan karsimaan jäykkyyttä ja turhantärkeyttä. Kiellon taustalla on ollut työntekijöiden ja asiakkaiden suojaaminen haitoilta. Ravintolaelämää tupakansavun katoaminen ei tule järisyttämään. Kaiken kaikkiaan oopperan ideoijat, taiteellinen johto ja tekijät ansaitsevat kiitoksen rohkeudesta ja ennakkoluulottomuudesta. – Kasveja ja kasvituotteita voi EU-maista tuoda rajoituksetta omaan käyttöön. Siellä missä juhla tehdään, tarvitaan aina ihmisiä, muitakin kuin ammattilaisia. Latvialaiset ovat Euroopassa kärkijoukoissa. Sellaiseksi katsotaan myös alkoholin tai tupakan välittäminen tuttaville omakustannushintaan. Sitten kaikkosivat tupakkaa tarvitsevat ravintolan sisätiloista. STT Fakta . SAVON SANOMAT kannattaa ajatusta avata maakuntajoukot muillekin kuin varusmiespalveluksen suorittaneille. Epäselvissä tapauksissa kävele punaista kaistaa Matkalle lähtevä saa tietoa tuontisäännöistä esimerkiksi tullineuvonnasta. Heitäkin saa onnistumisesta kiittää. – Ihmiset kyllä soittavat ulkomailta epäselvissä kysymyksissä jo ennen kotimatkaa. Liekö sitten tupakkaväki pistänyt lopussa parastaan, ja ottanut kaiken irti viimeisistä hekumallisista savuttelutunnelmista. Tullin matkustajaohjeita jaetaan myös lentokentillä, satamissa ja rajapaikoissa. Samalla voi käydä niin, että voimavaroja ei jääkään asiakkaista huolehtimiseen. Joidenkin mielestä tapahtuma on edennyt kauaksi alkuperäisistä spontaanin pelimannihenkisistä juuristaan ja paisunut liikaakin. Kansanvallan toteutuminen on kyseenalaista, jos pienissä vaalipiireissä yhä useampi ääni ”menee hukkaan”. Kyky löytää uusia ajatuksia heikkenee. Elektronisten laitteiden hinta nousee helposti yli 175 euron. Varsinkin matkatoimistojen edustajat soittavat asiakkaidensa puolesta. Tarkasti puolilta öiltä tarjoilijat ottivat uuden lain käyttöön ja asiakkaat eivät muutoksen vuoksi mukisseet. Latvialaisessa paikallisessa ravintolamiljöössä tupakkaa polteltiin muutamaa hetkeä ennen lain astumista voimaan paljon antaumuksellisemmin kuin kotomaassa. Mozartin oopperan päivittäminen uuteen kuosiin ja esityksen valmistaminen Kokkolaan huipputekijöiden voimin on ainutlaatuinen ja merkittävä musiikkitapahtuma Suomen mittakaavassa, ja kiinnostava myös kansainvälisesti. Vaikka paahteella on riskiryhmille vaaransakin, säiden puolesta kesän pitäisi kelvata lähes kaikille. Haasteena on saada aikaan unionissa yksimielisyys, jota veropäätösten tekeminen edellyttää. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Savuttomuuden kyllä huomasi saman tien. KESKIPOHJANMAA 12 TAPANI POSTILA Muut lehdet . Irlantilaisista ravintolayrittäjistä osa epäili elinkeinon menevän konkurssin puolelle täyskiellon myötä. Kaustisen kansanmusiikkijuhlat käynnistyvät jo tutulla rutiinilla trimmatun festivaalikoneiston valmistamina ja vetäminä. Aivotkin rasittuvat jatkuvasta puurtamisesta. Tupakkapolitiikan kiristyminen on yleinen ilmiö. Savun tupruttelu siirtyi ulkoilmaan perjantain vaihtuessa lauantaiksi Latvian pääkaupungissa. Vuosittaisen lomamatkan katsominen elämäntapaan kuuluvaksi perusoikeudeksi ei todellakaan ole kovin osuvaa – ikään kuin mökillä lomansa viettävä jäisi vaille joitakin olennaisia perusoikeuksia. Oopperan tuominen Kokkolaan osoittaa, että kulttuuri ei kuulu vain suuriin keskuksiin ja metropoleihin. Myös Öjassa talkoolaisten osuus on ollut merkittävä muun muassa katsomon ja muiden rakenteiden valmistamisessa. Loman laiminlyönti on riskinottoa. Kuva: Clas-Olav Slotte Savu hälveni Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Lauantaina 8.7.2006 . Heinäkuun alun jälkeen Latvian ravintoloissa ei enää joka paikassa tupakka pala. Suuresta perheestä ei tässäkään tapauksessa ole hyötyä. – Reseptija itsehoitolääkkeitä sekä homeopaattisia valmisteita matkustaja voi tuoda Eta-alueelta enintään vuoden käyttöä ja Eta-alueen ulkopuolelta enintään kolme kuukauden käyttöä vastaavan määrän. Ruotsi kielsi tupakoinnin ravintoloissa, pubeissa ja kahviloissa reilu vuosi sitten. Löytyy myös siviilipalveluksen suorittaneita miehiä, joiden vakaumus on vuosien myötä muuttunut. – Siideri ja long drink -juomat luetaan alkoholiverolain mukaan miedoiksi viineiksi, ei olueksi. Ehkä nämä häät osaltaan kumoavat käsityksiä, joiden mukaan ooppera on vanhentunut ja pitkästyttävä taidemuoto ja sen katsomot vain eliitin näyttäytymispaikkoja. Säätieteilijöiden mukaan muutosta ei ole heti odotettavissa. Suomessa ollaan menossa samaan suuntaan. Professorin ohje kelpaa tällä hetkellä suomalaisille tieteellisenä totuutena. Tarve ehkäistä alkoholihaittojen kasvua on ilmeinen, mutta käytännössä sen toteuttamisen tehokeino eli veron korotus on pois omista käsistä. Matkustaja voi joutua syytteeseen tullirikoksesta, ja tavarat voidaan takavarikoida. Arto Hietalahti Loma kannattaa. Saati tunnelmaa. Vaikka kohti leijuva tupakansavu ei ole koskaan saanut omaa verenpainetta kohoamaan, niin muutos oli parempaan päin. Kulttuuri on olennainen osa hyvinvointia ja elämisen laatua.Väitetään, että taiteella ja tiedolla elämäänsä rikastuttavat elävät pitempään. Kaustisella järjestyshäiriöt jäävät vuosittain lähes olemattomiksi, mikä kertoo siitä, että festivaalivieraat viihtyvät ja tuntevat olonsa hyväksi. – Alkoholin ja tupakkatuotteiden tuontirajoitukset ovat hyvin hanskassa, koska niistä puhutaan paljon, mutta muilta osin lähes 90 prosentille ihmisistä tuontirajoitukset ovat epäselviä, Arrela-Klaus sanoo. Naapurissa on jätetty ravintoloille mahdollisuus rakentaa erillinen tupakkahuone. Kotimaahan palatessa epäselvissä tapauksissa kannattaa kävellä tullin punaista kaistaa, jossa virkailijalta voi tiedustella tuliaistensa laillisuutta. Kaustinen tarjoaa sekä perinteistä että modernia kansanmusiikkia, ohjelmaa on niin paljon, että se voi aiheuttaa valinnan vaikeuksia. Tähän summaan sisällytetään maahantuodun oluen ostohinta, mutta muu alkoholi sekä tupakka lasketaan erikseen. UUTISPÄIVÄ DEMARI puolustaa viinaveron korotusta. Lain muuttaminen näiltä osin on järkevä hanke. Kelpaa tässä kansalaisten aivojaan hoitaa. 400 euron kamera on verollinen koko määrästä, eikä siitä voi vähentää 175 euron osuutta, Arrela-Klaus kertoo. Vaalijärjestelmän uusimisesta on käyty poliittista keskustelua kolmisenkymmentä vuotta, useita asiaa pohtineita komiteoita on pohtinut asiaa ja esittänyt parannusehdotuksia, mutta toistaiseksi puolueilla ei ole ollut tarpeeksi ryhtiä tarttua poliittisesti ja alueellisesti arkaluonteiseen asiaan. Tulliviranomaiset kehottavat matkustajaa selvittämään maahantuonnin pelisäännöt jo ennen matkaa. – Vaikka digikamera olisi perheen yhteinen ostos, ei sen hintaa voida jakaa verotettavaksi kaikkien perheenjäsenten kesken. Täydelliseen savuttomuuteen siirtyminen on aiheuttanut tietysti vastustusta. – Uhanalaisten eläinten, kasvien ja niistä saatavien tuotteiden tuonti vaatii niin sanotun CITES-tuontiluvan. Yhdysvalloissa oli ennen noita päätöksiä jo alueellisesti paikoin rajoitettu muutamissa kaupungeissa ja osavaltioissa ravintolatupakointia. HELSINGIN SANOMAT ei pidä viikon lomamatkan puutetta riittävänä huono-osaisuuden merkkinä. Leena Nygård Kulttuuria kesässä Marta Sebestyen & Muzsikas esiintyi viime vuonna Kaustisen kansanmusiikkijuhlilla. Festivaalien järjestäjien on joka tapauksessa ajateltava yleisömääriä ja taloudellista tuottoa, sillä niiden merkitys on oleellinen koko Kaustisen kansantaiteenkeskuksen taloudelle. Sitten alkoi hälvetä. Tupakkalain muuttuminen todeksi tuli näin koettua aivan paikan päällä Riiassa. No, ainakin heidän elämässään on sisältöä. Suomessa on paljon naisia, jotka ovat kiinnostuneita maanpuolustustoiminnasta, mutta jotka eivät mielestään löydä tarpeeksi motivoivia tehtäviä sen vuoksi, että he eivät ole suorittaneet varusmiespalvelusta. Läheskään kaikilla suomalaisilla ei kuitenkaan ole mahdollisuutta nauttia lomista eikä taloudellisia resursseja osallistua yleisönä kesän kulttuuritapahtumiin. Aviopari ei siis voi tuoda yhdessä 350 euron arvosta tavaraa, tullitarkastaja Riitta Arrela-Klaus selittää. Naisten valmiusliitto onkin mielissään uuden mahdollisuuden avaamisesta
Ihmiset, jotka alistavat tai lyövät lapsiaan tai jotakuta muuta perheessä, eivät voi saada lapsensa huoltoa, sanoo Ruotsin lapsiasiamies Lena Nyberg. Paljonko maksaa. Näin on myös sosiaalitoimien kohdalla: väkivallan arviointi ja sille annettu painoarvo vaihtelevat sosiaalitoimien tuomioistuimille antamissa lausunnoissa. Siinäpä se sitten Rovaniemeen tutustumisaika menikin, lauantaipäivänä oikeusvaltiossa oikeutta hakiessa. Joissain valta kuuluu parlamentille tai hallitukselle, kuten Ranskassa näyttäisi olevan. Demokratian ilmentymä eli kansanäänestys ohjeellisenakin on hylätty asiassa toisensa jälkeen ilmeisen vaarallisena puoluevallalle. Asioistakaan ei päätetä. Sekaisin tuntuu olevan Parkkipirkkokin kuin keväthangilla soipa metso, joka ihmisten kimppuun hyökkäilee. Saatana sallii määrätynlaisen uskonnollisen ilmapiirin. Ellei perustuslakia kumota, Suomi ei voi hyväksyä EU:n perustuslakia ja siirtää kansallista päätäntävaltaa EU:lle. Lapsesta saakka alas painettu pappi etsi itselleen hyväksyntää ja rakkautta seurakunnasta, missä hänen olisi pitänyt toimia kaitsijana ja tiennäyttäjänä. Totteleminen on itselleen kuolemista eli luvan antamista Jumalalle vaikuttamaan elämässämme tahtomista ja tekemistä, riisuutumista ja pukemista, synnistä luopumista ja puhtaan omantunnon saamista. (Natura 2000 on hyvä esimerkki siitä, miten huonosti hallinto kunnioittaa voimassa olevia lakeja.) Dosentti Terhi Kiiskinen sanoi luentosarjassaan "Suomalainen parlamentti 100 vuotta entä tulevaisuus. Sofia Kattilakoski ja Tuulia Verronen KOKKOLA – Kun aloittaa auringon ottamisen maltillisesti, saa niin hyvän pohjarusketuksen, ettei tarvitse mitään suojia. Liuskojen rajoittaminen ei lisää hoitomotivaatiota. Pisteen demokratian jäämisestä puheisiin pisti puoluetukijärjestelmä, näennäinen riippumattomuus kansan karttuisasta kädestä ja rohkaistuneena on sitten nosteltu omia palkkoja moninkertaisesti perusteena ulkomaiset palkat. Saman tien olisitte voineet vaikka arvostella Sonata Arctican Tony Kakon punaisia skottiruutucapreja tai Deathstarsin Whiplasherin höyhenpuuhkaa ja glitteriä. Mutta synnyttävätkö ne uskoa. Noin 180 edustajaa halusi pitää raha-asiansa salassa. Yksi halusi, että taivaan on oltava jo täällä maanpäällä, eikä vasta kuoleman jälkeen. Tällä hengen rajavyöhykkeellä käydään armottomin sota. Määräysten mukaan liuskoja pitää antaa yksilöllisen tarpeen mukaan. Juttunne Tuska-festivaalista (Kp 3.7. Vihreiden edustaja Tuija Brax sanoi tv-haastattelussa, että heidän matkoistaan ja niiden maksajista tehdään rekisteri, josta selviävät merkitykselliset tiedot. Ruotsissa astui heinäkuun 1. EU-puheenjohtajuuden aattona pääministeri Matti Vanhanen ilmoitti, ettei hän halua lisää avoimuutta hallinnon päätöksentekoon perusteella, että lakivalmistelu ja päätösesitykset vaikeutuisivat. Onko laillista. Kuvassa puhumassa keskustan Antti Kaikkonen, hallituksesta paikalla Matti Vanhanen, Eero Heinäluoma ja Erkki Tuomioja. Ja eihän se paita ollut edes päällä koko keikkaa. Se joutaa mummojen ja vaarien kanssa karkeajätelaatikkoon. Kiireellisesti neuvotteluihin tulisi saada Haapajärven, Reisjärven, Pyhäjärven, Kärsämäen ja Nivalan edustajat yhteen tässä asiassa. Mukanaolijat, kaksi naispappia ja rovasti, toivat esille näkemyksiään kristillisen elämästä ja uupumisesta. Siksi saatana vihaa Pyhän Hengen voitelun saaneita kristittyjä ja nimittää näitä hurmahengiksi. Eräs aikamme huomattavimmista luterilaisista teologeista tutkiessaan Raamatun kertomusta, missä apostolit panivat kätensä rukoiltavien päälle, ihmetteli miksi. Hehän pääsevät valitsemaan henkilöitä, päättämään. Epäoikeudenmukaisuuden korjaus ei tule ohjelmiin. Järki hoi, kotikaupunkini Kokkola. lisensiaatti Heikki Pärnäsen kirjoitus (alio Kp 3.7.) tuo esille hoidon heikoimman lenkin eli ihmisen. Esimerkkejä diktatuurista eli vallan voimakkaasta keskityksestä tulee jatkuvalla syötöllä, jos vähänkin viitsii ajatella. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 8272 356 FAKSI: (06) 8220 208, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Kärsämäkisten olisikin nyt syytä kiireesti laajentaa neuvottelujaan Haapajärven, Pyhäjärven ja Reisjärven suuntaan. Ne on teikitetty eli linjailtu pienemmissä piireissä. Kojelaudan maksutodisteesta huolimatta löytyi tuulilasin pyyhkijöitten alta parkkisakkomääräys: ”Pysäköintimaksu suorittamatta”. Se nimittäin toimii poliittisen kulttuurimme kulmakivenä." Voin kuvitella, että seuraavat sata vuotta kuluvat, eikä kansa voi juuri vaikuttaa päätöksentekoon eikä ainakaan kontrolloida yhteisön jäsenmaiden edustajien tekoja. Asiantuntemusta. kesäkuuta. Otimme nyt ensimmäistä kertaa rannalle mukaan myös aurinkovarjon. Nimi pitää mielestäni ilmoittaa eli tehdä omalla nimellä tällainen syytös, joka ei edes ole totta. Suomalainen käytäntö salata väkivaltaa aiheuttaa sen, että väkivaltaa kokeneet äidit eivät uskalla huoltajuuden menettämisen pelossa lähteä väkivaltaisesta suhteesta. Jaakko Ruokoja LAIHIA Puoluediktatuuria. Onko laki sama kaikille. Näitä saatanalle ja hänen joukoilleen vaarattomia kristittyjä rukoushuoneet ja kirkot ovat täynnä. Lietteen ajajalle on helppo ilmoittautua. Nämä nimikkopaikoillaan istuvat veisaajat tarvitsevat jatkuvasti vahvistusta uskolleen, sillä synti karkottaa ilon ja rauhan. Toinen tahtoi, ettei uskolle saanut asettaa uuvuttavia rajoja; jokaisen tulisi saada olla oma itsensä. Tullakseen vauvakristitystä saatanaa vastaan taistelevaksi, voittavaksi aikuiseksi kristityksi, ihmisen on suostuttava muutokseen. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Mediakritiikkiä . Näin hallintomme toimii perustuslaissa olevan kansan suvereniteettiopin vastaisesti. Näin on hengellisenkin lapseuden laita. Susan Lesch HELSINKI – Rannalla käytän aurinkorasvaa suojakertoimella 20. 40 vuotta ilman sakkoa KOKKOLA Rajoitin autoon. Harmillista äänestäjän kannalta on se, ettei kritiikki eli parannustyö mene läpi tiedotuksessakaan. Lietettä valuu tielle). Tällä hetkellä tuo lienee poliittisilla puolueilla, niin ihmeelliseltä kuin se kuulostaakin. Eduskunnan kesäloma tuli sopivasti väliin, minkä aikana unohtunevat keskustelut näistä asioista. päivä voimaan uusi laki lapsen huollosta, asumisesta ja tapaamisista. Jos tätä menoa jatkuu, hallintokin voi palkita itse itsensä "saavutuksistaan" järjettömiksi paisuneilla optioilla. Mitä keskustelusta jäi käteen. En ole koskaan palanut, joten epäilen, auttaako aurinkorasva mitenkään. – Keväällä Kyprokselta hankitun rusketuspohjan ansiosta minun ei nyt tarvitse käyttää mitään suojaa. Hän linjasi kantansa edellisiin sekä EU-perustuslakiin, joka siirtää vallan kansalta komissiolle. Miten suojaudut auringolta. Kolmas papeista oli onnellinen, koska omasi myös psykiatrin pätevyyden papin vaativassa tehtävässä. Ennen uudistusta lain ollessa samankaltainen kuin Suomessa tällä hetkellä, lapsen saattoi käydä todella huonosti: huoltajuus uskottiin väkivaltaiselle vanhemmalle. Sanoin, etten ole Lordin kannattajia. – Artikla III-369: "Euroopan unionin tuomioistuimella on toimivalta antaa ennakkoratkaisu: a) tämän perustuslain tulkinnasta; b) unionin toimielimen, elimen tai laitoksen antaman säädöksen pätevyydestä ja tulkinnasta." – Tämä merkitsee sitä, että kun jäsenvaltiot hyväksyvät unionin perustuslain, ne samalla antavat unionin toimielimelle yksinoikeuden ylimpään tulkintavaltaan sen suhteen minkä vallan jäsenvaltio on unionille antanut. Vanhanen on omaksunut uuden suomettumismallin esitettyään EU-perustuslain hyväksymistä. – Suomen tuomioistuimissa ei ole yhtenäisiä käytäntöjä väkivallan merkityksen arvioimiseksi silloin, kun päätetään lapsen huollosta, asumisesta ja tapaamisoikeudesta. Lippistä pidän kuitenkin päässä. Ja se Sisarten keikkahan oli hyvä, eturivistä katselin. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Anne Tuomikoski puheenjohtaja Lastensuojelujärjestö Uhkasakkojen Uhrit ry SIIKAINEN Milloin lapselle ihmisoikeudet. Oikeus ääneen luottamus lakiin: 100 vuotta suomalaista kansanvaltaa. Ilpo Nurmenniemi YLIVIESKA/KÄRSÄMÄKI Kuntauudistus väärille raiteille Kuka asentaisi oman autoni "tietokoneen" siten, että ajaessani yli 100 km/h hätävilkut alkaisivat vilkkua. Ja "taustanauhoilla" on nimikin, vuodesta 1981 on mukana olllut rumpukone Doktor Avalanche. Eivät sitä oikeaa, minkä synnyttäjänä on Jeesuksen lähettämä Pyhä Henki.Tavallinen usko eli usko Jumalan olemassaoloon on järkiuskoa, mikä on saatanalla ja hänen enkeleillänsäkin, koska he uskovat ja vapisevat tietäessään Jumalan tuomion tulevan. Lapsi ei siis nautikaan perustuslain kansalaisilleen takaamaa koskemattomuutta! Suomessa lapsella ei ole ns. Juha Hietanen KOKKOLA – Kun olen auringossa kauemmin esimerkiksi uimarannalla, rasvaan itseni aurinkorasvalla. Automme oli Porokulman pysäköintialueella. Yli 180 edustajaa torjui ajatuksen suoralta kädeltä. Saatanalla on siis sormensa pelissä tässäkin asiassa. Tällainen asenne tukee salamyhkäistä vallankäyttöä. Vanha mummo HIMANKA Yhteys ajajaan Nivalan ja Kärsämäen kosiomenot johtavat kuntarakenteen uudistamista väärille raiteille täällä seudulla. Juhannuksen aikaan nousi kysymys edustajien varallisuusja taloussidonnaisuuksien julkistamisesta. Pauli Kaljunen KOKKOLA Ei kaikki huumassa Televisiossa keskusteltiin uskosta Jumalaan ja kirkosta. "..on pyrkinyt kiivaasti eroon 1980-luvun goottimaineestaan" Aito gootti kieltää viimeiseen asti olevansa gootti, ja sitäpaitsi Armon Sisaret eivät koskaan ole olleetkaan pelkkää goottirockia. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Lauantaina 8.7.2006 Johanna Tilus, teksti Clas-Olav Slotte, kuvat KOKKOLA (KP) Sanna Hakunti ja Jennika Ylikorpi KOKKOLA – Tytölle laitan aurinkorasvaa, mutta itse en suojaudu auringolta mitenkään. Hautanen on huomannut, että parisuhteessa tapahtunut väkivalta ei läheskään aina vaikuta ratkaisuun edes silloin, kun siitä on luotettavaa näyttöä. En sano tätä loukatakseni ketään, sillä Raamattu kehottaa meitä hoivaamaan heikkouskoista. Suomen Tietotoimiston/ Markku Kataja/ Hannu Aaltonen arvio takasivulla) oli ärsyttävän yksipuolinen, pääpaino tuntui olevan The Sisters Of Mercyn haukkumisessa, ei esiintyjien listaamisessa ja monipuolisemmassakin arvostelussa. Mitä mahtaa muuten tarkoittaa se, kun sarvipääyhtyeessä ”lapsinukkea” seipään päässä heilutetaan. Kyselin lauantaipäivänä kaupungilla kauppatoria. Alpo Ylitalo KOKKOLA Avoimuus on tipotiessään Kirjoittaja arvostelee voimakkaasti kansanedustajia. Näin unioni ei olekaan enää demokratioiden väline, jonka vallan rajoja demokratiat kontrolloivat. Puolueenhan pitäisi mitä puhtaimmin ja avoimimmin edustaa demokratiaa eli kansanvaltaa edustuksellisesti eli meidän tukeamme käyttäen! Asiat näyttäisivät olevan menossa päälaelleen. dialyysi tai amputaatio). Paavo Ruotsalainen tunsi kuitenkin pelossa ja heikkoudessaan tarvetta mennä teologisen tiedekunnan sijasta seppä Högmanin puheille. Olemattoman uskon tueksi ja halvaannuttavan tekorauhan säilyttämiseksi seurakunnassa ihmisille tarjotaan papinkaapuja, ristinmerkkejä, saarnatuoleja, alttareita, kastemaljoja, alttaritauluja, kynttilöitä ja kulkueita. P.S. Pienestä keskustelusta kävi ilmi, etteivät sentään kaikki rovaniemeläisetkään Lordi-huuman vallassa vaella jakautuneet ovat mielipiteet sielläkin. Monille selvitysvelvoite saattaisi olla kiusallinen. Puoluekokousten aikana jäsenten valta vaikuttaa suurelta. – Rusketun muutenkin niin huonosti, etten tarvitse aurinkorasvaa. Sanoivat sen olevan Lordin aukion. Suomen perustuslain mukaan valta kuuluu kansalle. Jotta esim. – Lisäksi julkisuudessa annetaan kuva, että huoltoriidat ovat jotenkin väärin. Kristityn tulee siksi hyvän sotapäällikön tavoin silloin tällöin tarkkailla, mitä tuo vastustaja ajattelee ja miten se on sotajoukkonsa sijoittanut. Kuntayhteistyötä tulisi ennemminkin kehittää koko NivalaHaapajärven seutukunnassa. Pitkän elämänsä aikana hän ei oivaltanut apostolien rukoilleen kristityille Pyhän Hengen kastetta, eikä hän myöskään tunnistanut kirkon sisäistä puutetta, elämää ilman tätä Kristuksen sisäistä tuntemusta. Kevään aikana eduskunnan käytävillä lienee puitu asiaa, koska mielipiteet ovat muuttuneet entisen käytännön kannalle. Yksinkertainen Herran palvelija kuunteli aikansa ja sanoi sitten arkailematta Paavolle: Yksi sinulta puuttuu ja sen mukana kaikki, Jeesuksen Kristuksen sisäinen tuntemus! Siinä hetkessä Paavo Ruotsalaisesta tuli herätyssaarnaaja, itselleen kuollut mies, jolla oli voimanlähteenä Jeesuksen lähettämä Pyhä Henki, tuo Ihmeellinen Neuvonantaja, Väkevä Jumala ja Rauhan Ruhtinas. Rohkenen toivoa, että Parkkipirkoille suoritetaan ainakin Rovaniemellä näöntarkastus ennen virkaan asettamistaan. Todellisuudessa kyse on henkilöpalvonnasta, jäsenten pienen tarpeen tyydyttämisestä asiainajamisen eli parannusten verhona. KOKKOLA Tuska-kirjoitus yksipuolinen Lääket. Gallup . diabeetikot jaksaisivat hoitaa usein elinikäistä sairauttaan, pitää kannustaa omahoitoon. Porkkanarahatkin paranisivat ja kaikkien kuntalaisten etu tulisi paremmin huomioitua. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. On tilanteita, joissa kiistoihin on oikeita perusteita ja taustalla vakava huoli lapsesta, tutkija Hautanen lataa. Diabetesliuskojen käytön rajoittaminen on hyvin lyhytnäköistä säästämistä, mikä kostautuu kalliimpina kuluina diabeteksen komplikaatioiden hoidossa tulevaisuudessa. KESKIPOHJANMAA . Jumala on luvannut antaa Pyhän Henkensä niille, jotka Häntä tottelevat. Tuo periaate, jonka mukaan valtiovalta Suomessa kuuluu kansalle, on hyvin merkittävä periaate eikä se ansaitse tulla ylenkatsotuksi tai unohdetuksi niin kuin nyt käydyssä keskustelussa EU:n perustuslaista usein on käynyt. Palan kuitenkin aika helposti. "keltahihaiseen jääkiekkopaitaan sonnustautunut goottiidoli" Tuskin kukaan sitä paitaa katseli vain, musiikkia siellä oli tarkoitus kuunnella. Niihin on sitten löydyttävä rahaa (esim. – Joskus suojaan omankin pääni lippiksellä tai huivilla. Barbro Jaakonaho diabeetikko ja diabetesyhdistyksen puheenjohtaja HAAPAJÄRVI Diabeetikkojen hoitotarpeet yksilöllisiä Tulipa käytyä katsomassa kuinka sekaisin Rovaniemi on Lordi-huumassaan. Vauvat ovat suloisia, mutta parikymppinen nuorukainen vaipoissaan herättää jo epäilyksiä. Leena Salmela Haukilahti, VETELI Oppirakennelma natisee järjenpäätelmien varassa V iime talvena eduskunnassa nousi kohu siitä, kuka kulloinkin on maksanut kansanedustajien ulkomaanmatkat. Kirjoituksia ei palauteta. Presidentti Tarja Halonen vastustaa sen hyväksynnän. Nimimerkille ”Lisää turvallisuutta” Himangalta (Kp 4.7. – Joskus käytän myös lippistä. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Diktatuuri tarkoittaa, että jollakulla tai jollakin ryhmällä on rajaton valta. Äänestysaktiivisuus onkin pääasia. Tuomioistuimen ja sosiaalitoimen täytyy nyt päätöksissä ottaa erityisesti huomioon riski, että lapsi tai joku muu perheessä voi joutua pahoinpitelyn kohteeksi tai kaappauksen kohteesi tai että hänet pidetään vastoin tahtoaan jossakin tai muuten kohdellaan huonosti. Samalla sosiaalitoimi oikeuslaitoksen siunauksella kasvattaa itselleen uuden asiakassukupolven. Rovaniemi on asianmukaisesti palauttanut parkkisakon, mutta sählinki teki kieltämättä määrätynlaisen särön matkailijan fiilinkiin. Saatana tietää, että ne, jotka rajan ylittävät, saavat voiman/valtuuden tehdä tyhjäksi hänen aivoituksiansa. Jumalan suunnitelmissa tämä tarkoittaa Hänen voitelunsa vastaanottamista eli koko sota-asun päällensä pukemista. Täällä Suomessa tutkija Teija Hautanen Tampereen yliopistosta on tutkinut noin 160 käräjäja hovioikeuden ratkaisua väitöskirjaansa varten. Luterilaisen kirkon oppirakennelma natisee järjenpäätelmien varassa. Onko se jonkinlainen esitys ja yllyke siihen, että näin halpana voimme pitää ja kohdella tässä tuhansien aborttien maassa orastavien ihmisalkujen elämää. heikomman suojaa. Tehokas keino estää avioeroja. Hän oli löytänyt seurakunnan, mutta ei voimanlähdettä Kristuksessa. Tiedän, että liuskojen hinta on pieni osa koko diabeteksen hoidon kustannuksista. He ovat siksi aina läsnä, kun paikkakunnalle tulee vieraileva puhuja. Omaisuusja tulotietojen julkistaminen synnyttäisi heidän mielestään vain kateutta. Aleksi Harmaala KOKKOLA – Ulkomailla käytän aina aurinkorasvaa suojakertoimella 40. Aurinkolasit on myös aika usein päässä. Omat kotikonstit loppuivat ja siinä samassa oltiin Paavo Ruotsalaisen tavoin uskossa tuuliajolla. Kärsämäki on selvä häviäjä tässä Nivalan kaupassa. Valta kontrolloida valtaa karkaa jäsenvaltioilta unionille. Vanhan käytännön mukaan kansalle ei ainakaan synny käsitystä, minkälaista "kestitystä" kansanedustajat ottavat vastaan. Rasvani suojakerroin on 25. Vallan antaneella eli äänestäjäkansalaisella ei ole osaa eikä arpaa projektissa. Saatana sallii joissakin tapauksissa jopa ihmisen tulevan kristityiksikin, kunhan asia jää siihen. Se tarvittaessa jopa "munklaa"mielipiteenkin! Taas vaaleissa puolueet toki tarvitsevat äänestäjiä. Väkivalta ei läheskään aina vaikuta siihen, millaisen ratkaisun käräjätai hovioikeus tekee huoltajuuskiistoissa. Ruotsin perustuslain mukaan valta tulee kansalta. Eduskunta on parhaillaan kesätauolla, jolle se lähti 21
Tästä tahti kiihtyy kohti heinäkuun loppua. – Aika hyvältä näyttää tällä hetkellä. Jos lapsi on tavallista väsyneempi ja veltompi, voi se olla merkki kuivumisesta. – Vanhuksilla nestetasapainon säätelyjärjestelmä voi olla jo hapertunut, eikä juomista välttämättä aina muista. Useimmilla Vanhasen hallituksen ensikertalaisilla ministereillä ministeripäiviä on nyt koossa 1 181. Suhdannehuippu tai ei, niin yritysten vahva tuloskunto ei ole näkynyt pörssissä, jossa kurssit tekivät touko–kesäkuussa reippaan korjausliikkeen alaspäin. Poliisin mukaan aurinko saattoi häikäistä autonkuljettajaa, eikä hän sen vuoksi havainnut skootteria. Suurin mielenkiinto kohdistuu, kuten aina, Nokian osavuositulokseen. Natura-ratkaisusta on käyty oikeutta vuosikausia. Lehtomäki sai tonnin täyteen vasta nyt, koska on välillä ollut äitiyslomalla. Alan suhdannehuippu tuntuu aina vain jatkuvan. Sama pätee myös kahviin. Juomassa olisi oltava myös suoloja, sillä niitä poistuu kehosta hikoilemisen kautta. Vanhempien vastuulla on huolehtia jälkikasvun juomisesta. Maan bruttokansantuotteesta 11,4 prosenttia tulee turismista. Luonnonsuojelujärjestön julkaiseman raportin mukaan Espanjan rannikkoalueilla rakennettiin viime vuonna lähes 1,5 miljoonaa uutta asuintaloa ja 303 golfkenttää, mikä vauhdittaa eroosiota, vesipulaa ja aavikoitumista. HELSINKI (STT) Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin on päättänyt jättää tutkimatta Maaja metsätaloustuottajien keskusliiton ja eräiden yksityisten maanomistajien kanteen, jossa vaadittiin EU-komission Suomea koskevan Natura-päätöksen kumoamista kokonaan tai osittain. M-realin tulosvaroitus sen sijaan oli luonteeltaan aito tulosvaroitus. Vaasa: Aurinkoista, ajoittain hieman pilvistä. Vanha kunnon vesi on janojuomista parhain. – Kesällä ihmiset haluavat usein tarkkailla kilojaan. Ympäristöministeriön mukaan Natura 2000 -verkoston toteuttamista jatketaan nyt perustamalla luonnonsuojelualueita tai turvaamalla muilla keinoin alueiden valintaperusteissa ilmaistujen luonnonarvojen säilyminen. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Aurinkoista ja melko selkeää. – Helteellä kannattaa juoda jo ennen janontunnetta ja säännöllisin väliajoin. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Ennakkotietojen perusteella tulosparannuksia on luvassa kautta linjan viime vuoteen verrattuna. – Markkinoiden käyttäytymisessä oli vahvaa psykologista taustaa. Poika istui skootterin kyydissä. – Kun natriumin taso laskee, ihminen voi tuntea itsensä huonovointiseksi. Mikäli osavuositulokset ovat niin hyviä kuin on odotettu, voivat ne puskea osakekurssitkin uudelleen ylämäkeen. Basware korkkaa osarikauden Suurimpien yhtiöiden tulosjulkistuksia joudutaan odottamaan vielä tovi, mutta pelin avaa ensi tiistaina ohjelmistoyhtiö Basware. – Rintamaidon tai maidonkorvikkeen lisäksi vettä voi ihan tuputtaakin muutaman tunnin välein. Natura 2000 kanne jätettiin tutkimatta HELSINKI (STT) Espanjaan suuntautuva massaturismi uhkaa tuhota ainutlaatuisia rannikkoalueita Andalusiassa, Murciassa ja Valenciassa, varoittaa Greenpeace. Sen sijaan lapset voivat keskittyä leikkeihinsä niin, että juominen unohtuu. Perjantaina tehty päätös pistää prosessille tällä erää pisteen, sillä muita Natura-kanteita ei nyt ole vireillä sen enempää kansallisella kuin EY-tasolla, luonnonsuojelujohtaja Ilkka Heikkinen ympäristöministeriöstä kertoi STT:lle. Hyöty ennustaakin eurooppalaisille yrityksille keskimäärin hieman yli 10 prosentin tulosparannusta tälle vuodelle. Pitkäänhän tässä on jo arvioitu, joko konepajateollisuus olisi suhdannehuipulla, mutta hyvin alan veto kestänyt ja tavara mennyt kaupaksi, arvioi Opstockin analyytikko Henri Parkkinen. Vauvallekin paras janojuoma helteellä on vesi. Yritysten tuloskunto yhä rautaa Metsäyhtiöt vaihtaneet oksasakset vesuriin kustannusjahdissa Heta Ängeslevä HELSINKI (STT) Helteellä on erittäin tärkeää juoda tarpeeksi nestettä. Esimerkiksi Andalusiaan kohosi viime vuonna 70 000 asuntoa ilman asianomaisia rakennuslupia. Kaikkiaan Espanjassa vierailee vuosittain 52 miljoonaa turistia. Ivalo: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja heikkoja sadekuuroja. Vahvistusta tälle saadaan, kun juhannuksen jälkeinen hiljaiselo taloudessa katkeaa ensi viikolla ja pörssiyhtiöiltä alkaa tippua osavuosikatsauksia. Mehuun voi vastaavasti lisätä hieman sokeria. Tuomioistuin katsoi, ettei kantajilla ollut asiassa EY-oikeuden mukaista valitusoikeutta. Vanhempien velvollisuus on tarjota jälkikasvulle juomista säännöllisin väliajoin. Virvoitusjuomissa on paljon energiaa Auringonpaiste voi helposti houkutella lomalaisen terassille. Jos lapsi sairastuu helteellä ripuliin, tulee nestettä tarjota hänelle erityisen usein. Rintamaidon tai maidonkorvikkeen lisäksi vauvalle on tarjottava vettä säännöllisesti. Markkinoiden tulkinnat eivät vaikuttaneet johdonmukaisilta, vaan näkemys heilahteli laidasta laitaan. Siten vauvat voivat saada helpommin lämpöhalvauksen. Nykyisessä hallituksessa selvästi eniten ministeripäiviä on koossa ympäristöministeri Jan-Erik Enestamilla (r.), joka on maanantaina ollut ministerinä 4 208 päivää. Terveet aikuiset yleensä tunnistavat janontunteen ja osaavat nauttia riittävästi nestettä. Hänet nimitettiin ulkomaankauppaja kehitysministeriksi Jäätteenmäen hallitukseen huhtikuussa 2003 ja samaan tehtävään edelleen Vanhasen hallituksessa. Yhtiöltä on riittänyt uutinen jos toinenkin kerrottavaksi Olli-Pekka Kallasvuon otettua ohjat Nokiassa kesäkuun alussa. Metsäyhtiöt ovat olleet tänäkin vuonna esillä niiden jatkaessa kustannusjahtiaan, jossa välineistö on pikkuhiljaa muuttunut oksasaksista vesuriksi. Hänen 10-vuotias poikansa sai kolarissa lieviä vammoja, Keuruun poliisista kerrottiin. Tärkeintä on, ettei pienen vauvan kanssa mene paahtavaan aurinkoon tai jätä vauvaa kuumaan autoon. Myös vähentynyt pissan määrä vaipassa voi kieliä nestehukasta. Juoda kannattaa aina, kun on jano. – Terve aikuinen tunnistaa yleensä janon ja osaa juoda riittävästi. Tosin nyt tilanne on jo tasaantunut. – Jos on sairas tai syö lääkkeitä, pitää nestetasapainosta huolehtia erittäin hyvin. Fimin pääanalyytikon Jussi Hyödyn mukaan kurssipudotuksessa oli todennäköisesti pikemminkin kyse ylimääräisten paineiden päästämisestä pihalle kuin pysyvämmästä käänteestä. Jos metsäteollisuudessa suksi ei luista, niin toisin on konepajateollisuudessa, joka on porskuttanut eteenpäin kuin juna. Turku: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Espanjassa lomailee joka vuosi arviolta 300 000 suomalaista, ja vakinaisesti rannikkoalueilla asuvia on reilut 20 000. Vesipulloa on hyvä pitää mukana, neuvoo puolestaan ravitsemustutkija Kati Laitinen Kansanterveyslaitoksesta. Aikuinen ihminen tarvitsee noin 1,5 litraa nestettä päivässä. – Konepajateollisuus on raportoinut vahvoista tilauskannoista ja tilauskertymistä. Merialueilla: Etelätuulta 5-9 m/s. – Urheilusuorituksen aikana helteellä on erityisen tärkeää huolehtia riittävästä nesteen nauttimisesta. Aika näyttää miten on, mutta isot faktat ovat edelleen sen näköisiä, että tuloskasvu on vahvaa ja korot ovat edelleen erittäin alhaalla, Hyöty toteaa. Enimmäkseen aurinkoista. Helsinki: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Tavallisen veden lisäksi kannattaa nauttia myös kivennäissuoloja sisältävää vettä. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Sunnuntai Sunnuntai Sunnuntai Maanantai Sunnuntai Maanantai Maanantai Maanantai Tiistai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Sunnuntai Maanantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Keskiviikko Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Ihminen säätelee lämpötilaansa helteellä hikoilemalla, mutta lasten lämmönsäätelyjärjestelmä kehittyy kunnolla vasta kolmevuotiaana. 14 Lauantaina 8.7.2006 . Suonenveto on myös yleinen merkki nestehukasta, Kaukonen sanoo. Kannattaa juoda jo ennen janontunnetta Vesi on paras janojuoma helteellä Hellesäällä vedellä kannattaa virkistäytyä sekä ulkoisesti että sisäisesti. Olutta tai siideriä ei silti voi laskea päivittäin tarvittavaan nestemäärään, sillä alkoholi poistaa kehosta nesteitä. M-real ja UPM ovat antaneet toista neljännestä koskevan tulosvaroituksen. Greenpeace perää suomalaisilta matkanjärjestäjiltä ja kiinteistövälittäjiltä ympäristöohjelmiensa tarkistusta, jotta raportin kuvaamia ongelmia ei enää suomalaisten takia aiheutettaisi. Olli Kuivaniemi HELSINKI (STT) Vaikka pörssikurssit tekivät alkukesästä reippaan korjausliikkeen alaspäin, niin yritysten tuloskunto ei ole hävinnyt mihinkään. Ravitsemustutkijan mukaan virvoitusjuomat sopivat hyvin hellejuomaksi, kunhan pitää mielessä, että ne sisältävät energiaa. Tampere: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Kallasvuon mietteitä Nokian nykyiskusta kuullaan 20. Lehtomäellä koossa tuhat ministeripäivää MULTIA (STT) Keski-ikäinen mies loukkaantui vakavasti moposkootterin ja pakettiauton yhteentörmäyksessä Multialla KeskiSuomessa perjantaina iltapäivällä. Kotikonstiksi nestehukkaan Kaukonen neuvoo lisäämään lusikallisen suolaa litraan vettä ja juomaan sen. Fakta . Hyvin menneen ensimmäisen neljänneksen jälkeen tulosennusteita on nostettu, toteaa Fimin pääanalyytikko Jussi Hyöty. Kontrolloimaton turismi aiheuttaa myös puhdistamattomia jätevesipäästöjä Välimereen ja Atlanttiin. Kuopio: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. – Tavallinen vesi vie janon parhaiten, mutta helteellä on hyvä juoda myös laimeaa mehua tai kivennäisvettä, neuvoo erikoislääkäri Jaakko Kaukonen Meilahden sairaalasta. Vastasyntyneiden vauvojen hyvinvoinnista tulee huolehtia erityisen tarkasti lämpimällä säällä. Rovaniemi: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. -9 -7 -9 + 1 7 S W 7 + 2 2 S 6 +31 +32 +31 +39 +27 +26 +29 +29 +29 +30 +30 +23 +23 +22 +25 +26 +24 +36 +27 +23 +25 +29 +26 +27 +30 +24 +31 +29 +26 +29 +32 +23 +30 +31 +32 +34 +27 +31 +33 +32 +26 +40 +27 +31 +24 +27 +30 +38 +25 +24 +23 +15 +25 +27 +21 +28 +31 +26 +23 +28 +30 +29 +29 +30 +32 +34 +30 +24 +22 +17 +26 +29 5-9 5-9 m/s 7-11 3-7 0-3 3-7 6-10 3-7 6-10 8-12 3-7 m/s m/s 4-8 4-8 +26 +27 +25 +26 +26 +26 +23 +23 +26 +27 +28 +28 +27 +23 +26 +19 +23 +21 +24 +23 +18 +23 +25 +28 +28 +30 +26 +29 +25 +25 +25 +26 +26 +29 +29 +27 Lyhyesti . Myös muuta kuhinaa on Nokian ympärillä ollut, joten ainakin uutisvirran perusteella vaikuttaa siltä, että uusi johto on ottanut jämerän otteen yhtiöstä. Siten vesi on virvoitusjuomia parempi vaihtoehto, Laitinen kertoo. heinäkuuta, jolloin Nokia julkaisee osavuosikatsauksensa. Hyvä näkyvyys. – Hellepäivänä on hyvä juoda litra enemmän kuin normaalisti, Kaukonen ohjeistaa. Greenpeace paheksuu Espanjan turismia HELSINKI (STT) Ulkomaankauppaja kehitysministeri Paula Lehtomäki (kesk.) tulee maanantaina toimineeksi ministerinä tuhat päivää. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari – Vastasyntyneiden lämmönsäätelyjärjestelmä ei ole kehittynyt, eivätkä vauvat hikoile helteellä aikuisten tavoin. – Lapset saattavat innostua kesäleikeistä niin, että janontunne unohtuu. Ihminen hikoilee kuumalla, ja nestettä haihtuu kehosta enemmän kuin normaalisti. – Kyllä terassilla saa istua, mutta alkoholittomiakin juomia pitäisi muistaa ja malttaa juoda, Laitinen muistuttaa. Mies ajoi skootterilla valtatie 18:lla, kun Multian risteyksestä kärkikolmion takaa tullut auto törmäsi skootterin kylkeen. UPM:n varoitus ei sisältänyt varsinaista yllätystä, sillä yhtiö oli kertonut tärkeimmistä menoeristään jo aikaisemmin. Moposkootteria ajanut mies loukkaantui kolarissa Multialla. Huonovointisuus voi olla merkki nestehukasta. Asuntoja rakennetaan usein korruption varjossa ilman viranomaisten lupia ja valvontaa. Ylimääräinen neste tulee kyllä pissana ulos, siitä ei tarvitse huolehtia, lastentautien ylilääkäri Eero Jokinen Hyksistä sanoo. Olut ei janojuomasta käy, sillä alkoholi poistaa kehosta nesteitä. Tosin viime vuoden toisen neljänneksen kepittämistä ei voi pitää vielä kummoisena temppuna, sillä yleisilmeen pilasi silloin metsäteollisuuden työtaistelu, joka tärveli metsäyhtiöiden tulokset. Erityisesti lasten, vanhusten ja sairaiden riittävästä nesteensaannista tulee huolehtia. Merkittävin uutinen oli Nokian ja Siemensin verkkoyksiköiden yhdistäminen saman katon alle Nokia Siemens Networks -yhtiöksi
