KESKIPOHJANMAA 9.2.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sivu 5 Huonosta led-lampusta sähköisku Tukes vaatii vetämään asiakkailta takaisin yhä useamman sähkölaitteen Meripelastusseuran Nauvon pelastusasema sai perjantaina uuden yhteysaluksen. Tukitasolla pystytään Toivakan mielestä turvaamaan ammattikorkeakouluja yliopistotasoista osaamista. Norja on avaamassa suljettuja kaivoksiaan. Hänen mukaansa viime vuosina melko merkittävä nettomaksuosuuden kasvu saadaan alkavalla rahoituskaudella taittumaan. Varapuheenjohtaja Aino-Kaisa Pekosen (vas.) mukaan perheitä olisi vielä kannustettava jakamaan hoivavastuu. Sivu 16 Esikot tuovat kevään KP/CLAS-OLAV SLOTTE Katso KP24:n kuvagalleriasta kuinka kauniisti lumihiutaleet tanssivat Keski-Pohjanmaan balettiopiston ja konservatorion yhteisessä kamaribaletissa Pähkinänsärkijä. HELMIKUUTA 2013 KLO 14 KOKKOLA -10 YLIVIESKA -9 KLO 8 -6 -6 Hinta 2,50€. Toiminnan kehittämiseen hän on havainnut ammentavansa paljon lapsuudenperheensä yrittäjätaustasta. –?Tämä johtuu myös siitä, että energiasäästön nimissä led-valaisimia on tullut paljon markkinoille. Määrässä on selkeä kasvu aiempaan kahteen vuoteen. Sivu 2 Teuvo Harju Pelin henki on Sarvamaan pelkäämä ja monien muiden toivoma. Koko viime vuodelta Finnairin veroja edeltävä tulos oli 16,5 miljoonaa euroa. Kestotilattuna kotiin 0,74€ (sis. Ongelmana energiasäästölampuissa mukaan lukien ledlampuissa Toivonen pitää lampun sisältämää elektroniikkaa. Perussuomalaisten puheenjohtajan Timo Soinin mielestä EU:n budjettineuvottelujen tulos on Suomen kannalta kaikkien aikojen huonoin. Energiasäästölamppu voi palaa, vaikka se olisikin vioittunut. Sivu 13 OMALLA NIMELLÄ Viulistina Virpi Räisänen haaveili mahdollisuudesta soittaa ihailemassaan Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterissa. Muissa tuoteryhmissä Tukes ei havainnut vaarallisten laitteiden määrän kasvua. Tänä vuonna se näkyy vahvasti tavassa, jolla Keski-Pohjanmaalla juhlitaan omaa ja keskusjärjestön 80-vuotistaivalta. Bronebakkin mukaan Norjan talous jyllää niin kovilla kierroksilla, että leivänsyrjää riittäisi naapurikansoillekin, esimerkiksi kaivosteollisuuden puolelta. LEHTIKUVA/KIMMO MÄNTYLÄ Anne Saarikettu (KP) Kokkolalainen Johanna Hylkilä on johtanut Keski-Pohjanmaan maaja kotitalousnaisten toimintaa viime vuoden alusta lähtien. Rahaa joudutaan kuitenkin kohdentamaan tarkemmin. Markkinoinnin rajoituksen saaneet tuotteet on listattu kuvien kanssa Tukesin kotisivuille. Valvontaa tehdään riskiperusteisesti eli pistokokeilla kaupoista etsitään vaarallisia tuotteita. Myös STTK ja EK pitävät esityksen ehdotuksia oikeansuuntaisina. Odotuksena on, että nettomaksut asettuisivat tulevina vuosina 105–110 euroon asukasta kohti. Pahoilta tapaturmilta on vältytty. Tällainen lamppu voi pahimmillaan johtaa sähköiskun vaaraan. Valinta viulun ja laulun välillä ei ollut helppo, mutta Hollantiin asettunut mezzosopraano tekee nyt huikeaa uraa maailmalla. Ylitarkastaja Mika Toivonen Tukesista kertoo, että vaarallisia tuotteita havaittiin erityisesti led-valaisimissa ja pienoisjännitteellä toimivissa tuotteissa. Tänään häntä kuullaan sen solistina, mutta laulajana. Sivu 7 Finnair ponnisti vihdoin voitolle Vuoden ensimmäisessä tupakkimiesten pikkujoulussa muuan veli tiesi kertoa, että miehet, varsinkin nuoret miehet, ovat innostuneet kauneudenhoidosta. Osa tuotteista ei näytä täyttävän turvallisuudelle annettuja määräyksiä, Toivonen kertoo. –?Joitakin led-lamppuihin liittyviä vaaratilanteita on EU-alueella raportoitu. Siellä loistavat jo värikkäät esikot. Hylkilän kaudella piirikeskus on keskittynyt muun muassa tapahtumatuotantoon. Sivu 14 Solistina Virpi Räisänen KP/CLAS-OLAV SLOTTE Norjan suurlähettiläs Jörg Willy Bronebakk vieraili Kokkolassa patistamassa yrityksiä rohkeasti rajan yli. Pohjoisja Itä-Suomen erityistukien pudotus pelättyä pienemmäksi saa Etelä-Savon maakuntavaltuuston puheenjohtajan kansanedustaja Lenita Toivakan (kok.) tyytyväiseksi. – EU:lta tulevat rahat jäävät jopa alle 200 miljoonan euron eli menetys on 55–70 miljoonaa euroa vuodessa. Kansanedustaja Sari Sarkomaan (kok.) mukaan joustava hoitoraha on tervetullut. alv 10%) Jos kaipaat varmistusta, siitä, että kevät tulee tänäkin vuonna, suuntaa kukkakauppaan. Käyvät kosmetologilla ja investoivat kosteusvoiteeseen, kasvoveteen, silmänympärysvoiteeseen, puhdistajaan, kuorintaan ja huulivoiteeseen. Sivu 6 Tohtori ja syyttäjä eri linjoilla säätiökäräjillä HELSINKI (STT) Lentoyhtiö Finnair teki viime vuonna voitollisen tuloksen ensi kertaa sitten vuoden 2007. Sivu 2 Norjassa riittäisi töitä KP/ESSI KAUPPILA BRYSSEL/HELSINKI/ TUKHOLMA (STT) Pääministeri Jyrki Katainen (kok.) pitää Suomen tulosta EUbudjettineuvotteluissa tavoitteiden ja odotusten mukaisena. Säätiökäräjillä hän vahvisti, ettei vapauta kunnanhallituksen jäseniä syytteistä, vaikka Heurun mielestä rikosoikeudellinen vastuu toteutumatta jääneistä takauksen ehdoista oli kunnanjohtajalla. Varapuheenjohtaja Annika Saarikon (kesk.) mukaan ehdotus lisäisi perheiden valinnanvapautta. Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Turvallisuus ja kemikaalivirasto (Tukes) velvoitti keräämään kuluttajilta takaisin 72 vaaralliseksi katsomaansa sähkölaitetta viime vuonna. Myös loka-joulukuun tulos ennen veroja ylsi 0,9 miljoonaa euroa voiton puolelle, kun se vuotta aiemmin oli yli 38 miljoonaa tappiolla. Syy on siinä, ettei ole tarpeeksi huolehdittu harvan asutuksen kriteerin painoarvon säilymisestä, Pekkarinen sanoo. Veneen vastaanottivat Meripelastusseuran toimitusjohtaja Jari Piirainen (vas.) ja Nauvon aseman pelastusvastaava Mika Niinimäki toimitusjohtaja Osmo Roukalalta ja Suzukin tuotepäällikkö Markus Fantilta. www.kp24.f i/kuvagalleria/baletti Nro 39 Lauantai 9. Kun hehkulampun lanka katkesi, lamppu sammui saman tien. Sivu 2 Johanna Hylkilän johdolla 2010-luvulla KP/JUKKA LEHOJÄRVI Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Hallintotieteiden tohtorin Kauko Heurun mukaan Kaustisen kunnanhallitus ei rikkonut lakia vahvistaessaan kansanmusiikkisäätiön lainan takauksen vuonna 2007. Toivakka huomauttaa, että tukien lasku oli odotettua, koska tavoitteena oli Suomellakin EU:n budjetin pienentäminen. Toivomme, että maahantuojat ottavat ongelman tosissaan ja saattavat markkinoille vain turvallisia tuotteita, Mika Toivonen kertoo. Eduskunnan sosiaalija terveysvaliokunnan puheenjohtaja Anneli Kiljunen (sd.) pitää joustavaa hoitorahaa hyvänä ”työntekoporkkanana”. Sivu 11 KOKKOLASTA VENE NAUVON VESILLE KP/JUHA SALLINEN HELSINKI (STT) Sosiaalija terveysministeriön ehdotus joustavasta hoitorahasta saa kannatusta työmarkkinajärjestöiltä ja poliitikoilta. Sivu 7 Katainen: Eu-maksujen kasvu taittuu. Eduskunnan talousvaliokunnan puheenjohtaja Mauri Pekkarinen (kesk.) arvioi, että Suomi maksaa uudella kaudella EU:n alueja rakennepolitiikasta suhteessa huomattavasti enemmän kuin sieltä on saatu tällä kaudella. Kokkolassa Finn-Marinin tehtaalla valmistettu on sovellettu versio Finnpilot 7.0 -mallista. Maatalousja aluetuissa Suomelle tulee takkiin, sillä tukien painopiste siirtyy unionissa uudempiin ja köyhempiin jäsenmaihin. SAK:n mukaan työryhmän ehdotukset tekisivät toteutuessaan osa-aikatyöstä nykyistä kannattavampaa. Toissa vuodelta yhtiö kuittasi vielä yli 110 miljoonan euron tappion. EUja eurokriittiset poliitikot, puolueet ja kansanliikkeet saavat entistäkin enemmän ilmaa siipiensä alle. Soini veikkaa, että Suomen nettomaksu nousee sadasta kahteensataan miljoonaan euroon vuodessa. Kihlakunnansyyttäjä ei silti luovu linjastaan. Tukes teki viime vuoden aikana yli 3?600 sähkölaitteisiin liittyvää markkinavalvontakäyntiä. Sivu 3 Joustava hoitoraha kerää kannatusta Mirkka Salmela pitää ehdotusta hyvänä, sillä se antaa mahdollisuuksia osa-aikatyöhön
Hänen mukaansa viisi grammaa painaa Euroopan ja maailman näyttämöllä paljon vähemmän kuin puoli kiloa. KP/JUKKA LEHOJÄRVI Anne Saarikettu (KP) Keski-Pohjanmaalla maaja kotitalousnaisten 80-vuotisjuhlavuosi on täynnä toimintaa. Kuin vakuudeksi tuoreehkon europarlamentaarikon pohdinnoille Paavo Väyrynen ja Timo Soini olivat Ykkösaamun lähetyksessä puimassa kansanäänestyksen mahdollisuutta. Päähenkilöinä ovat Jousia Pyörrepää ja Suvi-Marja. Vaikka se on ollut jo tähän mennessäkin EUja eurokriittinen, kriittisyyden voima on lisääntymässä ja sävy tiukentumassa. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Väyrynen jo ehdokkuutensa varmistaneena, Soini vielä puolueensa sisäisen tilanteen vuoksi omaa kohtaansa pohtivana. Vaihtoehtoja ei monta ole. Energianlähteitä etsitään entistä pohjoisempaa. Uskooko Bronebakk Atlantin ja Tyynenmeren yhdistävään Koillisväylään, jonka taloudellisen merkityksen ennustetaan kasvavan ilmaston lämpenemisen myötä. Norja pyrkii avaamaan kymmenisen suljettua kaivostaan. Etenkin kokoomus mutta myös sosialidemokraatit joutuvatkin ratkaisemaan, keitä ovat ne raskaan sarjan poliitikot, jotka pystyisivät osaamisellaan ja kokemuksellaan kamppailemaan tasaväkisesti Väyrysen, Soinin ja muiden eurokriitikkojen kanssa. Sen jälkeen kasvu on ollut matalalentoa, Hylkilä kuvailee. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.. –?Lisätyövoimalle on tarvetta, mutta mietimme vielä, mihin sitä kohdistetaan, Hylkilä mainitsee. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 7504403 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla T ämänviikkoiseen Nykypäivään kirjoittanut kokoomuksen europarlamentaarikko Petri Sarvamaa on aistinut ajan hengen. Työttömyys on kolmessa prosentissa, pohjoisosissa vieläkin alempana, mutta tarvitsemme palveluita ja tuotteita kehittääksemme alojamme, Bronebakk sanoo. Ehkä se on kuntaremontti. ”Oville pitäisi koputella rohkeammin”. Yritysneuvontaa tarjoamme lähinnä maaseudun naisille. Juuri se kokoomuksen Sarvamaata huolettaakin, niin kuin huolettaa monia muitakin. –?Pohjoisen meritien käyttö on kasvanut kolmellakymmenellä prosentilla viime aikoina. He ovat uusi kohderyhmämme. Tuolloin seurojen palkkalistoilla oli puutarhureita, jotka olivat tyypillisesti miehiä. Bronebakk arvioi, että Norjassa tarvitaan tulevina vuosina esimerkiksi tuhansia insinöörejä. –?En. Naisten luotsaamina järjestöt jatkavat uusilla nimillään tänä päivänä maakunnassa toimintaa, jonka maanviljelysseura ja maamiesseurat aikoinaan aloittivat. Naistenpäivän tuntumassa maaja kotitalousnaiset järjestävät Jonne Aaronin konsertin. Elokuussa Lohtajalla on luvassa elämysillallisia, Navettabileitä, ja syyskuussa keskiaikamarkkinoilla Kokkolassa juhlitaan 1000-luvulle sijoittuvia Pohjolan häitä. Helmikuun puolivälin ja maaliskuun puolivälin aikana järjestämme kuusi lähiruokakurssia eri puolilla maakuntaa Pirityisten kanssa, kertoo toiminnanjohtaja Johanna Hylkilä. Jarl Sundqvist, Pohjanmaan kauppakamarin johtaja ja Norjan konsuli Kokkolassa, muistuttaa Suomen ja Norjan yhteisestä rajasta. KP/ESSI KAUPPILA. –?Kaikki ihmisen toiminta sisältää riskejä. Norjan tuore suurlähettiläs Jörg Willy Bronebakk rohkaisee keskipohjalaisyrittäjiä laajentamaan näkökenttäänsä. Aiheesta. Lisäksi suurin osa öljystä ja kaasusta sijaitsee rannikkoalueilla. Parlamentaarisessa oppositiossa keskusta ja perussuomalaiset kilpailevat uskottavimman EUja eurokriitikon asemasta, vaikka varsinkin keskustan sisällä riittää euronäkemyksiä joka lähtöön. Saman ikäryhmän kanssa tutustutaan myös niin ikään jo viime vuodelta tuttuun teemaelintarvikkeeseen, viljaan. Niistä ovat muodostuneet nykyiset Keski-Pohjanmaan maaja kotitalousnaisten paikallisyhdistykset. Keski-Pohjanmaalla maaja kotitalousnaisten toiminta vakinaistui 78 vuotta sitten, mutta myös maakunnassa kymppisynttäriä halutaan juhlistaa näyttävästi yhdessä muiden kanssa jo nyt. Loppujen lopuksi tämäkin asia palautuu siihen, kuka meiltä ryösti rahat. –?Taloudellinen aktiivisuutemme on hyvällä tasolla. Joku raamatunhistoriassa kohtuullisen isossa roolissa ollut henkilö tuli lausuneeksi: ”Kaikki, mitä te tahdotte ihmisten teille tekevän, tehkää myös te samoin heille.” Jeesus ei ehkä ollut maailmanluokan bisnesmies, mutta kiteytti Kapernaumin sote-alueella oleellisimman vanhustenhoidosta(kin). –?Kurssitoimintaa on ollut alusta saakka, Hylkilä lisää ja vinkkaa, että nykyään ruokakursseja voi tilata vaikkapa työyhteisötapahtumiksi. Alkuaikoina maanviljelysseuran naisjaosto keskittyi ruoanlaittoneuvontaan ja kasvitarhanhoitoon. Pienikin yritys voi lähteä, jos tehdään rohkeasti yhteistyötä muiden kanssa. Osa naisosastoista toimii yhä maamiesseurojen ja vastaavien alaisuudessa. EUja euromyönteiset taas joutuvat puolustamaan näkemyksiään yhä kovemmin. Lähes 60?000 jäsenestä 2?500–3?000 on keskipohjalaisia. Jukka Anias jukka.anias@kpk.. Öljykilpailusta konfl ikteja. Varsinkin, kun alan potentiaalisia osaajia on viime vuosikymmeninä valunut öljyja kaasupuolelle. Mutta siihen tarvitsemme osaajia Suomesta ja Ruotsista. . Autamme niiden eteenpäin viemisessä, Johanna Hylkilä kertoo. Valtakunnallisesti maaja kotitalousnaiset on yksi maamme suurimmista naisjärjestöistä. –?Bisnes luo bisnestä. Tällä hetkellä piirikeskuksessa ei työskentele maisemahoidon neuvojaa?–?vain tehokaksikko Hylkilä ja kotitalousja yritysneuvoja Varila. Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Norjan talous on siinä kunnossa, että leivänsyrjää riittäisi naapurikansoillekin. Alavieska, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). Nykyään Keski-Pohjanmaalla keskitytään kotitalousneuvontaan ja -kurssituksiin sekä tapahtumien tuottamiseen. Lisää jaettavaa, jolla turvata esimerkiksi vanhusten hoitaminen. Pelin henki on kuitenkin Sarvamaan pelkäämä ja monien muiden toivoma. Näkyvimpinä ja kuuluvimpina eurokriitikoina esiintyvät ja toisistaan mittaa ottavat keskustan Väyrynen ja perussuomalaisten Soini. Samalla on tarkoitus tuoda norjalaisyrityksiä Suomeen. Twitter: @JukkaAnias KOLUMNI Anne Saarikettu (KP) Satakunta vuotta sitten silloisten maanviljelysseurojen kotitalousneuvojat evästivät maakuntien väkeä ruoanlaitossa ja kasvitarhanhoidossa. Toistaiseksi siellä voivat liikennöidä kuitenkin vain jäiden keskellä selviävät alukset. Eivät tosin vielä in vai out -asetelmasta, vaan EU:n aikanaan uudistuvan perussopimuksen viemisestä myös suomalaisten äänestettäväksi. Yksi gramma vastaa Sarvamaan vertauksessa miljoonaa ihmistä. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10. –?Minuun voi ottaa myös suoraan yhteyttä, sanoo Norja-yhteyksien parantamiseksi työtä tekevä projektipäällikkö Jukka Oravainen Kokkolanseudun Kehitys Oy:stä. –?Kaivosteollisuutemme on nousemassa. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Yritysneuvontaan sisältyvät myös hygieniakoulutukset, joita Seija Varila vetää viikoittain. Keskitymme myös lähiruokaan. Koen, että suomalaisilla on norjalaisille annettavaa etenkin isojen kokonaisuuksien hallinnoimisessa, jossa olemme taitavia. Brittipääministeri David Cameronia lainaten Sarvamaa uumoilee, että Suomessakin kysytään kohta, haluatko olla in vai out. Myös keskipohjalaisilla yrittäjillä on mahdollisuuksia, sanoo Bronebakk. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimittaja. Sitä markkinoimme kauppakeskuksissa sekä heinäkuussa Eurooppalaisella ruokatorilla ja syyskuussa keskiaikamarkkinoilla Kokkolassa. Pysyäkö unionissa vai lähteäkö siitä. –?Olemme tehneet uusia löytöjä vanhoilta alueiltamme Pohjanmerellä. Mitenkähän se tapahtuu. . /mediaopas LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Yksi mahdollisuus on koettaa tehdä tästäkin bisnestä. maaliskuuta. Pyörät pyörivät maaseudun hyväksi Maaja kotitalousnaiset juhlivat tänä vuonna 80-vuotistaivaltaan Johanna Hylkilä on johtanut Keski-Pohjanmaan maaja kotitalousnaisten toimintaa viime vuoden alusta lähtien. Siis tehdä tuottavaa liiketoimintaa elämänsä viimeisiä maileja tarpovilla vähäisimmiksi muuttuneilla veljillämme ja sisarillamme. Syyksi hän listaa aktiivisuuden puutteen. Kysymys kuuluu, millä lihaksilla – kuvaannollisesti ja konkreettisesti – hapertuvia lähimmäisiämme aiotaan tulevina vuosikymmeninä hoitaa. –?Edistämme kasvisten, marjojen ja hedelmien käyttöä 18+ -vuotiaiden miesten ruokavaliossa. Lähetä viesti numeroon 13525. LAUANTAINA 9.2.2013 KESKIPOHJANMAA 2 PÄÄKIRJOITUS UUTISET YHTEYSTIEDOT: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Sotien aikaan oli tärkeää olla avuksi kotirintamalla: yhteisvoimin muun muassa leivottiin sekä istutettiin ja nostettiin perunaa. Kotitalousneuvontaa ja tapahtumatuotantoa Toimintaan aikakaudet lyövät aina leimansa. Tänä vuonna 80-vuotistaivaltaan juhlivien maaja kotitalousnaisten toiminta Keski-Pohjanmaalla ei ole vuosien varrella radikaalisti muuttunut. Maaja kotitalousnaisten keskus eli valtakunnallinen keskusjärjestö täyttää tänä vuonna 80 vuotta, samoin monet piirikeskuksista ja lukuisat paikallisyhdistykset. En usko, että viesti on vanhentunut. Esimerkiksi monilla, jotka luopuvat maatilan pidosta, on paljon muita yritysideoita. www.kp24.. Lisäksi suuret löydöt Barentsinmereltä takaavat riittoisat öljyja kaasuvarat pitkälle tulevaisuuteen. Välittömänä vastaväitteenä on kuitenkin se, että viisi itsellistä grammaa voi näkyä ja tuntua paljon paremmin kuin viisi grammaa puoleen kiloon sekoitettuna. Yleinen innovatiivisuus, joka poikii vientituotteita kansantalouden yhteisen kakun kasvattamiseksi. Nykyään reitti on käytössä jo heinäkuusta marraskuuhun. Tehokkuuden lisääminen. Norjassa merkittävimmät mahdollisuudet linkittyvät öljyyn, kaasuun ja tulevaisuudessa entistä enemmän myös kaivosteollisuuden ympärille. Kaivosteollisuus tarvitsee osaajia Norjassa olisi tarvetta suomalaisosaamiselle etenkin kaivosteollisuuden puolella. Valtiot ovat sitoutuneet rauhaisaan yhteistyöhön. Ongelmat eivät ole helpottumaan päin. Vastaus voi totta kai olla sote-uudistus. Millaisia riskejä sisältyy öljyn etsimiseen pohjoisilta merialueilta. En kuitenkaan näe, että se olisi koskaan isompi kuin eteläinen, Suezin kanavan läpi kulkeva reitti. Kasvitarhanhoidon ja ruoanlaiton neuvonnasta vastasivat naiset. –?Tuolloin Keski-Pohjanmaalla erikoistuttiin myös kanainhoitoon, lisää Keski-Pohjanmaan maaja kotitalousnaisten toiminnanjohtaja Johanna Hylkilä. –?Esimerkiksi kananmunia myymällä naiset saivat lisätuloja, jatkaa Pro Agria Keski-Pohjanmaan johtaja Ritva-Liisa Nisula. . Sitten joku goebbels kertomaan, kuinka vähemmän on enemmän. Jos yksityinen vanhustenhoito ei ole tuottavaa, niin millä kannattavuutta parannetaan. Pontta kirjoitukseensa Sarvamaa on saanut kuunneltuaan sekä EU-parlamentille puhunutta Ranskan presidentti Francois Hollandea että väyrysläis-soinilaisia kaikuja kotimaasta. Eduskunnan ulkopuolella selkeän EU-vastaista lippua kantaa Itsenäisyyspuolue tukijoineen. Vaalitaistelun kumpikin on joka tapauksessa jo käynnistänyt. Hänen mukaansa Kokkolan seudulla ollaan yhteyksissä 20–30 yritykseen, jotka voisivat osallistua urakoihin Norjassa. 020 750 4400 vaihde puh. Suurin riski olisi kuljetuksissa. Vaikka uudet jäsenet ovat järjestölle tärkeitä, toiminta on kuitenkin jo pitkään ollut avointa kaikille kiinnostuneille. Monipuolisella toiminnalla halutaan vastata eri ikäisten naisten tarpeisiin ja sovittaa heidän kiinnostuksen kohteitaan yhteen. Fineweldistä ja Häggblomista voi ottaa mallia. Maailman terveysjärjestö WHO on arvioinut, että vuoteen 2050 mennä Alzheimerin tautia sairastavien määrä maapallolla kolminkertaistuu. Kaikki muu paitsi henkilöstökulujen leikkaaminen on pääoman tuottovaatimusten näkökulmasta joutavaa näpertelyä. Sarvamaan huolena ovat kesän 2014 EU-parlamentin vaalit, joissa tiivistyvän euroalueen kannattajat voivat olla hyvinkin ahtaalla. –?Jäsenistön kasvu oli huikeaa 30-luvulta 80-luvulle saakka. Eilen Kokkolassa vieraillut suurlähettiläs on pettynyt suomalaisyritysten menestykseen norjalaisissa urakkakilpailuissa. Siihen on nykyisessä yhteiskunnallisessa tilanteessa ja ilmapiirissä hankala muidenkaan vastata. –?Haluamme lähestyä keskipohjalaisia tuottamalla tapahtumia, jotka rakentuvat etenkin ruoan ympärille. Näkeekö Bronebakk konfl iktien mahdollisuuksia, jos valtiot alkavat kilpailla arktisten merialueiden luonnonvaroista. Esimerkiksi näyttelyiden, kuten Farmarin, ja erilaisten kilpailujen järjestämiseen piirikeskus osallistuu edelleen innokkaasti. EUja eurokriittiset poliitikot, puolueet ja kansanliikkeet saavat entistäkin enemmän ilmaa siipiensä alle. Lisäksi Norja pyrkii koko ajan laajentamaan reviiriänsä. Vuonna 1910 Keski-Pohjanmaalle alettiin perustaa maamiesseuroja, joissa toimi naisosastoja. Norjasta löytyisi leivänsyrjää Suurlähettiläs Bronebakk rohkaisee suomalaisyrityksiä rajan yli Suurlähettiläs Jörg Willy Bronebakkin Kokkolan-vierailu oli jatkoa Barentskeskuksen loppuvuoden kiertueelle, jolla muistuteltiin suomalaisyrityksiä Norjan liiketoimintamahdollisuuksista. Jörg Willy Bronebakkin mukaan tulevaisuus näyttää hyvältä. Sarvamaa kertoo avoimesti myös oman taktiikkansa äänestäjien vakuuttamiseksi Suomen kuulumisesta jatkossakin eurooppalaiseen liittoon. Esimerkiksi Bolidenin kontaktien kautta Norjaan on päässyt moni yritys Kokkolan seudulta. Tällä viikolla Yhdysvalloissa julkistettu tutkimus päätyi samaan tulokseen. Hallituksen johto on EUja euromyönteisimpien käsissä, mutta sen sisällä on myös joku vastaanhangoittelija. Hänen kirjoittamaansa kirjaa 940 päivää isäni muistina en ole lukenut. Siis. Juhlavuodessa jokaiselle jotakin FAKTA . Selvää onkin, että vain Sarvamaan vertaukset ja hänen ehdokkuutensa eivät riitä vastaamaan Väyrysen, Soinin ja muiden EUja eurokriitikoiden haasteeseen. Ilon päivä Kalajoella huhtikuun puolivälissä kokoaa järjestönaisia yhteen yhdettätoista kertaa?–?tällä kertaa kolmesta maakunnasta, myös PohjoisPohjanmaalta. Keski-Pohjanmaan maanviljelysseura perustettiin vuonna 1909. T oimittaja Hanna Jensen on ollut viime päivät esillä eri medioissa. Mitä tahdotte ihmisten... Rintamalinjat eivät etenkään Suomessa noudata vain hallitus– oppositio -asetelmaa. Lassi Jaakkola Kenestä kovin EU-kriitikko. Huhtikuun puolivälissä yritystalo Evaldissa Kokkolassa pidetään ensimmäinen ruokakoulu, jossa koristellaan kevään juhlaleivonnaisia. Toivon, että näemme vielä joskus rautatiet Lapin halki pohjoiseen, innostuu Bronebakk. Viime vuodelta tuttua teemaa, ruokahävikkiä, käydään läpi nyt kouluikäisten kanssa. Nykyään järjestö on nimeltään Pro Agria Keski-Pohjanmaa, jonka alaisuudessa Keski-Pohjanmaan maaja kotitalousnaiset toimivat. Yhdestä asiasta voi silti olla saletissa. Tunnettu muusikko esiintyy Snellman-salissa Kokkolassa 6. –?Suomalaisilla on kokemusta kylmistä ja vaativista olosuhteista. Alkuaikoina keskityttiin muun muassa taimien ja siementen välitykseen sekä marjaja koristepensaiden istuttamiseen. Tosin alueet, joista Norja on kiinnostunut, eivät ole erityisesti jäiden vallassa. Mitä enemmän kansantalous – kaikesta lamakohkaamisesta huolimatta – jauhaa rahaa, sitä vähemmän sitä on käytettävissä. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.30 TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Norja elää öljystä ja kaasusta. Nähtäväksi jää, kuinka sana muuttuu lihaksi. –?Rajan ylittää helposti, ilman sen kummempia muodollisuuksia. Vähemmän hoitajia ja/tai/sekä hoitokertoja. Syksyllä koristellaan lastenkutsujen leivonnaisia. Myös yritysneuvontaa piirikeskus tekee jonkin verran
Valiokunnan puheenjohtajan Mauri Pekkarisen (kesk.) mukaan keskeistä kiistassa on, kuinka varmasti valtion halutaan olevan mukana yhteenlittymässä, jota ollaan rakentamassa STX-telakan ostajaksi. Vanhempi saisi tukea 160 euroa kuukaudessa, jos hän työskentelee esimerkiksi enintään neljä päivää viikossa. Hoitotunnit sovittaisiin kuitenkin etukäteen. Yhteistä kantaa viilataan edelleen, ja se pyritään saamaan aikaan ensi tiistaina. Keskimääräinen kotihoidon tuki kuntalisineen 462 € 240 € 160 € Ehdotuksen mukaan osittainen hoitoraha muutettaisiin kaksitasoiseksi joustavaksi hoitorahaksi. Sopeutukset pitäisi tehdä seuraavan neljän vuoden aikana. Kuntaliitto evästi kehysriiheen valmistautuvaa hallitusta julkaisemalla perjantaina oman sopeutusohjelmansa. Nyt tilanne ei ole hänen mukaansa niin paha, että palkkoja pitäisi alentaa ainakaan kansallisesti. Joustavaa hoitorahaa saisi vain alle 3-vuotiaan lapsen hoitoon. Salmelan työhön kuuluu paljon iltaja viikonloppuvuoroja ja posteljoonina työskentelevä mies lähtee töihin aikaisin. 337 € Perheiden saama keskimääräinen kotihoidon tuki oli viime vuonna 398 euroa/kk. Erityisen myönteistä on, että isät tulevat myös huomioiduksi. Nyt sosiaalija terveysministeriön työryhmä aikoo kannustaa alle 3-vuotiaiden lasten vanhempia kotoa osa-aikatyöhön ja vähentää työurien katkoksia hoitorahalla. Eläkevakuutusyhtiö Ilmarisen kyselyssä kaksi kolmasosaa juuri eläkkeelle jääneistä vastasi, että päävastuu eläkeläisten hyvinvoinnista on valtiolla, kunnilla tai poliitikoilla. Lasten vanhemmille vaihtoehtoja Työryhmä: Isompi hoitoraha houkuttelisi osa-aikatyöhön Näin alle 3-vuotiaiden lasten vanhemmille maksettava hoitoraha muuttuisi STT, lähde: Sosiaalija terveysministeriö Ehdotus ylemmästä joustotuesta Ehdotus alemmasta joustotuesta Kotihoidon tuki yhdestä lapsesta Nykyään kotihoidon tuki yhdestä alle 3-vuotiaasta lapsesta on noin 337 euroa/kk. Päivähoitomaksun uudistus valmisteltaisiin osana varhaiskasvatuslain uudistusta. Veroäyrit voivat vaihdella enimmillään 5,5 prosenttiyksikköä. Hänen mukaansa joustava hoitoraha mahdollistaa osa-aikatyön nykyistä jäykkää järjestelmää realistisemmin. STTK ja EK kaipasivat kuitenkin selvityksiä toteuttamisen rahoituksesta. Kuntaliitto ohjaisi kunnille lisää verotuloja muun muassa jäteveron tuotosta ja kiinteistöverosta, jotta paineet kunnallisveron nostoon pienenisivät. Keskustan Annika Saarikon mukaan ehdotus lisäisi perheiden valinnanvapautta. Ei jälleenmyyjille. Keskimääräinen kotihoidon tuki 398 € Osa kunnista maksaa kotihoidon tuen kuntalisää. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 9.2.2013 3 UUTISET Anna Leppävuori HELSINKI (STT) Suuret ikäluokat luottavat siihen, että heidän rakentamansa yhteiskunta huolehtii heistä. 0290 801 660* www.minimani.fi 5 95 Finlayson SYDÄNMUUMI PYYHKEET 15 € 70x140 cm 50x70 cm 5 95 Finlayson SYDÄNMUUMI PUSSILAKANASETIT 120x160 cm 25 00 29 50 150x120 cm Finlayson SYDÄNMUUMI TYYNYLIINA YSTÄVÄNPÄIVÄ 14.2. Hyvinvointivaltio takaa kuitenkin riittävän toimeentulon ja terveydenhuollon. Sosiaalidemokraattien Anneli Kiljunen nimitti hoitorahaa hyväksi ”työntekoporkkanaksi”. Kokkola ma–pe 8–21, la 8–18, su 12–18 Tehtaankatu 43, 67100 Kokkola puh. –?Odottaessani Taimia, Topi meni päiväkotiin ja palasin töihin neljäksi kuukaudeksi. Jos talous laitettaisiin uomiinsa pelkillä verojen korotuksilla, pitäisi kunnallisveroa korottaa Kuntaliiton mukaan yhdestä kolmeen prosenttiyksikköä. –?Meillä on Suomessa ollut on– off -järjestelmä, joko kokoaikainen kotihoidon tuki tai täysiaikainen työnteko. Se olisi 240 euroa, jos vanhempi on töissä enintään 60 % kokoaikaisesta viikkotyöajasta ja 160 euroa, jos vanhempi on töissä enintään 80 % kokoaikaisesta viikkotyöajasta. Päätöksellä kurjistettaisiin hänen mielestään kaikkein eniten pienija keskituloisten asemaa. Pekkarinen kertoi, ettei hän oikein ymmärrä, mitä tarkoitetaan väliaikaisella omistajuudella. –?Jos tässä taloustilanteessa leikataan lisää kuntien valtionosuuksia, se menee suoraan kunnallisveron kiristykseen. Kuntien velkataakka kasvaa. Tarhamaksut hoitotuntien mukaan Lisäksi työryhmä esittää, että päivähoitomaksu määräytyisi hoitotuntien mukaan. Hyvinvointiyhteiskunta ei välttämättä ole myöskään pakottanut ottamaan vastuuta omasta hyvinvoinnista. Kunnilla ei Kietäväisen mukaan ole yhtään varaa palkankorotuksiin. Silloin kun on vaikeaa, pitäisi pystyä sopimaan paikallisesti. Eri kuntien asukkaat ovat jo nyt hyvin eriarvoisessa asemassa siinä, kuinka paljon he maksavat kunnallisveroa. Vakkuri kuitenkin arvelee, että tulevaisuudessa vastuu yhteiskunnan, omaisten ja järjestöjen kesken jaetaan nykyistä tasaisemmin. Arviona on, että joustavalle hoitorahalle siirtyisi aluksi parituhatta vanhempaa. pantit 3,60€ Golden Cap SIIDERIT foxy, perry, apple light, move 0,45 l (4,09/l) sis. Kokoomuksen Sari Sarkomaan mukaan se on tervetullut askel pois on-off -perhepolitiikasta. Eläkeläiset tuudittautuvat yhteiskunnan huolenpitoon Nykyisen kaltaisia palveluita on turha odottaa, sanovat talousasiantuntijat STT, lähde: Ilmarinen Työurasta jäivät vain suhteet Eläkeläisiltä kysyttiin, mitä työura heille antoi. Salmelasta töihin palaaminen aluksi osa-aikaisesti kuulostaisi hyvältä vaihtoehdolta. Myös Tampereen yliopiston kunnallistalouden professori Jarmo Vakkuri arvelee, että yhteiskunta järjestää vanhusten tarvitsemat palvelut jatkossakin. Hallituspuolueista ainakin kokoomus ja SDP ovat valmiita tukemaan valtion vahvempaa roolia suomalaisen meriteollisuuden ja telakkateollisuuden turvaamisessa. Vihreiden kansanedustaja Anni Sinnemäki ja Vasemmistoliiton Aino-Kaisa Pekonen penäsivät konkreettisempia ehdotuksia hoivavastuun jakamisesta miesten ja naisten kesken. Omaisille ja sukulaisille vastuun sysää vain yksi viidestäkymmenestä, vielä harvempi odottaa vastuunkantoa kansalaisjärjestöiltä. Kotihoidon tukea selvittänyt työryhmä ehdottaa joustavaa hoitorahaa pikkulasten vanhemmille, joka on roimasti nykyistä osittaista hoitorahaa suurempi. Tukeen olisi oikeutettu alle 3-vuotiasta lasta hoitava vanhempi, joka käy osa-aikatyössä. Talousvaliokunnan telakkakanta auki *Puhelun hinta 0290-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 1,47snt/min, matkapuhelimesta 8,21snt/ puhelu + 16,42snt/min TUORETTA LEIPÄÄ FAZER BAKERYSTA JOKA PÄIVÄ Päivittäistavaratarjoukset voimassa la 9.2.2013 ja käyttötavaratarjoukset la 9.2. Väestöliiton toimitusjohtaja Helena Hiila-O´Brienin mukaan on hyvä, ettei työryhmässä kajottu kotihoidon tukeen. 0,15€ pantti 1,99 Vihreä siemenetön RYPÄLE 500 g/rs (2,98/kg) Etelä-Afrikka 1,49 RS KIRSIKKATOMAATTI 250 g/rs (3,16/kg) Espanja 0,79 RS 5,99 Arla SINILEIMA EMMENTAL 600 g (9,98/kg) Snellman KUNNON LENKKIMAKKARA 500 g (5,98/kg) 2,99 9,95 9,995 2,95 Atom SUKSIPIDIKE 2 kpl. Julkisen terveydenhuollon tarjonta ehkä heikkenee, ja yksityisen sektorin terveyspalvelujen käyttö kasvaa. – su 10.2.2013 tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää tarjousaikana. Toivottavasti, koska tätä suomalaiset vanhemmat toivovat, Hiila-O´Brien arvioi. Tässä on joustava uusi mahdollisuus perheille yhdistää työtä ja perhettä, hän sanoo. –?On hyvä, että osa-aikatyöstä tehdään houkutteleva vaihtoehto. Peruspalveluministeri Maria Guzenina-Richardsonin (sd.) mukaan perheet ovat kovasti toivoneet parempaa mahdollisuutta osa-aikatyöhön. Ilmarisen kysely lähetettiin loka–marraskuussa noin tuhannelle juuri eläkkeelle jääneelle 60–68-vuotiaalle. Sen sijaan kuntien päivähoitokustannusten arvioidaan kasvavan 36 miljoonaa euroa. Niiden mielestä valtio voisi ryhtyä väliaikaiseksi omistajaksi telakkateollisuuden puolella. –?Pyrimme välttämään lomautukset kuntasektorilla mahdollisimman pitkään. Kotihoidon tuki säilyisi kaikille ennallaan. Hän hoitaa Topia, 2,5, ja Taimia, 11 kuukautta, kotihoidon tuella ja vaatemyyjän pesti Citymarketissa on jäähyllä. 7 99 22,29 Karjala III-OLUT 24 x 0,33/pack (2,36/l sisältö) sis. Kuntien työpaikat säilytettiin 90-luvulla Kietäväisen mukaan pitkälti sen avulla, että kuntasektorilla onnistuttiin sopimaan palkkojen alennuksesta. –?Olen ollut jo vuoden kotona, joten työelämään palaaminen pelottaakin. Koulussa ensimmäisellä tai toisella luokalla olevan lapsen hoidosta maksettaisiin yhä nykyistä osittaista hoitorahaa. Ehdotus sai kannatusta myös työmarkkinajärjestöiltä SAK:lta, STTK:lta ja EK:lta sekä useilta poliitikoilta. –?Itse arvelen, että tämä sukupolvi on ollut rakentamassa ja rahoittamassa tätä yhteiskuntaa. –?Tässä ei lähdetä siitä, että päiväkotiin voidaan tuoda ja viedä milloin vaan, korostaa työryhmässä mukana ollut asiantuntija Tarja Arkio Akavasta. –?Tämä on hieno ehdotus, mutta sen toteutuminen ratkeaa työpaikoilla. –?Niiden tuottaminen kuitenkin muuttuu. Heistä kahden kolmesta uskotaan siirtyvän osa-aikatöihin kokopäiväiseltä kotihoidontuelta. Siihen vastasi noin 300. Salmelalle on tarjottu mahdollisuutta tehdä osa-aikaisesti sunnuntaivuoroja, mutta hän ei ole halunnut mennä vielä töihin. Kun lapset ovat isompia, olisi kiva voida olla uudestaan välillä kotona. Onko suomalaisilla työpaikoilla oikeasti halukkuutta mahdollistaa osa-aikatyö. Tilannetta osittain mutkisti sekin, että perussuomalaiset jätti aiheesta välikymyksen hallituksen vastattavaksi. Jatkossa toivoisimme, että myös murrosikäisten lasten vanhempien tarpeet tunnistettaisiin vahvemmin, sanoo liiton toiminnanjohtaja Tuomas Kurttila. Yksityiskohdista hän ei halunut kertoa. Liiton varatoimitusjohtajan Timo Kietäväisen mukaan valtionosuuksia ei ole varaa leikata senttiäkään. –?Kuntatyönantajana meidän selkeä viestimme on, että tähän maahan tarvitaan mahdollisimman pitkäaikainen ja maltillinen palkkaratkaisu. Kunnilla on edessään laaja talouden matokuuri. Lisäksi nykyään on mahdollisuus saada osittaista hoitorahaa 96 euroa/kk, jos vanhempi lyhentää työaikaansa lapsen hoidon takia. Kuntaliiton mukaan kuntien pitää sopeuttaa talouttaan talouskasvun voimakkuudesta riippuen 1,2–3,2 miljardilla eurolla. Järjestöjen rooli kasvaa Vakkuri huomauttaa, että ihmiset ovat tottuneet luottamaan yhteiskuntaan. Osa-aikaisuus olisi äidille hyvä, mutta varmasti myös lapsille. Työryhmä arvioi, että taloudelliset vaikutukset etumenoihin olisivat hyvin vähäisiä. –?Tässä hoitamisessa on nyt niin kiinni. Vanhempainliitto kannattaa Anniina Luotonen HELSINKI (STT) Kuntien valtionosuuksien leikkaukset johtaisivat kunnissa kunnallisveron korotuksiin, varoittaa Kuntaliitto. Kyselyyn osallistuneista kuusikymppisistä vain kolmasosa ajattelee, että päävastuu eläkeläisen hyvinvoinnista on hänellä itsellään. En nähnyt Topia silloin juuri koskaan, eikä perheen yhteistä aikaa ollut, Salmela kertoo. KEVÄTUUTTA KOTIIN! 14 50 Casa Ruutu KYLPYHUONEMATTO 50x80 cm, latex-tausta, valk., sininen, lime, beige Kun hinta ratkaisee Snellman PORSAAN ULKOFILEPALA extra leikattu, 850 g (9,40/kg) TTA KO TT TIIN! L U KYLPYHUO KY KY YLP 8 80 cm cc Casa Ella ISTUINTYYNY 40x40 cm, beige, roosa, musta 8 95 Casa Ella TYYNYNPÄÄLLINEN 40x40 cm, beige, roosa, musta 5 50 Casa Arctica MATTO valkoinen, musta 32 50 80x200 cm 13 90 60x120 cm Rex Rapid PIKAPITO 60 ml (149,17/l) tai PIKALUISTO 55 ml (162,73/l) 8,95 Rex PITOTEIPIT cold -4...-25°C tai universal +5...-20°C 11,95 Rex PITOVOITEET 43 g (115,12/kg) Rex VOITEENPOISTOAINE 500 ml (13,90/l) 6,95 9,95 Rex LUONNON KORKKI 3,95 3,95 Rex pujotettava SUKSIPIDIKE 4,95 Rex SUKSIJA SAUVAPIDIKE 29,90 Atom VOITELURAUTA 850W 4,95 Rex Racing LUISTOPARAFIINIT 2 x 43 g (115,70/kg) vihreä, sininen, violetti, pun. 10 Prosenttia 20 30 40 50 60 Sosiaalisia suhteita Aineellista hyvää Henkistä mielihyvää Kiinnostavia töitä Kehittymismahdollisuuksia Paula Ropponen/Ida Kukkapuro HELSINKI (STT) Mirkka Salmelan mielestä kotona on ihanaa olla. Suomessa esimerkiksi kansalaisjärjestöillä ja omaisilla on vain pieni rooli vanhustenhoidossa. –?Eläkkeiden tasosta saatetaan tinkiä. Palvelut esimerkiksi hajautuvat, ja niiden rahoituksesta tulee nykyistä monimutkaisempaa. Keskimääräinen kotihoidon tuki kuntalisineen oli viime vuonna 462 euroa/kk. Kietäväisen mukaan kuntatalous on vielä melko hyvässä kunnossa, mutta talouden näkymät ovat epävarmat. Se tarkoittaa esimerkiksi sitä, että kansalaiset ja vakuutukset maksavat terveyspalveluista nykyistä suuremman osan. Valtionosuuksia ei ole varaa leikata Kuntaliiton Kietäväinen: HELSINKI (STT) Eduskunnan talousvaliokunnan telakkakanta jäi perjantaina vielä auki. Väestön ikääntyminen nostaa kuntien menoja ja heikentää huoltosuhdetta. Salmela uskoo, että Topille osa-aikainen päivähoito voisi sopia. Hyvinvointivaltio muuttuu Eläkeläiset eivät voi odottaa saavansa nykyisen kaltaisia palveluita omassa vanhuudessaan, sanoo Jyväskylän yliopiston taloustieteen professori Juha Junttila. Tukea voi saada lisää perheen muista lapsista. He kokevat, että heidän on aika saada jotain vastiketta, pohtii Ilmarisen eläkejohtaja Anne Koivula. Osittainen hoitoraha 96 € Tuki/kk HELSINKI (STT) Ehdotus joustavasta hoitorahasta sai kannatusta Vanhempainliitossa. Nykyinen osittainen hoitoraha on noin 96 euroa kuukaudessa. Vain harva kertoo saaneensa tehdä mielenkiintoisia töitä, vielä harvempi sai kehittyä. Kurttilan mukaan monet vanhemmat tarvitsisivat lyhytaikaisia joustoja esimerkiksi lapsen siirtyessä yläkouluun. Jos hän tekisi töitä enintään kolme päivää viikossa, hän saisi 240 euroa kuukaudessa
