.9 Mielipide . – Ei siitä voi olla haittaa, että asiat hoidetaan hyvin. . . . . .11 Sää . – Harjoitukset ja koulutukset kannattaa ottaa tosissaan, vaikka ne kuinka tuntuisivat välillä leikiltä ja peliltä. Kaupallisilla kanavilla luotetaan näkymättömiin kanavaääniin. . .10 Kulttuuri . Raivioiden pitää olla kolmen viikon kuluttua lähes kylvökunnossa, jotta ne katsottaisiin jatkossa tukikelpoisiksi. . Kaikki keinottelu ja kikkailu on tuomittavaa. Vastaavanlaisia harvinaisuuksia löytyy lähialueelta vain Sievistä ja Kokkolasta, kaavasuunnittelija Jaana Pekkala sanoo. . Peltoa ei kuitenkaan tarvita lisää kokonaisuuden kannalta, vaikka yksittäisen tilan kohdalla lisämaa olisi hyvinkin tarpeen. . – Uutta peltoa on tullut 11 000 hehtaaria vuodessa viimeisten viiden vuoden aikana. . . . . . . Kuva: Timo Talus Outi Airola (KP) Himanka, Lohtaja ja Kälviä painivat kaikki saman ongelman kanssa. . . . . . . . . Sivu 4 Lisää työtä ja asukkaita Himangan, Lohtajan ja Kälviän yhteiset haasteet: Kodinhoitaja Tuula Tuura toivoo lisää työntekijöitä Himangan vanhustenhoitoon. . Hakkarainen vastasi Kosekin ja Pohjanmaan kauppakamarin yrittäjälounaalla kälviäläisen Tapani Hankaniemen kysymykseen, joka koski Ranskan ja Saksan valtiontalouden alijäämiä ja niiden suhtautumista EU:n patisteluun. . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Kaija Vähäsöyrinki (KP) Maaja metsätalousministeriö antaa ensi viikolla hallitukselle asetusmuutoksen, joka käytännössä lopettaa uuden pellon raivauksen lokakuun loppuun mennessä. . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Suomen Pankin johtaja Pentti Hakkarainen on mielellään mallioppilas valtiontaloudessa ja myös ympäristöpolitiikassa, vaikka siitä joskus hieman voi joutua jonkun mukaan kärsimään. . . . . . Sirkka Storbom kuuluu tv-kasvojen klassikoihin. . . . .7 Talous . . . . . . . . Hankaniemi epäilee, että mallioppilaan osa tulee kalliiksi. LOKAKUUTA 2004 A Tänään . . . Raivaamalla he ovat varautuneet myös edessä olevaan tukijärjestelmän muutokseen, sanoo maanviljelijä Heikki Isopahkala Kalajoelta. . . . . . .19 Sisältö Liite Sääennuste Sivu 12 Hanna Kauppinen (KP) Moniammatillisessa yhteistyössä on aina parantamisen varaa, kun puhutaan suuronnettomuuksiin varautumisesta. . . Hakkarainen ei kadehdi myöskään Puolan asemaa ja niin sanottua voittoa päästökaupassa, jossa sen sanotaan voivan kiintiöiden myynneillä tehdä rahaa. . .14-16 Tv, Sarjakuvat . . . . . . . . . Nykyisin tvkuuluttajia on vain Yleisradion kanavilla ja niilläkin osin vain prime time -aikaan. . . Muun muassa kasakkapäällikkö Kulnev yöpyi salissa ratsu seuranaan. . Nykyään siellä sijaitsevat Kalajoen seurakunnan virastot. . . . . . . . Liite Sirkka Storbom on kuuluttajien konkari Yksinäisen katsojan ystävä. Keski-Pohjanmaalta katsottuna ministeriön päätös katkaisee siivet karjatilojen kehittämiseltä. . Mitään tukea uudispellot eivät ole lähivuosina saamassa. . . . . . – Kaikki haluavat säilyttää palvelut, mutta yhteistyöhön liittyy aina se peruspelko, että imaistaanko ne muualle, kuvailee hallintojohtaja Pirjo Mansikkamäki himankalaisten tuntoja. . – Tämä on kova paikka nuorille viljelijöille, jotka ovat viime vuosien aikana investoineet karjatilaan ja tarvitsevat nyt kiristyvien ympäristötukiehtojen takia lisää lannanlevitysalaa. – Peltoa on raivattu karjatalouden tarpeeseen, sillä peltoalan pitää vastata kasvavaa eläinmäärää. . . .8 Ulkomaat . Tähän jouduttiin spekulatiivisen ryhmän takia. . Halusimme leikata raivausbuumilta siivet, perustelee maatalousneuvos Osmo Rönty maaja metsätalousministeriöstä. . . Sivu 6 Henkinen varautuminen isoihin turmiin mahdotonta Jarmo Arpiainen on yksi Konginkankaan pelastajista. . . . . . . Monelta jää työt ja suunnitelmat kesken, toteaa MTK KeskiPohjanmaan puheenjohtaja Markku Kiljala. . . Kokkolassa perjantaina luennoineen pelastustyöntekijän mukaan henkinen varautuminen suuronnettomuuksiin on kuitenkin lähes mahdotonta. . . .2 Maakunta . . . . Esimerkiksi Reisjärvellä on otettu uutta peltoa viljelykseen satakunta hehtaaria vuodessa ja tarvetta raivaukselle on edelleen. . . Oopperalaulajatar Ida Basilier konsertoi Jokelassa säätyläisille vuonna 1870. . . Käytännössä säästöjä etsitään yhteisten palvelujen avulla. . Lohtajan valtuuston puheenjohtaja Pentti Hyyppä rohkaisee uutta valtuustoa tarttumaan asiaan pelotta. . Kuva: Hanna Koikkalainen Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Jokelan pappila on seissyt Kalajoen jokitörmällä 1600-luvun alkuvuosista lähtien. . . . . . . . . . Suurruhtinas Aleksanteri I puolestaan nautti talossa aamiaisen syyskuussa 1819. . . . . . Nykyinen päärakennus on valmistunut vuonna 1802. . Kaisa ja Juhani Kajava muuttivat sieltä omakotitaloonsa vuonna 1985. . . . Televisioruudussa häntä voi ihailla ensi kesään asti. . .18 Radio . . . . . .3-6 Kotimaa . . . . . . Kuva: Heikki Gummerus Treffi Talous +7 +7 +7 +6 3-7 m/s TVja Radioliite Treffi . . . . . Niistä on silti valtavasti apua tositilanteen sattuessa kohdalle, sanoo Konginkankaan bussiturmapaikalle ensimmäisten joukossa ehtinyt sairaankuljettaja Jarmo Arpiainen. . . . . Sivu 13 Ainutlaatuinen miljöö Jokelan pappilalla on värikäs historia Kaavasuunnittelija Jaana Pekkalan takana näkyvä Jokelan pappila pihapiireineen on osa Plassin arvokasta aluetta. . . – Pappilamiljöö muodostaa ainutlaatuisen kokonaisuuden. . . . Pappilassa on asunut 11 kirkkoherraa perheineen. Sivu 6 ”Kehittämiseltä katkaistiin siivet” Ministeriö lopetti peltojen raivauksen Viime keväänä kylvetyt uudispellot pääsevät tukijärjestelmän piiriin, mutta tukea niille ei ole toistaiseksi luvattu. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Lauantai IRTONUMERO 1,90 € Nro 277 LAUANTAINA 9. . . . Kalajoen keskustan tuntumassa oleva 50 hehtaarin peltoaukea sekä raivattiin että kylvettiin keväällä. . . . . . .12 Asuminen . Raivaus on ollut Pohjanmaalla puolta edullisempi vaihtoehto pellon ostoon verrattuna, sillä kova kysyntä on nostanut pellon hinnan lähes Varsinais-Suomen tasolle. Pekkalan mukaan pappilalla on värikäs historia. . . . . Kustavilaista rakennustyyliä edustava rakennus on toiminut Kalajoen emäseurakunnan pappilana ja kirkkoherran pappilana. . Sivu 8 SP:n Hakkarainen mielellään mallioppilas. .1-16 Takavuosina tv-kuuluttaja oli yksinäisen ystävä, joka piti katsojan ajan tasalla ohjelmista, varoitti väkivaltaisista kohtauksista ja toivotti illan päätteeksi hyvää yötä. . . . . .13 Urheilu . . . . . . . Edellinen valtuusto laati kunnille yhteisen palvelustrategian, joka uuden valtuuston pitäisi nyt muuttaa lihaksi. TV1:n Sirkka Storbom on kuuluttajien konkareita. – Vaikka kunnat säilyvät itsenäisinä, meillä voisi olla yhteinen kunnanjohtaja, yhteinen kuntien palkkalaskenta, tekninen puoli on laaja yhteistyökenttä, samoin peruspalvelut... Muutaman tuhannen asukkaan kunnissa väki vähenee ja ikääntyy: jotakin olisi tehtävä, että palvelut pystytään turvaamaan. Sen jälkeen siellä ei ole enää asunut kirkkoherroja.Kappalainen Kari Lauri ja hänen perheensä muuttivat pappilasta vuonna 1992. Enää Jokela ei ole säännöllisessä asumiskäytössä. .
Pyhäjoki Su 10.10 klo 9-15.30 taikureiden Suomen mestari 2002-2003 Joni Pakasen taikurikurssi monitoimitalo, Koulutie 7. Av. osallistua taiteen tekemiseen. Lausuntaesitykset klo 10 jatkuen n. klo 13 Tervakartanon Juttutuvassa. ma-pe 9-16. He eivät säästäneet henkeään vaan olivat valmiit kuolemaankin.” Ilm. klo 13. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Kokkolan Naisvoimistelijoiden Kilta: Ulkoilupäivä ma 11.10. Emännät Helvi ja Leena. Eläkeliitto Kokkola: Syysretki Kivitippuun ma 11.10. Järj. 8.45, Hakal. klo 10-15 Yli-Lestin sos.dem. klo 13 Signellä, Vaatturinkatu 15. L.auto Mariank. Kaskukilpailuun osallistui 15 kirjoittajaa, joista tuomaristo päätti palkita Olavi Kallion, Tapio Vähäkankaan ja Juhani Mällisen. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Persoonat kuolivat, mutta tarinat jäivät elämään, Vähäkangas säesti. Su 10.10. klo 18.30 After Eight. Veteli Avoin yleisöluento la 9.10. Kokkola Kokkolan kaupunginteatterissa Kolme sisarta la 9.10. Kokkolan Lauluveikkojen Naiset: Kokoont. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. K-P:n MTY: Oma-apu itsehoitoryhmä la 9.10. TUL/Reima: Ikiliikkujakurssi Palmahovissa su 10.10. Kahvit. 2 riviä, sis. klo 10 hallitus kokoontuu srk.keskuksessa. Pidempään sairast. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. ruotsalaisella yläasteella. Eteläväylä, Kokkola. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Oulainen Ikoneja ja maalauksia vuosikymmenten varrelta, Anu Pakarisen näyttely Taidetalo Väinölässä 20.10. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. saakka. KK Team Pohjalainen: Sk:n vetämät sauvakävelyt alkavat 12.10., tiistaisin klo 18 Köykärillä. K. klo 19 pianotaiteilija Tuulikki Lehtisen konsertti Pohjankylän koulun juhlasalissa, Marttilantie 6. Kokkolanseudun kuulonhuolto. – Kasku ja vitsi on vaikea kirjoittaa ylös, mutta tilannekomiikka on parasta huumoria, Mällinen sanoi. Jaetaan heijastimet. Mutta tilannetta ei jälkeen päin ole helppo kuvata niin, että huumorin nautinto ja yllätyksellisyys tulisi esiin, Luhtasela totesi. Kokkolanseudun Kuulonhuolto: Hengellinen ilta ke 13.10. saakka Tillarigalleriassa. työväentalolla. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Käsityökerho Paula: Lähetyssoppeen. Alavieska Maija-Liisa Sorvarin öljyvärija pastellitöitä kirjastossa lokakuun ajan. Vähävaraisille ruoka-apua ti ja pe aukioloaikana, oma laukku. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . saakka. ohitusleikkauksesta, pallolaajennuksesta, infarktista kulunut alle vuosi. Eläkeliitto Lohtaja: Päivätilaisuus to 14.10. Pohjanmaan Syöpäyhd. Mukana pj. Johtokunta sama paikka. Kokoont. Ruokailu klo 11-15. Mällisellä oli hyvässä muistissa myös äitiään Vieno Mällistä ja pappaansa Heikki Mällistä koskevat kaskut. Ovikranssin tekoa, tarvikkeet mukaan. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. klo 18 Soilat-kuoron levyn julkistamistilaisuus Pohjankylän koululla. Halkokarin Kahakka -näyttely K.H. Mahd. uuteen H.harjuun. klo 14 kulttuuritalon teatterisalissa. Kammenkiertäjät: Maastopyörälenkit ke klo 19 ja su klo10. Pj Kauko Ojala piiristä, MSL luento. Renlundin museossa. Kaskunkertojat palkittiin Ylivieskassa Nimi alle, sanoi Ville Kallio Ville Kallio (vas.), Tapio Vähäkangas ja Juhani Mällinen kirjoittivat kaskuja ylivieskalaisista persoonallisuuksista. Aulis Hietalahden valokuvanäyttely lokakuun ajan Tapion Tuvalla. Oklan Eläkeläiset: Tapaaminen Tervakartanon Juttutuvassa ma 11.10. 1. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Lea Wentin, Tervakartanon Juttutupa, Tehtaankatu 29. Lea Dristinan maalauksia kaupunginkirjaston valtuustosalissa 29.10. Ruokailu työttömille ma-ke ja pe klo 11-12.30. klo 19 Ylivieskatalo Akustiikassa. saakka. Vähäkankaalla asuva Olavi Kallio palkittiin iskevästä huumorista, jota hän viljelijä pankinjohtajaisänsä Ville Kallion kertomissa tai hänestä kertovissa kaskuissa. Pisaroita, kuvia kolmelta vuosikymmeneltä, luontoa ja ihmisiä. Vapaa pääsy. klo 13 nuorisotiloissa. 0503433158. klo 18, Sannanranta 24 B. Suntin rannan ja urheilutalon alueella. Kirkonmäen Martat: Liharuokakurssit lihapullista fileeseen ma 11.10. lääkärin suositus. 15.11. Vapaa pääsy. Pidro klo 9. KoS: Tänään saunarastit klo 15-16 Halkokari, Kaanaanmaantie. klo 12-15. Kaarinalle viim. lomamatkan vuoksi. 12:11 Kirsi & Andreas Kihlauduimme 25.09.2004 Kokkola Onnittelut Kihlautuneet Missä lajissa ja milloin Urho Karhumäki on voittanut olympiakultaa. Jukka Hannulan keramiikkaa ja lasitöitä sekä Leena Ojutkankaan maalauksia ja hopeatöitä kirjaston näyttelytilassa lokakuun ajan. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . klo 19 Musiikkilukion ja Keski-Pohjanmaan Konservatorion oppilaskonsertti musiikkilukiossa. klo19 koko perheen liikenneturvallisuusillassa vapaa-ajantalolla. Kokkolan Kalevalaisten 25-vuotisjuhla su 10.10. Pohjanmaan Syöpäyhd. Kaatuneiden Omaiset: Kokoont. Satu Vihreän opastuksella lapsille salapoliisihommia, taikapiirustusta, tärkeää tietoa ja syksyisten värien ihastelua la 9.10. Kokoont. Av. Keskiviikkoisin valot mukaan, lenkit jatkuvat läpi talven. Reima: Veteraanitapaaminen ti 12.10. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Meneillään olevan Ympäristöviikon aikana Luontokokoelma Kieppiin ja Mineraalikokoelmaan vapaa pääsy. klo 19 Toivelauluilta kirkossa. Renlundin museo ja Vohvelikahvila/Taideleipomo. klo 18 Voudintalolla. Järj. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Neuvontaa kuulokojeista ja kuulon ongelmista ke 13.10. su 10.10. Leila p. TSL:n Kansanmusiikkikuoro: Harjoitukset alkavat to 14.10. Kaskukilpailun anti ei ole määrällisesti riittävä julkaisun tekemistä varten. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . K-P:n os: Valtakunnallisella syöpäviikolla ke 13.10. Elisabeth Tyler, maalauksia ja grafiikkaa, Galleria Stenman, P.sillankatu 37. Av. Himangan Eläkeläiset: Posliininmaalaus maanantaisin klo 18. Ensin osallist. Avajaiset la 2.3. Johtokunta ti 12.10. Kokkolan Alzheimeryhd: Yhteislauluilta ke 13.10. Mukaan sekä vanhat että uudet lauluveikkojen naiset. Psykoanalyytikko Pirkko Siltala, lastenlääkäri Jorma Kankkonen. klo 18-20 K-P:n ammattikorkeakoulu, sos.ja terveysalan yksikkö, Terveystie 1. Pohjanmaan Syöpäyhd. klo 15 terveydenhuolto-oppilaitoksen Satakieli-salissa. Tapio Vähäkangas palkittiin napakasta tyylistä, jolla hän on kirjoittanut muistiin vanhoja ylivieskalaisia tapahtumia ja kaskuja, joissa esiintyvät tunnetut ylivieskalaiset kertojat. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. klo 18 kirkossa. Vaikea sairaus on heikentänyt Mällisen puhekykyä, mutta kirjoittaminen on elämänala, jossa mies pystyy täysin olemaan mukana. Kuvaus kansalliskirjailija Aleksis Kiven Elämästä ja tuotannosta. ma-ke 816, to 8-17, pe 8-15, su 13-16. pikkujoulun ohjelma ja reissut. Kokkolan Eläkeläiset: ma 11.10. klo 17.30 Tervakartanon Juttutuvassa. Perhonjokilaakson kansalaisopisto. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Luennon järj. klo 18-19 kaup.talon Kokkola-salissa. Johtokunta tiistaina 12.10. Kerho 13.10. ti 12.10. Veteraaniopettajat: Kokoont. Lapsille temppurata, pihalla paloja poliisiauto, ambulanssi. Siwa 8.50, kirkon pys. (06) 827 2000 ark. Lestijärvi Keski-Pohjanmaan maakunnalliset kyläpäivät la 9.10. Ylivieska Viihdekuoro Leijat laulaa ja laulattaa su 10.10. Juhlanäytäntönä teatteriyhdistyksen ja kirjoittajapiirin tuottama runoesitys Kalajokista runua ja roosaa. Av. klo 11-16 Vanhalla Tullipakkahuoneella. Olavi Kallio epäili nuorten passiivisuuden johtuvan siitä, että nuoret ovat muun muassa television kautta jatkuvassa viihteen virrassa. klo 18 sos.ja terveysalan opistolla, Terveystie 1. (06) 827 2234, . keskustelupaneeli ma 11.10. liikuntahallilla. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Kokkolan Eläkkeensaajat: Pikkujoulu Keitelerannassa 13.-14.12. Maataidetapahtuma museokorttelin pihalla la-su 9.-10.10. 29.10. Miapetra Kumpula (sd.). 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Sitovat ilmoitt. Ke 13.10. Kokkolanseudun Hengitysyhd: Jäsenilta ma 11.10. klo 13. klo 12 seurakuntakodissa. Käsityönäyttely. – Ennen persoonat olivat kylien rikkaus. Järj. Kokkolan Sotaveteraanit: Tupapäivä to 14.10. klo 12. ti 12.10. klo 1819 Ruotsalaisella yläasteella. Eläkeliitto Himanka: Päiväkahvit 14.10. saakka. 050-3388326. Kahvija mehutarjoilu. Topi Mikkola esiintyy. Oulaisten puhallinorkesterin konsertti su 10.10. Kilpailuun osallistuneet kaskut tallennetaan kotiseutuyhdistyksen arkistoihin. Kokkolan Veikot: Kokoont. Avoin kaikille. Ahto Niemelä tarjoaa kahvit, arv. Särkkäin Näyttämön 30-vuotisjuhla su 10.10. Simo Aallon koko perheen taikashow su 10.10. klo 19 kaupungintalolla. Näiden sekä muiden ylivieskalaisten persoonallisuuksien juttuja saatiin talteen yli 90 kappaletta. Kilpailun tavoitteena oli taltioida juttuja ja kaskuja, joita ylivieskalaisten persoonallisuuksien kuten Ilo-Yrjön, Tinuri-Einarin, Mikko Rahkolinin ja Kalle Virtanen vanhemman tiedettiin kertoneen. Pe-su 1118. Kun lapsi sairastaa -teemailta lapsen terveydestä ja sairaudesta to 14.10. Kannus Ulla Rahkolin, grafiikkaa ja akvarelleja Galleria Justuksessa. Kokkolan Työttömät: Toim.keskus av. Kirkkokatu 19, ke 13.10. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Ilm. klo 12. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. ma, to 11-16, ti, ke, pe 13-20. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. klo 17.30 Länsipuiston koululla. näköviikkojen merk. Vuoden kylän julkistaminen. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . klo 18 Tervakartanon Juttutuvassa. Vapaa pääsy. saakka. Satu Lohilahti. Piiristä Kauko Ojala, MSL luento. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . klo 10 Keskuskoululla aiheesta Fengshui-energiasisustus. klo 18 saakka. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. klo 19 Hakalahden koululla. Kälviän KTV 725: Syysja pikkujouluretki Jyväskylään 13.-14.11. Vapaa pääsy. p. saakka. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 8.55, MH 9, Kirkonmäki 9.05. Kalajoki Kalajoen markkinat Plassin torilla la klo 8-14. 12.10. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Lauluharj. Luento nivelrikosta ti 12.10. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Juhlapuhe maaseutuneuvos Eero Uusitalo. Sovitut kyydit. Käynti Korpelan padolla. Anu Kirkisen näyttely Käsin tehty ajatus Sepän pajalla, Isokatu 3, 23.10. klo 10 tutust. Mukana osastonhoit. Pertti Salovaara, Mika Lintilä, Liikenneturva ja Poliisi. to 14.10. Kokkolanseudun Invalidit: Boccia palvelutalo ma klo 18-20, heng. Lastenhoito järj., kahvit, Unicef-tuotemyyntiä. klo 11 jumppa, 13 kerho. 8.40, Rytim. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Näyttely on osa opiskelijoiden kurssia Käsija taideteollisuuden tekemisen ympäristö. ti-su klo 1118, ma sulj. Tied. Taidehalli Artiksessa Pännäisissä näyttely Göran Schildt humanistivalokuvaajana. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Kiitos syysunelma-lauantaista ohj:n suorittajille ja yleisölle. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . K-P:n Sydänpiiri: Kuntoutuskurssi potilaille, joiden sydäntapahtumasta, esim. 020-7473250. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Pedersöre Akka-Talolla Nils Eklundin näyttely: Tarja Halonen, muotokuvia, 31.10. Kokkolan Filatelistit: Kerhoilta seurakuntakeskuksen Kulmahuoneessa, Torikatu 41, ma 11.10. – Lohkaisu tai lausahdus sopivassa tilanteessa voi olla erinomainen. Sirkka Könösen neuleiden ja tekstiilien näyttely Arteman aulassa 12.10. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Pj. Eläkeliitto Kaustinen: To 14.10. Yksinlaulua Johanna Puukko ja Pekka Mattila, yhteislaulua, kanttorina Arttu Puukko, puhe Matti Laurila, juontaa Tuula Kailajärvi. Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Tunnettujen ylivieskalaisten persoonien kertomat kaskut saatiin talteen kaskukilpailussa, jonka parhaimmisto palkittiin perjantaina Ylivieskatalo Akustiikassa. Levymessut la 9.10. 2003 27601 kpl Lukijamäärä 90.000 (KMT Syksy 2003/Kevät 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Haku päättyy 20.10. Kyseessä oli kosto kuskille, joka oli kerran jättänyt Yrjön kyydistä. piiri, Kärpänpolku 4 ke 13-15, boccia Kirkonmäen koulu to 16-18, vesijumppa Klan uimahalli to 11, uintivuoro Klan uimahalli la 8-10. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Laulusalille to 14.10. Järj. srk.keskuksen II-kerroksessa. Kokkolan Työttömät: Pol. klo 12-15. klo 9.30 Kokkolan kirkossa. klo 10. www.musiikkilukio.net Halkeamia, Mika Seppälän maalauksia seurakuntakodissa lokakuun ajan. Kiertonäyttelyn on koonnut Trygve Lindqvist Schildtin Välimeren maista ottamista valokuvista. Ilm. yhd:n kunn.vaaliehd. Tapio Rätt-Seule luennoi aih. Lehtorannan puulajipuistoon, Metlan toimintaan, esit. klo 17. Av. Doris ja Gustav Björgrenin luona Kruunupyyssä. Mällisen ohella moni muukin osallistui kilpailuun kaskulla Ilo-Yrjöstä, joka pysäytti linja-auton kertoakseen, ettei olekaan tänään tulossa kyytiin. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 040-5169925. Luennoimassa Marja Vainio ja Veli-Matti Anttila. klo 21 urheilutalolla. klo 11 tanhut, 12 laulu Snellmankodilla. klo 14-16.30 naiset, 16.30-18.30 miehet. Tuomaristo arvioi kaskuja käyttäen valintakriteereinä huumoria, hyvää kieliasua sekä ylivieskalaisuutta. tiistaisin klo 13, tanhut 14 ja vesijumppa 16.30. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Vesaiset. klo 14 ja 19. Kaskuja toivotaan kertyvän ylivieskalaisilta vielä lisää, jotta tulevaisuudessa niistä saataisiin koottua ylivieskalainen huumorikirja. klo 13 Pohjankylän ala-asteen juhlasalissa. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Avoin kaikille. avoimet ovet Neuvonta-asemalla klo 10-14. Galleri Loopissa Malin Simonsin keramiikkaveistoksia 3.11. Jaetaan heijastimet. 5. Yhteislaulua to 28.10 klo 13-15. Unicef-tapahtuma, Aqua-bag -talkoot ammattiopistolla ke 13.10. ti 12.10. klo 16 kaupungintalon Kokkolasalissa. ym. Haapajärvi Rosa Liksomin naismonologeja su 10.10. Avaus Kuusiston koulun salissa klo 9.45. Nivala Kullankaivajien liiton näyttely 22.10. Unicef-tapahtuma, haapajärvisen Kivi-ryhmän esitys Minä elän su 10.10. 15.10. Göran Honga. pysäk. La klo 10-16 ja su 1015. klo 18.30 Näkömestarin tiloissa, Tehtaank. K-P:n Maakuntakuoro: Kokoont. p. Lohtaja Su 10.10. klo 14. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. ke 13.10. Folkhälsan i Nedervetil: Uintia sunnuntaisin urheilukentän lähellä Alavetelissä, su 10.10. Center 8.30, Merit. klo 19 suunnittelemaan uudestaan teatterimatkaa ja muita loppuvuoden tapahtumia. Ti 12.10. su 10.10. Lapsille puuhanurkka. Maataidetta luonnon materiaaleista. menn. Maksuton. metsäsuunnittelusta ja puuenergiasta. klo 18. Suurin osa kilpailuun osallistuneista kaskuista oli miesten kirjoittamia. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Kivitohtori Bengt Sjöblom tunnistaa yleisön tuomia kiviaarteita su 10.10. Ykspihlajan Eläkeläiset: Ma 11.10. menn. klo 11 jumppa, käsityöt, pidro. Mm. K-P:n Maaja kotitalousnaiset: Metsäntutkimuslaitos 15.10. Antiikkimessut la-su 9.-10.10. – Ehkä nuorisolla ei ole nykyään persoonia, joista kertoa vitsejä, Kallio mietti. 2 Tänään Lauantaina 9.10.2004 . klo 12 Neuvonta-asemalla. Okran taidenäyttely kaupunginkirjastossa 30.10. Lohtajan Sotainv., naiset ja ystävät: Päiväkahvit Kurkikartanossa ti 12.10. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Simon parhaat. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kaskukilpailun tuomariston muodostivat Päivi Savela, Tapani Vierimaa ja Heikki Melantie sekä Oiva Luhtasela. Kutomo-, ompeluja atk-piste, kopiointipalv. klo 14-16 Varaventtiilissä. Heli Sirosen öljyväritöiden näyttely kunnantalolla 29.10. Paikalla Mika Lintilä, Liikenneturva ja Poliisi. K-P:n os: Kerhoilta ti 12.10. p. Teosofinen seura Kokkolan loosi. klo 18 Tervakartanossa. klo 13 tutust. Lähtö Tervakartanon pihalta klo 13. Akustiikan näyttelytilassa Paul Siitosen maalauksia 21.10. Toholampi Maakunnallinen lausuntakatselmus koulukeskuksessa la 9.10. klo 18 Piiriliitossa. ma-pe 8. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Nahkiaisja kalamarkkinat la-su 9.-10.10. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Astrid Thors (r.) ja kans.edust. klo 19 Lucina Hagmanin lukiolla. K-P:n Selkäyhdistys: Tietoa luista, nivelistä ja selästä, infopöytä terveyskeskuksessa 12.-20.10. Moni vanhempi ylivieskalainen hokee edelleen kaskua "Nimi alle, sanoi Ville Kallio.". Tilannehuumorin tallentaminen on vaikeaa. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . H. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Tuomaristo jäi kaipaamaan erityisesti nuorten kirjoittamia kaskuja. viikko 41 Aurinko nousee: Kokkolassa 8.00 (pimeys päättyy 7.12), Helsingissä 7.46, Oulussa 7.53 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.28 (pimeys alkaa 19.16), Helsingissä 18.28, Oulussa 18.16 Nimipäivät tänään: Ilona, Marina, ortodokseilla Jaakko, Antero, Hannele, Hanni Nimipäivät huomenna: Aleksi, Aleksis, Alexis, ortodokseilla Oula, Eila Sana: ”Karitsan veri ja heidän todistuksensa toivat heille voiton. Vier. klo 18 Ykspihlajan toimitalolla. Kokkolan Martat: Kirstin huvilalle ma 11.10. to 14.10. Pianoshow Jouni Somero su 10.10. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Liikenneturvallisuusaiheinen, koko perheen Unicef-tapahtuma ti 12.10. Pelastakaa Lapset: Tapaaminen to 14.10. saakka. Sjögrenin syndrooma -ryhmä: Kokoont. Kokkolan Latu: Viimeinen sauvakävely to 14.10. Lauletaan jumalanpalveluksessa, minkä jälkeen harj. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Kuva: Päivi Savela Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net. Pietari Päivärinta Seuran puheenjohtajana toimiva Luhtasela totesi kaskun kertomisen ja kirjoittamisen olevan kaksi eri asiaa. koko perheen liikenneturvallisuusiltaan klo 18-19 (kahvitusjärjestelyt). Kahvit. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Omaa kirjaa kirjoittava Juhani Mällinen oli tyytyväinen ehtiessään osallistua kilpailuun, jonka osallistumisaikaa tuplattiin keväällä kahdella kuukaudella. Alaviirteen maaja kotitalousseura: Kokoontuminen ti 12.10. Kaavakkeita, tied. klo 18 Sputnikissa. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Ohjaa Marjo Saarinen. saakka. klo 18.30 Tervakartanon Juttutuvalla. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Selkäyhd: Jumppa to 14.10. – Kun minä puhun, ongelma on kuulijalla, ei minulla, Mällinen lohkaisi. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. UNICEF-paikallisryhmä: Kokoont. La 9.10. klo 12. Sievi Soili Kattilakosken maalauksia ja piirustuksia sekä Paavo Tuomaalan maalauksia ja öljypastelleja Taidelaarissa lokakuun ajan kirjaston aukioloaikoina. asti. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . klo 12 Ridankylän kylätalolla. klo 18. Ylivieskalainen murre oli hyvänä mausteena Juhani Mällisen kaskuissa, joita kilpailuun osallistui kolmisenkymmentä. Kreetalle, Vanha Ouluntie 50 klo 17. Kälviä Pertti Salovaara vier. ma-to 9-20, pe 9-18, la 913, sisään kirjaston tai kaupan kautta. Tekstiilitait. L. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Yhdistykset Menolista Viikon kysymys . Iltapalaa. K-P:n os: Prostata-ryhmä ti 12.10. klo 16 Renlundin koulu, Katariinank. klo 12-15. klo 11 urh.hallilla. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Suvi-Anne Siimes (vl), kans.edust. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . GBK: Perinteinen syysrieha la 9.10. Kaustinen Ke 13.10. Vastaus sivulla 17. Kälviän Keskustanaiset: Päiväkahvit ma 11.10. Kahvit ja näyttelyt, klo 13 juhla srk.keskuksen Pikkusalissa. klo 19 Terttu Siirilällä. klo 13 toimintakeskuksessa, Niittykatu 1. Alakerrassa Ylivieskan alueen kuvantekijöiden syysnäyttely. Lähtö Halkokarin mäeltä. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. klo 18. Pietarsaari Naisverkoston seminaari su 10.10. Karma ja näkymätön koulu la 9.10. Kokkolanseudun Parkinson kerho: Kokoont
Sen tuotannosta vientiin menee 80 prosenttia. – Hoitotakuu on iso haaste, sillä jo nyt sairaanhoito vie kuntien menoista suuren osan ja kustannuspaineet ovat kovat. Oulu . KESKIPOHJANMAA . Kansainväliseen tarjouskilpailuun osallistui useita yhtiöitä sekä Suomesta että ulkomailta. ... .... .. .. – Johtajan rooliin kuuluu yhdessä tekeminen ja vastuun jakaminen. Oman kiireensä tuovat syksyn kunnallisvaalit, jotka vievät voimavaroja. Kuusamo . Pietarsaari . – Honga on ollut pidetty johtaja ja olemme juuri saaneet asiat rullaamaan. .. .. .. Hän on ollut kiinteästi mukana Pietarsaaren sairaalan ja Pietarsaaren seudun terveyskeskuksen fuusiohankkeessa. Espoo . GSM-Storen lahjakortin Va in 3 pä ivä ä la, ma ja ti! Kameran arvo 199 e. Tornio . Raahe ?Rovaniemi . Lisäksi kunnanvaltuusto päätti hyväksyä nuorisovaltuuston perustamisen Kärsämäelle. Tiepiirissä satsataan teiden talvihoitoon. (06) 831 6003 (ark. .... Häntä on kuitenkin alkanut kiinnostaa terveydenhoitosektori. .. ... Japrotekin asiakkaista valtaosa on paperija prosessiteollisuudessa. Projektin toinen osa-alue on tiedottaminen. Tärkein niistä on urakoitsijoiden kanssa sovittavat parannukset, kuten aurauslenkkien pituuden tarkastamiset ja parempi varautuminen lumimyrskyihin ja muihin poikkeuksellisiin tilanteisiin. .. .. Tilauksen arvo on noin 5 miljoonaa euroa. Vaalivuonna vietiin läpi kaupunginjohtajan valintaprosessia. Talven 2002–2003 tyytyväisyystutkimustuloksissa Vaasan tiepiiri sai valtakunnan heikoimmat tulokset. .... Varmaan menee helmimaaliskuulle ennen kuin voin aloittaa Vaasassa, Honga sanoo. Samanlainen tilanne oli edelliskerrallakin. Japrotekilta erikoissäiliöitä ydinvoimalaan (KP) Tiehallinnon Vaasan tiepiiri on päättänyt yhteistyössä Tieliikelaitoksen kanssa aloittaa projektin, jolla parannetaan piirin talvihoidon tasoa ja tienkäyttäjätyytyväisyyttä. Kolmannen osa-alueen muodostavat aluefoorumit ja Tieliikelaitoksen kehittämä palautekanava. .. Kajaani . Lauantaina 9.10.2004 Maakunta 3 www.gsm-store.com . Kunnanvaltuusto ei käsitellyt lainkaan Paanuportin liikekeskuksen kiinteistöyhtiön osakkeiden merkitsemistä. Tällä hetkellä lainan saldo on 3,9 miljoonaa euroa. – Tämä sektori on myös suppeampi, kun kaupunginjohtajana paneutuu useampaan alueeseen. klo 10?17, la 10?14) Kun YKSI vaihtaa Elisa Tandem Aina Plus -liittymään, saat Lahjakortti noudettavissa myymälästämme 1.-28.2.05 välisenä aikana yhä avoinna olevaa matkapuhelinliittymää vastaan. Tällä hetkellä osa henkilöstöstä on lomautettu tuotannollisista syistä ja suurtilaus helpottaa tilannetta. (norm. Pietarsaaren valtuuston puheenjohtaja Lars Björklund (sd.) toteaa päätöksen olevan tietenkin hyvä erikoissairaanhoitopiirille, mutta huono Pietarsaarelle. Kattavamman tiedottamisen avulla annetaan tietoa talvihoidosta ja siitä, miten talvikauden eri tilanteissa menetellään. Terveydenhoitoalan suurin haaste on ensi vuoden alusta voimaan tuleva hoitotakuujärjestelmä, jonka tarkoitus on turvata kaikille suomalaisille tasa-arvoisesti ja nopeasti hoitoon pääsy huolimatta siitä, missä he asuvat. .. ... Hän sai 127 ääntä, kun sairaalan johtava lääkäri Timo Keistinen sai 21 ääntä. .. Kunnanhallitus aikoi esittää, että kunta merkitsee kaikki yhtiön osakkeet. Projekti koostuu kolmesta osaalueesta. Kärsämäen kunnanjohtaja Riitta Hokkanen kertoo, että käytännössä teollisuusalueen tonttikokoja laajennettiin ja kaavan joustavuutta lisättiin. Uudenkaarlepyyn kaupunginjohtaja Gösta Willmanin äänimäärä oli 3. Vantaa . Hän mainitsee nyt kutsuttavan koolle eri puolueiden ryhmäpuheenjohtajat, jotta voidaan pohtia, miten edetä. Honga erikoissairaanhoitopiirin johtoon Pietarsaarella edessä kaupunginjohtajan valinta Pietarsaaren kaupunginjohtaja Göran Honga on siirtymässä Vaasan erikoissairaanhoitopiirin johtoon vuoden 2005 alkupuolella. edut yht. .... .... .. Hän mainitsee hoitavansa vielä tärkeät keskeneräiset työt, muun muassa budjetin valmistelun. 60 . .. .. Kärsämäki uudisti teollisuuskaavaa PIETARSAARI (KP) Pietarsaaressa toimiva, Vaahto-konserniin kuuluva Japrotek Oy toimittaa 14 painesäiliötä Olkiluotoon rakennettavaan kolmanteen ydinvoimalayksikköön. Säiliöt toimitetaan loppuvuoden 2005 ja kesän 2006 aikana. .. 78 ?) (norm. Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kaupunginjohtaja Göran Honga valittiin Vaasan erikoissairaanhoitopiirin valtuustossa perjantaina piirin uudeksi johtajaksi. Tosiasia on sekin, että vastaavia paikkoja tulee tarjolle vain kerran 15 vuodessa, hän sanoo. .. .. 8,24 ?) GSM-Store tarjoaa lisäksi Siemensin ADSL-modeemin (arvo 89 ?) * Kun kaksi vaihtaa, etunne yhteensä jopa 390,56 . Sillä tavalla olen pyrkinyt nykyistäkin tehtävääni hoitamaan, hän sanoo. Hän on toiminut kaupungin palveluksessa nelisen vuotta, Björklund toteaa. ... ... .... .. .. Kuva: Anita Salmi KÄRSÄMÄKI (KP) Kärsämäen kunnanvaltuusto päätti uudistaa teollisuusalueensa asemakaavaa. Niin ikään on joitain muita aloitettuja projekteja, joissa on työtä. .. Lääketieteen ammattilaiset hoitavat omat tehtävänsä. .. Honga on ollut Pietarsaaren kaupunginjohtajana nelisen vuotta ja mainitsee pitäneensä työstään. Osakkeiden merkitsemiseen liittyy kuitenkin kunnanjohtaja Hokkasen mukaan sopimuksia tulevan yrittäjän kanssa. .. Rooliini kuuluu edellytysten luominen ja esimerkiksi yhteistyökuviot valtioon ja omistajakuntiin. Asiasta äänestettiin, mutta Honga oli ylivoimainen. Tarpeita on enemmän kuin voimavaroja, Honga huomauttaa. .. .. 150,14 . 3,2 megapikseliä ! Kun KAKSI vaihtaa, saatte DIGIKAMERAN! Kokkola, Prisma, ma?pe 10?18, la 10?14 Kokkola, Rantakatu 3, ma?pe 10?18, la 10?15 Ylivieska, Asemakatu 2, ma?pe 10?17.30, la 10?14 Elisa ADSL 512/512 kbit/s. .. Kokkola . Sen vuosibudjetti on 140 miljoonaa ja henkilöstöä 2 900. TILAA HETI! p. Yritys on erikoistunut esimerkiksi vaativien ja raskaiden paineastioiden, reaktoreiden, sekoituslaitteiden, kolonnien ja suurten säiliöiden valmistukseen. Aluefoorumeista saatujen hyvien kokemusten perusteella on päätetty laajentaa aluefoorumit koko tiepiirin alueelle: EteläPohjanmaan alueelle kaksi ja Pohjanmaan sekä Keski-Pohjanmaan alueille kumpaankin yksi. Hän on myös Malmin terveydenhuoltoalueen hallituksen puheenjohtaja ja siihenkin kuuluu erinäisiä tehtäviä ennen vetovastuun jättämistä kunnallisvaalien jälkeen valittavalle hallitukselle. Nyt alk. – Onhan siinä varmaan oppimistakin. .... Japrotekin liikevaihto on 16 miljoonaa euroa ja se työllistää noin 100 henkilöä. Jyväskylä . Kempele . .... Olkiluoto 3-projektin johtajan Ulrich Giesen mukaan Japrotek osoittautui parhaaksi laadullisten, teknisten ja taloudellisten kriteerien perusteella. Noudettavissa 1.-28.2.05 välisenä aikana yhä avoinna olevia matkapuhelinliittymiä vastaan. Kaikki yhtiön tuotteet tehdään räätälöitynä asiakkaille ja ne vaativat erityistä suunnittelua ja tuotantotekniikkaa sekä lujia ja kestäviä materiaaleja, muun muassa titaania ja erikoisteräksiä. ... Koska tuo sopimus ei ole vielä valmis, kunnanhallitus veti esityksensä pois valtuuston listalta. Ylivieska ..................... Toimenkuvaani kuuluu luoda olosuhteita, joissa he saavat tehdä rauhassa työtään, Honga mainitsee. Edut sisältävät: Elisa ADSL:n avaus 78 e, Elisa Tietoturvapalvelun avaus 8,24 e, Modeemi Elisa ADSL:n avaajalle 63,90 e. .......................................... ... 37 e/kk. ... .. ... Hän astuu suuren kuntayhtymän johtoon. .. .. Helsinki . Tilaa Elisa ADSL Edut sisältävät: 2 x puheaikaa 60 e, (+20 e S-etukortilla), avaus 7,89 e, Heimo 7,89 e sekä digikamera 199 e. – Haluan tukea prosessia Pietarsaaressa, että uudet henkilöt pääsevät juohevasti aloittamaan. Ehkäpä iän myötä niin ikään pehmeämmät arvot ovat alkaneet kiinnostaa. Valtuusto päätti myös jatkaa Incap Furniture Oy:lle myönnetyn lainan takaisinmaksuaikaa ja lainatakuuta viidellä vuodella. Kaavaa muutettiin noin 72,4 hehtaarin alueella, josta pinta-alasta 1,4 hehtaaria oli laajennusta
