. – Suurin ongelma tässä on eläinten lukumäärä. .13 Urheilu . . . Venäjän ulkoministeri ei kuitenkaan suostunut arvioimaan YK:ssa epävirallisesti esillä olevia kilpailevia ehdotuksia. . . . . Sivu 7 Nikula ei löytänyt laittomuuksia Iina Kluukeri KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupungin terveydenhuoltoon käyttämä rahasumma nousi edellisvuonna yli neljällä prosentilla. Potilaat on ohjattava meiltä eteenpäin yliopistollisiin sairaaloihin, jos oma osaaminen loppuu. . . . . . . Sellaista joukkohautaa ei voi tuosta vain perustaa. . . . Kokkolassa erikoissairaanhoitoon kuluukin jopa noin 60 prosenttia terveydenhuollon menoista. . . . . . . . Syytetyt kiistävät yhä syyllistyneensä petosrikoksiin. Myös kaihikirurgian jonot ovat venyneet. . Sopupelijutussa on kyse viidestä elokuussa 1998 pelatusta miesten superpesiksen ottelusta, jotka syytteiden mukaan olivat ennalta sovittuja. . . . . . . . . . . . Sivu 9 Venäjä tukee Irak-päätöslauselmaa s Helsingin hovioikeus aloitti tiistaina pesäpallon sopupelijutun pääkäsittelyn. . . Hautaaminen on nyt poissa kuvioista, eikä eläinjätteen käsittelylaitoksilla ole Smulterin mukaan kapasiteettia asian hoitamiseen. . . .10-11 Sää . "Inssistäkin" on siis tullut inhimillinen. Tiistaiaamuna Länsi-Suomen ympäristökeskus pani suunnitelmille stopin: ympäristönsuojelupäällikkö Aulis Rantala ei myönnä hautauslupaa tässä vaiheessa. . Nikulan tiistaina julkistaman päätöksen mukaan valtioneuvosto tai sen jäsenet eivät osallistuneet kauppoja koskevaan päätöksentekoon. . . johtajaylilääkäri Sakari Telimaan mukaan yliopistotasoinen hoito on niellyt rahaa rutkasti. . – Jos YK:n turvallisuusneuvostolle tehdään ehdotuksia, jotka lisäävät asetarkastajien tehokkuutta Irakissa, kannatamme niitä, Ivanov sanoi. Letolla niitä on 250 ja koko kunnassa runsaat 1 500, Lastikka kertoo. Kyllä se on valtion, yhteiskunnan karja, joka hirvikolarit aiheuttaa, Matti Tunkkari Vetelistä kirjoittaa. . . . . Mäkisen mukaan nykyisin ilmapiiri "inssiajossa" eli kuljettajatutkinnon ajokokeessa on huomattavasti vapautuneempi kuin esimerkiksi vuosikymmen sitten. . . Kuljettajatutkintoon valmistautuvan ei yleensä tarvitse pelätä sitä, että tutkinto hylätään tylyn palautteen saattelemana. . . . . . . . . . . Sivu 6 Särkkien tonteilla kysyntää Outi Airola (KP) Vielä maanantai-iltana suunniteltiin 20 000 kuolleen ketun hautaamista Terjärv Frysin alueelle. .14-16 Sarjakuvat . Hän kiistää tiedon, etteivät laitokset voisi ottaa ruhoja vastaan. . . . Jos kyseessä on botuliinimyrkky, niin kuin arvellaan, se tuhoutuu täällä meidän lämpötiloissa, tietää Timonen. . . . .8 Ulkomaat . Sellaiset velvoitteet meillä on, Telimaa täsmentää. . . . . Miten siinä sitten säätelet hirvikantaa. Kihlakunnansyyttäjä Ari-Pekka Koivisto vaati petosrikoksista tuomittujen pesäpallomiesten rangaistusten korottamista. . . – Kaiken kaikkiaan sanoisin, että Kokkolan terveydenhuollon tilanne on kuitenkin kohtuullinen. .2 Maakunta . Kaustisen Findest Proteinin puhelimeen vastaa toimitusjohtaja Risto Timonen. . . . . Ruhojen keruu aloitettiin tiistaiaamuna ja ne toimitettiin sopimuksen mukaan Terjärv Frysille. . . . . . . Sivu 14 Sopupelisoppa hovissa. . Kun tieto tulee, ratkaistaan oikea hävittämistapa, sanoo Rantala. . – Molemmat laitokset ovat aivan tukossa, sanoo Smulter. – Särkkien ydinalueella on 560 loma-asuntoa. .9 Mielipide . . johtajaylilääkäri Sakari Telimaa. . . . . . Lisäksi ajokokeen kokonaissuoritusta heikentää myös se, ettei kokelaan ajotaidot täytä muita turvallisen ajamisen kriteerejä tai kevyt liikenne jätetään huomioimatta ja kokelas ajelee yleensä piittaamattomasti. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Keskiviikko A B Tänään . Sivu 11 Yhteiskunnan karjaa! s Kuivatjärven golfpuiston kaavaan tulee sisältymään satakunta uutta loma-asuntotonttia. .18-19 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 276 KESKIVIIKKONA 9. . . . . . . . Ministereiden tai liikenneja viestintäministeriön virkamiesten ei havaittu rikkoneen virkavelvollisuuksiaan tai toimineen lainvastaisesti umts-asioissa. Kuva: Jukka Lehojärvi Maakunta Kotimaa Mielipide Urheilu +3 +3 +2 +4 5-9 m/s s – Jos maanomistajana saisit päähäsi ampua muutaman taimikoitasi tai oraspeltojasi raiskaavista hirvistä, niskassasi olisi kohta valtiovalta, eli poliisi ja seurauksena tutkinta, syyte, käräjätupa, kelpo sakko ja vielä pyssysi menetys valtiolle. Silti suurimmat puutteet Kokkolassa ovat lonkkaja polvileikkausten pitkät jonotusajat. Hautauslupaa ei myönnetty. . . . . . . . . Sivu 3 Hautauslupaa ei herunut Eläinjätteen käsittelylaitos lupaa hoitaa hävittämisen kolmessa päivässä Kuolleiden kettuja ruhoja säilytetään väliaikaisesti Terjärv Frysin alueelle kaivetussa kuopassa. . . . . . Hän pähkäilee ongelmaa uuden tiedon valossa. . . . . .3-5 Kotimaa . Kaavan pitäisi olla Kalajoen kaupunginvaltuuston käsittelyssä elokuussa 2003. Kuva: Jukka Lehojärvi Jens Oja YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Ajovarma Oy:ssä työskentelevä kuljettajatutkinnon vastaanottaja Tapio Mäkinen kertoo, että ajokoe yleensä hylätään, mikäli ajokorttia haikaileva kokelas tekee räikeitä virheitä risteyksissä ja auto sammahtelee toistuvasti. . Sivu 2 ”Inssistä” on tullut inhimillinen Noin 12 prosenttia ajokokeen suorittajista hylätään ensimmäisellä kerralla Ylivieskan Ajovarma Oy:n päällikkö Juha Laitala ja kuljettajatutkinnon vastaanottaja Tapio Mäkinen. . Maanmittausteknikko Antti Lastikan mukaan Särkkien tonteilla riittää kysyntää, sillä tällä hetkellä vapaita tontteja on enää parikymmentä. – Ensin pitää saada selville, mikä myrkky aiheutti kuolemat. . . . . . LOKAKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 12 s Oikeuskansleri Paavo Nikula ei löytänyt laittomuuksia Soneran umts-kauppoja koskevassa päätöksenteossa. Kuljettajantutkintoja vuodesta 1997 lähtien vastaanottanut Mäkinen palkittiin parhaana asiakaspalvelijana kuljettajatutkinnon vastaanottajien sarjassa viime kesänä. . .6-7 Talous . . . . Itkettämisen sijasta kuljettajatutkinnon vastaanottaja pyrkii antamaan ajokokeesta rakentavaa ja kannustavaa palautetta, vaikka kokelas ei olisikaan onnistunut läpäisemään ajokoetta. . . . .12 Kulttuuri . . Kuva: Jens Oja MOSKOVA (STT–AFP) Venäjä antoi tiistaina ymmärtää voivansa tukea jyrkempiä YK:n toimia Irakia vastaan. . . Noin 12 prosenttia ensimmäistä kertaa ajokoetta suorittavista hylätään. . . Turkistuottajien toiminnanjohtaja Gustav Smulter ei tiennyt hautausluvan peruuntumisesta. . Sivu 3 Erikoishoitoihin uppoaa rahaa Kokkolan terveydenhoitokulut nousussa Eniten rahaa ovat nielleet muualla tehtävät erikoishoidot, joita on eettisesti hyvin vaikea vähentää, painottaa vs. .17 Tv, Radio . . . K-P:n sairaanhoitopiirin vs. Parasta olisi, että eläinjätteen käsittelylaitos voisi hoitaa kuolleet eläimet, sanoo Rantala. – Esimerkiksi elinsiirrot ja uuden tekniikan avulla toteutettavat erikoishoidot ovat kalliita. . . Ulkoministeri Igor Ivanovin mukaan Venäjä on valmis tukemaan uutta Irak-päätöslauselmaa YK:n turvallisuusneuvostossa, jos se lisää asetarkastusten tehokkuutta. . . – Kyllä me voimme ne käsitellä, 200 000 kiloa on meille noin kolmen päivän juttu. . Perusterveydenhuollon puolella kulut ovat myös olleet noususuunnassa ja lähetteet lisääntyneet, mutta leikkausjonot ovat kuitenkin lyhentyneet. . . . . . . . . . Taloudellisesti kesä ja syksy on mennyt hyvin hallitusti, Telimaa selventää. . Haudaksi kaivetusta kuopasta tuli kuitenkin vain välivarasto. .
Älä ryömi stop-merkille! Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kokkolassa Pettersborgia ylläpitävä Gamlakarleby Åldningsvänner muistaa kiitollisuudella pesämunaa, jonka se peri ruotsinkieliseltä suojeluskuntaosastolta sodan jälkeen. Kamuniak suojelee vasoja petoeläimiltä ja sallii niiden emojen tulla imettämään niitä. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Lähes 1,68 miljoonaa euroa eli kymmenen vanhaa miljoonaa maksanut uusi puoli kasvatti palvelukeskuksen paikkojen määrää viidellätoista 43:een. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Myös asuinpaikkojen kysyntä ylittää selvästi tarjonnan. Ajoneuvohallintokeskuksen kanssa solmittu sopimus on viisivuotinen. 78:7 Aurinko nousee: Kokkolassa 7.58 (pimeys päättyy 7.11) Helsingissä 7.44, Utsjoella 7.58 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.30 (pimeys alkaa 19.17) Helsingissä 18.29, Utsjoella 17.59 Nimipäivät huomenna: Aleksi, Aleksis ja Alexis ortodokseilla Oula ja Eila; Aleksis Kiven päivä, suomalaisuuden päivä Nimipäivät tänään: Ilona ja Marina ortodokseilla Jaakko, Antero, Hannele ja Hanni Tänään Keskiviikkona 9.10.2002 s KESKIPOHJANMAA s viikko 41 Kaustislainen 11 lapsen isoäiti Ritva Tainio viettää lokakuun reissun päällä. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Mutta pienet antiloopit eivät viihdy kasvattiäitinsä luona, vaan ne karkaavat oman emonsa tai kansallispuiston vartijoiden avulla. Laitalan mukaan raskaan kaluston kuljettajista on näin ollen tälläkin alueella pulaa. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . (06) 827 2234, . (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Ylivieskassa ja Nivalassa kuljettajatutkintoja vastaanottavan Ylivieskan Ajovarma Oy:n henkilöstön saattelemana Kalajokilaakson alueella liikenteeseen päästetään vuosittain noin tuhat uutta kuljettajaa, jotka suorittavat yleensä A-, B, ja C-kortit. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Kangas ja Rosengård ovat huomanneet, että askarteluhuoneesta tuli liian pieni. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Lisäsiipeen sijoitettiin muun muassa jumppaja juhlasali, askartelutilat sekä kylpyosasto. Näyttelyssä oli esillä 5 000 vanhaa ja arvokasta nallea. Teoriakokeita kuitenkin yhdistellään jonkin verran. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Uusista suunnilleen puolet varattiin kolmanteen kerrokseen muistihäiriöisille. Vain noin viitisenkymmentä suorittaa linjaauton ja täysperävaunullisen rekka-auton ajamiseen oikeuttavan kortin eli D-tai E-kortin. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Jos kokelas kärsii lukihäiriöstä, hän voi suorittaa kokeen hidastetusti eli kysymyksiin vastaamiseen annetaan aikaa enemmän kuin kymmenen sekuntia. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Osakaan saapui teddykarhujen ystäviä myös muualta Aasiasta, Yhdysvalloista, Euroopasta ja Australiasta. Ajokortin sain yhdeksän vuotta sitten. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Kamuniakin outo käytös on jatkunut jo vuoden ja se on ryövännyt hoidettavakseen jo viisi vastasyntynyttä antilooppia. Kokkolan ruotsinkielinen Suojeluskuntaosasto ehti jo luovuttaa kiinteistön punaisen ristin Vaasan piirille vuonna 1944. Ylivieskan Ajovarma Oy antoi mahdollisuuden ajaa "inssiajon" epävirallisesti uudelleen. Sujuvasti kenties. Kyse oli Merkuriuksen talosta tontteineen. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Hän lahjoitti lakkautetun suojeluskunnan omaisuuden Kokkolan ruotsinkieliselle osastolle edellyttäen, että se käytetään vanhainkodin perustamiseen. Sen voitosta kunnia lankeaa silloiselle Kaarlelan kunnanlääkärille C.M. Eteläväylä, Kokkola. Sekä Saksa että Yhdysvallat väittävät olevansa teddykarhun alkuperäinen synnyinmaa. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Jos ajokorttia halajava aikoo suorittaa useamman kortin yhtä aikaa, on varauduttava siihen, että kaikkien menopelien ajokokeet on suoritettava erikseen. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Asiaa vatvottiin toistakymmentä vuotta. Laitalan mukaan koejärjestelmä on kuitenkin säilytettävä. Lääkintöneuvos Stig Rosengård johtokunnan puheenjohtajana kertoo, että omaisuuden siirtoa edelsi sitkeä taivuttelu, joka kesti 50-luvun lopulle. Kokkolan kaupunki antoi tontin Kansankoulukadun varresta ja sai siitä vastikkeeksi Merkuriuksen kiinteistöön. Tunnustan. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Lopulta SPR:n pääsihteeri Kaj Varras pisti pisteen iin päälle. Mummon kokemuksia ja kommelluksia matkan varrelta voit seurata nettipäiväkirjan kautta osoitteessa: www.keskipohjanmaa.net Kihlautuneet 5.10.2002 Jenni Vikman & Jussi Lampinen Perho Kyyjärvi Jens OjaYLIVIESKA (KP) Ylivieskan Ajovarma Oy:n päällikkö Juha Laitala kertoo, ettei "inssi" eli kuljettajatutkinnon vastaanottaja pukeudu enää nykyisin koppalakkiin ja ilmavoimien siniseen kenttäpukuun. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . En todellakaan ole aina ajanut liikennesääntöjen edellyttämällä tavalla. Kylän raitilla kaahaillaan päättömästi ja kyydissä yllyttävälle kaveriporukalle esitellään puutteellisia ajotaitoja on niin mukavaa. Paraikaakin kymmenkunta vanhusta jonottaa talosta asuntoa, mutta nykyisellä tontilla Pettersborgin laajennusvara on rakennettu täyteen. Matkaan ilmaantui uusi mutka, kun huomattiin, ettei Merkuriuksen talo sovikaan tarkoitukseen. Tämä pulma ratkaistiin vaihtokaupalla. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Leijonaemo huolehtii antiloopeista. Samassa tilaisuudessa vihitään käyttöön 1 160 neliön laajennus ja juhlitaan yhdistyksen nelikymmenvuotista taivalta. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Pettersborg ei ole ruotsinkielinen palvelukeskus, kuten monet luulevat. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . (06) 827 2000 ark. Nalle sai nimensä Yhdysvaltain silloisen presidentin Theodore Rooseveltin mukaan. Suurimman osa kuukaudesta hän on Italiassa, mutta myös monet muut Euroopan maat tulevat hänelle tutuksi. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Asukkaista puolet suomenkielisiä Seuraava merkkitapahtuma Pettersborgin palvelukeskuksessa on jo ensi perjantaina. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Maaseudulla liikenteessä on runsaasti esimerkiksi raskaita koneita tai lietesäiliöitä perässään vetäviä traktoreita, joiden ratissa on vasta traktorikortin suorittanut nuorukainen. Jännityksestä hytisevää ajokokeen suorittajaa ei haluta pelotella turhilla tehosteilla. Pettersborgin kunniataulu kiittää pesämunasta Gamlakarleby Åldningsvänner r.f:n puheenjohtaja Stig Rosengård kertoo, että pesämunan saantia punaisen ristin ruotsinkieliselle osastolle edelsi sitkeä vääntö. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Hetken pelkäsin, että nyt lähti kortti, mutta Mäkinen ei kaapannut korttiani, vaan huojensi oloani kertomalla rikkeistäni asiallisesti: stop-risteyksen ajaminen "ryömittämällä" eli pysähdys kesti liian vähän aikaa, pyöräilijän ohittaminen risteysalueella, noin viiden kilometrin ylinopeus sekä neljänkympin että kuudenkympin alueilla ja puutteellinen kevyen liikenteen tarkkailu. Laitalan mukaan he eivät kuitenkaan ole aiheuttaneet juurikaan ongelmia tai onnettomuuksia, sillä ajokokemusta on yleensä hankittu riittävästi kotitilalla. Nolotti älyttömästi, kun Tapio Mäkinen hymyssä suin totesi: "Et läpäissyt ajokoetta". Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Tosin, tuskin kukaan voi käsi sydämellä väittää ajaneensa aina puhtaasti. – Mielestäni 16-vuotias on liian nuori liikenteeseen, Laitala toteaa ykskantaan. Kaarlelan tuolloinen kunnanlääkäri C.M. Ei auttanut, vaikka yritin selitellä. Oli pakko testata, minkälaisen lausunnon palkittu kuljettajatutkinnon vastaanottaja autoilustani antaisi. – Ikäihmisten selviäminen liikenteessä on aina ihmiskohtaista, Laitala määrittelee diplomaattisesti, mutta myöntää, ettei aina toivoisi kaikkien vanhusten jatkavan liikennöintiä. Asukkaista, joiden keski-ikä lähentelee 85:ä, suunnilleen puolet puhuu äidinkielenään suomea. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Kuljettajatutkinto puolustaa paikkaansa Riittävät ajotaidot varmistettava Ylivieskan Ajovarma Oy:n päällikkö Juha Laitala ja kuljettajantutkinnon vastaanottaja Tapio Mäkinen kertoivat kuljettajatutkintoon liittyvistä ajankohtaisista kysymyksistä tiistaina Ylivieskassa. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kuva: Jens Oja Jens Oja (KP) Valitettavan usein ajokortin saanut nuorukainen unohtaa autokoulun opettajan ohjeet heti, kun on suorittanut hyväksytysti ajo-ja teoriakokeen. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . – Tutkinnolla on iso merkitys liikenneturvallisuuden kannalta ja se varmistaa riittävän tason, jolla selviää liikenteessä. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Vanhainkodin rakentaminen alkoi tuota pikaa, ja Röda Kors Gården valmistui vuonna 1964. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. lomamatkan vuoksi. Kuva:Kari Viiperi OSAKA (STT–Reuters) Pehmoeläinten klassikko teddykarhu viettää tänä vuonna 100-vuotisjuhliaan. Nykyisin tietokoneella suoritettavasta teoriakokeesta pomppaa noin 14 prosenttia. Toiminnanjohtaja Birgitta Kankaan mukaan koko maassa on käytössä lisäksi vain kolme samanlaista. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Lukihäiriö pitää todistaa koulu-tai terveysviranomaisen allekirjoittamalla lausunnolla. Entäs enemmän elämää nähneet ikäihmiset. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Kamuniaki-niminen naarasleijona haluaa mieluummin hoitaa kuin syödä antiloopinvasoja. Lahjoituksen kunniaksi valmistettu laatta paljastettiin tiistaina palvelukeskuksessa. Nordman ryhtyi neuvottelemaan omaisuutta Kokkolan ruotsinkieliselle punaiselle ristille. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Nykyistä ajokorttijärjestelmä on kallis ja toisinaan on jopa esitetty, että autokoulun jälkeen suoritettava ajo-ja teoriakoe poistettaisiin tyystin. Nordmanille. Laajimmalle levinneen käsityksen mukaan teddykarhu keksittiin Yhdysvalloissa vuonna 1902. Mäkinen kehui ajoani rauhalliseksi, sujuvaksi ja suunnitelmalliseksi, mutta silti syntilista tympäisi. Laitala ei lämpene ajatukselle. Oman käyttäytymisen myös liikennekäyttäytymisen muuttamisessa on kai ensisijaista se, että pystyy myöntämään itselleen ja myös muille toimivansa toisinaan virheellisesti. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Nalleja on juhlittu muun muassa Osakassa Japanissa, jossa pidettiin viime viikonloppuna suuri teddykarhunäyttely ja -markkinat. Kaksikielinen messinkikilpi komistaa viime kesänä valmistuneen lisäosan punatiilistä käytävän seinää. 100-vuotiasta teddykarhua juhlittiin NAIROBI (STT–Reuters) Keniassa Samaburun kansallispuistossa ihmetellään leijonaa, jonka äidinrakkaus ei tunne rajoja. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Myöhemmin, kun ajokilometrejä on jo ehtinyt kertyä, piintyneitä ajotapoja voi olla vaikea muuttaa, vaikka Liikenneturva ja Esko Riihelä kuinka valistaisivat. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Ei korttia 16-vuotiaille Toisinaan Suomessakin on keskusteltu siitä, että ajo-oikeus annettaisiin jo 16-vuotiaille. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Ajovarma Oy on vastannut tämän vuoden alusta lähtien kuljettajatutkintojen vastaanottamisesta yksinoikeudella Suomessa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Minä ajan, muut väistäkööt. – Virkamiesmäisyys on karsittu pois ja asiakaspalvelua on parannettu, Laitala luonnehtii. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Päätin tarkkailla itseäni. Pörröiset ja suloiset lelut ovat suuressa suosiossa Japanissa, ja paikalle saapuikin tuhansittain nallentekijöitä ja -harrastajia. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Sen erikoisuus ja ylpeydenkin aihe on liikuntarajoitteisille sopiva, hierova ja monipuolisesti säädettävä amme. Sana: ”Jumalaan heidän tulee turvautua, muistaa, mitä hän on tehnyt, ja noudattaa hänen käskyjään.” Ps. 2 riviä, sis. Ensimmäistä kertaa ajokoetta suorittavista keskimäärin noin 12 prosenttia hylätään erilaisten kömmähdysten tai puutteellisen ajotaidon tai liikenneturvallisuuden tuntemuksen vuoksi. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30
Lohtajan seurakunta hyväksyi osaltaan sopimuksen perheneuvontatyön yhteistoiminnasta Keski-Pohjanmaalla ja Keski-Pohjanmaan perheasiain neuvottelukeskuksen johtosäännön. Kirkkoon on tulossa sisävessa ja pappila viemäröidään. Hallituksen ehdotuksen mukaan rahasto jakaisi apurahoja ja hankemäärärahoja vuosittain kuntalaisille ja järjestöille, jotka kehittävät Pietarsaarta tunnuslauseen "hyvä kaupunki paremmaksi" mukaan. Normaali kustannusten nousu selittää rahanmenoa ainakin joltakin osin. Jos saastunut rehu oli peräisin joltakin tietyltä rehuraaka-aineen toimittajalta, on tämä korvausvelvollinen. Botuliini pitää hävittää laitoksessa Findest Proteinin Risto Timonen: Risto Timonen muistuttaa, ettei botuliinimyrkky ei häviä hautaamalla. Nyt Terjärv Frysille kuskatut ruhot kestävät säilytystä maksimissaan kaksi viikkoa. Meidän laitos on rakennettu niin, että voimme hoitaa tällaisia eriä. Kaustisella sijaitsevan Findest Proteinin toimitusjohtaja Risto Timonen on eri mieltä. Meiltä tulee putken päästä puhdas tuote ulos. Hallituksen esitys menee valtuuston päätettäväksi, joka on aikaisemmin hyväksynyt periaatepäätöksen rahaston perustamisesta. Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin vs. Myös ne itiöt, jotka siellä ruhoissa muodostuvat, ne kaikki tuhoutuvat. – Syitä on monia, mutta suurin osuus on kalliilla erikoishoidoilla. – Meillä käsitellään tällä hetkellä 30 miljoonaa kiloa eläinjätettä vuosittain. Jos taudin lähteenä on ollut botuliinitoksiinin muodostama bakteerimyrkky, ruhot voidaan ottaa vastaan vaikka heti. Juhlarahaston pohjarahaksi esitetään 30 000 euroa, ja sitä hallinnoisivat kaupunginhallitus ja valtuuston puheenjohtajisto. Kirkollisvero ennallaan Lohtajalla LOHTAJA (KP) Lohtajan seurakunnan veroprosentti pysyy ensi vuonnakin 1,7 prosentissa. Kaupunginhallitus päätti, että kaupunki voi ryhtyä vuokraamaan joitakin koulukiinteistöjään ulkopuolisille yrittäjille pitopalvelutoimintaan. – Meillä on tietyt velvoitteet potilaiden jatkohoidon osalta: jos oma tietotaito loppuu niin ihmiset ohjataan eteenpäin. 200 000 kilon hävittäminen kestää noin kolme päivää. Nouseeko hoidon laatu, jos rahaa palaa. Juhlamitali jaetaan puolestaan henkilöille, järjestöille tai yrityksille, jotka ovat tehneet merkittävää työtä Pietarsaaren ja sen asukkaiden hyväksi. – Miten niin tukossa. Tarhaajien kolmas mahdollisuus korvauksiin on elinkeinon oma katastrofiapurengas. Korvaukset epävarmoja Vahingon määräksi on arvioitu kaksi miljoonaa euroa Iina Kluukeri KOKKOLA (KP) Kuntaliiton teettämän selvityksen mukaan kaupunkien terveydenhuolto nieli rahaa entistä enemmän viime vuonna. Rantala ei ryhdy veikkailemaan tilannetta sen jälkeen. – Vaikka tekniikan ja hoitomahdollisuuksien kehittyminen helpottaa, samalla se tietää myös rahanmenoa, koska erikoishoitojenkin taksat ovat viime vuosina kohonneet, Petäjävuori lisää. Se hyväksyi myös 24 600 euron määrärahaylitykset ja ylimääräisen 5000 euron myöntämisen Vexilla Regis messun esittämiseen ensi kesänä Lohtajan 425-vuotisjuhlilla. Toinen on hajoamisen yhteydessä mahdollisesti vapautuvat aineet. – Jos kyseessä on botuliinimyrkky, niin kuin on arveltu, se tuhoutuu täällä lämpötiloissa. Gustav Smulter yllättyy kuullessaan, että ympäristökeskus ei myöntänyt hautauslupaa. Prosessissa eläinjäte keitetään ja jauhetaan. – Voidaan kyllä sanoa, että laatu maksaa ainakin ostopalveluiden osalta, johtajaylilääkäri Telimaa sanoo. Ei tiedetä, tuhoutuuko botuliini hautaamalla lainkaan. Tutkimustulokset selviävät alustavasti torstaina. – Mutta ei mielellään sen kauempaa. Sen varat ovat kuitenkin valitettavan pienet, vain 0,5 miljoonaa euroa. Entä jos myrkky on jokin muu kuin bakteeriperäinen, esimerkiksi kemiallinen myrkky. Taksoista kaupunginhallitus päättää myöhemmin. Hän on 176 senttiä pitkä, ja tummat hiukset ulottuvat poninhännällä selkään. Kadonnut on 22-vuotias ja ruumiinrakenteeltaan normaali. Vahingon suuruudeksi on arvioitu kaksi miljoona euroa ja se pätee toistaiseksi, tarhaajaliiton toiminnanjohtaja Gustav Smulter toteaa. Ensi kertaa moneen vuoteen kustannusten nousu oli suurempaa kuin palkkojen ja hintojen kehitys, mikä merkitsee lisäpanostusta terveyspalveluihin, todetaan Kuntaliiton selvityksessä. Miten sen hävittäminen sujuu laitoksessa. Ainakaan vielä ei ole tarvinnut ryhtyä rajoittamaan potilaiden tätä oikeutta, sanoo Telimaa. Monet miettivät lopettamista. Vasta sitten tehdään ratkaisu siitä, mikä on oikea hävittämistapa. Yksittäisten tarhojen kokemat menetykset vaihtelevat. Helsinkiläinen kokki Lasse Antero Siltala nähtiin viimeksi Tukholmaan matkalla olleen laivan kuudennella kannella aamuyöllä noin puoli kahden aikaan. Mikäli hautaaminen on ainut vaihtoehto, se suoritetaan myrkytystulosten lopullisesti selvittyä asiaan kuuluvin varotoimin. Tänä vuonna Kokkolan kaupungin terveysmenoja ovat kuormittaneet kaksi erittäin harvinaista Oulun yliopistollisessa sairaalassa tehtyä elinsiirtoa, joista toinen oli keuhkosiirto ja toinen maksan ja haiman siirto. Matkustaja katosi laivalta HELSINKI (STT) Helsingin poliisin väkivaltarikosyksikkö tutkii Viking Linen Gabriella-laivalla viikonvaihteessa tapahtunutta miesmatkustajan katoamista. Osittain näin voi käydä, mutta kokonaisuutena kyse on kuitenkin useista tuhansista siitoseläimistä. Toivotaan, että torstain tulokset riittävät, sanoo Rantala. Valmisteluun kaupunginhallitus lähetti keskustan valtuustoryhmän aloitteen ryhtyä maksamaan kaupungin tukea niille opiskelijoille, jotka eivät muuta kirjojaan pois Pyhäjärveltä. Osavuosikatsauksesta ilmenee, että suurimmat paineet menoylityksiin johtuvat perusterveydenhoidon sijaiskustannusten noususta sekä erikoissairaanhoidon kustannuksista, jonka menot kasvavat budjetoitua enemmän. 9,70 €/57,67 mk 1 .50 € 8,92 mk Ingman Perinteiset JOGURTIT 150 g 10 kpl (1,33 €/ 7,91 mk ) Espanjalainen SATSUMA/ kg Snellman ARKIWURSTI 200 g (6,65 €/ 39,54 mk ) 10 .90 € 64,81 mk Kylmänen HAMPURILAINEN 100 g 3 kpl (3,33 €/ 19,82 mk ) Snellman Nauta-Sika JAUHELIHA 400 g (3,38 €/ 20,07 mk ) 1 1 .0 .0 € € 1 1 ..3 3 5 5 € € 5,89 mk 8,03 mk Bonusta jopa 4% 13 .90 € 82,65 mk Serla WC-PAPERI 30 rll ja TALOUSPAPERI 12 rll YHTEISHINTAAN Outi Airola (KP) Kettujen joukkokuolema ei johtane eläinten joukkohautaamiseen. Pikapaja Oy:n anomuksesta kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että teollisuusalueella olevan Kyllösenkankaantien nimi muutetaan Mirotieksi. – Tilanne on aika poikkeuksellinen, puhutaan isosta joukkohaudasta. Vielä budjetissa arvioitiin, että vuosikate olisi 667 000 euroa plussalla ja tulos 365 000 euroa miinuksella. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 9.10.2002 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Kaiken lisäksi rehusekoittamon omistavat samat tarhaajat, eläimiään menettäneet tarhaajat. Palkat ja lääkkeet ovat nousseet sekä samoin tarvikepuolen hinnat ja potilaiden sairaalassa viettämät hoitopäivät. Johtajaylilääkäri Sakari Telimaa uskookin, että ainakin erikoishoidon menot pysyvät korkealla ja noususuunnassa jatkossakin. Osavuosikatsaus menee kaupunginvaltuuston hyväksyttäväksi. Kaikkia ei varmasti ole edes siinä ajassa kerätty, arvioi Timonen. Luonnollisesti lääkärilakko vei oman veronsa, kertoo Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin talousjohtaja Marjatta Petäjävuori. Kokkola sijoittui tutkituista 22 kaupungista kahdenneksitoista 1271 euron asukaskohtaisella summalla. –Suurin ongelma tässä on nimenomaan eläinten määrä. Suomessa osa jätteestä poltetaan myös lämpöenergian lähteeksi. Hänellä on tohtori Sebastian Hjelmin kirjallinen lausunto siitä, että botuliinin käsittely laitoksessa on paras tapa. Kyseinen tuote on proteiinijauhoa, jota käytetään turkiseläinruokinnassa. Korvausten suuruus riippuu vakuutuksista ja vastuista. Entäs myrkky. Hänen mukaansa eläinjätteen käsittelylaitokset ovat täynnä. Hän ryhtyy välittömästi selvittämään asiaa. Muutoin laadun noususta ei voitane puhua. Pyhäjärven talous heikkenee PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kaupungin talous on heikkenemässä vuoden loppua lähestyttäessä. Kaupunginhallituksen päätöksen mukaan juhlamitalin myöntämisestä päättää kaupunginjohtaja yhdessä valtuuston ja hallituksen puheenjohtajien kanssa. Lauantai-iltana hänellä oli yllään musta, puolihihainen t-paita, jonka rintamuksessa on valkoiset viikinkisiivet ja hihoissa valkoiset kuviot sekä mustat farmarihousut ja jalassa mustat maihinnousukengät. Nyt Timonen odottaa tutkimustuloksia. Vaikka Kokkolan kustannukset ovat nousseet, ne ovat vain niukasti tutkittujen kaupunkien keskiarvon yläpuolella. Helsingin terveysmenot olivat korkeimmat ja Vaasassa toiseksi kovimmat. Se ei Rantalan mukaan ole ongelma. Jotkut ovat menettäneet viisi prosenttia elämistään, kun taas toisilta ovat kuolleet lähes kaikki. – Haluamme tietää lopullisesti, mikä oli eläinten kuoleman aiheuttaja. Oikean lonkan päällä roikkui metallinen avainketju.. Poliisi pyytää kaikkia, joilla on havaintoja Siltalasta katoamisyöltä tai tietävät hänestä, soittamaan virka-aikana numeroon 09-189 5338 ja muulloin 09-189 4240. Kaksi viikkoa maksimi Tarkemmat tulokset myrkytyksen aiheuttajasta saadaan vasta ensi viikon lopulla. Kuva: Jukka Lehojärvi Kaija Vähäsöyrinki (KP) Saastuneen rehun takia eläimiään menettäneiden tarhaajien mahdollisesti saamien vahingonkorvausten määrä on vielä nyt hyvin epävarma. Uusien siitoseläinten hankkiminen voi onnistua korvausten sekä tarhaajien keskinäisen solidaarisuuden turvin. Kokkola sijalla kaksitoista Suomen Kuntaliitto julkaisi maanantaina suurten ja keskisuurten kaupunkien terveysmenojen kustannusvertailun. Vahingonkorvauksia tullaan hakemaan ensimmäiseksi rehun valmistajalta Terjärv Frysiltä, jolla on tuotevastuuvakuutus. johtajaylilääkärin Sakari Telimaan mukaan on eettisesti vaikeaa ryhtyä karsimaan potilaiden hoitomahdollisuuksia. Hjelmin mukaan viimeisen sadan vuoden aikana ei ole saatu näyttöä botuliinimyrkyn tuhoutumisesta hautaamalla. Kyseessä on kai 20 000 eläintä, joka on noin 200 000 kiloa, vähättelee Timonen. Yksittäisten eläinten hautaaminen on aika ongelmatonta, mutta iso määrä mietityttää, sanoo Rantala. Hän muistuttaa, että pahimmillaan kymmenien tuhansien eläinten hautaaminen ei ole pikkujuttu. Ainakaan ympäristökeskus ei pidä hautaamista hyvänä vaihtoehtona ja on kieltänyt sen toistaiseksi. Terveydenhoitokulut riippuvat myös siitä paljonko ja miten ihmiset vuosittain sairastavat. Ensisijaisena me pidämme eläinjätteen käsittelylaitosta, sanoo ympäristönsuojelupäällikkö Aulis Rantala Länsi-Suomen ympäristökeskuksesta. Elokuun lopun osavuosikatsaus arvioi, että kaupungin vuosikate on jäämässä 260 000 euroon ja tulos 514 000 euroa alijäämäiseksi. Kokkolan kaupungilta upposi terveysmenoihin vuonna 2001 nelisen prosenttia edellisvuotta enemmän. Terveydenhuolto nielee rahaa Kokkolan kustannuksia nosti yliopistotasoinen hoito ja palkkojen nousu Rahasto palkitsee ansioituneita kaupunkilaisia PIETARSAARI (KP) Kaupunginhallitus määritti kokouksessaan säännöt kaupungin 350-vuotisjuhlavuoden rahaston perustamiselle ja juhlamitalin jakamiselle. Viime vuoden kuluja erikoishoidot nostivat selvästi. Kaupunki hoitaa ostopalveluina muun muassa ohitusleikkaukset, jotka hankitaan Kuopiosta. Kirkkovaltuusto päätti asiasta kokouksessaan maanantaina. Kyllä me pystymme ne käsittelemään. Muualta ostettavan eli ulkopuolisen hoidon vähentäminen on kinkkinen kysymys sen kalliudesta huolimatta. – Jos se on joku muu, tutkitaan voidaanko se tuhota meidän prosessissa. – Hautaaminen on anaerobinen eli hapeton tila. Tuotevastuuvakuutus ei kuitenkaan riitä kattamaan läheskään kaikkien, noin 60 tarhan, kokemia menetyksiä. Määrärahaylitykset johtuvat metsäojien kaivuusta Eskolassa ja Vattajan risusavotoista. Hautaaminen huono vaihtoehto Risto Timonen on ollut yhteyksissä elintarvikelaboratorion tutkimusyksikkö Eelaan ja Helsingin yliopiston tutkijoihin. 06-8328700 1 .33 € KESKIVIIKKO TORSTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA 7,91 mk Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (3 €/ 17,84 mk ) 1/talous 2 .00 € 11,89 mk .99 € 5,89 mk 1 .70 € 10,11 mk Myllyn paras MAKARONI 400 g 5 pss (0,85 €/ 5,05 mk ) 1 .68 € 9,99 mk Rainbow RANSKANPERUNAT 450 g 3 kpl (1,24 €/ 7,37 mk ) 3 .10 € 18,43 mk Omo PYYKINPESUJAUHE 750 g (4,13 €/ 24,56 mk ) 1 .65 € 9,81 mk Antell RuisRuis PALALEIVÄT 9 kpl / 450 g (3,67 €/ 21,80 mk ) Karjala III-OLUT 0,33 L 12-pack pantteineen (2,45 €/ 14,56 mk/L ) sis. – Emme tiedä edes lopullisten vahinkojen määrää ennen kuin kaikki sairastuneet ja halvaantuneet eläimet on lopetettu. Vaikeat vastasyntyneiden sydänongelmat sekä syöpätapaukset ja elinsiirrot hoidetaan Oulussa