–?Meidän ala elää uskottavuudella, Rasimus tiivistää. Erikoistuomioistuimet mukaan luettuna tuomioistuimia on tällä hetkellä 46. Tavoitteena on 38 prosentin osuus loppukulutuksesta vuonna 2020. Myöskään poliisin korviin ole kantautunut juurikaan tapauksia, joissa turvasuoja-alan toimija olisi luovuttanut tietoja rikollisille. EK ajaa liittokierrosta LUKSUS PUUSTELLISSA LAUANTAI Superkiiltävä valkoinen UUTUUSOVI sekä suositut uniikit puuovet kampanjahintaan. Tyynyt sisältyy hintaan. Lapsilla on usein käytössä koulukortti, jota ei tarvitse ladata. tänään saat luksusta tavallisen hinnalla! 30 VUOTTA SUOMEN OSTETUIN KEITTIÖMERKKI NOUDA UUSI IDEAKIRJA TÄNÄÄN LAUANTAINA SUUNNITTELUAJAN VARANNEILLE KEITTIÖASIAKKAILLE LISÄKSI TUNTUVA KOTINÄYTTELYETU. STT:n haastattelemat alan edustajat kertovat, että tiedossa on yksi tapaus, jossa turvasuojausalalla työskennellyt luovutti tietoja rikollisille. Toinen kysymys on, onnistuisiko kortin käyttäminen heti nettimaksun jälkeen, vai jäisikö väliin viivettä. Myös kotimaista lainsäädäntöä pitää Jääskeläisen mukaan täsmentää. NÄYTTELYETU 100 NOPEIMMALLE! KIINNOSTUITKO. Turvasuoja-alan asia näyttäisikin olevan hyvin hankala niin lainsäätäjälle, poliisille kuin itse yrittäjille. Myös Tampereella voi maksaa erilaisia lippuja netissä. Monien liikennöitsijöiden tavoin Matkahuolto selvittää mahdollisuuksia matkakortin nettimaksuun. Koskelo yhdistäisi tuomioistuimia HELSINKI (STT) Eduskunnan oikeusasiamies Petri Jääskeläinen, katsoo ettei vankiloiden pidä jatkaa tarkkailuhaalareiden käyttöä. 20 RUNKOTAKUU VU OD EN BOND DIVAANI 245x154cm Kuvan tumman harmaalla kankaalla. Turun bussiliikenteen järjestelmätoimittajan Fara oy:n asiakaspalvelupäällikkö Martti Jokisen mukaan toimitukseen ei kulu sekuntiakaan. Hän sai tuomion. Matkakorttien nettimaksu vireillä useissa kaupungeissa HELSINKI (STT) Valtio etsii kymmenien miljoonien eurojen säästöjä oikeuslaitoksen toiminnasta, kertoo sanomalehti Karjalainen. –?Maksu siirtyy reaaliaikaisesti taustajärjestelmään, eli korttia voi käyttää heti nettimaksun jälkeen, Jokinen kertoo. Kortin saisi vain työsuhteessa. –?On olemassa sellainen riski, että alalle pääsee rikollisia toimijoita. 50km säteellä.. EK:n johtohenkilöt ovat puhuneet keskusjärjestösopimuksen hylkäämisestä jo aiemmin, mutta EK:n hallitus vahvisti linjan torstain kokouksessaan. 20 vuoden runkotakuu. Keskusvarastotuote. Turussa palvelulla ei suurta suosiota Nettimaksaminen otettiin käyttöön Turussa viisi vuotta sitten. Selvitettäviin asioihin kuuluu, miten maksun lataaminen matkakortille käytännössä tapahtuisi. Tiedon joutuminen vääriin käsiin edes teoreettisesti on finanssialalle kirosana. Poliisin mukaan rikollisjengit ovat vallanneet esimerkiksi ravintoloiden ovipalveluita. 045 806 2896 *Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 2 snt/ min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min RUOTSISSA JO VUODESTA 1970 NYT MYÖS SUOMESSA K A L U S T E M A A I L M A *Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 2 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min KOKKOLA Kosilankatu 2, 67100, p. Matkojen maksamisesta bussissa pyritään eroon, koska kuljettajilla ei haluta olevan suuria rahasummia mukanaan. –?Kyllä turvasuojausta koskevien säännösten pitäisi olla vähintään samalla tasolla kuin vartijoita koskevien, sanoo FK:n turvallisuusjohtaja Risto Karhunen. Haalarien hihansuut ja kaula-aukko on suljettu ja selkäpuolella oleva vetoketju on lukittu nippusiteillä niin, että vanki ei voi itse riisua haalaria. LAUANTAINA 9.2.2013 KESKIPOHJANMAA 4 UUTISET Mikko Niemelä HELSINKI (STT) Turvasuojauksen eli lukkojen, kulunvalvonnan ja kameravalvonnan alalla muhii turvallisuusriski, uskovat alan yrittäjäetujärjestöt ja finanssiala. Eduskunta päättää turvasuoja-alan lainsäädännöstä syksyllä. Lisäksi Koskelo supistaisi tuomioistuimien määrän alle puoleen nykyisestä. Nyt laissa ei ole mainintaa haalareista. –?Bussien käyttäjissä on aika paljon lapsia ja vanhuksia. Sen mielestä turvasuojaajilla on ammattiryhmänä nykypäivänä käytössään hyvin paljon kriittistä informaatiota. Lisäksi RST-kodinkonepaketteja valkoisen hinnalla. FI TERV ETUL OA TÄN ÄÄN 10–1 5 20 13 SUUNNITTEL E VALITSE TOTEUTA W W W .P U U ST EL LI .F I 140 SIVUA Puhelut: 8,35 snt/p + 6,00 snt/min gsm 8,35 snt/p + 17,18 snt/min KOKKOLAN PUUSTELLI Koppisentie 3 (liiketalo Koppis) p. –?Ne joilta on hävinnyt tietoa, eivät siitä kerro. 10.2. –?Yhtenä ryhmänä tulevat mieleen lapset. Suomessa palkat ovat nousseet enemmän kuin EU-alueella keskimäärin, EK linjasi. Yritykset haluavat suojella elinkeinoaan eikä yhdellekään rikolliselle taholle haluta antaa jalansijaa. –?Isoissa kaupungeissa ei suositella lataamaan korttia bussissa, koska siitä syntyy viivettä. Kuljettaja lataa nettipankissa maksetun arvon tai kauden kortille bussissa. Palvelunostajana ja useiden kohteiden vakuuttajana FK on ihmeissään lakiluonnoksen kannasta. ”Vankien tarkkailuhaalarit rikkovat perusoikeuksia” HELSINKI (STT) Suomi yltää omavaraisuuteen sähköntuotannossa 2020-luvulla, arvioi hallitus. Omavaraisuuteen sähköntuotannossa HELSINKI (STT) Työnantajia edustava Elinkeinoelämän Keskusliitto EK vahvisti perjantaina, että seuraavat työehtosopimukset solmitaan liittokierroksella. 10-19, la 10-16, su 12-16 FINNLANDIASSA 9.2. Wenge jalat. Vartijaliiketoiminta puolestaan on jo luvanvaraista. Yllättäen alojen etujärjestöt ajavatkin tiukasti lakimuutosta, jossa yrittämisestä alalla halutaan luvanvaraista. Etusi nyt 25% 1295,99,199,LOKKI-VALAISIN Yki Nummen 50ø 70ø 229,SANDÖ Lattiavalaisin (299,-) -25 % SOHVAN OSTAJALLE MATTO PUOLEEN HINTAAN MEILTÄ LAAJA VALIKOIMA SOHVIA, KATSO LISÄÄ WWW.FINNLANDIA.COM KOTIINKULJETUS VELOITUKSETTA! *yli 600€ ostoihin. Muutoksia olisi tulossa niin rikosoikeuksiin, hallintooikeuksiin kuin ulosottoonkin. Ongelmiakin nettimaksussa on ilmennyt. Nyt kortin saa, vaikkei tee alan töitä. 795 ,20 RUNKOTAKUU VU OD EN 1695 ,CAMELOT AVOKULMA Kuvan kankailla mitat: 304X235cm. Virkamiesten valmistelemassa luonnoksessa turvasuojaukselle ei aseteta yhtä tiukkoja suitsia kuin esimerkiksi järjestyksenvalvonnalle. Lukkoyritykset pelkäävät jengien soluttautumista Kiira Koskela HELSINKI (STT) Rahalla maksaminen linja-autoissa vähenee pikkuhiljaa, kun kauden ja arvon lataaminen matkakortille onnistuu netissä. Lasten matkat voisi maksaa kotona Koiviston auto -konsernin kehityspäällikkö Hannu Rantakömi uskoo, että nettimaksupalvelu helpottaisi asiakkaita. Nykyisin oma tuotanto ei riitä kattamaan kulutusta talvella. Jengit pelkona Julkisuudessa otsikoihin on viime aikoina noussut järjestäytynyt rikollisuus osana turvallisuusalaa. KYSY LISÄÄ! W W W .P U U S TE LL I. Mitat: 248x150 cm. Omavaraisuuteen päästään, kun uudet ydinvoimalat käynnistyvät ja uusiutuvan sähkön tuotanto lisääntyy. –?Rahoitus supistuu eri tahtia kuin uudistuksia saadaan aikaan. –?Nettimaksaminen vaatii paluun palvelun tarjoajan sivuille. Keskusvarastotuote. Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen pitää ensin ottaa asiaan kantaa. Jääskeläisen mukaan haalarit rajoittavat vangin tahdonvapautta ja itsemääräämisoikeutta. EK:n mukaan sen jäsenliitot aloittavat oman aikataulunsa mukaiset valmistelut uusien työehtosopimusten solmimiseksi nykyisten sopimusten jatkeeksi. 20 vuoden runkotakuu. Turvaurakoitsijoiden eli lukkoliikkeiden edusmies Ilkka Laine uskoo, että rikollisjengit voivat aivan yhtä hyvin soluttautua myös turvasuojausbisnekseen. Olen tähän lopen kyllästynyt. Se olisi kiusallista, Laine sanoo. 499 ,EDITIONS b742 KULMADIVAANI 250x218cm Valkoisena. Haalaria käytetään eristämistarkkailun aikana. Vanhemmat voisivat maksaa lastensa matkat kotona, eikä lapselle tarvitsisi antaa rahaa autoon mukaan. LISÄKSI PALJON PALJON MUUTA. Kätisyys vaihdettavissa. Yritykset eivät kerro julkisuuteen, että heiltä on esimerkiksi varastettu tietoa. Järjestyksenvalvontaa ehdotetaan osin luvanvaraiseksi. –?Työpaikkojen säilyminen Suomessa edellyttää seuraavalla työmarkkinakierroksella tiukkaa palkkamalttia. Turvasuojausta käsittelevä lakiehdotus on lausuntokierroksella. Pienissä ja keskisuurissa kaupungeissa bussilataaminen on toiminut, sanoo henkilöliikennepäällikkö Jukka Ylitalo Matkahuollosta. Jokisen mukaan palvelu ei ole saavuttanut suurta suosiota. Oikeuslaitokseen tulee isot säästöt HELSINKI (STT) Korkeimman oikeuden presidentti Pauliine Koskelo haluaa yhdistää hallintotuomioistuimet ja yleiset tuomioistuimet, kertoo Talouselämä. Hänen mukaansa oikeuslaitoksen on säästettävä rahaa. EK:n mielestä yritykset tarvitsevat aikaisempaa enemmän palkkaukseen, työaikoihin ja muihin työehtoihin liittyviä joustomahdollisuuksia ja työpaikalla räätälöityjä ratkaisuja. Ihmiset eivät tiedä, että tieto maksusta siirtyy meille vasta silloin. Valtakunnansyyttäjä Matti Nissisen mukaan oikeuskäsittelyt pitäisi saada entistä nopeammiksi ja tehokkaammiksi, mikä vaatisi isoja muutoksia prosesseihin. Esityksessä ainoastaan turvasuojaajakorttiin on tulossa tiukennuksia. SOHVA PÄIVÄT AXEL DIVAANISOHVA Kuvan mustalla tai harmaalla Allborgkankaalla. –?Se on selvää, ettei tällaisia uhkakuvia koskaan pystytä estämään kokonaan, mutta kyllä laki uhkaa pienentäisi, Laine sanoo. Hallitus ennustaa, että Suomi pääsee tavoitteeseensa uusiutuvan energian tuotannon lisäämisessä. N A H KA A 1995,VENLA KULMASOHVA Kuvan harmaalla kankaalla. Kyse on tuhansien yritysten turvallisuustiedoista, sanoo Turva-alan yrittäjien toimitusjohtaja Timo Rasimus. Kriittistä tietoa Pankkija vakuutusyhtiöiden etujärjestö Finanssialan Keskusliitto (FK) on yksi turva-alan laitteita käyttävä taho. 0201 211 140* ark
Samalla saat kampanjahintaan uudet, vähintään 70 % kierrätysmateriaalista valmistetut pannut. Oulun hallinto-oikeuden ratkaisu siitä, että Kokkola ei ole Korpelan Voiman jäsen, on yhdenmukainen Vaasan hallinto-oikeuden lokakuussa 2012 tekemän päätöksen kanssa. Olga Maria Honkala siunattiin Nivalassa Uuden hautausmaan kappelissa 8.2.2013. Joskus loppuun palaessaan ledja muut energiansäästölamput saattavat savuttaa ja haista kärynneelle, Toivonen kertoo. Kun sammuu sydän läheisen on aika surun hiljaisen. Tuotteet ovat osoittautuneet Tukesin tekemissä testauksissa vaarallisiksi tai muuten merkittävästi niitä koskevien vaatimusten vastaisiksi. Toivosen mukaan maahantuojan ei tarvitse enää testauttaa tuotteen turvallisuutta Suomessa. Sun täytyy tästä yksin jatkaa. Kaipaamaan jäivät Mirja ja lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla. Kuntayhtymän jäsenyys ei ole sellainen kuntajakolain tarkoittama oikeus, joka siirtyisi kunnan lakatessa liitoskunnalle. Oulun hallinto-oikeus toteaa, että jäsenyys kuntayhtymässä perustuu kuntalakiin ja sen nojalla tehtävään perussopimukseen. Vesipestävä. Joitakin vaaratilanteita on raportoitu ledputkista Suomessa ja joissakin muissa EU-maissa. EU:n lainsäädännön mukaan testaukset kohdemaassa eivät ole pakollisia, Mika Toivonen kertoo. ME ANNAMME VANHOILLE PANNUILLESI UUDEN ELÄMÄN. Kun valmistaja varustaa laitteen CE-merkinnällä, sillä on vapaa liikkuvuus Euroopan unionin alueella. Siunauksen toimitti kappalainen Jukka Kesola. Asko Ylivieska, Kettukallionkatu 1, avoinna ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-16 LÄHIMMÄN KIERRÄTYSPISTEESI LÖYDÄT OSOITTEESTA HACKMAN.FI Kurkkaa keittiökaappiisi ja tuo vanhat pannusi ja kattilasi kiertoon. HELSINKI (KP) Keski-Pohjanmaan tulevaisuuden mahdollisuudet ovat esillä seminaarissa, jonka Helsingin Keskipohjalaiset järjestää lauantaina Ostrobotnialla. –?Ongelma on siinä, että CEmerkintä ei enää välttämättä takaa tuotteen turvallisuutta. Väärä sieniresepti johti kirjan takaisinvetoon Sähkölaitteiden turvallisuuden toteamisessa on ongelmia. LOPPUUN KÄYTETTY EI SUINKAAN OLE HYÖDYTÖN. Vuonna 2010 sähkölaitteiden takaisinvetoja oli 32. Muistotilaisuus oli seurakuntakodissa. 5.2.1953 k. Värit valkoinen, sininen ja tummanharmaa. Kuntalain mukaan perussopimusta voidaan muuttaa, jos vähintään kaksi kolmannesta jäsenkunnista sitä kannattaa ja niiden asukasluku on vähintään puolet kaikkien jäsenkuntien yhteenlasketusta asukasluvusta. Toivotimme: äiti/mummo rakas, hyvää matkaa. Tilaisuuden tarkoituksena on pitää jäsenistöä informoituna kotimaakuntansa nykytilanteesta ja kehitysnäkymistä sekä jakaa aiheesta tietoa myös muille kiinnostuneille. Värit harmaa, turkoosi ja sininen. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Esko Päiviö Esko Johannes Päiviö kuoli 3.2.2013 Nivalassa. Joukossa oli muun muassa minimopoja, perämoottoreita, ruohonleikkureita sekä leluja. Juha ja Els-Maj Jonna, Peter, William ja Elin Nina, Christer, Matilda ja Alexander Tiia, Michal, Sara ja Teo Maritta ja Bjarne Nea ja Arda Nella ja Johan sisar ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Nukan materiaalina polyesteri, pohja puuvilla-polyesteriä. Ylitarkastaja Mika Toivonen Tukesista kertoo, että viranomaisilla ei ole tietoa uudenlaisten sähkölaitteiden aiheuttamista vakavista onnettomuuksista. –?Näyttää siltä, että markkinoille on päässyt ja pääsee tuotteita, jotka eivät ole kuluttajille riittävän turvallisia. –?Tuotteissa 230 voltin verkkojännite ei ole aina riittävästi eristetty pienoisjännitteestä, joka on tyypillisesti 12 volttia. Useita värejä. Ilmiön taustalla on led-valaistustuotteiden ja pienoisjännitteellä toimivien tuotteiden yleistyminen ja laitekoon pienentyminen. Kälviän, Lohtajan ja Ullavan kuntien jäsenyys Korpelan Voimassa päättyi, kun ne liittyivät Kokkolan kaupunkiin 1.1.2009. Kokkola haki Korpelan jäsenyyttä, mutta sen jäsenhakemus ei tullut hyväksytyksi. 23.01.2013 Kokkola Voimasi uupui, olit väsynyt niin. Kunnan liittyminen kuntayhtymään edellyttää perussopimuksen muuttamista. HILLS-nukkamatto 160 x 230 cm 129 , (359,-) etusi 64% Värit valkoinen, savi ja vaaleanharmaa. Mut’ seurana sulla on enkeleitä, me hyvästelemme – silmissä kyyneleitä. Hän oli 63-vuotias. Vian pysyminen piilossa saattaa taas heikentää tuotteen turvallisuutta. Maahantuojalla on itse asiassa vähän keinoja vakuuttua laitteen turvallisuudesta, jollei se testauta sitä. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Janne Isomaa. Kiitokset myös Honkaharjun Adalmiinan henkilökunnalle.. Joukossa oli myös kolme kirjaa, joissa annettiin muun muassa vääriä sienireseptejä ja ohjeita jatkojohdon jatkamiseksi sokeripalalla. Pestävä. 2.2.2013 Syvästi kaivaten Puoliso Arja Niina ja Mikael Piia Milla ja Marko perheineen Jani ja Sonja sisar ja veljet perheineen setä ja tädit sukulaiset ja ystävät Aina ei voi tietää onko aikaa paljon vai vähän, yht’äkkiä vain huomaa se päättyikin tähän. Riittämättömästi eristetyssä laitteessa on vaarana, että pistorasian tappava verkkojännite pääsee suoraan laitteen kosketeltaviin osiin, yliinsinööri Hannu Mattila Tukesista kertoo. Puumala . Viime vuonna Tukes määräsi maahantuojan vetämään markkinoilta ja kuluttajilta takaisin 72 eri sähkötuotetta. –?Vaarana on jopa sähköisku. Hyvää kierrettä Keski-Pohjanmaalle haetaan Helsingissä Täsmäsää 5 vuorokaudeksi www.keskipohjanmaa.net www.kp24.fi /saa (KP) Oulun hallinto-oikeus päätti torstaina, että Kokkolan kaupunki ei ole Korpelan Voima -kuntayhtymän jäsen. 133 x 200 cm 179,(259,-) 160 x 230 cm 199,(359,-) VIVALDI-nukkamatto 160 x 230 cm 1 99 , (359,-) etusi 44% Pyöreä WEB-matto Ø70 cm 1 , (35,-) etusi 71% Nukka polyesteriä, pohja puuvillapolyesteriä. Me katsoimme silmiisi sammuviin. CE-merkinnällä varustettuja tuotteita on havaittu viallisiksi. Kokkola ei ole Korpelan Voiman jäsen Oulun hallinto-oikeus: T u o tt e it a ra jo it e tu t e rä t · SUO MEN LUOTETUIN HU ON EK AL UL IIK E · 2009 2012 2013 Suuret mattopäivät 8.-28.2. Takaisinvedot lisääntyneet merkittävästi Led-valojen yleistyminen tuo myös vaarallisia lamppuja markkinoille Viranomaisilla ei ole tietoa uudenlaisten sähkölaitteiden aiheuttamista vakavista onnettomuuksista. KUOLLEITA Rakkaamme Seppo Juhani SOMERO s. Sen vuoksi lamppu ei välttämättä sammu heti vian tultua. Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Sievin kirkossa 16.2.2013 klo 11.00. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 9.2.2013 5 UUTISET KUOLLEITA HAUTAUKSIA Antti Savela (KP) Turvallisuusja kemikaalivirasto Tukes määräsi vetämään pois kuluttajilta ennätysmäärän vaarallisia ja vakavasti puutteellisia sähkötuotteita viime vuonna. Tukesissa toivotaan nyt, että maahantuojat kiinnittävät jatkossa sähkölaitteisiin enemmän huomiota. Kemikaalituotevalvonnassa Tukes löysi markkinoilta viime vuonna 58 tuotetta, jotka eivät täyttäneet lain asettamia vaatimuksia. Eugen Kustaa Johannes Fors siunattiin Kalajoella Vuorenkallion kappelissa 8.2.2013. 02.09.1929 Kaustinen . Sähkölaitteet eivät ole suinkaan ainoita tuotteita, joita Tukes on kehottanut vetämään markkinoilta ja kuluttajilta. Tukes julkaisee nettisivuillaan listan kuvineen tuotteista, joiden myyntiä ja markkinointia on rajoitettu kolmen vuoden aikana. 80 x 200 cm 29,(49,-) 120 x 180 cm 59,(79,-) STAR-puuvillamatto 80 x 200 cm 29 , (49,-) etusi 40% Osallistu kilpailuun Facebookissa osoitteessa facebook.com/askohuonekalut Haluatko voittaa unelmien sängyn vai ylellisen sohvan. Lämmin kiitos osanotosta. Vuoden 2012 aikana markkinoilta poistettiin yhteensä 75 kuluttajatuotetta, joista 25 kerättiin pois kuluttajilta asti. Toivosen mukaan merkittävä ero vanhoissa hehkulampussa ja uusissa led-valaisimissa ja muissa energiansäästölampuissa on se, että uudenmallisissa lampuissa on elektroniikkaa. KeskiPohjanmaalla on lukuisia osaamisja elinkeinolähtöisiä vahvuuksia, joiden kautta on mahdollista käynnistää positiivista hyvän kierrettä. Rakkaamme Taina Katariina VIIPERI o.s. Tilaisuudessa puhuvat maakuntajohtaja Jukka Ylikarjula, suunnittelupäällikkö FT Teppo Rekilä, kansanedustaja Juha Sipilä ja Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksen johtaja Tanja Risikko
73 cm 40 € 30 € loppuerä alk. Kokkolan pääkirjastossa valittiinkin vuoden kirjastonkäyttäjä. Hänen lausuntonsa perusteella kunnanjohtajan Arto Alpian piti huolehtia siitä, että pääomaltaan 400?000 euron luoton vakuusehdot toteutuvat. Asianajaja Anne Mäkelä viittasi asiantuntijalausuntoon jo torstaina, jolloin laajan jutun pääkäsittely alkoi. lev. Tunnustuksen sai Viitojan alakoulu. Virkaan oli yhteensä kolme hakijaa. Lainan päivänä on perinteisesti valittu myös vuoden lainaajia. Vuoden lainaaja vastustaa lokerointia Palkinnon Marjatta Hietamäelle (kesk.) luovuttivat Susanne Mikkola (vas.) ja Marja Myllymäki. Kihlakunnansyyttäjä Harri Ala-Lahti vaatii edelleen yhdeksälle Kaustisen kunnan luottamusmiehelle rangaistusta virkavelvollisuuden rikkomisesta. Siihen aikaan kunnaninsinöörin virkaan kuuluivat myös rakennustarkastajan tehtävät, jonka mukaan kelpoisuusehdot määräytyivät. Lohtajalla vuoden lainaajaksi valittu Marjaana Kolun mielestä Lohtajan kirjastopalvelut ovat jatkuvasti parantuneet. Hän vastustaa lokerointia korkeaan ja matalaan sekä yleisesti että lukemisen suhteen. Hän kertoo käyvänsä kirjastossa vähintään kerran viikossa ja lainaavansa pääosin romaaneja. – Toivon, että kirjastoilla on silloin ovelta ovelle -palvelu. 45 cm, kork. Pantiksi säätiöltä saatu taidekokoelma oli käytännössä ainakin panttina arvoton, vaikka se hinnoiteltiin taseessa liki 386?000 euroon. LAUANTAINA 9.2.2013 KESKIPOHJANMAA 6 UUTISET Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kansanmusiikkisäätiön Osuuspankilta nostaman lainan takauksen vahvistaneet kunnanhallituksen jäsenet eivät päässeet pälkähästä ainakaan vielä perjantaina, kun käräjäoikeus jatkoi rikosepäilyjen käsittelyä toista päivää Kokkolassa. Hallinto-oikeuden päätöksen mukaan yhtymähallitus ei ollut tehnyt nimenomaista päätöstä siitä, että asia otetaan kokouksessa käsiteltäväksi ja että asia käsitellään puheenjohtajan selostuksen pohjalta. Niiden suhteen hän on kaikkiruokainen. Heistä 17:lle säätiön hallinnossa mukana olleelle syyttäjä vaatii ehdollista vankeutta ja muille sakkoja. 60 cm, syv. Evijärven valtuusto vahvisti kaksi vuotta sitten kunnaninsinöörin kelpoisuusehdot. Vastuut nousivat yli 1,7 miljoonaan ennen konkurssia elokuussa 2011. Syyttäjän mukaan hän tiesi tuolloin, että sen ehtona kunnanhallitus edellytti selvitystä siitä, miten säädepääoma turvataan Pelimannitalon myynnin jälkeen. Viran täytössä noudatetaan kuuden kuukauden koeaikaa. Kihlakunnansyyttäjä Ala-Lahti nimesi Heurun itse omaksi asiantuntijakseen sekä pyysi ja sai sitä varten poliisilta lisätutkintaa syyteharkinnan kuluessa. Kirjastosta kerrotaan, että Hietala on omalta osaltaan tehnyt parhaansa, että kävijäja lainausluvut pysyvät hyvinä ja kirjasto Kälviällä. Hänellä on jo suunnitelma siltä varalta, että vanhana liikkuminen vaikeutuu. Ei puhelinvarauksia. Rikosjuttukokonaisuuteen, johon on varattu kymmenen varsinaista istuntopäivää, liittyy 25 vastaajaa. Kunnanhallitus ei ollut siitä rikosoikeudellisessa vastuussa. Ullavan kirjastojen vuoden lainaaja on Sari Tossavainen. Sitä ennen hän on työskennellyt palvelujohtajana peruspalveluliikelaitos JYTA:ssa. Sähköisistä kirjoista hän ei vielä ole innostunut, mutta ei sulje pois sitä, että tulevaisuudessa lukisi niitäkin. Heuru muistuttaa, ettei Alpia osallistunut osallistunut lainapäätöksen tekoon kunnassa, eivätkä oikeusjärjestyksen mukaan esteellisyyssäännökset ulotu täytäntöönpanoon, ellei toisin erikseen säädetä. Mikko mappihylly. kasvattavat lukumatoa luokkien seinillä. Hietamäki poikkeaa kirjastoon usein kävelylenkillä tai asiointimatkalla. T VTAS OT Kokkola, Kosilankatu 2 GARANTERAT SVENSKSPRÅKIG SERVICE. Tärkeää nimittäin on, että käsillä on aina jotain lukemista. 0201 211 200 * Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 2 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Myöhästymismaksut saattoi monessa kirjastossa saada anteeksi, joissakin taas koko viikko on sakoton viikko. Säätiö otti taide-esineet hoteisiinsa ilmaiseksi tammikuussa 2006 sillä ehdolla, ettei kokoelmaa myydä, vaihdeta tai lahjoiteta eteenpäin kysymättä lupaa lahjoittajalta. Asia käsiteltiin uudelleen, koska Oulun hallinto-oikeus kumosi päätöksen entisen kuntayhtymän johtajan erosopimuksesta muotovirheisiin perustuen. 73 cm lev. Nyt kunta ostaa rakennustarkastajan tehtävät Lappajärveltä, joten kunnaninsinöörin viran kelpoisuusehtoja muutetaan. Ainoa, mistä en pidä, on kauhu ja liika väkivalta. Lainan päivä näkyi kirjastoissa Vuoden lainaajat käyttävät kirjastoa monipuolisesti Anni Saari KAUSTINEN (KP) Kaustisen kirjaston vuoden lainaajaksi valittiin perjantaina Marjatta Hietamäki. Tohtori Kauko Heurua kuullaan vielä todistajana suullisesti maaliskuun puolella, jolloin säätiön hallituksen asioista siirrytään kunnanhallituksen osuuteen. Peltokorpi Kallion terveyspalvelujohtajaksi EVIJÄRVI (KP) Evijärvi hakee uutta kunnaninsinööriä, koska nykyinen kunnaninsinööri on irtisanoutunut virastaan työpaikan vaihdon takia. Eilen hän kuitenkin vahvisti pysyvänsä alkuperäisessä syytteessä myös kunnanhallitusta koskevassa juttuhaarassa. Kälviän kirjastossa tunnustuksen sai Ari Hietala, jonka mainitaan kantavan huolta myös kirjaston toiminnan jatkumisesta. Siinä kiistetään kymmenen vastaajan syyllistyneen tavalliseen tai edes tuottamukselliseen virkavelvollisuuden rikkomiseen. Kirjastojen palvelut koetaankin käyttäjien joukossa hyvin tärkeiksi. Eilen toisena pääkäsittelypäivänä keskityttiin kirjallisten todisteiden keruuseen ja esittelyyn. Viime vuosina myös historialliset romaanit ovat alkaneet kiinnostaa. Hän lainaa paljon lastenkirjoja sekä käsityöja askartelukirjoja. Kannuksessa vuoden lainaajaksi valittiin aikuisissa Pekka Annala ja lapsissa Kyösti Koskela. – Aikaisemmin saatoin kahlata väkisin läpi jonkin hyväksi arvioidun kirjan, mutta nykyään voin huoletta jättää kesken sellaisen, joka ei vie mukanaan. Päivän kunniaksi useassa kirjastossa oli tarjoilua, poistokirjojen myyntiä tai muuta erikoisohjelmaa. Koululla he mm. LOPUT 10 € kpl. Mikäli epäillyt tuomitaan syyllisiksi, heitä vastaan aloitetaan seuraavaksi vahingonkorvausoikeudenkäynti. Syyttäjä ei pyörtänyt kantaansa, vaikka hallintotieteiden tohtori ja oikeustieteen lisensiaatti Kauko Heuru on toista mieltä. Kunnanhallitus ehdottaa valtuustolle, että virkaan vaaditaan nyt vähintään soveltuva korkeakoulututkinto tai opistotason tutkinto. 80 cm, syv. Lausunto tuki kuitenkin puolustuksen näkemystä. Toholammilla valittiin vuoden asiakas peräti 15 vuoden tauon jälkeen. Vasta kolmatta kertaa jaetun tunnustuksen saivat Eero Kola ja Kalevi Winter. Hän siirtyy tehtävään Kallion hoitotyön johtajan virasta, jossa hän on toiminut 1.11.2012 alkaen. – Klassikkojen ohella luen esimerkiksi romantiikkaa ja dekkareita. Kirjastosta kerrotaan, että esiin on nostettu kaksi ahkeraa lehtienlukijaa, mutta varsinaisesti tunnustuksen haluttaisiin mieltää kuuluvan kaikille lehtisalin käyttäjille. Ala-Lahti ei vielä siinä vaiheessa ilmoittanut lopullista kantaansa, vaan lupasi palata asiaan seuraavana päivänä. Avoinna ark 10-18, la 10-15 Puh. Hallintotieteiden tohtori oli asiantuntijalausunnossa syyttäjän kanssa eri mieltä myös jääviydestä. Esimerkiksi Kalajoen kirjastossa esiteltiin sähköisten kirjojen lukulaitetta. Viitaojan koululaisiin pätee hyvin se, että kun luet enemmän, luulet vähemmän, Rask sanoo. Kolu on hoitovapaalla oleva kahden lapsen äiti, joka käy perheineen kirjastossa ainakin kerran viikossa. Mikko työpöytä. Lisäksi vaadittiin Mosalan ja säätiön alaskirjatut taseet Alpia vahvisti Ala-Lahden mielestä takaussitoumuksen hallintolain säännösten ja Kaustisen kunnan edun vastaisesti esteellisenä, koska hän istui tuolloin säätiön hallituksessa. Valinnassa painotetaan usein monipuolista kirjaston käyttöä sekä aineistosta huolehtimista ja palauttamisesta ajallaan. Kallion yhtymähallitus hyväksyi myös Anne KnaapiLammisen erosopimuksen. Siinä jokaisesta luetusta kirjasta matoon tulee uusi pallura mittarimadon tyyliin. Ei vain lainausta Kirjaston tehtävät ovat jatkuvasti monipuolistuneet, ja asiakkaat eivät välttämättä enää ole pelkkiä lainaajia. Kunnanjohtaja allekirjoitti neljästoista joulukuuta 2007 kunnan omavelkaisen takauksen säätiön pankkilainalle. Evijärvi hakee kunnaninsinööriä OUTLET MYYNTI KOKKOLAN OUTLET MYYNTI AUKI VAIN 3 PÄIVÄÄ, TAI NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ! MYYMÄLÄSSÄMME YLI 800 OUTLET-TUOTETTA! TULE JA HAE OMASI! MASKU.COM Parhaat maksuehdot OSTA NYT MAKSA VASTA TOIMITUKSEN JÄLKEEN! Ei käsirahaa. KP/ANNI SAARI (KP) Peruspalvelukuntayhtymä Kallion yhtymähallitus valitsi terveyspalvelujohtajan virkaan terveystieteiden maisteri Päivi Peltokorven. Joskus raskaan työpäivän jälkeen voi olla hyvä lukea vaikka naistenlehteä. Kunnanhallitus julistaa kunnaninsinöörin viran haettavaksi. Palkinnoksi koululaiset saivat kassillisen kirjoja ja diplomin. Jatkossa selvitetään muun muassa sitä, ja kaunisteltiinko koko 2000-luvun toiminnallisella tappiolla pyörineen kansanmusiikkisäätiön taseita vuosina 2004–2009 melkein 800?000 euron katteettomilla kirjauksilla, jolloin taloudellinen tilanne saatiin näyttämään todellista paremmalta. Kirjastotoimenjohtaja Pia Rask kertoo, että Viitaojan koulun lukuinto on korkealla. 30 cm, kork. Joulunakin pitää varustautua ennakkoon, kun tietää, että kirjasto on monta päivää kiinni, Hietamäki kertoo. En voi kuvitella elämää ilman lukemista. – Loma ilman lukemista on mahdoton ajatus. O S LO M Ä N T YKO M E R O KOT I M . Syyttäjän mukaan avustusten varassa toiminut säätiö oli jo maksukyvytön ja jatkuvasti velkaantuva vuonna 2004. Romaanien lisäksi Hietamäki lainaa lehtiä ja toisinaan tietokirjoja. He tulevat joka aamu lukemaan lehdet lehtisaliin ja parantavat samalla maailmaa. – He käyvät usein kirjastossa ja kyselevät paljon lukuvinkkejä. Syyttäjän asiantuntija tukeekin puolustusta Tohtori Heurun kanta vapauttaisi Kaustisen kunnanhallituksen vastuusta Anni Saari (KP) Monessa Keski-Pohjanmaan kirjastossa vietettiin perjantaina Lainan päivää. –?Heurun mukaan kunnanhallituksen toiminta ei aiheuta toimenpiteitä rikosoikeudellisiin moitteisiin, hän vetosi