Vaikka näyttämönä onkin Yhdysvallat, voi pelistä silti aistia jotenkin suomalaisen rempseän meiningin, mikä erottaa sen muista samanlaisista peleistä. Toimitus toivoo sinun ideoitasi harrastajista. – Olemme saaneet tutustuneet esimerkiksi oululaisiin harrastajiin ja järjestäneet heidän kanssaan yhteisen piknikin puistossa. Harmi vain, että esitysajankohdat vaihtelevat ja ettei näitä elokuvanovelleja esitetä aikajärjestyksessä. Hitchcockin brittikausi täydessä loistossaan Sukulaisten ja puolison perintöoikeus on tarkoin määritelty perintökaaressa. Kisoja on loppujen lopuksi melkoinen määrä, erimuotoisista radoista areenoilla käytävään romuralliin saakka. Valitettavasti Future Film ei ole muuten upeaan kokoelmaansa liittänyt taustatietoa näistä harvinaisuuksista. 1) Norjassa ja Tanskassa, X) Puolassa ja Suomessa 2) Portugalissa ja Maltassa. Mikä maa oli tämän vuoden euroviisujen neljäs. Tällä hetkellä Hietamäki ja Simonen tähtäävät Helsingissä elokuussa järjestettävään valtakunnalliseen cosplay-tapahtumaan, Animeconiin. Jos äiti tai isä on kuollut, jakavat perittävän sisaret isän tai äidin osuuden. Kentällä nähdään samanaikaisesti isän kanssa kaikki kolme poikaa: Roman, Aleksei jr. Jo yhdessä anime-tapahtumassa käymällä saa paljon uusia kavereita. Kuka on Helsingin pormestari. Testattu: Playstation 2 Suomalainen Bugbear jatkaa autopelien parissa. Päin vastoin, joskus tuntuu oudolta alkaa lukea vasemmalta oikealle, kun tulee luettua niin paljon mangaa, sanoo Hietamäki. 9. Playstation 2. – Cosplayn ja animen harrastaminen on rentouttava ja värikäs vastapaino koulunkäynnille, Simonen toteaa. Ikäsuositus: 11. Muutoin perillisten ns. 1) Kuoppamäet, X) Salmiset, 2) Leppilammet. 1) Venäjältä, X) Kreikasta 2) Romaniasta. Mestarin kuvallinen kekseliäisyys ja tilannetaju oli ilmiömäistä ja kypsää jo 30-luvulla. Alkuperäisessä muodossaan olevat mangasarjakuvat luetaan japanilaisittain oikealta vasemmalle. Abivuotensa syksyllä aloittavat kaverukset innostuivat animesta ja mangasta yläasteella. Loma pallon ympärillä (STT) LaiItevaatimus: PC. Koska Nelonenkin katkaisee sarjan mainoksilla, Sir Alfredin heitot mainostajille, näille "itseään korostamattomille ihmiskunnan hyväntekijöille", osuvat kohdalleen. Elämä pyörii pallon ympärillä, hän sanoo. Kangaskaupoissa ja ommellessa kuluu aikaa, sillä on kunnia-asia, että cosplay-puvut tehdään alusta asti itse. 1 X 2 VEIKKAA TAI ARVAA YLEISTIETO 1. – Tietenkin Italia, jossa pelaa myös yksi joukkuekavereistani, Vincenzo Iaquinta. Kaikki anime ei kuitenkaan tyttöjä miellytä. – Viime yönä kävimme kavereiden kanssa pelaamassa keskellä yötä kahdentoista aikaan, koska meistä tuntui siltä, paljastaa kotikaupungissaan Pietarsaaressa kesälomaansa viettävä toisen polven ammattilaisfutaaja. 3. Maailmalla nämä tv-sarjat on jo koottu dvd-bokseiksi. ja 7-vuotias Sergei. Visapalsta . – Etenkin Clamp-manga eli erään naisryhmän luomat sarjat ovat huolella tehtyjä, ja tarinoiden juonet ovat hienoja ja olevia, Hietamäki kertoo. Lain mukaan lapset eli rintaperilliset perivät vanhempansa. sijaantulo on rajoittamaton. Jos joku lapsista on kuollut, perivät lapsenlapset sen osuuden, mikä heidän vanhemmalleen olisi kuulunut. – Hieno juttu. Tämän idean ympärille on rakennettu 12 erilaista kisaa, missä kuskilla pitää mm. 14. 15. Vuonna 1998 MM-kultaa voittanut ranskalainen Vincent Candela pelaa Udinesen keskikentällä. – Kun rahaa saadaan kasaan, niin lähdetään kyllä heti. Myös mangalle tyypillinen huumori on hänelle mieleistä. Cosplay-tapahtumiin liittyy usein myös kilpailu, jossa valitaan kauneimmat ja eniten esikuvahahmojaan muistuttavat asut. Mielestäni taitotasoni riittää Italian sarjaan. Se tarjoaa koko ajan jotain uutta, joten mielenkiinto ei pääse lopahtamaan. FlatOut 2 tähtää parempaan menestykseen jenkkimarkkinoilla,. Mistä maasta saslikkiniminen ruokalaji tulee. Minkä niminen oli tällä viikolla avaruuteen ammuttu sukkula) 1) Columbia, X) Roosevelt, 2) Discovery. Eiko tämä tuota vaikeuksia länsimaalaisille. Siitä syystä radat sijoittuvat tällä kertaa selkeästi Yhdysvaltojen maaperälle. Oikeat vastaukset yhteensä Vastaukset sivulla 19. Kuka näyttelee naispääosaa kesällä uusittavassa Benner&Benner-televisiosarjassa. – Ensi kauden tavoitteeksi olen asettanut sarjadebyytin ykkösjoukkueessa. Roman siirtyi Jarosta Udineseen vuosi sitten 5 vuoden sopimuksella. Tämä näkyi niin autoissa kuin myös maastoissa missä ajettiin. Ratkaiseva epäonnistuja oli 1) Roberto Baggio, X) Paulo Rossi, 2) Alessandro Del Piero. Italiaakin hän on ehtinyt oppia. Hitchcock esittää -sarjassa Nelosella nähdään mestarin varhaisimpien tvtuotantojen puolituntisia Amerikan vuosilta 1955-56. Simosen mukaan harrastukseen pääsee mukaan kuka tahansa ottamalla osaa fanisivujen keskusteluihin. Simosen mukaan olisi röyhkeää mennä kilpailuun ostetulla asulla. Silti uskon Italian voittavan, arvioi Roman Eremenko. Ensimmäisenä vuoden aikana harjoitusten painopiste on ollut fysiikassa ja taktisessa osaamisessa, keskikenttäpelaaja kertoo. Varsinaista ominaisuuksien säätämistä ei ole, kuten ei myöskään autojen tuunaamista ulkonäön perusteella. Jarkko Nieminen on ollut grand slam -turnauksen puolivälierissä ennen tämän vuoden Wimbledonia 1) Ranskan avoimissa, X) US Openissa, 2) ei missään. Kuva: Tapio Lehtinen. Serkut eivät peri ilman testamenttia. Italian pääsarjan Udinesessa liiroja ansaitseva pelaaja nimeää Pietarsaaren yhä kotikaupungikseen. On muidenkin ohjaamissa jännäritarinoissa kiehtovuutensa. Hän on harjoitellut ykkösjoukkueen kanssa. Pihtiputaan keihäskarnevaalit järjestettiin ensimmäisen kerran vuonna 1) 1969, X) 1971, 2) 1973. Suomea hän saa käyttää myös Udinesessa. – Ihmisillä on yhteinen kiinnostuksen kohde, joten on helppo mennä juttelemaan kenelle vain. Hyvin harvoin perintö menee isovanhemmille tai heidän lapsilleen. Emme ole tähän mennessä koskaan esiintyneet samaan aikaan kentällä, ei edes kolmistaan. Menivätkö Hitchcockin itsensä noina vuosina ohjaamat kuusi jaksoa minulta sivu silmien. Osallistu lehden tekemiseen. Hitchcock kun ei malttanut jättää tilaustöistäkään pois epäilyksen varjoja: ranskalaisten sisäiset erimielisyydet ja Ranskan suhde Britanniaan on filmeissä esitetty selvänäköisen purevasti. Myös yksi Ghanan MM-joukkueen pelaajista tulee Udinesesta, kertoo Eremenko. Kirjastoissa ja kirjakaupoissa niitä on vain vähän tarjolla, mutta internet on ehtymätön tietolähde. – Italialaiset ovat hullaantuneet jalkapalloon. – Eivat kaikki harrastajat viitsi tehdä joka päivälle eri asua, mutta meitä tämä innostaa, he sanovat. Peli alkaa derbyluokasta, mutta kisoja voittamalla rahaa saa melko nopeasti kasaan sen verran, että voi kokeilla taitojaan myös muissa luokissa. Tämän boksin jälkeenkin kysymys jää avoimeksi, sillä ainakin alkuperäisversio Mies joka tiesi liikaa, 39 askelta ja Nainen katoaa ovat mestarin parasta tuotantoa siinä missä amerikkalaiset Epäilyksen varjo, Vaarallinen romanssi tai Muukalaisia junassa. – Kesäloma on kulunut perheen parissa ja kavereita tapaillen. Hietamäki taas on sitä mieltä, että mangaa voi ihan reilusti kutsua taiteeksi. Mukavaa bongata vaikkapa Joanne Woodward tai John Cassavetes varhaisissa rooleissaan. Peliarviot . Perillisasemasta voidaan poiketa testamentilla. Välillä Simonen ja Hietamäki myös kokkaavat japanilaistyylisesti esimerkiksi sushia ja haaveilevet matkasta Japaniin. Tähän mennessä tarkastamiltani osin kuvan laatu vaikuttaa englantilaisen Carltonin perusversioiden tasoiselta, joten parempaa dvd-boksia ja hinta-laatu -suhdetta tälle kesälle elokuvan ystävä tuskin löytää. Uran ohella voi ajella yksittäisiä kisoja, joissa menestyminen ei vaikuta urapuoleen. 7. Jälkeenjääneen puolison kuoltua sekä miehen että vaimon sukuhaarat jakavat perinnön keskenään. Minä vuonna Martin Scorsesen ohjaama elokuva Taksikuski valmistui. Kuka kuuluisa perhe esiintyy Ylivieskan Herättäjäjuhlilla viikonloppuna. Voi vain kuvitella, mitä tapahtuu sunnuntaina, jos joukkue voittaa MM-kultaa. Hitchcockin tunnetummat filmit on saatu levylle aiempina Universalin, Sandrew Metronomen ja Scanboxin julkaisuina. Udinen kaupunki sijaitsee Pohjois-Italiassa tunnin ajomatkan päässä Venetsiasta. URHEILU 6. 1) Milka Ahlroth, X) Maria Kuusiluoma, 2) Minna Haapkylä. Cosplay on kuin erilaiset naamiaiset Animen ympärille on kehittynyt oma maailmansa Anime-harrastajat Taru Simonen ja Elina Hietamäki sekä mangatyylinen Vincent-nukke, jonka Hietamäki on tilannut osina idästä ja koonnut itse. Suomeen tuodaan paljon kehnoa lapsille suunnattua viihdettä. Trmäilystä, toisien kiilailusta ja muista näyttävistä tempuista palkitaan nitrolla, jota voi sitten käyttää entistä suuremman nopeuden saamiseen. Mukana boksissa on myös yleensä väheksytty Jamaica Innin merirosvot, jota en ole koskaan aiemmin nähnyt. Tekoälykuskit ovat kaikki persoonia omine ajotyyleineen, ainakin teoriassa. – Suomesta olen jäänyt kaipaamaan Pietarsaaren rauhaa. – Ensin ne katsoivat minua vähän pitkään, että ihan tosissaanko haluat tuollaiset, hän nauraa. Mies joka tiesi liikaa alkaa huolettomasti kuplivalla vuoropuhelulla, mutta kääntyy loppupuolellaan yhdeksi traagisimmista Hitchcock-filmeistä. Cosplay-tapahtumiin saa silti tulla mukaan myös ilman anime-asua, ihailemaan toisten mielikuvituksellisia pukuja. Kesälomalla olen käynyt uimassa ja grillannut makkaraa, tehnyt kaikkea sitä mitä tavalliset suomalaiset tekevät. 13. Se tarkoittaa animen, mangan tai J-rockin eli japanilaisen rockmusiikin hahmoiksi pukeutumista. MM-kisojen finaalijoukkeueiden Italian ja Ranskan kokoonpanoissa on yhteensä 1) kolme, X) viisi, 2) kahdeksan Juventuksen pelaajaa. Viihdyttävän filmin pääosissa 1956 olivat James Stewart ja Doris "Que sera sera" Day. 1) Hetasssa, X) Inarissa 2) Muoniossa. (Hitchcock inhosi aikansa metodinäyttelijöitä. Myös Hietamäen mielestä cosplayja animetapahtumissa on mukava tunnelma. Rintaperillinen on kuitenkin oikeutettu lakiosaansa. – Ei ollenkaan, siihen tottuu tosi äkkiä. Olen kulkenut Pietarsaaren ja Helsingin väliä, sillä kavereita on kummassakin kaupungissa. Originaali vuodelta 1934 on kuitenkin parempi, vaikka näyttelijöistä nykykatsojalle saattaa tuttu olla vain arkkiliero Peter Lorre. Isä-Eremenko jättää jäähyväiset pelikentille tänä iltana Pietarsaaren keskuskentällä pelattavassa juhlaottelussa kello 18. – Zidane on Ranskan ainoa toivo MM-finaalissa. Uramoodissa ajetaan kolmenlaisia kisoja: derby, race ja street. FlatOut 2 on samassa luokassa kuin muutkin suuret autopelit. Hietamäki on teettänyt itselleen pyöreät mangatyyliset lasit optikkoliikkeessä. Mutta ei mene huonosti meilläkään. Tule mukaan Hannu Björkbacka Kotikatsomossa Alfred Hitchcock. 1) Jussi Pajunen, X) Pekka Sauri, 2) Asmo Kalpala. Lauantaina 8.7.2006 15 Laki ja oikeus . 2. Harrastus ulottuu jopa silmälaseihin. Kokonaan oma lukunsa on jo edellisessä pelissä FlatOutin tavaramerkiksi muodostunut stunttimoodi. Simosta ja Hietamäkeä innostavat japanilainen katumuoti ja koristeellinen tyylisuuntaus gosurori, joka ottaa vaikutteita historiasta. Harrastus näkyy jopa arkipukeutumisessa. Se lienee ajankohtainen joskus tulevaisuudessa, kenties ylioppilaskirjoitusten jälkeen. Muutenkin FlatOut 2 kilpailee tällä kertaa selvästi sellaisten pelien kuin Burnout ja Need for Speed kanssa. 1) Ruotsi, X) Romania, 2) Liettua. Roman lentää takaisin Italiaan sunnuntaina, kun kuukauden mittainen kesäloma päättyy. Arvio (1–5) äänet: 4 grafiikka: 4,5 pelattavuus: 4 yleisesti: 4,5 Viikon peli FlatOut 2 Helmiä sioille Good evening! Auringolta pääsee piiloon vain öiseen aikaan ja silloinkin Alfred Hitchcock pitää meitä valveilla. Future Filmin Hitchcockkokoelmalla on 10 tuntia talttumatonta mustavalkoelokuvan taikaa varhaiselta brittikaudelta (eli "aikaiselta Englantivaiheelta", käyttääkseni kansikotelon ilmaisua). Tapahtumissa mukava tunnelma Simosta kiehtoo manga-sarjakuvissa niiden spontaani ja liioiteltu tyyli. Hän ehtii Udineen sopivasti juuri ennen MM-finaalia, jos lennot pysyvät aikataulussa. Kukin lapsista saa yhtä suuren osan perinnöstä. Hitchcock Classic Collectionin lisukkeina mukana ovat myös kaksi Suomessa ennennäkemätöntä lyhytfilmiä sotavuodelta 1944. Bonuslevyllä on Suomessa ensi kertaa nähtävät sodanaikaiset propagandafilmit, jotka Hitchcock ohjasi Ranskan vastarintaliikkeen tukemiseksi. Jokaisessa luokassa on useita pieniä mestaruussarjoja, joissa on yleensä 3-4 yksittäistä kisaa. – Futis on elämäntapa. 10. Itä–Länsi-ottelun parhaana palkittu Sami Haapakoski on edustanut superpesiksessä Puijon Pesiksen lisäksi 1) Haapajärven Pes-Kiiloja, X) Nurmon Jymyä, 2) Pattijoen Urheilijoita. Xbox. Sekä edellinen FlatOut että sitä edeltänyt Rally Trophy olivat tyyliltään selvästi suomalaisempia kuin autopelit yleensä. 12. Siinä riittää ihmettelemistä muille, Simonen kertoo. Kisojen välissä autojaan voi päivitellä ostelemalla uusia ja parempia osia, kuten tehokkaampia moottoreita tai pakoputkistoja. Aviopuoliso on perillisasemassa vain silloin, kun puolisolta ei jäänyt rintaperillisiä. VIIHDE 11. Japanilainen kulttuuri kiehtoo Anime-harrastukseen liittyy kiinteästi laajempi kiinnostus japanilaiseen kulttuuriin. – Esimerkiksi Pokemon on niin hirveä, että ihan itkettää, huudahtaa Simonen. Ulpu-Maria Lehtinen Lauantaisin kerromme ihmisistä, joilla on erityisen mielenkiintoinen, haastava ja innostava harrastus. Ãiiti ja isä saavat molemmat puolet perinnöstä. Simosella on japanilaisen koulupuvun tapainen asu, jota hän pitää joskus koulussa. Mika Talviaro varatuomari, asianajaja Kysy lakiasioista: lauantai@kpk.fi tai mika.talviaro@lakineuvo.fi Kuka perii kenet. Ja Hitchcockin esittelyt ovat tietysti aina kohokohta. Lauantai KESKIPOHJANMAA . Oulun Luistinseuran kasvatti Jarkko Hurme kuuluu seuran rinkiin. Vaasalainen Future Film ilahduttaa kokoelmallaan, johon on valikoitu Hitchcockin seitsemän brittikauden ohjausta vuosilta 1934-39. Kun pääroolissa oli Charles Laughton, myöhemmin Räsynuken ohjaaja, Jamaikan majatalon katon alla oli yhdellä kertaa liikaa brittitaiteen suuria persoonallisuuksia.) Parikymmentä vuotta myöhemmin Hitchcock ohjasi uuden väriversion elokuvastaan Mies joka tiesi liikaa. Hän tuntee olonsa kotoisaksi myös Helsingissä, jossa 19-vuotias pelaaja on asunut 5 vuotta. Viestin hinta 0,25 euroa. Jokaiseen luokkaan on oma autovalikoimansa. Bon Voyage nähtiin Ranskassa kuitenkin vain rajoitetusti ja Madagaskarille sijoittuvan Aventure Malgachen brittihallitus hyllytti 50 vuodeksi. Siitä on kiistelty kumpi Hitchcock lopulta oli parempi, brittiläinen vai myöhempi Hollywoodin versio. B Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Jalkapalloileminen on siitä kiva ammatti, että siihen ei hevin kyllästy. Käytännössä kisan tuoksinassa on hankala ehtiä kiinnittää huomiota kuka kuski tekee mitäkin. Ideana on törmätä autolla esteeseen kovassa vauhdissa, jolloin kuski lentää tuulilasin läpi ulos. MM-kisojen suosikkijoukkuetta ei tarvitse kahdesti kysyä. 4. 1)1976, X) 1979, 2)1982. 1) Money, X) Wish You Were Here, 2) Cross-Eyed Mary. Missä maissa käytetyt autot maksavat EU-komission mukaan liikaa. 8. Pelikokemusta on kertynyt tähän mennessä vain kakkosjoukkueen sarjapeleistä ja ykkösjoukkueen harjoitusmatseista. Yhteystiedot Toimituspäällikkö Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Sähköposti: lauantai@kpk.fi § Ulpu-Maria Lehtinen YLIVIESKA (KP) Animen ja mangan harrastaminen voi olla paljon muutakin kuin japanilaisten piirroselokuvien katselua ja sarjakuvien lukemista. Italian pääsarjan tunnelmaa hän on päässyt kahdesti haistelemaan vaihtopenkiltä. Missä sijaitsee saamelaiskulttuurin keskus Siida. Pietarsaaren Jaron kasvatti Roman Eremenko viettää kesälomaansa työn merkeissä, MM-kisoja televisiosta seuraten ja kavereiden kanssa potkien. Se on kolmipäiväinen, ja tyttöjen aikomuksena on pukeutua joka päivä eri asuihin. Lasta kidnappausja salaliittotarinassa esittää muistettavasti 14-vuotias Nova Pilbeam, joka nähdään 17-vuotiaana boksin toisessa nautittavassa elokuvassa Nuori ja viaton. – Sovimme toisinaan muiden harrastajien kanssa päivästä, jolloin laitamme kouluun jotain erikoisempaa päälle. Italia hävisi vuoden 1994 MMfinaalissa Brasilialle rangaistuspotkukilpailussa. Hyvähän hänen oli puhua, kun oli ja on itsekin ylikansallinen "brändi". Ylivieskalaiset Taru Simonen ja Elina Hietamäki ovat innostuneet cosplaysta. Mikäli sisar on kuollut, menee perintö tältä osin sisaren lapsille. 5. kaataa keiloja, osua valtavaan tikkatauluun sekä saada ukko lentämään mahdollisimman korkealle. Mikä seuraavista kappaleista ei ole rock-yhtye Pink Floydin tuotantoa. Kerro nimi, harrastus ja paikkakunta. Ota yhteyttä sähköpostilla: lauantai@kpk.fi tai tekstiviestillä: lauantai (välilyönti) kirjoita haluamasi viesti, lähetä numeroon 16323. Roman puhuu virheetöntä suomea, vaikka on käynyt veljensä Aleksei juniorin tavoin ruotsinkielistä koulua. Naimattomana ja lapsettomana kuolleen henkilön perivät hänen vanhempansa. Lomalainen . FlatOut 2 on jatko-osa parin vuoden takaiseen peliin
Huomioi, että kankaan on oltava kehystäsi suurempi. Koiran omassa ruokavaliossa kannattaa pitäytyä mahdollisimman pitkään. Useat koirat pitävät etenkin hapanmaitotuotteista. – Kullakin kunnalla on olemassa oma eläinlääkäri, joka myös päivystää hätätapauksia silmällä pitäen. Saunan jälkeen omistajan täytyy myös huolehtia koiran riittävästä nesteen saamisesta. Kysymyksiä voi lähettää osoitteeseen lauantai@kpk.fi Vastausvuorossa tänään Kokkolan kaupungineläinlääkäri Anitta Smolander. Saako koiralle antaa maitoa, kaljaa tai grillimakkaraa. Kiinnitä huonekalunitojalla kangas kehikkoon. Lääke tepsii pelkästään matovaiheessa oleviin loisiin, mutta jos madot ovat ehtineet munia kasvaa uusi matokanta jo kahden viikon kuluessa. Jos kehystät taulun myöhemmin, voit niitata kankaan myös kehyksen näkyvään ulkosyrjään kiinni. Muutoinkin kannattaa pitäytyä koiran omassa ruokavaliossa mahdollisimman pitkään. Kuinka usein voi kissalle antaa matolääkkeen. Napit kannattaa ommella kankaaseen jo ennen kehystystä. Useasti käy niin, että hädän hetkellä on hirvittävän hankala löytää esimerkiksi puhelinluettelosta päivystävää eläinlääkäriä. Pieniä makupaloja esimerkiksi makkarasta voi silloin tällöin antaa. – Monet koirat pitävät saunassa olosta. Kuva: Juha Sallinen Valmiita kehyksiä saa eri kokoisina. Koiran elimistö voi reagoida yllättävän voimakkaasti tiettyihin marinadien mausteisiin. Kuitenkin rokotuksen jälkeen kannattaa odotella eläinlääkärin vastaanotolla noin 15 minuuttia, jotta näkee, ettei mitään vakavampaa vasta-aine reaktiota synny. Valitse kehyskankaaksi tukeva pellavatai farkkukangas. Kiinnitä kangas kehykseen nitojan avulla. Värikkään taulun saat myös tallentamalla siihen vanhat, kauniit irtonapit. Kiinnitä korut ja pinssit kankaaseen. HELPPO VAIKEA Eläinlääkäri . Tietenkin pennun tilaa täytyy aina omistajan tarkkailla rokotuksen jälkeen. Teksti ja kuvat Päivi Karjalainen Sisustustaulu Tehdään yhdessä . Kissa kuljeskelee ulkona koko kesän hiiriä sekä muuta syöden. Mikä ettei, kyllä koira voi löylyissä olla, mutta mitään yltiöpäisiä löylyjä ei sen kanssa saa ottaa. 16 Lauantai Lauantaina 8.7.2006 . Sommittele taulu rintakoruista, pinsseistä tai vaikka vieheistä.. Kiilapaloilla voit säätää kehystä. Grillimakkaran korkean suolapitoisuuden vuoksi ja muiden grillituotteiden mausteitten vuoksi niiden antamista koiralle olisi syytä välttää. Liika suola puolestaan on koiralle paljon vahingollisempaa kuin ihmiselle. Eläinlääkärin numero kannattaa ottaa selville ja laittaa näkyvään paikkaan jo siinä vaiheessa kun eläimen hankkii. Kiilakehyksiin pingottamalla saat sisustustaulun vaikka pelkästä kauniista kankaanpalasta. – Hyvin harvinaista on, että eläin reagoi voimakkaasti rokotukseen. – Kissalle voi antaa matokuurin kesäaikaan noin kerran kuussa. Joskus pennut saattavat olla seuraavan illan ajan hiukkasen apaattisia, mutta mikäli ne syövät ja juovat normaalisti ei ole syytä hätääntyä. Ne eivät kaipaa vaihtelua. Jos eläimellä on hätä yöllä, kehen voi ottaa yhteyttä. Suositeltavaa on antaa kuuri aina kun matoja näkyy, tarpeen vaatiessa. – Olutta tai alkoholijuomia ei tulisi antaa millekään eläimelle koskaan. Ne eivät kaipaa vaihtelua. Saako koirat käydä saunassa. Kiilapaloilla säädät kehystä. Tietenkin pieniä makupaloja makkarasta voi silloin tällöin antaa. Maitoa puolestaan voi antaa aivan huoletta mikäli eläimen elimistö sen kestää. Tällä palstalla maakunnan eläinlääkärit vastaavat lukijoitten lähettämiin eläinaiheisiin kysymyksiin. Kerää laatikoissa pyörivät rintakorut ja pinssit yhteen paikkaan, asetelmaksi seinälle. Tee kulmataitokset siististi samaan tyyliin kuin lahjapaketteihin. Joskus pennuille saattaa tulla lievää kuumetta tai nivelkivistyksiä, mutta yleensä ei mitään hoitoa vaativaa. Jos et halua nikkaroida itse, löydät valmiita, eri kokoisia kehyksiä taiteilijatarvikkeita myyvistä kaupoista. Kokoa ensin kehikko. Nostalginen tunnelma syntyy sommittelemalla vanhoja käsintehtyjä pitsinpaloja pellavalle ja kehystämällä käsityönäytteet. KESKIPOHJANMAA Sudokut Helppo Keskivaikea Lauantaisanat Ristikoiden ja sudokujen ratkaisut sivulla la 19 Saako kissa tai koira oireita rokotuksista. Jos kissa on paljon ulkona saattaa olla tarpeen uusia matokuuri jo parin viikon kuluttua edellisestä, jotta saadaan kaikki madot madotettua