Lähde nyt nauttimaan jazzista Uumajaan! Festivaaleilla jammailee jazzin kirkkaita tähtiä ympäri maailman: mm. Palokunta onnistui suojaamaan koneen, joka säilyi työkuntoisena. Ryhmän voittajat saavat kuukausilipun kylpylään. (06) 827 2215. – Työt ovat parhaillaan menossa Sievissä, josta jatketaan Nivalaan. Jos perheen koko on yli kuusi henkeä, maksu peritään enintään vain kuudelta hengeltä. Anders Bergcrantz Orchestra, Jan Allan/Georg Riedel All Stars, Bill Frisell Sextet, Viktoria Tolstoy, Claudia Acuna Group, Nils Landgren och Fläskkvartetten sekä Tethered Moon Liput: Ohjelma ja esityspaikat: Biljettcentrum Puh. Kuljettaja ohjasi auton Jaakonkadun sivuun ja hälytti paikalle palokunnan. – Suometsissä on havaittu selkeitä ravinnepuutoksia. – Ykköstavoitteena on saada ala-asteikäisten koululaisten uintitaito sataprosenttiseksi. (06) 827 2210 tai Leena Lukkariselta, puh. Moilanen jatkaa Joensuun yliopiston oikeustieteiden laitoksella hallintotieteiden maisterin tutkintoa. Keväällä 2001 kuudesluokkalaisten uintitaitoprosentti oli 60. Lannoitteita levitettiin Kalajokilaakson metsiin ensimmäisen kerran vuonna 1997 lentokoneella. Paloa epäillään tihutyöksi. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen koululaitos ja Hiekkasärkät Oy ovat käynnistäneet kampanjan, jonka tavoitteena on kehittää kalajokisten lasten perusuintitaitoa. Apurahat jaetaan Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n vuosipäivänä joulukuun alussa ja siitä ilmoitetaan saajille erikseen. Moottoritilaan rajoittunut palo vaurioitti auton pahoin. – Kukin koulu osallistuu kampanjan aikana oman ryhmänsä uintikilpailuun. Uintitapa on vapaavalintainen. Kasan lähellä ollut pyöräkuormaaja oli vaarassa voimakkaassa kuumuudessa, joka oli rikkonut siitä lasit. Lisäksi mahdollisimman monen toivotaan ottavan uinnin elinikäiseksi harrastuksekseen tai oheislajikseen, Lehto sanoo. Auto oli vuoden 1996 vuosimallia oleva Volvo V40. Se tiesi sitä, että palopaikan ympäristö jouduttiin puhdistamaan välittömästi. Hakemuksessaan Moilanen vetosi muun muassa kahteen aiempaan päätökseen, joilla apurahaa myönnettiin. Hänen mukaansa uimaopettajatilanne on Kalajoella erinomainen, sillä jokainen uimahallin valvoja voi toimia uimaopettajana. Apurahoja myönnetään keskipohjalaiseen maakuntaja perinnekulttuuriin pohjautuvan sanaja muun taiteen edistämiseen, samoin tiedonvälitykseen, ympäristönsuojeluun ja maakunnalliseen sekä yhteiskunnalliseen elämään kohdistuvaan tieteenharjoittamiseen. Kumirouhekasa oli tarkoitettu Kalajoen kaatopaikan sulkemiseen liittyviin ympäristöhoitotöihin. Palopaikalle levitettiin turvetta, johon vesi imeytyy. Moilanen jäi apurahatta PIETARSAARI (KP) Henkilöauto syttyi palamaan kesken ajon Pietarsaaren keskustassa tiistaiaamuna. Helikopterilla metsien hoitoon Sata prosenttia tavoitteena Kalajokisten lasten perusuintitaitoa kehitetään kampanjalla KINNULA (KP) Kinnulan kunnanjohtaja Kauko-Pekka Moilanen on hakenut kunnalta apurahaa opinnäytetyöhönsä samaan aikaan, kun häntä uhkaa irtisanominen luottamuspulan takia. Kangasmaille annettava lannoite sisältää pääasiassa typpeä. Operaatio kestää reilun viikon, jos sää pysyy hyvänä, kertoo toiminnanjohtaja Juha Rautakoski Kalajokilaakson metsänhoitoyhdistyksestä. Sammutustöihin osallistui 20 palomiestä. Kasan rahallinen arvo oli noin 25 000 euroa. Keskiviikkona 9.10.2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta www.rgline.com 12.10 Sounders 19.10 Roxie 26.10 Candidos 2.11 Odeos Tarjolla reilu annos rehtiä tanssimusiikkia – jopa kuusi tuntia elävää musiikkia joka risteilyllä! Lauantaitanssit Casino Expressillä 19 O ik e u d e t m u u to k si in p id ä te tä ä n . Sammutusvesi ajettiin Ämmän kalasatamasta. Vuosittain on lannoitettu 800-1200 hehtaaria metsiä ja lentolevitykset jatkuvat tulevinakin vuosina, sillä tarvetta on. – Kampanjan muina tavoitteina on saada jokainen ylläpitämään uimataitoaan sekä kehittämään että monipuolistamaan sitä. Palokunnan tullessa kohteeseen suurin osa satoja kuutioita sisältäneestä rouhekasasta paloi voimakkaasti. Kopterin tehokas toimintasäde on kaksi kilometriä, joten lannoitevarastoja ja kopterin nousupaikkoja tarvitaan paljon. Ympäristösihteeri Riina Hulkkosen mukaan tilanne on nyt hallinnassa, sillä ensisijaisena tavoitteena on ollut ympäristövahingon rajaaminen mahdollisimman pieneksi. Kaupungin parhaat uimarit saavat vastaavan lipun vuodeksi, Lehto mainitsee. Paikalla oli Kalajoen oman kaluston lisäksi säiliöautot Alavieskan, Merijärven, Oulaisten ja Pyhäjoen palokunnista. http://keskipohjanmaa-saatio. Metsään tehdyt investoinnit menevät hukkaan, ellei ravinnetasapainoa korjata, opastaa Rautakoski. Yksi lannoituskerta vaikuttaa 6-8 vuotta ja se antaa 15-30 prosentin suuruisen vuotuisen tuoton lannoitukseen sijoitetulle pääomalle. Lannoitteiden levitys tapahtuu helikopteriin kiinnitetyllä keskipakoislevittimellä, jossa on oma dieselmoottori. Likaista vettä pääsi myös maaperään. Ylivieskan palokunta toimitti kohteeseen vaahtonestetäydennystä. Sekin vietiin Ylivieskaan, Hulkkonen kertoi. Vahingot tarkentuvat myöhemmin. Palosta levisi runsaasti myrkyllistä savua, josta aiheutui ympäristölle haittaa. Jälkisammutusta jatkettiin aamupäivän ajan. Lisätietoja ja hakemuslomakkeita saa toimitusjohtaja Eino Laukalta, puh. Moilasen mukaan pro gradu -työ on jatkoa hänen opinnoilleen johtamiskoulutuksesta. Ajoaika 4 tuntia. Levittimeen mahtuu kerrallaan 650 kiloa lannoitetta. Hoitamatonta metsää ei kuitenkaan kannata lannoittaa eikä koivikkoa, joka kasvaa lannoittamattakin. Seuraavana vuonna siirryttiin kätevämpään helikopteriin. +46 90 133180 tai biljetter@vbm.se www.botniamusik.se/jazz/ Laivahotellipaketit alk. Metsien hoito ilmasta käsin on jo rutiinia. Vesistöillekään ei koidu haittaa, sillä lannoitteissa oleva fosfori on veteen liukenematonta ja vesistöt on huomioitu jättämällä riittävät suojavyöhykkeet, Rautakoski toteaa. Kampanja kohdistuu vuorollaan jokaiseen 14 ala-asteeseen, joista ensimmäisinä ovat vuorossa Jokisuu, Rahja ja Vuorenkallio. Pedersöreläinen naiskuljettaja oli ajanut 25 kilometrin matkan kohti Pietarsaaren keskustaa, kun auton moottoritilasta alkoi nousta savua. Kangasmaan lannoitus on Rautakosken mukaan ylivoimaisesti tuottavin metsänhoitotoimi. Kuva: Timo Talus Kaija Vähäsöyrinki (KP) Runsaan viikon aikana lannoitetaan Kalajokilaaksossa 1200 hehtaaria suometsiä. Puusto on käyttänyt yhden tai useamman keskeisen ravinteen maasta niin tarkkaa, että kasvu tyrehtyy, vaikka olosuhteet olivat muuten kunnossa ja metsä hoidettua. Palopaikka puhdistettiin Kumirouhekasan palo aiheutti ympäristölle vahinkoa Jälkisammutus jatkui palopaikalla vielä tiistaiaamuna. Suurin osa lannoitettavista metsistä on suometsiä, joille annetaan fosforia, kalia ja hivenravinteita sisältävää terveyslannoitetta. Poliisi tutkii syttymissyytä. Kyse on siis perusuintitaidosta. Urakan hoitaa Tampereen helikopterikeskus Oy. Kunnanhallitus hylkäsi hakemuksen maanantaina. Palopäällikkö Petri Lehkosen mukaan palo oli niin voimakas, että sen aiheuttama liekkija savupatsas näkyi kymmenen kilometrin päähän. kpk.fi KESKIPOHJANMAA-SÄÄTIÖ J Matkailu Sekalaiset Ravintolat Bingot Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoella Oulaistentien varressa varhain tiistaita vasten yöllä palaneesta kumirouhekasasta valui öljyisiä nesteitä, jotka sekoittuivat sammutusveteen. Puhdistamiskustannusten suuruudesta ja maksajasta ei vielä tiistaina ollut tietoa. 06-3200 300 ma-pe klo 8-18, la klo 9-14 1.9.2002 31.12.2002 Lähtö klo 14.00 Vaasasta Takaisin Vaasassa klo 23.00 U U S I A I K ATA U L U Kaikki ajat ovat paikallisia. Teksti kertoo uimarin kyvyn selvitä hyvissä olosuhteissa 200 metrin mittaisesta matkasta. Viime keväänä vastaava luku oli jo 81, mikä edustaa läänin keskitasoa, Pohjankylän ala-asteen rehtori Eero Lehto kertoo. Kalajoen Hiekkasärkät Oy:n talouspäällikön Raija Mäkelän mukaan tavoitteena on, että uimaan tullaan perhekunnittain. Kaikki paloon liittyvät havainnot pyydetään ilmoittamaan Kalajoen poliisille puhelinnumeroon (08) 4694613, Ylivieskan poliisin numeroon (08) 4115 222 tai vihjepuhelimeen (08) 423 800. Varaukset matkatoimistostasi tai www.rgline.com 24 h/vrk, puh. Lisäksi palopaikalta joudutaan poistamaan pintamaata, joka sekin viedään Ylivieskaan. – Myöhemmin viesti voidaan järjestää myös eri uintilajeissa, Lehto suunnittelee. Myös turve ajetaan Ylivieskan kaatopaikalle. Savu ei levinnyt taajamaa kohti, joten väestöllä ei ollut välitöntä vaaraa. Kalajoen palokunta sai hälytyksen kello 1.24. Moilasen opinnäytetyön nimenä on Kunnanjohtajan oikeudellinen asema kuntalain mukaan. /hlö 83 KESKIPOHJANMAA-SÄÄTIÖN APURAHAT ulistetaan haettavaksi 31.10.2002 mennessä. Autopalo Pietarsaaren keskustassa. Etkö ehtinyt Poriin. Asialla on Kalajokilaakson metsänhoitoyhdistys sekä yhteensä pari sataa metsänomistajaa Reisjärveltä, Sievistä, Nivalasta, Ylivieskasta, Alavieskasta ja Kalajoelta. Hulkkosen mielestä tilannetta on helpottanut, ettei palopaikka sijaitse pohjavesialueella, eikä lähistöllä ole asutusta. Paloa epäillään tihutyöksi Ohikulkija teki havainnon kumirouhekasan palosta. Joukkueessa on kaksi poikaa ja kaksi tyttöä eri luokkatasoilta. Lähtö tapahtuu syvästä päästä, ja vaihto tehdään vedessä. Esikoululaiset mukaan lukien kampanjaan osallistuu yli 900 koululaista. Koulujen oppilailla, heidän vanhemmillaan ja sisaruksillaan on mahdollisuus ostaa kylpylän kertalippuja kampanjan aikana edulliseen hintaan. Sammuttamisessa tarvittiin runsaasti vettä ja vaahtonestettä. Kunkin koulun kampanja on kuukauden mittainen. Lähdöt Vaasasta Lähdöt Uumajasta Maanantai 21.00 Maanantai 09.00 Tiistai 21.00 Tiistai 09.00 Keskiviikko ei lähtöä Torstai 09.00 Torstai 18.00 Perjantai 09.00 Perjantai 18.00 Lauantai 14.00 Lauantai 18.00 Sunnuntai 09.00 ja 21.00 Sunnuntai 14.00 Keskiviikko 02.00 Tanssiristeily Vaasa – Uumaja Euroopan aluekehitysrahasto tukee markkinointia L AVA L L A Uumajan kansainväliset jazzfestivaalit 23.-27.10. Hakemukset on osoitettava Keskipohjanmaa-säätiön hallitukselle ja lähetettävä 31.10.2002 mennessä osoitteella PL 45, 67101 Kokkola tai keskipohjanmaa-saatio@ kpk.fi Pyydämme liittämään hakemukseen ansioluettelon ja apurahan käyttöön kohdistuvan työskentelytai tutkimussuunnitelman. Moilanen haki kunnalta 400 euron apurahaa. Kalajokilaakson alueella niitä on 70 kappaletta. Öljyistä vettä kerättiin imuautolla niin paljon kuin se oli mahdollista. – Lannoitteet ovat luonnon omia ravinteita, joten niistä ei ole mitään vaaraa marjastukselle tai sienestykselle eikä varoaikoja tarvita. – Palaneet rengasjätteet ajettiin Ylivieskan kaatopaikalle, jossa ne käsitellään ongelmajätteinä. Aktiivisimmat vanhemmat palkitaan
Siunauksen toimitti pastori Erkki Huuki. Tilapäisiin maksuvaikeuksiin joutuneille tai yksityisten ylläpitämissä kohteissa asuville voidaan myöntää toimeentulotukea. Noin puolessa kunnista käytettiin ostopalvelusopimuksia ja lähes neljänneksessä maksusitoumuksia. Kälviäläiset yritykset ovat olleet aktiivisia osallistumaan projektiin ja työllistämään varsinkin työttömiä. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Vähemmän palvelua tarvitsevat vanhukset voivat ostaa tarvitsemiaan palveluja sekä kunnilta että yksityisiltä palveluntuottajilta. Kunnanjohtaja Timo Mämmin mukaan alueelle tulee 38 omakotisekä 9 pientalotonttia. Tonttialueen ja rautatien väliin rakennetaan meluvalli maamassoista, joita tulee Peltokorventien kevyen liikenteen väylän rakentamisesta sekä viemäröintiynnä muista kunnallisteknisistä töistä. Tervetuloa Hallitus Konsertit Martta Mäkitalo Rautiolainen Martta Esteri Mäkitalo os. Valtuuston hyväksyttäväksi menee kunnan vanhuspoliittiinen strategia vuosille 2002 – 2007. Kunnanhallitus päätti nostaa opiskelijakiintiön viidestä viiteentoista, mikä nostaa kustannukset 4 896,75 euroon. – Tilanne oli erittäin vakava, olihan kyseessä aivan pieni lapsi – ei kuitenkaan hänelle hengenvaarallinen. Lyhytaikaisia hoitopaikkoja on 36 kunnassa. Kunnanhallitus päätti, että maalisvaalien ennakkoäänestyspaikkana toimii kunnanvirasto. Allergioita on takavuosina myös alidiagnosoitu. Hahto kuoli maanantaina 7.10. Oleellisesti palvelujen tarve kasvaa vuoden 2015 jälkeen. Kalajoen terveyskeskuksessa. Paikallinen viisaus neuvoloissa on arvokas voimavara, jota Markus Väre toivoo käytettävän mahdollisimman paljon.– Allergia-asiat hoituvat äitiysja lastenneuvolassa mielestäni hyvin. Kunta edellyttää opistolta usean vuoden kestävää vuokrasopimusta. Haapajärvinen Frans Kustavi Pekola siunattiin haudan lepoon Olkkolan kirkossa lauantaina 5.10. Kustannukset nousevat 175 000 euroon, jotka sisältävät rakennustekniset työt, suunnittelun ja muut rakennuttajan kustannukset. Kysely tehtiin kesäheinäkuussa ja se lähetettiin läänin kaikille kunnille. Astmaa voi esiintyä jo alle puolen vuoden ikäisellä nuhakuumeen ja ns. Papeista ja kanttoreista pulaa Ylivieskassa Antti Savela PIHTIPUDAS (KP) Pihtiputaan kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se säilyttää kunnan tuloveroprosentin nykyisellään 18,5 prosentissa. Lisäksi on yksiköitä, joissa on palveluasumisen rinnalla tai sen lisäksi edellä mainittuja ryhmäkoteja tai muuta määrittelemätöntä palvelua. Käytännössä esitys lisäisi työvoimaa ja palkkakustannuksia 1,1 kokonaisella viralla. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntatalossa. – Allerginen taipumus ja astmaalttius ovat perinnöllisiä. Myötätuuleen teatteritilat Remontin kustantaa kunta Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaukolämpölaitokseen on rakenteilla kaukolämpöakku, joka tasaa kuormitushuippuja. Lasten riski sairastua astmaan on suurempi, jos kotona tupakoidaan, jopa passiivinen tupakointi heikentää vastustuskykyä. Aune Elisabet Salmela siunattiin haudan lepoon lauantaina 5.10. Akun rakentaminen kaukolämpölaitoksen tontille vaatii asemakaavamuutoksen. MUKAVAssa muun muassa koulutetaan sekä yritysten henkilökuntaa että rekrytoitavia työttömiä tai nuoria. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. Häntä ei kuitenkaan kannatettu. Kunta voi oman riittämättömän palveluntuotantonsa täydentämiseksi hyödyntää yksityisiä palveluntuottajia ostamalla niiltä palveluja tai tukemalla niitä taloudellisesti. – Akku tulee myös parantamaan kaukolämmön toimitusvarmuutta, kertoo Herrforsin Ylivieskan paikallisjohtaja ja Vieskan Voiman toimitusjohtaja Antti Vilkuna. Maanantai-iltana kokoustanut Kälviän kunnanhallitus päätti tilojen vuokrauksesta Keski-Pohjanmaan koulutuskuntayhtymälle. Muistotilaisuus vietettiin Aili ja Teuvo Pietikäisellä. Vanha kunnon "neuvolatäti" on arvossa arvaamattomassa tänäkin päivänä, toteaa Markus Väre. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Kaija Tiirola. babyastman yhteydessä. Hyvinkäällä. Saattokappelissa Haapajärvellä. KLO 19.00 KONSERTTI TUOMAS ROUSI MARTTI ROUSI, sello Liput 13, 9, 6 E Wagner: Siegfried-Idyll Tüür: Sellokonsertto Suk: Serenadi jousille Kokkolanseudun Reumayhdistys ry Karlebynejdens Reumaförening rf Sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään to 17.10.2002 klo 18.00 Tervakartanossa Tehtaankatu 29, Kokkola. Palveluasumiseksi kutsutaan kokonaisuutta, johon kuuluvat asunnon lisäksi päivittäiselle suoriutumiselle välttämättömät palvelut. Investoinnin arvo on 500 000 euroa. Sen tuottama lämpöenergia toimitetaan kokonaisuudessaan Herrforsille. Ruoka-aineita ei ole tarpeen välttää kaiken varalta vaan vasta sitten, jos ne aiheuta oireita. 8289 402 LA 12.10. Kaukolämpöakun bruttotilavuus on 1 300 kuutiota ja sen korkeus on 42 metriä. Timo Mämmi laskee projektin ansiosta syntyneen kymmenen uutta työpaikkaa. Paikkaa ei kuitenkaan käytetä suoranaisesti asumispalveluihin, vaan väliaikaisena sijoituspaikkana mm. Asumisja hoitokustannukset koostuvat vuokrasta ja käytetyistä palveluista, kuten kotisairaanhoito-, kotipalveluja tukipalvelumaksuista. Jos kumpikaan vanhemmista ei ole allerginen, lapsen riski olla allerginen on noin 10 prosenttia. Erityiskorvattaviin lääkkeisiin oikeudet saaneista lapsista 60 prosenttia sairastaa astmaa. Neuvoloissa on näkemystä ja tietoa, jota pitäisi käyttää lasten ja perheiden tukemiseen. Väreen mukaan tapausten lisääntymisessä voi olla osaltaan kysymys myös siitä, että palveluja on tarjolla entistä enemmän. Kaipaamaan jäivät sukulaiset ja ystävät. Kokonaisvuokraksi on määritelty 2 194 euroa kuukaudessa. Tammenlehväkuoro lauloi sekä siunausettä muistotilaisuudessa, jota vietettiin Haapajärven seurakuntatalossa. – Ympäristön muutokset, imeväisten ruokinnan ja varhaislapsuuden infektioiden muutokset, hygieenisten olojen parantuminen, ulkoilman saastuminen ja sisäilman laadun muuttuminen ovat niin ikään vaikuttamassa allergioiden lisääntymiseen. Hän oli kuollessaan 73 vuoden ikäinen. Kuntien verkostoituminen on vasta aluillaan, vain 8 kunnalla on yhteistyötä muiden kuntien kanssa ostamalla tai myymällä laitospaikkoja toistensa kesken. jonotettaessa vanhainkotiin tai muuhun jatkohoitopaikkaan. Projektiin on saatu ESR:n rahoitusta, ja sitä toteuttavat Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutuskeskus, Vaasan Ammatillinen aikuiskoulutuskeskus sekä Korsnäsin Kurssikeskus Pohjanmaan TE-keskuksen alueella poislukien Kaustisen seutukunta. Kunnanhallitus esittää valtuustolle esimerkiksi vakituisten asuntojen kiinteistöveroksi 0,50 prosenttia ja yleiseksi kiinteistöveroksi 0,50 prosenttia. Entinen haapajärvinen Paavo Johannes Ekman siunattiin haudan lepoon lauantaina 5.10 Saattokappelissa Haapajärvellä. Läänin 38 kunnassa palveluasumisen yksiköitä on yhteensä 72 kappaletta ja näissä 1 090 asukaspaikkaa. Varsinainen vuokrasopimus laaditaan myöhemmin. Kälviän Potankankaan nelosvaiheen kaava on valmis, ja kunnanhallitus päätti maanantain kokouksessaan asettaa sen julkisesti nähtäville 30 päiväksi. Hän luennoi Allergiaja Astmaliiton koulutuspäivillä tiistaina Kokkolassa. Hinta on 33,64 euroa kappaleelta. Toivottavaa olisi, että neuvolan voimavaroja painotettaisiin yhä enemmän myös kasvatukselliseen puoleen. Vuokra-asunto palvelukodissa/-talossa maksaa 106,80 – 510 euroa kuukaudessa riippuen esim. Lähes puolet kunnista ilmoitti alentavansa palvelumaksujaan, jos asiakkaan tulot eivät riitä kattamaan niitä. Markus Väre toteaa, ettei hän enää ainakaan ensimmäisenä tapattaisi perheen koiraa ja ruokarajoituksiinkin on syytä suhtautua tapauskohtaisesti.– Kotieläinasioissa ollaan tällä hetkellä sekä puolesta että vastaan. Kaukolämpöakun rakentavat Oy Herrfors Ab ja Vieskan Voima Oy, joka on Pohjolan Voima -konserniin kuuluva yhtiö. Kuva: Jukka Lehojärvi OULU (KP) Oulun lääninhallituksen sosiaalija terveysosasto sekä yleishallinnon kuluttajaja kilpailuyksikön tekemä kysely Oulun läänin kuntien sosiaalijohtajille osoitti, että palveluasumisen paikkoja on keskimäärin noin kolmelle prosentille läänin yli 65-vuotiaista. Nelosvaihe käsittää 30 hehtaaria maata, jotka kunta osti alueelta kesällä 2000. Laitoshoidossa hoitomaksut määräytyvät asiakasmaksulain mukaan. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 9.10.2002 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Kokoukset Teatterit LESTIJOKILAAKSON, KÄLVIÄN, LOHTAJAN JA ULLAVAN ALUEEN VESIHUOLLON YLEISSUUNNITELMAN ESITTELYTILAISUUS Himangan, Kannuksen, Kälviän Lestijärven, Lohtajan, Toholammin ja Ullavan alueita koskeva vesihuollon yleissuunnitelma on valmistunut. Takavuosien ruoka-ainelistoista ja kotieläinkielloista ei enää pidetä tiukasti kiinni. Sekalaiset SNELLMAN-SALI Ennakko: Kokkolan Matkailu puh. Myös musiikkityö kaipaa lisää vakituista työvoimaa, sillä seurakunta on tarvinnut jo pitkään lukuisia tuurauskanttoreita. Verot ennallaan Pihtiputaalla Riitta-Maija Sykkö KOKKOLA (KP) Joka toinen suomalainen kärsii jossain elämänsä vaiheessa allergian aiheuttamista oireista. Joka toinen kärsii joskus oireista Uusinta allergiatietoa ammennettiin Kokkolassa Markus Väre luennoi allergioista Allergiaja Astmaliiton koulutuspäivillä Kokkolassa. Kaiken kaikkiaan astmaa on 5–10 prosentilla lapsista, totesi ylilääkäri lastenlääkäri Markus Väre Keski-Pohjanmaan keskussairaalasta. Jatkuvasta ja säännöllisesti annetusta kotisairaanhoidosta ja kotipalvelusta voidaan periä asiakasmaksuasetuksessa säädetty kohtuullinen kuukausimaksu, joka vaihteli 0:sta 2 210 euroon kuukaudessa. Kunnan tuottamia tukipalveluita olivat esim. Vastaavanlaisia akkuja on muun muassa Kokkolassa, Oulussa, Saarijärvellä sekä useissa ruotsalaisissa kaukolämpölaitoksissa. Ylivieskan kaupunginhallitus hyväksyi maanantaina kaavamuutoksen tekemisen, jolloin rakennusoikeuden määrä nousee tontilla viiden prosentin verran 6 106 kerrosneliömetriin. Intervallihoitopaikkoja on käytettävissä yhtä lukuun ottamatta kaikissa vastanneissa kunnissa. SUUNNITTELUA VALVOVA TYÖRYHMÄ Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme EEVA RIMMIN muistoa ja otitte osaa suruumme. 42-metrinen kaukolämpöakku Ylivieskaan HELSINKI (STT) Puolitoista kuukautta vanhan pikkuvauvan kasvot saivat eriasteisia palovammoja, kun hänen kasvonsa koskettivat kotona hyöryhengitystä annettaessa kuumaan veteen. Perusta akulle valetaan perjantaina. – Tavallisimpia allergeeneja ovat siiteja eläinpölyt, homeitiöt, huonepölypunkit, hyönteiset, ruokaja lääkeaineet, luonnonkumi, luetteli Markus Väre. järjestämällä tarjouskilpailuja ja osallistumalla itse niihin. Seurakunnan työvoimatilanne on muuttunut kappalaisen ja kanttorin osa-aikaeläkkeelle jäännin vuoksi. Viidenneksessä kunnista palvelumaksuja joko alennetaan tai jätetään perimättä. YLIVIESKA (KP) Ylivieskan seurakunnassa on pulaa papeista ja kanttoreista. Leikki-ikäisten lasten pitkään jatkunut yskä ja hengenahdistus voivat olla tulehdustautien lisäksi ympäristön allergeenien laukaisemia. Pienemmät palohaavat paranevat itsestään, syvemmät vaativat erityishoitoa ja mahdollisesti myös ihonsiirtoja, arvioi ambulanssiyksikön päällikkö Juha Karhu Espoon aluepelastuslaitoksesta. Anni Yliniemi Entinen nivalalainen Anni Anja Yliniemi kuoli tiistaina 1.10. Myös huoltosuhde (lasten ja vanhusten määrä suhteessa työikäisten määrään) heikkenee. Kiitos myös Himangan Palvelukeskuksen henkilökunnalle. Jatkossa kuntien välisen yhteistyön ennakoidaan syvenevän. Koulutuspäivä oli suunnattu äitiysja lastenneuvoloissa työskenteleville lääkäreille ja terveydenhoitajille ja tavoitteena oli jakaa uusinta allergiatietoa ja antaa eväitä allergiaperheen ohjaukseen neuvolatyössä. Kälviä myy omistamansa 20 Kokkolan Urheilutalo Oy:n osaketta Kokkolan kaupungille. Neliövuokra vaihteli 4,45 ja 9,92 euron välillä kuukaudessa. Alle 1-vuotiaiden allergisten vanhempien lasten kohdalla Markus Väre neuvoo sen sijaan välttämään voimakkaimmin allergisoivia ruokia, joita ovat kala, muna, herne, pähkinät, tomaatti, hunaja, kiivi, selleri, suklaa, mansikka ja sitrukset. – Allergiat eli astma, allerginen nuha, atooppinen ihottuma ovat yleisimpiä lasten pitkäaikaissairauksia. Saara Edit Myllymäki e. Onnettomuus tapahtui sunnuntaina iltapäivällä, jonka jälkeen vauva kiidätettiin sairasautolla hoidettavaksi Helsinkiin Lastenlinnan sairaalaan. Seppo Kahilainen (kok) esitti vakituisille asunnoille 0,45 prosentin ja yleiseksi kiinteistöveroprosentiksi 0,60 prosenttia. Hannu, Hilkka ja lapset perh. Samalla pyydetään lausunnot asiaan liittyviltä viranomaisilta ja yhteisöiltä. Hän oli kuollessaan 88 vuoden ikäinen. Akun on tarkoitus olla käytössä ensi vuoden tammikuussa. Enemmän hoitoa ja huolenpitoa tarvitseville erityisryhmille on 20 dementiaryhmäkotia ja 19 fyysisesti huonokuntoisten ryhmäkotia. Remontin kustantaa kunta, mistä tehtiin päätös jo syyskuussa. Ylivieskassa on neljä papin virkaa, joka on osoittautunut liian vähäiseksi varsinkin kesälomien ja rippikoululeirien aikana. Jos lapsen molemmat vanhemmat ovat allergisia, lapsen riski olla allerginen on noin 70 prosenttia. MUKAVA-projekti on osoittautunut Kälviän kannalta onnistuneeksi. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakodissa. Talousarvion valmistelussa ensi vuoden kunnallisveron tuotoksi on arvioitu 7,8 miljoonaa euroa, jossa on kasvua 300 000 euroa kuluvanvuotiseen talousarvioon. Yleisö toivotetaan tervetulleeksi tilaisuuteen. Vain muutama kunta ilmoitti kilpailevansa omalla tuotannollaan yksityisten kanssa mm. huonekoosta. 38 kuntaa eli 75 prosenttia vastasi. Pappeja on myös vähemmän kuin Suomen Kirkon Pappisliiton suosituksessa, joka on yksi virka 3 000 jäsentä kohti. Suunnitelmakaudella kehityksessä ei tapahdu suuria muutoksia, sillä väestöennusteen mukaan yli 75-vuotiaiden väestöosuus lähtee oleelliseen kasvuun vasta vuoden 2010 jälkeen. Linna siunattiin haudan lepoon Raution kirkossa lauantaina 5.10. Eniten yksiköitä ja asukaspaikkoja on kunnallisella puolella. kotisairaanhoito, keskihinta 6,12 euroa/kerta, ateriapalvelu, keskihinta 4,53 euro/kerta, siivouspalvelu, keskihinta 17,08 euroa/kerta ja asiointiapu tai asiointikäynti, keskihinta 3,74 euroa/kerta tai 10,93 euroa/tunti. Julistustyön johtokunta esittää kirkkoneuvostolle uuden seurakuntapastorin ja keskimmäisen asteen kanttorin viran perustamista ensi vuoden alusta. Akku parantaa polttoainetaloutta, vähentää raskaan polttoöljyn käyttöä sekä lisää ympäristöystävällistä yhteistuotantosähköä. Noin 322 neliön tilat tulevat Keski-Pohjanmaan opiston esittävän taiteen linjalle harjoituskäyttöön. Kyselyssä kartoitettiin vanhusten asumisja tukipalveluita läänin alueella. Toisaalta tietämys allergioista on jatkuvasti lisääntynyt. Suunnitelman esittelytilaisuus pidetään Kannuksen kaupungintalon valtuustosalissa 21.10.2002 alkaen klo 12.00. Vauvan kasvot paloivat Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net. Muut kuntien hoivapalvelut 5 kunnassa sijoituspaikkana käytetään myös terveyskeskuksen vuodeosastoa. Tilaisuus aloitetaan Kannuksen kaupungin järjestämällä kahvitarjoilulla. Tieto lisännyt diagnooseja Allergioiden lisääntymisestä on vaikea sanoa mitään varmaa. Palveluasuntoja kolmelle prosentille vanhuksista Kysely Oulun läänissä: KÄLVIÄ (KP) Entistä ravintolaa Myötätuulta Kälviällä aletaan remontoida teatteriksi. Strategiassa painotetaan avohoitoa: tavoitteena on, että jokainen vanhus kykenisi erilaisin tukitoimin elämään kotonaan omassa kodissaan mahdollisimman pitkään. kaipaamaan jäivät lapset perheineen ja veli. Allergiaja Astmaliiton koulutuspäivän teemana oli allerginen neuvolan asiakkaana. Myös kiinteistöverot pysynevät ennallaan Pihtiputaalla
Selvityksessä tutkitaan elintarvikelaboratorion liiketaloudellinen kannattavuus ja potentiaaliset markkinat. Virassa on Reijo Peltokorpi. Kaupunginhallitus päätti Aini Isoherrasen (kesk.) esityksestä, että selvitystyöntekijän palkkaamisen hoitaa perusturvalautakunta. – Kaavoituksen yhteydessä selvitetään myös kokoojatien sekä ulkoilu-, hiihto ja moottorikelkkareittien, ulkoilun yhdysreitin ja kevyen liikenteen väylien linjaus, jotta alueelle voidaan luoda toimiva liikenneja reittiverkosto. Kunta saa maanvaihdossa myös neljä uutta loma-asuntotonttia ja tieyhteyden liikuntapuistoon. Virka julistetaan haettavaksi. Hyvityssumma vähennetään elokuun dna-liittymän laskun loppusummasta. Kuluvan vuoden aikana on käyty keskustelua Oulaskankaan sairaalan ympärille kehitettävästä yhteistyöstä. Kaupunginhallituksen mukaan Kokkolalla on hyvät valmiudet hoitaa äänestys itse. Myös kustannusten jakoon on tullut muutos. Edun saaminen edellyttää, että dna-liittymä on käytössä elokuussa 2003. Kaupunginhallitus hyväksyi myös kaksi vuokrasopimusta. Hankkeen vastuullisena viranhaltijana toimii maaseutujohtaja Hannu Kokkoniemi. Kunnanhallitus päätti jakaa kunnallisen yleisen virkaja työehtosopimuksen piiriin kuuluvien 40 hengen järjestelyvaran 16 matalapalkkaiselle siivoojalle, perhepäivähoitajalle, laitosja keittiöapulaiselle sekä pisimpään palvelleille vakinaisille vanhainkodin lähihoitajalle. Biokaasulaitos käyttäisi hyväkseen paitsi uuden navetan lantaa myös muualta tulevaa jätettä. Hankkeen hallinnoija tulee olemaan joko Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymä, Oulaisten seudun kansanterveystyön kuntayhtymä tai Oulaisten tai Ylivieskan kaupunki. Merijärvi ostaa ympäristösihteeriä Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että kaupungin tuloveroprosentti säilyy nykyisessä 18,5 prosentissa. Haapajärven kaupunginhallitus päätti myös käynnistää elintarvikelaboratoriota koskevan selvityksen. Haapajärven tekninen lautakunta on jo päättänyt, että se antaa Karjalahden kiinteistöjen varsinaisen lämmöntoimittamisen yrittäjän hoidettavaksi. Valtuustolle esitetään myös, että se myöntäisi 12 000 euron määrärahan lämmityskattilan hankkimiseen Karjalahden lämpökeskukseen. Laitosäänestyspaikoiksi määrättiin Honkaharjun vanhainkoti, Emiliehemmet, Pettersborgin palvelukoti, terveyskeskus, Ventuksen vanhainkoti, Invalidien palvelutalo, keskussairaala, Tervakartano ja Kuusikummun vanhainkoti. Yleisen edun valvojan tehtävä pyritään hoitamaan sisäisin järjestelyin. Korvaus määräytyy vahvistetun äänioikeusrekisterin perusteella. Kuuden kunnan alueella toimiva SoTetiimi aikoo hakea sosiaalija terveysministeriöltä rahoitusta, joka liittyy kansallisen terveydenhuoltoprojektin kehittämishankkeisiin. Kaupunki maksaa vaihdossa välirahaa 34 000 euroa. – Tarkoituksena on tehdä Haapajärvestä eräänlainen tietopaketti, jossa on myös tavoitteet mukana. Vuodeosaston sairaanhoitaja Eila Liimatta jää eläkkeelle vuodenvaihteessa. Kokkolassa ennakkoon äänestäneitä on ollut noin kuusi tuhatta. Kokkolan kaupunginhallituksen päätös perustuu vaalilain muutokseen, jonka mukaan kunta voi päättää, ostaako se palvelut Postilta. Paikat ovat samat kuin aiemminkin. Etu koskee kaikkia puheluita, tekstiviestejä sekä kuukausimaksuja. Valtionosuutta haetaan ensi vuoden budjetista. Haapajärven kaupunginhallitus linjasi myös, että se on valmis neuvottelemaan isommankin Melan paikallisyksikön perustamisesta, jos sille löytyy naapurikunnista kannatusta. Kunta vastaa vaalien järjestämisestä aiheutuvista kustannuksista, mutta saa toisaalta valtiollisten vaalien järjestämisestä kertakorvauksen, jonka oikeusministeriö vahvistaa.. Haapajärven kaupungininsinööri Heikki Salonsaari kertoo, että Harare-hanke on pilottiprojekti, josta oppia voivat myöhemmin ammentaa sekä naapurikunnat että muutkin kunnat. Kaavoitusarkkitehti Seija Haaralan mukaan alueelle on suunniteltu sataa uutta loma-asuntotonttia, joiden määrä ja sijoittuminen tarkentuvat kaavatyön kuluessa. Reisjärvellä maatalouslomituksen paikallisyksikön perustamisesta ei ole vielä tehty päätöksiä. Etu koskee kaikkia asiakkaita, jotka ovat ottaneet dna-liittymän 31.10.2002 mennessä. Ennakkoäänestys kaupungintalolla Kokkola hylkäsi Postin tarjouksen MERIJÄRVI (KP) Merijärvin kunnanhallitus päätti ostaa ympäristösihteerin palvelut Sievin kunnalta. Aila Siirilä hoitaa sitä kuluvan vuoden loppuun saakka. Se palvelee eritoten Vuorenkallion koulun oppilaita ja alueen asukkaita, mutta myös muita keskustassa asuvia. Satakunta uutta tonttia Särkille Kuivatjärvenpuiston asemakaavatyö alulle Haapajärvestä tietopaketti Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Kaupungintalo toimii ensi maaliskuussa pidettävien eduskuntavaalien ennakkoäänestyspaikkana Kokkolassa. Lainamäärän kasvu johtui liikuntasalin ja omakotitalojen rakentamisesta. Tarjous koskee ainoastaan kuluttaja-asiakkaita. Konkreettisesta sitoutumisesta päätetään kun kustannukset saadaan laskettua. Terveydenhuolto tarkasteluun seutukunnassa. – Reitti rakennetaan ensi kesän aikana. Hankehakemusta ei ole vielä tehty mutta tavoitteena on selvittää seudullisen yhteistyön mahdollisuudet samalla tavalla kuin alueellisen pelastustoimen perustamisprojektissa. Tarjous 2: dna-liittymien väliset kotimaanpuhelut ja -tekstiviestit –50 % joka sunnuntai klo 0.00-24.00. Muut maksut, lukuunottamatta Dataja Lähipiiripuheluja, dna Perusliittymän normaalihinnaston mukaisesti. Korvaus koskee sekä ennakkoäänestyksen että varsinaisen vaalipäivän järjestelyjä. Kustannukset yhteensä ovat 32 000 euroa. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kuivatjärven golfpuiston asemakaavan osallistumisja arviointisuunnitelma asetetaan nähtäville. – Sähkölinja, olemassa oleva maasto ja huoltoasema, kosteikot, melu, pohjavesialue ja maastomuodot tulee nekin huomioida kaavoituksessa, jonka pohjana ovat Kuivatjärvenpuiston luontoselvitys ja parhaillaan tekeillä oleva Hiekkasärkkien rantaharjualueen osayleiskaava, Haarala sanoo. Lisäksi kaupunginvaltuustolle esitetään, että se myöntäisi 9318 euron avustuksen sähköliittymän rakentamiseen Haapajärven moottoriurheilualueelle. Tarjous perustuu Postin ja oikeusministeriön väliseen puitesopimukseen. Palveluiden uskotaan toimivan hyvin myös kunnallisesti järjestettynä. Selvittelyä vaativia kohteita ovat myös Marepolissuunnitelmaan sisältyvän monitoimihallin sekä lämpökeskuksen että huoltorakennuksen sijoitus. Liikuntasaliin ei tuloutettukaan sijoitettuja, Revon Sähkön osakkeista saatuja rahoja salkun arvon heikon kehityksen vuoksi. Tilintarkastajien 6.6. Lausunnossaan Pohjois-Pohjanmaan liiton talousja toimintasuunnitelmasta kunnanhallitus painottaa tasapuolista kehitystä ja myös alueellisten keskusten huomioonottamista. Lisäksi on huomioitava riittävät virkistyskäyttöalueet, Haarala kertoo. Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven kaupungin alueelta tehdään lähes kaiken kattava tietopaketti, jos kaupunginhallituksen esitys Harare rakennesuunnitelma -hankkeesta menee läpi Pohjois-Pohjanmaan maakuntaliitossa. Kuivatjärvenpuiston kaava-alue ulottuu Hiekkasärkien eteläisestä sisääntulosta valtatie 8:n varteen sijoittuville golfväylille saakka. Kaupunginhallitus esittää valtuustolle muun muassa vakituisten asuntojen kiinteistöveroksi 0,40 prosenttia. Tavoiteaikataulu on laadittu sellaiseksi, että asemakaava on valtuuston käsittelyssä elokuussa 2003. Kaupunginhallitus hyväksyi Iisalmen Autosompa Oy:n tontin laajentamisen. Kahden päivän työpanos kuukaudessa maksaa 3 230 euroa vuodessa. Kaupunginhallituksen mukaan yksi äänestyspaikka riittää. Salonsaari kertoo, että projektin tekee käytännössä konsulttitoimisto JP-Transplan Jaakko Pöyry Oy:stä. Haapajärvi jatkanee entisellä verotuksella Melalle kaavaillaan paikallisyksikköä Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Perusterveydenhuollon yhteistyömahdollisuudet otetaan kunnolla tarkasteluun Ylivieskan seutukunnassa. Kansallisessa terveydenhuoltoprojektissa suositeltavana väestöpohjana 12-18 lääkärille pidetään 20 000-30 000 asukkaan kokonaisuutta. Posti on jättänyt kunnille yleistarjouksen ennakkoäänestyksen järjestämisestä. Edun arvo minimissään 3,20 ¤ (dna Perusliittymän kk-maksu). Alustavasti on arvioitu, että maksuperusteena olisi 1,7 euroa äänioikeutettua kohden. Ulkoilureitti toimii kesällä pururatana ja talvella hiihtolatuna. – Maanhankinta palvelee maakuntaviestiä, joka hiihdetään Kalajoella 14 kuukauden kuluttua, Lastikka muistuttaa. Haapajärven kaupunginhallitus esittää Melalle, että Haapajärven kaupunki ja Reisjärven kunta muodostavat maatalouslomituksen paikallisyksikön vuodesta 2004 alkaen. Sen mukaan kunnan lainamäärä lisääntyi alkuvuodesta 5,3 miljoonaa markkaa nettona, vaikka tavoitteena oli 0,5 miljoonan markan vähennys. Lisäksi voidaan toteuttaa jo vuosikymmeniä toivelistalla ollut ulkoilureitin ulottaminen keskustasta eli Vuorenkalliolta liikuntapuistoon ja sieltä Rahjaan saakka. Myöhemmin se on tarkoitus yhdistää valmisteilla olevaan kuntastrategiaan, jolloin siitä olisi suurta apua kaikenlaisessa päätöksenteossa ja suunnittelussa, Salonsaari kertoo. Myös Merijärvi – Pyhänkoski maantien peruskorjausta esitetään suunnitelmaan. Citroenin edustuksen saavalle liikkeelle myydään noin 3 000 neliötä tonttimaata, ja Autosompa maksaa kaavoituskustannukset. Samalla laaditaan laboratoriolle liiketoimintaja kehittämissuunnitelma. Hinnat – dna Perusliittymä: Avausmaksu 2,90 ¤, kk-maksu 3,20 ¤/kk, puhelut alkaen 0,13 ¤/min, tekstiviestit 0,08 ¤/kpl. Etu koskee ainoastaan kuluttaja-asiakkaita. Ladut tehdään liikuntapuiston latukoneella, Lastikka mainitsee. Kotimaanpuhelut, lukuunottamatta yritysja palvelunumeroita, lankaliittymiin ja kaikkiin matkapuhelinsuuntiin 0,16 ¤/min, tekstiviestit 0,12 ¤/kpl. Kokkolalle Postin palvelut olisivat maksaneet yhteensä noin 25 000 euroa. Kunnat päättävät myöhemmin, kumpi kunnista tekee Melan kanssa toimeksiantosopimuksen. Kaupunginhallitus arvioi, että jos lautakuntien budjettiesitykset menevät läpi, ensi vuoden vuosikatteeksi muodostuu 400 000 euroa ja siten alijäämäksi 570 000 euroa. Hanke olisi kolmivuotinen ja sen kustannusarvio on 331 000 euroa, josta valtaosa tulee EUrahoituksena. Koko kunnan vakinainen henkilökunta on noin 70 henkeä. dna Vakio: dna Perusliittymän lisäpalvelu. Lisäksi kunta saa päättää ennakkoäänestyspaikoista. Laaksojen Rakennus Oy vuokraa 300 neliön toimitilat Joutsentien teollisuustalosta. dna-liittymät vaativat kaksitaajuuspuhelimen. päiväämä raportti merkittiin tiedoksi. Jaettavaa on yhteensä 309 euroa kuukaudessa. Konsultti selvittää muun muassa, mitä kylillä ajatellaan ja miten kylät haluavat, että niitä kehitetään. Metallipinnoituksia tekevä Laaksojen Laatupinta vuokraa 324 neliön hallitilan Muuttolantieltä vanhasta Ultraticin hallista. Tarjous voimassa sunnuntaisin ajalla 22.9.-31.12.2002. Hankkeessa muun muassa tehdään perusselvitys kaupungin kohteista ja historiasta, luontohistoriasta, maisemasta, rakennuksista ja kasvillisuudesta sekä väestön olosuhteista. Ylivieskan kaupunginhallitus suhtautui hankkeeseen myönteisesti. Jos se ei ole mahdollista, tehtävä julistetaan haettavaksi. Kaupunginhallitus hylkäsi Postin tekemän tarjouksen ennakkoäänestyksen järjestämisestä kuten aiemmin pääpostissa ja Postin varikolla. Lopuksi suunnitelmat hyväksytään valtuustossa. Kalajoen kaupunginhallitus hyväksyi elinkeinoja maankäyttötoimikunnan esityksen, jonka mukaan lähes 80 hehtaarin suuruisen alueen kaavoitus toteutetaan yhtenä, ei kahtena kokonaisuutena. Maanmittausteknikko Antti Lastikan mukaan maanvaihdot mahdollistavat liikuntapuiston kehittämisen, sillä kaupunki saa sieltä 2,37 hehtaaria lisää maata. Hinnat – dna Vakio: Kytkentämaksu 2,90 ¤, ei koske uusia dna Perusliittymiä. Myös kiinteistöverot säilynevät ennallaan. Ulkoilureitti Vuorenkalliolta Rahjaan saakka Kaupungin ja matkailuyrittäjä Allan Seikkulan välillä aiotaan tehdä maanvaihtoja, joiden hyväksymistä kaupunginhallitus esittää valtuustolle. Lisäksi selvitetään mahdollisuudet seutukunnalliseen yhteistyöhön ja kartoitetaan yhteistyön lisäämismahdollisuudet Ylivieskan vastaavan laboratorion kanssa. Selvitettäväksi tulee muun muassa toimintojen ja rakenteiden uudistaminen. Kunnanhallitus kiirehtii keskustasta Oulaisiin johtavan tien varteen rakennettavaa kahden kilometrin kevyen liikenteen väylää, keskusta-alueelle rakennettavaa kilometrin kevyen liikenteen väylää sekä keskustan hidasteita Oulun tiepiirin toimintaja taloussuunnitelmasta antamassaan lausunnossa. Merijärvi jätti elinkeinoasiamiesympäristösihteerin viran täyttämättä, kun kunnansihteerin virka täytettiin vuosien tauon jälkeen syyskuun alusta. Äänestyspaikan sijainnista kaupungintalolla uskotaan olevan hyötyä keskusvaalilautakunnalle. Alehinnat: puhelut 0,065 ¤/min, tekstiviestit 0,04 ¤/kpl. Haapajärven kaupunginhallitus päätti lisäksi, että Haapajärvellä aletaan tehdä esiselvitystä biokaasulaitoksen rakentamisesta Haapajärven koulutilalle suunnitellun uuden navetan yhteyteen. Keskiviikkona 9.10.2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Tarjous 1: Ajalla 1.1.-30.6.2003 dna-liittymästä kertyneistä laskuista hyvitämme pienimmän laskun loppusumman kuitenkin enintään elokuun 2003 laskun loppusumman suuruisena
