KESKIPOHJANMAA 9.1.2003 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . Kokkolassa tuotannon määrä putoaa tänä vuonna noin 20 prosentilla. . Lähtijöistä noin 60 on määräaikaisia, joista suurimman osan työsopimusta ei uusittu vuodenvaihteen jälkeen. Mattila ei usko verotuksen nopeaan uudistumiseen. . Säästöohjelmaan jouduttiin, kun koboltin kysyntä ja hinta ovat pudonneet. . Sivu 2 OMG vähentää Kokkolassa s OMG Kokkola Chemicals Oy:n henkilökunta supistuu alkaneen vuoden aikana noin 50 työntekijällä ja 30 toimihenkilöllä. Arvovaltainen kansainvälinen jury punnitsee kilpailijain suoritukset puheenjohtajansa Monica Groopin johdolla. . . . . – Jos ympäristökeskuksen esitys menee läpi nykyisessä muodossaan, se tietää epävarmoja aikoja monelle tuottajalle järvien rannoilla. Sivu 11 Valjakko ei ole laiskojen koirien laji. . . Sivu 9 Mistä säästää sähköä. . .13 Urheilu . Se on panostanut matkailuun ja varsinkin kokousmatkailuun, ja hotellitasoisista majoitustiloista on ollut aika ajoin pulaa. . . . . . . . . . . . Paljon löydetään säästökohteita: katuja tievalaistus, pihaja ulkovalot, pramea jouluvalaistus, urheilupaikat jne. Jos vesirajaa ei nosteta, viljelijät voivat paremmin suunnitella viljelyään tulevaisuudessa, Saartoala tuumaa. On pelannut aina ennenkin. . . Koko duokilpailun käynnistäjä ja puuhamies Sampsa Konttinen on tapahtuman lähestyessä yhtä innoissaan kuin ensimmäisissä kilpailuissa kymmenen vuotta sitten. . . . s Hyviä neuvoja ja ehdotuksia sähkön säästämiseksi voi lukea useammasta kirjoituksesta tänään. Sivu 3 Lisähaitat harmittavat Reisjärven vesistöjen säännöstelyrajoja ollaan muuttamassa Marko Saartoala toivoo, että säännöstelyn lupaehdot myöntävä Pohjois-Suomen ympäristölupavirasto kuuntelee tarkasti, mitä viljelijöillä on sanottavana uusista säännöstelyrajoista. . . . Sivu 4 Verotus ei uudistu nopeasti Pauli K. . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . . . Siitä voidaan päätellä kisaa tulevaisuudessakin käytävän Keski-Pohjanmaan konservatoriossa Kokkolassa. – Uusi yritys täydentää palveluvarustustamme, toteaa kaupunginjohtaja Antti Isotalus. . . – Vielä ei ole niin kylmää ollut, etteivät koirat olisi tarjenneet, naurahtaa Jutila. . . . Vaakunan vanhaan osaan on jo muuttanut Yleisradion aluetoimitus ja uusia vuokralaisia on "tulossa". . . . Nyt haetaan laulajan ja pianistin hyvää ja syvää yhteistyötä, kamarimusiikillista musisointia. . . Kuva: Clas-Olav Slotte. Mattila pitää myös epätodennäköisenä, että ylijohtaja Lasse Arvelan työryhmän kiistelty esitys verouudistuksen pohjaksi toteutuu. . . . .18-19 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 8 TORSTAINA 9. . . .3-5 Ulkomaat . .8 Talous . Sen 70-prosenttisesti omistama "hotellien operointiyhtiö" perustaa 76 huoneen hotellin Kokkolan keskustaan, entisen Vaakunan tiloihin. . . . . Muut irtisanottavat siirtyvät erilaisten eläkeratkaisujen piiriin. . . . . . Kokkolassa on edelleen Hotelli Kaarlen laajennuksen ja Hotelli Kokkolan avaamisen jälkeenkin noin 50 hotellihuonetta vähemmän kuin Vaakunan toimiessa täysillä. päivinä 2003. Ennen supistuksia yhtiön palkkalistoilla oli noin 400 henkilöä. . Jännittävä kulttuurikilpailu on musiikinystävien kuunneltavissa konservatorion salissa maaliskuun 1.4. . . . . . . Ja kysyntä ja tarjonta ovat silloin tasapainossa, näin uskomme. – Nyt käyttöaste Kokkolan hotelleissa on noin 50 prosenttia ja jos saamme kapasiteettimme edellyttämän osan eli noin 20 prosenttia, elämme kannattavasti. . . . . Myös Kokkolan kaupunki toivottaa uuden hotelliyrittäjän tervetulleeksi. Toisaalta katsotaan, että on melkein sama, mitä kotitaloudet tekevät: teollisuus se suurinta vastuuta kantaa. Westman Kapiteeli Oy:stä. – Jos tulvii ja sataa kaatamalla, se voidaan tulkita niin sanotuksi force major-tekijäksi, josta ei ole maksettu korvauksia tähänkään saakka, Saartoala tuumaa. . . . . .12 Kulttuuri . Vaakuna sulki ovensa ja lähti kaupungista kolmisen vuotta sitten. . . Sekä osanoton runsaus että järjestelyjen toimivuus ja mainio kilpailupaikka kirvoittavat häneltä suuret määrät kehuja. . . . . Westman Kapiteeli Oy:stä tyytyväisinä tulevan Hotelli Kokkolan tulevan vastaanoton paikalla. 76 huoneen Hotelli Kokkola entisen Vaakunan tiloihin Timo Kovanen Wiklöf Hotel Service Ab Oy:stä, Nils Lampi Wiklöf Holding Ab:sta ja John K. TAMMIKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Simo Kattilakoski (KP) Keskuskauppakamarin varatoimitusjohtaja, oikeustieteen tohtori Pauli K. Saartoalan ja muiden viljelijöiden mukaan ylävesirajaa ei tarvitse lupaehdoissa nostaa lainkaan. Sivu 4 Tulokkaalle vielä tilaa. . . . Yhtiö tavoittelee kannattavuusohjelmallaan 10-12 prosentin säästöjä vuosittaisissa tuotanto-ja markkinointikustannuksissa. . Kuva: Antti Savela Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Maaliskuun alussa Kokkolassa järjestettävään Pentti Koskimies -liedkilpaan on ilmoittautunut runsaat määrät sekä pohjoismaisia että kotimaisia kilpailupareja. . Arvelan esitys nojaa muun muassa osinkoverotuksessa siirtymistä niin sanottuun kaksinkertaiseen järjestelmään. Kovanen, jonka konsultointiyhtiö Dispocap Oy omistaa 30 prosenttia uudesta hotelliyhtiöstä, on vakaasti sitä mieltä, että Kokkolassa riittää asiakkaita uuteen hotellitason majoitusliikkeeseen. Kuva: Jukka Lehojärvi Tänään Talous Mielipide -13 -13 -15 -14 -14 6-9 m/s Antti Savela REISJÄRVI (KP) Ympäristökeskus on muuttamassa Reisjärven vesistöjen säännöstelyrajoja siten, että suurten järvien vettä saisi nostaa keväällä ja kesällä määräaikaisesti nykyistä korkeammalle tasolle. Kuva: Clas-Olav Slotte Valjakolla viimaa päin s Tänä talvena on pietarsaarelaisella Mikael Jutilalla ja hänen perheellään ollut oiva tilaisuus ajeluttaa pariakymmentä rekikoiraansa. . Korvauksien saajia olisi toista sataa. – Investoinnit ovat samansuuruiset ja merkittävät ja siksi vuokrasopimuskin on pitkä, sanoo toimitusjohtaja Timo Kovanen. . . Ympäristökeskuksen suunnitteluinsinööri Minna Väisänen kertoo, että vaikka lupaehdoissa ylävesiraja nouseekin, luvassa mainittuja vesirajoja ei käytännössä toteuteta kuin tulva-aikaan ja kesällä rajuissa rankkasateissa. Maanviljelijä Marko Saartoala sanoo viljelijöiden hyväksyvän sen, että vesien alarajaa talvella nostetaan, mutta samalla vastustavan jyrkästi sitä, että ylävesirajoja nostetaan keväällä ja kesällä suunnitellulla tavalla. Pitkästä aikaa on saatu valjakkoajoon sopivat säät, eikä pakkanen ole kuonoja liikaa nipistänyt. Osa jatkaa vielä jonkin aikaa. Mattila pitää Suomen nykyistä verojärjestelmää hyvänä. . . . . .14-16 Sarjakuvat . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Ahvenanmaalainen Wiklöf Holding Ab, joka omistaa muun muassa pääosan Kälviällä toimivasta Best-Hall Oy:stä jatkaa panostuksiaan KeskiPohjanmaalla. Alkukarsinnan jälkeen varsinaiseen kilpailuun kutsutaan kolmisenkymmentä duota kansainväliseen sarjaan ja vajaa parikymmentä kotimaiseen nuorten sarjaan. . Konttinen muistuttaa, että on kyseessä aika harvinainen kilpailu, sillä duokilpailuja ei moniakaan ole koko Euroopassa. . . . Kokkolassa keskiviikkona vierailleen Mattilan mukaan esimerkiksi liiketoimintaa oman osakeyhtiönsä kautta pyörittävien yrittäjien ei pitäisi nyt tehdä hätiköityjä ratkaisuja ja tulouttaa yhtiöistään ylisuuria voittoja. . .2 Maakunta . . . – Täällä kilpailu elää ja voi hyvin, hän hehkuttaa. . . .9 Mielipide . . Hotellikiinteistön omistaja, Kapiteeli Oy kunnostaa 90-luvun vaihteessa valmistuneet tilat ja vuokralainen vastaa kalustamisesta. . . Pelkkää saunomisen laistamista pidetään näpertelynä. . . . . . . . . . . . .10-11 Sää ja Kotimaa . .17 Tv, Radio . . . . . Eipä ole syytä siirtääkään muualle, koska täällä kaikki pelaa. . Sivu 13 Liedkilpailu elää ja voi hyvin Kansainvälinen duokilpa Kokkolassa Pentti Koskimies -liedkilpailun isä ja käynnistäjä Sampsa Konttinen kertoo kisasta yhtä innokkaana kuin aina. – Neuvotteluja käydään aktiivisesti ja uskon, että vuoden aikana sinne muuttaa useita uusia toimistoja ja muita yrityksiä, sanoo John K. Kuva: Outi Ala-Härkönen "Turhat", prameat jouluvalot pois, joku ajattelee. . . Toinen syyttää sähkölämmitystaloja. Nyt on järjestyksessä neljännet kisat
Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Anglikaani Baxter kasvatti komeat pulisongit, pukeutui Elvikseksi ja ”show’nsa” aikana jopa esittää Elviksen kappaleita. Pietarsaaressa saattoi olla kaudessa toistakymmentä kilpailua, mutta liian leudot talvet ovat vähentäneet joukkoa ja kilpailuja. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Paavo Roukala Kiitokset LOHJA RUDUS OY AB POHJOIS-SUOMI Lohja Rudus Oy Ab:n Kalajoen, Ylivieskan, Reisjärven, Viitasaaren ja Pyhäsalmen betonitehtaiden tehdaspäälliköksi asemapaikkanaan Ylivieska on nimetty Mauno Pokela. Sanoituksia hän tosin on rukannut uuteen uskoon. Anna Nicole Smith surkein pukeutuja KÖÖPENHAMINA (STT–Reuters) Tanskalaisperheen puhelinvastaajan huumoriviesti poiki poliisin terrorismia vastaan koulutetun erikoisyksikön rynnäkön heidän kotiinsa. Ihanat muistot jäi päivästä siitä sydämestäni Teitä kaikkia kiitän! R R R Raaaaiiiilllliiii P P P Paaaaaaaannnnaaaannnneeeennnn Lämpimät kiitokset kun muistitte minua täyttäessäni 80 vuotta. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Valjakkokilpailuihin osallistuminen ja harjoittelu on monena aikaisempana talvena jäänyt, sillä vähällä lumella ei ajaminen onnistu ja jäätiköllä sattuu koirille liukastumisia ja venähdyksiä. Pronssille tuore popsuuruus Shakira, joka Blackwellin sanoin on ”ylipyntätty ja alipukeutuva”. listansa mauttomimmin pukeutuvista julkkiksista. Siinä mennään luonnon omilla ehdoilla. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Piispa Ronald Ferris, joka luonnehtii Elviksen ja jumalanpalveluksen yhdistämistä osoitukseksi tyylitajuttomuudesta, hääti Baxterin torontolaisesta kirkosta ja eväsi samalla rokkipastorilta luvan toimittaa vihkiseremonioita. – Tästä syystä joukossa ei ole varsinaista johtajakoiraa. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Kyllä ne tottelevat myös vaimoa ja tyttäriä, mutta parhaiten minua, sillä minä ruokin ja hoidan niitä. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Laumassa ei pomottelua kuitenkaan synny, sillä tarhassa jokaisella on oma koppi ja oma reviiri, johon koirat on kytketty. Sanoisin, että ajamisessa viehättää vapauden tuntu. Turkki kestää kylmää, mutta koirat ovat myös tottuneet säiden vaihteluun. Yhteistyötä ilman pomottelua Jutilan koirat ovat alaskanhuskyja, joka on arktisiin oloihin sopeutunut ja kilpailuihin jalostettu koiratyyppi, joka on yhdistelmä useita rotuja. Kiirehtikää auttamaan meitä – heti!” Perheen ystävät ymmärsivät viestin väärin ja ottivat yhteyttä poliisiin. Isäntä kuvaa monenvärisen ja -näköisen koirajoukkonsa jäseniä omiksi persooniksi, eikä nimeä yhtäkään suosikikseen. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. – Nyt on vihdoin onneksi kunnon talvi, vähän niin kuin ennen vanhaan. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Häntä Blackwell kuvaa ”pystytukkaiseksi nukeksi”. Carl Perkinsin käsialaa olevan Elvis-klassikon Blue Suede Shoes alku menee alunperin näin: ”Well it’s one for the money, two for the show – three to get ready now go cat go”. Nyt Baxter saarnaa ja laulaa milloin missäkin päin Torontoa hän vain sattuu tilaisuuden saamaan. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Kööpenhaminalainen lähiö sai sen jälkeen ihmetellä kahden poliisiauton pikaista saapumista paikalle sekä perheen talon piiritystä. He saattaisivat jopa pitää siitä, sanoo Dorian Baxter ja lupaa vastoinkäymisistä huolimatta jatkaa valitsemallaan tiellä. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Hollywoodin huippuvaatesuunnittelijoihin lukeutuva Richard Blackwell julkisti tiistaina 43. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. ”You can do anything but don’t turn Jesus away”, kuuluu kertosäkeen uusi jumalainen versio, Rokkipastorin arki voi kuitenkin olla ankea. lomamatkan vuoksi. Koirien hoitoon ja kasvatukseen Jutilalla on tuntumaa 1980-luvun alkupuolesta lähtien, jolloin hänen veljellään oli rekikoiria. Blackwell totesi tuomiossaan, että ”Annan muotihullutukset ovat vuoden pahimpia...Anna, uusi suunnittelija ei riitä, tarvitset perusteellisen muodonmuutoksen!” Toiseksi ylsi Kelly Osbourne, rockvaari Ozzy Osbournen tytär. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. – Kun laittaa nuoren ajamaan yhdessä vanhan kanssa, niin ne oppivat asian miltei automaattisesti. Pakkasilla nestehukka lisää juomaveden litkimistä ja runsas parikymmentä kuonoa kuluttaa kuivamuonaa reilusti, noin 5–9 euron verran päivässä. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. HELSINKI (STT) Rokkipastori Dorian Baxter hyödyntää lievästi Elvis Presleylle kalskahtavaa ulkonäköään kirkkoväen houkuttelemiseksi matalaan majansa. Rekikoira ei viimaa pelkää Valjakkoajo vaatii kunnon talvea ja kinoksia Mikael Jutilalle on jokainen koira yhtä tärkeä, sillä valjakossa tarvitaan kaikkien voimia yhteiseen päämäärään. Usein pienikokoiset ovat myös sitkeimpiä ja jaksavat muita pitempään. – Jokainen on yhtä tärkeä, ja jokaisella on hyviä ominaisuuksia. Ylimpänä vuorista se kohoaa, korkeimpana kukkuloista, ja kansat virtaavat sinne.” Miika 4:1 Aurinko nousee: Kokkolassa 10.04 (pimeys päättyy 8.54), Helsingissä 9.18, Sodankylässä 10.59 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.05 (pimeys alkaa 16.15), Helsingissä 15.37, Sodankylässä 13.43 Nimipäivät huomenna: Nyyrikki ja Sigurd, ortodokseilla Riiko, Marko, Tommo ja Paavali Nimipäivät tänään: Veikko, Veli, Veijo ja Bror, ortodokseilla Jehto, Ilpo, Filip ja Vilppu Tänään Torstaina 9.1.2003 s KESKIPOHJANMAA Nimityksiä s viikko 2 Kovassa pakkassäässä kukkaseppele päässä onnitteluita vastaanotin paljon niitä tuli. Koiria ulkoilutetaan myös ilman apuvälineitä. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Koirat tottuvat työhönsä ottamalla esimerkkiä konkareista. Kullakin hännänheiluttajalla on oma tilansa ja paikkansa. Sen jälkeen poliisit rynnäköivät taloon sisään huomatakseen, että perheellä ei ole mitään hätää. Ylivieskan betoniaseman hoitajaksi on nimetty Mikko Jussila. – Vielä 80-luvulla oli harrastajia tällä seudulla enemmän. Koirat eivät ole kylmästä moksiskaan, ne ovat tottuneet koviin pakkasiin. Koiria täytyy harjoituttaa kunnolla, ja sen mukaan minkä tyyppiseen kilpailuun aiotaan osallistua. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Ei huvia ilman työtä Jutilalla ei vapaa-ajanviettopulmia ole, sillä kaupunkikodistakin täytyy tulla siivoamaan aitaukset sekä ruokkimaan ja juottamaan koirat päivittäin. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Jutila korostaa, että kuten kaikessa urheilussa, ei valjakkoajossakaan päästä huipputasolle puolinaisella työllä tai ilman aikaa ja rahaa. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Valmisbetoni Pohjois-Suomen laatuvastaavaksi on nimetty Eero Väänänen. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Sana: ”Tulee vielä aika, jolloin Herran pyhäkön vuori seisoo lujana. Jutilalla onkin aikomuksena osallistua Itä-Suomen Rautavaarassa järjestettäviin valjakkoajojen SM-kisoihin. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Talvella jalasten alla narskuu lumi, mutta leppeällä kesäsäällä kiitävät pyörät ja esimerkiksi vanhasta autonalustasta tehty ajopeli. Kun pihalla on aitauksessa haukkumassa yli parikymmentä innokasta rekikoiraa, ovat kunnon lumikelit ilon aihe sekä omistajalle että karvakuonoille. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Huippunopeus sprinttikisoissa on noin 30 kilometriä tunnissa. Kisavirettä nostetaan peruskuntoja intervalliharjoituksilla. Aktiivisten koirien pitää päästä purkamaan energiaansa, oli harjoittelukausi tai ei. 2 riviä, sis. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Koirat ovat valvonnan alla vapaana tai kiinni tilanteen mukaan, kertoo Mikael Jutila. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Meno on ennen kaikkea yhteistoimintaa, jossa valjakko ei ole yhtään sen parempi kuin sen huonoin koira. – Arvon herrat piispat saisivat mennä levykauppaan ja hankkia Elviksen gospel-tuotantoa kuunneltavakseen. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Valjakon etummaisina juoksevilla Nassella ja Timonella riittää kuntoa. Viesti kuului: ”Kaksi lasta pitää meitä panttivankeina. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Esimerkiksi viime talvena valjakolla pystyi ajamaan vain kolmisen viikkoa, mutta tänä talvena on kelejä riittänyt marraskuusta lähtien. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . – Omia koiria minulla on ollut vuoden -86 alusta. Huumoriviesti poiki poliisirynnäkön Outi Ala-Härkönen PIETARSAARI (KP) Mikael Jutila on katsonut tyytyväisenä aikaista talven tuloa ja kinosten kasvua. Rekikoirien kestävyydestä kertoo se, että sprinttikisojen matka saattaa olla jopa viisikymmentä kilometriä. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Eikä ajajallekaan tule kylmä, kun vain pukee tarpeeksi lämpimästi, Jutila sanoo ja esittelee isoja turkiskintaita, joilla pärjäisi korkeimmillakin leveysasteilla. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . LOS ANGELES (STT–Reuters) Entinen Playboy-lehden povitähti Anna Nicole Smith on saanut kunnian olla vuoden 2002 surkein pukeutuja. Tällä kertaa valinta osui Smithiin, joka on ehkä paremmin tunnettu poseeraamasta samoissa vaatteissa kuin sadun keisari. Pitemmissä, useaan jaksoon jaetuissa kilpailuissa taivalletaan puolestaan satoja kilometriä. Koira, jolla on heikompi ruumiinrakenne voi pärjätä hyvin, jos sen pää toimii. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. (06) 827 2234, . – Otetaan kerralla vaikka kymmenen koiraa mukaan ja lähdetään kävelylle. Kuvat: Outi Ala-Härkönen Koirat haukkuvat ja valjakko kulkee. Vapauden lisäksi menossa tuntuu myös vauhti. Elvis-pappi: ”One For The Father, Two For The Son...”. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Minä olen niiden johtaja. Rokkipastorin versiossa rahat ja show’t ja kissat saavat väistyä Isän, Pojan ja Pyhän Hengen tieltä: ”Well it’s one for the Father, two for the Son – three for the Holy spirit and your life has just begun.” Myöskään alkuperäinen kertosäe ”You can do anything but lay off my blue suede shoes” ei onnistunut pakoilemaan uudistusvimmaisen rokkipastorin runosuonen sykettä. (06) 827 2000 ark. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Monenkokoisia ja -värisiä alaskanhuskyja yhdistää kilpailuvietti ja innokkuus. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Eteläväylä, Kokkola. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10
Pohjanmaan Puhelinosuuskunnan hallintoneuvosto on valinnut puheenjohtajakseen toimitusjohtaja Timo Järvelän Kannuksesta. Tällä kuviolla haitasta jää korvaamatta keskimäärin 816 euroa/ha. Hallitus päätti perustaa uuden viran ja julistaa sen haettavaksi. Ympäristökeskus haluaa nostaa kevään ylävesirajaa 15.4.-10.5. Tähän ovat vaikuttaneet mm. Korvausperusteista Väisänen kommentoi, että ne määräytyvät nykyisen lainvoimaisen tilanteen mukaan. Vesivahinko aiheutti vähintään 1 600 euron vahingot. Vesivahinko Kalajan koululla REISJÄRVI (KP) Jäätyneen vesijohtoputken halkeaminen aiheutti vesivahingon Reisjärvellä Kalajan koululla keskiviikon vastaisena yönä. – Koska olemme jo havainneet, että suunnitelmissa saattaa olla puutteellisuuksia ja virheellisyyksiä, on ne jokaisen hyvä käydä tarkistamassa, Saartoala neuvoo. Halsualta Kaustisen kautta Veteliin ruisleivän perässä tullut mies joutui palaamaan kotiin eväskontti tyhjänä, kun tuttua tuotetta ei löytynyt mistään. Saartoalan kannan vahvistavat myös maanviljelijät Paavo Jauhiainen ja Sakari Aho. Kielitaitovaatimuksesta äänestettiin KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginhallitus joutui äänestämään toisen yleisen edunvalvojan viran kielitaitovaatimuksesta. Noutotukustakin oli kuulemma tavara loppu, Eero Kalmukoski selvittää tilannetta. – Vika oli siis leivän osalta meillä kaupassa eikä leipomoissa – olemme pahoillamme. Saartoalan mukaan maanomistajan on hyvä tarkistaa muun muassa, onko vahingonkorvausalueet oikein, onko maankäyttölajit oikein, onko maanviljelijä tyytyväinen lisähaitasta maksettaviin korvauksiin, voiko rakenteille ja pihoille aiheutua haittaa sekä voiko aiheutua haittaa muun muassa salaojituksen toimivuudelle. välisenä aikana 20 senttimetrillä. Saartoala ei ymmärrä, miksi hankkeeseen on kytketty tähänastisesta säännöstelystä aiheutuneiden rapukorvausten maksaminen kalastuskunnalle sekä Salojoen pumppuaseman rakentaminen. Jos säännöstelyt olisi tehty seitsemän vuoden sisällä, olisin oikeutettu elinkeinonmenetyskorvaukseen, Jauhiainen pohtii. Sitä vastoin maataloustyöryhmä, johon kuuluu viljelijöitä sekä kunnan ympäristöja maatalousviranomaisia, ei voi hyväksyä sitä ympäristökeskuksen esitystä, että tuulista ja sateista ja muista tilapäisistä hakijasta riippumattomista tekijöistä keväällä saataisiin määräaikaisesti korottaa vettä 10 sentillä jo päätetyn 20 senttimetrin päälle ja muina aikoina 20 senttimetrin ylärajan ylitysmahdollisuutta. Korvauksista Väisänen sanoo, että ne ovat jopa yläkanttiin, sillä lisähaittaa korvataan ikään kuin pellot vettyisivät pysyvästi. Reisjärven kunnan rakennusmestari Risto Hurme kertoo, että rakennukseen teetetään kosteuskartoitus, josta selviää, millaisia vaurioita vesi rossipohjaisen rakennuksen väli-ja alapohjaan on aiheuttanut. s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Torstaina 9.1.2003 Maakunta 3 Antti Savela REISJÄRVI (KP) Suuri joukko Reisjärven, Vuohtojärven ja Kiljanjärven rannalla asuvia viljelijöitä ja muita rannan asukkaita vastustaa järvien kevätja kesäylävesirajojen nostoa. Öljypoltin oli vioittunut, mutta rakennuksen lämmitysjärjestelmä saatiin puoleen päivään mennessä kuntoon. Nyt yhdistys haluaisi rakentaa uuden kiinteistön, sillä se menetti toimitilat Cederbergin talon korjauksen myötä. Tuohon aikaan mennessä kuntalaisilla on mahdollisuus jättää muistutuksia suunnitelmasta. Vetelin Ruokapasselissa asiakkaat löysivät kassajonossa yhden vuorokauden "elintarvikepulasta" myönteisenkin puolen: Tänään kaikki makkarat ja leikkeet kauppojen altaissa ovat ihan viimeisen päälle tuoretta tavaraa! Loppiainen tyhjensi kaupan hyllyt Einekset loppuivat, leivän kysyntä yllätti Seija Isomöttönen täytti keskiviikkona Vetelin Ruokapasselin eineshyllyjä. Maanviljelijä Paavo Jauhiainen Kalajalta taas arvioi, että viljelijöiltä uhkaa jäädä saamatta peräti 180 000 euron säännöstelyhaittakorvaukset, sillä haitoista ei hänen mukaansa olla maksamassa niin suurta korvausta kuin pitäisi. Esimerkiksi itselläni on 7,1 ha kuvio, josta ympäristökeskuksen laskelman mukaan on aiemmin korvattu 3,6 ha. Kaikkiaan vettymäaluetta tilallani on 26,5 ha, Jauhiainen kertoo. Kaupunginhallitus päätti kutsua haastatteluun kuusi hakijaa, jotka ovat hallintotieteiden kandidaatti Kirsi-Tiina Ikonen Nurmes, hallintotieteiden maisteri Juri Nieminen Orimattila, oikeustieteen kandidaatti Sakari Timonen Juuka, hallintotieteiden maisteri Aki Viitasaari Nokia, hallintotieteiden maisteri Unto Murto Artjärvi ja hallintotieteiden kandidaatti Jouko Hyppönen Konnevesi. Viime vuoden liikeylijäämäksi PPO arvioi kirjattavan runsaat kolme miljoonaa euroa. Seetri ei saa tonttia KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunki ei toistaiseksi varaa tonttia Seetri ry:lle tonttia Kirkonmäeltä, koska rakentamishankkeen ja toiminnan rahoitus on avoinna. Putki halkesi sulamisen seurauksena. Varapuheenjohtajaksi valittiin pankinjohtaja Kai Pajala Oulaisista. Reisjärven palokunta pumppasi veden rakennuksesta. Aho sanoo, että Heikki Nikkarikoski ympäristökeskuksesta esitti jo 1997 pidetyssä palaverissa, että suunnittelun kannalta ylärajan nosto ei ole välttämätön. Muutoin noudatetaan nykyistä säännöstelykäytäntöä. Lukuisien puolesta puhuva maanviljelijä Marko Saartoala Vuohtojärven rannalta kertoo, että jos säännöstely toteutuu ympäristökeskuksen haluamassa muodossa, se kasvattaa haitta-aluetta merkittävästi. Kuuleminen päättyy kuun puolivälissä Ympäristökeskuksen esitys säännöstelyrajojen muuttamisesta on nähtävillä Reisjärven kunnantalolla 15. Kuva: Urpo Nykyri. Sitä osattiin jopa odottaa, kun joulunseudun pyhät sattuivat keskelle viikkoa. Saartoala toivoo nyt, että kaikki asianosaiset käyvät kunnantalolla tutustumassa omaan tilanteeseensa. Viljelijät kritisoivat uusia rajoja Ympäristökeskus hakee muutosta Reisjärven vesien säännöstelyrajoihin Maanviljelijä Marko Saartoala pitää Reisjärven vesistöille esitettäviä uusia säännöstelyrajoja maanomistajille kohtuuttomina. Vahingonkorvausperustaksi on hyväksytty 3048 euroa hehtaarille, kun viljelijät pitävät oikeampana hintana 3811 euroa hehtaarille. Mies ei sitä kuitenkaan tehnyt. – Tätä tarvitaan kalojen ja rapujen elinolosuhteiden turvaamiseksi, Saartoala kertoo. – Ja näinhän ei käytännössä tapahdu. Koululla oli tehty putkistoremonttia tämän viikon aikana. Teollisuus ja kauppa voivat silloin tämänkertaisen kokemuksen pohjalta varautua ongelmaan. Kaupunki perustaa työryhmän, jonka tehtävänä on selvittää heinäkuun loppuun mennessä kolmiopettajaisten koulujen perustamismahdollisuudet. Kuluneen vuoden aikana tapahtui PPO:n omistusrakenteessa muutos, kun liiketoiminta siirtyi maaliskuussa osuuskunnan kokonaan omistamalle Pohjanmaan PPO Oy:lle. Saartoala kertoo, että osa viljelijöistä ei olisi tätä halunneet hyväksyä, mutta taipuivat sitten kevätrajan noston kannalle pitkin hampain eräänlaisena kompromissina. – 70-luvulla ovat maanviljelijät silloin maksetut korvaukset hyväksyneet, Väisänen kertoo. – Tämä on mielestämme täysin mahdotonta hyväksyä, Saartoala sanoo ja kertoo, että maataloustyöryhmä oli asiaa pohtiessaan täysin yksimielinen. Väisänen korostaa, että kesällä veden ylärajaa ei nosteta tarpeettomasti. Olen laskenut, keskivertoviljelijältä jää joka toinen vettymähehtaari korvaamatta. – Tuoretta tavaraa ei voi varastoida pitkäksi aikaa ja teollisuus hiljenee teurastamoja myöten pyhien aikana joulun viettoon. Saartoalan, Ahon ja Jauhiaisen mukaan kytköksellä on aiheutettu ristiriitaisuutta kuntalaisten välille. Hallituksen jäsen Hans Snellman (r.) esitti Kajsa Kouvon (r.) kannattamana, että virkaan valittavalta vaadittaisiin myös molempien kielten kirjallinen taito. – Loppiaista ennen oli niin kovat pakkaset, etteivät kaikki ihmiset päässeet asioimaan kaupassa ja siksi nyt ostettiin enemmän. Hän toivookin, että kunta asettaa säännöstelyrajoille ehdoksi sen, että korvauksia maksetaan todellisen haitan mukaan. Lautakunta katsoi, ettei se voi sitoutua ostamaan yhdistykseltä päihdehuollon asumispalveluja, koska kaupungin kuluvan vuoden talousarviossa ei ole lisärahoitusta asumispalvelujen ostamiseen. Putken posahtamisen jälkeen keittiön alla sijaitsevaan pannuhuoneeseen valui noin 20 kuutiota vettä. Erimielisyys koskee ensinnäkin kevään ylävesirajoja. Kuusi hakijaa haastatteluun PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kaupungin hallintojohtajan virkaa haki kymmenen henkilöä. Tämän vesirajan noston maataloustyöryhmän enemmistö oli hyväksynyt suunnitteluvaiheessa. Jauhiainen sanoo tilanteensa olevan niin huonon, että olisi hakenut elinkeinonmenetyskorvausta, jos lakipykälissä ei olisi 7 vuoden sopeutumissäännöstä. Herlevi jatkaa puheenjohtajana (KP) MTK Keski-Pohjanmaan johtokunta on järjestäytymiskokouksessaan valinnut liiton puheenjohtajaksi edelleen Mikko Herlevin Lohtajalta ja varapuheenjohtajaksi Helena Kallion Ylivieskasta. PPO:n liikevaihto laski 4 prosenttia YLIVIESKA (KP) Pohjanmaan PPO Oy:n arvioitu liikevaihto on viime vuodelta 28 miljoonaa euroa, mikä merkitsee neljän prosentin laskua edellisestä vuodesta. – 70-luvulla korvauksia ei kuitenkaan maksettu väitetyllä tavalla. Koska kukaan virkailijoista ei sillä hetkellä ollut vapaana, vahtimestari pyysi häntä varaamaan ajan. Pyhäjärvi hyväksyy osaltaan ympäristöterveydenhuoltoa ja ympäristönsuojelua koskevan yhteistyön Pyhäjärven, Haapajärven ja Reisjärven kesken. lankapuhelinliikenteen siirtyminen mobiiliverkkoon ja telealan koventunut kilpailu. Kaupungissa yleisen edunvalvojan päämiehistä on ruotsinkielisiä noin 15 prosenttia. Ehkä suurin haitta uusista säännöstelyrajoista koituisi Paavo Jauhiaisen tilalla. Varsinaiseen liiketoimintaan kohdistuneet investoinnit olivat 6,9 miljoonaa euroa. Einesten loppuminen ei ollut yhtä suuri yllätys kuin leivän loppuminen. Samalla Aho haluaa oikaista sen julkisuudessa olleen virheellisen tiedon, että ylärajan nosto olisi välttämätön kevättulvien hoitamiseen. Vettä oli valunut myös keittiöön. Saartoalan mukaan viljelijöillä on ympäristökeskuksen kanssa erilainen näkemys vahingonkorvausperustasta ja vahingonkorvauksien laajuudesta. Seetri ry aloitti tukiasuntolatoiminnan muutama vuosi sitten. Kaustisen S-marketin päälliköllä Riitta Pöyhösellä on kuitenkin toinen, pätevämpi selitys. Tarkistin asian vanhoista ositusluetteloista ja korvausta on maksettu vain 0,03 ha alalta ja siitäkin 65 ja 22,5 prosentin sijaan 25 ja 2,5 prosentin korvausta. – Vahingonkorvauksen piiriin tulevia maita me viljelijät olemme arvioineet eri tavalla kuin ympäristökeskus, Saartoala kertoo. "Uudistus välttämätön" Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksessa säännöstelyrajojen uudistamista Reisjärvellä pidetään välttämättömänä. Johtokunnan kokouksiin päätettiin kutsua myös maaseutunuorten ryhmän puheenjohtajan. Vesi nousee ylärajalle vain hetkittäin, Väisänen toteaa. Hän ei myöskään poistunut vahtimestarin kehotuksesta huolimatta vaan tunkeutui tiloihin potkimalla oven rikki. Finnet-yhtiöiden pääomitukseen sijoitettiin 8,9 miljoonaa euroa. Kuva: Antti Savela Urpo Nykyri (KP) Tiistai-iltana ja keskiviikkoaamuna ruokakaupoissa asioineet ihmiset olivat kummissaan, kun eines-, leipäja maitohyllyt olivat tyhjää täynnä. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti Sakkoja virastoon tunkeutujalle PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelainen 44-vuotias mies tuomittiin käräjillä 22 päiväsakkoon eli 132 euron korvauksiin lievästä vahingonteosta ja julkisrauhan rikkomisesta. Suunnitteluinsinööri Minna Väisäsen mukaan veden ylärajan nosto keväisin on välttämätön, sillä silloin tulvii usein ja nykyisissä säännöstelyrajoissa on mahdotonta pysyä. Sen puheenjohtajaksi tuli Anneli Järvenoja ja jäseniksi Helena Kallio, Raili Myllylä, Sirpa Rekilä ja Eija Jukkola. Joidenkin elintarvikkeiden loppuminen kaupasta yhdeksi vuorokaudeksi ei olisi uutinen ellei suomalainen kauppa tavallisesti palvelisi asiakkaitaan mainiosti. – Leipomot eivät ole lakossa. Yleinen edunvalvoja edustaa henkilöitä, jotka eivät kykene itse valvomaan oikeuksiaan esimerkiksi sairauden tai vammaisuuden vuoksi. Toisaalta ensi vuodenvaihteessa on edessä samanlainen tilanne eli joulu, uusi vuosi ja loppiainen sattuvat arkipäiville. tammikuuta saakka. Esitys kaatui äänestyksessä äänin 8 – 2. Leivän ja maidon loppumiseen saattoi vaikuttaa se, että muiden ruokatarvikkeiden puuttuessa ihmiset ostivat leipää ja maitoa tavallista enemmän. Kielitaitovaatimukseksi virkaan esitettiin molempien kielten suullista taitoa. Kaupunginhallituksen edustajiksi nimettiin kaupunginjohtaja Tero Nissinen, hallituksen puheenjohtaja Paavo Leskinen ja valtuuston puheenjohtaja Kimmo Sarkkinen. Jauhiainen kertoo, että hänellä suurimman epäkohdan muodostaisi se, että ympäristökeskus jättäisi maksamatta korvauksia sillä perusteella, että niitä olisi jo maksettu 1970-luvun säännöstelyhaittojen yhteydessä. Onneksi sentään näkkileipää ja paistovalmiita pakasteita riitti kaikille, Riitta Pöyhönen sanoo. Koulunpito sujui normaaliin tahtiin. Uutena työryhmänä valittiin kuluttajatyöryhmä. – Sitä nostetaan ylärajaan vain rankkasateiden jälkeen. Hän oli tullut kaupungin virastoon ja vaatinut heti palvelua. – Kärsin todella paljon siitä, että säännöstelyä Reisjärvellä on nostettu kahteen otteeseen, nyt ja 70-luvulla. Saartoala korostaa, että viljelijät ovat ympäristöviranomaisten kanssa yhtä mieltä sen suhteen, että helmikuuntoukokuun alavesirajan nosto on tarpeellinen. Hylkäämispäätöksen teki kaupunginhallitus perusturvalautakunnan lausunnon pohjalta. Paikalle aamutuimaan saapuneet työntekijät havaitsivat, että pannuhuoneen lattialla on puoli metriä vettä. Olimme varautuneet vain vähän normaalia suurempaan kysyntään. Emme vain osanneet varautua näin paljon tavallista suurempaan leivän kysyntään loppiaisen jälkeen, kauppias Eero Kalmukoski pahoitteli tilannetta Vetelin K-Market Ruokapasselissa ja huokasi helpotuksesta, kun kuuli, että muutkin kauppiaat ovat menneet samaan vipuun. Heidän mielestään veden ylärajan nosto olisi liian suuri haitta järvien rannoilla maata viljeleville