Forssan Palloseuraa uhkaa konkurssi Racice, Tshekki: Ratamelonnan EM-kilpailut: Miehet: Välierät: K1, 500 m, erä 2/3: 1) Anton Rjahov Venäjä 1.37,193, 2) Carlos Perez Rial Espanja 1.37,753, 3) Vjtautas Vaitsikonis Liettua 1.38,457,...7) Kalle Mikkonen Suomi 1.41,861. Mertesackerin tilalla lauantaina pelannee Robert Huth. Portugalin kovaotteinen puolustaja Ricardo Carvalho on sivussa kahden varoituksen takia ja oikea puolustaja Miguel potee polvivaivaa ja pysyy pois kentiltä useita viikkoja. – Tämä on todella ikävä tilanne etenkin niille pelaajille, jotka ovat jo sitoutuneet tulevaan kauteen, sanoo Vihreäsaari. – Minulle oli unelma päästä finaaliin. Syyttäjä vaatii seuran pudottamista kolmannelle sarjatasolle. Federer ja Nadal sunnuntain loppuotteluun.. Pietarsaaren ja Uudenkaarlepyyn väliä on tahkottu jo 30 vuotta. Klinsmannin villien tuuletusten ryydittämä Saksa kohtaa Stuttgartissa Portugalin. Keski-Suomessa Kuulan väreissä pelanneista palkittiin ykkösellä 2-koppari Pylväs ja toisen palkinnon pokkasi Joonas Eirola. Päätöksiä asiassa odotetaan maanantaina tai tiistaina. Pilke voitti hellekelin kohtaamisessa Halsua-Veteli Pesiksen kakkosjoukkueen 2–0 (17–3, 7–3). Nadalista, 20, tuli ensimmäinen Wimbledonin finaaliin yltänyt espanjalainen sitten Manuel Santanan, joka vei mestaruuden vuonna 1966. Tennis . Olen tyytyväinen, jos puolikas taittuu aikaan 1.15, hän arvioi. Sitä aina toivoo olevansa odotusten mukainen ja vastata omia odotuksiaan, Federer sanoi. Kuulan ulkopeli toimi ajoittain hyvin, mutta ensimmäisellä jaksolla sisäpelissä oli suuria vaikeuksia. Urheilukentältä liikkeelle lähtevän maantiejuoksun reitti on pituudeltaan 6,6 kilometriä. Saksan joukkueesta puuttuvat lauantaina varmuudella joukkueen kapteenina pelannut keskikenttämies Michael Ballack polvivamman takia sekä puolustaja Per Mertesacker, jolla on jalkavamma. – Aikaisempi ajankohta sopii luultavasti kaikille juoksijoille. Samoilla linjoilla on MM-turnauksen maalipörssiä johtava Saksan maalihai Miroslav Klose, joka tosin itse potee jalkavaivaa, eikä ole täysin varmaa, pystyykö hän pelaamaan. Jaakon maraton muuttaa merelle Stefan Härmälä pääsee nauttimaan merellisistä maisemista neljän sillan reitillä. – Uudenkaarlepyyn tie oli psyykkisesti raskas. Vetelissä 13. Honkanen ja Inha karsiutuivat loppukilpailusta. Kuva: Lehtikuva/AFP/Valery Hache Vitre: Ranskan ympäriajo, 6/20 osuus Lisieux–Vitre (184 km): 1) Robbie McEwen Australia 4.10.17, 2) Daniele Bennati Italia sama aika, 3) Tom Boonen Belgia s.a, 4) Bernhard Eisel Itävalta s.a, 5) Thor Hushovd Norja s.a,...43) Kjell Carlström Suomi s.a. Lauantaina poljetaan 7. Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelaisen IF Drottin johtokunta ei epäröinyt muuttaa Jaakon maratonin reittiä, vaikka edellinen reitti oli muuttunut perinteeksi. Varmasti koko Portugali on yhtä surullinen kuin me olemme, mutta lauantaina haluamme näyttää faneille, Portugalin pelintekijä Deco kuvaili joukkueensa tuntoja. Nyt olen valmis pyörtämään päätökseni, 32-vuotias pietarsaarelaisjuoksija sanoo. Toinen merkittävä muutos liittyy ajankohtaan. Kolme mestaruutta voittaneelle Saksalle pronssi olisi lohdutuspalkinto turnauksesta, joka on sujunut ennakko-odotuksia paremmin. Portugalin urakkaa saattaa vaikeuttaa se, että heille jäi palautusaikaa tappion jälkeen päivä vähemmän kuin Saksalla. Jensillä ei ole ongelmia tämän asian kanssa, Klinsmann selvitti. Espanjan Rafael Nadal juhli Wimbledonin ruoholla. Maajoukkueen tukipilareihin kuuluvat Cannavaro ja Del Piero edustavat seuratasolla Juventusta, joka on pääepäilty sopupelijutussa. Nadal jyräsi Baghdatisin ensimmäisessä erässä kolmella murrolla 30 minuutissa, mutta toisessa erässä kyproslainen pystyi tarjoamaan espanjalaiselle kelpo vastuksen palloralleissa. Pitkillä suorilla tuulee kovasti, eikä laajoilla peltoaukeilla ole katvealueita suojaamassa auringonpaisteelta, perustelee Härmälä. Myös lahjoituksia kaivattaisiin. Hänen olisi motivoitava MM-turnauksen loppuottelusta pudonnut kisojen isäntäjoukkue taistelemaan pronssista. Nadal nujersi kyproslaisen kuitenkin kolmessa erässä 6–1, 7–5, 6–3. Lauantaina hän yrittää selviytyä entisessä kotikaupungissaan valmentajan uransa ehkä haastavimmasta tehtävästä. Rafael Nadalin unelma toteutui Finalisti polvillaan. – Helle saattaa vaivata, mutta juoksun aikaistaminen helpotti toimitsijoiden saamista. kertaa järjestettävä Markkinahölkkä. Kuva: Tapio Lehtinen JYVÄSKYLÄ (KP) Kiri–Kuula 2–0 (5–0, 6–3) Miesten pesäpallon Ykkössarjan kärkikastiin kuuluva Jyväskylän Kiri ei ollut vierailevan Ylivieskan Kuulan yllätettävissä. Hän ei ollut tappiosta huolimatta täysin pettynyt omiensa esitykseensä. Toisella jaksolla ratkaisun sivalsi Jukka Salmela hyvällä lyönnillään takaa keskelle toisessa vuoroparissa. Olen todella tunteellinen tällä hetkellä. Lukemista huolimatta isännät saivat tehdä pisteiden eteen täyden päivätyön. Mastellan mukaan armo voisi käydä oikeudesta jutussa, jossa seuroja syytetään ottelutulosten sopimisesta. – Se oli rankka peli, ei ehkä ensimmäinen erä mutta taatusti toinen ja kolmas. Stuttgartin kaupungin johto olisi halunnut järjestää tilaisuuden lauantaina heti pronssiottelun jälkeen, mutta Saksan joukkue haluaa pitää päättäjäiset Berliinissä. Bitumin ja kiviaineksen seos on kaikkialla lähes samanlaista, mutta juoksijat kiinnittävät huomiota asvaltin lisäksi myös ympäristöön. Kokenut maalivahti ei ole pelannut yhtään ottelua Saksan kisoissa. Federer ehti ottelun edetessä voittaa 11 peliä peräkkäin, kunnes Björkman pystyi kolmannen erän kolmannessa pelissä pitämään syöttönsä. Melonta . Motivaationi ja keskittymiseni oli uskomatonta kaiken aikaa, Nadal sanoi. Saksan maalivahti Oliver Kahn ottaa tänään torjuntavastuun MM-kisojen pronssiottelussa. Hän on taittanut maratonin parhaimmillaan aikaan 2.34. Fanina haluan vain sanoa sen, että onko oikein, jos Fabio Cannavaron ja Alessandro Del Pieron kaltaiset pelaajat joutuisivat kolmosdivisioonaan kaiken sen jälkeen, mitä he ovat tehneet MM-kisoissa, Mastelle kommentoi Corriere della Sera -sanomalehdelle. Sen sijaan Portugali sivuaisi pronssilla maan kaikkien aikojen parasta MM-menestystä, joka on peräisin vuodelta 1966. Kahdesta osaavasta joukkueesta voittaja lienee se, joka syttyy paremmin taistelemaan pronssista ja unohtaa välierän pettymyksen. Markkinahölkkään kuuluu lisäksi 3,5 kilometrin Äijäpatin lenkki, jossa sarjat ovat yleinen sekä 13-vuotiaiden tyttöjen ja poikien yhteinen sarja. Samalla reitillä käydään myös miesten ja naisten kuntosarjat sekä patikkasarja, johon voivat osallistua myös sauvakävelijät. Salmelan tahdittamana Kiri lopulta keräsi vuoroparissa kuusi juoksua. Kotijoukkueen ykköspalkittu oli hyvin mailan varressa onnistunut 2-koppari Markku Rajala ja toisen palkinnon sai 1-vahti Paananen. Uudella reitillä tarvitaan vähemmän toimitsijoita, sillä kahden kierroksen reitillä juomapisteitä tarvitaan puolet vähemmän. Henkeä haetaan pronssiotteluun Saksa ja Portugali ratkaisevat MM-kisojen himmeimmän mitalin kohtalon Tien päältä kentälle. Pyöräily . Se oli pettymys, ettei sinne päästy, mutta siitä huolimatta lauantaina jahdataan voittoa. Syynä muutokseen on asiakkailta eli juoksijoilta tullut kritiikki. Naiset: Välierät: K1, 500 m, erä 2/2: 1) Josefa Idem Italia, 2) Anne Rikala Suomi 1.50,073, 3) Beatriz Manchon Portillo Espanja 1.51,313. – Nyt en tunne olevani parhaassa kunnossa, joten osallistun ehkä puolimaratonille. – Helteen sattuessa iltapäivällä on tietenkin kuuma. Seurat, Juventuksen lisäksi AC Milan, Fiorentina ja Lazio, kiistävät syyllistyneensä laittomuuksiin tai epäurheilulliseen toimintaan. Voitto oli murskaaviin Wimbledonin välierissä vuoden 1922 jälkeen. Viimeksi Ranskan avointen loppuottelussa kohdanneiden Nadalin ja Federerin finaalia on kutsuttu unelmafinaaliksi. Saksan joukkueen kapteenin nauhaa aiemmissa otteluissa pitänyt Michael Ballack ei pysty pelaamaan pronssiottelussa polvivamman takia. Federer ei antanut sijoittamattomalle 34-vuotiaalle ruotsalaiselle mitään mahdollisuuksia, vaan sinetöi 77 minuutissa näytöstyyliin 47. Kyllähän Jyväskylä oli paperilla katsottuna jo materiaaliltaan parempi joukkue ja ei pystytty kyllä sitä uhkaamaan. Kaupunginhallitus päätti maanantaina, että Forssan Palloseura ei saa harjoitusvuoroja Forssan jäähalleista ennen kuin se on maksanut kaupungille noin 27 000 euroa. Urheilu KESKIPOHJANMAA . Pilke pysyi voittoputkessa VETELI (KP) Vetelissä juostaan lauantai-iltapäivänä jo 13. osuus SaintGregoire–Rennes (52 km). Pois kokoonpanosta on myös polvivaivainen puolustaja Arne Friedrich. K1, 1 000 m, erä 2/3: 1) Tim Brabants Britannia 3.37,732, 2) Markus Oscarsson Ruotsi 3.39,560, 3) Ekaitz Saies Sistiaga Espanja 3.40,212,...6) Mikkonen 3.46,224. IF Drott on kärsinyt toimitsijapulasta viime vuosina. Päättäjäiset Berliinissä Saksa käyttänee ottelussa 4–4–2ryhmitystä, jossa Lukas Podolski ja Klose pommittavat Portugalin maalia kärkimiehinä. Kilpasarjoja on miesten ja naisten yleisten sarjojen lisäksi miesten ikäluokille 15, 19, 40, 50 ja 60 sekä naisten ikäluokille 15 ja 40. Tämä kunnia menee sille pelaajalle, jolla on eniten maaotteluita, Saksan päävalmentaja Jürgen Klinsmann sanoi. He ottavat töistä vapaata, jos eivät satu olemaan kesälomalla, arvelee Byggmästar. Hän on hoitanut kakkosmiehen roolin fantastisesti. Nadal on voittanut kaksikon kohtaamisista tänä vuonna kaikki neljä, tosin ei yhtään nurmella. Kolmas sija on aina parempi kuin neljäs, Klose tuumii. Ruusasholman kohdalla he tekevät pienen kierroksen omakotitaloalueella palaten takaisin ohikulkutielle. Pronssiottelun jälkeen Saksan MM-joukkue lentää sunnuntaiksi Berliiniin, jossa se viettää ”MM-turnauksen päättäjäiset”. Lyhyesti . Lähtö ja maali keskuskentällä Uuden reitin lähtö tapahtuu keskuskentältä. Italia upotti Saksan loppuottelusta jatkoajan viime minuuteilla ja Ranska nujersi sinnikkäästi taistelleen Portugalin Zinedine Zidanen rangaistuspotkulla. Isäntäseuraa edustava Stefan Härmälä on yksi monista vanhaa reittiä kritisoineista juoksijoista – Päätin kaksi vuotta sitten, että en enää halua juosta vanhaa reittiä. HaVen parhaan pelaajan tittelin sai Tomi Storbacka. – Olli on kapteeni. Omalla kohdallani helle ei ole kuitenkaan pahin vihollinen, juoksin Tukholman maratonin aikaan 2.39, vaikka lämpömittari näytti 27:ta astetta, Härmälä kertoo. Kuula kohtaa tänään Riihimäen. – Nyt on koko yhteisön asia, halutaanko että Forssassa on Mestis-tasoinen jääkiekkojoukkue, sanoo Vihreäsaari. Kaikkien matkojen maali on keskuskentällä. Saksan maalilla on kotikisoissa tähän asti pelannut Arsenalin 36-vuotias Jens Lehmann. Päätöstä toiminnan lopettamisesta ei Vihreäsaaren mukaan ole tehty eikä ainakaan aivan pian aiotakaan tehdä. Ylivieskalaisille tuttu mies Kirin lautasen ääressä, Jussi Haapakoski pisteli korkeita tolppiaan ja ulkokenttä liikkui hyvin. Tilanne kokonaiskilpailussa: 1) Boonen 25.10.51, 2) McEwen jäljessä 12 sekuntia, 3) Michael Rogers Australia –21, 4) Oscar Freire Espanja –25, 5) George Hincapie USA –25,...161) Carlström –18.50. Puheenjohtaja Janne Vihreäsaaren mukaan on mahdollista, että verottaja tai vakuutusyhtiö hakee seuran konkurssiin. Lauantaina 8.7.2006 17 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 STUTTGART (STT–REUTERS) Saksan jalkapallomaajoukkueen valmentajan Jürgen Klinsmannin ura alkoi aikanaan Stuttgartissa. – Oli vaikeaa, koska olin niin suuri suosikki. Kahn maalille Kummankin joukkueen valmennusjohdon on heitettävä lauantaina kentälle uusia nimiä puolustukseen. – Hallitus ei voi sekaantua tähän asiaan, mutta uskon, että useimmat kannattajat haluavat armahdusta. Juoksusarake jäi näyttämään nollaa ja jyväskyläläiset kuittasivat lähes 30 asteen helteessä avausjakson. Münchenissä veskarin valtava mainostaulu on koristanut kansainväliselle lentokentälle johtavaa moottoritietä. Mikkonen karsiutui sekä Aettä Bfinaalista. Kotiyleisön tukema Saksa lähtee taistoon suosikkina, mutta jos Portugali pystyy luomaan tilanteita samaan tapaan kuin Ranskaa vastaan, Kahnille ja Saksan puolustukselle on luvassa hikinen ilta. Uusi reitti kulkee kahdesti kaupungin ympäri. Nyt heillä on paremmat mahdollisuudet päästä viettämään iltaa Jaakon päiville, perustelee Byggmästar. Jyväskylän Kiri liian kova Kuulalle ROOMA (STT–REUTERS) Italian oikeusministeri Clemente Mastella puhuu armahduksen puolesta Italian jalkapalloskandaalissa, jonka seurauksena neljää pääsarjan seuraa uhkaa pudottaminen sarjaporrasta tai kahta alemmas. – Meistä jokainen olisi halunnut olla loppuottelussa. Carvalhon tilalle lauantaina juossee Ricardo Costa, jolle ottelu olisi ensiesiintyminen Saksan turnauksessa. Kummallakin joukkueella on takana kirvelevä välierätappio. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Darren Staples REISJÄRVI (KP) Reisjärven Pilke otti kesän kuudennen voiton miesten pesäpallon maakuntasarjassa. Ensimmäisen jakson ulkopeliin olen tyytyväinen, Haapakoski totesi ottelun jälkeen. Tapaninniemessä juoksijat ottavat suoran suunnan ohikulkutietä pitkin kohti Vikarholmaa. K2, 500 m: 1) Anne Iaure Viard/Marie Delattre Ranska 1.41,751, 2) Anne Lolk Thomsen/Mette Barfod Tanska 1.43,299, 3) Hann Balabanova/Inna Klinova Ukraina 1.43,871,...7) Jenni Honkanen/Laura Inha Suomi 1.46,063. Vikarholman jälkeen reitti kulkee Luodontietä pitkin Alholmintielle, ja sieltä takaisin keskuskentälle, jonka ympäri täyden maratonin osanottajat kiertävät ennen toisen kierroksen alkua. HaVe tuli toisella jaksolla jo 3–3 -tilanteeseen, kun RP:n Jouni Paananen löi läpi merkkaamattomalla ja voiton kotiin. Samat miehet pelasivat sekä Ranskan avointen että Wimbledonin loppuottelussa viimeksi vuonna 1952, jolloin Jaroslav Drobny ja Frank Sedgman pelasivat molemmissa finaaleissa. Baghdatisin taistelu ei kuitenkaan riittänyt, vaan Nadal poistui kentältä voittajana kahden tunnin ja 26 minuutin jälkeen. Björkman kesti sveitsiläisen kyydissä kymmenen ensimmäistä minuuttia, kunnes Federer mursi ruotsalaisen syötön ensimmäisen kerran ottelun kolmannessa pelissä. Koripallo . Täyden maratonin juoksijat kiertävät 21 kilometrin kierroksen kahdesti. Ylivieskan pelinjohtaja Petri Saaren sairastaessa selkäänsä kotona viuhkanvarressa seisoi Jyväskylässä Kari Haapakoski. Italiassa toivotaan armoa futisskandaalissa Lontoo (STT–AFP– Reuters–AP–DPA) Sveitsin Roger Federer nousi voiton päähän neljännestä peräkkäisestä Wimbledonin tennisturnauksen voitosta, kun maailman ykköspelaaja murjoi välierässä Ruotsin Jonas Björkmanin 6–2, 6–0, 6–2. Mikkonen B-finaaliin. Tämä on hänen (Federerin) alusta, joten loppuottelusta tulee rankka, massakenttien kuningas sanoi. Federerin vastustaja sunnuntain loppuottelussa on espanjalainen kakkossijoitettu Rafael Nadal, jolla oli hieman hikisempi taival omassa välierässään Kyproksen Marcos Baghdatisia vastaan. Jaakon maratonin lähtö tapahtuu kello 15, eli kolme tuntia entistä aikaisemmin. Elokuun alussa järjestettävästä Tyykiblues-tapahtumasta odotetaan kertyvän Forssan Palloseuralle tuloja, mutta ne eivät yksin riitä velkojen maksuun. – Lauantain ottelu tulee olemaan todella vaikea, mutta meille on kunnia-asia kaivaa esiin taisteluhenki. Klinsmann kehuu Kahnin asennetta ja on sitä mieltä, Bayern Münchenin mies ansaitsee mahdollisuuden. Kuulasta onnistuivat kotiutuksissa Janne Mäki-Leppilampi, Jani Moilanen ja Miikka Pylväs. Markkinahölkkä FORSSA (STT) Jääkiekkoseura Forssan Palloseuraa uhkaa lopetus velkojen vuoksi. Kisan aikaistaminen kolmella tunnilla askarrutti pitkään, kertoo seuran rahastonhoitaja Hans Byggmästar. Kahn, 37, on pelannut urallaan 85 maaottelua. Oikean pakin paikalle lienee tulossa Paulo Ferreira. Portugali pelannee 4–5–1-systeemillä kärkimiehenä Pauleta, jonka otteet Ranskaa vastaan jäivät pakkien tarkassa huolenpidossa vaisuksi. Reitti kulkee aluksi Pietarinpuistikkoa pitkin Pedersören kirkon ohi Vaasantielle. Roomalaisen tuomioistuimen valamiehistössä istuvat entiset tuomarit ovat vetäytyneet miettimään päätöstä Italiaa ravistelevassa jalkapalloskandaalissa. Juoksu käydään nimensä mukaisesti Vetelin markkinoiden yhteydessä. Sopron, Unkari: 20-vuotiaiden naisten A-divisioonan EM-kisat: Kreikka–Suomi 57–60 (30–39) Moskova: 20-vuotiaiden poikien maaottelu: Venäjä–Suomi 87–61 (45–28) Lontoo: Kauden 3/4 grand slam -turnaus, Wimbledon, palkintoarvo 15,1 miljoonaa euroa: Miesten kaksinpelin välierät: Roger Federer Sveitsi (1)–Jonas Björkman Ruotsi 6–2, 6–0, 6–2, Marcos Baghdatis Kypros (18)–Rafael Nadal Espanja (2) 6–1, 7–5, 6–3. – Meidän pitää kiittää häntä paljon siitä, mitä olemme saavuttaneet täällä. Rikala sunnuntain loppukilpailuun. Forssan Palloseura on perustettu vuonna 1931. Oliver Kahn toimii Saksan jalkapallomaajoukkueen kapteenina, kun maa kohtaa lauantaina MM-kisojen pronssiottelussa Portugalin. – Ei tarvitse olla maansa myynyt. peräkkäisen voittonsa ruohokentällä. Ensimmäisen jakson ratkaisu nähtiin kolmannessa vuorossa, kun Pilke pystyi juoksutehtailuun. Ensimmäiset kaksi kilometriä juostaan katuja pitkin, kunnes joukon hajaannuttua juoksijat siirtyvät pysyvästi pyörätielle
