KESKIPOHJANMAA 9.5.2003 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. – Normaalin tilauskannan alapuolella on oltu jo kaksi vuotta ja nyt myös viennin saldoluku on alimmillaan kymmeneen vuoteen. Suomen ääni ei siinä kuulu. . Hänen mukaansa vapaa pyynti on ainoa keino pitää kasvanut hyljekanta kurissa. . Mats Sundin antoi Kimmo Timoselle kasvohierontaa neljännesvälierässä. . . . Meneillään olevat yt-neuvottelut tukevat käsitystämme. . . . – Hellemutkilta vältytään, Salo kiteyttää. . .10 Mielipide . . – Sain tälle vuodelle yhden pyyntiluvan. . Kuva: Timo Talus Simo Kattilakoski PIETARSAARI (KP) Pitkään jatkunut teollisuuden alavireisyys nakertaa jo pahasti työllisyyskehitystä. Hopeajoukkue Pattijoen Urheilijat haluaa kirkastaa mitalinsa kultaiseksi, Oulun Lippo on saanut kovan luokan vahvistuksia eikä viime kauden pronssijoukkue Hyvinkään Tahko aio tyytyä finaalipaikkaa vähempään. Kesän mittaan Nivalasta Pyhäjärvelle ulottuvalla 50 kilometrin rataosuudella pölkkyjä vaihdetaan peräti 81 500 kappaletta. . . . . Tänään kohtaavat MM-kaukalossa Tshekki ja Kanada. . . Tänään Ruotsi kohtaa Slovakian. . . – Tähän saakka olemme vaihtaneet vuorokaudessa 1200 pölkkyä. . . . . . . Zigmund Palffy, Jozef Stumpel ja Miroslav Satan ovat kovaa valuuttaa. Sivu 5 Topparoikka liikkuu öisin Kyösti Kallion radalle 81 500 ratapölkkyä Kiinnitysmiehet Pentti Kauttonen ja Esko Putkonen Pieksämäeltä menevät edeltä ja kaivinkoneen kuljettaja Petri Mäkinen Parkanosta vaihtaa jäljessä pölkyt. . . Urakoinnin suorittaa Oy VR-rata Ab. . . Esimerkiksi Pohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan alueella saldoluku on +58. . Kalajoelle lupia tuli noin 15, millä ei ole kokonaisuuden kannalta kuitenkaan mitään merkitystä, Vetoniemi arvioi. . Asiamies Seppo Saukkonen TT:stä pelkää työttömyyden kasvavan kuluvan vuoden aikana. Jo nyt Suomi maksaa itse 60 prosenttia maataloutemme tuesta, kun muut EU-maat maksavat vain 10-20 prosenttia, mutta päätösvaltaa ei meillä ole. . . . . . .3-5 Kotimaa . . . . Ajopuu on tarpeen hylkeenpyynnissä. . . Slovakia luisteluttaa kentälle kisojen vahvimman hyökkäyksen asearsenaalin. Peter Forsbergin ja Mats Sundinin loistavia esityksiä kaivataan jälleen, jotta sinikeltaisten voittoparaati jatkuisi. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tähtisikermät iskevät yhteen s Isäntien kivisen kisataipaleen päättyessä alkavat neljä parasta ratkomaan välejään. Sivu 20 Bussiturmassa kuoli kymmeniä s Unkarissa sattuneessa turistibussin ja junan törmäyksessä kuoli ainakin 34 ihmistä. . TT:n torstaina julkaiseman suhdannebarometrin mukaan kansainvälisen talouden epävarmat kehitysnäkymät ja kysynnän heikkous ovat nyt painamassa myös kotimarkkinasektoria taantumaan. Buffalon Daniel Briere on vaahteralehtisten kärkinimi. Sivu 19 Perjantai A B Tänään . . Se merkitsee työttömyyden kasvua. . Yhdessä päivässä topparoikka etenee vajaan kilometrin. . . . . – Summa kutistui 1 300 euroon, mutta hylkeiden kalastukselle aiheuttamat vahingot ovat moninkertaiset, Vetoniemi sanoo. . Kuva: Antti Savela Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA (KP) Professori Jukka Kola ehdottaa läheisyysperiaatteen käyttöön ottoa EU:n yhteisessä maatalouspolitiikassa, kuten jo ennestään tehdään alueja rakennepolitiikan tukia jaettaessa. . . Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Sotkamolla haastajia s Ensi tiistaina käynnistyvä miesten superpesiskausi on taas kerran tutussa tilanteessa. TT:n teollisuusasiamiehen Vesa Niemisen mukaan Pohjanmaan muusta maasta poikkeava kehitys pohjautuu alueen teollisuuden monipuolisuuteen. .12-13 Sää . . Kalajokisen kalastajan Jari Vetoniemen mielestä maksatus edusti naurettavaa touhua, sillä hänenkin laskennallista korvaustaan leikattiin 77 prosenttia. . . . . . . . Vastaavasti PohjoisPohjanmaan saldoluku on nolla. . . .16 Gepardi . . . Vaikka tuen jakamisen periaatteita muutetaan, ei lopputulos muutu, vaan 20 prosenttia viljelijöistä saa edelleen 80 prosenttia tuista. . . . . . . . . Sivu 10 Teollisuuden odotukset harmaat Pohjanmaa porskuttaa vastavirtaan Käännettä ei näy. . Sen vastapainona kehitys Pohjanmaalla näyttää kulkevan päinvastaiseen suuntaan. . . Odotukset ovat valtakunnallisesti heikot, sillä TT:n suhdannebarometrin valtakunnallinen saldoluku on +5. . . . . . . . . Kola johtaa Helsingin yliopiston maatalousja metsä tieteellisen tiedekunnan taloustieteen laitosta. . Ennakoimme noin 20 000 työpaikan poistumista teollisuudessa tämän vuoden aikana. Shokkihoitoa Suomelle antanut Ruotsi saa vastaansa iltapelissä hallitsevan mestarin Slovakian. . . . .23 Tv, Radio . Sivu 3 Hyljekorvaukset kutistuivat Kalastaja Jari Vetoniemi sai yhden hylkeenpyyntiluvan. . Sotkamon Jymy puolustaa mestaruutta. Samanlaisia työporukoita Kyösti Kallion radalla etenee kuusi kappaletta. . Tshekin tehokkain pistemies on Martin Straka. . Työt valmistuvat elokuun loppuun mennessä. . . Kuva: Clas-Olav Slotte +7 +9 +10 +10 5-8 m/s Antti Savela NIVALA (KP) Kyösti Kallion radalla on neljä päivää sitten alkanut mittava ratapölkkyjen vaihtotyö. Maatalouden eurooppalaista mallia tavoitteleva uudistus ei sovi yhteen itälaajenemisen kanssa eikä maailmankaupan vapauttamiseen tähtäävien neuvottelujen kanssa, arvioi professori Jukka Kola. – Täällä on monta tukijalkaa päinvastoin kuin esimerkiksi metsäteollisuuteen vahvasti nojaavassa ItäSuomessa, jossa näkymät ovat valtakunnallisesti kaikkein heikoimmat. . Puolivälija välierissä jatkoon vaaditaan neljä voittoa. . . Vastaava mestari Tapio Salo kertoo, että Nivalan ja Pyhäjärven välinen työmaa työllistää nelisenkymmentä komennusmiestä lähinnä ItäSuomesta sekä seitsemän kaivinkoneen kuljettajaa. .15 Ulkomaat . . Nyt kehitys näyttää kääntyvän. Tavoitteena on 1500 pölkkyä, Salo kertoo. .2 Maakunta . . Kuuden maalin sivaltaja pitää varmasti kanadalaisveskarin hereillä. Hän on monissa tutkimuksissaan arvioitunut edessä olevien muutosten vaikutusta Suomen maatalouteen. . . . . . . . Viitisenkymmentä ihmistä loukkaantui vakavasti. Salon mukaan työ tehdään hämärissä myös siksi, että illalla ja yöllä lämpötila on ihanteellinen. . . . . . . Seppo Saukkosen mukaan teollisuuden odotukset ovat nyt vaisut. . . . . . . . . . Hyvien odotusten ohessa pitää kuitenkin muistaa, että taso täällä ei ole häävi, hän sanoo. Tähtiä vilisee kentällä enemmän kuin välillä taivaalla. . . . . . . . Topparoikka liikkuu radalla öisin aiheuttaakseen mahdollisimman vähän haittaa junaliikenteelle. Aiemmista vuosista poiketen Suomen mestaruus ratkeaa kahdella voitolla. Kyse olisi maatalouspolitiikan uudelleen kansallistamisesta. . . . . .19-21 Sarjakuvat . Lääke yhteisen maatalouspolitiikan ontumiseen löytyy läheltä. – Olisi syytä selvittää läheisyysperiaatteen soveltamista maatalouspolitiikassa, jos EU:n yhteinen maatalouspolitiikka ei onnistu. . – EU:n maatalouspolitiikan uudistaminen on ajautumassa aikamoisen sotkuun. . . . . . . . . . . – Tähän saakka alavireisyys ei ole juurikaan vaikuttanut työllisyyteen. .8-9 Talous . . . . .18 Urheilu . TOUKOKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Hylkeiden ammattikalastajille vuosina 2000 ja 2001 aiheuttamista saalismenetyksistä korvattiin vain viidennes, koska vahinkoja oli enemmän, mitä korvauksiin oli varattu rahaa. . .24-25 IRTONUMERO 1,20 € Nro 125 PERJANTAINA 9. . .14 Kulttuuri . . Saksalainen turistibussi törmäsi junaan aamulla, kun se oli ylittämässä tasoristeystä Siofokissa Keski-Unkarissa, parinsadan kilometrin päässä Budapestista. Jospa muutkin maksaisivat tukensa itse, ehdottaa Kola. Sivu 4 Maataloustukien jako kansalliseksi Professori Jukka Kola: Professori Jukka Kolan mukaan EU:n maatalousuudistus on lopulta kahden kauppa: saako suurin maatalousmaa Ranska riittävän hyvän ratkaisun maataloudelleen, jonka suurin maksajamaa Saksa on valmis kustantamaan. . . Kuva: Tomi Hirvinen Ulkomaat Urheilu Suomen niistäjä. . Tällä kertaa Jymyllä on ehkä aikaisempaa useampia varteenotettavia haastajia. . . Sivu 18. . . Ylitarkastaja Tommi Rosenvall Ratahallintokeskuksesta kertoo, että urakka maksaa töineen ja materiaaleineen yhteensä noin kuusi miljoonaa euroa. . . . . . . .
Asuinpaikan ei kunnanjohtajankaan näkövinkkelistä tarvitse suinkaan tarjota kaikkea. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Tilojen kokonaisvuokra on 3310 euroa kuukaudessa. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Toiminnassa panostetaan yhteistyöhön Kokkolan Hiusyrittäjillä 60-vuotisjuhlavuosi Kokkolan Hiusyrittäjät ry täytti tammikuussa 60 vuotta. Se, mikä on ihanteellinen ympäristö toiselle, voi olla huono paikka kolmannelle, huomauttaa Mämmi. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Koulutoimen ja sosiaalipuolen olisi tiivistettävä Mämmin mielestä rivejä jo nyt. Nuorten sarjan voitti reisjärvinen Mikko Korkiakoski. Ainakin käyntikerrat vähenisivät. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Viimeisen päälle urheilujyrä Timo Mämmi syntyi Oulussa. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Tavoitteena on, että yhdistyksen jäsenet pääsevät pitkien ja kiireisten työpäivien jälkeen hieman hengähtämään ja keräämään yhdessä voimia, kertoo yhdistyksen puheenjohtaja, kokkolalainen Pirkko Yrjänä. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . – Kymmenen vuoden sisällä häämöttävään työntekijäpulaan olisi kuntien keksittävä yhteisiä ratkaisuja jo etukäteen. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Kevätkokouksessa luotiin katse menneeseen, mutta pääpaino oli kuitenkin tulevassa toiminnassa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Aluksi Mellilään kunnansihteeriksi ja vuonna -87 Siikajoen kunnanjohtajaksi. Kuva: Tomi Hirvinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Tullin uusiksi tiloiksi on varmistumassa Leppäluodon satamaterminaali. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Kokkolan Hiusyrittäjät järjestivät vuoden alussa 60 vuotisjuhlan. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Vuokrasopimus solmitaan viideksitoista vuodeksi. Paikkakunnalla asuva kuljettaja puhalsi alkometriin 1,54 promillea. Se näkyi selvästi heti, kun alv tuli voimaan. Myös erilaista virkistystoimintaa jäsenistölle on suunnitteilla. Ei sillä ole väliä, kun palveluita tuottaa, jos alueellisilla keinoilla säästetään monta euroa, Mämmi kiirehtii. Yhdistyksessä on nykyisin 24 jäsentä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Pietarsaaren Tulli muuttaa satamaterminaaliin YLIVIESKA (KP) Kalajoen Rautiossa asuva metsänomistaja Mikko Iso-Oja voitti tiistaina toukokuun 6. Sana: ”Jumala, onko sinun vertaistasi! Sinä annat synnit anteeksi ja jätät rankaisematta jäljelle jääneen kansasi rikkomukset.” Miika 7:18 Aurinko nousee: Kokkolassa 4.37 (pimeys päättyy 3.18), Helsingissä 4.57, Utsjoella 2.58 Aurinko laskee: Kokkolassa 22.13 (pimeys alkaa 23.34), Helsingissä 21.38, Utsjoella 23.25 Nimipäivät huomenna: Aino, Aina, Aini ja Ainikki, ortodokseilla Simo, Taisia ja Taija Nimipäivät tänään: Eurooppa päivä Timo ja Dennis, ortodokseilla Esa, Risto, Nikolai, Niko ja Niilo Tänään 50-vuotias Perjantaina 9.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi s viikko 19 Kihlautuneet Onnittelut Maria Norrbygård Ralf Suomela 1.5.2003 Riitta-Maija Sykkö KOKKOLA (KP) Kokkolan Hiusyrittäjien toiminnassa pääpaino on yhteistyössä, koulutuksessa, kilpailusekä virkistystoiminnassa. Kilpailuun kuului kymmenen taitotehtävää, joihin kuului esimerkiksi puuston kuutiomäärän mittaaminen, tiheyden arviointi, puun pituuden määrittäminen ja pintaalan mittaaminen. Nuori rattijuoppo hurjasteli. Kaustisen poliisi sai ilmoituksen Opel Astrasta, joka oli ehtinyt aiheuttaa vaaratilanteita jalankulkijoille. Vuodesta 94 kunnanjohtajan virka ollut hänen käsissään. (06) 827 2234, . – Lääkäreille olisi ajoissa turvattava inhimilliset työolosuhteet. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Taitoja mitattiin myös harvennusleimikon teossa. Sen sijaan terveydenhuollon palveluilla alkaa olla jo kiire. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Virkistystempausten lisäksi yhdistyksen jäsenet ovat kokoontuneet opiskelemaan yhdessä talousasioita, verotusta sekä kohentaneet ammattitaitoaan erilaisilla kursseilla. Naisten sarjan voitti kärsämäkinen Leila Eskola. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Lääkkeitä työntekijäpulaan Kuntataloudessa voimien yhdistäminen ei olisi pahitteeksi millään alalla. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Hän oli rakentamassa myös SVUL:n Pohjois-Pohjanmaan piirissä Pohjois-Suomen liikunta -järjestöä. Mämmi suoritti Tampereen yliopistossa kunnallistutkinnon ja lähti kunta-alan töihin. – Hiusyrittäjien toimintamahdollisuudet paranisivat huomattavasi, jos nykyistä arvonlisäveroa saataisiin laskettua. Vasta viime aikoina tilanteeseen on alettu kiinnittää huomiota ja koulutusmääriä vähitellen vähennetty. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Urheiluhulluus oli tuolloin kokonaisvaltaista: hän valmensi yleisurheilussa SM-tason urheilijoita, johti urheiluseuroja, koulutti valmentajia ja veti leirejä. Juhlat on juhlittu ja yhdistyksen toiminta jatkuu työn ja koulutuksen merkeissä. – Vaikka 60 vuotta on vierähtänyt yhdistyksen perustamisesta, monet ongelmat ovat seuranneet mukana vuosikymmenien ajan, toteaa yhdistyksen historiikin laatinut sihteeri Satu Polvilampi. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . – Perinteinen hiusmuotinäytös järjestetään marraskuussa isänpäivän aattona. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. – Yhdistyksen nimi ei nykyisellään kuvaa yhdistyksen toiminta-aluetta, sillä jäseniä on Kokkolan lisäksi Kannuksesta, Lohtajalta, Kälviältä, Sievistä, Ullavalta ja Himangalta, Yrjänä pohtii. Perjantaina 50 vuotta täyttävän Mämmin syntymäpäivävastaanotto on Ruotsalon ala-asteella 9.5 kello 13-18. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Siksi kunnanjohtajan on oltava näppäimillä joka hetki. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Juhlapäivänä juhlittiin ja rentouduttiin, muisteltiin menneitä ja suunniteltiin tulevia Keskipohjalaisella klubilla Kokkolassa. Toiseksi sijoittui nivalalainen Kimmo Niemimäki ja kolmanneksi sieviläinen Alpo Suhonen. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Tilat eivät ole kuitenkaan tarkoituksenmukaisia, koska kahdessa kerroksessa sijaitsevat tilat eivät ole maatasossa sekä ajoneuvoliikenne rakennukseen ja pysäköintialueelle on vaikeasti ratkaistavissa. Iso-Oja Kalajokilaakson metsätaitomestariksi PERHO (KP) Perhon keskustassa jäi kiinni torstai-iltana törkeään rattijuopumukseen syyllistynyt nuorukainen. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Kälviälle Mämmi päätyi puhtaasti työn perässä. – Olisi osattava päättää mitä arvostaa: keskusta-asumista vai maaseutua. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Myös investointeja pitää lykätä eikä omaan kouluttautumiseen esimerkiksi ulkomailla ole nykytilanteessa juuri taloudellisia mahdollisuuksia, Polvilampi luettelee. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. – Sama asia seuraa mukana läpi koko yhdistyksen historian eikä sitä asiaa ole saatu vieläkään kuntoon. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. (06) 827 2000 ark. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Vuodet kunta-alalla ovat opettaneet, että laiva kääntyy hitaasti. Hyviä ja huonoja puolia löytyy molemmista. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 2 riviä, sis. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Teknisen lautakunnan esityksen mukaan kaupunki vuokraa ja peruskorjaa omistamansa satamaterminaalirakennuksen pohjakerroksen 550 neliön tilat Tullille. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Kunniamerkin saivat Juhani Seppälä, Orvokki Gustafsson, Satu Polvilampi, Mikko Seppälä, Pirkko Yrjänä, Hannu Hakunti, Riitta Hirvi, Anne Kolppanen, Seija Hietaniemi, Marjo Ahola, Hannele Valkama, Sinikka Wassborr, Maarit Kauppinen, Leena Pulkkinen, Lena Kainlauri, Seija Pöllänen, Gun-Britt Finell, Mirja Forssell sekä Pirjo Niinistö. Kun on metsätyömiehen ruokahalut, pitää rasitus olla sen mukaista, perustelee kunnanjohtaja vuosiohjelmaansa. Työn touhussa kuluu myös yhdistyksen juhlavuosi. Hiusyrittäjien tärkein kilpailuvaltti on mahdollisimman hyvä palvelu ja hyvä ammattitaito ja tähän panostetaan jatkuvasti. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. päivänä Ylivieskan Joonaalassa järjestetyn Kalajokilaakson metsätaitokilpailun. Kuva: Tomi Hirvinen Iina Kluukeri KÄLVIÄ (KP) Yhteistyöstä Kälviän kunnanjohtaja Timo Mämmi puhuisi loputtomiin. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Nurkkakuntaisuudella lyhyet jäljet Kunnanjohtaja Timo Mämmi pitää selvänä, ettei elinvoimainenkaan kunta pärjää yksin Kunnanjohtaja tervehti kälviäläisiä kunnanviraston pihalla torstaina. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Erityisesti hän nostaa esiin pimeän työn. Suomen alv-prosentti on 22, kun Euroopan maiden keskiarvo on 18,75, selvittää Pirkko Yrjänä. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Se "muu" eli miljöö, ympäristö ja rauhalliset puitteet on maaseutukunnilla omasta takaa. Eteläväylä, Kokkola. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Tulli on jo hyväksynyt teknisen viraston laatiman luonnoksen uusista tiloista ja vuokrasopimusehdotuksen. Se virkistäisi varmasti myös alan työllisyyttä. Viime talvena hiihdin 1 700 kilometriä. 80-luvulla kelkka kuitenkin kääntyi. Myöhemmälläkään iällä ei kunnon kohotusta ole voinut unohtaa. Jos omien palveluiden lisäksi 20 minuutin ajomatkan päässä on kaupunki, lentokenttä ja junaasema eli kaikki käden ulottuvilla, voiko enempää vaatia, Mämmi kysyy. Hän teki nuoriso-ja urheiluohjaajan töitä Pulkkilassa, Ruukissa ja Karinaisissa 1970-luvulla. Pulkkilassa käydyn keskikoulun ja lukion jälkeen nuorisotyön tutkinnon suorittanut mies joutui kymmeneksi vuodeksi urheiluelämän pauloihin. Tilaisuudessa jaettiin ansioituneille hiusyrittäjille myös kunniamerkkejä. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. – Alv:tä ei kuitenkaan voi siirtää suoraan hintoihin, sillä se näkyisi varmasti heti asiakkaiden käyttäytymisessä. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Muuten jäädään ilman työvoimaa. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Teknisen viraston talo-osaston ja Tullin neuvotteluissa esillä olleista vaihtoehdoista on yhtenä mainittu Leppäluodon satamaalueen sosiaalirakennus. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Yhteensä kuusitoista vuotta kahden pienen kunnan johtotehtävissä on kasvattanut näkökulmaa. – Nyt olen siirtynyt täysin kestävyyslajeihin. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Suomessahan on useita prosentteja korkeampi alv kuin Euroopan maissa keskimäärin. Hiusyrittäjät ovat huolissaan myös siitä, että varsinkin takavuosina alalle koulutettiin liikaa väkeä. Mikäli Pietarsaaren kaupunginhallitus hyväksyy teknisen lautakunnan esityksen, ryhtyy kaupunki remontoimaan tiloja ja Tulli muuttaa terminaaliin lokakuun alussa. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kesällä pakollisiin kuvioihin kuuluu pari kunnon pyöräilyreissua ja Sulkavan soutu. Eikä syyttä. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Kukaan ei suostu enää sellaiseen kunnanlääkärin hommaan, jossa päivystystä on käytännössä 24 tuntia vuorokaudessa. Myös arvonlisäveron (alv) tulo alallemme 1990-luvun alussa vaikeuttaa hiusyrittäjyyttä. – Monien kuntien pitäisi ajatella sijaintiaan onnena. lomamatkan vuoksi. – Se näkyy muun muassa siinä, että lisätyövoimaa ei ole varaa palkata, vaikka olisi tarvettakin. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Mämmi uskoo, että tulevaisuudessa pienet kunnat tarvitsevat yhä kipeämmin toisiaan pystyäkseen tarjoamaan peruspalvelut kuntalaisilleen. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset:
Joulukuussa murtosaalis jäi jonkin verran pienemmäksi, jolloin sen osalta tuomio annettiin tavallisesta petoksesta. Ympäristölupaviraston päätökseen tyytymätön voi valittaa asiasta Vaasan hallinto-oikeuteen toukokuun 19. Vuosien 2000 ja 2001 vahingot arvioitiin seitsemäksi miljoonaksi euroksi. Kaksi vuotta nuorempi oululainen myönsi roolinsa rikoksen juonijana toisin kuin kokkolalainen idean isänä. sis. Rangaistusta määrättäessä otettiin huomioon muun muassa, ettei syytetyillä ollut ennestään rikosrekisteriä. Teon toistuvuuden, suunnitelmallisuuden ja omaisuuden suuren arvon perusteella ryöstöpetosyritys arvioitiin törkeäksi. Sen sijaan päätekijä pysyi sanoissaan. – Kysymys oli siis kertaluonteisesta korvauksesta, eikä vastaavanlainen käytäntö jatku tulevaisuudessa, Pirttijärvi sanoo. On syytä muistaa, ettei kysymyksessä ole uhanalainen laji, jonka säilyttäminen vaatisi erityistoimia, Pirttijärvi tähdentää. Halli tekee kalastukselle eniten vahinkoa muun muassa siksi, koska se tarvitsee runsaasti ravintoa. Lisäksi niin sanottuja häirikköhylkeitä pyritään saamaan seurantaan merkitsemällä ne, minkä jälkeen niiden käyttäytymistä ja liikkeitä voidaan tarkkailla. Hän kiisti loppuun asti syyllisyytensä vakuutusvilppiin tai sen yrityksenkään. Riistaja kalatalouden tutkimuslaitos on jo vuosia kehitellyt ja testannut hyljevarmaa rysämallia, sillä hylkeet aiheuttavat suurta vahinkoa lohenja siiankalastukselle lähes koko Suomen rannikkoalueella. 0,60 € 5 .65 € Forssa PALVISIIVUT 300 g (5,56 €/kg) 1 .67 € Erä, norjalainen merikasvatettu KIRJOLOHI/ kg kokon. – Lupamenettelystä on luovuttava, sillä vapaa pyynti on ainoa mahdollisuus pitää viime vuosina varsin voimakkaasti kasvanut hyljekanta kurissa, Vetoniemi korostaa. Haittavaikutusten arvioidaan olevan kuitenkin vähäisiä. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 9.5.2003 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Bonusta jopa 4% Kallentorin Kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. 65 pyyntilupaa Perämeren alueelle Oulun riistanhoitopiirin alueelle on myönnetty tälle vuodelle 35 hylkeenpyyntilupaa, joista suunnilleen puolet ovat saaneet kalajokiset kalastajat. 1,09 € 1 .25 € Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Hyljevahinkojen laskennallinen arvo on Pohjanlahden alueella merkittävä. Jälkimmäisestä tapauksesta ilmoitettiin nelisen kertaa suurempi vahinko kuin edellisestä, mutta tällä kertaa haku veti vesiperän. Halli suurin Fakta. Koko Perämeren alueelle lupia on saatu 65. Kuva: Timo Talus Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kokkolalainen, nykyisin Helsingissä asuva 32-vuotias mies sepitti käsikirjoituksen kotinsa aseelliseen ryöstöön oululaisen tuttavansa kanssa. Suurin osa omaisuudesta löytyi varsin pian ryöstön jälkeen. – Noilla lupamäärillä kantaa ei saada kuriin. toukokuuta 2005 mennessä sellaiseen rikokseen, josta saavat ehdottoman tuomion. Ympäristölupavirasto edellyttää kaupungilta, että ruoppaamisen aikana tarkkaillaan vedenlaatua ja kalataloutta, minkä ansiosta mahdollisesti aiheutuvat haitat voidaan korvata. Koeaika kestää pari vuotta. Yhtiössä haistettiin palanneen käryä, eikä korvauksia maksettu. Kaustarin murto ja ryöstö lavastettiin Kokkolalaisyrittäjä sai vakuutusvilpeistä yksitoista kuukautta Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Länsi-Suomen ympäristölupavirasto on myöntänyt Kokkolan kaupungille luvan aloittaa kantasataman ruoppaus ja siitä kertyvien massojen läjittäminen Kokkolan Ykspihlajassa. Hän sai puoli vuotta avunannoista. – Hyljevahingot vievät kolmanneksen kalastajien tulosta. Se kasvaa yli kolmen metrin pituiseksi ja noin 300 kilon painoiseksi. Kertakorvaus ei paljoa lämmittänyt Hyljevahingot vievät kolmanneksen kalastajien tulosta Kalastaja Jari Vetoniemi huoltaa Kihu-kalastusalustaan. Euroopan komissio hyväksyi viime vuonna järjestelmän, jonka perusteella suomalaisille ammattikalastajille voitiin maksaa korvauksia hylkeiden aiheuttamista saalisvahingoista. Kasvu heijastuu suoraan vahinkojen määrään, Pirttijärvi selvittää. Hylkeet ja kalastajat ovat eläneet sovussa aikaisemmin, joten kyllä se onnistuu tänäänkin. Ruoppauksen aikana vesi samenee ja haitta-ainepitoisuudet kohoavat satama-alueella noin puolen kilometrin säteellä ja parin sadan metrin päässä Pommisaaren suuaukolta. Kaksikko velvoitettiin maksamaan vakuutusyhtiö Svensk-Finlandille 8 326 euroa korkoineen. Koska kokonaissumma ylitti käytettävissä olevan rahamäärän, kalastajien saamaa korvausta jouduttiin vielä leikkaamaan, mikä tehtiin prosentuaalisesti tasasuuruisena. Kun laskennallisesta vahingosta voitiin korvata enintään 22,76 prosenttia, Pohjanmaan TEkeskus sai potista 302 584 euroa. Ruoppaamalla muun muassa levennetään laivaväylää ja laivojen kääntöpaikkaa. Ruopattavien massojen laatu on tutkittu, eikä ole todettu, että niiden sijoittamisesta satama-alueelle tai Pommisaareen on haittaa. Laskennallinen summa, josta vähennettiin omavastuuosuus, oli 1,3 miljoonaa euroa. Kaikkiaan ylös nostetaan 60 000 kuutiota massaa, josta 50 000 kuutiota läjitetään satama-alueelle, loppu löysä massa sataman edustalla merellä olevaan niin sanottuun Pommisaareen. Kaksikon puheet olivatkin avainasemassa punnittaessa syytettyjen ristiriitaisten lausuntojen uskottavuutta. Se on 1,0-1,6 metrin pituinen, eikä ole kalastukselle kovin paha ongelma, koska norppa asustaa etupäässä avomerellä. Noin kymmenen miljoonaa euroa maksavan jokasään terminaalin on tarkoitus valmistua vuoteen 2005 mennessä. Ruoppaus alkaa kuun lopussa Ympäristölupavirasto myönteinen Kokkolan jokasään terminaalin vaatimille töille Itämerennorppa on pienin kaikista hylkeistämme. Kanta rajattava tietylle tasolle Pirttijärven mukaan vapaa pyynti ja häirintä ovat ainoat keinot, joiden avulla hyljevahinkoja voidaan vähentää. Kaustarilaisen omakotitalon murto tuomittiin petokseksi ja aseellinen ryöstönäytelmä törkeän petoksen yritykseksi. Työt voidaan aloittaa ympäristölupaviraston päätöksellä ennen luvan lainvoimaiseksi tulemista. Niin ikään joulukuussa 2000 samaan paikkaan ilmoitettu murto todettiin tilaustyöksi. Ruoppaaminen alkaa toukokuun lopussa tai kesäkuun alussa, kuten myös lähes kolmen hehtaarin katetun jokasään terminaalin rakentaminen. Se on Pohjoismaiden ensimmäinen. 06-8328700 PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA PERJANTAI LAUANTAI Riitan Herkku TÄYSMEHUT 1 L appelsiini ja omena .49 € Hartwall ERIKOISOLUT 0,33 L pantteineen (2,39 €/L) sis. Oikeus ei pannut kuitenkaan suurta painoa tälle puolustuksen huomiolle vaan piti sitä satunnaisena seikkana. päivään saakka. Ensimmäiset tahrat rikosrekistereihin Ennalta suunnitellut vakuutushuijauskeikat teetettiin kahdella oululaisella kaveruksella, joita kuultiin valalla jutun todistajina kuukausi sitten. Harmaahylje seuraa esimerkiksi silakkaparvia syksyisin rantaan saakka. Molempien tuomiot ovat ehdollisia. Käytännössä tämä tarkoittaa, etteivät miehet joudu vankilaan, elleivät syyllisty 31. – Korvauksia maksettiin vain vuosien 2000 ja 2001 vahingoista, sillä tuen hyväksymisen ehtona oli hyljekannan voimakkaan kasvun aiheuttama poikkeuksellinen tilanne, Pirttijärvi kertoo. Käräjäoikeuden mielestä se ei ollut sitä. Oulun yläpuolisella merialueella hyljevahingot ovat kasvaneet jo niin suuriksi, että moni kalastaja on joutunut niiden takia lopettamaan ammattinsa, Jukka Pirttijärvi kertoo. Korvauksiin oli käytettävissä 1,7 miljoonaa euroa. Samassa yhteydessä ympäristölupavirasto hyväksyi jokasään terminaalin rakentamisen ja laivaväylän muutoksen. Nyt maksettu kertakorvaus ei yllä edes sille tasolle, joten se ei paljon lämmittänyt, Pohjanmaan Kalastusseurojen Liiton toiminnanjohtaja Jukka Pirttijärvi sanoo. – Kanta kasvaa edelleen, sillä tämä vuosi on ollut hyvä lisääntymisvuosi. Yritys toteutui heti, kun uhriksi ilmoittautunut kokkolalainen jätti ilmoituksensa vakuutusyhtiölle, eli vajaa kolme vuorokautta tapahtuneen jälkeen, perusteluissa painotettiin. Kalajokisen kalastajan Jari Vetoniemen mielestä hylkeistä on muodostunut kalastukselle todellinen ongelma, sillä ne rikkovat pyyntivälineet ja karkottavat kalat laajalta alueelta. Perämerellä asustaa nykyään 2 000 harmaahyljettä ja 4 000 norppaa. Norppa ja halli ovat rahoitettuja. Kannan suuruudesta on sovittava oikeilla perusteilla. Pohjanmaan TEkeskus maksoi korvauksia 78 kalastajalle, joista 58 oli oikeutettu korvauksiin molemmilta vahinkovuosilta ja 20 kalastajaa vain toiselta vahinkovuodelta. Rahallinen raja-arvo on noin 10 000 euron paikkeilla tai vähän sen yli. Kokkolalaisen syytetyn puolustus piti ryöstöä kelvottomana yrityksenä, kun korvausprosessi yhtiössä tyssäsi jo alkuunsa. Yrityskään ei ollut ”kelvoton” Molemmissa vahinkoilmoituksissa, joulukuussa 2000 ja huhtikuussa 2001, haettiin korvauksia olemattomista vahingoista ja liioiteltiin kadonneiden esineiden arvoja. Koska aikaisempi hakemus murrosta meni läpi ja rahat tulivat, tekijä saattoi kuvitella toisenkin kuprun onnistuvan. 2 .49 € Coca-Cola, -light, Fanta ja Sprite 1,5 L 2x2-pack (0,23 €/L) pantteineen Sis. 13 hakijaa jäi ilman korvausta. 0,79 € .89 € Meira CAFE AROME 500 g (1,98 €/kg) 2/talous .99 € Karjala III-OLUT 0,33 L 6-pack (2,55 €/L) pantteineen Sis. Perämeri ja Merenkurkku ovat pahimpia vahinkoalueita. – Kanta on rajattava tietylle tasolle, koska muuten se karkaa käsistä. Uhria näytelleelle yrittäjälle annettiin yhdentoista kuukauden vankeusrangaistus. Näin ratkaisi Kokkolan käräjäoikeus, kun se antoi tuomionsa keväällä 2001 lavastetusta rikoksesta. Halli eli harmaahylje on suurin hylkeemme. Todistajien vastaukset ja vapaa kertomus keikoistaan tukivat avunannosta epäiltyä, joka oli myöntänyt rikoksensa. 1,35 € 2 .95 € Espanjan JÄÄVUORISALAATTI/ kg .99 € Palvelussa tänään ja huomenna Järvelän viljapossua! Atria SALAATIT 500 g italia, punajuuri ja peruna (2,58 €/kg) 1 .29 € Oululainen REISSUMIES 3 kpl / 235 g (8,51 €/kg) 2 .00 € Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (1,98 €/kg) 1/talous .99 € Tuore, suomalainen Porsaan ULKOFILE/ kg palana 3 .95 € Maitokolmio MAITORAHKA 250 g 3 prk (2,00 €/kg) 1 .50 € Hartwall Up Cider ja Otto LONKERO 0,33 L (0,36 €/L) pantt
Varaa myyntipaikkasi ajoissa. ja 15.5. Veikko Vionoja, maalauksia ja piirustuksia Kulttuurimasema-Sielun maisema Roosin talo, Pitkänsillank. Tankar (tulo) . Korpinpuistoon tehdään myös ainakin 300 metrin pituinen pururata. ke, la, su 12.00 13.15 15.15 16.30 21.6.?10.8. Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA (KP) – Ingman-ryhmän tuottajat ovat mukana maitoylituotannon viennissä suoraan sekä Ingman Foodsin Valiolta ostaman maitoraaka-aineen kautta, muistutti Laaksojen Maitokunnan toimitusjohtaja Jouko Lifländer osuuskunnan kevätkokouksessa Ylivieskassa. Korpinpuistoon Lappilanmäelle rakennetaan Karhuntaipaleen puoleiseen päähän asfaltoitu skeittialue. Viidennes kerätystä maidosta ohjattiin juustonvalmistukseen Juusto Kaira Oy:n tehtaalle. Maidon kausihinta oli 0,6 senttiä edellistä vuotta korkeampi. 28 22.5.?29.6. Lähtö Mannerheiminaukiolta. Pentti Sammallahti valokuvanäyttely Roosin talo, Pitkänsillank. Kuka lopulta hyötyy. ja 11.8.?7.9. Soseuta perunat ja säästä hiukan keitinlientä. Jean Sibeliuksen jäljillä/Auf den Spuren von Jean Sibelius, maalauksia Näyttelyhalli, Pitkänsillank. 26 12.5.?18.5. Ehdollisen vankeuden koeaika päättyy 7. Palo oli syttynyt aluskasvillisuudessa, ja maastoa paloi muutaman aarin alueelta. ti, ke, la, su 12.00 13.15 15.15 16.30 to (uutuus!) 18.00 19.15 21.15 22.30 Hinnat: Aikuinen 10 e, lapsi alle 15 v. klo 19.00 21.5. Järj. Ingman Foods vie elintarvikejauheita, juustoa, jogurttia ja jäätelöä sekä ostaa noin 11 prosenttia käyttämästään maitomäärästä Valiolta. Uudistuksessa voi käydä niin, että Suomi jää tehotuotannon ja näyteikkunamaatalouden väliin, Jukka Kola pelkää. Valituksen ovat tehneet valtuutetut Jaakko Jukkola (vsl.) ja Risto Impola (vas.). – Viro tuottaa jo nyt enemmän maitoa kuin kuluttaa. Maitoa ei tarvita lisää EU:n maatalousuudistuksessa on näillä näkymin hyvää se, että kiintiöt säilyvät vuoteen 2015 saakka. Nauti. Voi olla, ettei tuleva maidontuotanto tai jalostus välttämättä pysy eurooppalaisissa käsissä. Kalajoen palopäällikkö Petri Lehikoinen pitää erikoisena, ettei ensimmäinen soittaja ollut osannut tehdä hätäilmoitusta hätänumeroon. Vanhustyönjohtaja Antti Tornberg Pyhäjoelta valittiin virkaan maaliskuussa äänin 11-10. Kalajoen palomiehet joutuivat odottelemaan lähtövalmiudessa, koska tarkka palopaikka ei ollut tiedossa. ja näyttävä Harley-Davidson-osasto Urheilutalolla klo 12.00-18.00. Alle kymmenen lehmän karjoja oli kymmenen vuotta sitten vielä puolet maamme karjoista. Myöhemmin palosta tehtiin asianmukainen hälytysilmoitus Rahjankylältä hätänumeroon 112. Lisäksi skeittialueen maamassoista muotoillaan lähistölle pulkkamäki. Kohteeseen oli järjestetty myös opastus. Ripottele fileiden päälle 1/2 prk 10%:sia fetajuustopaloja ja oliiveja. Lapsen pahoinpitelystä ehdollista vankeutta PYHÄJOKI (KP) Pyhäjoen kunnan sosiaalijohtajan valinnasta on valitettu Oulun hallinto-oikeuteen. Lifländerin mukaan osuuskunta uudistaa taloushallinnon, myymälän ja maitotilityksen atk-järjestelmät kuluvan vuoden aikana yhteistyössä kymmenen meijerin kanssa. Jälkiruoaksi jäätelökakkua ja kahvia. klo 16.00 29.5. Järj. Lautakunnan mielestä hallinnolliset sekaannukset ovat mahdollisia, sillä luontotyyppinsä ja lintukantansa vuoksi Naturaan kuuluvat alueet menevät valtaosin päällekkäin. Sekava soittaja vaikeutti palokunnan toimintaa KOKKOLA (KP) Kokkolan käräjäoikeus tuomitsi ullavalaisen miehen 40 päivän ehdolliseen vankeuteen 15vuotiaan lapsensa pahoinpitelystä. Lehikoisen mukaan Rahjankylän tapauksessa ylimääräistä vahinkoa ei päässyt syntymään, vaikka sammutustoimien aloittaminen viivästyikin. Ingman Foodsin tuotannonohjaukseen maitoa hankkiva Laaksojen Maitokunta vahvisti tasettaan ja nosti maidosta maksamaansa hintaa vuonna 2002. 7e APTEEKKIPÄIVYSTYS Tänä viikonloppuna päivystää Mariankatu 19 Arkisin Pyhisin klo klo 8.00-22.00 12.00-22.00 Maanantaista lähtien päivystää Kanta-apteekki, Rantakatu 10 KESKUSAPTEEKKI Kokkolan Matkailu Wanha Kalahalli, Kauppatori, Puh. klo 16.00 Kahakkapäivän Wanhanajan Tori 7.6. Myyntipaikka 10 e. Hän esitelmöi maitotalouden tulevaisuudesta Osuuskunta Laaksojen Maitokunnan kevätkokouksessa. 8289 402 tai 050-5234 560 seisovasta pöydästä su 11.5. Finn Spring VIRVOITUSJUOMAT Jaffa, Cola ja Lemon 1,5 L (0,39 €/L) pantteineen Sis. SM-MÄKIAUTOT ESITTÄYTYY M/S Jennyn . 3 kattausta, klo 12, 14 ja 16 Pöytävaraukset numerosta: 06-864 9715 Elokuvateatteri Valtakatu 23, 69100 KANNUS & 06 870 141 pe 9.5. klo 19.00 ja 17.5. Torikadun ja Vaatturinkadun väliin rakennetaan valaistu kivituhkapintainen puistokäytävä, jolta pääsee leikkipuistoon. Osa rajauksista on tehty siksi, että muodostuisi yhtenäisiä Natura-alueita. Varaukset: 0400-633 054 Ensi-ilta 17.5.2003 klo 19.00 Muut esitykset: 20.5. Asianomistajalla ei ollut jutussa vaatimuksia. klo 19.00 25.5. 39 1.4.?29.6. Maisema kevenee, kun pajukko karsitaan ja kuusikko siistitään. Sosiaalijohtajan valinnasta valitus KOKKOLA (KP) Puistojen leikkija urheiluvälineitä, valaistusta ja puustoja kohennetaan Kokkolassa. EU hakee uusia linjoja yhteiseen maatalouspolitiikkaan ja Suomi katsoo sivusta. 06-8289 402, fax. Nyt niitä on noin 4600. Syväväylästä maininta Naturaan. klo 16.00 Myrskyluodon Maija 3.6. klo 19.00 5.6. Käytävän reunaan tulee penkki. American Car Show Puffetti . klo 19.00 (lopp.myyty) 22.5. ULKOFILEPIHVIT 8 kpl 960 g (9,32 €/kg) 8 .95 € Waasakinkku Porsaan SISÄFILEPIHVIT 100 g (10 €) 1 .00 € Naudanpaisti vähärasvainen PAISTIJAUHELIHA/ kg 5 .53 € Atria SAUNAPALVI 350 g (8,54 €/kg) 2 .99 € 3 .59 € Valio Polar 15 JUUSTO 350 g (10,26 €/kg) Kulta Katriina KAHVI 500 g (3,36 €/kg) 2/talous JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! Bonusta jopa 4% FETABROILERIA JA YRTTIPERUNASOSETTA ( 4:lle) Keitä 8 perunaa ja paista 4 broilerfilettä öljyssä paistinpannussa kypsiksi. Järj. Tapaus sattui tämän vuoden tammikuussa. Disco-pub 21-04 DJ ANTTI DJ:t TOMBO & MEMMU NYLON BEAT NYLON BEAT katettuna klo 12?16 monipuolinen ÄITIENPÄIVÄLOUNAS noutopöydästä 15e, alle 12 v. Korpinpuistoon skeittirampit KOKKOLA (KP) Kokkola edellyttää, että sen saaristoa koskevassa Natura 2000:ssa mainitaan alueen läpi kulkeva laivaväylä, pienveneväylät ja suunniteltu tuulivoimarakentaminen. Osuuspääomalle ei makseta korkoa. Alueelle istutetaan myös havupuita. – Tuotanto kasvaa varmasti, jos kiintiöitä lisätään ja lisätuotannon vaikutus EU:n ylituotannosta kärsivillä markkinoilla on hirmuinen. Suurin osa maidosta ajettiin etelän tuoremaitomarkkinoille. -03 ÄITIENPÄIVÄLOUNAS Avoinna: ma?to 11?21 pe 11?03 la 12?02 su 12?21 Lounas: ma?pe 11?15 KATETTUNA alk. Lisää tarvittaessa keitinvettä. klo 19.00 4.6. Isä oli vielä repinyt pojan paidasta ylös, ottanut kaksin käsin kaulasta kiinni ja kantanut ulos lumihankeen. Tulos oli 206 000 euroa voitollinen. Yli 30 lehmän karjoja oli 363 kappaletta vuonna 1990. Laivalla on kahvila (A-oikeudet). Maidon myynnistä, tuotevälityskaupasta ja tuottajapalveluista koostuva liikevaihto pieneni hieman maitomäärän hienoisesta alenemisesta johtuen. – Ison-Britannian karjoista on yli puolessa yli 50 lehmää ja Hollannissa on yli 50 lehmän karjojen osuus 40 prosenttia. Tulos kirjattiin vapaaseen omaan pääomaan. 39 22.5.?29.6. LAUANTAINA 10.5. Osuuskunnan kevätkokouksessa muistettiin pronssisella ansiomerkillä 10 vuotta yhtäjaksoisesti parasta E-luokan maitoa tuottaneita Pirkko ja Erkki Alahäivälää, Marja ja Jouni Harjua, Arja ja Jukka Heikkilää, Ari Honkalaa, Sirkka ja Ahti Nuoralaa, Aini ja Jorma Mäkelää, Helena ja Heikki Pahkasaloa sekä Oiva ja Reijo Saarta. Maitotiloja on kaikkiaan 20 000. Kokkolan Matkailuoppaat r.y. 08-776 900 Tunnelmallinen Susisaari kutsuu..... sesonki alkaa M/S Jennyn saaristoristeilyt kouluille, yrityksille ja yhdistyksille alkavat toukokuun puolessavälissä. Joka pvä klo: 19.30 -K118 €, 115 min. Reittiliikenne Ykspihlaja . – Ei ole tietoa, mitä maataloudelta halutaan. Kunnanhallitus nimesi Tornbergin hoitamaan sosiaalijohtajan virkaa siihen saakka kun valitus on käsitelty. klo 19.00 (lopp.myyty) 22.5. Talvella pururadalla hiihdetään. Lähtösatama on Ykspihlajan matkustajasatama. Tankar (lähtö) . Huonoa on se, että kiintiöitä ollaan nostamassa neljä prosenttia. 08-442 700 PERJANTAINA 9.5. Lisäksi puistoon tulee jalkapallokenttä. EU:n tehokkain maidontuotanto on nykyisin entisessä ItäSaksassa, jossa on monia tuhannen lehmän tiloja. – Amerikkalaiset yritykset ovat jo tulossa EU:n maitomarkkinoille. Kauppatorilla, päivän aikana Halkokarin kahakkaan liittyvää ohjelmaa. (06) 8289 402, Fax (06) 8310 306 www.kokkola.fi K.H.Renlundin museo 7.4.?18.5. 