B SEK 102.20 2126,6 -0.49 -21.18 102.70 118.40 TeliaSonera SEK 43.57 9566,5 +0.30 -6.70 43.44 46.68 UPM-Kymmene EUR 8.78 2003,5 -0.62 -12.78 8.745 9.655 Vestas Wind Syst DKK 40.00 3852,0 -1.23 -39.33 33.18 41.73 Volvo ser. Pääministerin mukaan yksi merkittävä tapa kasvattaa Suomen tukipottia ja kompensoida menetyksiä ovat tutkimusja kehitysrahat, joita tosin pitää erikseen hakea. Security 0.93 3,3 -2.11 +106.52 0.76 1.11 Stockmann A 14.58 0,3 +0.97 -7.44 14.28 14.90 Stockmann B 14.60 33,4 +2.67 -1.18 13.50 14.89 Stonesoft 2.36 346,6 -5.98 +164.21 1.45 2.63 Stora Enso A 5.905 8,1 -0.76 -7.03 5.75 7.25 Stora Enso R 4.878 6118,3 -0.93 -13.00 4.924 5.595 Stora Enso ser. +1.28 15.53 8.2.2013 +13.95 O ODIN G. EU-budjetin kokonaissumma seitsemälle vuodelle on 960 miljardia euroa eli noin prosentti EU:n yhteenlasketusta bruttokansantuotteesta. Valtion omistuksen pieneneminen kasvattaisi Finnairin liiketoiminnallisia vapauksia. Suomi A +1.25 4.06 8.2.2013 +8.56 O Handelsb. 60-luku +0.61 116.34 8.2.2013 +10.22 Y Handelsb. ex Russia f. Selective A I +0.83 20.71 8.2.2013 +13.73 O Handelsb. D +0.49 1.76 7.2.2013 +10.18 O SEB Europa Småb. Indeksirahasto A +0.05 1.93 8.2.2013 +11.29 O Seligson Eur. Hänen mukaansa lopullinen totuus selviää, kun Suomen maksuja ja kaikkia toteutuvia saatavia pystytään vertaamaan. 2.84 0,0 -11.25 2.75 2.84 Saga Furs C 23.79 4,6 +0.55 +61.50 22.14 27.75 Sampo A 27.18 927,1 +2.18 +29.13 25.00 27.22 Sanoma 7.50 600,6 -2.72 -26.01 7.35 7.74 SAV-Rahoitus 2.04 0,0 -28.42 2.04 2.14 Scanfil 0.93 10,3 +2.20 -3.19 0.88 0.95 Sievi Capital plc 1.00 14,7 +2.04 -20.97 0.94 1.05 A.P. B SEK 183.60 998,9 +1.05 +28.41 170.00 182.80 Metso EUR 33.61 696,2 +0.09 -1.06 32.41 34.65 Neste Oil EUR 10.98 1172,8 +1.20 +12.84 10.13 12.06 Nokia EUR 3.06 20629,4 +1.32 -22.25 2.858 3.488 Nordea SEK 72.70 6046,1 +1.89 +18.13 63.90 72.75 Novo Nordisk B DKK 1078.00 670,7 +1.22 +41.53 933.50 1066.00 Rautaruukki EUR 5.305 469,7 +0.19 -41.56 5.23 6.315 Sampo A EUR 27.18 927,1 +2.18 +29.13 25.00 27.22 Sandvik AB SEK 102.80 3005,7 +0.78 -1.35 101.30 106.80 SCA B SEK 156.30 1636,8 +1.03 +36.18 140.00 156.00 SCANIA AB ser. A +0.71 3.97 8.2.2013 +9.63 O Seligson keh Markkinat A +0.06 9.81 8.2.2013 -1.46 O Seligson keh Markkinat B +0.06 9.04 8.2.2013 -1.43 O Seligson keh Markkinat I A +0.06 9.87 8.2.2013 -1.21 O Seligson keh Markkinat I B +0.06 9.08 8.2.2013 -1.19 O Seligson OMX Helsinki 25 pörssinote -0.13 23.14 7.2.2013 +12.32 O Seligson P-Am. k. OM T +0.42 1.11 8.2.2013 +1.81 O Danske Inv Komp. Tukien lasku oli odotettua, koska tavoitteena oli Suomellakin EU:n budjetin pienentäminen. yhd. Pienyhtiöt A +0.64 199.69 7.2.2013 +9.89 O OP-Eur. AAA A 0.00 2.49 8.2.2013 +0.87 R Seligson Raham. Eur. Osake A +0.07 165.53 7.2.2013 +11.84 O OP-Eur. Ruotsi Sel A I +0.82 22.18 8.2.2013 +11.07 O Handelsb. Selective A +0.81 19.87 8.2.2013 +13.28 O Handelsb. –?Täällä sattuu ja tapahtuu. Active 50 A +0.43 13.87 8.2.2013 +8.19 Y Handelsb. Talvivaaralle ei lupaa juoksutuksille Riku Roslund HELSINKI (STT) On mahdotonta tietää, mitä väistyvän toimitusjohtajan Mika Vehviläisen mielessä pyöri, kun hän kertoi lentoyhtiö Finnairin tuoreimmista tunnusluvuista perjantaina. Suomelle tuli takkiin monessa kohtaa perinteisissä tukirahoissa, joskin odotetusti. A SEK 64.70 6151,6 +2.62 +32.88 56.60 64.40 Skanska ser. Hän kommentoi poikkeuksellisesti valtion omistajuutta, koska on lähdössä toisiin tehtäviin. Selective B I +0.78 15.55 8.2.2013 +13.64 O Handelsb. A T +0.05 10.90 8.2.2013 +9.72 Y Nordea Venäjä K +0.28 13.36 8.2.2013 +0.21 O Nordea Venäjä T +0.28 11.65 8.2.2013 +0.21 O Nordea Yritysl. Yhtiö louhii rautamalmia Ruotsin Pajalassa ja on suunnitellut kaivosta myös Suomen puolelle Kolariin. +0.63 1.38 8.2.2013 +12.32 O POP Suomi +1.25 1.75 8.2.2013 +7.31 O SEB Asia ex. -0.13 7.05 7.2.2013 +7.09 O SEB Choice NA Medels Bolag +1.07 125.92 7.2.2013 +9.53 O SEB Eastern Eur. Yhtiön palveluksessa oli viime vuoden lopussa lähes 6?400 ihmistä. Itäja Pohjois-Suomen erityistuet putoavat 35 eurosta 30:een henkeä kohti. Indeksira +0.79 8.83 8.2.2013 +7.94 O Seligson Raham. Flexibel Ins -0.05 13.08 7.2.2013 +5.98 P SEB G. K +0.37 2.42 8.2.2013 +7.76 O Nordea Eur. Yhtiö haluaisi aloittaa juoksutukset mahdollisimman nopeasti ja päästä vesimassasta eroon kesäkuun loppuun mennessä. Osake T +0.54 0.15 8.2.2013 +15.83 O Danske Inv Eur. T +0.43 22.45 8.2.2013 +1.72 O Nordea Japani K +0.18 0.15 8.2.2013 +4.17 O Nordea Japani T +0.18 0.11 8.2.2013 +4.17 O Nordea Kaukoitä K +1.22 15.75 8.2.2013 +4.73 O Nordea Kaukoitä T +1.22 12.46 8.2.2013 +4.73 O Nordea keh. Kataisen mukaan viime vuosina melko merkittävä nettomaksuosuuden kasvu saadaan alkavalla rahoituskaudella 2014–20 taittumaan. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 9.2.2013 7 TALOUS Yleisimmin omistettujen sijoitusrahastojen arvot Aktia Capital A +1.26 0.88 8.2.2013 +7.35 O Aktia Capital B +1.25 1.92 8.2.2013 +7.34 O Aktia Eur. Pohjoism Sel B I +0.48 16.61 8.2.2013 +19.26 O Handelsb. B -0.30 192.88 7.2.2013 +5.25 O OP-keh. B SEK 77.55 8785,4 0.00 +21.27 64.90 77.55 Fortum EUR 14.26 2369,2 +1.06 -22.26 13.38 14.58 GN Store Nord DKK 90.2336 789,2 -0.95 +55.33 81.80 91.30 H&M AB, H & M ser. 75 K +0.31 1.32 8.2.2013 +6.30 Y Danske Inv Komp. Pohjoism Sel B +0.42 16.60 8.2.2013 +18.76 O Handelsb. Teollisuuden tilaukset vähissä HELSINKI/LUXEMBURG (STT) Ruotsalainen kaivosyhtiö Northland Resources hakee yrityssaneerausta. +0.10 2.87 7.2.2013 +9.74 O SEB Eastern Eur. +0.32 41.27 8.2.2013 +14.12 O Nordea 1 Latinalainen Amerikka +1.22 12.48 8.2.2013 +3.09 O Nordea Corp. Teollisuuden tuotanto oli Tilastokeskuksen mukaan joulukuussa 1,3 prosenttia pienempi kuin vuotta aiemmin. Säästöistä on kasassa noin puolet. Valtion omistajanohjauksesta vastaavan ministerin Heidi Hautalan (vihr.) mielestä valtion pitäisi luopua enemmistöosuudestaan Finnairissa. Handelsb. K +0.31 0.36 8.2.2013 +6.89 Y Danske Inv Eur. B SEK 155.80 1939,1 +1.30 -7.35 153.80 168.50 SSAB AB ser. Tarkoitus on kyseenalaistaa vanhat toimintamallit ja miettiä avoimesti, miten tuottavuutta voidaan parantaa. Ensk. +1.09 3.48 7.2.2013 +12.69 O SEB Europaf. Muut yhtiöt Ixonos MO 0.18 0,0 0.1699 0.197 2. Jos yhtiö pääsee yrityssaneeraukseen, sen velkoja voidaan järjestellä uudelleen. Selective B +0.77 15.69 8.2.2013 +13.26 O Handelsb. Top 25 Br. T +0.37 1.82 8.2.2013 +7.76 O Nordea Euro Midi Korko K +0.01 1.48 8.2.2013 +3.44 P Nordea Euro Midi Korko T +0.01 1.15 8.2.2013 +3.44 P Nordea Euro Obl. Aasian-lennoista saatavat tuotot pyritään kaksinkertaistamaan vuosikymmenen loppuun mennessä. +1.12 2.14 7.2.2013 +14.87 O SEB Latinamerikafond +1.08 2.69 7.2.2013 -8.84 O SEB Likviditetsfond +0.01 11.96 7.2.2013 +0.85 R SEB North Am. Maatalouden kehittämiseen Suomi sai kuitenkin perustason päälle lisärahaa 600 miljoonaa euroa, joka tasapainottaa nettomaksuosuutta. Uusi Energia +0.31 9.56 8.2.2013 +5.29 O Handelsb. 80-luku +0.61 117.45 8.2.2013 +10.14 Y Handelsb. 0.00 17.87 14.11.2008 -42.38 O Nordea Eur. Osake K +0.26 0.78 8.2.2013 +6.73 O Danske Inv Komp. Yrityssaneeraus ei vaikuta Kolarin kaivoshankkeen valmisteluun, sanoi yhtiön Suomen-johtaja Ylen uutisille. Aggr. ser. Puheenjohtaja Timo Soini uskoo neuvottelutuloksen olevan Suomen kannalta kaikkien aikojen huonoin. AAA B +0.01 1.45 8.2.2013 +0.87 R Seligson Suomi Indeksirahasto A +0.75 4.00 8.2.2013 +6.82 O Seligson Suomi Indeksirahasto B +0.75 2.34 8.2.2013 +6.78 O Säästöpankki Eur. Pohjoism Sel A I +0.46 21.74 8.2.2013 +19.19 O Handelsb. B +0.57 107.84 7.2.2013 +3.31 O OP-Kehittyvä Aasia A -0.90 144.37 1.2.2013 +9.52 O OP-Kiina A -0.88 226.94 7.2.2013 +10.40 O OP-Kiina B -0.88 163.86 7.2.2013 +10.40 O OP-Korkosalkku A +0.06 31.84 7.2.2013 +4.22 P OP-Korkosalkku B +0.04 26.56 7.2.2013 +4.19 P OP-Latinalainen Amerikka A +0.40 124.42 7.2.2013 -3.86 O OP-Latinalainen Amerikka B +0.41 110.55 7.2.2013 -3.85 O OP-Maltillinen A +0.25 104.18 7.2.2013 Y OP-Maltillinen B +0.25 104.18 7.2.2013 Y OP-Obl. Kesällä yhtiö avaa ensimmäisen suoran reitin Euroopasta Kiinan Xi’aniin. Yhtiö on silti kaukana kuuden prosentin liikevoittomarginaalin tavoitteestaan. 25 K +0.24 1.49 8.2.2013 +7.80 Y Danske Inv Komp. Plus T -0.18 15.83 8.2.2013 +13.12 P ODIN Europa +1.18 13.41 8.2.2013 +18.89 O ODIN Europa SMB +1.60 21.91 8.2.2013 +23.28 O ODIN Finland +1.75 558.24 8.2.2013 +7.24 O ODIN G. Osake K +0.54 0.27 8.2.2013 +15.82 O Danske Inv Eur. B -0.59 6.76 30.12.2009 +31.41 O Handelsb. A SEK 260.60 1713,7 +2.28 +19.57 237.30 263.80 Swedbank AB ser A SEK 151.80 3494,1 +0.40 +43.86 129.70 153.10 Swedish Match AB SEK 224.80 1412,9 -0.57 -6.34 220.50 244.10 Tele2 AB ser. New Fronts T +0.56 10.15 8.2.2013 +9.62 O Nordea Eur. B SEK 59.00 5160,0 +1.72 -12.19 57.65 60.40 Skand. osakem. B SEK 233.00 2360,1 +0.60 -0.13 219.60 236.40 Investor AB ser. +0.20 2.17 7.2.2013 +2.81 O SEB Eur. Offensiv +0.72 71.91 7.2.2013 +9.56 M SEB Företagsobligatio.Flexibel -0.05 127.06 7.2.2013 +5.73 P SEB Företagsobligatio. Suomen rakennetuet yhteensä putoavat alkavalla kaudella 1,7 miljardista noin 1,35 miljardiin. B SEK 111.70 1989,9 +0.99 -10.59 105.40 110.70 SKF AB ser. Eur. T +0.49 15.67 8.2.2013 +0.48 O Nordea Kiina K +0.78 14.01 8.2.2013 +4.05 O Nordea Kiina T +0.78 12.21 8.2.2013 +4.05 O Nordea Korko A K +0.01 10.46 8.2.2013 +0.74 R Nordea Korko A T +0.01 10.10 8.2.2013 +0.74 R Nordea Korko B K +0.01 10.53 8.2.2013 +0.89 R Nordea Korko B T +0.01 10.16 8.2.2013 +0.89 R Nordea Korko C +0.01 10.54 8.2.2013 R Nordea Korko I K +0.01 10.55 8.2.2013 +0.94 R Nordea Korko I T +0.01 10.18 8.2.2013 +0.94 R Nordea Korko S K +0.01 10.59 8.2.2013 +1.04 R Nordea Korko S T +0.01 10.48 8.2.2013 +1.04 R Nordea Korkosalkku K +0.07 11.31 30.11.2012 +11.98 M Nordea Korkosalkku Plus K +0.01 11.41 8.2.2013 +5.26 P Nordea Korkosalkku Plus T +0.01 10.28 8.2.2013 +5.26 P Nordea Korkosalkku T +0.03 10.02 29.11.2012 +12.04 P Nordea Korkotuotto A K +0.08 12.56 8.2.2013 +11.08 L Nordea Korkotuotto A T +0.08 12.07 8.2.2013 +11.08 L Nordea Korkotuotto B K +0.08 12.71 8.2.2013 +11.41 L Nordea Korkotuotto B T +0.08 12.22 8.2.2013 +11.41 L Nordea Korkotuotto C +0.08 12.71 8.2.2013 L Nordea Korkotuotto I K +0.08 12.73 8.2.2013 +11.47 L Nordea Korkotuotto I T +0.08 12.29 8.2.2013 +11.47 L Nordea Korkotuotto S K +0.08 12.78 8.2.2013 +11.58 L Nordea Korkotuotto S T +0.08 12.78 8.2.2013 +11.58 L Nordea Maailma K +0.72 0.22 8.2.2013 +5.85 O Nordea Maailma T +0.71 0.16 8.2.2013 +5.85 O Nordea Medica K +0.52 8.15 8.2.2013 +13.84 O Nordea Medica T +0.52 6.37 8.2.2013 +13.84 O Nordea Nordic SC K +0.35 6.21 8.2.2013 +8.91 O Nordea Nordic SC T +0.35 4.84 8.2.2013 +8.91 O Nordea Osakesalkku K +0.85 10.97 8.2.2013 +6.01 O Nordea Osakesalkku T +0.85 9.59 8.2.2013 +6.01 O Nordea P-Am. +1.11 6.54 8.2.2013 +7.45 O Nordea Pohjoismaat K +0.65 0.11 8.2.2013 +14.22 O Nordea Pohjoismaat T +0.65 0.09 8.2.2013 +14.21 O Nordea SEK Korkosalkku K +0.06 13.66 30.11.2012 +14.12 P Nordea SEK Korkosalkku T +0.06 13.66 30.11.2012 +14.12 P Nordea Stratega Korko -0.02 115.45 8.2.2013 +6.10 P Nordea Suomi K +0.91 1.39 8.2.2013 +4.07 O Nordea Suomi T +0.91 1.04 8.2.2013 +4.07 O Nordea SVE Reaalikorko K +0.22 16.63 8.2.2013 +2.51 50 Nordea SVE Reaalikorko T +0.22 14.69 8.2.2013 +2.51 50 Nordea Säästö 10 K +0.11 11.16 8.2.2013 +7.72 Y Nordea Säästö 10 T +0.11 10.84 8.2.2013 +7.72 Y Nordea Säästö 25 K +0.25 14.00 8.2.2013 +7.67 Y Nordea Säästö 25 T +0.25 12.04 8.2.2013 +7.67 Y Nordea Säästö 50 K +0.46 14.51 8.2.2013 +7.41 Y Nordea Säästö 50 T +0.46 12.22 8.2.2013 +7.41 Y Nordea Säästö 75 K +0.67 13.97 8.2.2013 +7.08 Y Nordea Säästö 75 T +0.67 11.78 8.2.2013 +7.08 Y Nordea Säästö Korko K +0.02 11.58 8.2.2013 +7.58 P Nordea Säästö Korko T +0.02 11.02 8.2.2013 +7.58 P Nordea Teknologia K +1.25 6.95 8.2.2013 +12.39 O Nordea Teknologia T +1.25 5.46 8.2.2013 +12.39 O Nordea Vakaa t. T +0.30 0.21 8.2.2013 +6.89 Y Danske Inv G. Ja nyt kun Euroopassa on päätetty näitä määrärahoja ja meillekin olisi mittava osuus EU:n yhteisestä budjetista tulossa, niin nyt on meistä itsestämme suomalaisista kiinni, tulevatko nämä rahat käyttöön. A +0.62 0.21 8.2.2013 +12.31 O Aktia Eur. –?Niitä ei kaadeta päälle, niitä pitää hakea. Bond I K +0.03 1.89 8.2.2013 +10.07 P Nordea Corp. Sukup. K +0.49 18.50 8.2.2013 +0.48 O Nordea keh. Aika ei ole käynyt pitkäksi. Tech T -0.62 0.11 7.2.2013 +0.94 O Danske Inv India K -0.39 0.88 7.2.2013 -9.70 O Danske Inv India T -0.39 0.70 7.2.2013 -9.71 O Danske Inv Itä-Euroop. Finnairin ratkaistava henkilökuluongelma FRANKFURT (STT–AFP) Saksalainen teollisuusjätti ThyssenKrupp aikoo vähentää yli 2?000 työntekijää Euroopan terästeollisuusyksiköstään, joka nyt työllistää noin 27?600 henkeä. A +0.34 8.74 8.2.2013 +9.80 O Handelsb. Katainen: Suomelle odotettu tulos Pääministerin mukaan EU-budjetin nettomaksujen repsahdus torjuttiin Suomen saavuttama tulos EU-budjettineuvotteluissa on pääministeri Jyrki Kataisen (kok.) mukaan tavoitteiden mukainen. T -0.01 0.27 8.2.2013 +9.00 P Nordea Foresta K -0.08 0.33 8.2.2013 +14.23 O Nordea Foresta T -0.08 0.25 8.2.2013 +14.23 O Nordea Intia K +0.14 13.04 8.2.2013 -6.38 O Nordea Intia T +0.14 11.46 8.2.2013 -6.38 O Nordea Itä-Eur. Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys PÄIVÄN RAHA-ASIAT 4500 5000 5500 6000 6500 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 6192.37 +1.3 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Pöyry PLC +14,0 Cramo +9,7 Vacon +6,6 Revenio G +6,3 Raute A +6,2 Biohit B -8,5 CapMan B -6,5 Stonesoft -6,0 Finnlines -5,0 Takoma -4,5 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 13990.12 +0.33 New York, Nasdaq 3165.13 -0.11 Tokio, Nikkei 225 11153.16 -1.80 Hong Kong, HS 23215.16 +0.16 Lontoo, FTSE 100 6263.93 +0.57 Frankfurt, DAX 7652.14 +0.81 Pariisi, CAC 40 3649.50 +1.35 OMX Tukholma 365.87 +0.78 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.120 0.227 0.372 0.609 -0.002 -0.005 -0.006 -0.008 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.29600 Hongkong, dollari 10.36200 Intia, rupia 71.63150 Islanti, kruunu 171.37100 Iso-Britannia, punta 0.84548 Japani, jeni 123.86200 Kanada, dollari 1.34009 Kuwait, dinaari 0.37680 Latvia, lati 0.69730 Liettua, liti 3.45170 Marokko, dirham 11.15600 Norja, kruunu 7.41050 Puola, zloty 4.14480 Ruotsi, kruunu 8.61270 Saudi-Arabia, rial 5.01130 Singapore, dollari 1.65410 Sveitsi, frangi 1.22690 Tanska, kruunu 7.45990 Thaimaa, baht 39.82600 Tsekki, koruna 25.22900 Tunisia, dinaari 2.07450 Turkki, uusi liira 2.36570 Unkari, forintti 290.31000 USA, dollari 1.33647 Venäjä, rupla 40.27400 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, Interactive Data, paitsi viitekorot pankeilta. A 50.60 18,3 -3.53 -6.59 50.05 63.55 Stora Enso ser. C +0.49 3.38 7.2.2013 +11.94 O SEB Eur. Ruotsi Sel A +0.85 21.37 8.2.2013 +10.67 O Handelsb. Ruotsi Sel B +0.84 16.80 8.2.2013 +10.69 O Handelsb. 50 T +0.28 0.94 8.2.2013 +7.47 Y Danske Inv Komp. A -0.26 136.49 7.2.2013 +4.60 P OP-EMD Local Curr. K -0.36 3.32 7.2.2013 -5.21 O Danske Inv Latin Am. B -0.77 67.79 7.2.2013 +7.08 O Säästöpankki Itämeri A -0.75 37.22 7.2.2013 +11.47 O Säästöpankki Itämeri B -0.75 54.44 7.2.2013 +11.44 O Säästöpankki Korko Plus A -0.05 47.95 7.2.2013 +4.04 Y Säästöpankki Korko Plus B -0.05 59.11 7.2.2013 +4.05 Y Säästöpankki Kotimaa A +0.03 71.52 7.2.2013 +8.22 O Säästöpankki Kotimaa B +0.04 125.47 7.2.2013 +8.20 O Säästöpankki Maailma A -0.04 39.89 7.2.2013 +6.50 Y Säästöpankki Maailma B -0.04 66.10 7.2.2013 +6.50 Y Säästöpankki Pääomaturva -0.07 48.60 7.2.2013 -0.68 Y Tapiola Aasia-Tyynimeri +0.72 11.38 7.2.2013 +8.25 O Tapiola keh Markkinat +0.57 22.25 7.2.2013 +2.35 O Tapiola Lyhytkorko +0.01 13.66 7.2.2013 +2.28 L Tapiola Maailma 20 +0.14 13.30 7.2.2013 +5.97 Y Tapiola Maailma 50 +0.11 15.05 7.2.2013 +5.88 Y Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmä rahasto, L=Lyhyen koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, H=Hedge-rahasto, R=Rahamarkkinarahasto, M=Muu Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. A -0.30 272.77 7.2.2013 +5.26 O OP-Itä-Eur. B +0.78 0.30 8.2.2013 +7.59 O Aktia Likvida+ B 0.00 0.26 8.2.2013 +2.13 L Aktia Likvida+ D +0.01 0.26 8.2.2013 +2.36 L Aktia Medica A +0.03 0.74 23.11.2012 +29.64 O Aktia Medica B +0.02 0.82 23.11.2012 +29.64 O Aktia Nordic A +1.26 1.13 8.2.2013 +13.80 O Aktia Nordic B +1.26 1.27 8.2.2013 +13.81 O Aktia Secura A +0.59 0.38 8.2.2013 +8.33 Y Aktia Secura B +0.59 0.68 8.2.2013 +8.31 Y Aktia Solida A +0.27 1.13 8.2.2013 +5.35 Y Aktia Solida B +0.26 1.57 8.2.2013 +5.36 Y Danske Inv Arvo Venäjä K +0.26 0.97 8.2.2013 -3.74 O Danske Inv Arvo Venäjä T +0.26 0.76 8.2.2013 -3.74 O Danske Inv China K +0.19 2.06 7.2.2013 +4.23 O Danske Inv China T +0.19 1.50 7.2.2013 +4.23 O Danske Inv Eur. rah. Sukup. SC f. Lisäksi 1?800 työpaikkaa saattaa poistua joidenkin toimintojen mahdollisen myynnin myötä, yhtiö ilmoitti perjantaina. B SEK 136.00 1316,9 +1.87 +12.75 130.50 139.70 Securitas ser. Koko vuoden veroja edeltävä tulos oli 16,5 miljoonaa euroa, kun yhtiö kuittasi toissa vuonna yli 110 miljoonan euron tappion. Bond I T +0.03 0.90 8.2.2013 +10.07 P Nordea Eur. 75 T +0.31 0.86 8.2.2013 +6.30 Y Danske Inv Komp. osakem. Valtio-omistuksen väheneminen hyvä juttu Vehviläinen kannattaa valtion omistuksen vähentämistä yhtiössä. Eur. Yhtiön säästöohjelmilla haetaan 200 miljoonan euron säästöjä ensi vuoden loppuun mennessä. A SEK 50.55 11341,6 -5.07 -28.67 51.40 58.75 Stora Enso R EUR 4.878 6118,3 -0.93 -13.00 4.924 5.595 Sv. Katainen määritteli etukäteen tavoitteeksi, etteivät Suomen nettomaksut repsahda paljoa isommiksi kuin verrokkimailla. ThyssenKrupp on nykyään vajaan 30 prosentin osuudella myös Outokummun suurin omistaja. Møller-Mærsk B. –?Tiettyjen prosessien toimivuudessa ja henkilöstön tuottavuudessa on parantamisen varaa, Vehviläinen tuumaa STT:lle. Vesistä 1,8 miljoonaa kuutiota johdettaisiin eteläiselle Vuoksen vesistöreitille ja loput pohjoiselle Oulujoen reitille. Vakaa 25 +0.18 119.21 8.2.2013 +4.79 Y Nordea 1 Eur. f. Finnairin työntekijöiden määrä putosi vuodessa melkein 1?100:lla. A +0.56 118.14 7.2.2013 +3.31 O OP-keh. Northland on ajautunut rahoituskriisiin eikä ole onnistunut hankkimaan lisävaroja. Koko viime vuoden aikana tilaukset vähenivät 6,7 prosenttia toissa vuodesta. Puheenjohtaja Juha Marttilan mukaan Suomessa voidaan ratkaisulla tehdä hyvää maatalouspolitiikkaa. –?Olemme Aasiassa merkittävä peluri, vaikka kilpailu kiristyy koko ajan. Kehityssuunta on se, että EU-tuet valuvat laajentuneessa unionissa uudemmille ja köyhemmille jäsenmaille. Value f. Hallituksen odotuksena tai ainakin toiveena on, että nettomaksut asettuisivat tulevina vuosina 105–110 euroon välille per asukas. Prima B +0.20 108.44 7.2.2013 +7.29 P POP Eur. Vehviläisen mukaan Finnairissa pitää ratkaista ongelma nimeltä henkilöstökulut. R 42.01 1253,9 -0.78 -14.89 42.34 47.71 Suominen 0.38 28,5 0.00 -5.00 0.36 0.40 Takoma 0.42 36,0 -4.55 -44.30 0.44 0.50 Talentum 1.16 3,3 0.00 -30.95 1.16 1.27 Talvivaara Mining 1.03 290,9 -0.39 -74.78 1.01 1.385 Technopolis 3.86 33,4 +2.12 +0.28 3.78 3.98 Tecnotree 0.18 133,0 0.00 -39.63 0.18 0.19 Teleste 3.92 7,9 +0.51 -10.96 3.90 4.42 TeliaSonera 5.06 912,0 +0.20 -3.99 5.05 5.385 Tieto 17.21 199,1 +0.06 +49.31 15.36 17.87 Tieto 147.40 6,1 -0.47 +45.62 130.20 155.00 Tiimari 0.08 61,3 0.00 -27.27 0.07 0.09 Tikkurila 15.89 18,6 +0.25 +8.56 14.79 15.90 Trainers´ House 0.10 22,4 0.00 -50.00 0.10 0.11 Tulikivi A 0.53 6,6 -3.64 -28.57 0.53 0.61 Turvatiimi 0.03 2,3 0.00 -30.00 0.03 0.03 UPM-Kymmene 8.78 2003,5 -0.62 -12.78 8.745 9.655 Uponor 10.91 29,4 +0.65 +30.76 9.805 10.87 Vaahto G 2.04 0,0 -63.44 1.86 2.16 Vacon 48.50 65,1 +6.59 +21.92 40.00 46.07 Vaisala A 20.50 32,8 +1.28 +19.06 16.08 20.24 Viking Line 18.60 0,2 -1.59 -12.05 17.20 21.45 Wulff G 1.95 0,0 -2.50 1.81 1.95 Wärtsilä 36.50 275,1 +1.45 +37.91 33.67 36.23 YIT 17.14 325,6 +0.41 +7.43 15.31 17.46 Yleiselektroniikka E 5.29 0,3 -2.04 -5.26 5.17 5.50 Zeeland 0.02 0,0 -33.33 0.01 0.02 12. k. t. rah. Suomalaisten yritysten, tutkimuslaitosten ja korkeakoulujen pitäisi hänen mukaansa olla asiassa aktiivisia. +0.71 2.34 8.2.2013 +9.64 O Seligson G. Pohjoism Sel A +0.48 20.93 8.2.2013 +18.72 O Handelsb. Oman lausuntonsa perjantaina antanut Pohjois-Savon ely-keskus kuitenkin katsoo, että suunnitelmaan liittyy lukuisia epävarmuustekijöitä ja tunnistamattomia ympäristöriskejä. Tulos plussalla, tavoite kaukana Finnair teki viime vuonna plusmerkkisen tuloksen ensi kertaa sitten vuoden 2007. Oppositiopuolue perussuomalaisten puolelta sen sijaan löytyi arvio nopeasti. A K +0.05 12.39 8.2.2013 Y Nordea Vakaa t. 70-luku +0.61 116.33 8.2.2013 +10.16 Y Handelsb. Top 25 Br. Päälista Affecto 3.14 6,2 -1.26 +17.34 3.00 3.21 Ahlstrom 13.99 5,3 +0.65 -2.39 13.70 14.62 Aktia A 6.32 31,7 +0.32 +6.78 5.84 6.34 Aktia R 7.45 0,0 +4.49 7.45 7.99 Alma Media 4.80 11,1 -1.03 -25.50 4.66 5.00 Amer Sports 12.81 223,9 +3.06 +21.51 11.13 12.57 Aspo 6.63 6,1 +0.30 -15.36 6.50 6.82 Aspocomp G 1.80 1,4 +1.12 -33.58 1.64 1.83 Atria A 7.24 15,7 -0.14 +10.02 6.36 7.49 Bank of Åland A 11.76 0,0 -21.60 10.23 12.50 Bank of Åland B 8.45 2,1 +0.60 -17.24 7.13 8.49 Basware 19.98 0,8 +2.20 +5.68 19.41 21.60 Biohit B 5.27 100,6 -8.51 +89.47 4.34 8.52 Biotie Therapies 0.42 518,5 +2.44 -14.58 0.41 0.45 CapMan B 0.86 193,8 -6.52 -17.86 0.83 0.94 Cargotec 20.91 273,5 -0.52 -29.93 20.45 22.07 Cencorp 0.10 72,3 0.00 +11.11 0.06 0.10 Citycon 2.42 459,3 +0.83 -4.55 2.39 2.66 Componenta 2.01 3,5 -0.50 -41.79 1.99 2.12 Comptel 0.42 35,9 +2.44 -31.67 0.40 0.45 Cramo 11.11 274,9 +9.67 -12.45 8.29 10.48 Digia 2.96 4,0 -1.33 -4.46 2.68 3.16 Dovre G 0.58 20,0 +1.75 +58.33 0.53 0.59 Efore 0.73 495,7 +1.39 -14.29 0.69 0.73 Elecster A 5.17 1,4 +1.77 +11.65 4.63 5.39 Elektrobit 0.84 167,4 +2.44 +17.14 0.65 0.85 Elisa 15.70 1054,6 +0.32 -7.23 15.65 17.52 eQ 2.23 8,1 +1.36 +28.65 2.00 2.33 Etteplan 2.81 1,2 -1.40 +10.47 2.75 2.89 Exel Composites 6.30 1,3 -0.63 -22.40 6.05 6.50 F-Secure 1.69 96,7 -1.74 -14.00 1.59 1.79 Finnair 3.11 905,1 +2.98 +18.90 2.45 3.10 Finnlines 7.30 2,7 -4.95 +8.78 7.60 7.97 Fiskars 18.88 19,0 +0.91 +8.15 16.98 19.15 Fortum 14.26 2369,2 +1.06 -22.26 13.38 14.58 GeoSentric 0.01 0,0 0.00 Glaston 0.26 54,2 -3.70 -50.91 0.26 0.30 HKScan A 4.03 24,0 0.00 -35.21 3.73 4.26 Honkarakenne B 2.11 0,4 -0.47 -35.17 2.12 2.30 Huhtamäki 13.56 132,0 +2.42 +38.35 12.41 13.56 Ilkka-yhtymä 2 5.00 4,7 +1.42 -33.29 4.79 5.19 Incap 0.21 0,8 +5.00 -50.00 0.18 0.25 Innofactor 0.49 16,9 +2.08 -22.58 0.48 0.52 Ixonos 0.37 95,7 -2.63 -24.30 0.3048 0.55 Ixonos N 2013 0.36 146,7 0.00 Kemira 11.28 331,0 +0.62 +15.21 11.21 12.38 Keskisuomalainen A 13.68 0,2 -1.23 -18.29 13.85 15.18 Kesko A 25.30 2,7 +0.40 +3.70 24.45 25.69 Kesko B 24.58 118,1 +0.08 +2.08 23.85 25.67 Kesla A 4.70 0,0 -23.58 4.42 5.35 KONE 63.85 512,3 +2.65 +44.89 57.35 62.45 Konecranes 26.30 184,7 +0.54 +14.89 24.75 27.03 Lassila & Tikanoja 12.35 55,1 +1.23 +4.99 11.70 12.40 Lemminkäinen 16.10 53,1 +1.51 -21.68 14.89 15.86 Lännen Tehtaat 14.81 1,2 +0.20 -7.04 14.58 15.53 Marimekko 12.00 1,3 +0.84 -4.80 11.90 14.44 Martela A 4.90 1,8 -1.61 -28.76 4.98 5.46 Metso 33.61 696,2 +0.09 -1.06 32.41 34.65 Metsä Board A 2.37 0,0 +10.23 2.26 2.49 Metsä Board B 2.34 455,9 -0.85 +26.88 2.28 2.52 Neo Industrial 1.64 0,4 +3.80 -46.26 1.58 1.90 Neste Oil 10.98 1172,8 +1.20 +12.84 10.13 12.06 Nokia 3.06 20629,4 +1.32 -22.25 2.858 3.488 Nokian Tyres 34.87 1588,2 +3.97 +13.27 30.24 33.54 Nordea (publ) FDR 8.445 618,5 +1.44 +21.71 7.45 8.45 Norvestia 6.33 2,4 +0.96 -10.56 6.27 6.45 Nurminen Logistics 2.03 0,0 -0.98 1.88 2.05 Okmetic 4.78 9,6 +0.21 -17.33 4.72 5.15 Olvi A 21.81 3,6 +2.15 +31.87 19.70 21.96 Oral Hammaslääkärit 3.58 0,8 +3.77 +7.14 3.21 3.59 Oriola-KD A 2.43 11,5 +1.25 +11.63 2.29 2.50 Oriola-KD B 2.40 138,9 +0.84 +20.81 2.30 2.46 Orion A 22.81 16,2 +2.61 +42.77 20.12 24.00 Orion B 22.86 380,6 +2.51 +46.33 20.25 23.79 Outokumpu 0.7495 3583,0 -0.07 -52.99 0.747 0.846 Outotec 48.80 554,1 -0.59 +19.35 14.5333 16.3633 P-Karjalan Kp 10.27 0,0 -2.10 -17.40 10.49 11.18 Panostaja 0.82 3,8 0.00 -18.00 0.80 0.86 PKC G 16.75 14,3 -0.24 +16.44 15.95 17.00 Pohjola Bank A 11.65 441,8 +2.82 +31.97 11.33 12.74 Ponsse 1 6.43 3,9 +0.16 -12.77 6.05 6.85 Pöyry PLC 4.10 723,3 +14.02 -47.50 3.00 3.596 QPR Software 1.00 0,2 0.00 +13.64 0.94 1.00 Raisio vaihto-os. I -0.01 0.39 8.2.2013 +9.22 P Nordea Euro Obl. K +0.26 0.85 8.2.2013 +6.72 O Danske Inv Itä-Euroop. Hän veikkasi, että Suomen nettomaksu nousee sadasta kahteensataan miljoonaan euroon vuodessa. B SEK 97.40 8492,6 +1.25 +1.69 91.00 98.25 Vostok Nafta SEK 22.80 101,0 +1.33 +75.33 20.00 22.60 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 0,75 1.1.2013 -0,75 EKP:n repo 0,75 11.7.2012 -0,25 EKP:n anto 1,50 11.7.2012 -0,25 EKP:n otto 0,00 11.7.2012 -0,25 Aktia-prime 1,25 1.11.2012 -0,25 FIM-prime 0,65 1.1.2013 -0,20 Handelsbanken-prime 1,35 1.11.2012 -0,15 Hypo-prime 0,80 15.11.2012 -0,20 Nordea-prime 1,45 2.1.2013 -0,10 OP-prime 1,00 6.11.2012 -0,20 POP-prime 1,30 22.10.2012 -0,20 Danske-prime 1,45 10.10.2012 -0,15 SEB Gyllenberg-prime 1,30 3.12.2012 -0,20 SP-prime 1,00 24.9.2012 -0,50 S-prime 1,00 2.7.2012 -0,25 Tapiola-prime 1,50 12.9.2012 -0,20 Ålandsbanken-prime 1,10 26.9.2012 -0,40 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 80 100 120 140 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 118.74 +1.4 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Siili Solutions 8.25 0,0 7.35 8.45 Solteq 1.40 1,0 +0.72 +21.93 1.22 1.45 Sponda 3.80 205,5 +2.15 +13.07 3.55 3.75 SRV G 3.41 4,2 -0.29 -25.65 3.35 3.45 SSH Comm. Vehviläinen kuvailee aikaansa Finnairilla onnistuneeksi: keskustelukulttuuri on kehittynyt, ja yhtiön suunta on saatu ylöspäin. Northland hakee yrityssaneeraukseen ROVANIEMI (STT) Pohjois-Savon ely-keskus haluaa Talvivaaran kaivosyhtiöltä lisäselvityksiä poikkeusjuoksutuksista. Konv. Finnair katsoo entistä enemmän Aasiaan, jossa kasvupotentiaalia riittää. Vaikuttaa siltä, että luku voi edelleen pienentyä. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 6.89 0,0 -31.03 6.89 7.95 Raisio K 3.17 0,8 +1.28 +25.70 3.01 3.20 Soprano 0.60 0,0 -3.23 0.44 0.75 LYHYESTI HELSINKI (STT) Teollisuuden uusien tilauksien arvo jäi joulukuussa melkein 12 prosenttia vuoden takaista pienemmäksi, kertoo Tilastokeskus. 3.14 71,4 -0.63 +26.91 3.07 3.22 Ramirent 7.43 87,5 +5.69 -12.67 6.50 7.30 Rapala VMC 4.68 3,2 -0.64 -14.83 4.68 5.15 Rautaruukki 5.305 469,7 +0.19 -41.56 5.23 6.315 Raute A 9.28 2,1 +6.18 +18.11 8.74 9.23 Revenio G 0.51 1004,4 +6.25 +2.13 0.43 0.48 Ruukki G 0.46 11,4 +2.22 -53.12 0.44 0.47 S Sääst. Markets f. Konv. rah. +0.23 2.63 7.2.2013 -0.22 O SEB Em. Koko viime vuoden teollisuustuotanto väheni ennakkotietojen mukaan 2,1 prosenttia vuodesta 2011. OM K +0.42 1.45 8.2.2013 +1.81 O Danske Inv Kehitt. Bond C +0.03 1.89 8.2.2013 P Nordea Corp. B SEK 155.90 1727,5 +1.23 +9.37 154.00 174.00 Elisa EUR 15.70 1054,6 +0.32 -7.23 15.65 17.52 Ericsson ser. A +0.14 35.04 7.2.2013 +8.68 P OP-Obl. B SEK 239.50 1676,2 +0.08 +30.41 238.00 252.20 AstraZeneca PLC SEK 305.60 463,2 +0.43 -4.10 301.90 322.00 Atlas Copco A SEK 182.00 1814,4 +0.89 +8.02 178.00 189.10 Atlas Copco B SEK 162.20 365,9 +0.75 +8.56 159.20 169.70 Boliden SEK 116.90 2684,7 +0.17 -3.95 116.30 126.40 Danske Bank DKK 110.20 2792,9 +2.32 +26.56 97.70 109.00 Electrolux ser. +0.72 4.00 7.2.2013 +11.57 O SEB Räntehedge Alpha -0.09 122.41 7.2.2013 +2.00 H SEB Wireless f. -0.82 0.12 12.6.2009 -20.92 O SEB Östersjöfond/WWF +0.65 2.01 7.2.2013 +13.16 O Seligson Aasia Indeksirahasto A +1.42 3.96 8.2.2013 +10.06 O Seligson Aasia Indeksirahasto B +1.42 2.45 8.2.2013 +10.07 O Seligson Eur. Määräävästä enemmistöstä luopuminen vaatii eduskunnan valtuutuksen. Vuonna 2011 se pomppasi jo 123 euroon per asukas eli yhteensä 652 miljoonaan. 50 K +0.28 1.44 8.2.2013 +7.47 Y Danske Inv Komp. Pienyhtiöt B +0.63 140.28 7.2.2013 +9.89 O OP-Euro A 0.00 21.33 7.2.2013 +1.23 R OP-Euro B 0.00 17.02 7.2.2013 +1.25 R OP-Focus A +0.19 242.43 7.2.2013 +13.69 O OP-Focus B +0.19 170.39 7.2.2013 +13.69 O OP-High Yield A 0.00 155.11 7.2.2013 +12.86 P OP-High Yield B 0.00 122.09 7.2.2013 +12.86 P OP-Ilmasto A +0.39 20.52 7.2.2013 +3.48 O OP-Ilmasto B +0.42 14.31 7.2.2013 +3.46 O OP-Intia A -0.52 247.86 7.2.2013 -0.40 O OP-Intia B -0.52 190.34 7.2.2013 -0.40 O OP-Itä-Eur. osakem. Eur. Korko K +0.25 1.65 8.2.2013 +6.42 P Danske Inv Komp. Korko T +0.25 1.06 8.2.2013 +6.42 P Danske Inv Komp. –?Britannia, Tanska ja Ranska ovat nyt suunnilleen samoilla luvuilla, suurempaa maksavat Saksa, Hollanti ja Ruotsi. Suomen maatalouden suorat tuet laskevat EU-budjetissa 3,9 miljardista 3,4:ään. B +0.63 0.27 8.2.2013 +12.33 O Aktia G. Ehkä hän oli helpottunut. C/R f. f. New Fronts K +0.56 11.54 8.2.2013 +9.62 O Nordea Eur. f. +1.11 8.88 8.2.2013 +7.45 O Nordea P-Am. T +0.26 0.68 8.2.2013 +6.72 O Danske Inv Kehitt. Plus K -0.18 21.64 8.2.2013 +13.12 P Nordea Yritysl. LEHTIKUVA/AFP/GEORGES GOBET. Talvivaara Sotkamo Oy on pyytänyt Kainuun ely-keskukselta lupaa päästää luontoon 3,8 miljoonaa kuutiota jätevettä, joka varastoitiin kaivosalueelle kipsisakka-altaan vuodon takia. Hän sanoo, että yksi vuosi ilmailualalla vastaa seitsemää vuotta muussa liiketoiminnassa. Tech K -0.62 0.18 7.2.2013 +0.94 O Danske Inv G. Maaseudun kehittämisrahat pysyvät suunnilleen ennallaan 2,1 miljardissa. Aggr. –?Minua ei voida enää erottaa, Vehviläinen naurahti. Tuottajajärjestö MTK:n mukaan budjetti on maatalouden kannalta jonkin verran miinusmerkkinen, mutta parsittavissa kasaan oikeilla kansallisilla ratkaisuilla. 25 T +0.24 0.92 8.2.2013 +7.80 Y Danske Inv Komp. Japan f. OMX Nordic yleisindeksi 209.48 +0.97 +7.51 OMX Nordic 40 1149.14 +1.04 +8.33 OMX Helsinki 6192.37 +1.30 +6.74 OMX Helsinki 25 2345.80 +1.30 +6.14 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 08.02.2013 Indeksi 6192.37 Muutos% +1.30 Päälistan vaihto (klo 18) 348,1 milj. Toimitusjohtajan mielestä Finnairin osakkeen arvo ei ole kovin merkittävä. A +0.81 0.21 8.2.2013 +7.57 O Aktia G. yhd. –?Tilanteen hallitseminen edellyttää yhtiöltä yksityiskohtaisempaa suunnitelmaa, ely-keskus sanoo. K +0.43 28.18 8.2.2013 +1.72 O Nordea Itä-Eur. –?Toivon ja uskon, että yhdessä asioista keskustellen ja vaihtoehtoja pohtien on mahdollista saavuttaa molempien osapuolten kannalta kelvollinen ratkaisu, Vehviläinen muotoilee tilinpäätöstiedotteessa. Suoraa miljoonamäärää alkavan kauden vuotuiselle nettomaksulle Katainen ei osannut vielä arvioida. Prima A +0.20 129.97 7.2.2013 +7.28 P OP-Yritysl. ThyssenKrupp karsii rajusti Susanna Jääskeläinen BRYSSEL (STT) Pääministeri Jyrki Katainen (kok.) pitää Suomen saavuttamaa tulosta EU-budjettineuvotteluissa tavoitteiden ja odotusten mukaisena. Hänen mukaansa yhden ison osakkaan omistuksen pieneneminen voisi piristää osakkeen vaihtoa ja kasvattaa arvoa. Indeksirahasto B +0.05 1.11 8.2.2013 +11.28 O Seligson G. Eur. Eur. Kiint. C -0.01 0.39 8.2.2013 P Nordea Euro Obl. Outokumpuomistus on perua viime vuonna tehdystä kaupasta, jossa Outokumpu osti ThyssenKruppilta ruostumatonta terästä tuottavan Inoxumin. SMB +0.60 17.39 8.2.2013 +16.01 O ODIN Maritim +0.20 90.00 8.2.2013 +3.80 O ODIN Norden +1.06 169.66 8.2.2013 +9.82 O ODIN Norge +0.36 253.83 8.2.2013 +8.99 O ODIN Offshore 0.00 28.15 8.2.2013 +4.82 O ODIN Sverige +1.03 230.99 8.2.2013 +19.16 O OP-Aasia Indeksi A +1.34 119.09 7.2.2013 +8.93 O OP-Aasia Indeksi B +1.33 115.74 7.2.2013 +8.93 O OP-Aasia Indeksi II A +1.33 119.67 7.2.2013 +9.32 O OP-Aasia Indeksi II B +1.33 116.29 7.2.2013 +9.31 O OP-Aasia Tiikerit A +0.56 225.23 7.2.2013 +1.06 O OP-Aasia Tiikerit B +0.56 161.49 7.2.2013 +1.06 O OP-Amerikka A -0.15 80.75 7.2.2013 +12.67 O OP-Amerikka B -0.14 56.38 7.2.2013 +12.70 O OP-Delta A -0.02 168.79 7.2.2013 +10.28 O OP-Delta B -0.03 118.55 7.2.2013 +10.27 O OP-EMD Local Curr. Sukup. Kiina +1.50 10.17 8.2.2013 +10.66 O Handelsb. DKK 44600.00 6,2 +0.27 +0.36 43880.00 47240.00 ABB SEK 135.30 1694,1 +0.67 -6.41 133.50 139.30 Assa Abloy ser. Tämä saattaa tapahtua jo tänä keväänä. Osake B +0.06 111.69 7.2.2013 +11.84 O OP-Eur. Lastinkäsittelylaitteita valmistavan Cargotecin johtoon siirtyvä Vehviläinen toteutti Finnairissa laajoja säästötoimia, mutta kulukuuri jatkuu myös hänen lähtönsä jälkeen. Bond A +0.03 1.87 8.2.2013 +9.85 P Nordea Corp. B +0.10 20.81 7.2.2013 +8.66 P OP-Pääomaturva 2017 A -0.10 104.66 7.2.2013 +1.57 Y OP-Rohkea A +0.31 65.54 7.2.2013 +8.04 Y OP-Rohkea B +0.32 46.90 7.2.2013 +8.05 Y OP-Suomi Arvo A -0.28 151.56 7.2.2013 +6.19 O OP-Suomi Arvo B -0.27 80.07 7.2.2013 +6.19 O OP-Suomi Pienyhtiöt A +0.12 212.12 7.2.2013 +4.42 O OP-Suomi Pienyhtiöt B +0.12 149.96 7.2.2013 +4.42 O OP-t.hakuinen A +0.22 106.20 7.2.2013 Y OP-t.hakuinen B +0.22 106.20 7.2.2013 Y OP-Varovainen A +0.18 112.95 7.2.2013 +6.92 Y OP-Varovainen B +0.18 103.23 7.2.2013 +6.92 Y OP-Venäjä A +0.35 196.78 7.2.2013 -3.49 O OP-Venäjä B +0.35 134.04 7.2.2013 -3.49 O OP-Yritysl. Indeksira +0.79 10.91 8.2.2013 +7.91 O Seligson P-Am. T -0.36 2.46 7.2.2013 -5.21 O Danske Inv Russia K +0.07 2.53 8.2.2013 -1.06 O Danske Inv Russia T +0.07 1.84 8.2.2013 -1.06 O Danske Inv Suomi Osake K +0.63 0.35 8.2.2013 +12.35 O Danske Inv Suomi Osake T +0.63 0.18 8.2.2013 +12.35 O FIM Brazil +1.35 24.74 7.2.2013 -15.07 O FIM Forte +0.34 154.57 7.2.2013 +3.23 Y FIM Russia +0.31 73.35 7.2.2013 -12.55 O FIM Russia SC +0.44 4.61 7.2.2013 -13.51 O FIM Ukraine +0.88 1.14 7.2.2013 -34.86 O Handelsb. Vehviläisen mukaan monimutkaisten palkkaja palkkiorakenteiden yksinkertaistamisesta keskustellaan henkilöstöryhmien kanssa. osakem. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. A -0.76 38.45 7.2.2013 +7.09 O Säästöpankki Eur. ThyssenKruppin tavoitteena on leikata Euroopan terästeollisuusyksikön kuluja noin 500 miljoonalla eurolla. Osake T +0.26 0.44 8.2.2013 +6.73 O Danske Inv Korko K +0.01 0.26 8.2.2013 +2.51 L Danske Inv Korko T +0.01 0.17 8.2.2013 +2.51 L Danske Inv Kultapossu K +0.30 0.80 8.2.2013 +5.80 Y Danske Inv Latin Am. K -0.01 0.38 8.2.2013 +9.00 P Nordea Euro Obl. Intia +0.26 11.72 8.2.2013 -3.30 O Handelsb. Työntekijöiden kustannukset ovat kilpailijoita suuremmat. B -0.26 128.59 7.2.2013 +4.60 P OP-Eur