. Juha-Matti Paavolan ohjastama Valtin Veku on eräs näyttävimpiä suomenhevosia kaviouralla. Yleensä vahvistukset ovat hakkureita tai muita iskijöitä. 6 2 1 3 92– 78 7 Kannus . . Niko Hauhia työnsi yli 20 metriä La 8.7. Takasuoralla ajoin keulaan, jonka jälkeen tilanne oli hallinnassa loppuun asti, Antti Teivainen selvitti. Haastajana matkaan lähtenyt Visul veti tasaista 33-tempoa viimeisen puolikkaan alkuun, jossa vauhti kiihtyi 26lukemiin. Passari Olli hakee Bergamosta peliaikaa. N17 Kuula (3 kg): 1) Maarit Iso-Jaakkola PunkalKu 13,85, 2) Johanna Salmela KokkVe 13,54. . . P 16 2.5km (4): 1) Samuel Hyyppä ViHS 8.53. 11 1 2 1 7 47– 104 8 Toholampi . Kuvat: Elna Paavola Veli-Erkki Paavolan ohjastama Golden Windboy kesti suosikin paineet V4-pelin päätöskohteessa. . . Kaustinen: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Tuomen Vili/Lauri Taanila 33,5, 2) Onnitar 33,9 (96), 3) Virta-Iiro 33,9 (141), 4) TuplaRuusu 33,8 (60), poissa: 8. Lievää tuulta halkonut Kannuksen ruuna avasi puolikkaan 13,0, jonka jälkeen se sai hengähtää kirimerkkiä odottaen. . Yleisurheilu . . M17 Kuula (5 kg): 1) Niko Hauhia KarhU 20,09 (17-v. . Tänään jatketaan V75-raveilla, joiden päälähtönä ajetaan klassinen Festivaali-ajo. Yleisöä: 246. . . Suosittelen Kannukselle samaa reseptiä ensi vuodeksi. . . . 11 4 4 3 69– 51 23 Vaasa . 6 2 1 3 73– 85 8 HaVe . . 19,65 Robert Häggblom 1999), 2) Severi Uusitalo HumpYri 18,21, 3) Henri Pakisjärvi KuivasjAu 17,85, 4) Hannu Jalonen ParkU 17,19, 5) Juha-Matti Leivo SallKa 16,82. 20 m. Lähtö 7, V4-4, lv 1 609 m: 1) Golden Windboy/Veli-Erkki Paavola 15,0a, 2) My Dear Grace 15,1a (77), 3) Empire Tilly* 15,1ax (54), 4) Cashsin 15,2a (944), toto (1-10-6): 5,45 1,78-2,562,09 13,82. M19 Kuula (6 kg): 1) Jani Santala HimU 17,35, 2) Mikko Heikkilä PellPo 17,00, 3) Jussi Tukeva ÄhtärU 16,96. . klo 16.00 keskuskentällä Liput 8/4e . 16 8 3 4 1 104– 66 34 Sotkamo . . Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Raise The Wind/Mauri Jaara 15,3a, 2) Red Wind 15,6a (32), 3) Dusty Express 15,7a (26), 4) Elektra Frö* 16,2a (130), toto (3-21): 7,26 1,52-1,30-1,40 8,06. Lähtö 2, lv 1 609 m: 1) Creme Brulee/Ari Kela 14,5a, 2) Janis Joplin* 15,3a (83), 3) Sarahfiina 15,5a (824), 4) Lollipop Pellini 15,5a (86), toto (1-5-10): 2,06 1,42-2,29-6,11 11,46. Kiripuolikkaan alkaessa Go On Keeper kiihdytti vauhdin 11-lukemiin ja tyylitteli maalisuoraa vailla uhkaajia. Kokkolassa 7.7.2006 Timo Kouvonen, kihlakunnanvouti Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Festivaaliravien ensimmäinen suurkilpailu Pikkupelimanniajo huipentui loppusuoralla Pojan Pojan ja Visulin kaksintaisteluun, joka ratkesi suosikki Poken Pojan millimetrivoittoon maaliviivalla. Lämminveristen päälähtö Kannuksessa ei ole suomenhevoslähdön veroinen. Mahdolliset muistutukset saatavia vastaan on esitettävä tässä tilaisuudessa. 10 4 6 121– 33 24 Kokkola . Kankaanpää – Alajärvi, Kiri – Kempele, Köyliö – Kauhajoki, Riihimäki – Ylivieska, Haapajärvi – Hamina, Kajaani – Helsinki, Vaasa – Jokioinen. Pattijoki . 38702,65 e Asianosaiskeskustelu: Keskiviikkona 9.8.06 klo 14.00 Kokkolan kihlakunnanviraston ulosotto-osasto, osoite: Kaarlelankatu 74, Kokkola. Tilaisuudessa velkojien on viimeistään tai sitä ennen kirjallisesti, ilmoitettava saamisensa sekä esitettävä velkakirja tai muu saamistodiste ja saamisen vakuudeksi annettu panttikirja ja erityisten oikeuksien haltijan esitettävä selvityksensä oikeuksistaan. . . Keskipohjanmaaajon finaaliin tähtäävä Kaustisen ori saa vastaansa nuoren Vilman Vilikon, joka juhli ikimuistoisella tavalla Pikkupelimanni-ajossa viime vuonna. Palkitut:I JukkaSalmelajr,II PasiRajala. 9 5 1 2 1 111– 43 19 Toholampi . . Juha Kokon taktisesti mainio ajosuoritus pohjusti Lillebaganin näyttävän juoksun Mikko Lempiälän muistoajossa. 18 Urheilu Lauantaina 8.7.2006 . . . . . 11 1 2 6 2 56– 58 13 Ylivieska . Viime kaudella passarin paikkaa pelaava Olli pelasi A1liigan Padovassa, jossa hän jäi enimmäkseen toisen suomalaisen Mikko Eskon varamieheksi. . 10 1 2 7 51– 138 7 Oulunsalo . Veli-Erkki Paavolan Golden Windboy puolusti kotiradan mainetta V4-pelin päätöskohteessa. toto (4-23): 3,96 1,74-2,61-3,30 14,43. 6 6 118– 33 18 Oksava . V4: vaihto 133 188.46 e; oikea rivi 33-12-1; poissa I/8 II/10,12 kerroin 122,77. M15 Kuula (4 kg): 1) Juha Vottonen VihdVi 17,70, 3) Juuso Varpe HalsTo 15,06, 5) Tommy Roos Falken 12,98. . 16 4 3 6 3 93– 97 24 Nurmo . 25 m. Tuloksia: M22 Kuula: 1) Antti Perho LaKa 16,90, 2) Harri Kuusijärvi PellPo 16,07, 3) Olli-Pekka Siponen SotkJy 15,64. 6 2 1 3 69– 60 8 Nivala . Kauhavalla ja Halsualla neljänneksi sijoittunut Valokuva noussee juoksun onnistuessa jälleen mitalikamppailuun. . ulosottomies Sirkka Orava puh. . . N13 Kuula (2,5 kg): 1) Maija Kyntäjä YlistKV 13,81, 3) Laura Haka HalsTo 10,12. . 1,2 milj. . . Hyvinkää – Nurmo, Kitee – Imatra, Kouvola – Joensuu, Kuopio – Oulu, Pattijoki – Koskenkorva, Vimpeli – Sotkamo. . 16 7 5 1 3 159– 79 32 Kuopio . Tuomarit: Antti Paavola ja Mikko-Jussi Laakso. . Siitä saatiin näyte illan ensimmäisessä lähdössä, kun Ari Kelan ajama Creme Brulee kipaisi haamumailiajan 14,5 kuin varkain. . Rakennuspaikka on erinomainen, kaunis eteläranta. Mökiltä rantaan on n. . . . Yleisö piti kovasta vauhdista ja Käpylän rataennätys oli vaarassa. N15 Kuula (3 kg): 1) Karoliina Uusitalo HumpYri 13,08, 2) Emma Söderhund Drott 11,55. Nivala – Ylivieska, Haapavesi – Oksava. . 11 2 2 7 56– 111 10 Oulu . . Halsualla ravattiin pitkän tauon jälkeen autolähetyksenä lämpöisten kovin koitos hyvin tuloksin. 10 5 1 1 3 72– 54 18 Kempele . . MYL 6 km: 1) Jani Syrjänen AK 20.03, 2) Olavi Kunelius LK 20.14, 3) Teppo Laitala HSH 24.04, 4) Lars Sandström ORC 25.57, 5) Juho Haapoja YJ 30.22 M40 6 km (4): 1) Raimo Jääskä Raimo KU 22.24. Mitalipeli Kulta: 2, 5, 4, 1, 3 Hopea: 3, 1, 2, 4, 5 Pronssi: 5, 4, 3, 2, 1 Keno Voittonumerot: 1, 3, 8, 10, 14, 16, 17, 30, 31, 33, 35, 39, 42, 48, 50, 52, 53, 63, 65, 66 Rahapelit . Naiset, kiekko: 1) Anita Hietalahti JoensK 53,92, 2) Tanja Mäkinen PälkLu 53,54, 3) Niina Kelo JärvPa 52,95. Tuomarit: Juha Laurila ja Matti Lähteenmäki. Miesten ykköspesis Kiri–Ylivieska 2–0 (5–0, 6–3) K: 1 1 1 2=5 6 0=6 2 Y: 0=0 1 1 1=3 Kiri: Pasi Rajala 2/2,Jukka Salmela ,jr 1+3/2, MikaIlkko0/1,Jussi Haapakoski 1/0,Hannu Kiukkonen 2/0, Teemu Manner0/1, Antti Kaappola 1/1, Kimmo Carlson 0/2,Tommi Nissinen 1/1, Heikki Sivonen 0/1. Divine Dahlia juhli Nuorten sarjassa Kauko Kauhasen ohjastama Divine Dahlia esitti ikäluokkahevosen otteita lämminveristen Nuorten sarjassa. Hugo Valtin Veku puolustaa voittoa Kannuksessa Pitkäveto 47 FH–KR 1 (2–0) 1,25 48 Baghdatis–Nadal 2 (0–3) 1,30 49 Federer–Björkman 1 (3–0) 1,01 50 Kitee–Hyvinkää 1 (2–0) 1,15 51 Koskenkorva–Kuopio 2 (1–2) 1,70 52 KaaPo–SalPa 1 (4–2) 2,65 Tulosveto 6 Kitee–Hyvinkää 10–3 Lopullinen kerroin: 54,22 7 Koskenkorva–Kuopio 9–8 Lopullinen kerroin: 121,22 8 KaaPo–SalPa 4–2 Lopullinen kerroin: 39,59 Moniveto 3 1 Kitee–Hyvinkää 10–3 2 Koskenkorva–Kuopio 9–8 Tulosyhdistelmä: 10–3, 9–8 Lopullinen kerroin: 5 103,79 Veikkausbingo Torstai 6.7. Kannus sunnuntai 1 9 Vokkerin Viktor, 5 Poones, 8 Valo-Veto 2 3 Spotless Pride, 6 Steam Game, 10 J.A. Paavola Pasi KP-V 24.03, 6. – Raise The Wind tuntui koko ajan hirmu hyvältä ja liukui helposti voittoon, Mauri Jaara vakuutti. Palkitut: I Miikka Pylväs, II Joonas Eirola. Pihtipudas: Keihäskarnevaalit 6.7. . Tila sijaitsee Himankakylän edustalla Kalliokarin saaren etelärannalla. Reisjärvi . . Useita V75-voittoja juosseen Murron Titaanin viimeinen tolppa on juostu Äimärautiolla lokakuussa 2004, joten paluuta kultakantaan on odotettu lähes kaksi vuotta. 15 3 3 4 5 96– 111 19 Joensuu . Red Wind hyökkäsi loppukaarteessa kolmatta rataa, mutta joutui varmistelemaan toista sijaansa. . Tiedustelut: Av. . 4 2 1 1 70– 30 8 Sievi . Poikien superpesis Kempele – Kajaani – 1 (0 – 0, 2 – 5), Jyväskylä – Alajärvi 2 – (7 – 1, 2 – 0). . . Johtavan Ozone Kempin takaa iskenyt Lillebagan lensi maalisuoralla ylivoimaiseen voittoon. Poken Pojalle millimetrivoitto Pikkupelimanni-ajossa huikea loppukamppailu Pikkupelimanni-ajon sankari Poken Poika/ Juha Utala kukisti Visulin turpakarvan mitalla. 16 3 8 3 2 101– 82 28 Pattijoki . Hauhia sijoittuu 17-vuotiaiden tämän vuoden maailmantilastossa viidenneksi. Festivaaliravien kuuma ilta päättyi I.P. Helsinki). . Häggblom voitti tuona vuonna 17-vuotiaiden maailmanmestaruuden kuulan painon ollessa tuolloin 5,44 kiloa. Kitee–Hyvinkää 2–0 (3–1, 7–2) K: 1 2 0=3 3 1 3=7 2 H: 1 0=1 2=2 Kitee: Juha-Matti Sirviö 0/1, Toni Kohonen 0/1, Sami Partanen 0/2, Pasi Pirinen 1/3, Mikko Varonen 0/1, Aleksi Rautiainen 1/0, Sami Joukainen 1+5/1, Pyry Takala 0/1, Pekka Toropainen 2/0. . . . 10 1 2 7 50– 110 5 Ii . Miesten maakuntasarja luoteislohko Reisjärvi – HaVe 2 – (17 – 3, 7 – 3). Jouhevasti ravannut Haapaveden ori paransi volttiennätystään kertaheitolla 27,5:een, mutta riittääkö se kokeneelle Valtin Vekulle. . Seppo Ristimäen vauhdittama Valokuva on viihtyy Valtin Vekun tapaan kesäradoilla. Hauhia on ensimmäinen suomalainen, joka tässä ikäluokassa on ylittänyt 20 metrin rajan nykyisin käytössä olevalla viisikiloisella kuulalla. – Nautin viime kaudesta, vaikka peliaikaa ei paljon tullutkaan. . V4kerroin: 84,63. . . 12 2 3 7 59– 103 12 Riihimäki . Demi Diller, Catch Crown ja Paleface Avanger yrittävät rikkoa Ahti Antti-Roikon ajaman Kash Pleashin rataennätyksen 18,3 vuodelta 1997. Miesten suomensarja pohjoislohko Pattijoki – Simo 2 – (12 – 1, 13 – 7). Viikon kysymys . 6 4 1 1 79– 46 13 Ylivieska . Tilan pinta-ala on 0,2000 ha. Ahti Antti-Roikon Janis Joblin kiri kakkoseksi ennen Sarahfiinaa. 10 6 3 1 129– 63 25 Kiiminki . . Hyvinkää: Juha Korhonen 1/1, Riku Rantanen 1+0/1, Simo Eerikäinen 1/0, Veikka Ketonen 0/1. . Mauri Jaaran tuulennopea Raise The Wind riisti johtopaikan Red Windiltä, joka pääsi toiseen ulkopariin. Henna Kinnusen ja Monika Kolppasen omistama tamma moninkertaisti voittosummansa 3000 eurolla. 0500 160 644 / Ala-Korpi Tervetuloa Kokemaan Kesäillan tunnelmaa! Ullavan Kilpa Saarikiinteistön puoliosuuden julkinen pakkohuutokauppa Aika: Torstaina 10.8.2006 klo 13 Paikka: Kannuksen poliisiasema, Virastotalo, Asematie, 69100 Kannus Velallinen: Kauppila Vesa Jaakko Juhani (091165-) Myyntikohde: Himanka, Himanka, 1/2 Aurinkolahti RN:o 11:107 tilasta (95-402-11-107). . Täyskäsi: 18, 67, 33, 49, 5, 74, 7, 52, 59, 48, 13, 60, 61, 15, 72, 69, 11, 2, 38, 29, 71, 21, 73, 3, 19, 24, 68, 23, 45, 1, 70, 14, 40, 55, 42, 57, 46, 64, 8, 58, 32, 12, 26, 10, 34, 28, 43, 75, 4, 50, 37, 39, 53, 6, 36, 63, 41, 20 Voitonjako: Täyskäsi 1 kpl 741,00 e. 11 5 1 5 64– 62 11 Hamina . . . Seinäjoki . . . . . 11 4 3 4 80– 62 18 Kempele . Kuopio: Sami Haapakoski 0/2, Teemu Haataja 0/1, Aki Tervo 0/1, Henri Heinäheimo 1+3/2, Petri Pennanen 2/0, Jarmo Viittanen 2/2. Antti Teivainen kiritti My Daer Gracen ulointa rataa hopeallei ohi Empire Tillyn. S. . Myyntiehdot: 1/6 kauppahinnasta on maksettava käteisellä tai asetettava siitä vakuus. . – Maalin tuntumassa meillä oli niukka yliote, mutta Visul kontrasi loppuun asti. Alueelle on vahvistettu rantakaava. Tuomarit: IlpoLintula ja Antti-Jussi Hirvonen. 12 9 2 1 143– 53 32 Kiri . 20.6. . . HELSINKI (STT) Lentopallon ammattilaispelaaja Simo-Pekka Olli vaihtaa Italiassa sarjaporrasta alemmas A2-liigan Bergamoon, koska kaipaa lisää peliaikaa. Ensimmäiset vaakabingot:: 18, 67, 33, 49, 5, 74, 7, 52, 59 Vaakabingot:: 18, 67, 33, 49, 5, 74, 7, 52, 59, 48, 13, 60, 61, 15, 72, 69, 11, 2, 38, 29, 71, 21, 73, 3, 19, 24, 68, 23, 45 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kpl, vaakabingot 61 kpl 7,50 e. Sun Protection 17,4 (111), toto (12-6-3): 2,47 1,725,80-10,37 45,16. Hevosen pääomistajia ovat Tuomas Juntunen ja Seppo Vesala, jonka Maarit-tytär on vastannut nuoren ikäluokkatähden valmennuksesta. Palkitut: I Riku Rantanen, II Anssi Lammila. . Jukka Kerolan valmentama Golden Windboy palasi kauden viidennessä startissa komeasti voittokantaan ajalla 15,0. . Kesäkiertueensa Kalajoelta aloittanut Valtin Veku nappasi toisen perättäisen ykkösen Halsuan Miljoonaraveissa ja yrittää samaa temppua Kannuksessa. 010 362 6391 tai 050 514 2947 esittely sopimuksen mukaan. Jalasjärvi: Kiekkokarnevaalit: Mestareiden kisa-kutsukilpailut (kutsuttu naisten ja miesten tämän kauden kotimaan tilaston kärkiheittäjät) Miehet, kiekko: 1) Mikko Kyyrö KeravU 61,75, 2) Mika Loikkanen JärvPa 61,15, 3) Juha Lahdenranta PorY 58,71. Välissä on yhteistä aluetta, vesijättömaata. . . Lennon ja Go The Routen juhliin. – Edessä oli hyviä avaajia, joten pääsimme nopeasti iskuasemiin. . . Uusitalo sijoittuu 16-vuotiaiden poikien kaikkien aikojen tilastossa kolmanneksi. Manovaari kiilasi neljänneksi ennen Ahti Antti-Roikon Vörkkeliä, joka laukkasi pronssisijan viimeisessä kaarteessa. . V4-kerroin: 47,78. . 11 3 1 7 43– 68 7 Jokioinen . . 16 1 3 3 9 81– 117 12 Imatra . . Atlantis Jalkapallon 100-vuotisjuhlaottelu Kokkolassa www.kpv.fi Liput 8/4e Vimpeli: Pyöreän Kirkon hölkkä 7.7. A-kilpailut: Miehet, kiekko: 1) Franz Krüger EteläAfrikka 65,00, 2) Mikko Kyyrö KeravU 60,65, 3) Mika Loikkanen JärvPa 60,63. . . 6 1 1 1 3 42– 74 6 Haapavesi . 11 2 2 7 67– 80 10 Pesäpallo . Bergamo sijaitsee Milanon lähellä Pohjois-Italiassa. Hilda 3 8 Kiskuriisa, 2 Jorilla, 1 Ryhti-Sari 4 7 All Ablaze, 5 Kenny Croft, 6 Mountain Rain, 2 Pia High, 1 Desert Boy 5 11 Luikas, 12 Oskar Wille, 6 Hiskin Helinä, 6 3 Demi Diller, 10 Catch Crown, 2 Paleface Avanger 7 11 Valtin Veku, 10 Murron Titaani, 6 Vilman Vilikko 8 2 Sophian Tähti, 6 Wiljasso, 7 Patukalle 9 6 Lady Good, 4 Do It Gran, 7 Duran Game 10 12 Markus Missile, 8 K.V. . 11 2 2 3 4 78– 107 13 Kauhajoki . 6 1 5 43– 180 1 Seuraavat ottelut: 9.7. Lohko A Seinäjoki . Kolmanneksi kiri yllättäen Eeva Sahan Turonliina, joka pääjoukon parhaana nipisti ennätyksestään runsaat kolme sekuntia. . . . Kyröskoskella toiseksi Hauhian jälkeen sijoittui häntä vielä vuoden nuorempi Humppilan Yrin Severi Uusitalo omalla ennätyksellään 18,21. Ravit . Viimeinen pyynti tuotti täpärän voiton, Utala jatkoi. Jämbäck Erkki LK 24.11, 8) Maunula Jukka KäTa 29.22 M60 6km (6): 1) MaunoVäätäinen KuSVu 22.25. Neljännestä ulkoparista hyökkäyksensä aloittanut Divine Dahlia hiillosti kirikierroksella johtavaa Roberto Junioria, josta se sai pitävän otteen maalisuoralla. Pattijoki – Kokkola, Kiiminki – Oulunsalo. .M14 Kuula (4 kg): 1) Tuomas Kalliovaara LUU 14,69. . Go On Keeper jyräsi vahvasti maratonilla Antti Teivaisen vauhdittama Go On Keeper hallitsi kokeneen maratoonarin ottein 3100 metrin tasoitusta johtopaikalta. T9 (400 g): 1) Tara Niemi VähänkVi 19,15, 2) Milla Koski-Vähälä LumijLu 11,42, 3) Mari Kahilainen PihtipTu 8,62. Joka tapauksessa Vilman Vilikko on Kannuksen osakilpailun ehdoton väriläiskä. . . . . SE, ent. Toinen passari on ilmeisesti joku italialainen kaveri, 20-vuotias Olli kertoo. . Loppukauppahinta on maksettava 5 % korkoineen kuuden viikon kuluessa. Kolmannesta sisältä kiriväylän löytänyt Mc Cartney Hoss nousi kakkoseksi ennen Sahara Extremiä. Kun Aki Antti-Roikon Go Hero tyytyi kuolemanpaikalla johtohevosen komentoon, pysyi matkavauhti maltillisena. 11 3 2 6 72– 83 13 Kempele . 15 3 6 3 3 118– 88 24 Koskenkorva 15 2 5 4 4 93– 83 20 Hyvinkää . . Tikak, 10 J.A. . . 12 3 2 2 5 97– 128 15 Jyväskylä . 12 1 1 10 63– 168 3 Lohko B Pattijoki . . KYRÖSKOSKI Karhulan Urheilijoiden Niko Hauhia työnsi Kyröskosken kuulakarnevaalissa 17-vuotiaiden poikien uuden Suomen ennätyksen 20,09. . T16 2.5km: 1) Marika Järvelä Marika Tampereen Pyrintö 10.37. . NYL 6km: 1) Marjo Kyllönen Vark KV 21.33, 2) Marja-Leena Juoperi ViHS 27.19, 3) Päivi Hakala Häjyt 32.12, 4) Leena Myllykangas Mamit 44.02. 11 4 4 1 2 96– 75 21 Alajärvi . . M 65 6km (2): 1) Jorma Vesimäki Häjyt 27.23. Vastaus: Trinidad & Tobago, n. Liigassa on minun lisäkseni ilmeisesti vain yksi ulkomaalainen passari. – Viime metreillä tuntui, että kisa menee liiankin jännäksi, myönsi Juha Utala kaimansa Juha Jokisen haastattelussa. Lähtö 6, V4-3, lv 3 100 m: 1) Go On Keeper/Antti Teivainen 17,1, 2) Mccartney Hoss 17,3 (395), 3) Sahara Extreme 17,4 (444), 4) L. 9 2 2 4 1 76– 71 14 Simo . asukasta. . . . . 7 km ilman aikaa kesäisessä luonnossa * ilmoittautumiset / maksut tapahtumapaikalla monitoimitalolla * huolto, muistamiset, palkintoarvontaa Lisätietoja saa p. . . . . 15 4 1 2 8 93– 79 16 Vimpeli . . . 11 9 1 1 158– 47 30 Koskenkorva 12 4 4 1 3 94– 76 21 Alajärvi . Lähtö 5, Pikkupelimanni, V4-2, sh 2 100 m: 1) Poken Poika/Juha Utala 31,0a, 2) Visul 31,0a (46), 3) Turonliina 33,2a (705), 4) Manovaari 33,2a (250), toto (3-4-6): 1,59 1,22-1,33-3,21 3,39. N40 6km (3): 1) Sari Huttunen 31.16. 16 3 2 11 65– 168 8 Seuraavat ottelut: 9.7. Tila kuuluu RA lomaasuntojen korttelialueeseen, rakennusoikeus: yksittäisen loma-asunnon kerrosala enintään 80 m 2 ja saunarakennuksen kerrosala enintään 20 m 2 . Ulosmitattu myös muista saatavista, yht. Lähtö 3, lv 1 609 m: 1) Lillbegan/Juha Kokko 15,3a, 2) Emilia H 15,8a (452), 3) Ozone Kemp 15,8a (102), 4) Summer Woman 15,8a (96), toto (4-1-5): 12,91 3,30-6,94-2,54 87,06. Nikulan kavioura oli jälleen loistavassa kunnossa. Hauhia paransi Robert Häggblomin vuonna 1999 työntämää Suomen ennätystä 44 senttiä. . Olli kuuluu miesten maajoukkueeseen, joka aloittaa ensi viikolla maailmanliigan kotiotteluilla Portugalia vastaan. . Nyt tavoitteena on päästä pelaamaan koko ajan, mutta ainahan se pelipaikka on tietysti ansaittava. . . 11 2 4 3 2 85– 91 17 Köyliö . . Palkitut: I Jere Dahlström, II Sami Heinikainen. . KESKIPOHJANMAA Urheilumuistio Kilpailut Kuulutukset IX ISLAN HIITTI Ullavan monitoimitalo Rahkonen pe 14.07.2006 klo 20.00 * matka n. 11 4 1 2 4 88– 50 16 Kajaani . M12 Kuula (3 kg): 1) Akseli Haltia LoimJa 11,70, 4) Marko Puurula RP 8,49. Pikkupelimanni-ajon suurvoiton jälkeen varjojen mailla kulkenut Vilman Vilikko palasi parrasvaloihin Ylivieskassa viikko sitten. . . Palkitut: I Petri Pennanen, II Henri Heinäheimo. Yleisöä: 877. 11 5 2 4 57– 94 12 Haapajärvi . . Ylivieska:Joonas Eirola0/1, Sami Pylväs1/1, Juho Koponen 0/1, Jani Moilanen1/0, Janne Mäki-Leppilampi 1/0. . . Naiset, kiekko: 1) Tanja Mäkinen PälkLu 53,07, 2) Sanna Kämäräinen LapVe 52,38, 3) Anita Hietalahti JoensK 52,25. . . . . . . 10 3 3 4 68– 57 15 HaVe . 11 3 4 1 3 77– 79 18 Kankaanpää 11 3 3 2 3 70– 69 17 Helsinki . . Poken Pojan taustajoukot juhlivat oman kasvattinsa ensimmäistä suurvoittoa täysin siemauksin seremoniakehässä. . . N14 Kuula (3 kg): 1) Elina Uustalo KonnevU 12,62, 3) Minna Suominen HalsTo 10,70, 5) Linda Haka HalsTo 8,45. Miesten superpesis: Koskenkorva–Kuopio 1–2 (2–3, 7–5, 0–0, 1–3) Ko: 1 1 0=2 5 1 1=7 1 1 Ku: 1 2=3 5 0=5 3 2 Koskenkorva: Veli -Pekka Yli-Hirvelä 0/2, Janne Rauhala 0/1, Matti Latvala 0/1, Jukka Latvala 0/1, Toni Ranta 0/1, Mikko Kytömäki 0/1, Jere Dahlström 1+7/2, Tomi Saari 1/0. . 12 8 1 3 154– 59 26 Ulvila . Niko Jokelan luotsaama Murron Titaani kiri vihaisesti loppusuoraa Halsualla ja jyrää entistä nälkäisempänä haastajana Keskipohjanmaa-ajon viimeisessä karsintalähdössä. . Tilalla on 1973 rakennettu vapaa-ajan asunto, pinta-ala 21 m 2 ja piharakennus. . Kolmannen perättäisen voiton juossut Divine Dahlia on tämän näytön perusteella valmis kovempiin lähtöihin. Peräti 204-senttinen Olli on tehnyt Bergamon kanssa vuoden sopimuksen. Lähdön suosikki Go Hero putosi lopussa viidenneksi. . Olimpia Pallavolo Bergamo nousi viime kauden päätteeksi B1-liigasta A2-liigaan. . . M50 6km (8): 1) Jouko Rajamäki Häjyt 21.39,...5. . Tila on neliönmuotoinen, etelärantaan on n. Päivän Duo: vaihto 26 498.80 e; oikea rivi 12-1; kerroin 10,38. . Juha Utalan ohjastama nelivuotias ori kuittasi palkintorahoina muhkeat 10.000 euroa ja nousi samalla ikäluokkansa ykköseksi. . 11 1 3 7 49– 104 5 Seuraavat ottelut: 8.7. Kitee . . . Pauni Raivion ajama Visul puolusti johtopaikkaansa hammasta purren, mutta Poken Poika oli lopussa niukasti vahvempi. . 16 7 2 7 85– 109 16 Kouvola . M13 Kuula (3 kg): 1) Ville Savolainen KeitNu 16,72, 2) Kalle Savolainen KeitNu 15,73 (kaksoset), 5) Joonas Toskala LohtVe 12,10. 9 1 8 39– 93 1 Seuraavat ottelut: 8.7. Hakija ja saatava: Länsi-Suomen verovirasto, arvonlisäja jäännösveroja 15775,75 e, (saldo 7.7.06). . – A2-liigaan oli vaikeaa saada passarinpaikkaa tiukkojen ulkomaalaiskiintiöiden vuoksi. . N22 Kuula: 1) Suvi Helin NokU 13,44, 2) Anne Turunen (N30) NurmijYU 12,57 (uran toinen yleisurheilukilpailu, ens. . Timo-Jaakko Virkkala KANNUS (KP) Kesäratojen kruunaamaton kuningas Valtin Veku puolustaa voittoaan Kannuksen raveissa sunnuntaina. . . . . 16 1 11 2 2 86– 95 27 Oulu . Raise The Wind piti tasaisen tappavalla vauhdilla alusta loppuun. 11 6 4 1 93– 43 26 Sotkamo . . 12 2 1 9 42– 87 5 Kajaani . Palkitut: I Sami Joukainen, II Toni Kohonen. . Yleisöä: 1 665
0400 844 883/Lohtaja. alv:n. Soita 040 910 4538. 2 renk. P. Tied. 5000 €/tarjous. YKSIÖ 22 m² läh. Herkut! 6900 €. 040 834 7821. Puh. vihr. 55 tkm, 3 kappalaukkua, hyvä matkapyörä, h. v.-75 sekä tynnyrisauna. Kiveniskukorjaukset. 1.9. Puh. 2 (Pattijoen Urheilijoita) Yleistieto: 11. Myyd. pallokattila, joka on asiantunt. KEVYET KULJETUKSET 39 m³. P. Audi A4 Avant 1.9TDI 115HV vm. Lomalle vaikka heti. P. MERENRANTATONTTI. Myydään puinen KALASTAJAVENE pit. FIAT Dethleffs 5880, 2.8idtd, vm. Myyd. Puh. Vuokralle tarjotaan PELTOA 15 ha Lohtajalla, 5 vuoden ajaksi. 1490 €. Myyt. Volkswagen GOLF 2.8 vr6, vm. mukaan. huolletun/säädetyn polttimen. 044 574 5534. omist., aut.ilmast., Eber-läm. YKSIÖ läh. Puh. P. vuokr. 10.500 €. alkup. 040 822 1139. Puh. MB-E 250D -91, aj. uudehko talviasuttava 2-kerr. (08) 460 329. Motorhispania 50cc vm. Hp. Puh. soita 050 374 6321. Ost. ym. HUUTOKAUPPA ja KIRPPUTORI (säävaraus) Jokilaakson koululla su/ma 9/10.07. KESÄMÖKKI Kaustisella, Nuolisessa. 0500 667 768. 040 5479445 Saab 900 iS vm -95, hieno sportticoupe, ajettu vain 109 tkm, musta, h. vain 6800 € / tarjoa! Puh. 300 €. 040 548 0237. 040 588 4767. 150 €. 2950 km. Myyd. Jänismaantie 13. 0400 261 987 ja 040 778 6987. Myyd. MB 202 C, bensa -94. Tied. Tervetuloa! SAAB 9000 i 16V CD -91, met. PÄÄKKÖNEN KY (08) 460 329 TUORETTA KALAA JA YPPÄRIN KALATUOTTEITA tänään Kokkolan torilla 9-12. 040 737 0298. 044 788 2337. 0400 618 898. P. P.050 402 8875.. P. 1 (Milka Ahlroth) 3. ELÄMÄSI LOMAT VUOKATISSA! Vain 26.800 € uusia RT-huoneistoja 68 + 11 m² kalust. klo 10-15. UUDET JA KÄYTETYT HUONEKALUT, sohvakalusteet, hyllyköt, sängyt, matot ym. Myyd. 5 kpl hyväk. 2.50 min. S. Lyhennämme tekstin tarvittaessa kolmeen riviin.) AUDI 80 2.0i vm. MATKAILUAUTO. säädin, 2-renkaat, ym. 044 5483 500. Himangan säikällä, rivitalon pääty 2 H+K+S 59 m 2 hyväkuntoinen... Myyt. 1490 € P.040 705 3703. 0500 887 754. 040 581 3221. vain 7300 km, huoltokirja, upea väritys, hyvin pidetty. 3000 €. 330 tkm. Myytävänä KESÄMÖKKI omalla 2000m² tontilla Reisjärvellä Norssijärven rannalta,mökki rak. Vuokr. 040 557 5928. OK-TALO Lappilanmäellä. 17-19, la 10-13. Traktoriurakointi J. 044 594 9690. + ppm. vuokralle YKSIÖ Kälviällä. Ost. 040 960 0028. 790 €. 3300 €. PYÖRÖHIRSIHUVILA Lestijärven Valkeisjärveltä sekä HUVILATONTTI 1270m² Maasydämen rannalta, parhaalta paikalta. X (Romania) Urheilu: 6. Pihalla ulkorakennus/varasto ym. Kirjalliset tarjoukset 30.7.06 mennessä. kasatt. 040 585 8360. 040-7053703. Hal. 045 115 5789. kalust., vanerit, kalust.levyt sah.palv. Puh. CASE 4230 -96 etukuormaajalla, hp. 16 jälk. 050 325 2571. Soita Maria 044 292 0272. P. X (Inarissa) 12. 050 526 3019, 06 835 1437 4 H + K + APUK + S + KH 92 m², siisti, remontoitu ASUNTO kaunis pieni piha + at. www.netcar.fi/kokkolanvaunupalvelu Avoinna ark. (06) 834 6428, 0400 960 462. 215 €/kk. 1 (Roberto Baggio) 8. 7/06, hp. Tiedustelut puh. P. P. MUUTTOKULJETUKSIA lähelle ja kauas. Soita Mukkala Ruotsalo puh. as.auto FIAT HYMER 544 K 2,5 TDI -97, eritt. MANSIKKAA itsepoimien tai valm. kattol. 290.000 km, kats. lähtien. 044 065 1523. 2004, aj. 800 €. TREENIKÄRRYT (Mustang). Otetaan SEKAROTUINEN VAHTIKOIRA. PEUGEOT XPS -04, hp. Varma vuokra. Vuokr. 0400 561 264. K-PKs, hp. Ostaa uudehko, hyväkunt. 2 (Leppilammet) 5. Tied. vetok., 4990 €, HIACE -84 2.4 D hyvä kori, varaos., 290 €, SAMARA 1.3 -89,177 €.P. 6-heng. 050 381 3344 Asuntovaunujen ja -autojen myynti ja vuokraus. Puh. -95. poimittuna SIEVINMÄELTÄ. 2 H + K = 55 m² puiston reunassa keskussairaalan läh. M-pyörä Yamaha FJ 1200 -90, aj. 0400 588 012. Soita Ystäväkerhoon ehkä löydät juuri oikean henkilön meidän kerhon kautta. 040 874 2505. Lähihoitajaopiskelija hal. Myydään edull. 140000, erittäin hyvässä kunnossa, 2 om., juuri huollettu ja kats., huoltokirja, ilmastointi, sähköikk. Puh. 050 531 2135. KILPAILUKÄRRY (Fortunan) edullisesti. 16.900 €. 2.30, kone 20 hv diesel. 278 tkm. P. 6/06, 349 €. Timo Puikko, puh. Huttunen, puh. PELASTUSLIIVEJÄ 8-18 €. klo 17. 1900 €. 4900 €. -91, nätti, 2 x renkaat, radio, ohjausteh., sinkkikori, kats. Valoisa 124 m² vapautuu vko 34, 2:n huoneiston OK-TALOSTA, 11 km Kla:sta. ULKOJA SISÄOVET, MÖKKIOVET JA -IKKUNAT, vaatekomerot ym. Myyt. 040 910 4538. 0400 741 511, 040 574 2487. Puh. Aj. 6900 €. vuokr. Tarj. 30 ha Kälviä. Angos HIEHOJA 2 kpl. 7:lle, täysin läpi käyty, hiekkapuhallettu ja ylimaalattu v. 044 334 1789. Puh. 0400 862 620. Täysin kunnostettu talo 5000 m 2 tontilla keskellä maalaisidylliä. Puh. Rak. läheis. 050 584 5121 www.tahkonkiinteistot.net COROLLA 2.0 D -98 farm., ilmast. jälkeen. 2 (Discovery) (Max 90 merkkiä. Myyd. 10500 €. HYVÄ ENNUSTAJA/SELVÄNNÄKIJÄ. kesk.luk. Puh. hyvä 2 H + K + S 56 m² Kokkolan keskustassa, Kelan talo, lasitettu parveke. 050 528 9970. teliv. vuokrata YKSIÖN Kla:sta. "KOTISEUDUN KAIKUJA" -kirjaani saatavana alennettuun hintaan tänään Raumankarin markkinoilta. Näyttö sopim. Högforsin valuraut. siisti, myös vaihto halp. 050 414 2531. hp. ASUNTOAUTO LMC 650 -02, vapaa viikosta 29 -. Puh. Myydään SINIKETUN pentuja. 0400 330 378 OKT 115 m 2 Kalajoen Mehtäkylässä. MANSIKKAA Poimi itse tai tilaa valmiiksi poimittuna. 044 555 4846. X (1971) 10. HONDA SHADOW VT600 -94, ml. APRILIA RS 125 -04, aj. P. 0400 263 138. P. P. (06) 722 0901. Puh. Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Kadonneet Loma-asunnot Moottoripyörät/mopot Ostot Palvelut Sekalaiset Työkoneita Töitä tarjotaan Veneet Myynnit Tarjotaan vuokralle Tontit Kuulutukset Myytävänä Autojen tuuli-, sivuja takalasit. OK-TALON/RTKOLMION Klasta tai lähial., myös kt-asunnot huom. 130 tkm, alustasarja ym. REHUOHRAA 95 €/tonni. Puh. BMW 730 iA vm -91, 241 tkm, harm., h. P. klo 14.00. Volvo 704 TD -90 H. OK-TONTTI Himangalta. 045 139 6100 tai 040 515 8159. Lauantaina 8.7.2006 19 O T S O N I K U V A J A O S S A I R A S P E T R A U S T A L I N I I N I T A L I A N O N K I M E L O T K A A M O S V O I T T O P O K A A L I U I N A A R A T A R E K K I K O K K A U S R A K A I T A V A I N T E I R S E I S E L M E S T A R I L L E O T T A M O I K I S A T A N U P A L J A S Ä K A L A J O K I S U L A V A A L K A A T I E T E V Ä S L I I P O T I N A I V I N A O N T O T T A P A I S Ä T S E K K I A M M U S A D I O S R A A H E L E H M Ä T I I M A A S U I N K U N N A T M N E R O T A L A V A E V Ä S S I A T H I L A Y L E T Ä R A V A L A I S U T L U S I J A O T U S I K O L A A N U T N A T I S T A I S T A L A E A T A H T O A M N A R U T L U R A K A T J J O E N U O M A U U R E P O T I S L E P U L U A L A S T O N I L T A M A T I L O T L A S O L R I V I L A T I N A T A R I N A T Visan vastaukset Sudokut HELPPO KESKIVAIKEA O T S O N I K U V A J A O S S A I R A S P E T R A U S T A L I N I I N I T A L I A N O N K I M E L O T K A A M O S V O I T T O P O K A A L I U I N A A R A T A R E K K I K O K K A U S R A K A I T A V A I N T E I R S E I S E L M E S T A R I L L E O T T A M O I K I S A T A N U P A L J A S Ä K A L A J O K I S U L A V A A L K A A T I E T E V Ä S L I I P O T I N A I V I N A O N T O T T A P A I S Ä T S E K K I A M M U S A D I O S R A A H E L E H M Ä T I I M A A S U I N K U N N A T M N E R O T A L A V A E V Ä S S I A T H I L A Y L E T Ä R A V A L A I S U T L U S I J A O T U S I K O L A A N U T N A T I S T A I S T A L A E A T A H T O A M N A R U T L U R A K A T J J O E N U O M A U U R E P O T I S L E P U L U A L A S T O N I L T A M A T I L O T L A S O L R I V I L A T I N A T A R I N A T HELPPO VAIKEA Lauantaisanat Viihde: 1. 040 815 7116. 18.000 € sis. Soita heti 040 740 1858. 7.50 lev. Puh. 15 tkm, siisti Custom, hp. 0500 666 876. Soita 0700 93010/Tea. Hotakainen. Walesinspringerspanielin urospentuja seuraksi ja metsästykseen luov. 040 502 1842. SAAB 900 i 2.1 16 V Classic vm. A1-tehot, hp. 0500 887 754. P. Puh. Puh. VW "Uusi Kupla" 2.0 -99, 74 tkm, www.nettiauto.com/683531 AC,ABS,ESP ym. 050 548 9753. "Kimppakämppä" keskust. 040 536 8522. 0500 860 057. Puh. Myytävänä kuivaa KOIVUKLAPIA + HALKOJA. -88. Volvo V70R vm -97, 211 tkm, musta, aito R kaikilla varusteilla, h. musta KÄÄPIÖSNAUTSERI ikä 1v.7 kk, h. ENGL.SPRINGERSPANIELIN pentuja tutkituista, palkituista vanhemmista. Puh. LAPINKOIRAN PENTUJA. -93, kats. P. Huom! ei viihdelinja METSÄTILA n. Tarjoukset 28.7.06 mennessä. Puh. Puh. Puh. FORD MONDEO 1.8 TD -96 farmari, taxfree 3200 € + vero 800 €. 040 526 8419. 050 582 2481. OVIMYYNTI V. Kunnossa, ei ruostetta. 2001, 205.000 km, Suomiauto, 1. 450 €. Vap. ÖLJYKATTILA, kapseli 2000 ns. Nyt edullisesti, hp. P. APRILIA RS 125 -02, harmaa/ musta, aj. 050 569 6615. 22.7. 2000, aj. takuu -89 H. 350 tkm, 8000 €. Puh. 050 540 2832 Kaikel. Hal. Myydään dieseliin vaihdon vuoksi. (06) 830 2109. Myyt. tarj. P. MUUTOT YM. Sis. 041 770 1190 OPEL OMEGA MV6 farm. Noudetaan.Tarjoa! 040 843 3487/Kannus. 041 5073540 VW PASSAT 1.9 TDI, vm -97, aj. K-auto VOLVO FS 7 -93, koko kylki aukeaa, tl-nostin, kats., h. hyväkunt. aluvant. v. P. 040 544 0555. PELLONRAIVAUSTA Suoritan pellon raivausta / kunnostusta murskausjyrsimellä, sekä ojat ja tasausruuvaus. 370km, h. Htai P-AUTO, kaikki huom. (08) 486 767, 044 502 6902. 7 kk. 1/6, lomat 9 viikkoa/vuosi. 2 (Cross-Eyed Mary) 2. 0400 860 924. Lammi Puh. P. Myytävänä hyvä MERIKAJAKKI Sea 505 (Mari). Puh. P. P. 050 596 8492. Myyt. 0400 568 144 MANSIKKAA itsepoimittuna Välikannuksessa. Myyd. RENAULT 21 2.0I GTX vm. 040 828 0189. alk. TALONMIESPALVELU Haavisto Pihatyöt/pienkaivuut, sisätyöt ja muut kiinteistönhoitotyöt, yksityiset ja taloyhtiöt. Hinta 690 €. Tarjoukset sunnuntaista alkaen. P. 050 594 4656, 050 554 3060 SAARISTONKIRPPIS Hickarön Motellilla la 8.7. huhtikuussa, s-lasit, k-lukko, 2-renkaat, vetokoukku, pirteällä moottorilla. Hinta 27000 €. 050 301 3454, Kla Sähkölämmitteinen OK–TALO Kälviän keskustassa. 5000 € kuin uusi! P. kelpoinen. 1 (1976) 4. vuokr. 050 435 744/ Hytönen. yrittäjäpariskunta hal. 10.900 € sis. Tarj. Vuokr. Myös SOUTUVENEITÄ. Myös pikkuvik. 0500 796 561. VAUNU -98. Puh. tarj. 4800 €. 050 491 9806. Myyd. alv:n. ensisij. aj. 0500 667 768. Aj. X (Puolassa ja Suomessa) 14. 2 (kahdeksan) 7. P. P. Kotitalousväh. Vielä pieni erä KOIVUKLAPIA kotiin tuotuna, kuorma 150 €/5 m³. 1 (Jussi Pajunen) 13. Tarpeettomana myyd. KADONNUT Kälviän Potanmäeltä punainen 10 v. Hinta 18.900 €. rek. AVENSIS 1.6 VVT-I Farmari -01 ajettu 92 tkm, ilmastointi, vakionop. 1000 €/tarjous. 0400 368 524. Tule tutustumaan. 1+5, pp-tel. ja peilit, 2 x airbag, ajotietokone, 2 x renkaat, 174 hv, hp. 1 (Venäjältä) 15. METALLIROMUA. P. 20800 € Kla. STIGA-AJOLEIKKURI, hyväkuntoinen, tarpeettomana, hp. 13400 km, hieno, hinta 4.250 €. KIIRE! 044 5555 495 HALUTAAN VUOKRATA KESÄMÖKKI elokuun alusta veden ääreltä kohtuull. KESKIPOHJANMAA . X (US Openissa) 9. Ost. 050 432 3909 Hyvä kesäauto, miksei talvenkin MITSU COLT -86, kats. tarj. ajomatkan päässä Kokkolasta. 835 0873. Pekka Tuorila Koiran omist. mukaan todella pieniruokainen, vuosikulutus ollut 1300 l, as.pa 170 m². P. 1996. King Road -05 aj. (06) 863 6062, 0400 269 048 P. 050 527 0662. P. 0500 663 357. 1.8. 040 563 0136. 0400 429 049. 050 411 5795 Mies tai nainen, kaipaatko elämääsi tosiystävää tai elämänkumppania. Kalajoella huippupaikalla golf-alueella ympärivuotiseen käyttöön loma-asunto. 041 781 8447. 2005, aj. Puh. Chevy 6.2 D 9h. Puh. KIRVESMIEHELLE TÖITÄ Toholammilla. K-PKS, hyväk., v 300 €/kk. siisti, remont. 30.06.06, 2xr.,(ovilommo),hp. Puh. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. P. Puh. 37000 €. KESÄMÖKKI Lestijärvellä edullisesti. Myyt. Myydään tarpeett., edull., OPEL FRONTERA 2.3 TD 4x4 maasturi vm -94, hyv. OK-TALO Toholammilla, kok.p-a 158 m², asuin p-a 120 m², tontti 2100 m². 53000 km, alde-läm, rek. Arvio tehty. KAKSIO tai KOLMIO Kokkolan kesk. 044 569 8005 la 9-15, su klo 12-18, ark. PEUGEOT 405 GR vm-89, kahdet renkaat, moottorilämmittäjä, juuri katsastettu, hp. HALUTAAN VUOKRATA TILAVA KAKSIO/KOLMIO LÄHELTÄ KESKUSTAA. Katinkullan lähellä. H. 265 tkm, kats.06/06, hp. Myyjä pidättää oikeuden hyväksyä tai hylätä tarjoukset. AS.AUTO -02 ja AS. (06) 831 3110. Hakalahdessa eritt. 2 H + K 60,5 m². 0400 561 890. varust., tosi siisti, aj. PELTIKATTOJEN MAALAUKSET Puh. Puh. P. Myyd. leikattu KISSA, tuntee nimen Minttu. KUNTOPYÖRÄ. P. 040 547 1094. Myyt. Puh. Puh. 050 380 1959. (06) 877 070, 044 574 9136 Vuokr
Kuvataiteilija Maija Blåfieldin dokumenttielokuva Marcelista, joka matkustaa pelastamaan maailman. Uusinta. 6273886 21.50 Jalkapallon MM: Pronssiottelu. Livetaltioinnit Ruisrockiin saapuvalta Editorsilta ja Sugababesilta Koko’s-klubilta Lontoon Camdenistä maaliskuun alusta. 710866 15.20 Motor Forum Extra: Jokamiesluokka. 7652205 21.15 Elokuva: Kaikki kauniit hevoset (K15). 263427 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. 76156 17.05 FST: Zon5: Loppshop. Jätä kotityöt, lähde baariin!. Perässä seuraavat salaiset agentit ja todellisuus. 5212595 17.10 Virtuaalitaikuri. Stereo. Leia haluaisi kirjoittaa, mutta Krupa-isä hoputtaa häntä maatalon töihin. 7579663 00.50-02.50 Elokuva: Stardom. Selostajina Heikki Hedman ja Jari Hedman. Yugi Moto rakastaa korttipelejä ja etenkin pelaamista mielikuvituskaverinsa Yami Yugin kanssa. 2783359 10.05 Yugioh!. Dokumentti (2000) Estella Solomonsista, joka oli merkittävä irlantilainen naistaiteilija ja näkyvä hahmo Irlannin itsenäisyystaistelussa ja naisliikkeessä. Tila jää Jessin vastuulle kun Golly suuntaa lomalle Meginsä kera. Kyröskoski. 4515717 17.35 10 askelta kesämökin kuistilta: Järvi. 6197137 16.00 Holby Cityn sairaala. Kauhua suksilla osa 1/2. Osa 2/5. Tule deittailemaan Maikkarin yöhön ja löydä Se Oikea. Tyttöenergiaa pursuava elokuva kertoo värikkäästi tähtiviisikkonsa menestyksen mainingeista. Tomi Traktori on puuhakas maatilan voimapussi, joka hyvällä huumorilla ja muiden työkoneystäviensä avulla auttaa ahkeraa Ville-maanviljelijää ja Matti-renkiä selviytymään päivän askareista. Tiku ja Taku härnäävät Akua, joka on tullut asuntovaununsa kanssa retkeilemään. Virtanen Mustanaamio. 6217040 14.55 Roolihuijaus. Salossa järjestetyn Jukolan viestin miesten kilpailusta. 64610915 06.00 Piilosana + Pelikukkaro. 5682 10.00 Elämäni eläimet. 794576 18.50 Avara luonto: Maan pienimmät. Osa 2/6. 2944359 15.50 Suomen Robinson. 54953 18.45 Yleisurheilua: Viestijuoksun SM-kilpailut. Pariottelukoe, osa 2/2. Lavalla myös The Rifles ja Delays. 6398069 15.50 Wimbledon. Selostajina Mika Saukkonen ja Petri Hänninen. 3034750 19.50 Yleisurheilua: Kuulakarnevaalit. 227750 10.00 Urheiluhullu Suomi. 116866 21.13 Keno. Pronssiottelu Saksa Portugali. Refereras i flerljud av Markus Sjöman. www.yle.fi/lapset 4730156 08.31 TV2: Poko. Lähetyksessä nähdään myös nuorten sarjojen parhaat palat. 3213441 09.00 Tomi Traktori. Talojen ulkomaalit homehtuvat. Ufokuume. Uusinta. Saimaannorppa suomalainen hylje ja luonnonsuojelun menestystarina. Nuorten ja vanhojen kilpailijoiden välit kiristyvät. Stereo. 77156 18.35 Ihmiskunnan aarteita. Kesäkissan kanssa rantamaisemissa. 65682 09.05 Laakson kuningas. Matkasta kasvaa suuri seikkailu, jonka edetessä nuorukainen myös rakastuu palavasti meksikolaisen karjatilallisen kuvankauniiseen tyttäreen. Jopa Leo yrittää hänestä liikaa. 3514137 20.30 Elävä katto. Moniquelle kaikki tuntuu olevan liikaa. Luvassa on myös katutanssia ja naamiaistesti. 81205 18.00 Tv-uutiset. 7495460 02.15 Voittopotti. 5275141 23.05 Frasier. Uusinta. 15601 08.05 Maailmaa pelastamassa. Kooste 17.-18.6. 5893137 16.45 Laivaromansseja. Osa 1/6: Luonnollista taikaa. 9580822 15.00 Tv-uutiset. 12576 11.05-11.33 Jonottajat. 963069 14.45 Il Divo feat Toni Braxton: Time of Our Lives. 32088 20.40 Etsivä Lea Sommer. Selostus Markku Heikkilä. Toimittajana Heidi Suomi. Amerikkalainen sarja. 6773750 12.10 Salainen agentti 86. http://svenska.yle.fi/zon5 32243 17.35 FST: Zon5: Dalin veljekset ja Kaarle XII:n damaskit. Merellä ollaan Volvo Ocean Racen ja pitkänmatkanuimarin kanssa. 21-vuotiaat Emily ja Steve laittavat toistensa hiuksia ja nostattavat ne myöhemmin pystyyn. Ei ainakaan Aku Ankka! Kuinka käykään, kun hän näkee oikean ufon. Vaarantaako Bernie henkensä vai ei. Selittelyä sukellusretkellä. Hyvä kello kauas kantaa. 53595 21.45 Tv-uutiset. Pian Ivonne huomaa koko avioelämänsä perustuvan suureen petokseen. 5014408 12.15 Laivaromansseja. Stereo. Palkintokilpailussa on tarjolla idyllinen irtiotto karusta leiriarjesta. Kuka uskoo ufoihin. Sporttipalat ensi lauantaina klo 12.00. Avauspäivän kohokohtia ovat miesten ja naisten pikaviestit. 45765576 19.00 Seitsemän Uutiset. 8589069 09.30 TV2: Hillitön hotelli: Zombiedustaja. Isoja askelia ja pieniä. 211494 20.10 IS Urheilu-uutiset. Mustankipeä agentti. 22232 08.30 TV2: LASTEN AAMU. Laulukilpailun finaalissa kolme miesja kolme naislaulajaa kilpailevat tangokuninkaan ja tangokuningattaren kruunusta. Vanhojen purjelaivojen pelastajat. Tv-ohjaus Jouko Jarva. Kampaamokisa ratkeaa yllättävällä tavalla. OCC jatkaa Vapaudenpatsaan kunniaksi tehtävän pyörän rakentamista. 6212137 11.00-11.10 Disneyn klassikkopiirretyt. Uusinta. Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. Kun kissa on poissa. Tuotanto: Blue Media Oy. Haaveet. Tiku ja Taku pahanteossa. 4902601 22.30 Lotto ja Lauantai-Jokeri. Uusinta. 1916427 18.15 Pallo Hallussa Saimaalla. 5990330 13.50 Voittopotti. 6069040 11.00 Tv-uutiset. Ravit Kaustisella. Taistelua ja haukottelua. sia lapsille. 5653069 14.50 World Circuit. ke E:son Lindman, arkkitehtuurikuvaaja. Vauhdikas animaatiosarja muotoaan muuttavista jättiläisroboteista, jotka käyvät taistelua aurinkokuntaamme uhkaavia pahoja voimia vastaan. Kuolema joella. Naisten kaksinpelin loppuottelu. 19469021 00.00 Lola, missä olet?. Jännityksen hetkiä koetaan jälleen, kun vuoden 2006 tangokuninkaalliset kruunataan suorassa lähetyksessä Seinäjoki Areenalla. Varokaa kesäputkea! 38021 22.10 Leikaten. Onnellinen nuoriso. Animaatio pienen pingviinin seikkailuista. Kilpailijoina neljät identtiset kaksoset. Toiminnallisen ja mukaansatempaavalla musiikilla ladatun seikkailukomedian pääosissa nähdään pop-maailman ainutlaatuinen ilmiö Spice Girls siis Baby Spice, Sporty Spice, Posh Spice, Ginger Spice ja Scary Spice. 27-vuotiaat Leo ja Monique ottavat toisistaan mittaa maya-rauniolla ja eläinten parissa. 49040 15.05 Kaikenkarvaiset ystäväni. 332205 21.15 Itse Valtiaat. Sun Stars tähtiä estradilla on osa Sun Svoli-tapahtumaa, joka pidettiin Tampereella 9.-11.6.2006. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. 6109972 09.00 Tv-uutiset. Voit myös osallistua itse tietovisaan omalla matkapuhelimellasi. 88311 16.58 Kasviminuutit: Lapinkuusio. Selostus Bror-Erik Wallenius. Stuttgart. 6311 10.30 Lista. Kooste Pariisin osakilpailusta. Kukkuu! ja Liian raju leikki. 1980750 18.25 FST: Sportnytt. 6463866 10.35 Disneyn piirretyt: Nokkapokka. 9572205 10.45 London Live. 7/7: Gavin joutuu grynderien kanssa todella ahtaalle. 8300205 15.55 Sun Svoli -tapahtuma. Fanny aikoo tehdä tippaleipiä ja simaa vapun kunniaksi. 811682 12.50 Korjausrakentamista ja käsityöperinnettä. 775576 20.30 Tv-uutiset ja sää. Työreformi nousee haudasta. KESKIPOHJANMAA 20 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Romanttinen seikkailu ja kasvutarina nuoresta teksasilaismiehestä (Matt ”Medusan verkko” Damon), joka lähtee elämänmuutoksen toivossa ystävänsä kanssa kohti Rio Grandea. Toisten auttaminen parantaa ja mies palaa kotiinsa rauhan saaneena. 809798 22.35 Selviytyjät. Perinteiset tanssiaiset Suvisalon Iltatorilta. 9459779 20.15 Pelkokerroin. Koiramainen juttu. Uusi tuleminen. 4542828 03.50 Rantalentis. Varakas rouva Ivonne saa salaperäisen kirjeen vankilassa olevalta naiselta. Sota jatkuu ja kuninkaalliset ilmavoimat saavat riveihinsä myös Skeldale Housen väkeä. 1008750 23.30 LauantaiAction: Rush (K15). OTV auttaa! 49561779 12.50 Boxi. 6937576 19.15 MTV3 Live: Tangomarkkinat. 1636798 12.35 Corneil & Bernie. 55205 10.05 Estella. 3664248 01.25-02.00 Jalkapallon MM visa. Stuttgart. Pronssiottelu Saksa Portugali. Stereo. Seuraa peruskoulun 7 9-luokkalaisten tietovisailua. 