KE – TO 1 00 5,95 mk 3 PRK Valio Nami-Nami VANUKKAAT 120 g 2,78 €/kg 1 00 5,95 mk Pouttu HERKKUNAKKI 280 g 3,57 €/kg pkt 1 00 ps 5,95 mk 1 00 5,95 mk Leaf TUPLA 4 kpl TUPLA MAXI 2 kpl 33-57 g 7,58-8,77 €/kg Nina Törnudd/ Tuomas Savonen HELSINKI (STT) Oikeuskansleri ei löytänyt laittomuuksia Soneran umts-kauppoja koskevassa päätöksenteossa. Pekkarinen nostaa kuitenkin oikeuskanslerin päätöksestä esiin kohdan, jonka mukaan säädökset eivät olisi sitä estäneet. Noin kolme neljäsosaa kaikista äänistä on aluejärjestöillä, joista suurimmat ovat Pirkanmaan, EteläPohjanmaan ja Varsinais-Suomen Yrittäjät. Se olisi voinut ottaa asiaan kantaa ja saattaa käsityksensä yhtiön tietoon puuttumatta suorin ohjein tai määräyksin yhtiön päätöksentekoon. Sen käsittely päättyy aikanaan luottamusäänestykseen. Yrittäjien peräämä pienyrityslainsäädäntö merkitsisi sitä, että esimerkiksi alle 10 henkilön yrityksiin sovellettaisiin osittain oleellisesti kevennettyjä sääntöjä. Myös Soneran edustajilta saadut vapaaehtoiset selvitykset tukivat saatua käsitystä. Kauppaja teollisuusministerin titteli taas olisi muutettava yrittäjäministeriksi. Oikeuskansleri Paavo Nikulan selvityksen mukaan Soneran umts-kaupoista päätettiin laillisessa järjestyksessä. Nikula ei usko, että kyselyyn vastaajat olisivat sopineet keskenään yhdenmukaisista vastauksista. Lehti on Taloustutkimuksen ja KeskiUusimaa-lehtikonsernin pääomistaja, ensi keväänä eduskunnan jättävä Kantalainen istuu kolmen osaksi omistamansa yhtiön hallituksissa. Nikulan mukaan saadut selvitykset olivat hyvin yhdensuuntaisia. Lippponen tyytyväinen Pääministeri Paavo Lipposen (sd.) mielestä on erittäin hyvä, että oikeuskansleri Paavo Nikula on antanut Sonera-selvityksensä. Ministerien ja virkamiesten ohella oikeuskansleri lähetti elokuussa kyselykirjeen 12:lle Soneran johdossa, hallituksessa ja hallintoneuvostossa toimineelle henkilölle, joille vastaaminen oli vapaaehtoista. Nykyään samat säännöt koskevat niin pieniä kuin suuriakin firmoja, mikä aiheuttaa pienille joskus kohtuutonta rasitetta. – Pidän sitä äärettömän epätodennäköisenä. Jo Lipposen hallituksen nykyinen yrittäjyysohjelma on hänen mielestään terävöittänyt ja vauhdittanut yrittäjyyteen liittyvien hankkeiden etenemistä hallinnossa. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 9.10.2002 Kotimaa 7 Vaasan Kruunu VEHNÄJAUHOT 2 kg Kruunu VEHNÄJAUHOT 2 kg 0,17 €/kg 1 00 5,95 mk Kotimainen PORKKANA 3 kg:n pussi 0,33 €/kg KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Kovin paljon konkreettista ei silti vielä ole saatu aikaan. Eduskunnan talousvaliokunta kuulee vielä muutamia asiantuntijoita, joiden joukossa on Soneraa sen syntyvaiheessa johtanut Pekka Vennamo. Yrittäjien järjestökenttää luonnehditaan kuitenkin niin ”heterogeeniseksi”, ettei yllätyksen mahdollisuutta suljeta pois. uuden työja elinkeinoministeriön, johon niputettaisiin elinkeinopolitiikan kannalta keskeiset osat työ-, sisäasiain-, opetussekä maaja metsätalousministeriöstä. He ovat tukeutuneet Soneralle hyväksyttyyn strategiaan ja soveltaneet hallituksen periaatepäätöstä yhteensovittamalla se osakeyhtiölainsäädännön kanssa. Listalla on tuttuja yrittäjyysasenteisiin, verotukseen, työelämän kysymyksiin, sukupolvenvaihdosten edistämiseen ja yrittäjyyden asemaan liittyviä tavoitteita. Järventaus myöntää hankkeen hankalaksi. Oikeuskanslerin tehtäviin kuuluu valvoa valtioneuvoston toimien lainmukaisuutta. SY vaatii mm. Puuttuminen yhtiön hallintoelimille kuuluvaan päätösvaltaan muuten kuin yhtiökokouksen kautta olisi ollut osakeyhtiölain säännösten vastaista. SY toivoo, että eri alojen asiantuntijoista koottu selvitysryhmä laatisi jo seuraavan hallituskauden puoliväliin mennessä asiasta esityksen, jonka pohjalta lainsäädännön uudistusta voitaisiin viedä eteenpäin. Esimerkiksi byrokratian pyörittämisestä koituvat kulut ovat pienissä yrityksissä suhteellisesti ottaen varsin suuret. Hänen mielestään tässä on poliittisen arvioinnin paikka. Oikeuskanslerin päätös julkistettiin tiistaina tiedotustilaisuuden saattelemana, mikä on varsin poikkeuksellista. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Pekkarinen perää yhä vastuuta Raisa Karsikko HELSINKI (STT) Suomen Yrittäjät (SY) haluaa selvittää, voisiko lainsäädäntöä rukata siten, että pienyritysten tarpeita otettaisiin nykyistä paremmin huomioon. Pekkarinen katsoo, että oikeuskansleri on myös jättänyt yllättävän pienelle pohdinnalle valtioneuvoston periaatepäätöksen roolin ja merkityksen. Ei 45 ihmistä Suomessa pysty tällaisesta asiasta sopimaan ja esittämään sitten hyvin vaihtelevin sanakääntein jokseenkin saman asian, Nikula totesi tiedotustilaisuudessaan. Kaikki soneralaiset vastasivat kyselyyn, joten kaikkiaan oikeuskanslerin selvitys perustuu 45 hengelle esitettyyn tiedusteluun. Seitsemän kohdan ohjelma Pienyrittäjyyslainsäädäntö sisältyy SY:n hallituksen tiistaina julkistamaan ohjelmaan, jossa linjataan yrittäjyyden edistämisen painopisteitä vuoteen 2007 asti eli ensi vaalikaudelle. Valiokunta sitten arvioi menettelyn oikeudellisuuden, mitä tulee hallituksen puuttumiseen tai puuttumattomuuteen. Uusi puheenjohtaja perjantaina Suomen Yrittäjille valitaan perjantaina Lahden liittokokouksessa uusi puheenjohtaja. Nikula totesi, ettei hallituksella ollut säädöksiin perustuvaa oikeudellista velvollisuutta käsitellä umts-huutokauppoja. Uuden puheenjohtajan on saatava puolet äänistä. Aluejärjestöjen lisäksi SY:llä on toimialajärjestöjä, joista suurin on Kuorma-autoliitto. Samaa mieltä LVM:n kanssa Nikula päätyi siten selvityksissään samalle kannalle kuin liikenneja viestintäministeriö, joka julkisti omansa jo elokuun alussa. Omistajapoliittisten periaatteiden mukaisesti päätöksentekoon puuttuminen ei kuitenkaan tullut kysymykseen. työn sivukulujen selvää alentamista ja puolittamista työntekijän ja työnantajan kesken, työelämän päätöksenteon siirtämistä työehtosopimustasolta yritystasolle sekä työnantajaliittoihin kuulumattomille yrityksille samoja paikallisen sopimisen mahdollisuuksia kuin liittoihin kuuluvillekin. 1 erä/talous 3 PUSSIA Chick BROILERIN KOIPI-REISI JUURESPUSSIT 3 kg 0,33 €/kg porkkana, sipuli tai punajuuri 1 69 kg 10,05 mk 1 00 5,95 mk 2 erää/talous 2 PKT Atria LAUANTAIMAKKARA myös kevyt 2,22 €/kg 1 00 5,95 mk Saarioinen PIHVIHAMPURILAISET 150 g sisältää kastikkeen 6,67 €/kg kpl 1 00 5,95 mk Espanjan PARSAKAALI 400 g 2,50 €/kg kpl 1 00 5,95 mk Norrost SULATEJUUSTOT 250 g greve, katkarapu tai chili 4,00 €/kg kpl 1 00 5,95 mk 6 PUSSIA Torino MAKARONIT 400 g 0,42 €/kg 1 00 5,95 mk 3 PRK Euro Shopper TOMAATTIMURSKA 400 g 0,83 €/kg 1 00 5,95 mk 3 PRK Euro Shopper HERKKUSIENIPALAT Meillä € on todella kovaa valuuttaa. Lisäksi yrittäjät haluavat maahan mm. Pekkarinen muistutti, että Soneran osakeantiesitteeseen oli kirjattu sama lupaus pääomistajan kuulemisesta suurissa hankkeissa. Ministerit eivät ole syyllistyneet juridisiin virheisiin, mutta eivät käyttäneet keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtajan Mauri Pekkarisen mukaan myöskään hyväkseen mahdollisuutta puuttua asiaan. Koskinen arvioi tiistaina, että jo nykyisen hallituksen tulisi lisäksi pohjustaa valtionyhtiöiden hallituksissa istuvien valtion virkamiesten aseman selvittelyä. Oikeuskanslerin päätökseen liittyvät kirjalliset selvitykset ovat julkisia. SY karsisi byrokratiaa Eero Lehti ja Kari Kantalainen suosikit Suomen Yrittäjien puheenjohtajaksi perjantain liittokokouksessa. – KTM:n parin vuoden takaisen selvityksen mukaan alle viisi henkilöä työllistävän yrityksen byrokratiakulut yhtä työntekijää kohden ovat kuusi kertaa suuremmat kuin yli 20 henkilöä työllistävän, SY:n toimitusjohtaja Jussi Järventaus huomauttaa. Sen käsittely täysistunnossa päättyy luottamuslauseäänestykseen. Ministereiden tai liikenneja viestintäministeriön virkamiesten ei havaittu rikkoneen virkavelvollisuuksiaan tai toimineen lainvastaisesti umtsasioissa. Sonerasta ei Heinosen mukaan ollut pyydetty valtio-omistajalta minkäänlaista lupaa, siunausta tai muuta umts-päätökseen liittyvää linjanvetoa. Nikulan tulkinnan mukaan periaatepäätöksen oikeudellinen luonne oli sellainen, ettei ministerin ja virkamiesten toiminta ollut lainvastaista. Lisäksi selvityksissä käytettiin kirjallisia lähteitä, muistioita, tiedotteita ja eduskuntaasiakirjoja. Valiokunnan asiakirjoissa mainittiin Soneran lähtö kolmannen polven matkapuhelinpalveluita kehittämään. – Rima ei ole kaikilta osin ihan matalalla, Järventaus myöntää. Virkamiesten asema kaipaa selvittämistä Myös oikeusministeri Johannes Koskinen (sd.) kiinnitti huomiota talousvaliokunnalle antamassaan lausunnossa siihen, ettei estettä asian käsittelylle hallituksessa olisi ollut. Mitään säädöspohjaista estettä sille ei ollut, Pekkarinen korosti. – Näyttää siltä, että siinä ei uutta tullut hallituksen toiminnasta. Hallitus olisi voinut päätöksen mukaan oma-aloitteisesti käsitellä umts-huutokauppoja julkisesti saatavissa olleen tiedon pohjalta. Porrastuksen yksi iso ongelma on, että se saattaa luoda yrityksille keinotekoisia kasvukynnyksiä. Hänen mielestään liikenneja viestintäministeriö omaksui ”puuttumattomuuden roolin”. Hallitus teki syyskuussa 1999 periaatepäätöksen, jonka mukaan Soneran erittäin merkittävät sijoitukset ulkomaille edellyttävät pääomistajan hyväksyntää, ennen kuin sijoituksesta lopullisesti päätetään. Lipponen sanoi, että ei ollut vielä itse ehtinyt tarkemmin tutustua oikeuskanslerin selvitykseen. Säädökset eivät toisaalta myöskään aseta estettä sille, että valtiovalta olisi käsitellyt asiaa omassa piirissään oma-aloitteisesti puuttumatta kuitenkaan suorin ohjein tai määräyksin yhtiön päätöksentekoon. – Jos kerran tällainen lupaus oli annettu, miksi hallitus ei käsitellyt asiaa. Sama koskee Soneran toimielimiin kuuluvia henkilöitä ja heidän toimintaansa. Vaalissa on kuusi ehdokasta, joista etukäteen selvinä pääehdokkaina on pidetty keravalaista toimitusjohtajaa Eero Lehteä, 58, ja tamperelaista kansanedustajaa Kari Kantalaista, 55. Hän korostaa myös SY:n periaatteessa lähtevän siitä, että lainsäädännön pitäisi yleensä olla niin joustavaa, että se vastaisi kaikenkokoisten toimijoiden tarpeita. Oikeuskansleri Paavo Nikulan mukaan finanssineuvos Kalevi Alestalolla, osastopäällikkö Samuli Haapasalolla ja liikenneja viestintäministeri Olli-Pekka Heinosella (kok.) olisi ollut mahdollisuuksia arvioida umts-kaupan hinnan oikeaa tasoa. Soneran umts-kauppapäätökset laillisia Nikula ei usko, että yhdenmukaisista vastauksista olisi sovittu salaa Pykälien mukaan. Valiokunnan puheenjohtaja Leena Luhtanen (sd.) toivoo, että Soneramietintö saataisiin valmiiksi kahden ja puolen viikon sisällä. vain kotitalouksille. Hallituksen talouspoliittinen ministerivaliokunta oli sitä vastoin käsitellyt Soneran yleisiä linjauksia ja toimintastrategioita. Hallituksella ei ollut velvollisuutta käsitellä umts-huutokauppoja. Yrittäjien nykyinen puheenjohtaja Risto Heikkilä joutuu sääntöjen vuoksi jättämään paikan kolmen kaksivuotisen kauden jälkeen. Päätös luopua Britannian huutokaupasta oli sekin puhtaasti Soneran oma ratkaisu. Nikula selvityksen tarkoitus oli tutkia, olivatko valtioneuvoston jäsenet ottaneet kantaa Soneran sijoitukseen saksalaiseen kolmannen sukupolven matkapuhelintoimilupaan tai tukeneet sitä. – Eduskunnan talousvaliokunta voi arvioida koko Soneran kysymystä tämän selvityksen valossa, Lipponen sanoi. Hänen mielestään voi kysyä, eikö Saksan umtshanke ollut suorastaan jättihanke. Se tehdään eduskunnassa, kun talousvaliokunta saa valmiiksi mietintönsä hallituksen antamasta Sonera-tiedonannosta. – 10.10. Muut ehdokkaat ovat torniolainen kuljetusyrittäjä Kaarina Aho, kuopiolaisen arkkitehtitoimiston toimitusjohtaja Väinö Korhonen, kurikkalainen optikkoyrittäjä Heikki Rinta-Rahko sekä espoolainen marjanviljely-yrityksen ja insinööritoimiston toimitusjohtaja Yrjö Rossi. Molemmat ovat kokoomuslaisia. TARJOUKSET OVAT VOIMASSA 9.10. Entistä liikenneja viestintäministeriä Olli-Pekka Heinosta (kok.), osastopäällikkö Samuli Haapasaloa ja finanssineuvos Kalevi Alestaloa kuultiin suullisesti. Oikeuskansleri totesi, että liikenneja viestintäministeriö oli aktiivisena omistajana seurannut tiiviisti Saksan ja Britannian umts-huutokauppojen edistymistä. Yhdensuuntaisia selvityksiä Valtiovallan toiminnan taloudelliseen tarkoituksenmukaisuuteen Nikula ei ottanut kantaa, sillä asia ei kuulu oikeuskanslerin toimivaltaan. Selvityksessä ei ilmennyt, että umts-lupakaupoista olisi keskusteltu epävirallisesti hallituksen piirissä tai hallituksen ja Soneran edustajien välillä. Se olisi lisäksi merkinnyt valtiovallan joutumista sisäpiiriepäilyjen kohteeksi ja estänyt valtiota käymästä täysmääräisesti kauppaa Soneran osakkeilla. Itselleen SY perää edelleen paikkaa työmarkkinajärjestöjen tupo-pöydässä, johon se katsoisi tuovansa tietoa erityisesti pienten työpaikkojen tilanteesta. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 8–21, la 8–18 www.citymarket.fi Plussaa ostoksistasi. Oikeuskanslerilla näyttää tästä asiasta olevan aika selkeä kanta, Lipponen sanoi. Hallitus antoi tiedonantonsa Soneran umts-kaupoista eduskunnalle syyskuun alussa. Vaalissa on jaossa noin 1 530 ääntä, joita käyttämään saapuu 160 kokousedustajaa. Oikeuskansleri Paavo Nikulan tiistaina julkistaman päätöksen mukaan valtioneuvosto tai sen jäsenet eivät osallistuneet kauppoja koskevaan päätöksentekoon. Ministeriössä katsottiin, että kysymyksessä oli puhtaasti Soneran hallitukselle kuulunut operatiivinen päätöksenteko, joten huutokaupan kulkuun ei ministeriössä puututtu. Niitä pyydettiin ja saatiin yhteensä 33 entiseltä tai nykyiseltä ministeriltä ja virkamieheltä. HELSINKI (STT) Keskustaopposition mielestä oikeuskanslerin selvitys ei poista hallituksen niskoilta poliittista vastuuta Soneran virheinvestoinneista
97 A/B/C -opt. (T) 0,01 0,01 0,54 M-real 97 B-opt. 0,36 0,39 1,16 -62,11 Fortum 99 -opt. – Soneralla käydään edelleen lyhyttä peliä, ja uskon, että yhdistyminen toteutuu jo senkin takia, että sen takana on poliittinen tahto. 23,95 20,00 24,30 150 Perlos 98 A/B/C -opt. (T) -50,00 0,01 0,01 0,18 -75,00 Jippii 00 II-opt. 98 A -opt. Pöyry aloittaa yt-neuvottelut Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Piensijoittajalla ei ole mitään syytä kiirehtiä tarttumaan tuoreeltaan Telian Soneran osakkeista antamaan vaihtotarjoukseen. Sijoittaminen kiinnostaa yhä Vaikka monet piensijoittajat ovat saaneet nenälleen ja kokeneet melkoisiakin takaiskuja viimeisen parin vuoden aikana, uskoa ja innostusta näyttää riittävän. – Lyhyet korkosijoitukset ovat ovat lievässä ylipainossa ja pitkät lievässä alipainossa. Uusista verkkotoimituksista kertonut Nokia lähti aamulla viemään pörssiä ylöspäin, mutta lupaavan alun jälkeen senkin meno lässähti. E 3,37 3,40 3,37 4,30 0,30 7 -11,55 Basware 4,14 4,53 4,60 4,53 4,60 4,53 26,93 500 3,50 6,10 0,04 113 -11,35 Beltton-Yhtiöt 5,30 5,50 5,35 5,35 5,35 31,81 400 4,95 6,55 0,26 10 6,00 Biohit B 1,71 1,80 1,75 1,75 1,75 10,41 300 1,72 4,40 -58,80 Biotie Therapies 3,63 1,82 2,00 1,85 2,00 2,00 11,89 5200 1,85 4,39 -53,92 Done Solutions 0,07 0,08 0,07 0,09 0,08 0,48 115200 0,07 0,57 1 -86,39 Endero 0,02 0,03 0,02 0,03 0,03 0,18 94200 0,02 0,19 -88,89 EQ Online -3,45 1,11 1,19 1,12 1,15 1,12 6,66 9200 1,12 1,78 -33,93 Etteplan -0,49 4,08 4,46 4,06 6,44 0,30 6 -32,00 Finvest 0,13 0,14 0,14 0,14 0,14 0,83 46000 0,13 0,18 -13,33 Iocore 1,90 1,07 1,15 1,07 1,07 1,07 6,36 1600 1,07 1,69 0,03 -28,19 Jippii Group (T) 0,21 0,22 0,21 0,23 0,21 1,25 34700 0,20 0,51 -27,59 Proha -2,63 0,37 0,38 0,37 0,40 0,37 2,20 46000 0,30 0,71 8 -7,50 QPR Software -2,44 0,80 0,89 0,80 0,80 0,80 4,76 400 0,80 2,48 Satama Interactive -3,70 0,52 0,55 0,52 0,54 0,52 3,09 11000 0,51 0,90 2 -27,78 Solteq 0,52 0,59 0,54 1,10 -24,64 Tieto-X -0,55 1,76 1,90 1,80 1,81 1,80 10,70 3000 1,77 4,25 0,25 4 -56,00 Tamfelt K 6,57 Olvi A 4,19 Pohjola-Yhtymä D 3,32 YIT-Yhtymä 3,26 Rapala VMC 2,69 Lännen Tehtaat 2,27 Elcoteq Network 2,01 Fortum 2,00 Evox Rifa Group -20,00 Uponor -7,67 Birka Line B -7,59 Jaakko Pöyry -6,32 Sysopen -5,51 Componenta -5,37 Stora Enso R -5,34 Capman -4,51 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 3,288 0,003 Euribor 2 kk 3,241 0,006 Euribor 3 kk 3,228 0,017 Euribor 6 kk 3,131 0,043 Euribor 9 kk 3,070 0,055 Euribor 12 kk 3,061 0,060 Op-prime 3,75 Sampo-prime 3,75 Nordea-prime 3,75 Handelsbanken 3,50 Aktia-prime 3,75 POP-prime 3,65 Sp-prime 3,75 Ålandsbanken 3,85 SP-peruskorko 4,00 Hex-yleisindeksi 5064,14 -0,90% Hex-portfolioindeksi 2184,04 -1,13% HEX25 Indeksi 1093,37 -1,18% Pankit ja rahoitus 971,93 -1,61% Vakuutus 876,49 3,49% Sijoitus 994,85 0,22% Kuljetus ja liikenne 1749,38 -1,80% Kauppa 1838,71 -0,51% Muut palvelut 3804,69 -0,46% Metalliteollisuus 2517,92 -0,51% Metsäteollisuus 3157,74 -3,21% Monialayritykset 10679,02 0,03% Energia 975,45 1,66% Elintarviketeoll. -3,85 5,00 5,43 4,50 6,10 6 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. Tallberg-k. – Ainoa selvä poikkeus on Nokia-klusteri ja Nokia, joka erittäin vahvan markkina-aseman ja tuotemerkin perusteella on edelleen suosituslistamme kärjessä. Toimitusjohtaja Kari Kallialan mukaan neuvottelut koskevat enintään sataa kaikkiaan hieman yli 400:sta Jaakko Pöyryn työntekijästä. 0,80 0,85 0,60 2,30 TJ Group 99 A/B-opt. Kuva: Jouko Pensaari HELSINKI (STT) Ruotsin elinkeinoministeri Björn Rosengren lupaa selvittää tarkemmin, mihin Telian ja Soneran fuusion valmistelun yhteydessä pankkiiriliikkeille, juristeille ja kirjanpitäjille maksettavat miljoonat on käytetty, Dagens Industri -lehti kertoi tiistaina. 99 A-opt. Metsäsektori on neutraalissa painossa, investointitavarat ja kemia alipainossa. Tämän ratkaisun myötä Kempeleen tehtaan väki vähenee 50–100:lla. – Mitään yksiselitteistä viisasta ratkaisua ei ole, mutta kannattaa katsoa tarjousajan loppuun saakka ja arvioida sitten. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä HELSINKI (STT) Sellun hinta jatkoi tiistaina laskua edellisviikosta. Vähän viisaita vastauksia Tuorin mukaan maailmantaloudessa leimaa-antavaa on epävarmuus. Kurssilasku jyrkkeni iltakaupankäynnissä, kun uudet suositustenalennukset alkoivat painaa rapakon takana isoja indeksejä kohti etelää. 98 A/B-opt. 31,71 5,40 5,40 13,50 1 Huhtamäki 97 B -opt. 8,10 13,00 10,50 21,00 4 -14,74 Aspocomp 99 A-opt. 2,14 4,20 3,20 3,20 3,20 19,03 1000 3,20 9,00 2 -57,20 Jippii 99 I-opt. Myöskään Telia ei Tuorin mielestä aivan pikkusyillä vetäydy hankkeesta, johon se on jo sijoittanut melkoisia summia. -5,10 4,60 5,20 4,60 4,65 4,65 27,65 2100 4,00 14,70 3 -55,17 Satama 99 A&B -opt. -2,78 0,35 0,36 1,20 -63,54 F-Secure 98 B-opt. 5,11 6,00 4,50 6,35 21,67 Orion 98 A-opt. Viimeksi osaketta vaihdettiin näin alhaalla syksyllä 1999. 7,25 28,95 24,64 49,72 46 -83,14 Tietoen. -24,07 4,10 5,40 13,50 1 Instrum. Toimialoista kiinnostus kohdistuu kauppaan, energiaan ja päivittäistavaroihin. Toimitusjohtaja Harri Suutarin mukaan yhtiö pyrkii keskittämään yhden tuotteen tuotannon alusta loppuun yhdelle tehtaalle. 3951,84 -0,70% Kemianteollisuus 929,11 -0,84% Viestintä ja kustann. Osakevaihtoa saatiin jatkuvassa päiväkaupassa kasaan 411 miljoonaa euroa. Telian tiistaisen tiedotteen mukaan ne perustuvat yhtiössä jo useita vuosia käytössä olleeseen palkkausjärjestelmään, joka sisältää ”sekä kiinteitä että liikkuvia osia.” Rosengren ei tiistaina halunnut kommentoida asiaa tarkemmin, mutta lupasi että siihen palataan yhtiön johdon kanssa fuusion toteutumisen jälkeen. 2,15 2,40 2,15 5,00 2 1,42 Outok. Painorajoitettu portfolioindeksi kynti taas syvemmällä yli prosentin alamäessä. Alaa masensi Goldman Sachs, joka leikkasi eurooppalaisten metsäyhtiöiden tulosennusteita. Osakesijoitukset ovat strategiassa neutraalissa painossa, koska riskien nousua kompensoi arvostusten painuminen erittäin houkuttelevalle tasolle. Lisäksi rahaa on palanut mm. Tuorin lisäksi tilaisuudessa puhui toimitusjohtaja SirkkaLiisa Roine Suomen Pörssisäätiöstä. Hän kertoi muun muassa, miten pienentää riskiä. Telian henkilöstöä ovat raivostuttaneet myös yhtiön johdolle fuusion toteuttamisesta maksettavat miljoonakorvaukset. 0,78 0,52 3,50 3 Rak.Konev. Loput noin 80 miljoonaa euroa jakautuvat siten, että Soneran pääneuvonantajana toiminut investointipankki Goldman Sachs on Telian mukaan saamassa noin 20 miljoonaa euroa ja Telian pääneuvonantaja Carnegie vajaat 11 miljoonaa euroa. Paikallisosakepankkiliiton hallitus päätti koronlaskusta maanantaina. PKC Group siirtää tuotantoa Viroon ja irtisanoo Raahessa 23 HELSINKI (STT) Paikallisosuuspankit laskevat prime-korkoaan 3,40 prosenttiin aiemmasta 3,65 prosentista. Hyötyajoneuvojen johdinsarjoja valmistava PKC Group työllistää kaikkiaan 1 380 henkilöä. Stora Enson vaihdetumpi R-sarja nuijittiin noin viisi prosenttia miinukselle 8,5 euroon. Kesän alussa yhtiö osti virolaisen johdinsarjoja valmistavan AJT Harju Elekterin, jonne osa Kempeleen tehtaan tuotantoa siirretään. – Pankit ovat trimmattu täällä sellaiseen kuntoon, että ne ovat kestäneet korkotason laskunkin, sanoo toimitusjohtaja Aatto Ainali. Näissä työskentelee 35 ihmistä. 0,17 11,81 13,90 11,72 11,72 11,72 69,68 750 8,40 64,95 15 -79,34 Novo Group 01 A opt. Ruotsissa sekä Ruotsin osakesäästäjät että Telian henkilöstöä edustava ammattiyhdistys ovat arvostelleet luvassa olevan laskun suuruutta. 11,60 12,45 73 Perlos 99 A-opt. Neuvottelujen aloittamisen syy on metsäteollisuuden nykyinen markkinatilanne. UPM Kymmene puolestaan valui puolitoista prosenttia 26,2 euroon ja M-real peruutti liki kolme prosenttia 5,9 euron päätökseen. Kannattaa odottaa kurssikehitystä Opstockin ohje Telian/Soneran vaihtotarjouksesta Viisaita neuvoja on vähiten silloin , kun niitä eniten tarvittaisiin, sanoivat Kokkolassa pidetyssä sijoitusillassa johtaja Klaus Tuori ja toimitusjohtaja Sirkka-Liisa Roine. Jaakko Pöyry Group notkahti vilkastuneella vaihdolla lähes seitsemän prosenttia kerrottuaan aloittavansa yt-neuvottelut metsäteollisuusryhmässään. Tämän takia osa Raahen tuotannosta siirretään Viroon. 0,37 0,40 1,05 F-Secure 98 A -opt. 12,50 0,28 0,18 0,18 0,18 1,07 9250 0,18 0,69 1 Sonera 99 A-opt. Security -4,55 0,84 0,90 0,84 0,90 0,84 4,99 4950 0,83 3,70 -72,90 Stonesoft -5,56 0,34 0,35 0,34 0,35 0,34 2,02 74400 0,32 2,63 -83,89 Sysopen -5,51 2,57 2,70 2,57 2,72 2,57 15,28 1350 2,52 6,35 0,22 11 -47,55 Tecnomen -3,57 0,54 0,57 0,54 0,56 0,54 3,21 10805 0,54 2,10 54 -69,83 Tekla A 1,90 1,95 1,95 1,95 1,95 11,59 200 1,82 4,12 0,04 16 -44,93 Teleste 1,27 2,40 2,44 2,40 2,45 2,40 14,27 12900 2,21 14,00 0,16 5 -80,97 TJ Group 0,12 0,13 0,12 0,13 0,12 0,71 51300 0,12 0,37 -60,59 Vacon -2,68 5,80 5,99 5,80 6,10 5,80 34,49 1602 5,80 11,60 0,16 13 -39,90 Vaisala A 19,60 19,75 19,80 19,80 19,80 117,73 100 19,70 30,30 0,55 16 -27,41 Yomi 0,37 2,71 2,80 2,71 2,71 2,71 16,11 250 2,66 5,95 0,14 6 -51,61 K Ke em miia an ntte eo olllliissu uu uss Kemira 1,18 5,85 6,00 5,75 6,13 6,00 35,67 132050 5,75 8,50 0,30 10 -11,63 Orion A -0,50 20,03 20,89 20,05 20,90 20,05 119,21 4779 20,00 26,50 1,10 16 -1,33 Orion B -0,49 20,40 20,50 20,30 20,70 20,40 121,29 36578 19,85 26,70 1,10 16 -0,97 Uponor -3,58 17,21 18,10 18,03 18,85 18,03 107,20 21171 17,75 24,85 0,80 16 -7,17 V Viie essttiin nttä ä jja a k ku usstta an nn nu uss Alma Media I 8,33 18,00 20,50 19,50 19,50 19,50 115,94 50 15,52 22,50 0,20 -0,55 Alma Media II 1,37 18,25 18,50 18,50 18,50 18,50 110,00 50 16,00 23,24 0,20 13,99 Ilkka 2 -1,44 20,60 21,50 20,60 21,40 20,60 122,48 200 19,50 26,50 4,00 8 7,80 Janton 8,90 9,50 8,60 11,00 0,60 15 -16,04 Keskisuomalainen -2,86 34,00 35,00 33,00 42,50 2,50 11 13,33 Sanoma-WSOY A 0,50 10,05 11,19 9,70 13,40 0,51 29 -11,84 Sanoma-WSOY B 9,26 9,50 9,29 9,50 9,30 55,30 5340 8,66 13,63 0,51 27 -16,20 Talentum -10,27 3,32 3,70 3,60 6,30 0,10 -27,98 M Mu uu u tte eo olllliissu uu uss Amer A 3,77 28,00 28,34 28,00 28,50 28,35 168,56 45533 25,83 40,00 1,10 10 -2,61 Exel 4,76 5,30 5,50 5,30 5,98 5,50 32,70 35500 5,25 10,05 0,35 9 -43,62 Kyro 2,73 5,20 5,25 5,20 5,26 5,26 31,27 2400 5,00 7,35 0,35 19 -5,45 Leo Longlife A -0,67 4,47 4,54 4,47 4,47 4,47 26,58 200 4,00 4,93 0,21 8 6,94 Metsä Tissue -12,69 8,12 9,49 8,50 11,00 0,10 12 -2,75 Nokian Renkaat -1,08 28,40 28,79 28,50 29,21 28,50 169,45 7760 25,60 37,50 0,83 12 -18,86 Rapala VMC 2,42 3,82 3,95 3,81 3,81 3,81 22,65 100 3,20 4,35 0,02 24 17,54 Suominen Yhtymä -0,19 5,15 5,20 5,17 5,20 5,20 30,92 6200 4,52 6,01 0,40 13 -8,04 Tamfelt E -1,91 25,11 25,75 25,52 29,00 1,90 13 -3,42 Tamfelt K 6,57 26,11 26,99 25,15 29,80 1,86 14 0,42 R Ra ah ha asstto o-o ossu uu ud de ett HEX25-indeksiosuus -1,17 10,89 10,95 10,98 11,03 10,98 65,28 20800 10,98 17,50 O Op pttiio o-o oiik ke eu ud de ett Alma M. 00 A -opt. 10,58 20,12 24,00 23,00 23,00 23,00 136,75 500 12,00 24,83 8 Instrum. Finland 0,02 0,03 0,02 0,05 -50,00 Benefon 0,82 0,84 0,78 0,85 0,85 5,05 4600 0,72 4,20 -66,53 Efore A -6,67 0,84 0,90 0,81 2,29 -52,27 Elecster -0,20 4,92 4,95 4,95 4,95 4,95 29,43 400 4,11 5,45 0,12 19 -0,61 Evia -0,76 1,30 1,60 1,30 3,50 -46,50 Honkarakenne B -0,26 3,70 3,85 3,89 3,89 3,89 23,13 200 3,51 4,70 -12,94 Ilkka 1 22,50 25,00 21,50 28,50 4,00 8 -2,22 Incap 3,98 2,09 2,10 2,01 5,63 0,03 1 -56,46 Kasola A 1,30 1,70 1,25 1,66 -7,14 Kekkilä A 5,20 5,50 5,50 5,50 5,50 32,70 200 4,78 5,85 0,10 79 -0,95 Kesla A 4,50 5,15 3,20 5,70 0,30 16 45,16 Kylpyläkasino A (T) 2,23 2,10 2,30 12 6,19 Larox B -0,12 8,50 9,50 6,50 11,00 0,50 8 32,81 Marimekko -1,34 10,31 10,45 7,35 11,64 0,65 9 43,19 Martela A -11,85 16,00 19,00 18,15 26,00 1,20 23 -27,27 Menire 8,33 0,25 0,28 0,26 0,26 0,26 1,55 1000 0,22 0,69 -57,63 Neomarkka 5,50 5,80 5,50 5,50 5,50 32,70 800 4,64 5,75 0,08 14,35 Panostaja A 0,59 0,68 0,59 0,98 0,09 2 -28,92 Panostaja B 0,58 0,67 0,58 0,97 0,09 2 -30,95 Plandent A -0,12 8,00 9,00 5,70 9,75 0,17 26 43,37 P-Karjalan Kp A 29,41 85,01 110,00 110,00 110,00 110,00 654,03 50 80,00 115,00 2,50 56 0,01 Raisio K 1,35 1,43 1,22 2,25 0,02 36 -6,90 Suomen Spar A 35,00 45,00 27,00 41,00 0,20 26 34,62 Suomen Spar K -8,57 32,00 50,00 27,00 41,00 0,20 23 23,08 Suomen Helasto 0,51 0,60 0,55 0,75 0,05 7 -17,74 S. B 5,25 5,40 5,00 5,70 0,22 9 3,96 Norvestia 12,72 13,20 12,80 12,80 12,80 76,11 511 12,50 16,19 1,40 9 -7,83 Polar Kiinteistöt 0,42 0,43 0,42 0,43 0,43 2,56 142000 0,36 0,48 5 20,00 Sponda -3,70 5,20 5,39 4,48 6,45 0,30 14 16,33 Technopolis -1,08 2,70 2,75 2,75 2,75 2,75 16,35 600 2,60 3,32 0,25 8 -6,33 K Ku ulljje ettu uss jja a lliiiik ke en nn ne e Birka Line A 14,00 15,50 14,50 16,50 0,65 15 -3,45 Birka Line B -7,59 14,00 15,40 14,00 15,15 14,00 83,24 1210 13,20 15,95 0,65 14 7,28 Finnair -1,67 4,09 4,11 4,11 4,15 4,11 24,44 6220 3,70 5,10 0,07 51 10,24 Finnlines -2,27 20,39 21,99 21,99 21,99 21,99 130,75 200 20,40 28,30 1,50 13 -12,15 Silja 2,25 2,26 2,26 2,26 2,26 13,44 800 1,65 2,43 12 34,73 Viking Line -0,05 21,31 21,99 21,50 21,50 21,50 127,83 350 20,11 25,99 1,50 10 -4,10 K Ka au up pp pa a Kesko A 16,10 16,20 16,10 16,10 16,10 95,73 1504 14,40 17,70 0,60 26 7,33 Kesko B -0,77 10,24 10,35 10,30 10,59 10,30 61,24 20070 9,75 11,85 0,60 17 -1,54 Rautakirja A 1,05 46,00 48,00 48,00 48,00 48,00 285,40 200 47,00 55,00 2,30 10 3,14 Rautakirja B -4,17 46,00 48,50 47,00 55,00 2,30 10 2,22 Stockmann A 11,63 11,90 11,85 12,00 11,90 70,75 1865 11,70 14,85 0,60 18 -13,21 Stockmann B -3,25 11,90 12,00 11,90 12,10 11,90 70,75 60900 11,80 15,00 0,60 18 -11,52 Tamro 3,60 3,64 3,60 3,60 3,60 21,40 36500 3,35 3,99 0,15 11 4,05 M Mu uu utt p pa allv ve ellu utt Aldata Solution -4,00 0,47 0,48 0,47 0,52 0,48 2,85 258600 0,43 2,72 11 -77,83 Jaakko Pöyry -6,61 11,71 12,84 12,00 12,50 12,00 71,35 46400 12,00 19,00 0,60 9 -26,17 Lassila &Tikanoja -4,14 13,50 13,90 13,90 14,30 13,90 82,65 1752 13,90 22,25 0,60 15 -21,51 Novo Group 0,86 2,31 2,38 2,30 2,35 2,35 13,97 29700 2,26 4,25 0,12 12 -10,12 Rak. B -0,81 4,91 4,95 4,91 4,99 4,91 29,19 7600 4,42 5,70 0,45 6 -1,60 Ramirent 13,60 15,58 13,53 17,50 0,84 7 -6,85 Tietoenator 1,24 12,04 12,20 11,90 12,50 12,20 72,54 379146 10,25 32,35 1,00 5 -59,19 YIT-Yhtymä 14,56 14,99 14,49 14,50 14,50 86,21 3631 13,20 19,65 0,85 7 9,06 M Me etta alllliitte eo olllliissu uu uss AvestaPolarit 6,55 6,62 6,55 6,62 6,60 39,24 224817 4,25 6,75 0,08 33 54,12 Componenta -8,68 1,94 2,15 2,00 2,00 2,00 11,89 1000 2,00 2,70 0,15 3 -10,19 Fiskars A 1,14 7,90 7,99 7,90 8,00 7,99 47,51 12365 7,50 9,60 0,31 19 -4,59 Fiskars K 7,91 8,40 7,80 9,65 0,29 19 -1,86 KCI Konecranes 0,09 21,20 21,46 21,35 21,51 21,46 127,60 16780 20,06 36,83 0,90 9 -25,35 Kone B -1,35 25,60 25,65 25,60 26,01 25,65 152,51 86265 25,50 37,00 0,73 11 -9,18 Metso -0,12 8,05 8,09 8,05 8,30 8,09 48,10 191461 8,05 15,15 0,60 6 -30,90 Nordic Aluminium 7,00 7,20 6,21 8,50 0,13 18 5,90 Outokumpu A -1,60 9,20 9,25 9,20 9,50 9,20 54,70 50686 9,20 14,00 0,61 15 -23,01 Partek 15,31 16,00 9,00 15,38 0,50 35 66,41 Ponsse -3,06 9,50 9,80 9,45 11,40 0,65 11 -0,11 Rautaruukki K -1,39 3,55 3,60 3,55 3,65 3,55 21,11 147191 3,55 5,30 0,20 16 -13,83 Raute -0,56 8,90 9,10 8,00 10,30 1,00 6 4,71 Rocla -4,21 6,60 6,89 6,60 7,85 0,35 9 Wärtsilä A 4,55 11,00 11,74 11,50 11,50 11,50 68,38 300 10,85 23,50 4,00 2 -48,38 Wärtsilä B 0,66 10,60 10,66 10,52 10,70 10,65 63,32 52980 10,45 23,50 4,00 2 -50,83 M Me ettssä ätte eo olllliissu uu uss M-real A -0,17 5,80 6,40 6,00 6,11 6,00 35,67 6500 6,00 10,00 0,60 11 -13,43 M-real B -2,64 5,88 5,90 5,90 6,20 5,90 35,08 615870 5,90 10,44 0,60 11 -15,40 Stora Enso A -4,00 8,60 8,90 8,65 9,35 8,65 51,43 8200 8,65 16,00 0,45 8 -38,35 Stora Enso R -5,03 8,51 8,54 8,50 9,10 8,50 50,54 4161882 8,50 16,13 0,45 8 -40,28 Stromsdal B -3,26 2,08 2,16 2,07 2,16 2,08 12,37 6700 1,90 3,80 3 12,43 UPM-Kymmene -1,50 26,05 26,20 26,01 27,35 26,20 155,78 766703 26,01 44,50 1,50 7 -30,35 M Mo on niia alla atte eo olllliissu uu uss Aspo -2,50 7,80 7,95 6,15 9,26 0,56 12 30,00 Hackman A 0,06 17,24 17,90 18,00 18,00 18,00 107,02 1000 13,30 22,00 0,55 8 27,14 E En ne errg giia a Espoon Sähkö 28,07 32,99 28,06 33,00 0,48 34 -3,21 Fortum 1,83 6,12 6,14 6,00 6,15 6,12 36,39 1734822 4,75 6,52 0,26 11 25,93 E Elliin ntta arrv viik ke ette eo olllliissu uu uss Atria A -2,10 7,00 7,10 7,00 7,20 7,00 41,62 7300 5,85 8,90 0,43 7 19,66 Chips A 14,00 15,00 13,98 17,50 0,60 22 -6,67 Chips B 13,80 14,10 14,00 14,00 14,00 83,24 600 13,20 16,90 0,60 22 -9,21 Hartwall A 27,50 28,40 27,50 27,50 27,50 163,51 100 22,52 32,75 1,11 20 17,77 HK Ruokatalo -5,70 4,43 4,47 4,42 4,60 4,47 26,58 10800 3,20 5,95 0,17 7 33,84 Huhtamäki -0,82 9,71 9,80 9,65 9,94 9,71 57,73 24044 2,88 12,38 0,31 9 7,00 Lännen Tehtaat 9,00 9,45 9,00 9,00 9,00 53,51 50 8,60 11,90 0,60 11 -22,08 Olvi A 4,97 19,90 20,00 20,00 20,05 20,05 119,21 1000 19,65 24,00 0,90 13 1,27 Raisio V -0,92 1,07 1,10 1,08 1,11 1,08 6,42 9952 0,91 1,67 0,02 27 13,83 R Ra ak ke en nn nu usstte eo olllliissu uu uss Lemminkäinen -2,72 14,30 14,50 14,30 14,30 14,30 85,02 400 13,00 17,00 1,10 4 7,52 Tulikivi A 17,75 17,85 17,85 17,95 17,85 106,13 250 17,00 23,50 1,50 7 -14,87 T Tiie etto olliiiik ke en nn ne e jja a e elle ek kttrro on niiiik kk ka a Aspocomp 1,17 5,80 6,07 5,95 6,07 6,07 36,09 1800 4,22 13,25 -49,61 Comptel 1,37 0,71 0,73 0,71 0,74 0,74 4,40 27675 0,71 3,93 0,03 8 -78,48 Eimo 0,85 0,86 0,85 0,87 0,86 5,11 30100 0,78 2,45 0,04 12 -59,72 Elcoteq Network 2,15 7,60 7,61 7,54 7,70 7,61 45,25 14623 4,43 12,50 -22,92 Elektrobit Group 0,26 0,27 0,26 0,27 0,27 1,61 102800 0,26 0,68 -49,02 Elisa Communic. Soneraa on viime aikoina kehuttu kunnoltaan ja näkymiltään. 2,63 1,95 1,98 1,90 1,95 1,95 11,59 42300 1,32 2,06 3 Fortum 99/2 -opt. Vielä aamupäivällä tunnelmaa tuki raakaöljyn hinnan taittuminen laskuun Bushin edellisen yön maltillisten Irak -kommenttien jälkeen. Toimialoista kaltoin kohdeltiin erityisesti metsäteollisuutta ja pankkeja. Nokia yhä suosituslistan kärjessä Opstock analysoi syksyn sijoitusstrategiaansa varten toimialoja ja yksittäisiä yrityksiä viiden kriteerin, arvostustason, taseen kunnon, kysynnän, lamakestävyyden, USAriskin ja osinkotuoton perusteella. päivä. Yhtiön Keilan tehtaalla Virossa henkilöstön määrä kasvaa saman verran. Suurten asiakkaiden konkurssit uhkaavat myös niiden kannattavuutta muun muassa Japanissa ja Saksassa. Enää ei kurkoteta taivaita vaan on otettu lusikka kauniiseen käteen; tehdään se, mitä sanotaan. Comptel 99 A-opt. Osake on ollut jyrkässä laskussa syyskuisen tulosvaroituksen jälkeen. 1008,10 0,59% Muu teollisuus 1325,11 1,08% I-listan indeksi 2030,44 0,07% NM-listan indeksi 361,35 -1,44% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 4200 4900 5600 6300 33 34 35 36 37 38 39 40 200 400 600 800 33 34 35 36 37 38 39 40 3.20 3.24 3.28 3.32 3.36 3.40 33 34 35 36 37 38 39 40 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,98 6,0671 Kanada, dollari 1,559 3,8138 Iso-Britannia, punta 0,6266 9,4889 Ruotsi, kruunu 9,1565 0,6493 Norja, kruunu 7,276 0,8172 Tanska, kruunu 7,4275 0,8005 Islanti, kruunu 85,66 0,0694 Sveitsi, frangi 1,4671 4,0527 Tshekki, koruna 30,338 0,196 Unkari, forintti 245,02 0,0243 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Latvia, lati 0,5944 10,0029 Liettua, liti 3,4533 1,7218 Venäjä, rupla 27,341 0,2175 Japani, jeni 121,73 0,0488 Australia, dollari 1,7878 3,3257 Thaimaa, baht 42,87 0,1387 Hongkong, dollari 7,6436 0,7779 Singapore, dollari 1,7532 3,3914 Malta, punta 0,4124 14,4174 Kypros, punta 0,5728 10,3807 7200 7600 8000 8400 8800 9200 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1050 1200 1350 1500 1650 32 33 34 35 36 37 38 39 40 New York, DJ 7528,54 0,00% New York, Nasdaq 1119,40 -1,80% Tokio, Nikkei 8708,90 0,24% Hong Kong, HS 8977,41 0,52% Lontoo, FTSE 100 3780,90 -0,86% Frankfurt, DAX 2667,39 -1,74% Pariisi, CAC 40 2733,56 -1,17% Tukholma, SAX 128,71 -3,82% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y M Meettssääjjäättiitt vvuuooddeenn ppoohhjjiissssaa Helsingin pörssi sahasi tiistaina nollatason molemmin puolin päätyen lopulta pieneen laskuun. 3300,00 6400,0011640,00 1157 YIT-Yhtymä 98 opt. 0,80 Sampo A/B/C -opt. Tuorin tietojen mukaan suursijoittajat eivät ole tietoisesti kahmineet viime viikkoina Soneraa voidakseen torpedoida yhdistymisen. Puuhamaa -3,23 30,00 35,00 29,50 35,00 2,00 9 -0,03 Turkistuottajat 7,80 8,20 7,04 10,10 0,80 4 -13,33 Turun Arvok. Konevuokr. 75,00 15,72 20,25 17,50 17,50 17,50 104,05 600 11,00 32,00 6 20,92 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. Sääst. Pienempiä summia menee muille hankkeen valmisteluun osallistuneille pankeille eli Lehman Brothersille, Merrill Lynchille ja Nordealle. Fuusiokuluista luvataan selvitys Goldman Sachsille Soneralta 20 miljoonaa euroa. Kiint. 98 B-opt. 7,20 13,00 9,00 18,50 2 Huhtamäki 97 A -opt. 3,10 3,95 1,84 7,60 2 171,93 A Comp. 986,80 -0,93% Rakennusteollisuus 1302,81 -2,46% Tietoliik. 1,22 1,60 3,55 2 -39,00 Teleste 97 A-opt. ja elektron. Yleistä kurssikehitystä mittaava Hex-indeksi päätyi 0,9 prosentin laskuun Nokian jäätyä puolen prosentin verran pakkaselle 13,36 euroon. Sijoitusiltakin innosti noin 300 sijoittajaa ja sijoittamisesta kiinnostunutta kuulemaan, mikä on Opstockin alkaneen syksyn sijoitusstrategia. Okmetic 00 A-opt. Keskiviikkona 9.10.2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous Lyhyesti P Pa an nk kiitt jja a rra ah ho oiittu uss Ålandsbanken A 16,85 17,00 16,02 17,50 1,00 14 5,97 Ålandsbanken B 1,59 15,81 15,99 15,81 16,00 16,00 95,13 896 15,50 17,40 1,00 13 1,02 Capman -6,47 1,27 1,30 1,28 1,36 1,30 7,73 36000 1,28 2,90 0,26 4 -44,54 Nordea -2,82 3,45 3,46 3,44 3,67 3,45 20,51 1652029 3,44 6,93 0,23 7 -41,53 OKO A 12,35 12,50 12,40 12,59 12,50 74,32 6873 12,40 17,20 1,10 7 -15,41 Sampo A -1,25 6,27 6,30 6,15 6,54 6,32 37,58 626313 6,02 9,95 0,75 4 -28,91 Ypankki Skop (T) -50,00 0,01 0,02 0,01 0,03 1 -50,00 V Va ak ku uu uttu uss Pohjola-Yhtymä D 3,49 11,83 11,85 11,45 11,95 11,85 70,46 178845 11,40 26,10 4,00 8 S Siijjo oiittu uss Citycon 1,94 1,03 1,04 1,05 1,05 1,05 6,24 1000 0,98 1,12 0,08 9 0,98 Interavanti 2,00 2,10 1,67 2,35 0,04 15 20,48 J. On mahdollista, että se kannattaa. 4,40 4,50 4,30 4,52 4,50 26,76 5850 4,30 5,80 3 Olvi 99 A-opt. Toinen syy siirtoon on Viron Suomea halvempi työvoima. 98 opt. koa aiemmin oli 0,43 euroa kalliimpi. 2050,00 2050,00 2050,00 2050,00 12188,75 1 2050,00 4030,00 3361 -14,58 Perlos 97 A/B/C -opt. -1,10 4,50 4,52 4,46 4,61 4,50 26,76 63978 4,46 15,50 450 -66,98 Evox Rifa Group 0,04 0,05 0,05 0,06 0,05 0,30 1872000 0,05 0,11 -59,26 F-Secure -6,00 0,47 0,49 0,47 0,50 0,47 2,79 99375 0,47 1,43 -60,83 Instrumentarium -2,16 24,90 25,00 24,80 25,70 24,90 148,05 142579 20,50 32,00 0,60 17 5,84 Nokia -0,52 13,36 13,37 13,36 13,70 13,36 79,43 21412174 10,52 30,32 0,27 17 -52,03 Okmetic -2,93 1,96 2,00 1,99 2,05 1,99 11,83 8000 1,99 5,99 -59,17 Perlos -3,23 4,50 4,70 4,50 4,76 4,50 26,76 18300 3,92 12,55 0,26 28 -60,56 PKC Group 6,11 6,15 6,85 6,60 6,60 6,60 39,24 3000 5,80 8,10 0,25 12 4,24 PMJ automec 0,35 0,37 0,36 0,37 0,36 2,14 22500 0,33 0,88 -48,53 Scanfil -1,52 3,11 3,24 3,24 3,24 3,24 19,26 600 3,11 7,20 0,10 8 -43,45 Sonera -2,63 4,07 4,08 4,05 4,25 4,07 24,20 3100003 3,19 6,35 9 -29,71 SSH Com. 0,25 0,50 9,00 5 Elisa Comm. 0,96 1,05 1,20 2,75 1 -47,50 Nokia 97 opt. UPM 98 A-opt. Walki Canin toimipisteet ovat Valkeakoskella Suomessa ja Steinfurtissa Saksassa. 0,06 0,12 0,06 0,20 6 F-Secure 98 C -opt. 2,40 2,50 5,00 -31,43 Amer 98 A/B-opt. Suomessa tilanne ei ole niin hälyttävä. Ruotsin osakesäästäjien pääjuristi Lars Milberg taas sanoi, että järjestössä on jo pitemmän aikaa kauhisteltu korvauksia, joita erityisesti amerikkalaisille investointipankeille maksetaan. Telian tiistaina julkistamien tietojen mukaan kaupan toteutuksesta lasketaan koituvan kuluja noin 1,2 miljardia kruunua eli noin 135 miljoonaa euroa, mistä nelisenkymmentä prosenttia kuluu Suomen varainsiirtoveroon. Sellun hinta laskussa HELSINKI (STT) PKC Group siirtää osan käsityövaltaisesta tuotannostaan Viroon ja irtisanoo tämän takia Raahen tehtaalta 23 henkilöä. Tuori katsoo, että suomalaiset yritykset ovat taseiltaan ja rahoitusrakenteeltaan tänään aivan eri asemassa kuin joskus aiemmin. 0,65 0,65 2,60 OKO 99 A -opt. Monissa talouden suurvalloissa pankit ovat yllättäen ajautuneet todella suuriin vaikeuksiin. – Suomessa arvostukset ovat painuneet nyt erittäin houkuttelevalle tasolle, koska yhtiöiden tuloskunto ja taseet ovat säilyneet vahvoina. -3,13 6,04 6,40 6,20 6,30 6,20 36,86 4500 6,20 19,50 2 -55,59 Wärtsilä 96 opt. Paikallisosuuspankit laskevat korkoa HELSINKI (STT) UPM-Kymmene myy Walki Can -nestepakkausliiketoimintansa Stromsdalille ja RMG Pointolle. Koron laskupäätös perustuu yleisen korkotason laskuun sekä heikentyneisiin talouden kasvuodotuksiin, Paikallisosuuspankkiliitosta kerrotaan. Walki Canin liiketoiminta käsittää kartonkipohjaisen aseptiseen nestepakkausjärjestelmään kuuluvat pakkauskoneiden ja -materiaalien valmistuksen, myynnin ja huollon. 15,38 650,00 650,00 750,00 750,00 4459,30 50 600,00 750,00 1316 Huhtamäki 00 A -opt. 0,12 0,18 0,11 0,19 0,01 36 -7,69 Tervak. -30,67 5,20 10,91 6,00 41,00 3 -84,24 Tietoenator 99 opt. POP-Primen lasku tulee voimaan lokakuun 22. juristien ja kirjanpitäjien palkkioihin, pörssikuluihin ja esitteiden painatuskuluihin. – Ja se halutaan pois alta ennen vaaleja. Viime viikolla Aktia, Osuuspankkiryhmä, Sampo ja Ålandsbanken alensivat prime-korkojaan 3,50 prosenttiin. -7,14 0,10 0,20 0,13 0,14 0,13 0,77 4500 0,13 1,95 -71,43 Metso 00 A-opt. 0,31 136,00 170,00 162,00 165,00 162,00 963,21 530 120,00 427,00 205 -64,68 Nokia 99 A-opt. UPM-Kymmene myy Walki Canin HELSINKI (STT) Metsäteollisuuden konsultointipalveluja tarjoava Jaakko Pöyry Oy aloittaa yt-neuvottelut ensi viikon tiistaina. Foexin julkaiseman sellun Pix-hintatilaston mukaan pitkäkuituinen havusellu maksoi 477,03 dollaria tonnilta, kun hinta viikkoa aiemmin oli 480,68 dollaria. Tulospelot pitivät osakkeet kuitenkin ahtaalla, ja päivän päättyessä kaikki isot toimialat miinustivat edellispäivän tapaan. Pankki säilytti Stora Enson suosituslistallaan, mutta tästä ei yhtiön kurssille ollut tukea. Metsäosakkeet upposivat joukolla vuoden pohjatasoihinsa. – Tämän perusteella ja yhdistettynä makrotalouden merkittäviin riskeihin, toimialaja yrityssuositukset painottuvat defensiiviselle alueelle. Kaupankäynniltään tiistai oli vain hieman maanantaita vilkkaampi. – Sonerassa on palattu perusarvoihin. Keski-Pohjanmaan Osuuspankkiliiton sijoitusillassa Kokkolassa puhunut johtaja Klaus Tuori Opstockista kehottaa odottamaan ja katsomaan, mitä Soneran kurssille tapahtuu. A 0,31 0,45 0,33 0,50 -24,39 Vaahto-Group 3,05 3,43 3,18 4,45 0,30 13 -12,86 Vaahto-Group K 3,50 4,00 3,40 4,60 0,30 13 -9,09 Yleiselekt. – Nousu ehti jo alkaa, mutta kesän aikana alkoi tulla julkisuuteen negatiivisia asioita, vaikkei voidakaan puhua mistään romahduksesta. 98 A-opt. -9,09 0,50 0,81 0,15 1,62 1 -62,96 Stockm