Hän myös arvioi kaudesta tulevan tasaisen. Lotus keskittyi Jerezissä arvioimaan uuden E21-autonsa aerodynamiikkaa. Latvala löysi perjantaina luottoa ajoonsa, mutta autossa riittää vielä opiskeltavaa. Hirvonen ajoi pohja-ajan perjantain päättäneelle yleisö-ek:lle. Fäboda-hiihto uudistuu WASHINGTON (STT) Puolustaja Kimmo Timonen, 37, jatkaa pitkää uraansa jääkiekkoliiga NHL:ssä. Maapaikkojen jako etuajassa Ensimmäiset olympialaisten maapaikat ovat jaossa vuotta aiempaa aiemmin. Naiset: 1) Risku 1.27,62, 2) Brandt 1.29,35, 3) Kukkonen 1.31,48, 4) Jenny Ervik HLK 1.34,51, 5) Mattila 1.34,74. Räikkösen kärkiaika jäi vajaat kolme kymmenystä koko testijakson parhaasta noteerauksesta, jonka Felipe Massa kellotti torstaina. Pikkarainen, 29, kärsii ylävartalovammasta, jonka hän sai tammikuun puolella Lukko-pelissä. Näillä sanoilla voi kuvailla ensi viikolla järjestettävää Fäbodahiihtoa, joka hiihdettiin ensimmäisen kerran vuonna 1955. –?Auto tuntuu vahvalta, ja meillä näyttäisi olevan selvä näkemys siitä, mitä parannuksia on tehtävä. Sain äänen takaisin, kun revin plugia irti ja auki. Toivottavasti mahdollisimman moni varmistaa maapaikan jo siellä, Multala sanoi tiedotustilaisuudessa Helsingissä. Niin kävikin, kun Sebastien Ogier löi muille luun kurkkuun. päivä: 500 m: Miehet: 1) Mika Poutala HTL 36,62, 2) Joel Vähäsalo HTL 37,34, 3) Markus Puolakka HLK 37,51, 4) Tommi Pulli SU 37,99, 5) Robert Brandt HTL 39,40, 6) Joonas Vesterlund OuTa 39,75. Philadelphia Flyersin verkkosivujen mukaan seura on tehnyt Timosen kanssa vuoden jatkosopimuksen. Ogier löi luun kurkkuun Latvala koki kauhunhetkiä kun kypäräpuhelin vaikeni Sebastien Ogier karkasi Volkkarilla selvään johtoasemaan. –?Viimeksi pelattiin kesällä ja uskon, että matsista tulee tiukempi ja vauhdikkaampi kuin Rehmania vastaan, Tuominen pohti. Monien kohtaloksi on koitunut vanhojen näytteiden uudelleenanalysointi. Tuula ja Heidi Tenkanen harjoittelevat ja kilpailevat yhdessä Laser radialissa. Naiset: 1) Risku 86,080, 2) Brandt 89,145, 3) Kukkonen 89,480, 4) Miina Peltonen HLK 91,105 (45,14, 1.31,93), 5) Lehtiniemi 92,665, 6) Mattila 93,100. –?Se on kauheaa, kun ei ole nuotteja. helmikuuta Barcelonassa. Nyt kisa hiihdetään lähes yhtenä lenkkinä. Minulle on osunut hyvät hevoset sopiviin lähtöihin. Thomas, 38, on palkittu liigan parhaana maalivahtina vuosina 2009 ja 2011. Räikkönen oli autoon kaikin puolin tyytyväinen ja totesi sen tuntuvan viimevuotista paremmalta. –?Olisin voinut voittaakin, oli todella lähellä, mutta en voi olla pettynyt, olympiamitalisti Petäjä-Sirén naurahti. Auto pyörähti, meni katon kautta ympäri ja jäi lumeen kiinni, Hirvonen muisteli yli 24 minuutin tappion tuonutta virhettä. Jos Latvalan ja kartturi Miikka Anttilan kypäräpuhelinjärjestelmä ei olisi ollut tovin mykkänä etapin viimeistä edellisellä pikataipaleella, Latvala olisi rallissa toisena. Thomasin on tarkoitus palata liigajäille ensi kaudella. Viime vuonna reitillä oli mittaa 53 kilometriä, josta se lyhenee 42 kilometriin. Kun tiessä on uraa, ei ole ongelmia, Latvala tuumi. Jarkko Nikara/Jarkko Kalliolepo Suomi, Mini –48.31,7. –?Tosi siistiä palata skiff eihin, Kanerva pohti. Naiset: 1) Elina Risku SU 42,27, 2) Jenni Kukkonen OuTa 43,74, 3) Eveliina Brandt HTL 44,47, 4) Anni Mattila PoPy 45,73. Virtala, 27, sai alaraajavamman lauantaisessa KalPa-ottelussa. –?Jalkapallossa ja myös muussakin huippu-urheilussa mennään nyt itse urheilija edellä. Timonen jatkaa vuoden NHL:ssä WASHINGTON (STT–REUTERS) New York Islanders on ostanut jääkiekkoliiga NHL:n parhaisiin maalivahteihin lukeutuvan Tim Thomasin Boston Bruinsilta. 1 000 m (matkamestaruus): Miehet: 1) Poutala 1.14,30, 2) VähäSalo 1.14,99, 3) Pulli 1.15,53, 4) Brandt 1.18,22, 5) Verneri Kinnunen KENSU 1.19,83, 6) Juho Jääskeläinen SU 1.21,19. Hän oli toinen maailmancupin kisassa ja nousi rankingin kärkeen. Ville Hukkaselle käsivamma TURKU (STT) TPS:n miehistö jääkiekkoliigassa kaventui hyökkääjä Marko Virtalalla ja puolustaja Hannu Pikkaraisella. Bruins on maksanut sapattivuotta pitävän Thomasin palkan. Hänellä oli täällä hieno ura, enkä voi kyllin ylistää hänen panostaan joukkueelle, Bruinsin joukkueenjohtaja Peter Chiarelli hehkutti. Kauhunväristyksiä tuonut vika pudotti hänet kolmanneksi. Olemme tuloslistan kärjessä, mutta se ei merkitse testeissä mitään, Räikkönen sanoi tallinsa tiedotteessa. kilpailu hiihdetään 57. Nuorisokymppi on suunnattu 13-16-vuotiaille nuorille. LEHTIKUVA/HEIKKI SAUKKOMAA HELSINKI/JEREZ (STT) Kimi Räikkönen päätti Jerezin F1testit hyvässä vauhdissa kellotettuaan neljännen ja viimeisen testipäivän nopeimman ajan. A-pojat: 1) Juho Vaittinen VaHa 38,64, 2) Miro Puolakka HLK 39,89. Pituushypyn moninkertainen arvokisamitalisti Tatjana Kotova asetettiin kilpailukieltoon, kun hänen vuoden 2005 Helsingin MMkisoissa antamansa näyte sisälsi kiellettyä ainetta. – Välineurheiluahan tämä on. Kotova kärähti MM-pituudessa Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pitkä perinne, lyhyempi reitti. Boston myi Thomasin todennäköisesti saadakseen ilmaa palkkakattonsa alle. Kuten nimikin sanoo, matkana on 10 kilometriä, ja sen lähtö tapahtuu puoli tuntia Fäboda-hiihdon lähdön jälkeen. Bottas kiersi 92 kierrosta ilman suurempia ongelmia ja oli kahdeksanneksi nopein, 1,7 sekuntia Räikkösestä. Karlstad Rallin MM-sarjan 2/13 kilpailu, Ruotsin ralli: Tilanne 7/22 erikoiskokeen jälkeen: 1) Sebastien Ogier Ranska, VW 1.14.23,1,1, 2) Sebastien Loeb Ranska, Citroen jäljessä 32,2 sekuntia, 3) Jari-Matti Latvala/Miika Anttila Suomi, VW –33,7, 4) Mads Östberg Norja, Ford –42,8, 5) Jevgeni Novikov Venäjä, Ford –1.12,1, 6) Pontus Tidemand Ruotsi, Ford –1.22,6, 7) Juho Hänninen/Tomi Tuominen Suomi, Ford –1.48,7, 8) Thierry Neuville Belgia, Ford –2.01,3, 9) Henning Solberg Norja, Ford –3.23,9, 10) Martin Prokop Tshekki, Ford –4.39,9,... Silja Lehtisen match racing -naisisto hajoaa. Luokan MM-kisat ovat loppukesällä. Menneiltä vuosikymmeniltä tuttu Nuorisokymppi herätetään henkiin. Timonen aloitti NHL:ssä kaudella 1998–1999. Heistä jatkoon pääsi Saara Valtola, joka voitti argentiinalaisen Belen Echecouryn erin 3–1. Hän oli maailmancupin kisassa toinen, ja Heidi oli seitsemäs. Jatkoa on luvassa maaliskuussa MM-kisassa Brasiliassa. –?Aina on pula rahasta, että pystyy maksamaan valmennusja harjoituskulut, Multala sanoo. kerran. Päivän toiseksi nopein kuski Jules Bianchi jäi Force Indiallaan 0,027 sekunnin päähän. Pikkaraisen vaivaa hoidetaan leikkauksella. Ogier voitti perjantaina viisi päivän kuudesta ensimmäisestä erikoiskokeesta. Ensi viikon sunnuntaina 17.2. –?Enemmän tämä on ollut valmistautumistyötä ja keskustelua esimerkiksi olympiakomitean kanssa tukiasioista, Multala kertoo ja kehuu yhteistyötä Olympiakomitean kanssa. Lotuskuski täräytti kärkiajan 1.18,148 iltapäivällä tehtyään lyhyen vedon pehmeillä renkailla. Loeb on jäänyt Ogierista 31,4 sekuntia. Tästä on hyvä jatkaa (tehtaalle) Groveen ja tsekata mitä näistä osista otetaan uuteen autoon, Bottas kertoi. –?Auto lähti luistoon kilometrin verran ensimmäisen pätkän alusta, ja perä putosi ojaan, kun siinä ei ollut penkkaa. Mercedeksen Lewis Hamilton oli kuudes, 0,7 sekuntia kärjestä. Useat venäläiset yleisurheilijat ovat kärynneet viime kuukausina kielletyistä aineista. Hän on saavuttanut urallaan myös MMpronssia, EM-kultaa sekä kaksi olympiapronssia. Se toimi viimeisen kahdeksan kilometrin ajan, ja ne tulivat hyvin. Silvaplana, Sveitsi: Slopestylen maailmancup: Miehet: 1) Johan Berg Norja 85,2 pistettä, 2) Klaus Finne Norja 83,2, 3) Fabian Bösch Sveitsi 79,6, 4) Oscar Wester Ruotsi 79,2, 5) Jules Bonnaire Ranska 75,0, 6) Lars Björum Norja 74,2,... Lähtölaukauksen jälkeen hiihtäjät kiertävät 5 kilometrin mittaisen valaistun radan. A-tytöt: 1) Susanna Lehtiniemi SU 1.33,03, 2) Julia Salo TuUl 1.34,40. Kauden mestariehdokkaana aloittaneen Hirvosen viikonvaihteen tavoite on nyt yrittää taistella voitosta rallin päättävällä bonuserikoiskokeella, jonka kärkikolmikolle jaetaan MM-pisteitä. Sen jälkeen hiihtäjät siirtyvät luontopolulle, josta kertyy loput 37 kilometriä. Pitää mennä sen mukaan mitä näet ja muistat, Latvala muisteli tuskaisia hetkiä Vargåsenin nopealla pikataipaleella. Käsi ei murtunut, mutta lääkäri kielsi lisäottelut. Päävalmentaja Sari Multala arvioi, että Espanjassa jaetaan noin puolet Rion 2016 olympialaisten maapaikoista. Santanderin MM-kisojen jälkeen loput maapaikat jaettaneen eri luokkien MM-kisoissa. Petäjä-Sirén jatkaa tutusti Tuuli Petäjä-Sirén jatkaa kohti Rioa siitä mihin jäi RS:X-laudalla. Hänellä on mahdollisuus tällä kaudella ohittaa tuhannen NHL-ottelun rajapyykki. Hukkanen sai keskeytyksestä huolimatta turnauksesta pronssia. Nyt ranskalainen on tukevasti kiinni Ruotsin rallin voitossa, kun suosikeista Citroenin Mikko Hirvonen menetti pelin ulosajoon, ja Hirvosen tallitoveri Sebastien Loeb joutuu nyt hitusen miettimään myös tallin MM-pisteiden varmistelua. Henrik Mustonen kukisti Ranskan Joan Lezaudin suoraan kolmessa erässä ja haastaa Tuomisen lauantain puolivälierässä. Virheetön ja raju vauhdinpito nosti hänet reilun puolen minuutin johtoon. Räikkönen kiersi 83 kierrosta ja oli tyytyväinen talven toiseen testipäiväänsä, vaikka testiaikoja ei kannatakaan liikoja tuijottaa autojen voimasuhteita arvioitaessa. Historia toistaa itseään Unkarissa, sillä myös viime vuonna Hukkanen joutui jättämään turnauksen kesken käsivamman takia välierävaiheessa. Williamsin Valtteri Bottas jatkoi uusien osien testaamista viime kauden autolla. Lehtinen yrittää suorittaa kahden vuoden opinnot vuodessa, jotta pystyy sen jälkeen keskittymään jälleen purjehdukseen. Sain niiden aikana (Sebastien) Loebiä kiinni kaksi sekuntia. A-pojat: 1) Puolakka HLK 1.24,14. Päävalmentaja Multala on ollut työssä runsaan kuukauden. Bottas oli myös tyytyväinen siihen, että pääsi testaamaan Jerezissä kaikkia muita Pirellin rengasseoksia paitsi superpehmeää. 16) Sami Säkkinen Suomi 47,2.. Hän on ehtinyt keskustella urheilijoiden ja valmentajien, Olympiakomitean ja sidosryhmien kanssa. Naisten pääsarjaan oli selviytynyt kolme suomalaista. Hän aloitti kauden liki täysosumalla Miamissa tovi sitten. TPS:n Virtala ja Pikkarainen sivuun HELSINKI (STT) Hannu Tihinen jatkaa Jalkapallon Pelaajayhdistyksen puheenjohtajana. –?Olemme keskittyneet osien testaamiseen autossa, mutta olen myös saanut säädöt sopimaan paremmin minulle. Räikkönen täräytti kärkiajan Lotuksen uusi auto on suomalaisen mieleen Juhani Heikkilä HELSINKI (STT) Purjehdusmaajoukkueen seuraava suuri tavoite on puolentoista vuoden kuluttua MM-kisoissa Santanderissa. –?Tärkeintä ei ole paras aika, vaan että tietää miten se on tehty. Islanders osti Tim Thomasin DEBRECEN (STT) Suomalaisnyrkkeilijä Ville Hukkanen joutui jättämään nyrkkeilyn Bocskai–turnauksen Unkarissa kesken loukattuaan kätensä. Tarvitsen vielä vähän aikaa. Sopimuksen arvo on nettilähteiden mukaan noin kuusi miljoonaa dollaria (vajaat 4,5 miljoonaa euroa). Tihinen valittiin viime vuonna myös Suomen Olympiakomitean hallitukseen. –?Hän oli tärkeä osa Stanley Cupin voittanutta joukkuettamme. Sprinttereiden SM-kilpailu, tilanne 2 matkan jälkeen: Miehet: 1) Poutala 73,770 pistettä, 2) Vähäsalo 74,835, 3) Pulli 75,755, 4) Brandt 78,510, 5) Tuomas Rahnasto HLK 81,550 (40,98, 1.21,14), 6) Jääskeläinen 81,575. Eli urheilija on siellä keskiössä ja kaikki kehitystyö lähtee siitä. Myös resurssien parantaminen ja harjoittelun suunnittelu kuuluvat Multalan työnkuvaan. Miesten 470-luokassa jatkavat Lindgrenin veljekset Joonas ja Niklas, jotka hakevat puhtia tiiviistä yhteistyöstä ruotsalaisen Anton Dahlbergin kanssa. Sillä alueella on varmasti vielä lisääkin töitä. Lehtinen ja Mikaela Wulff aloittavat uudessa 49er FX -luokassa, johon myös siirtyy olympiapronssinaisistosta Silja Kanerva. Keskiviikkona ja torstaina Tuominen voitti Lontoossa ja Zürichissä liigapelinsä, ja Mikkeliin suomalaisten ykköspelaaja tuli suoraan lentokentältä. –?Tuli hyvin kilometrejä itselle ja tallille dataa. –?Puhelin toimi ensimmäisen kilometrin. Finnjollien Tapio Nirkko aikoo tiivistää yhteistyötä Ranskan maajoukkueen kanssa. Lähtö tapahtuu IF Brahen majalta Vestersundinkylästä kuten tähänkin saakka. Santander välitavoite ennen Rioa Purjehduksen päävalmentaja Sari Multala tekee jatkuvasti työtä lajille tulevan rahoituksen kartuttamiseksi. –?Se on ensimmäinen tärkeä ja iso etappi kohti Rioa. Esimerkiksi Svetlana Kriveljova menetti Ateenan olympialaisten kuulapronssinsa, kun hänen kahdeksan vuotta vanha näytteensä tutkittiin uudelleen. –?Aluksi siinä oli kaksi katsojaa meitä auttamassa ja sitten joku seitsemän, mutta kesti kauan saada auto irti. Tuominen ja Mustonen vastakkain Mikkelissä Jerez, Espanja: F1-testien 4. Monte Carlo -rallissa keskeyttänyt Latvala jatkaa Ruotsissa taistelua palkintosijasta. Testit jatkuvat 19. Wulff on ajanut aiemmin vauhdikkaalla 49er FX:llä yhden kauden. –?Olen erittäin ylpeä siitä, että saan myös jatkossa olla mukana kehittämässä niin suomalaista jalkapalloilua kuin muutakin huippu-urheilua, Tihinen sanoi. Mikko Hirvonen/Jarmo Lehtinen Suomi, Citroen –25.54,1,... Olympialaisten jälkeen venekuntien tilanne on hieman muuttunut. Kotova, 36, saavutti Helsingissä kolmannen perättäisen MM-hopeansa. SIVU 9 Hirvi tarkkana kisapaikalla LYHYESTI MOSKOVA (STT–REUTERS) Vanhojen dopingnäytteiden uudelleenanalysointi toi jälleen jobinpostia Venäjän yleisurheilulle. Tihinen, 36, valittiin perjantaina yhdistyksen vuosikokouksessa yksimielisesti toiselle vuoden mittaiselle toimikaudelle. Tuula aloitti kauden erinomaisesti Miamissa. Miesten 49er-luokassa olympiapari Lauri Lehtinen ja Kalle Bask jatkavat yhdessä. Puolivälieräottelussa Italian Adriano Sperandiota vastaan Hukkanen joutui viimeisessä erässä kovaan iskusotaan, eikä kättä voinut juuri säästellä. Timonen on nyt tahkonnut 980 ottelua ja tehnyt yhteensä 512 tehopistettä. –?Odotan innolla Barcelonaa, jossa pääsen ajamaan FW35-autoa ensi kertaa. Katsotaan mitä Barcelonassa tapahtuu, Räikkönen tuumasi. En saa perää pysymään tiessä kiinni, silloin kun on lunta. Matkaväsymyksestä huolimatta Tuominen voitti itävaltalaisen Aqeel Rehmanin, mutta ottelu venyi neljään erään. Sitten meni yhdeksän kilometriä, etten kuullut nuotteja. –?Oli enimmäkseen uintia, Wulff muisteli ja korosti tutun kolmikon yhteisten harjoitusten merkitystä. –?En ole sataprosenttisen sinut auton kanssa. Tälle kaudella MM-sarjaan tullut VW juhli Monte Carlo -rallissa Ogierin käsissä toista sijaa. Tihinen jatkaa puheenjohtajana Tapio Nevalainen KARLSTAD (STT) Jari-Matti Latvala ennusti Ruotsin rallin perjantain etapin paljastavan Volkswagen-tallin kilpailukyvyn. Hukkanen loukkasi kättään jo ensimmäisessä ottelussa Walesin Morgan Jonesin kanssa. päivä: 1) Kimi Räikkönen Suomi, Lotus 1.18,148, 2) Jules Bianchi Ranska, Force India jäljessä 0,027 sekuntia, 3) Sebastian Vettel Saksa, Red Bull –0,417, 4) Esteban Gutierrez Meksiko, Sauber –0,521, 5) Jean-Eric Vergne Ranska, Toro Rosso –0,612, 6) Lewis Hamilton Britannia, Mercedes –0,757, 7) Sergio Perez Meksiko, McLaren –0,796, 8) Valtter Bottas Suomi, Williams –1,703, 9) Pedro de la Rosa Espanja, Ferrari –2,168, 10) Charles Pic Ranska, Caterham –2,957, 11) Luiz Razia Brasilia, Marussia –3,078, 12) Paul di Resta, Britannia, Force India –5,287. LEHTIKUVA/ANTTI AIMO-KOIVISTO MIKKELI (STT) Olli Tuomisen härkäviikko jatkui perjantaina squashin Finnish Open -turnauksessa. –?Jatkoimme työtämme eiliseltä ja edistyimme hyvin. Toisena oleva Loeb on 1,7 sekunnin päässä, mutta reilun puolen minuutin päässä oleva Ogier näyttää jo karanneen. Helsinki: Matkakohtaiset ja sprinttereiden SMkilpailut, 1. Ei ollenkaan haittaa, vaikka tahti jatkuisi samana täällä Kaustisella koko kaudenkin. Santanderin kisat tulevat sen verran nopeasti, että mahdolliset menestyjät ovat jo pitkälti tiedossa. TPS tiedotti, että kaksikko on sivussa todennäköisesti loppukauden. –?Hyvien liigapelien takia olo oli rento, ehkä liiankin rento, Tuominen kertoi. A-tytöt: 1) Julia Salo TuUl 45,93, 2) Susanna Lehtiniemi SU 46,15. –?Ennen kilpailua annan kohdistuksesta jokaiselle henkilökohtaisen palautteen, ja pohdimme yhdessä, paljonko tuulen suunnan muutokset vaikuttavat, ampumahiihdon ampumavalmentaja Juha Hirvi kertaa kilpailupäivän ohjelmaa. Hänelle jäi olympialaisten kymmenennestä sijasta melkoinen motivaatio. Bottakselle kilometrejä ja dataa Päivän kolmanneksi nopein oli Red Bullin hallitseva maailmanmestari Sebastian Vettel, joka jäi Räikkösestä 0,4 sekuntia. Maajoukkueen ulkopuolelta voi nousta nuoria, mutta myös heidät tiedetään jo nyt. LAUANTAINA 9.2.2013 KESKIPOHJANMAA 8 AUTOURHEILU LUISTELU FREESTYLE URHEILU YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala 020 750 4423 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Matkan lyhentämistä IF Brahe perustelee sillä, että hiihtäjiltä tulleen palautteen mukaan kahta samanmittaista kierrosta ei ole kiva kiertää. Vaiva ei vaadi leikkaushoitoa
Lisää kuvia osoitteessa www.tori.. Vaasalaiset lähtevät ISB:n kanssa kärkiparina ylempään jatkosarjaan, mutta eivät voi osallistua nousukarsintoihin, koska seuran ykkösjoukkue pelaa jo Divarissa. 2–3 (1–0, 1–1, 0–1, 0–1), Winnipeg–Toronto 2–3 (0–0, 1–1, 1–2), St. 28 8 20 2178– 2251 16 Namika Lahti ...... Hienovaraisissa tilanteissa hänen ohjeensa ovatkin lähinnä vinkkejä. 10 4 1 5 39– 47 14 IPK Team ... 21 9 3 9 126– 118 21 Loviisa ........... Louis–Detroit 1–5 (0–2, 1–2, 0–1), D: Valtteri Filppula 1+0, Nashville–Los Angeles 3–0 (1–0, 2–0, 0–0), N: Pekka Rinne 32/32 torjuntaa. 21 13 2 6 134– 120 28 M-Team ......... Naisten sprinttiin osallistuvat viestijoukkueen jäsenet Mäkäräinen ja Mari Laukkanen sekä Sanna Markkanen ja Annukka Siltakorpi. 29 13 16 2192– 2358 26 LrNMKY .............. Phoenix–Chicago 2–6 (0–4, 1–2, 1–0) MUSTASAARI (KP) Vasta toisen voittonsa jääkiekon II-divisioonan Keskimaan jatkosarjaan ottanut KoMu HT kohteli perjantaina kaltoin IK Kronania. 5 1 2 2 4– 5 5 FC Inter ............ 15 7 1 7 54– 54 22 Hermes .... 14 8 1 5 57– 47 25 HC Satak .. Katsoin kuitenkin ajankohdan sopivaksi kokeilla yrittäjänä, Niemi-Nikkola perustelee. Bewe T – RoKi, Oilers – Red Ducks, HC Satak – Hermes, Titaanit – JHT, S-Kiekko – PYRY. –?Joku haluaa selkeät ohjeet, toinen tahtoo keskustella asioista. 29 7 22 2157– 2475 14 FoKoPo ............... 8 3 2 3 35– 45 13 IKK ............. 28 12 16 2275– 2332 24 UU-Korihait ........ 3 1 2 2– 6 1 Seuraavat ottelut: 16.2. 12 5 7 75– 84 10 SB Kauhajoki . 90 m 2 , oh,k, mh, WC, sauna, pukuhuone, lisäksi kylmävarasto, kellariosa jossa pannuhuone, öljysäiliö ja säilöntätila. Nieminen kohtaa lauantain välierässä ranskalaisen vastustajan. 10 4 1 5 46– 50 14 KaPa-51 ... Niemi-Nikkola jättää olympiakomitean Kari Niemi-Nikkola siirtyy yrittäjäksi. –?Tasainen ja vahva hiihtoalusta on Kaisan mieleen, mutta kyse on lähinnä siitä, että hän tykkää hiihtää sellaisella radalla, Karinkanta arvioi latupohjan vaikutusta Mäkäräisen mahdollisuuksiin. MÄKIHYPPY HENGELLINEN TOIMINTA KIINTEISTÖT osoitteessa Niementie 25, 69820 Räyrinki. 21 13 1 7 150– 127 27 ÅIF ................. 47 19 4 6 18 146– 143 71 Peliitat ..... Kahden erän jälkeen oli joka neljäs laukaus uponnut Kronanin verkkoon. Se on hyvä rata, Mäkäräinen myhäili. Jaakko Huopana ja Riku Anttila vastasivat kotijoukkueen muista osumista. LEHTIKUVA/MARTTI KAINULAINEN NOVE MESTO (STT) Suomalaisten ampumahiihtäjien apuna ovat entisen huippuampujan Juha Hirven kokemukset ja neuvot. KuPS ................ NBA torstaina: Boston–LA Lakers 116–95, Denver–Chicago 128–96. 14 5 1 1 7 46– 53 18 S-Kiekko .. sijalla oleva Stahovski vei avauserän, mutta listalla 67:ntenä oleva Nieminen kuittasi toisessa erässä ja venytti ottelun ratkaisua. Talo Räyringinjärven rannalla kpedu.fi Kokkolan ammattiopistolla tänään la 9.2. 11 1 1 9 28– 64 4 NHL torstaina: Buff alo–Montreal vl. –?Kun suomalainen huippuurheilu ja sen toimenkuvat uudistuivat vuoden alussa, tarjosi Olympiakomitea joitakin vaihtoehtoja entisen toimenkuvani tilalle. Jukurit ..... APV – Red Ducks Team, Jeppis – IFK Lepplax, Kiekko-Veljet – KuRy. Hän kukisti puolivälierässä Ukrainan Sergei Stahovskin 4–6, 6–3, 7–6 (7– 2). Liigacup lohko 1 JJK – TPS – 1 (0 – 0). Se suosii paremmin Kaisaa, Karinkanta uskoo. Olemme sopineet, että Kari toimii asiantuntijanamme Sotshin olympiaprojektissa, ja konsultoi huippu-urheiluyksikköämme kisoihin valmistautumisessa. Sekaviesti ei suomalaisilta sujunut torstaina, mutta toiveet ja tavoitteet olivat lauantain lähdöissä. –?Ennen kilpailua annan kohdistuksesta jokaiselle henkilökohtaisen palautteen, ja pohdimme yhdessä, paljonko tuulen suunnan muutokset vaikuttavat, Hirvi kertaa kilpailupäivän ohjelmaa. Miesten sprintissä Suomea edustavat Jarkko Kauppinen, Antti Toivanen, Ville Simola ja Mika Kaljunen. SB Vaasan tehokaksikon muodostivat Jukka Kantoniemi (2+1) ja Jukka Hissa (2+1). 9 4 1 4 39– 33 14 K-Veljet ...... Niemi-Nikkola itse kertoo päätöksen Olympiakomitean jättämisestä kypsyneen pidemmän prosessin seurauksena. 15 6 2 1 6 58– 59 23 Titaanit .... Kronan vaisuna LENTOPALLO SALIBANDY JÄÄKIEKKO Salibandyliiga Loviisa – Erä 2 – 5 (0 – 0, 1 – 2, 1 – 3). Gasquet voitti ottelun 2–1. 47 19 3 3 22 150– 154 66 LeKi ......... 14 6 1 7 47– 54 20 Oilers ....... 47 14 5 6 22 130– 153 58 HCK ......... KTP-Basket ........ Minnesota–Vancouver 1–4 (0–2, 0–2, 1–0) M: Niklas Bäckstrom 12/16 torjuntaa. Lisätietoja: Juhani Koskimaa puh 050/4117370 tai jukos@suomi24.. 20 14 2 4 148– 108 30 SB Welhot ...... 24 12 1 5 6 52– 41 43 Etta .......... 2. sijasta ja pettymyksistä huolimatta. 24 11 4 1 8 51– 40 42 Tiikerit ..... Tontti 0,6360 ha, joka rajoittuu Räyringinjärveen. 23 2 2 19 15– 65 8 Seuraavat ottelut: 9.2. Sprinttirata on 1,5 kilometriä pidempi kuin sekaviestiosuus, ja lisä on nousua. 20 9 3 8 108– 118 21 Erä ................. 4 1 1 2 5– 9 4 IFK Mariehamn 2 2 2– 4 Seuraavat ottelut: 19.2. 13 10 1 2 55– 39 32 KeuPa HT . Hintapyyntö 110.000 €. 21 16 1 4 187– 109 33 Classic ........... Sana ja rukous klo 19. Joukkueen tähtiurheilija Kaisa Mäkäräinen moitiskeli sekaviestin jälkeen latupohjia, mutta iloitsi jo ennakkoon sprintin vaativammasta radasta. ... 20 8 12 101– 119 16 Nokian KrP .... En tullut ampumahiihtoon miksikään suurvisiiriksi, Hirvi naurahtaa. 4 2 2 3– 1 8 FC Lahti ........... 831 7336, 050-379 8631. Kirkkokatu 12, Kokkola puh. 47 13 6 8 20 123– 142 59 SaPKo ...... 20 9 2 9 117– 138 20 Koovee ........... 20 16 1 3 181– 107 33 Blue Fox ......... 21 6 1 14 131– 155 13 OLS ................ 24 6 1 17 26– 55 19 KoVe ........ Pittsburgh– Washington 5–2 (0–1, 5–0, 0–1), Columbus–Calgary ja. –?Sprinttirataan tulee isot nousut. Kauhajoki – Vilpas, Bisons – LrNMKY, UU-Korihait – KTP-Basket. ISB – SB Kauhajoki, PT-94 – NJ. Talossa on öljylämmitys, ikkunat on uusittu n.5 vuotta sitten, rakennus on hyvässä kunnossa. Talo on rakennettu vuonna 1957, rakennusala 96,5 m 2 . 14 2 1 1 10 40– 64 9 Seuraavat ottelut: 9.2. 21 7 1 13 115– 134 15 FoSu .............. –?Saatan neuvoa vain olemaan erityisen tarkkana viirien kanssa. 23 12 2 9 45– 36 40 Saimaa V . 5–4 (1–1, 1–2, 2–1, 0–0, 1–0), New Jersey–Tampa Bay 4–2 (0–0, 2–1, 2–1), NY Rangers–NY Islanders 4–1 (2–0, 1–1, 1–0), Philadelphia– Florida vl. RAHAPELIT YLEISURHEILU Düsseldorf: Kv. Perjantai-iltana välieräpaikan ratkoivat Richard Gasquet ja Julien Benneteau. Tehtävän mielenkiintoa ja haastavuutta lisää se, että kukin urheilija haluaa erilaisen palautteen. 24 16 1 2 5 58– 32 52 Hurrikaani 24 12 6 3 3 61– 33 51 Loimu ...... 2 1 1 3– 2 4 FF Jaro ............. Yhteistyö edellyttää myös yhteistä kieltä. 20 12 8 166– 119 24 SB Vaasa ....... Rohkeus edellytys menestykseen Karinkanta uskoo, että viestin kokemukset auttavat suomalaisia jäljellä olevissa kilpailuissa – 19. Ottelu oli nopeasti ohi, kun kotijoukkue viimeisteli sangen tehokkaasti. 23 11 3 2 7 49– 38 41 PerPo ....... 29 9 20 2385– 2535 18 Vilpas.................. 21 12 1 8 118– 106 25 NST ................ Maailmanlistalla 105. –?Rataan tulee 1,2 kilometriä yhtämittaista nousua. 19 13 2 4 148– 95 28 Oilers ............. 20 15 1 4 169– 124 31 SPV ................ Happee .......... 47 18 3 5 21 139– 150 65 JYP-Akat. –?Karilla on ainutlaatuista osaamista ja asiantuntijuutta olympiaprojektien läpiviennistä Suomessa. 2 1 1 6– 3 4 RoPS ............... 28 7 21 2214– 2588 14 Seuraavat ottelut: 9.2. HJK .................. 47 19 7 7 14 130– 118 78 Jokipojat .. 47 20 7 5 15 141– 130 79 Hokki ....... Päävalmentaja Jari Karinkanta ei pelkää, että pinnalta pehmenevä tykkilumi estäisi Mäkäräisen menestyksen. II-divisioonan jatkosarja lohko 3 He-Ki – KieHa 1 – 6 (1 – 2, – 2, – 2), KoMu HT – IKK 11 – 3 (4 – 0, 4 – 1, 3 – 2). 10 5 1 4 47– 45 16 PyPo ........ Ilta-arvonta Oikeat numerot: 1, 6, 9, 11, 14, 25, 29, 31, 32, 36, 40, 43, 47, 48, 53, 55, 56, 58, 62, 63. Nieminen taisteli ATP-kauden ensimmäisen välieräpaikkansa Ranskan Montpellier’ssä. Indians ........... Täydellä kolmen kentän miehityksellä matkassa ollut IKK taipui murskaluvuin 11–3 (4–0, 4–1, 3–2). 24 4 1 5 14 30– 60 19 Isku-Volley 24 3 2 3 16 27– 61 16 Riento ...... . Miesten mestaruusliiga MuurLe – Saimaa V 3 – 1 (25 – 17, 25 – 23, 21 – 25, 25 – 21), Isku-Volley – Loimu – 3 (16 – 25, 21 – 25, 17 – 25). Sarjakärki SB Vaasa II koki perjantaina vasta toisen tappionsa runkosarjassa. SB Vaasa II .... PYRY ....... 13 10 3 51– 31 30 KOOVEE ... 12 1 1 10 60– 123 3 Seuraavat ottelut: 9.2. TPS .................. 10 5 2 3 42– 41 17 Urho......... 20 11 3 6 128– 107 25 TPS ................ –?Kaisalla oli eilen nälkää paljon ja hän tuli reippaasti ampumapaikalle. Jumppanen kuitenkin torjui ne ja antoi kotijoukkueelle sauman voittoon. 28 10 18 2219– 2424 20 Korikobrat .......... FC Lahti – TPS. 10 9 1 57– 30 27 Kaja .......... Kattavimman palautteen Hirvi antaa kilpailuissa, joissa ammutaan kahdesti makuulta ja kahdesti pystystä. 8 7 1 74– 16 21 KieHa ....... Mestis LeKi – KooKoo 2 – 4 (0 – 0, 1 – 3, 1 – 1), SaPKo – Jokipojat 2 – 4 (0 – 2, 1 – 0, 1 – 2), Hokki – HCK 3 – 1 (2 – 0, 1 – 1, – 0), Peliitat – Sport 3 – 2 (2 – 0, – 0, 1 – 2), Jukurit – JYP-Akatemia 2 – 4 (1 – 1, – 0, 1 – 3), TUTO Hockey – Kiekko-Vantaa 3 – 2 (1 – 0, 1 – 2, – 0, – 0, 1 – 0). KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 9.2.2013 9 Keskipohjalaiset urheilevat www.kp24.?/ urheilutuloksia Pasi Rein NOVE MESTO (STT) Ampumahiihtojoukkueen johto seurasi perjantaina luottavaisin mielin Suomen joukkueen valmistautumista Nove Meston MM-kisojen sprinttikilpailuihin. 47 14 7 5 21 135– 149 61 K-Vantaa .. FC Honka – IFK Mariehamn. Mutta huippu-urheilussa pitää olla rohkeutta. 12 10 2 114– 78 20 Nibacos ......... Nieminen syötti erävoitosta 6–5-johdossa, mutta ratkaisi ottelun vasta katkaisupelin ylivoimalla. Tervetuloa! TP-Kaarle VIFK (Vaasa) Ottelussa mukana La 9.2. MONTPELLIER (STT) Jarkko Niemisen tennisvuosi kääntyi perjantaina parempaan suuntaan. klo 9-14 Tervetuloa tutustumaan prosessialaan! Talonpojankatu 8 B Pelaa ja voita! Prosessita itajan Peliä Tervetuloa tekemään tärkeää työtä! Lue lisää prosessiteollisuuden opinnoista! www.prosessitaitaja.fi ! Avoimet ovet LÄÄKÄRIPALVELUT AVOIMET OVET Kannuksen Helluntaiseurakunta Asematie 5 H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Ke 13.2. 28 20 8 2470– 2186 40 Kauhajoki............ Päiväarvonta Oikeat numerot: 3, 8, 9, 11, 16, 20, 22, 28, 36, 37, 38, 40, 43, 48, 51, 52, 53, 55, 67, 69. Suomi-sarja KOOVEE – RoKi 7 – 4 (1 – 3, 4 – 0, 2 – 1). 21 4 17 111– 162 8 Top Team ....... 15 3 1 2 9 44– 70 13 Red Ducks 13 2 1 2 8 33– 56 10 JHT .......... 20 11 1 8 126– 116 23 PSS ................ . Maaliluvut pysyivät yksinumeroisina, kun sekä Nibacoksen Tony Jumppanen että SB Vaasan Tommi Järvelä hoitivat tonttinsa hyvin. Maailmancupin tilanteen perusteella kisaan selviytyneistä Norjan Anders Jacobsen venytti pisimmälle, 140,5 metriin. –?Se vei varmasti kisajännitystä pois, ja urheilijat ovat nyt valmiimpia, kun alla oli kahden viikon kisatauko. 16 9 1 1 5 70– 46 30 RoKi ......... 20 13 1 6 136– 113 27 Steelers ......... 27 21 6 2403– 2054 42 Kataja ................. 8 2 6 40– 44 6 IFK Lepplax 10 1 1 8 27– 62 5 Seuraavat ottelut: 9.2. 3 1 2 3– 5 1 Seuraavat ottelut: 20.2. 13 11 2 130– 75 22 ISB ................. 12 2 10 57– 96 4 PB Team ........ –?Täytyy löytää yhteiset kielikuvat, eli yritän yhdessä urheilijan kanssa soveltaa kokemuksiani urheilijan hyväsi. 20 10 10 118– 117 20 Blackbirds ..... Hirvi seuraa kilpailua silmä kovana HELSINKI (STT) Vuodesta 2003 Olympiakomitean valmennuksen johtajana toiminut Kari Niemi-Nikkola jättää työnsä heinäkuun lopussa. klo 18.00 Hollihaan liikuntahalli Huom. Keno Perjantai 8. Yhteistyön mahdollisesta jatkosta päätetään Sotshin jälkeen, kertoo Olympiakomitean pääsihteeri Mika Sulin olympiakomitean tiedotteessa. Jani Blankenship teki myös kaksi maalia. 20 2 3 15 84– 143 7 Divari FoSu – Indians 4 – 7 (1 – 4, 3 – 1, – 2). Niemi-Nikkola on toiminut Suomen olympiajoukkueen johtajana viisissä olympialaisissa. 9 3 1 5 33– 51 11 PoU .......... 1 1 1– 1 1 VPS .................. Passailemalla ei kukaan voita, Karinkanta hyväksyi Mäkäräisen ratkaisut. 20 4 2 14 116– 155 10 Ilves ............... 21 4 1 16 99– 169 9 Josba ............. MiniVakio: 6 oikein 166 kpl voitto-osuus 31,60 e. Asuinpinta-ala n. 3–4 (2–1, 0–1, 1–1, 0–1) Ottawa–Carolina ja. 2. Liigacup lohko 2 HJK – FC Honka 4 – (3 – 0). 47 23 5 2 17 147– 126 81 KooKoo .... 13 8 5 87– 68 16 TU .................. Palovaara iski jatkoajalla Vakio 4 Torstai 7. 12 5 1 6 82– 86 11 PT-94 ............. Maalivahti Jumppasta Nibacos voi kiittää siitä, että peli venyi jatkoajalle, sillä vaasalaiset rakensivat pelin loppuminuuteilla paikkoja pelin ratkaisuun. Jumppasen ohella Nibacosta kannatteli kakkoskenttä, jossa ottelun lopullisesti katkaisseen Palovaaran (1+1) ohella pelasivat Tuomas Saari (3+0) ja Mikael Tuorila (1+2). hallikilpailut: Naiset, 60 m aj, alkuerä: 1) Yvette Lewis USA 7,95, 2) Eline Berings Belgia 8,04, 3) Virginia Crawford USA, 4) Christina Manning USA 8,16, 5) Nooralotta Neziri Suomi 8,22. 47 27 3 5 12 147– 105 92 TUTO H. aika ja paikka! Liput 6 €/4€ Erikoishammasteknikko Mats Wickman uudet kokoproteesit pohjaukset korjaukset ilmainen tarkistus It. 25 20 5 2191– 1867 40 Pyrintö ................ Riento – VaLePa, Sampo – Isku-Volley. IK Kronanille vieraspelissä maalasivat Oscar Söderholm ja Sami Leiviskä kahdesti. He-Ki ....... 9 3 6 19– 32 9 KoMu HT ... Nieminen ylsi ensi kertaa tällä kaudella ATP-välieriin Willingen, Saksa: Maailmancupin karsinta: HS140-mäki, karsijat: 1) Richard Freitag Saksa 107 pistettä (130 metriä), 2) Peter Prevc Slovenia 104,9 (130,5), 3) Daiki Ito Japani 104,5 (133), 4) Rune Velta Norja 104,1 (130,5), 5) Vincent Descombes Sevoie Ranska 103,6 (134,5), 6) Jaka Hvala Slovenia 102,7 (130), ...20) Lauri Asikainen Suomi 88,8 (124,5), ...32) Anssi Koivuranta Suomi 83,1 (110), ...35) Sami Heiskanen Suomi 79 (119,5), ...43) Olli Muotka Suomi 73,8 (119). 20 11 2 7 168– 132 24 SalBa ............. Korisliiga Kouvot – Pyrintö 91 – 79 (51 – 29), Namika Lahti – Korikobrat 72 – 100 (37 – 45). 4 1 3 2– 1 6 JJK ................... Miesten 2. 22 16 3 2 1 62– 21 56 Sampo ..... 47 11 6 5 25 109– 159 50 Seuraavat ottelut: 9.2. 27 18 9 2295– 2185 36 Kouvot ................ 9 3 1 5 41– 54 10 Red D Team 8 3 1 4 36– 53 10 KuRy .......... divisioona Nibacos – SB Vaasa II 7 – 6 (3 – 3, 2 – 1, 1 – 2, 1 – 0). 3 3 7– 9 MYPA............... Tontilla lisäksi hirsilato, peltinen varastorakennus, autotalli ja saunarakennus. Kolmannessa erässä Nieminen ja Stahovski mursivat kummatkin toistensa syötön kahdesti. VaLePa .... Mäkäräisen mitalijahti jatkuu sunnuntaina 10 kilometrin takaa-ajossa, jonka starttipaikat ratkeavat sprintissä. 20 3 17 97– 183 6 Merikoski SBT 21 1 20 100– 196 1 Seuraavat ottelut: 9.2. II-divisioona jatkosarja lohko 4 Kaja – PoU 11 – (2 – 0, 5 – 0, 4 – 0). IKK kärsi ottelussa 12 kaksiminuuttista. Valmennusjohdon mielestä 7,5 kilometrin sprintin rankemmalla reitillä on suurempi merkitys. 20 12 1 7 140– 116 25 SSV ................ Kiekkovakio Oikea rivi: 1XX 11X X21 222 Voitonjako: 12 oikein 3 kpl voitto-osuus 6 902,90 e, 11 oikein voitto-osuus 160,10 e, 10 oikein voitto-osuus 21,10 e. 11 9 1 1 59– 42 28 Jeppis ........ Kaisa Mäkäräisen mitalijahti alkaa Panokset kovenevat MM-ampumahiihdossa Päävalmentaja Jari Karinkanta katsoo Nove Meston pikakilpailun radan suosivan Kaisa Mäkäräistä. Eikä Karinkanta syytellyt urheilijoita riskeistä, joista esimerkiksi Mäkäräinen moitiskeli itseään. 2–3 (1–1, 1–0, 0–1, 0–0, 0–1) P: Kimmo Timonen 0+1. 25 8 6 3 8 54– 48 39 MuurLe .... Hirvi korostaa, että urheilijat tekevät viime kädessä päätöksen tähtäinten korjaamisesta. Myös lajin parhaiden ampujien suorituksista voi päätellä ohjeet tähtäinten kääntämisestä. KOKKOLA (KP) Tuomas Palovaaran ajassa 61.41 iskemä 7–6 (3–3, 2–1, 1–2, 1–0)-maali SB Vaasan kakkosjoukkueen verkkoon varmisti teoriassakin Kokkolan Nibacoksen paikan salibandyn kakkosdivarin neljän parhaan ylempään jatkosarjaan. Neziri karsiutui loppukilpailusta. Kilpailun aikana hän seuraa lajin huippujen ja suomalaisten ampumasuorituksia sekä tuulioloja, ja antaa radiopuhelimen kautta tiedot ladun varteen, päävalmentajan kautta urheilijoille. Hurtat ...... Raimo Rahnasto. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER JALKAPALLO KORIPALLO Liigacup lohko 3 KuPS – RoPS 2 – 2 (1 – 1). Suomen Asikainen, Koivuranta ja Heiskanen selviytyivät sunnuntain kilpailuun, Muotka karsiutui. 10 6 1 3 44– 33 19 APV ............ 3 1 1 1 3– 4 4 FC Honka ......... 28 22 6 2520– 2244 44 Bisons................. LeKi – Peliitat, Sport – TUTO Hockey, Kiekko-Vantaa – SaPKo, JYP-Akatemia – Hokki, KooKoo – Jukurit, Jokipojat – HCK. 12 6 6 91– 86 12 NJ .................. Niemi-Nikkola jatkaa kuitenkin yhteistyötä Olympiakomitean kanssa yksityisenä konsulttina. 10 5 1 4 66– 30 17 Warkis ..... Steelers – SB Vaasa, Top Team – Merikoski SBT, PSS – Karhut, ÅIF – SalBa. 47 23 6 5 13 160– 128 86 Sport ....... FF Jaro – KuPS. 16 8 1 7 73– 55 26 Bewe T ..... Lauantaina Willingenissä hypätään joukkuekilpailu. Hollihaan salissa oli tarjolla värikäs ja vauhdikas peli, jossa maalipaikkoja syntyi solkenaan molempiin päätyihin. 21 9 2 10 141– 157 20 Karhut ...........