2647798 19.00 Charlien enkelit. 2567408 14.00 Hope Island. 9026069 23.50 American Chopper. 1941750 18.30 Viittomakieliset uutiset. Tuotanto Kinotar Oy. Kotimainen realityohjelma. 5807064 05.20-06.35 Talk Deitti. Stereo. 2473069 14.40 Lapatossu. Stereo. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. 4755750 23.30 Toinen nainen. 7018576 21.30 Jalkapallon MM: Pronssiottelu. 45069 18.10 Urheiluruutu. 610311 11.00 Jukolan viesti 2006: Salo. Pyykinpesijästä stylistiksi. Tuotanto Paradox Pictures, Irlanti ja Periferia Productions Oy. 9726040 12.05 Inspector Cartoons. Villiinny villivihanneksista. 636224 13.50 Kesäillan valssi. Amerikkalainen viihdeohjelma. 3951779 10.00 Tv-uutiset. 2132296 21.00 Kultainen Liiga. 2823804 20.50 Urheiluruutu. Mustanpuhuva kuvaus huumeidenkäyttäjien joukkoon soluttautuvasta, päädiileriä metsästävästä poliisikaksikosta, joka vastoin ennakkosuunnitelmia rakastuu toisiinsa mutta samalla itse ajautuu pirulliseen kierteeseen. 8911514 11.40 Peliuutiset. 2243822 23.30 Myöhäisuutiset ja sää. Uusinta. Satiirisarja kulissien takaa. 1649682 09.40 Transformers Energon. Uusinta. Donna on kohta taas koditon. 4671717 18.15 FST: TV-nytt. Verirahat, 2/2. 7376069 23.45 Veikkauksen pelit. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. 602392 10.30 Start!. Amerikkalainen realitysarja. 609885 23.35 IS Urheilu-uutiset. Stardom on rohkea satiiri sähäkästä mallimaailmasta. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. 5285170 03.15-08.00 Se Oikea. 7994866 16.40 V75 Ravit. 4027021 09.05 TV2: GALAXI. 831137 09.15 Pokémon. 35663 20.45 Lotto. 22866 18.05 FST: 13 valokuvaajaa. Osa 4/10. Urheilun oma aamu-tv. Assistentti käyttää vanhaa kaakelia mosaiikin tekoon. Rudy haastaa Bernien skootteriajoesitykseen, mutta Corneil yrittää suostutella hänet kieltäytymään, sillä se on vaarallista. 1337514 11.15 Nuori nainen Berliinissä. Kaksosten Pelkokerroin. 5830663 09.20 TV2: Leffatuutti Zurbaani: Kummitusjuttuja. 1991 5695427 01.45 Anopin otteessa. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. Koululaisten oma aamu-tv pyörii myös kesälomalla! Juontajana Jari Mäkipää. 450446 19.10 Tulosruutu. 1991682 17.10 Kesäleffa: Spiceworld the Movie. Meduusajärvi. Ei mitään tekemistä. 6506330 17.00 Tv-uutiset. Presidentin ystävä uhataan siepata laskettelukeskuksessa. 7444967 08.30 Sporttipalat. 840514 13.20 Ilmojen teillä. 891779 22.15 Tulosruutu. 528750 13.10 Suomen Robinson. 630175 09.00 Nelosen urheiluaamu. Silkinkutojat. 4710392 08.55 TV2: Pingu: Poissa kotoa. 4764682 12.40 Viimeinen ranta. Arvokkaat kupariosat ovat kateissa, mikä aiheuttaa suurta huolta, sillä aika on vähissä ja tärkeä näyttely edessä. Stereo. Elokuva kertoo nuoresta ja viattomasta tytöstä, joka ponnahtaa pikavauhtia parrasvaloihin kauneuden markkinoilla. Sukupolvien välinen kuilu on ylitettävä vaikka kahleilla. Saksalainen tv-elokuva. Uuden plastiikkakirurgin tulo kuohuttaa henkilökuntaa. Carlos ja Will joutuvat nokkapokkaan yksityispotilaan leikkauksen tiimoilta. Nainen taulussa. 38494373 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Lauantaina 8.7.2006 . 314069 19.45 Yorkshiren etsivät. 6319663 21.30 Ähläm Sähläm. Ojasta allikkoon. 75972 01.00-01.10 Euronews. Kahleissa. 890595 22.00 Kymmenen Uutiset. Outo kulkuri saa sijansa Glenboglen avarassa majatalossa, ja vierailu rakentaa siltoja talonväen tulehtuneisiin väleihin. 294682 11.25 OTV. www.yle.fi/galaxi 9877972 09.06 TV2: Kuustamuuttajat: Leia, runotyttö. Hirviö. Kotimainen realityohjelma
Patjankantajat katolla. 21.55 Hurt: Rapture. 16.55 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Radio Novan kesäaamu 13.00 Radio Novan kesäpäivä 18.00 Radio Novan kesäilta 22.00 Radio Novan yö KESKIPOHJANMAA . Stardom (2000) on piruileva satiiri julkisuuden valheellisista kuorista ja mediamielikuvien voimasta. 24.00 Glenn Gould. 18.00-19.00 Älypeli: Sudoku. 11.15 Emblas hemlighet. 16.20 Till dig binder jag min krans. 14.00 Pyöräily: Tour de France. Ruotsin tv 1 10.15 Berenstain-björnarna. 15.52 Suuri haloo. Stereo. Tinan tarinaa on oikeastaan vain se, miten kaikkea hämmästelevästä maalaistytöstä parkkiintuu rutiinilla poseeraava ammattilainen. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 07.03 Sää. 16.05 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. 13.15 Fårviolen – Lampaanviulu mezzosopraano Monica Groopin keittiössä. 07.30 Kuun lapset 08.00 YleX Kesäaamuremix 10.00 Pietarinkadun Oilers Go Go 12.03 Himotuimmat. Nelonen klo 21.15. Fanny aikoo tehdä tippaleipiä ja simaa vapun kunniaksi. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 5.55 Lättlagat. 20.50 Sisukivi. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Koska urheilu ja alkoholi eivät sovi yhteen, suosittelemme virallisesti mehua. Bears docksjukhus. Tutuiksi tulevat niin Pariisin pintapiirit kuin Manhattanin kokkareetkin. 20.10 Sportnytt. 17.05-17.14 Viikko viitottuna. 12.15 Mánáid-tv. 14.05 Pakollinen heinäkuu: Ville Vallgrenin ilo. Tuotanto Euronews. 20.00 Merimiesmuistoja. 13.40 Viihteen aika: Alivaltiosihteeri. István Szabón elokuva ja nimiroolissa selvänäkijää esittävä Klaus Maria Brandauer tavoittavat maailmansotien välisen ajan kasvavaa levottomuutta, mutta Mefiston ja viikko sitten esitetyn Eversti Redlin painokkuuteen ei tämä elokuva yllä. www.yle.fi/a2 19.30 A-studio. Sanna Kojo. 09.03 Leonardo – samtal om populärvetenskap. (90 min) TV1 klo 23.30 Huumeinen poliisikeikka POLIISIJÄNNÄRI. Iris Mattila. 20.45 Pool-biljardi: Kv. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. 06.05 Hartaita säveliä. Suomenruotsalaista kielenhuoltoa. 22.25 Minnenas television. 13.30 Lauantai-Suomi. Iranissa naiset eivät pääse edes stadioneille aikana, jolloin suomalaiset naiset viettävät äänioikeuden 100-vuotisjuhlaa. Amerikkalainen realitysarja. 18.00 Tv-uutiset. 14.05 Tähtiä ja tuloksia – urheilun maailma. 15.05 FIFA Futbol Mundial -jalkapallomakasiiini. 10.30-10.39 Euronews. Sellaisen moukkumäärän otettuaan ymmärtää, miksi pelijuomaksi ei sovi alkoholi. 00.30-05.55 Sudoku. 27/77: Brice ja kammottava salaisuus. 14.00-14.09 Euronews. Iranissa naiset eivät julkisesti voi harrastaa urheilua, mutta he pelaavat salaa jalkapalloa talojensa katoilla. 16.03 X3M-Sporten. 09.30 Sudoku. 14.00 Uutiset. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. Sarjan ensimmäisessä osassa hän rakentaa kaloille näkötornin! ???. 16.10 Feta husdjur. 20.00 Euronews. 00.00-00.40 Uutisviikko. MTV3 Plus 12.00 Älypeli: SanaSeppä. 21.00 Veikkauksen Loton, Jokerin, Kenon ja Mitalipelin numerot. 13.05 Villit vuodet, suuret luokat. Tylympiä totuuksia paljastuu hänen ympärillään pörräävistä – ja häntä hyväkseen käyttävistä – ihmisistä, ennen muuta miehistä. 11.50 SLU – Hyvä Seura. Hannu-Pekka Hännisen rakastama jalkoineen/päineen välissä olkoon aina hömpsyn arvoinen. 18.15 TV-nytt. Jälkiviisaat uusintana Aamu-tv:n perjantain lähetyksestä. Kesävieraana EU-komission puheenjohtaja Jose´ Manuel Barroso. Tuotanto Euronews. Tänään jalkapalloilun MMkilpailuissa. 15.20 Omar ska gifta sig. Saapasjalat kertoo tytöistä, ratsastusleiristä ja hevosista, ohjaaja Irja Ranin. 19.00 X3M-Sporten: ‘’Hur känns det?’’ 20.00 X3M på Ruisrock 00.05 Nattklassiskt. Sini. 17.00 Tvkortin salaustesti. SARJA JATKUU UUSILLA JAKSOILLA. 2.35 På liv och död. 1.50 To End All Wars. 06.40 Andlig musik. 18.20 Suomi tänään. 17.00 Taitopeli: Katapultin palkintotunti. Sarjan ensimäisessä osassa prinsessa Ann-Claire elelee Los Angelesissa kantrilaulajan urasta haaveillen seuranaan rakkaat koiransa ja henkilökohtaiset avustajansa. 12.01 Aktuellt. 19.50 Hurmaava kokki. 20.00-22.00 Teemalauantai: Meri kuohuu. Suomi valvoo ihmissalakuljetusta EU:n itärajalla. 11.00 Peliputki: Sudoku. 15.20 Sista delen: Commander in Chief. Keskipäivän peili ja sää. Aina 700-luvulta lähtien 1200-luvulle saakka Bagdad oli maailman upeimpia metropoleja ja abbasidien kalifaatti ulottui Espanjasta Kiinaan. 19.03 Pakollinen heinäkuu: Sävel on vapaa kahdella kielellä / (09) – 144 800. Yhdysvaltain superrikkaat lahjoittavat rahansa hyväntekeväisyyteen, missä viipyvät suomalaismiljonäärien lahjoitukset. 21.03 Lotto. Osa 3/5: Keskiaika. 06.03 Classicas morgonkonsert. 20.30 Tv-uutiset ja sää. On helppo harhautua odottamaan, että tämän tyylin leffa ujuttautuisi pikku hiljaa päähenkilönsä nahkoihin. 16.12 Danspoppen. 23.50 Suomi tänään. Laumanvartijakoira on tinkimätön susieste, jos se vain saa täydet valtuudet. Jason Patrick on huumepoliisi elokuvassa Rush. 0.30 Seriestart: Simma lugnt, Larry! 1.00–1.45 Vita huset. Havaiji. Tina onnistuu siinä, mitä yhä suurempi osa nykyteineistä kaihoaa: Tina pääsee telkkariin. 19.00 Seriestart: Ju fler desto bättre. FST Päivän piikki . Stereo. 13.00-13.09 Euronews. 9.10 FF. 20.50 Urheiluruutu. Stardom on rohkea satiiri sähäkästä mallimaailmasta. 11.5512.25 Sudoku. 21.00 Karl för sin kilt. 15.55 Hollywood Stars. 21.45 Viikko viitottuna. 14.35 E! Entertainment: Rikas tyttörukka. 23.55 Rapport. ?. 18.10 Lauantain toivotut levyt. Pokerin aakkoset. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. TV2 klo 17.35 Raimo Lilja Kaurapuurojärjellä kotoiseen luontoon MEDIASATIIRI. 11.10 Pakollinen heinäkuu: suomenruotsalaista kesämusiikkia. Toinen esitys. 17.05 Ihmemies MacGyver. 00.35 Suloisia syntejä. 08.00 Uutiset ja sää. Viisi päivää Helsingin kaupungin säilössä. Pääosassa on Jessica Paré. 21.00 Uutiset. 15.55 YLE news. Kaksi naukkua saa ottaa se, joka ensimmäisenä toistaa jonkin sekavan selostepulinan, kuten: Vastaan tulee Argentiina Brasilia Ranska –ottelun voittaja, tai: Beckham on sivussa, joten nyt vastuu on hänen. Evoluutiotakin yritetään ymmärtää ja satelliittikuvia tulkita. 15.50 Veneilysää. Toimittajana Risto Makkonen. 23.03 Löpsedeln. 13.50 Kimurantti. 06.55 Andrum. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. Stereo. 13.03 Sää. Päättyvän viikon tärkeimmät aiheet. 17.30 Vinnare: V75. Geri, Victoria ja ne loput aikuisikäiset ”tytöt” esittävät tolppapohjaiset kengät jalassa hittejään ja singahtelevat sinne tänne Lontoossa hattarankepeän juonen perässä. 10.00 Uutiset. 75-rivi. 14.55 Pakollinen heinäkuu. 18.00 Haaste maailmalle: Kallista terveyttä. 23.05 Maggies nya liv. 5.25 Lättlagat. 16.00 Uutiset ja sää. 47 vuotta sitten, mutta siinähän se viehätys piileekin. 12.15 Lauantai-Suomi. Jokaisella tähdenalulla on oma mielipiteensä käsikirjoituksesta. 18.10 Urheiluruutu. Dokumentti kertoo hauskasti ja mukaansatempaavasti futisfaneista. 17.00 Golf:Euroopan kiertue, Smurfit Kappa European Open (suora). ke E:son Lindman, arkkitehtuurikuvaaja. 20.30 Friidrott: Golden League 2006. (114 min) MTV3 klo 23.30 Pekka Eronen Kiekkojunnusta supermalliksi Ratsaille vapautta etsimään. 12.30 Prinsessan och hästen. 21.15 Tuhansien tarinoiden maa. Rachel ja Manuel. 11.55 Päivän mietelause. 12.30 Arns rike. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Uusinta. 10.03 B-laget remix fortsätter. Kun selostaja alkaa kertoa siirtosummia, saavat kaikki ottaa. 18.25 Sportnytt. Unkarilais-saksalais-itävaltalainen elokuva. Suomessa ongelmana on se, että katsomoissa on liian vähän naisia. Osa 3/12:1924-1929. 08.10 BUUs sommar. 08.53 Familjeandakt. 19.03 Musiken är fri – Sävel on vapaa. 20.04 Lavalauantai. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. 22.15 Säsongsstart: Tyst vittne. Kuva: Nelonen/Tiedotus Paha duuni. Sinä kysyt, Subtv vastaa! Katsojapalautteiden ja -kysymysten oma hetki. Kansainvälisen moottoriurheilun makasiiniohjelma. 07.00 Uutiset. 09.30 Vikbo – drömmen om ett hus på landet. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Suora lähetys Pariisin osakilpailusta. 00.20-03.59 Teematieto. 00.00 Uutiset ja sää. Tarina tuo esiin myös glamouria tihkuvan mallimaailman pimeän puolen. 13.20 Middlemarch 2/2. 06.30 Suomi soi. Pool-biljardi Tour. Lapatossu (1937) oli sotia edeltävän ajan Turhapuro: työtä vieroksuva elämäntaiteilija, josta Suomen kansa äkkäsi palasen itseään. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 18.30 Friidrott: Golden League 2006. 07.03 Lauantain aamukonsertti. 18.03 Suomi tänään. 08.00 Aktuellt. Osat 5-7/7. Leffan tahti on verkkainen ja huumorin ”parasta ennen” päivä umpeutui n. 21.15 Fotbolls-VM: Bronsmatch. 12.45 Merisää. 11.35 Emblas hemlighet. Hiukan tiiviimpi voisi olla myös Rush (1991) -jännärin ote, mutta tietty hapuilu sopii tarinaan, jossa narkomaaneiksi tekeytyvät poliisit retkahtavat oikeasti huumeisiin. 15.00 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 12.54 Radioteatteri esittää: Jalkapallo valossa ja varjossa. Lontoo kutsuu. 16.30 Aki Riihilahti – Man in the Mirror. Eurosport 9.30 Jalkapallo: Uutismakasiini. Kahdessa dokumentissa kuvataan elämää meren äärellä: Bettina Claseinin Merimiesmuistoja ja Petteri Saarion Sisukivi. 7.00 Elias – den lilla räddningsbåten. Se kannatti, sillä Toinen nainen kietaisee harvinaisen sujuvasti yleisen ja yksityisen yhteen. 20.10 Viittomakieliset uutiset. Roger Moore ja Richard E. 20.00 Sången är din. 15.00 Drop 3. 00.05 Yöklassinen. Riemu oli valtava, kun Iranin maajoukkue voitti Yhdysvallat ja Irakin. 15.03 Suuri haloo. Miljonäärin matkassa. 14.00-15.00 Älypeli: Miinaharava. Toimittajana Heidi Suomi. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Vauhdikkaassa ruokaohjelmassa kuulemme, millä ruuilla kukin tunnettu vieras ruokaseuransa hurmaa. www.ylex.fi. 15.00-15.04 Tv-uutiset. Suora. ??. 13.25 E! Entertainment: Takaisin telkkariin. 10.45 Pippi Långstrump. 0.15 Jalkapallo: Uutismakasiini. Peruna. 06.15 Aamuhartaus. 10.00 X3MNyheter . 11.45 Emblas hemlighet. Se voi pitemmän päälle olla hämmentävää seurattavaa. 12.00 Ilkan verkkokatsaus 12.10 Lauantain toiveet puh 0700 98300 (5,01 euroa / puhelu + pvm) 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.05 Lauantain toiveet puh. 0700 98300 (5,01 euroa / puhelu + pvm) 14.00 STT:n uutiset 14.05 Järviradion top.5 15.00 Ilkan verkkokatsaus 15.10 Tavarapörssi puh. Säteileekö. 09.00 Aktuellt. 23.00 Ilonan ystävät. 16:9. Jessica Parén esittämä Tina nähdään uutisvälähdyksissä, jankuttavien talk show -ohjelmien vieraana, hömppävisojen vieraana, tv-mainoksissa ja juorudokumenttien vakiokasvona. 22.00 Tv-uutiset. 23.45 Yhdestoista hetki. 18.00 Aktuellt. Päättyvän viikon tärkeimmät aiheet. Stereo surround. 17.00 Päivän peili ja sää. 10.30 Jalkapallo: World Cup Season Legends. 22.15 Fotbolls-VM: Bronsmatch. Kolmas ulottuvuus -sarjassa nähtävä dokumentti on maalaismainen ajankuva Iranista. 14.55 Urheiluradio. Osittain MV. Aku Korhosen muhevasti tulkitsema hahmo tuli tutuksi Toivo Särkän ja Yrjö Norran ohjaamassa avauselokuvassa, jossa kuupanlyömä Kaarlo Kartio pitää Lapatossulle seuraa ja Siiri Angerkoski tuottaa rautatien rakentajille murhetta äksynä emäntänä. Amerikkalainen tosi-tv-sarja. Arkkivihollinen. 0700-88200 (9,85 euroa /puhelu+pvm) 16.00 STT:n uutiset ja sää 16.05 Grammari 18.00 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. 7.25 Koala Brothers. Ohjelmaa isännöi Mika Linnamäki. 7.10 St. 18.15 Jälkiviisaat. Päähenkilö on ensimmäisessä maailmansodassa haavoittunut itävaltalainen Klaus Schneider, joka haavoituttuaan äkkää omaavansa selvänäkijän kykyjä. 07.00 Morgonrock 09.00 B-laget remix. Jennifer Jason Leigh ja Jason Patrick yrittävät narauttaa merkittävää diileriä ja rimpuilevat työnsä erikoislaatuisissa paineissa. Elokuva kertoo nuoresta ja viattomasta tytöstä, joka ponnahtaa pikavauhtia parrasvaloihin kauneuden markkinoilla. 23.00 Euronews. Suora. Suora. 11.00 Pakollinen heinäkuu: Muumipappa ja meri. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 18.50 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Kesärenki vahaa muusikko Pekka Kuusiston kylpyhuoneen. 15.00 Pepsi World Challenge. 12.55 Lördax. 13.00 Päivän suomenruotsalainen: Thomas Rosenberg. 14.00 Aktuellt. Kati Mikkonen. 14.02 YleX viikonloppu. 18.30 Seportaasi: Karkotus. 11.30-11.39 Euronews. 06.25 Nousutahdit. 21.35 Urheiluradio. 18.05 Sommarmöten – nedslag i den svenska kulturen: Ingen vågade tala om det. Hänen uusimmat ohjelmansa noudattavat paljolti samaa toimintaja esitystapaa, millä hän teki tämän jo 15 vuotta sitten ensi-iltansa saaneen luontosarjansa. 14.30 Lauantai-Suomi. Kaikki pelaajat saavat ottaa moukun aina kun Tapio Suominen täydentää konsonanttiin päättyvän sanan ätai ö-äännähdyksellä. 4.55 Lättlagat. 3.45–9.15 Sändning från SVT24. Lauantaivieras. 18.30 Packat & klart sommar. Suora. Saisimme vähitellen tietää, mitä Tina oikeasti elämältään kaipaa ja mitä hän ympärillään käyvästä kuhinasta ajattelee. 22.05 Jalkapalloilun MM-kilpailut: pronssiottelu Saksa – Portugali (Stuttgart). Tulos on sekahedelmäkeitto, joka venyy ja vanuu, on sekava ja pitkäveteinen, mutta paikoin mielenkiintoinen. 12.04 Lördax. Osa 4/10.18.05 13 valokuvaajaa. Narsistin otteessa. 18.50 Vesiposti vastaa. 19.00 Uutiset ja sää. Neljän vuoden seurantadokumentti tanskalaisesta Kashmir-bändistä. 15.15 Pyöräily: Tour de France. 14.25 Bygglov. Tuotanto Maziar for Off-Centre Productions,. Vesa Majanen Naukkailuksi menee Dokumentti Jalkapalloa iranilaisittain vuodelta 2001 kertoo jalkapallon kautta enemmän iranilaisesta yhteiskunnasta kuin itse pelistä. Selostajina Mika Saukkonen ja Petri Hänninen. 19.00 Uutiset ja sää. 10.00-10.04 Tv-uutiset. 15.35 Jazzradio. Jalkapalloa käytetään sodan, uskonnon, moraalin ja politiikan välikappaleena. 18.55 Suomi tänään. 08.05 Pakollinen heinäkuu: Itäiset suomenruotsalaiset. 13.00 Beachvolley: Naisten välierät, World Tour, Marseille, Ranska. (1965) Hevosen kesäloma on elokuvakertomus orivarsojen kesästä saaressa. 23.00-00.25 Tank Wars Desert. 17.00 Historia: Euraasia. 07.04 Maakuntaradio. 21.00 Vattenmelonen. Esimerkki: Hän on syntynyt Englannissa samanaikaisesti kuin Tiagon jalka nousee liian korkealle. Viime vuosikymmenen menestyksekkäin tyttöbändi oli huolellisen suunnittelun ja markkinoinnin tulos, joten pitihän tuote saada valkokankaillekin. 22.00 Pietarinkadun Oilers Go Go 00.00 Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. 19.00 Aktuellt. Sanna Kojo ja Kati Mikkonen. 21.20-23.10 Hanussen. 17.45 Päivän suomenruotsalainen: tutkija Rainer Knapas. 17.35 Zon5: Dalin veljekset ja Kaarle XII:n damaskit. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 8.20 Herättäjäjuhlat Ylivieskassa: aamuseurat 9.30 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 10.00 Uutiset 10.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 10.20 Herättäjäjuhlat Ylivieskassa: vuoroveisuu 11.00 Herättäjäjuhlat Ylivieskassa: raamattutunti 11.30 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 12.50 Herättäjäjuhlat Ylivieskassa: päiväseurat 14.00 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 15.20 Herättäjäjuhlat Ylivieskassa: lähetysseurat 16.30 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 18.20 Herättäjäjuhlat Ylivieskassa: iltaseurat 19.30 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 8.00 Raimon ihana aamu 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 9.10 Raimon ihana aamu jatkuu... Se kertoo tarinansa kameranlinssien läpi. 19.00 Kolmas ulottuvuus: Jalkapalloa iranilaisittain. Jos DDR petti ihmisiä yhteiskunnallisesti, ovat nämä naiset kokeneet jotain samaa tunnepuolella. 4.25 Lättlagat. Petteri Saarion filmille kuvattu elokuva on kunnianosoitus saaristolaiselle elämäntavalle ja luonnolle Husön saarella Ahvenanmaan ulkosaaristossa. 22.05 Kesäillan kamarimusiikkia. 16.00-16.04 Tvuutiset. 22.45 Suomi tänään. 