Nestekaasulämmitin Blue Flame Toimintavarma ja turvallinen, teho 4,2 kW. – Tämä on aivan hirveää, en saa enää iltaisin unta, valittaa Cathy Baines. Presidentti Bush ilmaisi asian puheessaan eilen päivänselvästi. Heti WTC:n terrori-iskua seuranneina päivinä arvioitiin, että kuolleita olisi yli 6 000. (06) 823 0800 ma-to 8.30 17, pe 8.30 18, la 9 13 KOKKOLA Tarjoukset voimassa 12.10. Syyllisen kiinnisaaminen on hankalaa, varoittavat viranomaiset. SYKSYN HINTAHITIT SYKSYN HINTAHITIT 3 35 € 1495 € Irak sätti Bushin puhetta Muu maailma toiveikas rauhanomaisen ratkaisun mahdollisuudesta Yhdysvaltain presidentti George W. Litrahinta 0,67 €. New Yorkin terveysviraston tiedottaja Ellen Borakove kertoi, että kolme aiemmin kuolleeksi luultua oli löydetty hengissä. Fischer muistutti myös, että Irakin tulee tinkimättä täyttää YK:n turvallisuusneuvoston päätökset ja antaa asetarkastajien työskennellä esteettä ja ilman ehtoja. Peililiukuovikaappi Libra A 120 Valkoinen. Irakin ulkoministeri Naji Sabri arvosteli tiistaina puhetta. Giacconi sai toisen puoliskon. David ja Koshiba jakoivat puolet 10 miljoonan Ruotsin kruunun (1,1 miljoonan euron) palkintosummasta. Ruotsiin tiukka budjetti TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsin hallitus esitteli tiistaina ensi vuodelle tiukan budjetin, vaikka taloudellinen tilanne näyttää jonkin verran valoisammalta kuin aiemmin. Kuusinkertainen lakkaus. Beige. Irakin johtaja Saddam Hussein ei kommentoinut tiistaina Bushin uhkailuja. Peruslaatta Lattialaatta Atlas 10 x 10 cm Beige. Sen aikana koulujen ovet ovat lukossa, ja oppilaat eivät pääse ulos välitunneilla eivätkä urheilutunneilla. Koulussa oli tiistaina voimassa jo neljättä päivää ns. BAGDAD/KAIRO/ BERLIINI/MOSKOVA (STT–REUTERS–AFP) Poliitikot ympäri maailmaa olivat tiistaina tyytyväisiä Yhdysvaltain presidentin George W. Yksi syy budjetin tiukkuuteen oli sodan pelko Lähi-idässä. Parlamentin uskonnollisten asioiden valiokuntaa johtavan Abdul Aziz Kailanin mukaan Bushin puhe oli täynnä valheita. – Voiman käyttö Irakia vastaan ei ole väistämätöntä. Liukuovien takana tavarat pysyvät järjestyksessä ja säästävät tilaa muulle asumiselle. Bushin puheeseen sisältyneeseen mahdollisuuteen ratkaista Irakin kriisi diplomatian keinoin. Sarjamurhaajan etsintä on siirtynyt nyt virallisesti liittovaltion poliisi FBI:n käsiin. Bush korosti puheessaan Irakin voivan omilla toimillaan estää sodan puhkeamisen. Suihkukaappi Gentia Alaska 80 Valkoiset alumiiniprofiilit, pisarakuvioidut styreenimuoviseinät. ”Sota ei ole väistämätön” Britannian ulkoministeri Jack Straw muistutti puolestaan, että sota Irakia vastaan ei ole väistämätön, jos maa suostuu aseriisuntaan. Näin luodaan perusta suuren murhenäytelmän estämiselle. Tarvikepake tti sis. Jo aikaisemmin tiistaina kaksi vaikutusvaltaista irakilaista kansanedustajaa tuomitsi kovin sanoin Bushin puheen. Vaikka teidän pitäisi auttaa niitä, te tuhoatte ne, Kailani sanoi osoittaen viestinsä Bushille. – On äärimmäisen tärkeää, että turvallisuusneuvosto muodostaa yhteisen kannan ja luo näin perustan sille, että asetarkastajat voivat aloittaa työnsä välittömästi. Kyseessä on taitava ampuja, joten tekijä on saattanut olla armeijassa. Lukkoliitoslaminaatti Emotion Clic pyökki Paksuus 8 mm. Amerikkalainen Raymond Davis Jr ja japanilainen Masatoshi Koshiba palkittiin kosmisia neutriinoja koskevista havainnoista. Amerikkalainen Riccardo Giacconi palkittiin työstä, joka johti kosmisten röntgensädelähteiden löytämiseen, kertoi Ruotsin kuninkaallinen tiedeakatemia. Kysy myös asennusta! Kysy myös asennusta! m 2 14 95 € 235 € 2270 € Asennettuna +rahti 469 € Seinälaatta Thema 15 x 20 cm Tyylikkään ja ajattoman kokonaisuuden luot kylpyhuoneeseesi mattapintaisella seinälaatalla, väriin sopivalla listellolla ja lattialaatalla. Jos Irak estelee asetarkastajien työtä, turvallisuusneuvosto hyväksyisi toisen päätöslauselman, jossa Irakia uhataan seurauksilla. Ivanov ei siten vahvistanut varaulkoministerinsä Juri Fedotovin aiemmin päivällä antamaa lausuntoa, jonka mukaan Venäjä vastustaa Yhdysvaltain jyrkkää päätöslauselmaluonnosta ja kannattaa sen sijaan Ranskan presidentin Jacques Chiracin suunnitelmaa. m 2 6 90 € m 2 9 95 € 28 € m 2 30 € 24 € 9 90 € 89 € Syys-lokakuu n tilaajaetu: Tulikivi-uunin ostajalle Uunikko-vuo lukivipata heti mukaan! Kun tilaat Tulikivi-uunis i syyslokakuun aikana ja toimitus on 31.12.2002 mennessä. Sarjamurhaaja piinaa USAssa. Pyökkiparketti Asu Hyvin Prima Korkealaatuinen kotimainen lautaparketti, joka tukee sisustuksesi edustavuutta, tasokkuutta ja ryhtiä. – Tästä asiasta on joukko ehdotuksia, joista parhaillaan keskustellaan. Ilmalämpöpumppu Panasonic W9 Edullista energiaa ja asumismukavuutta ympäri vuoden. Persianlahden kiertomatkalla oleva Sabri sanoi Qatarissa, että Yhdysvaltojen ja Britannian tavoitteena on ”saada maailman yleinen mielipide sekaisin, jotta he saisivat tukea Irak-kampanjalleen”. Suihkuhana lisähintaan. Ulkoministeri Igor Ivanovin mukaan Venäjä on valmis tukemaan uutta Irak-päätöslauselmaa YK:n turvallisuusneuvostossa, jos se lisää asetarkastusten tehokkuutta. Poliisi on erittäin näkyvästi läsnä katukuvassa. Puheessaan, jonka allekirjoitan täysin, Bush muistutti, että Saddam Husseinilla on edessään selvä valinta, Straw sanoi toimittajille Kairossa, mistä hän aloitti tiistaina Lähi-idän kiertomatkansa. Montgomeryn kunnan poliisi pyysi virallisesti virka-apua maanantai-iltana; tosin liittovaltion viranomaiset ovat olleet mukana alusta saakka jutun tutkinnassa. Valtiovarainministeri Bosse Ringholmin mukaan talous kasvaa ensi vuonna puoli prosenttia. Ympäristöystävällinen, ei sis. Takkauuni Tulikivi TU 1000 Selkeälinjainen takkauuniklassikko. Irak sen sijaan piti puhetta perusteettomana ja valheellisena. Mitat: S585, L1216 ja K 2198 mm. Ranskan pääministeri JeanPierre Raffarin sanoi tiistaina parlamentissa ensimmäisessä suuressa ulkopoliittisessa puheessaan, ettei turvallisuusneuvoston pidä sulkea pois mitään vaihtoehtoa, jos Irak kieltäytyy tuhoamasta joukkotuhoaseitaan. Poika on sairaalassa kriittisessä tilassa. Eristelevyjen pinta on sisustusvalmista kipsitai lastulevyä. Tukeva, kestävä nosturi. Mitat: L840, S480, K1230 mm. metanolia. – Tässä vaiheessa on ennenaikaista puhua erityisistä ehdotuksista, Ivanov sanoi. Pyydä asennustarjous! Anselmi ja Wilhelmi Voit asentaa huoneen sisäpuolelle terveen vanhan seinän päälle. Chiracin suunnitelmassa turvallisuusneuvosto hyväksyisi ensin päätöslauselman, jossa asetarkastajille vaaditaan esteetöntä pääsyä haluamiinsa kohteisiin. Käyttöluokka 31. (Laattojen asennus lisähintaan) . Paino 1030 kg, lämmitysala 65 m 2 . KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 9.10.2002 Ulkomaat 9 Lyhyesti Latojankatu 2 67100 Kokkola puh. – Tällä kampanjalla ei ole laillisia tai loogisia perusteita, Sabri muistutti. Lisäksi oli todettu, että yksi kuolleiden listalla oli luetteloitu kahdesti. – Tämäkään ei varmasti ole lopullinen luku Borakove sanoi. Bush muistutti puheessaan maanantaina, että Irakilla on edessään selvät vaihtoehdot, joista valita, ja ettei sota ole väistämätön. Saksan ulkoministeri Joschka Fischer ei kommentoinut suoraan Bushin puhetta, vaan korosti YK:n turvallisuusneuvoston keskeistä asemaa. Ajastin ja monipuolinen automatiikka. Monet perheet ovat päättäneet silti pitää lapsensa kotona toistaiseksi. Icopal Decra kiviteräskatteet Tule tutustumaan takuulla kestävään Decra-kiviteräskatteeseen. Extra-etu TU 1000 uunin tilaajalle lisäksi edustalaata t kaupan päälle. Hallinosturi 1500 kg Näppärä apuväline remonttitöissä. Fedotovin mukaan Yhdysvaltain päätöslauselmaehdotukseen sisältyy ”tarkoituksella vaatimuksia, jotka eivät ole täytettävissä”. Maanantainen 13-vuotiaan koulupojan ampuminen koulun pihalla oli monille viimeinen pisara. sininen koodi. Fysiikan Nobel kolmelle TUKHOLMA (STT–AFP–TT) Nobelin fysiikan palkinto myönnettiin tiistaina kahdelle amerikkalaiselle ja yhdelle japanilaiselle tiedemiehelle avaruusfysiikkaan liittyvistä uraauurtavista tutkimuksista. syyskuuta viime vuonna 2 797 ihmistä, kertoivat New Yorkin viranomaiset tiistaina. Kuva: Lehtikuva/Reuters WASHINGTON (STT) Washingtonin esikaupunkialueilla riehuva sarjamurhaaja on kiristänyt alueen asukkaiden hermot äärimmilleen. Neutriinot ovat mystisiä alkeishiukkaisia, joiden olemassaolon todistaminen kesti kauan. 4 kpl M10L -vuolukivilaa ttoja, laatan koko 300 x 300 x 10 mm. asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Aito sininen liekki antaa lämpöä. Laudat kiinnitetään toisiinsa ilman liimaa. Borakove arveli, että kuolleiden määrä vähenee edelleenkin jonkin verran, kun uusia tietoja saadaan. Alueen kaupat ja kahvilat ovat tavallista tyhjempiä, asukkaat hoitavat vain välttämättömät askareet kotiensa ulkopuolella. Asiantuntijoiden mukaan kyseessä on todennäköisesti nuorehko, noin 20–30 vuotias, mies. – Jos YK:n turvallisuusneuvostolle tehdään ehdotuksia, jotka lisäävät asetarkastajien tehokkuutta Irakissa, kannatamme niitä, Ivanov sanoi. Ivanov väläytti Venäjän tukea Venäjä antoi tiistaina ymmärtää voivansa tukea jyrkempiä YK:n toimia Irakia vastaan. Hän asuu Colesvillessä eli samalla alueella, jolta ampuja haki ensimmäiset uhrinsa. Helposti ja nopeasti kestävää ja laadukasta lattiapintaa. Edun arvo on 25 €. Työpaikoilla lounas syödään mieluummin työpöydän ääressä kuin lähikuppilassa. Takaiskuja saattaa kuitenkin tulla Lähi-idän kehityksen sekä Yhdysvaltain ja Irakin välisen avoimen sodan uhan takia, varoitti Ringholm esitellessään hallituksen talousarvion valtiopäivien budjettikeskustelun aluksi. – Olette kuin peto, joka haluaa syödä pieniä maita. Lapset ovat erittäin hermostuneita. Koulussa asioivat vanhemmat joutuvat näyttämään henkilöllisyystodistuksen, ovilla on poliisivartiot, ja taivaalla säksättävät helikopterit. www.k-rauta.com Lasinpesuneste Blue -22 °C, 5 l Valmis seos. Riccardo Giacconi (vas.), Raymond Davis ja Masatoshi Koshiba ovat tämän vuoden fysiikan nobelisteja. Fischer päätteli. Venäjän ulkoministeri ei kuitenkaan suostunut arvioimaan YK:ssa epävirallisesti esillä olevia kilpailevia ehdotuksia. Tarkka-ampujatyyliin uhrinsa tappava ampuja on piinannut aluetta jo lähes viikon ajan; hän on tappanut kuusi ihmistä ja haavoittanut vakavasti kahta. Valtiovarainja kauppavaliokuntaa johtavan Abdul Aziz Shwaishin mukaan koko maailma tietää, että Bushin väitteet Irakin joukkotuhoaseista ovat vain tekosyy, jonka varjolla Yhdysvaltain presidentti haluaa vahvistaa maansa hegemoniaa ja alistaa Irakin valtaansa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Kevin Lamarque WTC:ssä kuoli 2 797 ihmistä NEW YORK (STT–AFP) Terrori-iskussa World Trade Centeriä vastaan kuoli 11. Kuulalaakeroidut pyörät ovissa. Silminnäkijöitä ei ole eikä motiivista ole tietoa. Lämmittää tai jäähdyttää nopeasti. Lämpötilan hallinta kaukosäätimellä. Edun arvo on 75 €. Laudan vahvuus 14 mm ja pituus 2085 mm
Salinilta näytti unohtuneen, ettei kyse ollut suinkaan mistä tahansa päätöksestä, vaan sellaisesta, joka oli viedä koko firman konkurssiin. s KAINUUN SANOMAT katsoo, että presidentti on itse luonut nimitysongelmansa, koska hän on kahdesti poikennut nimityspäätöksessään pankkivaltuuston esityksestä. Umts-kokoluokan ostoihin on turha yrittää suhtautua yhtä kevytmielisesti kuin yhtiön entinen toimitusjohtaja Aulis Salin teki viime viikolla televisiokameroiden edessä. Tämän jälkeen Sonera-kohun sopii olettaa vähitellen laantuvan. Oikeuskanslerin toimivalta ulottuu selvittämään vain toimenpiteiden laillisuutta. Kun riittävän pitkään vakuuttaa vilpittömyyttään, niin kansa uskoo ja armahtaa. Perusteissa vedotaan New Yorkin terrori-iskuihin: jos tiedustelu olisi keskittynyt al-Qaidaan ulkomaiden armeijoiden sijasta, hyökkäykset olisi kenties saatu torjuttua. Sen sijaan oikeusoppineiden olisi löydettävä sellaiset toimintaohjeet, joiden avulla valtion edustajat pystyisivät entistä paremmin vahtimaan omistajan edun toteutumisesta. Juhantalo on yhden comebackin tehnyt ja valmistelee nyt toista. Jim Lobe Kirjoittaja on toimittanut artikkelin Kehitysmaauutistoimisto Inter Press Servicelle (IPS) Washingtonissa. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen SIMO KATTILAKOSKI Keskiviikkona 9.10.2002 s KESKIPOHJANMAA 10. Niin se teki aikoinaan keskustalle ja demareillekin. Donald Rumsfeld pitää kiinni äärimmäisen tiukasta linjasta Irakin politiikassa. Menetettyjä miljardeja jälkipyykki ei tuo takaisin, mutta silti se on ollut välttämätöntä. Matti Ahteen tavoin uutta nousua valtaan tekee myös Kauko Juhantalo: Satakunnan, Hippoksen ja keskustan lahja suomalaiselle politiikalle. Hänen kohtalonsa muistuttaa identtisesti Matti Ahteen tilannetta. Äänestysprosentti on laskenut jatkuvasti ja kaiketi niin käy tulevissakin vaaleissa. ”Häikäilemättömin kaikista” Entinen ulkoministeri Henry Kissinger on luonnehtinut Rumsfeldia kaikista tapaamistaan miehistä häikäilemättömimmäksi. Ulkoministeri Colin Powell on joutunut Rumsfeldin toistuvien hyökkäysten kohteeksi varsinkin Lähi-itää koskevissa asioissa. Kummankin poliittisena kotina on republikaanien oikea laita, joka pyrki kylmän sodan aikana saamaan strategisen yliotteen Neuvostoliitosta. Powell kohteena Ei ole sattumaa, että sekä Rumsfeldin että Cheneyn tärkeimmät avustajat ovat uuskonservatiiveja ja läheisissä suhteissa Israelin likud-puolueeseen. Maailma muuttuu ja ahtaat aatteet ja ajatukset väljähtyvät. Cornin pohdinnan välitön syy olivat Rumsfeldin vihjailut, joiden mukaan YK:n asetarkastajat eivät kykene jäljittämään Irakin joukkotuhoaseita. Siihen maailman aikaan ei olisi tullut kuuloonkaan, että sosiaalidemokraatti pelaa golfia tai nauttii Savonlinnan oopperajuhlista. Vielä huvittavampi oli nykyisen liikenneministerin Kimmo Sasin yritys kuitata Soneran menetykset pyytämällä Saksalta rahoja takaisin. Joukko kannatti myös "Reaganin oppia", joka nojautui paikallisiin voimiin, kuten contrasisseihin Nicaraguassa ja muslimisisseihin Afganistanissa, rajoittaakseen Neuvostoliiton vaikutusta kolmannessa maailmassa. Valta on niin houkuttelevaa, että Matti Ahteenkin mieli palaa takaisin päättäjäksi, vaikka kaarti ympärillä on tyystin toinen kuin parikymmentä vuotta sitten. Tuskinpa suuri osa suomalaisista on siis vieläkään aivan tyytyväinen annettuihin selvityksiin, vaikka Nikulan raportti asian oikeudellisista seikoista onkin looginen ja uskottava. Helsingin käräjäoikeus tekee historiaa, vaikka ei sitä itse ilmeisesti huomaakaan. Kokoomus tulee ensi talvena istuneeksi hallituksessa yhtä mittaa 16 vuotta. Cheneyn kaartia ovat henkilöstöpäällikkö I. Rumsfeldilla näyttää kuitenkin olevan varapresidentti Dick Cheneyn vankkumaton tuki ja Cheneytä puolestaan pidetään Yhdysvaltain kaikkien aikojen vaikutusvaltaisimpana varapresidenttinä. Kyse on Yhdysvaltain uuskonservatiivien suosimasta Irakin oppositioryhmästä, jota ulkoministeriö ja CIA pitävät korruptoituna ja epäluotettavana. Bushin hallituksen raskassarjalaisista. Mutta kun pelaa korttinsa hyvin, voi eduskunnasta singahtaa ministeriksi tai johonkin valtion laitokseen, jossa on tilaa sopivasta ja pätevästä sosiaalidemokraatista. Silloin lakkautettiin lukuisia lehtiä, mutta ei ennakko vaan jälkisensuurin perusteella. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Molly Riley Rumsfeld käyttää laajasti valtaa s ILKAN mielestä Matti Louekosken hakemus uudelle kaudelle panee presidentin ahtaalle. Todistajalausunnot olivat oikeuskanslerin mukaan varsin yhdensuuntaisia. Valtion edustajalla oli ollut käsitys, että kaupoille löytyi kyllä hallituksen hiljainen suostumus, mutta mustaa valkoisella asiasta ei ollut. Puhtaasti yksityisissä yrityksissä ei tule kuuloonkaan, ettei pääomistaja tiedä, kenen luvalla tai vastuulla kauppoja tehdään. Tunnuslauseena oli "rauha voiman kautta", jonka kannattajiksi löytyi joukko uuskonservatiiveja. Miesten keskinäinen ihailu juontaa liki 40 vuoden taa, jolloin he työskentelivät presidentti Richard Nixonin ja Gerald Fordin hyväksi. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja. Siksi keskustelussa onkin vähitellen järkevää siirtyä seuraavalle tasolle, ottamaan erehdyksistä oppia. Pentagon on käynyt kuukausien ajan hiljaista sotaansa ulkoministeriötä ja keskustiedustelupalvelu CIA:ta vastaan Irakin kansalliskongressin (INC) roolista. Viime aikojen kuumin eripuran aihe on kuitenkin ollut Irak. Myös suhteissa Kiinaan Rumsfeld on vetänyt omaa Powellia kovempaa linjaansa. Rumsfeldin esikuntaan kuuluvat apulaispuolustusministeri Paul Wolfowitz, alivaltiosihteeri Douglas Feith ja puolustuspoliittisen neuvoston (DPB) puheenjohtaja Richard Perle. Sellaista vaihtoehtoa ei ole, että hallitus tähän kompastuisi, vaikka Senera onkin herättänyt ankaraa sananvaihtoa myös eduskunnassa. Merkittävämpi tekijä äänestysaktiivisuuden lopahtamisessa on se, että vaaleista puuttuvat vaihtoehdot. Ilman sitä ei ole muitakaan oikeuksia, ei myöskään poliittista demokratiaa. Tätä tukee sekin, ettei Nikulan raportin jälkeen on ole enää tahoa, joka pystyisi vierittämään vastuun kohtalokkaista kaupoista yhtiön johdolta maan hallitukselle. Rumsfeld on siitä huolimatta onnistunut kanavoimaan INC:lle miljoonia dollareita ulkoministeriön kassasta. Johdonmukaisuus keräisi aplodeja. Missejä paljon monimutkaisemmaksi asia menee, jos julkisuuden kohde on yksityishenkilönä huomattava taloudellisen vallan käyttäjä. Väärä johtopäätös olisi kiirehtiä myymään heti kaikki valtion yritysomaisuus varsinkin nykyisillä markkinahinnoilla. Turha väittää, että he olisivat romuttaneet politiikan ja politiikkojen uskottavuutta. Vaikka keskusta joskus hallitukseen pääsisikin, niin Juhantaloa valtioneuvoston istunnoissa tuskin nähdään. Rumsfeld aikoo kuitenkin taistella kynsin ja hampain määräysvallastaan sotilastiedustelussa. s AAMULEHTI haluaa erottaa sananvapauden ja lehdistön vallan toisistaan. Mutta se ei estä miestä pyrkimästä vauhdilla takaisin eduskuntaan. s KAUPPALEHTI pelkää, ettei SAK:n vaatimus lupaa hyvää työllisyydelle. Eniten hiertävät vaatimukset työsuhdeturvan parantamisesta ja erityisestä irtisanomiskorvauksesta. Mikään oikeusaste ei ole Suomessa koskaan aiemmin pyrkinyt estämään ennakolta uutisten tai muiden juttujen julkaisua. Sananvapaus ei ole mikä oikeus tahansa. Vaalien lopputuloksella on tietenkin turha spekuloida etukäteen. Mutta ei syy suinkaan ole näiden Ahteiden ja Juhantalojen. Irakin kytkeminen al-Qaidaterroristijärjestöön on kiinnostanut uuskonservatiiveja viime vuoden syyskuun 11. Rumsfeldin ja Cheneyn näkemykset kansallisesta turvallisuudesta ja ulkopolitiikasta ovat yhtenevät. Suomalaiset rakastavat sirkkeliin juosseita orpolapsia ja siksi Matti Ahdekin saa synninpäästön, vaikka mies tuntuu kovasti etääntyneen niistä periaatteista, joiden puolesta hän 70luvuilla taisteli. Valtaa ja välittömästi Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus K enen kuolema nosti Donald Rumsfeldin ulkoministeriksi?" irvaili yhdysvaltalaisen vasemmistolehden The Nationin kolumnisti David Corn äskettäin. Hän on näin nöyryyttänyt koko hallitusta erikoisella tavalla. Jos yhtiö, jossa valtio on pääosakkaansa sokeutuu hassaamaan rahaa 4,3 miljardin euron edestä, ministerien ja hallituksen vastuuta omistajapolitiikan toteuttajina on täysi syy arvioida kriittisesti. Muutenkin Rumsfeld on osoittautunut aggressiivisimmaksi kaikista George W. Umts-huutokaupoista tuli katastrofi niin Soneralle kuin muutamalle muullekin alan yhtiölle. Ratkaisua helpotti yleinen politiikan ja poliitikkojen vastainen ilmapiiri, jonka presidentti toki tiesi ja tietää. Alkuerät eli demarien jäsenvaali sujui Ahteelta jo moitteettomasti: Hän oli demarien jäsenvaalin ääniharava omassa vaalipiirissään. Arto Hietalahti Synninpäästö Sonerasta Oikeuskansleri Paavo Nikulan tiedotustilaisuudesta muodostui iso mediatapahtuma. Presidentin vallankäyttö liikkui ilman muuta sekä lain kirjaimen että politiikan yleisen hygienian kannalta äärirajoilla. Pentagonin liki 400 miljardin euron budjetti ylittää ulkoministeriön määrärahat 20-kertaisesti. Molemmilla nimityskierroksilla presidentti on lopulta pannut hallituksen tekemään oman tahtonsa mukaisen esityksen. Sellaista hyvää haltijaa ei ole olemassa, joka palauttaisi menetykset saataviksi. Pitkä yhtäjaksoinen valtakausi on varmasti syönyt eväitä. Lisäksi Washingtonin kolme tärkeintä tiedusteluvirastoa Kansallinen turvallisuusvirasto (NSA), Kansallinen tiedustelutoimisto (NRO) ja Kansallinen kuvantamisja kartoituslaitos (Nima) ovat käytännössä Pentagonin valvonnassa. Sen tutkiminen, mikä olisi ollut tarkoituksenmukaista ja viisasta, jäi kokonaan selvityksen ulkopuolelle. Lopputuloksen osalta taloudellinen järkevyys toki jo tiedetään. Rumsfeldin vallalle on kuitenkin tiettyä pohjaa. Hallitus ei osallistunut umtskauppoja koskevaan päätöksentekoon, eivätkä ministerit tai korkeat virkamiehet rikkoneet selvityksen mukaan virkavelvollisuuksiaan tai toimineet lainvastaisesti lupapäätösten yhteydessä. Sonerakin oli pitkään valtiolle tuottoisa tulonlähde, josta ensimmäiset siivut myös myytiin taitavasti. Odotetusti Nikula päätyi kannalle, ettei umts-ostoihin liity laittomuuksia. Eikä aiheetta. Monet heistä olivat juutalaisia ja entisiä liberaaleja, jotka hylkäsivät demokraattisen puolueen Vietnamin sodan vuosina 1960ja 1970-luvulla ja siirtyivät oikealle. Asiantuntijat kehottavat Pentagonia luovuttamaan kolmen tiedusteluelimensä johdon CIA:n päällikölle, joka johtaa myös uutta keskustiedustelua. Se että oikeuskanslerin selvitys on juridisesti vapauttava, ei vielä puhdista koko poliittista taakkaa. Suomessa niin ei välttämättä tapahdu. s KANSAN UUTISTEN mielestä käräjäoikeus yrittää kumota perustuslain ja kansalaisten perusoikeuksista ehkä tärkeimmän, sananvapauden. Kokoomukselle on ennakoitu vaalitappiota, sillä puolueesta on jotenkin puuttunut puhti. Se ei ole muuttunut. Yhtyneille Kuvalehdille määrätty kielto on lehden mielestä periaatteelliselta luonteeltaan ennakkosensuuria. Nyt olisi kysymys presidentin oman puolueen poliitikosta. Lisäksi hän on laajentanut armeijan erikoisjoukkojen (SOF) roolia salaisissa operaatioissa, jotka on aiemmin toteutettu CIA:n alaisuudessa. Monissa demokraattisissa maissa äänestäjä tietää äänellään voivansa vaikuttaa tulevaan politiikkaan. M atti Ahde on pian taas huipulla. On kiusallista, että sananvapauden rajoja koetellaan näin triviaalissa asiassa, eikä esimerkiksi valtiollista turvallisuutta koskevassa asiassa, mutta ennakkosensuuriin liittyvän periaatteen merkittävyyttä se ei vähennä lainkaan. Richard Perlen johtama DPB kokoontui pian terrori-iskujen jälkeen pohtimaan, miten uutta terrorismin vastaista sotaa voitaisiin käyttää Saddam Husseinin kaatamiseen. Suomessa on viety konsensuspolitiikka niin pitkälle, että vaaleilla ei ole oikein mitään vaikutusta tuleviin hallituskuvioihin. Eniten hampaankolossa on silti oppositiopuolue keskustalla. Tällaista sensuuria ei ollut edes sortovuosian Venäjän vallan aikana. Lewis Libby ja tämän kakkosmies Eric Edelman. Pohjoispohjalaiset sosiaalidemokraattiset äänestäjät antavat Ahteelle julkisen synninpäästön, ja nostavat miehen lakeja säätämään eduskuntaan ensi maaliskuun vaaleissa. Totuus on se, ettei Ahde kansanedustajana vielä pääse niihin etuisuuksiin ja palkkoihin, joita Veikkaus entiselle johtajalleen järjesti. Rumsfeldia kuulleet kansanedustajat eivät vakuuttuneet todisteista, ja kysymys hiertää eritoten Pentagonin ja CIA:n välejä. Cheney operoi mieluiten kulissien takana, kun taas Rumsfeld ei säästele sanojaan julkisuudessa eikä peittele poliittisia manööverejään. Rumsfeld on taas viime aikoina vakuuttanut, että on olemassa "pomminvarmaa näyttöä" Bagdadin ja al-Qaidan yhteyksistä. Eduskunnan talousvaliokunta valmistaa vielä mietinnön selvitystensä ja hallituksen tiedonannon perusteella, minkä jälkeen eduskunta äänestää hallituksen luottamuksesta. O ikeuskansleri Paavo Nikula päätyi Sonera-tutkimuksissaan täysin odotettuun tulokseen. Mainitut virastot tekevätkin yhteistyötä kilpailevien irakilaisten oppositioryhmien kanssa. Vuosi sitten kun presidentti sivuutti keskustan puheenjohtajan ja presidenttikilvan niukasti hävinneen Esko Ahon, keskustelu kävi jo niin kuumana, että puhuttiin perustuslaillisesta kriisistä. Hänen kaudellaan puolustusministeriö Pentagon on tunkeutunut jatkuvasti muiden kansallisten turvallisuuselinten tonteille. Jostakin kumman syystä myös monet hallituksen sähläykset ovat poikkeuksetta osuneet kokoomusministerien tonteille. Salin myönsi, että virhe tuli tehdyksi, mutta samalla hän pyrki ihmettelemään, miten yhdestä ainoasta päätöksestä nostetaan näin suuri elämä. Nikulankaan selvityksen mukaan mikään ei olisi myöskään estänyt hallitusta omaksumasta aktiivisempaa roolia asian käsittelyssä. Hänen mukaansa järjestön jäseniä on ollut Irakissa ja maa on ehkä antanut terroristeille koulutusta kemiallisten ja biologisten aseiden käytössä. Vaalitantereelle rynnistävä keskusta odottaakin nyt kieli pitkällä, että Halonen antaisi Louekoskelle jatkoajan. DPB on pääosin entisistä puolustusja turvallisuusvirkailijoista koostuva puolivirallinen elin. Äänestäminen kiinnostaa Suomessa yhä harvempaa. Puolustusministeri Rumsfeldin viimeaikaisen toiminnan perusteella hänen voisi luulla ottaneen johtoonsa myös keskustiedustelupalvelun ja kansallisen turvallisuuspolitiikan. päivästä alkaen. Laitosten välisessä kiistassa on kuitenkin kyse suuremmasta kuviosta. Hän haluaa SOF-yksiköille oikeuden toimia CIA:sta riippumatta, varsinkin jos vastustajana ovat ulkomaiset terroristit. Työnantajien lomautusja irtisanomiskynnys on ilman niitäkin pysynyt korkealla
Jos kyseessä oli vahinko, tahaton teko, niin ei siitä ketään voi syyttää. Kuva: Jukka Lehojärvi Outi Airolan kolumni (Kp 3.10.) käsitteli sairaanhoidon alueellisia eroja. Siihen antaa nykyaikainen geoinformaatiotekniikka hyvät aseet. Yhteistyö on parhaillaan silloin, kun asioista keskustellaan kaikkien kanssa, eivätkä valmiit ohjeet ja määräykset kulje vain "ylhäältä alaspäin", isomman ja voimakkaamman ehdoilla. Kaisa Kujanpää, teksti ja kuvat Hannu Joensuu, HIMANKA – Harmittava takaisku kettujen tarhaajien kannalta. Tämän kansliapäällikön mielestä koko Suomea ei kannata pitää asuttuna, sillä harvaanasutut pienet, köyhät kunnat syövät pian kaikki kasvukeskuksetkin. Näen kestävän kehityksen siten, että tietty määrä ihmisiä voi elää maapallollamme. Toivon tosissani, ettei tokaisu toteudu Haapajärven kohdalla. HYKSissä osasto 10:llä oli totaalinen kaos, ylikuormitettu, jopa 4-5 lasta pienessä huoneessa, ja vanhempien oli mahduttava samaan huoneeseen. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Väärinkäsitysten välttämiseksi myönnän olleeni kunnan tuolilla istuessani Vetelin kunnanjohtajalle hankalin mies, mutta se ei anna minulle oikeutta osallistua ihmisjahtiin. Näin tämä koneisto toimii ja siihen on tyytyminen. Ääniä tulee työkavereilta ja ystäväpiiristä ja siinä kaikki. Amerikka on oikein "tien näyttäjänä", miten kuljetaan kohti tuhoa, miten estää aina kaikki yrityksetkin ilmaston parantamiseksi. Jos ei tule äkkikuolemaa, tulee vanhuus ja sairaus ja näin monen talon viimeinen asukas siirtyy hautausmaalle tai hoitolaitokseen. Mieletöntä sairaanhoidossa, on tuo turha potilaan hyppyyttäminen: lähetteitä sinne ja lähetteitä tänne. Muutaman kohdalla lopputulos on kuitenkin jo nyt nähtävissä. Tämä raja on ylitetty, ja tällä ihmismäärällä maapallomme kulkee kohti katastrofia. En edes muista, että näin olisi tapahtunut, olin nimittäin aikamoisessa shokissa). Niin pian kuin poikani kunto salli lensimme hoitaja mukanamme Ouluun. Varsinkin talvella teimme lumiukkoja ja lumilyhtyjä ja laskimme pulkalla. Hehän ovat raivanneet ja rakentaneet sen perustan, miltä te nyt huudatte, vain, tuottavuuden ja kasvun perään. Olimme yhtä suurta perhettä. Insuliinin hän saa tietenkin apteekista ja muut tarvitsemansa esimerkiksi Kokkolan terveyskeskuksesta, mikäli hän sen piiriin kuuluu. Mertsi Vähäkainu VETELI Mikä on päättäjän vastuu?. Se on huono merkki. Matti Tunkkari VETELI Hirvi on valtion karjaa Kyllä se on valtion, yhteiskunnan karja, joka hirvikolarit aiheuttaa, kirjoittaja sanoo. Ja jos kuitenkin saisit päähäsi ampua muutaman taimikoitasi tai oraspeltojasi raiskaavista hirvistä, niskassasi olisi kohta valtiovalta, eli poliisi ja seurauksena tutkinta, syyte, käräjätupa, kelpo sakko ja vielä pyssysi menetys valtiolle. Oma tarina todistaa edellisen paikkansapitävyyden. Menettelytapojen hallinta taitaakin olla professorin ajattelun vahvin puoli. Ja mikä ero! Oulun Yliopistollisen Keskussairaalan lasten syöpäja veritautiosasto oli valoisa ja tilava. Suuri rahallinen tappio ja monelta on ammatti vaarassa. Se ei ole kehitystä, jos paneudutaan vain kasvuun. Monen syrjäkylän asukkaana onkin enää vain eläkeläispari, leski tai vanhapoika, joten mistään uuden syntymisestä ei ole enää toivoakaan. Tutkimustuloksia saa sitten taas jonottaa lääkäriltä. Kehitys on kulkenut sellaiseen suuntaan, että monta maatilaa ei pieneen kylään sovi. Joku sanoi piirikokouksessa, että puolue sammuttaa maakunnassa yhden kunnan kerrallaan. Tulonjakoa tasaava politiikka vain estäisi köyhyyttä, sillä se vähentäisi muuttoliikettä ja pitäisi kaiken jo olemassa olevan ja rakennetun arvossaan. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Mitenkähän Suomen sitten kävisi, jos se saisi vielä niin monen kaipaaman Karjalan takaisin. Lentoliikenne on kaikkein suurin saastuttaja, se mättää miljoonia tonneja pakokaasuja taivaalle. Ei puolueihmisiä kasva näinä aikoina edes joka kolmannella oksalla. Merivedet nousevat seuraavien kolmenkymmenen vuoden aikana noin metrin, teemmepä jotain tai ei. Luulenpa että suurin osa maanomistajista ei ole edes kiinnostunut hirvijahdista harrastuksena. Yhtään ei olisi vara menettää. Merestä loppuvat kalat ja muut syötävät, lisäksi meret saastuvat. Välillä tahti on ollut tiuhempaa, välillä verkkaisempaa, riippuen siitä millaista aluepolitiikkaa valtakunnassa on kulloinkin harjoitettu. Kaarlo Kärkkäinen HAAPAJÄRVI ”Näin tämä koneisto toimii” Näin on, mikäli on uskominen sisäministeriön korkeaa virkamiestä. Eläkeukko KAUSTINEN Lisääkö tulonjakoa tasaava politiikka köyhyyttä. Hoitohenkilökuntaa oli riittävästi. Oli huvittavaa nähdä kuinka vauvanuket joutuivat pikku-hoitsujen ja lekureitten hoivattaviksi. (Jostain syystä olin puhunut ruotsia hänen kanssaan, minulle on yhdentekevää kumpaa kieltä puhun. Työpaikkataputtelua on ollut iät ja ajat, Nyt siitä on tehty hyvä täky savustaa kunnanjohtaja ulos työntämällä pelti kiinni, vaikka pesässä on vielä hiillosta. Poikani muistaa lämmöllä sitä pikku-keittiötä, jossa "sörssäilimme". Hoidot ja toimenpiteet ovat rankkoja, mutta lapsilla on aina hymy herkässä... Malttakaa vähän ja antakaa syrjäseutujen ja köyhien kuntien viimeisten vanhojen asukkaiden elää rauhassa lopun aikansa, ilman suuria syytöksiä, että he olisivat suuri taakka ja taloudellinen uhka koko Suomelle. Viimeisen puolenvuosisadan aikana, minkä hyvin muistan, on väki siirtynyt syrjäseuduilta kasvukeskuksiin. Tulevien vuosikymmenien aikana luonnollinen poistuma tyhjentää syrjäseudut melkein kokonaan. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Puolueen vaalituloksen kannalta riski piilee siinä, että esimerkiksi minun kohdallani sadat äänestäneet tulivat pahasti petetyiksi. Tykkyläinen sanoo, että haittavero on helposti kohdennettavissa maanomistajiin suhteuttamalla hirvitiheys ja hirvionnettomuuksien määrä kullakin alueella. Ilman muuta on selvää, että terveyskeskuksen tulee olla tarkoin selvillä siitä, mitä on luovutettu ja milloin. Koska huoneet olivat tilavia ja valoisia ja osaston käytävillä oli tilaa liikkua ja leikkiä. Traaginen tapahtuma ja kova isku niille, jotka saavat siitä elantonsa. Nuket saivat käydä tosi rankkoja tutkimuksia ja hoitoja läpi. Myöhemmin sain tietää, että Pietarsaaren-seudun ruotsia äidinkielenään puhuvat passitetaan Helsinkiin HYKSiin ja suomenkieliset pääsevät Ouluun, OYKSiin. Huoneilma oli tunkkainen ja raskas. Eikö päättäjillä ole edes moraalista vastuuta taloudellisesta puhumattakaan, kun ovat kunnan ja kuntalaisten asioista päättämässä. Valitettavasti jatkuvaa kasvua ei voi pysäyttää, siitä pitävät huolen uskonnot ja markkinavoimat. Tämäkään kunnanjohtajan erottamishanke ei takuulla ole ilmainen. Jos olosuhteet Oulussa olisivat olleet kuten Helsingissä, en usko että me vanhemmat olisimme jaksaneet taistella lastemme rinnalla vakavaa sairautta vastaan niin energisesti ja antaumuksellisesti kuin meille avautui mahdollisuus Oulussa. Osmo Leppänen KOKKOLA Haluaako terveyskeskus syyllistää diabeetikot. Ei ihme, että hoitohenkilökunta oli lopen uupunutta ja vanhemmat epätoivoisia ja väsyneitä. On kamalaa, jos teko oli tahallinen. Ouluun laitettiin ehdokkaita oikein rivistö, mikä on sinänsä viisasta ja oikein. Kuka tämän maksaa. Kun yksi lapsi oksenteli, oksentelivat muutkin. Olen seurannut asiaa uutisista. Haluavatko nykytilanteessa Kuntainliiton päättäjät syyllistää hintatiedoin diabetikot tyyliin: Näin paljon Sinä kulutat yhteiskunnan varoja?! Olen varma, että jokainen diabetesta sairastava olisi valmis maksamaan paljon, jos rahalla pääsisi irti kiusallisesta sairaudestaan. Kävimmekin niin usein kuin poikani kunto salli ulkoilemassa pihapiirissä. Jatkuva kasvu on kaiken tuho, sillä se estää kehityksen. Harvemmin esiintyviä ovat kansanedustajiksi pyrkivät. tarvikkeiden hinta. Olen seurannut turkistarhausta läheltä, joten se riipaisee. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Siinä hän suivaantuneena niiden keinojen tehottomuuteen, joilla hirvien aiheuttamia liikenneonnettomuuksia on yritetty estää, vetäisee viinestään nuolen ja ampuu sen kohti maanomistajia: Näille olisi säädettävä hirvien haittavero säätelemään hirvikantaa. Niin minä ajattelin. Ritva Wacklin, KOKKOLA – Hirveä katastrofi, kun ajattelee elinkeinoa. Jorma Heinsuo Fuengirola ESPANJA Mitä on kestävä kehitys tai mitä sen pitäisi olla. Raija Vierimaa, KOKKOLA – Se on kauheaa. Tätä nykyä tarvikkeita noutaessaan diabeetikko saa mukaansa tietokonetulosteen vastaanottamistaan tarvikkeista. Kuntalaiset veronmaksajina tietysti ovat vastuuvelvollisia. Vuorotellen me vanhemmat paistoimme plättyjä, paahdoimme popcorneja yms. Siitä kiitos OYKSin henkilökunnalle ja lääkäreille ja eritoten dosentti Marjatta Langille. Vain pienet yritykset tyytyvät jossain määrin tiettyyn rajaan, eivätkä lähde hölmöön kasvukierteeseen. On käsittämätöntä, että ihmisen äly ei riitä näin yksinkertaisen asian omaksumiseen, vaan idioottimaisesti taaperretaan kohti tuhoa. Se, että tähän asiaan sotketaan seksuaalista häiritsemistä, missä on vain sana sanaa vastaan, tekee asiasta enemmän kuin iljettävän. Lastenlääkäri ei tiennyt, että puhumme suomea. Ja pietarsaarelaisen paikallisradion keräyksellä saatiin osastolle leluja, pelejä ja askartelutarvikkeita. Seuraavalla kerralla vauhtia on otettava vähän kauempaa. Kuva: Anne Lindell Tunnustan, että minua sapetti Suomen Keskustan Pohjois-Pohjanmaan piirikokouksen (uutinen Kp 6.10.) jälkeen. S yksy ja keltaiset lehdet ovat tuoneet mukanaan ainakin kahdenlaista riistaväkeä. Niin pahasti, että osa on ehtinyt jo sanoutua irti puoluetyöstä. Airola totesi, että on lottovoitto sairastua syöpään Keski-Pohjanmaalla. Kyllä se on valtion, yhteiskunnan karja, joka hirvikolarit aiheuttaa. Aiheeni sivuaa molempia. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Parin viikon kuluttua lääkärit ihmettelivät, miksi meidät oli lähetetty HYKSiin eikä OYKSiin, missä olisi paljon tilavampaa ja enemmän hoitohenkilökuntaa. Miten siinä sitten säätelet hirvikantaa. Minun on siksi helppo sanoa, että poliittinen urani jatkuu. Hoitajilla oli jopa aikaa leikkiä lasten kanssa. Silti on sanottava, ilman katkeruutta ja kaunaa, että piirikokous otti valinnoillaan ison riskin. Näin lapset saivat purkaa omia traumojaan ja pelkojaan hoitoja kohtaan. Mutta miksi asiakkaalle annettavaan listaan merkitään myös ko. Piiritoimistossa olisi kenties syytä katsella peiliin: aktiivisempi ote ehdokkaiden haravoinnissa tekisi varmasti terää. "Kandi tehä jotain... Tässäkin Vetelin tapaus-Filppulassa pitäisi kuntalaisten, jotka ovat maksumiehiä, kysyä asiaa oikeusoppineilta siinä pöydässä, jossa on tavallisesti vain yksi kirja. Kirsi Kreus-Mikkola, Marjut ja Marjaana LOHTAJA – En ole seurannut asiaa sen enempää kuin mitä illalla televisiosta näin. Osaston ikkunoista avautui kaunis ja idyllinen näkymä. Taustauutinen (Kp 1.10.) kunnanjohtajan erottamisesta ja vastuusta herätti paljonkin kysymyksiä. Juntat olivat kiertäneet kenttää, ja kokous vain kuittasi etukäteen sovitut valinnat. Syksyllä -88 todettiin Pietarsaaren aluesairaalassa pojallamme kuolemanvakava veritauti. Diabeetikko tarvitsee päivittäin välttämättä insuliinin lisäksi tietyt tarvikkeet niin veren sokerin mittaukseen kuin insuliini-pistostaan varten. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 9.10.2002 Gallup Mitä mieltä kettukuolemista. Ei yksi myllyniemi vaalivoittoa tee. Tehtäviä riittää Haapajärven, jokilaaksojen ja koko maakunnan politiikassa. vai". Olemme aiheuttaneet ilmastonmuutoksia, joita ei voida hetkessä pysäyttää, vaan siihen menee yhtä kauan kuin niiden aiheuttamiseenkin. Sen sijaan veron oikeutus maanomistajiin kohdennettuna ei istu suomalaiseen oikeustajuntaan eikä sovi tavallisen lautamiesjärkeni pirtaan. Sen saa pienellä vaivalla näkymään vain luovuttajalle jäävään kappaleeseen tai pelkästään asian-omaiseen tiedostoon. Omalta osaltani teen töitä puolueen vaalimenestyksen eteen. Ja tämä tällainen joutava byrokratia vain lisää jonotusta ja odotusaikoja, kun muutenkin on miltei mahdotonta päästä lääkärille, kun todellinen akuutti tarve ilmenee. Jokin päivä sitten Etelä-Suomen paikallislehti Helsingin Sanomat julkaisi mielipidekirjoituksen, jonka oli laatinut joensuulainen yhteiskuntamaantieteen professori Markku Tykkyläinen. Perinteisiä ovat hirvimiehet, jotka päät punaisina ja kovat piipussa jahtaavat metsän märehtijöitä. Jokainen hirvikolarin ihmisuhri on liikaa, mutta kirjoittajan syy-seuraus -suhde kompuroi pahan kerran. Anne Lindell Forsby, PEDERSÖRE Sairas sairaanhoito (?) Lasten leikkituokio syöpäja veritautiosastolta OYKS:sta. Sytostaattihoidot aiheuttivat pahoinvointia. Tämä onkin asia, joka ei mene veronmaksajan kaaliin. On ollut niin ilkeän näköistä, kun televisiossa on näytetty kuolleita ja jähmettyneitä kettuja. Heilläkin on nyt juoksuaika alkamassa, ja riistana me yhteinen kansa. Hänen mielestään hirvi on kuin mikä tahansa ympäristöhaitta, ja maanomistaja haitan keskeinen säätelijä! – Näin lensi tämän miehen aatos. Sain hankittua osastolle paikallisen hotellin lahjoituksena kolmirattaisia pyöriä. Mietteet olivat synkät vielä kotiin palatessa linja-autossa ja kotonakin lauteilla löylyssä. Täytyy ensin jonottaa omalle lääkärille, että saa lähetteen erikoislääkärille , ja taas odotusta ja jonon päähän. Hoitajilla on jopa aikaa ja resursseja leikkiä lasten kanssa. Nyt kun on väyryset nukuttu, on ajatus vähän kirkkaampi. Teolliset työpaikat taas syntyvät kasvukeskuksiin. Tällainen kunnanjohtajan "jahti" maksaa maltaita. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Tämä ei olisi ollut mahdollista Helsingissä. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Ei edes metsästysseurojen kautta. Eihän tämä ole kansanvaltaa vaan tunkkaista puoluevaltaa. Siinä on nykyisille ja tuleville kansanedustajille paimentamisen kohde. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Liki tuhat ääntä ei painanut mitään, kun kokousväki äänesti kuin Neuvostoliitossa, vailla järjen hiventä. Meni turkit hukkaan ja kettujen elämä. Oli ilo seurata kuinka nämä pikku-"syöpäläiset" kirmasivat oitis sytostaattitiputuksen jälkeen käytävälle ja peuhaamaan, eikä pahoinvoinnista ollut tietoakaan. Poikani oli kuolemankielissä, mutta ihme tapahtui ja hän alkoi selvitä. Siksi hän oli varannut meille välittömästi lennon Helsinkiin HYKSiin lastensyöpäja veritautiosastolle 10. Mutta siihen ei puututa, koska se koetaan niin tärkeäksi liikennemuodoksi. Ehkä silloin ei tarvitsisi niin paljon puuttua jokilaaksojen ehdokasasetteluun. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Uskonkin, että se vanha sanonta pätee yhteiskuntaankin, että "ketju on niin vahva, kuin sen heikoin lenkki". Ei ole, koska puoluepolitiikka on valjastettu niin ruusuisten valjaiden vetäjäksi, että se hävittää ihmisen ajattelukyvyn. Politiikka on yhteisten asioiden hoitamista. Syy oli vain se, että lääkärimme luuli, että puhuimme äidinkielenämme ruotsia. Yksikään kansanedustaja ei ole kyllä julkisesti tähän yhtynyt, mutta onhan vaalit jo ihan ovella. Kannatan yhteistyötä kuntien, ja yleensä kaikkien, kesken. Siitähän terveyskeskus voi seurata itse kullekin luovutettuja määriä. Aulikki Pietilä, KÄLVIÄ – Törkeä tapaus. Yhden viikonlopun pesin ja silitin pietarsaarelaisten vanhempien lahjoittamia pieniä vauvanvaatteita. Puolueemme ongelma Oulussa on vetovoimaisten ehdokkaiden puute. Ensinnäkin maanomistajat eivät omista hirvikarjaa, vaikka se maanomistajien pelloilla ja metsissä asustaakin. Koko meidän kaupallinenja teollinen toimintamme perustuu jatkuvaan kasvuun. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin
Huippuhinta Pääomasta HELSINKI (STT) Kansainvälisesti tunnustetut taiteilijat ja arkkitehdit luovat installaatioita lumesta ja jäästä maalis-huhtikuussa vuonna 2004 toteutettavassa The Snow Show -tapahtumassa Rovaniemellä ja Kemissä. Leimun käsitetaiteellinen, kolmiulotteinen työ "Viihtyvät kädet" on kannanotto huvimetsästystä vastaan. Lindblad oli ahkera työmyyrä, joka yleensä soitti, luki tai puhui asiaa. – Hänen lakoninen ilmaisunsa, jonka näennäiseen ilmeettömyyteen sisältyy yhtä suuri yksityiskohtien kirjo kuin maisemaan taikka mikroskooppinäkyyn, on täysin omanlaisensa suomalaisessa kirjallisuudessa. – Varmaan hän olisi halunnut minustakin metsästäjän. Bronksissa on kaksi maailmaa, Joutomaa ja Keskusta. 2002. Näytelmässä on seitsemän roolia, ja jokaiseen on löytynyt sopiva näyttelijä. Parhaillaan Leimu valmistelee marraskuun alussa Kokkolassa avattavaa näyttelyään. Kallion perheessä otetaan ilo irti elämän perusasioista, ja Reijon ja Raijan ilottelu on hykerryttävää katsottavaa. Joutomaalla elää Kallion perhe, jonka miehet ovat maansiirtäjiä. Pohjanmaan museo järjestää Grafinnovan nyt kolmatta kertaa. Aikuisena hän on notkeasti värvättävissä mielensivelijöiden likaisen työn tekijäksi. Kaikki lupasivat tulla innolla konserttiin esiintymään. Keskustan edustajat tarkkailevat Joutomaata korkealta ja laskeutuvat välillä portailla hieman alemmaksi kansaa puhuttelemaan. Kuva: Ilona Leimu KOKKOLA (KP) Kurt Lindbladin muistokonsertti torstaina 10.10. – Pelotti mennä tunnille, jos ei ollut harjoitellut. Leimu iloitsee mahdollisuudesta osallistua Grafinnovan kaltaiseen tasokkaaseen näyttelyyn. Hänestä löytyy niin kuoppien kaivamisesta nauttiva pikkupoika kuin aito maansiirtäjäkin, joka aikuisena pitää elämäntavastaan ja arvoistaan kiinni yhtä sitkeästi kuin lapsena lapiostaan. Ehkä hän on jonkinlainen marginaali-ihminen, lauluntekijä ja intellektuelli, joka kykyjensä ja tietojensa puolesta voisi hyvin kuulua Keskustan mielensivelijöihin, mutta joka on valinnut aitouden ja samalla tietynlaisen syrjäytymisen. Erityisen hieno on näyttelyn kutsutaiteilijan, eteläafrikkalaisen William Kentridgen videoanimaatio. Mutta Ellen oli luotettava, ei julma. Taidetapahtuman pääkuraattorina toimii newyorkilainen Lance Fung. Hän oli syntynyt Helsingin maalaiskunnassa 9.1.1967. Nybergin lajeja ovat voimistelu, kävely, pyöräily ja uinti. Ensi-ilta Ykspihlajan Työväen Näyttämöllä 5.10. Kuinka tärkeä on oma kroppa työkaluna, Pia Lempiälä muistaa. Ruotsin ehdokkaat ovat Suomessa juuri ensi-iltansa saanut Lukas Moodyssonin Lilja 4-ever sekä Mikael Håfströmin Leva livet. asti. Kirjallisuuden Nobel julki torstaina ZÜRICH (STT-AFP) Karl Marxin Pääomasta on maksettu huippuhinta Sveitsissä järjestetyssä huutokaupassa. Vanhojen tekijöiden lisäksi esiintyjinä on useita nuoria ihmisiä. Keski-Pohjanmaan konservatorion ja ammattikorkeakoulun kansanmusiikin lehtori Kurt Lindblad kuoli äkilliseen sairaskohtaukseen 11. Minna Goldsmith lentää Hollannista, Mari Palo kesken filmausten ja Mia Huhta kesken kiireisen levytyksen. Kaiken kaikkiaan YTN on onnistunut tekemään vaikeasta, osaksi ei-realistisesta, osaksi inhorealistisesta tekstistä tulkinnan, joka viihdyttää ja puhuttelee. Hieman säikähdin sitä, kuinka provokatiivinen työstä tuli, sillä en halua loukata ihmisiä. joskus jos ei ollut harjoitellut, teki mieli siirtää tuntia. Norjan palkintoehdokkaat ovat Even Benestadin Alt om min far (Kaikki isästäni) ja Unni Straumen Musikk for Bryllup og begra velser (Musiikkia häihin ja hautajaisiin). Näin luonnehtii Pia Lempiälä-Lassila. The Snow Show tuo installaatiotaidetta HELSINKI (STT) Kirjailijaliiton tämänvuotisen tunnustuspalkinnon, suuruudeltaan 6 700 euroa, sai kirjailija Antti Hyry. Taiteilijan on kuitenkin tehtävä jotain pysähdyttävää ja otettava se riski, ettei kaikkia voi miellyttää. He ovat nuoria jo valmistuneita tai vielä opiskelevia lahjakkuuksia. – Tiukka oli, myöntää Heli Uusimäkikin. Säveltäjä oli itse paikalla kuulemassa. Vireyden salaisuus löytyy kai liikkumisesta ja voimistelusta. Taiteilijoiden ja arkkitehtien yhteistyössä suunnittelemat 3040 installaatiota rakentavat lappilaiset lumen ja jään ammattilaiset. Bronksissa sivutaan ajankohtaisia asioita, voittajien ja häviäjien kuviota. Grafinnovassa on esillä 125 taiteilijan töitä 40 eri maasta. Myös Kokkolan kaupunki ja KeskiPohjanmaan konservatorio ovat suhtautuneet tähän kamarimuusikkojen produktioon suopeasti. Das Kapital -teoksen ensipainoksesta maksettiin 20 000 euroa ja sen huusi nimettömänä pysyttelevä ostaja. "Viihtyvät kädet" poikkeaa Leimun aikaisemmista kansainvälisissä näyttelyissä Taiwanilla 1999 ja Sloveniassa 2001 olleista töistä. Ruotsalaisten kustannustalojen ja kirjallisuuskriitikkojen veikkausten kärjessä tämän vuoden voittajaksi ovat pyörineet ranskalainen runoilija ja kriitikko Yves Bonnefoy, amerikkalaiset kirjailijat Norman Mailer ja Philip Roth sekä eteläafrikkalainen J. Joskus kiperiksikin käyvät keskustelut ovat venyttäneet päätöksentekoa, mutta useimmiten palkinnon saajasta on päästy yksimielisyyteen juuri lokakuun toiseen viikkoon mennessä. Kymmenen tavoittelee PN:n palkintoa. Tunnustus luovutetaan 29. YTN:n Bronks osuu ytimeen Raimo Kallio (Sami Heinonen) ja Marja-Liisa Haverinen (Saila Puumala) rakastuvat Bronksissa.. Kerran meinasi itku tulla. Sosiologit suunnittelevat tosissaan uutta, uljasta maailmaa, jossa Joutomaan toistaitoisilla ei ole sijaa. Siksipä hän on itse niin käytetty pianisti. Matti Pellisen tarvitsee vain ilmaantua näyttämölle, niin yleisö on myyty. On harva, joka osaa laulaa niin, että teksti kuuluu. elokuuta Oulussa vain 35 vuoden iässä. Konsertissa Kurt Lindbladia ovat muistelemassa musiikillisesti hänen oppilaansa, soittokumppaninsa Tallariyhtyeestä sekä kollegat Kokkolasta. Rakastaa runoja Miksi Nyberg kiinnostui nimenomaan liedin tulkinnasta, johtuu rakkaudesta runoon. 1931) on suomalaisen modernismin suuria nimiä, käsite. Nyt hänen pianoja liedoppilaansa järjestävät yhteistuumin opettajalleen konsertin, jossa hänet myös nimitetään Kokkolan Kamarimuusikkojen ensimmäiseksi kunniajäseneksi. Itse Ellen Nyberg on huomiosta hämillään, koska hän omien sanojensa mukaan olisi halunnut tehdä enemmän ja paremmin. kirjoittanut Kari Hotakainen, dramatisoinut Juha Lehtola. Näyttely on avoinna 1.12. Hänen ilmiasunsa tuo mieleen Kari Hotakaisen itsensä. Aivan äskettäinkin on ollut esiintymisiä. Millainen opettaja Nyberg oppilaiden mielestä on: – Kyllä oli tiukka. Tämän puhe on humanistisiin käänteisiin verhottua pehmeää fasismia, joka ääritilanteissa helposti muuttuu kovaksi. Ikimuistoisia ohjeita Opettajauransa alkutaipaleelta Ellen Nyberg muistaa muutamia ohjeita, joista hänellä on ollut paljon apua. – Hän myös toi esiin sen, kuinka kokonaisvaltainen tapahtuma soittaminen tai laulaminen on. Noin 50 000 euron palkintoa tavoittelee kaikkiaan kymmenen elokuvaa Tanskasta, Suomesta, Islannista, Norjasta ja Ruotsista – kaksi kustakin. – Se on perisuomalainen niin kuin käsityöläisen jäljiltä käyttöesine; siinä ei ole mitään turhaa, siksi se on niin kaunis. Bachia, Beethovenia, Brahmsia, Chopinia, Debussyä ja olipa mukana Selim Palmgrenin sävellys Meri ja kuutamo. Nyberg on itse opiskellut liediä myös ulkomailla Amerikkaa myöten. Yli 500 taiteilijaa tarjosi teoksiaan näyttelyyn, jonka työt valitsivat museon taideintendentti Dan Holm, Leo Ackley ja Soledad Chuaqui. Molemmat tytöt kehuvat Nybergin vahvaa ammattitaitoa ja sitkeyttä kannustaa silloinkin, kun näytti siltä, että eteenpäin ei tuntuisi päästävän. Toisten teoksissa on valtavasti katsottavaa ja ajattelemisen aihetta. Sami Heinonen on oiva valinta perheen pojaksi, Raimoksi. Joskus lukioiässä minulle kuitenkin selvisi, etten voi hyväksyä sitä, että ihmiset lähtevät metsälle viihtymään ja huvikseen tappamaan eläimiä. lokakuuta neuvoston 50-vuotisjuhlissa Helsingissä. Jos ei muu auta, niin siirretään asukkaat väkisin ja jyrätään alue maan tasalle. Coetzee. M. Pianotaitelija Pentti Koskimies oli tokaissut: Anna niiden laulaa! Ja säveltäjä Harald Andersén puolestaan Nybergin valitettua huonoa suomenkielen taitoaan: Älä selitä, soita! Kuopion vuosiaan Nyberg muistaa kiitollisuudella, sillä kaikki järjestettiin hänen puolestaan, mistään ei tarvinnut huolehtia. Ellen Nyberg on syntyjään kokkolalainen, mutta pianistin ja opettajan ura on vienyt hänet kotikaupungistaan vuosikymmeneksi muualle. Ihmiset jakautuvat A-, Bja C-luokan kansalaisiin maailmassa, jossa työn vaatimukset ovat rajusti muuttuneet ja jossa eilispäivän "rehellisen työn" tekijä onkin tänään ehkä toistaitoinen tai työtön. Bronks. Aluksi lavastus suorastaan ahdistaa, kunnes ihmiset tuovat elämää kulisseihin. Näytelmän sympatiat ovat "edistyksen" jalkoihin jäävien puolella. Keskusta puolestaan on henkisen työn tekijöiden aluetta. Kuvat: Juho Kuosmanen Teatteri HELSINKI (STT-AFP) Tämän vuoden Nobelin kirjallisuuspalkinnon saaja kerrotaan maailmalle torstaina kello 13 Ruotsin aikaa, ilmoitti Ruotsin Akatemia tiistaina. Kuva: Jukka Lehojärvi Leena Nygård KOKKOLA (KP) Ykspihlajassa ei olla ensimmäistä kertaa teatteria tekemässä. Voimisteluseura Nordaniin hän on kuulunut vuosikymmeniä ja on aina jumpannut kolmesti viikossa. Heitä on komea lista: Minna Goldsmith, Mia Huhta, Elina Järvelä, Krista Kujala, Pia Lempiälä-Lassila, Petra Lempiälä, Mari Palo, Tarja Pihlainen, Kristiina Salo, Mari Sillanpää, Jarkko Sipilä ja Heli Uusimäki. Uudelle studionäyttämölle rakennettu lavastus on vaikuttava: mullanmustaa ja raudanharmaata, kiveä ja terästä. Palkintoperusteluissa sanotaan, että Hyry (s. Roi Orpisen hahmo jää jotenkin salaperäiseksi. Marko Orava esittää Kalevi Martikaista, Keskustan johtomiestä, joka suunnittelee ja johtaa joutomaalaisten siirtoa. – Tykkään runoista ja kirjallisuudesta. Siellä elävät ajattelun ammattilaiset, jotka myyvät ajatuksiaan. Töitä on esillä myös Taidehallissa ja kaupunginkirjastossa. Hän rakastaa Raimoa, mutta alkaa jossain vaiheessa Raija Kallion tavoin uskoa, ettei Raimolla maansiirtäjänä ole tulevaisuutta. Hannu Leimun työ Grafinnovassa Hannu Leimun työ "Viihtyvät kädet" on kannanotto metsästystä vastaan. Siitä ovat osoituksena menestyneet pianoja lauluoppilaat. Lindblad muistetaan niin Kokkolassa kuin Kaustisellakin jo 15 vuoden ajalta kansanmusiikin tietopankkina ja perinnetietoisena muusikkona, jonka mietiskelevä hahmo tuli viime vuosien aikana tutuksi konservatorion, rautatieaseman ja kirjaston muodostamassa kolmiossa. Kuulostaa ehkä ankealta ja teoreettiselta, mutta itse esitys on Hotakaisen verbaalivirtuoosisen, merkityksillä ladatun tekstin ja YTN:n tekijöiden ansiosta kaikkea muuta. Musiikkia käytetään tehokeinona säästeliäästi, oikeissa paikoissa. Myös he, jotka järjestävät sunnuntaisen konsertin. Islannin ehdokkaiksi valikoituivat Baltasar Kormakurin Hafid (Meri) ja Agust Gudmundssonin Mavahlatur (Lokin nauru). Hannu Leimu kertoo lapsesta lähtien kulkeneensa metsästämässä isänsä kanssa. Se on vanerilevyistä koottu kuutio, jonka sivut on päällystetty valokuvaprinteillä jäniksestä sekä taiteilijan omilla kädenjäljillä. Yhteistyö professori Matti Tuloiselan kanssa kesti pitkään ja tutuksi tulivat myös useat muut eturivin muusikot. Taiteilija Jaana Erkkilä lahjoitti grafiikan työn. Muistokonsertti HELSINKI (STT) Rostislav Aallon Cleaning up! ja Aki Kaurismäen Mies vailla menneisyyttä ovat Suomen ehdokkaat Pohjoismaiden neuvoston ensimmäisen elokuvapalkinnon saajiksi. Ainoa väriläikkä ovat Raijan ruokareseptit seinällä. Kruunuvoudintalossa. Antti Hyrylle tunnustusta Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kokkolalainen Hannu Leimu on Pohjanmaan museossa avatun Grafinnova-näyttelyn ainoa pohjalaistaiteilija ja yksi näyttelyn 16 suomalaisesta. Kimmo Oikarinen on kuin tehty Roi Orpiseksi, Kallioiden naapuriksi. Aikaisemmin Iltatähdessä näytellyt nuori Saila Puumala maasta löytyvänä Marja-Liisa Haverisena on jännittävä yhdistelmä herkkyyttä, hellyyttä ja nopeaa sarkasmia, päältä posliininukke mutta sisältä rautaa. Sen todistaa osaltaan 95-vuotista toimintaansa työn merkeissä juhlivan YTN:n tulkinta Kari Hotakaisen Bronksista. – Samalla pääsee tuulettamaan omaa pääkoppaansa. Sunnuntain lied-konserttia konservatorion salissa sponsoroi kuusi yritystä, joita ei Lempiälän mukaan ollut vaikea houkutella mukaan. Ykspihlajassa pitkään näytelleet Matti Pellinen ja Riitta Pellinen pistävät kaikkensa peliin ja itsensä likoon Kallion perheen isänä ja äitinä, Reijona ja Raijana. Ohjaus: Aku-Petteri Pahkamäki, rooleissa Matti Pellinen, Riitta Pellinen, Sami Heinonen, Kimmo Oikarinen, Saila Puumala, Marko Orava ja Sami Kallvikbacka. Pisimpään, 22 vuotta, hän toimi Kuopion konservatoriossa pianonsoiton lehtorina ja yliopettajana tehden sieltä korrepetiittorin keikkoja Savonlinnaan 12 vuoden ajan. Ilmoittamisen viikonpäivä on jo pitkään ollut torstai. Sami Kallvikbackan esittämä Niilo Kemppainen on Raimon lapsuudenkaveri, isänsä säikyksi kurittama poika, joka saa lämpöä ja lettuja Kallioiden kotona. Kirjaharvinaisuus on vuodelta 1867 ja sen opeille on perustunut kommunistinen yhteiskuntajärjestelmä. Tiukka mutta rakastettu opettaja Ellen Nyberg kamarimuusikoiden kunniajäseneksi Pianotaiteilija ja pedagogi Ellen Nyberg on yllättynyt oppilaidensa hänen kunniakseen järjestämästä lied-konsertista. Kausi oli kiireistä, sillä opetustyön lisäksi Nyberg soitti triossa, joka konsertoi kymmeniäkin kertoja vuodessa. Kirjallisuuspalkinto on Nobelin palkinnoista ainoa, jonka ilmoittamisen ajankohta kerrotaan vain pari päivää ennen ilmoittamispäivää. Tehosteäänet ovat hyvin voimakkaita. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 9.10.2002 13 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Leena Ahlholm (08) 411 0302/(06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri B Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Kokkolalaisissa musiikkipiireissä tunnetaan hyvin pianisti ja pedagogi Ellen Nyberg, joka vielä eläkepäivillään on tehnyt Keski-Pohjanmaan konservatoriossa toisen elämäntyön. Tanskasta palkintoa havittelevat Susanne Bierin Elsker dig for evigt ja Jesper W Nielsenin Okay. Nyberg opiskeli Sibelius-Akatemiassa ja hän muistaa vieläkin vuoden 1949 ensikonserttinsa säveltäjänimet ja kappaleet. Musiikki ja tehosteet: Teemu Haapaniemi, äänimies Pauli Tastula, valojen suunnittelu: Marko Orava, valomies Henry Kiviaho, lavastus: työryhmä, puvustus: Marketta Saarenpää ja työryhmä. Kuution lävistää oikea metsästysnuoli. Myös Kokkolassa Keski-Pohjanmaan konservatoriossa, jonne hänet kutsuttiin vuonna 1986 siis jo eläkeläisenä, on sujunut hyvin. Riitta Pellinen säihkyy ja muuntuu tapahtumien edetessä koomisista traagisiin. – Aikaisemmat ovat olleet suuritöistä ja kärsivällisyyttä vaativaa linografiikkaa, kun taas tämä työ pohjautuu ideaan ja on minimalistinen
. T. Myös etenijä-jokerina ja polttolinjassa Kiteellä pelannut Saku Kapanen nähdään KiPan pelipaidassa ainakin kaksi seuraavaa kautta. lokakuuta. Tuomarit: Petri Kaislehto (Stefan Fonselius ja Antti Orelma). . Päättyneellä kaudella kakkoskopparina pelannut Petri Pennanen jatkaa KiPan joukkueessa seuraavat kolme vuotta. . erä: 32.46 Janne Ojanen (Tarvainen) 3–0 yv. toto (7-11-12): 7,13 3,05-1,87-2,47 30,83. 3. . Kevään MM-kisoihin päävalmentajana lopettava Aravirta ansaitsisi moninkertaisesti paremman palkan Sveitsin tai Ruotsin pääsarjajoukkueen valmentajana kuin Olympiakomitean valmennuspomona. Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Vili-Ryhti/Esa Kalliokoski 31,0, 2) Mirelle 32,8 (32), 3) Sepastiina 31,9 (278), 4) Sähly 32,2 (31), poissa: 4. . Jokerit . HIFK – JYP, Ilves – SaiPa, Kärpät – Tappara, TPS – Ässät. Kokenut Andreas Kubiak hävisi ylivieskalaiselle pistein 6–2. . Kihlakunnansyyttäjä Ari-Pekka Koivisto vaatii hovioikeudessa 20 syytetystä 13 miehelle kovempaa rangaistusta kuin mitä käräjäoikeus langetti. . Yleisöä 5 668. Joukkue hävisi paikan ratkaisevassa uusintaottelussa Kouvolalle. . Kaikki tuomitut valittivat päätöksestä hovioikeuteen, samoin syyttäjä ja Veikkaus. Hovioikeuden pääkäsittely on tarkoitus saada käytyä läpi 7:nteen marraskuuta mennessä, minkä jälkeen oikeus vetäytyy harkitsemaan tuomiotaan. TPS–Ilves 4–2 (1–1, 1–0, 2–1) 1. – Halusin hakea vaihtelua uralleni. . erä: Ässät aikalisä 55.12, 59.46 J Ojanen (Tarvainen–Pekka Saravo) 4–0 tm. . Syyttäjän mukaan sopupeleillä huijattiin Veikkausta, jonka pitkävetokohteita pelit olivat. . . . . . 8 3 3 2 25– 19 9 Ässät . Yleisöä 4 801. Yksittäiset puheenvuorot saattoivat kestää tuntikausia, kun kaikki mahdolliset kivet käännettiin. Antti Kuusisto, 22, ja Tomi Saari, 25, jatkavat Seinäjoen Maila-Jussien miesten superpesisjoukkueessa myös ensi kaudella. Sheena Starin hyökkäykseen, vaan jäi tiukassa kirikamppailussa toiseksi. erä: 12.14 Jyrki Välivaara (Jussi Tarvainen–Tuukka Mäntylä) 1–0 yv, 13.17 Marko Ojanen (Kimmo Koskenkorva–Aleksandr Barkov) 2–0. Torjunnat: Mika Lehto T 2+5+7=14, Scott Langkow Ä 9+15+8=32 (pois 58.06–59.46). Nyt Veikkaus hakee syytetyiltä yhteisvastuullisesti runsaan 1,4 miljoonan euron korvauksia. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Knight Pilot/Juha Utala 18,6, 2) Indy Pepper 18,5 (41), 3) Hartson 18,7 (105), 4) Sugarcane Leo 20,2x (99), poissa: 6,8,14. . – Uusi valmennuspäällikkö valitaan hallituksen kokouksessa 5. . Lönnmarkin ohella uutena pelaajana Vimpelin rinkiin liittyy Vaasan Mailan etukenttäpelaaja Pekka Mäntymaa. . Rantanen jatkaa Allianssissa VANTAA (STT) Jalkapalloliigassa pelaavan Allianssin kapteeni Rami Rantanen on tehnyt vuoden jatkosopimuksen nykyisen seuransa kanssa. Jäähyt yht: Tappara 5x2 min, Ässät 5x2 min. Hänkään ei ollut varsinainen pesäpallomies, vaan Hyvinkään Tahkon hierojana toiminut Jari Torkkel. Allianssi teki tukun pelaajasopimuksia avainpelaajiensa kanssa viime viikolla ja nyt Rantasen jatko varmistui. Aikataulu piti kutinsa, mikä yllätti iloisesti syyttäjänkin. Olmalan voiton siivittämänä hänen edustamansa seura SV Weingarten kukisti KSV Köllerbachin 12–9. Kapasen sopimus on mallia 2+1. . – Alan availla kuoria vasta perjantaina hakuajan umpeutumisen jälkeen. Hovioikeudessa tahti oli toinen. H. 8 2 3 3 21– 25 7 JYP . Tuomarit: Jukka Pakaslahti (Panu Bruun ja Tuomo Kärkkäinen). Kokemuksesta tiedän, että monet tekevät päätöksen ja tuovat henkilökohtaisesti hakupaperit vasta viimeisenä päivänä, Purontakanen kertoo. . . . . Manteli 27,8 (32), 4) Kisa-Vinkki 28,7 (364), toto (2-6-13): 8,25 1,77-5,51-1,69 93,50. Vimpelillä on tällä hetkellä ensi kautta varten yhdeksän allekirjoitettua pelaajasopimusta ja lisäksi muutama suullinen sopimus. Molskilla kävi yhdeksän suomalaispainijaa. 9 5 2 2 30– 23 12 SaiPa . Lönnmark teki ykkössarjassa pelaavan Vimpelin kanssa suoran kaksivuotisen sopimuksen. . Alhon mukaan neuvotteluja käydään vielä useamman pelaajan kanssa. Päätöksessä katson enemmän kokonaisuutta, Aravirta toteaa arvoituksellisesti. Mies valittiin tiistaina joukkueeseen loukkaantuneen Olivier Kapon tilalle, mutta myöhemmin illalla valmennusjohto pudotti koko syksyn ajan loukkaantumisista kärsineen Trezeguetin sittenkin pois. . Hän oli kentällä myös viime viikonloppuna Serie A:n pelissä Comoa vastaan. Siepparina pelaavan Kaksosen sopimus on yksivuotinen. . Kyselyjä tuli yhdestä superin ja kolmesta ykkösen seurasta. . . Halsualaisten hevosmiestaito on ollut kovassa kurssissa viime viikkoina. . Aravirran pitkän miettimisajan on uskottu johtuvan SLU:n ja urheilujärjestöjen pienistä valmentajapalkoista. . Varsinainen painiaika päättyi ilman pistesuorituksia. 8 1 1 6 18– 31 3 Seuraavat ottelut: 10.10. . . Juha Ahokas ja Kim-Jussi Nurmela keräsivät tililleen kaksi voittoa. Italia kohtaa lauantaina Jugoslavian ja ensi viikon keskiviikkona Walesin. Useissa puolustuksen puheenvuoroissa vaadittiin kaikkien syytteiden hylkäämistä. Nurmelan kovin päänahka tuli kaksi EM-mitalia voittaneesta Ranskan Djamel Ainaouista. 2. Sheena’s Star/Pekka Korpi 13,5a, 2) Quick Bar 13,6a (18), 3) Leonardo Kemp 13,6a (53), 4) First Class Daddy 14,0a (281), toto (1-3-6): 4,20 1,36-1,39-1,26 3,74. 8 2 1 5 27– 29 5 Pelicans . Parin päivän sisällä teen päätökseni. V4: vaihto 155 396.60 e; oikea rivi 8-2-3/11-5; poissa III/8 IV/13 kerroin 3 307,42. Trezeguet sivuun Ranskan EM-pelistä PARIISI (STT–AFP) Juventuksen hyökkääjä David Trezeguet ei pelaa Ranskan EM-karsintapelissä lauantaina Sloveniaa vastaan. Totti jää pois Italian karsintapeleistä ROOMA (STT–AFP) Francesco Totti jää polvivamman takia pois Italian jalkapallomaajoukkueen kahdesta seuraavasta EM-karsintaottelusta. . Myös asianajajista osa on vaihtunut sitten käräjäoikeuskäsittelyn. V4-kerroin: 267,33. Giant 16,7a (44), toto (3/11-1): 1,37-3,06 1,241,98-2,26 8,15. 7 3 1 3 15– 18 7 Blues . Jäähyt yht: TPS 3x2 min ja Grönman 5 min + PRK ja Alatalo 10 min, Ilves 7x2 min. Pelivaihto 501 430.10 e, yleisöä 1 700. . 21-vuotias Lönnmark keräsi viime kaudella 112 kärkilyöntiä ja toi 22 juoksua. 9 5 3 1 40– 34 13 Tappara . Sopupelijuttu alkoi hovissa Pesäpalloilijoita ei paikalla, juristit kiistelivät petosrikoksen olemuksesta Syyttäjä Ari-Pekka Koivisto valmistautui sopupelioikeudenkäynnin hovioikeuskäsittelyyn tiistaina Helsingissä. Rami Rantanen on joka suhteessa joukkueelle tärkeä pelaaja, Allianssin toimitusjohtaja Henri Alho kertoi. . Traagisin vaihdoksista on kolmea syytettyä avustaneen asianajaja Jukka Lehtisen poistuminen. . Päätös jää viime hetkeen, sillä hakuaika päättyy perjantaina. Seura on esittänyt kunnalle, että Myllylä voisi osallistua kunnan pr-tilaisuuksiin tiettyä korvausta vastaan. Ahokas kukisti Torsten Wagnerin 1–0 ja Ruotsin Eddy Bengtssonin tuomariäänestyksellä. Joukkueella on mahdollisuus menestyä hyvin ja nousta superiin. 8 3 1 4 23– 31 7 Lukko . Korvausvaatimuksen summa on pudonnut noin satatuhatta euroa käräjäoikeudessa esitetystä. Hallbergsmoosin riveissä painii kolme suomalaista. . . Lönnmark siirtyi Vetelistä Vimpeliin VETELI (KP) Veteli Pesiksen ykköspesismiehistön avainpelaajiin kuulunut Tuomo Lönnmark siirtyy ensi kaudeksi Vimpelin Vetoon. erä: 2.20 Marco Tuokko (Mikko Rautee–Mikael Holmqvist) 1–0, 4.26 Ville Snellman (Mika Niemi) 1–1. . . Festivaali-ajon sankari Quick Bar ei pystynyt lopussa vastaamaan E.V. 9 7 1 1 24– 16 15 HIFK . Koiviston mukaan yhteistä näille miehille on se, että he osallistuivat aktiivisesti sopuotteluiden järjestämiseen tai soputiedon levittämiseen. . Syytettyjä on nyt yksi vähemmän kuin käräjäoikeudessa, sillä Haminaa edustaneen Jari Heikkilän syyte hylättiin käräjäoikeudessa, eikä kihlakunnansyyttäjä valittanut ratkaisusta. . . YliHannuksela voitti kaksi otteluaan. Hänen jälkeensä alkaa syytettyjen kuuleminen, joka aloitetaan Kankaanpään Mailan miehistä. Parhaillaan neuvotteluja käydään avoinna olevasta pelinjohtajan paikasta. TPS–Ilves (4–2) Tulosyhdistelmä: 4–0, 4–2 Alustava kerroin: 565,11 Keno-veikkaus Voittonumerot: 4, 5, 8, 10, 15, 16, 17, 21, 31, 34, 36, 38, 41, 43, 48, 55, 64, 66, 67, 70 Lämminveriset autolähetys 2002 1 Ragingblue 13,1a 2 Stefano Pueblo* 13,1a 3 Brave Leader 13,4a 4 Smashy Speed* 13,4a 5 Quick Bar 13,6a 6 Xallo* 13,8a 7 Speedy Play* 13,8a 8 Win A Victory* 14,0a 9 Champion Leader 14,1a 10 Catopek 14,1a 11 Step Sweedy Boy* 14,1a 12 Ridgehead Victory 14,3a 13 Elaine Croft 14,4a 14 Tim Arnie 14,4a 15 Turek 14,4a 16 Douglas S.I.R* 14,6a 17 Sylen* 14,6a 18 Tuxette 14,8a 19 Able Hammering 14,8a 20 Pathend`s Brooke 14,8a Fakta HELSINKI (UT) Jääkiekkoleijonien päävalmentaja Hannu Aravirta pohtii edelleen, jättääkö hän hakupaperit Suomen olympiakomitean valmennuspäällikön virkaan. . Aravirta on yksi vahvimmista ehdokkaista eläkkeelle siirtyvän Heikki Kantolan seuraajaksi, jos päättää hakea virkaa. . . Kaikki 20 miestä kiistävät yhä syytteet. Lehtinen kuoli kuukausi sitten vaikean sairauden murtamana. . 8 3 5 20– 29 6 Ilves . . Vastassa ollut Jarkko Ala-Huikku oli taitavampi pistein 3–2. . . . Aravirta miettii edelleen Olympiakomitean valmennuspäällikön haku lopuillaan. Lisäksi usean vuoden ajan Kiteen Pallon luottopelaajiin kuulunut Jarno Kaksonen jatkaa edelleen kasvattajaseuransa riveissä. . – Suuri kiitos ja kunnia asiamiehille! Valmisteluistunnossa sovittu aikataulu piti ja alittuikin, ja silti asiat tulivat esitettyä kattavasti, Koivisto kiitteli. marraskuuta, Purontakanen uskoo. . Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Hissun Piirto/Jari Kinnunen 28,5, 2) Vokote 28,6 (294), 3) K. 2. Totti loukkasi vasemman polvensa viime lauantaina ottelussa, jossa AS Roma löi Udinesen 4-1. . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Mighty Kemp/ Tuomas Korvenoja 18,3a, 2) Mighty Jess 18,4a (211), 3) Amek Sir 18,7a (266), 4) Retuperän Pilgrim 18,9a (298), toto (5-8-11): 1,94 1,55-3,182,49 24,01. . erä: 52.47 Pasi Petriläinen (Kai Nurminen–Mikko Koivu) 3–1, 57.31 Alatalo (Vahalahti–Rautee) 4–1 tm, 59.15 Petr Vala 4–2 av. Toisessa kamppailussa Weingarten haki vierasvoiton TUS Adelhausenista 17–8. . Superpesiksessä päättyneellä kaudella viidenneksi sijoittuneella Kiteen Pallolla on nyt koossa kymmenen pelaajasopimusta. . . . V4-kerroin: 665,98. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Li Boneth/Veli-Matti Kangasluoma 17,2, 2) Miguel Bravestar 17,8 (973), 3) Farmer’s Pride 17,0 (83), 4) Raku’s Speedy 18,2 (74), toto (5-11-14): 9,81 2,97-10,19-2,82 324,65. Kokonaisvahinkoja koskenut korvausvaatimus kuitenkin hylättiin, joten syytetyt välttyivät jättikorvauksilta. erä: 21.08 Ville Vahalahti (Markku Paukkunen) 2–1 yv. . Päivän Duo: vaihto 39 516.00 e; oikea rivi 3/11-5; poissa I/8 kerroin 14,0935,53. Troikka: 143,86. Raha on viimeisin asia, joka ratkaisee valintani. V. Muutoin asetelmat olivat lähes samat kuin vajaat kaksi vuotta sitten Vantaan käräjäoikeuden aloittaessa sopusopan hämmentämisen. Käräjäoikeudessa sopupelijutun käsittely oli massiivinen. . . Päättyneellä kaudella Vimpelin Veto oli erittäin lähellä nousua superiin. Voin myös edelleen asua Vetelissä, Lönnmark perusteli. Molemmat pelaajat solmivat seuransa kanssa 2-vuotisen pelaajasopimuksen. . . Joutsan seudulla kerätään parhaillaan tukirengasta kilpailukiellosta vapautuvalle Mika Myllylälle. Lähtö 8, lv 1 600 m: 1) E. . . . Olmalan tilille koitui niukka 2–0-pistehäviö. Käräjäoikeudessa ehdollista ja sakkoja Sopupelijutussa on kyse viidestä elokuussa 1998 pelatusta miesten superpesiksen ottelusta, jotka syytteiden mukaan olivat ennalta sovittuja. Seuraava kierros painitaan ensi viikonloppuna. 3. Tappara–Ässät (4–0) 2. . . 10 2 4 1 3 27– 31 9 Kärpät . . Seurakaveri Tero Katajisto paini yhden voiton ja tappion. SM-liigan pistepörssi: 1) Jussi Tarvainen Tappara, 9 ottelua, 5 maalia+7 syöttöä=12 pistettä, 2 rangaistusminuutit, 2) David Nemirovsky Ilves, 8, 6+5=11, 22, 3) Vladimir Machulda SaiPa, 7, 5+6=11, 2, 4) Brett Lievers Kärpät, 8, 4+7=11, 2, 5) Carlo Grünn HIFK, 9, 6+4=10, 2, 6) Andrei Potaitshuk Kärpät, 8, 5+5=10, 0, 7) Petr Vala Ilves, 8, 4+6=10, 2, 8) Aki Uusikartano SaiPa, 8, 3+7=10, 0, 9) Tuomo Ruutu HIFK, 9, 3+7=10, 4, 10) Robert Kantor HIFK, 9, 5+4=9, 12 11) Teemu Elomo Blues, 8, 3+6=9, 12, 12) Marko Ojanen Tappara, 9, 6+2=8, 4, 13) Samu Wesslin Ässät, 10, 5+3=8, 4, 14) Markku Tähtinen Ässät, 10, 4+4=8, 10, 15) Jan Caloun Blues, 5, 3+5=8, 2, 16) Ville Peltonen Jokerit, 9, 3+5=8, 2, 17) Kai Nurminen TPS, 8, 3+5=8, 6, 18) Jari Kauppila Pelicans, 8, 3+5=8, 12, 19) Jussi Jokinen Kärpät, 8, 1+7=8, 2, 20) Joonas Vihko HIFK, 9, 5+2=7, 0. Muita suomalaisvoittajia olivat Mikael Lindgren, Pasi Huhtala ja Juha Lappalainen. Lisäksi miehet määrättiin korvaamaan Veikkaukselle sopukierroksien pitkävetovoittonsa. MM-painien jälkeen Bundesliigassa nähtiin todellinen suomalaisryntäys. Torjunnat: Tuomo Karjalainen T 5+5+7=17, Tuomas Nissinen I 10+13+5=28 (pois 57.17–57.31 ja 59.43–60.00). Viisi kautta Vetelissä riitti tällä erää. . Pitkäveto 01 Tappara–Ässät 1 (4–0) 1,20 02 TPS–Ilves 1 (4–2) 1,35 Tulosveto 1 Tappara–Ässät 4–0 Alustava kerroin: 36,02 2 TPS–Ilves 4–2 Alustava kerroin: 11,43 Moniveto 1 Jääkiekko 1. – Totta kai olen kiinnostunut virasta, joka on hyvin motivoiva ja haastava. Syyttäjän ja puolustuksen asiaesittelyille oli ensimmäisenä päivänä varattu vain 10–15 minuttia per nokka. . . Totti teki ottelussa kaksi maalia. V4-kerroin: 717,74. . . – Olemme erittäin iloisia syntyneestä jatkosopimuksesta. . Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Ville-Kiitäjä/Mika Kallio 27,6a, 2) Jorken Tähti 27,6a (36), 3) Riikan Poika 27,7a (99), 4) Jekurin Juniori 27,8a (46), toto (71-3): 3,94 2,18-1,54-1,78 13,25. Tuomo Lönnmark syöksyy ensi kaudella Vimpelin Vedon väreissä. Viime vuosina liigaa hallinnut Aalen aloitti nousunsa Marko Yli-Hannukselan johdolla. . Ulkopelissä hän pelasi polttolinjalla ja etukentällä. . . Olympiakomitean pääsihteeri Jouko Purontakanen on oman mielenrauhansa helpottamiseksi jättänyt toistaiseksi hakemuspaperit rauhaan. Rantanen ja Allianssi solmivat sopimuksen tiistaina. Mitään olennaista uutta hovioikeudessa ei kuultu, vaan päivä kului lähinnä syyttäjän ja puolustuksen asianajajien kiistellessä petosrikoksen tunnusmerkistön syvimmästä olemuksesta. Reino Salmelan Villiari sijoittui Kriteriumissa toiseksi, Sweet Honey voitti maanantaina Oulussa ja pitäjän kirkkain tähti Quick Bar paransi Halsuan ennätystä Teivossa. Rami Mäkinen HELSINKI (STT) Pesäpallon sopupelijutun käsittely Helsingin hovioikeudessa alkoi tiistaina ilman pesäpalloilijoita. Kokkolalaisen Kalle Svartin omistama Kaspar jakoi voiton Picasso Starin kanssa, kun maalikamerakaan ei saanut eroa parivaljakolle. . Lähtö 4, V4-1, lv 2 600 m: 1) Fighting Boy/Pekka Korpi 18,0a, 2) Daddy’s Eagle 18,1a (17), 3) Miss Bonnielinn 18,4a (264), 4) Rio De Janeiro 18,5a (330), toto (8-6-11): 15,84 3,241,41-4,49 14,09. OK:n hallitus listaa valmennuspäällikön viran hakijat ensimmäisen kerran keskiviikkona 16. . Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Kaspar/Mauno Laurila 16,6a, 1) Picasso Star*/Esa Holopainen 16,6a, 3) Korall Silas* 16,6ax (87), 4) D. 8 3 1 4 32– 25 7 HPK . . toto (12-3-5): 4,38 1,491,35-3,95 9,36. Quick Bar 13,6 Teivossa HELSINKI (KP) Vieskan Voiman Jari Olmalan tuoreimmat kamppailut Saksan Bundesliigassa tuottivat voiton ja tappion. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Nemesis Noon/Sami Sandberg 19,6, 2) Maxwell Magic 19,6 (70), 3) Loyal Shawnee 19,7 (319), 4) High Chapparal 19,8 (91), poissa: 1. Kuoripino on kasvanut tasaiseen tahtiin avaamattomana sihteerin pöydällä. Kokouksessa valitaan 3-5 pätevintä ehdokasta loppusuoran jatkoneuvotteluihin. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa TAMPERE (KP) Simo Kanalan valmentama Quick Bar paransi Halsuan ennätyksen 13,6:een Teivon tiistairaveissa. Mauno Laurilan ajama Kaspar ravasi kuolemanpaikalla koko matkan, joten siihen nähden voittoaika 16,6a/ 2100 metriä on erinomainen tulos. . . Jutun asianomistaja Veikkaus puolestaan uudisti hovioikeudessa korvausvaatimuksen kokonaisvahingoista, jotka yhtiö katsoo sopupelien takia kärsineensä. Se kesti yli kolme kuukautta, ja oikeudessa kuultiin yli sataa henkilöä. . Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi Kiteelle kolme jatkosopimusta KITEE (STT) Miesten superpesiksessä pelaava Kiteen Pallo on tehnyt kolme uutta pelaajasopimusta. Urheilu Jääkiekko Oliko onnea Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Keskiviikkona 9.10.2002 s KESKIPOHJANMAA 14 Lyhyesti Joutsan kunta ei innostunut Myllylän tukemisesta (KP) Urheiluseura Joutsan Pommin esitys Joutsan kunnalle yhteistyösopimuksen tekemisestä Mika Myllylän kanssa ei edennyt eilen kunnanhallituksen kokouksessa. Jutun käsittely jatkuu keskiviikkona, jolloin hovioikeuden kuultavaksi tulee ensimmäisenä Veikkauksen kaupallinen johtaja Jussi Isotalo. toto (7-5-9): 3,31 1,75-2,485,36 8,72. . Kunnanjohtaja Hannu Pulkkisen mukaan asia vedettiin pois listoilta, eikä ole tietoa siitä, milloin asiaan palattaisiin. Ranskalle EM-kullan edellisissä kisoissa vuonna 2000 jatkoaikamaalillaan ratkaissut Trezeguet kärsii polvivaivasta, mutta mies on kuitenkin pelannut tällä kaudella jo kahdessa mestarien liigan pelissä. Olmalalle tappio ja voitto SM-liiga: Tappara–Ässät 4–0 (2–0, 1–0, 1–0) 1. Televisioja lehtikuvaajat saivat maalitaulukseen vain juristien letkan, sillä kahdestakymmenestä syytteessä olevasta miehestä vain yksi saapui itse paikalle. Siirtomarkkinoilta haetaan vielä lukkaria uransa lopettaneen Pekka Kitinmäen tilalle. . . . Vimpeli oli lopulta helppo valinta. . 8 3 4 1 30– 21 11 TPS . Vantaan käräjäoikeus tuomitsi viime vuoden kesäkuussa 20 miestä ehdolliseen vankeuteen tai sakkoihin törkeistä petoksista, petoksista tai avunannoista petoksiin
Maalivahdit: Pasi Nurminen Atlanta 3 ottelua 149 minuuttia/2,82 päästettyä maalia ottelua kohti 2 voittoa–0 tasapeliä–0 tappiota, Miikka Kiprusoff San Jose 5 255 min/2,82 3–0–2, Vesa Toskala San Jose 6 267 min/2,70 0–1–3, Mika Noronen Buffalo 4 154/3,90 1–1–1, Jussi Markkanen Edmonton 4 165 min/582 1–0–3, Kristian Antila Edmonton 1 30 min/4,00 0–0–1, Jani Hurme Florida 2 93 min/5,81 0–0–2 (pelit Ottawan paidassa). ja Janne Laukkanen yhdeksännen kautensa. Toronto Maple Leafs 13 3. Buffalon maalivahti Norosen paikka joukkueessa vahvistui maanantaina, kun maalivahti Ryan Miller passitettiin seuran farmijoukkueeseen AHL-liigan Rochesteriin. Voi olla, että näkee pleksin takaa katsomon eturivin hyvin kirkkaasti, ikään kuin välähdyksenä, Lydman maalailee. kausi alkaa ensi yönä Suomen aikaa, katsojille on tarjolla entistä parempaa viihdettä. Edellä mainittujen lisäksi vankkaa NHL-kokemusta edustavat Saku Koivu, Jere Lehtinen ja Sami Kapanen, jotka ovat pelanneet jo seitsemän vuotta ammattilaisjäillä. – Ensinnäkin sääntöjen tulkintaa on yhdenmukaistettu. – On hieman epämiellyttävää mennä hakemaan kiekkoa, kun kahden metrin päässä tulee vastustaja täyttä vauhtia. Jotta viime kauden suomalaispelaajien ennätys rikkoontuisi kaudella 2002–2003, pitäisi lähes kaikkien nyt Atlantin takana olevien suomalaisten päästä pelaamaan emäseuroissaan. Mammuttimainen NHL-kausi käyntiin Viivyttely ja estäminen pyritään panemaan kuriin taalakaukalossa Viime kausi päättyi Detroitin juhlaan. Hyökkäävälle pelaajalle tuomarilinjan tiukentuminen on hyvä uutinen, puolustavalle muutos kasaa lisää murheita. – Tulemme myös pitämään palavereja seurajohtajien, valmentajien ja tuomarien kesken aina 20, 40, 60 ja 80 pelatun sarjakierroksen jälkeen. Toivotaan, että viheltävät jäähyjä kaikista näkemistään rikkeistä, Lydman päättää. Kuva: Lehtikuva/Reuters MONTREAL (STT–TT) Jääkiekon NHL-kausi alkaa torstaina, mutta nyt jo puhutaan mahdollisesta pelaajalakosta kaudella 2003–2004. Uusi vaihtosääntö sallii erotuomarin vihellyksestä kotijoukkueelle 13 sekuntia ja vierasjoukkueelle viisi sekuntia aikaa vaihtaa kentällisensä. Viime kaudella kuusi suomalaista vaihtoi seuraa: Ville Nieminen (Colorado–Pittsburgh), Mikko Eloranta (Boston–Los Angeles), Juha Ylönen (Tampa Bay–Ottawa), Jyrki Lumme (Dallas–Toronto), Jukka Hentunen (Calgary–Nashville) ja Jere Karalahti (Los Angeles–Nashville). Siinä ehtii juuri heittää kiekon pois ennen kuin tömähtää. – Ajoittain linja tulee lipsumaan ihan varmasti. NHL:stä yritetään tiukentuvilla tuomaritulkinnoilla kitkeä ylenpalttinen kiekottoman pelaajan estäminen ja kahvaaminen. Vain kuusi joukkuetta ilman suomalaispelaajia NHL-seurat ja niiden suomalaispelaajat LÄNSILOHKO ITÄLOHKO Tampa St. kesäkuuta. Jotkut seurat vaativat jopa pelaajapalkkojen laskemista. BUFFALO (STT) Mika Noronen, Niko Kapanen ja Sami Helenius aloittavat kautensa jääkiekon ammattilaisliiga NHL:ssä. NHL:ssä uumoillaan pelaajalakkoa VANCOUVER (STT) Torstaina käynnistyvällä NHLkaudella on mukana 46 suomalaispelaajaa. Heleniukselle alkava NHLkausi on kolmas Dallasin riveissä. Colorado Avalanche New Jersey Devils Philadelphia Flyers Pittsburgh Penguins 2 1. Osapuolet eivät ole vielä kuitenkaan istuneet neuvottelupöydän ääreen. Runkosarjan 16 parasta selviytyvät 9. Tiukentunutta vaihtosääntöä ei sovelleta ottelun kahden viimeisen peliminuutin aikana. Mutta mitä pitemmälle kausi on ehtinyt, sitä enemmän linja on löystynyt. Detroit Red Wings 10 4. Itäisen lohkon vahvimmat ryhmät ovat näillä näkymin Philadelphia, Washington, Toronto ja New York Rangers. Kymmenellä seuralla on sopimukset yhden suomalaisen kanssa. Ari Ahonen New Jersey 2 39 min/1,54 0–0–1, Antero Niittymäki Philadelphia 1 20 min/9,00 0–0–1. Janne Niinimaalla ja Aki Bergillä on takana kuusi ja Olli Jokisella viisi kautta taalakaukaloissa. Phoenixin Teppo Numminen ja Toronton Jyrki Lumme aloittavat jo 15. Viime vuonna suomalaisia oli NHL-otteluissa mukana 42 pelaajaa, 36 kenttäpelaajaa ja kuusi maalivahtia. Runkosarjan 9. Lousilla, Vancouverilla, Columbuksella ja Torontolla kaksi. Loukkaantuneina ovat Coloradon Riku Hahl ja Carolinan Sami Kapanen.NHL-sopimukset ovat allekirjoittaneet myös Ari Ahonen, Miko Jokela, Pauli Levokari, Tomi Pettinen, Kristian Antila, Lauri Kinos, Tony Salmelainen, Jani Rita, Martti Järventie ja Antero Niittymäki, mutta heitä ei vielä rahakaukaloissa nähdä. Tähdistöpelissä kohtaavat toisensa itäja länsilohkosta koottavat miehistöt. Keskialueen estämistä on NHL:ssä yritetty rajoittaa ennenkin, aina yhtä huonolla menestyksellä. Kuten useimmat NHL:ssä, Lydman suhtautuu hieman epäillen siihen, että liigan antama ukaasi pelaajan estämistä vastaan pätisi kauden loppuun saakka. Chicago Blackhawks 3 10. Stanley cupin finaalisarjan ensimmäinen ottelupäivä on 26. – Toisaalta meillä on kaukalossa käytössämme kaksi päätuomaria, Bettman perustelee. Louis Blues Stanley Cup -mestaruudet: Aloitusvuosi: 1970 Suomalaiset: Jarkko Ruutu, Sami Salo Vancouver Canucks Stanley Cup -mestaruudet: Aloitusvuosi: 1999 Suomalaiset: Tomi Kallio, Pauli Levokari, Pasi Nurminen Atlanta Thrashers Stanley Cup -mestaruudet: 5 Aloitusvuosi: 1924 Suomalaiset: Jarno Kultanen Boston Bruins Stanley Cup -mestaruudet: Aloitusvuosi: 1970 Suomalaiset: Mika Noronen Buffalo Sabres Stanley Cup -mestaruudet: Aloitusvuosi: 1979 Suomalaiset: Sami Kapanen Carolina Hurricanes Stanley Cup -mestaruudet: Aloitusvuosi: 1993 Suomalaiset: Niklas Hagman, Jani Hurme, Olli Jokinen Florida Panthers (Sunrise) Stanley Cup -mestaruudet: 23 Aloitusvuosi: 1917 Suomalaiset: Martti Järventie, Saku Koivu Montreal Canadiens Stanley Cup -mestaruudet: 4 Aloitusvuosi: 1972 Suomalaiset: Tomi Pettinen New York Islanders Stanley Cup -mestaruudet: 2 Aloitusvuosi: 1974 Suomalaiset: Ari Ahonen, Mikko Jokela New Jersey Devils Stanley Cup -mestaruudet: 4 Aloitusvuosi: 1926 Suomalaiset: New York Rangers Stanley Cup -mestaruudet: Aloitusvuosi: 1992 Suomalaiset: Toni Dahlman Ottawa Senators OTTA W A NAT OR S SE Stanley Cup -mestaruudet: 2 Aloitusvuosi: 1967 Suomalaiset: Antero Niittymäki Philadelphia Flyers Stanley Cup -mestaruudet: 13 Aloitusvuosi: 1917 Suomalaiset: Aki Berg, Jyrki Lumme Toronto Maple Leafs Stanley Cup -mestaruudet: Aloitusvuosi: 1992 Suomalaiset: Tampa Bay Lightning Stanley Cup -mestaruudet: Aloitusvuosi: 1974 Suomalaiset: Washington Capitals STT 6. huhtikuuta 2003 alkaviin pudotuspeleihin. toukokuuta. 4. Edmontonia voi hyvällä syyllä kutsua suomalaisjoukkueeksi, sillä kaikkiaan kuusi suomalaista (Antila, Haakana, Jussi Markkanen, Janne Niinimaa, Rita ja Salmelainen) ovat Oilersin palkkalistoilla. Edmonton Calgary Ottawa Montreal Boston Nashville Carolina Dallas Colorado Los Angeles Anaheim Phoenix Phoenix Phoenix YHDYSVALLAT KANADA San Jose Sunrise Buffalo Vancouver Atlanta Minneapolis Columbus Pittsburgh New Jersey Philadelphia Toronto Washington D.C. Brett Hull oli mukana kantamassa pyttyä. Montreal Canadiens 23 2. Suomalaisjoukkue Edmonton Vielä viime kaudella SM-liigassa pelasivat St. Tuttuja suosikkeja Viimeksi pelatuista seitsemästä NHL-kaudesta kuutena Stanley cupin voitto on mennyt läntisen lohkon joukkueelle. Myös Sami Helenius on viihtynyt Atlantin takana jo kahdeksan kautta, mutta pelannut 140 NHL-ottelun lisäksi pääasiassa Pohjois-Amerikan farmiligaa. Louis Detroit Chicago N.Y. Dallas Starsin riveissä NHLkauden aloittaa kolme suomalaista. Käytetyt pelipaidat myyntiin NHL aloittaa pelaajien käytettyjen pelipaitojen myynnin yleisölle ensimmäisenä Yhdysvaltain suurista urheiluliigoista. Haakana oli mukana Edmontonin harjoitusleirillä, mutta edustuspaikka ei ole millään tavalla selviö. Pelin vauhtia pyritään lisäämään, maalimäärää kasvattamaan. Alussa kiveen kirjoitettu tuomarilinja on löystynyt kauden mittaan. Tämän säännön tarkoitus ei varmaan ole saada paareja jatkuvaan käyttöön, tai että puolustajapelaajia kannetaan alati pois päätylankkujen luota, Lydman heittää. Kuten kahdella edellisellä kaudella, NHL:ssä pelaa 30 joukkuetta kahdessa eri lohkossa (itä/länsi) ja kaikkiaan kuudessa divisioonassa. Siihen mennessä takana on yhteensä 1 230 runkosarjaottelua ja 174 pelipäivää. Muutoksen taustalla on NHLpäättäjien aikomus parantaa kauppaamaansa jääkiekkotuotetta. – On tärkeää, että ryntäykset saadaan aisoihin, sillä ne ovat vaarallisia. NHL-kautensa ja ovat siten koko suomalaiskaartin kokeneimmat ammattilaiset. Ottelua pyritään toisaalta tiivistämään ja nopeuttamaan. Tuolloin päättyy NHL:n pelaajayhdistyksen ja seurojen välinen sopimuskausi. helmikuuta 2003. Joukkueet eivät ole vielä ilmoittaneet 23 pelaajan kokoonpanojansa, mutta todennäköistä on, että suomalaisia on mukana heti avauskierroksella noin 20–30 pelaajaa. Muutos johtuu siitä, että NHL yrittää kolmannen kerran kymmenen viime vuoden sisällä kitkeä kaukalosta kiekottoman pelaajan estämiset sekä peliä jarruttavan koukkimisen ja kahvaamisen. Nämä joukkueet ovat tällä hetkellä Tampa Bay, New York Rangers, Washington, Anaheim, Detroit ja Chicago. Varsinkin monien kanadalaisseurojen talous on kuralla. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 9.10.2002 Urheilu 15 VANCOUVER (STT) Kun jääkiekkoilun NHL-ammattilaisliigan 86. NHL:n kolmestakymmenestä joukkueesta yhdeksän on kieltäytynyt paitakaupasta. Pyrimme varmistamaan, että linja pitää ja kaikki osapuolet ovat tyytyväisiä, Bettman kertoo. Jos mestaruus eksyy jollekin muulle kuin Detroitille (voittaja 2002, 1998, 1997), Coloradolle (2001, 1996), Dallasille (1999( tai San Joselle, voidaan puhua yllätyksestä. NHL-pelaajien paitoja voi hankkia internetistä osoitteesta www.nhlgameworn.com. lokakuuta kotonaan Vancouveria vastaan, Calgaryn suomalaispuolustaja Toni Lydman saa olla tarkkana. Nämä ovat jouluaatto, joulupäivä ja helmikuun ensimmäinen viikonloppu 1.–3. Monet epäilevät nyt käyvän samoin. Boston Bruins, Edmonton Oilers 5 Stanley Cupin useammin kuin kerran voittaneet seurat Stanley Cup -mestaruudet: Aloitusvuosi: 1979 Suomalaiset: Teppo Numminen, Ossi Väänänen Phoenix Coyotes Stanley Cup -mestaruudet: 2 Aloitusvuosi: 1967 Suomalaiset: Janne Laukkanen, Ville Nieminen Pittsburgh Penguins Stanley Cup -mestaruudet: Aloitusvuosi: 1997 Suomalaiset: Hannes Hyvönen, Lasse Pirjetä Columbus Blue Jackets Suomalaisten pisteet NHL:n harjoitusotteluissa, Niko Kapanen Dallas 7 ottelua, 2+5=7, Teemu Selänne San Jose 4, 0+7=7, Saku Koivu Montreal 4, 1+5=6, Olli Jokinen Florida 6, 4+1=5, Lasse Pirjetä Columbus 6, 3+2=5, Janne Niinimaa Edmonton 5, 2+3=5, Tomi Kallio Atlanta 6, 3+0=3, Sami Kapanen Carolina 3, 2+1=3, Kimmo Timonen Nashville 3, 2+1=3, Niklas Hagman Florida 6, 1+2=3, Tony Virta Minnesota 5, 0+3=3, Jani Rita Edmonton 5, 1+1=2, Toni Lydman Calgary 6, 1+1=2, Jarkko Ruutu Vancouver 6, 1+1=2, Ville Nieminen Pittsburgh 4, 0+2=2, Tony Salmelainen Edmonton 3, 0+2=2, Janne Laukkanen Pittsburgh 4, 0+2=2, Jere Lehtinen Dallas 5, 0+2=2, Ossi Väänänen Phoenix 5, 1+0=1, Teppo Numminen Phoenix 2, 0+1=1, Sami Salo Vancouver 4, 0+1=1, Antti Laaksonen Minnesota 4, 0+1=1, Tom Koivisto St, Louis 4, 0+1=1, Kari Haakana Edmonton 5, 0+1=1, Aki Berg Toronto 6, 0+1=1, Mikko Eloranta Los Angeles 5, 0+0=0, Jyrki Lumme Toronto 5, 0+0=0, Sami Helenius Dallas 4, 0+0=0, Toni Dahlman Ottawa 4, 0+0=0, Jarno Kultanen Boston 2, 0+0=0, Tomi Pettinen Islanders 2, 0+0=0, Pauli Levokari 1, 0+0=0, Hannes Hyvönen Columbus 1, 0+0=0, Mikko Jokela New Jersey 1, 0+0=0. Islanders, N.Y. Aiemmat yritykset olivat vuosina 1995 ja 1998. Ihmisiähän tuomaritkin vain ovat, eivätkä pysty näkemään kaikkea. Rangers, Ottawa Senators 4 9. NHL-jääkiekkoilijoiden liigapeleissä käyttämiä pelipaitoja voi jatkossa ostaa internetistä tai puhelimitse. aikana vain viitenä päivänä ei NHL:n ohjelmassa ole ottelun ottelua. Näin ovat NHL-pomot lupailleet. Sen jälkeen suomalainen lähetettiin farmijoukkueeseen Utahiin, jossa hän pakersi kauden loppuun. Kuusi NHL-joukkuetta yrittävät tulla toimeen ilman suomalaisapuja. Silloin pelataan NHL:n vuotuinen tähdistöottelu Floridan Sunrisessa. Esimerkiksi New York Rangersin kapteenin Mark Messierin paita maksaa 12 500 dollaria. Suomalainen vain pohtii, mitä laitojen tuntumassa voi pahimmillaan tapahtua. Kaikkiaan 30 joukkueesta vain kuudella ei ole vahvuudessaan suomalaiskiekkoilijaa. Stanley Cup -mestaruudet: 2 Aloitusvuosi: 1979 Suomalaiset: Riku Hahl Colorado Avalanche Stanley Cup -mestaruudet: Aloitusvuosi: 1993 Suomalaiset: Anaheim Mighty Ducks Stanley Cup -mestaruudet: 1 Aloitusvuosi: 1972 Suomalaiset: Toni Lydman Calgary Flames Stanley Cup -mestaruudet: 3 Aloitusvuosi: 1926 Suomalaiset: Chicago Blackhawks Stanley Cup -mestaruudet: 1 Aloitusvuosi: 1967 Suomalaiset: Sami Helenius, Niko Kapanen, Jere Lehtinen Dallas Stars Stanley Cup -mestaruudet: 10 Aloitusvuosi: 1926 Suomalaiset: Detroit Red Wings Stanley Cup -mestaruudet: 5 Aloitusvuosi: 1979 Suomalaiset: Kristian Antila, Kari Haakana, Jussi Markkanen, Janne Niinimaa, Jani Rita, Tony Salmelainen Edmonton Oilers Stanley Cup -mestaruudet: Aloitusvuosi: 1967 Suomalaiset: Mikko Eloranta Los Angeles Kings Stanley Cup -mestaruudet: Aloitusvuosi: 2000 Suomalaiset: Antti Laaksonen, Tony Virta Minnesota Wild (Minneapolis) Stanley Cup -mestaruudet: Aloitusvuosi: 1998 Suomalaiset: Kimmo Timonen Nashville Predators Stanley Cup -mestaruudet: Aloitusvuosi: 1991 Suomalaiset: Miikka Kiprusoff, Teemu Selänne, Vesa Toskala San Jose Sharks Stanley Cup -mestaruudet: Aloitusvuosi: 1967 Suomalaiset: Lauri Kinos, Tom Koivisto St. Tilanne saattaa tietysti muuttua, sillä pelaajakauppa on totutusti NHL:ssä vilkasta. Seurat vaativat, ettei palkkoja enää ainakaan pyrittäisi nostamaan seuraavalla neuvottelukierroksella. Floridalla, Atlantalla, San Josella ja Dallasilla on kullakin kolme suomalaista ja New Jerseylla, Montrealilla, Minnesotalla, Phoenixilla, Pittsburghilla, St. NHL:n puheenjohtaja Gary Bettmanin mukaan on hyviä syitä luottaa siihen, että kiekottoman pelaajan estäminen ja kahvauspeli saadaan kuriin pysyvästi. Jere Lehtisen paikka joukkueessa oli selvä, mutta myös Niko Kapanen ja Sami Helenius lunastivat paikkansa. Näin tuomarien on helpompi soveltaa sääntöjä käytäntöön. Viime kaudesta päävalmentajaa on vaihtanut seitsemän joukkuetta. NHL:n puheenjohtaja Gary Bettman haluaisi käynnistää alustavat sopimusneuvottelut jo hyvissä ajoin ennen nyt voimassa olevan sopimuksen päättymistä. Liiga ja peleissä käytettyjä paitoja välittävä yritys, The MeiGray Group ilmoittivat maanantaina solmineensa asiasta monivuotisen sopimuksen. Kapanen pelasi viime vuonna kauden alussa kuusi viikkoa Dallasin riveissä ja ehti pelata yhdeksässä 21 ottelusta. Teemu Selänne aloittaa 11. Harjoituspelien mittaukset ovat osoittaneet, että ottelun kokonaiskesto lyhenee näin 20–25 minuuttia. Jos NHL:n tämän kauden sääntösuositukset näkyvät kaukalossa, kovien taklausten välttäminen on puolustajalle entistä vaikeampaa. NHL:n jokaisessa ottelussa erotuomarien työskentelyä seuraa ylivalvoja, joka antaa näkemästään pikaista palautetta tietokoneteitse. Jo ennen kauden alkua on tapahtunut kolme suomalaisen pelaajan siirtoa, kun Ottawa myi Sami Salon Vancouveriin ja Jani Hurmeen Floridaan sekä Florida Hannes Hyvösen Columbukseen. Lydman epäilee uutta linjaa. Muun muassa Stanley Cupin viimekautinen voittaja Detroit Red Wings kuuluu tähän joukkoon. – Kun aiempina vuosina on ollut palavereja tuomarien ja joukkueen kesken, tuomarit ovat luvanneet karsia estämiset ynnä muut pois. Noronen, Kapanen ja Helenius aloittavat NHL:ssä VANCOUVER (STT) Kun Calgary Flames aloittaa NHL-kautensa 10. Jotkut NHL-seurat ovat pelaajien hurjien palkkojen vuoksi ajautuneet suuriin taloudellisiin vaikeuksiin. Lydmanilla ei ole mitään sitä vastaan, että nopeat hyökkääjät hyötyvät liikkuvuudestaan. Kiekkoa pitävä puolustaja ei ehdi maalin takana tai kulmassa paljon miettiä, vaan hänen on hankkiuduttava kiekosta eroon nopeasti. Jos sarja venyy seitsemään otteluun, ratkaiseva kohtaaminen on ohjelmassa 9. Tuntemattomampien pelaajien paidat maksavat 250 dollaria, mutta tähtipelaajien paidoista saa pulittaa huomattavasti enemmän. 10.–6. Pelaajayhdistyksen puheenjohtajan Bob Goodenowin mielestä palkkoihin ei pidä koskea, vaan niiden on pysyttävä vähintään entisellään. Uudet valmentajat ovat Mike Babcock (Anaheim), Pat Burns (New Jersey), Bruce Cassidy (Washington), Ken Hitchcock (Philadelphia), Dave Lewis (Detroit), Dave Tippett (Dallas) ja Bryan Trottier (New York Rangers). Louisin Tom Koivisto, Columbuksen Lasse Pirjetä, Edmontonin Tony Salmelainen ja Kristian Antila, Atlantan Pauli Levokari, Philadelphian Antero Niittymäki sekä Kari Haakana, joka viime vuonna pelasi muutaman ottelun Edontonin farmiliigassa Hamiltonissa ennenkuin siirtyi Euroopan jäille. Linja vaihtelee varmasti myös oikeutta jakavan erotuomarin mukaan. N.Y
Stray-Gundersenin esittelemien testitulosten perusteella ei kuitenkaan voi todistaa yksittäisten urheilijoiden dopingin käyttöä. Olen tehnyt parhaani, mutta sellaista sattuu moottoriurheilussa, Räikkönen huoahtaa. – Hinnanmääritys on tällaisessa tapauksessa niin monesta asiasta kiinni. . . . – Ainutlaatuisen kahdeksikon mallisen suunnittelunsa ansiosta Suzuka on piristävä poikkeus, missä autot ajavat sekä myötäettä vastapäivään. Vaasassa. Ruotsinkielinen kirja ilmestyy marraskuun alussa. Tässä ohjelmassa urheilijoille rakennettaisiin usein toistuvilla testeillä veripassi, jonka avulla äkilliset muutokset verenkuvassa havaittaisiin. . McRae vaihtaa kakkoskuljettajaa HELSINKI (STT) Julkisuuteen tulleilla tiedoilla Lahden MM-hiihtojen ja Salt Lake Cityn olympiahiihtäjien poikkeavista veriarvoista ei ole todistusarvoa dopingin suhteen, sanoo Olympiakomitean lääkäri Aki Hintsa. Voittoyhdistelmä: 4 (X/1)–1 (1/1) Lopullinen kerroin: 15,73. – Teknisesti SAFE on jo ok. . . Teoksella ei ole myöskään ollut toimeksiantajaa paikkakunnan järjestötai elinkeinoelämän parista. Tällä lukemalla Popovitsh nousi kaikkien aikojen tilastossa jaetulle sijalle kahdeksan yhdessä Martti Hyvärisen kanssa. . Räikkösellä keskeytysten kausi Mersun mylly pettänyt raastavan usein PIETARSAARI (KP) Tuore pohjalainen jalkapallokirja "Wilsonista Westerlundiin" keskittyy tärkeimpiin tapahtumiin Pietarsaaren Jaron parissa vuodesta 1987 vuoteen 1998. . Mikäli Klubi tekee uuden ennätyksen ja voittaa ottelun, tarkoittaa se samalla sitä, että HJK juhlii seurahistorian Suomen mestaruutta numero 20. . – Richard Wilsonin valmentaessa Jaroa vuonna 1989 suunnitelmissa oli hankkia apuvalmentajaksi joukkueeseen Keith Armstrong. Ympyrä sulkeutuu, kun Salo ajaa Suzukassa 110. . . Pääsarjan kaikkien aikojen tilaston kärkeen hänellä on vielä paljon matkaa, sillä tilastoykkönen Heikki Suhonen paukutteli urallaan 206 maalia. Itse kilpailua Räikkönen ehti ajaa vain reilut kahdeksan minuuttia ja viisi kierrosta, kun Jean Alesin Jordan törmäsi rajusti Sauberin perään singoten Räikkösen auton perä edellä murskaksi turva-aitaan. Samalla Popovitsh nousi kaikkien aikojen tehokkaimmaksi ulkomaalaispelaajaksi Suomen pääsarjassa ohi Mike Belfieldin. . Kansainvälisen hiihtoliiton (FIS) dopingtutkijan Jim Stray-Gundersenin viime viikolla Jyväskylässä esittelemien veritestitulosten mukaan joka toisella Lahden vuoden 2001 MMhiihtojen mitalivoittajista oli voimakkaasti poikkeava verenkuva. . . . MM-kilpailuissa ajetaan keskiviikkona junioreiden aikaajo, jossa Suomen toivona asettuu starttiin Jukka Vastaranta. Milloin se saadaan käyttöön, riippuu Maailman antidopingneuvoston (Wada), Kansainvälisen olympiakomitean ja lajiliittojen yhteistyöstä, Hintsa sanoo. . Hän hävisi yli 40 sekuntia liettualaiselle. kilpailu: FC Köln–Union Berlin 1. Salt Lake Cityn viime talven olympialaisissa kolme hiihtäjää jäi kiinni EPO:n käytöstä. Muut omistajat ovat Veikkaus, Suomen Liikunta ja Urheilu sekä Suomen Hippos. . – Aika on mennyt kuin siivillä. Kempele: Redy–OLS 3–2 (R: Tuula Seilonen, Jenni Puutio, Lea Mäntylä), Redy–Jeppis FBC (R: Susann Isoaho 3, Mäntylä 1, Kirsi Pöyhönen 1), Merikoski SBT II–Merikoski SBT III 5–1, RSB-Rovaniemi–Merikoski SBT II 1–1, SB Vaasa–SPV 2–4, Merikoski SBT III–SB Vaasa 1–3, SPV–Jeppis 6–2, OLS–RSB 0–1. Ei auta, vaikka kiehuisin kiukussani. . Gristin korvaava Ringer oli McRaen kakkoskuljettajana vuonna 1995, jolloin Skotti voitti MM-tittelin. Teknisesti rata on aika vaativa ja kuluttaa renkaita. En saanut sellaista rytmiä missään vaiheessa päälle, että sijoitus olisi ollut minua tyydyttävä. .2 2 4–11 Seuraava turnaus 17.11. Englannin Valioliiga: Maanantaina: Manchester United–Everton 3–0. SPV . . . 1 1 0– 6 OuHu . . Käytännössä se tarkoittaa, että kemiallista tai fysiologista manipulaatiota on ollut, Hintsa sanoo. – Salt Lake City oli näpäytys testin epäilijöille. marraskuuta 1994. Kansan osallistuminen Jaroon on ylittänyt kielirajat ja perinteiset luokkarajat, kirjoittajat kertovat. Esisopimuksen mukaan Avanti Broadcastingilla oli yksinoikeus kanavan hankintaan elokuun loppuun, mutta neuvotteluja osapuolten kesken jatkettiin määräajan umpeutumisen jälkeenkin. . Haikeaa mieltä 35-vuotiaalla suomalaisella ei ole, sillä Toyotalta hän on halunnut syrjään jo siitä asti, kun Belgian kisaviikolla kuuli uutisen sopimuksensa päättymisestä. Myös tämä olisi ylivoimainen ennätys. Tämä pätee esimerkiksi ahvenanmaalaisen Anders Erikssonin ja närpiöläispelaajan Tomas Nygårdin kohdalla. Räikkösellä oli omat ongelmansa viime vuoden harjoituksissa. . Terentjeff sanoi umpikujan olleen pettymys niin ostajalle kuin myyjille. Näin aika-ajossa tuli yksi vuoden huonoimmista tuloksista, kun Räikkönen hävisi tallikaverilleen Nick Heidfeldille jääden 12. . . . Henkilökohtaisesti olen sitä mieltä, että näyttö on nyt testin puolella, Hintsa arvioi. . Terentjeffin mukaan neuvotteluja käytiin aivan viime aikoihin asti. . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). . Salibandy Jääkiekko Jalkapallo Oliko onnea 16 Urheilu Keskiviikkona 9.10.2002 s KESKIPOHJANMAA Liput: istumapaikka 9 e seisomapaikka: aikuiset 7.50 e opiskelijat 5 e lapset (7?15 v) 4 e TÄNÄÄN KLO 18.30 Kokkolan jäähallissa Lippujen ennakkovaraukset Halpa-Hallit: Kaustinen, Kannus ja Pietarsaari Ennakkomyynti Kokkolan jäähalli ma ja pe klo 9-17, ei ottelupäivänä Seuraava ottelu 16.10. Hasseltin kaupungista pohjoiseen Zolderiin suuntautuneen profiililtaan helpon reitin toiseksi nopeimmin ajoi Venäjän Aleksander Bespalov. Naisjunioreiden aika-ajot (11,2 km): 1) Anna Zugno Italia 15.54,21, 2) Tatiana Guderzo Italia jäljessä 6,54 sekuntia, 3) Claudia Hecht Saksa –7,21, 4) Luise Keller Saksa –18,33, 5) Christa Pirard Hollanti –18,67. Pronssi meni Saksan Glaudia Hechtille. . Nyt hän jättää hyvästit kilpailevan japanilaisyrittäjän Toyotan Grand Prix -pioneerina. . . Suomen Kimmo Kanasen aika-ajo ei sujunut elokuussa ajettujen Euroopan mestaruuskilpailujen malliin. 0– Hermes . – Kauden päätöskilpailuna Suzuka tarjoaa kuitenkin aivan loistavan ilmapiirin, Räikkönen kiittelee. Urheilutelevision myynnistä neuvotellaan LONTOO (STT) Ralliajaja Colin McRaen ja hänen kakkoskuljettajansa Nicky Gristin yhteistyö päättyy yhteisymmärryksessä. Tuloksilta puuttuu todistusarvo Poikkeavat veriarvot eivät kiistatta kerro dopingista ZOLDER (STT) Liettuan Tomas Vaitkus otti ylivoimaisella ajollaan maailmanmestaruuden Belgiassa ajettavien maantiepyöräilyn MM-kisojen avauspäivänä poljetussa alle 23-vuotiaiden aika-ajossa. . Perjantain sijalta 15 Räikkönen ei päässyt lauantaiaamuksi 12:tta sijaa korkeammalle. Muistan yhä tarkkaan viikonlopun kahdeksan vuotta sitten, Salo vakuuttaa. .2 1 1 2– 1 3 SB Vaasa . Avanti Broadcastingin pääomistaja Jorma Terentjeff kertoi, että neuvottelut kaatuivat erimielisyyteen hinnasta. Salolla jäähyväiskisa F1-ympyrä sulkeutuu Suzukassa Mika Salon F1-ura lähestyy päätöstään. Toyota ei odota suuria kotikilpailustaan, joka ajetaan varsinaisesti Hondan omistamalla Suzukan radalla. Myös Mika Häkkiselle keskeytysten ennätysmäärä jäi yhdeksään yhdessä kaudessa (1995). . . Toivon Nickylle kaikkea hyvää tulevaisuudessa ja kiitän häntä kuluneesta kuudesta kaudesta, Ford-ajaja McRae totesi tallin tiedotteessa. Bundesliiga: FC Köln–FC Union Berlin 7–0. Upea ura loppuu samalla Suzukan radalla, millä alkoi tasan kahdeksan vuotta sitten 6. Manchester U–Everton (3–0) Lopullinen kerroin: 3 972,46 Tulosveto 10 Djurgården–Hammarby 2–1 Lopullinen kerroin: 7,86 11 Manchester U–Everton 3–0 Lopullinen kerroin: 7,86 Päivän Pari 4 Jalkapallo 1. MM-kisojen avauslajina ajettiin tyttöjunioreiden aikaajo. . . lokakuuta, kun joukkue kohtaa kotonaan Allianssin. Jaron ylivoimaisuus jalkapallossa Pietarsaaressa on yhdistänyt heidät, joille jalkapallo on tärkeää. Viimeinen yritys on viikonloppuna Japanin Suzukassa radalla, jolla Räikkösen talli McLaren on voittanut viisi kertaa. . Kerran Tyrrellillä kaudella 1995 Mika sijoittui Japanin GP:ssä kuudenneksi. – Silti on hyvä, että nämä asiat tulevat julki. .2 2 8– 4 4 Merikoski SBT II . . . . Tosin viimeaikainen harjoitteluni ei ole tähdännyt tämän päivän kilpailuun, vaan perjantaina ajettavaan maantiekisaan. 0– YJK . . Sen jälkeen Silverstonessa hajosi moottori, Hockenheimissa tuli ulosajo rengasrikon jälkeen ja kolmessa viimeksi käydyssä kamppailussa Belgiassa, Italiassa ja Yhdysvalloissa on pettänyt moottori! Parasta tehty, huonointa koettu Eihän tähän monta hyvää kisaa ole jäänyt, mutta joka kerta maaliin päästessäni olen saanut hyvän sijoituksen. Olen ollut tänä vuonna kotona vain 20 päivää ja se hävettävän vähän. Saksan 2. . Edessä on jäähyväiskisa Suzukassa. . Tällä tavoin teosta voidaan tarkastella myös paikallishistoriallisesta ja suomenruotsalaisesta näkökulmasta. 1 1 8– 1 2 Cowboys . – Uskon, että kyse on vain huonosta onnesta. Neuvottelut olivat jo pitkällä, mutta hanke kuitenkin kariutui hallituksen vastustukseen, Bäck paljastaa. . . Siihen vaikuttaa olemassa oleva tilanne, mistä vanhat omistajat vastaavat, miten liiketoiminta kehittyy ja niin edelleen. Salo tuntee Suzukan radan kauttaaltaan Japanin vuosiensa ja F1-kisojen kokemuksella. Meidän täytyy vain toimittaa Kimille luotettavampi ja kilpailukykyisempi kalusto, niin saamme hänestä paljon iloa, moottorijohtaja Norbert Haug totesi Indianapolisin vastoinkäymisen jälkeen. Japanin Grand Prix -rata on hyvin haasteellinen. . Silloin Salon Lotus-autossa oli moottorina Mugen Honda. . Kirja on lähtöisin toimittajien aloitteesta ja on omakustanne. Jaro oli 1990-luvun ajan Pohjanmaan hallitseva jalkapalloseura, vaikkakin VPS nosti päätään vuosikymmenen loppupuolella. . . Hasselt–Zolder: Maantiepyöräilyn MM-kilpailut: Alle 23-v. . kilpailu: Manchester U–Everton 2. . Toivon vain, että kaikki viat jäävät tähän kauteen ja ensi vuonna onni on minullekin myötäinen. . Samaan HJK pystyi kaudella 1999, kun joukkue nousi mestaruustaisteluun takaa-ajoasemista vain hävitäkseen kauden viimeisen ottelun ja mestaruuden. . Kärpät . Kirjassa korostetaan, että FF Jaro on vuosien varrella toiminut maineikkaimpien suomenruotsalaisten pelaajien luonnollisena kanavana heidän tavoitellessa täydellisyyttä. HJK:n voittoputki sivuaa liigan ennätystä Naisten 1. . . . . Heillä on myös vankka tausta lajista sekä kirjoittamisesta. Koko väestössä näin epänormaalit arvot on vain 0,1 prosentilla. – Vuonna 1997 alkaneen yhteistyömme aikana voitimme 17 MM-rallia ja koimme loistavia hetkiä. . . Edes surullisen kuuluisa Andrea de Cesaris ei jäänyt ainoalla McLaren-kaudellaan kuin yhdeksän kertaa matkanvarrelle. . 1 1 6– 2 HaU . . . Salo ei halua pröystäillä uransa kohokohdilla, mutta nostaa upeimmiksi hetkiksi kaikki Ferrari-kokemukset sekä kunnian toimia Toyota-tallin rakennusmiehenä. . . Popovitsh teki maanantain ottelussa kolme maalia ja hänen kokonaismaalimääränsä on nyt 119. . . . – Lukijat viedään esimerkiksi takaisin Jaron juhlahetkiin kuten liigakarsintaan KPV:tä vastaan syksyllä 1990. . Yksi meidän tavoitteistamme on ollut sen osoittaminen, että jalkapallo on integroitu osa kulttuuriamme Pietarsaaren seudulla. . Teoksen tekijöinä ovat Sören Bäck ja Patrik Sundqvist. – Näiden ihmisten kanssa en ole enää halunnut työskennellä, Salo korostaa. Nyt HJK:lle on ennätys katkolla 19. . . . – Näinhän se perinteisesti on, hän tiivisti. Kahdeksan ottelua: mm. . Tavoitteena on aina maksimitulos, Räikkönen muistuttaa. Suzukan kahdeksikko Räikkösen mieleen Parhaan kiitoksen Sauberilta Räikkönen sai tekniseltä johtajalta Willy Rampfilta, jonka mukaan oli pitkälti suomalaisen piikissä, että sveitsiläistalli sijoittui valmistajien MM-sarjassa peräti neljänneksi. – Olemme pyrkineet kansien väliin vangitsemaan areenan dramatiikan, kulisseissa tapahtuvan pelin, henkilökuvaukset ja ihmiset menestyksien takaa, toteavat Bäck ja Sundqvist. Suzukan rata on Räikköselle tuttu viime vuoden perusteella. Hermes-Sport klo 18.30 UJK UJK SUZUKA (UT) Mika Salon formula 1 -ura päättyy kaikella todennäköisyydellä sunnuntaina Japanin Grand Prix -kisaan. . . Monesta asiasta päästiin yhteisymmärrykseen, mutta kauppahintana käytettävästä summasta yhteisymmärrystä ei saatu aikaan, hän selvitti. Räikkönen tietää, että loppukausi on pitkälti testaamista ensi kautta varten. – Toivottavasti talli satsaa jotain erityistä kotikilpailuun. . . . Seitsemäntenä on Stig-Göran Myntti (121), joka on enää kaksi osumaa Popovitshia edellä, joten loppukaudella Hakan venäläistähti saattaa vielä ohittaa Myntin. . . Aluksi se näyttää perin leveältä, mutta mitä enemmän kuljettaja löytää nopeutta, sitä kapeammalta se alkaa vaikuttaa. Räikkösen keskeytystilasto on jo ennätysmäisen synkkä. divisioona, Pohjois-Suomen lohko: Avausturnaus 5.10. Ruotsin Jonas Olsson taisteli hienosti pronssimitalista, mutta joutui taipumaan Portugalin Sergio Palinholle vaivaiset pari sekuntia. . . . . Cowboys – Hermes, Kärpät – YJK. .2 1 1 5– 5 2 OLS . . Australian upean kolmossijan jälkeen McLaren pysähtyi kuusi kertaa peräkkäin. . EM:ssa seitsemännen sijan polkenut Kananen jäi nyt yli neljä minuuttia voittajalle ja sijoitus oli vaatimaton 46:s. . . . Kaikki Popovitshin osumat ovat syntyneet jalkapalloliigan aikana ja hän on ainoa pelaaja, joka on ylittänyt sadan liigamaalin rajan. . – Tässä suhteessa Pietarsaari ja Jaro ovat esikuvia muille kaksikielisille paikkakunnille Suomessa. . . 0– TeKi . – Nyt on edessä hieronta ja valmistautuminen perjantain kisaan, Kananen jatkoi. Molemmat kirjoittajat ovat kotoisin Pietarsaaren seudulta ja työskentelevät JT:ssä. Yhdistys on toiminut sillanrakentajana. Maailmanmestariksi polki Anna Zugno ja hopealle Tatiana Guderzo. . . Tilaston kakkosena on Kai Pahlman (191 maalia), kolmantena Ismo Lius (189), neljäntenä Olavi Rissanen (185), viidentenä Ari Hjelm (152) ja kuudentena Arto Tolsa (126). – Kyllähän tämä on matemaattisesti käsittämätön yhtälö. . . . . . Haluaisin päättää yhteistyömme pistesijaan, jolla se keväällä Australiassa alkoi, Salo haikailee. 1 1 1– 8 Seuraavat ottelut: 12.10. Asiantuntijat ovat erimielisiä testin ominaisuuksista. Jaro on ainoa suomenruotsalainen yhdistys, joka tosissaan on haastanut taisteluun maan eliitin maailmanlaajuisessa urheilulajissa. Malesiassa meni moottori, Brasiliassa rengaskiinnitys, Imolassa pakoputki, Espanjassa takasiipi, Itävallassa jälleen moottori ja Monacossa Rubens Barrichello ajoi perään. Kaikki tiimissä ovat tehneet parhaansa. FC Inter–HJK (0–1) 3. Veripassi käyttöön Hintsa näkee valoa dopingin ikuisessa kilpajuoksussa testaajien ja kiellettyjä aineita käyttävien urheilijoiden välillä. . Siinä italialaiset ottivat kaksoisvoiton. . – Tietysti yritämme parhaamme joka kerta. . ReDy–Jeppis, Jeppis–Merikoski SBT II, Merikoski SBT III–ReDy. . Silloin ajatukset pyörivät vahvasti unelmasiirrossa McLarenille ja menossa olivat jäähyväiset Sauber-väen kanssa. KPV:n aika korkeimmassa divisioonassa oli historiaa, tekijät muistelevat. . .2 2 10– 4 4 ReDy . Se on onnistunut vain viisi kertaa tähän mennessä ajetuissa 16 osakilpailussa. . Avanti Broadcastingin kanssa tehdyssä ratkaisussa MTV ja Swelcom olisivat jatkaneet Urheilutelevision omistajina. Yhtiö teki kesäkuussa esisopimuksen 45,2 prosentin hankinnasta Urheilutelevision nykyisiltä suuromistajilta eli MTV:ltä ja Swelcomilta. Neuvotteluja Urheilutelevision omistuspohjan laajentamista jatketaan ”aktiivisesti” uuden osapuolen kanssa. – Sydämessäni on helpottunut olo, kun tämä kausi on ohitse ja pääsen viettämään aikaa perheeni parissa. Stray-Gundersen esitteli viime viikolla myös uuden veritestausohjelman, SAFE:n (Safe and Fair Events). . miesten aika-ajot (33,7 km): 1) Tomas Vaitkus Liettua 38.40,80, 2) Aleksander Bespalov Venäjä jäljessä 41,69 sekuntia, 3) Sergio Paulinho Portugali –1.28,96, 4) Jonas Olsson Ruotsi –1.31,20, 5) Marcus Fothen Saksa –1.32,95, 6) Aleksander Arekejev Venäjä –1.39,80, 7) Sébastien Rosseler Belgia –1.40,67, 8) Niels Scheuneman Hollanti –1.49,09, 9) Gregor Gazvoda Slovenia –1.50,07, 10) Christophe Kern Ranska –1.50,75,... . . . . . . – Suzuka on aluksi hankala rata, mutta mukava sen jälkeen, kun löytää oikeat ajolinjat. Toyotan omalle kotikentälle Fujiin vasta toivotaan joskus GP-isännyyttä. – Tänään ei ollut potkua. .2 2 2– 4 Merikoski SBT III . Jäljellä olevissa kauden kahdessa MM-sarjan osakilpailuissa Gristin korvaa McRaen entinen kakkoskuljettaja Derek Ringer. Kanasen ajo ei sujunut MM-pyöräilyssä VALKEAKOSKI (STT) Hakan venäläishyökkäjä Valeri Popovitsh kipuaa kaikkien aikojen maalintekijätilastossa. GP-kilpailunsa. 11 kertaa McLarenilla kauden aikana ovat keskeyttäneet Niki Lauda (1985) ja Keke Rosberg (1986). lähtöruutuun. Naisten II-divisioona Lohko 1 OuHu – Kärpät 1 – 8 , YJK – Cowboys – 6 . Digitaalipohjainen urheilukanava näkyy nykyisin noin 730 000 taloudessa. . Jalkapallon SM-sarjahistoria tuntee yhden vielä pitemmän voittoputken, kun HIFK pelasi 1933–34 15 ottelua voitokkaasti peräkkäin. Räikkösen pahin keskeytyssuma sattui heti alkukauteen. Kirjassa on tarkasteltu myös seuran talouden vaihtelua. Pitkäveto 95 Örebro–AIK 2 (0–1) 2,55 96 Viking–Odd Grenland 2 (0–3) 3,35 97 Djurgården–Hammarby 1 (2–1) 1,65 98 Djurgården–Hammarby(+1) X (2–2) 3,35 99 FC Köln–Union Berlin 1 (7–0) 1,50 100 Manch. Nyt nähdään, ettei kyseessä ole pikkujuttu, Hintsa sanoo. . Sivut sisältävät myös runsaasti kuvia, tuoreita haastatteluja ja jälkikatsauksia. . . . .2 2 2– 8 Jeppis FBC . Popovitsh nousee maalitilastossa TURKU (STT) HJK otti voittonsa numero 11 putkeen jalkapalloliigassa maanantaina kukistaessaan Turun Interin, ja sivusi samalla liigan ennätystä. . U–Everton 1 (3–0) 1,10 Moniveto 4 Jalkapallo 1. Jaron huippuhetket kansien välissä HELSINKI (STT) Urheilutelevisiosta osuutta tavoitellut Avanti Broadcasting on luopunut aikeistaan hankkia osuus urheiluun erikoistuneesta tv-kanavasta. . 46) Kimmo Kananen Suomi –4.02,20. Erityisesti moottoritoimittaja Mercedes on luvannut Räikköselle paljon parempaa tulevaisuutta. Järjestelmässä ne hiihtäjät, joilla on luontaisesti poikkeuksellinen verenkuva, säästyisivät hankaluuksilta. – Kimi on joutunut käymään syvien pettymysten kautta, mutta todistanut kaikille kykynsä. . . Terentjeff myönsi, että myös digitelevision toteutumisaikataulu heijastui neuvotteluissa. Hänen mukaansa hankkeelle tärkeitä kysymyksiä ovat kaksisuuntainen liikenne eli mahdollisuus television kautta tehtäviin ostoksiin riittävän suurella volyymilla. . . MTV:n varatoimitusjohtaja Mikko Räisänen kertoi tiistaina, että neuvotteluissa pyritään saamaan valmista tämän kuun aikana. FC Lahti–FC Haka (0–4) 2. Kuvittelin, että pystyn selkeästi parempaan, mutta nyt meni näin, Kananen mietti kisan jälkeen. . Aiemmista kokemuksista oppineena nyt tähdätään lopulliseen sopimukseen. . Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa SUZUKA (UT) Kovan onnen formula 1 -gladiaattori Kimi Räikkösellä on kauden loppuun asti sama tavoite, päästä Grand Prix -kisa maaliin asti. .2 1 1 6– 2 3 RSB-TEAM . Kuuden ihanan minuutin aikana Jaro käänsi tappioaseman 4-2-voittolukuihin.
