KESKIPOHJANMAA 9.1.2001 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Tarkoitus on viihdyttää, ei kiihdyttää. . . .7 Ulkomaat . Nyt kaupunginhallitus joutuu pitämään ylimääräisen kokouksen torstaina viran täytön vuoksi. Näitä erikoissairaanhoidon palveluja kaivattaisiin Norjassakin. . . Teatteria harrastavat vanhat ja uudet tekijät, sovussa ja toisiaan tukien. . .10-11 Sää . .3-4 Kotimaa . . . Hän lisää, että ulkopuoliseen tarpeeseen ei voi rakentaa. . Hallituksella on jäljellä toimikaudellaan vain yksi, ensi maanantaina pidettävä kokous. . . . . . Sivu 9 KUF teki parannuksen Nuoret hauskuttajat Simon Sjöstrand, Markus Lerbacka ja Joel Salmela. . . . Israel pitää Clintonin aloitetta perustana neuvottelujen jatkamiselle ja valittaa palestiinalaisten kielteistä kantaa. Huolellinen työ, alan ammattilaisten vetämät teatterialan kurssit sekä ammattiohjaaja Mats Holmqvistin kädenjälki näkyvät ja tuntuvat. Perusteluinaan Sasi mainitsee eduskuntaan täysipäiväisiksi palkatut avustajat, edustajien palkankorotukset ja lisärakennuksen rakentamisen. . . . . S Siiv vu u 1 11 1 Tiistai A B Tänään . . . . . Tällä kertaa revyytä on valmisteltu jo lokakuusta. . . Sivu 13 Irwin teki vaikutuksen Kokkolassa kattava kokoelma kansantaiteilijan äänityksiä Jaana Hietaharjun kotona Irwin on voimakkaasti läsnä. Kehitysjohtajan valinta siirtyi Anne Saarikettu (KP) Ulkomaankauppaministeri Kimmo Sasi (kok.) ehdotti Aamulehden sunnuntaisessa haastattelussa kansanedustajien määrän vähentämistä kahdestasadasta sataanviiteenkymmeneen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maakunta Ulkomaat Mielipide Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Kokkolan ruotsinkielisen nuorisoseuran KUF:in uudenvuoden revyy on uskomaton voimanponnistus harrastajateatterilta. .2 Maakunta . . . Sittemmin hän on hankkinut kaikki Irwinin levyt, kiertänyt yli 200 keikalla ja lopulta ystävystynyt legendaarisen kansantaiteilijan kanssa. . . Ruotsalaiset eivät kuitenkaan esittäneet virallisesti kaupunginhallituksessa häntä valittavaksi. . . . .17 Tv, Radio . . Jan-Erik Laxåback kertoo, että hän aikoo esittää Corinia torstain kokouksessa. . Hänen kotoaan löytyy vieläkin paljon Irwin-rekvisiittaa, vaikka osa on jo vintillä. Sivu 3 +1 +1 2-5 m/s Estonia-tutkimuksiin ei tarvetta s Suomen oikeusministeriön mukaan uusiin Estonia-tutkimuksiin ei ole tarvetta. Heti sen jälkeen valtuuston kokous valitsee uuden kaupunginhallituksen. KUF antaa myös tilaa uusille ja ennen kaikkea nuorille tulokkaille. . . "Pudotuspelissä" on otettu huomioon vuoden 1999 eduskuntavaalit ja niissä Vaasan ja Oulun vaalipiireissä annetut äänet ja vertausluvut. . . . . . . . TAMMIKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan kehitysjohtajan valinta siirtyi jälleen. . . Taisto Majapuro sanoo Vaasassa pohditun avosydänkirurgiaa, mutta mitään ei ole päätetty. . . . . Kokkolalaiselta, kolmatta kauttaan kansanedustajana toimivalta kristillisten Bjarne Kallikselta Sasin ajatukset eivät saa ymmärrystä. Oulun vaalipiiristä saman kohtalon kokisivat oulunsalolainen Esko Kurvinen (kok.), oululainen Kari Myllyniemi (kesk.), haukiputaalainen Tytti Isohookana-Asunmaa (kesk.) ja raahelainen Unto Valpas (vas.). . . .18-19 IRTONUMERO 7 MK Nro 8 TIISTAINA 9. . . . . .5-6 Talous . . . . – Luulen, ettei elokuva voi olla kovin rehellinen, sillä Antin perhe on pitänyt ottaa huomioon elokuvaa tehtäessä, tietää Jaana. . . .8 Kulttuuri . . . . Sivu 8. . . . . Ketään ei loukata. . Kaapissa on yli 50 levyä ja käsintehty Irwin-nukke, sekä tarkat selostukset ja arvioinnit yli 200 keikasta. Tuoreimpien ruotsalaisarvioiden mukaan tutkimuksiin ei ryhdytä. . . . . . . Ruotsin apulaiselinkeinoministeri Mona Sahlin pyysi viime syksynä Ruotsin, Suomen ja Viron viranomaisilta kannanottoa uuden tutkimuksen tarpeellisuudesta. . . . . . . . . Kaupunginjohtaja esitti kehitysjohtajan virkaan oululaissyntyistä Kuhmon elinkeinojohtajaa, 32-vuotiasta yhteiskuntatieteiden maisteria Tanja Tiensuuta. . . . . . . Tottakai vanhuus ja viisaus on arvokas asia. . Kuva: Jukka Lehojärvi Outi Airola KOKKOLA (KP) Kokkolalainen Jaana Hietaharju menetti sydämensä Irwinin musiikille jo pikkutyttönä. . . . Kaupunginhallituksen oli määrä valita kehitysjohtaja maanantai-illan kokouksessaan, mutta kaupunginhallituksen jäsen Jan-Erik Laxåback (r.) esitti valinnan jättämistä pöydälle. . . Palestiinalaisten mukaan Clintonin suunnitelma ei voi olla pohjana Israelin ja palestiinalaisten väliselle kestävälle rauhalle. Esitys olisi johtanut äänestykseen, jossa ruotsalaiset olisivat erittäin todennäköisesti jääneet vähemmistöön. . . . . . . .13 Ruoka . . Kuva: Jukka Lehojärvi Norjalaispotilaiden hoitoon ei resursseja Keski-Pohjanmaalla s Keski-Pohjanmaan erikoissairaanhoitopiirin johtajalääkäri Timo Keistinen ja Vaasan erikoissairaanhoitopiirin vastaavassa virassa toimiva Taisto Majapuro korostavat, että piireillä ei ole mahdollisuuksia hoitaa norjalaispotilaita. . . Ministeriö on luovuttanut asiasta lausuntonsa Ruotsin hallitukselle. . . . Israel puolestaan hyväksyy rauhanaloitteen. . . . . . . . . Tosin tällaiseen lopputuloksen ei päästäisi ellei seuralla olisi vuosikymmenien teatteriperinne. Oletuksena on, että Vaasan vaalipiirin nykyisistä seitsemästätoista ja Oulun vaalipiirin kahdeksastatoista kansanedustajasta neljäsosa jäisi valitsematta. Suuri nauruhuipennus jää kokematta, ja arat aiheet jätetään rauhaan. . Piireissä on ennestään jonoa ortopedian ja kaihileikkauksiin. . . . . . . . . . . . . . . . RKP on ajanut virkaan omaa ruotsinkielistä ehdokastaan, helsinkiläistä taloustieteen maisteria Sture Corinia. . . . – Irwin ja Antti Hammarberg olivat selvästi kaksi eri persoonaa. . . Sivu 5 Israel hyväksyi, Palestiina ei s Palestiinalaiset neuvottelijat ovat hyläneet Yhdysvaltojen presidentin Bill Clintonin rauhanaloitteen. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sukupolvien yhteisviisautta s – Koko meidän tulevaisuutemme on nuortemme käsissä. . Fibelåpåå on viihteellinen revyy, joka ottaa aiheet sketseihinsä varmoista kohteista kuten miesten ja naisten välisestä sodasta, kotikaupungista ja luonnollisesti Pietarsaaresta. . . .15-16 Sarjakuvat . – En muista, miten hän äänesti avustajakysymyksessä, mutta palkankorotusten kannalla hän ainakin oli, Kallis kyseenalaistaa ministerin uskottavuuden ja moittii ulkomaankauppaministeriä huomionhakuisuudesta. . .14 Urheilu . . . . . . . . . . . – Mikäli me vanhat emme pysty opettamaan nuorille sellaisia arvoja, joissa ihminen, kaiken ikäisenä, on tärkein asia, silloin meillä on syytä katsoa peiliin. Hallitus keskusteli valinnasta ja enemmistö olisi ollut valmis tekemään päätöksen. Irwiniin voi yhdistää viinan ja verosotkut, mutta Antti oli ystävällinen ja arka ihminen, jonka kanssa oli mutkatonta puhua, kiittelee Hietaharju. . Hän odottelee tuoretta Irwin -elokuvaa kiinnostuneena, mutta ei odota sen tuovan yllätyksiä. .9 Mielipide . . Mutta kun maailma muuttuu, ja on aina muuttunut, vanhan viisaus ja nuoren taito pitäisi sovittaa yhteen, Jorma Heinsuo, Espanjaan muuttanut keskipohjalainen kirjoittaa. . . . . .12 Piste . Jos Suomen eduskunta muodostuisi nykyisen kahdensadan kansanedustajan sijaan sadastaviidestäkymmenestä, Vaasan vaalipiiristä ensimmäisinä olisivat jääneet valitsematta seinäjokelainen Harry Wallin (sd.), pedersöreläinen Pehr Löv (r.), perholainen Hannu Aho (kesk.) ja alajärveläinen Raimo Vistbacka (ps.). . . . Kun Jungsborgin korokkeella häärii reilu parikymmentä harrastajanäyttelijää, ja heistä puolet on nuoria, ei ole epäilystäkään siitä, etteikö Kokkolassa nuorisoseura olisi todella nuorten. . . . . Sivu 3 Kallis epäilee Sasin uskottavuutta Jos kansanedustajia olisi 150, Löv ja Aho eivät olisi mukana Jos Suomen eduskunta muodostuisi nykyisen kahdensadan kansanedustajan sijaan sadastaviidestäkymmenestä, eduskuntaan eivät olisi päässeet pedersöreläinen Pehr Löv (r.) (vasemmalla), perholainen Hannu Aho (kesk.), alajärveläinen Raimo Vistbacka (ps.) ja haukiputaalainen Tytti Isohookana-Asunmaa (kesk.). . .
0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Sana: "Koskaan en ota häneltä pois armoani, minun liittoni kestää horjumatta." Ps. Vientivaltit kahmivat ehdokkuuksia Emma-palkinnot 2000: Kemopetrol on Emma-palkintoehdokkaana vuoden pop/rock tulokkaana ja vuoden debyyttialbumintekijänä. alv) Perhealbumi erillisen hinnaston mukaan Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Laskutuslisä 20,Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Vuoden albumi: HIM: Razorblade Romance, Nylon Beat: Demo, Ultra Bra: Vesireittejä, Agents & Jorma Kääriäinen: Laulava sydän. Vastaajille ei tarjottu etukäteen ehdokasnimiä, vaan he saivat äänestää ketä tahansa eri palkintoluokissa. – Minulla on monta Emmaehdokkuutta. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. (06) 827 2234, . Emma.fm:n tarjonnalla ei ole yhtenäistä hintapolitiikkaa. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. HIM ja Darude nappasivat kumpikin neljä ehdokkuutta. Mies esiintyy useissa eri tvohjelmissa sekä festivaaleilla. Vuoden biisi: Samuli Edelmann ja Cata Mansikka-aho: Levottomat, Darude: Sandstorm, Mari Rantasila: Vain rakkaus, HIM: Join Me. Kunkin kappaleen hinnan määrittelee julkaisun takana oleva levy-yhtiö. klo 13.00 alkaen Allan Snåre Emme juhli Marja-Leena ja Kari Pesola Kiitokset Kiitos muistamisesta merkkipäivänäni. Ensi kesänä Darude kiertää Suomessa ainoastaan suurimmat festivaalit. Naissolisti: Virve Rosti, Taina Kokkonen, Mari Rantasila, Saija Varjus. Musiikkitiedostot on kopiosuojattu, joten niitä ei voi levittää laittomasti. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. sivu 12,20 12,90 14,30 tekstissä 11,10 11,70 13,00 tekstin jälkeen 11,10 11,70 13,00 takasivu 12,20 12,90 14,30 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 2 riviä, sis. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Emma.fm -palvelun tuottavat Elisa Communications Oyj, Suomen Äänija kuvatallennetuottajat ÄKT ry sekä levy-yhtiöt BMG, Edel, EMI, Johanna, Love, Poko, Siboney, Spinefarm ja Universal Music. – HIM on varmaankin meidän sarjoissa aika vahvoilla, ennakoi Erin. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Täytyy toivoa, että edes joku niistä muuttuu palkinnoksi. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Kun minut valittiin Vuoden hinnerjokilaiseksi, sekin tuntui hienolta, Darude kehuu kotikunnaltaan viime vuonna saamaansa tunnustusta. "Me ei voiteta yhtään palkintoa" Toistaiseksi lähes pelkästään kotimaanmarkkinoille mellastavista panee vientivalteille parhaiten kampoihin viime vuonna parhaan yhtyeen Emman napannut Nylon Beat. Vuoden yhtye: HIM, Nylon Beat, Nightwish, Ultra Bra. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. EMMA-ehdokkaat HELSINKI (STT) Emma.fm aloittaa uuden luvun musiikin sähköisessä myynnissä. Äänestäjäotoksen on ilmoitettu heijastavan 200 miljoonan amerikkalaisen näkemyksiä. Opiskelijat haukottelevat epäkohteliaasti HONGKONG (STT–Reuters) Hongkongilaisen yliopiston opiskelijat eivät osaa haukotella sivistyneesti. Lisäksi Daruden tuottaja Jaakko Salovaara on ehdolla Vuoden tuottajaksi. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Jonna ja Erin ovat tälläkin kertaa ehdolla Vuoden yhtyeeksi ja duon pitkäsoitto Demo Vuoden albumiksi. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Vale-Britney Perun vaaleissa LIMA (STT–Reuters) Pop-idoli Britney Spears ja Yhdysvaltain presidentti Bill Clinton esiintyvät kannattajaniminä Perun presidentinvaaliehdokkaiden tukilistoilla. Yleisöäänestyksellä ratkaistaan myös Vuoden ulkomaisen artistin sarja. Mahdollisuuksia pitäisi olla, Darude toteaa. Streamboxosiosta puolestaan on mahdollisuus hankkia kertakäyttöoikeuksia videoihin ja kappaleisiin kuin jukeboksista konsanaan. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,10 Aluesivut mv 5,60, 2-v 5,90, 4-v 6,50 Urheilumuistio 5,60 Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 590,-; värillinen 650,Miljoonamarkkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. Vaaliviranomaiset ovat törmänneet lukuisiin väärennettyihin allekirjoituksiin kahlatessaan läpi listoja, joihin kansalaiset ovat raapustaneet oikean tai tekaistun nimensä. Palvelussa käydään kauppaa laillisesti – biisinikkarit ja artistit saavat osansa kappaleiden tuotosta. Emma.fm tarjoaa kuluttajille mahdollisuuden ostaa verkkokaupassa laillisesti suosikkiartistiensa musiikkia. Tiedossa on myös esiintymisiä muilla eurooppalaisilla musiikkijuhlilla. Hip hop/dance-tulokas: Darude, Petri Nygård, Fintelligens, Giant Robot. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Ilmoitushinnat 1.1.2000 alkaen mv 2-v 4-v 3. Eteläväylä, Kokkola. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Musiikkikatalogin pääpaino on kotimaisessa musiikissa. Palkinnnot myönnettiin puhelingallupin tulosten perusteella. (06) 827 2000 ark. tammikuuta Australiaan lähes kahden viikon kiertueelle. Emma.fm on musiikin verkkokauppa (www.emma.fm), josta voi ostaa yksittäisiä musiikkikappaleita. Sivusto, jolle antejaan suo suuri osa merkittävistä levyyhtiöistä, jakautuu kahteen osaan. helmikuuta Finlandia-talossa. Kysely kattaa ajanjakson marraskuusta 1999 lokakuuhun 2000. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 442 572 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 15.5.2000 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1020 mk 12 kk 1095 mk 6 kk 520 mk 6 kk 574 mk 4 kk 350 mk 4 kk 390 mk 3 kk 265 mk 3 kk 297 mk 2 kk 180 mk 1 kk 99 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 2001 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Lyhyesti Roberts ja Gibson jenkkien filmitähtisuosikkeja PASADENA (STT–Reuters) Julia Roberts ja Mel Gibson ovat voittaneet People's Choice -palkinnot amerikkalaiskatsojien suosituimpina filmitähtinä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 89:29 Aurinko nousee: Kokkolassa 10.03, (pimeä päättyy 8.53) Helsingissä 9.17, Sodankylässä 10.57 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.06, (pimeä alkaa 16.16) Helsingissä 15.38, Sodankylässä 13.45 Nimipäivät huomenna: Nyyrikki ja Sigurd, ortodokseilla: Riiko, Marko, Tommo ja Paavali Nimipäivät tänään: Veikko, Veli, Veijo ja Bror, ortodokseilla: Jehto, Ilpo, Filip ja Vilppu Tänään Tiistaina 9.1. Kahden ehdokkuuden suuruuksia Emma 2000 -palkinnoille ovat Ultra Bra, Kemopetrol, Mari Rantasila, Agents & Jorma Kääriäinen ja Fintelligens. Vastaajien määrää ei ole ilmoitettu. Kertakuunteluoikeus on toki huomattavasti halvempaa lystiä kuin kappaleen lataaminen omalle koneelle. Maaliskuun alussa Darude suuntaa Arabiemiraateissa järjestettäville festivaaleille. Darude viettää kevään maailmalla HELSINKI (STT) Suomi-popin vientitähdelle Darudelle on luvassa kiireinen esiintymiskevät ulkomailla. Kolmeen ehdokkuuteen kiipesi ainoana tyttöduo Nylon Beat. Tähän asti lähes kaikki Internetin kautta saatava musiikki on ollut laitonta. – Missään nimessä en vähättele kotimaisia palkintoja. Tuhansien allekirjoittajien joukosta pilkistää muitakin tunnettuja nimiä kuten Venäjän presidentti Vladimir Putin sekä jalkapallolegenda Pele, kertoo OJO-sanomalehti. Vaikka Darude on menestynyt erinomaisesti maailmalla, ei Ville "Darude" Virtanen ylenkatso kotimaisia palkintoehdokkuuksia. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Roseanne-sarjasta tuttu John Goodman valittiin parhaaksi tv-esiintyjäksi. Lisäksi Nylon Beat on ehdolla Vuoden artistiksi. Kansainvälinen trancetähti Darude sai Emma-ehdokkuudet sarjoissa Hip hop/dance-tulokas, Vuoden debyyttialbumi (Before The Storm), Vuoden biisi (Sandstorm) ja Vuoden kotimainen artisti. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Hän ilmaisi huolensa Metro-radion haastattelussa. Tarjolla on muun muassa uusinta kevyttä musiikkia ja Suomi-rockin vanhoja klassikoita. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Darude suuntaa 23. Jo ennen Australian-turneeta hän vierailee muun muassa Ruotsissa, Norjassa, Itävallassa ja Saksassa. Lisäksi jaetaan palkinnot seuraavissa sarjoissa: Vienti Emma, Vuoden yllättäjä, Vuoden soundtrack, Erikois Emma ja Kultainen Emma. Opiskelijat torkahtelevat opetustilanteissa, käyttävät matkapuhelimia ihan pokkana luennoilla eivätkä haukotellessaan laita kättä suun eteen. Erkki Aho EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Toini Hillilä Merkkipäivät Antti Eerola HELSINKI (STT) Kevyen musiikin Emma-palkinnot 2000 tulevat ehdokaslistojen perusteella olemaan suomalaisten vientivalttien juhlaa. Vuoden kotimainen artisti (yleisöäänestys): Agents & Jorma Kääriäinen (0700 79 050), Darude (0700 79 051), Fintelligens (0700 79 052), HIM (0700 79 053), Nylon Beat (0700 79 054). (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. He tosin arvelevat, etteivät voita yhtään palkintoa.. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Mitäs me vuosista. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.com Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Vuoden tuottaja: Jaakko Salovaara (Darude), Rauli Eskolin (CMX, Disco), Esa Nieminen (Leidit, Yölintu), Kalle Chydenius (Kemopetrol) Jazz-Emma: Sonny Heinilä: Tribus, Nuijamiehet: Nuijamiehet, Riitta Paakki Trio: Riitta Paakki Trio, Jukka Perko & Hurmio-orkesteri: Music Of Olavi Virta. Suomen Äänija kuvatallennetuottajat ÄKT ry jakaa vuoden 2000 kevyen musiikin Emma-palkintonsa lauantaina 3. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . – Me ei voiteta yhtään palkintoa, sanoo Nylon Beatin Jonna, kuten sanoi viime vuonnakin kuukautta ennen kuin pokkasi Erinin kanssa Vuoden yhtyeen Emma-palkinnon. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Musiikin tuottajat ja artistit saavat osansa ostetun kappaleen hinnasta. Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Darudella, oikealta nimeltään Ville Virtanen, on monta Emma-ehdokkuutta. Professori Edward Chen on äkämystynyt siitä, että opiskelijat eivät osoita mitään kunnioitusta opettajia kohtaan. Pop/rock-tulokas: Cliché, Sonata Arctica, Kemopetrol, Arto Muna ja Millennium. Ville Valon johtama goottiromanttinen HIM on ehdolla Vuoden yhtyeeksi, albuminsa Razorblade Romance Vuoden albumiksi ja Join Me Vuoden biisiksi. Miessolisti: Antti Huovila, Pate Mustajärvi, Kirka, Ismo Alanko. Huhtikuulle on alustavasti kaavailtu klubiesiintymisiä Kanadassa, jossa Sandstorm-single ylti singlelistan kakkoseksi viime vuoden lopulla. Vuoden ulkomainen artisti (yleisöäänestys): Bon Jovi (0700 79 055), Britney Spears (0700 79 056), Eminem (0700 79 057), Limp Bizkit (0700 79 058), Madonna (0700 79 059). Lisäksi HIM pääsi ehdolle Vuoden kotimaiseksi artistiksi, jonka tuomariston sijasta valitsee yleisö puhelinäänestyksellä. Emma myy musiikkia nyt laillisesti Internetissä Nylon Beatin Jonna (vas.) ja Erin ovat Emma-palkintoehdokkaiden joukossa maanantaina. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Äänestäjien mieltymys Goodmaniin on hiukan yllättävä, sillä miehen uutuussarja Normal Ohio vedettiin jouluna kuuden jakson jälkeen ruudusta alhaisten katsojalukujen tähden. s viikko 2 PANNU KUUMANA Laiduntiellä 10.1. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 29 262 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Musiikkiosastosta voi ostaa kappaleita ladattavaksi omalle tietokoneelle. Iskelmätulokas: Antti Raiski, Mira Kunnasluoto, Esa Nummela, Taikakuu. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Lingnanin yliopistoa johtava professori valittelee, että akateemiset opiskelijat eivät hallitse alkeellisiakaan käytöstapoja, joiden pitäisi olla selviä lastentarhalaisillekin. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Daruden ulkomainen kysyntä saattaa siirtää artistin kotimaan kiertueen keväältä ensi syksyyn. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Vuoden debyyttialbumi: Darude: Before The Storm, Jore Marjaranta: Eteenpäin, Kemopetrol: Slowed Down, Lab: Porn Beautiful
Tällainen ajattelu ei ole kovin realistista. Tällä järjestelyllä Suomen sairaalat myös saisivat kaipaamiaan taloudellisia resursseja. Norjalaispotilaiden tuominen Suomeen tuli maanantaina esille Suomen Norjansuurlähettilään Ole Norrbackin aloitteesta. Jos palkataan vaikkapa avosydänkirurgiaan sitä varten lisähenkilöstöä, heille olisi löydyttävä jatkuvasti työtä. – Lyhytaikaisissa polikliinisissa operaatioissa, jollainen muun muassa sappileikkaus on, voisi ajatella potilaan tulevan kauempaa ja matkustavan takaisin normaalitapauksessa seuraavana päivänä, Keistinen pohdiskelee ulkomaalaisten hoitomahdollisuuksia käytännön kannalta. Syyte on nostettava helmikuun yhdeksänteen päivään mennessä. Ministeri Soininvaara muistuttaa, että ongelma liittyy osin varojen puutteeseen. – On syytä muistaa, että norjalaiset potilaat toisivat resurssit mukanaan, eli Norjasta maksetaan heidän hoitonsa, Soininvaara totesi maanantaina. Norjan jonoihin ei löydy apua Omissakin potilasjonoissa tekemistä Keski-Pohjanmaalla Päivi Seeskorpi KEMIJÄRVI (STT) Kemijärven Lapponia-sairaalassa on valmius ottaa norjalaispotilaita hoitoon vaikka samantien, mutta ei laajoin joukoin. Aho, Löv, Wallin ja Vistbacka ovat kaikki hyvin ahkeria. Majapuro kertoo Vaasan osalta pohditun avosydänkirurgian palvelujen tarjoamista, mutta päätöstä ei ole tehty. Suomessa on tällä erää hoitajia, joiden työtilanteelle norjalaispotilaiden tulo olisi oikein hyvä asia. Toisaalta näyttäisi siltä, että tilanne ei ole paranemassa tulevaisuudessakaan. – Kaikki vaikutuskanavat ovat toki aina tärkeitä, hän toteaa lyhyesti. Rissanen täsmentää, että norjalaisia potilaita ei hoidettaisi virka-aikana vaan lisätöinä. Kuva: Timo Talus HELSINKI (STT) Norjan potilasjonoja voitaisiin purkaa hoitamalla heitä Suomen sairaaloissa ja hoitolaitoksissa, katsoo peruspalveluministeri Osmo Soininvaara (vihr.). 717 milj. tammikuuta. Julkisuuteen saattamassaan tiedotteessa poliisi toteaa, että epäilty ampuja tiettävästi uhkasi aseella paikalle sattumoisin tulleita henkilöitä ennen linnottautumistaan autoonsa. Hän kertoo kyselyn tulleen kirjallisesti sairaanhoitopiirille ja siitä on keskusteltu sairaalan johtoryhmässä. Seikkulan mielestä olennaisempaa olisi miettiä, miten eduskunta ja muut päättäjät päätösvaltaansa käyttävät. Sosiaalija terveysministeriö arvioi, että parhaiten kapasiteettia norjalaispotilaiden hoitamiseen löytyisi meillä sydänja korvakirurgiassa. Niissä meidän omatkin jonomme ovat tällä haavaa yli vuoden pituiset, sairaalan talousjohtaja Pekka Kylmänen toteaa. – Kaihija ortopedisessa kirurgiassa olisi hyvin vaikeaa perustella, miksi Suomi ottaisi hoitoon norjalaisia potilaita, toteaa erikoissairaanhoidosta vastaava lääkintäneuvos Martti Rissanen sosiaalija terveysministeriöstä. Tiedotteen mukaan asianomistajalla on myös oikeus vaatia tekijältä järkytyksestä korvauksia. Poliisin perjantaina ja viikonloppuna esittämien kertomusten mukaan epäilty ampui entisen naisystävänsä Haapaveden Shellin edustalla perjantaina kello viisi. Kulunut vuosi osoitti, ettei pelätystä joutokäynnistä ollut merkkiäkään. Sasin lausunnot Kallis pistää huomionhakuisuuden piikkiin. – Norjalaiset ovat odottaneet tätä valtakunnantason päätöstä. Perussuomalaiset olisivat "menettäneet" siis ainoan kansanedustajansa. – Ulkopuolisten hoitamiseen sijoittaminen ei ole kovin helppo asia, koska se edellyttäisi enemmän resursseja. – Asia nousee aina aika ajoin keskustelunaiheeksi: milloin pitäisi puolittaa kansanedustajien määrä, milloin vähentää neljäsosaan. Hän lisää, että teoriassahan asioita voi puida ja ehdotuksia tehdä, mutta käytännön toteutukset ovat jo paljon mutkikkaampia ja vaikeampia. Ajatus virisi Kemijärvellä Kuljun mukaan ajatus norjalaisten potilaiden hoitamisesta Suomessa virisi Kemijärvellä jo parisen vuotta sitten, kun kaupungin ystävyyskunnan Vardön edustajat Pohjois-Norjasta olivat tutustumassa sairaalaan. Isot potilasvirrat vaatisivat lisäinvestointeja, eikä niistä ainakaan toistaiseksi ole kaupungissa tehty päätöksiä. – Norjan tarpeet olisivat kirurgian ja lähinnä ortopedian puolella. Hän perusteli kantaansa kansanedustajien täysipäiväisten avustajien hankkimisella, kansanedustajien palkkojen korotuksella ja eduskunnan lisärakennuksen rakentamisella. Soininvaara myös muistuttaa, että työttömien hoitajien pelätään hakeutuvan ulkomaille tai kokonaan toiselle alalle. Kutistuminen veisi alueellista valtaa Eduskuntaan olisivat jääneet valitsematta mm. 2001 Anne Saarikettu (KP) Jos Suomen eduskunta muodostuisi nykyisen kahdensadan kansanedustajan sijaan sadastaviidestäkymmenestä, Vaasan vaalipiiristä ensimmäisinä olisivat jääneet valitsematta seinäjokelainen Harry Wallin (sd.), pedersöreläinen Pehr Löv (r.), perholainen Hannu Aho (kesk.) ja alajärveläinen Raimo Vistbacka (ps.). – Tottakai kansanedustajien määrän vähentämisellä saavutettaisiin pienehkö säästö, mutta samalla pitäisi miettiä, mitä menetettäisiin. – Kaikki energia olisi suunnattava aidosti siihen, kuinka päätösvalta saataisiin Helsingistä maakuntiin. Se on poissa muilta potilailta ja lisää sairaanhoidon kustannuksia. – Töitä kyllä riittää. Tällaisissa tapauksissa potilaan kotiutuminen viivästyisi, jotta ei tarvitsisi tehdä edestakaisin useita pitkiä hoitomatkoja. Kemijärvellä solmittu jo aiesopimus – Keski-Pohjanmaan keskussairaalalla ei ole tällä hetkellä resursseja ottaa vastaan norjalaisia potilaita. Norja on päättänyt purkaa potilasjonojaan lähettämällä potilaita hoitoon ulkomaille. – Ensisijaisesti hoidamme omat potilaat. Tarkoitukseen on varattu miljardi kruunua (n. Haastattelussa hän niin ikään vastusti byrokratian kasvamista ja vaati säästäväisyyttä. ”Aika ajoin keskustelua” Maakuntajohtaja Altti Seikkula Keski-Pohjanmaan liitosta ei suuremmin hätkähdä ulkomaankauppaministerin lausuntoja. Seuraavan kerran vangitsemiskäsittely on oikeudessa 22. Meillä on jo omasta takaa esimerkiksi ortopediapuolen ja kaihileikkauksiin jonottavia. Taatakseen sivullisten turvallisuuden Haapaveden ja lähikuntien poliisiyksiköt saarsivat surmapaikan nopeasti. – Näin he eivät syrjäyttäisi suomalaispotilaita. Suljetuin ovin asiaa käsitellyt oikeus julisti samalla jutun oikeudenkäyntiaineiston salaiseksi syyteaineiston käsittelyyn asti. Kuljun mukaan jatkoaika oli paikallaan myös Kemijärven sairaalalle. He ovat huippuosaajia. Säästö vastaan menetys Myös kolmatta kauttaan eduskunnassa istuva kristillisten Bjarne Kallis Kokkolasta suhtautuu tyynesti Sasin ajatuksiin. – On muistettava, että olipa kyseessä sitten suuren tai pienen puolueen kansanedustaja, edustaja edustaa 10 00015 000 äänestäjäänsä. Hänen mielestään eduskunnan menokontrolli on heikentynyt viime vuosina. Hän on lähettänyt asiasta raportin sosiaalija terveysministeriölle, sairaanhoitopiireille ja yksityisille sairaaloille. Lohilahden epäillään ampuneen entisen naisystävänsä hengiltä Haapaveden Shellin oven eteen viideltä iltapäivällä. Eikä sellaiseen ole tarvettakaan. Oikeus vangitsi ampujan Aineisto julistettiin salaiseksi. Laukausten kaikuessa huoltoasemalla oli henkilökuntaa ja asiakkaita, jotka eräs asiakas hääti sivuovesta turvaan. Oletuksena on, että Vaasan vaalipiirin nykyisistä seitsemästätoista ja Oulun vaalipiirin kahdeksastatoista kansanedustajasta neljäsosa olisi jäänyt valitsematta. Ensisijaisesti tietenkin hoidamme heidät, johtajaylilääkäri Timo Keistinen selvittää. Lähistön teiltä katkaistiin liikenne. Vaikka Kallis on mielestään kansanedustajana jäävi puhumaan asiasta, hänen mielestään 200 kansanedustajan eduskunta on sopivan kokoinen. Sairaala onnistui myymään palvelujaan muihin lappilaisiin kuntiin enemmän kuin aiempina vuosina. Monet alueet menettäisivät edustajiaan ja harvemmat yhteiskuntaryhmät olisivat edustettuina. Voidaan myös kysyä, paljonko olemme valmiita maksamaan kansanedustuslaitoksesta, hän listaa. Hän arvelee, että pyyntö saattaa olla suunnattu ensisijaisesti suuremmille erikoisyksiköille eli yliopistollisille keskussairaaloille. Silloin kyseessä olisi entistä selkeämmin liiketoimintaan verrattavaa toimintaa, johon liittyisi myös omat riskinsä, Lapponian johtajaylilääkäri Pekka Kulju sanoo. – Syytä on selvittää, miten homma toimisi käytännössä, miten kyydit järjestyvät ja kuinka pitkään norjalaiset palvelujamme tarvitsisivat. Tämä ei kuitenkaan saa Soininvaaran mukaan johtaa siihen, että suomalaisten potilaiden jonotusajat pitenisivät. Miksipä yksityiset sieltä olisivat tänne tulleetkaan, kun odotettavissa oli yhteiskunnan tuen mahdollistava ratkaisu. Sen mukaan yksityiset ihmiset tulisivat itse maksaen hoidattamaan vaivansa Kemijärven sairaalaan. Tarkoitukseen on varattu miljardi kruunua, noin 717 miljoonaa markkaa. Myös Lapin keskussairaalassa Rovaniemellä on norjalaispotilaiden hoitamista pohdittu, mutta ainakaan lyhyellä aikavälillä siihen ei ole katsottu olevan valmiuksia. Keistinen mainitsee, että esimerkiksi vaikeissa ortopedisissa leikkauksissa myös hoitoajat pitenisivät, jos potilas olisi niinkin kaukaa kuin Norjasta. Huoltoaseman naapurissa Agrimarketissa ollut mies haettiin turvaan. Koneisto on nyt aivan kunnossa, hän huomauttaa. – Keskustelimme siitä, kuinka Pohjois-Norjassa joihinkin varsin yksinkertaisiin erikoissairaanhoitoihin on erittäin pitkät jonot. Norjasta saapuvat potilaat saattaisivat estää hoitajakatoa. Demokratia epäilemättä kaventuisi. Norjalaispotilaita voidaan ottaa Suomeen hoitoon Peruspalveluministeri Osmo Soininvaara: Norjan potilasjonoja voitaisiin purkaa hoitamalla norjalaisia Suomen sairaaloissa ja hoitolaitoksissa, katsoo peruspalveluministeri Osmo Soininvaara (vihr.). Norjalaispotilaiden tuominen Suomeen hoitoon on tullut esille Suomen Norjan suurlähettilään Ole Norrbackin aloitteesta. Alueellisen päätösvallan tulisi lisääntyä, Seikkula painottaa. Lainsäätäjät eivät tee päätöstä, jolloin heidän oma asemansa vaarantuisi. Asian otti esiin ulkomaankauppaministeri Kimmo Sasi (kok.) sunnuntain Aamulehden haastattelussa. Tämän jälkeen epäilty linnottautui autoonsa, mutta ei tehnyt vastarintaa poliisin otettua hänet talteen rynnäköllä kolme tuntia myöhemmin. Tällaisia ohikulkijoita poliisi pyytää ottamaan yhteyttä viranomaisiin, sillä kyseessä voi olla laitos uhkaus, josta on säädetty rangaistus. Johtajalääkäri Taisto Majapuro Vaasan erikoissairaanhoitopiiristä toteaa tilanteen olevan suunnilleen samanlaisen kuin Keski-Pohjanmaankin piirissä eli jonoa on kaihija ortopedisiin leikkauksiin. – Siltä osin, kun meiltä ylimääräistä hoitokapasiteettia löytyy, eikä järjestely syrjäytä suomalaisia potilaita, kaikin mokomin. – Lääkäripula meillä on, mutta hoitajapulaa ei ainakaan vielä ole. Väestön ikärakenne kasvaa, jolloin kaihija ortopedian alan potilaat eivät ole ainakaan vähenemässä. Juuri silloin Kemijärven kaupunki oli lunastanut itselleen entisen Kemijärven aluesairaalan, joka on Kemijärven omiin tarpeisiin aivan liian suuri, Kulju selvittää hoitoyhteistyöidean lähtökohtia. 150-jäsenisestä eduskunnasta olisi pudonnut kahdeksan pohjalaista Anita Salmi (KP) – Keski-Pohjanmaan keskussairaalalla ei ole tällä hetkellä resursseja ottaa vastaan norjalaisia potilaita hoidettavaksi. Hanke on toistaiseksi pysynyt aiesopimuksen tasolla, eikä Kemijärvellä ole käynyt norjalaisia potilaita. Ylen radiouutisten haastattelema Norrback kehottaa suomalaisia tarttumaan Norjan tarjoukseen. Esityksen pohjalta Kemijärvi ja Vardö solmivat viime keväänä aiesopimuksen. Ahkerimmasta päästä, Kallis toteaa. Olisi kuitenkin huolehdittava myös siitä, että ulkomaalaiset potilaat eivät tuki sairaaloiden vuodepaikkoja. Ne eivät ole vähentyneet avustajien myötä, hän vakuuttaa. – Voisimme ottaa hoitoon sairaalaamme muutaman norjalaispotilaan viikossa. Hänen mukaansa hoitoyhteistyön pitäisikin alkaa ensin koemielessä ja sitten katsoa, miten kahden eri maan hoitokäytännöt nivoutuvat luontevasti, turvallisesti ja laadukkaasti yhteen. – En muista, miten hän äänesti avustajakysymyksessä, mutta palkankorotusten kannalla hän ainakin oli, Kallis kyseenalaistaa ministerin uskottavuuden. Suomessa on keskusteltu viime aikoina lääkärija hoitajapulasta. Viereinen grilli ja liikuntahalli tyhjennettiin. Norja on päättänyt purkaa potilasjonoja lähettämällä potilaita hoitoon ulkomaille. Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven käräjäoikeus päätti maanantaina vangita taivalkoskelaisen Jouni Lohilahden perjantaisesta Haapaveden ampumisvälikohtauksesta. Norjan osalta kyse on vain kertasopimuksesta eikä sen varaan voi mitään rakentaa, hän pohdiskelee. Niilläkin on kuitenkin jonoa esimerkiksi sydänleikkauksiinkin, jotka tiettävästi ovat myös norjalaisten toivomuslistalla. Tarvetta olisi muun muassa juuri ortopedisista ja kaihileikkauksista. Ensisijaisesti hoidamme tietenkin omat potilasjonomme, johtajaylilääkäri Timo Keistinen selvittää. Jos menetyksiä tulisi, demokratia kärsisi. Jos potilaita tulisi tätä enemmän, joutuisimme muutaman miljoonan markan lisäinvestointeihin. Vaasan yksikköön on palkattu hiljakkoin yksi uusi ortopedi, mikä on helpottanut hieman jonoa. "Pudotuspelissä" on otettu huomioon vuoden 1999 eduskuntavaalit ja niissä Vaasan ja Oulun vaalipiireissä annetut äänet ja vertausluvut. mk). Vaasan vaalipiiristä ensimmäisinä "tippuvien" mukana hän katsoisi monien ryhmien kärsivän. Sen sijaan ortopedisen ja kaihikirurgian alueilla on Suomessakin jonoja. Kuvitteellisen, 150 kansanedustajan eduskunnasta "tippuvien" nimiä ja merkitystä maakunnalle hän ei lähde tarkemmin ruotimaan eikä jossittelemaan. – Arvelimme, että kyseeseen tulisivat lähinnä naisten sterilisaatiot, polvitähystykset ja muut nopeat toimet, jotka eivät vaatisi kovin paljon etukäteisvalmisteluja eivätkä jälkitarkastuksia, Kulju kertoo. Oulun vaalipiiristä taas ensimmäisinä olisivat jääneet rannalle oulunsalolainen Esko Kurvinen (kok.), oululainen Kari Myllyniemi (kesk.), haukiputaalainen Tytti Isohookana-Asunmaa (kesk.) ja raahelainen Unto Valpas (vas.). Se on kattava ongelma koko maassa, johon ei tunnu edes lähiaikoina tulevan ratkaisua, hän mainitsee. Näin ollen lisäpotilaita ei olisi voitu edes ottaa. Sasin mielestä kansanedustajien määrää pitäisi olla valmis supistamaan. Käytännössä suurten leikkausten tekeminen ulkomailla olisi resursseja normaalia enemmän vievää hoitoaikojen pitenemisen vuoksi. oulunsalolainen Esko Kurvinen (kok.) (vasemmalla), oululainen Kari Myllyniemi (kesk.), raahelainen Unto Valpas (vas.) ja seinäjokelainen Harry Wallin (sd.), jos kansanedustajien määrä olisi 150. Hän kehottaa suomalaisia tarttumaan tarjoukseen ja on lähettänyt raportin asiasta sosiaalija terveysministeriölle, sairaanhoitopiireille ja yksityisille sairaaloille. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat Maakunta 3 KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 9.1