Onnettomuus sattui Ahtialassa perjantaina aamupäivällä. Kälviäläinen Riina Rita toivoo töyssyjen sijaan satsauksia kouluihin. Jokirantaan nousevan Meri-Himangan toivotaan korjaavan väestörakennetta nuorempaan suuntaan. Maanpuolustusta tarvitaan ja siellä pojat oppivat testaamaan, käyttämään aseita ja harjoittelemaan sotimista. Äänestysprosentti edellisissä kunnallisvaaleissa: 71,7 % Väkiluku: 4 549 (vuonna 2001), 4 525 (2002) ja 4 473 (2003) Vuosikate: 169,12 euroa/asukas Velka: 1 857 euroa/asukas Tulovero: 18,75 Ehdokkaat 2004: keskusta 36 (naisia 13), kansallinen kokoomus 15 (4), kristillisdemokraatit 10 (3), SDP 13 (5), perussuomalaiset 1 (0) ja Kälviän uudet tuulet -yhteislista 2 (0). Hinta voimassa 31.12.2004 asti. – Nyt pitää pohtia, sitooko edellisen valtuuston päätös uutta valtuustoa. Kuntalaisten mielestä asiaa ei silti pidä haudata. – Meillä on haasteena vähenevä ja ikääntyvä väestö. Kunnanhallituksen puheenjohtajisto: Tapani Hankaniemi (kesk.), Heikki Paldanius (SDP). Tietysti uusi valtuusto voi tehdä uusia päätöksiä. perhe (4 hlö) / MYÖS MUITA LOMAPAKETTEJA Sekalaiset Matkailu Ravintolat Täsmäsää myös netissä ww.keskipohjanmaa.net Vattaja, kyläkoulut, vanhukset Himangalla, Lohtajalla ja Kälviällä omat kiistat: Aimo Hietamäen mukaan Himangalle tarvittaisiin lisää työtä. Himanka Nykyinen valtuusto: keskusta 15 (naisia 4), vasemmistoliitto 4 (1), kokoomus 1 (1) ja sosialidemokraatit 1 (0). Asuttaminen kuitenkin maksaa kunnallistekniikan muodossa, myös yläasteen saneeraus odottaa vuoroaan. ja Simo Borén (vas.) Kunnanhallituksen puheenjohtajisto: Arto Hekkala (kesk.) ja Sirkka Joensuu (kesk.) Äänestysprosentti: vuoden 2004 kunnallisvaaleissa 73,4 % Väkiluku: 3 177 (2001), 3 177 (2002), 3 143 (2003) Tulovero: 19 Velka: 1 053,04 euroa/asukas Vuosikate: 173,64 euroa/asukas Ehdokkaat 2004 kunnallisvaaleissa: kokoomus 5 (naisia 2), keskusta 31 (15), Sdp 7 (2) vasemmistoliitto 11 (4). Hän jättäisi silti siviileillekin Vattajaa. Sunnuntaisin 11 . – Siinä mentiin vikaan, kun töyssyjä ruvettiin säätämään. Kotimaa . Valtuusto on päättänyt periaatteessa lakkauttaa alle 20 oppilaan kyläkoulut, mutta lukemat alittanut Passojan koulu toimii edelleen täydellä höyryllä. Vattajan osalta toivoisin, ettei seuraavaa vaalikautta tarvitsisi käyttää sen vatvomiseen, toivoo Hyyppä. Valtuuston puheenjohtajisto: Alpo Puusaari (kesk.), Teuvo Tuorila (kesk. Täällä pystyy hyvin asumaan näillä palveluilla, kun Kokkolassa käy työssä. Outi Airola (KP) Kälviällä vaaleja värittää edelleen koulujen lakkautushanke. Siiponjoen vaelluspolku. – Pitää Tikkaselle nostaa hattua, koska lakkautimme virkoja ja 1980–90-luvun taitteessa. – Meitä kodinhoitajia on aivan liian vähän. Turha kiire on monesti mukana, kun autamme vanhuksia. ”Vattaja armeijalle” Lohtajalla painitaan myös rahahuolien kanssa. Katja Peltola ei osaa ottaa kantaa kouluasioihin. Mika Klapuri jättäisi Kälviän koulut rauhaan. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Tapani Hankaniemi sanoo, että kouluasia on yksi uusille valtuutetuille periytyvä probleema. 8.00-21.00 Kahvilasta maankuulut oman keittiön munkit, pullat, leivät ja pannukakut myös mukaan. Hän ei ole koskaan äänestänyt eikä aio äänestää nytkään. 08-466 622 www.tapiontupa.com TAPION TUPA Tapion Tupa avoinna arkisin 7.00-21.00 sunnunt. Hallintojohtaja Pirjo Mansikkamäki arvioi sen johtuvan siitä, että Himanka aloitti säästöt hyvissä ajoin. Törmäyksessä hän menetti tajuntansa ja mursi jalkansa. hytti 1-4 hengelle (myös päivävuorolla), henkilöauto ja yövuorolla aamiainen. Talous . – Töitä saisi olla enemmän, muuten ei ole mikään huonosti. Kälviä Nykyinen valtuusto: 27 valtuustopaikkaa, jakauma: keskusta 16 (naisia 4), kokoomus 4 (2), kristilliset 4 (2), SDP 3 (1). Paikkakunnalle paluumuuttanut Antti Koivusaari arvioi kuuluvansa Vattaja-vähemmistöön ja pitäisi asiaa siksi esillä edelleen. Ulkomaat Hintatiedot, aikataulut ym. Sen sijaan Torvenkylällä asuva Aimo Hietamäki on enemmän kuin tyytyväinen elämäänsä Himangalla seilattuaan kolmekymmentä vuotta merillä. Huonosti lähtee, jos nyt kouluista ruvetaan ottamaan, sanoo Klapuri. Lauantaina 9.10.2004 . Lohtaja Nykyinen valtuusto: keskusta 14 valtuutettua (naisia 5), SDP 2 (1), kristillisdemokraatit 2 (1), kokoomus 3 (0). Koulutilanne sen sijaan on hyvä, eikä lakkautustarvetta ole. Hän näkee heti, mistä Kälviällä voitaisiin säästää. Isänmaallista toimintaa pitäisi olla enemmän, koska vielä voi tulla aika, että niitä taitoja tarvitaan, arvioi Koivusaari. – Juuri nyt ollaan aika optimistisia, kun väkiluku on lähtenyt nousuun, kertoo Hankaniemi. Torvenkylällä ei ole enää kuin 120 asukasta ja melkein kaikki ovat eläkeläisiä. – Myös päivähoito on kunnossa ja yksityinen palvelutalo korjaa vanhustenhoitotilannetta. Fakta LAHTI (STT) Lahtelainen 15-vuotias poika ajoi mopollaan suoraan päätietä kulkeneen henkilöauton alle perjantaina. 3 vrk puolihoidolla (sis. Kuvat: Clas-Olav Slotte Antti Koivusaari haluaa Vattajasta lisää vääntöä. Vattaja on repinyt Lohtajaa väkevästi kuluneella valtuustokaudella. Valtuuston puheenjohtaja Pentti Hyypän mukaan asuntoja pitäisi rakentaa ja houkutella yrityksiä paikkakunnalle. Kodinhoitaja Tuula Tuura on hakemassa lähikaupasta ruokaa asiakkaalle ja tietää, mistä Himangan ei pidä ainakaan säästää. – En keksi mitään purnattavaa. Kun lähdin, siellä oli yli 600 asukasta, kertoo Hietamäki. Mopokortin juuri saanut ajoi auton alle. Vuosikate: 108 euroa/asukas Velka: 1 658 euroa/asukas Tulovero: 19 Ehdokkaat 2004: keskusta 31 (naisia 12), kokoomus 11 (3), SDP 5 (3), kristillisdemokraatit 5 (1), perussuomalaiset 1 (0). – Kymmenessä vuodessa valtionavut ovat tipahtaneet noin miljoona euroa. – Ensisijaisesti sotilasalue, toissijaisesti siviilikäyttöä, luonnehtii Koivusaari. Valtuuston puheenjohtajisto: Pentti Hyyppä (kesk.), Timo Pajunpää (kesk.) Kunnanhallituksen puheenjohtajisto: Kyösti Karhula (kesk), Ritva Himanka (sd.) Äänestysprosentti: vuoden 2000 kunnallisvaaleissa 71,8 Väkiluku: 2 898 (2001), 2 937 (2002), 2 902 (2003). Asukkaita pitäisi saada lisää, jotta palvelut pystytään ylläpitämään. ”Työpaikkoja lisää” Himanka on selvinnyt lamasta monia vertailukuntia paremmin. ”Töyssyjä ei tarvita” Kälviäläinen Riina Rita on kauppareissulla lastensa Tepon ja Anun kanssa. Mutta vaikka talous on nyt hyvä, pitää varautua huonompaan, sanoo Mansikkamäki. NOUTOPÖYDÄSTÄ JOKA PÄIVÄ klo 11.00-16.00 Arkisin 8 . – Se on hyvä harjoitusalue puolustusvoimille. – Yritän sinnitellä äänestämättä loppuun saakka, virnuilee Hietamäki. Valtuuston puheenjohtajisto: Kauko Ojala (kesk.), Timo Kemppainen (kesk.), Mauri Salo (kd.), Pekka Borén (kok.). He kaipaisivat myös juttuseuraa, sama tilanne on vanhainkodilla, tietää Tuura. Dementiakoti palvelee vanhuspuolella ja laitospaikkoja riittää. Himangalla suurin investointi, yläaste, on jo rakentumassa ilman lainarahaa. Hintaesimerkki päivävuorolla Talonpoikaishenkinen ruokailu-, kokousja lomapaikka AITO KOTIRUOKALOUNAS Hiekkasärkät, 85100 KALAJOKI P. Hankaniemi tietää, että kunnan käyttötalous on tiukilla. Maakunta . Kokoustilaa 2-60 henkilölle A´la Carte listalta ruokaa klo 20.00 saakka! Hyvät ulkoilumaastot vieressä mm. www.seawind.fi TURUSTA TUKHOLMAAN! Varaukset Turku-Tukholma ma-pe 8-20, la 9-19, su 12-18 0800-16800 HUOM! Tukholman laivoille tullaan AINA AUTOLLA! 489 / suunta Hintaan sis. Samaa mieltä on opiskelija Mika Klapuri. Ylipäätään säästetään väärästä päästä, jos lapsista ja vanhuksista säästetään, tuumaa Riina Rita. Poika oli saanut mopokortin vasta kaksi päivää aiemmin syntymäpäivänään. aamupalan ja lounaan) saunallisessa lomahuoneistossa SYYSLOMALLE 295 . Nyt onneksi Kokkola on lähtenyt kehittymään ja se heijastuu myös meille. Katja Peltola on tyytyväinen Kälviän palveluihin. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Kuntavaalit 2004 Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . – Nämä töyssyt olisi voitu ostaa halvalla Kokkolasta, josta ne poistettiin, tai jättää kokonaan pois. Kälviä onkin satsannut Kokkolan kupeeseen rakennettaviin tontteihin ja lapsiperheiden palveluihin, jotta Kokkolassa työssäkäyvät innostuisivat muuttamaan Kälviälle. Uusien valtuutettujen pitää miettiä nyt konkreettisia yhteistyön muotoja seutukunnallisen palvelustrategian pohjalta, tietää Mansikkamäki
klo 9.30 PE 15.10. Ensi vuonna perusturva haluaa korjata myös vanhusten palvelutaloa Karjalahdenrannalla. lokakuuta. Hänen mielestään sukupolvien välinen aalto pyyhkii vanhat hyvät tavat unholaan. Vaikka lakin käyttö sisällä onkin monelle yhtä selvää kuin paitaan pukeutuminen, ei vanhoja tapoja silti tulisi jyrätä. Hankkeen kokonaiskustannus on 836 800 euroa, josta valtion osuus on puolet. – Kun katsoo ympärilleen, noin puolella oppilaista on jonkin näköinen lakki päässään, sanoo Länsipuiston yläasteen äidinkielen opettaja Maritta Harvala. Myös Kokkolan yhteislyseon lukiossa opiskeleva Joonas Järvelä luottaa suoralippaiseen. Kaupungin investointien viisivuotisohjelmassa vuoden keskimääräinen kustannustaso on hallintokuntien esitysten perusteella 2,1 miljoonaa euroa. Päähine – lippalakki, pipo, huppu tai huivi – kuuluu varustukseen kesälläkin. www.teatteri.kokkola.fi Myynti ma-pe klo 10-17 teatterin toimistosta ja tunnin ennen esitystä ovelta. – Lipan pitää nimen omaan olla suora. Kiitokset kaikille äitimme hoitoon osallistuneille. Hän vastusti poliisin antamia sakkoja, joten rikkomus piti käsitellä oikeudessa. Yksittäinen esimies voi onnistua hyvin tiimien ohjauksessa, mutta vasta esimiesten keskinäinen tiivis yhteistyö ja yhteistoiminnallinen johtaminen takaavat kokonaisten prosessien kehittymisen. Yhdyskuntapalvelua poliisin vastustamisesta KOKKOLA (KP) Oulun hiippakunnan tuomiokapituli on osaltaan vahvistanut pastori Sari Kontinen-Kosken nimittämisen Kokkolan suomalaisen seurakunnan seurakuntapastorin virkaan marraskuun alusta lukien. – Ei. Remontin valmistuttua sekä lukio että yläaste saatetaan samoihin tiloihin. Kipakassa syysilmassa pipoon turvautuva pietarsaarelainen Jesse Surma-Aho myöntää pukeutuvansa villaiseen vapaaajallakin. Vastaväittäjänä on professori Matti Koiranen Jyväskylän yliopistosta ja kustoksena toimii professori Pekka Ruohotie. Eikä myöskään sellainen verkollinen, missä takaraivo on miltei paljaana, Keskitalo kertoo. Täiepidemiat eivät vaivaa Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Teknisen lautakunnan laatimasta investointiohjelmasta ilmenee, että terveyskeskuksen laajennus on ensi vuoden mittavin kaupungin rakennuskohde Haapajärvellä. Päässä oleva suoralippainen tuli hankittua oikein merkkiliikkeestä. Perjantaina vietettiin jo lukion harjannostajaisia. Organisaatio voi tukea esimiehen pedagogisen johtajuuden kehittymistä ratkaisuillaan. Pietarsaarelainen Jesse Surma-Aho ja luotolainen Rami Pelkonen käyttävät päähineitä myös hitsatessaan. Uuno Haajo Uuno Matias Haajo kuoli torstaina 7. Sari Kontinen -Koski seurakuntapastoriksi Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kaukana ovat ajat, jolloin aamupakkasessa kohti yläastetta pyöräillyt oppilas sujautti pipon koulun kulmalla taskuunsa. Joskus tunnillakin, Jantunen hymyilee. lokakuuta Himangan vuodeosastolla. Kjellbäck sanoo, että asialta ei saa sulkea silmiä. Suora lippa ei istu tyyliin. klo 19 TÄYNNÄ PE 15.10. – Olemme edellä aikataulusta. Käyristetty malli lähti mukaan Kokkolan markkinoilta. lokakuuta Nivalan kirkossa. – Ainoastaan yksittäistapauksia. Taipale on syntynyt Halsualla ja hän on suorittanut kasvatustieteiden lisensiaatin tutkinnon Tampereen yliopistossa. Nuorison sijaan täitä esiintyy edelleen yleisimmin lapsissa, sanoo Kokkolan Kanta-apteekin proviisori Päivi Koivu-Mutka. Tällä pärjää pitkälle syksyyn. – Maksoi vain 5,90. klo 18.00 Kotiseututalolla Kirkonmäellä Li pu t 6e Hintaan sis. klo 16 Liput 10 euroa sisältää kahvit Su 10.10. Lehtori Anna-Leena Sirviö toimii suomalaisen seurakunnan vt. Täi imee verta ihmisen päänahasta 2-3 tunnin välein aiheuttaen hiuspohjaan kutisevia näppylöitä, jotka raavittaessa voivat aiheuttaa infektiota. tekninen johtaja Vesa Savolainen kertoo, että esityksiä jouduttaneen karsimaan, sillä valtuusto on asettanut 2 miljoonan euron vuotuisen investointikaton. Hän oli syntynyt 2.4.1930. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Lauri Kinnunen. – Kylmillä ilmoilla on hyvä olla jotain päässä. Perusturvalautakunta esittää terveyskeskuksen laajennukseen ensi vuodelle yhteensä 700 000 euroa. klo 18 Kokkolan Kirkossa TUOMASMESSU LA 16.10. Pipoon talveksi siirtyvä Järvelä sai nykyisen päähineensä halvalla. Investoinnit painottuvat kolmelle ensimmäiselle vuodelle. Näkyykö nuorison lisääntynyt päähineiden käyttö täikannoissa. Sotta Pyttynen TO 14.10. Johtajista tiimivalmentajia Tuore kasvatustieteen väitös: RIIHIMÄKI (STT) Suomi isänmaa -puolueen puheenjohtaja ja lahtelainen kunnallisvaaliehdokas Väinö Kuisma on saanut sakkotuomion Riihimäen käräjäoikeudessa. – Onhan tämä melkein aina päässä. Tosin talveksi tilalle tulee pipo, hän sanoo. Ylivieskan käräjäoikeus oli tuominnut hänet viiden kuukauden vankeusrangaistukseen, mutta ei määrännyt häntä yhdyskuntapalveluun. – Minä näen tässä kuitenkin sukupolvien välisen törmäyksen. klo 20 aika!!! SEUR. Aina päässä Kokkolan yhteislyseon apulaisrehtori Marja-Leena Kjellbäck ei innostu nuorten päähinebuumista. Lippa suoraksi Länsipuiston yläasteen kasiluokkalainen Jiri Jantunen on lippalakkien ystävä. klo 18.00 Osteoporoosi Anne Myllymäki Vapaa pääsy! Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaan äitimme LAURA YRITYKSEN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Puoluejohtajalle sakot. Päätäin hävittämiseen on apteekeista saatavana shampoota. Sivistyslautakunnan esityslistalla on puolestaan monitoimitalon kunnostus, Parkkilan koulun laajennus ja peruskorjaus sekä yläasteen pihan laittaminen. Organisaation oppimista taas voidaan edistää esimiesten keskinäisellä yhteistyöllä ja valmentajatiimejä kehittämällä. Kesällä hän myöntää käyttävänsä lippalakkia. Jouni Nikula (KP) Päätäi on yleinen ihmisen loinen. Pipo on kuulemma liian kuuma. Käyrä lippa paras Pipoon luottavat myös koneja metallipuolen kokkolalaiset Joel Kalliokoski ja Jussi-Pekka Olli. Lipan täytyy olla perinteisen mallin mukaan käyristetty. Paras tapa ehkäistä täiden leviäminen on välttää päähineiden tai kampojen vaihtoa, sanotaan Ylivieskan kouluterveydenhoidosta. Musta, tiukka ja villainen sykkii ajan hermolla. Ennen Kokkolaan nimittämistään Kontinen-Koski on työskennellyt Kalajoella. Taipaleen tutkimus osoittaa, että esimiehen kyky ohjata tiimiä päämääräsuuntautuneesti on sidoksissa esimiehen oman ammatillisen kasvuprosessin etenemiseen ja prosessintajun kehittymiseen. KESKIPOHJANMAA . Poikien päähineet eivät ole mitä tahansa pankkien jakamia ilmaispipoja. kahvitarjoilu! Te rv et ul oa ! Tapani Riipan trion säestämänä trubaduuri ja pelimanni 60-luvun tyyliin soittava hausbändi Kokkolan sosiaalija terveysalan opisto Terveystie 1 Lisäksi tietoa nivelrikosta, osteoporoosista ja selkäsairauksista tules-toimintaviikon infopisteissä Himangan, Jalasjärven, Kannuksen, Kokkolan, Toholammin ja Vetelin terveyskeskuksissa 12. Hän on työskennellyt vuodesta 1995 liikkeenjohdon konsulttina, toimitusjohtajayrittäjänä Viestintäplussa Oy:ssä. Lisäksi takaraivon turvana on trendikäs verkotus. ESITYS TO 28.10. Ne on valittu tarkkaan. klo 19 TÄYNNÄ Minä elän Kuvaus kansalliskirjailija Aleksis Kiven Elämästä ja tuotannosta "MINÄ ELÄN" Kivi-ryhmä Haapajärveltä Lausunta Veikko Vähäsöyrinki Kerronta Juha Eronen Säestys ja luenta Jouko Lauriala Laulu Niilo Pihlajamaa Kokkolan kaupungintalon Kokkolasalissa Aleksis Kiven päivänä sunnuntaina 10.10. Sitä voivat käyttää ilman lääkärin ohjausta aikuiset ja vähintään puoli vuotta täyttäneet lapset. Kuvat: Clas-Olav Slotte Suora ja leveä lippa on kokkolalaisen Joonas Järvelän mielestä tyylikkäin. – Ei pala hiukset hitsausta harjoitellessa, Surma-Aho toteaa. Samoilla linjoilla lippalakkien suhteen liikkuu autoja kuljetuspuolella viimeistä vuottaan opiskeleva kokkolalainen Tuomas Keskitalo. klo 18.00 Nivelrikko Matti Kuusela 20.10. Väitös tarkastettiin Tampereen yliopiston ammattikasvatuksen tutkimusja koulutuskeskuksessa Hämeenlinnassa. Siunauksen toimitti kappalainen Mirva Jaakonaho. KANNUS (KP) Kannuksen lukion laajennus on hyvässä vauhdissa. Yhteensä hanke maksaa noin 3,8 miljoonaa euroa ja se on tarkoitus rahoittaa kolmen vuoden kuluessa. Lakki on selviö, joka täydentää tyylin kuin tyylin. – Ennen lakit päässä ei tultu sisälle. Se näyttää käyristettyä paremmalta. Haapajärven vs. Tiimin ohjauksen onnistumisen edellytyksiä ovat ryhmäprosessin hallinta ja esimiehen minänhallintataidot. Nyt monet saattavat hölmistyä kuullessaan esimerkiksi lakittomasta ruokailusta, Kjellbäck kertoo. Hän kertoo lippalakin täydentävän pukeutumistyyliä. Taipaleen väitöskirjan nimi on Työnjohtajasta tiimivalmentajaksi -Tapaustutkimus esimiehistä tiimien ohjaajina ja pedagogisina johtajina prosessiorganisaatiossa. Muistotilaisuus pidettiin pitopalvelu Verkkorannassa. Lukion laajennus aikataulussa YLIVIESKA (KP) Vaasan hovioikeus tuomitsi ylivieskalaismiehen virkamiehen väkivaltaisesta vastustamisesta kuudeksi kuukaudeksi vankeuteen, jonka hän saa suorittaa 160 tunnin yhdyskuntapalveluna. Investointien toteuttamisesta päättää kaupunginvaltuusto. lehtorina syyskuun alusta alkaen toistaiseksi. Aulis ja Antero perh. Kuisman teko koski luvatonta kaasusumuttimen hallussapitoa Hausjärvellä viime helmikuussa. – Sattui vaan löytymään tällainen, Olli kuittaa hymyillen. Toisin on nykyään. klo 19 LA 23.10. Kolme sisarta Elämän sirkus Ritva Oksasen ja Pedro Hietasen VIERAILU VARATUT LIPUT LUNASTETTAVA VIIMEISTÄÄN 2 PÄIVÄÄ ENNEN ESITYSTÄ! TÄNÄÄN KLO 13 JA 15 PE 15.10. Sylvi Hosionaho siunattiin haudan lepoon perjantaina 8. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Kokkolan ammattiopistossa koneja metallipuolella ensimmäistä vuottaan opiskeleva nuorukainen kertoo, että pipo tuo turvaa myös ammattiopintoihin. Muistotilaisuus vietettiin seuratuvalla. – Piti lakki saada. Laajennuksessa valmistuu fysiikan, kemian sekä kotitalousluokat varastotiloineen. Tarkemmat tiedot www.tules-vuosikymmen.org Kansainvälinen tules-vuosikymmen -hanke, Suomen Osteoporoosiliitto, Suomen Reumaliitto ja Suomen Selkäliitto jäsenyhdistyksineen sekä Kokkolan sosiaali-ja terveysalan opisto. – Suora lippa pitää olla. tules = tukija liikuntaelinsairaudet Tervetuloa Tules-toimintaviikon yleisöluennoille 12.10. Kesäisin lippalakki on pipoa parempi, Kalliokoski sanoo. Täiepidemioita ei ole havaittu Ylivieskassakaan. Koulussamme on selvää, että esimerkiksi kansliaan ei ole mitään asiaa lakki päässä, hän sanoo. Hän pohtii, onko päähineiden käyttö pesiytynyt jo niin syvälle nuorisoon, että vanhemman polven tulisi hyväksyä tapa. lokakuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 78-vuotiaana. Etenkin koulujen alkamisen aikoina se saa ajoittain aikaan epidemioita. – Nuorison päähineet eivät ole lisänneet ainakaan täishampoitten kysyntää, Koivu-Mutka lisää. Pääosassa lakki Nuoriso suojassa auringolta ja pakkaselta Tyyli kohtaa käytännöllisyyden. Lauantaina 9.10.2004 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Luennot Lapsille pyhäkoulu! Olet sydämellisesti Tervetullut! Su 10.10. ESITYS LA 23.10. 20.10.2004. – Ei minulle suora lippa sopisi. Ja paljon on päässä. Hänelle langetettiin torstaina 12 päiväsakkoa ampuma-aserikkomuksesta. Organisaation valmennus kohti prosessiorganisaatiota kannattaakin aloittaa esimiehistä. Konsertit Sekalaiset Kulttuuri Teatterit Surukiitokset Helmi Serafia Löijä siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven kirkossa lauantaina 2. Mies oli viime vuoden maaliskuussa uhannut leikkuuveitsellä häntä kuulusteluun noutamaan tullutta ylivieskalaispoliisia. klo 14 ja 19 TO 21.10. Eri hallintokuntien yhteenlasketut investointiesitykset ensi vuodelle ovat yhteensä 2,1 miljoonaa euroa. Kokkolalainen Tuomas Keskitalo luottaa perinteiseen, käyristettyyn lippalakkiin. Esimies, joka hallitsee eri johtamisroolit, kykenee myös ohjaamaan tiimiä tasapainoisesti ja kokonaisvaltaisesti. Terveyskeskuksen laajennus suurin investointi HALSUA (KP) Verkostoissa toimivien organisaatioiden johtajien yhteistyö ovat avainasemassa kokonaisten prosessien kehittämisessä, ilmenee lokakuun alussa Tampereella tarkastetussa Maria Taipaleen väitöskirjassa. Täi leviää helposti myös perhepiirissä. – Moni muukin juttu riistäytyisi käsistä, jos emme välittäisi. Huhtikuussa alkaneiden laajennustöiden myötä lukion viereinen puukoulu on jäänyt pois käytöstä. klo 18 til.näytös SU 17.10. Käyristettyä en laittaisi edes päähäni, Järvelä sanoo. Lippalakkien suhteen kaksikko on tiukkana. Laajennuksen pitäisi valmistua vuoden loppuun mennessä, sanoo Kannuksen tekninen johtaja Tapio Erkkilä. Olof Carlsson Göteborgista kotoisin ollut Gustaf Olof Calsson kuoli vaikean sairauden murtamana perjantaina 8. Aamurutiiniin tottunut kylmettynyt käsi ohjasi tottuneesti imago-vaarantimen toisten silmien kantamattomiin. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. klo 13 ja 15 SEUR. Tekninen lautakunta taas haluaisi aloittaa jätevedenpuhdistamon korjaustyöt
Kuva: Clas-Olav Slotte Tukea vain tänä kesänä viljellyille Ministeriö jakoi pellot kolmeen luokkaan Raivauksen takarajan aikaistuminen oli ikävä yllätys. Asetusmuutos jakaa peltoalan tukikelpoiseen, tukikelpoiseen mutta tuettomaan peltoon ja tukikelvottomaan peltoon. Kuva: Urpo Nykyri HAAPAJÄRVI (STT) Haapajärven käräjäoikeus antoi perjantaina tuomionsa viime talvena Oulun ja Ylä-Savon alueella kiertäneelle murtokoplalle. Auton omistanut kalajokinen mies oli onneksi yksin liikkeellä. Jos se olisi ollut pysähdyksissä pidempään, tätä ei olisi tapahtunut. Matkalla miehet olivat yhteydessä paikalle kaikkein ensimmäisenä saapuneeseen Konginkankaan palomestariin Markku Kinnuseen. fi PYSÄHDY AJOISSA KUNTOTARKASTUKSEEN! Tervetuloa maksuttomaan renkaiden kuntotarkastukseen ja kuulemaan asiantuntevat vinkit. Odotan, että hallitus lunastaa hallitusneuvottelujen yhteydessä annetut lupaukset ja tukiin tarvittavat rahat tulevat budjettiin, Jouni Jyrinki toteaa. Hieman yli puolet alasta on uudelleen viljelyyn otettua peltoa ja loppu on raivattua peltoa. Tunteiden purkaminen on mielekkäintä saman kokeneen kanssa. Viljelijöiden tulee ilmoittaa marraskuun loppuun mennessä kunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle ne uudet peltoalat, joille hän aikoo hakea tukikelpoisuutta vuonna 2005. – Kun saman kokenut sanoo, että parhaasi ja ihan oikein teit, häntä myös uskoo. Ehdotuksen mukaan tukikelpoisiksi hyväksyttävien peltojen pitäisi täyttää pellon vähimmäisvaatimukset 31. Sairaalassa surtiin sitten yhdessä muun henkilökunnan kanssa. Ahon mukaan päätöksessä ei nähty kokonaisuutta, sillä raivaamisen taustalla ovat ympäristötuesta johtuvat syyt. Vasta 40 000 kilometriä ajettu Fiat Ducato tuhoutui korjauskelvottomaksi, mutta vakuutus kattaa vahingon. Kasitiellä vain noin kilometrin päässä palolaitokselta hän hoksasi, että kojelaudan alta tulee savua. – Se on kylmä totuus, että jossain kolahtaa säännöllisin väliajoin. Sitten teimme työnjaon, Jari toiselle ja minä toiselle puolelle aluetta. Jarmo Arpiainen puhui psykologinkin kanssa pelastuslaitoksen järjestämissä kriisiryhmissä, mutta Sari Halonen kieltäytyi ammattiavusta. – Meillä on tiedossa, että Cap-uudistus vie 10 prosenttia naudanlihatuotannon tuista, mutta kompensaatiosta ei ole tietoa. Nyt takaraja tulee liian pian tehtyihin investointeihin nähden, perustelee MTK:n toinen puheenjohtaja Hannu Aho Perhosta eriävää näkemystään. Kesästä saakka suuronnettomuuskouluttajina toimineet Sari Halonen ja Jarmo Arpiainen kokevat asiasta puhumisen velvollisuudekseen: seuraavaa onnettomuutta ei voi kukaan aavistaa, ja kuka tahansa meistä voi silloin joutua auttajaksi. Jo keväällä tuli tukihakuun 500 hehtaaria uutta peltoa ja kesän mittaan on raivauksen alla ollut arviolta 200 hehtaaria metsäpohjaa noin kymmenellä tilalla. Liiton puheenjohtaja Markku Kiljala uskoo raivauksen jatkuvan lokakuun jälkeenkin. – Kyse on merkittävästä asiasta: mitkä tilat todella pystyvät jatkamaan toimintaansa vuoden 2006 jälkeen, kun EU:n Cap-uudistus tulee voimaan. – Peltoa tarvitsevat raivaavat, vaikka tuista ei ole tietoa, vain täyttääkseen ympäristötuen ehdot, Kiljala arvioi. Se ei silti tarkoita sitä, että toimisi koneena. Silloin tiesimme, että tilanne on erittäin paha, Arpiainen kertoo Kinnusesta, joka nimettiin vuoden 2004 palomieheksi esimerkillisestä toiminnastaan turmapaikalla. Kokemus lähensi entisestään Laajojen hälytysten myötä turmapaikalle saapuneiden auttajien joukossa oli Keski-Suomen keskussairaalan erikoislääkäri Sari Halonen, jonka kanssa Jarmo Arpiainen luennoi kokemuksesta perjantaina Kokkolassa. Laatu kärsii varsinkin, kun saderyöpyn kohdalle osuessa massa-autojen lavat ovat täynnä, eikä työtä voi keskeyttää, Kleemola selvittää. Tieliikelaitos urakoi noin viidenneksen tiehallinnon päällystyskohteista ja on Lemminkäisen jälkeen toiseksi suurin urakoitsija. Vuoden 1981 jälkeen tilalle on tehty kaikkiaan 200 hehtaaria peltoa. Onnettomuudesta puhutaan yhä työkavereiden kanssa säännöllisesti, ja tapaus on lähentänyt mukana olleita entisestään. Maito ja liha ovat vahvuutemme, mutta myös peltoa tarvitaan elinkelpoisuuden tueksi. Hän lähti kohti 20 kilometrin päässä sijaitsevaa onnettomuuspaikkaa ystävänsä ja kollegansa Jari Leppäsen kanssa. Tätä työtä tehdään ihmisenä ihmisten parissa, Konginkankaan linja-autoturmassa työskennelleet Sari Halonen ja Jarmo Arpiainen sanovat. Talven tullessa päälle Matinnevantien lopulliset korjaustyöt siirtynevät ensi kesälle. – Neuvottelemme vielä tarkemmin valtion kanssa siitä, missä kunnossa raivioiden tulee olla kolmen viikon kuluttua tukijärjestelmän piiriin päästäkseen, Aho kertoo. Ministeri Juha Korkeaoja ei ollut mukana neuvottelussa. – Lokakuun loppuun mennessä valmistuvat raiviot pääsevät tukijonoon. Heistä vanhempi sai 1 vuoden 8 kuukauden vankeusrangaistuksen ja nuorempi 1 vuoden 5 kuukauden ehdollisen vankeusrangaistuksen. – Aina tilaisuuden tullen sitä kelasi, että olisinko jotenkin muulla tavalla toimimalla voinut pelastaa edes yhden. Sekä sairaalan että pelastuslaitoksen puolesta järjestetty vertaistuki on ollut molemmille auttajille ensiarvoisen tärkeä apu. Urpo Nykyri HALSUA (KP) Mennyt kesä oli hankala teiden päällystäjille runsaiden sateiden ja erityisesti rankkojen sadekuurojen vuoksi. – Sateettomia päiviä oli viime kesänä vähän ja rankkoja saderyöppyjä on vaikea ennakoida. Lauantaina 9.10.2004 . Tieliikelaitoksen läntisen Suomen päällystepäällikkö Markku Kleemola sanoo entistä öljysoraa vastaavan pehmytasvaltin olevan erityisen arka rankalle sateelle, kun päällyste on juuri vedetty. Lisäksi miehet tuomittiin osin yhdessä kolmen muun tuomitun kanssa maksamaan korvauksia anastetusta tai rikotusta omaisuudesta, rikoksen tuomasta taloudellisesta hyödystä sekä oikeudenkäyntikuluja yhteensä liki 60 000 euron edestä. Isopahkalalla on ollut tänä kesänä 75 hehtaarin suuruinen raivausurakka. Pisimmät vankeusrangaistukset saivat vuonna 1969 ja 1982 syntyneet oululaismiehet. Päällystepäällikkö Markku Kleemola ja projektipäällikkö Timo Kujala ovat valmiita hyväksymään paikallisen työnjohdon selityksen, jonka mukaan epäonnistuminen johtui siitä, että uusiomenetelmässä käytetyn massan raaka-aineena oli soramursketta eikä kalliomursketta, joka sitoo kosteutta vähemmän. Ja sitä, kuinka epäreilu onnettomuus oli: tie oli tyhjä, ja bussi oli puolta tuntia aiemmin pysähtynyt. "Unentarve vain hävisi" Sari Halonen kertoo arkitoimiensa olleen pitkään tuon yön jälkeen "leijumista". Asetusmuutos menee ensi viikolla hallituksen hyväksyttäväksi. Tämän vuoden suurimmat peltoraiviot löytyvät Kalajoelta. Isopahkalan mukaan ministeriön yksipuolinen sanelupolitiikka pysäyttää tilojen kehittämisen. Viimeisen kymmenen vuoden aikana pelkästään Jyväskylän alueella on Konginkankaan lisäksi sattunut kaksi suuronnettomuutta: kymmenen henkeä vaatinut junaturma sekä suurajojen onnettomuus, jossa yksi kuoli ja 32 loukkaantui. Paloauton ehdittyä paikalle tuli oli riistäytynyt jo valloilleen. – Minulle tuli vain sellainen olo, että mitä se tästä oikeasti tietää. Tukirahaa ei ole tiedossa järjestelmän piiriin pääseville uusille pelloille, vaan asia ratkaistaan vuosittain budjettineuvotteluissa. Päällysteen lopullinen korjaustarve selviää siinä vaiheessa, kun tieliikelaitos luovuttaa urakantarkastuksessa työn tiehallinnolle. – En ole käynyt paikalla, mutta käsitykseni mukaan Matinnevantien vauriot eivät ole niin pahoja, että ne aiheuttaisivat liikenteellisiä haittoja, päällystepäällikkö Markku Kleemola sanoo. Tieto raivauksen takarajasta tietää varmasti unettomia öitä isännille ja urakoitsijoille. maaliskuuta sattunutta onnettomuutta, joka pysäytti koko Suomen. Koko rikossarja käsitti syytekirjelmässä yli 60 rikosnimikettä. KOKKOLA Rantakatu 8-10, 10-18 • 10-15 Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Yövuorossa ollut sairaankuljettaja Jarmo Arpiainen oli viettämässä kiireettömän kuljetustehtävän jälkeistä lepohetkeä Keski-Suomen pelastuslaitoksella, kun hälytys tuli kello oli 02.10: Konginkangas, valtatie 4, tieliikenneonnettomuus, rekka ja linja-auto törmänneet, 40 potilasta. Kuva: Heikki Gummerus Sateet kiusasivat päällystystöitä Matinnevantien päällystäminen epäonnistui Halsuan Matinnevantiellä vesi on kaivanut kuoppia uuteen pintaan. – Tukikelpoisuuden takaraja olisi pitänyt olla vuodenvaihteessa, kuten MTK on vaatinut. – Vaimo kysyikin tässä yhtenä päivänä, että oletko naimisissa minun vai Leppäsen kanssa, Jarmo Arpiainen naurahtaa työpariinsa viitaten. Raivioille ei kuitenkaan voida määrärahojen puutteen takia maksaa tukia eli ei luonnonhaittakorvasta (LFA) eikä ympäristötukea. – Katsoimme Jarin kanssa toisiamme silmiin, ja totesimme, että nyt jäitä hattuun. Viljelijät yrittävät raivaamalla turvata tulevaisuuttaan edes tukiehtojen suhteen. Ennen autosta nousemista oli pakko laskea ainakin viiteen. – Kaikki tekee nyt töitä yötä päivää. Sopimuksen allekirjoittivat MTK: puolesta puheenjohtaja Esa Härmälä ja kolmas puheenjohtaja Jarmo Mäntyharju. Silti, vasta tapahtumapaikalle saavuttaessa tilanteen vakavuus meni ymmärrykseen. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta KITKARENGAS BLIZZAK WS-50+ w w w .f ir st st o p. Toinen puheenjohtaja Hannu Aho jätti eriävän mielipiteensä. Kolmessa viikossa on mahdollisuus saada pellot valmiiksi, sanoo parhaillaan 20 hehtaarin raiviota pelloksi tekevä Heikki Isopahkala Kalajoelta. Tuomiot tulivat muun muassa useista varkauksista ja moottorikulkuneuvon käyttövarkauksista. Halsuan Matinnevantien pinnan uusiminen epäonnistui niin, että lähes koko seitsemän kilometrin matkalla pinta on keskiviivan tuntumasta murentunut ja vesi on myös syönyt uuteen pinnoitteeseen kuoppia. Akuuttitilanteessa oli kuitenkin toimittava niin ylikierroksilla, että järkytystä ja turhautumisen tunnetta pystyi käsittelemään vasta paljon myöhemmin. Nyt bussissa oli 23 vainajaa, joista vielä suurin osa nuoria ja lapsia, Sari Halonen kertaa ensijärkytystään. Lisäksi vuonna 1972 syntynyt oululaismies sai sakkotuomion. Oikeastaan liikenne vasta tiivistää sen lopullisesti, Timo Kujala huomauttaa. ”Aina jossain kolahtaa” Auttajat kokevat Konginkankaan turmasta puhumisen velvollisuudekseen – Kaikkia ei voi pelastaa, vaikka kuinka haluaisi. Varastetun omaisuuden arvo nousi poliisin mukaan 95 000 euroon ja kokonaisvahingot 148 000 euroon. 20–35 vuotiaat miehet murtautuivat lähes 30 kertaa elintarvikekauppoihin, kioskeihin ja kodin elektroniikkaa myyviin liikkeisiin. Uudehko asuntoauto syttyi tuleen ajossa. Tieliikelaitoksen ja tiehallinnon suhteen on tarkoitus olla normaali urakointisuhde, jolloin työn teettäjä vaatii tekijältä saman laatutason kuin muiltakin urakoitsijoilta. Heikki Isopahkalan mukaan vielä keväällä puhuttiin ensi vuodesta ministeriön Oulussa pitämässä tiedotustilaisuudessa. Kesän poikkeuksellisen runsaat sateet eivät ole ainoastaan aiheuttaneet päällysteurakoitsijoille laatuongelmia, vaan keskeytysten ja aikataulumuutosten vuoksi ne ovat myös nostaneet kustannuksia. – Pehmytpäällysteen pinta on normaalistikin aluksi karkeahko. Kaija Vähäsöyrinki (KP) Valtion ja MTK:n tukineuvottelijat pääsivät perjantaina sopuun tukijärjestelmän piirissä olevista ja siihen tulevista pelloista. fi Alennukset tuotteisiin merkityistä hinnoista. Kuljettaja ehti hädin tuskin ulos ihmettelemään tapahtunutta, kun liekit leimahtivat sisälle. Unentarve hävisi kokonaan ainakin viikoksi. Matinnevantien tien epäonnistunutta pintaa on yritetty korjata paikkaamalla ja levittämällä bitumiöljyä, jonka tarttumisesta ajoneuvoihin ovat autoilijat valittaneet. Alennukset koskevat inventaarityhjennystuotteita. Yötä päivää lisää peltoa Keski-Pohjanmaan peltoala on kasvanut EU-aikana 13 prosenttia, reilut 11 000 hehtaaria. – Vaikka tajusin, että kyseessä on iso onnettomuus, ajattelin silti optimistisesti, ettei olisi kauhean pahasti sattunut. NYT EDU LLIS EEN ENN AKK OHIN TAA N! Käyttöluotolla voit maksaa vaikka renkaan kuukaudessa! Kalajoki, Kalajoen Kumikorjaamo Oy, Vierivainiontie 7, 08-460 326 Kälviä, Pe-Ma Rengas Tmi, Yhdystie 1, puh/faxi 06-8350 485 Kalajoki, Kalajoen Kumikorjaamo Oy, Vierivainiontie 7, 08-460 326 Kälviä, Pe-Ma Rengas Tmi, Yhdystie 1, puh/faxi 06-8350 485 w w w .fi rs ts to p. Moottoritila, ohjaamo ja takatilakin ehtivät vaurioitua pahoin sisäosiltaan. – Vaikka Markku on perusrauhallinen mies, hänen äänensä sai kylmät väreet kulkemaan. Että rekka on vain vähän töytäissyt bussia, Jarmo Arpiainen muistelee 19. MTK Keski-Pohjanmaan toiminnanjohtajan Jouni Jyringin mukaan viljelijät ovat joutuneet ristiriitaiseen tilanteeseen, kun toisaalta vaaditaan tilakoon kasvattamista ja samalla estetään kasvun edellytyksenä olevan lisäpellon saanti. Kun Halsualla on kysymys vaurioista usean kilometrin matkalla, syytä on haettava muualtakin. Murtokoplalle tuomiot Haapajärvellä KALAJOKI (KP) Uudehko asuntoauto roihahti tuleen lähellä Kalajoen keskustaa kesken ajon perjantai-iltana noin varttia vaille kahdeksan. Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin ja akuuttihoitoyhdistyksen järjestämä suuronnettomuuskoulutus jatkuu vielä tänään sosiaalija terveysalan oppilaitoksella. Koskaan aikaisemmin ei näin pitkää tieosuutta ole läntisen Suomen alueella jouduttu tekemään kokonaan uusiksi, eikä sitä toivota nytkään, koska yhden tiemetrin urakkahinta liikkuu 18–25 eurossa. Karjatilat ovat raivanneet täyttääkseen kiristyvät tukiehdot. lokakuuta mennessä. Lyhyempiä vankeusrangaistuksia saivat koplan vuonna 1981 syntynyt oululaismies, 6 kuukautta vankeutta, ja vuonna 1970 syntynyt oululaismies, 7 kuukautta vankeutta. – Normaalisti bussiturmissa menehtyy neljästä kuuteen henkeä