La 19.10.: Kotiseurat/iltakylä Maiju ja Seppo Kankaanpäällä klo 19 (Jorma Poikkimäki). 040-5618428. Työntekijät retkellä. To 10.10.: KIRKKOHERRANIVIRASTO SULJETTU. Seurat Ry:llä klo 12.30 ja 18.30, Antti Kemppainen ja Kullervo Riekki. Seurakunnan lähetyspyhä. Ma 14.10. kirkossa, Asmo Koskinen ja Sisko Hihnala. Avoinna maanantaisin ja torstaisin klo 9.30 12.00. 18.10. To 10.9. Ilm. pe 11.10. Seurat ry:llä klo 13 (Petri Silver) Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 19, khra Per-Olof Moberg (huom! aika). Klo 12 vanhemman väen ystäväpiiri seurakuntatalolla. KUOROT: Ke 9.10. Kastettu: Riku Niilo Kyrölä Kuollut: Maria Eliina Jakola e Ylikarjula e Kiiskilä 94 v, Eemil Herman Hanhiniemi 77 v (Australiassa) Ke 09.10.: Perhekerho klo 10 kanttorilassa. Ilmoitt., lisätiedot ja ohjelma molempiin opiston toimistosta p. 040-561 8428. 425990. Kirkkokuoro klo 19. klo 10 Jumalanpalvelus, Parpala, Pirkko Viisteensaari, Vetelin mieskuoro joht. Syyslomaviikolla 14.-20.10. 480015 tai kirjeitse osoitteella Kirkkotie 7, 85410 Sievi. To 17.10. Jouko Heikkinen, AnniMari Kentala. Kulumassa. Kirkkokuorolaiset Louetilla pe 11.10. Lauluseurat klo 19. 16.10. seurakuntatalolla, ohjelma 5 €, koululaiset 2 €, sis. ja ilmoitt. TILAISUUKSIA: Keskiviikko 9.10. klo 19 SRK:n lähetysseurat kirkossa ke 16.10. Vanhustenviikon messu kappelissa klo 14, linja-auto kiertää alkaen Neliapilasta klo 13.15 – Iltaruskoon ja Koivurinteeseen. Pe 11.10 klo 18 Rauhanyhdistyksen myyjäiset seurakuntakodilla. klo 16.00 alkaen seuriksella. TULOSSA: Sadonkorjuun kiitosjuhla su 20.10. Pe 11.10. Jumalanpalv. Seurat Sievin Ry:llä klo 18 (Keijo Tölli, Jorma Poikkimäki). Perjantai 11.10. Kirkkovaltuuston kokous klo 19 Louetin leirimajalla. äiti-lapsipiiri klo 10.11.30 päiväkerhotiloissa, asiaa pihasta ja puutarhasta, Merja Liias. Palveleva puhelin 100 71 (joka päivä klo 20-24). Su 13.10 klo 10 Messu; Moberg ja Huhtala. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. Pe 11.10. Seurat klo 18.30 Eskolan rukoushuoneella, Juhani Tokola ja Heikki Pöyhtäri. Klo 13.30 Hartaus Räyringin päiväkeskuksessa, Mauno Santala. Kirkkoherranvirasto puh. Miestenpiiri klo 19. Kaikki tervetuloa tutustumaan! Nuorten ilta ry:llä klo 20. Nuoret: Pe 11.10. Klo 13 Räyringin rukoushuoneella päivätilaisuus, teemana kaste ja usko, Jouko Heikkinen, Eero Patana trumpetti, Merja Lappi, Parpala, lausuntaa, lauluryhmä, juonto Alli Pollarikoski. Klo 19 Riikan poikakuoron konsertti kirkossa. Yölentopalloturnaus Pulkkisen nuorisoseurantalolla. La 12.10.: Seurat Sievin Ry:llä klo 19.30 (Seppo Haaponiemi). Myrskyleiri Lohtajan Ohtakarissa. Raamattuluokka klo 19 Ry:llä. SEURAT Raudaskylän kr. Hartaus klo 15. Eero Niemi-Korvella. Rippikoulu alkaa sunnuntaina 27.10 sanajumalanpalveluksella. Poikien kuoro seuriksella klo 18.00. pe 11.10. Rauhan Sana-ilta klo 19 Iktys-salissa, Jukka Malinen. Juha Saari. JA KERHOJA EI OLE MYÖSKÄÄN NÄINÄ PÄIVINÄ. niin sitten!! Kalat ja grillaajat Lohtajalta, apujoukot Vetelistä. Myrskyleiri Lohtajan Ohtakarissa. TIEDOKSI: Kiva kaverivarhaisnuorten tapahtuma Haapavedellä la 19.10. klo 7 Aamuhartaus Järviradiossa, Parpala. Junttila, saarna Simo Juntunen, kirkkokuoro. HERÄTTÄJÄN PÄIVÄ jatkuu jumalanpalveluksen jälkeen ruokailulla ja Markkinaseuroilla klo 12.30 seurakuntasalissa, Simo Juntunen, Eeva Eerola, Toini Suopellonmäki, Juhani Kajava ja Junttila. Sen jälkeen kirkkokahvit ja ilmoittautuminen sekä informaatiotilaisuus seurakuntakodilla. Asemanseud. SINKKUJEN VIIKONLOPPU Kalajoen kr. klo 19. Sydänyhdistys ja Syöpäkerho. (mm. Päiväkerhoja pyhäkoulutyön avointenovienpäivä srk-kodilla klo 10-13. Kalajoki Halsua siikki Mikko Nikula. 4639200. Mukaan pelaamaan pääsee 4-9 hengen joukkueella, ilmoittautuminen paikanpäällä. Perjantai 11.10. Toiveet tähän konserttiin voi esittää kirkkoh.virastoon pe 18.10 mennessä joko puhelimitse p. Su 13.10. Kotirannassa, Erkki Simukka ja klo 15.30 Puistolassa, Puistolan henkilökunta. Leirin hinta 25 euroa. Tied. Klo 19 Miesten raamattupiiri ja jatkoripari Kaustisen seurakuntakeskuksessa, Halonen, 2. VARHAISNUORTEN SYYSLEIRI LOUETILLA 19.-21.10. Pe 11.10.Su 13.10. klo 10-13 Passelin pihalla perinteinen Grillikalapäivä SLEY:n lähetystyön hyväksi. viim. 17.10. Keittoruokailu ja kahvit talkooväelle seurakuntakodilla klo 11 alkaen. Anne 9.10. 4639200. on kirkkokahvit srk-kodissa. Perhekerho klo 10 päiväkerhon tiloissa seurakuntakodissa. Ruskalaulajat klo 11 ja eläkeikäistenpiiri klo 12 Iktys-salissa (ruokailu). Pe 18.10. Markukselle 040-7330892. Ti 15.10. to 10.10. Myyjäiset Ry:llä klo 12. Eläkeläisten raamattupiiri klo 14.-15.15 Puistolassa, mahdollisuus päiväkahviin klo 13.45, hinta 0,85 €. Muinakin aikoina palvellaan maanantaista perjantaihin aina kun ollaan paikalla. koululla. Päiväpakanat klo 12 Iktys-salissa. opistolla 1.-3.11. su 13.10. Puh. Jussi Vihantola ja Rantamäki. klo 19. MARKKINAKAHVIT klo 11-15 Malmbergin tuvassa (lauantaina klo 11-13). Kupanitsan seurakunnan kvartetti, kirkkoherra Viktor Vorontsov ym. Pyhäkoulut kokoontuvat seuraavasti klo 12: su 20.10 Syrin koululla ja Yli-Lestillä Hietapakalla Kurussa, su 3.11 Syrin ja Yli-Lestin kouluilla, su 17.11 Syrin koululla ja YliLestillä Hietapakalla Kurussa, su 1.12 perhekirkko. Perhekerho 9.30-11.30 päiväkerhotiloissa, Himangan perhekerholaiset vierailevat. mennessä. Ari Kiviojalla, Heikki Pöyhtäri. Su 13.10. Myyjäispöytään toivotaan myytävää lähetyksen hyväksi. NUORET: Ke 9.10. Klo 19 Siioninvirsiseurat Mäntyristillä, Seppo Eerola laulattaa uusia siioninvirsiä, Mauno Santala, Tikkakoski. Maanantai 14.10. Yölentopalloturnaus Pulkkisen nuorisoseurantalolla alkaen kello 19.00. Lähetyskannatusta kertyi n. Isoiskurssilaisille torstai päivänä koulutusta = ole paikalla. alkaen messulla kirkossa klo 10 ja jatkuen srk.kodissa. Erityisryhmien ehtoollinen ja seurat Sievin Ry:llä klo 13 (Sakari Göös, Seppo Haaponiemi). LÄHETYSTYÖ: Isänpäivän lähetyslounasta varten toivotaan ruokalahjoituksia, esim. Hinta 25 €. Iltamyyjäiset ja seurat ry:llä klo 19. Raamis klo 19. Su 13.10.: Jumalanpalvelus kirkossa klo 10. jälk. Vieraana puhujana kirjailija Aino Suhola. Ke 9.10. Eskolan Rukoushuoneella, puhuvat Asmo Koskinen ja Eeva Eerola. Messussa soittaa nuorten soitinyhtye Haapajärveltä. Vapaaehtoistoiminnan kurssi klo 18.30-21.20 Iktys-salissa. uimahallilla. Työtupa osallistuu. seurakuntatalolla. Sekakerho maanantaisin klo 16.00-17.30, vetäjänä Minna Niemi. ehKe 9.10. klo 12 Pulkkisen diakoniapiiri Aino ja Lauri Haukilahdella. 2. Tuothan myytävää tullessasi. Neurokerho klo 13 Iktys-salissa. Lapset: Aikuinen – lapsi –piiri ja 5-vuotiaiden kerho kokoontuvat jälleen syyslomaviikon jälkeen. Tied. Tiistai 15.10. Raamattuluokka ry:llä klo 19. KUOROT: Ke 9.10. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto puhelin/faxi 06 8637 120. hiljaisuuden polku, askartelua, sadun nurkkaus). kahvit, järj. klo 12 vanhustenviikon lounas ja hartaus Kannelmassa Jouko Heikkinen lomalla ja vapaalla 14.-22.10. hinta 12 €, tied. Avioliittoon kuulutetaan: Timo Kalevi Tofferi ja Raija Anita Penttilä Kastettu: Inka Johanna ja Iida Amanda. Jumalanpalvelus klo 10. Klo 19 Kalevi Haapalan muistoseurat Haapalalla Siponkoskella, Eero Palola, Parpala. Huom. klo 11 veteraanien tilaisuus Halsua-talolla. Siioninvirsiseurat ja körttitori klo 19. Perhekerho seurakuntakodissa klo 10-11.30. Hautausmaan siivoustalkoot alkaen klo 9. Sydämellinen kiitos Rauran maaseutunaisille lähetyslounaan järjestämisestä. Mukana Unelma Heikkilä ja inkeriläisten ryhmä papin johdolla. 772 9900. Israel-ilta klo 19. Ke 16.10 klo 18 Raamattupiiri Haasiomäellä. Klo 13 Hartaus Lähetyskahvilassa. 870315. Opistoilta Sievin Ry:llä klo 19 (VeliMatti Huhtala). Ke 16.10. Lähetyksessä käsitellään erilaisia teemoja henkilökuvien kautta, käsitellään ajankohtaisia asioita ja arvoja. 19.45 lukion auditoriossa jonka jatko ohjelmallinen iltapala (5 €/henkilö) seurakuntakodilla, jossa myös lastenhoito on järjestetty (ilm. mennessä kirkkoherranvirastoon 4640530: 1-2 lk ma-ti 2122.10. 17.10. ja 3-5 lk ke-to 23-24.10 sekä 6-8 lk to-pe 2425.10. klo 18 Peipposet ja klo 19 Kirkkokuoro. LASTENLEIRIT KIVIRANNASSA, aiheena syksyn sävel (hinta 6 €), ilm. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. – La 19.10. Ruoka-ja kahvitarjoilu. Sydänkerho seurakuntakodissa klo 12.30, khra mukana. Nuorten raamisleiri Aittaniemessä alkaen kello 17.00 ja päättyen perjantaihin mennessä. Veteraanien päiväkahvitilaisuus seurakuntakodissa klo 12. Eskolan aikuisten päiväkerho klo 12. klo 19 Seurat Sillanpään koululla, Esa Polso, Tikkakoski. Sunnuntai 13.10. V:t Airi ja Jarkko Kentala (Oulu). Ke 16.10.: Sisarpiiri Sievin Ry:llä klo 19. Ma 14.10. klo 12.45 SLEY:n ompeluseurat Raija-Leena ja Lauri Ylipihlajamaalla, Matti Herronen. Diakoniatoimisto suljettu ma 14.10., avoinna ti 15.10. Tervetuloa! Päiväkerho ry:llä klo 17.30. arkipyhäkoulu klo 9.30 Iltapäiväkodissa. Matkan hinta 47 euroa, sisältää matkat, ruoat, majoituksen ja ohjelmat.. Kolehti Kirkolliseen työhön liikkuvien ihmisten parissa maalla ja merellä Suomen Merimieskirkon kautta. Ma 14.10.: Asemakylän ja Kukonkylän vierailu Pajulassa klo 13.30. klo 18 Raamattupiiri Haasiomäellä. Päiväkerho ry:llä klo 18. klo 12 Räyringin ystäväpiiri Isonkylän koululla. Raamattupiiri klo 20 opiston kappelissa, aihe: ”Väkevä Jumala”, Kirsti Siljander. Myrskyleiri Lohtajan Ohtakarissa. Pe 18.10. Nuorisokuoro seuriksella klo 17.00. Ti 15.10.: Sievinkylän varttuneen väen kerho Turvalassa klo 12. Hyväntekeväisyyskonsertti klo 14. Alustus Tarmo Leppälä. Hylkirannan koululla klo 15.30, vetäjinä Elina Heinonen ja Susanna Maliniemi. kerhohuoneessa. Nuorten raamisleiri Aittaniemessä alkaen klo 17. Kyyti lähtee Mäntyristiltä klo 17.30. Klo 19 Seurat Räyringin monitoimitalolla, Simo Karjalainen, Esa Polso, Ilon Aihe. ja ilm. mennessä Markukselle 040-7330892. To 10.10. perunaa, puolukoita, lihaa,…Lahjoittaja, soita Kaille. NUORET: Maanantaisin toimintakerho 1-6 lkVuorenkallion koulu/piharakennus klo 18.30-19.30. Ilmoittautuminen hyvissä ajoin, viim 30.10. ja ruokailu seurakuntatalolla. Liikunta/sählykerho Kalajan koululla keskiviikkoisin klo 17.00-18.00, vetäjänä Erkki Kinnunen. DIAKONIA: Diakonissa jälleen työssä täysiaikaisesti maanantaista perjantaihin , tavattavissa d-toimistossa ma – to klo 9.00-11.00 tai sopimuksen mukaan. Lähetyspiiri väentuvalla alkaa klo 18. Jos ahti suo... Kirkkokuoro klo 18 Kivirannassa. Siioninvirsiseurat srk-kodissa klo 19. Kalaja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekin talo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska. Keskiviikko 16.10. kerhohuoneessa. klo 19 Kirkkokuoro srk-talolla. NAISTEN VIIKONLOPPU 25.-27.10. mennessä p.4640530) tiedustelut ja ohjelmat p. Torstai 10.10. Ti 15.10. Laulupuu klo 15. Kotirannassa, Juhani Tokola. Päiville voi myös osallistua osa-aikaisesti. (pyyhkeet mukaan), yhteislähtö klo 18 srk-kodilta. Pe 11.10. PERHEASIAINNEUVOTTELUKESKUS Ylivieska, ajanvaraus p. khra Moberg. 11.10. Ke 16.10. ja ke 16.10. Äideillä tilaisuus tuoda lasten vaatteita vaihtoon. Kor. Klo 12 SLEY:n lähetyspiiri Sylvi Pulkkisella. sekä ti-ke 22-23.10. viim. Vapaaehtoistoiminnan peruskurssi klo 18.30-21.30 Iktys-salissa. Ke 16.10. KIRKKOHERRANVIRASTO SULJETTU 15.-16.10. Varhaisnuortenkuoro klo 16. VARHAISNUORISOTYÖ: Jumalaan turvaten samassa veneessä Ke 9.10 klo 9 alkaen hautausmaan siivoustalkoot. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä. Ruokailu. 482141. La 12.10. Mukaan pelaamaan pääsee 4-9 hengen joukkueella, ilmoittautuminen paikan päällä. ja ilm. opistolla. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä. Rukoushuoneella. ei ole varhaisnuortenkerhoja, nuorteniltaa, Raamista, lasten päiväkerhoja, perhekerhoa eikä iltapäiväkerhoja. grillikatos (arvan hinta 2 €/kpl). KITARAKERHO aloittelijoille ke 9.10. seurakuntatalolla, mukana Jukka Peltoniemi Siperian terveisin ja kuvin sekä Sergei Popov musiikki. Ke 16.10. parisuhdeilta la klo 18.30-n. klo 18 lähtien virkistysillan merkeissä; laulamme, saunomme ja syömme pientä iltapalaa. Lauluseurat klo 19. Lauantai 12.10. Pe 11.10. Sanan ja rukouksen ilta klo 19 seurakuntasalissa, Hannu Uusmies, musu 13.10. 15.-17.11 Maata Näkuvissäfestarit Turussa. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 20 – 24. Pe 11.10.: Lauluseurat ja raam.luokka Kiiskilän Ry:llä klo 19. mennessä Susannalle p. Ke 16.10. seurat klo 13.40 opistolla. Torstaisin klo 1718 Pohjankylän koululla toimintakerho 1-3 lk . KASTETTU: Alina Irmeli Siironen, Julia Frida Alisa Isopahkala ja Lotta Aada Emilia Salmela. To 17.10.: Asemanseud. Pe 18.10.: Ry:n miesten ilta Louetin leirimajalla klo 19. Ei nuorteniltaa Kulumassa. Ke 16.10.-Pe 18.10. Ruokailun jälkeen musiikintohtori Sinikka Kontio alustaa aiheesta ”Virsi palvelee”. Hautaan siunattu: Arvo Antero Leppälä 70 v 8 kk 21 pv Kastettu: Lauri Antero Jokilehto ja Eetu Joosua Akinpoika Kaariniemi Ke 9.10. To 17.10. Perjantaisin Jokelan pappila/alakerta 1-6 lk toimintabändikerho klo 15-16 sekä Pitkäsen koululla klo 16.30-17.30 toimintakerho. kerhohuoneessa. Ke 23.10. Isoiskurssilaisille koulutusta torstai päivänä, joten olethan paikalla! Pe 18.10. TULOSSA: Nuorten syysleiri Ruonalla yhdessä himankalaisten kanssa 11.-13.10. MARKKINAKAHVIT klo 11-13 Malmbergin tuvassa. Sijaisena Kai Tikkakoski Kirkkotekstiilinäyttelyn järjestäjille ja valvojille lämmin kiitos! Tulossa: 23.10. klo 19-20 Raamis Mäntyristillä. Samalla aloitetaan lähetyksen syysarpajaiset, jossa voittona mm. Tilaisuuksiin voi osallistua myös osa-aikaisesti mm. Myös muualle rippikouluun menevät osallistuvat. PYHÄKOULUT: Merenoja-Ymmyrkäinen klo 12 Sirkka Ryyti, Kurikkala klo 11.15 Marjo Peltomaa ja Kanta-alue-Plassi klo 12 Mirja Taari. Tule herkuttelemaan ja tukemaan tärkeää työtä! PS. To 12 Veteraanikerho seurakuntakodilla. SLEY:n kk:n os:n elojuhla, saarna Teuvo Veikkola, päiväjuhlassa Veikkola, Kari Kemppainen, Shibbolet –yhtye, Tikkakoski. Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon ke 16.10 mennessä 8637120. Maata Näkyvissä-festarit 15.-17.11. klo 19 alk. Ry:n seurat ja raam.luokka Reijo Silverillä klo 19. Lestijärvi Sievi toollinen kirkossa klo 10 samalla Kalajokilaakson Syöpäyhdistyksen kirkkopyhä. Järjestää srk, eläkeliitto ja maataloustuottajat. LAPSET JA NUORET: Torstai 10.10. Seurakuntasisar 0503845766. Veteli. Lestijärven seurakunnassa on jätetty vain yksi ehdokaslista, jossa on vaadittavat 11 ehdokasta sekä järjestyksessä erikseen nimetyt varajäsenet valittavaan kirkkovaltuustoon kaudelle 2003-2007, joten äänestystä ei ole tarvetta järjestää vaan on ns sopuvaalit. Klo 19 Lähetysilta srk-talolla. KIRKKOKUORO: harjoitukset torstaisin klo 19 srk-kodissa. Anja Keskitalo p. NUORISOTYÖ: Pe 11.10 Nuortenilta klo 19.00 La 12.10 Gospel Café klo 20.00 Nuorten Raamis yäaste ja lukio ikäisille su 13.10 klo 13.00 seuriksella. Siionin virsiseurat seurakuntakodissa klo 19, rov. Tiedote seurakuntavaaleista 2002. 500 € SLS:n työlle. – Pe 18.10. Lähimmäisenpalveluilta Toholammilla, lähtö klo 18.30 seurakuntatalolta. Kaikki soittamisesta kiinnostuneet tervetulleita mukaan. lapsikuoro klo 15.30 seurakuntasalissa. Kirkkoherra koti 08-776377 ja 0505733970. Su 13.10. Sinä, joka toivot papin tai diakonin käyvän kotonasi, haluat kotiehtoollista tai keskustella, ota rohkeasti yhteyttä! Kannus Reisjärvi Kokkikerhot maanantaisin : Kinnulanrannan koululla klo 18.0020.00, vetäjinä Elli Kananen ja Jenna Jokilehto. klo 9-11. Kokkolan rovastikunnan diakoniapäivä Kaustisella la 26.10 alkaen kantelekirkolla klo 10. Perhonjokilaakson seurakuntien ja psykiatrisen aluepoliklinikan järjestämä virkistyspäivä psyykkisesti sairaitten omaisille Aittaniemessä. Kirkkoherranvirastomme toimii kuitenkin muiden seurakuntien ennakkoäänestyksiä palvelevana ennakkoäänestyspaikkana ma-pe 28.101.11 klo 10-14 välisenä aikana. 4640530. To 10.10. – Su 13.10. Su 20.10.: Sadonkorjuun kiitosjumalanpalvelus ja Herran p. La 12.10. Tiistaisin Isä-poika sähly klo 1819.30 kotikoululla, sählykerho Tyngän kylätalolla 4-6 lk klo 16-17 ja 13 lk klo 17-18 sekä Etelänkylän koulu/käsityöluokka klo 18-19.30 askarteluja kädentaidot 1-6 lk Keskiviikkoisin toimintaja palvelukerho 1-6 lk klo 15-16 (Helmikoti) vanhainkoti Mäntyrinteessä. HENGELLISEN MUSIIKIN VIIKON TOIVEKONSERTTI ON KIRKOSSA to 31.10. Su 13.10. Radio Pookissa maanantaisin klo 17 ETAPPI. Sairaalahartaus klo 12, Juhani Tokola. pyhäkoulu seurakuntakodissa klo 12. p. Hartaudet palvelutalo Mansikassa klo 13 ja vanhusten palvelukeskuksessa klo 13.45, Rantamäki. Seurat klo 20. Hartaus 15. mennessä Susannalle p. Eskolan Laulupuu klo 16. Raamattuja keskustelupiiri seurakuntakodissa klo 19.Ompeluseurat Elina ja Ismo Kiviniemellä klo 19. Ilm. opistolla ke 9.10. TULOSSA: Su 20.10. Juhani Tokolalla. Khran sijaisena 11-14.10. Klo 13 Vanhusten viikon juhla Urheilutalolla. Matkan hinta 50 €. Kirkkokuoro klo 19 seurakuntasalissa. (08) 425 99. Kyytiä tarvitsevat ottakaa yhteys diakoniatoimistoon puh. klo 10 ehtoollisjumalanpalvelus. Päiväkerho Opistolla klo 18 ja Seurat Opistolla klo 20. Aamurukous klo 8. klo 10 Kirkkoja hautausmaan siivoustalkoot. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 9.10.2002 17 Uskonnollinen toiminta KASTETTU: Hannes Olavi Ylikoski. nuorille aikuisille, perheettömille ja yksinhuoltajille. TULOSSA: Vanhemmanväen kirkkopyhä 20.10: Messu kirkossa klo 10. Sählykerho Niemenkartanossa torstaisin klo 15.00-16.00, vetäjänä Juha Järvi. diakoniatoimisto suljettu. Lähetysseurat klo 19 Rahjassa Eila ja Pauli Rahjalla, Katveentie 16, Toini Suopellonmäki, Toini Hihnala, V. Pe 11.10. messu klo 10 kirkossa, lit. vapaaehtoistoiminnan peruskurssi klo 18.30-21.30 Iktyssalissa. Aiheena Kiinassa tehty ja tehtävä lähetystyö. ja ilm. Ilm. Ainali ja Junttila. Seurakuntapäivä Kiiskilän Ry:llä klo 12 (Matti Taskila). Kyyti lähtee Halsuan srk – talolta kello 17.00 ja Vetelin Mäntyristiltä kello 17.30. PYHÄKOULU: Su 13.10. Su 13.10.Pelivuoro hallilla kello 16.30-18.00. isoskoulutus klo 18-19 Artos. Jp: n jälkeen Kotirintamanaisten muistomerkin paljastustilaisuus, paljastuspuhe rehtori Eeva Kemppainen, Vetelin mieskuoro, Eero Patana ym., juhlakahvit ja juhlahartaus seurakuntatalolla, Marketta Pulkkinen, Eero Palola, Erkki Laasanen. Kiitos ruokailijoille ja arpojen ostajille. Ry:n seurat ja raam.luokka Veli-Matti Huhtalalla klo 19. Leirin hinta on 25 euroa. klo 16.30 Vivace Mäntyristillä, klo 19 Kirkkokuoro srk-talolla. klo 13-14.30 Pelivuoro lukion salilla. Perhonjokilaakson seurakuntien ja psykiatrisen alue poliklinikan järjestämä virkistyspäivä psyykkisesti sairaiden omaisille Aittaniemessä, tied. Traktoreita toivotaan Kauppinen-Niemen alueelta (kk), klo 18.00 Vaalilautakunnan kokous virastolla. Ke 16.10. Vanhusten viikon merkeissä hartaus kirkossa klo 13, jonka jälk. kirkkokahvit srk-kodissa. 30.10
437880 21.55 Vikinglotto. Ohjelman juontajana Matti Toivonen, toimittajina Heta Hyttinen ja Tommi Parkkonen. Luokka IV 100 cm arv. Tuotanto: YLE Lastenohjelmat. MV. Suuri salaisuus paljastuu. 425 990, osoite Rautatiekatu 6. Isoskoulutus alkaa klo 18.00 Kalajoen srk-kodissa Artoksessa. Sankarimme Digby. Jyrki Sukula valmistaa kasvisruokaa, kokkivieraana Tuija Ruuska, Hima & Sali. Pyhäjärven jäähallin vihkiäiset lauantaina LAHTI (STT) Jukka Koskinen palaa monen vuoden maailman kiertueeltaan takaisin kotikaupunkinsa mustapaitojen riveihin. kunta + srk. Varttuneen väen kerhon RETKI Pyhäjoelle. Se on kaikkien merkittävien suurkilpailujen voittaja, moninkertainen ME-hevonen ja maailman eniten tienannut ravuri. Halukkaat, ilmoittautukaa 15.10. sijallaan Jaakko Ainali. 4814557 08.05 Sairaalaelämää. 5460373 21.05 A-talk. 5381 00.30-00.40 Euronews. klo 12.00 messu, kirkkoherra. Su 13.10. 791064 22.20 Tulosruutu. Kaikkiaan 11 Israelin olympiajoukkueen jäsentä surmattiin palestiinalaisen Musta Syyskuu -järjestön toteuttaman kidnappausdraaman loppunäytöksessä. Monenlaista miehisyyttä. 7859538 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Kotimainen rikoskomedia radioreportterista, joka lavastaessaan murron törmää oikeisiin rikollisiin. Kevyen tuulen vuoksi päästiin purjehtimaan vain yksi kilpailu. Gwynnen ihmelääke. kaupunginosa, korttelit 19-24 (Tervaholman omakotialue, Kirkonmäki) Muistutukset ehdotuksia vastaan on toimitettava nähtävilläoloaikana kirjallisesti kaupunginhallitukselle osoitteella: Kaupungintalo, Pl 43, 67101 Kokkola. kirkkoherrana toimii 1.10.2002 alkaen Erkki Huuki. klo 19.00 MYYJÄISET Suojarinteellä. 79821985 08.15 Ihana Aamu. Varennen ura kilparadoilla ohi Lehtimäki: Pohjanmaan alueen hallikisat esteratsastuksessa. Camilla erotettiin Åkersbergan yläasteelta pinnaamisen ja rähinöimisen vuoksi. 040-744 6961. 41644 17.10 Prisma Studio. mennessä Markukselle 040-7330892 SINKKUJEN VIIKONLOPPU Kalajoen Kr. 978151 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. 333. 2151 00.00 Todella upeeta. Kokkolan karsintaan otti osaa 75 poikaa ja 21 tyttöä. . 4516921 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Keskiviikkona 9.10.2002 s KESKIPOHJANMAA 18 Ratsastus Yleisurheilu Purjehdus Uskonnollinen toiminta Passions. Varenne saavutti raviradoilta kaiken mahdollisen. VARTTUNEEN VÄEN KERHO srk-kodissa alkaen ruokailulla klo 11.00, vieraina Kaisa ja Juhani Kajava, kyyditys Kärkisestä ja Typöstä, soittakaa numeroon 461 889, klo 14.00 Vanhustenviikon PÄIVÄMESSU Vuorenkallion kappelissa. Kännykkä 040-533 3017 ja kotinumero 468-873 677. Köyhän oikeudet. Pureeko Irlanti EU:n ruokkivaa kättä . Nuoripari avioitui Suomessa vuosi sitten helmikuussa, mutta he asuvat, työskentelevät ja opiskelevat Gazan kaupungissa. 35847 13.05 Radio tekee murron. Klo 12 Kk:n dlp Helvi Jukkolalla. Stereo. 6765977 22.05 Dokumenttiprojekti: Päivä syyskuussa. A.2.0 (25-6): 1) Minna Kotkamaa/Bilbo J-PR 38.30, 2) Johanna Manderbacka/Yepyup KSUR 38.79, 4) Anna Svarvar/Filippa NURK 41.13, 16) Johanna Manderbacka/S ecret Forever KSUR 4 42.58. Vaestorekisterikeskus.fi paljastaa suomalaisten nimitrendit. 545847 20.05 45minuuttia. klo 13.30 KAUSTINEN srk.talo sunnuntaina 20.10. Etälukiossa opettaja on napin takana. 67606 16.10 Agrippina. klo 18.00 KUOROJEN ILTA Kivirannassa, lähtö klo 17.30 srkkodilta, klo 19.00 Raution Ry:n OMP.SEURAT Metsästysmajalla, Rauno Sipilä. mennessä p. Pohdin joukkueessa pelaa nykypelaajien lisäksi myös 70ja 80-luvun pelaajia. klo 19.00 ja MIESKUORO pe 18.10. Osa 1/3. Osa 5: Tehdään tarina. 8.40 Puunkaato vaatii taitoa. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. 8131422 23.20 Kulttuuriuutiset. Kierikki, kuva menneisyydestä. 1/4. Seuran menestyminen ja työnteko on ollut koko ajan nousujohteista ja en näe mitään syytä miksei kehitys jatkuisi samanlaisena, sanaili Koskinen. Puh. 050-375 0882. Iskuryhmän toisessa jaksossa pareja etsitään Maarianhaminasta ja Turusta. Soturin paluu. PALVELEVA PUHELIN 10071 joka päivä klo 20-24. Ollut ratsuna. 8835793 16.10 Vielä kerran. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. klo 12 Väliviirteen dlp Rauha Ruotsalalla. Syyslomaviikolla 14.-18.10. Mansikkala-animaatio palaa ohjelmistoon, ja Eilan seurassa nähdään, miten kissalapset Lilli ja Kalle suojelevat mansikkamaata. Moukari: 1) Koji Murofushi Japani 78,72, 2) Hiroaki Doi Japani 69,57, 3) Ye Kuigang Kiina 68,18. 2 km) tehtäviä. Poikien paras oli Helsingin Juha Mattila lähes parituloksella 1191. Osa 4/26: Koekuvaus. kilpailupäivän jälkeen: Alinghi Challenge Sveitsi 5 lähtöä, 4 voittoa, Victory Challenge Ruotsi 4–3, OneWorld Challenge USA 4–3, Oracle Racing USA 3–3, Prada Challenge Italia 5–2, Team Dennis Conner USA 5–2, GBR Challenge Britannia 4–1, Le Defi Areva Ranska 4–0, Mascalzone Latinio Italia 4–0. Luokka III 90 cm arv. HAKALA OY 0400-560 957 NEW HOLLAND 100/90 ............-98 Etukuormaaja sovitteet + venttiilit CASE IH Maxum 5140 7600h......-92 ZETOR 4341-4 1050 h..............-99 ZETOR 9540 1350 h ................-98 ZETOR 4341-4 1600 h..............-98 DF DX80-2 3200 h ..................-84 JD 3350 Turbo.......................-89 DF 3360..............................-93 KOKKOLAN KAUPUNKI TIEDOTTAA Asemakaavaehdotus Seuraava asemakaavaehdotus on maankäyttö-ja rakennusasetuksen 27 §:n mukaisesti julkisesti nähtävänä kaupungintalolla teknisen palvelukeskuksen kaavoituspalveluissa 10.10. Kuvassa: Galen Cering (Luis Lopez-Fizgerald). Törmäyskurssilla. 6.50 Salametsästäjien jäljillä. Listin sen luihun vaikka paljain käsin! 353793 18.05 Kauniit ja rohkeat. 9813996 20.30 Tv-uutiset ja sää. Etusija metsää omistamattomilla. Kuollut: Yrjö Uolevi Leskelä, 64 v. F1 miehet ajaa, miljardit palaa. Stereo 4901828 18.40 Prisma: Rakenteilla uusi ihminen. Tänään klo 12 Alaviirteen diakoniaja lähetyspiiri (dlp) Eeva ja Ilkka Harmaalalla (ei Pentti Saarella). 6662539 16.00 Sohva. Kokkolan pojista paras oli 21. 147354 17.05 Lööpin takana. Sunnuntaina klo 10 messu, saarnaa rehtori Mikko Kinnunen Reisjärveltä (näytesaarna pastoraalitutkintoa varten), liturgina khra, kanttorina Katriina Ala-Pöntiö, Myrskyleiri mukana. 9.11.2002. Terhin ja Ahmadin suhdetta koettelee kulttuurin erilaiset arvot anoppi, naisen asema, yhteinen ajankäyttö ja tietysti politiikka. 5741002 15.40 Iskuryhmä. klo 13-14 ruokapankki/diakoniavastaanotto Marinkaisten rukoushuoneessa. – FC Lahti oli minulle luonteva vaihtoehto. ei avoimia kerhoja eikä päiväkerhoja. Jukan kierros eri jalkapallokulttuureissa on kestänyt 12 vuotta. 7.50 Asuntokauppa käy, vaikka tulli tursuaa tuontiautoja. 83828 18.15 FST: TV-nytt. Stereo. klo 13-15 Karhin ja Marinkaisten varttuneen väen piiri. 8123967 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Tontit sijaitsevat Tykkitien ja Meritullintien varrella (Pikiruukki). Oscarin voittanut dokumenttielokuva käy hetki hetkeltä lävitse Münchenin olympialaisten traagiset tapahtumat syyskuussa 1972. 27.10. 4639 200. Stereo. Päiville voi osallistua myös osa-aikaisesti. 400 m:m aj: 1) Hadi al-Somayli SaudiArabia 48,42, 2) Mubarak al-Nobi Qatar 48,98, 3) Dai Tamesue Japani 49,29. Saksan elokuvahistorian menestynein elokuva on todenmukainen kuvaus saksalaisen U-96-sukellusveneen miehistöstä ja heidän Englannin laivastoa vastaan käymästä taistelusta Pohjois-Atlantin vesillä. www.yle.fi/hotsport 13373 16.55 Franklin. pe 11.10. Talousuutiset klo 7.30. 6.48 Säilyykö turkistarhaus Suomessa. 7226915 15.15 Virginialainen. Nuo kosteat, karsastavat, kauniit silmät!. Klo 19 Marinkaisten dlp rukoushuoneella, diakoniakylätoimikunta järjestää. Kotimainen viihdeohjelma. 92789720 00.50-01.20 Rikosraportti. Gordon treffit. 941847 09.05 Kauniit ja rohkeat. 8756977 14.45 Lapitch ja taikasaappaat. Matthew viisastuu Joen kehittämästä juomasta. Klo 19 SLEY:n Marinkaisten lähetyspiiri Pollarilla, mukana Hannu Muuraiskangas. 31090606 09.15 Merilinja. 8.20 ja 8.51 Katin ruokavihje: Luomukurpitsakeitto ja paahdettu kurpitsakeitto. KIRKKOKUORO to 17.10. Kotimainen peliohjelma. Osa 18/24. Terapiatunti Taylorin lämmössä. 8.45 Veikka Gustafsson ja oman vuoren valloitus. 1958731 18.30 Emmerdale. 8294462 16.10 Passions. Tytöt: 1) Laura Tuomisalo Tiger Sharks 1062, 2) Jenni Mäkelä Kiila 1044, 3) Heidi Manninen HKV 1020, 4) Riikka Ratia Sirkut 998, 5) Sonja Mäkelä Kiila 993, 6) Kira Kerbs Ur-Ke 988, 17) Emilia Björkgren Tiger Sharks 775. Seuratessaan saksalaisten poliisien toimintaa dokumentti kysyy myös olisiko kaikki voinut päättyä toisin. www.yle.fi/a2 2768915 14.15 Tänään otsikoissa. Hiippakunnan LÄHETYSSEMINAARI Ylivieskassa la 19.10. Osa 2/4: 5840793 19.30 Ulkolinja: Valtapeliä Venezuelassa. Action-leffojen uudet sankarit. Nuorille aikuisille, perheettömille ja yksinhuoltajille. 89335 20.55 Urheiluruutu ja V5 ravipeli. 92199 17.50 Keski-Suomen uutiset. 7378644 18.35 Uutisotsikot. Radio Pookissa maanantaisin klo 17.00 kristillinen radio-ohjelma ETAPPI. Nuoret myös: 11.-13.10. LINNA 81 v. 805151 22.20 Verkko. Tuomisalo voitti juniorikarsinnan PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven jäähallin vihkiäistilaisuus pidetään tulevana lauantaina. 471034 19.25 Päivän sää. rovastikunnan diakoniapäivä Kaustisella. Vasemmistoradikalismi, missä olet. ilmoittautumiset virastoon 14.10. Tervetuloa, kesän riparilaiset ja kotiväki! Lauantaina klo 11-13 Marinkaisten kirpputori rukoushuoneella, tyynyliinojen painamista, oma tyynyliina mukaan! Klo 18 kirkkoilta, K.A.Keckmanin kuolemasta ja Lohtajan emäseurakunnan hajoamisesta 120 vuotta. Caroline saa uuden esimiehen ja hänen asianajajan uransa vaarantuu. Joskus haluaisi vain huutaa. Osa 6/10. 3926170 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 7933286 20.30 Monttubileet. klo 14.00 HARTAUS Uutelassa, Ainali ja Kõllo, klo 19.00 kasvatustyön johtok:n kokous srk-kodissa. Klo 18 jumalanpalvelusja musiikkijohtokunta srk-kodissa. Ystävän ikkunalento. KUOLLUT: SAARA EDIT MYLLYMÄKI E. Olli Rehnin oikeusvaltio. Klo 19 khran raamattuluento ”Seurakunta on palvelu”, keskustelua, diakonissakin mukana, virsiopetusta, tarjoilu aluksi. Ajankohtaista urheilun maailmasta: Aurinkokuningas. 8.30 Heinähattu ja Vilttitossu -elokuva. 8.15 Taru-TV. 483489 15.15 Lucy menee naimisiin. 1034712 14.30 Ruutana. Lohtaja Rautio Markukselle 040-7330892 KIVA KAVERI -varhaisnuorten tapahtuma Haapavedellä la 19.10.2002. 4640 530. Suuri vaunuryöstö. 4842083 18.20 Kotimaa.Nyt. 4-luokkalaisille ja sitä vanhemmille, kokoontuminen klo 12 Pookinmajalle, reitillä (n. 367.2 (25-6): 1) Laura Koivula/My Boy Lollipop JaRa 020.18. 8.25 Matkailijan sää. Osa 7. NitroKärppien joukkue koostuu pääasiassa 1981 SM-liigan voittaneesta joukkueesta. Tontti sijaitsee Levytien ja Jänismaantien kulmassa. Länsi-Saksa 1982 97467793 00.45 Vikinglotto ja V5. Oilille viim. Psyyke horjuu, kohtalotoveri paras auttaja. 569847 19.30 Seinfeld. Kirkkokahvit. VALTAKUNNALLINEN PUHELINHARTAUS p. 28847 18.15 Kakkosen syyssää. Su 13.10. Paluu noin klo 15.00. Järj. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. TULOSSA: Maata Näkyvissä -festarit 15.-17.11. 65002 20.25 Vikinglotto. Leffa-sohvassa asiaa elokuvista. Hinks tulee kaupunkiin. klo 10.00 MESSU kirkossa, saarna rov. Ke 16.10. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 ja 9.10 YLE News. Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. Uusinta. Englantilainen draamasarja. 537248 20.00 Uutiset ja sää. 8731 13.00 Tv-uutiset. 583847 07.25 Jackie Chan seikkailee. Ilmoittaudu Kastettu: Ansa Liina Puutio. viimeinen ilmoittautuminen Kalajoen kirkkoherranvirastoon pe 11.10. 7.18 Isät kirjoittavat isyydestä. Brooke Forrester, uupumaton parittaja. 7422489 23.25 FST: Kvällsnytt. 4775422 22.30 Oikeus ja kohtuus. Klo 19 lähimmäispalveluilta Toholammilla, kysy Camillalta, p. Elämäkerran kirjoittaja. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. Matka ja ruoka 15 €. Koulu. 6.40 Espanjalainen terveydenhuolto. Pekka Halmesmaa, liturgia Erkki Huuki, messun jälkeen kirkkokahvit ja LÄHETYSTILAISUUS srk-kodissa, Pekka Halmesmaa kertoo SANSAN radiolähetystyöstä, musiikkia Kotiaholta. 490002 17.40 Kauniit ja rohkeat. Lahden Reippaan kasvatti suuntasi ensin MyPaan, sieltä Hollannin Willem II:een ja Etelä-Korean Cheetahiin, kunnes palasi Suomeen ja FC Hakaan. 6992422 00.20-06.25 MTV3 Deitti. 115064 20.00 Pekko ja poika. Klo 19 Siionin Kanteleen lauluilta Marita ja Seppo Karhulalla, Kalarannant. Varenne saapui Kanadasta suoraan Torinon lähellä sijaitsevaan siittolaan, jossa sen on tarkoitus aloittaa siitosoriin ura ensi vuonna. 1087373 11.00-11.04 Tv-uutiset. Amerikkalainen draamasarja. klo 19.00 TEERIJÄRVI srk.talo sunnuntaina 13.10. klo 18.30 Raution vt. 69002 14.45 Taito-tv: Minun elämäni. puh. Tuloksia: Luokka II 80 cm arv. Miten kannettavalla voi käyttää Internetiä ilmaiseksi. Paluumuuttajan tilille on kertynyt 168 liigaottelua sekä 20 A-maaottelua. Suunnittelu ja ohjaus Tapio Kujala. 4867064 15.00 Tv-uutiset. 6617539 10.40 Eskari-tv: Hoksaamo. Synkkä peilikuva. 85 min. 9278847 22.00 Kymmenen Uutiset. vanhemman väen kirkkopyhä ja perhepäivä, Helka ja Markku Silventoinen. Englantilainen komediasarja. 7643793 23.10 Tv-uutiset. Alex tapaa Kimin ja Tristan perheet. – Klo 13.15 ehtoollinen Lepolassa. Tuotanto: YLE Viihdeohjelmat. Mr. Lätkän viemää mammat ja mimmit tositoimissa. Tämänkertainen jakso: Paddy Westers. 211267 21.50 Koukussa kahteen. 999199 19.00 Unelmien poikamies. 5481373 17.00 Saint-Tropez. Tieteen ajankohtaismakasiini. 72286 19.05 Saanko luvan. 675996 16.35 Iines. Klo 19 sekakuoron harjoitukset. 6187557 11.45-12.13 FST: Ramp om mobbning. Päivystys joka maanantai klo 10-12 kirkkoherranvirastossa. Varustus: ulkoiluja urheiluvarustus sekä pieni reppu perillä saatavia eväitä varten, kioskirahaa. 7036118 16.30 Hot Sport. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. Juhlapuheen pitää Suomen Jääkiekkoliiton puheenjohtaja Kalervo Kummola. Luis syyttää itseään isänsä kuolemasta. 1174828 14.20 Tabaluga. Uusinta tiistailta. Juontajana Silvia Modig. Niko Mikael Saariaho. PYHÄKOULUT: klo 11.30 Brita Niemelällä ja srk-kodin päiväkerhotilassa, klo 12.00 Hannu Rantalalla ja Suojarinteellä. Osa 4/4. Minä olen minä. Teerijärvi KOKKOLA (KP) Kokkolan keilahallissa karsittiin viikonloppuna junioreita ensi helmikuussa Tukholmassa järjestettävään alle 18-vuotiaiden Pohjoismaiden mestaruuskilpailuihin. Jukka Koskinen FC Lahteen ROOMA (STT) Maailman parhaan ravihevosen Varennen ura kilpahevosena on ohi. 40248 11.30 FST: Once upon a time. Turussa. 1620606 20.30 Lizzie McGuire. Ammattina rikos, Raidin isä Harri Nykänen. Ti 15.10. Tutkijat ovat selvittäneet pyramideista löydettyjen muinaisten meikkien ja hajuvesien salaisuuksia. Marraskuussa heitetään vielä Tapiolassa ja Järvenpäässä, jonka jälkeen 20 parasta poikaa ja 12 tyttöä ratkaisevat viisi maajoukkuepaikkaa lopullisessa karsinnassa Lahdessa joulukuussa. 8913584 06.25 Huomenta Suomi. Max ei uskalla paljastaa Bethille tunteitaan. Tonttijaon muutoksen hyväksyminen Kiinteistöinsinööri on hyväksynyt tonttijaon muutoksen tontille 545-11. 8546441 20.25 Maailman sää ja Keno. Tuloksia: 1) Juha Mattila Momi 1191, 2) Juuso Tiainen Siniset 1188, 3) Mikko Masalin LK 1158, 4) Oskari Astikainen JP 1154, 5) Mika Nurmi IKK 1146, 6) Tatu Hirvonen Kerä-90 1120, 21) Jaakko Ainali Cosmos 1073, 32) Olli Siponkoski Cosmos 1019, 36) Jani Koivisto Cosmos 1009, 37) Tero Åstrand Cosmos 1008, 45) Taneli Kangas Cosmos 990, 47) Mikael Tuomisalo Cosmos 987, 53) Niclas Lindholm Drott 958, 55) Jarno Hänninen Cosmos 952, 57) Janne Knutar Cosmos 945, 65) Matti Knutar Cosmos 887, 67) Tom Bodbacka TCT 861, 68) Mikko Koivisto Cosmos 848, 74) Antti Ukskoski Cosmos 764, 75) Heikki Väätäjä Cosmos 693. Tekstitys Teksti-tv:n s. 63064 17.40 Viittomakieliset uutiset. 2010002 07.45 Tweenies. 17.50 Lounais-Suomen uutiset. Keskusja laitapuolustajana viihtyvä vasenjalkainen Koskinen tuo kokemusta lahtelaisten puolustukseen. Opisolla 1.-3.11. Amerikkalainen realitysarja. 6.25 Kuntotalkoot. 2219768 07.00 Digimon. Pölvästejä ja hirviöitä. p. 56738774 13.25 Ajankohtainen kakkonen. Kotimainen peliohjelma. Kerätyistä puista ei peritä maksua. matka, ohjelma, ruoka ) kerätään linja-autossa. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. – Voin sanoa, että 90 prosentin varmuudella Varenne juoksi viimeisen kilpailunsa Kanadan Montrealissa puolitoista viikkoa sitten. Yhteisöllisyys jatkaa ikää. Oscar-voittaja 1999 (pitkät dokumentit ) 4314335 23.35-00.00 Dokumenttiprojekti: Rakkautta Gazassa. Kuula: 1) Bahadur Singh Intia 19,03, 2) Saad Mubarak Qatar 18,98, 3) Shakti Singh Intia 18,27.Seiväs: 1) Grigori Jegorov Kazakstan 540, 2) Satoru Jasuda Japani 540.. 584625 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Stereo 2937625 17.45 FST: Kortnytt. Katon kantaa PohRin Kattoristikot PohRI Ky PL 5, 62501 Evijärvi Myynti: 06-7651 626 0400-364 665 Fax: 06-7651 262 email: pohri@pohri.fi http://www.pohri.fi Myytävänä Palveluhakemisto Palveluhakemisto Myytävänä moottoriajoneuvoja Kuulutukset RÄNN IT HAKA LASTA Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. Maahanmuuttaja lääkärissä löytyykö yhteinen kieli. 568118 20.00 Kahdeksan uutiset. 6384967 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. Elokuva kertoo elämästä ja kuolemasta kamppailevan miehistön jatkuvasta taistelusta, sekä siitä, kuinka loputtomat tunnit merellä suljettuna sukellusveneeseen saavat ihmisen kauhun valtaan, kun hän vihdoin kohtaa vihollisen. 7407170 23.30 Sohvanvaltaajat. Uusinta. 632373 23.25 Murharyhmä. Klo 12.15 Alaviirteen lapsikuoro, klo 13.30 Marinkaisten lapsikuoro ja klo 15 Kirkonkylän lapsikuoro. Älyjuomaa. Perjantaina klo 10-12 avoin kerho Marinkaisten rukoushuoneessa. 3/6 Tytöstä naiseksi. Lucy, Gus ja muut katkolla.6694688 15.45 Putkiaivot. Lyhytelokuva tarpeesta koskettaa. Nuorison oma urheilumakasiini, joka ei vierasta hurjimpiakaaan extreme-lajeja. 0600-91000 (2,20 mk/min.+ppm). Ranskalainen draamasarja. Uusinta. 415002 21.00 C.S.I. 7.40 Kenraaliluutnantti Ilkka Hollo ja sotilaan vuosikymmenet. Hän on täällä tänään. Klo 19 Kärpän dlp Tuula Typöllä. 5483731 17.00 Viiden Uutiset. Suomalaiset fanit näkivät idolinsa heinäkuussa Mikkelissä, jossa Varenne juoksi 26 000 katsojan edessä 1 000 metrin ratojen maailmanennätyksen 09,3. 5768644 12.35 Urheilukanavan ikkuna. 793286 18.35 Kansakunnan lisämuisti: Naisten nurkka. 28, mukana Musti, Vesa Äärelä ja Juha Heinonen. Stereo. Pe 11.10. Joukkueen valmentajana toimii Olli Lahtinen. Keskiviikkona 16.10. 176286 14.45 Elämä käsissä. Luis syyttää itseään isänsä kuolemasta. 7085557 15.35 Verkkoyhteys. 877 356. Stereo. 275. Ohjusten, sotilaiden ja pommitusten keskellä eletään arkea ja rakastutaan. Ohjelman kotisivut:www.yle.fi/saankoluvan menivät lähes tukkoon, kun siellä toivottiin artistivieraaksi Mikko Mäkeläistä. Torstaina klo 10-12 avoin päiväkerho Galaxissa. Jukka Koskinen on FC Lahden kapteenin Jarkko Koskisen isoveli. Pusan: Aasian kisojen yleisurheilutuloksia: 100 m: 1) Jamal al-Saffar Saudi-Arabia 10,24, 2) Nobuharu Asahara Japani 10,29, 3) Chen Haijian Kiina 10,34. 2936996 17.46 FST: BUU-klubben: NU är NU. Tabitha pyytää apua tuodakseen Charityn pimeälle puolelle. Hannu Jalonen, Pekka Arbelius, Kai Suikkanen ja Veikko Torkkeli. Lähtö Kalajoen seurakuntakodilta klo 8.00 ja Raution seurakuntakodilta klo 8.30. Klo 19 SLEY:n Kk:n läh.piiri A-L ja Kaarlo Erkkilällä, mukana Aulis Anttila ja Samuli Erkkilä. 17625 15.05 Laki & Oikeus. Kokkola 8.10.2002 Keskusviraston hallintoyksikkö ISRAEL-KOKOUKSET, Siperian terveisiä, evankeliumia ja musiikkia (ICEJ/Jukka Peltoniemi, Sergei Popov) KANNUS srk.talo torstaina 10.10. Myrskyleiri Ohtakarissa, hinta 20 euroa, tied. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. Uusinta. 3503286 21.05 Kuudes päivä. Lähtö: Kärkinen klo 10.15, Typpö klo 10.20 ja srk-koti klo 10.30, Löttäläntietä Pöllään klo 10.35 ja Vanhaatietä eteenpäin. 367.2 (lähtöjä 27sijoittui 7): 1) Anni Laakso/Purtsin Varjo IR 0-0 18.85. Ilmoittautumiset viim. 514977 20.15 Talousuutiset. Matkan hinta 50 €. Hymy hyytyy ja koppavuus karisee, kun teeskenneltyjen vaivojen jälkeen löytyy oikea tauti. Syysloman patikointiretki Ohtakarin luontopolulla to 17.10. 1128118 12.30 Koulu-tv: Avoin tarina. Ihmissalakuljetus, kohteena nyt Suomi. Osa 6/7. Amerikkalainen poliisisarja 1960-luvun järjestäytyneestä rikollisuudesta. Lohtajan Ohtakarissa Hinta 25 €. Aasi, Morso ja Mouru toteavat, että aamu on ihana, ja Pieni Harmaakani kohtaa näätäväkeä. 3143977 10.10-10.24 Tää on seksii!. Tarkempia tietoja Tanja Vähäojalta. 3854489 13.30 Kokkisota. Virallisten juhlatilaisuuksien päätteeksi pelataan ystävyysottelu, jossa Pohti All Stars kohtaa Nitro-Kärpät Oulusta. Osa 1/10. Tulossa: 18.10. Veljekset. Näin uskoo oriin valmentaja Jori Turja. Tilanne 6. 7.50 Suomalaisen jazzin ladunaukaisijat. Omistajat miettivät asioita vielä tämän viikon lopulla, mutta kaikki vaikuttaa siltä, että Varenne siirtyy siitokseen, Turja kertoo. To 10.10. Patikoinnin jälkeen ohjelmaa, makkaraja mehutarjoilu. Tänään puhutaan valosta ja pimeydestä. Stereo. Lähetysseurat, Lilian ja Jukka Peltoniemi, viulutaiteilija Sergei Popov. Osa 30/51: Franklin ja ennustaja. Auckland: Purjehduksen America’s Cupin haastajien kilpailu: Prada, Italia–Victory Challence, Ruotsi 1–0 (2.35). ja ilm. Luokka V 110 cm arv. Myydään komea 5-vuotias SUOMENHEVOSTAMMA kiltti ja hyvä ratsastaa. 4573373 09.30-09.55 Kauniit ja rohkeat. Amerikkalainen komediasarja. Ilmoittautumiset, lisätiedot ja ohjelmat opiston toimistosta, p. 974880 18.30 Giljotiini. 6245489 19.30 Salatut elämät. Stereo. 044-280 9609. Tiistaina 15.10. 658460 14.05 Ruokala.tv. 30.10. Mukana ovat mm. 991557 19.00 Seitsemän Uutiset. Panettelua vai kiusaamista. Arvot ihmisen mittarina. Tabitha pyytää apua tuodakseen Charityn pimeälle puolelle. Mukana myös Dana Wheeler-Nicholson (Marilyn Stewart) ja Christian Slater (rakastunut mies). 8.25 Lastenohjelma:Katja-Kai ja Aimo-Anna. 66996 20.25 Katkonen. Tonttijaon hyväksyminen Kiinteistöinsinööri on hyväksynyt tonttijaon tonteille 59-30-1?10. 17.50 Pohjois-Suomen uutiset. Ke 9.10. FC Lahti ja Koskinen solmivat kaksivuotisen sopimuksen. Osallistumismaksu on 5 € ( sis. HUOM! Director’s Cut -version kesto 199 min. Juontajana Janne Virtanen. 8.48 Ystävyyden talo kulttuuria lapsille. Omaakin evästä voi ottaa. mennessä. 1. Ruokamaailman tuoreimmat uutiset ja trendit, ideoita ja ohjeita arjen ruoanlaittohetkiin. Kokkolan Laura Tuomisalo voitti tyttöjen sarjan tuloksella 1062. VARHAISNUORET: KOKKIKERHO srk-kodin päiväkerhotilassa klo 17.0019.00 keskiviikkoisin ja perjantaisin. Odotettuja olivat myös Eini ja Markus Kuusisto. 7.20 Tapaus Soneran opetukset studiossa Jarmo Leppiniemi. Maarianhamina & Turku. Tyttö menneisyydestä. 17644 20.50 Omakuva. Oikein vai väärin. 26.10. Ilm. Weblogit uusi askel kotisivujen kehityksessä. Kotimatkalle lähdemme Haapavedeltä klo 15.30 samaa reittiä. Oilille 040-744 6961. Thomasien hautaustoimisto saa kilpailijan joka ilmestyy aina nopeasti onnettomuuspaikalle. Pyhäkoulut. Snow White. Rakkautta Gazassa katsoo uutiskuvien taakse nuorenparin, Terhi ja Ahmad El Massrin, elämään Gazan kaistaleella. Elokuvassa haastatellaan myös ainoata elossa olevaa kidnappaajaa Jamal Al-Gashayta, mutta päähenkilöksi nousee Israelin miekkailujoukkueen valmentaja Andre Spitzer, joka sai surmansa. Kaisa Maria Palola, 71 v. klo 19.00 srk-kodissa. 8208880 09.00-09.30 Giljotiini. Juontajana Janne Virtanen. Miten Kleopatra meikkasi. AM5 (13-4): 1) Johanna Manderbacka/Yepyup KSUR 030.19, 4) Johanna Manderbacka/ Secret Forever 0-0 36.02, 5) Anna Svarvar/Filippa NURK 0-4 32.39, 9) Rita Övergaard/Milky Way NURK 4 50.98, 12) Minna Kotkamaa/Bilbo J-PR 8 45.91. MYRSKYLEIRI 11.-13.10. Venezuelan presidentiksi vuonna 1998 valittu Hugo Chavez nousi valtaan köyhyydenvastaisella ohjelmallaan. 784354 18.00 NewsRadio. Polttopuiden kerääminen It-leirin luona olevalta palstalta. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. 443441 21.05 Keskiviikko-trilleri: Sukellusvene U-96