Hallitseva mestari Fenninger ajoi pujotteluosuudella ulos, mikä sai kotiyleisön huokaamaan raskaasti pettymyksestä. Mikko Korhonen Suomi 69 (L)+71 (I) (jaettu 70. Troikka: 37,81. lähtö, lv 2100 m: 1) Callela May. 2. Ei ollenkaan haittaa, vaikka tahti jatkuisi samana täällä Kaustisella koko kaudenkin, tuumi kertaalleen urallaan Nikulan ajajaliigan voittanut Lahtinen. Toto (1-2-6): 3,64 1,29-1,141,50 2,40. Syöksyn jälkeenkin tähtäsin kakkossijaan Tinan takana tietäen hänen pujottelutasonsa. MM-kilpailut: Naiset: Superyhdistetty (syöksy+pujottelu): 1) Maria Hö. Niin kävi jo kolmannen kerran peräkkäin, kun ravattiin pelivaihdoiltaan erinomaiset lounasravit. 8. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Talous Simo Kattilakoski 020 750 4407, talous@kpk.. alv 23 %). Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Kinnulalaisen Raimo Kinnusen Divine Dude oli perjantain pelatuin hevonen. Se on maan jalkapallojoukkueista ainoa, joka ei fanien painostuksen vuoksi ole koskaan palkannut arabipelaajia. Tasainen 20-tempo ja 16-vauhtinen lopetus purivat. (Ylivieska). -8 -8 -9 -9 -9 -9 -6 -7 -6 -9 -10 -11 -13 La 16.2. –?En odottanut tätä. -2 -1 -1 -1 -0 -1 -2 -2 -2 -1 -5 -12 -15 Ke 13.2. Muuten siltä unohtuu, mistä raveissa on oikein kysymys, Akseli Lahtinen kertoi. Seppo Ristimäen kuskaama Rico Friday vei ykkösrahat alle neljän prosentin hevosena. Jollet saanut lehteä: Jakelupäivystys: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse, PUHELINNUMERO 020 055 888 (ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10). -6 -6 -7 -7 -7 -7 -5 -6 -5 -6 -8 -9 -15 Pe 15.2. 020 750 4469 Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Johtaja/ julkaisuliiketoiminta Pirjo Savaloja Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. Toto4 voitto-osuus: 70,40. TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). Toto (8-9-6): 2,60 1,56-3,215,99 20,51. – Divine Dude on sellainen kiemurtelija, että sillä pitää olla vähän jatkuvasti ajopäällä. Toto (4-1-8): 2,92 1,56-1,88-4,42 8,89. 4. Toto5 voittoosuus: 333,60. Suursuosikki Jortikka nappasi toisen ykkösen tälle viikolle. Siinä oli välissä kaksi hevosta, mikä vaikeutti arvioimista. ower/Harri Koivunen 20,8 (2,6), 2) Diamond Comery 20,8 (11,38).3) De La Blanche 21,1 (30,74).4) Callbird 20,6 x (6,37). lähtö, Toto5-2, sh 2100 m: 1) Tuulineito/Jukka Kauppinen 32,4 (4,03), 2) Ekonova 32,0 (29,05).3) Hipi Niilo 33,0 (18,02).4) Tumen Tomera 32,2 (4,21).poissa: 15. lähtö, Toto4-4 DUO-2 TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Wasa Monsterman/Akseli Lahtinen 20,7a (2,26), 2) Cousin Cap 20,7a (7,51).3) Blender Mixx 20,7a (6,33).4) The Jackpot 20,8a (4,52).poissa: 2, 12. Matkapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 15 snt/min (sis.alv 23 %). LAUANTAINA 9.2.2013 KESKIPOHJANMAA 10 www.kp24.. Toto4 voitto-osuus: 7,10. lähtö, sh 2100 m: 1) Huumaava Eeva/Ilkka Korpi 34,3 (9,26), 2) Varjorinna 34,4 x (12,11).3) Taikahippuli 35,4 (6,79).4) Mylverin Eko 33,6 x (8,1).poissa: 9. Toto5 voitto-osuus: 21,00. ISSN 0788-8325. – Kun kukaan ei vaatinut vauhtia, niin en viitsinyt suotta ahdistaa. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. 0800-alkuiseen: maksuton Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. Toto (7-6-1): 3,32 1,19-1,11-1,27 2,46. 1–2, (0–0), (0–0), (1– 1), (0–0), (1–0). 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. Höfl -Riesch oli 0,20 sekunnin päässä ja päihitti Mazen lopulta 0,46 sekunnilla. -8 -8 -9 -9 -9 -10 -7 -8 -6 -9 -10 -10 -13 Su 17.2. lähtö, sh 2100 m: 1) Haastava/Jukka Kauppinen 31,5a (3,64), 2) Hirmun Teräs 31,6a (1,75).3) Hipi Lyyli 31,8a (18,34).4) Järvsöeld* 32,4a x (15,46). lähtö, sh 2100 m: 1) Jortikka/Niko Jokela 37,1 (1,8), 2) Vintintin 37,3 (20,62).3) Asafa 37,6 x (4,39).4) Sikurin Silvia 37,8 (28,75).poissa: 1, 3. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. 47.48 Esa Lindell (Oskari Setänen) 0–1, 49.09. sija). 4. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. Tiistaina supersuurpujottelun voittanut slovenialainen Tina Maze piti kärkipaikkaa syöksyn jälkeen samalla ajalla Itävallan Anna Fenningerin kanssa. poissa: 1, 7. Minulle on osunut hyvät hevoset sopiviin lähtöihin. a Goggi Italia –2,77 (1.50,07+52,62), 8) Julia Mancuso USA –3,33 (1.51,60+51,65), 9) Sara Hector Ruotsi –3,67 (1.52,20+51,39), 10) Dominique Gisin Sveitsi –3,68 (1.51,09+52,51). SCHLADMING (STT–REUTERS) Maria Höfl -Riesch nappasi uransa toisen alppihiihdon maailmanmestaruuden valloitettuaan perjantaina superyhdistetyn Schladmingin MM-kisoissa. Toto4 voitto-osuus: 92,20. Oli sentään tauoltapaluu kyseessä. Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. Ville Pohjola kävi voitokkaalla lenkillä Queenslandin kanssa. Reisjärven ori jäi loppusuoralla jo alakynteen, mutta piti kärkihevosista parhaiten vauhtinsa maaliin. lähtö, Toto4-3 DUO-1, lv 2100 m: 1) Rico Friday/Seppo Ristimäki 19,0a (21,15), 2) Mr Better Play 19,0a (14,47).3) Take the Cromwella 19,1a (10,01).4) Adventure Mix 19,2a (8,86). Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. poissa: 4. Toto (5-3-4): 2,26 1,32-1,82-2,14 8,50. -Riesch ja Nicole Hosp nousivat palkintokorokkeelle. Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. LUMENSYVYYS EILEN KLO 8 Sää on pilvistä ja paikoin sataa heikosti lunta -2 +4 +1 +8 +12 +13 Tänään klo 14 Huomenna klo 14 -10 -9 -10 -8 -9 -7 -8 -8 -6 -6 -5 -6 (-15) (-14) (-15) (-16) (-13) (-11) (-15) (-13) (-8) (-10) (-6) (-6) (-7) (-8) (-6) (-6) 10 14 LAUANTAINA SUNNUNTAINA -24 -25 -18 -23 -13 -7 -8 -5 -5 -2 -4 -1 -2 -17 -16 -18 -21 -13 -8 -5 -5 -4 -2 -1 -1 -1 9 9 6 6 12 10 7 7 Los Angeles 13 Bangkok 29 Buenos Aires 30 Chicago 2 Edmonton Johannesburg 27 Miami 25 Montreal -12 New Delhi 21 New York Peking -2 Sydney 29 Tokio 5 Vancouver 4 Merisää eilen klo 14 Ulkokalla -10 SSE 3 m/s Kallan -8 NE 2 m/s Tankar -10 E 4 m/s Valassaaret -6 ENE 4 m/s Meriveden korkeus Oulu -5 cm Raahe -4 cm P:saari -1 cm Vaasa -3 cm La 9.2. Itävallan Nicole Hosp otti pronssia. Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. 147 (+4): mm. lähtö, Toto5-4 DUO-1, lv 2100 m: 1) Trini Boy/Harri Koivunen 17,0a (1,85), 2) M.T. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Osoite: Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Osoite: Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Osoite: Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 NIVALA Osoite: Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. Maalikamerasta katsottiin myös kolmannen T4-lähdön voittajaa. Puhelinvaihde puh. 2. Poliisin mukaan tulipalo ei aiheuttanut henkilövahinkoja, mutta toimisto tuhoutui pahoin. 5. Höfl -Rieschin aiempi maailmanmestaruus tuli vuonna 2009 pujottelusta. Aleksi Kytölän menestystallin Wasa Monsterman kukisti pitkään johtaneen Cousin Capin maalikuvassa. Keskilevikki v. 1. -4 -4 -4 -4 -4 -5 -3 -4 -3 -4 -7 -10 -15 To 14.2. Toto5 voitto-osuus: 117,70. lähtö, Toto5-5 DUO-2, sh 2100 m: 1) Tixa/Kari Venäläinen 25,3a (3,32), 2) Marimin 25,3a (2,33).3) Pyrypolun Dumdum 26,0a (5,48).4) Tesantti 27,1a (6,27).poissa: 4. lähtö, Toto4-2, lv 2100 m: 1) Queensland*/Ville Pohjola 22,7a (2,92), 2) BWT Burnley 22,9a (5,43).3) Dreaman 23,0a (35,62).4) Honey Prunella 23,0a (19,41). Lahtisen ajokki tuikkasi voittotaistoon kolmannesta sisältä. Saksalainen oli syöksyosuuden jälkeen neljäntenä ja nousi voittajaksi vahvalla pujottelullaan. Queensland ei ollut 3-vuotiaana vielä valmis, mutta nyt se tuntuu hyvältä, Pohjola myhäili. Lähetä viesti numeroon 13525. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). Peter Erofejeff Suomi 74 (I)+73 (L) (jaettu 172. lähtö, Toto4-1, lv 2100 m: 1) Divine Dude/Akseli Lahtinen 19,5a (1,59), 2) Stormtrooper 19,7a (25,92).3) Nope’s Diamond 19,8a (11,75).4) Heavy Girl 19,9a x (13,87).poissa: 11. Israelin väestöstä noin viidennes on arabeja. lähtö, Toto5-1, lv 2100 m: 1) Fiery Sid/Peter Lindroos 16,6 (8,08), 2) Callela Brisbane 16,8 (6,23).3) Tiger Wood 17,3 (4,67).4) Donque 18,6 (14,55). 020 750 4400 PIETARSAARI Osoite: Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. GOLF JÄÄKIEKKO Ostrava, Jääkiekkoilun U20-turnaus: Tshekki–Suomi vl. Beitarilla on läheiset kytkökset Israelin oikeistoon. RAVIT. KP/SEPPO LUOKKALA JERUSALEM (STT–AFP) Israelin jalkapalloliigan pääsarjassa pelaavan Beitar Jerusalemin toimisto poltettiin perjantaina, vain päivä sen jälkeen kun neljä seuran fania pantiin oikeudessa syytteeseen rasistisesta huutelusta seuran muslimipelaajille viime kuun sarjaottelussa. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. Toto5 voittoosuus: 41,20. Toto (8-7-5): 9,26 3,842,10-1,42 69,42. Toto (9-3-12): 21,15 4,31-3,11-2,60 79,07. Toto (1-13-6): 4,03 1,96-7,92-6,00 52,26. Toto (5-7-6): 6,93 2,57-3,06-1,94 28,85. -Riesch yllättyi mestaruudestaan Tina Maze, Maria Hö. Toto4 pelivaihto 36 067,60 e, voittoosuus 92,20 e Pelivaihto 130 388,06 e, yleisöä 421 Nikulan lounasmaalissa tasaista Akseli Lahtinen jatkoi tuplien tehtailua Santtu Raitalan ajama Stormtrooper nousi tuntumaan, mutta Divine Duden ja Akseli Lahtisen voitto ei ollut enää uhattuna. Seitsemän hevosen lähdössä muodostui kaksarikerroin ällistyttäväksi (23,94), kun Vintintin seurasi keulasta voittanutta parhaiten. Ilmoitushinnat: www.kp24.. Toto5 voitto-osuus: 134,80. lähtö, Toto5-3, lv 2100 m: 1) Spielberg/Ilkka Korpi 18,6a (6,93), 2) Otello Narva 18,6a x (10,27).3) Luck Carrier 18,7a (4,17).4) Nelilyn Airking 18,7a (20,55), 4) Cabernet 18,7a (6,99). Korhonen ja Erofejeff eivät selviytyneet jatkokierroksille. Kokkola -10 Kruunupyy -9 Toholampi -9 Halsua -7 Ylivieska -9 Haapavesi -9 Helsinki -1 Tampere -4 Turku -2 Jyväskylä -4 Oulu -12 Kuusamo -13 Kittilä -27 Su 10.2. Wasa Monsterman sai viime tipassa kiritilaa ja tuli hyvin, jo kuudesti Kaustisella tänä vuonna voittanut Lahtinen tuumi. 3. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Tuhopolton takana arvellaan olevan ryhmä seuran äärikannattajia, jotka raivostuivat kahden tshetsheenipelaajan palkkaamisesta Beitar Jerusalemin joukkueeseen viime kuussa. -6 -6 -7 -6 -7 -8 -0 -2 -1 -4 -10 -13 -23 Ma 11.2. Alavieska , Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, PUHELINNUMERO 0800-30101 (24 t/vrk). Ville Leskinen 1–2. Hänellä on myös kaksi olympiakultaa. Jortikan on virittänyt voittovireeseen lohtajalainen Sanna Kääpä. Lounasravien avauslähdössä mentiin suomenhevosvoimin. Huligaanit polttivat seuran toimiston Johannesburg: Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 1,3 miljoonaa euroa: Tilanne 36/72 reiän jälkeen, par 71 (länsi) & par 72 (itä): 128 lyöntiä (15 alle parin): Trevor Fisher jr Etelä-Afrikka 66 (I)+62 (L), Richard Sterne Etelä-Afrikka 63 (L)+65 (I), 131 (–12): George Coetzee Etelä-Afrikka 67 (L)+64 (I), ... Eilen Pohjola ajeli piikissä välillä jopa 27-vauhdilla ja voitto oli helppo. Toto (7-6-4): 1,80 1,16-2,44-1,79 23,94. Toto (10-9-6): 8,08 2,402,62-1,66 14,74. Päivän Duo: 9-5, kerroin: 59,23. -6 -6 -7 -7 -7 -8 -8 -8 -8 -9 -9 -9 -9 -10 -11 -15 -11 -15 -17 -3 -8 -5 -8 -12 -13 -15 -14 -16 -14 -19 -19 -11 -15 -13 -16 -18 -18 La Las Palmas 20 Kreeta 17 Antalya 17 Bangkok 29 Su 20 16 17 30 Ma 20 12 10 34 Ti 19 12 14 35 Ke 18 13 13 34 To 18 14 12 34 Pe 17 13 14 33 La 18 11 12 34 -32,8 Inari Väylä -0,7 Haapasaari -4,6 Bogskär 4,7 mm Kauhajoki Seppo Luokkala KAUSTINEN (KP) Ei ravipäivää Kaustisen Nikulassa, etteikö Akseli Lahtinen ohjastaisi kahta ykköstä. 2010 25 479. 140 (–3): mm. Lahtinen oli ykkösenä maalissa Divine Dudella ja T5-päätöksen Wasa Monstermanilla. Frida 17,0a (5,55).3) Giant Aria 17,3a (16,33).4) Clarity 17,4a (15,86). – Välineurheiluahan tämä on. Toto (2-4-3): 1,85 1,281,39-1,65 3,92. – Ei tosiaankaan tiedetty Länsimäen Juhan kanssa, että kumpi oli ennen maalissa. –?Tämä voitto merkitsee minulle paljon, minulla on ollut tällä kaudella niin paljon vaikeuksia, Höfl -Riesch sanoi. Se lähti kasiradalta liukkaasti ja eteni keulaan kurvin lopussa. Päivän Duo: 2-7, kerroin: 7,69. -5 -5 -5 -4 -5 -6 -0 -2 -1 -3 -9 -10 -20 Ti 12.2. Toto4 voitto-osuus: 2,60. sija), ... Kun Latron puhti ei riittänyt keulajuoksulta, rynnivät Mr Better Play ja Rico Friday yllättäjinä neljännestä ja viidennestä sisäparista kaksariin. /mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. 3. Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. 5. Ales Jergl (Adam Dlouhy, Adam Havlik) 1–1, 65. Hö. 7. Tosin ruuna hölläsi lopussa ja kuolemanpaikan Stormtrooper tuli uudelleen tuntumaan. Toto (8-9-7): 1,59 1,28-2,73-2,08 18,07. Kokkolalaisen Bengt Särsin omistamaa oria pidettiin jo viime kesäänä lupaavana Rainer Björkrothin tallilla, mutta tauluun ilmestyi lähes pelkkiä laukkamerkintöjä. -Riesch Saksa 2.39,92 (1.49,87+50,05), 2) Tina Maze Slovenia jäljessä 0,46 sekuntia (1.49,67+50,71), 3) Nicole Hosp Itävalta –1,00 (1.50,99+49,93), 4) Michaela Kirchgasser Itävalta –1,64 (1.51,36+50,20), 5) Kathrin Zettel Itävalta –1,79 (1.51,28+50,43), 6) Elisabeth Görgl Itävalta –2,32 (1.49,72+52,52), 7) So. 6. LEHTIKUVA/AFP Turku 1
–?Tai ei ainakaan minun aikanani. 2007 prof. Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisemassa paksussa suomalaisessa paikannimikirjassa v. Hän uskoo, ettei venealalla koskaan päästä enää vuosien 2007-2008 huipputasolle. Ei tuntenut ollenkaan ruotsalaisperäisiä paikannimiä. –?Uusia malleja on kehiteltävä, jotta pysyy mukana. Adelen tammikuussa 2011 ilmestynyt albumi 21 pystyi tekemään sellaisenkin ihmeen, että se oli Yhdysvalloissa myydyin albumi sekä viime vuonna että edellisenä vuonna. 1580. Ja se liittyy. IFMCA julkistaa voittajat 21. Heidän lisäkseen illan fi naalissa kilpailevat Elina Orkoneva, Great White North, Last Panda, Lucy Was Driving, Arion ja Mikael Saari. Euroviisuedustajan paikkaa tavoittelee kahdeksan artistia. Paikannimi Sievi on peräisin jo ajalta, jolloin seutu oli rannikkoruotsalaisten eräaluetta, jostain jo 1200-luvulta. Järven rantamilla on Pöllänneva. Se on kaikkien aikojen neljänneksi katsotuin dokumenttielokuva Suomessa. Kanavan nykyisessä avustajakunnassa on mukana muun muassa valtiosihteeri Raimo Sailas. Ei ole lainkaan ainoa ruotsalaisperäinen paikannimi seudulla. Sievi sai nimensä ’järvikaislan’ nimityksestä säv Järvikaisla on erittäin yleinen vesikasvi Keski-Pohjanmaan matalilla vesillä. Otavamedian kustantaman Kanavan päätoimittaja on Ville Pernaa. Vanhassa ruotsin kielessä säv oli myös sef, säf. Suomalaisen veneteollisuuden kummajainen oli viime vuonna se, että vienti laski, mutta tuonti nousi. Koko veneteollisalan liikevaihto oli vuonna 2012 477,5 miljoonaa. Niistä päättävät elokuvaja TV-musiikkitoimittajat sekä kriitikot yli 50 maasta. Meidän mallimme ovat kuitenkin niin isoja, että aivan joka vuosi täysin uutta mallia ei ehdi tuottaa. –?Meillä on mennyt ihan hyvin yleinen tilanne huomioiden. The International Film Music Critics Association (IFMCA) on valinnut Aaltion ehdolle parhaasta dokumenttielokuvan sävellyksestä. Siellä majailee Tegan & Sara albumillaan Heartthrob. Mökkiveneiden kauppa kasvoi Finnboatin toimitusjohtaja Jouko Huju sanoo, että venekaupan viime vuosi oli kaksijakoinen. Tämä äännekehitys on sama kuin Sastamalan Liekoveden nimessä, jonka suomalaistutkija selittää ruotsin sanasta läg ’alempi’, joka samalla tavalla muodossa leeg on ääntynyt ’suomalaismuotoon’ lieg ja siksi on sitten nimi Liekovesi. –?Meidän Grandezza 27 lanseerattiin toissa talvena ja nyt sitä on myyty jo sata. Sana unn kun ruotsissa tarkoittaa ’järveä’. Ennakkosuosikeiksi joukosta ovat nousseet Idols-voittaja Diandra sekä The Voice of Finland -kisasta tuttu Krista Siegfrids. Se käsittelee muun muassa eläimiä ja satojen vuosien ikäisiä puita. Tuontimaista Englanti oli ykkönen ennen Ranskaa, Ruotsia, Puolaa ja Saksaa. punontatöihin. Maaliskuussa 19 vuotta täyttävän Bieberin Believe Acoustic -albumia myytiin viikon aikana 211?000 kappaletta. Uusi malli pitää pinnalla Vienti kannattaa venealaa Linex-Boatin toimitusjohtaja Olli Lindkvist on tyytyväinen Nord Star -veneiden kiinnostukseen ja menekkiin Venäjällä. Ruotsin peruskartoilla 730 paikannimessä on tuo sana säv. Samoin kuin Hirvensalmella järven nimi Liekune on ollut ruotsiksi läg unn eli samoin ’ala järvi’. Loppuvuodesta ensi-iltansa saaneella elokuvalla on Suomessa jo 44?000 katsojaa. Siihen on kuitenkin yksi selvä reunaehto: uusia malleja on tuotava jatkuvasti markkinoille. Helsingin messuilla LinexBoatin uutuus on Nord Star 34 Patrol, jonka lähtöhinta alkaa varustelusta riippuen 324 000 eurosta. Ilmari Kosonen Keskipohjanmaa julkaisee lauantaisin tällä paikalla tarinan paikannimien historiasta. Onhan kaislaa aikoinaan käytetty myös rakennusten katteena, karjan rehuna ja vielä sotien jälkeen makuupatjojen pehmukkeena. Ne ovat tyypillisesti vapaapäiviä maissa, joissa asuu runsaasti kiinalaisia. Voittaja valitaan yleisön ja tuomariston yhteenlasketuilla äänillä. Sievin kunnan nimikkokasvilajiksi sopii siis ilman muuta järvikaisla. Kuka tahansa voi käydä katsomassa, miten tiheät järvikaislakasvustot järvessä on. –?Pääsimme positiiviseen tulokseen. Kanava-lehti saa 80 vuotta täyteen. Linex-Boat luottaa Venäjään Kälviäläinen Linex-Boat on saanut hyvän vastaanoton Venäjän markkinoilla. Tuollaiset henkilönimistä esitetyt paikannimien selitykset olivat aikaisemmin hyvin yleisiä, mutta niissä sivuutettiin se tosiasia, että asumattomat seudut jo eräkautena, ennen vakituisten asukkaitten tuloa saivat nimityksensä luontosanastoista, jotka sitten aina tulivat ensimmäisten talojenkin nimiksi. Kokkolalaisen Finn-Marinin toimitusjohtaja Osmo Roukala sanoo, että ilman uutuustuotteita on turha yrittää pysyä alan kehityksessä mukana. Olli Lindkvist luonnehtii Linex-Boatin viime vuotta aivan kohtuulliseksi. Helsingin venemessuilla on tänä vuonna 345 näytteilleasettajaa. Suomenkielen ja paikannimien tutkijamme kun suomalaiskiihkossaan ovat edelleenkin niin voimakkaasti ruotsalaisvastaisia. Justin Bieber teki listahistoriaa Yhdysvalloissa HELSINKI (STT) Politiikkaan ja kulttuuriin keskittyvä aikakauslehti Kanava täyttää 80 vuotta. On tehtävä paljon tarkempi analyysin paikan nimestä. helmikuuta. Kutsu sinäkin perheesi tai ystäväsi koolle ja pistäkää kiinalainen pöytä koreaksi Käärmeen vuoden kunniaksi. Metsän tarina on luontodokumenttielokuva suomalaisesta metsästä. YHTEYSTIEDOT: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. Päivi Savela 020 750 4450 paivi.savela@kpk.. Elokuvan ovat ohjanneet Ville Suhonen ja Kim Saarniluoto. Sievinjärvi on edelleenkin luonnontilainen, vain hiukan madaltunut järvi ja varsin luonnontilassa. –?Venäjä on selkeä uusi markkina-alue, jossa löytyy koko ajan uusia veneilijöitä. (STT) Käärmeen vuosi alkaa LEHTIKUVA/PEKKA SAKKI PAIKANNIMET KERTOVAT, OSA 2 LYHYESTI Sievin kunnan ja Sievinjärven nimen takana on ruotsinkielinen järvikaislakasvin nimi säv, joka kielessämme on kääntynyt muotoon Sievi. Jouko Vahtola kirjoituksessaan Kalevassa 6.12.2003. Kiinalaisen horoskoopin mukaan käärmeen vuonna syntyneitä pidetään lumoavina, nopeaälyisinä, viisaina, kauniina ja omistushaluisina. Lehti aloitti toimintansa keväällä 1933 nimellä Suomalainen Suomi. Ja on vertailtava muihin vastaaviin paikannimiin. Kalajokilaaksossa sana sievä tarkoittaa ’sileää’’. Vanhat paikannimet ovat siis erittäin tarkkoja ja kertovat varsin paljon paikan luonnosta, kunhan niiden alkuperä vain maltetaan tutkia riittävän tarkkaan. –?Aiemmin markkinoimaamme vähän isompaa vastaavaa mallia on myyty jo 12-13 Venäjälle. Arvellen: ’Nimi Sievi lienee peräisin Hämeestä ja synnyltään kansanomainen mukaelma pyhimysnimestä Sigfrid’. Ensimmäisenä Sievin nimen selittämistä yritti historian prof. Myös Jouko Huju korostaa Venäjän kasvavaa roolia venekaupassa. Toisaalta vuoden 2008 romahdus pysähdytti koko alan nopeasti. Alpo Räisänen mainitsee vain lyhyesti, että ’Sievilän kantatalo sijaitsee sievällä harjulla. Finaali nähdään suorana kello 21 alkaen TV2:lla ja netissä Yle Areenassa. IFMCA jakaa maailman arvostetuimmat elokuvamusiikkipalkinnot. Vientimaista se on jo kolmantena Norjan ja Ruotsin jälkeen. Listakakkosena on nyt italialainen tenori Andrea Bocelli albumillaan Passione. Yleensä helmikuun alkuun sijoituva uusivuosi on kiinalaisten vuoden tärkein juhla. 21 saavutti täällä myös albumilistan kärkipaikan. Osmo Roukala sanoo FinnMarinin pyristelleen vastavirtaan nykyisenkin taantuman aikana. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 9.2.2013 11 TEEMA Oletko syntynyt esimerkiksi 1953, 1965, 1977, 1989 tai 2001. Venealan huippuvuosina 2007 ja varsinkin 2008 alan liikevaihto oli noin 700 miljoonaa. Lähtökohtana Sievinjärven nimi. Sievinjärvi on matala, kaislikkoinen järvi. Vientikaupan arvo laski vain 2,9 prosenttia edellisvuodesta. Tässäkin nimessä on ruotsia, sillä sana pöl tarkoittaa ’lampea’, siis tuota Sievinjärveä. Simo Kattilakoski HELSINKI (KP) Suomalaisen veneteollisuuden kotimainen myynti laski viime vuonna viidenneksellä edellisvuodesta ja jäi hiukan yli 104 miljoonaan euroon. –?Varsinkin pienten alle kuusimetristen eli niin sanottujen kesämökkiveneiden kauppa kävi hyvin Niiden osalta kasvu oli yhdeksän prosenttia ja niitä on myös myydään kappalemääräisesti ylivoimaisesti eniten. Ja onhan paikkakunnalla vieläkin tietoa siitä, että järvikaisla oli aikoinaan seudulla tärkeä punosmateriaali, josta punottiin koreja ja käyttötarvikkeita. Kun paikan nimi aikoinaan oli Evijärvi myöhemmin kuivatun järven nimen mukaan, kunnan nimeksi otettiin vasta v. Ajat eivät ole olleet hyvät, mutta olemme osanneet sopeuttaa tuotantoamme. Tuokin selitysyritys Sievin nimestä on kovin kevyesti kirjoitettu. Muutamat nimet ovat suurtenkin kylien nimiä kuten Siivikkala Ylöjärvellä. Perimmältään nimitys tarkoittaa ’järvessä olevaa’. Toimitusjohtaja Olli Lindkvist sanoo yrityksen tuotannosta 40 prosenttia menevän Venäjälle, Viroon ja Ukrainaan. Voiko nimi Seui jotenkin liittyä tuohon järveen. Suomen euroviisuedustaja valitaan illalla HELSINKI (STT) Dokumenttielokuvan Metsän Tarina musiikin säveltäjä Panu Aaltio on ehdolla arvostetun elokuvamusiikkipalkinnon saajaksi. Mitä tulee Sievin nimen kehittymiseen sanasta säv, on kehitys ollut seuraava: Kun säv ääntyy ruotsissa seev, on se seudun savolais-pohjalaisessa kielessä ääntynyt muotoon siev-. Hän edustaa Suomea euroviisuissa Ruotsin Malmössa toukokuussa. Sieväkankaat Reisjärvellä ja Haapajärvellä ovat molemmat kaislajärvien rantoja. Sana sievi ei siis ole hiekkaharjusanastoa ollenkaan, kuten eräissä tietolähteissä mainitaan. –?Käytettyjä veneitä on paljon markkinoilla ja niiden kauppa käy, mutta ne eivät syö uusien mallien asemia, Roukala sanoo. KP/JUHA SALLINEN HELSINKI (STT) Suomen euroviisuedustaja selviää lauantaina illalla Uuden musiikin kilpailun fi naalissa. Toinen äännemuoto on siv, norjassakin siv. Uskomme vahvasti kasvuun ja olemme tälle vuodelle budjetoineet noin kymmenen miljoonan liikevaihdon, Lindkvist sanoo. Nykyisin juhla kestää neljä päivää. Latinaksi Schoenoplectus lacustris; entinen nimi Scirpus lacustris. Asukkaana Olli Sievi luettava muodossa Sevi. Haapajärvellä Sieväkankaan talon vieressä on edelleen kosteikko, vaikka tämä alangon talo on jokien perkauksilla saatu muuten kuivaksi maaksi. Mutta joka vuosi on oltava uusi malli. Aikoinaan se oli myös tärkeä hyötykasvi mm. 1862 nimi Sievi. Adelen 21 on myynyt hyvin Suomessakin, yli 80?000 kappaletta. Kun olen lukenut noita Räisäsen paikannimiselityksiä, niistä lähes kolmasosa on virheellisiä, vaikka kirjoittaja olikin kokenut kieliprofessori. Vaikka ala onkin kärsinytkin yleisestä talouden taantumasta, ainakin keskipohjalaiset venevalmistajat Finn-Marin ja Linex-Boat uskovat vahvasti alan tulevaisuuteen. Listasijalta kolme löytyy lisää kanadalaisia. Lehden alkuvuosien kirjoittajakuntaan kuuluivat muun muassa Urho Kekkonen ja Mika Waltari. Toisaalta yli kymmenmetristen veneiden kauppa kasvoi 33 prosenttia, mutta kappalemäärinä niitä myytiin kotimaahan vain 28, kun mökkiveneitä myytiin lähes 8 300. Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 riitta-maija.sykko@kpk.. Veneitä on esillä kaikkiaan noin 600. Perjantaina alkaneilla Helsingin venemessuilla Finn-Marinin uutuus on Grandezza 33, joka myös kilpailee messuilla matkamoottoriveneiden sarjassa vuoden veneen tittelistä. Suomenkielisen Suomen alueella on 30 paikannimeä, joissa on noita sanoja Sävja Siv-, Siivmuotoja. Suomalaisdokumentti ehdolla arvostetulle musiikkipalkinnolle HELSINKI (STT) Brittiläinen laulaja-lauluntekijä Adele tienaa joka päivä 41?000 puntaa eli 48?000 euroa, kertoo brittiläinen sanomalehti Sun. Vientiin tuotannostamme menee noin 60-70 prosenttia. Grandezza 33:n lähtöhinta alkaa varustelusta riippuen 216 000 eurosta. Tällainen veneiden ”maasturimalli” kiinnostaa erityisesti juuri venäläisiä. Ei ole ruoko vaan on nimenomaan kaisla. Venealaa kannatti kuitenkin vienti, jonka arvo oli lähes 180 miljoonaa. On siis kaksi professorien esittämää, keskenään ristiriitaista selitysyritystä. Kaikki ovat kaislikkopaikkoja. Ja tuo sana on Sievinjärven ja Sievin nimen takana. Paikan vanhin nimimuoto on Seui v. Ja järvikaislan nimitys ruotsin kielessä on säv. Kun näillä Keski-Pohjanmaan seuduilla on tavattoman paljon ruotsalaista paikannimistöä sisämaassakin, on tutkittava, onko nimi Seui ruotsin kieltä. Olli Lindkvist sanoo mallin olevan räätälöidyn Venäjän markkinoille. Adele hankkii liki 50 000 euroa päivässä LOS ANGELES (STT–Reuters) Kanadalaisesta Justin Bieberistä tuli tällä viikolla historian nuorin artisti, joka on saanut viisi levyään nousemaan Yhdysvaltain albumilistan kärkeen
. Jussin voinnista pitävät huolta hänen tyttärensä. Perinnettä herätellään nyt henkiin, kun Lohtajan raviradalla järjestetään laskiaiskirkko ja ulkoilutapahtuma laskiaissunnuntaina 10. Järjestäjät: City Kokkola, pelastuslaitos, VPK, Poliisi, Merivartiosto, Vapaaehtoinen meripelastus, pelastuskoirat, SPR, Liikenneturva, SPEK, Sosiaalivirasto, Pohjanmaan hätäkeskus sekä Ensihoidon opiskelijat Lastenvaate ja -tarvikekirppis Lohtajan yläkoulun salissa la 9.2. Peter Panin roolissa vierailee Jyri Ojansivu. Ratkaisu tiistain lehdessä Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Huomenna sunnuntaina sata vuotta täyttävä Johannes Pietikäinen seuraa täydellä innolla aikaansa asunnollaan Koulukadulla. Neuvoja ja opastusta 9.2 klo 10 Chydenia Center. –?Yövyimme pahviteltoissa, joissa oli lämmönlähteenä vain pieni kamina. Paikalliset yritykset ja yhdistykset on haastettu lumikenkäviestiin, johon myös seurakunnan työntekijät osallistuvat omalla joukkueellaan. Kokkolan asemakaava Tuntuu ihmeelliseltä, että Kokkolan liikemiehet sekä sivistyneistö ovat innokkaimmin ja ensimmäisinä vastustaneet Kokkolan uuden asemakaavan toteutumista. Muutti nelivuotiaana Haapajärvelle. klo 11 lähtien. Pitkän iälle ei Jussin mukaan ole salaisuutta. Ohjelman jälkeen kahvitarjoilu. –?En seurannut aiemmin ampumahiihtoa lainkaan, mutta sitten kun Kaisa rupesi pärjäämään, olen katsonut kaikki hiihdot. –?Kyllähän sen kuulon heikentyminen minua häiritsi, mutta en ottanut sitä lääkärissä puheeksi. Lapset pääsevät koira-ajelulle ja ratsastamaan ponilla, ja rekiajelua on tarjolla myös aikuisille. Lahti on sittemmin kuivattu ja ravit lopetettu. Syntynyt 10.2.1913 Iisalmessa. Tiedustelut sähköpostilla menot@kpk.. Kokkola kelpaa meille sellaisena kuin sen Kustaa Aadolf aikoinaan suunnitteli. Miina Sysilampi opiskelee ensimmäistä vuotta hevostenhoitajaksi Perhossa. Hiihtotapa perinteinen. Eikö tämä kivitalo ole näkyvä ja kyllin selvä muistomerkki aikanaan mieliä kuohuttaneesta kaupungin herrojen jääräpäisyydestä. Kasvanut perhe osti vuonna 1955 Autiorannalta Alakosken maatalon. Jokainen kokkolalainen tietää, että tontit ovat täällä kalliita ja että omasta tontista murenenkaan luovuttaminen on tuskin rahalla korvattavissa, mutta elleivät kaupungin liikemiehet ja sivistyneistö ymmärrä sitä, ettei kaupunki voi kasvaa, kehittyä ja kukoistaa, elleivät olosuhteet ole edulliset, niin kuinka voidaan tavallisilta kansalaisilta vaatia tällaista avarakatseisuutta. :n tapahtumakalenterissa www.kp24.. –?Muistan muuton ihan hyvin. Mamma ja Pappa Onnea Jani 40 v.. Tavallinen talonomistaja (Lukijain lähettämiä) Keskipohjanmaa 9.2. Ps. Winter Rock 9.2 klo 20 Svenska Gården. täytyy tunnustaa, että hän oli avarakatseinen mies. PIETARSAARI Music Swap (musikloppis) 9.2 klo 13 Svenska Gården. Sodan loppupuolella viluistuin pahemman kerran ja minut vietiin kovassa kuumeessa sotasairaalaan Rovaniemelle. Vuonna 1937 hän meni naimisiin Helvi Nymanin kanssa. Lähetyssoppi la 9.2. Klo 12 Musiikkia laulu ja kitara, Hannu Ilmolahti. 1963 KALAJOKI Poistoaineiston myynti Kalajoen pääkirjastossa Pohjankyläntie 6. Jatkosodassa Jussi Pietikäinen palveli Syvärin rannoilla aluksi haapajärvisessä ja myöhemmin ruotsinkielisessä patteristossa. Tanssit Työväentalolla 9.2 klo 20.30 Pormestarinkatu 28. . . ONNITTELUT 09.02.2013 tv. klo 14.30. Syntymäpäiviään Johannes Pietikäinen viettää perhepiirissä. Jussi taisteli talvisodassa Sallan rintamalohkolla. Meillä oli kotona kortteerissa useita petunkuorijoita ja sain lähteä heidän mukaansa. Jussin suosikkeja ovat rintamakirjallisuus, Veikko Huovinen ja tietysti selkosten taitaja Kalle Päätalo. . . helmikuuta seurakunnan, Lohtajan Hevosjalostusyhdistyksen ja Lohtajan Ravitallin yhteistyönä. Pääjärjestäjänä Kokkolan sosiaali-ja terveysalanopiston 12Ensi-ryhmä. Hän käy joka toinen viikko veteraanikerhossa ja joka toinen viikko Eläkeliiton kerhossa, jota hän oli perustamassa 40 vuotta sitten. Kirppiksellä kahvio. Muissa tehtävissä piti puhdistaa hevosen karsina ja tunnistaa hevosen rotu, väri ja merkit. Joukkoosaston tullessa hätiin vihollinen oli edennyt jo Pelkosenniemelle. Oma liukuri kannattaa ottaa mukaan mäenlaskua varten, ja lumikenkäilyäkin saa kokeilla. (KP) Keski-Pohjanmaan maaseutuopiston Perhon yksikön hevostenhoitajaopiskelija Miina Sysilampi Seinäjoelta selvitti tiensä Taitaja2013-fi naaliin. Aikuistuttuaan Jussi otti ohjat pienessä maatalossa. Harmi vaan, ettei Kovalaiselle löytynyt paikkaa tehdaskuljettajana, Johannes eli kavereiden kesken Juho tai Jussi toteaa. Jalkapallo Kokkola F10 ONS Kipparihallilla la 9.2. Lohtajan äiti-lapsikerho. Haapajärven sotaveteraanien hallituksen jäsen. Meitä oli 60 henkeä yötä pienessä ja ankeassa maalattiakämpässä Pitkänkankaan savotalla. Vapaa pääsy. Teemana arjen sankaruus. Sitä pettua meidänkin perheessä jouduttiin leipään laittamaan seuraavana talvena. Asemasodan aikana Jussi liikkui kaukopartiomiehenä 15 miehen ryhmässä kaukana vihollisen selustassa keräten tietoja joukkojen liikkeistä ja sijainnista. Eikö juuri heille (liikemiehille) ole eduksi, ettei Kokkolassa enää jatketa kaupungin taholta aikanaan kuuluisaksi tullutta Ristirannankadun rakennuspolitiikkaa. –?Kohta taas alkavat formulatkin, sää nähdä, miten Kimi (Räikkönen) tänä vuonna pärjää. Hän oli vain neljän vanha, kun perhe muutti Haapajärven Kumisevalle. Jos ajattelemme Kustaan aikaisia oloja, niin kyllä teidänkin liikemiehet sekä E.C. Kaiken voi kertoa julkisesti. Asuu Haapajärvellä . Joensuussa 14.-16.5.2013 järjestettävä Taitaja2013 ammattitaidon SM-kilpailu on tarkoitettu 20-vuotiaille tai sitä nuoremmille ammatillisten oppilaitosten opiskelijoille. sekä 11.-12.2. a: Marita Nieminen. Miina sijoittui semifi naalissa neljänneksi. Semifi naalissa kilpailijoiden ensimmäinen tehtävä oli valmistella hevonen näyttelyyn ja esittää se Suomen Hippoksen näyttelysääntöjen mukaan. Kilpailijoita arvioitiin Hevostalouden perustutkinnon opetussuunnitelman perusteiden ammattitaitovaatimusten mukaisesti. KP/ANTTI SAVELA KUKA Johannes (Juho tai Jussi) Pietikäinen . klo 11-13. Nykyään Pekka ja Kaisakin ovat jääneet eläkepäiville ja nyt tilaa hoitaa Pekan poika Jussi?–?kuinkas muuten?–?vaimonsa Heinin kanssa. Kamariorkesterin konsertti 9.2 klo 19 Kokkola Snellman-sali, Vingenkatu 18. –?Pari kertaa jouduimme kahakkaan, ja minä konepistoolimiehenä olin etunenässä. Talossa oli vähän maata ja siksi pojat joutuivat jo lapsena tienestiin. klo 10-14 Ohjattua sytyke-/ekoruusujen askartelua Lähetyssopessa. Seinäjokelainen Miina Sysilampi osallistui Kiuruveden semifi naaliin Keski-Pohjanmaan maaseutuopiston Perhon yksikön edustajana. Jussi-pappa jäi leskeksi vuonna 2010 peräti 73 vuotta kestäneen avioliiton jälkeen. Tapahtuma huipentuu näytösraveihin ja niihin liittyvään arvontaan.Tapahtuman tuotto lahjoitetaan Yhteisvastuukeräykseen yksinäisten ja syrjäytyneiden vanhusten auttamiseen. Viisi parasta jatkaa fi naaliin Joensuuhun. Kahdeksan lasta. Hän rakensi uuden talon ja navetan ja teki maatöiden lisäksi metsätöitä. © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l2 1 2 2 .t if LAUANTAINA 9.2.2013 KESKIPOHJANMAA 12 TEEMA PÄIVÄN SANA TÄNÄÄN 50 VUOTTA SITTEN SUDOKU TAPAHTUMAT © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l2 1 2 1 a .t if Sudokun ratkaisu huomenna. Syvärillä Jussi palveli myös suorasuuntaustykillä etulinjassa ja asemasodan lopussa Syvärin toisella rannallakin. Tapahtumista on laajemmin tietoa KP24.. Seikkailunäytelmä Peter Pan 9.2 klo 13 ja 18 Kokkolan Kaupunginteatteri, Torikatu 48. Jäätyään eläkkeelle Jussi ja hänen vaimonsa rakensivat uuden talon ja hänen poikansa Pekka ryhtyi vaimonsa kanssa jatkamaan tilanpitoa Alakoskella. klo 16-17.30 Jussinpirtillä. Mahdollisuus juoda kahvit ja tehdä ostoksia lähetystyön hyväksi. Koreogra. Opinnoissaan hän suuntautuu hevosharrasteohjaajaksi. –?Ajat sitten, Jussi vastaa kysymykseen, joko on tullut luettua kaikki Päätalot. Koko perheen musiikillinen seikkailu teatterin päänäyttämöllä. 112-päivä 9.2 klo 10 ChydeniaCenter, Rantakatu 6. naaliin Perhosta LOHTAJA (KP) Lohtajan Pappilanlahdella järjestettiin laskiaisraveja 1950ja 1960-luvuilla. /tapahtumat. Valitse sanomalehti. Sisällissota oli takana ja niukkuutta lisäsi katovuosi. Lohtajalla elvytetään laskiaisraviperinnettä Valitse aktiivinen, älykäs ja arvostettu kumppani. Sota keskeytti nuoruuden Tilan kehittämisen ja perhe-elämän katkaisi viiden vuoden sotareissu. Taitaja2013 -kilpailuissa kilpailee 400 nuorta 40 alalta. Sallan taistelijoilla rintamalinjan molemmin puolin oli kovana vastuksena myös ajoittain yli 50 asteeseen yltynyt pakkanen. Hevostenhoitajaopiskelija Taitaja-. Mahdollisuus tutustua turvallisuusviranomaisten työhön. Petroskoin valtauksessa hän sai pahan kuulovamman, josta Jussille myönnettiin sotainvalidiprosentin korotus vasta 60 vuotta myöhemmin kuntoutuksessa Kannuksessa. /ilmoitatapahtuma . tai puhelimella 020 750 4400 / tapahtumat. Sen avulla Jussi lukee päivittäin päivälehdet sekä paikallislehdet ja iltapäivällä on aikakauslehtien ja kirjojen vuoro. Viiden vanhana pettua kuorimaan Jussi on kotoisin Iisalmesta. Eläkeliiton Haapajärven yhdistyksen perustajajäsen. Talo oli sen verran suuri, että siitä riitti toimeentulo koko porukalle. mutta 16.2. Siltä varalta, että rupeaa letasuttamaan, Juholla on myös apuväline, jolla voi myös kuunnella kirjoja ja lehtiä. Hänen mukaansa poliitikkoja kuuntelemalla saa tietoa monenlaisista asioista. Pähkinänsärkijä 9.2 klo 15 ja 18 Kokkola Konservatorion sali, Pitkänsillankatu 16. Liikkumista ei Jussi ole lopettanut. Rajujen taisteluiden jälkeen vihollinen perääntyi takaisin Sallaan ja alkoi asemasotavaihe. Nyt on katsottava todellisuutta avoimin silmin, eikä piiloutuminen tummien lasien taakse ole reilua. Haapajärven sotaveteraanien hallituksessa Jussi vaikuttaa edelleen. Ikäsuositus yli 6 v:lle. KOKKOLA Kokkolan ammattiopiston Avoimet ovet 9.2 klo 9 Närvilänkatu 8 . Torikööri ei laula 9.2. lauletaan Voudintalolla klo 10. VETELI Vetelin Tapaninpäivän hiihdot Tapanipäivä hiihtokilpailut Puusaaressa la 9.2. TAPAHTUMAT Tapahtumaja yhdistystietojen ilmoittaminen netissä www.kp24. 48: 11 RISTIKKO Laatinut: Jyrki Takala. NIVALA Kevään myyntitapahtuma 9.2 klo 9. Nykyisiä vanhuudenpäiviään veteraanitalossa Jussi kuvaa lupsakoiksi, vaikka Helviä onkin ikävä. Satavuotias jännää Kimin ajoja Pietikäisen Juhon pitkän iän takana vaimo ja kova työnteko Johannes ja Helvi Pietikäisen kihlakuva on vuodelta 1937. Keski-Pohjanmaan balettiopiston ja KeskiPohjanmaan konservatorion yhteisproduktio Kamari – Baletti 2013. –?Josta sitten tuli äkkilähtö. –?Hyvä parisuhde, kova työnteko, positiivisuus, huumori, hyvät perintötekijät, liikunta ja terveellinen kotiruoka. Monenlaista pelastuskalustoa nähtävänä ulkoalueella. Kaupungilla ei ole maata katujen levittämiseksi, mutta se haluaa luoda edellytykset sille, että yksityisten tekemät uhraukset tulisivat korvatuiksi kasvavan kaupungin ja sitä kautta vilkkaamaan liike-elämän muodossa. Samoin sen, että jo viiden vanhana olin kuorimassa männyn kyljestä pettua. Sekä talvisodan että jatkosodan veteraani. Siinä se pääpiirteittäin on. Vieressä eilisen tehtävän ratkaisu. Nivala Nuorisoseura. Nimipäivät tänään: Raija, Raisa ja Bodil, ortodokseilla Voitto, Pellervo ja Keijo Nimipäivät huomenna: Elina, Ella, Ellen, Elna ja Elin, ortodokseilla Kaarle, Kaarlo, Valentina, Enni ja Anna Aurinko nousee: Kokkolassa 8.40 (pimeys päättyy 7.48) Helsingissä 8.15 Oulussa 8.39 Aurinko laskee: Kokkolassa 16.44 (pimeys alkaa 17.36) Helsingissä 16.55 Oulussa 16.27 Jumala, maan ääriin saakka kiiriköön sinun nimesi, kaikukoon ylistyksesi! Sinun kätesi on hyvyyttä täynnä. Heikkisen Matti on suosikki miesten puolella, ja naisten ampumahiihdossa tietysti Kaisa Mäkäräinen. Hevostenhoitotaitojen ja -tietojen sekä työn lopputuloksen lisäksi arvioitiin kilpailijoiden yhteistyötaitoja ja työturvallisuuden huomioimista. Juho kasvoi kahdeksan lapsen perheessä, ”jossa seitsemällä veljeksellä oli kaikilla yksi sisar”, kuten Jussi asian humoristiseen tapaansa muotoilee. Aikaansa Jussi seuraa myös katsomalla ajankohtaisohjelmia, kuten eduskunnan kyselytunteja. SPR kertoo ystävätoiminnastaan, Toholammin runopiiriläiset lausuvat ystävänpäivärunoja, Elonjyvä-kuoro laulaa ja Kokkolan tanssiseura Corte esittää paritanssiesityksiä. Johanneksen lempiurheilua ovat myös hiihdot. Autiorannalla sijaitsevan Alakosken tilan entinen isäntä. . Vuosi 1918 oli köyhää aikaa. Minä en ole tykännyt koskaan valittaa. Senaikaista liikennettä ja nykyistä verrattaessa ei arkkitehti Silvennoinen ole suunnitelmassaan ampunut yli, pikemminkin alakanttiin. Jälkeläisiä jo viidennessä polvessa. Tykit siirrettiin nopeasti ponttoonisiltaa pitkin Syvärin yli. Voi että se on sitten jännittävää, osuuko hän vai ei, Pietikäinen innostuu selostamaan. Pojanpoika Jussi jatkaa maanviljelystä Sodanjälkeistä elämäänsä Jussi kuvaa rauhan ja rakentamisen ajaksi. TOHOLAMPI Kirppis 9.2 klo 10 Lampin tupa (Minttutalo) Ystävänpäivätapahtuma 14.2. Pariskunnalle syntyi kahdeksan lasta, joista seitsemän on elossa edelleen. . . 9.2. –?Olin 12-vuotias, kun lähdin metsätöihin. Ohjelmassa mm. Pietikäisellä on lehtienlukulaite, joka suurentaa kirjoitusta. Järj. Arjen vaarojen ennaltaehkäisyyn ja vaaratilanteissa toimimiseen
