KESKIPOHJANMAA 8.9.2006 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sivu 3 Langaton laboratorio avattiin Ylivieskassa Räjähdysaineita, öljyä, kyllästeitä ja raskasmetalleja sisältävä maa on poistettava puolustusvoimain varastoalueelta Kokkolasta. Sivu 3 Korvauksia kalastajille alennettiin Kaisa Hahto KOKKOLA (KP) Pekka Jylhän patsas J.V. syyskuuta haluaa kiinnittää huomiota lukutaidon tärkeyteen. Blair ja Brown ovat pitäneet yhtä pitkään, mutta keskiviikkona heidän kerrottiin ottaneen yhteen. Sivistyksen historia ja tulevaisuus välittyi Kokkokiven teoksesta myös juhlassa puhuneelle ministeri Jaakko Nummiselle. Kehittämisyksikössä on viisi tiimiä ja kolmekymmentä työntekijää, jotka työskentelevät langattoman teknologian parissa. Hän on sanonut, että on Blairin asia päättää, koska tämä luopuu puoluejohtajan tehtävästä. Pienempiä mielenosoituksia järjestävät muun muassa Falun Gong ja monet Aasian maiden edustajat. Huomasi heti, että lapsikin alkoi tuijottaa värikästä patsasta, Puikko toteaa. Kuva: Päivi Karjalainen +13 +12 +11 +13 13-18 m/s Anita Salmi (KP) UNESCO:n lukutaitopäivä tänään 8. Ilmoitan sen tulevaisuudessa ja teen sen maan etujen vuoksi, Blair sanoi. Maamassat viedään syväsataman läjitysalueelle, Storkohmon kaatopaikalle ja räjähdysaineiden hävityslaitokseen Etelä-Suomeen. – Vielä voi odotella, että ilmat viilenevät. Brown on ohjannut Britannian talouden kasvuuralle. – Kyllä se edelleen tuntuu ja näyttää hyvältä, paremmalta kuin osasin missään vaiheessa uneksiakaan. Kukkasipulien istutusaika on kohta käsillä. SYYSKUUTA 2006 Sivu 12 KOKKOLA (KP) Öjanjärven säännöstely-yhtiön ei tarvitse Vaasan hallinto-oikeuden mukaan maksaa kuin viiden tuhannen euron vuotuiset korvaukset kalastuskunnalle ja kalastajille kalataloudellisista haitoista. – Seuraava puoluekokous parin viikon kuluttua on viimeinen puoluekokoukseni puoluejohtajana, Blair sanoi. Kaikki me, joilla on lukevia tai tietokonetta pelaavia lapsia tai lapsenlapsia, tiedämme, että juuri noin tuo nilkka kääntyy ja tuo kasvava polvi oikenee ja juuri noin keskittynyt on katse, hän analysoi. – Karmea lukuhimo! tiivisti puolestaan Snellmanin ikiaikaisen perinnön Mäntykankaan musiikkiluokkalaisten rap-esitys. Mielenosoitukset ajoittuvat pitkin viikonloppua perjantaista maanantaihin, ja niihin odotetaan tuhansia ihmisiä. Eilen 30 vuotta toiminut tehdas perustaa menestymisensä erikoisosaamiseen, joka on karttunut koulutuksella ja uusien menetelmien kehittämisellä. Lukemalla saa myös monenlaista tietoa ja kivat kirjat ruokkivat mielikuvitusta, näin kiteyttävät pietarsaarelaiset koululaiset Juulia Pirttimaa, Jenny Nortunen ja Iida Pyykkönen lukutaidon ja lukemisen merkityksen. Työväenpuolueen kannatus on huvennut skandaalien sekä Irakin ja Libanonin sodista puhjenneiden kiistojen takia. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Perjantai IRTONUMERO 2,00 € Nro 245 PERJANTAINA 8. Sivu 5 Lukutaito on tiedon avain Ammattikorkeakoulut ja yliopistot perustavat yhteisiä kehittämisympäristöjä. Ympäristösuunnittelija Nina Kujalan mukaan mitään räjähdysvaaraa ei tnt-jätteistä aiheudu. Etukäteen suurimmaksi ennakoituun Helsinki 2006 -verkoston lauantaiseen mielenosoitukseen on järjestäjien mukaan tulossa useita linja-autollisia osallistujia eri puolilta Suomea. Monet Blairin entiset kannattajat haluavat siksi nopeasti vaihtaa puolueen johtajan. Kuva: Lehtikuva/Seppo Samuli Britannian pääministeri Tony Blair aikoo jättää pääministerin tehtävät vuoden kuluessa. Sivu 7 Asemiin odotetaan tuhansia mielenosoittajia Nykyinen YIT:n putkistotehdas Ylivieskassa on pystynyt vastaamaan ajan haasteisiin ja on alallaan Pohjoismaiden markkinajohtaja. Sivu 4 Armeijan varastoalueen maaperä osin pilaantunut Helsingissä järjestetään viikonloppuna ainakin kymmenen Asem-kokoukseen liittyvää mielenosoitusta. Taiteilija itse otti teoksensa hupun alta vastaan liikuttuneena. Kuva: Reuters/Luke MacGregor. Lukutaito on myös tärkeä suunnistamisen väline tiedon tulvassa. Sivu 14 Kevään kukkaloisto tehdään nyt Syyskuun loppupuoli on kukkasipulien parasta istutusaikaa. Alkuperäiset vaatimukset olivat aikoinaan yli miljoona markkaa. – Tässä muistomerkissä aito poika, Snellman, tulee lukemaan seuraavat vuosisadat kultaista kirjaa. Kokous pidetään Manchesterissa. Sen tärkeyttä ei kuitenkaan voida liikaa korostaa. Brown on toiminut valtiovarainministerinä yli yhdeksän vuotta, ja hänestä on tullut maan pisimpään tehtävässään toiminut valtiovarainministeri. Yhdessä miehet veivät puolueensa voittoon vielä toukokuussa 2005. Länsi-Suomen ympäristölupavirasto päätti kaksi vuotta sitten korvaussummaksi 47 000 euroa. Seuraavaksi puoluejohtajaksi povataan valtiovarainministeri Gordon Brownia. Sipulivalikoimat ovat kuitenkin juuri laajimmillaan, joten jos haluaa jotain erityisen ihanaa pihaansa, niin sipulit kannattaa ostaa nyt, neuvoo Kokkolan kaupungin puutarhaneuvoja Nina Granlund. Pilaantunut maa sijaitsee pohjavesialueella, mutta käyttövedelle ei ole aiheutunut haittoja. Hän kuitenkin kieltäytyi ilmoittamasta eron tarkkaa päivämäärää, jota hänen arvostelijansa olivat vaatineet puolueen edun nimissä. Blair, 53, ja Brown, 55, hankkivat työväenpuolueelle voiton vuoden 1997 vaaleissa muuttamalla vasemmalle kallellaan olleen puolueen kurssin keskustaan suuntautuvaksi ”uudeksi työväenpuolueeksi”. Kyllä tässä silmä kostui, Pekka Jylhä kuvaili. Blair luopuu vuoden kuluessa Mathilde Dam Tanskasta (vas.), Veera Aaltonen Silva Loikkanen ja Ida Seest Tanskasta maalaavat banderollia suurmielenosoitusta varten Helsingin Hakaniemessä. Jotkut brittilehdet kirjoittivat, että meneillään oleva arvosteluryöppy Blairia vastaan on Brownin nostattama. – Se on todella onnistunut ja eri tavalla positiivinen kuin värittömät, vakavan näköiset pronssiäijät. – Ilman lukutaitoa ja lukemista ei opi kunnolla kieltä, omaksu uusia sanoja eikä muutoinkaan opi käyttämään kieltä. Kirjoitetun sanan hallinta on avain kehitykseen, yhteiskuntaluokasta ja asuinpaikasta riippumatta. Ylivieskassa torstaina avattu RFMedialaboratorio on ensimmäisten joukossa yhdistämässä ammattikorkeakoulun soveltavaa ja yliopiston tieteellistä tutkimusja kehittämistoimintaa. Kuva: Päivi Karjalainen LONTOO (STT–AFP–Reuters) Britannian pääministeri Tony Blair vahvisti torstaina, että hän aikoo jättää pääministerin tehtävät vuoden kuluessa. Kunnostus alkaa jo syyskuussa, ellei päätöksestä valiteta. Sivu 9 Putkistoja maailmalle 30 vuotta Pia Räihälä (KP) Jos haluaa ensi keväänä saada mahdollisimman aikaisin piristystä harmaaseen maisemaan, niin pian on syytä panna toimeksi. Suomessa lukutaito on itsestäänselvyys. Sivu 3 ”Positiivisempi kuin pronssiäijät” Värikäs, utelias Snellman juurtui Kokkokivelle Anna Katriina, Anselmi ja Juha Puikon Snellman-muistomerkki saa hyvälle tuulelle. – En aio ilmoittaa tarkkaa ajankohtaa nyt, en pidä sitä sopivana. Työllisyys on hyvä, ja korot alhaiset. Snellmanista saa kokkolalaisen kuvataiteilijan Anna Katriina Puikon hyvälle tuulelle. Blair on ilmoittanut, ettei hän aio asettua myöskään ehdolle seuraavissa vaaleissa, joita odotetaan vuodelle 2009. Kaupunkilaisten mielipiteet pomminvarmasti jakava teos sai paljastamistilaisuutta torstai-iltana seuranneelta väkijoukolta raikuvat aplodit. Paikalle odotetaan jopa kolmea tuhatta ihmistä. Vanhimpana mukana on Centria-lähtöinen järjestelmätestaustiimi. Yksi valttikortti on Pohjoismaissakin ainutlaatuiset induktiiviset taivutuskoneet
– SPR:n ystäväpalvelu on tarpeellinen toimintamuoto, koska moni vanhus kokee yksinäisyyttä nykyään, Leena muistuttaa. – Tavoitteena on, että taidekirja olisi mahdollisimman edullinen hankkia jokaiseen haapajärviseen talouteen, Tikanmäki korostaa. – Pennin venyttäjistä on tullut sentin venyttäjiä, mikä ei ole huono elämäntapa, iloiset Rahkolat naurahtavat. He ovat kiitollisia, että löytyy vielä äitejä ja isiä, joilla on aikaa lapsilleen, minkä voi nähdä esimerkiksi Junkkareiden hiihtokoulussa. Kuva: Heikki Gummerus 70-vuotiaat . Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. 020 750 4400, fax 020 750 4445 . Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . – Tuotteliaan taiteilijan töitä on varmasti monissa kodeissa, joten kirjatoimikunnan jäsenet kääntyvät yksityisten puoleen saadakseen kirjaan mahdollisimman kattavan otoksen taiteilijan tuotannosta, Veijo Tikanmäki sanoo. Se huolestuttaa, sillä lapset saavat elämisen mallin kotoaan, Rahkolat sanovat. – Kuorokin vaatii sitoutumista. LUKU TAIT O SÄIL YY LUKE MAL LA. – Tuntuu kummalta, ettei rikkailla ole varaa maksaa verojaan. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Heikin talkooura alkoi olympiavuonna 1952. Eila Telinkangas, Veijo Tikanmäki ja Pirkko Harju toivovat, että mahdollisimman moni haapajärvinen hankkisi Jussi Salorannan tuotannosta koviin kansiin kootun taidekokoelman. Opettajapariskunta asuu Seinäjoella. 020 750 4476 fax 020 750 4488 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Heidän avioliittoaikanaan maailma on muuttunut valtavasti. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Se näkyy kaikissa hänen teoksissaan ja siten myös kuvataidekirjassa, jonka työnimenä on Kaukainen maisema. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 30:3-4 Kihlauduimme 16.8.2006 Sami Kalliokoski & Hanna Karttunen (Sievi) Espoo Kihlautuneet LEHDEN LOGO *Lue täydellinen tutkimusraportti aiheesta ”PISA-jatkotutkimus: Tukeeko sanomalehtien lukeminen oppimista?” osoitteessa www.sanomalehdet.. – Osansa toivottavasti hankkivat myös kaupunki ja seurakunta. * Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Pitkä yhteinen taival, lähes 52 avioliittovuotta, on vahvistanut kalajokisille Leena (os. Hän toimi seuran puheenjohtajanakin kuusi vuotta. Parisuhdekursseihin saatikka alan kirjallisuuteen heidän ei ole tarvinnut vielä turvautua, sillä talosta löytyy peilikin, josta on paljon apua eripuratilanteissa. 020 750 4458, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . – Anteeksi ja kiitos kuuluvat avioliiton perussanastoon. 2 riviä, sis. Eikö parempi olisi panostaa häiden jälkeiseen elämään, Rahkolat esittävät. Hautaan vaipuvien joukosta sinä toit minut takaisin elämään. 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Niistä purnaaminen on yhteiskunnan tulevaisuuden kannalta huono enne, Heikki Rahkola arvioi. Himanka) ja Heikki Rahkolalle, ettei mikään parisuhde voi mennä ilman minkäänlaisia näkemyseroja. 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . Haapajärvi-Seuran julkaisema ja kustantama taidekirja on tarkoitus julkistaa ensi toukokuussa. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Heidän toiveenaan, että yhteiskunta huolehtisi heikompiosaisistaan, joita riittää tänäkin päivänä. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Elämisen malli saadaan kotoa Heikki ja Leena Rahkolan kultahäistä on kohta kaksi vuotta. 020 750 4478 . Kunnosta huolehdimme edelleen, koska se auttaa jaksamaan, aktiiviset eläkeläiset mainitsevat. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. lomamatkan vuoksi. – Lapset tulevat aina tarvitsemaan vanhempiensa ajan lisäksi rajoja ja rakkautta, Rahkolat kiteyttävät. Heillä on seitsemän lasta, 13 lastenlasta ja yksi lapsenlapsenlapsi. 020 750 4487 ilmoitukset, . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 € 1x35 mm 17 € 1x50 tai 2x25 mm 23 € 1x70 tai 2x35 mm 29 € 1x100 tai 2x50 mm 37 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Hänen mukaansa Jussi Saloranta oli lämmin ihminen ja hänellä oli läheinen suhde luontoon. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. – Kirjaan tulee noin 120-150 sivua. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Molemmat ovat tehneet Kalajoen Junkkareissa pitkän päivätyön. viikko 36 Nimipäivät tänään: Taimi, Göte ja Göta ortodokseilla Maria, Mari, Maija, Marja, Marjatta ja Meeri Nimipäivät huomenna: Eevert, Isto ja Evert ortodokseilla Joakim, Aki, Anna, Severi ja Ossi Aurinko nousee: Kokkolassa 6.30, (pimeys päättyy 5.40), Helsingissä 6.31, Oulussa 6.18 Aurinko laskee: Kokkolassa 20.18, (pimeys alkaa 21.08), Helsingissä 20.04, Oulussa 20.12 Sana: ”Herra, minun Jumalani, sinua minä huusin avuksi, ja sinä teit minut terveeksi. 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . JA SAN OMA LEHT EÄ LUKE MAL LA PÄR JÄÄ PARE MMI N KOU LUSS A. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 € Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Muistonäyttely järjestettiin 14 vuotta sitten. Muuten siitäkään harrastuksesta ei tule mitään, Rahkolat puhuvat runsaan 50 vuoden kokemuksella. Häät olivat pienet, sillä niihin kutsuttiin vain lähimmät sukulaiset. 020 750 4400 ark. Siksi uskotaan, että taidekirja käy hyvin kaupaksi. Haapajärvi-Seuran puheenjohtaja Eila Telinkangas arvioi, että kirjahankkeesta aiheutuu noin 30000 euron kustannukset. Tekstiosasta vastaa taiteilijan tytär Sari Saloranta ja kirjan taitosta hänen puolisonsa Teijo Päkkilä. Molempia on vaikea lausua, mutta niillä on hyvin tärkeä yhdessä pitävä voima, Rahkolat katsovat lämpimästi toisiaan. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi tekstiviestillä, 13525 Juttuvinkki: Kirjoita VINKKI (väli) juttuvinkkisi. Teuvo Harju HAAPAJÄRVI Suurimman osan elämästään Haapajärvellä vaikuttaneesta taiteilijasta Jussi Salorannasta (1943-1989) on tekeillä taidekirja. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Se ei tietenkään tarkoita, että kantapäät laitetaan vastakkain heti ensimmäisen eripuran jälkeen. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Painosmäärä voi nousta jopa 2000:een. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Kalajoella asuvien kanssa olemme tekemissä useamman kerran viikossa, Rahkolat kertovat. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . Kuorossa tarvittaisiin uusia jäseniä, mutta heitä ei ole tulossa pilvin pimein. 42 vuotta tielaitoksen palveluksessa ollut Heikki aloitti yksilaulu-uransa 50vuotiaana. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 020 750 4471 . – He ovat meidän rikkautemme, ja he tuovat sisältöä elämäämme. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Jussi Salorannan perikunnalta on jo saatu lupa käyttää taiteilijan maalauksista otettuja kuvia ja tekstejä hänen käymästään kirjeenvaihdosta. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. – Nykyään panostetaan häihin erittäin paljon. Kuluvalla viikolla 70 vuoden iän saavuttavat Rahkolat muistuttavat, että parisuhteessa saa olla eri mieltä ja voi riidelläkin. Rahkolat ovat pisimpään olleet mukana Kalajoen Sekakuorossa, johon he liittyivät jo vuonna 1951. Kuva: Teuvo Harju Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net. Terveyttä toivomme tuleville vuosille. Herra, sinä pelastit minut tuonelasta. – Sekakuorosta on muodostunut meille elämäntapa, joka antaa hyvin paljon, he kiittelevät. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Nykyään hän on enää yleisurheilukilpailuissa lähettäjänä. Perusrunko muistonäyttelystä Kirjan kuvituksen perusosan muodostavat ammattikuvaajan ottamat kuvat Jussi Salorannan muistonäyttelyssä esillä olleista taideteoksista. Hän on pitänyt seitsemän yksityiskonserttia ja laulanut seitsemässä maassa aina Yhdysvaltoja myöten. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. ” Ps. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 020 750 4477 Mediasihteeri . Rahoituskuvio on vielä osin auki, mutta tarvittaessa kotiseutuyhdistys voi yksinään vastata kustannuksista ja kuitata menot kirjan myynnistä saatavilla tuloilla. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 2 Tänään Perjantaina 8.9.2006 . Kirjatoimikunnan puheenjohtajan Veijo Tikanmäen mukaan aikataulu on tiukka, mutta siinä on tarkoitus pysyä. Eila Telinkankaan mukaan Jussi Saloranta tuli tutuksi monelle haapajärviselle hänen toimiessaan kuvaamataidon opettajana kouluissa ja kansalaisopiston kuvataidepiireissä. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Lapsistamme kolme asuu Kalajoella, yksi Helsingissä, Hämeenlinnassa, Laukaalla ja Kälviällä. Rahkolat viettävät yhteisiä 70vuotisjuhliaan perhepiirissä lauantaina. Jussi Salorannasta taidekirja Haapajärvisten eivät unohda tuotteliasta taiteilijaansa Taidekirjan kuvituksen perusosa tulee 14 vuotta sitten järjestetyssä muistonäyttelyssä esillä olleista töistä. Se tuntuu kummalta, jos avioliitto ei kestäkään kuin muutaman vuoden. 020 750 4456, fax 020 750 4447 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . – Eläkeläisenä on hyvä olla, sillä jokaisen päivän aikataulun voi tehdä oman mielensä mukaiseksi. Kiirettä päiväohjelmiin ei kannata sisällyttää. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Hän osallistuu vielä joihinkin talkoisiin ja on mukana ystäväpalvelussa, josta on muodostunut hänelle tärkeä harrastus. 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. Eteläväylä, Kokkola. Koska Saloranta oli ortodoksi, Valamon luostari on jo luvannut ottaa taidekirjoja myyntiin, Telinkangas sanoo. – Itsekkyys, oman edun tavoittelu ja lyhytjänteisyys heijastuvat tämän päivän perheisiinkin. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. He ovat tyytyväisiä elämäänsä, sillä liikkeelle on lähdetty köyhistä oloista, ja nyt kaikkea on aivan riittävästi. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Kun heidät vihittiin syyskuussa 1954, häitä varten otettiin laina. Leena veti pitkään naisjaostoa ja oli hiihtomajan emäntänä. – Jos joku aviopuoliso väittää, ettei ole koskaan riidellyt, se ei pidä paikkaansa tai toinen puoliso elää silloin alistettuna, Heikki Rahkola katsoo. Nelivärinen kirja on lankasidottu ja materiaalina käytetään korkeatasoista taidepaperia. Joka vuosi teemme kierroksen lastemme luokse, ja pidämme muutenkin tiiviisti yhteyttä. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää
Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Juhlapuheissa Snellman-patsasta kiiteltiin siitä, että se muistuttaa ihmisiä sivistyksen voimasta ja jatkuvasta uteliaisuudesta. Pohjalaiset saivat Snellmaninsa, kuten summasi puheessaan ministeri Jaakko Numminen. – Pelotti, että tärvelenkö kiven, koska tiesin, että on mahdollisuus myös epäonnistua. – Ei ole ainakaan vanhanajan patsas, ehkä tulevaisuutta, koska värit ovat ihmisiä säikäyttäneet, toteaa Pauliina Tornikoski. Kalamäärät eivät ole huvenneet vain patoamisen vuoksi, vaan myös maankohoamisen ja umpeenkasvamisen takia. Ja omena on maailmanhistorian tärkeimpiä vertauskuvia. – Isot rahat ovat tulossa, mutta laajemmat ohjelmat vaativat yrityksiltä enemmän rahaa yritysrahoitusosuuksia varten, hän mietti. Juhlinnan kohteena lukeva Snellman. Hallinto-oikeus hylkäsi kalastusjärjestöjen ja kalastajien valituksen muulta osin kuin kalatalousmaksun korottamista koskevan vaatimuksen osalta. Entisessä kotikaupungissani Kuopiossa on Snellmanista hienompi patsas, Valkama arvioi. RFMedialaboratorio keskittyy langattomuuteen Ammattikorkeakoulu ja yliopisto samassa laboratoriossa Tarran näköinen radiotaajuinen etätunniste eli rfid-tunniste sisältää A4-arkin verran tietoja. Taiteilijan toive onkin, että työt eivät jätä ketään kylmäksi. – Ihan hyvä, moderni, erilainen, analysoi Raija Huusko. Laboratoriossa yhdistyvät ammattikorkeakoulun soveltava tutkimustoiminta, jonka päälle tulee yliopistollista tieteellistä tutkimusta. päivään mennessä. Yhteinen laboratorio ei ole valtakunnallisesti ainutlaatuinen mutta kuitenkin ensimmäisten joukossa. Minulle on ollut tärkeää, että aktivoin ihmisiä. Hulkko pani merkille patsaasta etenkin omenat, joita hän itsekin mielellään syö. Kuva: Päivi Savela – Nuori Snellman, jonka väitetään oppineen lukemaan jo viisivuotiaana, sai käyttöönsä Kokkolan lukuseuran kirjaston ja sen tietoaarteet. Mutta mitä miettikään kuusivuotias Jukka Hulkko, kun hänen odottamisensa vihdoin palkittiin. Hankkeiden ja yksiköiden myötä laboratorioon tulee yhteensä 30 työntekijää. Kun h-hetki on vihdoin käsillä, koko jännittynyt väkijoukko palkitsee lukevan Snellmanin aplodeilla. Ei jälleenmyyjille 2 25 Ingman Kalinka JOGURTIT 150 g 4 prk 1,67/kg Rainbow kuorrutetut LOHKOPERUNAT 450 g 2 pss 2,22/kg Syyskuun Juhlatarjous 1 00 Atria broilerin marinoidut ja maustamattomat FILEESUIKALEET 250 g 5,96/kg 1 49 4 prk 2 95 Hartwall KELT. – Snellman on juuri taiteilijan itsensä oloinen patsas.Varmasti se tulee herättämään keskustelua ja mielenkiintoa. Kalastajat heräsivät vaatimaan oikeusteitse korvauksia vasta paljon myöhemmin. Antiikissa se oli hedelmällisyyden symboli, muinaispohjoismaisessa tarustossa ikuisen nuoruuden symboli ja jo nuoremman kivikauden ja pronssikauden paratiisit olivat täynnä omenatarhoja. Vaihtoehtona on ostopalvelut, vaikka meillä olisi mahdollisuus kehittää palveluja täällä ja myydä niitä maailmalle, hän sanoi. Tämä on kuitenkin toteutunut unelma. Länsi-Suomen ympäristölupavirasto päätti korvauksista 2004. Säännöstely-yhtiön ei myöskään tarvitse osallistua Kruunupyynjoessa sijaitsevan Kolamin kalkitusaseman kalkin hankintakustannuksiin 40 prosentin osuudella. RFMedialaboratorio työskentelee viitenä tiiminä. – Tykkään katsella sivuja Muumeista ja Nalle Puhista, hän kertoi. – Toivon, että entinen kotikaupunkini pitää hyvää huolta J.V. Saamme aikaan isompia ja hankkeita ja resursseja yritysten kehittämiseen, Oulun Eteläisen Instituutin johtaja Eelis Kokko riemuitsi. Valitusoikeutta ei haeta. Itse taiteilija on helpottunut kahden viikon unettomien öiden ja vuoden mittaisen työrupeaman jälkeen. Öjan kalastuskunnan puheenjohtaja Lars Sundström ei osaa vielä sanoa, hakeeko hän ja kalastuskunta valitusoikeutta Korkeimmalta hallinto-oikeudelta syyskuun 19. Nykyisin Kokkolassa asuvia Huuskoa ja Tornikoskea miellyttää Jylhän tinkimätön tyyli. – Patsas olisi saanut olla tavanomaisempi. Tänä päivänä saamme nauttia niistä hedelmistä, jotka Snellman aikanaan istutti tähän maahan sivistyksen muodossa. Pitkällinen oikeusprosessi on seurausta Öjanjärven patoamisesta makeanveden altaaksi 1969. Perjantaina 8.9.2006 Maakunta 3 Kallentorin kauppakeskus Puh. – Pk-tasolla olevat yritykset eivät hyödynnä mahdollisuuksina tätä langatonta maailmaa. Kuvanveistäjä Pekka Jylhä – Snellman olisi tyytyväinen tämän päivän Suomen koulutustasoon ja esimerkiksi menestykseen PISA-tutkimuksissa. – Monumenttiin sisältyy myös hieno symboliikka. Toiminta keskittyy langattomaan tiedonsiirtoon, testaustekniikkaan, paikkaperusteisuuteen, rfid-teknologiaan sekä digitaaliseen mediaan. Kuvat: Päivi Karjalainen Tyytyväinen taiteilija Pekka Jylhä. – Onhan se tietysti katseenvangitsija, mutta ei sovi meikäläisen silmään. Kriittinen Tarja Valkama. Kokkolan rakennusja ympäristölautakunta merkitsi oikeuden päätöksen tiedoksi. – Että ei ole vain niin, että kävellään ohi ja vilkaistaan. Koru ja katseenvangitsija Kaikkia teoksen "erilaisuus" ei miellytä. Elävän paikallistarinan mukaan Snellman istui juuri tällä kivellä ja ahmi lukuseuran niteiden vanhaa etupäässä ruotsinkielistä tekstiä meille vaikeasti tajuttavaa fraktuuraa, mutta nuorelle Snellmanille selvää kuin pläkki. ”Ei ainakaan vanhanajan patsas” Omenat ja erilaisuus miellyttävät, osa tyytyisi tavanomaisempaan Vanhat tutut Pauliina Tornikoski ja Raija Huusko. Tiedusteltaessa Huuskon ja Tornikosken arviota patsaan ja taiteilijan mahdollisista yhtäläisyyksistä, naiset naurahtavat. Talous . Kaikki tunnemme kristillisen perinteen, miten puu on hyvän ja pahan tiedon vertauskuva. Kotimaa . Ministeri Jaakko Numminen – Juurtuminen karuun kallioon on kuva sitkeydestä ja peräänantamattomuudesta. Käytännössä kyse on Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun Ylivieskan Centria-yksikön ja Oulun Eteläisen Instituutin tutkimusja kehittämistoiminnan sekä koulutuksen yhdistämisestä. Vaasan hallinto-oikeuden heinäkuussa antaman päätöksen mukaan korvausvaatimukset olivat monilta osin vanhentuneet. Tasavallan presidentin antamat kunniamerkit: Suomen Leijonan ritarikunnan suurmestari, tekninen johtaja Eino Pihakari. Kauniimpiakin on nähty. Toholammilla se mopoili kirkonkylällä ja kuvaamataidonopettaja patisti taideopintoihin, muistelee Tornikoski. KOKKOLA (KP) Kokkola-päivän kunniaksi kaupunki palkitsi torstaina pitkään kaupungin palveluksessa työskennelleitä. Snellman-pojan tapaan kirjat kiinnostavat myös Hulkkoa. RFMedialaboratorio avasi ovensa Smarthousessa kansainvälisen seminaarin yhteydessä. 7,75 + pantit 1,20 1 1 1 Suomalainen KURKKU/ kg 2 pss Hinnat voimassa pe-la 8.-9.9. – Ihan hyvältä vaikuttaa, hän hyväksyi. – Pekka itse taisi enemmänkin piirrellä kuin lukea kirjaa kivellä. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: 020 750 4405 Uutistuottaja: Jens Oja 020 750 4404 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Taloustoimitus: 020 750 4407, 020 750 4408 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . JAFFAT, PEPSIT, 7 UP ja NOVELLE 1,5 L 2-pack 0,72/L sis. – Tykkään tosi paljon, Anna Katriina Puikko kehuu. Kun ympäristölupaviraston mukaan yhtiön pitäisi maksaa 47 000 euroa vuotuisia korvauksia, hallinto-oikeuden mukaan 5 000 euroa riittää. 8328700 Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18 Bonusta jopa 5% Erä! Norjalainen merikasvatettu MERILOHI/ kg kokonainen 5 99 39 Suomalainen samoa OMENA/ kg 99 Maitokolmio VOI 500 g 3,98/kg 2 pkt/talous Paulig Presidentti KAHVI 500 g 5,00/kg 1 pkt / talous 2 50 39 Palvelu ssa tänään perjant aina 00 2 Atria PAISTIJAUHELIHA 400 g 5,62/kg 8 95 Karjala III-OLUT 0,33 L 12-pack 1,96/L sis. "Nuori sielu avoimena". Kokkolalainen Puikon perhe sen sijaan uskoo, että Kaarlelankadulla tulee liikuttua entistä useammin patsaan ansiosta. Pohjanmaan työvoimaja elinkeinokeskuksen kalatalousmaksua Öjanjärven kalatalouden parantamiseksi kohotettiin 8 000 eurosta 12 000 euroon vuodessa. Myös hän odottaa suurempia kansainvälisiä hankkeita. Kyllähän tuota katsoo, mutta silmät kiinni, hän jatkaa kriittisenä. MobiMedia-tiimin vetäjä Mika Luimula demonstroi tunnisteen käyttöä pakkauksissa. Naisille Jylhän tuotanto ja persoonakin ovat tuttuja jo pidemmältä ajalta, koska molemmat kävivät koulua aikanaan Toholammilla yhtä aikaa taiteilijan kanssa. Tätä yritysten pitäisi päästä hyödyntämään, hän sanoi. – Näin saamme paremmat yhteydet tiedemaailmaan ja pääsemme mukaan EU:n isoihin rahoihin. Yritykset eivät osaa hyödyntää Alueen kehittämishankkeissa vahvasti mukana olevan Pohjanmaan PPO Oy:n toimitusjohtaja Pauli Korpi-Tassi pitää langattoman teknologian maailmaa erittäin osuvana valintana. Paljastustilaisuuskin välittyi keittiöön, kun vain avasi ikkunan. Tämän tarinan, yhden kansallisen historiamme hienoimman legendan, on keskipohjalainen Pekka Jylhä nyt pukenut taideteokseksi. Päätöksestä valittivat Öjan kalastuskunta, Öjanjärven säännöstely-yhtiö, Norra Svenska Fiskeområdet sekä kalastajat Lars Tjäru ja Lars Sundström. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Stefan Anderson Patsaasta sanottua. Kuusivuotiaan Jukka Hulkon tiedusteluihin saadaan vastata useampaankin kertaan, niin kärsimättömästi poika odottaa, että kivellä istuva poika paljastuu samettihupun alta. Jylhä tietää, että hänen teoksensa jakavat mielipiteitä. Suomen Leijonan ritarikunnan ansioristi,kansliasihteeri Johan Helander. Maakunta . Se hehkuu illalla kuin koru, Pekka Jylhä kuvailee. Merkittävin päätös koski vuotuiskorvauksia. Kultainen ansiomerkki 30 vuoden palveluksesta: Aunesluoma Sinikka, Biskop Teija,Bystedt Hillevi, Huikari Tapani, Ilola Charlene, Kaartamo Kaija,Kangas-Huhta Lea, Karila Aila, Kattilakoski Marita, Koivisto Taina,Kortell Rita, Känsäkangas Tuula, Lempiälä Hannele, Leppälä Pauli,Lindberg Terho, Lindqvist Andre, Linnanmäki Arja, Löfqvist Göran, Marjusaari Leena, Metsälä Timo, Mild Maire, Myllymäki Sirpa-Liisa, Mäki Raimo, Nisukangas Ari-Pekka, Ollqvist Håkan, Pajukoski Päivi, Pakarinen Maarit, Penttilä Hilkka, Pokela Jouko, Riihimäki Kyllikki, Saarikettu Lasse, Sivula Paula, Suhonen Raija, Sääksjärvi Asko,Tapio Marja,Tiikasalo AnnaKristiina,Tulasalo Arja,Vehkala Irma, Wennström Helena, Wentus Hannele, Witick Raija Hopeinen ansiomerkki 20 vuoden palveluksesta: Dahlbacka Kia, Ekman Leena, Englund Greger, Finnilä Stina, Finnilä-Österbacka Leena, Fröjdö Lilian, Gromov Sergei, Haapasalo Allan, Hammarström Benita, Harmaala Pia, Hatela-Raudaskoski Marja-Leena, Hautala Timo, Heinonen Anneli, Honga Terttu, Hämäläinen Jarmo, Ilmolahti Anne, Junttila Lars, Karvonen Merja, Kentala Jaana, Keskipoikela Marja-Riitta, Kilpelä Merja, Koskela Jaana, Kronvall Ann-Harriet, Lillskrubb Johan, Mattsson Birgitta, Mylläri Alf, Mäkinen Veli-Pekka, Nisula Riitta, Nyman Frank, Nyström Kaj, Paavola Tapio, Puhakka Jari, Rakkolainen Päivi, Riikonen-Viiperi Eija, Roiha Ulla, Rytioja Antti, Salminen Jussi, Salo Helena, Simell Benita, Smedjebacka Leif, Somero Maria, Tuominen Juha, Ukkola Irene Uusitalo Anne-Mari. Patsas olisi saanut olla tavanomaisempi. Myös odotukset tulevasta toiminnasta ovat kansainvälisiä ja yrityslähtöisiä. Snellmanista. Kokkokiven lähistöllä asuva Tarja Valkama on seurannut patsastyötä ikkunastaan jo useamman päivän ajan. Se rakentaa aluetta ja luo sille uusia ulottuvuuksia. Suomen Leijonan ritarikunnan ansioristi, opettaja Anja Mehtälä. Korpi-Tassi toivoo, että hankkeiden kautta tietoyhteiskunnan palvelut ja liiketoimintaperiaatteet löytäisivät toisensa. Kiinnostaa ehkä turistejakin, Huusko uskoo. kyselee pojan ääni väkijoukosta. Mutta juurtuminen mahdollistaa myös uusien näkökulmien ja ennakkoluulottomien ajatusten luomisen. Korvaukset Öjanjärven kalastajille alenivat yhä Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Kolmen vuoden kypsyttelyn jälkeen Ylivieskassa avattiin torstaina korkeakoulukeskuksen ensimmäinen konkreettinen kehittämisympäristö. – Ict-massatuotannon perässä ja rinnalla kulkee eriytyneiden teknologioiden ja soveltamisen malli, jossa langattomuudella on keskeinen rooli. 2,15 + pantit 0,80 Kaisa Hahto KOKKOLA (KP) – Milloin tuo riisutaan. Öjanjärven säännöstely-yhtiön valituskin hylättiin muutamia kohtia lukuunottamatta. Vaasan hallinto-oikeus piti Länsi-Suomen ympäristölupaviraston päätöksen pääosin voimassa, mutta alensi vielä entisestään säännöstely-yhtiön korvauksia. Kaupunki palkitsi pitkästä urasta Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Öjan kalastajien ja kalastuskunnan aikoinaan yli miljoonan markan korvausvaatimukset on kumottu oikeuskäsittelyissä niin, ettei Öjanjärven säännöstely-yhtiön tarvitse maksaa kuin 5 000 euroa vuodessa