Aamu ulkomailla 8.10. Ajankohtainen kakkonen ti 655 000 2. Toinen esitys. 21.00 Aktuellt. Jos miehistöllä vielä alussa olisikin epämääräisiä mielikuvia sankaruudesta, karisevat ne viimeistään silloin, kun merenpohja jytisee syvyyspommeista ja peltiputken seinät narisevat liitoksissaan. 0.45–1.35 Mannen från Uncle. 18.10 Krokodill. Seuraavaksi hajotettiin parlamentti. (R). 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 14.03 Alivaltiosihteeri. Vanhat pätkät näyttävät herättäneen jopa hämmentynyttä hihittelyä ja junttimaisten miesten paheksuntaa. Sää 11.30, 13.30. 23.06 Novosti po-russki. 17.05 Baby blues. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.30 Päivän peili ja sää. (R). 21.00 Dokumentären: Två bröder – två världar. Poliisi-tv to 576 000 4. Puolueettomasti tehtynä se antaa toden kuvan historiasta. 13.45 Dagens Rätt. Rankan ja suoraviivaisen, mutta inhimillisesti painotetun sotaleffan henkilökuvat saivat syvyyttä entisestään. 19.30 Nyheterna. 15.05 Maakuntaradio. Päivä syyskuussa on Kevin MacDonaldin ja Arthur Cohnin ohjaama dokumenttielokuva vuoden 1972 Münchenin olympialaisista, joiden piti olla ”rauhan ja ilon olympialaiset.” Kuva: TV2/Tiedotus Oi niitä aikoja, ei kovin vanhoja Tätä katsoessaan moni mies taitaa epäillä syntyneensä liian myöhään. 09.00 STT:n uutiset. 18.45 Uutiset. 06.15 Aamuhartaus. 7.15 JTA (12’ Afrique). Puskaradio. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 0.45 MootTV 5 5.00 TV5 Le Journal. 00.15 Sessions. 13.50 Musiikkistudiossa: Petri Lindroos, basso ja Kristian Attila, piano. 6.10 Naturligtvis. 20.30 Studio pop. 13.05 Temps présent. 21.00 Räkärodeo. Siksi seuraavalla kerralla näin erinomaisen hetken tieltä sopii siivota sellaiset toisarvoisuudet kuin Pekko ja poika, Katkonen, Lizzle McGuire, Omakuva ja Kuudes päivä. 10.03 Tänään kymmeneltä. Hylätyt talot, autiot ma 965 000 5. 55 (130 min) Subtv klo 21.10 Pekka Eronen Saksalaiselokuvan pitkä sukellus koleaan veteen Tragedia. 08.00 Uutiset ja sää. Minä olisin ihan kernaasti jäänyt rannalle vilkuttamaan. 19.00 Lekuri. Ulkolinjan ohjelmassa Valtapeliä Venezuelassa on pääosassa Etelä-Amerikan pohjoista maata hallitseva presidentti Hugo Chávez Fias, entinen sotilas, joka tietää kaiken ns. 09.05 Maakuntaradio. 09.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.00 Aktuellt. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.05 Aamuhartaus; toim.Vesa Parpala 7.20 Syysaamu Järviradiossa 8.00 Talousuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Nimipäivät 10.05 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Suosikkivieras 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Järviradio soi 21.00 VOA Kaapelikanavat Radiot 10:n kärki viikolla 40 KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 9.10.2002 Radio & TV 19 06.00 Sub chat. Kuuntelijoiden 07.15 Huomenta Keksi-Pohjanmaa. (R). 21.00 Uutiset. Kansakunnan lisämuisti on tällä kerralla löytänyt Naisten nurkan. Paritellen ma 278 000 6. 55555 TV2 klo 22.05 Jorma Pokkinen Sukellusvene U-96 (Das Boot, 1982) sukeltaa hyisiin vesiin, ja pitkästi sittenkin. 17.55 Kulttuuriuutiset. 17.00 Rapport. 23.00 UMO Live! 23.45 Keskiyön hetki pasunisti J.J. Urheilu-uutiset to 202 000 NELONEN Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta. 17.05 Simpsons. 19.25 Musiikkiuutiset. 11.00 Top 10 at 10 Beastiie Boys. Seriffi. Heikoin lenkki pe 937 000 6. 23.00 X3M-Fri bas 01.00 Nattklassiskt. 3.45 Le point. 12.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 19.27 Musik. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. Mutta julkisuutta voi olla liikaakin. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Aamun keskustelunaihe 7.10. 19.00 TV5, le Journal. 23.05 Aktuellt. 20.00 X3M-Nyheter. 12.45 Merisää. 01.20-06.00 Sub chat. Lämäri. 17.35 Bildjournalen. 12.00 X3M-Nyheter. 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Ykkösen futiskierros 15.50 Mestiksen jääkiekkokierros 15.55 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 12.20 Cent titres. Dawson's Creek su 205 000 10. Arkikeskiviikkona pitäisi istua klo 22.05 puoleksitoista tunniksi¨televi-sion ääreen. Tästä tänään. Napoleon ja sfinksi. Matka ystävälle 6.40. 6.00 Non Stop Hits. 0.05 Dödligt behov. Muutamien uutiskuvien ja arkistokatkelmien sävyttämä puhuvien päiden kavalkadi ei ylennä mieltä dokumentaarisilla ominaisuuksillaan, mutta sen asiapohjaa ei mikään toinen esitystapa palvelisi paremmin. 07.35 Cow & Chicken. 06.25 Nousutahdit. Muistatko. 11.45 Talk Italian. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Maailman ympäri pe 608 000 8. 12.15 Maakuntaradio. Polkka pauhaa 14.15. Parempi kuin paras elokuva Mistä on hyvä dokumentti tehty. 2.05 Culture et dépendance. 22.00 Strip Tease. 18.05 Luonto-Suomi. 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.20 Tävling. 18.00 Spinn. Myöhäisuutiset to 207 000 8. (R). A-talk ke 681 000 7. BumtsiBum! la 982 000 4. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 09.45 Viinitietoa. 22.00 Ratsastus: Samsung Nations Cup Ateena Kreikka. 13.00 X3MTalk 14.00 X3M-Nyheter. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 08.15 Maakuntaradio. Pelkokerroin to 342 000 3. Arkipäivässä. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. Uutiset tasatunnein. Leikkaamalla kommentit tiukemmiksi ja paremmin maaliinsa kohdistetuiksi kokonaisuudesta olisi tullut vielä iskevämpi ja nautittavampi. naisten asioista. 20.45 SubSuosikki: Frendit. 17.30 Päivän peili ja sää. 5555 (85 min) TV1 klo 13.05 Ufomiesten hailakka Titanic Leffaillan sukellusteema jatkuu Subillakin. 12.30 Ocean Ave. Se tulevaisuus pelottaa. Uutisvuoto la 819 000 5. Sessions seuraa, millainen on pornotähti Henry Saaren päivä. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 22.30 The Osbournes. 17.55 Tähtihetki. 15.05 Äntligen hemma. 06.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Keski-Pohjanmaan sää. 13.08 Sää. 1.15 Golf: Challenge Tour Charles Church Championship Bowood Englanti. Sananseliitäjät. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. Ketsuppia kerrakseen. 22.00 Uutiset ja sää. Vieraina David Bowie ja Colin Farrell. 09.04 Sää. Vieraina Denis Leary, Eve ja Violent Femmes. 10.00 Susanna. 23.30 Vinnare: V64. Sodan höykytystä on harvoin kuvattu yhtä vakuuttavasti. 1.10 Alien Nation: The enemy within. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Urheiluruutu ja V5 ravipke 930 000 3. 15.00 Kulttuuriuutiset. 17.55 Löpsedeln. Studionumero 0108 06000 (pvm). 14.15 Tillbaka till Aidensfield. 12.15 Päivätori. 09.05 Aamulennolla. 12.05 Risto Nurmen luontoradio. 13.10 Maakuntaradio. Jotain liikahtaa, jotain jää pysyvään muistiin. Sellaista poliitikkoa tai johtajaa ei ole automaattisesti tapana kutsua populistiksi, mutta Venezuelan johtaja on oma lukunsa. 07.00 Radiomafian Aamu. 13.00 TV5 Infos. Teho-osasto to 864 000 9. 07.33 Aamulennolla. 17.00 Tbc. 07.40 Hartaita säveliä. 15.15 Jalkapallo: EM-legendat Hollanti 1988. 23.20 L’avocate. 06.33 Aamulennolla. (R). 5555 (143 min) Nelonen klo 21.05 Häyrinen mokaa ryöstön Komisario Palmun erehdys tulee telkkarista reilun viikon kuluttua, mutta Matti Kassilan mainiota kotimaista komediajännäriä on tarjolla jo tänään. 19.00 Nyheter från FNB. 2.00 TV5 Infos. 07.05 Huomenta Radio Kokkolasta 07.30 Syyssään tarjoaa Isku. 11.00 Uutiset. Kotikatu to 826 000 4. 18.00 Tennis: ATP turnaus Wien Itävalta. 00.30 Shokkihoitoa. 15.05 Iltapäivän terassi. 11.35 Päivätori. 11.15 Che Argentina. Hän julistaa kuin entisaikojen diktaattorit ja kuvauttaa itsensä kuin talk shown tähti, jollainen hän asiallisesti ottaen onkin. 0.15 Arran. Laatikon salaisuus 8.20. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Jos sais kerran to 603 000 3. 16.00 Uutiset ja sää. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 19.15 Go’kväll. 16.00 Uutiset ja sää. Talousuutiset ma 847 000 10. Mies tuli sinne palveltavaksi, ruokaansa ja juomaansa hakemaan. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Sessions seuraa, millainen on pornotähti Henry Saaren päivä. 23.15 Lokala nyheter. 00.00 Uutiset ja sää. 12.00 Uutiset ja sää. 10.00 Uutiset. 17.00 Uutiset. 16.38 Iltapäivän terassi. Uutisotsikot 7.30. Ohjelman ongelma on lähetysaika. syyskuuta 1972. Sää tunnin välein 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 070092402. 20.25 Klassisk musik för små barn. Vanhoista neuvontaja mainoselokuvista on tehty kooste kotiin, keittiöön ja vaatteisiin liittyvistä ns. 19.30 Kort om djur. 20.00 Kulturnyheterna. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 7.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Päivästudio Uutiset 6,7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17 ja 19 Toiveiden tunti 15.10 Lääkäriasema 16.15-16.45 Talousuutiset 9.30 ja 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 07.00 Uutiset. 13.20 Glamour. 9.30 Télétourisme. 15.30 Peliputki: Water War. 15.00 Bytesize. 18.05 Pyramide. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/studiossa Ile ja Sanna Uutiset tasatunnein. 13.10 Kuuntele konsertto! 13.25 Igor Stravinsky: Viulukonsertto D-duuri. 09.00 X3M-Nyheter. 07.15 Maakuntaradio. 11.30 Maakuntaradio. (R). 22.10 Pieni suuri maailma. 19.30 Lapin kamariorkesterin 30-vuotisjuhlakonsertti, 21.30 ”O solitud!” Henry Purcellin lauluja. Aamun lehdet 6.20. 6.35 Outremers. 18.45 Viinitietoa. Onnen hytti û voita Nova Club ûristeily neljälle 13.15. 15.00 Ooppera. 11.00 Jalkapallo: Zvonimir Bobanin jäähyväisottelu. 07.50 Aamuhartaus. 22.00 Ruma-klubi. 17.15 Subido. 12.30 Formula 1: Taustaa. Dokumenttiprojektin Päivä syyskuussa on erinomainen katsaus Münchenin olympiakisojen israelilaisurheilijoihin kohdistuneesta terroristi-iskusta vuonna 1972. 21.10 SubLeffa: Vieras tulevaisuudesta (K). 10.03 X3M-Dag fortsätter. 22.00 X3M-Nyheter. Sopranos ti 221 000 7. 14.11 Vädret. Ennen naiset osasivat asioita, joita nykytytöille ei edes opeteta, vaikka ehkä syytä olisikin. 16.00 X3M-Nyheter. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 20.20 Kovan päivän ilta. Heidän silmiensä lävitse katsottuna syntyy vain yksi johtopäätös – tätä veristä ristiriitaa ei ratkaise mikään. 11.03 Vire jatkuu. House-bändinä Max Weinberg Seven. Sanna suosittelee 6.50. 06.10 Hartaita säveliä. 19.55 Lottodragningen. Hyvästä dokumentista jää silti aina toivoa. Chávez on mediapresidentti. 7.00 TV5, le Journal. 11.00 TV5, le Journal. 18.40 Nyhetstecken. Amerikkalainen talk show. 21.04 Kovan päivän ilta jatkuu. 1.40–7.00 Nyheter från SVT24. 07.53 Aamulennolla. 10.05 Zig Zag Café. 14.10 Balettimusiikkia venäläisistä oopperoista. P.G.A. 05.50 Merisää. 18.00 Oddasat. 17.15 Les Echos. 19.10 Varrella virran. Päivän puheenaihe 10.20. Onnen hytti û voita Nova Club ûristeily neljälle 15.15. 18.00 Jukebox Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. Tour Michelob Championship Williamsburg USA. Wolfgang Petersenin läpimurto-ohjaus esitetään nyt reippaasti yli kolmetuntisena Director’s Cut -laitoksena. 19.50 Ekonominyheterna. 19.00 Aktuellt. 1.45 Programme non communique. 13.55 Pätkä. 15.00 TV5, le Journal. Palestiinalaisen Musta syyskuu -järjestön terroristit tunkeutuivat heikosti vartioidussa olympiakylässä israelilaisurheilijoiden huoneisiin ja ottivat 11 panttivankia. Räiskinnän ja limahirviöiden sijasta katsellaan mielen salaisuuksia. Kotimainen lääkäriohjelma, jossa jaettu vaiva on kaksinkertainen vaiva. 19.10 Lokala nyheter. 19.00 Abrakadabra. E: Arlington Road su 283 000 5. (R). 16.00 Nyheterna och vädret. Uutiset tasatunnein klo 17 asti. 13.10 Päivätori. 2.15 Uutiset. 14.55 Urheiluradio. 23.55 Löpsedeln. 13.08 Sää. 14.00 Kimmo Vehviläinen ja iltapäiväsirkus Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. Jürgen Prochnow esittää kapteenia, jonka komennossa jahdataan brittialuksia Pohjois-Atlantin hyisissä vesissä. (R). Showmies pitää valtaa hallussaan Jos poliitikko ei ole julkkis, hän ei ole poliitikko. 12.15 Keskipäivän katsaus. 09.00 Tiedeuutiset. 17.45 Cow & Chicken. 15.15 Nadia Coupeau, dite Nana. 22.15 Om att dra dit, där pepparn och teet växer. Chávez astui virkaan helmikuussa 1999, ja jo seuraavassa kuussa hän ilmoitti panevansa perustuslain uusiksi. 13.00 Rapport. 21.10 Inblick i: samhällets trender. 08.00 Late Night with Conan O’Brien. 5555 TV2 klo 18.35 Ensio Ruohomäki 1. 5.25 Kvinnofängelset. 24.00 Uutiset. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.03 Vikinglotto. (129’) USA 1998 23.30 Late Night with Conan O’Brien. 00.00 Marginaali. 18.30 Questions pour un Champion. 24.00 Yo! 2.00 Bytesize. Arkiaamussa. 09.04 Sää. 4.00 Farliga kurvor. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Valioluokan ohjaajana Petersen nostaa ahtaan paikan kammon ja kuoleman pelon hikenä katsojankin otsaan. 00.00 Musik vid midnatt. Ufo on ammoin molskahtanut pinnan alle kuin Titanic konsanaan. 20.30 X3M-Sport. 0.15 Super Racing Weekend. 14.03 X3M-Önska. Mikäpä siinä, mutta harvinaisen kolealle päälle sattuneen tähtikolmikon sielunelämä ei juuri vähempää voisi hetkauttaa. 22.00 Dokumentären: Banta eller dö. 23.10 Debatt. Asiaan vain jo heti iltakahdeksan jälkeen. Tietenkin tiedosta, tunteesta, tarinoista ja elämän mausta. Neitokammari. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 08.45 Sub chat. 13.00 Peliputki: Katapultti. Rikosraportti ti 331 000 4. 050 338 4798 (normaalihintainen puhelu/viesti)! Tuotanto: Filmiteollisuus. 00.05 Yöklassinen. 20.10 Regionala nyheter. 16.10 Maakuntaradio. 18.03 X3M-K. Kassila yhdistelee syyttömän miehen kaiherrusta ja surutonta pinkomista kuin Hitchcock ikään. 17.30 Découverte. 19.25 Vädret. 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 16.10 Lagens änglar. 07.50 Merisää. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 14.08 Lokala nyheter. Sananselittäjät. Näitä miehiä tulee sääli, kansallisuuksista ja vihollisuuksista piittaamatta. 16.10 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 16.10 Iltapäivän terassi. 21.00 Säsongsavslutning: Gröna rum. 15.00 X3M-Nyheter. Tasa-arvosuomalaista kauhistuttaa katsella, kuinka yksioikoisesti naisen piti löytää onnensa hellan, jääkaapin ja pesukoneen liepeiltä. Kun pikkuvauvana isänsä menettänyt miekkailuvalmentajan tytär Anouk vie auringonkukkia haudalle, niiden kirkkaat terälehdet ovat paremman maailman säteitä. 0.50 Journal de la TSR (19h). 21.00 MTV:New. 09.03 X3M-Dag 10.00 X3M-Nyheter. 17.05 Iltapäivän terassi. 19.35 Rymdens största hjälte. 19.15 Les enquetes d’Eloise Rome. Ja silloin taitava emäntä osti lihaa monen kilon klönteissä ja leikkasi sen itse sopiviin palasiin jääkaappiin – nythän kauppa myy enimmäkseen vain pakattua ja liemissä lillutettua silppua pikku rasioissa. 10.00 Vire. 10.55 När & Fjärran. 20.03 X3M-Rock fortsätter. 00.05 Iltatähti. 11.15 Entretiens. Michael ”Jurassic Park” Crichtonin romaanista sovitettu tarina on nimittäin turhan ilmeinen ja laimea muunnelma Stanislav Lemin ja Andrei Tarkovskin Solariksesta. Buck Hillin hotelli. 18.20 Reflektion. 14.03 Tänään iltapäivällä. 21.55 Urheiluradio. Salatut elämät ma1 125 000 2. Tosi tarina: Raivaaja ti 494 000 10.Monikasv. Menovinkit. 13.00 STT:n uutiset. Päivän kysymys. 7.30 Télématin. (R). 07.00 Uutiset ja sää. 19.15 Iltahartaus. Seitsemän Uutiset su 997 000 3. 09.04 Sää. 12.10–12.55 Fläsk featuring Daniel Boyacioglu. Radio tekee murron (1951) on irtonainen juttu innokkaasta radioreportterista, joka keksii lavastaa murron taidemuseoon. 22.30 A-ekonomi. 12.00 Warsan. 18.50 Merisää. Tämäntapainen katsaus paljastaa yhtä kirkkaasti kuin akateeminen tutkimus, kuinka elämisen tapa ja perheiden työnjako ovat muuttuneet sinä aikana, jona värifilmi ehtii haalistua. mediapelistä. Koputa, täällä katsellaan pornoa. 22.00 Världsmästarna. 08.15 Aamulennolla. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. (R). 12.55 Hem till gården. Tämäntapainen katsaus on sekä hauska että paljastava. 23.00 Uutiset. 13.33 Päivätori. 17.30 Studio pop. – Mietelause. 20.05 Central nuit. 22.50 Sportnytt. 20.03 Radiodoktorn fortsätter. Hyvä todellisuus on aidompi kuin paraskaan elokuva. 13.10 Trafikmagasinet. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 21.30 Journal France 2. Ruotsin tv 2 16.45–18.00 Kultursöndag. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 toriurheilukatsaus. 17.05 Maakuntaradio. 17.00 Musiikkiuutiset. Jos istahtaa, dokumentti vangitsee ja sen huomaa seuraavana aamuna. 20.00 Uutiset. 10.00 TV5 Infos. Amerikkalainen tositv-sarja.Toinen esitys. Hyvän todellisuusretken jälkeen istuu hetken hiljaa. 02.00 Yöklassinen. 15.10 Merkkituote: Matti Ijäs. Nähdyn perusteella tekisi mieli vetää Chávezista kevyt linkki erääseen toiseen johtajaan, mutta taidan jättää väliin. 11.45 The Tailor Of Panama. 17.27 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 06.00 X3M-Morgon. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 22.10 Muukalaisia yössä. 22.00 Aktuellt. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 18.00 TV5 Infos. 16.10 Arjen sankarit. 06-3200 200. Vasemmistolainen Chávez sanoo taistelevansa köyhyyttä vastaan. Kahdeksan uutiset ma 207 000 9. tiikerihai la 479 000 TV1 1. 17.10 Klassista kiireettä. Muhkean avaruusaluksen outo lasti alkaa viirata tutkijoiden mieltä ja muuttaa ajatuksia näkyviksi, konkreettisen oloisiksi asioiksi. 06.10 Maakuntaradio. 15.35 Film: Med livet som insats. 13.00 Non Stop Hits. Tv-uutiset, sää ja urheilu to 558 000 5.Tv-uutiset su 545 000 6.Pekko Aikamiespoika ke 541 000 7.Leikin varjolla pe 522 000 8.Koskenlaskua… su 494 000 9.Monacon mafia to 473 000 10.Se on siinä su 449 000 TV2 1. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 07.45 Brännpunkt. 16.36 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. Itse valtiaat la 810 000 6. 19.20 Aftonandakt. 08.00 Uutiset ja sää. 1.20 JTA (12’ Afrique). 21.03 Sportradion. 17.35 Farmen. 19.00 European Top 20. 01.00 Lontoo, Lontoo. (R). 07.50 Merisää. Auringonlaskun katu. 15.05 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 11.00 Rush 2. 23.17 Vädret. 12.00 Pressiklubi. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.40–14.40 Diggiloo. 21.40 Melodiradion. Matka ystävälle 8.40. Ainakin vastustajien mielestä. 17.10 Röda rummet. 18.05 Tekniikan ajankohtaisohjelma Radiaattori. 14.00 Uutiset. 11.20 Glamour. Aamun ääni. Talousuutiset 8.00. 20.00 Aktuellt. Ymmärrettävää, että tämä englantilaisohjelma sai Oscarin pitkien dokumenttien sarjassa muutama vuosi sitten. 1.30 TV5 L’invité. 19.05 Keno. 19.30 Radiodoktorn. 19.00 X3M-Rock. 15.00 Uutiset. 20.00 Kameleontti. 12.55 Urheiluradio. 16.30 Radio KeskiPohjanmaan uutiset. A-studio ma 506 000 9. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 16.15 Pyöräily: Maantieajon MM-kilpailu Belgia Zolder. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 20.30 Bon Voyage – trevlig resa! 20.45 Melodiradion. 12.33 Keskipäivän katsaus. 08.55 Urheiluradio. 18.35 Ocean Ave. 23.09 Valoa ikkunassa. (R). 3.00 Night Videos. 23.00 Golf: U.S. 19.00–20.00 Bolibompa. Keski-Pohjanmaa nyt. 14.00 Uutiset. (R). Eihän enää ainakaan Suomessa tapahdu näin: vaimon suurin ylpeys näyttää olevan leväyttää pöytään vastapesty ja prässätty liina, kattaa sille komea kahvipöytä ja käydä kutsumassa omassa rauhassaan piippua poltteleva mies iltakahville. The Osbournes ma 428 000 2. 18.05 Kulturradion: Rapido. 12.00 MTV:New. Jackson lähtevät tutkijoina perään. 11.03 Kotimaiset. 18.00 Upteekki. (GB 1998). Luuta ja nahkaa. Helmeilyä 1112, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. Talousuutiset 7.00. Uutiset ja sää ma 876 000 8. 21.00 Vem vill bli miljonär. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 7.45. 2.50 Farmen. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.30 Regionala nyheter 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 13.10 Keskipäivän katsaus. Levinsonin elokuva hapuilee älyllisempää asennetta scifi-elokuvaan. Jakson vika on työn löysyys. Dustin Hoffman, Sharon Stone ja Samuel L. 20.00 Tiden före Tim. Levyraati su 837 000 MTV3 1. 17.20 TV5, l’invité. 22.00 Aktuellt. 11.30 Chez Mimi. 18.00 Uutiset. RIMPAUTTAJA û Ilkka Heiskanen vauhdissa 7.35. (R). Menovinkit. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. 0.20 Rapport. 17.00 TV5, le Journal. 21.00 Les Echos. 14.30 Des chiffres et des lettres. Johtajan oma iskunyrkki junaili läpi uudistuksen, jonka myötä presidentin valta kasvoi entisestään. 07.00 Uutiset ja sää. Päivä syyskuussa kuvaa pikkutarkasti, elävästi, tunteita koskettaen tapahtumia 5. Soita ja arvaa kuka puhuu 07.50 Merisää. 19.55 Urheiluradio. Music tv 7.00 Non Stop Hits. (0,81PM+2,98EUR/min+PVM) 09.45 Esittelyssä Keski-Pohjanmaan Hoitopalvelu. 08.33 Aamulennolla. Olisipa sieltä vain keksitty vielä jotain jännää kerrottavaakin. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 3.15 Kvinnofängelset. Hannes Häyrinen oli paras mahdollinen valinta tällaista hössäkettä esittämään, eikä Ritva Arvelo häviä suuren maailman sankarittarille säteilyssä luxin vertaa. (R). (R). 09.05 Tekniikan ajankohtaisohjelma Radiaattori. 09.33 Aamulennolla. 07.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 20.30 Rapport. 21.30 Mitt i naturen. 0.10 Lotto med Vikinglotto. Tällä kertaa venytyksestä oli muutakin hyötyä kuin mahdollisuus rahastaa leffalla toisenkin kerran. 07.15 Aamusoitto. Hän on ilmiö ja ikoni, joka lausuu runon silloin kun asiallinen kieli ei kanna. 18.55 Regionala nyheter. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.35 Iltapäivän terassi. 21.50 Merisää. 18.00 Trl. Voit ilmoittautua potilaaksi ohjelmaan soittamalla tai tekstaamalla numeroon puh. 21.05 Zone Science. 22.30 Film: Irländsk roulett. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 0.40 Hem till byn. 5.15 France Europe Express. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 14.00 Journal de la RTBF. 11.33 Keskipäivän katsaus. Päivän kysymys. Vieras avaruudesta (Sphere, 1998) löytää muukalaisia Tyynen valtameren pohjalta. 11.45 Makt & begär. Reilut lisäminuutit ovat peräisin saksalaiselokuvan alkuperäisestä tv-versiosta. 15.03 X3M-Centrum. (R). Vallan kahvassa oleva karismaattinen mediapersoona on tietysti vaarallinen, kuten historia on opettanut. Eväiden erikoinen: Palautepäivä 9.40. 15.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 07.53 Maakuntaradio. 10.55 Urheiluradio/Legendaariset urheilupaikat 11.00 Uutiset. Sellainen on parhaiden sotaelokuvien meininki. 10.30 Köket. 12.55 Välimerkki. 21.00 X3M-Toast. 22.40 Regionala nyheter. 20.55 Urheiluradio/V5-rivi. 23.03 Kommer du ihåg. 11.30 Dites-moi. 15.30 Köket. 23.00 Nyheterna. Leo Eläin. 0.30 Kulturnyheterna. 13.30 Radio keski-Pohjanmaan uutiset. 07.15 Aamulennolla. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Ketsuppia kerrakseen. 21.00 Purjehdus: Louis Vuitton Cup Uusi Seelanti Auckland. (R). 23.00 TV5, le Journal. 13.33 Keskipäivän katsaus. 1.00 Nyheterna och vädret. 23.00 Aktuellt. Päivän sää ma 879 000 7. 18.00 Tiedeuutiset. 14.50 Edvard Griegin lyyrisiä kappaleita. 10.30–12.55 UR-program. Uutisotsikot 8.30. 14.52 Taukojumppa. 10.30 Ramp – vetenskap. 23.03 News in English. 17.05 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. Tv-uutiset ja sää su 1 148 000 2. Dokumentissa pääsevät ääneen monet vastustajat, joita löytyy oikealta ja vasemmalta, kabineteista ja kaduilta. Jännitystä ja huumoria ei kotimaisessa elokuvassa kukaan muu saanut näin mallikkaaseen tasapainoon. 14.00 Nyheterna. 555 TV1 klo 19.30 Kari Salminen. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 11.30 Kansanmusiikkia. 4.45 Makt & begär. 06.00 Uutiset ja sää. Kohta ovat solmussa muutkin kuin mikrofonin piuhat. (Sverige 1940). 00.00 Uutiset ja sää. 1.45 Purjehdus: Sailing World. Päivän Puheenaiheen purku 13.40. Ihmisten kesken. Tfn. 08.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 19.30 Phylactere Cola. Johnasonin seurassa. 16.55 Urheiluradio. 23.00 The Late Lick. 08.15 Helmenkalastajat. 18.55 Urheiluradio. 14.30 Peliputki: Bumber Cars. 22.00 Uutiset ja sää. Jotenkin näin asian ilmaisi Claes Andersson, julkkis ja poliitikko. 13.08 Sää. 23.20 Sporten. 18.05 That ’70s Show. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Erinomainen oivallus on ollut panna kolme nuorta nykynaista katsomaan vuosikymmenien takaisia filmejä. 13.00 Pyöräily: Maantieajon MM-kilpailu Belgia Zolder. Israelin miekkailujoukkueen valmentajan Andre Spitzerin Ankie-vaimo ja ainoa vielä elossa oleva terroristi Jamal AlGashaya ovat inhimillisen historian päähenkilöt. 16.46 Musikspegeln. Se, mitä siitä seurasi on surullista draamaa. 00.05 Nattklassiskt. Isäntänä Conan O’Brien. Keski-Pohjanmaan sää. Joissakin he huomaavat taannutunkin. 19.15 Sessions. 20.00 Jeopardy! 20.30 Farmen. 9.00 Journal Radio-Canada. 18.10 SubSuosikki: Roswell. 15.35 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 22.00 Up North. Huomisen Eurosport 9.30 Jalkapallo: Maalikooste. Menovinkit. 20.03 Urheiluradio. Spotti-kisa, jossa TV:n katsominen palkitaan 9.20
Tämä vastaa pihakatujen rajoitusta.– Lisäksi pysäköintialueen ajoväylät tulisi rakentaa ulkoasultaan samanarvoisiksi tai vaihtoehtoisesti pääväylät pitää erottaa selkeästi muista. Hän muistuttaa, että viimeisimmän valtionosuusuudistuksen myötä hallitukselta ja eduskunnalta vietiin mahdollisuudet ohjata vanhustenhoidon ja muiden sosiaalija terveyspalvelujen määrää ja laatua. Vaara vaanii parkkipaikoilla Tutkimus: Pysäköintialueille yleiset suunnitteluohjeet Peräti kolmannes Suomen tilastoiduista liikennevahingoista sattuu pysäköintialueilla. Valinnassa painotettiin kokonaisuutta, mutta kiinnitettiin huomiota myös lentoaseman palvelun laatutasoon sekä sen kehityssuuntaan ja fyysisteknisyyteen. Jutun käsittely jatkuu käräjäoikeudessa keskiviikkona. Korvausten perusteeksi katsottiin kustannukset, joita Finnairille aiheutui, kun sen työntekijät joutuivat olemaan tapauksen vuoksi todistajina käräjäoikeudessa. Näin kuljettaja tietää automaattisesti, missä risteyksessä hän on väistämisvelvollinen. – Sekä pieneläinputkien että isompien alikulkujen osalta on tärkeää, että ne osataan sijoittaa eläinten luonnollisille reiteille. Asia varmistui tiistaina tehdyssä oikeuslääketieteellisessä tutkimuksessa. -98 sin., aj. 255 tkm, 2-renk., radio, lämmitin 23.400 E FORD ESCORT 1.8 CLX 5-ov. Lisäksi vähälukuisten eläinlajien kuolleisuus liikenteessä on huolestuttavan suurta, painottaa Tiehallinto. 164 tkm, 2-renk., radio, lämmitin 14.200 E LADA SAMARA 1.5i 3-ov. Rikokset katsottiin kohdistuneen yhtiön sijasta yleiseen lentoturvallisuuteen. Valtaosa hirvikolareistakin tapahtuu yli 80 kilometrin tuntivauhdissa. kerran. Manneri niin ikään muistuttaa, että eläinten tiekuolemat tapahtuvat yleensä paikoissa, joissa metsäluontoa on molemmin puolin tietä. Poliisi pidätti jo maanantaina isokyröläisen miehen, jota epäillään kahdesta taposta ja törkeästä tuhotyöstä. 96 tkm, 2-renk., radio, lämmitin 14.900 E ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll 3,52 E/min + pvm Markus Brännström 050-313 8232 www.inter-tractor.fi VAHVEMPI KUIN KOSKAAN VALMET 705-4 GLOX -89 autocontrol + QUICKE 4300 7200 h CASE IH 795-4 4000 h -91 CASE IH 685-4 2400 h -87 KUORMA-AUTO: IVECO 75/140 Euro -92 CARGO 227000 km TULOSSA: VALMET 655-2 7400 h -89 VAIHTOKONEET: CASE IH 845-4 + QUICKE -88 940 5200 h Kahvitie 44, 67600 KOKKOLA Pertti Mattila HELSINKI (STT) Peräti kolmannes Suomen tilastoiduista liikennevahingoista sattuu pysäköintialueilla. 124 tkm, 2-renk., radio, lämmitin 9.900 E PEUGEOT 306 XR 1.9 TD Farm. Yleisimmät parkkiturmathan tapahtuvat silloin, kun auto osuu pois ruudusta peruutettaessa viereiseen autoon, Hantula toteaa. Keskipäivä turma-altis Vakuutusyhtiöt korvasivat liikennevakuutuksesta vuonna 2000 yli 26 000 liikenteen vahinkoa, jotka olivat sattuneet pysäköintialueilla. Kadulla sen suuntaisesti sijaitsevan pysäköintiruudun ohjemitat ovat puolestaan 5x2 metriä. Syytteen mukaan heille maksettiin palkkaa verotuksen ulkopuolella. Palomäen mukaan tämä tarkoittaa, että julkinen valta ehkäisee epäkohdat puuttumalla asiaan heti, kun rikkeitä esiintyy. Muilla seuduilla eläimet kulkevat etenkin suojaisilla metsäalueilla sekä purojen ja jokien varsilla. Super vaatii nollatoleranssia HELSINKI (STT) Kuopion lentoasema on palkittu vuoden 2002 parhaana kotimaan lentoasemana. 130 tkm, 2-renk., radio, lämmitin 10.900 E LADA 1700 i -96 vihreä, aj. – Tästä valitettavasti tingitään. Surmaaja sytytti talon palamaan verityön jälkeen. – Auton vauhti ratkaisee, ehtiikö kuljettaja väistää eläintä tiellä. Epäilty on myöntänyt teot, ja poliisi esittää hänen vangitsemistaan loppuviikosta. LOKAKUUTA 2002 Rantakatu 8 ja Citymarket, Kokkola Asemakatu 3 ja Eurospar, Ylivieska Takuu RANNEKELLOT alk. Tuoreen tutkimuksen mukaan tilannetta voidaan parantaa, jos pysäköintialueet rakennetaan nykyistä selkeämmiksi ja turvallisemmiksi. Alikulkuja käyttäneet eläinmäärät kasvoivat jatkuvasti kolmen vuoden seuranta-aikana. – Kuljettaja ei aina voi oitis päätellä, onko parkkipaikka julkinen vai ei, Hantula muistuttaa. Väistämisen säännöksiä olisi muutenkin selkeytettävä, Koivisto linjaa. Valinta tehtiin Ilmailulaitoksen ja Finnairin yhteistyöpäivän päätteeksi Helsingissä tiistaina. Jos ajatellaan eläimille laskettuja hintoja, tällainen maayhteys maksaa itsensä takaisin jo neljässä vuodessa, muistuttaa Anne Manneri. Lennolla riehunut sakkoihin KUOPIO (STT) Kuopiolainen yrittäjä sai Kuopion käräjäoikeudessa tiistaina syytteen runsaan 380 000 euron veropetoksista. – Esimerkiksi sammakoiden kuolleisuutta myös voitaisiin vähentää tehokkaasti, jos autojen nopeutta rajoitetaan syksyn muutamana sammakoiden vaellusyönä. -96 met.beige, aj. -84 lämmitin 300 E FIAT DUCATO DU MAXVAN 2.8JTD12M3 -01 met.vihreä, aj. Kaupunkiympäristöissä eläinten kulku keskittyy viheralueille. Mies myi t-paitoja ja collegeasuja, joihin hän oli painanut erilaisia kuvia omassa painopaikassaan Kuopiossa. Koska mies ei päässyt lukittuna olleeseen ohjaamoon, tapaus ei hovioikeuden mukaan aiheuttanut välitöntä konkreettista vaaraa lentoliikenteelle. – Mitä suurempi alikulku on, sitä runsaammin eläimet sitä käyttävät. Yhtiö vaati myös korvauksia oikeudenkäyntikuluista ja lähes tuhannen euron korvauksia tapauksen aiheuttamasta vahingosta. -96 harm., aj. Suosittu kultainen TIMANTTISORMUS 24 e KOT IMA ISTA KÄS ITYÖ TÄ 15 e Erittäin hyvä valikoima KASTELAHJOJA alk. Syytteen mukaan myynnistä suuri osa jäi ilmoittamatta verottajalle. Niille ei ole kunnollista suunnittelua, luonnehtii liikenneturvallisuusjohtaja Lasse Hantula. Hänen mukaansa riista-aidan ja alikulkureitin yhdistelmä on osoittautunut tehokkaaksi eläinten ohjaajaksi. Tämä tosin voi viitata myös siihen, että naiset ilmoittavat miehiä herkemmin pienet turmat, Minna Koivisto arvioi. -97 aj. Yrittäjä syytteeseen veropetoksista HELSINKI (STT) STTK:laisen Suomen lähija perushoitajaliiton SuPerin puheenjohtaja Juhani Palomäki (kesk.) vaatii, että yhteiskunta alkaa soveltaa ns. Eläinten liikennekuolleisuutta selvittänyt tutkija Anne Manneri korostaa ajonopeuksien merkitystä. Pysäköintialueilla sattui 1,4kertainen määrä liikennevahinkoja verrattuna suoralla tiellä tapahtuneisiin liikenteen vahinkoihin. Yksityisiä pysäköintialueita ovat muun muassa kerrostalojen pihat. Arvioinnissa oli mukana 16 kotimaan lentoasemaa. KESKIVIIKKONA 9. Tutkimuksissa on selvinnyt, että miehet eivät kuolleet palossa, vaan heidät surmattiin teräaseella, kertoo tutkintaa johtava komisario Urpo Lintala. Surmatöitä edelsi riita tekijän ja uhrien välillä. Hän ehdottaakin, että että yhtenäiset suunnittelun ohjeet laaditaan viipymättä. Ajonopeutta pitäisikin osata vähentää silloin kun näkyvyys tai keli on huono. Väitetyt petokset tapahtuivat paitabisneksen yhteydessä Pohjois-Savossa ja PohjoisKarjalassa vuosina 1994–2000. Pieneläinten liikennekuolleisuus on suurta tiealueilla, jotka risteävät eläinten kulkureittien kanssa. Nelikymppinen mies oli pyrkinyt sisälle ohjaamoon ja sanonut, että ”nyt ei lennetäkään Helsinkiin, vaan lennetään minne haluan”. Pysäköinnin turvallisuutta luo osaltaan se, että parkkiruudut ovat riittävän isoja. 254 tkm, lämmitin 1.000 E PONTIAC TRANSPORT 2.3 E -94 musta, aj. Paras lentoasema valittiin nyt 13. Nykysääntöjen mukaan ruutujen pitää olla pysäköintialueella viisi metriä pitkiä ja 2,5 metriä leveitä, ruudun reunamaalit mukaan laskettuna. Hovioikeus katsoi kuitenkin, ettei Finnairilla ole tapauksessa asianomistajan asemaa ja syyteoikeutta. Pertti Mattila HELSINKI (STT) Kasvava liikenne verottaa Suomessa pieneläinkantoja. Kuopion lentoaseman erityisenä ansiona pidettiin juuri sen kykyä kehittää palvelujaan. Palaneesta talosta löydetyt oli surmattu HELSINKI (STT) Helsingin hovioikeus on tuominnut Finnairin kotimaanlennolla häiriköineen miehen maksamaan sakkojen lisäksi reilut 120 euroa korvauksia lentoyhtiölle. Henkilövahinkoja kirjattiin noin 600. nollatoleranssia vanhustenhoidon järjestämisessä ilmeneviin rikkeisiin. Hän perustelee tiukempaa linjaa sillä, että näin yhteiskunta viestisi kansalaisilleen jämäkkyyttään puuttua tällaisiin tilanteisiin ja kykyään turvata vanhusten arvokkuus kun he ovat muiden avun varassa. 21 e KULTAKETJUT POHJAHINTAAN! sisältää kaiverruksen VAIHTOAUTOT MECARISTA MERCEDES-BENZ 124 D Sedan 200D-93 sin., 2-renk., radio, lämmitin 12.900 E VOLKSWAGEN POLO 1.3 C 4D -87 pun., aj. Toinen kuolleena löydetyistä miehistä oli vuonna 1946 syntynyt talon asukas ja toinen hänen luonaan vierailulla ollut vuonna 1961 syntynyt mies. Varsinaisten alikulkujen lisäksi teiden seuranta-alueille on rakennettu pieneläinputkia. Mies itse kiisti syytteet suurimmalta osin ja katsoi, etteivät teot olleet ainakaan törkeitä. Lisäksi pienten alikulkureittien muotoilu vaikuttaa hirvien valmiuteen käyttää niitä: ylhäältä leveämpi v-malli on parempi kuin ylös päin kaventuva käytävä, toteaa eläinalikulkujen käyttöä tutkinut ympäristösuunnittelija Seija Väre. Normaalia leveämmät alikulut turvaavat seurantatulosten mukaan eläinten liikkumisen luonnossa aidatusta valtatiestä huolimatta. Vesistöalueille kaivataankin Tiehallinnon mukaan maayhteyksiä siltojen alle, jotta eläinten ei tarvitse nousta tielle. Syyttäjä vaatii 46-vuotiaalle miehelle liiketoimintakieltoa. -96 pun., aj. Kuopio vuoden paras lentoasema Viiden vuorokauden täsmäsää www.keskipohjanmaa.net. Kolme lentoemäntää oli estämässä miehen pääsyä ohjaamoon. Eläinten liikkuminen tulee ottaa aktiivisemmin huomioon tiesuunnittelussa, Väre summaa. Miehen todettiin syyllistyneen lentoturvallisuuden vaarantamiseen Kajaanista Helsinkiin matkalla olleella lennolla toukokuussa 1999. Finnair vaati miehelle tuomiota törkeästä lentoturvallisuuden vaarantamisesta. 190 tkm, 2-renk., radio, lämmitin 15.500 E PEUGEOT 306 SR 1.6i 4 ov. – Siltojen alle tehtävien maayhteyksien tarvetta ei ole oikeastaan tutkittu aiemmin. Vantaan käräjäoikeus määräsi miehelle 50 päiväsakkoa. Arvostelu perustui lähtevien matkustajien antamiin arvioihin kotimaan lentoasemista aikataulukaudella 2001–2002. – Näyttää myös siltä, että pysäköintipaikoilla naiset ovat osallisina vahingoissa useammin kuin heidän osuutensa kuljettajista edellyttäisi. Todellisuudessa parkkipaikkojen turmia sattuu vielä tilastolukujakin enemmän, sillä osa vahingoista sovitaan saman tien jo paikalla. Kuvassa autopaljoutta Helsingin keskustan parkkipaikalla tiistaina. Alv 21.500 E PEUGEOT EXPERT 1.9 TD -98 aj. Seuranta-alueilla on havaittu, että maanteille rakennetut eläinten alikulut lisäävät liikenneturvallisuutta. Pulmia pysäköinnissä aiheuttaa myös se, että yksityisen ja julkisen pysäköintialueen säännöt poikkeavat Suomessa toisistaan. Kuva: Lehtikuva/Mikko Kainulainen Liikenne verottaa pieneläinkantoja Eläinten alikulut lisäävät liikenneturvallisuutta 5 Eläinten aliulkusillat ja pieneläintunnelit Pieneläintunneli Alikulku Hirviaita Tie 1 2 1 4 3 3 4 1 2 STT, lähde: Tiehallinto Pieneläinten liikennekuolleisuus ja alikulkutunnelit Pienten ja keskikokoisten selkärankaisten liikennekuolleisuuus Linnut Nisäkkäät Sammakkoeläimet Matelijat Myyrät Päästäiset Lepakot Jänikset Rotat Oravat Kissat Hiiret Siilit Koirat 2 % Nisäkäskuolleisuus, % pienistä ja keskisuurista lajeista 43 % 9 % 6 % 6 % 5 % 4 % 4 % 4 % 4 % Riitta Sillanpää YLISTARO (STT) Ylistarosta palaneesta omakotitalosta löydetyt kaksi miestä oli surmattu ennen palon sytyttämistä. Palomäen mielestä nyt tarvitaan sekä valtakunnan että kuntien tasolla mittavia ja pikaisia poliittisia päätöksiä resurssien kasvattamiseksi, hoitohenkilöstön lisäämiseksi ja hoidon laadun valvonnan tehostamiseksi. – Tulosten mukaan eläimet etsivät alikulkuja aktiivisesti ja myös muistavat niiden sijainnin. 42 tkm, 2-renk., lämmitin 2.500 E DAIHATSU CHARADE 1.0 TS 3 ov. 137 tkm, 2-renk., radio, lämmitin 2.200 E MERCEDES-BENZ 220 FARM. Julkinen vai yksityinen. Tiehallinto toteaakin, että ympäristökustannuksiin investoidut rahat sekä parantavat liikenneturvallisuutta että edistävät luonnon monimuotoisuuden säilymistä. Omakotitalo paloi Ylistaron Kainastolla maanantain vastaisena yönä. Nyt saatujen tulosten mukaan eläimet oppivat varsin hyvin käyttämään teiden alitai ylikulkukulkureittejä. – Muun muassa Britanniassa ja Ruotsissa ollaan saattamassa voimaan vanhustenhoidon laatua koskevaa sitovaa lainsäädäntöä ja ennen kaikkea niihin liittyvää järjestelmällistä valvontaa, Palomäki toteaa valtakunnalliseen vanhustenviikkoon liittyvässä kannanotossa. Superin mielestä syynä vanhustenhoidon arvostuksen romahtamiseen on pelkkä taloudenpidon näkökulma ja yhteiskunnan kyvyttömyys ohjata ja valvoa vanhuspalvelujen määrää ja laatua. – Suomessa rakentajilta puuttuvat kokonaan pysäköintialueiden yleiset suunnitteluohjeet, muistuttaa Teknillisen korkeakoulun liikennelaboratoriossa asiaa tutkinut Minna Koivisto. Parkkialueiden vahingoissa on havaittavissa piikki ylöspäin keskipäivällä. 19 tkm, 2-renk., radio, lämmitin sis. Minna Koiviston mukaan lakiin pitäisi myös kirjata pysäköimisalueiden nopeusrajoitukseksi 20 kilometriä tunnissa. – Pysäköintipaikathan ovat tavallaan villiä länttä. – Oletuksena on, että pystymme hoitamaan näitä asioita jatkossa nykyistä paremmin, linjaa Tiehallinnon kehittämispäällikkö Anders Jansson. Alkoholilla oli osuutta yön tapahtumiin. – Eduskunnan myöntämät sosiaalija terveydenhuollon määrärahat ovat vain tulonsiirtoja kunnille ilman mitään kytkentää sosiaalija terveyspalveluihin. Miestä syytetään kolmesta törkeästä veropetoksesta ja kirjanpitorikoksesta. Liikennevakuutuskeskus on samoilla linjoilla. Raivauksissa talon alakerrasta löydettiin kahden miehen ruumiit. Yrittäjän palveluksessa olleet mies ja nainen saivat syytteen tuloveropetoksesta