Joillakin alueilla kanta jäi selvästi liian tiheäksi. Lassilan mukaan Nelosen saa kyllä näkymään Kalajokilaaksossa ja Kokkolan pohjoispuolella satelliitin ja kaapeliverkon avulla. Helge, om. Keskustan kunnallisjärjestö ajaa kunnanvaltuuston puheenjohtajaksi Veikko Kalliokoskea ja ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi Tarmo Leppälää. Onnettomuuspaikalla oli muuten normaali talvikeli, mutta tien pintaan satanut uusi lumi vaikeutti jarruttamista. Muut lautakuntapaikat ovat jaossa myöhemmin. Sauli Lämsä, Ylivieska VOI 1, 93,25 p. KLO 10.00 Pohjanmaan Kauppakamarin K-P:n toimistossa Mannerheiminaukio 2. Kapiaisen mielestä on kuitenkin selvää, että hirvikannassa havaittujen alueellisten erojen takia joillakin alueilla lupamäärä nousee selvästi ja joillakin alueilla lupamäärä puolestaan laskee. Riistapäällikkö Keijo Kapiaisen mukaan jahti sujui odotetusti, sillä jäävää kantaa onnistuttiin harventamaan. Pankkitoiminnan loputtua on pelkät postin omat palvelut nähty tarkoituksen mukaisemmaksi hoitaa jonkin vilkkaamman palveluyrityksen yhteydessä. 3) n. Tulokset: 1) u. Kokeen ylituomarina toimi Jyrki Vierula Lapualta. Jouko Alahäivälä, Ylivieska VOI 1 89,92 p. Ministeriryhmissä voi olla muitakin kuin ministereitä. Molemmat ajoneuvot vaurioituivat. Sammutusja pelastushälytyksiä oli 470, parikymmentä viimevuotista vähemmän. Postiyrittäjä tarjoaa asiakkaille kaikki tutut postipalvelut ja lisäksi aiempaa pidemmän aukiolon eli maanantaista perjantaihin klo 9-21 ja lauantaisin klo 9-18. Kansanedustajat Soininvaara ja Biaudet ovat kirjoituksessa tarkoitettuna aikana toimineet ministerityöryhmän asiantuntijoina, huomauttaa Nikula vastauksessaan. Muita henkilövahinkoja ei sattunut. Pohjanmaan KAUPPAKAMARI Finnvera Oyj :n päivystys Kokkolassa Bingot Sekalaiset Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Tv-kanava Nelonen ei enää rakennuta lisää analogisia lähettimiä Suomeen. klo 19.00 Palkintoina kinkkuja, ostokortteja ja kahvia. (06) 832 6400. Valtatie poikki viisi tuntia Valtatie 27 oli rekan noston takia poikki liikenteeltä noin viisi tuntia. Hirvikannan epätasaisuuden vuoksi riistapäällikkö on vähäsanainen tulevan syksyn lupamäärien osalta. Neuvontateknikko VeliMatti Talonpoika Digita Oy:stä kertoo, että Nelonen rupeaa näkymään myös antennin välityksellä, kun syksyllä alkavat digitaaliset lähetykset laajenevat koko maahan. Vain Sievissä myönnetyistä luvista käytettiin alle 90 prosenttia. Lapuan lähettimestä digitaalisia ohjelmia voidaan katsoa jo tämän vuoden loppupuolella. Kuva: Heikki Gummerus Teuvo Harju NIVALA (KP) Oulun Riistanhoitopiirin alueelle jäi viime syksyn jahdin jälkeen epätasainen hirvikanta. Vaikka jäniskanta on juuri nyt tunnetusti heikko, ei se tuntunut haittaavan VOI-luokan koiria. Vasemmistoliitosta kunnanhallituksessa jatkaa Tarja Torvikoski (Kari Honkala). Digitaalisen television – jossa lisälaite on valmiina – hinnat pyörivät 15 000 markan seutuvilla. Hälytysten ohella pelastuslaitos teki 259 lakisääteistä, kerran vuodessa toteutettavaa palotarkastusta. Hälytyslähdöt lisääntyivät Kokkolassa YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Kennelseuran loppiaisena järjestämissä dreeverien ajokokeissa onnistuivat paikkakunnan omat koirat hyvin. Onnettomuuksissa tuhoutui omaisuutta lähes seitsemän miljoonan markan arvosta. Pakettiauto pysyi pyörillään tiellä. Hirvitalousalue nelosella Kalaja Pyhäjokilaaksossa kaatoprosentit nousivat lähelle 100 prosenttia. Keskustalaiseksi kunnanhallituksen puheenjohtajaksi on nousemassa Maija-Liisa Takanen, jonka henkilökohtainen varajäsen on Kai Perttu. Ainoa AVO-luokan koira ei löytänyt jänistä lainkaan. Törmäyksen jälkeen rekka suistui vasemmalle puolelle ojaan. päivänä K-Lähikauppa Vieskantorin yhteyteen. Ylivieskan dreeverit löysivät jäniksiä HELSINKI (STT) Hallituksen ministerityöryhmissä voi olla muitakin toimijoita kuin vain ministereitä. Ne eivät myöskään hukanneet kerran ylösajettua saaliseläintä. Tapio Tammela, Veteli VOI 2 62,79 p. 4 Maakunta Tiistaina 9.1. Pankkipalvelut ovat olleet merkittävä työllistäjä postissa. – Niihin voi osallistua ministereiden lisäksi virkamiehiä tai ulkopuolisia asiantuntijoita. – Paitsi että vaihtoehdot lisääntyvät myös kuvan ja äänen tekninen taso nousee, Talonpoika lupaa. Valtuuston toisen varapuheenjohtajan paikan saa Eija Niinikoski (sd). Vasta digi-tv tuo Nelosen Kalajokilaaksoon Lähetys alkaa syksyllä 2002 Heikki Gummerus ALAVIESKA (KP) Lautalastissa ollut täysperävaunullinen kuorma-auto ja pakettiauto kolaroivat Alavieskan taajamassa Puurakenteen luona maanantaina kello 7.10 aikaan sillä seurauksella, että rekka kaatui kyljelleen. Kuorma-auto luisui jarrutuksen seurauksena vasemmalle kaistalle, ja sen oikea etukulma osui kääntyvän pakettiauton vasempaan sivuun. Tiedotuspäällikkö Susanna Lassila Ruutunelonen Oy:stä kertoo, että Kalajokilaakson alue jäi analogiseksi katvealueeksi puhtaasti liiketaloudellisista syistä. Alussa lähetykset näkyvät eteläisessä Suomessa. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kennel Alavieskan Viri r.y. Lisäksi Nelonen maksaa tietyn prosenttiosuuden liikevaihdostaan toimilupamaksuna Radioja tv -rahastolle, joka rahoittaa Yleisradion toimintaa. Ajanvaraukset puh. Koko ajoneuvoyhdistelmä kaatui kyljelleen, perävaunu jäi osittain ajoradalle. Kokoomuksesta hallituksen jäsenenä jatkaa Mauno Jussila (Riitta-Liisa Kotilainen). Torstaiiltana valintansa tekivät niin keskusta kuin vasemmistoliittokin ja lähestulkoon äänestyksittä. Hallituksen varapuheenjohtajaksi nousee Veijo Sandholm (Lea Linna) ja muiksi keskustalaisjäseniksi Tarja Virta (Markus Nivala), Laura Mäki-Ullakko (Jarmo Huhtala), Tapani Korkeakangas (Leena Hautala), Risto Somero (Markku Jokinen) ja Asko Haaponiemi (Elisa Luomala). Pääpalkinto 1000,Pallorajoitus 50, potissa 4000,TORSTAINA 11.1.2001 ALK. Nikula muistuttaa vastauksessaan, että hallitus voi asettaa ministerityöryhmiä valmistelemaan jotakin asiaa tai asiakokonaisuutta. Tarkastuslautakuntaan vasemmistoliitosta tulee Tiina Kamunen (Pentti Isoaho) ja kokoomuksesta Sakari Virta, jonka henkilökohtainen varajäsen selviää viimeistään tällä viikolla pidettävässä valtuuston kokouksessa. Kuhmolaisen miehen kuljettama rekka tuli valtatie 27:ää Ylivieskan suunnasta. Oikeuskansleri Paavo Nikula on vastannut erään yksityisen kansalaisen tekemään kyselyyn peruspalveluministerin vaihdokseen liittyvistä vaiheista. Neuvonta on maksutonta. Talonpoika kertoo, että digitv:n katselu ei maksa juuri sen enempää kuin satelliitin avulla tapahtuva television ohjelmaseuranta. Alle kymmenessä minuutissa saavutettiin 85 prosenttia kohteista. Sievissä taas sopuisat valinnat KOKKOLA (KP) Kokkolan pelastuslaitoksella oli sammutus-, pelastusja sairaankuljetuslähtöjä viime vuonna kaikkiaan 4 089 eli puolensataa edellisvuotta enemmän. Näin ollen Kalajokilaakson alue pääsee katsomaan Nelosen lähetyksiä vasta syksyllä 2002, jolloin paljon puhutut digitaaliset lähetykset alkavat suurin piirtein samaan aikaan Haapaveden, Pihtiputaan ja Vaasan lähetinasemilta. – Toki toivomme, että mahdollisimman moni katsoja näkisi Nelosen, mutta kaupallisena kanavana toimimme liiketaloudellisin perustein eli jokainen kalliin lähettimen paikka täytyy harkita tarkoin. Kuljettaja ei ilmeisesti huomannut riittävän ajoissa edellään ajanutta ja vasemmalle kääntymässä ollutta, ylivieskalaisen miehen kuljettamaa pakettiautoa. Kolarista selvittiin vähäisillä henkilövahingoilla. Oulun piirissä epätasainen hirvikanta ALAVIESKA (KP) Alavieskan posti siirtyy maaliskuun 26. Haapajärven-Reisjärven riistanhoitoyhdistyksessä kaatoprosentti oli täydet sata. Keskustasta tarkastuslautakuntaan pääsevät Matti Salonsaari puheenjohtajaksi ja lautakunnan jäseniksi Terttu Korkea-aho sekä Aarne Sorvoja. Talonpoika kertoo, että digitaalisesta vastaanottimesta voi seurata 13 kanavaa, joukossa Nelonen. Satelliitista vastaanotetun lähetyksen lisälaitteet maksavat noin 2 000-3 000 markkaa. Muutos liittyy Leonian ja Postin yhteistyön päättymiseen tämän vuoden aikana. Pakettiauton kuljettaja sai haavan päähänsä, ja hän kävi terveyskeskuksessa. Lisäksi se tarkasti 780 asuinhuoneistoa ja muuta kymmenen vuoden välein tarkastettavaa kohdetta sekä 83 väestönsuojaa. Kyseisen kansalaisen mielestä lakia rikottiin, kun entinen peruspalveluministeri Eva Biaudet (r.) jatkoi eräiden hallituksen työryhmien jäsenenä ja kun kansanedustaja Osmo Soininvaara (vihr.) osallistui työryhmien työskentelyyn ennen nimitystään ministeriksi. Lassila myös korostaa, että Nelosen toimintaa ei rahoiteta lupamaksuvaroilla, vaan kanava kustantaa toimintansa kokonaan mainostuloilla. 2) u. Sairaankuljetushälytyksiä laitoksella oli 3 649, yli sata edellisvuotta enemmän. Poliisi ohjasi liikenteen tapahtumapaikan ohi muuta kautta. Samalla hän korostaa, että ministerityöryhmiä, joista ei ole säännöksiä, ei aseteta virallisesti. Viime syksynä piirin alueelta ammuttiin hieman yli 9 000 hirveä. Alavieskan posti K-Lähikaupalle Teuvo Harju SIEVI (KP) Sievin tärkeimmät luottamushenkilövalinnat sujuivat taas sopuisissa merkeissä. Kaatunut rekka tukki valtatien Täysperävaunullinen rekka pyörähti tulosuuntaansa päin ja kaatui kyljelleen. Pikku hiljaa Digita rakentaa lähettimiä ympäri maata nykyisten analogisten viereen. Juuso, om. Haapaveden, Pihtiputaan ja Vaasan lähettimet avataan syksyllä 2002 ja Kruunupyyn vuoden 2003 lopussa. Valittavissa on myös muiden muassa urheilukanava ja ruotsinkielinen kanava. Ajokikan Kipinä, om. Pyrkimyksemme on, että kullakin lähettimellä tavoitamme mahdollisimman paljon katsojia, Susanna Lassila kertoo. Näin ollen asiassa ei ilmennyt lainvastaista. Kohteista 53 prosenttia saavutettiin alle kuudessa minuutissa hälytyksestä. ke 10.1. Digitaalisten tv-ohjelmien lisälaite perinteisiin televisioihin maksaa tällä haavaa 3 000 markasta ylöspäin. Jääväksi kannaksi muodostui noin 3,5 hirveä tuhatta hehtaaria kohti, kun se edellissyksyn jälkeen oli hieman yli 4 hirveä tuhatta hehtaaria kohti
Ulfvarsonin väitteissä ei ole mitään uutta, sanoo Karppinen. Marikka perh. Sopuun päästiin pitkän kädenväännön jälkeen, sillä Yhdysvallat oli jo pitkään vaatinut maksuosuutensa laskemista. Poliisi on takavarikoinut kiinniottojen yhteydessä lähes 150 grammaa valkoista, pitoisuudeltaan erittäin vahvaa heroiinia. Hän oli kuollessaan 94-vuotias. Keskeisistä toimialoista nousussa olivat vain metalliyhtiöt, joiden kurssit kallistuivat keskimäärin 0,53 prosenttia. Kuoro lauloi Sonja Smedjebackan säestämänä. Ei syitä Estonia-tutkimukseen Oikeusministeriöltä yksiselitteinen vastaus Ruotsille HELSINKI (STT) YK:n yleiskokous pääsi syysistuntokautensa päätteeksi sopuun maailmanjärjestön jäsenmaksuista, mikä osaltaan helpottaa YK:n taloudenpitoa, kertoi yleiskokouksen puheenjohtaja, valtioneuvos Harri Holkeri maanantaina Helsingissä. Heli perh. tammikuuta Haapajärven terveyskeskuksessa. Sopimus on vastavuoroinen. Esimerkiksi EU:ssa osuus on 4–5 kertaa suurempi. – Ongelmana onkin ollut Yhdysvaltain kongressi, joka on sitä mieltä, että Yhdysvallat maksaa liian paljon jäsenmaksuja. Hän piti tuloerojen kasvua vakavana ongelmana ja vaati hallitukselta toimia tilanteen korjaamiseksi. – Vuoden 2002 budjetin kehysneuvotteluissa nämä asiat tulee ottaa esille. Saksan umts-suunnitelmiaan pörssitiedotteella täsmentänyt Sonera halpeni 0,41 eurolla 21,89 euroon. Lisäksi takavarikoissa löytyi amfetamiinia, hasista sekä jokunen ase. Vesi täytti kaikki Estonian osastot ja koko Estonian tilavuuden, noin 75 000 kuutiometriä, joitain pieniä ilmataskuja lukuunottamatta, sanoi Karppinen STT:lle. Kettu kuoli Honkaharjun vanhainkodissa sunnuntaina 7.1. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset, lastenlapset ja lastenlastenlapset perheineen. Kaurismäki ei hyväksy turkisten käyttöä Marimekon tuotteissa. 02.07.1921 k. Niiden yhteinen kustannusarvio on noin 115 miljoonaa markkaa. YK tehostaa rauhanturvatyötä Holkeri uskoo Yhdysvaltain asenteen muuttuneen Harri Holkeri toivoo YK:n toiminnan tehostuvan yleiskokouksessa tehtyjen päätösten ansiosta. Hän oli kuollessaan 83-vuotias. Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka kunnioititte HILDA KESKI-RAHKOSEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Painorajoitettu portfolioindeksi laski 1,01 prosenttia. Useaan otteeseen komissio haastatteli ruotsalaisia tarkastajia ja myöskin normaalissa satamatarkastuksessa alus olisi todettu merikelpoiseksi, korosti Karppinen. Jyväskylän yliopisto lisäsi opinto-oikeutta HELSINKI (STT) Järvenpään poliisin huumeryhmä on paljastanut loppuvuodesta heroiinin maahantuontirenkaan. Taideteollinen juhlii ilman Kaurismäkeä Toimitusjohtaja Kirsti Paakkanen ja rehtori Yrjö Sotamaa avajaistilaisuudessa. Koko teleja elektroniikkatoimialan kurssit painuivat keskimäärin yli kolme prosenttia, ja jyrkimmässä noin 10 prosentin laskussa olivat ohjelmistoyhtiöt F-Secure ja Stonesoft. Viitala kuoli sunnuntaina 7. 30.09.1962 Lohtajalla k. Opiskelijapalvelun päällikkö Tuula Maijanen Jyväskylän yliopistosta selvittää, että opiskelija voi nyt hakea oikeutta suorittaa tutkintoon liitettäviä opintoja toisessa sopimusyliopistossa. 1986 korkeakoulu muutti Arabian posliinitehtaan vanhaan rakennukseen. Puronhaara, nukkui pois sunnuntaina 7.1. Vaikeasti masentuneen itsemurhariski on noin 20-kertainen muuhun väestöön verrattuna. tammikuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa. Millennium-julistus tärkeä asiakirja Holkerin mukaan myös perinteisestä budjetin nollakasvusta on nyt luovuttu ja uusia resursseja tulee erityisesti rauhanturvatoimintaan. Kaupankäynti ei ollut kovin vilkasta, vaihtoa kertyi vain noin 630 miljoonaa euroa. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson HELSINKI (STT) Vakavaa masennusta potevan näyttäisi olevan helpompi päästä sairauseläkkeelle kuin saada asianmukaista ja riittävää hoitoa masennukseensa. tammikuuta Kankaanpään sairaalassa. Suomessa asuva mies toi heroiinin maahan kevään, kesän ja syksyn aikana. Kansanedustaja Kari Uotila (vas.) tuomitsi vuorostaan Niinistön ja ulkomaankauppaministeri Kimmo Sasin kannanotot eduskunnan lisärakennusta vastaan ja Sasin puheet kansanedustajien määrän vähentämisestä. Lämmin kiitos osanotosta sekä kiitos kaikille meitä surussamme muistaneille. Muodikkaiden biotieteiden lisäksi elämää etsitään avaruudesta, kielistä, uskonnosta, filosofiasta, historiasta ja työelämästä. KLO 19.00 JUHA KANGAS JOHN STORGÅRDS, viulu S N E L L M A N S A L I Mozart Alkusoitto oopperaan “Titus” Vasks Viulukonsertto Beethoven Sinfonia nro 2 Rakas veljemme Ismo Aimo Mikael NIEMI s. KeskiPohjanmaan keskussairaalassa 83 vuoden ikäisenä. Asianmukaista masennushoitoa sai vain alle puolet (noin 40 pros.) vakavan masennuksen työelämästä riistämistä. muut sukulaiset ja ystävät "Oi Taivaan Isä rakkahin lepo lempeä Ismolla anna. Viime vuonna syntyi vastaava sopimus Helsingin yliopiston kanssa. Ruotsalainen laivanrakennusasiantuntija Anders Ulfvarson on vaatinut uutta tutkimusta katastrofista ja uuden tutkimuskomission asettamista. Kaipaamaan jäivät lähimpinä sisarukset perheineen. Viimeksi Gregg Bemisin ja Jutta Raben tekemissä sukelluksissa ei havaittu reikää, sanoi Karppinen. Joka toinen vuosi pidettävän tapahtuman aiheena on tällä erää elämä eri muodoissaan. Juttu tulee käsittelyyn Tuusulan käräjäoikeudessa tammi-helmikuussa. Elävää elämää Tieteen päivillä JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskylän yliopisto on tehnyt sopimuksen joustavasta opintooikeudesta Kuopion yliopiston ja Oulun yliopiston kanssa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Heikki Niemelä. – Me kommentoimme asiaa loppuraportissamme. Kun laiva upposi, se oli noin 135 astetta kallellaan, sanoi Karppinen. 19.12.2000 kotonaan Marinkaisissa Ikävöiden ja rakkaudella muistaen Arja perh. Johanna Sarjas HELSINKI (STT) Suomen oikeusministeriön mukaan uusiin Estonia-tutkimuksiin ei ole tarvetta, selviää ministeriön Ruotsin hallitukselle maanantaina luovuttamasta lausunnosta. Lisäksi Yhdysvalloissa ei yleinen mielipide ole juurikaan kiinnostunut kansainvälisistä kysymyksistä. Siunauksen toimitti kappalainen Tuomo Kälviä. Varkaudessa puhunut Vokkolainen piti Niinistön puheita mauttomina. Poliisi niin ikään löysi kultakoruja sekä lähes 100 000 markkaa käteistä. Se on antanut työskentelylle uutta sisältöä ja kaikki YK-perheen jäsenet velvoitetaan seuraamaan sen periaatteita. Oululaisia ja kuopiolaisia saattavat taas houkutella Jyväskylän yliopiston humanistiset, yhteiskunnalliset ja kasvatusaineet, Maijanen ennustaa. Lämmin kiitos kaikille, jotka kunnioititte PENTTI KONUN muistoa, sekä kiitämme myös Himangan kotipalvelun työntekijöitä huolenpidosta. Hän oli syntynyt 18.7.1929. Vuonna 1973 oppilaitos sai yliopiston aseman, ja käyttöön tuli nykyinen nimi. Ohjelmaa riittää lauantai-iltapäivään asti. – Ensisijaisesti rauhanturvaoperaation johtoa New Yorkissa on uusittu niin, että siellä on nyt sata uutta tai uudelleen kohdennettua virkaa, Holkeri kertoi. Karppisen mukaan Ulfvarson toistaa ruotsalaisen Anders Björkmanin teorioita, joiden mukaan laivan olisi pitänyt jäädä kellumaan kaatuneenakin pohja ylöspäin. Nyt valtiontalous on niin hyvässä kunnossa, että heikoimmassa asemassa olevien tilannetta voidaan lievittää. Kiitos K-PKS:n osasto 3:n henkilökunnalle Paulan hellästä hoidosta. 2001 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia K O N S E R T T I Liput: 70, 50, 35 mk Ennakkom: Kokkolan Matkailu, Mannerheiminaukio, puh. Oulun ja Kuopion yliopistojen opiskelijat voivat valita sivuaineita Jyväskylästä. Teuvo Tyynelä Teuvo Ensio Tyynelä, joka oli syntynyt 19.08.1928 Perhossa, kuoli 08.01.2001 KeskiPohjanmaan keskussairaalassa. Tätä on vaikea ymmärtää, sillä pahasta masennuksesta kärsivät tekevät vuosittain noin 900 itsemurhaa, mikä on valtaosa kaikista Suomessa tehdyistä itsemurhista. Ruotsalaiset merenkulun tarkastajat kouluttivat tuolloin virolaisia tarkastajia tekemään satamatarkastusta. Ruotsin apulaiselinkeinoministeri Mona Sahlin pani alulle viime syksynä lausuntokierroksen asiassa ja pyysi Ruotsin, Suomen ja Viron viranomaisilta kannanottoa uuden tutkimuksen tarpeellisuudesta. – Kannatuksen hakeminen myös eduskunnalle välttämättömien työkalujen vähättelyllä on yksi merkki kansanvallan väheksymisestä, Uotila paheksui. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme PAULA KEROLAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Omaiset Kuolleita Konsertit ”Oi Taivaan Isä rakkahin lepo lempeä Ismolle anna. Syynä Helsingin alavireisyyteen oli New Yorkin perjantainen lasku. Tutkimuksen mukaan osa, joskin pieni osa, vakavan masennuksen vuoksi työkyvyttömyyseläkkeelle jääneistä jäi jopa täysin ilman masennushoitoa. Metsäyhtiöiden kurssit olivat keskimäärin 1,16 prosentin laskussa ja pankkija rahoitussektori halpeni 0,25 prosenttia. Holkerin mielestä syyskuun alussa pidetyn Millenniumhuippukokouksen julistus on yksi YK:n tärkeimmistä asiakirjoista. 1920. Millennium-kokouksen puheenjohtajina toimivat presidentti Tarja Halonen ja Namibian presidentti Sam Nujoma. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen sekä sisaret ja veljet perheineen. Täysin hoidotta jäi tutkimuksen mukaan sairauseläkkeelle viisi prosenttia niistä, joiden määriteltiin potevan vaikeaa masennusta. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakoti Mariassa. Rauhanturvaoperaatioiden katto on puolestaan 25 prosenttia. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 9.1. 21.12.2000 Minun isäni kodissa on monta asuinsijaa. Kaupan toimiala taas nousi melkein 3,5 prosenttia, kun esimerkiksi Stockmannin Aosake kallistui yli 10 prosenttia 13,45 euroon ja Rautakirja yli 7 prosenttia 45 euroon. Vuodesta 1887 opetusta annettiin maineikkaassa Ateneumissa ensin Taideteollisuuskeskuskoulun ja sittemmin Taideteollisen oppilaitoksen nimellä. Sopimukset lisäävät opiskelijoiden mahdollisuuksia valita sivuaineita muista yliopistoista. Tätimme Bertta Aliisa KALLIO s. Liisa Tiala Entinen perholainen Liisa Kerttu Tiala kuoli lauantaina 6. Aiemmin Yhdysvaltain osuus oli 25 prosenttia ja rauhanturvatoimissa 27 prosenttia talousarviosta. – Jyväskylän yliopiston opiskelijoita kiinnostaa mm. Taideteollisen korkeakoulun historia juontaa vuoteen 1871, jolloin Helsinkiin perustettiin keisarillisen senaatin päätöksellä Veistokoulu. päivä tammikuuta haudan lepoon Marian kappelissa. Eino Vilhelm Niskanen siunattiin haudan lepoon perjantaina 5. Keskiviikon eli avajaispäivän teemoja ovat mm. Otimme huomioon kirjalliset merkinnät ja totesimme, että alus oli merikelpoinen. Riittämätöntä hoitoa sai kolmannes vaikean masennuksen vuoksi eläkkeelle jääneistä. Juttuun liittyvän heroiinin yhteisarvo katukaupassa on ollut lähes miljoona markkaa. Niinistöä ja Sasia röykytettiin optiopuheista HELSINKI (STT) Helsingin keskustan yliopistoalue kuhisee taas loppuviikosta, kun Tieteen päivät tuovat yli 200 eri alojen asiantuntijaa suuren yleisön eteen. Kunniatohtorin arvonimen saa yhdeksän ansioitunutta alan vaikuttajaa. Omaiset Siunaus toimitettu Kannuksessa 06.01.2001. Laaja heroiinirengas poliisin haaviin HELSINKI (STT) Taideteollinen korkeakoulu juhlii tällä viikolla Helsingissä 130-vuotista taivaltaan. 831 1902 LA 13.01. Torstaina on vuorossa maisterija tohtoripromootio. Viron hallitus ilmoitti maanantaina, että uusien tutkimusten aloittamiseen ei löydy perusteita. Ulfvarsonin mukaan Estoniassa havaittuja vikoja ei mainita Estonia-komission loppuraportissa. Lähimpinä kaipaamaan jäivät lapset perheineen ja lastenlapset perheineen. 2001. Heistä yksi on Venäjän, yksi Viron ja toiset Suomen kansalaisia. Impi Keskitalo Toholampilainen Impi Keskitalo, e. Siunaustilaisuudessa lauloi Kokkolan Eläkkeensaajien kuoro. Vokkolaisen mielestä on kestämätöntä, että hyvinvointivaltio Suomessa on samanaikaisesti suunnaton määrä uusia optiomiljonäärejä ja yhä pitenevät leipäja asuntojonot. Valtiovallan tervehdyksen esittää opetusministeri Maija Rask. Ateneumin tilat kävivät ahtaisi 1980-luvulla. Tutkimuksissa on selvinnyt, että vuonna 1954 syntynyt venäläinen mies toimitti viime vuonna lähes kilon heroiinia Pietarista Suomeen. Komissio ei ole väittänyt, että vettä olisi virrannut vain autokannelle. Pahiten ovat laman aikana kärsineet peruspäivärahalla ja työmarkkinatuella elävät sekä lapsiperheet, katsoi Vokkolainen. Masentunut pääsee eläkkeelle muttei hoitoon. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson JÄMSÄN KAUPUNGINHALLITUS hyväksyi maanantai-iltana puitesopimuksen, jonka mukaan kaupunki osallistuu Patria Industries Oyj:n tuotantotilojen rakentamiseen Kuoreveden Halliin. Tiistain pääjuhlassa vuorineuvos Krister Ahlström pohtii teollisuuden ja taideteollisuuden suhteita. Kaipaamaan jäivät lähimpinä sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Myös aiemmin noudatetuista nollakasvun budjeteista on nyt luovuttu ja resursseja lisätään erityisesti rauhanturvatoimintaan. Tällainen käsitys syntyi Lääkäripäivillä, joilla psykiatrin dosentti Björn Appelberg maanantaina kertoi 90-luvun puolivälissä tehdystä suomalaistutkimuksesta. Juttukokonaisuuteen sisältyy esitutkinnan perusteella 19 törkeää huumausainerikosta, 8 huumausainerikosta, kaksi varkautta ja neljä kätkemisrikosta. Jutun yhteydessä on ollut vangittuna seitsemän henkilöä. eliölajien kohtalo, lasten kehityksen riskitekijät ja tutkimustiedon hyödyntäminen politiikassa. Hän oli syntynyt Halsualla. Keskimääräistä kurssikehitystä mittaava Hex-indeksi päätyi 2,66 prosenttia miinukselle 12 529,20 pisteeseen. Yhdysvaltain kokonaismaksuosuuden on tähän asti arvioitu olevan noin yhdeksän dollaria asukasta kohti eli suunnilleen yhtä paljon kuin elokuvalipun hinta. Eri hallituspuolueiden on saatava yhteinen tahto heikompiosaisten olojen pikaiseen korjaamiseen, Vokkolainen vaati. Teknologiaosakkeet taas kovassa laskussa HELSINKI (STT) Vasemmistoliiton varapuheenjohtaja Jorma Vokkolainen arvosteli maanantaina valtiovarainministeri Sauli Niinistön (kok.) puheita kansan kateudesta optiomiljonäärejä kohtaan. Kalevi ja lapset perh. Jyväskylän yliopisto solmi ensimmäiset vaihtosopimukset pari vuotta sitten LänsiSuomen yliopistojen eli Tampereen, Turun ja Vaasan kanssa. Entisen Estonia-komission jäsenen Tuomo Karppisen mukaan mitään sellaista uutta ei ole kuitenkaan ilmennyt, mikä puolustaisi uusien tutkimusten aloittamista. Enne Karjalainen Kokkolalainen Enne Margit Karjalainen e. Myös JOT Automationin kurssi laski yli kahdeksan prosenttia. Nyt hyväksytty maksuosuusasteikko asettaa yksittäisen jäsenmaan jäsenmaksulle katon, joka on 22 prosenttia maailmanjärjestön budjetista. Suomen oikeusministeriö arvostelee Bemisin ja Raben toimintatapoja ja pyrkimyksiä painostaa Ruotsin hallitusta rikosilmoitusuhkailuilla. tammikuuta Ylivieskan kirkossa. Heitä ei siis pyrittykään hoitamaan masennuslääkkeillä tai muilla keinoin, vaikka diagnoosi oli tehty. Hän oli syntynyt Kaustisella 13.5. Huume myytiin Helsingin, Espoon ja Järvenpään alueille. Merja perh. HELSINKI (STT) Teknologiaosakkeiden alamäki jatkui maanantaina Helsingin pörssissä. Oulun yliopiston tekniikka ja Kuopion lääketiede. Juhlaviikko alkoi maanantaina professorien virkaanastujaisilla ja Pro Arte Utili -seminaarilla. Patrian tytäryhtiöt varautuvat puolustusvoimien helikoptereiden huoltoon ja yhteiseurooppalaiseen Airbus-lentokonehankkeeseen. Aune Maria Harmaala siunattiin sunnuntaina 7. Sopimuksen piiriin kuuluvat perusopiskelijat ja jatko-opiskelijat. Lähimpinä omaisina kaipaamaan jäivät sisarusten lapset. Myös maanantaina Nasdaq lähti parin prosentin laskuun. Hän viittaa koulutustilaisuudessa Tallinnassa Estonian lähtöä edeltävänä päivänä tehtyihin havaintoihin. Käsivarsin hellin ja turvallisin ikirauhaan luoksesi kanna." Siunaus toimitettu 07.01.2001 lähimpien läsnä ollessa. Tuoreimpien ruotsalaisarvioiden mukaan tutkimuksiin ei ryhdytä. Nokian osake päätyi Helsingissä 44,90 euroon, mikä oli 1,60 euroa perjantaita vähemmän. Teknologiapainotteinen Nasdaq-indeksi vajosi siellä 6,2 prosenttia. Käsivarsin hellin ja turvallisin ikirauhaan luoksesi kanna.” Hilda Himanka Haapajärvinen Hilda Katariina Himanka e. Maijasen mukaan vaihtosopimusten käyttö on alkanut hyvin varsinkin Jyväskylän ja Tampereen korkeakoulujen välillä. Erkki Harmaala lausui runon. Komission mukaan vesi pääsi autokannen alle yläkautta, muun muassa hissin ovesta, ilmanvaihtokanavia ja portaikkoja pitkin, mikä johti siihen, ettei Estonia ennen uppoamistaan ehtinyt kaatua kokonaan ympäri. Mitään Estonian vedenalaisessa rungossa olevaa reikään viittaavaa ei ole löydetty, vaikka viisi vuotta on etsitty. Joukosta jäi pois ohjaaja Aki Kaurismäki, joka kieltäytyi kunniasta kuultuaan, että kunniatohtoreiden joukkoon kuuluu myös Marimekon toimitusjohtaja Kirsti Paakkanen. Seurakuntakeskuksessa pidetyssä muistotilaisuudessa puhuivat Heikki Niemelä ja Heikki Niemi. Holkeri uskoo, että Yhdysvaltain asenteessa on tapahtunut muutos ja että kohta virkaansa astuva uusi hallitus kyllä tietää, mitkä ovat Yhdysvaltain velvollisuudet maailmanjärjestössä. Helvi Viitamaa Helvi Esteri Viitalaa e. Jutun siirtyessä nyt syyteharkintaan on tutkintavankeja viisi. Jos Patria saa tavoittelemansa urakat, Kuorevedelle rakennetaan kaksi uutta teollisuushallia. Korkiakoski kuoli lauantaina 6. – Sekin Ulfvarsonin esittämä mahdollisuus, että Estoniassa olisi reikä on pois suljettu
Hassi ehdotti kieltoa EU:n muille ympäristöministereille Suomen EU-puheenjohtajakaudella vuonna 1999, mutta hanke ei silloin ottanut tulta. Tältä osin myös Oksasen syyte kaatui. Casinon tapauksessa majoitus oli kuitenkin kiinteässä yhteydessä prostituutioon. Parin tunnin piirityksen jälkeen poliisit tunkeutuivat huoneistoon kyynelkaasun avulla ja ottivat uhkailijan kiinni. – Ei olisi oikein, että Italian vihreät pyytäisivät tässä asiassa tukea Suomen vihreiltä. Yhteistyötä pohdittiin maanantaina suomalaisten ja italialaisten vihreiden voimin. Telenordia ja Reach Out Mobile vetoavat Telian tavoin lääninoikeudelle jättämissään valituksissa siihen, että lupien jakoa ei toteutettu juridisesti pitävin perustein. Vihreitä edustava Mattioli sanoi olevansa enemmän huolestunut paikallisen väestön terveydestä kuin italialaisten tai muunmaalaisten sotilaiden sairastumisesta. Alustavissa puhutteluissa mies on tunnustanut osallisuutensa tekoon.. Keskusteluja käydään useiden finanssisijoittajien ja teollisten yritysten kanssa. Asunnon vuokraaminen tai majoituksen järjestäminen prostituoidulle ei sinänsä ole laitonta. Valtaosa tuli viettämään ravintolailtaa ja seuraamaan strip tease -esityksiä. Kaunat liittyvät lapsen huostaanottoon. Sasi kaipaa tehoa EU:lle TUKHOLMA (STT–TT) Telian lisäksi myös ruotsalainen Telenordia sekä Soneran osakkuusyhtiö Reach Out Mobile -konsortio ovat valittaneet Ruotsin kolmannen sukupolven matkaviestinverkon toimilupien jaosta. Videolla opetetaan mm. Suomen, Italian, Belgian, Saksan ja Ranskan vihreät hallituspuolueet aikovat perustaa yhteisiä työryhmiä, joissa valmistellaan yhteisiä linjauksia esimerkiksi energiasta, bioteknologiasta, maahanmuutosta tai elintarviketurvallisuudesta. Soneran viestintäjohtaja Jari Jaakkolan mukaan viranomaiset antoivat hakijoille tietoa erilaisista kriteereistä, kuin minkä pohjalta jako käytännössä tapahtui. Lehdessä Talonen vakuuttaa Soneran onnistuvan pudottamaan omistustaan voitolla. – Hankkeen yksityiskohdista, kuten aikataulusta tai kauppahinnasta, yhtiöllä ei ole kommentoitavaa, tiedotteessa todetaan. Maanantain keskusteluissa ei juuri löytynyt eriäviä näkemyksiä, mutta toisaalta keskusteluissa ei menty kovin syvälle yksityiskohtiin. Ruotsin postija telehallitus päätti joulukuussa, että umtsverkkojen toimiluvat menevät ruotsalaisille Tele 2:lle ja Europolitanille sekä HI3G-yhtiölle ja Orange-konsortiolle. Umts-kohun keskellä Sonera julkisti umts-linjauksensa syksyllä. Mattioli vieraili Helsingissä keskustelemassa Suomen vihreiden kanssa. Poliisi pidätti teosta epäiltynä 54-vuotiaan turkulaismiehen. Sonera on jo aiemmin ilmoittanut halunsa pudottaa omistustaan Group 3G:ssä. Mies vapautui viime perjantaiaamuna Naarajärven vankilasta Pieksämäen maalaiskunnasta. Rikoskomisario Tarmo Lamminahon mukaan vangitsemisvaatimuksen perusteina ovat laittomat uhkaukset ja virkamiehen väkivaltainen vastustaminen. viljelylaitoksen paikan valintaan, rakentamiseen ja itse viljelyyn liittyvät perustiedot. Linja-autossa ei ollut matkustajia. Nizzan huippukokouksessa päätetty järjestelmä on liian monimutkainen ja tehoton, jotta siitä voisi tulla pysyvä, Sasi arvioi Tampereella maanantaina. Soneran konsortion muut osakkaat ovat espanjalainen Telefonica ja ruotsalainen sijoitusyhtiö Industri Kapital. Sonera vähentää Saksan omistuksia JÄRVENPÄÄ (STT) Hotelli-ravintola Järvenpään Casinon entinen ravintoloitsija Ismo Kaarlo Oksanen, 52, on saanut viiden kuukauden ehdollisen vankeustuomion parituksesta. Oksanen oli hankkinut toiminnalla itselleen ja yritykselleen Eurotiikka Oy:lle taloudellista etua. Tämä jäi näyttämättä toteen, sillä oikeudessa kuultujen kertomusten perusteella vain pieni osa asiakkaista etsi prostituoitujen palveluita. Hän kuitenkin linnoittautui asuntoon Viitaniemen kaupunginosassa. Toisaalta on oikein, että suomalaiset vihreät haluavat tärkeän viraston Suomeen – se voisi olla EU:n meriturvallisuusvirasto, Mattioli sovitteli. Käräjäoikeus antoi jutussa päätöksensä neljän syytetyn osalta maanantaina. Rikos tapahtui keskikaupungilla ilmeisesti alkuillasta. Sonera maksoi viime vuonna osuudestaan 21,6 miljardia Suomen markkaa. Talonen kertoi Soneran pyrkimyksestä vähentää omistustaan Saksan umts-hankkeessa. Sen sijaan Tuusulan käräjäoikeus hylkäsi kolmen Casinon vahtimestarina toimineen miehen paritussyytteet. Kuvan naiset eivät liity oikeudessa käytyyn paritusjuttuun. Oksanen peri vuokraa 200–400 markkaa huoneelta. Kauppalehden jutussa Talonen toteaa Soneran olevan yhä kiinnostunut uusista umts-toimiluvista. Sonera omistaa runsaat 40 prosenttia Group 3G:stä, jolla on toimilupa Saksassa. Heidän joukossaan on Oksasen kumppaniksi arveltu mies, jonka epäillään hankkineen virolaisnaisia Casinolle. Lähinnä Virosta ja Venäjältä saapuneita prostituoituja oli majoittuneina ainakin kuuteen Casinon kahdeksasta huoneesta. Linja-auto suistui liukkaalta kadulta t-risteyksen yli ja päätyi omakotitalon seinään. Yliopiston soveltavan biotekniikan instituutin rapuryhmä on saanut Pohjois-Savon TE-keskukselta 270 000 markkaa opetusvideon tekoon. Hän pelotteli jo vankeusaikanaan sosiaaliviranomaisia väkivallalla. Talosen mukaan tavoitteena on 20 prosentin omistusosuus. Uraani on radioaktiivista tuhansia vuosia, Mattioli huolehti. Oksanen oli vuokrannut Casinon huoneita naisille prostituution harjoittamista varten helmikuusta 1998 maaliskuuhun 1999. Ovella perittiin 30 markan ohjelmatai sisäänpääsymaksu, josta vahtimestareiden osuus oli kymppi. Perjantaina iltapäivällä Jyväskylän poliisi päätti noutaa miehen kuultavaksi poliisilaitokselle. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti HELSINKI (STT) Viiden EU-maan vihreät hallituspuolueet haluavat nykyistä tiiviimpää yhteydenpitoa ja yhteistyötä. Kauppalehdessä olevassa jutussa Talonen vakuuttaa Soneran saavan omansa pois Saksan kolmannen sukupolven matkapuhelintoimiluvasta eli umts-luvasta. Pörssitiedotteessaan, jonka yhtiön hallituksen puheenjohtaja Markku Talonen on allekirjoittanut, yhtiö ilmoittaa, ettei se tällä hetkellä suunnittele uusien umts-lupien hakua. Rapututkija, filosofian tohtori Japo Jussilan mukaan ravunviljelyyn liittyy paljon uskomuksia, ja toiveet helposta rahasta kannustavat joskus yrittämään ilman riittäviä pohjatietoja. Vangitsemisvaatimus tulee esille käräjäoikeudessa tiistaina iltapäivällä. Tarkoitus oli hyvä, mutta aiheutimme suuremman haitan kuin olisimme voineet kuvitellakaan. Heitä oli hotellissa keskimäärin neljästä viiteen kerrallaan. Kuljettaja ei loukkaantunut onnettomuudessa. Kallis umts-lupa johti myös siihen, että yksi luokituslaitos alensi Soneran luottoluokitusta. Hän tapasi puheenjohtaja Satu Hassin ja peruspalveluministeri Osmo Soininvaaran lisäksi myös Pekka Haaviston, joka johti YK:n selvitystä Balkanin sodan ympäristövaikutuksista. Saksan umts-toimilupaa pidettiin kalliina ja maksullisista umts-luvista käytiin paljon keskustelua viime vuonna. Onnettomuus sattui Auratien päässä Kevätkummussa. Sosiaaliviranomaisia uhkaillut halutaan vangita JYVÄSKYLÄ (STT) Sosiaaliviranomaisia Jyväskylässä uhkaillut 49-vuotias mies ei päässyt maanantaina vapaaksi, vaan poliisi esittää miehen vangitsemista. Väkivaltaisesti kuollut mies oli 45-vuotias. Ravunviljelystä opetusvideo KUOPIO (STT) Kuopion yliopistossa tehdään opetusvideo ravunviljelyn aloittamisesta kiinnostuneille. Talossa ei ollut ketään kotona. Eri linjoilla oltiin toki siitä, minne EU:n elintarvikevirasto pitäisi sijoittaa. Törmäyksessä auto työntyi olohuoneen seinän läpi sisään rakennukseen. Turkulaismies löytyi kuolleena TURKU (STT) Turkulaismies menehtyi sunnuntaina henkirikoksen uhrina yksityisasunnossa Turussa. – Kyllä ostajat ovat olleet halukkaita maksamaan pääsystä Saksan umts-markkinoille enemmän kuin huutokaupassa maksoimme, Talonen toteaa Kauppalehdessä. Soneran tiedotteen mukaan yhtiö on käynnistänyt selvityksen, jossa tutkitaan eri vaihtoehtoja hankkija Group 3Gkonsortioon uusia omistajia. – Näiden aseiden turvin tehtiin humanitaarinen interventio Balkanilla. Uusia umts-lupia ei suunnitteilla Mm. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) Kosovon väestölle on annettava tarkempaa tietoa köyhdytetyn uraanin aiheuttamasta vaarasta, vaatii Italian EU-asioista vastaava ministeri Gianni Mattioli maanantaina Helsingissä. Hassi arveli, että uraaniammuksista noussut häly voi edistää pyrkimyksiä kieltää köyhdytetyn uraanin käyttö aseissa. Kolmea vahtimestaria epäiltiin siitä, että he olisivat käyttäneet prostituoituja hyväkseen keräämällä asiakkailta rahaa. Hotellissa parituksesta ehdollista Ismo Oksanen sai ehdollista. Opetusaineistosta käy ilmi, että ravunviljely on kurinalaista työtä eikä tuotannon lisäämiseksi ole oikoteitä. Casinon jutussa on luettu syytteet yhteensä seitsemälle miehelle, joista loppujen kolmen osalta käsittelyä jatketaan myöhemmin. Virastoa tavoittelevat sekä Italian Parma että Helsinki. 6 Kotimaa Tiistaina 9.1. Sen mukaan yhtiö keskittyy kolmannen sukupolven matkaviestinverkkolupiin Pohjoismaissa ja Itämeren alueella. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Sari Gustafsson Useiden satojen tuhansien markkojen vuokratulot HELSINKI (STT) Ulkomaankauppaministeri Kimmo Sasi (kok.) toivoo, että EU:n uutta päätöksentekojärjestelmää harkittaisiin vielä uudelleen. Syytteet hylättiin, koska kyseessä on ravintoloissa vakiintunut menettely, jolla ei näytetty olleen yhteyttä hotellitoimintaan tai prostituoituihin. Pääsymaksun sai periä Syytteen mukaan eroottisena ravintolana tunnettu Järvenpään Casino oli ollut tosiasiassa ilotalo, jonka pääasiallinen liiketoiminta oli prostituutio. – Unionin saadessa uusia jäseniä sen päätöksentekojärjestelmälle asetettavat joustavuuden, selkeyden ja tehokkuuden vaatimukset vain korostuvat. Vihreiden puheenjohtaja, ympäristöministeri Satu Hassi ja peruspalveluministeri Osmo Soininvaara (vihr.) tapasivat Italian Gianni Mattiolin, joka on salkuton EU-asioista vastaava ministeri. Oksanen ja Eurotiikka nostivat prostituoiduilta reilun vuoden aikana yhteensä 342 000 markkaa vuokratuloja, jotka oikeus määräsi korvattavaksi valtiolle rikoksesta saatuna hyötynä. Myös Sonera valitti Ruotsin umts-jaosta Linja-auto seinän läpi olohuoneeseen Porvoossa PORVOO (STT) Tieltä suistunut linja-auto rikkoi omakotitalon olohuoneen kalustoa Porvoossa maanantaina aamupäivällä. Nyt uhkaa käydä toisin päin. Vihreät yhteistyöhön EU:ssa Gianni Mattioli ja Satu Hassi vauhdittivat vihreiden yhteistyötä EU:ssa. Köyhdytetyn uraanin vaaroista tiedotettava Italian vihreä ministeri: HELSINKI (STT) Sonera täsmensi maanantai-iltapäivällä yhtiön hallituksen puheenjohtajan Kauppalehdessä antamia lausuntoja. Asiaan voitaisiin hänen mukaansa palata esimerkiksi silloin, kun EU:n laajentumisneuvotteluissa lopullisesti päätetään uusien jäsenten äänimääristä
Korvausostojen nouseminen hallitseviksi vaikuttaa myös vähittäiskauppaan ja mahdollisesti puhelinten hintoihin. TT:n mukaan tilauskirjat ovat yhä tavanomaista täydemmät, vaikka ne hieman ohenivat kysynnän heikentyessä. Value +0,6 11,77 69,98 Flem. Yhd. Konevuokr. (Suomi) B -2,2 1443,54 8582,90 Sampo-L. Venäjä tuottaa kaksi kolmannesta maailman palladiumista, mutta sillä on ollut vaikeuksia saada riittävästi metallia maailmalle sovituissa aikatauluissa. Tällöin matkapuhelimen keskimääräiseksi käyttöiäksi on arvioitu 2–3 vuotta. Yhd. Eq. Sektorit (Maailma) B -2,0 1185,60 7049,26 Sampo-L. Euro Pitkäk. Bond T 101,37 602,71 OP-Euro Yrityslaina +0,1 101,52 603,61 Op-Korko -0,1 20,94 124,50 Opstock Euro Bond Index -0,1 104,77 622,93 Opstock Fin. Comp. E 2,89 3,20 3,22 3,20 3,20 3,20 19,03 1200 3,19 3,20 0,24 8 3,23 NMLISTA Basware -8,54 4,71 5,15 4,80 5,15 4,80 28,54 2600 4,65 5,80 34 -7,65 Beltton-Yhtiöt 5,20 5,60 5,45 5,80 -3,88 Biohit B -5,56 5,95 6,25 6,00 6,30 6,24 37,10 930 6,00 6,84 155 -5,56 Biotie Therapies -4,51 6,35 6,70 6,75 6,75 6,75 40,13 200 6,00 6,84 -4,51 Done 1,04 1,95 2,04 1,94 1,99 1,95 11,59 4200 1,92 2,40 -5,34 EQ Online -1,75 1,12 1,17 1,12 1,24 1,12 6,66 91100 1,12 1,52 -12,50 Etteplan 0,99 5,10 5,50 5,30 5,59 13 1,59 Finvest 0,17 0,18 0,17 0,17 0,17 1,01 12000 0,17 0,19 1 -5,56 Iocore -13,71 3,40 3,65 3,50 3,94 3,70 22,00 3900 3,50 4,40 15 -21,84 Jippii Group -3,23 3,30 3,35 3,29 3,58 3,30 19,62 22864 3,29 3,87 -4,62 Liinos -4,88 1,95 2,05 2,00 2,07 2,00 11,89 5800 1,90 2,30 0,07 6 -2,50 Nedecon -9,09 0,80 0,88 0,80 0,89 0,80 4,76 5200 0,80 0,95 -5,88 Proha -6,32 2,52 2,59 2,52 2,69 2,59 15,40 21350 2,52 3,15 128 -13,70 Satama Interactive -1,79 1,10 1,13 1,09 1,25 1,10 6,54 18850 1,09 1,38 -9,09 Solteq -2,84 1,37 1,44 1,38 1,44 1,38 8,21 153100 1,20 1,53 0,03 9 9,60 Sysopen 5,80 6,00 5,72 6,14 5,72 34,01 22300 5,50 6,60 0,11 32 -3,33 Tieto-X 4,30 4,49 4,02 4,25 4,02 23,90 300 4,02 4,45 2,38 P RE LISTA EQ Holding -5,88 0,16 0,18 0,17 0,18 0,17 1,01 38814 0,17 0,21 -15,79 Vestcap A 0,60 0,65 0,59 0,67 1,69 Vestcap B -1,89 0,52 0,54 0,53 0,54 0,53 3,15 4000 0,52 0,56 -5,45 Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Indocam European Equities +0,1 15737,52 93571,04 Indocam Global Emerging M. B -3,0 52,97 314,95 Gyllenberg Momentum A -2,7 234,43 1393,86 Gyllenberg Momentum B -2,7 256,88 1527,34 Mandatum Kontra +1,5 11,62 69,09 Mandatum Vipu -3,1 42,99 255,61 SEB Optionsrätter Europaf. Berg Europe A/100 -0,8 113,37 674,07 A. Euroopan isoimmat pörssit viettivät Helsingin tavoin päivän loivassa alamäessä. Europa +3,1 44,38 263,87 Handelsbanken Global IT +12,5 14,26 84,79 Handelsb. Rakennusalan suhdannetilanne näytti joulukuussa selvästi parempaa lukua kuin marraskuussa. High Yield Bond +0,4 4,77 28,36 Flem. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 9.1. Ger. Life Sciences A -5,4 12,38 77,51 Flem. Emerging Markets A +1,5 9,09 56,91 Flem. Euro-Obl. B -1,0 114,55 681,07 Evli Glob. Heikosti sijoittajille kelvannut Nokia painoi Hex-yleisindeksin lopulta 2,7 prosenttia perjantain alapuolelle 12529 pisteeseen. 50 B -0,2 87,93 522,80 Evli Global Multi Man. Jo sitä ennen WAP, GPRS ja muut nykyistä tehokkaammat puhelintekniikat laajentavat matkapuhelinpalvelujen käyttöä ja tarjontaa. -0,8 125,08 743,68 Myriadi Kasvu -3,5 26,81 159,41 Odin Finland +0,7 138,46 823,25 Odin Maritim -0,3 18,77 111,60 Odin Norden +1,1 60,29 358,47 Odin Norge +0,4 103,07 612,83 Odin Offshore +0,4 11,03 65,58 Odin Sverige +0,4 47,50 282,42 Op-Delta -1,4 95,17 565,86 OP-Euro Kasvu -1,6 142,52 847,39 OP-Euro Osake -1,2 23,17 137,76 OP-Itä-Eurooppa -0,9 94,49 561,81 OP-Medical -1,1 109,42 650,58 Op-Metsä -1,1 41,14 244,61 OP-Teknologia -4,8 65,49 389,39 OP-Trendi -1,3 88,72 527,51 Opstock Euro Index -1,3 130,09 773,48 Opstock Finland Index -2,1 28,73 170,82 Opstock Global Equity -1,1 25,70 152,81 Phalanx A +0,1 2,28 13,54 Phalanx B +0,1 2,13 12,64 Roburs Contura/100 -1,5 2458,31 14616,42 Roburs Amerika/100 -1,0 403,57 2399,54 Roburs Japanfond/100 -0,3 125,31 745,05 Roburs Kommunikations/100 +1,5 465,39 2767,06 Roburs Pacificfonden/100 +2,0 206,56 1228,17 Roburs Privatiserings/100 +0,4 209,37 1244,88 Roburs Ryssland/100 -0,4 43,94 261,27 Roburs Råvarufond/100 143,74 854,64 Roburs Skogsfond/100 +1,2 326,70 1942,49 Roburs Småbolag. -0,2 225,71 1341,99 O SAKERAHASTOT Aktia Capital A/100 -0,7 60,85 361,80 Aktia Capital B/100 -0,7 70,30 417,98 Aktia Euro A/100 -0,9 21,58 128,31 Aktia Euro B/100 -0,9 22,71 135,03 Aktia Global A/100 -0,7 27,24 161,96 Aktia Global B/100 -0,6 31,13 185,09 Aktia Medica A/100 -2,0 102,45 609,14 Aktia Medica B/100 -2,0 102,45 609,14 Aktia TMT A/100 -4,0 89,53 532,32 Aktia TMT B/100 -4,0 89,53 532,32 A. A +0,1 1039,17 6178,62 Sampo-L. Berg Finland A/100 -2,5 940,81 5593,80 A. tuotto -0,6 1032,68 6140,02 Turun yliopiston rahasto A -2,8 85,15 506,28 Turun yliopiston rahasto B -2,8 89,64 532,98 Ålandsb. Nokian uusi päätöskurssi kirjattiin yli kolmen prosenttia alempaan 44,9 euroon. Asian Opportunities A +1,8 24,31 152,20 Flem. A 1040,34 6185,58 Sampo-L. Vanha puhelin vaihdettiin uuteen siksi, että yhä useammalla suomalaisella on jo matkapuhelin. A -6,2 13,88 82,54 Evli IT-Informaatioteknol. Sterling Bond A 1,03 9,68 Flem. Multi Man. B/1000 +0,8 146,45 870,75 Leonia BioLife A -4,3 848,46 5044,71 Leonia BioLife B -4,3 848,46 5044,71 Leonia Euro Kasvuos. A -0,4 18,21 108,27 WIP Market Leaders Gl. B +0,1 1039,17 6178,62 SEB Lux Euro Bond +0,3 0,95 5,65 SEB Lux Internat. Bolags. Nousijoista mainittakoon odotettua paremman viimeisen neljänneksensä esitellyt SAP, joka suuntasi toistakymmentä prosenttia korkeammille tasoille. KSP Yhtiöt 1,33 6,08 6,70 5,70 6,70 6,49 38,59 900 5,70 7,00 0,15 17 -1,94 Nokia -3,76 44,75 44,90 43,91 45,40 44,90 266,9612344257 41,05 48,50 0,20 80 -2,19 Nokia -95 opt. Tech. Pohjanmeren öljynlaatu Brent maksoi Lontoossa maanantaina iltapäivällä 25,55 dollaria tynnyriltä eli 37 senttiä aiempaa enemmän. B/1000 1871,32 11126,36 Handelsb. -2,2 102,86 611,58 SEB Norden Småbolags. Markkinoiden arvo kasvu tulee ennen muuta teknisesti edistyneistä päätelaitteista. Teollisuuden tuotantokapasiteetti oli edelleen tehokkaasti käytössä, ja 87 prosenttia vastaajista arvioi kapasiteetin olevan täysin käytössä. Myynnin arvo kohosi kauppiaiden maanantaina julkistamien tietojen mukaan 2 125 miljoonaan markkaan. International +2,2 114,58 681,26 Handelsb. Emerging Mark. B 2,73 10,90 11,00 10,90 11,00 11,00 65,40 800 10,75 11,35 0,84 8 -1,36 Tieto, A-optiotod. Cap Eur. Berg Sverige (SEK) +4,7 361,55 240,76 Aurator BioMed -4,5 83,96 499,20 Aurator Nexus -6,5 72,56 431,42 Carnegie Aksje Norje +0,1 348,23 2070,48 Carnegie East-European -0,2 15,16 90,14 Carnegie Eurooppa Osake -1,0 14,98 89,07 Carnegie Internet -3,7 8,58 51,01 Carnegie Medical -6,5 49,60 294,91 Carnegie Monirahasto -1,3 16,89 100,42 Carnegie Nordic Markets +1,0 70,22 417,51 Carnegie Suomi Osake -1,5 77,08 458,30 Carnegie Småbolag +5,4 32,58 193,71 Carnegie Sverige +7,3 29,71 176,65 Carnegie WorldWide -2,8 53,85 320,18 Conv. Tuotto 10,83 64,36 Merita Pro Euro Obl. A/1000 -2,6 209,93 1248,19 Leonia Euro Kasvuos. International Equity A -0,6 65,17 387,48 Flem. Berg Euro Yhd.korko A 101,81 605,33 A. Berg Sicav Switzerland (CHF) +0,3 521,52 2030,53 A. B -0,1 21,65 128,73 Evli Altius A +0,8 102,36 608,62 Evli Altius B +0,8 102,36 608,62 Evli Corporate Bond A +0,4 102,54 609,67 Evli Corporate Bond B +0,4 106,85 635,33 Evli Euro Valtionobl. (Eur.) B -3,0 558,96 3323,43 Sampo-Leonia Baltia -0,2 130,73 777,29 SEB A Eur. Markets +1,0 0,95 5,66 SEB Lux Eq. Euro Active -0,3 69,25 411,74 Handelsb. Latin American A +0,9 12,47 78,07 Flem. Berg Optimal Eur. Euro Lyhytk. Euro Value A -0,2 100,14 595,41 Conv. A -1,0 107,44 638,80 Evli European Alloc. Berg Europe B/100 -0,8 116,20 690,89 A. A -0,2 21,79 129,54 Evli Euro Valtionobl. All. Tavoite 2030 B -1,5 1142,17 6791,03 SEB Lux International A -0,7 27,40 162,91 Seligson Joustosalkku A -0,3 10,37 61,63 Seligson Joustosalkku B -0,3 10,37 61,63 Seligson Vakaasalkku A 10,38 61,71 Seligson Vakaasalkku B 10,38 61,71 Sp-Yhdistelmärahasto B/100 -0,9 88,52 526,32 Tapiola 2010 -0,4 11,82 70,28 Tapiola 2015 -0,8 11,82 70,28 Tapiola 2020 -0,4 11,87 70,59 Tapiola 2025 -0,4 11,87 70,56 Tapiola Maailma -0,4 11,79 70,12 Trevise Act. – Uusien liittymien määrä kasvoi rajuimmin vuosina 1997–1998 ja on sen jälkeen hidastunut peiton kasvaessa, kertoi Åkermarck. 