0,59 € 3 pll/talous Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA (KP) Helsingin yliopiston taloustieteen laitoksen professori Jukka Kola ei löydä muuta vastausta maatalouden edessä oleviin uhkiin kuin rakennemuutoksen. Timantit ja kultakuume Viljo Nissisen mineraalikokoelma Pitkänsillank. – Osuuskunnan vakavaraisuus on hyvä ja maksuvalmius erinomainen, joten näkymät ovat jäsenien kannalta valoisat, Lifländer toteaa. Äitienpäivän ROMPETORI . MUSEOVIIKKO ti-pe 12-15, to 18-20, la-su 12-17, ma suljettu, museoviikon aikana vapaa pääsy Kokkolan rakennuskulttuuria esittelevät kävelykierrokset: 13.5. FILEEPIHVI 420 g (9,50 €/kg) .99 € 1 .68 € 9-21 (18) HAKATORI Voimassa 8.-10.5.: Viennetta JÄÄTELÖKAKKU 650 g (2,45 €) tuplasuklaa ja mansikka 1 .59 € Snellman possun marin. Liput: aikuiset 7 e, äidit 5 e, lapset alle 12 ilmaiseksi. Perjantaina 9.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Ravintolat Kylpylät Elokuvat Apteekit Sekalaiset Susisaarentie, REISJÄRVI Puh. Kausihintaa nostettiin edelleen tämän vuoden alussa 0,5 senttiä litralta. Laaksojen Maitokunta keräsi viime vuonna 20,8 miljoonaa litraa maitoa. 15-vuotias oli nujakoinut veljensä kanssa, jolloin juovuksissa ollut isä oli hermostunut. Hän löi lastaan nyrkillä kolmesti päähän ja jatkoi pahoinpitelyä potkaisemalla kontallaan ollutta poikaa vatsaan. 11.5. Tilausristeilyt: ensimmäinen tunti 400 e, seuraavat alkavat tunnit 150 e. Ongelmia voi tulla myös Suomelle tärkeillä Venäjän markkinoilla. “Kun ei sitä voi vaan selkäänsä kääntää.” Nivala puh. Tiedustelut 040-5801445. Maidonlähettäjiä oli vuoden lopussa 148 tilaa. Nyt niitä on yhä noin kolmannes. Laaksojen Maitokunnan liikevaihto oli viime vuonna 9,5 miljoonaa euroa. 06-8310 306, tourism@kokkola.fi www.matkailu.kokkola.fi 3.6. Professori Jukka Kola arvioi maidontuotannon keskittyvän edelleen Suomessa Pohjanmaalle ja Savoon samalla kun tuotanto vähenee Hämeessä, Pirkanmaalla ja itäisimmässä Suomessa. klo 19.00 21.5. Ykspihlaja 1.6.?20.6. – Jos vienti olisi sellainen rasite Valiolle kuin puhutaan, miksi Valiossa samalla käydään kampanjaa uusien maidontuottajien saamiseksi, ihmetteli Lifländer. klo 16.00 29.5. Ehkä olisi aika puuttua kiintiökaupan rajoihin, jotta kiintiöpulasta kärsivään pohjoiseen Suomeen saataisiin siirrettyä tuotanto-oikeutta, Kola ehdottaa. Kokkolan Perinnemarkkinayhdistys r.y. Sukupolvenvaihdos tehtiin kahdella tilalla ja tuotanto lopetettiin kahdeksalla tilalla. Maidon keräilyn hoiti Juusto Kaira Oy, jolle Ingmanin yhteistyömeijereiden keräilyt yhdistettiin viime vuoden alussa. Maidontuotannon kilpailukyky riippuu tuotannon yksikkökustannuksista, jotka laskevat karjan koon kasvaessa, Jukka Kola muistuttaa. Varaukset: 0400-633 054 Myrskyluodon Maija Ensi-ilta 17.5.2003 klo 19.00 Muut esitykset: 20.5. L 7,EILA Tuo äiti elokuviin! Tarina äidistä, elokuva rohkeudesta SUNDOMIN SAVUSIIKAA PERJANTAI LAUANTAI 3 .99 € Atria Chick Broilerin Currymarin. 08-776 900 Tervetuloa herkuttelemaan ! www.biorex.net, ja löydät lisää! Pitkänsillankatu33 ¤ (06) 831 3440 Ajalla 9-15.5.03 CHICAGO 1 “Hollywood musikaalia näyttävimmillään!” 2 EILA Joka pvä klo: 19.45 -K78 €, 94 min. Mainittavia vahinkoja ei kuitenkaan syntynyt. Tilaa kohti tuotettiin maitoa noin 137 000 litraa, jossa oli kasvua lähes 7 prosenttia. Sen varrelle sijoitetaan tasapainoilua kehittäviä laitteita. Sekoita soseeseen 1 dl Creme Fraichea ranskalaisin yrtein. Pojalle oli tullut kuhmu päähän, ruhjeita suupieleen sekä pinnallisia ruhjeita hartioihin ja kaulaan. Rakennusja ympäristölautakunnan mielestä Kokkolan saariston nyt rajattu Natura-alue edustaa kuitenkin aiempaa paremmin alueen luontotyyppien luontaisia rajoja. Koululaisristeilyt (toukoja syyskuu) 400 e KOKKOLAN KEVÄT! KOKKOLAN KEVÄT! KOKKOLAN KEVÄT! KOKKOLAN KEVÄT! Tiedustelut ja varaukset: Wanha Kalahalli, 67100 Kokkola puh. Sanomansa tueksi Kola esittää joukon lukuja. Kolan mukaan vielä ei ole sanottua, kuka lopulta hyötyy unionin laajentumisesta. ja la klo 20, su ja ma klo 19 ?K 7. toukokuuta 2005. Kokkolan Matkailu puh. klo 19.00 25.5. – EU ei määrää maitokiintiöiden jakoa maamme sisällä. Mausta fileet suolalla ja mustapippurilla. klo 19.00 5.6. Rakennemuutos välttämätön Professori Jukka Kola: Ingman kantaa osansa vientivastuusta Jouko Lifländer Laaksojen Maitokunnasta: KALAJOKI (KP) Kalajoen Rahjankylässä torstaina iltapäivällä syttyneen maastopalon sammuttaminen vaikeutui, kun Jokilaakson hälytyskeskus ja Kalajoen palokunta eivät saaneet heti aluksi tarkkoja tietoja tapahtumista. American Car Drivers of Kokkola. Siellä hän kauhoi lunta pojan päälle ja potkaisi tätä jalkoihin. klo 19.00 Liput: 15, 13, 9 e. Talvella rampit siirretään sivuun luistinradan tieltä. posetiivari Alfred Urheilutalon parkkialueella klo 12.00-18.00. Näyteikkunamaatalous kuvaa esimerkiksi Itävallan ja Saksan toimintatapaa, jossa on toisaalla maiseman hoitoon keskittyvä turismimaatalous ja kulissien taakse sijoittuva suurten yksiköiden tehotuotanto. makkaraa . 7 Sillan Saariston suosituin juhla-alus . klo 15.00. Sekavahkon ilmoituksen tehnyt ulkopaikkakuntalainen henkilö ilmoitti palosta palolaitoksen henkilökunnalle, mutta soittaja ei kehotuksista huolimatta ilmoittanut palosta hälytyskeskukseen, vaan sulki puhelimen kesken kaiken. Hänelle myönnettiin samalla virkavapaus vanhustyönjohtajan virasta. Tuottajahinnat laskisivat varmasti esillä olleen 28 prosentin verran, Jukka Kola toteaa. Perheviljelmiin perustuva suomalainen maatalous jäisi näissä tukikuviossa syrjään. klo 19.00 Liput: 15, 13, 9 e. Keskimääräinen tilityshinta oli laatulisä ja jälkitili mukaan lukien ilman alvia 37,35 senttiä litralta. Alue rajataan katuja vasten lehmuksilla ja nurmetetaan. hattaraa . klo 19.00 4.6. Laivan uusi purseri järjestää tilauksesta merihenkisiä perhe-, syntymäpäiväja hääjuhlia jopa 150 hengelle kerrallaan. – Tietysti tarvitaan myös poliittinen turvaverkko, mutta tilatasolla on edelleen mentävä kohti suurempia yksikkökokoja. 5 e, perhelippu (2 aik + 2 lasta) 24 e. klo 12.00 Pöytävaraukset puh. Osa puistosta kunnostetaan niityksi, osa metsitetään. Jos se vie tuotantoaan Venäjän markkinoille, kiristyy kilpailu suomalaisten yritysten kanssa. Ykspihlajan kirkon kupeen Iltapuiston leikkivälineet uusitaan, valaistusta lisätään ja leikkialue pohjustetaan murskeella. SUNNUNTAINA 11.5
– Tottakai sars arveluttaa. Ensi kaudella vaikutukset voivat olla suuremmat, jos tautia ei saada kuriin, toteaa Turkistuottajat Oy:n hallituksen puheenjohtaja Jorma Kauppila Lohtajalta. Viime vuonna pölkkyjä uusittiin lähinnä Ylivieskan ja Nivalan välillä noin 50 000 kappaletta. He vaihtavat vanhat puupölkyt uusiin 280 kiloa painaviin betonisiin parhaimmillaan vajaassa minuutissa. Konkurssipesän kanssa tekemässään kauppakirjassa kuljetusyhtiö sitoutui kustannuksellaan huolehtimaan tontin puhdistamisesta ja ongelmajätteiden, öljysäiliöiden ja muiden jätteiden poiskuljettamisesta ja hävittämisestä. toukokuuta Tunkkarin sairaalassa. PIETARSAARI (KP) Mustasaaren käräjäoikeuden Pietarsaaren osasto tuomitsi 34-vuotiaan pietarsaarelaismiehen sakkoihin kotirauhan rikkomisesta. Salo sanoo olleensa vastaavanlaisilla työmailla useina vuosina. T:mi J. Ruostetsaari Nivalasta asetettiin konkurssiin Haapajärven käräjäoikeudessa keskiviikkona. Vantaan huutokaupan rooli kevään myynnin avaajana on jännittävä. Tämän kesän jälkeen koko Kyösti Kallion rataosuus Ylivieskasta Pyhäjärvelle on saanut uudet betoniset ratapölkyt. Rangaistus muunnettiin sovitettavaksi 59 tunnin yhdyskuntapalveluksi. Mies oli myös soittanut naiselle 200 puhelua. Nahkojen näyttö alkaa kahden viikon kuluttua 26. Työhön osallistuu suuri joukko ihmisiä, joilla kaikilla on tarkasti määritelty tehtävänsä. Helmikuista päätöstään lautakunta puolustaa, koska se tehtiin ympäristön likaantumisen estämiseksi. Kyösti Kallion radalla tänä kesänä työskennellään kolmantena vuonna. Maahan tihkuvan jäteöljyn vuoksi on mahdollista, että ympäristökeskus puuttuu tässä vaiheessa asiaan. Silloin kaupungin tietoon tuli, että kuljetusyhtiön Suomen Pinnoituspalvelu Oy:n konkurssipesältä kesän alussa ostama kiinteistö käsittää myös polttoainesäiliöitä. Hän painoi puukon vasten naisen rintaa aiheuttaen viiltohaavan. Maan omistaa kaupunki. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 9.5.2003 Maakunta 5 Kuolleita Tutkinnot Teatterit Sekalaiset Mimmi-lehmä ja varis TÄNÄÄN PE KLO 13 loppuunmyyty Juokse lempesi edestä TÄNÄÄN KLO 19 vain muutama paikka! Huomio ! Vain 2 farssia jäljellä la 10.5. klo 19 KLUUVI, ALEKSI 9 ma-pe 10-20, la 10-18 POHJ.ESPA 37 ma-pe 10-20, la 10-17 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18 Juhlaliivi 85 € Juhlahame 95 € Kevään juhliin Kevään ylioppilaille norm.hintaiset, yli 100 €:n naisten ja miesten juhla-asut ja yli 50 €:n juhlakengät -15% Avokkaat 55 € Juhlapistokkaat 39 € Miesten juhlakengät 65 € Fredriksonin yo-lakki Fredriksonin yo-lakki 25 € 25 € 190 € 190 € Puku Puku ISOKATU 13, KOKKOLA, ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15, puh. Matka on jaettu kuuden kaivinkoneen ja sen ohessa työskentelevien kesken. Työmiehille topparoikassa työskenteleminen on tarkkaa puuhaa. Rosenvall kertoo, että puiset pölkyt on aikanaan käsitelty sellaisilla aineilla, että ne joudutaan käsittelemään ongelmajätteenä. Lähes puolet maan minkkituotannosta on yhä myymättä. Kaupungin näkökulmasta kuljetusyhtiö on tontin haltija, jota se valvovana viranomaisena ainoastaan voi lähestyä. kesäkuuta. Ylitarkastaja Tommi Rosenvall Ratahallintokeskuksesta kertoo, että uusien betonipölkkyjen arvioitu käyttöikä on noin 30 vuotta. Tällä välillä pölkkyjä vaihdetaan noin 47 600 kappaletta. Kuvat: Antti Savela Vastaava mestari Tapio Salo kertoo, että topparoikka etenee kilometrin päivävauhtia. Hän myös kuristi kaulasta. 1937 Kaustisella. Mies aiheutti naiselle nirhaumia ja mustelmia lyömällä häntä nyrkillä kahdesti kasvoihin. Näin työt jakaen ei käytännöllisesti katsoen häiritä junaliikennettä juuri lainkaan. Nivalan ja Pyhäjärven välisellä rataosuudella työskennellään kahden tunnin jaksoissa. päivänä tekemän päätöksen, jolla Oy Kuljetus H. Sars muuttaa turkiskauppaa Toronton turkishuutokauppa Kööpenhaminaan Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Vaasan hallinto-oikeus on kumonnut Kokkolan rakennusja ympäristölautakunnan helmikuun 5. Dollarin arvon jatkuva heikkeneminen suhteessa euroon on ollut toistaiseksi tarhaajille sarsia vakavampi asia. Sittemmin kuljetusyhtiö on kuitenkin katsonut, että jätteet on luovutettu sille laittomasti. Lähimpinä kaipaamaan jäivät veli ja siskot perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Sen jälkeen kaivurimies vetää kaivurin nokalla vanhan pölkyn pois ja asettaa uuden tilalle. klo 19 la 24.5. Öisiin työskentelyoloihin Kauttonen sanoo jo tottuneensa. Suomessa tuotetaan sekä minkkejä että kettuja noin miljoonaa nahkaa. Vallan taitavaa on kaivurimiesten toiminta. Siksi yritys ei hyväksynyt rakennusja ympäristölautakunnan helmikuista päätöstä puhdistaa alue teettämisuhalla, vaan valitti asiasta hallinto-oikeuteen. 06-831 8555 Antti Savela NIVALA (KP) Nykyaikainen topparoikka etenee Savonradalla eli Kyösti Kallion radalla tehokkaasti ja nopeasti, mutta huolellista työtä tehden. Mitä syyt ovat, ne eivät selviä perusteluista. Minkkejä tarjotaan 1,8 miljoonaa nahkaa, josta arviolta alle puolet on kotimaisia. Kovan pakkasen vuoksi työ epäonnistui, joskin talteen saatiin sadasta kuutiosta noin 10 tonnia. Lisäksi hänet määrättiin korvaamaan asianomistajalle 500 euroa henkisistä kärsimyksistä ja korvaamaan naisen 600 euron oikeudenkäyntikulut. Jäljessä seuraavat sepelöintikone ja tukemiskone, jotka varmistavat sen, että kiskot tulevat suoraan ja turvallisesti paikoilleen, Salo kertoo. Mies tuli perässä puukko kädessään. 28 tasoristeyksessä uusitaan kansilankutus. Käytännössä lautakunta päätti helmikuussa, että se tyhjentää valvovana viranomaisena viisi polttoainesäiliötä ja laskuttaa siitä kuljetusyhtiötä. Loput kauden ketuista, runsaat 200 000 nahkaa jätetään syyskuun huutokauppaa. Tekstiviestihäirikölle sakkoja NIVALA (KP) Metallialan alihankkija T:mi J. Kaija Vähäsöyrinki (KP) Kanadalaiset turkistarhaajat päättivät siirtää Torontossa ensi viikolla pidettäväksi aiotun minkkihuutokaupan poikkeuksellisesti Pohjoismaihin maailman terveysjärjestön annettua matkustusrajoituksen Torontoon. Vastaava mestari Tapio Salo VR-Radasta kertoo, että joka ilta ja yö työporukka vaihtaa ratapölkkyjä noin kilometrin pituiselle matkalle. Näin ollen hallinto-oikeus ei päätöstä kumotessaan tiennyt, että öljyä valuu maahan. Pahoinpitely auton luona päättyi siihen, että pariskunnan neljävuotias poika alkoi puolustaa äitiään, hyökkäsi isänsä kimppuun ja puri tämän poskeen haavan. Ruostetsaari konkurssiin. Huhtikuun alussa antamalla päätöksellään Vaasan hallintooikeus ei ota vielä kantaa siihen, onko kuljetusyhtiö vastuussa pihansa puhdistamisesta. – Ainahan uuden rakentaminen on mielenkiintoista, hän sanoo. Kiinnitysmiehet Pentti Kauttonen ja Esko Putkonen Pieksämäeltä ovat topparoikan kyydissä jo konkareita. Sekä tanskalaisten että suomalaisten tarhaajien omistamat huutokauppayhtiöt tarjosivat tilojaan Nafan (North American Fur Auctions) käyttöön, mutta Kööpenhamina veti pitemmän korren sopivamman huutokauppa-ajan ansiosta. Yhtiön johto kartoittaa tilanneetta jatkuvasti asiakkaiden kanssa. – Työ etenee siten, että ratapölkkyjen kiinnitykset irrotetaan ensin. Pakkokeinomenettelyyn lautakunta päätyi helmikuussa, koska kuljetusyhtiö ei tehnyt asialle mitään annettuun määräaikaan mennessä, eli viime vuoden lokakuun loppuun mennessä. Suurin osa yhteydenotoista oli tapahtunut iltaja yöaikaan. päivänä alkavassa huutokaupassaan 3,5 miljoonaa minkinnahkaa ja 100 000 ketunnahkaa. Topparoikka etenee Savonradalla Etualalla oleva kiinnitysmies Pentti Kauttonen kertoo, että työskentely topparoikassa on mukavaa. Väliaikaiseksi pesänhoitajaksi nimettiin asianajaja Sirkku Kylmänen. Kaupungin ja kuljetusyhtiön välinen kiista jäteöljystä alkoi viime syksynä. Nafa tarjoaa Kööpenhaminassa 1,4 miljoonaa minkinnahkaa 16. Runsaan kahden viikon kuluttua Vantaalta alkavassa huutokauppojen putkessa myydään lähes 6 miljoonaa minkinnahkaa ja 0,7 miljoonaa ketunnahkaa, jos sars tilanne ei tuo yllätyksiä ja pääasiassa kiinalaisista koostuva ostajakunta saapuu paikalle. CFC (Copenhagen Fur Center) tarjoaa huudettavaksi kesäkuun 12. Toiveissa on, että hallinto-oikeus antaa varsinaisen päätöksensä vastuullisesta puhdistajasta pian. Nivalan ja Pyhäjärven välillä on yhteensä 44 tasoristeystä. kesäkuuta alkavassa huutokaupassa. Mies oli runsaan neljän kuukauden aikana lähettänyt samanikäiselle pietarsaarelaisnaiselle 500 tekstiviestiä, joista useat olivat sävyltään loukkaavia. Hän kertoo, että työ on mielenkiintoista. Kylmänen kertoo, että yritys työllisti alkuvuodesta pari henkilöä. Paria päivää ennen kumoamispäätöstä nimittäin selvisi, että säiliöistä tihkuu maahan jäteöljyä. Keski-Pohjanmaalla ratapölkkyjä uusitaan tänä kesänä myös Pohjanmaan radalla siellä täällä Seinäjoen asemalta Sieviin saakka. Sen vastuulla on puuttua maan likaantumista koskeviin ympäristöriskeihin. Tämän jälkeen miehet ruuvaavat uudet kiinnitykset, jotka viimeistellään ruuvauskoneella. Hän oli syntynyt 9.7. Puiset pölkyt ovat kestäneet keskimäärin 20 vuotta. Korotuksia ei kuitenkaan tehdä ratapihoilla eikä puolipuomilaitoksilla, joita on muutamissa tasoristeyksissä. Liikuntatieteiden maisteriksi Jyväskylän yliopistosta pääaineina liikuntafysiologia ja liikuntapedagogiikka on valmistunut kokkolalainen Taija Lyyski. Puhdistamismääräys kumottiin Hallinto-oikeudelta välipäätös kuljetusyhtiön ja kaupungin jäteöljykiistassa KOKKOLA (KP) Kokkolan käräjäoikeus on tuominnut kokkolalaisen miehen pahoinpitelystä 60 päivän ehdottomaan vankeusrangaistukseen. Konkurssiin asettamishetkellä työntekijöitä ei ollut. Tanskalaisilla tarhaajilla on vielä pelissä suurempi osa nahkatuotannosta kuin suomalaisilla, sillä CFC:llä on vielä syyskuussa suuri minkkihuutokauppa. – Dollari on tullut seitsemisen prosenttia alas viime huutokaupan tasosta. Juuri ennen hallinto-oikeuden kumoamispäätöstä ongelmajäteyritys Ekokem yritti imeä öljyä säiliöistä kaupungin kehotuksesta. Ostajia ei ole vielä ilmoittautunut ja kova ryntäystä tuskin tulee. Mies tuomittiin maksamaan naiselle kivusta ja särystä 670 euroa ja korvaamaan valtiolle naisen oikeudenkäyntiavustajan palkkio 677 euroa. Tapahtumaketju alkoi siitä, kun juovuksissa ollut mies soitti entiselle puolisolleen ja pyysi tätä hakemaan auton. Mies tuomittiin maksamaan 35 päiväsakkoa, yhteensä 210 euroa. Kun nainen saapui, mies kieltäytyi kiusallaan antamasta auton avaimia. – Tämäkin on varsin paljon aikaa vievä työvaihe, Salo kertoo. Turkistuottajat tarjoaa Vantaalla myyntiin loput kotimaiset minkit ja 600 000 ketunnahkaa. Entiseen aviopuolisoon kohdistunut pahoinpitely tapahtui viime lokakuussa. Sarsin vaikutukset turkiskauppaan eivät vielä ole olleet merkittävät. Ahola Transport Ab määrättiin teettämisuhalla siivoamaan Indolantie 39:n ongelmajätteet. Junarata nousee 10 sentillä Samalla kun vanhat puupölkyt poistuvat uusien betonisten tieltä, junarata nousee kymmenellä sentillä. Oikeus päätti, että velkojainkuulustelu pidetään 11. toukokuuta. Turkisten ostajien on kuitenkin nyt varauduttava ensi talven myyntiin, jos he uskovat turkisten käyvän edelleen kaupaksi. Päätöstään hallinto-oikeus perustelee sillä, että esiin on tullut syitä kieltää lautakunnan tahdon toteuttaminen. Se on sama, mitä maailmalla tapahtuu niin vaikutukset tuntuvat turkiskaupassa, tiivistää Kauppila alan arvaamattomia riskejä. Kuka maksaa viulut selviää, kun hallinto-oikeus antaa varsinaisen päätöksensä. Kauttonen tuumaa, että poudalla työ on mukavaa mutta sateella on hankalampaa. Pahoinpitelystä yhdyskuntapalvelua Tauno Kaustinen Kaustislainen Tauno Oskari Kaustinen kuoli torstaina 8. toukokuuta ja myynti 31. Vastineessaan hallintooikeudelle lautakunta kuitenkin toteaa, että kuljetusyhtiön valitus pitää hylätä. Taustalla topparoikan kaivinkoneita. Vuonna 2000 Pyhäjärvellä sekä Ylivieskassa vaihdettiin 11 000 ratapölkkyä. Salo kertoo, että tehokasta työaikaa tulee päivittäin noin 5-6 tuntia. Nainen sulki miehen matkapuhelinliittymän ja lähti asunnosta ulos. Kuka puhdistuksen maksaa, on tällöinkin epäselvää. Asian käsittelyn nopeuttamiseksi lautakunta ei tässä valita hallinto-oikeuden välipäätöksestä
8278 503 PRISMAN KESÄPIHA A PRISMAN KESÄPIHA AVOINNA VOINNA KAIKKEA KESÄÄN KAIKKEA KESÄÄN KESÄPIHA A KESÄPIHA AVOINNA SUNNUNT VOINNA SUNNUNTAINA 11.5. ALPPIRUUSUT kotimaiset lajikkeet -Haaga, Helsinki University, Pohjola tytär, Mikkeli -talvenkestäviä, suomessa jalostettuja lajikkeita 1 1 2 2 3 3 7 ,95 € 7 ,95 € 16 ,95 € 79 ,90 € BRAUN 2470 SILK-EPIL EPILAATTORI • viilennyssetti • starter epilointipää, aralle iholle • normaali epilointipää • ladyshaver-osa ja optitrim-osa 22 ,90 € BRAUN ORAL-B SÄHKÖHAMMASHARJA • hellävarainen hampaille • auttaa poistamaan teen, kahvin ja tupakan aiheuttamat värjäytymät • poistaa tehokkaasti plakkia 33 ,50 € BRAUN VATKAIN M700 • teho 280 W • lankavispilät ja taikinakoukut • vatkaa kerman, munavalkuaisen ja kakkutaikinan kuohkeaksi • nopea ja helppo 54 ,90 € NORDICA 6978 GOURMET SÄHKÖGRILLI • teho 1950 W erittäin nopea grillaus • terveellinen, rasva valuu valumisastiaan • tarttumaton pinta • kypsentää molemmat puolet yhtä aikaa 99 ,90 € AEG EA CREMA ESPRESSOKEITIN • 1260 W, lämpiää nopeasti • 15 bar:in paine vaahdottaa tehokkaasti • irroitettava vesisäiliö 19 ,90 € BRAUN BC 1400 HIUSTENKUIVAIN • tyylikäs ja pienikokoinen • tehokas • nopea ja hellävarainen 19 ,90 € BRAUN AS 200 ILMAKIHARRIN • rullan vapautus • 18 mm harja kiharoille 4 ,50 € 4 ,95 € 38 ,90 € KEKKILÄ HAVU-RODOMULTA 50 L • hapanta maata vaativien kasvien erikoismulta FISKARS LEIKKURISETTI LAHJAPAKKAUKSESSA • Sisältää oksasakset, voimasakset ja puutarhasahan 6,19 €/kg 0,09 €/kg KEKKILÄ HAVU-RODORAVINNE 0,8 KG • veteen sekoitettava hoitolannoite • hapanta maata vaativien kasvien erikoislannoite p r Iittala i ma v e r a PRIMAVERA-SARJA NYT PRISMASTA ÄITIENPÄIVÄ ONNITTELUT ÄITIENPÄIVÄ ONNITTELUT VIHERKEIDAS ON EDULLINEN VIHERKEIDAS ON EDULLINEN Tosi komea, kotimainen RUUKKURUUSU 6 ,55 € Upea, värikäs ATSALEA Alkaen Vain kukassa 10 kpl 7 ,20 € Kestävä RUUKKUKRYSANTEEMI 4 ,50 € Eriväriset RUUSUBEGONIAT 5 ,95 € 5 ,90 € Kesäpihalta: ORVOKIT/ SARVIORVOKIT Paljon erilaisia RUUSUKIMPPUJA sidottujakimppuja, juhlakimppuja, krysanteemikimppuja ym. AINA 11.5. NINA WEIBULL -3 kpl paakussa helakka, tummanpunainen tertturuusu 3. Mahtava valikoima erilaisia kukkivia ÄITIENPÄIVÄ KUKKIA! Kesäpihalta: Runsaasti erilaisia AMPPELIKUKKIA Aivan upeat GERBERAT 8 ,90 € MARKETTA tai PELARGONIA 3 ,36 € 115 € MOCCAMASTER KB 741 KAHVINKEITIN • hopea tai musta • suodatintelineellä ja tippalukolla. 6 Perjantaina 9.5.2003 s KESKIPOHJANMAA K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) B o n u st a jo p a 4 % Puh. EUROPEANA -3 kpl paakussa -tummanpunainen tertturuusu -viihtyy auringossa 2. 1
KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 9.5.2003 7 K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. ALUSHOUSUT Tai 31 ,90 € 16 ,70 € Janinna Frostel RINTALIIVIT B-, Cja D-kuppi. ALUSHOUSUT 21 ,50 € P PA A R R IIS S Y Y Ö Ö P PA A IIT TA A p p o o llyyeesstteerr 2 29 9 ,,9 90 € € 29 ,90 € 13 ,50 € S S A AT T IIIIN N IIP PA A IIT T U U L L II p p o o llyyeesstteerr 2 24 4 ,,9 90 € € S S A AT T IIIIN N IIP PA A IIT T U U L L II p p o o llyyeesstteerr 2 22 2 ,,9 90 € € TUORE PORSAAN ULKOFILEPALA/ KG 3 ,95 € CANDYKING JUHLA BOXI TÄYTÄ NIIN PALJON KUIN SAAT MAHTUMAAN N.1 KG MAITOKOLMIO KUOHUKERMA 2 DL (1,25€/kg) ,25 € 3 ,95 € POPRILLI GRILLIMAKKARA 800 G (1,88€/kg) 1 ,50 € KARJALA III-OLUT 0,33 L 6-pack (2,55 €/L) PANTTEINEEN SIS. 5,05 € 5 ,65 €. Finnwear PUUVILLA-FROTEE KYLPYTAKKI • kimonomalli • valkoinen ja roosa norm. 8278 503 INTIALAINEN VIHREÄ VIINIRYPÄLE/ KG SIEMENETÖN 2 ,50 € EDULLISESTI PRISMA-HINT EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! AAN! V VAIN KOTIT AIN KOTITALOUKSILLE ALOUKSILLE HIENOSOKERI 1 KG 2/TALOUS ,49 € INGMAN KERMAJÄÄTELÖTUUTIT 8 KPL/ PKT suklaa/lakritsa ja vanilja/mansikka (0,25 €/kpl) 1 ,99 € POUTTU A-LUOKAN GRILLIMAKKARA JA JUUSTOGRILLIMAKKARA 400 G (4,98 €/kg) 1 ,99 € POHJANPOIKA KERMAJUUSTO/ KG 4 ,95 € RIITAN HERKKU METRIPIZZA 750 G (6,60 €/kg) 4 ,95 € SUOMALAINEN NAUDAN SISÄFILE/ KG KOKONAINEN 13 ,90 € AURA SINIHOMEJUUSTO/ KG 9 ,90 € SUOMALAINEN TOMAATTI/ KG 1 ,50 € SNELLMAN NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 G (3,98 €/kg) 1 ,59 € PAULIG JUHLA MOKKA KAHVI 500 G (1,95 €/kg) 2/TALOUS ,99 € 2 ,95 € COCA COLA, COCA COLALIGHT, FANTA JA SPRITE 1,5 L 4 PLL (0,23 €/ L ) PANTTEINEEN SISÄLTÖ 1,35 € Myydään vain 2-pack:ssä LOHIKÄÄRYLE/ KG 12 ,90 € SAVUSTETTU KIRJOLOHIFILE/ KG 11 ,90 € VIHERKEIDAS ON EDULLINEN ÄITIENPÄIVÄ KUKAT TIETYSTI PRISMASTA FEELMAX VARVASSUKAT ÄIDILLE LAHJAKSI RIPAUS LUXUSTA! 7 ,50 € Bonusta jopa 4% Amourette 200 R KAARITUELLISET RINTALIIVIT B-, Cja D-kuppi. 36,90 € ALUSHOUSUT koot: 36-42 29 ,50 € 14 ,50 € KAARITUELLISET KEVYESTI TOPATUT RINTALIIVIT B-, Cja D-kuppi
Näistä hinnoista vielä jopa 4% bonusalennus S-Etukortilla. Hukkuneella ei ollut pelastusliivejä. Kulmakarvoja nostatti hieman Kalevi Olinin (sd.) kysymys järviä edelleen vaivaavasta vedenpuutteesta. Lipponen selvensi asiaa Radiouutisten haastattelussa. Hän ei malttanut jäädä veneen varaan vaan lähti uimaan kohti rantaa. – Minusta on tärkeää, että poliisit tämän tutkivat. SDP ei hänen mukaansa toivo tällaista kehitystä. Myös muita mahdollisia taudinaiheuttajia tutkitaan edelleen. Voimat eivät kuitenkaan riittäneet. Bushin Valkoisessa talossa käymistä keskusteluista vuosivat julkisuuteen vaalien alla, ja Jäätteenmäki hyödynsi niiden sisältöä vaalikamppailussaan. Maailman terveysjärjestö WHO aloittaa testien toimittamisen maanantaina. Nyt poliisi on ryhtynyt tutkimaan asiaa ja Jäätteenmäen yhteys asiakirjavuotoon noussut kiinnostuksen kohteeksi. – SDP tukee hallituksen viimeviikkoista turvallisuuspoliittista kantaa, joka jatkaa Suomen vakiintunutta EU-linjaa. Lipponen antoi hänelle valmennusta tulevaa EU-Venäjä -huippukokousta varten. Hirvi sänkyyn NILSIÄ (STT) Katiskoja laskemassa ollut 75vuotias mies hukkui pudottuaan veneestä Nilsiässä torstaina. Hallitus ilmoitti viime viikolla vastustavansa suunnitelmia rakentaa EU:n sisälle suljettu puolustusydin. Pikatestissä ei havaittu sarsia aiheuttavaa koronavirusta, mutta testi ei ole täysin luotettava. Lisäksi hän oli äskettäin tullut Torontosta, jossa on todettu tartuntoja. Testin avulla voidaan varmistaa, onko Turun yliopistollisessa keskussairaalassa keuhkokuumeen vuoksi hoidettu mies todella saanut sarstartunnan. EU:ssa kuitenkin jotkut jäsenmaat näyttävät haluavan mennä muita pidemmälle. Miehen vaimo näki onnettomuuden rannalta, mutta ei pystynyt auttamaan miestään. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio HELSINKI (STT) Sosiaalidemokraattinen puolue tukee hallituksen linjaa, jonka mukaan EU:hun ei tulisi luoda mitään puolustuspoliittista ydintä. Kahdeksan viime vuotta hallitusta hätyyttelemään tottuneilla keskustan edustajilla oli nyt myötäsukainen vaihde päällä. Hallitus tekee niiden eteen parhaansa, hän vakuutti. Tärkeää on, ettei Suomi etukäteen sulje pois mitään osallistumismahdollisuuksia EU-yhteistyössä, huomautti puoluehallitus tiedotteessaan. Viskatessaan katiskaa mies horjahti ja putosi veneestä. Kyse on siis pelisäännöistä siitä, miten pienempi maaryhmä voi keskenään ryhtyä jollakin alueella syventämään yhteistyötään. Ministeriössäkin toivotaan, että tulisi runsaita sateita. Ympäristöministeri Jan-Erik Enestam (r.) vastasi, että ympäristöhallinnolla on toki monia keinoja, mutta ei välttämättä sellaisia, joilla järviä täytettäisiin. Lisäksi se vahingoitti irtaimistoa. – Suomen linja on, että pitäisi tehdä yhteistä politiikkaa, hän huomautti. Kevään lisäbudjetin valmistelussa tulee näkymään myös kohuttu sars-tauti. Jäätteenmäki kiisti julkisuudessa olleet tiedot siitä, että hän olisi vilautellut kyseisiä asiapapereita erään vaaleja edeltäneen tv-keskustelun yhteydessä. silloisen pääministerin Paavo Lipposen (sd.) ja presidentti George W. Hirvi astui sängyssä nukkumassa olleen noin 70-vuotiaan rouvan jalan päälle. emu-puskurirahastoista. Jäätteenmäki tähdensi vielä pitävänsä tärkeänä sitä, että Suomella ja Yhdysvalloilla on hyvät suhteet nyt ja tulevaisuudessa. Sitä ei saa kuitenkaan kehittää siten, että siitä syntyy ulkopuolisilta suljettu ryhmä. Valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) sanoi uuden hallituksen ensimmäisellä kyselytunnilla torstaina eduskunnassa, että hallitusohjelmaan kirjattu etupainotteinen liikkeellelähtö veronalennuksissa toteutuu ehkä vielä näyttävämmin, kuin hallitusohjelmaa tehtäessä kyettiin ennakoimaan. Opposition kansanedustajat yrittivät huonolla menestyksellä saada hallitukselta tarkempia tietoja siitä, millaisin keinoin lisäbudjetilla yritetään tarttua pahenevaan työllisyystilanteeseen. Kalliomäki kertoi myös, että tänä vuonna varoja työttömyysturvan rahoitukseen otetaan jonkin verran ns. Jäätteenmäki kävi torstaina lähes tunnin mittaisen keskustelun puhemies Paavo Lipposen (sd.) kanssa. Hän mainitsi, että jos jotkut haluavat mennä näissä asioissa muiden edelle, sen tulisi tapahtua EU:n rakenteiden sisällä. Kutsumaton vieras saapui Liisankujalla sijaitsevaan rivitalohuoneistoon noin viiden aikaan aamulla. Uutta hallitusta kovisteltiin sen ensimmäisellä kyselytunnilla lisäksi puolustuspoliittisista linjauksista aina metsänparannusvarojen uhkaavaan loppumiseen. Onnettomuus sattui ennen puolta päivää Ylä-Siikajärvellä. Kysy meiltä lisää! PRISMA KOKKOLA • HIMANKA • KÄLVIÄ • ALAVETELI AVAJAISTARJOUS: BENSA 95 DIESEL , 99 € /litra /litra , 69 € KEMPELE (STT) Kempeleläinen eläkeläispariskunta heräsi kauhutunnelmiin varhain torstaina, kun hirvi syöksyi ikkunan läpi heidän makuuhuoneeseensa. Tuloksia on odotettavissa aikaisintaan toukokuun viimeisellä viikolla. Uuden hallituksen kauppaja teollisuusministerillä Mauri Pekkarisella (kesk.) sen sijaan tuntuu olevan vielä totuttelemista. Viime aikoina on tulkittu, että puolueen puheenjohtajalla puhemies Paavo Lipposella ja Tuomiojalla olisi eri linja tässä asiassa. se, että ulkoja turvallisuuspolitiikan alalla ei sovelleta EU:n yleisiä joustavuussääntöjä. Ulkoministeriön salaiset muistot mm. Takavuosien oppositiojohtaja ja hallituksen sitkeä kiistakumppani erehtyi kutsumaan puhemiehen paikalla istunutta Paavo Lipposta (sd.) pääministeriksi. Vappuaattona Tyksiin hoitoon hakeutuneen miehen sairaus luokiteltiin todennäköiseksi sars-tapaukseksi, koska hänellä oli taudinkuvaan sopivat oireet. Sars-testi ensi viikolla. – Ei pidä paikkaansa, Jäätteenmäki totesi ja kertoi itsellään olevan ”erilaisia briefing-papereita” kaikkien keskustelujen edellä. Koko asia tuli ajankohtaiseksi viime viikolla, kun Ranskan, Saksan, Belgian ja Luxemburgin yhteisessä kokouksessa asetettiin tavoite EU:n puolustusytimestä. Hirven ei havaittu vahingoittuneen harharetkellään. Olavi Ala-Nissilä – sen sijaan että olisi kysynyt jotain hallitukselta – haukkui oppositiota. Hänen hoitoaan jatketaan Kansanterveyslaitoksen ohjeiden mukaisesti. Kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä avasi keskustelun viittaamalla pääministeri Anneli Jäätteenmäen (kesk.) vaalien alla antamiin lupauksiin. Nainen loukkaantui lievästi. – Nyt ollaan todella sellaisten aikojen kynnyksellä, ehkä sisälläkin sellaisissa ajoissa, joissa emu-puskureiden käyttömahdollisuus tulee realisoitumaan. Asian tekee vaikeaksi mm. Veroale saattaa aikaistua Oppositio penäsi tietoa hallituksen tulevista työllisyystoimista Lipponen verissä. Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä (kesk.) kertoi, että sosiaalija terveysministeriö esittää lisärahaa sairaaloille eristyshuoneiden rakentamista varten. Jäätteenmäki kiistää ”vilauttelun” TURKU (STT) Sars-taudin vasta-ainetestejä odotetaan Suomeen vasta ensi viikolla. – Pyydän malttia ja vähän odotusta, niin te näette kaikki ne esitykset, Jäätteenmäki yritti hillitä opposition tiedonhaluja. EU:n kehittämisestä alustivat ulkoministeri Erkki Tuomioja ja EU:n tulevaisuuskonventin jäsen Kimmo Kiljunen. Lipposen mielestä tässä tilanteessa kyse on siitä, miten Suomen edut turvataan. Ensimmäiset veropäätöksensä hallitus tekee vielä toukokuussa, kun se päättää kuluvan vuoden ensimmäisestä lisäbudjetista. Kysymykseen, onko hän valmis mahdollisiin poliisikuulusteluihin asiasta, pääministeri vastasi ”no ei nyt mennä asioiden edelle”. Tyksistä kerrotaan miehen voivan hyvin. Perjantaina 9.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa HYVIÄ UUTISIA Ja Sinulle asiakasomistaja. Se on heidän asiansa, en halua siihen sen enempää puuttua, pääministeri totesi toimittajille uudelleen virinneestä asiakirjajupakasta eduskunnassa torstai-iltana. Tuomioja korosti puoluehallituksen kokouksen jälkeen, että asiasta oltiin hyvin yksimielisiä. Lipponen jättäisi oven raolleen SDP ei halua EU:lle puolustusydintä HELSINKI (STT) Pääministeri Anneli Jäätteenmäki (kesk.) pitää ulkoministeriön salaisten papereiden vuodon tutkimista tärkeänä. Iäkäs kalamies hukkui HELSINKI (STT) Uusi hallitus saattaa aikaistaa vaalikaudelle kaavailtuja verojen ja veroluonteisten maksujen kevennyksiä vieläkin enemmän, kuin hallitusneuvottelujen aikana ajateltiin. Siksi ennalta ei pitäisi sulkea pois mitään mahdollisuutta. Muistioiden vuotamisen on arvioitu vahingoittaneen Suomen ja Yhdyvaltain suhteita. Tivaamisenkaan jälkeen Jäätteenmäestä ja muista ministereistä ei irronnut juuri enempää, kuin hallitusohjelmasta jokainen on voinut lukea. Testi tehdään Kansanterveyslaitoksen laboratoriossa. Jäätteenmäki korosti, ettei hän kuulu salaisten asiakirjojen jakeluun. Hirvi ryntäsi etupihan puoleiseen makuuhuoneeseen ja jatkoi siitä asunnon läpi keittiöön. – Mutta olen tietysti kaksi korvaa omaava ihminen ja pyrin tietysti aktiivisesti saamaan tietoa. Kempeleen riistanhoitoyhdistys lähti pian tapahtuman jälkeen tavoittamaan hirveä, mutta siitä ei saatu enää havaintoja. Ministeririviä nauratti, kun kauppaja teollisuusministeri Pekkarinen puhutteli puhemies Lipposta pääministeriksi. Hallitus on luvannut keventää erityisesti työhön kohdistuvaa verotusta, mikä voi merkitä myös työnantajamaksujen alentamista. Jos et vielä ole KPO:n asiakasomistaja liity jo tänään. Potilaan yksityisyyden suojaamiseksi ei paljasteta, onko mies jo päästetty kotiin. Lopulta eläin hyppäsi keittiön ikkunasta ulos. Hirvi rikkoi kaksi ikkunaa. Hallitus kuitenkin korosti, että unionin puolustusyhteistyötä voidaan kehittää
– Näin laajamittaisessa tutkimuksessa ekstaasi nousi ensi kertaa selvästi esiin, kun se ennen on pulpahtanut pintaan teknokulttuuria koskevissa erityistutkimuksissa, Hakkarainen mainitsee. Tämänikäisistä miehistä joka kolmas ja naisista joka neljäs on joskus kokeillut kannabista. Hyvin vaikea sitä silti on ennustaa, tutkija Mikko Salasuo sanoo. Kiitos! HK:n Kabanossi GRILLIMAKKARA 500 g 5,00/kg original, juusto tai kevyt 2 50 pkt HK:n SALAATIT 400 g peruna, punajuuri tai italia 2,50/kg 1.rs Snellman Ohuen ohut KINKKU 180 g 15,28/kg 2 75 pkt Chiquita BANAANIT 1 25 kg Espanjan JÄÄVUORISALAATTI 1 90 kg Paulig Presidentti KAHVI 500 g 2,58/kg n. muut herkut perjantaina ja lauantaina Essi Kähkönen HELSINKI (STT) Tuore selvitys kertoo huumekokeilujen lisääntyneen. – Viimeisin tutkimus tehtiin vuoden 2002 syksyllä postikyselynä 15–69-vuotiaille suomalaisille. Kovista huumeista ovat kasvussa mm. Tunnustuksen myönsi amerikkalainen työlääketieteen tutkimuskeskus ACOEM. Ekstaasia ilmoitti käyttäneensä 8 prosenttia nuorista miehistä ja 3 prosenttia nuorista naisista. Huumekokeilut ovat Stakesin mukaan lisääntyneet etenkin 20–29-vuotiaiden ikäryhmässä. On myös muistettava, että varsinaisia ongelmakäyttäjiä eli narkomaaneja tällainen tutkimus ei tavoita ollenkaan. Huumeiden käyttö on lievistä nousun merkeistään huolimatta paitsi nuorten, myös enimmäkseen pääkaupunkiseudun ja yli sadantuhannen asukkaan kaupunkien piirre. Syy aiemmalle tasoittumiselle saattaa kuitenkin löytyä tilastoharhasta vuoden 2000 huumetutkimuksessa, jolloin huumekysely tehtiin vastaajien kanssa kasvokkain. Öljyä ovat toistaiseksi keränneet talteen Fortumin ja Porvoon palokunnat. Sosiaalija terveysministeriön alaisen Stakesin koko väestölle suunnattu huumekysely paljastaa, että huumeita on jossain elämänsä vaiheessa kokeillut 12 prosenttia vastaajista. Sen sijaan 20–29-vuotiailla pääkaupunkilaisilla huumeiden käyttö on uudenlaiseen juhlimiskulttuuriin liittyvä päihde, joka hankitaan rehellisin varoin esimerkiksi työansioilla ja jonka käyttö tuttavapiirissä hyväksytään. poppersien käyttö. He olivat syyllistyneet myös väärennykseen. – Uskoisin, että radikaalia vähenemistä ei tapahdu, mutta ei myöskään mitään suurta piikkiä. Palomestari Olavi Liljemark korostaa, että määrät ovat tosi pieniä, mutta ikäviä mökkirannassa. Rantaselle palkinto HELSINKI (STT) Suomen Työterveyslaitoksen pääjohtajalle, professori Jorma Rantaselle on myönnetty kansainvälinen työlääketieteen ja ympäristölääketieteen Robert A. Stakeslaiset pohtivat nyt, mitä tekee seuraava 1990-luvulla syntyneiden ikäluokka. Eiran mafiaa vastaan käydystä huumeoikeudenkäynnistä huhtikuussa 2002. Heitä on arvion mukaan noin 11 000–14 000. Siihen vastasi 2 541 henkilöä. VAIN KOTITALOUKSILLE. Siksi tuoreimpia tuloksia on syytä verrata samanlaiseen, vuonna 1998 tehtyyn tutkimukseen, eikä vuoden 2000 tutkimukseen, Hakkarainen valottaa. Porvoon saaristossa öljykokkareita PORVOO (STT) Suomenlahdelta Porvoon edustan suurien saarien Emäsalon ja Vessöön ulkorannoilta on löytynyt sieltä täältä pieniä määriä kokkareista öljyä. suljettu www.citymarket.fi Palvelee ark klo 9–20, la 9–18 ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 9.5. huumeiden käyttöä, kokeilua ja käytettyjen huumausaineiden laatua. Hakkarainen painottaa, että kovien huumeiden käyttö on koko väestön tasolla yhä vähäistä ja muutokset pieniä. Siten Suomeen näyttää 90-luvun lopulta lähtien kehittyneen yhden sukupolven huumeaalto, Hakkarainen selventää. – Ekstaasin nousu oli tilastollisesti merkittävintä, usean prosenttiyksikön luokkaa. Teknoja ravebailaajien suosima stimulantti on tutkija Pekka Hakkaraisen mukaan näyttänyt tulleen jäädäkseen ja viime vuosina jopa tukevoittaneen asemaansa nuorten klubijuhlijoiden parissa. amfetamiini ja kokaiini. Hän toivoo, että ihmiset vievät kerätyn öljyn Porvoon paloasemalle. Tilastollisesti merkittävimmin suosiotaan on kuitenkin kasvattanut ekstaasin käyttö. – Tutkimus osoitti, että huumausaineiden kirjo on laajentunut. Sen sijaan heroiinimaininnat olivat vähäisiä. Emäsalon länsirantaa kiertää Fortumin Porvoon jalostamon ja Porvoon palolaitoksen puhdistuspartio, joka samalla kartoittaa rannoille ajautuneen öljyn määrän. He kiistivät huumekaupan ja selittivät vilkkaan puhelinliikenteen ilotyttöbisneksellä. Palkintoraati mainitsi perusteluissaan muun muassa Rantasen kansainvälisen työskentelyn. Miehet välittivät Satakuntaan ja Varsinais-Suomeen 10 kiloa hasista, 3 kiloa amfetamiinia ja 40 grammaa kokaiinia. Päätekijä Uno Ilves, 28, tuomittiin 8 vuoden 4 kuukauden vankeuteen. Lähteekö se mukaan 70ja 80-lukulaisten kelkkaan, vai tasoittuvatko huumekokeilut ja käyttö tulevina vuosina oikeasti. Narkomaaneja, joita Stakesin kyselyn ei uskota tavoittaneen, arvioidaan olevan noin 11 000–14 000. – Tämän kyselyn perustella voidaan sanoa, että huumeiden käyttäjiksi kyselyyn vastanneista paljastui prosentti. 06-827 5000 Avoinna: arkisin 9–21, la 8–18, su 11.5. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Antti Aimo-Koivisto – Suomalaisista 450 000 on joskus elämässään kokeillut jotain huumetta. Rantanen on ollut mukana esimerkiksi Maailman terveysjärjestön WHO:n työterveyslaitosten verkoston kehittämishankkeessa.. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 9.5.2003 Kotimaa 9 Lyhyesti 2 25 kg Hyvää vaikka grillattavaksi: Valtavista valikoimista: Kahvitai ruokapöydän anteja: Kevyesti uuteen päivään: Lihamestariltamme suomalainen PAISTIJAUHELIHA 3 95 kg Lihamestariltamme marinoidut KASSLERPIHVIT 2 95 kg Chick marinoitu BROILERIN RINTALEIKE 4 95 kg Suomalainen TOMAATTI 1 95 kg Frödinge PAKASTEKAKUT suklaa, vadelma, kinuski ja prinsessa 3 99 kpl Waasan MUHKUSÄMPYLÄT 1.ps 3 99 kg Norjalainen MERILOHIFILEE Fazer Blue Magic SUKLAAKONVEHDIT 400 g 12,38/kg Hellitään Äitiä herkuilla. 2 kg/talous 4 95 rs 1.erä Maitokolmio MAITORAHKA 200 g 2,50/kg 10 90 kg Valio AURAJUUSTO Diadem ANANASRENKAAT 227 g 1,47/kg Kalamestariltamme erikoiskalat meriantura, kummeliturska, tonnikala, tuoreet sinisimpukat 1.erä 4 50 kg Milka EDAMJUUSTO Uudistunut KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Huumekaupan käytännön järjestelyistä vastannut Marek Muursoo, 22, sai 7 vuoden vankeustuomion. Kannabis onkin tutkijoiden mukaan ylivoimaisesti eniten kokeiltu ja käytetty laiton huumausaine. PE – LA 9 90 kg LIhamestariltamme suomalaiset mureat NAUDAN ULKOFILEEPIHVIT myös pannuvalmiit Etelä-Afrikan vihreät ja tummat RYPÄLEET Fazer REILU LEIVÄT 1 25 ps 2 rs/talous pkt 1 29 1 pkt/talous ERÄ! 3 PRK 2 PRK Pajuniemen konsulentilta saunapalvi ym. Se ei anna myöskään kuvaa siitä, miten laajaa on viime aikoina kohuttu ns. – Asukkaat voivat noutaa säkit ja käsineet Emäsalosta lähikauppa Englundista tai Porvoon paloasemalta, Liljemark opastaa. Vastauksissa nousi esiin aiempaa selvemmin mm. Sosiaalija terveysministeriön alaisen Stakesin tutkimuksen mukaan etenkin 20-29-vuotiaiden ikäryhmässä huumekokeilut ovat lisääntyneet. Rannoille öljykokkareet ovat kulkeutuneet jäiden mukana. Turun-haaran myynnistä vastannut Ruska Salvia Helena Nissi, 22, sai vankeutta 2 vuotta 2 kuukautta törkeästä huumausainerikoksesta. Tutkimuksessa on Stakesin asiantuntijoiden mukaan syytä erottaa toisistaan myös aineiden tiheämpi käyttö sekä huumekokeilut. Huumaavia sieniä käytettiin yhtä paljon kuin LSD:tä. – Kokeilijat ja käyttäjät ovat pääosin alle 40-vuotiaita ja erityisesti ikäluokassa 20–29-vuotiaat. Virhemarginaali tutkimuksessa on 2 prosenttiyksikköä. Kuvassa syytettyjä poistumassa ns. Kokeilut lisääntyneet Ekstaasi tukevoittanut asemaansa bilehuumeena Tuore selvitys kertoo huumekokeilujen lisääntyneen. Tutkimuksen otantaa laajennettiin tietoisesti ikäluokassa 15–35-vuotiaat. Liljemark arvelee öljyn olevan peräisin alusten pilssivesistä. – Nyt tutkimus on tehty nimettömänä postikyselynä. Reilun neljän vuoden takaisessa vastaavassa selvityksessä huumekokeilunsa tunnusti 10 prosenttia suomalaisista. Tutkimus selvittää sen, minkä ikäisenä kokeilut aloitetaan, milloin huumeita on viimeksi käytetty ja mitä aineita on tullut otettua. – Stakesin huumetutkimus on kahden vuoden välein tehtävä koko väestöä koskeva tutkimus, joka kartoittaa mm. Kehoe -palkinto. viihdekäyttö. Ei tavoita narkomaaneja Huumekokeilujen kasvun uskottiin vuosituhannen alkuun tultaessa jo taittuneen, mutta nyt kokeilut ovat kääntyneet taas lievään nousuun. – 10.5. Siksi palolaitos on varannut öljyn keräämistä varten muovisäkkejä ja kertakäyttöisiä käsineitä mökkiläisille. Näistä noin 40 000 käyttänee huumeita ainakin silloin tällöin. Satakunnassa virolaisten kanssa huumekauppaa pyörittänyt kokemäkeläinen Mika Olavi Pitkänen, 31, sai 6 ja puoli vuotta vankeutta törkeästä huumausainerikoksesta ja ampuma-aserikoksesta. Aineiden kirjo laajentunut Fakta Humejutun päätekijälle yli 8 vuotta vankeutta PORI (STT) Porin käräjäoikeus langetti kovat tuomiot törkeistä huumausainerikoksista kahdelle virolaiselle miehelle torstaina. Myös harjavaltalainen 33-vuotias mies ja 34-vuotias huittislainen mies tuomittiin 1 vuoden 8 kuukauden vankeuteen. Muista huumeista amfetamiinin käyttö sekä lääkkeiden huumekäyttö ovat edellisestä kyselystä jonkin verran lisääntyneet. – Huumeita kokeillaan ensi kertaa keskimäärin 18 vuoden iässä eikä kokeilujen kasvu valtakunnallisesti ole merkittävää. gammahuumeen sekä ns. Yhden sukupolven huumeaalto Stakesin valtakunnallinen kysely ei vastaa ollenkaan siihen, miksi ja millaisissa tilanteissa huumeita kokeillaan tai käytetään. Yli 40-vuotiaissa lääkkeitä käytettiin huumaavasti enemmän (6%) kuin suosituinta huumetta, kannabista (5%)
Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk TeliaSonera nousi vaisussa pörssissä Osavuosikatsauksensa julkistaneen TeliaSoneran osake nousi torstaina Helsingin pörssissä tuloksen heikkenemisestä huolimatta 0,28 euroa 3,42 euroon. Pankin liikevoitto vuoden ensimmäiseltä neljännekseltä oli 711 000 euroa. Ensk. A -0.28 86.48 -25.99 O OP-Euro-obl. +0.36 434.41 -26.52 O Sampo Korko k. +0.32 538.71 -20.53 Y Sampo Likvidi k. B -0.78 24.21 -4.46 Y SEB Europa Småb. Kuluvan vuoden alkukuukausina kehitys on edelleen jatkunut. Torstaina julkistetun TT:n tuoreimman suhdannebarometrin mukaan teollisuuden suhdannekuva on "harmaan utuinen". Vienti on kasvanut jo jonkin aikaa ja alkuvuodesta vienti vetikin odotuksia ripeämmin. Projektin vetäjän Kyösti Pitkäsen mukaan olennaista on ollut nimenomaan yritysten verkostoituminen yhteen, jotta ne ovat voineet lähteä mukaan näin isoon projektiin. -1.47 160.76 -29.37 O Nordea Fennia k. +0.01 22.19 +2.67 H Mandatum Nordic IT sf k. Välttämätön markkinoinnin lisääminen vaikuttaakin toimitusjohtaja Anders Igelin mukaan jatkossa yhtiön tuloskehitykseen. Portfolioindeksi laski samaan aikaan 1,0 prosenttia 2 343,29 pisteeseen. Handelsb. B +0.36 22.18 +10.01 P OP-Itä-Eur. -0.73 194.25 -8.20 Y Sampo Globaali yhd. TeliaSoneran liikevaihdosta hieman yli puolet tulee Ruotsista. Rytkönen sanoo Vapon Kiuruveden konepajan keskittyneen turvekoneiden valmistukseen ja sen liikevaihto on 7,4 miljoonaa euroa vuodessa. -2.51 306.18 -23.78 O Nordea IT k. Suhdanneodotukset hyvin vaisut Työttömyyden pelätään kasvavan teollisuudessa Reijo Haaralan johtaman pietarsaarelaisen Rettig Lämpö Oy:n näkymät poikkeavat teollisuuden yleisistä suhdanteista. TT:n pääekonomisti Jussi Mustonen vaatikin torstaina EKP:tä laskemaan korkotasoa. B -4,5 Nokia 346,0 Stora Enso R 33,7 UPM-Kymmene 22,8 TeliaSonera AB 19,7 Tietoenator 17,9 Nordea AB FDR 15,3 Instrumentarium 11,1 Fortum 8,9 Sampo A 7,2 Kone B 4,4 Outokumpu 4,1 Uponor 4,0 Peruskorko 3,25 OP-prime 2,90 Sampo-prime 2,90 Nordea-prime 2,85 Aktia-prime 2,75 POP-prime 2,90 Ålandsbanken 2,80 Handelsbanken 2,75 EKP:n repo 2,50 EKP:n anto 3,50 EKP:n otto 1,50 New York, Dow Jones IA 8539.33 -0.25 New York, Nasdaq 1495.98 -0.72 Tokio, Nikkei 225 8031.55 -0.96 Hong Kong, HS 8901.00 +0.13 Lontoo, FTSE 100 3928.90 -1.60 Frankfurt, DAX 2901.83 -3.45 Pariisi, CAC 40 2939.17 -2.80 Tukholma, SAX 151.62 -1.76 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Uusia luottoja pankista nostettiin keskimäärin 8,8 miljoonaa euroa kuukaudessa ja nettokasvu kolmessa kuukaudessa oli 1,7 prosenttia. 2 0.00 0.68 O SEB Lux Eq. -1.12 10.97 -19.69 O Mandatum Eur. +0.01 114.36 +2.96 L Nordea Euro Midi Korko k. Laskijoita johtivat Benefon, Jippii Group, Biotie Therapies, Elisa ja Stonesoft. Puuhamaa 32.00 30.52 33.10 0,0 2.00 -3.03 -3.03 Turkistuottajat C +8.33 6.50 5.80 6.50 6.50 6.50 5.00 7.30 0,1 0.65 +6.19 -29.41 Turun Arvok. Se on 66 000 euroa pienempi kuin edellisvuoden vastaavana aikana. TeliaSoneran tulos putosi lähes puoleen Simo Kattilakoski TOHOLAMPI (KP) Kaustisen seutukunnan viiden metallialan yrityksen verkostoyhteistyön tuloksena luovutettiin torstaina Toholammilla ensimmäinen laite Vapon Kiuruveden konepajalle. -1.40 467.97 -30.62 O ODIN Finland -0.47 178.49 -9.02 O ODIN Norden -0.70 46.94 -28.07 O ODIN Norge -0.63 65.13 -35.40 O ODIN Offshore +0.35 5.78 -41.76 O ODIN Sverige -1.07 57.19 -9.54 O OP-Delta A -1.62 75.26 -12.18 O OP-Euro A 0.00 19.13 +2.90 L OP-Euro B 0.00 18.37 +2.98 L OP-Euro Osake A -3.21 11.46 -28.29 O OP-Euro k. Pohjois-Suomen odotukset ovat koko maan keskiarvoa jonkin verran vaisummat. Mukana ovat olleet Aikon Steel Oy ja Esming-Hitsaus Ky Toholammilta, Koneistuspalvelu Rauno Järvelä Oy Kaustiselta, Hietalahti ja Pojat Oy Halsualta ja Vetelin Konemetalli Oy Vetelistä. C/R -0.81 0.49 -35.19 O SEB Lux f. Mobility k. Kiint. – Meneillään olevat yt-neuvottelut ja suhdannebarometrin anti tukevat käsitystämme. A -1.07 95.82 -9.05 O OP-Medical A -0.80 67.86 -23.84 O OP-Metsä A -0.51 36.72 -27.33 O OP-Pirkka A -1.46 42.39 -15.71 Y OP-Spektri A -1.90 61.83 -16.96 Y OP-Teknologia A -1.44 20.55 -30.03 O OP-t. A -0.81 25.74 -4.42 Y OP-t. Pankin koko luottokanta oli maaliskuun lopussa 269,7 miljoonaa euroa ja asuntoluottojen määrä siitä oli 151,3 miljoonaa euroa. k. -0.29 76.76 -33.55 O Sampo Eur. Perinteisesti nimenomaan TT:n suhdannebarometri on ennakoinut tarkimmin edessä olevan talouskehityksen, Saukkonen huomauttaa. -0.47 218.46 -10.77 Y Nordea k.yhtiö Plus k. Pohjois-Suomen alueen yritysten henkilökuntakehitys kääntyi laskuun vuoden 2001 lopulla ja työvoimaa on vähennetty siitä lähtien. -2.00 439.85 -29.01 O Nordea Eur..fi k. Perjantaina 9.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 10 Talous Pankit ja rahoitus CapMan B -2.78 1.40 1.35 1.37 1.40 1.44 1.38 1.70 29,0 0.10 -2.70 -36.56 Nordea AB FDR -3.03 4.16 4.15 4.20 4.12 4.34 3.60 4.80 3645,7 0.23 +9.84 -19.60 OKO A +0.37 13.50 13.50 13.75 13.31 13.70 12.94 15.80 38,6 0.75 +1.97 -20.36 Sampo A -0.47 6.30 6.24 6.30 6.10 6.50 5.05 7.58 1134,7 0.35 +7.15 -22.56 Yritysp. 0.16 0.13 0.18 0,0 0.00 -11.11 +33.33 Suomen Helasto 0.00 0.50 0.50 0.52 0.50 0.51 0.49 0.63 5,0 0.05 -1.96 -26.47 Suomen Spar A 38.50 38.50 38.50 0,0 1.60 +28.33 Suomen Spar K 38.50 35.00 38.50 0,0 1.60 +28.33 Tervak. Yhtiön lähes 9 prosentin kurssinousu oli poikkeus suuryhtiöiden laskuvoittoisessa pörssipäivässä. Tämä on kaukaisin, mutta KeskiPohjanmaalla meillä on myös alihankkija myös Ylivieskassa. – Yritysten tilauskannassa on oltu normaalitason alapuolella jo kaksi vuotta. Tuoreimpaan barometriin vastanneista yrityksistä 98 prosenttia uskoi tilanteen pysyvän jatkossa muuttumattomana. Hän ennakoikin teollisuuden vähentävän tänä vuonna 20 000 ihmistä. Indeksi laski 128,98 pistettä 5 538,06 pisteeseen. Yritysten kannattavuus alueella on heikentynyt ja henkilökunnan vähenemisen uskotaan jatkuvan. -0.63 603.26 -11.37 O Nordea Foresta k. yhd. Asiamies Seppo Saukkonen TT:stä sanoo, että myös vientiodotukset ovat heikot. – Konepajan työntekijämäärä on tällä hetkellä 26. -2.45 5.17 -31.26 O Handelsb. Finland 0.02 0.02 0.03 0,0 0.00 0.00 -50.00 Benefon S -10.81 0.33 0.33 0.34 0.33 0.38 0.21 0.78 40,9 0.00 -29.17 -80.57 Efore A 1.67 0.94 1.72 0,0 0.00 +17.24 +9.68 Elecster A +0.38 5.22 5.21 5.30 5.21 5.22 4.82 5.44 3,2 0.25 +4.00 +13.04 Evia +36.36 1.50 1.40 1.53 1.10 1.50 0.83 1.28 2,5 0.00 +11.11 -54.17 Honkarakenne B -1.56 3.15 3.15 3.39 3.15 3.15 3.00 4.00 0,2 0.00 +3.12 -19.51 Ilkka-yhtymä 1 22.30 22.30 27.40 0,0 2.50 -18.61 -5.91 Incap 1.40 0.87 1.65 0,0 0.00 +55.56 -58.82 Kasola A 1.25 1.03 1.40 0,0 0.08 -3.85 -24.70 Kekkilä 6.20 5.60 6.20 0,0 0.25 +4.98 +18.64 Kesla A 3.70 3.55 5.80 0,0 0.47 -21.94 -27.40 Kylpyläkasino A 3.00 3.00 3.00 0,0 0.00 +20.00 +11.11 Larox B 8.00 6.00 8.90 0,0 0.20 +12.68 -20.00 Martela A 12.32 12.32 15.00 0,0 0.25 -1.44 -48.65 Menire +4.35 0.24 0.23 0.24 0.24 0.24 0.21 0.28 1,2 0.00 -7.69 -14.29 Neomarkka B 0.00 5.50 4.67 5.55 5.50 5.50 5.40 5.75 0,3 0.08 0.00 0.00 P-Karjalan Kp A 80.00 80.00 80.10 0,0 5.00 -11.11 Panostaja A 0.51 0.50 0.81 0,0 0.08 -15.00 -32.00 Panostaja B 0.53 0.50 0.80 0,0 0.08 +4.00 -29.73 Plandent A 13.00 8.00 12.00 0,0 0.17 +33.33 +66.67 Raisio K 0.00 1.20 1.09 1.20 1.20 1.20 1.13 1.40 2,0 0.02 -9.60 -37.22 S Sääst. Nordea laski 0,13 euroa 4,16 euroon, Sampo 0,03 euroa 6,30 euroon, Fortum 0,06 euroa 6,39 euroon ja Kone 0,36 euroa 31,30 euroon. -1.37 13.46 -31.47 O Nordea Medica Life Sc. Pohjanmaalla toiveikkuutta Pohjanmaan yritysten suhdannekuva on kirkastunut selvästi alkuvuonna. Lähikuukausien aikana työvoimaa suunnitellaan yhä vähennettävän. Kysyntää vauhdittivat alhainen korkotaso sekä alueen myönteinen työllisyyskehitys. Yhtiön suurin yksittäinen liiketoimintaalue on kiinteän verkon palvelut Ruotsissa, joiden osuus liikevaihdosta on reilu kolmannes. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. 1 +0.10 2.03 O SEB Lux Eq. k. – Meillä on erilaisia alihankkijoita ja yhteistyökumppaneita kaikkiaan kymmenkunta. Markets f. k. Bolagsf. SKOP A 0.01 0.01 0.03 0,0 0.00 -50.00 -50.00 Ålandsbanken A 17.00 16.20 18.10 0,0 1.00 +4.94 +3.03 Ålandsbanken B 0.00 15.30 15.11 15.50 15.29 15.30 14.20 16.70 1,5 1.00 +4.08 -1.92 Vakuutus Pohjola-yhtymä +3.50 14.19 13.75 14.20 13.70 14.30 12.00 17.60 70,4 2.00 -5.11 -32.93 Sijoitus Citycon -0.93 1.06 1.05 1.06 1.06 1.06 1.01 1.16 11,0 0.09 +3.88 -0.93 Interavanti 0.00 2.49 2.36 2.52 2.49 2.50 2.15 2.52 20,0 0.05 +1.63 +10.67 Julius Tallberg B 5.00 4.95 5.70 0,0 0.26 0.00 -3.85 Norvestia -1.09 12.75 12.75 12.85 12.75 12.75 12.50 15.00 2,1 1.40 +2.87 -7.73 Polar Kiinteistöt -1.61 0.61 0.61 0.63 0.61 0.63 0.50 0.62 95,0 0.00 +17.31 +38.64 Sponda +1.06 4.75 4.70 4.77 4.70 4.78 4.49 5.74 56,2 0.90 -15.93 -14.41 Technopolis +2.94 2.80 2.78 2.90 2.75 2.80 2.67 3.12 677,8 0.25 -2.18 -0.74 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 16.00 15.20 17.00 0,0 0.90 -0.12 +6.67 Birka Line B +3.23 16.00 14.50 16.00 16.00 16.00 14.01 16.00 0,1 0.90 +0.32 +0.65 Finnair -1.41 3.50 3.50 3.58 3.50 3.51 3.22 4.00 74,7 0.15 +6.18 -26.77 Finnlines 0.00 20.00 20.00 20.19 20.00 20.05 17.40 21.00 28,2 1.50 +7.41 -20.32 Viking Line 19.00 17.53 24.00 0,0 1.35 +7.95 -19.15 Kauppa Beltton-Yhtiöt -0.61 8.10 7.80 8.15 8.10 8.15 6.00 9.20 2,2 0.34 +11.56 +57.69 Kesko A 16.70 16.00 18.55 0,0 1.00 -2.35 +11.04 Kesko B -1.30 9.90 9.90 10.09 9.90 10.14 9.36 12.24 108,8 1.00 +6.77 +1.79 Stockmann A -0.21 14.40 14.30 14.45 14.40 14.50 12.80 14.60 0,5 0.90 +4.18 +10.23 Stockmann B +1.05 14.50 14.50 14.55 14.26 14.50 12.95 14.80 24,6 0.90 +3.14 +8.65 Tamro 0.00 4.00 3.95 4.00 3.96 4.00 3.77 4.10 5,0 0.13 +5.13 +11.41 Muut palvelut Aldata Solution -4.48 1.28 1.26 1.28 1.22 1.33 0.88 1.32 509,5 0.00 +38.95 -32.31 Jaakko Pöyry +0.63 14.30 14.30 14.50 14.30 14.40 13.75 15.00 70,8 0.60 0.00 -22.16 Lassila&Tikanoja -2.22 17.60 17.50 18.00 17.60 17.99 15.10 17.50 31,0 0.75 +7.69 -11.39 Novo Group -2.65 2.20 2.19 2.24 2.20 2.25 2.10 2.51 130,2 0.12 +3.24 -32.42 Rak. Aggr. +0.13 256.67 +10.44 P Nordea Optima.fi k. Pohjanmaan alueella 62 prosenttia TT:n barometriin vastanneista yrityksistä arvioi suhdanteiden paranevan ja 34 prosenttia ennakoi tilanteen pysyvän ennallaan. +0.74 10.07 -39.15 O Nordea Kaukoitä.fi k. Kauppaa käytiin mollivoittoisesti 121 yhtiön osakkeilla. 25 k. k. +0.28 950.09 -1.81 Y Sampo Komp. Security -1.32 0.75 0.75 0.79 0.75 0.76 0.61 0.89 12,3 0.00 +12.86 -60.50 Scanfil +2.27 3.15 3.07 3.14 3.15 3.15 2.50 3.80 0,1 0.09 +12.50 -37.00 Stonesoft -6.67 0.42 0.41 0.43 0.41 0.44 0.35 0.70 110,9 0.00 0.00 -62.18 Sysopen -2.99 3.25 3.25 3.39 3.25 3.39 2.88 3.73 3,8 0.38 +4.06 -30.62 TJ Group 0.00 0.13 0.13 0.14 0.13 0.14 0.12 0.17 16,9 0.00 +15.38 -25.00 Tecnomen -4.44 0.43 0.43 0.45 0.43 0.45 0.40 0.54 20,4 0.00 +9.76 -65.12 Tekla 1.51 0.98 1.69 0,0 0.00 +30.43 -62.50 Teleste -1.37 2.88 2.86 2.88 2.86 2.90 2.40 3.00 15,0 0.08 +18.25 -47.72 TeliaSonera AB +8.92 3.42 3.41 3.43 3.23 3.54 2.57 3.77 5764,1 0.04 +2.62 Vacon +2.30 8.90 8.85 8.96 8.80 8.90 6.70 8.70 14,4 0.17 +11.54 -16.10 Vaisala A +0.57 17.50 17.40 17.50 17.40 17.50 16.80 22.90 0,3 0.55 -5.95 -38.73 Yomi +3.96 3.15 3.00 3.09 3.00 3.15 2.05 3.25 6,9 0.04 +18.85 -33.55 Hex-yleisindeksi pistettä 4600 4800 5000 5200 5400 5600 5800 maalis huhti touko 5538.06 ?2.3% 3 kk 12 kk Euribor 3 kk, 12 kk % 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 maalis huhti touko Euron arvo dollareina 1.04 1.06 1.08 1.10 1.12 1.14 1.16 maalis huhti touko 1.14725 +1.0% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 9.35 maalis huhti touko 9.12345 +0.3% Australia, dollari 1.78295 Hongkong, dollari 8.93325 Intia, rupia 54.17150 Islanti, kruunu 84.56500 Iso-Britannia, punta 0.71475 Japani, jeni 133.76500 Kanada, dollari 1.60015 Kuwait, dinaari 0.34210 Kypros, punta 0.58840 Latvia, lati 0.64710 Liettua, liti 3.45395 Malta, liira 0.42895 Marokko, dirham 10.86395 Norja, kruunu 7.87700 Puola, zloty 4.31930 Ruotsi, kruunu 9.12345 Saudi-Arabia, rial 4.30010 Singapore, dollari 1.99385 Slovakia, koruna 41.25550 Sveitsi, frangi 1.50945 Tanska, kruunu 7.42110 Thaimaa, baht 48.75850 Tsekki, koruna 31.36200 Tunisia, dinaari 1.45599 USA, dollari 1.14725 Unkari, forintti 245.12500 Venäjä, rupla 35.63600 Viro, kruunu 16.55853 1kk 3kk 6kk 12kk 2.548 2.455 2.361 2.303 -0.007 -0.021 -0.022 -0.023 Raakaöljy, USD/barreli 26.78 -1.02 Kulta, USD/unssi 348.40 +5.88 Hopea, USD/unssi 4.79 +7.00 Kupari, c/naula 73.85 +0.34 Kahvi, USD/tonni 772.00 0.00 Evia +36,4 Evox Rifa Group +20,0 TeliaSonera AB +8,9 Turkistuottajat C +8,3 Done Solutions +7,1 Marimekko +4,5 Benefon S -10,8 Jippii Group -10,5 Biotie Therapies -9,4 Elisa A -8,4 Stonesoft -6,7 Rak. -0.02 1010.78 Y Nordea Korko.fi k. konev. Pohjanmaalla tuotanto on hieman kasvanut alkuvuodesta, mutta vienti kääntynyt laskuun. Toholammilta laitteilta Vapolle KOKKOLA (KP) Luottojen kysyntä jatkui vilkkaana Kokkolan Osuuspankin toimialueella. 1.00 0,0 0.00 Sv. Pankki ennakoi vuosituloksensa nousevan kuitenkin edellisen vuoden kolmen miljoonan euron tasolle muiden tuottojen ansiosta. Europaf. Ethical Eur. +0.16 1177.77 +6.14 K Sampo Komp. -0.97 2.97 -31.41 O SEB Lux Eq. -1.27 85.07 -28.71 O Mandatum MediLife k. Laskijoita pörssissä oli torstaina 64 ja nousijoita 33. +0.01 199.44 +3.00 L Nordea Maailma k. +0.64 1.26 -33.40 O SEB Internetfond -1.46 0.40 -0.49 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.18 L SEB Lux Eastern Eur. Se taas merkitsee työttömyyslukujen huonontumista, kun teollisuus irtisanoo työntekijöitään. +0.19 228.25 +8.67 P Sampo Suomi Osake k. Wireless -0.87 0.11 -36.67 O SEB Lux G. – Vapon Kiuruveden konepajan kanssa nyt tehty kauppa on kokonaisuudessaan noin puolen miljoonan euron arvoinen. North Am. Nokian päätöskurssi laski torstaina 14,60 euroon. – Alihankintayhteistyö on olennaista tällaisen konepajan toiminnassa ja siksi omia työntekijöitä meillä on suhteellisen vähän, Rytkönen huomauttaa. Viennin ei uskota kasvavan alkukesästä, mutta käänteen oletetaan tapahtuvan kolmannen vuosineljänneksen aikana. -1.43 960.53 -10.77 O Nordea Japani k. Eniten nousseiden kärjessä olivat Evia, Evox Rifa Group, TeliaSonera, Turkistuottajat ja Done Solutions. Heistä 19 on tuotannossa ja toimihenkilöitä on seitsemän. f. Pääosa kumppaneistamme on Ylä-Savosta ja Pohjois-Karjalasta. TeliaSoneran mukaan yhtiön liikevaihto voi nykyisessä liiketoimintaympäristössä kasvaa vain muutaman prosenttiyksikön vuodessa. Korko k. g. TT:ssä odotetaan Euroopan keskuspankilta selkeitä talouspoliittisia ratkaisuja uhkaavan kehityksen kääntämiseksi, sillä Yhdysvaltojen korkoelvytys on jo lähes loppuun käytetty. -1.72 4.12 -27.66 O Mandatum Omega k. -0.40 469.82 -27.46 O Mandatum Neutral k. Helsingin pörssikurssit laskivat torstaina pörssin yleisindeksillä mitattuna 2,3 prosenttia. 50 k. +0.30 0.68 -28.92 O SEB Lux Asia ex Japan +0.51 2.36 -37.30 O SEB Lux CS Baltic sc +0.33 1.21 -14.35 O SEB Lux Eq. -0.14 1.46 O SEB Lux Eq. 0.00 21.02 +2.86 L Sampo Obl. -0.82 66.87 -40.02 V SEB Östersjöfond/WWF -0.82 0.97 -22.22 O Sampo Aasia Osake k. Eurokorko A 0.00 1972.13 +3.06 L Handelsb. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Tech k. Osake k. Pankin talletuskanta maaliskuun lopussa oli 229 miljoonaa euroa eli 2,1 prosenttia pienempi kuin vuodenvaihteessa, mutta 5,1 prosenttia suurempi kuin viime vuoden maaliskuussa. Näkymien heikkenemistä ennakoi vain neljä prosenttia vastaajista. euroa Indeksi 5538.06 -2.28 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemianteollisuus Kemira -2.73 6.42 6.40 6.64 6.41 6.61 5.80 6.80 79,7 0.30 +9.76 -13.68 Orion-yhtymä A -2.20 15.55 15.52 15.90 15.55 15.90 13.27 21.60 3,6 0.93 +15.30 -40.00 Orion-yhtymä B -0.32 15.50 15.40 15.52 15.40 15.60 13.01 21.55 110,6 0.93 +10.62 -41.72 Uponor -0.91 17.40 17.31 17.70 17.40 17.75 16.80 19.72 224,0 1.50 -1.67 -24.68 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 -0.94 21.00 19.05 20.90 21.00 21.00 17.00 20.00 0,1 0.25 +14.29 -0.50 Alma Media 2 +0.29 21.00 19.76 21.50 20.94 21.00 17.00 20.64 3,2 0.25 +19.41 +4.91 Ilkka-yhtymä 2 -2.58 22.70 22.10 22.70 22.70 22.70 21.30 25.90 0,0 2.50 -8.98 +0.68 Janton 0.00 10.10 10.10 10.15 10.10 10.15 9.60 11.60 2,1 1.50 -13.85 +2.58 Keskisuomalainen A 44.50 42.00 52.00 0,0 4.10 +18.18 +23.81 SanomaWSOY A 10.74 9.00 10.98 0,0 0.40 +13.05 -8.98 SanomaWSOY B -1.64 9.00 9.10 9.23 8.90 9.03 7.75 9.60 6,9 0.40 +14.20 -20.26 Talentum -1.35 3.65 3.55 3.85 3.60 3.93 2.70 3.66 7,1 0.20 +33.09 -33.70 Muu teollisuus Amer-yhtymä +0.93 27.25 27.03 27.50 27.00 27.30 27.00 36.00 22,3 1.40 -8.47 -20.00 Exel 6.45 5.50 6.90 0,0 0.20 +10.00 -32.49 Hackman -0.76 19.65 19.05 19.80 19.65 19.80 17.10 20.00 45,0 0.60 +9.12 -1.25 Kyro 0.00 6.00 5.90 6.25 5.91 6.00 5.50 6.77 1,2 0.15 +9.64 -6.97 Leo Longlife A -0.78 5.12 5.12 5.18 5.12 5.12 4.51 5.55 0,3 0.30 +5.15 +21.43 Marimekko +4.55 5.75 5.72 5.80 5.65 6.05 4.33 5.68 40,8 0.85 -3.39 +81.34 Metsä Tissue 12.30 9.51 12.37 0,0 0.00 0.00 +17.14 Nokian Renkaat -0.24 41.40 41.22 41.48 41.00 41.50 32.98 39.50 18,8 1.11 +13.83 +21.17 Rapala VMC 4.20 3.71 5.25 0,0 0.05 -2.33 +10.53 Suominen Yhtymä -0.49 6.13 6.10 6.20 6.10 6.20 5.35 6.99 4,9 0.70 +9.38 +14.44 Tamfelt Etu 0.00 10.60 10.55 11.49 10.60 10.60 10.45 14.25 0,6 1.90 -2.34 -24.87 Tamfelt Kanta 0.00 11.80 11.20 11.80 11.80 11.80 11.00 14.47 0,1 1.86 -5.22 -9.23 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 18.45 20.15 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 0.74 0.65 1.00 0,0 0.00 +5.71 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Tech. -1.81 33.04 -19.99 O Nordea Itä-Eur..fi k. Alamäessä olivat myös Tietoenator ja Instrumentarium, jotka laskivat 15,30 euroon ja 33,60 euroon. Yhteistyöprojekti on ollut vireillä jo pidempään ja siinä on ollut mukana viisi metallialan yritystä Kaustisen seutukunnasta. Med. -1.22 5.40 -17.17 O Nordea Nordic SC k. k. Kun koko maan saldoluku oli huhtikuussa +5, niin Pohjanmaalla vastaava luku oli +58. Pankin omavaraisuusasteeksi kirjattiin maaliskuussa 14,7 prosenttia. Osake -1.91 1.54 -13.74 O Mandatum BioTech+ k. -2.13 13.20 -29.36 O Sampo Eur. Japan +1.60 0.38 -35.92 O SEB Lux Eq. Medical -0.99 2.30 -26.73 O SEB Lux f. Lähikuukausina vientitilaukset pysynevät likimain ennallaan. -1.41 76.84 -26.08 O Nordea Nordia k. Yhteistyö käsittää noin 40 laitetta tai konetta, Pitkänen sanoo. – Meille alkuvuosi on ollut erittäin hyvä ja tulevaisuus näyttää edelleen valoisalta, hän sanoo. k. TT:n mielestä kansallisesti tärkeää on verotuksen keventäminen, minkä se uskoo ylläpitävän kysyntää ja siten vahvistavan työllisyyttä. -0.81 66.54 -35.04 O SEB Optionsr. Nousua ja laskua odottaa kumpaakin prosentti yrityksistä. -1.14 138.71 -17.58 O HEX 8.5.2003 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 367,8 milj. +0.24 557.80 -42.09 O Nordea Korko Plus k. G. 0.00 0.90 0.90 0.91 0.90 0.91 0.85 1.14 30,1 0.02 +3.41 -40.13 Rakennusteollisuus Lemminkäinen 0.00 14.60 14.60 14.70 14.60 14.61 13.80 16.89 0,4 1.50 +6.52 -5.41 Tulikivi A -0.56 17.90 17.90 18.00 17.90 17.90 17.49 21.50 0,1 1.05 -3.19 -7.61 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp +0.14 7.05 6.90 7.20 7.05 7.10 6.11 7.50 4,5 0.25 +2.17 -8.91 Comptel -1.08 0.92 0.91 0.93 0.91 0.93 0.69 1.27 43,0 0.00 +25.00 -55.81 Eimo -2.02 0.97 0.96 0.98 0.96 1.00 0.87 1.12 69,0 0.04 +4.17 -50.50 Elcoteq Network A -1.57 12.50 12.50 12.80 12.50 12.80 10.30 14.00 45,7 0.40 +0.93 +80.83 Elektrobit Group 0.00 0.36 0.35 0.36 0.35 0.36 0.28 0.37 92,0 0.00 +15.62 +12.12 Elisa A -8.41 6.32 6.33 6.75 6.30 6.91 4.83 6.90 196,5 0.00 +6.52 -24.62 Evox Rifa Group +20.00 0.06 0.05 0.06 0.05 0.06 0.04 0.06 96,5 0.00 0.00 -54.55 F-Secure -2.74 0.71 0.71 0.72 0.71 0.73 0.65 0.89 202,6 0.00 +7.25 -28.85 Instrumentarium 0.00 33.60 33.56 33.69 33.40 33.70 32.20 38.40 331,2 4.70 +4.32 +13.84 Nokia -3.42 14.69 14.70 14.73 14.66 15.05 11.44 16.16 23389,0 0.28 +6.56 -10.59 Okmetic 2.25 1.45 2.57 0,0 0.00 +17.78 -58.83 PKC Group 0.00 10.50 10.35 10.50 10.50 10.50 6.75 10.90 2,0 0.45 +48.61 +42.67 PMJ automec 0.00 0.24 0.24 0.25 0.24 0.25 0.23 0.40 57,3 0.00 -7.69 -58.62 Perlos -4.39 4.57 4.57 4.63 4.57 4.81 3.17 6.60 106,5 0.22 +30.89 -33.84 SSH Comm. Berg Optimal A -0.43 276.35 -2.86 Y A. Viime tammikuussa saldoluku oli +20. Liiketulos kasvoi vajaat pari prosenttia Soneran viime vuoden tasosta. -0.62 12.59 -22.62 O Nordea Amerikka k. Eurom. B -1.18 17.55 -29.07 O Aktia Likvida 0.00 21.23 +2.91 L Aktia Medica B -1.53 59.21 -26.80 O Aktia Secura B -0.67 35.55 -9.76 Y Carnegie Aksje Norge +2.02 240.27 -36.15 O FIM Forte -1.03 80.11 -9.66 Y FIM Russia -1.23 24.09 +13.13 O Handelsb. A 1.00 0,0 0.00 I-lista A Comp. Vaihdetuimpiin osakkeisiin ei TeliaSoneran lisäksi mahtunut nousijoita. Eurom. Matala korkotaso sekä kova kilpailu markkinaosuuksista söi Kokkolan Osuuspankinkin rahoitustoiminnan katetta. Liikevaihtoa TeliaSonera keräsi 2,1 miljardia euroa, mikä on 3,6 prosenttia enemmän kuin viime vuonna. -0.91 62.88 -32.60 O Mandatum G. Elisa laski 8,4 prosenttia 6,32 euroon. -1.83 1.02 -11.31 O SEB Lux Em. A +0.34 23.57 +10.02 P OP-Euro-obl. Kokkolan Op:n luottokasvu jatkui Tietoa ja taustaa talouden liikkeistä meiltä ja muilta!. +0.30 869.54 -10.87 Y Sampo Komp. Huolestuttavaa on se, että nyt viennin saldoluku on alimmillaan kymmeneen vuoteen. Pohjois-Suomessa varovaisuutta Pohjois-Suomen alueen teollisuuden ja rakentamisen odotukset lähiaikojen suhdannekehityksestä ovat aiempaa varovaisemmat. Vientiluvuissa alueella jäätiin jälkeen vuoden 2002 vastaavasta ajankohdasta ja toteutunut kehitys oli odotuksia vaisumpaa. Kilpailu telemarkkinoilla on koventunut, mikä on johtanut TeliaSoneran markkinaosuuksien laskuun. -0.68 139.22 -22.75 Y Sampo Komp. Suomen osuus liikevaihdosta on reilu viidesosa. Kiuruveden Konepajan konepajapäällikkö Pertti Rytkönen on tyytyväinen viiden Kaustisen seutukunnan metallialan yrityksen kanssa solmitusta yhteistyöstä. Siihen on useita tekijöitä. Viime vuonna fuusioituneen konsernin rahoituserien jälkeinen tulos putosi 293 miljoonaan euroon viime vuoden 505 miljoonasta eurosta. Nokian osake johti vaihdetuimpien osakkeiden laskua 0,52 euron pudotuksella. Pörssivaihto jäi torstaina 436 miljoonaan euroon. -1.69 17.30 -30.82 O Nordea Euro Korko k. Henkilöstömäärissä ei ole tapahtunut olennaisia muutoksia. Konsernin Suomen puolisko kasvatti liikevaihtoaan kolme prosenttia eli hieman koko konsernia hitaammin. -0.53 1.31 -32.16 O SEB Lux Eq. -0.09 22.07 +2.29 H Mandatum Suomi k. Osake k. -1.38 314.80 -23.82 O Nordea G. Saukkosen mukaan teollisuuden odotukset eivät ole olleet näin pessimistiset kertaakaan viime vuosikymmenen laman jälkeen. -0.33 1.52 -25.86 O SEB N.Am. +0.09 5.34 +10.36 P Nordea Euroland k. +0.21 14.53 -30.61 O Nordea Avanti k. Kuva: Tomi Hirvinen HELSINKI (STT) TeliaSoneran tammi–maaliskuun tulos pieneni yli 40 prosentilla viime vuoden ensimmäiseen neljännekseen verrattuna. Yritykset valmistavat konepajalle muun muassa talousperävaunuja, suontasauslanoja ja pienpuun kerääjiä. Berg Optimal B -0.43 373.87 -2.84 Y Aktia Capital B -0.78 67.85 -10.81 O Aktia Euro B -2.03 13.54 -28.36 O Aktia G. Suhdannenäkymien saldoluku oli huhtikuussa nolla, kun se vielä tammikuussa oli +24. konev. Yritysten tilauskannat olivat heikon vientikehityksen myötä normaalia ohuemmat. 0.00 201.84 +3.02 L Sampo Kultapossu k. -1.04 4.11 -26.19 O Nordea Biotekniikka k. -1.03 124.18 -22.77 O Nordea Obl..fi k. B -4.52 4.44 4.44 4.50 4.40 4.61 4.44 5.49 53,6 0.50 +2.89 -1.49 Ramirent +2.18 14.05 13.75 14.05 13.70 14.05 12.89 14.94 86,3 0.50 -1.79 -16.67 Tietoenator -0.33 15.30 15.26 15.30 15.10 15.40 11.59 15.30 1174,7 0.50 +14.16 -44.26 YIT-Yhtymä +2.36 16.95 16.70 17.04 16.70 16.95 14.25 17.60 71,9 0.90 +16.55 -0.59 Metalliteollisuus Componenta -1.40 2.12 2.10 2.14 2.12 2.12 1.45 2.19 0,6 0.10 +33.54 -7.73 Fiskars A 0.00 8.10 8.02 8.20 8.08 8.10 7.25 8.85 5,5 0.70 +8.01 -10.01 Fiskars K +1.19 8.50 8.25 8.90 8.40 8.50 7.47 9.30 1,3 0.68 +1.82 -6.67 KCI Konecranes +1.77 19.55 19.40 19.99 19.21 20.40 17.20 25.00 50,4 0.95 +7.20 -45.97 Kone B -1.14 31.30 31.21 31.55 31.15 31.90 26.80 32.25 139,9 1.50 +10.84 -9.64 Metso -1.96 8.50 8.50 8.69 8.50 8.76 8.40 11.27 164,2 0.60 -7.51 -35.97 Nordic Aluminium 6.00 6.00 6.90 0,0 0.60 -7.55 -11.11 Outokumpu -1.33 7.40 7.40 7.55 7.40 7.58 7.20 9.60 539,9 0.40 -5.42 -45.70 Ponsse 1 10.30 9.95 11.35 0,0 0.65 +1.98 -1.44 Rautaruukki K -3.70 3.90 3.90 3.99 3.90 4.00 3.05 4.10 22,1 0.00 +14.21 -16.50 Raute A 6.70 6.20 8.80 0,0 0.50 -6.29 -29.47 Rocla 6.10 5.66 7.00 0,0 0.15 +1.67 -9.63 Wärtsilä A +1.61 10.70 10.70 10.94 10.70 10.70 10.00 13.55 0,1 1.75 +1.94 -39.48 Wärtsilä B -2.30 9.75 9.75 9.99 9.75 9.99 9.20 12.70 25,7 1.75 +8.86 -41.71 Metsäteollisuus M-real A 0.00 7.20 6.86 7.50 7.20 7.20 6.20 8.47 0,5 0.60 +6.67 -24.21 M-real B +0.56 7.18 7.11 7.20 7.07 7.19 6.31 8.70 197,1 0.60 +10.77 -26.15 Stora Enso A -2.45 9.95 9.42 9.85 9.81 9.95 8.25 10.90 2,0 0.45 +6.86 -31.55 Stora Enso R -3.90 9.62 9.62 9.68 9.61 10.01 8.45 11.07 3459,5 0.45 +14.90 -30.73 Stromsdal B -1.04 2.86 2.86 2.98 2.86 3.00 2.73 3.70 4,1 0.10 -9.30 -8.39 UPM-Kymmene -3.05 13.33 13.33 13.42 13.24 13.70 11.56 16.70 1706,1 1.50 +18.51 -32.43 Monialateollisuus Aspo -0.11 8.79 8.75 8.80 8.79 8.81 8.70 11.00 2,0 0.98 -19.07 +11.54 Energia Espoon Sähkö 26.00 26.00 30.00 0,0 0.75 -16.13 Fortum -0.93 6.39 6.37 6.40 6.37 6.48 5.77 6.50 1384,4 0.31 +0.47 -0.15 Elintarviketeollisuus Atria A -2.56 7.60 7.60 7.74 7.52 7.75 7.00 8.35 63,7 0.42 +8.34 -7.81 Chips A -1.82 16.20 15.50 16.20 16.20 16.20 14.50 16.50 0,1 0.66 +3.12 +10.00 Chips B +0.65 15.60 15.31 15.59 15.55 15.60 14.00 15.99 2,0 0.66 +0.65 +8.41 HK Ruokatalo A -0.53 5.60 5.46 5.55 5.60 5.63 5.16 6.29 1,5 0.27 -8.47 -5.43 Huhtamäki -1.04 9.50 9.45 9.55 9.40 9.58 8.00 9.80 109,9 0.38 +16.10 -21.97 Lännen Tehtaat +0.12 8.31 8.30 8.89 8.31 8.31 8.20 9.90 1,0 0.30 -8.79 -19.81 Olvi A -0.46 10.80 10.60 10.80 10.75 10.80 10.00 11.46 1,3 1.25 -3.35 -3.52 Raisio vaihto-os. Eur. Vientiodotuksissa ollaan samalla tasolla kuin 1991 suuren laman kynnyksellä. +0.03 116.70 +6.28 K Nordea Euro Obl. A 0.35 0.33 0.40 0,0 0.00 -12.50 -12.50 Vaahto Group A 2.60 2.45 3.00 0,0 0.00 +6.12 -34.18 Vaahto Group K 2.60 2.41 2.90 0,0 0.00 +7.88 -31.58 Yleiselektroniikka E 3.15 2.91 3.29 0,0 0.25 -1.56 -17.11 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.16 0.14 0.16 0,0 0.00 0.00 0.00 Basware 0.00 4.20 4.20 4.29 4.20 4.20 3.96 4.80 1,0 0.05 -6.67 -24.32 Biohit B +1.95 1.57 1.54 1.57 1.54 1.60 1.23 1.77 4,5 0.00 +23.08 -54.15 Biotie Therapies -9.35 0.97 0.95 0.98 0.97 1.02 0.64 1.48 26,8 0.00 +65.15 Done Solutions +7.14 0.15 0.13 0.15 0.14 0.15 0.10 0.19 13,0 0.00 0.00 -22.22 EQ Online 0.00 1.45 1.45 1.50 1.45 1.45 1.36 1.65 1,9 0.00 +2.84 -7.05 Endero -2.11 1.39 1.39 1.40 1.39 1.40 1.00 2.00 0,7 0.00 -5.33 -59.43 Etteplan +2.30 4.00 3.95 4.00 4.00 4.07 2.99 4.40 2,7 0.25 +11.11 -43.55 Iocore 1.03 0.95 1.19 0,0 0.00 -6.36 -21.97 Jippii Group -10.53 0.34 0.34 0.35 0.34 0.39 0.25 0.37 682,3 0.00 +33.33 +16.13 Proha 0.00 0.52 0.50 0.52 0.52 0.52 0.44 0.56 14,7 0.00 +6.12 -3.70 QPR Software +3.57 0.29 0.25 0.30 0.28 0.29 0.22 0.49 5,8 0.00 -3.45 -86.00 Satama Interactive -3.57 0.54 0.54 0.57 0.54 0.58 0.42 0.58 11,9 0.00 +26.09 -25.64 Solteq -2.35 0.83 0.83 0.85 0.83 0.83 0.61 0.93 0,2 0.00 +30.30 +13.16 Tieto-X 0.00 1.73 1.71 1.74 1.72 1.73 1.60 2.08 22,4 0.12 +6.13 -45.43 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus 0.00 12.93 12.66 13.80 12.93 13.06 10.96 13.50 0,8 +6.80 -19.07 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Simo Kattilakoski PIETARSAARI (KP) Jo pidempään jatkunut talouden alavireisyys uhkaa nyt iskeä kovemmin myös kotimarkkinoihin
KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 9.5.2003 11
Lastenkirjoja käännetään ahkerasti ja käännökset ovat hyviä. Aluekomissaari Barnierille luovutetussa yhteisessä kannanotossa muistutetaan aiheellisesti, että laajentuneen EU:n koheesioja aluekehityspolitiikkaa ei saa harjoittaa nykyisten köyhimpien alueiden kustannuksella. Ei hallitusohjelma koskaan voi kaikkea ratkaista, mutta kovin paljon selvitettävää on jäänyt. Ehkäpä kirjamarkkinat on suunniteltukin tämän varaan. Siellä pelätään taudin karkaamista maaseudulle, missä keinot sen pysäyttämiseen ovat kehnot. Omassa työssä karttunutta tietoa kootaan kirjoiksi vapaa-aikoina, iltapuhteilla ja pienten virkavapauksien aikana. Lehtien aikataulut ovat tiukempia: juttu kenties tarvitaan teemanumeroon ja sillä on määrämuoto ja -mitta lehden profiilin mukaan. Yksin suomalaisen Finnairin matkustajamäärien kehitys tukee taloustieteilijän käsityksiä. Juuri tästä uudistuksessa on perimmiltään kysymys. Kun kansalaiset ovat valmiiksi tyytymättömiä viranomaisiin ja hallintoon, sarsin kaltainen lisätekijä saattaa kasvattaa protestit aivan uusiin mittoihin. Paineet kasvavat ainakin ankarasti, jos taudin vaikutus jättiläisvaltion taloudelliseen kehitykseen on todella pelätyn kaltainen. Kattilaakaan ei voi ostaa niin, ettei mukana tulisi monisivuinen vihkonen, jossa kerrotaan materiaalista ja sen hoidosta. Kiinnostavia kalapaikkoja löytyy Suomestakin. Myyntitulojen toivossa harva tietokirjailija kirjoittaa. Yhdellä tutkinnolla ei kukaan selviä, on osallistuttava täydennyskoulutukseen, ja yhteiskuntatieteilijät ennustavat alanvaihtojen yleistymistä, siis uudelle alalle kouluttautumista ja uusien kirjojen lukemista. Niiden saamaan tukeen kohdistuu ankara paine unionin laajentuessa. Näiden jälkeen suuri osa ikäluokasta jatkaa korkeakouluun, mikä tietää noin kuutta kirjantäyteistä vuotta. Sars on kuin kauhuelokuvan tappajavirus, joka on päässyt karkaamaan laboratoriosta, ja jonka etenemiselle ainakaan muut kuin filmin sankari ei voi mitään. Eikä selitykseksi kelpaa Amerikan Yhdysvaltojen budjetin ja vaihtotaseen tupla-alijäämä, Saksan tai Ranskan vaikeudet tai mikään muukaan seikka, joka oli tiedossa ennen Irakin sotaretkeä. Järkevää on kuitenkin varautua sarsin tuloon noudattamalla viranomaisten antamia ohjeita ja käyttämällä talonpoikaisjärkeä. Yhdistys syntyi v. Myös aidsin seuraukset ovat Afrikassa tuhoisat. Inflaatiokatto on kaksi prosenttia ja -lattia yksi. Esimerkiksi varsinaista koulutusta tietokirjan kirjoittamiseen ei ole. Velallisten elämää ei helpottanut myöskään Alan Greenspanin Fed Atlantin takana. Hallitus lupaa tukea maatilaja kalastusmatkailua osana maaseutupolitiikkaa sekä edistää nuorten kalastusharrastusta ja kalastusoikeuksien käyttöä. Avoimuuden lisäämiseen on toki muitakin paineita. Kun yhteisvaluutan taival alkoi runsaat neljä vuotta sitten, yksi euro maksoi 1,18 taalaa. Puolukanvarvuista ja silakansuomuistahan laatii koko lailla yhtä luotettavan talousennusteen kuin nordeoiden ja op-keskusten ns. Vaan nyt tilanne on uhkaava. Tarvitaan monta hyvää osumaa, että syntyy tietokirja ja kirjailija: asiantuntemusta omasta aiheesta, innostus kirjoittamiseen, mahdollisuus käyttää aikaa tähän, taito kirjoittaa hyvin. Sitten on vielä tämä taalanpirulainen. Tuskinpa. Sars on pakottanut Kiinan vallanpitäjät muuttamaan tiedotuslinjaansa. Silloin maailman tiedotusvälineet eivät kerro Kiinasta maailmalle vain sitä, mitä vallanpitäjät haluavat. Käytännössä taaloilla kauppaa käyvä vientiteollisuus sai edukseen yhtä suuren devalvaation. Vaikka kirjoja voidaan kääntää ja esimerkiksi akateemisissa opinnoissa voidaan lukea englanninkielisiä kirjoja, on edelleen tärkeätä, että kirjoja julkaistaan myös suomeksi. Suomessakin ja erityisesti lähialueilla aids on merkittävästi suurempi uhka kuin uusi ärhäkkä keuhkokuume. Avoimuus on kasvanut jatkuvasti. Arto Hietalahti Sars muuttaa Kiinaa. Tekijä voi aikatauluttaa ja suunnitella tietoteoksensa niin kuin tahtoo, jos hän kirjoittaa kirjaa yksin. Suomeksi kirjoitettua ja ajateltua tarvitaan edelleen, globaalien virtausten aikana suorastaan entistä enemmän. Lasten selviytymisprosentti on paljon korkeampi. Terveydenhoitoviranomaisille Turussa hoitoon otettu potilas oli aiheellinen muistutus siitä, että valmius vaikeiden tarttuvien tautien hoitoon on säilytettävä, vaikka niitä ei toviin esiintyisikään. Yksi käännekohta saattaa olla Pekingin olympialaiset. Eikä liioin ole kattavaa kirjakritiikkiä, jolla varmistettaisiin kirjojen tasokkuus. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Kirjat, internet, televisio ja muu media näyttäisivät muodostavan kirjojen kanssa toisiaan tukevan kokonaisuuden. Nyt tämänkin toive on hiipumassa. Kun inflaation aallon ja harjan välillä on vain prosentin kymmenyksiä, pelko deflaatiosta alkaa olla todellinen. Lisäksi aineistoa on pidettävä ajan tasalla ja muokattava käyttötarpeen mukaan. Välillä aivan ylettömältä tuntuva julkinen sarsin seuranta tuskin laantuu, ennen kuin tartuntojen määrä alkaa laskea pahimmillakin epidemia-alueilla tai sairauteen löydetään tehokkaampia hoitokeinoja. Niin ajateltiin ehkä sellutehtaidenkin konttuureissa, mutta kuinkas kävi. Hiusten värjäystä ja piikkinokkakenkiä vaille Leningrad Cowboy Wim Duisenberg ilmoitti torstaina, että EKP pitää korot ennallaan. Enemmänkin sitä, minkä uutisarvoiseksi kokevat. Vanhan EU:n köyhimpien alueiden huoli on todellinen. Nämä markkinatalouden auguurithan ilmoittivat maailmantalouden elpymisen tapahtuvan välittömästi, heti eikä hetken päästä kunhan Saddam Hussein on pullautettu vallan kahvasta. Helsingissä. Tutkijat ovat kyllä edistyneet nopeasti sarsin aiheuttajan metsästyksessä, mutta vieläkin taudin leviämistapoihin liittyy epätietoisuutta. Kirja yksi medioista Oppikirjojen ja yleisten tietokirjojen rinnalla on verkkoaineistoja ja ammatillisia aikakauslehtiä. Pirjo Hiidenmaa Kirjoittaja on filosofian tohtori ja Suomen tietokirjailijat ry:n puheenjohtaja. Suomen tietokirjailijat ry. Tietokirjojen painokset ovat pieniä, tavallisesti parin tuhannen verran. Vaikka tietokirjailija ei joudukaan itse keksimään tarinaansa niin kuin romaanin tekijä, hänen on kuitenkin koottava tietoa, jäsennettävä ja keksittävä esitystapa. Vanhojen jäsenmaiden köyhimmät alueet tavallaan ”rikastuvat” laajentuneessa unionissa, mutta köyhtyvät samaan aikaan absoluuttisestikin oman maansa sisällä tukien heikentymisen seurauksena. Sotahistoriallinen voitto Irakin pelottavasta armeijasta piti olla tekijä, joka vahvistaa uskoa dollariin euron kustannuksella. Kun niin ei käynyt, linjaa oli pakko muuttaa nimenomana kansainvälisen kanssakäymisen takia. ekonomistien viiltävistä barometreistä. Tutkijan mukaan mittasuhteita ei ole vielä täysin ymmärretty ja siksi toimenpiteiden tarve on aliarvioitu. Siihen ei ole pelkästään yhtä syytä, mutta Kaukoidän matkojen romahtaminen kertoo selvästi sarsin vaikutuksista. s MAASEUDUN TULEVAISUUS näkee kalataloudessa myönteisen virtauksen. Oppikirjojen painokset voivat olla kymmeniä tuhansia, jos sattuu saamaan kirjan peruskouluun ja lähes koko ikäluokan käyttöön. juhlii 20-vuotista taivaltaan juhlaseminaarissa 9.5. Tässä välissä sitten kansan valitut harrastavat dynaamista talouspolitiikkaa ja julistavat työväenyhdistyksissä ja tupailloissa kuinka politiikka on lopultakin palannut politiikkaan. pirjo.hiidenmaa@kolumbus.fi Tietokirjallisuus syntyy pitkälti harrastuksena s TURUN SANOMAT peräänkuuluttaa malttia sars-myllerryksessä. Jotakin hassua on siinä, että lapset oppivat luontokirjoistaan haisunäätiä, viidakon kissaeläimiä ja norsuja, mutta eivät opi oman elinympäristönsä ja kulttuuriympäristönsä asioita. Verkkoaineisto vaatii toisenlaista kirjoittamista, eikä muualle tehtyä käsikirjoitusta voi noin vain linkittää verkkosivulle. Toisaalta. Mallia voitaisiin ottaa vaikkapa Norjasta, joka on lohen siivittämänä noussut vapaa-ajankalastajien toivemaaksi. Suurimmat uhat ovat edelleen Kiinassa. Kirjoja julkaistaan, ostetaan ja luetaan enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Se taas voi olla yksi askel jopa kommunistipuoleen vallan murtumiseen. Miksi suomeksi. Tietoja oppikirjojen asema on entisestään vahvistunut. Hallituksen olisikin syytä yrittää saada aikaan muutama näyttävä, selkeä ja konkreettinen päätös ennen kesää. Keskivahvan inflaatiokänninkin sietää, mutta d-juomasta ei ole krapularyypyksi. On mahdollista, että pitkittyessään sars pakottaa viranomaiset lisäämään avoimuutta pysyvämmin ja muillekin aloille. Tie Euroopan keskuspankin taivaaseen on kapea ja portti ahdas. Markkinat näyttivät pettyneen pankkiirien linjaukseen, mutta pankkiherrojen pelon ymmärtää. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Mikko Rikala. Viileän harkinnan varassa voisi tietenkin päätellä, että ihmisten käyttäytyminen on hysteeristä. Uuden punamultahallituksen iso käytännön ongelma saattaakin olla päätöksenteon hitaus. Vaikka kirjallinen sivistys on elinehto, tietoja oppikirjojen teko on yksittäisten innokkaiden harrastajien varassa, useilla aloilla jopa sattumanvaraista. Niitä ostetaan ja luetaan enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Kirjoittajien työ sen sijaan muuttuu julkaisukanavien mukaan. Pelkästään Suomessa kuolee tavalliseen keuhkokuumeeseen vuosittain paljon enemmän ihmisiä kuin sarsiin on kuollut koko maailmassa. Kun hallitusohjelmaa kokoon parsittaessa moni tärkeä asia jäi kesken ja vain periaatteessa sovituksi, on hankalaa päästä nopeaan asioiden valmisteluun päätöksenteosta puhumattakaan. Enkä muista silloin yhdenkään vientifirman johtajan päivitelleen ylivahvaa uutta valuuttaa. Hyvä. Heistä puoli miljoonaa kuolee. 1983, jolloin Oppikirjantekijöiden liitto ja Tietokirjailijain liitto yhdistyivät. Sillä aikaa kun selvityksiä tehdään, olosuhteet saattavat muuttua. Yli kolme senttiä enemmän kuin nyt. Kaikkia seurauksia on vaikea arvioida. Hyvän kirjan tekeminen on vuosien työ. s SAVON SANOMIEN mukaan EU:n laajentuminen on uhka köyhille maakunnille. Vaan valtava näyttää olevan keskuspankkiirien pelko valloilleen ryöstäytyvästä inflaatiosta. Uudet välineet eivät ole uhanneet sen enempää tietoa kuin kirjaakaan, päinvastoin. No niin. Siinä vaiheessa, kun hinnat ja palkat alkavat keskinäisen nokittelun alenevassa kierteessä, piru on irti. Irakin sota sujui suurin piirtein kuin elokuvissa ja mikä on tulos. Liikenneturma tai mikä tahansa sairaus on suomalaisellekin edelleen paljon todennäköisempi kuolemansyy kuin sars-tartunta. Sarsin synnyttämä valtaisa julkisuus selittyy suurelta osin taudin taloudellisilla seurauksilla. Kun suomalainen gourmetharrastus roihahti täyteen roihuun muutama vuosi sitten, syntyi suuri määrä kokkiohjelmia televisioon, Internetin sivuilla alettiin levittää ruokaohjeita, kokkeja kutsuttiin kolumnisteiksi lehtiin, ja kustantajat alkoivat julkaista ruokaohjeita, ruoan kulttuuritietoa ja kokkien ohjekirjoja sekä ruoka-aiheisia muistelmia. Taalan heikkeneminen syö vientiteollisuutta ja sitä kautta koko hyvinvointiyhteiskuntaa. Ei myöskään ole kattavaa julkista tukea, jolla kirjojen saanti turvattaisiin. Sitähän tässä on odoteltu. S ars on toistaiseksi hyvin kaukana maailman vaarallisimmista vitsauksista. Pelottavaa on myös tartunnan saaneiden korkea kuolemisriski. Vai meneekö kaikki sarsin piikkiin. Joillakin seuduilla sars on saanut ihmiset kahakoimaan. s KOUVOLAN SANOMAT kaipaa uudelta hallitukselta konkreettisia päätöksiä. Vertailun vuoksi voi muistaa, että eteläisimmässä Afrikassa sairastuu joka vuosi malariaan parikymmentä miljoonaa ihmistä. Matkustamista epidemia-alueille on aiheellista välttää ja käsienpesusta syytä huolehtia. Ja ennen kuin kirjasta syntyy tuloja, tarvitaan monta suunnittelukokousta ja tekstiluonnosta. Väki on vähentynyt Finnairin lennoilla alkuvuodesta jyrkästi. Pudotus on ollut pahimmillaan jopa 60 prosenttia. JUKKA ANIAS Perjantaina 9.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 12 Tietokirjoja ilmestyy vuosittain liki 8 000. Tässä välissä euro heikkeni about 30 prosenttia. Usein maine ja sanomisen halu innostavatkin rahaa enemmän. Kiinalainen taloustieteilijä varoitti alkuviikosta, että sarsin vaikutukset Kiinan talouteen ovat suuremmat kuin Aasian vuonna 1997 tapahtuneen talousromahduksen. Kalatalousyrittäjät toivottivat tervetulleeksi hallitusohjelman linjauksen, jossa kalastusmatkailu nostettiin tärkeäksi matkailun vetovoimatekijäksi. Alojen kytkökset muuhun suomalaiseen yhteiskuntaan, tutkimuksen rahoittajiin sekä koulutukseen ja yleissivistykseen jäävät ohuiksi. Ahdas portti Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Erkki Hanni Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus T ietokirjoja ilmestyy vuosittain liki 8 000; parissakymmenessä vuodessa määrä on kaksinkertaistunut. Euro on iskenyt dollarin kanveesiin päivä toisensa perästä. Tähän tautiin menehtyneitä on vasta satoja. Oppikirjojen kirjoittaminen on yhä enemmän ryhmätyötä, mikä tietää sitä, että niiden myyntitulot jaetaan viiden, kuuden tekijän kesken. Aikaa kuluu, eivätkä myyntitulot ole missään suhteessa käytettyyn aikaan. Kiinan tiedotuslinja on muuttunut sarsin kylkiäisenä mielenkiintoisesti. Eläkeikäisistä sairastuneista jopa yli puolet saattaa menehtyä. Aluksi koko tauti salattiin. K olpakkoekonomistille selvisi viimeistään tällä viikolla, mistä Euroopan unionin yhteisessä taloudessa perimmiltään on kysymys. He kirjoittavat öisin Kirjoittajilla on yleensä varsinainen leipätyö esimerkiksi opettajana ja tutkijana. Ylin johto ilmeisesti tyytyi toivomaan, että epidemia menisi ohi kuten monet aikaisemmat influenssat. Kiinan nousevat markkinat ovat olleet ikään kuin viimeinen kortti, jonka avulla maailman kitulias talouskehitys käännetään vahvempaan kasvuun. On silti inhimillistä, että outo ja tuntematon pelottaa. Väitellen on täytynyt ryhtyä kertomaan myös omalle väelle uhasta ja torjuntakeinoista. Kirjan kuolemasta on puhuttu kauan, mutta puheet ovat olleet ennenaikaisia ja liioittelevia. Kun siirrytään koulutukseen, uusiin erikoisaloihin tai mihin tahansa arjenhallintaan, tarvitaan entistä enemmän jäsenneltyä ja punnittua tietoa. Levottomuutta se ei ole vähentänyt. Maailmantalous on – ei paljon mutta pikkuisen – huonommassa tilanteessa kuin pari kuukautta sitten. Ainakaan Suomessa paniikkiin ei ole mitään syytä. Nykyiset tietokirjailijat julkaisevat tekstejään eri foorumeilla; julkaisumuoto ei muuta tietokirjailijan perusvaatimusta: tiedon on oltava luotettavaa ja se pitää esittää hyvin, jos mielii olla vakavasti otettava kirjoittaja. Ei hyvältä näytä. Mutta nyt se on kuitenkin kirkastettu myös numeroina. Opiskelua on vanhastaan nimitetty lukemiseksi, siksi vankka on kirjan ja tekstin asema oppimisessa. Jo nyt on luonnontieteellisiä aloja, joiden käsittely on liukumassa suomalaisen kulttuurin ulottumattomiin, koska niillä julkaistaan vain tutkimusartikkeleita ja nekin englanniksi. Tällaisia aihepiirejä on mahdotonta käsitellä suomeksi, koska niille ei synny omakielistä ammattisanastoa ja tapoja esittää tietoa. Peruskoulu kestää yhdeksän vuotta, sitten lukio tai ammattikoulu kolme vuotta. Siitäkään Koroman Jonski ei muistanut huomauttaa. Suomen kielen monipuolisuuden kannalta on hyväksi, että mahdollisimman monia aihepiirejä käsitellään myös suomen kielellä
Lisäpöytäkirjassa varatut reaaliset menolisäykset kun mahdollistavat noin 30 – 40 prosentin reaalipalkankorotukset vuoteen 2007 mennessä. Nämä menolisäykset tulisi tasata ja siirtää työllistävää kotimaista kulutuskysyntää lisääviin kohteisiin, esimerkiksi pienten eläkkeiden, lapsilisien, kodinhoitotukien, äitiyspäivärahojen, opintotukien ja työttömyyskorvausten jälkeenjääneisyyteen sekä maaja metsätalouteen, rapautuvien teiden ja ratojen kunnostukseen ja pienyritysten liikevaihdon alv-rajan nostamiseen. Eläkeläiset ja työttömät eivät saa senttiäkään, eivät liioin opiskelijat. En myöskään saanut häneltä hallintomenettelylain mukaista ohjetta, kuinka minun tulisi toimia. Esimerkiksi tohtorien Siegfried Scherer ja Reinhard Junker kirjassa Evoluutio – kriittinen analyysi (1998), jonka Teknillisen korkeakoulun bioprosessitekniikan professori Matti Leisola käänsi suomeksi 2000, on selostettu laskentamenetelmää ja esitetty eräs laskelma. Kesällä pidän sitä varmasti. Kasvojen muoto vain on muuttunut. Tämä edellyttäen, että vuotuinen inflaatiotaso pysyy kahden prosentin tuntumassa ja hallitusohjelma jää korjaamatta. Jäätteenmäen hallituksen hallitusohjelma on kuitenkin parempi kuin kokoomuksen vaaliohjelma ja siitäkin on syytä iloita. Ensimmäisen mukaan on olemassa älykkäitä syitä. Luetun ymmärtäminen ei ole Rantasen vahvimpia puolia. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Hän väittää minun olevan sitä mieltä, että lukitun auton saa rosvota, että lukitsemattomasta talosta saisi mennä uutta "omaa" hakemaan jne. Paperin katoamista en tässä yhteydessä vaivaudu kommentoimaan. Kirkko on minulle miehenä Jumalan pyhä paikka, jonne tullaan hiljentymään ja ammentamaan siunausta Jumalan kasvojen ääreen. Halusin osoittaa pojalleni, että oikeutta löytyy sitä hakevalle. Tämä on kuitenkin vain kymmenys jos sitäkään siitä, mikä tarve olisi ja mitä näiltä aloilta on viety. Tehdään tavaksi, toteutetaan juhlan hengessä myötäeläen. Tero Rasmus, ROVANIEMI – Se on ihan hyvä idea, suojaa päätä. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Kesä kului ja odotin poliisitutkinnan etenevän ja asian tulevan esille sivistyslautakunnassa. Kirjoittakaa vastaukset näihin kysymyksiin. Määritelmä koostuu kahdesta olettamuksesta. Henkilöstöjaosto vahvisti lautakunnan päätöksen, mistä Keskipohjanmaa ja Keskisuomalainen uutisoivat joulukuussa. On ollut myös muka vasemmistoenemmistöinen hallitus ja lähes 25 vuotta muka vasemmistolainen presidentti. Siitä oppii. Hän pelkäsi opettajaa. Arja Lassila PERHO Lauta Perhossa Joku oli pahastunut (Kp 7.5.) miesten pitäessä kirkossa lakkia päässä retkellä ollessa. Uhkailu tuli välittömästi sivistystoimenjohtajan ja kunnanjohtajan tietoon. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Opettajalle osoitettiin rajat, ja viranhaltijat pantiin ojennukseen. Tästä kevennyksestä puolet menee noin 20 25 prosentille eniten ansaitsevista. Tai sitten köyhyysrajan alapuolelle eli jäävien työllisten määrä kasvaa 100 000 – 200 000. Kaskinen sanoo, että fossiilit ovat luomiseen uskoville kompastuskiviä. Poikani Jyri oli seuraavalla viikolla työharjoittelussa kunnassa. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Pekka Kaskinen (Kp 26.4.) kritisoi kirjoitustani: "Evoluutioteoria on ajautunut vaikeuksiin" (Kp 18.4.). Mulla on kypärä, mutta en käytä sitä aina, kun menen kouluun, vain silloin jos poljen pitkälle. Vakuutusyhtiöt eivät korvaa rikottua tai varastettua omaisuutta, jos on ilmeistä, että omaisuudesta on huolehdittu välinpitämättömästi. Tein rikosilmoituksen poliisille. Suurimmat reaaliset nettolisäykset tulevat valtiovarainministeriölle (noin 291 miljoonaa euroa), ulkoministeriölle (noin 153 miljoonaa) ja -puolustusministeriölle (noin 43 miljoonaa). Kanttinne piti. Miten on mahdollista, että tutkinta kesti lähes 8 kuukautta. toukokuuta. Vaikka on sovittu lisättäväksi valtion menoja Lipposen hallituksen vuosille 2004 – 2007 tekemään budjettiraamiin 1,12 miljardia euroa, jää vuoden 2007 menojen reaaliseksi leikkaustasoksi noin 1,2 miljardia euroa eli reilut 7 miljardia markkaa. Tukijoiden suhtautuminen on kiteytettävissä sanoihin: hyvä, että vihdoinkin joku uskaltaa. Opettajan aggression seurauksena poika meni täysin pois tolaltaan ja oli muutaman päivän pois koulusta. Kun kadonneesta laudasta kyseltiin seuraavana päivänä yläasteella, kävi ilmi, että eräs opettaja oli vienyt sen autotalliinsa. Tämä käy selkeästi ilmi hallitusohjelmasta ja sen lisäpöytäkirjasta. Se voimistaa tuloerojen kasvua ja syventää kansalaisten jakautumista rikkaisiin ja todella köyhiin, alueellisesti menestyviin korkean kansantulon ja autioituviin matalan kansantulon alueisiin. Oliko asiasta kirjoittaneella reissulla aina lakki päässä. Hän on löytänyt "Älykäs suunnittelu" -liikkeen nettisivuilta (www.arn.org) tieteellisen kreationismin kuusi opinkappaletta ja esittää arvostelua niiden perusteella. Muutama sana poliisitutkinnasta, jonka mukaan näyttöä näpistyksestä ja laittomasta uhkauksesta ei löytynyt. Kun hallitusohjelma ei palvele kansakunnan etua eikä toteuta oikeutta ja kohtuutta, tulisi ohjelman korjaamiseen ryhtyä heti. Pysyy kallo ehjänä. Siellä ei saisi olla kenelläkään lakkia tai huivia päässä. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Eikö tällainen ristiriita painanut tutkimuksessa mitään. Poikani oli ystävänsä kanssa radalla skeittaamassa. Työpaikat tullevat toivotun kasvun asemasta vähentymään ohjelmakaudella 50 000 – 100 000, ellei ohjelmaa radikaalisti korjata. ja 15. Ajattelin myös muita lapsia. Helsingin Sanomissa oli (HS 7.5.) uutinen, jonka mukaan Lähivakuutuksen toimitusjohtaja puolusti rikosilmoituspakkoa ennenkuin rikoksen vuoksi menetetty omaisuus korvataan. Hänen mukaan tällaiset järjestelmät ovat pelkistämättömän monimutkaisia ja siksi suuri ongelma darwinistiselle evoluutioteorialle. Hilla Röning, KOKKOLA – Voihan sitä käyttää. Aloitteen tilaisuuksissa on lähdettävä etummaisista kutsuvieraspenkeistä tai -tuoleista. Teoriansa puolustamiseksi evolutionistien on kyettävä näyttämään, mikä laskentaperusteissa on virheenä. Toisin sanoen järjestelmän toiminta edellyttää sen kaikkien osien yhtäaikaista olemassaoloa, jolloin ei ole toimivien välivaiheiden ketjua, jonka kautta evoluutio voisi rakentaa järjestelmän askel kerrallaan. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Turhan harvoin olemme toteuttaneet käytäntöä, joka muualla Suomessa ja maailmalla on yleinen. Suurin leikkaus tapahtuu tuloveroissa, onhan hallitusohjelman lähes ainut selkeä kohta se, jossa aiotaan etupainotteisesti keventää ansiotulojen verotusta 1,12 miljardia euroa. Conny Wik PIETARSAARI JBK:n johtokunnalle Kun Keski-Pohjanmaalla suhteellisen usein on kulttuurijuhlia. Kun huomioi listan muista työllistävään kulutuskysyntään kohdistuvista rahavirtaleikkauksista, niin toinen hallitusohjelman keskeinen tavoite, luoda 100 000 uutta työpaikkaa, kääntynee miinusmerkkiseksi. Nainen, joka on lakki tai huivi päässä kirkossa tai muissa tilaisuuksissa, näyttää huonoa esimerkki nuorille. Monet nimekkäät paleontologit sanovatkin, että fossiiliaineistosta ei voida vetää kehitysteoriaa tukevia johtopäätöksiä. Laahaamme jälkijunassa. Laiskasti äänestäneiltä työttömiltä leikataan noin 183 miljoonaa euroa ja opiskelijoilta noin 100 miljoonaa. Tiedän, että samasta opettajasta tehtiin sivistyslautakuntaan toinen kantelu, joka kuitenkin vedettiin pois ennen asian käsittelyä. Minua on aina ihmetyttänyt ja häirinnyt se, kun naiset istuvat kirkossa ja muissakin herkissä tilaisuuksissa lakki ja huivi päässä. tieverkosta noin 311 miljoonaa euroa. Se on kuin pyhäinhäväistystä ja ylenkatsomista jumalanpalveluksissa ja muissa tilaisuuksissa. Lämpimät kiitokset myös niille lukuisille paikkakuntalaisille, jotka ovat masentavassa tilanteessa tukeneet perhettämme. Anja Kainu, KOKKOLA – Varmasti se olisi hyvä, vaikka ei meillä kyllä niitä ole. Sitä on ollut yhdeksättä vuotta. Tämä tietää, että noin 500 – 600 miljoonaa euroa siirretään pois työllistävästä kulutuskysynnästä ja hyvinvointiyhteiskunnan rahoituksesta verohelpotusten suuntautumisen kautta. Omien sanojensa mukaan hän oli ottanut talteen, ettei sitä kukaan varastaisi. Kansainvälisiin suhdanteisiin vetoaminen on selittelyä ja oman kansantaloushallinto-osaamisen piilottelua. Asun Rovaniemellä, jossa kypärä on talvella huono, sillä päässä pitää olla paljon pipoja. Itse en kyllä käytä. Paavo Kultalahti KOKKOLA Lipposta aina vaan Paavo Lipponen. Molekyylibiologian tutkimustuloksista ei mainita mitään. Ihmettelen neljää asiaa. Kunnanjohtaja kysyi: "Vieläkö tämä asia sinua vaivaa?" Sivistystoimenjohtaja puolestaan kertoi, että sosiaalitoimistossa tehty paperi oli kadonnut eikä hän näin ollen voinut tehdä mitään. Aikanaan sain pojan palaamaan kouluun, jossa hänet vaihdettiin toisen opettajan ryhmään, valinnaisen aineen hän vaihtoi toiseen aineeseen. Darwin totesi, että fossiiliaineisto on epätäydellinen todiste kehitysteorialle. Sitten kaikki rohkenemme tulla mukaan. Yhtäpitävien virallisten todistajalausuntojen mukaan hän aikaisemmin kertoi itse ottaneensa laudan. Heikki Häyrynen NIVALA Uusi hallitus jatkaa leikkauslinjaa Kirjoittaja arvelee Anneli Jäätteenmäen hallituksen jatkavan edeltäjiensä leikkauslinjaa. Näin ne kasvattaisivat tavallisen kansan ostovoimaa ja kysyntää sekä loisivat kilpailukykyä ja mahdollisuuksia palveluym. Olisi aika korjata asia. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Behe on tutkinut biojärjestelmien monimutkaisia molekyylimekanismeja, esimerkiksi veren hyytymisjärjestelmää ja silmän verkkokalvon toimintaa (hakusanat blood clotting ja retina). Huoltajien pyynnöstä sosiaalijohtaja teki sivistyslautakuntaa varten selvityksen lapseen kouluaikana kohdistuneesta uhkailusta. Kantelin sivistyslautakuntaan ja kantelun tuloksena opettaja sai kirjallisen vakavan varoituksen sekä kunnan viranhaltijat nuhteita. Laskelmat osoittavat, että evoluutioteoria ei kelpaa monimutkaisten rakenteiden syntyselitykseksi, vaikka aikaa annettaisiin miljardeja vuosia. Jyri oli muka levittänyt opettajasta perättömiä puheita, kunnianloukkaussyyte korvausvaatimuksineen oli varmuudella tulossa. Jos miehelle unohtuu lakki päähän, se on ankara virhe, nykyään kun eletään tasa-arvon aikaa miesten ja naisten kesken. Toisen mukaan nämä voidaan havaita kokeellisesti etsimällä yksilöityä monimutkaisuutta. Muun muassa lauantainen Lauluveikkojen komea konsertti olisi ansainnut loppuaplodit seisaaltaan. Kun en ole sitä käyttänyt, niin tuntuu vain, että se olisi kesällä kuuma ja vastahakoinen laittaa. Vastausta odottava HIMANKA Naisetkin lakitta. Hankkiuduin kosketuksiin sivistystoimenjohtajan ja kunnanjohtajan kanssa. Teksti: Silja Kononen Kuvat: Jukka Lehojärvi KOKKOLA (KP) Samu Heikkinen, KOKKOLA – Kyllähän se varmaan ihan järkevä on, varsinkin lapsille. Behe totesi, ettei tällaisia järjestelmiä voida kehittää askel kerrallaan toimivien välivaiheiden kautta. Talvella erikoisesti se häiritsee, kun heillä on jopa karvalakki korvilla. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Jyri ei uskaltanut mennä kouluun. Hän uskoi, että tulevaisuudessa puuttuvat aukot täydentyvät. Myös poika kuhkaili valveilla pitkin yötä. Valvoin öitäni ja itkin. konsertteja, balettijuhlia, vuosijuhlia, ensi-iltoja ja muita sellaisia, ehdottaisin, että juhlan viimeisen kappaleen jälkeen yleisön loppuaplodit annettaisiin seisomaan nousten. Siinä on esitetty uskonkappaleen omainen selostus ilman vakuuttavia todisteita. Näin ei ole kuitenkaan vielä käynyt, vaikka materiaalin määrä on monien kaivausten tuloksena suuresti kasvanut. Fossiileista on tietoa jäljempänä mainitussa kirjassa. Ei se maksa mitään, mutta on kiitosdialogi yleisöltä. Olen iloinen, että junioritoiminta JBK:ssa toimii ja pojat saavat pelata sekä valmentajat valmentaa. Meidän yleisestä turvallisuudestamme leikataan noin 52 miljoonaa euroa. Myöhemmin lakimieheltä hankkimieni selvitysten mukaan viranhaltija olisi voinut ja asian luonteen vuoksi olisi ollut velvollinen viemään asian lautakunnan käsittelyyn ilman asiakirjaakin. Sivistystoimenjohtaja oli käymissämme keskusteluissa erittäin koppava ja ylimielinen, tunsin lyöväni päätäni kivikovaan muuriin. Lopuksi haluan kiittää Perhon luottamushenkilöitä. Toisen puolen saavat keskija pienipalkkaisten ryhmä eli 75 80 prosenttia tulonsaajista. Kun näiden nettisivujen hakukenttään laittaa "scientific creationism", saa luettavaksi kirjoituksen "Isn’t Intelligent Design Another Name for Scientific Creationism?" eli suomennettuna "Eikö älykäs suunnittelu ole tieteellisen kreationismin toinen nimi?" Kirjoituksessa on ensin esitetty tieteellisen kreationismin kuusi opinkappaletta. Heiltä leikataan maaja metsätalouteen kohdistuvaa tukea noin 150 miljoonaa euroa ja tiemäärärahoja haja-asutusalueiden ym. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 9.5.2003 Gallup mediakritiikkiä Onko pyöräilykypärä tarpeen. Itse olen kaikissa tilaisuuksissa avopäin. Johannes Sandkvist KOKKOLA Autovarkauksien harhaopit Pyydän anteeksi aiheuttamaani mielipahaa ja hämmennystä. Älykäs suunnittelu ei spekuloi sillä, kuka tai mikä on eliöissä ilmenevän suunnittelun takana eikä ota kantaa maapallon ikään tai vedenpaisumukseen. Molekyylibiologian tutkimustulokset ovat antaneet mahdollisuuden laskea todennäköisyyksiä sattumanvaraisiin perimämuutoksiin ja luonnonvalintaan perustuvalle biojärjestelmien syntyolettamukselle. pienyritysten menestymiselle ja kehittymiselle. Lähtiessään kioskilla käymään he piilottivat rampin alle laudat ja laukun, jossa oli verryttelypusero. Terhi Uusitalo, KOKKOLA – Ainakin lapsille se on todella hyvä. Mainittu opettaja uhkaili poikaani silmittömän raivon vallassa perättäisinä päivinä 14. Seuraavaksi määritellään, mitä Älykkäällä suunnittelulla tarkoitetaan. Kaskisen mielestä perustelut siitä, etteivät nykyiset eliölajit olisi kehittyneet aikaisemmin eläneistä eliömuodoista, on helppo todeta virheellisiksi. Miksi toimin edellä kerrotulla tavalla. Köyhyys ja eriarvoisuus ovat lisääntyneet, työttömyys polkee paikallaan, veteraanit, työttömät, lapsiperheet ja muut vähempiosaiset ovat eniten jyrän alla. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Sellaisia esitti Kalevi Rantanen mielipidesivulla (Kp 7.5.) riepotellessaan kirjoitustani (Kp 4.5.). Rantasen sietäisi pyytää anteeksi. A nneli Jäätteenmäen hallitus jatkaa edeltäjiensä leikkauslinjaa. Vavahduttavinta hallitusohjelmassa on se, että lähes pelkästään tulonsiirroilla eläville kansanedustajille ja ministereille on varattu suhteellisesti suurimmat tulonsiirtomahdollisuudet. Miksi minun asianosaisena oli kovin vaikea saada tietoa tutkinnan edistymisestä. Haluaisin nähdä sen kirjan ja sivunumeron, jossa sanotaan, että mies joutuu paljastamaan päänsä, mutta nainen saa olla vaikka karvalakki korvilla. Itse en omista, paitsi lapsena kyllä oli, silloin kun ne tulivat myyntiin. Biokemian professori Michael J. Hän suosittelee tutustumista nettisivuun www.biomi.org/biologia/evoluutio/. Osa reaalisista nettolisäyksistä suuntautuu tavallisille kansalaisille, sillä osoitetaanhan sosiaalija terveysministeriön eräille hallinnonaloille noin 73 miljoonan euron ja opetusministeriön hallinnonalalle noin 34 miljoonan euron lisäykset. Jos jotain sattuisi, niin kyllähän se suojaisi päätä. Ilmeisesti kirjoittaja oli nainen, joka olikin oikeassa. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Muista leikkauksista eniten kärsivät Jäätteenmäen hallituksen peruskannattajat ja maaseutualueet. Kun he palasivat, olivat toinen laudoista sekä verryttelypusero häipyneet. Mitään ei kuulunut ja koulun taas alettua ilmeni, että opettajan kohtaaminen oppitunneilla nosti pojan pelkotilat uudelleen voimakkaasti pintaan. Alussa on kuva, miten valaan on luultu kehittyneen maalla liikkuneesta eläimestä. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Ehkä, jos sitä alkaisi käyttää, olisin toista mieltä. Elvi Löhönen KOKKOLA Loppuaplodit seisaaltaan Eikö ole mitään muuta medialle kuin sitä Lipposta aina vaan. Toimintani on ollut harkitsematonta. Reaalisia lisäyksiä on hallitusohjelmassa, mutta ne kohdentuvat siten, etteivät ne tule kasvattamaan kansantalouttamme tai työllisyyttämme eivätkä ne kohdistu tai hyödytä kansalaisia tai kansantalouttamme, päinvastoin heikentävät sitä. Kauko Manner KOKKOLA Älykäs suunnittelu elämän selityksenä Tasan vuosi sitten sai Perhossa alkunsa niin sanottu skeittilautatapaus. Kadonnut lauta saatiin takaisin, Adidas-pusero on yhä sillä tiellään. Kirjoitin, että huolimattomuudesta pitäisi sakottaa ja että on oikein, jos joutuu kärsimään tahallisesta huolimattomuudesta. Miten on mahdollista, että tutkinnanjohtajana toiminut komisario Risto Pulkkinen otti Keskisuomalaisessa kantaa alaisensa tutkimaan keskeneräiseen asiaan. Poliisitutkinnassa opettaja väitti vaimonsa ottaneen laudan talteen
KAIKISTA NAISTEN SISÄJA ULKOVAATTEISTA SEKÄ RINTALIIVEISTÄ LOUNAS seisovasta pöydästä 6 50 Sis. 14 Perjantaina 9.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai Lauantai Sunnuntai Sunnuntai Sunnuntai Maanantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Lauantai Sunnuntai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Tiistai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Hyvä näkyvyys. Lämpötila noin 11 astetta. 01053 48300, avoinna ark. Puolilta päivin noin 6 astetta. Puolilta päivin 8...13 astetta. Lisääntyvää pilvisyyttä ja mahdollisesti vesisadetta. Lämpötila 8...13 astetta. 824 4000, ark. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja vesikuurot mahdollisia. Lämpötila 7-10 astetta. 600 g lohifileetä 1/2 tl suolaa ripaus sitruunapippuria Täyte: 100 g fetajuustokuutioita 1/2 pieni punasipuli 10 kpl Pirkka mustia kivettömiä oliiveja 1/4 dl vispikermaa Koristeeksi: 1/2 pieni punasipuli mustia oliiveja Feta-oliivitäytteisten lohitaskujen ohjeen saat K-supermarketistasi tai www.k-supermarket.fi hollantilaiset mansikat 200 g/rs (9,25 kg) 1 85 rs suomalainen kevätsipulinippu 1 49 np suomalaiset tomaatit 1 95 kg rs K-supermarketit ovat suljettu su 11.5. presidentti kahvi 500 g (3,60 kg) 1 80 pkt Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a w w w .k -s u p er m a rk et .f i h e r k k u t o r i l t a tuore norjalainen lohifilee 4 95 kg saarioinen kermaja valkosipulikermaperunat 700 g (3,99 kg) 2 79 atria porsaan ulkofileepala vac, n. tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Lämpötila noin 10 astetta. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Illasta 1-4 m/s. www.netanttila.com Voimassa 9.-10.5. Lapin lääni: Kohtalaista itätuulta. ÄITIENPÄIVÄETU -30 % Ei koske urheiluosaston tuotteita. Merialueilla: Lounais 4-8. Kohtalaista lounaistuulta. Etelä-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. -3 -3 -5 4-8 E H E H E H + 7 S E 6 +24 +29 +24 +37 +23 +22 +31 +19 +25 +21 +27 +17 +14 +16 +20 +14 +15 +22 +19 +10 +18 +25 +15 +11 +30 +18 +29 +21 +22 +31 +21 +19 +29 +21 +30 +28 +23 +21 +24 +31 +24 +37 +24 +21 +16 +19 +27 +22 +23 +16 +17 +17 +18 +21 +11 +21 +25 +15 +20 +16 +19 +25 +11 +31 +29 +28 +23 +18 +21 +17 +21 +16 +7 +7 +10 +10 +9 +10 +8 +11 +9 +12 +11 6-10 7-12 3-7 5-10 4-8 2-5 3-7 4-8 2-6 +10 +12 +6 +6 +12 +10 +14 +7 +8 +14 +10 +13 +12 +13 +14 +14 +15 +15 +7 +16 +17 +17 +17 +8 +17 ruokamestarin savukalasalaatti 11 90 kg ruokamestarin tuorejuustolla täytetyt porsaan sisäfileet 13 90 kg ruokamestarin naudan marinoidut pihvit yrttija punaviinimarinoidut 16 90 kg antell ruispaahtopalat 460 g (3,46 kg) 1 59 ps Fazer herkkusämpylät 6 kpl/360 g (4,42 kg) 1 59 ps pullapirtti äidinkakku 12 hengen 1000 g (13,90 kg) 13 90 kpl hyvää äitienpäivää k-supermarketista! r a i k a s t a s a t o a ä i t i e n p ä i v ä k s i ä i t i e n p ä i v ä k s i Tarjoukset ovat voimassa perjantaista lauantaihin 9.-10.5. 9-21, la 9-18 K ASARI Kokkola, puh. Tarjoukset vain Plussa-kortilla, normaalihintaisista tuotteista. 1,5 kg 5 90 kg valiojäätelö kinuskikakku pakaste, 1,1 l (9,08 l) 9 99 kpl Feta-oliivitäytteiset lohitaskut Annosmäärä: 4 n. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja sadekuuroja. Päivälämpötila 8...12 astetta. 9-21, la 9-18. Itä-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Onnea Äidille! Kokkola, Tehtaankatu 12 p. Länsi-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Pilvistä ja ajoittain vesisadetta. Kohtalaista lounaistuulta. salaatti,leipä, juoma + jälkiruoka tai kahvi PÄIVÄN LEIKE 7 90 Perjantaina Lauantaina Kahvio avoinna ark 10-17, la 9-15 MUOTI | KIDS | SPORT | TOP TEN | KOTI www.keskipohjanmaa.net/ruoka Herkullisia ruokaohjeita Olisiko tuurin päivä. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Lontoo Madrid 1010 1010 1020 1010 1010 1000 1000 1000 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret Kohtalaista lounaistuulta. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Oulun lääni: Kohtalaista etelätuulta. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Päivälämpötila 3...8 astetta. www.keskipohjanmaa.net/kilpailu
Lisäksi kiinnitettiin huomiota äänenkäyttöön, kieleen ja esillä olemiseen. Parhaiten elokuvarooleistaan James Bondina tunnettu Moore, 75, kiidätettiin heti sairaalahoitoon. Ja harvoin yksityinen ihminen uskaltaa vastustaa valtiovaltaa. kansanedustajat Erkki Pulliainen ja Kyösti Karjula, Oulun kaupunginjohtaja Kari Nenonen ja Siuruainen. Ohjaajalle tyypillinen kristillinen kuvasto näkyy jouluasetelmassa. – Runojen sisällössä taas olen luonnonlapsi. Kirjan haastateltavat, kaikkiaan 11, ovat Suomesta, Ruotsista, Virosta ja Norjasta. Muistot lapsuuden Nivalasta eivät ole ruusuisia. Kuvittajan täytyy olla henkilö, josta tykkään ja jolla on sama arvomaailma. Kesäkuussa hän jää siitä eläkeputkeen 58-vuotiaana. Viidentoista minuutin valmistautumisajan jälkeen oli vuorossa viiden minuutin mittainen puhe. Elämänkaari ja kirjo runoissa Talvet Oulussa ja kesät Pyhäjärvellä asuva Eero Pokela saa runoistaan paljon palautetta, joka osoittaa lukijoiden löytävän niistä rohkaisua. Hienoimmillaan Eila on hiljaisina hetkinä. Jos käytän kielikuvia, ne ovat tuttuja, esimerkiksi Raamatusta. Kuva: Leena Ahlholm Kunkin osan eli runoryppään alussa on maaherra Eino Siuruaisen piirros. Eräs lukija kertoi lukeneensa sitä päivittäin rohkaisun vuoksi. Kirjan on kuvittanut mustavalkoisilla piirroksilla Oulun läänin maaherra Eino Siuruainen – Elä juuristasi ja uskalla olla sinä, ainutkertainen yksilö. Murrokset ja yhteiskunnan muutos ovat kirjan naisten elinaikana olleet valtavia. Pokela sanoo, että runojen selvä, järjestelmällinen ryhmittely on perua hänen työstään Rautaruukki Steelin viestintäpäällikkönä. Lisäksi Rasinkankaan lapsikuorolle säveltämä Pablo ja Paloma -teos esitetään Lasten laulukaupunki -tapahtumassa Salossa kesäkuussa. Huumorini rohkaisee ja antaa oikeuden erilaisuuteen. Kasvun paikka Kun Kristiina Halkolakin jää koristeroolinsa vangiksi ja symppis Kari Hietalahti on asianajajana kloppimainen sikarinpurija, lepää Eilan tarina liikaakin Mällisen bravuurin varassa. Saariston kauneus ja idylli ovat kuitenkin säilyneet, ja ne Håkans osaa nähdä. Ongelmalapsena Hannes Suominen on uskottava, joskin persoonaton jokapoika. Pokela kertoo opiskelleensa metrisen runouden sääntöjä, joita hän noudattaa tiukasti saadakseen loppusoinnutettuihin runoihinsa rytmin. – Puen runoksi erilaisia tapahtumia. Heinäkuussa hän matkustaa toisen kerran Kanadaan keräämään aineistoa. – Haluan jollakin tavalla näyttää, että suon laidalta Sievistä köyhistä oloista voi saada elämän voimaa, joka voi levitä laajalle. Työtä on ollut paljon, kalastusta ja kalan käsittelyä hyisissä oloissa. Ilkka Koivula jää Eilan miesystävänä hiukan hahmottomaksi. Pohjanmaalta kirja esittelee raippaluotolaisen Regina Håkansin, jonka itsekin tulin tuntemaan Raippaluodossa asuessani varsinaisena monilahjakkuutena: taitavana käsitöiden tekijänä, fantastisten kalaherkkujen ja leivonnaisten valmistajana sekä herkkien runojen kirjoittajana. Runojensa pohjalta Pokela on tehnyt myös sanoitukset kahden cd:n lauluihin. Filmin todentuntu, käsin kosketeltava realismi, on taitavaa silmänlumetta. Vingpennan 2002. Kirjailija Carina Wolff-Brandt ja koristemaalari Sinikka Siekkeli ovat tehneet arvokkaan suururakan taltioidessaan kirjaansa vaikuttavia naisten elämänkohtaloita ja samalla runsaasti tietoa saariston katoavasta, paljolti jo kadonneesta elämänmuodosta. Hän valitsi aiheeksensa "Minä, työ ja työnantaja". Puhujina ovat muun muassa kirjailija, entinen Latvian Suomen suurlähettiläs Anna Zigure ja professorit Heikki A. Työnantaja valtio on näytelmän konnana. Syksyllä Pokela tekee todennäköisesti yhdessä kempeleläisen koululuokan kanssa lastenkirjan Kuningas Kustaa ja kiusaajien kauhu. Tällä kerralla Länsipuiston koulu marssitti kilpaan palkintosijat miehittäneet puhetaiturit. Se on Pokelan neljäs lastenkirja. Ne antavat taustaa ja jäsentävät kokonaisuutta helpommaksi ymmärtää. Olemme olleet samaan aikaan kuokan varressa, armeijassa, Oulun yliopiston opettajina ja Rautaruukilla, vaikka emme olleet ennen tavanneet. Hänet tapaamme kalastajana ja kalastajan leskenä Ruotsin Kalixin Storön saarelta, minne hän alun perin läksi piiaksi ja missä hän avioitui kapteeninpoika Hampus Öhlundin kanssa. – Sumujen saari on saanut kiitosta siitä, että ihminen löytää siitä itsensä eikä lukeminen vaadi opiskelua. Vanhan kirjallisuuden päivillä voi tehdä todellisia kirjalöytöjä, sillä paikalla on liki 60:n antikvaarisen kirjakaupan esittelypisteet. Marja Kyrön suomennos vaikuttaa hyvältä ja asiantuntevalta. Ankara körttiläisyys koettiin Kankaan köyhässä perheessä paljolti ahdistavana asiana. Kukin koulu nimesi kilpaan sisäisen puhekilpakarsintansa perusteella tähän koulujen väliseen kisaan kolme edustajaa. Oopperan solisteina ovat Sauli Tiilikainen, Juha Hostikka, Janne Sundqvist, Rauno Elp, Tuula Paavola, Anna-Maria Jurvelin ja Marjatta Airas. Tässä on syvällisempiä ja henkilökohtaisempia runoja kuin Sumujen saaressa. Nauti pienistä asioista ja taistele tarvittaessa, tiivistää Pokela kirjansa sanomaksi. Lampelan uuden elokuvan aihe on poikkeuksellinen. Julkisuudessa ja elokuvissa aika vähälle huomiolle jäävän peruskansalaisen asialla Lampelan ja Idströmin teos on vahvasti ja vilpittömästi. Siivojatovereista ei löydy draaman toimijoita. Hän odottaa uutuuden yltävän jopa suurempaan suosioon kuin kymmenenteen painokseen ja 12 000 kappaleeseen edennyt ensimmäinen runokirjansa Sumujen saari, mutta lisää, että taloudelliset tavoitteet eivät ole lainkaan tärkeitä. Hyvätuuli-palkinto on konkreettisesti Edu Kettusen purjevene-veistos. – Kommentit ovat avaajia. Eilan kerrostaloasunto on rakennettu studioon yksityiskohtia myöten. Eihän valtio joka päivä tarkoituksella työntekijöitään puijaa, kuten Eilan (Rex 2) tositapahtumaan perustuvassa siivoojien tapauksessa. Yrmyihin elokuvarooleihin juuttunut HannuPekka Björkman on kliseinen ex-aviomies. Reenpää, Pekka Pesonen ja Matti Klinge. Suureksi kirjoitustyökseen Pokela on jo pitkälle hahmotellut historiallisen romaanisarjan, joka alkaa Kanadan siirtolaisuudesta ja päätyy EU-aikaan. Myös paljon dramatiikkaa liittyy naisten elämänvaiheisiin: meren ja säiden armoilla elämistä, sairautta ja toisen maailmansodan kokemuksia. Carina Wolff-Brandt Sinikka Siekkeli: Juuret rantakalliossa. Ja huomaamaton siivooja sen sankari. Ilman Sari Mällisen Jussin arvoista suoritusta pääroolissa, elokuva ei kuitenkaan eläisi. Puheita arvioitiin tavoitteen, sisällön, esittämisen ja kokonaisvaikutelman näkökulmasta. Saan siitä edelleen jatkuvasti palautetta. Rasinkangas palkitaan LONTOO (STT–Reuters) Brittinäyttelijä Roger Moore pyörtyi esiintymislavalla New Yorkissa keskiviikkona kesken The Play That I Wrote -teatterikappaleen esityksen. Tapahtuma järjestetään 27.–28. Rotary-klubin kumppaneina järjestelyissä olivat mukana Kokkolan Osuuspankki ja KPO. Hänet on kutsuttu sinne myös lausumaan runojaan suomalaisten siirtolaisten juhliin. Reppu selässä poika lähtee ensi kertaa omille teilleen kuin silloin joskus, ensimmäisenä kouluaamuna. Sammakon maljan 12 rakkauslaulua sävelsi ja teki levyksi Pokelan vävy ylivieskalainen Pauli Uusikylä yhtyeineen. Brittimedia kertoi torstaina hengitysvaikeuksien olleen syynä Mooren pyörtymiseen. Hänkin käsitteli työ-teemaa. Paljon sen varrella on ollut raskasta, mutta tarkoitus varmaan oli, että joutuisin jo lapsesta raatamaan. – Hänen piirroksissaan on samaa primitiivisyyttä kuin minun tekstissäni. Vuosikymmenten mittaan elintaso on noussut, oman kovan työn sekä yhteiskunnan yleisen muutoksen ansiosta. Yksi kirjan naisista on Nivalan Sarjankylässä syntynyt Berta Öhlund, Svante ja Hilma Kankaan viides lapsi. Palkitsemisesta päättää Salo – Lasten laulukaupunki ry. Kommentteja ovat kirjoittaneet mm. Puhekilpailu pidettiin nyt koulujen kannalta poikkeuksellisen myöhäisenä ajankohtana, mikä verotti yleisömäärää. Ja jos uskaltaa, tuskin voittaa käräjillä, kuten Eila. Elokuvat KOKKOLA (KP) Länsipuiston koulun 9-luokkalaiset valtasivat tämän vuoden Rotary Puhekilpailun palkintosijat. Runsaasti piirroksin ja valokuvin kuvitettu kirja on paitsi täysipainoista luettavaa, myös herkullisen kaunista katseltavaa. Nykyisin kempeleläinen Rasinkangas on tehnyt sävellystyötä jo 15 vuoden ajan. Kolme kertaa hänen sävellyksensä on valittu vuoden lastenlauluksi. Palkinto myönnettiin nyt ensimmäisen kerran mutta tämän jälkeen se jaetaan vuosittain. Kohtaukset asianajotoimistossa ovat kankeita eikä työtaistelutilanteistakaan saada paperinplarausta kummempaa irti. Vuorotellen irtisanotut ammattilaiset antavat oman todistuksensa kameralle. Tuomariston puheenjohtajana toiminut Jorma Aspegrén kertoi, että tämänvuotinen kilpa oli edellisiä selkeäpiirteisempi ainakin siinä, että tuomaristo oli oitis yksituumainen päättämään palkintosijoille nimettävistä. Oulun kaupunginorkesteria taas johtaa David Searle. Hän sävellyksensä – Me tahdomme lapsuuden takaisin – on voittanut MTV3:n lastenmusikaalikilpailun. Kolmanneksi sijoittui Paula Kuoppala, samoin Länsipuiston koulusta, puhumalla aiheesta "Mitä toivoisin elämältä jos vammautuisin?" Neljännelle sijalle nimettiin Nina Jansson Kokkolan ruotsalaiselta yläasteelta kunniamaininnalla aiheestaan "Tätä kirjaa / kirjailijaa suosittelen". Naiskohtaloita Suomenlahdelta Jäämerelle. Elämäkertojen lisäksi se sisältää joukon saariston naisten reseptejä sekä kootut kotikonstit ja "ämmäin niksit". Mutta klassinen kuvio ja draaman laki toteutuu Eilassakin. Kalixissa Berta on kokenut vierauden tunnetta ja syrjintääkin suomalaisuutensa vuoksi. Kilpailuun osallistujat saivat kukin vuorollaan viisi aihepiiriä, joista he pääsivät valitsemaan itselleen sopivimmalta tuntuvan. Päivääkään en vaihtaisi pois, hän sanoo. Tuomaristo rohkaisi voittajaa edelleen kehittämään esiintymistaitojaan. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 9.5.2003 15 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri B Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Sieviläissyntyiseltä Eero Pokelalta on ilmestynyt runokirja Sammakon malja. Tapahtuman ohjelmassa on myös kirjahuutokauppoja ja erilaisia näyttelyitä. Selitys runojeni suosioon on juuri se, että ne ovat helppoja ymmärtää. Jokaisen naisen persoona on tulee kirjassa esiin mieleenpainuvana, mutta elämäkertojen ohella kirja sisältää suuren määrän kiinnostavaa tietoa elinkeinoista, asumisesta, pukeutumisesta ja tavoista. Pystyn tekemään sydämen lämmöllä sellaisia runoja, jotka aiheuttavat ihmisissä tunteita. Häneltä on levytetty yli 100 lastenlaulua. Elämään on mahtunut paljon, ennen kaikkea työtä lapsesta lähtien raskaissa, usein alkeellisissa oloissa ilman nykyajan mukavuuksia. Sitten on Eilan vuoro, mutta hän poikkeaa aiheesta ja puhuu omia kotiasioitaan. Pidemmälle tyyppiä ei voi kehittää, jos halutaan pysyä tosikertomuksen puitteissa. Länsipuisto valtasi palkintosijat Puhekilpailu viidennen kerran OULU (STT) Uskonnollis-filosofisia peruskysymyksiä käsittelevä Kaikkeuden ytimessä -ooppera saa kantaesityksensä lauantaina Oulussa. Lampelan valtteina ovat pohdittu käsikirjoitus, Harri Rädyn kanssa punnittu kuvasuunnittelu ja täsmällinen, tehoa hillitysti kasvattava elokuvallinen toteutus, jossa Eilan maailmankuvan kehitystä ja kasvamisen teemaa Pekka Karjalaisen äänimaisemakin hienovaraisesti säestää. Ensi vuoden kilvasta sovittiin jo, että se pyritään toteuttamaan viimeistään maaliskuussa. Ensimmäisen palkinnon, 160 euroa, sai Noora Lindkvist Länsipuiston koulusta. Tämä hiiri murisee: Daavid kaataa Goljatin Eilassa on kaikki paikallaan. Omaa elämää on esimerkiksi vuosi sitten kuolleen äitini Ester Pokelan o.s. Sorsan viimeisestä tunnista kertovassa runossa. – Olen elänyt valtavan hyvän elämän. He ovat useimmiten kalastajan vaimoja tai itsekin kalastajia ja syntyneet 1900-luvun alkupuolella, nuorimmat 30-luvulla. Elokuvaa tässä tehdään eikä poliittista propagandaa tai draamadokumenttia huutavista vääryyksistä. Olen avannut tunne-elämääni ja arvomaailmaani vielä enemmän. Se käsittelee kouluja työpaikkakiusaamista ja ilmestyy ensi vuonna Aikamedian kustantamana, kuten kaikki hänen viisi kirjaansa. Näin kätevästi ohjaaja Jarmo Lampela ja käsikirjoittaja Tove Idström osoittavat, ettei Eila ole ammattiyhdistysaktiivin perikuva. Koko kirjan lähtökohtana ja monien runojen aiheena on rakkaus. Runoilija Ilpo Tiihonen pohtii aikaa Leinon jälkeen. Kirjat Hannu Björkbacka KOKKOLA Ensimmäisenä kuvaan ilmestyy siivooja, Kokkolassakin näytellyt Sari Viitasalo. Kirjan rakenne on hyvin erikoinen, sillä kaikki 12 osaa eli runorypästä alkavat emorunon säkeellä, suorasanaisella kommenttitekstillä ja Siuruaisen piirroksella. Oopperan ohjaa Leena Salonen. Hänenkin lähtökohtansa olivat aineellisesti käsittämättömän köyhät ja ankeat, mutta muistojen rikkautta ja valoisaa mieltä hänellä on sitäkin enemmän. Virossa on koettu itsenäisyys ja neuvostovalta, Norjassa saksalaisten miehitys ja Suomessakin sota. Rovaniemeltä kotoisin ollutta Hilma-äitiään Berta sen sijaan muistaa taitavana, edistyksellisenä ja sankarillisena ihmisenä. Hän kertoo elävästi muun muassa lampaidenpidosta, kalastuksesta ja erityisesti hylkeenpyynnistä, joka aina 60-luvun alkuun asti oli saarelaisille merkittävä sivuelinkeino. Kuva: Sanna Vanninen. Nimiruno eli teemaruno Sammakon malja, jota Pokela sanoo emorunoksi, kertoo sammakon rakkaudesta hillankukkaan. Sen 88 runoa käsittelee ihmisen elämänkaarta, työtä ja harrastuksia sekä arvoja. Osassa runoista on hulvattomuus vallalla, esimerkiksi Madon morsiamessa, jossa varpunen rakastuu matoon. Toiselle sijalle ylsi Eveliina Haimakainen Länsipuiston koululta. Oopperan on säveltänyt Seppo Paakkunainen, ja sen libreton on kirjoittanut Eeva Vainio. – Voin vahvistaa Mooren pyörtyneen kesken esityksen, mutta hänen tämän hetken voinnistaan en osaa sanoa mitään, Roger Mooren tiedottaja kertoo. Ne sopivat hyvin yhteen. Hellästi mutta päättäväisesti, kun pentu ei itse siihen pysty, emo pakottaa sen pesästä. Roger Moore pyörtyi estradilla. Keskiviikkona Kokkolan seurakuntakeskuksessa nyt viidettä kertaa pidettyyn Kokkola-Hakalax rotaryklubin järjestämään puhetaitokilpailuun osallistuivat Kokkolan koulujen yhdeksänsien luokkien edustajat. Kertovilla runoilla on taustansa ja useilla lähtökohdat todellisuudessa. KOM-teatterista tuttu Sari Mällinen vangitsee keskipisteenä kaiken huomion, vaikka samalla kuin pyyhkii pois omaa olemassaoloaan – on kuin ei olisikaan. Siinä äiti viimein irrottaa otteensa, konkreettisesti vääntää kotioven avaimen pojan avainnipusta. Öiset kaupunkinäkymät ovat vaatineet satojen lamppujen valaisun. Näyttelijä tekee Eilasta arvokkaan omana itsenään: ikuisena äitinä ja huolehtijana, siistijänä, joka on elämässään tottunut paikkaamaan jälkiä ja pysymään poissa tieltä. Siuruainen suostui heti. Ja siitä saan olla kiitollinen. kesäkuuta ja sen avaa eduskunnan puhemies Paavo Lipponen. Kuvateos saariston naisten elämästä Karua mutta kaunista Kirjan tekijät Carina Wolff-Brandt (vas.) ja Sinikka Siekkeli. Eräänlainen pakahduttavan keittiörealismin pietà on näkymä Eilasta ja Mikasta pöydän ääressä. Eila – hiiri joka murisi Siivoaako Sari Mällinen itselleen Jussi-palkinnon. Elokuvan ongelmaksi Eilan tietty lammasmaisuus kääntyy, kun hahmolla ei lakipisteen saavutettuaan ole laskeutumispaikkaa tarinassa. Sen talviset yökuvat kaupungista ovat yhtä vahvasti elävää nykyhetkeä henkiviä kuin kesäyöt Ijäksen Haaveiden kehässä. Uutuudesta otettiin 3 000 kappaleen painos, kun suomalaisen runokirjan painos on keskimäärin 550 kappaletta. Leinoa ja Itämerta Vammalassa SALO (STT) Säveltäjä Jussi Rasinkangas saa lastenmusiikkikulttuurin hyväksi tehdystä työstä Hyvätuuli-palkinnon. Realismi silmänlumetta Yhteiskunnallisen elokuvan teko näinä aikoina on radikaalia. Esitelmissä ja seminaareissa käsitellään Baltiaa, Pietarin kaupunkia ja Eino Leinoa. Oopperan kantaesitys Oulussa VAMMALA (STT) Vammalan Vanhan kirjallisuuden päivien tämän kesän teemana on Huomentuulet Eino Leino ja Itämeren piiri. Maaherran ja Pokelan yhteistyö käynnistyi reilu vuosi sitten Oulussa veteraanijuhlassa, jossa Pokela lausui runojaan ja Siuruainen piti juhlapuheen. Sumujen saarta on mennyt siirtolaisille Amerikkaa, Kanadaa ja Australiaa myöten. Seuraavassa tapaamisessa Pokela näki maaherran akvarellin ja pyysi tätä kuvittajaksi. Onneksi mies kuitenkin oli mukava ja arvosti aina vaimoaan. Rasinkangas tunnetaan myös kevyen ja viihdemusiikin sekä näytelmämusiikin säveltäjänä
Junassa vain veturinkuljettajan kerrottiin saaneen vammoja. Tanska toivoo USA:lta tukea Lähi-idän rauhalle WASHINGTON (STT–RITZAU) Tanska haluaa Yhdysvaltain asettuvan koko painollaan painostamaan Israelia ja palestiinalaisia rauhanprosessin tielle. Palaako internet Berliinin Humboldt-yliopiston ja sen opiskelijajärjestöjen edustajat pohtivat, olisiko yhtä brutaali sensuuri mahdollista nykyisessä Saksassa uuden tiedonvälitystekniikan aikakaudella. Uusia tartuntatapauksia oli Kiinaan kuuluvalla erityishallintoalueella vain seitsemän, eli vähemmän kuin koskaan epidemian rekisteröinnin alettua. Iskun vaatimista mahdollisista muista uhreista ei heti kerrottu. Tämän vuoksi meidän on myös ryhdyttävä joihinkin erikoisjärjestelyihin, Williamson perusteli uutta tuomioistuinta. Pelkona on, että sars lähtee leviämään rajusti maaseudulla, missä terveyspalvelut ovat heikot. Tapahtumissa nykykirjailijat lukevat 1933 pannaan julistettujen kirjailijoiden tekstejä. Täyttä vauhtia kiitänyt juna katkaisi linja-auton kahtia. Maailman terveysjärjestö WHO puolestaan nosti torstaina arviotaan sars-kuolleisuudesta. Pääministeri Mihail Kasjanov kutsui maan hallituksen erityisistuntoon käsittelemään toimia Venäjän eristämiseksi Kiinasta ja määräsi samalla terveysjärjestelmän valmiustilaan. Tasoristeyksessä ei ollut ajamisen estäviä puomeja. Natsien mustalla listalla oli 76 saksalaista ja ulkomaalaista kirjailijaa, runoilijaa, filosofia ja tiedemiestä. Williamson kuvasi torstaita tärkeäksi päiväksi matkalla kohti toimivaa yhteiskuntaa. Myöhemmin yhtiön tarkoitus on laajentaa lentoja myös Bagdadista Dubaihin ja muihin alueen kaupunkeihin. Natsien kirjarovioista 70 vuotta Kansallissosialisteja kirjaroviolla keväällä1933. WHO lisäsi torstaina kolme uutta aluetta matkustusvaroituslistalleen. Puola kuuluu Yhdysvaltain ja Britannian johtaman liittoutuman aloittamia sotatoimia kannattaneisiin maihin. Uutistoimisto Xinhuan mukaan Kiina on rangaissut kuukauden sisällä 120:tä viranomaista siitä, että nämä yrittivät alussa salata sars-epidemian laajuuden tai epäonnistuivat taudin leviämisen estämisessä. Yhtenä mahdollisuutena on, että perinteiset peruukit ja viitat jäävät historiaan. He olivat päiväretkellä onnettomuuden sattuessa. Päätöstä asiassa odotetaan tämän vuoden loppuun mennessä. Kiinan hallitus jatkoi ponnisteluja estääkseen tautia leviämästä hallitsemattomasti maaseudulle. Irakiin kaavaillaan erikoistuomioistuinta PEKING/GENEVE (STT–REUTERS–AFP) Sars-tautiin kuolleiden määrä nousi torstaina maailmanlaajuisesti yli 500:n sen jälkeen kun Kiina oli ilmoittanut viidestä uudesta kuolemantapauksesta. Viranomaisten ilmoituksen mukaan uusia sars-tartuntoja on Kiinassa 146. Fogh Rasmussen ja Bush haluaisivat myös poistaa pikaisesti Irakin vastaiset talouspakotteet. Tartunnan saaneita on 4 700. Yhdysvallat on etsintäkuuluttanut 55 Irakin entisen johdon jäsentä, joista noin kolmasosa on saatu kiinni. Syyskuussa 1992 puolestaan 16 saksalaista sai surmansa heidän linja-autonsa kolaroitua Unkarissa. – Tähän ei tarvita rovioita, vaan internet-palvelujen tuottajat pakotetaan pimentämään ei-toivotut kotisivut toimilupaehdoilla ja rangaistuksilla, kertoo tiedonvälityksen sensurointia aktiivisesti vastustava vapaa toimittaja Jürgen Höffner. Bushille. Järjestön mukaan ihmisten on syytä välttää matkustamista Sisä-Mongolian alueelle ja Tianjinin kaupunkiin Pekingin kupeessa sekä Taiwanin pääkaupunkiin Taipeihin. Clint Williamson on Irakin oikeusministeriön uusi neuvonantaja. Jasser Arafatin neuvoantajan Nabil Abu Rudeinan mukaan Israelin tarkoituksena on tuhota tiekarttana tunnetun rauhansuunnitelman mahdollisuudet. BAGDAD (STT–AFP–REUTERS) Irakiin kaavaillaan uutta oikeusistuinta käsittelemään Irakin kansaa vastaan tehtyjä rikoksia, kertoi korkea-arvoinen amerikkalainen virkamies Clint Williamson torstaina. Poliisin mukaan autossa oli kuljettajan ja oppaan lisäksi 38 matkustajaa. Toinen osa raahautui veturin edessä lähes 200 metriä ennen kuin juna lopulta pysähtyi. Venäjän ilmailuhallinto lähetti sähkeen kaikille Kiinaan, Hongkongiin ja Taiwaniin lentäville yhtiöille määräten ne lopettamaan heti lentojen ja rahtisekä postipalvelujen myymisen näihin kohteisiin. Tuleen heitettiin muun muassa Karl Marxin, Sigmund Freudin, Thomas ja Heinrich Mannin, Bertolt Brechtin ja Kurt Tucholskyn teoksia. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Laszlo Balogh Brittituomioistuinten tunnusmerkki, peruukki, saattaa olla häipymässä. Torstain onnettomuus ei ollut ensimmäinen useita kuolonuhreja vaatinut linja-autoonnettomuus Unkarissa. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Nicolas Asfouri Pertti Rönkkö Berliini (STT) Kirjaroviot roihusivat keväällä 1933 yli 40 saksalaisessa kaupungissa. Selvityksessä kysyttiin yli 2 000 ihmisen kantaa, noin 500 heistä oikeussalien henkilökuntaa ja asiakkaita. Taisteluhelikopteri ampui raketteja kohti Ayad el-Beikin autoa Gazan kaupungin pohjoispuolella. Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Guang Niu SIOFOK/BERLIINI/BUDAPEST (STT–AFP–REUTERS–DPA) Ainakin 34 ihmistä kuoli torstaina Unkarin nykyhistorian kenties pahimmassa liikenneturmassa, kun saksalaisia matkailijoita kuljettanut linja-auto jäi tasoristeyksessä pikajunan alle Balatonjärven rannalla Siofokissa. Nuortenkirja sai armon Kirjailija Erich Kästner katseli Berliinissä oopperan eteen kokoontuneen kansanjoukon keskellä, miten opiskelijat ja poliisit paiskoivat hänen tuotantoaan liekkeihin. Venäjällä on 3 600 kilometrin mittainen raja Kiinan kanssa. Viidestä kuolemantapauksesta kaksi oli Pekingissä, yksi Jilinissä, yksi Shanghaissa ja yksi Guangdongissa. Toiveen esitti pääministeri Anders Fogh Rasmussen torstaina Washingtonissa presidentti George W. Hallituksen tekemän selvityksen mukaan enemmistö ihmisistä katsoo, että oikeussaliin olisi aika saada nykyaikaisempaa vaatetusta. Toimiin ryhdyttiin sen jälkeen kun terveysviranomaiset olivat kertoneet, että Kiinan rajan lähellä sairaalaan on otettu 25-vuotias venäläinen mies, joka mitä todennäköisimmin on maan ensimmäinen sars-tapaus. – On aivan ratkaisevaa saada pysyvä rauha Israelin ja palestiinalaisten välille, mikäli haluamme kitkeä kansainvälisen terrorismin, Fogh Rasmussen sanoi toimittajille tapaamisen jälkeen. Asiaa on vielä selvennettävä, mutta mitä todennäköisimmin oikeusistuin perustettaneen Irakin oikeusjärjestelmän sisälle, Williamson sanoi. Törmäyksessä linja-auto katkesi ja ainakin 34 ihmistä kuoli. Kuva: Lehtikuva/arkisto. Natsien mielestä ne heikensivät moraalia ja vieraannuttivat todellisuudesta. Air Bagdad -yhtiö aikoo lentää säännöllisesti Ammanista Bagdadiin. Britannian oikeusministeri Derry Irvine ilmoitti torstaina aikeista uudistaa oikeussalipukeutumista Englannissa ja Walesissa. Rangaistuksena oli erottaminen joko kokonaan tai määräajaksi, varoituksen antaminen tai siirtäminen alempiin tehtäviin. – Laajamittaisten tapausten tutkiminen työllistää (oikeus)järjestelmän vuosiksi. Yksisuuntainen lento Ammanista Bagdadiin maksaa 650 dollaria (570 euroa). Perjantaina 9.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 16 Ulkomaat Lyhyesti Tuomareiden peruukit historiaan Englannissa LONTOO (STT–AFP) Englantilaisten tuomareiden ja asianajajien käyttämien peruukkien tulevaisuus on uhattuna. Lieneekö kohtalon ivaa vai sattumaa, mutta Saksassa kasvaa joka tapauksessa kansanliike, joka vastustaa viranomaisten suunnitelmia sensuroida internetistä poliittisesti toisenmielisiä kotisivuja. Kymmenet ambulanssit ja lääkintähelikopterit kiidättivät loukkaantuneita sairaaloihin. Onnettomuudessa sai surmansa 33 saksalaista matkailijaa ja bussinkuljettaja. Viime kesänä 19 Bosniaan matkalla ollutta puolalaista kuoli ja yli 30 loukkaantui, kun heidän linjaautonsa suistui tieltä. Onnettomuuden uhreja kerättiin riviin radan viereen ennen kuin ruumiit laitettiin paikalle tuotuihin puisiin arkkuihin. Peruukkien käytöllä on pitkä perinne: englantilaiset tuomarit ja asianajajat ovat pukeutuneet niihin 1700-luvulta lähtien. Kansallissosialistit alkoivat polttaa painotuotteita ”epäsaksalaisen” hengen torjumiseksi vain kaksi kuukautta sen jälkeen kun Adolf Hitleristä oli tullut Saksan valtakunnanjohtaja. Romuksi mennyt linja-auto myös syttyi tuleen. Hongkong ilmoitti torstaina neljän ihmisen kuolleen sarsiin. Neljä WHO:n asiantuntijaa matkusti torstaina Hebein maakuntaan arvioidakseen, miten terveysjärjestelmä siellä kykenisi vastaan epidemian leviämiseen. – Näky on yksinkertaisesti hirveä, sanoi paikallista pelastusyksikköä johtava György Heizler. Pääministeri onnettomuuspaikalla Saksan Unkarin-suurlähettiläs Wilfried Gruber kiirehti torstaina avustajineen onnettomuuspaikalle Siofokiin selvittämään avun tarvetta. Paha bussiturma Unkarissa Ainakin 34 sakslaisturistia kuoli tasoristeyksessä Saksalaisia matkailijoita kuljettanut linja-auto jäi tasoristeyksessä pikajunan alle Balatonjärven rannalla Siofokissa. Venäjä on jo sulkenut Kaukoidässä olevat rajanylityspaikat estääkseen taudin leviämisen. – On olemassa laaja yhteisymmärrys siitä, että rikokset Irakin kansaa vastaan tulisi käsitellä irakilaisessa oikeusistuimessa. Kiina avainasemassa Maailman terveysjärjestön mukaan Kiina on nyt avainasemassa ponnisteluissa estää sarsin maailmanlaajuinen leviäminen. – Mikä sai opiskelijajärjestöt ja yliopistojen professorit tukemaan kritiikittömästi natsien fanaattista kulttuurihävitystä, kysyy eräs kirjarovioiden 70-vuotispäivän muistoksi pidettävien tilaisuuksien järjestäjä Andreas Karsten. Yhtiön omistaja Peter Henderson sanoi odottavansa, että koneet täyttyvät liikemiehillä ja avustusjärjestöjen työntekijöillä. Israel surmasi Hamas-aktivistin GAZA (STT–AFP–REUTERS) Palestiinalaisten äärijärjestö Hamasin aseellisen siiven jäsen sai torstaina surmansa Israelin toteuttamassa täsmäiskussa. Sars surmannut yli 500 WHO korotti arviotaan tautiin kuolevista, matkustusvaroitus ulotettiin myös Taipeihin Kiinalainen työntekijä purkaa Saksan lahjoittamaa lääkelastia Pekingin lentokentällä. Uhreista 29 kuoli heti onnettomuuspaikalla, viisi myöhemmin sairaalassa. Tanskan ja Yhdysvaltain johtajat keskustelivat tilanteesta Lähi-Idässä ja Irakissa aamiaistapaamisessa Valkoisessa talossa. Myös Medgyessy matkusti onnettomuuspaikalle Balatonjärven rannalle tutustumaan tilanteeseen. Simitis puhui toimittajille Varsovassa, missä hän tapasi Puolan pääministerin Leszek Millerin. Balatonjärvi on Unkarin tärkeimpiä matkailukohteita, ja se houkutteli kommunismin aikana runsaasti lomalaisia muista itäblokin maista. Hänen töistään natsit jättivät polttamatta vain vuonna 1929 ilmestyneen nuortenkirjan Pojat salapoliiseina. Suurin rovio sytytettiin Berliinissä ooppera-aukiolla toukokuun 10. Linja-autossa olleet saksalaiset olivat alustavien tietojen mukaan kotoisin Ala-Saksin ja Schleswig-Holsteinin osavaltioista. Torstainen ilmoitus nostaa virallisesti ilmoitettujen kuolemantapausten määrän Kiinassa 224:ään. Charteryhtiö aloitti lennot Bagdadiin AMMAN (STT–REUTERS) Yksityinen charterlentoyhtiö aloitti torstaina ensimmäiset kaupalliset lennot Bagdadiin Irakin sodan alkamisen jälkeen. Järjestön internet-sivulla julkistetun tiedotteen mukaan tautiin kuolee 14–15 prosenttia sairastuneista, kun aiemmin järjestö on ilmoittanut kuolleisuusluvuiksi 5–6 prosenttia. Hänen mukaansa niin tuomarit kuin syyttäjätkin olisivat irakilaisia. Uutistoimisto MTI:n mukaan linja-auto yritti ylittää raiteet, vaikka varoitusvalot vilkkuivat jo punaisina. Niin Saddam Hussein kuin muut Irakin entisen johdon jäsenet voisivat päätyä tuomioistuimen tuomittaviksi. Matkailijat olivat pääosin eläkeläisiä. Irakin oikeusjärjestelmän palauttaminen raiteilleen alkoi torstaina, kun kaksi tuomioistuinta aloitti uudelleen toimintansa Bagdadissa. Tilaisuutta johtanut propagandaministeri Josef Goebbels ilmoitti vapauttavansa saksalaiset ”liioitellusta, juutalaisesta älykkyydestä”. Kaikkiaan tauti on vaatinut yli 500 ihmisen hengen, ja tartunnan saaneita on yli 7 000 kolmessakymmenessä eri maassa. Tanska ja Yhdysvallat olivat samaan mieltä siitä, että työn vakauden palauttamiseksi Irakiin täytyy jatkua myös ilman uutta päätöslauselmaa YK:n turvallisuusneuvostosta. Unkarin pääministeri Peter Medgyessy sanoi olevansa järkyttynyt kuultuaan onnettomuudesta. Hänen mielestään juuri Saksassa, kirjarovioiden maassa, rajoittamattoman mielipidevapauden pitäisi olla erityisessä arvossa. Toisten tietojen mukaan autolle paloi vihreä valo, mutta kuljettaja joutui pysäyttämään linja-auton raiteille edellä oleva liikenteen ruuhkauduttua. Hän oli soittanut heti surunvalittelunsa Saksan liittokanslerille Gerhard Schröderille. Täydellinen ilmayhteyksien katkaiseminen on viranomaisten mukaan luvassa pian. Shanghaissa tapaus oli ensimmäinen. Selvitystä laajennetaan edelleen niin, että Englannin ja Walesin asukkailla on elokuuhun asti mahdollisuus sanoa kantansa asiaan. Yhdysvaltain ulkoministerin Colin Powellin on määrä saapua Lähi-itään viikonvaihteessa edistämään rauhansuunnitelmaa. Simitis korosti kuitenkin, että YK:lla on myös oltava keskeinen rooli Irakin jälleenrakennuksessa. Simitis: Sotaa käyneiden maiden varmistettava rauha Irakissa VARSOVA (STT–AFP) Niiden maiden, jotka kävivät sotaa Irakia vastaan, on varmistettava rauhan säilyminen maassa ja valmistella jälleenrakennustoimet, sanoi EU:n puheenjohtajamaan Kreikan pääministeri Kostas Simitis torstaina. Natsimieliset opiskelijat olivat ryöstäneet kirjastoista kokkotarpeiksi 30 000 kirjaa ja lehteä. Hän lupasi samalla hallituksensa ryhtyvän toimiin rautateiden tasoristeysten turvallisuuden parantamiseksi muun muassa asentamalla risteyksiin lisää puomeja. Sekä Hamasin että palestiinalaisten itsehallinnon edustajat tuomitsivat jyrkästi Israelin toimet. Venäjä hätätoimiin Venäjä ryhtyi torstaina hätätoimiin estääkseen sarsia leviämästä Kiinasta Venäjälle. päivänä 1933
Ensimmäisellä laskulla veloitamme 30 euron kampanjamaksun. Vie minut kotiisi nyt! Vie minut kotiisi nyt! Vie minut kotiisi nyt! Vie minut kotiisi nyt! Meiltä saat YkkösBonusta! Osta nyt Whirlpoolia vähintään 850 eurolla, saat 12 kk maksuaikaa! Korko 0%, tilinhoitopalkko 4 euroa/kk. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 9.5.2003 17 www.expert.fi Tuomme uuden koneen, kytkemme sen ja viemme vanhan koneesi pois edullisesti! Vie minut kotiisi nyt! Vie minut kotiisi nyt! DCR-TRV14E digitaalivideokamera 2,5" LCD kosketusnäyttö • STAMINA; pitkä kuvausaika • SuperSteadyShot -kuvanvakain • 10 x optinen/120 x digitaalinen zoom • USBliitäntä/-streaming (Web Cam) • kaukosäädin CARL ZEISS -OPTIIK KA! ABC viritin • RDS-EON • 4 x 45 W • 1 linjalähtö • CD-R/RW toisto • CD Text • EQ3 ekvalisaattori • langaton kaukoohjain lisävarusteena • irrotettava etupaneeli CDX-L480X CDsoitin autoon DVP-NS433 DVD-soitin DVD-soitin, jossa täysin suora (alu like) etupaneli • toistaa DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R,DVD-RW (video mode ja VR mode), Audio CD, CD-R/RW, MP3-CD, Super VCD ja Video CD • Precision Drive 2, tarkkaan, nopeaan ja vakaaseen toistoon • Digital Video Enhancer kuvanparannuspiiri, Block Noise Reduction • Multi Disc Resume (6 levyä)• Scart (RGB ja S-Video), Audio lähtö, Koaksiaalija optinen lähtö • kuvaruutunäyttö TARKK A, NOPEA ja VAKAA TOISTO ! AWM 1400 Star edition pesukone Elektroninen, vapaavalintainen linkous maks. 1400 k/min • helppo silitystoiminto • 30 min pikapesu • jäljellä olevan pesuajan näyttö • energialuokka A • pesutulos A • linkoustulos B • Aqua Safe -vesivahinkosuoja • mitat: K 850, L 595, S 520 mm 599 € 599 € PESUA JAN NÄYTT Ö A-ENER GIALU OKKA AWZ 6942 kuivausrumpu 6th sense sensoriautomatiikka • täyttömäärä 112 l/5 kg pyykkiä • suuri rumpu ruostumatonta terästä • automaattinen rypistymisenestoohjelma • hellävarainen ohjelma • pikaohjelma • tuuletusohjelma • energialuokka C • mitat: K 850, L 595, S 600 mm TÄYTTÖ MÄÄR Ä 5 kg 629 € 629 € 899 € 899 € 199 € 199 € Kaupan päälle! 12 vuokraleffaa Makuunista! 219 € 219 € Tupla BONUS! Nyt Exper tiltä kaikkiin tuotteisiin 9.-10.5. Mahdollisille jatko-osotille Aktiiviraha Multicard -tililuoton todellinen vuosikorko on 20, 36 % (03/03), kun luoton määrä on 100 euroa.. Todellinen vuosikorko 2000 euron ostolle on 7,46 % ja luottohinta 2078 euroa
Jäätelökioskin edessä oli pieni joukko ihmisiä, enimmäkseen äitiä ja isiä lapsineen. Perjantai Kun ihmisiä tuli Vaasassa koneeseen, huomasin tutun miehen kävelevän ohi. Analogiohjainta käyttämällä hyökkääjän saa yrittämään harhautusta ja puolustajan ohittamista pelaajan haluamasta suunnasta. (Johanna Isokoski) Keskiviikko Retkellä Egeriin pääsimme kurkkaamaan vanhaa kirjastoa, jossa oli paljon niteitä eri puolelta maailmaa. Kuva: Arja Hynynen Parlamenttitaloon tutustuttiin sekä unkariksi että englanniksi. Olen larpannut nyt noin kolmisen vuotta ja larppeja on takana 25 pelin verran, mutta jokaisesta pelistä olen yhtä innoissani kuin ensimmäisestäni, Emmi hymyilee. (Mari Luomala) Lauantai Bussilla Budapestiin. Ovella seisoi vanha mies, joka toivotti meidät tervetulleeksi, vieläpä suomeksi. He käyvät Hakalahden koulun yhdeksättä luokaa ja näkevät koulussa päivittäin. Myös Emmi pitää improvisointipainotteisista hahmoista, joita on kiva pelata mahdollisimman todentuntuisesti. Herkullisen näköiset jäätelöannokset houkuttelivat eikä hinnatkaan olleet päätä huimaavia. – Pelimaailma voi olla joko itse keksitty, valmiiksi kirjoitettu, tai todellisuutta vastaava. Linna oli sisältä todella huonossa kunnossa, sillä kaupungilla ei ollut varaa kunnostaa sitä (vielä). – Me ollaan kielikylpyluokalla, joten luokkakaverit on pysyneet samana esikoulusta tähän päivään saakka, Sini kertoo. Tärkeimmillä eurooppalaisilla pelaajilla on oikeat nimensä, mutta mukana on melko paljon myös epämääräisesti väänneltyjä versioita. Peliin on lisätty yksi hyvä uudistus: hyökkääjän kohdatessa rangaistusalueen rajalla odottavan puolustajan pelaaja voi halutessaan kytkeä päälle erityisen harhautusmoodin. Illalla oli koululla juhla. – Pidän eläytymispohjaisista hahmoista, joihin pääsen paremmin sisälle kuin hahmoihin, jotka päättävät asioita ja ovat huomion keskipisteenä. Kuva: Arja Hynynen Metsänneito. Katsotaan, Kristiina hymyilee. Pelin ainoa tarkoitus on pitää hauskaa ja asettua hetkeksi katselemaan maailmaa ja toimimaan jonkin erilaisen ihmisen tai olennon näkövinkkelistä tälle oikealla tavalla. Ripeät ja ystävälliset jäätelömyyjät taituroivat hauskoja eläinhahmoja. Kun jono alkoi muodostua, eräs perhe hivuttautua röyhkeästi eteeni, mikä sai kiukun poikasen nykimään takaraivoissani. Barbaarineito.. Pelin sisältö keskittyy maajoukkueiden välisiin otteluihin. Jokainen pelaaja esittää eri henkilöä näytelmässä, jonka tarkkaa kulkua ei kukaan tiedä ennalta. Muinaisia viikinkejä muistuttavassa heimossa elävä tyttö päätetään viimein naittaa heimon päällikölle, ja loppu selviääkin sitten itse pelissä. – Hahmon sisäisiä ristiriitoja on kiva ratkoa. Jos on kirjekaverin ja hänen perheensä kanssa viikon ja asuu heidän kodissaan, heitä tulee taatusti ikävä, ennemmin tai myöhemmin. – Kallein hahmovaatetukseni on maksanut noin 20 euroa. Kuva: Tomi Hirvinen Kokkolalaiset Mäntykankaan koulun kuudennen luokan oppilaat tekivät huhtikuussa matkan Unkariin. (Nelly Weckman) Maanantai Meidän perheessä herättiin jo puoli seitsemän joka aamu. Perheet antoivat paljon lahjoja ja kotiinviemisiä. Yleensä vaatteet ovat aika halpoja, niitä joko tekee itse, tai etsii kirppareilta. Pakkaaminen oli riesa sinänsä, kun piti tunkea matkalaukkuun kaiken entisen lisäksi vielä saadut tavarat. 17.5. Ikäraja: s/t International Superstar Soccer 3:n pelityyli edustaa vanhaa tuttua ISS-linjaa. Tässä poimintoja matkapäiväkirjoista, jotka löytyvät netistä Gepardin sivuilta. – Lomilla sitten vieraillaan toistemme luona ja onhan puhelimet aina olemassa, Anna toteaa lopuksi. Kun menimme sisälle, saimme kuulla kirjaston historiaa ja katon kuvan taustaa sekä sen, miten tuo mies oli päätynyt arkkitehdistä kirjastoon töihin lajittelemaan kirjoja – kaiken tämän selvällä suomen kielellä. Tarjolla oli pirtelöä, banaanivenettä ja pyörremyrskyä. Minä tykkäsin tosi paljon shoppailusta. Tällöin kuvakulma siirtyy palloa kuljettavan pelaajan selän taakse ja kontrollit muuttuvat hieman. Jonkin verran saan myös kasvomaalausta harrastaa. Tikkarikorvin ja karkkinauhaviiksin varustetut jäätelöhahmot näyttivät vetoavan lapsiin erinomaisesti. – A n n a muuttaa isänsä luo Vaasaan ja menee lukioon. – Roolivaatteiden hinta yleensä riippuu rahatilanteesta ja pelistä. Pelin graafinen toteutus on onnistunut hyvin. Tunnistin hänet heti: Lauri Nurkse, teki mieleni kiljaista, mutta muistin, missä olen, joten jätin huutamatta. Tyydyin lopulta kuitenkin tuttuun ja turvalliseen irtojäätelöön. Sieltä näkyi myös iso ja kaunis Budapest. – Pelaan mieluummin vähemmän tärkeitä sivurooleja kuin johtavia ja vaikutusvaltaisia hahmoja. Hahmojen tulisi kuitenkin sopia pelimaailmaan. Fantasiamaailmaan sijoittuvissa peleissä toivehahmoni ovat metsässä viipottelevia karvakorvia, Emmi nauraa. Milla Möller Kaverukset Olin paikalla Peliarvostelut Kristiina Luomala ja Emmi Harju ovat kaksi kokkolalaista larppaajaa, jotka kertovat itsestään larppaajina ja valottavat hiukan larppaamisen olennaisimpia asioita. Heitä on yleensä yhdestä viiteen henkeä peliä kohden, ja heidän harteillaan makaa vastuu larpin valmistumisesta. Ensimmäisenä tulee kierrettyä kirpparit ja kangaskaupat läpi. Kuvat: Jukka Lehojärvi Juttukeikka Larppaaminen, eli live-roolipelaaminen on tavallisesta pöydän ääressä pelattavasta roolipelistä kehitetty pelimuoto, jossa kuvitteelliseen pelihahmoonsa eläytyvät pelaajat eivät tyydy pelkästään kuvailemaan hahmojensa tekemisiä suullisesti, vaan pukeutuvat hahmojensa tyyliin ja esittävät niitä improvisaatioteatterin tapaan. Aina ei välttämättä edes tarvitse hankkia mitään erikoisuuksia, jos peli esimerkiksi sijoittuu nykyaikaan. Minä olen hakenut Kaustiselle musiikkilukioon, Sini selittää. Siellä pussissa oli paljon sokeria, t-paita, ketsuppia, kalenteri, kynä ja matkaesitteitä. Pikkuhiljaa sitten syntyvät henkilöhahmot, jotka sopivat ajatukseen. Pelin alettua jokainen esittää hahmoaan kuten parhaiten taitaa ja pyrkii tekemään eri tilanteissa, niin kuin kuvittelisi hahmonsa tekevän. Mitä tämä valmistumisprosessi sitten pitää sisällään. Pelin alkamisen jälkeen pelinjohtaja ei puutu tilanteeseen kuin äärimmäisessä hätätilanteessa, Kristiina painottaa. Käsikirjoitus ja roolihahmot kirjoitetaan valmiiksi ja pelaajat saavat ne yleensä sähköpostitse, jonka jälkeen larppi on valmis alkamaan. Konami ei siis ole vieläkään halunnut satsata täydellisen lisenssin hankkimiseen. – Idea lähtee pienestä juonikuviosta, jonka pelinjohtaja haluaa toteuttaa, tai kenties paikasta, jossa olisi kiva järjestää peli. Itselleni tuli tippa suunpieleen, kun katselin strösseleihin ja värikkäisiin dippeihin kasteltuja pehmiksiä. Tytöillä ei ole yhteisiä harrastuksia, mutta kumpikin kertoo pitävänsä musiikista ja tanssista. Ennen peliä pelaajat ovat saaneet pelinjärjestäjiltä hahmokuvauksen, jossa kerrotaan hahmon luonteesta, menneisyydestä, asenteista ja tavoitteista. Kävimme monissa museoissa (enimmäkseenkin vain vessoissa) katselemassa unkarilaista (vähänkin erilaista) taidetta. Jonosta ei ollut aluksi tietoakaan, kun asetuin odottamaan omaa vuoroani joukkion peräpäähän. Jos vaatteiden laatuun, materiaaliin ja sen sellaiseen haluaa panostaa, niin rahaa saa kyllä kulumaan paljonkin, Kristiina pohtii. (Anni Kauppinen ja Sara-Sofia Sarkkinen) Sunnuntai Olimme koko päivän perheitten kanssa! Jännitti vähän, mutta sitten sainkin tietää, että mun perhe oli ystäviä Nellyn, Marin ja Jonnan perheiden kanssa. Hahmoille tulee luoda myös luonne ja persoonallisuus. – Pelaaja ei voi muuttaa hahmoaan mieleisekseen ja mahdolliset ristiriidat pelaajan ja hahmon välillä pyritään minimoimaan. Jusa Isopahkala & Mika Lemponen Spice Icessa. Millaisia hahmoja on kiva pelata, entä mistä löytyvät larppaajien toinen toistaan erikoisemmat rooliasusteet. Me olimme unkarilaisten ystävien tunneilla mukana. Heitä tulee väkisinkin ikävä. He vannovat ystävyytensä säilyvän, vaikka kumpikin suunnittelee muuttavansa pois Kokkolasta peruskoulun jälkeen. Juhlan lopuksi meille lahjoitettiin muovikassilliset kaikkea tavaraa. ja rooliasu kokoontuu niiden tiimoilta pikkuhiljaa, Emmi kertoo. Kun olin syönyt, menin nukkumaan, koska oli ollut raskas päivä. Hanna Vierumäki Ystävyys säilyy. (Anna Katila) Tiistai Aamulla olimme koulussa vain yhden tunnin ja lähdimme katsomaan oppaan opastuksella Hatvanin vanhaa linnaa. Hahmoni ei taida olla sellainen tyttö, joka viihtyy mekoissa ja hameissa. Pelissä pelaajat ja katsomo ovat hyvin mallinnettu. Julkaisupäivä: 4.4.2003. He kävivät Kokkolan ystävyyskaupungissa Hatvanissa ja yöpyivät perheissä kirjeenvaihtokavereiden luona. Hahmolla on oma osansa pelin juonessa, ja kenties sisäisiä ristiriitoja saamansa tehtävän tai tavoitteen kanssa, Kristiina jatkaa. Toivottavasti kaikilla on hauskaa pelissä. Tämä on perinteisesti ollut yksi yhtiön futispelien kiusallisimpia kauneusvirheitä. (Jonna Snåre) Tapasimme perheet ensimmäisen kerran heidän koulunsa pihalla. – Hahmoni on nimetön Kalevalaismyyteissä mainittu metsänneito, joka ei mitenkään liity pelin kulkuun, ellei rauhaani häiritä. Illalla söin salaattia, missä oli ainakin riisiä ja herneitä ja maustettuja broileripullia. Sini kertoo pitävänsä Annan iloisuudesta, luotettavuudesta ja hupaisuudesta. Pelaamiselle ei ole mitään sellaisia tarkoitusperiä kuten pelaajien keskinäinen kilpailu. Jäätelövalikoima oli monipuolinen, mikä vaikeutti valintaa. 18 Perjantaina 9.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Gepardi Yhteystiedot Toimittaja: Päivi Savela Sähköposti: gepardi@kpk.fi www.keskipohjanmaa.net/gepardi Matkapäiväkirja International Superstar Soccer 3 (PS2) Julkaisija: Konami.Pelityyppi: urheilu. Kysyimme, kuinka hän oli oppinut puhumaan suomea, ja hän vastasi, että oli opetellut huvikseen kotona kielikirjasta. (Sonja Niemelä) Koulun oppilaat esittivät kaikkea, esimerkiksi aerobicia, paritanssia, taekwondoa ja lauloivat. Aluksi tarjolla on 58 kokoonpanoa eri puolilta maailmaa, minkä lisäksi avattavien bonuksien joukosta löytyy neljätoista uutta joukkuetta. Rooliasuni koostuu luonnon väreistä, vihreistä ja ruskeista. Siellä oli aika tylsää, koska emmehän me ymmärtäneet mitään. Odotan mukavaa peliä, paljon jännitystä ja juoksentelua metsässä. Istun puun oksalla ja tarkkailen muiden tekemisiä. järjestetään Kokkolassa Kalevalan myytteihin osittain pohjaava fantasialarppi "Kevään Tuulet". Entäpä rooliasu. Hahmojen tavoitteet nitoutuvat yhteen ja niistä syntyy juoni. Satu Hietapakka Metsänneito ja barbaarineito Pelaajat pelien takana Emmi Harju (vas.) pelaa Kevään Tuulissa poikatyttöä, joka naitetaan heimon päällikölle. Tropicariumissa oli paljon lintuja, apinoita ja vaikka mitä hyönteisiä ja matelijoita. Millaisia hahmoja pelissä mahtanee olla, ja millaisia odotuksia tytöillä on peliltä. (Johanna Isokoski) Parhaat palat Hatvanista Matkalaiset tuhosivat eväitä lentoasemalla Helsingissä. Tyttöjen ystävyyttä pitää kasassa yhteiset herkuttelutuokiot, jokavuotiset laskettelureissut ja tarvittava oma aika. Live-roolipelaamista harrastavat ihmiset puhuvat mielellään larppaamisesta, joka on johdettu suoraan englanninkielisestä lyhenteestä LARP, Live Action Role Playing. Ja sitten vain tuumasta toimeen, Kokkolan alueen larppaajien, eli KoALan larpeissa usein pelinjohtajana toiminut Kristiina selvittää. Vähän ajan kuluttua noususta kävimme koko porukka pyytämässä nimikirjoitukset. Oceanariumissa oli kaloja, esimerkiksi kamalan pelottavia haita ja muita. Kokkolalaiset Anna Sangi (15) ja Sini Niemi (16) ovat tunteneet toisensa jo päiväkodista asti. Anna taas luonnehtii Siniä mukavaksi ja erilaiseksi ystäväksi. Metsänneidon selkäpuolen kerrotaan olleen naavaa, joka saattaa tuottaa hiukan vaikeuksia. PS2 ohjaimesta löytyy napit laukaukselle, syötöille, korkeille kaaripalloille, läpisyötöille ja lyhyelle juoksuspurtille. Etuilusta huolimatta oma vuoroni tuli yllättävän pian. (Terhi Tamminen & Sohvi Kangasluoma) Torstai Illalla vietimme viimeisiä hetkiämme perheissä. Kristiina Luomala on Kalevalaismyyttien metsänneito, joka tarkkailee muiden tekemisiä. Jännitän sitä, miten pelissä käy, enkä aseta odotuksiani vielä millekään korkeudelle. Fakta Anna Sangi ja Sini Niemi Hakalahden yläasteelta. – Sini on värikäs ihminen, jonka kanssa aika ei käy pitkäksi, Anna kertoo. Parlamenttitalosta suuntasimme kohti Matiaksen kirkkoa, jonka vieressä oli Kalastajan-linnake. Niinpä me kaikki olimme menossa Budapestiin johonkin ostoskeskukseen. Esimerkkinä Kristiina käyttää noin kuukausi sitten pidettyä "Kolmas Kuunkierto"-larppia, jossa kaksi avaruusolioryhmää suorittaa omia tehtäviään maapallolla. Larpin järjestäjinä toimivat pj:t, eli pelinjohtajat. Löysin vaikka mitä, esimerkiksi J.LO:n suunnittelemia vaatteita!!! (Nanne Jalma) Ostoskeskuksessa oli myös joku tropicarium ja oceanarium. Vaatetus koostuu luonnonläheisistä väreistä ja turkiksista, unohtamatta laittaa iki-ihanaa jousta selkään roikkumaan. Roolihahmolle sopiva vaatetus näyttelee suurta osaa larppaamisessa, mutta mistä ne oikeanlaiset vaatteet sitten löytyvät ja kuinka suuren loven ne syövät lompakkoon. Ohjaimista on tehty mahdollisimman helpot, joten pelistä saa otteen parin ensimmäisen kokeilukerran jälkeen. – Olen poikatyttö, jolla odottaisi hiljalleen olevan tunteita poikia kohtaan, mutta viihdyn heidän kanssaan paremminkin kaverina. – Välillä Anna tosin hermostuu mulle aika lailla, Sini sanoo. – Meillä oli samanlainen musiikkimaku, kunnes Sini rupesi kuuntelemaan hörhömusiikkia, Anna nauraa omituiselle musiikille, jota ei itse kuuntelisi. Toivottavasti löytyy koloja, joihin piiloutua, Emmi nauraa. Kirjasto oli mahtava, se oli iso ja kaunis ja näytti vanhalta. Pelifiilis ja eläytyminen on tärkeää, juuri se tekee larpista larpin, Kristiina kertoo