He eivät toimi ohjaajina vaan vastaavat lähinnä kursseihin liittyvistä käytännön asioista kuten tutustumiskeskusteluista sekä iltapalan järjestämisestä kurssilaisille. Joka päivä tarvitaan koko maassa yli tuhat veripussia turvaamaan lisäverta tarvitsevien potilaiden hoito. – Olin metsässä aina kuusi tuntia ja sain poimittua sata kiloa marjoja päivässä, Dang muistelee hymyssä suin. syyskuuta mennessä, työt alkanevat välittömästi. Dangin yrittäjätaival on ollut vaativa. Nähdään taas kesällä 2007! SOLISTIYHTYE PASTORI POHJALAINEN & HARRI LAHTI Ulla-Maija Riekkoniemi www.arena.fi asunto Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Puolustusvoimain varastoalueelta Kokkolasta poistetaan tänä syksynä pilaantunutta maata viidestätoista kohdasta, joissa on ohjearvoja ylittäviä pitoisuuksia raskasmetalleja, räjähdysaineita, öljyä sekä kyllästyksestä syntyneitä PAH-yhdisteitä. Suhdekursseista ensimmäinen on helmi maaliskuussa, ja yhdelle kurssille otetaan viisi paria. – Kahdesta pojasta tulee diplomi-insinöörejä ja tytär lukee lääketiedettä. Hakatorilta palvelusta tuoreet lihat ja leikkeleet! 50 7 NAUDANPAISTI/ kg 90 6 10 1 Atria WAASAKINKKU ja Pouttu porsaan SISÄFILEPIHVIT 100 g 11,00/kg Maitokolmio VOI 500 g 3,98/kg 2 pkt/talous 2 50 Finnspring LIMSAT ja VICHYT 1,5 L 2 pll 0,57/L Sis. ladattu ammuksia, kyllästetty puutavaraa, suoritettu koeammuntoja, varastoitu ja jaettu polttoaineita sekä huollettu kalustoa sotavuosista 1970-luvun alkupuolelle. Hän on opettanut kokkolalaisia kevätrullien makuun kuuden vuoden ajan, ja nyt ne ovat jo kaupunkilaisille tuttu herkku. Yhdestä veripussista on apua useammalle potilaalle. Luovutettu veri korvautuu noin vuorokaudessa ihmisen elimistössä. Poistettavat maa-alueet sijaitsevat pistemäisesti lähellä varastoalueen porttia Pohjoisväylän tuntumassa. Kuva: Jukka Lehojärvi Antti Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan seurakunta järjestää nuorille aikuisille parisuhdekursseja ensi keväänä. Kurssit on tarkoitettu tavallisille 18-30-vuotiaille nuorille pareille, jotka elävät avioliitossa, avotai seurustelusuhteessa. Tällä hetkellä Dang on hyvin tyytyväinen elämäänsä ja erityisen ylpeä lapsistaan, joista kolme on jo muuttanut pois kotoa. Erityisesti verihiutaleet ovat kriittisiä, sillä ne säilyvät käyttökelpoisina vain viisi vuorokautta luovutuksesta. Maata viedään syväsataman läjitysalueelle, Storkohmon kaatopaikalle ja räjähdysaineiden hävityslaitokseen Etelä-Suomeen. Kokkolan rakennusja ympäristölautakunta ei hae suunnitelmaan muutosta. – Alue on tutkittu mittareilla. Verta otetaan yleensä kerralla 450 millilitraa ja siihen menee aikaa viidestä kymmeneen minuuttia. Mitään räjähdysvaaraa alueella ei ole, Kujala kertoo. Kunnostuksen maksaa kiinteistöt omistava Senaatti-kiinteistöt. Länsi-Suomen ympäristökeskuksen mukaan pohjavesi on paikallisesti saastunut puutavaran kyllästysaineella. Varastoalueella on valmistettu ja hävitetty räjähteitä. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Huvit Ravintolat Apteekit 2 pll Bonusta jopa 5 % voimassa pe-la 8.-9.9. Näissä kohdin pohjavesi on käsiteltävä aktiivihiilisuodattimella ennen veden pumppaamista maastoon. Ellei valituksia tule Vaasan hallinto-oikeuteen 21. – Diplomin myöntämisen perusteluina ovat äärimmäisen ystävällinen palvelu ja hyvä ruoka, kiitteli Kokkolan Matkailu Oy:n toimitusjohtaja Riitta Laulajainen. Kursseille ja isäntäpariksi voi ilmoittautua ottamalla yhteyttä Ylivieskan seurakuntaan ja seurakuntapastori Anne Sumelaan. Paikalla oli asiantuntijoita kertomassa verenluovutuksesta. Pilaantunut maa vaihdetaan Kyllästeitä, räjähdysaineita, öljyä ja raskasmetalleja puolustusvoimain varastoalueella ”Tämä on kuin unta!” Aasian grillin yrittäjä vuoden torikauppias Kokkolassa Kuusi vuotta Kauppatorilla grilliruokaa myynyt Thi Tiem Dang valittiin vuoden torikauppiaaksi. Kujalan mukaan poistettavaa maata tuskin on kovin paljon pohjavesialueilla pohjavesirajan alapuolella, mikä aiheuttaisi ongelmia töissä. Seurakunta lupaa järjestää useampiakin kursseja, jos kiinnostusta ilmenee. Hän saapui Suomeen 12 vuotta sitten pakolaisena Vietnamista. Räjähdysaineiden ja öljyisen maaperän poisto edellyttää parin-, kolmensadan kuution poistamista. klo 21.00-02.00 Muista hotellien tanssipaketit! Hotelli Pihtipudas, (014) 562 110 Lomaja Urheiluhotelli Niemenharju, (014) 561 401 www.pihtipudas.fi/tuisku KARAOKE JÄTTITERASSI Liput: 10 eur Lämmin kiitos kaikille kuluneesta kesästä. Kurssilla nuorilla aikuisilla on mahdollisuus keskustella ja jakaa kokemuksia samanikäisten parien kanssa. Seurakunta hakee kursseille myös isäntäpareja. 1,70 + pantit 0,80 Rainbow KIDESOKERI 1 kg 5 pkt/talous 69 Pysyvästi edulliseen hintaan Ei jälleenmyyjille Naudan PAISTIJAUHELIHA/ kg Syyskuun Juhlatarjous Atria YLIKYPSÄKINKKU ja MEETWURSTI 250 g 2 pkt 7,80/kg 90 3 Atria broilerin marinoidut ja maustamattomat FILEESUIKALEET 250 g 5,96/kg 2 pkt 99 1 Snellman porsaan UUNIFILE/ kg maustettu 99 4 49 1 Hakatori • Teerijärvi Palvelemme ma-pe 9-21, la 9-18 APTEEKKIPÄIVYSTYS Tänä viikonloppuna päivystää KESKUSAPTEEKKI Mariankatu 19 Arkisin klo 8.00?22.00 Pyhisin klo 12.00?22.00 Maanantaista lähtien päivystää Kanta-Apteekki, Rantakatu 10 Sekalaiset Elokuvat Lauantai 9.9. – Silmät vuotavat ja sydän hakkaa... Perjantaina 8.9.2006 . Kaikkien lasteni tulevaisuus näyttää hyvältä! Vuoden torikauppias -diplomi myönnettiin tänä vuonna toista kertaa. Tämä on kuin unta! Ensihuumasta selviydyttyään hyväntuulinen yrittäjä pyöräytti koko porukalle vietnamilaiset kevätrullat. Veripalvelu kampanjoi. Siellä tehdään tyypillinen maaperän kunnostus. Ylivieskan seurakunta järjestää parisuhdekursseja KOKKOLA (KP) Kokkolan veripalvelutoimistossa järjestettiin torstaina info-päivä. Pia Räihälä KOKKOLA (KP) Aasian grillin omistaja Thi Tiem Dang yllättyi ja liikuttui eilen kyyneliin asti, kun Kokkolan Matkailun delegaatio saapui luovuttamaan hänelle vuoden torikauppias -diplomin. Ympäristösuunnittelija Nina Kujalan mukaan jätteet eivät ole aiheuttaneet haittoja talousvedelle, vaikka pilaantunut maa on Patamäen pohjavesialueella. Neljän lapsen yksinhuoltaja aloitti grilliruuan myymisen Kokkolan Kauppatorilla aluksi pelkältä myyntipöydältä, kunnes hän sai ahkeralla marjanpoiminnalla kokoon rahat grillivaunua varten
Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Tyngän myllyn miljöössä lauantaina järjestettävään, jo perinteeksi muodostuneeseen tapahtumaan on ilmoittautunut tähän mennessä noin 40 myyjää. Hyvää matkaa, hyvää matkaa sinua paljon rakastin. Omistajia pyydetään ottamaan yhteyttä merivartioasemaan, puh. – Myyjät tulevat Kalajoelta ja lähialueelta. Eniten lukutaidottomia on Afrikassa, Intiassa ja Kiinassa. Nyt hän otti lainaksi vampyyrikirjankin. Maailmassa arvioidaan olevan runsaat 800 miljoonaa lukutaidotonta. Jenny ja Juulia ovat kiinnostuneita varsinkin fantasiakirjoista. Kolmikko arvelee, että ehkä tytöt yleensä lukevat enemmän kuin pojat. Iida toteaa lukevansa ihan kaikenlaista. Kansainvälinen lukupäivä Fakta . 30.8.2006 Ruotsissa Kiittäen ja kaivaten Anja Juha ja Ulla Hanna, Laura ja Eeva Jarmo ja Leila Salli ja Ilari Birgitta ja Stewart Tristan ja Emma Taas valo viiltää taivaanrantaa se päivän yöstä erottaa. Niin se kulkee mukana aikuisuuteen. Monissa kehitysohjelmissa pyritäänkin erityisesti kiinnittämään huomiota tyttöjen mahdollisuuksiin käydä koulua. Kuva: Anita Salmi UNESCO haluaa 8. Hän oli kuollessaan 70-vuotias. Anita ja lapset perh. Jenny kertoo lukevansa fantasiasarjojen ohella muun muassa salapoliisiromaaneja. Anita Salmi (KP) Lukutaito on suomalaisille itsestäänselvyys, mutta ei välttämättä kehitysmaiden asukkaille. Kaikki tytöt ovat myös sitä mieltä, että lukiessa saadaan erilaista tietoa, jota tarvitaan elämässä. Potta kuoli Toholammin vuodeosastolla 5.9.2006. KOKKOLA (KP) Kokkolan merivartioasema löysi ilmoituksien perusteella kolme soutuvenettä Tankarin seutuvilta keskiviikkona. Niissä voi tapahtua kaikenlaista ihmeellistä, sellaista, jota ei muutoin voisi kuvitellakaan. syyskuuta vietettävänä lukutaitopäivänä kiinnittää huomiota lukutaidon merkitykseen. Kaikki veneet noin 3,5 metrin pituisia. Lukuja kirjoitustaidon avulla ihminen pystyy hankkimaan ammatillista pätevyyttä, käytännön tekemisen ohella. Henna Mäki-Asiala Toholampinen Henna Kaarina Mäki-Asiala o.s. Hänen mukaansa kauppa on sujunut joka kerta erittäin hyvin. Paavo Niemi Reisjärvinen Paavo Ilmari Niemi, syntynyt 30.7.1929, kuoli 4.9.2006 Keski-Pohjanmaan keskussairaalan teho-osastolla. – Mummollani on paljon kirjoja ja sieltä saan lainata. Terhimerkkisistä veneistä ensimmäinen oli valkoinen ja toinen punainen. Niissä myös väestömäärät ovat suhteessa suuret. Ei oppisi puhumaankaan tai käyttämään kieltä eikä oppisi uusia sanojakaan, Juulia sanoo. Lukuja kirjoitustaidon avulla ihminen saa tietoa mutta voi myös puolustaa omia ja kansalaisoikeuksiaan sekä osallistua yhteisönsä toimintaan. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Myyntipöydillä on tarjolla pääasiassa tämän kesä satoa ja itse tehtyjä, siis kotimaisia tuotteita, myllyn isäntä Raimo Hihnala korostaa. Olihan se tytöille ennestäänkin tuttu paikka. Ei ilman sitä tulisi edes toimeen. Jos vanhemmat lukevat ja opastavat lapsia kirjojen pariin, käyvät heidän kanssaan esimerkiksi kirjastossa ja hankkivat kirjoja, lukeminen omaksutaan jo pienenä. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Perjantaina 8.9.2006 Maakunta 5 Kuolleita . Toisaalta Juulia toteaa velipojankin lukevan. Pietarsaarelaiset seitsemäsluokkalaiset Iida Pyykkönen, Jenny Nortunen ja Juulia Pirttimaa olivat torstaina tutustumassa luokkansa kanssa kaupunginkirjastoon ja sen palveluihin. syyskuuta vietettävän lukupäivän vietolla korostaa, että audiovisuaalisen kulttuurin huiman kasvun aikana ei kirjoitetun sanan merkitys ole vähentynyt. – Lukeminen on tosi tärkeä taito. Lisäksi minulla on aika paljon omia kirjoja, joita tulee luettua yhä uudelleen, hän sanoo. Tytöt kertovat myös lukevansa sanomalehtiä, mutta tässä vaiheessa he tutkivat ensiksi sarjakuvat ja sitten katsovat ehkä jotain muuta kiinnostavaa. (Markus Bäckman) Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan perjantaina 15.9.2006 klo 11.00 Suvannon kappelissa. Maailmanlaajuinen aikuisten lukutaidottomuus on saatu laskuun eli 50 vuotta sitten määrä oli 45 prosenttia ja nyt 20. Kansaja sittemmin peruskoulu ovat tuoneet lukemisen ja kirjoittamisen jokaisen ulottuville. Lukeminen on tärkeää Mielikuvitus karttuu ja saa tietoa erilaisista asioista Seitsemäsluokkalaiset Iida Pyykkönen, Jenny Nortunen ja Juulia Pirttimaa ovat innokkaita lukijoita. Maalaismarkkinoilla käy vuosittain 1 000-2 000 henkilöä, joten niille on löytynyt markkinarako. Kiitämme lämpimästi Teitä kaikkia, jotka kunnioititte rakkaamme ERIK ELIEL GRANSKOGIN muistoa ja otitte osaa suruumme. Suomessa lukutaidottomuus oli varsin yleistä vielä 1900-luvun taitteessa ja osin pitkälle eteenpäinkin. syyskuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa. Kolmas on oranssin värinen Lohi-soutuvene. Karanneita veneitä löytyi KALAJOKI (KP) Tyngän maalaismarkkinoille on tulossa ennätysmäärä myyjiä. Lukutaidottomuus on yleisintä kehitysmaissa. UNESCO:n tietojen mukaan tyttöjen osuus maailman noin 120 miljoonasta koulutusta vaille jäävästä lapsesta on 60 %. Parhaillaan vietetään myös kansainvälistä lukutaidon vuosikymmentä. Kirjoitettu tieto on edelleen kaikille sosiaaliryhmille tärkeä. Muun muassa fantasiasarjat kiinnostavat. On tullut aika pois se antaa, jota niin paljon rakastaa. Päinvastoin, kirjoitettu sana on arvokas ja korvaamaton kompassi kuvien tunkemassa maailmassa. Matti Lavander Matti Antero Lavander kuoli keskiviikkona 6. 0204107790. Sen järjellä me ymmärrämme, kun toinen lähtee toinen jää. Siunauksen jälkeen on muistotilaisuus kappelin tiloissa. Naiset ja tytöt ovat edelleen jäljessä lukuja kirjoitustaidossa. Toisaalta lukeminen kartuttaa mielikuvitusta. KESKIPOHJANMAA . Kirjoitetun sanan hallinta on tiedonhankinnan ja yhteiskunnallisen osallistumisen ehto.Oikeus saada opetusta on eräs ihmisen perusoikeuksista. Vapaa-ajan luettavaa he sieltä nyt lainaavat, mutta myöhemmin arvelevat oppivansa käyttämään kirjastoa tiedonlähteenä ja opiskelussa. Opiskelemisen ja ammattiin kouluttautumisen mahdollisuus taustasta riippumatta kuuluu Pohjoismaissa kansalaisen perusoikeuksiin ja yhteiskunta tukee sitä osaltaan. Vain pieni lapsi sisällämme, ei sitä tahdo käsittää. Hän oli syntynyt 6.9.1924 Kannuksessa. Hyvää matkaa, hyvää matkaa, kulje kanssa enkelin. 20.9.1935 Pulkkilassa k. Jenny ja Iida kertovat oppineensa lukemaan neljä-, viisivuotiaana ja Juulia kuusivuotiaana. Hän pohtii, että lukuharrastus voi myös tulla kotoa. Kuolleita Surukiitokset Teatterit Sekalaiset Rakkaamme Seppo Tapani HANTULA s. Paljon myyjiä Tyngälle. YK:n opetusja kulttuurijärjestö UNESCO haluaa tänään 8
– Maailma tehdään aikuisten ehdoilla eikä mietitä, miten asian voisi tehdä toisinkin, Suokas sanoo. Hän kertoo jätehuoltolaitoksen alueelta saatavan vuodessa runsaat 22 000 kuutiota lietettä. Parhaat keksinnöt palkitaan presidentinlinnassa järjestettävässä tilaisuudessa. Kyse on alueellisesta kilpailusta, johon osallistuvat lisäksi Pohjois-Karjalan ammatilliset oppilaitokset ja kymmenkunta koulua Joensuusta. Tavoitteena on aidosti globaali ilmastosopimus vuoden 2012 jälkeen. – Eräs poika ideoi kännykän, joka menee automaattisesti kahdeksi viikoksi kiinni, kun siihen kiroillaan. Perjantaina 8.9.2006 . Urpilainen emännöi kansainvälistä EU-Aasia-ilmastokokousta Helsingissä torstaina ja perjantaina. Vakiokävijöitä on myös Haapajärveltä ja Kärsämäeltä ja satunnaisia kävijöitä hieman etäämpääkin, Niemelä sanoo. – Syksy on uimahalleissa vuoden vilkkainta aikaa, joten Uikonkin toiminnan osalta parhaat kuukaudet ovat edessä päin, Niemelä sanoo. Nivalan Liikuntakeskus Oy:n hallituksella on viritelmät myös hallissa olevan varatilan osalta. Käyttöönottopäivän ja elokuun lopun välisenä aikana Uikossa käytiin polskuttelemassa 38 959 kertaa, vaikka halli oli suljettuna juhannuksesta heinäkuun loppuun takuuhuollon vuoksi. – Massateollisuus tarvitsee innovaatiota ja korkeata osaamista. Uikon altaissa käy kuhina Parhaat kuukaudet edessä Uikossa on ensimmäisten kuukausien aikana riittänyt vilskettä ja vipinää. Urpilaisen mukaan ilmastotaakan tasaisempi jakaantuminen on välttämätöntä niin kasvihuoneilmiön hillitsemiseksi kuin reilun kilpailutilanteen luomiseksi. Toimitusjohtaja Pekka Niemelän mukaan Uikossa käy säännöllisesti uimareita myös naapurikunnista. Niemelän mukaan pienet korjaukset hoidettiin pois päiväjärjestyksestä ja toiveissa on, että huollon päätteeksi altaisiin laskettu vesi saisi olla ihmisten ilona seuraavat kaksi vuotta. Sieviläiset löytäneet Uikon Uikon käyttäjistä suurin osa on luonnollisesti nivalalaisia. Altaassa Tiina Aksila ja Suvi Päivärinta. Mitään ei kuitenkaan ole vielä päätetty, hän korostaa. päivänä avatun uuden uimahallin käyttö on ollut juuri niin vilkasta kuin etukäteen arveltiinkin. Nivalan Liikuntakeskus Oy:n toimitusjohtaja Pekka Niemelä on luonnollisesti tyytyväinen kävijämäärään ja hän uskoo, että vielä parempaa on luvassa. Kuva: Teuvo Harju HELSINKI (KP) – Kasvihuoneilmiö on kiireellinen maailmanlaajuinen haaste, jonka hillitseminen edellyttää myös Aasian kasvutalouksien osallistumista. Ilmasto kärkiaiheeksi Eduskunnan globaaliryhmän puheenjohtaja Jutta Urpilainen Asemista: Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Teknologiakasvatus nyt! -projektin koulut taitavat olla etulyöntiasemassa, kun Patenttija rekisterihallituksen projektipäällikkö Timo Suokas kävi torstaina Ylivieskassa avaamassa Innokoulu-tapahtuman. Tutkimusjohtaja Esa-Matti Järvinen lupasi kuitenkin järjestää alueellisen esikarsinnan, joten projektin kautta kilpailuun on osallistumassa 20–30 keksintöä. Varusmiehet ovat ainoita, jotka saavat keksinnöistään rahapalkinnon, joka on kaiken lisäksi tuntuva, 2 500–4 000 euroa. Jouni Hintikka esittelee Timo Suokkaalle kalvokytkimellä varustettua pyöräilyhanskaa, johon syttyy ledivalo valaisemaan, kun hanska koskettaa pyöränkahvaan. Aikaa ei tosin ole paljon, sillä kilpailuaika päättyy tämän kuun loppupuolella. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Anita Salmi (KP) Jätehuoltoyhtiö Ekorosk selvittelee mahdollisuutta rakentaa biokaasulaitos Kokkolaan tai Pietarsaareen. Pienillä lapsilla riittää mielikuvitusta ja he saattavat miettiä myös teknisiä ratkaisuja. – Ryhmät palaavat kesätauolta ensi viikolla, joten kävijämäärään on luvassa huomattava kasvu, Niemelä uskoo. Hän toivoo kilpailuun tulevan kuitenkin jännempiäkin ideoita kuin läksyjentekokone tai karkintekokone. – Liete on joka tapauksessa ongelma ja nähdäkseni olisi parempi keskittää sen uusiokäyttö eli rakentaa mahdollinen biokaasulaitos yhdelle paikkakunnalle. Uusia ideoita kaipaa myös yritystoiminta. Keksinnöistä palvelutuotteiksi Tänä vuonna teemana on osaaminen ja oivallukset palvelutuotteiksi. Näistä lähtökohdista Kokkola olisi hänen mukaansa ehkä Pietarsaarta taloudellisempi ratkaisu, mutta molemmat vaihtoehdot tutkitaan. – Jos kuntosalihanke toteutuu, merkitsee se sitä, että Uikon ovin avautuisi nykyistäkin tiuhempaan tahtiin, toimitusjohtaja Pekka Niemelä toteaa. Ilmastonmuutos on nostettava yhdeksi Asemin kärkiaiheeksi, totesi eduskunnan globaaliryhmän puheenjohtaja Jutta Urpilainen (sd.) torstaina. – Veden vaihto on mitä suurimmissa määrin kustannuskysymys, sillä altaisiin mahtuu vettä noin 1,5 miljoonaa litraa, Niemelä huomauttaa. Eduskunnan globaaliryhmä isännöi kansanedustajien ja kansalaisjärjestöjen EU-Aasia ilmastokokousta Helsingissä yhdessä Euroopan parlamentin Globe-ryhmän, Tulevaisuudentutkimuksen keskuksen ja Demokratiafoorumi Vasudhaiva Kutumbakamin kanssa. Hänen mukaansa biokaasulaitos on varteenotettava mahdollisuus jätehuoltoyhtiön alueelta kerättävien jätevesija sakokaivolietteiden hyötykäytölle. Teknologiakasvatus-projektin kautta kilpailuun on osallistumassa yli 49 opettajaa ja yli 700 lasta. Asem-huippukokous on EU:n ja Aasian maille mahdollisuus etsiä yhteisiä ratkaisuja "vähähiiliseen" talouteen. On pohdittava kuljetuksia ja määriä eli mistä kannattaisi kuljettaa ja mihin. – Kävijämäärä osoittaa, että halli tuli tarpeeseen. Kuva: Päivi Savela. Innokoululaisten lisäksi kilpailemassa ovat varusmiehet ja yritykset, joille järjestetään myös maakunnalliset kilpailut. Hallituksen puheenvuorot käyttävät ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd) ja ympäristöministeri Jan-Erik Enestam (rkp). Se olisi kokonaistaloudellisesti ehkä nykyistä järkevämpi ratkaisu, Ahllund selvittää. – Olemme teettäneet konsultilla perusslevityksen, jonka pohjalta paneudumme asiaan, toimitusjohtaja Olli Allund toteaa. Hyviä ideoita ovat hänen mielestään myös pienten lasten ovisilmä tai sekä eteenja taaksepäin näyttävä taskulamppu. – Avainkysymys on, miten tekninen osaaminen saadaan yhdistettyä palvelutuotteeseen, sillä molemmat tarvitsevat toisiaan, Suokas sanoo. Uusien, elämää helpottavien keksintöjen ideoiminen on tuttua puuhaa projektissa mukana oleville Oulun läänin eteläosan koululaisille. Tämä tarkoittaa enemmän uusiutuvaa energiaa, energiansäästöä ja uuden teknologian käyttöä, kuten hiilen talteenottoa, Urpilainen totesi kokouksen avausistunnossa torstaina. – Aiemmin lietteitä on paljolti kompostoitu, mutta prosesista saatavalle tuotteelle ei tahdo olla käyttäjiä. Ahllund ei halua lähteä vielä arvioimaan hankkeen kustannuksia, koska asia on vasta selvitysvaiheessa. Ahllund mainitsee mahdollisen biokaasulaitoksen paikan ratkaisussa painavan myös talouden. – Haluamme välittää valtionpäämiehille viestin, että ilmastovastuu kuuluu kaikille. – Meillä käy porukkaa varsinkin Ylivieskasta, koska siellä oma halli on parasta aikaa remontissa. Vertailun vuoksi kannattaa palauttaa mieliin, että vanhassa uimahallissa vuotuinen kävijämäärä jäi 12 000-15 000:een, Pekka Niemelä toteaa. Koululaisille on luvassa kunniakirja sekä pieni rahapalkinto. Tämä on mielestäni ehdoton juttu, Suokas sanoo. Kesän takuuhuollon aikana Uikosta ei löytynyt suurempia epäkohtia. – Keksinnöt tulevat myös esille näyttelyyn, ja edellisinä vuosina presidentti on kiertänyt näyttelyssä keskustelemassa koululaisten kanssa, Suokas vihjaa. Kiroilunesto olisi ehdoton Patenttija rekisterihallitus kannustaa koululaisia keksintökilpaan Teknologinen kädenpuristus. Parasta aikaa selvitetään, voitaisiinko varatila muuntaa kuntosaliksi. Hänen mukaansa sieviläiset ovat lähinaapureista ahkerimpia Uikon käyttäjiä. Näin saadaan kansakuntaa eteenpäin jatkossakin, Suokas sanoo. Laitoksen energiateho olisi noin 1,2 megawattia eli yhden pienen tuulivoimalan verran. Lieterallin suunta ehkä Kokkolaan Ekorosk tutkii biokaasulaitosta Teuvo Harju NIVALA (KP) Nivalassa helmikuun 2. Uikon ensimmäisestä toimintavuodesta päätettäessä lähdettiin siitä, että vuoden yhteenlaskettu kävijämäärä olisi 60 000. Kokouksen yhtenä tarkoituksena on keskustella kansainvälisen ilmastopolitiikkan vaihtoehdoista vuoden 2012 jälkeen. Biokaasuprosessissa liete menee pienempään tilaan ja samalla tuotetaan energiaa. Tällä vauhdilla tavoite ylittyy kirkkaasti, vaikka halli on päätetty pitää sunnuntaisin suljettuna
Äänestyksestä oli poissa 70 kansanedustajaa. 9,98/2 kpl ESSI-PÄIVÄPEITE Puuvilla/polyesteriä, täytteenä polyesterivanua. Norm. Pehmeät kumipyörät. Langaton lähi verkko (802.11 B/G). Vanhasen mukaan ainoastaan Britannia, Ruotsi, Unkari ja Burma osallistuvat kokoukseen ministeritasolla. Kasettisoittimessa autostop. Opposition pienpuolue halusi myös, että suomalaisten mukanaolo operaatiossa päättyisi viimeistään vuoden 2007 lopussa. Suomalaisten osallistumisen on tarkoitus jatkua enintään vuoden 2007 loppuun, mutta päätöstä aikanaan tehtäessä vallitseva tilanne otetaan huomioon. Mukana Caresse-parkettisuutin. Kristillisdemokraattien Bjarne Kalliksen ehdotus kaatui äänin 122–7. Pehmeä käynnistys. 01053 45900, avoinna ark. Riski muistuttaa, että vaikka on luonnollista, että etujärjestö esittää näkemyksiään, on kuitenkin varottava menemästä painostamisen puolelle. 9-21, la 9-18 j g Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. Kokous on suurin Suomessa koskaan järjestetty valtionpäämiestason tapaaminen. Norm. Takuu 12 kk. Eduskunta vahvisti tukensa hankkeelle torstai-iltana. Äänitystoiminto. Tällä saralla on Helsingin kokouksen yhteydessä herättänyt huomiota etenkin sotilasjuntan hallitseman Burman eli Myanmarin osallistuminen kokoukseen. Aulis Ranta-Muotio (kesk.) vetosi asiantuntijoiden näkemykseen, että pienemmällä joukolla ja ilman selkeää tehtävää paikan päälle ei kannata lähteä. Pestävä Hepa H 12 -poistoilmansuodatin. Tällainen keskustelu on vaarallista demokratialle ja koko Suomen tulevaisuudelle. Hän oli poissa äänestyksestä. , swe, uk). Radiossa AM/FM-viritin. ILMAN KORTTIA 1199,ETU 300,Shokkihintaan Huippu MP3-soittimet HOOVER SENSORY TS2065 -PÖLYNIMURI Moottoriteho 2000 W, imuteho 400 W. 16,90 SÄÄSTÄ 41% Uutuus! WEED 2 DVD 5 90 5 90 8 40 9 90 9 90 23 90 12 45 PIHAVAHTI 150 W 110 asteen liiketunnistimella. Mukana kuulokkeet ja musiikkiohjelmisto. Norm. Kristillisdemokraatit esittivät, että suomalaisia lähetettäisiin alueelle vain 60–80, kun hallituksen kaavailuissa on enintään 250 henkilön vahvuinen pioneerikomppania. Espoossa torstaina puhuneen Riskin mukaan sakkoja tulisi korottaa, jotta niillä olisi ennalta ehkäisevä vaikutus. Edellytykset uudistumiskykyyn tulisi hänen mukaansa selvittää kevään eduskuntavaalien ja seuraavan työmarkkinakierroksen yhteydessä. Asem-kokous on houkutellut Helsinkiin myös monia oheistapahtumia, kuten esimerkiksi kansalaisjärjestöjen, yritysmaailman ja ammattiyhdistysliikkeen huipputapaamisia. Esko-Juhani Tennilä (vas.) moitiskeli Kallista sopimattomasta venkoilusta. 24,90 SÄÄSTÄ 50% PHILIPS SA1100 512 MT MP3-SOITIN Tilaa jopa 250 kappaleelle (WMA). Toistaa myös CDR/RW-levyt. Norm. Eduskunta hyväksyi Libanon-operaation Kristillisdemokraattien esitys lisäehdoista kaatui 122–7. Windows XP Home Edition -käyttö järjestelmä (. Presidentti Tarja Halonen päättää suomalaisten osallistumisesta operaatioon perjantaina. Teleskooppiputket. Eduskunta äänesti siitä, riittäisikö aiottua pienempi suomalaissotilaiden määrä ja asetetaanko mukanaololle ehdoton takaraja. Vanhasen mukaan ihmisoikeuksien saralla Asemissa riittää puuhaa, sillä kahta poikkeusta lukuunottamatta kaikissa Asemin aasialaisissa osanottajamaissa on käytössä kuolemantuomio, jota EU on perinteisesti vastustanut. VIIKONLOPUN HUIPPUTARJOUKSET L’ORÉAL DERMO EXPERTISE COLLAGEN FILLER Aktivoi ihon uudistumisprosessia. Neljä esiasetettua soundia. Pestävä moottorinsuojasuodatin. Antero Kekkonen (sd.) päivitteli, että sehän vasta hullua olisi, jos suomalaiset ehdottoman päätöksen vuoksi vedettäisiin pois Libanonista tilanteessa, jossa heitä juuri tarvittaisiin. Yksikään kansanedustaja ei ehdottanut jäämistä pois operaatiosta, joskin muutamia soraääniä kuului. Se edellyttää Riskin mukaan rajoituksia nykyiseen ammattiliittojen lakko-oikeuteen. 24,90 12,NAISTEN FARKUT Puuvilla/elastaania. Norm. Takuu 24 kk. Ilman korttia 249,129,ETU 48% Erä erilaisia NEULOSPUSEROITA Norm. Teleskooppiputket. Libanon-hankkeen harvoja epäilijöitä olivat Lahtelan lisäksi Matti Kauppila (vas.) ja Tero Rönni (sd.). – Osallistumistaso näyttää todella hyvältä. 34,90 27,90 250x240 cm. 3 x usb 2.0, VGA-portti. 29,90 MALIBUPUSSILAKANASETTI, 2-OS. Hän myös arveli, että ei ole kovinkaan isoa eroa, lähteekö Suomesta 60 vai 250, kun rauhanturvaajien kokonaismäärä tulee olemaan noin 15 000. Rönnin mielestä olisi hyvä ollut miettiä vielä, onko Libanoniin pakko mennä. Vanhanen ei usko, että pääsihteerikamppailussa tullaan näkemään eurooppalaista ehdokasta, sillä yleisen näkemyksen mukaan seuraavaksi maanosista pääsihteerivuorossa on Aasia. Monet leimasivat Kalliksen populistiksi. Kansalaisjärjestöt ovat kritisoineet Burman ulkoministerin U Nyan Winin tuloa Helsinkiin, mutta Vanhasen mukaan burmalaisten mukanaolo päinvastoin mahdollistaa rakentavien ihmisoikeuskeskustelujen käymisen. Lisäksi kokoukseen osallistuu EU-komissio puheenjohtajansa Jose Manuel Barroson edustamana. 29,90/34,90 Tarjoukset voimassa 8.-9.9., elleivät tuotteet suuren kysynnän vuoksi pääse loppumaan aikaisemmin. Takuu 12 kk. Asemiin on määrä ottaa Helsingin kokouksessa uusia jäseniä. 2-rivinen LCD-näyttö taustavalolla. – Helsingin huippukokouksessa on mahdollisuus tuoda suoraan Myanmarin edustajalle esille muiden osallistujien pettymys maan ihmisoikeustilanteen huonoon kehitykseen, Vanhanen sanoi. Esille nousevat myös muun muassa terrorismi ja muut turvallisuusuhat, ilmastonmuutos sekä paikalleen jumiutuneet maailmankaupan vapauttamista koskevat WTOneuvottelut. Sunnuntaina alkavaan Asemkokoukseen osallistuvat kaikki 25 EU-maata ja 13 Aasian maata. Suomesta Libanoniin lähetetään raivausja rakentajakomppania. Kalliksen ehdotusta tukivat muut kristillisdemokraattien viisi edustajaa sekä muiden puolueiden edustajista ainoana SDP:n Esa Lahtela. Elokuvista äänestykseen Yhtä vähän muissa puolueissa ymmärrettiin Kalliksen ajamaa pienempää suomalaisjoukkoa. Vanhasen mukaan Asemin käytäväkeskusteluissa ja kahdenkeskisissä tapaamisissa tullaan todennäköisesti käymään tiivistä lobbausta eri ehdokkaiden puolesta. Toimintasäde 9 m. Toiseksi parhaiten turvallisuusneuvoston äänestyksessä menestyi intialainen YKpoliitikko Shashi Tharoor. Elektroninen imutehon säätö. Vanhanen ottaa esiin ihmisoikeuskysymykset Asemin käytäväkeskusteluissa käydään kuumaa lobbausta YK:n seuraavasta pääsihteeristä HELSINKI (STT) Elinkeinoelämän keskusliitto EK:n työmarkkinajohtaja Seppo Riski toivoo seuraavan hallituksen ja eduskunnan keskittyvän maan talouden turvaamiseen takaamalla työrauhan säilyminen. 6,95 SATIN ULTRA –SUKKAHOUSUT 15 den Norm. Toistaa MP3-, WMAja WAV-tiedostot. Puuvillaa. Perjantaina 8.9.2006 Kotimaa 7 Internetissä: www.anttila.. Tuomas Savonen HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) on tyytyväinen sunnuntaina alkavan Asem-huippukokouksen osallistujalistaan. Päivi Räsänen (krist.) vastasi kysymällä, miksi asiassa ei voida pohtia erilaisia vaihtoehtoja. 10,50 /2 kpl 25,/pari 39 90 SANSUI PRC-D339 –CD-RADIONAUHURI Päältä ladattavassa CD-soittimessa 32 kappaleen ohjelmointi. Takuu 12 kk. Toimii AAA-paristoilla tai akulla. Huippukokoukseen on tulossa valtionpäämiestason edustus lähes kaikista osallistujamaista. DOUBLE STAY –MEIKKIVOIDE Norm. 13,60 SÄÄSTÄ 27% SATIN CONTROL TOP –SUKKAHOUSUT 15 den Norm. Suoraa kritiikkiä Burmalle Vanhasen mukaan Asem-kokouksen pääteemana on globalisaation haasteisiin vastaaminen. 24,90 SÄÄSTÄ 32% 16 90 Lahti, Paavolan liikekauppakeskus, Kauppakatu 16, puh. Eräs kuuma keskustelunaihe kokouksessa ovat ihmisoikeudet. 119,89,90 SÄÄSTÄ 24% 180x240 cm. 89,90 SÄÄSTÄ 33% 59 90 899,12 95 1 GT Norm. Helsinkiin on saapumassa viikonloppuna peräti 35 valtion tai hallituksen päämiestä, Vanhanen sanoi tiedotustilaisuudessaan torstaina. Koot: 34-48. Norm. Riski perää työmarkkinajärjestöilta älyllisesti rehellistä keskustelua työmarkkinoiden ja koko yhteiskunnan suurista haasteista. Hän arvosteli SAK:n viimeaikaisia vaatimuksia, joiden mukaan puolueiden tulisi ennen vaaleja ilmoittaa kantansa nykyjärjestelmään sitoutumisesta. Keskustelua operaatiosta pitkitettiin eduskunnassa siihen saakka, kunnes kansanedustajille samaksi illaksi järjestetty Keisarin salaisuus elokuvan esitys oli päättynyt ja siellä olleet ehtivät takaisin Libanonpäätöksen ainoaan äänestykseen. 9-21, la 9-18. Heinäkuun lopulla järjestetyssä ensimmäisessä pääsihteeriäänestyksessä parhaiten pärjäsi Etelä-Korean ulkoministeri Ban Ki Moon. Kauppila sanoi, että hän ei lähettäisi joukkoja. 79,90 SÄÄSTÄ 50% ACER ASPIRE 3103WLMI -KANNETTAVA TIETOKONE AMD Sempron Mobile 64 3400+ -prosessori, 1024 Mt keskusmuisti, 120 Gt kiintolevy, sisään rakennettu web-kamera, muistikortinlukija, ATI Radeon Express 1100-näytönohjain (128 Mt jaettu), 15,4" WXGA Crystalbrite-näyttö, kirjoittava DVD-/+R/RW/ram -asema. Cja D-mitoitus. MUOTI | TOPTEN | SPORT | KIDS | KOTI NAISTEN SAAPPAITA JA NILKKUREITA Norm. Kaupungin katukuvassa huippukokous näkyy myös lukuisina mielenosoituksina. Rönni tuki äänestyksessä hallituksen linjaa. Norm. KESKIPOHJANMAA . Työnantajapuolella katsotaan, että laittomien lakkojen vahingot ovat mammuttimaiset verrattuna niistä tuomittaviin hyvityssakkoihin. 39,90 31,90 SÄÄSTÄ 20% -20 % LUMENEMEIKKIVOITEET Esim. Annanille haetaan seuraajaa Mainittujen teemojen ohella Asemin yhteydessä nousee todennäköisesti esille myös tämänsyksyinen YK:n uuden pääsihteerin valinta. Jaakko Laakson (vas.) mielestä hallitus toimii rehellisesti todetessaan, että sellainenkin mahdollisuus on, että operaatio jatkuu vielä vuoden 2007 jälkeen. 01053 48300, avoinna ark. Vihreiden Erkki Pulliainen ihmetteli, miten yleensä taitavaksi taktikoksi osoittautuneen Kalliksen pelisilmä on nyt pettänyt. Kristillisdemokraattien perustelut omalle ehdotukselleen eivät vakuuttaneet muita. – On syntynyt vaikutelma, että puolueiden pitää nauttia SAK:n luottamusta tai muuten vaaleissa käy huonosti. 150x240 cm. Tämä aikataulu on myös hallituksen kaavailuissa, mutta ei aivan ehdottomassa muodossa. Helsingin kokous on Asemin kymmenvuotisjuhlakokous, ja sen yhteydessä on määrä keskustella myös yhteistyöprosessin tulevaisuudesta. Riski: Myös lakkooikeuteen on voitava puuttua HELSINKI (STT) Suomen lähtö Libanonin rauhanturvaoperaatioon on presidentti Tarja Halosen lopullista päätöstä vaille valmis. Helsingin seudun kauppakamarin ja ammattikorkeakoulu Evtekin seminaarissa puhunut Riski korosti, että tabuja keskustelussa ei saa olla. Norm. Euroopasta mukaan ovat tulossa Romania ja Bulgaria, mutta uusia aasialaisia osallistujia Vanhanen ei uskaltanut torstaina veikkailla. Norm