Tulevaisuudessa tuomioistuimilla voi olla mahdollisuus tehdä salaisista jutuista esimerkiksi tiedotteita tai tiivistelmiä, joissa salattavat kohdat ovat poissa mutta tapahtumien kulku käy selville. Esimerkiksi Rovaniemen hovioikeus on lyhentänyt raiskausrikostuomioita keskimäärin useilla kuukausilla ja Helsingin hovioikeus pidentänyt niitä jonkin verran. Yhä vieläkin raiskaustuomiossa voidaan pitää lieventävänä seikkana vaikkapa uhrin humalatilaa tai vähäistä pukeutumista. Rangaistukset ovat koventuneet ja teon törkeyden mukaan erotellut rikosnimikkeet löytäneet paikkansa. Sisäministeri Rajamäki muistutti tulevista näyttävistä erityistehtävistä: yleisurheilun MM-kisojen isännyydestä 2005 ja EU-puheenjohtajuudesta 2006. Paikallispoliisin rahat uusjakoon Osa muutoksista huomioon jo ensi vuonna Sisäministeriön työryhmä ehdottaa paikallispoliisin määrärahojen jakoon uudistuksia. Oikeuspoliittinen tutkimuslaitos vertaili varkausja pahoinpitelyrikoksista annettuja tuomioita raiskaustuomiovertailun yhteydessä. Keskimäärin noin kuusikymmentä prosenttia raiskauksista, törkeistä raiskauksista ja sukupuoliyhteyteen pakottamisista johtaa ehdottomaan vankeustuomioon. Lopputuloksena on, että raiskauksesta seuraa keskimäärin kahden vuoden ja törkeästä raiskauksesta neljän vuoden ehdoton vankeustuomio. Useimmiten yksittäiset tuomiot pysyvät kuitenkin ennallaan. Optulan tutkimus antaa viitteitä siitä, ettei törkeä tekomuoto ole juurtunut vielä kunnolla käyttöön kaikissa käräjäoikeuksissa. Toivasen mukaan mallin kehittämisessä on ollut ylitsepääsemättömiä vaikeuksia. Noin kaksi kolmasosaa oikeuteen menevistä raiskausrikoksista johtaa ehdottomaan vankeuteen. Kentältä on tullut ja tulee vastakin kritiikkiä, jaettiinpa paikallispoliisin resurssit niin tai näin. Vuosina 2001–2003 tuomittiin päärikoksena yhteensä 163 raiskausrikosta. Paikallispoliisin määrärahojen jakomalli koskee 90 poliisilaitosta ja noin 70 prosenttia koko maan poliisikunnasta. Esimerkiksi Helsingin poliisilaitoksen rahoitus ehdotetaan irrotettavaksi läänien rahoituksenjaosta. Käräjäoikeuksien linjat sen sijaan vaihtelevat hovioikeuspiirien sisällä, jolloin hovioikeudet joutuvat tasaamaan käräjäoikeuksien tuomioiden eroja. Varkausrikoksista annetut keskimääräiset ehdottomat vankeustuomiot vaihtelivat käräjäoikeuksissa vajaasta kahdesta kuukaudesta vajaaseen neljään kuukauteen. Pitkiä, 5–6 vuoden tuomioita on annettu esimerkiksi tapauksissa, joissa sama tekijä on syyllistynyt useampiin raiskausrikoksiin. Muuallakin näytti siltä, että ehdollisten tuomioiden lievyyttä pyrittiin kompensoimaan pitkillä tuomioilla. Turun hovioikeuspiirin alioikeuksissa 36 prosenttia kaikista raiskausrikoksista tuomittiin törkeinä. Piia Leino HELSINKI (STT) Raiskausrikosten tuomioissa ei ole merkittäviä eroja hovioikeuksien välillä, ilmenee Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen (Optula) tuoreesta selvityksestä. Eduskunnan lakivaliokunta tilasi Optulalta selvityksen raiskausrikosten rangaistuskäytännöstä, kun Itä-Suomen hovioikeuden muutamat raiskaustuomiot olivat nostattaneet julkisen kohun ja epäilyjä Itä-Suomen muita lempeämmästä linjasta. Vaasan alueella törkeiksi katsottiin vain neljä prosenttia tapauksista. Joissain käräjäoikeuksissa noin 70 prosenttia kaikista varkausrikoksista kuitataan sakoilla, kun toisissa sakoilla selviää vain alle 30 prosenttia syytetyistä. Lappeenrannan kihlakunnassa noin puolet poliisin asiakkaista on ulkomaalaisia. Mummo pyörtyi 2,5-vuotias katosi. – Laatutyön tarvetta on kaikissa tuomioistuimissa, Brax summaa. Optulan selvityksen perusteella Itä-Suomen hovioikeus ei kuitenkaan erotu muista, vaan sen tuomiot ovat keskitasoa. Tutkimus koskee vuosia 1999–2003. Hän tointui ja hakeutui erään talon ovelle kertomaan, että lapsi on kateissa. Väärinkäytettynä se voi kuitenkin aiheuttaa hengityksen lamautumisen. Oulun seudulla poliisi teki ensimmäiset havainnot aineesta viime kesänä. Muita hieman kovemmalla linjalla oltiin Turun hovioikeuspiirissä, jossa tuomiot olivat keskimääräistä useammin ehdottomia ja myös keskimääräistä pitempiä. Tyttö ehti olla kateissa tunnin verran tai kauemminkin. Lauantaina 9.10.2004 Kotimaa 7 Heli Sinkkonen HELSINKI (STT) Sisäministeriön työryhmä ehdottaa paikallispoliisien määrärahojen jakoon uudistuksia. Perusteluissa parantamisen varaa Seksuaalirikokset käsitellään usein salaisina, mikä vaikeuttaa tapausten vertailua. Näitä ovat väestön määrä, 10–24-vuotiaan väestön määrä, rikosten määrä, selvitettyjen rikosten määrä, hälytystehtävien määrä sekä harvaan asuttujen alueiden määrä. Poliisi ei halua vielä kertoa, epäilläänkö vangittujen edesauttaneen myrkytystä muuten kuin aineen saatavuuden mahdollistamalla. Paikallispoliisien määrärahojen valtakunnallista uusjakoa selvitti poliisiylijohtaja Jorma Toivasen johtama työryhmä. Viranomaiset käynnistivät heti laajat etsinnät. Oulun käräjäoikeus on vanginnut kaksi Oulun seudulta kotoisin olevaa miestä henkirikoksesta epäiltynä. Eniten ehdollisia tuomioita jaettiin vuosina 1995–2002 Kouvolan hovioikeudessa, jossa ehdotonta vankeutta määrättiin alle viidessäkymmenessä prosentissa raiskausrikoksista. Rajamäki mainitsi, että Kuhmon poliisilla on parin ylimääräisen poliisin tarve. – Tällä turvataan poliisipalvelujen saatavuus Itä-Suomen ja Lapin lääneissä aiempaa mallia paremmin, sisäministeri Kari Rajamäki kertoi. Suurimpia vaihtelut ovat yksittäisten käräjäoikeuksien välillä, mutta myös hovioikeuspiirien käytännöissä on eroja. Rikoskomisario Ari Lahtelan mukaan nyt vangittujen epäillään osallistuneen huumausaineena käytettävän lääkkeen maahantuontiin ja levittämiseen. – Voi jopa kysyä, onko rangaistuskäytäntö liian tasapaksua, kun asteikoiden yläpäitä käytetään niin vähän, Koskinen pohtii. Joukko alakouluikäisiä lapsia löysi pienokaisen makaamasta metsikössä. Braxin mukaan parannettavaa on myös päätösten perusteluissa. Turvapaikanhakijoista aiheutuu Helsingille suuret kustannukset, mutta ulkomaalaiset työllistävät melkoisesti myös Kuhmon ja Lappeenrannan poliiseja. Uuden lain oikeudenkäynnin julkisuudesta odotetaan helpottavan tilannetta. Muutos koskee sekä ehdollisia että ehdottomia tuomioita. Varkaudesta selviää harvimmin sakoilla Itä-Suomen hovioikeuspiirissä ja useimmin Rovaniemen alueella. Ehdottomat rangaistukset olivat lyhimpiä Rovaniemen hovioikeuspiirissä ja pisimpiä Helsingin seudulla. Mallia ryhdytään soveltamaan poliisin ylijohdon tekemien tarkistusten jälkeen vuonna 2006, mutta jo vuoden 2005 määrärahojen jaossa käytetään työryhmän ehdottamaa harvaan asuttujen alueiden muuttujaa. Vaikuttava aine oksikodoni on samalla tavalla riippuvuutta aiheuttava kuin esimerkiksi morfiini. Työryhmän ehdotus antaa Helsingille pääkaupungille kuuluvan erikoisaseman. Yksittäiset pitkät tuomiot voivat vaikuttaa paljon keskiarvoihin. Lääke on joutunut 27-vuotiaan elimistöön pistoksena. Poliisilla on ollut tämän viikon aikana pidätettynä yhdeksän tapaukseen liittyvää epäiltyä. Tiedot on kerätty vuosilta 2000–2002. – Julkinen keskustelu oli käymässä jopa tuomioistuinten arvovaltaa vaarantavaksi, joten halusimme selvittää, onko eroja oikeasti olemassa, sanoi lakivaliokunnan puheenjohtaja Tuija Brax (vihr.) tutkimuksen julkistamistilaisuudessa perjantaina. Poliisi katsoo OxyContinin suosion kasvaneen erityisesti sen jälkeen, kun Subutexin saatavuus Virosta vaikeutui. Pakottaminen sukupuoliyhteyteen johtaa keskimäärin vuoden ehdolliseen vankeuteen. Toivanen uskoi, että lokakuun lopussa tiedetään, miten Helsingin eläkkeelle siirtyvien poliisien virat täytetään. Poliisin mukaan lapsi oli kunnossa, mutta säikähtynyt. Oikeusministeri Koskinen huomauttaakin, ettei tavoitteena ole saada rangaistuksia kaikkialla yhtä pitkiksi vaan tekojen vakavuutta vastaaviksi. Helsingin erityistehtävien hoidon lasketaan vaativan 374 poliisin työpanoksen. Raiskausrikostuomioiden vertailua vaikeuttaa se, että tuomittujen tapausten määrät ovat varsin pieniä. Entiset mallit eivät ole olleet ongelmattomia, tuskin uusikaan. OxyContin on lääkärin määräämänä laillinen kipulääke, jonka käyttäminen on turvallista. Toisaalta tuomiot olivat Kouvolassa varsin pitkiä. Oikeusministeri Johannes Koskisen (sd.) mukaan selvitys osoittaa, että vuoden 1999 seksuaalirikosuudistuksen keskeisen tavoitteet ovat toteutuneet. Työryhmän selvitys julkistettiin perjantaina sisäministeriössä. Kaikissa hovioikeuspiireissä on sekä lievästi että ankarasti tuomitsevia käräjäoikeuksia, mutta myös piirien välillä on eroja. KESKIPOHJANMAA . Lehtikuva/Sari Gustafsson Hovioikeudet yhtenäistävät tuomioita Raiskaustuomiot pidentyneet keskimäärin puolella vuodella Raiskaustuomiot STT, lähde: Oikeuspoliittinen tutkimuslaitos 42 36 30 24 18 12 6 Kuukautta Raiskaus Kaikki raiskausrikokset Ehdottoman vankeuden keskipituus hovioikeuspiireittäin 2000–2002 Vaasa Helsinki ItäSuomi Rovaniemi Kouvola Turku 80 70 60 50 40 30 20 10 Osuus tuomioista, % Ehdottomien vankeusrangaistusten osuus ja keskipituus alioikeuksissa hovioikeuspiireittäin 1995–2002 36 30 24 18 12 6 Kuukautta Kouvola Helsinki Vaasa ItäSuomi Turku Rovaniemi HELSINKI (STT) Varkausrikoksista ja pahoinpitelyistä annettavat tuomiot vaihtelevat eri puolilla Suomea. Kouvolassa paljon ehdollisia Hovioikeuksien välillä on eroja siinä, kuinka herkästi ne määräävät raiskauksista ehdottomia vankeustuomioita. Rovaniemen hovioikeuspiirissä oli eniten käräjäoikeuksia, jotka antoivat pahoinpitelyistä usein sakkoja vankeuden sijasta. Läänien poliisipalvelujen rahoitusta tarkasteltaisiin ehdotuksen mukaan keskeisten palvelutarvetta mittaavien muuttujien avulla. Isoäiti oli menettänyt sairauskohtauksen vuoksi tajuntansa iltapäivällä Käpykankaan kaupunginosassa. Rajamäki naurahti, että määrärahojen uudella jakomallilla ei ole kuviteltu luotavan uutta Sampoa, joka poistaisi kaikki ongelmat. Raiskaustuomiot ovat pidentyneet 1990-luvun lopusta noin puolella vuodella. He toivat lapsen metsiköstä ja törmäsivät saman tien etsijöihin. Poliisin mukaan OxyContinia on alettu viime aikoina tuoda laittomasti Virosta Suomeen huumeeksi. Oksikodonia sisältäviä lääkkeitä myydään Suomessa myös nimillä Oxanest ja OxyNorm. Helsingissä on noin 1 500 poliisia eli noin viidesosa maan poliisikunnasta. Helsingin poliisiviroista tieto lokakuussa Poliisin määrärahojen alueellisesta jaosta nousi kohu elokuun puolivälissä, kun tv-uutisissa kerrottiin, että määrärahojen uusi kohdentaminen merkitsisi Helsingissä noin 40 eläkkeelle jäävän poliisin viran täyttämättä jättämistä. Lääkekuolemaa tutkitaan henkirikoksena VARKAUS (STT) 2,5-vuotias pikkutyttö katosi maastoon, kun hänen mummonsa pyörtyi kesken ulkoiluretken Varkaudessa perjantaina. Valtakunnallisista erityistehtävistä kuten turvapaikanhakijoista aiheutuvat kustannukset otetaan vastaisuudessa huomioon läänien määrärahoja jaettaessa. Varkaustuomiot vaihtelevat OULU (STT) Keskusrikospoliisin Oulun yksikkö tutkii henkirikoksena tapausta, jossa 27-vuotiaan miehen epäillään kuolleen OxyContin-nimisen lääkkeen väärinkäyttöön Kiimingissä PohjoisPohjanmaalla. Polkupyöräpoliiseja Poliisi näkyväksi -tapahtumassa Helsingin rautatieasemalla. Pahoinpitelyrikoksista määrättiin eräissä käräjäoikeuksissa sakot yli 80 prosentissa tapauksista, joissain sakoilla selvisi vain puolet tuomiolle tuoduista
Ratkaisun olisi oltava sellainen, että suomalaisten yritysten asema paranisi. Eero Lehti sai Tampereen liittokokouksessa pääkaupunkiseudun ja Uudenmaan yrittäjien tuen sekä hajakannatusta eri puolilta maata. +0.55 266.66 +26.24 O Mandatum BioTech+ k. Siksi pienten työantajien velvoitteita ei pidä ainakaan kiristää vaan päinvastoin keventää, kannanotossa todetaan. Uutinen Nokian ja France Telecomin yhteistyösopimuksesta ei jaksanut nostaa matkapuhelinvalmistajaa, vaan sen osake halpeni 28 senttiä 11,38 euroon. Osake k. Lopputulos ratkaisee, ei menettely Suomen Pankin Pentti Hakkarainen palkkaneuvotteluista: Teollisuudessa ja pankkialalla kannuksensa hankkinut Pentti Hakkarainen on työskennellyt pankinjohtajana Suomen Pankissa pari vuotta. Suomessa on noin 230 000 yritystä. – Nyt pääsemme myös konkreettisesti vaikuttamaan sopimuspolitiikkaan. Suomen Yrittäjät ovat saaneet myös kiinteämmän yhteyden Elinkeinoelämän Keskusliiton kanssa. F-Securen ja M-realin ohella päivän suurimpien nousijoiden listalle pääsi myös virolaisen lihayhtiön enemmistöosuuden hankinnasta kertonut Atria, jonka osakekurssi nousi kaksi prosenttia 10,45 euroon. Europaf. Vastaehdokkaana ollut Kirsi-Marja Kajander puolestaan on SY:n perusjäsenen prototyyppi. -0.29 1054.61 +6.35 Y Nordea k.yhtiö Plus k. Aggr. Sitä kautta uskomme myös jäsenmäärän kasvavan, toimitusjohtaja Jussi Järventaus huomautti. Lehti valittiin uudelleen yrittäjien johtoon perjantaina Tampereella pidetyssä Suomen Yrittäjien liitokokouksessa. Kuva: Lehtikuva/Veli-Matti Parkkinen HELSINKI (STT) Lihanjalostaja Atria ostaa enemmistön Viron toiseksi suurimmasta naudanja sianlihan jalostajasta. – On riski, että niitä toimialoja ja yrityksiä, jotka ovat ahtaalla, tukahdutetaan. SY:n noin 59 000 jäsenestä noin 91 prosenttia on alle kymmenen henkilöä työllistäviä yrittäjiä ja SY:n jäsenistä 82 prosenttia edustaa yrityksiä, jotka työllistävät alle viisi henkilöä. +0.07 22.75 +1.71 H Mandatum Omega k. -0.14 82.92 +10.90 O Mandatum G. +0.09 1228.73 +3.23 K Sampo Komp. A +0.02 119.73 +16.49 O OP-Focus A +0.11 140.05 +25.34 O OP-Itä-Eur. Valtaa on edelleen. Valgan päätuotteita ovat makkarat, jotka muodostavat noin 60 prosenttia liikevaihdosta. A +0.16 24.46 +3.61 P OP-Euro Obl. +0.13 1.51 +6.85 O SEB Lux Eq. B +0.13 22.31 +3.58 P OP-Euro Osake A 0.00 14.41 +16.40 O OP-Euro k. – Yrittäjäjärjestön mielestä pienyritysten työoloilla tulisi olla merkitystä myös lainsäädännössä ja sopimuskäytännössä. Lauantaina 9.10.2004 . +0.12 3.24 +2.18 O SEB Lux Eq. – Jos hoidetaan asiat paremmin, meillä ei ole mitään huolta. M-realin B-osake maksoi kaupankäynnin päättyessä 5,10 euroa. g. A +0.10 29.53 +10.28 Y OP-t. Hänen omistamansa matkatoimisto työllistää kuusi henkilöä. – Sen suhdannekäänne on ollut kuin odotettiin. 0.00 0.98 +11.95 O SEB Lux Asia ex Japan +0.12 3.31 +5.38 O SEB Lux CS Baltic f. -0.55 95.90 -4.06 O Mandatum MediLife k. Korko k. -1.26 528.35 -0.09 O Nordea Eur..fi k. -0.30 6.54 +14.89 O Handelsb. B +1.56 6.50 6.33 6.50 6.40 6.50 5.70 7.00 11,0 0.50 +4.92 +29.29 Ramirent +0.52 17.24 17.12 17.24 17.12 17.24 12.92 17.65 2,0 0.25 +3.00 +29.92 TietoEnator +0.08 24.57 24.50 24.57 24.45 24.70 20.35 27.20 521,5 0.50 +10.89 +38.31 YIT -0.06 15.76 15.78 15.79 15.75 15.85 13.90 17.36 159,2 1.20 -0.82 +31.39 Metalliteollisuus Componenta -0.17 5.74 5.78 5.95 5.74 5.74 2.85 6.25 0,6 0.00 +2.68 +91.67 Fiskars A 11.22 9.55 11.22 0,0 0.31 +2.56 +24.81 Fiskars K 11.40 9.20 11.45 0,0 0.29 +8.57 +29.40 KCI Konecranes +0.95 31.50 31.50 31.80 31.22 31.80 27.21 32.63 77,9 1.00 +1.16 +24.80 Kone B -0.08 49.90 49.52 49.71 49.55 50.00 45.15 51.35 113,9 2.00 -0.50 +12.30 Metso +1.05 10.58 10.60 10.63 10.50 10.64 9.40 11.60 305,5 0.20 0.00 +19.20 Nordic Aluminium 9.61 8.32 10.00 0,0 0.60 +3.00 +32.55 Outokumpu -1.26 14.17 14.15 14.18 14.14 14.40 9.96 14.33 284,2 0.20 +8.97 +51.64 Ponsse 1 +0.43 23.30 23.30 23.50 23.10 23.30 16.76 23.90 0,6 2.00 +5.02 +65.71 Rautaruukki K -1.11 8.10 8.05 8.12 8.05 8.16 5.68 8.20 515,9 0.20 +12.28 +60.55 Raute A +1.91 8.00 7.90 8.07 8.00 8.00 7.10 8.50 0,2 0.50 -1.26 -0.38 Rocla 7.90 6.40 8.15 0,0 0.10 +5.90 +13.02 Wärtsilä A -1.43 20.00 20.00 20.30 20.00 20.20 15.30 20.29 1,2 0.75 +9.68 +60.40 Wärtsilä B +0.44 20.60 20.60 20.70 20.30 20.63 15.06 20.51 107,8 0.75 +8.23 +59.74 Metsäteollisuus M-real A 5.05 4.39 6.15 0,0 0.30 +14.98 -16.38 M-real B +4.08 5.08 5.10 5.11 4.81 5.10 4.35 6.35 2510,4 0.30 +9.55 -19.43 M-real B new 5.00 0,0 Stora Enso A +0.44 11.35 11.10 11.40 11.35 11.40 10.05 11.65 0,6 0.45 +4.63 +7.11 Stora Enso R +1.08 11.20 11.22 11.23 11.06 11.23 9.97 11.75 3586,7 0.45 +0.82 +6.42 Stromsdal B 0.00 2.12 2.10 2.12 2.10 2.12 2.00 2.75 3,0 0.00 +2.91 -29.33 UPM-Kymmene +0.19 15.74 15.70 15.73 15.65 15.84 14.47 16.36 1414,4 0.75 +0.64 +8.28 Monialateollisuus Aspo +0.34 14.80 14.69 14.80 14.70 14.85 11.92 15.40 22,1 1.40 +3.51 +45.32 Energia E.ON Finland 31.50 29.00 31.50 0,0 1.00 +14.92 Fortum +0.77 11.78 11.76 11.79 11.62 11.92 7.56 12.05 3372,5 0.42 +0.69 +50.97 Elintarviketeollisuus Atria G plc A +1.95 10.45 10.45 10.48 10.29 10.58 8.55 10.30 9,5 0.42 +9.04 +29.01 Chips A 19.00 17.00 20.75 0,0 0.50 +0.53 +24.18 Chips B -0.67 17.80 17.57 17.80 17.68 17.90 16.36 19.00 2,1 0.50 +0.28 +21.09 HK Ruokatalo A +0.39 7.65 7.63 7.65 7.63 7.80 6.22 7.75 47,8 0.28 -0.26 +17.23 Huhtamäki +0.29 10.33 10.33 10.36 10.29 10.38 9.44 11.86 624,5 0.38 -10.51 +12.69 Lännen Tehtaat +1.68 12.10 12.00 12.21 11.91 12.10 11.15 14.50 1,6 0.65 -3.64 +22.68 Olvi A 0.00 11.75 11.75 11.90 11.71 11.76 11.65 14.15 2,4 0.70 -2.08 -5.85 Raisio G vaihto-os. Ensk. Wireless +0.74 0.14 -8.67 O SEB Lux G. Med. -1.51 426.41 +4.34 O Nordea IT k. A 0.95 0.55 1.08 0,0 0.00 -12.04 +115.91 Vaahto G A 2.95 2.70 3.50 0,0 0.00 -7.23 +9.26 Vaahto G K 3.10 2.85 3.90 0,0 0.00 -4.62 +3.33 Yleiselektroniikka E 3.13 3.04 3.95 0,0 0.34 -1.88 -2.19 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.17 0.17 0.18 0.17 0.17 0.15 0.19 12,0 0.00 0.00 +6.25 Basware +0.30 10.00 9.96 10.08 9.91 10.00 6.29 9.95 14,1 0.12 +17.33 +117.25 Biohit B 0.00 2.37 2.37 2.44 2.37 2.37 2.34 3.06 0,5 0.00 -6.69 +46.30 Biotie Therapies -3.39 1.14 1.15 1.19 1.14 1.18 0.73 1.39 11,2 0.00 -0.84 +131.37 Done Solutions -7.69 0.12 0.12 0.13 0.12 0.13 0.11 0.27 124,0 0.00 -7.14 -7.14 Endero 1.79 1.60 2.05 0,0 0.00 -0.56 +27.86 Etteplan +1.46 6.95 6.72 6.90 6.95 6.95 5.50 7.00 0,3 0.55 +1.63 +39.80 Proha +1.89 0.54 0.52 0.54 0.52 0.54 0.45 1.10 19,9 0.00 +12.77 -22.06 QPR Software 0.00 0.58 0.56 0.58 0.56 0.58 0.50 0.74 11,0 0.00 -1.69 +52.63 Satama Interactive 0.00 0.91 0.91 0.92 0.91 0.93 0.85 1.34 12,6 0.20 -2.15 +15.19 Saunalahti G +0.64 1.57 1.56 1.58 1.56 1.58 1.04 1.65 15,6 0.00 +20.77 +89.16 Sentera -2.23 1.75 1.76 1.81 1.75 1.80 1.57 2.48 11,0 0.00 +1.70 +39.84 Solteq +0.61 1.65 1.62 1.67 1.64 1.65 1.54 2.20 8,8 0.09 +2.50 +18.84 Tieto-X +1.04 3.87 3.85 3.87 3.84 3.90 2.23 3.95 19,9 0.14 +5.80 +98.45 eQ Online -0.94 2.10 2.09 2.12 2.10 2.12 1.85 2.93 2,9 0.00 +6.00 +23.26 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus -0.18 17.06 17.08 17.15 17.06 17.06 15.46 17.35 0,8 +4.02 +22.07 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) – Tupo tai ei, lopputulema ratkaisee, tiivisti pankinjohtaja Pentti Hakkarainen oman näkemyksensä tulevista palkkaneuvotteluista. Hän voitti puheenjohtajavaalissa vastaehdokkaanaan olleen VarsinaisSuomen Yrittäjien puheenjohtajan Kirsi-Marja Kajanderin äänin 1 133–398. Kun rahaa on yllin kyllin, vaarana on talouden ja investointien ylikuumeneminen. Virallinen sanoma: Suomen Pankin virallisen sanoman Hakkarainen tiivisti seuraavasti: Lyhyellä tähtäimellä näyttää hyvältä, mutta pitkällä tähtäimellä näköpiirissä on uhkia. Hänen mukaansa kaikkien osapuolten olisi tupopöydässä tiedostettava, ettei mahdollisia virheitä enää voida siirtää maailmanmarkkinahintoihin. – Kolmas talouskasvun uhkatekijä on öljyn korkealle kohonnut hinta. 0.00 204.64 +1.79 L Nordea Euro Midi Korko k. Ensinnäkin teolliset investoinnit eivät kata kulumisia, toiseksi viennin kasvua vaimentavat euron vahvistumisen ohella rakenteelliset tekijät ja kolmanneksi työllisyys paranee hitaasti. -0.12 70.57 +7.50 V SEB Östersjöfond/WWF +0.38 1.32 +21.94 O Sampo Aasia Osake k. +0.44 23.01 +36.55 O Nordea Amerikka k. B -0.39 2.57 2.50 2.62 2.57 2.57 1.46 2.67 1,0 0.00 +12.17 +81.69 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB ser. +0.49 1.84 +51.41 O SEB Internetfond +1.39 0.51 +2.95 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.50 +2.04 L SEB Lux Eastern Eur. +0.43 80.79 +5.85 O SEB Optionsr. Markets f. +0.05 1056.07 +6.74 Y Sampo Komp. Yritysverotuksessa on vielä muutama kohta, jotka nostavat pienen osakeyhtiönä toimivan yrityksen verotusta. +0.06 22.57 +1.06 H Mandatum Russia k. A 0,0 0.00 Skandia Förs.ab 0,0 0.00 Sv. Se on merkittävä saavutus yrittäjäjärjestön kannalta. +0.11 234.36 +13.05 Y Sampo Globaali yhd. Päinvastoin kuin USA:n ja etenkin Kiinan menestys, euroalueen kehitys laahaa jäljessä, vaikka se on osoittanut piristymistä. Lehden mukaan Suomessa luopuu lähimmän kymmenen vuoden aikana noin 60 000 yrittäjää. -1.07 15.58 +5.53 O Nordea Medica Life Sc. Mikäli se jämähtää nykyisille tasoille, mitä ei tosin yleisesti oleteta, se aiheuttaisi häiriöitä erityisesti niille maille, jotka ovat riippuvaisia tuontiöljystä, kuten Kiina. A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson, L M ser. Tampereen liittokokouksessa 172 aluejärjestöjen lähettämää kokousedustajaa valitsisivat puheenjohtajan ohella järjestölle neljä varapuheenjohtajaa ja 48jäsenisen hallituksen. k. -0.95 771.56 +6.67 O Nordea Korko Plus k. -1.52 16.23 +5.91 O Nordea Avanti k. – Myös paljon puhutusta verouudistuksesta tuli ensi alkua parempi. Neljänneksi eniten myyty UPM-Kymmene nousi 0,2 prosenttia 15,73 euroon, kun taas viidenneksi eniten myyty M-real ylsi 4,1 prosentin kurssinousuun. Toisaalta Lehti on saanut viedyksi SY:n myös aiempaa parempaan yhteistyöhön työmarkkinaosapuolten kanssa. A +0.69 112.72 +7.56 O OP-Medical A -2.12 67.06 +0.96 O OP-Metsä A -0.74 44.22 +9.97 O OP-Pirkka A +0.13 52.88 +15.96 Y OP-Spektri A +0.03 72.20 +11.61 Y OP-Teknologia A -1.00 21.81 -9.42 O OP-t. – Menettelyyn ei liikaa saa panna painoa, lopputulema ratkaisee, hän korosti ja sanoi, ettei Suomen Pankki anna ohjeita tupo-pöytään. – Suomen talouskasvu voimistuu lähivuosina, mutta huolimatta melko positiivisista talousnäkymistä, kasvun kestoon liittyy kysymysmerkkejä. Hex-yleisindeksistä poiketen painorajoitettu portfolioindeksi päätyi perjantaina niukasti plussan puolelle. Tech k. +0.14 194.66 +24.00 O Säästöpankki Kotimaa B +0.29 74.36 +28.55 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.32 +2.17 L HEX 8.10.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 668 milj. Mobility k. Uskon tämänkin epäkohdan poistuvan aikaa myöten. Tampereen liittokokousta avatessaan Lehti muistutti yrittäjien äänen kuuluvan aiempaa paremmin suomalaisessa yhteiskunnassa. Siihen ovatko työnantajat lähteneet ajamaan muutaman vuoden takaisen työreformin ajatuksia, Hakkarainen ei suoraan ottanut kantaa. Eero Lehti vakuutti valintansa jälkeen jatkavansa työtä suomalaisen yrittämisen puolesta. C/R +0.18 0.55 +5.14 O SEB Lux f. – Epävarmuus kasvun jatkumisesta lähiaikaa pidemmälle ei ole poistunut , ja suuret tasapaino-ongelmat odottavat edelleen ratkaisuaan. Security 0.00 1.32 1.31 1.34 1.30 1.32 1.20 2.55 82,3 0.00 +3.94 -33.33 Scanfil -0.80 4.94 4.93 4.94 4.94 4.98 4.45 6.40 36,0 0.11 +6.87 +15.28 Stonesoft -3.03 0.65 0.64 0.66 0.64 0.66 0.58 1.02 16,9 0.00 +1.54 +4.76 Sysopen -1.76 3.35 3.32 3.35 3.32 3.40 2.92 5.25 9,3 0.24 +10.36 +0.29 TJ G -4.35 0.22 0.22 0.23 0.22 0.23 0.22 0.41 70,3 0.00 -4.17 -8.00 Tecnomen -0.74 1.35 1.35 1.36 1.34 1.36 1.13 1.73 57,7 0.00 +0.74 +60.00 Tekla +3.09 2.00 1.83 2.00 1.95 2.00 1.71 2.70 1,4 0.00 +7.78 +25.16 Teleste +1.10 5.51 5.46 5.50 5.46 5.52 5.32 7.05 9,4 0.08 -2.68 +23.86 TeliaSonera AB -1.23 4.01 4.00 4.04 3.99 4.06 3.25 4.36 663,6 0.11 +1.25 +8.29 Vacon +0.09 11.01 10.95 11.05 10.95 11.01 10.02 11.85 7,5 0.55 0.00 +7.84 Vaisala A +0.05 20.15 20.10 20.15 20.00 20.15 17.70 24.00 28,7 0.75 +4.30 -3.41 Yomi 6.02 3.40 7.85 0,0 0.10 -0.50 +63.59 Kemianteollisuus Kemira +0.79 10.22 10.15 10.23 10.08 10.25 9.25 11.50 1184,9 0.33 -3.52 +25.31 Hex-yleisindeksi pistettä 5200 5400 5600 5800 6000 elo syys loka 5935.23 ?0.8% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.10 2.20 2.30 2.40 2.50 elo syys loka Euron arvo dollareina 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 elo syys loka 1.243 +1.1% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.00 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 elo syys loka 9.0705 +0.3% Australia, dollari 1.68920 Hongkong, dollari 9.66460 Intia, rupia 56.78000 Islanti, kruunu 87.46000 Iso-Britannia, punta 0.69200 Japani, jeni 135.95000 Kanada, dollari 1.55390 Kuwait, dinaari 0.36560 Kypros, punta 0.57480 Latvia, lati 0.66600 Liettua, liti 3.45120 Malta, liira 0.42640 Marokko, dirham 11.01400 Norja, kruunu 8.29170 Puola, zloty 4.33360 Ruotsi, kruunu 9.07050 Saudi-Arabia, rial 4.65460 Singapore, dollari 2.08490 Slovakia, koruna 40.00500 Sveitsi, frangi 1.54980 Tanska, kruunu 7.43980 Thaimaa, baht 51.23200 Tsekki, koruna 31.37800 Tunisia, dinaari 1.56550 USA, dollari 1.24300 Unkari, forintti 245.57000 Venäjä, rupla 36.26800 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.084 2.149 2.200 2.355 -0.001 -0.001 -0.014 -0.033 Raakaöljy, USD/barreli 52.48 +21.61 Kulta, USD/unssi 422.40 +5.11 Hopea, USD/unssi 7.24 +15.62 Kupari, c/naula 146.90 +12.53 Kahvi, USD/tonni Kesko B N +12,9 F-Secure +9,0 SanomaWSOY A +6,5 Turkistuottajat C +6,4 Benefon S +6,3 Ilkka-yhtymä 1 +6,0 Ruukki G -20,0 Done Solutions -7,7 TJ G -4,3 Biotie Therapies -3,4 Alma Media 1 -3,3 Stonesoft -3,0 Nokia 461,4 Stora Enso R 40,1 Fortum 39,9 UPM-Kymmene 22,3 TietoEnator 12,8 M-real B 12,5 Kemira 12,1 Sampo A 12,0 Huhtamäki 6,5 Kone B 5,7 Nordea (publ) FDR 4,9 Rautaruukki K 4,2 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10093.91 -0.31 New York, Nasdaq 1934.28 -0.73 Tokio, Nikkei 225 11349.35 -0.05 Hong Kong, HS 13241.46 -0.60 Lontoo, FTSE 100 4698.90 0.00 Frankfurt, DAX 4015.54 -0.69 Pariisi, CAC 40 3737.87 -0.55 Tukholma, SAX 219.06 -0.23 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. -2.87 13.57 +2.84 O Mandatum Eur. Kiint. B 11.90 0,0 0.00 Skand. SY:n puheenjohtajavaalin asetelmat olivat mielenkiintoiset, sillä Eero Lehden toimintatapa on herättänyt yrittäjien järjestökentässä alati kasvavaa kritiikkiä. B +0.11 26.94 +10.28 Y SEB Europa Småb. Tietoturvayhtiön kurssinousu sinkautti sen pörssin suurimpien nousijoiden listan kärkipaikalle. -0.55 207.65 +25.21 O Nordea Optima Plus k. Hakkarainen puhui Kokkolassa pidetyssä yrittäjälounastilaisuudessa. Valgan markkinaosuus Virossa on 15–20 prosenttia ja Atrian mukaan Valga on saavuttanut hyvän jalansijan myös Latviassa, jossa sillä on sopimus muun muassa Latvian Rimi-ketjun ja Citymarketin kanssa. Lisää jäseniä Suomen Yrittäjät on Eero Lehden puheenjohtajakaudella asettanut yhdeksi keskeiseksi tavoitteekseen jäsenmäärän lisäämisen. Osake 0.00 2.16 +23.43 O Mandatum Baltic k. Japan -0.41 0.49 +2.08 O SEB Lux Eq. Indeksin 0,1 prosentin nousun taustalla oli metsäyhtiöiden nousuvire. -0.88 511.58 -6.08 O ODIN Finland +0.25 276.18 +29.88 O ODIN Maritim +0.03 65.17 +96.12 O ODIN Norden -0.73 90.77 +49.53 O ODIN Norge -0.21 134.96 +63.00 O ODIN Offshore -0.51 11.77 +74.23 O ODIN Sverige -0.74 92.25 +29.82 O OP-Delta A +0.16 106.29 +24.94 O OP-Euro A 0.00 19.67 +1.92 L OP-Euro B 0.00 18.51 +1.97 L OP-Euro Obl. Laskun takana oli Nokian 2,4 prosentin kurssilasku. -0.19 850.73 +24.84 O Nordea Foresta k. Ensi vaiheessa Atrian haltuun tulee noin 76 prosenttia Valgasta. Hakkaraisen mielestä ei pitäisi myöskään orjallisesti lähteä siitä, että yksi ja sama sopimustaso olisi hyvä kaikille. B -0.53 22.37 +10.95 O Aktia Likvida 0.00 21.74 +1.64 L Aktia Medica B -2.28 62.90 +1.67 O Aktia Secura B -0.13 45.23 +15.54 Y Aktia Solida B +0.06 114.05 +5.09 Y Carnegie Aksje Norge +1.03 438.41 +53.29 O FIM Forte -0.67 118.13 +27.08 Y FIM Russia +0.14 42.33 +21.33 O Handelsb. – Näin ison joukon korvaavaksi on tehtävä kovasti töitä. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk F-Secure oli perjantain pörssitähti Perjantain kuumin nimi Helsingin pörssissä oli myönteisen tulosvaroituksen antanut F-Secure, jonka osakekurssi nousi päivän mittaan yhdeksän prosenttia 1,93 euroon. Kuva: Clas-Olav Slotte Simo Kattilakoski TAMPERE (KP) Kauppaneuvos Eero Lehti jatkaa Suomen Yrittäjien puheenjohtajana seuraavat kaksi vuotta. 0.00 207.68 +1.94 L Sampo Suomi Osake k. Bolagsf. Teen niin vastakin, jos minua pyydetään. ser. Suomen Yrittäjien jäsenmäärä on noin 59 000. -0.42 20.38 +10.33 O Nordea Euro Korko k. -0.16 550.76 +12.03 O Sampo Korko k. -0.59 77.29 -1.41 O Nordea Nordia k. +0.25 14.68 +5.83 O Nordea Kaukoitä.fi k. Atria ostaa enemmistön virolaisesta lihayhtiöstä Tietoa ja taustaa talouden liikkeistä meiltä ja muilta!. yhd. -0.72 5.76 +20.65 O Nordea Biotekniikka k. -1.50 508.22 +0.31 O Mandatum Neutral k. Lehti vakuutti SY:llä olevan hyvät yhteistyösuhteet maan hallitukseen ja eri työmarkkinaosapuoliin. A 0,0 0.00 ML-lista Soprano 0.55 0,0 0.00 I-lista Benefon S +6.25 0.17 0.16 0.17 0.16 0.17 0.13 0.40 38,1 0.00 -11.11 -38.46 Elecster A +3.20 5.80 5.53 5.75 5.80 5.80 4.87 8.70 0,2 0.30 +12.40 -5.55 Evia +1.60 1.27 1.25 1.27 1.27 1.27 1.13 2.04 2,0 0.00 +3.31 -15.54 Honkarakenne B 5.70 5.62 7.50 0,0 0.50 -5.79 +39.36 Ilkka-yhtymä 1 +5.96 8.00 7.25 8.00 7.97 8.00 6.50 9.25 1,0 4.00 +3.14 +11.85 Incap +1.89 2.16 2.13 2.15 2.16 2.17 1.69 2.59 24,4 0.00 +21.14 +57.04 Kasola A 1.75 1.40 1.95 0,0 0.05 0.00 +16.67 Kekkilä 6.60 6.00 7.20 0,0 0.10 -2.80 -2.94 Kesla A -2.54 7.29 7.28 7.50 7.29 7.29 6.25 8.50 0,2 0.75 -4.10 +36.00 Kylpyläkasino A 3.05 3.05 3.25 0,0 0.00 +1.67 Larox B 5.00 3.85 9.10 0,0 0.50 -4.76 +50.00 Martela A +0.19 10.33 10.20 10.50 10.30 10.40 10.00 15.00 17,0 0.25 -6.27 -10.35 Menire 0.00 0.38 0.35 0.38 0.36 0.38 0.31 0.41 36,5 0.00 +15.15 +40.74 P-Karjalan Kp A 95.00 81.05 106.99 0,0 7.50 +3.26 +15.85 Panostaja A 1.33 0.70 1.33 0,0 0.07 +15.65 +77.33 Panostaja B 0.00 1.32 1.29 1.32 1.31 1.32 0.72 1.32 6,5 0.07 +32.00 +78.38 Plandent A 17.40 12.00 17.40 0,0 0.30 +0.06 +65.09 Raisio G K +1.69 1.80 1.74 1.84 1.75 1.80 1.27 2.00 5,5 0.12 -11.50 +66.98 Ruukki G -20.00 0.04 0.04 0.05 0.04 0.05 0.03 0.05 50,0 0.00 +25.00 +66.67 S Sääst. Osake k. -0.18 1129.13 O Mandatum Suomi k. Kajanderia puolestaan tukivat järjestön suurimmat aluejärjestöt eli Varsinais-Suomen, Pirkanmaan, Etelä-Pohjanmaan ja Keski-Suomen aluejärjestöt. k. Atria ei tiedotteessaan kertonut kauppahintaa. -0.63 7.44 +20.67 O Nordea Nordic SC k. Suomen talous riippuu myös ja tietenkin maailmantaloudesta. -0.05 17.17 +17.56 O Sampo Eur. +0.91 1.67 +19.03 O SEB Lux Em. k. -1.69 36.21 -4.94 O Nordea Itä-Eur..fi k. Myös työmarkkinat ovat kansallisessa päätäntävallassa. -0.53 1547.85 +19.39 O Nordea Japani k. k. Finanssipolitiikassa, esimerkiksi verotuksessa ja koulutuspolitiikassa on edelleen mahdollisuuksia valita. Virheiden korjaamisen mahdollisuudet ovat kuitenkin toiset. -0.88 105.43 +1.07 O Sampo Eur. +0.05 120.27 +2.31 K Nordea Euro Obl. Muutoin pörssissä oli laskuvireinen päivä. – Jäsenmäärän lisääminen on edelleenkin keskeistä SY:n toiminnassa. Valgan liikevaihto oli viime vuonna noin 21 miljoonaa euroa ja tulos verojen jälkeen oli 527 000 euroa. Hakkarainen kertasi maailmantalouden kehitystä ja näkymiä ja totesi itse, että tällä hetkellä Suomella on samat asiat päätösvallassaan kuin joskus aiemmin. +0.09 171.41 +13.40 Y Sampo Komp. Medical -1.89 2.29 +0.57 O SEB N.Am. +0.01 8.97 +2.13 L Nordea Säästö 50 k. Puuhamaa 37.00 36.50 43.90 0,0 2.00 -5.13 +2.78 Turkistuottajat C +6.40 9.15 8.60 9.25 8.90 9.15 7.06 8.60 1,8 0.60 +7.50 +19.44 Turun Arvok. k. Niinpä SY:n hallitus on budjetoinut tietyn summan ensi vuodeksi järjestön näkyvyyden lisäämiseksi. Toinen hyvin erilainen kansainvälisen talouden riski liittyy SP:N mukaan alhaisiin korkoihin. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.12 97.61 +24.96 O Aktia Euro B -0.16 18.61 +22.07 O Aktia G. -0.24 201.49 +14.13 O Nordea Fennia k. 50 k. -0.81 375.45 +12.63 O Nordea G. Lehti on suuren lehtikonsernin toimitusjohtaja, jonka yritysrypäs työllistää noin 700 henkeä. A -0.24 151.75 +21.04 O OP-Kiina -erik. Myönteistä on, että kaikki tunnustavat nyt yrittämisen tärkeyden työttömyyden torjunnassa. Yhtiön Maks & Morits -tuotemerkillä myydään myös savustettuja lihavalmisteita ja leivänpäällisiä. ser. euroa Indeksi 5935.23 -0.75 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion A +0.45 11.25 11.25 11.29 11.10 11.25 8.61 12.05 85,9 2.14 -6.28 +38.27 Orion B +0.27 11.27 11.25 11.26 11.16 11.29 8.52 12.07 64,7 2.14 -6.80 +38.64 Uponor +0.17 28.60 28.65 28.87 28.50 28.80 24.20 28.88 97,1 2.00 +3.44 +36.84 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 -3.34 8.40 8.10 8.40 8.40 8.50 6.50 8.75 1,1 2.50 +22.39 +28.74 Alma Media 2 -2.79 8.36 8.36 8.49 8.35 8.70 6.70 8.91 14,1 2.50 +15.28 +20.70 IIkka-Yhtymä 2 +0.81 7.46 7.40 7.42 7.43 7.47 6.15 8.38 1,0 4.00 +10.45 +9.83 Keskisuomalainen A -0.62 15.90 15.84 15.90 15.90 15.90 13.00 20.75 0,1 10.00 +4.58 +26.73 SanomaWSOY A +6.48 16.60 15.68 16.89 16.60 16.63 14.10 17.90 4,0 1.00 +1.30 +22.27 SanomaWSOY B +0.19 15.75 15.75 15.80 15.72 15.85 14.00 17.65 98,8 1.00 +5.43 +30.56 Talentum -1.06 5.60 5.60 5.65 5.60 5.65 5.16 6.75 17,7 0.30 +5.79 +30.11 Muu teollisuus Amer G +1.65 40.01 40.00 40.10 39.60 40.15 34.99 44.45 67,1 1.40 +4.82 +29.65 Exel -2.72 21.45 21.35 21.47 20.40 22.10 11.85 23.80 13,9 0.50 +5.00 +157.89 Kyro -1.25 7.90 7.87 7.97 7.85 8.01 6.87 8.98 14,7 0.30 +15.27 +12.68 Leo Longlife A +1.00 8.08 8.00 8.08 8.08 8.08 7.20 8.54 0,2 0.50 -0.74 +27.39 Marimekko +1.17 12.10 12.11 12.20 11.97 12.14 8.90 13.80 12,4 0.50 +6.03 +84.85 Nokian Tyres +0.06 86.19 86.06 86.14 86.00 86.99 60.40 89.85 15,5 1.56 -0.13 +55.15 Rapala VMC +0.85 5.95 5.80 5.95 5.95 5.95 5.33 6.45 0,1 0.12 +3.51 +18.00 Suominen +0.97 4.17 4.13 4.17 4.09 4.20 4.13 6.99 17,5 0.29 -6.14 -37.27 Tamfelt O 12.79 12.40 16.80 0,0 0.93 +1.51 +6.58 TamfeltP -1.05 12.22 12.22 12.35 12.22 12.40 12.20 14.40 2,6 0.95 -2.37 +0.82 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. – Olen kahden vuoden aikana vieraillut noin sadan perusyhdistyksen vieraana. Pörssin toiseksi eniten myyty Stora Enso nousi 1,1 prosenttia 11,22 euroon. -0.06 1040.51 +2.28 Y Nordea Korkosalkku k. 0.27 0.20 0.29 0,0 0.00 -3.57 +50.00 Spar Finland A 36.50 35.01 40.01 0,0 1.25 +1.39 Spar Finland K 36.00 35.00 42.00 0,0 1.25 -10.00 Suomen Helasto 0.78 0.60 0.83 0,0 0.07 +11.43 +23.81 Tervak. G. Lehti uudelle kaudelle Yrittäjien puheenjohtajavaali Goljatin ja Daavidin taistelu Kauppaneuvos Eero Lehti jatkaa Suomen Yrittäjien puheenjohtajana. Handelsb. Liittokokouksen hyväksymässä julkilausumassa. KESKIPOHJANMAA 8 Talous Pankit ja rahoitus Bank of Åland A -2.70 18.00 18.00 18.98 18.00 18.05 17.79 20.00 0,5 1.00 +0.27 -1.07 Bank of Åland B -0.11 17.58 17.58 17.70 17.58 17.60 17.25 19.70 0,6 1.00 +1.15 -2.82 CapMan B +0.59 1.71 1.71 1.73 1.70 1.71 1.49 1.91 14,7 0.05 -1.16 +13.33 Nordea (publ) FDR +0.45 6.64 6.64 6.67 6.55 6.64 5.30 6.79 735,4 0.25 +4.59 +30.89 OKO Bank +1.09 10.21 10.16 10.22 10.02 10.21 7.98 10.13 270,9 1.60 +6.88 +25.15 Sampo A +0.68 8.89 8.87 8.90 8.80 8.93 7.45 9.80 1351,8 1.50 +6.00 +25.04 Vakuutus Pohjola G -0.24 8.22 8.21 8.22 8.19 8.28 6.94 9.20 72,4 0.65 -5.29 +42.89 Sijoitus Citycon 0.00 2.10 2.10 2.13 2.10 2.10 1.52 2.16 1,0 0.14 0.00 +54.41 Interavanti 3.12 2.65 3.44 0,0 0.06 +2.97 +13.45 Julius Tallberg B 9.75 7.10 10.10 0,0 0.29 +10.80 +77.27 Neomarkka B +0.15 6.73 6.73 6.99 6.73 6.73 5.93 7.45 0,3 0.08 -1.03 +19.79 Norvestia 15.00 13.70 17.15 0,0 1.60 +3.09 -1.96 Sponda +0.73 6.90 6.87 6.91 6.85 6.94 6.10 7.30 148,5 0.30 +3.01 +28.04 Technopolis +0.23 4.31 4.31 4.35 4.30 4.35 3.70 4.35 3,2 0.25 +4.62 +31.10 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 15.80 15.30 17.48 0,0 0.60 +1.94 +2.00 Birka Line B -1.94 15.20 15.28 15.50 15.20 15.25 15.00 17.20 0,3 0.60 +0.65 +5.44 Finnair -0.21 4.84 4.81 4.85 4.75 4.87 4.50 6.53 153,7 0.10 +3.19 -1.02 Finnlines -0.86 26.33 26.36 26.40 26.23 26.80 22.00 29.50 141,4 2.50 +5.18 -4.70 Viking Line +0.89 22.60 22.41 22.80 22.50 22.60 18.27 23.45 0,3 2.00 +3.23 +6.67 Kauppa Beltton-G +0.79 6.40 6.31 6.45 6.40 6.40 6.00 8.05 0,2 0.40 -0.78 -17.53 Kesko A 0.00 19.60 19.50 19.60 19.50 19.60 17.50 21.50 1,3 1.00 +0.51 +15.98 Kesko B -0.22 17.85 17.81 17.86 17.76 17.90 13.58 18.15 135,9 1.00 +1.53 +42.06 Kesko B N +12.88 17.00 16.65 17.00 17.00 17.00 1,0 0.00 Stockmann A +0.90 20.28 20.06 20.28 20.01 20.30 17.71 20.55 1,3 1.35 +3.08 +23.24 Stockmann B -0.49 20.20 20.20 20.30 20.19 20.50 17.63 20.80 9,0 1.35 +3.94 +23.78 Muut palvelut Aldata Solution 0.00 1.32 1.32 1.33 1.32 1.34 1.12 2.21 110,0 0.00 +10.92 -29.41 Jaakko Pöyry G -0.24 20.65 20.65 20.90 20.65 20.65 20.14 23.00 1,0 0.50 -1.43 +15.00 Lassila&Tikanoja -0.43 27.70 27.60 27.70 27.69 27.70 25.00 30.00 42,7 1.20 +1.90 +35.71 OMX AB 9.90 8.18 13.50 0,0 0.00 +20.15 +10.61 Rak. Atria kertoi perjantaina tehneensä aiesopimuksen AS Valga Lihatööstusin pääosakkaiden kanssa ja yhtiö pyrkii hankkimaan itselleen myös loput virolaisyhtiöstä. -0.68 61.66 +4.83 Y Nordea Optima.fi k. Kirsi-Marja Kajanderin taakse asettuneet yrittäjät ovatkin arvostelleet sitä, että puheenjohtaja Eero Lehti on jättänyt pienten yrittäjien huolet toissijaiseksi tehtäväksi. Useampi oli sitä mieltä, että voi. +0.57 1.75 1.75 1.76 1.75 1.78 1.21 2.01 180,5 0.12 -9.79 +69.90 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +0.19 15.57 15.55 15.58 15.54 15.60 13.63 19.49 34,1 1.50 -2.88 -1.96 Tulikivi A 0.00 6.70 6.60 6.70 6.70 6.70 5.28 8.10 0,6 0.51 0.00 +65.02 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp G -0.72 12.49 12.46 12.50 12.49 12.65 11.65 14.20 2,9 0.30 -2.48 +44.60 Comptel +1.46 2.08 2.08 2.09 2.05 2.12 1.76 2.48 191,4 0.05 +9.04 +13.26 Efore +1.06 5.70 5.70 5.74 5.60 5.70 3.98 8.11 9,8 0.37 -1.05 +85.22 Elcoteq Network A -1.04 15.30 15.21 15.28 15.15 15.37 13.00 20.50 32,6 0.90 +3.50 +16.88 Elektrobit G +1.89 0.53 0.53 0.54 0.52 0.54 0.44 0.66 352,2 0.01 +12.77 +12.77 Elisa +0.36 11.15 11.14 11.15 11.08 11.24 8.93 14.48 246,1 0.00 +11.33 +40.15 Evox Rifa G 0.00 0.11 0.11 0.12 0.11 0.12 0.10 0.15 81,9 0.00 +10.00 +37.50 F-Secure +9.04 1.94 1.92 1.93 1.75 1.95 1.26 1.88 1375,3 0.00 +21.23 +77.00 Nokia -2.40 11.38 11.38 11.39 11.36 11.63 8.97 18.79 40190,2 0.30 +12.66 -17.89 Nokia N 0,0 0.00 Okmetic -0.89 2.23 2.22 2.23 2.21 2.24 2.24 4.35 22,6 0.00 -6.25 -27.42 PKC G -1.60 9.27 9.25 9.30 9.25 9.45 7.20 9.43 32,7 0.50 +13.25 +77.36 PMJ Automec +1.32 0.76 0.76 0.77 0.76 0.78 0.48 1.02 41,7 0.00 +40.74 +38.18 Perlos +0.79 10.17 10.17 10.25 10.15 10.27 6.55 10.43 123,0 0.10 +14.53 +97.48 SSH Comm. -0.04 1008.56 +8.75 Y Sampo Komp. Eur. Suomen Yrittäjät ilmaisivat huolensa niin sanotun muutosturvan vaikutuksista yritysten kasvuun ja työllistävään vaikutukseen. -0.20 240.76 +5.93 Y Nordea Pro Euro Korko k. f. North Am. +0.28 269.70 +4.48 P Nordea Euroland k. 0.00 1011.28 K Nordea Maailma k. Hakkarainen tiedusteli lounasvierailta voivatko he vaikuttaa tänä päivänä talouden kehitykseen maailmantaloudenvirrassa enemmän kuin sääntelytalouden aikana. Eur. Hexyleisindeksi laski päivän mittaan 0,8 prosenttia 5 935,23 pisteeseen. 1 -0.08 2.52 +20.42 O SEB Lux Eq. Siis olemmeko nyt enemmän tai vähemmän riippuvaisia ulkomaailmasta ja markkinoista. +0.70 1.86 +21.84 O SEB Lux Eq. 25 k. konev. Tällainen riski on erityisesti Kiinassa
YK:n suositusten mukaan metsiä pitäisi olla vähintään kymmenen prosenttia maa-alasta. Alustavien tietojen mukaan 19 kuolleista oli israelilaisia, kuusi egyptiläisiä ja yksi venäläinen. Britannian ulkoministeri Jack Straw sanoi Bigleyn kuolleen raakalaismaisen murhan uhrina. – Minun täytyy laatia budjetti ja miettiä asioita joita haluan tehdä – aivan kuin rikkaiden ihmisten. – Panttivankeja ottaneiden kanssa vaihdettiin viestejä siinä toivossa, että he suostuisivat luopumaan uhkauksistaan tappaa Bigley. Palkinnon suuruus on 10 miljoonaa Ruotsin kruunua (1,1 miljoonaa euroa). Hän antoi perjantaina ymmärtää olevansa valmis eroamaan, jollei hakkuita saada loppumaan. Hänen mukaansa komitea on tänä vuonna painottanut ympäristöä, demokratian rakentamista, ihmisoikeuksia ja erityisesti naisten oikeuksia. Emme halua enää jäädä tänne, sopersi nimettömänä pysytellyt israelilaisnainen uutistoimisto AFP:lle saatuaan vuokratuksi taksin, jolla hän aikoi ”palata Israeliin niin nopeasti kuin mahdollista”. Palkittu itse kertoi olevansa aivan häkeltynyt saamastaan kunnianosoituksesta. Kuva: AFP/Cris Bouroncle DUBAI/FALLUJA/LONTOO (STT–Reuters–AFP) Britannian hallitus vahvisti perjantai-iltana Irakissa siepatun Kenneth Bigleyn kuolleen sieppaajien käsissä. Maathai, 64, on ensimmäinen afrikkalainen nainen, jolle palkinto myönnetään. Paino ympäristöön – Rauha maapallollamme riippuu kyvystämme turvata elinympäristömme, Nobel-komitean puheenjohtaja Ole Danbolt Mjös sanoi perusteluissaan. Hänen mukaansa monet maapallon sodista käydään tosiasiassa luonnonvaroista. Hänet tunnetaan myös innokkaana ihmisoikeuksien puolustajana. Hakkuut ovat jatkuneet siitä huolimatta, että Maathai nyt on itse hallituksessa. Maathai on koulutukseltaan biologi. Israelin varapuolustusministerin Zeev Boimin mukaan teon takana olivat ”kansainväliset terroristiryhmät kuten al-Qaida tai sen sivuhaarat”. Pääministerin mukaan tällaisia toimia ”ei tulisi tapahtua Irakissa ei missään muuallakaan”. Taban isku oli ensimmäinen vakava terroriteko turisteja vastaan Egyptissä sen jälkeen kun 58 ulkomaalaista tapettiin Luxorissa vuonna 1997. Kenraali ei tarkentanut lausumaansa. Lauantaina 9.10.2004 Ulkomaat 9 OSLO (STT–Reuters–AFP) Kenialainen ympäristöaktivisti Wangari Maathai saa tämänvuotisen Nobelin rauhanpalkinnon, ilmoitti Nobel-komitea perjantaina Oslossa. Wangari Maathai sai palkinnon työstään Afrikan metsien pelastamiseksi ja demokratian edistämiseksi. Maathai perusti vuonna 1977 Vihreän vyöhykkeen liikkeen, joka on suurin puunistutushanke Afrikassa ja tähtää samalla naisten aseman parantamiseen ja köyhyyden vähentämiseen. Heti istuttamaan Palkinnon saamista juhlistaakseen Maathai kiirehti heti istuttamaan puun kotikaupungissaan Nyerissa, Keniavuoren juurella. Israelin viranomaisten mukaan hotellin aulaan syöksyi räjähteillä lastattu kuorma-auto. Nobel Wangari Maathaille Ympäristöaktivisti sai rauhanpalkinnon Ensimmäisenä afrikkalaisena naisena Nobelin rauhanpalkinnon saanut Wangari Maathai iloitsi huomionosoituksesta Nyerissä, joka sijaitsee 160 km Kenian pääkaupungista itään. Se asettaa miljoonat ihmiset entistä alttiimmiksi kuivuudelle ja köyhyydelle. Egyptin ulkoministerin Ahmed Aboul Gheitin mukaan lopullisten yhteyksien päätteleminen on kuitenkin näin aikaisessa vaiheessa mahdotonta. Maathai ei ollut suurin ennakkosuosikki rauhanpalkinnon saajaksi: palkinnon oli veikkailtu todennäköisimmin menevän Kansainväliselle atomienergiajärjestölle IAEA:lle. Liike sanoo istuttaneensa 30 miljoonaa puuta eri puolille Afrikkaa. Maathai on toiminut vuodesta 2003 Kenian apulaisympäristöministerinä sen jälkeen kun hänet valittiin parlamenttiin opposition edustajana. Missään vaiheessa he eivät kuitenkaan luopuneet vaatimuksestaan naisvankien vapauttamisesta, vaikka he olivat täysin selvillä siitä, että meillä ei ole naisvankeja Irakissa, Straw selvitti. Se on tehnyt työtä myös perhesuunnittelun ja korruption vastaisen taistelun saroilla. Sieppaajat tappoivat brittivanki Bigleyn. Israelilaisviranomaiset kertoivat myöhään perjantaina, että noin sataan lomalaiseen ei oltu onnistuttu vielä saamaan yhteyttä. KESKIPOHJANMAA . Kuva: AFP/Simon Maina DUBAI/TABA/EILAT (STT–Reuters–AFP) Hilton-hotellin raunioissa Tabassa Egyptissä uskottiin myöhään perjantaina olevan vielä kolmisenkymmentä ihmistä. – Tämä on elämäni suurin yllätys. Iskun tekijöiksi ilmoittautuivat Marttyyri Abdullah Azzamin prikaatit, Islamilaiset Tawhidin prikaatit ja Maailman islamilainen ryhmä. Pommi-iskun raunioista etsittiin elonmerkkejä Pelastusmiehistö etsimässä elonjääneitä Taban turistialueella sijaitsevan Hilton-hotellin raunioista. Reutersin mukaan Bigley näkyy videolla esittämässä lausuntoa ja sitten yksi hänen takanaan seisovasta kuudesta miehestä leikkaa veitsellä irti Bigleyn pään. Bigleyn perhe puolestaan ilmoitti illalla varmojen todisteiden osoittavan, että Bigley oli surmattu. Suomalaisia ei tiettävästi ole uhrien joukossa. Israelin viranomaiset yrittivät perjantaina kuumeisesti järjestää kaikkien halukkaiden evakuointia. Bigleyn siepannut ryhmä julkisti aiemmin perjantaina videon, jossa näytetään Bigleyn surmaaminen, kertoi uutistoimisto Reuters. Kun me istutamme uusia puita, istutamme rauhan siemeniä, Maathai sanoi Norjan television haastattelussa. Viestejä vaihdettiin välittäjän avulla, joka oli esittäytynyt Britannian Irakin-suurlähetystössä mahdollisena kaapparien yhteyshenkilönä. Jopa 10 000 israelilaisen arveltiin lomailevan Siinailla juhlimassa juutalaisen Sukkot-sadonkorjuujuhlan loppumista. Nobelin rauhanpalkinto on tähän asti myönnetty aseellisten konfliktien lopettamiseen tähtäävästä työstä, ja Maathain valinta herätti myös arvostelua. Pelastajat elättelivät myös haipuvaa toivoa mahdollisista eloonjääneistä. Hetkeä myöhemmin tapahtui vielä toinen räjähdys, kun itsemurhapommittaja räjäytti itsensä hotellin uima-altaalla. Straw esitti myös Bigleyn perheelle ja ystäville syvimmät surunvalittelunsa. Arvostelijoiden mukaan Nobelkomitea petti valinnallaan vuosisadan jatkuneen perinteen. Tel Avivin suurlähetystö kertoi puolestaan saaneensa Israelin ulkoministeriöltä tiedon, jonka mukaan suomalaisuhreista ei oltu raportoitu. Joudumme kuitenkin kaivamaan lähes käsin, sanoi Israelin armeijan kenraalimajuri Jair Nabeh toimittajille tiedotustilaisuudessa. Hän lupasi käyttää rahoja Afrikan metsien pelastamiseen. Nabeh sanoi myös pitävänsä selvänä, että iskun tekijät ”tulivat Siinaista”. Pelastusmiehistöt jatkoivat raunioiden raivaamista. Britannian pääministeri Tony Blair sanoi myöhään perjantaina tuntevansa ”syvää vastenmielisyyttä” Bigleyn tappamisesta. – Etsimme yhä elonmerkkejä. Metsiä on vain kaksi prosenttia maa-alasta Keniassa, missä metsien häviäminen on suuri ongelma. Kansainväliseen kuuluisuuteen hän nousi 1980ja 90-luvuilla kampanjoillaan, joissa vastustettiin hallituksen tukemia avohakkuita. Kolme melko tuntematonta ääri-islamilaista ryhmää ilmoitti tehneensä pommi-iskun Hilton-hotelliin Tabassa Punaisenmeren rannalla Egyptissä. Tutkija Espen Barth Eide Norjan kansainvälisten kysymysten instituutista arvioi, että tämänvuotinen valinta voi viedä palkinnon liian kauaksi alkuperäisestä ajatuksesta ja heikentää palkinnon arvoa. Suomen Kairon-lähetystö ei ollut saanut tietoja suomalaisuhreista. Pommi-isku sai myös tuhannet vielä Egyptissä olleet israelilaiset pakenemaan kiireesti yli rajan Israeliin. Yhdenkään ilmoituksen aitoutta ei heti pystytty varmistamaan. Ainakin 27 ihmistä kuoli räjähdyksessä ja yli 120 haavoittui. – Meitä pelottaa. Kyseessä on ensimmäinen kerta, kun palkinto on myönnetty ympäristötyöstä. Straw paljasti myös ensimmäistä kertaa, että kaappaajiin pidettiin yhteyttä, mutta he eivät suostuneet luopumaan vaatimuksistaan
Molemmat liittyvät läheisesti tyhjänpäiväiseen pinnallisuuteen. Tärkeintä on kuitenkin suunta. Israelin armeijan mittava sotaoperaatio alkoi lokakuun alussa, kun raketti-isku surmasi Gazan ulkopuolella Sderotin kaupungissa kaksi alle kouluikäistä lasta. Palestiinalaisten turvallisuusjohtaja Jibril Rajoub muistutti hiljattain, että PLO:n pääsiiven Fatahin ja ääriliike Hamasin tavoitteet ovat yhtenevät, ja että ryhmät ovat selvästi lähentyneet toisiaan. Ministeri-kansanedustaja Mauri Pekkarinen sai. Alan työntekijöitä on syytä kuunnella herkällä korvalla. Liian vakavaa arvojärjestyksen kyseenalaistamista talouskasvun ensisijaisuutta korostava yhteiskunta ei kaipaa. Se aiheuttaa jopa terveyden heikkenemistä stressin, verenpaineen, onnettomuusriskien ja muiden haittojen kasvun kautta. Ihmisten liiallinen turvallisuudentunne on rikottava uhkakuvilla, jotta kansakunta ei pääse vajoamaan tyytyväisyyteen. VIHREÄ LANKA toteaa päätoimittaja Tapani Ruokasen olevan eliitin asialla, kun hän pelottelee ulkoisella ja uhalla ja kriisitunnelmilla Evan raportissa. Varsin varhaisessa vaiheessa hän tuttavustui muuan Ahoon, myöhempään kämppäkaveriinsa ja lähikumppaniinsa politiikassa. Ensi alkuun uusia työpaikkoja arvioidaan syntyvän 20-30, myöhemmin saman verran lisää. Vastaavasti Israel on ilmoittanut, että ääriliikkeitten aktivistit eivät ole turvassa missään päin maailmaa. Tästä tul varoitus lokakuun alussa, kun Syyrian pääkaupungissa Damaskoksessa autopommi surmasi yhden Hamasin kenttäjohtajista. Tarpeelliseksi hiljaisuus tulee vastakohtansa kautta. Pääasiahan tässä on se, etteivät työntekijät altistu savulle. Heidän tukikohtansa oli raamatullisessa patriarkkojen kaupungissa Hebronissa, jota sekä juutalaiset että muslimit pitävät pyhänä. Työ vaatii yksilöiltä entistä enemmän. Juutalaisten enemmistö tukee ajatusta juutalaisten ja palestiinalaisarabien erottamisesta toiminnallisesti toisistaan, tapahtuipa se sitten turva-aitoja rakentamalla tai jotenkin muuten. YK:n turvaneuvosto tuomitsi alkuviikolla Israelin voimatoimet. Samaan aikaan palestiinalaishallinto vaatii Gazaan kansainvälisiä tarkkailijoita. Ennenkaikkea se on kuitenkin este mielen rauhoittumiselle. Vaikka irtoaminen arjesta antaisi voimaa työelämäänkin, ja olisi siinä mielessä tarpeellista "akun latausta", se saattaa myös auttaa näkemään asioita uudella tavalla. Suuri osa ihmisistä elää jatkuvan hälinän keskellä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan päätoimittaja. Sokaistuneimmat tehokkuuden ihailijat eivät välttämättä pidä hiljaisuutta ja pysähtymistä edes suositeltavana. Luonnossa samoilu ei ole käytännön syistä kaikille enää mahdollistakaan. Käyttötarkoitus ei ollut positiivinen. Tällä hetkellä aitaja muurirakennelmasta on valmiina noin puolet. Työ oli tietysti tehty tilaajan tarpeiden mukaan. Tarkkaa tietoa uhrien märästä ei ole, koska räjähdyksen ja tulipalon tuhoamasta hotellisiivestä romahti useita kerroksia. Jo nimi sanoo, että Pekkarinen on lähtöjään Kinnulan poikia. Liikenne ja kauppareissut ovat enemmäkseen muuta kuin hiljaisuuden tyyssijoja. Kouraiseva muistutus tästä saatiin kuluvallakin viikolla. Lähi-itä uudessa väkivallan kierteessä Lähi-idän kostonkierteeseen tuli torstaina uusi ulottuvuus. Palkansaajien kannalta on nykyisessä epävarmassa tilanteessa ihan mahdotonta suostua minikorotuksiin samaan aikaan, kun vielä monet yritykset kaiken lisäksi suunnittelevat omistajiensa palkitsemista jopa ylimääräisillä osingoilla. Siksi he arvioivat lehdistötilaisuudessa, että itsemurhapommitus olisi islamilaisen al-Qaida järjestön suunnittelema. Israel ei ole myöntänyt tai kieltänyt osallisuuttaan iskuun. Kovasanainen ja -toimintainen Hamas on uhannut vastata satakertaisesti Israelin armeijan keväiset täsmäiskut, joissa kuoli liikkeen kaksi tärkeintä johtajaa. Miksi ikääntyvän rividuunarin pitäisi jaksaa, jos terve johtaja jättää työnsä alle 60-vuotiaana. Lupaava kilpahiihtäjän alku löysi myös maakunnan maastot. Hyökkäyksissä loukkaantui lisäksi noin kolmekymmentä juutalaiskaupungin asukasta. Sen muuttuminen merkitsisi kuitenkin poliittista petosta. Johtajien esimerkki ei ole vähäinen. Vaikka melu ja kiire eivät ole sanoina synonyymejä, käytännössä ne kuitenkin ilmentävät saman asian eri muotoja. Pääministeri Ariel Sharon on uusista levottomuuksista huolimatta luvannut pitää kiinni Gazan vetäytymissuunnitelmasta. Eräänlaista hiljaisuutta kohti suuntaavaa harjoittelua pystyy tekemään jo television ja radion ohjelmavalintojen kautta. Nousukierteestä puhuminen voi olla ennenaikaista. Nämä lausunnot eivät miellytä Israelia, sillä Hamas puhuu suoraan Israelin tuhoamisesta ja suosii myös siviilien surmaamista. Päätös on vielä ministeriön esitys. Hallitus ja kansalaiset kantavat juuri nyt suurinta huolta väkivallan hilltsemisestä. Kuva: Lehtikuva/AFP/Cris Bouroncle LASSI JAAKKOLA. Ministerejä ei ole tapana silitellä, ei varsinkaan myötäkarvaan. Ainakin keskipohjalaisittain ja ainakin tällä viikolla "pekkarointi" on tuntunut hyvinkin myönteiseltä. Levottomuuksien keskus on palestiinalaisten kansoittamalla pienellä Gazan kaistalla, mutta kostovyyhteen israelilaisia vastaan tuli torstaina myös uusi ulottuvuus. Hänen päätöksellään yksikkö sijoittuu – Vaasan tai Porin asemesta – Kokkolaan. Joitakin yksittäisiä ihmisiä eilen viidennen kerran vietetty valtakunnallinen hiljaisuuden päivä saattoi jopa auttaa pohtimaan omia tärkeysjärjestyksiään. Seurakunnat ovat ryhtyneet järjestämään hiljaisuuden iltoja ja vähän pidempään kestäviä hiljaisuuden retriittejä. Heikki Kangas Kirjoittaja on Lähi-idän erikoistoimittaja, joka asuu Israelissa. Tarvitsemme huippuosaajia, tulevaisuutta kohti kiihdyttäviä edelläkävijöitä, jotka vievät muutkin matkassaan kohti mahdollisuuksien aikakautta. Hebronkin on ollut vuosikymmeniä räjähdysherkkä. Asiasyiden ohella ratkaisuun vaikutti myös ns. Ilmeisen paljon painoi myös kaupungin teollinen perimä, erityisesti kemia ja metalli, ja satsaukset näitä palvelevan osaamisen kartuttamiseen. Alueen reilut 7 000 juutalaista on tarkoitus evakuoida ensi vuoden aikana. Ruokanen vaati poliitikoilta rohkeutta tehdä epäsuosittuja ratkaisuja. Sellaiset eivät ole vaalien alla todennäköisiä. Sen ansiosta Kokkolaan tulee Geologisen tutkimuskeskuksen uusi Länsi-Suomen yksikkö. Arto Hietalahti Kadotettu hiljaisuus Hiljaisuuden ilta Kokkolan kaupunginkirkossa. Onko nykyisen lain tiukennus mahdotonta. Israelin viranomaiset pitävät iskun toteutusta epätyypillisenä palestiinalaisille. Rauhanneuvottelut katkesivat jo neljä vuotta sitten, kun nykyinen väkivallan aalto alkoi. Konkreettisimmillaan fraasipitoinen raportti on verotuskysymyksissä, ennen kaikkea vaatimuksessa tuloveron katon alentamisesta 50 prosenttiin. Mikä sai Pekkarisen päätymään Kokkolaan. Egyptin iskut lisäävät jännitettä Jännite lisääntyi torstaina toisellakin rintamalla, kun Israelin rantalomakaupungin, Eilatin lähellä räjähti pommeja. Silti se sopii mainiosti teemojen joukkoon. Joskus ne vain lisääntyvät. Gazan evakuointi on Sharonille poliittisesti vaikea, sillä varteenotettavin vastus hankkeelle tulee hänen oman oikeistopuolueensa sisältä. Ratkaisijan paikalla oli kuitenkin Kauppaja teollisuusministeriötä johtava Pekkarinen. Vapaa-ajan tilaisuuksissa räiskyvät valot ja musiikki pauhaa, muka yleisön viihdyttämiseksi. Kaupungissa asuu vain 500 juutalaista yli sadantuhannen palestiinalaisen keskellä. Listan keskeisimpiä toiveita olisi kansainvälisten rauhanturvaajien lähettäminen alueelle. Israelin viranomaiset pääsivät yöllä rajan yli auttamaan raivaustöissä. Hän valvoi Ahon hallituksen aikaan puolueensa ja vaalipiirinsä etuja niin terhakkaasti, että poliittiset kilpailijat ottivat käyttöön otsikon termin. Nyt sekin tuli tehtyä. Iskuun ilmottautui aluksi vastuulliseksi ennestään tuntematon, "Maailman islamilainen ryhmä". Noin 15 000 juutalaista vieraili silti pitkän lehtimajajuhlien lomaviikon aikana Egyptin puolella. Irtisanomisturvaa työnantajapuoli ei halua missään nimessä parantaa. Erillisen, ravintolan sisällä olevan huoneen varaaminen tupakoitsijoille on kannatettava ehdotus. E rilaisia teemaviikkoja ja nimikkopäiviä on nykyisin niin paljon, että ne tulevat ja menevät jälkiään suuremmin jättämättä. Onko mahdollista sallia tupakointi, jos sekä henkilökunta että asiakkaat sitä haluavat. Samalla amerikkalaiset vaativat, että palestiinalaisten lopettavan terrori-iskut juutalaiskohteisiin, jotta uusi neuvottelukierros voisi alkaa. Tätä ehdotusta on syytä lieventää, sillä on liian holhoavaa vaatia, ettei tupakkahuoneeseen saa ottaa omaa lasiaan mukaan. Aika on muuttunut. Tiukan kiellon valvominen olisi vaikeaa. Lukionsa hän kävi Kannuksessa. Käänne pahempaan tapahtui elo-syyskuun vaihteessa, kun äärijärjestö Hamasin kaksoisitsemurhaiskussa Beershevassa kuoli 16 ja loukkaantui noin sata siviliä. Kesän lopulla epäonnistui yritys muodostaa laajapohjainen hallitus, jolla olisi paremmat edellytykset päättää lähdöstä. Kaupunki sattui sijaitsemaan oikealla paikalla, keskellä sitä laajaa aukkoa, jolla GTK:lla ei ole toimintaa. Toinen terrori-iskun kohde oli leirintäalue etelämpänä Punaisen meren rannalla, Nuweibassa, johon myös oli majoittunut suuri joukko israelilaisia. Pari viikkoa jatkuneissa yhteenotoissa on kuollut palestiinalaislähteitten mukaan yli 80 gazalaista, israelilaisuhreja on toistakymmentä. KANSAN UUTISTEN VIIKKOLEHTI pahoittelee työmarkkinoiden asemasotaa. Oikeus hiljaisuuden kokemiseen ei toistaiseksi kuulu minkään työmarkkinajärjestön hyvinvointivaatimuksiin. Tutkimusten ja kyselyiden perusteella monet ihmiset tuntevat kiireen ja paineiden lisääntyneen työpaikoilla. Pommi-iskijät surmasivat kymmeniä ihmisiä israelilaisten suosimissa lomakohteissa Egyptin Siinailla. Tosin sikäli vaarattomasti, että sen paremmin Vaasan kuin Oulun vaalipiireistä ei pääse tätä Pekkarista äänestämään. KALEVA ennakoi ravintolatupakoinnin määräysten kiristyvän Suomessakin. Eikä joka ilta mitään. Loppu on historiaa. Israelin tärkein liittolainen Yhdysvallat ei ole asettunut voimatoimia vastaan, mutta kehottanut Israelia, ettei se tekisi ylilyöntejä turvallisuusuhkiin verrattuna. EVA sai mitä tilasi: Ruokanen vaatii poliitikoilta rohkeaa johtajuutta ja auktoriteettia tehdä epäsuosittuja ratkaisuja – kuten purkaa hyvinvointipalveluja ja alentaa verotusta. Ja kun tutkimusyksikön voi olettaa ruokkivan kaupungin ja alueen teollista kehitystä, uusien yritysten syntymistä ja vanhojen kasvua, kerrannaisvaikutukset voivat olla tuntuvia. Näyttää siltä, että ennen lähtöä armeija saa murskata äärijärjestöjen keskukset ja asekätköt. Fatah tyytyy hiukan matalamman profiilin aseelliseen taisteluun ja jatkaa diplomaattista vääntöä muun muassa YK:n kokouksissa. Israelin armeijan mukaan suurin osa surmatuista arabeista on ollut muslimen äärijärjestöjen taistelijoita, jotka käyttävät Kassam-raketteja hyökkäyksissään Israelin puolelle. Tabassa Egyptin puolella rajaa on israelilaisten suosima kasinohotelli, jonka pommiturmassa kuoli ilmeisesti useita kymmeniä ja loukkaantui lähes kaksisataa ihmistä, valtaosa heistä oli israelilaisia. Israelin turvallisuusviranomaisten mukaan iskun toteuttajat pääsivät eteläiseen Israeliin vuoriseudulta, jossa kiistelty turva-aita ei ole vielä valmiina. Ilmeisesti urbaanin yhteiskunnan ihmiset ovat irronneet jo niin kauaksi alkuperäisestä elämänmuodosta, että yhä harvemmat kykenevät itse hakemaan melusaasteelle vaihtoehtoa. Vaikka raportti kehottaa tutkimaan myös negatiivisen tuloveron mallia, näin kovien arvojen paperissa kiinnostus perustulon suuntaan voi osoittautua kuoleman suudelmaksi. Vaikuttaakin siltä, että tilanne laukeaa joko uusiin vaaleihin tai kansanäänestykseen vetäytymisestä. Kaikkein tyhjänpäiväisimpiä ei ole pakko katsoa. Kinnulalaiset sen tekevät muutenkin Välitön jättipotti Geologisen tutkimuskeskuksen alueyksikön tulo ei Kokkolalle ole. Monet seurakunnissa työskentelevät papit ovat tehneet toisenlaisia johtopäätöksiä. Teologin koulutuksen saanut päätoimittaja Tapani Ruokanen ei Evan palkkamaana leipäpappina suinkaan houkutellut mietiskelyyn, vaan lisäämään vauhtia. ”Turva-aita estänyt itsemurhaiskuja” Israelin armeijan erikoisjoukot pitivät maaliskuulta loppukesään palestiinalaiset suhteellisen hyvin kurissa sekä Gazassa että laajemmalla Länsirannan alueella. Uudet, maan alla toimivat johtajat vakuuttavat pyhän sodan jatkumista, kunnes marttyyrien veri on kostettu. Yhtenä alaviitteenä myös taannoisen sisäministerin toimet Keski-Pohjanmaan hallinnollisen maakunnan puolesta. Syyrian suojeluksessa on useita Israelia vastaan operoivia terrorijärjestöjä. Tieto ei ole yllättävä. Ihmiset haluavat, terveinä pysyessään, paiskia töitä sellaisessa yrityksissä, missä työympäristö on kunnossa ja missä ikääntyvä ammattilainen kokee, että hänen työtään arvostetaan. Suuntaus maailmalla on siis selvä: tupakansavu nähdään myrkyksi, jonka hengittämiseen ei kenenkään pidä vasten tahtoaan altistua. Omatoimisestikin voi yrittää suunnistaa. Se on positiivinen. Hiljaisuudesta vaietaan siellä, missä tärkeämpinä arvoina ovat rahan teon välineet, tehokkuus ja vauhti. Eihän kiire ja hälinä läheskään aina katkea työpaikan oven sulkeutumiseen. Egyptin turismista vastaava ministeri Ahmed al-Maghrabi joutui heti lehdistön piirittämäksi. Kaikkiaan raketteja on tullut Israelin puolelle kesän ja syksyn aikana yli 400. Tutkittavaa maaperää, pohjavesiä, soita ja merenpohjaa olisi löytynyt muualtakin. On helppo arvata, että näiden tilaisuuksien tarve tulee kasvamaan. Sydän se on teollisuusministerilläkin. Kuva: Jukka Lehojärvi Pekkarointia Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Lauantaina 9.10.2004 . KESKIPOHJANMAA 10 L ähi-itä on ajautunut muutaman viikon sisällä uuteen väkivallan kierteeseen. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Vesa Pajala Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus SUOMENMAA uskoo, että työpaikan hyvä yhteistyö pidentää työuraa. Onko muita ratkaisuja kuin täyskielto tai erilliset tilat. Palestiinalaiset ovat viime päivinä syyttäneet, että "ulkomaailman vaikeneminen rohkaisee Israelia kovempiin otteisiin". Israelin hallitus antoi armeijalle lokakuun alussa valtuudet laajennettuun sotaoperaatioon, koska Gazan alueelta on ammuttu toistuvasti raketteja Israelin siviiliasutuksiin. Silti osa erittelemättömästä paineesta ja kiireen tunnusta voi selittyä myös työajan ulkopuolisella elämällä. Israelin turvallisuusviranomaiset varoittivat jo useita viikkoja sitten juutalaisia, että terroristit suunnittelevat iskuja Siinain lomaviettopaikkoihin. Joidenkin koti saattaa sijaita alueella, jonne kantautuu hälyääniä yötä päivää. Viime viikkojen tapahtumat ovat vahvistaneet Israelissa käsitystä siitä, että palestiinalaisten itsenäisyystavoitteilla ei ole tällä hetkellä kantavuutta. Samana päivänä Gazan rajalla ammuttiin lenkkeilijä sekä kaksi israelilaissotilasta. Merkkejä siitäkin on kuitenkin näkyvissä. Kännykät soivat ja tekstiviestit lentävät. Pahitteeksi ei ollut myöskään meren ja soiden läheisyys. Perjantaina oli raunioissa kadoksissa vielä yli 30 hotellivierasta. Gazan tiheään asutut pakolaisleirit ja kaupungit ovat asemiesten piilopaikkoja, siksi Israelin vastaiskuissa kuolee usein siviilejä. Ratkaisusta on kiittäminen myös maakunnan ja kaupungin aktiivisia puolestapuhujia. Peruskurssi yhteiskunnalliseen toimintaan tuli suoritettua Keski-Pohjanmaan teiniyhdistyksessä. Hiljaisuus puolestaan on enemmän kuin pelkkää äänettömyyttä: tila, jossa voi vapautua kiireestä ja rauhoittua – sopivasti hiljaisuutta tukevan äänitaustan keskelläkin. inhimillinen tekijä, lukkarinrakkaus Keski-Pohjanmaan suuntaan. A ika harva johtavakaan poliitikko saa nimensä tai sen väännöksen pysyvämpään käyttöön. Työnantajapuoli ajaa minimaalisen pieniä palkankorotuksia ja vaatii sen lisäksi vielä sopimustoiminnan hajauttamista yritystasolle. Ei hiljaisuuden päivän viettokaan maailman yleistä menoa miksikään muuta. Useat ministeritkin vastustavat suunnitelmaa. Palestiinalaisten itsehallintoneuvosto ja sen johtaja Jasser Arafat puolestaan vaativat entistä voimakkaampaa kansainvälistä panosta Gazan ja Länsirannan ongelmiin. Jos luvun kertoo keskimääräisellä perhekoolla, päästään jo suurempiin numeroihin. Kysymys onkin siitä, altistutaanko siihen ravintolassa vasten tahtoa. Hallitus muistuttaa, että Länsirannan ja Israelin välille rakennettava turva-aita on estänyt suuren määrä itsemurhaiskuja. Pommi-iskijät surmasivat kymmeniä ihmisiä israelilaisten suosimissa lomakohteissa Egyptin Siinailla. POHJALAINEN pitää erillisiä tupakkahuoneita tarpeellisina
Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelainen kirjailija KarlGustav Olin on julkaissut 12. Miksi emme voi olla suvaitsevaisia. Kuva: Antti Savela Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajokinen Soilatkuoro on tehnyt ensimmäisen äänitteensä, joka julkistetaan Pohjankylän koululla tänään lauantaina. Hänestä on erinomainen asia päästä sisään myös taidekoulun ideaan ja tässä maakunnassa vähän esillä oleviin taiteen lajeihin. Lisäksi he olivat tunnustettuja laivanrakentajia. Tauluissa on muistoja matkalta, esimerkiksi tuon puun oksan olen maalannut Saksassa, kukat Belgiassa ja heinät taas Ranskassa... Äskettäin näyttelynsä Kiinalainen huone Kiasmassa avannut kuvataiteilija Minna Långström, taidekoulun aikaisempi opettaja, kertoo taiteesta ja teknologiasta. Hän kertoo ottavansa luonnosta aiheeksi jonkun yksityiskohdan, joka alkaa sitten kasvattaa erilaisia muotoja, värejä ja viivastoja. – Moni kysyi, miksi rasismia on. Lisäksi perättiin unelmia ja haaveita ja kyseltiin nuorten vaikutusmahdollisuuksista. – Meillä oli ihan asialliset luvat ja koulutoimenjohtajan antamat valtuudet tehdä tämä kysely, mutta silti koulusta sanottiin kyselyn olevan liian epämääräinen, Karvonen ja Herhi hämmästelevät. Tammikuussa kokoonnutaan sitten Brnoon! – Uudenkaupungin esitys oli todella hieno. Laulajia on noin 40. Se oli toisenlainen kuin meillä. Lauantaina 9.10.2004 11 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2323 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Sivummalle jääneitä ja vähemmän tunnettuja taiteen alueita tehdään tutuksi siinä seminaarissa, joka järjestetään Kokkolassa runsaan parin viikon päästä tiistaina 26. Mikä on hyvää ja mikä huonoa. Suurta tuskaa ja ahdistusta on silti vaikea löytää, suurin uho taitaa liittyä toteamukseen, että heti kun mahdollista karistan Kokkolan ja koko Suomen pölyt jaloista, suuntaan ulkomaille kohti suurta seikkailua – todellista elämää. Taustalta löytyy EU, kuinkas muuten. Toinen suurempi luku kertoo kolmen kokkolalaisveljeksen, Kankkosten, yrittäjyydestä. Teoksessa "Oman onnensa seppä" (Egen lyckas smed) hän kuvailee emigrantteja yrittäjinä "Amerikoissa", itärannikon äärilaidan osavaltiossa. Eri kulttuureihin tutustuessaan hän on kiinnittänyt huomiota ennen kaikkea ihmisen saamaan muutokseen luonnossa. Kesäyliopiston rehtori Tapio Mäkelä kertoo hyödynnettävän Pohjoismaista taidekoulua, joka Kokkolassa toimii vireästi ja moni-ilmeisesti. Taidehistorioitsija Kirsi Väkiparta luo katsauksen taiteen uusiin alueisiin. kirjansa, jossa hän kertoo suomenruotsalaisten, lähinnä Pohjanmaalta muuttaneiden siirtolaisten elämästä Oregonissa, USA:ssa. Toki on niitäkin, joita pienet ympyrät ahdistavat. Aiheita maalauksilleen Cristina sanoo etsineensä Ardennien kukkuloilta ja Englannin kanaalin valkoisilta hiekkadyyneiltä. Valo on vahvaa Välimerellä, missä Tyler ja hänen miehensä, entinen pietarsaarelainen ja Tankarin luotsi, viettävät kesäisin puolet vuodesta veneessään. – Näin ihmisten kasvoissa ja heidän liikkeissään tarinoita. – Aika monella haaveet olivat perinteisiä eli perhe, mukava työ ja terveys. Taiteen uudet alueet tutuksi Juhana Lassila toivoo uusien taiteen alueiden kiinnostavan laajaa yleisöä. – Halusin kuvata yrittäjyyttä, koska monissa aiemmissa kirjoissani on ollut työläiskuvauksia eli on kerrottu, miten on saatu elanto muun muassa rankoista metsätöistä ja kaivoksissa työskentelystä. – Meri, sen liike ja alituinen muutos, kiehtoo edelleen aiheena. Taiteellani yritän innostaa ihmisiä pohtimaan myös ympäristöään, Lohjalta kotoisin oleva Lea Cristina kertoo. – Veneessä on myös ateljeeni. Pilke silmäkulmassa. Suomalaissyntyinen Lea Cristina kumoaa kuitenkin ennakkokäsityksen sekä lausunnoillaan että taiteellaan. Lasipalatsien välissä on esimerkiksi paljon hätkähdyttävää köyhyyttä, Haapajärven kaupungintalon valtuustosalissa näyttelyn avannut Cristina kertoo. – Pyrkimys on materiaalein käytössä ja ilmaisussa kiinnittää huomiota ennen muuta sisältöön, koska se on kaikkein tärkein, Jokinen analysoi. Taidekoululaiset rakentavat opettajansa Sirpa Jokisen johdolla installaatioita Kokkola-saliin ja käytäville. Lähes kaikki vastasivat Kyselyjä tehtiin Kokkolan lisäksi myös Lohtajalla, sillä yksi ryhmän nuorista on Marinkaisista. – Varsin monet menivät Amerikkaan ansaitsemaan muutamiksi vuosiksi. Amerikkalaisen diplomaatin vaimona Cristina on myös matkustanut paljon ja asunut eri puolilla maailmaa kuten Ranskassa, Espanjassa, Yhdysvalloissa ja Brasiliassa. Pienten asioiden kauneus esiin Karhunvatukoita -taulun (akryyli) Elisabeth Tyler maalasi Saksassa. Esimerkiksi Paluu-teoksen aihiona Cristina kertoo olleen tavallisen männynkävyn. Silloin kun Tyler ei veneile maailmalla, hän asuu Skoonessa pienellä kalastustilalla. On hetkiäänite sisältää 23 kappaletta, jotka kuuluvat kuoron vakio-ohjelmistoon. Aikaisemmin kulttuurirahaston seminaari on ollut kiinteästi yhteydessä rahaston vuosijuhlapäivään. Töiden aihepiirejä ovat edelleen luonto ja meri rantoineen. Vastaanotto oli hyvä, vain Länsipuiston koulussa kyselijät käännytettiin ovelta takaisin. Tämän jälkeen esityksiä on vielä kymmenkunta. Seminaariin odotetaan niin nuoria kuin vanhoja, ikääntyvien yliopiston opiskelijat saapuvat paikalle ilman muuta, sillä seminaari kuuluu heidän ohjelmaansa. Olen kuin muusikko, jonka on harjoiteltava joka päivä, hän sanoo. Soilat teki äänitteen. KESKIPOHJANMAA . – Kun tytöt laulavat, niin välillä nousevat ihokarvat pystyyn, he ovat niin hyviä, Keski-Pohjanmaan AMK:n esittävän taiteen linjalla opiskeleva Herhi myöntää. Seminaarissa odotetaan yleisön vireätä keskustelua päivän aiheista. Nuoret myös toivovat, että koulut päästäisivät oppilaansa katsomaan esitystä jollain tunnilla. Kuoroa on johtanut alusta lähtien luokanopettaja Soili Autio. Hän edustaa Keski-Pohjanmaan kulttuurirahastoa näissä järjestelyissä, kaksi muuta instanssia ovat KeskiPohjanmaan kesäyliopisto ja Pohjoismainen taidekoulu. Valtaosa on tyttöjä. Myös taidokkaita, runsaasti työtä vaatineita litografioita näyttelyssä on muutama. Teksti ja monet kuvat ovat hänen käsialaansa. Myös vanhat ajan patinoimat pullot, jotka hän digikuvasi tauluiksi, ovat peräsin Brysselin lähistöltä. Hän tutkii matematiikan ja perfomanssin keinoin sukupuolisuutta, naisen ja miehen rooleja sekä kaaosteoriaa ja sen sovelluksia. Useimmiten siihen venähti loppuelämä. Hänen lähimpiä aihepiirejään ovat luonto ja ihmiset. Kemin sarjakuvaneuvos Heikki Porkola tarkastelee tietysti sarjakuvaa, performanssitaiteilija Irma Optimisti, oikealta nimeltään ja ammatiltaan matemaatikko ja kauppatieteiden tohtori Irma Luhta on valinnut monipuolisen ryppään tärkeitä aiheita. Niin ikään erillinen osa kertoo Marshfieldistä tai Coos Baysta, millä nimellä kaupunki nykyään tunnetaan. Hän puhuu – mistäpä muusta kuin valokuvasta ja elämästä. Kaupunki on hyvin monikulttuurinen ja sillä on monet kasvot. He keskittyivät enempi itse kaupunkiin, me taas nuoriin Kokkolassa, Karvonen kertoo. Kuva: Anita Salmi Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Voisi kuvitella, että byrokratian ja vallan makuinen Bryssel ei ole inspiroiva lähtökohta kuvataiteen ammattilaiselle. Se houkutteli myös siirtolaisia. Tytöistä moni on todella musikaalisia, joten myös esityksen musiikki on täysin nuorten itsensä säveltämää ja sanoittamaa. Saliin kokoontuva yleisö näkee videoneuvotteluna professori Timo Jokelan puheenvuoron, joka käsittelee taideyhteisöä ja ympäristöä nyt. Monet heistä ovat olleet mukana alusta alkaen. Nyt syksyä ajateltiin sopivaksi taidepohdintoihin. He toimivat lohisäilyketeollisuudessa. Ihmisestä ja luonnosta surrealistista taidetta Lea Cristina kuvaa muun muassa luontoa surrealistisin keinoin. Se on joka maassa erilainen. Esille tulee sekä norjalaisten, ruotsalaisten että suomalaisten opiskelijain teoksia, jotka rakentuvat aamupäivien filosofisiin pohdiskeluihin. Naiset vaikuttivat usein siihen, että jäätiin. Miksi suomalaiset näin kauas itään tulivat. Siitä monet alkoivat saada elantonsa, koska olivat taitavia kalastajia. Hän näkee taiteilijan tehtäväksi auttaa ihmisiä näkemään pienten asioiden ja yksityiskohtien kauneutta. – Kuvaan Paluussa käpyä, joka rantautuu mereltä takaisin rantaan. – Ei suinkaan ole niin, että kauneutta olisi vain suurissa, vaikuttavissa maisemissa. Väkiparta on AV-arkin eli Suomalaisen mediataiteen levityskeskuksen toiminnanjohtaja. Toisaalta vastakohtana olivat sitten todella rasistiset mielipiteet. Haapajärven näyttelyssä Cristina esittelee öljyväritöitään sekä digitaalisella kameralla otettuja otoksia, joita hän on käsitellyt tietokoneella. Uusikaupunki kävi jo Kokkolassa vierailulla ja ensi maanantaina Kokkola tekee vastavierailun. – Kuljemme näiden tuotteiden ohi kiinnittämättä niihin suurta huomiota. Jokaisessa kaupungissa nuorille annettiin samat kysymykset, joista vain osaan tarvitsi vastata. Aikoinaan emigrantit kutsuivat sitä Pikku-Kokkolaksi, koska hyvin paljon suomenkielisiä ja ruotsinkielisiä siirtolaisia Kokkolan seudulta muutti alueelle. Liikkumattomissa kuvissa yritän tavoittaa liikkeen ja elävät tunteet, Lea Cristina selvittää. Siirtolaiset oman onnensa seppinä Kirjailija Karl-Gustav Olin ja uusin teoksensa "Oman onnensa seppä", jossa kuvaillaan pohjalaissiirtolaisten yrittäjyyttä Oregonissa, jossa sijaitsi muun muassa "Pikku-Kokkola". Toiveita saavat esittää yleisö ja kuorolaiset. Syyksi Olin sanoo, että 1850–1900-luvuilla oli mahdollista saada maata ilmaiseksi Yhdysvaltojen itäosista. Kuinka se jää erilaiseen välitilaan, ei oikein tiedä, huuhtoutuako takaisin mereen vai noustako maalle, Lea Cristina selvittää. Lauantai-illan julkistamistilaisuudessa kuoro esittää toivemusiikkia uudelta äänitteeltään. Näin voisi karrikoiden tiivistää nuorten mielipiteitä, kun juttelee Smells like Kokkola ryhmän nuorten ohjaajien Kirsi Karvosen ja Linda Herhin kanssa. Niin ikään kalastusmahdollisuudet vetivät. Kuva: Clas-Olav Slotte Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Kokkola lähiympäristöineen on loppujen lopuksi mukava paikka nuoren asua ja elää. Heidän jälkeläisiään asuu siellä vieläkin ja myös heitä Olin on tavannut ja haastatellut. Kysymykset käsittelivät niin nuoren kotiseutua kuin kotimaata. Ystäviä kertyi, kun hän aiemmin asui vuosia Pietarsaaressa. Teoksessa käsitellään muun muassa Oravaisista muuttaneen Erick Enquistin ja hänen sukunsa tarinaa. Hän on myös sovittanut kuoron esittämiä kappaleita. Vain kaksi poikaa lähti projektiin mukaan, ja heistäkin toinen hoitaa tekniikkaa ja vain yksi on näyttämöllä. Kun televisio syytää heti aamusta alkaen pommi-iskuja ja terroristitekoja, sotaa sekä kidutusta, alkaa kotoinen Suomi tuntua suhteellisen siistiltä kotimaalta. Tutkiessani amerikansiirtolaisten kohtaloita sain tietoja yrittäjistäkin ja tein tämän kirjan, Olin kertoo. Ne edustavat kevyttä, viihteellistä musiikkia. Enquistista tuli Oregonissa lohikuningas. Se, että lähes jokainen tuntee jokaisen ja pienemmällä paikkakunnalla suurin osa taitaa olla melkein sukua keskenään. Kuvataiteilija, muusikko Vesa Vehviläinen puolestaan tunnetaan Pink Twins-taiteilijakaksikon vahvempana veljenä. Vain yksi asia nousi yllättäen esille ja se oli rasismi. – Haluamme esitellä vähän oudompia taiteen alueita, innostaa ja kannustaa tämän alueen taiteilijoita, avata uusia ovia ja luoda uusia ideoita, hehkuttaa Juhana Lassila. Kokkolalainen Jyrki Portin on täkäläiselle ja laajemmallekin yleisölle tuttu luonnonläheisistä valokuvanäyttelyistään. Aikuisilta peritään pääsymaksu, sillä nuoret keräävät varoja Tshekin matkaa varten. Sen sijaan yläasteikäiset pääsevät ilmaiseksi. – Olemme lähettäneet kutsuja kouluille, mutta vielä ei kukaan ole ollut kiinnostunut. Yhteistä näille esityksille on nimen ja nuorten lukumäärän lisäksi kysely, jonka pohjalta käsikirjoitukset on tehty. Ohjelmisto koostuu viihteellisistä ja ikivihreistä lauluista, kansanlauluista ja joululauluista. Luennoitsijoiksi on onnistuttu kutsumaan oman alansa tämänhetkiset gurut. Nuorten Kokkola on kiva paikka Tämä porukka näyttelee ja laulaa. – Kyllä Bryssel lähiseutuineen on aivan yhtä värikäs kuin kaikki muutkin ympäristöt. Uutta niissä on taiteilijan itsensäkin mukaan lisääntynyt valo ja vielä entisestään voimistuneet värit. Kaksikko oli viime vuonna Finland Festivalsin nuori taiteilijapari. Hän muutti Amerikkaan 18-vuotiaana tyhjin käsin, mutta onnistui luomaan uran yrittäjänä. – Ensi syksynä kirja on mukana Frankfurtin ja Lontoon kirjamessuilla. Kuva: Clas-Olav Slotte Leena Nygård KOKKOLA (KP) Taidegallerian ovi käy yhtenään, ohikulkijoista moni pysähtyy ikkunan taa ja vilkuttaa Elisabeth Tylerille, joka on tuonut töitään Kokkolaan Stenmanille parin vuoden tauon jälkeen. lokakuuta. Uudenkaupungin ryhmä on tehnyt luonnollisesti Smells like Uusikaupunki -esityksen ja tshekit Smells like Brno -kokonaisuuden. Sitä on kaikkialla – kivissä, ajopuissa, jopa hiekanjyväsissä. Maalaan lakkaamatta, osaksi siksi, että nautin siitä niin paljon, osaksi siksi, että en halua päästää taitoa ja tekniikkaa ruostumaan. He eivät halunneet palata pienille maatilkuille hoitamaan lehmiä, varsinkin jos olivat päässeet kaupunkielämän makuun, Olin sanoo. Toivoisimme kovasti nuorta yleisöä, eikä tämä ainakaan taloudesta voi olla kiinni, sillä esitys on nuorille ilmainen! Nuoret projektiin tulivat kiertokyselyn avulla, ja Karvoselle lähes kaikki ovat vanhoja tuttuja. Kokkolalainen nuorisoryhmä Smells like Kokkola esittää oman näkökulmansa kotikaupunkiinsa Wanhalla Tullipakkahuoneella ensimmäisen kerran ensi sunnuntaina. Amerikanleskiä oli joka pitäjässä, josta siirtolaisia oli paremman elämän hakuun lähtenyt. Tekeillä on kirja, joka ilmestyy ensi alkuun Tanskassa ensi helmikuussa. Tyler on jättänyt öljyvärit ja siirtynyt akryylija akvarellimaalaukseen. Kustantajan kanssa tehdyn sopimuksen vuoksi hänen huulensa kirjan sisällöstä ovat sinetöidyt, mutta sen verran hän paljastaa, että kyseessä on sekä taideettä oppikirja. Joskus tosin kävi niinkin, että mies lähti ansaitsemaan Amerikoihin ja vaimo ja lapset jäivät Suomeen. Smells like Kokkola on yhteinen projekti Uudenkaupungin ja tshekkiläisen Brnon kaupungin kanssa. Hän on saanut tietoa historiallisista lähteistä myös internetin välityksellä ja vieraillut kirjansa tapahtumapaikoilla haastattelemassa ja dokumentoimassa. Kuvat: Clas-Olav Slotte Nuoria ovat esittäjät, mutta eipä ohjaajia Kirsi Karvosta ja Linda Herhiäkään ikä paina. Kaksi vuotta Brysselissä asuneen Cristinan maalausten tekotapa on surrealistinen ja impressionistinen. Tämä seminaari on siitä yleisöystävällinen, että se on osanottajille ilmainen ja ennakkoilmoittautujat saavat korvauksetta jopa lounaan. Ja karrikointihan on sallittua, niin tehdään nuorten sunnuntaina kantaesityksensä saavassa esityksessä. Toivon, että se käännetään myös ruotsiksi ja suomeksi, tekijä sanoo sanoo
Ihanteellisinta on 18 asteen lämpötila. Paradoksaalisesti hänen sotasuunnitelmassaan ei ole lainkaan otettu huomioon väkivallan mahdollisuutta. He muuttivat sieltä vuonna 1985. Missä miestä tarvitaan, sinne hän pystyttää rintaman. Vihollinen ei ole myöskään leskimies, jonka rintamamiestaloa Virtanen metsästää. – Jokela oli rovasti Pietari Arctophilaciuksen aikana pitäjän suurin talo, jolloin se varmasti huomattiin. Jälleenrakennuksen symboliksi nousi rintamamiestalo, joihin tuhannet sodan murjomat kiinnittivät toiveensa paremmasta huomisesta. Messuja arvostetaan myös ajanvietteenä sekä mahdollisuutena tutustua uusiin rakennusja sisustusratkaisuihin. Miltei 70 prosenttia Hartolan loma-asuntomessujen kävijöistä oli yli 45-vuotiaita. Mies ei käy enää sotaa, mutta hänen asenteensa on yhtä totaalinen. Jälleenrakennus oli mahdollista. Rakennuksen koko alakerran sisältävään kellariin rakennettiin muun muassa saunaja varastotiloja. Matti Virtasen kamppailussa on monia nykyaikaiselle sodankäynnille tyypillisiä piirteitä: se on tieteellistä ja suunnitelmallista, mutta vihollinen on vaikeasti määriteltävissä. Saliin mahtuu noin 30 henkilöä, eikä siitä peritä vuokraa. Hyvä koti asua Kaisa ja Juhani Kajava asuivat Jokelassa 17 vuotta. Kuisti on koristeellinen, Jaana Pekkala selvittää. Rauhallinen ilmapiiri Päärakennus korjattiin vuonna 1962, jolloin pohdittiin jopa sen purkamista. Perheen sisältä löytyykin yllättäen rintama, jota Virtanen ei ole varautunut puolustamaan. Sen väriltään vaaleanvihreät lehdet ovat vahvat ja ehyet. Ne ovat jo valmiiksi kiiltävät, joten kasvi eivät siedä kiillotusaineita. Rakentaminen oli miehen tehtävä. Jälleenrakennus taas ei ollut pelkkää työn sankaruutta, vaan myös henkistä invaliditeettia kylvävää isän roolin laiminlyöntiä. Valitettavasti.) Myytti on siis säilynyt, mutta nykyaika katsoo sitä ymmärtäen, miehen tunnemaailmasta käsin. Itse asiassa hän käykin sotaa todellisuutta vastaan. Salissa järjestetään edelleen vihkimisiä, ristiäisiä ja kokouksia. Se ulottuu 1600-luvun alkuvuosiin. Rakennuksen alla on yhteinen lohkokivinen kellari. Harjakorkeus kohoaa noin 11,5 metriin. Tämä kaksijakoinen näkemys miehestä on elänyt koko sodanjälkeisen ajan. KESKIPOHJANMAA . Kirjoittaja on kokkolalainen tutkija, joka harrastaa elokuvaa ja asumista. Kirkkoherra Rauli Junttilan mielestä jo talon historia ja perinne edellyttävät, että se säilyy arvonsa mukaisessa kunnossa tuleville polvillekin. Pienestä puutalosta tuli myös uuden perheidyllin tukikohta. Kotirintamamiehenkin tavoitteet ovat yhtä pyhiä, mutta tässä maailmassa sillä ei ole paljon painoa. Vuonna 1992 valmistuneen paanukaton tervaus sisältyy lähitulevaisuuden suunnitelmiin, Junttila mainitsee. Matti Virtasen uurastus kotirintamalla siivoten, kokaten ja iltasatuja lukien katkeaa kuitenkin katkerasti yhteen nyrkiniskuun. Pappila on säilynyt hyvässä kunnossa, mitä Pekkala pitää tärkeänä asiana. Muistoja Suomen sodasta Jokelan historia on pitkä. – Liekö historian siipien havinaa, mutta talossa vallitsee mukava tunnelma, hän kiittelee. Suntio Esko Sämpi esittelee tilavaa ullakkoa kaavasuunnittelija Jaana Pekkalalle. Kesäisin vihertävää lannoitetaan viikoittain. Neljännes tuli tapahtumaan ensimmäistä kertaa, ja toisaalta lähes 20 000 oli katsastellut mökkejä jo edellisvuosina Kurussa tai Laukaassa. Sen rakensivat kuuluisat kalajokiset puunveistäjät Anttoni Lankila ja Niku Ventelä, Pekkala kertoo. Sisätiloihin tehtiin joitakin muutoksia. Hartolassa kesällä tehty kävijätutkimus osoittaa myös, että valtaosa päättää loma-asuntomessuille lähdöstä viime hetkillä. Jokelan pihapiirissä on myös kaksi pitkänomaista arvokasta rakennusta, joissa sijaitsevat Malmbergin tupa, piispantupa, pakaritupa ja renkitupa. Talouspäällikkö Liisa Ukonaho myöntää, että aina ei tule ajatelleeksi, miten arvokkaassa rakennuksessa saa työtään tehdä. Virtanen kaivaa juoksuhautansa omakotialueelle, rintamamiestalojen lomaan: perhe on yhdistettävissä vain tuomalla se uuteen kotiin, omaan taloon. Lähes neljänneksellä kävijäperheistä oli käynnissä mökin rakennushanke. Sota ei ollut pelkkiä "asiallisia hommia", vaan myös kauhua ja pelkoa. Taistellen, hinnalla millä hyvänsä. Virtanen yrittää tuoda järjestystä sellaiseen, jota ei voi hallita. HARTOLA (STT) Loma-asuntomessut kiinnostavat parhaillaan mökkiä rakentavia, ja keskivertokävijä on vanhempi kuin asuntomessuilla. – Vuonna 1802 valmistuneen päärakennuksen mitat ovat 10 kertaa 28 metriä. Pesäraunioinen kuuluu saniaisiin Kuva: Jukka Lehojärvi Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kaavasuunnittelija Jaana Pekkala ihastelee Jokelan pappilan pihapiiriä ja päärakennusta, jotka hän nostaa lajissaan maakunnan kärkikohteiden joukkoon. Hotakaisen luoma kotirintamamies-käsite osuu ytimeen. – Pappila soveltui erinomaisesti meidän ja neljän tyttäremme kodiksi. – Toimistoja ei ole tarkoitus siirtää muualle, mikä on varmistamassa, että talosta pidetään huolta. Myös rauhallinen ilmapiiri huomataan. Vuonna 1752 valmistui nykyistä rakennusta puolta pienempi pappila, joka paloi saman vuosisadan lopulla. – Siellä saisi aina olla jotain toimintaa, eikä sitä pitäisi jättää pelkästään museokäyttöön, Kajavat esittävät. Mies sotii ja hävittää, mutta mies myös raivaa ja rakentaa. S uomi on harvinainen esimerkki maasta, joka hävisi sodan, mutta voitti rauhan. Pappila erottuu edelleen edukseen. Hän on päinvastoin ainoa, jota kohtaan Virtanen tuntee (ase)veljeyttä. Heidän jälkeensä siellä ei ole enää asunut kirkkoherroja. Kanslisti Paula Röytän mukaan pappilassa käyvät ihastelevat huoneiden kauneutta ja korkeutta. – Jokela kuuluu säilytettäviin rakennuksiin, joten siitä kannattaa pitää hyvää huolta, hän korostaa. Pesäraunioisen multa on syytä pitää kosteana, ja se nauttii uppokastelusta. Heitä ennen pappilassa asui kymmenen kirkkoherraa perheineen. – Koristeellisen kuistin piirsi laivanrakentaja Anders Östman. Kaidemalli on vuonna 1780 rakennetun Kallan kirkon alttarikaiteesta. Nykymiehelle, rintamamiehen pojanpojalle, talo voi olla yksi taistelu elintasosodassa, mutta myös uuden miehisyyden areena, jossa mies ei vain pura ja rakenna, vaan myös rakastaa, tuntee, huolehtii, ja hoivaa. Jokelan pappila erottuu edukseen Jokelan pappilan isoon saliin mahtuu noin 30 henkilöä. Talossa vallitsi hyvä ja lämmin henki. Sitä ei hallitse edes kiinteistövälittäjä, joka kuitenkin on parhaiten jyvällä sotatilanteesta: hän ei ole enää pitkään aikaan myynyt asuntoja, vaan mielikuvia. Mökkiä puuhaavat käyvät loma-asuntomessuilla. Lauantaina 9.10.2004 13 Viikon vihertävä Asuminen Kolumni Yhteystiedot Toimittaja: Anne Saarikettu (06) 827 2328 Sähköposti: anne.saarikettu@kpk.fi Kodin ja isänmaan puolesta PERTTI HYTTINEN Anne Saarikettu (KP) Pesäraunioinen (Asplenium nidus) kuuluu saniaisiin. Viherkasvi viihtyy parhaiten valoisassa tai puolivarjossa, mutta ei paahteessa. Ullakolta löytyy siitä ajasta muistoina kanuunan kuulan reikä ja kuulakin. Pappila jäi pois säännöllisestä asumiskäytöstä vuonna 1992. Samanlainen kaide on myös Hietalan pappilassa ja Pahikkalan talon kuistissa. Toimintaa siellä riittää, sillä talossa sijaitsevat nykyään Kalajoen kirkkoherranvirasto, pappien työhuoneet ja seurakuntayhtymän taloustoimisto sekä pienempien toimitusten sali. Partiolaiset kokoontuvat tilavalla ullakolla olevissa tiloissa. Jokelan pappila joutui tulilinjalle ja kärsi huomattavia vaurioita vuosina 1808–1809 käydyssä Suomen sodassa. Heidänkin toiveensa on, että Jokelasta pidetään hyvää huolta. (Kirjan lukeneen on vaikea käsitellä elokuvaa erikseen, koska elokuva saa olemassaolon oikeutuksensa romaanista – sekä kaupallisessa että taiteellisessa mielessä. – Vesimylly kuului maataloutta ja karjanhoitoa harjoittaneen pappilan varustukseen 1700ja 1800luvuilla, Pekkala sanoo. Jälleenrakentajan piti vain kamppailla talo pystyyn, ja se oli "kuin temppeli", kuten vanha mies elokuvassa toteaa. Hirsinen rakennus laudoitettiin vuonna 1816. Ulkoasu säilytettiin korjauksessa ennallaan. Ja ihmiset tarttuivat tähän mahdollisuuteen. Kuvat: Timo Talus Tykin kuula läpäisi Suomen sodassa yläpohjan tukirakenteen. Sitä, että hyvät tarkoitukset voivat kääntyä vastakohdakseen. Valtatie 8:n varressa ja Kalajoen töyräällä sijaitseva, näyttävä rakennus on yhä Kalajoen tunnetuimpia maamerkkejä, Pekkala sanoo. Seuraavat loma-asuntomessut järjestetään ensi kesänä Varsinais-Suomessa Paraisilla. Se ei ole elämäänsä väsynyt kiinteistövälittäjä, jonka ammatillinen kokemus on kypsynyt jonkinlaiseksi filosofiseksi näkemykseksi. Kustavilaisessa rakennuksessa on ranskalaisperäinen mansardikatto. Tälle myytille rakentaa myös Kari Hotakaisen Juoksuhaudantie ja sen pohjalta tehty elokuva. Iso rakennus ei tuntunut missään vaiheessa suurelta, Kajavat muistelevat. – Täällä pidetään edelleen vihkimisiä ja ristiäisiä. Sisätiloissa ovat sali, eteinen, keittiö, seitsemän kamaria ja kaksi vinttikamaria
. Pihlava kilpailee vielä lauantaina 200 metrin rintauinnissa. . . 7 2 1 4 19– 24 5 TuTo . 8 1 1 2 4 15– 20 7 SaiPa . Maalipaikkoja toki syntyi muillekin, mutta selvästi summittaisemmin. Salamoita vastaan meillä oli huonoa tuuria. . . 6 1 5 12– 25 2 Jokipojat . Naiset: 200 m vu: 1) Kaitlin Sandeno USA 2.06,95, 2) Mary Descenza USA 2.07,79, 3) Audrey Lacrois Kanada 2.08,35, 4) Jessica Schipper Australia 2.08,50, 5) Felicity Galvez Australia 2.08,50, 6) Caterina Giacchetti Italia 2.09,28, 7) Yurie Yano Japani 2.11,47, 8) Li Jie Kiina 2.14,46. – Jarnon uinti meni pilalle ensimmäisessä käännöksessä. 40 kiekon torjuminen tietää yleensä hyvää omaa joukkuetta ajatellen. Yritystä oli, mutta ei tällainen esitys riitä nykyisin Mestiksessä pisteille. . . Hanasta tuli kolmas pelin kesken jättänyt. 21,2x (242), poissa: 3,11. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Milia/Niko Jokela 27,2a, 2) Hilujon Tähti 27,4a (106), 3) K. Jesse jatkoi tappotahtiaan haasteajon ensimmäisessä osalähdössä, vaikka laukkasi puolimatkan krouvissa jääden selvästi kärjestä. Haukat oli Mestis-taulukossa niukasti kokkolalaisten yläpuolella ennen perjantain kamppailua. . 6 2 1 3 12– 22 5 FPS . toto (312-4): 2,75 2,24-20,41-20,41 101,91. . Voittoyhdistelmä: 17 Muu Tapparan pelaaja–9 Muu Jokerien pelaaja–15 Alanen J Lopullinen kerroin: 1 368,32 Poissa: 14 Keno 41/04 Perjantai 8. Lähtö 6, V4-3, lv 1 600 m: 1) Seikment/Ari Moilanen 17,8, 2) Jexpert Pride 18,0 (878), 3) Please Straus 18,1 (55), 4) Belize Southwind 17,6x (113), toto (7-6-10): 6,15 1,71-10,25-2,00 91,67. Ennakkosuosikki Halsuan tarjosi Lohtajalle tiukan vastuksen häviten pisteellä. ja 3. . . . . . Hermes–Haukat 4–1 Lopullinen kerroin: 22,28 3. . . – Ilmeisesti keskiviikon tulos Kirkkonummella oli iso kolaus joukkueen itsetunnolle. Toto (1-14-2): 2,12 1,35-1,47-1,57 8,96. 100 m su (16 välieriin): 1) Brooke Hanson Australia 1.01,06, 2) Hanna-Maria Seppälä Suomi 1.01,55, 3) Martina Moravcova Slovakia 1.01,66, 4) Katie Hoff USA 1.01,74, 5) Amanda Beard USA 1.02,07, 6) Alison Sheppard Britannia 1.02,19, 7) Shayne Reese Australia 1.02,36, 8) Zhang Tianyi Kiina 1.02,73. Valtaosa osaamisesta viihtyi kummankin joukkueen ykköskentissä. . . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Wonder Wayne/Juha Länsimäki 20,1, 2) Killerman 19,7 (660), 3) Fine Blend 20,5 (999), 4) Quick Bar 18,4 (19), poissa: 2,6. 10 7 1 2 27– 10 23 Kärpät . Anssi Törnvallin Descartes hävisi turvanmitan voittajalle. Seppälä ja Hård uivat välieriin MM-kisoissa Indianapolis: Lyhyen radan (25 m) MM-kilpailut, 1. Torjunnat: Kimmo Vesa He 12+17+11=40, Sami Heinonen Ha 10+6+10=26. Keskipohjanmaan ykkönen: Iiro Tarkki vuokrattiin pari päivää sitten Hermeksestä Lukkoon. 2. . . 8 1 1 6 12– 28 3 Seuraavat ottelut: 9.10. . Hård oli 50 metrin vapaauinnin alkuerien kahdeksanneksi nopein ajalla 22,16. . . . . . 8 6 1 1 18– 9 19 HPK . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Giant Pro/Markku Hietanen 19,6a, 2) Houston Speed 19,6a (114), 3) Indy Pepper 19,8a (46), 4) Obi Van Kenobi 20,0a (413), poissa: 5. . 4x100 m vu: 1) USA 3.09,96, 2) Brasilia 3.12,73, 3) Kanada 3.13,62, 4) Ruotsi 3.14,26, 5) Australia 3.15,24, 6) Venäjä 3.16,56, 7) Kiina 3.19,15, 8) Espanja 3.19,44. Pelivaihto 40897.90 e, yleisöä 1070. – Isolla sydämellä joukkue pelaa. . 7 4 1 2 21– 11 9 Salamat . V4-kerroin: 132,11. Kuva: Jukka Lehojärvi Lähtökohta: Hermes hävisi keskiviikkona Salamoille, eikä Haukkojen kenraali ollut sen parempi. . . . Jan Blanarilta meni olka sijoilta toisessa vaihdossa, mutta mies pelasi loppuun asti ilman minkäänlaista lääkitystä, kiitteli lauantaina ryhmänsä Joensuuhun vievä Arvonen. Uraansa aloitteleva Wonder Way kukisti 60 metrin pakilta lähteneen Quick Barin lämminveristen aikatasoituksessa, vaikka Wonder Waynen voittosumma oli vain prosentin luokkaa Quick Barin ansioista. Oliko onnea. . Elina Paavola Pori: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Staras Rubin/Seppo Markkula 19,5a, 2) Royal Savoy 19,6a (116), 3) Paleface Avenger 19,8a (305), 4) Bella Vera 19,9a (171), poissa: 1. . Slovakkipakki Jan Blanarin sutaisu nollakulmasta ohjautui Jarno Kanteluksen mailan ja Heinosen suojien kautta niukasti maaliviivan yli. . . . . Naiset: 50 m pu: (16 välieriin): 1) Jenny Thompson USA 26,40, 2) Anna-Karin Kammerling Ruotsi 26,72, 3) Judith Draxler Itävalta 26,77, 4) Hinkelien Schrender Hollanti 26,84, 5) Melanie Houghton Australia 26,91, 6) Martina 7) Moravcova Slovakia 26,92, 8) Triin Aljand Viro 27,07, 9) Zhou Yafei Kiina 27,10. Jäähyt yht: Hermes 9x2 min ja Matti Kesseli 5 min + PRK, Haukat 4x2 min ja Timo Suuronen 10 min ja Jarno Virkki 5 min + prk. . . JYP – Pelicans, Kärpät – Ässät, Lukko – HIFK, Blues – Tappara, Ilves – TPS. Aron tuima lämäri onnistui kahden miehen ylivoimassa, mutta Toni Mustosen suorasta luistelusta lähtenyt vippaus kavensi etunurkasta numerot 2–1:een. toto (8-4-5): 9,00 2,83-5,895,89 41,97. V4-kerroin: 103,06. . Jo avauserässä oli kummallakin joukkueella puolentusinaa täydellistä avopaikkaa. . Lähtö 11, sh 2 100 m: 1) A. – Se paita menee suoraan kotini seinälle. Mutta hän lähtikin muualle. . Kotijoukkuee valmentaja Pasi Arvonen myönsi omiensa pelien olleen tahmeaa. . . . 8 4 1 3 21– 18 14 JYP . Vesa pohjusti kahden miehen alivoimassa kotivoittoa torjumalla kaiken mahdollisen ja mahdottoman. toto (65-7): 1,59 1,00-1,00-1,00 5,40. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Ida Starlet/Markku Iivari 18,5, 2) N. . . Jäähyt: 21.15 Matti Hana Ha 2 min, 21.55 Timo Suuronen (kärsi Antti Kivistö) Ha 2+10 min, 24.44 Olli-Pekka Kopiloff He 2 min, 33.01 Uitto He 2 min, 37.14 Jan Blanar He 2 min, 37.34 Miikka Jäske (kärsi Jukka-Pekka Koistinen) He 2+2 min, 37.34 Matti Kesseli He 5+20 min, 37.34 Sami Heinonen (kärsi Jussi Salmi) Ha 2 min, 37.34 Jarno Virkki Ha 5+20 min, 39.26 Hana (kärsi Kivistö) Ha 25 min. Susanne ja Tuomas Kotkamaan omistama H.H. . Ykkössja oli Paavolalle kauden 96:s. Urheilu Lauantaina 9.10.2004 . Speed Charm nousi pääjoukosta kakkoseksi ennen Sidebysidea. . . . Pihlavan alkuerässä uima 1.00,33 olisi välierässä uituna riittänyt paikkaan kahdeksan parhaan finaalissa. . . . Alkuerien nopein, Australian Brooke Hanson oli 0,49 sekuntia Seppälää nopeampi. – Uinti oli Jeren parasta vauhtia muutamaan vuoteen. Mutta toisaalta kyllä joukkue oli valmiimpi tähän otteluun, Vesa kommentoi. Pieni tahra tuli aivan pelin lopussa, kun Haukkojen takaa-ajo tyrehtyi epäonniseen maaliin. . Miikka Jäske ei ollut omien sanojensa mukaan ollut jäällä moneen minuuttiin, mutta sai silti 2+2 minuuttia. Isäntien Matti Kesseli ja vieraiden Jarno Virkki lähtivät kunnon myllyn vuoksi suihkuun. . Lähtö 6, V4-3, sh 1 609 m: 1) Suvi-Taika/Veli-Erkki Paavola 30,2a, 2) Tupla-Viesti 30,4a (83), 3) Viiman Veikko 30,7a (94), 4) Voronits 30,8a (302), toto (123-10): 9,45 2,13-1,96-1,78 34,34. . . 9 3 3 1 2 26– 27 16 Lukko . Puolustajat ottivat hyvin pomppuja ja toisessa erässä tehtiin tärkeät maalit. Vesan varmuudella voittoon Hermes kohensi asemiaan Mestiksen taulukossa Ei lähelläkään. Jäähyt yht: Jokerit 4x2 min, Tappara 7x2 min. . Ateenan olympiakisojen uintikuningas Michael Phelps avasi kultamitalitilinsä 200 metrin vapaauinnissa. Torjunnat: Tim Thomas J 9+5+7+1=22, Mika Lehto T 8+8+16+0=32. Uinti SM-liiga: Jokerit–Tappara 5–4 (3–1, 1–1, 0–2, 0–0) 1. . Pisku vahvin kirikierroksella Lohtajan hevosille haasteajon kiertopalkinto Pertti Taskisen ohjastama ja Rauha Jokelan omistama lohtajalaisruuna Pisku jyräsi voittoon suomenhevosten haasteajossa. . . Pihlavan uinti tyrehtyi käännökseen Jarno Pihlava karsiutui niukasti 100 metrin rintauinnin finaalista lyhyen radan MMkilpailuissa Indianapolisissa. . . . . . Miettusen tallin vieraileva ohjastähti Markku Iivari kannusti Ida Starletin kuolemanpaikalta ansaittuun voittoon illan isäntä toimineen Kortesjärven SP:n lähdössä. Matkan tavoite on ajallisesti jo saavutettu, Malvela kertoi. INDIANAPOLIS (STT) Suomalaisuimarit Hanna-Maria Seppälä ja Jere Hård selvittivät perjantaina tiensä välieriin lyhyen radan MM-kilpailuissa Indianapolisissa Yhdysvalloissa. . Oletin, että Tarkki torjuisi tässä pelissä. 8 5 1 1 1 23– 16 18 Ässät . Veskareiden hyvyyttä selittää toisaalta hyökkääjien tehottomuus. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Tessaliina/Jouko Antila 30,6a, 2) Titan Topi 30,9a (19), 3) Posteli 31,0a (99), 4) Vieskerin Väläys 31,8a (117), toto (9-3-10): 9,43 2,27-1,52-1,73 14,42. Näin kävi Timo-Jaako Virkkala KAUSTINEN Lohtajan tasainen ravijoukkue: Pisku, Rabella, S.N. . . . Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) H. . Hän tuuppi jäässä maaten kiekon luukulle, mistä Peter Jasik muutti numeroita. Uskon, että hän pystyy samaan tai jopa parempaan illan välierissä, Malvela arveli. Hermes laukoi ylivoimahyökkäyksistä kiekot ohi maalin, kun taas Haukat törmäsi jatkuvasti Vesaan. Jatkoaika: Maaliton. erä: Haukat aikalisä 54.42, 57.44 Kantelus (Blanar–Passi) 4–1. . . Odotin kyllä Kajaanin ottelun jälkeen parempaa tästä pelistä. . toto (8-4-9): 5,63 1,71-2,742,28 31,08. Tuomarit: Jari Levonen (Antti Aarvala ja Petri Tuomisto). Rauha Jokelan hevosia valmentava Pertti Taskinen karautti vahvaa syyskuntoa esittäneen Piskun kärkeen suomenhevosten kirikierroksella. Ratkaisu: Hermeksen alivoima toimi mallikkaasti, vaikkakin purkukiekot jäivät edelleen liian usein siniviivaan. KESKIPOHJANMAA 14 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2342 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Hermes–Haukat 4–1 (1–0, 2–1, 1–0) Kokkolan Hermeksen ja Järvenpään Haukkojen välinen jääkiekon Mestiksen kamppailu oli kotijoukkueen kokeneen maalivahdin, Kimmo Vesan, näytöstä alusta loppuun saakka. Voittonumerot: 1, 2, 15, 21, 23, 26, 31, 36, 48, 49, 50, 53, 54, 57, 58, 59, 60, 64, 66, 70. Päätöserä oli tasaista kiekkoilua ja huipentui ajassa 57.44 Kanteluksen maaliin. Mainiosti puolustajilta apua saanut Vesa torjui ottelussa 40 kiekkoa. . . Lähtö 10, lv 2100 m: 1) Harmony Bay/Henry Ala-Korpi 21,0, 2) Rivaldo Kane 20,3 (73), 3) Material Girl 21,5 (27), 4) Woody T.S. Alkuerien nopein, Argentiinan Jose Meolans, oli 0,34 sekuntia Hårdin edellä. Halsuan Henry Ala-Korpi ohjasti omilla valmennettavillaan kaksi tyylikästä voittoa ajokkeinaan Jopes ja Rivaldo Kanen kanssa hienon kamppailun käynyt Harmony Bay. Hän pelasi ison ottelun, kiitteli Arvonen. . . . 400 m su (8 suoraan finaaliin): 1) Adam Lucas USA 4.11,66, 2) Wu Peng Kiina 4.11,74, 3) Robin Francis Britannia 4.12,04, 4) Hidemasa Sano Japani 4.12,67, 5) Lucas Salatta Brasilia 4.13,06, 6) Oussama Mellouli Tunisia 4.13,06, 7) Eric Shanteau USA 4.13,48, 8) Mihail Alexandrov Bulgaria 4.13,54. Mestis: Hermes–Haukat 4–1 (1–0, 2–1, 1–0) 1. 7 4 1 1 1 31– 15 10 Jukurit . . Välierien nopein oli Yhdysvaltain Brendan Hansen (58,46). . V4: vaihto 137 023.40 e; oikea rivi 910-7-9; poissa I/1 II/6,7,13,16 IV/2,5,12 kerroin 3 959,85. Takarivistä lähtenyt Suvi-Taika liimautui loppukaarteessa Kaupoin kantaan, josta Kruunupyyn tamma punnersi Tupla-Viestin haastamana kärkeen. V4-kerroin: 162,20. . . Yleisöä 693. Seppälä ui ensin 100 metrin vapaauinnin alkuerissä ajan 54,90, joka oli neljänneksi nopein aika. erä: 21.46 Juha Gustafsson (Sami Venäläinen) 3–2, 28.04 Sami Lepistö (Jantunen–Hancock) 4–2 yv. Manteli 27,4a (32), 4) Rinkeli 31,0a (258), poissa: 1. 4x200 vu (8 finaaliin): 1) Yhdysvallat 7.07,13, 2) Australia 7.11,15, 3) Venäjä 7.14,91, 4) Brasilia 7.15,50, 5) UusiSeelanti 7.20,60, 6) Etelä-Afrikka 7.21,62, 7) Kiina 7.22,97, 8) Algeria 7.24,23. . T. . 2. 9 3 2 4 18– 23 11 Tappara . 9 3 4 1 1 28– 19 18 Ilves . 7 3 4 19– 20 6 Haukat . . – Minä vain hyppään laatikkoon ja hoidan hommani. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) My Sandy/Harri Koivunen 18,0, 2) Panchino 18,1 (204), 3) Ernest Avalanche 18,2 (74), 4) Simplysin 18,4 (101), toto (910-3): 13,75 3,38-4,04-3,38 44,97. . . . . . 10. . Classic–Happee, salibandy 16–7 Lopullinen kerroin: 13 294,75 Päivän Trio 2 Jokerit–Tappara Ottelun 1., 2. Lähtö 9, lv 2100 m: 1) Makeasin/Juha Länsimäki 21,3, 2) Descartes 20,6 (304), 3) Belles Prince 21,4 (60), 4) Jexel Extreme 20,7 (76), poissa: 5,14. . – Mitään ei jäänyt käteen tästä reissusta. Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Magic Rockhead/Veli-Erkki Paavola 19,4a, 2) Eko Il Tempo 19,5a (79), 3) My Nice Dream 19,6a (85), 4) Super Vein 19,7a (91), poissa: 7. . 3. Kesällä hän ui 22,40, joten parannusta tuli yli kaksi kymmenystä. Yleisöä 8 074. Aarre Virkkalan omistama 3-vuotias Magic Rockhead kiri viimeisen kaarteen kolmatta rataa kärkihevosten rinnalle ja lopussa niukasti edelle. Viimeistely ei näiden joukkueiden osalta enää perjantaisesta juuri heikkene. Ensimmäinen maali tuli harmillisesti aivan erän loppuun. 6 3 1 2 18– 17 7 Hermes . . Jere Hårdia pitkään vaivannut ylikunto on jäämässä vihdoin taakse. 9 3 2 4 22– 30 11 Blues . 2. Tänään jaksettiin pelata ihan fiksusti loppuun saakka. . – Tällä uinnilla oli Jerelle henkisesti tärkeä arvo. . ja Hana or. Kolmantena sisällä juossut N.Y. Väärä mies sai minuutteja Erän lopussa jäi Heinosen torjuma kiekko pelattavaksi tämän viereen. Juha Länsimäen ajolinjat kohdallaan Hattutempun suitsinut Juha Länsimäki nousi kolmella voitollaan illan avainohjastajaksi. . 7 4 1 2 21– 20 9 K-Vantaa . Kolmannesta ulkoparista iskenyt Makeasin kruunasi Länsimäen illan NIkulassa. Hän jäi alkuerien nopeimmalle, Hollannin Marleen Veldhuisille, vain 0,16 sekuntia. . toto (8-4-3): 5,41 2,43-4,774,02 34,51. . . Jesse/Heikki Hietanen 33,7x, 2) Velin Vire 36,6 (429), 3) Rabella 32,2x (117), 4) Eron Vappu 34,8 (0), poissa: 6. . 9 1 1 7 15– 24 5 Pelicans . . . 7 3 2 2 18– 18 8 Hokki . Toisessa erässä tapahtui vähintään yhden kiekkomatsin edestä. Hänen kätensä menivät ristiin ja vauhti pysähtyi lähes kokonaan, kertoo joukkueenjohtaja Marko Malvela. . . . Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Dark Ofelia/Juha Länsimäki 17,7a, 2) Speed Charm 18,3a (121), 3) Sidebyside 18,4a (109), 4) Leonardo Kane 18,7a (79), toto (4-1-9): 3,00 2,01-2,80-2,80 27,93. Mitalipeli 41/04 Kulta: 3, 4, 5, 1, 2 Hopea: 5, 4, 3, 1, 2 Pronssi: 5, 3, 1, 4, 2 Simon Sää Oikea rivi: 3 3 3 2 1 4 2 4 3 2 Alustava voitonjako: 10 oikein ei yhtään kappaletta, 9 oikein 5 kpl voitto–osuus 220,00 e, 8 oikein 26,60 e, 7 oikein 8,90 e, 6 oikein 3,00 e. Päivän Duo: vaihto 1 532.00 e; oikea rivi 12-4; kerroin 37,06. . toto (13-1-16): 2,11 1,76-7,13-4,68 19,28. Lähes tasan vuosi sitten voitimme täällä Nikulassa samoissa olosuhteissa, Lohtajan savolaisvahvistus Pertti Taskinen muisteli. 9 3 1 1 4 28– 29 12 TPS . Duracell 18,6 (16), 3) Merry Moment 18,8 (114), 4) Aldershore’s Oscar 19,0 (316), toto (4-1-2): 9,02 2,16-1,45-2,28 14,55. L. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Pisku/Pertti Taskinen 30,0, 2) Turjake 31,3 (141), 3) Olrik 30,8 (125), 4) Winveri 32,6x (161), toto (15-11-13): 7,05 3,07-3,943,07 83,51. – Hanna-Maria ui hyvät uinnit. Päivän Duo: vaihto 26 936.00 e; oikea rivi 7-9; poissa II/2,5,12 kerroin 80,80. . . Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Winning Machine/Martti Ropponen 19,3, 2) High Electric 19,6 (88), 3) Mr Valent 19,7 (254), 4) Point Blank 19,2 (428), toto (10-2-11): 1,88 1,32-2,43-4,54 8,45. . Jokerit . Rl-kilpailu: Varis 5–4. Kolmen maalin voitto oli hyvä tulos tällaisella pelillä saatuna. 7 5 1 1 24– 23 11 Sport . Y. Tuomarit: Joonas Turtonen (Matias Högbacka ja Pasi Tuurinmaa). – Olen väsynyt, mutta lyhyellä radalla pystyy uimaan missä tahansa oloissa. V4kerroin: 214,06. . . . V4: vaihto 8 834.40 e; oikea rivi 15-412-4; poissa I/3,9 II/6 kerroin 1 264,92. erä: 1.52 Martti Järventie (Valtteri Filppula–Petri Varis) 1–0 yv, 7.34 Marko Jantunen (Quinn Hancock) 2–0, 11.10 Teemu Kuusisto (Matias Schantz) 3–0, 16.46 Mika Viinanen 3–1. . Hermes meni johtoon ensimmäisen erän viimeisellä minuutilla, kun Henri Hietaharju pelasi annetun ohjeen mukaisesti tilanteen loppuun. Jääkiekko Ravit Pitkäveto 29 Jokerit–Tappara X (4–4) 4,60 30 Hermes–Haukat 1 (4–1) 1,55 Tulosveto 1 Jokerit–Tappara 4–4 Lopullinen kerroin: 48,52 2. . . Niukka tappio painoi järvenpääläisiä jo edellisen illan Hokki-pelistä. 4x200 m sku: 1) USA 7.47,72, 2) Australia 7.51,39, 3) Ruotsi 7.54,39, 4) Kiina 8.00,45, 5) Kanada 8.01,48, 6) Brasilia 8.03,98, 7) Uusi-Seelanti 8.08,25, 8) Etelä-Afrikka 8.13,71. Fredrik Varan laukaus osui tolpan sisäreunaan, mutta jäi maalivahti Kimmo Vesan iloksi viivan oikealle puolelle. . Voli/Yrjö Everi 36,6, 2) Sylvilill 36,7 (60), 3) Edvastus 36,7x (85), 4) Voiton Malli 35,9x (25), poissa: 14. 100 m vu (16 välieriin): 1) Marleen Veldhuis Hollanti 54,74, 2) Lisbeth Lenton Australia 54,75, 3) Shayne Reese Australia 54,81, 4) Hanna-Maria Seppälä Suomi 54,90, 5) Josefin Lillhage Ruotsi 54,99, 6) Lauren Roets Etelä-Afrikka 55,10, 7) Johanna Sjöberg Ruotsi 55.21, 8) Lindsay Benko USA ja Alena Popchanka V-Venäjä 55,22. erä: 19.29 Peter Jasik (Henri Hietaharju) 1–0. . . . Haastaja: Ismo Siren. . . Uskin ja Taanosen ketjujen tekemisissä oli eniten tolkkua. KalPa . Troikka: 436,25. Aikatavoitteeni oli 1.44, joten alitin sen, Phelps selvitti. erän viimeisen maalin tekijät. . . . V4-kerroin: 503,05. . . . Vapaauinnissa hän hörppäsi vähän vettä aallokon vuoksi, mutta sekauinti oli jo vapautuneen näköistä uintia, Suomen joukkueenjohtaja Marko Malvela sanoi. 6 6 24– 3 12 KooKoo . Vain kerran onnistui kahden tappiollisen ottelun kierroksen pohjoiseen tehnyt Haukat ohittamaan Hermes-torjujan. . Seppälä ja Hård uivat välierissä perjantain ja lauantain välisenä yönä Suomen aikaa. Kalajoen "kakkosjoukkueen" Turjake rutisti yllättäen toiseksi ennen ykkösjoukkueen Olrikia. Jokipojat – Hermes , Jukurit – Sport, TuTo – Hokki, KalPa – KooKoo, K-Vantaa – FPS. Nikulan ajajaliigaa johtava Veli-Erkki Paavola kasvatti pistetiliään kahdella voitolla. . V4kerroin: 567,92. Toto (4-9-1): 6,08 1,81-5,05-1,77 48,75. H. . . . . . . Ruuna on parhaimmillaan kestävyyttä vaativilla syyskeleillä. . Myös vieraiden maalivahti Sami Heinonen pelasi hyvän ottelun. Toto (9-1611): 6,20 1,87-3,71-4,39 32,97. . . Erotuomari ei tilannetta havainnut ja Jussi Passin tulo maalintekoon aiheutti kärhämän. Ehkäpä reissu opetti meille jotakin, toivoi Haukkojen valmentaja Jan Lehti. Minuuttia myöhemmin hukkasi Haukkojen puolustus kiekon omalla alueella ja Jari-Pekka Pajulan tyly pommi suuntautui putken alle. Thorpe ei osallistu Indianapolisin kisoihin. toto (9-12-10): 13,93 2,57-2,74-4,66 49,80. . . Pihlava oli välierien kymmenes ajalla 1.00,39. 400 m sku: 1) Kaitlin Sandeno USA 4.30,12, 2) Katie Hoff USA 4.33,09, 3) Lara Carroll Australia 4.35,46, 4) Georgina Bardach Argentiina 4.36,54, 5) Elizabeth Warden Kanada 4.40,37, 6) Carrie Bourgoyne Kanada 4.41,69, 7) Zhang Tianyi Kiina 4.43,23, 8) Kathryn Meaklim Etelä-Afrikka 4.47,85. Pihlavan taktiikkana oli lähteä alussa kovempaa kuin alkuerässä, mutta epäonnistuneen käännöksen vuoksi ensimmäiset 50 metriä menikin pari kymmenystä hitaampaa. erä: 43.25 Stefan Öhman (Laine–Pasi Puistola) 4–3, 51.46 Johannes Alanen (Petri Kontiola) 4–4 yv. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Davida Corleone/Sami Sandberg 19,3a, 2) Hosanna Danna 19,6a (35), 3) Stripling Wilbert 20,0a (230), 4) Yamany’s Yatzy 20,3a (88), poissa: 1. Haukat joutui pitkälle kotimatkalle kahden tappion rassaamana. – Piskun puikkoluu murtui keväällä, jonka vuoksi tauko venyi puolen vuoden mittaiseksi. . . . Kimmo Vesan torjuntatyöskentely on huippuluokkaa tällä sarjatasolla. Viimeksi hän ui tällaisia aikoja vuonna 2003. . Kolmanneksi sijoittunut Haapajärvi jäi pinnan Halsuasta. Puolustaja Fredrik Vara kilisti tolppaa ja Aapo Aro pelasti yhden osuman heittäytymällä kiekon pois viivalta. Troikka: 939,62. Lähtö 8, sh 2100 m: 1) Jopes/Henry AlaKorpi 40,8, 2) Vekun Viona 40,0 (100), 3) Hilukker 42,6 (999), 4) Jekun Kirma 42,6x (118), poissa: 12,15. . . Hermeksen kokoonpano: Vesa (Lahtonen); Aro, Siren, Uski, Joki-Erkkilä, Jäske; Blanar, Kesseli, Pajula, Passi, Kantelus; Salmela, Huhto, Mannila, Hietaharju, Jasik; Uitto, Kotajärvi, Kopiloff, Koistinen, Tourunen. . Turhautuneista Haukka-pelaajista Matti Hana tarjosi pian poikittaista suotta tilanteessa filmanneen Antti Uiton päähän. Bird on legenda, Phelps selitti. . Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Vileen Vili/Antti Ala-Rantala 32,5, 2) Tuiskutella 33,3 (121), 3) Valon Kössi 33,4 (259), 4) Taika-Saku 33,6 (276), toto (10-7-3): 4,70 2,21-5,85-11,60 40,09. . toto (2-3-5): 69,25 10,05-2,71-2,71 161,30. . 8 2 1 3 2 18– 18 11 HIFK . . Pelinumerot 33 ja 13 menivät raitapaidoilta sekaisin. . Phelps otti myös Birdiltä nimikirjoituksen Indianapolisin NBA-joukkue Pacersin paitaan. . toto (3-12-4): 9,91 3,413,91-17,89 65,43. . Lion Lady ja Labones kaappasi yllättäen kiertopalkinnon Keski-Pohjanmaan liiton haasteajossa Kaustisella. . Jäähyt: 1.25 Jarno Kantelus He 2 min, 10.44 Antti Uitto He 2 min, 10.44 Janne-Petteri Vuorinen Ha 2 min. . Vesa piti meitä pystyssä varsinkin kolmella viittä vastaan pelattaessa. kilpailupäivän alkueriä: Miehet: 50 m vu (16 välieriin): 1) Jose Meolans Argentiina 21,82, 2) Jason Lezak USA 21,89, 3) Nicholas Santos Brasilia 21,90, 4) Duje Draganja Kroatia 21,97, 5) Jeff English Australia 22,01, 6) Nick Brunelli USA 22,03, 7) Mark Foster Britannia 22,05, 8) Jere Hård Suomi ja Stefan Nystrand Ruotsi 22,16. Pelivaihto 419 031.40 e, yleisöä 1 062. . Duracell puikkasi lopussa toiseksi ohi Merry Momentin, – Ida Starlet on voittanut ennenkin johtohevosen rinnalta, joten kyseessä on tavanomaista vahvempi tamma, Markku Iivari Miettusen tallin vahvistusta. . . Toisen tolppansa Juha Länsimäki ajoi koko matkan johtaneella Dark Ofelialla, joka irtosi maalisuoralla omille teilleen. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Gentleman Carre/Mika Forss 20,0, 2) Fyrry’s Baron 20,2x (101), 3) Fuchsia Garden 21,6 (242), 4) Eko Jonathan 21,6 (60), poissa: 8,15. Jäähyt: 46.39 Jäske (kärsi Koistinen) He 2 min, 51.31 Passi He 2 min. Palkintojenjaossa Phelps sai kukkapuskan koripallolegenda Larry Birdiltä, jonka uimari kiskoi mukaan palkintokorokkeelle. . 7 7 12– 33 Seuraavat ottelut: 9.10. Puolitoista tuntia myöhemmin Seppälä ui 100 metrin sekauinnissa toiseksi nopeimman ajan, 1.01,55. erä: 22.11 Aapo Aro (Jani Uski–Aku Joki-Erkkilä) 2–0 yv, 28.17 Toni Mustonen (Jaska Vilen–Fredrik Vara) 2–1, 29.18 Jari-Pekka Pajula (Kantelus–Jussi Passi) 3–1. . kilpailupäivän loppukilpailut: Miehet: 200 m vu: 1) Michael Phelps USA 1.43,59, 2) Richard Say Kanada 1.44,39, 3) Ryan Lochte USA 1.44,97, 4) Juri Prilukov Venäjä 1.45,40, 5) Kvetoslav Svoboda Tshekki 1.45,60, 6) Nicholas Sprenger Australia 1.46,33, 7) Stefan Herbst Saksa 1.46,66, 8) Rodrigo Castro Brasilia 1.46,72. 3. Kimmo Vesa jatkoi Kokkolassa. Phelpsin aika oli 1.43,59, mikä jäi selvästi Australian Ian Thorpen neljä vuotta vanhasta maailmanennätyksestä 1.41,10
. Pelikauden venyessä isoimmat panokset laukeavat sääennusteiden mukaan viluisissa oloissa. Kuva: Jukka Lehojärvi Naisten maajoukkue EM-jatkokarsintaotteluun Venäjää vastaan Pietarsaaressa 16. . Se työ on tehtävä seuraavan puolen vuoden aikana. . Vuoden tulokkaaksi golfin Euroopankiertueella valitun Blomqvistin kokonaistulos neljältä kierrokselta oli 14 yli parin (74+74+79+75=302) ja sillä hän jäi jatkopaikasta arviolta viisi lyöntiä, kun osa pelaajista oli vielä kentällä. . . Hänellä on takanaan 12 liigakautta ja 263 liigaottelua. Tehokkaiden hyökkääjien Malmö FF:n Jessica Kackurin ja Umeå IK:n Laura Kalmarin luotetaan tekevän tarvittavat osumat. . Kun kaveri pidetään Kokkolassa nollilla, voi tulokseen olla tyytyväinen. Pietarsaaren Jaro luottaa ensi kaudellakin Hannu Tourun (toinen oik.) valmennustaitoihin. Pietarsaaresta lähdetään hakemaan voittoa kurinalaisen puolustuksen ja kontrollin kautta. Cowboysille avausvoitto II divisioona Pohjoinen OuHu – Cowboys 2 – 10 (0 – 2, 2 – 3, – 5). 7 4 3 32– 34 8 HIFK . . . . . . . – Totuushan on, että Hollanti aliarvioi meidät varmasti. Pelisysteemi säilyy 4-4-2:na ja suuria muutoksia ei ole luvassa. Paikka Englannissa tulevana kesänä pelattavaan lopputurnaukseen olisi naisille ensimmäinen laatuaan. Syntyperältään kokkolalainen puolustaja Laura Kivistö ja pietarsaarelainen keskikenttäpelaaja Jessica Julin ovat kokoonpanossa. kierrosta: Andrew Murray Britannia (8)–Lassi Ketola Suomi 3–6, 7–6 (7–2), 6–0. Andrews, Skotlanti: Miesten Euroopan-kiertue, Dunhill Linksin mestaruuskilpailu, St. . lokakuuta: Maalivahdit (ottelut/maalit): Satu Kunnas, Flöya IF (Norja) 35/-, Satu Peltonen, Ilves 4/-. Olivier Panis Ranska Toyota, Felipe Massa Brasilia Sauber, Mark Webber Australia Jaguar, Christian Klien Itävalta Jaguar, Takuma Sato Japani BAR, David Coulthard Britannia McLaren, Björn Wirdheim Ruotsi Jaguar ja Ryan Briscoe Australia Toyota ei aikaa. Jaro oli kauden puolivälissä liigan hännillä, mutta pelasi viimeiset 13 kierrosta mitalitahdilla. – Olen valmis pelaamaan juuri sillä paikalla, johon Antti (Muurinen) minut laittaa. . Keskikenttä: Jessica Julin, Uumaja IK (Ruotsi) 61/4, Anna-Kaisa Rantanen, Linköpings FC (Ruotsi) 30/2, Minna Mustonen, Long Island Lady Riders (USA) 35/4, Linda Lindqvist, HJK 7/-, Anne Mäkinen, New Jersey Wildcats (USA) 80/10. Niitä voi olla omissa junioreissa sekä alueen muissa seuroissa. . – Keskikentällä meillä on positiivinen ongelma. Junnilaisen mukaan KPV:ssä vallitsee taistelutahtoinen ja hyvä meininki. Nauhoja tullaan katselemaan vielä ennen peliä. Oulaisten Huima kaatui kotikaukalossaan maalein 2-10 (0-2, 2-3, 05). . Ensimmäinen osaottelu pelataan Kokkolan Keskuskentällä. Vasta myöhemmin on täsmähankintojen aika. . Ensimmäisessä kisassa Kalifornian Rancho Miragessa hän jäi jatkopaikasta kaksi lyöntiä. – PK-35:ttä vastaan pelattiin toinen ottelu paineettomassa tilassa. 7 3 4 30– 38 6 AC HaKi . 5 1 4 20– 30 2 Oilers . 6 2 4 25– 35 4 PJK . Voitto vaatii kuitenkin koko joukkueen venymistä tärkeässä paikassa. . . SSV . aika-ajot: 125 ksm: 1) Andrea Dovisiozo Italia, Honda 2.13,685, 2) Hector Barbera Espanja, Aprilia 2.13,903, 3) Mika Kallio Suomi, KTM 2.14,458, 4) Pablo Nieto Espanja, Aprilia 2.14,487, 5) Jorge Lorenzo Espanja, Derbi 2.14,765, 6) Roberto Locatelli Italia, Aprilia 2.14,898, 7) Casey Stoner Australia, KTM 2.15,197, 8) Marco Simoncelli Italia, Aprilia 2.15,290, 9) Mirko Giansanti Italia, Aprilia 2.14,290, 10) Fabrizio Lai Italia, Gilera 2.15,345,... . Suomen joukkue kokoontuu keskiviikkona Pietarsaaressa. . Oma pää on saatu pitäväksi. . Touru on kertaalleen valittu Vuoden valmentajaksi Hannu Touru jatkaa vuoden pestillä Tästä jatketaan. . Kuudesta kautta aikain pelatusta keskinäisestä ottelusta on saldona viisi tappiota ja yksi voitto. Ottelun jälkeen suunnataan saman tien Helsinkiin. . – Meille hyödylliset pelaajat ovat liigassa nopeasti varattuja. – Jos emme saa pisteitä Armenialta, on neljän pinnan saaminen näistä peleistä vaikeaa. . Schumacher 1.49,736, 13) Montoya 1.50,060, 14) Trulli 1.50,386, 15) Webber 1.50,666, 16) Doornbos 1.51,007, 17) Klien 1.52,232, 18) Leinders 1.52,942, 19) Bruni 1.53,194, 20) Button 1.53,482, 21) Baumgartner 1.54,703... . 27) Vesa Kallio Suomi, Aprilia 2.17,765. . . . – Kova peli on tulossa. Nollan pitäminen KPV:lle mieleen Kraftilla hyvä jakso alla FLORIDA (STT) Minea Blomqvist ei onnistunut läpäisemään golfin Amerikan kiertueen esikarsintaa. Kyseessä on kuitenkin maajoukkue, ja olen kiitollinen saadessani minkä pelipaikan tahansa. Joukkueenjohtaja: Sanna Pirhonen. Keskikentän kuviot auki Mikael Forssellin loukkaantumisesta aiheutunut hyökkääjäongelma on siis käytännössä ratkaistu, mutta keskikentän koostumuksesta ei voida vielä esittää minkäänlaisia faktoja. Kraft on kuitenkin pelannut koko kauden kovempia otteluita kuin me, Sakari Junnilainen tietää. Andrewsin (SA), Carnoustien (CN) ja Kingsbarnsin (KB) kentillä, par 72: Tulokset kahden kierroksen jälkeen: 1) David Howell Britannia 130 (65 KB+65 SA), -14, 2) Luke Donald Britannia 131 (66 KB+ 65 SA), -13, 3) Louis Oosthuizen Etelä-Afrikka 132 (67 KB+65 SA), 12, 4) Jamie Donaldson Britannia 134 (69 KB+65 SA), -10, Graeme McDowell Pohjois-Irlanti (62 SA+72 CN), Richard Sterne Etelä-Afrikka (66 CN+68 KB), 7) Colin Montgomerie 135 (68 KB+67 SA), -9, Angel Cabrera Argentina (69 KB+66 SA), Adam Scott Australia (68 KB+67 SA), Nathan Green Australia (70 SA+65 CN),...48) Mikko Ilonen Suomi 140 (71 CN+69 KB), -4. Blomqvist oli kuitenkin tyytyväinen koko kauden antiin. Maajoukkueen valmentaja Michael Käldille tämä asetelma sopii mainiosti. . Maanmies Luke Donald seuraa lyönnin perässä. Lento Moskovaan on sunnuntaina. . Enää ei ole pelaajilla, hermostunutta tunnetta ottelussa. . Ilonen pelasi toisen kierroksen kolme alle Suzuka: Japanin gp:n ensimmäiset vapaat harjoitukset: 1) Michael Schumacher Saksa Ferrari 1.47,906, 2) Giancarlo Fisichella Italia Sauber 1.48,362, 3) Rubens Barrichello Brasilia Ferrari 1.49,846, 4) Jenson Button Britannia BAR 1.49,937, 5) Nick Heidfeld Saksa Jordan 1.51,438, 6) Kimi Räikkönen Suomi McLaren 1.51,530, 7) Timo Glock Saksa Jordan 1.52,602, 8) Juan Pablo Montoya Kolumbia Williams 1.53,517, 9) Robert Doornbos Hollanti Jordan 1.53,603, 10) Fernando Alonso Espanja Renault 1.54,012, 11) Bas Leinders Belgia Minardi 1.55,455, 12) Ralf Schumacher Saksa Williams 1.55,632, 13) Jacques Villeneuve Kanada Renault 1.57,547, 14) Jarno Trulli Italia Toyota 1.58,351, 15) Anthony Davidson Britannia BAR 2.00,712, 16) Gianmaria Bruni Italia Minardi 2.02,825, 17) Zsolt Baumgartner Unkari Minardi 2.03,955. Touru työskenteli seurassa myös kausina 1990–1993. – Totta kai minä tulin tänne hakemaan jatkopaikkaa, mutta toisaalta vaikka se ei onnistunutkaan, kaudesta jäi silti hyvä maku. . – Sovimme yhdestä vuodesta ja katsotaan sitten myöhemmin, miten asiat etenevät. Nyt pitäisi löytää kentälle ne miehet, jotka pystyvät säilyttämään tasonsa tärkeässä paikassa. – Ehkä minä en vielä ollut valmis tähän touhuun, mutta onneksi taskussa on täysi pelioikeus Euroopan kiertueelle, totesi Blomqvist jopa hieman huojentuneena. Meidän pitää pystyä maksimaaliseen tekemiseen, jotta pärjäämme. . . . . Luottavaisin mielin voidaan lähteä, Käld muotoilee. . Blomqvist oli molemmissa koitoksissa mukana. Nelinpeli, 1. En silti tutki hyökkääjiä paljoakaan. Olen joka tapauksessa hyökkäävä pelaaja, Jeremenko vakuuttaa. . – Pelaamme kotikentällä, joten edessä on pakkovoitto. Vastustajat ovat pieniä ja näppäriä. 5 4 1 44– 18 8 TIHC . Sunnuntain päätöskierros pelataan St. Heitä kaipaa yleisökin, Touru toteaa. . Blomqvist ei selviytynyt Amerikan-kiertueen loppukarsintaan Panu Markkanen HELSINKI (UT) Jalkapallon A-maajoukkue esittelee todennäköisesti ”uuden” hyökkääjän tämänpäiväisessä MM-karsintaottelussa Armeniaa vastaan. . Kilpailun cut-raja määräytyy kolmen kierroksen jälkeen pelaajien pelattua kullakin kentällä yhden kierroksen. 5 2 3 27– 37 4 OuHu . Hän pitää itseään valmiina paikalle kuin paikalle kansainvälisissäkin peleissä. . Tutulla kotikentällä karsintasarjan aloittaminen antaa hänen mukaansa vielä ylimääräisen positiivisen latauksen. . 7 5 2 48– 39 10 Classic . Amerikan kiertueen esikarsintoja järjestettiin kaksi kahden viikon välein. Täten pelillinen ote olisi ottelussa Suomella. . . – Vielä ei olla saavutettu mitään. . . . . Keli menee varmaan aika raskaaksi, mutta tahtopuolella tällaiset ottelut muutenkin ratkaistaan, tuumii KPV:n valmentaja Sakari Junnilainen. . KPV saa avausotteluun jalkeille yhtä miestä lukuunottamatta täyden miehistön. 19vuotias espoolainen pelasi tulostasoltaan vaatimattomaksi jääneessä esikarsinnassa Floridan Venicessä päätöskierroksen 75 lyönnillä (+3). . Maalivahti Toni Vähätiitto palkittiin Cowboysin parhaana. – Ensin katsotaan löytyykö omalta alueelta liigakelpoisia pelaajia. Tähän ansaan ei kuitenkaan mennä. . . . . Skotlannin kilpailu pelataan St Andrewsin, Carnoustien ja Kingsbarnsin kentillä. . . 4 3 1 20– 11 6 SoKi . Vuonna 1991 Jaro pelasi Tourun johdolla kaikkien aikojen menestyksekkäimmän liigakautensa sijoittuen neljänneksi. Seuraavana keskiviikkona karsinta päättyy Moskovassa. . Tourun aikana Jaron pelitapa muuttui puolustavammaksi. 6 6 23– 42 Alexei Jeremenko jr on ehdolla kärkeen Mikael Forssellin ollessa sivussa. . . Venäläisten vaarallisin kaksikko löytyy kärjestä. Tourun sopimus on yhden vuoden mittainen. . Rahakkaampi Amerikan-kiertueen jäi siis toistaiseksi haaveeksi. . Sepang, Malesia: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan 14/16 kilpailun, Malesian gp:n 1. . YJK – Laser HT, Raahe-K II – PJK, PyPo – TIHC. Joukkueemme on yhtenäinen, ja meitä on todella vaikea murtaa. . . . Cowboys pelasi jo viime sunnuntaina lupaavasti häviten kotonaan vain maalilla sarjajohtaja Junkkareille. . Muuten tulee vaikeuksia. . . Kilpailua johtaa Britannian David Howell, joka kiersi Kingsbarnsin ja St. . Schumacher 1.45,388, 2) Fisichella 1.46,102, 3) Räikkönen 1.46,749, 4) Barrichello 1.46,874, 5) Coulthard 1.48,033, 6) Glock 1.49,277, 7) Heidfeld 1.49,286, 8) Sato 1.49,370, 9) Davidson 1.49,598, 10) Villeneuve 1.49,672, 11) Alonso 1.49,712, 12) R. Näissä puitteissa olen tyytyväinen, että yhteistyötä voidaan jatkaa, kommentoi Touru sopimuspaperin allekirjoitettuaan. Kaksiosainen ottelusarja alkaa lauantaina 16.lokakuuta Pietarsaaresta. 4 4 20– 30 Seuraavat ottelut: 9.10. . Hän on siis pelikykyinen, mutta en kerro vielä, onko hän avauksessa, sanoo Muurinen. Puolustajat: Laura Kivistö, FC United 4/0, Petra Vaelma, FC United 39/-, Miia Niemi, HJK 10/-, Sanna Valkonen, Uumaja IK (Ruotsi) 66/4, Tiina Salmén, HJK 5/-, Sanna Malaska, Sunnanå SK (Ruotsi) 1/-. Vain pelikiellossa oleva Janne Björkgren puuttuu listalta. Jeremenko ounastelee, että vastustaja ei tule yhtä kovaa nyt kuin Jerevanissa pelatussa ottelussa. St. Ottelu tuli tavallista pitempi, sillä toisella erätauolla jääkone sulatti jäätä siksi paljon, että ylimääräistä taukoa tuli tunnin verran. 6 4 2 45– 30 8 Josba . Torreon, Meksiko: 10 000 dollarin ITF Futures -turnaus: Kaksinpeli, 2. . . 5 2 3 25– 33 4 Raahe-K II . Ruud van Nistelrooyn maalikimaroita olisi aika turhaa katsella videolta, hän tekee niin monipuolisia ratkaisuja. Oman pään kautta mennään, mutta pallollinen peli pitää saada paremmaksi kuin PK-35 -otteluissa. Pelaajat kehittyvät eri ikäisinä, mistä esimerkkinä mm. . . Maalivahtien torjunnat olivat melko tasaiset, kotijoukkue 31 ja Cowboys 26. Suomen naisilla on takana kuusi tappiotonta ottelua maalierolla 14-2, joten aivan puskista eivät emännät otteluun lähde. Kartoitus valmentajan mieleisen pelitavan toteuttajista alkaa välittömästi. Bosnialaishärkä hankki punaisen kortin Ykkösen viimeisessä ottelussa. Michael Käld tunnustaa, että tietoa Venäjästä on niukalti. . Pisteen nitistäminen kivikovalta Hollanniltakaan ei ole Crystal Palacen miehen mielestä mahdotonta. Petra Vaelma tietää vastustajien tehokkuuden, mutta uskoo puolustuksen pitävän. Luotan siihen, että toinen ottelu voitetaan ja toinen pelataan tasan, miettii tulevaa SM-sarjan maalitykki Jessica Thorn. – Kilpailu on kovaa. . . Yksi maali on tehtävä ja oma pää on pidettävä puhtaana, Michael Käld aprikoi h-hetken lähestyessä. . Salibandyliiga Oilers – Erä 8 – 4 (1 – 2, 5 – 1, 2 – 1), Classic – Happee 16 – 7 (7 – 0, 5 – 2, 4 – 5). . . Jeremenko on totuttu aiemmin näkemään keskikentällä, mutta nyt pallotaituri laitettaneen viimeistelijän rooliin. . En näkisi mitään syytä, miksi emme ottaisi kolmea pistettä, Jeremenko kuittaa. Pientä helpotusta KPV:lle tuo Kraftin 37 maalista 13 viimeistelleen Aco Vasiljevicin pelikielto. 5 4 1 35– 23 8 YJK . . Sarjapaikka varmistui kaksi kierrosta ennen liigan päättymistä. Täsmähankinnat ovat onnistuessaan Jeremenkon ja Gawaran kaltaisia pelimiehiä. 4 2 2 16– 32 4 Cowboys . . Valmentajan työvuosi alkoi heti, mutta pelaajille Touru antaa reilun kuukauden mittaisen vuosiloman. . Mikael Forssellin ollessa sivussa, on kärkeen ehdolla kaikkein vahvimmin Italian Serie A:ssa pelaava Alexei Jeremenko jr. Viimeistelyssä vieraat olivat tällä kertaa kuitenkin selvästi parempia. . . . . Lauantaina 9.10.2004 Urheilu 15 Tapani Postila PIETARSAARI (KP) Suomen naiset lähtevät tilastojen valossa altavastaajina EMjatkokarsintaotteluun Venäjää vastaan. Andrewsin kentät 65 lyönnillä ja on nyt yhteistuloksessa –14. . Saavutin Euroopassa enemmän kuin osasin itse odottaa, jatkoi Blomqvist viitaten Euroopan kiertueen osakilpailuvoittoon heinäkuussa Unkarissa ja major-turnauksen kahdeksanteen sijaan Britannian avoimissa elokuun alussa. 4 2 1 1 16– 18 5 SuPS . . – Ollaa saatu pidettyä muitakin kovia pelaajia kurissa, muistuttaa 40.ottelunsa maajoukkueessa pelaava Vaelma. . Asema on pitkälle samanlainen kuin Suomen maajoukkueella Euroopassa. . Kotijoukkueen maalit tekivät Mika Partala ja Seppo Karvonen. Yhteiset harjoitukset alkavat marraskuun puolivälissä. Mikko Annalan jalka on parantunut pelikuntoon. Maalivahtina pelaa erittäin todennäköisesti Antti Niemi, joka näkee tulevat vastustajat aivan erilaisina joukkueina. . Närpiöläisillä on alla neljän tappiottoman ottelun putki. . Valmiita sopimuspelaajia on liki puolen joukkueen verran, joten aivan nollilta ei joukkueen kokoaminen ala. . . Erikoistilanteissa olemme lisäksi aina vaarallisia, lupaa Riihilahti. Blomqvist sijoittui koko Euroopan kiertueen nuorimpana pelaajana kauden arvolistalla seitsemänneksi, mikä toi palkintorahoja runsaat 105 000 euroa. Nyt Cowboys lähti heti alusta lähtien aggressiiviselle hyökkäyspelillä liikkeelle ja maalejakin tuli heti avauserässä. . – Juuri sitähän tuo äskeinen tarkoittaa. – Onhan Armeniakin taitava, mutta Hollannilta voi nimetä kaikki hyökkääjät huipputason äijiksi. Mika Väyrynen ja Aki Riihilahti ovat parantaneet otteitaan syksyn edetessä sekä maajoukkueessa että seurajoukkueissa, joissa molemmat ovat onnistuneet maalinteossakin. . Venäjä viimeinen kynnys kisoihin Suomen naiset aloittavat EM-jatkokarsinnan Pietarsaaressa Kolmikko kotikentälle. Vaasassa Ruotsi-pelin jälkeen päätettiin joukkueen kanssa, että viedään tämä loppuun asti. . . 6 3 3 30– 34 6 Erä . . . 5 1 4 23– 29 2 PyPo . . Valmentaja: Michael Käld. . . . . Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson ST. . Kummastakin kelpuutettiin joulukuun alun varsinaiseen karsintaan 30 parasta ja seuraavat tasatulokseen yltäneet. Hannu Touru kuvailee Jaron valmentajan tehtävää haastavaksi. Jarossa on innostava ilmapiiri ja Pietarsaaren olosuhteet ovat kunnossa. Formulat Moottoripyöräily Glasgow, Britannia: 10 000 dollarin ITF Futures -turnaus: Kaksinpeli, 2. . . Kuva: Tapani Postila Seppo Luokkala PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Jaron kuiville jalkapalloliigassa kiskonut Hannu Touru jatkaa seuran edustusjoukkueen valmentajana. – Venäjä lähtee pikkuisen varovasti liikkeelle ja luottaa siihen, että nuo kaksi (Barbatshina ja Letjutshova) tekevät maalin tai kaksi. . – Ollaan klaarattu kovia maita ja pelit ovat menneet koko ajan paremmin. . Natalia Barbatshina ja Olga Letjutshova ovat tehokkaita viimeistelijöitä. . Tällaiset liigapelaajat pitää huomioida ajoissa. Nyt ollaan tavoitteesta kahden ottelun päässä, Michael Käld toteaa. Jaro on suuri seura, mutta liigassa pieni seura. Myös torstai-iltana reisikivun takia harjoitukset kesken jättänyt Jari Litmanen pystyy pukemaan pelipaidan päälleen. kierrosta: Richard Bloomfield/Chris Lewis Britannia–Ketola/Federico Torresi Italia (2) 4–6, 6–3, 6–4. Kotoa kisalippuun pitävä ote Kruunupyyläisen valmentajan lisäksi joukkueesta löytyy kentältäkin keskipohjalaisedustusta. . Ilonen on nyt yhteistuloksessa neljä alle parin ja majailee jaetulla 48 sijalla. . Salibandy Tennis KESKIPOHJANMAA . Pertti Lundell tuli elokuussa Kraftin valmentajaksi ja sai joukkueen kurssin kääntymään. – Paineet ovat Kraftilla. 7 5 2 49– 33 10 Happee . . Toinen harjoistusjakso: 1) M. – Ei silti olisi katastrofi, vaikkemme voittaisikaan, sillä pelejä on vielä senkin jälkeen jäljellä: Neljää pistettä pidetään määränä, joka näistä kahdesta ottelusta on otettava, jotta kisapaikasta voitaisiin jatkossa puhua realistisesti. Aki Riihilahtikin muistuttaa, että edessä ovat ensiarvoisen tärkeät pelit. JHT . Suomen joukkue Seppo Luokkala (KP) Kokkolan Pallo-Veikot ja Närpiön Kraft aloittavat sunnuntaina keskinäisen karsimisen paikasta jalkapallon Ykkösessä. Andrewsin kentällä. . . 6 1 5 29– 41 2 OLS . Hän on tuloksessa kuusi alle parin. Tilipussi kasvoi vielä 20 000 eurolla Etelä-Afrikan kiertueen voitosta ja hyvistä sijoituksista Pohjoismaiden kilpailuissa. . . Ensi kaudella aion nousta Euroopan ykköseksi ja päästä sitä kautta Euroopan joukkueeseen Solheim Cupiin, listasi Blomqvist määrätietoisesti lähitulevaisuuden tavoitteitaan. Solheim Cup vastaa miesten Ryder Cupia Euroopan ja Amerikan golf-ammattilaisten välillä, joka järjestetään joka toinen vuosi. – Vastustaja kunnioittaa meitä varmasti enemmän, koska voitimme siellä. Maailmanlistan ykkönen, Fidzhin Vijay Singh, on vasta sijalla 29. – En tiedä, onko olosuhteista kummallekaan hyötyä. Päävalmentaja Muurisella on käytössään kaikki mahdolliset pelurit lukuunottamatta tietenkin kärkeen nousevaa Jeremenkoa. Perjantai-illan harjoitusten jälkeen olemme avauskokoonpanon suhteen paljon viisaampia. 6 2 4 21– 28 4 SPV . . Parhaina palkittiin Huimasta Jarkko Ranta ja Niko Koivukangas. Torstaina Ilonen pelasi Carnoustien kentän yksi alle parin ja perjantaina suomalaisella oli pelivuorossa Kingsbarnsin kenttä. Touru ei aio kerätä muiden liigajoukkueiden vaihtopenkeiltä täydennystä Jaroon. . . Jeremenko jr. puolustuksen kauhuksi Litmanen pelikykyinen, keskikentällä tarjontaa Armeniaa vastaan OULAINEN (KP) Nivala Cowboys haki perjantai-iltana avausvoiton jääkiekon kakkosdivarin pohjoislohkossa. . Pakkovoitto edessä Armenialta on otettava kolme pistettä, mutta varsinainen kohtalon ottelu odottaa Suomea ensi viikolla, kun sinivalkoiset kohtaavat vieraissa Hollannin. . ANDREWS, SKOTLANTI (STT) Suomen Mikko Ilonen pelasi toisen kierroksen kolme alle radan mittatuloksen golfin miesten Euroopan-kiertueen Dunhill Linksin mestaruuskilpailussa Skotlannissa. – Nyt keskityn lähipeliharjoitteluun ja kuntotreeneihin. Eniten skarpattavaa luotsin mukaan on erikoistilanteiden pelaamisessa ja ratkaisevissa syötöissä. 5 4 1 27– 12 8 Laser HT . . . . . 7 7 57– 30 14 Gunners . . FC Unitedin mestarijoukkueesta sinivalkoiseen pelipaitaan pukeutuvat Kivistön lisäksi hyökkääjä Jessica Thorn ja puolustaja Petra Vaelma. Lopullinen ratkaisu nähdään viikkoa myöhemmin Närpiön Mosedalin kentällä. kierrosta: Timo Nieminen Suomi (1)–Andrea Arnaboldi Italia 6–2, 6–3, Lauri Kiiski Suomi (3)–Miha Gregorc Slovenia 6–3, 1–6, 6–1.. . . Pekka Kainu. Maajoukkuemiehet toitottavat kilvan keskittyvänsä yhteen otteluun kerrallaan. Touru on tämän hetken liigavalmentajista kokenein. Hyökkääjät: Heidi Kackur, Malmö FF (Ruotsi) 37/10, Jessica Thorn, FC United 15/1, Eveliina Sarapää, HJK 36/1, Laura Kalmari, Uumaja IK (Ruotsi) 75/13, Sanna Talonen, FC Honka 5/1. Nivalaisten maalit jakaantuivat peräti yhdeksälle miehelle eli Janne Kivelä 2, Perttu Niskakangas, Jani Kananen, Janne ja Mikko Räsänen, Mikko-Pekka Forsell, Joonas Kaas, Jaakko Vähäsalo ja Timo Marjamaa. . . . . Teemu Tainion tervehdyttyä on keskikentälle tungosta muutenkin. Eiköhän siihen keinoja löydy. Jeremenko on tunnettu rajattomasta itseluottamuksestaan, eikä sen karisemisesta ole Armenia-ottelun allakaan mitään merkkejä. Massa, Panis, Wirdheim, Briscoe. 6 2 4 30– 35 4 Rangers . – Jeremenkon rooli tulee olemaan erittäin hyökkäävä, vahvistaa päävalmentaja Antti Muurinen. Jaron johto ja valmentaja pääsivät asiassa yhteisymmärrykseen perjantaina illansuussa. . . . – Saimme nopeasti selville, että kyseessä oli vain lievä kramppi, eikä missään tapauksessa revähdys. . Maajoukkueessa esiintyvät FC Unitedin pelaajat Laura Kivistö (vas.), Petra Vaelma ja Jessica Thorn ovat valmiina jatkokarsintaan
Jäälle ruiskutettujen pisaroiden nypyläpinnalla nähtiin tuoreita taktisia kuvioita. Lajin kasvun pahimmaksi pullonkaulaksi Rissanen näkee pelipaikkojen puutteen. Olin televisiossa katsonut curlingia ja se vaikutti mielenkiintoiselta, muistelee Casèn. Voittajan selvittämiseksi pelataan tarvittaessa jatkopäitä. Vaihtoehtoisia rahoittajia olisi myös etsittävä. – Positiivisen näytteen antaneen hevosen omistajaan on otettu yhteyttä kansallisten liittojen kautta, liitto ilmoitti lausunnossaan. Asiasta ilmoitti Kansainvälinen ratsastajainliitto (FEI) perjantaina verkkosivuillaan. Euroopan mestaruuden lisäksi on saavutettu myös kaksi pronssia EM-areenalta. Uusia kaupunkeja curling-kartalla ovat Vaasa, Uusikaupunki, Leppävirta ja Rovaniemi. – Hieno kokemus. Nykyisin Kanada on johtava curlingmaa, jossa on miljoona pelaajaa. Kivisarja maksaa tuolloin 4000 euroa. Kiinnostusta lajiin on vieläkin paljon ja kyselyitä tulee viikoittain. Varsinkin junioriluokissa riittää pelaajia ja tasoa. Lajin nimi "curling" tarkoittaa suomeksi "kiertää". takuu Syöksytorvet, seinäja lapetikkaat edullisesti. Jäin sitten koukkuun, eikä loppua näy, nauraa Uusipaavalniemi 21 vuoden takaisille tapahtumille. Etelä-Suomessa jo vuoden pari käynyt tennisbuumi on siis saapunut myös Vaasan leveysasteille. – Tulevaisuus näyttää hyvältä. – Ruotsin jälkeen olemme parhaiten menestynyt eurooppalainen maa. ja ke 13.10.2004 klo 8.00–18.00 Tervetuloa! Kokkolan kaupunki Tapani Postila KOKKOLA (KP) Curling iski lajina laajaan tietoisuuteen Salt Lake Cityn talviolympialaisissa 2002. 16 Urheilu Lauantaina 9.10.2004 . Tällä hetkellä lähin curlingseura ja paikka löytyy Vaasasta. Jokainen heitto oli yksi osa laajempaa suunnitelmaa. Pääsimme tutustumaan sääntöihin ja myös pelaamaan. Mielenkiinto säilyy, eikä seinä ole tullut vastaan, Oulunkylän curling-hallia vetävä Uusipaavalniemi kertoo. – Piti valita haluaako pelata golfia tai curlingia. Pelissä on monta muuttujaa ja jokainen ottelu on erilainen. Osallistujia on tulossa yli kahdestakymmenestä seurasta ympäri Suomen. Pelissä käytetään pyöreitä graniittikiviä, joiden mitat on määritelty seuraavasti: Paino korkeintaan 19,96 kg, ympärysmitta enintään 91,44 senttiä ja korkeus vähintään 11,43 senttiä. Matkan pidentämiseen voidaan vaikuttaa parhaimmillaan noin kymmenen prosenttia harjatusta matkasta. Tiedän, että kiinnostuneita kyllä löytyy ja käyttöä olisi, kertoo aloitteen tehnyt kaupunginvaltuutettu Jouko Pesu. Uuden hallin myötä harjoituksia on ollut myös kesällä. Kokkolalainen Bobi Casén on yksi lajiin tutustuneista. – Curlingissa pystyy kehittymään loputtomasti. Kyllähän kyseessä on selvä taitolaji, Casén toteaa. Viisi kertaa viikossa harjoitteleva Uusipaavalniemi valmistautuu joukkueensa kanssa tuleviin B-ryhmän MM-kisoihin. Vastauksessaan liikuntalautakunta totesi, että kyseessä on tässä vaiheessa siinä määrin marginaaliurheilu, ettei suorituspaikkojen rakentaminen ole pelkästään kaupungin vastuulla. – Suomi voitti lajissa EM-kultaa vuonna 2000. Radan pituus 44,50 metriä. – Curlingista tuli virallinen olympialaji Naganossa 1998. Varusteiksi tarvitaan kivet, harjoja, ponnistustelineet sekä liukuja. Elokuussa järjestetyissä olympialaisissa testattiin kaikkiaan 40 hevosta, mikä on viidennes kisoihin osallistuneista hevosista. – Ottelu kestää normaalisti kaksi tuntia ja koostuu yleensä kahdeksasta päästä. Suomessa. Mukana on useita SM-mitalisteja ja maajoukkuepelaajia. Vakio 3 Torstai Jääkiekkovakio Oikea rivi: 1X1 112 112 122 Voitonjako: 12 oikein 14 kpl voitto–osuus 2 939,50 e, 11 oikein 33,70 e, 10 oikein 4,60 e. Liikuntalautakunta käsitteli omassa kokouksessaan esitystä. Vaalea silmälasipäinen mies tuli tutuksi olympialaisten aikana. Kerran viikossa curlingia harrastavia on tällä hetkellä noin 1000. Arvoturnaukset ratkaistaan kymmenen pään otteluilla. Ratkaisu piili vasta viimeisessä kivessä. – Curling sopii kaikille. Uusipaavalniemen johtama nelikko ei ollut tuolloin kisaedustajana. Curling-radan rakentaminen esillä Kokkolassa tehtiin kaupunginvaltuustolle aloite syyskuussa curling-radan rakentamisesta. Kuva: Jukka Lehojärvi – Curling on jäällä pelattava joukkuepeli. – Jos lähettyville tulisi paikka, jossa pelata niin hyvinkin voisi jatkaa kokeilua, Casén aprikoi. P. Valtaosa radoista on jääkiekkokaukaloissa, kertoo Olli Rissanen. Hänen oma kiinnostus vahvistui kokeilun myötä. Velipoika oli siellä ja halusin myös käydä tutustumassa. Pisteitä saa vain kivistä, jotka koskettavat pesää ja ovat lähempänä keskipistettä kuin vastustajan paras kivi. Edellisen vuoden notkahduksen jälkeen vauhtia haetaan Bulgarian Sofiasta. Halua olisi olemassa, jos paikka saataisiin. Lauantaina pelataan hämärästä hämärään Tennis-Centerissä neljällä ja Sepänkylässä yhdellä kentällä. Laji kasvaa, pelipaikoista puutetta Curling-liiton puheenjohtaja helsinkiläinen Olli Rissanen tunnustaa, että olympialaiset räjäyttivät lajin kovaan nousuun. 016 445 242, 040 583 2047 Tornio KOKKOLAN SYYSMARKKINAT Kauppatorilla ti 12.10. Pinta oli yllättävän liukas ja 90 prosenttia heitoista meni aluksi pitkäksi. Kiinnostuneita riitti ympäri maata. 050 564 5858. – Neljä pelaajaa muodostaa joukkueen. Televisiolajina jäinen joukkuepeli toimi ja asiantuntevat selostajat pitivät katsojat mukana tunnelmassa. Pelikokemuksia on haettu EteläSuomen halleista. Päämääränä on saada mahdollisimman monta omaa kiveä jäämään lähemmäksi keskipistettä kuin vastustajan kivet. – Vuonna 2006 kuntasuunnitelmassa on tekojään kattaminen, ehkä silloin on mahdollista tehdä asialle jotain, arvioi liikuntalautakunnan puheenjohtaja Timo Virolainen. Helppoa päästä sisään, mutta opittavaa riittää jatkuvasti, tiivistää Rissanen skottien kehittämän lajin ytimen. Perjantai-iltana alkavissa kilpailuissa pelataan kolmessa aikuisten ja kahdessa junioriluokassa. Mahdollisuuksien mukaan kiven voisi ottaa jään päällä jatkossakin käteen. Kaikki on kuitenkin vielä hyvin alkutekijöissä. Laji on koko iän harrastus. Ylivieskassa lajia oli jo kokeiltu. Mahdolliseksi sijoituspaikaksi esitettiin jäähallia ja siellä Suntin puoleisen katsomorakenteen alla olevaa tilaa. Vihreä valo curling-radan saamiseksi ei ole ainakaan vielä syttynyt. Tennis KOKKOLA (KP) Kokkolan Uimaseura ja Kokkolan Työväen Urheilijat järjestävät tulevana viikonloppuna perinteiset Kokko-uinnit. Puh. Bobi Casén tutustui curlingiin Vierumäen urheiluopistolla. Lauantaina onkin luvassa mielenkiintoinen kamppailu naisten rintauinnissa, jossa lähtölistoilla kahta kärkipaikkaa pitävät Eeva Saarinen ja Ylivieskan Uimareiden Maria Lehto. Siitä huolimatta olisi muuten jouduttu turvautumaan yöotteluihin, jolleivat järjestäjät olisi saaneet Tennis-Centerin neljän kentän lisäksi lauantaina käyttöönsä myös Sepänkylän Tennishallia. Pesu toteaa olleensa yhteydessä lajiliittoon ja kysellyt myös sieltä neuvoja. 70 Ford Prefectit -49 ja -51 Dyna Panhard -58 typ. Museew, 38, voitti MM-kultaa vuonna 1996 ja on jo päättänyt kilpailu-uransa. Kolmikko on Belgian syyttäjäviranomaisten tutkittavana liittyen eläinlääkärin johtamaan kiellettyjen lääkeaineiden levittäjärenkaaseen. Kipinä kiertävän kiven sisältävästä jääpelistä on edelleen elossa. Pinnassa ruiskutettuja vesipisaroita, jotka jäätyessään muodostavat nypyläpinnan eli peblin. Yksikään kolmikosta ei ole jäänyt kiinni dopingtestissä. MM-kisoista on tullut pronssia. Myös Helsingin ja Turun pelaajia on mukana. Urheilumuoto on saanut alkunsa Skotlannista. Olympialaisten jälkeen kiinnostus curlingiin nousi räjähdysmäisesti. Oliko onnea Tokio: Miesten ATPja naisten WTA-turnaus, Japanin avoin mestaruuskilpailu, palkintoarvo 860 000 dollaria: Naiset, välierät: Maria Sharapova Venäjä (1)–Tamarine Tanasugarn Thaimaa 6–2, 6–3, Mashona Washington USA–Klara Koukalova Tshekki (7) 3–6, 7–5, 6–2. Kiekkoilijoiden käyttämä jää kelpaa ratamerkintöjen kera. Cresentiä, toinen rekisterissä ja NV Letviktare 0,98 m 3 1938, harvinainen yksilö. Kokko-uinteihin lähes 400 uimaria LONTOO (STT–REUTERS) Neljän Ateenan olympialaisiin osallistuneen hevosen dopingnäytteet ovat osoittautuneet positiiviseksi. Planckaert, 33, ja Peers, 34, ovat puolestaan yhä kilpailleet. – Pelasin aikoinani lätkää ja kentän vieressä oli curling-rata. Kapteeni johdatti tuolloin joukkueensa viidenneksi. Ratoja alkaa olemaan ympäri maata, vaikka niitä ei pystytä kaikille tarjoamaan. Ensi viikolla vuorossa on kisoihin valmistava pelikiertue Sveitsiin, Kanadaan ja Yhdysvaltoihin. Sunnuntain välierät ja loppuottelut pelataan Tennis-Centerissä. Salt Lake Cityn olympialaisissa maajoukkue oli viides. B-ryhmästä lähdetään hakemaan tietysti nousua ja myös paikkaa ensi vuodeksi MM-kisoihin, luotsi tuumaa tulevasta. Tampereen Uimaseuraa edustava olympiauimari Eeva Saarinen tuo kisaan kansainvälistä säväystä. Casènin mukaan lajia voi harrastaa ihmiset laidasta laitaan ja kaiken ikäiset. – Olympialaisia seuratessa kiinnostuin lajista. Ensituntuma jäiseen joukkuepeliin oli positiivinen. Museorekisterissä olevat autot: Auto Union Audi -66 typ. Kilpailijoiden määrää jouduttiin rajoittamaan ja lopettamaan ilmoitautumisten vastaanotto jo ennen virallisen määräajan loppumista. Kiertävä kivi pisaroiden päällä Jäätävään taitoon ja taktiikkaan perustuva curling kiinnostaa myös Kokkolassa Kivi ja jää. Rissasella on tietoa, mitä toiminnan käynnistäminen vaatii: Aktiivisia ihmisiä, radan jäällä ja peliaikaa. Kaukaisimmat osallistujat ovat Saksasta, OSC Postdam -nimisestä uimaseurasta, josta Kokkolaan saapuu kisaamaan viisi 12-14 -vuotiasta nuorta. Yksittäinen harrastaja ei tarvitse erityisiä investointeja. Lisäksi 2 kpl norm. Täällä ei voi kuitenkaan curlingia kokeilla. Curling tuli kohdalle "vahingossa" Vierumäen urheiluopistolla käynnin yhteydessä. Lajia on vuosien varrella viritelty Kokkolaan ja esillä on ollut myös radan rakentaminen. Lähde: Suomen Curlingliiton internet-sivut. Tavoitteen saavuttamiseksi voidaan heittää määrämittaisia, suojaheittoja ja poistoheittoja. Kiekkoilijasta curlaajaksi Suomen ehdottomasti tunnetuin "curlaaja" on Markku Uusipaavalniemi. Edellisen kerran on Vaasassa jouduttu turvautumaan osanoton rajoituksiin 13 14 vuotta sitten ennen devalvaatioita. Jäisestä taitolajista löytyi todellista uutuuden viehätystä. Ensimmäinen 16 kiven sarja voi vaikka olla käytetty. Ma 11.10 alkaen klo 10.00 Kannuksen tori. Epävirallisesti Kokkolan Curlaajat -seura onkin jo perustettu. Curling Kunnon konstit VAASA Ensi viikonloppuna Vaasassa pelattavien Tennis-61:n kansallisten kilpailujen suosio pelaajien keskuudessa yllätti kisajärjestäjät. Ylivieskassa muutama vuosi sitten käynnistynyt toiminta on hiipunut ja pelaamassa käyvät koululaiset. Kokkolassa virisi myös tuolloin ajatus curlingin harrastamisesta. Mopot Cresent -68 lava edessä, kuin uusi, rekisterissä. Z1 ainut rekist. Neljä hevosta kärysi Ateenan olympialaisissa. KESKIPOHJANMAA Myytävänä moottoriajoneuvoja Sekalaiset Myytävänä VESIKOURUA 1.50 € / m 15 vuoden 5 ja 6 m saloissa. Lähes 400 uimaria tekee viikonlopun aikana yli 1500 starttia. Vaasalaisten ohella runsaimmat pelaajamäärät tulevat Tampereelta ja Kokkolasta. – Pelataan useimmiten hallissa tekojäällä. Saatavana myös saumatonta priimaa. Tenniskisojen suosio yllätti BRYSSEL (STT–AFP) Belgialaispyöräilijät Johan Museew, Jo Planckaert ja Chris Peers saivat maansa pyöräilyliiBelgialaispyöräilijälle kilpailukiellot tolta kilpailukiellot dopingin takia. – Harjaaminen pidentää kiven kulkemaa matkaa ja vähentää kierteen vaikutusta. Kanada on pikkuisen parempi
5500 €. Myytävänä KOIVUHALKOJA. 050 324 7497. vaunut, as.autot ym. 2004. -96, hieno, aj. 0500 266 028. Talo valmistunut v. 2050 €, as-vaunu Kafi 420 2050 €, saa tinkiä. Soita ja tarjoa! P. aluvant. FORD 6610 -86, 1 om., aj. Puh. 050 320 1478. 040 555 8376. Puh. 335 tkm, 2 renk. Ford Escort -95 4500 €, Honda Civic -96 6500 €, Nissan Cabstar -85 isolava 1100 €, Krossipyörä 150 cc -04+kypärä, peilit, valot h. 10.10. tarj. Verneland 3 x 14 AUT.AURA. VOLVO V40 1.9 TD -98, aj. siisti, talvirenk. Rak.vuosi -56. Kokkolan Kalamarkkinoilla 9.-10.10. 0400 690 626/Kla Myyt. RANTATILA Kivijärvellä p-ala n. karjasta, todistukset on. P. su 10.10. 0500-260 742. Katariinank. 3 H + K + KHH + 3 vaateh. klo15-17, H. 050 320 9527. -88 aj. 040 581 0956. 134 tkm, 2 omistajaa, 4-ov., uudet renkaat, hyvä, metsänvihreä, P. 040 756 9433. 450 €. 2-kiel. VOLVO 340 Diesel 4-ov. AUTO 10.000 € käteisellä. 050 562 2460. 200 tkm, h. Etsitkö hyvää perheautoa. Myyd. 040 557 5363 RAVINTOLALAITTEITA edullisin syyshinnoin ! Uutta sekä käytettyä laaja valikoima. Hp. Monipuolinen varustus, siisti ja hyväkuntoinen. 050 526 6709. 40 €/kpl, nahkap. 24.500 €. 30 €, ilm. Haluatko asua väljemmin puhtaassa maaseutuympäristössä (vuokralla rt:ssa). Suomen halvin. Tarjoa! Puh. Puh. 040 525 0041. 040 771 1390. Fiat MATKAILUAUTO 19 TD vm.-00, aj. Puh. Myyd. P. Chevrolet Chevy Van Star Graft SL 6.5 TD -98/99, aj. (06) 835 0469, 050 366 0949. Myydään VW PASSAT TDi -97, aj. koivulankkua 3 v. 12.000 €. Kuvat www.kiriauto.fi 040 523 4063 TOYOTA Corolla XL I 1.3 -90, kattol. Puh. VW PASSAT -99, diesel, aj. eilen kats. tarpeettomana. Kysy lisää. Vuokr. hyvä. 265 tkm, viininpun., täydellinen huoltokirja, keskuslukitus, 2 renkaat, CD-soitin, hp. sekä 2 siementämätöntä, tarkk. iso OK-TALO Himangalla. 2600 €. 040 542 9113. (06) 835 0469, 050 366 0949. Ost. LÄMMINVESIVARAAJA 100 200 ltr. 280 € /sis. 2 renk. TOYOTA COROLLA -88 Sedan, 259 tkm, kats. Hp. Hp. mukaan, puh. Puh. 4 pinnat. P. 126 m² OH:ssa takka, iso lasitettu parveke. Hakemukset lähetetään osoitteella: Kruunupyyn kunta, Säbråntie 2, 68500 Kruunupyy tai Alavetelin ja Teerijärven kunnantoimistoihin. 040 547 9546 Myyd. Myyd. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. Pirskerin kalastaja Iso TAVARATRAILERI tms 5,0 x 2,0. Aj. 0-5000 €, mahdollisine lisälaitteineen. musta, 2:t renkaat, hp. Hyvin pidetty! Hp. 690 €. vuokr. 040 563 8090, 0400 568 862. sporttilaatikko, 17" alut, met. Hal. 0400 427 743. 040 830 5696 Verneland 4 x 16 AUT.AURA. 0400 595 923. TOYOTA COROLLA 1.4 vm. lasit, r/cd, 2 x renk. 7000 €. P. mies, vailla kesyttäjää. 040 576 1223. Ota kiinni! P. Pystyk. Hal. Puh. P. 040 731 5175. RENAULT ESPACE D 7-h. karjap. 3 H + K + (S) Kälviältä. 7h. 490 €. 050 548 7890. syyskuussa, 2 renkaat, hp. remontoitu ja vuokr. 1996. oik., lomaas ja erill. uudehko OK-TALO Kla:sta, kaikki huom. -70. ost. VW GOLF 1.6 -90, kats. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. 050 564 2336. Myydään MB 200 D -88, katsastettu, hyvät renkaat, hp. Kokkolan Konetarvike, Hakalahdenkatu 65. Soita heti 040 740 1858 Huom. Talvisäilytyspaikka; Veneet, as. kirjahylly 2m lev. os. ilmast. 040 516 4930 Myynnit Moottoripyörät/mopot Henkilökohtaiset Halutaan vuokrata Eläimet Autot Asunnot Asuntoautot/vaunut HIACE -99, aj. -95, siisti. 040 512 7220. 183.000, kesäja talvirenkaat aluilla, cd-soitin, kattoluukku, juuri kats., h. Myyd. Myydään NISSAN SUNNY 1.6 bensa vm.-87, ajettu vain 148 tkm. Haen pienehköjä hakkuu, raivaus tai rakennuspuu hakkuita. 200 tkm, met. 0400 587 97.7 Ost. 0400 561 055. 0445495756 Ha:n PERÄKÄRRY Teli 2100x3500 hp. 040 723 9880, (06) 889 006. AJOLEIKKURI Partner Weed Eather -01 42" 12 HP B&S, aj. Junkkari J85 KIPPIVAUNU viljalaidoin vm. 4200 €. P. Tiedustele tarkemmin puh. Myyt. 050 561 6252. 0400 619 831. 0400 862 620. P. 0400 412 714. 16" LISÄSIIPI, P. 29.500 €. P. 040 554 0753. lisäv. mies hakee sal.seuraa naisista Kokkolan alueella. P. PEUGEOT 306 turbod. 13.300 €. Puh. 2-renk., 6500 €. P. 170 tkm, kuin uusi sekä NISSAN SUNNY 1.4 LX -92 uudempi korimalli, eritt. -96 met.väri, 2 x renk., siisti, hp. kivirunk. 0400 612 569. BMW 730 IA -89, ajotietok., m.alusta, sähkölasit, ilmast., 5vaiht. 050 301 5196. 0500 566 216. 16.1 ja 25.2. Oma tontti. 1991. Myytävänä Kiinteistöjä myydään Kuulutukset Palvelukseen halutaan. Puh. P. 71 tkm. (08) 441 757, 044 292 4551. huollettu, kats., vähän ajettu ym. 0400 865 592. P. Myydään TOYOTA COROLLA 1.3 farm. 050 324 7497, avoinna iltaisin klo 18-20, la 8-14. AY-HIEHOJA, poik. Puh. Asunto n. TOYOTA CARINA E vm. P. Ostetaan SAKSANPAIMENKOIRAN urospentu P. 09/04, 2-renk., vetok. 040 525 0041 Mies tai nainen, kaipaatko sinäkin elämääsi TOSIYSTÄVÄÄ. Myyt. Puh. Hakuaika päättyy 22.10. 044 580 7708 Nivala. Myydään kuivaa KOIVUHALKOA myös klapina. ilmastointi, hopea, Comfort, 2-renkaat, radio. n. nojat. Puh. siisti, hp. 040 577 2885. P. 4/04, 2 renkaat, h. 040 730 6012. 0400 383 922. käyt. vihreä, hp. Myyt. Meillä Keuruun Liesjärvellä tämä on tarjolla! Soita! 040 773 5773, 050 534 8870. Puh. IKEA-MATKA 16.10 klo 05.00, lähtö linja-autoasemalta h. yksit. P. MITSU Galant 1.6 GL -88, aj. 5.300 €/vaihto käy. lämminvesivaraaja, pystymalli. P. NISSAN KING-CAP lavaauto -87, hyvä. Puh. Puh. P. 040 772 1188. Soita & kysy lisää! Löytö! P. BECEDE-kortti + säiliö ADR. TOYOTA HIACE 2.4 -99 aj. 040 766 8765. vanh. 13.950 €. syysistutukseen TYRNIPENSAITA sekä 100 % TYRNIMEHUA, lisäaineeton. Lähempiä tietoja ja hakulomakkeita saa rakennustarkastuksesta (puh. P. Myyd. 170 m² + 100 m². -89, juuri kats., 2 renk., vetok. h. Puh. Kauppinen Työkoneita Tontit Tarjotaan vuokralle Sekalaiset Palvelut Ostot HYDRAULIIKKAA ym. Lautasniittokone tai niittomurskain pienempi malli 044-5964277 Kokkolan torilla keskiviikkoisin ja lauantaisin aterimia, Elekia 60, Carelia 60, Savonia 40 ym. OK-TALO Vetelissä. MUIKUT Kalamarkkinoilla. 1 h+kk 26 m² II krs. Hp. Kiire. 044 545 556. Kirj.pöytä 20 €. 32.500 €. wc peili hyllyllä 15 €., oloh. sähköpeilit, takaspoil. 0400 582 746. -00, aj. Aj. Puh. bronssi, myyd. 0400 290 301. Puh. P. 34.000 €, tämän hp. Soitinpiste Ay www.pianot.net Puh. P. 8.400 €/kpl. siisti. P. 5 vaiht. Kirkonmäki OKT, 1h, kk, wc, vh (s+ak) v. FORD ORION II 1,6 i GLX -91 4-ov. TRAKTORI hl. H. kaikki. Puh. Uudet ja käytetyt PIANOT suoraan maahantuojalta edullisesti. 050 366 7032. 0400 384 689. vanh., klapipuuta ja halkoa 2 v. Myös kotiinkuljetus. Aj. Esitt. 040 568 862, 040 563 8090. 040 500 8643. 28-30 B 25, Kla. 040 551 2227. Myyd. 7400 €. P. 157 tkm, huoltokirja, aut. uusi KT-HUONEISTO kahdessa tasossa, Kokkolan keskustassa. 0400 689 279. 0400 583 489. Myydään OK-TALO Halsuan keskustassa. 040 745 0190. 040 507 6591. AUTOTALLI Kokkolasta. Kiveniskukorjaukset. OPEL OMEGA MV6 3.0 aut. txt 050 474 6600. Viikon kysymys KESKIPOHJANMAA . 0400 661495 RENAULT LAGUNA 1.8 Rt -97, 2 x hyvät renk, abs, airbag, huoltokirja, ilmastointi, radio/cd, sähkölasit + peilit, vetokoukku, kattotelineet. 044 012 0080. Puh. 044 274 8865. 700 €. Myyt. Aitoja kuopiolaisia KALAKUKKOJA, NAHKIAISIA, voilla paist. Hyvät renkaat ja akku. 60 €, kork.selk. 834 3540) tai kunnankansliasta (puh. 040 539 3850. Soita p. takuu, hp. Myyd. 2000. P. 0500 860 057. -04, 4-ov. Puh. 51 tkm, h-kirja. 040 700 0299 MB Sprinter 312 -97 bussi/k-auto 9 henk., 15.400 €. 156 tkm, 2-omist., suomiauto, siisti, hp. sop. Opiskelija hal. 19.000 €. 050 548 1154. MAZDA 6 SPORT WAGON 1/04 aj. Tässä se on edullisesti! FORD FOCUS -99 farm. 7,62 50 €. Sohvakalusteet, sängyt, patjat, hyllystöt, matot, valaisimet. 15.300 €/tarj. Hyvä PIANO, viritetty, huollettu. Puh. sauna.P. käynti, Kla:ssa. Varaosiksi DAIHATSU ROCKY -85. 73 tkm, aluv. vuokr. Puh. P. 5 €/kpl. 6800 €. 040 756 7897, 0400 860 018. 700 €. + KH + WC + S, yht. 0400 848 520 HIACE -92 4 WD. -88 tarpeettomana, juuri kats., hyväkuntoinen ja siisti, hp 1.000 €. Tanskandogin mustat ja harlekiinipennut vailla kotia 040 728 4172. P. 14 tkm, 4-ov. Haluatko lapsesi yksilölliseen opetukseen pieneen kyläkouluun. 2000 €. 1936 kesäkisojen taidekilpailussa romaanillaan Avoveteen. PEUGEOT 405 -89, kats. 12.700 €. TOYOTA CARINA 2.0 D STW -95, rek. 7300 €. P. Puh. aj. Puh. Kevyelle polttoöljylle, h. OPEL CORSA 1.2 -87, siisti ja hyvä, h. P. Soita Ystäväkerhoon, niin ehkä löydät meidän kauttamme kaipaamasi tosiystävän. 0400 268 115. P. tumm.takalas., leimaa vuosi, hyvä, h.1700 €. 12 tkm, takuu voimassa. NISSAN SUNNY 1.6 -87, kats. 2500 €. Myydään 8-paikkainen Westfalia TAKALYPSYASEMA ja TILATANKKI. (06) 830 2109. 040 767 6478 AUTONKULJETTAJA etsii töitä. Ost. 050 546 3121. 050 501 4886. remontoidut YKSIÖ, KAKSIO sekä LIIKEHUONEISTO Lohtajan kesk. Mukava 48 v. Tehdään SISÄREMONTIT/UUDISRAKENNUKSET, Virpal Oy puh. 9.900 €. 040 557 5363. Junkkari HAKKURI HJ 30. Uudet ja käytetyt HUONEKALUT. 040 733 3296. 040 584 0971. huoltokirja, soitin. OMAKOTITALO Kälviällä. Puh. aluvanteet Imola Nokian Q kitkat 205-65-15 8 mm urasyvyys, 600 €. Hal. 145 tkm, huoltok., kaikki varusteet, h. Sedan, met. 040 576 1223. -95 aj. 0400 448 584. Puh. Myyd. H. 041 579 3940. KRUUNUPYYN KUNTA KORJAUSAVUSTUKSET Korjausavustuksia voi hakea vanhusväestön ja vammaisten kiireellisessä korjaustarpeessa oleviin asuntoihin, sosiaalinen ja taloudellinen tarvehankinta. P. viim. Puh. 040 709 8543, (06) 863 8206. Tee tarjous! Puh. Lauantaina 9.10.2004 Urheilu 17 Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan Vastaus: Berliinin v. P. Uusi vast. Myydään AS.AUTO Fiat Hymer Swing 1.9 TDI -98. P. 050 582 7858. Edullinen. vain 260 tkm, huippuhieno, cd-soit. Puh. Tr. 0400 196 475. 0500 717 430. KETUNNYLKIJÄ SAA PAIKAN P. Volkswagen VENTO vm. Liplast RIVISÄILIÖ 2 kpl, 3000 l. VOLVO 360 -85, aj. 50 tuntia. 050 340 7445/Kannus TOYOTA CELICA vm. Puh. KEITTIÖN KAAPPEJA sopivasti, nopea toimitus. matala pöytä 40 €. ym. 199 tkm. Myyd. käytön puutteessa. YAMAHA YZF750R -93, tehoputki, suutinsarja, ym. 17.900 €/vaihto. Puh. 040 827 8608. Töihin haetaan MAATALOUSTYÖNTEKIJÄÄ/ ELÄINTENHOITAJAA lypsykarjatilalle. OPEL CORSA 1.2 16 V 5-ov. 260 tkm, hyvä, 850 €. P. Myyd. 7-henk. KALAMARKKINOILLA * Siikaa eri muodossa * Myös siianmätiä * Silakkaa suola & säilykkeenä. VW PASSAT 1.6 CL -89 farmari, tosi hyvä, 1750 €. Tasokas. 1.500 €. ei viihdelinja Patruuna metsäajokärry kourakuormaajalla, tuppeen sahatt. -92 hyväkunt. 040 542 9113. sin. Hei, vapaat ja viriilit naiset! Täällä sitä laukkaa samankaltainen, huumorilla höystetty, savuttomilla suukoilla, lähes raittiina ja nuorekkaana 44v. SEAT LEON STELLA 105 vm. AUDI 100 Farm. 48 tkm, hp. Erik.vant. lumitöihin tottunut VALMET 500 vm. Noudetaan kaikenlainen ROMURAUTA, myös autonromut, jalometallista maksetaan. 041 578 2847. 3.500 h. TIETOKONE HALVALLA, WinXp, Office, internet ym. 040 813 2211. P. Soita ja tule käymään. 044 549 5756. 040 814 5327. Myyd. Henkilöauton PERÄKÄRRYT ja KUOMUT www.vetotrailer.com Puh. -01, aj. VW POLO 1.4 Comfort -03, aj. Fiat 1000 DT TRAKTORI hiabilla. P. 044 269 8095. Puh. TOYOTA HIACE 2.4 D p-auto tai pikku bussi. Kyrönhovi Oy Ylistaro, puh. 600 €. 82 tkm, met. Puh. 834 3205). Kokopuu puusepäntek. Kuntot. -92 hyvä, ruosteeton, hp. Haato 140 l. 041 775 8589. 5400 €/tarjous. tumm. Citroen C5 TALVIRENKAAT alkup. Ostetaan RT/vastaava 3-4 h+k+s Kla:sta. 040 703 7411. Puh. 1,85 ha, länsiranta, tie, sähkö, iso puusto, rak. 4 kpl NASTARENKAITA 195/70 R15C, 50 €/kpl, kul.pintaa 9 mm. P. 041 498 8326. 0400 886 302. vuokrata YKSIÖN Kokkolasta. Esitt. 8.10.2004 Kruunupyyn Kunnanhallitus 2 H + wc kerrostalossa, oma sis. 218000 km, siisti ja hyväkuntoinen h. Puh. 041 703 3689. VOLVO 740 2.0 -87, aj. lepotuoli 20 €/kpl. Kantavuus min 1600 kg
Vieraina ovat Sari Siikander ja A.W.Yrjänä.Stereo. Epätoivoinen äiti aloittaa etsinnät. 534557 13.25 Fit4You.tv. 8173460 16.05 Holby Cityn sairaala. 14719 14.15 Voimala. 5884286 00.20-00.30 Euronews. 9576267 16.25 V75 ravit. 7069064 08.30 TV2: Antti Aamunen: Kolme ja puoli urotyötä. Kooste raveista, oikea rivi ja voittoennuste. Stereo. 420606 16.30 Sue Thomas, FBI. Kooste kauden näyttävimmistä tilanteista. 783286 14.00 Ihmiskunnan aarteita. Mikko Korhosen vieraina studiossa taitoluisteluvalmentaja Virpi Horttana, taitoluistelija Laura Lepistö ja vapaasukeltaja Topi Lintukangas. Kooste päivän finaaleista. Kooste tämän kesän 49er purjehduskilpailuista. 10606 18.15 FST: TV-nytt. Osa 3/3. 53460 08.05 Kiehtova maailma: Pyhät ja pelätyt. 510712 18.50 Avara luonto: Harmaahylkeen laulu. 20118 10.05 Lauantaiseura. 8935316 08.00 Nelosen urheiluaamu. Kutsuttuna oikeustieteen tohtori Anne AlvesaloKuusi. Maistiaisia FST:n viikon ohjelmista. Osa 4/10: Vipusen aivojumppa. Elokuva perustuu ambulanssikuljettaja Joe Connellyn omaelämäkertaan, ja ahdistunutta kuljettajaa, Frank Pierceä, esittää Nicolas Cage. Stereo. Peliohjeet teksti-tv:n s. Katta ihastuu partiopoikaan ja mökillepaluu tuntuu vaikealta, vaikka edessä ehkä odottaakin kulta-aarre. 8994422 20.15 Usko tai älä. 553712 12.45 FST: Lukuonni. Uusinta. Saaliista puuttuu enää siika. 62441 17.40 FST: Tärningen. 376. intiaanien asumusten malliin rakennettu talo, modernisoitu maatalo vuodelta 1795 ja ranskalaistyylinen linna, jonka huonekaluja havitteli myös Louvren taidemuseo. Ahvenanmaa-spesiaali: urheilua saarella. 668868 10.30 Sporttipalat. Koeajossa aasialainen Daewoo Lacetti sekä 300-hevosvoimainen Volvo S 60 R. 3/3: Totuus meren syvyyksissä. Maan alla ja yläilmoissa. Vekkarikutsujana näyttelijä Jukka-Pekka Palo. Kesto 93 min. 4655712 23.50-01.35 Elokuva: Jokaisen äidin painajainen. 2834996 19.15 Levyraati. 921199 13.15 FST: Bumerang. 23731 08.20 TV2: Velhokoira Merlin: Elokuvan taikaa. 420151 20.10 IS Urheilu-uutiset. Kesto 87 min. Kesto 93 min. Karalahti katosi taas tuomitsevatko fanit. 604170 21.15 Itse Valtiaat. Anni Turusen vikakisassa virheitä etsivät urheilijat Tiia Piili ja Juha Mieto, rumpali Antti Lehtinen ja imitaattori Juha Laitila sekä katsojajoukkue. Kotimainen autoiluohjelma. 28286 08.01 TV2: Himpulat: Helisevä hattu. 67625 11.05 Estonian tarina. 6531557 11.00 Tv-uutiset. 1276977 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Kesto 156 min. 2593118 11.45 Peliuutiset. Sibeliusäänitteitä sadan vuoden takaa. 4591118 14.25 Salatut elämät. 3577915 16.55 Sähkeuutiset. Lisäksi jumppatunti äideille ja vauvoille, ravintoasiaa hiilihydraateista ja glykeemisestä indeksistä, sekä Lauri Salovaaran uutiset. Osa 2/4. 816354 14.45 Tavaratalo Lapatossu ja Vinski. Viimeisessä koitoksessa Sigge putoaa koskeen ja ajelehtii kohti vesiputousta. Katseenvangitsija Peugeot 407:n farmariversio. 289660 13.55 Hulluna sinuun. 417373 14.50 Susi rajalla. 4985064 14.50 Salatut elämät. 8213248 16.25 Kymppitonni. 9183 12.30 Etälukio: Lakitieto. 2198441 11.35 Transformers Armada. Plan Suomi etsii jälleen kummeja kehitysmaiden lapsille ohjelmassa, jonka juontavat Jenni Pääskysaari, Mikko Kuustonen ja Ripsa Koskinen-Papunen. 16-vuotias tytär katoaa sen jälkeen kun hän on ollut yhteydessä vanhempaan mieheen Internetin välityksellä. 4869847 09.40 10 + 2. Mistä tunnistamme heidän sukulaissielunsa tänään. 8443202 10.00 Tv-uutiset. Vieläkö Espoon pojat voittavat. Kesto 115 min. 133737 10.00 UCL-viikkomakasiini. Ja sikiön lempimusiikkia on...Professori Löytönen kirjoittaa lapsille. 6538625 22.05 Hyvät, pahat ja rumat (K15). 2585644 10.45 Kaikkien aikojen kalajahti: Agacetonin aarre. USA 1998. 648170 13.25 Purjehdusta: 49er GP sarja. Anwar on pakolaispoika Afganistanista. 9577064 16.10 MTV3:n V.I.P. Suomi Armenia. Kotimainen lifestyleohjelma. 842915 15.30 Uskomattomat kodit. 85557 09.25 TV2: Syrhämä: Ilkihillo. 2493557 07.45 Formula 1: aika-ajot. 4961828 10.00 Tomi Traktori. Saksalainen rikosjännäri. Lintujen tutkija ja pöytälaatikkorunoilija löytyy kuolleena ansakuopasta. 22828 19.00 Estradilla: Hamina Tattoo 2004. 9469460 21.10 Elokuva: Bringing Out the Dead (K15). Neil Hardwickin vieraana tekstiilitaiteilija Ritva Puotila. 429977 16.00 Upea luonto. 7349199 17.00 Plan-ilta lapselle. Haastajana joukkue Vantaalta. Lännenklassikko kolmesta asesankarista kultajahdissa. 9386737 15.05 Lovejoy. Mukana myös Veikkausliigan toimitusjohtaja Jan Walden sekä jalkapalloilija Mikael Forssell. Toinen esitys. Ohjelmassa myös suomalaisen golfin nuori supertähti Minea Blomqvist. Muistoja herättävät Anu Braskin kokkaamat ruuat ja vanhat arkistomateriaalit. Esittelyssä viisi amerikkalaista kotia huippumoderneista vanhaa tyyliä kunnioittaviin, mm. 1115538 17.45 FST: Solarplexus. 1743441 17.30 FST: Kaunis maailmamme!. http://bumerang.yle.fi 4397335 13.16 FST: SICSAC. Stereo. 4297660 09.00 Tv-uutiset. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. 4137147 00.15 Lain nimessä. Persoonallisuushäiriö ei yksin Auervaaran tai Stalinin ongelma. Nainen on murhattu, eikä kamppailujälkiä ole. Tiia opettaa yhden käden punnerruksen. Katumus. 861354 14.20 Inno. Kilpaileminen. 804199 19.10 Tulosruutu. 29712 18.35 Ykköskatsomo. Moni työntekijöistä on kehittänyt oman tapansa selviytyä raskaasta arjesta aina se ei kuitenkaan riitä. 7431267 10.40 Beethoven. 1150606 09.00 TV2: Herpertti. 99426 20.45 Lotto. 256538 22.15 Tulosruutu. 4799847 12.25 NRJ Top 10. Frankin elämään pientä lohtua tuo sairaalassa isäänsä sureva Mary (Patricia Arquette). Vahvistunut peurakanta vaatii metsästystä. 7491286 18.00 Jalkapalloilua: MM-karsintaottelu. 5372538 16.45 Jalkapalloilua: MM-karsintaottelu. Selostus Tapio Suominen. Ihmiskunnan aarteita esittelevässä sarjassa tutustutaan Adrianmeren rannalla sijaitsevaan Splitin vanhaan keskustaan. 694489 12.25-12.55 Elixir. Stereo. 5156335 16.20 Jani Wickholm: Kaikki muuttuu. http://bumerang.yle.fi 8350996 14.00 FST: D-dax: Anwar odottaa. 51278 22.05 Frasier. Ohjaaja Martin Scorsesen elokuva kuvaa New Yorkin ruuhkaisen ensiapuaseman elämää. Kuka on SM-liigan yllättäjä. 676977 20.30 Tv-uutiset ja sää. Hulluna Hämähäkkimieheen. Haukea täsmäuistelulla. Iso kuoppa. Albemarle Housen etuovelta puolestaan pääsee omalle golf-kentälle. 646712 12.55 Play. 9406151 09.10 Sinisen talon nalle. 857460 19.45 Monk. Mitä hakevat Paasilinnan kirjoista Torinon kirjamessuilla hänen nimikirjoitustaan jonottavat italialaiset. Japani. Draamaelokuva. Selostus Tapio Suominen. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 8130828 23.45 Lotto ja Jokeri. Virtanen Mustanaamio. 69915 14.15 FST: Pohjoismainen videolista. Juontaja Tuulianna Tola. Onko 19-vuotias kypsä isäksi. 3/12: Suenunta ja pilkkikoukkuja. 405712 21.08 Keno. Flipper musisoi. Aluksi lyhyt kooste olympiajoukkueen EMkarsintaottelusta Suomi Armenia Porista. Ikaalisista iskelmälaulajaksi. Peter Nyman, Umayya Abu-Hanna, Antti Alanen, Ruben Stiller ja Njassa musiikin ihmemaailmassa! 427335 20.00 BumtsiBum!. 13335 13.05 Ammatti: suomalainen kirjailija – Arto Paasilinna. 7993002 09.30 Koeajo.tv. Sisäpiirissä. Nightwish, Neljä Ruusua, Jonna Tervomaa, Mikko Kuustonen & Samuli Edelmann, Katri Helena & Jari Sillanpää, Yö ja Antti Tuisku & Jenni Vartiainen. 332687 00.45-01.05 SM-liiga Hockey Night: Fan Club. Monk menee hoitoon. Tikkua etsimässä, osa 1/2. Ei sovi lapsille väkivaltaisten kohtausten vuoksi. 8148229 01.30-03.00 Mikämikä-tvpeli. 179489 18.30 Viittomakieliset uutiset. Maailman parhaat sotilassoittokunnat esittäytyvät! 164967 20.20 Muisti palaa pohjaan. 3678441 12.00 Tosi tarina: Suomalainen onni. 8517836 08.00 TV2: LASTEN AAMU. Seppo Hovin joukkueessa kilpailevat Cynthia Makris ja Ville Salonen, Tuomas Kesälän joukkueessa Jonna Kosonen ja Tuukka Leppänen. 133557 11.00 Spider-Man. Italia 1966. 2189793 12.00 Tilt.tv. Toinen esitys. 92557 09.05 Lauantaivekkari. Kesto 100 min. 3451373 17.00 Tv-uutiset. Keramiikkataiteilija Taina Kurtze. Stereo. Ohjelmassa esiintyvät mm. 9764267 22.00 Kymmenen Uutiset. Kaikki sinusta. Satiirisarja kulissien takaa. Hannu Lehtilän vieraina SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen ja EK:n työmarkkinajohtaja Seppo Riski. Stereo. USA 1999. Kun rahankuljetusauton ryöstö on ajoitettu rankkasateen ja tulvan runtelemaan pikkukaupunkiin, niin ryöstäjien ja poliisin roolit menevät pahasti sekaisin vauhdikkaassa toimintatrillerissä. 9577511 22.25 Jos. Viikon maalit. Toinen esitys. 618489 23.35 IS Urheilu-uutiset. Hänen perheensä hakee turvapaikkaa Tanskasta. 8104064 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. 69441 17.05 FST: JOX. USA 1998. Kuusamon Kitkajoki kutsuu taimenjahtiin. Suomi Armenia. Oliko murhaaja siis joku tuttu, pohtii Kress. Vähän myöhemmin kukkakauppias häviää jälkiä jättämättä ja myös hänet löydetään kuolleena. 463286 13.45 FST: Idrottsbiten. 2970712 23.20 Viides nainen (K15). 201737 19.00 Seitsemän Uutiset. KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 2959915 22.30 LauantaiAction: Kova sade (K15). Uusinta. Laskuvarjohyppääminen harrastuksena, miten pääsee lajin pariin. Ongelmasyöminen. Draamaelokuva. 2081373 12.15 Erätulilla. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. www.suurikupla.net 24422 10.25 Jytäkytät. 2895460 10.45 Itse Valtiaat. 618809 21.00 Lotto ja Jokeri. 9944373 15.45 SM-liiga Hockey Night: Fan Club. Turun kirjamessut eivät ole maailman suurimmat, mutta Lukuonni mahtuu sinne hyvin kirjapöytien väliin. Mukana voittajien ja muiden hyvää mallia näyttäneiden purjehtijoiden haastatteluja. Kultakurkku. USA 1998. Synnöve Rabb. Myöhäinen kosto. 8965847 08.55 Norjaa ristiin rastiin. 294083 20.50 Kettu. 82237002 10.00 Suuri kupla. 2298170 17.50 Tv-uutiset. Satiirisarja kulissien takaa. 225538 15.15 Salatut elämät. 8996 13.00 Tv-uutiset. 8570977 11.55 Suuret lukijat: Jörn Donner. Seikkailu ja EVVK. 71180354 00.40 Missä vika?. 4288970 08.45 TV2: Kino: Lindan kesäloma. Riemukkaassa piirrossarjassa hiiriopettaja luotsaa vallatonta luokkaansa mielikuvituksellisiin seikkailuihin. 8275294 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Lauantaina 9.10.2004 . Kotimainen urheiluohjelma. Osa 5/15: Sihteerit. Koiraterapiaa/Raivoisa rotta. Uusinta. 480642 18.10 Elokuva: Dancer, Texas. Spontaanit orgasmit. Vieraina fanikatsomon päällikkö Pave, kiekkoaktiivi, näyttelijä Ville Haapasalo ja Allu Lähteemäki. Suomi 1940. 5265977 20.50 Urheiluruutu. 2570267 11.15 MM-uinnit. 7839977 11.10 Skabadabaduu!. 783016 11.30 Up North. Katsaus 49er purjehduksen historiaan ja ensivuoden suunnitelmiin. Teemana on Maailman lapset & työ, ja saamme lasten terveisiä Vietnamista, Ecuadorista ja Beninistä. Sitransoittaja. 860880 17.40 Laivaromansseja. 8921809 21.30 Uutisvuoto. 634016 17.30 Vaaleanpunainen pantteri. 462977 10.15 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat. Uusinta keskiviikolta. 1085712 15.55 Sata sanaa: Sauna. 6207731 23.30 Myöhäisuutiset. 605880 21.05 Valiojoukko