Toivottavasti tämä kantautuu Mixun korviin. Harri Mäki-Petäjä KANNUS Muuttuvatko mielipiteet metsämaan kiinteistöverosta. Eräässä tutkimuksessa paljastui, että joidenkin torjunta-aineiden yhdistelmät olivat kimalaiselle vaarallisempia kuin altistuminen yhdelle aineelle. Chicagon koulukunta vaikutti voimakkaasti mm. Pikkujouluveljet eivät enää tarvitse ehostusta. On havaittu, että eräät aineista aiheuttavat mehiläisten suuntavaiston heikkenemistä. Ehkä perussuomalaisten olisi syyttä muuttaa, puolueohjelmassaan esittämä näkemys ”Materia ei ole päämäärä, vaan keino ihmisarvoisen elämän saavuttamiseen”, muotoon ”Ihmisarvoisen elämän perusta ja päämäärä on materia”. 381. Vain 318 heistä ilmaantui paikalle. Vuonna 1947 Filosofi Friedrich von Hayekin ympärille muotoutui Mont Pelerin Society yhdistys, joka halusi puolustaa yksilön ja markkinoiden vapauksia kaikkialla vallitsevia kollektivistisia ideoita. Siis kahden tai jopa neljän prosenttiyksikön veronkorotus. Savolainen viittaa Nikean ja Konstantinopolin tunnustuksiin. MAARIT AHONEN/VETELI. Vapautta ei voi tehokkaasti säilyttää ilman yksityisomistukseen ja markkinoihin liittyvää valtaa. Ainakin Suomessa valmistetut tuotteet kannattaisi nimetä omalla kielellä, onhan niitäkin jo kaksi. Suomen kieleni ja sen käyttö ovat vain vahvistuneet viimeisen Kanadassa vietetyn 20 vuoden aikana. Efsa toteaa, että mehiläisille erityisen vaarallisia neonikotinoideja ovat imidaklopridi, tiametoksaami ja klotianidiini näitä kaikkia käytetään myös Suomessa. Rainer Smedman KOKKOLA Perussuomalaiset paljastivat karvansa Talven taikaa. Lotioneilla on tapa tuoksua syknälle, jonka hirvet haistavat ja kiertävät passimiehen kaukaa. Oikein ovat nättejä. Jos kuvissa on ihmisiä, muista kysyä heiltä lupa kuvan mahdolliseen julkaisemiseen. Olettaisin myös, että ikääntyneet, vähemmän kieliä opiskelleet suomalaiset kokevat asian hankalaksi. Hengellinen herääminen on kumous yksilössä. Lopettakaa jo siellä laitoksella poliittinen ja jopa virheelliseltä vaikuttava kommentointinne. Uskontunnustuksen muoto tässä suhteessa kuitenkin selkiytyi Konstantinopolin kokouksessa v. Raportin talouspoliittisen ajattelun ydin selviää, kun lukee työryhmän fi losofi sesta (1.2. Kirjoituksia julkaistaan myös nimimerkillä, mutta lähetä tällöinkin nimesi toimituksen tietoon. Lev, KOKKOLA Vuoden ensimmäisessä tupakkimiesten pikkujoulussa muuan veli tiesi kertoa, että miehet, varsinkin nuoret miehet, ovat innostuneet kauneudenhoidosta. Jälkimmäisen oli esittänyt jo Tertullianos (150-225). Tulkintojen ristiriitaisuus ei ole osoitus Raamatun ristiriitaisuudesta. Sellaisen ryhmän oikea nimi on takinkääntäjien eduskuntaryhmä. Netissä: www.kp24.. Hirven suolistamisessa mahdolliset rakennekynnet ovat tiellä ja irtoavat varmasti, kun kiskoo suolet kankaalle. Professori Heikki Patomäen mukaan uusliberalismissa korostuu yksilön vapaudet, yksityinen omistusoikeus ja vapaat markkinat edustavat hyvää, kaikki 1900-luvun kollektivistiset ideat edustavat sen sijaan pahaa. Kaikesta muusta sen sijaan voidaan keskustella”. Lähetä kuvat sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk. Vasta kristittyjen uskonnollinen valtarakenteen muodostuttua tehtiin liitto Rooman valtiovallan kanssa. Matkalaukussa erittäin hienoa suomalaista shampoota ja palttoonnappeja KOKKOLA Miksi tuotteiden nimet eivät ole suomea. Siksi esitän kokoomuksen eduskuntaryhmän nykyiselle puheenjohtajalle kysymyksen. Laita kirjoituksiin aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Jalkapallo-otteluissa haetaan voitto pelin alkupuolen vahvalla pelitapahtumien hallinnalla eikä viimeminuuttien potkupallollisilla manöövereillä. Sdp:n kanta on vaihdellut. Vuosien kuluessa sitä ei enää edes huomata, jolloin alkuperäinen suomenkieli häviää. Meikit, korut ja lävistykset eivät luultavasti haittaa heidän työntekoaan. Oikea rakkaus kissaa kohtaan on antaa sen olla luonnollinen, ja tarjota sille rakastava koti. . Janne Helmi Puheenjohtaja, Suomen Mehiläishoitajain Liitto Tuula Lehtonen Kuluttajaneuvoja, Suomen Mehiläishoitajain Liitto HELSINKI Mehiläiset huomioitava kasvinsuojelussa Talvimaisema Vionnevalta. MLL muistuttaa lapsen oikeuksien sopimuksen velvoittavan myös kuntia: lapsen edun periaate on otettava huomioon ensisijaisena ratkaisuperusteena kaikissa lapsia koskevissa toimissa. rajaamalla päiväkotien ryhmäkokoja, säilyttämällä kodinomaisen ympäristön tarjoavia ryhmäperhepäivähoitopaikkoja ja varmistamalla että päivähoitoyksiköissä on riittävä määrä koulutettua henkilökuntaa. Nyt SAK:n Lyly kaavailee metsämaalle kiinteistöveroa, mikä johtaisi kaksinkertaiseen verotukseen. lastensuojelussa ja lastenja nuortenpsykiatrissa. Mikäli lotionissa on hyvä olla, niin siitä vain. Lieneekö siellä palvelukaan enää kauaa suomen/ruotsin kielellä. On hyvä kerrata, mitä mieltä eduskuntaryhmät olivat kiinteistöverosta ennen vaaleja. Eduskuntaryhmien puheenjohtajista yksikään ei ennen vuoden 2011 vaaleja kannattanut kiinteistöveron ulottamista koskemaan maatalousmaata ja metsätalousmaata. Tällä haavaa ei ole tietoa, miten kynsiväri käyttäytyy, jos hirven kusirakko sattuu puhkeamaan suolistettaessa. Euroopan elintarviketurvallisuusvirasto Efsa julkaisi selvityksen kasvinsuojeluaineissa käytettävien neonikotinoidien riskeistä mehiläisille. Sellainen eduskuntaryhmä pettää äänestäjänsä, joka ennen vaaleja ilmoittaa ryhmän puheenjohtajan suulla vastustavansa maaja metsätalousmaan kiinteistöveroa, mutta muuttaa mielensä vaalien jälkeen. Merkitse viestiin kuvanottaja sekä yhteystiedot. Kirjoittaja on eläkkeellä oleva toimittaja. Kuntien tulisi kiinnittää huomiota säästötoimiensa ohella myös päivähoidon laatuun. Ikävää mutta totta. Sen mukaan sivilisaation keskeiset arvot olivat uhattuna. Kissa kärsii. Tällaiselle ulkomailla asuvalle supi-suomalaiselle tämä näyttää/kuulostaa vähän hassulta. Laadukas päivähoito saavutetaan mm. Terhon työryhmän teesi ei suinkaan ole uusi. Tuubi päivässä ei riittäisi, sen verta on ruttuja ja lommoja. Loppuraportti julkaistiin puolueen tiloissa, jossa esittelyn suoritti työryhmän jäsen, puolueen ”talouspoliittinen työmies”, Matti Putkonen. Varhaiskasvatuksessa tulisi siksi olla eri vaihtoehtoja, jotka mahdollistavat kotihoidon ja osa-aikaisen hoidon tai kerhotoiminnan yhdistämistä. Rooman keisari oli kutsunut Nikean kokoukseen v. Monenkirjavat kynnet jäävät korppien ja kettujen kaluttaviksi. Shampoo on joko ”fortifying” tai ”smooth”, murot ”special fl akes” ja ruisnapit maultaan ”garlic and onion”. Peruspalveluilla, kuten äitiysja lastenneuvolalla, päivähoidolla, koululla ja oppilashuollolla, on keskeinen rooli lasten hyvinvoinnin tukemisessa. Yllättävän moni liike tai fi rma on näköjään myös saanut englanninkielisen nimen. Laadukkaalla varhaiskasvatuksella voidaan tukea lasten kehitystä sekä suojata lasta kasvuympäristön riskitekijöiltä. 325 peräti 1800 piispaa. Laadukas päivähoito ja sopivan kokoinen ryhmä voi merkittävästi tukea lapsen sosiaalista kehitystä, sen sijaan laadultaan heikko päivähoito voi vahingoittaa lapsen kehitystä ja lisätä tulevaisuudessa palveluiden tarvetta mm. Lylyn esitys on jäänyt liian vähälle huomiolle ja voi lähteä toteutumaan, vaikka mitään perusteita metsämaan kiinteistöverolle ei ole olemassa. Perheillä tulisi myös olla aito mahdollisuus valita lapsilleen sopivin hoitomuoto. Neonikotinoideja käytetään kasvinsuojeluaineiden tehoaineina ympäri maailmaa. Neonikotinoidit vaikuttavat tuhoeliöiden lisäksi myös hyötyeliöihin, kuten mehiläisiin ja kimalaisiin. Kotihoidontuen kuntalisä on hyvä esimerkki taloudellisesta tuesta jossa kunta saa pienellä rahalla ison vaikutuksen. JKK, KOKKOLA Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen pääjohtaja Pekka Puska taas väärässä: Julkisen terveydenhuollon ongelmat eivät suinkaan aja lääkäreitä töihin yksityiselle puolelle, vaan silkka täysin ymmärrettävä ja kapitalistisen järjestelmämme puitteissa hyväksyttäväkin elinkeinon monetäärinen potentiaali yhteiskunnassa. Kor. Savolainen uskoo poliittisen vallan vaikuttavan uskontoon ja näkee kirkon eron valtiosta välttämättömäksi. Mikäli tutkimukset antavat aihetta, tulisi viranomaisten tehdä päätöksiä haittavaikutuksien poistamiseksi. Kimalaisilla todettiin kuningattarien määrän vähenevän. Kissat kuolevat sukupuuttoon. Vastaus tuli tammikuussa, kun perussuomalaisten europarlamentaarikko Sampo Terho ja työryhmä julkaisi raporttinsa ”Maailma muuttuu, miten Suomen kilpailukyky sopeutetaan”. Vaalien jälkeen joutuu pohtimaan olivatko vastaukset pelkkää ääntenkalastelua. Hanna-Mari Piikkilä Koordinaattori MLL Pohjanmaan piiri VAASA Lasten hyvinvointi kuntien säästötalkoissa. SAK:n puheenjohtaja Lauri Lyly nosti asian esille Maaseudun Tulevaisuuden haastattelussa (MT 30.1). Turvallisessa ympäristössä lapsi leikkii, oppii ja kehittyy. Varsinkin popparija iskelmäjulkkikset pyyhkäisevät vielä väriä ripsiin, kynsiin ja hiuksiin. Neonikotinoideja sisältävien torjunta-aineiden pölyttäjille aiheuttamien haittavaikutuksien tutkimuksia on tehtävä myös Suomessa. Tämän perusteella perussuomalaisten talousajattelun perustaksi lopulta vahvistuu oikeistolainen uusliberalismi. 2:14). Ei, ja ehostus tekee miehistä kauniita. Peruspalveluiden leikkausten seurauksena palveluiden tarve kasvaa lastensuojelussa ja lastenja nuorisopsykiatriassa, jotka ovat peruspalveluita tuntuvasti kalliimpia palveluja. JARI KÄNSÄKOSKI Kauppareissu Kokkolassa paljasti mielenkiintoisen totuuden: kaupanhyllystä ei juuri löydy tuotetta, jonka nimi olisi ainoastaan suomen kieltä. Samoin koppaa käyttäviltä tinureilta kuumassa verstaassa. Takinkääntäminen antaa huonon suunnan tuleviin eduskuntavaaleihin. Metsänomistajat osallistuvat riittävän suurilla veronkorotuksilla valtiontalouden alijäämän paikkaamiseen. Vain osa suomalaisista kasvinsuojeluainepakkauksista sisältää varoituksen neonikotinoidien vaarallisuudesta pölyttäjille. Kunta, sen palvelut ja niiden turvaaminen ovat lapsille ja nuorille tärkeitä. Laadukas päivähoito perustuu lapsen yksilölliseen kehitysarvioon. Ryskähommiin tuhti ehostus sopii huonosti. Koska ihanteena oli yksilönvapauden puolustaminen, ryhmä kutsui itse itseään liberaaleiksi. Yhdysvaltain presidentti Ronald Reaganin ja Iso-Britannian pääministeri Margaret Thatcherin ajatuksiin. Suvaitsevaisina miehinä veljet totesivat, että mitä se kenellekään kuuluu, jos jollakin on naamallaan kaikki sateenkaaren värit. Perussuomalaiset korostavat olevansa kansan asialla. Hämmästyttävän yleisesti unohdetaan, ettei Raamattua voi ymmärtää ilman sen itse ilmoittamaa tulkinta-avainta (1. Heidän talouspoliittinen ohjelma jää kuitenkin epäselväksi. Hän tarkoittanee sen totena pitämistä. Kokoomus on vastustanut pellon ja metsän kiinteistöveroa. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Pääministeri Jyrki Kataisen hallitus korotti yksityisen metsänomistajan puun myyntitulon veroa 28 prosentista 30 prosenttiin ja suuremmissa kaupoissa 32 prosenttiin. Puiden oksalta naamalle putoava lumi aiheuttaa sen, että metsurin kasvoilla olevat voiteet ja värit valuvat rintamuksille. Valtiovallan taholta kristityt leimattiinkin alkuaikoina ateisteiksi. Emme usko oikeistolaiseen rahavaltaan emmekä vasemmistolaiseen järjestelmä-valtaan…”. ”Englannistaminen” on tietysti hienoa, mutta se rikkoo puhdasta kielikulttuuria. Ja tukkaa enää vain vähän pyörtänöillä, jo hyvän aikaa sitten viimeiselle värille muuttunut. Taloudellisten leikkausten kohdentamista lasten, -nuorten, -perheiden peruspalveluihin, kuten päivähoitoon tulisi harkita tarkoin. Teuvo Harju Kaunis mies KOLUMNI Suomen ammattiliittojen keskusjärjestö SAK:ssa lämmitellään ajatusta metsämaan kiinteistöverosta. Tietääkö joku. OP-Pohjola ryhmän maaja metsälehti (KultaJyvä 2/2011) kysyi vuoden 2011 eduskuntavaalien alla eduskuntaryhmien silloisilta puheenjohtajilta heidän näkemyksiään maaja metsätalouden kysymyksistä. Herätys koetaan vallankumouksellisena ilmiönä myös uskonnollisessa ympäristössä, niin kristillisissä kuin ateistisissakin koulukunnissa ulkoa opeteltuine tunnustuksineen. Käyvät kosmetologilla ja investoivat kosteusvoiteeseen, kasvoveteen, silmänympärysvoiteeseen, puhdistajaan, kuorintaan ja huulivoiteeseen. Hän on siinä alkukristittyjen linjoilla. Lehti teki 10 kysymystä ja kysyi muun muassa onko kiinteistövero syytä ulottaa koskemaan myös maatalousmaata ja metsätalousmaata. Valtion sisäisen ja ulkoisen turvallisuuden ylläpitoon liittyvät perustehtävät eivät valtiolta katoa, koska ne ovat aina välttämättömiä hoitaa, eikä niitä voida myöskään ulkoistaa. Kirvesmies ei voi kuvitellakaan olevansa meikeissä kattotyömaalla, jos aurinko porottaa 30 asteen voimalla. On turha leikkauttaa terveitä kissoja. Uskontunnustus kuvaa aina laatijoitaan. Myös televisiossa ja radiossa kuulee paljon ”visioneita” ja ”correctia”. Hirvijahtiin kaiken maailman yöja päivävoiteet sopivat erittäin huonosti. Esimerkiksi lasten päivähoitopalveluihin kohdistettu leikkaus voi nopeasti kasvattaa kunnan kustannuksia lasten ja perheiden ongelmien pitkittyessä ja kärjistyessä. Julkaisupaikka ja henkilöt kertovat yksiselitteisesti, että puolue ja sen johto on myös esityksen takana. Reijo Siipola KALAJOKI Raamattu ja valta Rukoilen ja pyydän, ei enää yhtään leikattua kissaa. Tulokset osoittavat, että nykyiset rajoitukset ja tiedot torjunta-aineiden käyttömääristä eivät ole riittäviä. Puhelimella: 020 750 4406 Keskipohjanmaa julkaisee mielipidesivun alalaidassa muutamana päivänä viikossa lukijoiden lähettämiä kuvia. Kysymyksiin vastasivat Bjarne Kallis (kd), Raimo Vistbacka (ps), Annika Lapintie (vas.), Eero Heinäluoma (sd.), Timo Kalli (kesk.), Ulla Maija Wideroos (r.), Pekka Ravi (kok.) ja Ville Niinistö (vihr.). Tämä toteutetaan yksityistämällä kaikki julkisen sektorin toimin. Jos mehiläisvaroitus on, se on usein valitettavan suppea. Kataisen kuuden puolueen hallituksessa kokoomus ja sdp määräävät päätösten sisällön. Suomen Mehiläishoitajain Liitto toivoo Tukesilta ja valmisteiden myyjiltä lisähuomiota, jotta pakkauksiin tulisi kattavat mehiläisvaroitukset ja paremmat ohjeet ruiskutusajoista. Hehän edustivat kumousta nimenomaan uskomusjärjestelmässä. Eli valuuko väri urean takia yhtenä massana pois vai irtoaako palasina. Monissa töissä voi olla meikattuna pitkin päivää. Kunnissa eletään tällä hetkellä taloudellisesti haasteellisessa tilanteessa. Tällöin on erityisen tärkeää pohtia päätösten pitkäaikaisia taloudellisia ja sosiaalisia vaikutuksia. Onko kokoomus edelleen sitä mieltä, että kiinteistöveroa ja siihen rinnastettavia maksuja ei ole perusteltua ulottaa maaja metsätalousmaahan, ja voiko kokoomukseen luottaa tässä kiinteistöveroasiassa. Friedman korostaa, että valtiovalta ei saa säädellä vapaita markkinoita ja että valtiovallan rooli on ajettava mahdollisimman vähäiseksi siten, että muodostuu korkeintaan poliisista, oikeuslaitoksesta ja armeijasta koostuva yövartijavaltio. Sen ydin on lainattu Mont Pelerin Societyn jäseneltä, Nobel-palkinnon (1976) saaneelta yhdysvaltalaiselta yhteiskuntafi losofi ja taloustieteilijä, Milton Friedmanilta (1912 2016), jonka ajattelun perustana oli kolme pääteesiä: markkinoiden täydellinen vapaus, täydellinen yksityistäminen ja sosiaali-menojen alasajo. Valta ei pääse turmelemaan kumousta ulkopäin. Eli käyttäkää aitoa suomenkieltä kotimaassa ja jättäkää kielikuntoutus ulkomaanmatkoille. Lukijoiden kuvia LYHYESTI Matti Savolainen (KP 24.1) päättelee monenlaisten raamatuntulkintojen heikentävän kirjan totuusarvoa. Valtuustojen ja luottamushenkilöiden päätöksistä riippuu, minkälaiset lasten ja nuorten palvelut kunnassa ovat. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 9.2.2013 13 MIELIPIDE Ota kantaa, lähetä mielipide Sähköpostilla: mielipide@kpk.. Leviämisvaara on suuri. Niiden vaikutus ulottuu koko kasviin, juuresta aina lehtiin, siitepölyyn ja meteen saakka. Ovat sen verran hikeä irroittavia lajeja. Kissojen ystävä, HAAPAJÄRVI Suomi sössii ottelunsa jalkapallossa uskomattoman typerällä strategialla suhteessa yksilöiden (ja joukkueen) taitotasoon: loppuminuuttien aikana on edes pyrittävä varmistamaan tasapeli. Popparit ja iskelmätähdet etunenässä. Myös nykyinen Raamatun vastustus on tyypillisesti vastavallankumouksellinen ilmiö. Friedman ja nk. Työryhmän fi losofi a) perusajatuksen: ”Valtion perinteisiin tehtäviin kuuluvat niin sanotut yövartijatehtävät, eli turvallisuuden, omaisuuden suojan ja järjestyksen valvominen. /mielipide Postitse: Keskipohjanmaan toimitus/mielipide, PL 45, 67101 KOKKOLA Tekstiviestillä: Kirjoita tekstiviestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Heidän puolueohjelmassaan todetaan mm., että ”Perussuomalaiset on kansallismielinen ja kristillissosiaalinen puolue. Harrastuksissa, kuten pitkänmatkanjuoksussa ja potkupallossa ei tieten ole hyvä olla meikeissä. Käsiteltävänä asiana oli Jumalan ja Jeesuksen suhteen tulkinta, ei kolminaisuusoppi.
Kuusiston värikylläinen musiikkimaailma äkillisine sävyvaihdoksineen ja intermusiikillisine viittauksineen tempasi mukaansa. K-12. Illan konsertissa kuullaan Respighin Antiikin aarioita ja tansseja -sarja jousille sekä Pjotr Tshaikovskin romanttinen Serenadi jousille C-duuri, jossa kuulija Juha Kankaan mukaan voi erottaa venäläisiä balalaikan ja ripaskan sävyjä. Avustusta sai kymmenen hanketta, ja ne myönnetään veikkausvoittovaroista. –?Tuntuu, että kulttuuri on otettu oikein silmätikuksi. Rooliasuja on ehtinyt kertyä, sillä revyitä on teerijärvellä tehty yli 40, tarkalleen 42. Kuvaus Masanobu Takayanagi. Keittäjätär, Minna-Sisko Mutanen, toi lavalle oman osuutensa tummaa temperamenttia. Oulun seudun ammattikorkeakoulun kuoro. Storrank on uskollinen revyyjengiläinen, sillä hän on ollut mukana vuodesta 2001 lähtien. Bradley Cooper kasvaa ja kehittyy roolissaan ihan silmissä. Jospa äänestetäänkin sympatiasta. Katsojia on tähän mennessä ollut noin 1300. –?On tosi kivaa olla lavalla, kun yleisöllä on hauskaa, Daniela Dahlvik sanoo. Nykyään soitan vain joissakin viulu-laulu -esiintymisissä. Samansuuntaista ajattelua kuin Hollannissa on kyllä Suomessakin, Juha Kangas toteaa. Virpi Räisänen mezzosopr. Tukea Kokkolaan ja Haapavedelle Kulttuuritiloille 5,7 miljoonaa Leena Nygård KOKKOLA (KP) Hollannissa asuva, maailmalla uraa luova mezzosopraano Virpi Räisänen laulaa tänään Juha Kankaan johtamassa KeskiPohjanmaan Kamariorkesterin konsertissa Ottorino Respighin dramaattisen ja romanttisen Il Tramonton, joka perustuu englantilaisen runoilijan Percy Bysshe Shelleyn runoon. Tämä sivurooli jää todella sivuun, vaikka ehdottoman läsnä Weaver on joka hetki. Kapellimestari Jaakko Kuusisto nosti musiikilliset efektit hyvin esiin. Suomessa tulee tunne, että tilanne on vielä suhteellisen normaali, Oulunsalo soi -festivaalia johtava Räisänen sanoo. –?Se on alun perin tehty jousiorkesterille. Sopraano Päivi Nisula teki upean roolin ristiriitojen repimänä Ulriikana. Oulun kaupunginteatteri 6.2. Oulun ensi-illan ensimmäinen näytös lähti liikkeelle jokseenkin varovaisesti, mutta tunnelma vapautui pian, ja roolihahmot alkoivat elää. –?Hän auttoi meitä koostamaan sketsejä ideoiden pohjalta, ja hänellä oli paljon uusia ideoita, Daniela Dahlvik kertoo. Tekemistä riittää vanhemmillekin, sillä esimerkiksi tänä vuonna revyyn 30-henkisen tekijäjoukon iät vaihtelevat viidestätoista kuudenkymmenen kieppeille. Söisleis!-revyytä on esitetty tammikuusta lähtien seitsemän kertaa täysille nauruntyrskeisille katsomoille. Hänen mukaansa Söisleis! on tasaisen hyvä ja hauska revyy. (06) 822 9800 (06) 824 2250, 0400 878 740 www.orkesteri.kokkola.?. Il Tramontoa lauletaan aina sen italiankielisin sanoin, jotka käsiohjelmassa ovat myös suomeksi käännettyinä. Ohjaus Pertti Sveholm. Jäljellä on vielä viisi näytäntöä, joista tämäniltainen on loppuunmyyty. Ohjaajaksi kutsuttiin ruotsalainen Thomas Krantz, joka tunnetaan ohjauksistaan Kruunupyyssä ja Kokkolassa. Oulu Sinfonia mukautui notkeasti eri musiikkityyleihin. –?Säveltäjä on hienosti poiminut kaikki alkuperäisen tekstin monet vivahteet. Ohjaus David O. Ruotsalaisen kapellimestarin Daniel Blendulfi n piti alun perin johtaa konsertti, mutta hän ei sairastumisen vuoksi päässyt tulemaan. Ehkä hän osaltaan vetää katsojia nuorisoseurantalolle. Määrärahaa haki yhteensä 19 hanketta noin 14 miljoonalla eurolla. 122 min. Hollannissa on vahva musiikkielämä ja -perinne, mutta tätä nykyä kulttuurin tilanne on Räisäsen mukaan järkyttävä: kun säästetään, niin leikataan ensiksi kulttuurista. Jennifer Lawrence ja Bradley Cooper ovat ehdolla pääosistaan ja veteraanit Jacki Weaver ja Robert De Niro sivuosista. Ksylofonin kilaukset markkeeraavat auringon välkettä kihlasormuksen pinnalla, pianon kuivat soraäänet ilkkuvat Kristiinan yrityksille laskea omaisuutensa arvo sormilla. Russell. –?Kulttuurista on helpointa säästää, koska säästöt eivät koske suurta yleisöä. Kerääkö Unelmien pelikirja Oscarinsa. Vaikka libreton loppuun tehdyt loppukohtausten paisutukset häiritsevät draaman kaarta, ne tarjoavat kuitenkin kuorolle hyviä esiintulotilaisuuksia. Kangas ja Räisänen luonnehtivat konserttia erittäin yleisöystävälliseksi. Sopraano Anu Hostikka lauloi ”ja tanssi” sisäkkö-Railin osan. Muusikot ovat hätää kärsimässä – jopa radio-orkesteri lakkautetaan, ja radion hieno musiikkikirjasto. –?Talolla on iso huone täynnä vaatteita, ja sielä kokoamme rooliasut, Dahlvik kertoo. Mielikuvat avautuvat kuin itsestään laulua laulaessa ja kuunnellessa, Virpi Räisänen sanoo. Gabriel, tule takaisin! -ooppera saapui solisteineen, lavastuksineen ja puvustuksineen Ouluun vierailtuaan ensin Paraisilla ja Porissa. Että näin. Tämä tyyni, ankara, varakas ikäneito herää arkirutiiniensa keskeltä puolustamaan sinisilmäistä siskoaan onnenonkijamiehen houkutuksia vastaan. Kansallisoopperan solistin Päivi Nisulan perustama Saaristo-ooppera on yksi näistä. klo 19.00 Snellman-sali Vingenkatu 18, Kokkola KONS e RTTI RESPIGHI TŠAIKOVSKI Liput 20/15/8 € Ennakkomyynti: www.lipputoimisto.. Oulu Sinfonia. Gabriel tuli takaisin . Romanttinen bravuuri Plussapuolina elokuvassa riittää oivalluksia ja viehkeyttä ja yllätyksiä. Niinkin kuulee joskus valitettavan. Railin mielitiettyä , Simo Mäkinen, oli ihastuttavan luonteva ja ilmeikäs. Jennifer Lawrence ja Bradley Cooper ovat Unelmien pelikirjan Oscar-ehdokkaat. Vauhdikas, mehevä libretto on Esko Elstelän käsialaa. Unelmien pelikirja on Robert De Niron viidentoista viime vuoden parempia elokuvia, mutta tulkinnan tuoreus tahtoo jäädä maneerien ja rutiinin alle. Ilkka Kuusisto: Gabriel tule takaisin! Saaristo-ooppera. –?Se oli vaikea ratkaisu. . Konsertissa on paljon hänelle tuttua, sillä suosittua Tshaikovskin serenadia orkesteri on soittanut 60 kertaa ja Respighin ”antiikkisarjaa” yli 30 kertaa. Romanttisen komedian muotovaatimukset täytetään jetsulleen, vaikka ns. Teos puhuu rakkaudesta, kuolemasta ja sydänsurusta. Viulistina kyllä haaveilin myös laulajan urasta. Vaatimattomien lavasteiden välistä pilkottava kulunut lattiakin lakkasi pian häiritsemästä. Morsiuspuvuissa sädehtinyt Oulun eläväinen kuoro tavoitti a cappella -kohtiinsa pehmeää sulokkuutta. –?Ajattelin, että jos ei ketään muuta saada tulemaan, niin voin tulla, orkesterin kunniakapellimestari Kangas sanoo. Nuoria poikia nähtiin takavuosina useita, mutta juuri nyt armeija on kutsunut heidät riveihinsä. Taitavien näyttelijöiden seuraaminen on aina kiinnostavaa, joskin tulkinnat paranisivat vähemmästä huutamisesta. –?Kyllä on tekemistä, kun tulee mukaan revyyjoukkoon, jo viidentenä vuonna revyyssä esiintyvä ja suorituksistaan kiitosta saanut Daniela Dahlvik sanoo. City Blue Two, Pietarsaari. David O’Russell (Kolme kuningasta, Taistelija) saa kilpailla ohjaajan kategoriassa Michael Haneken, Ang Leen ja Steven Spielbergin kaltaisten mestarien seurassa. Hopeareunus löytyy tanssiterapialla Tanssitaan tuska pois. Kapellimestarina toimii Joakim Gister. . Lopun tanssisalikohtaus on epäilemättä alkaneen fi lmivuoden romanttisimpia. Bipolaarisesta häiriöstä kärsivä Pat (Cooper) ja naapuruston nuori sekopääleski Tiff any (Lawrence) eivät ongelmineen vaikuta lainkaan realistisilta. Velvollisuudentunnon ja intohimon taistelu soi Nisulan koko olemuksessa: kehonkielessä, melodian kaarroksissa, aksenteissa, naurussa. Kuulijoiden usein toivoma musiikki ei Kankaan mukaan säikytä edes tuoreita konsertissa kävijöitä, niin paljon se tarjoaa tarttumapintaa tuttuihin asioihin. Ehkä fi lmiä on tehty improvisoiden, niin sattumapohjalta kehittyviä monet kohtaukset ovat. . Revyyt ovat Terjärv Ungdomsföreningin puheenjohtajan Malin Westerlundin mukaan nuorisoseuran tärkein tulonlähde, jolla revyytoimintaa jatketaan ja muitakin aktiviteetteja rahoitetaan. Pääosissa Bradley Cooper, Jennifer Lawrence, Robert De Niro, Jacki Weaver. Russell eksyy ja löytää ja synnyttää luovalla hakuammunnalla tähtiensä välille epäuskottavan äkkivääriä, joskin näyttäviä ja äänekkäitä törmäyksiä. Romantiikkaa ja suuria tunteita Suosikkiteoksia Keski-Pohjanmaan Kamarioskesterin yleisöystävällisessä konsertissa Myös viulistina menestynyt Virpi Räisänen on valinnut laulamisen urakseen. Bio Rex 2, Kokkola. –?Kivaa, mutta välillä raskasta, hän toteaa useista peräkkäisistä harjoituksista ja esityksistä. Suurimpia avustuksen saajia ja kohteita ovat Kuopion kaupunki (kaupunginteatterin peruskorjaus 2 000 000 €), Lappeenrannan kaupunki (kaupunginteatterin uudisrakennushanke 1 500 000 €), Marie-Louise ja Gunnar Didrichsen taidesäätiö r.s. Valinta oli tehtävä puolikymmentä vuotta sitten, kun lapsi syntyi. Alkuperäisromaanin kirjoittanut Matthew Quick ja ohjaaja Russell luottavat rakkauden parantavaan voimaan, koska moniongelmainen Pat toipuu ihmeenomaisesti ihannesulhaseksi heti tajutessaan, missä oikein mennään. (KP) Opetusja kulttuuriministeriö on myöntänyt tukea kulttuuritilojen perustamiskustannuksiin ja peruskorjauksiin tälle vuodelle yhteensä 5,7 miljoonaa euroa. Hollannissa kuitenkin yleisöä riittää konsertteihin, ja yksi ja sama konsertti saatetaan Amsterdamissa soittaa neljästikin, aina täysille 2000 hengen saleille. Käsikirjoitus Russell Matthew Quickin romaanista. Katsojan pääteltäväksi jää, onko tanssiterapia oikeasti niin suloisen suurenmoista, vai johtuuko nautinto vain helpotuksesta kaiken särmikkään vatvomisen jälkeen. Ilkka Kuusiston Gabriel, tule takaisin! -ooppera myötäilee vapaasti Mika Waltarin samannimistä klassikkonäytelmää. Elämänilo sai hänen esiintymisessään useimmiten voiton uhmasta. ELOKUVA Inkeri Tuikka OULU Maakuntaoopperoiden rinnalle on viime vuosina noussut erilaisia kamarioopperaryhmiä. Revyyllä on oma orkesteri, jossa rumpali, basso, kaksi kitaraa ja koskettimet. . Il Tramonto vaatii tulkintaa, mutta ei Räisäsen mukaan ole raskasta laulettavaa, koska se on sävelletty lauluäänelle hyvin sopivaksi. Äitiä esittävän Jacki Weaverin olisi pitänyt saada Oscarinsa jo parin vuoden takaisesta Animal Kingdomista. Niinpä. Intensiivisimmillään hän oli kertoessaan sävelin ja katsein tätiensä turmelemasta yksinäisestä lapsuudestaan. Tiff anyn poliisipuoliso on kuollut onnettomuudessa ja leski tekee surutyötä makaamalla kaikkien työtovereiden kanssa. Keskipohjanmaan levikkialueelta tukea saivat Haapaveden kaupunki Kulttuurikeskus Kulttuurikirnun peruskorjaukseen 165 000 euroa ja Kokkolan kaupunki Kaupunginteatterin ilmanvaihdon ja rakenteiden tiivisteiden parantamiseen sekä langattoman äänentoiston uusimiseen 50 000 euroa. Vaikea sanoa, kumpi on parempi – kamariorkesterin säestykseen mahtuu paljon sävyjä ja värejä, toisaalta kvartetti sopii intiimiin sisältöön. Myös Voice of Finland -kilpailun esiin nostama, kauniisti laulava Carolina Storrank on ehtinyt jokaiseen esitykseen. Molemmat ovat hyviä vaihtoehtoja. Sketsien aiheita ryhdyttiin joukolla kehittelemään jo ajoissa, viime syksynä jo elokuun lopulla. Unelmien pelikirja (Silver Linings Playbook). hienosti kiertäen. Gabriel, tenori Juha Hostikka, vei tahtonsa perille milloin veikeiden rytmileikittelyjen, milloin tenhoavan tangon voimin. Mutta kilpailijat Joaquin Phoenix (The Master) ja Daniel Day-Lewis (Lincoln) ovat kenties ylivoimaisia. LAUANTAINA 9.2.2013 KESKIPOHJANMAA 14 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020750 4426 Toimittajat: Jouni Nikula 020750 4414 Leena Nygård Hannu Björkbacka KOKKOLA Unelmien pelikirja sai kahdeksan Oscar-ehdokkuutta – tärkeimmissä sarjoissa. Duetot soivat pääsääntöisesti hyvin, samoin kvartettoja kvintettokohdat. KP/CLAS-OLAV SLOTTE HUOM! kapellimestari vaihtunut Juha Kangas joht. Unelmien pelikirja on kaksituntisena ylipitkä, paikoin ärsyttävä ja rasittava elokuva. Dahlvik iloitsee siitä, että tekijöissä on nytkin toistakymmentä 15–16-vuotiasta, mikä kertoo hankkeen vetovoimasta ja lupaa hyvää sen tulevaisuudelle. Jennifer Lawrence on aina syötävän ihana, mutta ohjaajan oma käsikirjoitus ei nyt tue näyttelijää, vaikka bravuureja ja vastustamattomia kosketuksia riittää. Il Tramonto oli ohjelmassa vain vuonna 2006, jolloin sen lauloi Monica Groop. Voihan silti olla, että Oscareissakin on tänä vuonna protestihenkeä, niin kuin Jussi-juhlassa. Se tuntuu yhtaikaa sekä vallattomalta että laskelmoidulta. Musiikin johto Jaakko Kuusisto. Tänä vuonna kaikissa lauluissa on omat, ajankohtaiset sanoitukset, mutta uusia omia kappaleita ei ole tehty. Revyy puolestaan saa avustuksia eri rahastoilta ja säätiöiltä. Luultavasti hän häviää, ja kovat kilpaveikot Russellilla on käsikirjoitussarjassakin. Lauantai 9.2. Ennen aina haaveilin, että olisi hienoa soittaa tässä orkesterissa, ja nytkin täällä tuntuu vähän haikealta. Vieraan oikut saavat hänet kuitenkin lankeamaan samaan ansaan, ja vain sisäkkö ja keittäjä näkevät miehen läpi. Revyyn aiheina ovat muun muassa Kruunupyyn kunnan asukkailleen lähettämä kyselykaavake ja TUF:n, oman urheiluseuran, satavuotissynttärit, mutta valtakunnallisiin aiheisiinkaan puuttumista ei ole kaihdettu. (museokiinteistön peruskorjaus 940 000 €) ja Mobilia säätiö (museon laajennus ja peruskorjaus 750 000 €). Räisänen on laulanut teosta aiemminkin, sekä kamariorkesterien että jousikvartettien kanssa. Kohtalokkaat jousitremolot kehystävät Ulriikan uhkauksia Railille ja Gabrielin ääneen lausumattomia uhkauksia ikäneitosiskoksille. Virpi Räisänen on myös viulisti, mutta laulaminen on nyttemmin voittanut viulunsoiton. Gabrielista muodostui ehjä kokonaiskuva: julkea, keinoja kaihtamaton veijari taitoi sekä lirkuttelun, väräjävät nyyhkytunnelmoinnit että jyrähtelyn. Teerijärven revyy vetää katsojia Porukalla lauletaan muun muassa Marina’s ravintolasta. Erityistä puvustajaa ei tänä vuonna käytetty, vaan jokainen sai katsoa itselleen sketseissä tarvittavat asut. Kristiina-sisko, sopraano Tiina Vahevaara, tasapainoili notkeasti ja ilmeikkäästi viattoman, lapsellisen herkkyyden ja mustasukkaisen kostonhimon välillä. OOPPERA Leena Nygård TEERIJÄRVI (KP) Etteikö Teerijärven nuorisolla olisi tekekemistä vapaa-aikanaan. Weinstein Company 2012. Hoitolaitoksesta vapautuneella miehellä on pakkomielle saada uskoton vaimonsa takaisin ja Pat kokee hehkeän Tiff anyn lähestymisyritykset vain rasittavina
Suodatin tulee vaihtaa vähintään kerran vuodessa. Hyvä nyrkkisääntö on, että autolla tulee ajaa niin kauan kuin lisälämmitin on päällä. Rapid ei herätä tunteita suuntaan eikä toiseen Esittelyajossa Skoda Rapid: Keulassa on Skodan uutta ilmettä: Kanttiset valot ja Skodan logo maskin yläpuolella. Voiko käyttää termiä, että meno on jämäkän pehmeää. Tavaratilan koko: 550 / 1490 l . Nokian Renkaiden mielestä Ruotsin esimerkin mukainen laki tulisi toteuttaa mahdollisimman pian Suomessa. Asialle oli laitettu turkulainen perintätoimisto. Pituus: 448,3 cm . Moottori: 1,4-litrainen bensiinimoottori . Kuormaja linja autoille talvi rengassuositus Ruotsin malliin. Kokonaismassa: 1635 kg . Uusi pykälä löytyy silmään vaivatta. Moottorista ja jarruista talteen otettava paineilma varastoidaan kahteen polttoainesäiliöön alustan alle. Jämäkkyys liittyy lähinnä vaihteiston toimivuuteen. Skoda 1,2 TSI Elegance . Ulkoasultaan Rapid kuulemma kuvastaa Skodan uutta muotokieltä, eli kovin rohkeita muutoksia ei ole tulossa seuraaviinkaan tsekkimerkin malleihin. Sen avulla kehitetään polttokennoteknologiaa, uusia komponentteja ja uuden urheiluautomallin rakenneratkaisuja. CO2-päästöt: 116 g/kg . Ja samaan sarjaan voidaan lukea vielä suomalaisille Skodan omistajille suunnatun lehden, Skoda magazinen, mainosslogan: Lehti ajattelevalle autoilijalle. Skodan merkki on saanut tummuutta ja se erottuu aikaisempaa selvemmin keulassa. Huippunopeus: 195 km/h . Tällä kertaa en enää kysellyt. Kulutus (yhd.): 5,0 l/100 km/h . Paremmissa varustelutasoissa mukanaolevat sumuvalot tekevät paljon keulan ilmeelle. PSA Peugeot Citroënin uusi konseptimalli käyttää voimanlähteinään sekä bensiiniä että paineilmaa. Korkeus: 146,1 cm . Tyhmä, tyhmä, tyhmä, soimasin itseäni. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 9.2.2013 15 LYHYESTI MUISTILISTA FAKTA LUONTO MAANANTAI AUTOT & LIIKENNE TERVEYS TIISTAI MATKAILU KESKIVIIKKO RUOKA TORSTAI KULUTTAJA PERJANTAI YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400, teema@kpk.. Paineilma vie lähelle kahden litran kulutusta Siniset paineilmasäiliöt mahtuvat auton alustaan. Samalla raskaan kaluston renkaiden alin sallittu uransyvyys tulisi nostaa nykyisestä 1,6 millimetristä viiteen millimetriin. Kokonaisuutena voi todeta, että Rapid ei yllätä. Varmaan tottumiskysymys. Toki auto on rekisteröity viidelle, mutta se on myönnettävä, että viidelle aikuiselle takapenkki on sivusuunnassa ahdas. Perustoiminnot on rakennettu neljän rattaan päälle varsin kustannustehokkaasti ja myöskin niin, että ajoneuvolla kulkeminen on varsin huokeaa. Valmistajan mukaan jopa 80 prosenttia kaupunkiajosta voitaisiin ajaa paineilmalla. Pääosa Rapideista valmistetaan Tsekissä, mutta aasialaiseen makuun mallia tehdään myös Intiassa. Rapid-mallinimenä kuuluu Skodan historiaan aina 1930-luvulta lähtien, mutta uusi malli ei ole jatkoa millekään viime vuosina myynnissä olleille malleille. Nimenomaan ylinopeuksien aiheuttamat kuolemat vähenivät 76:lla eli kolmanneksella edellisvuodesta. Toisaalta liekö kyse jousituksesta vaiko renkaiden koosta, mutta jäiset töyssyt pehmenivät matkustamoon varsin mukavasti. Siis: Rapid on perusauto, aiempia saman kokoluokan Skodia paremmilla ajo-ominaisuuksilla. Kysyin neuvoa paristakin suunnasta, ja aina oli vastaus sama: unohda koko juttu. Kylmällä ilmalla on päällä paljon sähköä kuluttavia laitteita, eikä akku ehdi latautua lyhyissä ajoissa. Sinällänsä etuistuimissa säätövaraa on ihan riittävästi. Seatin logoilla varustettuna malliston lähtöhinnat Suomessa ovat noin 16800 euroa, Skodan uusitulla logolla noin tuhat euroa enemmän. Litium-ilma-akusta on tulossa nykyistä litium-ioniakkua energiatehokkaampi ja kestävämpi. Silti 526 ihmistä menetti henkensä ja lähes 13?000 loukkaantui tieliikenteessä vain Saksan yhden osa valtion alueella. Maavara: 13,6 cm . Unelma paineilman valjastamisesta auton voimanlähteeksi voi olla lähellä toteutumista. Pienestäkin törttöilystä voi oikeasti joutua maksumieheksi. Daimler, Ford ja Nissan hoputtavat vetyauton tuloa Yhteistyötä 2. Nordrhein-Westfalenin osavaltion tieliikenteessä menehtyi viime vuonna 108 ihmistä vähemmän kuin vuonna 2011. Siinä ajassa suomalaisen parkkipirkon virkasisar tai -veli oli ahkeroinut. Lähellä satamaa jätin auton kiireessä ja riskillä marketin viereen paikalle, jossa kyllä huomasin pysäköinnin olevan kiellettyä. Likainen suodatin jäätyy pakkasilla helposti, eikä polttoaine enää pääse virtaamaan moottoriin. Lyhyempiperäinen viisiovinen malli on tulossa, mutta meikäläisten makuun usein istuvaa farmaria ei ole näillä tiedoin Rapidista tulossa missään vaiheessa. Suurempaan bensakoneeseen on saatavissa myös automaattivaihteisto. Maksoin nöyränä poikana ja lupasin, etten enää koskaan tekisi näin uudelleen. Kaapelilatauksen äkilliset virtapiikit voivat vaurioittaa auton tietokoneita. KARI PITKÄNEN 1 Jos ajat dieselautolla, huolehdi polttoainesuodattimen kunnosta. Sylinteritilavuus: 1 197 cm3 . Ruotsissa talvirenkaiden käyttöpakko raskaan kaluston vetävissä pyörissä tuli voimaan vuoden alussa. Hallintalaitteissa ei ole erikoisia ratkaisuja. Tavaratilan luukun saranat ovat takaikkunankin yläpuolella. Lopussa on opetus. Osavaltio aikoo seuraavaksi selvittää, mistä kasvu johtuu. Näin teinkin, ja hyvin meni aina tammikuun kolmannelle viikolle saakka. Jos lämmitintä pitää päällä tunnin, autolla tulisi ajaa tunti sen jälkeen. 5 Virran loppuessa kaapeleilla käynnistämisen sijaan turvallisempaa on erillisen käynnistysakun käyttäminen tai akun lataaminen akkulaturilla. PSA Hannu Lehto (KP) Uuden auton hankkimisessa hyvin usein tunteet ratkaisevat valinnassa. Rapidissa on vakiona 15 tuuman vanteet ja 185/60 -rengaskoko eli näyttävyydestä on vähän tingitty, mutta paremman ajotuntuman kustannuksella. Tyhmyydestä sakotetaan. Edessä istuinten välissä oleva kyynärtuki tuntuu ainakin äkkiseltään olevan aina edessä, kun turvavyötä laittaa kiinni. Kolme suurta autonvalmistajaa tähtää edullisen vetykäyttöisen polttokennoauton tuontiin markkinoille vuonna 2017. Kaaharivalvonta esti kuolemia Saksan teillä 0,1 Vähemmistö. Viivyimme kaupoilla ehkä 10 minuuttia. Moottorivaihtoina ovat VW-konsernista tutut 1,2 ja 1,4-litraiset TSI-bensamoottorit sekä 1,6-litrainen TDI-diesel. Jäähdytysnesteen pakkasenkestävyyden voi mittauttaa autohuollossa. Näppärä keksintö: Jääkrapa on sijoitettuna tankin luukun taakse. Mitat: . Varmassa sakkorysässä on helppo odotella päättöminä sinkoilevia ”porojen” virheliikkeitä. Kuormaja linja-autoissa olisi käytettävä asianmukaisia talvirenkaita, suosittaa rengasvalmistaja Goodyear. Pyyhkimen alta pilkisteli 35 euron pikavoitto. Maakaasukäyttöisiä henkilöautoja oli liikenteessä 144, bensiini-maakaasukäyttöisiä 686 ja sähköautoja 109. Aikaisemmin samaan suositukseen on päätynyt Nokian Renkaat. Toki suurempikin vannekoko rengaskoteloon mahtuu. Jos tämän sisätilat tuntuvat liian pieniltä, niin isoveli Octavia uusiutuu myös kevään korvalla. Leveys: 170,6 cm . Vakavasti loukkaantuneitakin oli 1?200 vähemmän. Silloin posti toi kotiin kirjeen. Skodalla on ollut aiemminkin valttikortteja niille ostajille, joilla järkisyyt painavat normaalia enemmän ostopäätöksessä. Hankkeessa halutaan jakaa myös osia ja komponentteja. Hybrid Air -nimisessä konseptissa yhdistyvät polttomoottorin hyödyt ja paineilman ympäristöystävällisyys. Toyota ja BMW kehittävät uutta tehokasta akkua Yhteistyötä 1. Prototyyppi on rakennettu Peugeot 3008 -tila-auton alustalle. Ilmavoimaa. Hinta: 22 473 euroa Skodan rekisteröinnit Suomessa 12000 10000 8000 6000 4000 2000 kpl Lähde: Autoalantiedotuskeskus 2 8 2 9 2 10 2 11 2 12. 2 Kylmillä ilmoilla sekä aina ennen pitkää ajomatkaa kannattaa tarkistaa renkaiden paine. Hybridihenkilöautoja oli vuoden 2012 lopussa Suomessa liikenteessä 6114 kappaletta eli 37 % edellisvuotta enemmän. Muistettavaa talvilomareissuille Sata vähemmän. 4 Polttoaineen lisälämmittimet ovat virtasyöppöjä. Yllätyksenä Nordrhein-Westfalenissa kirjattiin 17 prosentin lisäys kuolemaan johtaneissa pyöräilyturmissa. Rapidin hankkimista pohtivat saattavat hyvin käydä myös Seatin liikkeissä, eikä ihme, sillä uusi Toledo on tehty samaisella Tsekin tehtaalla, ja automalleilla on paljon yhtenäisyyttä. Vääntö: 175 Nm / 1550 4100 e/min . Niin kuin muidenkin merkkien TSI-moottoreissa, vääntöä löytyy yllättävänkin matalilla kierroksella. Mutta pitäisikö virolainen valvontamaksu maksaa. Rapid jatkaa nimenomaan tätä järkevien autojen linjaa. Toyota ja BMW tehostavat teknologiayhteistyötään. Kaikista henkilöautoista vaihtoehtoisilla käyttövoimilla toimivien osuus on edelleen vain 0,1 prosenttia. Ovien jäätyminen estetään voitelemalla tiivisteet silikonilla. Ja se opetus. Eli: Rapid on niin perusauto kuin vain perusauto voi olla. Ensimmäisenä Suomessakin myyntiin tulleet mallit ovat ”perinteisen corollamaisia” eli neliovisia porrasperiä. Valmistajat aloittavat myös litium-ilma-akkuteknologiaa koskevan tutkimushankkeen. 3 Akku tulee tarkistaa erityisesti, jos autolla ajetaan vain lyhyitä työja asiointimatkoja. Oma massa: 1175 kg (kuljettajan kanssa) . Talvirenkaiden etuina ovat paremmat jarrutus-, käsiteltävyysja pito-ominaisuudet jäällä ja lumella. Kukin valmistajista tuonee valmiin yhteistyömallin myyntiin omalla tuotemerkillään. Virolaisine käsittelyja suomalaisine perintäkuluineen alkuperäinen summa oli noussut lähes kotimaiselle tasolle, 55 euroon. Koeajossa ollut 1,2-litrainenkin kulki mieluusti vitosvaiheella viidenkympin alueellakin. Suuria tunteita se ei herätä ulkomuodoillaan eikä visuaalisilla ratkaisuilla sisätiloissa. Goodyear suosittaa talvirenkaita isojen autojen kaikille akseleille. Bensa-etanolikäyttöisten henkilöautojen määrä on yli kaksinkertaistunut viime vuoden aikana 2443:een. Sakkomaksujen perintä EU-valtioiden välillä on tehostunut. Mittaristossa Skodan selkeä linja jatkuu: Visualistien palkkakustannuksiin menee varmaan monella muulla merkillä enemmän rahaa kuin Skodalla. /autot KOTI LAUANTAI LIIKENNE LAUANTAI Kari Pitkänen Tämä on pieni tarina henkilökohtaisesta riskinotosta. Mercedes-Benzin emoyhtiö Daimler, Ford ja Nissan ovat sopineet polttokennoteknologiaa koskevasta tutkimusyhteistyöstä, jolla pyritään säästöihin tuotekehityskuluissa. Ajossa Rapid tuntuu jopa yllättävän vakaalta. Tämän ominaisuuden toivoisi yleistyvän muihinkin sedaneihin. Sisällä tilaa on neljälle ihan mukavasti, takapenkillä jopa yllättäenkin. Suurin teho: 97 kW / 5000 r/min . Poliisin aloittama ylinopeuksien tehovalvonta puri odotettuakin paremmin läntisessä Saksassa. Siinä niitä järkisyitä autohankintaan. Mutta, mikä tärkeintä: kaikki nappulat ja mittarit ovat tutuilla paikoilla, ja sehän liikenteessä ja yllättävissäkin tilanteissa on kaikkein tärkeintä. Juttuja uusista autoista myös: www.kp24.. 6 Käytä autonavaimia lukossa edes joskus ja rasvaa lukkopesät, muuten niihin kertyy likaa ja kosteutta. Olin perheen kanssa ostoksilla Tallinnassa heinäkuun lopulla 2012. Kiihtyvyys 0–100 km/h: 10,4 sekuntia . Tallinnalainen parkkisakko meni perintään 35 euron valvontamaksu Tallinnassa + 20 euron käsittelyja perintäkulut = 55 euron lasku