Maalien ja syöttöjen tilastot ovat perustavaraa. Slovakialaisten yhteishenki huokuu myös kentältä. Kisatanssijat näkyvät 40 maassa ja katsojia lasketaan kahden viikon aikana olevan satoja miljoonia. – Halusin voittaa Stanley cupin, mutta rakastan myös edustaa maatani MM-kisoissa, Demitra toteaa. Nuorella valtiolla on vielä paljon saavutettavaa kaukaloissa. – Joka peli on erilainen. Selänne tarvitsi viisi vetoa kolmeen maaliin. Neuvostoliiton tavoin Tshekkoslovakia on poistunut valtiona maailmankartalta. – Ensimmäisen maalin tekeminen on entistä tärkeämpää. – En ollut yllättynyt Sveitsin hyvästä pelistä. Koossa on kisojen nimekkäin hyökkäyskalusto, jossa Demitra on yksi kärkinimistä. St.Louisin pelipaidassa mies naputti peräti 36 maalia tällä kaudella. – Täällä on hauskaa olla, toteavat yhteen ääneen Roosa Kinnunen, Maiju Niironen, Suvi Maijala, Krista Kaltto ja Hanna Mäkilä. Saku Koivu oli aloituksessa voitollinen 21 kertaa ja seitsemän kiekkoa jäi ruotsalaisille. Slovakkihyökkääjä liittyi joukkueeseen kisojen jo ollessa käynnissä. Iskevien kannustuskappaleiden aikana tytöt esittävät noin 15 erilaista tanssivariaatioita. – Suomalaisille tuottaa vaikeuksia voittaa Ruotsi, heillä on ongelmia pelin ratkaisemissa. Kakkossentteri Olli Jokinen oli aloitusympyrässä 14 kertaa. Numerot vaihtuvat niin nopeasti, että tilastotieteilijälläkin olisi kiirettä selittää tapahtumia. Mukaan on aina hyvä tulla ja kaikki ovat kavereita keskenään. Joukkueen tehot liiaksi yhden kentän varassa. Takaiskujen ilta. Kuvat: Clas-Olav Slotte Roosa Kinnunen (oik.) on viihtynyt kisojen sähköisessä tunnelmassa. – Tanssijoita on laidasta laitaan, cheerleadersin maailmanmestareista ammattitanssijoihin, kertoo ryhmän vetäjä Anne Tuuli. Helppoja pelejä ei hyökkääjälle enää tule, kun kaikki keskittyvät puolustamiseen, pohtii pistenikkari kiekkoilun muuttumista. – Puolustuksen kautta pelaaminen on pääosissa. Monet pelaajista ovat kiekkotaiteilijoita, mutta maajoukkueessa yhteinen päämäärä on selvillä. Tilaa on myös entistä vähemmän ja sekunnit ratkaisuun vähenevät. Maalin voitto Suomesta todennäköisesti varmisti hänen uransa jatkon. Viimeisenä lennolla Atlantin takaa tuli St.Louis Bluesia edustava Pavol Demitra. Kisojen tanssitytöt Suvi Maijala (edessä), Hanna Mäkilä, Krista Kaltto, Maiju Niironen ja Roosa Kinnunen. Ruotsi on myös aiemmin pilannut Suomen pelejä arvokisoissa. MM-kisojen tanssijat, MM2003 Dancers-ryhmä, on mukana jokaisessa ottelussa. Taitavallakin hyökkääjällä on vastassa lähes sementin kova puolustusryhmitys. Ensin hän vaihtoi maalivahti Tommy Salon ja sen jälkeen veti kolmannessa erässä jäältä ketjun Niklas Andersson–Mika Hannula–Johan Davidson. Ei huono saldo. Plussaa nimen perään. Sveitsi kaatui neljännesvälierässä 3-1. Slovakia-Sveitsi -ottelussa tämä viisikko esiintyi yhden katsomoportaan tanssivana jonona. Lisäksi löytyvät tietysti pelatut minuutit, laukaukset, aloitusvoitot ja monet muut tilastonikkareiden merkinnät Mystinen henkimaailman ottelu numeroiksi muutettuna. Tilastoja pidetään kaikesta mahdollisesta. – Välillä on todella lämmintä ja väsymys painaa pelien aikana, tunnustaa Roosa Kinnunen tanssimisesta löytyvän varjopuolen häivähdyksen. Oikea laitahyökkääjä Teemu Selänne teki kolme maalia. Nilsson sai Aftonbladetissa kehuja kahdesta taktisesta tempusta. Nilsson turvasi jatkopestinsä Tapani Postila HELSINKI (KP) Maailmanmestari Slovakian joukkue vilisee NHL-tähtiä. Jotakin täytyi olla vikana, jos peli karkasi täysin käsistä. Pelifilosofiaksi on yhä useammalle joukkueelle iskostettu puolustuspään pelaaminen. HELSINKI (STT) MM-kisojen järjestämisestä on tullut Suomen jääkiekkoliitolle (SJL) tuottoisa rahasampo, mutta urheilullinen menestys on jäänyt laihaksi. Edellisen kerran Slovakian puolesta Demitra pelasi Salt Lake Cityn olympialaisissa viime keväänä. Viimeisessä erässä Floridan ammattilainen otti kaikki kuusi kiekkoa naapureilta aloituksesta omille. Demitra tunnustaa viihtyvänsä kisoissa vaikka hälytys tuli kiireellä. – Rakastamme pelata maamme joukkueessa, hehkuttaa 29vuotias Demitra. Kuuden tunnin päivään on mahtunut yleensä kaksi peliä. Olemme suoraan huutomyrskyssä, kertoo Kinnulasta kotoisin oleva Roosa Kinnunen. Fiilis on ollut aivan loistava, myöntää Hanna Mäkilä. Puolustuksesta huolimatta Demitran 36 maalia kertovat, että maalintekijät eivät ole täysin pimennossa. Ottawa varasi miehen vuonna 1993. – Mukavia, osaavia tyttöjä. Toistaiseksi viimeinen maa, joka on päättänyt omat MM-kisansa maailmanmestaruuteen, on edesmennyt Neuvostoliitto. Paras sijoitus on Helsingissä 1974 pelatusta MMturnauksesta, jossa Suomi oli neljäs. Vuonna 1986 Moskovassa Suomen kautta aikain ensimmäinen mitali oli enää runsaan minuutin päässä, kunnes Ruotsi nousi 2–4-tilanteesta 4–4:ään yhdeksässä sekunnissa Anders Carlssonin maaleilla. Tunnelmaa on kohotettu myös kaikissa muissa peleissä. Aloitusvoitoissa etulyöntiä. Pudotuspeleissä tie nousi pystyyn Vancouveria vastaan. Neuvostoliiton ohella omissa kisoissaan kultaan ylti Tshekkoslovakia Prahassa vuosina 1949, 1972 ja 1985. Johtoon päästyä aletaan jo varmistella. Tappio Suomea vastaan olisi ilmeisesti merkinnyt Nilssonin maajoukkueuran loppua, arvioidaan Aftonbladetissa. Muutoksen takia Ruotsi lisäsi vauhtia ja etenkin joukkueen paras ketju Jörgen Jönsson–Peter Nordström–Jonas Höglund pääsi pelaamaan riittävästi. Vaatimustaso oli asetettu korkeaksi. Jälkipolville periytyi jossiteltavaa Suomen maalivahdin Stig Wetzellin selittämättömästä dopingkärystä. Yleisön iloksi. Hän on todella iloinen oman "kisajoukkueensa" suorituksesta. Ottelusarja venyi seitsemään peliin. Miksi Suomi kuitenkin romahti ottelun toisella puoliskolla. Kotikisoissa mestaruus on voitettu kaikkiaan kuusi kertaa. Peliäkin ehtii hyvin näkemään, nauravat tytöt työsuhde-edulleen. Vellovan yleisömeren keskellä esiintyminen vaatii hyvää tasapainoa ja joustavuutta. Iältään tytöt ovat 18-25-vuotiaita. Hyökkäysvitjassa sentterin kanssa ovat pelanneet Peter Bondra ja Miroslav Satan. Seuraava peli on tänään ja tytöt ovat valmiina. Selkeästi voidaan todeta Suomen ykköskentän pelanneen parhaan pelinsä. 11 voittoa ja kolme tappiota. Tanssia on myös tarjolla muunmuassa VIP-tiloissa. Slovakian suuri pelaaja aikoo tulevaisuudessa palvella maataan aina mahdollisuuksien mukaan arvokisoissa. Kotikisoissa tappio Ruotsille selvän johdon jälkeen. Sveitsi on tullut harppauksin kohti kiekkoilun ns. Siinä varmasti aihetta pitkällisempäänkin analyysiin. Kuva: Clas-Olav Slotte Tapani Postila HELSINKI (KP) Tunnelman kohottajat. Paljon voidaan pelaajien otteluissa keräämistä erilaisista numeroista päätellä. Suomi on järjestänyt MM-kisat kuusi kertaa. Syöttöjä kertyi 57 ja pistesaalis oli muhkea 93. Taitaa mennä enemmän mielen syvyyksien tutkimiseen. Kahden NHL-taiturin varjoon jääneelle Ville Peltoselle yksi syöttöpiste. Yllättävää, että pakkikaluston ykkösnimin lukeutuva Janne Niinimaa ei virittänyt vuorostaan kertaakaan pyssyä. Viralliset kisatanssijat ovat innostuneet ainutlaatuisesta työtehtävästään. Tehokas tyyli. Tilastotiedettä Kolumni M M K I S A T TAPANI POSTILA 19 HELSINKI (STT) Ruotsin jääkiekkomaajoukkueen päävalmentaja Hardy Nilsson saattoi huoahtaa keskiviikkoisen Suomen-voiton jälkeen. Nyt lehdissä muisteltiin kuitenkin niitä otteluita, joissa Ruotsi oli pilannut Suomen päivän, kuten vuonna 1986 Moskovassa ja 1991 Suomen-kisoissa. Peli oli Pavol Demitran mukaan odotetun tiukka. Rytmikkäistä tanssiesityksistä saadaan nauttia pelien katkoilla. Syyttäviä sormia pystyyn. Olli Jokinen tykitti kolmesti. – Jokainen tyttö saa kyllä tanssia niin paljon kuin haluaa. Neuvostoliitto oli paras järjestämissään MM-turnauksissa myös 1973 ja 1979. Kun viisikon olisi pitänyt pystyä lisäämään painetta, jalat eivät enää toimineet. Slovakki oli joukkueensa parhaita myös ratkaisuvaiheissa. suuria maita. Huutomyrskyn silmässä Kisatanssijat sähköistävät yleisön tunnelmaan jokaisessa pelissä Yleisömeren merenneidot. Tämän ei ole annettu vauhtia hidastaa ja rytmiä sotkea. Carlssonin mielestä sinikeltaisten keskiviikkoinen saavutus ohittaa vuoden 1986 teon. Ensimmäisissä peleissä haettiin tuntumaa. Tällainen oppitunti saatiin Suomi-Ruotsi -ottelussa. Kisakomennuksia on luvassa myös jatkossa. Miehet, jotka olivat kentällä ruotsalaisten juhliessa tasakentällisillä: Niklas Hagman kolme kertaa, Mikko Eloranta kahdesti ja Petteri Nummelin kahdesti. Aftonbladetissa huomautettiin, että Suomen paras kentällinen Selänne–Koivu–Peltonen ja puolustajina Niinimaa–Timonen alkoi olla ottelun loppupuolella aivan puhki. Pelipaikka vaihtui Yhdysvaltojen puolelle vuonna 1996. He ovat aina innoissaan ja valmiina. Virheitä vältetään ja verkkojen heiluttaminen on vaikeata. Numeroiden valossa oli tasaista vertailussa vastustajan lukemiin. Jokaisella NHL-joukkueella on hyvä puolustus, joten hyökkääjällä on entistä ahtaampaa. Toivottavasti pelaamme hyvin seuraavassa ottelussa. Kisojen kestosuosikit – Kiitosta on tullut yleisöltä ja välillä kommentteja, Roosa Kinnunen kertoo Dancers-ryhmän saamasta palautteesta. NHL:n kuudenneksi paras pistemies on vastustajalle merkitty mies joka pelissä. – Tavoitteena on maailmanmestaruus, sanoo Demitra. Jos Suomi mielii tulevaisuudessa maailmanmestaruutta, turnausisännyyttä kannattaa vältellä. Tanssijoiden kisaurakka käynnistyi jo Hartwall avajaisgaalassa ennen ensimmäistä ottelua. Hänen mukaansa Slovakian oman pelin on parannuttava vielä semifinaaleissa Ruotsia vastaan perjantaina. Kisaväsymystä on havaittavissa, mutta tytöt kuittaavat väsymyksen aurinkoisilla hymyillä. MM-kotikisojen kirous. Puolustus vallannut kaukalon Pavol Demitra myöntää, että taalajäillä kiekkoilu on muuttunut melkoisesti lyhyessä ajassa. Saku Koivu oli syöttäjä jokaisessa osumassa. Demitra on pienen maan suuri pelaaja St.Louisin pistenikkari on ylpeä Slovakiasta Ylpeä ja yhtenäinen. "Peliaikaa" tulee siis paljon enemmän kuin ahkerimmilla kaukalon jään kuluttajilla. Ihmeellinen on ihmisen mieli. Kolmannen erän kaaoksesta kertoo, että aloitustappiosta viisi tuli katastrofaalisessa kolmannessa erässä. Monipuolinen pelaaja tahkosi reilut 20 minuuttia erää kohti. – Kisatunnelmaan pääsee kyllä hienosti tanssiessa sisälle. Ruotsissa muistetaan edelleen kirkkaana taannoiset tapahtumat Salt Laken olympialaisissa, kun Ruotsi hävisi ottelun, jota ei pitänyt voida hävitä, ValkoVenäjää vastaan. Slovakia ei kuitenkaan kompastunut. Joukkueessa on paljon hyviä pelaajia ja erityisesti puolustus on kova, Demitra puntaroi. – Olemme samalla hallin parhailla paikoilla. Kisakutsua ei voi sivuuttaa Pitkä kausi oli takana uudella mantereella, mutta Frantisek Hossan kisakutsua ei voinut jättää sivuun. Areenalla olemme viidellä eri portaalla, esittelee Jokerien cheerleadereissa esiintynyt Suvi Maijala. Yleisön ja televisiokameroiden suosikit. Varsinkin Suomi-peleissä sähköä on ollut erityisesti myös tanssijoissa, Anne Tuuli mainitsee. Slovakian supertähdet Miroslav Satan (18) Peter Bondra (12) ja Pavol Demitra (38) juhlivat Sveitsiä vastaan. Kisakatsomoissa väkeä käy myös satojatuhansia silmäpareja. Meidän pelaajiemme katseesta näki, että he saattoivat vain voittaa tämän. Ei tulosta. Kisarupeama jatkuu viimeiseen tuomarin pillin vihellykseen sunnuntain finaalissa. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 9.5.2003 K iekkoilu ei ole pelkkää matematiikkaa. – Tämä voittaa kaikki, mitä koskaan on tapahtunut ruotsalaisessa kiekossa, Carlsson kehuu tuoreinta Suomen-kaatoa. Demitran pisteet 2+4. Numeroiden takana on nopeita tilanteita, päätöksiä ja tekoja. Kuusi maalia omiin. Hyökkäyksen takana puolustaja Janne Niinimaalle pari avausta maaleihin. Vierumäellä nykyisin asuva Roosa näki ilmoituksen kisatanssijoiden hausta keväällä lehdestä. Vuosia tanssia ja voimistelua harrastanut espoolainen kisatanssija. – Karsinnoissa oli paljon toistoja ja tekniikoita, esittelee Maiju Niironen valintatapahtumaa. Tällä miehistöllä ei vähempään voisi tyytyä. Se vei MM-kultaa Moskovassa 1986. Samoin kiekkopeli Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Ruotsille kärsitty tappio kummastutti ja ihmetytti kaikkia. Puolustaja Petteri Nummelin oli tyylilleen uskollinen ja laukoi seitsemän kertaa maalia kohti. Ilman dopingtuomiota Suomi olisi vienyt pronssin, eli ottanut historiansa ensimmäisen MM-mitalin. – Tanssiminen on kivaa. – Aikaisempaa tanssitaustaa ei ollut, mutta karsintojen kautta paikka aukesi, Roosa Kinnunen kertoo. Karsinnoista valittiin mukaan 54 tanssijaa. Dubnicassa syntynyt peluri toteaa, että kutsua Slovakian edustamiseen ei voi jättää väliin. Eniten halua esityksiin on ollut tietysti Suomen-otteluihin. – Minulla on oma tyylini pelata kiekkoa, Demitra toteaa kysymykseen miten maalihanat ovat pysyneet kaikesta huolimatta auki. Tuloskin oli tasainen, kun eroa oli vain yksi maali. Sarjatulella laukauksia. Ruotsin maaleista kaksi tehtiin ylivoimalla, joten niistä on paha mennä jäähyntappajia tuomiolle laittamaan. Tanssijoita on esiintynyt kaikilla kisa-areenoilla. Kakkoskentän laiturit Tomi Kallio ja Kimmo Rintanen onnistuivat myös maalin teossa. Kokemusta oli Lahden MM-hiihtojen kisatehtävistä ja kiekkoilun arvokisat kiinnostivat. Samoin Pavol Demitralla. Numerot kertovat osaltaan, mistä oikein oli kyse
Tuleva kausi on venäläishyökkääjän nykyisen 1+1vuotisen sopimuksen ns. – Nyt mestaruus ratkeaa yhtenä viikonloppuna, Superpesis Oy:n toimitusjohtaja Juha Tikkanen perusteli muutosta kauden avaustilaisuudessa Sotkamossa. Kunnioitamme hänen päätöstään lopettaa. Pesä-Kiilojen A-poikien superpesisjoukkueen rinki on laaja. Useat törkeistä petoksista epäillyt ovat itse pyytäneet lykkäystä juuri tällä perusteella. Miesten superpesiskausi pyörähtää käyntiin 13. – Ensimmäinen erä piti yrittää nollata nopeasti ja lähteä vain taistelemaan. – Lohkossamme Sotkamo ja Oulu ovat mestarisuosikkeja. Etelälohkossa pelaavat Alajärvi, Jyväskylä, Koskenkorva, Kouvola, Mynämäki ja Seinäjoki. Kaikkia avoinna olevia tapauksia yritetään yhä ratkaista sovitteluteitse eli neuvottelemalla maksettavista korvauksista Veikkauksen kanssa. Toinen peruste syyteharkinnan siirtämiselle on se, että korkein oikeus ratkaisee aikaisintaan syksyllä, myöntääkö se valitusluvan sopupeleistä jo rangaistukseen tuomituille pesäpalloilijoille. Miksi ei. Lähtö 2, lv 2 140 m: 1) King Of Magic/Pekka Korpi 16,9a, 2) Viking Quizas 17,0a (39), 3) Flying Ace 17,1a (56), 4) Hearts Hunter 17,1a (146), poissa: 12. – Yleensä hallimestaruuden voittanut joukkue on ollut vahvoilla myös kesällä. Janne Monnin (Joensuu), Kalajanniskan ja Partasen ainoa ulkopuolinen paikkaaja on Pattijoelta tullut yhtä nopea kuin surullisen epävarma kentällemenijä Mika "Killi" Kallio. Santeri Haipuksen avuksi siirtyneen Petri Kaijansinkon tilalle kesken viime kauden tullut Kari Kallio luottaa omiinsa. Nimekkään miehistön paikan olisi pitänyt olla muualla kuin karsintasarjassa. V4: vaihto 128 736.40 e; oikea rivi 6-12-66; poissa I/8,13 III/10 kerroin 2 048,07. Lukkari Riku Rantanen lähti Järvenpäähän eikä tilalle Kiimingistä tulleesta Mika Väisäsestä tiedetä muuta varmaa kuin lahjakkuus. Verkerk tyrmäsi Niemisen Lahti: Lähtö 1, sh 2 140 m: 1) Besteri/Manu Vanha-Rauvola 32,9, 2) Kelponen 33,9x (117), 3) Hypernel 35,6x (54), 4) Reijuli 36,4 (352), poissa: 6,11. kilpailu: Ottelun 1. kilpailu: Arsenal–Southampton 1. Kannuksen Uran kasvatti Jarkko Hallanoro takoo pomppua ruutuun ja rekkakuski-Raittila hoitelee ukkoja kotiin. Jymyn legendaarinen kultajuna on taas kerran lastattu laatuluokan pelaajilla. – Cupissa on aina oma luonteensa, Hakan päävalmentaja Olli Huttunen sanoo ja veikkaa mielenkiintoista ottelua. Hallikausi pelattiin kokonaan ilman pomppuja. Kahdeksan kuukauden aikana tehty työ ja halli-SM osoittavat, että olemme oikealla tiellä, Kallio vakuuttaa. Naapurissa Järvenpäässäkin tilanne on pelaajaluettelon perusteella hyvä. – Aloitin tosi huonosti, ja kun Verkerk syötti uskomattoman hyvin, niin uskohan siinä jo meni. Minski 26,5 Viisivuotiaat suomenhevoset: Kaleva 27,0a Nelivuotiaat suomenhevoset: Jänkä-Jussi 29,9a Ajajaliiga: Veli-Erkki Paavola 36 Aki Antti-Roiko 18 Ahti Antti-Roiko 17 Jaakko Jylhä 9 Keijo Hakala 6 Arto Siika-aho, Ilpo Taskinen, Panu Ahonen 4 Pitkäveto 13AC Milan–Inter X (0–0) 2,60 14Arsenal–Southampton 1 (6–1) 1,25 15Motherwell–Celtic 2 (0–4) 1,10 16Minnesota–Vancouver 1 (5–1) 2,10 17New Jersey–Boston 1 (104–95) 1,30 18San Antonio–LA Lakers 1 (114–95) 1,60 Moniveto 2 Jalkapallo 1. Nieminen menetti heti erän alkuun oman syöttönsä, eikä Verkerk antanut omissa syöttövuoroissaan suomalaiselle mahdollisuuksia. Rautiolta Haipus odottaa röyhkeitä kentällemenoja, mutta "Hurri" Kalajanniskan niskaan hän ei sen sijaan sälytä kohtuuttomia paineita: – Emme odota keneltäkään kuuta taivaalta. kilpailu: Ottelun 2. Niemisen massakenttäturnausten kiertue kohti kolmen viikon päästä iskettävää Ranskan avointa mestaruusturnausta jatkuu ensi viikolla Saksassa, jossa pelataan Rooman turnausta vastaava Hampurin Masters-kisa. Pesä-Kiilat aikoo yllättää Poikien superpesis käyntiin HELSINKI (STT) Pesäpallon sopupelijutun syyteharkinnan lopullinen valmistuminen siirtyy ensi syksyyn. Viime vuonna Heikkinen ja Hiltunen pelasivat pääasiassa Jymyn A-pojissa. Englannin kannattajille oli tarjolla 3 000–6 000 pääsylippua, mutta FA haluaa pitää fanit kotona. Haapajärven lisäksi pohjoislohkossa pelaavat Sotkamo, Oulu, Kajaani, Pattijoki ja Kuopio. Jymyjutun tiellä on tällä kertaa kolme kovaa haastaja. Päättyneellä kaudella Barkov keräsi liigan runkosarjassa 33 (10+23) tehopistettä. Haapajärven Pesä-Kiilat matkustaa sunnuntaina Kajaaniin KPK:n vieraaksi. Pohjoisen kovan kolmikon lisäksi potentiaalisena finaalijoukkueena pidetään Hyvinkään Tahkoa, jonka pelurit ainakin tietävät mistä on kysymys. ja 3. Niemisellä ei ollut ottelussa juurikaan sanan sijaa, sillä kovaan vireeseen viime viikkoina äitynyt Verkerk (ATP-ranking 68) piti erityisesti hurjalla syöttöpelillään ohjakset käsissään koko pelin ajan. Taas kerran. – Meillä on hankintojen suhteen selvä strategia. Englanti ei halua fanejaan Turkki-otteluun. Ei lupaa hyvää. Ensimmäinen erä oli edellisessä ottelussaan USA:n kovan Andy Roddickin 22 ässäsyötön myötä kukistaneen Verkerkin näytöstä. Kinnulan nuoret pelasivat viime kesänä B-poikien superia. Takavuosien menestyjä Kiteen Pallo on saanut pelinjohtajakseen Vesa Varosen. Riku Lokka ja Jarkko Meriläinen tulivat Kajaanista ja Matti Meriläinen Jymystä (Pesä-Kiilat). Motivaatio löytyy työstä ja tekemisestä, Olli Viljaranta painotti superpesiksen avaustilaisuudessa Sotkamossa viime viikolla. Toinen erä alkoikin paremmin, eikä Verkerk enää tiputellut ykkösiään avauserän tahtiin. Periaatteessa joukkue on hankkinut mm. Pattijoen Urheilijoiden käyrä on osoittanut viime kesät lähes pystysuoraan, Oulun Lippo on haalinut taloudellisen riskin uhallakin riveihinsä kivikovia vahvistuksia, kun taas Hyvinkään Tahko luottaa käytännössä muuttumattomana pysyneeseen pronssiryhmäänsä. Kinnarin Pesis on rosterin perusteella sarjan musta hevonen, mutta kauden kynnyksellä kiirineet tiedot taloudellisesta tilanteesta ovat mustanpuhuvia. Niiden aikana hän on 473 ottelussa kerännyt 396 (131+265) tehopistettä. Loput ovat Haapajärveltä. Lähtö 6, V4-3, lv 2 140 m: 1) Sugar Daddy/Ari Moilanen 17,8a, 2) Baron Boy 17,9a (350), 3) Ride Fibber 17,9a (80), 4) Clint Mustang 17,9a (28), toto (6-8-11): 4,78 2,00-6,32-2,74 117,43. Sovintoa etsitään yhä Tavanomaisista petoksista epäiltyjen osalta Koiviston on nostettava mahdolliset syytteet jo lähiaikoina, sillä nämä tapaukset pääsisivät muuten vanhenemaan. Mustonen uskoo, että A-poikien superpesis on hyvä sarjataso nuoren pelaajan kehityksen kannalta. Talous on veitsen terällä eikä Jyrki Falinilla ole kummempia palikoita kuin Asko Tuhkasellakaan. puoliajan avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 18 Ei maalia–18 Ei maalia Lopullinen kerroin: 10,64 Poissa: 13 Päivän Trio 2 Ruotsi–Suomi, MM-puolivälierä Ottelun 1., 2. Naapurissa Seinäjoella Jussi Järvinen asettelee askelmerkit nuorekkaalle ryhmälle, jolla on potentiaalia moneen suuntaan. Voittajaveto 2 (Pelattu kierroksella 17/2003) MM-jääkiekko Suomen paras pistemies turnauksessa Voittaja: 2 Selänne T Lopullinen kerroin: 4,51 Poissa: Voittajaveto 2 (Pelattu kierroksella 33/2002) Englannin Valioliiga Mestari kaudella 2002/2003 Voittaja: 2 Manchester United Lopullinen kerroin: 2,47 Poissa: Keno Voittonumerot: 1, 5, 8, 13, 22, 23, 24, 25, 27, 35, 40, 48, 49, 52, 53, 54, 61, 64, 65, 69 Ravit Oliko onnea KUOPIO (STT) Sotkamon Jymyä aiemmin edustaneet pesäpalloilijat Jaakko Heikkinen ja Heikki Hiltunen pelaavat alkavan pelikauden miesten supersarjan Puijon Pesäpallossa. Haluamme edelleen voittaa. Toni Kohosen lukkarointi on kivijalka, jolle Jymy voi rakentaa betonisen ulkopelin. Barkov on kiekkoillut Tapparassa jo yhdeksän kautta. Pelinjohtaja Eero Pitkänen puhuu pudotuspeleistä, mutta kukaan Kouvolan ulkopuolella ei. erän viimeisen maalin tekijä Voittoyhdistelmä: 5 Kallio T–17 Muu Ruotsin pelaaja–10 Axelsson P–J Lopullinen kerroin: 5 140,94 Poissa: 6 Voittajaveto 2 Ruotsi–Suomi, MM-jääkiekko Ottelun tilanne 1., 2. Sopupelijutussa on kysymys viidestä vuonna 1998 pelatusta miesten superpesiksen ottelusta, joiden lopputulokset sovittiin ennalta. Valtionsyyttäjä Ari-Pekka Koivistolla on syyteharkinta vielä kesken 30 epäillyn osalta, joista pariakymmentä epäillään törkeistä petoksista ja loppuja tavanomaisista petoksista. Myös nimilista on kova. Pomppujen varaan sisäpelinsä rakentavalle joukkueelle yhdistelmä on pirullinen. Pelit olivat Veikkauksen pitkävetokohteita, ja tietoa sopupeleistä käytettiin laajalti hyväksi vedonlyönnissä. Aikaisemmin myös puolivälieristä ja välieristä on jatkoon edetty kolmella voitolla, nyt jatkopaikkaan tarvitaan neljä voittoa. Oululla vankat vahvistukset Oulun Lipon viime kesä oli putoamista vaille täydellinen floppi. Lohkon neljä parasta pääsee pudotuspeleihin. puoliajan avausmaalin tekijä 2. Naisten superpesiksessä mestaruuteen tarvitaan edelleen kolme voittoa. Toisessa erässä erot tasoittuivat, ja Nieminen pääsi jo yrittämään syötönmurtoja muutamaan otteeseen. Miehet solmivat kuopiolaisseuran kanssa sopimukset torstaina. Tapparan mestaruuteen huipentuneissa kevään pudotuspeleissä venäläiskeskushyökkääjä viimeisteli maalin ja antoi viisi maalisyöttöä. Vihtkarin ja Pirisen lähdön myötä avautui paikka linjassa. – Laaja rinki on tarpeen, sillä osa pelaajista on armeijassa ja osa taas pelaa kesän aikana myös edustusjoukkueessamme tai suomensarjassa. Haipuksen mukaan korvaajat ovat kuitenkin laatuluokkaa: – Saimme juuri oikeat miehet tilalle, hän suitsuttaa Haapajärven Pesä-Kiiloissa maineensa luonutta lyöjätykki Juha Kalajanniskaa ja Imatran rakettia Jarkko Rautiota. V4-kerroin: 22,52. Riku Rantasen (Lippo), Antti Vihtkarin (PattU) ja Sami Partasen (Kitee), mutta seuran keskeisen taustavaikuttajan Jaakko Salmisen häipyminen kuvioista on jättänyt Kinnarin kassan tyhjäksi. Puolivälieristä välieriin pääsyyn tarvitaan kolme voittoa, mutta välieristä loppuotteluun neljä. Onko viime kaudesta otettu oppia. Jymy ei hankkinut tilalle uutta miestä Kainuun ulkopuolelta. ja 3. Syyteharkinta siirtyy pesäpallokauden yli Sopupelijuttu yhä kesken 30 epäillyn osalta VALKEAKOSKI (STT) Yksi jalkapallon Suomen cupin neljännen kierroksen erikoisimmista otteluista pelataan lauantaina Valkeakosken Tehtaan kentällä, jolla vastakkain asettuvat Pallo-Sepot ja Haka. Tuomas Tervosen ja Sami Parttimaan seuraksi tuli Nurmosta Mikko Vainionpää ja ehkä ennen kaikkea, lyöjäjokeriksi Sami Ahola. Syyteharkinta on jo valmistunut 378 epäillyn osalta, joista 21 joutui syytteeseen. Nyt kaikki näyttää ainakin nimilistan perusteella paremmalta. – Pelini taso laski kaikista edellisistä peleistä täällä, mutta toki nuo lukemat olivat pitkälti Verkerkin hyvyyttä. Sain muutaman murtopallon, mutta ei onnistunut. Erän ainoat murrot menivät kuitenkin Verkerkille, ensin melkoisen ratkaisevasti erän kolmannessa pelissä, ja lopuksi otteluun päättäneessä Niemisen syöttövuorossa. Jäljellä olevista tapauksista suurin pitkävetovoitto on kahden henkilön yhdessä voittama noin 185 000 euroa. Kuvat: Lehtikuva/Sari Gustafsson Haastajat. Heikkinen ja Hiltunen Puijon vahvistukset TAMPERE (STT) Keskushyökkääjä Aleksander Barkov, 38, pelaa ensi kaudellakin jääkiekon SM-liigassa Tampereen Tapparan joukkueessa. Laajan ringin myötä kuormitusta voidaan tasata, Mustonen perustelee. puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)–1 (1/1) Lopullinen kerroin: 10,56 Päivän Pari 3 Milan–Inter 1. Sisäpelissä sen sijaan on yksi suuri kysymysmerkki, jonka oikaiseminen ei varmasti ole helppoa: kärkimies Jarmo Heikkinen ilmoitti viime syksynä lopettavansa pesäpallon ja lähti työharjoitteluun Meksikoon. Voittaja: 25 (2–2–1) Lopullinen kerroin: 33,40 Viking Lotto Oikea rivi: 11, 17, 22, 31, 37, 48 Lisänumerot: 32, 45 Alustava voitonjako: 6 oikein 2 kpl voitto–osuus 269 131,90 e, 5+lisänumero oikein 9 775,40 e, 5 oikein 689,20 e, 4 oikein 18,30 e, 3 oikein 4,30 e. Se ei ole ihan vähän. Sotkamo ei siis ollut Pattijoelle menneen kiiturin Jarkko Raution perässä. Rahaa ei ole karanteenimaksuihin, mikä saattaa jopa johtaa sarjasta luopumiseen. Joukkueilla on keskenään farmisopimus, mutta tässä ottelussa Pallo-Sepot saa tulla toimeen ilman liigatason vahvistuksia. Loppuottelusarja on aikaisemmin aloitettu runkosarjassa paremmin sijoittuneen kotikentällä. PuPen toiminnasta vastaavan Savosta Oy:n osakepääoma on viimeisimmän annin jälkeen 78 000 euroa. Koivisto on tähän mennessä tehnyt syyttämättäjättämispäätöksen kaikista, jotka ovat sovintoon päässeet. Juoksuja voi lyödä myös yhden kerrallaan. Katsojien käyttäytyminen karkasi käsistä Englannin ja Turkin edellisessä kohtaamisessa Sunderlandissa 2. Huttunen sai samalla myös jobinpostia, sillä kevätkauden pirteästi keskikentällä esiintyneelle Tarmo Koivurannalle määrättiin kolmen viikon sairasloma. Mestaruus ratkeaa kahdella voitolla HAAPAJÄRVI (KP) A-poikien superpesis aloittaa pesäpallon sarjakauden viikonloppuna. toto (6-11-5): 2,45 1,20-1,36-1,30 4,59. Raviurheilun kauden kärki Keski-Pohjanmaalla: Lämminveriset autolähetys: Brave Leader 13,5a Lämminveriset volttilähetys: Blay Boy 16,2 Nelivuotiaat lämminveriset: Dream Leader 14,2a Kolmevuotiaat lämminveriset: Tiger Eme 16,4 Suomenhevoset autolähetys: Totemi Rok 24,4a Suomenhevoset volttilähetys: H.H. Hänen suhteensa voin olla huoletta, entinen huippulukkari korostaa. Imatran Pallo-Veikot tavoittelee pleijaripaikkaa, mutta mahtaakohan onnistua Vesa Kaukiaisen ja Vesa Toikan voimin. – Toivomme, että englantilaisfanit eivät matkusta lokakuun 11. Muutaman päivän kuumeessa maannut Popovitsh ilmoittautui joukkueen harjoituksiin ja on näin mukana lauantain taistossa. Harmittaa tosi paljon, kun kauden alku jää väliin, Koivuranta murehtii. Viime kauden kohujoukkue Koskenkorva lähtee Risto Ojanperän johtamana kauteen Riku Kytösalmen ja Jan Hautalan egojen verran matalammalla profiililla. Jokerietenijäksi alennettu Mika Kallio siirtyi Kiteelle, Antti Vihtkari Kinnarin miehistöön ja Jarno Pirinen lopetti. Popovitsh toipuu paikallisotteluun ROOMA (STT) Jarkko Niemisen meno Roomassa pelattavassa 2,45 miljoonan dollarin Masters-sarjan tennisturnauksessa tyssäsi kolmannelle kierrokselle, kun Hollannin Martin Verkerk päihitti torstaina suomalaisen selkein lukemin 6–0, 6–3. Syksyisin Suomessa usein sataa, tuulee ja on kylmä. Tänä vuonna ottelusarja aloitetaan heikommin sijoittuneen kotikentällä ja jatketaan loppuun paremmin sijoittuneen kotikentällä. – A-poikien superpesis vastaa tasoltaan suomensarjaa, mutta nuorelle pelaajalle on motivoivampaa kohdata oman ikäluokkansa maan kärkitason pelaajia. PattU ”parantamaan sijoitusta” Pattijoen pelinjohtaja Santeri Haipuksen velmuilun takaa ei jää epäselväksi, mihin kaupunkilaistunut PattU tähtää: – Aika monilla seuroilla tavoitteet ovat kovat, mutta me lähdemme varovaisesti vain parantamaan sijoitusta, viime kauden hopeajoukkueen nuori strategi venkoilee hymynkare suupielessä. Ainakin kauden alussa Viljaranta ja Jymy tarjoavat Heikkisen saappaita Haapajärvellä viime kesän pelanneelle Lauri Suutariselle ja Juha-Matti Sirviölle. Lähtö 5, V4-2, sh 2 140 m: 1) Kirman Jokeri/Martti Patrakka 27,0x, 2) VipuPoika 28,6 (195), 3) Lennon Johto 29,5 (86), 4) Julian 29,5 (73), toto (1214-2): 1,72 1,38-2,82-1,94 23,11. Emme olleet. Sotkamon Jymyn kapteeni Mikko Kuosmanen (vas.) ja pelinjohtaja Olli Viljaranta lähtevät puolustamaan pesiskultaa. Syyskuu ja Sotkamon superpesisjoukkue kylpee Hiukan pesäpallostadionin vieressä liplattelevan Sapsojärven laineissa. Syytteeseen mahdollisesti joutuville voisi Superpesiksen sääntöjen perusteella koitua seuraamuksia, joita rikosjutun kannalta täysin ulkopuoliset seurat eivät ole voineet ennakoida. Viime kauden päätteeksi jatkoaan pähkäillyt Sievin Sisun kasvatti Teijo Kankaanpää jatkaa Rännärillä. Tavoitteena on turvata sekä turkkilaisten että englantilaisten katsojien turvallisuus. 20 Urheilu Perjantaina 9.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Jukka Anias SOTKAMO (KP) Onhan tämä nähty. Koivisto päätti lykätä törkeistä petoksista epäiltyjen syyteharkintaa pesäpallokauden yli, koska syytepäätösten tekeminen tässä vaiheessa voisi aiheuttaa kohtuuttomia vaikeuksia pesäpalloseuroille. Kovassa vireessä vastustaja kyllä oli, Nieminen ihmetteli pelin jälkeen. – Ei. Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Nose Out Kemp/Markku Nieminen 17,1, 2) Cassis Fling 17,3 (64), 3) Doozie 17,4 (323), 4) Jeanne’s Jewel 17,6 (126), toto (6-2-1): 1,61 1,23-1,54-3,31 4,35. Epäillä sopii. – Meillä on hyvä ja tasainen joukkue, jossa vastuuta voi huoletta jakaa jokaiselle. – Loukkasin oikean nilkkani harjoituksissa, ja lepoa tulee vähintään kolme viikkoa. Olemme keskittyneet pelin monipuolistamiseen, Haipus vakuuttaa. – Olen tuntenut Mikan aivan lapsesta saakka. Jutun asianomistaja Veikkaus ei sekään vastusta lykkäystä. Pienimmässä tapauksessa on kysymys noin tuhannen euron voitosta. Ringissä on mukana 16 pelaajaa, joista viisi tulee Kinnulasta, kaksi Sievistä ja yksi Reisjärveltä. Neljän kopla kultajahtiin Pattijoki, Oulu ja Hyvinkää haastavat mestari-Sotkamon miesten superpesiksessä Mestarit. V4-kerroin: 9,15. Pelien määrä kokonaisuutena ei ole vähentynyt, sillä otteluita on ujutettu lisää pudotuspelien muihin vaiheisiin. toto (142-8): 2,27 1,40-1,34-1,31 10,23. optiovuosi. A-poikien superpesiksessä pelaa 12 joukkuetta, jotka on jaettu kahteen kuuden joukkueen lohkoon. päivä. Entäpä sitten nousija Kouvola. – Maha ei ole täynnä. Lähtö 3, lv 2 140 m: 1) Ebby Express/Tapio Perttunen 18,2a, 2) Ridgehead Natasha 18,3a (128), 3) I’m For You 18,4a (32), 4) Rambling Rebell 18,5a (108), poissa: 10. Päivän Duo: vaihto 24 800.00 e; oikea rivi 6-6; kerroin 184,15. Tavoittelemme paikkaa pudotuspeleihin, Mustonen sanoo. – On otettu. Aikaisemmin mestaruuteen on tarvittu kolme voittoa. Ulvilan Pesä-Veikot ei ole paljon muutoksia kokenut. Koko alkuviikon näytti silti, että Haka joutuu tulemaan toimeen ilman ykköstykkiään Valeri Popovitshia, mutta torstai toi Huttuselle iloisia uutisia. kilpailu: Milan–Inter 2. Mutta jos hän tulee toisiin ajatuksiin, emme aseta esteitä paluulle, Viljaranta pyörittelee. Sitä ennen maskulainen ehtii poiketa hetkeksi kotimaahan lepäämään. Uusi pelaaja on joko oma juniori, tullut pesislukioon tai sitten hankimme valmiin pelaajan, Viljaranta selvittää. Viime kauden pronssijoukkue on pysynyt käytännössä muuttumattomana, joten loppuottelupaikka on ainoa järjellinen tavoite. toukokuuta, naisten superpesis päivää myöhemmin. Resepti ehkä riittää kahdeksan joukkoon ja sitten syyslomalle ensimmäisellä pudotuspelikierroksella. Superista hänellä ei ole sekunninkaan kokemusta. erän jälkeen (1X2). Milan–Inter 0–0 2. Pelinjohtaja Santeri Haipus (vas.) ja lukkari Antti Tokkari yrittävät parantaa pykälällä viime kauden sijoitusta. Jymy tosin sai liittolaisen ylhäältä, kun PattU:n pomppukoneet hyytyivät varsinkin toisen ja kolmannen finaalin arktisiin olosuhteisiin. Välieräpaikkakin olisi yllätys. Olisi pitänyt pitää omat syötöt alussa, niin hänen pelinsä ei olisi samalla lailla vapautunut, Nieminen kuvaili avauserää. Mestaruus ei ole itsestäänselvyys, mutta itsestäänselvästi Olli Viljarannan klaani on yksi vakavimmin otettavista kultamitalikandidaateista. SOTKAMO (STT) Miesten superpesiksessä mestaruus ratkeaa tänä vuonna kahdella voitolla. Oikeastaan ainoa kysymysmerkki on lautasen ääressä. huhtikuuta. V4kerroin: 10,32. Syyteoikeus vanhenee elokuussa, mitä ennen epäillyt on haastettava oikeuteen. Kuulan kasvatti Sami Haapakoski saa vastuuta, mutta ansaitsisi kyllä parempaa kuin savolaisilla on tarjota. Sisällä "Tepan" roolina on kakkoskärjen vaihtaminen. Motherwell–Celtic 0–4 Tulosyhdistelmä: 0–0, 6–1, 0–4 Lopullinen kerroin: 47 790,47 Tulosveto 10.AC Milan–Inter 0–0 Lopullinen kerroin: 7,88 Päivän Pari 2 Jalkapallo 1. Ensi tiistaina käynnistyvässä miesten superpesiksessä ei talven aikana ole tapahtunut uusia asemiin ajoja. Puhtaat lukemat saatiin taululle parissakymmenessä minuutissa. päivän otteluun, FA viestitti ja patisti kaikkia viranomaisia yhteistyöhön jalkapallokannattajien Turkinmatkojen estämiseksi. Jos hän jatkaa noin, hän voi kyllä voittaa ihan kenet tahansa, Nieminen tunnusti hollantilaisen paremmuuden. Osakkeenomistajia yhtiössä on noin 70, joka oli maaliskuussa toteutetun osakeannin tavoite. Arsenal–Southampton 6–1 3. Musta hevonen lähtökuoppiin. Viime kauden päätteeksi joukkueesta lähti Rännärin auringon kirkkautta valitellut lyöjäjokeri Sami Ahola. Tavoitteena on olla sarjan yllätysjoukkue, sanoo Seppo Mustonen, joka jakaa joukkueen pelinjohtajan tehtävät yhdessä Risto Mattolan kanssa. Barkov jatkaa Tapparassa LONTOO (STT–REUTERS) Englannin jalkapalloliitto FA ei aio lunastaa lokakuisen EMkarsintaottelun Turkki–Englanti lippukiintiötään. Samat sanat Puijon Pesiksestä. toto (3-5-9): 12,51 2,502,67-1,41 43,19. Oman lohkon joukkueet kohdataan kahdesti ja toisen lohkon joukkueet kerran. Mutta takaporttikin on: – Jarmo Heikkinen palaa Meksikosta kesäkuun 2. Helsingin hovioikeus tuomitsi helmikuussa ehdolliseen vankeuteen tai sakkoihin 20 miestä, joista 18 hakee valituslupaa. Viime syksynä Pattijoki oli ensimmäisen loppuottelun ensimmäistä jaksoa lukuunottamatta käytännössä aseeton Sotkamon käsittelyssä. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Yazz/Ari Hartikainen 17,2a, 2) Bp’s Garlic Power 17,4a (468), 3) Just Do It 17,4a (267), 4) Jim Rockhead 17,6a (13), toto (6-23): 40,17 11,21-8,09-9,50 444,18
. Saran Salaman ohella piikiksi käy moitteettomasti esiintynyt Atchafalaya Bay päätöskohteessa. .1 1 8 Leeds Aston Villa . . . Liigamaaleja hänelle kertyi kaikkiaan 26. Keskiviikkona Laaksonen oli täynnä intoa. Sain kiekon, ja pystyin laittamaan sen maaliin aika pienestä kulmasta, Laaksonen kuvaili. Nyt heistä aletaan keskustella myös muualla. . 1 Chelsea Liverpool . . Nivala klo 13.00 Haapajärvi . – Pystyn juoksemaan ja vähän pallonkin kanssa tekemään jotain. Sijoitusottelut: Bonäs–Centrumskolan 3-0, Länsinummi–Normens 3-1. . . Lohko 4, Uusikaarlepyy: Pojat, lohko A: Normens Uusikaarlepyy–Jepua 7-0, Jepua–Bonäs Pietarsaari 0-7, Bonäs–Normens 5-0. Laaksonen syötti Darby Hendricksonin 3–0-osuman ja viimeisteli itse 4–1-osuman ajassa 49.25. Näin 779,4 euron voitto jäi haaveeksi. Ravilla vahva jyrä ottaa ajoissa juoksun hallintaansa ja on vaikeasti lyötävissä. .2 12 3 Sunderland Arsenal . . Valmentaja Jacques Lemairen johdolla nimettömistä pelaajista on muodostunut yhtenäinen ryhmä, joka pystyy toivottuihin, joskin yllättäviin tuloksiin. . West Ham ja Bolton ratkaisevat päätöskierroksella puolestaan kumpi joukkue säilyy valioliigassa. . . Pahkala ja Sykäräinen lopputurnaukseen. . Kirkonkylä Lestijärvi ja Välikylä Nivala lopputurnaukseen. . . Centralskolan ja Kyrkoby lopputurnaukseen. . . Lohko B: Kirkonkylä Lestijärvi–Kumiseva Haapajärvi 2-0, Välikylä Nivala–Kumiseva 8-0, Lestijärvi–Välikylä 0-4. klo 11.00 Reisjärvi . Päätöskierroksella vielä panosta Vaikka mestaruus on jo ratkennut Englannissa, riittää valioliigan päätöskierroksella vielä panosta. Minnesota kukisti Vancouverin 5–1 ja on voiton päässä välierästä. . Interin päävalmentajavastuu siirtyy Kari Virtaselle, joka on ollut Lundellin kakkosmies ja oli vastuussa Interin valmennuksesta Lundellin sairasloman ajan. Halkokari ja Isokylä lopputurnaukseen. Miltei kolmen vuoden ajan polvivaivoista kärsinyt Lehkosuo, 33, ei pysty enää jatkamaan jalkapalloilua. Kinnula klo 14.00 Loppuottelu Halsualla: La 10.5. . Haapajärvi Miehet Vetelissä: La 10.5. Hyppäsin palloon ja tulin jotenkin huonossa asennossa alas. Bennäs ja Vittsar lopputurnaukseen. . .X 1X KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 9.5.2003 Urheilu 21 Vakiovihje Jälkipeli Puuttuvat vetokohteet PESÄPALLON KESKI-POHJANMAA CUP LOPPUTURNAUS Koululaisten Gepardipesiksen miljoonakoppia-kisa osoitteessa: www.keskipohjanmaa.net/gepardipesis Keski-Pohjanmaan Osuuspankit Tervetuloa pesäpallotunnelmaan! Naiset Reisjärvellä: Su 11.5. Kataja lopputurnaukseen. III: 7 Lixy´s Star,12 Goldenburg, 10 Chippen 2 Alv Geronimo (3 Sharky Man, 11 Exciting Samba). . Mestarien liigan urakan jälkeen hän siirtyi Italian Serie A:n Perugiaan, jossa keväällä 1999 kertyi tilille 11 sarjaottelua. – Ennen pudotuspelien alkua tuskin kukaan tunsi pelaajiamme Minnesotan ulkopuolella. Olemme päässeet siihen, että tilanne on 0–0 ja voiton torstaina vievä joukkue menee jatkoon. . Lemaire voitti pelaajana Stanley cupin kahdeksan kertaa Montrealissa. Loppuviikon pitkävedon varmasta rivistä petti Chelsea, joka hävisi Lontoon paikallispelissä West Hamille. Marttila ja Halkokari lopputurnaukseen. klo 11.00 Haapajärvi . klo 11.00 HaVe . Lundell ei jatka Interin päävalmentajana HELSINKI (STT) Jalkapalloliigan HJK:n kokenut keskikenttämies Mika Lehkosuo on joutunut päättämään aktiiviuransa. . . . . . Kuinka moni muu näistä hevosista kykenee tosissaan haastamaan Vieskerin ja Santeri Dahlian. Polvessa tuntuu vähän jatkuvasti, mutta positiivista on että pystyn kuitenkin jotain edelleen tekemään, sanoi Lehkosuo. . Vancouverin harrastama ärhäkkä pelitapa ei ole purrut Minnesotaan, pikemmin on käynyt päinvastoin. Lähdössä varmaksi merkitty Speedy Mic oli tällä kertaa vasta neljäs. – Totta kai me menemme jatkoon, Laaksonen sanoi itsevarmana. Gaborik johtaa pudotuspelien pistepörssiä (9+8=17). Cassie Laurelton on takamatkaltakin itseoikeutettu suosikki, mutta One Rose on elämänsä kunnossa ja voittaa lähiaikoina. West Ham tarvitsee ainakin pisteen vieraspelistä ohittaakseen Boltonin. Suomenhevosten kovassa ryhmässä Apassi on pelattu oikein suosikiksi, mutta se ei aina ole täysin ravivarma. Vielä koskaan ei joukkue ole noussut kahdessa pudotuspelisarjassa 1–3-häviötilanteesta 4–3-voittoon. Riskirivi alkoi hyvin, kun Milanossa pelattiin vihjeiden mukaan tarkasti tasapeli. V: Jovanovski. . . .1 1 13 Bielefeld Bochum . Lundell palasi huhtikuussa kolmeksi viikoksi töihin, mutta neuvottelut seurajohtaja Stefan Håkansin kanssa johtivat sellaiseen tulokseen, että Lundell hoitaa tämän vuoden ajan muita tehtäviä seuran organisaatiossa ja kuntouttaa itsensä kunnolla. Päiväunet ja sitten suoraan peliin, hän sanoi. . . . Liverpoolille vain voitto riittää ohittamaan Chelsean. Jarkko Ruutu yritti toimia roolinsa mukaisesti, mutta tuloksena oli tällä kertaa vain kaksi jäähyä. . – Suomalaisen miehen sisulla Lundell olisi ollut valmis hoitamaan tehtävänsä kaiken uhallakin, mutta näin on varmaan parempi, Håkans kertoi. . Vancouverin kovat otteet eivät ole tehonneet Minnesotan ainoaan tähtipelaajaan, 21-vuotiaaseen slovakialaiseen Marian Gaborikiin, joka on tehnyt pisteitä jokaisessa ottelussa Vancouveria vastaan. .1 1X 9 Manchester C Southampton 1 1 10 West Bromwich Newcastle 2 2 11 Rangers Kilmarnock . . . Kanada–Tshekki 2. .1 1 12 Schalke Hannover . Jo tuolloin leikkauksen tehnyt lääkäri epäili, ettei polvi toivu enää pelikuntoon. Tiesin, että minun oli luisteltava enemmän ja sitä kautta auttaa joukkuetta, Laaksonen kertoi. IV: 7 Apassi, 3 Liising (1 Rick, 10 Tino). .1 1 6 Tottenham Blackburn . Slovakia–Ruotsi Peliaika to 8.5.