14.03 X3M-Listan på Ruisrock fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. Miksi elokuvateattereita suljetaan?Stereo. Toni. Jos on niin huima, että seuraa loppuottelun FST:n Frank Sjömanin selostamana, saa siemailla vielä pelin jälkeenkin. 23.00 Taitopeli: Astronaut3. 14.40 Matkaradio. Apujoukot susikannan hoitoon saattavat löytyä ihan läheltä. 13.00 Aktuellt. 23.30 Tyst vittne. Astikaisen juttukaverina vastaa hänen kysymyksiinsä kunkin alan asiantuntija. 07.00 Morgonjazz 07.55 Löpsedeln. Tuotanto Euronews. 21.55 Novosti po-russki. 21.50 Merisää. 22.00 Aktuellt. Digikanavat . Ja kun kysymykset ovat jokamiesluokkaa, vastauksetkin melko luontevasti asettuvat samaan tasoon. 18.55 Helgmålsringning. 20.15 Kotimaan kasvot. 12.00 Djurvänner. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 16.55 Urheiluradio. Uusinta. Uskonnollista koulua käyvät tytöt keräävät pelaajien kuvia ja jahtaavat sankareitaan kentän laidalla. 21.00 Programstart: Sommarkrysset med Lottodragningen. Miami. Toinen esitys. 19.30 Lavalauantai. Arcand ei kuitenkaan kerro niinkään Tinasta kuin julkisuuden jyräävästä voimasta. 19.00 Yllätyshäät. Löytyykö Se Oikea ruudun takaa. 18.25 Keno. 18.50 Merisää. 1970-luvun Texasiin sijoittuvan elokuvan musiikista vastasi Eric Clapton – jolla on huumeista ihan omakohtaisenkin karvasta kokemusta. 13.00 Bobin maailma. Todellisen tietäjän onkin osattava puhua tiedoistaan ilman ulkomaankielisiä käsitteitä. Las Vegas. Ohjelman liikuttavin on nuori neito, joka on rakastanut Iranin maajoukkuepelaajaa vuosia, vaikka ei ole koskaan edes tavannut häntä. 19.00 Arnin valtakunta. Kuva: MTV3/Tiedotus. 20.45 Sportnytt. Uusinta. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Urheilukanava 08.00-08.04 Tv-uutiset. 12.03 X3MListan på Ruisrock 14.00 X3M-Nyheter. 19.20 Kultainen Liiga. 00.00 Uutiset ja sää. Aikana, jolloin natsit alkoivat koota rivejään ja puuhata kauaskantoisia hankkeitaan, ei vain aina ole viisainta kertoa, mitä tuleman pitää. Kansainvälisen moottoriurheilun makasiiniohjelma. 12.00-12.09 Euronews.12.30-12.39 Euronews. 18.15 Eurohitti. Tonya pääsee tekemään toimintakohtauksia Reichenin kanssa, joka ei ole mikään piilohomo. Tuotanto Euronews. 19.03 Suomi tänään. (88 min) Nelonen klo 17.10 Vaarallisten aikojen ennustaja SILMÄNKÄÄNTÄJÄDRAAMA. 13.03 Lördax. 22.00 Älypeli: Miinaharava. Jalkapalloilun mitaliottelujen aikana voi kotikatsomon tunnelmaa kohottaa omalla juomaseurapelillä. ??. 20.00 Nyheterna. 20.45 Lotto. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. Kolmas esitys. 20.30 Kotamestarit-rallisprint: Kerava. 22.00 C.S.I. 11.00-11.04 Tv-uutiset. 23.03 Jalkapalloilun MM-kilpailut: pronssiottelu Saksa – Portugali. Toinen esitys. 14.03 Kaffekvarnen: Flickor och töser 15.00 Allt har sin tid. 18.03 Ett ord inför helgen. 14.10 E! Entertainment: Lemmenliemessä. 12.15 Merkkituote. 21.25-22.55 Sudoku. Annika Eklund. 20.00 Lomakuumetta. (77 min) TV2 klo 14.40 Spaissareita leffan mitalta MUSIIKKIKOMEDIA. 16.30-16.39 Euronews. Henkilökohtainen dokumentti, runollinen päiväkirja siitä, millaista on lähteä kotiseudultaan ja palata takaisin. 00.05 Nattklassiskt. 15.35 Golf: European Senior Tour, FIRSTPLUS Wales Seniors Open. 11.30 Maahockey: Naiset: Saksa – Kiina, Champions Trophy, Amstelveen, Hollanti. Algarve/ Pohjois-Portugalin sotatantereet. ??. 20.00 Älypeli: Sudoku. 19.45 Kortfilm: Pablos födelsedag. Kukkavihko kourassa hän yrittää lähestyä salaista rakastettuaan. 20.20 Jazzin vuosisata. 1.30 Pyöräily: Tour de France. 22.00 Aktuellt. 17.00 Päivän peili ja sää. 10.00 Xtreme-urheilu: YOZ-makasiini. 10.40 Voffy. 16.00 Cap des Pins. Tuotanto Zentropa Entertainments9, Tanska. (140 min) Digikanava FST klo 21.20 Kelvoton mies ja maa TUNNUSTUSDRAAMA. 9.00 Sommarlattjo. Japanilainen kokkisota. Pitkän linjan ohjaaja Margarethe Von Trotta luotti kokeneiden naistähtiensä kykyyn kehitellä rätiseviä jännitteitä pelkin keskusteluin. Digikanava Yle Teema klo 19.00 Matti Pitko Iranissa kytee pallosota Kun Risto Astikainen mukamas putoaa pyrstölleen lentokoneesta suomalaisen järven jäälle, siitä alkaa leppoisa tieteen ihmeitä avaava karvalakkimatka suomalaiseen luontoon, johon ohjelman nimen mukaisesti on Kymmenen askelta kesämökin kuistilta. 22.00 Fotbolls-VM: Bronsmatch. Yle 24 04.00 Teematieto. 23.00 Aktuellt. 21.00 World Circuit. Kiinan talouskasvun hinta ympäristölle. 22.50 World Poker Tour. Kaapelikanavat . 12.00 Golf:Euroopan kiertue, Smurfit Kappa European Open. Saksalaista erotiikkaa kaikki kaapinovet auki. 0700-88200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 19.30 Aika herätä 21.00 Ilkan verkkokatsaus 21.10 VOA. Annika Eklund. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 18.05 I huvudet på Londonbombarna. 20.00 Uutiset. Stereo. 12.45–13.00 Tur och retur. 09.00 Suuria solisteja: viulutaiteilija Fritz Kreisler. 7.40 Koala Brothers. Radio Vega 102,7 MHz 06.00 Väderöversikt med sjörapport. 21.05 Poppikoulu. Unkarilaisohjaaja István Szábo jatkoi eurooppalaisen historian ja inhimillisten heikkouksien tarkastelua elokuvassaan Hanussen (1988). 19.45 Livenä: Robbie Williams. Niitähän on tässä tuhansien järvien maassa 187 888, ja ne peittävät kymmenesosan kotimaamme pinta-alasta. 17.10 FilmMusikStudion: Doften av napalm på morgonkvisten. George Eliotin romaaniin perustuva draamasarja pikkukaupungin ihmisten elämästä 1800-luvun muutoksissa. 17.15 Suomi tänään. 20.00 TV-nytt. Astikainen on omaksunut kansanmiehen mutkattomaan lähestymistapaan ja kaurapuurojärkeen perustuvan tyylinsä ilmeisen varhain toimittajan urallaan. Juontajana Mo Asumang. Grant osallistuivat ponnistuksiin. Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Levollisia säveliä 07.45 Ääni-Piplia 08.00 Pakina 08.15 Lintumetsä 08.35 Raamattuavain Extra 09.00 Ohjelmaa Kansanlähetyspäiviltä, suora lähetys 10.00 Country Gospel (r) 11.00 Viikon levy (u) 12.45 Vapaasatama 13.05 Silminnäkijänä maailmalla (u) 13.50 Raportti Israelista 14.00 Avainmedian uutiset (u) 14.15 Fidamiini (u) 14.35 Lähetysavain 15.00 Itäraportti (u) 15.30 Ohjelmaa Kansanlähetyspäiviltä, suora lähetys 16.15 Toivekonsertti 18.00 Ohjelmaa Kansanlähetyspäiviltä, suora lähetys 18.50 Pakina (u) 19.00 Pelastusrengas (u) 20.00 Samassa veneessä 22.00 Black Gospel 23.00 Deipark. Kyseessä ei ollut enää urheilutapahtuma, vaan sotakohtaus. 12.00 X3M-Nyheter. 24.00 Pyöräily: Tour de France. 17.10 Himalaya med Michael Palin. 20.30 Rapport. 11.25 Emblas hemlighet. 21.00 Kymppikerho (K15). 19.55 Urheiluradio. 18.00 Teräsmieheni. Seksimatka maailman ympäri tarjoaa suurkaupunkien syntisimmät klubit ja paikalliset erikoisuudet. ?. Radiot . Kun hän muistelee menneitä matseja kesken jännittävän hyökkäyksen, on jokaisen pakko ottaa. 17.45 Urheiluradio. 23.06 Calles nattbar. 16.20 Iron chef. 6.25 Lättlagat. 0.35 En kvinnas kärlek. Bagdad vuonna 1000. 20.00 Maahockey: Champions Trophy, Amstelveen, Hollanti. Havainnointikykyä parantavan kisan idea on, että selostajan sekoilu korvataan katsojalle pienellä tuikulla ärtymykseen. 2.30 Jalkapallo: Uutismakasiini. 13.30 CBS 60 minutes. Ja pian on joka paikka tulvillaan nokkosenvihreää väritahnaa. Matt Damon ja Henry Thomas ratsastavat vapauttaan ja onneaan etsimään Billy Bob Thorntonin tunnelmoivassa vaellustarinassa Kaikki kauniit hevoset. Kuva: Nelonen/Tiedotus Julkkis. 00.00 Älypeli: Sudoku. 21.05-23.05 Pesäpallo: Naisten Itä – Länsi ottelu. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-07.00 Iskelmän yö Kevyen musiikin klassikoita 07.00-08.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset ja sää tasatunnein 08:0021.00, 08.00-14.00 Piia Koriseva, 08:35 Viikon artisti, 09:35 Piian Peili, 11:35 Viikon artisti, 12:35 Piian Peili, 14.00-16.00 Iskelmä Lista Ari Ojala, 16.0018.00 Toni Lund, 18.00-19.00 IskelmäDisko Dj. Ohjelma ei olisi aitoa ja väärentämätöntä Astikaista ilman loppujippoa. 3.30 Människoätare: Indisk leopard – dödens fält. Anne Väisänen. 18.00 Uutiset. 17.40 Elake kocken. Sovi treffit tekstiviestitse! SubTV 17.05 Zon5: Loppshop. 0.45 Xtreme-urheilu: YOZ-makasiini. 13.30-13.39 Euronews. 22.15 Uutisviikko. 08.30-09.25 Tank Wars Farm. 19.30 Disneydags. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Olga K. 19.15 Tropical love. (98 min, E) Nelonen klo 0.50 Oman aikansa Uuno KOMEDIA. Golf: European Tour. 11.25 World Circuit. 23.15 Säsongsstart: Tyst vittne. 17.00 Licence to grill. 17.30 Word Puzzle. 8.10 Jakob två-två. Huhut kertovat Spice Girlsien puuhaavan comebackia, joten Spiceworld – The Movie (1997) -leffan uusinnan voi ottaa sitten tunnelmannostatuksena tai varoituksena. Nelonen Plus 09.00 Ravi-tv: Kaustisen ravit. 01.40-06.00 Deittichat. 19.00 Beachvolley: Naisten loppuottelu, World Tour, Marseille, Ranska. Tällainen on jo kunnon tömäyksen arvoinen: Sen näemme kohta jos muistamme katsoa. 20.03 Sää. 15.00 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. Järvien ongelmat ratkaisee vesiprofessori Pertti Eloranta. 16.57 Löpsedeln. Erno Kulmalan vieraana Kaasu HIM-yhtyeestä. Hollywoodin kirkkaimpia tähtiä esittelevä sarja. Barbara Auer ja Barbara Sukowa kohtaavat menestyvän liikemiehen vaimona ja vankilaan tuomittuna naisena, joilla on yllättävän paljon yhteistä –nimittäin Stefan Kurtin esittämä Stefan, jonka mukana petos on astunut kummankin naisen elämään. 15.30-15.39 Euronews. ??. Penelope Cruz edesauttaa hankkeessa. Uusinta. Uusinta. 11.55 Fieteri. Kuusiosaisen sarjan ensimmäisessä osassa kohteena on järvi. 20.00 Moottoriurheilumakasiini: Martini World Circuit. Ruotsin tv 2 16.10 Nu tillhör jag havet. Amerikkalaisen jazzin historiaa luotaava dokumenttisarja. Mm. 15.00 Pyöräily: Tour de France. Lauantaina 8.7.2006 Radio & TV 21 Tv 4 Nordisk 7.50 Postis Per. 18.30 A-studion kesävieras: A-studion kevävieras. 23.00 Nyheterna och vädret. 10.03 Lördax. 22.15 Ja, visst har du hört den förut. Kiinalaisen viisauden mukaan on näet niin, että jos et osaa selittää isoäidillesi, mitä työksesi teet, et ymmärrä sitä itsekään. 1.15 Uutiset. 22.55 Uusi Kino: Rocket Brothers. 17.10 Ljusets syster. Suora. 19.00 Aktuellt. 21.00 Todistaja X. 13.00 Uutiset. 19.00 Ajankohtainen kakkonen. 09.00-09.04 Tv-uutiset. 14.30-14.39 Euronews. Kata Laurikainen. Iranissa jalkapallo näyttää olevan lähes uskonnon asemassa. 22.00 Uutiset ja sää. ??. Esimerkiksi: Pelaajat-öö ihmettelevät-ää erotuomarin-ää vihellyksen-ää syytä. 11.55 Urheiluradio. Leif Paulin on vakuuttunut maasäteilyn olemassaolosta ja sen haitallisista vaikutuksista ihmisten terveyteen. 09.30 Lentopalloliiga: OrPo – Prihat. 8.30 Blubb. Maailman terveyttä käsittelevän sarjan viimeinen jakso käsittelee terveydenhuollon paradoksia. Toinen esitys. 16.05 Suuri haloo. Jalkapallo yhdistää iranilaiset taistelussa muuta maailmaa vastaan. Muissa osissa perehdytään maan ja ilman ihmeisiin. 9.59 Nyhetsmorgon lördag. 17.00 Aktuellt med väderrapport. ???. 20.20 Vädret. 20.30 Tommy Coopers bästa. Virtanen, 19.00-24.00 Iskelmän saunavuoro Timo Virkkula, 19:35 Viikon artisti, 20:35 Viikon artisti, 21:35 Viikon parhaat uutiset Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.00-08.25 Drop 3. 15.00 Uutiset. Toinen nainen (Die andere Frau, 2004) löytää entisen Itä-Saksan vakoilusotkuista puhuttelevan, henkilökohtaisen särmän. Jenny. 23.00 Uutiset. 12.30-14.55 Tank Wars Desert. 18.00 Ehtookellot ja iltahartaus. 22.15 Oles gränslösa. Peräkylän kanadalainen kiekkojunnu singahtaa supermalliksi, jonka kasvot kuluvat mainoksissa ja loputtomissa tv-ohjelmissa. 16.00 Uutiset ja sää. Juoda saa vain kun säännöt sallivat, kas näin: Yhden naukun saa ottaa se, joka ensimmäisenä huomaa Hannu-Pekka Hännisen tai Tapio Suomisen – joka, myönnetään, yleisesti ottaen on kisojen edetessä suorastaan kehittynyt – hassun tavan käyttää jotakin näistä: samalla kun, samanaikaisesti kuin, samaan aikaan kun. 22.00 TV-arkisto: Hevoset. 21.55 Så såg vi sommaren då. 20.55 Pendlare. 10.03 Lasten tunti. Helsinki ja Sipoo taistelevat kultahammasrannikosta. 12.00 Peliputki: Street soccer. Ulkopuoliset. 00.05 Yöradio. Ohjaaja Denys Arcand ei asian johdosta varsinaisesti käsiään taputa. 17.15 Aristoteleen kantapää. Suora. 07.00 Uutiset. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 04.00-12.00 Älypeli: Sudoku. 18.00 YleX toiveet. 22.00 Uutiset ja sää. 12.20 Suomi tietää. Toinen esitys. Siksi sinänsä tehokkaan viileä leffa ei voi välttää tiettyä jankutusta. Laboratorioistaan ja tutkijankammioistaan kesämökin ilmapiiriin temmatut tutkijat Astikainen virittää kansanomaisen ilmaisun tasolle. 22.45 Pyöräily: Tour de France. Kuntotesti. 14.50 Lauantai-Suomi. Mikroskoopin alle Astikainen on ihan kotoisesta järvestä löytänyt varsin eksoottisen näköistä katseltavaa. Yle Teema 06.00 Sub chat.10.00 Peliputki: Drop. 17.00 Tv-uutiset. 01.15 Alaston maailma. 14.00 Urheilukanavan viikonlopun esittely
Näyttelyssä on esillä yli kolmesataa valokuvaa, jotka on kopioitu keskisuomalaisten pienviljelijöiden albumeista. Kiljunen toiseksi puheenjohtajakisassa. – Se on kielletty puheenaihe. 06-824 5250. Tietoa metsämaaseudun arjesta kerättiin haastattelemalla, järjestämällä tarinailtoja ja muisteluryhmiä. HELSINKI/TAMPERE (STT) Kovat helteet eivät ole hyydyttäneet huvipuistojen kävijämääriä. – Ilmeisesti ihmiset ovat viihtyneet huvipuistossa kauemmin ja käyttäneet enemmän rahaa, päättelee johtaja Timo Rahunen Särkänniemestä. LAUANTAINA 8. Kokonaisleveys 254 cm. Huvipuistoon saapuu tänä kesänä juhlittavaksi myös viideskymmenesmiljoonas kävijä. – On tietysti ihan järkeenkäypä juttu, että jos on hyvät ilmat, huvipuistolla menee paremmin. HEINÄKUUTA 2006 Måttisenkatu 6, Kokkola, 020 7214 450 Aj. Tampereen Särkänniemessä taas oli kesäkuun loppuun mennessä käynyt reilut 240 000 huvittelijaa. Avoinna ma-pe 10-18, la 10-15 MANSIKOITA MANSIKOITA MANSIKOITA www.BANDEDOSA.fi 050-3549310, 050-5546852 5 kg/ltk S U O N E N J O E N LAATIKOITTAIN ALKAEN. Keskisuomalaisten pienviljelijöiden työ oli käytännössä lähinnä raskasta metsätyötä. Mitään ennätyksiä ei kuitenkaan ole rikottu, toimitusjohtaja Erkki Mattila kertoo. Tosin paras sää huvipuiston kannalta on plus 20 astetta ja pilvipouta, silloin myös aikuiset jaksavat temmeltää huvipuiston laitteissa. Kaksi yhteenliitettävää sohvan puolikasta voi sijoittaa myös erikseen. Pientilalliset tuntevat metsänsä ja ottaisivat puut nätisti ja melko nopeastikin koneillaan, mutta on vaan sovittu, että se on teollisuuden hommaa, hän kritisoi. Kuva: Jukka Lehojärvi HELSINKI (STT) Ruotsalainen konservatiiviryhmän ehdokas Göran Lennmarker valittiin Etyjin parlamentaarisen yleiskokouksen puheenjohtajaksi Brysselissä perjantaina. Seudun korkeuseroista johtuen olosuhteet olivat erityisen vaikeat. Leveys 112 cm. – Metsätyöstä on yleensä sellainen kuva, että se on tukinuittoa tai savottaa, vaikka suurimman osa puusta toivat pientilalliset aina 1960-luvulle asti, Luoma sanoo. Vesiliukumäet vetävät helteellä Helle hellii huvittelijoita myös suurten kaupunkien ulkopuolella. Suomi siirtyy Etyjin puheenjohtajaksi vuonna 2008. Tämän viikon tiistaihin mennessä esimerkiksi Linnanmäellä oli käynyt jo 620 000 huvittelijaa. Toisaalta kovin kuumalla ilmalla ei autoilu ole järin houkuttelevaa. Aineisto on peräisin Korpilahden, Jämsän, Jämsänkosken ja Petäjäveden seudun metsäkylistä. Se on prosentin vähemmän kuin vuosi sitten. Mattilan mukaan nyt on muutenkin turhan aikaista sanoa koko kesän kävijämääristä juuri mitään. Sekä Särkänniemen että Linnanmäen kävijämäärät notkahtivat selvästi toukokuussa, kun luokkaretkeläiset jäivät saapumatta retkien rahoituksesta syntyneen keskustelun takia. Se on aika traagista, pikkutiloilta tavallaan hävisi elinkelpoisuus, Luoma sanoo. -98 5.890 e Plussa-edun saat näillä korteilla. Kansanedustaja Kimmo Kiljunen (sd.) selvisi puheenjohtajakisan toiselle kierrokselle, mutta hävisi kilpakumppanilleen äänin 82–72. Suurin osa asiakkaista saapuu Puuhamaahan, Serenaan, Tropiclandiaan ja Wasalandiaan henkilöautolla. Toisella kierroksella valinnan ratkaisivat Venäjän valtuuskunnan jäsenet, jotka antoivat äänensä ruotsalaiselle. Yksi Etyjin parlamentaarisen yleiskokouksen näkyvimmistä tehtävistä on kansainvälinen vaalitarkkailu. – He tekivät älyttömän hienoa työtä, josta ei ole kirjattu tietoja mihinkään historiaan, näyttelyn järjestäjiin kuuluva Jaakko Luoma sanoo. Heinäkuun loppuun asti esillä olevan näyttelyn on koonnut tammikuussa perustettu Metsätorpanmaa-yhdistys, joka ryhtyi jäljittämään ”pienviljelijöiden kadonnutta kansaa”. Räikkönen kertoo kuitenkin odottavansa pelonsekaisin tuntein tulevaa viikonloppua. Äänestyksen ensimmäisellä kierroksella Lennmarker ja sosiaalidemokraattisen ryhmän ja koko Suomen eduskunnan ehdokkaana ollut Kiljunen saivat molemmat 53 ääntä. Myynti on kuitenkin ollut yli neljä prosenttia parempi kuin viime kesän alussa. Olemme jonkin verran edellä viime vuotta. – Saattaa olla niin kuuma, että ihmiset lähtevät mieluiten rannalle. Linnanmäki elää heinäkuussa pääsääntöisesti kotimaisen matkailun varassa, kun asiakkaat tulevat muualta kuin pääkaupunkiseudulta. ASKO -etu Askossa on Sisustamisen iloa jopa puoleen hintaan Ale-tuotteita rajoitetut erät -20% -34% -40% -23% -41% -35% -26% -23% -58% -28% -30% -24% -25% -31% -30% -20% -34% -29% -31% -40% -45% -20% www.asko.fi -50% -43% FORTE-sohva 699,(1290,-) Kava-kankaalla, väreinä kuvan beige ja tummanharmaa. Räikkönen odottaa, että kesän miljoonas kävijä astelee Linnanmäen portista elokuun alussa. Ylellinen istuinmukavuus syntyy pussijousitetusta istuintyynystä sekä höyhentäytepehmusteista. – Kesäkuussa saimme kiinni toukokuun menetykset, kun perheet saapuivat huvipuistoon ja toukokuusta jäänyt patouma saatiin purettua, Linnanmäen Räikkönen sanoo. Opeteltiinpa keräyksen lomassa käytännön maalaistaitojakin. Suonenjoen MANSIKKAA KOKKOLAN AUTOHUOLLON piha KOKKOLAN AUTOHUOLLON piha noin noin klo 10 klo 10 TÄNÄ ÄN 15 90 myös päiväntuoreita Jurvalaisia ?Siikli ja Timo?UUSIA PERUNOITA ISO erä Heta Lievonen KORPILAHTI (STT) Korpilahdella Keski-Suomessa avautui perjantaina pienviljelijöitä sekä heidän työtään ja elämäntapaansa esittelevä näyttely. FORTE-rahi 199,(380,-) Irroitettava ja puhdistettava päällinen. Luoman mielestä Suomessa pitäisi keskustella avoimemmin siitä, miten metsätyöt tehdään ja kuka ne tekee. Näyttely muistuttaa pienviljelijän kovasta osasta suomalaisessa yhteiskunnassa. Puuharyhmän huvipuistoihin ihmisiä ajavat helteellä vilvoittavat vesiliukumäet. Askotilillä joustavasti maksuaikaa. – Se on enemmän kuin koskaan aikaisemmin koko Linnanmäen historian aikana, kertoo Lasten Päivän Säätiön toimitusjohtaja Risto Räikkönen. Kelit voivat muuttua yhtäkkiä. Serenan, Puuhamaan, Wasalandian ja Tropiclandian muodostamalla Puuharyhmällä menee nyt mukavasti. 699,(1290,-) 699,ASKO KOKKOLA, Pitkänsillankatu 17, p. – Koneiden tulon myötä firmat siirtyivät käyttämään metsätöissä pelkästään urakoitsijoita, vaikka pienviljelijät olisivat olleet valmiita jatkamaan työtä omilla koneillaan. – Varsinainen sesonki alkoi kuitenkin vasta juhannuksena, joten vasta sen jälkeen hyvillä ilmoilla on ollut merkitystä. 57 tkm, pun., 1-om, 2 x renk., lohkolämmitin, ohj.tehostin, sävylasit, soitin Citroen Saxo 1.4i SX 3 ov. Hän huomauttaa, etteivät lapset ole koskaan niin riippuvaisia säistä kuin aikuiset. Sitä aikaa on nyt eletty vasta viikko. Pienviljelijät näyttelyssä Huvipuistot kirivät kesäkuussa Luokkaretkikeskustelu nipisti toukokuun kävijämääriä Huvipuistojen sesonkiaika alkoi juhannuksesta