214 PKC Group 0,86 10,61 10,88 10,70 11,00 10,70 63,62 1930 10,10 11,49 0,50 8 0,57 PMJ automec -7,25 4,22 4,28 4,20 4,60 4,28 25,45 67122 4,20 5,48 0,01 106 -13,17 Sonera -1,36 21,80 21,85 21,55 22,75 21,89 130,15 2121664 17,40 22,75 0,12 43 18,80 SSH Com. B -1,22 4,06 4,40 4,40 4,40 0,17 14 1,25 Norvestia 12,10 12,50 12,11 12,50 12,11 72,00 300 11,80 12,50 1,26 3 -0,08 Polar Kiinteistöt (T) 0,20 0,21 0,21 0,21 0,21 1,25 21115 0,20 0,21 14 Polar opt. Viherjuuri 3,79 3,01 3,19 2,80 3,22 0,17 19 11,48 Martela A 3,09 22,01 23,50 22,00 22,50 22,05 131,10 2074 22,00 24,00 1,35 5 -4,30 Menire -3,57 1,35 1,40 1,40 1,40 1,40 8,32 2700 1,35 1,65 -3,57 Neomarkka 0,83 3,65 3,99 3,65 3,65 3,65 21,70 100 3,61 4,00 0,08 -1,35 Panostaja A -2,13 2,30 0,12 67 Panostaja B 2,35 2,50 2,50 0,12 65 -6,00 Plandent A 6,00 6,50 0,17 14 P-Karjalan Kp A 91,00 95,00 48 52 Raisio K -4,00 2,40 2,60 2,45 2,50 2,50 14,86 7000 2,37 2,59 0,03 297 1,27 Suomen Spar A 18,00 22,50 24,00 24,00 0,84 26 -5,31 Suomen Spar K 18,05 22,50 0,84 22 Suomen Helasto A 0,61 1,66 2,03 0,05 20 -2,35 S. Sonera pysyi edellisen New York -päätöksensä painamana Helsingissä laskussa, vaikka suuntasikin jo valtameren takana loivasti ylöspäin. European Technology -0,6 13,39 79,61 Flem. 75 A -0,4 100,19 595,71 Evli Global Multi Man. Global Bond A +0,2 12,65 79,20 Flem. Berg Optimal A/100 -1,5 401,53 2387,39 A. Yht. Palladiumin kallistumisen takana on huoli Venäjältä tulevien toimitusten viivästymisestä. -0,8 127,94 760,67 MNB Pro Eurooppa T. Berg Finland B/100 -2,5 1051,53 6252,11 A. Sm. A/100 -1,6 167,61 996,56 A. +0,5 19,52 116,06 Mandatum Safeguard -0,4 19,81 117,78 Mandatum Neutral 20,83 123,85 Mandatum Optimi -0,7 33,50 199,18 Merita Graniitti Kasvu -0,5 108,49 645,06 Merita Graniitti Tuotto -1,1 108,49 645,06 Merita Optima Kasvu/1000 -0,7 281,26 1672,30 Merita Optima Tuotto/1000 -0,7 273,88 1628,42 Merita Optima Plus Kasvu -0,9 91,25 542,55 Merita Optima Plus Tuotto -0,9 91,25 542,55 MNB Pro Balance K. Small Cap B -0,9 33,66 200,14 Gyllenberg Eur. Myös platinan hinta nousi viime viikolla korkeimmalle tasolleen 13 vuoteen eli 638 dollariin. B/100 -1,6 170,21 1012,02 A. Tietoturvayhtiöt jatkoivat maanantaina rajusti alaspäin. Smaller Co's A -0,6 29,50 175,40 Flem. -1,8 13,17 78,31 Handelsbanken Osake -1,8 2,13 12,66 Hiisi Euro 50 -1,2 89,77 533,75 Hiisi Kasvu -2,2 91,65 544,93 Indocam Asian Equities +6,1 25,47 159,46 Indocam Asian Renaissance +1,5 1275,92 7988,08 Indocam Euro Equities +0,6 15709,59 93404,98 Muutos Osuuden arvo edell.% EUR FIM Keskikurssit EUR FIM Euriborit Euribor 1 kk 4.762 -0.004 Euribor 2 kk 4.721 -0.009 Euribor 3 kk 4.687 -0.014 Euribor 6 kk 4.576 -0.008 Euribor 9 kk 4.488 -0.013 Euribor 12 kk 4.451 -0.007 Op-prime 5,00 Leonia-prime 5,00 Merita-prime 5,00 Handelsbanken 5,00 Aktia-prime 5,00 POP-prime 5,00 Sp-prime 5,00 Ålandsbanken 5,00 Unibank 3,90 Gyllenberg 4,75 SP-peruskorko 5,25 Primet Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta *Viimeisen kaupan mukaan prosenttia halventuneella 21,89 euron hinnalla. -3,20 545,00 673,68 674,16 673,68 4005,52 15000 673,68 715,50 301 -3,20 Nokia -97 opt. European A +1,0 41,89 249,07 Flem. Silloin myös kolmannen sukupolven matkapuhelimien pitäisi Åkermarckin mukaan olla markkinoilla. Fund kasvu +1,7 222,34 1321,97 WIP Market Leaders Gl. Multi Man. Berg Sicav North America (USD) -2,0 270,55 1693,82 A. Teollisuus uskoo kasvun jatkuvan t LONTOO (STT–Reuters) Öljyn hinta vahvistui hieman maanantaina sen jälkeen kun öljynviejämaiden järjestön Opecin pääsihteeri, Venezuelan öljyministeri Ali Rodriguez oli sunnuntaina vahvistanut järjestön päässeen yksimielisyyteen öljyntuotannon leikkauksista. -8,28 F-Secure, -98 opt. Pacific Technology A +3,4 6,91 43,26 Flem. B 100,00 594,57 Evli Global A -1,5 11,61 69,04 Evli Global B -1,5 13,92 82,74 Evli Eur. K./100 4,62 27,45 MNB Euro Obl. Åkermarckin mukaan määrä voi kuitenkin jäädä jonkin verran aiemmin arvioitua pienemmäksi. B -0,2 1,82 10,80 Y HDISTELMÄRAHASTOT 3C Alpha +0,1 95,64 568,65 A. B -4,8 52,67 313,17 Evli European Growth A -1,5 77,47 460,59 Evli European Growth B -1,5 77,47 460,59 Evli Finland Small Tech A -4,4 53,80 319,85 Evli Finland Small Tech B -4,4 53,80 319,85 Evli IT-Informaatioteknol. TT:n maanantaina julkaiseman luottamusindikaattorin mukaan teollisuuden yleiskuva oli kuitenkin edelleen hyvä. Euro Equity A +0,6 44,71 265,83 Flem. Samaan aikaan valmiiden tuotteiden varastot kasvoivat. Wireless -0,1 0,68 4,03 SEB Lux Euro Equity +0,5 1,25 7,45 SEB Lux Global Fund -0,8 2,65 15,73 SEB Lux Japan Fund -1,1 0,73 4,36 SEB Lux Nordic Fund +0,8 5,31 31,59 SEB Lux Norge Aksjefond +0,4 1,44 8,56 SEB Lux North America -2,1 5,93 35,28 SEB Nordam. Matkapuhelimien hinnan lasku pysähtyi viime vuonna, ja puhelimien keskihinta kääntyi nousuun. Pahoin kärsivät myös kahdeksan prosenttia halventunut JOT Automation sekä organisaatiomuutoksista tiedottanut PMJ automec, joka tipahti seitsemällä prosentilla 4,28 euroon. Eurooppa Aggr. B -2,0 2,62 15,60 Seligson APS Far East -0,5 9,55 56,75 Seligson Global Brands A -0,3 2,44 14,53 Seligson Global Brands B -0,3 2,44 14,53 Seligson Global Pharma A -1,6 11,81 70,20 Seligson Global Pharma B -1,6 11,81 70,20 Seligson Osakesalkku A -0,8 10,03 59,65 Seligson Osakesalkku B -0,8 10,03 59,65 Seligson Phoenix A -0,7 9,69 57,62 Seligson Phoenix B -0,7 9,69 57,62 Seligson Prosperity Russia +0,4 6,60 39,21 Seligson Topix Core 30 A -0,2 6,15 36,58 Seligson Topix Core 30 B -0,2 6,15 36,58 Sp-Osakerahasto B/100 -0,8 88,07 523,64 Trevise Euroland kasvu -0,7 1037,72 6169,99 Trevise Euroland tuotto -0,7 1037,72 6169,99 Trevise Glob. Glob. Berg Euro Yhd.korko B 103,92 617,88 A. Uud. Opportunities A -0,1 8,28 49,23 Flem. (Eur.) B -1,0 1335,69 7941,65 Sampo-L. A 100,00 594,57 Evli U.S. (Eur.) A -3,0 558,96 3323,43 Sampo-L. Kiint. UK Enterprise A +0,7 8,69 81,65 Flem. Global Smaller Co's A -0,9 8,09 50,65 Flem. A -3,0 49,79 296,04 Conventum Fut. Berg Small Cap A/100 -3,0 341,53 2030,65 A. Eq. Uusi tekniikkaa vetää myyntiä Laajakaistaiset kolmannen sukupolven matkapuhelinverkot otetaan Suomessa käyttöön vuonna 2002. Dynamic -1,5 9,91 62,04 Flem. A/1000 -1,8 226,68 1347,78 Leonia Glob. Tietoliikennesektorin nousijoita olivat viime syksyn vastavirtaan kohonnut Vaisala ja heikolla vaihdolla kuusi prosenttia yhdeksään euroon kivunnut Vacon. Berg Small Cap B/100 -3,0 358,66 2132,50 A. Private Aggressive +0,8 17,96 106,79 Mand. Opec haluaa pitää öljyn hinnan 22:n ja 28 dollarin välillä barrelilta, kun se pari vuotta sitten alimmillaan romahti alle 10 dollariin. Dynamic +0,3 9,68 57,55 Flem. Puuhamaa -1,34 28,62 33,50 30,00 30,01 1,60 8 -10,56 Turkistuottajat 2,63 7,80 7,84 7,45 7,90 7,90 46,97 2120 7,45 7,90 0,25 6 5,26 Turun Arvok. Eur. Strat. 7,91 47,00 MNB Eurokorko K./100 106,44 632,84 MNB Eurokorko T./100 104,21 619,59 Op-Markka 18,11 107,68 Sampo-L. A/1000 1871,32 11126,36 Handelsb. A -1,0 21,91 130,25 Evli Eur. A -0,3 101,60 604,09 Gyllenberg Eur. Karhu uskoo, että viiden vuoden kuluttua myytävistä puhelimista 95 prosenttia on korvaushankintoja. A/1000 -4,3 298,40 1774,21 Leonia Teknologiaos. NM-listan teknofirmat pysyttelivät kauttaaltaan punaisella. Security -4,51 11,65 11,85 11,50 12,19 11,65 69,27 150150 11,50 15,99 -19,66 Stonesoft -9,42 10,10 10,15 10,00 11,70 10,00 59,46 354107 10,00 15,40 238 -27,91 Tampereen Puhelin -3,28 5,01 5,10 5,00 5,25 5,00 29,73 10340 4,51 5,75 0,20 12 10,11 Tecnomen -5,06 3,75 3,80 3,76 4,00 3,80 22,59 63400 3,76 4,80 -15,73 Tekla 4,77 5,00 5,00 5,01 5,00 29,73 3800 5,00 5,10 -6,47 Teleste -4,72 20,20 20,95 20,20 20,93 20,93 124,44 1846 19,90 23,50 0,10 52 -11,21 TJ Group -3,45 1,12 1,13 1,12 1,15 1,12 6,66 159500 1,10 1,30 61 -5,08 Vacon 7,32 8,80 8,90 8,55 9,00 9,00 53,51 8940 7,85 9,00 10,00 Vaisala A 3,33 31,00 31,20 30,10 31,33 31,20 185,51 15320 29,00 31,33 0,42 25 6,71 Wecan Electronics -6,91 9,03 9,55 9,04 9,70 9,07 53,93 2300 9,04 10,20 -7,86 K EMIANTEOLLISUUS Kemira 0,19 5,36 5,39 5,35 5,40 5,40 32,11 67027 5,35 5,58 0,23 23 0,19 Orion A 0,53 22,62 23,50 22,70 23,30 23,30 138,54 4866 22,00 23,95 1,18 18 -0,35 Orion B 5,59 23,25 23,30 22,50 23,30 23,25 138,24 26358 21,70 23,81 1,18 18 3,29 Uponor 0,54 18,65 18,70 18,60 18,65 18,65 110,89 8580 18,15 18,70 0,67 12 0,76 V IESTINTÄ JA KUSTANNUS Alma Media I -6,98 20,00 22,00 19,00 21,50 0,67 18 2,51 Alma Media II 0,24 20,55 20,99 20,55 21,00 20,99 124,80 4770 19,00 22,00 0,67 17 -2,14 Janton 0,73 8,31 8,50 8,31 8,50 8,50 50,54 750 8,20 8,50 0,34 15 0,73 Keskisuomalainen -1,26 26,66 29,00 26,50 26,50 26,50 157,56 100 26,00 29,00 1,09 15 0,60 Sanoma-WSOY A 1,91 16,00 16,50 15,90 15,90 15,90 94,54 300 15,40 16,00 0,45 30 4,58 Sanoma-WSOY B -0,62 14,51 14,95 14,51 15,00 14,90 88,59 1280 14,10 15,00 0,45 28 0,07 Talentum -0,72 6,85 6,99 6,90 6,95 6,95 41,32 13013 6,00 7,00 0,10 230 12,30 M UU TEOLLISUUS Amer A -3,28 26,21 27,40 27,20 27,50 27,40 162,91 17970 26,10 28,00 0,59 16 -4,34 Exel -0,19 10,40 10,50 10,60 10,60 10,60 63,02 700 10,20 10,70 0,30 17 1,36 Leo Longlife A 8,60 8,80 8,60 8,80 8,80 52,32 2510 8,03 8,95 0,42 8 4,12 Metsä Tissue 11,00 11,50 11,50 11,50 11,50 68,38 100 11,00 12,00 0,12 105 7,32 Nokian Renkaat -0,96 18,55 19,00 18,70 19,00 18,70 111,19 5617 18,00 19,40 0,85 7 -1,33 Rapala WMC 2,19 4,20 4,50 4,40 4,50 4,50 26,76 3300 3,80 4,50 0,02 32 -1,18 Sanitec 1,14 8,90 8,94 8,85 8,95 8,90 52,92 1700 8,50 8,95 0,21 12 2,65 Tamfelt E 17,75 18,00 17,75 18,00 17,95 106,73 2110 17,75 18,00 1,00 10 1,43 Tamfelt K 18,20 19,40 0,96 11 1,11 W ARRANTIT Nokia 50 11/01 Alf -9,68 0,84 0,88 0,82 0,90 0,82 4,88 23000 0,76 1,15 -11,58 Nokia 55 11/01 Alf -13,33 0,65 0,73 0,50 0,73 0,73 4,34 6650 0,50 0,86 -15,58 Sonera 26 11/01 Alf -4,26 0,45 0,50 0,46 0,50 0,47 2,79 24000 0,30 0,52 32,35 Sonera 30 11/01 Alf -2,70 0,36 0,43 0,42 0,43 0,43 2,56 1000 0,29 0,43 50,00 ILISTA A Comp. 10,00 10,00 Citycon 1,00 1,04 1,03 1,03 1,03 6,12 25000 0,97 1,04 0,07 9 3,09 Interavanti 1,54 1,55 1,54 1,54 1,54 9,16 1000 1,54 1,54 0,03 22 J. B/10 17,75 105,52 K ESKIPITKÄN KORON RAHASTOT A. Sekt. Eastern Europe +2,3 13,62 80,98 Handelsb. Euro Value B -0,2 100,14 595,41 Conventum Finland Value A -0,6 48,81 290,21 Conventum Finland Value B -0,6 51,93 308,76 Conventum Osake A -2,1 50,85 302,34 Conventum Osake B -2,1 50,85 302,34 Conventum Pharma A -1,6 119,20 708,73 Conventum Pharma B -1,6 126,80 753,92 Conventum small_cap A -4,7 52,05 309,48 Conventum small_cap B -4,7 52,05 309,48 Elite-rahasto +1,5 10,51 62,49 Evli Emerging Tech. Bal. Yht. Kypsillä markkinoilla myynti liikkuu 1–1,5 miljoonan laitteen vuositasolla. Rakennusalan luottamusindikaattorin saldoluku nousi joulukuussa kuuteen, kun se marraskuussa oli laskenut yhteen. Nordic +0,9 45,58 271,01 Handelsb. Eurokorko A/1000 1824,86 10850,12 Handelsb. Emerging European A +1,0 12,05 75,44 Flem. Tallberg-k. Berg Euro Oblig. -7,50 New York DJ 10662,0 (-2,29%) New York Nasdaq 2407,7 (-6,2%) Tokio Nikkei 13867,6 (1,29%) Hongkong HS 15436,5 (-0,07%) Lontoo FT-SE 6202,8 (0,08%) Frankfurt DAX 6405,6 (0,37%) Pariisi CAC-40 5735,0 (-0,4%) Tukholma GX 4721,4 (-1,08%) P ANKIT JA RAHOITUS Conventum 2,65 3,10 3,18 3,06 3,19 3,18 18,91 3175 2,80 3,24 0,08 21 5,08 Mandatum Pankki -0,46 10,87 10,99 10,85 11,00 10,92 64,93 27900 10,20 11,01 0,34 29 2,74 Nordea 8,00 8,09 7,87 8,10 8,00 47,57 495836 7,78 8,35 0,21 15 -3,03 OKO A -0,37 13,55 13,60 13,60 13,70 13,60 80,86 3050 13,50 14,00 0,70 8 -1,45 Sampo-Leonia A 0,17 60,65 60,90 60,00 61,24 60,90 362,09 162413 57,51 61,90 2,44 13 1,25 Sampo-Leonia A opt. Eur/100 +0,3 188,47 1120,59 Roburs Östeuropa/100 +0,8 102,61 610,07 Sampo-L. Berg Sicav Japan (JPY) -0,2 9455,00 508,52 A. Bond B +0,2 89,92 534,64 Handelsb. Päivän päättyessä Sonerasta luovuttiin vajaat kaksi HEX-indeksi Eniten nousseet*% Euribor 3 kk 4.60 4.70 4.80 4.90 5.00 5.10 5.20 46 47 48 49 50 51 52 1 Eniten laskeneet*% Ulkomaiset pörssit Tieto, A-optiotod. Myynti oli 30 prosenttia eli 487 miljoonaa markkaa suurempi kuin vuotta aiemmin. Berg Euro Oblig. B/1000 -4,5 205,73 1223,22 Leonia Euro Osake A/100 -0,9 24,20 143,91 Leonia Euro Osake B/100 -0,9 22,99 136,72 Leonia Kasvuosake A -4,0 40,58 241,29 Leonia Kasvuosake B -4,0 39,77 236,46 Leonia Kompassi Osake A -0,6 778,40 4628,16 Leonia Kompassi Osake B -0,6 778,40 4628,16 Leonia Osake A/1000 -2,6 228,59 1359,13 Leonia Osake B/1000 -2,6 206,67 1228,80 Leonia Osake Konvergenssi A -0,3 1041,65 6193,37 Leonia Osake Konvergenssi B -0,3 1041,65 6193,37 Leonia P-Amerikka A -3,2 144,99 862,07 Leonia P-Amerikka B -3,2 144,99 862,07 Leonia Teknologiaos. Sekt. Sekt. US Strat. Eurokorko B/1000 1824,86 10850,12 Leonia Korko A/1000 186,22 1107,21 Leonia Korko B/1000 180,63 1073,98 Leonia Yhteisökorko A 19,79 117,68 Leonia Yhteisökorko B 19,20 114,15 Mandatum Likvidi +0,1 19,41 115,41 Merita Korko Kasvu/1000 185,13 1100,73 Merita Korko Tuotto/1000 181,22 1077,49 Merita Pro Euro Korko K. Alan yritysten tilauskanta on hyvä, ja yritykset suunnittelevat palkkaavansa lisää työväkeä lähikuukausina. Nyt käytössä olevat yksikaistaiset GSM:t on jo lähes vaihdettu kaksitaajuuspuhelimiin. -3,0 3,52 20,95 SEB Lux (F) Miljöfond -0,2 1,06 6,31 SEB Lux (F) Sverige Off. Share Index B -0,5 17,18 102,15 USA, dollari 0,9497 6,26064 Kanada, dollari 1,4212 4,183598 Iso-Britannia, punta 0,6328 9,395907 Irlanti, punta 0,787564 7,54952 Ruotsi, kruunu 8,9286 0,66592 Norja, kruunu 8,298 0,716526 Tanska, kruunu 7,4651 0,79647 Islanti, kruunu 79,97 0,07435 Saksa, markka 1,95583 3,040003 Hollanti, guldeni 2,20371 2,698055 Belgia, frangi 40,3399 0,147391 Sveitsi, frangi 1,5271 3,893478 Ranska, frangi 6,55957 0,906421 Tietoturva laskussa Keskikurssit EUR FIM HEX volyymi Nikkei-indeksi Nasdaq-indeksi 2000 2400 2800 3200 3600 46 47 48 49 50 51 52 13000 13500 14000 14500 15000 15500 45 46 47 48 49 50 51 52 9600 10000 10400 10800 11200 11600 12000 46 47 48 49 50 51 52 22 24 26 28 30 32 34 45 46 47 48 49 50 51 52 1 500 1000 1500 2000 2500 46 47 48 49 50 51 52 1 11000 12000 13000 14000 15000 16000 46 47 48 49 50 51 52 1 Dow Jones-indeksi Raakaöljy usd/tynnyri Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Matkapuhelimien myynti nousi viime vuonna jälleen uuteen ennätykseen. Berg Sicav Germany -0,6 376,84 2240,59 A. Tänä vuonna Suomessa myydään noin 1,4 miljoonaa matkapuhelinta eli yhtä paljon kuin viime vuonnakin, ennusti Karhu. Glob. Sweden +1,2 34,79 206,85 Handelsb. -8,28 532,00 729,00 629,97 641,96 641,96 3816,92 600 629,97 710,00 287 Okmetic -0,39 5,05 5,30 5,05 5,25 5,05 30,03 1700 5,00 5,50 -4,72 Perlos -4,27 20,20 20,35 20,00 20,88 20,49 121,83 45977 20,00 23,01 0,10 41 -6,48 Perlos -97 opt. Tuotto/1000 -0,1 217,02 1290,34 Merita Pro Euro Obl. Yhdysvaltain light crude -laatu kallistui 23 senttiä 28,18 dollariin. Smaller Comp. Balanced A +0,1 7,29 43,34 Gyllenberg 20 A 99,16 589,58 Gyllenberg 20 B 99,16 589,58 Gyllenberg 50 A -0,1 95,68 568,89 Gyllenberg 50 B -0,1 95,68 568,89 Gyllenberg 80 A -0,4 92,66 550,93 Gyllenberg 80 B -0,4 92,66 550,93 Gyllenberg Eur. Smaller Comp. Viime vuonna myytyjen matkapuhelimien keskihinnan nousu johtui Elektroniikan tukkukauppiaiden toimitusjohtajan Pentti Karhun mukaan sekä uusien mallien markkinoille tulosta että uudesta teknologiasta, joka luo markkinoita kiihtyvää vauhtia. +1,3 3,91 23,24 SEB Lux (F) Teknologi -0,4 4,63 27,52 SEB Lux Asia Fund +1,7 3,49 20,72 SEB Lux Contin. Se vastaa runsaan 80 prosentin peittoa. Berg Portfolio B -99,9 80,52 478,77 A. Jippii Groupin pitämä lehdistötilaisuus ei antanut yhtiön kurssille uutta potkua, viimeisissä kaupoissaan 3,3 euron hintaiseksi arvostetulle osakkeelle kirjattiin neljän prosentin miinus. Tech. Tutkija Mikael Åkermarck liikenne-ja viestintäministeriöstä arvioi, että Suomen matkapuhelinpenetraatio nousi viime vuoden lopussa 73,2 prosenttiin ja käytössä oli noin 3,7 miljoonaa puhelinliittymää. -7,50 3,70 4,05 3,95 4,05 4,05 24,08 2320 3,95 5,90 -27,45 Instrumentarium 2,88 22,85 23,05 22,95 23,15 23,10 137,35 35463 20,90 23,15 0,67 33 8,81 JOT Automation -8,37 2,19 2,20 2,18 2,43 2,19 13,02 697766 2,18 2,75 0,01 31 -12,40 Valuutat Helsingin Arvopaperipörssi Sijoitusrahastot V IPURAHASTOT Conventum Focus Tekno A -4,8 24,61 146,32 Conventum Focus Tekno B -4,8 26,18 155,66 Conventum Fut. kasvu -0,6 1032,68 6140,02 Trevise Act. India A +1,8 16,16 101,17 Flem. Strat. Small Cap A -0,9 32,30 192,02 Fondita Nord. +0,9 20,85 123,97 FF France Fund 34,50 205,13 FF Germany Fund +0,6 27,10 161,13 FF HK & China (USD) +5,4 56,71 355,04 FF Iberia Fund +2,5 27,70 164,70 FF Indonesia Fund (USD) +2,7 2,75 17,19 FF International Fund (USD) +2,4 30,44 190,57 FF Italy Fund +1,5 22,94 136,40 FF Japan Fund (JPY) +1,5 186,50 10,03 FF Japan Sm. Åkermarckin arvion mukaan käytössä olevien WAP-puhelimien määrä oli vuoden lopussa ilmeisesti joka tapauksessa alle 50 000 puhelinta. Uusia liittymiä otettiin viime vuonna käyttöön noin 400 000, sillä vuoden alkaessa liittymiä oli noin 3,3 miljoonaa. 25 A +0,1 94,88 564,11 Evli Glob. – Kun peitto kasvaa, uusien liittymien myynti supistuu. Teollisuus uskoo tuotannon kasvun jatkuvan, mutta myyntihintojen se arvioi kohoavan aiempaa maltillisemmin. Sekt. 128 Perlos -98 opt. (Suomi) A -2,2 1358,52 8077,39 Sampo-L. B/1000 -4,3 292,43 1738,71 Leonia Yhteisöosake A -2,7 31,66 188,23 Leonia Yhteisöosake B -2,7 28,96 172,18 Mandatum Aasia A +1,2 21,80 129,62 Mandatum Aasia B +1,2 21,16 125,81 Mandatum Biotech+ -6,9 22,77 135,38 Mandatum Eurooppa A -0,2 20,77 123,49 Mandatum Eurooppa B -0,2 19,82 117,84 Mandatum Global -2,1 32,42 192,76 Mandatum IT Small Firm -4,5 13,94 82,88 Mandatum Osake -1,8 41,26 245,32 Merita Aasia Kasvu/100 -0,4 21,23 126,22 Merita Aasia Tuotto/100 -0,4 20,64 122,73 Merita Amerikka Kasvu/100 -3,3 25,59 152,15 Merita Amerikka Tuotto/100 -3,3 24,72 147,00 Merita Avanti Kasvu/100 -2,2 9,04 53,74 Merita Avanti Tuotto/100 -2,2 8,86 52,67 Merita Eurooppa Kasvu/100 -0,9 31,20 185,53 Merita Eurooppa Tuotto/100 -0,9 30,45 181,03 Merita Fennia Kasvu/1000 -2,1 828,50 4926,04 Merita Fennia Plus Kasvu -3,2 1167,77 6943,22 Merita Fennia Plus Tuotto -3,2 1167,77 6943,22 Merita Fennia Tuotto/1000 -2,1 803,32 4776,32 Merita Foresta Kasvu/1000 -0,2 331,30 1969,82 Merita Foresta Tuotto/1000 -0,2 321,00 1908,58 Merita Maailma Kasvu/100 -1,0 25,71 152,83 Merita Maailma Tuotto/100 -1,0 25,04 148,85 Merita Nordia Kasvu/100 -1,2 9,23 54,86 Merita Nordia Tuotto/100 -1,2 8,99 53,47 Merita Pro Suomi Kasvu -2,0 28,25 167,97 Merita Pro Suomi Tuotto -2,0 27,30 162,29 MNB Euroland K./100 -0,9 291,80 1734,95 MNB IT K./100 -4,2 96,20 571,97 MNB IT T./100 -4,2 93,61 556,58 MNB Euroland T./100 -0,9 284,45 1691,28 MNB Medica LS K./100 +1,0 116,72 694,00 MNB Medica LS T./100 +1,0 113,37 674,08 MNB Nordic SC K./100 -1,6 193,35 1149,61 MNB Nordic SC T./100 -1,6 192,11 1142,22 MNB Pro Eurooppa K. Tavoite 2010 A -0,6 1038,84 6176,66 Sampo-L. Puhelimen käyttöikä keskimäärin 2-3 vuotta Matkapuhelinpeiton kasvun myötä korvausostot nousevat hallitsevaan asemaan vähittäiskaupassa. A -0,1 19,72 117,25 Conventum Euro Oblig. Småbolagsfond +0,3 2,37 14,07 SEB Internetfond -3,3 1,51 8,97 SEB Lux (F) Europafond +0,4 2,16 12,82 SEB Lux (F) Läkem./Biotek. Hän ennakoi uusien matkapuhelimien keskihinnan nousevan keskimäärin 1 586 markkaan eli 61 markkaa korkeammaksi kuin viime vuonna. Euro Gr. +0,5 1,65 9,80 SEB Östersjöfond +0,1 1,82 10,80 Seligson Eurooppa 50 A -0,9 2,31 13,70 Seligson Eurooppa 50 B -0,9 2,21 13,16 Seligson FOX-ind. Nord. Equity Fund +0,7 1314,83 7817,62 SEB Eur. Painorajoitettu portfolioindeksi heikentyi prosentilla. Japanese -0,3 24,00 150,26 Flem. 25 B +0,1 94,88 564,11 Evli Glob. Euro Active B -0,8 20,23 120,28 Ålandsb. Growth +0,5 8,37 49,77 Flem. Eastern European A +0,8 14,42 85,74 Flem. Berg Portfolio A -99,9 72,08 428,57 A. Luottamusindikaattorin saldoluku oli joulukuussa 13, kun se marraskuussa tarkistettujen lukujen mukaan oli 16. (JPY) -0,9 1095,00 58,89 FF Korea Fund (USD) +12,1 5,76 36,06 FF Latin America (USD) +6,7 9,08 56,84 FF Malaysia Fund (USD) +1,9 13,38 83,77 FF Nordic Fund (SEK) +3,5 555,00 369,59 FF Pacific Fund (USD) +1,9 11,16 69,87 FF Privatisation + Fund +2,1 13,30 79,08 FF Singapore Fund (USD) +6,7 18,85 118,01 FF South East Asia (USD) +7,4 1,95 12,22 FF Switzerland Fund (CHF) -1,2 39,50 153,79 FF Taiwan Fund (USD) +9,4 6,95 43,51 FF Thailand Fund (USD) +7,6 5,86 36,66 FF United Kingdom (GBP) +2,0 1,68 15,79 FF US World Fund (USD) +0,8 12,37 73,55 Fides New Media A -5,6 78,01 463,83 Fides New Media B -5,6 92,42 549,50 Fides Telecom A -4,0 118,05 701,89 Fides Telecom B -4,0 141,26 839,89 FIM Fenno -2,8 60,38 359,00 FIM Mondo K -0,9 898,95 5344,91 FIM Mondo T -0,9 898,95 5344,91 FIM Rento -0,7 9,28 55,18 FIM Rohto -0,3 10,24 60,88 FIM Russia -0,4 9,93 59,04 FIM Tekno -4,2 22,33 132,77 FIM Unioni -1,9 8,66 51,49 Flem. Europ. Bond -0,5 17,08 101,56 Seligson Euro Obl.ind. (T) 0,01 0,02 0,02 0,02 1 Sponda 0,78 3,90 3,99 3,90 3,90 3,90 23,19 800 3,85 4,00 0,17 10 2,36 Technopolis 2,87 2,95 2,90 2,95 2,95 17,54 1700 2,81 2,95 0,19 11 1,77 K ULJETUS JA LIIKENNE Birka Line A 15,00 15,00 16,00 0,84 12 Birka Line B 5,26 16,00 16,49 16,49 16,49 16,49 98,05 100 15,10 16,49 0,84 13 5,89 Finnair 1,09 4,65 4,75 4,55 4,70 4,63 27,53 23713 4,35 4,70 0,25 13 4,03 Finnlines 1,59 18,55 19,20 18,35 19,20 19,20 114,16 5208 17,00 19,20 1,01 8 5,40 Silja 0,82 0,84 0,79 0,81 0,80 4,76 7400 0,78 0,84 3 2,50 Viking Line 24,00 24,80 23,80 25,50 1,68 18 -5,51 K AUPPA Kesko A 1,16 17,40 17,50 17,20 17,40 17,40 103,46 6600 16,90 17,90 1,50 18 2,65 Kesko B 3,18 11,35 11,50 11,10 11,50 11,50 68,38 84978 10,80 11,50 1,50 12 3,09 Rautakirja A 4,76 44,00 50,00 42,01 42,01 1,85 10 4,76 Rautakirja B 7,14 45,00 45,85 43,00 45,00 45,00 267,56 650 42,01 45,00 1,85 11 13,64 Stockmann A 10,37 13,30 13,49 12,50 13,45 13,45 79,97 5776 11,10 13,45 0,60 12 15,15 Stockmann B 5,99 12,20 12,40 12,00 12,40 12,40 73,73 6110 10,80 12,40 0,60 11 9,91 Tamro 0,56 1,80 1,89 1,78 1,89 1,89 11,24 10650 1,65 1,89 0,15 10 2,27 M UUT PALVELUT A-Rakennusmies -0,36 13,80 14,35 14,10 14,35 14,35 85,32 19500 14,10 14,35 0,67 10 -0,07 Aldata Solution -5,84 5,80 5,86 5,82 6,20 5,82 34,60 45937 5,60 7,18 142 -5,07 Jaakko Pöyry -2,80 17,01 17,99 17,00 17,50 17,50 104,05 18000 17,00 18,25 0,45 16 -0,58 Novo Group 2,80 2,84 2,80 2,90 2,84 16,89 33500 2,70 3,15 0,12 10 -5,41 Rak. Euro Bond B +0,1 18,12 107,74 P ITKÄN KORON RAHASTOT A. US Micro Cap A -1,0 67,12 420,21 Flem. Euro Bond A +0,3 6,07 36,09 Flem. 75 B -0,4 104,54 621,54 Evli Mix A -1,2 3,09 18,40 Evli Mix B -1,2 3,67 21,84 FF Euro Balanced Fund +0,4 12,63 75,09 FFPS Defensive Fund +0,1 6,53 38,83 FFPS Global Growth (USD) +1,4 14,13 88,46 FFPS Growth Fund +0,5 14,77 87,82 FFPS Moderate Growth +0,3 9,69 57,58 Fides Portfolio A -2,9 132,75 789,30 Fides Portfolio B -2,9 175,55 1043,77 FIM Forte -2,2 111,78 664,61 Flem. Index A +1,9 104,23 619,72 Gyllenberg Eur. Index B +1,9 104,23 619,72 Gyllenberg Eur. Em. Tämä aiheuttaa erilaisia paineita jakelukentässä, Karhu huomautti. A/10 18,47 109,82 Seligson Rahamark. Massamarkkinatuotteiden osuus kaupan kokonaisarvosta laskee. Euro Gr. T./100 4,52 26,87 MNB Pro Corp. Sekt. Em. SAP:n menestys nosti myös muita tietotekniikkapalveluyrityksiä. B -0,2 25,27 150,22 FF Euro Bond Fund +0,2 11,31 67,25 FF Internat. +0,2 1,36 8,07 SEB Lux Eastern Europe +0,4 0,93 5,52 SEB Lux Emerg. Koko talouden ilmapiiriä kuvaava indikaattori pysyi joulukuussa ennallaan pisteluvussa 101,7 eli EU:n ja euroalueen keskiarvoa matalampana. Berg Sm. Kasvu/1000 -0,1 221,55 1317,28 Merita Oblig. B 1054,12 6267,51 SEB Lux Euro Short Bond 1,06 6,29 Seligson Rahamark. B/1000 -0,9 219,81 1306,93 Mandatum Private +1,0 18,88 112,26 Mand. Viime vuonna jo lähes kaksi kolmasosaa ostoista näyttää olleen korvausostoja. Unssista palladiumia maksettiin Lontoossa aamupäivällä 1 010 dollaria. 6,25 0,17 0,24 6,25 Tervak. Bonds +0,3 10641,09 63269,05 Indocam Global Bonds +0,4 10690,45 66929,06 Leonia Korko Konvergenssi A +0,1 1033,61 6145,57 Leonia Korko Konvergenssi B +0,1 1033,61 6145,57 Leonia Obligaatio A/1000 199,96 1188,91 Leonia Obligaatio B/1000 186,94 1111,49 Leonia Tuottokorko A/1000 174,49 1037,47 Leonia Tuottokorko B 174,49 1037,47 Leonia Yhteisöobligaatio A 19,98 118,77 Leonia Yhteisöobligaatio B -0,1 18,66 110,95 Mandatum Euro Bond A +0,1 20,91 124,33 Mandatum Euro Bond B +0,1 20,70 123,08 Mandatum Korko 19,93 118,50 Merita Oblig. Bond A +0,2 89,07 529,59 Gyllenberg Eur. -3,11 22,15 22,20 21,80 22,80 22,15 131,70 202945 21,65 25,00 0,20 -7,36 Evox Rifa Group -4,76 0,20 0,21 0,21 0,21 0,21 1,25 120400 0,20 0,22 -4,76 F-Secure -12,06 3,72 3,80 3,72 4,21 3,75 22,30 844435 3,72 5,49 -27,91 F-Secure, -98 opt. Päälistan kovimmat laskijat olivat 12 prosentilla 3,75 euroon sukeltanut F-Secure sekä reilut kymmenen prosenttia arvostaan menettänyt Stonesoft. Maanantaina siitä maksettiin Lontoossa hieman vähemmän eli 624–634 dollaria. Bond Index -0,1 104,89 623,65 Roburs Obl.fond/100 +0,5 1321,31 7856,14 Sampo-L. Tavoite 2030 A -1,5 1054,87 6271,97 Sampo-L. A. Operaattorit kontrolloivat Karhun mukaan noin 80:tä prosenttia alan jakelukanavista. Smaller Comp. Pacific A +0,6 43,38 271,59 Flem. European Convergence -0,1 9,31 55,35 Flem. All. Global Equity A +0,1 21,91 137,17 Flem. +5,5 8693,89 54429,32 Indocam Global Equities +0,4 58,75 349,31 Indocam Japanese Equities +0,6 2102,93 113,10 Leonia Aasia Os. 15,08 Stockmann A 10,37 Nordic Aluminium 7,96 Vacon 7,32 Rautakirja B 7,14 F-Secure -12,06 Stonesoft -9,42 JOT Automation -8,37 Nokia -97 opt. Private Conserv. B -1,0 23,12 137,44 Evli Euro 50 A -0,5 22,94 136,41 Evli Euro 50 B -0,5 24,27 144,30 FF America Fund (USD) +0,8 4,06 25,39 FF America Growth (USD) +3,9 24,06 150,63 FF Asean Fund (USD) +5,2 8,83 55,26 FF Asian Special Sit. Japan -2,7 3,64 21,64 Handelsb. Viime vuonna myydyistä matkapuhelimista 1,3 miljoonaa oli kaksitaajuuspuhelimia. Berg Norden (Sicav) (SEK) +4,9 4517,57 3008,34 A. Cap -1,9 8,97 53,33 Handelsb. Berg Euro Korko B/100 196,60 1168,93 Aktia Likvida/100 19,68 117,01 Aurator Likvidi 102,51 609,50 Carnegie Likvidi +0,1 17,69 105,18 Conventum Euro Likvidi +0,1 19,48 115,82 Evli Euro Korko 21,44 127,49 Evli Money Manager+ A 101,10 601,08 Evli Money Manager+ B 101,10 601,08 FF Euro Cash Fund 9,56 56,82 FF US Dollar Cash (USD) 12,15 76,04 FIM Likvidi +0,1 18,52 110,11 Gyllenberg Money A 93,51 555,99 Gyllenberg Money B 98,84 587,68 Handelsb. Share Index A -0,5 17,18 102,15 Ålandsb. 7,99 47,51 Merita Pro Euro Korko T. Samalla operaattorien tuki kauppiaille jää korvausostojen osalta pois. A/100 -0,1 213,78 1271,08 A. A/100 -0,4 182,11 1082,78 A. Uusinta puhelintekniikkaa edustavien WAP-puhelimien myynti on kuitenkin jäänyt odotettua pienemmäksi. B/1000 -1,8 215,35 1280,41 Leonia Itä-Eurooppa A +0,1 964,54 5734,89 Leonia Itä-Eurooppa B +0,1 964,54 5734,89 Leonia Kompassi Säästö A +0,3 986,06 5862,85 Leonia Kompassi Säästö B +0,3 986,06 5862,85 Leonia Kultapossu A -1,5 933,07 5547,78 Leonia Vega -4,0 736,04 4376,30 Leonia Euro Yhd. Finland -12,50 0,07 0,08 0,08 0,08 0,08 0,48 35000 0,07 0,09 -12,50 Benefon 8,98 9,14 9,00 9,28 9,10 54,11 3125 8,01 9,45 5,40 Efore A -1,16 6,82 7,00 6,85 7,30 0,191041 0,29 Elecster 0,41 4,87 4,95 4,86 4,95 4,90 29,13 1000 4,86 5,00 0,07 100 1,46 Hansapank 1 8,70 8,80 8,75 8,83 0,32 -1,81 Honkarakenne B 0,53 5,73 6,00 5,40 6,00 0,42 6 4,95 Ilkka 1 4,76 22,00 24,70 20,60 21,00 0,82 13 10,00 Ilkka 2 0,34 17,61 19,00 18,00 18,00 18,00 107,02 1960 17,20 18,00 0,82 11 0,06 Incap 4,60 4,90 4,99 5,00 0,17 18 2,00 Kasola A 7,14 1,50 1,70 0,08 39 7,14 Kekkilä A 6,10 6,70 6,73 6,73 0,45 7 Kesla A 4,30 4,49 0,67 3 1,18 Kontram-Yhtiöt 8,00 9,00 8,00 8,00 8,00 47,57 200 8,00 8,00 0,38 132 Kylpyläkasino A (T) 1,80 2,22 5 Larox B 4,17 5,00 5,50 5,00 5,20 0,24 6 Marimekko 0,96 5,25 5,30 5,15 5,25 0,44 7 2,94 Markk. Bond K 106,68 634,28 MNB Pro Corp. Growth -1,6 9,05 56,66 Flem. Bond (USD) 0,94 5,89 FF Sterling Bond GBP) 0,28 2,63 FF US Dollar Bond (USD) +0,3 5,73 35,87 Fides Eurobond A 93,10 553,55 Fides Eurobond B 101,01 600,58 FIM Euro +0,2 18,21 108,27 Flem. A -0,2 1,82 10,80 Seligson Euro Obl.ind. A/1000 -0,9 231,38 1375,72 Leonia Euro Yhd. Berg Sm. B -0,5 17,48 103,93 WIP Pikkujättiläiset +0,5 28,75 170,94 WIP Value Visions A -1,5 25,30 150,43 WIP Value Visions B -1,5 24,29 144,42 Ålandsb. Euro Pitkäk. Debt +0,6 12,69 79,45 Flem. -0,7 103,17 613,42 Op-Pirkka -0,9 56,81 337,78 Op-Spektri -1,0 89,89 534,46 Op-Tuotto +0,8 29,56 175,76 Opstock Global Balanced -0,5 21,36 127,00 Sampo-L Tavoite 2010 B -0,6 1097,07 6522,88 Sampo-L. Tavoite 2020 A -1,0 1062,36 6316,51 Sampo-L. 2001 Talous 7 P Ö R S S I FINANSIUM OY Tsekinmaa, koruna 35,173 0,169042 Italia, liira 1936,27 0,003071 Itävalta, shillinki 13,7603 0,432093 Portugali, escudo 200,482 0,029657 Viro, kruunu 15,6466 0,380001 Espanja, peseta 166,386 0,035735 Japani, jeni 110,55 0,053783 Australia, dollari 1,6745 3,550749 Hongkong, dollari 7,4075 0,802664 Kreikka, drakma 340,75 0,017449 Singapore, dollari 1,6416 3,621912 Malta, punta 0,4107 14,477064 Kypros, punta 0,57677 10,308667 Wall Streetin perjantainen alamäki veti Helsingin pörssin pakkaselle heti maanantaiaamusta. Eq. Päätelaitemarkkinoiden arvo kasvanee Karhun mukaan lähivuosina hitaasti. Euro Active A -0,8 20,23 120,28 Ålandsb. Uudesta matkapuhelimesta maksettiin viime vuonna keskimäärin 1 525 markkaa eli 73 markkaa enemmän kun vuotta aiemmin. Tavoite 2020 B -1,0 1135,46 6751,14 Sampo-L. Bal. Pacific +4,0 7,04 41,86 Handelsb. Soneran aikomukset Saksan umts-lupaomistuksen pienentämisestä voitolliseen hintaan eivät aivan vakuuttaneet sijoittajia, eikä Deutsche Bankin osakkeelle antama Buy suosituskaan kurssia kummemmin piristänyt. Berg Russia (SEK) +2,7 57,08 38,01 A. Europ. Uud. Eur. US Technology A -3,2 19,49 122,02 Fondita 2000+ A -2,4 41,67 247,78 Fondita 2000+ B -2,4 43,50 258,64 Fondita Equity Spice A -1,2 33,88 201,44 Fondita Equity Spice B -1,2 38,66 229,87 Fondita Nord. Value A -0,5 123,13 732,10 Gyllenberg Eur. Global Blue Chip A -1,2 18,59 110,53 Ålandsb. Suomessa myytiin Elektroniikan tukkukauppiaiden keräämien tietojen mukaan viime vuonna lähes 1,4 miljoonaa matkapuhelinta. Value -1,0 10,59 66,30 Flem. Berg Optimal B/100 -1,5 459,45 2731,77 A. Berg Euro Korko A/100 178,74 1062,74 A. Japanese Smaller Co's -1,6 8,49 53,15 Flem. Euro Bond A +0,1 18,12 107,74 Ålandsb. A 0,45 0,58 Vaahto-Group -1,64 3,00 3,75 3,04 3,28 3,04 18,08 810 3,04 3,35 -1,32 Vaahto-Group K 3,35 4,00 8,06 Ühispank 2,37 3,10 2,37 2,43 25 -1,25 Yleiselekt. A -2,0 2,74 16,29 Seligson FOX-ind. Vuoden 1999 päättyessä 65 prosentilla suomalaisista oli matkapuhelin. (Eur.) A -1,0 1218,21 7243,15 Sampo-L. Global Blue Chip B -1,2 18,59 110,53 L YHYEN KORON RAHASTOT A. 50 A -0,2 87,93 522,80 Evli Glob. 21,74 129,26 Evli Euro Yhd.korko A -0,1 17,77 105,66 Evli Euro Yhd.korko B -0,1 19,46 115,67 Leonia Kompassi Korko A +0,1 1049,25 6238,56 Leonia Kompassi Korko B +0,1 1049,25 6238,56 MNB Euro Midi Korko K 104,77 622,91 MNB Euro Midi Korko T -0,1 104,77 622,91 Ålandsb. Sääst. Bonds -0,1 16,56 98,46 Handelsb. Helsingissä Tietoenator ja Novo Group pääsivät muusta pörssistä poiketen nousun makuun. American Blue Chip A -0,2 10,68 66,86 Flem. A. 1,03 18,70 19,50 18,50 19,50 19,50 115,94 31350 18,00 19,50 4 1,08 Ypankki Skop (T) 0,03 0,04 0,04 0,04 1 Ålandsbanken A 0,06 17,01 17,95 17,50 17,50 17,50 104,05 384 17,00 17,50 0,88 17 0,06 Ålandsbanken B 0,89 17,00 17,45 17,00 17,00 17,00 101,08 620 17,00 17,00 0,88 17 3,03 V AKUUTUS Pohjola-Yhtymä A -0,21 47,50 48,30 47,75 48,50 48,30 287,18 2552 46,80 49,50 47,00 1 -0,21 Pohjola-Yhtymä B -0,21 47,50 48,00 47,60 48,00 47,80 284,21 31906 46,60 49,67 47,00 1 -0,92 S IJOITUS Castrum 0,88 0,89 0,88 0,88 0,04 15 Castrum opt. Kurssilasku vahvistui iltapäivällä New Yorkin markkinoiden avauduttua jälleen laskussa. Berg Sicav Far East (USD) +3,9 134,35 841,12 A. Multi Man. (USD) +8,2 9,88 61,87 FF Australia Fund (AUD) +2,2 24,82 88,13 FF Emerging Market (USD) +5,9 6,36 39,81 FF Euro Blue Chip Fund +0,5 16,53 98,28 FF Euro STOXX 50 Fund +2,3 14,03 83,42 FF European Growth Fund -1,1 7,94 47,22 FF Europ. Berg Optimal Eur. Internat. Yhä suurempi osa hankinnoista oli korvausostoja. US Strat. Eur. America +3,3 41,35 245,86 Handelsb. (Maailma) A -2,0 1071,67 6371,86 Sampo-L. Euro-Obl. Cap Eur. USD Bond Fund +0,5 10,57 66,17 Gyllenberg Bond A -0,1 101,15 601,41 Gyllenberg Bond B -0,1 108,91 647,55 Gyllenberg Eur. Euro Lyhytk. A -4,8 52,67 313,17 Evli Emerging Tech. Med. B -6,2 14,55 86,51 Evli Nordic Smaller Com A -3,9 20,70 123,06 Evli Nordic Smaller Com B -3,9 21,67 128,84 Evli Select A -2,6 11,73 69,75 Evli Select B -2,6 13,99 83,16 Evli U.S. Swedish Bond +0,3 244,16 1451,71 Hiisi Yrityskorko -0,1 103,19 613,54 Indocam Euro Bonds +0,2 11552,23 68686,44 Indocam Euro Corp. Autoteollisuudelle tärkeän jalometallin palladiumin hinta nousi maanantaina Euroopassa uuteen ennätykseen ja ylitti ensi kertaa 1 000 dollarin rajan. B -0,3 106,03 630,43 Gyllenberg Forum A -0,4 112,96 671,63 Gyllenberg Forum B -0,4 116,42 692,20 Gyllenberg Foundation A -1,3 106,79 634,94 Gyllenberg Foundation B -1,3 113,42 674,36 Gyllenberg International A -1,2 138,74 824,91 Gyllenberg International B -1,2 153,75 914,16 Gyllenberg Optimum A -1,1 220,50 1311,03 Gyllenberg Optimum B -1,0 247,07 1469,01 Handelsb. Multi Man. Europe +0,1 3,85 22,89 SEB Baltic Smaller Comp. Berg Avkastningsfond (SEK) -0,1 1022,75 681,07 Conventum Euro Julkisyht. SSH valui viitisen prosenttia 11,65 euron päätökseen. B/100 -0,5 195,62 1163,10 A. 15,08 145,00 150,00 140,00 145,00 145,00 862,13 540 135,00 145,00 161 6,62 Tietoenator 4,48 30,30 30,49 29,00 30,50 30,49 181,29 172494 26,60 30,99 0,49 34 7,79 M ETALLITEOLLISUUS Componenta -1,74 2,26 2,44 2,24 2,44 0,15 9 0,44 Fiskars A -5,19 7,30 7,88 7,50 7,90 7,50 44,59 1875 7,50 8,00 0,31 10 -2,80 Fiskars K -0,64 7,75 8,30 8,30 8,30 8,30 49,35 80 8,20 8,30 0,29 11 1,97 KCI Konecranes 0,93 27,25 27,50 27,25 27,50 27,50 163,51 5000 25,81 27,50 0,71 19 1,30 Kone B 71,80 72,00 71,60 72,50 72,00 428,09 21926 71,60 75,00 1,00 25 -1,98 Metso 3,28 11,35 11,49 10,90 11,50 11,49 68,32 38758 10,90 12,15 0,40 -1,30 Nordic Aluminium 7,96 8,00 8,85 7,70 7,70 0,29 9 3,23 Outokumpu A -1,38 7,85 7,90 7,85 8,00 7,85 46,67 340015 7,81 8,40 0,25 12 -5,08 Partek -0,77 12,90 13,10 13,00 13,15 13,05 77,59 7400 12,70 13,40 0,55 11 -2,27 Ponsse 11,75 11,95 11,90 12,00 0,45 14 6,72 Rautaruukki K 4,13 4,03 4,04 3,92 4,03 4,03 23,96 530167 3,70 4,03 0,20 8,92 Raute 7,75 8,25 8,00 8,10 0,50 25 -3,13 Rocla -3,33 5,80 5,90 5,70 6,00 0,34 7 1,75 Wärtsilä A -0,50 19,80 20,25 20,00 20,25 20,25 120,40 1106 18,75 20,25 2,85 8 5,60 Wärtsilä B 20,50 20,90 20,05 20,50 20,50 121,89 22073 18,70 20,50 2,85 8 9,33 M ETSÄTEOLLISUUS Metsä-Serla A -0,74 8,05 8,25 8,10 8,55 0,45 6 -2,42 Metsä-Serla B -1,92 8,16 8,20 8,17 8,29 8,18 48,64 73714 8,11 8,70 0,45 6 -4,56 Stora Enso A -4,29 11,82 12,22 12,00 12,25 12,22 72,66 8588 11,75 12,90 0,40 12 -5,44 Stora Enso R -1,94 12,16 12,17 12,15 12,40 12,17 72,36 1016519 11,70 13,00 0,40 12 -2,72 Stromsdal B 1,24 1,30 1,20 1,30 2,48 UPM-Kymmene -0,33 33,45 33,50 33,39 33,80 33,55 199,48 561549 33,39 36,80 2,15 9 -6,04 M ONIALATEOLLISUUS Aspo 5,40 5,45 5,45 5,49 5,45 32,40 1000 5,03 5,65 1,00 84 7,36 Hackman A 5,22 12,10 12,50 11,45 12,10 12,10 71,94 1200 11,35 12,10 0,42 76 9,01 Kyro -1,95 7,55 7,60 7,55 8,00 7,60 45,19 20317 7,50 8,50 0,10 44 -4,43 Lassila &Tikanoja -1,40 18,25 18,60 18,50 18,80 18,80 111,78 4321 18,30 19,88 1,00 12 0,55 E NERGIA Espoon Sähkö 18,50 0,73 12 Fortum 0,70 4,33 4,34 4,30 4,33 4,33 25,75 111864 4,20 4,39 0,18 11 -0,46 E LINTARVIKETEOLLISUUS Atria A 0,71 4,23 4,39 4,30 4,39 4,39 26,10 1300 4,30 4,39 0,25 8 3,42 Chips A 16,20 20,10 20,00 20,00 20,00 118,91 50 20,00 20,00 0,84 15 0,31 Chips B 16,02 16,30 15,00 16,30 0,84 12 6,80 Danisco 40,00 43,90 43,50 43,50 43,50 258,64 100 40,00 44,00 20 3,84 Hartwall A -0,21 19,47 20,00 19,47 20,40 20,40 121,29 83598 19,10 20,50 0,17 27 -2,65 HK Ruokatalo -0,62 1,60 1,65 1,55 1,66 0,07 13 2,56 Huhtamäki Van Leer 28,70 28,99 28,70 29,00 29,00 172,43 15020 27,25 29,50 1,05 11 0,70 Lännen Tehtaat -0,42 11,85 12,00 12,00 12,00 12,00 71,35 356 12,00 12,20 0,84 9 1,28 Olvi A -0,11 17,50 17,95 17,41 17,41 17,41 103,52 50 17,30 17,99 0,90 8 -0,57 Raisio V -3,69 2,35 2,37 2,31 2,44 2,37 14,09 185569 2,03 2,52 0,03 282 5,38 R AKENNUSTEOLLISUUS Lemminkäinen 4,84 13,00 13,50 12,80 12,80 12,80 76,11 1600 12,40 12,80 0,84 8 8,33 Tulikivi A 0,30 16,95 17,09 16,90 16,90 16,90 100,48 200 16,90 17,90 1,01 8 0,30 YIT-Yhtymä 13,10 13,20 13,00 13,50 0,60 8 0,77 T IETOLIIKENNE JA ELEKTRONIIKKA Aspocomp -1,36 27,62 28,50 27,62 28,50 27,62 164,22 100 27,62 30,00 0,50 17 -3,43 Comptel -7,14 13,01 13,09 12,85 13,84 13,07 77,71 103288 12,85 15,60 0,02 130 -10,28 Eimo -1,93 5,07 5,10 5,07 5,20 5,10 30,32 34436 5,07 5,95 0,25 18 -3,43 Elcoteq Network -6,03 29,60 29,90 29,50 31,00 29,95 178,07 42750 29,20 34,90 0,11 142 -8,10 Elisa Communic. A/1000 +0,8 146,45 870,75 Leonia Aasia Os. American A -0,8 78,96 494,34 Flem. Value B -0,5 130,58 776,39 Gyllenberg Finlandia A -2,1 235,26 1398,79 Gyllenberg Finlandia B -2,1 256,48 1524,96 Gyllenberg Small Firm A -3,1 264,37 1571,87 Gyllenberg Small Firm B -3,1 288,92 1717,84 Handelsb. American Smaller Co's -1,6 84,78 530,78 Flem. Liittymiä jo 3,3 miljoonaa Viime vuonna myytiin 1,4 miljoonaa matkapuhelinta HELSINKI (STT) Kotimaisen teollisuuden luottamus tulevaisuuteen heikkeni jonkin verran joulukuussa marraskuuhun verrattuna. B/100 -0,1 243,40 1447,19 Aktia Interest A -0,1 17,22 102,39 Aktia Interest B -0,1 36,93 219,58 Carnegie Euro Korko -0,1 18,03 107,20 Conventum Euro Oblig. Berg Optimal Norden (SEK) +3,3 216,26 144,01 Aktia Folkhälsan A/100 -0,2 110,82 658,91 Aktia Folkhälsan B/100 -0,1 114,25 679,30 Aktia Secura A/100 -0,8 37,72 224,27 Aktia Secura B/100 -0,8 43,09 256,20 Aurator Tellus +0,5 109,85 653,14 Avenir A +0,2 992,89 5903,46 Avenir B +0,2 992,89 5903,46 Carnegie Optimi -1,4 26,03 154,77 Carnegie Plus -0,2 20,07 119,33 Carnegie Sijoitus+ -0,8 23,16 137,70 Conventum Aktive A -1,8 92,29 548,73 Conventum Aktive B -1,8 92,29 548,73 Conventum Forte A -0,9 31,60 187,89 Conventum Forte B -1,0 36,17 215,06 Conventum Korko+Osake A -1,3 3,08 18,31 Conventum Korko+Osake B -1,3 3,08 18,31 Conventum Solid A -0,4 18,71 111,24 Conventum Solid B -0,4 21,48 127,71 Conventum Vision A -1,7 100,33 596,54 Conventum Vision B -1,7 106,73 634,59 Evli Euro Mix A -0,7 11,46 68,14 Evli Euro Mix B -0,7 12,01 71,40 Evli European Alloc. Kasvu 10,95 65,09 MNB Euro Obl. Multimarket +1,1 29,06 172,78 Leonia Arvo A/1000 -0,5 171,05 1017,02 Leonia Arvo B/1000 -0,5 171,05 1017,02 Leonia Glob. Elektroniikan tukkukauppiaiden myyntitilasto ei kerro myytyjen WAP-puhelimien määrää. Berg Sicav Global (USD) -1,1 313,47 1962,52 A. -0,7 116,86 694,81 MNB Pro Balance T. Öljyn hinta nousi hieman 200 400 600 800 1 000 1 200 1 400 2 000 4 000 6 000 8 000 10 000 12 000 Myynti, tuhatta kpl Keskihinta, mk 9 760mk 3 804mk 1 586mk 1 586mk 1 586mk 1 562mk 1 562mk 1 562mk 7 930mk -90 -91 -92 -93 -94 -95 -96 -97 -98 -99 -00 -01 MATKAPUHELINTEN KESKIHINTA JA MYYNTI KAUPALLE STT, lähde: Elektroniikan tukkukauppiaat SS E n n u st e TEOLLISUUDEN LUOTTAMUSINDIKAATTORI 60 40 20 -20 -40 STT, lähde: Euroopan komissio, TT SUOMI EU 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tuotanto-odotusten, tilauskannan ja valmistuotevarastojen keskiarvo, joulukuu 2000. Teollisuuden luottamusindikaattoria varten yritysjohtajilta kysytään arviota tuotantoodotuksista, tilauskannasta sekä valmistuotevarastoista. Viime syksynä liikenneja viestintäministeriö arvioi, että matkapuhelinten määrä nousisi vuoden 2002 alussa noin 4,2 miljoonaan liittymään. China A +0,9 12,64 79,13 Flem. Middle Eastern A 10,99 68,80 Flem