Paloalueelle pelastusviranomaiset pääsivät turvallisesti vasta noin kello 16. – Emme anna keskustelujen sisällöstä tietoa etukäteen eikä jälkeenpäin, sanoi Lehtomäki. Sillä tuetaan osaltaan hyvinvointiyhteiskunnan rahoitus. Citroën C5 2.0i Exclusive alk. Harmaan talouden on arvioitu vievän valtiolta vuodessa pelkästään menetettyinä veroina ja maksuina yli kaksi miljardia euroa. 31 €/kk. Pelastuslaitoksen yksiköt sammuttivat rakennusta iltapäivään kello 15:een asti suojavallin takaa. – Sellaisiin ihmisiin ei voi luottaa, jotka tekevät niin surkeaa ruokaa, Chirac sanoi briteistä. Ranska kiistää Chiracin haukkuneen Tuomiojaa nollaksi Timo Sipilä HELSINKI (STT) Yrityksille on tulossa lisää velvollisuuksia selvittää alihankkijoidensa mahdollinen harmaan talouden toiminta. Tero Luukkosen mukaan palo sai alkunsa joko panoksesta tai testauslaitteesta. 2500 €). veroja eläkemaksuja koskevien taustaselvitysten antamisesta. Nyt useiden yritysten katsotaan saavan laitonta kilpailuetua käyttämällä sellaisia suomalaisia tai ulkomaisia alihankkijoita, jotka laiminlyövät velvoitteitaan. Sammutustyötä hankaloittivat rakennuksessa olleet panokset, joiden tuhoutumisesta ei voitu olla täysin varmoja palon alkutunteina. Uuden lain valvonta jäisi työsuojelupiirien tehtäväksi. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa 160x200 cm 399 ¤ Ilman korttia 665 ¤ Kanta-asiakasetu 266 ¤ TUPLABONUS pe-la 8.-9.9. 29 990 € 620 € VAPAA AUTOETU/KK ALK. 2 kpl PISCINA POLARIS -joustinsänkyjä 80x200 cm, kaksoisjousitettu, jämäkkä ja myötäilevä pussijousisto, jonka alla tukeva bonnel-jousisto, suorat jalat. Asiaa on keväästä 2004 lähtien selvitetty kolmikantaisessa työryhmässä. Vaikka rakennus oli lähes kokonaan tuhoutunut, piti työtä tehdä erityisen varovaisesti, sillä asiantuntijat eivät olleet täysin varmoja testilaitteissa olleiden panosten tuhoutumisesta. *Tarjous koskee 2.0i-bensiinimoottorein varustettuja autoja. Niinisalon sotilaspalokunta hoiti illan jälkisammutusja raivaustyöt paikalla, jossa tehtiin myös poliisitutkintaa. Koeampumalaitos sijaitsee noin kilometrin päässä varuskunta-alueesta. Jos selvityksiä ei kuulu, tilaajayrityksen tehtävänä on pyytää ne. Citroën C5 alk. Energiasta kulttuuriin Colonna tapasi Suomessa Tuomiojan lisäksi ulkomaankauppaja kehitysministeri Paula Lehtomäen (kesk.) sekä kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarisen (kesk.). – Puhumme ainakin miljoonaluokan vahingoista. Colonna toivoi, että Suomi nostaisi esiin rajavalvonta-asiat ja EU:n rajojen yli saapuvat maahanpyrkijät lokakuussa Lahden epävirallisessa huippukokouksessa. Tarkasti vartioidun koeampuma-alueen valvontakamera taltioi rakennuksen ulkopuolen tapahtumat. Varsinainen sammutus voitiin aloittaa vasta kello 13:n aikaan. Lisäksi esillä olivat energiakysymykset sekä EU:n jumittuneen perustuslain tilanne. Colonna painotti vielä erikseen, että Ranskan mielestä Suomi hoitaa EU:n puheenjohtajuutta tehokkaasti ja lahjakkaasti. Toinen kiisto Chiracin Suomeen liittyviä puheita on kiistetty ennenkin; viime kesänä Libération-lehti kertoi hänen tölvineen Britannian haukkumisen lomassa suomalaista ruokaa, kun hän tapasi Saksan liittokanslerin Gerhard Schröderin ja Venäjän presidentin Vladimir Putinin Kaliningradissa. Testaushenkilökunnalle löytyy korvaavaa työtä. Muhkea petari Kaksoisjou sitettu Erikoiserä! -40% LisäPlussaa koko kuukauden 1.9.-30.9. NYT AUTOMAATTIVAIHTEISTO € * • ESP-AJOVAKAUDEN HALLINTAJÄRJESTELMÄ • 7 TURVATYYNYÄ • AUTOMAATTINEN ILMASTOINTI • VAKIONOPEUDEN SÄÄDIN • KORKEALUOKKAINEN AUDIOJÄRJESTELMÄ • AJOTIETOKONE • HYDRACTIVE III -KAASUNESTEJOUSITUS • PYSÄKÖINTITUTKAT EDESSÄ JA TAKANA • AUTOMAATTISESTI KÄÄNTYVÄT SIVUPEILIT • HIMMENEVÄ TAUSTAPEILI • METALLIVÄRI Savarinkatu 3, 84100 Ylivieska puh. 06-317 4611, ma-pe 10-18, la 10-15 Ristisuonraitti 4, PIETARSAARI puh. Testaajat kuulivat poistuttuaan pamahduksen. Hän sanoi olleensa itsekin läsnä samassa kokouksessa ja sanoi, etteivät lehden tiedot pidä paikkaansa. 06-724 4497, ma-to 10-18, pe 10-19, la 10-15 Citroën C5 Exclusive parasta vastinetta rahallesi Automaattivaihteisto € (norm. Hallitus antoi torstaina esityksen, joka asettaa työn tilaajalle vastuun sopimuskumppaneidensa mahdollisesta työvoiman väärinkäytöstä ja muiden lakisääteisten velvoitteiden laiminlyönneistä. Keskusteluissa olivat esillä myös EU:n laajentuminen, ulkosuhteet sekä tilanne Lähiidässä ja Libanonissa. Tällaisia sopimuskumppaneita voivat olla esimerkiksi valtio, kunta, seurakunta, osakeyhtiö tai valtion liikelaitos. – Presidentin kanslia kiisti tämän heti, kun saimme asiasta tiedon eilisiltana, Colonna sanoi tiedotustilaisuudessaan. LisäPlussat eivät vaikuta palkintopistekertymääsi. Palanut testausrakennus oli kahden kilometrin päässä laitoksen päärakennuksista keskellä metsää suljetulla Pohjankankaan ampuma-alueella. Sotkasta saat syyskuun ajan kaksinkertaiset peruspisteet kaikista ostoksista. Lain tarkoitus on edistää yritysten tasavertaista kilpailua ja työehtojen noudattamista. Laitteistoa ei ollut erikseen vakuutettu. – En osallistu spekulaatioihin näistä tiedoista. Presidentti olisi lehden mukaan kysynyt ulkoministeri Philippe Douste-Blazylta kokouksessa, onko hän tehnyt Tuomiojalle selväksi mitä Chirac hänestä ajattelee. Valtioneuvoston keskustelut ovat Ranskassa salaisia, mutta koska minulla oli etuoikeus osallistua kyseiseen istuntoon, voin vahvistaa, että presidentti ei ilmaissut itseään tuohon tapaan, eikä hän ajattele Suomen puheenjohtajuudesta noin, Colonna sanoi. Myös muille viranomaisille, kuten verohallinnolle, koituu lisätehtäviä. Sammutustöihin iltapäivällä Paloviranomaisten piti varmistaa ennen sammutukseen ryhtymistä, että työ voidaan tehdä turvallisesti. – Suomea lukuun ottamatta missään maassa ei saa niin huonoa ruokaa, lehti kertoi Chiracin tokaisseen. www.citroen.fi C5 EXCLUSIVE 2.0i 16 V AUT. Laiminlyönnistä voi tulla 1 500–15 000 euron suuruinen sakko. Palo syttyi, kun kaksi testaajaa testausinsinööri ja sotilasammattihenkilö olivat poistumassa testirakennuksesta 200 metrin päässä sijaitsevaan bunkkeriin käynnistämään testiä ja tarkkailemaan sen kulkua. Tämäkin lausunto kiistettiin ehdottomasti. Niin sanotusta tilaajavastuusta sovittiin myös työmarkkinaosapuolten kesken tulosopimuksessa joulukuussa 2004. Ulteva2 -työryhmän yksimieliseen ehdotukseen. Laitteet olivat Suomen ainoat. 2 x PERUSPISTEET Kotimainen, pussijousitettu PISCINA POLARIS -parivuode 1 kpl POLARIS-sijauspatja 160x200 cm, pehmusteena muhkea profiloitu vaahtomuovi, irrotettava, pestävä päällinen. 0207 214 480 Avoinna ma–pe 8.30–17, la 10–14 (Ei näyttelyä) T E RV E T U L OA N Ä Y T T E LY Y N T Ä N Ä V I I KO N L O P P U N A ! * Soila Ojanen KANKAANPÄÄ (STT) Niinisalon varuskunnan koeampumalaitoksen testausrakennus tuhoutui täysin torstaiaamuna syttyneessä tulipalossa. Vapaa autoetu alk. Tilaaja voisi hyväksyä myös muun kuin viranomaisen antaman selvityksen, jos arvioija on yleisesti luotettavana pidetty. Rakennuksessa testattiin kahden tykistöpanoksen käyttäytymistä kuljetuksen aikana. Testin etenemisen seuraaminen on periaatteessa mahdollista bunkkerissa olevan videon avulla, mutta nyt videolaitteisto tuhoutui heti. Työn tilaajalle selvitysvastuu. – Tärkeintä on, että henkilövahinkoilta vältyttiin, Luukkonen totesi tiedotustilaisuudessa. Laiminlyönnistä jopa 15 000 euron sakot Alihankkijan tai vuokratyöfirman on jatkossa vastattava mm. Tiedustelu tehtiin aluksi panssaroidun ajoneuvon kanssa. Lehtomäki kertoi tiedotustilaisuudessa, että Suomi aloittaa pian hyvin luottamukselliset neuvottelut jäsenmaiden kanssa EU:n perustuslain edistämisestä. Citroën C5 Huolenpitopalvelu alk. (08) 411 2750 Avoinna ma–pe 9–17, *la 10–14, su 12–15 Måttisenkatu 6, 67100 Kokkola puh. 580 €/kk. Joudumme ehkä ostamaan palvelua ulkomailta, arvioi Luukkonen torstaina iltapäivällä. Testausrakennus paloi täysin Niinisalossa Laitteistotuhosta miljoonavahingot koeampumalaitoksella Pa rka no nti e 2 km Palossa tuhoutunut olosuhdetestausrakennus. Tilaajayritystä ei kuitenkaan aseteta vastuuseen esimerkiksi alihankintafirmojen mahdollisista verotai muista maksurästeistä. Sotkasta myös ma 11.9. Testausrakennuksessa oli kuusi 155-millistä tykistöpanosta, joissa on kussakin 17 kiloa ruutia. Partio tarkasteli tilannetta raivauspuvuissa. 0207 214 450 Avoinna ma–pe 9–17, la 10–14 (Ei näyttelyä) Vaunusepäntie 14, 68660 Pietarsaari puh. Perjantaina 8.9.2006 . Sotkasta saat Plussaa tai YkkösBonusta! Sotkasta saat Plussaa tai YkkösBonusta! KALLENTORI, Pitkänsillank. Testausta ei varmaankaan voida käynnistää ainakaan vuoteen. 06-8680 760, ma-pe 10-18, la 10-15 Klemetinkatu 17, VAASA puh. Valtion budjetissa esitetään ensi vuodelle resurssien lisäystä 12 henkilöllä, mistä aiheutuu 700 000 euron kustannukset. Tilaajan ei tarvitsisi pyytää tietoja, jos sopimuspuolen toiminta on jatkunut vähintään kolme vuotta. 26 990 € + toim.kulut 500 € = 27 490 €. 17, KOKKOLA puh. EU-keskikulutus 5,4–10 l/100 km, CO 2 142–238 g/km. Lain valvontaan 12 virkamiestä Lakia sovelletaan, jos vuokratyötä tehdään yli 10 työpäivää tai jos sopimuksen arvo ylittää 7 500 euroa. Asutusta on kolmen kilometrin päässä. 29 990 € + toim.kulut 500 € = 30 490 €. Työministeri Tarja Filatovin (sd.) mielestä laki tilaajan vastuusta selventää reilun työelämän pelisääntöjä, mistä hyötyvät niin työntekijät kuin yrittäjät. Koeampumalaitoksen johtajan, everstiluutnantti Tero Luukkosen mukaan 200 neliön rakennuksella ei ollut isoa arvoa, mutta laitteiston täydellinen tuhoutuminen on iso menetys testaustoiminnalle. Kuvan auto erikoisvarustein. Alcantara Pack 850 €. – Säädettyjen verojen ja eläkemaksujen maksamisesta hyötyvät kaikki. Ampuma-alueen raja Koeampumalaitoksen testirakennus paloi STT KANKAANPÄÄ Niinisalo Valkiajärvi P o h j a n k a n g a s 273 261 23 Nina Törnudd HELSINKI (STT) Ranskan presidentti Jacques Chirac ei ole kutsunut ulkoministeri Erkki Tuomiojaa ”nollaksi ja epäpäteväksi”, vakuutti Ranskan Eurooppa-ministeri Catherine Colonna torstaina Helsingissä. Testaajat ehtivät alta pois Palo sai alkunsa aamupäivällä ennen kello kymmentä. Tilaajan ei tarvitse pyytää tietoja, jos alihankintatai vuokratyöfirman toiminta on vakiintunut ja jos sillä on perusteltu syy luottaa siihen, että sopimusosapuoli täyttää lakisääteiset velvoitteensa. Kuvalähde: Puolustusvoimat Pa rka no nti e P o h ja n ka n ka a n tie Koeampumalaitos Aidattu testialue Palanut olosuhdetestausrakennus Bunkkeri, josta testit normaalisti laukaistaan K o rv a lu o m a n tie 1 km 273 23 Kiv elän suo ra Puolustusvoimien testirakennus tuhoutui tulipalossa Niinisalon varuskunnassa torstaina. Tiedot eivät saisi olla kolmea kuukautta vanhempia. Rakennuksessa olevalla olosuhdetestauslaitteistolla testattiin puolustusvoimain ampumatarvikkeiden käyttäytymistä kuljetuksen, varastoinnin ja käsittelyn aikana. Suomessa vieraillut Colonna kiisti L’Express-viikkolehden samana päivänä julkaiseman uutisen, jonka mukaan Chirac olisi valtioneuvoston istunnossa moittinut puheenjohtajamaa Suomea yleensä ja Tuomiojaa erityisesti Libanonin kriisin hoidosta. Lakiehdotus perustuu ns. Jälkityöt jatkuvat ensi viikkoon
-2.30 2014.91 +39.85 O Mandatum Neutral k. Usein yritykset lähtevät kehittämään liiketoimintaansa todenteolla vasta kun ovat ajautumassa umpikujaan. Kiint. -0.35 1.98 +14.76 O SEB Internetfond 0.00 0.51 -6.08 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.81 +1.44 L SEB N.Am. – Perusasiat ovat pysyneet entisellään, mutta koneet ovat kehittyneempiä kuin ennen. -0.83 1272.52 +8.46 Y Nordea Vakaa t. -0.53 86.95 +1.45 O Nordea Nordia k. Myyntipäällikkö Olli Poutiainen laskee, että Ylivieskan tuotannosta menee ulkomaille 80 90 prosenttia, joskaan suoraa vientiä yrityksellä ei ole, vaan tuotteet päätyvät ulkomaille välillisesti eri laitetoimittajien kautta. Pohjolaosti Conventumin samana kesänä kovaan hintaan. Kotimaan merkittävin projekti on meillekin erittäin iso Neste Oilin dieseljalostamo Porvoossa. CreaKlinikan toimintamalli on rakennettu niin, että se hyödyntää sekä yrittäjiä, että yliopistoa. Lisäksi yhtiö kertoi antaneensa lomautusvaroituksen 60–70 työntekijälle. g. Vielä on kuitenkin epäselvää, miten tämä käytännössä toteutetaan. Vastaavaa tekniikkaa ei ole muualla Pohjoismaissa. -0.14 1097.97 +0.76 P Nordea SVE Reaalikorko k. -0.16 96.06 +2700.20 O SEB Optionsr. -1.15 109.66 +9.16 O Mandatum G. -0.88 1135.46 O Sampo Komp. Niihin mahtuu 6 400 matkustajaa ja miehistön jäsentä. k. Osakkeista 66 prosenttia siirtyi virolaisten ja länsimaisten liikemiespiirien muodostamalle BRS:lle. Syyttäjän mukaan rikos tapahtui, kun Jouhki osti Conventumin osakkeita lähipiirinsä yhtiöille keväällä 2001. Kauppahinta oli runsaat miljardi kruunua eli noin 65 miljoonaa euroa. – Kun saamme jonkin ison tilauksen, joudumme lainaamaan miehiä omiemme lisäksi muista yksiköistä ja käyttämään paikkakunnalla vapaana olevia ammattihitsareita. Erikoisosaamisella pärjää Niilo Isokosken käyttämä induktiotaivutuskone on YIT:n ainutlaatuista osaamista järeiden voimalaitosputkien taivutuksessa. Samalla kun yritykset saavat konkreettisia ehdotuksia miten kehittää omaa liiketoimintaansa, kerää yliopisto tutkimusdataa. C/R f. k. Pahimmin rysähti Neste Oil, jonka kurssi putosi tasan yhden euron verran 22,95 euroon. -0.60 20.52 +15.42 O Nordea Medica Life Sc. -1.96 112.66 +7.58 O Mandatum Itä-Eur. Pelkästään Ylivieskan tehtaalta se vaatii 30 40 miehen vuosityöt. -2.18 136.14 +14.64 O Sampo keh. Kesäkuun alussa otettiin viralliseksi nimeksi jälleen uusi nimi, joka on YIT Teollisuusja verkkopalvelut Oy, Projektipalvelut. k. -0.50 381.17 +10.56 O Nordea G. -1.32 495.84 +4.46 O Nordea IT k. B -0.85 83.90 +19.93 O Säästöpankki Kotimaa B -0.80 107.10 +18.83 O Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkko palvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Energia Neste Oil -4.63 22.84 22.82 22.84 22.84 23.70 22.60 29.55 4185,5 0.80 -9.00 -13.69 Perusteollisuus Ahlstrom +0.10 20.22 20.22 20.26 20.22 20.28 20.05 24.95 34,7 -4.27 Exel -0.60 11.60 11.55 11.80 11.50 11.60 10.60 15.13 5,0 0.40 +10.09 -7.01 Huhtamäki -1.58 13.73 13.70 13.73 13.66 13.87 12.55 16.58 284,4 0.38 +6.65 +4.10 Kemira -0.38 12.95 12.95 12.98 12.91 13.05 11.57 14.79 541,8 0.36 +1.56 +12.55 Kemira GrowHow +0.65 4.65 4.64 4.65 4.62 4.65 4.11 6.17 52,7 0.30 -2.74 -28.04 M-real A 4.18 3.66 5.58 0,0 0.12 +4.50 -7.11 M-real B -2.37 3.70 3.70 3.73 3.70 3.76 3.31 5.62 955,5 0.12 +10.50 -15.21 Nordic Aluminium 0.00 19.20 18.46 19.20 19.20 19.20 15.62 21.00 0,6 0.65 +8.84 +28.86 Outokumpu -2.89 19.16 19.16 19.25 19.14 19.64 12.79 21.03 1372,8 0.45 -0.35 +61.72 Rautaruukki K -2.71 22.65 22.58 22.65 22.51 22.99 19.43 32.65 537,3 1.40 +2.60 +37.02 Stora Enso A -4.31 11.77 11.75 12.20 11.75 11.81 10.16 13.50 3,1 0.45 +7.24 +7.61 Stora Enso R -1.00 11.84 11.82 11.84 11.71 11.88 10.11 13.50 4781,5 0.45 +5.65 +7.65 Stromsdal +2.67 0.77 0.75 0.77 0.76 0.77 0.75 1.90 2,3 0.00 -14.77 -57.87 UPM-Kymmene +0.11 18.43 18.36 18.43 18.06 18.46 15.50 20.91 2247,0 0.75 +4.78 +13.71 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo 0.00 6.00 6.00 6.05 6.00 6.05 5.80 8.56 18,4 0.40 0.00 -13.42 Cargotec +0.03 33.48 33.40 33.48 32.60 33.56 28.84 42.15 225,0 0.65 +4.50 +44.08 Componenta -0.93 6.39 6.35 6.41 6.39 6.41 5.30 7.22 0,6 0.00 +0.78 -9.92 Efore -0.65 1.52 1.50 1.54 1.45 1.52 1.27 2.05 36,1 0.00 -7.27 -18.62 Etteplan +1.52 6.03 6.00 6.03 5.90 6.03 4.80 6.20 19,4 0.20 +3.48 -2.62 Finnair -0.99 11.95 11.95 12.05 11.75 12.05 10.30 14.96 54,6 0.25 +7.00 +25.99 Finnlines +0.62 16.24 16.21 16.24 16.14 16.30 13.88 16.75 4,4 0.30 -0.19 +12.95 KCI Konecranes -1.51 14.99 14.82 14.99 14.77 15.09 10.43 17.52 186,5 1.10 +4.25 +56.14 KONE -2.46 35.70 35.70 35.76 35.41 36.50 29.52 39.30 334,4 1.00 +3.10 +37.59 Kyro -2.25 3.91 3.90 4.00 3.91 4.00 3.85 4.83 1,2 0.17 +2.56 -3.61 Lassila & Tikanoja -0.19 15.54 15.52 15.62 15.48 15.57 14.76 17.54 15,5 0.40 -1.89 -2.20 Lemminkäinen -2.08 30.06 30.20 30.50 30.01 30.99 28.38 38.95 7,3 1.00 +2.68 +17.18 Leo Longlife A +2.85 5.05 5.01 5.05 4.95 5.05 4.63 5.59 26,7 0.25 +1.87 -8.22 Metso -1.66 28.52 28.52 28.58 28.32 28.79 23.40 34.30 1321,3 1.40 -0.41 +40.10 PKC G -0.37 10.78 10.56 10.74 10.50 10.89 10.03 14.04 28,1 0.45 +3.84 -2.70 Ponsse 1 0.00 12.50 12.40 12.59 12.50 12.78 11.00 14.21 21,3 0.80 +7.30 +31.30 Pöyry +0.62 9.72 9.67 9.72 9.67 9.89 7.70 10.10 216,4 1.30 +13.65 +41.07 Rak. Suhteellisesti se oli 4,18 prosenttia. Creadis-verkoston tarkoitus on siirtää yliopistossa tehdyn tutkimuksen tuloksia nopeasti yritysten käyttöön ja samalla auttaa niitä liiketoiminnan kehittämisessä. Osake -1.40 3.53 +18.94 O Mandatum China k. Korko k. Yritys toivookin, että aikanaan valmistuvat tutkimustulokset ovat myös alueen yritystoiminnan kehittämisestä vastaavien päättäjien käytettävissä. Työpaikkaan ja työnantajaan olen aivan tyytyväinen. – Tuotantoamme meni viime vuoden aikana 18 eri maahan Thaimaata, Chileä, Uruguayta, Brasiliaa myöten. k. Vaikka tehdas ei logistisesti sijaitsekaan parhaalla mahdollisella paikalla, korvaa pitkiä kuljetusmatkoja erikoisosaaminen niin henkilöstön kuin työmenetelmien osalta. -0.13 3.00 +21.25 O SEB G. Pääministeri Andrus Ansipin mukaan rautateiden yksityistämissopimus voidaan peruuttaa joko yksipuolisesti tai molemminpuolisella sopimuksella. NP-Tekniikalle klinikkadiagnoosi. k. -2.35 2672.02 +14.94 O Mandatum Latin Am. A -0.53 139.96 +19.42 O OP-Korko Plus A -0.26 112.02 +2.97 Y OP-Medical A -0.30 80.22 +8.25 O OP-Metsä A -0.86 42.80 +8.44 O OP-Pirkka A -0.32 69.55 +10.90 Y OP-Spektri A -0.32 90.23 +8.86 Y OP-Suomi Arvo A -1.01 149.45 +18.84 O OP-Suomi Pienyhtiöt A -1.65 232.90 +7.17 O OP-t. 75 k. Handelsb. Jos en olisi niin olisin vaihtanut työpaikkaa. Med. Arvo A -0.80 258.07 +19.10 O OP-Eur. BRS on aiemmin kaupitellut osuuttaan myös kansainvälisille sijoittajille. Kuva: Osmo Vasala Soneran, Elisan, DNA:n, ja Saunalahden liittymissä toimivan palvelun hinta hinta 0,70 euroa/haku. Lähes koko viime viikon ja koko tämän viikon jatkunut lasku on pudottanut pörssin O M X H y l e i s i n d e k s i n 8 950 pisteen tasolta torstain 8 563 pisteeseen. -0.82 1.56 +25.48 O SEB Eur. NP-Tekniikka Ky on vuonna 1994 perustettu yritys joka on erikoistunut yritysasiakkaiden tuotantoautomaation yksilöratkaisujen suunnitteluun ja toteutukseen. osakem. Bolagsf. -1.27 0.15 +3.97 O Säästöpankki Eur. euroa Indeksi 8561.12 -1.30 % HELSINKI (STT) Aker Yards on saanut 1,5 miljardin euron suurtilauksen. -0.03 123.42 +0.22 K Nordea Euro Obl. OMXH:n miinus oli 1,28 prosenttia. – Joskus tohtorin vastaanotolle kannattaa tulla jo ennen kuin oireita ilmenee. A 0,0 7.00 I-lista Benefon S 0.00 0.23 0.22 0.23 0.22 0.23 0.22 0.40 96,4 0.00 -8.00 -34.29 Elecster A +0.75 5.36 5.35 5.49 5.36 5.36 5.32 7.90 0,4 0.12 -6.67 -14.19 Evia 1.24 1.24 1.70 0,0 0.00 -11.43 -15.65 Honkarakenne B +0.18 5.60 5.49 5.60 5.60 5.65 5.26 7.22 1,8 0.25 +3.33 +17.68 Ilkka-yhtymä 1 11.00 9.78 14.13 0,0 0.60 +4.76 -2.94 Incap -1.33 2.22 2.23 2.25 2.22 2.27 1.88 2.32 179,4 0.00 +2.74 +18.42 Kasola A -3.43 3.38 3.38 3.55 3.38 3.42 2.60 3.99 3,0 0.12 -7.89 +34.62 Kekkilä 10.52 9.35 10.52 0,0 0.00 +6.80 +42.16 Kesla A +0.27 7.45 7.31 7.65 7.40 7.45 6.58 10.00 0,5 1.20 -6.54 +20.49 Kylpyläkasino A 5.50 3.55 5.50 0,0 0.06 +17.02 +77.42 Larox B -3.61 8.00 7.60 8.33 8.00 8.11 6.28 9.23 2,0 0.24 +5.06 +66.33 Martela A -2.41 6.48 6.50 6.69 6.48 6.59 6.00 8.14 1,5 0.15 -0.15 -1.19 P-Karjalan Kp A 153.94 152.92 195.64 0,0 3.00 -3.68 -4.21 Panostaja A 1.06 0.99 1.28 0,0 0.06 +2.91 +15.22 Panostaja B 1.05 1.00 1.24 0,0 0.06 +0.96 +20.69 Panostaja B N 2006 1.05 1.05 1.12 0,0 -6.25 Puuharyhmä 46.04 41.00 46.70 0,0 1.50 +7.07 -1.35 Raisio K +1.86 1.64 1.58 1.65 1.64 1.64 1.50 2.44 6,2 0.05 -0.62 -30.30 Ruukki G 0.00 0.88 0.85 0.88 0.85 0.88 0.64 0.93 48,5 0.02 +1.15 +25.71 S Sääst. -0.59 1220.91 +5.34 Y Nordea Säästö 75 k. -0.83 388.02 +25.64 O Nordea SEK Korkosalkku k. Japan f. Loput jäivät valtiolle. Syyttäjän mukaan Jouhkilla oli tuolloin tietoa Pohjolan ja Conventumin yhdistymishankkeista, joista ei ollut kerrottu markkinoille. Syyttäjä vaatii Jouhkille jutussa ehdollista vankeutta. Osake A -1.57 148.79 +17.00 O OP-Eur. -0.86 270.50 +12.33 O Nordea Fennia k. CreaKlinikka on osa Creadis hankkeen työkaluja joilla hanke kouluttaa ja kehittää Oulun Eteläisen alueen tietoteollisuusyrityksiä. -0.60 1110.46 +18.42 O Nordea keh. -0.27 4.86 +23.77 O SEB Baltic f. f. Siitä pitäen tehtaalla on teräsputkea väännetty, hitsattu jo kokoonpantu. Putkistotehdas on tänä päivänä alallaan Pohjoismaiden ylivoimainen markkinajohtaja ja on ollut koko toimintansa ajan alueen suurimpia työnantajia. -0.30 1057.09 O Nordea Korko Plus k. -1.68 292.89 +18.52 O SEB Asia ex. Yritys toimii useilla eri toimialoilla, muun muassa puunjalostuksessa ja konepajateollisuudessa. A -1.76 278.67 +33.24 O OP-Kiina -erik. B -1.41 26.58 +19.13 O Aktia G. Aggr. Security -0.80 1.24 1.23 1.24 1.24 1.25 1.22 2.31 3,3 0.25 -16.67 +25.00 Stonesoft 0.00 0.43 0.43 0.45 0.43 0.45 0.41 0.60 96,5 0.00 -4.44 -30.65 SysOpen Digia -2.58 3.02 3.02 3.06 3.00 3.10 3.10 4.97 30,7 0.05 -13.65 -20.31 Tecnomen 0.00 1.50 1.48 1.50 1.46 1.50 1.50 3.00 79,8 0.02 -28.57 -25.00 Tekla -2.97 5.55 5.55 5.60 5.53 5.66 3.40 6.47 10,6 0.12 +13.72 +90.67 Teleste -2.26 9.10 9.05 9.10 9.00 9.36 7.60 12.70 26,4 0.16 +10.44 +27.71 TietoEnator -1.50 22.39 22.37 22.39 22.20 22.45 18.07 32.43 767,8 0.85 +20.90 -17.70 TJ G +16.67 0.07 0.06 0.07 0.06 0.07 0.05 0.14 31,0 0.00 0.00 -57.14 Vaisala A -1.88 25.51 25.51 25.60 25.51 25.99 23.10 28.75 5,0 0.75 +8.79 +20.26 Tietoliikennepalvelut Elisa -1.59 16.10 16.09 16.10 16.03 16.35 14.38 18.15 826,0 0.70 +2.44 +10.99 TeliaSonera AB -1.46 4.72 4.70 4.72 4.69 4.79 4.12 5.32 879,2 3.50 +5.04 +19.75 Yhdyskuntapalvelut Fortum -0.45 19.89 19.85 19.89 19.81 20.17 15.97 23.13 3852,2 1.12 -7.46 +25.66 Fortum Espoo 69.34 67.00 69.34 0,0 1.12 +1.43 +54.43 ML-lista Soprano 0.50 0.43 0.71 0,0 0.02 +6.38 -35.06 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. -1.38 92.38 +12.99 V SEB Wireless f. Tech k. k. +0.03 3.13 +33.01 O SEB Em. Työmenetelmät ovat vuosien saatossa kehittyneet, mutta niin ovat tekijätkin. Yhtiölle on maksettava korvausta myös siinä tapauksessa, että yksityistämissopimus puretaan. A -0.31 35.35 +5.79 Y Sampo Eur. Perjantaina 8.9.2006 Talous 9 Harva tuote halventuu nykyään yhtä nopeasti kuin osake Helsingin pörssissä, eikä osake-alen loppua ollut vielä torstainakaan näkyvissä. Pienyhtiöt A -1.10 208.15 +20.32 O OP-Euro A 0.00 20.48 +2.30 L OP-Focus A -1.29 209.80 +15.22 O OP-Intia A +0.59 195.07 +34.84 O OP-Itä-Eur. He ovat metallimiesten eliittiä, erikoisammattimiehiä yhdessä suunnittelijoiden kanssa. -0.03 1096.53 +2.57 Y Nordea Korkosalkku k. Eur. Heidän ansiosta tehdas on pysynyt markkinoilla ja aikoo siellä myös pysyä. Ne ovat hitti varsinkin Yhdysvaltain markkinoilla, joilla jyllää nyt pahimman kilpailijan Motorolan Razr-puhelin. +0.02 1060.85 +2.09 K Nordea Maailma k. B -1.13 27.91 +9.59 O Aktia Likvida +0.04 22.51 +1.86 L Aktia Medica B -0.62 72.07 +3.35 O Aktia Secura B -1.06 58.07 +10.34 Y Aktia Solida B -0.26 124.69 +3.37 Y FIM Forte -2.05 168.78 +18.48 Y FIM Russia -1.08 79.91 +43.00 O Handelsb. Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. -2.61 13.04 12.96 13.05 12.88 13.39 11.70 14.75 5,3 0.25 +4.61 +64.29 Ramirent -2.37 32.20 32.20 32.79 32.20 32.75 22.85 35.85 29,1 0.60 +10.75 +68.27 Raute A -2.34 12.94 12.93 13.25 12.94 13.02 12.44 17.28 0,6 0.60 -3.28 +1.15 Rocla -1.75 11.20 10.64 11.50 11.20 11.20 11.20 15.20 0,4 0.20 -2.98 +2.24 Tamfelt O -2.15 9.10 9.10 9.25 9.10 9.10 8.11 9.60 1,5 0.39 +4.03 +13.14 TamfeltP 9.31 8.25 9.45 0,0 0.41 +5.20 +13.54 Tulikivi A -0.82 3.65 3.65 3.69 3.65 3.70 2.08 3.95 14,9 0.28 +8.24 +121.35 Uponor -0.05 21.00 21.00 21.01 20.92 21.09 18.27 26.40 69,1 0.90 +1.99 +21.87 Vacon -2.79 23.33 23.17 23.50 22.90 24.50 17.80 25.66 4,3 0.41 +3.54 +55.84 Wärtsilä A -1.18 31.72 31.72 31.86 31.72 32.00 24.73 35.78 0,6 1.50 +3.55 +30.01 Wärtsilä B -1.51 32.01 32.00 32.01 31.80 32.22 24.90 36.06 338,9 1.50 +3.67 +30.78 YIT -0.77 16.66 16.66 16.70 16.57 16.86 15.85 23.80 435,0 1.10 +3.77 +2.47 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media +0.81 7.48 7.35 7.44 7.35 7.48 6.95 8.12 33,3 0.12 -6.67 +14.15 Amer Sports -0.58 17.20 17.17 17.20 17.10 17.46 14.88 17.89 169,1 0.50 +4.85 +10.05 Beltton-G 3.75 3.50 5.00 0,0 0.10 +6.23 -20.21 Birka Line A 0.00 12.29 11.52 12.29 12.29 12.29 11.52 14.10 0,0 0.50 +2.42 +5.95 Birka Line B 11.89 11.31 13.50 0,0 0.50 +1.45 +6.16 Fiskars A -1.92 10.20 10.20 10.35 10.20 10.25 9.21 11.25 1,5 0.45 -0.19 -4.67 Fiskars K -1.41 10.50 10.50 10.65 10.50 10.50 9.25 11.50 2,4 0.43 +3.40 -2.29 Ilkka-yhtymä 2 -0.56 8.95 8.91 9.00 8.95 9.05 8.90 12.00 3,3 0.60 -1.10 -5.73 Keskisuomalainen A 18.50 17.40 22.37 0,0 0.60 0.00 -22.59 Marimekko -0.82 13.38 13.33 13.39 13.33 13.46 13.30 18.62 5,7 0.65 -5.00 -15.05 Nokian Tyres -2.45 13.15 13.15 13.17 13.01 13.34 9.97 14.86 665,4 0.23 +23.11 -25.32 Rapala VMC +1.93 5.82 5.76 5.82 5.82 5.82 5.61 6.60 0,2 0.11 -2.39 0.00 SanomaWSOY -0.25 19.70 19.67 19.70 19.47 19.70 17.90 22.34 223,4 0.90 +4.33 -3.99 Stockmann A -0.12 32.07 32.08 32.50 31.95 32.48 28.70 36.15 1,8 1.10 +8.85 -0.28 Stockmann B -0.12 32.46 32.45 32.46 32.18 32.53 28.23 36.85 17,3 1.10 +12.53 +0.68 Talentum -3.29 3.53 3.52 3.57 3.53 3.65 3.08 4.40 42,5 0.30 +6.10 -1.35 Viking Line 21.00 20.03 23.50 0,0 0.00 0.00 -1.41 Päivittäistavarat Atria G plc A -2.57 16.32 16.31 16.60 16.31 16.87 15.23 21.45 3,7 0.60 +0.30 +4.04 HK Ruokatalo G A +0.30 10.00 10.00 10.04 9.96 10.05 8.46 11.70 18,1 0.27 +5.73 +5.95 Kesko A +1.51 30.97 30.50 30.88 30.50 30.97 24.00 32.50 0,4 1.10 -4.66 +27.13 Kesko B +0.06 31.72 31.72 31.75 31.49 31.77 23.91 33.17 290,4 1.10 -4.43 +31.70 Lännen Tehtaat +0.74 20.30 20.30 20.45 20.15 20.30 17.01 23.95 2,5 0.73 +2.03 +42.10 Olvi A -0.53 16.96 16.94 16.96 16.90 17.10 10.55 17.14 1,3 0.85 +1.49 +101.78 Raisio vaihto-os. – Sillä me olemme pärjänneet ja pärjätään tästä eteenkin päin, vakuuttaa Isokääntä. Pörssi-indeksit ja Nokia painuivat edelleen alaspäin. Ensk. Tärkein toimiala Exelille ovat hiilija lasikuidusta valmistettavat teollisuusprofiilit. -1.41 1356.03 O ODIN Europa -1.20 14.03 +28.16 O ODIN Europa SMB -1.00 20.76 +32.64 O ODIN Finland -1.46 476.81 +23.82 O ODIN Maritim -1.13 115.04 +14.46 O ODIN Norden -1.61 170.76 +19.66 O ODIN Norge -1.23 272.52 +19.93 O ODIN Offshore -1.37 30.19 +39.39 O ODIN Sverige -1.43 153.26 +35.42 O OP-Delta A -1.36 164.05 +18.72 O OP-Eur. – Joskus meillä on kova kiire toimitusten kanssa ja silloin joutuu tekemään pitkiäkin työpäiviä. 0.00 215.75 +2.09 L Sampo Suomi Osake k. A 0,0 4.75 Sv. k. -0.81 1213.38 +7.99 Y Sampo Komp. -0.05 1281.74 +0.18 K Sampo Komp. Akerille suurtilaus Ranskan telakalle HELSINKI (STT) Investointipankki Conventumin entinen suuromistaja Timo Jouhki kiistää syytteen törkeästä sisäpiiritiedon väärinkäytöstä. -2.22 18.88 +19.10 O Nordea k.yhtiö Plus k. -0.99 304.38 +12.03 Y Sampo Japani Osake k. YIT:n Ylivieskan tehtaan tuotantoon kuuluvat tänä päivänä laivaja offshoreputkistot, voimalaitosten ja puunjalostusteollisuuden putkistot. +1.17 3.28 +25.25 O SEB Eastern Eur. CreaKlinikka koostuu kolmesta vaiheesta joiden avulla pyritään ymmärtämään yrityksen nykyistä liiketoimintaa. Tutkimuksessa on mukana lukuisia alueen yrityksiä, joista tulee tutkijoille selkeä kuva yrityksistä ja yrittäjyydestä yleensä sen kaikilla osaalueilla. -1.01 27.47 +13.98 O Nordea Euro Korko k. Exel valmistaa muun muassa hiihtoja kävelysauvoja sekä salibandymailoja. Mobility k. Viron rautatiet yksityistettiin vuonna 2001 pitkän riitelyn jälkeen. KOKKOLA (KP) Nivalalainen automaatioratkaisujen suunnitteluun ja valmistukseen erikoistunut NP-Tekniikka Ky on saanut ensimmäisenä yrityksenä CreaKlinikka prosessin päätökseen. -1.21 11.42 +18.62 O Nordea Nordic SC k. A 18.45 0,0 4.25 -8.03 Ericsson (Tel ab LM) -0.78 2.55 2.62 2.55 2.55 2.30 3.26 0,4 0.45 +5.76 -8.87 Sandvik AB 22.45 0,0 13.50 Securitas AB ser. Mahdollista on myös, että valtio ostaa itselleen Baltic Rail Services (BRS) -yhtiön hallussa olevat Eesti Raudteen osakkeet. -0.50 0.79 +20.33 O SEB G. -1.36 733.51 +13.14 O Sampo Korko k. Toimintansa aikana tehtaan omistusrakenne on ehtinyt muuttua moneen kertaan. Hänen mukaansa kumpikaan telakka ei olisi yksinään saanut tilausta. +0.21 1476.95 +30.88 O Mandatum Eur. ser. konev. Europaf. -1.63 1343.53 +23.51 O Nordea Kiina k. +0.01 212.36 +2.12 L Nordea Euro Midi Korko k. Mutta onneksi välillä on sitten hiljaisempaa ja pääsee vähän palautumaan, hän tuumii. Risteilijöiden on määrä valmistua vuosina 2009–2010. 3.90 3.40 3.98 0,0 0.15 -1.27 -4.18 Suomen Helasto 1.18 1.08 1.24 0,0 0.15 +0.85 +32.58 Turkistuottajat C -2.54 11.11 11.15 11.29 11.11 11.20 8.80 12.00 1,6 0.65 -0.52 +44.30 Turvatiimi -2.86 0.34 0.33 0.34 0.34 0.35 0.33 0.48 58,9 0.00 -5.41 -25.53 Vaahto G A +3.18 6.82 6.40 7.40 6.66 6.82 6.06 8.70 1,3 0.12 -7.68 +41.85 Vaahto G K +0.68 7.43 7.43 8.30 7.43 7.43 6.06 9.57 0,4 0.12 -9.56 +47.60 Yleiselektroniikka E 3.03 2.72 3.10 0,0 0.06 +4.48 +1.00 NM-ja Pre-lista Biohit B -1.79 2.20 2.10 2.19 2.10 2.25 2.15 2.61 9,7 0.00 -0.44 +1.82 Biotie Therapies 0.00 0.64 0.62 0.64 0.62 0.64 0.50 0.80 10,7 0.00 -4.48 -12.33 Done Solutions +3.33 0.31 0.30 0.31 0.31 0.31 0.27 0.41 9,0 0.00 -3.23 +87.50 Oral Hammaslääkärit +2.26 1.81 1.80 1.81 1.80 1.81 1.26 2.03 2,0 0.00 -2.21 +14.19 Proha 0.00 0.38 0.36 0.38 0.37 0.38 0.36 0.49 47,9 0.00 -9.52 -7.32 QPR Software +2.15 0.95 0.88 0.94 0.88 0.97 0.57 1.23 13,2 0.02 -3.12 +47.62 Satama Interactive +6.90 0.93 0.92 0.93 0.87 0.97 0.65 1.05 655,8 0.00 +20.83 -9.37 Sentera 0.00 3.20 3.20 3.22 3.20 3.20 2.35 3.21 0,8 0.06 0.00 +28.00 Solteq 0.00 1.42 1.38 1.43 1.38 1.42 1.38 2.22 5,0 0.00 -4.05 -30.73 Tieto-X 0.00 4.10 4.11 4.13 4.10 4.15 3.77 4.92 1,1 0.18 -2.38 +26.93 Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. -1.06 18.03 +4.11 O Nordea Amerikka Plus k. 25 k. Norwegian Cruise Linen tilaamat kaksi risteilijää rakennetaan yhtiön hiljattain hankkimalla Saint Nazairen telakalla Ranskassa. -1.11 1265.49 +16.65 O Nordea Foresta k. yhd. -1.13 8.95 +17.96 O Nordea Biotekniikka k. -0.33 1187.63 -2.19 P Nordea Säästö 50 k. ser. 1 f. -0.47 1206.39 +5.85 Y Sampo Komp. -1.06 615.91 +1.99 O Nordea Eur. Leikkausten on määrä kohdistua pääosin ulkomaisiin myyntiyhtiöihin. Nokian osake menetti arvoaan 1,36 prosenttia päätyen 15,19 euroon. Jouhki kiistää syytteen sisäpiiritiedosta HELSINKI (STT) Urheiluvälineistään tunnettu Exel irtisanoo kolme toimihenkilöä Suomessa. k. Osake k. Exel irtisanoo ja varoittaa lomautuksista TALLINNA (STT) Viron hallitus haluaa saada Viron rautatieyhtiön Eesti Raudteen kokonaan takaisin valtion omistukseen, uutistoimisto BNS kertoi torstaina. Arvo Muutos-% 1 kk Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net OMX Helsinki 7.9.2006 Päälistan vaihto 885,5 milj. -0.40 797.80 +1.89 O Nordea Avanti k. Tapauksen käsittely alkoi tänään Helsingin käräjäoikeudessa. Tällöin on kuitenkin usein liian myöhäistä., tutkimusjohtaja Jouko Selkälä sanoo. (STT) PÄIVÄN RAHA-ASIAT Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Osake-alen loppua ei näkynyt OMX Helsinki pistettä 8000 8200 8400 8600 8800 9000 heinä elo 8561.12 ?1.3 % Eniten nousseet, % Eniten laskeneet, % TJ G +16,7 Satama Interactive +6,9 Done Solutions +3,3 Vaahto G A +3,2 Leo Longlife A +2,8 Stromsdal +2,7 Neste Oil -4,6 Stora Enso A -4,3 Larox B -3,6 Kasola A -3,4 Suominen -3,3 Talentum -3,3 Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Nokia 763,3 Neste Oil 97,0 Fortum 76,9 Stora Enso R 56,5 UPM-Kymmene 41,2 Sampo A 40,6 Metso 37,7 Outokumpu 26,7 TietoEnator 17,2 Elisa 13,4 Rautaruukki K 12,2 KONE 12,0 Ulkomaiset pörssit New York, Dow Jones IA 11370.34 -0.31 New York, Nasdaq 2167.18 -0.03 Tokio, Nikkei 225 16012.41 -1.67 Hong Kong, HS 17096.44 -0.94 Lontoo, FTSE 100 5858.10 -1.20 Frankfurt, DAX 5773.72 -0.68 Pariisi, CAC 40 5060.09 -1.08 OMX Tukholma 319.25 -1.17 Moskova RTS 1630.27 -1.50 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 3.8 heinä elo Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 3.096 3.294 3.502 3.704 0.000 +0.005 +0.014 +0.019 Arvo % Muutos %-yks Viitekorot, % Peruskorko 3,25 OP-prime 3,00 Sampo-prime 3,00 Nordea-prime 3,25 Aktia-prime 3,25 POP-prime 3,00 SP-prime 3,00 Tapiola-prime 3,00 Ålandsbanken 3,00 Handelsbanken 3,40 EKP:n repo 3,00 EKP:n anto 4,00 EKP:n otto 2,00 Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.67690 Hongkong, dollari 9.90210 Intia, rupia 58.72460 Islanti, kruunu 90.03000 Iso-Britannia, punta 0.67910 Japani, jeni 148.36000 Kanada, dollari 1.41310 Kuwait, dinaari 0.36788 Kypros, punta 0.57580 Latvia, lati 0.69430 Liettua, liti 3.45190 Malta, liira 0.42800 Marokko, dirham 11.05800 Norja, kruunu 8.24170 Puola, zloty 3.98010 Ruotsi, kruunu 9.34690 Saudi-Arabia, rial 4.77110 Singapore, dollari 1.99710 Slovakia, koruna 37.55300 Sveitsi, frangi 1.58250 Tanska, kruunu 7.46080 Thaimaa, baht 47.55000 Tsekki, koruna 28.28200 Tunisia, dinaari 1.69180 Unkari, forintti 274.88000 USA, dollari 1.27400 Venäjä, rupla 34.02800 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Euron arvo dollareina 1.250 1.260 1.270 1.280 1.290 heinä elo 1.274 ?0.6 % Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 9.35 heinä elo 9.3469 +0.2 % Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 67.25 -11.37 Kulta, USD/unssi 617.50 -1.84 Hopea, USD/unssi 12.49 +5.41 Kupari, c/naula 368.00 +1.91 Kahvi, USD/tonni 1925.00 +47.28 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Aktia Capital B -1.41 154.02 +16.71 O Aktia Eur. f. Yt-neuvottelujen alkaessa vähennystarpeeksi kerrottiin noin 20 työntekijää. Lomautusten pituus on enimmillään noin kolme kuukautta. Sopimus on ensimmäinen sen jälkeen, kun Saint Nazairen telakka siirtyi Aker Yardsin omistukseen. Akerin risteilyalusyksikön toimitusjohtaja Yrjö Julin arvioi, että voimien yhdistäminen Suomen ja Ranskan telakoiden välillä mahdollisti sopimuksen. Voimalaitosputkistot tulivat voimakkaammin tuoterepertoaariin vuonna 1995, jolloin YIT osti silloisen markkinajohtajan Huberin. Neuvottelut ulkomaisissa yksiköissä jatkuvat edelleen. -0.59 2291.64 +41.79 O Nordea Amerikka k. Exel arvioi, että ne saadaan päätökseen noin kuukaudessa. YIT:n Ylivieskan putkistotehtaan perustamisesta 30 vuotta Lyhyesti . Exel aloitti viikko sitten yt-neuvottelut, jotka johtuvat yhtiön urheiluvälineiden alentuneesta kysynnästä Saksassa. Öljyn hinta laskee, ja yhtiö kertoi jalostusmarginaalinsa heikkenemisestä elokuussa. -0.68 37.85 -0.94 O Nordea Itä-Eur. Uudet laivat ovat pituudeltaan 325 ja leveydeltään 40 metriä. Se tarkoittaa sitä, että miinusta tuli laajalla rintamalla. KESKIPOHJANMAA . Tuotantopäällikkö Arto Isokäännän mukaan työvoiman vahvuus vaihtelee kulloisenkin tilanteen mukaan. k. 50 k. Yhtä osaketta kohti rahaa paloi päivässä 21 senttiä. Äsken toimitimme viimeiset 10 konttia putkistoja kuuluisalle MetsäBotnian sellutehdastyömaalle Uruguayhin. Isokääntä uskoo, että Ylivieskassa suunnitellaan ja rakennetaan putkistoja tulevaisuudessakin. k. Yhä ilmeisemmältä näyttää, että yksi syys Nokian painumiseen on ultraohuiden puhelimien puute. -1.12 1194.89 +11.78 Y Sampo Komp. Muut Aker Yardsin risteilijäja autolauttatelakat ovat Turussa, Raumalla ja Helsingissä. Viron hallitus haluaa rautatiet takaisin valtiolle Osmo Vasala (KP) YLIVIESKA Eilen tuli kuluneeksi tasan 30 vuotta, kun Ylivieskan Lundinkankaalla vietettiin Wärtsilän laivaputkistoihin erikoistuneen tehtaan vihkiäisiä. Yhtiön urheiluvälinetehdas on Mäntyharjulla, jossa käytiin edelliset yt-neuvottelut viime talvena. Peräti 89 osaketta menetti arvoaan. -1.45 2821.75 +31.60 O Nordea Japani k. -0.43 3.91 +24.01 O SEB Europa Småb. YIT-konserniin kuuluvan yhtiön palkkalistoilla on 4 100 työntekijää, joista Ylivieskassa tällä hetkellä noin 180. Jouhki väittää, että hän osti osakkeita, koska ne olivat halpoja. Nivalalainen hitsari Martti Ohtamaa on ollut yrityksen palveluksessa melkein sen alusta saakka eli 27 vuotta. B 11.90 0,0 3.50 Skand. Yrityksen mielestä on tärkeää, että yliopisto on lähtenyt näin mittavalla tutkimusohjelmalla paneutumaan yritysten ja yrittäjyyden arkipäivään. Viime aikoina meillä on ollut hyvä tilauskanta ja töitä riittää varmuudella tämän syksyn. Markets f. -1.08 9.20 +15.10 O Handelsb. Talousministeri Edgar Savisaaren mukaan on kuitenkin epätodennäköistä, että valtio onnistuisi saamaan rautatieyhtiön osakkeet takaisin pienemmällä summalla kuin mitä BRS niistä maksoi. Hän on ensimmäisiä hitsareita koko maassa, jotka ovat suorittaneet erikoisammattitutkinnon. Tuolloin vähennysten kohteeksi joutui noin 50 työntekijää, ja tehtaan henkilökunnan määrä painui alle sadan. Ansipin mukaan yksityistämissopimuksen peruminen olisi mahdollista, koska BRS on selkeästi rikkonut sen ehtoja vastaan. Vaihdetuimmista osakkeista yksikään ei noussut. osakem. Portfolioindeksi laski kuitenkin torstaina suhteellisesti yhtä paljon kuin yleisindeksi. 0.00 1.58 1.57 1.58 1.58 1.60 1.49 2.44 62,9 0.05 0.00 -30.09 Suominen -3.28 2.95 2.95 3.04 2.95 3.00 2.84 3.82 11,8 0.00 +1.67 -11.34 Terveydenhuolto Oriola-KD A -1.54 1.92 1.92 1.95 1.92 1.95 1.91 2.07 14,8 -2.50 Oriola-KD B -0.52 1.93 1.93 1.94 1.88 1.94 1.83 2.09 389,1 +1.04 Orion A -0.14 14.15 14.10 14.25 14.15 14.40 11.98 14.25 2,7 +5.75 Orion B -0.70 14.25 14.20 14.25 14.08 14.47 12.02 14.35 337,3 +5.51 Rahoitus Amanda Capital -1.69 2.91 2.91 2.99 2.90 2.91 2.48 3.10 1,0 0.15 +1.72 +30.40 Bank of Åland A 24.00 23.50 30.00 0,0 1.00 -0.87 +14.29 Bank of Åland B -0.21 23.30 23.25 23.45 23.30 23.50 22.50 27.00 1,4 1.00 -0.64 +19.07 CapMan B +1.25 2.43 2.41 2.44 2.40 2.43 2.35 3.07 25,0 0.07 -3.61 -13.04 Citycon +0.27 3.77 3.75 3.78 3.75 3.85 3.05 4.20 93,1 0.14 +3.01 +14.63 eQ Online -1.20 3.28 3.28 3.30 3.18 3.33 2.50 4.00 78,7 0.20 0.00 +60.39 FIM G +0.38 5.27 5.21 5.27 5.21 5.29 4.85 7.75 10,4 +0.96 Interavanti 5.00 5.00 6.00 0,0 0.34 0.00 +16.28 Julius Tallberg B 16.71 13.35 16.71 0,0 0.31 +15.24 +24.70 Neomarkka B -0.52 7.66 7.62 7.70 7.66 7.70 7.31 9.20 0,9 0.30 -1.28 +9.38 Nordea (publ) FDR -1.32 9.73 9.73 9.74 9.69 9.83 8.54 10.54 591,0 0.35 +1.96 +23.71 Norvestia -1.54 8.30 8.30 8.44 8.30 8.36 7.45 9.69 23,4 0.60 +2.06 +18.73 OKO Bank A -1.45 12.26 12.22 12.26 12.15 12.40 11.10 14.80 317,0 0.60 -2.20 +24.43 OMX AB -3.21 12.08 12.08 12.18 12.01 12.50 11.50 17.05 4,4 6.50 +1.46 +18.97 Sampo A -0.88 15.72 15.72 15.74 15.60 15.80 13.64 17.99 2575,0 0.60 +5.66 +19.52 Sponda -0.23 8.80 8.71 8.80 8.70 8.80 7.44 9.40 43,0 0.50 +1.85 +0.92 Technopolis -0.52 5.76 5.76 5.83 5.70 5.83 4.86 6.48 22,8 0.13 +3.39 +39.86 Informaatioteknologia AffectoGenimap -1.12 2.65 2.58 2.66 2.65 2.68 2.25 4.00 2,4 0.10 +8.06 -35.89 Aldata Solution -2.75 1.77 1.77 1.79 1.77 1.80 1.79 2.75 35,7 0.00 -9.00 -2.67 Aspocomp G -1.54 2.56 2.55 2.57 2.55 2.60 2.50 4.06 7,2 0.30 -14.75 -31.94 Basware -0.39 12.75 12.75 12.77 12.74 12.80 11.66 15.00 12,3 0.10 +1.51 +37.63 Cencorp +1.69 0.60 0.58 0.60 0.59 0.60 0.57 1.29 4,4 0.00 -13.24 -64.02 Comptel -1.28 1.54 1.53 1.54 1.53 1.55 1.56 1.96 62,6 0.04 -3.70 -7.14 Elcoteq SE A -2.23 13.58 13.53 13.70 13.45 13.84 12.92 21.20 30,4 0.66 +7.42 -17.27 Elektrobit G 0.00 2.09 2.08 2.09 2.09 2.10 1.90 2.55 28,2 0.07 -1.42 -16.06 Evox Rifa G 0.00 0.08 0.07 0.08 0.08 0.08 0.07 0.09 136,0 0.00 -11.11 -20.00 F-Secure -2.74 2.13 2.12 2.13 2.08 2.21 2.10 3.48 156,7 0.07 0.00 +31.14 Nokia -1.49 15.17 15.17 15.18 15.08 15.25 14.61 18.65 50304,7 0.37 -0.52 +19.20 Nokia N 15.47 14.68 18.45 0,0 -0.06 +20.48 Okmetic -2.37 3.30 3.27 3.30 3.30 3.40 1.85 3.55 21,3 0.00 -2.03 +87.78 Perlos -2.01 5.86 5.86 5.89 5.82 5.94 5.77 9.60 147,1 0.10 -1.16 -0.33 Salcomp -1.23 2.40 2.37 2.40 2.40 2.42 2.40 3.68 10,2 -4.71 Scanfil -2.78 2.80 2.79 2.84 2.80 2.85 2.68 4.65 22,2 0.10 -0.69 -29.93 SSH Comm. -0.12 23.49 +0.99 H Mandatum Russia k. Asennuksineen kaikkineen siihen on arvioitu menevän 500 600 miestyövuotta. -0.61 635.90 +4.30 O Nordea Kaukoitä k. k. -0.33 1033.00 Y Nordea Venäjä k. -0.11 283.64 -1.93 P Nordea Euroland k
Maakaasun käyttö Norjassa on 26 kunnan omistaman Lyse Energin mukaan vaikeaa. Uudella mallilla halutaan myös nostaa luottamusmiespohjaisten organisaatioiden valtaa hallinnossa Käytännössä vain voi käydä toisin. Jos äänestys järjestettäisiin heti, ehdokkaaksi marssisi joukko teollisuusmiehiä ja yksi runoilija, vaikka he häviävätkin näkyvyydessä jalkapalloilija Aleksei Eremenko juniorille, mutta siihen aikaan ei ollutkaan iltapäivälehtiä. Sitä saa mitä tilaa: ensin euroviisuvoitto ja sitten jalkapallon arvokisojen lopputurnaus. Kun yliopistotai keskiasteen koulutuksessa on paikkoja tarjolla, niin kukapa haluaisi kouluttautua rakennusmieheksi tai hitsariksi. Silti he melkein voittivat maailmanmestaruuden. – Onneksi on siirtoyhteyksiä, joilla voimme tuoda sähköä muista Pohjoismaista. Pääkirjoitus .. Jalkapallohan on se laji, jota esitetään jollakin tv-kanavalla, jonka katsomisesta pitäisi maksaa itsensä kipeäksi. Muuta ei tässä maassa tarvita. Yhdeksi vaalikaudeksi valittavat pormestarit tai apulaispormestarit voidaan erottaa epäluottamuslauseen perusteella. Perheeseen kuuluu aviopuoliso, kaksi lasta ja koira. Kyllä Runebergin seikkailuista ja Peter Malmin purjehduksistakin olisi revitty lööppejä. Kaasuvoimaa ei saa käyttää, vaikka kaasua riittäisi omissa kentissä niin paljon kuin tarvitaan. Siksi sähkön tuotantomahdollisuudet ovat paljon tavanomaista pienemmät. Teollisuus ja rakennusala eivät ole puolestaan kyenneet viestimään riittävän hyvin alansa mahdollisuuksista ja eduista. Nyt maassa pelätään mahdollista sähköpulaa ensi talven pakkaskauden aikana. EteläNorjan alueella voi silti syntyä vakavia ongelmia, sanoi Gabrielsen. Pyhäaamuisin hän käy kirkossa ja iltaisin futismatsissa. Asetelma on tietyissä tilanteissa helpottanut poliittisesti vaikeiden tai epämiellyttävien asioiden ja ratkaisujen tekemistä, jos niitä ovat pohjustaneet nimenomaan virkamiehet. Toisaalta nuoret eivät halua raskaisiin ja epäviihtyisiin töihin, vaikka palkkataso olisi esimerkiksi metalliteollisuudessa selvästi parempi kuin toimistotehtävissä. Yhtiölläkin on valmis kaasuvoimalahanke, jonka se aloittaisi heti, jos hallitus hyväksyisi maakaasun käytön. Pormestarimalli on tullut yhdeksi vaihtoehdoksi kunnallishallintoon muun muassa siitä syystä, että asukkaiden kiinnostus kotikuntiensa hallintoon on laskenut. Sitä vastustavat myös ympäristöjärjestöt. Toisaalta juuri kunnan johtamisen ammattimaisuus saattaa kärsiä ja kuntalaisten mielenkiinto valtuutettujen vaaleja kohtaan vähetä entisestään. Sähkön hinnannousu ja uhkaava voimaloiden vesipula ovat sytyttäneet Norjan energiapoliittisen keskustelun ilmiliekkiin. Norjan koko sähkö tuotetaan vesivoimalla, jonka tuotanto voi heilahdella jopa 55 terawattituntia vuodessa sääoloista riippuen. Nimenomaan pienissä kunnissa jos missä tarvitaan ammattimaisuutta kunnan johtamisessa. Hiilestä ei kannata edes puhua. Hallitus ei hyväksy maakaasun käyttöä Kioton sopimuksen päästörajojen vuoksi. Nyt emme varmuudella tiedä, pitääkö suomalaisissa lehdissä julkaistu käännösversio paikkaansa, ja vaikka pitäisi, niin mitä sitten. Palveluyhteiskunnasta hän on kuullut vain puhuttavan. Uuden tuotantokapasiteetin rakentaminen on jumissa, koska toteuttamiskelpoisia hyväksyttäviä investointivaihtoehtoja ei juuri ole. Eremenko kertoi venäläislehden haastattelussa, että hän edustaisi mieluummin synnyinmaataan Venäjää kuin Suomea, koska tuntee olevansa enemmän venäläinen kuin suomalainen. Siinä vaiheessa kun lukija luuli, että Eremenko ei voi pahentaa tilannettaan, tämä pani paremmaksi vetämällä ruotsalaiset mukaan, ja pitämällä heitä suomalaisia ystävällisempinä. Norjan energiakeskustelu on sekä energiayhtiöiden että viranomaisten näkemysten mukaan jonkinlaisessa takalukossa. Ei EU:n puheenjohtajana eikä rauhanturvaamisen suurvaltana itseään mainostamana maana. Voimalassa varastoidaan vettä vuorille. Kunnantai kaupunginvaltuustot voivat jatkossa valita kunnan johtoon pormestarin sekä tarvittavan määrän apulaispormestareita. Nuorimmat ikäluokat ovat osin ylikoulutettuja ja vääriin ammatteihin valmistuneita. S ähkökriisin uhka Norjassa on ensi talvena viime viikkojen sateista huolimatta todellinen, sanoo suuren norjalaisen sähköyhtiön Lyse Energin energiakaupan johtaja Ole Gabrielsen. Norja vesivoiman ja tuontisähkön varassa Kriisin tausta on Gabrielsenin mukaan yksinkertainen. Kimmo Kiljunen (sd) muistutti, että kansainvälisestä yhteistyöstä ei voi valita vain hyviä puolia. Tohtori Pekka Kuusi julkaisi vuonna 1961 uraauurtavan teoksensa 60-luvun sosiaalipolitiikka. Tarvitaan yritysten yhteistyötä, teknologian kehittämistä, rohkeaa tarttumista uusiin tuoteideoihin ja metsien laadusta huolehtimista. Säntillisenä ihmisenä hän juhlii vain kerran vuodessa -Jaakon päivillä. Ehdolla ovat muun muassa yleisurheilija Mikaela Ingberg, talousvaikuttaja Jorma Ollila ja säveltäjä ja kapellimestari Toivo Kuula. Kirjasta tuli klassikko jo paljolti ihan siitä syystä, ettei maassamme aikaisemmin oltu tehty monimutkaisesta, mutta sittenkin kaikkia kansalaisia koskettelevasta aiheesta yhtä laajaa yleiskatsausta. Pormestarimallin yhteydessä voidaan pohtia myös sitä, synnyttäkö sen yleistyvä käyttöönotto kunnallishallintoon pysyvän ja perustavanlaatuisen jaon vallanpitäjiin ja oppositioon. Tuntematon pietarsaarelainen tulee kaksikielisestä perheestä ja työskentelee teollisuuden palveluksessa. Silti operaation riskit askarruttavat lähtevien ja heidän läheistensä lisäksi myös poliittisen vastuun kantajia. LÄNSI-SAVON mukaan Suomen metsäteollisuus ei juurikaan enää kasva: Uhkista huolimatta tulevaisuus ei ole pelkästään synkkä. Näillä hiekkalaatikkoleikeillä on merkitystä lähinnä vain kapakkaillan pohjustuksena, mutta oikein markkinoituna ne kasvattavat myös paikallishenkeä ja historian tuntemusta. Myös kunnanhallitusten puheenjohtajista puolet asettui perinteisen hallintomallin taakse. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Hannu Lehto, Vesa Pajala ja Leena Hjelt ETELÄ-SAIMAAN pääkirjoituksen mukaan osaajapula estää yritysten kasvua: Liian suuri osa opiskelijoista ohjataan yliopistoihin ja korkeakouluihin. Kulutus lisääntyy noin 1,5 prosenttia vuodessa, mutta uutta kapasiteettia ei ole rakennettu. Lähes kilometri varastoallasta alempana tunturin sisällä on Lysen 80 megawatin tehoinen vesivoimala, yksi Norjan sadoista samanlaisista sähköntuottajista. Lysen ongelma on kaikille yhteinen. Voittaja julistetaan parin viikon kuluttua. Ruotsillakin on Zlataninsa. Kiireisestä aikataulusta huolimatta hän ei unohda perhettään. Hallinnon lyhytjännitteisyyden lisäksi myös puoluepoliittisen ohjailun pelätään kasvavan kunnallispolitiikassa pormestarimalliin siirryttäessä. Päätös on niin ainutkertainen, että eduskunnassakin kuultiin asiasta harvinaisen maltillisia ja punnittuja puheenvuoroja. Viime talvena satoi vähän lunta ja kesä oli poikkeuksellisen kuiva. Kuvitus: Jukka Lehojärvi Merkittävin pietarsaarelainen Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti 020 750 4403 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Perjantaina 8.9.2006 . Sen kääntöpuolta ei usein kuitenkaan nähdä. Hänen valtakautensa tosin jää lyhyeksi eli vain kahdeksi vuodeksi, koska jo kahden vuoden kuluttua ovat uudet kunnallisvaalit. Talven sähköhuoltoa varjostavat mahdollinen kapasiteettipula ja veden loppuminen. Aikaa voimaloiden varastoaltaiden täyttymiseksi ei Lambrigtsenin mukaan ole kovinkaan paljon. Epäluuloisuus näkyi muun muassa Kunnallisalan kehittämissäätiön teettämässä tutkimuksessa. Sähkön korkean markkinahinnan vuoksi vesivoimaloita on käytetty runsaasti. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman T ampereen kaupunki siirtyy ensimmäisenä kuntana niin sanottuun pormestarimallin. Keskiviikkona Tampereen valtuusto valitsi ensimmäiseksi pormestariksi Timo P. Kolumni . Kymmenen vuotta sitten Norjassa oli kapasiteettia 10 terawattituntia kulutusta enemmän, mutta nyt ollaan jo 5 terrawattitunnin vajauksessa, totesi Gabrielsen. Vesivoiman lisärakentaminenkin on vaikeaa. On ymmärrettävää, että pormestarimalliin suhtaudutaan kuntakentällä varauksellisesti. Iltapäivälehti Verdens Gang tiivisti asian yli keskiaukeaman repäistyllä otsikolla: ”Sähkökriisi. Norja ei itse käytä lainkaan maakaasua, vaikka se on Länsi-Euroopan merkittävin maakaasun tuottaja. Se näkyy muun muassa kunnallisvaalien äänestysaktiivisuuden vähenemisenä. Luottamushenkilöillä on aina rajalliset mahdollisuudet tehtäviensä hoitamiseen. Maan suurimman varastoaltaan, Statkraftin Blåsjön altaan, täyttöaste on jo painunut alle puoleen täydestä. Työvoiman kysynnässä ja tarjonnassa markkinatalous ei toimi. Vettä on vain runsas puolet täydestä, vaikka altaan täyttöasteen tähän aikaan vuodesta pitäisi olla yli 80 prosenttia. Aleksei Eremenko jr:n lausunnoilla on tiedotusvälineissä niin paljon painoarvoa, että hän ansaitsee paikan Kaikkien aikojen merkittävin pietarsaarelainen -äänestyksen ehdokaslistalla. Näistä pormestari toimii kunnanhallituksen puheenjohtajana. – Sähkön tuotantokapasiteetin ja kulutuksen välinen kuilu on lisäksi jatkuvasti kasvanut. Norjassa pelätää sähkökriisiä talvella Viime viikkojen sateista huolimatta vettä on vähän Lyse energian vesivoimala Florissa. Esimerkiksi yhdeksi vaalikaudeksi valittu kunnanjohtaja voisi uuden mallin mukaan toimia pormestarina. Vuonna 2052 on Pietarsaaren vuoro juhlia 400-vuotista taivaltaan. Simo Kattilakoski Pormestarimalli ei ole ongelmaton Kunnallishallintoon sovitellaan nyt myös niin sanottua pormestarimallia. Aika loogista. Uusien voimaloiden rakentaminen Norjaan on äärimmäisen vaikeaa. Ranskan maajoukkueessa vain pari pelaajaa suostui hoilaamaan kansallislaulua. Vaikka metsäteollisuus pitää kasvumahdollisuuksia Suomessa rajallisina, se ei aio merkittävästi vähentää puun käyttöä. Uudet voimalat kiven takana Voimalainvestointien puute johtui sähkön alhaisesta hinnasta, mutta se ei Gabrielsenin mukaan ole ainoa syy. Kuntalaisten kiinnostus voi laskea entisestään, kun valtaa keskitetään yhä enemmän vaaleilla valittavien luottamushenkilöiden käsiin. Nykyisen kuntahallintomallin vahvuutena on ollut nimenomaan kaksijakoisuus kunnanjohtajan ja muiden virkamiesten sekä toisaalta luottamushenkilöiden välillä. Hän ehtii joka paikkaan: rakentamaan omakotitaloa, remontoimaan huvilaa, ruuvaamaan autoa, hoitamaan puutarhaa ja omaa kuntoa. Heikki Karkkolainen Kirjoittaja on STT:n taloustoimittaja. – Ylhäällä tunturissa sade alkaa muuttua lumeksi jo syys-lokakuussa, jolloin altaiden täyttyminen käytännössä pysähtyy kevään lumien sulamiseen asti, totesi Lambrigtsen. Norjalaiset ovat yllättäen havahtuneet vesivoiman mahdolliseen loppumiseen. Saa nähdä riittääkö altaassa vettä talveksi, pohtii hän. Monille pienille kunnille pormestarimalli voi tuntua houkuttelevalta aikana, jolloin kuntahallinto ja varsinkin kuntarakenne muutoinkin on murroksessa. Niemisen (kok.). Sen mukaan kunnantai kaupunginjohtajan tehtävät voidaan siirtää vaalikaudeksi kerrallaan valtuuston valitsemalle pormestarille, joka myös on kunnanhallituksen puheenjohtaja. Norjan vesihallituksen mukaan viime viikkojen sateista huolimatta virtaamat altaisiin ovat edelleen selvästi tavanomaista pienemmät. Paitsi kuntien johtavat virkamiehet myös useimmat johtavat kunnallispoliitikot vierastavat uutta mallia. Mihin vesi katosi”. Sen katsotaan lisäävän kuntalaisten osallistumismahdollisuuksia ja lähentävän eurooppalaiseen johtamisjärjestelmään. Pienessä kunnassa yksistään kunnanjohtajan palkkakustannukset ovat merkittävät. Asialla on huono tehdä politiikkaa, mikä ei sinänsä ole huono asia ollenkaan. Ari Niemi toteaa TURUN SANOMISSA, että Suomen kuuluukin osallistua YK:n UNIFIL-operaatioon: Suomella ei ole mitään mahdollisuutta kieltäytyä joukkojen lähettämisestä. Siinä kuntajohtajat puolustivat voimakkaasti "nykyistä" mallia. Mekaanisella puolella teollisuuden skenaariotyöryhmä näkee uusia keinoja lisätä jalostusarvoja, kunhan sahurit ja puusepät syventävät yhteistyötä loppuasiakkaiden kanssa. Koneiston ulkopuolelta palkattu ammattijohtaja on kuitenkin edustanut kunnallishallinnossa tiettyä riippumattomuutta. Kuusen kirja ei tosin suurten kansankerrosten käsissä kulunut, mutta sosiaalipolitiikan opiskelijoiden tärkein oppikirja siitä tuli, pitkään ja ahkerasti käytetty sellainen. Kirjoittaja on toimittaja Keskipohjanmaan Pietarsaaren aluetoimituksessa. Energian riittävyyden kannalta kriittistä aikaa ovat Gabrielsenin mukaan viikot 12–21, jolloin vesi on normaalistikin vähimmillään. Syy on yksinkertainen: vesivoimaloiden varastoaltaissa on vettä ennätyksellisen vähän ja Norjan oma tuotantokapasiteetti on normaalioloissakin liian pieni. Ehdokkaaksi mielivillä pietarsaarelaisilla on vielä 46 vuotta aikaa ihmetekoihin. Jos alkuvuoden pakkaset ovat kovat ja Pohjoismaiden sähkön kulutus nousee korkeaksi, voi uhkana olla tuotantokapasiteetin loppuminen. Toinen lapsista käy suomenkielistä ja toinen ruotsinkielistä koulua. Talven sähköhuoltoa hankaloittavat hänen mukaansa lisäksi Tanskan siirtoyhteyden tehon puolittuminen talveksi muuntajarikon vuoksi ja Ruotsin ydinvoimaloiden käyttörajoitukset. Pormestarimallissa on sekä etuja että haittoja. Ehdokaslistalle on nostettava myös tuntematon pietarsaarelainen edustamaan meitä kaikkia. Eikä pätevyys välttämättä kasva, jos kunnanhallituksen puheenjohtajasta yhtäkkiä tehdäänkin täyttää palkkaa nauttiva pormestari. V aasassa äänestetään parhaillaan kaikkien aikojen merkittävintä vaasalaista kaupungin 400-vuotisjuhlan kunniaksi. Pormestarimallihan lähtee siitä, että valittavan pormestarin toimikausi kestää aina yhden vaalikauden kerrallaan. Kaupunginja kunnanjohtajat ja hallitusten puheenjohtajat eivät myöskään ole olleet kovin ihastuneita siitä, että kuntajohtaja valittaisiin suoralla kansanvaalilla määräajaksi. Viikolla 34 voimaloiden varastoaltaiden keskimääräinen täyttöaste oli 58,8 prosenttia, kun pitkän ajan keskiarvo on 84,4 prosenttia. KOUVOLAN SANOMIEN mukaan sosiaalipolitiikkaa ei sovi väheksyä: Tietenkin sosiaalipolitiikka on selkeistä lähtökohdistaan huolimatta paljon tätä pelkistettyä mallia rikkaampi tieteenhaara. KESKIPOHJANMAA 10 TAPIO LEHTINEN Muut lehdet . Lysen omistaman Förlin vesivoimalan käyttöinsinööri Dag Lambrigtsen osoittaa korkealla tunturissa olevan patojärven pintaa: Altaan vedenpinta on hyvin alhaalla
Ympäristöaktivisti Aleksandr Nikitinin mukaan onnettomuudessa olivat kaikki suurkatastrofin ainekset. Puolustusasiantuntijoiden mukaan tällaisilla sukellusveneillä on normaalisti aseistuksenaan torpedoja, mutta ei ydinkärkiä. Sille oli kuitenkin tehty tavanmukaiset korjaukset ja se oli toimintakunnossa. Syyskuun puoliväliin saakka jatkuvaan Open Spirit 2006 harjoitukseen osallistuu yhteensä 26 sotilasalusta 14 maasta, myös Suomesta. Yhdysvallat on asettunut tukemaan voimakkaasti pakotteita. Nikitin on itse entinen laivaston sukellusveneupseeri. Lentokentät ja satamat valmiina Beirutin kansainvälisellä lentokentällä saarron päättymistä valmisteltiin kiihkeissä tunnelmissa. KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. Alus kuuluu Venäjän Pohjoiseen laivastoon. Ydinreaktori ja sitä suojaavat rakenteet eivät kärsineet vahinkoja. Pariisista saapunut Libanonin lentoyhtiön Middle East Airlinesin kone toi muassaan 150 matkustajaa. – Olen haltioitunut, puhkui puolestaan Beirutin satamalaitoksen johtaja Hassan Krayten. Ydinsukellusveneessä paloi Sukellusvene Daniil Moskovskij Murmanskissa elokuussa viime vuonna. Alus on 106-metrinen Viktor3-luokan sukellusvene, jossa on normaalisti 85–100 hengen miehistö. Suomen Säteilyturvakeskus oli aamupäivällä yhteydessä Venäjän vastaaviin viranomaisiin. klo 9–20, la klo 9–18 Pirkan parhaat reseptit www.pirkka.. heinäkuuta. Vielä 1990-luvun alussa suomalaisluokkia oli lähes 300 ja oppilaita 5 000–6 000. Hänen mukaansa 16-vuotiaan aluksen määräaikaishuolto oli viivästynyt. Saarron on arvioitu aiheuttaneen yksistään kaupalle 35 miljoonan euron tappiot päivässä. Niille on sattunut useita kuolonuhreja vaatineita onnettomuuksia. Miehistö sai tulen sammutettua, mutta kaksi merisotilasta kuoli savumyrkytykseen. Yhdysvaltain, Kiinan, Venäjän, Ranskan, Britannian ja Saksan edustajat pohtivat tulevia ratkaisujaan Berliinissä, mutta sopu yhteisestä strategiasta näytti olevan kaukana. Viktor 3-luokan sukellusveneet otettiin käyttöön 1990-luvulla, mikä tekee niistä Venäjän sukellusvenelaivaston tuoreimpia tulokkaita. Onnettomuus sattui Darasunin kaivoksessa syrjäisellä alueella Kiinan rajan tuntumassa. Open Spirit -miinantorjuntaharjoituksen aikana oli torstaihin mennessä löytynyt jo lähes 50 toisen maailmansodan ja neuvostomiehityksen aikaista miinaa. Israel ilmoitti saarron päättämisestä keskiviikkona. Lisää miinoja löytynyt Viron rannikolta. Iran on kieltäytynyt noudattamasta YK:n sille asettamaa takarajaa lopettaa uraanin rikastaminen. Perjantaina 8.9.2006 Ulkomaat 11 Lihamestarin NAUDAN LEHTIPIHVIT sisäpaistista 9 95 kg HK Sika-nauta JAUHELIHA 400 g 3,73 €/kg 1 49 rs Pouttu marinoitu PORSAAN ULKOFILEEPALA n. 7 95 kg 1 .2 TLK Tuore suom alaine n AHVE NFILE E 15 95 kg sis. Kuva: Itar Tass/Lehtikuva BEIRUT (STT–AFP–Reuters) Libanonilaiset ottivat torstaina vaihtelevin tuntein vastaan tiedon Israelin aloittaman saarron purkamisesta. Kuluneen vuorokauden aikana miinoja on löydetty 20. pantit 4,60 € Uutuus Fazer VILJATAR tai VILJAMI viipaleet 460 g 3,89 €/kg 1 79 1 99 tlk sis. Venäjällä on maailman toiseksi suurin sukellusvenelaivasto Yhdysvaltojen jälkeen, mutta monet aluksista alkavat olla pahasti vanhentuneita. Lisätiedot www.kesko.. – (Saarron purkaminen) on asteittainen prosessi, se voi kestää tunteja tai jopa päivän, edustaja sanoi. Saartoa jatkettiin, vaikka osapuolet aloittivat tulitauon jo kolme viikkoa sitten. pantit 0,15 € MOSKOVA/HELSINKI (STT–Reuters–AFP–Itar-Tass) Kaksi merisotilasta sai surmansa venäläisessä ydinsukellusveneessä torstain vastaisena yönä syttyneessä tulipalossa. Alus voi olla sukelluksissa yhtäjaksoisesti liki 80 päivää. Palo sai alkunsa sukellusveneen sähkölaitteista ja sen aiheutti todennäköisesti oikosulku, Masorin kertoi. Kaivoksessa oli kaikkiaan 64 työläistä, joista 33:n onnistui paeta turvaan. KESKIPOHJANMAA . – Kun he ovat valmiit, siirrämme (valvonnan) heille, viranomainen sanoi. – Tämä tapaus osoittaa jälleen kerran sen, että meidän on vastattava hyvin vakavaan kysymykseen: pitäisikö meillä ylipäätään olla ydinreaktoreita merillä. Vastaavia harjoituksia on järjestetty 1990luvun puolivälistä lähtien vuosittain Viron, Latvian tai Liettuan merialueilla. / Vastuullisuus w w w .k -c it y m a rk e t. Beirutin kansainvälinen lentokenttä valmistautui aloittamaan saarron jälkeiset lentovuorot, ja kaupungin satamalaitoksen johtaja puhkui intoa. Pahin turma sattui kuusi vuotta sitten, kun ydinsukellusvene Kursk upposi Barentsinmeren pohjaan ja 118 merisotilasta sai surmansa. Libanonin pääministeri Fuad Siniora sanoi myöhemmin uskovansa, että merisaarto päättyy perjantaina. – Tämä on hyvin vakava tapaus. pantit 0,15 € Hinta ilman Plussa-korttia 1,99 €/rs pkt Kariniemen hunajamarinoitu BROILERIN PAISTISUIKALE 1 kg 3 90 rs Norjalainen MERILOHIFILEE 7 95 kg Riitan Herkku METRIPIZZA 750 g 5,32 €/kg 3 99 kpl Chiquita BANAANIT 1,25 kg pussi 99 ps 0,79 €/kg HINNAT VOIMASSA PE–LA 8.–9.9.2006 RUOKAOSTOKSILLE K-CITYMARKETIIN Grillis tä grillat tu PAAH TOKY LKI Tropic JÄÄTE E 1 l 0,50 €/l sitruu na tai persik ka Fazer Baker ystä VILJA ISA 380 g 4,87 €/kg 1 85 kpl KIVIHAKA Kokkokalliontie 2–6, puh. Ulkoministeri Philippe Douste-Blazy tähdensi, että keskeyttämisen ajankohta on tärkeä ja että siitä voidaan keskustella. EU:n ulkopoliittisen edustajan Javier Solanan on määrä tavata Iranin pääneuvottelija Ali Larijani lauantaina. Israel aloitti saarron päivä sen jälkeen, kun Hizbollahin sissit olivat siepanneet kaksi israelilaissotilasta 12. Diplomaattien mukaan ainakin Kiina ja Venäjä haluavat todennäköisesti kuulla tuon tapaamisen tuloksen ennen kuin ryhtyvät keskustelemaan pakotteista. Säteilyvuodon vaaraa ei ollut, vakuutettiin Venäjän laivastosta. Israel lopetti kahdeksan viikkoa kestäneen ilmaja merisaarron kello 18 Suomen aikaa torstaina ja ryhtyi vetämään joukkojaan pois. Ruotsin kouluviraston arvion mukaan ruotsinsuomalaisia, peruskouluikäisiä suomenkielisiä lapsia on koko maassa noin 58 000. Iran-pakotteiden vastustus kasvaa MOSKOVA (STT–Reuters) Itäsiperialaisessa kultakaivoksessa Venäjällä syttyi torstaina tulipalo ja yli 30 kaivosmiestä jäi loukkuun kaivoskäytävään, kertoivat pelastusviranomaiset. – Näyttää siltä, että kalustomme petti meidät jälleen, laivaston esikuntapäällikkö amiraali Vladimir Masorin tokaisi Rossija-televisiossa. Suomalaisluokat hupenevat Ruotsissa TALLINNA (STT–Reuters) Viron rannikolta on löytynyt lisää vanhoja miinoja. Israelilaisviranomaisen mukaan YK ei ollut vielä valmis ottamaan valvontaansa merialueita. Luutnantti Andres Sangin mukaan miinoja on nyt jo 47. Svjatoj Daniil Moskovskij -niminen sukellusvene hinattiin Vedjajevon sotilastukikohtaan Murmanskin pohjoispuolelle. Hänen mukaansa satama on täydessä toiminnassa jo perjantaina, jolloin sinne odotetaan ensimmäisiä aluksia. Monet olivat kuitenkin yhä epävarmoja tulevaisuudestaan. 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 8–18. Myös hänen mukaansa ongelma oli YK:n puolella. 1,1 kg alkuperämaa Tanska Uutuus! Snellman savustettu ohut PERHEKINKKU tai PERHEKALKKUNA 250 g 7,96 €/kg 1 99 rs HK PIKKUPRINSSINAKIT 1 kg 5 99 kg 4 95 pkt Valio POLAR 15% JUUSTO 700 g tai 5% 600 g 7,84–9,15 €/kg 5 49 pkt Oolannin RANSKANPERUNAT 1 kg pakaste ps Forssan SALAATIT 400 g peruna, punajuuri tai italia 3,48 €/kg 1 39 rs 1 39 Rekorderlig SIIDERIT 0,5 l 3,68 €/l Koff III-OLUTKORI 24x0,33 l 1,55 €/l 16 90 kori sis. Pääministeri Ehud Olmertin edustajan mukaan ilmasaarto purettiin heti, mutta merialueiden saarto on voimassa kunnes kansainväliset alukset ovat saapuneet. Palo sai alkunsa hitsauskipinästä. Torstaista tulipaloa pidettiin vakavana tapauksena ja se herätti pintaan kysymyksen venäläisten sukellusveneiden kunnosta. Sitä ennen se oli saanut rauhanturvaajilta takeet siitä, ettei aseita vastaisuudessa päädy libanonilaisen Hizbollah-järjestön käsiin. kysyi Vladimir Tshuprov, ympäristöjärjestö Greenpeacen Venäjän energiayksikön johtaja. Stukin valmiuspäällikkö Hannele Aaltonen kertoi saaneensa kollegoiltaan vahvistuksen siitä, että ydinsukellusveneen reaktori ei vahingoittunut tulipalossa. Tavallinen kansa oli kuitenkin varautuneempaa. Kiina ja Venäjä ovat vastustaneet niitä, ja nyt kuudesta vallasta myös Ranska on viestittänyt, ettei pakotteiden aika ole vielä. (06) 3198 100 MA–PE 9–21, LA 9–18, KESÄSUNNUNTAISIN 12–21. Palvelee ark. Kolmisenkymmentä muuta kaivostyöläistä onnistui kuitenkin pakenemaan turvaan. Kymmeniä loukussa kultakaivoksessa Venäjällä TUKHOLMA (STT) Suomenkielisen opetuksen tarjonta Ruotsin kunnallisessa koululaitoksessa on romahtanut muutamassa vuodessa. Ranskan mukaan maat saattavat joustaa aiemmassa vaatimuksessaan, että Iranin on keskeytettävä uraanin rikastaminen ennen varsinaisten neuvottelujen alkamista. Tänä syksynä kunnallisten koulujen suomalaisluokilla on enää 228 oppilasta ja suomenkielistä peruskouluopetusta vain seitsemässä kunnassa, ilmenee Sisuradion selvityksestä. Monien mukaan helpotus saarron päättymisestä jää epävarman tulevaisuuden varjoon. ”Hyvin vakava tapaus” Pohjoisen laivaston sukellusveneiden historia on synkkä. Uutistoimisto Interfaxin mukaan sukellusvene oli tulipalon syttyessä ankkurissa Rybatshin niemimaan (Kalastajasaarennon) pohjoispuolella lähellä Suomen rajaa, kun siinä syttyi tulipalo myöhään keskiviikkona. Työt kaivokseen jääneiden miesten pelastamiseksi ja palon sammuttamiseksi jatkuivat yhä torstaina illalla. Ruotsin Sisuradion kartoituksen mukaan suomalaisluokkia on enää kourallinen ja oppilaita vain parisataa. Kaikki reaktorin jäähdytysvesipumput saavat sähkönsä juuri siltä osastolta, joka oli tulessa, hän perusteli. Kuuden vallan diplomaatit puivat torstaina jälleen kantaansa Iranin ydinohjelmasta nousseen kriisin ratkaisemiseen. . – Meillä ei ole yhteyttä loukussa oleviin kaivosmiehiin, tämän vuoksi emme tiedä onko siellä loukkaantuneita tai kuolleita, kertoi paikallisviranomainen. Suurin osa Libanoniin lentävistä yhtiöistä aikoo aloittaa tavanomaiset vuoronsa perjantaina. Israelin pommituksissa vahingoittunut kiitorata ottikin ensimmäisen ulkomaanlennon vastaan heti illalla. Valvonta jää YK:n rauhanturvajoukoille. Israel alkoi purkaa Libanonin saartoa Ensimmäinen ulkomaanlento laskeutui Beirutiin BERLIINI (STT–Reuters–AFP) Yhdysvallat on yhä kasvavassa määrin jäämässä kuuden maan ryhmässä yksin ajamaan Iranin vastaisia pakotteita
Syytteen nostamisen määräaika on marraskuussa. Palvelun tarjoaa 9 maakuntalehteä: Ilkka, Itä-Savo, Kaleva, Karjalainen, Keskipohjanmaa, Keskisuomalainen, Länsi-Savo, Pohjalainen ja Savon Sanomat HELSINKI (STT) Vammaisten asema herättää huolta palvelurakenneuudistuksessa. Mies on tuomittu aiemmin muun muassa törkeistä huumausaineja ampuma-aserikoksista. Hän puhui Kuntamarkkinoilla Helsingissä torstaina. Rikoskomisario Jari Pynnösen mukaan huumeet oli pakattu olutlaatikoihin. Helsinki: Pilvistä tai melkein pilvistä ja ajoittain heikkoa sadetta. Lausunnoissa kannettiin huolta myös vammaisten ihmisten ikääntymisestä ja heidän kuntouttamisestaan. Paara painottaa, että tämän onnistuminen edellyttää sitä, että palveluasuntoja on riittävästi. Jatkuuko kuntoutus ikääntyvillä. – Pystytäänkö esimerkiksi aistivammaisille ja autisteille tarjoamaan erityispalvelut, Paara kysyi. Ivalo: Pilvistä ja ajoittain heikkoa sadetta. Jos vammaisten kuntoutus ja hoito siirretään esimerkiksi liian pienille sairaanhoitopiireille, niissä ei riitä tarpeeksi asiakkaita, jotta erikoishoidon taso pysyisi korkeana. Poliisin arvion mukaan huume-erästä olisi saatu 60 000 käyttöannosta. Huumeiden vahvuutta koskevat laboratoriotutkimukset eivät ole vielä valmistuneet. Kiinnioton jälkeen tehdyissä kotietsinnöissä Helsingissä ja Lahdessa poliisi löysi vielä lisää amfetamiinia ja pieniä määriä muita huumausaineita. Yleensä ehdokasjäsenet asialle Lahtelainen yrittäjä on vangittu epäiltynä törkeästä huumausainerikoksesta. Kuva: Poliisi JOENSUU (STT) Opetusrobotiikalla ja eri ohjelmilla voidaan tukea monipuolisesti lasten ja nuorten kognitiivisten eli tiedollisten sekä yhteistyötaitojen oppimista. Poliisi takavarikoi 12 kiloa amfetamiinia Huume-erän arvo olisi ollut katukaupassa noin 300 000 euroa Espoon amfetamiinitakavarikko. Joensuulaisten teknologiaprojektilla on Virneksen mukaan myös kansainvälistä kiinnostavuutta. Heidän hyvä hoitonsa edellyttää yli kuntarajojen menevää yhteistyötä ja riittävästi rahaa, sanoo Vaalijalan kuntayhtymän piirinjohtaja Erkki Paara. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai Lauantai Sunnuntai Sunnuntai Sunnuntai Maanantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Lauantai Sunnuntai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Tiistai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Monet jengin johtohenkilöistä ovat tällä hetkellä vankilassa. Lausuntoja lakiuudistushankkeesta tuli sosiaalija terveysministeriöön yli 40. Nykysuuntauksena on päästä eroon suurista laitoksista. Erikoiseksi tapauksen tekee se, että teosta epäilty on Rogues Gallery -jengin varsinainen jäsen, ja poliisin mukaan järjestössä varsin keskeisessä asemassa. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Pilvistä ja ajoittain heikkoa sadetta. Valtion rahoitusta haluttiin lisää muun muassa yhdenvertaisuuden nimissä. Turku: Pilvistä ja ajoittain heikkoa sadetta. Robotiikasta apu erityisopetukseen Teknologioita oppimisessa tutkittu vasta vähän. Hän on ollut kuulusteluissa erittäin niukkasanainen. Teknologioita hyödyntämällä voidaan saada apua muun muassa näkemiseen sekä kommunikointiin vaikeasti vammaisten lasten ja nuoren kanssa. – Parasta olisi, jos vammaisten palveluihin olisi korvamerkittyä rahaa ja valtio maksaisi kuluista puolet, Paara sanoi. Erityisesti järjestöt pelkäävät, että palveluja heikennetään. Teknologian soveltamisen puolesta puhuvat päätelmät perustuvat Joensuussa käynnissä olevan Erityisopetuksen teknologiat -projektin tutkimustuloksiin. Erityisopetuksen projektissa mukana on kaikkiaan kuusi koulua ja oppilaitosta. Vammaisten asema kuntauudistuksessa huolettaa Vammaisia koskeva laaja lakiuudistus siirtyy ensi vaalikaudelle Mia Peltola HELSINKI (STT) Helsingin poliisi on takavarikoinut suomalaisittain poikkeuksellisen suuren määrän amfetamiinia. Hän pääsi ehdonalaiseen vapauteen toissa vuoden joulukuussa kärsittyään vuosien vankeustuomion. Vaasa: Pilvistä ja ajoittain heikkoa sadetta. Joensuun yliopiston teknologiaprojektissa robotiikkaa ja ohjelmointia on kehitetty tiiviissä yhteistyössä muun muassa autististen lasten kanssa. Pilvistä ja ajoittain heikkoa sadetta. Kannustava ilmapiiri oppilaiden luoville teknologisille keksinnöille sekä työskentely omien teknologiaprojektien kanssa tuo esille erityisoppilaiden taitoja ja kykyjä, joita ei perinteisissä oppimistilanteissa esiinny. – Apuvälineitä on tarjolla, sen sijaan robotiikan ja ohjelmoinnin mahdollisuuksia erityisopetuksessa on maailmalla tutkittu varsin vähän. Projekti jatkuu ensi vuoden kevääseen. Esimerkiksi vaikeavammaisten ihmisten kuntouttamisesta vastaa Kela 65 ikävuoteen asti. Kuopio: Pilvistä ja ajoittain heikkoa sadetta. – Yhteensä viisi autistista lasta ja heidän avustajansa käyvät projektin aikana oppitunneilla laboratoriossamme. Niiden arvosta Pynnönen ei halua toistaiseksi lausua mitään. Poliisi otti huumeet parempaan talteen kiinnioton yhteydessä. Kaksi laatikoista lahtelainen yrittäjä purki maastokätkölle mukaansa ottamaan laukkuun. Pynnösen mukaan huumausaine-erä oli tarkoitettu EteläSuomen markkinoille, etenkin pääkaupunkiseudulle. Lisäystä pidetään vaatimattomana, kun esimerkiksi kuurosokeiden oikeus tulkkiin kasvanee nykyisestä 240 tunnista 360 tuntiin vuodessa. Kokonaisuudistus ensi vaalikaudelle Vammaisia kokevan lainsäädännön kokonaisuudistus siirtynee seuraavalle hallitukselle. Robotiikka sen sijaan on kallista, mutta mukaan sitoutuneet oppilaitokset saavat myös robotiikan hyödynnettäväkseen, Virnes selvittää. Uudistuksessa kehitysvammalaki ja vammaispalvelulaki nivotaan yhteen. – Ehkä niitä oli menossa myös Lahden suuntaan, mistä mies on kotoisin, Pynnönen arvioi. – Jokuhan ne huumeet on muun muassa tuonut sinne, Pynnönen toteaa. – Projektissa kehitettävät ohjelmat ja sovellukset ovat jatkossa kenen tahansa hyödynnettävissä. Nykyisin yli 4 000 vaikeavammaisella on henkilökohtainen avustaja. – Yleensä varsinaiset jäsenet teettävät tällaisia hommia prospecteilla eli ehdolla olevilla jäsenillä, mutta tällä kertaa keskeinen jäsen oli itse hakemassa huumeita, Pynnönen sanoo. Kaksi muuta laatikkoa hän kantoi käsissään. Merialueilla: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Mikä on heidän tilanteessa, kun ikää tulee lisää. 12 kiloa amfetamiinia löydettiin viime kuussa Lahden seudulla vaikuttavan ja rikollisena pidetyn Rogues Gallery jengin jäsenen hallusta Espoosta. Poliisin haaviin päätyneen huume-erän arvo olisi ollut katukaupassa noin 300 000 euroa. Tarvetta avustajaan on arvioiden mukaan 10 000 vaikeavammaisella ihmisellä. Lisäksi virkavalta otti haltuunsa muutamia käsiaseita, kaasuaseen, runsaasti patruunoita, hormoneja, kymmeniä kultakoruja sekä muuta arvoomaisuutta. Noin 30-vuotias lahtelaismies oli hakenut huumeet hetkeä aiemmin läheisestä metsäkätköstä. Tampere: Pilvistä ja ajoittain sadetta. +18 +24 +25 + 1 4 N E 5 + 1 5 N 3 +31 +34 +29 +42 +28 +29 +28 +26 +30 +30 +32 +19 +20 +22 +22 +20 +24 +32 +17 +22 +22 +26 +18 +16 +31 +27 +33 +28 +29 +29 +30 +27 +33 +27 +28 +30 +25 +29 +31 +34 +28 +43 +28 +28 +20 +22 +30 +28 +21 +19 +19 +14 +29 +14 +20 +26 +28 +19 +21 +25 +27 +30 +19 +30 +28 +30 +26 +18 +19 +15 +29 +25 6-10 13-18 m/s 9-13 10-15 7-11 8-12 4-8 5-9 12-17 15-20 7-12 m/s m/s 7-11 4-8 +17 +16 +14 +12 +13 +12 +13 +13 +12 +11 +20 +18 +16 +16 +11 +15 +17 +20 +18 +20 +9 +9 +15 +14 +10 +18 +17 +15 +14 +14 +9 +10 +13 +17 +13 +11 U us i pa lv elu ! Löydä sinäkin innostavaa työtä Suomen suurimmasta työpaikkapalvelusta www.arena.fi. Kaksi lakia yhteen nivovan lakiehdotuksen lähtökohtana on palvelujen saatavuus ja vammaisten tasa-arvoinen kohtelu. 12 Perjantaina 8.9.2006 . Tavoitteena oli kolminkertaistaa tulkkipalveluiden tunnit. Näiden lasten kanssa tietotekniikan sovelluksia on hyödynnetty esimerkiksi tehtävien valintatilanteissa ja suunnitelmallisuuden oppimisessa, projektipäällikkö Marjo Virnes kertoo. – Avustajapalvelun kehittämiseen ei löytynyt rahaa, sanoi ylitarkastaja Aini Kimpimäki sosiaalija terveysministeriöstä. Poliisi kuitenkin epäilee, että juttuun on sekaantunut muitakin ihmisiä. Lakiteksti yritetään myös kirjoittaa mahdollisimman yksiselitteisesti, jotta vammaisten ihmisten oikeudet olisivat mahdollisimman selkeitä sekä asiakkaille että viranomaisille. Rovaniemi: Pilvistä ja ajoittain sadetta. Niissä tuli esille näkemys, että palvelualueiden täytyy olla riittävän suuria, koska yksittäisissä kunnissa ei riitä osaaminen eivätkä rahat. Hänen mukaansa muissa Pohjoismaissa käytetään kaksi kertaa enemmän rahaa vammaisten hoitoon kuin Suomessa. Tänä syksynä eduskuntaan on menossa esitys vammaisten tulkkipalvelujen lisäämisestä. Siitä olisi saatu arviolta 60 000 käyttöannosta. Ketään muuta henkilöä ei ole toistaiseksi otettu tapauksen vuoksi kiinni
Käännekohdaksi tuli vaikea aivoverenvuoto ja passitus eläkkeelle. – Myös sairaanhoitaja antaa työstä lähtiessään iltaraporttinsa. – Haluan lukijalle välittää tavallisen ihmisen pohdintoja ja ajatuksia. Tähän asti olen ollut hiljaa, perholaissyntyinen, nykyään Vimpelissä asuva Sakari Linna sanoo. 88-vuotias Bergman kommentoi romaania Ruotsin television kulttuuriohjelmassa. Markku Sirén on evakkolapsi, syntynyt Savitaipaleella ja viettänyt lapsuutensa Kymenlaaksossa Anjalankoskella. Omakustanteessa on 277 sivua. Kuva: Jukka Lehojärvi KOKKOLA (KP) Kokkolassa järjestetään 8.10.9. Hänellä on vahva sanomisen tarve. Valoteos huipentaa Vaasan juhlavuoden. Kirjan kerrotaan kuvailevan Bergmanin elämää, tunteita ja unelmia vuonna 1963, kun mestari kuvasi elokuvaansa Talven valoa. Kustannusosuuskunta Länsirannikon julkaisema teos sai paikalle ystäviä, tuttuja, työtovereita ja läheisiä ympäri maakuntaa ja jopa maakuntarajojen ulkopuolelta. Tässä syy Iltaraportti-nimeen. Musiikillinen ohjelmisto etenee traditionaalisista ruotsalaisista polskasävelmistä barokkisäveltäjiin, joista tunnetuimpia ovat Henry Purcell ja ruotsalainen Johan Helmich Roman. Kirjailija itse kertoi perusteellisesti ja selkeästi kirjastaan ja sen tavoitteista. Myös opinnot ovat seuranneet Kujalaa läpi elämän. Isännän mukaan jokainen esine on paikkansa ansainnut, vaikka joku voisi ajatella, että vähemmälläkin pärjäisi. Konsertin johtaa Suomen ensimmäinen diplomipuhallinorkesterikapellimestari Sami Hannula, ja ohjelmassa on muun muassa CCR:n, Toivo Kärjen, Ray Charlesin ja Dannyn musiikkia. Yli yhdeksänminuuttinen teos värittää Vaasan torin urkutaiteilija Kalevi Kiviniemen säestyksellä. Heiltä on kysytty, miltä kodin tulisi näyttää ja mitä sen tulisi kertoa muille siinä asuvista ihmisistä. Valojen taustalla kuullaan Lasse Mårtensonin säveltämä Myrskyluoto rapsodia, jonka Kiviniemi tallensi levylle Lahden Ristin kirkossa. Keski-Pohjanmaan konservatoriolla järjestetään samana viikonloppuna Vaskiviikonloppu, jonka loppukonsertti on sunnuntaina päivällä Konservatorion salissa. Juhlavuoden projektinjohtajan Christina Knookalan mukaan Vaasa halusi tarjota asukkailleen muuta kuin perinteisen ilotulituksen, sillä raketteja on ammuttu jo pitkin vuotta. – Totta, nykytuotanto tähtää kulutukseen. Taiteiden tarinat -festivaalin järjestäjinä toimivat tänä vuonna Kansantaiteenkeskus, Kaustisen kunta ja Pohjanmaan taidetoimikunta. Tuubat kohtaavat Kokkolassa VAASA (STT) Valotaiteilija Ekku Peltomäen rakkaus siniseen ja intohimo punaiseen näkyvät Myrsky Oratorio -valoteoksessa, joka esitetään Vaasan perustamispäivän kunniaksi lokakuussa. Linnan isä kaatui jatkosodassa juhannuksena 1944 ja siunattiin kentälle jääneenä. Aivan tilausteoksesta ei ole kyse, sillä valoteos esitettiin ensimmäisen kerran viime syksynä. Historia elää näissä kodin esineissä. Seminaarin alustajina ovat muun muassa arkkitehti Roger Wingren, joka oli aikanaan työstämässä Pietarsaaren asuntomessuja sekä ja Teri-talon toimitusjohtaja Petri Keskikuru. Teokseen on kirjattu miehen elämänvaiheet lapsuudesta lähtien. Hän on poiminut muistoja elämän varrelta, kirjoittanut ne ylös ja heti sen jälkeen omat pohdintansa. – Väitöskirja tarkastettiin perjantaina, juhlat olivat Halsualla sunnuntaina ja maanantaina minulta leikattiin syöpä, hän muistelee nyt. Kirjan juonessa käytetään intiimejä yksityiskohtia Ruotsin filmikonkarin rakkauselämästä. Ensin Kokkolan Yhteislyseo ja tämän jälkeen sairaanhoitajaopinnot. Oululaisen sydänyhdistyksen Floridan-matka johti pariskunnan asettumiseen Floridaan kymmeneksi vuodeksi. Kujala ei nosta itseään erikoistapaukseksi. Jotain vahvan kirjailijan persoonasta kertoo sekin, että hän on ollut Halsuan kunnanvaltuuston ainoa vasemmistolainen. Yhtä selkeäsanaisia olivat vapaan sanan käyttäjät, ja kuultiinpa puheenvuoroissa runonja myös laulusäkeitä. Tapahtuman ovat mahdollistaneet Kokkolan kaupunki, Pohjoismainen taidekoulu sekä Suomen pasuunaja tuubaseura SuPaTuS. Kirjaa myyvät muun muassa Pohjanmaan sotaorpojen hallituksen jäsenet. Kolme vuotta sitten juhlittiin Kujalan hoitotieteen alaan kuuluvaa väitöskirjaa. Vaikka kustantaja kutsussaan on ehkä puhunut esikoisromaanista, niin kirjailija itse haluaa kuvata tuotetaan pieniin tarinoihin pohjautuvaksi esseetai mielipidekirjaksi. Kokkolaan hän muutti 1980-luvun lopulla Tampereelta. Ennakkoilmoittautujia on muun muassa Lieksasta, Joensuusta, Varkaudesta, Kouvolasta, Lahdesta, Helsingistä, Tampereelta, Jyväskylästä, Lapualta, Jalasjärveltä, Oulusta, Kemistä ja toki myös Kokkolasta ympäristökuntineen. Aiheena myrsky oli myös Vaasalle sopiva. Hän sanoi olevansa järkyttynyt kirjasta ja pitävänsä sitä loukkauksena. Terveydenhuollon maisterin tutkinnon Kujala suoritti Tampereen yliopistossa vuonna 1988 sekä terveydenhuollon lisensiaatin tutkinnon kymmenen vuotta myöhemmin. Kun barokin ja kansanmusiikin ainekset yhdistyvät, syntyy mehevää musiikkia. Synnyinseudulta, Viipurin pommitusten jäljiltä, on säilynyt vain koulukalevala, Anjalankosken kodista muutakin. Näyttelyn ovat toteuttaneet Gunilla Lång-Kivilinna yhteistyössä Pohjanmaan taidetoimikunnan kanssa. Alueelle tyypillinen rakennustapa on juurtunut syvälle maisemaan ja on merkittävä osa kansallista kulttuuriperintöä. Seminaarissa esitetään videokollaasi, jossa on kuvattu rakentajia. Tapahtuma on osa jokavuotista Taiteiden Tarinat -minifestivaalia, joka järjestetään nyt kolmatta kertaa. Myös uskonnon sinipunainen lanka kulkee vahvasti kirjan sivuilla. Ahndoril on kirjoittanut tekstinsä ikään kuin kertojana olisi Bergman. Kuva: Clas-Olav Slotte TUKHOLMA (STT–DPA) Elokuvaohjaaja Ingmar Bergman on järkyttynyt pian julkaistavasta romaanista. – Tarinat ovat ytimeltään totta, mutta kaunokirjallisin keinoin olen niitä todellisuudesta irrotellut ja peitellyt. Kai-Eerik Känsälän mielestä kansantaiteenkeskus pelkkänä rakennuksena soveltuu festivaalin teemaan loistavasti. Sävyn suunnittelema ja toteuttama valoteos syttyy torstaina iltayhdeksältä ja teosta voi ihailla kahden tunnin ajan tapahtuman jokaisena iltana. Tämä on arkista kokemista. Festivaali käynnistyy torstaina, jolloin museosalissa avataan Markku Sirénin Tulemisen ja lähtemisen tilateos. Leväniemen mukaan Sakari Linnan kirja on mielenkiintoinen kuvaus, ei vain yhden nopealiikkeisen miehen elämästä, vaan myös aikakaudesta, jolloin Suomi muuttui Ryysyrannasta hyvinvointivaltioksi. Tässä teoksessa ei ole hienoja filosofioita, ja sen vuoksi teos sopii kenen tahansa luettavaksi. Sirénin teos on henkilökohtainen ja käy keskustelua kodin sisällöstä. – En ole päässyt kirkosta eroon, kunnan ohella seurakunnassa toiminut ja aina kirkolliskokoukseen asti valittu Eila Kujala naurahtaa. Kvarnström on ilmoittanut, että hän haluaa palata takaisin tanssikoreografin tehtäviin, kun hänen sopimuskautensa päättyy vuodenvaihteessa 2007–2008. KESKIPOHJANMAA . Bergman järkyttyi romaanista – TANSSITAITELIJA Kenneth Kvarnström ei haluaa jatkaa toista kautta Tukholman tanssitalon johtajana. Perhosta Linnan juhliin ja Floridaan Sakari Linna kertoo kirjassaan elämän aikana kokemastaan. – Seminaarissa pohditaan suomalaisten yleistä unelmaa omasta kodista. Tuore omakustanne Elämäni sävelet kertoo Linnan sanoin "sotaorvon polusta Perhon Peltokankaalta Linnan juhliin Floridaan". Sirén itse asuu viisikymmentäluvun rintamamiestalossa ja kertoo viihtyvänsä vanhassa rakennuksessa oikein hyvin. Eivät toimeliaat ja idearikkaat Linnat kuitenkaan malttaneet jäädä keinutuoleihin, vaan perustivat yrityksiä uudelle kotipaikkakunnalleen Vimpeliin. Tästä sosiaalidemokraatti ei ole omien sanojensa mukaan joutunut koskaan kärsimään, eikä hän ole tuntenut edes olevansa vähemmistössä. Kai-Eerik Känsälä korostaa, että koko tapahtuma on suunnattu tavallisille, arkkitehtuurista, kodista ja rakentamisesta kiinnostuneille ihmisille. Näitä kuvauksia kirjan lukenut ja arvioinut Veikko Leväniemi luonnehtii suorastaan kansatieteellisesti merkittäviksi. Taiteiden tarinat nyt arkkitehtuurista Lavastaja Markku Sirén tekee museosaliin tilateosta kodista ja vanhempien perinnöstä. Sirén kuvaa museosaliin rakentamaansa huonetta tilaksi, jossa vanhempien perintö elää. Kun suomalaisten turistipapin työ uhkasi loppua varojen puutteeseen, panivat Linnat toimeen suomalaiset hyväntekeväisyysiltamat, joiden tuotolla turistipappi saattoi jatkaa toimintaansa. Entä välittävätkö nykyiset valmistalot kodinrakentajan omia kauneuden ja estetiikan arvoja. Kansikuvana on taiteilija Nina Nahkalan valokuva. Siitä on otettu 500 kappaleen painos. Maanmiesten kateus ja juonittelu johtivat kuitenkin kirjan mukaan Linnojen paluuseen Suomeen. Ja vähän barokkia... Käsittelen kirjassa vaikeita ja myös hyviä asioita. – Mutta tämä on kansantaiteenkeskuksen käyttötila, saa nyt nähdä, kuinka pitkä aika saadaan. – Kulttuurikeskuksemme arkkitehtuuri saa uuden ja näyttävän valoasun Taiteiden tarinat -festivaalin aikana. En tiedä, mitä me muistamme tästä ajasta sadan vuoden kuluttua, Sirén naurahtaa. Konsertteihin on vapaa pääsy. Miehet ovat naisia, naiset miehiä, eivät kumpaakaan ja välillä molempia. Myös lapsilleen hän on opettanut, että omat ajatukset on lupa tuoda julki ja mielipiteistään on oikeus pitää kiinni. Myös suuri yleisö pääsee nauttimaan huipputason konserteista. Perheen elämä meni pirstaleiksi, mutta jokapäiväinen aherrus ja työnteko Perhon Peltokankaalla jatkuivat. Kälviällä syntynyt, Kokkolassa opiskellut, Ylivieskassa, Kälviällä sekä Kokkolassa, Soinissa, Perhossa ja Vetelissä kaikissa mahdollisissa terveydenhuollon tehtävissä toiminut Kujala on hankkinut laajan ystäväpiirin. Kaupungintalolle kokoontuu lähes 50 matalien äänten ystävää iloisessa hengessä. Sinä aikana Linna toimi aktiivisesti Suomi-seurassa. Kyseessä on rakkaushupailu kaikilla vakavilla mausteilla. Kirjan toinen osa kuvaa Linnan ja hänen vaimonsa toimintaa työelämässä muun muassa Kokkolassa, sekä perhe-elämää. Kuva: Jukka Lehojärvi Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Halsualaisen Eila Kujalan esikoisteoksen Iltaraportti julkistamistilaisuudessa Kokkolan Kruunuvoudintalolla oli tupa täynnä väkeä. Ne ovat usein käyttöesineitä, joilla on tarina ja joiden tarinaa välitetään myös tuleville sukupolville. Leena Nygård (KP) – Kun kukaan muukaan ei mielestäni ole kirjoittanut siitä, millaista sotaorvon elämä oli, ajattelin, että haluan itse kirjoittaa. Kirjailija ja ohjaaja eivät ole koskaan tavanneet. Nykylukijoita ajatellen Linna on liittänyt kirjaan erillisen sanaston, jossa selittää murresanoja ja unohduksiin painuneita työtermejä. Seminaarin kynnys on matala, itse asiassa sitä ei ole lainkaan. – Oloissa, jossa vietin lapsuuteni ja vartuin nuorukaiseksi, minulle kehittyi sitkeä luonne, joka on siivittänyt minua eteenpäin vaikeissakin elämän tilanteissa, hän sanoo. Sirén on huomannut, että omaa kotia perustaessaan ihmiset mielellään vievät sinne jotain konkreettista synnyinkodistaan, ehkä sängyn, pöydän, tuolin tai maton. Arkkitehtuurin tarinat Lauantaina paneudutaan omaan kotiin ja omiin arvoihin rakentamisen kautta. Yhtyeessä soittaa muun muassa Miika Jämsä, joka sijoittui juuri toiseksi Lieksan kansainvälisessä tuubakilpailussa. Museosalissa miehellä on vapaat kädet tehdä juuri mitä hän itse haluaa. Koti on muistoja tulvillaan. Lauantai-iltana nähdään kaustislaissyntyisen viulutaiteilija Kreeta-Maria Kentalan ideoima musiikin ja tanssin kokonaisuus Tanssiva rakkaus ja Folkbarokkaus Kaustinen-salissa. Tuubapiknik eli tuubanja baritoninsoittajien kokoontuminen. Kokkolasalissa on lauantaina tuubakvartetin Helliä hetkiä -konsertti. Ahndoril puolestaan korostaa, että teoksen ei ole tarkoitus satuttaa Bergmania. Tapahtuman tuottaja Kai-Eerik Känsälä toivoo, että tilataideteos saisi olla paikallaan ainakin kuukauden verran. Lavastaja on iloinen Kaustisen tilausteoksesta. Kujala on kirjoittanut pohdintansa iltaisin vuoden kuluessa. Kerromme siis kotien tarinoita ennen ja nyt! Aiheina ovat muun muassa rakentajan omat haaveet. Esityksen yksi hienoista ideoista, on yhdistää kansanmuusikoita ja barokkimuusikoita soittamaan yhdessä. Torstaina avataan myös Pohjalaistalo -näyttely, joka esittelee perinteistä rakennuskulttuuria Pohjanmaan, EteläPohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan maakunnissa. Perjantaina 8.9.2006 Kulttuuri 13 Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Tiina Ruotsala KAUSTINEN (KP) Kansantaiteenkeskuksessa Kaustisella paneudutaan viikon kuluttua arkkitehtuuriin. Sunnuntaina on vuorossa kirjaimellisesti suuren, jopa 50 soittajan, tuubaorkesterin konsertti Kauppatorilla. – Olen eläissäni myös kiertänyt maailmaa, Floridassa ja Espanjan Aurinkorannikolla asunut ja vaikuttanut mies toteaa. Joka tapauksessa asioita, jotka ovat minua jollain tavoin kasvattaneet, muuttaneet ja minuun vaikuttaneet, hän selvittää. Iltaraportti Eila Kujalalta Eila Kujalan ystäväpiiri on laaja yli kuntaja puoluerajojen. Akustisesti toteutettava Folkbarokkiyhtye SAMAn ja tanssiteatteri Erin yhteisteos on vieraillut Keski-Pohjanmaalla jo kahteen otteeseen. Kohua herättänyt Alexander Ahndorilin romaani tulee myyntiin ensi viikolla. Eila Kujala muisteltiin tilaisuudessa kantaaottavana opiskelijana ja inhimillisenä työtoverina. Ei ehkä antiikkimyyjille arvokasta, mutta Sirénille kyllä. Siitä saivat alkunsa floridalaiset Linnan juhlat. Niinpä Linnan kirjan alkuosa sisältää kuvauksia keskipohjalaisen kylän elämänmenosta kuuden vuosikymmenen takaa ja tarkkoja kuvauksia työnteosta, muun muassa sian teurastuksesta, pärekattotalkoista, lehtikerppujen teosta, pyykkipäivistä, paimenessa olemisesta ja hirven salakaadosta. Mutta mitä jää jäljelle nykyajasta, vaikkapa Ikeasta. Kvarnström aloitti Tukholman tanssitalon teatterinjohtajana vuonna 2004
Avainhenkilöni löytyi kuitenkin helposti. Silloin pensaissa on paljon kasvuvoimaa. Yrityskauppojen ja omistajuusjärjestelyiden myötä moni tuttu, suomalainen brändi voikin olla kaikkea muuta kuin kotimaista tuotantoa. Jos siemen pääsee kuivaamaan, niin se on sitten mennyttä. Äiti on liian kaukana. Heidän mukaansa ihminen ei lukitsekaan toisia ulos, vaan itsensä sisään. Kuvat: Päivi Karjalainen – Krysanteemeilla saa väriä pihaan, kun kesäkukat eivät enää jaksa kukkia, sanoo puutarhaneuvoja Nina Granlund. Molemmat kukkivat sinisin tähkin heinäkuun alkupuolelta elokuun loppuun, puolivarjossa vielä syyskuussa. Siellä ei ole tapana lukita ovia. – Esimerkiksi juhannusruusun voi leikata milloin vain, se on niin sitkeä. Avaimen antaminen on luottamusta. Televisio kannattaa myös viedä huoltoon, jos siihen tulee kuvatai äänivikoja, jotka eivät johdu antennista. Yritämme ehkä lukoilla hallita pelkojamme. Pahaksi leimataan heti käsittelyssä kaikki tuntematon. Michael Moore haastatteli eräässä dokumenttielokuvassaan kanadalaisia oviensa lukitsemisesta. Vielä. Erittäin talvenkestävä rantatädyke (Veronica longifolia) kasvaa noin metrin korkuiseksi. Menisinkö itse vieraiden koteihin, jos ne olisivat lukitsematta. Syksy on hyvää aikaa ainakin vaahteran ja kirsikkapuun leikkaamiselle. On erilaisia tapoja ja syitä lukita sisään tai ulos. Tv-paloja voi ehkäistä (KP) Syyskuun nimikkokasveissa, villiviineissä (Parthenocissus) ja tädykkeissä (Veronica) hehkuvat nyt kauniit ruskan värit. Sipulikukkien istuttaminen suoraan nurmikolle ei välttämättä ole hyvä ajatus, sillä sielläkään kukkavarsia ei pitäisi mennä leikkomaan kukinnan jälkeen. – Tällainen kranssi menee pitkälle syksyyn, aina pakkasiin asti. Siellä nämä avainkysymykset mieleeni lukkiutuivat. Etenkin päivittäistavaroiden valinta tapahtuu usein vasta myymälässä, hyllyn äärellä. Sellaista rohkeutta kaipaisin omaan elooni. Tarvikkeita löytyy useimmilla pihanomistajilla omalta tontiltakin yllin kyllin. Avata itsensä tapahtua mitä tapahtuu. Jos televisio kuitenkin syttyy palamaan, niin ensimmäinen toimenpide Tukesin mukaan on irrottaa laite sähköverkosta joko vetämällä töpseli irti pistorasiasta tai katkaisemalla virta sähkötaulun pääkytkimestä. Hän järjesti kotiini yllätysjuhlat syntymäpäivänäni. Yksinkertaisimmin ja varmimmin tuotteiden alkuperä selviää alkuperämerkkejä tarkkailemalla. Noin 30-senttiset loistoja unelmatädykkeet kukkivat alkukesällä. Kaikkiaan aloitettiin runsaan 11 000 uuden asunnon rakennustyöt, mikä on 11 prosenttia vähemmän kuin vuoden 2005 toisella neljänneksellä. Uudisrakentaminen hiljeni. – Nyt on hyvä aika istuttaa puita, pensaita, köynnöksiä ja perennoja. Huonekasvit ovat huono television koristus senkin vuoksi, että kasteluvettä joutuu helposti laitteeseen. Kukkasipulien istutukseen syyskuu on parasta aikaa, sanoo Kokkolan kaupungin puutarhaneuvoja Nina Granlund. Leikatako vai ei. Laji menestyy Etelä-Suomessa vyöhykkeillä IIII(IV). Samanaikaisesti puutarhan kukkapenkissä hohtavat monivuotisen virginiantädykkeen pitkät, liilat tai valkoiset kukinnot. Kevätkesällä uudisrakennustöitä aloitettiin yhteensä noin 13 miljoonan kuutiometrin edestä, eli viidennes vähemmän kuin vuotta aiemmin. Tähän puolestaan saattaa myötävaikuttaa laitteen puutteellinen jäähdytys, sillä silloin tv:n komponentit kuumenevat liikaa ja vikaantuvat nopeammin. Naapureitani en tunne tarpeeksi hyvin. Vuoden alusta laskien uudisrakennustöitä on käynnistetty lähes 20 miljoonan kuutiometrin verran, mikä on 12 prosenttia vähemmän kuin vastaavana aikana vuosi sitten. Televisiopaloja voi ehkäistä ensinnäkin sijoittamalla television avoimeen paikkaan, sillä tiukasti kirjahyllyssä oleva tv ei välttämättä pääse jäähtymään riittävästi. Syksyn istutuksille Granlund muistuttaa tekemään kohopenkin, jotta sadevesi ei jää seisomaan ja jäätymään taimien juurille. Lukkojen käyttämistä pidettiin luovuttamisen merkkinä. Suomalaisen Työn Liiton Avainlippu, Finfoodin Hyvää Suomesta joutsenlippu ja Kotimaisten Kasvisten sirkkalehtilippu kertovat kaikki siitä, että tuote on kotimaista alkuperää, muistuttaa Suomalaisen Työn Liiton toimitusjohtaja Lars Collin. Suomalaisen Työn Liitto tekee aktiivisesti yhteistyötä kaupan eri ryhmittymien kanssa edistääkseen suomalaisten tuotteiden näkymistä kaupan hyllyillä. – Muuten pensasaitataimet kestävät leikkaamista koko kasvukauden, ja yleensä ne leikataankin sekä keväällä että heinäkuulla. Jo 20 euron kuukausittainen lisäys kotimaisten tavaroiden kulutuksessa jokaista suomalaista kohti merkitsee 20 000 työpaikkaa vuodessa. Sen voi kylvää ihan myöhäänkin. Jos pensaan talvenkestävyys ei ole varmaa, niin kannattaa odottaa kevättä, jolloin kasvi ehtii varmasti juurtua. Taitoni taitavat olla ruosteessa, sillä yksin asuessani en ole lukinnut itseäni ulos kertaakaan. Joillekin oli murtauduttu sisään, mutta silti he jättivät ovensa lukitsematta. Kun kasvupaikka valitaan oikein, tädykkeet kukkivat runsaasti ja viihtyvät kauan paikallaan. Sen pienet imukuppimaiset kärhit kiinnittyvät tiukasti karkeaan pintaan. – Pihlajanmarjat pitää kerätä vähän raakoina, sillä ylikypsät marjat kurtistuvat kranssissa. Olen nimittäin lahjakas unohtamaan ne kotiin. Avain tarvitsee lukkoa. Koska tv-palo tuottaa paljon savua, niin palon päästyä valloilleen on tärkeintä palokunnan hälyttämisen lisäksi huolehtia itsensä ja muut asukkaat asunnosta ulos ja sulkea ovet ja ikkunat. Ystäväni on hyödyntänyt vara-avainasemaansa hyvin. Kunpa sitä uskaltaisi tehdä edes henkilökohtaisimmassa elämässään. Televisiopaloista aiheutuukin yleensä suuret vahingot: välittömät vahinkokustannukset ovat keskimäärin 17 000 euroa, kerrotaan Turvatekniikan keskus Tukesista. Monivuotisia kasveja voi jakaa milloin vain, mutta keväällä kukkiville perennoille edullisin ajankohta on syksy. Jos ne eivät ehdi juurtua syksyllä, ne vain kukkivat sitten keväällä vähän myöhemmin. Lukkoa käytetään kun itsellä on jotain mitä ei halua toiselle antaa. Väriä syksyyn villiviineillä Villiviini voidaan myös istuttaa maanpeittäjäksi esimerkiksi rinteeseen tai verhoamaan korkeita muureja. KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Tuottaja: Tiina Ojutkangas 050 750 4402 Sähköposti: toimitus@kpk.fi Y ksin asuessa pelkää monia asioita. Nurmikon kylvämiselle syksy on hyvää aikaa. Sijoituskoti kannattaa valita huolella. Mutta on helpompaa luottaa harvoihin kuin kaikkiin. Niistä on jalostettu myös runkomaisia versioita. Tv-palo johtuu yleisimmin teknisestä viasta. Pitäisikö lukitsemisesta luopua. Jos haluaa uusia koko aidan alasleikkauksella, niin paras aika on huhtikuulla. Lukottomuus on luottamusta. Vaahteranlehdistä saa myös komeita ja kestäviä kransseja, kun lehdet ovat ehtineet saada värityksensä. Syksy on villiviinien loiston aikaa Villiviini viihtyy erinomaisesti sekä aurinkoisilla kasvupaikoilla että kevyessä varjossa. Kirjoittaja on 22-vuotias Kokkolassa kansanmusiikkia opiskeleva, jolla on kivoja avaimenperiä. Säleikkövilliviini voidaan myös istuttaa maanpeittäjäksi esimerkiksi rinteeseen tai verhoamaan korkeita muureja alaspäin kasvavilla versoillaan. Lukko tuntuu olevan vedenjakaja hyvän ja pahan välillä: paha jätetään aina lukon toiselle puolelle. – Tällaisia ovat esimerkiksi ryhmäruusut. Kirkkaimmilleen sen punainen syysasu värjäytyy auringossa. Kuutiomäärät vähenivät kaikissa rakennustyypeissä lukuun ottamatta maatalousrakennuksia. spicata) taas suosii kuivaa maata. Se tarvitsee kuitenkin tuen kasvaakseen ylös pergolan tai talon seinää. Koti on syvästi henkilökohtainen, ikään kuin osa sisintämme kaikkine luurankoineen kaapissa. Syksy on pihatöiden sesonkia Monta asiaa voi tehdä jo valmiiksi ensi kesää varten Puutarhuri Satu Häkkisen kranssissa näkyvät vuodenajan antimet. Laitteen päälle ei pitäisi laittaa liinaa tai esineitä. Villiviineistä korkeimmalle kiipeää imukärhivilliviini (Parthenocissus quinquefolia), joka pystyy nousemaan jopa 10 metrin korkeudelle ilman tukea. Sen sijoittamisessa on käytettävä harkintaa. Unohtaa avaimet, ja lukot. Pikkusipulit, kuten krookukset ja lumikellot, voi istuttaa aikaisemmin kuin isot. inserta) saa menestymään aina Oulun korkeudella, V-vyöhykkeellä saakka. Varmuuden vuoksi omistan vara-avaimen. Mihin lukkoja tarvitaan. Taivaansininen unelmatädyke (Veronica gentianoides) avaa nuppunsa jo toukokuussa. Pia Räihälä KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupungin puutarhuri Satu Häkkinen on jo vuosia tehnyt koristekransseja syksyisen luonnon antimista. Kun villiviini on varttunut isoksi ja juuristo on levinnyt seinustalta eteenpäin, se pärjää ilman kastelua. Mutta jos lukitsemme itsemme, jos emme päästä sisimpäämme ilman avainta, silloin olemme henkisesti lukossa. Vaikeimmalta tuntuu yhden tärkeän petos kuin tuntemattomien joukon… Ehkei oviemme lukitsemisella ole väliä. Hän asuu tarpeeksi lähellä ja lisäksi avainteni luokse pääsee mamman ja papan avulla, jos ystäväni ei ole kotona. Vaikka nyt on ollut kuivaa, niin luonnosta löytyy mahtavaa tavaraa. – Syreenin samoin kuin norjanangervonkin paras leikkausaika on heti kukinnan jälkeen, jolloin se ehtii tehdä uudet kukat seuraavaksi kesäksi. Taimistoviljelijät ry:n mukaan syksy on kuitenkin istutustöille parasta aikaa, koska maa on kosteampaa kuin keväällä, ja syksyllä istutetut taimet lähtevät keväällä aikaisemmin kasvuun. – Syksyllä on kosteutta, jolloin nurmikko itää paremmin. Television voi imuroida päältä, mutta laitteen sisäpuolta ei pidä mennä käsittelemään. Paras sammutusväline on käsisammutin, sillä sammutuspeite ei välttämättä riitä sammuttamaan tvpaloa. austriaca subsp. Pia Räihälä KOKKOLA (KP) Useimmat pihanomistajat huhkivat keväällä hiki hatussa puutarhatöissä. Varjoisilla paikoilla saattaa yhä nähdä myös sinisinä kukkivia rantaja tähkätädykkeitä. – Sitten ne tulevat pintaan vähän lyhyemmällä varrella. Havukasvien kuten kuusiaidan leikkaaminen pitää tehdä "kahden ämmän välissä" eli marras-maaliskuulla, ei kuitenkaan pakkasella. Ne kasvavat parhaiten aurinkoisella tai puiden kevyesti varjostamalla pihalla. Kasvualustakseen villiviini tarvitsee tuoretta ja runsasravinteista multaa. Ruusujen leikkausajat vaihtelevat lajikkeen mukaan. Jos ne leikkaa keväällä, niin ne tekevät pitkiä piiskaversoja. Säleikkövilliviinin (P. Vettä saa laitteen päälle kaataa vasta tämän jälkeen. Nurmikko itämään Granlund huomauttaa, että jotkin pensaslajikkeet kannattaa istuttaa vasta keväällä. Kevätkesälläkin rakentaminen hiljeni eniten julkisten palvelurakennusten, teollisuusrakennusten sekä liikeja toimistorakennusten osalta. Kylvämisen jälkeen pitää huolehtia, että mullan pinta pysyy kosteana 2–3 viikkoa. Katseen vangitsee kasvin kiiltävä ja terve lehdistö, joka puhkeaa myöhään keväällä ja punertuu aikaisin syksyllä. En ole luontainen akrobaatti, joten annoin avaimeni luottoystävälle. Tämä tanakkaversoinen laji talvehtii varmimmin läpäisevässä maassa lämpimällä paikalla. Kolumni . Tukesin selvityksen mukaan kolme neljästä suomalaisesta sammuttaa tv:n valmiusvirran aina, kun koti jää tyhjilleen. Tänä syksynä Häkkinen on käyttänyt materiaaleina pihlajanmarjoja, tammenlehtiä ja -terhoja, kiinankärhön kukkineita oksia, mongolianvaahteran siemenkotia ja pieniä koristeomenapuun omenoita. Sen elo-syyskuussa kukkaan puhkeavat tähkät ovat hyvin korkeat, kapeat ja vaaleanroosat, valkoiset tai liilat. – Jos vanhoilla omenapuilla on isompaa leikkaustarvetta, niin nekin kannattaa leikata elo-syyskuulla. Etenkin seinän viereen räystään alle istutettu nuori kasvi kärsii helposti kuivuudesta. Kauppojen kampanjoilla myydään kotimaista (KP) Uudisrakentamisen aloitukset vähenivät selvästi huhtikesäkuulla verrattuna viime vuoden vastaavaan aikaan. Kelle tahansa avaimia ei voi luovuttaa. Vanhoilla oksilla kukkivat pensaat eivät muuten kuki seuraavana vuonna. Tiedot ilmenevät Tilastokeskuksen rakennusja asuntotuotantotilaston ennakkotiedoista, jotka perustuvat kuntien rakennusvalvontaviranomaisilta kertyneisiin ilmoituksiin rakennusluvanvaraisista rakennushankkeista. Häkkinen pyöräyttää pajunoksista renkaan, jonka ympärille kranssiainekset kiinnitetään metallilangalla pieninä nippuina. Häkkinen tekee kransseja myös luonnonkanervasta, mutta tänä syksynä kanervat ovat kuivuuden vuoksi hiukan värittömiä. Televisiopalon tekee erityisen vaaralliseksi hyvin runsas savunmuodostus sekä palon nopea kehittyminen. teucrium) kukoistaa sinisine kukkineen kesäkuun alkupuolelta heinäkuuhun. Pihlajakranssi vangitsee katseen Pia Räihälä (KP) Suomessa sattuu noin 200 televisiopaloa vuodessa. Kuva: Taimistoviljelijät (KP) Avainlippua myöntävän Suomalaisen Työn Liiton teettämien tutkimusten mukaan kaupan kotimaisuuskampanja saattaa nostaa tietoisesti suomalaista ostavien kuluttajien osuutta jopa kymmenellä prosentilla. – Kanervia pitää kastella syksyllä, kun on vielä lämmintä, sillä muuten ne varisevat. Mitä korkeampi kasvista tulee, sitä myöhemmin se kukkii. Pöly ei vastoin uskomuksia räjähdä televisiossa eikä edes levitä paloa, mutta se estää laitteen jäähtymistä. Ettei lukitsisi itseään toiselta, tai edes itseltään. Tv-palo kehittyy syttymisestä täyteen voimaansa 1–2 minuutissa. Yleisimmin sähköpalo syttyy liedestä tai sähköasennuksesta, mutta joka kolmas suomalainen pitää kuitenkin televisiota vaarallisimpana kodinkoneena. – Sipulikukkia voi istuttaa niin kauan kuin saa reiän maahan. Esimerkiksi myöhäisimmästä virginiantädykkeestä (Veronica virginica) kasvaa paksussa mullassa jopa 150-senttinen. Hyvin samankaltainen, mutta edellistä matalampi tähkätädyke (V. Keväällä kannattaa joka tapauksessa leikata ruusuistakin kuolleet oksat pois. Ongelmani kulminoituvat avaimiin. Monet säilyttävät sitä jossakin ovensa lähistöllä. Sipulien istutussyvyys on kolme kertaa sipulin mitta. Olisi hyvä, jos osaisi jättää itsensä apposen avoimeksi. 7 % taas ei katkaise virtaa koskaan. Laite kannattaa käyttää huollossa myös silloin, kun se on kaatunut tai pudonnut, tai sen päälle on kaatunut vettä. Palovaaran ehkäisemiseksi tulisi televisiosta kytkeä virta pois tai irrottaa se kokonaan sähköverkosta silloin, kun laite ei ole käytössä. Vaikka se on rantakasvi, se menestyy myös tavallisessa pihamullassa. AMANDA KAURANNE Lyhyesti . Seurustelukumppani voi kokea niiden säilyttämisessä liikaa symboliikkaa. 14 Koti ja asuminen Perjantaina 8.9.2006 . – Jos varsia ei säästetä, niin kukat eivät välttämättä jaksa kukkia monta vuotta. Kulutusvalinnat vaikuttavat suoraan Suomen työllisyyteen ja talouteen ja sitä kautta yhteiskunnan hyvinvointiin. Puiden ja pensaiden parhaat leikkaamisajankohdat ovat varsin yksilöllisiä. Syreeniin taas ei pitäisi mennä koskemaan sen kummemmin syksyllä kuin aikaisin keväälläkään. Suurien, upeiden lehtien varjoon jäävät niin pienet, vihertävät kukat kuin vaatimattomat, syötäväksi kelpaamattomat tummansiniset marjatkin. Pakkasten tultua ne pysyvät koko talven hyvinä. Myöhäisiä ja varhaisia tädykkeitä Tädykkeet (Veronica) ovat helppohoitoisia ja talvenkestäviä perennoja, joista myöhäisimmät kukkivat elo-syyskuussa. Yhteiskunnassamme "pahat ihmiset" lukitaan sisään vankiloihin. Avaimen käyttäminen taas on epäluottamusta epäluottamusta kaikkiin; tuttuihin ja tuntemattomiin. Kuukauden kasvit valitsee Taimistoviljelijät ry kullekin kasvukauden kuukaudelle. Kukkapurkit ja ikkunalaudat ovat perinteisiä piilopaikkoja, mutta minulle turhan vaativia, sillä kummatkin sijaitsevat toisessa kerroksessa. Syyskuuhun mennessä sen lehdistö värittyy leiskuvan punaiseksi jopa sateisina syksyinä. Lukossa. Ensimmäiset kanervatkin ovat jo myynnissä. Uusien asuntojen suhteen lasku ei ollut puolen vuoden ajalla suuri, sillä niitä alettiin rakentaa vain prosentin verran vähemmän kuin viime vuoden tammi-kesäkuussa. Mätästävä ja rentoversoinen loistotädyke (V. Peite kuitenkin hidastaa palon kehittymistä ja antaa aikaa muille toimenpiteille. Sipulikukat kannattaa istuttaa pensaiden juurille tai monivuotisten kukkien taakse niin, että varret jäävät kukinnan jälkeen piiloon. Eikö riitä, jos kutsuisi lukkojensa taakse kaikki ihmiset. Kun kesäkukat eivät enää tahdo jaksaa kukkia, niin nyt väriä tarjoavat komeat krysanteemit. Seiniä myöten katonrajaan kiipeilevässä villiviinissä näkyvät ensimmäiset ruskan merkit jo elokuun puolivälissä. Tarvittaisiinko tasa-arvoisemmassa maailmassa lukkoja. Ja toisin päin. Jos sipuli sattuu päätymään multaan väärin päin, ei sekään ole katastrofi. Moni kuluttaja on epävarma siitä, missä tuotteet on valmistettu. Virginian-, tähkäja rantatädykkeiden loistosta pääsee nauttimaan vielä syyskuussakin. Lukitsemmeko kotiovemme lukolla "pahan" ulkopuolelle ja materiamme sisälle vai toisin päin
Ottelu oli Ysien hallintaa ensimmäisestä lyönnistä alkaen. B-näyte pelasti Marion Jonesin A-näyte ilmeisesti ylitti positiivisen kriteerit niukasti Marion Jonesin epäilty dopingkäry epo-hormonista kuivui kokoon, kun testin B-näyte paljastui negatiiviseksi. Jos 20 prosenttiakin käyttäjistä jää kiinni, riski on hyvä pelote. – Olen aina sanonut, etten ole koskaan käyttänyt urheilusuoritusta parantavia aineita ja nyt asia on todettu myös tieteellisillä metodeilla. Palkitut: I Paula Järvi, II Johanna Vikman. PattU, Raahe loppuotteluun, Kuopio pronssiotteluun. – Kyllä Mervi on niitä joka ei vähällä kenttää jätä, joten arvata saattaa että se voi olla sitä että ei lauantaina pelaa. Mika Nurmelasta elokuun pelaaja. Kirin epäonnena Lappeenrannassa oli haparoinnin lisäksi loukkaantumisten lisääntyminen. Julkisuuteen leviää tieto, että Jonesin kesäkuussa antamasta A-näytteestä on löytynyt epoa Marion Jones ja dopingepäilyt . B-näyte vapautti myös Lagatin epo-epäilyistä ASSEN (STT) Tiina Ala-aho sijoittui pronssille luokkien 33/34/52/53 keihäskisassa vammaisten yleisurheilun MM-kisoissa Assenissa. – Raja-arvojen kohdalla on riski, Schänzer sanoo. Yleisöä: 2 372. Palkitut: I Tiina Tolonen, II Hanne Parviainen. kesäkuuta Indianapolisissa järjestetyissä Yhdysvaltain mestaruuskisoissa. Ensi sunnuntaina alkavissa, kolmesta voitosta ratkeavissa finaaliotteluissa Pattijoki kohtaa runkoja jatkosarjan voittaneen Sotkamon Jymyn. Kuva: Lehtikuva/Reuters – 1992: Jones jää saapumatta dopingtestiin ja joutuu lyhyeksi aikaa kilpailukieltoon. Aja B-näyte on otettu samasta näytteestä, joten niiden koostumus on sama. Jos kriteerit ylittyvät A-näytteen osalta vain niukasti – eikä tämä ei ole harvinaista – saattaa käydä niin, että B-näyte jostain syystä jää hiukan alle, Seppälä sanoi STT:lle. Siinä raahelaiset onnistuivatkin, sillä supervuoroparin aluksi Pertti Mäkelä niittasi ajolähdössä johtojuoksun kakkossaumasta. Kesäkuun lopulla HJK:n riveihin liittynyt Nurmela on ollut yksi loppukesällä erinomaiseen vireeseen päässeen joukkueen avainpelaajista. Jacobsin mukaan oli kyseenalaista, olisiko A-näyte pitänyt todeta positiiviseksi. Syynä voi olla myös se, että kun A-näytettä tutkitaan, B-näyte on pakkasessa. Raahelaiset nousivat näin viiteen otteluun venyneessä välieräsarjassa ensimmäisen ja samalla ratkaisevan kerran ohi Puijon. Pesäpallo . Tieteellisin metodein ei ole todettu, että näytteessä ei ole epoa. – En ole niinkään huolestunut vääristä negatiivisista testituloksista. Yhdysvaltain antidopingtoimikunta USADA ilmoitti Jonesille keskiviikkona virtsatestin B-näytteen tuloksesta, Jonesin asianajajat tiedottivat keskiviikkona. Epon testaaminen virtsasta aloitettiin Sydneyn olympiakisoissa vuonna 2000 ranskalaisen Francoise Lasnen kehittämän analyysimenetelmän avulla, mutta menetelmää ovat arvostelleet muutkin kuin Bernard Lagat. – Tämä on hyvin naiivi väite. Hunter kärähtää nandrolonista Sydneyn olympiakisojen alla – 2002: Jones ja hänen uusi puolisonsa, pikajuoksija Tim Montgomery ryhtyvät yhteistyöhön valmentaja Charlie Francisin kanssa. Tuomarit: Petrikki Tukiainen ja Antti-Jussi Hirvonen. Se raivasi lyhyimmän kaavan kautta viime kauden mestarijoukkue Kiteen tieltään. LAPPEENRANTA (STT) Lappeenrannan PesäYsit otti toisen kiinnityksen naisten superpesiksen mestaruuteen lyömällä kotonaan Jyväskylän Kirin 1–0 (5–2, 2–2). Tässä tapauksessa ei tarvita minkäänlaista laboratorion virhettä, jos näytteiden analyysin välillä on pitkä aika. Henkisesti ollaan kasvettu voittamaan, täydensi pelinjohtaja Jyrki Valle. Ala-aho heitti keihästä 13,19, ja luokassa f33 se toi 500 pistettä. – Olen itsekin melko kriittisen epo-testin suhteen. Lappeenranta–Jyväskylä. Nurmela on valittu myös jalkapallomaajoukkueeseen EM-karsintojen avausotteluihin. – Lauantaina lähdetään Jyväskylään samoilla aseilla. Lappeenrantalaisittain mahtavaksi pesäpallotapahtumaksi muodostunut finaaliottelu keräsi ilmaisotteluun Kisapuiston ennätysyleisön 2 372 katsojaa. HELSINKI/DÜSSELDORF (STT–DPA) Marion Jones ei ole ensimmäinen epo-hormonin käytöstä epäilty urheilija, jonka B-näyte on pelastanut. Jones haastaa Conten oikeuteen ja vaatii vahingonkorvauksia, tapaus sovitaan myöhemmin ilman oikeuskäsittelyä – 2005: Montgomery saa kahden vuoden kilpailukiellon Balco-jutussa kerättyjen todisteiden perusteella ja lopettaa uransa – 2006: Jones poistuu Zürichistä vain joitakin tunteja ennen Kultaisen liigan kilpailua ja palaa Yhdysvaltoihin. 9. Seuraavat ottelut: 10. Perjantaina suomalaisista kentällä on Leo-Pekka Tähti, joka otti torstaina pronssia 100 metrin ratakelauksessa. Lappeenrantalaisten lyöntipeli oli jälleen vaikeaa Kirille. Aiemmin epoa pidettiin vain kestävyyslajien ongelmana, mutta viime vuosina sitä on alettu etsiä myös muidenkin urheilijoiden näytteistä. Pelinjohtaja Armi Ahola harmitteli ykköspelaajiensa loukkaantumisia. – Testausprotokollan tieteellinen puoli toimi, mutta A-näytteen tuloksen julkisuuteen vuotamisen takia Marionin maine joutui väärin perustein kyseenalaiseksi, Jacobs sanoi. Maailman antidopingtoimiston Wadan akkreditoiman Kölnin laboratorion johtaja Wilhelm Schänzer arvioi, että noin yhdessä prosentissa epo-testeistä Aja B-näytteen tulos eroaa toisistaan. Tämä ei vielä tarkoita sitä, että tulos vaihtuisi positiivisesta negatiiviseksi, mutta tilanne muuttuu hankalaksi, kun liikutaan aivan positiivisen ja negatiivisen rajoilla. PesäYsit löi jälleen Kirin Miesten Superpesis: 5. Timo Seppälä suhtautuu huvittuneesti Jonesin reaktioon. Tuomarit: Juha Asunmaa ja Hannu Vartiainen. Esimerkiksi Saksan johtaviin doping-asiantuntijoihin lukeutuva Werner Franke katsoo, että testissä on liian monia virhemahdollisuuksia. Seuraavilla sijoilla olivat saksalaiset Manuela Felix (498,1) ja Sylvia Aumann (496,5). Suomen antidopingtoimikunnan ADT:n lääketieteellinen johtaja Timo Seppälä on samaa mieltä. Tuskin maltan odottaa, että pääsen takaisin radalle, Jones intoili. Voiton vei Britannian David Weir tuloksella 14,34 ja toiseksi kelasi Hollannin Kenny Van Weeghel vain yhden sekunnin sadasosan hitaampana. Hunter ja Balcon johtaja Victor Conte väittävät julkisesti Jonesin käyttäneen dopingia. – Laboratoriotulokset vaihtelevat jonkin verran. Jalkapalloliigan elokuun tähdistöjoukkueeseen valittiin pelaajia seitsemästä eri seurasta. loppuottelu), Kuopio–Kitee (1. Koistisen reittä hän piti vakavana. Näin 30-vuotias pikajuoksija välttyy häntä uhanneelta kahden vuoden kilpailukiellolta. Entisestään loukkaantuneiden listalla oli Seppä. Pattijoki otti ilon irti ratkaisevan välierän päätyttyä vierasvoittoon. Jonesin kesäkuussa Yhdysvaltain mestaruuskisoissa antaman testin B-näyte paljastui negatiiviseksi, vaikka A-näyte oli julkisuuteen elokuussa vuotaneiden tietojen mukaan positiivinen. Palkitut: I Mikko Lahtinen, II Sami Haapakoski. Toisessa vuoroparissa lyöntijärjestyksen hännänhuippu Timo Lemponen niittasi merkatussa kotiutustilanteessa laakavedon takakentälle ja Teemu Lohtander toi jakson ainoan juoksun. Jones on aiemmin julkisuudessa esiintynyt Balcon asiakkaana – 2004: C. Kiri pääsi peliin toisella jaksolla, mutta se oli myöhäistä vaikka se tekikin toisella sisävuorolla 2–0-johdon. Tieto A-näytteen positiivisuudesta tuli julkisuuteen ensimmäisenä sanomalehti Washington Postin verkkosivuilla. Mutta jos vääriä positiivisia tulee, se on todella hankala juttu, eikä näitä mahdollisuuksia ole kaikkia tutkittu. – Epon vaatima analyysi on erittäin vaativa. Hän ampui 40 laukauksen peruskilpailun lähes täydellisesti, tulos 398. Hopea meni myös Meksikoon, kun Esther Rivera keräsi 578 pistettä (11,35, luokka f53). Nyt tulokset eivät ole vain riittäneet siihen, että hänet tuomitaan, saati sitten, että tulokset todistaisivat kaikkien muiden dopingaineiden osalta samaa, Seppälä vastaa. HJK sai Nurmelan lisäksi mukaan kaksi muuta pelaajaa. Ala-aho ja Tähti MM-pronssille PLZEN (STT) Suomen Viivi Koivu voitti torstaina maailmanmestaruuden opiskelijoiden MM-ammunnoissa Tshekin Plzenissä. Nousu ahdingosta voittoon Puijoa vastaan kasvatti pattijokelaisten henkistä kapasiteettiä tiukkaan mestaruustaisteluun. Myös 1 500 metrin olympiahopeaa 1996 voittaneen kenialaisen Bernard Lagatin kohdalla kävi samoin. Pitäisi tietää, kuinka monelle epo-käyttäjälle se antaa positiivisen ja kuinka monelle ei-epo-käyttäjälle se antaa negatiivisen. Lähtölaukaus oli Pariisin MM-kisoissa 2003 kärynneen pikajuoksija Kelli Whiten tunnustus, että myös epo kuului hänen dopingcocktailiinsa. Francis johti 1980-luvulla Ben Johnsonin dopingin käyttöä – 2003: Äitiyslomalla oleva Jones ei osallistu Pariisin MM-kisoihin, joissa Balco-laboratorion dopingskandaali alkaa purkautua Kelli Whiten kärähdettyä. Kymmenen laukauksen finaaliin hän pääsi harvinaisen suurella kolmen pisteen erolla. Jonesin edustajien aiemmin antamien lausuntojen mukaan B-näytteen analyysi alkoi eloja syyskuun vaihteessa. Pattijoki juhli Puijolla Pertti Mäkelä ratkaisi välierän supervuorossa Juhlat pystyyn. Vahinko vain ettei se tapahdu kotikentällä oman yleisön edessä, iloitsi Tolonen toisesta voitosta. J. Jo vuosia dopingepäilyjen kohteena ollut Jones puhkui intoa B-näytteen paljastuttua negatiiviseksi. Lappeenranta on nöyryyttänyt viisinkertaisia Suomen mestareita nyt kahdesti ja on voiton päässä mestaruudesta. Urheilu KESKIPOHJANMAA . Vaativa analyysi Jonesin asianajaja Howard Jacobs sanoi, ettei B-näytteen negatiivinen tulos yllättänyt häntä. loppuottelu (3 voitolla mestariksi): Lappeenranta–Jyväskylä 1–0 (5–2, 2–2) L: 2102=5 0110=2 1 J: 0011=2 0200=2 Lappeenranta: Henna Kytösalmi 1/1, Sonja Koskinen 1/1, Heidi Huuskonen 0/2, Tiina Tolonen 2/0, Heidi Kiiskinen 0/1, Hanne Parviainen 0/2, Marjukka Mäkinen 3/0. Sotkamo–PattU, Raahe (1. 9. Tämä lamautti Pattijoen uskon ja pelihalut eikä joukkue saanut juuri mitään aikaan sisäpelissä. Kaksi heikkoa välieräottelua Kuopiossa pelannut Pattijoki löysi heti avausjaksolla uudenlaisen sykkeen eikä edes mainiosti pelannut PuPen lukkari Mikko Lahtinen saanut taltutettua kovia ja tarkkoja peruslyöntejä väläytelleitä raahelaisia. LOS ANGELES (STT–AFP–REUTERS) Yleisurheilun kolminkertaisen olympiavoittajan Marion Jonesin epäilty dopingkäry epo-hormonista kuivui keskiviikkona kokoon yllättävällä tavalla. Jyväskylä: Mervi Koistinen 0/1, Paula Järvi 1/0, Kaisa Salmela 0/1, Silja Rehunen 1/0, Laura Nuutinen 0/2, harhat 1, vapaat 1. Yhdysvaltain yleisurheiluliitto USA Track & Field ei missään vaiheessa vahvistanut Jonesin käryä. Ilmeisesti Jacobs tarkoitti sitä, että positiivisen tuloksen kriteerit ylittyivät vain nipin napin. Koivu ampui opiskelijoiden MM-kultaa HELSINKI (STT) HJK:n Mika Nurmela on valittu Jalkapalloliigan elokuun pelaajaksi. Pattijoen pelinjohtaja Matti Iivarinen myönsi, että pakkopullaksi jo alussa mennyt toinen jakso oli paljolti voimien lataamista supervuoropariin. SM-kulta on jaossa ensi lauantaina. Normaalia aneemisemmin sisäpelissä esiintynyt Puijo ei saanut murrettua Pattijoen tiivistä ulkokenttää. Kilpailu meni hyvin ilman mitään ongelmia. Aja B-näytteen pienestä ristiriidasta ei sitä voi sanoa. Suomen antidopingtoimikunnan lääketieteellisen johtajan Timo Seppälän mukaan erilaiset testitulokset eivät todista laboratorion tekemästä virheestä. – Arvokisamitali on aina tosi hieno juttu. Mäkelän kylmäpäisyyttä osoitti, että ennen juoksua hänen sivaltamansa kakkosrajalyönti tuomittiin jälkikäteen turpakäräjillä laittomaksi ja parilta juoksulta ensin näyttänyt tilalle mitätöitiin. Kakkoskoppari Mervi Koistinen revähdytti aivan vaarattomassa kiinniottotilanteessa reitensä ja jätti nilkuttaen kentän toisella jaksolla. Laboratoriolla on tietyt kriteerit, joiden perusteella näyte on positiivinen. Tähti kisaa perjantaina 200 metrin alkuerissä. Naisten keihäänheiton voiton vei Meksikon Estella Salas tuloksella 588 pistettä (11,55, luokka f53). Suomen toinen edustaja Marjo Yli-Kiikka oli kisan 13:s tuloksella 390. Maailman antidopingtoimiston Wadan tilastojen mukaan vuonna 2003 positiivisia testituloksia oli saatiin yli 50, vuonna 2004 vielä 38 kappaletta ja vuonna 2005 enää 15. Tähden aika finaalissa oli 14,52. Seppälän mielestä epo-testin pahin ongelma on mahdollisuus, että puhtaan urheilijan testitulos olisi positiivinen. Tiina Tolonen löi kaksi ja Mäkinen kolme juoksua. Ja pakkasessa näytteessä oleva epo voi lievästi hajota. Lagatin elokuussa 2003 otetun dopingtestin A-näyte oli positiivinen, mutta B-näytteen tulos vapautti hänet. pronssiottelu). Voitot 2–0. Kuva: Lehtikuva/Olli Herranen Lyhyesti . Perjantaina 8.9.2006 15 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela 020 750 4420 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: 020 750 4444 KUOPIO (STT) Pattijoen Urheilijat mursi viimeisellä hetkellä Puijon Pesiksen kotitaian miesten superpesiksen ratkaisevassa välieräottelussa torstai-iltana Kuopiossa. Jones puhkui intoa Epo eli erytropoietiini kiihdyttää veren punasolutuotantoa ja parantaa siten kestävyyttä. Pattijoen pelinjohtaja Matti Iivarinen uskoo kuitenkin, ettei hänen joukkueensa lähde lepoedun saanutta Jymyä vastaan altavastaajana. – Nyt valmistaudutaan lauantaina katkaisemaan sarja. Nyt ollaan selkä seinää vasten, mutta taistellaan loppuun asti, totesi vaisu Ahola. Aumann oli heinäkuussa Zagrebissa MM-kilpailussa ilmakiväärillä 9:s. Jonesin asianajaja voittaa jutun vetoamalla siihen, että ilmoitus testistä annettiin väärällä tavalla – 1997: Jonesin valmentajaksi tulee Trevor Graham, jonka lukuisia valmennettavia on sittemmin jäänyt kiinni dopingista – 2000: Jonesin aviomies, kuulantyöntäjä C.J. välieräottelu (3 voitolla loppuotteluun): Kuopio–PattU, Raahe 1–2 (0–1, 4–0, 0–1) K: 0000=0 3100=4 1 P: 0100=1 0000=0 1 2 Kuopio: Saku Kapanen 0/1, Henri Heinäheimo 1/1, Mikko Niinikoski 1/1, Marko Nygård 0/1, Aki Tervo 1/0, Panu Knuutinen 1/0. Pattijoki haki 2–1-voitollaan (1–0, 0–4, 1–0) loppuottelupaikan jo viikon finaalikumppania odotellutta Sotkamon Jymyä vastaan. Yleisöä: 2 635. Palkitut: I Topi Kosonen, II Pertti Mäkelä. Ysien ulkopelissä kunnostautui takakenttä ja siellä erityisesti kolmoskoppari Hanne Parviainen, joka nappasi kaksi syöksykoppia räpyläänsä ja tappoi Kirin etenemiset. Koivu, 25, on filosofian maisteri ja Jyväskylän yliopiston jatko-opiskelija. Ysit kavensi ensi Henna Kytösalmen lyönnillä ja tasoitti Marjukka Mäkisen toimesta. Seuraava ottelu: 10. Naisten Superpesis: 2. Koivu oli ykkönen 10 metrin ilmakiväärikisassa hyvällä tuloksella 499,7 (398+101,7). Puijon Pesis jäi pelaamaan seuran historian ensimmäisestä mitalista ensi sunnuntaina pronssiotteluun Kiteetä vastaan. Amerikkalaisviestimien mukaan Jonesin testinäyte oli otettu 23. Voitot 2–3. Ja näitähän ei oikein tarkkaan tiedetä, Timo Seppälä sanoo. – Tässä ottelussa taisteltiin toisella jaksolla, mutta se tasoitus harmitti. Nyt on tyytyväinen olo, kertoi Ala-aho. Toisen jakson alussa Puijo löysi normaalin kotikenttätasonsa ja takoi kolme juoksua. Tasoittavalla PuPe ei pystynyt edes kovalla ykköskärjellään vastaamaan Pattijoelle. Pattijoki: Pertti Mäkelä 1/0, Teemu Lohtander 0/1, Timo Lemponen 1/0, Timo Kallio 0/1
etappi, Aranda de Duero–Guadalajara, 169 km: 1) Luca Paolini Italia 3.35.07, 2) Bart Dockx Belgia jäljessä 5 sekuntia, 3) Paolo Bettini Italia sama aika, 4) Vladimir Gusev Venäjä –8, 5) David Arroyo Espanja s.a., 6) Ruben Perez Espanja –17, 7) Bernhard Eisel Itävalta –22, 8) Jean-Patrick Nazon Ranska s.a., 9) Heinrich Haussler Saksa –33, 10) Björn Leukemans Belgia –39,... Kokonaistilanne 4/7 etapin jälkeen: 1) Bennati 18.34.34, 2) Guidi jäljessä 3 sekuntia, 3) Wouter Weylandt Belgia –14, 4) Max van Heeswijk Hollanti –16, 5) Maksim Rudenko Ukraina –19, 6) Sven Krauss Saksa –21,... Oulun loppukurviin on moni varsalähtöjen suosikki laukkaillut. V4kerroin: 58,33. 125) Kjell Carlström Suomi –8.54. Sami Heikkiniemi toppuuttelee mahdollisesti maakunnan omasta SMliigan joukkueesta haaveilevia. kierrokselle eli puolivälieriin. V4-kerroin: 89,10. VII: 6 Tutuari, 5 Kultori, 3 Villiari (10 Saran Salama, 7 Totemi Rok). Suomenhevosten vastaavassa lähdössä voittanee joku eturivin kovista. Heikkiniemi ei kuitenkaan mitalista hehkuttele. Pitkänhuiskeaan 206 sentin mittaan kasvanut nuorukainen kiinnostui huippulentopallosta siirryttyään alasarjoista Kokkolan Tiikereihin ykkössarjaan. KempeLe kaatoi Kiiston KOKKOLA (KP) Lentopallon Suomen cupit pyörähtävät käyntiin jo syyskuussa ennen varsinaisen sarjakauden alkua. Oulu Expressin loppukilpailussa. – Ei kannata haaskata. kierrokselle eli puolivälieriin. Lauantain ehdottomasti toimivin pelimerkki piirretään Vieskerin Virille. Olisiko järkevää käyttää resursseja SM-liigajoukkueeseen, Heikkiniemi asettaa kysymyksen, johon myös vastaa. – Miehistö ei ole ehtinyt olla vielä kunnolla kasassa, kun omassa turnauksessa, Raatikainen kertoi Kälviällä. – Keski-Pohjanmaalla on tärkeätä, että lentopallo pysyisi elossa. Jos toisen varman keksii muualta, riittävät Colour August ja Solomon Blue Chip tukimerkeiksi. KempeLeen liigaan valmentanut Kari Raatikainen totesi myös joukkueensa olevan alkutaipaleella. Hero Leader meni karsinnassa niin helposti 16,0, että aivan parhaimmillaan pitää Belmonten olla tämän voittaakseen. Vakio 2 36/06 Keskiviikko 6.9. 119) Carlström –1.23.12. Liigatuuliakin haistellut puheenjohtaja pelaa vielä kuntoilumielessä. Niiden toiminta on kuitenkin ammattimaista ja meidän on noustava ainakin puoliammattilaiseksi heidät haastaakseen. Se ei ole vielä valmis, vaan töitä on edessä, itsekin Kälviällä lentopalloilijana aloittanut Vanhatupa kertoi. Molempien joukkueiden kokoonpanot olivat vielä harjoitusottelussa hyvin varamiespitoiset. Seuraavat kaksi erää sarjanousija hallitsi selkeästi ja vei nimiinsä. Öja-73 jatkaa voitokkaasti New York: Yhdysvaltain avoin mestaruusturnaus, palkintoarvo 17,95 miljoonaa dollaria: Miesten kaksinpeli, 4. Öjan maaleista vastasivat Mårten Björkskog, Johan Lindholm, Mathias Lindholm ja Samppa Sundström. Paikkakunnalta kotoisin oleva keskitorjuja Sami Heikkiniemi, 31, on pelannut pitkän uran siirryttyään Keski-Pohjanmaalta muille peliareenoille. 1. Erikoisuuksiin kuuluu, että mies edusti Suomea ennen kuin oli pelannut yhtäkään pääsarjaottelua. Se olisi raastavaa ja kuluttavaa mukana oleville. Kiiston brassivahvistus Jeferson de Salle Mensch loukkasi viime viikolla pohjettaan ja oli myös poissa ruodusta kuten myös työesteinen Tuomas Väyrynen. Miehet Karsintakierros (pelattava 20.9. Keskitorjuja edustaa toista vuotta Vaasan Kiistoa. Välierien otteluparit ja pelijärjestys arvotaan. – Resurssit eivät riitä. mennessä): Mänttä–Pateri, Kiuruvesi– MuurLe, BrunoVolley–Loimu, Kalajoki–KempeLe, Hurrikaani–VaLePa, Viesti 2–KoVe, KyKy–Sampo, Äänekoski–Riento. kilpailu: Ranska–Italia 2. Ryhmässä oli mukana Alavieskasta lähtöisin oleva Antti Malinen. Kuten numerot kertovat, ottelu ratkesi jo avauspuolikkaalla. V4: vaihto 173 011.42 e; oikea rivi 3-7-5-6; poissa III/8,11 IV/12 kerroin 288,64. Siihen kuuluu terveenä pysyminen sekä pelillisesti mahdollisimman tasainen kausi ilman notkahduksia. Seuran odotetaan nousevan sitten kolmessa vuodessa loppuottelijaksi. Miehiä on palaamassa sairastuvalta loukkaantumisten jäljiltä. Äimärautiolla ei tulla viimeisessä kaarteessa heittämällä muista ohi kolmatta ja neljättä rataa pitkin. Naisten kaksinpeli, puolivälierät: Justine Henin-Hardenne Belgia (2)–Lindsay Davenport USA (10) 6–4, 6–4, Amelie Mauresmo Ranska (1)–Dinara Safina Venäjä (12) 6–2, 6–3, Maria Sharapova Venäjä (3)–Tatiana Golovin Ranska (27) 7–6 (7–4), 7–6 (7–0), Jelena Jankovic Serbia (19)–Jelena Dementjeva Venäjä (4) 6–2, 6–1. Kempeleen epävirallinen tavoite on asetettu kuuden joukkoon. Pahin haastaja, Ullavan Hero Leader, on osoittanut selviävänsä tuosta sudenkuopasta. Tärkeätä on, että seurat pysyisivät elinvoimaisina, SM-liigan pelaaja toteaa. Ideavarma tähän lähtöön. Hevoset tuohon lähtöön karsittiin Vermossa ja Oulussa ja nyt nähdään jatkuuko Belmonten hieno voittoputki edelleen. Lennon johdolla. Naiset 1. Panostetaan omalle tasolle ja tärkeään juniorityöhön erityisesti pikkupaikkakunnilla. Guadalajara: Maantiepyöräilyn Espanjan ympäriajo: 12. Seurat voivat hakea finaalitapahtuman järjestelyoikeutta. Isoa rahaa jaetaan mm. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Sundsvik Holly Bob/Marko Redsven 17,1a, 2) Rebecca Rock 17,3a (371), 3) Even Steven 17,3a (29), 4) Tumult Sund 17,4a (46), toto (6-3-8): 5,62 1,913,95-2,41 55,73. Joukkue aikoo kuitenkin viedä sarjan kunnialla loppuun, valmentaja Marko Sorvisto totesi. toto (8-12-5): 8,00 1,894,75-1,50 94,15. 143) Jussi Veikkanen Suomi kaikilla sama aika. Lähtö 5, V4-2, lv 2 140 m: 1) Quarterback Kemp/Markku Nieminen 17,2, 2) Noah Kemp 17,2 (54), 3) Robot Jet 17,5 (134), 4) Silveriina Warrior 17,6 (322), toto (7-1-5): 2,72 1,78-2,20-3,82 10,59. Voitollaan Öja vankisti asemiaan sarjan kärjessä. – Vaaditaan vahvaa seurahenkeä ja taustaorganisaatiota. 16 Urheilu Perjantaina 8.9.2006 . Lentopallocup käyntiin karsinnoilla KOKKOLA (KP) Öja-73 jatkoi torstai-iltana voittokulkuaan Kolmosen ylemmässä jatkosarjassa, kun Esse IK kaatui 4–1 (4–0). "Raastavaa ja kuluttavaa" Keski-Pohjanmaalla korkeimman sarjatason lentopalloa on Kokkolan Tiikerien jälkeen nähty viime vuosina vain harjoitusotteluissa. Heikkiniemen henkilökohtaisena tavoitteena on pelata ehjä kausi Kiistossa. Liigan viitonen tavoittelee jälleen paikkaa kuuden sakissa. Kakkosen karsintoihin seura ei kuitenkaan aio lähteä. Sopivan yllätyksen voisi aiheuttaa sisäradan Giant Pro, joka on pätkällä varsin liukas liikkeissään. Voittokoneet miehittävät paalun niin, että takamatkalaisia ei pelilapuilla tarvita. Kokonaistilanne 12/21 etapin jälkeen: 1) Alejandro Valverde Espanja 49.38.46, 2) Andrei Kashetshkin Kazakstan –0.27, 3) Carlos Sastre Espanja –0.44, 4) Jose Angel Gomez Marchante Espanja –0.56, 5) Aleksander Vinokurov Kazakstan –1.38, 6) Janez Brajkovic Slovenia –2.05, 7) Danilo Di Luca Italia –2.21, 8) Manuel Beltran Espanja –2.28, 9) Vladimir Karpets Venäjä –3.02, 10) Sergio Paulinho Portugali –3.42,... Kokkolan ruunan kunto saattaa olla laskussa. Vauhdikas tulokas voitti Teivossa niin näyttävästi, että sen menestykseen keulajuoksulta on pakko uskoa. Kolmonen yläloppusarja Öja-73 – Esse IK 4 – 1 (4 – 0), VIFK/YB – FC KOMU 4 – (1 – 0). Lento, 4 Kiikun Ihaa, 2 Siiven Körmy (3 Sirpan Sisu, 6 Sukkasilla). Kuva: Tapani Postila Seppo Luokkala (KP) Raviveikkauksen kuukauden finaalit ajetaan lauantaina Oulun Äimärautiolla. kierros (paras viidestä): Jason Belmonte Australia–Lasse Lintilä Suomi 3–0 (252–233, 186–178, 223–196), Petri Mannonen Suomi–Azidi Almeran Malesia 3–1 (233–202, 183–216, 202–173, 226–196). Pelien päättyminen korkeimmalla tasolla on ollut jo mielessä. Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Bart Hip/Antti Teivainen 15,6a, 2) Aquaria 15,7a (15), 3) Cigar Dan 16,1a (106), 4) Enrico Abb 16,3a (366), toto (3-46): 7,05 1,33-1,12-1,43 3,82. Puolivälierät pelataan kahtena neljän joukkueen turnauksena 27.-29.10. Keilailu . II: 6 Eglas Isadora, 5 Lively Lily, 8 Charmiss Catcall, 9 Creme Brulee, 11 Mam´s Pearl (10 Gambophoto Eleonor, 2 Conrads Tove). kilpailu: Puola–Serbia Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)–6 (X/2)–2 (1/X) Kerroin: 334,74 Keno Voittonumerot: 2, 4, 6, 14, 18, 21, 23, 27, 32, 33, 39, 45, 50, 52, 54, 57, 62, 66, 67, 69 Mitalipeli Kulta: 1, 4, 5, 2, 3 Hopea: 2, 5, 4, 3, 1 Pronssi: 5, 2, 3, 1, 4 Lahti: Lähtö 1, lv 2 140 m: 1) Ranch Enrico/Antti Teivainen 16,3a, 2) Captain Via 16,4a (25), 3) Flax Du Ling 16,7a (233), 4) Ittestäs 17,0a (290), toto (95-11): 2,60 1,23-1,33-2,06 4,21. Sitten astui syöttäjäksi Kempeleen Antti Huuskonen ja käänsi pelin. Muscles To Winin peliprosentti on sekin vähän alakantissa. Lähtö 6, V4-3, lv 1 640 m: 1) Emma J/Jyrki Tammimetsä 14,6a, 2) Sorenza 15,1a (190), 3) Vir Hardrew 15,1a (86), 4) Satin De Satellite* 15,2a (25), toto (5-12-10): 2,47 1,22-2,88-1,73 39,30. – Lopetan heti, kun ei ole mukava pelata. etappi, Bydgoszcz–Poznan, 182 km: 1) Daniele Bennati Italia 4.15.43, 2) Fabrizio Guidi Italia, 3) Sylvain Chavanel Ranska, 4) Koldo Fernandez Espanja, 5) Jaan Kirsipuu Viro, 6) Krzysztof Szczawinski Puola,... Vanajan RC, Salon Viesti ja Oriveden Ponnistus suoraan 2. Mukaan lähtee 20 miesten ja 13 naisten joukkuetta. Tytär isänsä jalanjäljillä – Lentopallon aloitin vasta 8. Lähtö 2, sh 2 140 m: 1) Lillin Leimaus/Jarmo Saarela 33,1x, 2) Salomiinari 33,1 (471), 3) Mikko Vilkastus 34,2 (18), 4) Ilo-Viltsu 32,6 (223), poissa: 6. 121) Veikkanen –3.36. Tammalähdössä ovat takamatkalaiset vielä pahemmin ulkona. Tapani Postila KÄLVIÄ (KP) Vaasan Kiiston väreissä asteli kälviäläisille tuttu mies kentälle joukkueen kohdatessa Kempeleen Lentopallon harjoitusottelussa. Oulu Expressin finaalissa odotetaan Belmonten jatkavan voittokulkuaan. Hän muistuttaa realiteeteistä: – Haaveena olisi mitali ja hyvänä päivänä voimme kyllä voittaa kärkijoukkueet. Suomen Cupin finaalit pelataan 2.12. Pusan: Keilailun MM-kilpailut: Miesten Masters-finaali (mukana all eventsin 16 parasta): 1. (+2) X (3–3) 4,90 23 Albania–Romania 2 (0–2) 1,70 24 Islanti–Tanska 2 (0–2) 1,55 25 Bosnia–H.–Unkari 2 (1–3) 4,15 26 Slovakia–Tshekki 2 (0–3) 2,25 27 Puola–Serbia X (1–1) 3,05 28 Hollanti–Valko-Venäjä 1 (3–0) 1,10 29 S Marino (+2)-Saksa 2 (2–13) 1,20 30 Ranska–Italia 1 (3–1) 2,05 31 Makedonia–Englanti 2 (0–1) 1,25 32 P–Irlanti-Espanja 1 (3–2) 8,20 33 Islanti–Suomi 2 (86–93) 1,35 34 Kuopio–Pattijoki 2 (1–2) 2,00 35 Lappeenr.–Jyväskylä 1 (1–0) 1,75 36 Kings–JJK 1 (2–1) 2,40 Tulosveto 7 Ranska–Italia 3–1 Kerroin: 13,93 8 Kuopio–Pattijoki 4–1 Kerroin: 62,23 9 Lappeenranta N–Jyväskylä N 7–4 Kerroin: 59,01 10 Kings–JJK 2–1 Kerroin: 11,31 Päivän Trio 1 Jalkapallo, EM, puoliaika/lopputulos 1. Einomies ja Turon Suvi ovat selvät pohjat, mutta niille löytyy helposti kolme varmistusta Derby-kakkonen I.P. Kälviän miesten paluu Liigaympyröistä keskipohjalaiselle seuralle vihreää ja punaista valoa Tuttu paikka. Pyöräily . Viime kauden viidettä sijaa lähdetään liigassa pitämään ja parhaassa tapauksessa parantamaan. Kyvykäs, mutta Belmonten tavoin Oulussa kääntämätön kortti, on avoimen lämminverilähdön suosikki Ray Gun. Tennis . Nyrkkeily . Pitkäveto 08 Azerbaidz.–Kazakstan X (1–1) 3,40 09 Venäjä–Kroatia X (0–0) 3,10 10 Liettua–Skotlanti 2 (1–2) 2,45 11 Ukraina–Georgia 1 (3–2) 1,20 12 Armenia–Belgia 2 (0–1) 1,35 13 Suomi–Portugali X (1–1) 3,30 14 Suomi (+1)-Portugali 1 (2–1) 1,85 15 Suomi–Portugali, maalit 1 1,70 16 Suomi–Portugali, puoliaika X (1–1) 2,15 17 Suomi–Portugali, avausmaali 1 2,55 18 Norja–Moldova 1 (2–0) 1,15 19 Turkki–Malta (+2) X (2–2) 4,90 20 Bulgaria–Slovenia 1 (3–0) 1,60 21 Israel–Andorra (+2) 1 (4–3) 1,50 22 Ruotsi–Liechten. V4-kerroin: 140,17. kierros, 23.–24.9.: Laihia–Isku-Volley, Kiuruvesi/MuurLe–Mänttä/Pateri, BrunoVolley/Loimu–Kalajoki/KempeLe, Himangan Urheilijat–Kiisto, Tornion Lentis-88–Santasport, Viesti 2/KoVe–Hurrikaani/VaLePa, ÄU/Riento–KyKy/Sampo. kierrosta: Roger Federer Sveitsi (1)–Marc Gicquel Ranska 6–3, 7–6 (7–2), 6–3, Tommy Haas Saksa (14)–Marat Safin Venäjä 4–6, 6–3, 2–6, 6–2, 7–6 (7–5), Nikolai Davidenko Venäjä (7)–Andy Murray Britannia (17) 6–1, 5–7, 6–3, 6–0. Nyt takana on pitkä jakso pääsarjatasolla. Turneri joutuu kuluttamaan voimia ulkoradoilla. Kälviältä myös kotoisin oleva Kempeleen Lentopallon puheenjohtaja Kari Vanhatupa oli tuonut liigaan keväällä nousseen joukkueensa harjoitusotteluun tutuille seuduille. Rivaldo Kanea on pakko varmistaa useammalla hevosella. Piivolley suoraan 2. Varsova: Naisten EM-kilpailut: 52 kg, välierä: Sumerya Kaya Turkki–Maarit Teuronen Suomi 14–5. Kempeleen poissaolijoihin kuului himankalaislähtöinen Antti Kaattari, joka polven jänneleikkauksen vuoksi on toipilaana syyskauden. III: 4 Vieskerin Viri (7 Turneri, 2 Marin Mori). kierros, 23.–24.9.: LiigaEura–Tuisku Wolley, Uimaharjun Kari–Pieksämäki Volley, Korson Veto–Liiga-Somero , Puijo-Wolley Juniorit–Ploki-Harmonie, Lujattaret–Joensuun Prihat. Poznan: Maantiepyöräilyn ProTour-sarjan kilpailu, Puolan ympäriajo: 4. Heikkiniemellä on nyt meneillään 14:sta vuosi pääsarjassa. KempeLeen viime kauden budjetti on melkein tuplaantunut 400 000 euroon. Parin vuoden takainen Suomen cupin mestaruus on myös mieluisien muistojen listalla. Lähtö 3, lv 2 140 m: 1) Ugo/Antti Teivainen 17,5, 2) Racy Kemp 17,5 (31), 3) Supreme Command 18,2 (488), 4) Agent Rik 17,5 (261), poissa: 3. Lyhyellä loppusuoralla ei siitä enää tulla ohi, koska mm. Puolivälierät: Andy Roddick USA (9)–Lleyton Hewitt Australia (15) 6–3, 7–5, 6–4, Mihail Jutshni Venäjä–Rafael Nadal Espanja (2) 6–3, 5–7, 7–6 (7–5), 6–1. Ravit . Kaikki liigajoukkueet ovat automaattisesti mukana. Silloin voi laittaa mitalin rehelliseksi tavoitteeksi, exkälviäläinen toteaa. erä, 19–4). pistevoitto (2. Naisten cupiin lähtevät Uimaharjun Kari, Korson Veto ja Puijo-Wolley. Pitkämö arvioi, että tilanne vaikuttaa viime syksyyn verrattuna kokonaisuutena paremmalta. Oman ongelmansa voi lämminverilähtöjen suosikeille aiheuttaa aina petollinen loppukurvi. toto (7-6-8): 4,00 2,22-1,86-4,12 5,96. Kempeleen Lentopallon puheenjohtaja Kari Vanhatupa (vas.) ja Vaasan Kiiston keskitorjuja Sami Heikkiniemi kohtasivat lentopallon SM-liigalaisten harjoitusottelun tiimellyksessä Kälviällä. ja 14.11. KESKIPOHJANMAA Rahapelit . Kilpailut Tapani Postila KÄLVIÄ (KP) Kempeleen Lentopallo voitti Vaasan Kiiston puhtaasti 3–0 (26–24, 25–19, 25–19) lentopallon harjoitusottelussa Kälviällä. Arvostan kaikkia silloisia vetäjiäni ja valmentajiani, mutta erityisesti Kälviän NMKY:n treeneissä valmentajana toiminutta Tapani Honkalaa. Tilillä on myös 22 A-maaottelua. Toista vuotta Kempeleen Lentopallon puheenjohtajana toimiva Kari Vanhatupa ei pidä ajatusta keskipohjalaisesta liigaseurasta lainkaan mahdottomana. Avauskohteen suomenhevosilta ei ykkösiä puutu tulosriveistään. Teivon startti osoitti, että Vieskerin Virin kunto pitää. – Ensimmäisessä erässä pistettiin kampoihin ja sitten tuli Huuskonen syöttämään, tunnusti Kiiston valmentaja Seppo Pitkämö ja totesi joukkueensa menevän vasta hiljalleen eteenpäin kohti kauden avausta. V: 3 Belmonte, 2 Hero Leader (4 Boy Robertto, 5 E.V Totex). IV: 7 Rivaldo Kane, 4 Frankie Fay, 5 Muscles To Win, 1 Giant Pro (2 Cannon Katcord, 10 Royal Ripple). Vieskerin Viri kestää keulasta Ravivihje . Välierät pelataan kaksiosaisina 8. Eglas Isadora kerää eniten kannatusta, mutta aivan mahdollinen voittaja on esimerkiksi Ahti Antti-Roikon ajama Charmiss Catcall. Öja pelasi liikkuvaa peliä ja iski neljä osumaa. Hänen uran kohokohtiin kuuluu Raision Loimussa vuonna 1997 tullut mestaruus. 75 kg, välierä: Maria Javorskaja Venäjä–Mia Eteläpelto Suomi yliv. Saran Salama ei ole yleensä parhaimmillaan takaa, eikä liioin heti tauolta. kilpailu: Makedonia–Englanti 3. Vihjesysteemi 30 euroa: I: 7 Einomies, 8 Turon Suvi, 5 I.P. Päivän Duo: vaihto 31 628.00 e; oikea rivi 56; poissa I/8,11 kerroin 10,78. Henri Bollströmin ajokki on niin nopea, että pääsee helposti keulaan. Juoksun kulku ratkaisee. Villiari nostetaan peliin mukaan, koska Antti Teivainen istuu nyt vähän alisuorittaneen Halsuan oriin kyytiin. Vanhin 7-vuotias tytär on alkanut pelaamaan ja voin sitten seurata häntä, Vaasassa innovaatioasiamiehenä työskentelevä konkari kertoo. Kiina oli vastassa ennen kuin tuli SM-liigan avaus vuonna 1993. VI: 2 Ray Gun (1 Colour August, 7 Solomon Blue Chip). Miesten cupiin tulevat lisäksi Laihian Luja, Himangan Urheilijat, Tornion Lentis-88, Äänekosken Urheilijat, Kyyjärven Kyky, Salon Viesti 2, Loimijoen Hurrikaani, Kalajoen Lentopallo, BrunoVolley, Kiuruvesi ja Mänttä. Toinen puoliaika oli enemmän pelailua ja vieraat pääsivät tekemään yhden kavennusmaalin. Kiiston parhaat hetket sattuivat ensimmäiseen erään, jota se johti loppuhetkille asti. – Jos Pielavedellä talousalue riittää, niin miksi ei Kokkolan kokoisessa kaupungissa, Vanhatupa kysyy ja lisää samaan hengenvetoon, että paljon työtä se tulisi tietysti vaatimaan. – Olemme pyrkineet rakentamaan organisaatiota vuosia. Meidänkin tehtävä on haasteellinen ja kova, myöntää sarjanousijan peräsimessä oleva Vanhatupa. Toisen kierroksen otteluparit perjantaina: Ong–Grabowski, Page– Choi, Belmonte–Pohl, Mannonen–Rivera.. Teuronen ja Eteläpelto voittivat kumpikin pronssia. Oikea rivi: X11 222 2X1 121 Voitonjako: 12 oikein 11 kpl voittoosuus 4 163,20 e, 11 oikein 31,30 e, 10 oikein 3,30 e. Hän oli merkittävin urani kehittymisen kannalta, Heikkiniemi kiittelee lentopallon alkuvaiheiden vaikuttajia. luokalla Kälviä-Ullavan yläasteella lentopallokerhossa
Ensimmäisellä laskulla veloitamme 50 € kampanjamaksun. Minimiostos 690 euroa. Ensimmäisellä laskulla 50 € kampanjamaksu. 2006 Ilmoitusliite Kyllä onnistuu Juhlan kunniaksi! 40 kk maksuaikaa tasaerissä, korko %! Minimiostos 690 €. Kuukausierä sis. Mahdollisille jatko-ostoille Expert Aktiiviraha MasterCard Kortti -tililuoton todellinen vuosikorko on 18,96 % (08/06), kun luoton määrä on 1000 €. 4 € tilinhoitopalkkion. Todellinen vuosikorko 2000 € ostolle on 6,27 % ja luottohinta 2210 €. Korko %, tilinhoitopalkkio 4 €/kk. 1 KESKIPOHJANMAA Perjantaina 8.9. Korko %, tilinhoitopalkkio 4 €/kk. Mahdollisille jatkoostoille Expert Aktiiviraha MasterCard Kortti -tililuoton todellinen vuosikorko on 18,96 % (08/06), kun luoton määrä on 1000 €. Ensimmäisellä laskulla 50 € kampanjamaksu. Todellinen vuosikorko 2000 € ostolle on 6,27 %, ja luottohinta 2210 €. Korko %, tilinhoitopalkkio 4 €/kk. C e le ro n , C e le ro n In si d e , C e n tr in o , C e n tr in o lo g o , C o re In si d e , In te l, In te l lo g o , In te l C o re , In te l In si d e , In te l In si d e lo g o , In te l S p e e d S te p , In te l V iiv , In te l X e o n , It a n iu m , It a n iu m In si d e , P e n ti u m ja P e n ti u m In si d e o v a t In te l C o rp o ra ti o n in ta i se n ty tä ry h ti ö id e n ta v a ra m e rk k e jä ta i re k is te rö it y jä ta v a ra m e rk k e jä Y h d y sv a llo is sa . Nyt 40 kk maksuaikaa! Korko 0%! Luottohinta 2.209 €. Todellinen vuosikorko 2000 € ostolle on 6,27 %, ja luottohinta 2210 €. Todellinen vuosikorko 6,27 %. 98 98 Conax-kortinlukija • kuvaruutunäytön kielivaihtoehdot suomi, ruotsi, englanti, saksa, italia, norja, tanska ja venäjä • nopea teksti-tv, yli 2000 sivun muisti • 2 x Scart • 2 x RCA-liitäntä äänelle • elektroninen ohjelmaopas (EPG) – meneillään oleva ja seuraava ohjelma • ajastimella 20 ajastusta 30 päivän aikana • lapsilukko, jolla kanavan voi lukita kokonaan tai tietyksi ajaksi • neljä helppokäyttöistä suosikkikanavaluetteloa • SPDIF/Dolby Digital™liitäntä • automaattinen ohjelmistopäivitys (OTA) • ohjelmoitavat pikavalintanäppäimet kauko-ohjaimessa T-2001 CX digiboksi antenniverkkoon C-2001 CX digiboksi kaapeliverkkoon F4-FTA digiboksi antenniverkkoon Varmatoiminen perusdigiboksi vapaille digi-tv-kanaville • helppo asentaa uuteen tai vanhaan televisioon • 2 x scart • teksti-tv • suomenkielinen selkeä valikko, myös mm. ruotsi • näyttää 7 päivän ohjelmatiedot (EPG) • takuu 2 v 26” 999 € 999 € Zen V 2 Gt MP3-soitin Käteen istuva tyylikäs muotoilu – kiiltävä musta pinta värikorostuksilla • kirkas värinäyttö suomenkielisillä valikoilla • 2 Gt muisti (1000 WMAtai 500 MP3-kappaletta) • 15 h toistoaika • mikrofoni ja linjasisääntulo • käännettävä näyttö • laatukuulokkeet, kaulanauha ja säilytyspussi 179 € 179 € MUSIIKKIA VALOKUVIA PIENI & TYYLIKÄS 99 € 99 € 59 € 59 € Samsung® 300Mhz -suoritin • Microsoft® Windows® CE 5.0 Core Version käyttöjärjestelmä • 64 Mt RAM -muisti • 2.8” TFT 64000-värin kosketusnäyttö • NAVI-GON MobileNavigator 6 -navigointiohjelmisto • 9 karttaa, jotka kattavat 37 maata • autopidike, autolaturi, verkkosovitin, USB-kaapeli • 1 Gt Mini SD -kortti • mitat 89 x 62 x 16 mm Pocket LOOX N100 MP3-soitin ja GPS-navigaattori 369 € 369 € EUROOPAN KARTAT KIRKAS NÄYTTÖ TAKUU 2V AMILO L1310G-16 849 € 849 € 999 € 999 € 1 GIGAN KESKUSMUISTI 53 € 53 € /kk Intel® Celeron® M -suoritin 380 • aito Microsoft Windows XP Home FI/SWE/ENG -käyttöjärjestelmä • 1024 Mt DDR -muisti (2 x 512 Mt) • 15,4" WXGA Crystal View TFT -laajakuvanäyttö • 80 Gt kiintolevy, kirjoittava Dual Layer DVD ±RW±R -asema • 4 in 1 -muistikorttipaikka (SD/MS/MMC/MSPRO) • Silent Mode -toiminnolla erittäin hiljainen • takuu 2 v (nouto / palautus) • monipuolinen ohjelmistopaketti 1999 € 1999 € 40” KDL-26U2000 26” digi-taulutelevisio KDL-40U2000 40” digi-taulutelevisio 40" BRAVIA digi -tv (terrestriaali) • PCMCIA -korttipaikka mahdollistaa maksukanavien katsomisen • 7 päivän EPG-ohjelmavalikko • PVA -paneeli 1366 x 768 • HD Ready • HDMI-liitäntä, PC-liitäntä sekä komposiitti/S -video • teksti-tv 700 sivun muistilla TULE JA HYÖDYNNÄ MAHTAVAT JUHLATARJOUK SET! EXPERT-JUHLAT JATKUVAT: 40 kk maksuaikaa, korko %!. Minimiostos 690 €. Mahdollisille jatko-ostoille Expert Aktiiviraha MasterCard Kortti -tililuoton todellinen vuosikorko on 18,96 % (08/06), kun luoton määrä on 1000 €
2 x HDMI ja komponenttiliitäntä, 2 x scart TX-32LX60 32” taulutelevisio Erinomainen kuvanlaatu, PVA-paneeli (1366 x 768 pikseliä), dynaaminen kontrastisuhde 3000:1, DNIe™ kuvanparannustekniikka (Digital Natural Image Engine) • erittäin helppo sijoittaa • televisiossa on tyylikäs design sekä sulavalinjainen käännettävä jalusta ja muhkeaääniset piilotetut kaiuttimet • kääntyvä pöytäjalusta vakiovarusteena • LCD-TV:tä voi käyttää myös tietokoneen näyttönä ilman, että kuvanlaatua tarvitsee peukaloida • voit esitellä vaikka lomamatkalla otettuja digikuvia PC:ltä • HDMIja PC-liitäntä • runsaasti muita liitäntöjä (komponentti-, komposiitti-, S-video sekä 2 x Scart-liitäntä) • seinäteline X99249 lisävarusteena 27” Tähänkin 40 kk maksuaikaa! SISÄÄNRAKENNETTU DIGIVIRITIN ANTENNIVERKKOON! UUTUUS! Nyt 40 kk maksuaikaa! Korko 0%! Minimiostos 690 euroa. Korko %, tilinhoitopalkkio 4 €/kk. 41 € 41 € 48 48 32” LE-32S73 digi-taulutelevisio 32” 40” LE-40S73 digi-taulutelevisio LE-26R77DB digi-taulutelevisio LE-40R77DB digi-taulutelevisio Tähänkin 40 kk maksuaikaa! Täydellinen kotiteatteri-DVD-sarja • 6-kanavainen S-master digitaalinen vahvistinteho: 5 x 142 W + Subwoofer 140 W • autokalibrointi helpottaa asetuksien tekoa • A/V-tahdistus • toistaa: CD-R/RW, SVCD, DVD+R/RW, DVD-R/RW (video mode/VR mode), MP3, JPEG, Divx • 4 satelliittikaiutinta, keskikaiutin ja Subwoofer • progressiivinen videolähtö • kannettava audioliitäntä edessä • komponentti 1, SCART (RGB/komposiitti), kuulokeliitäntä DAV-DZ119 kotiteatteri DIGIAPUA DIGI-TV INFOSTA www.digitv.fi 32” LH-W760IA kotiteatteri Langaton LAN (2,4 GHz) • XTS-PRO täysin digitaalinen vahvistin • 700 W (100 W x 5 ja 200 W subwoofer) • DVD+ R/RW / WMA/ JPEG/ VCD/ SVCD • MPEG4 (DivX 3, 4 ,5, Pro, Xvid) • USB Plus -liitännän kautta nyt myös liikkuvan kuvan toisto • Progressive Scan • HDMI-liitäntä Plasmaja LCD-TV:tä varten • 1080i skaalaus • Tallboy-lattiakaiuttimet • muotoilu yhteensopiva Plasmaja LCD-televisoiden kanssa 1499 € 1499 € 1499 € 1499 € 2 x HDMI SISÄÄNRAKENNETTU DIGIVIRITIN ANTENNIVERKKOON! Erittäin kompakti MiniDV-videokamera • i.LINK™ (DV-lähtö) •suora Click to DVD™ -ohjelmiston käyttö • kehittynyt USB Streaming • 6 kuvatehostetta • langaton kauko-ohjain • akun käyttöaika jopa 9 tuntia (lisävarusteakulla) 599 € 599 € 40” 2499 € 2499 € 26” 1099 € 1099 € 1299 € 1299 € 2199 € 2199 € 999 € 999 € 42” 1999 € 1999 € 37” 1699 € 1699 € 26” 849 € 849 € 1099 € 1099 € 32LC2R / RA 32” taulutelevisio 32 tuuman kuvaruutu • AV Navigator-toiminto helpottaa ohjelmalähteen valintaa • vasteaika 8 ms • uusi XD Engine 3, jossa 10 bitin väriprosessointi • 1500 sivun tekstiTV • kaikki tarvittavat liitännät, mm: 2 x HDMI, 2 x Scart, 1 x Component (720P/1080i), S-Video ja Video • saatavana mustana tai titaanin värisenä LE-27S73 27" digi-taulutelevisio /kk Tähänkin 40 kk maksuaikaa! /kk 299 € 299 € 699 € 699 € 399 € 399 € Tähänkin 40 kk maksuaikaa! Roiskevesitiivis metallirunko • ultrakompakti koko • kaksi väriä: Starry Silver ja Midnight Black • kuvanvakaaja • 7.1 megapikseliä • 5x optinen zoomi (vastaa 36-180 mm) • suuri 2.5” LCD-näyttö • 23 kuvausohjelmaa • suomenkielinen valikko ladattavissa • 2 vuoden takuu 750 5X ZOOM VAKAAJALLA TASKUKOOSSA 1399 € 1399 € DCR-DVD205 digivideokamera Helppokäyttöinen DVD Handycam • 1,07 megapikseliä • aito 16:9-laajakuvatila • 12x optinen ja 800x digitaalinen zoom • 2,7 tuuman laaja LCD-hybridinäyttö, jossa toiston ja toimintojen käyttöä helpottava kosketuspaneeli • yhteensopiva molempien RW-tyyppien kanssa (DVD-RW / +RW) DCR-HC24 digivideokamera 399 € 399 €. Todellinen vuosikorko 11,61 %. 4 € tilinhoitopalkkion. Ensimmäisellä laskulla veloitamme 50 € kampanjamaksun. Kuukausierä sis. 4 € tilinhoitopalkkion. Korko %, tilinhoitopalkkio 4 €/kk. Luottohinta 1.309 €. 31 € 31 € 48 48 LANGATTOMAT TAKAKAIUTTIMET HDMI-LIITÄNTÄ 32” LE-32R77DB 32” digi-taulutelevisio Erinomainen kuvanlaatu, SP-VA-paneeli (1366 x 768 pikseliä) • dynaaminen kontrastisuhde 5000:1 • sisäänrakennettu digiviritin, moduuliadapteripaikka maksukorteille • 10-bittinen signaalinkäsittely ja 12,8 miljardia väriä • SRS True surround -ääni • DNIe™ kuvanparannustekniikka • erittäin helppo sijoittaa • lisänä HDMIja PC-liitäntä • kääntyvä pöytäjalusta • voi käyttää myös tietokoneen näyttönä • Game Mode -toiminto • huippuliitännät (kompo-nentti, komposiitti, S-video sekä 2 x Scart) • saatava myös 26” ja 40” HDMI-LIITÄNTÄ HUIPPU S-PVA-PANEELI SISÄÄNRAKENNETTU DIGIVIRITIN ANTENNIVERKKOON! SYVYYS VAIN 8 CM! 32PF7611D 32" digi-taulutelevisio Sisäänrakennettu digitaalinen viritin DVB-T-vastaanottoon • laadukas LCD WXGA näyttö, resoluutio 1366 x 768 • valmius HDTV-signaalin näyttämiseen • Pixel Plus -tekniikka tarjoaa veitsenterävän kuvanlaadun • dynaaminen kontrastisäätö • Virtual Dolby Surround • 1000 sivun Smart teksti-tv • liitännät: 2 kpl HDMI, komponentti, 2 kpl Scart, S-Video, kuulokeja A/V • moduuliadapteripaikka maksukortille 32” Terävä V-Real Black Xpression kuvanlaatu • WXGA-resoluutio 1366 x 768, 1200 :1 kontrastisuhde • nopea teksti-tv 500 sivun muistilla • selkeä kaukosäädin • helpot suomenkieliset käyttövalikot • liitännät: mm. Mahdollisille jatko-ostoille Expert Aktiiviraha MasterCard Kortti tililuoton todellinen vuosikorko on 18,96 % (08/06), kun luoton määrä on 1000 €. Todellinen vuosikorko 2000 € ostolle on 6,27 % ja luottohinta 2210 €. 2006 KESKIPOHJANMAA Ilmoitusliite TF 5100 T tallentava digiboksi antenniverkkoon/ TF 5100 C tallentava digiboksi kaapeliverkkoon 160 Gt:n kovalevy • 2 viritintä, voi tallentaa kahta kanavaa ja katsoa kolmatta yhtä aikaa • 2 x Scart • komponenttiulostulo takaa parhaan kuvanlaadun • S/PDIF • USB 2.0 • sisäänrakennettu Conax-kortinlukija • nopea teksti-tv • tukea myös iltaisin ja viikonloppuisin DigiTV-Infosta • 24 kuukauden takuu 3/2005 1/2006 160 GT:N KOVALEVY 599 € 599 € Nyt 40 kk maksuaikaa! Korko 0%! Minimiostos 690 euroa. Mahdollisille jatko-ostoille Expert Aktiiviraha MasterCard Kortti -tililuoton todellinen vuosikorko on 18,96 % (08/06), kun luoton määrä on 1000 €. Todellinen vuosikorko 2000 € ostolle on 6,27 % ja luottohinta 2210 €. Luottohinta 1.709 €. 2 Perjantaina 8.9. Ensimmäisellä laskulla veloitamme 50 € kampanjamaksun. Kuukausierä sis. Todellinen vuosikorko 8,42 %
Hinnat normaalihintaisiin kotimaisiin numeroihin, ei palveluja yritysnumeroihin. MS Works 8.0, Adobe Photoshop Elements 4.0 ja Adobe Premier Elements 2.0 -ohjelmat 29 € 29 € /kk Nyt 40 kk maksuaikaa! Korko 0%! Minimiostos 690 euroa. Sonera One -liittymä). 2006 Ilmoitusliite C e le ro n , C e le ro n In si d e , C e n tr in o , C e n tr in o lo g o , C o re In si d e , In te l, In te l lo g o , In te l C o re , In te l In si d e , In te l In si d e lo g o , In te l S p e e d S te p , In te l V iiv , In te l X e o n , It a n iu m , It a n iu m In si d e , P e n ti u m ja P e n ti u m In si d e o v a t In te l C o rp o ra ti o n in ta i se n ty tä ry h ti ö id e n ta v a ra m e rk k e jä ta i re k is te rö it y jä ta v a ra m e rk k e jä Y h d y sv a llo is sa . Works Suite 2006) HP valokuvapaperi A4 ja 10x15 cm Laadukas HP Premium Photopaper • puolikiiltävä • paksuus 170 g/m 2 12 € 50 12 € 50 YHT. Liittymän erillishinta: Sonera One -liittymä väh. 4 € tilinhoitopalkkion. Todellinen vuosikorko 2000 € ostolle on 6,27 % ja luottohinta 2210 €. Ensimmäisellä laskulla veloitamme 50 € kampanjamaksun. /matkapuhelin. 1 kk palvelun käyttöaikaa). SGH-D820 matkapuhelin 2,1” TFT värinäyttö (262000 väriä) • 1,3 megapikselin pyörivä kamera • TV ja Audio-ulostulo • EDGE & GPRS class 10 / JAVA / WAP 2.0 • MP3-soitin ja ulkoiset kaiuttimet • Bluetooth 2.0 (mm. Sonera Navigaa ttori -palvelu vie sinut aina oikeaan osoittee seen.* Kokeile veloituk setta 5 vrk! Rakenna oma Selvästi Parempi Paketti! Meiltä saat monipuoliset puheja tekstaripaketit. Säästösi: 169,01 €. Mahdollisille jatko-ostoille Expert Aktiiviraha MasterCard Kortti -tililuoton todellinen vuosikorko on 18,96 % (08/06), kun luoton määrä on 1000 €. Kuukausierä sis. Korko %, tilinhoitopalkkio 4 €/kk. Kotimaan tiedonsiirtomaksut sisältyvät hintaan. Kuukausierä sis. Palvelun tarjoaja Appello Systems Ab. Todellinen vuosikorko 7,41 %. Luottohinta 1.909 €. 139 € 139 € AMD Turion™ 64 x2 Mobile Technology prosessori TL52 • 15.4" Widescreen BrightView • NVIDIA GeForce Go 7200, 128MB:n TurboCache™ näytönohjain muistilla (jaettu) • 120GB SATA 5400 rpm HDD • DVD-RW Dual Layer • 1GB (2x512MB) DDR2 667MHz memory • 5-in-1 muistikortinlukija • 802.11 a/b/g ja Bluetooth • ExpressCard 54/34, IEEE 1394 • HP QuickPlay2.1nopea yhteys DVD elokuviin ja musiikkiin • HP kauko-ohjain • 1.3mp Webcamera • TV Tuner DVB-T HP pavilion dv6059 AMILO Xi 1546-21 MCE Intel® Centrino® Duo -Mobiiliteknologia • Intel® Core™ Duo -suoritin T2400 • 1024 Mt DDR II (2 x 512 Mt) muistia • 240 Gt kiintolevy • kirjoittava Dual Layer DVD ±RW±R -levyasema • 17" TFT LCD WXGA+ -näyttö • Windows® Media Center Edition™ FI • monipuolinen ohjelmisto • 3 v takuu Intel® Centrino® Duo -Mobiiliteknologia • Intel® Pentium® M -suoritin 735A• 1024 Mt DDR II (2 x 512 Mt) muistia • 120 Gt kiintolevy • kirjoittava Dual Layer • DVD ±RW±R -levyasema • 15,4" Crystal View TFT laajakuvanäyttö • Windows® XP Home FI/SWE/ENG • monipuolinen ohjelmisto • 2 vuoden takuu FM-radio Sound Visualization -ohjelmalla • 65 536 värin näyttö • helppokäyttöinen valikko • MP3-tasoiset soittoäänet • muokattavat, animoidut näytönsäästäjät • paino 85 g AMD Turion™ 64 Mobile Technology prosessori, ML34 • 15.4" Widescreen BrightView • ATI Radeon XPRESS 200 Mobility, 128MB:n näyttömuistilla • DVD-RW Dual Layer • 100GB SATA 4200 rpm HDD • 1GB (2x512MB) 333Mhz DDR2 memory • 802.11 b/g • 6-in-1 muistikortinlukija • ExpressCard 54/34, IEEE 1394 • HP QuickPlay2.1nopea yhteys DVDelokuviin ja musiikkiin • HP kauko-ohjain • TV Tuner DVB-T HP pavilion dv5247 HP Pavilion Media Center TV m7550 AMD Athlon64 3800+ • 1GB DDR 400 (2x512Mb) keskusmuistia • DVD-RW 16/8 Dual Layer Light-Scribe • 802.11 b/g • TVHybrid viritinkortti (analoginen& digitaalinen) • Nvidia Geforce 7600GS 512MB (dvi, tv-out) -näytönohjain • 250Gt HDD SATA kiintolevy • langaton hiiri & näppäimistö • Audigy X-fi äänikortti • Microsoft Media Center käyttöjärjestelmä • laaja ohjelmistopaketti (mm. Luottohinta 1.209 €. Tekstiviestit 0,089 €/ kpl. 999 € 999 € 999 € 999 € AMILO M1450G-10 Tähänkin 40 kk maksuaikaa! Tähänkin 40 kk maksuaikaa! Tähänkin 40 kk maksuaikaa! 999 € 999 € Tähänkin 40 kk maksuaikaa! AMD Athlon™ 64 X2 -prosessori 3800+ • 250 Gtkiintolevy, 1024 DDR -muisti • aito Microsoft Windows XP Media Center Edition Fi käyttöjärjestelmä • kirjoittava Dual Layer DVD ±RW±R-asema • 6x USB 2.0 -liitäntä, 2x Firewire • 11 in 1 -kortin-lukija • mukana mm. Järjestelmävaatimukset: Windows 2000 tai uudempi. Avaus 3,90 €. 4 € tilinhoitopalkkion. Palvelun käyttö; 4,95 €/vko, 9,95 €/kk, 95,40 €/12 kk. SCALEO Ha A64 X2 380-23 MCE 1199 € 1199 € HUIPPU-UUTUUS! 349 € 349 € 499 € 499 € Älykäs ja tehokas 64-bittinen tekniikka. Todellinen vuosikorko 2000 € ostolle on 6,27 % ja luottohinta 2210 €. Liittymäsopimusta ei voi irtisanoa päättymään kesken 24 kk: n sopimuskauden, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana, eikä puhelinta käyttää muulla liittymällä. Korko %, tilinhoitopalkkio 4 €/kk. . Mahdollisille jatko-ostoille Expert Aktiiviraha MasterCard Kortti -tililuoton todellinen vuosikorko on 18,96 % (08/06), kun luoton määrä on 1000 €. 46 € 46 € 48 48 /kk 1699 € 1699 € 999 € 999 € SISÄLTÄÄ DIGI-TV-VIRITTIMEN • Pitempi akkukesto • Parannettu turvallisuus • Langaton verkko • AMD64-suorituskyky • Pitempi akkukesto • Parannettu turvallisuus • Langaton verkko • AMD64-suorituskyky 1€ Puhe 50 -paketti 15,90 €/kk Sisältää Sony Ericsson K610i -puhelimen, Parempi Päivä -liittymän sekä puhetta 50 min/kk. Todellinen vuosikorko 12,82 %. Puheluiden minimiveloitus on 0,128 €/puhelu (aloitusmaksu + vähimmäisliikennemaksu 0,079 €). streaming audio) • ulkoinen muistikorttipaikka (micro SD), 73 MB omaa muistia Nokia 5500 Sport SonyEricsson K800i Cyber-Shot 3G kamerapuhelin 3.2 megapikselin kamera automaattitarkennuksella • Xenon salama • 2.0 tuuman näyttö ja 262 000 väriä • videopuhelut • MP3-soitin ja soittoäänet • RDS radio • Bluetooth ja Infrapuna • muistikorttipaikka • USB 2.0 kaapeli • HF-stereokuulokkeet 1,3 megapikselin kamera 8x zoomilla • musiikit mukanasi: musiikkisoitin, joka tukee MP3ja muita tiedostomuotoja, FM-stereoradio ja Visual Radio • yhteydet langattoman Bluetoothteknologian, infrapunan ja USB PopPort™ -liitännän kautta • XHTML-selain • Macromedia Flash Player -ohjelma ja sähköposti Urbaanin liikkujan puhelin • roiskeenja pölynkestävä • ruostumaton teräsrunko • 2 megapikselin kamera • MP3-soitin FM-radiolla • 3D Accelerometer -sovellus tarkkailee käyttäjän urheilusuorituksia ja antaa äänipalautetta Nopeaa ja luotettavaa tulostusta, skannausta ja kopiointia • 1 200 x 2 400 dpi:n skannaus • valokuvat jopa 25 sekunnissa • jopa 22 mustavalkosivua tai 20 värisivua minuutissa • helppokäyttöiset pikapainikkeet • monipuoliset muistikorttipaikat • 1 vuoden takuu HP Photosmart 3180 All-in-One HP PSC 2575 monitoimilaite Nauti nopeasta ja helposta tulostuksesta, kopioinnista ja muokkauksesta tietokoneen kanssa tai ilman • kiinteä Ethernet • 6,4 cm LCD-näyttö • nopea tulostaa jopa 24 kymppikuvaa 25 sekunnissa • tarkka 24004800 dpi • monipuolinen – tulostaa valokuvia reunuksilla tai ilman jopa suureen panoraamakokoon saakka (215x610 mm) ja lisäksi myös passikuvia 129 € 129 € 199 € 199 € 99 € 99 € Twinhan digiviritin Antenniverkkoon tallentava digiboksi tietokoneisiin• suora poltto DVD-levylle tai tallennus kovalevylle • elektroninen ohjelmaopas (EPG) • ei erillistä virtalähdettä • mukana kaukosäädin Logitech Quick Cam Connect Laadukas VGA-web-kameralla • 640 x 480 pikselin sensori videokuvaamiseen • sisäänrakennettu, RightSound-tekniikalla varustettu mikrofoni 39 € 90 39 € 90 Microsoft Office 2003 opiskelijoille ja opettajille Täydellinen kotitietokoneratkaisu koko perheelle. Sopimuskausi 24 kk. liittymän avausja kk-maksut sekä puhelimen). Ohjelma voidaan asentaa enintään kolmelle kotitietokoneelle ja se sisältää uudistetut Word-, Excel-, PowerPointja Outlook-versiot. Tietoa 3G-verkon peittoalueesta www.sonera. Sonera Navigaattori -sovelluksen lataaminen € + tiedonsiirtomaksu. Tervetuloa rakentamaan mieleisesi! (arvo 349 €) Sony Ericsson K610i • 2,0 mpix kamera • Mediasoitin • Ohut 3G-puhelin 239 € 239 € 399 € 399 € 89 € 89 €. Puhelimen arvo 349 €. Gps-paketin suositushinta 110 € (sis. Ensimmäisellä laskulla veloitamme 50 € kampanjamaksun. 3 KESKIPOHJANMAA Perjantaina 8.9. Liittymän lisäkustannusten kokonaismäärä: 178,99 € (vrt. *Tarvitset vain matkapuhelimen ja gps-vastaanottimen. 200 ARKKIA UUTUUS 99 € 99 € Nyt 40 kk maksuaikaa! Korko 0%! Minimiostos 690 euroa. Ylimenevät puhelut 0,089 € / min + puhelun aloitusmaksu 0,049 € / kpl. Paketin hinta väh. 386,50 € / 24 kk (sis. 206,51 € / 24 kk. A M D , th e A M D a rr o w lo g o , A M D O p te ro n , A M D A th lo n , A M D Tu ri o n , A M D P o w e rN o w !, A M D C o o l'n 'Q u ie t a n d c o m b in a ti o n s th e re o f, a re tr a d e m a rk s o f A d v a n c e d M ic ro D e v ic e s, In c
Korko %, tilinhoitopalkkio 4 €/kk. hellävarainen villaohjelma ja siliävät erikoisohjelma • tehohuuhtelu • täyttömäärä 7 kg • mitat: K 850, L 600, S 630 mm EWF1427: n ostajalle KAUPAN PÄÄLLE VUODEN PESUAINEET! Arvo 50 € NO FROST – AUTOMAATTISULATTEINEN JÄÄKAAPPI JA PAKASTIN A-ENERGIALUOKKA AWT 5110 pesukone LINKOUSNOPEUS 120-1000 K/MIN Portaaton linkousnopeuden säätö 120–1000 k/min • täyttömäärä 5 kg kuivaa pyykkiä • vapaavalintainen pesulämpötila • määräautomatiikka • päivittäispesuohjelma • villakehto • tasapainotusjärjestelmä • helppo sijoittaa • pesutulos A • energialuokka A • linkoustulos C • mitat: K 900, L 400, S 600 mm AFG 6221 säiliöpakastin Nettotilavuus 212 l • pakastusteho 14 kg/vrk • pikapakastus • B-energialuokka • mitat: K 865, L 806, S 648 mm LEVEYS VAIN 53 cm AFG 6101 city-säiliö Tilavuus 103 l • energialuokka B • näppärää lisäpakastintilaa vaikka keittiöön • mitat: K 860, L 530, S 580 mm KOKKOLA, Tehtaankatu 8, p. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. liitäntäteho 1800 W • johdon pituus 9 m • toimintasäde 12 m • pölypussi S-bag long performance • tyylikäs silkkiväri • käytännöllinen ja kätevä kantokahva • toimintoja helppo säätää • teleskooppiputki lukituksella TEHOA JA TYYLIÄ JOKA KOTIIN EXPERTILTÄ! Tarjoukset voimassa 7 päivää liitteen ilmestymisestä tai niin kauan kuin tavaraa riittää. (06) 831 4630 ma-to 9.30–17.30, pe 9.30–18, la 9.30-14 ENB3440 jääkaappipakastin Jääkaapissa ja pakastimessa automaattisulatus • käyttötilavuus: jääkaappi 245 l ja pakastin 78 l • A-energialuokka • jääkaapissa turvalasihyllyt • tilavat vihanneslaatikot • pullohylly • pystykahvat • pakastusteho 4 kg/vrk • läpinäkyvät pakastuslaatikot • mitat: K 1850, L 595, S 632 mm 399 € 399 € 599 € 599 € 259 € 259 € 329 € 329 € 649 € 649 € 599 € 599 €. suodattimelle ja vesisäiliölle • mitat: K 850, L 600, S 580 mm EWF1427 pesukone Elektroninen ohjelmakoneisto, ajastin ja pesuajan näyttö • pesuja energialuokka A • linkous 1400 k/min • mm. Hinnat sisältävät kierrätysmaksun. 179 € 179 € (219 €) MARKKINOIDEN HILJAISIN Z3366 Ultra Silencer pölynimuri Markkinoiden hiljaisin‚ nyt entistä hiljaisempi: äänitaso vain 71 dB(A) • pestävä Hepa H12 poistoilmansuodatin • max. Mahdollisille jatko-ostoille Expert Aktiiviraha MasterCard Kortti -tililuoton todellinen vuosikorko on 18,96 % (08/06), kun luoton määrä on 1000 €. Ensimmäisellä laskulla 50 € kampanjamaksu. 2006 KESKIPOHJANMAA Ilmoitusliite Kyllä onnistuu www.expert.fi Juhlan kunniaksi! 40 kk maksuaikaa tasaerissä, korko %! Minimiostos 690 €. Todellinen vuosikorko 2000 € ostolle on 6,27 %, ja luottohinta 2210 €. 4 Perjantaina 8.9. EDC 5330 kuivausrumpu Automaattiset kuivausohjelmat • sisävalo • täyttömäärä 6 kg • ajastin ja kuivausajan näyttö • merkkivalot mm. Valikoimissa saattaa olla myymäläkohtaisia eroja
. . . KESKIPOHJANMAA . Podolski 0–5, 45+1 Klose 0–6, 48. . La Nuoret ruksalla 19.30, Su 10. Hollanti . Kalajoki: Senioreiden 5-seuraottelun finaali: Naiset (23): 1) Vähäkangas Liisa KlG 39, 2) Krook Raili KlG 39, 3) Kivelä Sirkka JGS 36, 4) Björndahl Maj-Britt KoG 34, 5) Helaakoski Mirja KlG 34, 6) Ojala Rauha KlG 32, 7) Pesola Raili JPG 31, 8) Savolainen Katri KoG 30. Sana ja rukous klo 19. . . Szabolcs Huszti rp. . . Makedonia–Englanti 0–1 (0–0) 46. . . . . . . . . Uskoisin, että homma tasoittuu, mutta kai noilla punaisilla autoilla on pieni etu puolellaan. .2 1 1 1–0 4 Kazakstan . . . . Puola–Serbia 1–1 (1–0) 30. . . . Govou 3–1. . . Hän pääsee suoraan hyvään tiimiin ja saa hyvän kaluston alleen, joten sillä voi saada hyviä tuloksia aikaiseksi, Räikkönen totesi Kovalaisen sopimuksesta. . Jos siihen menisin, niin aika tulisi pitkäksi, sen verran sinne on aikaa, Kovalainen tuumi ja kertoi, että testityöt jatkuvat ensi viikolla. . . . . . . . . – Uudet asiat pidetään Alonsolta salassa. .2 1 1 4–2 4 Serbia . .2 1 1 4–2 4 Albania . . . . . Vaikka Kovalaisella on ollut vuoden tauko kilvanajosta, hän ei pidä sitä ongelmana. Ranska–Italia 3–1 (2–1) 2. . Ylivieska: YJK–Ahmat 1–3 (0-1, 0-1, 1-1). . . . . 58 kg: 1) Roxana Cocos Romania 192 kg (84+108),...9) Anna Everi Suomi 154 (70+84). . . . . . . Herlevit kaksoisvoittoon EM-kisoissa Reykjavik: Miesten koripallomaajoukku, B-divisioonan EM-karsintapelit: Lohko C: Islanti–Suomi 86–93 (57–46) Antti Nikkilä 8/4, Kimmo Muurinen 13/3, Shawn Huff 9/2, Tuukka Kotti 8/4, Hanno Möttölä 25/15, Teemu Rannikko 15/2/13. . Olen kuitenkin urani aikana tehnyt niin paljon startteja kisatilanteissa, etten epäile sen sujumista, jos vain auto pelaa hyvin, Kovalainen sanoo. .2 2 0–12 Lohko C: Norja–Moldova 2–0 (0–0), Turkki–Malta 2–0 (0–0). Lisäksi hän on varakuljettajana paikalla kaikissa loppukauden gp-kisoissa. . Podolski 0–10, 72. Ehtoolliskokous 11.00, ti ruk.kokous 19.30. .2 2 6–1 6 Turkki . . . . Healy 3–2. . . . . . .2 1 1 6– 3 3 Latvia . . . . . . . J: Olli Pirttijärvi, Olli Kuoppala, Janne Tohila. Englanti . . . . . aikaan) srk-kodilla, alustuspuheenvuoro aiheesta "Sanomia sodasta-pelottaako tulevaisuus" Sakari Typpö. . Matti Herlevi otti kultaa ja Pekka Herlevi hopeaa Lubersacin radalla. . .2 2 1–9 Lohko F: Ruotsi–Liechtenstein 3–1 (1–1), Islanti–Tanska 0–2 (0–2). . . . . . . Tulokset EM-kisasta: Pro Stock 3500 (18): 1) 1) Matti Herlevi/Caesar, Suomi, Valtra 98,67, 2) Pekka Herlevi/Sigma Power, Suomi, Valtra, 94,73, 3) Barend Huyjbregts/Rocky, Hollanti, International, 94,16, 4) Johannes Örn/The Eagle, Suomi, Valmet, 90,74, 5) Jacob Jensen/Bukke Bruse, Tanska, Case IH, 88,73, 6) Mark van Leijsen/Easy Rider, Hollanti, Case IH, 87,63, 7) Johanna Herlevi/Doris, Suomi, Valtra, 87,32. . . . . . Squash . . . . . . . . . Ne kun ovat käyttäneet niitä renkaita niin pitkään, Kovalainen sanoo. . . . . . . . . . . – Niitäkin on tullut tehtyä, mutta yleensä yksin. . . Skotlanti . . . H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net MONZA (STT) Heikki Kovalainen uskoo taistelevansa gp-kisojen kärkipään sijoista jo tulokaskaudellaan formula ykkösissä. Vaikka Kovalainen on ajanut rutkasti testikilometriä kuluvan vuoden aikana, hän ei pelkää sitä, että lähtöharjoitukset ovat jääneet vähemmälle. Kairo: MM-kisat, miesten kaksinpelin finaali: David Palmer Australia (2)–Gregory Gaultier Ranska (8) 9–11, 9–11, 11–9, 11–10 (6–4), 11–2. . . Suomalaismenestystä täydensi neljänneksi sijoittunut Johannes Örn. . Jan Koller 0–3. . . . . Robin van Persie 1–0, 78. M65: 1) Pertti Gustafsson KankaanpU 3.25,00, 7) Hans Ahlsved Pietarsaari 5.13,08. . Bosnia–Unkari 1–3 (0–1) 36. . . . . . Mestaruuksia ratkottiin seitsemässä luokassa. . . Perjantaina 8.9.2006 Urheilu 17 Hengellinen toiminta Kuulutukset /pkt Suomalainen VARHAISKAALI Hyvä suomalainen ARKIJUUSTO n. . . . . . . . juhla, Eija Kurki, Klaus Korhonen, kutsuvieraat, kuorot, Teppo Rekilä, 19.00 Lapsiperheiden rukoussolu Ti 12.9. . Hollanti–Valko-Venäjä 3–0 (1–0) 32. .2 1 1 1–1 3 Kroatia . Sidney Govou 1–0, 17. . . . . . . . . . . . – Rengasseoksia on (ensi kaudella) niin paljon vähemmän, etten pidä sitä suurena ongelmana. . . . . . Scweinsteiger 0–7, 64. . . . . . . . . Räikkönen sai suomalaisseuraa Myös Kimi Räikkönen toivotti Kovalaisen tervetulleeksi F1-sarjan kilpakuljettajaksi. . . M40: 1) Timo-Pekka Kalermo KU 1.15,17, 15) Ulf Nylund Minken 1.35,29. . . . Sionko 0–2, 57. Kovalainen testaa ensi kauden uusilla osilla varustettua autoa vielä syksyn mittaan. . Miehet (93): 1) Hautaniemi Heikki KoG 39, 2) Tervonen Eero KoG 39, 3) Vähäkangas Risto KlG 38, 4) Rahikkala Pentti KlG 38, 5) Segerstam Gustav 37, 6) Syrjälä Raimo KlG 37, 7) Söderbacka Nils JGS 37, 8) Syrjälä Tenho KoG 36. . . 0–1, 47. Kuva: Lehtikuva/AFP LUBERSAC (KP) Herlevin perheen voittokulku tractor pullingin Pro Stock 3500-luokassa jatkui viime viikonloppuna Ranskassa järjestetyssä EM-kisassa. . . . .2 1 1 3– 5 3 Espanja . . . . . . . . . .2 1 1 2–4 1 Armenia . . . . . . . . . . . . . .2 1 1 2–4 1 V-Venäjä . . . . . David Healy 1–1, 52. . . . .2 1 1 6–5 3 Kreikka . .1 1 0–1 Slovenia . . Herlevien Valtra Shell Pulling Team oli tyytyväinen kisan jälkeen, vaikka tavoitteena ollutta kolmoisvoittoa ei saavutettukaan. . . . . . . . . . . . . . Suomi pelaa karsintapelin Georgiaa vastaan 13.9. . arkipyhäkoulu klo 9.30 Koivulassa, Lankilantiellä. . . Jos Heikki saa hyvän auton käyttöönsä, hänestä tulee varmasti kova vastus muille ja minulle, Räikkönen totesi. Kaiken julkisuuden ja hälinän keskellä 24-vuotias Kovalainen on koettanut pitää ajatukset tiukasti kuluvan kauden töissä. . . . .2 1 1 2– 4 1 Färsaaret . . . . . . . . Rengasmerkin muutos tuo töitä Sen verran Kovalainen uskaltaa kurkistaa tulevaisuuteen, että arvioi ensi kauden menestysmahdollisuudet hyviksi, vaikka onkin F1-sarjan keltanokka. . .2 2 6– 1 6 Ukraina . . Bastian Schweinsteiger 0–2, 30. . . . . .3 1 2 8– 6 3 Liettua . .1 1 0–1 Lohko B: Ukraina–Georgia 3–2 (1–1), Liettua–Skotlanti 1–2 (0–0). . . Siitä pitäen hänellä on riittänyt huisketta. Vaikka EM-kisa järjestettiin ranskalaisessa pikkukaupungissa Lubersacissa, kaksipäiväinen tapahtuma keräsi noin 10 000 katsojaa. . . Peter Crouch 0–1. . – Tallin mediavastaavat pitivät huolen siitä, että homma pysyi hyvin hallussa, Kovalainen kuvaili parin päivän kiireistä rupeamaansa. . . . . . .1 1 1– 2 Irlanti . . . . . . Lukas Podolski 0–1, 29. rp. . . . . Podolski 0–8, 66. . . . . . Palermo: 20-vuotiaiden EM-kilpailut: Naiset, 53 kg: 1) Irina Sibetova Venäjä 180 kg (78+102),...5) Sini Kukkonen Suomi 156 (69+87). . Miroslav Klose 0–3, 35. . . . . . . . M45: 1) Urmas Kenttä Häjyt 3.27,32, 6) Jukka Teirikangas KP-V 4.19,37. .2 1 1 2–1 4 Belgia . .2 1 1 4–5 3 Moldova . . . . . . . . . Kolmoisvoittokin on vain pisteen päässä. . . . . . . Yleisurheilu . . . .1 1 0–3 Suomi-sarjajoukkueiden harjoituspelejä: Kalajoki: JHT–Ahmat 3–2. – Olen päässyt ajamaan tällä autolla niin paljon, että se on todella tuttu. . . . . juhlaäänitteen julkistamistilaisuus, Israel-matkan arvonta La 9.9. . . . . . .1 1 0–0 1 Viro . . – Miksi se siitä niin paljon muuttuisi ja siksi minunkin pitäisi pärjätä ihan hyvin ensi kaudella, Kovalainen sanoo. Kaikilla tulee olemaan suurin piirtein samanlaiset renkaat ja ongelmatkin ovat varmasti samanlaisia. . . . . . . . Ruotsi . 12.00 Päiväpiiri alkaa Tervetuloa! Su 10.9. . . . . . Golf . .2 2 1–1 2 Portugali . . . . .2 1 1 2–5 1 Luxemburg . . Danko Lazovic 1–1. . . . . . . . . . . . . . Johanna Herlevi jäi kisassa seitsemänneksi. Jääkiekko . . . . .2 2 5– 1 6 Slovakia . . .2 2 4– 1 6 Tanska . 9. . . . . . . EM-karsinta: Lohko A: Suomi–Portugali 1–1 (1–1), Azerbaidzhan–Kazakstan 1–1 (1–1), Armenia–Belgia 0–1 (0–1). . . .1 1 1– 6 San Marino . . . Zoltan Gera 0–2, 49. . . – Ei tässä vielä ensi kautta ajatella. Kisaan osallistui 90 kuljettajaa 14 maasta. . Se on ollut yleensä minun vahvimpia puolia, Kovalainen sanoo. . . . .2 2 1– 7 Lohko G: Albania–Romania 0–2 (0–0), Bulgaria–Slovenia 3–0 (0–0). . . . . . . . . . . Jalkapallo . Hitzlsperger 0–11, 87. . . Perhekerho klo 10-11.30 päiväkerhotiloissa. . . Y: Jaakko Huhtakangas. . . . . . . . Pal Dardai 0–3, 64. . Herlevit ovat varmistaneet cupissa kaksi mitalia, joiden värit eivät vielä ole tiedossa. . . 19.00 Srk:n 80 v. . . . . . Vierailijoina Eija Ja Keijo Karvinen. Saksa . . . . . . . . Tervetuloa! Pe 8.9. . . .1 1 2–0 3 Bosnia . .2 1 1 1–2 1 Puola . 19.00 Sana ja rukous Ke 13.9. . . . . . . . Slovakia–Tshekki 0–3 (0–2) 10. klo 20 Nuorten ilta (korj. . . . . . . . . . . . Libor Sionko 0–1, 21. SIIONIN VIRSI-SEURAT klo 19 Jokelan pappilassa, Aila Harvala, Juhani Kajava ja Huuki. . Alberto Gilardino 2–1, 56. . . Xavi 0–1, 19. . Torstaina Kovalainen vieraili Kansainvälisen autoliiton FIA:n kutsumana Italian gp:n lehdistötilaisuudessa, jossa ei yleensä ole kuin viikonlopun kisassa ajavia kuljettajia. . . .1 1 2– 3 Islanti . . . . . . . .1 1 3– 2 3 Georgia . . . . . . Norja . Suomi . Thierry Henry 2–0, 19. . . . . . .1 1 0– 1 Liechtenstein . Van Persie 2–0, 90+1 Dirk Kuyt 3–0. . . . . . . . . . . . . . . – Paljon riippuu siitä, kuinka eri tallit saavat uudet autonsa toimimaan. Naiset: 1) Johanna Raja-aho TeRi 3.03,03, 4) Nina Niemikorpi Ylivieska 4.36,53. . . .1 1 1–1 1 Azerbaidzhan . . . . . . . . Radoslaw Matusiak 1–0, 71. . . . . . . . . . . . . . . . . klo 18.00 Kokous Ke 13.9. Vaasa: Keskipohjalaistuloksia Vaasan maratonilta: Miehet: 1) Robert Bergkulla Femman 2.50,06, 4) Leif Nyman Brahe 3.17,26, 9) Alf Granvik IFN 3.46,42, 11) Kaj Lindqvist GIF 3.49,20, 15) Tarmo Läspä Kokkola 3.57,59, 22) Mika Lukkarinen Ylivieska 4.36,53. .2 2 2–7 Lohko D: San Marino–Saksa 0–13 (0–6) 12. . . . . . . . . . . . . . . Painonnosto .. . .2 2 0–3 Malta . . . . klo 19.00 Rukousilta Tervetuloa! ASEMATIE 5 Ke 13.9. . . . . . . .2 1 1 6– 4 3 Wales . . M60: 1) Voitto Majasaari Tossuklubi 1.42,17, 9) Gustva Lövnäs TUS 2.05,45, 10) Eero Huhtala KT 2.07,13. . . . . . . Bernd Schneider 0–13. . . . . . . . . Manuel Friedrich, 90. . . . . . . . . . . . . .2 2 5–1 6 Makedonia . . . . 14.00 Seurakunnan 80 v. . Rengasmerkin vaihto Michelinistä Bridgestoniin tuo lisätöitä useimmille talleille, myös Renaultille. . . . . . . . . . . . . . . . . .2 1 1 2– 3 1 Italia . . . . . . . Naiset: 1) Minna Myllykoski LaVi 1.26,42, 27) Eva Lillhonga OK Botnia 2.06,28, 30) Lilian Björndahl Falken, Erika Biskop Falken 2.07,49, 43) Riitta Pietilä Kokkola, Tiina Syrjäpalo Kokkola 2.41,15. Kun tiedetään mitä osia käytetään ensi vuoden autoissa, niin niitä juttuja kokeilemme sitten vain minä ja Fisichella, kauden loppuun Renaultin testikuljettajana jatkava Kovalainen kertoi Monzassa. . . . . . Herlevin tiimin kausi jatkuu runsaan viikon kuluttua, jolloin järjestetään Euro cupin viimeinen osakilpailu Luxemburgin Bettbornissa. . . . . . . . Michael Ballack 0–4, 42. . . – Tosi hyvä Heikille itselleen ja mukava saada lisää suomalaisia kuljettajia, ettei tarvitse täällä yksin pyöriä. Tervetuloa! Ma 11.9. . . . . .2 1 1 3– 2 3 P-Irlanti . .1 1 1–0 3 Unkari . . . .2 2 6–0 6 Israel . 19.00 Srk:n yhteysateria Su 10.9. . . . .2 2 4–0 6 Bulgaria . . . . . . Thomas Hitzlsperger 0–9, 70. . Koripallo . . 1,2kg Vaasan RUISSYDÄN 430g (2,30/kg) /kg /pss /kg /pss /kg Taffel Sips MEGAPUSSIT 275-350g (5,57-7,09/kg) Suomalainen OMENA tai ITALIAN Victoria VIHREÄ RYPÄLE Ingman maustetut KERMAJÄÄTELÖT 1L myös kevyet (1,50/L) á1,69 /kg Maustettu PORSAAN UUNIFILÉ 99 4 95 Kulta Katriina KAHVI 500g (3,90/kg) 1 49 1 95 99 3 ,PIPO /kg vain Kokkolassa /kg vain Kokkolassa Elintarviketarjoukset voimassa PE-LA Nuorisotyö La 9.9. Räikkönen odottaa Kovalaisesta kovaa vastusta jo ensi kaudella. . . . Kovalainen uskoo kärkisijoihin Räikkönen odottaa kovaa vastusta Heikki Kovalainen (vas.) jutteli torstaina Monzan varikolla tulevan tallitoverinsa Giancarlo Fisichellan kanssa. . .1 1 0–0 1 Venäjä . . . . . . . . . . . En epäile hetkeäkään, ettenkö pystyisi saman tien ajamaan hyvin kilpaa. Ranskalaistalli vahvisti Kovalaisen sopimuksen keskiviikkona. . .2 2 0–2 Andorra . – Nyt työ jatkuu suurin piirtein samanlaisena, eli autoja testataan Giancarlo Fisichellaa ja Alonsoa varten jatkossakin. .2 2 14– 6 Tshekki . . . . . . .1 1 0–13 Lohko E: Venäjä–Kroatia 0–0, Israel–Andorra 4–1 (3–0). . . . Pohjois-Irlanti–Espanja 3–2 (1–1) 14. . . . . . .1 1 0– 1 Kypros . . . . . . . . .2 1 1 5–2 4 Romania . Zvjezdan Misimovic 1–3. . .2 2 8– 1 6 Ranska . . Renault on hänen mielestään ensi vuonnakin kilpailukykyinen. . David Villa 1–2, Healy 2–2, 79. . Kovalainen siirtyy Renaultin F-ykkösen rattiin ensi kaudeksi McLarenille muuttavan Fernando Alonson tilalle. Puolimaraton: Miehet: 1) Juho Pirkola KT 1.11,53, 2) Petri Kykyri KT 1.12,53, 33) Harri Harju KP-V 1.52,56, 51) Natti Rannankari Pietarsaari 2.04,40. . . . . . .