–pe 9.5. Minnesota venyy jälleen Antti Laaksosen teki maalin ja syötti toisen Antti Laaksonen teki Minnesotan neljännen maalin Dan Clouterin vartioimaan Vancouverin maaliin. Nivala klo 15.00 Reisjärvi . Koulut, joissa korkeintaan kolme opettajaa: Lohko 6, Kalajoki: Pitkänen Kalajoki–Etelänkylä Kalajoki 0-7, Pahkala Himanka–Sykäräinen 31, Sykäräinen–Pitkänen 0-0, Etelänkylä–Pahkala 1-2, Pahkala–Pitkänen 20, Etelänkylä–Sykäräinen 0-1. . Lehkosuo julkisti päätöksensä torstaina. . Se on meille hyvä lähtökohta. . Yhtä vailla Keskipohjanmaan Vermon V5 ravivihjeissä oli viisi oikeaa merkkiä, mutta valitettavasti vain kolmannen lähdön voittaja Civil Life oli vasta ensimmäisenä varahevosena. Oulun 75-kierros on kaksijakoinen. . VI: 11 Saran Salama (12 Suikun Ralli 3 Valo-Veto). Tytöt: Hollihaka Kokkola–Mäntykangas Kokkola 3-0, Halkokari Kokkola–Marttila Kälviä 0-1, Isokylä–Mäntykangas 3-0, Marttila–Hollihaka 0-0, Halkokari–Isokylä 1-1, Mäntykangas–Marttila 1-5, Hollihaka–Isokylä 1-0, Mäntykangas–Halkokari 2-3, Marttila–Isokylä 2-2, Hollihaka–Halkokari 0-1. . .1 1X 7 Charlton Fulham . . Lohko B: Itälä Pietarsaari–Länsinummi Pietarsaari 1-4, Länsinummi–Centrumskolan Oravainen 3-2, Centrumskolan–Itälä 9-1. . . Laaksonen ja hänen joukkuetoverinsa valmistautuvat ratkaisevaan otteluun samalla lailla kuin taannoin Coloradoa vastaan. Tappiota on viimeaikaisten esitysten perusteella vaikea kuvitella eli varmaksi huimista prosenteista huolimatta. VII: 6 Atchafalaya Bay (3 Bondeque, 5 Duramin). . .2 2 4 Birmingham West Ham . – Me emme katso historian kirjoja. Yksi Lemairen oivalluksista oli siirtää Laaksonen sivuun kahdessa edellisessä ottelussa. Kolmannen lähdön kansa on pelannut väärin. Oulussa loppusuora on lyhyempi, joten kuitille kuten myös vain neljä prosenttia pelattu Chippen. Laaksosta ei pelota, vaikka Minnesotalla on mahdollisuudet NHL:n ennätykseen. UEFAcupin viimeisestä paikasta taistelevat vielä Everton ja Blackburn. – Kummatkin pakit menivät (Cliff) Ronningin kimppuun, ja huusin hänelle olevani vapaa. . Laaksonen vastasi vastuuseen ja teki NHL-uransa ensimmäisen pudotuspelimaalin. Tämä varmistui talven harjoituksissa ja Lehkosuo joutui tekemään päätöksen lopettamisesta. . Loppulähdöistä löytyy vankkoja suosikkeja, joita on rastittu runsaasti. . Vihjerivi 51,20 euroa: I: 5 Play To Win, 1 Star Time, 7 Divine Emil, 12 BWT Ruffstuff, 6 Clapton, 2 Simplysin, 4 Anly By Pass, 3 Du Suede Pride (8 New King Urö, 10 White Cross Magic). Molemminpuolinen päätös tehtiin, koska Lundell oli koko talven sivussa veritulpan vuoksi ja nyt sairauden jälkihoito vaatii päävalmentajan tehtävän jättämistä. Heti ensimmäisessä kohteessa Chelsea ja Liverpool taistelevat Mestarien liigan karsintaan pääsystä. Apassilla laukka menee yleensä pitkäksi, joten sen pelossa kuitille tueksi nousukuntoinen Liising. Tyttöjen lopputurnaukseen selviytyy myös paras kakkonen lohkoista 3, 4 ja 5. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa. Luistin kulki, sillä katsomokomennus oli tietysti pistänyt vähän enemmän intoa meikäläiseen. – En tiedä mikä niille tuli, Laaksonen ihmetteli vastustajien kovaa pelitapaa. . Porilaisen jalkapallon luojana tunnettu Lundell on voittanut urallaan yhden Suomen mestaruuden, kun hän johti TPV:n yllätysmestariksi vuonna 1994. klo 16.55 24 Kanada–Tshekki . . . Interiin hän siirtyi vuonna 2001. Joukkueen päävalmentaja Pertti Lundell jatkaa seuran organisaatiossa tarkkailuja kykyjenetsintätehtävissä, mutta ei enää vanhassa tehtävässään valmennusjohdossa. Lehkosuon polvi leikattiin viimeisimmän kerran viime syksynä. . . . Se kokee olennaisen kuskikohennuksen. Olen pelannut kolmisenkymmentä peliä sen jälkeen, mutta ei voi sanoa että olisin yhdessäkään ottelussa ollut aivan terveenä. Tytöt: Länsinummi Pietarsaari–Bonäs Pietarsaari 0-2, Bonäs–Normens Uusikaarlepyy 2-1, Normens–Länsinummi 2-0. . Maaottelutasolla Lehkosuo edusti Suomea 18 A-maaottelussa, joissa hän viimeisteli kaksi maalia. Lisäksi hän on Stanley cup -mestari valmentajana (New Jersey) ja kaksi kertaa joukkueenjohtomiehenä (Montreal). . – Luotamme täysin Virtasen kykyihin, vakuuttavat sekä Håkans että Lundell. . Lehkosuo jatkaa HJK:n organisaatiossa juniorityön parissa. . . V75:ssä oli samoin neljä oikein. . Alv Geronimo on elämänsä kunnossa, mutta voittaminen on vaikeaa. II: 5 Aavatar, 10 Plantom, 8 Vänskä13 Pölhö-Kustaa (15 Remu-Roope, 6 Keiman Hiski). . . Lehkosuo joutui päättämään uransa Mika Lehkosuon aktiiviura päättyi polvivammaan. elokuuta vuonna 2000 liigaottelussa. Voitot 3–3. . Forsby ja Vörå Norra skola lopputurnaukseen. . Sijoitusottelut: Centralskolan–Keskuskoulu 5-1, Kyrkoby–Heimbacka 20. Lohko 7, Haapajärvi: Lohko A: Kalakangas Haapajärvi–Parkkila Haapajärvi 3-1, Yli-Lestin koulu–Kalakangas 0-0, Yli-Lesti–Parkkila 13. Tytöt: Kivioja Ylivieska–Niemelä Ylivieska 1-1, Niemelä–Martinmäki Haapajärvi 0-6, Martinmäki–Kivioja 2-3. Kahdeksassa turnauksessa karsittiin finalistit 26.5. Tytöt: Överesse Pedersöre–Kyrkoby Pedersöre 1-4, Centralskolan Kruunupyy–Terjärv 2-1, Kyrkoby–Terjärv 30, Överesse–Centralskolan 0-1, Centralskolan–Kyrkoby 1-0, Överesse–Terjärv 0-1. – Tankataan ruokaa ja nestettä. Se on hienoa, Lemaire sanoi. Saran Salama taas piikkinä Tulosvedon puuttuvat kohteet: 1 Kanada–Tshekki Peliaika to 8.5.–pe 9.5. V: 14 Cassie Laurelton, 6 One Rose (12 Sing Girl 2 Connie Sidney). Oulussa Saran Salama starttaa sopivassa volttilähdössä ja kiertää 20 metrin takamatkalta ajoissa kärkeen. klo 16.55 asti 3 Slovakia–Ruotsi Peliaika to 8.5.–pe 9.5. . Sijoitusottelut: Kalakangas–Lestijärvi 11, r.p. . Kivioja lopputurnaukseen. Ratkaiseva ottelu Vancouverissa perjantaiaamuna Suomen aikaa. Lohko 9, Kokkola: Såka Kokkola–Vittsar Kokkola 0-1, Pensala–Bennäs Pedersöre 0-2, Bennäs–Såka 3-0, Vittsar–Pensala 2-0, Bennäs–Vittsar 3-2, Såka–Pensala 23. – Polven ristisiteet menivät 13. Bonäs ja Länsinummi lopputurnaukseen. . – Hän on hoitanut tehtävät jo Lundellin sairasloman aikana eikä joukkueen valmistautuminen tulevaan liigaan kärsi tästä vaihdoksesta mitään. – Kuudessa päivässä ehtii palautua hyvin. Goldenburg on hyvä hevonen, mutta viimeiset esitykset eivät ole olleet samanlaisia kuin talven soolojuoksuissa. Pelaajana 27 A-maaottelua pelanneella Kari Virtasella on päävalmentajakokemusta RoPS:ista kolmen kauden ajalta 90-luvun lopusta. Kuva: Lehtikuva/Reuters KOKKOLA (KP) Ala-asteiden koululaisjalkapallon välieräturnaukset pelattiin torstaina eri puolilla maakuntaa. Centralskolan ja Kyrkoby lopputurnaukseen. . . klo 16.55 asti Pitkävedon puuttuvat kertoimet 19/1 pe 9.5. klo 20.55 asti Moniveto 3: Jääkiekko,MM 1. Bondequekin lähtee kovaa eikä Duraminissakaan ole moitteita. Ennakkoon Boltonilla on kuitenkin helpompi tehtävä, sen kohdatessa kotikentällään Middlesbroughin, joka on vieraissa voittanut vain kolmesti. Kalajoella pelataan tänään yksi välieräturnaus. Tino on sairaana ollut vaisu, mutta kolme prosenttia on sille aivan liian vähän. Lohko 5, Ylivieska: Pojat: Kataja Ylivieska–Ranta Ylivieska 2-1, Kivioja Ylivieska–Päivärinta Ylivieska 1-0, Päivärinta–Kataja 0-4, Ranta–Kivioja 1-1, Päivärinta–Ranta 1-2, Kivioja–Kataja 0-1. . Lixy´s Starilla yritettiin Jyväskylässä riskistarttia ja laukka oli palkintona. . Lohko 2, Kruunupyy: Pojat: Lohko A: Centralskolan Kruunupyy–Heimbacka Kolppi 1-0, Centralskolan–Nedervetil 5-0, Heimbacka–Nedervetil 4-0. PAUL (STT) Antti Laaksonen oli yksi Minnesotan-hengen ilmentäjistä NHL-jääkiekkoliigan Stanley cupin ottelussa Vancouveria vastaan keskiviikkona. . Aktiivipelaaminen ei kuitenkaan enää onnistu. . Minnesotan pelaajabudjetti on liigan pienin, sillä joukkue koostuu lähinnä pelaajista, jotka eivät kelvanneet muille seuroille kolme vuotta sitten jolloin joukkue koottiin. . Lohko 8, Kokkola: Rödsö Kokkola–Forsby Pedersöre 0-2, Vörå Norra skola Vöyri–Edsevön suomalainen koulu Pedersöre 3-3, Rödsö–Edsevön suomalainen 4-2, Forsby–Vörå Norra 1-1, Vörå Norra–Rödsö 1-0, Forsby–Edsevön suomalainen 8-0. . Lehkosuo oli mukana myös HJK:n kaudella 1998–99 mestarien liigassa pelanneessa joukkueessa. Lemaire on nerokas valmentaja. – Ei kannata kauheasti nukkua yöllä, Laaksonen sanoi juuri, ennen kuin astui lentokoneeseen, joka vei joukkueen Vancouveriin. Lohko B: Kyrkoby Pedersöre–Överesse Pedersöre 2-0, Kyrkoby–Keskuskoulu Veteli 4-1, Överesse–Keskuskoulu 1-2. Ensimmäisen ja toisen lähdön voittajat Malcontent ja Hissun Vili puuttuivat kupongilta ja viimeisen lähdön voittaja Sharky Man oli vasta varahevosena. Minnesota onnistui tempussa jo Coloradoa vastaan, ja sama mahdollisuus tarjoutuu myös Vancouveria vastaan. . Salo poissa Vancouverin puolustajista Sami Salo oli sairaana poissa. . Jyväskylässä se taipui keulasta vasta aivan maalilinjalla. . Toisessa lähdössä ajoissa lapulle Aavatar, Plantom, Pölhö-Kustaa ja Jyväskylässä viitteitä tulemisestaan osoittanut Vänskä. Voitto ei yllättäisi missään nimessä. kierrosta keskiviikkona (neljällä voitolla jatkoon): Länsilohko: Minnesota–Vancouver 5–1 (0–0, 2–0, 3–1) M: Brunette 2, Sekeras, Hendrickson (Antti Laaksonen), Laaksonen, Ronning 0+3, Gaborik 0+2. Lähtöpaikka on niin paha, että Goldenburg vaatii ehdottomasti varmistuksia. Tämän viikon pitkävetovihjeriveistä on pelattu vasta yksi kohde. Keskikenttämies ehti uransa aikana pelata jalkapalloliigassa 190 ottelua, joista yhtä Jarossa lainamiehenä pelattua kamppailua lukuun ottamatta kaikki HJK:n väreissä. Riskirivissä puolestaan kaikkien kohteiden merkki meni väärin. . Koulujalkapallon finalistit selvillä TURKU (STT) Jalkapalloliigassa pelaava Turun Inter vaihtaa vastuuvalmentajaa vain viikko ennen kauden alkua. . Aikaisin noustaan. – Itse ristisidevamma parani reilussa puolessa vuodessa, mutta polven kanssa on siitä lähtien ollut kaikenlaisia ongelmia. Se kaveriksi vitoslähdössä CL:lle. Kierroksen ensimmäinen lähtö on hankalin ja kupongille onkin syytä mahduttaa seitsemän pienintä numeroa ja 12. Tunsin silloin heti, että jotain sattui pahasti, Lehkosuo kertoi. . . Kokkolassa pelattavaan lopputurnaukseen. . . Ylivieska klo 14.00 Pronssiottelu Simo Kattilakoski (KP) Saran Salama tekee vahvaa nousua suomenhevosten huipulle ja epäilemättä sen kyvyt riittäisivät jo nyt avoimissa lähdöissä, joissa kuninkaiden sairastellessa ei ole tungosta. . . .2,25 3,55 1,90 klo 20.55 27 Slovakia–Ruotsi . Tulokset: Pojat ja tytöt: Lohko 1, Kokkola: Pojat: Halkokari Kokkola–Villa Kokkola 2-0, Isokylä Kokkola–Renlund Kokkola 0-0, Holm Larsmo–Villa 2-4, Renlund–Halkokari 0-3, Isokylä–Holm 21, Villa–Renlund 4-2, Halkokari–Holm 6-1, Villa–Isokylä 0-2, Renlund–Holm 3-2, Halkokari–Isokylä 1-0. .X X2 5 Bolton Middlesbrough . 2-3, Välikylä–Parkkila 3-1. . NHL:n pudotuspelien 2. . .1,95 3,50 2,20 ST. Bonäs lopputurnaukseen. Mutta jos keula ei irtoakaan ennen Äimäraution jyrkkää kaarretta, miten kädet silloin pannaan. Paras kakkonen selviää 9.5 pelatun Kalajoen lohkon jälkeen. . .2 X2 2 Everton Manchester U
22 Perjantaina 9.5.2003 s KESKIPOHJANMAA
SU 11.5. Radio Dei 104,3 MHz – hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. SU 11.5. Uusinta. Pohjoismainen videolista parasta Pohjolassa tehtyä musiikkia. Klo 9.30 Naisten aamukahvit srk-keskuksen Alasalissa. Klo 10 Messu kaupungin kirkossa. MA 12.5. 3584 12.00 Etälukio Kansainväliset suhteet: Uskonto ja politiikka. Palveleva puhelin 10071 klo 19-24 joka ilta. 10 gudstjänst från sockenkyrkan. krs. Kirkkokierrosretkellä tutustumme Oravaisten, Munsalan ja Uusikaarlepyyn kirkkoihin. NUORISOTYÖ PE 9.5. Klo 17 Raamattuja keskustelupiiri Hermannissa. 040-7156 748, 0400-369 671, 06-2321 289 Rajamäen takkatehtaan myyntinäyttely avoinna ark 9 17, la 10 14 Herustentie 94. Jumalanpalvelukset leirikirkossa, päätösseurat Nilsiän Pisavuorella. to 15.5. DIAKONIAJA LÄHETYSTYÖ Vappumyyjäisten tuotto lähetystyölle oli 4798 e. ”Vanhan testamentin viisauskirjallisuus”, Mikko Leskelä. 7235 715/040 5526 405 viim. 8289381 11.25 Zorro. Lahjus. To klo 16.45 ”Ankkuri” – ajankohtaista Kokkolan seurakunnista. MUUTA 20.-22.6. Koulutus Palveluhakemisto Iki TIMOTEIN SIEMENTÄ Virallista, tarkistettua, itävyys 91 %. Uusi-Illikainen. Vettä janoaville. Vera Sepponen. Kyytiä tarvitsevat yhteys Raili Korhoseen, p. Klo 10.30 Diakonian laulupiiri Kaarlelan srk-kodissa. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 9.5.2003 23 Myytävänä TV 1 08.00 Tv-uutiset. Klo 11.30 Kohtaamispaikka Halkokarin srk-kodissa. MTV 3 08.45 Sinisen talon nalle. muovikassillinen vaatteita 4 euroa, suuret valikoimat kenkiä 1 euro/pari, farkkuja 2 euroa/pari, laukut 1 euro/kpl, kalusteissakin "uusimmat" mallit, esim. SU 18.5. klo 9–15. Klo 11.30 Äitienpäivän lähetyslounas srk-keskuksen Alasalissa. Koulukatu 11. "Vuoden 2003 mallisto" huimilla alennuksilla, esim. klo 19.30 Nuortenilta. klo 9 srkkeskus. Seurakuntakeskuksen päiväkerholaisten piirustusja askartelunäyttely. Varsinaiset löydöt teet paikanpäällä – tervetuloa! Koulukatu 11. 4346519 11.00 Tv-uutiset. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. klo 10 MESSU kirkossa, Peltola, Penttlä. Ti rukousilta rukoushuoneella klo 19.30. Ajanvaraus mato klo 8-13, p. – Klo 18 Miesten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä. Vapaa pääsy. Ti 13.5. – Klo 17.30 SLEY:n kuoroharj. klo 13.00, Päiväpiiri. Stereo. matkan ja retkiruuan. Uusinta. Munsalan kirkonmäellä nautimme Piknic-lounaan. Valmennus. 6916671 TV lauantaiaamuna Koripallo Uskonnollinen toiminta Pietarsaari Kokkola KÄLVIÄN HELLUNTAISEURAKUNTA ASEMATIE 5. Toim. – klo 11–13 Äitienpäivälounas Yhteisvastuun hyväksi Merilässä: alle 5 v. Ei vast.ottoa Halkokarin diak.toimistossa! Klo 10 Koivuhaan perhekerhon retki uimahalliin. klo 19 rukousilta. Aurinkoretki. Klo 11-13 Kevätmyyjäiset Närvilän rukoushuoneella. Kalevi Sipilä. Sakari Göös. 40832590 09.00 TV2: Hetkinen. 8296 551. Tao Feng: Fist of the Lotus (Xbox), joka on Mortal Kombat -sarjan luojiin kuuluneen John Tobiaksen käsialaa. Pakettihinta 79 e + matkat. Sana ja rukous klo 19. klo 18 Naisten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä. – Klo 15 Rauhan Sanan seurat Skutnäsin rukoushuoneella, Enqvist. Backstage: Pe klo 21-24 kahvilailta. Lämmin kiitos kaikille osallistuneille! Lista-arpajaisissa voittivat: Fanny Nykvist – taulu, Eija Saastamoinen – 2x peite, Anette Enlund – 2x tyyny, Helena Saarimäki – 2x pussilakana ja tyynyliina, Nina Sundbäck – paistovuoka, Aune Lillsund – lahjakortti, Salli Halmekangas – matto, Eino Vallila – pikasekoitin, Veli-Matti Matikainen – pihviveitsisarja, Marjo Mäennenä – taulu. Martti Pylkkänen. ”Aalloilla” Leea Rauha. Tied. Klo 18 Lähetyksen kevätkauden päättäjäiset: iltakirkko kaupungin kirkossa ja kahvit Alasalissa. 723 0009. Tapani Kuusniemi, Taina Niinimäki, Kirsi Rundgren. srk-keskus. 5.-23.5. 6001478 10.45 Itse Valtiaat. 6745381 TV 2 01.35-03.00 Mikämikä-tvpeli. klo 16 Rippileiri III, hautausmaahan tutustuminen. Roadshow teini-ikäisille. Tiedustelut puh. menn. klo 14.00. Kuusniemi, kantt. 3012584 Nelonen 10.50 All Stars. K-P:n Israelin Ystävät ry. 5836 10.30 Kotimaa.Nyt-Remix. Suomenkielinen tekstitys tekstiTV:n s.779. Göös. 13.5. Nuorten vaellus Saariselällä (alaikäraja 13 v.). Salakirjoitusta. 703190 13.50 UEFA Champions League -viikkomakasiini. Leppisaari, kantt. pihan siivoustalkoot klo 18 alk. Pe pullapäivä. 7619590 10.00 Jumppa: Kuntojumppa. LA 10.5. Ilmoittautumislomakkeita saa kirkkoherranvirastosta, Ebba Brahen puistikko sekä kerhopaikoilta kerhoaikoina. Ilmainen linja-autokuljetus, lähtö klo 17.30. Perheasiain neuvottelukeskus, Kauppatori 2, 3. Broilerikastike, kasviscurry, perunat, vihreä salaatti, marjarahka. 2861107 09.50 Aarresaaren sankarit. Mitä minun silmäni näkevät?. MA 12.5. Tilapakkaamo Hietarinta Puh. TI 13.5. klo 19.00 Sanan ja Rukouksenilta. Jumalanpalveluksen jälkeen äitienpäivän lähetyslounas Alasalissa. Hinta 7 e, lapset 4 e. 044 7296 805. Radio Kokkola: Sunnuntaisin klo 12 jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta, kl. srk 40-vuotta-tapahtuma. (02) 550 5300 www.ultimatehome.net alk. Ke rukousilta Koivuniemellä klo 19.30. 8296111. Länsi: San Antonio–LA Lakers 114–95 (SA: Bowen 27, Duncan 12/13/7s, LA: Bryant 27, O’Neal 27/10) San Antonio johtaa 2–0.. 93565 08.05 Sata sanaa: Koira. Puh. Klo 20 Urkukonsertti Kokkolan kirkossa, Ismo Hintsala. Hinta 50 e, omat eväät. Klo 12 Sanajumalanpalvelus Kaarlelan kirkossa. Klo 9.30 Naisten arkiaamukahvit Koivuhaan diak.toimistossa. – Klo 13 Invalidien raamattupiiri srk-keskus. 2957958 09.10 Ti-Ti Nalle. Klo 18 Tyhjän sylin messu Toimituskappelissa. La klo 21-24 bändi-iltojen päättäjäiset, Niko Ruunila. Sepolle, puh. 050-354 9834, diakoniatoimisto ma, ti, to, pe klo 9–11 puh. Ruoka ja kahvi 10 euroa. Klo 19 Nuortenilta Takkahuoneessa. 10 euroa. Klo 13 Israel-juhla Yläsalissa. Klo 13 Sydänyhdistyksen hengellinen piiri Pikkusalissa (kevään viimeinen). Retken hinta on 10 euroa/hlö, sis. Klo 19 Miesten sana & sauna –piiri Vasikkasaaressa (kevään viimeinen). Suom. 712233 12.25 Digimon. TO 15.5. 55381 10.05 Lauantaiseura. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri Koivuristissä. Lähetysillan jälkeen SLEY:n vuosikokous. Urheilun koko kirjo puolen tunnin paketissa. 3927039 11.50-12.20 Tilt.tv. Siljalle, p. Salmela, Doulos. kokkola.seurakunta.net – käy myös nettisivuillamme! KASTETTU Santeri Mikael Perälahti, Wilmiina Anna Alina Pöppönen, Jessica Alexsandra Parhiala, Onni Joonatan Koivisto, Juuso Matti Samuli Niemelä, Ada Ida Maria Asiala, Juho-Petteri Juhani Huusko, Emmi Kristiina Väisälä, Jesperi Mikael Ojala, Elisa Anneli Kotisaari AVIOLIITTOON VIHITTY Stig Engelbrekt Lampinen ja Lisbet Margareta Pesämaa, Jukka Juhani Heinonen ja Eija Orvokki Muhonen, Sami Armas Isoaho ja Anu Maarit Kuivaniemi SUURI PIHAMYYNTITAPAHTUMA LÄHETYSPIRTILLÄ PE 16.5. KE 21.5. srkkeskus. Toim. Toinen esitys. Lähetyssoppi: Ma klo 9-14, ti-pe klo 10-14. To klo 12 lauluhetki. Klo 11.30 Ystäväpiiri Kaarlelan srk-kodissa. srk-keskus. Lähtö srk-keskuksesta klo 9.00. MA 26.5. Sauli Kellokoski. KIRKKOKIERROSRETKI LA 17.5. Filosofi Esa Saarinen arvioi suomalaisen työn tilaa ja tulevaisuutta. KE 14.5. 20.5. srk. Klo 11.45 Lounastunnin urkuvartti Kokkolan kirkossa. 14. Ma klo 9 aamupuuro ja –hartaus. ilmainen, 5–11 v. 278584 12.45 FST: Pohjoismainen videolista. Sydänyhdistyksen hengellinen kerho ja suom. Klo 18 Sunnuntaiseurat Yläsalissa. Juhannuksenvieton ohjelmasta vastaa rippikoululeiri opettajineen. Tervetuloa! ESITETILAUKSET puh. Toim. 7514045 12.50 Max Steel. 3579213 10.05 Ihana Aamu. Työttömien ruokailu: Ma ja to klo 11-12.30 Alasalissa. RIPPIKOULU: TO 15.5. H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Pe 9.4. Vain työttömille. Toim. Klo 13 Janne Salmelan kevätkonsertti Ykspihlajan kirkossa. TO 15.5. Arvostelussa mm. Järj. Mahdolliset muistamiset Merimieskirkon työlle paikan päällä. 4070671 10.55 Muukalaisten muksut. Päivän päätteeksi. Kaikki tervetulleita! Ilm. 45958 09.05 Lauantaivekkari. 158316 13.00 FST: Popstop. 4336294 11.45 Peliuutiset. – Klo 18.30 Lähetysilta srk-keskus, Aulis Anttila, Heikki peltola. klo 11.00 ÄITIENPÄIVÄJUHLA. 9519652 09.25 Pokémon. 91382 13.15 FST: JOX. Tied. Himangan miestenpiiriläiset vierailevat. 4398478 11.10 Vaaleanpunainen pantteri. Asmo Koskinen, kantt. 433949 13.45 FST: Polkupyörällä Kiinaan. Tervetuloa! La 10.5. KE 14.5. mennessä, p. 998,VA R A AVA TA K K A U U N I Täydellinen toimitus, vapaasti tehtaalla NBA:n pudotuspelien 2. Puhuu, Voitto Marjeta. LA 10.5. PE 9.5. Klo 13 Mukulamessu Ykspihlajan kirkossa. Retki Aholansaareen. KUOLLUT: Jenny Maria Tarvula 94 v. Kahvitarjoilu. Simo Kivelä, p. TO 15.5. ja tiedustelut Kirsi Rundgren, puh. Klo 20 Jumalan sana on voimallinen Toimituskappelissa. Juontajana Sami Aaltonen. 30039 13.05 Toisten TV. Ti. Tapaamme uimahallissa klo 10. KE 14.5. 2129774 10.00 Tv-uutiset. Klo 14.30 Leenalan ja Hakalahden lähetyspiirit vierailevat Emeliehemmetissä. LAPSET: PERHEKERHOT: pe 9.5. Uusinta torstailta. klo 18 SUVI-ILTA MERILÄSSÄ. Ilmoittautuminen päiväkerhoihin ja koululaisten iltapäiväkerhoihin toukokuun loppuun mennessä. 7585774 12.00 UBOS-loitsukirja. Klo 15 Lähtö srk-keskuksesta kuurojen raamattupiirin retkelle Öjan kyläkirkkoon. 648720 13.20 Pepsi Chart. Klo 10 Esirukousja ylistyshetki Pikkusalissa. 18316 08.25 TV2: Veturi. 1408229 13.05 Kuvajokeri – mobiilipeli. TI 13.5. klo 10-14 Marja-Leena Salmela tarjoaa 60-vuotispäiväkahvit. kierrosta: itä: New Jersey–Boston 104–95 (NJ: Jefferson 25, Kidd 23/11/8s, Martin 14/10, B: Pierce 32/10/11s) New Jersey johtaa 2–0. 9648855 11.20 Tweenies. Klo 17-21 Yksineläjien ilta Koivuhaan diak.toimistossa. 33854 11.05 YLE Teema: Aleksis K. Klo 10-16 Lähetystyö järjestää liikuntaja ulkoilupäivän Suvirannassa. 8350067. Klo 20-23 Avoimet ovet Montussa. Uusinta. Reitti: Itäkunnaantie–Ahlströminkatu–Prisma–tori–Ra atihuoneenkatu. ja ilm. lasten pulpetit á 5 euroa. Klo 19 Evankeliset opiskelijat Montussa. Onnittelut voittajille! PE 9.5. Pauli Karppinen Kajaanista, Menora-kuoro. Klo 14.30 Eläkeläisten keskustelupiiri Koivuhaan diak.toimistossa. Leppisaari, lauluryhmä. 6107410 09.00 Tv-uutiset. Menu: porsaanleike, perunat, vihreä salaatti, kahvi/tee ja täytekakku. Klo 12 Perjantaipaussi Kokkotuvalla. LA 10.5. Laulaa, Päivi, lapset ja Miehet. Ilm. TI 13.5. LA 10.5. 5 euroa ja yli 12 v. 7303720 09.45 TV2: Sätkyjä ja tärinöitä: Klönttiukon kosto. Klo 18.30 Sleyn lähetyspiiri Halkokarin srk-kodissa. 11 500 kilometrin pituinen matka vaati 105 päivää polkemista ja 70 rengasrikkoa. klo 13 Vanhemman väen kerho srk-keskus. 7874854 11.15 Rallin MM-sarja: Argentiina. TO 15.5. Ke 14.5. klo 9–18 ja LA 17.6. EI PERHEKERHOJA. Uusinta keskiviikolta. Elokuva kolmesta ystävyksestä, jokta ajavat polkupyörällä Oslosta Siperian ja Pohjois-Kiinan kautta Beijingiin. Klo 18.30 Raamattuja keskustelupiiri Sulkalalla, Kuokkamaant. 8514958 11.30 Kuningattaria ja yksinhuoltajia. 4213 12.30 Etälukio Elämänkatsomustieto – hyvää elämää etsimässä. Gustav Granvik, Leea Rauha, lauluryhmä Öjasta, kahvitarjoilu. Mahdollisuus ruokailuun 4 e (ateria ja 2x kahvit). Osa 1/4 Matka itseen. Mukana myös Kaarina Känsälä ja Orvokki Kåla. 5760316 08.10 Avara luonto: Ovelat koirat?. Saunomisvälineet mukaan. Arvontaa. 785 8136/Marjatta Rannankari. Klo 19 Kodin ilta Rauhanyhdistyksellä. Ihanassa aamussa suunnataan katse kohti viikonloppua. Ke 14.5. klo 10 Kirkkokuoron harj. Göös. Su 11.5. 785 8135. 9076958 12.15 Mol.fi. 8318643. Klo 18.30 Talkoot Varvin kesäkodilla. ja ilm. Aamiainen seisovasta pöydästä 6 e. 044 7296 809 tai Pekalle 044 7296 335. 3942 13.00 Tv-uutiset. 29.6.-6.7. Ilm. 4720 09.30 TV2: VilliMikki: Pelko. klo 18 Milaryn harj. Klo 18-21 Nuorten oloilta Koivuristissä. paluu Pietarsaareen n. 10.6. klo 12 Käsityöpiiri Lähetyspirtillä. Osa 2/4. LÄHETYSPIRTTI avoinna lauantaisin ja keskiviikkoisin klo 9–14 ja maanantaisin klo 9–18. Klo 18.30-20.30 Naisten iltakahvit Lähetyssopessa. – Klo 17 Rauhanyhdistyksen äitienpäiväseurat Länsikunnaantalolla, parkkitie 12. Ke klo 15-18 avoimet ovet, klo 18.30 raamattupiiri. klo 9 Edsevö. 9114045 14.50 Sporttipalat. Tervetuloa! SU 11.5. Klo 13 Kuntopiiri Rautakonnussa. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Ke 14.5. Klo 16 Äitienpäiväseurat Rauhanyhdistyksellä. Kahvia, leivonnaisia, käsitöitä, arpoja. MA 12.5. Jos tarvitset kyytiä, soita Sarille, p. TI 13.5. Retken järjestävät diakoniaja nuorisotyö. 1791855 08.00 TV2: Teletapit: Saukkoja
795422 00.25 Pepsi Chart. 8081248 22.30 Jääkiekon MM 2003. Kesto 113 min. Juontajina Miska ja Pilvi. Lincoln Rhyme (Denzel Washington) on halvaantunut maailmankuulu rikostutkija, jota pyydetään apuun visaiseen rikostapaukseen. Ihanaa ja kamalaa, kun kuuntelee pimeässä kummistusjuttuja. Keskinarkaus kuului myös Suomen MM-kisajoukkueeseen, muttei päässyt kilpailemaan. luokan oppilaille järjestettävä yleisurheilun joukkuekilpailu liikuttaa valtakunnan tasolla vuosittain yli sataatuhatta lasta. 8937809 10.30 FST: X-tra Special: S:t Petersburg. Stereo. New York Timesin mukaan esimerkiksi osa joukkueen pelaajista ei halunnut osallistua Jordanin läksiäislahjan ostoon. Entä mikä on tutkimuksen rooli tapausten ehkäisyssä ja selvittämisessä. Tällä kertaa eniten eli yhdeksän juoksijaa ovat ilmoittaneet Kälviän Tarmo ja Toholammin Urheilijat. 52) Sami Remes Suomi 585. klo 12.30 alk. 2613737 18.35 Uutisotsikot. Koululaisten yu-kisakiertue saapuu Nivalaan NIVALA (KP) Koululaisten iloinen ja vauhdikas Spar-kisakiertue 2003 käynnistyi jo 9.4. Keskinarkaus päätti uransa HALSUA (KP) Keski-Pohjanmaan Yleisurheilun pm-maastot juostaan tulevana lauantaina Halsualla Käpylän urheilukeskuksen maastossa. Stereo. 4227557 16.50 Richard Scarryn touhukas maailma. 591267 17.05 Lööpin takana. 5750731 14.05 Renada. Eri sarjoihin on ilmoitettu juoksijoita seuraavasti: M (12), M19 (4), M17 (11), N (9), N19 (1), N17 (6), M35 (2), M 40 (3), M45 (2), M50 (3) ja M 60 (1). 8.45 Jälkiviisaat. 5997828 20.25 Maailman sää ja Keno. 15 e/hlö. Stereo. EPO-testeissä virtsanäytteen lisäksi otetaan verinäyte, joka toimii seulontatestinä. 422977 18.20 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Tule mukaan tehokkaaseen puolituntiseen. Viime vuosi ei mennyt hyvin, eikä ole enää motivaatiota. avoharja 2,35 m .......2020 e Kysy lisää Sven Knutar puh. 1229996 16.40 Strong Medicine – kovaa lääkettä. Kaikki kuitenkin viittaa siihen, että sarjamurhaaja aikoo iskeä uudelleen. Osa 1/3. Alku. Välieräottelu Kanada Tshekki. 299441 14.25 Tänään otsikoissa. USA 1998. 9502170 23.15 Myöhäisuutiset. 8.40 ja 9.03 Kaarina Roinisen marjajäädyketorttu äidille. 9.07 Simply Redin kalastava hittinikkari. Nivalassa kilpailevat joukkueet ovat syksyn aikana selvittäneet tiensä piirikisaan kuntakohtaisten karsintojen kautta. Keitossani on pieneliö! Joka vuosiáarviolta puoli miljoonaa suomalaista saa ruokamyrkytyksen. Näin täytyy tänä syksynä pukeutua. Kesto 80 min. Ferrarin uusi F1-auto vihdoin tositoimissa Barcelonassa. Johtolangat viittaavat siihen, että miljardöörin vaimo elää ja on murhaajan käsissä. Spar-kisan lajeja ovat pituushyppy, turbokeihäänheitto ja sukkulaviesti. Valaisimia, astiastot, tauluja, pikkuesin. 2158286 10.10 FST: X-tra. 2273539 20.30 JKX: Jamie Kennedy Experiment. Viimeisellä pelaajakaudellaan Jordan arvosteli julkisesti joukkuetovereitaan ja julkisuuteen tihkui tietoja joukkueen sisäisistä riidoista. Välieräottelu Slovakia Ruotsi. 4524644 14.30 Flipper ja Lopaka. Ennakkoon kilpailuihin on ilmoittautunut eri sarjoihin 54 juoksijaa. 4773460 18.15 FST: TV-nytt. H K Hämäläinen 0400-406 286. Mallipotilas/Uimakoulu. Miesten matkalla vahvimmin mestaruudesta ovat kiinni ehkä Marko Kotila ja Juho Pirkola. 619967 22.00 Kymmenen Uutiset. 170118 17.00 Viiden Uutiset. Matikkaskaba Kalkulaattori, oppilaita vastaan kisamaassa Gimmel! Kuka on viikon veijari. Kärkipäästä löytyvät varmasti myös Henri Kopsala, Aki Mustonen, hiihtäjät Kuisma Taipale ja Jari Kalliokoski. Tuoreelta Suomen listalta nähdään mm. Suuri nielaisu. Stereo. tanssilippu, majoitus, aamiainen ja aamusauna Tulossa 17.5. Jordan toimi Washingtonin johtoportaassa tammikuusta 2000 lokakuuhun 2001, jolloin hän palasi kentille pelaajana. Lincoln Rhyme haluaa hänet mukaan tutkintaan, mutta yhteistyön on oltava saumatonta, sillä Donaghyn on oltava Rhymen silmät ja jalat. 9819836 07.00 Jackie Chan seikkailee. 8914441 16.20 Kireitä siimoja. Miljardööri on löydetty haudattuna, nyljetyssä sormessaan tällä on vaimon vihkisormus. 01 VASIKKA-AHO EVIJÄRVI JR 2 RV 2 KARKELOS II HUOM! B-oikeudet Solistina Erkki Kivelä Näin lähetät kortin äidillesi Kirjoita KORTTI (välilyönti) kuvan nimi (välilyönti) äitisi gsmnumero (välilyönti) kirjoita sitten tervehdystekstisi (esim. 60087731 11.55 YLE Teema: T-klubi. 4553489 19.30 Salatut elämät. 06-831 4685 Kurkipuronraitti 18, 68500 Kruunupyy. Lauantaina klo 21 Channel Channel Channel Four Four Four MOOTTORIPYÖRÄT MÖNKIJÄT/RUKKAJA IXS AJOVARUSTEET Varaosat ja huolto puh. 9.20 Äitien hyvinvointi kansainvälisessä vertailussa. 71267 17.45 Jääkiekon MM 2003. 141880 13.15 Suomi eilen elokuvan silmin. 413070 19.45 Maailman ympäri. 6.48 Vieraina suomalaismepit Kauppi, Iivari ja Seppänen. Vapaasukellus on urheilua, sukeltamista ilman lisälaitteita, ennätysten tekemistä. Tuiskulan urheilukentällä Nivalassa. 537354 14.05 Päivärinta. 8.46 Kotitietokone tarpeen mukaan. Alkuvuoden aikana Suomessa tehtiin 396 dopingtestiä, joista ADT:n testejä oli 296 ja lajiliittojen testejä 90. 52467118 09.15 Matlock. 8558335 23.20 Sinun tähtesi: Klassikko – Chuck Berry 1972. 4426422 16.10 Buusteri. 4Pop raportoi Pariisista kevään muotiviikolta, joka sanelee ensi syksyn ja talven muotitrendit. Maailman paras joululahja. Tutustumme koiranäyttelyyn. EPO-testaus aloitettiin Suomessa. – Olin miettinyt lopettamista jo pari vuotta. Eila ja Reino Ikävalko perustivat oman veteraanimuseon Imatralle. Ohjelman vetäjä: Susanna Ström-Wilkinson. 3329444 18.30 Jääkiekon MM 2003. Uudet trendiretkut ovat täynnä luksusmaisia yksityiskohtia. Topparoikka ruotii hallitusohjelman vanhuspolitiikan. Käpylässä on käytössä kahden kilometrin hyväkuntoinen lenkki, joka nuorten ja naisten sarjoissa juostaan kaksi kierrosta. Positiivisia tapauksia ei ollut. 1579039 06.00 Huomenta Suomi. 6915267 10.55 FST: Varoituksia maailmalta. Toim. Tulikoe. Argentiinan MM-ralli, Harri Rovanperällä näytönpaikka. 32793 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Perjantaina 9.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 24 Ammunta Sekalaiset Huvit Myytävänä moottoriajoneuvoja Huutokaupat VANHAN TAVARAN HUUTOKAUPPA lauantaina 10.5. Tuotanto DR. Paljon ant. Kesto 91 min. Voittaja on pienimmän kokonaispistemäärän kerännyt joukkue. Jagge E-Type ja muut museon urheiluautot. Haastatteluissa Pariisin mielenkiintoisimmat suunittelijat Andrew Gn, Marc Le Bihan ja Féraud’n uudistaja Jean-Paul Knott sekä nousevat suomalaiskyvyt Hanna Sarén, Kalervo Karlsson, Tuomas Merikoski ja Teemu Muurimäki. 451460 13.45 Strömsö – unelmapaikka. Marita Taavitsainen 24.5. Toinen esitys. Piirikisan voittaja jatkaa matkaansa 21. 2434828 08.35-09.05 Buusteri. Stereo. 3881034 17.15 TV2: SanoNYT: Pelokas – rohkea. Halsualle pm-maastoihin 54 juoksijaa Fort Benning: Ampumaurheilun maailmancup: Miehet: Pienoiskivääri 60 ls makuu: 1) Eric Uptagrafft USA 701,9 (598+103,9), 2) Marco De Nicolo Italia 701,8, 3) Mario Knögler Itävalta 701,1 (597+104,1)... pöytä, upeat jugendja barokkikaapit, senkit ja lipastot, makuuhuoneen kalusto, ant. Edellisellä kaudella meni hyvin, joten oli intoa jatkaa. Aukioloajat: ma?to 8?17, pe 8?18, la 8?14 Kverneland 4-siipinen aura ......3364 e Variomat AD...........6055 e Dalbo Jyrä 6.30........5332 e Väderstad Spiikkiäes 5,80 m.......7182 e Grimme 650 -87.......4500 e Farmarisäiliöt 1350L .450 e Farmarisäiliöt 1850L..200 e Etukuorm. Stereo. Kilpailemassa palomies-sairaankuljettaja Juha Tidenberg, palvelutiedottaja Tarja Virtanen, liikunnanohjaajatoimittaja Anne Sällylä ja maailman vahvin mies Janne Virtanen. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 8.25 Lastenohjelma: Maisa. 253460 20.15 Talousuutiset. Suora lähetys Suomen yöelämästä. 714511 20.00 Uutiset ja sää. Ilmapistooli: 1) Mihail Nestrujev Venäjä 681,4 (581+100,4), 2) Franck Dumoulin Ranska 680,6 (579+101,6). 651977 15.00 Tv-uutiset. 5073373 13.00 Tv-uutiset. 1491101 10.15 Kauniit ja rohkeat. 60847 20.55 Urheiluruutu. 9375373 17.40 Tv-uutiset ja Viiden talous. Haastattelussa Suomen albumilistan kärkeen noussut Liekki. klo 20.00?01.00 TORNADO DISCO DISCOSSA: TYÖVUORO: YHTEISRYHMÄ www.nivalanurheilijat.fi LINJA-AUTOT: KAMUSEN LIIKENNE: KALAJOKI 18.00 HIMANKA 18.20 LOHTAJA 18.30 KOKKOLA 19.00 KÄLVIÄ 19.20 KANNUS 19.45 TOHOLAMPI 20.10 SIEVI 20.30 TUISKULA . Diskomurhan tekijä pakenee paikalta, mutta poliisi saa selville hänen henkilöllisyytensä. Virtsanäytteestä tehdään normaalit dopingtestit ja tarvittaessa veriseulonnan perusteella myös varsinainen EPO-analyysi. Steen Ulnits kertoo ja näyttää millä keinoin saadaan saaliiksi harjusta ja purotaimenta. Jukka Relanderin isännöimä keskusteluohjelma. Polkupyörä ja auto risteyksessä kumpi väistää. Karaoke Maisemassa Karaoke Maisemassa Karaoke Maisemassa Souvarit Souvarit Souvarit Lippu 11 e KEVÄTKAUDEN PÄÄTTÄJÄISISSÄ LA 10.5. Suomen Antidopingtoimikunta (ADT) on tehnyt alkuvuoden aikana 13 EPOtestiä, jotka olivat kaikki negatiivisia. 114557 21.00 Elokuva: Luunkerääjä (K15). Kuvaviestin hinta on 0,95 euroa Sievi 08-480 823 www.urjanlinna.net Pe 9.5. Liikunnan lisääminen on yhteinen asiamme, kertoo Suomen Urheiluliiton kenttäjohtaja Harri Aalto. 44685441 08.35 Ihana Aamu. ( näyttö tuntia ennen) Haapajärven Kaunistolla. 489 21.30 Äitini Frank. 6008606 15.25 Euroopan Vuoksi: Vapaasukellus – Just relax!. Tahtomattaan partnereiksi joutuvat naislääkärit Lu Delgado (Rosa Blasi) ja Dana Stowe (Villistä Pohjolasta tuttu Janine Turner) yhdistävät erilaisuutensa uuden naistenklinikan johdossa. Etana vastaan etana. 158996 19.00 Giljotiini. 952915 20.35 Viihdeperjantai: Greed. 8.17 Hevosen viikko alkaa. 797809 16.30 Hollyoaks. Stereo. Whoopi Goldbergin luoma draamasarja. Washington pisti Jordanin pihalle WASHINGTON (STT–AFP) Kaikkien aikojen koripalloiija Michael Jordan on irtisanottu NBA-joukkue Washington Wizardsin pelaaja-asioista vastaavan johtajan paikalta. Halsualle on ilmoitettu juoksijoista melko hyvin 16 eri seurasta. 5119793 18.30 Ammu vaan!. Uusinta lauantailta. Laulaja. Lahden hiihtoseuraa edustanut Keskinarkaus sijoittui päättyneellä kaudella maailmancupissa 39:nneksi. 6914538 11.00 Tv-uutiset. 2821489 10.40 FST: Sinneskarusellen. – En ole ainakaan vielä ajatellut. Kisakiertue etenee nyt KeskiPohjanmaalle, jossa kilpaillaan maanantaina 12.5. 9.10 Venyttäviä lihaskuntoharjoitteita. Ei-kenenkään-maa. Ajatus uskosta. Susi lammaslaumassa. 5513408 22.30 Melkein sankareita. 6.25 Kuntotalkoot. Välieräottelu Kanada Tshekki. Strömsön vieraana on tuleva näyttelijä Susanne Marins. Robert ja Rufus lähtevät tutkimusmatkalle nykypäivän Pietariin. Seuraava jakeluosoite: Maronen kainalo. F1 Espanjan GP, Kimi Räikkönen kiinni ennätyksessä. 606538 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. 6.11.Eurooppa-päivän viettoa.6.50 Helsingin Kampin kasvot.7.20 EU-tiedottajan arki ja juhla.Studiossa Reijo Kemppinen.7.50 Helsingin suurin rakennustyömaa.8.20 Liedon MC-kirkko. Mutta ei se ole mahdoton ajatus, Keskinarkaus miettii. 8551422 23.15 FST: Kvällsnytt. He kohtaavat kaupungin, joka on Euroopan neljänneksi suurin ja jossa asuu melkein yhtä monta ihmistä kuin koko Suomessa. 826381 00.50-01.05 4Pop: Mitä Pariisi edellä. 8.54 Huippuskeittausta. Salt Lake Cityn olympialaisissa Keskinarkaus sijoittui sprintissä 23:nneksi ja normaalikilpailussa 28:nneksi. 5640880 19.15 Naurun paikka: Lapinlahden linnut. Perhokalastuksen salat. Kokkolan Veikoista on tulossa viisi ja Kaustisen Pohjan-Veikoista neljä juoksijaa. Mojo Jojo saa Tehotyttöjen luokkatoverit tuhmuuskoukkuun. Macy Grayn, Mokoman ja Boomhauerin uudet musavideot. Työvuoro silloin hiihto LIPUT 10 E VAIHDOKIT YLIVIESKASTA JYVÄSKYLÄ (STT) Yhdistetyn hiihtäjä Mikko Keskinarkaus, 23, on lopettanut uransa. Salli Korvatunturilla. Pahan hampaissa. Lähetä viesti lopuksi numeroon 173520. Peppe ja Peppi joulumielellä. Uuden X-Men-elokuvan kunniaksi Tilt.tv:ssä on ennakossa tuleva X2 Wolverine’s Revenge-peli. SEREMONIAMESTARI, FLEGMAATIKOT + PIKKU G LAUANTAINA 10.5. ym. Golfviheriöt kutsuvat tällä kertaa Hyvän olon aakkosissa. Mies jää kiinni Sardiniassa, mutta hän on saanut kannoilleen poliisin lisäksi muitakin vainoajia. klo 19?23 Lauantaina 10.5. 209118 20.30 Tv-uutiset ja sää. Raskaan lenkkiharjoittelun eli vetoharjoittelun ohjeita. 418335 22.20 Tulosruutu. klo 21.00?02.00 puh. Välieräottelu Slovakia Ruotsi. runo äidille) max. Olympiapaikka USA:lle (Uptagrafft). 5688977 12.45 Jumppa: Kuntojumppa. Sport 2000 -väki odottaa jo Alastaron avauskilpailua. 7745847 21.00 A-studio. Ennakkoon vahvoilla naisten sarjassa on Minna Järvenpää. 4354538 10.52 FST: Eläinten tahtiin. 1120267 07.40 UBOS-loitsukirja. Pian armeijamainen farkkutyyli on OUT ja vanhanaikainen glamour IN. Kummitusta jäljittävät Minietsivätkin, ja Koirat selvittävät kolmikulmapulmia. 85644 19.45 Pisara. Knaster vaihtaa tulpat. Tomas tekee puuharavan, Henrik laskee veneensä vesille ja Harriet tekee täyteläistä nokkoskeittoa. Vaimon valheet. KARAOKETANSSIT! Vapaa pääsy! Linja-autokulj. 8.12 Elokuvakriitikon päivä. 3012151 11.05-11.30 Motor Forum. Uusinta. Kuin nuoret varsat laitumella: TV-juontaja Janne Porkka ja maajoukkuejuoksija Samuli Vasala Elixir Sportin juoksukoulussa. 1919793 10.40 Elixir Sport. Mistä on kysymys, kun suuri joukko täysjärkisiä ihmisiä matkaa vuodesta toiseen Sardiniaan pidättämään minuuttitolkulla henkeään veden alla. 12) Juha Hirvi Suomi 594,... (014) 4176500 www.lomakouhero.fi Tanssiyön tarjous 48 e Tanssiyön tarjous 48 e Tanssiyön tarjous 48 e sis. 164052 19.30 Seinfeld. – Suomen Urheiluliiton ja Spar-kauppiaiden jo neljännen yhteistyövuoden tavoitteena on antaa liikunnan kipinä koululaisille yhdessä liikkumisen ja moninaisten elämysten kautta. Tämä neljättä kertaa 5.6. Taloudellisetkin syyt osaltaan vaikuttivat, Keskinarkaus kertoi. Kuuden tytön ja kuuden pojan muodostama joukkue kootaan samalta opetusluokalta,ja heistä viiden parhaan tytön ja pojan tulokset lasketaan yhteen. Välieräottelu Kanada Tshekki. 51170 23.10 Kulttuuriuutiset. 3297538 08.05 Giljotiini. 3178557 16.00 Rokkistaran käsikirja. 2410977 00.20-00.30 Euronews. 08-466 770 www.merisarkka.net Liput 11 e Varjokuva Varjokuva Varjokuva sekä 10.5. REQUIEM DISCOSSA KALAJOKI BEACH JUHANNUS INFOBILEET BY MC SIMISAMI. Tuotanto: Meditauotanto Amigos. Stereo. Australia 2000. Arvostelussa on yksi vuoden odotetuimpia pelejä eli The Legend of Zelda: The Wind Waker (GC). 514593 20.00 Kahdeksan uutiset. Muista seuroista on mukana korkeintaan kolme kilpailijaa. 5484557 11.35-12.27 Prisma: Sähköimpulssi elämään. Stereo. Uskonasioita. Kattaukset klo 12 alkaen. James Belushi huijaa nuorta koiranomistajaa psykiatri-Jamien vastaanotolla. 014-4176 500 Liput 13 e Huom! Ei vapaalippuja, ei alennuksia. Amber ja munuaismatka sairaalaan. Esimerkin vuoksi tällä kertaa mennään Utsjoelta Keski-Suomen kautta Haapasaareen, silloiseen Suomen eteläisimpään kuntaan. Nyt ei mistään seurasta ole kuitenkaan enää tulossa läheskään niin paljon juoksijoita kuin parhaina vuosina. Saksalainen dekkarisarja. 1764199 18.36 Top40. Pöytävaraukset p. Tuotanto: Tarinatalo Oy. 1451967 17.50 Viittomakieliset uutiset. 251002 20.05 Viihdeperjantai: Naurupartio. toukokuuta Jyväskylässä kilpailtavaan valtakunnalliseen finaaliin, jossa paikalla ovat kannustamassa myös Urheiluliiton Spar-kisakummit Mikaela Ingberg ja Heli Koivula. Reportaasi sukeltajista ja sukeltamisen filosofiasta. Valmentajaksi Keskinarkaus ei ainakaan tuoreeltaan aikonut ryhtyä. Buusteri Espoossa Tapiolan koulussa. 7.18 Perjantaipörssi. Ensimmäisenä paikalle tullut poliisi, Amelia Donaghy (Angelina Jolie), on valokuvannut ja ottanut talteen todistusaineiston. Uudet mopot liian helppoja virittää. 9088793 15.55 Puskuri. 5071441 23.25 MM-Nelonen ja Allergiasää. 8417408 00.10 Tilt.tv. 150354 19.00 Seitsemän Uutiset. Jopa pannassa olleet turkikset yrittävät palata muotiin. Haapajärvi Nivala Ylivieska Sievi Urjanlinna Menossa mukana Joy-karaoke! Liput 11e EIJA KANTOLA La 10.5. 785064 15.00 Pilanpäiten. Uransa parhaalla kaudella 2001–2002 Keskinarkaus oli maailmancupin 15:s ja ylsi parhaimmillaan osakilpailussa kaksi kertaa viidenneksi. Jordanin oli tarkoitus palata tehtävään, kun hänen peli-uransa oli lopullisesti päättynyt tänä keväänä. Westlife, Busted, Blur ja Girls Aloud. 4763793 20.40 Jääkiekon MM 2003. Helsingin IFK:n puolustaja Jere Karalahti kommentoi MM-kisapäivää. Keskinarkauksen tulevaisuuden suunnitelmiin kuuluu opiskelu, hän on hakenut opiskelemaan muun muassa liikuntaalaa. 100 merkkiä. Tämän lisäksi Maailman antidopingneuvosto Wada ja kansainväliset lajiliitot teettivät yhteensä kymmenen testiä. Countryhenkisen alun jälkeen monipuoliset liikkeet koko keholle, suunnittelijat Katja Laaksonen ja Anne Soini. Laulajattaren lyyhistys. Golfopettaja Juha Skyttä opettaa perusasioita. KALAJOKI HIEKKASÄRKÄT puh. huonek. Mukana mm. Sirkku Rajalan ja Timpe Salosen johdolla kiertävä Naurupartio tutkii, mitä tekee tavallinen suomalainen joutuessaan yllätetyksi tai suorastaan huijatuksi. Maanantaina 12.5. 36267300 06.00 Mikämikä-tvpeli. 498557 19.25 Päivän sää. Ennen vanhaan kotimaata esiteltiin laajasti lyhytfilmien avulla niin elokuvateattereissa, iltamissa kuin kouluissa ja yhdistyksissäkin. Kuvasuhde 16:9. Pekka Saarinen ja Toni Vilander Euroopan formularadoilla. HELSINKI (STT) Erytropoietiinin testaus on aloitettu Suomessa. 8419996 19.50 Vuoristolääkäri. Tauski Äitienpäivälounas su 11.5. 7280002 21.30 Viihdeperjantai: Escort. Pöllöjä. 928977 17.35 Kauniit ja rohkeat. 52644 11.05-11.33 YLE Teema: Tutkittu juttu. 7645712 17.55 FST: X-tra. EIJA KANTOLA & OMEGA & OMEGA SEURAAVAKSI PÄÄTTÄJÄISISSÄ LA 24.5. 2415793 15.40 Sporttipalat. Mutta se on myös sisäinen matka, rajojen koettelua, nykyihmisen äärimmäinen extreme-kokemus. 344151 18.00 Kauniit ja rohkeat. Tanssibussit entiseen malliin. 4879441 09.30 Tunteita ja tuoksuja. 391460 15.10 Rooman seriffi. Tunnustus. Loogista magiaa. 222381 00.40-03.30 Pulssi. 9.17 Nettivinkki. Oulusta. 3109828 17.35 Viiden juttu. Hyviä neuvoja kevään kuntolajien vaatteiden ja varusteiden hankkimiseen ja huoltamiseen. Kunnista ja kaupungeista tehtiin esittelyfilmejä koko kansalle, ja niissä esiteltiin Suomea päästä päähän. www.keskipohjanmaa.net Palvelu toimii Soneran, Radiolinjan ja Telian liittymissä. Miehet ja ikämiehet kiertävät lenkin kolmesti eli yhteensä kuusi kilometriä. Jordan olisi halunnut palata johtotehtäviin ja ilmoitti tiedotteessaan olevansa yllättynyt päätöksestä sekä perustelujen puutteesta. 7.50 Kaljuuntuminen on kansanvaiva. Muista mitaleista taistelevat varmasti vahvasti Jenni Nikula, Riikka Mustonen, Tarja Vesaluoma ja Jaana Salmela. Tanska 1999. Seikkailukomedia, jossa kaksi sekalaista tutkimusretkuetta koheltaa tahoiltaan halki mantereen kilpaillen siitä, kumpi ryhmä ensimmäisenä löytää reitin Tyynellemerelle. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 ja 9.10 YLE News. 19731 23.00 Tv-uutiset. Nokian 3210, 3310, 3330, 3410, 3510, 5210, 5510, 6210, 6250, 6310, 6510, 6610, 7210, 7650, 8210, 8250, 8310, 8850, 8890 ja 8910 -matkapuhelimissa. 5072170 23.20 Urheilu-uutiset. 198489 13.35 Vierivät kivet. Miksi Suomea pidetään puhtaiden elintarvikkeiden mallimaana. Tutkijat saapuvat paikalle liian myöhään, ja vaimo murhataan. Buusteri Espoossa Tapiolan koulussa. 13083 23.30-00.59 Eurodekkari: Solisti. DENIGRATE . KLO 20.30 . Miesten ja naisten viime vuoden voittajat KV:n Mari Järvenpää ja Tommi Penttilä eivät ole ilmoittautuneiden joukossa. 410977 22.20 Tv-uutiset ja sää. Studiovieraana Hanoi Rocksin Mike Monroe ja Andy McCoy. tuoleja ym. Pahan Mojon pauloissa. Escort-gaala. 6795354 16.25 Ja eräänä päivänä päätin.8745267 16.45 Jääkiekon MM 2003. Testeistä yksitoista tehtiin hiihdossa ja kaksi uinnissa. 834 5982 Liput 6 E soittaa Timo Puurusen yhtye Tervetuloa! Jr 1 Iloiset SUNNUNTAIHUMPAT 11.5. Motoristit ajotaitokurssilla. Miesten sarjaan joukkueen näyttäisivät saavan KaJu, KT ja TU. Mitä ruokamyrkytykset ovat. Kesto 87 min. Osa 49/52. 13034 15.05 Rakkautta ensi hikalla. 75847 19.30 Hyvän olon aakkoset. 831002 07.25 Tehotytöt. 67557 13.05 Valopilkku. 142335 18.30 Emmerdale. Isoäidin kasvit kiinnostavat taas. 5063422 23.30 Älä kerro äidille 2. huonekaluja, mm vitriini, sohvakalusto, ruokapöytiä ja tuoleja, kirj. USA 1999. Jackie salakuljettaa tietämättään vaarallisia kirjoituksia Intiaan