Puolustusministeri von Sydow esittää tällöin Venäjän laivastolle sukellusvenepelastusharjoituksia koskevan kutsun. Useimmiten tartunnan syynä ovat narkomaanien likaiset neulat. Anna Lindh korostaa Puolan oleva samassa asemassa muiden hakijoiden kanssa. Pääministeri Göran Persson ja ulkoministeri Anna Lindh arvioivat, että Göteborgin EUhuippukokouksessa ensi kesäkuussa olisi mahdollista sopia ensimmäisten uusien maiden liittymishetkestä. Tuhatta asukasta kohti laskettuna Suomeen tuli 0,6 maahanmuuttajaa, kun vastaava suhde Saksassa oli 2,4 maahanmuuttajaa, Italiassa 3,5, Irlannissa 6,6 ja Ruotsissa 2,6 maahanmuuttajaa. Yhdysvaltain presidentti Bill Clinton nimesi Edelmanin Suomen-suurlähettilääksi keväällä 1998. Suurmielenosoitus on tarkkailijoiden mukaan uusi isku Yhdysvaltain presidentin Bill Clintonin toiveille saada aikaan rauhansopimus Israelin ja palestiinalaisten välille. Edelman on aiemmin työskennellyt myös Prahassa ja Moskovassa. Laajoista etsinnöistä huolimatta heitä ei ole tavoitettu. 8 Ulkomaat Tiistaina 9.1. "Jerusalem on Daavidin kaupunki, ei Arafatin" luki eräässä mielenosoittajien julisteessa. Samalla hän valitti palestiinalaisten kielteistä kantaa. Hänet tunnetaan myös Lähi-idän asiantuntijana. Lindhin mukaan myöskään Baltian maiden liittyminen ei saa olla poliittinen kysymys. Yhdysvaltalaislähteen mukaan Rossin oli määrä matkustaa alueelle ilmeisesti jo tiistaina. Clinton ilmoitti aiemmin lähettävänsä Yhdysvaltain Lähi-idän erityislähettilään Dennis Rossin tällä viikolla tapaamaan Israelin ja palestiinalaisten johtajia. Palestiinalaisten kielteisestä kannasta ilmoitti maanantaina korkea-arvoinen palestiinalainen neuvottelija Ahmed Korei. Väkivallan lopettamiseen tähdänneet turvallisuusneuvottelut epäonnistuivat Kairossa, kertoi palestiinalaisten edustaja maanantaina. Arafat ei sen sijaan kommentoinut rauhanaloitetta. Myöhemmin edessä ovat vielä vaikeammat asiat kuten maatalous ja työvoiman liikkuvuus. Edelman on toiminut Cheneyn alaisuudessa myös vuosina 1990–93, jolloin hän hoiti puolustusministeriössä Neuvostoliittoa ja ItäEurooppaa koskevia asioita. Latvian aids-tutkimuskeskuksen johtaja Iveta Dievberna kertoo, että lähes tuhat ihmistä on saanut hiv-tartunnan vuoden 1987 jälkeen. Ensimmäisen kerran 300 miljoonaan asukkaan raja ylittyi unionissa vuonna 1953. Määrä on kaksinkertainen vuoteen 1999 verrattuna. Clinton ei huomioinut (palestiinalaisten presidentin Jasser) Arafatin tekemiä varauksia, eivätkä nämä ehdotukset tarjoa kansalaisillemme heidän laillisia oikeuksiaan, Ahmed Korei sanoi. Belgiassa oli 10,3 miljoonaa asukasta ja Kreikassa 10,6 miljoonaa. Ilman maahanmuuttajia Saksan, Kreikan, Italian ja Ruotsin väkiluku olisi Eurostatin mukaan laskenut viime vuonna. ruoan turvallisuuden ja liikenteen osalta. Aids lisääntyy Latviassa RIIKA (STT–Leta) Kaikkiaan 466 ihmistä sai viime vuonna Latviassa hivtartunnan. Clintonin kausi päättyy 20. Kuolleisuus on pysynyt muuttumattomana noin 3,7 miljoonana henkilönä 1970-luvulta lähtien. Sen jälkeen 25 miljoonan ihmisen lisäys väestöön kesti yhä pitempään, ensin 10 vuotta, sitten 13 vuotta ja viimeksi 22 vuotta. Euroopassa syntyi viime vuonna ennakkotietojen mukaan vajaat 4,1 miljoonaa lasta eli enemmän kuin kertakaan vuoden 1994 jälkeen. Vanki oli vapauttamishetkellä päivän mittaisella valvotulla lomalla Nyköpingin kaupungissa, ja hänen seurassaan oli kolme vartijaa ja poliisisaattue. Clinton kertoi sunnuntaina aikovansa omistaa viimeiset päivänsä presidenttinä Lähiidän kysymykselle. Ruotsi uskoo EU:n laajentuvan 2003 Pääministeri Persson toimittajien tentattavana Saksassa. tammikuuta. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo JERUSALEM (STT–Reuters–AFP) Palestiinalaiset neuvottelijat kertoivat maanantaina hylkäävänsä presidentti Bill Clintonin rauhanaloitteen. Suhteellisesti vähiten maahanmuuttajia tuli Suomeen. Ruotsin ja Venäjän yhteinen laivastoharjoitus tänä vuonna TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsin ja Venäjän yhteinen laivastoharjoitus järjestetään tänä vuonna, ilmoitti Ruotsin puolustusministeriö maanantaina. Unionin väkiluku kasvoi viime vuonna 1 150 000:lla, kun kasvu vuotta aiemmin oli miljoona henkeä. Lindhin mukaan niin suuren maaryhmän liittyminen samaan aikaan ei ole realistista, koska silloin tulisi ratkaista kerralla kaikkia koskevat ongelmat. – Minulla on 13 päivää jäljellä ja teen sen minkä voin, hän sanoi. Elokuussa poliisi takavarikoi 1,4 tonnia kokaiinia Lissabonissa tehdyssä ratsiassa. Liittymisen ajankohdasta sopimiselle Göteborgissa on Lindhin mukaan edellyksenä se, että edistyneimpien hakijamaiden kanssa voidaan avata neuvottelut mm. Ruotsi perui viime vuodeksi kaavaillun harjoituksen Tshetshenian tilanteen takia. – Sen takia ei ole kuitenkaan syytä epäillä, että he olisivat muista jäsenehdokkaista jäljessä, Persson sanoi ulkomaalaisille toimittajille. Viranomaisten mukaan kokaiini takavarikoitiin Alvercan kaupungista, joka sijaitsee 20 kilometriä pääkaupunki Lissabonista pohjoiseen. Venäjän ja Ruotsin puolustusministereiden tapaaminen on peruuntunut kolmasti viime vuosina, viime kerralla Ruotsin protestina Tshetshenian sodalle. Mies saatiin kuitenkin pian kiinni ja tuomittiin 12 vuoden vankeuteen. Clintonin aloite kieltää pakolaisilta paluun nykyisen Israelin alueelle. Suomessa oli vuoden alkaessa vajaat 5,2 miljoonaa asukasta, tarkasti arvioituna 5 181 000 asukasta. lukuisia kuoroja. Pahin tilanne on Latvian pääkaupungissa Riiassa, jossa tartunnan saaneista on 737. Ennen uuden suurlähettilään saapumista suurlähettilään tehtäviä hoitaa Carol van Voorst. Poliisi esti kuitenkin ketjun muodostamisen suurimpien muslimiasutusten luona estääkseen yhteenotot. Luonnollinen väestönlisäys nousi 277 000:sta 343 000 henkilöön. Heistä runsaat 200 on naisia. – Liittymisen ajankohta voi mahdollisesti olla tulos Göteborgin kokouksessa, mutta se ei ole varmaa, Persson sanoi maanantaina Tukholmassa. Palestiinalaisten mukaan neuvottelujen epäonnistuminen johtui Israelin tinkimättömyydestä. Kyseessä on yksi suurimmista koskaan Portugalissa tehdyistä huumetakavarikoista, poliisi kertoi maanantaina. – Emme voi hyväksyä Clintonin aloitetta tulevien neuvotteluiden tai tulevan sopimuksen pohjaksi. Nykyisen 15 EU-maan väkiluku oli vuonna 1950 yhteensä 295 miljoonaa asukasta. Espanjan väkiluku oli 39,5 miljoonaa, Irlannin 3,8 miljoonaa, Hollannin 16, Itävallan 8,1, Portugalin 10 miljoonaa ja Luxemburgin 443 000. Pääministeri Persson muistutti Puolan olevan suuri eurooppalainen maa, mikä tekee liittymisneuvotteluista sen osalta vaikeat. Hänen mukaansa sopu vaatii sekä Israelilta että palestiinalaisilta uhrauksia, mutta sovun tuomat edut ovat huomattavasti suuremmat. Portti on yksi pääsisäänkäytäviä Jerusalemin vanhaan kaupunkiin, jonka Israel valtasi vuoden 1967 Lähi-idän sodassa. JERUSALEM (STT–Reuters) Arviolta satatuhatta israelilaista osallistui maanantaina Jerusalemissa mielenosoitukseen, jossa vastustettiin Jerusalemin minkään osan luovuttamista palestiinalaisten hallintaan. Hän ei sulje pois mahdollisuutta, että joukko edistyneimpiä maita hyväksyttäisiin jäseniksi vaikka joukossa ei olisi yhtään Baltian maata. EU-jäsenyydestä neuvottelevat parhaillaan Viro, Latvia, Liettua, Puola, Tshekki, Unkari, Slovakia, Kypros, Malta, Slovenia, Bulgaria ja Romania. Valkoinen talo kehotti edelleen maanantaina osapuolia kompromissiin. Heteroseksuaalisesta suhteesta tartunnan on saanut 98 henkilöä ja homoseksuaalisesta suhteesta 86 ihmistä. Takavarikko tehtiin Alvercassa lähellä Lissabonia. Kuva: Lehtikuva/Reuters Ranskan karjankasvattajat vastustavat BSE-tarkastuksia PARIISI/DOHA (STT–AFP–AP–Reuters) Mielenosoittajat poistivat maanantaina iltapäivällä sulut Pariisiin johtavilta pääteiltä. Nyköping sijaitsee Ruotsin itärannikolla Tukholman eteläpuolella. – Me pidämme (Clintonin) aloitetta perustana neuvottelujen jatkamiselle, varapuolustusministeri Ephraim Sneh sanoi. Kun hänen juttunsa oli käsiteltävänä Svean hovioikeudessa Tukholmassa elokuussa 1995, auttoi miehen kumppani hänet pakenemaan uhaten aseella tuomioistuimen virkamiehiä. Viime vuonna unionin väkiluku kasvoi 0,3 prosenttia eli hivenen nopeammin kuin muutaman edellisen vuoden aikana. Pyssymiehet ja vapautettu vanki pakenivat paikalta henkilöautolla. Clinton: Sopu edellyttää uhrauksia Clinton vetosi sunnuntaina molempiin osapuoliin Lähiidän konfliktin lopettamisen puolesta. Ranskalaiset karjankasvattajat, teurastamoiden omistajat ja liharekkojen kuljettajat sulkivat tiet aiemmin maanantaina vaatien hallitukselta toimia hullun lehmän taudin eli BSE:n aiheuttamien tappioiden korvaamiseksi. Yhdysvaltain Suomen-suurlähettiläs Cheneyn neuvonantajaksi HELSINKI (STT) Yhdysvaltain Suomen-suurlähettiläs Eric Edelman jättää virkansa tammikuun lopulla siirtyäkseen Yhdysvaltain uuden varapresidentin Richard Cheneyn neuvonantajaksi, vahvisti suurlähetystön edustaja Stacy White maanantaina. – Puolan on jatkettava pyrkimyksiään siinä missä muidenkin maiden, Lindh sanoi. Palestiina hylkäsi rauhanaloitteen Marko Ruonala TUKHOLMA (STT) EU:n uunituore puheenjohtajamaa Ruotsi uskoo unionin voivan laajentua parhaassa tapauksessa jo vuonna 2003. Israelin ja palestiinalaisten lisäksi viikonvaihteessa käytyihin neuvotteluihin ottivat osaa Yhdysvaltain ja Egyptin edustajat. Kymmenien tuhansien Israelin lippuja heiluttavien mielenosoittajien lisäksi Jerusalemin vanhassa osassa pidettyyn mielenosoitukseen osallistui mm. Kaikki hakijat samassa asemassa Saksa on tukenut erityisesti Puolan nopeaa liittymistä EU:hun. Toisen neuvottelijan, Hassan Ashfourin mukaan Clinton epäonnistui pyrkimyksissään rauhansopimuksen suhteen, koska hänen neuvottelijansa suosivat Israelin kantoja, jotka palestiinalaiset olivat hylänneet. Kansallisen turvallisuusneuvoston edustajan mukaan Yhdysvallat pyrkii vielä lähentämään Israelin ja palestiinalaisten kantoja toisiinsa. Mielenosoittajien mielestä 20 000 naudan tutkiminen viikoittain vaarantaa heidän elinkeinojensa toimintaedellytykset. – Tällöin ei puhuttaisi edes vuodesta 2005, vaan paljon myöhemmästä ajankohdasta, Lindh sanoi. Väkivaltaisuudet jatkuivat palestiinalaisalueilla jälleen maanantaina, kun Israelin joukot ampuivat palestiinalaisen miehen Gazan alueella. Portugalissa suuri huumetakavarikko LISSABON (STT–Reuters) Portugalin poliisi on takavarikoinut yli 2,5 tonnia kokaiinia. Tämä ei ollut ensi kerta, kun aseistautuneet miehet vapauttivat saman vangin. Euroopan väestönkasvu on hidastunut useiden vuosikymmenien ajan. Yli kolme kuukautta jatkuneissa levottomuuksissa on saanut surmansa noin 360 ihmistä, valtaosa heistä palestiinalaisia. Tuhansia poliiseja oli aamusta alkaen valvomassa järjestystä mielenosoituksen keskuspaikalla Jaffan portilla. Tämä on ollut vuodesta 1995 lähtien kärsimässä 12 vuoden tuomiota aseellisesta ryöstöstä. Ruotsin asukasluku oli vajaat 8,9 miljoonaa ja Tanskan runsaat 5,3 miljoonaa. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Pyssymiehet vapauttivat ruotsalaisvangin NYKÖPING (STT–TT) Pyssymiehet vapauttivat maanantaina aseella uhaten ruotsalaisen vangin, jota kuljetettiin kolmen vartijan ja poliisisaattueen vartioimana Nyköpingissä. Neljän suurimman maan yhteenlaskettu väkiluku oli 259,5 miljoonaa eli 68 prosenttia koko unionin väkiluvusta. Aidsiin heistä on sairastunut 72 ja kuollut 22 ihmistä. Virustartunnan saaneista 24 sairastui aidsiin, ja yhdeksän heistä menehtyi tautiin. Suurin osa Euroopan unionin väestönkasvusta aiheutui nettomaahanmuutosta, joka kohosi 720 000 henkilöstä 816 000 henkilöön. Mielenosoittajat olivat suunnitelleet järjestää toisiaan kädestä pitävien ihmisten ketjun vanhankaupungin ympärille. Britannian väkiluku oli tammikuun alussa 59,8 miljoonaa, Ranskan 59,5 miljoonaa ja Italian 57,9 miljoonaa. Israel puolestaan toisti, että se on valmis hyväksymään rauhanaloitteen. Viranomaisten mukaan Portugalia käytetään yleisesti maana, jonka kautta huumeita salakuljetetaan muualle Eurooppaan. Ruotsin on Perssonin mukaan pidettävä yllä painetta, jotta 12 jäseneksi pyrkivää Keskija Itä-Euroopan maata jatkavat ponnisteluja liittymiskriteerien täyttämiseksi. Syntymien määrä kasvoi 1,3 prosenttia edellisvuodesta. Perssonin mukaan EU:n laajentuminen on Ruotsin puheenjohtajakauden tärkein haaste. "Temppelivuori on meidän" oli toisen julisteen teksti. Poliisi luonnehti vapautettua 28-vuotiasta vankia vaaralliseksi. Edelman toimii Cheneyn neuvonantajana Eurooppaa ja Venäjää koskevissa asioissa. Kuva: Lehtikuva/Epa Photo HELSINKI (STT) Euroopan unionin väkiluku kasvoi Eurostatin maanantaina julkistamien ennakkotietojen mukaan viime vuonna hieman nopeammin kuin vuotta aiemmin. ”Ei Arafatin, vaan Daavidin” Satatuhatta israelilaista mielenosoituksessa Jerusalemin vanhassa kaupungissa Mielenosoittajat tungeksivat Jaffan portilla huutaen ja laulaen. Anna Lindh torjuu arviot "suuresta pamauksesta" eli siitä, että EU:hun liittyisi kerralla 10 tai jopa 12 maata. 1960luvun puolivälissä lapsia kuitenkin syntyi puolta enemmän eli yli kuusi miljoonaa vuodessa. Mielenosoittajat uhkasivat sulkea teitä uudestaan, ellei hallitus vastaa heidän vaatimuksiinsa. Euroopan unionissa 377,6 miljoonaa asukasta Maahanmuutto kasvattaa Euroopan väkilukua. Kaksi kolmasosaa maahanmuutosta suuntautui viime vuonna Saksaan, Italiaan ja Britanniaan. Palestiinalaisten mukaan Yhdysvaltain presidentin suunnitelma ei voi olla pohjana Israelin ja palestiinalaisten väliselle kestävälle rauhalle. Puolustusministeri Björn von Sydow vierailee Moskovassa ensi viikolla ja tapaa Venäjän puolustusministerin Igor Sergejevin. Libanonissa palestiinalaiset pakolaiset osoittivat maanantaina mieltään vaatien oikeutta palata Israeliin. EU:n väkirikkaimman maan Saksan väestö oli Eurostatin arvion mukaan vuoden alussa 82,3 miljoonaa. Vuoden 2001 alkaessa EU:n väkiluku nousi 377,6 miljoonaan henkilöön, arvioi Eurostat
Muutamassa näytelmässä mukana ollut Sorvisto on nopeasti kehittynyt varsinaiseksi tekijäksi YTY:ssä. Komea ääni on myös Isa Lindgrenillä. Ohjelma oli kokoonpantu perinteisestä vanhasta kirkkomusiikista ja uudemmasta nykysäveltäjien teoksista, jossa kuultiin säveltäjien Kokkonen, Rehnqvist, Eben, Buxhude, Durufle, Faure, Poulenc luomaa tuotantoa. Teos nähdään Espoon Louhisalissa ensi lauantaina ja sunnuntaina. Jo revyyn alku on maukasta katsottavaa. 2001 9 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Fibelåpåå naurattaa ja viihdyttää lähes mannermaiseen tapaan Kokkolan ruotsinkielisen nuorisoseuran päälinnakkeessa Jungsborgilla. Morsiamen äitiä esittänyt Anna-Liisa Visuri ja Hannu Verronen hotellinjohtajana ovat kokeneita näyttelijöitä YTY-joukossa ja he suoriutuvat tehtävistään kohtuullisesti. Takeltelu vuorosanoissa oli kuitenkin lievää ja jää pois esityskertojen karttuessa. Yleisö voi tuntea kaiken keskellä itsensä orvoksi, vaikka tulikin kirkkoonsa juhlapyhiänsä lopettamaan. Urkuri Petri Lintunen on todellinen virtuoosi. Hotellimajoituksen persoonattomuutta käytetään myös juonellisena kikkana. Loppiaisena ensi-iltansa saanutta Fibelpåpååta ei voi juurikaan kritisoida muuta kuin ehkä revyyn pituudesta ja sisällön keveydestä. Outi Mäenpää hahmottaa riemastuttavan tarkasti perheenäidin velvollisuuksien ja naisen haaveiden välistä nuorallatanssia. Elokuva. Kehumiseksihan tämä menee, mutta laulut ja sketsit nivoutuivat oivasti yhteen. Fiori lauloi suuren osan a cappellana ja aloitti suositulla Ukko-Paavon virrellä joka olikin illan lauluista parhaita; pirteä sovitus ja tyttöjen äänet ja sointi sopraanon koristeluineen helähti huikean korkeita säveliä. Värikylläisempi, silti kevyt, kokonaisuus tekee esityksestä kepeämmän ja nautittavamman. Nuorisoseuran iäkkäämpi kaarti mietti asiaa jo hyvissä ajoin ohjaajan kanssa, ja kuluneen syksyn aikana kuffilaisia kurssitettiin teatterin eri alueilta. Revyy loppuu varsinaisen Abba-irrotteluun 1970-luvun hengessä. Seuraavaksi sarjassa ilmestyy Sakari Kirjavaisen ja Esko Salervon Ken tulta pyytää. Pieni lisä komediallisuutta ja ohjauksellista terää äkkivääriin käänteisiin olisi nostanut elokuvan vielä yhtä luokkaa paremmaksi. Kuvat: Jukka Lehojärvi Yksi revyyn huipuista; tupakoiva siivoojakaksikko Kerstin Wennman ja Susanne Wickström. Kirkkomusiikkia nykyaikaan Konsertti Hannu Björkbacka KOKKOLA Aleksi Mäkelän Lomalla (Rex 1) aloittaa kotimaisen elokuvan kauden valoisissa merkeissä. Ohjaajan lisäksi myös koreografiassa on luotettu ammattilaisen taitoon. Annika Korte morsiamena ja Satu Hemmilä vieraana naisena kärsivät ensi-illassa esiintymisjännityksestä. Nuoret Joel Salmela ja Simon Sjöstrand tekevät Furidraagissa näyttämötyötä ilman varsinaista puhetta ja Kenneth Ågren taitavaa pantomiimia myös laulaessaan. Kirja julkaistaan päivää ennen elokuvan 12. Odotukset ovat korkealla, mutta rikollinen menneisyys ottaa Jussin kiinni Mallorcalla. Ensi-illassa toinen näytös kärsi lievästä otteen herpaantumisesta, joka saattoi johtua myös ensi-iltapaineiden hellittämisestä kun homman huomattiin toimivan. Toinen puoliaika on edeltäjäänsä huomattavasti napakampi ja vauhdikkaampi. valinnut Joonas Kokkosen teoksen Lux aeternan, johon löysi uruista sellaiset äänikerrat, että ne puhuttelivat ylärekisterien kirkkaudella ja tummilla alarekisterien soinnuilla. Lotta Sundell, Susanne Wickström ja Kerstin Wennman viihtyvät näyttämöllä vuodesta toiseen, ja niin viihtyy yleisökin naisten toilailuja seuratessaan. Lopputulosta voi pitää malliesimerkkinä siitä, kuinka tasokkaaseen lopputulokseen harrastajateatteri voikaan päätyä, jos sen jäsenet malttavat ottaa oppia vastaan – ja mieluiten ammattilaisilta. Uskallanpa väittää, ettei vuosiin ole Jungsbårgin korokkeella nähty yhtä kunnianhimoisesti toteutettua uudenvuoden revyytä. Värillä on väliä, näyttämön mustuus latistaa aina, olivatpa sketsit kuinka hauskoja tahansa. Ketä vielä kehuisin. Keski-ikäistyvän pariskunnan arkisten kuvioiden peilaajana Lomalla osuu maaliin kerran toisensa jälkeen. Konsertin tasokkuudenkin vuoksi oli kunniaksi esiintyjille ja kirkolle tuoda uutta musiikkia kansan kuultavaksi. Konsertin pääteos, pitkältä tuntuva tsekkiläisen Petr Ebenin teos Moraalisia opetuksia oli uutta ja modernia laulua; barokin tanssisarjan muotoon tehty – vaikka teksti tuleekin 300-luvulta. Mats Holmqvist on katsellut teatterin kenttää Vaasan ja Helsingin näkökulmasta, ja kun tähän lisätään nuoren ohjaajan kotikenttäetu Kokkolassa, on lopputulos hurmaava. Väyrynen välttää tyypilliset aloittelijan virheet kuten takeltelun vuorosanoissa ja hän pysyy uskottavasti roolissaan koko ajan. Kuvauskäsikirjoituksen lisäksi kirjassa on elokuvan ohjaajan ja käsikirjoittajan Timo Koivusalon merkintöjä kuvausten eri vaiheista, käsikirjoittaja Vexi Salmen mietteitä edesmenneestä ystävästään sekä kuvia niin elokuvasta kuin oikeasta Irwinistä. Bändi erotetaan välillä harsolla näyttämöstä, ja elementteinä käytetään enimmäkseen erivärisiä ovia, muotoaan muuttavia nojatuoleja, hetekaa ja puista roskalaatikkoa. Valot ja äänet Jarkko Pinola. Uusista tulokkaista Olav Lönnbäckistä on kehittymässä oiva koomikko ja ikänsä Jungsborgilla harrastaneesta Eva Fredriksson-Lidslestä valovoimainen komedienne. Käsikirjoitus Robin Hawdon. Enkä koskaan ole harrastajateatterissa kokenut yhtä nappiin mennyttä miksausta kuin Tomas Lundbergin ja Simon Sjöstrandin huolehtima äänentoisto. Kunnon naurut YTY:n farssissa Häät tulossa, mutta sulhasella (Antti Väyrynen) on vielä paljon selvitettävää morsiamelle (Annika Korte). Siitä saimme näyttöä Kaustisen kirkossa, kun seitsemän nuorta naista ja nuori urkuri tulivat Keski-Suomesta tunnettuun musiikkipitäjään laulamaan ja soittamaan. Tämä ei kuitenkaan heikentänyt muuten onnistunutta kokonaisuutta. Painokkaan (!) lisän lomatunnelmiin tuo Samuli Edelmann Lenan uutena miesystävänä. KUF pistää parastaan Fibelåpåå on harrastajien taidonnäyte Näin lentää hidastetusti Olav Lönnbäck Kevin Kostnerina kuin henkivartija ikään. Väliaikoineen kolmeen tuntiin venyvä revyyilta on sietokyvyn rajoilla. Erityisesti tv-käsikirjoittajana ansioituneen Venla Mäkelän villin oikukas käsikirjoitus loistaa Espanjan auringossa. Nuorista naisista erityisesti Fredrikssonin sisarukset ovat kullanarvoisia revyyperinteen jatkajia. Sulhasen vienot vaikeroinnit ja tasajalkaa hyppeleminen jatkuvassa valmiustilassa ovat näyttöä esiintymistaidosta. Liken uuden elokuvakäsikirjoituksia sisältävän kirjasarjan aloitti Markku Pölösen ja Heikki Metsämäen Badding-elokuvan käsikirjoitus viime syksynä. Vaasalainen koreografi Mari Palm tanssittaa erityisesti nuoria. Vieras nainen vessaan, bestman ja siivooja paikalle mutta sotku vain pahenee, mitä enemmän tapahtunutta yritetään peitellä morsiamelta. Vai mitä sanotte kunnon steppauksesta, jossa kopseesta huolen pitävät oikeat rautakärkikengät. Heikki Knuutila on ohjannut farssin perehtyen hyvin sen rakenteeseen ja vuorosanojen ajoituksiin niin, että näytelmän yhä monimutkaisemmaksi muuttuvat tapahtumat jaksavat naurattaa. Langattomat mikrofonit ovat vain vahvistamassa ja ne, joiden ääni kantaa helposti vaikka Jungsilta keskustaan saakka, on moisesta vahvistuksesta jätetty vapaaksi. Edelmannista alkaa löytyä ylen harvinaista, Brandon, De Niron ja Nicholsonin sukuista elokuvakarismaa. Robin Hawdonin kirjoittama farssi on sekä vuorosanojensa ja juonensa puolesta nokkelampi kuin farssit tavallisesti. Teatteri HELSINKI (STT) Like julkaisee Irwin Goodmanin elämästä kertovan Rentun ruusu -elokuvan käsikirjoituksen. Intiimiä ihmissuhdeasetelmaa käsittelevän teoksen tanssivat Kitin lisäksi Satu Halttunen, Virpi Juntti ja Inka Tiitinen. Nipistää olisi voinut nimenomaa alkuosasta. Paavo Pulkkinen KAUSTINEN Jyväskyläläinen nuorekas lauluyhtye Fiori ja urkutaiteilija Petri Lintunen järjestivät konsertin Kaustisen kirkossa loppiaisena. Hän oli mm. Tosin aiheet ovat kovin yllätyksettömiä, mutta niin vain miehen ja naisen väliset suhteet ja ikiaikainen sukupuolten sota naurattaa edelleen. Maskit Marja-Terttu Hannula. Niin paljon, että vatsaan koskee! Täydelliset häät kertoo polttareiden jälkeisestä aamusta. Kun näyttämöllä vielä häärää ikäjakaumaltaan näin lavea porukka, ei voi muuta kuin toivottaa KUFille hyvää alkanutta teatterivuotta. Musiikin luonne ja sen ulottuvuus on parin vuosikymmenen aikana selvästi kokenut huomattavan muutoksen ja se näkyy ja kuuluu jo kirkkokonserteissakin. Toiseen näytökseen ei riittänyt samanlaista puhtia kuin ensimmäiseen näytökseen. Puvustus MarjaTerttu Hannula ja Tuulikki Kejonen. Revyy on koko perheen huvia ja kuopus nauroi prätkäsedille vielä kotonakin. Miehen ja naisen tuntojen ja toiveiden erilaisuus jallittaa Jussia ja Lenaa väärinkäsitysten labyrinttiin, josta vain yhteisen kielen löytyminen voi johtaa ulos. Miten selittää tilanne morsiamelle, joka on tulossa häähuoneistoon pukeutumaan ennen häitä. Ravintolamiljöö luodaan puolestaan maalatuilla kulisseilla, ja esimerkiksi baarikohtauksessa tehdään pyöreistä pöydänkansista näppärästi ihmisvoimin oikeita baaripöytiä. Birgitta Hassel on saanut avustajakseen Pia Granvikin ja kutkuttavan hauskoja luomuksia estradilla nähdäänkin. Täydelliset häät. Rennoksi löhöilyksi suunniteltu perheloma muuttuu avioliiton kiirastuleksi, kun Jussi setvii vaiettuja salaisuuksia yöllisillä retkillään ja ajaa Lenan parantelemaan tyytymättömyyttään hotellin tumman kokin (Samuli Edelmann) seuraan. Juha Veijonen muotoilee taas vankan kuvan suomalaismiehestä, jonka yksivakaisuutta järkyttävät viettien voimakkaat pohjavirrat. Hyvän alkuvauhdin jälkeen kerronta uhkaa hyytyä alkuasetelmiinsa, eikä loppuratkaisukaan oikein tyydytä. Monien viime vuotisten suomifilmien toteutuksen tahmeus ei vaivaa tätä kepeästi kulkevaa etelänmatkatarinaa. Mukana seuraavat myös perheen molemmat Tero-nimiset pojat. Esimerkiksi Anna Fredrikssonin laulama koskettava All saa jo et int er he så faalit jäi vakavana huumekannanottona kovin irralliseksi. Myös sketsien määrää kritisoin. Nyt pystyteltiin kuitenkin pinta-aiheissa. Wennman lienee KUFin vastine suomenkielisen harrastajateatterin Anna-Liisa Bjonille. Hienon debyytin näytelmässä tekee sulhasta esittävä Antti Väyrynen, joka on siviiliammatiltaan kolmikymppinen käräjätuomari. Lomalla on eräänlainen kevytversio hitchcockilaisesta sumutuksesta, jossa kaikki ei ole aina sitä miltä näyttää. Vaikka takuunaurattajat Johan Backlund ja Anders Hassel ovat herkulliset Frida ja Agneta niin yhtään heikommaksi eivät jää Anders Fredriksson, Paul Stenman ja Bernhard Kiviniemi vitivalkoisissa liehulahkeissaan. Ohjaus Heikki Knuutila. Toivoisi, että ohjaajat keksisivät sille enemmänkin käyttöä. Lavastuksen toteutus työryhmä. Syksyn opit estradilla Vaikka sketsejä on tällä kertaa työstetty porukalla, teksti todella toimii näyttämöllä. Näytelmän ensimmäinen näytös on ilotulitusmainen sarja väärinkäsityksiä, erehtymisiä henkilöistä sekä läheltä piti -tilanteita. Mutta silti jos konserttiaika käytetään lähes kokonaan vieraan kielen teksteihin ja laulutaiteeseen, joka hipoo oopperaa tai koloratuuria, ollaan ehkä vähän hakoteillä. Holmqvist antaa esiintymisvuoron myös nuorille tekijöille ja revyy ikään kuin näyttää katsojille, mitä kaikkea syksyn aikana onkaan opiskeltu. Revyy viihdyttää mutta ei kosketa. Myös ohjaajan merkitys on suuri. Ohjaus Mats Holmqvist. Sen jälkeen kuultiin hyvää pianissimoiden hallintaa Var intte rädd märkretteoksessa. Samanlaisen asun on saanut ylleen myös musiikista vastannut Alf Mylläri. Lintunen soitti uruilla täydentävät osat Buxtehudenin muunnelmasarjasta. Teatteri Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Onnistunut näytelmäteksti takaa kunnon naurut YTY-teatterin farssissa, joka sai ensi-iltansa lauantaina Ylivieskassa. Nuorten esittämä Fox, joka mukavasti seuraa Räävyhyllona sketsiä, on yksi illan parhaista episodeista. Karleby Ungdomsförenings nyårsrevy Fibelåpåå 2001. Lauluyhtyeeseen kuuluvat Riikka Jakonen, Johanna Miettunen, Anna Niemistö, Anne Palo, Tuija Rasinen, Hilkka Rauhala, Liisa Suokivi olivat hyvin trimmanneet äänensä soimaan ja muodostamaan herkullisia sointuja lauluihinsa. Homssuista mutta hoksaavaa huoneistosiivooja esittävä Eini Sorvisto ja rempseää bestmania esittävä Timo Karjalainen tekevät yhden hauskimmista kohtauksista kun siivooja suostuu esittämään bestmanin tyttöystävää. Kontrasti oli jopa harvinainen ja kaunis musiikkikuva. Jotain aivan uuttakin on keksitty: Venla Mäkelän käsikirjoitus löytyy internetistä (www.solarfilms.com). tammikuuta olevaa ensi-iltaa. Kuva: Timo Talus. Edes tuttu iltavirsi, kaikki yhdessä veisaten, olisi ollut paikallansa hyvää kotimatkaa toivottamassa. Fiori lauloi vaikuttavan Ave verum corpus, ja konsertti päättyi Poulencen Litanies a la Viegre Noireen, yhteisesityksenä urkurin kansa. Ensiilta Jungsborgilla 6.1. Päähenkilönä lomalla, ja aika pahasti elämässään pihalla, on hammaslääkäri Jussi (Juha Veijonen), joka vie vaimonsa Lenan (Outi Mäenpää) "ensimmäiselle yhteiselle lomalle tuhanteen vuoteen". Silti Lomalla on virkistävä ja viihdyttävä elokuva Häjyjen tekijältä. Kun Sorvisto tekee roolinsa rempseän suurieleisesti, löytyy Väyryseltä nyansseja hillitymmällä asteikolla. Sulhanen herää hääsviitissä mutta vieressä nukkuu vieras nainen. Ainakin minä lankesin lähes jokaiseen käsikirjoittajan ja ohjaajan virittämään ansaan. Tekstin ja elokuvan eroja voi tutkailla sitä oikeaa kesää odotellessa. Altto omalla reviirillään loihti hartaan tunnelman kirkkoon. Muutaman vuoden tauon jälkeen ohjaksiin tarttunut ammattiohjaaja Mats Holmqvist on ilmiselvästi kehitellyt sivustakatsojana reseptiä, millä säväyttää KUFin vuosikymmenten perinne uuteen nousuun. Uusi kasvo, Kärt Tomingas, on saanut tärkeän roolin Jussin elämään ilmestyvänä kujeilevana kangastuksena. Nuorista kolmikko Salmela, Sjöstrand ja Markus Lerbacka astelevat mukavasti vanhempien miesten jalanjäljissä. Näyttelijät: Annika Korte, Antti Väyrynen, Timo Karjalainen, Satu Hemmilä, Eini Sorvisto, Anna-Liisa Visuri ja Hannu Verronen. Väriä mustalle näyttämölle Ja vielä muutama kiitos lavastuksesta, johon myös on saatu ammattilainen eli Markku Siren apuun. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 9.1. Rentun ruusu kirjaksi – TOMMI KITIN tanssiteos Asetelma neljälle tanssijalle sai erikoispalkinnon Pariisin kansainvälisessä koreografiakatselmuksessa viime keväänä. Itse olisin kaivannut väliin vakavampiakin puheenvuoroja, kokkolalaisille tarkoitettuja, niihinhän revyy antaa oivan tilaisuuden. Suomennos ja sovitus Mikko Viherjuuri. Ansoja ja sumutusta Pini Hellstedt kuvaa Mallorcan houkuttelevana paratiisisaarena, josta kamera paljastaa kääntöpuolenkin lomailukliseillä ja rituaaleilla herkutellessaan. Väärinkäsitykset ja sekasotkut eivät aiheuta katsojalle kiusallista oloa vaan koomiset tilanteet vapauttavat ilmoille aidon naurun. Kujeita ja kangastuksia Espanjan auringossa Hammaslääkäri Jussi (Juha Veijonen), vie vaimonsa Lenan (Outi Mäenpää) lomalle Espanjaan. Opettajat saatiin Helsingistä ja Vaasasta, ammattilaisia tottakai. Näytelmä valmistettu yhteistyössä Ylivieskan kansalaisopiston kanssa
Toivonen puurtaa tällä haavaa toisten töiden parissa. Vientikiellon alaisia ovat lisäksi arkeologiset esineet, yksityiset arkistot ja kokoelmat sekä kansalliseen historiaan ja merkkihenkilöihin liittyvät esineistöt iästä riippumatta. Varsinkin pieniä kuljetusalan yrityksiä meni nurin aiempaa selvästi enemmän. Suomen herttua Juhana lähti vuonna 1562 kosioretkelle Puolaan, jossa vietettiin loisteliasta ja tietysti kalliiksi tullutta hovielämää. Miksei kauppa voisi hoitaa myös maksuliikennettä. Hopeaseppä oli helsinkiläinen Roland Mellin. Pelätään, että muut pääsevät hyötymään omasta yritys-tai tuoteideasta. Maineen puhdistaminen ei takaisi rahoitusta, mutta sen voisi ajatella helpottavan sen hankinnassa. Loppu jää takuumiesten tai velkojien murheeksi. Rahanvaihto, joka nyt on aivan konkreettinenkin, tietää tavalliselle kansalle justeeraamista, että saa vanhan tutun tuotteen arvioiduksi uudessa kurssissa. Itä-ja Pohjois-Suomessa konkurssihakemukset vähenivät, kun taas Turun ja Lahden seuduilla ja Etelä-Pohjanmaalla ne lisääntyivät, jopa tuplaantuivat joiden käräjäoikeuksien alueilla. Jouko Pensaari Toinen mahdollisuus Ministeri Sinikka Mönkäre haluaa helpottaa konkurssin tehneiden "elinkautista". Muissa konkursseissa ynnätään varat ja velat ja maksetaan velkoja niin pitkälle kuin varat riittävät. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Antti Hietalahti Kolumni Muut lehdet SIMO KATTILAKOSKI Pääkirjoitus S uomalaiset rakastavat antiikkia ja vanhoja esineitä. Minäkin puhun puheita, joita luulen jonkinlaiseksi totuudeksi. – Ohjelma on useaan otteeseen yltänyt kanavan kymmenen suosituimman listalle, kerrotaan tuotantoyhtiö Tarinatalosta. Huonoa mainosta Ruotsille, joka EU:n uutena puheenjohtajamaana markkinoi itseään high-tech -maailman keulakuvana". Yrityskonkursseja tehtiin kymmenisen prosenttia enemmän kuin edellisvuonna. Mutta sehän on vain kateellisten puhetta. Hagelstam puolestaan avasi Helsingissä antiikkiliikkeen 1973, gallerian kolme vuotta myöhemmin ja antiikkihuutokaupan 1979. Dieselin hinnan rajua nousua ei voitu siirtää täysimääräisesti taksoihin, ja moni yrittäjä joutui jättämään rekkansa avaimet pesänhoitajalle. Pirkko-Liisa Summa Kirjoittaja on STT:n toimittaja. Yhtynyt yleisdem... Tähän mennessä asiantuntijat ovat kiertäneet jo 40 paikkakunnalla ja arvioineet yleisön tuomia esineitä. Hyljekivääri ja oravaniuha perisuomalaisia aseita Keräilykärpänen on puraissut ihmisiä kohteen osalta varsin laajalla rintamalla. Kannu on annettu häälahjaksi jo kolme kertaa: vuosina 1855, 1923 ja 1965. Minä en Wahlroosia syyttele. Kirjasta selviää monen muun mielenkiintoisen asian lisäksi mm. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja. Näin epäilemättä olisi, mutta ehdotuksen toteutumisessa olisi yksi vaikea ongelma: Se jyrkentäisi verotuksen progressiivisuutta. ei kun yleiseurooppalainen virkakoneisto on säätänyt ohjeet ja direktiivit, jotta hinnat ovat kauppojen hyllyissä ja pankkien laskuissa jo vuosia ilmoitettu euroinakin. Yksityishenkilöiden konkurssit poikkeavat muista siinä, ettei niiden kautta voi vapautua veloista. On oikein sekä yksilön että yhteiskunnan kannalta, että konkurssin tehnyt rehellinen yrittäjä voi jatkaa yritystoimintaa. Pääkirjoituksen mukaan remontti on edessä tälläkin sektorilla: "Valtiovarainministeriön työryhmä onkin ehdottanut, että kauppaketjut voisivat perustaa asiakastilejä, joilta voisi nostaa myös käteistä rahaa. tarina hopeisesta kahvikannusta, joka on kiertänyt monessa sukupolvessa juhlistamassa elämän käännekohtia. Moniin esineisiin liittyy kiehtova tarina. Pankit puolestaan voisivat kiinnittää asiamiehikseen esimerkiksi huoltoasemia miksei kauppaketjujakin. Ja ovatko sikäläisten kunnanvirastojen maataloussihteeritkään huolehtineet, että satelliiteista kuvatuilla tiluksilla viljellään sitä, mitä paikallisten TE-keskuksen virkaherroille on kirkkain silmin väitetty. Vain vanhaan rahaan sortteeraamalla oppi ymmärtämään tavaran arvon. He harhauttivat hyljettä sijoittamalla aseen eteen näköesteeksi valkoisen suojakankaan, kerrotaan Antiikkia, antiikkia -kirjassa. Sykin on perin selvä, olen köyhempi kuin Wahlroos". On hyvä kuitenkin muistaa, ettei konkurssi ei ole ollut, eikä ole rikos, vaikka siihen voi liittyi väärinkäytöksiä. Laman hellittäessä konkurssit harvenivat ja vuonna 1 999 vierille pantiin enää 3 080 konkurssia. Hän korostaa aivan oikein, ettei yrittäjäosaamista saa hukata. Tärkeätä osaa ovat näytelleet esineisiin liittyvät tarinat. Yritystoiminta vaatii rahaa, joko omaa tai vierasta. Käytännössä sen näkee oivasti esimerkiksi kunnantai kaupunginvaltuustojen työssä. Toivosen ja Hagelstamin lisäksi teoksessa on mukana myös muita erityisasiantuntijoita arvioimassa antiikkilasia, aseita, kiinalaista posliinia, kelloja ja maalauksia. Yksi kerää hopeaa, toinen posliinia ja kolmas vaikkapa aseita. Rahanvaihtoon Suomessa on valmistauduttu asiaankuuluvalla, luterilaisuuteen pohjaavalla ja tsaarivallan aikana hioutuneella huolellisella hallintokulttuurilla. Kauppa-ja teollisuusministeriö selvittää mahdollisuuksia parantaa konkurssin tehneiden jatkamisedellytyksiä. Prinsessan lisäksi Juhana sai seitsemän linnaa Liivinmaalta ja melkomoisen määrän tavaraa myötäjäisinä. Hyljekivääri on painava kulmikaspiippuinen ase, jota metsästäjät työnsivät jalaksen varassa talvisella meren jäällä. kuuluisasta Carl Fabergésta ja suomalaisista hopeasepistä Pietarissa. Mitenkähän lienee moiseen muutokseen varauduttu jossakin Portugalin tai Sisilian pikkukylissä. Joutilaammat ja taitamattomammat lähetettiin kunnallisvaalien kautta yhteisiä asioita hoitamaan. Niin sanotun tavallisen ihmisen käsityskyky alkaa viirata siinä vaiheessa, kun siirrytään miljooniin miljardeista nyt puhumattakaan. Arajärvi on eri linjoilla kuin valtiovarainministeri Sauli Niinistö Arajärvi kannustaisi pienituloisia töihin nostamalla verorajaa kunnallisverotuksessa: "Arajärven perustelujen mukaan kunnallisverotuksessa alarajan nosto loisi kiihoketta ansiotulojen hankkimiseen. Vuoden lopulla markat ja pennit vaihtuvat euroihin ja sentteihin. Ihmisen ajattelukyky on sillä tavoin rakennettu, että sen ymmärtää minkä käsittääkin. Vielä alkuvuoteen saakka konkurssihakemuksia jätettiin edellisvuotta vähemmän, mutta loppuvuonna tahti kiihtyi ja konkurssit lisääntyivät selvästi. Vuodesta 1963 lähtien markan nimellisarvoa pudotettiin kahdella desimaalilla eli vanhasta satamarkkasesta tulikin yhdessä yössä markka. Monet suomalaisyrittäjät vieroksuvat edelleen riskirahoittajia. Hopeinen kahvikannu häälahjaksi kolmasti Kaikki Ruotsin vallan aikaiset suomalaiset hopeaesineet ovat nykyisin hyvin suosittuja keräilykohteita. Jylisevimmät linjapuheet kunnantuvissa on käytetty satasen tai sadanviidenkympin koiraverosta ja sen tarpeellisuudesta tai tarpeettomuudesta, mutta yhdellä silmänlyömällä samat ihmiset ovat saattaneet hyväksyä kymmenien miljoonien investoinnit tai osakekaupat. Kuva: STT Vanhat esineet kiehtovat suomalaisia s KAUPPALEHDEN kolmannessa pääkirjoituksessa ilveillään Ruotsille: "Vuodenvaihteen lumisateet ovat aiheuttaneet Ruotsissa niin pahoja häiriöitä sähkönjakelussa sekä puhelinja junaliikenteessä, että elinkeinoministeri Björn Rosengren on ryhtynyt selvittämään häiriöiden syitä "juuriaan myöten". miten antiikkiesineen hinta syntyy, millaisia talonpoikaisesineitä maassamme on ja keitä olivat suomalaisten rakastamat itseoppineet taidemaalarit. Kauppaketjuille olisi siis annettava yhdenmukaiset, mutta ehdotettua väljemmät mahdollisuudet perustaa asiakastilejä. Viime vuonna konkursseja asetettiin eniten teollisuudessa ja liikenteessä. Herttuaparin laivassa matkasi Turun linnaan mm. Antiikkiesinettä ei niin vain viedä ulkomaille Entäpä, jos haluaa viedä omistamansa arvotaulun tai antiikkiesineen ulkomaille tai peräti myydä siellä. Kannu on saanut jokaisesta juhlahetkestä kylkeensä yhden kaiverruksen lisää. Toisia taas on hankittu antiikkikaupoista, kirpputoreilta tai huutokaupoista. Yhtenä yksittäisenä asiana on otettu esille niin sanottu nuhteettomuusmerkintä. Leimallista konkurssivuodelle 1 999 olivat suuret alueelliset erot. Talven ohjelmissa on nyt Hagelstamin kanssa toisena juontajana helsinkiläinen antiikkikauppias Ritva Blomquist. Semmoista on arkipäivä kunnallisdemokratiassa. asetyyppi, johon keräilijät eivät juurikaan muualla maailmassa törmää – hyljekivääri. Vanhemmalla ikäpolvella on kokemusta jo vanhastaan rahan nimellisarvon muutoksesta muutoinkin kuin devalvoimalla. Viimeistä vuotta markoilla 10 Tiistaina 9.1. Tämä ehkä kannustaisi pankkeja huolehtimaan jälleen hieman paremmin myös tavallisista asiakkaista". Pitkään juontajakaksikkona toimineet Wenzel Hagelstam ja Kari Toivonen ovat nyt julkaisseet teoksen yhteisistä ohjelmistaan. Vaikka yrittäjä on ajautunut joskus ratkaisemattomiin taloudellisiin vaikeuksiin, hän voi omata paljon sellaista tietoa ja taitoa, jota hän tai joku muu voi hyödyntää. Kirjan on toimittanut Elina Heino. s ILTA-SANOMIEN pääkirjoituksessa kiinnitetään huomiota valiokuntaneuvos Pentti Arajärven esitykseen verojen alentamisesta. Vaikka nuhteettomuustodistus ei lisää luottokelpoisuutta, se voi olla ratkaiseva merkki esimerkiksi riskirahoittajille lähteä mukaan. Hänen mukaansa kuntien politiikalta ei voinut kovin paljoa odottaakaan, kun ainakin maaseudulla tulenteon osanneet miehet piti pitää kotona. Käytännössä uusi alku on usein erittäin vaikeaa, vaikka edellytyksiä olisi. Lisäksi houkutus hankkia uudistuksen vaatimat varat jyrkentämällä progressiota lisää voisi osoittautua suureksi". renessanssi-, barokki-, rokokoo-, kustavilais-, empireja jugend -tyyleistä sekä niiden myötä muotiin tulleista esineistä kerrotaan Antiikkia, antiikkia -kirjassa (Kustannus W. Joku harrastaa kellojen haalimista, toinen taas metsästää kokoelmiinsa leikkikaluja, vaikkapa nukkeja. Keräilykohteita on vaikka kuinka paljon Wenzel Hagelstam (vas) ja Kari Toivonen ovat julkaisseet suosituista antiikkiohjelmistaan kirjan. Kolmen kruunun hopealeimalla varustetuista suomalaisesineistä maksetaan korkeampaa hintaa kuin autonomian ajalla tehdyistä suomalaisista hopeista. Suomesta löytyvä venäläinen hopea on saanut oman lukunsa; lisäksi puhutaan mm. Hagelstam). Juhana maksoi Puolan kuninkaalle Sigismund Augustille tämän sisaresta, prinsessa Katariina Jagellonicasta 120 000 taaleria. Tiedä sitten kuinka paljon on perää siinä väitteessä, jonka muuan unohdetun kansan mandaatilla istunut valtuutettu heitti takavuosina Kaustisen kunnanvaltuuston kokouksessa. Viehtymys antiikkiin on myös ilmennyt TV1:ssä lähes neljä vuotta esitetyn Antiikkia, antiikkia -ohjelman katsojaluvuissa. Kodeissa on kosolti tavaroita, jotka ovat kulkeneet sukupolvesta toiseen. Ministeri Sinikka Mönkäre on tiedostanut konkursseihin liittyvät vaikeudet. Lisäksi he keksivät yhden oman asetyypin, jota ei Ruotsia lukuunottamatta löydy muualta maailmasta. Joskus – aniharvoin tosin – on näytteille tuotu kapineita, joiden käyttötarkoitusta eivät ohjelmantekijätkään ole tienneet. Suomalaiset maasepät valmistivat kansalle metsästysaseiksi pienireikäistä rihlattua oravaniuhaa ja huomattavasti suurempien eläinten ampumiseen tarkoitettua peuraväljää. Ero minun ja Wahlroosin puheilla on siinä, että minun puheitani ei oleteta jossakin toteutettavan. Konkurssiyrittäjällä ei ole useinkaan omaa eikä hän toisaalta saa vierasta pääomaa, kun ei ole omaa varallisuutta. R iskinotto ja konkurssit ovat osa yritystoimintaa ja muutakin elämää. Kaustisen suunnalla ainakin naapurikuntalaiset irvistelevät, että Kaustisen festivaalienkin kävijämääriä on vuosia laskettu "vanhan rahan" kaavalla eli nollilla pelaamalla. s ILTALEHDEN pääkirjoituksessa arvioidaan muun muassa kauppaketjujen säästötilijärjestelmien tulevaisuutta. Se aiheutui etenkin polttoaineiden kallistumisesta. Sen antaisi käräjäoikeus, ellei konkurssiin liity väärinkäytöksiä. Kuva: Arkisto. Vuonna 1 992 vireille pantiin 7 391 ja vuotta myöhemmin 6 861 konkurssia. kalliita astioita, mukana täällä ennen tuntemattomia syömävälineitä haarukoita. Suurimmillaan konkurssien määrä oli vuosina 1 991-93. Jotenkin vain epäilyttää, että josko siellä jokainen vuohikaan on keltaisin korvamerkein kirjoissa ja kansissa. Suomalaiskotien aarteiden lisäksi selvitetään mm. Varsinkin vanhempi kansa laskeskeli vielä vuosia, mitä tuikitarpeellinen kestokulutushyödyke kuten tulitikkupuntti tai kananmunakilo maksoi vanhassa eli oikeassa rahassa. Toivonen on työskennellyt antiikin parissa eri tehtävissä jo 30 vuotta. s POHJALAISEN kolumnistivierailija AKT:n toimitsija Pertti Sulasalmi vertailee hänen ja Björn Wahlroosin näkemysten välistä eroa ja vaikuttavuutta: "En yhtään ihmettele, että SAK:n suunnalta jo räjähdettiin Wahlroosin puheille. Katariina Jagellonica toi haarukan Suomeen Suomalaisen antiikin historiaan kuuluu mm. Teoksessa kerrotaan mm. Myös maassamme tai maatamme varten ennen vuotta 1800 painetut kirjat ja kartat sekä ulkomailla ennen vuotta 1600 painetut kirjat edellyttävät vientilupaa. se, miten maassamme ryhdyttiin opettelemaan haarukalla syöntiä. Käykö se päinsä. Maastavientilupa on haettava, jos on tarkoitus viedä ulkomaille yli 100 vuotta vanha ase, huonekalu, työväline, leikkikalu, astia, tekstiili, valokuva tai valokuvausväline, opastetaan kirjassa edelleen. Riskirahoittajia on luonnollisesti montaa sorttia, eikä avointa valtakirjaa kannata antaa kaikille, mutta joskus riski kannattaa ottaa. – Suomessa maastavientilupaa vaativat yli 50 vuotta vanhat taideteokset sekä taideteollisuuden ja taidekäsityön tuotteet, liikkuvat kuvat, äänitteet ja tekniset tallenteet, käsikirjoitukset ja sävellyskäsikirjoitukset, kulkuneuvot sekä kuljetusvälineet. Tilastot kertovat, että viime vuonna lopulliseen umpikujaan ajautui yli 3 000 suomalaisyritystä, yhteisöä, seuraa, yhdistystä, kuolinpesää ja henkilöä. Konkurssi merkitsee Suomessa edelleen enemmän kuin pelkkää epäonnistumista liiketoiminnassa tai taloudenpidossa. Olennaista ”vanhasta rahasta” puhuminen oli, ja on nytkin, varsinkin suurempien summien ollessa kyseessä. Teos neuvoo myös, mistä kussakin tapauksessa on lupaa anottava. Mm. Hän tekee niin kuin on oppinut. S uomen markka kääntyi tammikuun taitteessa viimeiselle suoralleen
Entäs sitten. "Epäkohdista kuumin, käsin kosketeltavasti polttavin, saa sanoa jopa: skandaali. Mä olen nähny sen moneen kertaan, kuinka moni on ongelmissa tommosien juttujen kanssa, kun se muuttaa niitten kemiat. Väittäisin, että tegnologian edistys lisää opettajatarvetta! Olen seurannut vuosikymmenien ajan matemaattisten aineiden opiskelijoiden opintoja. Symbolit olivat samat; usein valitettavasti väärässä järjestyksessä. Monet yliopistossa opintojaan aloittavat pitävät meitä yliopistoopettajia taantumuksellisina, koska vielä tietokoneaikakautena opetamme asioita, joihin vastaus saadaan koneelta nappia painamalla. Useimmiten ne ovat hengellisiä julkaisuja. "Ne on ne samat slobot jotka on aina mullekin tökänny huumepussin taskuun keikoilla! "Samat slobot tuli kaveeraan Samulin ja sen frendien kanssa ja jako niillekin kamasäkit. Kontaktiopetusta tarvitaan siis ainakin opiskelijoiden motivoimiseksi. Sitä ei voi kukaan kieltää, ja se on hyvä, se. Toivotan mursulle pitkää ikää ja toivottavasti muisto säilyy vielä lumien sulattua ja rohkaisee tulevaisuudessa muitakin loihtimaan taidetta kaupungin lumikasoista. Toimitus otsikoi, korjaa, kuvittaa ja lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Teknologian kehitys loppuu siihen ellei työvoimaa tuoda entistä enemmän Intiasta, Filippiineiltä, Venäjältä ja ties mistä. Useimmiten löytyi kuitenkin joku, jolta saattoi kopioida. "Luennot ovat lukutaidottomia varten" oli tapana sanoa. Muista mukaan aina nimi ja osoite. Kuntien päättäjien pitäisi tulla opintomatkalle yliopistoon, jotta ymmärtäisivät hyvän opetuksen merkityksen. Nimi ja osoite sekä puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkillä kirjoitettaessa. Koska olen itse epäilevä eemeli, niin jokainen tulkoon onnelliseksi omalla uskollaan. Nokia on jo vuosia hankkinut ohjelmoijia Intiasta, jossa menestys perustuu hyvään koulutustasoon ja varsinkin korkeatasoiseen matematiikan opetukseen. On mukava lukea samasta kirjoituksesta, että Ullavan kunnalla on rikkaan ja hyvin toimeentulevan maine. Sähköpostiin nimi Kun lähetätte sähköpostina toimitukseen mielipidekirjoituksia, älkää unohtako henkilötietoja. 2001 Lyhyet Silloin tällöin kirjastossa käydessäni luen enimmäkseen lehtiä, joita ei itselleni tule. Lähetä lyhyt mielipide tekstiviestinä numeroon 050-598 2038. "Ne slobot törkkäs mulle kauniin tytön alle ja vinkkas vaan silmää. Säännöllinen opetukseen osallistuminen tuo tietyn rytmin opiskeluun, ja ainakin matematiikassa tarvitaan entistä enemmän opettajan apua asioiden ymmärtämiseen. Epäilen, sillä uskonsodat ovat olleet raaempia ja verisempia kuin mitkään muut sodat. Tien parantaminen maksaa 1,8 milj. Mutta kyllä meissä äänestäjissäkin on vikaa. Varmasti jo vuonna 1600 luterilaisuus oli hyvin yleistä Suomessa. Mä oon aina puhunu niitä vastaan, ja silti vaan pahanilkisesti jeesustellaan." "Mara", Nobel-ehdokas myös tänä vuonna "Slobot tarjosivat kasvuhormonia Jari Räsäselle" STT:n uutinen "Ilman sloboja Soneran kurssi olisi korkeampi, bensan hinta alhaisempi ja verotus kevyempää. Se jatkaa ohjelmistossa vielä tammikuussa. Ne saavat "kiusata" sairaita loputtomasti (niitä, jotka ovat hakeneet eläkettä) potilasta näkemättä ja lääkärien lausunnoista piittaamatta. mk. Se koski lähetystyötä, jota itsekin olen tehnyt 20 vuoden ajan. Mutta kun maailma muuttuu, ja on aina muuttunut, vanhan viisaus ja nuoren taito pitäisi sovittaa yhteen. No mä työnsin sen massin sinne ja unohdin, kunnes muistin ja ajattelin että valitettavasti! "Ilman muuta lähden siitä, että mä vastustan kohtuuttomia etuja edelleenkin. Yliopistossa panostetaan opetukseen entistä enemmän. Viime vuonna kyseinen tieosuus 5,1 kilometriä välillä Honkala-Länttä sai EU-rahoituksen. Paavo Henrik vaikutti vuosina 1777-1852. Valta on siirtynyt alas saakka eli kunnanvaltuustoihin saakka. Toiminnassa tarvitaan ripeyttä, mutta myös "kahtomista ja tuumaamista", koska on ollut ja tulee sellaisiakin hetkiä, jolloin myös joudutaan katumaan. Mielipide tekstiviestinä 050-598 2038. Kysyimme ensimmäisen vuosikurssin opiskelijoilta: "Nyt kun ajattelet lukio-opintoja, mikä sinusta yliopisto-opinnoissa on siihen suurin ero?". Myös herätysliikkeitä syntyi. Niiden merkitseminen vähentää jatkotyötä ja kertoo todellisen kirjoittajan. Teatteri Iltatähti Kai Hietikko puheenjohtaja KOKKOLA Väärä vinkki Sunnuntain 7.1. "Hän on niin vanha edustaja, kyllä hän osaa." Onko tuttua. Siksi tähän on tultukin. Eläkeyhtiöiden lääkärit päättävät potilaan olevan työkykyinen kunhan kuntoutetaan. Hyvää matikka-vuotta 2001! Alli Huovinen matemaattisten tieteiden laitos Oulun yliopisto Teknologian kehitys lisää opettajatarvetta S inäkin työiässä oleva nuori vanhenet ja sinusta tulee vanhus. Viimeistään 1700-luvulla herännäisyys alkoi. Totuus on kuitenkin valitettavasti toinen. Slobot TIMO HARAKKA Päättäjiksi nuoria, mutta heille myös kykyä arvostaa vanhoja, kirjoittaja toivoo. Kuka tahansa voi joutua tilanteeseen, jossa slobot törkkäävät amfetamiinia viattoman ihmisen taskuun. Koska asioita ei ymmärretty, kiinnostus opiskelua kohtaan lopahti. Näin kasvatetaan keskittymiskykyä ja pitkäjänteisyyttä. Epäkohdat ilmi. Olisi hanget korkeat, nietokset, ja joulu ainainen." Valtioneuvoston tiedote "Kansalaiset! Meidän on päättäväisesti vastustettava rasismia (jota levittävät erityisesti slobot)." Lyhentämätön uudenvuoden puheen aloitus "Sloboja vihataan. Tulee mieleen pari uskonlahkoa, jotka eivät tartu aseisiin, ja se on luja usko, joka siinä pysyy. Vastaus on yksiselitteinen. Onhan myös Koivusaarennevan lupaava ilmeniittiesiintymä tien vaikutusalueella. Harjoituksiinkaan ei kannattanut lähteä, koska ilman luentopohjaa niistä ei ymmärtänyt mitään, saati että olisi kyennyt ratkaisemaan kotitehtäviä etukäteen. Matematiikka on siihen oiva väline. Miksi vanhukset ovat tämän ajan taakka. "Mulle kaikki heti nyt" -asenne on nykymaailmaa vaivaava ongelma, ja nykynuorisolta puuttuu ongelmien ratkaisemiseen tarvittavaa keskittymiskykyä ja pitkäjänteisyyttä. En kulkenut saarnaamassa, mutta lähetystyötä voi tehdä muutenkin monella tapaa. Työpaikkailmoituksista saamme lukea: matemaattisten aineiden vuorotteluvapaan tekijältä "toivotaan aineopettajan pätevyyttä". Kun kopiokoneet ilmestyivät yliopiston käytäville, opetus kävi opiskelijoiden mielestä tarpeettomaksi. Onneksi mielipiteet muuttuvat muutamassa viikossa. Yksikään poliittinen puolue ei voi pestä käsiään tästä tosiasiasta. Vuonna 1054 kristikunta jakautui idän ortodoksiseen ja lännen roomalaiskatoliseen kirkkoon. Tähän mennessä näytelmän on Iltatähdessä nähnyt jo 930 katsojaa. Timpuri KOKKOLA Oikea uskonto. Opettajista on jo pula. Suurkiitos taiteilijalle/taiteilijoille! On esimerkillisen mahtavaa, että vielä on niitä, jotka viitsivät nähdä vaivaa ilahduttaakseen ohikulkijoita. Luettelosta oli kuitenkin sattunut jäämään pois vuoden suurin menestyksemme, loppusyksystä ensiiltaan tullut Aina joku eksyy, jonka teksti oli vuoden 2000 Suomen ehdokkaana pohjoismaisessa näytelmäkirjailijakilpailussa. Opiskelijan vastaus: "Täällä ajatellaan!", antaa vihjeen, mihin suuntaan kouluakin pitäisi kehittää. Samanlainen huuma ja opiskelun lama koettiin laskinten ja tietokoneen myötä. Jokainen ihminen on aikanaan oleva vanhus, ei elämän lakia voi kukaan muuttaa. Eläkeyhtiön taholta on kehotettu hakemaan yksilöllistä eläkettä, niin "pääset heti varhaiseläkkeelle". Missä on heidän omatuntonsa ja moraalinsa. "Mä ajattelin, että on tää merkillistä, kun ne ilmaseksi jakaa. mielipidesivulla. lehden etusivulla väitettiin Elias Nuoralan vastaavan mielipidesivulla nimimerkille Hautausmaat kunniaan (Kp 3.1.). Kutittaa ja muija käy kuumana, mutt se on ihan näiden veivareiden syytä." "Pera", syytön "Slobot vinkkas vaan silmää ja tökkäs optiot mun fikkaan. Kauhulla ajattelen tilannetta, etteivät kunnat palkkaisi opettajia entiseen tapaan. Lisäksi kunnanvaltuusto vastaa sinulle tulevista palveluista. Ensimmäinen ristiretki tehtiin Suomeen vuonna 1155, jolloin Ruotsin kuningas ja hänen mukanaan Suomeen nimetty piispa Henrik matkustivat Ruotsista Kokemäelle, Suomen asutuimmalle seudulle. Muutokset tapahtuvat uusien ja vieläpä nuorten avulla. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään yksi kuukausi tiedusteluja varten. Sen harvan kerran, kun opiskelija eksyi luennoille, hän ei tuntenut oppivansa mitään. Jouko Klemola kunnanjohtaja ULLAVA Kunta ei tee paikallistiepäätöksiä Uskonnonlahkoja on sadoittain. Kunnanvaltuusto on elin, joka on lähinnä ihmistä ja vastaa sinunkin hyvinvoinnistasi. Ullavan kunnan talous ei ole sen kummempi kuin muidenkaan keskipohjalaisten kuntien. Vaikka maassa on todellisiakin ongelmia. Markkinavoimat ovat ottaneet vallan. Virtuaalisuudessa piilee vieläkin suurempi vaara kuin monistuskoneissa. Enimmäispituus on nimellä kirjoittaville 1,5 A4-sivua ja nimimerkillä yksi sivu. Paikallisteiden kunnossapidosta ja rakentamisesta vastaa Tielaitos valtiolta saadun rahoituksen puitteissa. Mikäli nykyinen suunta jatkuu, ei sinulla ole häävi vanhuus. Remun rohkeaa esimerkkiä seuraten moni uskaltaa nyt puhua avoimesti sloboistaan. Yleinen lienee vieläkin käsitys, ettei tarvitse opetella laskemaan, koska koneethan sen tekevät. Mielipide 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAKSI: (suunta 06) 822 0208 SÄHKÖPOSTI: mielipide@keskipohjanmaa.kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, mieluimmin koneella, käsin erityisen selkeästi, jätä rivien väliin aina reilusti tilaa. Lainaan myös mieleiseni kirjan pari. Päivämiehessä numero 42 oli Aaro Vatasen kirjoitus, joka oli sinänsä hyvä, mutta eräs seikka puhutteli. Kuinka voikaan ihmisen saada hyvälle mielelle puoli seitsemän Mannerheimin aukiolla kohoava luminen mursu näköispatsas. No sitt seuraavana aamuna mä tajusin että voihan vee sentään. Mutta onko niistä yksikään se "oikea" uskonto. "Kansaneläkkeiden pohjaosa olisi säilytetty ja uimahallit auki myöhempään. Kuka sinusta silloin huolehtii, jos nyt opetat lapsillesi vanhusten huonon taidon. Kuvitus: Jukka Lehojärvi Syrjäseutujen tieverkosto huononee, koska rakentamiseen ja kunnossapitoon ei ole riittävästi varoja, on valtakunnallinen ilmiö. Onko yhtiölle edullisempaa varhaiseläke kuin työkyvyttömyyseläke (varmaankin), jota ei annettaisi millään. Toimittajan tekemä haastattelu kesti noin minuutin (kuva oli lehden arkistosta), mutta uskon, että ainakin tien vaikutuspiirissä asuville ja tietä päivittäin käyttäville, se oli merkittävä asia. Eivät nuo vanhat "kähmyt" aja kuin omaa etuaan. Se pitäisi myös ymmärtää, ja ymmärrystä ei tule pelkästään nappuloita painelemalla. Jokainen päättäköön, oliko kirjoitus tarkoitushakuinen. Tekniikan kehittymisen myötä opiskelijoiden ajasta kilpailevia vempeleitä ( tv, tietokone...) on lisääntynyt, joten opiskeluun ja tehtävien pohdiskeluun jäävä aika on vähentynyt. Muutama viikko sitten saimme lukea lehdistä, kuinka työvoimavajetta helpottamaan on syntynyt välittäjäyrityksiä, jotka välittävät it-alan osaajia Suomeen. Jorma Heinsuo Fuengirola ESPANJA Vanhan viisaus ja nuoren taito yhteen R emu Aaltosen joutuminen tuntemattomien venäläisten uhriksi Lapissa on herättänyt laajaa myötätuntoa. Nimimerkki "Ripeyttä toimintaan" syyttää (Kp 8.1. Varmasti on vuoden mittaan tapahtunut paljonkin tärkeämpää. Samoin ne iski pussukan Karalahden Jeren fikkaan ja nyt ne veivarit on juottaneet Jereä Losissakin. Ilahtunut ohikulkija vm-53 KOKKOLA Aina joku eksyy myös! Keskipohjanmaa-lehden uuden vuoden kulttuurikatsaus oli mukavasti huomioinut Teatteri Iltatähden toiminnan vuonna 2000. Ei vielä eläkettä. Koko meidän tulevaisuutemme on nuortemme käsissä. Yleinen mielipide oli, että matematiikan opiskelun mielenkiintoisuus olisi haluttu tietää jo aikaisemmin. Kolumni KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 9.1. Esityksiä on tehty vuosittain huonoin tuloksin. Ne antoi Lailalle ja Armille viinaa. Hohhoijaa. Jos sanotaan, että kristinusko on virallisesti saapunut Suomeen vuonna 1155, olisi ihme, jos ei jo paljon aikaisemmin. Hankkeella parannetaan maaseudun toimintaympäristön kehittämistä. Vitkuttelevat, väsyttävät, vievät mielenterveydenkin kohta. Kunnan suurin investointi, Kirkonkylän alaasteen laajentaminen ja saneeraus sekä kirjaston rakentaminen, kaksinkertaistaa kunnan velkamäärän. Kauanko me tätä pöljyyttä siedämme. Kohta menee mielenterveyskin KANNUS Lumimursu iloinen yllätys Ihanaa! Varhain perjantaiaamuna yövuorosta kotiin tullessa ilahduin, kun tuttua reittiä polkupyöräillessä läpi Kokkolan vanhan kaupungin saavuin Mannerheiminaukiolle. Ullavan kunta ei voi tehdä päätöksiä paikallisteiden rakentamisesta, ainoastaan esityksiä Tielaitokselle. Tarkoitan tällä elävää, autuaaksi tekevää uskoa. Osoite: mielipide@keskipohjanmaa.kpk.fi Onko ihmisellä enää oikeusturvaa. Tekstissä kerrottiin muun muassa, että tämä Jumalan kutsu saapui tänne pohjoiseen maahan jo pitkälti toista sataa vuotta sitten. Senpä vuoksi olisikin hyvä ymmärtää toisinkin ajattelevaa. Pitääkö ihmisen olla niin huonona, ettei tiedä tästä maailmasta mitään, päästäkseen eläkkeelle. Tatjaanat oli töissä, tiedätsä. Jollei niitä olisi, ne täytyisi keksiä." Nimetön muusikko Nyt netissä: http://saunalahti.fi/harakka Kirjoittaja on helsinkiläinen tv-tuottaja, kirjailija ja kolumnisti. Olavi Finnilä TOHOLAMPI Ensimmäinen ristiretki Suomeen jo vuonna 1155 Miksi kukaan ei tunnu valvovan eläkevakuutusyhtiöitä ja Kelaa. Mielipidetoimittaja pahoittelee töppäystään. Minulla on kahden lääkärin lausunnot, että olen työkyvytön, 80 prosentin invalidi. Tottakai vanhuus ja viisaus on arvokas asia. Ei muuten vastannut, vaan vastasi vasta maanantain 8.1. Ja jos huumepussi unohtuu hotellihuoneeseen, niin heti ovat poliisit viattoman niskassa. Se matematiikka, mikä pitäisi oppia peruskoulun alaluokilta lähtien, tulee jatkuvasti käyttöön yliopistomatematiikassa ja sen sovellutuksissa. Velkaa 31.12.2000 asukasta kohden oli 4044 mk. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. En varmasti ole ainoa. Historiallisten tietojen valossa usko on levinnyt paljon aikaisemmin täällä kuin mitä kirjoittaja kertoo. Olen sairastanut toista vuotta, käynyt kuoleman porteilla, mutta minulle on myönnetty vain kuntoutustukea. Ullavan kunta osallistuu rahoitukseen 243.000 mk:lla. Vaikka lasten vanhemmat valittavat kotitehtävien määrää, niitä tulisi antaa lapsille aivan esikoulusta lähtien. Kuvia tai piirroksia voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Eräs ullavalainen ilmiö) ullavalaisia päättäjiä päätöksenteon hitaudesta. Valtakunnalista slobovaroitusta ennakoiden Radio Suomi kertoo Merisään yhteydessä päivittäisen slobotilanteen. Näiden asioiden opettamiseen pitäisi kiinnittää enemmän huomiota. Lastenohjelmien siirtyminen TV1:stä TV2:een." Jukka-kanava Hesarissa "Slobot ovat syypäitä Venäjän ahdinkoon." Vladimir Putin "Onneksi on slobot. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Mikäli me vanhat emme pysty opettamaan nuorille sellaisia arvoja, joissa ihminen, kaiken ikäisenä, on tärkein asia, silloin meillä on syytä katsoa peiliin. Kirjoittajan mainitsema tienpätkä on osa paikallistiestä Rahkonen-Sykäräinen. Tenttejä tarkistaessani tunnistin, kuka oli kopioinut vetämistäni harjoituksista. Jos hän olisi maininnut, että lestadiolaisuus, nykyisin rauhanyhdistys, alkoi levitä pitkästi toistasataa vuotta sitten, sen olisi ymmärtänyt. Vallassa oleville markkinavoimille, ihminen on arvokas ainoastaan tuottavassa iässä. Tehtävien laatuun pitäisi tietysti kiinnittää huomiota, jotta ne olisivat paitsi kannustavia myös ajatusten vangitsijoita. Edessä oli opintojen keskeyttäminen. Opettajia tarvitaan ja paljon, ainakin matematiikassa. Kumpaakaan niistä en kuitenkaan kannata. Tästä ilmiöstä kerrotaan myös usein tiedotusvälineissä. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Joka paikkaan ne slobot ehtiiki!" Andy M., syytön "Sloboilla oli tyttöjäkin framilla ja niitäkin ne myi. Mitä virkaa lääkäreillä on lausuntoineen, kun eläkeyhtiöiden lääkärit päättävät toisin
Likaisissa vesissä kasvaneet meren antimet voivat puolestaan aiheuttaa hepatiitti A -infektioita. Merialueilla: Koillistuulta tai vaihteleva 2-5 m/s. Suolan vähentäminen vähentää myös ruuan säilymistä. Koulutettujen työntekijöiden parempaa asemaa selittää tutkimuksen mukaan se, että vanhojen työpaikkojen hävitessä tapahtuu rakennemuutos, jonka myötä vaatimustaso työmarkkinoilla nousee jatkuvasti. Hän kuitenkin yhtyy Tennilän näkemykseen siinä, että samaa maksua vastaan tulee saada ainakin lähes samantasoinen palvelu. Pilvistä ja lumikuuroja. Kysy tarjous K-raudasta! w w w .t u li k iv i. Tv-maksua voisi porrastaa Nykyään televisiokuvan näkyvyys on Lapin läänissä muuta maata huonompi, vaikka televisiomaksu on sama. Siitonen sysää vastuuta ruokamyrkytysten lisääntymisestä myös kuluttajille itselleen. +11 +13 +17 2-5 E H E H E H N E 4 +18 +17 +16 +23 +16 +21 +21 +12 +17 +16 +16 +2 +2 +6 +2 +2 +5 +13 -1 +9 +14 -2 +2 +30 +20 +19 +15 +21 +25 +17 +17 +17 +15 +26 +16 +6 +17 +17 +16 +17 +23 +15 +17 +4 +2 +15 +11 +1 +14 +22 +22 +14 -1 -1 +8 +15 -1 +2 +13 +16 +29 +26 +16 +9 +14 +25 +26 +8 +3 +1 +1 -1 -1 -4 -4 3-8 5-9 3-8 1-5 7-12 8-13 4-9 10-16 6-10 +1 -1 -7 +2 -4 -5 -4 -3 -6 -6 -10 -2 +1 +1 -12 -11 -10 +2 -1 -5 -1 2001 uutuudet ! Tulikivi-studiot: Helsinki, Bulevardi 22, Turku, Uudenmaankatu 18, Tampere, Koivistontie 10, Lappeenranta, Suonionkatu 23, Oulu, Torikatu 70 Tu l i k i v i i n f o : 9 8 8 8 5 4 5 w w w. Lämpötila noin astetta. Lisäksi ministeriö vetoaa siihen, että vuosina 2005–06 aloitettavat digitaalilähetykset todennäköisesti parantavat tv-kuvan laatua. "Kerra yhren vanha pariskunnan piti mennä varkais, mut sillo ol kuutamo. Lehtimaja kiinnittää tuoreessa kannanotossaan liikenneja viestintäministeriön huomiota jo vuosia esillä olleeseen pulmaan. Työpaikkojen vähenemisestä joutuivat tämän vuoksi kärsimään erityisesti nuoret työntekijät. Muinaissuomalaisille olisi ollut turha tyrkyttää nykyaikaista astronomiaa; heidän maailmankaikkeudessaan kuun pimeneminen oli Rahkon ja Kapeiden tekosia. Pimennys päättyy klo 0.58. He jäivä sit siin kuuhu kiin. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai Keskiviikko Torstai Torstai Torstai Perjantai +20 +25 >+30 15 -20 >-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 14 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 14 Sää meriasemilla eilen klo 14 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nice Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venedig Keskiviikko Torstai © SMHI Weathergraphix/Bulls Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s 1010 1010 1010 1000 1020 1020 1020 1020 1020 M M M K K Lauantai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Fransisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Näkyvyys osa sananvapautta Lehtimajan mukaan tv:n näkyvyysongelmat Lapissa ratkaistava: HELSINKI (STT) Ruokamyrkytykset ovat lisääntyneet roimasti viime vuosina. Tai ainakin melkein, sillä taivaankappaleen pintaan jää tummanpunainen väri Maan ilmakehän kautta taittuneesta valosta. Infektioita aiheuttavia parasiitteja ja viruksia voi löytyä mm. Vai olisiko kuu ollut jo tuolloin juustosta. Parhaiten pimennys näkyy klo 21.50–22.52, jolloin Kuu on kokonaan täysvarjossa. Puoli kuuta sai tervatuksi, kun sattui kompastumaan sinne tervatulle kuun pinnalle, eikä siitä enään ylös päässyt vaan sieltä naamaansa näyttää, kun kuu milloin on sillä kantillansa." Kiikalassakin kuun tervaaminen on tuttua ja sielläkin se liittyy joron jäljillä liikuskeluun. Lappilaisten yhdenvertaisuus ei toteudu, jos huonolla näkyvyysalueella asuvat joutuvat yksin vastaamaan korkeista lisäinvestoinneista. Tavallisia ympäristöbakteereja on jauhoissa, riisissä, kalassa ja sekä kasviksissa. Sananvapaudesta ja yhdenvertaisuudesta on kannettava huolta myös tämän päivän tilanteessa, Lehtimaja muistuttaa. Kuluttajien käsitys ruokahygieniasta on hänen mielestään hämärtynyt. Lapin lääni: Koillistuulta. Lehtimajan mukaan perustuslaissa turvattuun sananvapauteen kuuluu paitsi viestien lähettäminen, myös niiden vastaanottaminen. Huono näkyvyys, lumisadetta. Heikentynyt valvonta on saattanut lisätä mm. Lämpötila noin -1 aste. tuontikasviksista ja -marjoista. 12 Tiistaina 9.1. Siitä harmistuneena päätti Rahkosen äijä tervata kuun; eihän se sitten valaisisi. Pilvistä ja räntäsadetta. Pilvistä ja lumisateen mahdollisuus. co m Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Tiistaina nähdään jälleen Suomessakin suhteellisen harvinainen luonnonilmiö, kuunpimennys. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Pilvistä ja räntäsateen mahdollisuus. Kummia tarinoita kuun pimenemiselle Rami Mäkinen HELSINKI (STT) Eduskunnan oikeusasiamiehen Lauri Lehtimajan mukaan televisio-ohjelmien näkyvyysongelmat Lapissa ja erityisesti Sodankylän alueella pitäisi ratkaista pikaisesti. Mut siit tervamisest ei tullu mittää valmist. Vuosia 1990–1995 koskeva tutkimus osoittaa työmarkkinoiden olevan jatkuvassa muutoksessa myös laman aikana. "Hankkikaa uudet antennit" Tv-kuvan laadusta on valitettu etenkin Sodankylän kunnassa sijaitsevan Pyhätunturin radioja tv-aseman näkyvyysalueella. Lämpötila noin +2 astetta. Toinen vaihtoehto olisi kohtuullistaa maksuja tapauksissa, joissa näkyvyyttä ei voida nykyisin keinoin taata. PS. Nouda uusi esite. Kyseiset jumalat tapasivat jyrsiä kuuta ikään kuin huvikseen. Kuu pimenee tervalla! Martti Matilainen Ristiinassa on muistiinmerkinnyt seuraavaa vuonna 1937: "On sanottu, että kuun pimeykseen vaikuttaa se, että kuussa on kaksi ihmistä ja niitten keskellä on tervakappa ja ne tervaavat kuuta." Kuun tervauksesta kertoo myös muistelo Jääskestä, rajantakaisesta Karjalasta. Tennilän kantelun mukaan Yleisradio ja sen tytäryhtiö Digita eivät ole ottaneet lappilaisten ongelmia vakavasti. Vaihteleva tuuli. Mutta jos kuivakkaan tieteellinen selitys, kuun jääminen maapallon varjoon ei tyydytä, muitakin toki löytyy. Lontoo Madrid Navakaksi voimistuvaa pohjoistuulta. Ruokamyrkytysten aiheuttajia on Siitosen mukaan kaikkialla ympäristössämme. Nyt talviedut parhaimmillaan. Ruokamyrkytykset lisääntyneet HELSINKI (STT) 1990-luvun talouslama vei työpaikkoja selvästi eniten heikoimmin koulutetuilta ja nuorilta työntekijöiltä. Lamankin aikana työpaikkoja syntyi enemmän ylemmän korkeakoulututkinnon suorittaneille. Tutkimuksessa tarkasteltiin erityisesti sitä, kuinka työpaikkojen syntyminen ja häviäminen on kohdellut koulutukseltaan ja työkokemukseltaan erilaisia työntekijäryhmiä. Tulokset antavat yksityiskohtaista tietoa työpanoksen sopeuttamisesta yritystasolla. Pilvistä ja ajoittain lumisadetta. Böckermanin mukaan perinteinen tapa tarkastella ainoastaan työllisyyden nettomuutosta antaakin puutteellisen kuvan työmarkkinoiden toiminnasta, sillä työpaikkojen syntymistä ja häviämistä kuvaavat bruttovirrat ovat huomattavia. Lama vei työpaikat nuorilta ja vähiten koulutetuilta. Ja se näkky nii selväst, vaik tänäp ehton mennäs kattoma, et siel o äm ja äij ja tervämpär keskes." Tervaa on ainakin tiistaina riittämiin, sillä kuu pimenee kello 22–23 kokonaan. Lehtimajan mielestä vaatimus hankkia uudet antennit on kohtuuton, jos siitä koituu kotitalouksille huomattavia lisäkuluja. Sanotaa, et sen kuun nenän pitäis olla se tervaämpäri ja sen silminä sanota oleva toisena sen uko ja toisena sen aka, Mut mene ja tiärä, ainaki näin kerrotaan." Rohkaisua kirkkoreissulle Joskus kuu on pitänyt tervata rohkaisuksi kirkkoreissulle. Vuosittain noin 400 000 suomalaista sairastuu syömästään ruoasta. "Menipä Rahkosen äijä varastamaan. Näkyvyysongelmasta oli oikeusasiamiehelle kannellut kansanedustaja Esko-Juhani Tennilä (vas.), jonka mielestä kaikilla saman televisiomaksun suorittaneilla tulisi olla oikeus myös laadullisesti yhdenvertaiseen palveluun. Seuraavana iltana, kun kuu vielä oli puiden latvojen tasalla, kiipesi Rahkonen korkeaan kuuseen, tarttui kiinni kuun sakaraan ja niin oli Rahkonen kuussa. Palkansaajien tutkimuslaitoksessa tehdyn tutkimuksen mukaan heti laman alussa hävisi etenkin sellaisia työpaikkoja, joissa riittää vähäinen työkokemus. Lämpötila noin astetta. Lämpötila noin -7 astetta. Lehtimajan mukaan voisi harkita esimerkiksi televisiomaksun porrastamista vastaanotto-olojen mukaisesti. Lämpötila noin +1 aste. Yhä useammat syövät pikaruokaa tai valmistavat ateriansa mikrossa. sellaisia salmonellaepidemioita, joissa taudinaiheuttaja on harvinaisempaa tyyppiä, arvelee dosentti Anja Siitonen Kansanterveyslaitokselta. Pilvistä ja todennäköisesti lumisadetta. Myöskään viittaus vuosien kuluttua tulevaan digitaalitekniikkaan ei Lehtimajan mukaan riitä. Lehtimaja kuitenkin korostaa, että ensisijaisen huolen pitää olla koko ongelman pikainen ratkaiseminen. Alkoi tervauksensa. Hämäläinen Rahko liittyy kuun vähenemiseen. Oikeusasiamies odottaa ministeriöltä tammikuun aikana selvitystä siitä, mitä ongelman ratkaisemiseksi on tapahtunut tai odotettavissa. Navakkaa luoteistuulta. Mut sit he e pääti et hee menevä ens yö ja tervava sen kuu ja heitil sattus olemanki sit yks aika tervaämpär terva täyne ja meni sit ja tervasi, mut he istusi ite kans siihen tervan kiine. Tervalla pimeäksi Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Kansanrunousarkistosta löytyy myös valoa kuun pimenemisen mysteeriin Rahkon hengessä. Yleisradiolähetysten osalta tämän turvaaminen kuuluu julkiselle vallalle, Lehtimaja toteaa. Etelä-Suomi: Etelätuulta. Osa bakteereista on peräisin ruoan valmistajan limakalvoilta tai ulosteista. Maailmaa alati tylsemmäksi työstävät tiedemiehet ovat löytäneet ilmiölle järjellisen selityksen jo kauan sitten. Sit he päättivät ens tervata kuu ja ottiva tervaämpäri kätessäs ja läksivä kuut tervama. Silloin nousi taivaalle kuu. Samalla kuitenkin uusia työpaikkoja syntyi nuorille enemmän kuin ikääntyneille, mikä tutkija Petri Böckermanin mielestä kertoo siitä, että nuorten asema työmarkkinoilla on erityisen altis muutoksille. Tutkimus perustuu pienistä ja keskisuurista yrityksistä koottuun aineistoon ja se kattaa neljä Suomen kansantalouden päätoimialaa eli teollisuuden, rakentamisen, kaupan sekä liike-elämän palveluista koostuvan kokonaisuuden. k r a u t a . Pilvistä ja lumisadetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Ministeriö on ehdottanut ratkaisuksi, että kotitaloudet hankkivat nykyistä tehokkaampia antenneja tai että antennit säädetään uudelleen. Vaikka osa ruokamyrkytysten lisääntymisestä johtuu siitä, että niitä raportoidaan aiempaa tehokkaammin, myös paikallisessa elintarvikevalvonnassa on puutteita. Pilvistä ja ajoittain lumisadetta. Lehtimaja pitää selvänä, että televisiokuvan laadussa on aina alueellisia eroja ja paikallisia vaihteluja. Näin muisteli Niilo Kallio Halikosta vuonna 1914: "Se ol ennen maailmas yks äm ja äij ku meinasi kirkho varkhais men, mut kun kuu paist niin kirkkaast nii ei hee uskalttanekka. Myös kulutustottumukset ovat muuttuneet. Lämpötila noin -1 aste. Myrkkyjä tuottavia homeita puolestaan elää viljoissa, pähkinöissä, pavuissa, maississa ja riisissä. Työpaikkoja syntyy huonoina aikoina ja häviää silloin kun taloudessa menee hyvin. Rehujen välityksellä homemyrkyt voivat päätyä myös eläinkunnasta saataviin elintarvikkeisiin. Lämpötila noin -4 astetta. Itä-Suomi: Etelätuulta. Suurena ja valoisana levynä se levitti valoansa ja Rahkosen äijän täytyi keskeyttää aikeensa. Hän muistuttaa, että viime kädessä kysymys on sananvapauden yhdenvertaisesta toteutumisesta koko maassa. c o m J ä l l e e n m y y n t i Uudet sävyt: Kianta Sky ja Kianta Blue sekä tutut Tulikivi Classic -mallit. Pohjoissuomalaisissa tarinoissa Rahko esiintyy varkaana tai rosvona, jonka salaisia tekemisiä kuun valo häiritsi ja joka sen vuoksi halusi tervata kuun. Kapeet olivat hämäläisten jumalia, uskomuksellisia eläimiä, jotka yhdessä Rahkon kanssa aiheuttivat kuunpimennyksen ja kuun eri vaiheet
– Sen veroista laulajaa ei toista tule Suomeen. Hänen kanssaan saattoi puhua mistä tahansa asiasta, ylistää Jaana ystäväksi muuttunutta Antti Hammarbergia. Sen jälkeen keikkoja on kertynyt fanin kalenteriin yli kaksisataa. Paraisten lukio on tehnyt kirjallisen projektityön "Kaikki erilaisia, kaikki samanlaisia; fyysinen vammaisuus yhteiskunnassa". Kolarin osapuolet selvisivät peltivaurioilla. – Kun Rentun ruususta kuulee ensimmäiset soinnut, tulee heti hyvälle tuulelle. Näin Irwinin viimeisen kerran puolitoista kuukautta ennen kuolemaa. kunnan saamaan yhteisöveroon. Johtokunta on huolestunut siitä, että maitokiintiöiden niukkuus tulee rasittamaan edelleenkin maakuntaa. Myöhemmin hän ystävystyi kansantaiteilijaan ja seurasi tämän elämää hyvinkin läheltä. 2001 13 Piste Yhteystiedot Toimittaja: Outi Airola (06) 827 2318 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Outi Airola KOKKOLA (KP) Jaana Hietaharju oli vain kuusivuotias, kun hän vuonna 1965 kuuli Irwinin laulavan radiossa. Itse fuusion Johansson näkee selkeänä jatkona OjalaYhtymän kasvamisesta ja kansainvälistymisestä. Korkeintaan yhteisöveron hyvityksiin saattaa tulla pieniä muutoksia, mutta ei edes niitäkään välttämättä. – Jos mulla olisi ollut mies, joka ei olisi tykännyt Irwinistä, siitä ei olisi tullut yhtään mitään, sanoo Jaana vakavana. Sekin on selvää, että Irwinin saappaita ei kukaan täytä tässä maassa, uskoo Jaana. – Minulla on vintillä oikein päiväkirjat noilta ajoilta, joihin olen merkinnyt kaikki keikat ja arvostellut ne. Onneksi mummolan naapurissa Kurikassa oli vanhempi tyttö, jolla oli kynsilakan ja huulipunan lisäksi myös Irwinin levyjä. – Tässä on esimerkiksi tämä Haistakaa paska koko valtiovalta -sinkku, esittelee Jaana laatikon pohjalta löytämäänsä kehystettyä taulua. Uudet verokortit tulevat voimaan helmikuun alussa. Kuva: Jukka Lehojärvi Osmo Vasala SIEVI (KP) Ojala-Yhtymän fuusiosta singaporelaiseen Flextronicskonserniin ei näyttäisi aiheutuvan veromenetyksiä niille kunnille, joissa Ojala-Yhtymällä on toimintaa. Korpikansan kyyneliä Jaanan mielestä on itsestään selvää, mikä Irwinissä vetoaa suomalaisiin. Kansanihminen Myöhemmin Jaana on törmännyt muihinkin taiteilijoihin työnsä kautta. Ystävystyminen tapahtui keikkojen kautta, mutta muuttui myöhemmin yksityisluontoiseksi. Viime vuosina putkahdelleet kokoelmat ovat mukana tietysti, osa levyistä on kehystetty tauluiksi. Aiemmin oli konserniin kuuluvista yhtiöistä vain Teho-Filterin kotipaikka Sievissä, kun Ojala-Yhtiöiden kotipaikka oli Oulainen. Jaana uskoo, että kansantaiteilijan levyttämä musiikki on kestävää laatua. – Koska Ojala-Yhtymä fuusioituu virallinen vasta tammikuun lopussa Flextronicsiin, näkyvät fuusion tarkemmat verovaikutukset vasta vuodelta 2002 toimitettavassa verotuksessa, arvelee puolestaan Sievin kunnanjohtaja Matti Johansson. Nauhoitin sen mikrofonilla televisiosta kolmekymmentä vuotta sitten, nauraa Jaana tapausta. Hän oli tosi laiha ja huonokuntoinen. Musiikki on mollivoittoista ja moni laulu on kuitenkin kantaaottava. Mekaaninen virhe aiheutti sen, että kahden eri henkilön tietoja tulostui samalle lomakkeelle. Herlevi jatkaa OULU (STT) Oulun läänissä viime viikolla paljastuneiden virheellisten verokorttien määrä oli maanantaina edelleen noin 4 000. Moni tykkää, vaikka ei sanokaan sitä ääneen, arvelee Jaana. Itse hän nostaa kaksi Irwinin hittiä ylitse muiden. Rentun ruusu ja Ryysyranta ovat Jaanalle tärkeimmät rallit. Kun Irwinin tytär syntyi 1970-luvun lopulla, Jaana matkasi katsomaan kääröä. Kuorma-auto törmäsi henkilöauton vasempaan kylkeen ja suistui sen jälkeen ojaan. Jaanalla on myös kokonaan julkaisemattomia kappaleita, joita ei löydy yhdeltäkään levyltä. Pieni katkeruus tulee ääneen, kun Jaana muistaa kymmenen vuoden takaisen kuoleman. Ojala-Yhtymän fuusiosta ei kunnille veromenetyksiä Apulaisjohtaja Anneli Kukkonen verohallituksesta: KOKKOLA (KP) Kuorma-auto ja henkilöauto kolaroivat Ventuksentiellä Kokkolassa maanantaiaamuna. Puusaaren mukaan tässä aikataulussa myös pysytään. – Elokuva, joka nyt on tulossa, ei varmaankaan ole kovin rehellinen. Sitä huolettaa myös epävarmuus siitä, hyväksytäänkö nyt raivattavat pellot ensi keväänä tukien piiriin. Sekä nainen että mies pääsivät tarkastuksen jälkeen pois. Mutta se on sanottava, että Irwin tuli aina keikalle, oli kunto mikä hyvänsä, kiittelee Jaana. Ensimmäiselle Irwinin keikalle Jaana pääsi ankaran kiistan jälkeen. Verokortin mukana tulleen selvitysosan ensimmäinen sivu kuului vastaanottajalle, mutta kääntöpuolelle jatkunut selvitys ja varsinainen vuoden 2001 verokortti olivat kokonaan toisen henkilön. – Haminan tulli ei päästänyt sairasta miestä lääkäriin, vaan käsitteli häntä votkaturistina. Antiikkikauppiaana hän on tavannut menestyneitä ihmisiä myös musiikin saralta, mutta Irwinin veroista taiteilijaa ei ole eteen sattunut. Ennen kuin lausun tämän tarkemmin pitäisi minun tuntea enemmän Flextronics-yhtiön Suomen toiminnan rakennetta, toteaa Kukkonen. – Hän ei asettanut itseään koskaan toisten yläpuolelle. Niiden postitus aloitetaan heti tämän jälkeen. Verokorttien on määrä olla perillä 15:teen tammikuuta mennessä. Virhe selvisi viime torstaina, jolloin havaittiin lukuisten verokorttien lähteneen vääriin osoitteisiin. Kokkolalainen kuorma-auton kuljettaja ajoi Ventuksentietä Jyväskylän suuntaan, kun sen eteen tuli Pellaksentieltä risteyksessä kärkikolmion takaa henkilöauto. Musiikki ei häviä Jaana Hietaharjun laatikoissa on viitisenkymmentä Irwinin levyä ja kasettia, eli kaikki julkaistut. Irwin oli eräänlainen rooli, Antti oli paremminkin ystävällinen ja ujo, arka ihminen. – Sehän on selvä, että viina miehen vei. Se on suunnattu kouluihin ja korostaa ihmisten erilaisuutta ja tasa-arvoisuutta opettaen hyväksymään vammaisuuden. Turussa ja Vaasassa aloitetaan Sosiaalija terveysministeri Maija Perhon avaamassa kampanjassa on aluksi mukana lähes 20 koulua Turusta ja Vaasasta. Häntä oli kuitenkin helppo lähestyä ja hänen kanssaan oli helppo puhua, muistelee Jaana kymmenen vuotta sitten kuollutta kansanlaulajaa. Siitä on varmasti pitänyt jättää paljon asioita pois Riitan ja lasten takia, tietää Jaana. Irwinin virheet eivät kuitenkaan pilanneet hänen musiikkiaan. Jaana piti pintansa ja pääsi. Vammaisen ihmisen normaalista elämästä käy kouluissa kertomassa Euroopan ensimmäinen pyörätuolilentäjä, helsinkiläinen Peter von Walzel. Kouluissa järjestetään myös tiedotustilaisuuksia. Lähiajan tavoitteisiin johtokunta listasi myös byrokratian vähentämisen ja sikatalouden tukien oikaisemisen. Jos ja kun toimintaa tulee pyörittämään Suomessa suuren kansainvälisen yrityksen maahamme rekisteröity osakeyhtiö, saadaan yhtiötä verottaa sen kiinteän toimipaikan mukaan. Verojohtaja Riitta Puusaari kertoi maanantaina, että uudet kortit tulostetaan tiistaina. Irwinin perhe tuli tutuksi myöhemmin Jaanan perheen kanssa ja kyläilyä tapahtui puolin ja toisin. Hautajaisten jälkeen Jaana on istunut Riittalesken kanssa monet illat muistelemassa mennyttä persoonaa. Se tunti, pari saattoi olla ratkaiseva syy siihen, että Irwin kuoli myöhemmin sairaalassa, heittää Jaana. Sama kappale soi autoradion nauhurissa, kun pariskunta kävi Kauhajoella menneen joulun aikaan. Irwin oli rooli, Antti arka ihminen Kokkolalainen Jaana Hietaharju tutustui Irwiniin yli 200 keikalla: Jaana Hietaharju on ollut Irwin-fani kuusivuotiaasta pikkutytöstä saakka. – Myöhemmin tutustuin Anttiin muutenkin kuin taiteilija Irwininä. Liiton johtokunta valitsi varapuheenjohtajaksi edelleen Helena Kallion Ylivieskasta. Hän itse on kuunnellut Irwiniä miehensä kanssa jo seurusteluaikana. Yläasteen yhdeksäsluokkalaiset ja lukion toisluokkalaiset vastaavat kyselyihin ja osallistuvat informaatiotilaisuuteen. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 9.1. – Irwin vetoaa korpikansan melankoliaan täällä kehäkolmosen ulkopuolella. Kampanjaa ovat rakentaneet ja sitä toteuttavat Valtakunnallinen vammaisneuvosto, Maailma Tutuksi ry ja Paraisten lukio. Irwinin juomista ei Jaanakaan puolustele. Hän arvioi, että vielä on liian paljon kuntia, joissa ei toteudu vammaispalvelulain kirjain. Näin tulkitsee asiaa apulaisjohtaja Anneli Kukkonen verohallituksen yritysverotusyksiköstä. Ojala-Yhtymän kotipaikka on ollut tämän vuoden alusta Sievi. Kun Surutonta nuoruusaikaa soi radiossa, syntyi pohja Jaanan avioliitolle. – Ja tietysti kaikki keikka-arviot olen kerännyt samoihin kansiin. Siksi hän heittikin haasteen uusille päättäjille, jotta nämä ottavat kunnissaan selville mahdollisimman tarkkaan vammaisille tarkoitettujen palveluiden saatavuuden. Uuden verokortin mukana asiakkaat saavat myös tiedotteen, jossa heitä pyydetään hävittämään virheellinen verokortti selvitysosineen. Henkilöautossa ollut vanhempi kokkolalaispariskunta vietiin tarkastettavaksi KeskiPohjanmaan keskussairaalaan. Virhe tapahtui tulostuksessa. Siellä lukee "huippu", "hyvä" tai "keskinkertainen", naureskelee Jaana. Vääriä verokortteja on kolahtanut postiluukuista ympäri Oulun lääniä Koillismaata ja Kainuuta myöten. Koululaisille kysely vammaisasenteista. Kotiväki oli sitä mieltä, että neljätoistavuotias Jaana ei voi lähteä kuuntelemaan Irwiniä Seinäjoelle. Kampanjan aikana kouluissa toteutetaan vammaisuutta käsittelevä mielipidekysely. Sen osoittaa sekin, että Irwinin kappaleet nousevat aika ajoin esille ja uudet sukupolvet perustavat yhtyeitä esittämään pelkästään legendaarisen laulajan musiikkia. Vaikutelma oli mykistävä: tytöstä tuli Irwin-fani kertaheitolla. Hän seurasi Irwinin vaiheita tarkasti ja näki myös loppuvaiheen läheltä. Irwinin musiikin on aika pitänyt – niinkuin ne laulut olisi eilen tehty. Ventuksentiellä kolaroitiin (KP) MTK Keski-Pohjanmaan liiton puheenjohtajana jatkaa Mikko Herlevi Lohtajalta. – Vammaista ihmistä ei tule määritellä hänen vammansa kautta, vaan olemassa olevan toimintakyvyn ja taitojen kautta hänen tavoitteitaan ja toiveitaan kuunnellen, sanoi ministeri Perho avatessaan kampanjan. Näin kauhajokisesta Jaanasta kasvoi elinikäinen Irwinin ihailija ja ystävä. – Silloin kun paikkakunnalla toimiva kokonainen osakeyhtiö sulautuu johonkin suurempaan yhtiöön, ei sillä käsittääkseni ole minkäänlaista vaikutusta mm. – Esimerkiksi yksi Euroviisukappale, jonka Irwin lauloi niin päissään, ettei sanoista saanut mitään selvää! Taisikin jäädä kilpailun viimeiseksi... Virheellisiä verokortteja Oulun läänissä noin 4 000 TURKU (STT) Valtakunnallinen fyysiseen vammaisuuteen liittyvä asennekasvatuskampanja avattiin Turussa maanantaina. Kampanjan laajentamista Ouluun ja Tampereelle valmistellaan. Henkilöautoon tuli kolarissa peltivaurioita, mutta kuormaauto välttyi niiltä. – Näemmekin nyt tapahtuvan muutoksen mahdollisuutena. Ryysyrannassa Irwin taas laulaa niin ihanasti honottaen, selvittää Jaana. Ihmiset todella pitivät hänestä, koska hän oli mutkaton, mutta silti hirveän älykäs
Koko perheelle ruokaa tehtäessä voi erottaa lapsen ruoan ennen suolan ja voimakkaiden mausteiden lisäämistä. Tarjoa kastikkeena. Kypsennä miedolla lämmöllä kannen alla 5-10 minuuttia. Nosta kalapalat kasarista. Se sopii myös tuulihattujen tai uuniperunan täytteeksi. Sekoita vehnäjauhot kerman joukkoon ja lisää suurus kasariin. Arkena kevennetään keitolla. Pane madelientä varten ruodot kattilaan ja kaada vesi päälle niin, että ruodot peittyvät. Laita peruna ja 1–2 rkl vettä kannelliseen astiaan. Mademureke, maksa, spetzle ja tillivoisula (neljälle) 200 g mateen fileetä 1,5 dl kermaa 1 kananmuna suolaa valkopippuria mateen maksa viipaloituna Laita kalapalat tehosekoittimeen. Joskaan sitä ei silloin juurikaan ole saatavilla. Paista paistia 2 tuntia 150 asteessa. Lisää massa kelmuineen veteen ja anna kypsyä poreilevassa vedessä noin 10 minuuttia. Halutessasi voit sekoittaa soseen hieman jäähtyneen puuron joukkoon. Anna kiehua hiljalleen noin 5 minuuttia. Keitä suolattomassa vedessä tai höyrykattilassa kypsäksi noin 10–20 minuuttia. Mausta suolalla ja maustepippurilla ja lisää tilli. Minestronekeitto on vanha, tuttu keitto. Voit kypsentää myös leivinpaperilla peitetyllä uunipannulla uunissa 200 asteessa noin 30 minuuttia. Hauduta sipulia ja perunoita rasvassa muutama minuutti. Jos käytät maissitärkkelysjauhoja, anna kiehua hiljalleen poreillen 5 minuuttia välillä sekoitellen. ruokailutottumuksista ja syömiskäyttäytymiseen vaikuttavista tekijöistä sekä helppoja ja herkullisia ruokaohjeita vauvan arkeen ja juhlaan. Maista maku ennen kuin lisäät suolan. Mademuhennos 700-800 g nyljettyä madetta 1 rkl voita tai margariinia 1 pieni sipuli 3-4 dl vettä 1 tl suolaa 5 maustetai mustapippuria 5 valkopippuria 2-3 rkl vehnäjauhoja 1 dl kermaa 1-2 rkl sitruunanmehua hienonnettua tilliä Hienonna sipuli ja hauduta rasvassa kullankeltaiseksi. Maksa on helpointa kypsentää kokonaisena ja paloitella vasta sen jälkeen. Sydäntalvi on mateen sesonkia Riitta-Maija Sykkö (KP) Kasvispitoinen keitto ovat hyvää, kevyttä ja helppoa arkiruokaa. Kuumenna ja tarkista maku. Se on peräisin Italiasta ja tullut suomalaisille tutuksi jo paljon ennen pizzoja, lasagnea ja muita pastaruokia. Levitä voinokareita kalapalojen päälle. Kuumenna 2-3 minuutin ajan täydellä teholla, kunnes paprikat ovat pehmenneet niin paljon, että voit halutessasi espanjalaiseen tapaan nyhtäistä kuoret irti. Liha-kasvissose (yli 5 kk) Kolme annosta 50 g possun paistia, ulkofileetä tai muuta vähärasvaista lihaa 2 (100 g )kuorittua porkkanaa pala (100 g) kesäkurpitsaa tai kukkakaalia 1/2 dl (50 g) ananasmurskaa 1/4 tl oreganoa noin 1 dl vettä tai lapsen käyttämää maitoa Poista lihasta mahdolliset kalvot ja rasva. Tillivoisula 50 g voita 1 sitruunan mehu hienoksi silputtua tilliä Sulata voi. Muskotille vivahtavan kalan kanssa sopivat perinteisen kerman lisäksi monenlaiset mausteet ja lisukkeet. Paprikoita Barcelonan tapaan (KP) Paprikoista saa maistuvaa lisuketta marinointikastikkeella. Näin välttää mahdolliset loiset. Tarjoa lämpimänä tai yhtä hyvin kylmänä grillatun kanan kera. Lisää joukkoon vettä tai maitoa, jotta soseesta tulee sopivan löysää. Kaada päälle vesi, mausta suolalla ja pippurilla. Kirkkaankeltaisesta ja pienijyväisestä mateenmädistä voi sellaisenaankin valmistaa gourmet-alkupaloja ja hyytelöitä. Persoonallisen jäyhästä ilmeestään huolimatta made on maukasta. Soseuta. Kuutioi liha ja keitä kannen alla pienessä vesimäärässä, miedolla lämmöllä noin 5 minuuttia. Poista kääre kypsästä murekkeesta ja pariloi se sekä huuhdotut ja kuivatut maksaviipaleet pannulla. Kirjaa ovat olleet tekemässä useat ravitsemusalan asiantuntijat. Kerralla kannattaa tehdä keittoa niin paljon, että siitä riittää syötävää pariksi päiväksi. omenaa, banaania tai vesija hunajamelonia Kuori hedelmät. Kypsennä täydellä teholla (600 W) noin 2 minuuttia, perunan koosta riippuen. Ruokaohjeita leikki-ikäiselle Lapsi alkaa vuoden ikäisenä syödä samaa kotiruokaa kuin muukin perhe. Hedelmäsalaatti 4 annosta 1 prk (200 g) raejuustoa 3 dl hedelmiä kuutioina esim. Lisää kuoritut ja pilkotut kasvikset ja laakerinlehti. Kuori peruna ja jatka kuten edellisessä ohjeessa. Keitossa voi käyttää vähärasvaista kinkkua, pekonia tai savukylkeä sen mukaan, miten kevyen ja vähärasvaisen keitosta haluaa. Ripottele lopuksi keittoon paahdettuja ruisleipäkuutioita ja päälle raakaa hienonnettua sipulia. Lusikalla syötettävien lisäruokien tarjoamisen voi aloittaa 4 kuukauden ikäiselle lapselle, hänen yksilöllisten tarpeittensa mukaan. Mittaa kylmä vesi ja perunatai maissitärkkelysjauhot kattilaan. Lisää pastat pataan ja keitä noin 10 minuuttia. Myös kasviksia ja juureksia voi käyttää tarjonnan ja mielen mukaan. Mateen sesonki alkaa joulukuussa ja jatkuu maaliskuuhun, mutta vastoin ennakkoluuloja kiinteälihainen made on hyvää myös kesällä. Leikkaa fileet kuutioiksi ja kypsennä maksa kiehuvassa vedessä. Spetzle 2 kananmunaa 3 dl vehnäjauhoja 1 dl vettä 1/2 dl yrttejä Sekoita kaikki aineet ja vaivaa kunnes taikina alkaa kiiltää. 14 Tiistaina 9.1. Sekoita kaikki aineet keskenään tasaiseksi seokseksi. Lisää maito ja kuumenna kiehuvaksi ja lisää persilja. Lisää hiutaleet ja sekoita puuhaarukalla. Ravitsemuksen lisäksi kirja tarjoaa tietoa mm. Satu Idsröm-Clavertin loru on kirjasta Ensilusikallisia, joka kertoo lapsen ensimmäisen elinvuoden ravitsemuksesta ja ruokailun aakkosista. Tarjoa keitettyjen perunoiden tai perunasoseen sekä tuoreraasteen kanssa. Pistele haarukalla perunan kuoreen reikiä. Lisää keiton pinnalle tarjolle vietäessä juustoa ja persiljasilppua. Myös maksa kannattaa säilyttää ja keittää, sillä se on todella herkullista. Jäähdytä kiisseliä hetki ja lisää valmiiseen vesikiisseliin haluamasi marjatai hedelmäsose. Lisää lihaliemi ja tomaattisose. Lisää sitruunan mehua ja tillisilppu. Nosta kalapalat takaisin kasariin. Sen voi valmistaa pitkälle jo etukäteen ja kiehauttaa valmiiksi seuraavana päivänä. Mausta valmis muhennos sitruunanmehulla ja tillillä. Lisää paistokasariin kalapalat. Kuori sipulit ja leikkaa nekin pystysuunnassa viipaleiksi. Sulje astia kannella, kun päällimmäiset palat ovat saaneet väriä.Voit laittaa paistiin myös perunalohkoja. Mausta suolalla ja pippurilla. Tarjoa hedelmä-tai marjasoseen kanssa. Mateen mäti on aina muistettava pakastaa vuorokaudeksi ennen käyttöä. Kuutioi ja keitä puolikypsäksi kannen alla. Hedelmäsalaatti on mukava välipala tai jälkiruoka. Ensimmäiset ateriat ovat vain muutaman teelusikallisen suuruisia "makuannoksia". Ensilusikallisia kirjan on julkaissut Valio. Soseuta keitinliemeen. Kesäkurpitsa, palsternakka ja parsakaali sopivat muun muassa hyvin keittoon. Asettele kasvikset vadille kauniiksi viuhkaksi ja tiputa päälle marinadikastiketta. Ruokaohjeet on suunnitellut Jaana Salomäki; valokuvat on ottanut Marjo Tokkari. Vaihtelun vuoksi voi käyttää nakkeja tai jauhelihaa. Myös mausteita ja kasviksia voi vaihdella. Muotoile taikinasta pyöryköitä ja paista ne teflonpannulla kypsiksi. Mausta keitto mielimausteilla. Se ensimmäinen perunasose (4 kk) 1 pieni peruna 2–3 rkl vettä tai lapsen käyttämää maitoa Valitse hyvin soseutuva, kotimainen perunalajike. Osan voi myös pakastaa. Anna kiehua miedolla lämmöllä n. Madepaisti 2 kg made 2 dl sipulilohkoja n. Lisää vettä tai maitoa niin paljon, että soseesta tulee löysää ja vellimäistä. Vuonna 1999 madetta pyydettiin kaikkiaan 165 000 kiloa, josta 36 000 kiloa nousi järvistä. Suuhun lentää masuun entää, pikku suukin hymyyn saa palleroa naurattaa. Keitä hiljalleen 10 minuuttia välillä sekoitellen. Puuro säilyy jääkaapissa 1–2 päivää. Lisää kerma, madekuutiot ja viipaloitu maksa ja kiehauta keitto. Tarjoa välipalana. Poista omenasta ja melonista siemenet. Lisää puolikypsän lihan joukkoon paloiteltu porkkana. Lisää sokeria vain, jos marjat ovat happamia. Laita nauhat kiehumaan suolalla maustettuun veteen. Tulisempaa keittoa saa lisäämällä joukkoon chilipaprikaa tai chilimaustetta. Vuosi 2001 on myös vielä "vauva", joten on aika samalla kiinnittää huomiota oikeisiin vauvoihin ja heidän ruokailuunsa. Makujen maailmaan soseilla Vauvat aloittavat teelusikallisilla Lihapullia kannattaa valmistaa samalla kertaa myös pakkaseen. Siivilöi keitinliemi ja kaada takaisin. Valuta neste siivilän läpi pois ja paista pannulla nopeasti. Kypsennä noin 15 minuuttia. Syötä muutama teelusikallinen ensimmäisillä kerroilla. Lisää suikaloidut kasvikset pataan ja anna ruskistua hieman. Jos käytät perunajauhoja, anna kiisselin kuplahtaa ja siirrä pois levyltä. Kuumenna kattilassa vettä. juustoraasteen voi tarjota myös erikseen. Kesäkeitto (yli 4 kk) Kaksi annosta 1–2 (100 g) perunaa 1 dl (60 g) pakastettua vihannessekoitusta tai tuoretta porkkanaa, herneitä kukkakaalia ja vihreitä papuja 1 1/2 dl vettä 2 dl lapsen käyttämää maitoa hienonnettua persiljaa Pese ja kuori perunat. Helmi-maaliskuulla made ehtii kutea järvien ja rannikon hyisissä vesissä, joten hyvällä onnella pääsee nauttimaan myös mädistä talven tuiskeessa. Lisää joukkoon kananmuna, suola, valkopippuri ja kerma koneen koko ajan käydessä. Äidin lihapullat noin 40 kpl 500 g paistijauhelihaa 1 prk kermaviiliä 1/2 dl korppujauhoja 2 kpl (150 g) keitettyjä perunoita 1 sipuli hienonnettuna 1 muna 1/2 tl suolaa 1/4 tl valkotai mustapippuria 1 tl paprikajauhetta 1 tl basilikaa (1 valkosipulin kynsi) Soseuta perunat hienoksi haarukalla. Leikkaa kala kuudensentin paloiksi. Kermainen madekeitto maksan kera (4 hengelle) kokonainen made 2 sipulia 6-8 perunaa 3 rkl rasvaa 5 dl madelientä 2 dl kermaa tai ruokakermaa suolaa kokonaisia maustepippureita runsaasti hienonnettua tilliä 4 viipaletta ruisleipää Madeliemi mateen ruotoja 6 dl vettä 1 sipuli ½ purjoa 1 palsternakka 1 porkkana laakerinlehti suolaa maustepippuria Nylje, perkaa ja fileoi made ja ota maksa talteen. Perkeet kannattaa tietenkin käyttää antamaan makua soppaliemelle. Tuorekiisseli (yli 4 kk) Kolme annosta 2 dl vettä 1 rkl perunajauhoja tai 1 1/2 rkl maissitärkkelysjauhoja 1 1/2–2 dl marjatai hedelmäsosetta Soseuta käyttämäsi marjat ja/tai hedelmät sauvasekoittimella, haarukalla tai siivilän läpi painellen. Kypsennä 2 minuuttia. (KP) Vähärasvainen mateenliha on keskitalven odotettu sesonkiherkku. Turskan sukuista madetta pyydetään Suomessa ammattimaisesti sekä sisävesillä että rannikon vähäsuolaisissa vesissä. Kirja jaetaan maksutta alle 1-vuotiaiden lasten perheille neuvoloiden kautta. Saaliin arvoksi Riistaja kalatalouden tutkimuslaitos arvioi piirua alle 1,7 miljoonaa markkaa. Leikkaa hedelmät pieniksi paloiksi ja asettele raejuuston kanssa annoslautasille tai kulhoihin. Kaada vettä kalojen päälle niin, että ne juuri ja juuri peittyvät. Pese ja kuori peruna. Perunasose mikroaaltouunissa Pese peruna. Keitä noin 10 minuuttia. Levitä taikina pienelle laudalle ja irrota lastan avulla ohuita nauhoja. Minestronekeittoa kannattaa valmistaa kerralla iso kattilallinen, sillä keitto kestää lämmityksen vielä seuraavana päivänä, kunhan se säilytetään kylmässä. t Tarjoa keitettyjen perunoiden ja salaatin kanssa. Muista, että lihassa ja lihaliemessä on suolaa. Vehnähiutalepuuro (yli 5 kk) Kaksi annosta 3 dl lapsen käyttämää maitoa 4 rkl vehnätäysjyvähiutaleita Tarjoiluun: hedelmätai marjasosetta Kiehauta maito teflonkattilassa. 12 maustepippuria 2 tl suolaa 50 g voita 1 l vettä Perkaa made. Keitä liemi ja siivilöi. Kuumenna kierrevatkaimella tai puuhaarukalla koko ajan sekoitellen. Perkeet ja maksa mukaan Moni nylkee mateen nahoistaan ennen keittämistä. Jäähdytä syöntilämpöiseksi. Mateen lisäksi sydäntalven erikoisuuksiin kuuluu härkäsimpun harmaanvihreä mäti, joka hätkähdyttää suurirakeisuudellaan. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Ruoka Viikon vinkki (STT) Mustikka ja puolukka, omena ja vadelma. Lisää pakastevihannekset tai kuutioidut tuoreet vihannekset. Hienonna yksi sipuli ja leikkaa kuoritut perunat lohkoiksi. Laita massa kelmun sisään ja kääri pötköksi. Valitse lisuketta varten eri värisiä paprikoita, jolloin tarjolle saa myös silmänruokaa 1-2 punaista paprikaa 1-2 keltaista paprikaa 2-3 isoa sipulia Marinointikastike kasviksille: 2 rkl kylmäpuristettua rypsiöljyä 2 tl hunaja-omenaviinietikkaa 1 valkosipulinkynsi ruohosipulia Halkaise paprikat pystysuunnassa, poista siemenet ja leikkaa viipaleiksi. Soseuta esimerkiksi haarukalla. Asettele kasvikset mikrouuniin sopivalle vadille. Pane madepalat, sipulit, mausteet ja maksa uunivuokaan. Nahka säilyttää makuaineita ja pitää kalan koossa kypsymisen aikana, joten esimerkiksi murekkeen valmistuksessa nylkeminen ei ole tarpeen. Minestronekeitto 200 g kinkkua, vähärasvaista pekonia tai savukylkeä 2 sipulia 75 g selleriä 3–4 porkkanaa puolikas purjoa puolikas keräkaalia 2 l lihalientä 1/2 dl tomaattisosetta 3 dl pastaa suolaa valkopippuria valkosipulinkynsiä mielen mukaan 1 tl kirveliä Pinnalle raastettua juustoa tuoretta persiljasilppua Paloittele savukylki tai pekoni ja sipuli kuutioiksi. Mausteina voi käyttää myös erilaisia yrttejä, soijaa sekä mustapippuria. Lisänä hyvää leipää. Kaada joukkoon madeliemi ja hauduta perunat kypsiksi. 5 minuuttia. Lisää suolaa tarvittaessa. Anna jälkikypsyä kannen alla hetki
. . . . . . . FoBK voittoon Turun ravit Lähtö 1, sh 2100 m: 1) Mutrin Voku/Hannu Lindström 36,6, 2) Tanhu 39,4x (153), 3) Kertaus 39,7x (20), 4) Hilakila 38,0 (248), poissa:10, toto:(12-4-8): 4,92 1,55-2,51-1,53 42,46 Lähtö 2, lv 2100 m: 1) Trickin Apache/Ari Moilanen 21,1, 2) Baltic Bailiff 21,3 (39), 3) Åbo Boy 21,8 (112), 4) Twicemysize 21,8 (146), poissa:6, toto:(3,2,5): 6,10 2,18-2,664,62 9,48 Lähtö 3, lv 2100 m: 1) Expensive Business/Minna Väliaho 19,1a, 2) On The Rocks 19,2a (95), 3) Fred Flintstone 19,3ax (101), 4) Charlene Spark 19,9a (194), poissa:7,8, toto:(6-1-2): 3,26 1,69-1,72-2,72 13,07 Lähtö 4, sh 2100 m: 1) Rokki-Jannu/Heikki Torvinen 31,6, 2) Lillin Veikko 32,0 (80), 3) Kihin Keva 32,2 (93), 4) Patman 32,6 (0), poissa:7, toto:(12-9-11): 8,69 3,61-2,63-3,17 23,16 SuperV4-kerroin: 48,15 Lähtö 5, lv 2100 m: 1) Do Deen/Kari Rosimo 19,6a, 2) Future Hoss 19,7a (36), 3) Emily Pilot 19,9a (136), 4) Freddy Smoke 19,9a (321), poissa:4, toto:(6-1-7): 2,36 1,24-1,25-1,73 3,86 SuperV4-kerroin: 68,42 Lähtö 6, sh 2100 m: 1) Fannin Muisto/Harri Koivunen ja Valtin Veku/Ari Moilanen 27,7, 3) Tuokseri 27,5 (122), 4) Hirmori 30,0 (251), poissa:-, toto:(7 ja 9-11): 7/1,13 9/1,16 1,201,16-1,93 2,00 SuperV4-kerroin: 48,46 Lähtö 7, lv 1609 m: 1) John's Lord/ Hannu Marttila 16,9a, 2) Amelia Pueblo 17,1a (360), 3) Collect Cathy 17,5a (64), 4) Black Avenger 17,6a (188), poissa:1, toto:(5-4-12): 5,57 1,92-3,98-2,10 124,37 SuperV4-kerroin: 147,63 SuperV4:12-6-7&9SuperV4-vaihto: 591497,00 poissa: I/7, II/4, IV/1, SuperV4-kerroin: 147,63 Lähtö 8, lv 2100 m: 1) V.G.Svennis Arnold/Sami Kauhanen 19,8, 2) Macister 20,7 (160), 3) Great Looking 21,0 (55), 4) Black Mask Lep 21,0 (259), poissa:-, toto:(10-6-1): 2,63 1,661,86-1,56 14,84 troikka: 105,65 Lähtö 9, lv 2100 m: 1) Golden Cat/Anssi Nurminen 20,2a, 2) Call The Tune 20,2a (49), 3) Krisisle 20,5a (103), 4) Ulla Av Moxy 20,5a (526), poissa:-, toto:(10-7-9): 2,35 1,201,44-1,52 5,12 Lähtö 10, lv 2100 m: 1) Katinka Kemp/Markku Nieminen 19,9a, 2) Ailol 20,0a (999), 3) Just Lucky D 20,0a (15), 4) Vanyar 20,1a (117), poissa:12, toto:(4-8-1): 16,39 3,03-7,091,66 222,37 troikka: 1590,38 Kokonaisvaihto: 2094232,00, yleisöä: 1119. . . . .2758 7) Kalajoki . . . . . . Kalajoki (803) ja Ylivieska (733) pääsivät vuosien 1992-2001 viestien yhteispisteissä vielä kuuden joukkoon. . . . . .5 3 2 2929 6 Club NC . Vladislavovo, Puola: 18-vuotiaiden poikien EM-karsinta: Puola–Suomi 3–2 (25–14, 25–13, 23–25, 12–25, 15–13) Puola voitti karsintalohkon ja selvisi EM-kisoihin. . . Rikos on kuitenkin vähäinen eikä asianomistajalla eli JYPin pelaajalla Jussi Pesosella ole vaatimuksia, joten juttua ei viedä syyttäjälle. . . . . . . Suomen MM-rallissa jyväskyläläinen karautti kolmanneksi ja olisi ollut toinen ilman paljon porua aiheuttanutta aikasakkoa. . .5 2 3 3933 4 SS . . . . Silloinen Haapajärven voitto on Kilven historian suurin, sillä toiseksi sijoittunut Veteli jäi 74 pistettä. . . Poliisi otti tapausta arvioidessaan huomioon pelaajien kokemuksen, heidän suojavarusteensa sekä lajin rajun luonteen, jonka takia pelaajat ovat ennalta asennoituneet fyysisiin kontakteihin. .1377 20) Lohtaja . . . . . . . . .80 3) Veteli . Seat-talli tarjosi kisoja, mutta teknisten ongelmien pilaaman Ruotsin rallin jälkeen Rovanperä päätyi ajamaan italialaisen Grifone-tallin entistä tehtaan Toyota Corollaa, jolla irtosi Portugalin rallissa hienosti neljäs sija. . . . .2810 6) Kruunupyy . . . . . . . . . .2706 10) Kälviä . . .3 3 1027 HELSINKI (STT) HIFK:n jääkiekkovalmentaja Ismo Lehkonen ja pelaaja VeliPekka Kautonen eivät joudu syyteharkintaan kaukalotappelusta, joka sattui HIFK–JYPottelussa reilu kuukausi sitten. . . . Vanha seura suluissa. . . . . . . Tapausta selvittänyt Helsingin järjestyspoliisi sai esitutkinnan päätökseen maanantaina. .2758 9) Pietarsaari . . . . . . . Reilun kuukauden kuluttua hän syöksyy Ruotsin rallissa ensimmäistä kertaa erikoiskokeille Peugeotin tehdastallissa kahden maailmanmestarin Marcus Grönholmin ja Didier Auriolin tallitoverina. . . . . . . . . . . . . . . . . 2001 15 Risto Lintilä (KP) Kruunupyy vei Sievin juhlamaakuntaviestissä Keskipohjanmaan Kirjapainon lahjoittaman viidennen Keskipohjanmaan Kilven lopullisesti omakseen. . . Jälleen ykkösviisikko heilutti verkkoa tasakentällisin 9 kertaa, alivoimalla kerran ja ylivoimalla kaksi kertaa. . . Vain muutaman MM-rallin sisältäneen puolittaisen välivuoden jälkeen hänellä on kova hinku näyttää osaamistaan. . . . . .1305 21) Kannus . 165 26) Ullava . . . Kannuksessa Ura pelaa ensimmäisen kerran 3.3. Vähän tämän jälkeen Kautonen aloitti kaukalossa tappelun Pesosen kanssa. . . . . . . . . . . . . . . .16 22) Kannus . . Ensimmäisessä ottelussa TUFin Spring sai kovaa kyytiä Uran voittaessa ottelun 8–0. .2314 12) Ylivieska . . . . . jolloin pelataan alkusarjan kolme viimeistä kierrosta. . . . . . . . Lopullinen kisojen määrä muotoutuu menestyksen mukaan, Rovanperä sanoo. . – Äkkiä ne viikot kuluu, mutta pitkä aika tätä on odotettu, hän tunnustaa. . Poliisin mukaan Kautonen syyllistyi kaukalossa lievään pahoinpitelyyn. . . . . . . .59 11) Nivala . . . . . .1247 22) Sievi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3086 2) Veteli . .29 17) Luoto . . . . .1583 16) Perho . . Kaukalossa rajultakin näyttävä väkivalta voi olla kokonaisuutena arvioiden vähäistä. . . Taklaustilanteen jälkeen Lehkonen huusi vaihtopenkiltä, että Pesoselle tulee noutaja. . . . . . Molemmat saivat yhteensä 80 pistettä. . tilalle. . . . . . . . .75 7) Kokkola . . . . . . . . . . . . . . . Tulokset: 1) FoBK 11 738, 2) Cosmos 11 649, 3) BC Islanders 11 621, 4) KoPa Mänttä 11 566, 5) BCK 11 543, 6) Drott 11 513, 7) JBC Jämsänkoski 11 503, 8) Atria Seinäjoki 11 499. . . . Hänellä on käytössään yksi sarjan parhaista autoista ja tukenaan jo kohtalaisen pitkä kokemus kaikista 14 MM-rallista. . . . . . . . Keskipohjalaismenestyksen kruunasivat Kokkolan Cosmoksen kakkossekä Kalajoen BC Islandersin kolmossija. . .1485 18) Uusikaarlepyy . . . . . . . . . . . . Parhaat pisteet Sievistä Keskipohjanmaan Kilpeen saivat Uusikaarlepyy ja Kruunupyy, joka vei Keskipohjanmaa-lehden viidennen Kilven nyt lopullisesti omakseen. . Lohkon ykkönen jatkaa suoraan lopputurnaukseen ja kakkonen karsii paikasta jatkoon. . . . . . . . . . . . . .14 23) Ullava . . . Veteli kavensi Haapajärven etumatkaa yhdellä pisteellä ja siirtyi myös uudelle tuhatluvulle, pisteitä 3050. . Moottoripyörät: 1) Joan Roma Espanja, BMW 5.16.41, 2) Richard Sainct Ranska, KTM 5.19.01, ...13) Kari Tiainen Suomi, KTM 6.04.42 Tilanteet: Autot: 1) Servia 18.06.45, 2) Fontenay 18.18.15, 3) Masuoka 18.22.44. . . . . . . . Jyväskyläläinen Rovanperä tunnustaa, että sormia syyhyttää niin vietävästi. . . . . Tiukassa kilpailussa Kruunupyy kukisti Pedersören vain 14 pisteellä. . . . . . . . . . . .69 8) Ylivieska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1) Kruunupyy: ........(102928790848679787480) 852 2) Pedersöre: ..........(102989390868171777169) 838 3) Haapajärvi: ..........( 90799187738288758276) 823 4) Pietarsaari: ..........(105839183897574787859) 815 5) Kalajoki: ..............( 59888777829097796975) 803 6) Ylivieska:..............( 71888876708168586766) 733 7) Kokkola: ..............( 79817561646964667169) 699 8) Himanka: ............( 66546963717382596659) 672 9) Nivala: ................( 80716562566171697055) 660 10) Uusikaarlepyy: ....( 64464548707176607680) 636 11) Veteli: ................( 38474449526954697977) 578 12) Pyhäjärvi: ..........( 74577068555851395350) 575 13) Kälviä: ................( 72616036485130354437) 474 14) Kaustinen: ..........( 43394224222947575429) 386 15) Reisjärvi: ............( 66382519303527484533) 366 16) Kinnula:..............( 434646535045503100) 364 17) Alavieska: ..........( 25211925213962564645) 359 18) Kannus: ..............( 56353732323331202914) 319 19) Toholampi: ........( 5028395242293114124) 310 20) Perho: ................( 14222624252729212119) 228 21) Lohtaja: ..............( 20272227262325172316) 226 22) Halsua: ..............( 424338393305901) 210 23) Sievi: ..................( 3125201015162601923) 185 24) Luoto: ................( 40889021242628) 128 25) Ullava: ................( 10525620298) 49 26) Lestijärvi: ............( 1000000000) 1 OULAINEN Salibandyn B83 SM-alkusarjaa pelaava Kannuksen Uran joukkue oli hurjassa pelivireessä viikonlopun peleissä Oulaisissa. . . . . . . . . . . – Portugalin tulos sillä kokemuksella siitä autosta oli loistava. . . . . . . . . . – Kisoja ei ole vielä lopullisesti sovittu. . . . Rovanperä haastaa mestarit Ravit Voittajaveto Päivän Pari 2 Turun ravit Voittoyhdistelmät ja alustavat kertoimet: 7 Fannin Muisto – 5 John's Lord 7,37 9 Valtin Veku – 5 John's Lord 8,15 Poissa: 1. . . . . .50 13) Alavieska . . Alkavalla MM-kaudella Rovanperä on uudessa tilanteessa. . .28 18) Toholampi . . . .3050 3) Kokkola . Löfbacka siirtyy KoS:sta Rauman lähistön fuusioseuraan Hiisirastiin ja Ylikangas Rasti-Kurikkaan. Lentopallo Koripallo. . . . – Olen ajanut Kyproksen rallia lukuunottamatta kaikki MM-osakilpailut 2–3 kertaan. . . . . . . . . . . . . .2295 13) Halsua . . . . . . . . . . .76 5) Kalajoki . . . . . . . . . . . .19 21) Lohtaja . . . . Rovanperän kolme vuotta nousujohteisena jatkunut kansainvälinen ura oli pysähtyä toissa syksynä, kun Seatin tehdastalli pudotti hänet palkkalistoiltaan. . . . . Kovin kaukana Sievin pisteissä eivät olleet tiiviinä ryppäänä seuraavat Veteli 77, Haapajärvi 76, Kalajoki 75 ja Pedersöre 75 pistettä. . . . . . . Veteli vei vielä toisenkin Kilven eli oli ykkönen 1962-1971, pisteitä 708. . . . . . . – Kun sitten pääsin ajamaan kaksi viikkoa kehitystestiä ja niiden perusteella säätämään auton Suomen MM-ralliin, niin johan alkoi naurattaa, Rovanperä hymyilee. . .23 20) Perho . . . Poliisin mukaan Lehkosen vaihtoaitiosta huutamat sanat eivät kuulustelujen ja videonauhojen perusteella olleet kehotus Kautoselle pahoinpidellä Pesonen. . . Kuva: Jukka Lehojärvi Kilpailu viidennestä Keskipohjanmaan Kilvestä 1992-2001 -92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 yht. .66 9) Himanka . . . . . Pisteet Sievin viestissä 2001 1) Kruunupyy . . .1531 17) Kaustinen . . . . . .77 4) Haapajärvi . . Seuraava kierros pelataan Kristiinankaupungissa 28.1. . . . . . . . . . . . . . .59 9) Pietarsaari . . viestin jälkeen kärjessä on Haapajärvi 3086 pisteellä. . . . . . . . . . . . . .2809 7) Nivala . . . . . . 157 Keskipohjanmaan Kilpi Kruunupyyhyn Uusikaarlepyy ja Kruunupyy Sievin maakuntaviestin parhaat pisteiden kerääjät Sievin maakuntaviestin lähtö on tapahtunut. . . . . . . . . . . . . Kautonen ja Pesonen ottivat yhteen SM-liigan ottelussa HIFK–JYP 30. . .1201 23) Alavieska . . . . . . . . . . . . . . . .6 1 5 2662 2 ReiVo . . . . . . .1412 19) Kinnula . . Joukkue on menettänyt ainoastaan yhden pisteen kahdeksasta ottelusta. . Uran B83-pojat hurjassa vireessä Kaukalopallon 2. . . . . . . Näin Kruunupyy ei voittanut yksin yhtenäkään vuonna Kilven pistekilpailua, mutta oli joka vuosi aivan kärkijoukossa. . . Pyhäjärvi hävisi toisena 32 pistettä. . Seuraavassa SSL:n vuodenvaihteessa vahvistamat suunnistuksen seurasiirrot. . Moottoripyörät: 1) Sainct 17.46.02, 2) Roma 17.51.13, 3) Meoni 17.53.55, ..Tiainen kärkeä jäljessä 11 tuntia. . . . .2878 5) Pyhäjärvi . – Kahden testipäivän jälkeen ajo Ruotsin rallissa on vielä totuttelua, mutta Portugalin rallissa tilanne on jo toinen, Rovanperä arvelee. . . . . . . . . . . . . . – Parasta siinä oli, että oltiin toisen ja kolmannen sijan tuntumassa alusta lähtien. . . . . . . Ensimmäisen Keskipohjanmaan Kilven 1952-1961 vei omakseen Veteli 332 pisteellä. . . . . . . . Hiisirastiin suuntaa tulevaksi kaudeksi myös kokkolalaislähtöinen Janne Kempas Rajamäen Rykmentistä. . . . . . FoBK:n joukkueessa pelasivat Håkan Hagnäs (tulos 1 835), Thomas Wikman (1 951), KarlJohan Forsell (1 906), Jan-Erik Hagnäs (1 932), Lars Villman (2 002) ja Bertel Kulla (2 112). . . . . . . Kruunupyyn kymmenen vuoden aikana keräämät voittopisteet olivat 852. . . . . . . . . . Uusia työmahdollisuuksia alkoi ilmaantua hetimiten MMsarjan päättymisen jälkeen. . . . . . . kilpailusta: 1 Pitkäveto: Sunnuntain kohteet: 34 Milan–Inter X (2–2) 2,45 35 New Jersey–Phoenix; kohde suljettu kerroin kaikille merkeille (1X2) 1,00 36 Detroit–Colorado X (3–3) 3,70 Pariisi-Dakar-aavikkoralli 8/20 erikoiskoe, Smara, Marokko–El Ghallaouiya, Mauritania 619 km: Autot: 1) Jose Maria Servia Espanja, Schlesser 5.14.27, 2) Hiroshi Masuoka Japani, Mitsubishi 5.16.25. . . . – Olin tietysti pettynyt, mutta tässä lajissa tilanteet muuttuvat niin arvaamattoman nopeasti, että kaikkeen pitää tottua, Rovanperä muistelee. . . . . . . Sievin 50. . . . . . . . . . . . . . . Ruotsin ralli ja Portugalin ralli ovat kaksi ensimmäistä. . . . Rovanperä, 34, seuraa kisan kotona Jyväskylässä, mutta sen jälkeen edessä on vähintään seitsemän MM-rallia. . . . . . . . – Toisaalta kolmen vuoden kovan pakertamisen jälkeen pieni hengähdystauko teki hyvää. . . Lehkonen sen sijaan ei syyllistynyt epäiltyyn yllytysrikokseen lainkaan. . . .55 12) Pyhäjärvi . . . . . . . . . . . . . . . . . Kisa pelattiin vuorokauden kestävänä viestinä, jossa jokainen joukkueen pelaaja heitti yhdeksän sarjaa. . . . . . . . . . . tammikuuta. . .2047 14) Reisjärvi . . 8 24) Halsua . .33 16) Kaustinen . . . . . . . . . . . Uran ykkösviisikko tehtaili kaikki kahdeksan osumaa. . . . . . . . . . . . .3 3 3011 6 RyPK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 6 6523 12 Lakeuden Pallo . . . . . . . . . . . . . .37 15) Reisjärvi . . . . . . . 1 Kaikkien aikojen pistetilanne: 1) Haapajärvi . . .3 3 822 PTuisku . . . . .24 19) Sievi . .80 1) Uusikaarlepyy . . . Tällä kertaa kilpailussa Kilvestä oli historian tiukin. .75 5) Pedersöre . . . . Uudenkaarlepyyn nousu kohti kärkeä on alkanut myös tässä tilastossa, nyt se nousi 18. . . . . . . . . . . . Kolmanneksi Sievin viestissä nousi Haapajärvi (823), joka ohitti Pietarsaaren kahdeksalla pisteellä. . . . . . . Uran pistemiehet Marko Lamu (6+2), Petri Widgren (2+2), Anssi Juntunen (1+3), Lauri Jaakkola (1+0), Yrjö Pouttu (1+0), Antti Yli-Korpela (1+0), Mikko Tastula (0+1), Jarno Leppänen (0+1) ja Janne Myllykangas (0+1). . . . .2369 11) Pedersöre . . . . . . . . Kuuden joukkoon kiilaavat vielä Kokkola 2966, Himanka 2878, Pyhäjärvi 2810 ja Kruunupyy on Pyhäjärvestä enää pisteen päässä. . . . . . . . . Hyökkäyskolmikkona pelasivat Anssi Juntunen (3+2), Marko Lamu (2+3) ja Petri Widgren (3+0) sekä puolustajina Lauri Jaakkola (0+1) ja Juhani Parhiala. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2966 4) Himanka . . . . . . divisioona KeskiPohjanmaa: Rytimäen Pallokerho-Team Kumpula 10-2 (2-1), Lakeuden Pallo-Club NC 76 (5-4), Rinki Team-Club NC 8-4 (1-2), Pihtiputaan Tuisku-Team Kumpula 410 (3-4), RyPK-RB Nanukit 3-11(0-4), RB Nanukit-Rinki Team 7-6 (2-3), RB Nanukit-Sievin Sisu 15-2 (6-0), Club NC-Team Kumpula 16-3 (10-1) RB Nanukit . . . Kuva: Lehtikuva/Arkisto KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan miessuunnistuksen kärkikaksikko Sami Löfbacka ja Esko Ylikangas vaihtaa ensi kaudeksi maisemia. . . Jo 19. .3 1 2 1830 2 Team Kumpula . . . . . marraskuuta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Se antoi lisäpotkua ja itseluottamusta, Rovanperä miettii. . .1599 15) Toholampi . . . . kerran järjestetty turnaus keräsi kaikkiaan 39 kuusimiehisjoukkuetta ympäri Suomea kilpailemaan 10 000 markan ykköspalkinnosta. . . Kymmenen vuotta sitten Haapajärvi kukisti neljännen kilven loppupisteissä Pedersören samoin niukasti 16 pisteellä eli 929913. . Kolmannen Keskipohjanmaan Kilven sai omakseen Haapajärvi, joka 1972-1981 keräsi täsmälleen samat voittopisteet 852 kuin Kruunupyy nyt. . . . Aho Jukka Petteri (Ähtärin Urheilijat) Ikaalisten Nouseva-Voima, Aibast Erik (IF Femman) Kangasala SK, Annus Anu (Keravan Urheilijat), Vehkalahden Veikot myös hs, Davydov Maxim (Hämeenlinnan Suunnistajat) Rastivarsat myös hs, Flöjt Asta (Kuusamon Erä-Veikot) SK Pohjantähti, Forsblom Vesa (Vehkalahden Veikot) Rajamäen Rykmentti myös hs, Föhr Tero (Vehkalahden Veikot) IFK Lidingö, SWE, Haikonen Risto (Anttolan Urheilijat) Navi, Hartvik Johanna (Malax IF) Turun Suunnistajat, Hannuksela Jari (Oulun Tarmo) SK Pohjantähti, Huusari Sirkka-Liisa (Lahden Suunnistajat -37) Asikkalan Raikas, Hämälistö Sami (Angelniemen Ankkuri) Turun Metsänkävijät, Ikäheimonen Jari (IK Friskus-Varberg, SWE) KooVee, Ikäheimonen Taru (IK Friskus-Varberg, SWE) Suunta 101, Itävuo Pekka (Hyvinkään Rasti) Tampereen Pyrintö, Juhola Piia (Turun Suunnistajat) Hiisirasti, Kapiainen Minna (Raja-Karjalan Suunnistajat) Helsingin Suunnistajat myös hs, Kempas Janne (Rajamäen Rykmentti) Hiisirasti, Kiiski Laura (Tampereen Pyrintö) Nydalen SK, NOR, Kiljunen Kaisa (Lappeen Riento) Paimion Rasti, Kivelä Janne (Perttelin Peikot) Angelniemen Ankkuri, Kivelä Ville (Piikkiön Kehitys) Paimion Rasti, Klemettinen Vesa (Anttolan Urheilijat) Navi, Kosonen Hanna (Olavin Rasti) Sundsvall OK, SWE 30.6.2001 saakka, Kotamäki Iivo (Petäjäveden Petäjäiset) Ikaalisten Nouseva-Voima, Kotamäki Ismo (Petäjäveden Petäjäiset) Ikaalisten Nouseva-Voima, Kulmala Camilla (Suunta-Sepot) Hiisirasti myös hs, Kuusela Hanna (Punkalaitumen Kunto) Lounais-Hämeen Rasti, Kuuselo Riina (Tampereen Pyrintö) IFK Lidingö, SWE, Laurila Anne (Lahden Suunnistajat -37) Asikkalan Raikas, Lonka Veli-Matti (Lieksan Rasti) Kalevan Rasti myös hs, Louhisola Meri (Lynx) Rajamäen Rykmentti myös hs, Loukkalahti Mika (Kankaanpään Suunnistajat) Espoon Suunta, Löfbacka Sami (Kokkolan Suunnistajat) Hiisirasti myös hs, Matilainen Kari (Helsingin Suunnistajat), Kokkosenkylän Rasti&Risahdus, Mazulis Marius (SOIK Hellas, SWE) Ikaalisten Nouseva-Voima, Meriläinen Maria (Rajamäen Rykmentti) Hiidenkiertäjät/Delta, Muikku Anssi (Anttolan Urheilijat) Navi, Mykkänen Terhi (Siilin Rasti) Kalevan Rasti, Novikov Leonid (Lynx) Delta, Novikov Valentin (Lynx) Delta, Ojala Jani (Kauhajoen Karhu) Ikaalisten Nouseva-Voima, Pajula Kimmo (Rajamäen Rykmentti) Delta, Porkka Paula (Raja-Karjalan Suunnistajat) Delta, Puustinen Anne (Iisalmen Visa) SK Savo myös hs, Rauhala Taija (Kouvolan Rasti) Lappeen Riento, Rauhala Riikka (Kouvolan Rasti) Lappeen Riento, Roine Kaj (Rajamäen Rykmentti) KooVee myös hs, Ryynänen Johanna (Pihkaniskat) Turun Suunnistajat, Ryynänen Tuukka (Hämeenlinnan Suunnistajat) Nydalens SK, NOR, Saarijärvi Sari (Tampereen Pyrintö) Kangasala SK myös hs, Sarkkinen Timo (Lahden Työväen Hiihtäjät) Rastivarsat, Siedina Julia (Lynx) Delta, Silventoinen Ulla (Raja-Karjalan Suunnistajat) SK Pohjantähti, Siven Kalle (Ähtärin Urheilijat) Ikaalisten Nouseva-Voima, Siven Ville (Ähtärin Urheilijat) Ikaalisten Nouseva-Voima, Sjöberg Camilla (Malax IF) Skogslöparna, SWE, Taina Sanna (Kymin Suunnistajat) Pargas IF myös hs, Tapola Lauri (Rasti-Jyry) Lynx, Tolonen Jouko (Savon Rasti) Kalevan Rasti, Tolonen Juha (Savon Rasti) Rajamäen Rykmentti, Tonder Marja (Rastikarhut), Ruokolahden Suunnistajat myös hs, Vanhalakka Kirsi (Kouvolan Rasti) Asikkalan Raikas, Vehkamäki Tero (Kankaanpään Suunnistajat) Espoon Suunta, Vehkaoja Milla (Suunta 101) Paimion Rasti, Vesalainen Olli (Paimion Rasti) Angelniemen Ankkuri, Vuorenpää Asmo (Rasti-Nokia) KooVee, Vähänen Elmeri (Hyvinkään Rasti) Tampereen Pyrintö, Väisänen Mikko (Anttolan Urheilijat) Navi, Väänänen Mari (Siilin Rasti) Kalevan Rasti, Ylikangas Esko (Kokkolan Suunnistajat) Rasti-Kurikka. Ralliautoilun MM-sarja alkaa Monte Carlo-rallissa 18. . . . . Urheilu Kaukalopallo Moottoriurheilu Koripallo Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Anu Hankaniemi (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 9.1. . . . . 650 25) Lestijärvi . Löfbacka ja Ylikangas jättävät KoS:n SEINÄJOKI (KP) Pietarsaaren Forsby BK voitti Seinäjoella viikonvaihteessa keilatun 24 tunnin viestikeilailun. . . 982 24) Luoto . . . Halsua oli silloin toinen 55 pistettä hävinneenä. . . . . . .4 3 1 3220 6 Rinki Team . . . . . . . . . . . . . . kilpailusta: – 2. . Alkusarjasta on pelaamatta vielä seitsemän ottelua. . . . . . . . . . Ravien hevonen: John's Lord Kiova: NEBL-sarja: BC Kiova, Ukraina–Honka 88–74 (44–33) HELSINKI (STT) Harri Rovanperän vatsanpohjassa polttelee. . . Kulla palkittiin lisäksi koko kilpailun parhaasta henkilökohtaisesta tuloksesta. . . . . . .45 14) Kälviä . . . maakuntaviestin parhaat pisteet Ija II-joukkueillaan saivat viestivoittaja Uusikaarlepyy ja B-sarjan paras Kruunupyy. . . . . . . . . . . Viestin epävirallisessa kaikkien aikojen tilastossa 50. . . . . . . Lehkonen ei syypää yllytysrikokseen Ismo Lehkonen ei joudu syyteharkintaan kaukalokahakasta. . Toisessa ottelussa kokkolalainen Redy sai tuntea Uran vireen jatkuvan, kun joukkue iski tylyt lukemat 12–4. . . .