Hotelli Kokkolaan ei tule ruokaravintolaa tai yökerhoa. Pienempiä hankkeita on kuitenkin lähdössä liikkeelle. Kokkolan uusi hotelli työllistää noin 10 henkilöä. On selvää, että verotuksella ei niitä ratkaista, mutta verotus on kehitysedellytyksistä ainut, joka voidaan säätää lailla, Mattila huomauttaa. Torstaina 9.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Tutkinnot Bingot Ravintolat BINGO BINGO BINGO KALAJOEN TEATTERITALOSSA Pelikirjalla ostokortti 170 euroa. Siksi meilläkin on ymmärrettävästi paineita osinkoverojärjestelmän uudistamiseen. Uuden hotellien operointiyhtiön, Wiklöf Hotell Services Ab Oy:n toimitusjohtaja Timo Kovanen on kokenut matkailuja hotellialan konsultti. Suomessa on noin 750 hotellia ja vain 200 jonkin brandin alla. – Venäjä on muuttunut yhä varteenotettavammaksi liikepartneriksi, Novikov painotti. klo 19 KOKKOLA (KP) Kokkolan Puhelimen tiloissa ollut sähkökatkos katkaisi muun muassa puhelinyhtiön asiakkaiden nettiyhteydet keskiviikkona hieman puoli seitsemän jälkeen. – Yhtiöllä on myös hotelleja, jotka saavat sopimuksen kautta konseptoidun erikoisosaamisen ja kehitystyön Kokkolaan ei ruokaravintolaa Hotelli Kokkolan käyttöön tulee 76 huonetta ja entisen Vaakunan uuden osan alakerta suurimmaksi osaksi. – Osakeyhtiöiden kulta-aika on takana. Pauli K. Siihen kuuluu toisistaan riippumattomia elintarvikeja rakennuskauppoja, hotelli-ja ravintolayrityksiä, pelastus-ja ambulanssihelikopteritoimintaa, teollisuushalliyhtiö ja tax freetoimintaa. Suurmyymälätonttia hakenut J. Kärkkäinen Oy ei ole vieläkään vahvistanut tonttivaraustaan. Nykyisessä suomalaisessa järjestelmässä yhtiöt ovat erilaisessa asemassa, mutta EU:n periaatteiden mukaan järjestelmän olisi oltava samanlainen kaikille. Niistä suurin sijoittuu valtateiden kulmaukseen ja sille voidaan rakentaa vähittäiskaupan suuryksikkö. Virike hotellin perustamisesta Kokkolan syntyi luonnollisesta tarpeesta ja kokemusten perusteella. Kehitys on luonut myös hyvin vahvan ja ennustettavan tilan valuuttamarkkinoille. Katutasoon jää muutama pieni liikehuoneisto aulan takaosaan. Miksi Kokkolaan. – Täällä on myös erittäin myönteinen yritysilmasto, tiedämme sen Best-Hallin ansiosta. Uudistus kohtelisi kaltoin nimenomaan osakeyhtiön kautta toimivaa omistajayrittäjää. Heinolan alueelle varauksia vähitellen. Nissi kertoo, että niistä on jäänyt pois kaksi kokkolalaista yritystä. Kovasen konsepti on seuraava: Operointiyhtiö operoi joko omissa nimissään tai management-sopimuksen kautta omistajan laskuun. Tervetuloa! Riento Perjantaina 10.01. Mattilan mukaan Suomessa on harvinaisen paljon osakeyhtiöitä, vaikka ne eivät hänen mukaansa ole esimerkiksi yrittäjille järkevin yrityksen omistusmuoto. – Huoneet kunnostetaan uutta vastaaviksi ja me vastaamme hotellin kalustamisesta. – Ollila on verokritiikissään oikeassa. kehitysjohtaja Jarmo Nissi kertoo, että Kärkkäisen hakemus on kuitenkin edelleen voimassa. Kaupungin vt. – Verotuksella ei saa rajata pääomien jakautumista eikä edistää eriarvoisuutta. Mattila pitää suomalaista nykyjärjestelmää kuitenkin periaatteessa hyvänä ja se on hänen mukaansa edullinen sekä verottajalle että veronmaksajalle. Wiklöf Holding A on ahvenanmaalaisen Anders Wiklöfin omistama monialayritys. Kaupunginhallitus saa päätettäväkseen yli kahden hehtaarin kokoisen tontin varaushakemuksen maanantaina. Pääsisäänkäynti säilyy ennallaan. Mattila ei usko nopeaan verouudistukseen Osinkoverouudistuksen taustalla EU-oikeuden vaatimukset Varatoimitusjohtaja Pauli K. Irtolehdellä 170 euroa tai 800 euroa. Tukea Ollilan kritiikille Pauli K. Kaupunginhallitus varasi tiistaina 3 000 neliön liiketontin asemakaava-alueen vierestä kokkolalaiselle kuljetusalan liikkeelle, jolla on viisi autoa. Huoneremonttien lisäksi rakennetaan hissi ja uusi portaikko. Vastaanotto rakennetaan aulaan, nykyisten portaitten paikalle. Itse asiassa mitään suurta uudistusta ei tarvitakaan. – Osakeyhtiöiden iso määrä johtuu verotuksesta. – Vastuullinen budjettija rahapolitiikka alkaa vaikuttaa myös inflaatiovauhdin laskuun. – Uskomme lujasti konseptiimme. Konsernin liikevaihto on noin 200 miljoonaa euroa vuodessa, ja se työllistää noin 440 henkilöä Suomessa ja Ruotsissa. Hän luennoi Kokkolassa kansanedustaja Bjarne Kalliksen (kd.) järjestämässä Kohti parempia aikoja -seminaarissa. – Arvelan työryhmän esitys laadittiin kokonaisuudeksi, jonka yhtenä tavoitteena on myös työllisyyden ja kasvun kohentaminen. Asemakaava altuustolle Kaupunginhallitus hyväksyi Heinolankaaren toiselle puolelle asemakaavan, joka rajoittuu Eteläväylään ja Jyväskyläntielle. Ongelma koski tuhansia KoPu:n asiakkaita eri puolilla kaupunkia. Mattilan mukaan yrittäjien ei pitäisi missään nimessä tehdä nyt hätiköityjä ratkaisuja. – Täällä on niitä riittävästi, meille riittävät aamiaisravintola ja cocktail-baari. Mattila tyrmää ylijohtaja Lasse Arvelan verotyöryhmän esitykseen sisältyvän ehdotuksen siirtymisestä niin sanottuun kaksinkertaiseen osinkotuloverotukseen, jossa veroa maksaisi sekä yhtiö että osinkotulojen saaja. Tontille on tarkoitus rakentaa huoltoasema ja ravintola sekä levähdyspaikka. Virallisia tonttivarauksia Heinolaan on tehty vähän, vaikka vielä viime keväänä alueesta oli kiinnostunut kahdeksan yritystä. Totuus on, että moni yrittäjä maksaa liikaa veroja toimiessaan osakeyhtiön kautta. Mattila sanoo ymmärtävänsä Nokian pääjohtajan Jorma Ollilan kritiikkiä Suomen kovasta verotuksesta. Jos hakemuksia tulee muilta kuin Kärkkäiseltä, niin siinä vaiheessa tulee aika tiukka kannanotto Kärkkäisenkin hakemukseen, Jarmo Nissi sanoo. Muun muassa Virossa osinkoveroprosentti on nolla. Vikaa korjattiin aamun aikana ja yhteydet saatiin kuntoon vaiheittain puoli yhdeksän jälkeen. Hakijalle on tarkoitus osoittaa tontti Eteläväylän varrelta. Novikovin mukaan kasvu näkyy nimenomaan maan BKT-luvuissa. Sähkökatkos haittasi tietoliikennettä Jyväskylän yliopiston liikuntaja terveystieteellisestä tiedekunnasta on liikuntatieteiden maisteriksi valmistunut Roger Zacharias Enlund Kokkolasta. Teollisuus ja tuotanto kasvavat viiden prosentin vuosivauhtia. Pienelle tontille tehdään oma asemakaava, jonka pitäisi olla valmis loppukesästä. Mutta ymmärrän Ollilan kritiikin, koska nimenomaan juuri verotukseen voidaan lainsäädännöllä vaikuttaa, Mattila huomauttaa. Venäjän pankin valuuttaja kultavarannot ovat myös olennaisesti kasvaneet. Uusi hotelliketju Suomeen Konsultti Timo Kovanen uskoo uuteen konseptiin Toimitusjohtaja Timo Kovanen omistaa hotelli-ja matkailualan konsulttiyhtiön, joka omistaa 30 prosenttia uudesta hotellien operointiyhtiöstä. Novikovin mukaan Venäjän talous kehittyy hyvää vauhtia ja venäläisistä yrityksistä onkin tulossa yhä varteenotettavampia liikepartnereita niin suomalaisille kuin muillekin yrityksille. Juha Liimatainen haki tonttia perustettavan yhtiön lukuun raskaan kaluston rekkapesulalle ja kuorma-autojen säilytystilalle. Partner-hotelleja on neljä sen jälkeen kun Hotelli Kokkola, joka on ensimmäinen ketjun omissa nimissä perustama hotelli, on aloittanut toukokuussa; Ahvenanmaalla toimivat hotellit Arkipelag ja Pommer sekä Haminassa Hotelli Hamina. Tänä vuonna uusia partnerhotelleja tulee Kovasen mukaan muutama ja vuonna 2004 selvästi enemmän. Novikovin mukaan merkittävää on myös se, että liittovaltion budjetti on nyt ensimmäistä kertaa pitkään aikaan ylijäämäinen. Kuva: Clas-Olav Slotte Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Suomeen on rakenteilla uusi hotelliketju, johon tulee ainakin parisenkymmentä tai enimmillään jopa 100 hotellia. Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Keskuskauppakamarin varatoimitusjohtajan, oikeustieteen tohtorin Pauli K. Mattilan mukaan suomalainen osinkoverojärjestelmä ei kaipaa suurta uudistusta. Joka tapauksessa on täysin varmaa, että tämä vuosi mennään nykysäännöillä. – Pidän epärealistisena siirtymistä kaksinkertaiseen osinkoverojärjestelmään. Mattilan mukaan suomalaisen osinkoverojärjestelmän uudistamisen taustalla on ennen kaikkea EU-oikeus. Varaus on voimassa ensi kesäkuun loppuun saakka. Kuva: Jukka Lehojärvi Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Heinolan alueelle kaavaillusta liikenneasemasta odotetaan tonttivarauspäätöstä ensi viikolla. Kovanen on katsellut jo monia muitakin vaihtoehtoja kuin Kokkolaa ja mahdollisuuksia laajentaa toimintaa ja ketjua on. Ja pitää muistaa, että Venäjä on myös voinut maksaa ulkoisia lainojaan takaisin.. Hakemuksen on jättänyt perustettavan yhtiön nimissä sen asiamiehenä toimiva asianajaja Tapio Suutari. Jos uudistuksia tapahtuu, niin ne tulevat voimaan aikaisintaan vuonna 2005. Yhtenä mahdollisuutena pidetään Essoa, jonka tonttivaraus Eteläväylän ja Vaasantien risteysalueen lähellä Isohaantien risteyksessä päättyi vuodenvaihteessa. Nykysuuntaus on se, että maasta lähtee vuosittain keskimäärin 4 000 hyvin koulutettua ihmistä ja vain kaksituhatta tulee keskimäärin takaisin. Toinen virallinen varaus on Scan-Autolla, ja sen tontti sijoittuu samaan kortteliin kuin suurmyymälätontti, mutta Eteläväylän puolelle. Mattilan mukaan suomalainen käytäntö kestää myös vertailun muiden eurooppalaisten maiden kanssa, vaikka varsinkin EU:n tulevissa uusissa jäsenmaissa käytäntö vaihtelee. Sitä varten on tehty oma asemakaava, mutta rakentamispäätöstä valtakunnallisen maatalousketjun kiinteistöstä ei ole tehty vieläkään. Tontti sijoittuu valtatien ja keväällä Heinolan pelloille rakennettavan Heinolankaaren kadun risteysalueelle. Minusta muut omistusmuodot olisivat tänä aikana parempia, Mattila painottaa. Lisäksi tulee kokoustiloja ja tietenkin saunaosasto. Kadulta on jo liittymä Eteläväylälle. Osakeyhtiö on hyvä silloin, kun yrityksellä on erittäin suuri voitto ja silloin, kun omistajan ei tarvitse ottaa siitä rahaa itselleen. Se menee valtuuston vahvistettavaksi vielä tammikuun aikana. Hän ei usko Arvelan työryhmän esityksen toteutuvan ainakaan sellaisenaan, koska niin monet merkittävät tahot ovat sen jo tuominneet. Venäjän talous kehittyy Seminaarin toisena pääalustaja oli johtaja Andrei Novikov Venäjän federaation Suomen kaupallisesta edustustosta. Tontin hakijan taustalla olevasta toimijasta ei anneta tietoa julkisuuteen, mutta todennäköisesti se on valtakunnallinen "huoltamoketju". – Venäjän talous on kasvanut kolme vuotta peräkkäin vahvana. – Tonteista tulee varmaan hakemuksia sen jälkeen, kun valtuusto on hyväksynyt asemakaavan. Tänä vuonna inflaatio ei tule ylittämään 14 prosentin rajaa, kun se parina edellisvuotena on ollut noin 20 prosenttia. Rakennus Oy Forsströmin kertaalleen jatkettu tonttivaraus Jyväskyläntien varressa on voimassa kesäkuun loppuun saakka. – Kun tulimme joskus yökoneella Kokkolaan, emme saaneet mistään huonetta, kaikki oli varattu. Ei tämä tietenkään johdu pelkästään verotuksesta ja toisaalta Suomessa asumisessa on monia hyviäkin puolia. PR 52. – BKT:n kasvuvauhti on vuodessa nyt 7-8 prosenttia. – Ei ole esimerkiksi viisasta ottaa tänä vuonna isoja osinkoja yrityksestään. Yhtiö ei ole jatkanut varausta, eikä myöskään sen ja kaupungin välisiä neuvotteluja tonttivaihdosta ole jatkettu. Alueelle on kaavoitettu kolme suurta liikerakennusten korttelia. Silloin rupesin miettimään ja katsomaan ympärille, kertoo Nils Lampi Wiklöf Holding Ab:sta, joka omistaa hotelliyhtiöstä 70 prosenttia. Kansalaisten reaalitulot kasvavat kuuden prosentin tasolla. Pauli K
Ilman talonmiehen tarkkaa nenää palo olisi havaittu vasta kun liekit olisivat hamunneet kaupparakennuksen kattoa, päivystävä palomestari Jari Nalli Lappeenrannan aluehälytyskeskuksesta selitti. Marraskuussa Talgo varautui lomauttamaan koko henkilöstönsä. Lisäksi terveyskeskusta on peruskuivatettu. Borg ei halua ennustaa, mihin kevään eduskuntavaalien äänestysprosentti asettuu, sillä äänestysprosentin laskusta vaahtoaminen ennen vaaleja lietsoo turhaan negatiivista ilmapiiriä. Palokunnan saapuessa talon ullakko oli jo liekkien vallassa. Ensimmäisessä vaiheessa vuosien 2004-2005 aikana rakennettaisiin uudet vastaanotto-, poliklinikka,röntgenja laboratoriotilat ja pihatyöt saatettaisiin loppuun. Omaiset Lämmin kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme MÄRTHA ELINA VÄHÄKAINUN muistoa ja otitte osaa suruumme. ainutlaatuinen 30 000 perhosen kokoelma. Urakoiden toteutusaikataulu voi muuttua, mikäli valtionosuuksien saaminen viivästyy tai valtuusto karsii esitystä. – Aktivisteihin kuuluvien nuorten osuus on lopulta hyvin pieni, Borg toteaa. Varsinainen laajennus-ja peruskorjausurakka aloitetaan vuonna 2004, mikäli hanke etenee suunnitellusti. Järvelä ansioitui myös muotokuvamaalarina, perhosten keräilijänä ja tutkijana – hänellä on mm. Reisjärvi ja Kärsämäki eivät ole vielä tehneet päätöstä. Jäljistä päätellen asialla oli ollut yksi susi, jonka lopettamista varten on haettu poikkeuslupaa maaja metsätalousministeriöltä. Nuorten laimea äänestysinto nostetaan aina vaalien alla esiin. Kaupunginhallitus hyväksyi tarve-ja hankesuunnitelman tiistaina. Viime syksynä Kainuun riistanhoitopiiri myönsi Kainuussa poronhoitoalueelle kolme sudenpyyntilupaa, jotka on jo käytetty. Ensimmäisen vaiheen alustava kustannusarvio on hieman yli neljä miljoonaa euroa. 12 miljoonan euron investointi edessä Nivalan terveyskeskuksen laajentaminen ja peruskorjaaminen aloitetaan 2004 Jens Oja NIVALA (KP) Nivalan kaupunki vaihtaa matkapuhelinoperaattoria, mikäli myös muut Nivala-Haapajärven seutukunnan kunnat päätyvät DNA:n kannalle. Lomautukset jatkuvat toistaiseksi, ja ne ulottuvat koko henkilöstöön. Asunnon ovi oli ollut lukittuna kauppareissun ajan, eikä asunnossa ollut rikottu tai varastettu mitään muuta. Hirsirakenteisessa talossa nukkumassa ollut perhe heräsi ullakolta tulleeseen savuun ja tulen ritinään. Ilkivalta on tapahtunut aamupäivällä kello 10.00 11.15 välisenä aikana. Muun muassa sadevesijärjestelmiä on uusittu, ja tulvien varalta on rakennettu tulvapenkereitä. Varkaita vanhusten asunnossa KOKKOLA (KP) Ostoskeskus Kallentorin pysäköintihallissa naarmutettiin keskiviikkona tahallaan vuoden 2000 mallia olevaa punaista Mercedes-Benz -merkkistä henkilöautoa. Kuntien ja vaalipiirien uusien äänestäjien määrät selviävät kattavasti väestörekisterin tilastoista, jotka täydentyvät tammikuun loppuun mennessä. Lisälomautettavien määrä riippuu yhtiön tilauskannasta. Autoa turmeltiin parkkihallissa – MAATILAN päärakennus tuhoutui tulipalossa Oriveden Hirsilässä keskiviikon vastaisena yönä. – Petotilanne on mennyt täällä todella vaikeaksi. Ottamisalue ei sijaitse pohjavesialueella, eikä louhinta vaikuta merkittävästi alueen maisemaan. – Nuoria kiinnostaa luonnollisesti omaa ikäluokkaansa koskevat asiat kuten koulutus ja yleensä elämäntilanteeseen liittyvät asiat. Borgin mukaan äänestämättä jättää yhä useammin myös vanhemmat, jotka ovat käyttäneet äänioikeuttaan aikaisemmissa vaaleissa. Oulun vaalipiirin puolella Ylivieskassa uusia äänestäjiä on 527, Nivalassa 485 ja Kalajoella 321. Keskiviikon yt-neuvotteluissa päätettiin, että henkilöstön lisälomautukset alkavat helmikuussa. Omaiset Keskustan puheenjohtaja ANNELI JÄÄTTEENMÄKI puhuu su 12.1. DNA voitti Soneran, Radiolinjan ja DNA:n välillä käydyn tarjouskilpailun. Aamulla paikalla menneet poromiehet löysivät aitauksesta kuolleena yhdeksän poroa ja lisäksi useita suden pahasti raatelemia. Järvelä oli syntynyt Kaustisella 14.12.1918. – Äänestysaktiivisuus on laskenut kaikissa ikäluokissa, Borg kertoo. Tällä haavaa yhtiön noin 500 henkilön kokonaisvahvuudesta on jo lomautettuna sata ihmistä. Susien lisäksi poroja verottavat vielä ahmat, karhut ja ilvekset. Urheilun saralla Järvelä muistetaan viisinkertaisena K-P:n piirin kolmiloikkamestarina. Asunnosta oli viety kaapissa säilytetyt rahat, noin 350 euroa, ja pankkikirja. Hänen mukaansa jollain tavoin poliittisesti aktiiviset nuoret äänestävät yleensä aktiivisesti valtiollisissa vaaleissa. Palokunta sai hälytyksen kello 1.10. Palosta aiheutui satojen tuhansien eurojen vahingot. Tilaisuus kaksikielinen. Valtuutetut päättävät asiasta kevään aikana. klo 19.00 Konservatorion iso sali Konservatorion laulajat ja pianistit esiintyvät Vapaa pääsy Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme SYLVI NIEMELÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. kaupunginsihteerinä vuoden 2005 loppuun saakka. Nuoret etsivät sopivaa henkilöä Oulun ja Vaasan vaalipiirissä yhteensä 32 000 uutta äänestäjää kevään eduskuntavaaleissa Vaalitutkija Sami Borgin mukaan jollain tavoin poliittisesti aktiiviset nuoret äänestävät yleensä aktiivisesti valtiollisissa vaaleissa. Oulun vaalipiirissä (67,4) sen sijaan jäätiin alle maan keskiarvon. Kaupunginhallitus myönsi Koneyhtymä V. klo 18. Susi raateli 24 poroa Suomussalmella OULU/VUOLIJOKI (STT) Kiskokalustoja konepajatuotteita valmistavan Talgo Oy:n säästökuuri jatkuu. Vuosien 2003-2005 aikana kaupungin investointien yhteissumma nousee 14 miljoonaan euroon. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Heikki Saukkomaa PIETARSAARI (KP) Yksityisasunnosta Östanlidvägeniltä varastettiin keskiviikkona rahaa ja pankkikirja. Keskiviikkoon mennessä suden käsittelyssä olleista poroista oli jouduttu lopettamaan 24. Palomiehet joutuivat nytkin purkamaan useita neliöitä seinän ja katon paneeleita, mutta isolta tulipalolta kuitenkin vältyttiin.. SOK:ta pitkään palvellut mainospäällikkö siirtyi Kokkolan KPO:lta SOK:n Helsingin tehtaille jo viisikymmenluvulla suunnitellen runsaasti yhtiön pakkauksia, tuote-etikettejä ja mainoksia. Borgin mukaan sama ilmiö on nähtävissä enenevässä määrin myös muissa ikäluokissa. Toisaalta osa uusista äänestäjistä on mukana jo myös työelämässä. Borg ei usko, että viime vuosina voimistuneella ulkoparlamentaarisella toiminnalla, aktivismilla kuten globalisaation vastustamisella tai muilla ääriilmiöillä olisi vaikutusta uusien äänestäjien vaalikäyttäytymiseen. Pietarsaaren Keskusta Kuolleita Sekalaiset Konsertit Jens Oja NIVALA (KP) Nivala valmistautuu mittavaan terveyskeskuksen laajennus-ja peruskorjausurakkaan, johon PHK Oy:n ja työryhmien laatiman tarve-ja hankesuunnitelman mukaan kuluisi vuoteen 2010 mennessä noin 12 miljoonaa euroa. Alueilla, joilla työttömyys on korkealla, työttömyyden hoitamiseen liittyvät kysymykset korostuvat, Borg toteaa. – Koko henkilöstöä ei missään tapauksessa lomauteta, toimitusjohtaja Tapani Tapaninaho vakuutti keskiviikkona. Esitellään Keskustan kansanedustajaehdokkaita. Armas Järvelä Kaarlo Armas Ensio Järvelä kuoli torstaina 19. Vanhempi pariskunta oli ollut kauppa-asioilla iltapäivällä, jolloin asuntoon oli murtauduttu. Auto oli pysäköity pääsisäänkäynnin edessä olevalle invapaikalle. SUOMUSSALMI (STT) Porojen ruokinta-aitauksessa riehunut susi raateli 24 poroa tiistain vastaisena yönä Suomussalmella. Lisäksi vuosien 2006-2009 aikana pelkästään terveyskeskusurakka nielisi nykyisen suunnitelman mukaan lähes kahdeksan miljoonaa euroa. Kaupunginsihteeri Reino Kivioja jatkaa puolestaan Nivala-Haapajärven seutukunnan hankevalmistelijana. Myös nuorten koulutustason yleinen nousu vaikuttaa "poliittiseen heräämiseen". Kiitos myös vanhainkoti Lepolan henkilökunnalle tummumme hyvästä hoidosta. Edellisissä eduskuntavaaleissa Vaasan vaalipiirin äänestysprosentti oli maan korkein, 73,3. Neljän erillisen vaiheen kustannusarvio on noin kahdeksan miljoonaa euroa. Terveyskeskuksen peruskorjaamiseen ja laajentamiseen valmistautuminen aloitettiin jo viime vuoden aikana ja työt jatkuvat tänä vuonna. Nivala hylännee Radiolinjan Säästöksi arvioidaan 30 000 euroa vuodessa Jens Oja (KP) Väestörekisterikeskuksen ylläpitämien tilastojen mukaan kevään eduskuntavaaleissa Vaasan ja Oulun vaalipiireissä äänioikeuttaan pääsee käyttämään 32 128 uutta äänestäjää. Uutta tilaa tulisi noin 2 500 neliön verran. Kunnallisvaalien jälkeen äänioikeuden saaneita nuoria äänestäjiä on Oulun vaalipiirissä 16 933 ja Vaasan vaalipiirissä 15 195. – Pohjanmaalla äänestämiseen liittyvät normit on omaksuttu hyvin. Talgon lomautukset jatkuvat – TALONMIEHEN nenä haistoi keskiviikkoaamuna kahdeksan maissa savunhajua Snellmaninkatu 12:ssa Lappeenrannassa. Vuoden 1999 eduskuntavaaleissa koko maan äänestysprosentti oli historian alhaisin, 68,3. Paliskuntien johtomiehet uskovat todellisten vahinkojen olevan suuremmat, sillä Kainuun metsistä kaikkien tapettujen porojen löytäminen on mahdoton tehtävä. Tampereen yliopiston yhteiskuntatieteellisen tietoarkiston johtaja, vaalitutkija Sami Borg arvioi, että kevään eduskuntavaaleissa äänioikeuttaan ensimmäistä kertaa käyttävät äänestäjät etsivät äänestyspäätöstään tehdessään mieluummin sopivaa henkilöä kuin puoluetta. Vaasan vaalipiirin lisäksi ainoastaan Helsingissä päästiin yli 70 prosenttiin. Esimerkiksi Kokkolassa uusia äänestäjiä on 1 274, Pietarsaaressa 616 ja Halsualla 59. Kiitos Harjukodin ja Tunkkarin sairaalan henkilökunnille. Muuttuneen lupakäytännön johdosta susien määrä poronhoitoalueella on lisääntynyt viime vuoden aikana ja samaa tahtia ovat kasvaneet myös susivahingot. Haju tuli Työväenyhdistyksen saunatiloista, jossa lattialämmityksen seinäkytkimeen tullut oikosulku ehti käräyttää saunan toisen pukuhuoneen seinäpaneeleita ja kattoa. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 9.1.2003 Maakunta 5 Kuolleita Lied konsertti Pe 10.1. Nyt sellaista ei enää suunnitella. Osallistuminen esimerkiksi järjestötoimintaan on hyvin aktiivista, Borg luonnehtii. Naarmutus on tehty jäljistä päätellen terävällä esineellä. Merkkejä äänestysprosentin totaalisesta romahtamisesta ei ole näköpiirissä. Tämän vuoden talousarviota hyväksyttäessä kaupunginvaltuustossa todettiinkin, että joiltain osin esimerkiksi suunnitelmavuosien investointeja joudutaan ilmeisesti karsimaan. Vuosien 2006-2009 aikana peruskorjattaisiin muun muassa vuodeosastojen, työterveyshuollon, neuvolan ja hammashoitolarakennuksen tilat. Poliisi pyytää asiasta jotain tietäviä ottamaan yhteyttä Kokkolan poliisiin. Hallintotieteiden maisteri Päivi Kuljukka jatkaa Nivalan vs. Nivala-Haapajärven seutukunnan hallitus päätti viime syksynä kilpailuttaa yhteistuumin matkapuhelinpalvelut. Viitasaarella toimivan Wisestone Oy:n tekemän selvityksen mukaan vaihtamalla Radiolinjan liittymät DNA-liittymiksi kaupunki säästää vuositasolla kännykkälaskuissaan noin 30 000 euroa. Osalla poromiehistä on porokato ollut vuoden aikana 15–20 prosenttia ja ainakin 250–300 poroa on menetetty susien takia, kertoo Hossa-Irnin paliskunnan poroisäntä Antti Väisänen. joulukuuta Helsingissä. Hossa-Irnin paliskunnan alueen poroja oli koottu ruokintaaitaukseen Martinselkosen suojelualueen läheisyyteen. Millä teemoilla nukkuvat nuoret sitten olisi vaaliuurnille houkuteltavissa, jos kerta puolueiden ohjelmajulistukset eivät sinänsä kiinnosta. Pietarsaaren ammattikoululla, Puutarhakatu 30 Kahvitarjoilu klo 17 alkaen. Asukkaat saivat pelastettua osan irtaimistosta ulos ennen kuin palomiehet ehtivät paikalle. Borg toteaa, että Pohjanmaalla on äänestetty perinteisesti aktiivisesti. Kukaan ei loukkaantunut. Hossa-Irnin paliskunnan alueella on löydetty vuoden aikana toistasataa suden tappamaa eläintä ja Suomen eteläisimmän Hallan paliskunnan alueella suden saaliiksi on joutunut varmasti 160 eläintä. Tule kuulemaan ja keskustelemaan. Kaarlela Ky:lle luvan louhia kymmenen seuraavan vuoden aikana yhteensä 100 000 kuutiota kalliomursketta Kontionkallion alueelta, joka sijaitsee Järvikylällä noin kilometrin päässä Kokkola-Kajaani-valtatieltä. Pyhäjärven ja Haapajärven kaupunginhallitukset ovat myös hyväksyneet DNA:n tarjouksen
Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Avajaiset tänää 6 kg! • 6 kg jauhesammutin •erilaisiin kiinteistöihin sopiva yleissammutin •jauhesuihkun jaksotusja sulkemismahdollisuus yhdistetystä kantoja laukaisukahvasta •paineentarkastusmittari ja -venttiili •teknillisen tarkastuskeskuksen sertifioima valmistaja 29,kpl Protexjauhesammutin Ucom Cocoon 400 Twin -langaton puhelin • monipuoliset toiminnot: mm. Tuotteita rajoitettu erä. Tuotevalikoima voi vaihdella myymälöittäin. Asiakaspalvelu ma-pe 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Maksuvälineinä käteinen ja pankkikortti. Emme vastaa painovirheistä. 100 niittiä 3 vuoden takuu! 9, 99 kpl 8, 49 kpl. 2 luuria 3 vuoden takuu! 89,pkt 3 paria/pkt Kansion välilehdet •10 kpl/pkt 0, 99 pkt Muovitasku •läpinäkyvää muovia 1, 29 pkt 25 kpl/pkt Lehtiteline •värit: musta, sininen tai väritön •materiaali: muovia 1, 49 kpl Tarramuistilappu •225 muistilappua/pkt •eri värejä ja muotoja 1, 29 pkt Muistilappukuutio •700 muistilappua telineessä •monta erilaista mallia 1, 49 kpl Tarramuistilappukuutio •480 tarrapinnallista muistilappua •eri värejä 0, 99 pkt Kirjekuoret •koko: DL (110x220 mm) •100 kpl/pkt 1, 49 pkt 100 kpl/pkt 0, 99 pkt Kirjekuoret •koko: C6 (114x162 mm) •100 kpl/pkt Kylpyhuoneenmatto •koko: 40x60 cm •useita eri värejä 2, 49 kpl Kylpyhuoneenmatto •koko: 70x120 cm •useita eri värejä 7, 49 kpl 9, 99 kpl kokoontaittu va 100 kpl/pkt 3 kpl/pkt 5, 99 pkt pkt pari Kenkäteline •paljon säilytystilaa kengille •pyörät ja kantokahva •3 eri värivaihtoehtoa •mitat: 36x30x94 cm Disney-matto •koko: 67x120 cm •erilaisia Disney-aiheita Sähkökäyttöinen nitoja •vahva magneettitoiminen koneisto •nitoo jopa 20 sivua kerralla •sis. Kontulassa ei käyttötavaroita. Torstaina 9.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 M Myymälät avoinna ma-pe 9-21, la 9-18. pulssia, harjoitusaikaa ja kalorien kulutusta •siirtämistä helpottavat pyörät 3 vuoden takuu! 9 kunto-ohjelmaa pulssin mittaus kämmenestä teline juomapullolle luistamattomat astinlaudat 199,kpl 8 mittaustoimintoa Miesten aluspaita •koot: S-XL Miesten alushousut •koot: S-XL 3 kpl/pkt 4, 49 pkt Naisten alushousut •koot: 36/38, 40/42, 44/46 •useita eri värejä 2, 29 3 kpl/pkt Luonnonkuitumatto •100 % luonnonkuitua •värit: beige, keltainen, ruskea, viininpunainen tai sininen •koko: 70x133 cm 25,kpl Sivellinsarja 1, 49 pkt 15 kpl/pkt Naisten tohvelit •mukavaa, pehmeää materiaalia •useita eri värejä •koot: 37-41 1, 69 pari Villasukat •lämpimät, pitkävartiset villasukat •eri värejä •koot: 37-45 1, 69 pari Miesten sukat •pakkauksessa yhdet mustat ja kahdet siniset sukat 2, 29 Niputusliuska •2x25kpl/pkt 0, 99 pkt Korostuskynä •eri värejä •4 kpl/pkt 1, 99 pkt 4 kpl/pkt Yleisliima •liuotinvapaa, väritön yleisliima 1, 29 kpl Teroitin •pöytäänkiinnitettävä 4, 99 kpl Espoo-Mankkaa Forssa Helsinki-Kontula Hollola Hämeenlinna Iisalmi Jyväskylä Kaarina Kauhajoki Kemi Kempele Kokkola Kouvola Kuopio Lahti Lappeenranta Nokia Pirkkala Pori Raahe Rauma Riihimäki Salo Tampere-Lielahti Äänekoski Tähdellä (*) merkatut tuotteet myynnissä vain Kokkolan myymälässä. numeron näyttö-, kaiutinja sisäpuhelutoiminto sekä Hands Free -valmius •LCD-näyttö •40 muistipaikkaa •30 viimeisen puhelun muisti •sis. Sis. tukiaseman, 2 luuria, laturin sekä akkuparistot •eri värivaihtoehtoja Cross Trainer -kuntolaite •harjoittaa samanaikaisesti jalkoja, käsiä, vatsalihaksia ja yläselkää •9 automaattista tai manuaalisesti valittavaa kunto-ohjelmaa •pulssin mittaus kämmenestä •tietokoneohjatun digitaalisen näytön avulla voi seurata mm
KESKIPOHJANMAA s Torstaina 9.1.2003 7 Myymälät avoinna ma-pe 9-21, la 9-18. TTähdellä (*) merkatut tuotteet myynnissä vain Kokkolan myymälässä. 41x35x32 •sis. Lämpötyyny •täytetty luonnonturpeella •lämmönvaraus jopa 8 h Pyykkikori •tilavuus 55 L •kannellinen 1, 49 kpl Roskakori •värit: musta, punainen tai sininen •tilavuus 18 L Rikkalapio ja -harja •lapiossa siivousta helpottava muotoiltu nokka 1, 99 kpl Lasten rakennuspalikat •eri värisiä ja muotoisia rakennuspalikoita •100 kpl/pkt 6, 99 pkt 5, 99 kpl Auton tekstiilimatot •kovaa kulutusta kestävää materiaalia •vahvistetut kantatyynyt ja reunaompeleet 4 mattoa! 9, 99 pkt Ilmalla täytettävä nojatuoli •väritön tai sininen •materiaali: pvc-muovia •mitat täytettynä: n. 60 W lamppu •ei sis. lasikannellisen wok-pannun, roiskesuojatun fondue-pannun, 8 fondue-tikkua sekä lämpölevyn •ruostumatonta terästä •lämpötilansäätö ja merkkivalo 39,pkt 1100 W Sähkökäyttöinen Wok-Fondue -yhdistelmä 3 vuode n takuu! Mittakannu, 1L •mitta-asteikolla Suomustin •leveä ruostumattomasta teräksestä valmistettu terä •varustettu suomujenkeräysastialla 4, 99 kpl Säilytysrasia, 1L •mitta-asteikko •kannessa kaatonokka 0, 99 kpl Aktiivihiilisuodatin jääkaappiin •suodattimen koko: 10x8x1,1 cm 1, 69 pkt 2 kpl/pkt Quartz-rannekello •useita eri malleja ja värejä •vesitiivis 30 m asti •ei sis. Asiakaspalvelu ma-pe 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). 90x90x95 cm •3 turvaventtiiliä •mukana korjauspaikat 9, 99 kpl 0, 99 1, 99 pkt Elektroninen kassakaappi* •arvotavaroiden turvalliseen säilyttämiseen •kermanvalkoinen, teräksinen kassakaappi •elektroiikkalukko •ulkomitat: n. 500g/pkt 1,98/kg Bremer-kahvi 2 L virvoitusjuomat Cola, Lemon, Orange; tavallinen tai Light 2L/plo 0,65/L 1, 69 sis. lamppua 3, 49 kpl 1800 W 59,Imuri * •väri: musta •5-kertainen hienosuodatinjärjestelmä •automaattinen johdonkelaus •kromattu teleskooppiputki •sisältää erilaisia lisäsuulakkeita Paistovuoka * •lasikannellinen keramiikkavuoka •koko: 37x22x16cm Pölypussi* • 5 kpl/pkt 3 vuoden takuu! 8, 99 pkt Veitsisarja, 4 osaa •pakkauksessa 1 vihannesveitsi, 1 hedelmäveitsi, 1 lihaveitsi ja 1 leipäveitsi •terät ruostumatonta terästä •kestää konepesun Leikkiauto* •kolme formulaauto-mallia: Ferrari F300, F300B tai F310B kpl Lasten verryttelyasu* •5 eri väriä •koot: 128-176 cm 10,pkt 4, 99 kpl Istuinkorotin •voidaan käyttää etuja takaistuimella 1, 99 kpl 25kg Esimerkkejä pysyvästi halvoista hinnoistamme Vaatekaappi * •PEVA-muovia •sininen tai harmaa-valkoraidallinen •koko: 75x50x160cm •kätevä hattuhylly 10,kpl 5,kpl 1, 69 kpl Lasten fleecepusero* •3 jännittävää mallia •koot: 110 152 5,kpl 7, 79 kpl 4, 99 pkt 4,5%. paristot 99,kpl 2 vuoden takuu! Terästä! Haaroitusjohto •varustettu virtakytkimellä •9 paikkainen Ulkovalaisin •värit: musta, ruskea tai valkoinen •varustettu suojaritilöillä •max. pantin Grafen Walder -olut •alkoholipitoisuus 4,7% 2,48/L 1, 39 sis. nikkeliä 5, 99 kpl EEspoo-Mankkaa, Mankkaantie 2-4•FForssa, Pihlajakatu 2•H Helsinki-Kontula, Ostostie 4•H Hollola, Terveystie 49•H Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4•IIisalmi, Kilpivirrantie 1•JJyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu 4•K Kaarina, Lautakunnankatu 7•K Kauhajoki, Puistotie 60•K Kemi, Täikönkatu 4 K Kempele, Myllytie 3•K Kokkola, Tervahovintie 4•K Kouvola, Takojatie 1•K Kuopio, Petosentie 6•LLahti, Kivistönkatu 1•LLappeenranta, Myllymäentie 36•N Nokia, Nuijamiestentie 2•PPirkkala, Kaartotie 1•PPori, Paanakedonkatu 10• RRaahe, Fellmaninpuistokatu 15•RRauma, Papinhaankatu 7 RRiihimäki, Karankatu 15•SSalo, Savenvalajankatu 3•TTampere-Lielahti, Harjuntausta 11• Ä Äänekoski, Kuhnamontie 5A. klo 9! 900g/pkt 0,5 L/tlk Kattila •teflonpinnoitus •hakaisija 14 cm •kätevä kaatonokka kpl 3, 99 •sis. pantin Pizza Margherita 2, 59 3x300 g/pkt 2,88/kg Täytekeksi •appelsiini-, kirsikkatai vadelmatäyte 300g/pkt 4,30/kg 1, 29 Suklaapatukka •Choco-Caramel 8x54g •Choco-Caramel-Bisquit 8x58g 432/464g/pkt 4,61/4,29/kg 1, 99 än to 9.1
Kyseessä oli Air Midwestin lento 5481. – Lisänä ovat reservit ja kansalliskaarti, joiden vahvuus on yhteensä 1,3 miljoonaa. Useimmat heistä ovat olleet kodittomia. – Yhdysvalloissa oli voimassa asevelvollisuus vuosina 1948–1973, tuolloin armeijaan komennettiin arvontaperiaatteella miehiä, jos vapaaehtoisia ei ollut tarpeeksi. katastrofien ja sotien aikana, reserviläiset voidaan lähettää myös ulkomaille. Aktivistit joukolla ihmiskilviksi ANKARA/WASHINGTON (STT–REUTERS) Arviolta 70 ihmisen pelätään saaneen surmansa lento-onnettomuudessa Turkissa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Chris Helgren – Yhdysvalloissa on palkka-armeija, jonka vahvuus on noin 1,4 miljoonaa sotilasta. Tapahtumien kulku selvisi vasta seuraavana päivänä, kun omistaja löysi koiransa maakotkan kynsistä. Blix toistanee Irak-kritiikkinsä YK:n asetarkastajien johtaja Hans Blix aikoo kertoa YK:n turvallisuusneuvostolle torstaina, etteivät monet Yhdysvaltain ja Britannian väitteet Irakin joukkotuhoaseista pidä paikkaansa tähänastisten selvitysten perusteella, kirjoitti saksalainen Tageszeitung-lehti keskiviikkona. Saksan demarit heikoilla. Vasemmistolaiset islamistipuolueet ja vapaaehtoisjärjestöt aikovat värvätä omien sanojensa mukaan jopa 100 000:ta vapaaehtoista. Kutsunnoissa armeijaan otettiin vain sen verran väkeä kuin vajausta oli vapaaehtoisten jälkeen. – Armeijaan värväytyneiden minimipalvelusaika vaihtelee aselajin mukaan, yleensä se on 4–6 vuotta. Satojen vapaaehtoisen on tarkoitus lähteä matkaan Lontoosta tammikuun puolivälissä. CDU lisää kannatustaan Ala-Saksissa yli 10 prosenttiyksikköä, Forsa-tutkimuslaitos arvioi keskiviikkona julkistetussa kyselyssä. Joukko matkustaa halki Euroopan ja Lähi-idän ja sen on määrä saapua Irakiin helmikuun alussa. Onnettomuuden vaatimista uhreista tai turman syystä ei heti ollut tietoa. Lähes kaikki peruskoulun suorittaneet jatkavat lukiokouluihin, joissa voi valita teoriatai ammattiopintopainotteisia linjoja. Sharon lupasi todistaa syyttömyytensä TUKHOLMA (STT) Ruotsissa suunnitellaan ylioppilastutkinnon ottamista uudelleen käyttöön yli 30 vuoden tauon jälkeen, kertoo keskiviikon Svenska Dagbladet -lehti. – Menee vuosia ennenkuin asevelvolliset ovat taisteluvalmiita, ja Irakin sota olisi ohi, ennenkuin he pääsisivät mukaan, sanoo Heritage-säätiön puolustusanalyytikko Larry Worzel. Yhdysvalloissa kutsunnat olivat voimassa vuodesta 1948 vuoteen 1973, jolloin siirryttiin kokonaan vapaaehtoiseen armeijaan. – Sille ei ole mitään tarvetta, hän kuittasi. Paikallinen radio kertoi keskiviikkona, että maakotka oli lentänyt tiehensä koira mukanaan ja tappanut sen. – Kuka tahansa tämän takana onkin, hänellä on vain yksi tavoite: pääministerin kaataminen, Sharon kommentoi Israelin radiossa. Koiran katoamisen syytä kesken jahdin ei aluksi tiedetty. Reserviläisen on astuttava palvelukseen, kun määräys annetaan. Turkish Airlines -yhtiön koneessa oli alustavien tietojen mukaan 72 matkustajaa ja viisi miehistön jäsentä. Valtio korvannee koiran menetyksen sen omistavalle maanviljelijälle. Persianlahdella 100 000 sotilasta Yhdysvallat luottaa yhä palkka-armeijaan, kutsuntoihin ei olla palaamassa Amerikkalaissotilas Charles Guillory vartiossa iltahämärissä Kuwaitin ja Irakin rajalla marraskuun puolessa välissä pidetyssä sotaharjoituksessa. Molempien jäsenille annetaan sotilaskoulutus. Arviolta 70 kuoli lentoturmassa MOSKOVA (STT–AFP) Kuusi ihmistä kuoli keskiviikon vastaisena yönä Moskovassa pakkasen laskettua 32 asteeseen. Myös Jordaniasta lähtee matkaan useita ihmiskilpiryhmiä. Kutsunta-arvonnoista tuli varsinainen elämän ja kuoleman kysymys 1960-luvulla, kun amerikkalaisia sotilaita alettiin lennättää Vietnamiin yhä tiiviimpää tahtia. Fakta LONTOO/AMMAN/ NEW YORK (STT–REUTERS–AFP) Irakin sotaa vastustavat rauhanaktivistit aikovat lähteä joukolla Irakiin ihmiskilviksi. Laskeutumassa ollut matkustajakone syöksyi maahan Diyarbakirissa Turkin kaakkoiosassa keskiviikkoiltana. Kaikkien koneessa olleiden pelätään menehtyneen turmassa. Välitön teilaus Puolustusministeriön tilastojen mukaan armeijan vahvuudesta 37 prosenttia kuuluu vähemmistöjen edustajiin. – Asepalveluksen jälkeen voi myös värväytyä reserviin. Haaretz-lehdessä tiistaina julkaistua vuotoa Sharonia ja hänen poikiaan koskevista lahjusja petosepäilyistä hän kutsui hävyttömäksi mustamaalaamiseksi. Kyselyjen mukaan oppositiossa olevat kristillisdemokraatit (CDU) kukistavat SPD:n niin Ala-Saksissa kuin Hessenissäkin. Haluan olla siellä, kun pommit putoavat, Nichols intoili. Enimmillään kutsunnoissa oli mukana 850 000 nuorta miestä. Ehdotus sisältyy lukiokoulutuksen uudistamista koskevaan mietintöön, jonka parlamentaarinen lukiokomitea esittelee perjantaina. Nichols johtaa We the People -ryhmää, joka värvää vapaaehtoisia mukaan tammikuun puolivälissä kohti Irakia lähtevään saattueeseen. Rangelin ja Conyanin mukaan armeijaan värväytyvät yleensä vähävaraiset ja vähemmistöjen edustajat. Yleisiä kutsuntoja on tosin jo väläytelty, ja kaksi mustaa kongressiedustajaa ilmoitti tiistaina esittävänsä niiden aloittamista. Järjestöjen mukaan ensimmäinen ryhmä lähtee kuitenkin matkaan jo tällä viikolla. Myös Irakin naapurimaasta Jordaniasta on lähdössä suuri määrä vapaaehtoisia ihmiskilviksi. Uudentyyppinen sota ei ole enää myöskään enää riippuvainen miesylivoimasta. Kyseessä oli kolmas kerta kymmenen vuoden aikana, kun kohtalokkaita lentoturmia ei tapahtunut. Kutsuntojen aloittamisesitys ei luultavastikaan ota tulta kongressissa, ja puolustusministeri Ronald Rumsfeld teilasi sen tuoreeltaan. Maan puolustusministeriö uskoo kuitenkin, että maassa ei palata takaisin kutsuntoihin kovinkaan kepein perustein. Kone oli matkalla Pohjois-Carolinan Greensville-Spartanburgiin. – Reserviin värväytyvät saavat myös koulutusetuja ja asepalvelusta maksetaan korvaus. Silminnäkijöiden mukaan kone syttyi törmäyksen jälkeen tuleen. Useimmiten palvelusta on peruskoulutuksen jälkeen yksi viikonloppu kuukaudessa ja kuukausi vuodessa. Vuonna 1960 Vietnamissa oli vain noin 900 amerikkalaista sotilasta, kun vuonna 1968 heitä oli jo lähes puoli miljoonaa. Sää oli selkeä, mutta tuulinen turmahetkellä, noin kello 9 aamulla paikallista aikaa. Lehti oli saanut tietonsa YK-lähteistä New Yorkista. – Jos sota alkaa, minä tulen olemaan kaikkein vaarallisimmilla alueilla. Valinnassa käytettiin lottoperiaatetta eli väkeen joutuvat valittiin arpomalla. Yhä edelleen nuorten amerikkalaisten normaalikuntoisten miesten on kuitenkin ilmoittauduttava armeijan rekistereihin. – Kehotan massamatkustukseen Irakiin. Ajatus kutsunnoista muistuttaa elävästi Vietnamin sodan ajasta. Useimmissa EUmaissa on käytössä ylioppilastutkintoa vastaava tutkinto. Kiistan keskipisteessä on 1,5 miljoonan dollarin laina, jonka Sharonin epäillään saaneen eteläafrikkalaiselta liikemieheltä 1999. Persianlahden sodan aikana Irak pakotti tuhansia länsimaalaisia jäämään maahan ja sijoitti heidät ihmiskilviksi strategisesti tärkeiden kohteiden lähelle. Blixin mukaan Irak ei ole toimittanut riittävästi tietoja 50 perinteisestä taistelukärjestään, jotka se väittää tuhonneensa, 550 sinappikaasukranaatista sekä VX-hermokaasun tuotantolaitoksista ja materiaaleista. – Kansalliskaarti palvelee kotimaassa mm. Siitä, kuinka moni on jo värväytynyt ihmiskilveksi, ei ole tietoa. Asepalvelukseen houkutellaan mm. Israelin laki kieltää vaalikampanjoiden rahoittamisen ulkomaisista lähteistä. Arviolta noin 60 prosenttia kutsuntaikäisistä pakoili niitä, ja Kanadaan katosi noin 70 000 palveluskuntoista nuorta. Ajatus kutsunnoista on asiantuntijoiden mukaan myös hieman myöhässä, sillä uudet alokkaat eivät olisi taisteluvalmiina kovinkaan pian. Lainan avulla likud-puoleen puheenjohtajuutta tuolloin tavoitellut Sharon olisi maksanut takaisin laittomiksi todettua kampanjarahoitustaan. – Sota Irakia vastaan on sota koko arabiyhteisöä vastaan, perusteli Irakin puolustamiseksi perustetun kansallisen liikekannallepanokomitean johtaja Hakem al-Fayez uutistoimisto Reutersille. Autoilijoillakin on ollut pääkaupungissa viime päivinä ongelmia, ja muun muassa akut myytiin monin paikoin loppuun. Kaupunkilaisten elämään oli kuitenkin luvassa helpotusta elämään, kun kylmyyden odotettiin hellittävän ja lämpötilan lauhtuvan alle noin 16 pakkasasteeseen. Samoihin aikoihin muuttui koko lukiojärjestelmä, kun lukiot muuttuivat lukiokouluiksi. Maakotka kävi koiran kimppuun kesken jahdin BERLIINI (STT–REUTERS) Liittokansleri Gerhard Schröderin johtamat sosiaalidemokraatit (SPD) kärsivät tuoreiden mielipidekyselyjen tappion kaksissa helmikuussa pidettävissä osavaltiovaaleissa. Pakkanen surmasi Moskovassa JERUSALEM (STT–REUTERS–AFP) Korruptioepäilyjen kohteeksi joutunut Israelin pääministeri Ariel Sharon lupasi keskiviikkona vastata syytöksiin ”tosiasioilla”, jotka osoittavat hänen syyttömyytensä. Esityksen takana ovat demokraattiedustajat Charles Rangel ja John Conyers, jotka molemmat ovat Korean sodan veteraaneja. – Valitettavasti on tullut jonkin toisen lapsen velvollisuudeksi lähteä sotaan ja kuolla samalla kun etuoikeutetut välttävät sodan traagiset seuraukset, sanoi Conyors lausunnossaan. Heidän mielestään päättäjät harkitsisivat tarkemmin sota-aikeitaan, jos heidän omat lapsensa olisivat vaarassa. Turmakone oli kaksimoottorinen Beech 1900-kone. US Airways -lentoyhtiön paikallisliikennekoneessa oli 19 matkustajaa ja kahden hengen miehistö. Turkinkielisen CNN-uutiskanavan mukaan vain kahdeksan ihmistä selvisi hengissä maahansyöksystä. Ruotsissa ylioppilastutkinnosta luovuttiin valtiopäivien vuonna 1968 tekemällä päätöksellä. Palveluksesta saa myös eläkettä. korkeakoulustipendeillä ja muilla eduilla. Blix aikoo lehden mukaan myös kertoa, ettei Irak ole vastannut tyydyttävästi kaikkiin kysymyksiin, joita Unmovicin ja Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n tarkastajat ovat esittäneet. Me voimme pysäyttää tämän järjettömän sodan, vakuutti entinen Yhdysvaltain merijalkaväen sotilas ja Persianlahden sodan veteraani Ken Nichols. Yhdysvalloissakin onnettomuus Nousukiidossa ollut lentokone törmäsi lentokonesuojaan Charlottessa Pohjois-Carolinassa keskiviikkona. Ruotsi palauttamassa yo-kokeen HALMSTAD (FNB–STT) Jänisjahti päättyi Ruotsin Simlångsdalenissa odottamattomalla tavalla, kun maakotka hyökkäsi jahtiin osallistuneen mäyräkoiran kimppuun. Istanbulin lentokenttäviranomaisten mukaan kone syöksyi maahan muutaman kilometrin päässä Diyarbakirin lentokentästä. Torstaina 9.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Lyhyesti Päivi Sinisalo WASHINGTON (STT) Yhdysvalloilla on Persianlahden alueella pian satatuhatta sotilasta ja sinne saatetaan rahdata kaikkiaan ainakin neljännesmiljoona sotilasta eri aselajeista. Noin 240 ihmistä on kuollut pakkaseen Moskovassa tämän talven aikana, kertoi uutistoimisto Interfax. Silminnäkijöiden mukaan Diyarbakirin kentällä oli turman sattuessa sankka sumu. Muualla maassa kovat pakkaset ovat rikkoneet lämmitysjärjestelmiä, ja tuhannet ihmiset ovat värjötelleet kylmissä huoneistoissaan. Viime vuoden aikana yhtään ihmistä ei menehtynyt Yhdysvaltain matkustajalentoliikenteessä. Kone oli matkalla Istanbulista Diyarbakiriin. Viranomaisten mukaan on myös mahdollista, että lentokonesuojassa olleita on kuollut turmassa, ja ainakin kaksi henkilöä on kateissa. Nicholsin ryhmää on kritisoitu voimakkaasti propagandavaltin tarjoamisesta Saddam Husseinille. Ylioppilastutkinto helpottaisi ruotsalaisopiskelijoiden hakeutumista opiskelemaan ulkomaille
13,21 3,00 5,10 3 15,38 A Comp. A 14,29 0,40 0,47 14,29 Vaahto-Group 2,75 3,30 3,00 3,00 3,00 17,84 700 3,00 3,00 11 -1,79 Vaahto-Group K -6,67 2,70 3,50 2,80 3,00 2,80 16,65 1800 2,80 3,00 10 -6,90 Yleiselekt. Eniten painuivat tietoliikennesektorin ja muut palvelut -ryhmän teknot. Tarvittavia suojaimia käytetään tunnollisesti, hän sanoo. Uudellamaalla, Itä-Uudellamaalla ja Varsinais-Suomessa metsän merkitys on vaatimaton. -6,74 164,06 185,00 180,00 193,09 180,00 1070,23 4355 177,00 206,00 228 -3,49 Nokia 99 A-opt. -6,00 0,47 0,58 0,47 0,47 1 34,29 Metso 00 A-opt. OMG-konsernin taloudellisesta tilanteesta Aaltonen sanoo sen verran, että velkataakkaa pyritään supistamaan myymällä rönsyjä ja järjestelemällä rahoitusrakennetta. Loput 20 lähtevistä siirtyvät erilaisten eläkeratkaisujen piiriin. 9,00 9,35 9,50 9,70 9,50 56,48 2200 9,50 10,30 2 9,09 Wärtsilä 96 -opt. OMG Kokkola Chemicals Oy:n lisäksi konsernin toisessa suomalaisyhtiössä, Harjavallan Nickelissä yt-neuvottelut jatkuvat vielä ensi viikon alkuun. Lisäksi puumateriaalin hyödyntämistä kokonaan uusissa tuotteissa olisi tarpeen tutkia. Helsingissä pörssi notkahti Nokian perässä jyrkästi yli kolmen prosentin laskuun yleisindeksin solahtaessa taas 6000 pisteen kurjemmalle puolelle. (T) Jippii 00 II-opt. 2,65 1 Instrum. Outokumpu Zinc Oy:n laboratoriossa tuli 13.12.2002 täyteen 25 vuotta ilman tapaturmia. Nokia sulki reippaassa viiden prosentin laskussa 15,03 euroon, lähelle päivän alimpia tasojaan. Finnairin joulukuun liikennetilastoissa merkille pantavaa on liikematkustuksen kääntyminen kasvuun edellisen vuoden joulukuuhun verrattuna. -0,82 12,00 19,40 16,93 16,93 16,93 100,66 4000 16,85 17,07 6 Aspocomp 99 A-opt. Myös Euroopan reittiliikenteessä ja lomaliikenteessä matkustajamäärä supistui merkittävästi. Aaltonen ei lähde ennustamaan, miten koboltin ja kobolttituotteiden kysyntä ja hinta kehittyvät. Tavaran saanti on turvattu. -24,29 0,53 0,75 0,53 0,70 -11,67 F-Secure 98 B-opt. 4536,65 -4,92% Kemianteollisuus 989,11 -0,94% Viestintä ja kustann. 0,63 8,05 13,00 2 0,63 Huhtamäki 97 A -opt. Pellervon taloudellinen tutkimuslaitos selvitti metsäsektorin eli metsätalouden ja metsäteollisuuden merkitystä valtakunnallisesti ja alueittain. Kaikkiaan Finnair kuljetti viime vuonna 7 036 500 matkustajaa, mikä oli 6,6 prosenttia vähemmän kuin edellisenä vuonna. OMG Finland Oy:n toimitusjohtajan Antti Aaltosen mukaan väkeä vähennetään lähinnä niiltä tuotantolinjoilta, jotka ajetaan lopullisesti alas. 98 A/B-opt. Yhtiön Tanskassa saama konsultointisopimus Nokia Mobile Phonesin kanssa ei riittänyt kurssia tukemaan. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) OMG Kokkola Chemicals Oy:n noin kuukauden kestäneissä ytneuvotteluissa ei tullut esiin yllätyksiä. Liikematkustus alkoi supistua jo ennen syyskuun 2001 terrori-iskuja, ja kalliiden bisnespaikkojen vähentyminen on syönyt rajusti lentoyhtiöiden tulosta. Konevuokr. 3,83 4,60 3 Jippii 99 I-opt. Nytkin ollaan hänen mukaansa niillä rajoilla, että homma pyörii. Kiint. Sen standardikobolttipulverien, jotka menevät raaka-aineeksi, vuosituotantoa on pudotettu viimevuotisesta 8 300 tonnista 7 000 tonniin. 0,20 0,30 0,25 0,25 25 -20,00 Exel 1998 A/B-opt. Finland 0,02 0,03 0,02 0,02 Benefon 0,70 0,75 0,69 0,70 0,70 4,16 16500 0,65 0,80 Efore A 14,29 1,02 1,18 1,05 1,20 1,20 7,13 6900 0,80 1,20 13,33 Elecster 5,15 5,43 5,15 5,16 5,15 30,62 1000 5,10 5,16 20 0,98 Evia 1,08 1,20 1,08 1,08 Honkarakenne B 1,41 3,60 3,78 3,60 3,61 3,60 21,40 2000 3,53 3,61 1,98 Ilkka 1 10,76 24,00 27,20 23,75 26,25 26,25 156,08 84 23,70 26,25 10 1,27 Incap 1,54 1,80 1,65 1,65 1,65 9,81 500 1,65 1,66 1 -6,67 Kasola A 1,30 1,40 1,35 1,40 -3,70 Kekkilä A 0,16 6,21 6,30 6,20 6,20 89 0,16 Kesla A 1,02 4,95 18 Kylpyläkasino A (T) -0,37 2,70 3,00 14 Larox B 18,11 8,00 8,75 8,74 8,74 8,74 51,97 200 8,01 8,74 7 3,90 Martela A -0,13 14,00 14,98 14,98 14,98 14,98 89,07 120 14,98 15,00 19 3,32 Menire 0,28 0,30 0,26 0,30 7,69 Neomarkka -3,83 5,53 5,79 5,50 5,75 0,55 Panostaja A 0,75 0,83 2 Panostaja B 4,23 0,71 0,74 0,74 0,74 4,40 5000 0,74 0,74 2 Plandent A 8,00 8,90 8,00 8,00 24 P-Karjalan Kp A 9,33 82,00 95,00 43 9,33 Raisio K 1,29 1,38 1,30 1,30 1,30 7,73 536 1,30 1,36 33 -0,77 Suomen Spar A -2,86 34,00 43,00 25 -2,86 Suomen Spar K -2,86 34,00 43,00 25 -2,86 Suomen Helasto 3,77 0,53 0,55 0,55 0,55 0,55 3,27 5000 0,55 0,55 7 3,92 S. Lännessä metsän merkitys on viime vuosina vahvistunut. Lentoliikenne ajautui vuonna 2001 kurimukseen maailmantalouden hidastuttua ja syyskuun terrori-iskujen vähennettyä matkustamista. Aasian liikenteen osuus Finnairin reittiliikenteen tuotoista on nousemassa jo kotimaan liikenteen rinnalle. 0,65 OKO 99 A -opt. Myös metsien virkistyskäyttöön ja luontoarvoihin perustuva matkailuelinkeino saattaa tarjota uutta työllisyyttä. Osa tuotannosta lopullisesti alas OMG pysyi säästöohjelmassaan Liisa Purovirta HELSINKI (STT) Sähköteknisten ja optisten laitteiden valmistus on kirinyt arvonlisän tuottajana metsäteollisuuden ohi. 0,94 1,02 0,95 0,96 0,96 5,71 202550 0,94 0,96 2 -2,08 SSH optio-oikeus I/99 C SSH optio-oikeus I/99 D SSH optio-oikeus I/99 E SSH optio-oikeus I/99 F Stockm. 3300,00 1157 YIT-Yhtymä 98 Bopt. Nokian joulukuussa ilmoittama kasvuarvio on 10 prosenttia tai enemmän. Viime vuonna yhdeksän kuukauden liikevaihto oli 3,8 miljardia dollaria ja tulos 108 miljoonan dollarin varastojen alaskirjausten jälkeen 55 miljoonaa dollaria OM Groupin velat ovat noin 1,3 miljardia dollaria ja omavaraisuusaste noin 40 prosenttia. 4,11 7,50 2 Tietoenator 99 opt. Euroopan ja kotimaan reittiliikenne oli edelleen hallitsevassa asemassa, sillä niiden yhteenlaskettu matkustajamäärä oli yli 5 miljoonaa. UPM 98 A-opt. Määrä on pienempi kuin koskaan aikaisemmin tehtaan historiassa. Laskun taustalla on sähköteknisen teollisuuden metsää vauhdikkaampi kasvu. OMG Kokkola Chemicals Oy on rakentunut Outokummun kobolttitehtaasta, joka yhtiöitettiin, yhdistettiin ja myytiin. Myös Motorolan ennuste viime vuoden toteutuneelle kännykkämyynnille on hieman Nokiaa varovaisempi. Sääst. Vaikka metsäsektorin rooli Suomessa on yhä iso, sen osuus maan arvonlisäyksestä on kääntynyt niukasti laskuun. – Aina on ollut kysymys siitä, ettei muuten selvitä. Muut palvelut -sektoria painoi pakkaselle Tietoenator, jonka arvosta napsaistiin pois lähes kuusi prosenttia. 1,42 3 Exel 2001 A-optio-oikeus 0,32 F-Secure 98 C -opt. Hyviä esimerkkejä ovat ksylitoli ja kolesterolia alentavat yhdisteet. Sen sijaan Aasian liikenteessä matkustajamäärä kasvoi yli 100 000:lla, mikä on peräti 38,3 prosenttia enemmän kuin vuonna 2001. Silloin tiedetään, mikä on noin 30 työpaikan kohtalo. Itä-Suomi elää metsän varassa Sähkötekninen ohitti metsän arvonlisän tuottajana KOKKOLA (KP) Outokummun Kokkolan sinkkitehtaalla on kiinnitetty työturvallisuuteen erityistä huomiota. Metsäalan työpaikkoja on siirtynyt itäja pohjoisosista länteen ja siellä myös metsäsektorin arvonlisäys on kasvanut selvimmin. – Jos metsäsektoria verrataan palveluihin, niin terveydenhuoltoja sosiaalipalvelujen tuottama arvonlisä on samaa suuruusluokkaa kuin metsäsektorinkin, selvityksen tekijät Ritva Toivonen ja Marko Mäki-Hakola sanovat. -3,36 5,75 6,00 5,95 5,95 7 12,75 Ramirent 00 optio-oikeus 2,50 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. Vuonna 2000 metsäsektori työllisti välittömästi neljä prosenttia maan työllisistä. Työllisten määrä laski joka toisessa maakunnassa. Afrikan Kongossa sulatto on toiminut parisen vuotta ja tuotantotavoitteesta ollaan hieman jäljessä, ei kuitenkaan ratkaisevasti. – Alan teknologialla voi olla kysyntää myös vientimarkkinoilla. 4,55 7,06 Orion 98 A-opt. 0,60 0,95 0,60 0,80 TJ Group 99 A/B-opt. OM Group-konserni on yhdysvaltalainen maailmanlaajuinen metallipohjaisia erikoiskemikaaleja ja platinaryhmän katalyyttejä eri tuotannonaloille valmistava ja markkinoiva pörssiyhtiö. – Työturvallisuus huomioidaan kaikessa työssä ja kaikissa työvaiheissa. -0,67 5,90 5,95 5,80 6,20 5,90 35,08 235538 5,72 6,30 590 -1,01 Evox Rifa Group (S) 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,36 73000 0,05 0,06 -16,67 F-Secure -4,49 0,84 0,85 0,83 0,90 0,85 5,05 76650 0,78 0,97 -4,55 Instrumentarium -0,08 38,20 38,22 38,17 38,25 38,20 227,13 488452 38,17 38,40 25 -0,39 Nokia -5,17 15,03 15,04 15,01 15,98 15,03 89,36 28115153 14,79 16,68 19 -6,41 Okmetic -1,70 2,31 2,45 2,31 2,35 2,31 13,73 700 2,26 2,57 0,43 Perlos -4,58 6,25 6,29 6,09 6,68 6,25 37,16 98140 6,00 6,85 39 -2,34 PKC Group 7,40 7,50 7,50 7,50 7,50 44,59 2000 7,45 7,61 13 2,07 PMJ automec -5,00 0,37 0,38 0,38 0,40 0,38 2,26 25400 0,38 0,42 Scanfil -2,70 3,60 3,70 3,60 3,60 3,60 21,40 100 3,30 3,80 9 4,65 Sonera -2,84 5,40 5,44 5,38 5,60 5,48 32,58 481172 5,16 5,75 12 -1,82 SSH Com. -1,41 2,07 2,14 2,05 2,12 2,10 12,49 11200 2,00 2,14 4 Fortum 99/2 -opt. Päivä oli punainen kaikilla isoilla toimialoilla. 0,11 0,15 0,11 0,11 Sonera 99 A-opt. 57 Perlos 99 A-opt. Teknologiapuolelle myyntipainetta toi PC-valmistaja Gateway, joka varoitti tiistaina viimeisen neljänneksen tuloksensa ja myyntinsä jäävän aiemmista arvioista. Työntekijäpuoli ymmärtää pääluottamusmies Seppo Tastulan mukaan, että nyt poisjoutuvat ovat ensimmäisinä jonossa, jos tai kun uutta väkeä palkataan. -13,89 15,25 17,79 15,50 17,00 15,50 92,16 5590 15,50 18,50 20 -4,69 Novo Group 01 A opt. 00 A -opt. Aasian pitkien reittien ansiosta Finnairin maksetut henkilökilometrit lisääntyivät 0,1 prosentilla matkustajamäärän vähentymisestä huolimatta, ja matkustajapaikkojen keskimääräinen täyttöaste kasvoi 2,7 prosenttiyksiköllä 71,9 prosenttiin. -0,02 45,50 47,00 16 -0,02 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. Väkeä vähennetään ohjelmistotuotepuolelta 72 työntekijällä. Osa henkilöstöstä tekee keskeytymätöntä kolmivuorotyötä. Tastula edustaa Kemian liittoon kuuluvia, noin 200 työntekijää. Maailmalla vastaavia tuotteita tuotetaan tänä vuonna reilut 30 000 tonnia. Yllättävää tutkijoiden mukaan oli, että myös Länsi-Suomessa metsäsektorin osuus arvonlisäyksestä kipuaa yli kymmenekseen. Kriisistä keskimääräistä selvästi paremmin selvinnyt Finnairkin leikkasi henkilökilometritarjontaansa viime vuonna 3,7 prosentilla. 98 A-opt. Vaihdetummista papereista TeliaSoneran lasku jyrkkeni luokituslaitos Moody’sin pudotettua yhtiön pitkien lainojen luokitusta. -37,50 2,50 4,40 4,00 4,00 2 YIT-Yhtymä 98 opt. Suurinta pudotus oli Lapissa, Itä-Uudellamaalla ja Etelä-Karjalassa. Noin 60 lähtijöistä on määräaikaisissa työsuhteissa. Viime vuonna Aasia toi tuotoista 17 prosenttia ja kotimaan liikenne 23 prosenttia. Outokumpu Zinc Oy:n laboratoriopäällikkö Arto Särkelä arvioi, että pitkän tapaturmattoman jakson saavuttamiseen ovat vaikuttaneet monet eri tekijät. Tähän poikkeuksellisen pitkään ajanjaksoon sisältyy yhteensä noin 1 300 miestyövuotta. -7,58 0,61 0,89 1,67 F-Secure 98 A -opt. Sektorin toinen IT-palvelutalo Novo Group halpeni vajaat kolme prosenttia kerrottuaan ytneuvotteluidensa päättymisestä. 99 A-opt. 1,54 3,75 -15,38 Amer 98 A/B/C-opt. Aasian reiteillä matkusti vajaat 400 000 asiakasta, eli Aasian kovasta kasvusta ja tuotoista huolimatta Finnairin lentotoiminnan painopiste oli edelleen tukevasti Euroopassa. Löysää ei ole ollut eikä ole. Näin pyritään säästämään 10-12 prosenttia tuotanto-ja markkinointikustannuksista. Motorolan alentama matkapuhelinmarkkinoiden kasvuennuste otettiin aamulla vastaan ilman isompaa reaktiota. 0,40 0,69 3 48,15 Elcoteq Network 1997 opt 1,00 -9,09 Elcoteq Network 2001 A-opt 2,75 -5,17 Elisa Comm. Metsän taloudellinen merkitys on suurin Kymenlaaksossa ja Etelä-Karjalassa, joissa lähes kolmannes arvonlisäyksestä perustuu metsäsektoriin. Security 1,15 0,83 0,88 0,86 0,88 0,88 5,23 1100 0,73 0,93 3,75 Stonesoft -3,03 0,63 0,64 0,64 0,67 0,64 3,81 15300 0,55 0,74 Sysopen -4,12 3,12 3,38 3,26 3,26 3,26 19,38 2000 3,26 3,40 13 Tecnomen -3,70 0,52 0,54 0,52 0,54 0,52 3,09 18700 0,51 0,58 52 -3,70 Tekla A 1,62 1,75 1,62 1,69 14 1,25 Teleste -6,25 2,75 2,87 2,70 2,83 2,70 16,05 4950 2,48 2,94 5 1,48 TeliaSonera -4,59 3,52 3,54 3,51 3,70 3,53 20,99 552398 3,43 3,80 -2,76 TJ Group 6,25 0,16 0,17 0,16 0,17 0,17 1,01 29166 0,15 0,17 Vacon -2,03 7,21 7,25 7,25 7,25 7,25 43,11 17800 7,08 7,50 16 0,14 Vaisala A 0,23 22,10 22,15 22,10 22,50 22,15 131,70 18900 22,02 22,98 18 -1,73 Yomi -1,69 2,80 2,90 2,90 2,95 2,90 17,24 1300 2,90 3,22 6 -3,78 K Ke em miia an ntte eo olllliissu uu uss Kemira -0,30 6,50 6,58 6,58 6,65 6,58 39,12 105430 6,50 6,70 11 -0,91 Orion A 21,40 21,60 21,40 21,69 21,41 127,30 2145 21,39 24,61 17 -0,74 Orion B -0,14 21,22 21,39 21,22 21,49 21,22 126,17 28027 21,22 21,67 17 -0,28 Uponor -3,31 19,00 19,19 18,65 19,65 19,00 112,97 8863 18,65 20,21 17 -1,55 V Viie essttiin nttä ä jja a k ku usstta an nn nu uss Alma Media I -2,78 17,50 19,00 19,00 19,00 0,46 Alma Media II 18,20 19,50 19,00 19,30 19,00 112,97 250 18,10 19,30 1,11 Ilkka 2 0,89 23,10 23,70 23,60 23,71 23,71 140,97 180 23,50 23,80 9 1,32 Janton 9,60 10,00 10,00 10,00 10,00 59,46 1000 9,70 10,00 16 -1,03 Keskisuomalainen 0,26 38,30 43,00 12 0,26 Sanoma-WSOY A 10,21 10,50 10,20 10,20 10,20 60,65 100 10,20 10,50 29 -2,76 Sanoma-WSOY B -1,04 9,20 9,42 9,20 9,50 9,50 56,48 3170 9,20 9,60 27 -2,13 Talentum 4,58 3,05 3,20 3,10 3,22 3,20 19,03 760 2,88 3,22 1,67 M Mu uu u tte eo olllliissu uu uss Amer A -2,30 34,00 34,18 34,00 34,70 34,00 202,15 15002 33,35 34,98 12 -0,03 Exel -3,85 6,25 6,50 6,05 6,50 10 0,81 Kyro -1,77 6,70 6,78 6,60 6,79 6,65 39,54 13100 6,40 6,79 25 1,52 Leo Longlife A -3,66 5,29 5,49 5,26 5,50 5,26 31,27 4400 5,26 5,60 10 -3,82 Marimekko -0,48 14,50 14,58 14,42 14,58 14,50 86,21 9100 14,20 14,60 13 1,40 Metsä Tissue 9,75 10,37 13 0,41 Nokian Renkaat 0,30 33,20 33,60 33,20 33,60 33,20 197,40 5600 33,00 34,10 14 -2,35 Rapala VMC -13,14 4,56 4,68 4,55 5,31 4,56 27,11 38250 4,50 5,31 0,05 11 3,64 Suominen Yhtymä 5,95 6,00 5,97 6,00 6,00 35,67 10300 5,90 6,10 15 0,51 Tamfelt E 0,18 27,55 28,99 50 27,50 27,70 14 -0,54 Tamfelt K -3,85 27,50 28,45 28,60 28,61 15 2,19 R Ra ah ha asstto o-o ossu uu ud de ett HEX25-indeksiosuus -1,87 13,08 13,14 13,15 13,38 13,15 78,19 2600 12,99 13,59 -1,58 O Op pttiio o-o oiik ke eu ud de ett Aldata Solution 1999 B-opt-15,00 0,17 0,25 0,25 6 21,43 Alma M. Tastulan mukaan nykyinen tuotanto edellyttää vähintäänkin nykyistä henkilökuntaa. 850,00 1723 Perlos 97 A/B/C -opt. Näissä metsämaa on valtaosin valtion omistuksessa. 1023,19 0,49% Rakennusteollisuus 1538,23 3,23% Tietoliik. Yhtiöllä on 36 tuotantolaitosta eri puolilla maailmaa. Comptel 99 A-opt. Tietoliikennesektori oli päivän päättyessä paria poikkeusta lukuun ottamatta alamäessä. Jos kustantaminen ja painaminen jätetään metsäteollisuuden ulkopuolelle ja verrataan puhtaasti puuja paperiteollisuutta ja sähköteknistä teollisuutta, sähkötekninen voittaa metsän arvonlisän tuottajana. Tastula on tyytyväinen, että edes muutama työpaikka voitiin pelastaa sisäisillä siirroilla, kun pakkausryhmä siirtyi vuoden alusta viiteen vuoroon. Hänen mukaansa henki yt-neuvotteluissa oli alun jälkeen ja tilanteeseen nähden varsin hyvä – Lähtevien määrä on iso, siitä ei tietenkään pääse mihinkään, mutta pienempi se on kuin alunperin oli esillä. ja elektron. Kymenlaaksossa ja EteläKarjalassa noin 30 prosenttia arvonlisäyksestä perustuu metsäsektoriin. Laboratoriossa työskentelee tällä hetkellä 35 henkilöä, kun tapaturmattoman jakson alussa vuonna 1977 osaston henkilöstömäärä oli 68. Puuhamaa 0,62 32,50 34,50 33,10 33,10 8 -1,81 Turkistuottajat -1,37 7,13 7,30 7,15 7,50 7,20 42,81 6300 7,15 7,50 0,65 6 -1,11 Turun Arvok. Motorola odottaa myynnin kasvuksi tänä vuonna 8-10 prosenttia. Esimerkkeinä he mainitsevat puupolttoainejalosteiden ja tähän liittyvän teknologian valmistuksen ja markkinoinnin. Rahoituspuolen tilannetta on heikentänyt viimeisin yrityskauppa. 98 -opt. OMG osti saksalaisen Degussa Metals Catalysts Cerdec Ag (dmc2) 1,2 miljardilla eurolla. 97 A/B/C -opt. 2000 %-osuus koko arvonlisäyksestä %-osuus työllisten kokonaismäärästä STT/Tilastokeskus 9,6% 4,1%. 0,26 1 -3,70 Okmetic 00 A-opt. Viime vuoden aikana Outokummun Kokkolan sinkkitehtaalla sattui 19 tapaturmaa, joista aiheutui vähintään yksi poissaolopäivä. Yleistä virettä heikensi Dow Jones -komponentti Alcoan odotuksia heikommaksi jäänyt loppuvuosi. -6,20 6,05 6,30 5,73 6,45 4 -6,20 Olvi 99 A-opt. 0,13 0,20 14 -7,14 Tervak. 2,40 3,00 2,26 2,50 2 2,13 Outok. Sen sijaan määrä nousi useimmissa Pohjanmaan maakunnissa, Varsinais-Suomessa ja Satakunnassa. -10,71 750,00 850,00 830,00 840,00 1474 7,14 Huhtamäki 00 A -opt. Vuonna 2000 runsaat kahdeksan prosenttia, 9,4 miljardia euroa, Suomen koko arvonlisäyksestä tuotettiin metsäsektorilla. Edellinen ennätys oli vuodelta 2000, jolloin poissaoloja aiheuttaneita tapaturmia kirjattiin 23. Outokummun työturvallisuus kohentui Antti Autio HELSINKI (STT) Finnair kuljetti viime vuonna puoli miljoonaa matkustajaa vähemmän kuin edellisenä vuonna, yhtiö kertoi keskiviikkona. Muutoin raaka-ainepuolella Kokkolan tehtaan tilanne on parempi kuin koskaan. E -3,00 3,00 2,91 2,91 2,91 17,30 1800 2,91 3,00 6 3,09 Amanda Capital 0,14 0,15 0,14 0,14 Basware -1,04 4,80 4,93 4,75 4,75 4,75 28,24 200 4,50 4,90 119 2,56 Beltton-Yhtiöt -0,33 6,05 6,10 6,05 6,05 6,05 35,97 2800 6,00 6,07 12 2,54 Biohit B -0,71 1,32 1,40 1,31 1,44 1,40 8,32 12500 1,31 1,50 -9,59 Done Solutions -11,76 0,15 0,16 0,15 0,17 0,15 0,89 28000 0,14 0,20 4 7,14 Endero 50,00 0,02 0,03 0,02 0,03 0,03 0,18 12000 0,02 0,03 EQ Online -3,03 1,57 1,64 1,60 1,60 1,60 9,51 2300 1,48 1,66 1,29 Etteplan -2,76 4,20 4,50 4,23 4,23 4,23 25,15 300 4,23 4,50 6 3,70 Iocore 3,70 1,10 1,11 1,10 1,12 1,12 6,66 10700 1,04 1,12 13,40 Jippii Group (T) 0,29 0,30 0,29 0,31 0,30 1,78 28400 0,26 0,32 3,57 Proha -3,64 0,52 0,53 0,53 0,53 0,53 3,15 5300 0,49 0,57 -3,70 QPR Software 2,44 0,42 0,44 0,41 0,48 2,44 Satama Interactive 0,53 0,55 0,53 0,55 0,53 3,15 8700 0,50 0,57 2 1,92 Solteq 0,65 0,70 0,62 0,67 6,56 Tieto-X 2,50 2,00 2,05 2,05 2,05 2,05 12,19 150 2,00 2,08 5 5,26 Biotie Therapies 3,53 0,85 0,88 0,85 0,88 0,88 5,23 5687 0,75 0,88 18,06 Raute 5,63 Kyro 2,76 Tamro 2,63 Tulikivi A 2,44 Stromsdal B 1,67 Fortum 1,60 Lemminkäinen 1,10 Janton 1,05 Evox Rifa Group(S)-16,67 Aspocomp -10,00 Rapala VMC -8,80 Birka Line B -7,94 F-Secure -5,62 Sysopen -5,45 Nokia -5,17 PMJ automec -5,13 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 2,870 -0,012 Euribor 2 kk 2,862 -0,009 Euribor 3 kk 2,853 -0,006 Euribor 6 kk 2,777 -0,014 Euribor 9 kk 2,749 -0,013 Euribor 12 kk 2,731 -0,021 Op-prime 3,20 Sampo-prime 3,25 Nordea-prime 3,15 Handelsbanken 3,25 Aktia-prime 3,25 POP-prime 3,25 Sp-prime 3,20 Ålandsbanken 3,20 SP-peruskorko 4,00 Hex-yleisindeksi 5797,95 -3,39% Hex-portfolioindeksi 2522,44 -1,75% HEX25 Indeksi 1313,97 -1,95% Pankit ja rahoitus 1160,34 -0,72% Vakuutus 1198,24 -2,35% Sijoitus 1051,59 -0,70% Kuljetus ja liikenne 1715,66 -0,73% Kauppa 2006,80 -0,77% Muut palvelut 4350,57 -3,05% Metalliteollisuus 2843,94 -1,27% Metsäteollisuus 3816,09 -1,50% Monialayritykset 12039,04 -1,54% Energia 1010,23 0,87% Elintarviketeoll. Vuonna 2001 liikevaihto oli vajaat 2,4 miljardia dollaria ja nettotulos oli 75,6 miljoonaa. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 9.1.2003 Talous 9 P Pa an nk kiitt jja a rra ah ho oiittu uss Ålandsbanken A 17,01 17,60 17,01 17,01 17,01 101,14 100 17,00 17,01 14 0,06 Ålandsbanken B 1,55 16,20 16,48 16,40 16,40 16,40 97,51 810 16,10 16,48 13 2,47 Capman 1,63 1,65 1,62 1,67 1,64 9,75 26875 1,58 1,68 5 2,52 Nordea -2,39 4,50 4,52 4,48 4,60 4,50 26,76 252861 4,25 4,68 8 1,81 OKO A -0,69 14,40 14,50 14,40 14,50 14,40 85,62 1890 14,36 14,75 9 -1,37 Sampo A 7,28 7,32 7,17 7,35 7,32 43,52 773886 7,17 7,70 5 -3,96 Ypankki Skop (T) -66,67 0,01 0,03 0,03 0,03 2 V Va ak ku uu uttu uss Pohjola-Yhtymä D -2,35 16,20 16,30 16,20 16,78 16,20 96,32 28161 15,00 16,94 11 3,78 S Siijjo oiittu uss Citycon -0,87 1,12 1,15 1,14 1,14 1,14 6,78 21000 1,11 1,15 10 1,82 Interavanti 2,15 2,29 15 J. 15,00 75 Perlos 98 A/B/C -opt. Ksylitoli ja kolesteroli Mikäli metsäsektori haluaa säilyttää alan työllisyyden, tutkijoiden mukaan tarvitaan uusia metsätalouteen perustuvia elinkeinoja. Konsernin hallitusta remontoitiin joulukuussa, jolloin se sai ulkopuolisen ja päärahoittajan nimeämän vetäjän. Kokkolan tehdas on alallaan maailman suurin. Päämetallit ovat koboltti, nikkeli, kupari sekä jaloja platinametallit. 42,86 3,50 5,00 5,00 5,00 29,73 500 5,00 5,00 1 32,08 Huhtamäki 97 B -opt. B -0,37 5,39 5,42 5,40 5,40 5,40 32,11 800 5,35 5,43 7 0,56 Ramirent -2,08 14,00 14,70 14,10 14,40 14,10 83,83 2000 14,10 14,94 7 -1,41 Tietoenator -5,61 13,64 13,74 13,61 14,50 13,64 81,10 106533 13,00 14,76 6 -0,15 YIT-Yhtymä 16,91 17,20 17,00 17,30 17,30 102,86 2678 17,00 17,40 8 -1,40 M Me etta alllliitte eo olllliissu uu uss AvestaPolarit (T) 6,55 6,80 6,55 6,55 33 Componenta -1,09 1,82 1,95 1,81 1,82 2 1,11 Fiskars A -2,56 7,60 7,68 7,60 7,79 7,60 45,19 28017 7,60 7,95 19 -1,94 Fiskars K 8,15 8,70 8,10 8,40 20 0,62 KCI Konecranes -0,85 23,30 23,40 23,30 23,50 23,30 138,54 68665 22,90 23,60 10 1,57 Kone B -0,59 30,28 30,30 30,25 30,90 30,32 180,27 161126 29,10 30,95 13 3,34 Metso -1,00 10,85 10,89 10,80 10,94 10,89 64,75 174243 10,37 11,41 9 -0,46 Nordic Aluminium 6,10 6,00 6,00 16 1,67 Outokumpu A -1,80 8,72 8,74 8,70 8,85 8,72 51,85 354455 8,30 8,99 16 2,59 Ponsse 10,70 10,90 10,90 10,90 10,90 64,81 300 10,50 10,90 12 1,90 Rautaruukki K -4,11 3,50 3,52 3,50 3,70 3,50 20,81 148945 3,45 3,70 16 Raute 5,63 8,26 8,79 8,35 8,49 6 3,25 Rocla 0,30 6,76 7,00 6,75 6,75 6,75 40,13 1500 6,75 6,75 9 1,65 Wärtsilä A 13,00 13,45 13,00 13,20 13,20 78,48 1051 12,25 13,20 2 5,61 Wärtsilä B -1,20 12,35 12,40 12,35 12,74 12,35 73,43 45600 12,10 12,74 2 1,48 M Me ettssä ätte eo olllliissu uu uss M-real A 6,01 7,81 8,10 8,29 8,29 8,29 49,29 500 8,19 8,47 15 0,77 M-real B -0,24 8,15 8,20 8,10 8,30 8,20 48,75 101975 8,00 8,50 15 -0,12 Stora Enso A -3,35 10,11 10,50 10,29 10,80 10 -2,79 Stora Enso R -2,69 10,12 10,16 10,10 10,46 10,12 60,17 1784871 10,10 11,07 10 -4,98 Stromsdal B -4,69 3,05 3,20 2,90 3,20 5 8,54 UPM-Kymmene -1,04 31,26 31,30 31,00 32,00 31,34 186,34 684689 31,00 33,40 8 -4,70 M Mo on niia alla atte eo olllliissu uu uss Aspo -2,00 9,31 9,50 9,30 9,55 9,31 55,35 3163 8,95 9,55 14 1,75 Hackman A -1,15 19,30 19,69 19,20 19,80 19,69 117,07 2003 19,20 20,00 9 0,52 E En ne errg giia a Espoon Sähkö 28,05 32,99 34 Fortum 0,95 6,36 6,37 6,27 6,38 6,36 37,81 565412 6,22 6,40 11 1,60 E Elliin ntta arrv viik ke ette eo olllliissu uu uss Atria A 1,04 7,70 7,80 7,80 8,05 7,80 46,38 1200 7,70 8,15 8 -3,75 Chips A 13,31 15,50 24 -5,00 Chips B 1,42 13,87 14,25 14,24 14,25 14,25 84,73 700 14,05 14,25 23 -1,63 HK Ruokatalo 0,51 5,85 5,93 5,87 5,98 5,93 35,26 7350 5,75 6,00 10 Huhtamäki 0,51 9,77 9,82 9,71 9,85 9,80 58,27 333350 9,50 9,85 9 1,03 Lännen Tehtaat 0,42 9,55 9,98 9,50 9,52 11 0,53 Olvi A 21,80 22,30 21,70 21,80 21,70 129,02 150 21,00 21,80 14 6,03 Raisio V 1,08 1,10 1,08 1,10 1,08 6,42 74000 1,08 1,13 27 -0,92 R Ra ak ke en nn nu usstte eo olllliissu uu uss Lemminkäinen 3,30 16,50 16,88 16,49 16,89 16,89 100,42 1000 16,30 16,89 5 1,23 Tulikivi A 2,49 21,00 21,20 20,90 22,30 21,00 124,86 800 20,00 22,30 8 5,00 T Tiie etto olliiiik ke en nn ne e jja a e elle ek kttrro on niiiik kk ka a Aspocomp -1,45 6,21 6,90 6,80 6,80 6,80 40,43 650 6,50 7,10 -8,81 Comptel -4,76 1,20 1,22 1,19 1,26 1,20 7,13 120234 1,01 1,40 13 1,69 Eimo -2,86 1,02 1,06 1,02 1,08 1,02 6,06 90300 0,98 1,15 15 -4,67 Elcoteq Network -3,60 10,71 10,75 10,70 11,26 10,70 63,62 65650 10,70 11,65 -4,46 Elektrobit Group -3,03 0,31 0,32 0,31 0,33 0,32 1,90 93600 0,29 0,34 -3,13 Elisa Communic. Metsäntuotanto ja arvonlisäys kasvoivat vuodesta 1995 lähtien kaikkialla muualla paitsi Kainuussa ja Lapissa. Lännessä merkitys kasvanut Metsän taloudellinen vaikutus vaihtelee suuresti maakunnittain. -5,68 47,63 50,50 50,50 50,50 17 Instrum. Henkilöstöä konsernin yhtiöillä on 5 200 ja konsernin arvioitu liikevaihto vuonna 2002 on 5 miljardia dollaria. 0,93 Sampo 2000 A-opt 7,50 2,15 2,00 3,50 1 Sampo A/B/C -opt. 1,22 2 Teleste 97 A-opt. Ala työllisti aiempaa enemmän, mutta muilla aloilla työllisten määrä kasvoi metsää enemmän. -9,09 0,60 0,80 0,51 0,80 Fortum 99 -opt. Tämä oli runsaat 91 000 ihmistä. -7,09 6,55 7,09 6,55 7,00 6,55 38,94 3700 6,00 7,20 4 -1,65 Satama 99 A&B -opt. Näin edes kysynnän piristyminen ja tuotannon lisääntyminen muilla linjoilla ei tuo menetettyjä työpaikkoja takaisin. 46 TeliaSonera opt 02/05 9,52 0,60 0,80 0,69 0,69 0,69 4,10 500 0,63 0,89 -4,76 Tietoen. Mitään lupauksia siitä ei yhtiön johto kuitenkaan ole antanut. B 5,00 5,40 9 -3,85 Norvestia -3,57 14,26 14,30 14,30 14,41 14,30 85,02 720 14,30 14,83 10 0,71 Polar Kiinteistöt 1,85 0,54 0,55 0,55 0,55 0,55 3,27 28000 0,53 0,56 7 1,89 Sponda -0,92 5,36 5,40 5,40 5,40 5,40 32,11 8000 5,30 5,50 14 -1,65 Technopolis 0,33 3,01 3,05 3,05 3,06 3,06 18,19 655 3,00 3,06 9 0,33 K Ku ulljje ettu uss jja a lliiiik ke en nn ne e Birka Line A 15,55 16,15 16 0,97 Birka Line B 14,27 15,70 15,50 16,14 15,50 92,16 280 15,50 16,14 16 0,28 Finnair 3,80 3,83 3,80 3,90 3,80 22,59 48650 3,76 3,90 48 -0,26 Finnlines -0,71 20,81 20,97 20,85 21,00 20,85 123,97 4610 20,85 21,49 12 0,48 Silja (S) 2,51 2,55 2,50 2,50 2,50 14,86 3000 2,40 2,57 13 4,58 Viking Line -2,13 23,00 23,50 23,00 23,40 23,00 136,75 1000 23,00 23,95 1,35 12 -2,13 K Ka au up pp pa a Kesko A 1,19 16,80 17,06 16,75 16,95 16,95 100,78 747 16,50 17,00 28 1,51 Kesko B -3,70 11,69 11,70 11,70 12,15 11,70 69,57 128512 11,70 12,40 19 -2,58 Rautakirja A -2,13 46,00 49,75 46,00 46,00 9 2,22 Rautakirja B 46,00 46,00 46,00 9 -2,13 Stockmann A -2,30 13,63 13,93 13,62 14,00 13,62 80,98 1291 13,62 14,05 20 0,81 Stockmann B -1,08 13,70 13,80 13,80 14,00 13,80 82,05 28450 13,80 14,20 20 -0,72 Tamro 2,63 3,90 3,94 3,90 3,90 3,90 23,19 66750 3,77 3,90 12 3,45 M Mu uu utt p pa allv ve ellu utt Aldata Solution -3,06 0,95 0,97 0,95 0,99 0,95 5,65 116700 0,88 1,04 23 -2,06 Jaakko Pöyry 14,20 15,00 12 2,16 Lassila &Tikanoja -0,66 15,02 15,25 15,01 15,25 15,10 89,78 16650 15,01 15,89 16 -1,57 Novo Group -2,88 2,35 2,37 2,36 2,41 2,36 14,03 74550 2,33 2,50 12 -2,08 Rak. Myös Keski-Suomessa, Lapissa, Kainuussa ja Pohjois-Savossa metsällä on iso merkitys. 98 A -opt. Rajuinta pudotus oli kotimaan liikenteessä, jonka osuus vähennyksestä oli puolet. Finnairin kyydissä selvästi vähemmän 5 10 15 20 25 30 35 Etelä-Karjala Kymenlaakso Keski-Suomi Pohjois-Karjala Etelä-Savo Lappi Kainuu Pohjois-Savo Pohjanmaa Satakunta Päijät-Häme Koko maa Pirkanmaa Kanta-Häme Pohjois-Pohjanmaa Etelä-Pohjanmaa Keski-Pohjanmaa Itä-Uusimaa Uusimaa Varsinais-Suomi Ahvenanmaa % Metsäsektorin osuus maakuntien koko arvonlisäyksestä ja työllisten kokonaismäärästä v. Tastulan mukaan yhtiö ei ole palkannut kasvun huumassa uusia tekijöitä liian heppoisin perustein. Erityisesti amerikkalaiset lentoyhtiöt ovat tehneet raskaita tappioita, ja supistuksia on nähty Euroopassakin. 98 B-opt. Viimeisissä kaupoissa osake oli 4,6 prosentin alamäessä 3,53 eurossa. 0,95 6 Rak.Konev. Osuus nousee 11 miljardiin, jos kustantaminen ja painaminen lasketaan osaksi massaja paperiteollisuutta. Silti Suomi seisoo yhä tukevasti puujaloilla. Vuosina 1995–2000 metsäsektorin suhteellinen osuus maan työllisistä aleni hitusen. Itse asiassa kapasiteetin sopeuttaminen vähentyneeseen kysyntään näkyi vasta viime vuoden luvuissa, sillä vuonna 2001 Finnair vielä lisäsi hieman henkilökilometritarjontaansa. Tallberg-k. (T) Kesko 00 B -optiotodistus 1,41 1,55 1,46 1,46 1,46 8,68 2000 1,40 1,50 2 -2,76 M-real 97 B-opt. 0,74 1 -17,78 Nokia 97 -opt. 1027,87 -0,92% Muu teollisuus 1555,71 -2,07% I-listan indeksi 1947,91 1,25% NM-listan indeksi 378,88 -1,02% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 4200 4900 5600 6300 7000 45 46 47 48 49 50 5152 1 200 400 600 800 45 46 47 48 49 50 5152 1 2.85 2.90 2.95 3.00 3.05 3.10 3.15 3.20 3.25 45 46 47 48 49 50 5152 1 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 1,0377 5,7297 Kanada, dollari 1,6231 3,6632 Iso-Britannia, punta 0,6495 9,1543 Ruotsi, kruunu 9,0702 0,6555 Norja, kruunu 7,2225 0,8232 Tanska, kruunu 7,4291 0,8003 Islanti, kruunu 84,44 0,0704 Sveitsi, frangi 1,4586 4,0763 Tshekki, koruna 31,407 0,1893 Unkari, forintti 235,30 0,0253 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Latvia, lati 0,6126 9,7057 Liettua, liti 3,4535 1,7217 Venäjä, rupla 27,341 0,2175 Japani, jeni 124,90 0,0476 Australia, dollari 1,8132 3,2791 Thaimaa, baht 44,419 0,1339 Hongkong, dollari 8,0936 0,7346 Singapore, dollari 1,8102 3,2846 Malta, punta 0,4177 14,2345 Kypros, punta 0,5737 10,364 8000 8400 8800 9200 45 46 47 48 49 50 51 52 1 1050 1200 1350 1500 1650 45 46 47 48 49 50 51 52 1 New York, DJ 8765,76 0,01% New York, Nasdaq 1431,57 0,72% Tokio, Nikkei 8517,80 -1,60% Hong Kong, HS 9688,21 0,37% Lontoo, FTSE 100 3957,40 -1,10% Frankfurt, DAX 3112,77 -1,41% Pariisi, CAC 40 3160,99 -1,54% Tukholma, SAX 156,70 0,10% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y TTuulloossppeelloott ppiinnnnaassssaa Yhdysvaltalaisyhtiöiden huonot tulosuutiset ja suositustenalennukset uuden katsauskauden alkaessa painoivat osakkeita laajalla rintamalla keskiviikkona. Toimitusjohtaja Antti Aaltosen mukaan kustannussäästöjä etsittäessä ongelmana on raakaaineen osuus kustannuksissa. Alkuperäisen säästöohjelman mukaan tuotantoa leikataan 20 prosentilla, joitain tuotteita karsitaan ja henkilökuntaa vähennetään noin 80. – Me teimme oman päätöksen, kun supistimme tuotantoa ja karsimme tuotteita, nyt odotamme, miten se vaikuttaa hintakehitykseen
Arvelan työryhmän esityksiin kuului myös osinkotulojen ottaminen uudelleen verotuksen piiriin. STARTja TAE-sopimukset). Tämäkään sopimus ei ole kuitenkaan täysin kattava. Bushin kannalta on tärkeää, että niistä mahdollisimman moni syntyisi jo ensi vuoden loppuun mennessä. s KALEVA ei haikaile vanhan punamullan perään. Keskustajohtaja vakuutti, ettei keskusta ole antanut eikä tule antamaan ylisuuria vaalilupauksia. Tupakoiville tietysti tupakointiteline, jonka avulla tupakointi on turvallista ajaessa. Jos veroelvytys ei tehoa siellä, tuskin se riittää Suomessakaan voimakkaan kasvusysäyksen aikaansaamiseen. Jonkinlaisia viestejä toipumisesta pitäisi kuitenkin ilmaantua jo lähiaikoina tai usko kapitalismin kykyyn korjata loputtomasti virheitään horjuu. Volyymiä on nostettava pikkuhiljaa. Eikö tämä ole kansan, vaikkakin typerän, karkeaa aliarvioimista. Vastaus on varmasti viisas, vaikkei sitä tyhmempi heti huomaa. Puheenvuoron teki dramaattiseksi se, etteivät kirjoittajan mielestä uhkaajina ole amerikkalaisten haukkojen "pahan akseliksi" nimittämät Irak ja Pohjois-Korea eivätkä edes Intia ja Pakistan, jotka ovat viimeisimpinä kokeilleet tämän hirmuisen joukkotuhoaseen tehokkuutta omissa testeissään, vaan Yhdysvallat itse. Koira uikuttaa sohvan alla ja miettii, miksi isäntä soittaa näin kauheita joululauluja. Miksi Tuomioja esitti sen. Jos niillä pelataan vaalitaistelussa, ne otetaan vastaan lupauksina, ja unelmien lunastamiseen eivät riitä mitkään rahat. Presidentti ei aikaisempaan tapaan ole keskeinen tekijä hallitusneuvotteluissa. Saksan tilanteesta ei ole tullut aikoihin positiivisia viestejä. Toiveet vanhan punamultapolitiikan hautaamisesta ovat kannatettavia. Se lasketaan nyt 35 prosenttiin. Vahvassa mielessä kaksijakoinen, skitsofreeninen, kehitys alkoi jo kylmän sodan aikana. Ilman sitä yhteiskunnan hyvinvointipalveluiden pohja murenee. Nyt lääkitystä on tarkoitus lisätä. "Jos Yhdysvallat aloittaa testaukset, se antaa viestin muille ydinasevaltioille, jotka seuraavat perässä. Testattavana on eräänlainen miniydinase, jolla voidaan läpäistä paksuja betoniseiniä ja tuhota, kuten Rotbat sanoo, "Saddam Husseinin kaltaisia yhteiskunnan vihollisia, jotka etsivät niistä suojaa." Kukaan ei voi varmuudella tietää, minkälaiseen katastrofiin Yhdysvaltain asevoimien isku Irakiin johtaisi. Talouden realiteeteista ja unelmista muodostuu vaarallinen soppa. Tappioistaan sijoittajat saavat verovähennyksiä. Sieluni silmin näen joulukuusen katveessa kärvistelevän ihmispolon, joka yrittää näyttää normaalilta, vaikka ilotulituskasetti on vienyt hermot jo ennen joulua. Tiedemiesten Pugwash-järjestö, joka on pitänyt kokouksiaan myös Suomessa (ks HS 9.9.1996), on jo pitkään varoittanut siitä, että ydinaseteknologiaa on hivutettu vähitellen massiivisista joukkotuhoaseista tavanomaisen aseistuksen suuntaan. Kun kaupunkilainen haluaa rauhoittua, hän voi hakea melukartan kaupunki-infosta ja suunnistaa sen avulla hiljaisuuteen. Kennelliiton ohjeen mukaan ilotulituksesta kärsivien koirien kotona kannattaa soittaa kaksi viikkoa ennen ilotulitusta kasettia, jolta kuuluu ilotulituksen ääntä. Nyt kun autossa ei saa enää puhua puhelimessa yksinkertaisella tavalla, ehdotan, että autoiluun lisätään vielä kypäräpakko. Jos räväkkä talousohjelma toteutuu läheskään esitellyssä muodossa, maailma saa jäädä seuraamaan, miten kapitalismin kovimmat lääkkeet purevat. Amerikkalaisten on ehkä vaikea sulatta Joseph Rotblatin huomautusta, että elokuussa 1945 Yhdysvalloilla olisi itse asiassa ollut mahdollisuus jättää atomipommit pudottamatta, koska Japani oli tuolloin jo sotilaallisesti lyöty ja japanilaiset poliitikot olivat halukkaita keskustelemaan antautumisen ehdoista. Mutta se myös edellyttää, että molempien puolueiden poliitikot pystyvät nousemaan juoksuhaudoista, joissa niiden äänestäjät eivät enää aikoihin ole olleet. Siitä alkoi kohtalokas kilpavarustelu, joka nyt on siis vaarassa käynnistyä uudelleen. Hyvällä tahdolla voidaan Tuomioja ehdotus selittää yritykseksi pelastaa oma puolue kiusalliselta välienselvittelyltä muutenkin vaikeissa vaaleissa. Talouskasvu ei ole siis kenenkään kannalta merkityksetöntä. Hän oli tutkinut desibelimittarin avulla kaupunkia ja merkinnyt kartalle hiljaiset kohteet. Mikäli sellainen valtio alkaisi valmistaa ydinaseita, tuhoaisimme sen kapasiteetin ennen kuin se pääsisi niin pitkälle, että se uhkaisi meitä." "Viisikymmentäseitsemän vuotta myöhemmin juuri samat iskulauseet ohjaavat amerikkalaisten Irakin-politiikkaa", sanoo Rotblat suoraan. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Arto Hietalahti Viimeiset keinot käytössä Presidentti George W. Joulun alla kennelliitto lähetti tiedotteen, jossa se opasti "paukkuarkojen" koirien totuttamista uudenvuoden ilotulitukseen. Muuten työpaikat eivät ehdi vaikuttaa vaalitulokseen. Suomessa tilanne on hyvin toisenlainen. Toiset uskovat, että osakemarkkinat lähtevät jo kuluvan vuoden aikana voimakkaaseen nousuun. Samalla kuitenkin aseteollisuus ja asekauppa pyörivät täydellä teholla ja uusia, yhä tehokkaampia aseita kehiteltiin laboratorioissa ja piirustuspöydillä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Larry Dowing OUTI AIROLA Torstaina 9.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 10. Kovin paljon ei enää jää pelivaraa. Sen verran toimenpiteistä kohdistuu alkaneelle vuodelle. Hiljaisia paikkoja oli – yllätys, yllätys – metsissä ja yleensäkin kauempana kaupungista. Suomessa aletaan tehdä erityisiä melukarttoja – kyseessä on tietysti EU -projekti. Afganistanin pommitukset osoittivat selvästi, ettei USA halua rinnalleen muita johtajia, vaan se haluaa päättää strategiasta ja taktiikasta yksin. Aika syvälle pitää kuitenkin mennä, ennenkuin sellainen herätys on mahdollinen. Yhdysvalloissahan ei korkea verotus ole ollut tähänkään saakka varsinainen taloudellisen toiminnan este. Se tästä vain puuttuisikin, että vaalitaistelusta tulisi selkeiden ohjelmien asemesta jonkinlaista unelmien esittelyä. "Sen sijaan esitämme tavoitteemme ja unelmamme, joita haluamme toteuttaa yhdessä muiden kanssa", Jäätteenmäki kaunomaalaili. On huolestuttavaa, että ydinräjähteitä on nyt alettu liittää tavanomaisempiin ohjuksiin. Vahingoniloa voi tuntea korkeintaan se, joka laskee, että vain totaalinen talouskriisi voi pakottaa nykymuotoisen markkinatalouden pohtimaan mielekkyyttään ja oikeutustaan. Ääripäät ovat Tuomioja ja ex-presidentti Ahtisaari, mutta myös Lipposen ja presidentti Halosen välillä on selkeä ero. Se kuuluu toiseen, kadonneeseen aikakauteen mikä ei tarkoita, etteivätkö SDP ja keskusta voisi olla samassa hallituksessa. On luonnollista, että demokraatit moittivat Bushin uudistussuunnitelmia rikkaita suosiviksi. s AAMULEHTI huomauttaa, ettei perustuslakia ei ole vielä koeteltu. Meillä käydään keskustelua siitä, pitäisikö ylin marginaaliveroprosentti pudottaa 50:een. Turvallisuustotuttelua Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus T unnettu ydinfyysikko ja Nobelin rauhanpalkinnon saaja, 94-vuotias Joseph Rotblat varoitti viime vuoden lopulla (HBL 27.12.2002), että maailma on menossa vaarallisella tavalla kohti ydinasein käytävää sotaa. Ainakin helpotukset täytyy kohdistaa niin, että erityisesti alimpien tulojen saajat pystyvät lisäämään kulutustaan. Jos nämäkään keinot eivät tepsi, mitä sitten tehdään. Niiden avulla stressaantunut kaupunkilainen osaa suunnistaa hiljaisille paikoille rauhoittumaan. Toivomus keskustelemattomuudesta on kuitenkin mahdoton. Osingonsaajien verovapaudella on tarkoitus houkutella rahaa pörssiin ja saada investointeihin vauhtia. Hyviä joulunpyhiä vain näin jälkikäteen teille, jotka vietitte Kristuksen syntymäjuhlat ilotulituksen melskeessä. Lehtikuvassa kartan valmistanut neitokainen hymyili auvoisasti. Kohta kai postiluukusta kolahtaa desibeliohje, jossa neuvotaan, että hiljaisuuden aikaansaamiseksi asunnosta kannattaa sulkea radiot ja televisiot, sillä tuoreen tutkimuksen mukaan ne tuottavat ääntä. Päinvastoin, nyt uskotaan että kasvu jää miinusmerkkiseksi ainakin alkuvuodesta. Valitettavasti maailmanhistoria osoittaa, että joku sen kuitenkin aina ottaa. Toinen hullutus löytyi joulun ajan lehdestä. Weijo Pitkänen Kirjoittaja on valtiotieteen tohtori. Sen tuloksena saatiin aikaan ydinkieltosopimus, jonka mukaan ydinaseettomat maat sitoutuivat olemaan vastaanottamatta ja käyttämättä ydinaseita. Ydinfyysikko Joseph Rotblat huomauttaa nimittäin kirjoituksessaan, että Manhattan-projektin johtaja, kenraali Leslie Groves ei peitellyt Yhdysvaltojen perimmäisiä tavoitteita todetessaan, että "jos me olisimme todella realistisia emmekä idealistisia, mitä me tunnumme olevan, me emme sallisi yhdenkään ulkovallan, joka ei olisi liittolaisemme tai johon me emme täydellisesti luottaisi, valmistaa tai omistaa ydinaseita. Ja kun kansalainen lähtee kypärä päässä kartan kanssa etsimään hiljaisuutta metsästä paukkuarka koira mukanaan, kannattaa retkimankkaan varustaa auton ääntä matkiva kasetti, jotta koira ei saa shokkia, kun palataan takaisin ihmisten ilmoille. Totta kai ne voivat, jos vaalitulos antaa siihen oikeutuksen ja jos se tuntuu poliittisesti mahdolliselta ja toimivalta hallituspohjalta. Oletettavasti niitä testattiin Afganistanin vuoristossa, kun tunkeuduttiin syvälle Talebanin salaisiin luoliin. On sen vuoksi syytä ottaa vakavasti Joseph Rotblatin havainto, että ydinräjähteitä käytetään jo nyt aivan samaan tapaan kuin tavanomaisia räjähteitä ja että USA on kehittelemässä ohjuksiinsa kevyempiä taitelukärkiä, jotka antavat kuitenkin niille hirvittävän iskuvoiman. Yli 600 miljardin dollarin satsaus on iso raha Amerikassakin, missä 100 miljoonaa dollaria vastaa yhtä bruttokansantuotteen prosenttia. Myös operatiivisen johdon se pitää tiukasti omissa käsissään. Jokaisella on unelmansa. Viime aikoina on alkanut tuntua siltä, että me joko olemme tai meitä pidetään tolloina. P itkällä aikavälillä eniten merkitystä on sillä eduskunnan budjettivaltaa vahvistavalla kehitystyöllä, jota saatoin tehdä valtion tilinpäätöksen ja tilintarkastuskertomuksen käsittelyä eduskunnassa selvittäneen työryhmän puheenjohtajana." Näin vastasi kansanedustaja Maria-Kaisa Aula, kun häneltä kysyttiin, mitä hän on omasta mielestään saanut aikaan eduskunnassa. Samaan suuntaan puhui eduskuntaryhmän puheenjohtaja Antti Kalliomäki vastikään Lapualla. Ennaltaehkäisevän sotilaallisen iskun syntysanat lausuttiinkin pian sen jälkeen, kun ydinasetta oli ensimmäisen kerran käytetty varsinaisessa sodankäynnissä. Hiroshiman ja Nagasakin kauhut johtivat yhteiseen toivomukseen ydinaseistuksen purkamisesta. Korkein tuloveroaste on ollut 38,5. Käytännössä perustuslaki joutuu todistamaan toimivuutensa muutaman kuukauden sisällä, kun neuvottelut uuden hallituksen muodostamisesta alkavat eduskunnassa eduskuntaryhmien johdolla. Hänenkin mielestään itse ratkaisut tehtäisiin ehkä vasta seuraavien, vuoden 2007 eduskuntavaalien jälkeen, minkä tähden nyt Natosta ei kannata keskustella. Vaikka tiedemiehet protestoivat voimakkaasti, presidentti päätti pudottaa nuo joukkotuhoaseet tiheästi asuttuihin kaupunkeihin. Yhdysvalloissa korot ovat olleet jo pitkään historiallisen matalalla ja veroja on alennettu. Jäätteenmäki otti tietenkin Heinäluoman haasteen vastaan. Edes asiantuntijat eivät ole olleet niiden vaikuttavuudesta kovin yksimielisiä. Uudistuspaketti on myös riski Bushin hallinnolle. Nato-kysymys on puolueista ongelmallisin SDP:lle, jonka ulkopoliittinen kärki on aivan hajalla. Se vaikuttaa merkittävästi myös Suomen talouden näköaloihin. Koiranne parhaaksi. Nykyisen hyvän kilpailukyvyn säilyttäminen on ensisijaisesti suomalaisten omalla vastuulla. Silti siihen vaikuttaa se mitä muualla ja erityisesti isoissa talouksissa tapahtuu. Y hdysvaltain presidentti George W. Sellaisia ne ovatkin. Liiton mielestä koirien totuttelu on syytä aloittaa jo kaksi viikkoa ennen h-hetkeä, eli viikkoa ennen joulua. s POHJALAISEN Matti Kupari pitää Eero Heinäluoman tavoin keskustan puheenjohtajan talouspoliittista linjaa arvaamattomana. Bush esitteli elvytyspaketin, jonka mittasuhteista pienempien maiden hallitukset eivät voi edes haaveilla. Raja ydinräjähteiden ja tavallisten räjähteiden väliltä on jo kokonaan katoamassa. Vielä ei ole ilmennyt merkkejä pörssin nousukiidosta, mutta toki tavoite onkin asetettu pidempää jaksoa ajatellen. Silloinhan suurvallat pääsivät sopimuksiin erilaisista aserajoituksista (mm. Bushin elvytystoimien epäonnistuminen ei koituisi lyhyellä tähtäyksellä täälläkään menestykseksi. Melukarttaa pidettiin mainiona keksintönä. Presidentti Harry Truman kuitenkin hylkäsi nämä tarjoukset, koska hän tiesi, että atomipommikokeet olivat onnistuneet ja että atomiase oli valmiina otettavaksi käyttöön. Vaikka oloja mittasuhteet ovat erilaiset, Yhdysvaltain voimallisia elvytystoimia on syytä seurata meilläkin. Uusien verohelpotusten kokonaisvaikutuksen lasketaan tuovan kaksi miljoonaa työpaikkaa kolmen vuoden aikana. Markkinoiden ensireaktiot ovat olleet epäileviä. Bruttokansantuotteen yhden prosentin kasvu tuo hyvinvoinnin tarpeisiin 600 miljoonaa markkaa. Maailmassa, joka on jo liukunut ydinsodan partaalle, kenelläkään ei saisi olla oikeutta tuhoisaan viimeiseen askeleeseen. Hän pitää amerikkalaista ydinaseuhkaa todellisena eikä vain kuviteltuna. Työnantajien ja Teollisuuden toimitusjohtaja Johannes Koroma muistutti kuluvalla viikolla Helsingissä pidetyssä seminaarissa, että yksityinen sektori tuottaa hyvinvoinnin rahoituksen. Ensimmäinen kartta on jo valmistunut johonkin keskikokoiseen kaupunkiin Etelä-Suomessa. Hiroshiman muisto Ydinsodan pelolla on juurensa syvällä ihmisten mielissä. Pakko on tunnustaa, että myös Yhdysvaltain kehitys heijastuu meille saakka, suoraan ja muiden maiden kautta. Epäilijät pelkäävät talouden alijäämän kasvua ja dollarin heikkenemistä. Kuva: Lehtikuva/arkisto/EPA/Kazuhiro Nogi Ydinräjähteitä tavallisissa aseissa s ILKAN mielestä Erkki Tuomiojan perustelut Naton jäsenyyttä vastaan ovat oikeita ja vakuuttavia. Bush esittelemässä keinoja, joilla Yhdysvaltain talouteen pitäisi saada lähivuosina uutta vauhtia. Kiina tulee varmuudella aloittamaan kokeensa uudelleen, koska se tuntee itsensä turvattomaksi, kun USA päätti ryhtyä kehittämään uutta ohjuspuolustusjärjestelmäänsä", Rotblat ennustaa. Omistajan on käyttäydyttävä normaalisti koko ajan, niin kuin ei mitään. Hänelle oli tärkeämpää osoittaa, että Yhdysvallat oli saavuttanut sotilaallisessa mielessä maailmanherruuden. Eräässä vaiheessa järjestettiin oikein näytöksiä, joissa raskasta aseistusta tuhottiin televisiokameroiden edessä. Turvakengät tarvitaan ehdottomasti, jos sattuu tulemaan kolari panssariajoneuvon kanssa. Joseph Rotblat muistuttaa, ettei kattavaan ydinkoekieltoon ole päästy ja että nyt ollaan itse asiassa jo siirrytty aikakauteen, jolloin maailman suuret ydinasevallat saattavat aloittaa milloin tahansa uudet ydinkokeet. Kyllä polvisuojuksetkin olisivat paikallaan – koskaan ei tiedä milloin risteysalueella joku paukkuarka koira hyökkää kyytiin ja puraisee kaasujalasta. Japanin Hiroshimassa muistetaan jokaisen elokuun kuudentena päivänä Hiroshiman atomipommin uhreja. Kun tähän vielä liitetään Yhdysvaltain tunnettu vastenmielisyys kansainvälisiä sopimuksia kohtaan, alkavat nykyisen ulkopoliittisen johdon iskulauseet YK:n turvallisuusneuvoston tärkeydestä kumista kuin tyhjät tynnyrit
Uudetkin autot yhtälailla jäätyvät kovilla pakkasilla, vaikka niitä kuinka olisi testailtu pohjoiseen sopivaksi. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Heidän pappinsa Pekka Keltto, jouluevankeliumi nuken ja seimen avulla oli ainutkertainen nähdä ja kuulla. Ymmärtäisin paremmin tämän turhan sähkönkulutuksen, jos kaikkiin valoihin laitettaisiin ajastimet, joilla voitaisiin edes osa yötä pitää valot pois. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Muuttuvat talviolosuhteet sulasta pakkaseen ovat kaikkein pahempia, koska lauha ilma kehittää bensajärjestelmään vettä, ja pakkasen tullen on jäätymisvaara olemassa. Luterilaisuus pitää näkyä koululaitoksessa, ettei tule tulkintaa: voidaanko jouluevankeliumi lukea koulun kuusijuhlassa. Mikä on uskonnon harjoittamista ja opettamista. Kansanedustajat ottavat kantaa lain sisältöön myös siltä osin, mikä koskee uskonnon harjoittamisen tulkintaa päiväkotien, peruskoulun ja lukion oppituntien sisältöihin. Lakiehdotusta ei pidä hyväksyä hallituksen esittämässä muodossa, koska se sisältää tulkintoja käytännön elämässä. Honkaharjun suunnittelutoimikunnassa on tehty huolellista harkintaa eri tavoitteiden ja arvojen suhteen ja toivomme, että palvelutalon rakentamiseen päästään pian. sähkösaunojen käyttöä voitaisiin vähentää, valaistuksessa tinkiä jne. Siirtolohkareita on Suomessa lukematon määrä, Kokkolankin lohkareiden laskeminen on vaikeaa. Tiedän, että valojen tarpeellisuutta puolustellaan liikenneturvallisuudella ja sen paranemisena. Päiväkodeille ja kouluille ei pidä jättää harkintavaltaa. Lisäisin tähän myös päiväkodit. Mitä tulee tuon irtolohkareen erikoisuuteen, niin erikoista on vain sen sijainti sattumalta asutulla alueella. Sähkön kulutus kasvaa vääjäämättä jatkuvasti. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Miksi ihmeessä te suojelijat olette aina askeleen myöhässä. Meillä on tai tulee olla muitakin harrastuksia, joihin voimme tässä tilanteessa keskittyä. Mutta surullista oli, että tähänkään omaan joulujuhlaansa eivät kaikki päässeet, kun ei ollut vapaaehtoisia auttajia. Näitä käytettäessä on ihmisen loputon mukavuudenhalu viety äärimmäisyyksiin saunomiskulttuurin alueella. Alamäki alkoi Esko Ahon aikana, jolloin jo alettiin kajota vanhusten eläkkeisiin, kun jätettiin maksamatta indeksikorotukset ja maksatettiin korkeita sairasvakuutusmaksuja. Tavoitteemme on ollut, että Honkaharjun kokonaisuudessa toimisivat vanhainkotia vastaava palvelutalo (uusi rakennus), sotainvalidien palvelutalo sekä vanhainkodin nykyisessä osassa sosiaalija terveysasema ja ikäihmisten kuntoneuvola. Jos naftan tai bensan saanti alkaa tökkiä, menee sormi suuhun. Lapsissamme on maamme tulevaisuus. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. On käsittämätön yhtälö vastustaa kaikkea tuotantoa ja samalla vaatia niiden tuotteiden rajatonta käyttöä. Se, että joku kivi on suuri, ei tee siitä poikkeuksellisen arvokasta. Oma kapasiteettimme tuottaa 12.067 MW. Tulkinnallisia ongelmia tulee esimerkiksi hallituksen esitykseen perusopetusja lukiolain lisäpykälään 13 a, jossa käsitellään uskonnon harjoittamiseen osallistumista. Kaiken lisäksi saattaa olla puheilmaisun puuttuminen haittana. Ymmärrän, että vanhusten hoito tarvitsee varoja, mutta en ymmärrä, että Suomen lasten hyvinvointi ja päivähoito olisivat budjetissa kärsijän asemassa. Paukkupakkaset ovat jatkuneet viikkokaupalla. Sillä lohkareita on Suomessa paljon isompiakin, ja monia satoja jopa tuhansia ympäri Suomen metsiä. Jos laki hyväksytään esitetyssä muodossa, asia jää rehtorin tai koulunjohtajan ratkaistavaksi. Entäs nämä valaistut ladut, kaikki turhaa sähkön kulutusta, näillä pakkasilla kukaan ei niitä käytä. Nyt sitten kivijupakka. Yleensä vammaisten hoito on niin fyysisesti kuin psyykkisesti vaativaa. Vaikka vanhukset eivät eläkään yhtä kauan kuin kivet, jokainen vanhainkotia tarvitseva vanhus on vähintään yhtä ainutkertainen kuin tämä tähän asti varsin vähän huomiota herättänyt kivi. dementiayksiköiden asunnoissa, kuntoutustilojen sekä erilaisten varastojen keskittäminen vanhaan osaan, paloturvallisuus, jne. Olemme luterilainen kansa. Säästämispuheet ovat pelkkää hurskastelua. Kaikesta huolimatta raikasta vuoden jatkoa kaikille! Kummi uudelta vuodelta LOHTAJA Sähkön säästöä kummasta päästä. Sauna on meillä perusasia hygienian ylläpidossa ja tärkeä keino täiden ja muiden syöpäläisten torjunnassa. Arkkitehtimme ovat paneutuneet vanhusten palvelutalojen suunnitteluun huolella ja olemme tutustuneet heidän aiempiin suunnitelmiinsa. Ymmärtäisin paremmin tämän turhan sähkönkulutuksen, jos kaikkiin valoihin laitettaisiin ajastimet, joilla voitaisiin edes osa yötä pitää valot pois, kirjoittaja sanoo. Kiven lohkareetkin ovat tärkeämpiä kuin vanhuksien huollon ja hoidon rakentaminen. Suunnittelussa on otettu lisäksi huomioon asuntojen yhteys ulkotiloihin, asuntojen muodostamien ryhmien mielekäs koko, yöaikaisten valvonnan sujuvuus, valon suunta mm. Sähkön tuonti Venäjältä on sopimuksien ylärajalla. Kotimaista tuotantoa olisi runsaasti lisättävä, mutta kun meillä on vihreä liike. Olen seurannut vammaisasioita ja vammaisia jo vuosia. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Kuva: Clas-Olav Slotte Elämme energiatalouden kannalta varsin kriittisiä aikoja. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Kyösti Niinikoski ex-opettaja HAAPAJÄRVI Uskonnonvapauslain esitys uusiksi Valtionvarainministeriön kansliapäällikkö Raimo Sailas ehdotti, että lasten päivähoidosta siirrettäisiin varoja vanhusten hoitoon. Näin on heidänkin terveytensä koetuksella. Tämä on ollut arkkitehdeille haastava tehtävä. Kiitos näille opettajille! Oletteko muut opettajat sitä mieltä, että 3.-luokkalaiset ja sitä isommat eivät kaipaa esiintymisen tuomaa jännitystä, silmäin loistetta ja pukeutumista juhlaan. Mutta tämä vanhenevan ihmisen kohtalo on minua alkanut huolestuttaa ihan tosissaan. Tärkeimpänä keinona näyttäisi olevan se, ettei sähkökiukaita pidä lämmittää aikaisemmalla tiheydellä. Tottahan se on, mutta on muistettava, että juhannuksen kesälläkin ajetaan kolareita ja sähköpylväitä poikki, vaikka ei taatusti ole pimeä! Lenkkeilijä ilman katuvaloja HAAPAJÄRVI Tarvitaanko katuvaloja. Toivon, että kansalaiset ottavat yhteyden omaan kansanedustajaansa näin tärkeässä asiassa. Silmät ovat sielun peili, ja rakkauskin voi syttyä ensi silmäyksellä. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Mutta kiusa on kiusa, ei sille mitään mahda. Olisitte julistaneet kiven (jopa Pohjois-Euroopan ihmeen) suojelukohteeksi jo vuosikymmeniä sitten. Käsityksemme on myös, että sitä odottaa suurin osa kokkolalaisista. Ja ehtiihän tässä vielä muutama vanhuskin poistua keskuudestamme saamatta hoitoa asianmukaisissa tiloissa. Heidän suorittamansa ohjelma oli sydämen ilolla ja riemulla tehtyä ja esitettyä. Siitähän se joulu alkaa. Koko ajan on ollut pientä painetta ajan kanssa, koska talon valmistumisella on kiire, nykyisiä tiloja ei ole tehty nykyiseen käyttöön eivätkä ne siihen sovellu. Maanteitten varsilla palaa tuhansia ja taas tuhansia lamppuja aivan turhaan. Eikö edes jotain perinteitä voisi vaalia. Kehitysvammaisten joukossa tunsin olevani osa suurta, yhtenäistä perhettä. Uimahallit ja kylpylöiden allasosastot kiinni pahimpien pakkasten ajaksi, samoin kaikki jäähallit. Tavoitteena on ollut luoda miljöö, jossa asumisyksiköissä on riittävää yksityisyyttä, mutta yhdistetyt sisätilat helpottavat vierailuja ja palveluiden käyttöä. On puhuttu, jopa käytön rajoittamisesta sähkökatkojen muodossa. Haastattelin eri laitoksissa vielä pirteitä olevia vanhuksia. Mutta ei, vaino näyttää jatkuvan tavalla tai toisella. Kokko-lehti: "Toisin sanoen hoiva-alan käytännön potilastyöhön osallistuville lisää auttavia käsiä inhimillisyyden nimissä hoidon laadun parantamiseksi ja työntekijöiden jaksamisen turvaamiseksi." Anna-Liisa Bjon Wanha Kalle KOKKOLA Ps. seuraavat: Pois kaikenkarvaiset mainosyms. Esimerkiksi energiaa ei saa tuottaa ydinvoimana, hiilivoimana, vesivoimana, turvevoimana ei edes tuulivoimana. Se on laissa selvästi sanottava tai lisäpykälä 13 a pitää jättää laista pois kokonaan. Näinkö meitä nyt kehotetaan puhtausasioissa menneeseen syöpäläisiä kuhisevaan aikaan. Sillä on merkitystä sekä asukkaiden, työntekijöiden että vierailijoiden kannalta. Ihan viime kuukausina asiat ovat olleet ihan käsin kosketeltavia, kun olen saanut Kallena liikkua heidän joukossaan ja vaihtaa ajatuksia heidän iloistaan ja suruistaan, joissa myös älykkyys ja huumorintaju heistä paistaa suolana elämisen myötä. Heidän tunteensa, ilmaisunsa, tekemisensä ja tekemättä jättämisensä on otettava heidän omilla ehdoillaan. Siksi heidän omaisiltaan ja hoitoalan työntekijöiltä vaaditaan ilmiömäistä osaamista ja rauhallisuutta ottaa vastaan jokapäiväiset tunnepurkaukset niin rakkaudessa, kuin huonon olonkin paineissa. Honkaharjun aluetta päätettiin kehittää vanhustenhuollon ytimenä, jossa toimii erilaisia asumismuotoja tarjoavia yksiköitä ja josta käsin myös avopalvelut toimivat. Jokainen tietää, että kovalla työllä ei korvata asianmukaisia hoitotiloja. Tätä lohkaretta ei näy Kokkolan matkailutai luontoesitteissä eikä sitä ole rauhoitettu. Ellemme huolehdi heidän hyvinvoinnistaan, kasvatuksestaan ja koulutuksestaan jo tänään mistä ne varat ja veromarkat tulevat valtiomme kassaan sitten tulevaisuudessakaan. Kulutushuippuja voitaisiin kyllä tasata ja niin, että kukaan ei siitä kärsi, vieläpä suuria säästöjä aikaan saamalla. Hämmästyksellä olemme nyt seuranneet sitä, että tälle suunnittelulle ei anneta juurikaan arvoa, kun aiemmin varsin tuntematon kivi on nyt nostettu asemaan, jossa sen rikkomisella tehtäisiin korvaamatonta vahinkoa. He kehuivat hoito hyvä, mutta ikävä jonnekin ja jotakin. Anja Mehtälä perusturvalautakunnan puheenjohtaja Matti Kaivosoja perusturvajohtaja KOKKOLA Honkaharju suunniteltu huolella V iimeaikojen kovat pakkaset ovat asettaneet sähköyhtiöt ja niiden tuotannon kovalle koetukselle. Tämä lain kohta on herättänyt vilkkaan keskustelun. Lisävaroja pitäisi kohdistaa erilaisten vammaisten, vammaisyhdistysten ja vammaisomaisten auttamiseen. Mutta ei hätää, on keksitty aine, jolla jää sulaa. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Miten sujuu syöminen; entä jos unissaan pyörii ja repäisee huulensa, tms. Aika usein tämä ensivaikutelma on mielestäni luotettava. Pois kaikki ulko-, pihaja koristevalot, joilla keikaroinnista näyttää suomalaisille tulleen pakkomielle. Toki jokainen kotitalous voi säästää sähköä, se on aivan varmaa ja niinhän me teemmekin, ainakin me joilla on tulisija olemassa. Mielestäni tulkintaa ei pidä ulottaa koululaitokseen ja päiväkoteihin. Kysymys on myös toiminnallisista muutoksista, joita tukemaan perusturvalautakunta on juuri hyväksynyt vanhusten palvelujen kehittämishankkeen vuosille 2003-2006, jossa pyritään avopalvelujen ja toimintakykyä ylläpitävien työmuotojen lisäämiseen. Teitä ja satamia ei saa rakentaa. Oman erikoisryhmänsä varojen puuttuessa muodostavat liikuntaja kehitysvammaiset. Katkoksia on jossain määrin ollutkin, lienevätkö ylikuormituksesta johtuvia. Mikäli kivi on geologin mielestä eurooppalaisessakin mittakaavassa harvinaisuus, siitä olisi voinut omaaloitteisestikin kirjoittaa muistion Honkaharjun suunnittelutoimikunnalle, jonka työ on ollut hyvin esillä jo pitkään. Nämä eri vammaisryhmät, omaiset ja yksilöinä vammaiset ovat jättäneet syvälle sydämeeni erittäin arvokkaita elämän rakennusaineita. He kaikki ovat hyvin sosiaalisia toisiaan kohtaan, hoitajat, hoidettavat kuin myös omaiset. Se on jopa eduskuntapuolueena panemassa hanttiin kaikkea yhteiskunnan järkevää toimintaa. Laskun maksajia kuitenkin olemme me kaikki veronmaksajat. Joukko kyllästyneitä vanhempia VETELI Juhlaa kaipaavat kaikki Uskonnonvapauslakiehdotus tulee eduskunnan käsittelyyn ennen eduskuntavaaleja. Vastahan "metsäsuomalaiset" ovat oppineet siisteiksi edes jossakin määrin. Saivarrellaanko. Emme tarvitse lisää Harkimo-areenoita. Maatiloilla ja etenkin karjatiloilla sähkökatkos voi aiheuttaa suuriakin vahinkoja lyhyessä ajassa. Mielestäni paljon parempia ja oikeampia säästökeinoja ovat mm. Kiirettähän meillä on kaikilla ennen joulua. Lävistyksien ottajiin (Kp 29.12., 31.12.) suhtaudun kielteisesti vain sikäli, että he mielestäni ovat tietämättömiä tulehdusvaarasta. Kohtuus kaikessa olla pitää. Kun tankkaat auton, laita aina ennakkoon jäänestoainetta tankkiin, ja pidä aina kaiken varalta mukana, niin pääset perille talvellakin. Nykyinen hallitus pani vielä paremmaksi ja pudotti pohjaosan pois: siis otti puhdasta rahaa. Kaunis on se, joka kauniisti käyttäytyy TURKU Ensivaikutelma luotettava Nopeasti vaihtuvat sääolosuhteet pakkanen ja vesisateet pistävät autot koville. Kaikilla ei ole omaisia, ja hoitajia on vähän. Säästävää sormea kulutushuippujen tasaamisessa on jälleen osoitettu kotitalouksille, esim. Solmu Finnilä KOKKOLA Voihan kivirumba! Ensivaikutelma kanssaihmisestä syntyy vaistonvaraisesti, ennen kuin sitä ehtii edes järkisyillä itselleen perustella. Sänkypotilaitten vanhusten tilanne on toinen, hoitohenkilökuntaa on vähän. Jos jostain sattuu ilmaantumaan tuon pullonsilmäoravan papanoita, niin kaikki toiminnot seis. Vaan eipä löydy ihmiselle, ei ainakaan vanhuksille. Kokkolan kaupunkikin lopetti eläkejärjestöjen avustamisen. Venäjältä tulee tuontisähköä parhaillaan noin 1.500 MW eli noin 12,5 %. Eväthän autokorjaamot suosittele tällaista, sehän on heiltä pois, kun auto kulkee. Muka liikenneja muun turvallisuuden nimissä näiden valojen rakentamisessa on mielestäni menty pahasti liiallisuuksiin. Nykyaikana eivät ihmiset aina tiedä, mitä pitää tehdä. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Muuten, kaupungin apu eläkeläisjärjestöille, joilla on vilkas toiminta, olisi isoksi avuksi. Mutta sitähän jokainen puolustaa, mikä on itselleen tärkeä. Kokkolan Honkaharjun vanhainkodin tontin kiviasiassakin korostuu sama asia, että ei oteta huomioon kuka on kärsijänä. Jos saunomisvälineissä säästää halutaan, niin ns. Uolevi Porkola KÄLVIÄ Onko tenttu unohtunut. Miten on mahdollista, että muiden, suurempienkin koulujen opettajat jaksavat vuodesta toiseen järjestää joulujuhlan ja jakaa vielä todistuksetkin. Juuri tämä ikäluokka on Suomen nostanut työllään kukoistukseensa ja rakentanut hyvinvoinnin, jota nyt on purettu jo kolmen hallituksen ajan. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Nuoret valmistuneet hoitajat kaihtavat alaa huonon palkan ja työn vaativuuden vuoksi. Näin esitellään niitä siirtolohkareita, jotka oikeasti on ympäristössään koettu arvokkaaksi. Tästä päätellen Kokkola hoitaa hyvin vanhuksensa. Se siitä ihmeestä. Reino Perander LOHTAJA Vihreiltä virta poikki Ihmetellen olen seurannut kehotuksia sähkön säästöstä kovien pakkasten paukkuessa. Keskuskoulullahan todistukset jaetaan vasta tammikuun viimeisenä päivänä. Väärinkäsitysten välttämiseksi tarkennan, että en tietenkään arvostele ihmisiä asun hinnan perusteella. Jos vihreiden vaatimilla ehdoilla aiotaan edetä, niin se johtaa ennen pitkää yhteiskunnan toimintojen pysähtymiseen ja elinehtojen romuttumiseen. Kamala tilanne. Kun harrastuksissa päästään eteenpäin ja näytön paikka tulee, löytyy paikkoja saavutusten eteenpäin viemiselle. valot. Suunnittelussa on koko ajan tehty kompromisseja niin, että yksi tekijä, tärkeäkään ei voi nousta sellaiseen asemaan, että muut tekijät jouduttaisiin unohtamaan. Nuoret eivät terveysriskejä niin tule ajatelleeksi, mutta vähän kummastelen keski-ikäistä, jonka naama on täynnä renkaita. Tuskin viestitys kulutusjuhlijoille tästä paljonkaan häiriintyisi. On oltava lasten ja vammaisten asialla Honkaharjun palvelutalon suunnitteluun Kokkolassa liittyi alussa perusteellinen vanhustenhuollon kehittämistarpeiden kokonaiskartoitus sekä harkinta siitä, miten palvelukokonaisuutta kehitetään lähivuosien aikana. Rakennukset on tarkoitus liittää toisiinsa maanpäällisin lämpimin käytävin. Siksi olisi paikallaan, että he saisivat vähän esimakua vaatimuksilleen, kun pantaisiin sähköt poikki heidän talouksistaan. Pakkanen puraisee ja kosteus kouraisee. Taajamissa katuvalot, jos ei kokonaan pimeäksi, niin ainakin puolet heti pois. Katuvalot ja muut julkiset valot pakkasten aikana pimeiksi joko kokonaan tai osittain erityisesti kaupungeissa, jotka valomerenä lainehtivat, mutta myös maalla. Lukiessani kehuja Kokkolan opettajista (Kp 30.12.) en voinut olla tarttumatta asiaan. Monet vähättelevät näiden aiheuttamaa kulutusta, ja sitä, että tielaitos tai kunta maksaa laskun. Valtion veikkausvaroista tulisi tukea enemmän myös lastemme ja nuortemme harrastustoimintaa urheilussa ja muissakin kulttuuriharrastuksissa maamme eri seuroissa ja yhdistyksissä. Kun lähdet pakkasella matkalle, auto saattaa oireilla ja vauhti hidastuu, auto kulkee enää kävelyvauhtia, vaikka kaasu on pohjassa. Kun tulette siihen ikään, että tarvitsette laitoshoitoa, niin tyydyttekö keinutuoliin ja sänkyyn kivellä ja nauttimaan siinä aikaansaannoksista. Jokaisen vähänkin äkäisemmän valtuutetun kotikylällä tai ainakin koulun kohdalla palaa parikymmentä lamppua yötä päivää, jopa juhannuksena. Koska elämme luterilaisessa Suomessa ja kansan enemmistö on luterilaista, on päätökset tehtävä sen mukaisesti. Tämä tulee eteen käytännön elämässä koulussa uskonnon, kuvaamataidon ja historian tunneilla. Sähkön pörssihinta on korkeammalla kuin koskaan, joten laskukin on sen mukainen. Idearikasta uutta vuotta ja jaksamista. Tällä toimenpiteellä saadaan aikaiseksi se, että vanhainkodin hoitohenkilökunta joutuu työskentelemään luultua pitempään puutteellisissa tiloissa kovan paineen alla. Vetelin Keskuskoulun pienten puolella vain harjaantumisluokan ja 1.-2. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 9.1.2003 Totta totisesti on niin, että kaikenmaailman asioille löytyy aina suojelijat, kiville ja puillekin. Tämä on varma merkki siitä, että polttoaine on jäätymässä ja auto sanoo työsopimuksen irti. Energian tuotantokapasiteetti käy täysillä. "aina valmis" -kiukaat voisi lailla kieltää. luokan oppilaat saivat nauttia kuusijuhlasta. Onko ymmärrettävä näiden toimenpiteiden jälkeen, että nykyisten valtaapitävien mielestä nyt hoitopaikkoja tarvitsevat ja eläkeiässä olevat ihmiset ovat hoitaneet niin huonosti maatamme, että he eivät tarvitse parempaa kohtelua. Tässä olisi rakentavan keskustelun paikka myös pakkaskauden päätyttyä. Jos autoilijalla on mukana jääestoaine eli tenttua, auto lähtee heti liikkeelle, kun lorauttaa sitä tankkiin. Erikoisen kaunis muisto jäi kehitysvammaisten joulujuhlasta. Eikö tässä olisi jo ollut tarpeeksi. On kuultu ennen kaikkea työntekijöitä, mutta myös asukkaiden edustajia. Näiden toiminnalla ehkäistään monta ennenaikaiseen laitoshoitoon joutumista. Jos lohkare olisi poikkeuksellisen arvokas, olisi kai se suojeltu, kuten monissa kunnissa on tehty, tai vähintään joku luontoyhdistys esittelisi sen kotisivuillaan paikallisena luontoreitin nähtävyytenä. He ovat aitoja ihmisiä meidän joukossamme. Lopuksi lainaus erikoisopettaja Matti Peltosen tekstistä 21.12. Sanattomat viestit: ilmeet, eleet, vaatetus ja koko olemus heijastavat ihmisen sisintä: "Vaatteet on mun aatteet"
Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Otsikon ”Parempi arki” saanut kuusikohtainen ohjelma sisältää veronkevennysten lisäksi mm. C5: EU-normin mukainen keskikulutus 5,7-10,4 l/100 km, CO 2 -päästö 147-244 g/km. Holmin ja Vihriälän mallissa työnantaja saa valtiolta palautuksena osan matalapalkkaisista työntekijöistä maksetuista työnantajamaksuista. Kokoomus naulasi teesinsä ”Parempi arki” -ohjelma lupaa veroalen, lapsilisien korotuksen ja lisää poliiseja Kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä esitteli puolueen vaaliohjelman keskiviikkona. Lontoo Madrid 1030 1010 1010 1020 Heikkoa tuulta. Maksupalautus määritellään liukuvaksi kuukausipalkan mukaan, ettei työntekijälle syntyisi kannustimia palkan jäädyttämiseen tietylle tasolle. Lämpötila noin -8..-14 astetta. lupaukset perhetukien korotuksesta, panostuksesta koulutukseen, osaamiseen ja terveyspalveluihin sekä sisäiseen turvallisuuteen. – Oleellisia muutoksia henkilöstön asemaan ei ole odotettavissa, hän sanoi. Navakkaa lounaistuulta. Ei ulkopolitiikkaa Kokoomuksen vaaliohjelma ei sisällä ulkotai europolitiikan linjauksia turvallisuuspolitiikasta ja pinnan alla kytevästä Nato-kysymyksestä puhumattakaan. Kuluvalla vaalikaudella toteutetut kevennykset ovat yhteenlaskettuna noin 2,5 miljoonaa euroa. Lämpötila noin -9..-14 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista koillistuulta. Remontti koskee yli 500 työntekijää, ja heitä koskevissa yksiköissä on aloitettu yt-neuvottelut. Hän arvioi, ettei näin tapahtuisi. Alle 7-vuotiaiden lapsilisiä korotettaisiin 10:llä eurolla ja yksinhuoltajakorotusta vähintään 5:llä eurolla kuukaudessa. Tällä saataisiin lisää etenkin palvelualojen työpaikkoja. Pilvistä ja ajoittain räntäsadetta. Itä-Suomi: Kohtalaista koillistuulta. Lämpötila noin -3..-8 astetta. Lapsilisiin korotus Kotihoidon tuen kokoomus nostaisi 280 euroon kuukaudessa nykyisestä 258,3 eurosta. Länsi-Suomi: Kohtalaista luoteistuulta. Pilvistä ja ajoittain räntäsadetta. 12 Kotimaa Torstaina 9.1.2003 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai Perjantai Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 14 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 14 Sää meriasemilla eilen klo 14 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Perjantai Lauantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Maanantai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Pilvistä ja ajoittain räntäsadetta. Yhtiö vähentää tulosyksiköiden määrää ja tiivistää toimintansa neljään divisioonaan. Kohtalainen näkyvyys. – Meidän selvitystemme perusteella tässä ei kuitenkaan ole semmoista dramatiikkaa, mitä tähän nyt yritetään liittää. Kustannukset kuriin Myös konsernin mediapalvelut-ryhmä uudistuu. Lämpötila noin -13.-18 astetta. Itälän mukaan ohjelmaan haluttiin ottaa vain ihmisten arkipäivää koskevat muutokset, joille voidaan osoittaa hintalappu ja jotka puolue voi kertoa toteuttavansa. Sivukulut alas Työllisyyden parantamiseksi kokoomuksen pääresepti on työn teettämisen sivukulujen alentaminen porrastamalla ne palkkatason mukaan. MTV:n brandin alla toimivat yksiköt MTV3 Internet, MTV3 Tekstikanava ja MTV:n liittymäliiketoiminta yhdistetään Broadcasting-ryhmään. Kotitalousvähennyksen eli kotona tehtävän remontti-, siivoustai hoitotyön oikeuttaman vähennyksen enimmäismäärää kokoomus nostaisi 1 500 euroon. Tehy kelpuutti tupon mukaisen kunta-alan sopimuksen joulukuun puolivälissä puolitoista viikkoa muita järjestöjä myöhemmin. Kokoomus mitoittaisi tulevan vaalikauden veronalennukset hieman päättyvää vaalikautta pienemmiksi. Toisaalta nyt liittyneiden joukossa on vastavalmistuneiden lisäksi niitäkin, jotka olivat aiemmin eronneet Tehystä siltä varalta, että järjestö ajautuisi lakkoon. CO 2 -päästö 138-215 g/km. Itälän mukaan lapsilisien korotuksen rajoittaminen alle 7-vuotiaisiin on perusteltua sillä, että seitsemästä ikävuodesta lähtien lapset ovat maksuttomassa peruskoulussa. Alman uudistetun organisaation neljä divisioonaa ovat: sanomalehtien kustantamiseen keskittyvä Alpress, Broadcasting, mm, Kauppalehteä julkaiseva Business Information Group ja Mediapalvelut. Yt-neuvottelut koskevat televisiotoimiala Broadcastingia, emoyhtiötä ja Alma Media Interactivea. Tehyn puheenjohtajan Jaana Laitinen-Pesolan (kok.) mukaan pettyneiltä jäseniltä on tullut toki yhteydenottoja, joissa on uhattu erolla. -12 -10 -6 5-9 7 S E 8 S W 1 1 +11 +17 +14 +26 +19 +21 +26 +9 +18 +12 +17 -3 -5 +5 +3 +4 -11 -7 -4 +10 -11 -13 +28 +17 +16 +8 +19 +25 +11 +18 +16 +6 +26 +15 +2 +13 +9 +17 +14 +28 +18 +11 -2 -3 +16 +3 -5 +15 +27 +21 +7 -12 -2 +9 -7 -6 +7 +8 +18 -7 +28 +26 +13 +1 +15 +26 +20 +5 -13 -13 -14 -14 -14 -15 -15 -19 -16 -12 -10 4-10 12-16 3-7 3-7 7-11 4-8 6-10 13-17 8-12 -13 -14 -16 -17 -5 -15 -20 -20 -19 -18 -9 -19 -19 -14 -15 -10 -13 -15 -19 -12 -4 -9 -17 -16 -15 Citroën alensi hintoja jopa 3.000 _ Alennukset malleista riippuen: Citroën C3: 300-1.400 _ Citroën Berlingo: 1.300 _ Citroën Xsara: 1.000-1.600 _ Citroën Xsara Picasso: 1.400-2.100 _ Citroën C5: 1.900-3.000 _ Autoveron muutos pudotti rajusti kaikkien Citroën-mallien hintoja. Lämpötila noin -15..-13 astetta. Terveyspalvelujen rahoitusta kokoomus lisäisi 100 miljoonalla eurolla kansalliseen terveyshankkeeseen kirjatun hoitotakuun toteuttamiseksi. Pilvistä ja vähitellen lumisadetta. Lämpötila noin -15..-19 astetta. Xsara: EU-normin mukainen keskikulutus 5,2-9,3 l/100 km. Lisäyksen kustannusvaikutus on 17,5 miljoonaa euroa. Tiedot perustuvat 30.12.2002 annettuun hallituksen esitykseen Eduskunnalle laiksi autoverolain muuttamisesta. Lipsasen mukaan organisaatiomuutoksilla luodaan tehokkaampia ja synergistisempiä kokonaisuuksia. Maahantuoja Auto-Bon Oy. Poikkeuksellista tilanteessa on se, että joiltakin työpaikoilta on tullut useita nimiä sisältäviä eroilmoituksia, mikä osoittaa tyytymättömyyttä järjestön päätökseen kuntasopimusasiassa, hän kertoi. Menolisäykset ja veroalennukset perustuvat arvioon noin kolmen prosentin vuotuisesta talouskasvusta. Koulurahojen korottamiseen kokoomus sitoutuu 60 miljoonalla eurolla. – Meille kaikki työ on kuitenkin arvokasta, hän huomautti. C3: EU-normin mukainen keskikulutus: 6,2-7,1 l/100 km. Lämpötila noin -19..-16 astetta. (08) 411 2750 Avoinna ma-pe 8.30 -17, la 10-14 Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Kokoomus keventäisi ansiotulojen verotusta ensi vaalikaudella yhteensä noin 2 miljardilla eurolla eli noin prosenttiyksikön vuodessa kaikissa tuloluokissa. Alma tiivistää organisaatiotaan Yt-neuvottelut aloitettu HELSINKI (STT) Terveydenhuoltoalan Tehy kiistää ajautuneensa jäsenpaon kierteeseen kunta-alan sopimusratkaisun vuoksi. Sitä alkaa vetää Raimo Mäkilä, joka tähän asti on johtanut Alma Media Interactivea. Toimitusjohtaja Juha Lipsasen mukaan yksi tavoite on myös siirtyä yritysmäiseen liiketoimintamalliin. Katujen ja kylänraittien lisäksi turvallisuutta halutaan myös Itämerelle: Suomen tulee toimia EU:ssa ja muillakin foorumeilla sen hyväksi, että kaikilta Itämerellä liikennöiviltä öljytankkereilta vaaditaan kaksoispohja. Tehyn valtuuston päätös syntyi vasta tiukan äänestyksen jälkeen – ja vastoin hallituksen yksimielistä esitystä ja neuvoa-antavan jäsenäänestyksen kantaa. CO 2 -päästöt 148-170 g/km. – Vuoden vaihtuessa ammattijärjestöissä näkyy tavallista suurempaa jäsenliikettä normaalistikin. Etelä-Suomi: Kohtalaista luoteistuulta. CO 2 -päästö 147-187 g/km. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. Järjestön mukaan joulukuisen ratkaisun jälkeen eroilmoituksia on tullut 351, kun uusia jäseniä on samaan aikaan kertynyt yli 2 000. Lämpötila noin -11 astetta. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Liisa Purovirta HELSINKI (STT) Alma Media hakee kannattavuutta rukkaamalla organisaationsa uusiksi. Itälä ennakoi sosialidemokraattien syyttävän kokoomusta jälleen ”piikayhteiskunnan” rakentamisesta. Kokoomus julkisti keskiviikkona Helsingissä vaaliohjelmansa ensimmäisenä suurista puolueista. Korkeakoulujen perustutkimusmäärärahoja pitäisi korottaa 45 miljoonalla eurolla. CO 2 -päästö 175-181 g/km. www.citroen.fi Måttisenkatu 6, 67100 Kokkola puh. Tilaa esite 0800 1 8340. Ratkaisut Suomen suunnasta kuuluvat kuitenkin vuoden 2004 turvallisuuspoliittisen selonteon yhteyteen, Itälä totesi. – Yhdistämällä kaikki MTV:n alla toimivat yksiköt Broadcastingiin pystytään tehokkaammin hyödyntämään mediamyynnin resursseja ja tarjoamaan palveluja sekä kuluttajaettä mediamarkkinoille, hän sanoo. Siihen yhdistetään aikakauslehtipainamiseen erikoistunut Alprint sekä osa Alma Media Interactiven toimintoja. Uudistuksessa Broadcastingyksikkö, jota Pekka Karhuvaaraa vetää, laajenee. Nato-jäsenyys ei ole sellainen kysymys. Kansalaisten arjen turvallisuuden parantamiseksi kokoomus lisäisi kenttäpoliiseja sadalla nykyisestä. Alprintiä johtanut Heikki Salonen (66) jää eläkkeelle toukokuussa ja Alprintin toimitusjohtajana aloittaa Erkki Kulmala, joka nyt toimii Ilkka-yhtymän painotoiminnasta vastaavan tytäryhtiön I-printin toimitusjohtajana. Lapin lääni: Kohtalaista koillistuulta. Viestintäjohtaja Ahti Martikaisen mukaan vielä on mahdoton sanoa, merkitseekö remontti irtisanomisia. Tehy kiistää jäsenten joukkopaon. Pilvistä ja ajoittain räntäsadetta. (06) 8301 500 Avoinna ma-pe 8.30 -17, la 10-14 Pohjanmaan Autoliike Oy Savarinkatu 3, 84100 Ylivieska puh. STTK:lainen Tehy teki pikaselvityksen jäsentilanteestaan Kansan Uutisten kerrottua keskiviikkona, että jopa tuhat tehyläistä olisi eronnut. Kokoomus on kopioinut mallin Pasi Holmin ja Vesa Vihriälän melko tuoreesta tutkimuksesta matalan tuottavuuden työn tuesta. Merialueilla: Luoteistuulta, 5-9 m/s. Arvelan verotyöryhmän ehdottamaan yrittäjän voiton veron kiristykseen kokoomuksen kanta on selvä: Ei käy. Pilvistä ja ajoittain räntäsadetta. Berlingo: EU-normin mukainen keskikulutus 5,7-7,5 l/100 km. Xsara Picasso: EU-normin mukainen keskikulutus 5,5-7,7 l/100 km. Kustannuksia kokoomuksen ohjelma lisäisi vuoteen 2007 mennessä 2 miljardin euron veronkevennykset mukaan lukien noin 2,7 miljardia euroa. Kokoomusjohtajan mielestä turvallisuuspolitiikastakin pitää kuitenkin käydä avointa keskustelua eikä Nato-kysymystä pidä lakaista maton alle. Kohtalaista luoteistuulta
Tohtorinväitöskirjaa varten tehtävän tutkimuksen tekemiseen aiheesta "Rautapanosmateriaalien mineraliginen kehitys – alkaleja sitovat mineraaliparageneesit masuunin kuilussa", 1.000 euroa. Loput ovat kotimaisia konservatorioiden ja ammattikorkeakoulujen musiikin opiskelijoita. – Asiat voi nähdä monelta eri kantilta. Meillä on aina hirveä kiire jonnekin, mutta harvoinpa jäämme miettimään, miksi oikeastaan stressaamme ja kiirehdimme, Fredriksson kertoo asioista, joita revyyn tekijät ovat työprosessin aikana pohtineet. – Kilpailuidea koulutustapahtumana on aika uusi Pohjoismaissa eikä duokilpailuja myöskään ole juuri missään, siksi tämä tapahtuma on merkittävä, Konttinen kehuu. Konservatorio tarjoaa hyvät tilat itse tapahtumalle ja Kokkolan kokoinen kaupunki on osanottajille ihanteellinen lyhyiden matkojen vuoksi. Musiikin Grammy-ehdokkaat. – Tämä ei ole laulukilpailu, vaan kamarimusiikin laji. Revyy viittä vaille valmiina Riveissä paljon nuoria vanhojen tekijöiden lisäksi Vanhojen revyyveteraanien lisäksi mukana on tänä vuonna paljon nuoria. Esiintymisjärjestykset arvotaan perjantaina, kisoja käydään koko viikonlopun, mutta finaalit ovat vasta tiistaina. Keski-Pohjanmaan konservatorio ja Kokkolan kaupunki ovat alusta lähtien olleet voimakkaasti mukana, kaupunki tuntuvalla taloudellisellakin panoksella. Muun muassa tähän viittaa KUF:n tämänvuotisen revyyn nimi Åskåft. Yrittäjäkoulutukseen Pohjois-Suomen Yrittäjäinstituutissa, 500 euroa. Kirjan on kustantanut Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. Musiikista vastaavat Alf Mylläri ja hänen nelimiehinen orkesterinsa, jonka voimat ovat peräisin Estraditaiteenkoulusta. – Emme kuitenkaan halua loukata ketään, hän sanoo. Toisen sijan esikoisista sai Ranya ElRamly kirjallaan Auringon asema 2 389 kappaleen myynnillä. Sen puheenjohtajana on taiteilija Monica Groop ja muut jäsenet Mitsuko Shirai Saksasta, Kurt Equiluz Itävallasta, Thomas Schuback Ruotsista ja Roger Vignoles Englannista. Vuoden tiedekirja -palkintoa on jaettu vuodesta 1989 lähtien. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 9.1.2003 13 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri B Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Neljättä kertaa Kokkolassa järjestettävä Pentti Koskimies liedkilpailu on ensi kertaa kansainvälinen, pohjoismainen. Kolmanneksi tuli Reko Lundánin Ilman suuria suruja 2 618:n kappaleen myynnillä. Nuorten mukanaolo ja jatkuvuus on KUF:ssa taattu, paljolti Lotta Sundellin lastenja nuorten teatteriryhmien ansiosta. Fredrikssonille revyy on jo 34., mutta ohjaajana hän on nyt ensimmäistä kertaa. Teos on Kortelaisen väitöskirja, joka tarkastettiin viime syksynä Turun yliopistossa. Maaliskuussa pidettävään kisaan saapuu osanottajia kaikista muista pohjoismaista paitsi Islannista. Taitto kokosi ja luetteloi tohtorinväitöstutkimuksessaan Suomen keskiaikaiset antifonarumkäsikirjoitukset. Koko lied-kilpailun isä ja koordinaattori Sampsa Konttinen iloitsee kisan saamasta laajasta huomiosta ja suuresta osanottajamäärästä. Teosta myytiin 457 kappaletta. helmikuuta. Toinen sairauden vuoksi poissaoloon pakotettu on Paul Stenman. Hotakaiselle Varjo-Finlandia HELSINKI (STT) Radio Ylen Ykkösen musiikkiuutiset on valinnut Vuoden 2002 musiikkiteoksi Ilkka Taiton työn suomalaisen keskiaikaisen kirkkomusiikin tutkimuksen hyväksi. Suomen keskiaikaisia kirkkolaululähteitä. Wiljami Niittykosken sävellyksiä tulkitaan tällä kertaa sellolla ja harmoonilla, Konsta Jylhän ja Otto Hotakaisen musiikkia perinteisellä Kaustis-kokoonpanolla sekä Tallari-versioina. He ovat Huhtala Alexandea ja Reikko Maria, Väänänen-Riihiaho Päivi ja Rintanen AnnaMaarit sekä Uusimäki Heli ja Eklund Lena. Toiselle sijalle sijoittui Kjell Westön teos Lang. Kansainväliseen sarjaan osallistuu kolme duoa Keski-Pohjanmaan konservatorion ja ammattikorkeakoulun oppilaita. Myös Sheryl Crow, Eminem ja Norah Jones saivat viisi Grammyehdokkuutta. Kirja palkittiin Akateemisen kirjakaupan kirjallisuuspalkinnolla. – Idea on täällä elänyt ja voinut hyvin, täällä on katetta ja rahkeita,.Sampsa Konttinen kiittelee. Aiheita hän ei ennen ensi-iltaa halua kovin tarkkaan paljastaa, mutta raottaa salaisuuksien verhoa: – Mukana on politiikkaa, niin kansallista kuin kansainvälistäkin, ja paikallista, sanotaanko lintulautapolitiikkaa, työllisyyspolitiikkaa, perheeseen liittyviä asioita, yritysvierailua, jotain uusista hälytysnumeroista, televisio-ohjelmista...Kysy vain, niin kerron, mitä ei ole käsitelty! Ilkeyksiä esitykseen ei hänen mukaansa sisälly, mutta piikkejä jaellaan tuttuun tapaan sinne ja tänne. Edelfeltiin liittyy Kortelaisen toinenkin, Tammen kustantama teos, Virginie! Albert Edelfeltin rakastajattaren tarina. Ilkka Taitto teki musiikkiteon (STT) Ehdokkaat musiikkialan Grammy-palkintojen saajiksi on julkistettu. Konsertin on koonnut Mauno Järvelä ja sen juontaa Simo Westerholm. Joskus hänestä on tuntunut, että on tullut markkinoitua liiankin hyvin. Konsertin esiintyjinä ovat perinteisen kanteleen mestaripelimanni Voitto Isosaari Vetelistä, nuori 2-rivisen taitaja Emilia Mäkelä Kaustisen Köyhäjoelta, sellotaiteilija Janne Virkkala, laulavat ja soittavat Näppäripelimannit, kielirajoja rikkova, aikamiesten ja -naisten yhtye Pikkuaapit, KTK:n isäntäyhtye Tallari, småböndersiläinen viuluyhtye The Gniders, Kaustisen musiikkilukion Mulupovi, (Musiikkilukion polskaviulut) sekä Kaustisen pelimanneja, mm. Herkullisten murrenumeroiden taitajan Benny Kiviniemen toivotaan toipuvan leikkauksista ja pääsevän mukaan myöhempiin esityksiin, mutta ensi-iltaan hän ei vielä ehdi. Akateemisen Varjo-Finlandiaa on jaettu vuodesta 1984 ja myydyimmän esikoisteoksen palkintoa vuodesta 1990. Sampsa Konttinen innostuu jälleen kiittämään myös paikallisia järjestäjiä ja tukijoita. Tässä kilpailussa ei tosiaankaan etsitä kovaa ja korkeaa lauluääntä eikä taiturillisinta pianistia, vaan yhteistyötä. Vuoden tiedekirja -palkinnon myönsi Tieteellisten seurain valtuuskunta yhdessä Suomen tiedekustantajien liiton kanssa. Kun ihminen on eksyksissä tai kulkenut harhaan, hän voi olla åskåft, tai jos ihmisen selkä on venähtänyt sijoiltaan, niin sekin on åskåft, revyyn ohjaaja Anders Fredriksson selittää murresanan merkityksiä. Tallari esittelee myös Järviseudun mestaripelimannin Erkki Metsäpellon ohjelmistoa. Nuorten musisointia yhdessä. Esityskertoja oli 29. Kilpailupaikalta on lyhyt matka asemalle ja hotelliin. Edellisen kevään lastenteatteriesitys Ronja Ryövärintytär keräsi lähes 15 000 katsojaa 38 esityksellä, mutta viime vuoden Hukassa on hyvä paikka-esitys ylsi vain vajaaseen puoleen tästä. – Tukea päätettiin antaa siksikin, että Kokkolan kaupunki haluaa profiloitua Keski-Pohjanmaan musiikkipääkaupunkina, kertoo Sampo Purontaus. Tanskanen Pekka, FM, Oulu. Suuresta pelimannikonsertista on tarkoitus luoda uusi perinne, vuosittain järjestettävä uuden vuoden näyttävä alkusoitto. Konsertissa kuullaan uutta ja vanhaa keskipohjalaista, järviseutulaista, suomenruotsalaista ja ruotsalaista pelimannimusiikkia. Lauantaina ensi-iltansa saavassa revyyssä tutkiskellaan muun muassa sitä, mikä ajattelussamme on pielessä. Murretta – nykymurretta ja Kokkolan seudun ikivanhaa murretta kuullaan jälleen runsaasti. Vuoden tiedekirja -palkinto Anna Kortelaiselle KAUSTINEN (KP) Tammikuun toisena torstaina 9.1.2003 kajahtaa ilmoille Kansantaiteenkeskuksen Kaustinensalissa pelimannikonsertti Tammipelit -03. Keväällä 2001 ensi-iltansa saanut Niskavuoren Heta otettiin uudestaan ohjelmistoon keväällä 2002 osittain uudella miehityksellä. Tilastot perustuvat Akateemisten kirjakauppojen myyntilukuihin viime vuoden loppuun mennessä. "Tammipelit" -konsertin myötä selviää kuulijoille, että Wiljami, Konsta ja Otto olivat myös vanhan perinteen tuntijoita ja tallentajia. Kilpailun jury on kansainvälinen ja arvovaltainen. Revyytekstit ovat syntyneet kollektiivisesti yhdessä ideoiden, ja monissa tulee esiin juuri nuorten näkökulma. Suomenkielistä romaania myytiin 4 267 ja ruotsinkielistä 3 870 kappaletta. Nytkin järjestämiseen on myönnetty useita kotimaisia ja pohjoismaisia apurahoja. Palkinto myönnettiin teoksesta Albert Edelfeltin fantasmagoria: nainen, ’Japani’, tavaratalo. Taitto on ansioitunut kirkkomusiikin tietämyksensä popularisoinnissa. Härönoja Reetta, valtiotieteiden opiskelija, Turku (Pattijoki) Pro gradu tutkielman tekemiseen aiheesta "Kansallisten parlamenttien asema tulevaisuuden EU:ssa", 1.000 euroa. Kuva: Clas-Olav Slotte Leena Nygård KOKKOLA (KP) Paljon on asioita, jotka eivät ole aivan kohdallaan, niin maailmassa kuin meissä itsessämme. Hän uskoo kilpailun tulevaisuuteen ja sen säilymiseen Kokkolassa. Anders Fredriksson ohjaa. mestaripelimannit Hannu Rauma, Aarne Järvelä ja Kimmo Anttila. Valinnan tekivät tällä kertaa professorit Markku Löytönen, Ilkka Niiniluoto ja Terttu Vartiainen. Tänä vuonna ehdokkuuksia rohmusivat sekä konkarit että tulokkaat. Antifonarum on roomalaiskatolisen liturgian laulukirja, joka sisältää päivittäisten rukoushetkien sävelmät. Pekkalan säätiön apurahat viidelle HELSINKI (STT) Kirja-Finlandialla palkittu Kari Hotakainen voitti myös vuoden 2002 Akateemisen kirjakaupan Varjo-Finlandian. Pitkäjänteisellä tutkimustyöllään musiikin tohtori Taitto on saattanut maamme keskiajan musiikin tuntemisen ja tallentamisen eurooppalaiselle tasolle. Kiinnostus Pohjoismaissa on ollut hyvä ja kysyntää on ollut laajemminkin, mutta toistaiseksi tyydytään tähän. Entäs jos joskus käännämmekin asenteet ja arvot ylösalaisin. Neljäs kilpailu on pohjoismainen Koskimies-liedkilpaan runsas osanotto Lied-kilpailun järjestäjät uskovat kisan jatkuvuuteen. – Tuomitsemme helposti erilaisuuden, haluamme piilottaa poikkeavuudet kaappiin, suhtaudumme ennakkoluuloisesti uusiin ja vieraisiin asioihin. Arvioitavina olivat viime vuonna ilmestyneet suomalaiset tiedejulkaisut. Opiskelu Oulun yliopiston taloustieteellisessä tiedekunnassa sekä pro gradu tutkielman tekemiseen aiheesta "Brandin hahmottaminen ohjelmistoliiketoiminnassa", 500 euroa. Myllylä Kari, FL, Oulu (Haapajärvi) Tutkimustyön tekemiseen tohtorinväitöskirjaa varten aiheesta "On the solvability of groups and loops" (Ryhmien ja luuppien ratkeavuudesta) sekä väitöstilaisuuden kustannuksiin, 500 euroa. Edelfelt esiintyy siinä ”naisen paikalla”, miehisyydestään epävarmana taiteilijana, naisaiheiden suosijana, eksotisoivana kitsisisustajana ja pariisilaisen Au Bon Marché -tavaratalon shoppailijana. Taitto on myös toimittanut Turun hiippakunnan messulaulukirjan, Graduale Aboensen, joka kuuluu Suomen keskiaikaisen kirjallisuuden tärkeimpiin dokumentteihin. 3 500 euron suuruinen palkinto luovutettiin Kortelaiselle Tieteen päivillä keskiviikkona Helsingissä. Päivi Tenhunen-Marttala, Sampo Purontaus ja Sampsa Konttinen, taaempana Petri Antikainen ja Ilkka Sivonen. Saajat ovat: Halttula Katriina, kauppatieteiden opiskelija, Oulu. Kaikkiaan näyttämöllä on noin 20 tekijää ja koko produktiossa viitisenkymmentä. Vuotta aikaisemmin esityksiä oli vain kaksi enemmän. 3. Kouvala Anne, yrittäjä/opiskelija, Haukipudas. Tulevaisuudessa on täysin mahdollista laajentaa kilpaa esimerkiksi Itämerenmaihin. Kuva: Jukka Lehojärvi SEINÄJOKI (STT) Seinäjoen kaupunginteatterissa kävi viime vuoden aikana yhteensä runsaat 53 500 katsojaa, kun määrä vuotta aikaisemmin oli runsaat 59 000. Uutta musiikkia on jälleen sävelletty ja uusia lauluja sanoitettu. Kolmannelle tilalle tuli Regina Raskin Ei millään pahalla. Kilpailut pidetään Keski-Pohjanmaan konservatoriossa 1.4. Ensi-iltoja ohjelmistossa oli kaikkiaan yhdeksän ja esityksiä 355. Vähän samaan tapaan mitä vuosikertaviini tarkoittaa viinien arvostamisessa. Siten muista maista saapuvien opiskelijoiden matkakuluja voidaan korvata. Kirjailijan Juoksuhaudantietä myytiin vuonna 2002 Akateemisissa Kirjakaupoissa 15 232 kappaletta. Tämän vuoden Grammy-palkinnot jaetaan New Yorkissa 23. Parhaillaan ryhmissä perehtyy teatterin tekoon noin 60 lasta ja nuorta. Tutkimus käsittelee Albert Edelfeltin kymmenkuntaa pariisitar-aiheista maalausta teollisten kitsiesineiden ja feministisen kulutushuuman näkökulmista. Niskavuori-näytelmä keräsi 34 esityksellä runsaat 10 300 katsojaa. Tosin hän on ohjannut muita esityksiä, kuten alaveteliläisten Anders Chydeniuksesta kertovan näytelmän, murteelle kääntämänsä Dario Fo -näytelmän sekä viimeksi syksyllä "Spanska flugan" -nimisen farssin. Hotakainen ja Lundán vastaanottavat palkintonsa Helsingin Akateemisen kirjakaupan Kohtaamispaikalla perjantaina. Ohjattavina on tällä kertaa vanhojen veteraanien lisäksi runsaasti nuoria, osa näistäkin pitkään mukana olleita, mutta osa ensikertalaisia. Koreografi Jakob Höglund on "kuffilaisille" uusi tuttavuus, ja esitysten liikunnalliseen puoleen on paneuduttu niin, että varsinkin alussa esiintyjät kärsivät kipeytyneistä lihaksista. Seinäjoen teatterissa katsojakato HELSINKI (STT) Filosofian tohtori Anna Kortelainen, 34, on saanut Vuoden tiedekirja -palkinnon. Nuorten sarjaan karsitaan ilmoittautuneista 25 : stä duosta 18 varsinaiseen kilpailuun. Tämän vuoden budjetissa kilpailuun on Kokkolan kaupungilta varattu 20 000 euron määräraha. Pieni on kaunista, Konttinen täsmentää. Eräs uhkakuva toki on olemassa nimittäin opetusministeriön ammattikorkeakoulutukseen suunnittelemat supistukset. Rockin veteraani Bruce Springsteen kipusi Grammy-ehdokkaaksi viidessä eri sarjassa, mutta samaan ylti myös esimerkiksi 18-vuotias tulokas Avril Lavigne. – "Åskåftin" voi yhteydestä riippuen suomentaa hieman eri tavoin. Lundánin romaani oli vuoden 2002 eniten myyty kotimainen esikoisteos. Olemme yrittäneet katsoa niitä uusin silmin. Pohjoismaiseen sarjaan on ilmoittautunut 35 duoa, joista 12 on ulkomaisia nimittäin 4 Ruotsista, 3 Tanskasta ja 5 Norjasta. – Sehän tämän spesialiteetti ja idea on, tähdentää myös sihteeri Päivi Tenhunen-Marttala. Jos ne toteutuvat tulee myös kilpailun rahoitusta aikanaan entistä enemmän pyrkiä hankkimaan ulkopuolisilta tahoilta. Tammipelit kajahtaa Kaustisella HAAPAVESI (KP) Ahti Pekkalan säätiön apurahat on jaettu viidelle. Moniosaisissa radio-ohjelmasarjoissa hän on käsitellyt mm. ja yleisö voi saapua kuuntelemaan ja kannustamaan kilpailijoita
1. Blackburn–ManU. . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters HELSINKI (STT) Valtakunnansyyttäjänviraston keskiviikkona antaman tiedotteen mukaan Hiihtoliiton dopingasia on edelleen syyteharkinnassa eikä syyttäjä ole tehnyt mitään ratkaisuja tai kannanottoja syyllisyyskysymyksistä. Superkaksari 1 Ampumahiihto, naisten 7,5 km, Oberhof, Saksa Voittajapari: 1 Dafovska J – 2 Becaert S Alustava kerroin: 63,08. Suomella oli omat hyvät mahdollisuutensa ottelussa, mutta jännitys paistoi hetkittäin pelaajien otteissa. . Lajunen vei kiritaistelun Manninen nousi hienosti 20. . Pussihukat – Pantterit, BC Nokia – Huima, EBT – Honka, SalPa – PeKa. . . Viking Lotto Keskiviikko 8. Kuva: Lehtikuva/Reuters OBERHOF, SAKSA (STT–DPA) Sanna-Leena Perunka oli parhaana suomalaisena 32:s ampumahiihdon maailmancupin 7,5 kilometrin sprinttikilpailussa Saksan Oberhofissa keskiviikkona. K–Vantaa –Hermes 2–5 2. 11 10 1 891– 668 20 Pantterit . . . 1. Olen harvoin kokenut niin upeaa tunnelmaa kuin nyt täällä. . . . . . ottelu: 22. . Alustava kerroin: 2,62 Keno Keskiviikkona 8. . ottelu: Manchester U–Blackburn 1–1 (0–0). . . . Loppu meni kuitenkin juuri niin kuin piti, iloitsi Pelkonen. 15 2 13 18– 41 4 LiigaEura . Muita poimittuja: 24–25) Ajax Hollanti, 26) Panathinaikos Kreikka, 37) Chelsea Englanti, 55) Auxerre Ranska, 75) Denizlispor Turkki, 92) Djurgården Ruotsi, 122) Rosenborg Norja, 151–153) Southampton Englanti, 170) AIK Ruotsi, 186) Odense Tanska, 196) Bröndby Tanska, 210) Stabäk Norja, 231–234) Charlton Englanti ja Aston Villa Englanti, 235) Heerenveen Hollanti, 243–249) MyPa Suomi, 267–270) Haka Suomi, 297–299) Viking Stavanger Norja. Suomi–Espanja ja 12. . . . . Tallus ei hävinnyt neljänneksi tulleelle Itävallan Michael Gruberille kuin nelisen sekuntia. . Hiihto sujui aika mutkattomasti. Hypyt paranevat kuin saadaan aikaa treenata ja tehdä rutkasti toistoja, Pelkonen mietti. . Toinen välierä pelataan 15. . . . . . . Miesten SM-sarja KTP – Namika Lahti 99 – 59 (52 – 31), LrNMKY – Kataja 63 – 77 (33 – 46), Pyrbasket – FoKoPo 93 – 96 (49 – 39), Tarmo – Pussihukat 81 – 71 (42 – 26), Kouvot – Karkkila 74 – 72 (38 – 35). Nopeat hyökkäykset olivat kuitenkin varsin vaisuja ja se helpotti Jugoslavian torjunnan työtä. . . . Naiset, 7,5 km: 1) Jekaterina Dafovska Bulgaria 23.26,2 (1), 2) Sylvie Becaert Ranska –21,8 (2), 3) Katerina Holubcova Tshekki –23,3 (0), 4) Andrea Henkel Saksa –26,8 (0), 5) Katrin Apel Ranska –35,0 (1), 6) Kati Wilhelm Saksa –36,9 (2), 7) Svetlana Tschernousova Venäjä +40,5 (1), 8) Simone Denkinger Saksa –40,7 (1), 9) Albina Achatova Venäjä –40,9 (1), 10) Katja Beer Saksa –44,0 (1), ...32) Sanna-Kaisa Perunka –2,33,0 (2), 42) Pirjo Urpilainen –2.34,5 (1), 58) Miina Jyrkiäinen –3.34,6 (3), 61) Eija Salonen –3.43,8 (4). Lentopallon poikien, 19-v, EM-karsinta: Jugoslavia–Suomi 3–0 (25–20, 26–24, 26–24) Suomen seuraavat ottelut: 9. Paul Scholes 1–0, 61. Kolmas oli vasta 20. Tshekin yllätysnainen Houlbchova ampui puhtaasti ja hävisi voittajalle 23,3 sekuntia. . . . . . . Kilpailun voitti Bulgarian Jekaterina Dafovska ajalla 23.26,2 (1+0). . . Suomen pojille tappio lentopallon EMkarsinta-avauksessa V5–raviveikkaus Keskiviikkona 8. . Sport–KalPa 1–3 Tulosyhdistelmä: 2–5, 1–3 Alustava kerroin: 3 807,46 Tulosveto 4. Lisäksi vielä rata oli erinomaisessa kunnossa, Manninen kiitteli järjestäjiä. 1. . Bryant teki kolmen pisteen koriennätyksen Englannin liigacup, välierät, 1. Vermo Oikea rivi: 1. . – Oberhofin uusi stadion on todella hieno. . Oberhofin ampumahiihtoviikko jatkuu torstaina miesten sprinttikilpailulla. Wiesbaden: Maailman parhaat jalkapalloilun seurajoukkueet IFFHS:n mukaan 31. Eroa Dafovskan hyväksi oli 21,8 sekuntia. . . . . . . . 11 8 3 871– 751 16 Pussihukat . . 15 9 6 32– 25 18 OrPo . Kataja . . . New Jersey–Montreal 3–2 Alustava kerroin: 15,58 Tulosveto viikolla 2/03 Keskiviikon 8. . Huuskosen mukaan hiihtäjiäkin kuultiin epäiltynä salakuljetuksesta, mutta sellaista näyttöä ei tutkimuksissa löytynyt. Suomi–Saksa, 11. 1. . sijalta hiihtoon startannut Hannu Manninen 18,9 sekuntia Lajusesta. . . kohteet 1 Blues–Ässät 2–3 Alustava kerroin: 29,60 2 Lukko–JYP 3–2 Alustava kerroin: 13,21 Olympiabingo 2/03 Keskiviikkona 8. Kolmoisvaaka–tarjous 9 200 e, numeroita arvotaan 36 kpl. Noin puoli kilometriä ennen maalia Lajunen oli noin sekunnin Ackermannin jäljessä. Hannu Manninen ei ollut tyytyväinen hyppyynsä, mutta hiihto sujui taas erinomaisesti. Ero kovassa vauhdissa oli sen verran riittävä, ettei Lajusen tarvinnut edes kurottaa maaliviivan yli. . Mäkeä ehditään harjoitella vielä reilusti. 1. Pelkonen ei ole huolissaan, sillä tekniikkalajina mäkihyppy on hyvin herkkää. 15 11 4 36– 19 22 Somero . . . . Voittonumerot: 10, 11, 12, 13, 19, 23, 24, 25, 26, 34, 35, 38, 40, 46, 48, 58, 59, 62, 63, 70. . Torstaina Suomi kohtaa isäntäjoukkue Saksan, lauantaina Espanjan ja sunnuntaina Turkin. 19 9 10 1609– 1633 18 LrNMKY . Maailmancupin tilanne 7/22: 1) Dafovska 269, 2) Becaert 261, 3) Olga Pyleva Venäjä 225, 4) Beer 223, 5) Achatova 187, 6) Martina Glagow Saksa 167,...21) Perunka 98. Dafovska varma ykkönen Oberhofissa Sanna-Leena Perunka parhaana suomalaisena vasta 32:s Bulgarian Jekaterina Dafovska ampui yhden laukauksen ohi, mutta vei Oberhofin maailmancupin voiton selvällä erolla seuraaviin. . sijalta minuutin ja 19 sekunnin päästä kolmanneksi on hyvä osoitus Mannisen hiihtovauhdista. . . Koponen tekee asiassa aikanaan syyteharkinnan. ja 3. . Yleisöä: 62 740. . 16 13 3 43– 18 26 Pieksämäki . Koripallo Lentopallo LOS ANGELES (STT–AP–AFP) Los Angeles Lakersin Kobe Bryantin kaukoheitot onnistuivat ennätyksellisellä tarkkuudella tiistaina NBA-koripallokierroksella. 20 9 11 1557– 1545 18 Vilpas . – Hyppy loksahti jotenkin kohdalleen harjoituskierroksella. . Torstain 9. Bryant heitti pallon 12 kertaa korisukan läpi kolmen pisteen heittoviivan takaa: tämä on liigan kaikkien aikojen paras noteeraus. Hyökkäysten tappoprosentti oli varsin vaatimaton, 37 prosenttia, mutta toisaalta myöskään suoria virheitä ei tehty liikaa. . . 10 8 2 806– 593 16 EBT . . Kolminkertainen olympiavoittaja Lajunen hiihti taktisesti erittäin viisaasti. 2002: 1) Real Madrid Espanja, 2) Manchester U Englanti, 3) Arsenal Englanti, 4) Barcelona Espanja, 5) AC Milan Italia, 6) Juventus Italia, 7) Inter Milano Italia, 8) Bayer Leverkusen Saksa, 9) Deportivo La Coruna Espanja, 10) Bayern München Saksa, 11) Liverpool Englanti, 12) Celtic Skotlanti, 13) Valencia Espanja. Perunka ampui pystystä kaksi ohilaukausta ja hävisi voittajalle 2.03 minuuttia. . . Tutkinnanjohtaja ylikomisario Pauli Huuskonen tähdensi keskiviikkona, että syytteistä puhuminen on varmasti ennenaikaista, koska syyttäjä ei ole edes tutustunut materiaaliin. Tallus puolestaan oli välillä jo neljäntenä, mutta ei jaksanut samaa vauhtia aivan loppuun asti, selvitti Pelkonen. . En kyllä uskonut, että olisin saanut Ackermannin kiinni. . 1. . Suomalaispelaajista Veli-Pekka Ketola pelasi vastaanottajana ja hyökkääjänä mainiosti. Kärkikaksikon akilleen kantapäänä on ollut mäki, jossa suomalaiset ovat parantaneet mutta vieläkin on kohentamista. Huima . 12. . 20 6 14 1549– 1714 12 FoKoPo . . Uusi stadion innosti Saksalla oli vahva panos kotiladuilla, sillä kymmenen parhaan joukkoon ylsi peräti viisi saksalaista, mikä riemastutti kymmentuhatpäistä yleisöä, vaikka mitalisijoja ei tullutkaan. . tammikuuta Espoossa. . Saksan Salt Lake Cityn olympialaisten kaksinkertainen kultavoittaja Kati Wilhelm oli kisassa viides. Oikea rivi: 12, 19, 28, 30, 37, 47 Lisänumerot: 13, 38 Alustava voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto–osuus 1 161 449,20 e, 5+lisänumero oikein 19 233,50 e, 5 oikein 662,10 e, 4 oikein 18,20 e, 3 oikein 4,50 e Pitkäveto 82 Timrå–VFrölunda X (1–1) 3,55 83 HV71–Luleå 2 (1–4) 3,85 84 Leksand–Brynäs 1 (3–0) 1,70 85 Södertälje–MoDo 1 (4–0) 1,60 86 Djurgården–Färjestad 2 (2–5) 2,25 87 Linköping–Malmö 1 (4–1) 1,95 88 Manchester U–Blackburn X (1–1) 3,75 89 Philadelphia–Buffalo 1 (3–2) 1,30 90 Tampa Bay–Detroit 1 (1–0) 2,30 91 Toronto–Boston 1 (5–2) 1,80 92 New Jersey–Montreal 1 (3–2) 1,60 93 Atlanta–Carolina X (3–3) 3,65 94 Nashville–St.Louis X (1–1) 3,85 95 Dallas–Los Angeles 1 (7–4) 1,45 96 Colorado–Calgary 2 (2–4) 3,40 97 Milwaukee–Sacramento 2 (76–101) 1,35 98 Houston–Minnesota 1 (94–86) 1,45 99 Portland–Phoenix 2 (81–88) 2,25 100 LA Lakers–Seattle 1 (119–98) 1,35 Keskiviikon 8. Yleisöä ladun varrella oli tuhansia ja tunnelma iltakilpailussa korkealla, vaikka pakkasta olikin reilut 14 astetta. . . 1. kierroksella Gillingham kohtaa kotonaan Leedsin. . . . Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Torstaina 9.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 14 RAMSAU (STT) Samppa Lajunen voitti Itävallan Ramsan yhdistetyn hiihdon maailmancupin sprinttikilpailun. 1. 20 11 9 1614– 1671 22 Huima . . Hän kiitti kotiyleisöä saksalaisten hyvästä menestyksestä. . . . LiigaEura – Somero, Salo – MesTo. Bryant onnistui kolmen pisteen heitoissaan yhdeksän kertaa peräkkäin. . . 15 5 10 19– 36 10 Prihat . . Yhdistetyn hiihdon maailmancupin sprintti: 1) Samppa Lajunen 18.25,9 (–30 sekuntia), 2) Ronny Ackermann Saksa –0,6 (–8), 3) Hannu Manninen –18,9 (–1,18), 4) Michael Gruber Itävalta –21,0 (0), 5) Kristian Hammer Norja –21,5 (–1,28), 6) Felix Gottwald Itävalta –22,9 (–44), 7) Björn Kircheisen Saksa –24,3 (–22), 8) Georg Herttich Saksa –24,3 (–42), 9) Jaakko Tallus Suomi –25,4 (–58), 10) Lodd Lodwick USA –28,9 (–1,06), 11) Wilhelm Denifl Itävalta –49,1 (–18), 12) Nicolas Bal Ranska –51,0 (–1,00), 13) Satoshi Mori Japani –53,3 (–58), 14) Thorsen Schmitt Saksa –1.03,1 (–58), 15) Ronny Heer Sveitsi –1.03,3 (–1,18),...21) Antti Kuisma –1.08,6 (–1,34), 23) Jorma Kaitainen –1.13,2 (–1,12). . Jalkapallo Pöytätennis. 19 10 9 1637– 1648 20 Karkkila . . Suomi–Turkki. . . . Suomella oli myös hakkuripelissä ongelmia. . . . Englannin cup, 3. Hyvää suomalaispainosta täydensi Jaakko Tallus, joka oli yhdeksäs. Bryant ei ole koskaan aiemmin onnistunut kolmosissaan yhtä huikeasti, sillä onnistumissaldo on jäänyt yleensä viiteen kolmen pisteen heittoon. Suomelta on mukana kisassa Timo Antila, Vesa Hietalahti, Jussi Mäkelä, Paavo Puurunen ja Mikko Uusipaikka. . . David Thompson 1–1. Täyskäsi tarjous 20 000 e, numeroita arvotaan 50 kpl. 20 11 9 1739– 1721 22 Tarmo . kohteet 01 Blues – Ässät 2 (2–3) 3,85 02 Lukko – JYP 1 (3–2) 1,85 03 K–Vantaa – Hermes 2 (2–5) 3,40 04 Sport – KalPa 2 (1–3) 2,10 Moniveto 1 Jääkiekko 1. lähtö: 8 Hans Pension, poissa: 4,11 4. Antti Kuisma oli 21:s ja Jouni Kaitainen 23:s. . 2. . 11 5 6 749– 722 10 BC Nokia . – Olen todella tyytyväinen. Henkilöä kuullaan joko asianomistajana, todistajana tai epäiltynä ja epäilyyn pitää olla jonkinlaisia perusteita, Huuskonen muistutti. . . Hyvät näkymät Suomen yhdistetyn hiihto on nyt hyvällä mallilla reilut kuukausi ennen Val di Fiemmen MM-hiihtoja. – Nyt Samppa hyppäsi jo kykyjensä mukaisesti. kierros: Gillingham–Sheffield W 4–1 (3–1) 4. . . . 20 8 12 1732– 1787 16 Kouvot . 1. . Hopeaa sai Ranskan Sylvie Becaert (–21,8) ja pronssia Tshekin yllätysnainen Katerina Halubchova (–23,3). 15 7 8 24– 31 14 MesTo . . . Maailmancupin tilanne 7 osakilpailun jälkeen: 1) Kircheisen 546, 2) Ackermann 515, 3) Manninen 478, 4) Lajunen 469, 5) Johnny Spillane)USA 338, 6) Hettich 305,...14) Tallus 173, 27) Kaitainen 70, 28) Kuisma 70. . . . Muilla on vielä parantamisen varaa. . . Sillä oli välillä loppukilometrillä jo 10–15 metrin kaula, mutta jostain löytyi vielä voimia ottaa se kiinni, Lajunen iloitsi. . . . . Ramsaun sprintin jälkeen Suomen joukkue kilpailee seuraavan kerran sunnuntaina Ranskassa yhdistetyn normaalikisassa. . . . . . Viidenneltä sijalta 7,5 kilometrin hiihto-osuudelle startannut Lajunen voitti toiseksi tullutta Saksa Ronny Ackermannia 0,6 sekuntia. 15 2 13 18– 42 4 Seuraavat ottelut: 11.1. Aloitusten vastaanotto oli suomalaisilla hyvää luokkaa ja se antoi eväät myös oman hyökkäyspelin rakentamiseen. . lähtö: 11 Ricky Ride, poissa: 9 Voitonjako: 5 oikein 479 kpl voitto–osuus 453,70 e. . . lähtö: 7 Vhinny Dahlia, poissa: 8,10,11 2. . . välieräottelu: Himik, Ukraina–Honka, Suomi 92–62 (45–36). . . Ramsaun yhdistetyn sprintti hiihdettiin puolentoista kilometrin lenkillä. . 12 5 7 1003– 1004 10 FoA . Pöytätenniksen miesten SM-jatkosarja: Järvenpää–TIP-70 6–2, TTC Lahti–LPTS 6–4, PT 75–Westika 6–1. 1. sijalta kolmanneksi Voittajan riemua. . . Sekin on tilastoja rakastavassa NBA:ssa ennätys. Urpilainen ampui yhden, Jyrkiäinen kolme ja Salonen neljä pummia. . . Sen jälkeen joukkue piipahtaa Suomeen matkustaakseen jälleen loppukuusta Japanin Hakubaan ja Sapporoon maailmancupin kisoihin. – Manninen nousi koko ajan matkan varrella. . . . Keskusrikospoliisi on saanut valmiiksi dopingjutun esitutkinnan ja lisätutkinta-asiakirjatkin on luovutettu valtionsyyttäjä Pekka Koposelle. 20 2 18 1576– 1849 4 Naisten SM-sarja SalPa – Honka 46 – 94 (35 – 51). Pystyammunnassa olin vähän liian innoissani, kun makuulta oli pudonnut kaikki taulut, tunnusti kaksi pummia ampunut Wilhelm. erän jälkeen (1X2) Voittaja: 1 (1–1–1). 58. – Sehän pitää paikkansa, että Kyröä kuultiin aikanaan epäiltynä salakuljetusasiassa, mutta siinä ei ole sinänsä mitään uutta. . Nousu mäen 20. Dopingjuttu vasta syyteharkinnassa Syytteistä puhuminen ennenaikaista HEIDELBERG, SAKSA (STT) Suomi kärsi 0–3-tappion Jugoslavialle avauspelissään lentopallon alle 19-vuotiaiden poikien EM-karsinnoissa Heidelbergissä. Lajunen oli innoissaan tiukasta kisasta ja voitosta. . 11 11 644– 983 Seuraavat ottelut: 11.1. . Peli oli erittäin tiukka, kuten eränumerot 20–25, 24–26 ja 24–26 osoittavat. Naisten SM-liiga Hämeenlinna – MesTo 3 – 1 (24 – 26, 25 – 21, 25 – 20, 25 – 17). Paras iskijä oli kuitenkin Kari Somppi. 18 15 3 1537– 1357 30 Pussihukat . . – Jokaista, mm. 1. lähtö: 7 Vinner, poissa: 2,6 3. 20 15 5 1799– 1617 30 Honka . 19 9 10 1603– 1619 18 BC Jyväskylä . Valmentaja oli tyytyväinen myös Hannu Mannisen ja Jaakko Talluksen panokseen. Vaihe 1: 2, 5, 7, 9, 11, 15, 19, 21, 24, 25, 26, 27, 33, 41, 43, 44, 45, 46, 52, 57, 62, 70, 73 Vaihe 2: 1, 4, 20, 22, 32, 35, 37, 38, 63, 68, 69, 74 Voitonjako: Vaakabingo 18,30 e, Kolmoisvaaka ei yhtään kappaletta. . . Valtakunnansyyttäjänvirasto kommentoi tiedotteellaan uutistoimisto AFP:n välittämää uutista, jonka mukaan todennäköisin rikos olisi dopingaineiden salakuljetus ja siitä seuraava syyte. . Pirjo Urpilainen oli 42:s, Niina Jyrkiäinen 58:s ja Eija Salonen 61:s. Manninen on voittanut kaksi kilpailua ja Lajunen on saavuttanut kaksi ykkössijaa. . 20 8 12 1493– 1533 16 Pyrbasket . – Yritin minäkin siinä lopussa jotain huutaa, mutta tuskin Samppa mitään kuuli. Kilpailua hallitsivat maailmancupin kärjessä olevat naiset, Naganon olympiavoittaja Dafovska ja Becaert, joka hävisi kultataiston ammuttuaan yhden pummin enemmän kuin voittaja. 12 3 9 844– 1024 6 SalPa . Bryant keräsi 45 pisteen saaliin, kun hallitseva mestari pehmitti Seattlen 119–98. . . Tällainen sprinttikisa lyhyellä radalla on todella kiva hiihtää, kun kuulee koko ajan yleisön kannustusta. . Valmentaja Jyri Pelkonen kiitti Lajusta taktisesti hienosta hiihdosta. . . Salo . Hypyssä on vielä pahoja ongelmia. 21 17 4 1864– 1535 34 KTP . 12 8 4 957– 877 16 Honka . . . . 20 8 12 1571– 1651 16 Namika Lahti . . . 15 5 10 20– 34 10 Kajo . . lähtö: 6 Precious Pride, poissa: 2,7,9,13,14,15,16 5. . . Hän lähti ajamaan kärkeä takaa 30 sekunnin takaa-ajoasemista. . . Poissa: – Superkaksari 2 Yhdistetty, sprinttikisa (K90), Ramsau, Itävalta Voittajapari: 1 Lajunen S – 6 Ackermann R Alustava kerroin: 14,17. . Oliko onnea Jalkapallo Odessa, Ukraina: Koripallon haastajacup, 1. . . . 15 14 1 43– 7 28 Hämeenlinna . . julkisuudessa erikseen mainittua Kari-Pekka Kyröä, on pidettävä syyttömänä niin kauan kuin asiassa ei ole olemassa muuta osoittavaa ratkaisua, tiedotteessa korostetaan. Edellinen ennätys (11) oli Orlandon Dennis Scottin nimissä vuodelta 1996. Maalialueen loivassa noin 300 metriä pitkässä alamäessä Lajunen työnsi sen verran voimakkaammin kuin saksalainen, että Ackermann jäi 0,6 sekuntia. Samppa Lajunen kukisti loppukirissä 0,6 sekunnilla Saksan Ronny Ackermannin. . . . Turnauksen voittaja pääsee EMkisoihin Kroatiaan huhtikuussa. Poissa: – Voittajaveto 1 Jääkiekko, Lukko–JYP Ottelun tilanne 1., 2. . . . . . Turnauksen voittaja pääsee EM-kisoihin Kroatiaan huhtikuussa. Seuraavassa laskussa Lajunen ajoi saksalaisen kantaan kiinni ja meni kohta kovalla vauhdilla ohi. 12 4 8 876– 1019 8 PeKa . . . . . . .
. Neljä suomalaista syöttötilastoihin Elorannan ja Niko Kapasen lisäksi syöttöpisteet saivat Saku Koivu ja Jyrki Lumme. 37 11 2 3 21 82– 115 27 Ilves . . . SM-liiga: Blues–Ässät 2–3 (1–0, 1–2, 0–1) 1. Lehtinen aloitti maalinteon avauserässä ja jatkoi tehokasta tahtiaan kahdella peräkkäisellä osumalla toisen erän loppupuolella. . . – Wickenheiserin on syystä sanottu olevan omassa luokassaan kuten Gretzky tai Mario Lemieux. Dallas on pelannut seitsemän peräkkäistä ottelua tappioitta. Isäntien ylivoiman tehokkuudesta kertoo se, että Pajulakin pääsi yrittämään maalintekoa läpiajosta Hermeksen pelattua kolmella viittä vastaan! – Hommia oli enemmän kuin urani ensimmäisessä Mestiksen voittopelissä. Jäähyt: 41.46 Jääskeläinen H 2 min, 51.26 Tuomas Ilola K 2 min, 55.49 Heikki Löfman K 2 min, 56.17 Siren H 2 min, 57.37 Jani Kylmämaa H 2 min. . tammikuuta: Janne Ahonen, Matti Hautamäki, Risto Jussilainen, Tami Kiuru, Arttu Lappi ja Veli-Matti Lindström. Sport–KalPa 1–3 (1–1, 0–1, 0–1) 1. 29 11 2 1 15 81– 86 25 TuTo . 29 2 1 26 55– 189 5 Seuraavat ottelut: 11.1. Jos Kiekko-Vantaan ylivoimapeli olisi ollut edes jonkinlaisessa järjestyksessä, olisi Hermes joutunut nopeasti altavastaajaksi. . Ilves – HIFK, Kärpät – Lukko, TPS – Blues, Ässät – HPK. Kaikkia kahden ensimmäisen erän neljää jäähyään Hermes ei sentään saanut anteeksi. . Mutta on niitäkin, joiden mielestä naisten pitäisi pelata keskenään. . Koivun kipparoima Montreal kärsi 2–3tappion vieraissa New Jerseylle, mutta Lumpeen edustama Toronto pöllytti Bostonia kotonaan 5–2. Läpiajoilla karkumatkalle Hermes järjesti kolmannen erän alkuun maalinäytöksen, jollaista ei liigatasolla enää nähdä. . Vasta pelissä kuitenkin nähdään hänen sopeutumisensa kovuuteen, Hagman summasi. . 28 15 1 2 10 112– 94 33 Hermes . Hermes pääsi avauserässä johtoon kiitos debyytin isäntien maalivahtina tehneen Mikko Strömbergin. . . FPS – K-Vantaa, Hermes – UJK, KJT – TuTo, Jukurit – Sport, KalPa – Ahmat, Hokki – KooKoo. . . Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari. . . . Vantaalaisia ei jäähyaitiossa ennen päätöserää nähty. Niko Kapanen kirjautti tililleen kaksi syöttöpistettä, joista toisen Lehtisen ensimmäiseen osumaan. New Jersey–Montreal 3–2 (1–0, 0–2, 2–0) NJ: Elias, Nieuwendyk 2. . 3. . . Kuva: Jukka Lehojärvi/Arkisto OULU (STT) Jääkiekon nuorten MM-kisoissa jaetun maalikuninkuuden voittanut Oulun Kärppien Jussi Jokinen teki keskiviikkona oululaisseuran kanssa jatkosopimuksen, joka kestää vuoden 2006 kevääseen saakka. . Kapasen tähtihetki osui kolmannen erän puoliväliin, kun hän ohjasi siniviivalta lähteneen laukauksen maaliin. 2. 5 €. . 8 €, alle 16 v. 2. Jäähyt yht: Blues 4x2 min ja Juha Ylönen 5 min + PRK, Ässät 5x2 min. erä: 9.15 Antti Räikkönen (Mikko Kaukokari–Karo Koivunen) 0–1. Hankaniemen (Mikko) kanssa taistelu peliajasta on tiukkaa, mutta toivottavasti hommat jatkuvat, pohdiskeli nollapelillä (7-0) uransa Mestiksessä kaksi vuotta sitten aloittanut Lahtonen. Louis ja. . . . . . . . Kaukokari luisteli heidän välistään karkuun, kaappasi hyökkäyssinisen jälkeen laskeutuneen kiekon mukaansa ja viimeisteli kylmän harkitusti. toto (3-7-5-4): 1,48 1,351,25-2,04 4,03. . Torjunnat: Petri Vehanen L 15+13+11=39, Juha Pitkämäki J 19+11+11=41 (pois 59.20–59.34). Jäähyt: 22.23 jr HER (kärsi Kimmo Maarala) 2 min, 27.35 Aku Joki-Erkkilä H 2 min, 38.44 Räikkönen H 2 min. Tuomarit: Jussi Leppänen (Tomi Harjanne ja Seppo Lindroos). Ennen isäntien pelin ensimmäistä jäähyä Tero Tourunen ja Jari-Pekka Pajula syöttelivät vielä ylivoimahyökkäyksestä niin ainoan maisemissa olleen puolustajan kuin maalivahdinkin sivuun. . . Lauantainen Salamat–Ketterä -ottelu nähdään mahdollisesti suorana tv-lähetyksenä Atlantin taakana. . Torjunnat: Marko Härkönen S 18+9+13=40 (pois 56.44–60.00), Ari Luostarinen K 7+6+6=19. . Toronto–Boston 5–2 (0–0, 2–1, 3–1) T: Domi, McCauley (Jyrki Lumme), Mogilny, Höglund, Green. . Päivän Duo: vaihto 34 134.00 e; oikea rivi 8-6; poissa I/4,11 II/2,7,9,13,14,15,1 kerroin 7,01. erä: 20.31 Iippo Suutarinen (Riku Rahikainen) 1–3, 24.06 Hannu Pajunen (Joni Aurasuo) 2–3 yv, 35.21 Aurasuo (Sami Häätylä) 3–3. Kun Kimmo Maarala istui toisen erän alussa kakkosta kokkolalaisten väärästä vaihdosta, sattui isäntien puolustajaksi siirretylle entiselle laitahyökkääjälle Henri Ekholmille paha virhe pakkopelin aikana hyökkäyssiniviivalla. . . Islandersin sankari oli uransa ennätyksen kolme osumaa tehnyt Dave Scatchard. . . 08-780 392, 040-829 0601 tai 040-552 6057. erä: 21.41 Pukka (Mika Rissanen–Teppo Liukkonen) 4–0, 27.03 Nurmberg (Tatu Kattelus–Reino Soijärvi) 5–0. – Henkisesti tässä on meille paljon enemmän kuin kaksi pistettä. ti 14.1 klo 16 menn. Mikko Kaukokari karkasi 42. Jääkiekko DALLAS (STT–AP) Dallasin Jere Lehtinen teki tiistaina NHL-jääkiekkouransa toisen kypärätempun, kun kotijoukkue Stars kukisti Los Angelesin 7–4 seuran tämän kauden runsasmaalisimmassa ottelussa. Ohjelmaan sisältyvät lauantaina pelattava Salamat–Ketterä ja kaksi muuta ottelua, Kirkkonummen Salamien manageri Markku Kanerva totesi. . Tervetuloa! Pyhäjärven Pohti & Lamminahon Ahto Urheilumuistio Pasi Peltola VANTAA (UT) Kiekko-Vantaa – Hermes 2-5 (0-1, 1-1, 1-3) Viisi edellistä Mestiksen sarjaottelua hävinneen Kokkolan Hermeksen kiekkoilijat joutuivat kovaan paikkaan matkustettuaan keskiviikkona joulutauolta palanneen Kiekko-Vantaan vieraaksi. . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Abracadabra/Esa Holopainen 19,3a, 2) Tiny Helga 19,4ax (42), 3) Woodhill’s Franella 19,4a (33), 4) Pride* 19,5a (38), poissa: 2,3,4,7,8,9,12. . V5-arvo: 35,40 e. . . 36 18 5 1 12 110– 101 42 HIFK . Veli-Erkki Paavolan ajama Hilpertin poika sai hyvää vetoapua Pertti Puikkosen Kihin Uljaalta. Precious Pride ravasi 2 100 metriä aikaan 17,2 ja vaikutti olevan maalissakin voimissaan. . 36 14 6 2 14 85– 100 36 Tappara . Lähtö 8, V5-5, lv 2 100 m: 1) Ricky Ride/Kari Rosimo 18,1a, 2) Shibi Happy* 18,1a (20), 3) Alv Geronimo 18,5a (116), 4) Line Demolition Man 18,6a (99), toto (11-3-2): 11,11 1,77-1,221,33 12,82. Lehtiselle NHL-uran toinen kypärätemppu Sami Kapanen ja Nieminen myös maalinteossa KIRKKONUMMI (STT) Naisjääkiekkoilija Hayley Wickenheiser, 24, tekee historiaa lauantaina pelaamalla Suomi-sarjan ottelussa HC Salamat–Ketterä. New York Islanders–Pittsburgh 6–3 (1–0, 4–2, 1–1) I: Bates, Kvasha, Scatchard 3, Parrish. Samalla Kärpät julkisti myös uuden pelaajasopimuksen, kun tiistaina HIFK:ta vastaan uransa ensimmäisen liigapelin pelannut Juhamatti Aaltonen, 18, jatkaa seurassa vuoteen 2007 saakka. . Kapasen kolmannessa erässä tekemä osuma toi Hurricanesille 3–3-tasapelin Atlantan vieraana. Kun isännille sattui virheitä, tuli niitä tukussa. Vain johtopaikalla juossut Hans Pension löi pitkään kolmatta rataa kirineen Clara Starfighterin. erä: 49.55 Saku Kekäläinen (Marko Ahosilta–Litmanen) 1–3, Sport aikalisä 51.41. . Suomen kolmanneksi ylimmällä sarjatasolla pelaavan Salamat-joukkueen valmentajat Matti Hagman ja Ari Lähteenmäki myönsivät yllättyneensä Wickenheiserin taidoista. . . toto (13-12-11): 7,56 1,89-4,41-1,73 75,47. . . . Huom! Muuttuneet matkat su 19.1: M, M20, M35 ja M40 15 km (P). Vihtiläistreenarilla oli hyvä sauma toiseenkin voittoon, mutta V5-kohteiden pelatuin hevonen Shibi Happy ei pystynyt vastaamaan perässään edenneen Ricky Riden loppuvetoon. . . . New Jerseyn voiton takuumies oli kaksi maalia tehnyt Joe Nieuwendyk. Atlanta–Carolina ja. Kilp.tiedot kalenterin sivuilla 17 ja 19 sekä www.kepli.com/ hiihto. Ca: Niedermayer, Conroy, Iginla, Yelle. . . Kari Rosimon ajama Ricky Ride on kokkolalaisen Helena Björkrothin kasvattama ruuna, jonka emä on 13,5-ennätyksinen Sapphire Lady. erä: 27.17 Simonen (Honkonen) 1–2. Voiton takuumiehinä olivat uransa kolmannen Mestiksen ottelun vahvasti pelannut maalivahti Vesa Lahtonen ja maalin mieheen tehnyt Mikko Kaukokarin ketju. Los Angelesilla on menossa huonompi vaihe kaudesta, sillä joukkue hävisi seitsemännen kerran viimeksi pelaamissaan yhdeksässä ottelussa. Kun vantaalaiset eivät löytäneet tehoja, sinetöi Koivunen taistelun sarjapisteistä 48. Louisista. . Lähtö 7, V5-4, lv 2 100 m: 1) Precious Pride/Heikki Hietanen 17,2, 2) Sweet Honey 17,5 (49), 3) Rosa Nova 17,5 (71), 4) Silk Sarai 17,6 (210), toto (63-8): 1,89 1,21-1,31-1,58 5,64. Torjunnat: Sami Heikkinen K 9+7+9=25, Juha-Matti Taponen F 15+12+13=40 (pois 58.54–60.00). Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) New Grove Fakir/Harri Koivunen 19,4, 2) Deep Blue 19,4 (195), 3) Callela Altair 19,7 (33), 4) Dannie Arch 20,7 (77), poissa: 1,3,4,5,6,9,14. . Jäähyt yht: Sport 4x2 min ja Hilden 25 min (OR), KalPa 4x2 min. Toiseksi noussut Sweet Honey hävisi vajaat kymmenen metriä. Lähtö 5, V5-2, sh 2 100 m: 1) Vinner/Ari Hartikainen 28,6a, 2) Meno-Iines 28,7a (64), 3) Viuru 28,8a (63), 4) Heilaus 28,8a (41), toto (7-1-10): 9,15 2,522,17-1,86 29,21. P: Lemieux, McKenna, Ville Nieminen. . . Yleisöä: 974. . . Carolina esitti vahvaa taistelutahtoa, sillä se nousi tasoihin 0–2ja 2–3-tappioasemista. V5-arvo: 38,50 e. Yleisöä: 3 788. V5-arvo: 4,50 e. . Hayley Wickenheiser pelaa lauantaina Salamoiden kanadalaisvahvistus Hayley Wickenheiserin tekee historiaa ja pelaa ensimmäisenä naisena mieten suomi-sarjan ottelunsa lauantaina. . . . Troikka: 344,01. 37 12 7 1 17 87– 108 32 Pelicans . . . . Oake aprikoi keskiviikkona Wickenheiserin mahdollisuuksia Salamissa ja Suomi-sarjassa luottavaisena. . Lumme syötti Alyn McCauleyn 2–1-maalin toisen erän lopussa. Tuomarit: Timo Favorin (Riku Peltonen ja Ilkka Salminen). Maalivahti Ed Belfour urakoi 40 torjuntaa. Jokerit . . Kotalikin maaleista huolimatta Buffalo hävisi Philadelphialle 2–3, mutta Delmore auttoi Nashvillen 2–1-jatkoaikavoittoon St. Pelivaihto 377 333.90 e, yleisöä 1 205. 36 19 4 1 12 126– 101 43 JYP . 37 19 7 1 10 114– 98 46 Kärpät . . Tourunen päätti kauden kolmannella osumallaan hermesläisten maalikarkelot viiteen. 36 15 3 2 16 97– 93 35 SaiPa . . . . Lehtisen tämän kauden maalisaldo näyttää nyt 18 osumaa. Kotijoukkueen voitto rakentui toisen erän neljän maalin avulla. . minuutilla läpiajoon ja viimeistelemään osuman, joka liigassa tehtynä tulisi varmasti valituksi kauden osumaksi. . Suomeen siirtyminen on vain kasvattanut mielenkiintoa. . Pyhäjärven Pohti, Tunturitie 3, 86800 Pyhäsalmi, fax 08-780 229 tai pypo@sci.fi Os.m. 3. 36 22 6 2 6 127– 90 52 Blues . . Pääsääntöisesti palaute on silti positiivista, Wickenheiser selvitti. Jäähyt yht: UJK 5x2 min ja Mikko Rantanen 10 min ja Aurasuo 10 min, KJT 3x2 min. . . Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Konnapoju/Antti Teivainen 35,2, 2) Kisa-Ralli 36,2 (106), 3) Velman 35,3 (141), 4) Viiman Vinke 36,4 (166), poissa: 1,4,13. KooKoo . – Suurin osa jääkiekkoväestä kannustaa minua yrityksessäni. . Ekholm ryntäsi katkaisemaan rännikiekkoa, mutta epäonnistunut yritys tuotti keskialueella kärkkyneelle Hermeksen Jari Jääskeläiselle häiriöttömän läpiajon. Kaukokarin ketjussa kaikki osuivat Hermes haki Vantaalta makeat pisteet Mikko Kaukokarin ketjussa miehet osuivat. erä: 9.48 Robert Kron (Mika Viinanen–Janne Siivonen) 1–0, 10.02 Matti Kaipainen (Marian Cisar) 2–0. . Yleisöä: 1 233. Nashville–St. . 29 21 1 1 6 104– 58 44 K-Vantaa . . erä: 42.58 Kantelus (Jukka-Pekka Koistinen–Vesa Lehtinen) 5–1, 50.36 Matti Raunio (Ronkainen–Heikki Saarinen) 5–2 yv, 51.37 Kantelus (Koistinen–Jaakko Kallio) 5–3, FPS aikalisä 58.54. . 29 11 4 3 11 88– 80 29 Sport . . minuutin läpiajomaalillaan. . Torjunnat: Jere Myllyniemi B 5+8+7=20 (pois 58.33–60.00), Antti Jokela Ä 9+5+13=27. Lähtö 6, V5-3, lv 2 100 m: 1) Hans Pension/Jouni Varamäki 18,2a, 2) Clara Starfighter* 18,3a (33), 3) The L. Oma unelma Wickenheiser on sanojensa mukaan viihtynyt Suomessa ja Salamien harjoituksissa. . Suomalaispelaajista maalin makuun pääsivät myös Carolinan Sami Kapanen ja Pittsburghin Ville Nieminen. erä: 22.59 Jari Jääskeläinen (Sami Nummi) 0–2 av, 27.42 Matias Schantz (Pasi Nielikäinen) 1–2 yv. . B: Kotalik 2. Colorado–Calgary 2–4 (1–2, 1–1, 0–1) Co: McAmmond, Hejduk. Tuomarit: Sebastien Auger (Petri Lindqvist ja Daniel Villarreal). Pakkasen aiheuttama tauko jäi tältä erää yhdeksän päivän mittaiseksi. Hienon uran pelaajana niin SM-liigassa, maajoukkueessa kuin myös NHL:ssä pelanneen Hagmanin mukaan Wickenheiser näytti harjoituksissa kuuluvan ryhmän keskikastiin luisteluja laukaisutaidossa. LA: Chartrand (Mikko Eloranta), Johnson, Norton. 36 13 6 17 86– 90 32 Ässät . . Jäähyt: 4.56 Marko Kotajärvi H 2 min. Nieminen teki ottelun viimeisen maalin, kun Pittsburgh kävi häviämässä New York Islandersille 3–6. . KooKoo–FPS 5–3 (3–0, 2–0, 0–3) 1. Yleisöä: 2 634. Lukko–JYP 3–2 (2–0, 0–0, 1–2) 1. Alivoimat kestettiin Kiekko-Vantaan valmentaja Jarmo Kauppi laski joukkueellaan olleen kahden ensimmäisen erän aikana 33 maalintekopaikkaa, mutta kuinka kävikään... . Mutta minun mielestä hän tehdä valintansa itse ja mitata taitonsa missä tahansa sarjassa, Kanadan suosituinta tv-show:ta Hockey Night in Canada juontava Scott Oake totesi. . Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Likan Rölli/Veli-Erkki Paavola 30,5, 2) Vornan Tähti 30,6 (52), 3) Paulatar 31,5 (56), 4) Kihin Uljas 30,7 (56), poissa: 5,6. Tauon sarjan piikkipaikalla viettänyt KiekkoVantaa pääsi kaiken lisäksi yrittämään ylivoimapeliä seitsemän kertaa kokkolalaisten kahta vastaan, mutta silti pisteet lähtivät Hermeksen matkaan selkeällä voitolla. Lähtö 4, V5-1, lv 2 100 m: 1) Vhinny Dahlia/Sami Kauhanen 17,2a, 2) Vigrate 17,4a (38), 3) Korall Silas* 17,5a (24), 4) Grand Destin* 17,7a (261), toto (7-2-12): 4,69 1,53-1,47-1,29 8,83. – Olympiakulta oli unelma, joka toteutui. . . L. toto (9-7-11): 4,17 2,19-3,00-2,76 27,01. 38 26 4 8 105– 65 56 HPK . . Hänen asenteensa on vaikuttanut erityisesti ja päätimme valmennusjohdon kanssa, että koejaksoa jatketaan. 2. . – Peliälyn puolesta hän taas mahtuu parhaimpien joukkoon. Tili: 537503-424807. Uhrautujia riittävästi – Olihan harvinainen peli. . erä: Maaliton. – Uskon, että pärjää täällä, Oake veikkasi. toto (1-6-11): 3,59 1,87-2,53 8,67. . . . Mikko Eloranta sai syöttöpisteen Brad Chartrandin tekemään ottelun avausmaaliin. . 29 10 1 18 105– 113 21 FPS . 29 9 3 17 92– 121 21 UJK . erä: 43.26 Maksim Ivanov (Rami Kaupinsalo) 4–3, 55.28 Ivanov (Kaupinsalo) 5–3 yv, KJT aikalisä 58.41. Kokenut venäläisvahti torjui 30 kiekkoa. Atlantan tehomies oli kaksi maalia viimeistellyt Dany Heatley. Lauantaisin esitettävällä seitsemän tunnin mittaisella Hockey Night in Canadalla on keskimäärin 1,3 miljoonaa katsojaa. . 36 13 6 3 14 101– 109 35 TPS . 3. Keskipohjalaisten illan kruunasi Likan Röllin voitto V5kierroksen ulkopuolelle jääneessä lähdössä. Sacha* 18,4a (278), 4) Super Joona 18,4a (96), toto (8-2-3): 3,54 1,731,88-4,37 8,06. 36 6 3 1 26 73– 135 16 Seuraavat ottelut: 9.1. . Sekin hävisi johtopaikalla juosseelle Vinnerille. erä: 6.14 Tuomas Forss (Marko Sakko–Mikko Sairanen) 0–1, 7.26 Jussi Saarinen (Patrik Lostedt) 0–2, 18.15 Topi Riutta (Pasi Reunanen) 1–2. Dallas–Los Angeles 7–4 (2–1, 4–1, 1–2) D: Sydor 2, Jere Lehtinen 3 (Niko Kapanen syötti ensimmäisen), Morrow (Kapanen), Arnott. Jäähyt yht: KooKoo 4x2 min ja Louhivaara 10 min, FPS 6x2 min ja Juha Nurmisto 10 min. Sweet Honeyn tallikaveri Meno-Iines toi Timo Salmelalle toisen kakkossijan. C: Brind’Amour, O’Neill, Sami Kapanen. Jäähyt yht: Lukko 3x2 min ja Quinn Hancock 5 min + PRK, JYP 5x2 min. 29 20 2 1 6 125– 86 43 KalPa . Matias von Schantz ja Teemu Kuusisto laukoivat Kiekko-Vantaan lohdutusosumat ylivoimalla, joten tasakentällisin isännille ei plusmerkintöjä tullut. 3. toto (97-4): 1,84 1,22-1,36-1,53 4,39. 29 18 2 2 7 105– 86 40 Ahmat . . Ilm. Yleisöä: 729. . erä: 3.50 Patrik Westerback (Antti Hilden) 1–0, 15.03 Sami Simonen (Samuli Suhonen–Mikko Honkonen) 1–1 yv. 37 16 7 14 123– 111 39 Lukko . erä: 58.24 Tuomo Harjula (Vjatsheslav Fandul–Rochefort) 2–3, Blues aikalisä 58.24. erä: Ässät aikalisä 29.31, 30.02 Kari Kalto 2–0 av, 35.57 Pasi Tuominen (Pasi Peltonen) 2–1, 39.17 Oleg Sorokin (Markku Tähtinen–Glad) 2–2. Hän pidensi Montrealin voitottoman putken jo seitsemän ottelun mittaiseksi. . Tied. St.L: Low. 3. HELSINKI (STT/ T-J.V) Vermossa järjestettiin keskiviikkona tämän vuoden ensimmäiset ravikilpailut Suomessa. . Pahasti pakkasen puolella plusmiinuksessa oleva Jääskeläinen vei kauden seitsemännellä osumallaan Hermeksen kahden maalin johtoon. erä: 3.35 Tomi Lindfors (Ossi Louhivaara–Jussi Onnela) 1–0, 8.42 Lindfors (Mikko Pukka–Mikko Mattila) 2–0, 19.30 Louhivaara (Jari Keltanen) 3–0. Kuva: Jukka Lehojärvi/Arkisto Helsinki: Suomen joukkue maailmancupin K120kilpailuissa Tshekin Liberecissä 11.–12. Tampa Bayn maalivahti Nikolai Habibulin pelasi kauden toisen nollapelinsä, kun Lightning kukisti Stanley cupin hallitsevan mestarin Detroitin niukasti 1–0. Yleisöä: 212. erä: 5.51 Jiri Vykoukal (Teemu Elomo–Mike Stapleton) 1–0 yv. 28 12 1 1 14 82– 91 26 KJT . M: Quintal (Saku Koivu), Hossa. . Puolustuspeliimme on oltava erittäin tyytyväinen Jaksoimme pelata ja roikkua, ynnäsi Hermeksen käskyttäjä Pasi Arvonen. Tiistain kierroksen maaliseppoihin kuuluivat myös Buffalon Ales Kotalik ja Nashvillen Andy Delmore, jotka viimeistelivät kaksi osumaa. Jokinen jatkaa Kärpissä NHL tiistaina: Tampa Bay–Detroit 1–0 (0–0, 0–0, 1–0) TB: Richards. Ruotsin divaritasolta Kiirunasta kesken kauden kotimaan kaukaloihin palannut ex-hifkiläinen Strömberg ei ollut viime kauden vireessä kaukolaukauksissa, kun Antti Räikkönen pääsi yllättämään hänet maskittomalla laukauksella heti siniviivan ylittämisen jälkeen. Kaukokari viimeisteli yhden ja syötti yhden maalin. 29 21 3 5 121– 72 45 Jukurit . . Toisten mielestä hän saisi pysyä naisten sarjoissa johtotähtenä. . . Mestis: K-Vantaa–Hermes 2–5 (0–1, 1–1, 1–3) 1. . V5-arvo: 15,30 e. Sitten tein selväksi jo ajat sitten, että haluan vielä kehittää itseäni pelaajana – se on henkilökohtaista unelmaani. Precious Pride loistava tammatähti Keskipohjalaisten ilta Vermossa Precious Pride haki Vermosta 4000 euron ykkösrahat. Torjunnat: Mikko Strömberg K 4+9+11=24, Vesa Lahtonen H 14+10+8=32. . . . Precious Pridea valmentavan Hiekki Miettusen tallin toinen hevonen Clara Starfighter sijoittui omassa lähdössään toiseksi. Aku Joki-Erkkilä ehti istua huitomiskakkostaan vain seitsemän sekuntia, kun isäntien puolustaja Matias von Schantz laukoi Pasi Nielikäisen aloitusvoiton jälkeen maskin takaa siniviivakavennuksen. . Maalivahti Byron Dafoe päästi kaksi osumaa taakseen aika helposti, mutta torjui jatkoajalla useita pahoja paikkoja. Jääkiekko Mäkihyppy KESKIPOHJANMAA s Torstaina 9.1.2003 Urheilu 15 K-P:n mestaruushiihdot ja Kp-cupin sprintti 18.-19.1 klo 11.00 Pyhäjärven Honkavuorella. 3–3 (2–0, 0–2, 1–1, 0–0) A: Heatley 2, Kovaltshuk. Dallasin tehomiehiin kuului myös Darryl Sydor, joka viimeisteli kaksi ylivoimamaalia. . Torjunnat: Matias Valavuo U 11+7+6=24, Jaakko Suomalainen K 6+12+9=27 (pois 58.11–60.00). Yksi hänen unelmistaan toteutui, kun hän voitti Kanadan paidassa olympiakultaa Salt Lake Cityssä 2002. . Turnauksen parhaaksi pelaajaksi valitulla Wickenheiserilla oli kuitenkin muitakin tavoitteita. Heikki Hietasen ajama Precious Pride hallitsi illan päälähtöä, lämminveristen Tammatähteä. 2. . Oaken virkaveli Don Cherry on usein ohjelmassa suominut eurooppalaispelaajia. erä: 41.25 Kaukokari (Koivunen–Kimmo Salmela) 1–3, 47.23 Koivunen (Räikkönen–Ismo Siren) 1–4, 50.04 Tero Tourunen (Jari-Pekka Pajula) 1–5, 58.59 Teemu Kuusisto (Pete Suonpää–Jonni Kiiski) 2–5 yv. Toronto pidensi tappiottomien kotipelien putkensa jo 12 ottelun mittaiseksi. . . Jäähyt yht: K-Vantaa 2x2 min, Hermes 7x2 min. 2–1 (0–1, 0–0, 1–0, 1–0) N: Delmore 2 (64.44). Juoksuradalta kiihdyttänyt Precious Pride pääsi johtoon ensimmäisessä kaarteessa ja veti tasaisen reipasta tahtia maaliin asti. Hermeksen puolustajien torjuntamäärät kertovat joukkueen, joka voittoa tänään halusi, kiteytti isäntien valmentaja Kauppi.– Kuukauden tauko on sikäli hankala, että harjoituksissa pääsee kikkailemaan ja se vaihde saattaa jäädä päälle peleihin, Kauppi filosofoi. . . Tuomarit: Tommy Grönlund (Risto Sallinen ja Jussi Terho). Neliveto: 76.43. . . UJK–KJT 5–3 (1–2, 2–1, 2–0) 1. B: Rolston, Murray. erä: 49.21 Sami Torkki (Jaakko Harikkala–Petri Vehanen) 3–0 av, 49.57 Pihlman (Hauhtonen–Jari Korhonen) 3–1, JYP aikalisä 59.25, 59.34 Pihlman (Antti Virtanen) 3–2 im. . Philadelphia–Buffalo 3–2 (0–1, 2–1, 1–0) P: Primeau, Roenick, Williams. . . Tuomarit: Teemu Salminen (Petri Hälvä ja Janne Korpela). . 2. Lähtö 10, lv 2 600 m: 1) Hornet Arsenal/Ari Moilanen 20,9a, 2) Big Fresh 20,9a (49), 3) Fighting Elma 21,0a (374), 4) Action Leader 21,1a (80), poissa: 1,6,8,10. . . Isännät odottavat Kirkkonummen Areenan täyttyvän ensimmäistä kertaa eli lehtereille on tulossa noin tuhat katsojaa. 3. Montreal joutuu jossittelemaan kahta tuomariratkaisua, sillä joukkueelta hylättiin maali avauserässä, ja toisaalta Nieuwenduk pääsi tekemään voitto-osuman tyhjään maaliin, vaikka Jeff Friesen tyrmäsi Montrealin maalivahdin Jeff Hackettin nurin. Tähtäsin Eurooppaan, koska täällä kaukalon jääalue on iso kuten arvoturnauksissa, MM-kisoissa ja olympialaisissa. . Jokaiseen takaiskumaaliin löytyy syyllinen. Kanadalaishyökkääjän kolmen ottelun pituinen koejakso vahvistettiin keskiviikkona.– Tämä on ensimmäinen kerta, kun naiskenttäpelaaja pelaa näin korkealla tasolla miesten kanssa. . 29 12 2 2 13 97– 91 28 Hokki . . . Muutaman kuukauden Ari Hartikaisen valmennuksessa ollut Vinner saavutti uusissa käsissä nyt ensimmäisen menestyksensä. . . Delmoren ratkaisumaali syntyi 16 sekuntia ennen jatkoajan täyttymistä ja katkaisi joukkueen kahdeksan ottelun mittaisen voitottoman putken. 2. . . . . . Kolmen tehopisteen iltaa viettänyt Karo Koivunen vippasi puolustussiniviivalta korkean roikkusyötön yli kolmen vantaalaisen. . Wickenheiseria on verrattu Wayne Gretzkyyn, ja media on ollut hänen kintereillään jo pitkään. V5: vaihto 362 218.00 e; oikea rivi 7-7-8-6-11; poissa I/8,10,11 II/2,6 III/4,11 IV/2,7,9,13,14,15,1 V/9 arvo 453.70 e. Wickenheiser on saanut tuntumaa viikon verran kirkkonummelaisen Salamien miespelaajien taidoista harjoituksissa. Tuomarit: Juha Repo (Stefan Fonselius ja Antti Orelma). Kova seuranta Suomessa Wickenheiserin vaiheita seuraa jo ryhmä kanadalaisia toimittajia.
divisioonan loppuottelut, jotka ovat samalla karsinnat Italian Courmayeurissa 29. EM-kisojen kulut, noin 2,3 miljoonaa euroa pystyttiin kattamaan tuotoilla, toteaa Painiliiton puheenjohtaja KHT tilintarkastaja Yrjö Tuokko. Eroa kärkeen syntyi reilut 27 minuuttia Yleiskilpailussa Vatanen on viides tunnin kärjelle jääneenä. Hänen mukaansa lämpötila kohosi nyt korkeimmaksi sen viikon aikana, jonka hän on ehtinyt viettää Australiassa. Dakar-rallin 7/17 erikoiskokeen tulokset (691 km etappi Libyassa Ghadamesista Ghatiin, josta erikoiskoetta oli 584 km). Pöytätennismaajoukkue karsimaan HELSINKI (STT) Helsingin Ruskeasuolla pelataan viikonloppuna pöytätenniksen Euroopan miesten 2. Tavoitteeseen yllettiin reilusti, kun sekä Marko Yli-Hannuksela että Juha Ahokas voittivat pronssia. Vatanen nousi viidenneksi Toyota julkisti ensi kauden F1-autonsa LE CASTELLET, RANSKA (STT–REUTERS–AFP) Japanilainen formula 1 -talli Toyota julkisti ensi kauden autonsa keskiviikkona Paul Ricardin radalla Ranskassa. Safin vei toisen erän 25 minuutissa ja piti yliotteensa myös kolmannessa erässä. – Muiden pelaajien arvostus on aina jotain erityistä, Woods sanoi. Luokka C (18): 1) Marjo Rajaniemi Star Bo 1113X, 2) Tomi Latvasalo DC 1108X, 3) Raija Hämäläinen Wecan 1071, 4) Eila Löfbacka Lahtarit 1070, 5) Maija Leinonen Wecan 1070, 6) Kalevi Mäkinen Star Bo 1061. – Kun yritin kaventaa, sattui kaikenlaista ja tuli pieniä virheitä, mutta kokonaisuudessa pelini ei hirveästi poikennut avauserästä. – Minulta eivät energiat loppuneet. Tiger Woods pelaajien suosikki GHAT, LIBYA (STT) Ari Vatasella oli onnea matkassa Dakar-rallin seitsemännellä erikoiskokeella keskiviikkona. tammikuuta. Toyota aloittaa toisen kautensa formuloiden kuninkuusluokassa. F1-kausi alkaa 9. / tarj. Torstaina rallissa ajetaan 727 kilometrin etappi Ghatista Sabhaan. Järjestävinä seuroina olivat Seinäjoen PainiMiehet, Peräseinäjoen Toive, Nurmon Jymy, Ylistaron KilpaVeljet, Ilmajoen Kisailijat ja Kauhajoen Karhu. – Olen otteluun todella tyytyväinen tappiosta huolimatta. tammikuuta. Talli luottaa siihen, että ajokin uusi TF103-versio siivittää tallin entistä parempaan menestykseen. Ensimmäisessä erässä onnistuin erinomaisesti tiukoissa paikoissa, eikä siihen jäänyt hirveästi parantamista. – Kartturi toimi erinomaisesti, syy ei ollut hänen. Viime kaudella Toyotan puikoissa olivat Mika Salo ja Allan McNish. Illalla alkoi raju ukkosmyrsky, joka sekoitti peliohjelmaa. – Meiltä särkyi ensimmäinen rengas jo lähdössä, toinen 50 kilometriä myöhemmin ja viimeinen 200 kilometriä ennen maalia. Moottoripyörät (kaikilla KTM): 1) Richard Sainct Ranska 5.49.52, 2) Fabrizio Meoni Italia – 1.30, 3) Joan Roma Espanja –5.30, 4) Cyril Despres Ranska –5.35, 5) Alfie Cox E-Afrikka –8.18. Kakkoseksi kohosi maailmancupin voittaja Mika Luoto, joka jäi seurakaveristaan vain kaksi pistettä. Kuluzova on vasta 14vuotias, mutta on noussut Kansainvälisen tennisliiton (ITF) 18-vuotiaiden rankingissa jo 26:nneksi. Luokka D: 1) Ilpo Hautala Lahtarit 915, 2) Riitta Pernu K3 846. Naisten 585 000 dollarin WTA-turnaus: Kaksinpelin 2. Niemisen keskiviikon vastus Safin on sijoitettu kolmanneksi, edellään ykkössijoitettu Lleyton Hewitt ja toiseksi rankattu Andre Agassi. 31.1 Perho 45,2ha 650 m 3 hp 16818. tammikuuta 2003. Tallin testiajajana toimii brasilialainen Ricardo Zonta, joka kuljetti BAR-tallin F1-ajokkia kausina 1999 ja 2000. Emma Laine ylsi välieriin Australiassa PONTE VEDRA BEACH (STT–AFP) Yhdysvaltain ammattigolfkiertueen pelaajat ovat valinneet Yhdysvaltain Tiger Woodsin vuoden pelaajaksi neljännen kerran peräkkäin. – Meiltäkin katosi päivällä toinen keulapanssari. Safin vain onnistui syötössään tärkeissä paikoissa, Nieminen kertasi. Kisa päättyy 19. Turnauksen karsinta jatkuu perjantaina, jolloin radoille tulee useita maajoukkuetason keilaajia. Ralli päättyy 19. 15.1. Seinäjoen EMpainien talous piti HELSINKI (STT) Viime vuoden huhtikuussa Seinäjoella järjestettyjen miesten kreikkalais-roomalaisen painin ja naisten vapaapainin EM-kisojen talous pysyi tasapainossa. 20, 67100 Kokkola www.metsamarkkinointi.com Vuokralle tarjotaan Kuulutukset Myytävänä moottoriajoneuvoja SYDNEY (STT–AP) Jarkko Nieminen sai yhden erän Sydneyn tennisturnauksessa ykköseksi sijoitetulta Marat Safinilta varhain keskiviikkona Suomen aikaa. 31.1. Puh. Laine kohtasi voittajansa viidennessä ottelussaan eli välierissä, kun Uuden-Seelannin Eden Marama voitti lahtelaisen 6–3, 6–1. Halsua Polso 16,2 ha ma, n. huhtikuuta pelattaviin EM-kisoihin. Safin ylsi viime vuonna Australian avointen loppuotteluun, jossa hävisi Ruotsin Thomas Johanssonille. Nissania kuskaava Vatanen huokaili helpotuksesta erikoiskokeen maalissa ja kiirehti satelliittipuhelimeen soittamaan onnitteluja 80-vuotta täyttävälle äidilleen. Torstaina kilpailussa ajetaan yhteensä 727 kilometrin etappi Libyassa Ghatista Sabhahaan. Siltala teki tasaisella parivauhdilla lopputuloksen 1 310 (ka. maaliskuuta Melbournesta, ja Toyotan tavoitteisiin kuuluu säännöllinen pisteiden metsästys. Kärjen tilanne (naisten tulokset sisältävät 48 pisteen tasoituksen): 1) Kai Siltala, Lohja, 1 310 (218,3), 2) Mika Luoto, Lohja, 1 308 (218,0), 3) Reija Lunden, Helsinki, 1 302 (209,0), 4) Sami Heinilä, Helsinki, 1 300 (216,7), 5) Tuomo Konttila, Vantaa, 1 293 (215,5), 6) Kai Virtanen, Helsinki, 1 287 (214,5), 7) Sam Anker, Helsinki, 1 273 (212,2), 8) Selim Susiluoto, Myllykoski, 1 256 (209,3), 9) Matti Puranen, Lappeenranta, 1 241 (206,8), 10) Olli Tiainen, Lohja, 1 241 (206,8). Ullava 53 ha 1634 m 3 t. kierrosta: Justine HeninHardenne Belgia (3)–Janette Husarova Slovakia 6–1, 6–0, Kim Clijsters Belgia (2)–Patty Schnyder Sveitsi 6–1, 6–3, Chanda Rubin USA (7)–Alexandra Stevenson USA 6–1, 6–3. Laineen nimekkäin vastus Kuluzova oli Traralgonin turnauksen ykkössijoitettu, 16vuotias Laine kuudenneksi rankattu. Painiliiton tavoitteena oli saada omista arvokisoista vähintään yksi mitali. Vain karsintojen voittaja pääsee ottelemaan EM-kisoissa sijoista 13–24. maratonerikoiskoe, joten isot huoltoautot eivät tulleet yön tauolle. Tilanne: 1) Sainct 12.13.03, 2) Meoni –1.47, 3) Roma –5.47, 4) Despres –9.58, 5) Cox –11.51. Matkalla olleen 584 kilometrin mittaisen erikoiskokeen voitti kisan johtomarginaaliaan kaunistellut Ranskan Stephane Peterhansel. Karsintoihin osallistuvat Suomen lisäksi Ukraina, BosniaHertsegovina ja Luxemburg. Me pelasimme aika lyhyitä pisteitä, kun tempo oli kova, Nieminen totesi. Keskiviikkona rallissa ajettiin 691 kilometrin etappi Libyassa Ghadamesista Ghatiin. Toiseksi tullut Mitsubishi-tallitoveri Hiroshi Masuoka hävisi hänelle 11.32 minuuttia. Vatanen ja hänen kartturinsa Tina Thörner olivat aidon yllättyneitä kuultuaan maalissa sijoituksensa. Hän ajoi 584 kilometrin mittaisen erikoiskokeen viimeiset 200 kilometriä ilman vararengasta, mutta selviytyi kivikkoiselta tieuralta yön tauolle kolmanneksi nopeimpana. Laineen kaksinpelisijoitus on 50:s, mutta se kipuaa maanantaina julkistettavalla listalla arviolta 35 parhaan joukkoon. maaliskuuta–6. tammikuuta 2003 klo 19.00 kunnantalolla. 1000 m 3 , hp 21000?/tarj. 31.1 men. Kuva: Lehtikuva/Reuters TRARALGON, AUSTRALIA (STT) Emma Laine eteni välieriin tennisjuniorien ITF-pistekilpailussa Australian Traralgonissa. Nieminen kohtasi Safinin toisen kerran urallaan. Maanantain avauserän jälkeen johdossa ollut Reija Lundén joutui päästämään edelleen myös toisen Lohjan Rämeen keilaajan. Sellainen olisi hyvä olla torstaina, mutta nyt sitä ei saada, Vatanen tuumi. Kokouksen pöytäkirja on nähtävänä kunnantalolla sekä Alavetelin ja Teerijärven toimistoissa tiistaina 21. Monilla muilla oli ongelmia löytää toinen aikatarkastuspiste, me löysimme sen helposti, mutta kävimme myöhemmin monta kymmentä kilometriä harhassa, Vatanen kertaili. Ove Björkfors kunnanhallituksen puheenjohtaja METALLIALAN TOIMITILA Kokkolassa koneineen ja työkaluineen. 5000. Miesten 380 000 dollarin ATP-turnaus: Kaksinpelin 2. Loput kolme pelaavat alaspäin olevista sijoista. Kälviä Isokangas 10,7 ha,T2-02 194 m 3 , Hp. Maskulainen ei ole 32 sijoitetun pelaajan joukossa kauden ensimmäisessä grand slam -kilpailussa. Matkalla on erikoiskoetta 497 kilometriä. Nieminen pelasi mainion avauserän, mutta ei pystynyt jatkossa täysin vastaamaan Safinin vahvaan syöttöpeliin ja voimakkaisiin peruslyönteihin. 0500-560 360. Nieminen jatkaa Australiassa valmistautumistaan ensi maanantaina alkaviin Australian avoimiin mestaruuskilpailuihin. – Matkustan Melbourneen ilmeisesti perjantaiaamuna. Myytävänä Toholampi Ukonharju 14.0 ha, 210 m 3 , Hp 7000?/tarj. kierrosta: Marat Safin Venäjä (1)–Jarkko Nieminen Suomi 3–6, 6–1, 6–2, Paradorn Srichaphan Thaimaa (7)–Max Mirnyi V-Venäjä 3–6, 6–4, 6–4, Franco Squillari Argentiina–Nikolai Davidenko Venäjä 6–1, 6–4, Juan Carlos Ferrero Espanja (2)–Mihail Jutshni Venäjä 6–3, 6–2, Mardy Fish USA–Carlos Moya Espanja (3) 7–6 (7–4), 4–6, 6–4, Lee Hyung-Taik E-Korea–Andy Roddick USA (6) 7–6 (7–5), 7–5. Yleiskilpailussa japanilainen on toisena reilut 12 minuuttia Peterhanselille jääneenä. Suomalaisvasuri olisi yhtä hyvin voinut johtaa toista erää 3–0 tiukkojen pelien jälkeen, mutta numerot olivatkin Safinin eduksi 3–0. Suomen joukkueessa pelaavat Pasi Valasti, Linus Eriksson, Aki Kontala ja Mika Räsänen. Woods, 27, voitti viime vuonna sekä Yhdysvaltain avoimet että Mastersturnauksen ja kasasi lähes seitsemän miljoonaa dollaria palkintorahaa. Lämpöä riittämiin Pelaajat joutuivat hikoilemaan hurjassa lämmössä, sillä mittari näytti 45 astetta, ja kentän pinnassa oli vielä kuumempi. Safin ratkaisi tiukat paikat vahvalla syötöllään, mutta Niemiselläkin oli paikkansa. Viime huhtikuussa maskulainen osoittautui Safinia paremmaksi Estorilin massakenttäturnauksessa kolmessa erässä ja eteni lopulta finaaliin, jossa hävisi Argentiinan David Nalbandianille. Tämä ei ole puolustamassa mestaruuttaan, koska ei ole toipunut polvivammastaan. 16 Urheilu Torstaina 9.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 1/2 HINTAAN! VALIKOIMA SAATTAA VAIHDELLA MYYMÄLÖITTÄIN Ale jatkuu! Tule tekemään löytöjä! PALJON TUOTTEITA K A L L E N T O R I N K A U P PA K E S K U S KRUUNUPYYN KUNTA Kunnanvaltuusto kokoontuu torstaina 16. Safin oli kuitenkin jatkossa vahvempi. Andersson uskoo, että Olivier Panis ja Cristiano da Matta voivat johdattaa tallin ajokin kymmenen parhaan joukkoon joka kisassa. 218,3) ja kiilasi kärkeen. Järjestäjille jäi kuitenkin käyttöön muun muassa 84 000 euron arvosta painimattoja. Autot: Stephane Peterhansel Ranska, Mitsubishi 5.07.41, 2) Hiroshi Masuoka Japani, Mitsubishi jäljessä 11.32 minuuttia, 3) Ari Vatanen Suomi, Nissan –27.04, 4) Jutta Kleinschmidt Saksa, VW –29.25, 5) Kenjiro Shinozuka Japani, Nissan –34.53, 6) Gregoire de Mevius Belgia, BMW –40.06. Niemisellä ei ollut vaikeuksia. Salo toi tallille ainoat pisteet sijoittumalla kahdesti kuudenneksi. Luokka B (19): 1) Kari Putkisto KalKe90 1247X, 2) Juhani Rajaniemi KalKe90 1243X, 3) Esa Nygård KalKe-90 1229, 4) Kalevi Leinonen Star Bo 1214, 5) Pekka Kopakkala Lahtarit 1202, 6) Mikko Kopakkala Lahtarit 1193. Loppuottelussa oli Maraman vuoro hävitä, sillä Kroatian Nadja Pavic osoittautui häntä paremmaksi. K-P MM Oy LKV [A] 06-8314175 fax 06-8224164 Pitkänsillank. Kai Siltala keilakarsinnan kärjessä HELSINKI (STT) Lohjan Rämeen Kai Siltala keilasi johtoon Ballmaster-kilpailun toisena karsintapäivänä. Keilailu. Toisessa ja kolmannessa erässä numerot näyttävät paljon tylymmiltä, kuin tapahtumat kentällä osoittivat, Nieminen kertoi. 31.1. Painit eivät tuottaneet järjestäjille rahallista voittoa. Tallin filosofiana on jatkuva kehittyminen, tallipäällikkö Ove Andersson maalaili. Nieminen otti erän Safinilta ”Ensimmäiseen erään ei jäänyt hirveästi parantamista” Jarkko Nieminen vei Marat Safinilta avauserän mainiolla pelillä. Huolto jäi minimaaliseksi. Olen sopinut jo muutaman pelaajan kanssa harjoittelemisesta siellä viikonlopun yli, toista kertaa urallaan Australian avoimiin osallistuva Nieminen ennakoi. NBA tiistaina: Milwaukee–Sacramento 76–101 (M: Allen 16, S: Bibby 20, Webber 18/13), Houston–Minnesota 94–86 (H: Mobley 19, Francis 14/11 syöttöä, M: Garnett 25/16), Portland–Phoenix 81–88 (Po: Wells 28, Wallace 10/12, Ph: Marion 24, Marbury 20), LA Lakers–Seattle 119–98 (LAL: Bryant 45, O’Neal 20, S: Mason 19, Payton 14/12s). Laine ja hänen belgialaisparinsa Kirsten Flipkens olivat tyttöjen nelinpelissä ykkössijoitettuja, mutta eivät päässeet pelaamaan ainuttakaan ottelua belgialaisen loukkaantumisen vuoksi. Edessä menneiden moottoripyörien pölyssä emme vaan nähneet oikeaa käännöspaikkaa, Vatanen harmitteli. Kolmessa ensimmäisessä ottelussaan Laine ei hävinnyt erääkään ja puolivälierissä hän kukisti kisan ykköseksi sijoitetun Ukrainan Viktoria Kuluzovan 6–3, 5–7, 6–3. Keskiviikon erikoiskoe oli ns. Tilanne: Peterhansel 10.48.57, 2) Masuoka –12.21, 3) Shinozuka –51.20, 4) de Mevius –55.38, 5) Vatanen 1.00.01, 6) Kleinschmidt –1.12,49. Erikoiskoetta matkalla on 497 km. Kansainvälinen painiliitto piti kisajärjestelyjä onnistuneina, mikä lisää Seinäjoen mahdollisuuksia saada järjestettäväkseen lähivuosien aikana painin MMkilpailut. Kälviä 5,3 ha 110m 3 t. Safin kommentoi oloja todella koviksi, kun kuumuuden lisäksi pyörivä tuuli vaikeutti pallon hallintaa. – Viime vuonna tulimme, näimme ja opimme. Koripallo Ylivieska Merkintäkilpailun tulokset: Luokka MA (7): 1) Heikki Uunila Lahtarit 1265X, 2) Kari Löfbacka Lahtarit 1190, 3) Arto Saarilampi Lahtarit 1190, 4) Jarmo Koskela Lahtarit 1145, 5) Jussi Kivilehto KalKe-90 1143, 6) Mauri Salminen Lahtarit 1061. Venäläinen katkaisi kuitenkin Niemisen etenemisen turnauksen toisella kierroksella voitettuaan ottelun 3–6, 6–1, 6–2
Mietimme tulevaa kevättä iltapalan ääressä. 6 tai 8 TURVATYYNYÄ . Merkkivuosia täyttävät: 70, 75, 80, 85, 90 jne. To klo 19.30 suomenkieliset kinkerit srk-kodissa. ja päättyvät 25.2. Naistenpiiri Sykäräisen kappelissa klo 12.00. Vapaalla: V-P. klo 19.00 Kotila, Pajamäki, järjestää Hilkka Ervonen 29.1. seurakuntamme papit suorittavat onnittelukäyntejä entiseen tapaan. To 16.1. K. 08-410 8300, Kokkola p. Ry:n seurat Sykäräisen kappelissa klo 18.00, Aimo Kattilakoski. klo 14-18. klo 13.30 Hartaus ja eht. Kor. Eläkeläisten kerho klo 12.00 vanhassa pappilassa. Harju 11.-14.1. KASTETTU: Milla Elina Sofia Tanttu (Vt.: Miia Tanttu ja Pekka Uusitalo, kirj. klo 19 srk-k:ssa. Raamattuluokka ry:llä klo 18.30. lähetyspiiri srk-k:ssa. Klo 19 Seurakuntailta srk-k:ssa, puhe khra Gustav Granvik Kokkolasta, M-lukion Gospel –ryhmä, alkuja loppuhartaus Aspfors, esirukouspyynnöt kerätään tilaisuuden alussa, kahvitus klo 18.30 alkaen. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Heikkinen p. ”Mitä kuuluu” –illat, luottamushenkilöiden ilta vanhassa pappilassa klo 19.00, jatkuen to 23.1. Kaikki rippikoululaiset osallistuvat. MSR . Aihe: uusi jumalanpalvelusjärjestys. Ti 14.1. To 16.1. klo 21.30-24.00 avoimet ovet vintillä. Tervetuloa! Ke 15.1. Toholampi Kaustinen Alaveteli. Viiperi koulutuksessa ja vapaalla 9.19.1., suntion sij. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10.00. 040-5479318. Ti 14.1. Messu Sykäräisen kappelissa klo 12.00. Pe 10.1. 06-827 8400 Ylivieska Ruutihaantie 8 Puh. Isokangas. Ti 14.1. klo 13.00 Härkäneva, Lempi Nousiainen 26.1. klo 10 SANAJUMALANPALVELUS, saarna ja lit. Aimo Jämsän syntymäpäiväseurat seurakuntakodissa klo 12.00, kappalainen. klo 18.10 Kälviälle. klo 19.00 Alakylä, Vuokko ja Matti Vehkoja Kinkereillä keskustellaan seuraavista asioista: Raamatusta 1. klo 13.00 Markki, Taina ja Jorma Olkkola 19.1. 08-410 7380 New Holland TS 100-4 .......................-00 Case TH CX 100-4, 1200 h ..................-00 John Deere 6410-4, 1300 h .................-00 New Holland 100-90-4 DT ...................-01 New Holland M 135 R Command ..........-98 Fiat 110-90 DT, Trima 1790 ek..............-97 Ford 6640-4 DC Turbo, 2000 h ..............-97 Valmet 665-4, Quicke 630 ek................-95 Case IH 4230-4, Quicke 940 ek .............-95 Case IH 895-4, Quicke 620 ek...............-91 Case IH 5130-4, MP Lift 1700...............-94 LISÄKSI PALJON MUITA... Kinkereillä kolehti oman seurakunnan nimikkolähettien työn tukemiseen. EU-yhdistetty 6,3–8,1 l/100 km, CO 2 -päästöt 149–194 g/km. EBD . Vertaa varustelua ja totea itse – Stilo on oikea auto Suomen talveen! Nyt alkaen 16.790 €* (99.830 mk) *+ toimituskulut yli 10.000 mk Kokkola Indolantie 7 Puh. Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa klo 14.00. www.italkon.fi/fiat Kun tiellä on suolaa, mustaa jäätä, loskaa ja lunta tarvitset paitsi malttia, myös auton, johon voit luottaa hankalammissakin olosuhteissa. Päiväkerho ry:llä klo 11.00. Ti 14.1. Su 12.1. Lähde Kälviäläisten vieraaksi. Kinkerikuulutus seur. klo 19.00 – 21.30 67-ilta vintillä. Vuori. Markkulan palvelukeskuksessa, V-P. avoinna: ke klo 9.00-12.30, to klo 17.00-18.00 ja pe klo 9.00-12.30. Valitaan yhteisvastuukerääjät. klo 18.00 peli-ilta Herman Ojalan koululla. Avioliitoon kuulutettu: Rami Unto Virkkala ja Sari Päivikki Tuura. Mahdolliset muistamiset Toholammin Urheilijoiden hyväksi, tilit: Op 547109-4465, Sp 4912302496. klo 19.00 Purontaka-Asiala, Anneli ja Arto Ahola 15.1. koot 5 e/kpl, lasten koot 3 e/kpl. ASR . Ry:n kotipyhäkoulut klo 12.00 Rautiolalla ja Ranta-Nilkulla. talot. Kahvitarjoilu, iltahartaus. Klo 19 Sley.n Jylhän os. Mukana Matkamiehet, Elegia lausuntaryhmä, Arto Raumala, KeskiMa klo 19.30 ompeluseura srk.kodissa. Virsi 71. Mikäli päivänsankari toivoo käyntiä varsinaisena merkkipäivänä pyydetään ottamaan yhteyttä seurakuntaan. klo 19.00 Nisula, Anne ja Kauko Isoniemi 14.1. Klo 12 Köyhäjoen keskustelupiiri Anna Myllymäellä, E. Diakonia: loput yhteisvastuun hyväksi myytävät T-paidat diak. A. Ma 13.1.Sisarilta ry:llä klo 19.00. Seurat ry:llä klo 19.00, Markku Huhtala. Varhaisnuoret: pe 10.1. Aspfors, kantt. klo 10 Pääsiäisvaelluksen työryhmä srk-k:ssa. os. Kinkerit alkavat 20.1. klo 10 Perhepiiri päiväkerhotilassa. Pyhäkoulutyö: Pyhäkouluopettajien kokous to 9.1. käsky. Rippikoulutyö: to 16.1. Harju, Vuori. Seurakunnan nimikkolähetti Erja Keskitalo vierailee Kaustisella 16.-23.1. Mukaan kutsutaan valtuutettujen lisäksi johtokuntien puheenjohtajat. TÄYSSINKITTY TURVAKORI Kuvan Stilo erikoisvarustein. La 11.1. BRAKE ASSIST . Viiperi. klo 19.00 Parhiala, Tiina ja Jyrki Lehtiaho 10.1. Marko Sjöblom. Klo 19 Köyhäjoen kotiseurat Sirkka Kykyrillä, Aspfors, P. klo 19.00 Koskela, Annikki ja Jukka Salo 22.1. Mukaan odotetaan myös seurakunnan luottamushenkilöitä, pyhäkoulunopettajia ja kerhonohjaajia. La 11.1. YLI 40 KPL KÄYTETTYJÄ TRAKTOREITA Ylivieska, p. Nuoret aikuiset vanhassa pappilassa klo 18.00, lähetysilta, mukana Erja Keskitalo. suljettu ti 14.1. Äijälä. lähetyspiiri Kaarina Jylhällä. klo 19.00 Hirvikoski, Helena ja Johannes Isosaari 26.1. Lauluseurat Anneli ja Markku Huhtalalla klo 18.00. klo 19.00 LahnalampiMäättälä, Tuulikki ja Olavi Syri 16.1. 13. H. 06-832 6100 Parkas 0500-364 182 Biskop 0400-568 823 Isokääntä 040-516 1341 Haapala 040-847 0612 VAIHDOKIT Uudet ja käytetyt traktorit ja työkoneet www.kptraktori.fi To 9.1. Ke 15.1. Su 12.1. Pe 10.1. kirkollisissa. Kinkereille ovat tervetulleita kaikki seurakuntalaiset ennen kaikkea kinkeripiirin väki. SLEY:n osaston retki Kälviälle linja-auto ajaa eteläpuolta Sykäräiseen, pysähtyy Nesteellä klo 17.40 jatkaen pohjapuolta Kotilaan, sieltä palaten seurakuntakodille, josta n. Matkan hinta 5 euroa. KUOLLUT: Kaino Siviä Kettu 89 v 3 kk 15 pv; Elna Synnevi Kaustinen 86 v 3 pv. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Torstaina 9.1.2003 17 Uskonnollinen toiminta Stilon hinnat putosivat 1.700 €! Kaikissa Stilo-malleissa talven turvavarusteet vakiona: . klo 19.00 nuortenilta vintillä. Kirkkoherranvirasto viikolla 3. Kinkerit: 9.1. ABS . klo 19.00 Kleemola-Isokangas, Sakari Annala 12.1. Ma 13.1. klo 19.00 Raamis kappelissa. Katekismuksesta 3. Keskitalo. Helsingin Malmin srk:ssa). klo 18 nuortenilta srk-k:ssa, V-P Harju, Murtomäki, nimikkolähetti E. Raamattupiiri Salli Finnilällä klo 19.00. klo 19.00 Jämsä, Eija ja Antero Rantakangas 19.1. Perhekerho kk:n päiväkerhotiloissa klo 11.00. Isoskoulutus la 25.1. Uusi Fiat Stilo tarjoaa kehittyneintä turvatekniikkaa, jonka merkitys korostuu juuri talviajossa. Klo 19 Pyhäkouluopettajien kokous srkk:ssa, mietimme tulevaa kevättä iltapalan ääressä. toimistosta: aik. klo 12 Sley:n Kirkonk. Nuoret: pe 10.1. klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset srk-k:ssa. Harju, A
Ansa. P. Tuula ja Simo Sillanpäällä. Rippikoulu alkaa lauantaina 18.1. 5203286 16.30 Laura. Stereo. 935828 14.10 Korallifisut. 209083 18.35 Puskuri. 2200 €. Se millä tavoin terHärkäviikot vehdimme mielessämme uutta päivää, kertoo paljonkin elämäntunnoistamme. 86118 19.45 Kettu. Puhkiruostumattomuustakuu vain mainoskikka. Klo 19 Gospel-kuoro seurakuntakodilla. Uuden All Starsin jokaisessa jaksossa kilpailee yksi suomalainen aviotai avopari, jolla on yhteinen unelma. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Tulossa: La 18.1. 13098 15.05 Viimeinen näytös. 518354 22.00 Kymmenen Uutiset. PÄIVÄKERHOT, PERHEKERHO JA VARHAISNUORTEN KERHOT alkavat 13.01. ilt. Kesto 139 min. 8785557 16.28 Maailman hauskimmat. Stereo. Porinaa parisuhteesta. Klo 19 Pernun/Maunumäen diak. 273644 22.35 Silminnäkijä: Soturikansan omatunto. 0400-862 620. 6.48 Laivaliikenteen pakkasongelmat. Klo 12 (huom. Törmäyskurssilla, osa 2/2. Nyt. Lahja Varilalla ja Jorma Sivulalla. Kotimainen peliohjelma. kaduilla, seksiklubilla ja koiraradalla. ns-talolla. Arpajaiset ja kirjamyyntiä. Hinta max 1000 €. Velkasovinnot käynnistyvät hitaasti ovatko velalliset perintäyhtiöiden armoilla. Siisti YKSIÖ Katariinankadulla, p. Stereo. 7.20 Suomi jään saartamana. 3584538 20.45 Hyvän olon aakkoset. Jeesuksen kaste hänen kärsimystiensä alkuna on meidän kasteemme perusta. 8.53 Ammattina halikoira. komeat sarvelliset AY-HIEHOT ulosheittohintaan. Tv-tarvike t:mi, Ouluntie 37, puh. Tsirlips esittelee tiaisen ja Kuvat liikkuvat Jussinkylän päiväkodissa. Tuotanto: Tarinatalo Oy. 310719 22.35 Urheilu-uutiset. Klo 13 Ruotsalo/ Karhulahti-Jatkojoen diakoniaja lähetyspiiri Elisa ja Kalevi Uusimäellä.Klo 17.30 Hartaus Kannuksen Veljeskodilla, Jukkola. On onnellista, jos elämä saa sujua ilman suuria mullistuksia. 1. Osoite Ullavantie 25. 0500-361 257. Klo 18.30 Ry:n päiväkerho ja raamattuluokka srk-kodilla. Puh. 114557 20.00 Kahdeksan uutiset. Kälviä Veteli Ullava. SARJA ALKAA! Kilpailemassa Espanjan flamencoluoliin tutustumisesta haaveilevat helsinkiläiset Emmi ja Eetu Bergman. Ilm. Vieraana teurastaja Russell Chaudhary. Alaspää: Pe 24.1. 270996 15.00 Pilanpäiten. Isokatu 1, 2 H+KT+S(P) 57,5 m² Asunto Björndahl, 040-729 0967. Seurat Pajalan seuratuvalla klo 14. Su 12.01. Osa 17/52. To 16.1.Klo 12.30 Hopeahapset srk-kodilla. 6880286 15.30 Sohva. Kajaanissa), Kristian Aleksanteri Hietanen ( kirj. klo 19.30 kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla. Halutaan ostaa POLTTOPUITA. 06-8311 640. 43441 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Hp. 98606 19.15 Kuningaskuluttaja. 25 €. Klo 12 Kronos-kerho ja miesten päiväkahvit seurakuntakodilla. 764016 19.30 All Stars. Sukupuut uusiksi sairaalassa. Uudet SOHVAKALUSTOT, RUOKAILURYHMÄT, SÄNGYT, PATJAT, MATOT. Sivut ovat vielä tyhjiä emmekä tiedä millaisella elämän sisällöllä ne täyttyvät. Vuokralle tarjotaan YKSIÖ 28 m² Katariinankadulla, Kokkola. 3:7 Juuri tänään, ei eilen eikä huomenna, on elämä elettävä. 8296551. ensi tilassa puh. Vierimaa & Co Oy, Tehtaankatu 45, p. tied. Klemola: Ma 20.1. Uudet vaatimukset täyttävät JÄRJESTYKSENVALVOJAN perusja voimankäyttökurssit Lohtajalla Marink. 5067644 20.25 Viikonlopun sää ja Keno. Lumivyöry jyrää väkeä laskettelumatkalla. perust., eritt. Arkea on kuitenkin suurin osa ajastamme. Klo 19.30 lähetysja diakoniailta Jaakko ja Outi Uusipaikalla Ali-Vähälässä. Päivän tekstit ovat Ps. Vierailemme Delhin eläinsairaalassa. 257286 20.05 Kokkisota. 2 H + K Kla:ssa. 451441 21.15 Pelkokerroin. 350 €/vko. Perusk. Toinen heti poikiva, toinen odotetaan poikivan 28.2. Stereo 123199 16.30 Eduskunnan kyselytunti. Jyrki Sukula on suunnitellut viikonlopun ruoaksi pataruokaa. 74101 14.50 Naiset sodassa: Qualam Afganistanista. 447267 14.15 Ulkosuomalaisen tarina. 2801996 22.35 Kulttuuridokumentti: Tennessee Williams. 5095809 17.46 FST: BUU-klubben: Kaisan lehmä. 8.50 Hypnoosin käyttö terveydenhoidossa. Minna Ainalin piaKINKERIT iltaisin klo 19, kahvitus klo 18.30 alk. Kuinka sujuu laulu ja leikki, kun on juuttunut kaveriin kiinni! 9165793 07.45 Siipiliiga. ja saarna Antti Lapinoja. 06-871 579. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.30. 9924462 11.00-11.04 Tv-uutiset. 600 €. Keski-Pohjanmaan perheasiain neuvottelukeskuksen ajanvaraus ma-to klo 8-13 puh. 8.19 Hellä ja surumielinen Veljeni Leijonamieli. Melko harvassa taitavat olla ne, jotka elävät sopusoinnussa nykyhetken kanssa. 040-773 7140. Lisätietoja www.nic.fi/~laatikko Kuusamo kutsuu mökkilomalle! Puh. Klo 19 Siionin kanteleen seurat seurakuntakodilla, toholampiset vierailevat, Matkamiehet, lausuntaryhmä Elegia, Arto Raumala, Alpo ja Helena Keskitalo. Stereo. UUDET SOHVAKALUSTOT kymmeniä malleja, vanhat vaihdossa, rahoitus. Teollisuuden uusi vuosi takkuillen käyntiin. 7424441 14.00 Väiski Vemmelsääri. Kanadalainen piirrosanimaatiosarja. M-kelkka LYNX 3500 GLS -94, hyväk. Puh. 6866606 16.15 Ihmiskunnan aarteita. Loppiaisen jälkeen on peräti kolmetoista täyttä työviikkoa ennen kuin pääsiäisen juhlapyhät tuovat vaihtelua viikkorytmiin. Rahaongelmia. Toni Wirtanen, Helena Lindgren, Yö-yhtyeen Olli Lindholm ja Jussi Hakulinen, Eero-Pekka Rislakki, Pekka Sauri, Ismo Alanko, Kauko Röyhkä, Veltto Virtanen, Kari Hotakainen, Kalle Holmberg, Jari Sarasvuo, Liisa Akimof, Kristiina Halkola, Anki Linqvist, Pete Malmi, Remu Aaltonen, Arto af Hällström, Taiska ja Hector. 7077557 10.10 Kauniit ja rohkeat. Juhlaherkut on syöty, on arkisen työn ja toiminnan aika. ja läh.piiri Raija ja Ilpo Ingalsuolla. Puh. 040-8153 025 TV/VIDEOKUNNOSTUS 50 € kiinteäh., TV:n kaukosäätimet vakioh. Juontajana Viivi Avellán. 802170 14.45 Tänään otsikoissa. 334. 8.41 ja 9.02 Katin ruokavihje: Täytetyt perunat ja puolukkaunelma. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. Puh. Renessanssiajan tiedettä, taidetta ja kulttuuria. Suomalaisten huippuartistien kunnianosoitus maailman suosituimmalle yhtyeelle ja sen musiikille. Israelin armeijan rivejä repii ennenkokematon, järjestäytynyt ja poikkeuksellisen laaja reserviläiskapina. Puh. Ti 14.01. 837286 07.25 Tweenies. La 11.1. Moos. 69422 17.50 Alueuutiset. Osa 1/3. VARASTOTILAA Kokkolasta tai lähiymp. Klo 14 Leporannan hartaus. 050-410 5970. Stereo. Presidentti Kallion maatila edelleen mallitila. 9.06 Kuntokartoitus ennen asunnon myyntiä. Pilanpäiten. alk. 050-330 7599. Deloksen saari. 5 km, uusi tyttö, puh. Tunnelma tyttöjen talossa kiristyy. Kolarin uhrien hoito jatkuu, ja hoitajatkin joutuvat mukaan ihmissuhdesotkuihin. 171847 18.30 Bonus. KASTETTU: Jesse Eemil (vt: Sanna Niskala ja Antti Keski-Vähälä). Ma 13.1. Hillilän ylipään kinkerit Leena ja Alpo Saarenpäällä klo 13. klo 19.30 runoja kirjallisuuspiiri srk-kodilla; keskustellaan luetuista ja lukematta jääneistä, kahvitarjoilu. VARHAISNUORET: Pe 10.1 klo 17 poikakerho Peltokorven koululla. Clarken tekstiin perustuva kuuluisa scifi-elokuva, joka palkittiin Oscarilla erikoistehosteistaan. Uusinta. 5305538 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Tämän päivän Italiassa naiset tarvitsevat toisiaan ja suomalaista sisua enemmän kuin Suomessa. Malcolm on yksinäinen mies, joka elää myymällä ylijäämätavaroita. Piirrossarja. 1381422 15.45 Lentävät lääkärit. Tavallisissa arkipäivissä on myös hyvät puolensa. 861 1357. 6729712 21.00 Laulava sydän: Beatles. Vuokrataan 1.2. vuokr. SÄLEKAIHTIMET nyt 50 % tehtaalla. Pe 10.1. 4210118 08.10-09.00 Sairaalaelämää. 3: 23-29, Luuk. Tänään muun muassa tangossa roikkumista ja sian kohtuja. Klo 10-12 päiväkerho Rahkosessa ja klo 13-15 srk-kodilla, ohjaajana Pirkko Töyräskoski (huom! muuttuneet kerhoajat). USA 1992. 58828 12.10 Menneisyyden arvoitukset. kelohuvila 8-10 h + mökki 2-3 h läh. Klo 12 Hartaus Lähimmäisen kamarilla. Per Amore. Ehdottomasti oltava vetokoukku. Stereo. Stereo. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 147880 19.00 Unelmien poikamies. Naurunaiheena tällä kertaa huonoonniset kalamiehet. v. FORD ESCORT 1,4 Laser -89, 1500 €. Äkäshotellia. 2 H+K 45m² Klan kesk.tunt. Päivä alkaa ruokailulla klo 11 ja päättyy kahviin klo 14. Ti 14.1. Sarja jatkuu 30.1. Pe 10.01. 0400-162 196, 0400-961 029 Vuokrataan/myydään OSAKEHUONEISTOJA Virossa. P.040-8155311. 9.19 Keksinnöstä patenttiratkaisuksi. Juontajana Liisa Riekki. klo 9 srk-kodilla. Hilkka, Tuula, Tea ja Marja-Liisa muuttivat Italian Riminille “Per Amore”, rakastuttuaan lomamatkallaan italialaiseen poikaan 70-luvulla. Kilpailemaan tulleelle parille annetaan 75 heidän unelmaansa liittyvää kysymystä, vastaukset jokaiseen kysymykseen ja aikaa opetella vastaukset. Miami. siisti. 06-8316 325. Emän tuotos 9000 kg. Vartiokoirasta biologinen susiaita. 08-480026. Puh. Pyhän virsisuosituksia ovat 214, 217, 219, 442 ja 495. 3255793 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. 044-0319 153 SKI-DOO MXZ 500 -01, eritt. vuokr. 3218774 07.00 Histeria!. 447847 22.20 Tulosruutu. Eläkeläisten kuoro srkkodilla klo 12.00. 95660 16.55 Arttu. 7867606 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 9.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 18 Sana matkaevääksi Lukijan markkinat Uskonnollinen toiminta Täysin remontoitu KOLMIO Kokkolan keskustassa, myös myynti mahdollinen. alkaa la 11.1., voima 22.1. Vuokra 700 €/kk. Englantilainen draamasarja. Heti vapaa. Klo 19 Lassilan/Miekkojan diak.-ja läh.piiri Raili ja Simo Kivelällä. 5766593 14.35 Magian mestari. Monen tekisi kyllä mieli paeta, kirmaista kuin vapaaksi päästetyt eläimet kevätlaitumella, iloita ja unohtaa koko arki. Osta minulta Colactive-Ternimaitokapseleita! Ari 044-5241 962 Itsenäinen edustaja Vuokrataan/myydään OSAKEHUONEISTOJA Virossa. Tuotanto Indie Films. 6.41 Koskikara Suomen ainoa sukeltava varpuslintu. Sietokyvyn rajoilla. 298002 20.30 Tv-uutiset ja sää. 3935489 21.10 A-plus. 340335 18.00 Emmerdale. 76441 17.40 Viittomakieliset uutiset. alk. To 9.1. Keravalla ) To 09.01. Stereo. Otamme vaihdossa käytettyjä huonekaluja. 10071. 7.49 Onnettomuusharjoituksia altaassa. 08-4639200. Fiktiivinen dokumentti kertoo sekä henkilöstä nimeltä Peter Aava että tapahtumista suomalaisessa populaarikulttuurissa viime vuosikymmenten aikana. E lämme arkisten viikkojen alkua. 040-5397 940 Myyt. VARHAISNUORTEN KERHOT: Kerho 1-3 luokkalaisille ma 13.1 klo 16.30 srk-talon nuorisotilassa. Pulkkinen: To 16.1. 3444836 13.45 Lemmikkiterapiaa. FST/Lapset. Kitarapiiri Hillilässä klo 15.00. Kinkeriaiheena kaste ja valkeudessa eläminen, raamatunkohdat: Joh.8:12, 1.Joh.1:5-7, katekismuksesta sivut 88-89, virret 541, 630. Molemmissa elämäntavoissa on oma viisautensa ja ne yhdistyvät vanhassa sanonnassa: käsi aurassa, sydän taivaassa! Jokainen arkipäiväkin on uusi päivä. YLLÄS, ÄKÄSLOMPOLO tas. Suuri tappio ja pieni voitto. 4252644 22.30 Myöhäisuutiset. Säästä sähköä. Ravitse meitä armollasi joka aamu, niin voimme iloita elämämme päivistä. 169002 17.00 Viiden Uutiset. 040-829 4866, ilt. 4698996 20.45 Ruokala.tv. 9.09 Jumppaa. P. 06-822 3034. 533538 14.05 Ulkolinja: Totuus Saudi-Arabian kidutuksista. Puh. Stereo. Luis yrittää saada apua Pariisin poliisilta. 200118 09.05 Ihana Aamu. Israelin armeijan ja yhteiskunnan hämmennyksen tilaan saattaneet kieltäytyjät ovat ilmoittaneet, että he eivät enää suostu alistamaan palestiinalaisia ja suojelemaan juutalaissiirtokuntia, joita kansainvälinen laki pitää laittomina.Teksti-tv s. Thai-hieronta, Pitkänsillank. 041-581 9317. Uudet ja vanhat nuoret aikuiset tervetuloa! KUOLLUT: Laila Senja Annikki Niskala s. 1854793 16.05 Elämä käsissä. Ilmoittautumiset 0500-876 466. 041-5819 317. 2535460 13.00 Tv-uutiset. 889589). Puh. Toisissa kiinni. 9120557 19.00 Eurooppalainen kielimatka. Jos jokaiseen kysymykseen muistuu oikea vastaus, parin unelma toteutetaan. Henri de ToulouseLautrec (1864-1901) ikuisti maalauksiinsa ja julisteisiinsa kappaleen 1800-luvun lopun kuohuvaa Pariisia. Heikkilä: Ti 14.1. sunnuntai loppiaisesta, aihe Kasteen lahja. Veijaripari johdattaa meidät tällä kertaa ritariajan taistelukentälle sekä salaisten kansioiden, toisiinsa sidottujen vankien ja pitkätukkamusikanttien maailmaan. OMAKOTITALO 106 m² lämmin varasto 50 m² Kannuksen keskustassa. Se on täynnä velvollisuuksia, se on ankea, harmaa ja iloton. Yksi vangituista pääsi brittiläisten painostuksesta vapauteen ja hän on kertonut epäiltyjä kidutetun julmasti. Ensin vietetään kiltteysviikkoa ja sitten Arttua kutsutaan maailman parhaaksi pöllijäksi. 487441 19.25 Päivän sää. Sählykerho 4-6 luokkalaisille Pahkalassa ke 15.1 klo 17. NariThai HIERONTA. Kapellimestarina Jiri Nikkinen. 9977151 22.40 Törkytorstai esittää: Tom Green. 0400-483 888 Myyt./vuokr. Lentävän lääkäripalvelun työntekijöiden värikkäästä elämästä Australian maaseudulla. 8226 300, Minimania vastapäätä. Tummun kamari vanhustentalon kerhohuoneella klo 13. Tulossa: 19.01. 0400-831 490. 2496828 06.25 Huomenta Suomi. 2858267 22.05 Poliisi-tv. 050-5672 119 Rauh., siistille naishenk./parisk. Ke 15.01. NUORET: Pe 10.1 klo 18 Vastuuryhmäläisten palaveri. Annika ja Timo Haukilahdella. Halut. Onko uusi päivä vain vanhan toistoa, mitään sanomatonta ajan virtaa vai lahja Jumalalta, elämän antajalta. Hakalahdenkatu 74, Kla. Tällä kertaa asettaudutaan hierojan pedille. 56441 13.05 Prisma Studio. 26986278 09.15-10.00 Matlock. aika!) Gideonien pyhän sanan jumalanpalvelus kirkossa, työn esittely Tapio Niemi, lit. Vuokra 390 €/kk. 340 € + vesi 11 €, 0500-815 888 2 H + K 60 m² Kokkolassa, vuokra 340 €/kk. Jotkut ihmiset ovat määrätietoisia ja suunnittelevat elämänsä vuosiksikin eteenpäin. Myyt. aika!) kirkkokuoron perheja saunailta Kolikossa. Naurunaiheena tällä kertaa lomakommellukset. Osa 6/6. h. 92441 23.40 FST: Kvällsnytt. Klo 19 Riippa-PassojaHonkimaan kinkerit Liisi ja Mauri Tuunalla. 698314 19.45 Kotikatu. Klo 19 Raamis starttailee moottoreitaan Markuksen evankeliumin myötä. 5297731 21.30 Kulttuuriuutiset. 29590 00.35-00.45 Euronews. 6.47 Meriturvallisuusopetusta Lohjalla. Raamatussa on sanalla "tänään" erityinen paino. klo 10-14 virasto avoinna. 2736064 22.30 SM-liiga Hockey Night. Turverekoilla pitää kiirettä. Onneksi jokaiseen viikkoon kuuluu sentään yksi lepopäivä, sunnuntai. klo 9.30 rovastikunnan diakoniatoimikunta Lohtajan srk-kodissa. Amerikkalainen viihdeohjelma. Puh. Häätökehotus/Erämaaloma. Su 12.1 klo 10 Sanajumalanpalvelus NUORET AIKUISET: Su 12.1 klo 17 nuoret aikuiset kokoontuu Klapureilla. Ke 15.1 klo 16.30 tyttökerho seurakuntakodilla. 08-425 330. klo 19 (Huom. Ajankohtainen rikosohjelma, maksuton vihjepuhelin 0800-14555.Stereo. Pahkalan kinkerit Päivi ja Osmo Kivelällä klo 19. Näin kuvattuna arki on kuin vain joku ikävä, pakollinen osa elämäämme. 500 pitkälle koulutettua taistelujoukkojen reserviläistä on moraalisyistä kieltäytynyt palvelemasta niin kutsutuilla miehitetyillä alueilla eli Länsirannalla ja Gazassa. 4978199 18.20 Kotimaa. Niska-hartiahieronta. 6.25 Kuntotalkoot. Eri tehtävät ja velvollisuudet valjastavat meidät kuin vetojuhdat reen tai auran eteen. Siinä kaikki! All Starsin juontavat Nelosen urheilu-uutisista tuttu Viivi Avellan ja pikajuoksija Markus Pöyhönen. 118593 17.40 Viiden juttu. 3: 15-18 ja 21-22. THAI HIERONTA Rantakatu 9, 2 kerros, puh. Dokumenttielokuva (1998) kahlekuningas Timo Tuomivaarasta, joka valmistautuu uransa viimeiseen koitokseen. Kuollut: Anna Kaarina Porko 76 v, Kosti Jaakko Juhani Näsi 56 v (Katariinan srk, Turku) Kastettu: Julius Abel Valdemar Tjäru (Espoonlahti srk) Su 12.1.: Klo 10.00 Sanajumalanpalvelus. Tanskalaiset Ranskassa. To 16.1. Juuri tänään voi sydän täyttyä ilosta ja kiitollisuudesta siksi, että Jumala on läsnä elämässä. Ehtoollisjumalanpalvelus klo 10. 93606 18.15 Kakkosen talvisää. Patana: To 9.1. 156538 19.00 Seitsemän Uutiset. Isoskoulutus seuriksella to 16.1 klo 17. Haukilahti: Pe 10.1. 3869354 10.35-11.25 45minuuttia. Kurkistus lähitulevaisuuteen: hybridiauto. Khra Asko Typpö rippikoulutyön kurssilla Jämsässä 11.-12.1., kiireisissä tapauksissa yhteys Kaustisen pappeihin. Kainu: Su 12.1. 7641064 18.35 Uutisotsikot. katsastettu H-AUTO. Arthur C. Puh. Seija ja Kari Klemolalla. 8579489 23.45 Uusi Kino: Malcolm. 8517335 23.30 Tv-uutiset. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 ja 9.10 YLE News. Stereo. lämmin HALLI Kokkolasta 200-500 m². sunnuntai loppiaisesta Sunnuntain aiheena on Jeesuksen kaste. klo 10-15 virasto avoinna. 9.16 Paleltumavamman ensiapu. Puh. Arkeen liitetään usein vähemmän miellyttäviä määreitä. 20 b. Hemofiliapotilas joutuu oman sairautensa lisäksi sietämään luulosairasta vaimoaan. 89: 19-22ja 27-30, 1. 7.50 Heijastin ja pyöräilykypärä "pakollisiksi". 7371606 15.00 Tv-uutiset. Siisti YKSIÖ + sauna 34 m² Klan kesk. Dolby surround. Saara ja Osmo Oravasaarella. Klo 18.30 Raamattuluokka srk-kodin kerhohuoneessa. klo 10 viitottu jumalanpalvelus Kälviän kirkossa, tulkkina Seija Ring. PajalanKärmekallion alueen kinkerit Raili ja Arvo Alatalolla klo 19, mukana Kenian lähetti Erja Keskitalo. Kalliojärvi: Ti 21.1. Nordisk Panoramassa 2002 palkitun elokuvan on ohjannut Baker Karim. Ajatuksilla ohjattava tietokone saattaa olla pian todellisuutta.Onko lihasten venyttely hyödyllistä. Sankari vai sotilaskarkuri. Puh. 2915170 18.36 Suolaista vettä. 0400-387 643, 08-480 423. Martin Lutherin teesejä ja Niccolo Machiavellin uutuusteos, joka opettaa kaiken siitä, miten hankitaan valtaa keinolla millä hyvänsä. 8.45 Aikakauslehdistä lainattua. NUORET: Nuortenilta seuriksella la 11.1 klo 20. Stereo. Vierailijana evankelista Eliina Heinonen KRS:sta, musiikkia sudanilaisten naisten lauluryhmä Kokkolasta. Kotiseurat lauluseuroina Pahkalassa Eine ja Sakari Kaivosojalla klo 19, kirkkoherra ja kanttori. Suomeksi tekstitetty animaatiosarja. 7.18 Nuoret filosofit. 865444 22.50 2001: Avaruusseikkailu. 0500-223 692. Vuokrataan/myydään OSAKEHUONEISTOJA Virossa. Pakkala, 74 v. Tuotanto BBC. 0400-162 196, 0400-961 029 Eläimet Autot Työkoneita Tarjotaan vuokralle Sekalaiset Palvelut KASTETTU: Topi Olavi Honkala (kirj. 0400-681 778. Ulla ja Eljas Nygårdilla. Raija ja Esko Anttilalla. Stereo. Valmistetaan jänisragouta ja kirsikkatorttua. 8184625 09.30 Tunteita ja tuoksuja. Mitch tarttuu viimeiseen oljenkorteen ja yrittää saada paloaseman myydyksi. Tuotanto:Ixia Oy. 7079165 18.30 Krishna soikoon!. 2477793 23.10-23.40 Törkytorstai esittää: Insomniac – uneton Amerikassa. Lastenhoito järjestetty. peilaa huomisen puheenaiheet. Tunkkari: Su 19.1. Stereo. Tomujoen kinkerit koululla klo 19 Satu ja Olli Roukalan toimesta. Stereo. klo 10.30-15.30 kirjanpitopäivä Kälviän srk-kodissa taloudenhoitajille ja kirkkoherroille, mukana taloussuunnittelupäällikkö Maija-Liisa Hietakangas kirkkohallituksesta. Osa taas elää etupäässä tulevaisuudessa, toivoen tai peläten kuvittelemiaan tapahtumia. "Jos te tänä päivänä kuulette hänen äänensä, älkää paaduttako sydäntänne." Hebr. Sarjan kakkososassa Dave Attell seikkailee kuuman ja kostean Miamin yössä mm. Ke 15.1. Torstaina 16.1. Klo 19 Peltokorven diakoniaja lähetyspiiri Marjatta ja Matti Parpalalla. Illan ruususeremonian jälkeen mukana on enää kuusi tyttöä. Myyt. 040-7083 726 LEYLAND 245 -72, juontokoura, ketjut 16.9-34. SAAB 90 -85, kuin uusi, hp. 22880 18.15 FST: TV-nytt. Kesto 121 min. Ke 15.1. 822 0277. Suora lähetys. 889502) tai Leeviltä (puh. 259644 20.15 Talousuutiset. 040-8305 066 tai 050-3474 554 Halutaan vuokrata RT 3 H + K (+S) 64-74 m² Kokkolan keskustan tai Hakalahden alueelta 1.3.2003 lähtien. Kaikki Uuden testamentin tekstit keskittyvät tänä pyhänä kasteeseen ja sen merkitykseen kristityn elämässä. 7.40 Miksi jäsenyys ammattiliitossa ei enää kiinnosta. Klo 17 seurat Ry:llä. Sillanpää: To 23.1. Stereo. Ost. 957489 17.35 Kauniit ja rohkeat. 8.15 Eskon aamuruuhka. 21118 15.40 Angela Anakonda. Stereo. Äiti antaa neuvoja tyttärelleen ennen häitä. 695422 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Ti 14.1. Osalla meistä pääpaino elämässä on menneisyydessä, sen onnen tai onnettomuuden muistelemisessa. Klo 19 Kirkkokuoron johtokunnan kokous seurakuntakodilla.Ei kirkkokuoronharjoituksia. Tuula ja Markku Lieskalla. Maanantaina 13.1. Urheilufysioterapeutti Maija Heinonen kertoo erityisesti niska-hartiahieronnasta ja hoidettavana on Mervi Salomaa. Soile ja Antero Tikkakoskella. KannuskylänSäikän alueiden kinkerit Tuija ja Mika Tuikalla klo 19. Uusi tyttö THAI-HIERONTA, Pitkänsillank. 5804977 00.00 Uusi Kino: Habibti, rakkaani. Eksynyt New Yorkissa. Palveluissako pelastus. 20 B. MB 123 TD (farmari) -79/85. Sirpa ja Risto Siponkoskella. SAAB 900 -87, 400 €. 580151 17.05 Lööpin takana. Myydään VW TRANSPORTER -83/84 tarj. 5096538 17.45 FST: Kortnytt. Yksitoikkoinen, raskas ja kuluttava työ on tehtävä, jotta pelto voisi joskus kasvaa viljaa ja tuottaa satoa. 040-564 8263. 3: 5-11 ja 17, Gal. Mainat käyvät kisaa urheilussa ja pilanteossa. Hartaus Palvelukeskuksessa klo 13, kanttori. Myyd. Englanti 1968. HANURI kuningasmallin kouvolalainen, valkoinen, vasta viritetty. Sen jälkeen pelkkä muistaminen riittää: parille esitetään 25 kysymystä, joihin heidän on vastattava. Sunnuntaina 19.1. LEENA KUISMIN Kokkolan Rovastikunta Himanka noilta seurakuntakodilla. Stereo. Klo 18.30 Hanhisalon piirin pyhäkoulu Heli Korpelalla. Kumma lempi. hyvä. Kasteessa meidät on liitetty Kristukseen ja hänen kirkkoonsa. Miestenpäivät Kalajoen kristillisellä opistolla 24.-26.1. Läh. Jos kauppa ei onnistu, taloudelliset näkymät ovat synkät. Toiset taas eivät halua elämästään tietoisesti toteutettua projektia. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. P. 5162441 23.05-01.06 Sneakers. Veret seisauttava siitostieto. 4503151 19.00 Kunnian miehet. 1407793 01.20-01.45 Armstrong & Miller. Myyd. 040-528 7230. 9897828 20.30 Missä olet Peter Aava. Ps 90:14 Kirjoittaja on perheasiain neuvottelukeskuksen johtaja. Klo 19 Ruotsalon raamattupiiri Harjulehdossa. 314575 20.00 Uutiset ja sää. Pyhäkoulut piireittäin. 1. 040-870 9106. Osa 3/7. P. 187373 13.35 Matelijoita etsimässä. Stereo. Järj.Idäntyö ja seurakunta. Stereo. THAI HIERONTA ja SAUNA Rimmi, Korpilahdentie 300, Ouluntietä n. 8.47 Kerrospukeutuminen lämmittää pakkasella. 59731 20.55 Urheiluruutu. Äiti, joka oli menettänyt ainoan lapsensa onnettomuudessa, ilmaisi asian näin: " En pidä yllätyksistä." Uuden vuoden alkaessa elämä on edessä kuin vasta käyttöön otettu kalenteri. Hilkka ja Eero Polsolla. Kuvasuhde 16:9. Ennen muinoin Norjassa laitettiin rantakäärme lapsen kehtoon tuottamaan onnea. 040-552 9469 KANGASPUUT, OMPELUKONE ja uusi (matka) OMPELUKONE 29 €. Ma 13.01. Uusinta. Kerho 4-6 luokkalaisille ti 14.1 klo 18 srk-talon nuorisotilassa. 743809 16.25 Maailman hauskimmat. Osa 2/4: Minolaisen kulttuurin tuho. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Sarja päättyy. Sarjassa ovat mukana mm. 1872731 17.00 Passions. 8676002 16.00 Frendit. 050-3490 774 Uusi hieroja. Valkokankaan tähdet. Osa 18/78. klo 13 alkaen Risto Kuokkasen 50-vuotisjuhla srk-kodilla. Polso: Pe 17.1. Stereo. Palvelevassa puhelimessa voit keskustella luottamuksellisesti joka ilta klo l9-24, p. P. Siitä näkökulma laajenee kristilliseen kasteeseen yleensä. 84051002 08.35 Ihana Aamu. Jännityskomedia turvajärjestelmien asiantuntijoista, jotka sotkeutuvat vaarallisiin salajuoniin. Saarna ja liturgia Jukkola, ku Hekkala. Asiaa elokuvista ja dvd-uutuuksista.Stereo. 0400-993 604 Hal. Su 12.1. Varaa kaamos-, hiihtoloma viik. 1500 €. Tuija Lehtisen romaaneihin perustuvan nuortensarjan kolmas jakso. Isokylä: Ma 13.1. Rattiväsynyt tappaa liikenteessä. 2915915 19.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä. Kristiina ja Hannu Alaspäällä. Ei mikään hyvä loppu. pääministerin nimikirjoitus ja jätteiden keräämistä. P. Ohjelmaan liittyy myös Veikkauksen uusi Olympiabingo-niminen kotipeli. ajoissa, h. 9: 12-16 tai Joos. puh. MäntyperänRaumankarinLopotin ja Uudenkylän alueiden kinkerit Suoma ja Heikki Rahkolalla klo 19, mukana Kenian lähetti Erja Keskitalo. 0400-162 196, 0400-961 029 Asunnot Ostot Myynnit Moottorikelkat Loma-asunnot Halutaan vuokrata SKI-DOO MZX 500 -99, uutta vastaava, 3700 €. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. 6398151 15.50 Tiikeri. Ystävättäret pitävät yhteyttä toisiinsa muutoinkin kuin Suomi-seuran toiminnan puitteissa. 8785557 16.30 Hollyoaks. 3508731 21.00 Teho-osasto. Osa 4/4. alk. 38286 21.40 Kulttuuridokumentti: Toulouse-Lautrec. Tänään hoidetaan ärtyisää terrieriä, erakoitunutta undulaattia, vihaista chinchillaa ja masentunutta mustekalaa. Klo 11 Perhekerho seurakuntakodilla. Puh. Puh. alkavalla viikolla.. 397644 15.10 Irti arjesta. Toinen esitys. 87170 17.30 Tv-uutiset ja Viiden talous. 5900 €. Studiossa Johan Storgård. Tuotanto: BBC. 4 H + K + KH 100 m², tyylikäs asunto, Kokkolan keskustassa. P. 7425016 13.55 Repe Sorsa. Toinen nainen. Heille riittää se, että voi päivästä päivään ihmetellä elämän rikkautta ja olla siitä osallinen. Järjestäjinä opisto, srk, Herättäjä-Yhdistys, Rauhan Sana, Kansanlähetys, SLEY ja Uusheräys. 0400-517 252. Lähempiä tietoja Askolta (puh. Lopuksi Eki Eläinlääkäri ja Topi Taavila lyövät vetoa karitsoiden syntymisajankohdasta. Puh. Aiheina mm. 8.24 Lastenohjelma: Liisa