0700 98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 14.00 STT:n uutiset 14.05 Järviradion top.5 15.00 Tavarapörssi puh 0700 98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 16.00 Grammari 18.00 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. Eurosport 8.15 Motorcykel: Grand Prix – Sepang, Malaysia. Studionumero 0108 06000 (pvm). Lajeina Sponsori Sprint & Kani Agility. 14.00 Uutiset. 12.03 X3M-Listan. 9.25 Decouverte. 12.55 Lördax. Mikael Salomonin ohjaamassa jännärissä kahlataan ja kroolataan niin syvissä tulvavesissä, että tarinan sankareilta vaaditaan vähintäänkin uimamaisterin paperit. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. Kotimainen musavideo-ohjelma. (Direkt). Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 16.00 Top 40. 10.45 Pi. 22.05 Lauantain myöhäiskonsertti. Ruotsin tv 2 9.15 Europas nya stjärnor. Tutkimukset mutkistuvat. Tänään ovat mukana Ville Loponen & Funi Bui. 9.50 Paroles de Clips. Hiertävän odottelun tunnelmissa leffa hyrisee myötätuntoista huumoria ja pitää ihan tosissaan poikien puolta. 1.50–2.20 Studio pop. 19.25 Monster jam. 3.00 Ibiza ocensurerat. Hylje tietysti on sympaattinen eläin kuvattavaksi. Studionumero 0108 06000 (pvm). Vaikka ohjelma on tehty vuosia sitten, kun IRA:n iskut olivat uutisotsikoissa, on se edelleen pelottavan ajankohtainen ja kertoo tylyllä tavalla siitä, miten terrorismin yksiviivainen selittäminen ei ole missään päin maailmaa mahdollista. 12.00 MTV Icon the Cure. 10.03 Morgonshowens bästa fortsätter. 00.00 Uutiset ja sää. 21.00 Langalla. 81, 1998) on lunastuksen aika. Epäinhimillinen hommahan se on. 17.00 Studio: Tipslördag. 6.35 Carte Postale Gourmande. (95 min) MTV3 klo 22.30 Chatti vie tyttären Jokaisen äidin painajainen (Every Mother’s Worst Fear, 1998) voisi koskettaa katsojaa helposti enemmänkin, elleivät sen ihmiset tuntuisi niin kovin keinotekoisilta. Mutta ampuu kumminkin. Brittiläinen toimintasarja. 19:00-23:00 skelmän viikonvaihde Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 19, 20, 21 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 00:00-07:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 06.00 Sub chat. 20.45 Sportnytt. 9.45 Fråga doktorn. 10.00 TV5 Infos. (Direkt). 13.33 Oulu Radion lauantai. 8.00 Rise and Shine. 8.55 News. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. Kyllähän se väkisinkin pelottaa. 0.40 Kultursvepet. 13.50 Kimurantti. Yle Radio 1 klo 16.05 Maila-Katriina Tuominen Väkivalta jatkuu Belfastissa Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 9.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Uutiset ja sää 10.05 Toiveiden tunti studion numero 0700392111 (pvm+1.95e) 11.00 Uutiset 11.05 Toiveiden tunti jatkuu 12.00 Uutiset 12.05 Puotipuksut;osta,myy ja vaihda studion numero 0700392111(1,95e+pvm) 13.00 Uutiset ja sää 13.05 Puotipuksut jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Puotipuksut jatkuu 15.00 Uutiset 15.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 8.00 Raimon ihana aamu 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Raimon ihana aamu jatkuu... 08.53 Familjeandakt. 18.07 Hus med historia – Degerby gille i Lovisa. 21.04 Poppikoulu. 07.03 Morgonjazz. 23.00 Top 10 the Cure. Lontoo. 20.50 L’abc D’hier. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 07:00-08:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 08:00-14:00 Iskelmän viikonvaihde Pia Koriseva Uutiset ja sää klo9, 10, 11, 12, 13 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 12:40 Iskelmän Viikon Artisti 14:00-16:00 Iskelmän Lista 30 suosikkia Ari Ojala Uutiset ja sää klo 14, 15 16:00-19:00 Iskelmän viikonvaihde Hannu Aholaita Uutiset ja sää klo 16, 17, 18 16:40 Iskelmän Viikon Artisti. 13.55 När & fjärran. Vieraana mm. Kooste viikolla esitetyistä Sessions-ohjelmista. 11.10 Arjen sankarit. Vainajien syyttävistä tupsahduksistakin on Mullan alla -sarjassa saatu enemmän irti. 18.00 US Top 20. (Direkt). 16.30 Vetenskapens värld. 07.50 Merisää. Jutustele, kysy, kommentoi! Ambulanssikuski Nicolas Cage potee suurkaupungin kokoista ahdistusta Martin Scorsesen elokuvassa Bringing Out the Dead (1999). 00.00 Uutiset ja sää. 23.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. 16.55 News. 14.55 Urheiluradio. 01.00 Seksilinjalla. 00.05 Nattklassiskt. 17.00 Tennis: ATP-turnering i Lyon, Frankrike. 08.00 Uutiset ja sää. Radio Vega 102,7 MHz 06.00 Aktuellt. 11.55 Päivän mietelause. 14.00 European Top 20. (Direkt). 10.25 Lauantaityyppi 10.40 Lauantaireppari 11.03 Oulu Radion lauantai. Haastaja Seiya Masahara ja rautakokki Masaharu Morimoto kamppailevat merikrottiherkkujen paremmuudesta. 17.20 TV5, L’invité. 2.10 TV5, L’invité. 22.55 Novosti po-russki. 12.30 Monster jam. Japanilainen kokkisota. 21.00 Aktuellt. 02.02 Yöradio. 9.01 Richard Scarrys äventyrsvärld. 13.40 Mehuhetki. Taskisen dokumentti on hyvä peruskertomus harmaahylkeestä silmää hivelevin merimaisemin maustettuna. 23.00 Viettelysten saari. 10.15 Motorcykel: Grand Prix – Sepang, Malaysia. Paremminkin ne ovat edustusrakennuksia, joissa jatkuva oleilu saattaisi aiheuttaa paljoon rahaan tottumattomalle ajanoloon ahdistusta. 14.00 Tennis: WTA-turnering i Filderstadt, Tyskland. 18.35 Lätt klassiskt. Rehvakkaita lupauksia on helppo heittää, mutta irti päästäminen voi olla vaikeata. 20.30 Popstars Extra. 12.00–12.30 P.S. 06.03 Väderöversikt med sjörapport. 05.52 Ylen aamu. 22.00 Fotboll: Frankrike – Irland, VM-kvalmatch från Stade de France, Paris. 10.00 Uutiset. Kovan linjan unionistipuolue DUP ei halua neuvotella Irlannin tasavaltalaisarmeijan IRA:n poliittisen siiven Sinn Feinin kanssa. 18.05 Ett ord inför helgen. 19.00 Bolibompa. 1.00 MTV Mash. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 18.05 Siitä mistä voi puhua. 21.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 12.00 På teckenspråk: Teckenlådan. Ohjaaja Martin Scorsesen elokuva Bringing Out the Dead kuvaa New Yorkin ruuhkaisen ensiapuaseman elämää. 15.22 Viihteen aika: Pää pensaassa 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Tuotanto: ROC Media Group Oy. 07.55 Urheiluradio/Formula 1: Japanin MM-osakilpailun aika-ajo. 14.00 Skärvor från en svunnen tid. 7.25 Zavevu. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 07.03 Radio Keski – Pohjanmaan lauantai Juontaja: Niina Koskela 07:12 Katsaus lehtiin 07:25 Menovinkit 07:40 Unicef-ajatuksia mietteitä arvoista: Keski-Pohjanmaan lähettiläs Kardigue Sakone 07:50 Merisää 07:55 Urheiluradio: F1 Japanin GP 08:00 Uutiset 08:05 Sää 08:06 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai 08:10 Kuukauden kokki: Tomaatti-sipulikeitto uppomunalla porkkanaleivän kera 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:45 Perhe Kärkinen 08:55 Urheiluradio: F1 Japanin GP 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:06 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai 09:06 Toiveiden aamu 10:00 Uutiset 10:03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai 10:03 Toiveiden aamu 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:42 Elelläänpäs siivosti: Metsästyksen sukupolvenvaihdos. 18.00 TV5 Infos. 16.55 Löpsedeln. 15.40 Jazzradio. Arkkitehdit saavat tilaisuuden kertoa teostensa syntyhistoriasta. 00.05 Yöklassinen. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . Jutustele, kysy, kommentoi! 10.00 Kaksoiselämää. Erityistä arvoa on myös sillä, että norsuista ja nokkaeläimistä kertovien ulkomaisten dokumenttien väliin on saatu kotimainenkin teos. 21.00 Parkinson. 20.00 Uutiset. 18.50 Iltahartaus. 21.35 Kuutamo ja muita Gabriel Faurén sävellyksiä. 08.00 Uutiset ja sää. 9.55 News. 7.25 News. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. Juontajana Jaana Pelkonen. 8.30 Rise and Shine. 18.20 Greyhound racing. 14.03 Maakuntaradio. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. Nortonin ohjaama leffa tähtää tarinansa vanhemmille ja selittelee ilmeisesti siksi internetin perusasioita kuin ummikolle. Romahdusta, kyyneliä, köhää. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 15.15 Oulu Radion lauantai. ??. 1.30 Journal TSR. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport. 13.00 Taavi Salmivaara Uutiset tasatunnein. 23.05 Insider. 5.00 Don’t Stop the Music. 15.30 Envoye Special. 15.33 Oulu Radion lauantai. 20.30 Rapport. Miamin häikäilemättömään rikollismaailmaan sijoittuva amerikkalainen poliisisarja. 14.00 X3M-Nyheter. Takavuosien Charlien enkeli Cheryl Ladd yrittää äidin roolissa näyttää huolestuneelta ilman, että otsaa pitäisi laittaa kurttuun. 15.00 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. 14.00 Journal RTBF. 21.30 Making the Video Taking Off. 22.15 En sång för Martin. Leonen länkkärioopperassa raha polttaa, ruuti ratkaisee ja petos on maan tapa. Kuolemaa suuremman uupumuksen kuvaus pohjautuu Joe Connellyn omaelämäkerralliseen romaaniin. Tyttären roolin näyttelee Jordan Ladd. 23.03 Kovan päivän ilta. 9.30 Världens minsta lillasyster. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 04.45 Eurohitti. 13.00 LG Super Racing Weekend: Mästerskap från Dubai, Förenade Arabemiraten. 5.55 News. Ehkäisypilleri on luomassa lapsettomien sukupolvea. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros/ Jalkapalloilua: Suomi – Armenia. Sinänsä vakava pedofilian teema pilataan hysteerisellä käsittelyllä. 22.00 Miami Vice. 10.00 Teckenlådan. 1.05 Best of Us MTV Icon. Näyttelijöinä ohjelmassa toimivat katsojat omilla animaatiohahmoillaan. Packalén välttää yksisilmäisen analysoinnin ja keskittyy kuuntelemaan, mitä sanottavaa ihmisillä on ja miksi heidän mielestään tilanne ei ratkea. 06.40 Andlig musik. 10.00 Up North. 15.00 Nordiska videolistan. 14.00 Uutiset. Sarjan tämänkertaisessa jaksossa käydään viidessä kodissa, vaikka niitä nyt ei ainakaan suomalaisen mittapuun mukaan oikopäätä kodeiksi älyä. 7.00 Köket. TV1 klo 18.50 Ensio Ruohomäki Norpat vaihtuivat harmaahylkeisiin Jos raha on alkanut ranteita pakottaa, aamupäivän pätkä Uskomattomat kodit antaa muutamia sijoitusvihjeitä. Kanadalainen dokumenttisarja tavallisten ihmisten epätavallisesta seksielämästä. 16.40 Robot Wars. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Hänelle hylje on perheen elantoa kaventava pyydysrosvo. 11.30 Så som du är människa är jag människa. Tositapahtumiin pohjautuva amerikkalainen tv-elokuva kertoo, kuinka kuusitoistakesäinen kunnon tyttö eksyi ensiksi chattailemaan vääränlaisen miehen kanssa ja kohtasi sitten vielä pahemman. 17.45 Urheiluradio/75-rivi/Jääkiekkokierros/ Jalkapalloilua: Suomi – Armenia. 20.25 Vädret. Kajahtaneesti virnistelevä Eli Wallach ja kärppämäinen Lee Van Cleef osallistuvat huimaan veijaritarinaan, jossa kolme onnenonkijaa kilvoittelee kultaaarteesta Pohjois-Amerikan sisällissodan levottomina päivinä. 06.25 Nousutahdit. 18.55 Helgmålsringning. 7.00 TV5, le Journal. 8.25 News. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 11.03 Maakuntaradio. Nicolas ja Harriet. 18.00 Uutiset. Toinen esitys. 12.15 Maakuntaradio. Kuva: Nelonen/Tiedotus Juha Taskinen tuli parikymmentä vuotta sitten tunnetuksi saimaannorppien kuvaajana ja niitten suojelun puolestapuhujana. 20.03 Sää. 06.07 Sää. Patricia Arquetten esittämä Mary on Frankin elämän ainoa valopilkku, mutta isänsä hengen puolesta hänkin murehtii. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 16.55 Musiikkiuutisten viikkokatsaus. 17.35 Questions pour un Champion. Merikrotti. Kauppiaan hommissakin ahertavat. Toinen esitys. 13.04 Maakuntaradio. 4.00 Don’t Stop the Music. Parasta Nyt! 19.40. 14.00 Aktuellt. 08.55 Urheiluradio/Formula 1: Japanin MM-osakilpailun aikaajo. Hongkongissa tuotettu samurai-henkinen tieteisfantasiaseikkailu, jonka hyvien ja pahojen voimien ikitaistossa kaikki keinot ovat sallittuja. Etsivillä on langat kuumina ainoan todistajan murhan selvittämisessä, mutta sitten osuvat yhteensattumat vesittävät ryhmän suunnitelmat. 01.00 Uutiset ja sää. 16.05 Todellisia tarinoita. 18.40 Anslagstavlan. 20.00 Nyheterna. ???. 9.25 Mus och Mullvad. 15.42 Matkaradio Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Minna Ottavainen Uutiset tasatunnein. 9.00 Motorcykel: Grand Prix – Sepang, Malaysia. 09.00 Aktuellt. 12.15 Lauantaiseura. 06.05 Hartaita säveliä. 12.30 På teckenspråk: Perspektiv. 18.30 Stockholmspärlor. 20.30 Finlandssvensk tonträff. Elokuvassa Dancer, Texas (Dancer, Texas Pop. 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lauantain toiveet puh 0700 98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.05 Lauantain toiveet puh. 09.05 Sää. 21.05 Soluble Dans L’air. 10.05 1 fois Par Mois. 23.06 Calles nattbar. 7.30 Rise and Shine. 16.00 Uutiset ja sää. 18.30 Hartaita säveliä. www.radionova.fi. Maailma on hallussa, mutta pikkuisen tyhjältä tämä muunnelma tuntuu. 12.45 Merisää. Studionumero 0108 06000 (pvm). 13.03 Sää. 21.35 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 11.00 Mikroskooppi. Tunnista tähti ûkisassa kohtaat Hollywoodin kuumimmat nimet 17.00. 08.05 Helmenkalastajat. 11.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. Siksi yksityiskohtaiset kuvat kuolleista ja tapetuista kuuteista saattavat olla herkille kovaa nähtävää, vaikkei niillä mässäilläkään. Taksikuskin ja Mafiaveljien ohjaaja tietää, kuinka öisen kaupungin valoista, asfaltista, ja yksinäisinä lepattavista ihmisistä otetaan alakuloinen runo irti. 21.30 Journal F2. 20.00 Taistelevat julkkikset. 02.00 Uutiset. Eikä uima-altaankaan tarvitse sianpurtilon kokoinen olla, vaan siitä voi tehdä kilparadan mittaisen. 17.00 TV5 le Journal. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. Jatkuvan sateen huuhtelemaan mittelöön käydään dollarinkuvat silmissä kiiluen. 0.10 Resa med siluett. 11.42 Lauantaireppari 12.15 Oulu Radion lauantai. 11.30 Grynets megashow. 07.00 Uutiset. 13.03 Sää. Kolmen tosi kovan miehen välisessä mittelössä ”hyvä” eroaa ”pahasta” vain siinä, ettei hyvä ammu ketään pelkästään huvikseen. Bill L. 07.53 Lauantailaturi. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. 00.05 Yöradio. 09.00 Aamu oopperassa. 3.00 Don’t Stop the Music. 19.03 Ennen illan oopperaa. 17.00 All Eyes on the Cure. 13.42 Viikon teos 14.03 Oivamusiikkiohjelma. Mukana myös parinvaihtoa harrastavat Brett ja Sammy. 13.00 Uutiset. 16.03 X3M-Sporten. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Taskinen käyttää harmaahyljettä Itämeren kunnon mittarina: niin kauan kuin on hylkeitä, on myös toivoa. 24.00 MTV Icon the Cure. 22.30 Brottskod: Försvunnen. 2.05 Säsongsstart: 24. Christian Slater on panssariauton kuski, Morgan Freeman sinnikäs voro ja Randy Quaid evakkokaupungin sheriffi. (93 min) Nelonen klo 18.10 Lännenmiesten piirileikki Mies, joka pukeutuu mattoon, on täällä taas. Hylkeen metsästämisestä on viime aikoina kiistelty. 24.00 C’était la Guerre. On tasapuolista kuulla aseisiin haluavaa osapuolta eli kalastajaa. Tim McCanliesin amerikkalainen pikkufilmi samaistuu sujuvasti ikäkauden tunnelmiin. 08.05 Maakuntaradio. 07.03 Sää. 2.20 Temps Present. 22.00 Uutiset ja sää. Syntyvyyden vallankumous. 07.55 Löpsedeln. 19.00 Uutiset ja sää. 07.00 Uutiset. (102 min) TV2 klo 14.45 Maailma on iso paikka Neljä autiomaakylän poikaa on vannonut lähtevänsä maisemista oitis, kun lukio on käyty loppuun. Ohjaajan korskea tyyli ja näkemys Lännen asuttamisen rikollisesta historiasta ovat tässä elokuvassa molemmat kirkkaimmillaan. (Direkt). 23.10 Football. 3.00 Nyheter: Eurosportnews report. Isän ja pojan yhteinen harrastus 11:00 Uutiset 11:10 Nuotin vieressä 11:25 Menovinkit 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:40 Lauantaitapahtumassa: Keski-Pohjanmaan maakunnallisia kyläpäiviä vietetään Lestijärven Yli-Lestin kylässä 11:55 Urheiluradio 12:00 Uutiset ja sää 12:15 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai 12:20 Naistenlehtikatsaus 12:30 Lämärissä pelaajakortissa Henri Hietaharju 12:45 Merisää 12:55 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:04 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai 13:15 Viihdeuutiset 13:25 Menovinkit 13:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 13:40 Musiikkia maakunnasta: Levymessut jälleen Kokkolassa 13:50 Kimurantti 14:00 Uutiset 14:03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai 14:12 Lauantaitapahtumassa Rakenna & Sisusta & Asu -messuilla 14:30 Radio KeskiPohjanmaan uutiset 14:39 Sunnuntain menovinkit 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja Ajantasa 15:15 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai 15:30 Uutiskertaus 15:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 15:40 Matkaradio Oulu-Radio 98,4 MHz 07.03 Lauantailaturi. 19.00 Aktuellt. 09.06 Maakuntaradio. 19.00 Iron chef. 16.00 X3M-Nyheter. 15.00 TV5, le Journal. Ei siinä pelastusrengasta isompia hienouksia kaivatakaan. Elokuva perustuu ambulanssikuljettaja Joe Connellyn omaelämäkertaan. 16.30 Otroligt antikt. 05.00 Uutiset ja sää. 15.30 Tennis: WTA-turnering i Filderstadt, Tyskland. 08.05 Lauantailaturi. 17.00 Uutiset. 9.59 Nyhetsmorgon lördag. Kun kylän väki tulee tutuksi katsojallekin, käy poikien jahkailukin ymmärrettävämmäksi. 10.55 News. 06.30 Suomi soi. 21.00 Snooker: Grand Prix från Preston, Storbritannien. Varsinkin poikaset, kuutit, ovat syötävän söpöjä suurisilmäisiä karvapalleroita, jotka takuulla voittavat katsojan puolelleen. 07.53 Maakuntaradio. 05.50 Merisää. 11.00 Uutiset. Luonnosta kertomisen seassa kameran kanniskelu ja tutkijoiden touhut tuntuvat vievät paikan joltakin arvokkaammalta. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. Avara luonto -sarjan dokumentti Harmaahylkeen laulu kertoo hylkeistä, hyljefilmin tekemisestä ja lajin tutkimisesta. 9.00 Rise and Shine. Valitse omat suosikkisi listalle netissä. 23.55 MTV Rush. Viihdettä lauantai-iltaan. 21.00 Rush Hour 2. 11.33 Oulu Radion lauantai. (156 min) TV2 klo 22.05 Jännärin loisketta Päättynyt suomalainen vesikesä oli sittenkin kevyttä ripottelua, jos sitä vertaa elokuvan Kova sade (Hard Rain, 1997) roiskeeseen. Elokuun lopussa Irlanti ja Britannia yrittivät puhaltaa henkeä liki kaksi vuotta jumissa olleisiin rauhanneuvotteluihin. 8.30 Va Savoir. Hän on tutustunut muun muassa tarkk’ampujaan, joka kertoo omasta toiminnastaan ja siitä, mitä aseen taakse asettunut mies ajattelee. 17.15 Danspoppen. Juontajina Sonja Kailassaari, Jonna Nygren ja Ville Toivonen. 20.00 Barnen på Luna. 18.00 Ehtookellot: Jurvan kirkonkellot. 06.06 Classicas morgonkonsert. Vaativa semifinaalileiri jatkuu! Mitä leirin toinen päivä tuokaan mukanaan. 01.02 Yöradio. 15.00 Mitt i naturen. 11.45 Simning: Kortbane-VM från Indianapolis, USA. ?. 17.55 News. 08.33 Lauantailaturi. Clint Eastwood saapasteli suvereenina revolverisankarina Sergio Leonen elokuvaan Hyvät, pahat ja rumat (The Good, the Bad and the Ugly, 1966). YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Markku Heikkinen 07.30 Kuun lapset 08.00 YleX Aamuremix 10.00 Pietarinkadun Oilers Go Go 12.00 YleX Viikonloppu. 1.30 Nyheter: Eurosportnews report. Sessions-tiimi tsekkaa ensi-iltaelokuvat ja kertoo leffamaailman tuoreimmat uutiset. 23.03 Löpsedeln. 4.25 Soul Food. 21.03 Lotto. Amerikkalainen rikossarja. 1.55 TV5, le Journal Afrique. Paljon kuvannut ja monesti palkittu dokumentintekijä on nyt ponkaissut suolaisille vesille, ja kuvaan ovat päässeet Itämeren harmaahylkeet. www.radionova.fi. 19.10 Oopperailta Edinburghissa – Carl Maria von Weber: Taika-ampuja. (Direkt). 16.00 Solens mat. 20.25 H. Viikonlopun sää puolelta. 9.35 Totally Spies. Riekaleina siinä rientäessä on omakin sielu. 12.20 Viikon toivelevyehdokkaat 12.55 Oulu Radion lauantai. Terrori-iskut ovat verottaneet ihmishenkiä eri puolilla Eurooppaa koko 1900-luvun. 3.10 TV5, le Journal. 22.00 MTV Icon Aerosmith. Julie tuottaa nuorille naisille suunnattua internet-palvelua, ja joutuu viettämään kaksoiselämää työnsä arkaluontoisuuden takia. Ennio Morriconen musiikki antaa kaksinja kolmintaisteluille elämää suuremman hohteen. 17.00 Krönikan. 17.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros/ Jalkapalloilua: Suomi – Armenia. Sen tästä jaksosta ainakin oppii, että niin sanottu vanha rakennus ei aina ole välttämättä kovin kauan sitten tehty. Brittiläinen dokumenttisarja seksin kauneudesta ja kätevyydestä 01.55-06.00 Sub chat. 06.15 Aamuhartaus. 03.00 Uutiset. 19.00 Uutiset ja sää. 19.00 MTV Icon Janet Jackson. 05.40 Tänään 50 vuotta. 11.55 MTV News. Bengt Packalén antaa ohjelmassaan kasvot köyhälle ja työttömälle katoliselle Belfastille, sille osalle kaupunkia, joka ei hyväksy unionistien toimintaa. 20.30 Simning: Kortbane-VM. 18.30 Vinnare: V75. 20.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 14.03 Tänään iltapäivällä. Erinin tempaus. 16.00 Studio: Tipslördag. 19.20 Keno. 07.03 Lauantain aamukonsertti. 15.15 Maakuntaradio. 08.45 Perhe Kärkinen 09.05 Sää. 23.00 Aktuellt. 13.05 Dites Moi ou Noms de Dieux ou Si J’ose Ecrire. 17.00 Päivän peili ja sää. Suomen perusteellisin peliohjelma. 5.30 Kvinnofängelset. Music tv 7.00 Rise and Shine. 11.15 Le Pays des Enfants Perdus. 2.55 News. 15.30 Gröna rum. 0.55 Six feet under. 11.00 TV5 le Journal. 21.00 Lilla Melodifestivalen 2004. Asukkaita taloissa ei näy. 19.30 Metallväktarna 21.00 Metanradion 23.05 Dubbelbad 00.05 Nattklassiskt. 10.45 Radioteatterin lastenklassikot: Maija Poppanen, osa 2/7. 16.05 Suuri haloo. Alakuloista ja ahdistunutta kuljettajaa Frank Pierceä esittää Nicolas Cage. 16.15 Tipslördag: Damallsvenskan. Yksi sitkeimmistä ja tuskallisimmista terrorismin pesäkkeistä on Pohjois-Irlanti, etenkin Belfast. 19.00 Himotuimmat 22.00 Pietarinkadun Oilers Go Go (uusinta) 00.00 Peltsin levylaukku (uusinta) 02.00 Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. (Direkt). 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi/ Jääkiekkoilua. 22.50 Nyheterna och vädret. 09.06 Lauantailaturi. Julie Brett ja Sammy. 09.42 Elelläänpä siivosti 09.50 Onnenpotku 10.03 Lauantailaturi. DUP:n tavoitteena on Pohjois-Irlannin pitäminen Britannia osana, Sinn Feinin tavoitteena on alueen yhdistäminen Irlantiin. 15.00 Carin 21:30. 7.25 Köket. Pätevän perusporukan varaan kehitellään tiivis – ja kostea – pikku trilleri. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 8.50 Blubb. 23.00 Uutiset. ???. 22.00 Uutiset ja sää. 10.03 Maakuntaradio. 17.30 Päivän peili ja sää. 12.55 Nuntii latini – latinankielinen viikkokatsaus. 19.55 Sessions Leffa. Keskipäivän peili ja sää. 21.10 Nine o’clock Jump! 22.00 Aktuellt. 13.00 Making the Video Taking Off. Virkaveljet Ving Rhames ja John Goodman tuntuvat uskottavammilta hahmoilta kuin hirmuisilla kierroksilla käyvä Cage. 21.50 Merisää. Toinen esitys. (116 min, E) Nelonen klo 21.10 Lapatossun viimeinen keikka Legendaarisen Kaarlo Kartion kuolema jätti Tavaratalo Lapatossu ja Vinski (1940) -leffan komediasarjan viimeiseksi elokuvaksi. 18.55 Jääkiekkokierros. 14.25 ROCsport.TV. 19.15 Landet runt. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 17.20 Lauantain toivotut levyt. Valtaosa aineistosta taitaa olla Viron puolella kuvattua – ainakin Taskinen itse kertoo, että yhteistyö virolaisen tutkijan Mart Jussin kanssa oli ainoa tapa tehdä hyljedokumentti. 21.00 Uutiset. 12.04 Lördax. 17.30 Naturfilm – schimpanser. (Direkt). 6.55 News. 13.00 Äntligen hemma. 13.00 Aktuellt. 15.20 Idän soturit. 06.00 Uutiset. Nelonen klo 15.30 Raimo Lilja Aamupäiväsatu komeista kodeista onkin ihan totta Todellisissa tarinoissa kuullaan uusintana kolmentoista vuoden takaa Bengt Packalénin suunnittelema ja toteuttama ohjelma Tarkk’ampujan yksinäisyys. FlyLow. 14.20 MTV Up North. 1.05–2.25 Spring Lola. 1.45 Snooker: Grand Prix från Preston, Storbritannien. 9.30 Rise and Shine. 23.15 Helt hysteriskt. 8.25 Kommissarie Gadget. Missä mennään. 24.00 Fotboll: VM-kval. 14.55 Titus. 06.55 Andrum. Erin saa idean, jonka avulla hän uskoo Tituksen ja tämän isän löytävän vihdoin yhteisen sävelen. 9.00 JT Radio Canada. Parasta Nyt! 14.40 ja 16.40. 19.05 Tecknat på tv. 05.44 Ylen aamu. Amerikan raharikkaaseen malliin toteutettu asumus voi sisältää pihanurmen sijasta 18 reikäisen golfkentän ja viinikellarin sijasta kokonaisen viinitarhan ja tuotantokellarit päälle. Terrorismi eri muodoissaan on osa päivittäistä uutistarjontaa. 16.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-karsintaottelu Suomi – Armenia. Leppoisa jutusteluohjelma suorana Subin kellarista! Sukellus suosikkiartistien sielunelämään, tarjolla pullaa ja mehua. Aivan aluksi katsoja ajattelee, että onkos tämä nyt jokin Kuutamolla-tyyppinen ohjelma, mutta kyllä kamerat kiertävät ihan oikeasti olemassa olevissa rakennuksissa. Kaikki tehot ovat käytössä ja Leonen Dollaritrilogia saa arvoisensa päätöksen. 6.00 The ou Cafe. Frank on öisen New Yorkin lautturi, joka kuskaa eri tavoin loukkaantuneita ja haavoittuneita elämän ja kuoleman rajalla. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.04 Oulu Radion lauantai. 19.01 Herr Mask är bäst. 10.30 Simning: Kortbane-VM. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 11.05 Kirjanmerkki. 12.00 X3MNyheter. 18.50 Merisää. 13.00 Uudet levyt. Varmaan amerikkalaisilla arkkitehdeilla sydän pompahti ylimääräisen kierroksen, kun vauraat rakennuttajat tilauksensa tekivät. 10.03 Lördax 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 15.30 Toppform. Amerikkalainen perhekomedia. 13.17 Lauantaireppari 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Musiikkia. 18.00 Sessions. Pieni siivu päivänpaistetta ja muutama henkäys raitista ilmaa tekisivät tälle elokuvalle pelkästään hyvää. Aikansa Turhapurot olisivat tosin joutaneet loppua tähän leffaan muutenkin. 20.00 Sången är din. 4.55 News. 23.00 Merkkituote. 10.15 Karamelli. 21.00 TV5 Infos. 14.30 Plus. ûkisa vie sinut kotimaan kaupunkeihin 20.00. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 21.55 MTV Recommends. Hän jututtaa vanhoja aktivisteja ja naisia, joiden miehet, isät, pojat ja poikaystävät ovat olleet mukana Sinn Feinin toiminnassa. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 16.00 MTV Icon Weekend Music Mix. 14.30 A Bon Entendeur. 22.05 Päivä tunnissa. ???. 19.25 Pj – Police Judiciaire. 18.05 La Grande Histoire de la Musique Noire. 07.04 Maakuntaradio. 20.20 L’abc D’hier. Dokumentin pohjavire on hyvinkin ekologinen. 21.00 Making the Movie. 15.10 CBS 60 minutes. ????. 18.00 Aktuellt. 19.30 Suhteellista. 13.00 TV5 Infos. 5.30 5 sur 5 Monde. 06.03 Ylen aamu. 12.01 Aktuellt. 11.12 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Tämä solmu ei näytä aukeavan, ja ihmishenkiä menetetään jatkuvasti. Päivätreffit. 23.00 TV5, le Journal. 18.00 Diggiloo. 08.00 Aktuellt. 12.55 Maakuntaradio. 09.00 Uutiset. 19.20 Eurohitti. 16.10 Tilt.tv. 14.03 X3M-Listan fortsätter. 23.45 Hyvät kicksit. Juuri sisällön kirjavuus on filmin huono puoli. Mukana uutuuksia, vinkkejä ja kilpailuja sekä paljon uusia jekkuja. 0700-88200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 07.45 HYVÄÄ HUOMENTA 07.45 Raamatun valossa (u) 08.00 Pakina 08.15 Lintumetsä 08.30 Raamattuavain Extra 10.00 Country Gospel (r) 10.30 Viikon levy (u) 11.00 Kiitokseni (u) 12.30 Ajankohtainen juttu (u) 12.45 Lehtiviidakko (u) 13.00 Viikon vieras (u) 13.45 Raportti Israelista (u) 14.00 Hyvä Sanoma (u) 14.15 Fida International (u) 14.35 Lähetysavain 15.00 Itäraportti (u) 15.15 Matin MusiikkiMakasiini® 16.15 Toivekonsertti 18.00 ILTADEI 18.00 Vapaasatama 18.30 Viikon levy (u) 19.00 Pelastusrengas, Petri Välimäki 20.00 Samassa veneessä 21.00 Brian Williams Talk Show (e) 22.00 Fat City (e,u) 23.00 DeiPark (u) 00.00 Liekki (u) 01.00 Levyakvaario (u) 01.15 YÖDEI. Kaksi julkkista tai julkkisparia ottaa mittaa toisistaan mitä ihmeellisimmissä lajeissa. Säätiedot puolelta. (87 min, E) Nelonen klo 23.50 Pekka Eronen Öisen suurkaupungin lautturi Raskas ammatti. 19.51 Suomi tänään. 00.35 Alaston maailma. 22.00 Aktuellt. 17.30 Sessions Selections. 17.15 Tipslördag: Damallsvenskan. Ruotsin tv 1 9.00 Bolibompa. Luo ja puvusta oma hahmosi suoraa lähetystä varten osoitteessa www.subtv.fi. 0.35 Rapport. 19.20 Folk! 19.40 Musik från sydkusten. 3.55 News. Ääriurheilun ajankohtainen makasiiniohjelma. 22.15 Oles gränslösa. 18.30 Snooker: Grand Prix från Preston, Storbritannien. Radio Novan Suomi-lista 22-23. ???. 08.10 BUUs barnmusik. 23.45 Bob och Rose. 18.05 Studio: Tipslördag. Lauantaina 9.10.2004 Radio & TV 19 Tv 4 Nordisk 8.10 Henriks värld. 09.33 Lauantailaturi. Metalli vääntyy, öljy roiskuu ja kumi palaa, kun robotit taistelevat. 12.15 På teckenspråk: Pi. www.radionova.fi. Näkymät ovat ajoittain psykedeeliset. 18.00 Lauri Saarilehto Uutiset tasatunnein. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 11.00 Top 10 at Ten MTV Icons. Seksimatka maailman ympäri tarjoaa suurkaupunkien syntisimmät klubit ja paikalliset erikoisuudet. 01.25 Sextaasi. 18.45 Lotto. 09.03 BUU-radion. 20.30 Farligt möte. 07.50 Merisää. . Tilaajilla ei ole ollut mitään tarvetta rajoittaa arkkitehtien mielikuvituksen kiitolaukkaa. Ja seura oli siitä ytyisimmästä päästä. 16.00 Stina om. 03.02 Yöradio. 17.15 YLE news. 16.00 Uutiset ja sää. 11.15 Fotboll: Top 24 Clubs. 13.03 Lördax. 04.02 Ylen aamu. 6.00 Don’t Stop the Music. 20.04 Suomi-baari. 10.00 Uutiset. Klo 21 jälkeen lauantai-illan kuulumisia. 21.04 Suomi tänään. 3.30 Des Racines et des Ailes. 22.00 Football. Tuotanto: Intervisio Oy. Tyylin voi uuteenkin rakennukseen ottaa aitona ja oikeana vaikka satojen vuosien takaa. Suomen virallinen lista. 10.03 Lasten sävel on vapaa / (09) – 144 800. 19.00 TV5, le Journal. 9.20 3 from 1. 11.00 Barbacka. 21.03 Sportradion. 19.00 Aktuellt. Puheet hoitaa pääsääntöisesti sarjan juontaja Roshumba Williams. 07.00 Morgonrock 09.00 Morgonshowens bästa 10.00 X3M-Nyheter. 7.55 News. Ote on ponneton ja alkujaan niin täysipainoisesti laiskotelleet boheemisankaritkin kesyyntyneitä. 3.55 Farmen skärgården. 16.10 A-xplock. 05.02 Ylen aamu. Viimeinen isku, osa 2/2. Parasta Nyt! 12.40. ??. Kuinka moni muistaa, ettei kyseessä ole uusi asia. Dancerin taajamassa asuu 81 ihmistä, ja maailma on aika iso paikka. 13.00–13.45 Go’kväll
LOKAKUUTA 2004 OSTETAAN Tarkastettuja HIRVIÄ NOUTO PELAA! 0500-664120 BANDEDOSA OY ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll w w w .h ein ak uu .co m Tehtaankatu P Audio Pro kaiuttimet jopa % -50 Audio Pro kaiuttimet jopa % -50 Rantakatu 8 ja Citymarket Kokkola, Asemakatu 3 ja ISO Kärkkäinen, Ylivieska, Paletti Kyyjärvi www.seponkulta.fi riipuksia, korvakoruja, pinssejä ja koriste-esineitä LISÄÄ ENKELEITÄ: www.enkelikauppa.fi Hyvä valikoima ENKELEITÄ PALKKAA AMMATTILAINEN AMMATTILAISEN KAVERIKSI. Tarjolla mm. AJAMINEN JÄÄ SINULLE. ilmainen ilmastointi, 6 vuoden puhkiruostumattomuustakuu ja tehtaan 2 vuoden takuu ilman kilometrirajaa. Räjähdekätkö löytyi mieheltä, joka on entuudestaan poliisin tuttu. On jälleen Peugeot Expo tavara-autonäyttelyn aika. Tervetuloa. Poliisi pääsi räjähdekätkön jäljille vihjeen perusteella. PALKKAA AMMATTILAINEN AMMATTILAISEN KAVERIKSI. Räjähdetakavarikko Hämeenlinnassa. Peugeot Boxer -mallisto alkaen 24.300 € + toimituskulut 600 € Jollet jostain syystä saa lehteä käsiisi: www.keskipohjanmaa.net/nettilehti HÄMEENLINNA (STT) Hämeenlinnalaisesta rivitaloasunnosta on takavarikoitu täyspötkö eli 1,2 kiloa aniittia. Hän ei ole kertonut syytä räjähteen luvattomaan varastointiin. Tapauksen tekee vakavaksi se, että sytyttämiseen tarvittava nalli oli kiinni räjähdysaineessa. Poliisi kertoi keskellä viikkoa tapahtuneesta tarkastuksesta julkisuuteen perjantaina. Tapahtumassa asiapuhetta toimivasta mallistosta, hyvistä eduista ja muusta aiheeseen liittyvästä. LAUANTAINA 9