(Eurosport) Voidaan pelata to 11. . .41 18 9 14 117–116 45 Pittsburgh . . . .42 15 7 1 19 93–111 38 Chicago . 1. . . Valinta tähdistöpeliin Niemisen otteet seuraavissa otteluissa määrittelevät paljolti hänen tulevaisuutensa ammattilaisena. Suomenhevosten ryhmälähdössä ovat tutut nimet vastakkain. . . . . . . .2,85 3,65 1,60 klo 22.00 21 Anaheim–St.Louis . . . . . . . . Voidaan pelata pe 12. . . Kierroksen varmaksi jää E V. . klo 17.50 asti. . . . 1.–la 13. . . . . . . . . . . 1. . 1. . .2,25 4,30 1,75 klo 18.15 04 SaiPa–Lukko . Viime kaudella Nieminen pelasi Coloradossa yhden ottelun. .3,80 2,95 1,55 klo 22.00 19 Montreal–Boston . . PuHu–Huima 2. . 1. . . . NHL sunnuntaina: Carolina–NY Islanders 5–2 (2–1, 3–1, 0–0) Carolina: Brind'Amour 3, Sami Kapanen, Gelinas. . . . Superkaksari 6 Ravit, Prix de Belgique, Pariisi, Ranska Voidaan pelata la 13. . . . Joukkueet ovat kohdanneet tällä kaudella kolme kertaa ja joka kerta selvän materiaaliylivoiman omaava Avalanche on voittanut (yhteismaalit 13-4). . . . 1. . Päivän Pari 1 Forssan ravit MTV3. 1. . klo 11.50 asti. . klo 18.20 asti. . . . . . 1. 81 85 pistettä 5. . .1,95 3,70 2,15 klo 19.45 29 Brynäs–Djurgården . . 1. . klo 16.00 asti. . Rajali, Myrskyn Tähti ja Piirron Sopu ratkaissevat voiton kohtalon. . .41 15 8 1 17 118–136 39 Tampa Bay . . . . . G. . . Turri on maililla parhaimmillaan, joten nyt se voisi riittää jo voittoonkin. . . . 1. . klo 18.20 asti. 111 115 pistettä 11. .1,25 5,50 3,75 klo 18.15 25 TPS–Pelicans . . Mutta hämmennystä herättää myös IFK. . Tammisen käyttäytyminen. . . Voidaan pelata su 14. . . Voidaan pelata ke 10. . . . Kärppien kohdalla ylimääräistä jännitettä aiheuttaa mediavalmentaja J. . Blackburn–Preston 3. . . . .2,25 2,60 2,40 klo 22.00 38 Toronto–Phoenix . . Länsi: Portland 24/10, Sacramento 21/9, LA Lakers 23/11, San Antonio 21/11, Dallas 22/13, Phoenix 20/12, Utah 21/13, Minnesota 20/15, Denver 19/15, Seattle 17/18, Houston 16/17, LA Clippers 12/23, Golden State 11/22. – Siitä olen erittäin tyytyväinen, että olen tehnyt oikeita valintoja. . . . . . . . . . 96 100 pistettä 8. . . . . klo 15.00 asti. . . . . . 1.–ke 10. Voittajaveto 2 Tennis, naisten kaksinpelin voittaja, Australian avoimet Voidaan pelata pe 12. .1,40 3,15 4,60 klo 21.45 18 Crystal P–Liverpool LC . V. . . . . . . . . . Oulun Kärpät kohtaa kotonaan kärkijoukkue Jokerit ja saattaa hyvinkin kellistää sen. Yritän karvata, tsempata ja taklailla – välillä syötelläkin kavereille, Nieminen virnuili. 1. . .42 20 6 3 13 132–106 49 Buffalo . . . . . 1. . . . . . .1,90 3,70 2,20 klo 22.00 20 Columbus–Colorado C+ . . . . 1.–la 13. . Maalivahdit: Mika Noronen, Buffalo 2 ottelua, kaksi voittoa, 2,78 päästettyä maalia ottelua kohti, torjuntaprosentti 87,2. . . . . . 1. . Kärpät–Jokerit Voidaan pelata ti 9. . . .1,80 4,20 2,20 klo 21.30 35 Lens–Lyon . . . . . . . Cobran kaikki viime aikojen laukkastartit ovat kovilta radoilta, joten radan kuntoon kannattaa kiinnittää huomiota varmaa miettiessä. V. .41 11 4 2 24 90–127 28 Kaakkoinen divisioona: Washington . . . . . 1.–pe 12. . 1.–su 14. . . .1,35 5,10 3,20 klo 18.15 02 HPK–Tappara . . .2,30 3,85 1,80 To 11. . Tenniksen maailmanlista: Naiset: 1) Martina Hingis Sveitsi 6 044 pistettä, 2) Lindsay Davenport USA 5 021, 3) Venus Williams USA 3 694, 4) Monica Seles USA 3 255, 5) Conchita Martinez Espanja 2 636, 6) Serena Williams USA 2 306. 1. . 1. . . . . . . . yli 120 pistettä Voidaan pelata pe 12. . . klo 20.00 asti. . . . . . . . klo 20.00 asti. . . .40 12 5 2 21 107–142 31 Florida . 1.–su 14. .1,40 3,15 4,60 klo 21.30 09 Oldham–Wigan LDV . . . Nieminen, 23, urakoi Detroitia vastaan jäällä 18 minuuttia ja 11 sekuntia, eli enemmän kuin yhdessäkään aiemmissa pelaamissaan 13 NHL-ottelussa. . Taulukot (voitot/häviöt): Itä: Philadelphia 24/8, New York 22/12, Charlotte 21/14, Miami 20/15, Milwaukee 18/15, Cleveland 16/15, Toronto 16/17, Indiana 15/19, Orlando 14/19, Detroit 14/20, Atlanta 12/21, Boston 12/22, New Jersey 11/22, Washington 7/28, Chicago 6/26. . . . V. . . . . 1. . . . . 1. . . . Ipswich–Leicester C+ 2. . . . . . . . . Islanders: Muckalt, Connolly. V. . Yhdistelmän jokaisessa ottelussa on kaksi vaihtoehtoa: K= kotivoitto ja M= muu tulos (tasapeli tai vierasvoitto). Niemisen jatko Coloradossa on täysin auki. Nieminen uskoo, että Coloradossa on auki paikka, johon hän tarttuu kiinni. . . . Joka tapauksessa suomalaishyökkääjä matkusti Avalanchen kanssa Columbukseen seuraavaa vierasottelua varten. 1. . . 1.–to 11. klo 11.00 asti. . Tähdistöottelu olisi kiva muisto AHL:stä. BJB–RC Lahti 2. . . Tällä kertaa he eivät pelotelleet minua ollenkaan. Blues on tunnetusti pelannut kauden reippaasti alakanttiin. . . .39 22 4 1 12 112– 85 49 Phoenix . . . Suomenhevosten lyhyen matkan tasoituksessa takamatkalaisista vain Peli-Veitikka voi rynniä voittoon asti. . . . .1,20 5,10 4,55 klo 19.45 26 AIK–Luleå . . . . . 1. . . . . . . 1 HIFK–Kärpät MTV3 Voidaan pelata la 13. . . . . Riskillä lähdetään yrittämään myös Bluesin vierasvoittoa HIFK:sta. . klo 20.00 asti. 76 80 pistettä 4. 1.–su 14. . 1. . . 1.–su 14. . . . . . . 1. . Chicago–Tampa Bay 7–4 (2–3, 3–0, 2–1) Chicago: McAmmond, Daze, Spacek, Amonte 2, Nylander 2. . Paalulta Esperantsa avaa tulisesti ja voi johtaa lähtöä pitkään. . . . . . Molempia hyppyjä edelsi kuskin mukaan häirintää. . .1,80 3,85 2,30 klo 22.00 32 Los Angeles–Buffalo . . . . . . . 1.–ma 15. . . . . . . . . . 4 Sheffield U–Watford TV2 Voidaan pelata pe 12. . . Yllättäjän rooli jää topparin ominaisuudet omaavalle Vilkan Vinkulle, sillä se yllättää yleensä pari kertaa talven tullessa. . . . Dreamy Speed, 3 Douglas Goldman, 12 Briso Robertto, 5 Rhonda River, 4 Sailor Boy, 1 Aleksic Milenko, 8 Whizzo Whizkid, 10 Viking Lovejoy, 7 Up To Date (6 Queen af Hocksbo, 11 Guenon Kemp) Valtit Vidgrenin tallista DETROIT (STT) NHL-jääkiekkoilija Ville Niemistä ilahdutti viime viikonloppuna mukava uutinen. . . Kouvot–BC Nokia Lyö vetoa viiden ottelun yhdistelmästä. .1,95 3,70 2,15 Pe 12. Niemisen peliminuutit olisivat jääneet vähemmälle, jos hän olisi valinnut Coloradovalmentaja Bob Hartleyn suositteleman vaihtoehdon. Supertripla 2 Ampumahiihto, naisten 4 x 7,5 km, Ruhpolding, Saksa (pienin panos 2 mk). . . . Douglas Goldman saa paikan johtavan takaa, josta yllätys on mahdollinen. .40 18 6 1 15 119–119 43 NY Rangers . . . . . . . 91 95 pistettä 7. 1.–la 13. . . . . . . . .1,90 2,75 2,80 klo 20.45 15 Atl. . . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 21.30 36 Ternana–Cagliari . . . NHL:n suomalaisten pelaajien pistepörssi (ottelut, maalit, syötöt, pisteet, plusmiinustili, laukaukset maalia kohti): 1) Teemu Selänne, Anaheim 39, 14+17=31, –6, 131, 2) Sami Kapanen, Carolina 39, 12+15=27, –3, 114, 3) Janne Niinimaa, Edmonton 44, 6+19=25, +1, 54, 4) Jere Lehtinen, Dallas 33, 10+11=21, +4, 62, 5) Jyrki Lumme, Phoenix 33, 3+15=18, +7, 47, 6) Antti Laaksonen, Minnesota 41, 8+9=17, –1, 68, 7) Kimmo Timonen, Nashville 42, 6+9=15, –3, 71, 8) Tomi Kallio, Atlanta 28, 8+6=14 0, 53, 9) Saku Koivu, Montreal 14, 6+8=14, –2, 25, 10) Teppo Numminen, Phoenix 33, 2+12=14, +14, 58, 11) Mika Alatalo, Phoenix 38, 4+8=12, –1, 50, 12) Sami Salo, Ottawa 21, 2+10=12, +6, 44, 13) Toni Lydman, Calgary 36, 0+10=10, –5, 46, 14) Ossi Väänänen, Phoenix 38, 3+6=9, +6, 37, 15) Petteri Nummelin, Columbus 36, 2+7=9, –11, 63, 16) Janne Laukkanen, Pittsburgh 19, 1+7=8 0, 27, 17) Olli Jokinen, Florida 37, 4+3=7, –8, 63, 18) Juha Ylönen, Phoenix 30, 2+5=7, +3, 23, 19) Jarno Kultanen, Boston 38, 0+7=7 0, 50, 20) Mikko Eloranta, Boston 29, 5+1=6, –6, 40, 21) Juha Lind, Montreal 24, 2+4=6, +1, 19, 22) Ville Peltonen, Nashville 23, 3+1=4, –7, 38, 23) Ville Nieminen, Colorado 14, 2+2=4, +2, 17, 24) Jere Karalahti, Los Angeles 31, 1+3=4, +6, 16, 25) Aki Berg, Los Angeles 30, 0+4=4, +4, 14, 26) Antti Aalto, Anaheim 12, 1+1=2, +1, 18, 27) Kai Nurminen, Minnesota 2, 1+0=1, –1, 1, 28) Sami Helenius, Dallas 21, 0+1=1, +3, 2, 29) Marko Tuomainen, Los Angeles 1, 0+0=0, –1, 1, 30) Antti-Jussi Niemi, Anaheim 5, 0+0=0, –3, 5. . . – Ainakin olen yhden päivän lisää elossa NHL:ssä. 1. . Cobra (12 Le Baron, 11 Maldini) IV: 6 Rokeri, 4 Esperantsa, 13 Peli-Veitikka, 8 Turri, 1 Vilkan Vinku (11 Jokori, 3 Janski) V: E. . . – Minulla oli paljon tilanteita. . . . . 6 Diskos–Hermes Voidaan pelata to 11. . 116 120 pistettä 12. . . . . Voittajaveto 3 Tennis, miesten kaksinpelin voittaja, Australian avoimet. . . . 1. .2,40 2,60 2,25 klo 21.00 17 Blackburn–Preston . . Rinnalleen se saa E. .2,00 4,00 2,00 klo 18.15 03 Kärpät–Jokerit . . Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi Antti Hietalahti (KP) Neljä aika heikkotasoista lähtöä ja lopuksi kovatasoinen lämminveristen ryhmä sisältyy Vermon keskiviikon kierrokselle. . . 1.–pe 12. . . . . . . . . . . .40 21 5 1 13 110– 97 48 Boston . . . . Paremman juoksun saavista kannattaa kuitenkin noukkia muutamia varmistuksia. . . . . . klo 13.20 asti. . 1. . . . klo 18.20 asti. 6 OLS–HIFK (Salibandy) Voidaan pelata la 13. . . . . . . . . . . . pomminvarma juttu. 1. 1.–la 13. . . .40 22 6 12 127– 96 50 Toronto . . .1,75 3,95 2,35 Jukka Anias (KP) Mestiksen kolmantena vain kolme pistettä kärkijoukkue TuTon takana väijyvä Hermes HT esiintyy viikon ensimmäisellä pitkävetolistalla peräti kahdesti. . . Silloin voi saada merkinnän, Nieminen veisteli pilke silmäkulmassa. 86 90 pistettä 6. . . . . .1,20 5,10 4,55 klo 18.15 13 KJT–Sport . Varma rivi: 08 Ipswich-Birmingham 1 (1,40) 11 Hermes-KooKoo 1 (1,20) 20 Columbus-Colorado 2 (1,60) Yhteiskerroin: 2,69 Riskirivi: 01 HIFK-Blues 2 (3,20) 03 Kärpät-Jokerit 1 (2,25) 34 Diskos-Hermes 2 (2,20) Yhteiskerroin: 15,84 Hermeksen vire kestää. Sehän teki joulukuun alkupuolella useita urheita juoksuja. . 3 Pittsburgh–Anaheim Voidaan pelata su 14. 2001 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Ti 9. 70 pistettä 2. . . . . .41 13 8 2 18 88– 99 36 Tyynenmeren divisiiona: San Jose . . . . . 1.–la 13. . Päivän Pari 2 Koripallo, Korihait–Kouvot MTV3 1.kilpailu: Korihaiden pisteet 2.kilpailu: Kouvojen pisteet Lyö vetoa molempien joukkueiden pistemääristä. . . . . . . . 1.–su 14. Madrid–Rayo Valleca CUP . . . 1.–pe 12. . . . – Hejdukin paikkaaminen on vaikeaa. 1. Eightie, 9 V. – Valmentaja kysyi, josko olisin halunnut pelata nelosketjussa Alex Tanguayn kanssa. Kaikesta huolimatta Kärpät kyllä on pienen riskisijoituksen väärti tänä iltana. . . . . . . . . . klo 22.00 asti. Miikka Kiprusoff, San Jose, on pelannut 14 minuuttia ja päästänyt yhden maalin. . . Vaikkei Nieminen yhtä jäähyä lukuun ottamatta mitään tilastokelpoista esittänytkään, hän oli panokseensa tyytyväinen. . . Anna Rubino voisi olla lähdön yllättäjä. . . . Kotona oli kuitenkin kuittauksen vuoro maalein 5-3. 2 Carolina–Anaheim C+ Voidaan pelata su 14. . . . . 1.–pe 12. . . . . . . . . 1. Edmonton–Columbus 4–2 (2–1, 2–1, 0–0) Edmonton: Cleary, Horcoff, Smyth (Janne Niinimaa), Moreau. . . . Huomasivat kai, että pystyn pelaamaan NHL:ssä. . Colorado Avalanche nosti suomalaisen farmiseura Hershey Bearsista takaisin NHL:n kirkkaampiin valoihin. .2,10 3,65 2,00 klo 21.30 08 Ipswich–Birmingham LC . . . . . . . . Voidaan pelata to 11. Se todistaisi, etten ole turhaan painiskellut farmissa kaikki nämä vuodet. Jani Hurme, Ottawa, 15 ottelua 6 voitto–4 häviötä–4 tasapeliä, 2,87, 89,7 %, 1 nollapeli. V. 5 Fiorentina–Milan C+ Voidaan pelata pe 12. . 1. . .1,20 5,80 4,10 klo 18.15 12 K-Vantaa–Ahmat . Bar Tribute oli erinomainen Kaustisella sunnuntaina. . 1. . . Hyvin pärjännyt Rokeri pääsee lähtemään hyvältä paikalta. . Pitää ensin tappaa joku, varastaa kiekko vastustajalta ja tehdä sen päälle maali. . . . . .1,95 3,70 2,15 klo 22.00 31 Calgary–Nashville . Hiukan kuitenkin tamma epäilyttää, sillä se oli ihan vinossa jo ennen starttia. . Voidaan pelata la 13. 1. . Syksyllä Raksilassa Kärpät tosin hävisi, mutta pelitapahtumia se hallitsi ajoin mielin määrin. . . klo 18.15 34 Diskos–Hermes . . . . klo 14.20 asti. .41 8 7 6 20 89–122 29 Länsilohko: Keskinen divisioona: St. . 1. . . . . . Enpähän pelaa tällä hetkellä "kaulasuojuslätkää", Nieminen viittasi mielestään pehmeänpuoleiseen SM-liigakiekkoiluun. . 2 Ipswich–Birmingham (LC) Voidaan pelata ti 9. Superkaksari 2 Alppihiihto, naisten syöksylasku, Haus, Itävalta. GB–KaVo Voidaan pelata la 13. . . 1.–su 14. . . .42 26 7 1 8 129– 97 60 Vancouver . . . . . . 1. . Barcelona–Valladolid 3. . . . Columbus: Kunutsen, Heward. . . klo 14.20 asti. . . klo 18.50 asti. . . Erotuomarien, toimitsijoiden, toimittajien, sarjaohjelman ja liigajohdon alituinen sättiminen alkaa tympäistä jo vähän jokaista. . . . 101 105 pistettä 9. . . . 1.–ke 10. . 5 TPS–Pelicans Voidaan pelata ke 10. . . Keskiviikkona KooKoon kellistäminen kotona pitäisi olla ns. . . Nieminen ei kyennyt pelastamaan Coloradoa vierastappiolta. – Viimeksi farmista noustessani Coloradon johto evästi minua olemaan tekemättä sitä tai tätä. klo 18.15 11 Hermes–KooKoo . . . . .40 21 8 11 135– 96 50 Philadelphia . Sarjatilanne sunnuntain otteluitten jälkeen (ottelut, voitot, tasapelit, jatkoaikahäviöt (1 piste), häviöt, tehdyt maalit, päästetyt maalit, pisteet): Koillinen divisioona: Ottawa . . . Viimeksi pelatuista 20 ottelusta tuli vain viisi voittoa. . . . . . . . . Nieminen tietää, että hänen on liki mahdotonta korvata yhtä liigan parhaimmista maalintekijöistä. . Louis . .39 16 5 2 16 93–107 39 Atlanta . 1. klo 18.20 asti. . . . . . Miehet: 1) Marcelo Rios Chile 50 pistettä, 2) Bohdan Ulihrach Tshekki 37, 3) Thomas Haas Saksa ja Michal Tabara Tshekki 35, 5) Nicolas Massu Chile ja Andrei Stoljarov Venäjä 24. Valioliigan yllätysjoukkue Ipswich isännöi tänään liigacupin välieräpeliä ykkösdivisioonan Birminghamia vastaan. . 1. 3 Jukurit–Jokipojat Voidaan pelata ti 9. . . 1. . Tällä kaudella hän on saldonnut 14 ottelussa tehot 2+2. . 4 Blues–Jokerit Voidaan pelata ke 10. Varman rivin kaksi muuta kohdetta löytyy Englannista ja Atlantin takaa. . Tällä hetkellä Juha Pajuojan yksin käskyttämä Hermes on aloittanut vuoden kahdella voitolla. 1. . klo 18.15 22 Blues–Jokerit . . .42 14 8 4 16 100–117 40 Minnesota . . . .43 14 6 4 19 106–130 38 Ville Niemisellä mieluisa paluu Chicagon veskari Jocelyn Thibault´n syöksy on myöhässä. . . . Kaksi täydellistä mahalaskua (yhteismaalit 6-17!) Pelicansien käsittelyssä on yksinkertaisesti käsittämätöntä. . . 1.–su 14. Blues tosin on yleensä punakissojen käsittelyssä pehmennyt, mutta nyt vierasvoiton kerroin 3,20 haiskahtaa hieman liian suurelta. Inter–Parma C+ Voidaan pelata pe 12. . . . . . tammikuuta. . . . Voidaan pelata ti 9. .42 21 4 4 12 137–118 50 Edmonton . .42 18 7 1 16 142–128 44 Anaheim . . . . .44 20 6 1 17 121–120 47 Calgary . . Tammalla on kykyjä, mutta jostakin syystä se on laukannut toistuvasti. . . . klo 21.30 asti. .2,45 2,60 2,20 klo 20.45 16 Tenerife–Mallorca CUP . . . . .1,70 2,65 3,50 klo 21.30 37 Luton–Wycombe . . . . . . . . . 1 HIFK–Blues Voidaan pelata ti 9. . . . Jos onnistun, saan ehkä pelata Avalanchessa koko loppukauden. . . . . Superkaksari 4 Alppihiihto, miesten syöksylasku, Wengen, Sveitsi. . Päivän Pari 3 Seinäjoen ravit MTV3. . . . Maanantai 14. . . . . . . . . . . . Päätöskohteessa Rhonda River juoksee keulassa. . . . .1,75 3,95 2,35 klo 19.45 27 Malmö–HV-71 . 1. . Kotivoiton kerroin 1,40 on kohtuullinen. . . . .1,80 3,85 2,30 klo 22.00 40 Edmonton–Vancouver . . Superkaksari 1 Keilailu, Ballmasters Open, Tali, Helsinki Voidaan pelata ke 10. . 1. . . klo 19.40 asti. . (Eurosport) Voidaan pelata la 13. . . . . . 3 SaiPa–Tappara Voidaan pelata pe 12. . . . . 1. . . . "Prinsiippien" kirjoittamisen ja niiden loputtoman hokemisen ohella periaatteita voisi vaihteeksi toteuttaa myös teoissa. . klo 18.20 asti. . Tampan Brian Holzinger iskee kiekon maalin kulmalta verkkoon. . .1,80 3,85 2,30 klo 22.00 33 San Jose–St.Louis . Vaihtoehdot ovat: 1. . .1,65 4,25 2,45 klo 22.00 39 Dallas–Detroit . . Detroitin Steve Yzerman sinetöi kotijoukkueen voiton jatkoajalla viimeistelemällä 4–3-maalin. . . .1,80 4,20 2,20 klo 18.15 05 Ässät–Pelicans . .1,15 5,55 5,00 klo 19.45 07 VFrölunda–Färjestad . . 1.–ke 10. . . .40 24 6 10 113– 88 54 Dallas . . . . . . . . .2,35 2,60 2,30 klo 21.30 10 Port Vale–Notts Co LDV . . . Detroit–Colorado 4–3 ja (1–1, 2–1, 0–1, 1–0) Detroit: Duchesne, Yzerman 2 (jatkoaikaosuma ajassa 61.08), Maltby. . SäyRi–LrNMKY 5. 2. HPK–Tappara 2. . . . . klo 18.20 asti. . . . . .38 27 4 7 136– 77 58 Detroit . . (Eurosport). . . .41 14 6 4 17 100–128 38 Montreal . .43 13 4 2 24 97–136 32 Luoteinen divisioona: Colorado . . . klo 15.00 asti. . . . . . . – Kun Colorado pelaa, tilastonikkarit eivät taklauksia juuri merkkaa. . .2,50 2,60 2,15 Ke 10. . . . Se kuuluu ilman muuta perusmerkkeihin. . . Superkaksari 5 Alppihiihto, miesten pujottelu, Wengen, Sveitsi. . Kertoimella 2,20 kannattaa kokeilla myös vierasvoittoa Jyväskylästä. . . 1.–ke 10. . Racing–Athletic (Cup) 2. . . . . . Voidaan pelata ti 9. . . . . Torstai 11.1. – Tietysti tahdon jatkaa Coloradossa, mutta toisaalta haluaisin pelata myös tähdistöottelussa. . Sailor Boyta ei kannata vielä unohtaa. . . Supertripla 1 Ampumahiihto, miesten 4 x 7,5 km, Ruhpolding, Saksa (pienin panos 2 mk). . Ylilyöntejäkin tapahtui humalaisen forssalaiskatsojan vilauttaessa aivan Hermeksen vaihtopenkin takana puukkoa. . klo 15.50 asti. . . . . . klo 16.50 asti. . . . . . . . . . . klo 18.15 01 HIFK–Blues . . .39 18 10 1 10 98– 82 47 Los Angeles . Niinpä Canal+kanavallakin nähtävä ottelu päättynee vierasvoittoon. . . . . . Olen vetänyt suunnilleen tuhat peliä farmissa. . . . . . . .44 24 3 4 13 129–115 55 Nashville . 1. Voittajaveto 4 Kaukalopallo, kolmen ottelun yhdistelmä 1. . . Moniveto 3 Jalkapallo 1. Se riittää tässä lähdössä pitkälle. . . . . . .42 19 8 1 14 112–104 47 Carolina . Hersheyssä pelit ovat joukkueelta menneet täysin päin mäntyä. . .42 12 4 2 24 103–126 30 Atlantin divisioona: New Jersey . Terävänä saa Hermeskin olla varsinkin perjantaina Jyväskylässä, jossa ailahtelevasti esiintynyt Diskos on vaikea isäntä. . . . 71 75 pistettä 3. . . . Sunnuntai 14. . Ilmalan Areenassa taas Jokerit otti tylysti turpiinsa. Voidaan pelata pe 12. . . . . . . . . Tampa Bay: Holzinger 2, Primeau, Haritonov. . Kuva: Lehtikuva/Reuters. .1,85 3,75 2,25 klo 19.45 30 Björklöven–Leksand . . . Suomalaista mairitteli Detroit-ottelun taklaustilasto: Nieminen kirjautti pelissä seitsemän niittiä. . 1. klo 15.00 asti. . . . . .41 16 2 1 22 135–154 35 NY Islanders . . . . . . . . . klo 9.50 asti. Lauantai 13. . . . . Voittajaveto 1 Koripallo, viiden ottelun yhdistelmä 1. . . . . . . klo 20.00 asti. 1.–to 11. .2,20 4,20 1,80 klo 18.15 23 Lukko–Ilves . Loiske) III: E. . . Viime kerralla se laukkasi pari kertaa. . . . . . . klo 22.00 asti. . .41 16 3 2 20 109–118 37 Columbus . . . Niemisen nostamisen takaisin Coloradon paitaan mahdollisti Avalanchen taitavan tshekkihyökkääjä Milan Hejdukin selkävaiva. Ferringhi Label on lähtenyt hyvin voltista ja pääsee ilmeisesti piikkiin. . . . . . . Crystal P–Liverpool (LC) Voidaan pelata ti 9. Supertripla 3 Ampumahiihto, miesten takaa-ajo 12,5 km, Ruhpolding, Saksa (pienin panos 2 mk) (Eurosport). . . . . . – Hersheyssä sain sentään aikaiseksi kuuden ottelun pisteputken, 9+10 pistettä 24 AHLpelissä tehnyt suomalainen kertoi. . 1.–ma 15. Toisessa erässä oli kaksi maalipaikkaa, ja kolmannessa erässä hyvä tilaisuus tasoittaa peli 3–3:een, Nieminen muisteli. . . . Syksyllä Diskos hoiti Hermeksen kotonaan selvin numeroin 7-2. Vilpas–Korihait 4. 1. . . . 1.–to 11. 1. klo 19.40 asti. UKP–Kärpät 3. – Hyvällä säkällä kiekko olisi mennyt maaliin, Kiekko pyöri huulilla, Tampereen Tapparan kasvatti täsmensi. klo 20.50 asti. . . .1,55 3,75 2,95 klo 19.45 28 Timrå–MoDo . .1,70 4,45 2,30 klo 18.15 24 Tappara–JYP . Jos Avalanche pudottaa Niemisen farmiin, hänellä on edessään AHL:n vuotuinen tähdistöottelu 15. Hermes saanee tällä viikolla joukkonsa terveenä kaukaloon, kun Ville Hirvonenkin lienee jo mukana. 1.–ma 15. . . . . . . Yksi vaihtoehto on, että Colorado näyttää Niemiselle ovea ja suosittelee häntä johonkin toiseen seuraan. . NBA sunnuntaina: Toronto–Seattle 94–92 (T: Carter 23, Oakeyl 12/10, Jackson 5/10s, S: Lewis 21, Baker 20), Vancouver–Milwaukee 120–117 (V: Abdur-Rahim 38/11, Dickerson 21, Bibby 16/14s, M: Robinson 31, Allen 28, Cassell 24), New York–Washington 103–87 (NY: Camby 21, Thomas 13/10, W: Howard 27, Nesby 22), Phoenix–Minnesota 88–108 (P: Kidd 20/10 menetystä, M: Peeler 28/10, Brandon 19, Garnett 11/9), Denver–Charlotte 94–87 (D: McDyess 33/16, LaFrentz 20, C: Robinson 18), LA Lakers–LA Clippers 95–118 (LAL: O'Neal 33/6, Bryant 27, Grant 2/10, LAC: Odom 29, Richardson 16). .1,90 4,05 2,10 klo 19.45 06 Djurgården–Björklöven . . . . . . 1.–pe 12. Tiistai 9. . . klo 19.00 asti. . 1.–pe 12. Perjantai 12. . . . Colorado: Podein, Sakic, Drury. . Riskirivin kaksi muuta kohdetta Hermeksen vierasvoiton lisäksi löytyy tämän illan SMliigapeleistä. . . . . 1.–su 14. . . . Moniveto 2 Jalkapallo 1. . . . Pyrbasket–KTP 3. . . – He antavat nyt narunpätkää ja sanovat, että vedä siitä. . . G. . Eightien, joka pystyy voittoon siitäkin. . . Moniveto 1 Jääkiekko 1. . . NHL:ssä Ville Niemisen jälleen riveihinsä kutsunut Colorado Avalanche kohtaa vieraissa tulokasjoukkue Columbuksen. 106 110 pistettä 10. Duunarien aateliin kuuluva Rami Uusitalo päätti Forssan Palloseuran uhittelun loppiaisena. . . . klo 15.50 asti. . . . . . Forssassa Hermeksen pelaajat ja joukkueenjohto saivat kuulla yleisöltä selkokielistä palautetta taannoisesta protestijupakasta. Keskiviikko 10. . . . Ensimmäisessä kohteessa riittää kaksi merkkiä pitkälle. klo 13.50 asti. . . . . 2 JYP–TPS Voidaan pelata pe 12. . Tulosveto Moniveto Voittajaveto Koripallo Tennis 16 Urheilu Tiistaina 9.1. . . . . . . . . . . . . . Vastasin, että lyö minut Sakicin ketjuun, niin katsotaan, mitä tapahtuu, Nieminen kertasi. . klo 15.50 asti. Superkaksari 3 Ampumahiihto, miesten 10 km, Ruhpolding, Saksa Voidaan pelata to 11. . . . . . . 225 markan systeemi: I: 2 Ferringhi Label, 9 Bar Tribute, 7 Anna Rubino (12 Woodhill´s Elvirah, 8 Bar Crown) II: 4 Rajali, 2 Myrskyn Tähti, 3 Piirron Sopu (5 Rate, 8 A. . 1. . . 1 Dallas–Detroit Voidaan pelata to 11. . . Colorado lykkäsi Niemiselle vastuuta tämän paluuottelussa kunnolla. . . .1,70 4,45 2,30 klo 20.45 14 Racing–Athletic CUP . 1.–la 13. Keskiviikkona kaatui kotona Ahmat ja loppiaisena kuumassa ottelussa vieraissa Forssan Palloseura. . . Cobra, joka jyrää todennäköisesti kärkeen sille suosiollisella pitkällä matkalla. . . . . . . Dreamy Speed voisi olla nyt oiva veto jopa varmaksi, sillä ori saa hyvän juoksun ulkopareissa, josta se kirii varmuudella taistoon. . . . . . . .
37879 l, II-alue. 5.000,-. Hyvä valikoima KÄYTETTYJÄ KOPIOKONEITA edullisesti. TELI uusi, perälevy. Mestaruuden veivät Kai Jyrkkä ja Mika Junttila. Tarjousten perusteella 25.1. Pistetilanne: 1) Lahtela 192, 2) Ronkainen 180, 3) Mustonen 180, 4) Rousseau 156, 5) Lecaillon 152, 6) Dybvig 128, 7) Richard Gay Ranska 128, 8) Vitali Glushenko Venäjä 124, 9) Tapio Luusua Suomi 120. Myydään pieni, toimiva LIIKEYRITYS. vain 108 tkm, huoltok, kuin uusi, hp. Rehuleikk., Valmet 361 -61,tark.silp. Hän on ollut selvästi joukkueensa paras maalintekijä tällä kaudella. 0400661 690, 0400-536 336. 0400-862620 KPO konserni on Pohjanmaalla toimiva, hyvin menestyvä, S-ryhmään tiöineen. 5 ent Shell huoltamo. Myyd. 125 milj. SISÄJA ULKOREMONTIT ammattitaidolla p. 2000) ison talon edut kilpailukykyisen palkkauksen hyvän ja nykyaikaisen työympäristön reippaat ja mukavat työkaverit Kerro itsestäsi lyhyesti ja lähetä hakemus 19.1.2001 mennessä (Emme palauta hakemuksia) Vastaan kyselyihin aamuypäivisin: Tj. Puh. MAITOKIINTIÖ viitem. JEEP CHEROKE -97 2.5 TD, aj. P.040-7125524 Myydään tai vuokr. Kokkolan Keilailuliiton kahdeksan sarjan merkintäkilpailut: Luokka MA (16): 1) Jyrkkä Kai MBC 1760 x, 2) Peltoniemi Mika MBC 1617 x, 3) Hooli Jukka Cosmos 1613, 4) Kankainen Raimo BCK 1586, 5) Vierimaa Jouko Cosmos 1552, 6) Jyrkkä Martti BCK 1539, 7) Enfors Leif Drott Pri 1484, 8) Muurimäki Pentti Snurru Vaasa 1476. Naiset 2x8 sarjaa (11): 1) Tiger Sharks II 3 302 (Talus Anja, Harju Helena, tasoitus 634, 2) Kismet IV 3 282 (Läspä Marja-Leena, Rimpioja Pirkko, tasoitus 762), 3) Kismet I 3 263 (Backlund Harriet, Witick Tuula, tasoitus 391), 4) Tiger Sharks III 3 250, 5) Tiger Sharks I 3 241, 6) Kismet II 3 236, 7) Kismet VI 3 130, 8) Tiger Sharks IV 3 104. Oy Autoliike Nystedt Bilaffär Ab, edustuksenaan TOYOTA, on yksi KPO-konsernin tytäryhtiöistä. JF-FGT 90 hin., venäl. OMPELUKONE, matkaOMPELUKONE uusi 180 mk. Puh. uudenver. 7,90 mk/min.+ppm. KARHUKOIRAN PENTUJA Synt. – Kävin maanantaina magneettikuvissa, jossa selvisi, että polven sivurustossa on jotain rikki. 8226 300, uutta Minimania vastapäätä. Myös vialliset. Ronkaisen toinen hyppy ensi talven olympiarinteessä Park Cityn Deer Valleyssä oli niin ilmava, että hän kukisti isäntämaan Evan Dybvigin 0,18 pisteen erolla. ROTTWEILERIN rek. Karhu hävisi kisan voittaneelle Yhdysvaltain Hannah Hardawaylle vajaat 0,8 pistettä. 20 tmk. THAI-HIERONTA. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. 159.000,-. Vast. Puh. Golf heitti hopealle ja Kulkurit pronssille. pohjakerroksessa, hyvät varastotilat. Kumparelaskun maailmancupia: Miehet: 1) Mikko Ronkainen Suomi 26,93 pistettä, 2) Evan Dybvig USA 26,75, 3) Janne Lahtela Suomi 26,51, 4) Laurent Niol Ranska 26,00, 5) Sami Mustonen Suomi 25,98, 6) Stephane Rochon Kanada 25,09, 7) Gregory Lecaillon Ranska 24,75, 8) Pierre-Alexandre Rousseau Kanada 22,63. 25.12.2000.P.0400-583489. KELOMÖKKEJÄ valoladun varressa Iso Syötteellä. "Tammikuun aikana". Puh. Pronssin korjasi Cosmos. Mikko Ronkaiselle rinne sopi tällä kertaa erinomaisesti. 0400-367 771. Kuukauden kuluttua minun pitäisi olla jälleen täysillä mukana, Johansson kertoi. HANGMO RULLAÄES hyväkunt., 8.500,ja vanhoja ikkunoita. Traa oli sunnuntaina toinen. edullinen PIANO. SÄNGYN JA TUVAN PÖYDÄN myös huonokunt. ENNUSTAJA 0700-95132. 2 h + k + s Kannuksessa. SKODA FELICIA -99 1.9 D farm. 159.000,-. 92 tkm, h. Janne Lahtela kiilasi päivän kolmanneksi päivän nopeimmalla laskulla. Ost. Tremblantiin, jossa kilpaillaan seuraava maailmancupin osakilpailu viikonvaihteessa. Ostan siv.vedet. Myös vaihto 0400-682175. 08-425 330. Se lisää itseluottamusta, Ronkainen sanoi. 06-877 082/Veijo Uusitalo PARK CITY (STT–REUTERS–AP) Ilmassa hyvin viihtyvä Mikko Ronkainen laski uransa toiseen kumparelaskun maailmancupkisan voittoon sunnuntaina. 050-3435 817, Kokkola. TOYOTA AVENSIS farmari. 040-754 3284. Miehet A-ryhmä, 2x8 sarjaa (22): 1) MBC II 3 178 (Kai Jyrkkä, Mika Junttila), 2) MBC I 3 163 (Peltoniemi Mika, Witick Jari), 3) Cosmos II 3 183 (Hooli Jukka, Mourujärvi Antti), 4) BCK I 3 125, 5) Cosmos I 3 019, 6) Kulkurit I 2 944, 7) Cosmos IV 2 919, 8) MBC III 2 896. rivitalokaksio 2 H+K+S 63 m² Lohtajan kesk. UKKOHALLA, VUOKATTI ja ROKUA loma-asuntoja. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 9.1. Puh. En minä näin ilmavaa hyppyä suunnitellut, vauhtia oli vain tarpeeksi, ja alastulokin onnistui, Ronkainen selvitti huiman näköistä loikkaansa. Luokka C (48): 1) Simell Bo-Henry Golf 1507 x, 2) Vahtiala Erkki KV 1435 x, 3) Kiviluoma Esko BCK 1429 (31) x, 4) Wallin Keijo Cosmos 1429 (26) x, 5) Saastamoinen Seppo Cosmos 1427 x, 6) Siponkoski Sakari Tiger Sharks 1414. Kokkolasta toiminassa oleva KIOSKI, GRILLI tai ANNISKELURAVINTOLA. – Näissä kisoissa pitää olla ilmava hyppy tuomareiden takia. Soita Kelosyöte Puh.08-838 102. väri, lohkol., kats. p-a 50 m² (2h+k+wc) 1.343,/ kk. Pistetilanne: 1) Traa 196, 2) Vorona 160, 3) Heil 160, 4) Allais 160, 5) Karhu 144, 6) Aiko Uemura Japani ja Maria Despas Australia 128. 050-361 9953. NariThai-HIERONTA. mennessä.P.050-526 3035. 13 tkm, h. 7/00, h. – Luonnollisesti voitto tulevassa olympiarinteessä tuntui oikein mukavalta. Hän voitti karsinnan ja oli loppukisassa kolmas. 06-830 2109. – Tulin toiseen hyppyyn hyvää vauhtia, ja sen takia siitä tuli mahtava, Ronkainen kertoi. P. 9.800, ei veroa, käyttökunnossa. Henkilöstöömme kuuluu yli 800 kaupan ammattilaista ja kuluvan vuoden myynti tulee olemaan yli 2 miljardia markkaa. Utahista joukkue lähtee Pohjois-Amerikan itärannikolle lähelle Montrealia Mt. PUUTAITEOVI hajakoot maksat vain 50-90 % ovh:sta. PEUGEOT 406 -00 TD farm. Hän laski vauhdikkaasti, ja onnistui liki kaikessa etenkin toisessa hypyssään. p-a 73 m² (3h+k+kph) 1.960,/ kk. FORD Escort 1.6 CL sedan -93 16V aj. 040-734 9683 Tosi kaunis WEINBACH-PIANO Cippendale peruskorj. P. 0500-264 976. 4.500,OPEL ASCONA 1.6 LS -85 4-ov., 2 renk., ster., vetok., met. ja Jani Kokkonen 27. Christer Johansson puh. Hakalahdenkatu 74, Kla. Luokka D (14): 1) Furu Pia Kismet 1297 x, 2) Paananen Tuomas Cosmos 1290 x, 3) Koivisto Jani Cosmos 1282, 4) Hiekka Toni Cosmos 1250, 5) Kangas Elina Tiger Sharks 1188, 6) Siponkoski Olli Cosmos 1181. Tied. Palkintotulot Euroopan kiertueella: 1) Pierre Fulke Ruotsi (532 594 euroa), 2) Els (319 556), 3) Nick O'Hern Australia (186 668). Karhu nousi viidenneksi. 040-523 4063. PENTUJA, p. 8.000,ym. aj 37 tkm. Naisten tasoituksin käydyssä kilpailussa mestaruuden otti Tiger Sharksin pari Anja Talus Helena Harju. Vamma vaatii tähystysleikkauksen ja lepoa. Karhu oli edellisen kerran maailmancupissa kolmen parhaan joukossa kaksi talvea sitten. autoja. MBC:lle kaksoisvoitto Golf. 040-5780529. HANURIT Viipuri 38 ja Lahti 39, hyväkunt, vaihto. 2. Jari Savolainen 13., Tapio Luusua 19., Arttu Leppäluoto 25. P. Rantakatu 9, Kokkola. Tarjotaan vuokralle Palvelut Ostot Myynnit Eläimet Autot Asunnot Palvelukseen halutaan Loma-asunnot Halutaan vuokrata Moottorikelkat HJA P-AUTOJA heti käteisellä, hintal. Toimimme tänään 3 paikkakunnalla, Ylivieska, Kokkola ja Pietarsaari. Ryder-cupin eurooppalainen arvolista: 1) Fulke (1 136 282,15 pistettä), 2) Lee Westwood Englanti (912 872,14), 3) Darren Clarke Pohjois-Irlanti (691 261,22). 0400-266 547. 0500-366 715. Golfin miesten maailmanlista: 1) Tiger Woods USA (28,80 pistettä), 2) Ernie Els Etelä-Afrikka (11,45), 3) Phil Mickelson USA (11,07), 4) David Duval USA (10,67), 5) Lee Westwood Englanti (9,46), 6) Colin Montgomerie Skotlanti (8,34). VW Transporter 2.4 diesel pitkä -91 h. 52.500,NISSAN Sunny 1.4 L -90 h. Suomen maajoukkuemies on tehnyt tällä kaudella Englannin valioliigassa kymmenen maalia ja kolme liigacupissa. Himanka, puh. B-ryhmässä Keijo Wallin ja Seppo Saastamoinen Cosmoksesta olivat ykkösiä. Miesten A-ryhmässä MBC otti kaksoisvoiton. Myyt. Maailmancupin tilanteessa Lahtela on edelleen johdossa. 050-525 1686, 0400-488 448. Kuva: Lehtikuva/Reuters Keilailu LONTOO (STT) Jalkapalloseura Charltonin suomalainen tähtihyökkääjä Jonatan Johansson joutuu keskiviikkona polven tähystysleikkaukseen. 2.-80.000,-. B-ryhmä, 2x8 sarjaa (15): 1) Cosmos I 2 856 (Wallin Keijo, Saastamoinen Seppo), 2) Golf 2 831 (Simell Bo-Henry, Talus Mats), 3) Kulkurit I 2 777 (Lötjönen Unto, Tiitinen Kalevi), 4) Cosmos II 2 679, 5) KV III 2 672, 6) Cosmos III 2 669, 7) BCK II 2 652, 8) Kulkurit II 2 592. POLARIS INDY XLT 600 -94, hp. mittaus 150 km. 017-749 297 Myydään MAATILAN KONEITA. Suomalaisten mahtiasema lajissa on yhä vankka: Ronkainen ja viidenneksi sijoittunut Sami Mustonen jakavat toisen sijan. 39.500,0400-562 566 Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. DIGITAL PIANO halvalla 050-571 2001. Ja myynti tulevana vuonna n. Naisten cupissa norjalainen Kari Traa on kärjessä. Ronkaiselle uran toinen voitto Mikko Ronkainen otti Yhdysvalloissa uransa toisen maailmancupin osakilpailuvoiton kumparelaskussa. P. Saunaos. Ilm. P. Puh. Vierimaa & Co Oy, Tehtaankatu 45, p. RUOKINTATRUKKI Minkomatic 209 DLA -85, h. 834 6428, 0400-960 462. Puh. Myös vaihto mihin tahansa. Naiset: 1) Hannah Hardaway USA 24,31, 2) Kari Traa Norja 23,85, 3) Minna Karhu Suomi 23,57, 4) Shannon Bahrke USA 23,39, 5) Jennifer Heil Kanada 23,07, 6) Katleen Allais Ranska 22,70, 7) Ingrid Berntsen Norja 22,62, 8) Jelena Vorona Venäjä 22,56. VIITYISIÄ ASUNTOJA LOHTAJAN KESKUSTASSA 1. Luokka B (46): 1) Vilmi Mikko MBC 1621 x, 2) Matkoski Armas Drott Pri 1591 x, 3) Kattilakoski Sami MBC 1568 x, 4) Witick Jari MBC 1546 x, 5) Mourujärvi Antti Cosmos 1525 x, 6) Pisilä Risto Kulkurit 1512. Naisten kisassa Minna Karhu laski pitkästä aikaa palkintopallille. 0400-582 591. 18.000,MAZDA 323 HB LX -88 h. Pääkonttorimme on Kokkolassa ja toimialojamme kuuluva yritys, johon kuuluu alueosuuskauppa tytäryhovat market-, autoja huoltamokauppa sekä ravintolaja hotellitoiminta. 06-8675085, 040-596 1814. Toinen hyppy onnistui Laskijat pitivät tavallista hieman pitemmästä ja jyrkemmästä olympiarinteestä. nimim. Ost. t.l.k. Charltonille Johanssonin loukkaantuminen on kova isku. aj. P. Tied. Puh. Ronkaisen edellinen cupvoitto on viime talvelta, kauden ensimmäisestä kisasta marraskuussa 1999 Tandådalenista. 0400-568 834 Lähetä hakemukset osoitteeseen: Oy Autoliike Nystedt Bilaffär Ab, PL 80, 67101 KOKKOLA Vuokr./ost. Puh. 0400-846 991. 06-822 4094, 040-531 5215. Puh. UUDET SOHVAKALUSTOT kymmeniä malleja, vanhat vaihdossa, rahoitus. Janne Lahtela oli kauden toisessa kisassa kolmas 0,24 pistettä Dybvigistä jäljessä. 0400-681 778. – Lauantaina polvi oli niin kipeä, että pelaaminen oli mahdotonta, Johansson sanoi. 040-8107963. 2001 17 Lukijan markkinat Uudet SOHVAKALUSTEET, MATOT vaihdamme, otamme myyntiin, ostamme (rahoitus) Oulunt. Henkilökuntamem on tällä hetkellä 33 hlöä. NAZDA 323 1.5 GT -85 4-ov Sedan, 5-vaiht., 2 renk., ster., met. väri, juuri kats., h. Johansson polvitähystykseen KOKKOLA (KP) Kokkolan Keilailuliiton mestaruuskilpailut alkoivat viikonvaihteessa parikilpailuilla. 33100 Tampere. 050554 3190 (Kannus). Haemme KOKKOLAN toimipisteeseen MYYNTIPÄÄLLIKKÖÄ Arvostamme Sinussa seuraavia asioita: aikaisempi kokemus automyynnistä katsotaan eduksi kaupallinen koulutus suotavaa halua onnistua ja menestyä osaat toimia joustavasti myyntitiimin vetäjänä Tarjoamme Sinulle: menestyksekkään malliston (markkinajohtaja v. Viikonloppuna harjoituksissa vääntynyt polvi vaatii parantuakseen pienen operaation sekä 3–4 viikon levon. SÄLEKAIHTIMET, myös puiset, sähkökäyt. Puh
Stereo. ... Stereo 5561809 21.00 FST: Kino: Kuvantekijät. 7865118 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. 9926575 22.55 Tv-uutiset. 54346809 15.40 Lemmikki-tv. 920828 19.00 Baywatch. Köyhdytetty uraani ja italialaissotilaiden syöpäkuolemat. Jakopolitiikka – tuhlailua vai köyhien puolustamista. -99 VOYAGER 3.3 autom. 89.900,CITROËN XSARA 1.8i-16 SX........ Stereo 9444373 18.40 Sydän paikallaan. 372847 18.05 Kaikki rakastavat Raymondia. Osa 356. Nyt. 9630809 23.15 Urheilu-uutiset. 8509170 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. -99 aj. ............-91 Mercedes-Benz 310 invahissi, webasto, 2 renk. 8220828 01.10-05.20 GSM Yöshow: Juonnettu Chat. 52373 18.15 FST: TV-nytt. Kun maahanmuuttaja muuttaa perheeseesi ja perisuomalaisen lapsesi lapset ovatkin puoliksi afrikkalaisia, miten kohdata erilaisuus, oma ja toisen. Japani 1998. .......... 41151 18.15 Kakkosen talvisää. Stereo. -98 aj. 8.50 Kirjaseikkailu 2001. 805354 20.00 Siperian nero!. 149.000,CHRYSLER VOYAGER Grand . 12 tkm, met. Palkittu professori Sirpa Asko-Seljävaara. 6872719 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 8.19 Kirpeä mademuhennos. 7370644 11.10 Kauniit ja rohkeat. Tessu uittaa purjelaivaa. 638064 18.35 Akuutti. Toimintaelokuva. 6.20 Notkeat lanteet Kuubasta. 113 tkm, met.graf. Ambrosia, villieläinkuosinen sirkku. www.hartman.fi MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ E 220 Dsl ...........-98 aj. 6.50 Tarvitaanko EU-Suomessa venäjää. 6240422 20.15 Talousuutiset. Lisäksi: Pitkittyneet perheriidat käräjätuomareiden riesana. 129.000,MERCEDES-BENZ C 180 .......... 8.23 Lastenohjelma: Simon taikateltta. 6.50 Talviset madeverkot vesillä. 8436489 18.35 Uutisotsikot. 545151 14.30 Marienhof. Aki ei löydä oikeita sanoja. Teemana itsepuolustus: saako hyökkääjää lyödä ja kuinka kovaa. ........ 8731354 07.50 Puuha-Pete. 1880 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 215373 21.30 Pää sekaisin. 283354 22.20 Tulosruutu. 5039644 16.55 Franklin. Nyt työskennellessään B-luokan elokuvatuottaja Harve Schwartzille, hän käy jatkuvaa taistelua vaikeuksiensa kanssa viina maistuu ja aamuherätykset tuntemattomien vierestä ovat tavallisia villin bailuyön jälkeen. 2761335 16.50 Pikku planeetta. 89.000,VW GOLF 2.0 GL farm. Morso kolistelee ullakolla, ja Viserrä viittoen kertoo peikon paikasta.32644 17.50 Alueuutiset. Alvin lunttaa koulussa ja joutuu oppilaskunnan oikeuden eteen. 64.000,TOYOTA COROLLA 1.6 XLi.......... Tony tosipaikan edessä. 56441 13.05 A-studio. 149 tkm, met.hopea 123.800,CITROËN XANTIA 1.8i SX............ Marilyn Mansonin sekä New York Neighbourhoodsin haastikset. Toinen esitys. Huoli huonekaluista. Helena Itkosen vieraina teatteriohjaaja Ritva Siikala, kaupunginvaltuutettu Zahra Abdulla ja perhetyöntekijä Said Aden. 271016 20.55 Uutiset ja sää. 59 tkm, met.vihreä 89.000,NISSAN PRIMERA 1.6 GX......... graf. Kenen etua palvelee muuttotappiokuntien pönkittäminen verovaroin. 9.10 YLE News. Heroiinin yliannostukseen kuoli 60 suomalaista. 290064 21.00 Rikosraportti. Oikeuden määräämänä hän aloittaa hoidon AA-ryhmässä. . Alkoholitta selviytyminen ei kuitenkaan ole helppoa, kun ympärillä on epätavallinen äiti, ahdasmielinen siskopuoli ja mieletön joukko AA-kavereita. 45 tkm, met.punainen 96.500,NISSAN ALMERA 1.4 GX .......... 4073489 15.40 Seitsemän Laulun matkassa. 8561441 18.20 Kotimaa. 2849712 08.00-08.30 Voitto kotiin!. Tässä osassa nähdään, miten Suomea esiteltiin maailmalla vuonna 1922 ja miten itsenäisen Suomen historiaa kuvattiin vuonna 1942. Uusi kolmiosainen matkailusarja alkaa. Kilpailemassa Veikkaajat Helsingistä ja Frendit Nivalasta. -97 aj. -89 aj. sininen 84.000,NISSAN PRIMERA 2.0TD SLX . 914267 18.30 Kauniit ja rohkeat. 6.13 Maailmanmestari Marcus Grönholm. 728422 20.00 Kahdeksan uutiset. Juontajana Nicke Lignell. – Eläinlääkäreiden BSE-koulutus alkaa Forssassa. 5.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Sudenkorentoprinsessa. 2862489 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Särkilahden asukkaat puhuvat karjalankieltä ja noudattavat perinteistä elämäntapaa. Jussi&The Boys. 552170 16.40 Pölösuu ja Kiljukolvi. Dokumentti Itä-Karjalan elävästä karjalaiskylästä aloittaa Dokumenttiprojektin koko kevään kestävän historiallisten dokumenttien uusintaesityssarjan. – Luhangasta syrjäseutuvähennyksellä veroparatiisi. 109489 23.20-00.10 Twin Peaks. 175 tkm met.hopea 229.000,MERCEDES-BENZ E 220 Dsl ....... 291809 15.05 Jyrki. -97 aj. 9387793 12.20 Joka kodin asuntomarkkinat. Sarja vanhoista lyhytfilmeistä jatkuu. -98 aj. Osa 1/3. 7.52 Purjehtija Pentti Duncker merellä. esitys 8.1.2001 2798101 13.25 Miksi ei liittovaltio. Tuhannen ja yhden yön tarinoita. Andy ja Dick Tremayne ovat huolestuneita pikku Nickyn menneisyydestä. 827 3000. -97 aj. Avainsyyttäjät erikoistuvat ympäristörikoksiin. -96 aj. 8.50 Vieraana sopraano Soile Isokoski. 2628847 19.30 Salatut elämät. -97 autom. Runoja vauvoille! 91159828 09.05 Helmi. Pete pistää juoksuksi. 406083 07.25 Ivanhoe. Karpin maailma. aj. Brookie ja hänen pieni puleerauspestinsä. – Pikisaaren siltatyömaa Oulussa toisi esiin vanhan asekätkön. Tänään nähtävässä ensimmäisessä jaksossa, Nakuna jälleen, yllättävät sänkykumppanit saavat Billien pohtimaan juomistaan. 3984335 10.10-10.24 Koulu-tv Odysseus: Troijan puuhevonen. Maakuntajohtaja Tarja Cronbergin moderni erämaa. Kunnallinen ilmoitustaulu – ihmeellistä oikeuselämässä. 6265731 20.20 20.20. Elämän palauttaminen raiteilleen tulle viemään hiukan aikaa. -98 aj. Salaisuus. 954489 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 18 Tiistaina 9.1. 89.000,SKODA FELICIA LX 1.9 Dsl farm. 16506584 05.55-09.15 Uutisikkuna. 922286 19.00 Seitsemän Uutiset. 5837977 17.46 FST: Se pikkuinen Lotta. 9620422 23.20-01.30 R&A esittää: Samurai Fiction. 14 hek. Maailman ensimmäinen rock’n’roll-samuraielokuva. 24 tkm, met.musta 108.000,HONDA CIVIC 1.4 IS farm. 7327880 12.00 Lounasuutiset. 9029335 12.30 Basaari. 8.44 Latinalaisrytmien tenho. 148 tkm, met.graf. 2001 s KESKIPOHJANMAA PALVELEMME: MA-PE 8–17 LA 10–14 Markku Sipilä 8273 501 Markus Nystedt 8273 506 Vesa Haikola 8273 503 Sune Nordlund 8273 507 Kimmo Björkqvist 8273 502 Vaasantie, Kokkola puh. 1325996 14.00 Tänään otsikoissa. 553170 15.00 Kolmen Uutiset. 67248 16.25 Sohva. 44373 17.10 Vierivät kivet. Varas. 901373 17.05 Helmi. 52 tkm, punainen 165.000,RENAULT LAGUNA 1.8 rt farm. Jäädessään kiinni rattijuopumuksesta, Billie ymmärtää, että hänellä on ongelma. 996688 19.25 Päivän sää. 74.500,AUDI 100 2.0E.............................. Kustantaja Dougie Milfordin hääyö päättyy onnettomalla tavalla. 64159267 06.00 Huomenta Suomi. Billie Frank on entinen saippuasarjatähti, jonka ura ja elämä ovat lasketelleet vauhdikkaasti alamäkeä. Juontajana Nicke Lignell. -97 Farmari aj. Osa 2/26: Myllyn rouva. -97 aj. 2625170 15.35 Iloa luonnosta:Ääntä ja hiljaisuutta. aj. 220 tkm 29.900,PIKKU BUSSI rek. Lasten ja nuorten kirjavuosi alkaa ja TV1 esittelee joka viikko uuden lukijan ja hänen lempikirjansa. 203538 20.00 Dharma & Greg. UUSI SARJA! Amerikkalainen tumman humoristinen komediasarja. -97 aj. -97 7 henk. aj. 19 tkm, musta 149.000,CHRYSLER NEON 2.0 SE ......... Jakkupukujuoppoudesta rappioalkoholismiin asiaa naisten alkoholismista. -97 aj. 100 tkm, pun. 7.12 Työvoimapula sairaalassa. Ian on perehtynyt hypnoosiin ja päättää kokeilla oppejaan mereneläviä inhoavaan Maddieen huomaamatta, että hänen temppunsa on tehonnut myös Tessiin ja Jakeen. 75 tkm, met.sin. 6537064 14.00 Touho Terrieri. 507151 12.10 Bon Appétit. Kuinka helposti kulttuurien välinen kuilu jakaa maahanmuuttajan perheen. 42 tkm, met.beige 88.000,HYVÄT JA HALVAT CITROÉN BX 1.4............................-89 aj. 900644 16.55 Ruututoimitus. Teron hammas heiluu. 35 tkm, met.vihr. 95987774 07.00 Alvin ja pikkuoravat. 703489 17.10 Sunset Beach. 1661977 16.10 Ensiapuryhmä. Kilpailemassa Peruskinpa Hämeenlinnasta ja Jalokivet Turusta. Varas on väkivallan tien valinnut taitava miekkamies Kazamatsuri. 6.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 909441 21.55 Kaksi sähköistä minuuttia. 32 tkm, met.sininen 119.000,HONDA ACCORD 1.8i LS .......... 5519538 00.55 Yölähetys: Mix om Sverige. 7343828 11.35 Salatut elämät. 6625624 17.00 Viiden Uutiset. 128.000,VW VENTO 1.8i CL....................... -95 aj. Pullan kuviot. 2469248 23.40 Yölähetys: Kulttuurikompassi – yhteistyön A ja Å. Nyt perinteitä vaalinut sukupolvi on eläkeiässä ja taajamiin muuttaneille lapsille ja lastenlapsille kylä on mummola, lomanviettopaikka. 43441 21.50 Se on siinä. -96 Farmari aj. Huumetestit kouluissa. Naisten makasiini. 803624 13.55 Avara luonto: Tarinaa taranteleista. 2541199 15.05 Suomi eilen elokuvan silmin. 38 tkm, valkoinen 79.500,HONDA CR-V 2.0i LS................. 66 tkm, met.punainen 55.000,CHRYSLER CHRYSLER VOYAGER 2.4 SE ... 913538 18.00 Kymppitonni. 9043441 23.10 Myöhäisuutiset. 50 tkm, met.vihreä 79.900,HONDA CIVIC 1.4i S .................. 6050847 16.00 Riivattu rehtori. 9.00 Uutiset ja Morgonnytt. 8.14 Uusi sarja: Kirjaseikkailu 2001. 8940996 20.30 Dilbert. -99 aj. Pohjois-Norjan lakeuksilla ja Etelä-Norjan saaristossa kuunnellaan luonnonääniä ja niitä ääniä, joilla ihmiset usein ymmärtämättään kuormittavat luontoa. 384 tkm, met.beige 134.000,MERCEDES-BENZ A 140 Classic -00 aj. -94 aj.93 tkm, punainen 79.900,CITROËN XANTIA 1.9SX TDsl...... Keikkataltiointi viime perjantailta Nosturista: Maj Karman Kauniit Kuvat !!! Leffaosuudessa Klassikon Viemää, videoesittelyssä Puhallettu 60 sekunnissa. Onko Terolle ja Simolle lojaalius veljeä kohtaan tärkeämpää kuin oikeudenmukaisuus. -95 aj. Onnekseen hän kuitenkin saa tuomareikseen veljensä. 30 tkm, met.sininen 209.000,MUUT VW PASSAT 1.9 TDI dsl . 471034 20.10 Huomisen sää. 380 tkm, valkoinen 79.500,148.000,HONDA CITROËN CITROËN XSARA 2.0 TD.............. .............. Studiossa Leena Sarvi ja Outi Broux. 93 tkm met.punainen 89.900,CITROËN XANTIA 1.8iX............... 49809 17.40 Viittomakieliset uutiset. 79.500,FIAT BRAVA 1.4 S Airbag . 81 tkm, met.vihreä 109.500,CHRYSLER GRAND .................. -98 aj. Lisäksi nähdään uutiskatsaus vuodelta 1956. Kesto 111 min. Englantilainen nuortensarja. -97 aj. Ansan ja Oivan käsikirjoittaja. 6.20 Donatan iloinen aamuherätys. Oikeudellisen elämän asiaja ajankohtaisohjelma. 9150538 16.00 Bonanza. 8659408 23.05 FST: Kvällsnytt. 1010126 01.25-03.59 Uutisikkuna. 281 tkm, met.graf. Vanha urheiluhalli on purkukunnossa ja Pete on päättänyt kerätä rahaa uutta hallia varten juoksemalla. 9809 20.30 Hiljaiset vedet. -98 aj. -95 3.3 SE 7 h autom. 4662064 13.50 Dokumenttiprojektin historiankirja: Ensi-ilta Karjalassa. 293151 20.30 Kreisi kynäniekka. 793 20.30 Tv-uutiset ja sää. Franklin ja rannan ravut. Osa 51/52. 175 tkm, valkoinen 214.000,MERCEDES-BENZ 300 TD farm. 9259712 23.10 FST: Rytmien reitit: Budapest. 89 tkm, met.vihreä 76.500,NISSAN 1.3 LX ........................... 921286 16.55 Viikon kirjaseikkailu. Heisiro suorittaa tehtävänsä kunnon toiminnan ja villien kitarasoolojen saattelemana. Rauhanomaisen samuraisankarin, Heisiron on löydettävä shogunien miekka, joka on varastettu. -89 aj. -91 valkoinen 69.000,OPEL CORSA 1.0 ELD................. Sairaaloiden työilmapiiri uuvuttaa hoitajia. 75 tkm, met.vihr. 3498151 19.30 Laki & Oikeus. Entä saako koskaan ampua. 120 tkm, met.vihr. -97 aj. 1924460 16.30 Onnenpyörä. aj. ... 7190335 23.10-23.55 Intohimon tuulet. 3448915 22.00 Kymmenen Uutiset. -97 autom. 43 tkm, met.hopea 124.000,NISSAN NISSAN ALMERA 2.0 GX Dsl .. edullinen 39.900,Paku MAZDA 2200 DSL ................-93 AJ. Osa 11/24. 71267 20.55 Urheiluruutu. Franklin ja etanan unelma. Naisten mies ja miesten nainen. 3868064 05.55 Ykkösen aamu-tv. Ministeri Osmo Soininvaara. -97 aj. Narkomaanikeskus tavoitti puolet hiv-kantajista. 59.500,TERVETULOA HARTMAN MOBILAAN LAATUAUTOJEN OSTOSPAIKKA KOKKOLASSA LAATUAUTOJEN OSTOSPAIKKA KOKKOLASSA OPEL ASTRA 1.8i farm................ 7.18 Hindujen juhlat – 70 miljoonaa pyhiinvaeltajaa. -97 aj. 224 tkm 29.900,VOLVO 460 1.8 DL .........................-91 aj. 83 tkm, met.pun. 16118 11.25-11.55 Koulu-tv: Taiteilijaelämää. -95 aj. Irwin, renttujen kuningas ja tuulipukukansan kynttilä. 7.42 Sairaalahoidon resurssit. 5352712 11.00 Euronews. -97 aj. 80 tkm, met.hopea HONDA ACCORD 2.0 EX........... 880 20.00 Tosi tarina: Antero ja minä. 20 tkm, met.pun. -95 aj. 180 tkm, met.sininen 109.000,NISSAN PRIMERA 1.6 GX ........ Salakuuntelu laajenee kotipiiriin. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 04.00 Uutisikkuna. 40 tkm, met.beige 178.000,MERCEDES-BENZ 200 E Dsl ....... 5547489 13.10 Dynastia. Stereo 5838606 17.45 FST: Kortnytt. 6.45, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt. 842441 22.20 Inhimillinen tekijä. 180 tkm 39.000,. Hypnoosin huumaa. 128.000,MERCEDES-BENZ 190 D ............. 473915 19.15 Talousuutiset. Baabelin torni. ................ Suhteita. 63 tkm, tum. -00 Turbo diesel, aj. Karaokea laulettu Suomessa pian vuosikymmenen ajan mikä saa nelosenkin laulajat tarttumaan mikrofoniin. 20945151 09.15 Eläinpoliisi McCabe. -99 aj. Ed. 4716828 18.30 Voitto kotiin!. Jyrki ja Neponen ihmettelevät maailman menoa. 4997354 21.00 Ally McBeal. 35452915 12.55 Dokumenttiprojektin historiankirja: Viimeiset karjalaiset. aj. 5879170 22.40 FST: Hauska tutustua. 79.500,VW BORA 1.6 Comfort . 345422 14.50 Muinaisuskot ja Stonehenge. 9335 13.00 Tv-uutiset. 63 tkm, met.sininen 112.800,HONDA ACCORD 1.8i S ............ 45 tkm, met.punainen 107.000,NISSAN PRIMERA 1.6 SLX ....... 51118 19.05 Matkapassi: Junalla halki Skotlannin. Peten matkaan tulee mutkia, kun purkupuuhissa olleen Nossen pallo takertuu kiinni. 749915 09.45-14.30 www.nelonen.fi. 551828 22.05 Liverpool 1. -93 aj. 8140248 17.30 Emmerdale. David seikkailee Internetissä ja Touho Tuhannen ja yhden yön tarinoissa. 765083 18.00 Kuuden uutiset. 100 tkm, met.sin. Mitä jää kun valta vaihtuu villasukkiin puolustusministeriön ex-kansliapäällikön Pertti Nykäsen ensimmäiset eläkepäivät. 2238064 22.30 Salaiset kansiot. ............. 8.38 Muodin ammattilaiset aleostoksilla. 7.50 Lasten kirjavuosi, studiossa mm. 187 tkm 9.900,AUDI 100 2.0 E...............................-85 siisti yksilö 19.900,TOYOTA CARINA 1.6 XLi ..............-91 aj. .. -99 aj
15.05 Iltapäivän terassi. 06.10 Maakuntaradio. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Tuoreimmat uutiset tasatunnein, alueittainen sääennuste klo 7.30 ja 8.30, Talouden puheenaiheet 7.53 ja 8.53.Liikennesää 9.30. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Ile Jokinen kumppaneineen aamun ajankohtaisten ilmiöiden ja ihmisten kimpussa. 13.10 Maakuntaradio. 23.45 Roy Andersson. 17.30 Chroniques d'en haut. 19.00 MTV:New. 08.00 Uutiset ja sää. 21.55 FAX-viihdeuutiset. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Uusi aamu Järviradiosta 7.00 Uutiset ja sää 7.10 Uusi aamu Järviradiosta jatkuu... 21.03 Jääkiekkokierros. 09.33 Aamulennolla. 06.25 Nousutahdit. 13.10 Keskipäivän katsaus. 22.00 Aktuellt. Arkiaamussa. 2.00 TV5 Infos. 19.30 Country Jukebox. 7.15 Journal des Journaux. 17.55 Kulttuuriuutiset. 15.05 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 21.30 Kvällskonsert. Mutta aamiaista juodessa ei silmä pieni yhtään punota, meikki on virheetön, tukka on vain aavistuksen verran sekaisin ja käsi vakaa. Arkipäivässä. Sen ajan olisi voinut nipistää vaikkapa turhasta viipyilystä paloautojen parissa. 0.10–1.00 Reprisstart: Frank Sinatra. 22.30 Diary of Christina Aguilera. 5.30 Journal des Journaux. 17.00 Musiikkiuutiset. Kv. 11.00 Uutiset. 10.05 Zig Zag Cafe. Ruotsin tv 2 7.30–10.30 Rapport morgon. 17.55 Tähtihetki. 23.40 Kort ung film: Start Point. 13.55 Pätkä. Terveiset ja toiveet 21.03. 10.00 Uutiset 11.00 Uutiset 12.00 Päivän kysymys 13.00 Uutiset. 050-3466000. 23.25 Sporten. 16.10 Pieni suuri maailma. 17.45 Melodiradion. Näytelmän lavastus pysyy televisiossakin lähes muuttumattomana. 18.05 Pyramide. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 17.05 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. Näytelmä oli Ruotsissa tapaus. 5.00 Journal RDI. 23.10 Verner – minnet i tiden sig gömmer. Uutiset tasatunnein. 22.00 Uutiset ja sää. Suora. Päivän pakina. 18.20 Sunset Beach. 12.55 Urheiluradio. 13.08 Sää. Sen piti olla Bergmanin viimeinen ohjaus, ja päähenkilöt ovat Ruotsin kulttuurihistorian keskeisiä nimiä. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.35 Österbottnisk morgon 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.10 Österbottnisk morgon 07.30 Regionala nyheter 07.35 Österbottnisk morgon 07.50 Dagens fråga. 00.05 Nattklassiskt. 14.10 Destination Nordsjön. 2.30 Lyon Police Speciale: L'affaire Paoli. 09.04 Sää. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/ Jalkapallokatsaus/V5-vihjeet. 11.50 Kymmenen pientä minuuttia. 22.15 Slaget efter tolv – dagens diskussion. 09.04 Sää. Päivän piristys 18.45. 23.00 Jazzradio. 11.15 Dites-moi. 12.03 Brynolf Bond. 00.05 Iltatähti. TVTV! lemayne Mbaye. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 18.05 Regionala nyheter. 20.00 L.A. 1.00 Alternative Nation. 00.00 Gilles Peterson Worldwide. 19.05 Keno. 16.00 Total Request. Hänen mielestään mm. 1.20 Ett mörkt förflutet. 18.30 Australians. 07.30 KeskiPohjanmaan uutiset. Keskuteluohjelma ”Nokakkain”. 21.10 Kovan päivän ilta. Kolhuistaan toipuva sankari ehtii myös rakastumaan lempeään neitoon (Tamagi Owaka) ja tutustumaan taitavan veteraanisamurain (Morio Kazama) pasifistiseen maailmankuvaan. lasku. 18.00 StarTV. 15.00 Kulttuuriuutiset. 17.00 Jalkapallo: Halliturnaus, Schwerin, Saksa. 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti 10.00 Toiminta tutuksi 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Radio Top 20 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikallizskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki,toim.Vimpelin hell.srk 18.00 Raamattu kannesta kanteen 18.30 Musaboxi 22.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 23.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 9.1. 21.55 Urheiluradio. etappi, El Ghallaouiya – El Ghallaouiya. 22.05 Temps Present. 22.00 Dame Elisabeth Taylor. 18.00 TV5 Infos. Värikkään ohjelman perusteella ainakin kuvausryhmällä on ollut hauskaa. Eikä aikaakaan, kun legenda astuu myös Juhan päivätodellisuuteen. Mutta eikö niitä huonoja komedioita saisi parodioida vähän älykkäämminkin. Jokaisessa jaksossa reissataan paikallisen loistokokin johdolla. 55 Ylen Ykkönen klo 22.10 Nina Lehtinen Kirkassilmän krapula-aamu Harvoja poikkeuksia lukuunottamatta amerikkalaiset tv-sarjat luovat maailmaa, jossa naisella ei ole nännejä eikä juopoilla krapulaa. ”Tästä tänään”. 07.50 Aamuhartaus. lasku. 21.10 Musik. Käsikirjoitustiimiin olisi ollut aitouden nimissä syytä palkata ihan oikea juoppo. 11.00 Alppihiihto: Miesten maailmancup, Adelboden, Sveitsi. 14.00 TV5 Infos. 07.00 Radiomafian aamu. Musiikkia. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 6.30 Journal des Journaux. Illan sää 11.30, 13.30. 18.30 Tivolivat 19.00 Nyheter från FNB. 09.05 Aamulennolla. 19.30 Kupla. 3.55–4.00 Nationalsången. 23.06 Novosti po-russki. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 10.03 Bahia. 13.10 Päivätori. 10.30–10.55 Älskade, hatade Europa. 17.30 Doktorn i dalen. 22.00 Aktuellt. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 21.30 Journal France 2. 21.00 Nyrkkeily: Levallois Perret, Ranska. 23.30 Autourheilu: Total Paris-Dakar 2001. Uutiset tasatunnein. 16.38 Iltapäivän terassi. 13.45 Dagens Rätt. alueen vedestä saa maailman parasta viskiä ja teetä. 18.10–18.40 Rwanda – en lång väg till försoning. Kaiken kukkuraksi Juhan yksinhuoltajaisä joutuu vankilaan. 19.30 Alppihiihto: Miesten maailmancup, Adelboden, Sveitsi. 12.00 Nyheter. 18.00 Leikkivä ihminen. 20.30 Pohjoismaiset musiikkipäivät 2000: Radion kamarikuoron konsertti, 21.45 Jälkikoirat. Molemmilla on mitaleja hyllyt täynnä ja jopa maailmanmestaruus, mutta veljekset Arto Hyttinen ja Antero Purtilo eivät ole tuttuja Urheiluruudusta. Liikennesää 15.30. 07.15 Aamulennolla. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Ruotsalaisten rakastama satutäti Lagerlöf, jota Anita Björk upean vähäeleisesti esittää, tuo esiin yllättävän puolen elämästään, alkoholisti-isän varjon. 11.35 Päivätori. Molemmat ovat lievästi kehitysvammaisia. 18.05 Underbar urbanism, lycklig lantidyll. 10.00 Kympin barokit. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 12.05 Kulttuurikahvila. Epidemian kourissa. 22.00 The Surgery. 18.50 Merisää. On ilmeistä tai ainakin mahdollista, että Pää sekaisin on ihan oikeasti tarkoitettu parodiaksi kaiken maailman sekoilukomedioista – tähän näyttäisi viittaavan esimerkiksi se, että baari jossa Billie käy juopottelemassa on siisti, savuton ja synnitön kuin suomalainen leivoskahvila. 0.45 Alppihiihto: Miesten maailmancup, Adelboden, Sveitsi. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Jälkimmäisen hallitsevassa roolissa viuhtoo elokuvan kirjavasta musiikkipuolesta vastannut rockhahmo Tomoyasu Hotei. 16.00 Uutiset ja sää. 12.15 Päivätori. Lepää rauhassa, Hank on Hearthill-bändin lauluntekijänä ja solistina paremmin tunnetun Jussi Sydänmäen toinen kuunnelma, tarina tavallista vaikeammasta parikymppiskriisistä. 6.05 TV5 l'invite. 07.00 Uutiset ja sää. 13.10 Musiikkistudiossa: basso Sami Luttinen. Kuvaavasti esikoisohjaaja Hiroyuki Nakanon tunnetuin työ olikin hilpeän psykedeelinen video Deee-Lite-yhtyeen hitistä Groove is in the Heart. 22.40 Melodiradion. 15.00 Mäkihyppy: Maailmancup. Ohjelma kuvaa veljesten yhteisiä harrastuksia. 13.08 Sää. 3.10 Kvinnofängelset. 06.15 Aamuhartaus. 14.00 Alppihiihto: Miesten maailmancup, Adelboden, Sveitsi. 12.00 Claire Lamarche. Lennart Hjulströmin Sjöström ja Carl-Magnus Dellowin Jaenzon jäävät auttamatta sivuosaan, vaikka miehet tulkitsevatkin roolinsa tyylikkäästi. 23.09 Valoa ikkunassa. 23.50 Musik mot midnatt. Tänään vierailevana kilpailijana on valmentaja Martti Kuusela, jolle tekee tiukkaa arvata oikein edes häntä itseään koskeviin kysymyksiin! Visailu eroaa myönteisesti kaikenlaisista vastaavista tietokilpailuista – onneksi siinä ei ole mitään yksittäisten urheilutulosten tenttausta. 12.00 Uutiset ja sää. 16.00 Nyheter. 08.00 Uutiset ja sää. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.25 Dagens namn. 23.00 Journal TV5. 17.15 TV5 l'invite. 14.52 Taukojumppa. Tuska voi kuitenkin jalostua taiteeksi. 19.00 Journal TV5. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 19.50 Ekonominyheterna. 7.00 Journal TV5. 13.00 Bettscape! 14.00 Nyheter. 09.00 STT:n uutiset. 4.30 Alice. 14.00 Uutiset. Ruokala.com, Kysy kokeilta! 11.15. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 1.45 Autourheilu: Total Paris-Dakar 2001. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Toinen oman tiensä kulkija on Malcolm Wright, joka on omistautunut junien pienoismallien rakentamiselle. 19.15 Quasimodo del Paris (1999). 15.15 Quasimodo del Paris (1999). Suupujottelu. 18.25 FAX-viihdeuutiset. 07.53 Huomenta Kesi-Pohjanmaa. Tammikuun sarja: ”Hyvä me”. 09.00 Nyheter. ”Tänään tästä”. Hiukan enemmän olisi vielä kuullut veljesten ajatuksia omasta elämästään. 11.00 Journal TV5. 0.40 Mysterier. 5555 TV1 klo 21.00 Nilla Järvinen Kuulehan Selma... 18.00 Aktuellt. Kerr kehuu esi-isiensä maat ja mannut pilviin. 20.55 Urheiluradio. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. Elokuvankatselun lomassa samaan tilaan sulloutuneet neljä ihmistä alkavat käydä läpi elämänkohtaloitaan. 19.30 Uudet levyt. Björk näyttelee elokuvassa naispääosan esittäen Selma Lagerlöfiä. Syöksylasku. Vaikka mitalien eteen on tehty rutkasti töitä Hyttinen ja Purtilo kamppailevat eri sarjassa kuin tähtiurheilijat. 07.53 Maakuntaradio. 17.10 Klassista kiireettä. 16.10 Tryckkokaren. 11.00 Uutiset. 16.00 Nyheterna och vädret. 23.03 Oasen – om liv och livsstil. 20.30 Vägen genom Bibeln. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.00 Xtreme-lajit: YOZ-makasiini. Eurosport 9.30 Autourheilu: Total Paris-Dakar 2001. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 22.40 Sportnytt. 23.00 Uutiset. 14.00 Uutiset. 09.50 Kielikorva. 4.00 TV5 Infos. 21.00Top Selection. Amerikkalainen satiirinen scifisarja. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.05 Iltapäivän terassi.Kansalaisten lakiasiat. Siinä tuntuu niin musiikkivideoiden kuin kabuki-teatterinkin vaikutus. 12.15 Maakuntaradio. 07.33 Aamulennolla. 24.00 Nyheter från SVT24. 08.15 Helmenkalastajat. 19.01 Hund och Anka. 18.30 Questions pour un Champion. 23.00 DJ Goose. Kuuntelijakommentit, liikennetiedot ym. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Österbottnisk morgon 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag. 15.35 Iltapäivän terassi. 21.00 Aktuellt. 20.00 Bytesize. Elin Klingan asiaankuuluvan kiihkeästi näyttelemä Teje huomaa kuitenkin pian, että hänellä on vanhemman naisen kanssa paljon yhteistä. 16.35 Regional eftermiddag. 22.00 Uutiset ja sää. Humoristiseksi komediasarjaksi luonnehdittu Pää sekaisin (Rude Awakening) tuntuu ainakin avausjaksonsa perusteella lukeutuvan juuri näihin teoksiin. 08.33 Aamulennolla. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00 Päivästudio Veikkausvihjeet 11.30 Uutiset 10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Vuosituhannen sankarit 14.45 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Puotipuksut;studio 070092111(9,95mk+pvm) 16.05 Talousuutiset 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 6.30 Radio Kokkolan aamutoimet. 15.10 Jukka Lehesvirran puheohjelma: Kahdeksan juutalaista sai patsaan. 13.00 TV5 Infos. 20.00 Marginaali. 10.00 Alppihiihto: Miesten maailmancup, Val d Isere, Ranska. 23.00 Bytesize. 10.00 Uutiset. 15.30 MOPO. 17.30 Päivän peili ja sää. 21.00 Dokumentären: Fruset hjärta. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 5555 TV2 klo 21.50 Tuomas Marjamäki Kaksi iloista urheilijaa Varpaisjärven raitilla Kaksi veljestä Varpaisjärveltä, toinen työntää kuulaa, toinen heittää keihästä. Williamsin lailla onnettomat lähtökohdat saanut Juha hapuilee ja hajoaa, etsii ja ehkä viimein löytääkin jotain. 20.55 FAX-viihdeuutiset. Perinteikäs urhoilu saa huvittavia piirteitä ja lisäannoksen energiaa. Iltateellä 19.15. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.00 Nyheter. Matkan hinta on huikea; viiden päivän junalippu maksaa yli 20 000 markkaa. Kaikki hyvin. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 1.00 Journal Belge. 14.40 Doktorn kan komma. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Täytyy vain toivoa, että ohjelmaan jaksetaan keksiä uudenlaisia ideoita myös tulevina viikkoina. 13.30 Iltapäiväkonsertti Prahan Smetanasalissa. Hän kertoo, että kymmenien tuhansien markkojen arvoisia raidekiitäjiä ostavat pääasiassa noin kolmikymppiset miehet. Miekkaseikkailun mustavalkoiset kuvat tuovat mieleen Kurosawan, mutta vanha mestari painuu unhoon viimeistään, kun taistojen tielle käydään moukaavan sähkökitaran säestyksellä. Nobelkirjailija Selma Lagerlöf, näyttelijä Tora Teje, elokuvaohjaaja Victor Sjöström ja kuvaaja Julius Jaenzon kokoontuvat vuonna 1920 fiktiiviseen tapaamiseen katsomaan Sjöströmin filmatisointia Lagerlöfin Ajomiehestä. 22.55 Aktuellt. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Näytelmä todistaa, ettei elämä ole helppoa. 16.55 Urheiluradio. 18.00 UpTeekki. Isäntänä Conan O’Brien. Tv 4 Nordisk 7.00 Nyhetsmorgon. 20.40 Musik på kvällskvisten. Juontaja Antero Mertaranta sekä ohjelman vakiojäsenet, ”Nelosen säämies” Risto Kaskilahti ja imitaattori Jukka Laaksonen herättävät yleensä joko ihastusta tai puistatusta – Se on siinä -ohjelman he saavat kyllä toimimaan. Huomisen sää 16.30 ja 17.30. 9.00 Journal Radio-Canada. 19.15 Minnenas television. Uutiset tasatunnein. Elämä lipuu ohi yhdentekevien baarireissujen ja työttömyyskortiston välillä oravanpyörässä paremmin pyristelevän tyttöystävän patistaessa luuserimiestään. 12.15 Kuuma linja (06) 8220 988. 3.00 Night Videos. 16.10 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 19.25 Musiikkiuutiset. Suurpujottelun 2. 17.05 Maakuntaradio. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. Arnold tekee uusia aluevaltauksia. Päihdyttäviin nesteisiin yhtä lailla mieltyneen mutta rikkaana ja sen ansiosta hyvänä ihmisenä väkijuomien kaikilta haitoilta säästyneen äidin luona on kiva käydä ottamassa tujaukset ja jutella moraalikysymyksistä. StarTV kertoo viihdemaailman tuoreimmat kuulumiset rapakon takaa ja muualta. Oksennuskin tulee turhia kakomatta, noin vain sievästi pytyn edessä kumartaen. 17.33 Löptid 18.30 DDR 20.00 Tonic 22.00 Metallväktarna 23.00 Svenska krusbär 00.00 Nattmusik. Voihan riivattua!. 2.15 Cracker. Yksi heistä on raiteidenvaihtajana koko ikänsä toiminut George Hollyhead, jonka työskentelystä huokuu vankka ammattitaito. Tarinaltaan turhan kapoinen elokuva on viehkoa tyylileikkiä alusta loppuun. 16.10 Iltapäivän terassi. 21.15 Att spåra människans vandringar. 13.30 Journal de France 3. 16.10 Maakuntaradio. Samurai Fiction (1998) päivitti perinteiset japanilaiset samuraiseikkailut musiikkivideoiden, tv-mainosten ja tyyliparodioiden aikakaudelle. Tosi tarina -sarjan ohjelma Antero ja minä jatkaa tositarinoiden kunniakasta ja elämänmyönteistä linjaa kuvatessaan elämän pieniä, suuria, ihmisiä. 18.25 Musik. 14.03 Tänään iltapäivällä. 07.50 Merisää. 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 9.00 Uutiset. Tekstiturpa, Turpakäräjät tekstiviestit 10.15, puh. 555 TV1 klo 20.00 Päivi Rajamäki Jakomäkeläispunkkarin päähän pukkaa hillbilly Jakomäkeläinen parikymppinen Juha ei ole oikein löytänyt paikkaansa tästä yhteiskunnasta. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi. Kolmen vuosisadan taakse palaava Samurai Fiction on Kurosawan Yojimbon ja Sanjuro – Samuraimiekan vallaton perillinen, jossa samuraisuvun kasvatti (Mitsuro Fukikoshi) jahtaa shogunien arvomiekan siepannutta tuikeaa soturia. 12.00 Santa Barbara. Ruotsin tv 1 13.00–13.30 Lunchnyheter från SVT24. Suurpujottelu. 07.53 Aamulennolla. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 21.00 Musiikkia tauottomasti aamuun asti Suomen Matkatoimiston talvisää tunnin välein alkaen kello 6.30. 22.00 Nordic Top 5. 23.00 Vita huset. 17.00 Dance Floor Chart. 20.30 Pikaluistelu: Maailmancup, Heerenveen, Hollanti. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Costa Rica vs. Hän olisi pystynyt kehittelemään huumoria joka tosiaan sopii viskisieppojen maailmaan. 17.55 Löpsedeln. 19.15 Iltahartaus. 17.00 Uutiset. 22.00 Avaruusluikkarit. Suora. 21.00 En ung kvinnas skuld (Finland 1999). 10.55 Urheiluradio. Kohti keskipäivää. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 23.00 Aktuellt. 12.00 Pressiklubi. 19.50 Seriestart: Roffiga Robert. 07.15 Matkaan sävelten siivin! 07.40 Hartaita säveliä. 16.10 Köket. Sopivan paikan tullen ohjaaja leiskauttaa komeiden harmaasävyjen sekaan yllättäviä värejä. 09.04 Sää. 14.00 MTV Data Videos. 11.03 Kotimaiset. 15.35 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. Hänen seurueensa maistelee nälkäisenä junan keittiön valmistamia ruokalajeja kuten Angusin paistia ja skotlantilaista vanukasta. 11.00 TVTV! chat. 08.15 Maakuntaradio. 06.00 Uutiset ja sää. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.45 Merisää. 55 Nelonen klo 21.30 Vesa Majanen. 21.00 Journal Suisse. Valitettavasti vain hajanainen rakenne on myös kuulijalle raskas. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 00.00 Uutiset ja sää. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Tuottajan kiitos taustalla ei ole käskystä hekottelevaa studioyleisöä. 06.10 Hartaita säveliä. 23.03 News in English. – Mietelause. Kuvantekijät on ennen kaikkea kahden vahvan naisen näytelmä. 20.10 Regionala nyheter. 15.00 Olga K. 18.45 Nyhetstecken. Amerikkalainen draamasarja. 21.00 Uutiset. Billie Frank (Sherilyn Fenn) kiskoo viskillä terästettyjä kahvipaukkuja kaksi käsin ties kuinka monetta iltaa peräjälkeen, iskee ukon baaritiskiltä, herää silkkilakanoiden välissä ja kauhistuu havaitessaan olevansa vaatteitta oudon tyypin vieressä. 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Österbottnisk morgon 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Vi firar i dag.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 0672 45 200. Tammikuun sarja: ”Hyvä me”. Työpaikkatoiveet 12.30. 16.00 Uutiset ja sää. 00.00 Musik. Mielikuvitusmatkassa mukana pysymistä ei edesauta sekään, että samat näyttelijät esiintyvät kuunnelmassa kaksoisrooleissa. Amerikkalainen talk show. 17.00 Journal TV5. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. 16.36 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 Morgonrocken. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 07.50 Merisää. 4.05 Courant d'art. 09.05 Leikkivä ihminen. 10.03 Tänään kymmeneltä. 00.05 Yöklassinen. 08.15 Aamulennolla. 1.10 Nyheterna och vädret. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 15.00 Uutiset. kevyen välisarjan ottelu Mikhail Boyarskikh vs. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 14.00 Nyheterna och vädret. 18.05 Pihapihlaja. 555 ( 111 min, E) Nelonen klo 23.20 Pekka Eronen Samurait kuin kitarasankarit Taide syntyy tuskasta Kuvantekijät (Bildmakarna Ruotsi 1999) on tv-versio Per Olof Enquistin kirjoittamasta ja Ingmar Bergmanin ohjaamasta näytelmästä, jonka ensi-ilta oli Tukholman Dramatenteatterissa pari vuotta sitten. 14.00 Uutiset 15.00 Uutiset 15.30 Katureportteri 16.00 Uutiset 17.00 Uutiset Tähtihetket. 13.05 100% Questions. Suora. Kolmiosainen amerikkalainen matkailusarja vie junamatkoille, joilla gastronomiset nautinnot ovat yhtä tärkeitä kuin matkakohteet. 22.30 A-ekonomi. Skotlantia esittelee ruokakirjailijana mainetta saanut Graham Kerr, joka on kovin innostunut tehtävästään. 10.00 Susanna. Dokumentti tutustuttaa katsojat muutamiin skotlantilaisiin persooniin. 02.00 Yöklassinen. Juttuja kotimaasta ja maailmalta, lehtikatsaus ja kuulijakilpailuja. 07.00 Uutiset ja sää. 22.00 Once and Again. Law. 15.00 Journal TV5. SouTV 5 6.00 TV5 Infos. Uutiset tasatunnein. 19.00 Bolibompa. 23.15 Lyon Police Speciale: L'affaire Paoli. 18.00 Select MTV. Niin kuin Varpaisjärven kunnanjohtaja toteaa, pieni kunta saattaa olla sosiaalisessa kontrollissaan joskus ankara, mutta sellaiselle erilaisuudelle kuin vammaisuus siellä on aina tilaa. 23.45 Seinfeld. aamun aikana numeroon 0108-06000. 21.03 Sportradion. 16.30 Regionala nyheter. 19.10 Jääkiekkokierros. 20.00 Jukebox. 22.30 Once and Again. 0.10–1.10 Samerna. 23.00 Nyheterna. 21.00 Leena Lehtinen. 22.00 Radio Novan Yö. 09.03 EKsplorer. 23.00 Regionala nyheter. 22.55 FAX-viihdeuutiset. 19.00 Simpsonit. Haavoitetusta simpukastakin voi kuoriutua helmi . 07.15 Maakuntaradio. 06.33 Aamulennolla. Minusta piti tulla isona tunnetut suomalaiset kertovat 18.15. Sarjan viimeisessä osassa ryvetään eteläafrikkalaisissa makuelämyksissä. 0700-92402. 23.20 Vädret. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.30 Päivän peili ja sää. Tfn 06-3200 200. 15.30 Hem till gården. 7.30 Telematin. 05.50 Merisää. Päivän kysymys. 13.33 Keskipäivän katsaus. Ohjaaja Ingmar Bergman keskustelee Kuvantekijät -elokuvan kuvaustauolla Anita Björkin kanssa. Puskaradio. 18.30 Ensi-ilta. 21.00 Passion. Guatemala. 13.33 Päivätori. 18.00 Kati Hyttinen. 19.55 Urheiluradio. 20.30 Joan. Vieraina Tom Arnold, Mark Feuerstein ja Flogging Molly. 19.25 Maria visar konst. 17.30 Nyheter. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 21.00 Chicagon poliisit. 11.05 Passion. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 08.55 Urheiluradio. 21.50 Merisää. Päivän kysymyksen vastaus. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 6.00 Jokisen eväät. 22.10 San Remo ja Reeperbahn. Ja kun tie lopulta vie AA:n pariin, alkaa rutiinivitsi seurata toista. 18.00 Sport 2000: Fotbolls-EM krönika. 10.00 TV5 Infos. 22.10 Radioteatteria kymmenen jälkeen: Lepää rauhassa, Hank. Vauhti päällä. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. 07.50 Merisää. 9. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 17.00 Late Night with Conan O’Brien. Arto asuu äitinsä luona, Antero on muuttanut kivenheiton päähän omaan asuntoonsa, mutta aika kuluu yhteisissä harrastuksissa: urheilussa, VPK:n toiminnassa, kalastuksessa tai ”kruisailussa” kylällä polkupyörän selässä. 18.00 Nyheter från SVT24. 18.00 Uutiset. Ruotsalaiselokuvan klassikoihin kuuluva Ajomies viikatemiehineen on olennainen osa näytelmää. 2001 Radio & TV 19 06.00 TVTVWEB. 9.15 Kauppakanava. 13.08 Sää. 15.05 Maakuntaradio. Uusiin paikkoihin tutustuminen on tehtävä yltiöpäisen mukavasti. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Erityisen ilahduttava on heidän kalareissunsa mökille, jossa virvelöidään, heitetään keihästä savolaisella metsätiellä ja kerrotaan hauskoja juttuja saunomisen lomassa. Luikkarit putkahtavat kauhukseen ruton saastuttamaan ulottuvuuteen, jossa Quinnin kaksoisolento on etsintäkuulutettu potilas nollana. Nuori näyttelijä Tora Teje, jonka suhde ohjaaja Sjöströmiin vetelee viimeisiään, ei pelkää monumentaalista Lagerlöfiä, vaan ottaa tämän kanssa suorasukaisesti yhteen. 00.10 Nattklassiskt. 555 TV2 klo 19.05 Juha Seitz Siinähän se on Vaikka katsoja ei urheilun eik etenkään urheilutrivian ystäväksi lukeutuisikaan, on viihteellinen Se on siinä -tietokilpailu hauskaa katsottavaa. TV-maailma 16.15. Music tv 6.00 Non Stop Hits. 11.30 Maakuntaradio. 18.25 Jääkiekkokierros. Veljesten elämänilo ja valoisuus on kadehdittavaa ja ystävyys särötöntä. 06.00 Morgonshow. 18.00 Uutiset 20.00 Raamattu kannesta kanteen. 9.30 Zone X. 11.33 Keskipäivän katsaus. 00.00 Uutiset ja sää. 24.00 Urheilu-uutiset. 20.00 Tilly Trotter: kärlekens många ansikten. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.00 Uutiset. Sami Keski-Vähälän ohjaus tukee kuunnelman päähenkilön pirstaleista todellisuutta runsain teknisin kikkailuin. Suurpujottelun 1. 09.05 Maakuntaradio. Kun hän kuulee radiodokumentin legendaarisesta hillbillyartistista Hank Williamsista, hän alkaa nähdä unia 1930-luvun Alabamasta, missä 11-vuotias musiikillinen luonnonlahjakkuus, sittemmin vain 29-vuotiaana kuollut Williams juttelee hänelle. Päivän ajatus 11.45. 20.30 Rapport. 1.30 Soir 3. 19.10 Kanek – indianpojken som vill rida. Housebändinä Max Weinberg Seven. Allt väl. 14.55 Urheiluradio. Turpakäräjät 15.50 ja 16.40 Turpakäräjien päivän istunto. Viikon kuluttua matkataan Singaporesta Bangkokiin ja kokataan ateria 200 buddhalaismunkille. Ei siis ihme, että Juhan päässä alkaa keittää. 15.00 Bytesize. 16.35 Mans kvinna (Sverige 1945). 22.00 TV5 Infos. Kyseessä on tyylipuhdas ihmissuhdenäytelmä, jossa kuuluisien hahmojen suuhun on laitettu yleispäteviä totuuksia elämästä, rakkaudesta ja taiteesta. 14.03 Kapten Koma. 19.00 Aktuellt. 18.50 Uutiset. 10.00 Sari Seppälä. Olo on oltava kuin ruhtinaalla, muuten ei ole kivaa. 09.00 Tiedeuutiset. Jo oikeuden päätöksen saanut murhajuttu ei jätä Gracea rauhaan. 11.30 Kanteleen juhlaa. 19.30 Seriestart: Vi fem är 9. 13.00 STT:n uutiset. Iltapäivää Radio Kokkolan studiosta. Junalla halki Skotlannin vie nojatuolimatkailijan The Royal Scotsman -junan kyydissä Edinburghista Malaigiin. 23.15 Lokala nyheter. 19.25 Vädret. 14.05 La Debandade. 19.10 Lokala nyheter. 19.30 Nyheterna. 17.00–17.05 Nyheter från SVT24. Semmoisia elukoita meillä liikkuu. 11.03 Keskipäivän taiteilija: norjalainen pianisti Leif Ove Andsnes. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. www.radiolinja.fi/turpakarajat 14.00 Hanski Kinnunen. 12.50 Tillbaka till Aidensfield. Omantunnon ääni. 16.35 Herrskap och tjänstefolk. Trendikkäissä länsipiireissä liikkunut mies on tehnyt myös kotiläksynsä. 0.15 Moottoriurheilu: Jättimaasturikisoja USAssa. 20.00 Personligt. Yle – Kuvapalvelu Herkkuja maistellen läpi Skotlannin Eksoottisia kokemuksia janoaville ei tunnu mikään nykyisin riittävän. 12.00 Jalkapallo: 2002 maailmancupin karsinnat. 00.00-06.00 TVTV! yöchat. 0700-92402 (4,80PM+17,70mk/min+PPM)
Sitä on käytetty myös selvään manipulointiin ja huijaukseenkin. -90 kaikki varust., huippu yks. Ellei "hypnologilla" ole minkäänlaista terveydenhuollon koulutusta, ei hän pysty arvioimaan, milloin hypnoosi on vahingollista ja milloin jokin muu hoito sopisi potilaalle paremmin. 11. Suomesta puuttuu vielä toistaiseksi lainsäädäntö, jolla hypnoosin käyttöä voisi rajata. tilaihme 79.500,Opel Astra 1.6i 16V CDX -99 farm., aj. Kenelläkään ei ole välttämättä kokonaiskuvaa ja mahdollisuutta järjestää koko hoitoketjua niin, ettei toistuvia katkoksia syntyisi. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen HELSINKI (STT) Alaikäisten huumeidenkäyttäjien määrä psykiatrisilla osastoilla on moninkertaistunut viime vuosina. Kaivosoja epäilee, että jos nuorella on nämä molemmat ongelmat, avun saanti voi vaikeutua. Näin nopeasti ja voimakkaasti vaikuttavan menetelmän käyttäjillä ei saisi Lauerman mukaan olla vähäisemmät vaatimukset kuin muilla psykoterapian alueilla. 106.000,BMW 735i autom. Harri Heino kuoli joulukuussa 1999. Arja Sahlberg. 135 tkm, met.punainen 82.000,Renault Kangoo 1.2 -98 aj. TAMMIKUUTA 2001 q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q sahattuna, höylättynä kestopuuta uunikuivattuna maalatut listat US-mäntyä ym. Viran hakuaika päättyy helmikuun puolivälissä. Vaikka hoitojärjestelmää on kovastikin pyritty kehittämään, kuilu erilaisten hoitotarpeiden ja tarjolla olevan hoidon välillä näyttää vain kasvaneen, arvioi lastenpsykiatri, Kokkolan perusturvajohtaja Matti Kaivosoja. Hyvää tai kohtalaista näyttö on synnytysvalmennuksessa, pelkoja jännitystiloissa, unettomuudessa, yökastelussa sekä joissakin ruuansulatusvaivoissa. ministeri Max Jakobson, professori Ohto Manninen sekä elokuvaohjaaja Åke Lindman. Meillä hypnoosi on vielä villiä aluetta, vaikka hypnoosin käyttäjiä on jo useita satoja. Huumenuorten psykiatrista sairaalahoitoa vaikeuttaa paitsi resurssipula, myös epävarmuus ns. Leikkiaseryöstö Taivassalossa. Syksyllä julkistettu Stakesin selvitys kertoi myös, että erityisesti nuorille tarkoitetuista hoitopaikoista on huutava pula. Kuopio hakee uutta johtajaa HELSINKI (STT) Kirkon tutkimuskeskuksen johtajan virkaa on hakenut yhdeksän henkilöä. Viikottain ilmestyvä Sodan lehdet sisältää uudet painokset aidoista suomalaisista sodan aikana ilmestyneistä sanomalehdistä. Rikoksentekijän toive voi vahvistua ja muuttua hypnoosissa totuudeksi. Epoon vanhainkodin lottoporukka sai aatonaaton kierroksella (51/00) 3,5 miljoonan markan potin. Johtajan virkaa hakivat teol.tri, prof. Sen sijaan tupakoinnin lopettamisessa ja laihduttamisessa siitä ei ole löytynyt juurikaan apua, sanoo professori Hannu Lauerma Turun yliopistollisesta keskussairaalasta. Rouva Ahtisaari osallistuu keskiviikkona Pienten koululaisten yksinäiset iltapäivät -työpajaan. 0203 22380 0203 22380 0203 22380 0203 22380 Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Hypnoosin vaikutuksia on pystytty uusien menetelmien avulla vihdoin tieteellisestikin osoittamaan. Yhdistyksen mielestä hypnoosia voisi käyttää myös muun peruskoulutuksen saaneet laillistetut psykoterapeutit. KUOPIO (STT) Kuopion kaupunginjohtajan virka on julistettu haettavaksi. Vastuu ei saisi hajaantua liian monelle taholle. Toissa vuonna huumediagnoosin psykiatrian osastoilla sai jo lähes 100 alaikäistä. Edenillä on lisäksi runsaat sata pienosakasta. Kaivosoja korostaa, että vaikeissa tapauksissa on auttamissuhteesta pidettävä kiinni, vaikka nuori olisikin itse syypää hoidon katkeamiseen. Myös kolmostien pohjoiseen vievät kaistat ruuhkautuivat samaan aikaan. Kirjoittajiin lukeutuvat mm. Onnettomuus sattui Helsinkiin vievillä kaistoilla. Sota-ajan sanomalehtien lisäksi julkaisu sisältää asiantuntijoiden artikkeleita sodan tärkeimmistä tapahtumista. laaja listavalikoima Palvelemme: ma–pe klo 8.00–17.00 la klo 9.30–13.00 MEILTÄ SAAT KAIKEN KAIKKI PUUTAVARAT MEILTÄ Djupsjöbacka saha Teerijärvi puh. Edenille uusi omistaja TAIVASSALO (STT) Taivassalossa Varsinais-Suomessa tehtiin pankkiryöstö puolen päivän aikaan maanantaina. Edenin liikevaihto on 31 miljoonaa markkaa ja kokopäiväisesti se työllistää kaikkiaan 70 ihmistä. Tämä tilanne olisi Kaivosojan mielestä pikaisesti korjattava. Valvonta ja toistuvat testaukset eivät Kaivosojan mielestä huumenuorta juurikaan auta, ellei hänen muihin ongelmiinsa pystytä tarjoamaan apua. – Oulun Eden täydentää hyvin muita palveluketjumme tasokkaita kylpyläkohteita Katinkultaa, Kuusamon Tropiikkia ja Tampereen kylpylää, totesi Holiday Club Finlandin toimitusjohtaja Vesa Tengman. Aatonaaton arvonnassa löytyi yhteensä peräti kuusi loton täysosumaa. Alaikäisten huumepotilaiden määrä psykiatrisissa sairaaloissa on kasvanut vuodesta 1996 vuoteen 1999 peräti 265 prosenttia. Tirrin mielestä asioiden käsittely ei vaikeutuisi, vaikka koululainen ei kuuluisi mihinkään uskontokuntaan tai tunnustaisi erilaista uskontoa kuin valtaväestö. hypnoosilla kokeellisesti aiheutettuja halvausoireita. 0204 88 3450 Onko Sinulla kysyttävää huumeista. 95 tkm, met.sininen 69.000,Toyota Carina 1.6 XLi -97 aj. 71 tkm, musta yks.käytt. Osalla kyse on kuitenkin vakavista mielenterveysongelmista, mielisairauksista ja persoonallisuushäiriöistä. Kolmessa aamukahdeksan jälkeen sattuneessa kolarissa ryttääntyi peltiä yhteensä 20 autossa. Näin on vaikeutettu sen asiallista käyttöä. Hypnoosi voi luoda myös valemuistoja Hypnoosi voi joskus toimia myös muistin tukena. Joissakin tapauksissa hypnoosilla on päästy eroon myös unissakävelystä ja korvien soimisesta. (06) 867 6416 • 867 6415 Myyntipiste, Kokkola Vitsari puh. Lehden päätoimittaja on Risto Rumpunen. PET-laitteella on kuvannettu mm. Koululaista tuettava ongelmatilanteissa Professori Tirri seurakunnan nuorisotyöntekijän roolista: Lyhyesti Loton täysosuma turkulaiselle porukalle HELSINKI (STT) Vuoden ensimmäisessä lottoarvonnassa löytyi lauantaina vain yksi täysosuma. Soita. Kimmo Kääriäinen, teol.tri, dos. Ongelmat palvelujen avaamisessa saatiin selvitetyksi puoleen päivään mennessä. pakkohoidon kriteereistä sekä siitä kenen vastuulla koko hoito lopulta oikein on, arvelee Kaivosoja. Jaakko Rusama ja yht.tri. Esimerkiksi kivun hoidossa hypnoosin tehosta on jopa erinomaista näyttöä. Kaupunginjohtajan virkaan ei toisaalta tarvitse välttämättä hakea, vaan siihen voidaan tarvittaessa myös kysyä jotakuta pätevää ja muuten ansioituneeksi katsottavaa henkilöä. Hypnoosin tehoa on mitattu myös muihin hoitomenetelmiin vertaamalla. kirkon kirkkohallituksen julkaisuna. Professori Tirri pohjaa ehdotuksensa tuoreeseen tutkimukseensa lapsija nuorisotyöntekijöiden eettisistä valinnoista. (06) 822 2198 C-PANELI 1,80 m 16x95 ERIKOISTARJOUS 20x145 UYV 32,m 2 Torikatu 9:stä Kokkolan Autovälitys Oy 06-831 1266, ilt. Varsinaisia nuorille tarkoitettuja huumehoitopaikkoja oli koko valtakunnassa vain 40 ja niiden lisäksi parikymmentä huumenuorille tarkoitettua paikkaa koulukodeissa. Kirkon työntekijät pohtivat koululaisten yksinäistä iltapäivää Rouva Eeva Ahtisaaren aloitteesta kolme vuotta sitten alkanut pienten koululaisten iltapäiväkerhotoiminta on saanut laajaa vastakaikua. Sammeli Juntunen, teol.tri. Käytännön tilanteissa luottamuksellisuus tulee siitä, että työntekijältä odotetaan rehellisyyttä ja armahtavaisuutta. Myyjinä ovat valtion omistamat Finnvera ja omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal. Autenttisiin tapahtumiin sen avulla ei kuitenkaan voi palata. Kuka tahansa ei saisi kuitenkaan Laureman mielestä manipuloida ihmisen mieltä. 242.000,Toyota Avensis 1.6i -99 aj. Joskus se saattaa luoda jopa valemuistoja. Esimerkiksi islaminuskoinen koululainen voisi samalla tavalla saada itselleen tukijan omasta seurakunnastaan, Tirri sanoo. Haettavana oli lisäksi uusi tutkijan virka, jota haki kaikkiaan 23 henkilöä, heistä 7 naisia. Seurakunnan työntekijän rooliin liitetään Tirrin mukaan odotus, että kyseessä on luottamuksellinen henkilö. Nuoret tarvitsevat apua hyvin erilaisissa asioissa. 72.000,Opel Vectra 1.8i 16V CD -96 aj. Se on ilmestynyt Valitse verkossa viisaasti nimisenä kirjana ev. Testeistä vähän apua huumenuorelle Perusturvajohtaja Matti Kaivosoja lääkäripäivillä: Pekka Supinen HELSINKI (STT) Helsingin yliopiston kasvatustieteen professori Kirsi Tirri ehdottaa, että koulujen ongelmatilanteita ratkottaessa koululaisen tukena voisi olla seurakunnan nuorisotyöntekijä. Viitteitä sen tehosta on Lauerman mukaan myös astman ja joidenkin ihosairauksien hoidossa. Rikostutkinnassakin hypnoosia käytetään, mutta tämä arveluttaa Lauermaata. Mikko Malkavaara, fil.tri, dos. 25 tkm, 5 heng. 99.000,Toyota Corolla 1.4 XLI -96 aj. Kolmipäiväisten neuvottelupäivien aikana järjestetään yhteensä 31 työpajaa eri aiheista Espoossa ja Helsingissä. 140 tkm, pun. Henkilövahingoilta kuitenkin vältyttiin. Helsingin piispa Eero Huovinen saarnaa päätösmessussa torstaina Tapiolan kirkossa. median vaikutus lasten ja nuorten käyttäytymiseen sekä tietoja viestintäteknologian käyttöön liittyvät arvovalinnat. Vuotensa aloitti rikastumalla turkulainen online-porukka, joka sai jaettavaa yhteensä kuusi miljoonaa markkaa. Osuuspankkikeskus arvioi maanantaina, että näin laajalle vaikuttava ja pitkäkestoinen palvelinvika on harvinainen. Suomen kohtalon vuodet julki Sodan lehdissä HELSINKI (STT) Suomalaisilla on nyt mahdollisuus perehtyä sotavuosien 1939–45 tapahtumiin ajan sanomalehtien kautta. Vapaa-ajan matkailupalveluja tuottava ketju Holiday Club Finland Oy on tehnyt esisopimuksen 75 prosentin osakekannan ostamisesta Nallikarin Merikylpylä Oy:stä. 122 tkm, met.vihreä 81.000,Opel Vectra 1.6i 16V GL -96 aj. – Nuori vielä vannottaa, että et saa kertoa kellekään, et edes mun äidille. 55 tkm, met.sin. – Nuoret menevät helposti kertomaan seurakunnan työntekijälle, jos heidät on esimerkiksi raiskattu tai he ovat sekaantuneet huumeisiin tai johonkin rikollisuuteen. Tähän aiheeseen paneudutaan myös tiistaina Espoossa alkavilla kirkon lapsija nuorisotyön neuvottelupäivillä. Soita. Kokouksen muita aiheita ovat mm. 12. Tampereella sijaitseva Kirkon tutkimuskeskus tutkii kirkon ja uskonnollisen elämän sekä yhteiskunnan muutosta. vain 156 tkm “löytö” 69.500,Opel Astra 1.6i 16V -97 farmari, aj. Monet hakevat hypnoosista tukea päästäkseen eroon tupakasta tai liikakiloista. TIISTAINA 9. Hypnoosi ei ole pelkkää roolileikkiä Hypnoosia on vasta viime vuosina kyetty tutkimaan vakuuttavasti aivotutkimuksen menetelmin. Myös tämän viran täyttää kirkkohallitus. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Tutkimuksen tarkoituksena on antaa eväitä kirkon ja seurakuntien päätöksenteolle ja toiminnan kehittämiselle. Julkaisun ensimmäinen numero sisältää 1. 117.000,VW Passat 1.8i 20V -98 aj. siisti 119.000,BMW 518i -90 aj. Viranhaltija valitaan kirkkohallituksen täysistunnossa 27. 120 tkm, valkoinen 77.000,Rekisteröintiä varten tarvitset rekisteriotteen ilmoitusosan ja henkilöllisyystodistuksen ma–pe 8–19, la 9–14 Katsastus Prismakeskus Ajoneuvon omistajan vaihtuessa, on rekisteröinti tehtävä 7 päivän kuluessa ostopäivästä lukien Rekisteriotteen saat heti mukaan Myös auton vakuutukset samalla kuntoon Prismantie 1, Kokkola www.sauk.fi puh. Kaikki tutkimuksessa olleet seurakuntien nuorisotyöntekijät vastasivat, että luottamus on ehdoton. 70 tkm, vihreä 114.000,Pontiac Trans Sport 2.3i 16V -96/95 7 heng. 80 tkm, valk. Tiedekin hyväksyy hypnoosin Iso apu kipuun ja unettomuuteen, vähän hyötyä tupakantuskaan ja laihduttamiseen Lääkevalmistajan hulahula-vanteet kelpasivat Lääkäripäiville osallistuville. 0400-663 392 Mercedes E 220 DSL -98 aj. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Jotkut Osuuspankin konttoreista olivat vian vuoksi aamupäivällä suljettuina, ja muissakin pankin konttoreissa oli pulmia. 1939 ilmestyneen Uuden Suomen, 27. Tutkimuskeskuksen johtajan virka tuli avoimeksi, kun sen pitkäaikainen hoitaja teol.tri. Valintaprosessin on arvioitu kestävän muutaman kuukauden haastattelukierroksineen. Osuuspankeissa pulmia maanantaina HELSINKI (STT) Osuuspankeissa koettiin ongelmia maanantaina aamupäivällä, kun osaa työasemista ei pystytty avaamaan palvelinvian vuoksi. Kummankin ongelman aliarviointi myös pahentaa tilannetta. Vaikka hypnoosi on yleensä vaaratonta, liittyy siihenkin Lauerman mukaan omat haittansa. Ongelmia voi syntyä, jos hypnoosia käytetään asiantuntemattomasti esimerkiksi jonkun pätevän hoidon sijaan. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Lisäksi yksi hakija ei halunnut nimeään julkisuuteen. Ryöstön jälkeen mies meni terveyskeskukseen ja pyysi ilmoittamaan poliisille. Soita. Yhdeksän haki kirkon virkaa OULU (STT) Kylpylähotelli Eden Oulussa on vaihtamassa pääomistajaa. Huumenuoret sietävät huonosti pettymyksiä ja toisaalta he tulevat helposti ymmärretyiksi väärin. lut. Sekä mies, leikkiase että ryöstösaalis ovat poliisin hoivissa. Tirrin mukaan seurakuntien nuorisotyöntekijöiden ammattietiikassa korostuu asioiden käsittelyn luottamuksellisuus jopa voimakkaammin kuin opettajien ammattietiikassa. Eniten asiaa korjaamolle aiheutti kolmostien ja Kehä III:n risteyksen pohjoispuolella sattunut kolari, jossa oli osallisina yhteensä 11 autoa. Perheneuvolat voisivatkin antaa entistä enemmän apua lastensuojelulle, jotta tunnistettaisiin ne nuoret, joilla on sekä päihdeongelmia että mielenterveysongelmia. 80 tkm, met.vihr. Eden aloitti toimintansa vuonna 1989. 115 tkm 109.000,Opel Vectra 1.6i 16V -97 farmari, aj. Pettymykset voivat pahentaa tilannetta Näille vaikeimmin autettaville nuorille hoitojärjestelmä on liian hajanainen. Vaikka aiheesta on tehty useita tutkimuksia, itsenäistä tehoa ei ole voitu osoittaa. Selkeästi Lauerma tuomitsee hypnoosin käytön julkisissa näytöksissä. Kolareista ruuhkia pääkaupunkiseudulla HELSINKI (STT) Ketjukolarit aiheuttivat ruuhkia pääkaupunkiseudulla maanantaiaamuna. Kuopion nykyinen kaupunginjohtaja Kari Häkämies on siirtymässä sisäministeriön kansliapäälliköksi. Suomessa Tieteellinen Hypnoosi ry ei esitä kovin tiukkoja rajoja, vaikka jäsenikseen yhdistys ottaakin vain lääkäreitä, hammaslääkäreitä ja psykologeja. Kaupunginjohtajan tehtäviä hoitaa toistaiseksi apulaiskaupunginjohtaja Jukka Pulkkinen. 1939 ilmestyneen Helsingin Sanomat sekä sodanaikaisen väestönsuojelujulisteen. Erinomaista näyttöä sen tehosta on Lauerman mukaan kipujen hoidossa. Päiville tulee niiden tähänastisen historian suurin osanottajamäärä, noin 1 100 henkeä. Hyväksyttävää ei Lauerman mielestä ole myöskään hypnoosin markkinointi liikemiehille ihmissuhdetaitojen kehittämistä varten. 400 tkm, valk. Hypnoosimielikuvilla on myös saatu koehenkilöt näkemään mustavalkoisia kuvia värillisinä. Osuuspankin pankkiautomaatit ja muut itsepalvelut toimivat maanantaina normaalisti. Lievemmissä tapauksissa nuorta pitäisi auttaa kiinni tavanomaisiin elämänkuvioihin, kouluun, työhön, perheeseen ja kaveripiiriin. Anneli Aejmelaeus, teol.tri. Voimien suuntaaminen testaamiseen lisää ehkä turvallisuuden tunnetta, mutta ei hoitoa. Näin varsinkin silloin, kun oppilaan vanhemmat eivät halua tai kykene lastaan tukemaan. Paikkakuntalainen mies uhkasi pankkivirkailijaa leikkikaluksi osoittautuneella aseella ja sai pienehkön saaliin. Nuorten psykiatrinen avohoito on joko perheneuvoloiden tai nuorisopsykiatrian vastuulla. Tapio Lampinen, teol.tri, dos. Aiemmassa tutkimuksessaan Tirri havaitsi, että myös yläasteen opettajat ovat halunneet olla nuoren luottamuksen arvoisia. Mikko Ketola, teol.tri, valt.maist, dos. Viime aikoina lotossa päävoiton napanneisiin lukeutuu myös porvoolaisen vanhainkodin henkilökunta. Näin rikoksesta tuomittu voi muuttua jopa vainoharhaiseksi, koska hän uskoo tulleensa väärin tuomituksi. helmikuuta, ja hänen viisivuotinen virkakautensa alkaa huhtikuun alusta. Opettajan roolissa korostuu Tirrin mukaan kuitenkin tiedon välittäminen ja tiedon lähteelle ohjaaminen. Hypnoosia käyttävällä terapeutilla pitäisi kuitenkin olla jokin soveltuva tieteellispohjainen tutkinto. Lopullinen sopimus on tarkoitus allekirjoittaa vielä tammikuun aikana. Näistä osakkeista pyritään hakemaan ratkaisu sen jälkeen kun kauppa on vahvistettu. tila-auto aj. Soita. Hoitoa vaikeuttaa myös se, että hoitavia lääkäreitä on useita samanaikaisesti. Seurantakin on Lauerman mukaan hankalaa, monet kun tupakoivat itseltäänkin salaa. Nuoret kertovat myös opettajille arkaluontoisista asioista, ja silloin opettajat joutuvat kysymään itseltään, kuuluko tämän asian selvittäminen opettajan ammattiin. Näihin ongelmiin Lauerma ei kuitenkaan lupaa hypnoosista muuta kuin näennäistä apua. Selvää huijausta sekä vääriä lupauksia Hypnoosista on levitetty paljon harhatietoa ja annettu myös katteettomia lupauksia. 125 tkm, siisti 82.000,Mercedes E 200 DSL aut. Meillä vielä villiä aluetta Joissakin maissa hypnoosin käyttö on jo rajattu vain terveydenhuollon ammattilaisten käyttöön. -95 aj. Viime vuonna kylpylässä vieraili yhteensä lähes 200 000 kävijää. 100.000,VW Transporter 1.9 TD -97/96 aj