14.03 X3M-Dag fortsätter. Pahat kotiolot, homoseksuaalisuus ja halu järkyttää eivät riittäneet Williamsille. 21.00 MTV:New. Eväiden erikoinen: Tsau. 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. Ariosofiassa kaikui voimakkaana rasismin ja elitismin paatos. 21.30 Kansanmusiikin puolituntinen. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.00 TV5, le Journal. Aamun ajankohtainen 8.40. Pingviini kaverina/Sähkökenkä. 18.00 Matador. 16.00 X3M-Nyheter. 07.15 Aamusoitto. 09.04 Sää. 21.00 Aktuellt. 16.00 Nyheterna och vädret. 20.30 Min galna familj. 24.00 Uutiset. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Lajimme dramaattisimmat kehityshyppäykset eivät elokuvan mukaan ole seurausta sattumasta, evoluutiosta tai edes täysipainoisesta ruokavaliosta. 09.00 STT:n uutiset. 22.05 Eva Cassidy, sångängel. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 15.00 Hem till gården. Se johdattaa järjestelmällisen rasismin, yli-ihmisja voima-opin niille lähteille, jotka ravitsivat fasismia eri muodoissaan ja stimuloivat yhä suurvaltapolitiikkaa ja fundamentalistisia fanaatikkoja. Taidevarkaat. Pääkallosormusten herran Adolf Hitlerin henki elää yhä voimakkaana. 21.00 X3M-Toast. Kuutamolla la 1 017 000 9. 0.05 Sista delen: En helt ny värld. Televisio kaipaa lisää kuvataidetta käsitteleviä ohjelmia, mutta nyt näkökulman pitäisi osua jo 1900-luvun lopulle, ei 1800-luvun turvalliseksi kaluttuihin suruihin. 21.55 Urheiluradio. 09.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.01 Aktuellt. 11.35 Café Continental. 15.05 Maakuntaradio. 1. 21.00 När man får främmad. 13.33 Keskipäivän katsaus. Ahkeruus oli toinen valtti. Mainio matkailupalvelu www.iltalehti.fi/tsau 9.45. 4.00 Entretiens de la RTBF. 19.10 Två snubbar. 17.05 Kjelles hjältar. 14.08 Lokala nyheter. 17.30 ARTE reportage. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 23.30 Ralli: Rally Raid Dakar. Studionumero 0108 06000 (pvm). Arthur C. 16.00 Uutiset ja sää. 20.30 X3M-Sport. Ei siinä leffan kymmenen vuoden takainen antiikkitekniikkakaan tunnelmaa latista. 19.15 Iltahartaus. 10.03 Tänään kymmeneltä. 0.20 Uppdrag granskning. Siellä yritteli, tosin epäonnistuen, taiteilijan uraansa myös Hitler. 00.05 Yöklassinen. 18.00 Trl. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 10.00 Veli Kauppinen. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 10.00 X3M-Nyheter. 13.10 Keskipäivän katsaus. Elämän pieniä, suuria onnistumisia 20.20. 19.00 Diary of Korn. 22.00 Uutiset ja sää. 18.00 Dokumentären: Året var 1953. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 20.30 Rapport. 21.00 Uutiset. Puskaradio. Henri Toulouse-Lautrec on paitsi impressionismin jälkiaallon merkittävä edustaja myös nykyaikaisen julistetaiteen ja mainoskuvien uranuurtaja. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 555 TV1 klo 21.40 Maila-Katriina Tuominen Harhaanjohtaja. E: Piru mieheksi ke 364 000 5. 13.10–13.40 Humor i public service. 12.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.25 Oddasat. 06.00 Uutiset ja sää. 17.00 Re:Action. 13.00 Non Stop Hits. 18.00 Gospelkolahtelu 19.00 Klassista musiikkia 21.00 VOA Kaapelikanavat Katsotuimmat Radiot KESKIPOHJANMAA s Torstaina 9.1.2003 Radio & TV 19 06.00 Sub chat. Sinänsä kauas historiaan yltävät dokumentit ovat aina paikallaan, kunhan ne pystyvät rikkomaan tai tarkistamaan vanhoja kaavoja. 07.53 Maakuntaradio. 07.15 Aamulennolla. 09.04 Sää. (0,81PM+2,98EUR/min+PVM) 09.15 Kauppakanava 0700-92402 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 SM-liigan jääkiekkokierros 15.50 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402 18.00 Jukebox Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 00.00 Uutiset ja sää. 19.15 Les Allumettes suédoises. 08.15 Helmenkalastajat. 11.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. Täysin itsestäänselvästi Toulouse-Lautrec -dokumentissa esimerkiksi oletetaan, että Pariisi oli maailman napa ja vain siellä tehtiin taiteen historiaa. Polkka pauhaa 14.40. 11.45 Rapido. 16.36 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 14.03 Direkt. Ohjaaja James Nutt on hankkinut haastateltavikseen taiteen asiantuntijoita ja sukulaisia. Vierailija: Bruce Willis. Mäkiviikko ke 1 175 000 2. 18.05 Pyramide. 13.55 Pätkä. 17.00 Klassista kiireettä. 06-3200 200. 13.10 Päivätori. 11.30 Late Night with Conan O’Brien. 20.00 Nyrkkeily: Special Ottke. 16.10 Tillbaka till Aidensfield. 1.20 Journal de la TSR. 14.00 Kimmo Vehviläinen Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 20.00 Kulturnyheterna. 08.33 Aamulennolla. 22.00 Jalkapallo: EM-legendat Hollanti 1988. 10.00 Uutiset. Aamun lehdet 6.20. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.35 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 11.15 Campus. 11.30 Jazzmusiikkia: belgialaiskitaristi Philip Catherine. 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.20 Tävling. 19.35 Aligermaas äventyr. 20.03 Liv i luren fortsätter. 09.05 Maakuntaradio. 07.50 Merisää. 7.00 Huomenta Radio Pookista. 1.50 JTA. 19.10 Jääkiekkokierros. Ariosofisen liikkeen jäljet pelottavat, muta ne on tunnettava. 15.00 Bytesize. 20.45 Soluble dans l’air. Lopussa kiitos seisoo. 18.10 Arjen sankarit. 11.03 Lounastunnin klassikot. 17.05 Blossom. Huomisen sää puolelta. Leo Eläin. 20.00 Sista delen: Alice i Underlandet. 17.55 Löpsedeln. Ruotsin tv 2 17.55 Snowboardmagasin. 19.15 X-Kromosomi. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 18.03 X3M-Rock. Päivän sää ke 1038 000 6. Kauniit ja rohkeat ke 960 000 10. 00.05 Yöklassinen. 14.00 Freestylehiihto: FIS World Cup Madonna di Campiglio Italia. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile Jokinen ja Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 12.00 MTV:New. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. 05.50 Merisää. 18.00 Uutiset. 10.10 Musik för dej och mej. 21.05 Karvaa, varvaa, arvaa – torstain tietokilpailu. ke 625 000 TV1 1. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Firarsvängen.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. 21.10 Reklamdax med Ruby Wax. 23.30 Jackass. 2.00 Bytesize. 22.00 Aktuellt. 7.30 Télématin. Kengurubuutsit/Autovene. Helmeilyä 11-12. 15.15 Campus. E: Vauhdilla Chicagoon la 281 000 8. 20.05 Rakkaudella, Molly. 06.25 Nousutahdit. 18.25 Fashion Television. Max ja Bonnie juhlivat yhdessä, mutta mitä miettii illan kuningatar. 19.40 Täydellistä elämää. Aamun keskustelunaihe 7.10. Yllytyshullut su 336 000 6. 16.45 Tennis: WTA turnaus Sydney Australia. Heistä tehdään jatkuvasti dokumentteja, elokuvia, näytelmiä, kirjoja. 07.50 Merisää. 13.15 Nanny. 16.55 Urheiluradio. 13.08 Sää. Mussolini, Lenin ja Stalin tunsivat kaupungin. Kissamainen yhteys la 646 000 10. 19.01 Felix och Fenix. Uutiset tasatunnein. Onneksi televisioruutu päästää hänen taideteoksensa tällä kertaa oikeuksiinsa. Maailman ympäri pe 897 000 5. 06.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 11.33 Keskipäivän katsaus. 00.05 SubKultti: Ammattilaiset. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon en ny morgon. 11.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 17.55 Gabriel Fauré: Madrigaali. Heikoin lenkki pe 1 104 000 4. 12.10 Slaget efter tolv – dagens diskussion. Clarken novelliin ja käsikirjoitukseen pohjautuva eepos piirtää ihmiskunnan pitkää linjaa ensimmäisestä luunuijan heiluttajasta kohti uuden ajan avaruuslapsen syntymää. Ihmissielun pimeiden puolien tulkiksi kutsutun Tennessee Williamsin näytelmistä ainakin Kissa kuumalla katolla, Viettelysten vaunu ja Liskojen yö tunnetaan parhaiten Hollywoodin vesitettyinä versioina. 15.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Kettu la 668 000 TV2 1. 23.26 Vädret. 09.33 Aamulennolla. Mahdoton kysymys 16.00. 13.45 Dagens Rätt. 20.10 Regionala nyheter. Pelkokerroin to 519 000 3. 14.00 Nyheterna. 14.00 Journal de la RTBF. 07.00 Uutiset ja sää. 23.09 Valoa ikkunassa. Nämä nimet antavat synkän valon koko ohjelmalle, joka alkaa kuvauksella vapaamuurareiden kokouksesta ja hämärästä ideologiasta. 18.00 Upteekki. Antiikkia, antiikkia su 783 000 7. 10.00 Seikkailu-urheilu: Desert Cup Jordan. Talousuutiset 7.00. 15.35 Iltapäivän terassi. Ehkä sitten, kun heihin kytketään nimet Heinrich Himmler, Adolf Hitler ja SS-tunnukset herää epäilys niin rotuopeista kuin arjalaisuudestakin. Jonkun Matrixin rinnalla se on Teletappien tasoista pehmoilua, mutta nokkeluudessa ei turbotuotoksille hävitä. 00.00 Uutiset ja sää. 21.30 Leipäpuu. 07.00 Uutiset ja sää. 13.10 Maakuntaradio. 21.00 TV5 infos. Taru pääkallosormusten herrasta on terävänäköinen analyysi suurten kertomusten voimasta ja kyvystä johtaa harhaan niin yksilöitä kuin massojakin. 19.15 Dagen då ingen behöver bensin längre. 16.10 Maakuntaradio. 09.04 Sää. 15.05 Iltapäivän terassi. TV 5 5.00 TV5 Le Journal. 13.05 Café Svenskfinland. Hyviä uutisia; Raahen Citysrk 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 07.00 Uutiset. 23.30–1.20 Ung rebell. 17.00 Rapport. Tästä tänään. Puskapilotti su 856 000 4. 12.55 Urheiluradio. 15.00 Työhuonesalaisuudet. Ken on heistä kaikkein ma 1 044 000 5. 22.00 Aktuellt. 15.02 X3MCentrum. 16.10 Vallan vaiheilla. 14.00 Uutiset. 11.00 Uutiset. 10.55 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. 5.15 Des racines et des ailes. Rikkaan, kääpiöksi jääneen, kabareissa eläneen ja Punaisen myllyn naisia naurattaneen miehen elämään mahtuu sitä rentun romantiikkaa, joka ilmeisesti vetoaa yhä ainakin naisiin. Teho-osasto to 930 000 MTV3 1. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 14.03 Tänään iltapäivällä. 1.20–7.00 Nyheter från SVT24. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3MNyheter. 13.45 Peliputki: Putti. Ruotsin tv 1 7.00–10.30 SVT Morgon. 13.00 Nyheter från FNB. 20.00 Viva la snow. Koodeja purkava tietokoneohjelma olisi saatava haltuun ennen Ben Kingsleyn esittämää konnakollegaa. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 21.45 Kerava. Kuukauden sarja. 18.25 Jääkiekkokierros. Leffaan on menty nimen nostattamin, viihteellisin odotuksin ja salista on poistuttu tukka sekä mieli pöllähtäneenä. Tennessee Williams (Tennessee Williams – les diables bleus, Ranska 2000) on vauhdikas historiallinen henkilökuva miehestä, joka tunnetaan huonommin kuin hänen teoksensa. 20.00 Aktuellt. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 1.00 Nyheterna och vädret. Alajärven srk. Sää 11.30, 13.30. 20.00 X3M-Nyheter. Ohjelma kannattaa kuunnella herkin korvin siksi, että historian julistajien rinnalle käsikirjoittaja ja ohjaaja Tapio Tamminen on nostanut myös tämän hetken puhdasoppisia, kuten presidentti George W. BBC:n tuottama Kulttuuridokumentti: Toulouse-Lautrec on laatutyötä. 6.00 Non Stop Hits. Tosin illan Kulttuuridokumentin kohde on jo selvästi kovempaa luokkaa kuin Hollywoodin filmitähdet. 14.52 Taukojumppa. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunEurosport 9.30 Ralli: Rally Raid Dakar. Menovinkit. 7.15 JTA. Thomas Lanier Williams (1911–83) kirjoitti 30 pitkää ja 40 yksinäytöksistä näytelmää, kaksi romaania ja päälle vielä runoja, novelleja, libreton, lauluja, artikkeleita ja esseitä. 00.05 Iltatähti. 18.40 Nyhetstecken. Opiskelijakaveri. 21.50 Kerava. 24.00 Rapport. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Karpolla on asiaa la 1 028 000 8. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 nein. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 12.00 Pressiklubi. 0.10 Kulturnyheterna. 22.30 Cribs Car Special. 5555 Ylen Ykkönen klo 22.10 Maila-Katriina Tuominen Kilometripylväs tähtien takaa 2001: Avaruusseikkailu (2001: A Space Odyssey, 1968) kannattaa katsoa jo senkin vuoksi, että ensi lauantain mainiossa Stanley Kubrick -dokumentissa käsitellään tätä ohjaajansa kiisteltyä ja jäljiteltyä päätyötä. 21.10 Inblick i: medicin och hälsa. Alueuutiset 9,11,13,15,17 ja 19. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 2.00 Martial Law. 23.00 TV5, le Journal. 17.30 Sessions. 18.55 Regionala nyheter. 20.45 Frédéric Chopinin pianosävellyksiä. 19.30 Nyheterna. Mutta samasta Wienistä muodostui myös kansantaloustieteen Itävallan koulukunnan keskus. 17.05 Kinotappi. 23.50 Musik vid midnatt. 19.00 Bolibompa. 12.00 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open Legends. 17.05 Maakuntaradio. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 14.45 Musiikkistudiossa: Igor Stravinskyn oktetto. 5555 TV1 klo 22.35 Kari Salminen Nörtit väijyntätöissä Tietokoneiden ja turvajärjestelmien maailmoihin paneutuva jännäri Sneakers (1992) yllättää inhimillisellä otteellaan. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. 17.55 Tähtihetki. 18.00 Maahanmuuttajana Suomessa. Menovinkit. 18.45 Uutiset. 07.33 Aamulennolla. 10.00 Päivästudio. Vild och vaken! 09.00 X3M-Nyheter. 11.00 Top 10 at Ten 80’s. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 2.15 Uutiset. Seitsemän Uutiset ke 1 199 000 3. 10.05 Zig Zag Café. 12.00 Uutiset ja sää. 12.55 Löpsedeln. 15.00 Ooppera. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Ihmiskunnan mahdollinen tähtitulevaisuus tuntuu taas hippusen verran todennäköisemmältä asialta. Philip Alden Robinsonin ohjaama elokuva onnistuu kipristelemään jännittäväksi jopa tavallisesti niin unettavan tietokoneen naputtelunkin. Keski-Pohjanmaa nyt. Dokumentti paljastaa myös sen, että huipulle ei pääse huiputtamalla. 17.15 Les Echos. 09.30 Regionala nyheter 10.00 Aktuellt med väderrapport. 22.03 X3M-Toast fortsätter. Eduskuntatolo vallan symbolina. 15.15 Ampumahiihto: World Cup Oberhof Saksa Miehet Sprintti. Talousuutiset 9.30 ja 17.30. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. Kakkosen talvisää su 856 000 3. 19.00 Aktuellt. Eväiden aamun parhaat 9.40. Mutta myös teosofinen liike ja sen suojissa kehkeytynyt ariosofoinen liike olivat kotonaan Wienissä. 22.56 Lokala nyheter. 18.00 Tennis: ATP turnaus Sydney. 17.00 TV5, le Journal. 22.15 Tidsresan. 13.10 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 18.50 Merisää. Keski-Pohjanmaan sää. Ohjelma osoittaa, miten 1800luvun eurooppalaisen hengenelämän ja uusien liikkeiden keskus Wien kypsytti hyvin erilaisia hengen välähdyksiä. Taiteilijaprofiilia terävöivät arkistokuvat ja aikalaisfilmit. 16.15 Nils Liedholm -aristokraten och legenden. 15.05 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. BumtsiBum! la 1 353 000 2. 18.50 A-kuppi. 14.11 Vädret. 08.00 Uutiset ja sää. 14.30 Des chiffres et des lettres. 17.30 Päivän peili ja sää. 22.00 Uutiset ja sää. 7.00 TV5, le Journal. Vähitellen marginaaliliike sai jalansijaa niin Itävallassa kuin Saksassakin ja yksi liikkeen vaikuttajista, Karl Wiligut, toimi Himmlerin neuvonantajana. Vuosikerta 2002 ti 698 000 9. 17.00 Uutiset. 20.03 X3MK fortsätter. 09.45 Viikon esitelmä. Peilin tuolla puolen. Urheiluruutu ma 905 000 4. Pokka pitää ke 761 000 8. 14.00 Aktuellt. Näin miesten kesken. Stylisti Minttu Vesala stailaa Villen ja Sonjan sekä erään kuuluisan suomalaisen rockmuusikon.18.00 Taka-ajatuksia. Studion nro 0108 06000 (pvm). Tasavallan Presidentin.. 06.10 Maakuntaradio. 19.10 Lokala nyheter. 19.30 Liv i luren. 16.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Music tv 7.00 Non Stop Hits. 06.05 Morgonmusik. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. Tällaiset kapea-alaiset ja banaalit olettamukset vievät pohjaa huolellisimminkin tehdyiltä ohjelmilta. Ernst Mach, Karl Popper, Ludwig Wittgenstein vaikuttivat Wienissä ja 1920-luvulta lähtien niin sanottu Wienin piiri muotoili loogiseksi positivismiksi kutsuttuja filosofian teesejään. Muistatko. 19.55 Urheiluradio. 19.25 Vädret. 55555 (139 min) MTV3 klo 22.50 Mylly pyörii, pyörii taas Ranskalainen taidemaalari Henri Toulouse-Lautrec (1864–1901) kuuluu samaan ryhmään Vincent van Goghin, Pablo Picasson ja Frida Kahlon kanssa. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 23.00 Uutiset. 23.03 News in English. Vähänkin 1800-luvun impressionistien historiasta tietävä katsoja on kuullut ja nähnyt Toulouse-Lautreciin liittyvät faktat ja tarinat moneen kertaan. Millainen on “oikea” äiti. 15.00 Aktuellt. Bailumutsi, symbioottinen kaveri vai rajat asettava emo. 20.00 The Lick Chart. Veikkausvihjeet 11.30 Uutiset 7,8,10,12,14,16 ja 18. Syyt ja seuraukset. 21.30 Journal France 2. 07.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 21.45 Band of Brothers. 22.00 Une fois par mois. Spottikisa, jossa TV:n katselu palkitaan 09.20. 24.00 Alternative Nation. 09.00 Varrella virran. 07.30 Sää tunnin välein. 22.00 Farscape. 09.03 X3M-Önska. Kotimaa.Nyt ke 706 000 8. Tv-uutiset su 824 000 5. 14.00 Uutiset. 11.00 Uutiset. 23.00 Aktuellt. Bushin. 17.05 Iltapäivän terassi. 19.00 TV5, le Journal. 11.30 Maakuntaradio. 1.45 Ralli: Rally Raid Dakar. 9.00 Journal Radio-Canada. 15.30 Peliputki: Talvikatapultti. 16.00 Uutiset ja sää. Onnistujat. 07.40 Hartaita säveliä. E: Viimeinen mohikaani su 548 000 2. Harry Enfieldin… ke 278 000 9. Tekninen toteutus on Pekka Lapin ja tuottaja on Harri Huhtamäki. 21.00 Stina om Dolly Parton. 19.30 Beavis and Butthead. 23.15 Sporten. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.00 Ralli: Rally Raid Dakar. 13.00 TV5 Infos. 12.15 Maakuntaradio. Mielikuvitusta ja -kuvia Stanley Kubrickin elokuva ruokkii kumminkin yhä voimallisesti. 08.55 Urheiluradio. Nelosen sääviikko ja… ma 260 000 NELONEN 10:n kärki viikolla 1 Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta. Parsakaali. 12.15 Kuuma linja puh. 3.30 Nationalsången. 21.40 Melodiradion. Talousuutiset ma 263 000 10. Voiko äiti olla kaveri?. 12.30 Beverly Hills. 23.35 Sessions. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 16.00 MTV Access. Kahdeksan uutiset ma 292 000 7. Tulevaisuusnäkemykseen kuului ajatus ”puhtaista roduista”. Tfn. 18.00 Aktuellt. 19.05 Keno. Uutisotsikot 8.30. Vapaa viikonloppu. 13.33 Päivätori. Uutisotsikot 7.30. 07.05 Huomenta Radio Kokkolasta. 06-8220988. Tapaus: Lounasleidi. 15.10 Kirjojen jatulintarha. 06.15 Aamuhartaus. 18.05 Kimurantti – viihdettä varttumattomille. 20.00 Uutiset. Pekko ja muukalainen ke 747 000 6. 10.05 Löpsedeln. 21.03 Sportradion. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 15.00 Uutiset. 21.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 12.15 Päivätori. 22.10 Sininen huvimaja. 13.05 Magazine. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, www.radionova.fi. Heidän elämänsä kaaos, sairaudet, rampuus, hulluus, onnettomuudet, palavat rakkaudet jaksavat kiinnostaa enemmän kuin heidän taiteensa. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.20 Talviaamu Järviradiossa 8.00 Ulkomaanuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Nimipäivät 10.05 Maatalousuutiset 10.30 Sinkut soi 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Iltapäivän levyt 16.00 Teemamusiikkia 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kustannettua ohjelmaa; Kotikirkon kanava; toim. Ainakin lukemattomille teineille se on ollut arvaamaton tajunnanräjäyttäjä. 06.33 Aamulennolla. 22.30 X3M-Fri bas 00.05 Nattklassiskt. Ihmisen tien arvoituksellisena johdattelijana toimii sileäreunainen musta monoliitti, kilometripylväs jostakin toisesta todellisuudesta. 09.05 Aamulennolla. 1.10 24. 23.25 A-ekonomi. Tv-uutiset ja sää ke 1 182 000 2. 14.30 Ampumahiihto: World Cup Oberhof Saksa Naiset Sprintti. Laatikon salaisuus 8.20. Kotikatu to 1 036 000 3. 21.00 Radiomafian Rouhe-erikoinen. 13.08 Sää. Toiveiden tunti 15.05. – Mietelause. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta. 17.35 That 70’s show. Tv-uutiset ke 703 000 9. 13.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 15.30 Hem till gården. 08.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 23.03 Classicas musikkompass 23.45 Löpsedeln. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Uutiset tasatunnein klo 17 asti. 08.15 Aamulennolla. 23.00 Andy Dick. Arkipäivässä. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. Pelottavan voimakkaana. 00.00 Uutiset ja sää. Auringonlaskun katu. 14.03 Zen Café @ Ilosaarirock 2002. Impotenssia, kannibalismia, kastraatiota, homoseksuaalisuutta ja pakkomielteitä käsitellyt Williams oli herkullinen kohde oman aikansa juoruteollisuudelle, mutta jälkimaailma voi jo kuunnella rauhallisin mielin vanhoja haastatteluja, joissa sivistynyt mies yrittää selvittää työnsä perusteita: ”Kun kirjailija ei kirjoita, hän etsii ulkomaailmasta sitä rajuutta, joka hänen sisällään kirjoittaessa myllertää.” Tennessee Williams oli siis eräänlainen antiteesi Kari Hotakaiselle, miehelle, joka etsii ulkomaailmasta sitä tavallisuutta joka hänen sisuskuntaansakin vaivaa. 23.00 Nyheterna. 13.00 Saksalainen sairaalasarja. 23.00 Lilja 4 real. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 13.00 STT:n uutiset. 11.00 Aktuellt. 18.00 TV5 Infos. 11.03 Inblick i: medicin och hälsa. 0.15 Ratsastus: Geneva. 07.50 Merisää. 17.30 Päivän peili ja sää. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 01.20-06.00 Sub chat. 18.30 Questions pour un Champion. 9.30 A bon entendeur. 20.55 Urheiluradio. Kertojina ovat Tiia Louste, Aki Raiskio ja Eero Saarinen. 21.30 Sverigereportaget: Låt dom andra sköta kärleken. 11.35 Päivätori. 22.05 Portrait de Louis Malle. 17.20 TV5 L’invité. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 12.33 Keskipäivän katsaus. E: Kuudes aisti la 707 000 7. 21.50 Merisää. 10.00 TV5 Infos. 00.55 Paljastuksia. 16.10 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 22.00 X3M-Nyheter. 15.00 TV5, le Journal. 07.15 Huomenta KeskiPohjanmaa. 22.00 Up North. A-studio ma 787 000 6. 08.00 Uutiset ja sää. 23.20 Cinema: Le souffle au coeur. 15.00 X3M-Nyheter. Ei toissavuosi tietenkään mennyt ihan niin kuin 2001: Avaruusseikkailu esitti, eivätkä kaikki sen efektit enää saa henkeä haukkomaan. 20.30 SubSuosikki: Frendit. 17.27 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.45 Merisää. 10.03 X3M-Rockkrysset. 23.00 Sportnytt. Puhutaan lävistyksistä Yazkan kanssa. Aamu ulkomailla 8.10. 13.08 Sää. Jäljet pelottavat Radioateljeen toteuttama Taru pääkallosormusten herrasta – eurooppalaisten synkempää historiaa on puistattavan ajankohtainen ohjelma. 19.25 Kurt Masur johtaa Lontoon filharmonikkoja. 14.55 Urheiluradio. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Menovinkit. 5555 (120 min) TV2 klo 23.05 Pekka Eronen. Paljastuksia. 00.05 Nattklassiskt. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 21.00 Iron chef. 3.00 Night Videos. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 08.15 Maakuntaradio. 23.30 Hockeykväll. 19.30 X3M-K. Vieraina Rob Schneider, Henry Winkler, ja Sheryl Crow. Ihmisen ja tietokoneen suhteesta 2001: Avaruusseikkailu tarjoaa veret seisauttavaa tulkintaa, eikä Straussin Tonava kaunoistakaan ole sen jälkeen voinut kuunnella ajattelematta kieppuvia avaruusasemia. 2.00 100 minutes pour convaincre. 16.10 Iltapäivän terassi. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.50 Aamuhartaus. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. Renzo on onnellinen ystävänsä puolesta. 13.00 Rapport. 12.35 Lunchmusik. Talousuutiset 8.00. Matkamies la 367 000 4. Sanovatko nimet Guido von List, Jörg Lanz ja Karl Wiligut meille mitään. Testaajat. 13.30 Lumilautailu: FIS World Cup Whistler Kanada. Sillä tarinahan ei ole mikään selkoseikkailu. 19.50 Ekonominyheterna. 22.10 Radioateljee esittää: Taru pääkallosormusten herrasta. 07.15 Maakuntaradio. 12.05 Anneli Tempakan paletti. Robert Redford, Sidney Poitier, River Phoenix, Dan Aykroyd ja David Strathairin muodostavat yritysten turvallisuutta testaavan nörttiryhmän, jonka viranomaiset kiristävät ryöstöhommiin. 18.20 Aja Källan 19.00 Nyheter från FNB. 10.30 Tennis: WTA turnaus Sydney Australia. 23.15 Regionala nyheter. 22.30 Seriestart: Håll käften. 23.10 Lumottuja ääniä. 07.53 Aamulennolla. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 7.45. 18.05 Kulturradion: Rapido. 15.03 Direkt fortsätter.15.30 Österbotten i dag 15.30 Regionala nyheter 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 11.03 Kotimaiset. 06.10 Hartaita säveliä. Kuva: Aamulehti/arkisto Tennessee Williamsin myllerrykset Ranskalaisten rakkaussuhde amerikkalaisiin ikoneihin jatkuu. Toinen esitys. 16.38 Iltapäivän terassi. 2.45 Älska i nöd och lust. Väijyskelyn lomassa huuli lentää ja 60-luvun maailmanparannushenkeä tulee ikävä. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 21.05 Découverte. 19.20 Sagor från andra länder. 17.05 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 20.55 Anslagstavlan. UIT: Magiaa… ti 697 000 10. 23.00 Watts-makasiini. Kauppalehden… ma 1 031 000 7. Aamun ääni. 07.00 Radiomafian Aamu. 19.00 Ampumahiihto: World Cup Oberhof Saksa Miehet Sprintti. 10.00 Utrecht-kvartetissa kansallisuudet kohtaavat. 1.15 Watts – makasiini. 23.06 Novosti po-russki. Sama mies keksi myös SS-miesten tunnuksen, pääkallosormuksen
Reseptillä saatava rengas eroaa muista hormonivalmisteista siinä, että se päästää elimistöön jatkuvasti tasaisen määrän hormonia, jolloin tavallisimpia sivuvaikutuksia, kuten mielialavaihteluja luvataan vähemmän. Eduskunta kiisteli aluepolitiikasta HELSINKI (STT) Autoveron alennus on aiheuttanut hämminkiä siitä, kuinka toimitaan vuodenvaihteessa kesken olleissa autokaupoissa. Ehkäisyteho on kuitenkin yhtä hyvä kuin e-pillereillä. Rinkulan etuna muihin ehkäisyvalmisteisiin verrattuna on välivuotojen vähäisyys, Apter toteaa. Komissio arvioi Suomen bruttokansantuotteen viimevuotiseksi kasvuksi 1,5 prosenttia, kun vuonna 2001 talous kasvoi vain 0,7 prosenttia. Opposition mielestä hallitus on passiivinen alueiden kehittämisessä ja tuki on annettu kasvukeskuksiin. – En löydä mitään järkevää selitystä sille, miksi selvitystä ei anneta eduskunnalle jo tällä viikolla. Kasvuja vakaussopimuksen toteutumista eri maissa tarkastellut talouskomissaari Pedro Solbes arvioikin keskiviikkona Brysselissä, että Suomen budjettipolitiikka täyttää reilusti sopimuksen ehdot. Sitä pidetään yhtäjaksoisesti kolme viikkoa ja poistetaan sitten viikoksi. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Yves Herman HELSINKI (STT) Naisille on tarjolla uusi ehkäisymenetelmä. Tammikuun alusta markkinoille tulleella NuvaRing-nimisellä rinkulalla on takanaan tutkimukset 14 maassa. Käytännössä tämä on viimeinen hetki, jolloin nykyinen eduskunta voi yrittää vaikuttaa EUkonventin linjanvetoihin ja ohjeistaa omia konventtiedustajiaan. Suomessa rengasta koekäytti 219 naista kolmentoista kuukautiskierron aikana. Lievä hormonimäärä riittää Suomessa on noin 250 000–300 000 hormonaalista ehkäisyä käyttävää naista. Kuluttaja-asiamies ja Autoliitto ovat saaneet runsaasti kyselyjä tapauksista, joissa autokauppa on esittänyt viime vuoden puolella tilatun auton kauppasopimuksen muuttamista siten, että myös vaihtoauton arvoa alennettaisiin. Vaihtoauton hinta sen sijaan pysyy alkuperäisen sopimuksen mukaisena. Suomen julkisen talouden asema todetaan kuitenkin vahvaksi, mikä onkin tarpeen vanhenemisen aiheuttamien menojen kattamiseksi. BRYSSEL (STT) EU:n komission mukaan Suomen väestön nopea ikääntyminen vaikuttaa lähivuosina poikkeuksellisen voimakkaasti maamme talouteen. Arvostelijoille Lipponen vastasi, että Suomen aluepolitiikka on saanut tunnustusta myös muualta. Kuva: STT grafiikka HELSINKI (STT) EU:n tulevaisuuskonventin asioiden käsittely eduskunnassa hiertää edelleen pääministerin ja eduskunnan suuren valiokunnan suhteita. Lipposen mielestä maaseudun kannalta on sitä parempi, mitä laajempi ja monipuolisempi aluekeskusten verkosto maasta löytyy. Sekä Autoliiton että Kuluttaja-asiamiehen kanta on, että autoveron alennus ei anna myyjälle oikeutta pudottaa vaihtoauton sovittua hintaa. Neljännen viikon aikana alkavat kuukautiset, jonka jälkeen laitetaan uusi rengas, naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Anneli Kivijärvi Turun kaupungin ehkäisyneuvolasta kertoo. – Renkaassa on vähemmän hormonia kuin pillereissä, sillä se erittää sitä tasaisesti ilman, että hormoni kulkeutuisi vatsalaukun ja maksan läpi sinne, mihin se kuuluukin. Suomen työttömyysaste todetaan edelleen korkeaksi 1990-luvun loppupuolen voimakkaasta talouskasvusta huolimatta. ehdotukset EU:n omasta presidentistä ja kansojen kongressista. Tämä avaa valiokunnalle mahdollisuuden linjata oman kannanottonsa asioihin. Ensi viikon perjantaita pidetään takarajana sen vuoksi, että seuraavan viikon alussa EU:n tulevaisuuskonventti käy tärkeän lähetekeskustelun unionin rakenteita muuttavista ehdotuksista. Suomen valtiontalouden ylijäämän arvioidaan pysyvän yli kahdessa prosentissa bruttokansantuotteesta vuosina 2002–2006. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman HELSINKI (STT) Keskustaoppositio ja alueministeri Martti Korhonen (vas.) sanailivat keskenään, kun eduskunta päätteli hallituksen tulevaisuusselonteon käsittelyä keskiviikkona. Hän kertoi kokemuksistaan joulun aikana Kuusamossa. – Ehkäisyrengas on muovinen, taipuisa muovirengas, jonka nainen itse asettaa ja poistaa. – Rengas sopii myös niille, joilla on hankaluuksia muistaa päivittäistä e-pilleriään. Välivuotoja muita vähemmän Apterin mukaan hormonirenksukka sopii kaikille niille naisille, joille sopivat myös e-pillerit. Ahon mukaan suuressa valiokunnassa oli kuviteltu, että hallituksen selvitys olisi annettu tällä viikolla. 831 8830 Laatumerkkien erikoisliike www.kokkolanet.com/ kokkolanompelukone – PROFESSORI Aila Rissanen sai tänä vuonna Lääketieteen toimittajien vuotuisen tunnustuspalkinnon Hyvän Tiedon Omenan. EU-selvitys hiertää edelleen Paula Kokkonen ja Jouko Jääskeläinen pohtimassa mietteliäinä tulevaisuusselontekoa, jonka lähetekeskustelu käytiin keskiviikkona. Suomen budjettipolitiikka poikkeaa melko lailla esimerkiksi Saksasta, jonka budjettialijäämä oli komission mukaan viime vuonna 3,75 prosenttia bruttokansantuotteesta. Rengasta käyttäneillä naisilla ei myöskään ollut vaikeuksia saada sitä pois kolmen viikon kuluttua asettamisesta. Monen mielestä paras KOKKOLAN OMPELUKONE Pitkänsillank. Rengasehkäisyn hinta on kuukaudessa muita hormonivalmisteita noin kolmisen euroa kalliimpi. pääministerin ilmoituksen, mikä ei kuitenkaan johtaisi asian käsittelyyn valiokunnassa ja eduskunnan kannanottoon. Kenen vika on, että Kuusamon matkailutyöntekijät eivät osaa viittä sanaa venäjää. Vuonna 2003 komissio arvioi Suomen bruttokansantuotteen kasvavan 2,8 prosenttia. 10, puh. EU-asioita käsittelevä suuri valiokunta keksi sen jälkeen pyytää hallitukselta selvityksen konventtiasioista. – Sitä juuri alueiden kehittämisessä on tavoiteltu, ja siinä on onnistuttu, Korhonen jatkoi. E-pillereitä matalahormonisempi ehkäisyväline on muovinen rinkula, joka asetetaan emättimeen kolmeksi viikoksi säätelemään munasolun irtoamista. Jos mennään Intian Goaan tai Marokkoon, siellä meitä palvellaan suomeksi. Kun keskustelun virittäjänä ollut eduskunnan tulevaisuusvaliokunnan mietintö oli lavea ja korosti suurta määrää asioita, keskustelukin oli sen mukaista. Suuri valiokunta aloitti keskiviikkona oman kannanottonsa valmistelun. Käytännössä lääkäri voi määrätä rinkulan niin teiniikäisten ensiehkäisyvälineeksi kuin synnyttäneille naisillekin. Autoalan kuluttajaneuvottelukunnan vahvistamien vakiosopimusmallien mukaan uuden auton kauppahinta muuttuu, mikäli maahantuoja muuttaa auton ohjehintaa sopimuksen teon ja uuden auton luovutuksen välisenä aikana tapahtuneen verojen muutoksen vuoksi. TAMMIKUUTA 2003 PFAFF OMPELUN LAATUNIMI YLI 130 v. Ostaja voi pitää kiinni alkuperäisestä sopimuksesta, jolloin uuden auton halventuessa sovittu väliraha alenee. Totuus näyttää Lipposen mukaan sen sijaan olevan, että maaseutu on jakautumassa kahtia. Suomessa tehtyjen käyttäjäkyselyjen mukaan rengas ei tavallisesti tunnu eikä haittaa yhdynnässä, eikä se siirry paikoiltaan. Korhonen vastasi, että nyt ei muuteta enää harvoihin kasvukeskuksiin, vaan muuttajia saavien paikkakuntien määrä on lisääntynyt. Mirja Ryynänen (kesk.) surkutteli muuttoliikettä pois maaseudulta ja erityisesti työikäisten lähtöä. Suomi täyttää vakaussopimuksen Talouskomissaari Pedro Solbesin mukaan Suomi täyttää kevyesti EU:n kasvuja vakaussopimuksen ehdot. Valiokunnassa paheksuttiin keskiviikkona sitä, että hallitus on antamassa oman selvityksensä konventin asioista valiokunnalle vasta ensi viikon perjantaina. – Ennustetut julkisen talouden ylijäämät ovat perusteltuja, koska nopeasti ikääntyvä väestö aiheuttaa huomattavia menopaineita tulevaisuudessa, komissio toteaa tiedotteessaan. Tiedot sisältyvät komission arvioon Suomen talouden vakausohjelmasta, jonka talouskomissaari Pedro Solbes julkisti keskiviikkona. – Voisi sanoa, että tämä ehkäisymenetelmä sai jopa poikkeuksellisen hyvän vastaanoton naisten parissa. Suuressa valiokunnassa syntyneestä ärtymyksestä kuullut Lipponen totesi lyhyesti, että ”täytyy tutustua tilanteeseen”. – Nyt tapahtunut hintamuutos ei oikeuta myyjää purkamaan kauppaa eikä vaatimaan ostajalta uutta kauppasopimusta, jossa vaihtoauton hintaa olisi alennettu, Autoliitto tähdentää. Konventin piirissä ovat syntyneet mm. Valiokuntalähteiden mukaan Aho ei ollut ihmettelyineen yksin, vaan asiaa kummasteltiin laajasti myös hallitusrintaman piirissä. Kuluttajaviranomaisten puoleen voi kääntyä myös siinä tapauksessa, että ostaja olisi jo ehtinyt suostua vaihtoauton arvon alentamiseen. TORSTAINA 9. Naisille uusi ehkäisymenetelmä Matalahormoninen ehkäisyrinkula on saanut hyvän vastaanoton Ehkäisyrengas on saanut erittäin hyvän vastaanoton naisten keskuudessa. – Kuusamossa yleisin kieli oli silloin venäjä, mutta yhdessäkään kaupassa eikä missään ollut julisteita venäjäksi. 80 prosenttia kaikista naisista piti kysyttäessä rengasta e-pilleriä parempana ja 90 naisista olisi valmis suosittelemaan sitä muille naisille, dosentti, ylilääkäri Dan Apter Väestöliitosta sanoo. Suomi selvisi aallonpohjasta Komission mukaan Suomen talous näyttää toipuneen 2001 aallonpohjasta, joka johtui ulkoisen kysynnän jyrkästä laskusta. Ylevät puheet osaamisen tärkeydestä saivat Liisa Jaakonsaaren (sd.) kysymään haastavasti, vallitseeko Suomessa henkinen laiskuus ja yrittäjyyden puute. – Matalahormoninen rengas on siten hyvä vaihtoehto muun muassa haluttomuudesta, limakalvojen kuivumisesta tai turvotuksesta kärsiville pillerinsyöjille, Kivijärvi uskoo. Palkinto jaettiin Lääkäripäivien yhteydessä keskiviikkona nyt kahdennentoista kerran. Vaatimusta perusteltiin sillä, että konventista näyttää tulleen elin, jossa lopulliset ratkaisut lyödään jo pitkälle kiinni. Vuonna 2000 Suomen valtiontalous oli peräti seitsemän prosenttia ylijäämäinen. Suomessa ehkäisyrengasta on tutkittu jo vuodesta 1985 lähtien. Apterin ja Kivijärven laskelmien mukaan noin kolmannes naisista joutuu vaihtamaan epillerimerkkiä ehkäisyn aloittamisesta tai lopettamaan kokonaan pillerien käytön. Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) torjui tutkimuksiin vedoten väitteen, että Suomi olisi jakautumassa kahtia. Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) torjui aiemmin opposition vaatimuksen eduskunnalle annettavasta selonteosta, mutta lupasi ns. Valiokunnassa vallitsevan yleisen käsityksen mukaan tämä on aivan liian myöhäinen ajankohta, sillä valiokunnan pitää samana päivänä saada valmiiksi oma lausuntonsa. ”Aika uskomaton näytelmä, minun kokemukseni ei riitä ymmärtämään tällaista asetelmaa”, Aho päivitteli. Jos renkaan unohtaa sisään kolmea viikkoa pidemmäksi ajaksi, ehkäisyteho ei laske vielä viikkoon. Maataloudessa jatkuva nopea muutos kohtelee maaseutua eri puolilla maata eri tavoin. Kun heti perään jokunen pääkaupunkiseudun edustajakin oli noussut valittamaan kotiseutunsa kohtelua, ministeri päivitteli, että miljardeja on siirrelty, mutta kukaan ei tunnusta saaneensa mitään. Aluekeskusten luominen onkin ollut hallituksen aluepolitiikan kulmakivi. Tuloksena alkaa olla vinoutuneempi väestörakenne kuin yhdessäkään toisessa EU-maassa. Vaihtoauton arvoa ei voi alentaa jälkikäteen. Vuoden 2004 jälkeen valtiontalouden ylijäämä kääntyy komission mukaan jälleen kasvuun. Päivittäin renkaan voi ottaa pois kolmeksi tunniksi, jos haluaa, Kivijärvi mainitsee. Saksaa Solbes sen sijaan kehotti terävöittämään talouspolitiikkaansa budjettivajeen alentamiseksi. Valmistajan mukaan ehkäisyrengasta myydään yhden tai kolmen renkaan paketeissa. Komissio arvioi myös Saksan, Italian, Kreikan ja Ranskan ohjelmat sekä Ruotsin ohjelman, jolla maa mukautuu mahdolliseen euroalueeseen liittymiseen. Keskusta ryhtyi jo syksyllä vaatimaan, että hallituksen pitää tuoda omat linjauksensa tulevaisuuskonventissa käsiteltävistä asioista eduskunnan käsiteltäväksi. Kuluttaja-asiamies puolestaan kehottaa ostajaa ottamaan yhteyttä oman kuntansa kuluttajaneuvojaan tai kuluttajavalituslautakuntaan, jos kauppasopimuksesta kuitenkin syntyy erimielisyyttä. Renksukasta povataan ehkäisymenetelmää myös niille naisille, jotka tuppaavat joskus unohtamaan päivittäisen e-pillerinsä. taitettua indeksiä pitää vastustaa. Pohjoismaisissa selvityksissä Suomen aluepolitiikkaa on pidetty johdonmukaisimpana. Vuoden 2002 ylijäämäksi komissio arvioi 3,8 prosenttia bruttokansantuotteesta. EU:n tulevaisuuskonventti on laaja neuvottelukunta, jossa valmistellaan kauaskantoisia muutoksia unionin rakenteisiin ja päätöksentekoon. Ylijäämän arvioidaan laskevan vuoteen 2004 saakka, jolloin valtiontalouden ylijäämäksi arvioidaan 2,1 prosenttia bruttokansantuotteesta. ”Tasapainoisen Suomen” kehityksestä löytyi kivuttomasti linkki jopa sellaiseen asiaan, että eläkkeiden ns. Jos hallituksella ei ole tietoa nyt, ei se ensi viikolla ole viisaampi, suuren valiokunnan puheenjohtaja Esko Aho (kesk.) sanoi