3856408 18.25 Tähtihaastattelussa Jennifer Love Hewitt. 66885 17.50 Alueellinen uutislähetys. Perunalettuja ja savusilakkaa. 2202392 23.45 Kulttuuriuutiset. 7/10: Oranssi vallankumouksellinen. Mäntysalon perhe saa asiantuntijoilta haasteen. 7.15 Perjantaipörssi. 151972 12.45 Es español 2. 3169934 00.00-00.10 Euronews. Stereo. Aladdin. Englannin alkeita lapsille. 431311 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Uudessa sarjassaan Aavekuiskaaja näyttelijä Jennifer Love Hewittin roolihahmo pystyy puhumaan kuolleille ihmisille. USA 1992. Arki. 25040 11.05-12.00 Opetuksen päivänäytös: Go Yoyo Go 8-13. 15/26: Beep, beep! Englannin alkeita lapsille, yksin tai yhdessä vanhempien kanssa. 7.50 Rikollisuuden erityispiirteet Turussa 8.20 Politiikan ja talouden liitto on mahdollisen taitoa. Tervetuloa LazyTowniin. Retkeily onnistuu myös lähellä kaupunkia. Luokanvalvoja Lalli Savolainen asuttaa tytöt upeaan design-kotiin Kauniaisissa. Ajattelenko?. 5073446 19.30 Formula 1: vapaat harjoitukset. 6.26 Mikko Mäkeläisen Turku 6.36 Syksy saapuu Kultarannan puutarhaan 6.44 Maahanmuuttajat meriteollisuuden työvoimareservinä 7.12 Ilkka Kanerva, Turun ikoni 7.20 Asem-kokous sotkee pääkaupunkiseudun liikenteen viikonloppuna 7.36 Suski, Jussu ja Turun musiikkikulttuuri 7.45 Kakolan vankila – pallo arkkitehdin jalassa. Uusinta. 2968934 10.10 FST: Sodan varjossa. Viralliset selitykset kiistävät salaliittoteoreetikot ovat varmoja, että New Yorkin ja Washingtonin tuhojen takana olivatkin USA:n hallitus ja viranomaiset. Italia. 726427 14.40 Rouva Presidentti. Stereo. Kuoleman perintö. 471779 07.25 Lazy Town. Ovatko naiset nokkelampia biisibongareita kuin miehet. Cunninghamit päättävät rahapulan pelossa ottaa vuokralaisen. Pettäjän tie. 09.10 YLE News. 6035576 21.00 A-studio. Katsaus Britannian tulevan kuninkaan elämään. Osa 1/6. Ei suositella lapsille. Aluksi nähdään sarja, joka selvittää vakavista onnettomuuksista selviämisen taustoja. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. rakennuksilla ja metalliteollisuudessa on työpaikkoja. Kilpikonnat avaruudessa 5: Triceraton-sodat. Moninpelattava interaktiivinen numeropeli. Marie Korpe (toim.): Ampukaa artisti. 445069 19.00 Vaimot vaihtoon. Phil. Vaimot vaihtoon pomot vaihtoon. 4750 20.00 Pressiklubi. 8481243 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Eksoottinen kalastusmatka Gambiaan. 7092175 15.35 Englannin kuninkaalliset. 7932088 19.45 Kotisatama. 967040 15.00 Tv-uutiset. 8446 11.00 Tv-uutiset. 4961137 17.30 Dr. 5580682 12.45 Tänään otsikoissa. Kesto 84 min. USA Hongkong 2003. 31953 11.00 Sudoku + Pelikukkaro. 58021 18.40 Ihmiskunnan aarteita. 261934 20.00 Mallikoulu 2006. Perjantaita Veeran seurassa. 9862663 12.20 Onnen päivät. Komediallisen toimintaseikkailun pääosassa nähdään lajityypin supertähti Jackie Chan (Rush Hour 1&2, Shanghai Noon, Shanghai Knights). Kun muisti alkaa palailla pätkittäin, jäljitys kuljettaa miehen Eurooppaan. 610311 09.00-10.00 Rahasampo. 8463151 03.00-06.35 Talk Deitti. Osuessaan ihmiseen salama yleensä tappaa, mutta jotkut selviävät hengissä. 243 21.30 Frances (K-15). Sarja päättyy. 84798 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Suursota kouraisi suomalaisia jo syksyllä -39, kun tuonti Suomeen pysähtyi. Uusi faktan ohjelmapaikka alkaa. Elokuvaohjelma, jossa esitellään ja arvostellaan viikon ensi-iltaelokuvat. 7476458 00.25-02.30 Elokuva: Taistele! (K15). Studiossa Lauri Ihalainen. Uusinta. 71900625 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Perjantaina 8.9.2006 . Elämäkertaelokuva kauniista ja kapinallisesta Hollywood-tähdestä, joka ei suostunut mukautumaan totuttuun tähden rooliin ja sai maksaa siitä kalliisti. 7773755 18.30 Pulmuset. Viimeisessä jaksossa tunteet kuohuvat niin hyvässä kuin pahassakin. 247514 11.15 Talk. Buusteri tällä viikolla Soppeenharjun koulussa Ylöjärvellä. 837682 18.30 Joka kodin asuntomarkkinat. 6.45 Poikkeukselliset turvatoimet leimaavat pääkaupungin viikonloppua. 65006557. 3704886 20.15 Haukkuvat tähdet. 1526408 22.05 Kova laki. Ensimmäinen valinta. 7165427 13.40 Silminnäkijä: Salaliiton jäljet. 553156 13.00-13.05 Tv-uutiset. 26934 18.15 Kakkosen syyssää. Lilli Lemmikki ja hänen kukkaisystävänsä jatkavat värikylläistä menoa puutarhassa. Interaktiivinen hedelmäpeli. 7848996 07.00 W.i.t.c.h. 2742663 23.15 IS Urheilu-uutiset. 1488996 01.40-06.50 Se Oikea. 6.25 Villa Lante. Rahaa tai rakkautta. 447427 19.00 Seitsemän Uutiset. 13847 06.30 YLEKaX. Varjokokous vaatii ihmisoikeuksia Aasiaan. 631214 19.25 Päivän sää. Osa 18/26. Taito kuunnella. 9535048 12.50-13.15 Sudoku. 258040 22.20 Tulosruutu. 1798 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Lapsenhoito este naisen uralle. Naisten joukkueessa Annika Eklund ja Heidi Kyrö arvuuttelevat tutunoloisia lauluja. Pafos. 72866 16.24 TV2: Futismamma. 8227663 19.25 Olen. 3918885 22.50 Mahdoton mies. Miksi ihminen tuli puusta. Miten ympäristömyrkyt päätyvät äidinmaitoon. 439088 16.40 Voittopotti. Uusinta. Uusinta. 5926885 23.50 Tähtihetki. 9724137 23.05 Myöhäisuutiset ja sää. Lopettamisen vaikeus, osa 1/2. Virtanen Mustanaamio 05.55 Ykkösen aamu-tv. Kilpikonnat ja Fugitoidi lähtevät kotimatkalle kaapattuaan triceraton-johtajan. 3374086 12.05 Drop 3. Ammattiopistojen monille linjoille on hakijoita enemmän kuin vuosiin ja motivaatio on korkealla. Kukahan asuisi autotallin yläpuolella. Jouni Hilvo vietti nuoruutensa Taiwanissa, jonne hänen vanhempansa lähtivät lähetystyöntekijöiksi. Hei, vetelys. Prinssi William. Hongkong 1998. Eräkoulu alkaa miten pärjäävät Ilveksen, HPK:n ja Lukon joukkueet. Kilpaile juontajaa vastaan jalkapallossa ja voita upeita palkintoja. 293408 00.20-02.00 Maapallomatka. Amerikkalainen draamasarja. 7851972 14.35 Atlas. SARJA ALKAA UUSIN JAKSOIN. Lintuinfluenssa on yhä uhka Kaakkois-Aasiassa. Syyskuun 11. Kesto 88 min. 55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 346953 18.30 Uutisotsikot. 528809 00.40 Voittopotti. Allenin perhe ällistyy nopeasta muutosta ja Becca kauhistuu, kun tulenarka päiväkirja puuttuu muuttokuormasta. 1953 16.30 Pula-aika: Sodassa puutetta vastaan. 98427 14.00 Reissuvihko. 7022040 16.30 Ruokala. 31514 18.15 FST: TV-nytt. Osa 2/3. Anna-Stina Nykäsen (HS) seurassa uusi klubilainen Anu Partanen (Image). Huippumalli ja juontaja Pipsa Hurmerinta opastaa kilpailijat poseerauksen saloihin. Se jatkuu. Kyynelhuntu. 8973953 18.20 Provinssi. Kooste, selostajana Timo Pulkkinen, varikolla Erkki Mustakari. 704953 18.55 Sydämen asialla. 4311 15.30 Elämäni eläimet. 16506156 09.10-10.10 Voittopotti. Osa 1/3: Salamaniskut. Uuden varapresidentin valinta mutkistuu, kun Templeton ryhtyy levittämään nimityshuhuja. 11750 17.40 Viittomakieliset uutiset. Timo Harakan vetämä suora lähetys. 7071682 16.05 Buusteri. 865804 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. Nuoret ovat huomanneet, että mm. Fonzie vaihtaa majaa. SAK kaivaa jo asemia. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 417446 17.35 Kauniit ja rohkeat. USA 1982. 4487194 22.30 Kahdet kasvot (K15). Hyytävä jännityskertomus skitsofreenikkopsykiatrista, joka muuttuu lähiympäristölleen hengenvaaralliseksi. 4972309 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Chris ja Stacy ovat päättäneet pelastaa perheensä ja avioliittonsa lukuisista ongelmista huolimatta. 235953 16.50 TV2: Viidakkojytä. 8878934 16.35 Nelosen uutiset ja sää. Romanin sylissä. 5201088 00.15 Reba. Ensiyhteys, osa 2. Nalle Luppakorva tarvitsee sateenvarjoa ja Maisa leikkii piilosilla oloa. 9761175 12.00-13.00 Voittopotku. Osat 813. 1663 20.30 Jopet-show. 2274446 14.40 Sisko ja sen sisko. 810359 22.00 Kymmenen Uutiset. 683392 14.10 Buusteri. Osa 13/13. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Haastateltavina sijoittaja Rauno Puolimatka ja kaupunginjohtaja Mikko Pukkinen 8.36 Ruokala: Savusilakkatartar ja perunaohukaisia 8.46 Nimestään kapakka tunnetaan 8.51 Mikko Kouki ja Turku suomalaisessa elokuvassa sekä teatterissa. Testaa kuntosi kotona. 6707953 16.55 Benin salainen maailma. Perhe kriisissä. Ongelmana on, toimiiko Fugitoidin siirtolaite. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 7.47 36423934 09.15 Elämä käsissä. 1307330 19.30 Erätulilla. Kesto 134 min. Uusi vuosikurssi. 6329327 16.00 Prisma Studio. Vanhassa vara parempi. Ja miksi Helsingin Sanomat lopetti keskustelun Sanoma-pomosta. 93663 20.55 Urheiluruutu. Isäntänä Jaakko Selin. Kun hän alkaa tarkemmin ajatella asiaa, ei hän ole ollenkaan varma tulevaisuuden suunnitelmistaan. päivän terrori-iskuun liittyvät salaliittoteoriat kukoistavat USA:ssa. Nyt puhuu Ridge!. 13048 14.15 A-plus. 654934 15.05 Voittopotti. 7.45 Prisma Studio esittelee Millennium-palkinnon voittajan, professori Shuji Nakamuran. 243663 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Pukkikaurisjahti Varsinais-Suomessa. 8247408 16.40 Päivien viemää. 3669359 17.05 Emmerdale. Kesto 103 min. Kansainvälisten tuomarivieraiden seulan läpi valikoituvat finalistit aloittavat vaativan matkan kohti mallin ammattia. Pelaa muita vastaan, kerää pisteet ja voita! 653446 14.15 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat. 2766243 23.25 Kadonneiden jäljillä. 629798 18.35 Riskirajoilla: Selviytyjät. 4798 16.00 TV2: Tahdon tähdeksi. Heikkoja hermoja. 8301088 15.00 Jumppa: Kotikuntotestit. Miesten kaksikossa oikeata nuottia hakevat Esa Nummela ja Petri Liski. Toone pihkassa. 3589601 16.26 TV2: Delta State. Illan toisessa Jackie Chan -toimintaseikkailussa muistinmenetyksestä kärsivä salainen agentti (Chan) joutuu afrikkalaisheimon hoteisiin. Pimeässä. 66779 17.10 Historiantekijät. Viikon vieraana Negative. 2961866 15.35 Rahasampo. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala 020 750 4405 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 06.25 Huomenta Suomi. 9035175 21.15 Elokuva: Kultainen medaljonki (K15). Ensi perjantaina jatkuu Hauskat kotivideot. Totuus vai tehtävä, osa 1/2. 2553359 12.35 Go Yoyo Go. 246330 18.15 Viihdeuutiset. Chan esittää hongkongilaispoliisia, joka päätyy selvittämään kultaisen medaljongin ja siihen liittyvän pikkupojan arvoitusta yhdessä Interpolin leivissä työskentelevän kauniin ex-naisystävänsä (Forlani) ja agentti Watsonin (Evans) kanssa. Ompelukonekorjaaja käy omaa palkkataistelua ay-liike ei auta Kiinan siirtotyöläisiä. 1686359 08.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 5047381 10.30 FST: Zon5: Station T. Viikon vieraana Negative. Jackie Chan. Pääsykoehaastattelu. 36576 15.05 Diagnoosi: Murha. Seilin saaren mielisairaalasta ei lähdetty kotiin. Dr. 8501953 17.45 FST: BUU-klubben: Kolmoset. 766309 20.13 IS Urheilu-uutiset. 6.15 Liikenteessä. KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Holly tyrii yliopiston pääsykokeet perumalla haastattelunsa. Ajatus uskosta. Buusteri tällä viikolla Soppeenharjun koulussa Ylöjärvellä. 7090458 07.50 Puuha-Pete. Stereo. Tutustumme taiji-voimisteluun suomalaistuneen Wei Huon kanssa ja käymme Pekingissä akupunktiossa. 788040 20.30 Tv-uutiset ja sää. 129330 21.13 Keno. 8214 21.00 Tartu Mikkiin. Espanjan peruskurssin 2.vuosi, osa 2/12. 57392 18.31 Pisara. 264156 08.30 Boston Common. Phil seuraa heidän edistymistään, kannustaa ja antaa heille parisuhdetta parantavia harjoituksia. 241205 21.00 Ilman johtolankaa. www.yle.fi/silminnakija 648069 14.10 Tohtori Ben Casey. 87907595 10.00 Piilosana + Pelikukkaro. Vieraana keittiömestari Marko Rauhala, Ravintola Rocca. Keskusteluohjelma, jossa voit kisailla, vaikuttaa päivän aiheisiin ja osallistua ohjelman kulkuun. Maamies-Pete
08.00 Aktuellt. Hyytävässä jännitystarinassa Kahdet kasvot pääosaa näyttelevä John Lithgow vakuuttaa huolehtivana psykiatriisänä, joka paljastuukin kaksoisveljensä kanssa lapsia kokeisiinsa kidnappaavaksi skitsofreenikoksi. Ilmastonmuutoksia-sarjan tämänkertaisessa jaksossa tanskalaistoimittaja Martin Skovmand on yhdessä Jyllands-Postenin toimittajaryhmän kanssa tutustumassa Namibian ja sen naapurimaahan Botswanan vesitilanteeseen. 10.30 Atlas. 134’) Elämäkertaelokuva kauniista ja kapinallisesta Hollywood-tähdestä, joka ei suostunut mukautumaan totuttuun tähden rooliin ja sai maksaa siitä kalliisti. Tekstitetty suomeksi. 20.03 Sää. 09.30 Sudoku. Pirstoutuneen mielen palasia ja satunnaisia irtomurhia viskova, umpimusta kauhukomedia niksauttaa lapsipsykiatri Carter Nixin oman psyykeen sekaisin. 23.00 Radioateljee esittää: Pisaran ääni lautasella 00.00 Uutiset ja sää. Digikanava Yle Teema klo 22.15 Tuija Heikkilä Dalai-laman kaveri puhuu viisaita Namibian vesilaitos on säälimätön toimija. 23.00 Nyheterna, Sporten och Vädret. 20.00 Bobster: Livet i ett hyreshus. 22.00 Uutiset ja sää. 23.00 Nyhetssammanfattning. 18.03 Razzia. 20.15 Planet Sketch. 23.03 Löpsedeln. 09.45 Kyllä kansa muistaa. 23.15 Regionala nyheter. 23.35 Mariseva joukko. Marja, Peltsi ja Ile. 23.03 Sportnytt. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 17.00 Päivän peili ja sää. 17.55 Urheiluradio. 08.00 Aamun peili ja sää. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. 10.30 Samtal med. 16.40 Radiohuset fortsätter. 01.00 Älypeli: SanaPala. Asialla oli Brian De Palma, joka ei ikinä urallaan ole häpeillyt lainata tai varastaa esikuviensa elokuvista –tai kauniisti sanottuna ”tehdä niille kunniaa”. 11.45 Ravi-tv: Pelivihjeet, Lounasravit Teivosta (suora). 04.00-07.00 Älypeli: Sudoku. 17.00 Päivän peili ja sää. 21.05 Kulttuurikalenteri. 18.00 Uutiset. 16.05 Musikrepubliken. Tälle miehelle ei tarvitse paljon rappusia väläyttää, kun kasassa on jo sovellutus Sergei Eisensteinin Panssarilaiva Potemkinin kuuluisasta ”Odessan portaat” -kohtauksesta. 09.00 Minuutti. Eikö tekniikan pitänyt tehdä elämäämme helpommaksi. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 19.30 Valokuvastin: On enemmän nähtävää. Arki. Franz Reichlen dokumentti pääsee lähelle Varelaa, jopa niin lähelle, että katsoja kokee päähenkilön kanssa sairauden mukanaan tuoman väistämättömän luopumisen elämästä. 15.00 Kulttuuriuutiset. 10.00 X3M-Nyheter . 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 15.58 Minuutti. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 22.30 Trist, herr minister. Viron maatalous murroksessa. Kahdet kasvot -leffan sivupersoonatempuissa jätetään Psyko kepeästi kakkoseksi ja kameraajoissa liihotetaan Orson Wellesin malliin. 11.30 Regionala nyheter. Suuria tunteita. 21.00 Klubi. 13.20 Tietovisa: Urheilumania. (134 min) TV1 klo 21.30 Jackie Chan Afrikassa TOIMINTASEIKKAILU. 14.30-14.39 Euronews. Eurosport 4.00 Tennis: Miesten puolivälierät, US Open. 16.50 Lattjo lajban: Dr Mugg. Haastattelussa näyttelijä Julianne Moore ja koomikko Aries Spears. 21.35 Urheiluradio. 08.15 Ykkösaamu. 08.10 Väderöversikt med sjörapport. Nelonen Plus 09.00 Ravi-tv: Lahden ravit. Onkin mielenkiintoista nähdä, miten samankaltainen, lämpimän huumorin sävyttämä buddhalainen tyyneys ja terävä ajattelu leimaavat niin dala-lamaa kuin Varelaa. 23.00-00.25 Tank Wars Desert. 12.3012.39 Euronews. 07.35 Regional morgon. 13.00 Aktuellt. 23.00 Uutiset. Francisco Varela rakasti naisia ja rakkautta. Puhelinlangat laulaa. 10.00 Uutiset. 17.15 Doktorn kan komma. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 21.30-23.44 Frances (K-15). Leena Lehtinen. 07.10 Regional morgon. 13.30-13.39 Euronews. Ohjelman on tuottanut Harri Huhtamäki. Varjokokous vaatii ihmisoikeuksia Aasiaan. 18.00 X3M-Nyheter. Lintuinfluenssa on yhä uhka Kaakkois-Aasiassa. Italia. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 06.00 Sub chat. 17.15 Kortnytt. ravita sinua!. Farmerin ja kirjailija Clifford Odetsin (Jeffrey DeMunn) tuhoon tuomittu romanssi on karumpi muunnelma Marilyn Monroen ja Arthur Millerin vastaavasta. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 21.40 Oddasat. Suomalainen miljoonan euron teknologiapalkinto luovutetaan japanilaiselle professori Shuji Nakamuralle. 20.45 Tennis: Naisten välierät, US Open. No-teatteri, tankaja haikurunous, karaoke ja geishat limittyvät toisiinsa yhtä luontevasti. 10.45 Living Room. Esitetty USA:ssa 5.9.06. 22.00 Aktuellt. Ajattelen sua. 6.25 Lättlagat. Puhelinlangat laulaa. 08.30-09.25 Tank Wars Farm. Näin ohjelmasta jää lievä koululaisraportin maku suuhun. Tutkimusten mukaan salama iskee helposti sisään puhelimen, tietokoneen tai television kautta. 6.50 Farligt möte. 07.50 Aamuhartaus. 1.15 Mary & Rhoda. jukefaxi; terveiset, treffipyynnöt ja nuorten musatoiveet 21.00 Ilkan verkkokatsaus 21.10 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 10.50 Ajatustauko 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Soittotunti 14.00 Päivän vieras -tunti (u) 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 15.15 Ajatustauko 15.45 Kinoteekki 17.00 ILTADEI 17.00 18.00 ALUEELLISTA OHJELMAA 18.00 Lasten iltahetki 18.45 Avainmedian uutiset 19.00 20.00 ALUEELLISTA OHJELMAA 20.05 Ristiaskeleita 20.45 Ääni-Piplia (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.40 Sanan ja rukouksen ilta ga European Masters (suora). 02.00 Älypeli: SanaSeppä. 20.45 Franz Schubertin jousikvartetto nro 14 d-molli ‘’Tyttö ja kuolema’’. 9.00 Moottoripyöräily: Aika-ajot Moto GP, Grand Prix – Malesia. 0.40 Rapport. 1.00 Uutiset. 12.35 E! Entertainment: Jackie Collins esittää. 23.50 Miami Vice. Yle Radio 1 klo 23.00 MailaKatriina Tuominen Aistikkuus on viileää. 20.00 Tv-uutiset. 19.15 Liikenteessä. 11.35 Regional förmiddag. Jackie Chan on ehtinyt pistää jalalla koreaksi Afrikassakin. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 17.55 Löpsedeln. 16.00 Aktuellt med väderöversikt och båtvädret. 15.10 Kultakuume. 09-144 800. 18.30 Hartaita säveliä. Elämän tylyistä ehdoista dokumentti harhailee aika kevyille raiteille, kun entinen suurriistanmetsästäjä ja palkkasoturi alkaa kertoa mehevää juttua tapaamiensa kannibaalien ruokatottumuksista. Campbell oli kävelyllä puistossa, kun salama iski. Digikanava FST5 klo 19.30 Jukka Kangasjärvi Vesi merkitsee elämää PSYKOLOGINEN JÄNNÄRI. Löytyykö Se Oikea ruudun takaa. 19.25 Kulttuuriuutiset. 22.00 Big Brother. Pääkaupunki Windhoekissa on kaupunginosa nimeltä Katutura, joka tarkoittaa ”emme halua asua täällä”. Perhehelvetin tai sirpaleisen aikakautemme kuvaajana Kahdet kasvot on vasta vähän sinne päin. 18.30 Obs. 10.03 Maximalt 12.00 X3M-Nyheter. 1.00 Chappelles show. 13.25 Hem till gården. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Godmorgon med A-laget. 07.15 Aamusoitto. 23.25 Väder. John Lithgow pärskyttelee syvissä vesissä täysin rinnoin ja De Palma värkkää rannalla psykologista temppurataa. Puh. 10.30 Maakuntaradio. 22.00 Johnny English. Digikanavat . 21.00 Uutiset. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. Hän kärsii yhä monenlaisista hermostollisista vaurioista. Tahdon. 20.10 Regionala nyheter. Italia. 06.25 Nousutahdit. 16.00 Älypeli: SanaSeppä. 22.00 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 08.30 Regionala nyheter. www.yle.fi/aamutv 09.15 Uutispäivä. Illan ensimmäinen Chan-leffa on hongkongilais-amerikkalaisin varoin tuotettu toimintaseikkailu, jossa tavoitellaan kuolemattomaksi tekevää ihmekorua ja sitä kantavaa temppelin pikkupoikaa. 00.05 Yöradio. 21.03 Suomi tänään. 11.40 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 22.05 Päivä tunnissa. 13.05 Tank Wars Desert. Samaan aikaan vesilaitos nostaa hintojaan 20 prosentilla vuodessa. 22.00 Aktuellt. Osa 2/3. 14.25 Nya tider. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30 Sää ja uutisotsikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi 07:35 333 euron minuutti 08:35 Viikon artisti 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska 10:00/11:00/ 12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi 14.0019.00 Hannu Aholaita 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artisti 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 "Se pelastaisi päiväni" -toive ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Iskelmä 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun -kertaus 21:35 Iskelmä 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Iskelmä Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.0511 Tekstiviestiterkut 10.00 Uutiset 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko(173191, 2e/viesti) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatku 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Ohituskaista 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiosta 7.00 STT:n uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus; toim.Markku Fräntilä 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 10.00 Nimipäivät 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 15.05 Toiveet 16.00 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ( radiossa huomenna ) 17.35 Country/Jazz/Jivetuokio 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma ( sähköpostiosoite: jukeboxi@jarviradio.fi .) Ohjelmassa mm. Köyhät häädetään asunnoistaan maksuongelmineen. Suora. Italia. 18.45 Uutiset. Vieraina näyttelijät Paul Giamatti ja Allen Covert sekä koomikko Tom Papa. 23.06 Nöjesmagasinet. ??. 19.00 Kirjastoauto. Radio Vega 102,7 MHz 06.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 20.30 X3M-Sporten. Mitä vähemmän on ihmisiä, sitä enemmän vettä riittää. Harvardin kasvatti oli ihailtu ja kiehtova puhuja, hän edusti tiedemaailmassakin harvinaista henkisyyttä. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. 12.10 Slaget efter tolv – dagens diskussion. 5.15 Sverige, Sverige, fosterland: Tre svenskar. Suora. 17.30 Maakuntauutiset. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt och kultur. 15/26: Beep, beep! Englannin alkeita lapsille, yksin tai yhdessä vanhempien kanssa. 23.00 Fredagsbio: Mickey Blue Eyes. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. 17.15 TaruTV. 11.15 Das Wunder von Bern. 06.05 Hartaita säveliä. 17.55 Urheilusähkeet (suora). 16.30 Golf:Euroopan kiertue 2006, Omega European Masters (suora). 17.00 Rapport. 1.25 Brottskod: Försvunnen. 19.30 Moottoriurheilua: Jokamiesluokan SM-Liigafinaali. 11.45 Garage – Älska film! 12.15 Ramp – svenska som andraspråk Porträtt. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 15.30 Urheilun iltapäivä (chat). Juttuja liikenneturvallisuudesta ja liikkumisesta jalan, pyörällä, autolla, lastenvaunujen kanssa. 11.25 Inside Grand Prix (s). 21.00 Idol 2006. 12.10 E! Entertainment: Rikas tyttörukka. 17.30 Kyllä kansa muistaa. Keskipäivän peili ja sää. 12.03 Radio Pleppo. Siellä on työmaakopin näköisiä hökkeleitä, joissa kussakin asuu kymmenisen ihmistä ilman juoksevaa vettä. Tekstitetty suomeksi. 22.15 Danspoppen. Amerikkalainen talk show. 5.55 Lättlagat. 18.00 Myyrä (s). 10.45 Rahalinko. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset 19.50 Hämeen uutiset. 23.25 Johnny English. Häntä kiinnosti kaikessa alkuperä. Riskirajoilla on Kakkosen uusi ohjelmapaikka, jossa nähdään syksyn ja talven mittaan sekä seikkailua, teknologiaa että tietoa luonnonilmiöistä. 20.30 Visgalleriet. ???. Isäntänä Conan O’Brien. 20.30 Postkodmiljonären. Tiputa hedelmiä pelilaudalta tavoitteena saada hedelmärivejä joko pystytai vaakatasoille. Sana aistikkuus ilmentää japanilaisen kulttuurin eri puolia, olkoonpa sitten kyse menneisyydestä tai nykykulttuurin parhaista puolista. 22.00 Älypeli: SanaSeppä. Maassa, jossa vesi on elämän ja kuoleman kysymys, vedestä on varaa maksaa vain rikkailla. Yllättäen sen löytää jopa illan äänimaisemista. 19.03 Suomi tänään. Cloe, Jade, Sasha ja Yasmin ovat määrätietoisia tyttöjä, jotka ovat perustaneet oman tytöille tarkoitetun lehden. 18.00 Magnum Photos -todellisuuden kuvat. 20.30 Rapport. välierä Kuopio – PattU, Raahe. 16.05 Drop 3. 19.30 Simpsonit. David oli rannikkovartioston hälytyspalvelussa, kun salama iski talon sisään. Yle Teema SubTV 10.10 Sodan varjossa. 14.55 Ordjakten. 18.00 Vagn i Indien. Suora. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. 16.25 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Makasiiniohjelma. Tätä eivät kuitenkaan tutkimukset tue. 14.0014.09 Euronews. 12.45 Das ist Deutschland. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). Puhelinlangat laulaa. 12.30–12.45 Banderoll. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. 19.00 Bolibompa: Greta Gris. Maisemaa vaihdetaan itämailta Irlantiin ja entinen tyttöystäväkin (Carla Forlani) tulee agenttina vastaan, mutta kovin vähän väliä on millään. Stereo. Esitetty USA:ssa 5.1.06. 11.00 Pussel. 14.00 Uutiset. 21.00 Bad Taste 00.05 Nattklassiskt. 19.30 Ilmastonmuutoksia: Afrikka. 21.00 Superbike: Hollanti, huippuhetket. Hän oli yli kuukauden koomassa, ennen kuin tuli tajuihinsa. 09.10 Ihmeiden aika. 21.55 Novosti po-russki. 08.35 Regional morgon. 12.15 Musiikkiklubi: ‘’Laulajan linja lekkuu liikaa’’. 12.00 Älypeli: SanaPala. 19.00 Tv-uutiset. 17.00 Tutkittu juttu: Kalakoulu. Marko Miettinen. 23.30 A-studio. 1.00 11’09’01 – September 11. 13.55 Pätkä. 15.00 Älypeli: SanaPala. 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt. Michael oli pelaamassa golfia, kun salama iski häneen. 18.55 Urheilusähkeet. ?. 16.15 Late Night with Conan O`Brien. 09.30 Derby -mobiilipeli. 17.00 Pyöräily: Espanjan ympäriajo. 14.55 Formula 1: vapaat harjoitukset (s). 11.55 Formula 1: vapaat harjoitukset (s). 21.20 Eläinmaailman kirjo. 19.00 Golf:Euroopan kiertue 2006, Omega European Masters (suora). Niinpä ohjelmassa tavataan hänen vaimojaan ja lapsiaan, mutta myös ystäviä ja arvostettuja tiedemiehiä, kuten Varelan läheinen työtoveri Humberto Maturana, sekä dalai-lama Tenzin Gyatso. 18.50 Iltahartaus. 11.55 Urheiluradio. 00.00 Uutiset ja sää. 13.20 Peliputki: Drop. 19.20 Aftonandakt 19.30 En gåva i toner. Pisarankin ääni riittää, jos osaa sitä kuunnella. 07.30 Regionala nyheter. 17.00-18.00 Älypeli: SanaPala. MTV3 Plus 07.00 Älypeli: SanaSeppä. Se on paitsi kaunis ja rauhoittava taideteos, myös antava ja ajatteluttava opetus ihmisyydestä. 19.25 Supernanny: fallet Minyon. 12.15 Maakuntaradio. 21.05 Valtakunta. 21.55 Liikenteessä. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Vehviläinen & Kumppanit 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät û Ile Jokinen 18.00 Radio Novan ilta/Sari Seppälä 22.00 Radio Novan yö KESKIPOHJANMAA . 11.55 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Aino Räsäsen romaaneihin perustuvan neliosaisen Helena-sarjan filmatisoinnin kolmas osa. 20.20 Värssyjen välistä: Björn Skifs. 20.05 Kulttuuriuutiset. 6.00 Tennis: US Open. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 23.00 Euronews 23.10 Kulttuuriuutiset. 00.40 RAW (K15). 19.05 Yoko! Jakamoko! Toto! 19.15 Bumsfilibaba. 15.00 Aktuellt. 15.3015.39 Euronews. 20.30 Trassel. Kaikkien Sketsisarjojen Äiti jatkaa rynnistystään osalla 2: Kuulemme mm.lentävistä lampaista ja miehestä, jolla lienee kolme kankkua. 17.00 Tv-kortin salaustesti. 21.03 Sportradion. 09.02 Kultaa ja hopeaa. 20.00 Lunta tupaan. 2.10–2.55 Vita huset. Päivän tarina. Osa 3/3. SAK kaivaa jo asemia. 18.03 Suomi tänään. 07.00 Aamun peili ja sää. 17.16 Zon5: Pip ja papukaija. Saksalaisen Malte Jaspersenin kirjoittama radiofeature Pisaran ääni lautasella – äänikuvia Kiotosta kertoo jo nimessään olennaisimman kokonaisuudesta. Biologi ja neurotutkija Francisco Varela (1946-2001) yhdisti ajattelussaan ja työssään tieteen, filosofian ja taiteen. 21.30 Ravi-tv: Lappeenrannan ravit. Palloilukatsaus. 10.30-10.59 Zon5: Station T. 19.20 Uudenmaan uutiset. Niissä harmonia ei ole koskaan täysin rikkeetön ja staattinen, vaan se leikkaa oksan kierteisyys tai lehden yllättävä muoto. 20.55 Urheiluruutu. 15.55 Martha. 7.15 Reprisstart: Djurvänner. Sen todistavat kolme miestä, jotka esittäytyvät kolmiosaisen sarjan Riskirajoilla: Selviytyjät avausjaksossa Salamaniskut. Isäntänä Conan O’Brien. Tinkimätön ja muuntautumiskykyinen näyttelijä heittäytyy Farmerin surulliseen tarinaan kuin kutsumustyöhönsä. 15.10 Peliputki: Word Puzzle. Tom Wentzelin ääni tuo näitä leikkauksia äänimaisemaan ja avaa samalla nykyisen Kioton kaupunkiäänien myötä kosketuksen siihen Kiotoon, jossa entisen pääkaupungin vanhat temppelit ja nykyisten pilvenpiirtäjien silhuetit kohtaavat. 13.35 Urheilun iltapäivä (chat). 09.10 Vega Svenskfinland 10.00 Aktuellt med väderrapport. 12.15 Speedway: MM-kilpailu Praha, Tshekki. 19.05 Sää. Musiikkivieraana Godsmack. 22.50 SVT uutiset. 20.00 TV-nytt. Se riittää kuvaamaan tunteita, muutoksia ajassa ja tilassa, kauneutta ja myös sitä, mihin sanat eivät yllä. 10.05 Regional förmiddag. 21.10 Rysän päällä. 17.30 Word Puzzle. Hei, vetelys. 06.55 Andrum. 23.30 Havets alla färger är kalla. 11.0011.04 Tv-uutiset. Simpukat sun muut. 12.55 Voittopotku. Myyrä ja matto. Suomenruotsalaiset kirjailijat ovat pieni mutta ylpeä joukko. Suora. 15.10 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 19.00 Jumalten asunnot. Suora. 14.35 Peliputki: Tank Wars. 17.20 Karavanen. 19.03 Helsingin kaupunginorkesterin Wagner-konsertti. 13.00-13.05 Tv-uutiset. Jälkimmäistä koetaan, kun leffa etenee Hollantiin. 11.30-11.39 Euronews. 2.15 Uutiset. Hän uskoo vakaasti, että hänen kaulassaan ollut kultaketju pelasti hänen henkensä ohjaten salaman energian muualle. Aladdin. 22.25 A-ekonomi. 02.20-06.00 Deittichat. Eronneita naisia. 2/8: Veljeskunta kutsuu.22.15 Ateljee: Monte Grande. 21.00 Kulttuuriuutiset. Pisaran ääni lautasella on hieno osoitus niukkuuden estetiikasta ja siihen sisältyvät myös toisen japanilaisen, kirjailija Junichiro Tanizakin (1886–1965) luonnehdinnat: muutama valojuova saa sen kulttuurin hehkumaan hämärässä, sillä varjojen taika on osa japanilaisen kulttuurin olemusta. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 19.00 Aktuellt. 17.25 Millennium-juhla. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 21.10 Å andra sidan – Mona Thölix: ‘’Någon ska alltid göra marktjänst för den som jobbar med hjärnan’’. 18.30 Oddasat. Oma koti liian kallis. Spoinkin parhaat ystävät. 19.50 Lokalt väder. 17.00 E! Entertainment: 101 viihteen hätkähdyttävintä hetkeä. Pertti Seppälän ohjaus ja Pekka Lapin tekninen toteutus ovat samalla tavalla rikkeettömiä kuin japanilaiset kukkaasetelmat ikebanat. Ja kyllä siinä kertomista onkin. 00.05 Yöklassinen. Pisaran ääni lautasella pyytää antautumaan äänille, joista kehkeytyy maisemia, näkymiä, kokonaisia elämän kerrostumia. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 21.45 Rapido. 10.00 Pelastakaa julkut. 22.0500.00 Superpesis: miesten 5. Interaktiivista katufutista. 20.00 Kulturnyheterna. Jos ihminen on märkä, kuten Michael ja Campbell olivat, salaman energia ohjautuu enimmäkseen sivuun ihmisestä. 15.55 YLE news. Ilmeisesti hänen pitämänsä kuulokkeet pelastivat hänen henkensä, vaikka hän menettikin kuulon toisesta korvastaan. 0.50 Kulturnyheterna. 16.05 Tänään otsikoissa. Uusinta. 13.03 Nöjesmagasinet. 19.30 Tillbaka till Vintergatan. Namibiassa 26 prosentilla väestöstä on aids tai hiv, mikä luo oman absurdin piirteen vesiongelmaan. 16.00 Tv-uutiset. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. Puh. 21.00 Testa ditt val. 2/6: Juutalaisuus. Stereo. Puhelinlangat laulaa. 21.50 Merisää. 00.30-05.55 Sudoku. 17.45 BUUklubben: Kolmoset. Onko biologinen monimuotoisuus vaarassa. 18.00 E! Entertainment: Suoraan Hollywoodista. Julian Sands tekee yhden monista tahattoman koomisista perikonna-tulkinnoistaan. 11.03 Regional förmiddag. Amerikkalainen talk show. Hänen sydämensä pysähtyi, mutta nopea ensiapu sai sen toimimaan. Ohjaaja Benny Chan ei häpeile sen paremmin puujalkakuin puukenkähuumoriakaan. 20.20 Itä-Suomen uutiset. 18.45 Klassiskt. 8.00 Moottoripyöräily: Aika-ajot 125cc, Grand Prix – Malesia. 11.40 Baby-Tiere. 22.15 Uutispäivä. Ilmeisesti golfmaila, jonka kautta salama iskeytyi maahan pelasti hänen henkensä. 13.15 Jalkapallo: EM-karsinta 2008. 09.00 Älypeli: SanaSeppä. 17.10 Gomorron Sverige. 12.00 Lounasravit Teivosta (suora). 1.15 Xtreme-urheilu: LG Action urheilu WT Amsterdam, Hollanti. 20.00 Inside Grand Prix (s). 00.00 Älypeli: SanaSeppä. Tikaraput todellisuuteen. 13.55 Nyheterna. Lopussa toimittaja Skovmand paljastaakin, että on ollut vain kiehtovalla tutustumisreissulla kahteen vieraanvaraiseen maahan ja toivoo, että ne saavat asiansa järjestykseen. 14.00 Peliputki: Street soccer. 10.00 Älypeli: SanaPala. Värkit. 18.55 Regionala nyheter. FST Radiot . 11.00 Aktuellt. Juha Roiha. 75-vihjeet. Pettymysten lunnaita hän maksoi sitten alkoholismin ja mielisairaalakierteen muodossa. Kuolema korjaa satoa. 10.03 Tiedekahvila. 12.30 Tillbaka till Aidensfield. 13.00 Euroopan musiikkijuhlilta. 20.35 Kaksi miestä ja blondi. 11.00 Älypeli: SanaSeppä. 19.15 Go’kväll. Mutta salamaniskusta voi selvitä hengissä kuin ihmeen kaupalla. 18.50 Merisää. Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. Markus Turunen. (88 min) MTV3 klo 22.30 Jackie Chan Irlannissa TOIMINTASEIKKAILU. Olli, Tuomas ja Maria. 20.35 Taidesafari. Siitä seuraa pari intoutunutta taistelujaksoa ja paljon yhdentekevää rytinää. 19.00 Uutiset ja sää. 13.05–13.35 I gamla spår över Hardangervidda. 14.20 Urheilun iltapäivä (chat). ??. 13.00 Rapport. ?. Tv 4 Nordisk 6.50 Nyhetsmorgon. 21.55 Övergiven. Marilyniakin kohtalokkaammin Frances Farmer oli tähti, joka syntyi väärälle vuosikymmenelle. 23.00 Aktuellt. Ketteränkevyt toimintakomedia Taistele! (Jackie Chan’s Who Am I?, 1998) tipauttaa muistinmenetyksestä kärsivän sankarisoltun afrikkalaisheimon vieraanvaraisuudesta nauttimaan, mutta aikaa jää myös lakisääteiseen nujakointiin ja autolla kaahailuun. 08.00 Älypeli: SanaPala. 19.52 Vädret. 16.00 Uutiset ja sää. 13.00 Teematieto. Zdenek Milerin maineikas animaatiosarja perheen pienemmille. Ruotsin tv 2 10.30–16.00 Valet direkt. Perjantaina 8.9.2006 Radio & TV 19 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.00-08.25 Drop 3. Näiden leffojen sopimuspapereissa taitaa olla pykälä, että vähintäänkin yksi hedelmäkoju on aina ajettava kumoon. 16.10 Svengaava iltapäivä. 14.30 Vallan vaiheilla. 17.00 Pelistudio (suora). Suora. Ground zero vuonna.mitkä ovat tuntemukset nyt. House-bändinä Max Weinberg Seven. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 18.20 Nyhetstecken. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 12.55 Löpsedeln. Älykäs, näkemyksiltään radikaali ja uransa kannalta kohtalokkaan kaunis Farmer ei sopeutunut niihin seinäruusun rooleihin, joita 1930ja 40-lukujen Hollywood hänelle tarjosi. Manchesterin yliopistossa tehdään kokeita, joilla pyritään selvittämään, miten salamanisku vaikuttaa ja onko jotain tekijöitä, jotka pienentävät sen vaikutusta. 14.30 Maakuntaradio. 14.00 Aktuellt. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Suora. 03.00 Älypeli: SanaPala. Tiedemiehet tutkivat, mitä erikoista oli niissä olosuhteissa, joissa nämä miehet selvisivät. 23.03 Disco-Sisko ja Hengari-Hertta. 06.30 Maakuntaradio. (103 min) Nelonen klo 0.25 Pekka Eronen Luiskahdus järjen laiturilta Lasten ystävä. Idän toimintaihme on toimittanut samat lähitaitelurytkeet ja itseironiset jo niin monta kertaa ja niin vastustamattomalla energialla, ettei joku Kultaisen medaljongin (The Medallion, 2003) rutiiniryty jaksa oikein innostaa. 14.15 Tietovisa: Urheilumania. 16.17 Radiohuset 16.30 Regionala nyheter. 19.00 Aktuellt. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. Varela puhui harmoniasta – siihen myös ohjelma on onnistuneesti päässyt. Tomi ja Veli. 12.00-12.09 Euronews. 22.05 Risto Nurmen luontoradio. 19.55 Urheiluradio. 09-144 800. Läheiset pusikot toimivat vessoina. 20.04 Suomi tänään. 18.55 Suomi tänään. 14.00 Älypeli: SanaSeppä. Tom Simpson. 17.30 Lähikuvassa: Shuji Nakamura. 14.03 Kertomuksia Suomesta. Manchesterin yliopiston tutkijat ovat havainneet seikkoja, jotka vähentävät salamaniskun voimaa. 2.50 Pokermiljonen. 21.00 Aktuellt. 17.33 Suomi tänään. 15.35 Eftersnack fortsätter. 21.30 Balanssi. Dokumentti yhdestä maailman kuuluisimmista kuvatoimistoista. 00.05-03.59 Teematieto. 20.30-22.50 Formula 1: vapaat harjoitukset (s). 14.15 Tennis: US Open. 14.03 Radiohuset. ”Hän sanoi”, alkavat ohjelmassa haastateltujen ihmisten lauseet. Uusinta. 16.20 Musik till bröllop och begravning. 16.00 Utfrågningen. 12.35 Go Yoyo Go. 18.15 That ’70s show. 06.15 Aamuhartaus. Kahdet kasvot (Raising Cain, 1992) on puolestaan elokuvaa, jollaista niiden pohjalta syntyy, kunhan vain kyllin tarkasti ainekset noukkii ja uusiksi keittelee. 12.00 När & fjärran. Köyhät juovat patoaltaasta, jonka saastuneessa vedessä he myös peseytyvät. Kummankin työskentelyä on helppo arvostaa, mutta jotenkin tyhjä olo niistä jää. 20.00 Älypeli: SanaSeppä. 18.00 Golf:Euroopan kiertue 2006, OmeUrheilukanava 06.00 Ykkösen aamu-tv. Pienen aviojärkytyksen jälkeen kelpo perheenisän järkikulta luiskahtaa arjen pinnalta kuin suopa mattolaiturilta. 16.00 X3M-Nyheter. 13.00 Diktatorn 14.00 X3M-Nyheter. 18.15 TV-nytt. ??. 23.00 Älypeli: SanaPala. 07.00 Aktuellt med väderrapport. House-bändinä Max Weinberg Seven. Siellä leivotaan piiraita, jotka syntyvät kiireettä ohjelman kuluessa. Tänään keski-ikäiset miehet löytävät marinan aiheita uusista autoista, tietokoneista, tekstiviesteistä ja kännykkään huutajista. 22.50 Kulttuurilehtikatsaus. 11.00 Nadjan huone. Sovi treffit tekstiviestitse! Salamaniskut tappavat vuosittain yli tuhat ihmistä. 07.45 Hartaita säveliä. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 19.20 Keno. Hoidon tarpeessa. Kuva: MTV3/Tiedotus Otsikko on lainattu japanilaiselta kirjailijalta Saitô Ryokûalta (1867–1904), mutta se sopii mainiosti kuvaamaan Radioateljeen illan ohjelmaa. 23.15 Oddasat. 09.45 Italian liiga: Cagliari – Fiorentina. ???. Silmät sormenpäissä. Interaktiivinen hedelmäpeli. Samalla tavoin Reichle on kunnioittanut Varelan puhetta ja ajatuksia ja antanut niille aikaa. 19.45 Lokala nyheter. Kesän mittaan nähtiin edustava nippu Alfred Hitchcockin jännityselokuvia ja äskettäin vielä Michael Powellin brittiklassikko Peeping Tom. ???. 15.45 TV-arkisto: Näkemiin Helena. Studiossa Lauri Ihalainen. Ranskalainen dokumenttisarja yrittää vastata tähän kysymykseen. 3.40 Based on an Untrue Story. 19.00-19.55 Word Puzzle. 10.10 A-plus. 18.03 X-Ryhmän ihquperjantai. 11.45 E! Entertainment: Lemmenliemessä. Uusinta. Puhelinlangat laulaa. 00.00-00.35 Uutispäivä. TV2 klo 18.35 Ari Rouvinen Ihmeellisiä pelastumisia salamaniskuista Ateljee-ohjelmapaikan sveitsiläinen dokumentti Monte Grande pohtii, ei sen enempää kuin sitä, mitä elämä on. 11.15 Ralli: Japanin MM-kilpailu. 20.00 Uutiset. Vastikään Emmy-palkittu Megan Mullally nähdään Vuonna.-osiossa. 18.10 Pokémon (s). 22.00 Uutiset ja sää. 15.50 Nyheterna. Ei suositella lapsille. 16.55 Urheilusähkeet (suora). 15.03 Radiohuset med Eftersnack 15.30 Regionala nyheter. 20.30 Sivuvaunullisten moottoripyörien MM-sarja, Assen. Saamenkieliset tv-uutiset. 06.35 Regional morgon. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 10.15 Moottoripyöräily: Aika-ajot 250cc, Grand Prix – Malesia. 09.55 Nuntii latini – latinankielinen viikkokatsaus. 21.00 Älypeli: SanaPala. 18.30-18.55 Bratz (s). 20.00 Monty Pythonin lentävä sirkus. Kumin eristävyyteen taas ei kannata luottaa. 15.15 Tietovisa: Urheilumania finaali. Stereo. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 21.30 SVT uutiset. 12.33 Rapido. 18.15 Sää. Varelaa, hänen ajatuksiaan ja hymyilevää, syvää katsettaan ei voi unohtaa. 09.10 YLE News. 19.00 Uutiset ja sää. 18.00 Aktuellt. Dokumentin nimi tulee Varelan perheen maatilalta. 18.25 Tänään otsikoissa. Ompelukonekorjaaja käy omaa palkkataistelua ay-liike ei auta Kiinan siirtotyöläisiä. 06.05 Morgonmusik 06.30 Regionala nyheter. Hän stimuloi kuulijansa kuuntelemaan ja pohtimaan – niin käy jopa ohjelman katsojalle. Makasiiniohjelma. 00.05 Nattklassiskt. 14.00 Dagens rätt. Osa 2: Kippis ja hyvää ruokahalua! Saksan alkeita Roman Schatzin johdolla. Graeme Cliffordin ohjaama Frances (1982) on periaatteessa keskiverto ja vähän ylipitkäkin elokuva filmitähti Frances Farmerin elämästä, mutta Jessica Lange puskee sille ylimääräisen suosituspisteen. 23.00 Solid Steel. Kaapelikanavat . Yle 24 04.00 Teematieto. 18.30 Tennis: US Open. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 19.00 Big Brother Extra. 19.10 Kulttuuriuutiset. 3.10–8.00 Sändning från SVT24. (84 min, E) Nelonen klo 21.15 Tähti väärällä vuosikymmenellä TÄHTIELÄMÄNKERTA. 12.01 Aktuellt. Saamenkieliset tv-uutiset. 14.03 Diktatorn fortsätter. 0.15 Deadwood. Katsaus päättyvään uutispäivään. Stereo 10.00 Euronews. On sinänsä kannatettavaa, että keski-ikäiselläkin miehellä riittää vientiä, mutta Jackie Chanin kohdalle Hollywood-menestys sattui turhan myöhään. Ohjelma on chileläisen tiedemiehen ja filosofin Francisco Varelan muotokuva, mutta tavallinen tv-dokumentti, henkilökuva tai elämäkerta se ei todellakaan ole. 08.15 Regional morgon. 18.30 Disneydags. 18.50 Supernanny: fallet Minyon. Pitkävetovihjeet. 21.00 Pressbilderna som skrivit historia. 01.30 SmackDown! (K15)
Kuopiolaiselta piraattikorvauksia Claptonille ja Springsteenille HELSINKI (STT) WWF:n Itämeren suojelemiseksi toimiva Operaatio Merenneito saa yhteensä 50 000 euron lahjoituksen Hartwall Oy:ltä. Hame 99. Itämeren pyöriäiskanta on kuitenkin pudonnut 10 000–20 000 yksilöstä noin 600 yksilöön tehden pyöriäisestä uhanalaisen. Taloustutkimuksen Turun Sanomille tekemän kyselyn mukaan suomalaisista 53 prosenttia kannattaa ydinvoimaa, kun vuosi sitten kannattajia oli prosenttiyksikön verran enemmän. Tyylikäs syksy. Mies tuomittiin yli 12 000 euron korvauksiin, joista 3 000 euroa menee Claptonille ja 1 000 euroa Springsteenille. Voit myös varata ajan henkilökohtaiseen palveluun. Vielä vuoden 2002 keväällä ydinvoimaa vastusti yli puolet suomalaisista. Mies myi liikkeessään laittomasti kopioituja piraattituotteita. Kehitys on toisensuuntaista kuin monissa muissa maissa, joissa ydinvoiman kannatus on lisääntynyt. Vastustajien määrä on noussut kesäkuusta elokuuhun kuusi prosenttiyksikköä. Vuosi sitten vastustajia oli 40 prosenttia. Muutokset tosin mahtuvat tutkimuksen virhemarginaaliin. SYYSKUUTA 2006 Ilmainen pukeutumisneuvontapalvelu. Operaatio Merenneidon tavoitteena on Itämeren tilan parantaminen sekä merestä riippuvaisten uhanalaisten lajien suojeleminen. www.syo.fi KUOPIO (STT) Kuopiolainen entinen liikkeenharjoittaja joutuu maksamaan korvauksia laittomista äänitallenteista muun muassa Eric Claptonille ja Bruce Springsteenille. WWF on mukana ympäristöministeriön projektissa pyöriäiskannan todellisen koon selvittämiseksi. Upeita uutuuksia saapunut. Koulutetut pukeutumisneuvojamme palvelevat naisten ja miesten osastolla. Ydinvoimaa vastustaa nyt kyselyn mukaan 41 prosenttia suomalaisista. Tallenteita takavarikoitiin parisataa. 59-vuotias mies vaati tuloksetta hovioikeudessa sakkorangaistuksen alentamista, koska hän on työtön ja varaton. Huoli ilmastonmuutoksesta ja fossiilisten polttoaineiden hiilidioksidipäästöistä ei näytä lisänneen ydinvoiman kannatusta suomalaisten keskuudessa. PERJANTAINA 8. Itä-Suomen hovioikeus pysytti torstaina ennallaan Kuopion käräjäoikeuden viime maaliskuisen tuomion. Jutussa olivat asianomistajina artistien lisäksi muun muassa Sony BMG, Warner Music Finland Oy ja Teosto. Lahjoitus päättää kampanjan, jossa jokaisesta ostetusta Novelle-kampanjapullosta meni yksi sentti lyhentämättömänä Itämeren suojeluun. Kuluttajat äänestivät tärkeimmäksi suojelukohteeksi Itämeren pyöriäisen. Kampanjaan osallistuneet ihmiset saivat itse vaikuttaa siihen, mihin kohteeseen kampanjatulot suunnataan. Itämeren suojeluun 50 000 euron lahjoitus HELSINKI (STT) Useita vuosia jatkunut ydinvoiman kannatuksen nousu näyttää tuoreen mielipidekyselyn perusteella pysähtyneen. Pyöriäinen on ainoa Suomen vesillä säännöllisesti esiintyvä valaslaji. Ydinvoiman kannatuksen hienoinen lasku voi Turun yliopiston tutkijan Ismo Kantolan mukaan kertoa siitä, mihin suuntaan kannatus on menossa. Lisäksi hän sai 600 euron sakot tekijänoikeusrikoksesta. Jakku 189. Opiskele työsi ohessa tutkinto tai tutkinnon osia Yrittäjyys Markkinointi Johtaminen Taloushallinto IT-toiminnot Asiakaspalvelu Myynti Tulevaisuuden tarkkailijat menestyvät työelämässä. Ydinvoiman kannatus tasaantui