–?Esimerkiksi lasitettu parveke tai lämmittämätön kuisti on niille hyvä paikka. Yllättävän monella on yhä tallessa alaluokkien käsityöpussi, jonka uumenista löytyy ensimmäinen koulukäsityö: hellyttävä neulatyyny, jonka untuvainen sisus tursuaa harvojen langanpistojen välistä. Facebook-sivuilla esitellään neuleja virkkuutöitä sekä muistellaan lapsuuden käsityötunteja. kultaja pensaspalmu . . KP/PÄIVI KARJALAINEN. Ne tarvitsevat paljon valoa. –?Tulppaaneille pitää antaa kylmää vettä, jotkut laittavat veteen jopa jääpaloja. Tulppaanikausikin on jo alkanut. Huonekasveja lannoitetaan vain silloin, kun kasvit kasvavat. . Monet huonekasvit kirjaimellisesti syövät kodin huonoa sisäilmaa. LAUANTAINA 9.2.2013 KESKIPOHJANMAA 16 YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. kultaja vuoripalmu . gerbera . . Suihkuta ja pyyhi kasvin lehdet ja ympäristö. Erityisesti 25–30-vuotiaat miehet hakevat puolisoilleen säännöllisesti kukkia. gerbera . Traakkipuiden värikirjo on loputon (keskellä vas.) Anopinkieli taipuu myös letille (keskellä oik.). . kultaköynnös . Mehikasveista helppohoitoinen rahapuu on edelleen suosituin. Martat neuvovat, että nopeasti kasvavat, nuoret huonekasvit tarvitsevat halkaisijaltaan noin sentin suuremman ruukun joka kevät. kuskasveja ruokapöydän, vuoteen, television katselusohvan viereen tai mattojen päälle. Siksi palmuja pitäisi hoitaa paljon, suihkuttaa ja lannoittaa säännöllisesti, esimerkiksi merileväuutteella. Läpinäkyvästä ruukusta näkee, onko kukka liian kuiva, koska silloin juuret muuttuvat harmaiksi. . Lähde: Allergiaja astmaliitto . Tuoksuva helmihyasintti on kevään merkki (alhaalla vas.). Sekä hortensia että gerbera tykkäävät, jos ne viedään kesällä ulos, varjoisaan paikkaan. Monet tulevat ostamaan perinteistä väriä, mutta ihastuvatkin sitten vaikkapa punasävyiseen, Bränn sanoo. Lisäksi sentin, puolentoista mittaisen imupinnan leikkaaminen on tärkeää. –?Tasainen kosteus on tärkeintä gerberallekin. Tulppaanit säilyvät pidempään, jos ne vie yöksi viileään. Allergisille sopivia viherkasveja ovat pylvästyräkki, palmuvehka, aaloe, kääpiöpalmu, muorinkukat, sulkasaniainen ja anopinkieli. Jos sinulla on taipumus käsi-ihottumaan, älä käsittele kasveja paljain käsin. Gerberaakin ostetaan nykyään enemmän leikkokukkana kuin ruukussa, sillä pimeissä Suomen oloissa kukka on hankala pitää pitkään elossa. Kun sen laittaa hienoon ruukkuun, muita kasveja ei välttämättä kaipaa. Isot kasvit istutetaan uudelleen kolmen, neljän vuoden välein kaksi, kolme senttiä suurempiin ruukkuihin. Tulilatvaa ei saa kastella liian märäksi, koska silloin juuret lahoavat. . Hän on havainnut, että leikkokukkakimput ovat syrjäyttämässä viherkasveja. kääpiöbanaani . Kaunis kodinonni kuolee usein nopeasti. Kunhan vain lämpötila ei laske pakkasen puolelle, vinkkaa fl oristi ja puutarhuri Marianne Bränn Lindell Flowersilta. rönsylilja . Kodinonni kukkii useissa vihreän sävyissä (ylhäällä). Juuristossa mikrobit hajottavat myrkyt ravinnoksi. Puutarhuri Marianne Bränn muistuttaa, että jotkut kasvit haluavatkin olla pienessä ruukussa. Ostetuin viherkasvi on traakkipuu, jota on jalostettu lukemattomiin eri muotoihin ja väriyhdistelmiin. Kodinonni saattaa kuukahtaa myös siksi, että se on sijoitettu kuuman patterin viereen. Orkidealle sopii myös suihkutus, ja lannoittaminen on tärkeää. ikus . sulkasaniainen . Myös lehtensä talviaikaan pudottavan limoviikunan menekki on laskenut. . traakkipuut Ilmankosteutta lisääviä kasveja . Kun ennen täytettiin ruukuilla kaikki ikkunalaudat ja kukkapöydät, nykyään hankitaan useimmiten vain yksi iso viherkasvi. traakkipuut Tulilatva kuuluu edelleen kausikukkien suosikkeihin. Osa kasveista erittää myös kemikaaleja, jotka hävittävät sisäilman homeitiöitä ja bakteereja. Maaliskuussa alkaa myös mullanja ruukunvaihdon aika. Myös moneen väriin ja muotoon jalostettu peperonia säilyttää merkittävän asemansa vuosikymmenestä toiseen. anopinkieli . Erityisen suosittuja ovat kerrotut esikot. Viherkasveja ei ravistella pölyjen poistamiseksi. Vaikka esimerkiksi mehitähteä lanseerattiin erityisesti joulun alla kovasti, osana asetelmaa ja yksinään, milloin hileillä tai lumipölyllä koristeltuna. –?Tulilatvakin on edelleen ostetuimpien kukkien joukossa. Takavuosina lähinnä äitienpäiväkukkana tunnettu hortensia on kasvattanut suosiotaan ympärivuotisena kukkana. Yksi kukkahan elää vain muutaman päivän. Huoneilmaa puhdistavia kasveja . –?Orkidea kastellaan upottamalla. Eniten allergiaa aiheuttavat . –?Hortensia on kuuluisa juoppokukka, jonka ei saa antaa kuivahtaa. Välivuosina pintamultaa kuoritaan pois parin sentin kerros ja tilalle laitetaan uutta kukkamultaa. kirjoja viirivehka . liuska-aralia . Vähän vettä ja paljon valoa vaativa rahapuu kasvaa oikealla hoidolla näyttäväksi puuksi. Bränn arvelee syyksi korkean hinnan ja vaikeahoitoisuuden. Etenkin viikonloppuisin ihmiset palkitsevat itsensä kukkakimpulla. Viherkasveissa on usein allergiaa aiheuttavaa maitiaisnestettä, jota tihkuu leikatusta tai muuten vaurioituneesta kohdasta. Marianne Brännin mukaan hortensiaa menee erityisen paljon leikkokukkana, ja se on myös kysytty morsiuskimpun kukka. Kasvi tarvitsee isomman ruukun, kun se on lakannut kasvamasta tai näyttää huonokuntoiselta. limoviikuna . Uudessa mullassa on ravinteita, jotka riittävät kasville muutamaksi viikoksi. Syynä tähän on lähes poikkeuksetta väärä kastelu. Kasvien lehtien pinnalla on ilmarakoja, joiden avulla kasvit sitovat epäpuhtauksia. Mutta jos kasvin juuret tulevat ulos mullasta tai ruukun pohjan reiästä, ruukku on liian pieni. Sitä on kasteltava aluslautaselle, tai kukkaa voi myös suihkuttaa. –?Esikot saa säilymään pidempään ja kauniimpina, kun kuolleet kukat nyppii säännöllisesti pois. Hanna Kauppinen, tekstit Clas-Olav Slotte, kuvat Vihreää valoa keväälle Viherkasvien jalostaminen on lisännyt värivaihtoehtoja, orkidea taipuu kaarelle, anopinkieli letille Kookas traakkipuu kauniissa ruukussa on näyttävä sisustuselementti (vas.). Viherkasvien ansiosta ilman happipitoisuus nousee. . Kestosuosikkina vuodenajasta riippumatta säilyy orkidea, jonka loputtomista värivaihtoehdoista pidetyin on klassinen valkoinen. Maaliskuu on mullanvaihdon aikaa Kun hidas elämä ja kotoilu ovat muotia, käsitöiden tekemisestäkin on tullut trendi. –?Esimerkiksi anopinkieli kuolee, jos sen laittaa liian isoon ruukkuun. Parhaiten se viihtyy viileässä tilassa. muratti . KOTI TERVEYS LAUANTAI LEMMIKKI MAANANTAI MATKAILU TIISTAI RUOKA TORSTAI SEURAAVA KOTISIVU 16.02 Nostalgiset neulatyynyt KP/PÄIVI KARJALAINEN Koska pääsiäinen on tänä vuonna jo maaliskuun lopussa, kevään kausikukat ilmestyivät kauppoihin viikkoja sitten. –?Huoneilma on palmuille liian kuiva, koska talot ovat niin tiiviitä, koneellisesti ilmastoituja ja lattialämmitteisiä. Lannoitus aloitetaan vasta kun kasvi on kunnolla juurtunut ja versojen kärjissä on uutta kasvua. Itiöitä tuottavat kasvit, kuten saniaiset, voivat aiheuttaa ärsytysoireita. Älä sijoita . Perinteisten viherkasvien käyttötarkoitus on muuttunut. –?Traakkipuu on tyylikäs ja näyttävä. kultaköynnös . Käytä muovikäsineitä, joiden alla on puuvillaiset aluskäsineet. –?Vettä ei saa kaataa suoraan kodinonnen juurelle. muratti . –?Kimppujen myynti on lisääntynyt todella paljon. Kasveja ei tarvitse lannoittaa heti ruukunvaihdon jälkeen. –?Rahapuuta lukuun ottamatta mehikasvit eivät ole oikein lyöneet itseään läpi. ikuskasvit, kuten limoviikunat ja viirivehkat, jotka erittävät maitiaisnestettä. On keräilijöitä, jotka kasvattavat orkideamääräänsä koko ajan, sekä niitä, jotka pitävät vain yhtä orkideaa kodin keskeisimmällä paikalla. krysanteemi . Orkideaa halutaan nyt kaarelle sidottuna (alhaalla oik.). Liian pitkiä juuria uskaltaa myös reilusti karsia. kaarisulkasaniainen . On kuitenkin syytä huomioida, että muun muassa pylvästyräkki ja palmuvehka ovat myrkyllisiä. Se on edullinen, joten kukkia voi ostaa useampia ja koota niistä värikkään asetelman. Palmuja hankitaan nykyään yhä harvemmin. Useimpien huonekasvien kasvu alkaa kevätauringon myötä maaliskuussa ja lakkaa syksyllä loka-marraskuussa. Monenkirjavat esikot, tuoksuvat helmililjat ja sipulikukat, kuten krookukset, ovat kaikki viileässä viihtyviä kukkia, joiden ei saa antaa kuivahtaa. FAKTA FAKTA
Vuokrat nousivat reilut 3 prosenttia ”Se kaunis ja lämmin koti” Kokkolanseutu Tervetuloa nykyaikaan ! spu.. Tämä antaa välittäjien mielestä kuitenkin väärän kuvan todellisesta hintatasosta. ”Pitääkö katto tervata ja milloin, jotta katto kestäisi kuten ennen, 20 30 vuotta?” Vuonna 1938 tehdyn suuren tutkimuksen mukaan pärekaton keskimääräinen kestoikä Suomessa oli 27 vuotta. Olen lukenut testeistä, että nykyiset akrylaattimaalitkin läpäisevät paremmin vesihöyryä”, tivaa Tapsa Nousiaisista. Myyjälle myös oma koti tuntuu usein arvokkaammalta kuin se onkaan. Tässä tultiin tärkeään asiaan! Vesihöyryn läpäisevyys ei nimittäin liity hengittävyyteen mitenkään. Edelliseen vuosineljännekseen verrattuna vapaarahoitteisten asuntojen vuokrat nousivat 0,2 prosenttia ja arava-asuntojen vuokrat 0,5 prosenttia. Halpaa pärekattoa ei liene meillä koskaan kalliilla tervalla sivelty, eikä kertatervauksesta olisi pitkäaikaista apuakaan. 0400-266 604 Kenneth Nordström, maaperätutkimukset 040-187 9880 Ronnie Mattsson, maaperätutkimukset © Soliditet 2012 Kysy meidän talvihintoja. 15 vuoden kuluttua yksi käsitellyistä alueista oli yhtä hyvässä kunnossa kuin kokonaan käsittelemätön alue, muut olivat heikompia, yksi jopa läpi vuotava. Kysymykset: Talotohtori(@)tietola.fi , tai PL 28, 00601 Helsinki Öljymaalia ja jäteöljyä Panu Kaila KOLUMNI PYYDÄ TARJOUSTA NÄKYVYYDESTÄ! PYYDÄ TARJOUSTA NÄKYVYYDESTÄ! Tavoitat asiakkaasi ja eri alan ammattilaiset nopeasti ja helposti. Usein asuntoaan kauppaavat uskovat parantavansa asunnosta saatavaa myyntihintaa itse tehdyllä pintaremontilla. Remonttia on tehty noin 15 vuotta sitten, ja myyjän mielestä kaikki on vielä lähes uudenveroista, kertoo välittäjä näkemyseroista. Maalin taakse joutunut, halkeamista tai sisältä tullut vesi ei pääse kalvon läpi ulos, vaan puu lahoaa ja rappaus karisee. Jäteöljymaalia on lupa käyttää, mutta ei myydä. Jäteöljyä voi kaunistaa punamullalla. Kodin Terra Heinolankaari 4 67600 Kokkola Tapetointija maalaustyöt, kylpyhuoneja saunaremontit, saneeraustyöt ammattitaidolla. Kaasut ovat kuivia; vasta nesteeksi tiivistynyt vesihöyry siis kastelee. ”Onko ainoa oikea hengittävä seinämaali öljymaalia. Niitä voi lisätä lämpimiin ruokiin kypsennyksen loppuvaiheessa tai tarjolle tuotaessa. Usein asuntoaan myyvät seuraavat alueensa pyyntihintoja ja määrittelevät oman arvionsa niiden perusteella. Öljymaalin alla ei puu lahoa, eikä kalkkimaali syö rappausta. LEHTIKUVA Tilastokeskuksen mukaan vuokrien vuosinousu oli vuoden 2012 viimeisellä neljänneksellä 3,3 prosenttia. MAAPERÄTUTKIMUKSET Tutkimuksella selviää maan kantavuus ja sopiva perustamistapa, jolla luodaan pohja turvalliselle ja taloudelliselle rakentamiselle. puh. Myös eri viljalajit voidaan kasvattaa tuoreversoiksi. Arava-asuntojen vuokrat nousivat koko maassa 3,5 prosenttia. Vaikka kylpyhuoneen kunto olisi huono, sitä voidaan stailata kirkkailla väreillä, kuten samanvärisillä matoilla ja pyyhkeillä. -luottokelpoisuusluokka www.ks-geokonsult.. Kyselyyn vastanneista välittäjistä selvä enemmistö uskoo, että ensivaikutelma vaikuttaa erittäin tai melko paljon siihen, kuinka helposti ostajat availevat kukkaronnyörejään. Kotimaiset mittatilauskalusteet yksilöllisesti suunniteltuna KEITTIÖMESTARI HLH OY Vaunumiehenkatu 4 67100 Kokkola Myymälä: (06) 822 2209 www.keittiomestarihlh.. VAKIONA AITO MATALAENE RGIASEINÄ U-ARVO 0,13 Väriä ja lämpöä tyylikkäällä ja tehokkaalla pönttöuunilla. Toisaalta pintaremonttikaan ei aina kannata. Vesihöyry on ilmassa olevaa kaasua. Koti myyntikuntoon pienellä vaivalla Asunnon arvoa voi nostaa siivouksella ja karsimalla koriste-esineitä Sijainnin sekä tehtyjen kylpyhuoneja keittiöremonttien lisäksi puhtaat pinnat, neutraalit värisävyt ja tavaroiden karsiminen parantavat asunnon myyntihintaa. Jotkut luulevat, että 5 000 euron remontilla voi saada 20 000 euroa lisää hintaan. Versojen kasvatus on hyvä kevätkauden avaus. Seurasaaren Hallan talossa vertailtiin eri suoja-aineissa uppokyllästettyjä päreitä. Keittomaali ei kamalan pitkään kestä, mutta vanhenee hyvin kauniisti harmaantuen. Halvat laminaatit lattiaan, persoonallinen pinkki seinä makuuhuoneeseen ja talo täyteen design-huonekaluja. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 9.2.2013 17 KOTI R aili Toivonen on teettämässä pärekattoa. Tämä voi kuitenkin välittäjien mukaan jopa laskea asunnosta saatavaa hintaa. Kylvös peitetään muovilla parin päivän ajaksi kosteuden tasaamiseksi. Siemenet ripotellaan mullan pinnalle. Öljynmaali on uutena hengittämätön, mutta hapettuu hengittäväksi eli kastumiskykyiseksi. . Kysy meidän talvihintoja. Puunsuojia ei kannata käyttää. Versoja voidaan käyttää sellaisenaan salaatteihin tai voileivän päälle. Laakean astian pohjalle laitetaan parin sentin kerros kostutettua kylvöja taimimultaa. Kotiaan myyvän ja välittäjän näkemykset asunnon arvosta saattavat joskus olla kymmenienkin tuhansien eurojen päässä toisistaan. Myös pienoiskasvihuone tasaa kosteutta ja nopeuttaa itämistä. www.maalauspalvelu.. Ruman, mutta tehokkaasti kastumista vähentävän suojan saa jäteöljystä – ennen vanhaan ei juuri mitään heitetty hukkaan. 0400-360 791, 0500-364 680 Kts. 050-363 2266 Sanna Vestala p. Saksitut versot säilyvät jääkaapissa pari päivää. Akrylaattilateksi on ”reikäistä”, ja se läpäisee ilmaa ja kaasumaista vesihöyryä paremmin kuin öljymaali, mutta hengittävää se ei ole. Ei näin, jos tavoitteenasi on saada mahdollisimman korkea hinta asunnostasi. Kaasu tarkoittaa irrallisia molekyylejä, joita kukaan ei voi silmin nähdä. 040 195 6944 Torsten Löfbacka maalämpökaivoporaukset KALLIOLÄMPÖ MAALÄMPÖKAIVOT Lämmitysjärjestelmän valinta vaikuttaa elämiseen ja sen kustannuksiin jopa vuosikymmenten ajan. Myös huonosti maalatut seinät tai vinksalleen asennettu laminaatti voivat koitua myyjälle vain haitaksi. Pohjoisessa, missä lahokausi eli lämmin vuodenaika jää lyhyeksi, on usein yli 40-vuotiaita pärekattoja. Katso kuukauden tarjoustuote sivuiltamme Janet Ojala p. Kysy lisää mediamyynnistämme! sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Ulkomaaleista hengittävintä on keittomaali. Myös vähäpätöisiltä tuntuvat seikat, kuten asunnon tuulettaminen ja kenkien raivaaminen eteisestä, auttavat luomaan hyvän ensivaikutelman mahdollisille ostajille. On onnetonta, että vesikaasu on saanut tekniikassa nimekseen vesihöyry. Useat välittäjät nostavat esiin myös taloyhtiöstä saadun tuntuman tärkeyden. www.tiilirakenne.. Sen sijaan oli yleistä kaunistaa uusi katto punaisella keittomaalilla – sen voi levittää vaikka kastelukannun ja pihaharjan avulla. Vapaarahoitteisten asuntojen vuokrat nousivat koko maassa keskimäärin 3,1 prosenttia. LAUANTAISIN KESKIPOHJANMAAN TEEMANA Versojen kasvatus on helppoa ja sopivaa puuhaa, kun päivät alkavat pidentyä ja valo lisääntyä ikkunalla. Yleisimpiä kasvatettavia lajeja ovat erilaiset yrtit, herne, auringonkukka ja vihanneskrassi. Maalämpö (kalliolämpö) on halpa, turvallinen, huoleton ja ekologinen vaihtoehto. Herneet ja auringonkukan siemenet kannattaa liottaa vedessä yön yli ennen kylvöä, koska liotus nopeuttaa itämistä. Matto ja Maalauspalvelu Sandkvist Oy 0400 560 583 himangan.puusepat@kotinet.com www.himanganpuusepat.. Pia Anttila 0400 131 990 Harri Puskala 0400 665 255 Marko Mäki 0400 181 553 Jan Liljedahl 0445 247 800 Kalajokilaakso I Svenska Österbotten kreivitalo.. 044 363 2269 Jo vuodesta 1985 4 m et 3 kset 4 kset Puh. Jäteöljymaalaus ei kuivu koskaan. Jo viikon kuluttua kylvöstä voidaan maistella ensimmäisiä versoja. Pirjo Savaloja Ylivieska-Kokkola 020 750 4487 Ritva Myllymäki Kokkola-Pietarsaari 020 750 4474 Raimo Juola Kalajoki 020 750 4489 Anssi Mäkelä Kokkola 020 750 4475 Kirsi Panula Kokkola 020 750 4479 TALOMYYNTI: Kai Kiiskilä, 0400 985 796, kai.kiiskila@k-rauta.fi TALOMYY Y Y NTI: Kai Kiiskilä KEITTIÖKALUSTEET: Arja Ylikorpi, 0207 801 733 arja.ylikorpi@k-rauta.fi rakentamisen laatua www.rakennusherlevi.. Asunnosta saatavalla ensivaikutelmalla on suuri merkitys asunnosta saatavaan hintaan. w w w.sundstroms.fi Maansiirtotyöt Kuljetukset Asfaltointi Mursketoimitukset Långmossantie 50 LEPPLAX info@sundstroms.fi Konttori: (06) 7669 824 Betoniasema: (06) 7246 820 Fax: (06) 7669 884 Myynti: Kari Hyytinen p. Akrylaatti hylkii nestemäistä vettä kuin telttakangas. Kotiaan myyvillä on välittäjien mukaan usein epärealistiset odotukset pintaremontin vaikutuksesta asunnon hintaan. Tämä päreenpilaaja oli ennen testiä arvioitu parhaaksi aineeksi. Mikäli naapuri on saanut talostaan hyvän hinnan, myös myyjä olettaa saavansa saman omastaan tietämättä missä kunnossa naapurin talo oli. Kyselyyn vastanneista välittäjistä suuri osa kertoo näkemyseron hinnassa olevan yleensä 5-10 prosenttia. Taloudellisesti vakaa yhtiö, ajoissa tehdyt yhtiön vastuulla olevat remontit ja pätevältä vaikuttava isännöitsijä nostavat asunnon arvoa. Tiedot ilmenevät Tilastokeskuksen laatimasta asuntojen vuokrien neljännesvuositilastosta, joka perustuu työvoimatutkimuksen yhteydessä kerättävään haastatteluaineistoon ja Väestörekisterikeskuksen rakennusja huoneistorekisterin tietoihin. Remontoijan oma maku saattaa olla hyvinkin erilainen kuin ostajan, ja näin vaivalla tapetoidut seinät saavat näytössä kävijän vain nyrpistämään nenäänsä. Ja alkuvuosina myös hiukan suojaa auringolta. Puh. SKV Kiinteistönvälityksen välittäjilleen tekemä kysely paljastaa, että sijainnin sekä tehtyjen kylpyhuoneja keittiöremonttien lisäksi puhtaat pinnat, neutraalit värisävyt ja tavaroiden karsiminen parantavat asunnon myyntihintaa. (06) 875 350, fax (06) 875 810 • Keittiökalusteet • Huoneistokomerot • WC-kylpyhuonekalusteet • Eteisryhmät • Vaihto-ovet • Electrolux-kodinkoneet Kotisi keittiöt ja kalusteet Markku Isomöttönen 040 825 4421 Kari Herlevi 040 533 0353 Ari Luoto 050 564 8002 Aina omannäköinen koti 4421. Versoista vitamiineja Perusteellinen siivous, turhien koriste-esineiden karsiminen ja pelkistetty sisustus voivat nostaa kotisi myyntihintaa, paljastaa tuore kiinteistönvälittäjille tehty kysely. 044 201 5410 kari.hyytinen@aitotalo.. Perinteisesti vesihöyryllä tarkoitetaan kahvipannun nokasta tupruavaa tai pilvinä näkyvää vesisumua, joka taas teknisesti on aerosolia. Porakaivossa oleva vesi lämmittää putkissa kiertävän ympäristöystävällisen liuoksen, josta lämpöpumppu poimii lämmön talteen ja lämmittää talon ja taloudessa käytettävän veden. Pääkaupunkiseudulla vapaarahoitteisten vuokraasuntojen vuokrat nousivat 2,0 prosenttia ja muualla Suomessa 3,7 prosenttia
19:10 Grieg: Pianokonsertto a-molli (Olli Mustonen, piano, ja San Franciscon SO/Herbert Blomstedt). 13.55-14.00 Radio 1 vastaa. 13.00-13.03 X3M-Nyheter. 21.00-21.03 Aktuellt. 22.00-22.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. 17.00-17.15 Yle Uutiset ja sää. Kuvassa Sonja ja Timo. 11.0213.00 YleX Himotuimmat. Heidän arkensa täyttävät työ ja harrastukset kommelluksineen, sekä ennen kaikkea ystävyys. 23.10-07.00 Yöklassinen. 22:08 Elgar: Enigma-muunnelmat (Minnesotan ork./Neville Marriner). 07.03-07.04 Sää. (Lontoon Mozart-soittajat/Harry Blech). 14.00-14.03 Yle Uutiset. 08.05-08.30 Radioteatteri esittää: Pojat asialla, osat 21 – 23. (Friedrich Gulda ja Kölnin radion SO/Mario Rossi). 13.06-13.10 Lauantai-Suomi. 14.00-14.03 Aktuellt. YLE Radio Suomi 04.00-04.02 Yle Uutiset ja sää. 09.05-09.06 Sää. 14:49 Mahler: Adagio sinf. 06:22 Grieg: Holbergin ajoilta. 11.03-11.57 Levylautakunta. 09.03-10.00 Familjeliv. (Lorraine Hunt, sopraano, Jill Feldman, sopraano, Drew Minter, kontratenori, Jeff rey Thomas, tenori, William Parker, baritoni, David Thomas, basso, ja Kalifornian yliopiston kamarikuoro ja Philharmonia-barokkiork./Nicholas McGegan). 20.00-20.22 Alivaltiosihteerin viikko. 09.0010.00 Succémorgon remix. 16.20-17.00 Axplock. 15:57 Schubert: Sonaatti a-molli (Arpeggione). 21.10-22.00 Rocklördag. 18.00-18.03 Aktuellt. 19.00-19.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. 15.0315.08 Urheiluradio. 11:21 Vivaldi: Le Quattro stagioni (Neljä vuodenaikaa). (Peter Pears, tenori, ja Benjamin Britten, piano). 08.05-10.00 Puheen Aamun vieraat. 18.03-19.00 Vegasporten. 14:28 Dukas: La Peri (Ranskankielisen Sveitsin ork./Ernest Ansermet). 04.47-05.00 Aamupala. 07.00-07.03 Aktuellt med väderrapport. 21:19 Ingelius: Alkusoitto näyt. (Fritz Wunderlich, tenori, ja Kindersingkreis St.Wolfgang sekä Baijerin valtionork./ Hans Müller-Kray). Joululahjaostokset, nähtävyydet ja joulupöydän herkut kuuluvat matkaohjelmaan. 16.0016.10 Aktuellt med väderrapport. 07.03-08.00 Fonden. 10.05-11.00 Syntymäpäiväsankari. 04.02-04.47 Levynpyörittäjän kylä. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. 15.40-15.55 Tiedevartti. 16.00-16.05 Yle Uutiset ja sää. 23.00-23.05 Radio 1 vastaa. 16.05-17.00 Entisten nuorten sävellahja. 09.0009.05 Yle Uutiset. 05.52-06.00 Aamupala. Yle Uutiset ja sää. 18.0818.50 Lakatut varpaankynnet. 09.05-10.02 Figaro. 17.15-18.00 Levynpyörittäjän kylä. 15.02-16.00 Puheen Viikonloppu – Tiina Lundberg. 07:57 Dvorak: Kvintetto pianolle ja jousille A-duuri (Rudolf Firkusny, piano, ja Ridge-jousikvartetti). 10.03-12.00 Succémorgon remix. 03:14 Händel: Susanna, oratorio. 09.0009.03 Aktuellt. 11.02-12.00 Perttu Häkkinen. 08.53-09.00 Familjeandakt. 06.25-06.56 Aamusoitto. Radio Dei 08.00 Pakina 08.15 Lintumetsä 08.35 Raamattuavain Extra 10.00 Gospel Train 10.30 Biisikiikari (u) 11.00 Raatihuone 12.05 KD-Kompassi 12.30 Kirjamessujen parhaita i paloja 13.00 Itäraportti Special 14.35 Lähetysavain 15.35 Israel-raportti (u) 15.45 Pakina 16.00 Toivekonsertti 17.25 Viikon levy 19.30 Yhdessä ylistämään 20.00 Ristitulta 21.30 Lohdutussanoja elämän taistelussa 21.35 Yöluotsi 22.10 Black Gospel (u) 23.10 DeiPark (u) 00.00 Paja (u) 01.00 Come Home (u) 02.00 Elämänkoulu (u) 03.00 Rukous Suomen puolesta. 10.03-11.00 Maria Pettersson. (Guarneri-kvartetti). 08.00-08.05 Yle Uutiset. 20.22-20.50 Pressiklubi. 08:24 Schumann: Liederkreis op.39. 14.03-14.30 Ajantasan lauantaivieras. 16.10-16.20 Sportradion. (Cleveland-kvartetti). 12.0112.04 Aktuellt. 15.25-15.40 Kamarimusiikkia. Radio Vega 06.00-06.06 Aktuellt med väderoch sjörapport. Kohokohta saa kaikille frendeille tunteet pintaan. 0700-88200 (9,93 euroa / puhelu+pvm) 14.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 14.05 Järviradion top.5 15.05 Ilkan verkkokatsaus 15.10 Tavarapörssi puh. 13.00-13.55 Mikä maksaa?. 13.03-14.00 Veckoslutskommittén. 12.4512.55 Väderoch sjörapport. 20.0320.08 Urheiluradio. 20.09-20.59 Olipa kerran radio. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 18.00-18.01 Ehtookelloina Rovaniemen kirkon kellot. 22.30-23.15 Brysselin kone. 13.00-13.03 Yle Uutiset. 10:17 Chopin: 24 preludia pianolle op.28 (Risto Lauriala, piano). 13.03-14.00 Lördax experttimme. 07.00-07.03 Yle Uutiset. 20:51 Mendelssohn: Jousikvartetto n:o 4 e-molli (Emerson-kvartetti). 13.02-14.00 Puheen Viikonloppu – Tiina Lundberg. 21.45-22.00 Harpo puhuu. 12.03-13.00 Veckoslutskommittén. 18.01-18.10 Iltahartaus. 12:49 W.A. Kuvassa kapteenit Stan Saanila ja Jari Tervo sekä kisaa tuomaroiva Baba Lybeck. 22.05-22.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 17.58-18.00 Ett ord inför helgen. 23:47 W.A. 12.06-12.45 Lördax. Beethoven: Pianokonsertto n:o 3 c-molli. 23.00-23.03 Yle Uutiset. 22.0022.05 Yle Uutiset ja sää. 18.00-00.05 Önska. 08.0008.05 Yle Uutiset ja sää. 2. 17:24 Beethoven: Konsertto pianolle, viululle, sellolle ja orkesterille C-duuri. YLE Klassinen 06.00-12.00 Aamuklassinen. 18.55-19.00 Suomi tänään. 06.0506.15 Hartaita säveliä. 06.03-06.04 Sää. 15.0015.03 X3M-Nyheter. 10.00-10.03 Aktuellt med väder. (Michael Ludwig ja Buff alon FO/JoAnn Falletta). 14.06-15.00 Kaff ekvarnen. 09.40-09.50 Lauantai-Suomi. LAUANTAINA 9.2.2013 KESKIPOHJANMAA 18 SARJAKUVAT RADIO-OHJELMAT B. 21.00-21.03 Yle Uutiset. 06.3007.00 Suomi soi. 01:36 Tanejev: Konserttisarja g-molli (David Oistrah, viulu, ja Lontoon Philharmonia-ork./Nicolai Malko). 16.00-16.03 X3M-Nyheter. Strauss (nuor.): Wienerwaldin tarinoita (Chicagon SO/Daniel Barenboim). 06.0306.58 Eve Mantu. 07.45-07.50 Hartaita säveliä. 07.03-07.45 Perheen aika. 12.00-12.15 Yle Uutiset ja sää. 08:48 Musorgski: Näyttelykuvia. 14.0014.57 Välilevyjä. 11.00-11.57 M-studio. 21.55-22.00 Suomi tänään. (Leonard Pennario, piano). Tutustu myös facebook. 13.00-13.03 Aktuellt. 0700-88200 (9,93 euroa /puhelu+pvm) 16.00 Grammari 18.00 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. 09:44 Giuliani: Duo concertante e-molli (Joseph Swensen, viulu, ja Kazuhito Yamashita, kitara). 17.00-17.15 Yle Uutiset ja sää. Mozart: Pianokonsertto n:o 12 A-duuri. Järviradio 8.00 Raimon ihana aamu 8.00 Ilkan verkkokatsaus 10.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 12.10 Lauantain toiveet puh. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. Ravitulokset. (Scott St. (Ulf Hoelscher, viulu, Heinrich Schiff , sello ja Christian Zacharias, piano sekä Leipzigin Gewandhaus-ork./Kurt Masur) 18.00-23.10 Iltaklassinen. 18.10-19.00 Lauantain toivotut levyt. 14:05 Arriaga: Sinfonia D-duuri. 08.05-08.53 BUU-radion. 12.00-13.00 Puheen Viikonloppu – Tiina Lundberg. 14.30-15.00 Poppikoulu. 06:14 Chopin: 24 preludia pianolle op.28. 02:19 Fibich: Sinfonia n:o 3 e-molli (Detroitin SO/Neeme Järvi). 11.00-11.02 Uutiset. Radio Extrem 06.00-09.00 X3M-Nonstop. 17.10-19.00 Ampumahiihdon MM-kilpailut (CZE, Nove Mesto). 00:58 J. (Rudolf Serkin ja Marlboron musiikkijuhlien ork./Alexander Schneider). 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 20.00-20.03 Yle Uutiset. Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 9.00 Puotipuksut; (0700-392 111: 3,52 e/min+pvm) 12.00 Toivekonsertti; studionumero 0700-392111 (3,52e/ min+pvm) 15.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00. 16.03-17.00 Veckoslutskommittén. 06:57 Brahms: Unkarilainen tanssi n:o 16 f-molli (Webster-trio). 18.5018.55 Merisää. 19.03-19.08 Urheiluradio. 07.0307.45 Aamusoitto. 10.03-12.00 Lördax. 15:14 Dvorak: Sonatiini viululle ja pianolle G-duuri (Ivan Zenaty ja Antonin Kubalek). 15.03-16.00 Veckoslutskommittén. 0700-88200 (9,93 euroa /puhelu+pvm) 13.00 Ilkan verkkokatsaus 13.10 Lauantain toiveet puh. 18.03-18.08 Urheiluradio. 0700-88200 (9,93 euroa / puhelu+pvm) 21.10 .VOA. 14.03-15.00 Puheen Viikonloppu – Tiina Lundberg. Odotus palkitaan pikkujoulumatkalla Porvooseen. 17.15-17.40 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 03.15-03.45 Poppikoulu. 21.03-21.30 Poppikoulu. 12.00-18.00 Päiväklassinen. 00.05-04.00 Yöradio. 06:44 Ravel: Yön Gaspard. (Julia Fischer ja Monte Carlon FO/Yakov Kreizberg). 06.56-07.00 Päivän mietelause. 23.00-23.03 Aktuellt. com/toisenlaisetfrendit TV 1 klo 18.15 Toisenlaiset frendit Joulu on tulossa. 09.00-09.05 Yle Uutiset. Ensi viikolla sarjasta alkaa uusi ja odotettu kolmas tuotantokausi. (Jevgeni Mogilevski, piano). 11.57-12.00 Vakioveikkausvihjeet. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 12.00-12.03 X3MNyheter. 16.30-17.10 Urheiluilta: Jääkiekkokierros. 10.00-11.00 Uuden musiikin aamuvuoro. John ja Simon Wynberg). 20.00-22.00 YleX Himotuimmat. Toisen tuotantokauden viimeisessä osassa joulu on tulossa ja odotus palkitaan perinteisellä pikkujoulumatkalla Porvooseen. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 09.15-09.40 Minna Pyykön maailma. 12.15-13.00 Ajankohtainen Ykkönen. (Jan DeGaetani, mezzosopraano, ja Lee Luvisi, piano). Haydn: Jousikvartetto n:o 74 g-molli (The Angeles String Quartet). 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.50-21.45 Roman Schatzin Maamme-kirja. 17.40-17.55 Puheenvuoroja. 08.00-08.05 Yle Uutiset ja sää. 18.00-18.03 Yle Uutiset. Dokumentissa kädellisten tutkimukseen erikoistunut antropologi Mireya Mayor matkaa gorillojen asuinsijoille MTV 3 klo 11.30 Uutisvuoto Uutisvuoto: Vieraina ovat Ylioppilaslehden päätoimittaja Vappu Kaarenoja ja HBL:n toimittaja Jeanette Björkqvist. 23:21 Suk: Fantasia viululle ja orkesterille g-molli. Mielck: Jousikvintetto F-duuri (Erkki Palola ja Anne Paavilainen, viulu, Matti Hirvikangas ja Teemu Kupiainen, alttoviulu, sekä Risto Poutanen, sello). 19:41 Tshaikovski: Jousikvartetto n:o 1 D-duuri (Emerson-kvartetti). 19.0321.50 Euroradion konsertti-illassa Leonardo Vincin ooppera L´Artaserse. 19.08-20.00 Lempimusiikkia. 19.15-20.03 Vegasporten. 17.03-18.00 Carpe fucking diem. 16.05-17.00 Näistä levyistä en luovu. s-molli. 22.05-23.00 Koe-eläinpuisto. 21.40-21.50 Urheiluradio. 16.00-16.03 Yle Uutiset. 00:51 Kienzl: Mathiaksen aaria Selig sind, die Verfolgung leiden oopp. 05.0005.02 Yle Uutiset ja sää. 11.57-12.00 Päivän mietelause. 06.06-06.45 Morgonmusik. Vivaldi: Konsertto oboelle, jousille ja continuolle d-molli (Harold Gromberg, oboe, New Yorkin FO/ Leonard Bernstein). 17.00-20.00 YleX Toiveet. 16:37 Brahms: Zigeunerlieder (RKK/Anders Eby, sekä Antti Hotti, piano). 13.0013.02 Uutiset. 21.50-21.55 Merisää. 21.0321.10 Sportradion. 10.04-11.00 Kissankehto. (Sonia Rubinsky). 22.00-22.05 Yle Uutiset. 20.03-21.00 Samtal om livet. 12.15-12.45 Taustapeili – Pyöreä pöytä. 13.02-17.00 YleX Viikonloppu. ANNE WAHLSTRÖM/YLE KUVAPALVELU Kongon gorillat Hiljattain tutkijat ovat paikantaneet uuden Kongon sademetsien uumenissa elävän gorillapopulaation, jonka elintapoihin ei ole aiemmin perehdytty. 13:15 Varese: Ameriques (Amsterdamin Concertgebouw-ork./Riccardo Chailly). 11.0011.03 Yle Uutiset. 14.00-14.03 X3M-Nyheter. (Jorge Bolet, piano). 05.50-05.52 Merisää. 07.50-08.00 Aamuhartaus. Mozart: Pianokvartetot Es-duuri ja g-molli (The Mozartean Players). (Yo-Yo Ma, sello, ja Emanuel Ax, piano). n:o 10 . 12:25 Schumann: Frauenliebe und -leben (Naisen rakkaus ja elämä). 12.45-12.55 Merisää. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 15.00-16.00 Fritt fram. 15.08-16.00 Entisten nuorten sävellahja. 15:36 SaintSaëns: Sellokonsertto n:o 1 a-molli (Arto Noras ja RSO/Jukka-Pekka Saraste). Piispa Henrik ja talonpoika Lalli (Arto Satukangas, piano). 09:17 Weber: Kvintetto klarinetille ja jousille B-duuri (Jon Manasse, klarinetti, ja Manhattan String Quartet). 08.3008.55 Aristoteleen kantapää. 20:06 Rimski-Korsakov: Sheherazade, sinfoninen sarja (Atlantan SO/Robert Spano). 17.00-17.03 X3MNyheter. 10.0010.03 X3M-Nyheter. 22.05-23.00 Kalle Haatanen. 07:33 Suk: Fantasia viululle ja orkesterille g-molli. 00.00-07.00 Nattklassiskt. Toisenlaiset frendit: Toisenlaisten frendien pääosassa ovat samassa talossa naapureina asuvat kehitysvammaiset aikuiset. 15.00-15.03 Yle Uutiset. Timon ja Sonjan matka saa hiukan dramaattisen alun, mutta kun kyyhkyläiset saavat asian sovittua on joulutunnelma pelastettu. Radio Puhe 06.00-06.03 Yle Uutiset. 08.0008.05 Aktuellt med väderoch sjörapport. 05.0205.50 Aamupala. 07.00-07.03 Yle Uutiset. 01:12 Rodrigo: Aranjuez-konsertto (Sharon Isbin, kitara, ja New Yorkin FO/ José Serebrier). 06.45-07.00 Andlig musik. 09.0609.15 Lauantai-Suomi. 10:58 Crusell: Klarinettikonsertto n:o 2 f-molli (Kari Kriikku ja RSO/Sakari Oramo). Der Evangelimann. 15.00-15.25 Radioteatteri esittää: Hanhen selästä, osa 84: Kehon kartta. 09.50-10.00 Radioteatteri esittää: Elämän auetessa 3/36. 17.10-17.58 Vegasporten. Vakioveikkausrivi. 23.15-00.00 Julkinen sana. (Clevelandin ork./ Pierre Boulez). 06.0006.03 Yle Uutiset. 22.00-00.00 Parasta ennen!. 13.1014.00 Kerro pieni tarina. 02:57 Villa-Lobos: Pienokaisen perhe, pianosarja 1 (Nuket). 23.03-00.00 Koe-eläinpuisto. 11.00-11.02 Yle Uutiset. 14.0315.00 Veckoslutskommittén. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 16.03-16.30 Puheen Viikonloppu – Tiina Lundberg. 22.15-23.00 Rocklördag. 07:08 Dvorák: Jousikvartetto n:o 12 F-duuri (Amerikkalainen). 10.03-10.04 Sää. JYRKI VALKAMA/YLE KUVAPALVELU TV 1 klo 21.30. 12.5513.00 Lördax. 17.00-17.10 Aktuellt med väderrapport. 23.03-00.00 Covers. 07.45-08.00 Tarinoita lapsille:. 18:46 Kuula: Eteläpohjalainen sarja n:o 2 (RSO/Jorma Panula). 00.0006.30 Yöradio. 23.10-07.00 Yöklassinen. 07.50-07.53 Merisää. 12.04-12.06 Sportradion. 22:40 Borodin: Jousikvartetto n:o 2 D-duuri (Borodin-kvartetti). 14.03-14.06 Sportradion. 15.00-15.02 Yle Uutiset. 16:59 Paganini: Sonaatit viululle ja kitaralle n:o 1-6 op. 06.15-06.25 Aamuhartaus. 20.08-20.09 Sää. VIRTANEN BABY BLUES MASI MUUMI VIIVI JA WAGNER MUSTANAAMIO JERE KARVINEN YLE Radio 1 06.00-06.03 Yle Uutiset. 15.5515.58 Yle News. 18:34 Villa-Lobos: Bachianas brasileiras n:o 5 (Renée Fleming, sopraano, ja Uuden maailman SO:n 8 sellistiä). YLEX 06.30-10.00 YleX Aamu Remix. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 21:27 Tshaikovski: Sinfonia n:o 4 f-molli (Clevelandin ork./ Christoph von Dohnanyi). 07.04-07.50 Onnen sävel. 06.04-06.30 Aamupala. 16.00-16.05 Yle Uutiset ja sää. 21.50-22.00 Musiikkia. 16:22 Suk: Fantastinen scherzo (Buff alon FO/JoAnn Falletta). 21.35-21.39 Novosti Yle. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 13.03-13.06 Urheiluradio. 07.53-08.00 Onnen sävel. 08.0509.00 Onnen sävel. (Vancouverin radio-ork./Mario Bernardi). 13:39 Dvorák: Jousikvartetto n:o 12 F-duuri (Amerikkalainen). (Elizabeth Blumenstock, viulu, ja Philharmonia-barokkiork.)
ANTENNI Heikki Kärki KANAVA KATSOJAPALAUTE TV1, TV2, Yle Teema 020 690 414, tv.ohjelmapalaute@yle.. Växjö, Ruotsi. Lauantain ajot ja tunnelmat. Legendaarisen Ghibli-studion ensimmäinen tietokoneanimaatio kuuluu New Yorkin modernin taiteen museon MoMan kokoelmiin. 22.30 QX Gaygalan. 18.00 BUU-klubben: Plåstret. 00.10-04.00 Uutisikkuna. 15.30 5D: Katso, mutta älä muokkaa. Hanna Sumari. 20.00 Sverige!. Kummajaisten täyttämä seikkailukomedia, jossa hassunhauskat ja joskus ihan hirveätkin hirviöt ilmestyvät 12-vuotiaan Zickin elämään. 00.55 Hyvässä uskossa (12). 18.50 Nelosen sää. 20.30 Korokkeella: Herbert Blomstedt. Kooste Malmössä Ruotsissa pelatusta ottelusta. 02.30-05.00 Closing The Ring. 08.35 Uppdrag granskning. 20.45 Lotto. 11.30 Luontodokumentti: Kongon gorillat. 16.00 Tiikeriveljekset (7). Suorassa lähetyksessä Barona Areenalla kilpailee kahdeksan artistia: Arion, Elina Orkoneva, Lucy Was Driving, Krista Siegfrids, Last Panda, Mikael Saari, Great Wide North ja Diandra. 14.00 Skidskytte: VM Nove Mesto. TEEMALAUANTAI: LAULUJEN LUNNAAT Yle Teema klo 21.00 Alan asiantuntija kertoi radiossa, miten Suomessa voi menestyä millaisella musiikilla tahansa, kunhan siinä vain on reilu ripaus iskelmää. Ohjaus: Zack Snyder. 19.05 Ravisuora. 20.57 Keno. 16.45 Ampumahiihto: MM-kilpailut, naisten pikamatka 7,5 km, Nove Mesto, Tshekki. 17.40 Luontoretkellä. 00.00 Rapport. 17.30 Matkaoppaat. KESÄLEIRI TV2 klo 9.05 Ranskalaisessa, suomeksi dubatussa animaatiosarjassa Kesäleiri eletään ikuista kesää. Finaalin tähtivieraina ovat Tefl on Brothers featuring Meiju Suvas & Stig sekä show, jota tähdittävät laulajat Suvi Teräsniska, Johanna Iivanainen, Hanna Pakarinen, Emma Salokoski, Pernilla ja Kaisa Vala. LYHYT ELOKUVA RAKKAUDESTA ????. lasku, Lake Placid, USA. Kummassakin ollaan vakavamielisiä ja vieraillaan myös ihmismielen tummissa vesissä. 23.00 TV4Nyheterna. Mittatilausmurhat 2/2. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 07.55 Pop Pixie. 22.30 MM-ralli: Ruotsi RalliExtra. Muusikko on taka-alalla, ja päähenkilö on yksityishenkilö nimeltään Rauli Badding Somerjoki. Refereras på svenska av Magnus Eklöv. 14.00 Familjen annorlunda. 19.00 Vaaleanpunainen pantteri. 10.30 Tartu Mikkiin. 08.05 Kiehtova maailma: Lumoavat linnut. Suora. Brugge, Peach Pit vai Vareskierrokset. 19.55 Irina: Koko kuva. Lähetyksen selostavat Tapio Suominen ja Laura Lepistö. Ohjaus: Matt Reeves. Vieläkin suuremman matkustusvimman herätti hykerryttävä Kukkoilijat (In Brüges), joka sai minut lupaamaan itselleni, että vierailen joskus Belgian Bruggessa. 19.00 Tohtori Åsa. Pääosissa:Tom Selleck, Cynthia Rhodes, Gene Simmons. 11.05 Pisara. MTV3 klo 14.00–16.00 Anime Naapurini Yamadat (Hôhokekyo tonari no Yamada-kun, 1999) pysyy tiukasti realismissa ja kertoo Yamadan perheen suhteellisen normaalista elämästä. 20.45 Sportnytt. klassikko ????. 13.15 Ruokamatkalla. NAAPURINI YAMADAT ???. 23.15 Suits. Kaupungin uusin kissa, Taikurin hatussa. 09.10 Kasper (S). Markku Pölösen ohjaama, vuonna 2000 valmistunut draama Badding (pääosassa Janne Reinikainen) kertoo herkästä ja ujosta taiteilijasta, joka ei tosiaankaan ollut lavalla kuin kotonaan. 09.27 Galaxi: Lentismestari. 09.45 Mäkihyppy: Naisten maailmancup, HS 100, Sapporo, Japani. Arya paljastaa salaisuutensa Yövartijoihin kuuluvalle Gendrylle. Cloverfi eldin (2008) jippo on, että tapahtumia seurataan juhlijoiden ja heidän videokameransa kautta. 19.30 Kausikortti: Beethovenin Eroica. 22.15 Tulosruutu. Pääosissa: Guy Pearce, Jean-Claude Dreyfus. Kivahan se on, että edes tällaista on keksitty. (U) 18.45 Avara luonto: Kukoistavat ekosysteemit. Mustasukkaisuus muhii lastenkamarissa. 13.25 Muuttoapua uusperheelle. 12.45 Dokumenttiprojekti: Hakkeriaktivistit. Sub klo 21.00–23.25 Aikamatkaaja tulevaisuudesta (Bruce Willis) saapuu nykyisyyteemme tutkimaan, miten sai alkunsa virus, joka pian tappaisi viisi miljardia ihmistä. CLOVERFIELD ??. 19.00 Seitsemän Uutiset. 18.00 Euro Hockey Tour: Suomi Tshekki. 07.30 På spåret. Totuussuihke 09.19 Late lammas (S): Pirtsakka pyykkipäivä (S). 22.00 Come Fly With Me. 12.00 Osasto 6: naiset vankilassa. Suomeksi puhuttu englantilainen animaatiosarja. 12.35 Salatut elämät (S). 17.15 Skidskytte: VM Nove Mesto. 17.02 Kakkosen urheiluviikonloppu. 17.05 Rakkautta ja riitasointuja (7). 19.30 Talviurheilu: Ski Pass. Kateeksi käy. 00.00 Mäkihyppy: Maailmancup, joukkuemäki HS 145, Willingen, Saksa. Direkt. 21.00 Elokuva: Keikkaa pukkaa. 07.45 Mona vampyr. Tshekki. Tommi Soidinmäki. 09.05 Ylen aamu-tv. Kyse ei kuitenkaan ole ihan tavallisesta kesäleiristä. 00.05 Nelosen uutiset ja sää. 13.15 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 145, karsinta, Willingen, Saksa. 13.45 Ampumahiihto: MM-kilpailut, miesten pikamatka 10 km, Nove Mesto, Tshekki. MTV3 08.00 Baby Looney Tunes (S). 14.50 Vetenskapens värld. 15.15 Mäkihyppy: Maailmancup, joukkuemäki HS 145, Willingen, Saksa. Kolmen lapsen isä kiertää hotellista ja esiintymislavasta toiseen. 12 APINAA ????. TV1 08.00 Yle Uutiset. (Ranska 2004) Liikuttava ja lämminhenkinen tarina ystävyydestä, elämänoikuista ja kohtalosta. 08.18 Anniina Ballerina (S). 01.15-03.15 Elokuva: Karkuri (16). 10.30 Neljän tähden illallinen. Direkt. Tiivistunnelmainen toimintatrilleri. Terry Gilliam ohjaama 12 apinaa (Twelve Monkeys, 1995) on harvinaisen kunnianhimoinen ja älykäs scifi -elokuva. Suora. 09.35 Winx-klubi (S). 12.30 Löytöretkiä maailmaan. TV5 06.40 Ruotsinlaivalla 24h. 16.30 Matkaoppaat. UUDEN MUSIIKIN KILPAILU: FINAALI TV2 klo 21.00 Tänään selviää Uuden musiikin kilpailun voittaja, joka on myös Suomen edustaja Malmön kansainvälisessä Euroviisu-kisassa. 08.10 Kung Fu Panda. 00.20 Grimm (16). 10.00 Rapport. Suora ja tuhti paketti Putousta, jossa mukana Aku, Riku, Iina, Armi, Jaska, Jukka, Jussi ja Krista. Tähteet kertovat. 22.00 Valaistunut (16). 13.30 Koirakouluttaja Tanja Karpela. 15.25 Spotlight : Iltapäiväsäilöntää. TV5 klo 21.00–23.05 Aaron (Jonah Hill) saa tehtäväkseen hoitaa hulivilirokkarin (Russell Brand) Lontoosta esiintymään Los Angelesiin. 08.40 Hirviöallergiaa (S). Valheen hinta 1/2. 10.00 Neljän tähden illallinen. 19.00 Mäkihyppy: Maailmancup, joukkuemäki HS 145, Willingen, Saksa. Osa 3. 21.00 Veckans föreställning: Muntra fruarna på Shakespeares egen teater. 21.00 Benidorm. 14.00 Salattu teinielämä. 14.10 DC Cupcakes. 22.45 Medusan isku (12). Kilpailumatka 7,5 km. 09.03 Morgonpasset i P3. Pääosissa: Janne Reinikainen, Peter Franzén, Karoliina Blackburn. 15.25 Peliuutiset. 16.50 Rapport. Suora. RADIOTAAJUUDET KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 9.2.2013 19 TV A A M U 9 –1 7 17 –2 1 2 1– 2 3 2 3 – 09.00 Yle Uutiset. Salainen Fabulan metsä on tarkoitettu vain lapsille. 14.55 Teatterikärpäsen puremat. 00.15 Nelosen uutiset. 11.45 Alppihiihto: MM-kilpailut, miesten syöksylasku, Schladming, Itävalta. MARKO AHONEN ELOKUVAT Clover. 09.00 Start! 09.30 Neljän tähden illallinen. 13.30 Salatut elämät (7). 01.50-02.20 MM-ralli: Ruotsi. 19.30 TV-nytt. Osa 2401. 16.40 Elokuva: Huoli sisaruksistani. Puhu minulle. 13.50 Ampumahiihdon MM : Miesten pikakilpailu. 12.55 American Idol. 00.05 Collateral. 23.05 Vädret. 11.00 Ostoskanava. (Clover. Maatilan eläimet. naalilähetyksessä Baronaareenalla esiintyy kahdeksan parasta artistia. 19.30 Taitoluistelun Art on Ice. 13.45 Keittokirjalle kyytiä. Osa 5/6. Miller, Jessica Lucas, Lizzy Caplan, Mike Vogel. 13.00 Rapport. 09.35 Jag minns mitt 60-tal. 19.00 Vinnare V75. katsottava ????. 12.00 Alpint: VM i Schladming. 08.30 Sverige! 09.00 Amigo grande. Osa 2403. Ainakin fi nalisteista päätellen Uuden musiikin kilpailu vastaa nimeään. Elokuva sai Jussi-palkinnon vuoden parhaana dokumenttina. Tänään Helsingissä järjestettävä esitys esitetään Yle TV2 -kanavalla ja netissä Yle Areenassa tuoreeltaan. 08.00 Vrakfeber: Nordö. Juontajina toimivat Anne Lainto ja Ile Uusivuori. 00.10 Elokuva: The Babysitters. Animaatioelokuva Yamadan perheen elämästä kaikkine kommelluksineen. Sami Jauhojärvi opettaa hiihtotekniikkaa. eld: Michael Stahl-David ja Odette Annable. 11.45 Alppihiihdon MM: Miesten syöksy. 18.00 Matkaoppaat. Krzysztof Kieslowskin Lyhyt elokuva rakkaudesta (Krótki fi lm o milosci, 1988) kertoo rakkauden lisäksi himosta ja pakkomielteestä. Väsynyt mies halutaan lavalle vielä kerran. 11.03 Morgonpasset i P3. 12.05 En idiot på resa. Ruotsi Suomi Norja. Sen sijaan syytän suomalaista fi lmiteollisuutta. Itsekin innostuin ajatuksesta. Selostus Antero Mertaranta. Tarkennetaan vielä. 18.25 Elokuva: Vuosi nuoruudestani. 16.00 Kaiken maailman kampaamot. 20.30 Postkodmiljonären. 21.00 Yhden tähden hotelli (S). 19.40 Midsomerin murhat (12). Olemme löytäneet paratiisin. 22.10 Päivän sää. Kausittaiset metsät. 11.20 Haavi auki. Elokuvaturismin tiimoilta on herätty myös Suomessa. S: kaikille sallittu, 7: ohjelma tarkoitettu yli 7-vuotiaille, 12: ohjelma tarkoitettu yli 12-vuotiaille, 16: ohjelma tarkoitettu yli 16-vuotiaille, 18: ohjelma tarkoitettu vain aikuisille. NELONEN 08.30 Elixir. Kilpailumatka 10 km. Uuden-Guinean trooppisten metsien paratiisilinnut häikäisevät sulkineen ja soidinmenoineen. 10.03 Morgonpasset i P3. Suomalaista väriä tuo myös muodostelmaluistelun kolminkertainen MM-joukkue Rockettes. 01.20-02.10 Sons of Anarchy (16). 01.0003.00 Natt. Pohjois-Amerikan valtavissa metsissä tapahtuu suuria muutoksia keväisin ja syksyisin. 1957 kuvausmatkan. Sielläpä voi sitten repäistä Vareksen tyyliin ja nauttia etsivän eksoottisen lempidrinkin – oluen. 18.00 American Idol. 20.25 Yhteisvastuukeräys. 00.20 Totuuden miekka. 20.51 Urheiluruutu. 11.30 Vinterstudion. Legendaarisen unkarinjuutalaisen kapellimestarin ja pianistin (1912 97) henkilökuva. Leff aturismi on pop, kerrottiin radiossa. Osa 4/13. Haisunäätää epäillään kaikesta. 21.00 Melodifestivalen 2013: Deltävling 2. Superhiihtolomaa Saimaan malliin. 11.00 Rapport. 21.00 Uuden Musiikin Kilpailu: Finaali. 10-tanssien MM-kilpailut 2012. 20.50 Unohtuneet rikokset. lm: Mot alla odds. 17.55 TV-nytt. 11.30 Eläintarhojen elämää. 02.00 Ampumahiihto: MM-kilpailut, naisten pikamatka 7,5 km, Nove Mesto, Tshekki. Grace ja Neely kiidätetään sairaalaan, mutta he näyttävät selviytyneen korkeasta pudotuksesta ehjin nahoin. 21.00 Elokuva: Watchmen (16). 15.55 Minun totuuteni: Linda Skugge. SVT1 07.20 Sverige!. (Watchmen/ USA 2009). MARKO AHONEN PÄIVÄN VALINNAT Laulaja Jorma Kääriäisestä tehty dokumentti seuraa Agents-yhtyettä lavalla. 21.00 Teemalauantai: Laulujen lunnaat. 10.35 Familjehemligheter. Helpommin sanottu.?.?. 16.05 Tiededokumentti: Aivojen automatiikka. Vähän yli 10-minuuttisia jaksoja on luvassa 52. Juuri tämän tarpeen täyttää Taitoluistelun Art on Ice -esitys. eld/ USA 2008). Rinna Paatso. Seuralaispalveluun kuuluvan miehen kuolema järkyttää monia naisia. 08.35 Bröderna Fluff . Ohjaus: Markku Pölönen. 23.20 Filmklubben Norden: Hämnden. keskinkertainen ????. 10.00 Pikkukarhun tarinoita (S). 19.30 Putous. AVA klo 21.00–22.50 19-vuotias Tomek on ihastunut vastakkaisen talon vanhempaan naiseen. Outi tukee veljeään Ollia tämän aviokriisissä. Magixin joulu. 16.55 Kotikulmilla (7). Norsujen jäljillä. AHOSEN ASTEIKKO ????. Stokke, Norja. Hartwall Areenalla nähdään taitoluistelumaailman huippuja, muun muassa Kiira Korpi, joka palaa yleisön eteen loukkaantumisen jälkeen. 19.00 Rapport. 12.30 Gladiatorerna. Harmi vaan, ettei koko ravintolaa taida olla olemassa. 11.10 Opettaja ohjaimissa (7). 18.30 Ohjaskelkkailu: Maailmancup, miesten 2. 07.50 Debatt. 16.20 Vaaleanpunainen pantteri. Suuressa . YLE TEEMA 14.50 Japania Erinin kanssa. Tosiaan, Vares-kierroksia. Itseäni kiinnostaisi enemmän upea jääshow, jota säännöt eivät rajoita, kuin se, kuka kerää eniten pisteitä. 18.30 Megafoni. 07.30 Mona vampyr. Paljastettu sisäpiha. Selostus Pertti Tapola. Lisäksi show’ssa nähdään ulkomaalaisia tähtiä kuten kaksinkertainen maailmanmestari Stéphane Lambiel ja olympiavoittaja Shizuka Arakawa. TV4 07.00 Gissa med Frasse. SVT2 09.00 Rapport. eld (12). Jyrki Anttila. Ohjaus: Michael Crichton. Jos joskus saisin tilata hampurilaisaterian Beverly Hills 90210:n Peach Pitistä ja etsiä katseellani ihanaa Kellya, täyttyisi yksi reikä sydämestäni. 20.00 Duudsonit tuli taloon (S). 17.50 Sairaan kaunis elämä (12). (USA 2004) Pääosissa: Matt Damon, Franka Potente, Brian Cox, Julia Stiles, Joan Allen, Karl Urban ja Gabriel Mann. 09.00 Galaxi. 21.15 YleLeaks. 13.45 DC Cupcakes. 10.45 YleLeaks. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. Onnea Raija, Raisa. Ohjaus: Paul Greengrass. Tappiostakin toivutaan! 10.30 Unelmien pallokerho. 16.00 Big Mommas House. Naisten mieleen. Nelonen klo 19.10.. 19.45 Jalkapallo: Afrikan mestaruusturnaus, pronssiottelu, Mali Ghana, Etelä-Afrikka. 15.15 Yle Live: Jack White. Dokumenttielokuva muusikko Jorma Kääriäisestä, joka on ollut legendaarisen Agents-yhtyeen solisti vuodesta 1995. 14.25 Magnus, Petski ja totuus. 20.30 Yle Uutiset. YLE FEM 07.00 Antikmagasinet. 10.45 Yhdistetty: Maailmancup, hiihtoosuus 10 km, Almaty, Kazakstan. Osa 3/4. Nelonen klo 19.10–20.57 Juhlat keskeytyvät, kun New Yorkiin hyökkää jättiläishirviö. 23.00 Hallimaaottelu. 21.00 Melodifestivalen 2013: Deltävling 2. Tämä ei siis ole perinteinen typerä hirviöleff a. 13.05 Salatut elämät (S). Luontodokumentissa seurataan paikallisia lintututkijoita. Tähtenä loistaa Ison-Britannian suosituimpiin naisartisteihin kuuluva Leona Lewis. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 9.2. 22.00 Kamppailulajit: Fight Club, World Max -. 20.00 TV4Nyheterna. 18.30 Nelosen uutiset. Direkt. 07.35 Matlock. 19.15 Go’kväll. 17.00 Historia: Egyptin suurvaltakausi. 08.30 TV-Shop ®. 20.20 Vädret. 18.10 Urheiluruutu. 17.00 Jamie Oliverin etniset herkut. Suru lähentää etääntyneitä omaisia. Laulujen lunnaat -Teemalauantaissa nähdään kaksi muusikkomuotokuvaa. TAITOLUISTELUN ART ON ICE TV2 klo 19.30 Taitoluistelua seuratessa en ole pystynyt välttymään eräältä kerettiläiseltä ajatukselta: kilpaurheiluna tämä hieno laji menee enemmän tai vähemmän hukkaan. 12.00 Eläintarhojen elämää. 02.10 Funny or Die. Amy on innoissaan, sillä hänen Havaijilla tapaamansa ystävätär Sandy saapuu vierailulle. 13.55 Tässä tulee Rölli. Ottolapsi. 16.30 MotorSport. 23.05 Playboy esittää: Sexcetera. 18.50 Helgmålsringning. Osa 6/10. Suora. 08.12 Pikku Kakkosen posti. 15.00 Waverly Placen velhot (7). 15.55 Suhdekoukerot. 08.25 Puuha-Pete (S). len. Yhteenveto ja tunnelmat Euro Hockey Tourin ottelusta Suomi Tshekki. 13.00 Vinterstudion. 13.35 Salatut elämät (7). 10.00 Yle Uutiset. 09.05 Kesäleiri (S). 10.05 Ykkösaamu. 14.45 Akuutti. 08.55 Nyhetsmorgon. 07.10 Dora utforskaren. kiitettävä ????. Valkoinen talvi. Vieraina Ylioppilaslehden päätoimittaja Vappu Kaarenoja ja HBL:n toimittaja Jeanette Björkqvist. (U) 18.35 Sir Georg Solti Elämäni musiikki. Suora. Pääosissa: Michael Stahl-David, T.J. Toimintatrilleri. 11.20 Programtablå. Teksti-TV 335. 22.00 Kymmenen Uutiset. 23.30 Carolina Klüft. Selostaja David Attenborough muistaa myös v. Suora. Nove Mesto, Tshekki. FST (09) 1480 4653, fst@yle.. 01.55-03.25 Elokuva: Toivottomat sielut. 00.30-01.30 Vetenskapens värld. 14.15 Strada. 09.30 Wild kids. 16.55 Ör. Yle Teema klo 21.00. 15.00 Familjen annorlunda. Larssonin Tukholma tuntuu turhan tutulta ja Uusi-Seelanti turhan kalliilta, mutta voisin hyvinkin kuvitella matkustavani Kurt Wallanderin perässä Ystadiin, Le Havren ansiosta Le Havreen tai Kadun kaduille Manchesteriin. 02.35-03.20 Fråga kultureliten. Ainakin sen verran, että Turussa on järjestetty jo muutaman vuoden ajan Vares-kierroksia. 11.30 Vinterstudion. Kuinka surkea idea, huomasin äimisteleväni, kun kuulin asiasta. 13.00 Eläintenpelastustiimi. Kesäleirin johtaja Ilmari ei lapsille juurikaan vapauksia anna. 01.15 Big Love. 01.00 Ampumahiihto: MM-kilpailut, miesten pikamatka 10 km, Nove Mesto, Tshekki. 13.35 Ravisuoran vihjeet. 00.05 Mord i paradiset. 19.40 Sportnytt. 11.10 American Idol. Niin, ja löytyy minulta Bruggeakin suurempi unelma. Toto75-ravit Lappeenrannassa. 19.50 Ennen mikään ei ollut paremmin. 11.30 LauantaiForum: Matkailu. 19.10 Tulosruutu. 17.00 Matkaoppaat. 20.30 Rapport. 12.00 Alpint: VM i Schladming. Direkt. 11.00 Neljän tähden illallinen. 20.20 Tanskalaista viiniä. 18.55 Sportnytt. Tuossa pohjoisen Venetsiassa, jonka kauneus hurmaa paatuneimmatkin palkkamurhaajat. Pääosissa: Billy Crudup, Matthew Goode, Carla Gugino, Malin Akerman, Jackie Earle Haley, Jeff rey Dean Morgan, Patrick Wilson. WATCHMEN ????. Tulikoe, näytönpaikka, yllätystehtävä, sketsit ja viikkokatsaus pitävät koomikot hereillä. 10.00 Rapport. 18.25 Ishockey: Tre Kronor Live. 12.45 Ruokamatkalla. Joulu on tulossa. Vieraana opetusministeri Jukka Gustafsson, SDP. 13.35 När livet vänder. Vuonna 2008 valmistunut dokumentti Yhden tähden hotelli kertoo muusikko Jorma Kääriäisestä ja hänen silloisesta Agents-yhtyeestään. 14.40 Hulppeat hääkakut. Iskelmäveteraaneja tai hittilistoilta tuttuja nimiä ei mukana ole. Suora. Nelonen klo 21.00–00.05 Ottaen huomioon, että mestariteostason supersankarisarjakuvan Watchmen fi lmatisointia pidettiin mahdottomana, fi lmatisointi (2009) onnistui yllättävän hyvin. 22.10-23.52 Badding (12). KEIKKAA PUKKAA ??. 15.40 Tanssiurheilua. 12.00 Rapport. Väki rynnii Tukholmassa Stieg Larsson -kierroksille, New Yorkissa Frendien vakikuppilaan ja Uudessa-Seelannissa Sormusten herrasta tuttuihin jylhiin maisemiin. Heidi Suomi, Ismo Leikola ja lapset touhuavat Imatralla jäällä, ladulla ja ilmassa. 22.40 Lotto ja Jokeri. Osa 2403. Osa 2402. 22.30 Knausgård året efter Min kamp. 19.00 Yle Uutiset. 15.50 Karl-Ove Knausgård Året efter Min kamp. 17.50 Hej svensk. 11.00 Yle Uutiset. Ohjaus: Jean-Jacques Annaud. 13.05 Oväntat besök. 10.05 Pokémon (7). 19.10 Elokuva: Clover. 18.00 Yle Uutiset. 14.30 Lemmenhaasteet (7). Vareksethan ovat keskinkertaisia, liukuhihnapakerrettuja dekkareita, joista on tehty keskinkertaisia, liukuhihnapakerrettuja elokuvia. Taitoluistelun EM-, MMja olympiamitalistien tähdittämä show on tunnettu myös akrobaateistaan, valoefekteistään sekä artisteista musiikkimaailman huipulta. 07.48 Kaapo (S). 08.46 Babar ja Badun seikkailut (S). MTV3 (09) 622 4176, ohjelmapalaute@mtv3.. 18.15 Toisenlaiset frendit. En minä tietenkään Vareskierroksia järjestävää Turku Touringia huonosta elokuvaturismista syytä. 00.05–00.57 Game of Thrones (16). 11.40 Kakkosen urheiluviikonloppu. 22.30 Komisario Frost (16). Osa 14/25. Itävalta. naali K-1. Jos rankin rymistely jätetään huomiotta, tämä taitaa olla totta. Kapteeni Jim Bob Sherwood. 15.20 Vinterstudion. Herääminen. 12.30 Eläinten ABC. EUROSPORT 09.30 Talviurheilu: Ski Pass. 23.10 QX Gaygalan. 21.30 Uutisvuoto. 19.20 Hockey Night Extra. 10.05 Minnenas television: Gunnar Hägglöf berättar. Osa 2/4. Keikkaa pukkaa (Get Him to the Creek, 2010) on tarpeeksi hauska elokuva ansaitakseen toimivan komedian tittelin. Selostus Nina Vanhatalo. Sandy. Kalat osaavat laulaa, ja puilla on erinomainen muisti. 21.00 Sydänjää (S). 18.50 Ishockey: Tre Kronor Live. 15.15 Hercule Poirot: Kuolema Niilillä (7). Aave. New York (16). 14.05 Agenda. 17.05 Ampumahiihdon MM : Naisten pikakilpailu. Kurja kesä. Onko tosiaan niin, että Vareskierrokset ovat parasta, mitä maamme elokuvahistoria voi turismille tarjota. Serkukset Liisa ja Matti tapaavat toisensa kesäleirillä ensimmäistä kertaa. 18.00 Sveriges roligaste klipp. Osa 6/6. tolle. Kaiken huipuksi etsivä itse pyörii aivan tavanomaisissa turkulaispaikoissa kuten Vanhassa Apteekissa tai jokilaivoissa, joihin jokainen Turun kävijä osaa suunnistaa ilman elokuvaturismiakin. 17.00 Yle Uutiset. (Runaway/ USA 1984). kehno ISKELMÄ 100.1 ja 107.7 ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1 RADIO DEI 104.3 RADIO EXTREM 99.7 RADIO NOVA 98,8 ja 104.1 RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3 RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7 RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 YLE OULU RADIO 98.4 YLE PUHE 88.8 ja 101.9 YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4 YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6 YLEX 94.0 ja 96.1 : Ohjelmasta arvio. 12.00 A-studio: Stream. Direkt. 23.25 C.S.I. Yön maat. 21.00 12 apinaa (16). Toimintaseikkailu. Nelonen 0600 1 4444, palaute@nelonen.. TV2 07.45 Pikku Kakkonen. 15.30 Paluu lukioon. 12/20. Uusi tulokas Pepe mullistaa suhteita. 14.00 Perheleff a: Naapurini Yamadat (S). Teksti-TV 335. 15.00 Tanssien tähtiin. (U) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 22.30 Mr Selfridge. 14.00 Kreisiä menoa. Iskelmä näkyy näinä aikoina monin eri tavoin Ylen kanavilla, niin radiossa kuin telkkarissakin. SUB 08.10 Ostos-tv. Direkt. (Suomi 2000) Fiktiivinen elokuva todellisesta henkilöstä Rauli Badding Somerjoesta
Konservatiivipuolueeseen kuuluva Kramer suhtautuu EU:sta irtautumiseen epäillen. Siisteyskasvatusta aikuisille Osa Rion alueista ottaa varaslähdön karnevaaliin omilla paraateillaan ja korttelijuhlillaan jo tapahtumaa edeltävällä viikolla. Comigel varoitti Findusta mahdollisista ongelmista aiemmin viikolla, minkä jälkeen Findus dna-testasi tuotteitaan. Moni povaa UKIPin nousevan jopa ykköseksi ensi vuoden eurovaaleissa. Hautausmaan ulkopuolella syttyi väkivaltaisuuksia, kun ryhmä mielenosoittajia yritti sytyttää tuleen kymmeniä autoja. Kun valvojat kyyditsivät kirjaimellisesti housut kintuissa yllätettyjä autolle, eräs ohikulkija yltyi aplodeihin. Oikeistolaisen UKIPin arvioidaan syövän etenkin konservatiivien kannatusta. Kanteen nostajat vaativat Japanin valtiolta noin 400 euron korvauksia jokaiselta kuukaudelta, jonka he ovat joutuneet olemaan poissa kotoaan. Ainakin 13 ihmisen on vahvistettu kuolleen ja useita on edelleen kateissa. Malin taistelut jatkuivat perjantaina. Suurin osa syyrialaispakolaisista on naapurimaissa Jordaniassa, Libanonissa ja Turkissa. Talebanin vakavasti haavoittama Malala-tyttö pääsi sairaalasta Sepon Kulta www.seponkulta.fi KOKKOLA PIETARSAARI YLIVIESKA Ystävälle 14.2.! Ystävälle 14.2.! 39 € Suositut kivelliset JETSET RANNEKELLOT (59,00) PÄIVÄN AUTO Mazda 6 1.8 Sport Classic 5d V01 -05 118 tkm, punainen, h-kirja, ilmast., aluv., 2xrenk., met. Brittien EU-kritiikki protestia Populistipuolue nostaa päätään Englannissa UKIP-puolueen jäsen John Wilkinson puolueensa paikallistapaamisessa Rotherhamissa. Lautalla oli satakunta matkustajaa, joista osa pääsi uimaan turvaan. Uusi hevosenlihakohu Britanniassa RIO DE JANEIRO (STT–Reuters) Brasilian Rio de Janeiro on valmistautunut vuotuiseen sambakarnevaaliinsa häätämällä huumediilereitä slummeista ja kitkemällä rikollisuutta. –?Rekisteröityjen pakolaisten määrä nousi 25 prosenttia pelkästään tammikuussa, kuvasi UNHCR:n Adrian Edwards tilannetta perjantaina. Vastikään julkaistu laaja kysely vahvistaa Collinsin näkemyksen: UKIPin suosio perustuu protestiin valtapuolueita kohtaan. Jätetään UKIP kokoustamaan, ja tehdään pieni pistokoe Rotherhamin keskustaan. Politiikka ei kiinnosta myöskään keski-ikäistä naista, joka värjöttelee Churchill’s Bistron edustalla. Findus Finlandin mukaan Findus ei myy Suomessa pakastettua naudanlihalasagnea. helmikuuta mennessä. EU-vastaisen UKIP-puolueen tapaaminen on alkamassa Rotherhamin kaupungin laitamilla Pohjois-Englannissa. Monia EU ei kiinnosta Jos britit saisivat päättää EU-jäsenyydestä nyt, äänet jakaantuisivat kyselyjen mukaan karkeasti kahtia. Syynä oli se, että kaikkien tuotteiden alkuperä oli sama: Luxemburgissa toimiva ranskalainen Comigel-yhtiö. Kaduille virtsaaminen on ollut juhlien sitkeä ongelma. Ainakin 350 Fukushiman asukasta aikoo jättää ryhmäkanteensa Fukushiman piirioikeuteen 11. Jane Collins on samaa mieltä. CIA:n Brennan: Lennokki-iskuja ääritapauksissa GENEVE (STT–Reuters–AFP) YK:n mukaan Syyriasta paetaan sisällissotaa jo 5?000 henkilön päivävauhtia. 28-vuotias nainen tuhri Eugene Delacroix’n kuuluisan taulun Vapaus johtaa kansaa. Kaksi ihmistä löytyi päivän mittaan kuolleina, ja noin 40:n arveltiin olevan kateissa vielä myöhään perjantaina. FSA selvittää nyt, miksi hevosenlihaa on päättynyt tuotteisiin. Oppositiopoliitikon hautajaisista suurmielenosoitus Tunisiassa TOKIO (STT–AFP) Japanissa Fukushiman ydinvoimalaonnettomuuden takia kodeistaan lähtemään joutuneet aikovat haastaa maan hallituksen ja energiayhtiö Tepcon oikeuteen. maaliskuuta. Johtajaehdokasta torstaina tentanneet senaattorit olivat huolissaan iskujen oikeutuksesta sekä siitä, että lennokkiiskujen lisäännyttyä vangeiksi jääneiden terroristiepäiltyjen määrä on romahtanut. Puolue on vain hyvä kanava osoittaa hallitukselle mieltään, Kramer uskoo. Muutama viikko sitten brittikuluttajat kauhistelivat uutista siitä, että maan supermarketketjut ovat myyneet heille hevosta sisältäviä jauhelihapihvejä. Poliisien lisäksi 7?700 kunnan valvojaa tarkkailee kaikkea mahdollista laittomasta pysäköinnistä luvattomaan kaupusteluun. Rotherhamissa maahanmuutto on merkittävimpiä syitä UKIPin suosioon. Suomi osallistuu operaatioon noin kymmenen hengen upseeriryhmällä. Lautta upposi Bangladeshissa kymmeniä ihmisiä kateissa HONIARA (STT–AFP) Salomonsaarilla perjantaina voimakkaat jälkijäristykset haittasivat keskiviikkoisen maanjäristyksen ja tsunamin raivausja pelastustöitä. Puolue perustettiin 10 vuotta sitten protestiksi EU:ta vastaan. Rekisteröityjä tai rekisteröintiä odottavia pakolaisia on Syyrian ulkopuolella jo lähes 800?000. Järistys vaurioitti pahoin kyliä Ndenden saarella, joka sijaitsee yli 600 kilometrin päässä saarten pääkaupungista Honiarasta. Lisäksi valtava joukko ihmisiä on joutunut pakenemaan taisteluja maan sisällä. Tänä vuonna kaupunkiin odotetaan lähes kuutta miljoonaa juhlijaa. Tuolloin tulee kuluneeksi kaksi vuotta maanjäristyksestä, jonka nostattama tsunami tuhosi Fukushima Dai-ichin ydinvoimalan. Lääkejäämät saattavat olla vaarallisia ihmisille. Brennania hiillostettiin lisäksi CIA:n käyttämistä kuulustelumenetelmistä. Useimmat selviävät lirauttelusta muistutuksella, mutta vakavista rikkeistä sakotetaan. Lastenrattaita työntäviä naisia politiikkaa koskevat kysymykset naurattavat. Rion yleisestä järjestyksestä vastaavan Alex Costan mukaan asukkaat valittavat eniten kadulle rakkonsa tyhjentävistä juhlijoista. Louvren alustavan arvion mukaan taulu ei kärsinyt pahoin ja vauriot voidaan korjata. Hänestä on tullut talebanien vastaisen taistelun symboli. Britannian lisäksi myös Ruotsissa Findus ja useat eri kauppaketjut vetivät pois omia lasagnetuotteitaan. Molemmat ajavat UKIPin linjan mukaisesti nopeaa eroa EU:sta. UKIPin veteraanijäsen John Wilkinson ei kuitenkaan niele ajatusta, että Brysseliin on helppo kanavoida sekin tyytymättömyys, jonka syyt ovat muualla. Tammikuun 20. Pissapartiot ovat vain pieni osa Rion pyrkimyksiä tuoda järjestystä vuosi vuodelta suositumpaan karnevaaliin. ”Ongelmat johtuvat EU:sta” Kun ihmiset ovat turhautuneita, myös EU-vastaisuus lähtee helposti nousuun. Wilkinsonin mukaan maahanmuutostakin on tullut ongelma pitkälti EU:n takia. –?Haluamme sivistää ihmisiä ja antaa heille mietittävää, Costa sanoi. Brittien EU-kritiikki on viime viikkoina kiteytynyt juuri tähän kysymykseen: pitäisikö EU:sta lähteä vai ei. Myös naisten suosimat pissapuskat tarkistettiin. Pitoisuudet vaihtelivat 60–100 prosentin välillä. Lääkejäämät huolestuttavat Britannian elintarvikeviranomaiset ovat pyytäneet kaikkia lihantoimittajia ja jälleenmyyjiä testaamaan naudanlihatuotteensa ja esittämään tulokset 15. LEHTIKUVA/ANNU MARJANEN STT BRITANNIA Lontoo Glasgow Birmingham Manchester Sheffield Liverpool Bristol Southampton Plymouth SKOTLANTI Edinburgh 100 km Rotherham ROTHERHAM (STT) UKIP on pienpuolue brittipolitiikassa, mutta se on viime aikoina nostanut kannatustaan. Elintarvikevirasto FSA:n mukaan kiistellyistä tuotteista ei ole toistaiseksi löytynyt mitään terveydelle vaarallista. Soini tuttu UKIPissa LONTOO (STT–AFP–Reuters) Britanniaa on kohdannut jo toinen hevosenlihakohu lyhyen ajan sisällä. Heitä varten kaupunkiin on tuotu muun muassa 18?000 liikuteltavaa käymälää. Comigel ilmoitti perjantai-iltana vetävänsä pois kaikki tuotteet, joiden liha on tullut samalta toimittajalta kuin lasagnen hevosenliha. Viime vuoden lopulla rajojen yli tuli noin 2?000– 3?000 ihmistä päivässä. Vuonna 1830 valmistunut maalaus on tunnetuimpia Ranskan vallankumouksen vertauskuvia. väri, lohkol. Hautajaisista muodostui suurmielenosoitus Tunisian hallitusta vastaan. LEHTIKUVA/AFP/PHILIPPE HUGUEN LONTOO (STT–AFP) Taleban-järjestön vakavasti haavoittama pakistanilaistyttö Malala Yousafzai on päässyt pois sairaalasta Britanniassa, kertoivat hänen lääkärinsä perjantaina. Toinen on rikollinen toiminta, ja juuri sitä me nyt tutkimme -että joku on tietoisesti korvannut yhden tuotteen toisella, FSA:n johtaja Andrew Rhodes kertoi. Brennan on ollut viimeiset neljä vuotta presidentti Barack Obaman turvallisuuspoliittisena neuvonantajana ja hän on lennokki-ohjelman pääarkkitehti. Pakolaisvirta Syyriasta kiihtyy BAMAKO/GAO (STT–AFP–Reuters) Ensimmäiset EU:n sotilaskouluttajat saapuivat perjantaina Maliin. Neuvotteluhuoneen nurkassa seisova suodatinkahvikone toivottaa vieraan tervetulleeksi. Tällä kertaa väärää lihaa on löytynyt Finduksen pakastelasagnesta, jonka piti tuoteselosteen mukaan sisältää naudanlihaa. –?Olette ällöttäviä! Senkin siat, nainen huusi pissaajille. Pissapartiot valvovat myös näitä pienempiä kokoontumisia. Partiot etsivät lorottelijoita, ottavat heidät kiinni ja tarjoavat kyydin lähimmälle poliisiasemalle. Syyttäjä on pyytänyt naisesta mielentila-arviota, koska hän vaikutti ”tasapainottomalta”. –?Ensimmäinen vaihtoehto on törkeä huolimattomuus. 18 lasagnepakkauksesta 11:stä löytyi hevosenlihaa. Syyrian kaksi vuotta kestäneissä väkivaltaisuuksissa on varmuudella kuollut jo yli 60?000 ihmistä. He eivät ole koskaan kuulleetkaan UKIPista. UKIPin puheenjohtaja ja europarlamentaarikko Nigel Farage on perussuomalaisten puheenjohtajan Timo Soinin hyvä kaveri. Salomonsaarten viranomaisten mukaan keskiviikkoinen järistys on jättänyt ainakin 6?000 ihmistä kodittomaksi. Muutkin naudanlihatuotteet tulevat suoraan yhtiön Ruotsin tehtailta. YK on aiemmin ennustanut pakolaisten määrän nousevan miljoonaan kesäkuun loppuun mennessä, mutta tätä vauhtia raja savutetaan huomattavasti aiemmin. Siinä vapauden vertauskuvana on paljasrintainen nainen, joka johtaa kansanjoukkoja trikolorilippu kädessä yli kaatuneiden ruumiiden. Lensissa sijaitsevaan museoon torstai-iltana tullut nainen kirjoitti tauluun tekstin AE911. Maallista oppositiota edustanut Belaid ammuttiin kotinsa edustalla keskiviikkona, kun hän oli lähdössä töihin. Hevosenlihan syöminen on Britanniassa tabu, vaikka sitä syödään yleisesti ympäri maailmaa. Euroopan parlamentissa UKIPilla on 12 edustajaa. Ne tutkitaan kuitenkin vielä phenylbutazone-nimisen eläinkipulääkkeen varalta, jota ei saa päätyä ravintoketjuun. Kriisiä pahensi perjantaiksi julistettu yleislakko, joka käytännössä lamautti koko maan. Alkuillasta juhlijat käyttäytyivät siivosti, mutta oluen ja muiden juomien runsas nauttiminen tarkoitti partiolle kiireistä iltaa. Jälkijäristykset haittaavat pelastustöitä Salomonsaarilla LILLE (STT–AFP) Ranskassa taidemuseon Louvren sivutoimipiste pysyi perjantaina suljettuna poikkeuksellisen ilkivallanteon jälkeen. Sen sijaan Britannian parlamentissa sillä ei ole edustusta. Pissapartio iski myös viime viikonloppuna 25?000 ihmistä keränneeseen korttelijuhlaan lähellä kaupungin kasvitieteellistä puutarhaa. –?Hän jatkaa nyt toipumistaan perheen väliaikaisessa kodissa Birminghamissa ja käy sairaalassa vain jälkitarkastuksissa. Kyselykierros räntäsateen piiskaamilla kävelykaduilla kertoo lähinnä, että EU ei monia kiinnosta. Soini onkin tuttu puhujavieras UKIPin puoluekokouksissa. –?Hallitus tiesi tsunamin riskeistä, mutta laiminlöi velvollisuutensa estää onnettomuus, asianajaja Izutaro Managi sanoi. Kaupungin vastaisku julkisilla paikoilla virtsaamiseen ovat niin sanotut pissapartiot. Malala, 15, on kampanjoinut pakistanilaistyttöjen koulunkäynnin puolesta. Unionin on määrä lähettää Maliin kaikkiaan 400–500 kouluttajaa ja muuta henkilökuntaa. Syynä on pitkälti kaksipuoluejärjestelmä, joka estää pienpuolueiden pääsyn parlamenttiin. EU:n sotilaskouluttajat Maliin TUNIS (STT–AFP–Reuters) Kymmenettuhannet ihmiset osallistuivat perjantaina oppositiopoliitikko Chokri Belaidin hautajaisiin Tunisian pääkaupungissa Tunisissa. Partion valvojat päivystivät juhlapaikan sivukujilla ja läheisellä kanaalilla, jossa ihmisten odotettiin helpottavan oloaan. Comigel toimittaa pakastettuja valmisaterioita eri puolille Eurooppaa, Britannian lisäksi muun muassa Saksaan ja Skandinaviaan. Pääministeri David Cameron on luvannut asiasta kansanäänestyksen, jos hän on vallassa vielä parin vuoden kuluttua. Tiedustelupalvelussa aiemmin työskennellyt ehdokas sanoi, ettei ollut tuolloin sellaisessa asemassa, että olisi voinut puuttua terroriepäiltyjen kohteluun. Vaaleissa UKIPin ehdokkaana ollut Jane Collins sanoo, että EUkritiikki on osa laajempaa tyytymättömyyttä, joka ajaa ihmiset äänestämään UKIPia. Sairaalan mukaan Malala on toipunut hyvin viime viikon lauantaina tehdystä kalloleikkauksesta. –?He tuovat liikaa painetta sosiaalipalveluihin, Jane Collins sanoo. Hänen mukaansa ihmiset alkavat vasta pikkuhiljaa ymmärtää EU-lainsäädännön vaikutuksen arkeensa. päivästä lähtien partiot ovat napanneet jo yli 320 kadulle virtsaajaa. Tekstin merkitys ei ole tiedossa. –?Britit suhtautuvat yhä skeptisemmin Eurooppaan. Sisällä kuppilassa juttuseuraa on helpompi löytää. Comigelin mukaan terveysvaaraa tuotteissa ei kuitenkaan ole. Populistipuolue UKIP on brittipolitiikan marginaalissa, mutta viime aikoina se on kasvattanut lihaksiaan. Uhriluvun pelätään nousevan, sillä syrjäseuduille ei perjantaihin mennessä ollut saatu vielä yhteyttä. –?EU:ta on helppo syyttää vain siksi, että todella monet ongelmat lopulta johtuvat EU:sta, hän sanoo. Lisäksi fukushimalaiset vaativat Tepcoa ja hallitusta palauttamaan alueen säteilytason onnettomuutta edeltäneeseen tilaan mahdollisimman nopeasti. Pissapartioita Rion karnevaaleissa WASHINGTON (STT) Yhdysvaltain keskustiedustelupalvelu CIA:n johtajaehdokas John Brennanin mukaan miehittämättömiä lennokkeja käytetään ainoastaan silloin, kuin mikään muu vaihtoehto ei ole mahdollinen. Kaupungissa on nopeasti kasvava vähemmistö Itä-Euroopasta tulleita romaneja. Noin 70 kouluttajan ryhmä majoittui pääkaupunkiin Bamakoon. Sadat ihmiset kerääntyivät tapahtumapaikalle etsimään onnettomuudessa kadonneita omaisiaan. Munat ja pekonit eteensä saanut Christian Kramer ilahtuu päästessään puhumaan politiikkaa. Mutta lopulta moni UKIPin äänestäjäkään ei halua erota EU:sta. Viranomaisten mukaan matkustajalautta törmäsi proomuun Meghnajoella noin 35 kilometriä pääkaupungista Dhakasta etelään. LAUANTAINA 9.2.2013 KESKIPOHJANMAA 20 LYHYESTI Annu Marjanen ROTHERHAM (STT) Pistävä pesuaineen tuoksu tunkee ovella nenään. He myös heittelivät kivillä poliiseja, jotka vastasivat ampumalla mielenosoittajia kyynelkaasulla. Louvren maailmankuulu vallankumoustaulu töhrittiin Vapaus johtaa kansaa -taulua ei vähään aikaan katsota. Jatkuvien säästötoimien ohella brittejä tympii löperö maahanmuuttopolitiikka ja vaikkapa se, että monikulttuurisuuden takia koulussa ei saa enää viettää perinteistä joulujuhlaa. Fukushimalaiset haastavat Japanin valtion oikeuteen DHAKA (STT–AFP) (STTAFPAFP) Bangladeshissa kymmeniä ihmisiä oli kateissa jokilautan upottua perjantaina. Rotherhamissa puolue lisäsi reippaasti kannatustaan, kun kaupungissa järjestettiin marraskuussa ylimääräiset vaalit uuden kansanedustajan valitsemiseksi. Viikonloppuna alkavan karnevaalin pahin vihollinen on kuitenkin virtsa. –?Ihmiset ovat täysin kyllästyneitä valtapuolueisiin ja (pääministeri David) Cameronin kaltaisiin oppikirjapoliitikkoihin, joilla ei ole oikeaa työkokemusta eikä siten kosketusta tavallisten ihmisten arkeen, Collins sanoo tapaamiseen saapuessaan. Murha synnytti maahan vakavan poliittisen kriisin. Taleban-liikkeen jäsen ampui Malalaa koulubussissa Pakistanissa lokakuussa. Ranskan johtamat joukot valtasivat strategisesti tärkeän Tessalitin kaupungin maan koillisosassa. 9.990 €. Onnettomuus tapahtui aamulla noin kello kahdeksalta paikallista aikaa