18.45 Uutiset. 20.30 Filmkrönikan. 555 (89 min, E) TV2 klo 23.30 Pekka Eronen Äiti palaa opintielle Äiti alkaa opiskella. 22.00 Sista delen: Camp Molloy. 10.45 Pipeline. 18.30 Hartaita säveliä. Katsoja kaipaisi myös hieman kritiikkiä listeriahysteriaan ja terävämpiä loppupäätelmiä. Näistä tilastoista huolimatta Suomi on maailman kärkeä elintarvikehygieniassa. Kaikki temput sallittu, osa 2/2. 07.30 Puolen uutiset ja sää. Myös kypsentämistä tähdennetään. Juontajana Petri Kuikka ja Kaje Komulain 07.10 Kuikan huuto. 13.08 Sää. 12.00 Uutiset ja sää. 13.33 Päivänpaiste. Ruotsin tv 2 17.25 Veckans konsert: Tranströmers Madrigal. Australialaiset osaavat pitää tunteillessakin huumorin mielessä ja jalat vakaalla maankamaralla. 09.05 Maakuntaradio. Dramaturgialtaan ohjelma mukailee Teho-osaston (ER) ja Chigagon lääkärit -sarjan (Chigago Hope) vakiinnuttamaa mallia. 09.00 STT:n uutiset. 10.00 TV5 Infos. 12.15 Päivänpaiste. 18.15 Dr Phil. 12.25 Menovinkit. 22.35 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: välieräottelu/Argentiinan MM-ralli. 17.00 Uutiset. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.20 Tävling. 15.05 När & fjärran. Jälkimmäinen tuntuu pitävän ”aistinvaraista laatuarviota” toissijaisempana. 07.00 Aamun peili ja sää. 11.55 Urheiluradio/Tänään jääkiekkoilun MM-kilpailuissa. 16.50 Musamenyy. 17.25 YLE news. 09.15 Arkiaamussa. 16.42 Ajankohtaista. 16.00 Uutiset ja sää. EM Portugali Englanti – Italia Suora. 06.30 Maakuntaradio. 12.55 Päivänpaiste. 23.00 Sportnytt. Eväiden erikoinen: viikon parhaat 09.40. 8.00 Turn on. 23.51 Tiedeuutiset. Uusperheiden pulmia. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 00.05 Yöradio. 01.00 Uutiset ja sää. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 21.00 SubLeffa: Ystäviä ja rakastajia. 555 (113 min, E) Nelonen klo 21.00 Parisuhteet alamäessä Nuorehkot, kauniihkot ja ystävähköt ihmiset harrastavat parisuhdetoimintaa uuvuttavasti jaarittelevassa Frenditmukaelmassa Ystäviä ja rakastajia (Friends and Lovers, 1999). 24.00 Formula 1: Formula. 08.33 Kuikan huuto. 21.20 Johannes Brahms: Klarinettikvintetto. 17.55 Löpsedeln. 06.33 Kuikan huuto. 16.30 Vildmark fiske. Ällöjä näkyjä väläyttelevässä jännärissä Denzel Washington esittää halvaantunutta rikostutkijaa, joka saa apurin hoitamaan käytännön työn. 0.30 Snacka om nyheter. 09.42 Ajankohtaista. 20.30 Rapport. 11.55 Päivän mietelause. 2.45 24 Lördag. 20.00 Djurens ö. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. 20.00 Kulturnyheterna. 15.00 Tune in. 19.54 Ekonominyheterna. 13.42 Ajankohtaista. 12.30 Tune in. 19.40 SmackDown (K). 13.20 Will & Grace. 22.00 MTV Accelerate. Saman tien tehdään selväksi, että uhriksi tarkoitettu mies on naisten taakse piiloon luikerteleva liero. 17.26 I-Studio. 55 Nelonen klo 16.40 Kirsikka Arkimies Tohtorit huulet töröllään. Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 07.00 Uutiset. Tuomme kesän koko Suomeen 12.20. 16.15 Luonto ja vapaa-aika 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.20 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. Suomessa tapauksista enemmistö on viruksien aiheuttamia. 03.02 Yöradio. Rauno Haapala 7.20 Kevätaamu Järviradiossa jatkuu... 15.30 Paikalliskatsaus. 14.03 I-Studio. 20.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut/ Argentiinan MM-ralli. 20.03 X3M-Sport med VM i ishockey fortsätter. 17.30 Päivän peili ja sää. 09.00 X3M-Nyheter. 09.15 Suoraan kentältä 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.20 Missäs mennään. 17.00 Re:Action. 06.42 Tiijäkkö nää. Tuomme kesän koko Suomeen 15.20. 07.00 Uutiset ja sää. 09.05 Oulu Radion aamu. 555 TV1 klo 11.05 Lassi Kurkijärvi Joka kymmenes saa ruokamyrkytyksen Nelosen amerikkalaissarjassa Strong Medicine – kovaa lääkettä tohtorin meikki säilyy virheettömänä synnytyksessäkin. Valkotakit ovat kovin tietoisia kamerasta, tukka on kivasti ja huulet törröllään kuin misseillä. Niinpä Angelina Jolie joutuu ketteränä poliisina tunkeutumaan useampaankin hämärään loukkoon ja pimeyden sydämeen. Ohjaaja Barry Haas onnistui tärväämään nimekkään tähtikaartin. 19.30 Yeelen. 2.15 Uutiset. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 23.25 A-ekonomi. 18.00 Taka-ajatuksia. 9.30 La Semaine Verte. 23.15 Regionala nyheter. 19.30 Radion sinfoniaorkesterin konsertti, 20.25 Lähikuvassa kitaristi Ismo Eskelinen. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 5.30 Destination Afrique. 07.33 Oulu Radion aamu. 10.33 Päivänpaiste. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.05 Sanan paikka. 18.05 Pyramide. 14.05 Sanan paikka. Veikka Gustafsson maailman katolla 08.50. 01.45 Sextaasi. 15.55 Musiikkiuutiset. TV 5 5.00 TV5, Le Journal. 23.46 Kulttuuriuutiset. 22.00 X3MNyheter. 06.33 Oulu Radion aamu. 13.10–14.10 Uppdrag granskning. 15.10 Kultakuume. 11.25 Menovinkit. Tutkittu juttu: Keitossani on pieneliö selittää, miten pöytään päätyvään ruokaan päästetään mahdollisimman vähän pöpöjä. 07.30 Aamun uutisotsikot Kevätsää tunnin välein. 11.03 Radio Finland ja Ympäri Maailmaa. 13.00 STT:n uutiset. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 16.25 Menovinkit. 06-8220 988 11.15 Lounastarina: Sydän lämpöä täys. Sinead Cusack tulkitsee kuitenkin Frankin kipakkaa luonnetta ja opinhalua niin tarttuvasti, ettei pienistä tee mieli motkottaa. 17.45 Simpsons. Minkä mahtaa pyöräilevä Viktor, kun ihana Anja on pari vuotta vanhempi ja jo autoilevan nuorenmiehen kainalossa. 21.35 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut/ Argentiinan MM-ralli/75-vihjeet. 17.08 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: välieräottelu. Vakava ensirakastuminen voi olla naurun asia, muttei mikään vitsi. 00.05 Nattklassiskt. 09.00 Uudet levyt. Sanan paikka. 13.45 Dagens Rätt. 18.25 Popkorni: Ricky Martin. 12.10 Comment devenir saint! 12.20 Pass. 15.00 Uutiset. SkeittaukSubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Eurosport 9.30 Ratsastus: Show Jumping British Open. Kuva: Nelonen/Tiedotus Joka vuosi yli puoli miljoonaa suomalaista saa ruokamyrkytyksen. 23.55 Julkvisti. 09.04 Sää. 17.10 Politiikan persoona. 13.20 3 from 1. 1.40 Jta. 14.05 Journal RTBF. 21.00 K Special: Velázquez. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 09.33 Kuikan huuto. 23.45 Uutiset. 22.00 Uutiset ja sää. 07.10 Oulu Radion aamu. 11.35 Oulu Radion päivä. 21.10 Just nu! 22.00 Aktuellt. 0.20 Mutiny. 06-8220988. 12.25 Blossom. 16.00 Uutiset ja sää. 9.20 3 from 1. Tomas Villum Jensen ei kumminkaan luovu kannustuksesta. 23.00 Aktuellt. Huomisen sää puolelta. 10.05 Toiminimi Toive. 12.45 Lunchakademin. Kuva:Yle/Kuvapalvelu Kalmaisevaa. 14.00 Uutiset. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 02.00 Solid Steel. 0.45 Autourheilu: Le Mansin 24 tunnin ajot Ranska. 10.00 X3M-Nyheter. (0,81PM+2,98EUR/min+PVM) . 11.35 Köket. Silja risteilykisa 11.20. 00.00 Uutiset ja sää. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Kahvilla 10.00 Nimipäivät 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Tätä Suomi tanssii 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Poppitoiveet 16.00 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ( radiossa huomenna ) 17.30 Tekniikkauutisia 17.35 Countrytuokio 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma ( sähköpostiosoite: jr@japo.fi .) Ohjelmassa mm. Spotti-kisa, jossa TV:n katselu palkitaan 09.20. Romanttiseksi tarkoitettu komedia rysäyttää lasketteluloman after ski –kuherrukset suoraan pajukkoon, ja syvälle sinnekin. 08.10 Ykkösaamu. 18.00 Uutiset. 14.08 Lokala nyheter. 20.00 Uutiset. 23.30 Dirty Sanchez. 16.20 Soluble Dans L’air. 11.30 Maakuntauutiset. Tarkastajat vierailevat myös seuraavassa portaassa. Meteorologi studiossa. 20.30 Sista delen: En ängels tålamod. 1800-luvun alun tunnelmia tavoitteleva leffa harhailee hukassa kituliaiden vitsintynkien joutomailla. Kliseiden lisäksi mässäillään ihmissuhteilla ja lääketieteellisillä valinnoilla. 21.00 Uutiset. 12.33 Päivänpaiste. 09.42 Ajankohtaista tänään. 07.53 Oulu Radion aamu. EM Portugali Portugali – Itävalta Suora. 21.30 Journal De France 2. 06-8220 988 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 12.00 Cosmomind. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. Talousuutiset 07.00. 11.30 Late Night with Conan O’Brien. 10.05 Zig-zag Cafe. Draamasarjan alussa epäillään nuorta äitiä lapsensa vahingoittamisesta, kerätään klinikalle varoja hampaat irvessä ja seurataan kuinka katunainen synnyttää. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. Äitini Frank (My Mother Frank, 2000) on mukavasti lämpenevä australialaiselokuva perhesuhteista ja itse kunkin itsenäistymisestä. Eettisemmän kohtelun lisänä eläinten oireet havaitaan nopeasti. 10.25 Menovinkit. 19.00 Aktuellt. 22.45 Kamppailulajit: Viking Fight. 09.03 X3M-Önska. Sairaalaympäristöön sijoittuvassa sarjassa tavataan kaksi erilaista naislääkäriä. Ensimmäiset temput tehdään jo alkutuotannossa. 16.00 Radio Nova, Vehviläinen ja Salovaara liikenteessä 20.00 Tico Anttonen Kello 21 jälkeen perjantai-illan kuulumisia. 16.10 Svengaava iltapäivä: Jazzklassikkona Kenny Wheelerin ”Gnu High”. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 20.10 Regionala nyheter. 18.00 The Fridge. 14.00 YLEX Iltapäivä & Himotuimmat äänestys. 18.03 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: välieräottelu. 00.25 Sessions. 10.03 Maakuntaradio. 15.30 Ripostes. Tähtiartisti 2003 19.05 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Kevätaamu Järviradiosta 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus; toim. 23.20 Talismanen. 23.03 Jääkiekkoilun MM-kilpailut/Vapaa satama. 15.00 Kulttuuriuutiset. 13.10 Puskasta kuuluu. Juontajana Niina Koskela. 16.10 Ordjakten. 19.00 TV5, Le Journal. 15.00 X3M-Nyheter. 14.03 Maakuntaradio. Oman osansa terveellisen ruoan saamiseksi tekee ihminen itse. Talousuutiset 9.30 ja 17.30. 14.42 Politiikan kasvo 15.05 Oulu Radion iltapäivä. 14.25 Menovinkit. 20.00 Tillbaka till Vintergatan. Digikanava YleTeeman Ateljeen ohjelma Buckminster Fuller käy läpi persoonallisen kapinallisen elämää ja samalla luo kiintoisaa kuvaa 1900-luvun amerikkalaisesta ajattelutavasta. 22.03 X3M-Sport med VM i ishockey fortsätter. 3.00 Drop out. 02.00 Uutiset. Myöhemmin sankarikomisario Philip Lanart (Thomas Kretschmann) ja takkuinen kollega Hennings lähetetään Sardiniaan noutamaan vangiksi saatua tappajaa, mutta perillä ei kaikki olekaan selvää. Alueuutiset 9,11,13,15,17 ja 19. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. Dokumentti Buckminster Fuller kertoo 1900-luvun unohdetusta persoonasta perin runsain kuvin ja haastatteluin. 10.03 Talousarvio. 07.10 Maakuntaradio. 11.00 TV5, Le Journal. Juontajana Tiina Ojutkangas. 15.30 Lättlagat. 15.30 Peliputki: Putti. 05.50 Merisää. 22.10 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: välieräottelu. 1.00 Partyzone. – Keskipohjalaisten oma saippuasarja. 17.20 TV5, L’invité. 11.33 Radio Finland ja Ympäri Maailmaa. 14.00 Uutiset. 05.35 Tänään 50 vuotta. 22.50 Räsypokka. 19.15 Star Trek: Enterprise. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. 18.00 Aktuellt. 5555 (91 min, E) TV1 klo 21.30 Kun ensirakkaus hikottaa Noloahan se on nuoruuskin. Yhdysvaltalaista insinööriä ja arkkitehtia Buckminster Fulleria (1895– 1983) kutsuttiin eläväksi neroksi, aikamme Leonardo da Vinciksi sekä avaruusajan Benjamin Frankliniksi, mutta myös liian utopistisia ideoita viljeleväksi mielipuoleksi. 10.42 Ajankohtaista tänään. Uutiset tasatunnein klo 17 asti. 21.15 TV5 Infos. 12.50 Det ligger i luften. Music tv 7.00 Turn on. 12.00 Hem till gården. 08.33 Oulu Radion aamu. 18.00 X3M-Nyheter. Luunkerääjän pääosissa ovat Denzel Washington ja Angelina Jolie. Vaikka Fullerin ideat eivät tehneetkään läpimurtoa suuren yleisön ajattelutapaan, miehen vaikutus näkyy modernien suunnittelijoiden töissä. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 11.10 Tiedekahvila. Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30. 22.15 Danscafét. 19.15 Moukarimies. 15.42 Ajankohtaista 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 13.08 Sää. 08.00 Uutiset ja sää. 16.00 MTV Access. 00.05 Nattklassiskt. 20.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. Sam Neill on sopivan ylimielinen lehtori ja Matthew Newtonilla on omat tuskailunsa David-pojan roolissa. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 19.10 Lokala nyheter. 9.00 JT Radio Canada. 18.20 Inblick i kultur: Razzia. 17.00 Jalkapallo: Alle 17-v. 11.00 Top 10 @ 10 MTV Icons. 18.55 Regionala nyheter. 10.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. Studionumero 0108 06000 (pvm). 16.35 I-Studio. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.12 Veckans godbitar 09.30 Regionala nyheter 09.35 Puffen. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.05 Huomenta Radio Kokkolasta. 1.15 Autourheilu: Nissan World Racing Zolder. Muutosten tuulet vaikuttivat edistykselliseen nuorukaiseen, joka koulussa jatkuvasti kyseenalaisti opettajiensa näkökannat. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 1.20–1.50 Ramp. 22.55 Novosti po-russki. 04.00 Yöradio. Ensi-ihastus saa korvat humisemaan, tanssit menevät varpaille tallomiseksi ja vanhemmat tunkevat tupaan aina silloin kun ei pitäisi. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Fuller syntyi aikana, jolloin yhteiskunnan tekninen kehitys oli huipussaan. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Lisäksi esimerkiksi salmonellan esiintyminen on saatu pudotettua alle prosenttiin, kiitos kehittyneen elintarviketutkimuksen. 1.10 Journal Tsr. Äitini Frank on sydämellinen tarina keski-ikäisestä naisesta, joka etsii uutta sisältöä elämäänsä yliopisto-opiskelusta. 12.00 Päivän kysymys 13.30-14.00 Viikonlopun viritys. 18.00 Jukebox. 15.00 TV5, Le Journal. Tfn. Puh. 14.42 Studiovieras. 21.00 Aktuellt. 14.00 Kimmo Vehviläinen Silja risteilykisa 14.40. 10.30 Puolen uutiset ja sää. (0,81PM+2,98EUR/min +PVM). Pääosia näyttelevät Rosa Blasi ja televisiosarja Villistä Pohjolasta tuttu Janine Turner. 10.00 Uutiset. Frances, tuttujen kesken Frank, on ollut pahasti hukassa ja katkeroitunut aviomiehen kuoleman jälkeen. Miehen suunnittelema kupolirakennus sentään pääsi aina Maailmannäyttelyyn asti. 3.22 On Ne Peut Pas Plaire A Tout Le Monde. 19.00 Jalkapallo: Alle 17-v. 13.42 Ajankohtaista tänään. 07.50 Merisää. 10.03 Päivänpaiste. 17.05 Tähtihetket 0700-92402. Talousuutiset 08.00. 22.00 Fredagsbio: The Ninth Gate. 5555 YleTeema klo 21.00 Juha Seitz Insinööritaidon persoonallinen nero Harva 19-vuotias opiskelijapoika riemastuu, kun äiti ilmaantuu samaan yliopistoon. 9.00 Turn on. 13.30 Tune in. 18.25 Oddasat. 23.00 Nyheterna, Sporten och vädret. 19.00 Bolibompa. 00.00 Musik vid midnatt. 7.00 TV5 Le Journal. Elokuvan pääosissa ovat Sinead Cusack (Frank) ja Matthew Newton (David). Sään tarjoaa Pyörätavaratalo Lybäck. 06-3200 200. 0.10 Rapport. Pelloilla tutkiminen on vaikeampaa. 07.50 Merisää. Teurastamoilla liha voi saastua monin tavoin, eikä se saa joutua muhimaan liian lämpimässä. Uutisotsikot 07.30. 15.05 I-Studio. Työpaikkatoiveet joka tunnilla. Huippukohdassa jysäytetään elvytyslaitteistolla, tungetaan putkea henkitorveen, synnytetään sairaalan käytävällä tai kärrätään ampumavälikohtauksen uhria leikkaukseen. 09.04 Sää. 22.00 Mise Au Point. 08.25 Menovinkit. 18.40 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: välieräottelu. 09.33 Oulu Radion aamu. 05.00 Uutiset ja sää. 10.55 News. 0.20 Studio pop. Keskipäivän peili ja sää. 15.35 I-Studio. 0.20 Kulturnyheterna. Juontajana Tiina Ojutkangas. 21.45 Vahvin mies: Snowman Puola. 12.30 Ralli: MM-kilpailu Argentiina. 11.30 Garonne. Laatikon salaisuus 08.20. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 19.20 Aftonandakt 19.30 En rolig halvtimme 20.00 Aktuellt. 1960ja 1970-luvuilla hän luennoi useita satoja kertoja vuodessa, lähes hypnotisoiden kuulijakuntansa maanisen innostuneella esiintymisellään. Tanskalainen teinikomedia Rakkautta ensi hikalla (Kaerlighed vid förste hig, 1999) kronikoi onnettomasti rakastuneen pojan mokailuja hellyttävästi. 08.55 Urheiluradio/Argentiinan MM-ralli (Cordoba). Kohta jo kaahataan eräänkin vikkeläksi tiedetyn italialaismerkin autoilla pitkin mutkaisia vuoristoteitä. 19.30 Celebrity Deatmatch. 20.45 Sumo: Grand Sumo Basho turnaus. 11.00 Tieteen viikko. 08.00 Aamun peili ja sää. Vaimo murhataan. Tunnit Ritan kanssa -leffaa mukaileva tarina ei uutuudellaan häikäise, mutta tilanteet ja tyypit ovat arkisuudessaan ihan uskottavia. 7.55 News. Buckminsterin bravuuri oli luentonsa alussa olla hiljaa mietiskelevän näköisenä vaivaannuttavan pitkän aikaa. 09.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 18.40 Nyhetstecken. Sairauksien esittely on hillittyä, tänään ei nähdä pumputtavia sydämiä, avattua rintakehää tai ynseästi märkivää haavaa vanhan ukon koivessa. 08.13 Studiovieras. 12.15 Maakuntaradio. Takaiskujenkin hetkellä kannattaa olla oma itsensä, eikä siitä videohullusta veljestäkään ole välttämättä haittaa. Missä kesä luuraa. 22.30 Lena 21:30. Rexonaction 13.15. 555 (81 min) TV1 klo 15.05 Karmaiseva murhaajajahti Philp Noycen ohjaama Luunkerääjä (The Bone Collector, 1999) onnistuu nostattamaan pelon hytinöitä ikikulusta sarjamurhaaja-jahdistaan. 24.00 Accelerate. 15.15 Iltapäivässä. 13.33 Oulu Radio päivä. 15.47 Rock-klassikko. Aamun ajankohtainen 08.40. Stephen Baldwin, Robert Downey Jr., Alison Eastwood, huippumalli Claudia Schiffer ja muut yrittävät epätoivoisesti näyttää kiinnostuneilta toisistaan. Buckminster Fuller uskoi vahvasti, että hänen radikaalit ajatuksensa liikenteestä ja asumisesta vaikuttaisivat ratkaisevasti ihmiskunnan hyvinvointiin. 11.30 Ramp. Teini-ikäinen David tukee äidin aietta, kunnes tämä saapuu kampukselle ja aloittaa rettelöinnin. 17.05–17.30 24 minuter. 15.30 Österbotten i dag 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag . 13.20 Glamour. 07.33 Kuikan huuto. 19.05 Keno. 09.25 Menovinkit. 23.00 Radio Novan yö. 14.30 Puolen uutiset ja sää. jukefaxi; terveiset, treffipyynnöt ja nuorten musatoiveet 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 AAMUDEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Avaimia Raamattuun 07.40 Ajankohtainen juttu 08.15 Aamuhartaus 09.15 Aamuvieras 09.45 Lastenkilpailu 10.00 MIDDEI 10.30 Onnentoivotukset 12.03 Musiikkitunti 13.30 Levollisia säveliä 14.00 PÄIVÄDEI 14.15 Maapallojuttu 14.45 Euroikkuna 16.03 PAIKALLISIKKUNA 17.00 ILTADEI 17.15 Ajankohtainen juttu (u) 17.30 Viikon teos 17.45 Kulttuurijuttu 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Hyvä Sanoma 18.35 Exodus 19.00 Hyvää iltaa Kuopiosta 19.30 Hyvää iltaa Kuopion takaa 20.05 Rukouskanava, opetusosuus 21.00 Raamattu kannesta kanteen, rukousosuus 21.35 Rukouskanava 22.45 NUORET 23.00 Holy Mix by Efosa 23.45 Boombox 01.00 On Track 01.30 YÖDEI Radio Nova 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile Jokinen ja Nanna Ripattila Aamun lehdet 06.20. 12.55 Maakuntaradio. 06.25 Nousutahdit. Vihanneksetkin voivat aiheuttaa myrkytyksen, jos niihin joutuu lannoitteena käytettäviä eläinten ulosteita. 16.10 Maakuntaradio. 14.35 Des Chiffres Et Des Lettres. 17.05 I-Studio. 14.11 Vädret. 16.30 Paikalliskatsaus. 21.00 Suora Lähetys. 1.45 Xtremeurheilu: YOZ Session. 17.30 Sessions. 15.25 Menovinkit. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 14.30 Paikalliskatsaus. 11.00 Uutiset. 12.25 Eväsreppu 12.55 Oulu Radion päivä. 16.15 Vartin yli neljä. 16.35 D, Design. 06.03 Hartaita säveliä. 08.10 Oulu Radion aamu. 22.00 Aktuellt. Kun äiti pyrähtää samoille luennoille, se on jo perhekriisin paikka. 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut/ Argentiinan MM-ralli. 10.00 Turn on. 17.20 Uutisotsikot. 21.03 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: välieräottelu. 18.30 TV5 Infos. 06.00 Uutiset ja sää. 19.00 Uutiset ja sää. Plussaa voi antaa sarjan tuottajalle Whoopi Goldbergille tämän omasta roolista. 17.00 TV5 Le Journal. sen historiaa. 22.25 Päivä tunnissa. 17.00 Rapport. 14.00 Nyheterna. 15.42 Ajankohtaista tänään. 17.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut/ Argentiinan MM-ralli/Pitkävetovihjeet. Aika menee jälkikasvun kanssa naljaillessa, kunnes Frank aloittaa nuoruutensa kesken jääneet kirjallisuudenopiskelut uudelleen Davidillekin tutussa yliopistossa. 23.56 Urheiluradio/Argentiinan MM-ralli. 08.10 Maakuntaradio. 17.25 Menovinkit. 10.30 Jalkapallo: Copa Libertadores. 20.45 Konsertti jatkuu. 17.30 Merkkituote: Hiljaiset amerikkalaiset. 23.30 Breaking news. 13.00 Will & Grace. 07.40 Aamun ääni – kuka puhuu. 05.02 Ylen aamu. 16.10 I-Studio. Itsevarma insinööri osasi puhua yleisölle. 10.00 YLEX Tänään. 8.55 News. 12.15 Juha Kulmasen julkinen sana. 13.30 Puolen uutiset ja sää. Halloween. 15.42 Ajankohtaista. Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 20.00 Yo! 21.00 Sisqo’s Shakedown. 15.05 Maakuntaradio. Salaisuuksia. 17.30 Mille Et Une Cultures. Teho-osaston tasolle Kovaa lääkettä ei yllä. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 16.00 Nyheterna och vädret. 07.45 Hartaita säveliä. 02.02 Yöradio. Miljardööri on löydetty haudattuna. 21.00 Seriestart: Heja Sverige! 21.50 Seriestart: En Govinare. 23.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 00.55 StarTV. 9.30 Turn on. 19.03 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: välieräottelu. 09.10. 16.10 X3M-Sport med VM i ishockey. Juontajana Niina Koskela. 13.25 Menovinkit. 18.45 Uutiset. Christopher Guestin mökeltävässä seikkailukomediassa Frendien Matthew Perry yrittää erämies Farleyn kanssa kiriä ensimmäisinä valkoisina miehinä halki Amerikan mantereen Tyynen valtameren rannikolle. 15.45 Menovinkit. 19.55 Urheiluradio/Argentiinan MM-ralli. 00.00 Klubi. Keitossani on pieneliö kertoo asiallisesti ruokatuotannosta, mutta mitään särmää dokumentissa ei ole. H (99 min, E) Subtv klo 21.00 Mökeltäjät erämaassa Melkein sankareita (Almost Heroes, 1997) ei ollut uljain mahdollinen jäähyväisleffa vähän päälle kolmekymppisenä kuolleelle Chris Farleylle. 11.42 Päivän ajankohtaisjuttu 12.15 Oulu Radion päivä. Tässä tosin tulee ristiriita herkuttelijan ja elintarviketutkijan välillä. Moukari-rock. 18.25 Suomi tänään. Kalmaisia tunnelmia kehittelevän ohjaajan ja pätevän tähtikaksikon ansiosta se on kumminkin riittävän kiintoisaa hommaa. 00.00 Uutiset ja sää. 21.03 Sportradion. 07.53 Kuikan huuto. Tekstiviestiterkut 9-11.Toiveiden tunti 15.05. Fullerin suunnittelemat Dymaxion-talo ja kolmipyöräinen auto toki saivatkin huomiota osakseen, mutta varsinaisia menestyksiä niistä ei muodostunut. 2.50 Nationalsången. Kipakka ote ja karismaattisesti rapistuneet paikallistunnelmat säilytetään jatkossakin. 9.55 News. 05.52 Ylen aamu. Ei ainakaan David, jota ehti pänniä jo se, kun mamma kärräsi lounaat kampukselle. 17.40 Världens hårdaste maratonlopp. 12.45 Merisää. Kovaa lääkettä aloittaa nyt uusinnoin, mutta elokuussa on luvassa jaksoja toiselta tuotantokaudelta. 21.50 Merisää. . 12.00 Tune in. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 9.5.2003 Radio & TV 25 06.00 S ub chat. 18.05 Kulturradion: Rapido. 06.15 Aamuhartaus. 01.20 Seksin maailma: Hollywood. Johtolangat viittaavat siihen, että miljardöörin vaimo on murhaajan käsissä. 14.30 MTV:New. Uutiset tasatunnein. Toinen edustaa johtoporrasta tiukkine huulirajauksineen ja toinen taas nousee naisklinikan pääjehuksi köyhien kaupunginosasta. 10.15 Elämäntapa: Terveydeksi. 23.00 Uutiset. 16.30 Puolen uutiset uutiset ja sää. 14.15 Naurun aika 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.15 Hört mit! 11.20 Warsan. 21.55 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: välieräottelu. 0.15 Moottoriurheilu: Ferrari Mag. Kieli poskessa koostettu ohjelma pitää katsojan ruudun ääressä tiiviisti, vaikka tätä ei arkkitehtuuri armottomasti sattuisi kiinnostamaankaan. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 07.45. 23.30 Divertissement F2. 23.00 TV5, Le Journal. 17.15 Le Journal De L’eco. 13.10 Maakuntaradio. Sundance Festival. 13.15 Kohtalona Sinetti. 14.33 IStudio. 18.35 Questions Pour Un Champion. Tuomme kesän koko Suomeen 07.35. H (87 min, E) MTV3 klo 22.30 Komisariot Sardiniassa Solisti: Ei kenenkään maa (Der Solist: Niemandsland 2001) jatkaa ihan napakasti saksalaisten Eurodekkarien sarjaa. 7.20 Jta. 23.00 Anneli Tempakan paletti: AdamsonEric. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.15 Räddning från luften. 15.30 Puolen uutiset ja sää. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta.7.00 Huomenta Radio Pookista.10.00 Päivästudio. 1.55 TV5, L’invité. Kun omat lähentymisyritykset eivät johda mihinkään hikkakohtausta kummempaan, alkaa nuorukainen olla vitsi jo pikkuveljellekin. 21.10 Preludeja ja Fuugia kokoelmasta Das wohltemperierte Klavier I. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 13.10 Documentaire Geopolitique. 00.05 Yöklassinen. Suomalaiset erillään olevat pientilat ovat suuria yksiköitä turvallisempia, koska taudit eivät pääse leviämään nopeasti. 14.15 Dagens Rätt. 03.00 Uutiset. Taas kerran murhaaja jättää vihjeitä poliisin syynättäväksi ja niitä sitten ratkotaan kuin joitakin verellä raapusteltuja sanaristikoita. Hieman kieltämättä ihmetyttää, että Australiassa kävellään akateemiseen opinahjoon tuosta vain kuin kaljatelttaan. 15.02 X3M-Centrum 16.00 X3M-Nyheter. 19.25 Vädret. Ohjaaja Stephan Wagnerin johdolla saatiin purkkiin ihan tasokasta tv-jännäriä. Yleensä tautia ei edes tunnisteta – vain yksi 850:stä tapauksesta selvitetään. 14.55 Urheiluradio. 18.03 X3M-Sport med VM i ishockey fortsätter. Kaikki viittaa siihen, että sarjamurhaaja aikoo iskeä uudelleen. 1.00 Mord i Phoenix. 16.42 Ajankohtaista tänään. 22.00 Uutiset ja sää. Aamu ulkomailla 08.10. 04.02 Ylen aamu. 08.30 Aamun uutisotsikot. 0.50 Lena 21:30. 09.05 Kuikan huuto. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. Tukevia pölvästejä usein näytellyt koomikko sai taas kerran pysyä lestissään. 14.03 X3M-Dag fortsätter. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radio iltapäivä. 12.20 3 from 1. 23.10 Late Night with Conan O’Brien. 01.02 Yöradio. 15.20 Ilmoitustaulu. 02.15-06.00 Sub chat. 6.35 Cultive Et Bien Eleve. 13.00 Rapport. 23.00 The Osbournes. 10.00 Uutiset. 22.10 Saman taivaan alla. 4.00–7.00 24 Lördag. 13.10 Päivänpaiste. Terveiset ja toiveet 0700-92402. 21.00 Vem vill bli miljonär. 17.00 Päivän peili ja sää. 18.50 Merisää. 10.30 Pussel. 11.03 Maakuntaradio. 10.00 Sari Seppälä Annika Tosihommissa 10-11. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 07.25 Menovinkit. 23.03 Wiikend 23.55 Löpsedeln. 13.00 Musiikkistudiossa: Nuoria pianisteja. Aamun keskustelunaihe 07.10. Ensi minuuteilla ahdistuneen näköinen tappaja iskee hampurilaisessa diskossa. Uutisotsikot 08.30. 7.30 Telematin. 13.00 Tennis: WTA turnaus Berliini Saksa Suora. 13.08 Sää. 19.30 Jimmy Neutron – underbarnet. Inkkareille ja muille vastaantulijoille hörötellään, kun parempaakaan ei keksitä. 19.30 Nyheterna. 14.35 Säsongsavslutning: South Park. 07.50 Aamuhartaus. Loppuhuipennuksena syöpää pelkäävä nainen saa yllättäviä uutisia ja muovisen oloinen tohtori äityy halailulinjalle. 20.00 X3M-Nyheter. 10.42 Ajankohtaista. 06.03 Ylen aamu. 18.00 Tähtikaarti tauotonta. Skeittauksen historiaa. 07.10 Aamusoitto. 08.45 Menovinkit. 13.45 Peliputki: Astronautti. 6.55 News. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.01 Myror i brallan. 13.55 Pätkä. 18.00 X-Ryhmä & X-Ryhmä -toiveet. Huono hygienia kun on helppo tapa saada ruokaan bakteereja tai viruksia. 15.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut/ Argentiinan MMralli. 3.00 TV5, Le Journal. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon. Sää 11.30, 13.30. Lopulta selviää myös miksi tarkasta seulasta huolimatta puoli miljoonaa sairastuu. 19.00 Nyheter från FNB. 14.03 Tänään iltapäivällä. 17.15 Camp Molloy. 20.30 Movie Television. Nainen on lämpimällä tavalla läsnä, toisin kuin muut tohtorit. Uutiset 7,8,10,12,14,16 ja 18. 08.10 Kuikan huuto. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 19.10 Heimo Haiton unohtumattomia Sibeliusesityksiä. 18.50 Iltahartaus. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut/ Argentiinan MM-ralli. 2.05 Documentaire Geopolitique. 15.12 Päivän reppi 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 08.42 Leffakatsaus 09.04 Sää. 20.03 En gåva i toner. 2.00 Ocensurerat. 10.30 Search. 07.53 Maakuntaradio
Kun autokauppa oli vielä virallista, mies pimitti verottajan arvion mukaan 85 000–170 000 euroa vuosiliikevaihdosta. 06-822 9256, 822 9253 fax 06-822 9398 Palvelemme äitienpäivästä juhannukseen ark. KOKKOLA . Krp:n tutkimusten mukaan lopettamisilmoituksen jälkeisellä kaupalla mies on tienannut noin 250 000 euroa. -01 aj. Uhri sai vammoja ja murtumia yläkehoonsa ja on hoidettavana keskussairaalassa Joensuussa. 868 0220 KOKKOLA Palvelemme ma-to 9.30-18 pe 9.30-19 la 9.00-15 Värit rosa/t.sin., v.sin/t.sin. Pimeällä autokaupalla saatuja varoja miehen epäillään sijoittaneen perheensä asumiseen sekä liiketoimintaan. -01 aj. 11 tkm 25.900 e Toyota Corolla 1.4 VVT-i Terra 4 ov. PERJANTAINA 9. 165 tkm 11.700 e Toyota Corolla FX 1.3 Cresta 5 ov. MEILTÄ LAHNAKOSKELTA VELJ. Suomen teillä on myös 300 siltaa, jotka vaatisivat pikaista korjaamista. Merikasvatettu KIRJOLOHIFILE HK:n PORSAAN SISÄFILEET Harjun pyöreä ÄITIENPÄIVÄKAKKU 3-munan 4 99 kg 8 90 kg 12 90 kpl Snellman PAISTIJAUHELIHA (4,98 kg) Eldorado BANAANIT Tuoretta MERISIIKAA koko 2 1 25 kg kg 8 90 1 99 400 g ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll k.k. 19 tkm 16.800 e Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra 4 ov. Tiedot ilmenevät liikenneja viestintäministeriön teettämästä Liikenneväylien tila 2002 -tutkimuksesta. ym. Palvelemme myös sunnuntaisin 12?21. Mies hankki autot eri puolilta Suomea ja myi ne eteenpäin. Suomen rautatieverkoston kunto heikkeni 1990-luvun lamavuosina. Erityisen huonossa kunnossa ovat tiet, joilla on vähän liikennettä. -00 aj. citypyörä 7-vaiht. Tapon yritys pakettiautolla HELSINKI (STT) Suomen päällystettyjen teiden kunto on heikentynyt selvästi viimeisten viiden vuoden aikana. Valitse kasvihuoneen runsaasta valikoimasta upeat ja edulliset ÄITIENPÄIVÄKUKAT Palvelemme: P u h . Suuret sisätilat, ensiluokkaiset ajo-ominaisuudet sekä kaiken kattava ja loppuun asti hiottu laatu, jonka näet ja tunnet pienimmissäkin yksityiskohdissa. Riitta Järvelä Ky puh. 35 tkm 16.800 e Peugeot 206 XRD 1.9D 5 ov. 93 tkm 18.950 e Renault Megane 1.4 Expression 4 ov. Tervetuloa koeajamaan! VAIHTOAUTOT: Toyota Corolla Verso 1.8 VVT-i Sol -02 aj. Sen jälkeen verkostoa ryhdyttiin kunnostamaan, mutta nyt kunnon paraneminen on pysähtynyt. Krp:n selvityksen perusteella kävi edelleen ilmi, että mies oli jatkanut harmaata kauppaa, vaikka oli tehnyt ilmoituksen yritystoiminnan lopettamisesta. Viime vuoden lopulla Suomen rataverkossa oli 1 600 kilometriä pikaista korjaamista tai uusimista vaativaa rataa. nyt myös ilmastointilaite, Linea Sol-varustetasossa automaattiilmastointi. -95 aj. -00 aj. -95 aj. 98 tkm 10.450 e TOYOTA MUUT www.autoliikenystedt.fi EU-yhdistetty 5,7 8,3 l/100 km, CO2-päästöt 152 198 g/km. VIRTANEN K 1 35 prk 2 20 1/2 kg 1 95 Voi Persikkasäilyke 850/480 gr 30 kpl Vaasan kinkku 8 50 2 95 kg kg 5 95 kg Possun leikkeet 1 00 Kananmunat 10 kpl Kotimainen tomaatti Eskimopuikot Juhlamokka 1/2 kg Ouluntie 27 Kokkola 831 3970 Av oi nn a jo ka pä ivä 9. Muiden perheenjäsenten nimissä olevaa omaisuutta on myös mahdollisesti hankittu pimeillä ja ulosotolta salatuilla tuloilla. VESISUOJATTU. 14 ja Citymarket Kla PALVELEMME: PE 9?20 LA 9?18 SU 8?18 ISOKATU CITYMARKET I N T E R F L O R A D A T A F L O R A PE 9?20 LA 9?18 YLIVIESKA . 99 tkm 12.550 e Toyota Carina E 1.6 XLi STW -95 aj. 70 tkm 15.450 e Opel Astra 1.6 i Club Caravan -00 aj. Asia menee syyteharkintaan lähiaikoina. Syylliseksi epäilty mies otettiin kiinni tapahtumapaikan läheltä. Miehen epäillään ajaneen pakettiautolla tahallaan päin 45-vuotiasta polvijärviläistä miestä Outokummussa keskiviikkoiltana. -97 aj. 76 tkm 37.900 e Volkswagen Bora 1.9 SDi 4 ov. 133 tkm 14.950 e Honda Civic 1.4i 5 ov. 62 tkm 10.950 e Mitsubishi Pajero Sport 2.5 TD GLS -00 aj. TOUKOKUUTA 2003 DUPLEEKUORI JA RANNEKE. 35 tkm 15.950 e Toyota Corolla 1.3i Terra 4 ov. klo 10-15 Kultaseppä Minna Mikola paikalla ODOTETTU TIMANTTINÄYTTELY Esittelypäivänä kaikista Tillanderin tuotteista -20% (ei tarj.) Esittelypäivänä kaikista Tillanderin tuotteista -20% (ei tarj.) Kymmeniä muita pyöriä varastossa vm 1985?2003 Myös Henkilöautot, pakettiautot, mopot ym. e 99 90 99 90 (norm. Parasta Palvelua lauantaina 10.5. 8313884 Isok. Verottaja havaitsi autokauppiaan pimittäneen tulojaan 1990-luvun puolivälissä ja teki asiasta keskusrikospoliisin Oulun yksikölle tutkintapyynnön. Teiden heikko kunto huonontaa liikenneturvallisuutta. Kunnon kohotukseen ja painon tarkkailuun Torstai Sonjaulkoilupuku e 105 105 Ristirannankatu 2-4, puh. 20 Miniruusu ....... ..........9?20 la?su ........9?15 Lauantaisin olemme myös torilla. Vakiona vahva varustelu . (sisältäen toimituskulut) UUDEN SUKUPOLVEN COROLLA. -01 aj. Liikenneväylien kunto heikkenee. 4,30 E Kaktus ............ 8 3 1 2 6 5 1 Salmenhaantie 33, 67300 KOKKOLA joka päivä 10?18 Erittäin komea HORTENSIA Jättikukkainen Rosanova RUUSU 88 Isokatu 7, Kokkola, 06-8312174, www.kpnet.com/o.niemi 95v. e (norm 169,-) 129 129 e (norm 29,-) 19 19 Exel Nordic walkerkävelysauvat e 16 90 16 90 Parhaat lahjat Äidille! RAAHE (STT) Raahelaista miestä epäillään laajamittaisesta pimeästä autokaupasta. Mallisto alkaen 18.630 e. Ohi verotuksen arvioidaan menneen noin 250 käytettyä autoa. 159,-) Peak Performance t-paita Polar A5 sykemittari e (norm 79,-) 59 59 Asics Evation juoksukengät MUISTA INTERSPORTIN LAHJAKORTTI! Crazy Creek S 250 rullaluistimet e (norm 419) 349 349 Nopsa Avenue 28. Ohi verotuksen 250 käytettyä Raahelaismiestä epäillään laajasta pimeästä autokaupasta JOENSUU (STT) Poliisi on ottanut kiinni 44-vuotiaan polvijärviläisen miehen tapon yrityksestä epäiltynä. Myös rataverkoston kunto on huonontunut. Palvelemme ma?pe 9?21, la 8.30?18. PIETARSAARI Indolantie 7, Kokkola, (06) 8278 600 Luokkansa suosituin tarjoaa: ilmastointi vakiona! Corolla Hatchback, Sedan, Wagon, Verso ja T Sport. Kaustinen Kaustinen MotoKellari MotoKellari CPI Jingcheng Kawasaki Huolto Varaosat Sunnuntaina 11.05.2003 Mp-Markkinat Kaustisella Kawasaki Z 500 1981 1 800,00 e Poistohinta Kawasaki Z 650 1981 2 200,00 e Poistohinta Kawasaki LTD 440 1978 2 000,00 e Poistohinta Suzuki DR 650 1993 4 000,00 e Poistohinta BMW K 100 1985 3 900,00 e Tax free Poistohinta Honda G-V 1200 1984 7 600,00 e Poistohinta Klo 12.00?16.00 Lahnakoski Kokkola puh. 0,95 E KEVYESTI KESÄÄN 29,90 e sininen, vaal.harmaa, musta, aitoa nahkaa 29,90 e musta, aitoa nahkaa REILU RUOKAKAUPPIAS TARJOAA REILU RUOKAKAUPPIAS TARJOAA Mariankatu 35 Kokkola, 8311 597. Takuu3v/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta