Nyt niitä on 6. . .12-13 Sää . . . . . Yksi, joka kierteli katsastamassa harrastajien kätten töitä, oli Englannista kotikaupunkiin kesälomalle palannut Terhi Mäki-Pitäjä. Kuva: Mikko Käkelä Silja Kononen KANNUS (KP) Työväentalon yläkertaan ripustettu, vakuuttavan monipuolinen, näyttely sekä opettajien kukitus päättivät Lestijokilaakson 15:nnet taidepäivät sunnuntaina. .3-4 Kotimaa . . . . . Suurimman ihailun ja lähimmän tarkastelun saivat osakseen oman Tiina-siskon akvarellimaalaukset. . . . Sivu 15 Kattilakoski haka hiekallakin Ylistarolainen Laura Eskelä hiihti hiekalla Härmän Seudun Hiihtäjien ja Ylistaron Kilpaveikkojen yhteisjoukkueessa. . Isä tarjoutui maksamaan jonkun kurssin, mutta en vielä lähtenyt. Perää pitää Milka, jonka tuottajat saivat meijeriin lähettämästään maidosta edellisvuotta vähemmän. . Äänestysprosentti oli 56,2 ja ylitti vaaditut 50 prosenttia. . . .2 Maakunta . . Keskipohjanmaa on seurannut meijereiden maidosta maksamaa hintaa vuodesta 1985 lähtien. . . . Sivu 3 Tiekirkot kohta avoinna Lohtajan kirkon ovet ovat tiistaista lähtien auki matkailijoille neljä tuntia päivässä. Ehkä minulla joskus on tarpeeksi itsevarmuutta, media-alaa Brittein saarilla opiskeleva Mäki-Pitäjä totesi vaatimattomasti. . . . Samalla pidimme rakentavia ja onnistuneita palavereja, korosti päävalmentaja Reijo Jylhä. . . . . . . . Eniten tilitystään paransi Kaustisen osuusmeijeri, joka on pystynyt lisäämään tuottajiensa saamaa maidonhintaa neljänä peräkkäisenä vuotena. . . Liikennemerkki, jossa lukee "Tiekirkko/Vägkyrka" ohjaa matkalaisen toisenlaiselle taukopaikalle. . . Parhaan ja huonoimman meijerin välinen ero oli lähes 4 senttiä litralta, kun edellisvuonna ero oli vajaa kolme senttiä. . . . . . . . . .10 Mielipide . . . Sivu 10 Puola haluaa EU:hun. Tiekirkot tarjoavat paitsi sielun myös ruumiin virkistystä. . . . Väki oli lähtenyt sankoin joukoin katsastamaan, mitä kurssilaiset olivat tänä vuonna saaneet viikon aikana tehtyä. . . Kattilakoski karkasi voittoon toisen kierroksen puolivälissä. .19 Tv, Radio . Tuottaja sai maidosta 18 vuotta sitten noin 255 penniä litralta. . . . . . . . . . Sivu 3 Siskon työt ihastuttivat Yhteisnäyttely päätti Lestijokilaakson taidepäivät Terhi Mäki-Pitäjä. . . . . Lähde: Meijerien toimintakertomukset Keskipohjanmaa • Clas-Olav Slotte Maakunta Ulkomaat +17 +17 +16 +15 +16 +16 1-7 m/s LOHTAJA (KP) s Suurin osa Oulun hiippakunnan Tiekirkoista avaa ovensa matkailijoille ensi tiistaina. . . . Kuva: Mikko Käkelä Kalajoen hiihdoissa paremmin pitoa kuin luistoa s Lähes 82 prosenttia puolalaisista hyväksyy liittymisen EU:hun, ilmeni äänestyspaikkojen sulkemisen jälkeen julkaistusta ensimmäisestä ovensuukyselystä sunnuntai-iltana. Kirkon hiljaisuudessa mieli lepää ja viileä ilma virkistää kesäkuumalla. KESÄKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Kaija Vähäsöyrinki (KP) Lähes kaikki alueemme meijerit paransivat viime vuonna maidosta tuottajilleen maksamaansa hintaa. . Suurimman ihailun ja lähimmän tarkastelun saivat osakseen oman Tiina-siskon akvarellimaalaukset. . . . . . Myös taiteen ja arkkitehtuurin ystävät ovat perinteisesti käyneet katsastamassa matkareitin kirkot ja alttaritaulut. . Sivu 3 Erot maidon hinnassa kasvoivat Tuottaja saa litrasta vajaa 36 senttiä meijeri Maidon tilityshinnat 1998-2002 snt/l 2002 Pohjolan Maito Keski-Pohjan Juustokunta Laaksojen Maitokunta Kaustisen osuusmeijeri Maitokolmio Milka snt/l 2001 snt/l 2000 snt/l 1999 snt/l 1998 37,42 37,09 36,72 35,63 34,73 33,66 36,82 36,62 36,27 34,01 34,26 34,01 35,66 35,64 33,93 32,45 32,52 32,80 35,35 35,23 34,23 32,18 33,26 31,30 35,25 35,13 32,17 33,33 33,21 32,15 Meijerien normimaidosta tuottajille maksama hinta senttiä/litra. . . . Meijerien väliset erot niiden maksamassa maidonhinnassa kääntyivät viime vuonna uuteen kasvuun. . Maidosta saadut tulot tukineen olivat viime vuonna 189 miljoonaa euroa (1,1 miljardia markkaa)Pyhäjoelta Uuteenkaarlepyyhyn ulottuvalla alueella. . . . . – Äiti ja isä uskovat, että minussakin on taiteellisuutta. . Kalajoella oli kyse ensisijaisesti hiihdon prtilaisuudesta. . . Lestijokilaakson taidepäivät järjestetään ensi vuonna viikon sijasta yhdeksänpäiväisenä. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . Tämä oli kolmas hiekkahiihtoni ja lopulta onnistuin sen voittamaan. . Himmeämmät mitalisijat menivät Marko Kinnuselle ja Olli Ohtoselle. . . .15-18 Sarjakuvat . . . Mauno-isä osallistui luovan kirjallisen ilmaisun kurssille. .14 Urheilu . Asia tuli todistetuksi sunnuntaina Kalajoen Hiekkasärkillä hiekkahiihdon epävirallisessa SM-kisassa. . . . . . Kuva: Mikko Käkelä/ KALAJOKI (KP) Oli suksen alla lunta tai hiekkaa, niin Teemu Kattilakoski on paras suomalainen mieshiihtäjä. Poisjäänneistä huolimatta päävalmentaja Reijo Jylhä ja liiton toimitusjohtaja Jari Piirainen totesivat viikonlopun tavoitteiden toteutuneen. . . Mestaruus ratkaistiin kahden kierroksen kilpailussa, jolla oli mittaa reilut 1,2 kilometriä. Tiina ei ole perheessä ainoa, jossa on taiteilijan vikaa. . . . . . . . Kaksi parasta tilittäjää, Pohjolan Maito ja Keski-Pohjan Juustokunta, kasvattivat tuottajien maitotiliä jo viidettä vuotta. . Maitotuloa kasvattaa valtion kassasta maksettu pohjoinen tuki, joka oli viime vuonna runsaat 9 senttiä litraa kohti. Maito tuo leijonanosan maatilojen tuloista. . – Hyvä harjoitus. Tiekirkkoja on kaikissa Pohjoismaissa ja Virossa. . . .20-21 IRTONUMERO 1,20 € Nro 156 MAANANTAINA 9. . . Keskipohjalainen maidontuottaja saa lypsämästään maidosta keskimäärin 36 senttiä litralta. – Varsinaiset yhteisleirit käynnistyvät heinäkuun lopulla. . . Naisten kisaa ei Särkillä hiihdetty, sillä koko naisten edustusryhmä jäi pois Hiihtoliiton Kalajoelle järjestämästä pr-viikonlopusta. Tarkastelun alkaessa meijereitä oli levikkialueellamme 20. .5-8 Ulkomaat . . . . Kilpailuvietti pitää huolen siitä, että tosissaan yritetään, vaikka leikkimielisestä kisasta onkin kyse, Kattilakoski totesi. . . – Mikään taidekriitikkohan minä en ole, mutta tykkään näyttelystä tosi paljon, Mäki-Pitäjä kertoi. . Viime vuonna lypsäjä sai tuki mukaan luettuna noin 269 penniä litralta. . . . Tulos on siten sitova
Ei siis ole sujuvaa, hyvää ja alkuperäistä suomea kirjoittaa jotain sellaista, että työ tehdään kiireellä, asioiden kehitystä seurataan mielenkiinnolla tai että asiaa ei voi varmuudella tietää. Nyt tämä vuorottelu on ollut käytössä puolitoista vuotta, Anita kertoo. Nämä ovat lauseopillisesti ja merkityksensäkin puolesta erilaisia tapauksia, nimittäin näissä adessiivi ilmaisee jonkin kuuluvan johonkin. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. kesäkuuta koulunkäyntiavustajan ammattitutkintoon valmistavasta koulutuksesta: Tarmo Kalevi Heikkilä, Veteli, Satu Marja Herronen, Kaustinen, EvaMaria SofiaHögnabba, Teerijärvi, Maire Birgitta Karhukorpi, Kaustinen, Tiina Kaarina Penttilä, Kaustinen, Sinikka Marjaana Ruotsalainen, Kaustinen, Malla Helena Sarisalo, Purmojärvi,Maarit Hannele Wistbacka, Veteli. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Korvasienen käsittelyohjeet Tuoreena korvasieni on tappavan myrkyllinen. – Tavoitteenani on päästä muuttamaan kotipaikkakunnalle kuntoutuskodin tukiasuntoon, Toni kertoo. – Tähän asti ruuanlaittotaito on rajoittunut makaronilaatikkoon. Toisin paikoin niitä on ihan mukavasti, mutta monin paikoin ei oikein mitään. Liotuksen jälkeen korvasienet keitetään kahteen kertaan kuten tuoreet korvasienet. Ensimmäinen vaihtoehto kertoo, että työ tehtiin hosumalla ja huolimattomasti, jälkimmäinen puolestaan ilmaisee vain, että se tehtiin nopeasti. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Elintarvikevirasto muistuttaa myös siitä, että tuoreiden ja kuivattujen korvasienten myyntipaikalla on oltava näkyvillä määräysten mukaisesti varoitusmerkintä sienten myrkyllisyydestä sekä käsittelyohjeet. On esimerkiksi eri asia kirjoittaa, että työ tehtiin kiireellä kuin kiireesti. Monet varmasti hermostuvat lautakunnan päätöksestä: Eikö millään ole enää väliä. Olen nähnyt korvasienin kasvavan jopa suoraan vesirapakosta. Mervi Kujala tuli Veteliin huhtikuussa, kun tukiasumisen mahdollisuus Kokkolassa loppui. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Kuivattuja korvasieniä on liotettava vähintään kaksi tuntia ennen käyttöä. 2 riviä, sis. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Päivä kuntoutuskodissa alkaa 7.30 herätyksellä ja aamutoimien jälkeen aamiaisella kello 8.30. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Korvasienet on keitettävä kahteen kertaan runsaassa vedessä (1 osa sieniä ja 3 osaa vettä) vähintään viisi minuuttia ja huuhdeltava hyvin molempien keittokertojen jälkeen runsaassa vedessä. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Näitä rakenteita on pidetty svetisismeinä eli ruotsalaisuuksina, ja ne on katsottu ruotsin med-rakenteen käännöksiksi. (06) 827 2000 ark. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. – Ennen omaan asuntoon muuttamista asuin vanhempieni kanssa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Korvasieniä voidaan säilöä kuivaamalla ne rapeiksi. Virasto on lisäksi suositellut, että tuoreita korvasieniä myytäisiin kuluttajille ainoastaan palvelumyyntinä, jolloin sienten käyttöturvallisuus voidaan varmistaa paremmin. Sinun väkesi elää siellä, hyvyydessäsi sinä huolehdit köyhistä, Jumala.” Ps. – Jotain helppoa työtä jaksaisin tehdä ja odotan vastausta läheiseltä puutarhalta, josta olen kysynyt paikkaa. Janne Vähämöttönen Perhosta on valmistunut AMK agrologiksi Seinäjoen Ammattikoulun maaseutualan yksiköstä Ilmajoelta.. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Normi ja käyttö eivät voi olla liian räikeässä ristiriidassa. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Esitteitä on saatavana kuntien terveystarkastajilta ja Elintarvikevirastosta. Monet asukkaista ovat vasta kaksikymppisiä nuoria, joilla melkein koko elämä on edessä ja asukkaiden keskiikäkin asettuu vähän päälle kolmeen kymppiin. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Elintarvikevirasto on julkaissut kuluttajille esitteitä korvasienten käsittelystä suomeksi, ruotsiksi, englanniksi, saksaksi ja ranskaksi. Tonin iltapäivän ohjelmaan kuuluu osallistuminen toimintaterapiaan Kaustisella ja illalla Toni kantaa erityisvastuun saunan lämmittämisestä. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Joskus taas tavan adessiivi on ainut mahdollinen keino kertoa haluttu merkitys. – Olen asunut yksin kolme vuotta ja tulin tänne oppimaan säännöllisyyttä elämään niin, että herään ajoissa. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Satokausi jatkuu juhannuksen tienoille. Tässä tapauksessa lienee mahdotonta edes keksiä mitään luontevaa vaihtoehtoa adessiivi-ilmaukselle rakkaudella. (06) 827 2234, . Huhtasienet viihtyvät muun muassa luonnonmukaisilla pihoilla ja palopaikoilla eli onnekas se, jonka pihapiiristä niitä löytyy, Luomala toteaa. Tutkimus on lisäksi osoittanut, että monet tavan adessiivin käyttötavat ovat tunnettuja jo kansankielessä ja että joskus haluttua merkitystä on vaikea mitenkään muuten edes ilmaista. Suomen yleiskieli on lopullisesti menossa rappiolle! Ymmärrän hyvin näitä näkemyksiä. Haastattelujen aikaan kuntoutumiskodissa valmistauduttiin kovalla touhulla avoimien ovien päivään, joka oli järjestetty yhteistyökumppaneita varten. Tavan adessiivi rikastuttaa suomen yleiskieltä. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. – Sato on myös aika epätasainen. Kuntoutumiskodin taiteilija on Elisa, joka on ylioppilasartesaani tekstiilialalta ja soittaa mielellään pianoa. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Toiveikkuutta kuntoutumiskodissa Erityiskuntoutumiskodin väki näkee elämässä naurunkin irrottavia ilon pilkahduksia. Tähdennettäköön vielä tässä, että näitä pidetään edelleen huonona suomena. Kuntoutumiskodissa on neljä työntekijää ja 12 asukaspaikkaa, joista juuri nyt on käytössä kymmenen. Meillä "tavallisilla" ihmisillä on tilaisuus tehdä tuttavuutta kuntoutuskodissa asukkaiden kanssa silloin, kun henkilökunta on paikalla ja todeta, että samaa porukkaa ollaan. Kuva: Urpo Nykyri Kaustisen Evankelisesta Kansanopistosta valmistuivat 6. Peruskoulun ja Vetelin metsäkoulun käynyt Toni haluaisi kuntouduttuaan tehdä kuljetusalan hommia. Harri Mantila Iloisesti adessiivilla Urpo Nykyri VETELI (KP) Kaustiselta Vetelin entisen emäntäkoulun äärelle rivitaloon vuoden vaihteessa muuttanut Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntoutumiskoti auttaa mielenterveysongelmista kärsiviä asukkaitaan säilyttämään arkipäivän elämän hallinnan ja pyrkii tukemaan taitojen lisäämisessä. Rannikolla niitä on yleensäkin vähemmän, vinkkaa Luomala. Korkea gyromitriinimäärä aiheuttaa akuutin myrkytyksen. Uusi suositus siis lisää vaihtoehtojen määrää eikä kumoa ehdottomasti entistä. Väljä suositus lisää kielenkäyttäjien vastuuta. Onhan tavan adessiivin virheellisyyttä opetettu niin pitkään. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Oulunseudun ammattikorkeakoulun luonnonvara-alan yksikössä maaja metsäalan amktutkinnon on suorittanut Elina Itäniemi Lestijärveltä. Mervi Kujala sanoo olleensa ikänsä kiinni työn syrjässä ja pyrkii nytkin töihin voimiensa mukaan. Tavan adessiivi on kuitenkin nykyään yleinen, ja luulenpa, että moni lukija ei huomaa yllä olevissa esimerkeissä mitään kummallista. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Vaikka sellaisia ilmauksia kuin helliä rakkaudella, ottaa vastaan riemulla tai seurata viiveellä ei enää pidetäkään virheinä, on kuitenkin hyvä pitää mielessä kaikki muutkin keinot ilmaista tapaa. Tavoitteena on parempi pärjääminen, itsenäinen asuminen ja voimien mukaan työelämään osallistuminen. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Adessiiviin liittyvistä ongelmista tutuin on ehkä niin kutsuttu myymäläadessiivi eli tyyppi nakit muusilla, kaksio parvekkeella. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . lomamatkan vuoksi. Sieni sisältää myrkyllistä gyromitriinia, joka vahingoittaa erityisesti maksaa. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Menettely tähtää Anitan sosiaalisten taitojen parantamiseen, jotta hän voisi asua yksin. Tänä keväänä kosteus on niille tärkeää. Parempi siis edelleen kirjoittaa esimerkiksi nakit ja muusi, parvekkeellinen kaksio. Tulevaisuudessa haluaisin asua yhdessä poikaystäväni kanssa, hän suunnittelee. – Viihdyn täällä paremmin, kun ympärillä on enemmän ihmisiä. Sana: ”Sinä, Jumala, annat runsaat sateet, nääntyneen maasi sinä saat jälleen kukoistamaan. Eteläväylä, Kokkola. Aamupäivä ennen lounasta onkin sitten siivousta ja ruuanlaittoa, mikäli vastuuvuoro osuu kohdalle. Korvasieni kuuluu kauppasieniin ja oikein käsiteltynä se on erinomainen ruokasieni. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Anita asuu vuoroin viisi viikkoa kotonaan, sitten kaksi viikkoa kuntoutumiskodissa. Veteliläinen Juha Mansikkaaho on valmistunut agrologiksi (AMK) Hämeen ammattikorkeakoulusta Hämeenlinnasta. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Koulutuksena Mervillä on peruskoulun jälkeen pätkä lukiota, talouskoulu sekä hoitoja perhetyön linja EteläPohjanmaan opistossa. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Kuva: Jukka Lehojärvi Meille suomalaisille on opetettu jo ainakin sadan vuoden ajan, että tapaa ei ole hyvä ilmaista adessiivilla. Jokainen odottaa tulevaisuudelta jotain parempaa kuin on tämä päivä. Uudehkon kotimaisen elokuvan nimi on Rakkaudella Maire. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Tekstija tyylilajin mukaan on varmasti joskus parempi kirjoittaa esimerkiksi iloisesti, iloisena tai ilomielin kuin ilolla. Korvasienten liotustai keittovettä ei saa käyttää ruoanvalmistuksessa. Korvasieni kasvaa hiekkapohjaisella metsämaalla, yhtä hyvin kuivilla metsäkankailla kuin tuoreissa kuusikoissakin. Tosin se on kovin harvinainen, joskin aina silloin tällöin niitä KeskiPohjanmaaltakin löytyy. Metsään kannattaa ilman muuta kuitenkin lähteä korvasieniä etsimään. – Näet, että koulutettu ihminen voi olla hoidon tarpeessa, vaikka työtaidotkin ovatkin hallussa, Elisa huomauttaa. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 68:10-11 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.13 (pimeys päättyy -) Helsingissä 3.59, Oulussa 2.35 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.42 (pimeys alkaa ) Helsingissä 22.41 Oulussa Nimipäivät huomenna: Seppo ja Svante ortodokseilla Timo, Aleksanteri, Ale ja Antoniina Nimipäivät tänään: Ensio, Dag ja Daga (Ålands självstyrelsedag) ortodokseilla Kirilä ja Kiril Tänään Maanantaina 9.6.2003 s KESKIPOHJANMAA Valmistuneet Kielijuttu s viikko 24 Onnittelut Riitta-Maija Sykkö (KP) Korvasienen ja harvinaisen huhtasienen satokausi on parhaimmillaan. Se on täysin myrkytön sieni ja lähes yhtä arvostettu tryffelin kanssa. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. – Aivan tuoreelle hakkuulle ei vielä kannata mennä, parhaiksi ovat osoittautuneet muutaman vuoden ikäiset hakkuut. Korvasieni on siitä poikkeuksellinen elintarvike, että sen myynti sallitaan, vaikka käsittelemätön sieni sisältää gyromitriini-nimistä myrkkyä. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Korvasieniä epätasaisesti Kevätsieniä kannattaa etsiä kosteilta paikoilta Korvasieniä kannattaa etsiä tänä keväänä tavallista kosteammilta paikoilta, sillä viime kesän kuivuus on vaikuttanut satoon. Gyromitriini ja sen aineenvaihduntatuotteet ovat myös syöpävaarallisia yhdisteitä. Kuntoutumiskodissa Tomi sanoo oppivansa muun muassa ruuanlaittoa, johon kaikki osallistuvat vuorollaan. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Myrkky häviää sienestä, kun ne käsitellään oikein. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Sienineuvoja Arto Luomala Kälviältä neuvoo etsimään korvasieniä tänä keväänä tavallista kosteammilta paikoilta, sillä viime kesän kuivuus on vaikuttanut korvasienisatoon. Suomen kielen lautakunta päättikin kokouksessaan 22.5.2003 panna pisteen satavuotiselle keskustelulle ja päästää tavan adessiivin pannasta. Korvasieniä kuivattaessa tai keitettäessä on tuuletettava hyvin. Korvasienen myrkyn vaarat voidaan kuitenkin välttää oikealla käsittelyllä, ja siksi asiasta muistutetaan vuosittain. Toisaalta eikö kielenkäytön suositusten pidä olla kannustavia ja kielenkäyttäjiä tukevia eikä turhan kahlitsevia. Miksi tuomita rakenne, joka on viestinnällisesti selkeä ja monien käyttämä. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Adessiivin ja muunlaisen tavan ilmaisukeinon välillä on nykyään usein myös merkitysero, ja onkin tarkasti pohdittava, mikä tapa on milloinkin sopiva. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Parhaiten korvasieniä löytyy Keski-Pohjanmaan sisäosista. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. – Myös huhtasienen satokausi on menossa. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Sienelle ominaista on, että se ilmaantuu paikoille, missä maaperä on tavalla tai toisella rikottu eli hakkuupaikoille, kulotetuille kankaille, metsäteiden ja -polkujen varsille ja hiekkakuoppien reunamille. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita
klo 11–17. Ensi vuoden teemaa ei ole lyöty vielä kokouksessa lukkoon, mutta Leppänen kertoo, että yhtenä ideana on mainittu "kajo". Kurssilaisten, opettajien ja näyttelyvieraiden henkisen pääoman karttumista sen sijaan ei voi oikein millään mitata. – Jarmon kursseilla tein muun muassa öljyvärimaalausta ja grafiikkaa. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 9.6.2003 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Järjestöillä iso rooli rauhantyössä Ahtisaari:. Lestijokilaakson taidepäivät venyy Ensi vuonna lisäpäiviä kurssilaisten toivomuksesta Taidepäivien kursseille tullaan myös ulkomailta, kertoo tapahtuman puheenjohtaja Jarmo Leppänen. Valoakin esitettiin, mutta se on ollut käytössä. 185 metriä pitkän aluksen lastia aletaan purkaa maanantaina. Leppäsen mukaan kilpailevia tapahtumia ei ole samaan aikaan. klo 11–17, Toholammin kirkko 24.6.–9.8. Haapajärven Kristuksen Kirkastumisen kirkko on avoinna 10.6.–20.8. Yhdeksälle kurssille otti osaa yhteensä reilut sata ihmistä. Laiva ympäröitiin puomeilla Palokunta varmisti, ettei öljy leviäisi HELSINKI (STT) Presidentti Martti Ahtisaari muistuttaa kansalaisyhteiskunnan erityisroolista kriisien hallinnassa ja rauhan rakentamisessa. Ahtisaari toteaa, että rauhanrakennustehtävien haasteena on paikallisten toimijoiden mukaan saaminen ja rauhanrakennusvastuun siirtäminen ulkopuolisilta toimijoilta paikallisille, esimerkiksi poliittisille johtajille ja siviiliväestölle. Nuorempana hän kokeilikin kaikenlaista taiteilua Lestijokilaakson taidepäivien kursseilla. Muut olivat Ruotsista, Espanjasta, Porista ja Kokkolasta, Leppänen kertoi. klo 10–18, Kaarlelan kirkko Kokkolassa 10.6.–20.8. klo 10–16, Kannuksen kirkko 23.6.–3.8. Varotoimenpiteeseen ryhdyttiin, vaikka kapteenin mukaan laivan polttoainesäiliö ja mahdollisesti rikkoontunut painelastitankki sijaitsevat kaukana toisistaan. Oulun hiippakunnassa suurin osa tiekirkoista avautuu tulevana tiistaina. Mäki-Pitäjä kertoi, että taideviikko näkyy piristysruiskeena koko kaupungin katukuvassa. – Ainoa negatiivinen asia, josta sain viikon aikana kuulla, oli se, että viikko on liian lyhyt. Hyvät opettajat Taidepäivien loppunäyttelyyn tutustunut Terhi Mäki-Pitäjä piti kurssilaisten töiden tasoa korkeana ja luki sen myös hyvien opettajien ansioksi. Paitsi teemaa Leppäsellä ei ollut vielä sunnuntaina tiedossa, mikä oli taideviikon taloudellinen saldo. Ensi tiistain jälkeen paikalle saapuva ohikulkija voi kello 11:n ja 15:n välillä raottaa ovea ja astella myös sisälle kirkkoon. Hän puhui Lions-klubin vuosijuhlassa Helsingissä. Suomen tiekirkot ovat alkaneet avata oviaan kesäkuussa, ja jotkut, kuten Seinäjoen Lakeuden Risti, jo toukokuussa. Tiekirkot avautuvat tiistaina Sanaton puuäijä toivottaa paikalle poikenneet tervetulleeksi. Lestijokilaakson taidepäivät on vakiinnuttanut paikkansa Suomen suven avaavana kuvataideviikkona. Kirkonmäki, jossa Lohtajan puinen ristikirkko sijaitsee, on kaunis ja rauhoittava. klo 11–15, Nivalan kirkko 10.6.–15.8. Kirkot ovat myös suosittuja, yleensä ilmaisia turistinähtävyyksiä, arkkitehtuurista ja taiteesta kiinnostuneille ihmisille kautta maapallon. Etsivä löytää kesäkuumalla paitsi sielun myös kehon virvoitusta – ovathan kirkot yleensä viileitä rakennuksia. Se on hyvä levähdyspaikka. Ihmiset löytävät Kannukseen lehti-ilmoitusten ja puskaradion kautta. – Etenkin tässä Mäkiraonmäellä, mutta myös iltaelämässä. Tiekirkot on tarkoitettu matkailijoiden ja ohikulkijoiden hiljentymistä varten. Kuva: Mikko Käkelä PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren palokunta ympäröi puomeilla satamaan saapuneen norjalaisen rahtialuksen mahdollisen öljyvuotouhan vuoksi. Sen oikeanpuoleisessa painelastitankissa epäiltiin olevan reikä. klo 11–16 ja Ylivieskan kirkko 10.6.–20.8. klo 10–18, Kalajoen kirkko 10.6.–20.8. – Kansalaisjärjestöt ovat usein läsnä sellaisissa paikoissa maailmalla, jotka ovat unohtuneet medialta ja usein myös kansainvälisen yhteisön virallisesta diplomatiasta, Ahtisaari huomauttaa. – Ei tämän muotoisia päiviä taida muualla ollakaan. ma–pe klo 12–16, Kärsämäen kirkko 10.6.–20.8. Eukalyptuspuita kuljettanut alus kulki kolme astetta kallistuneena. Englannista lomalle tullut Mäki-Pitäjä ei osallistunut itse kursseille, vaan tyytyi ihailemaan muun muassa siskonsa töitä. Ahtisaaren mukaan kansalaisjärjestöt voivat varoittaa tulossa olevista kriiseistä, ylläpitää painostusta median kiinnostuksen ulkopuolella olevien konfliktien ratkaisemiseksi ja kerätä ja jakaa tietoa tavoilla, joihin muut toimijat eivät usein pysty. Palokunta seuraa tilannetta ja Norske Veritasin tarkastajat tutkivat sukeltajan ja videokameran avulla, voiko laiva jatkaa matkaansa telakalle vai joudutaanko sille tekemään hätäkorjaus hitsaamalla. Työväentalon yläkertaan ripustettuun loppunäyttelyyn oli kuitenkin koottu se taiteellinen tuotos, joka 15:ttä kertaa järjestetystä tapahtumasta syntyi. Luotsi hälytti palokunnan paikalle sunnuntaiaamuna puoli kahdeksalta. – Aika monet ottavat kesälomaa ja tulevat tänne. 06-8328700 .99 € MAANANTAI TIISTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Suomalainen KASSLERPIHVIT/ kg tuore ja marinoitu 4 .90 € .99 € 6 .98 € Eldorado BANAANI/ kg 2 .90 € Ingman maustetut KERMAJÄÄTELÖT 1 L 2 kpl .99 € Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (1,98 €/kg) 1/talous Rainbow SIIDERIT 0,5 L 4 tlk (3,19 €/L) pantteineen Sisältö 6,38 € 5 .65 € Karjala III-OLUT 0,33 L 6-pack (2,55 €/L) pantteineen Sisältö 5,05 € 2 .95 € Pouttu GRILLIMAKKARA 400 g (2,48 € /kg) Snellman Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (2,48 € /kg) 2 .00 € Suomalainen KURKKU/ kg Atria LAUANTAIMAKKARA 225 g (3,33 € /kg) .75 € 1 .50 € 1 .15 € Vaasan REVITYT 300-350 g 2 kpl (2,142,50 € /kg) Atria VERija PINAATTIOHUKAISET 400 g 2 pkt (2,50 € /kg) .99 € Maitokolmio DELLA 400 g (2,48 € /kg) 2/talous .99 € Coca-Cola,-light, Fanta ja Sprite 1,5 L 2x2-pack (0,23 €/L) Sisältö 1,35 € pantteineen Silja Kononen KANNUS (KP) Lestijokilaakson taidepäivät järjestetään ensi vuonna viikon sijasta yhdeksänpäiväisenä. Kuva: Mikko Käkelä Silja Kononen LOHTAJA (KP) Sunnuntaina kello kahden maissa iltapäivällä Lohtajan kirkkotarhassa on hiljaista. Esimerkiksi öljyvärikurssilla, jota vedin, oli vain kaksi kannuslaista. Liikennemerkki opastaa matkalaisen erilaiselle taukopaikalle. Aktiivilomalla Kannuksessa Suosituimmat kurssit olivat tänä vuonna keramiikka ja öljyvärimaalaus. – Kansalaisjärjestöt voivat tarjota asiantuntemustaan paikallisten toimijoiden etsimisessä, koska monilla järjestöillä on hyvät suhteet konfliktialueiden järjestöihin ja ulkopuolisten toimijoiden on usein vaikea löytää luotettavia paikallisia yhteistyökumppaneita, Ahtisaari sanoo. Vain linnut livertävät äänekkäästi lähipuissa. klo 10–18, Perhon kirkko 10.6.–10.8. – Teimme kyselyn, jossa selvisi, että suurin osa oli saanut tiedon noitarummun kautta. klo 10–16, Oulaisten kirkko 10.6.–20.8. Grafiikka häntä kuitenkin kiinnostaisi. klo 12–18, Lohtajan kirkko 10.6.–20.8. Sanaton puuäijä toivottaa paikalle poikenneet tervetulleeksi. Etenkin öljyvärikurssilaisilta tuli tällaista palautetta, kertoo taidepäivien puheenjohtaja Jarmo Leppänen. Tiekirkkoja on kaikissa Pohjoismaissa ja Virossa
Omaiset huolestuivat, kun miestä ei alkanut kuulua kotiin, ja tekivät hälytyksen poliisille. Esimerkiksi Kaustisen osuusmeijerin maidonlähettäjistä 33 prosenttia tuottaa yli 150 000 litraa. Pohjolan Maidon keräämä maitomäärä kasvoi vajaa neljä miljoonaa litraa ja KeskiPohjan Juustokunnan kolme miljoonaa litraa. Pohjolan Maito ja Keski-Pohjan Juustokunta ovat olleet parhaat tilittäjät jo vuodesta 1997 lähtien. Heikoimmin maidosta maksoi ruotsinkielisellä rannikolla toimiva Milka Meijeriosuuskunta. Alueemme meijerien vakavaraisuus on useimmilla erittäin hyvä. Puoli seitsemän aikaan löytynyt etsitty makasi tajuttomana noin 300 metrin päässä paikasta, johon hän oli jättänyt pyöränsä. Tappion syynä oli kulujen kasvu suhteessa liikevaihtoon. – YK:N YLEISKOKOUS on valinnut ulkoasiainneuvos Jarmo Sarevan aseidenriisuntaa ja kansainvälistä turvallisuutta käsittelevän I-komitean puheenjohtajaksi. Neljänneksi parhaan tilittäjän paikalle on noussut viime vuosina perää pitänyt ja talousvaikeuksista kärsinyt Kaustisen osuusmeijeri (35,6 snt/l). auttaa kun vatsa elämöi Idoform ® Nipistelyä, turvotusta, ilmavaivoja, vatsa vikkelänä. Saarijärven poliisille voi kertoa havaintoja epäilyttävistä liikkujista numeroon 014-425 155 tai Kivijärven palvelutoimistoon numeroon 014-481 245. Koko maassa on tällä hetkellä noin 18 400 maitotilaa. Takavuosina kovan koulun läpikäyneellä osuuskunnalla on 150 maidonlähettäjää. Yhdistyksen puolesta onnitteluja vastaanottivat puheenjohtaja Minja Sundström, sihteeri Sirpa Nygren ja taloudenhoitaja Tarja Vauhkonen. Käyttö kannattaa aloittaa hyvissä ajoin ennen matkaa tai heti antibioottihoidon alussa. Se suistui oikealle ojaan ja törmättyään liittymään pyörähti katolleen. Pahoinpidelty sai lieviä vammoja ja poliisi otti kolmikon säilöön kuulusteluja varten. Kannuksen poliisin mukaan alkoholilla ei ollut osuutta asiaan. Erityisesti voin vienti kärsi heikosta dollarin kurssista. Kultaisen ansiomerkin saivat 25 vuotta liiton jäsenenä olleet Tuula Koivisto ja Tuula Sipilä. Laaksojen Maitokunta hankkii maitoa Ingman Foods Oy:n jalostukseen yhteistyössä muiden Ingman-ryhmän meijereiden kanssa. Vakavaraisuus yleensä hyvä Meijerin toiminnan tarkastelu niiden todellista tilityskykyä vertaamalla ei tuo muutosta paremmuusjärjestykseen. Sareva, 43, toimii Suomen pysyvän YK-edustajan sijaisena New Yorkissa. Miehelle tehty puhalluskoe osoitti 2,50 promillea. Ilmainen tarkastus ja kustannusarvio . 53-vuotias mies oli lähtenyt pyöräilemään kotoaan puoli neljän aikoihin iltapäivällä. Osastolla 500 jäsentä Hotellija ravintolahenkilökunnan liiton Kokkolan osasto perustettiin keskellä jatkosotaa kesäkuussa 1943. Kaikille on eduksi se, että maitomarkkinat ovat rauhalliset, eikä edes uuden kauppaketjun tulo markkinoille ole muuttanut tilannetta. Heikoin tilanne on Milkalla, joka valmistaa edamia, nestemäisiä maitotuotteita ja ravintorasvoja. Tutustu käyttöohjeisiin. Lions-liitossa on 27 500 jäsentä. Tilojen tuottamat maitomäärät ovat kasvaneet nopeasti. 831 9545 Pertti Peltokangas Tehtaankatu 9?13 Kokkola, 831 2932 Asematie 4 A Kannus, p. Jonkin matkaa ajeltuaan hän oli poikennut metsään hakemaan ilmeisesti joitakin työkaluja. Ainoana osuuskuntana Milkan tuottajilleen maksama hinta aleni 0,35 senttiä litralta kokonaishinnan jäädessä 33,6 senttiin litralta. Valinnassa painoi se, että Maija Tiainen on aikaansaava elämänmyönteinen nainen, joka on monessa mukana. Viiden moottoripyöräilijän letka oli matkalla kohti etelää, kun ensimmäisenä ajanut pyörä ajautui oikeanpuoleiselle tienpientareelle ja suistui ojaan. Osuuskunnilla on yhteensä 2600 maidontuottajaa. Mies kuljetettiin sairaalaan. Maidontuottajien määrä on vähentynyt Keski-Pohjanmaalla kolmesta viiteen prosenttia vuodessa. Ingman Foodsin kanssa yhteistyötä tekevä meijeri paransi vuodessa tilityshintaansa peräti 1,6 senttiä (lähes 10 penniä). Onnitteluja tuli muun muassa Kokkolan metallityöväeltä ja autoja kuljetusalan työntekijöiltä. Kukka-Maijasta Pihtiputaan Mummo NURMIJÄRVI (STT) Naapurin koira löysi insuliinisokin saaneen diabeetikon metsästä Nurmijärvellä sunnuntaina. Kaija Vähäsöyrinki (KP) Maakunnan meijereiden paremmuusjärjestys on pysynyt samana jo neljä vuotta. Henna-Kaisa Sivonen PIHTIPUDAS (KP) Kukka-Maijana tunnettu Maija Tiainen valittiin uudeksi Pihtiputaan Mummoksi lauantaina Pihtiputaalla pidetyissä Kesä Kukkuu-messuilla. Nykyään Kokkolanseudun osaston toimialue on kahdentoista kunnan laajuinen. Maitokolmion alueella tiloilta lähetetään maitoa meijeriin keskimäärin 133 000 litraa ja Milkan alueelta 125 000 litraa. Nykyisin eläkkeellä oleva entinen kukkakauppias on järjestyksessä neljäs Pihtiputaan Mummo. Viidenneksi paras tilittäjä (34,7 snt/l) oli Toholammilla ja Sievissä maitoa jalostava ja itsenäisesti monipuolisen tuotevalikoimansa markkinoiva Osuuskunta Maitokolmio. Milka, Laaksojen Maitokunta ja Kaustinen ovat onnistuneet maitotuotosten kasvulla kompensoimaan tuottajien luontaista vähenemistä ja niiden vastaanottamat maitomäärät ovat säilyneet suunnilleen entisellään. Onnettomuus saattoi sattua sen vuoksi, että kuljettaja katsoi takana tulevia pyöriä. Pohjolan Maidon ja Laaksojen Maitokunnan alueilla karjat lypsävät maitoa keskimäärin 137 000 litraa. 873 560 Ossi Penttilä Kappelin liikekeskus Kaustintie 5 Kaustinen p. Keskikokoinen maitotila, joka tuottaa vuodessa 150 000 litraa maitoa, saa Milkan alueella toimiessaan 5700 euroa vuodessa pienemmän maitotilin (ilman tukia) kuin toimiessaan Pohjolan Maidon alueella. yleisövinkkien perusteella. Suuret kasvavat Suurimmat hankintaosuuskunnat kasvattivat maitomääriään, vaikkakin edellisvuotta vähemmän. Osaston 60-vuotishistoriikin mukaan kokouksia pidettiin työväentalolla öiseen aikaan, sillä työnantajat eivät katsoneet hyvällä ammattiyhdistystoimintaan osallistumista. Kaustinen valmistaa voita sekä pakkaa maitoa Ingmanille. Kakkosena tulee toholampinen Keski-Pohjan Juustokunta (37,1 snt/l) ja kolmantena ylivieskalainen Laaksojen Maitokunta (36,7 snt/l). Poliisi epäilee, että toinen anastajista meni ikkunasta sisälle toisen jäädessä autoon odottamaan. IDOFORM auttaa vatsaa voimaan hyvin esimerkiksi lievän ripulin, ruokavalion muutosten ja antibioottihoidon yhteydessä ja myös laktoosivaivoissa 1) . Maanantaina 9.6.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Lyhyesti HAMMASPROTEESIT KUNTOON PALVELUKSESSASI . Tulossa on isoäitiaiheisista lauluista koottu konsertti sekä isoäitien ja lastenlasten yhteinen festivaali, jonne ovat kaikki tervetulleita. Vakavaraisuus on edellisen vuoden tasolla 21 prosentissa. Pohjolan Maidon alueella on eniten suuria maitotiloja, sillä yli 150 000 litraa vuodessa tuottavilla tiloilla lypsetään runsas 55 prosenttia osuuskunnan keräämästä maidosta. Naapurin koira löysi kadonneen diabeetikon – MIESVALTAISEN Suomen Lions-liiton puheenjohtajaksi on valittu ensimmäisen kerran nainen. Se hyväksyy joka syksy aseidenriisuntaa koskevat yleiskokouksen päätöslauselmat. Jäsenten etujen ajaminen yhdistyksessä toteutetaan esimerkiksi kurssittamalla halukkaita luottamustoimiin, lisäämällä tietotaitoa ja huolehtimalla siitä, että työpaikoilla on luottamusmiehiä ja työsuojeluvaltuutettuja. Koko maassa maitotilojen määrä vähenee vuodessa kuuden prosentin vauhtia, mikä tarkoittaa sataa tilaa kuukaudessa. Meijerin viime vuonna tekemä 133 000 euron tappio ja poistojen huomioiminen alentavat sen todellista tilityskykyä 32 senttiin litralta. Auto oli tulossa Haapaveden suunnasta. w w w .f e rr o s a n .f i 1) Duodecim 111:1027-1031, 1995 2) Posterijulkaisu, Farmasian Päivät 1998 ja Journal of Applied Bacteriology 76:469-474, 1994 Idofo rm e n te r o k a p s el is s a TEHO SÄILYY Sekalaiset Apteekit Auto ojaan ja katolleen KÄRSÄMÄKI (KP) Henkilöauto suistui tieltä Kärsämäellä Pyrrönperällä sunnuntaiaamuna viideltä. Sunnuntaiaamuna seitsemältä poliisi tapasi rattijuopon Halkokarilla. Pihtiputaan Mummo edustaa kuntaansa monissa tilaisuuksissa. Hopeisen ansiomerkin sai kahdeksan henkilöä, jotka ovat olleet jäseniä 15 vuotta: Tiina Gustafsson, Markku Harju, Pentti Heinonen, Sirpa Kalliokoski, Vuokko Niemelä, Sari Pohjonen, Susanna Sjöblom ja Erkki Virkkala. Turkulainen MarjaLeena Knuutinen voitti sunnuntaisessa äänestyksessä liiton vuosikokouksessa Vantaalla järvenpääläisen Pekka Luukin. Juhlayleisöä viihdytettiin teatterilla ja tanssilla. Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net. Vuotta aikaisemmin kummankin maitomäärä kasvoi pääasiassa tuottajasiirtymien takia 10 miljoonaa litraa. Ko tiin ja m at ka lle ap te ek ei st a, lu on ta is tu ot eja te rv ey ska up oi st a 30 ja 10 ka ps el ia . Kelan suoraveloitus, maksat vain omavastuuosuuden (veteraanit) . Pahoinpitelijät putkaan KOKKOLA (KP) Kolme miestä pahoinpiteli yhtä miestä Tehtaankadulla Anttilan edessä lauantain ja sunnuntain välisenä yönä puolilta öin. Kauppa sijaitsee taajamassa teollisuusalueella. Naapurin vapaaehtoista palveluskoirakoulutusta käynyt koira löysi nopeasti insuliinisokin takia metsään tuupertuneen miehen. IDOFORM on tarkoitettu suolistobakteeriston tasapainottamiseen. Osuuskunnalla on 670 maidontuottajaa, joista suurin osa on Kokkolan, Pietarsaaren, Pedersören ja Uudenkaarlepyyn seuduilla. Maitotilojen lopettamisvauhti on tasaantunut. 861 1808 JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! MAANANTAI TORSTAI 9-21 (18) HAKATORI .99 € Riitan Herkku KUNINGATARKIISSELI 180 g (5,50 €/kg) Ahti SILLIT 250 g / 150 g (18,67 €/kg) 2 .80 € 3 .00 € Ingman TUUTTIPAKKAUS 8 kpl (0,38 €/kpl) Atria Chick HORNET 550 g (3,62 €/kg) 1 .99 € Saarioinen PIHVIHAMPURILAINEN + KASTIKE 150 g (6,60 €) .99 € Fazer REISSUMIES 4 kpl / 235 g 2 kpl (3,19 €/kg) 1 .50 € 2 .35 € Atria MARINETTI 480 g (4,90 €/kg) HK Sininen LENKKI 580 g (2,74 €/kg) 1 .59 € 1 .29 € Ruotsalainen VARHAISPERUNA/ kg Bonusta jopa 4% Juhlivatko vatsassa kutsumattomat vieraat. Viisi parasta meijeriä olisivat pystyneet maksamaan keräämästään maidosta tilitettyä enemmän, vain Milkan tilityskyky oli maksettua hintaa heikompi. Moottoripyörän kyydissä ollut noin 30-vuotias keskisuomalaismies loukkaantui niin pahoin, että hänet vietiin Kokkolan keskussairaalaan kuvattavaksi. Parantaakseen taloudellista tilannettaan Milka on sulkemassa Vaasan meijerinsä ensi elokuussa. Pohjolan Maito ja Keski-Pohjan Juustokunta ovat suuria valiolaisia hankintaosuuskuntia, joiden maksama maidon hinta muodostuu Valio Oy:ltä saadusta maidon hinnasta sekä osinkotuloista, joista on vähennetty osuuskunnan kulut. Maitokolmion, Kaustisen osuusmeijerin ja Milkan tulokset ovat suoraan riippuvaisia tuotteista markkinoilta saadusta hinnasta. Normimaito sisältää rasvaa 4,3 % ja valkuaista 3,3 %. Uudet proteesit, pohjaukset, korjaukset, puhdistus ja desinfiointi TULE ERIKOISHAMMASTEKNIKOLLESI Heikki Kujala Torikatu 35 Kokkola p. Vain Maitokolmion keräämä maitomäärä alentui runsaalla miljoonalla litralla. PAM:in hotellija ravintolaväki juhli osaston kuusikymppisiä PAM:in hotellija ravintola-alan Kokkolanseudun osaston aktiivit Minja Sundström (vas.), Sirpa Nygren ja Tarja Vauhkonen ottivat vastaan onnitteluja osaston 60-vuotissyntymäpäivinä. Se myös lisää yhteistyötään Valio Oy:n kanssa juustojen valmistuksessa Vöyrillä. Tilaisuudessa jaettiin ansiomerkit pitkäaikaisille jäsenille. Poliisi ei epäile, että alkoholilla oli osuutta onnettomuuteen. Varkaille tupakkaa ja olutta KINNULA (KP) Kinnulan maatalouskauppaan murtauduttiin sunnuntain vastaisena yönä aamu kolmen tienoilla. Osaston alkuvuosista on säilynyt hyvin vähän tietoa. Motoristin kyytiläinen loukkaantui Kannuksessa KANNUS (KP) Himangan Kokko-Treffenistä palaamassa ollut moottoripyöräilijä ajoi ulos tieltä Välikannuksen kylän kohdalla Kannuksessa sunnuntaina puoli kahden maissa. Jäsenmäärä on vaihdellut vuosien varrella. Pohjolan Maidon ykkössija pitää Hankintaosuuskunnat johtavat, jalostajat hännillä Meijerien toiminnan vertailu 2002 Maksettu normimaidosta (snt/l) Poistoerojen muutos (snt/l) Ylijäämä/tappio (snt/l) Tilityskyky (snt/l) Vakavaraisuus % Maitoa milj.litraa Maidontuottajia 37,42 +0,01 +0,38 37,81 53 (52) 222 (218) 1580 37,09 -0,04 +0,23 37,28 45 (45) 149 (146) 1020 36,72 +0,99 37,71 43 (34) 21 (21) 150 35,63 +0,29 35,92 35 (34) 16 (15) 110 34,73 +0,37 35,10 52 (49) 32 (33) 230 33,66 -1,42 -0,15 32,09 21 (21) 87 (87) 670 Pohjolan Maito Keski-Pohjan Juustokunta Laaksojen Maitokunta Kaustisen osuusmeijeri Maitokolmio Milka Suluissa vuoden 2001 tiedot. Matkustajat kuljetettiin Ouluun tarkistettaviksi. IDOFORMin enterokapselissa teho säilyy 2) . I-komitea on yleiskokouksen tärkein aseidenriisuntaa käsittelevä elin. Osuusmeijerillä on 110 tuottajaa. Juustokunnan ja Kaustisen osuusmeijerien alueella on tilakohtainen maitomäärä noussut jo 144 000 litraan. Lähde: Meijerien toimintakertomukset Keskipohjanmaa • Clas-Olav Slotte Henna-Kaisa Sivonen YKSPIHLAJA (KP) Ykspihlajan toimitalo täyttyi vieraista sunnuntai-iltapäivänä, kun Palvelualojen ammattiliiton hotellija ravintola-alan Kokkolanseudun osasto juhli siellä 60-vuotissyntymäpäiviään. Parhaiten keräämästään maidosta maksaa haapavetinen Osuuskunta Pohjolan Maito (37,4 snt/l). Mummon valitsee Mummonmökkitie ry. Auto vaurioitui pahoin, mutta matkustajina olleet viisi parikymppistä nuorta selvisivät lievillä vammoilla. Esimerkiksi vuonna 1975 osastossa oli 230 jäsentä, kun nykyään määrä on kaksinkertainen. Varkaat veivät eri tupakkamerkkejä, karamellia ja ilmeisesti myös olutta
Sotatieteitä ovat esimerkiksi sotilaspsykologia, sotilaspedagogiikka, sotahistoria, taktiikka ja operaatiotaito sekä johtaminen, luettelee maanpuolustuskorkeakoulun tiedottaja Harri Valtonen. Atooppista eli luontaista yliherkkää ihottumaa sairastavien imeväisikäisten suoliston bakteerien koostumus on ilmeisesti erilainen kuin terveillä lapsilla. Kirjavaisen elintarvikekemian alaan kuuluva väitös tarkastetaan maanantaina Turun yliopistossa. Lehden mukaan Suomen ja Baltian maiden itsenäistyttyä Neuvostoliitto piti vanhoja suunnitelmiaan edelleen lähtökohtana meripoliittisille pyrkimyksilleen. Toisen oppilaan laitteisiin tuli vika, jolloin kolmikko teki ns. Jäätteenmäki puhui Rintamaveteraaniliiton liittojuhlassa Kuopiossa sunnuntaina. Sukelluspaikalla on syvyyttä 80 metriä. Kouluttajalla on satojen sukellusten kokemus ja oppilaatkin ovat sukeltaneet kymmeniä kertoja. Normaalisti painetta tasataan viipymällä määräajat tietyissä syvyyksissä ennen pinnalle tuloa. Lehden väitöstutkimus käsittelee Venäjän keisarillista laivastoa ja kolmea Baltian kuvernementtia sekä Suomea Krimin sodasta I maailmansotaan. Väitelleet ovat siten valmistuneet esimerkiksi valtiotieteiden, yhteiskuntatieteiden tai tekniikan tohtoreiksi. Nopea nousu on sukeltajille vaarallista. Ne viittaavat siihen, että varhaislapsuudessa maitohappobakteerit suojaavat epätarkoituksenmukaisilta puolustusreaktioilta ruoka-allergeeneille. Valtosen mukaan maanpuolustuskorkeakoulun tutkimuksesta siviilimaailmaa kiinnostavat lähinnä johtaminen ja strategia. Kokeellisten tutkimusten tulokset tukevat väitöksessä tehtyä havaintoa. Pelastushelikopteri Ilmari lensi paikalle Varkaudesta ja Mediheli Helsingistä. Onnettomuus tapahtui aamupäivällä Mikkelin urheilusukeltajien leirillä Käenniemen selällä. Verrokeilla näiden bakteerien määrä kasvoi vierotuksen aikana. Sotilasmaailman sisällä tärkeimpänä sotatieteenä pidetään taktiikkaa ja operaatiotaitoa. Tämä oli tutkimuksen mukaan selvin ero terveisiin lapsiin verrattuna. Fakta. Väitöskirjan mukaan Venäjän keisarillisen laivaston toiminta oli paitsi merisodankäyntiä, myös suvereniteetin ylläpitoon sekä ulkopolitiikkaan liittyvää toimintaa. Lehden väitös ensimmäinen sotatieteistä Komentaja evp. Laivaston päätukikohdaksi valittiin Tallinna, jonka suojaksi perustettiin asemapuolustus pozionnaja oborona. Väitöskirjoja on valmistunee tällä erää kaikkiaan kymmenen. Kaksiviikkoinen sukelluskurssi oli juuri päättymässä. Maamme ensimmäiseksi sotatieteiden tohtoriksi valmistui lauantaina komentaja evp. Väitöskirjan mukaan meritapahtumien merkitys on ollut keskeinen, vaikka kansallisessa sotahistoriassa meritapahtumiin on kiinnitetty varsin vähän huomiota. – Kaikki olivat tajuissaan, kertoi kurssin johtaja Elias Pöntinen illansuussa. Jäätteenmäen mukaan lähivuodet ovat ratkaisevia myös veteraanien henkisen perinnön siirtämisen kannalta. Ilma laajeni oppilaan sukelluspuvussa, ja muut sukeltajat tempautuivat hänen mukanaan ylös. Kunniavelan maksulla on kiire Pääministeri Anneli Jäätteenmäki Pääministeri Anneli Jäätteenmäen mukaan suomalainen veteraanipolitiikka kestää vertailun. Grampositiivisten bakteerilajien esiintyminen rintaruokinnan aikana näkyi atooppista ihottumaa sairastavissa lapsissa siten, että he oirehtivat rintamaidosta vierotuksen jälkeen muita lapsia lievemmin. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 9.6.2003 Kotimaa 5 ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 9.–10.6. hallitsemattoman nousun. Päivähoitomaksuista nykyistä suurempi osa hyvätuloisilta Alueja kuntaministeri Hannes Manninen HELSINKI (STT) Maanpuolustuskorkeakoulussa on valmistunut ensimmäinen sotatieteiden väitöskirja. – Maksupolitiikka on asia, johon voidaan vaikuttaa. Runsas hyödyllisten maitohappobakteerien, bifidobakteerien, määrä varhaislapsuudessa saattaa tutkijan mukaan suojata allergiselta herkistymiseltä ruoka-aineille. Pääministerin mielestä Suomen veteraanipolitiikka kestää kansainvälisen vertailun, vaikka varmasti monissa asioissa päättäjät olisivat voineet toimia ripeämmin. Ei jälleenmyyjille. Kaikki kolme olivat kiinni samassa köydessä. Siinä vaiheessa heidänkin pukunsa laajenivat. Laitevika vei kolme sukeltajaa hoitoon TURKU (STT) Suoliston mikrobioston muokkaamisesta saattaa tulla pikkulasten allergioiden hoitokeino, koska suolen omat bakteerit voivat suojata allergioilta. 06-827 5000 Avoinna: ma–pe 9–21, la 8–18, su 12–21 www.citymarket.fi 2 50 kg Atria suomalain en NAUDAN JAUHELIHA 69 kpl HK:n Poprilli GRILLIMAKKARA 400 g 1,73 /kg 99 pkt Portti LIHAPIIRAKAT 4 kpl 99 kg 1 85 kg Brasilia Rico Royal Gala OMENA 5 99 kpl Valio OLTERMANNI 1 kg tai kevyt OLTERMANNI 5,99–6,66/kg 1 00 pkt Vaasan VIIPALEET 525 g 1,90 /kg 1 99 kpl Saarioinen JYVÄBROIL ERINFILEE SUIKALEET 300 g 6,33 /kg Ruotsalainen VARHAISKAALI 99 pkt Paulig JUHLA MOKKA KAHVI 1,98 /kg 1 45 rs Flora MARGARIINI 600 g 2,42 /kg 1.erä erä Atria PIZZAT 200 g 2,50 /kg 1.Ingman perinteiset JOGURTIT 150 g 0,67 /kg 1 50 kannu Marli MEHUKATTI SEKAtai APPELSIINIJUOMATIIVISTE 1,5 l 1,00 /l 2 KAPPALETTA 10 PURKKIA KUOPIO (STT) Pääministeri Anneli Jäätteenmäen (kesk.) mukaan nyt ovat käsillä viimeiset vuodet kunniavelan maksamiseen veteraaneille. Kolmas kuljetettiin ambulanssilla Helsinkiin. Tukialuksella aloitettiin heti pelastustoimet lääkehapen avulla. Sen edeltäjä oli sotakorkeakoulu, josta valmistui vuoteen 1993 mennessä lähes 2 000 upseeria. Aarni Lehti. Korkein kunnallisen päivähoidon maksu yhdestä lapsesta on nykyään 200 euroa kuukaudessa. Krimin sodan jälkeen seurasi muita sotia 1800-luvun lopulla, ja laivaston valmiutta kohotettiin muun muassa Suomen rannikolla. Niiden on osoitettu helpottuvan, kun rintaruokinnasta vierotuksen yhteydessä käytetään bifidobakteereita sisältäviä heravalmisteita. merikadettikurssilta 1961, ilmavoimien kapteenikurssilta 1966 ja sotakorkeakoulun ilmasotalinjalta 1971 – Palveli tykkiveneillä ja merivoimien esikunnassa, viimeksi yleisesikuntaosaston päällikkönä 1986–87 – Ylennettiin komentajaksi vuonna 1979 – Lehden väitöskirja Baltian kuvernementtien ja Suomen merkitys Venäjän keisarilliselle laivastolle v. Kuva: Lehtikuva/Arkisto LAPPEENRANTA (STT) Alueja kuntaministeri Hannes Mannisen (kesk.) mielestä hyvätuloiset voisivat maksaa palveluista enemmän. Sotatieteiden väitöskirjoja syntyy lähiaikoina enemmänkin, kun maanpuolustuskorkeakoulun tohtorikoulutusohjelma lähenee päätöstään. Hänen tietojensa mukaan kukaan ei ollut saanut vakavia vammoja. Yksilapsiselta perheeltä korkein maksu peritään 3 260 euron tai sitä suuremmista bruttotuloista. 1856-1914 tarkastettiin lauantaina Helsingissä – Vastaväittäjänä toimi dosentti Pertti Luntinen Tampereen yliopistosta ja kustoksena professori Ohto Manninen maanpuolustuskorkeakoulusta. Yksi sukeltaja vietiin helikopterilla Turkuun ja toinen Helsinkiin. Sukeltajat vietiin kumiveneellä vajaan kymmenen kilometrin päähän Himalansaaren rantaan, jonne oli hälytetty kaksi helikopteria ja ambulansseja. Suolistobakteerien muokkaus auttaa allergioiden hoidossa Filosofian maisteri Pirkka Kirjavainen – Aarni Antti Lehti on syntynyt 24.3.1938 Porissa – Ylioppilaaksi hän valmistui vuonna 1958, filosofian maisteriksi 1998 Helsingin yliopistosta – Valmistui 31. Veden lämpö oli 5–6 astetta, mutta laitteissa voi ilmetä virtauksia, jotka johtavat jäätymiseen. Tutkimuksessa osoitettiin, että samalla tulehdusta aiheuttavien bakteerien määrä ulosteissa väheni. Suolistomikrobiston muokkaaminen voi auttaa hallitsemaan pikkulasten ihottumaoireita. MA–TI KOKKOLA Rautatienkatu, 67100 KOKKOLA Puh. – Sotatieteet ovat melko vieras asia siviilimaailmassa. Niinpä viime vuosina pienituloisimpien veteraanietuuksia on voitu asteittain hienoisesti korottaa sekä sairaanhoitoa ja itsenäistä toimintakykyä tukevaa kuntoutusta lisätä. Nykyisiä maksuja alettiin soveltaa tammikuussa 2002. Merisotahistorian väitöstutkimuksessaan Lehti keskittyy Itämeren alueen meripuolustukseen vuosina 1856–1924, ja erityisesti Suomen kohtalon kannalta ratkaisevaan Pietarin ja Tukholman väliseen sektoriin. Onnettomuuteen joutuneet ovat noin 30-vuotiaita miehiä. Krimin sota lopetti purjelaivojen aikakauden merisodankäynnissä, ja höyrykone toi mukanaan rannikkosodankäynnin. Maanpuolustuskorkeakoulu perustettiin vuonna 1993. Sen tuli rannikkolinnakkeiden ja laivatykistön tulella, merisuluttein sekä torpedoin sulkea Suomenlahti Porkkalan ja Naissaaren välisessä kapeikossa. Kuva: STT-grafiikka RISTIINA (STT) Kolme sukeltajaa kiidätettiin sunnuntaina Ristiinasta painekammiohoitoon, kun he joutuivat nousemaan liian nopeasti 30 metrin syvyydestä sukelluslaitteisiin tulleen vian takia. Ne vahvistavat myös suolen limakalvoestettä ja saattavat näin vähentää allergeenien imeytymistä. Jos katsotaan, että subjektiivisten oikeuksien velvoitteista ei kunnissa selvitä, täytyy miettiä, onko maksuja mahdollista korottaa, sanoo Manninen. Maksuluokista ja tulorajoista päättää eduskunta. Rintaruokituilla lapsilla maitohappobakteerit muodostavat suoliston valtamikrobiston yleensä jo ensimmäisen elinviikon aikana, ja ne pysyvät valta-asemassa koko rintaruokinnan ajan. – Kun Suomen turvallisuus 63 vuotta sitten petti, veteraanit pelastivat maan. Oppilaspari ja kouluttaja olivat syväsukellusharjoituksissa. Aarni Lehti. Sotatieteen alaan kuuluvia väitöskirjoja on toki tehty Suomessa ennenkin, mutta lähinnä yliopistoissa ja korkeakouluissa. Manninen sanoo sunnuntaina EteläSaimaan haastattelussa, että subjektiivisiin oikeuksiin kuten päivähoitoon ja aikuisten hammashoitoon ei kuitenkaan voi puuttua. Grampositiivisia bakteerilajeja löytyi filosofian maisteri Pirkka Kirjavaisen väitöstutkimuksessa heidän suolistonsa bakteeristosta vähän. Nyt on meidän sukupolvemme vuoro turvata kunniakansalaisille hyvä ja laadukas vanhuus, Jäätteenmäki sanoi. Kolmikon oli määrä sukeltaa 30 metrin syvyyteen. Pöntinen kertoi, että laitevian syynä oli todennäköisesti jäätyminen. Bakteeriston muutosten on havaittu olevan yhteydessä oireiden paranemiseen. Hän muistutti, että veteraanien vähetessä määrärahat eivät silti ole vähentyneet samassa suhteessa. Koko tutkimuksen kohteena oleva alue kuului Venäjän keisarikuntaan, joten sotilasjohto saattoi toteuttaa mieleisensä operatiiviset ratkaisut
Lähetysjuhlilla siunattiin 24 työntekijää LEPPÄVIRTA (STT) Kuljettajan nukahtaminen rattiin aiheutti nokkakolarin Leppävirralla sunnuntaina. Vaasalainen Kristina Stenmanin tilalle varapuheenjohtajiksi nousi Ann-Mari Audas-Willman, 41, Pedersörestä, joka edustaa RKP:n kristillisiä piirejä Pohjanmaalla. Tämä ilmeisesti kuvastaa jaksamisen tilannetta: voi pitää yllätyksenä, että vapaalle lähtijöiden määrä on painottunut näin paljon terveydenhuollon ja opetustoimen sektoreille, hallitusneuvos myöntää. Järvenpään seudulta kotoisin olleet miehet olivat ajelemassa Ruotsalainen-nimisellä järvellä myöhään illalla. Käytännössä eläke ei putoa, jos vuorotteluvapaalla on ollut vuoden aikana 8 kuukautta tai enemmän. Muutos merkitsee, että piirit saavat lähettää yhden valtuutetun 150 jäsentä kohti. Eniten eläkettä menettänevät he, jotka ovat olleet vuorotteluvapaalla kesästä seuraavaan kesään. Kansanedustaja Eva Biaudet vetosi moninaisen ja ihmiskeskeisen politiikan jatkamisen puolesta. Tämä muutos jää pois, jos se ei kelpaa yhdistysrekisterille. – Kunta-alan työntekijöiden osuus on ollut näin iso koko vuorotteluvapaan järjestelmän ajan (1990-luvun puolivälistä). Se on monen kohdalla siinä ja siinä, menettääkö eläkettä vai ei, arvioi hallitusneuvos Raili Hartikka työministeriöstä. – Vuorotteluvapaan keskimääräinen kesto on ollut 7 kuukautta. Pelastuslaitoksen miehet joutuivat irrottamaan uhrit leikkaamalla peltejä täysin romuttuneista autoista. Ilman RKP:tä hajautuisivat puolueen äänet kaikkiin poliittisiin ilmansuuntiin, totesi Herberts. RKP:llä on paljon potentiaalisia kannattajia myös niiden suomenkielisten keskuudessa jotka elävät ja työskentelevät ruotsinkielellä, kuuluvat kaksikielisiin perheisiin ja työskentelevät tai opiskelevat ruotsiksi, hän huomautti. On silti esimerkiksi yksin eläviä, joilla ei käytännössä ole varaa jäädä vuorotteluvapaalle. Österberg vakuutti, ettei häntä painostettu vetäytymään, vaan että ratkaisu on hänen omansa. Suomenruotsalaisuutta koskee kuitenkin osin sama ongelma kuin kirkkoa ja uskonnonharjoittamista. Nyt voimassa olevan lain mukaan vuorotteluvapaan järjestelmä on voimassa vuoden 2007 loppuun. Jos työntekijä on tehnyt sopimuksen vapaalle lähtemisestä tuon vuoden aikana, vapaan voi pitää vielä 2008. Näihin karttumiin käytetään aiempaa laskutapaa, jossa eläke ynnätään kunkin työsuhteen viimeisten 10 vuoden perusteella. Yhden asian liikkeet kiinnostavat enemmän kuin pitkäjänteinen yhdistystyö. Enestam sanoi valintansa jälkeen, että itseruoskinnan aika on ohi. Vaikka vuorotteluvapaata ei siis edes käyttäisi, jo pelkkä mahdollisuus auttaa jaksamaan, Hartikka arvioi. Jos eri tilaisuuksien kävijäluvut lasketaan yhteen, määräksi saadaan yli 40 000. Hartikan mukaan työministeriön käsitys on, että vuorotteluvapaa voi toimia monesti vaihtoehtona sairaslomalle. Turman aiheuttaneessa autossa olleet kaksi miestä loukkaantuivat myös. Valtuutettujen määrä on voinut olla suurimmillaan 268 tähän asti, muutosten myötä heitä voi olla korkeintaan 342. – Vihreiden puheenjohtaja on sovinistinen teknokraatti, Biaudet luonnehti Osmo Soininvaaraa ja sai kokousväeltä raikuvat aplodit. Tämä koskee erityisesti kaksikielisiä, sanoi Herberts. – Työvoimapula loisi paineita vuorotteluvapaan alasajamiseen tai sen ehtojen kiristämiseen. Nyt vuorotteluvapaalle voi päästä, jos työhistoriaa on kertynyt vähintään vuosikymmen. Enestamin mukaan erityisesti kunnallisvaalit ovat RKP:lle tärkeät. Helsingin piiristä kuulunut nurina Oker-Blomia kohtaan ei lopulta johtanut vastaehdokkaan asettamiseen. Herberts totesi silti, ettei kannata keskittyä vain vakaumuksellisiin suomenruotsalaisiin. Kieli yksityistyy; monet ruotsinkieliset puhuvat kieltään vain kotona. Häntä avustivat muun muassa Inkerin piispa Aarre Kuukauppi ja kenttäpiispa Hannu Niskanen. – Ei meillä ole mitään anteeksipyydettävää. Vesiskootteria ohjasi 1974 syntynyt mies ja kyydissä oli vuonna 1979 syntynyt mies. Kokouksessa kannettiin huolta suunnitelmista luoda Uudellemaalle vain kaksi hätäkeskusta kolmen sijasta. Ensi vuoden budjettiin vaadittiin korvamerkittyjä varoja, joilla korvattaisiin yhteisöverouudistuksen aiheuttamia tulonmenetyksiä. Seuraavat juhlat pidetään ensi vuonna Mikkelissä. Eläkeuudistuksessa sovittiin, että työeläkkeiden laskuperusteet muuttuvat 2005 niin, että eläkkeet lasketaan koko työuran ansioiden perusteella, ja tuohon mennessä kertyneet eläkkeet kootaan niin sanotulle vapaakirjalle. Elvytysyritykset osoittautuvat turhiksi. Yksi kuoli ja kolme loukkaantui yhteenajossa. Turma sattui kantatie 534:llä kello 16.15 noin kymmenen kilometriä Leppävirralta Heinäveden suuntaan. Henkilö, jonka kotikieli on ruotsi, joka seuraa ruotsinkielisiä tiedotusvälineitä ja joka pitää suomenruotsalaisuuttaan tärkeänä asiana, on mitä suurimmalla todennäköisyydellä kansanpuolueen äänestäjä, selosti Herberts tutkimustuloksiaan sunnuntaina RKP:n puoluekokouksessa Porvoossa. Hänen avopuolisonsa loukkaantui. Ehdotusta vastustettiin myös sillä perusteella, että jos vuosittainen puoluekokous kasvaa kovin suureksi, ei sitä enää voida järjestää pienillä paikkakunnilla. Vuotta aiemmin huhtikuussa luku oli 5 917. Kuljettajan vieressä istunut 65-vuotias nainen kuoli. Ennen eläkeuudistusta voimassa olleilla säännöillä vuorotteluvapaan vaikutus eläkkeeseen olisi hävinnyt, jos jatkaisi saman työnantajan palveluksessa vielä 10 vuotta. Vuorotteluvapaalla ollut saattaa menettää eläke-euroja, jos hän on ollut vapaalla lyhyemmän ajan kuin kahdeksan kuukautta vuodessa. Hartikka myöntää, että asetelma saattaa luoda uhkan vuorotteluvapaan pitemmälle jatkolle. Hän arveli toisaalta, että olisi tullut valituksi etelän piirien edustajien äänillä. Siunaamisen toimitti Tampereen piispa Juha Pihkala. Audas-Willman oli ehdolla eduskuntavaaleissa ja keräsi yli 3 000 ääntä, jotka eivät tosin riittäneet läpimenoon. Eläkeuudistus toi yllätyksen Terveydenja sairaanhoitotyö Opetusalan työ Sihteerija toimistotyö Sosiaalialan työ Lasten päivähoidon työ Majoitusliikeja suurtaloustyö Konepajaja rakennusmetallityö Tekniikan alan työ Kiinteistönhoitoja siivoustyö Tavaroiden myyntityö 500 1000 1500 2000 2500 Vuorotteluvapaalle jääneet 2002 500 1000 1500 2000 2500 3000 20–24 25–29 30–34 35–39 40–44 45–49 50–54 55–59 60–64 Ikäryhmittäin Ammattiryhmät, joissa vuorotteluvapaata käytetty eniten Yhteisö, Yhteisö, Yhteisö, yksityinen yksityinen yksityinen työnantaja työnantaja työnantaja Valtio Yksityishlö, kotitalous 0,1% Yritys Kunta, Kunta, Kunta, Kuntainliitto Kuntainliitto Kuntainliitto 37,5 8,5 8,4 45,5 Työnantajan sektori, % STT, lähde: Työministeriö henkilöä Naiset Miehet henkilöä PORVOO (STT) RKP:n puoluekokous Porvoossa valitsi sunnuntaina ympäristöministeri Jan-Erik Enestamin uudelleen puheenjohtajaksi. Nyt tarvitaan vähän jävlaranammaa, Enestam patisti joukkojaan. – Moni on suomenruotsalainen vain silloin kun se heille sopii, mutta eivät koe kuuluvansa suomenruotsalaisiin ryhmänä. Puoluekokous valitsi yksimielisesti myös varapuheenjohtajat, sen jälkeen kun nuorisojärjestön ehdokas Lotta Österberg oli vetäytynyt ehdokkuudestaan. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio PORVOO (STT) Suomenruotsalaiset äänestävät sitä aktiivisemmin RKP:tä, mitä vahvempi kielellinen identiteetti heillä on, totesi asiaa selvittänyt Åbo Akademin tutkija Kjell Herberts. Yhtä jyrkästi hän torjui ihmisvihamielisen ja teknokraattisen politiikan, jota Biaudet’n mielestä esiintyy vihreiden ajattelussa. RKP: n nuorisojärjestö esitti, että yleinen asevelvollisuus ulotettaisiin myös naisiin. Hän oli noussut seisomaan siltaa alitettaessa ja löi päänsä sillan rakenteisiin. Vesiskootterin kuljettaja oli kahden promillen humalassa. Vanhempi mies sai kuljetettua veteen pudonneen nuoremman miehen rantaan, sillä tällä oli yllään turvaliivi. Lähetysjuhlia on vietetty vuodesta 1859. Nyt katkoskohtana on kaikilla vuosi 2005. Ministeriö kannattaa sen jatkamista ja vakinaistamista, kertoo hallitusneuvos Raili Hartikka työministeriöstä. Kieli on kuitenkin edelleen puolueen liima. Leppävirran suunnasta tulleen henkilöauton kuljettaja nukahti, jolloin auto ajautui vastaantulevien kaistalle. Kolme hätäkeskusta tarvitaan Puoluekokous otti kantaa kuntatalouteen ja vaati toimia Helsingin ja muiden yhteisöverosta riippuvaisten kuntien talouden vahvistamiseksi. Vuorotteluvapaalle lähtijöistä 30 prosenttia oli huhtikuussa kunta-alan työntekijöitä, 10 prosenttia valtiolta ja loput yksityiseltä sektorilta. Tämä johtuu siitä, että kyseinen vuosi putoaa pois eläkevertailusta, jos vuoden tulot jäävät alle puoleen kymmenen vuoden keskiarvosta. Tälle vapaalle lähtijöiden määrä on kasvanut tasaisesti. Lyhyellä suoralla vastaan tuli toinen henkilöauto, jossa oli pohjoissavolainen avopari. Varkauden poliisin tietojen mukaan loukkaantuneilla ei ole hengenvaaraa. RKP kasvatti puoluekokoustaan äänin 155-35 HEINOLA (STT) Nuori mies kuoli lauantaina Heinolassa ollessaan vesiskootterin kyydissä. Ehdotus ei saanut puoluekokouksen kannatusta. Vuorottelu yhä suositumpaa Vapaalle lähtee usein opetuksen tai terveydenhuollon työntekijä HELSINKI (STT) Vaikka vuorotteluvapaa on saanut työntekijäpuolelta kiitosta, hiljattain tehty eläkeuudistus tuo ikävän yllätyksen osalle vapaalla käyneistä. Porvoossa kiintiö ei täyttynyt, vaan läsnä oli 225 valtuutettua; uudistuksen vaikutuksia voidaan mitata ensi vuoden puoluekokouksessa Kristiinankaupungissa. 27-vuotias Österberg vetäytyi, sen jälkeen kun Pohjanmaan piirin valtuutetut olivat aamulla kokouksessaan äänestäneet luvuin 45–15 Audas-Willmanin puolesta. Muutokset lisäävät eniten Helsingin piirin edustusta. Yksi ihminen kuoli ja kolme loukkaantui. Maanantaina 9.6.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti Pertti Mattila HELSINKI (STT) Vuorotteluvapaasta on kehittynyt yhä käytetympi työelämän henkireikä. Kieli-identiteetti tekee RKP-läisen Åbo Akademin tutkija Kjell Herberts PORVOO (STT) RKP kasvattaa puoluekokouksiaan. – Kauhistelen ajatusta, että puolueen virallinen linja päätettäisiin äänestyksin, kuten SDP:ssä, tai että vahvimman linja voittaisi, kuten kokoomuksessa. – Jos työnantajalla on esimerkiksi ongelmia saada työvoimaa, niin on aika ymmärrettävää, että sellaisessa tilanteessa ei päästetä helpolla vuorotteluvapaalle. Mikäli työhistoriaa kuitenkin on 25 vuotta tai enemmän, korvausprosentti nousee 80:een. Raja on ennen ollut 200 jäsentä. Oker-Blom, 27. Helsingin piiri on kokenut tulevansa syrjityksiä, koska piirissä on suhteessa vähän puolueen jäseniä, vaikka äänistä on kertynyt merkittävä osuus. Tämänvuotisille Lähetysjuhlille osallistui ennakoitua enemmän väkeä. Valinta oli yksimielinen. Tässä ryhmässä vuorottelukorvaus on 70 prosenttia työttömyyspäivärahan määrästä, joka henkilöllä olisi, jos hän jäisi työttömäksi. Hartikan tietoon ei ole tullut tapauksia, joissa työnantaja olisivat kieltänyt firmassaan vuorotteluvapaat kokonaan. Perinteinen suomenruotsalainen yhdistyselämä ei enää houkuttele väkeä kuten ennen. Pitemmälle koulutetut ovatkin Hartikan mukaan yliedustettuina vuorotteluvapaata käyttävissä. Tietenkin myös oma palkkataso vaikuttaa mahdollisuuteen lähteä vapaalle. Omista aikeistaan Enestam ei suostunut sanomaan muuta, kuin että hänet on nyt valittu vuodeksi eteenpäin. Puoluekokous vaati, että alkuperäinen suunnitelma kolmesta keskuksesta toteutetaan, koska vain siten saadaan turvattua ruotsinkielinen palvelu. Seuraus on, että 1995 tai sen jälkeen vuorotteluvapaalla ollut saattaa menettää eläkettä, vaikka hän olisi ikänsä ja tulevien työvuosien määrän perusteella voinut vapaalle jäädessään arvioida, että näin ei käy. RKP:ssä suunnitellaan suurkokousta erilaisille suomenruotsalaisille toimijoille, jossa pohdittaisiin keinoja vahvistaa suomenruotsalaisten identiteettiä. Heillä heikon tulotalon vuosia tulee vuosikymmen jaksolle kaksi. Työvoimapula uhka vuorottelulle Kun suuret ikäluokat alkavat siirtyä eläkkeelle, Suomeen on ennustettu työvoimapulaa. Niissä puolueen on välttämättä pärjättävä paremmin. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio Ann-Mari Audas-Willman, 41, Pedersörestä peri vaasalaisen Kristina Stenmanin paikan varapuheenjohtajana. – Mutta jos työnantaja vain ilmoittaa yleisesti, että meillä ei vuorotteluvapaata käytetä, turha hakea, tätä voi kyllä pitää lain hengen vastaisena, Hartikka tähdentää. Vaalitappiosta huolimatta on katsottava eteenpäin ja vahvistettava itseluottamusta, sillä ensi vuonna edessä on eurovaalit ja kunnallisvaalit. Österbergin vetäytyminen merkitsi, että RKP:n kaikki henkilövalinnat tehtiin ilman äänestyksiä. – Saattaakin olla niin, että sairaslomat lisääntyisivät, jos vuorotteluvapaat loppuvat. Vanhoista varapuheenjohtajista jatkoivat espoolainen kansanedustaja Christina Gestrin, 36, sekä helsinkiläinen Jan-D. Päätös hyväksyttiin äänin 155–35, mutta sen jälkeen heräsi epävarmuutta, onko mahdollista antaa myös kansanedustajien ja europarlamentaarikkojen osallistua puoluekokoukseen valtuutettuina. EU-poliittisessa kannanotossaan RKP asetti tavoitteeksi, että Suomen tulee aina pyrkiä olemaan mukana siellä, missä päätöksiä tehdään. Puoluekokous päätti äänestyksen jälkeen sunnuntaina hyväksyä muutoksia puoluekokousedustajien valintaan. Pitää muistaa, että vuorotteluvapaa perustuu vapaaehtoisuuteen työntekijän ja työnantajan kesken. Mies kuoli vesiskootteriajelulla JOENSUU (STT) Suomen Lähetysseuran vuosijuhlat Joensuussa päättyvät sunnuntaina 24 uuden lähetystyöntekijän työhönsiunaamiseen. – Jaksamispuolella on merkitystä jo silläkin, että työntekijöillä on tietoisuus siitä, että voi jäädä vuorotteluvapaalle jos uupuu. Kuvastaa jaksamista eri aloilla Huhtikuulta saadut tilastotiedot kertovat, että vuorotteluvapaalla oli tuolloin 7 827 suomalaista. Mies kuoli ilmeisesti päähänsä saamiinsa vammoihin. – En halunnut toimia oman piirini tahdon vastaisesti, sanoi Österberg. – Työministeriön arvion mukaan vuorotteluvapaan järjestelmä on hyvä. Hyväpalkkainen puoliso on hyvä olemassa. Määrä on suurin vuosiin. – Vuorottelukorvauksen taso näyttää olevan sikäli kohdallaan, että se on houkuttanut ihmisiä jäämään vapaalle. Enestam valittiin ilman vastaehdokasta Audas-Willman Pedersörestä varapuheenjohtajaksi Uudelleen valittu Jan-Erik Enestam kertoi kaipaavansa jävlaranammaa
Koron muutosten vaikutukset tuntuvat kuukausien ja jopa vuosien viiveellä, joten kysymys on enemmän strategisesta päätöksestä kuin päivän tilanteen aiheuttamasta hienosäädöstä. Kuurojen liiton liittokokous kokoontui viikonloppuna Valkeassa talossa Helsingissä. Yhdysvalloissa kotitalouksien kulutus on pitänyt pintansa, mitä ei olisi tapahtunut ilman korkotason laskua. Euron vahvistumisen vaikutukset ovat tuntuneet erityisesti suurimman euromaan Saksan taloudessa. Nuorten mukaan heille jää yhä vähemmän tilaa toteuttaa ja kokea kulttuuria, kun Lepakon hautaamisen jälkeen nyt myös Makasiinit odottavat purkamista ja Oranssi on joutunut ulos Katajanokan tiloistaan. Lyhytterapian mukaan ongelma on se, miten ihminen yrittää ongelmaansa ratkoa. Liiton liittokokouksen mielestä yksi tärkeimmistä asioista on tulkkipalvelujen kehittäminen. Syyllistäminen ei kuitenkaan auta ratkaisussa. Furman tuotti Muksuopin HELSINKI (STT) Nuorten talonvaltaus Helsingin Taka-Töölössä jatkui sunnuntaina. Cassidy on toiminut Vatikaanin diplomaattisissa tehtävissä ja viimeksi Paavillisen kristittyjen ykseyden edistämisen neuvoston presidenttinä. Menetelmää sovelletaan ainakin Kanadassa, Yhdysvalloissa, Ruotsissa, Britanniassa, Saksassa ja Itävallassa. Rahoituskonserni Sammon ekonomisti Lauri Uotila vahvisti Palokankaan näkemyksen, etteivät koron muuttamisen vaikutukset ole kovin nopeita. Naisjuristit vaativat tasa-arvon EU:n tulevaan perustuslakiin Antti Autio HELSINKI (STT) Ohjauskoron muuttamisella on hankala tehdä suhdannepolitiikkaa, arvioi Helsingin yliopiston kansantaloustieteen professori Tapio Palokangas. – Aloitetaan aina pienistä tavoitteista. – On syytä olettaa, että näkyviä vaikutuksia tulee vasta ensi talvena, Uotila arvioi. Koron laskun vaikutukset tuntuvat pitkällä viipeellä Kansantaloustieteilijän mukaan ohjauskorko on liian karkea väline suhdannepoltiikkaan HELSINKI (STT) Kuurojen liiton mukaan uuden hallituksen ohjelma sisältää asioita, jotka toteutuessaan voivat parantaa kuurojen elämäntilannetta. Kuurojen liitto perää tukea etätulkkaukseen TURKU (STT) Kardinaali Edward Idris Cassidy on saanut tasavallan presidentin Tarja Halosen myöntämän Suomen Leijonan Ritarikunnan suurristin, jonka arkkipiispa Jukka Paarma luovutti hänelle sunnuntaina Turussa. Tavoitteena on ollut kehittää menetelmä, joka mahdollistaisi vanhempien ja ammattiauttajien aidon yhteistyön. – Itse asiassa tässä on koko Muksuopin perusajatus. Talonvaltaus Töölössä jatkuu Tyhjillään ollut vallattu talo sijaitsee Töölönkatu 51 B:ssä, joka nuorten mukaan on entinen Autoja moottoriurheilumuseo. Materiaali on suunnattu 4–12vuotiaiden lasten vanhemmille. Kyseessä on vanha asumaton veturihalli. Eräs ohjelman kompastuskivi saattaa olla riman nostaminen liian korkealle. Mm. Furman kuitenkin korostaa, että lapsi on otettava aktiivisesti mukaan ongelman ratkaisuun. Uotila arvioi, että alempia korkoja tarvitaan nimenomaan Saksassa. Uotilan mukaan valuuttakurssiin vaikuttaminen on selvästi yksi tärkeistä syistä koron laskuun. Lasta ei kuitenkaan voi pakottaa oppimaan, vaan hänen mielipidettään kysytään joka vaiheessa. Saatavuus on liittokokouksen julkilausuman mukaan tulkkipalvelujen suurin ongelma. Yhteistyötä lapsen kanssa Furmanin mukaan menetelmässä ei sinällään ole mitään vaaroja, ja se sopii lääkkeeksi kaikenlaisiin ongelmiin kuten käytöshäiriöihin, syömishäiriöihin ja pelkoihin. Muksuoppi on levinnyt Suomen ohella muihin maihin. RINTAPALA/ KG 2 2 ,, 9 95 5 € M A A N A N TA I TO RS TA I KOKKOLA 8-21 (18) Puh. Suuret ongelmat kannattaa jakaa pienempiin osiin. Poliisi ei tässä vaiheessa puutu talonvaltaukseen muuta kuin siinä tapauksessa, jos talossa tehdään ilkivaltaa. Euroopan Yhdysvaltoja korkeammat korot ovat nimenomaan olleet tekijä, joka on saanut markkinat ostamaan euroja ja vahvistamaan näin sen kurssia. Hänen vastauksensa on ei, sillä kasvua ei ole syntynyt Japanissakaan, vaikka Japanin reaalikorot ovat olleet negatiiviset viimeksi kuluneet kymmenen vuotta. – Muksuopissa ei oikeastaan ratkota ongelmia. Kaikkein tärkeintä muksuopissa on, että lapsi saa onnistumisen kokemuksia, Furman sanoo. Merkittävissä rooleissa olivat erityislastenhoitajat Tuija Terävä ja Sirpa Birn helsinkiläisestä Keulan päiväkodissa, jossa menetelmää on sovellettu hyvällä menestyksellä. – Menetelmän yksi piirre on, että se on hauska. Hän huomautti, etteivät koronlaskut Yhdysvalloissakaan ole olleet turhia, vaikka investoinnit eivät ole lähteneet toivotulla tavalla käyntiin. Lisäksi kokeilukouluna on toiminut Auroran koulu Espoossa. – Se ei ole jotain, mitä teet lapselle. Näin sanoo psykiatrian erikoislääkäri Ben Furman tuoreessa kirjassaan Muksuoppi. Ilman korkojen alentamista jotkut osat taloudesta olisivat kehittyneet vieläkin heikommin kuin nyt on tapahtunut. Valtauksen syyksi nuoret ilmoittavat sen, että Helsingin kaupunki leikkaa jatkuvasti kaupunkilaisille elintärkeitä palveluja. Osallistuminen lisää motivaatiota. – Ongelmaa lähestytään positiivisella tavalla syyttämättä sen enempää aikuisia kuin vanhempiakaan. EKP päätti vihdoin torstaina alentaa ohjauskorkoaan 0,5 prosenttiyksikköä tasan 2 prosenttiin. Hän sanoi, että pakko on kuitenkin elää uskossa investointitarpeen alkamisesta. Kehitystyöhön on Furmanin lisäksi osallistunut hänen kollegoitaan, päiväkotiväkeä ja opettajia. Nopein vaikutus euron kurssiin Palokankaan mukaan ensimmäisenä korko vaikuttaa valuuttakursseihin. 1,35 € 2 ,95 € INGMAN KERMAJÄÄTELÖTUUTIT 8 KPL suklaa/lakritsa ja vanilja/mansikka (0,25 €/kpl) 1 ,99 € KARJALA III-OLUT 0,33 L 6-pack (2,67 €/L) pantteineen SIS. Kehittäjäryhmä kuitenkin toivoo, että jokin neutraali taho, kuten yliopistotutkijat, kiinnostuisivat aiheesta. Yhdysvaltain taloutta ovat viime aikoina pyörittäneet halvat asuntoja autolainat. Nuoret aikovat Karvosen mukaan olla talossa ainakin maanantaihin, jolloin heitä edustava Vapaa katto ry toivoo pääsevänsä keskusteluihin kiinteistön omistajan, Helsingin kaupungin, edustajien kanssa. Uuden tekniikan mahdollistamalla etätulkkauksella saatavuutta voidaan parantaa, kun tulkin voi tavoittaa vaikkapa kuvapuhelimella. Jokaista ongelmaa vastaa joku taito, jonka voi oppia ja joka vie pois siitä ongelmasta, Furman selittää. Siellä mietitään lasten ja vanhempien kanssa, mitä taitoja lasten pitäisi oppia. Liitto on pettynyt siihen, että kansallisessa teknologiaohjelmassa mobiilitekniikkaa tulkkipalvelun tarpeisiin kehittävä hanke on jäänyt ilman tukea. Menetelmän tehoa ei ole tieteellisesti arvioitu. Riittävien vaatimusten asettaminen miesten ja naisten väliselle tasa-arvolle on yhdistyksen mukaan entistäkin tärkeämpää EU:n laajentumisen kynnyksellä. Helsinkiin kokoontuneiden naisjuristien sunnuntainen julkilausuma vaatii tasa-arvon ottamista arvoksi tulevaan perustuslakiin. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio HELSINKI (STT) Euroopan naisjuristien yhdistys arvostelee luonnosta EU:n perustuslaiksi. – En usko, että kukaan tekee välittömiä investointipäätöksiä koron muutosten seurauksena, Palokangas sanoi. Solbes kysyi, onko oletettavissa kasvun kiihtymistä, jos korkojen alentamisella talouteen pumpataan lisää rahaa. Uotilan mukaan koron lasku ei aina välttämättä tehoa, jos tarkoituksena on talouskasvun kiihdyttäminen. Kardinaali sai kunniamerkin tunnustuksena Suomen ja Pyhän istuimen sekä Roomalaiskatolisen kirkon ja Suomen evankelis-luterilaisen kirkon välisten yhteyksien rakentamisesta. Silloin tavoite voi olla liian iso. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 9.6.2003 Kotimaa 7 Lyhyesti PYSYVÄSTI EDULLISEEN PRISMA-HINTAAN! SAARIOINEN JUUSTOGRILLIJA JUUSTOTASSUT 450 G (6,56€/kg) 2 2 ,, 9 95 5 € BRASILIA ROYAL GALA OMENAT/ KG 1 1 ,, 2 29 9 € CHICK BROILERIN MARIN. Euroopan keskuspankkia painostettiin pitkin kevättä monelta taholta laskemaan korkoja sillä perusteella, että koronlaskulla saataisiin puhtia EU-maiden hidastuvaan talouteen. Solbesin mukaan myöskään EU-maiden budjettipolitiikkaa ei voida pitää kireänä. Paikalla oli tuolloin joitakin kymmeniä nuoria, kertoi talonvaltaajien edustaja Ulla Karvonen. Ajattelu perustuu niin sanottuun lyhytterapiaan, joka ei perinteisen tapaan pidä ongelmaa oireena ja etsi syytä taustatekijöistä. Perinteisesti aikuiset ovat keskenään istuneet nurkan takana miettimässä, mitä lapsen ongelmalle voisi tehdä. Heidän mielestään on olemassa asioita, joita he eivät vielä osaa. EU:n rahapolitiikasta vastaava komissaari Pedro Solbes arvioi alkuviikosta ranskalaisen La Liberation -lehden haastattelussa, ettei EKP:n korkopolitiikka ollut ennen torstain koronlaskuakaan mitenkään talouskasvua rajoittavaa. Lasten kanssa neuvotellaan, mitä taitoja heidän pitää oppia. Säästösyistä kaupunki lakkauttaa tänä vuonna esimerkiksi useita nuorisoja kulttuuritiloja, valtaajat sanovat. 8278 503 MAKSUAUTOMAATIT PIKASUUTARI BONUS BENSIINI! POP MA-PE 9-20 LA 9-18 MA-PE 10-18 ASUNTOMARKKINOINTI KOKKOLAN OP Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 MA-TO 9-18 PE 10.30-15 SUOMALAINEN KURKKU/ KG 1 1 ,, 5 50 € ARLA APETINA FETAPALA 200 G (11,25 €/kg) 2 ,25 € KULTA KATRIINA KAHVI 500 G 4 KPL (2,50 €/kg) 5 ,00 € COOP X-TRA RANSKANPERUNAT/ KG ,80 € POPRILLI GRILLIMAKKARA 800 G (1,88 €/kg) 1 ,50 € PEPSIT, KELT. Kokous valitsi liiton puheenjohtajaksi kuudennelle kaudelle kasvatustieteen maisterin, koulutuspäällikkö Markku Jokisen Jyväskylästä. – Yhdistys on perustettu nimenomaan tällaisia neuvottelutilanteita varten, koska kaupunki ei neuvottele yksittäisten ihmisten, vaan rekisteröityjen yhdistysten kanssa, Karvonen selitti. Leijonan ritarikunnan suurristi kardinaalille. Sen jälkeen heidät innostetaan sen taidon oppimiseen, Furman jatka. 5,05 € 5 ,65 € SERLA TOILET WC-PAPERI 30 RLL JA VALKOINEN TALOUSPAPERI 12 RLL 13 ,90 € YHTEISHINTAAN HELSINKI (STT) Lapset eivät itse ajattele, että heillä olisi ongelmia. Menetelmästä on aiemmin julkaistu työkirjoja ja nykyään siitä on saatavissa myös tietokoneohjelma. On helpompi opetella aloitteiden tekemistä kuin vahvaa itsetuntoa. Sunnuntaina päättyneen naisjuristien kongressin järjestivät Euroopan naisjuristien yhdistys ja Naisjuristit Kvinnliga Jurister ry. Ratkaisemistavasta voi myös helposti tulla noidankehä, sillä esimerkiksi lasta kieltämällä hänet saa usein tekemään lisää pahaa. Tällaista ei poliisin mukaan ole esiintynyt sen jälkeen, kun nuoret rikkoivat ikkunan lauantai-iltana päästäkseen taloon sisään. Edes miinuskorko ei ole auttanut Korkopolitiikan tehosta Euroopan talouskasvun kiihdyttäjänä on esitetty varsin paljon epäileviä käsityksiä. Esimerkiksi keskittymistä harjoiteltaessa riittää, että lapsi aluksi istuu paikallaan viisi sekuntia. Naisjuristit korostavat, että EU-oikeuden tasa-arvoa koskevat saavutukset on säilytettävä. Se on jotain, mitä teet lapsen kanssa, Furman muistuttaa. Lähdetään siitä, että ongelmat vain kuuluvat elämään, Furman sanoo. Euron vahvistuminen lähes 1,2 dollarin tasolle on omiaan hyydyttämään euroalueen vientiä. JAFFAT, 7-UP, VICHYT ( novelle) 1,5 L 4 PLL (0,23 €/L) pantteineen SIS. – Ehdotetussa muodossaan luonnosta ei voida pitää onnistuneena, sillä siinä heikennetään nykyisen EU-oikeuden tasa-arvoa koskevaa sääntelyä, kannanotossa todetaan. Leviää maailmalle Muksuoppia on kehitetty 1990luvun puolivälistä lähtien. – Uusissa jäsenmaissa tasa-arvo ei ole monilta osin vielä nykyisten EU-maiden tasolla, eikä konventin laatima ehdotus EU:n perustuslaiksi anna oikeaa viestiä EU:n uusille jäsenmaille. Muksuoppi ei sulje muita hoitomuotoja pois. Tutkimusja kokeilutoimintaan tarvitaan kuitenkin rahaa. Hän uumoili, että Euroopan keskuspankin EKP:n torstaisen koron laskun taustalla on halu katkaista euron vahvistuminen suhteessa dollariin. Hän määrittelee Muksuopin lasten auttamiseksi tarkoitetuksi menetelmäksi, joka perustuu ratkaisukeskeiseen ajattelutapaan. Suomi ei koron alennusta olisi kaivannut. Ongelmien määrittelyssä kannattaa suosia käytännöllistä ajattelua. Ohjauskoron alentaminen laskee lyhyitä markkinakorkoja, mikä supistaa korkoeroa Euroopan ja Yhdysvaltain markkinoilla. Positiivinen ajattelutapa Usein aikuiset syyttävät toisiaan lasten ongelmista
Maanantaina 9.6.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa s Kansainväliset pörssit puskivat ylöspäin myös päättyneellä viikolla. Tuomioja vakuuttaa, että Irakmuistioiden vuoto ulkoministeriöstä ei ole vahingoittanut suhteita amerikkalaisiin. Osakkeita...................... Nousun kärjessä keikkuivat edelleen teknologiaosakkeet, mutta viikon päättyessä kaikki tuntui käyvän kaupaksi. Puolue suhtautuu kriittisesti EU:n laajenemiseen ja syvenemiseen, koska se johtaa Suomen maksuosuuden huomattavaan nousuun. Services 973,99 -1,34 -0,96 5,13 4,1 Utilities 876,03 -0,42 1,14 1,73 -23,0 muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk Hex-yleisindeksi 5750,30 3,18 2,45 1,47 -5,5 Hex-portfolioindeksi 2386,41 1,73 3,13 0,80 -16,8 HEX25 Indeksi 1264,15 1,92 3,65 1,46 -16,4 HEXTech 668,63 2,93 3,82 2,98 7,9 Pankit ja rahoitus 1065,59 -1,32 -0,76 2,32 -24,7 Vakuutus 1109,48 1,01 7,76 9,41 -17,6 Sijoitus 986,26 -0,42 -1,51 1,33 -10,3 Kuljetus ja liikenne 1612,10 1,07 4,86 1,18 -21,3 Kauppa 2049,01 0,89 1,98 4,16 3,6 Muut palvelut 4786,69 1,35 4,50 2,97 -32,8 Metalliteollisuus 2668,70 2,54 4,56 1,93 -18,2 Metsäteollisuus 3374,13 3,08 7,91 -4,93 -36,8 Monialayritykset 9944,26 0,00 0,57 0,00 -9,3 Energia 1050,91 1,40 1,40 4,62 13,8 Elintarviketeoll. Rantavalvojan pääasiallinen tehtävä on pitää yllä järjestystä rannalla, mutta viime kädessä valvoja toimii myös hengenpelastajana. Hex-yleisindeksin viikkonousuksi saatiin perjantain rallin ansiosta 2,5 prosenttia. Halmeen ideavarastosta löytyi myös ajatus siitä, että puolustusvoimille pitäisi saada Ruotsin kalusto ja budjetti, mutta suomalaiset sotilaat. Harva kansanedustaja joutuu jakelemaan nimikirjoituksiaan kadulla. Yllättäen pahin hukkumisvaara on hyvällä säällä. Toimialoista parhaiten pärjäsi metsäteollisuus, joka loikkasi peräti 7,9 prosenttia euron ylämäen hidastuttua. – Asia on selvitetty monta kertaa amerikkalaisten kanssa. Rantavalvonta elpyy HELSINKI (STT) Tuomioistuimille poikkeuskeinoksi säädetty oikeus salata seksuaalirikoksiin liittyviä tietoja on muuttunut lähes säännönmukaiseksi tavaksi. Puolue esittää myös peruselintarvikkeiden arvonlisäveron keventämistä. Osinko 2002.................. Vaikka lapsia onkin viime vuosia hukkunut uimarannoilla, Läärä uskoo, että suomalaiset yhä haluavat huolehtia lähimmäisistään. Huonolla säällä vain kokeneet uimarit ja veneilijät lähtevät vesille. 12 kk ylin...................... Natosta voi tulla myös Yhdysvaltojen johtama rikkaiden maiden reserviarmeija, johon vuorollaan kutsutaan liittolaisia. Viikon sukeltaja puolestaan oli Elcoteq Network, joka niiasi liikevaihtovaroituksen myötä raskaasti. Suunnitelmaan kuuluu myös pyytää tuhannelta suurimmalta yritykseltä ottelupalkkion suuruinen summa eli 10 000 euroa. Toisaalta lähivuosien kehitystä on tällä hetkellä mahdoton ennakoida, eikä Suomella ole tällä hetkellä turvallisuusvajetta, jonka paikkaamiseen tarvittaisiin Natoa. kesäkuuta. Suomen järvissä ja meressä vesi on usein sameaa. Se on sentään maailman tunnetuin vuotopääkaupunki, Tuomioja sanoo. Viime päivien aikana on saatu rohkaisevia tietoja k ä n n y k k ä m a r k k i n o i d e n piristymisestä, mutta toisaalta markkinoita pelottaa Nokian menestys Kiinassa. USA:n tukkuvarastot 4/03 Tiistai 10.6. Läärä suosittaa, että vanhemmat pukisivat rannalla leikkiville lapsillensa pelastusliivit. Salassapito on myös jyrkkää, sillä joka toinen ratkaisu määrätään salattavaksi pisimmäksi sallituksi ajaksi eli 40 vuodeksi. Eur. Alpo Ylitalo puoluehallitukseen Puoluekokous joutui äänestämään puoluehallituksen kokoonpanosta. Syynä on se, että miehet ottavat enemmän riskejä. Pörssierä........................ 12 kk alin...................... Koululaitos sekä Uimaopetusja hengenpelastusliitto yhteistyötahoineen ovat kampanjoineet hukkumisia vastaan jo vuosia. Sehän hyväksyy kuitenkin kaiken, Tuomioja sanoo. – Kaikki varmasti tietävät, miten vesillä pitää käyttäytyä, mutta käytännön toiminta riippuu asenteesta. Hyvässä vedossa olivat myös viitisen prosenttia kiivenneet metallija elintarvikesektorit. Hovi salaa lähes aina seksirikostuomionsa LAPPEENRANTA (STT) Perussuomalaiset vaativat polttonesteiden ja ajoneuvojen verotuksen alentamista. Panostaja: osavuosikatsaus Huhtamäki: capital Markets Day USA:n vähittäismyynti 5/03 USA:n tuontihinnat 5/03 USA:n vientihinnat 5/03 USA:n yritysvarastot 4/03 USA:n työttömyyskorvaushakemusten viikkotase Perjantai 13.6. Tuomioistuimilla on vuodesta 1999 asti ollut oikeus harkintansa mukaan salata uhrin nimi ja muut tunnistetiedot. Siinä testattiin, että valvojat pystyvät sukeltamaan neljään metriin ja kuljettamaan uimataidotonta 50 metriä. Vaikka miehet liikkuvatkin vesillä naisia enemmän, se ei selitä eroa hukkuneiden määrässä. – Silloin luullaan, että ei mitään hätää, mutta juuri silloin suurin osa onnettomuuksista tapahtuu. Europe Equity A -USD-1,92 FIM Russia -1,87 JPMF Eastern Europe Equity -1,83 ABN AMRO East. Suomi pidettävä EU:n kielenä Perustuslailliset hyväksyivät tavoiteohjelmansa. Yhteensä päätöksiä löytyi 69 kappaletta. Vuoto oli kiusallinen, mutta Washingtonissa suhtaudutaan tietyllä kyynisyydellä tapahtumiin. Liiton tavoite olisi, että joka kunnassa olisi ainakin yksi ranta, jossa vahtisi uinninvalvoja. Etyjin kaltainen Nato käy Ulkoministeri Tuomiojan mukaan Suomella ei ole turvallisuusvajetta EU:n puolustusytimestä ulkoministeri Erkki Tuomioja sanoo, ettei hän usko sellaisen syntyvän nyt meneillään olevalla uudistuskierroksella. Vielä alkuviikosta taalaa tukivat presidentti Bushin kommentit, joiden mukaan USA:n rahapolitiikka puoltaa vahvaa dollaria. Ohjelmapaperissa otetaan kielteinen kanta äänikynnyksiin ja eri ryhmien yhteistyötä rajoittaviin vaaliliittokieltoihin. Asennemuutoksen syyksi Läärä arvelee valistuksen lisäämisen. Salailu peittää nyt usein myös tuomion perusteet. Pitää näyttää, että on kova kaveri, eikä pidetä pelastusliivejä. Tosin hän ei ole käynyt kotona 34 vuoteen. Heitä ei kuitenkaan ole yhtä paljon kuin ennen 1990-luvun vaihteen lamaa. Nokian strategiapäivitys Fedin Beige Book -talouskatsaus Torstai 12.6. Tuomioja sanoo sunnuntain Helsingin Sanomien haastattelussa, että sellaisen Naton jäsenyydelle ei olisi hänenkään mielestään mitään estettä. V a l u u t t a m a r k k i n o i l l a euro antoi alkuviikosta periksi dollaria vastaan, mutta lähti uuteen nousuun EKP:n odotetun korkopäätöksen jälkeen torstaina. Nyt katseet ovat Yhdysvaltain keskuspankissa, jonka odotetaan laskevan ohjauskorkoaan seuraavassa avomarkkinakomitean kokouksessa 24.-25. Hukkuneista ylivoimaisesti suurin osa on miehiä. Puoluehallitukseen tulivat lisäksi filosofian tohtori Lauri Heikkilä Marttilasta 89 äänellä, yrittäjä Helena Ojennus Parkanosta 80 äänellä, yrittäjä Osmo Kokko Joensuusta 66 äänellä, yrittäjä Alpo Ylitalo Kokkolasta 50 äänellä, maatalousyrittäjä Harri Väänänen Varpaisjärveltä 41 äänellä ja yrittäjä Erkki Rakkolainen Savonlinnasta 36 äänellä. Analyytikot odottavat tuloksen jäävän haarukan alalaitaan, johtuen varsinkin euron jyrkästä vahvistumisesta. Seksuaalirikoksia koskevista ratkaisuista neljä viidestä on salaisia, kertoo Helsingin Sanomien selvitys. 10,07 Mandatum Kontra K -2,61 Schroder Em Europe C -2,58 SEB Lux Eastern Europe -2,23 JPMF Em. – Nykykehityksellä EU:sta tulee voimaton ja toimimaton byrokraattien taivas, joka tukehtuu omaan saamattomuuteensa, ohjelmassa epäillään. Varapuheenjohtaja Raimo Vistbacka kävi poikkeuksellisesti puhujapöntössä vetoamassa hänen valintansa puolesta. Suomenruotsalainen Halme ilmoitti vastustavansa ruotsin kielen pakollista opetusta kouluissa. Kaikki piirit halusivat edustajansa hallitukseen, eikä sopuratkaisua löytynyt edellisenä yönä käydyissä neuvotteluissa. Pelkoja nosti pintaan muun muassa Elcoteq Network, jonka raju liikevaihtovaroitus johtui osaltaan Kiinan hiljentyneestä kysynnästä. Ainakin liitolle tulee koko ajan enemmän hengenpelastusmerkkihakemuksia. Ratkaisuista vain 14 oli kokonaan julkisia. 95319,85 Invesco GT Latin Am. Helsingin Sanomat keräsi tammi–huhtikuun ajalta selvitystä varten hovioikeuksilta kaikki päätökset, jotka koskivat rikoslain 20 luvussa mainittuja seksuaalirikoksia. Se on ehtona sille, että Suomen jäsenyys EU:ssa voidaan hyväksyä. Maanantai 9.6. Suomi pitää saada suomalaisille ja tehdä turvalliseksi maaksi. Indeksin päätöstasoiksi kirjattiin 5750,30 pistettä, mikä on korkein lukema sitten tammikuun puolen välin. 987,06 0,77 4,57 -1,28 -21,2 Rakennusteollisuus 1276,36 0,58 -0,77 -3,94 -20,4 Tietoliik. Ensi viikon tahdin Helsingin pörssissä sanelee pitkälti Nokian välikatsaus, joka julkistetaan tiistaina puoliltapäivin. Ainakin Helsingin, Espoon ja Oulun suurimmilla rannoilla tapaa tulevana suvena rantavalvojia. vko 22 24 26 28 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1.06 1.08 1.10 1.12 1.14 1.16 1.18 1.20 15 16 17 18 19 20 21 22 U US S D Do olllla arrii K Ko orrk ko om ma arrk kk kiin na att E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k V Viiiik ko on n o ossa ak ke e Liikkeeseenlasku........... Markkina-arvo.............. Kuva: Lehtikuva/Arkisto Jussi Lankinen HELSINKI (STT) Uinninvalvonta Suomen yleisillä uimarannoilla on elpymään päin. -1,82 MLIIF W. Halme ilmoitti tulleensa perussuomalaisten joukkoon kuin kotiinsa ja saaneensa lämpimän vastaanoton. Halme kiitti perussuomalaisilta saamastaan tuesta ja vakuutti, että hänen päämääränsä ovat samat kuin puolueella. Läärä kuitenkin muistuttaa, että vanhemmat ovat ensisijaisesti vastuussa uimataidottomista lapsistaan. USA:n tuottajahintaindeksi 5/03 USA:n kauppatase 4/03 Michiganin kuluttajaluottamus, alustava 6/03 O Ossaakkkkeeiiddeenn rraallllii jjaattkkuuii 5000 5200 5400 5600 5800 15 16 17 18 19 20 21 22 H He ex x-y ylle eiissiin nd de ek kssii 200 400 600 800 15 16 17 18 19 20 21 22 H He ex x-v va aiih htto o Aldata Solution 15,27 Outokumpu A 10,88 Tekla A 10,77 PMJ automec 10,34 Pohjola-Yhtymä D 9,97 Stora Enso R 9,72 Finnair 9,20 Ålandsbanken A 8,97 Tietoenator 8,33 Birka Line A 8,11 O Ossa ak kk ke eiid de en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att O Ossa ak ke erra ah ha asstto ojje en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att R Ra aa ak ka a-ö ölljjy y 2.10 2.20 2.30 2.40 2.50 2.60 15 16 17 18 19 20 21 22 F FIIN NA AN NS SS SIIK KA AT TS SA AU US S Euribor 1 kk 2,158 -0,025 -0,228 Euribor 2 kk 2,153 -0,027 -0,150 Euribor 3 kk 2,147 -0,024 -0,125 Euribor 6 kk 2,085 -0,048 -0,120 Euribor 9 kk 2,038 -0,063 -0,126 Euribor 12 kk 2,009 -0,068 -0,133 FFiin na an nssiiu um m O Oyy Componenta -12,20 Elcoteq Network -7,12 Rocla -5,74 Chips B -5,17 Nordic Aluminium -4,20 Espoon Sähkö -3,70 Sponda -3,40 Aspocomp -2,71 Rapala VMC -2,71 Sanoma-WSOY A -2,34 Invesco GT Japan OTC S. Puoluehallituksen vaalissa sai eniten eli 93 ääntä puolueväelle ennestään tuntematon kurikkalainen opiskelija Vesa-Matti Saarakkala. Osake aloitti nousunsa jo edellisellä viikolla. Viikon kovin nousija oli Aldata Solution, jonka kurssi kohosi 16 prosenttia yhtiön kerrottua päänavauksesta Yhdysvalloissa. 1073,53 0,60 0,77 3,28 -11,6 Muu teollisuus 1492,38 -0,02 0,33 1,85 -4,6 I-listan indeksi 1804,96 -0,61 -0,32 -0,87 -15,2 NM-listan indeksi 412,87 1,27 -1,01 0,45 -19,2 Aldata Solution (ALD1V) 22.10.1999 66 145 742 kpl 97,9 Meur 0,00 eur 100 kpl 1,86 eur 0,43 eur Arvopaperin perustiedot: Helsinki (STT) Ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) mukaan Suomen Nato-jäsenyys on mahdollinen ja hänkin voisi sitä kannattaa, jos Natosta kehkeytyy Etyjin kaltainen rauhanturvajärjestö. Turun, Kouvolan ja ItäSuomen hovioikeuksista ei vuoden neljältä ensimmäiseltä kuukaudelta löytynyt yhtään kokonaan julkista ratkaisua. Nokian välikatsaus Q2 FOEX: sellun ja paperin hintaindeksit Keskiviikko 11.6. Puolueen mielestä oikeuskanslerinviraston ja eduskunnan oikeusasiamiehen toimiston tilalle on perustettava tinkimättömän rehellinen, puolueeton ja eduskunnan valvoma kansalaisoikeusvirasto. 4658,56 4,18 1,58 2,38 10,1 Kemianteollisuus 841,55 1,99 2,78 -0,48 -28,9 Viestintä ja kustann. Tony Halme innosti puoluekokousväkeä Perussuomalaisten sitoutumaton kansanedustaja Tony Halme villitsi puoluekokousväen sunnuntaina, kun hän käytti esittelypuheenvuoron eduskuntaryhmän kertomusta käsiteltäessä. Väliraportin annettuaan Nokia pitää keskiviikkona vuoden puolivälin strategiapäivityspalaverin sijoittajille ja analyytikoille. Halme aikoo kerätä varoja sotaveteraaneille nousemalla nyrkkeilykehään juhannuksena Raumalla. Perussuomalaiset eivät myöskään hyväksy puoluetuen korottamista. Viranomaiset eivät ole asettaneet rantavalvojille muita vaatimuksia kuin täysi-ikäisyyden. – Suomessa on 3 000 uimarantaa, ja vain murto-osassa niistä on rantavalvontaa, kertoo koulutuspäällikkö Jukka Läärä Suomen uimaopetusja hengenpelastusliitosta. Conc. – Lapsia ei saa päästää silmistään hetkeksikään. Neljässä Turun hovioikeuden päätöksessä myös salassapitoaika oli salainen. Perussuomalaiset haluavat kansanäänestyksen EU:n tulevan perustuslain hyväksymisestä. Yhdysvalloissa Nasdaq harppoi korkeimmille tasoilleen yli vuoteen ja Dow Jones porskutti 9000 pisteen paremmalla puolella ensimmäistä kertaa sitten viime elokuun. Läärä uskoo hyvän kehityksen johtuneen ihmisten asennemuutoksesta. – Ainakaan omia lapsiani liivit eivät haittaa. Myös suomalaisten rantakäyttäytyminen on Läärän mielestä parantunut. Miehet ottavat riskejä vesillä Suomessa hukkui 1940-luvun lopun pahimpina vuosina yli 700 ihmistä. Ohjelmaan olisi haluttu myös vaatimus Karjalan palauttamista koskevien neuvottelujen aloittamisesta. Tuomioja sanoo myös aina vierastaneensa ajatusta, että pitäisi automaattisesti pyrkiä enemmistön joukkoon EU:ssa. Esimerkiksi viime kesänä muutama tilanne, jossa lapsi hukkui, kun ei päässyt itse pintaan horjahdettuaan veteen ja kadottuaan. – Silloin voi tulla kuva Suomesta tulee valtiona, jolle kaikki käy ja jota ei tarvitse ottaa huomioon. Pakkouskonto ja -ruotsi kuuluvat hänen mukaansa menneeseen aikaan. Perussuomalaisten puoluekokous hyväksyi sunnuntaina Lappeenrannassa lähiajan tavoiteohjelman, jonka mukaan verot ja maksut on suunnattava nykyistä enemmän sinne, missä on veronmaksukykyä. Nokia itse on ennustanut pro forma -osakekohtaisen tuloksensa putoavan toisella neljänneksellä 0,13-0,16 euroon vuodentakaisesta 0,19 eurosta, pääosin verkkopuolen järjestelyjen vuoksi. Seitsemälle paikalle oli tarjolla kaikkiaan 14 ehdokasta. Yksittäisistä osakkeista jyrkimmät nousut mitattiin teknologiaosakkeissa. Ohjelmassa edellytetään, että suomen kielen asema säilytetään Euroopan unionissa. Helsingin pörssissä nousuviikko varmistui vasta perjantaina, sillä Nokia kohtasi kovaa myyntipainetta ensi viikon välikatsauksen alla. Korot olivat laskussa EKP:n pudotettua ohjauskorkonsa torstaina 0,5 prosenttiyksiköllä tasan 2,00 prosenttiin. 63191,14 Invesco GT WW Telec. ja elektron. 144,26 Invesco GT Financial Services 19,74 Nordea Biotekniikka K/100 14,18 Nordea Biotekniikka T/100 14,18 CDC Hong Kong Renaissance C 14,16 Mandatum BioTech+ K 12,48 Mandatum BioTech+ T 12,47 SEB Inv. Uimaopetusja hengenpelastusliitto suosittelee, että uinninvalvojan tulisi olla suorittanut hengenpelastusja ensiapukurssit. – Se ei sopisi Suomelle, Tuomioja sanoo. Gold & Mining -1,61 Roburs Östeuropa/100 -1,44 Carnegie East-European -1,37 T Ta ap pa ah httu um ma av viiiik kk ko o muutos muutos ed. Halme joutui tällaiseen tilanteeseen, kun melkoinen nuorisojoukko piiritti häntä lappeenrantalaisen pubin oven edessä lauantai-iltana. – Miesten pitää tehdä urotekoja. 1 2 6.6.02 6.6.03 B Be etta a..........2 2,,5 50 P P//E E -llu uk ku u..............4 49 9,,3 33 3 E EP PS S................0 0,,0 03 3 R RS SII................6 61 1,,0 04 4 V Vo olla attiilliitte ee ettttii................6 66 6,,1 10 H HE EX X-tto oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk New York, DJ 9041,30 0,03 2,16 5,61 -6,1 New York, Nasdaq 1646,01 0,69 3,14 9,24 5,9 New York, S&P 500 990,14 0,40 2,76 6,51 -3,8 Tokio, Nikkei 8785,87 1,49 4,29 8,34 -24,1 Hong Kong, HangSeng 9694,63 0,58 2,18 8,92 -14,8 Lontoo, FTSE 100 4104,30 -0,54 1,39 2,79 -17,2 Frankfurt, DAX 3039,76 -1,31 1,91 1,14 -34,7 Pariisi, CAC 40 3034,07 -0,97 1,41 0,33 -26,0 Tukholma, SAX 155,28 0,07 0,70 0,62 -19,6 S S& &P P E Eu urro op pe e 3 35 50 S&P Europe 350 Index 842,40 -0,56 1,60 1,34 -25,9 Energy 976,73 -1,27 2,66 2,70 -25,8 Materials 906,22 0,26 3,14 -0,28 -33,2 Industrials 635,04 1,06 2,85 -0,27 -34,6 Consumer Discretionary 683,78 0,23 1,45 1,69 -32,9 Consumer Staples 1022,99 -0,54 0,38 -0,50 -28,5 Health Care 946,29 -0,81 2,62 -1,77 -20,2 Financials 829,34 -0,45 2,00 1,77 -30,5 Information Technology 845,26 -1,72 -0,14 1,70 -18,0 Telecom. – Ainakin Helsingissä ja Espoossa rantavalvojille on järjestetty valmiusharjoitus. Määrä on laskenut tasaisesti, ja viime vuonna luku oli 179. Biotech. Halme uhkasi julkistaa niiden ”epäisänmaallisten” yritysten nimet, jotka eivät lähde leikkiin mukaan
19 cm •varressa luistamaton kumipinnoite •kromattu 2, 49 kpl 1, 49 pkt Pöytätennissetti •sis. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 9.6.2003 9 400g/pkt! Hasselpähkinätäytevohveli 1, 49 1, 49 Nyt vain Nyt vain ** ** 3,73/kg 0, 59 0, 59 Nyt vain Nyt vain 4,72/kg Suklaabanaanimakeinen 1, 49 1, 49 Nyt vain Nyt vain ** ** 4,97/kg ** ** 125g/pkt! 300g/pkt! Suklaakeksi tumma tai maitosuklaa Suklaakermakakku pakaste 4, 99 4, 99 Nyt vain Nyt vain ** ** 3,84/kg 1300g/pkt! 6,63/kg 300g/pkt! 1, 99 1, 99 Nyt vain Nyt vain ** ** Kinkku-pippurisnackmakkara 0, 99 0, 99 Nyt vain Nyt vain ** ** 0,25/rl 4rl/pkt! Talouspaperi 2-kerroksinen, 100% kierrätyspaperia Tyttöjen yöpaita •erilaisia kuvioja kaulusvaihtoehtoja •koot: 104, 116, 128, 140 cm 1, 49 kpl Naisten nahkasandaalit •mallista riippuen solkitai tarrakiinnityksellä •anatomisesti muotoiltu sisäpohja •miellyttävän tuntuiset jalassa •koot: 36 41 7, 99 pari Philips Ladyshave Wet & Dry •kainaloiden, bikinirajojen ja säärien tarkkaan ja hellävaraiseen ajoon •ajaa ihokarvat turvallisesti märältä tai kuivalta iholta •sis. 32,2 ja 27,5 cm •suomustusveitsi, pituus n. 25,5x18x0,5 cm •mukana kätevä säilytyslaukku Veitsien terät: * Myymälät avoinna ark. matalan ja syvän lautasen, kulhon,kupin ja lusikan •matalassa lautasessa käytännölliset annoslokerot •4 erilaista teemaa 1, 99 pari Espoo-Mankkaa , Mankkaantie 2-4•Forssa, Pihlajakatu 2•Hamina, Maariankatu 16•Heinola, Siltakatu 21-23•Helsinki-Kontula, Ostostie 4•Hollola, Terveystie 49•Huittinen, Risto Rytin katu 12•Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4•Iisalmi, Kilpivirrantie 1•Jyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu 4• Kaarina , Lautakunnankatu 7 •Kangasala, Lentolankuja 8• Kauhajoki , Puistotie 60 •Kemi, Täikönkatu 4•Kempele, Myllytie 3 •Kerava, Santaniitynkatu 7 •Kokkola, Tervahovintie 4•Kouvola, Takojantie1 •Kuopio, Petosentie 6 •Lahti, Kivistönkatu 1•Lappeenranta, Myllymäenkatu 36•Nokia, Nuijamiestentie 2• Pieksämäki , Keskuskatu 3•Pirkkala, Kaartotie 1•Pori, Paanakedonkatu 10•Porvoo, Maistraatinkatu 2•Raahe, Fellmaninpuistokatu 15• Rauma , Papinhaankatu 7•Riihimäki, Karankatu15•Salo, Savenvalajankatu 3•Siilinjärvi, Kuiluntie 6•Tammisaari, Oikotie 2 •Tampere-Lielahti, Harjuntausta 11• Uusikaupunki , Levysepänkatu 2 •Vammala, Nuutilankatu 1•Ylivieska, Ollilanojankatu 2•Äänekoski, Kuhnamontie 5A• 0, 77 0, 77 Nyt vain Nyt vain Tomaatti ps ps **Tarjoukset voimassa ma 9.6. MA 9.6. 25,5 cm •linkkuveitsi, jossa 18 toimintoa •kalavaaka 1 m mitalla, max. su 15.6. su 15.6. teräsuojan ja puhdistusharjan 24, 99 kpl Monitoimileikkuri •mitat: Ø n. 9-21, la 9-18 (Kaarina 8-18), su 12-18 (Kerava, Kontula, Mankkaa 12-21). Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. 22 cm •kotelo ja pohjalautanen muovia 2, 99 kpl Terät: Mukisarja •materiaali: muovia •korkeus: n. 10 cm, korkeus n. paristoja) 3, 99 pkt * Lasten astiasetti •sis. klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. 3, 99 kpl Poikien hihaton paita ja shortsit •koot: 104, 116, 128, 140, 152 cm •erilaisia värejä ja painokuvioita 5, 99 pkt 2, 99 kpl ** ** 1kg/ps 0, 77 0, 77 Nyt vain Nyt vain ** ** Kurkku kg kg Päällinen ja sisäpohja:. **Tarjoukset voimassa ma 9.6. 10, 99 pkt * Naisten alushousut •koot: 36/38, 40/42, 44/46 •väri: valkoinen tai musta Tuoksukynttiläsarja •sis. Asiakaspalvelu ark. 11 kg •leikkuulauta, mitat n. 9 cm •6 eri väristä mukia 1, 99 pkt 6 mukia/ pkt Lasten rantasandaalit •mallista riippuen tarrakiinnityksellä tai ilman •useita eri värejä •koot: 28 35 T-paita •naisille ja miehille •6 eri värivaihtoehtoa •koot: S XXL Jäätelökauha •pituus: n. 2 mailaa ja 3 palloa 4, 99 pkt Maastoralliauto •6 erilaista mallia •varustettu sähkömoottorilla •autossa 5 erilaista toimintoa •paristokäyttöinen (ei sis. pyöreitä ja kuution muotoisia erivärisiä ja -tuoksuisia kynttilöitä 6 kpl/pkt! Käyttötavaroiden hinnat voimassa Käyttötavaroiden hinnat voimassa MA 9.6. * * * * * * * Helppo puhdist aa! 2 vuoden takuu! Tilavuus 62 L! 8, 99 kpl * Kannellinen pyykkikori •mitat: n. 52 x 38 x 63 cm •pehmustetut kädensijat •2 eri värivaihtoehtoa 2, 99 kpl Kalamiehen keittiösetti •2 fileerausveistä, pituus n
EU:n komissio ylisti sunnuntaina äänestyksen tulosta ja sanoi sen olevan käännekohta Euroopan historiassa. Öljyvana ulottuu aina Tanskalle kuuluvaan Christiansön saariryhmään saakka. Kolme äärijärjestöä iski Pääministeri Abbas lykkäsi matkaansa Gazaan Palestiinalainen pyöräilijä joutui jalkautumaan, kun Israelin tankki seisoi Ereziin vievän päätien liittymän tukkeena Beit Hanunissa pohjoisessa Gazassa. Irakin aiemman kemiallisia aseita valmistaneen päätuotantolaitoksen, al-Muthanna-tehtaan, johtaja Ala Saeed vahvistaa tiedon. Basran kaupungissa on vahvistettu 66 koleratapausta. – Me olemme tänään palanneet eurooppalaiseen perheeseen, sanoi presidentti Aleksander Kwasniewski poliittisten johtajien osoittaessa suosiotaan. Mauritania on maltillinen islamilainen tasavalta. syyskuuta ja Latvian 20. Sharon lupasi rauhan Israeliin NOUAKCHOTT (STT–DPA–AFP–REUTERS) Sotilaat yrittivät sunnuntaina kaapata vallan Mauritaniassa Luoteis-Afrikassa. – Bushilla on hyvin vaikea ongelma. Saeedin mukaan Muthanna valmisti viimeisen VX-kaasunsa vuonna 1990, mutta kaasu oli niin huonolaatuista, että sitä ei pystytty varastoimaan. – Tämä on vaikea tilanne, mutta jos se olisi helppo, se olisi ratkaistu jo ajat sitten, Powell totesi. Kaikki surmansa saaneet kuuluivat Pakistanissa vähemmistönä oleviin shiiamuslimeihin ja hazara-heimoon. Puolueen kovan linjan kannattajat eivät olleet tyytyväisiä pääministerinsä puheeseen, vaan ahdistelivat häntä huudoillaan. Kenraali korosti, että etsintäryhmät eivät löydä aseita Irakista. Abbasin oli määrä painostaa palestiinalaisten äärijärjestöjä tulitaukoon. Nyt monet näistä näyttävät olleen paikkansapitämättömiä. Nato-jäsenyyttä vastustus oli laskenut 41 prosenttiin vastanneista viime vuoden 49 prosentista. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Grzegorz Jakubowski LONTOO (STT–AFP–NTB) Irakin syrjäytetyn johtajan Saddam Husseinin tiedustelupalvelu johti salaisia laboratorioita, jotka tekivät kemiallista ja biologista tutkimusta, mutta eivät valmistaneet aseita. Tshekin on määrä äänestää ensi viikon perjantaina ja lauantaina, Viron 14. Kwasniewski kiitti kaikkia poliitikkoja ja älymystön edustajia siitä, että he olivat erilaisista näkemyksistään huolimatta kannattaneet jäsenyyttä. Äänestysprosentti oli yli 56 ja ylitti vaaditut 50 prosenttia. – Ristiriita sanotun ja todellisuuden välillä on omiaan voimistamaan tunnetta, että presidentin vääriksi osoittautuneet lausunnot ovat todella voineet olla tietoisia valheita, hän sanoo. Puolan äänestyksen ensimmäisiä virallisia tuloksia odotetaan sunnuntaina puolen yön aikaan ja lopullisia tuloksia maanantaina iltapäivällä. Qatarilainen al-Jazeera -televisiokanava kertoi kuitenkin illalla – silminnäkijätietoihin viitaten – että kapinalliset olivat iltapäivällä vallanneet presidentinpalatsin ja televisiotalon. Maanantaina 9.6.2003 s KESKIPOHJANMAA 10 Ulkomaat Lyhyesti JERUSALEM/GAZA (STT–AFP) Neljä israelilaista sotilasta sai sunnuntaina surmansa palestiinalaisten äärijärjestöjen iskussa, joka vaaransi pääministeri Mahmoud Abbasin ponnistelut tulitauon aikaansaamiseksi. Tulos on siten sitova. Irakin vanhat kemiallisten aseiden varastot tuhottiin ennen vuotta 1994, kuten Irak on kertonut YK:lle. Neljä saksalaista rauhanturvaajaa sai surmansa ja 31 haavoittui lauantaina, kun rauhanturvaajia kuljettaneen linja-auton vieressä ajaneessa taksissa räjähti pommi. Irakilla laboratorioita, ei kemiallisia aseita Irakilaisvirkailijaa The Sunday Timesille KABUL (STT–REUTERS) Kabulissa olevia kansainvälisiä rauhanturvajoukkoja oli varoitettu mahdollisista hyökkäyksistä ennen pommi-iskua, kansainvälisten ISAF-joukkojen tiedottaja sanoi sunnuntaina. Taya kaappasi itsekin vallan Armeijan eversti Maaouiya Ould Taya nousi itse 1984 vallankaappauksella valtaan, mutta voitti sittemmin vuosien 1992 ja 1997 monipuoluevaalit. Tutkimusohjelma aloitettiin vuonna 1996. – En koskaan salli palestiinalaispakolaisten pääsyä Israeliin -en koskaan, hän tähdensi. Pääkaupungissa Nouakchottissa kuului ammuskelua ja ryöstelijät olivat liikkeellä. Britannian yleisradion BBC:n, tiedon, jonka mukaan Israelin kanssa läheisissä suhteissa oleva presidentti Maaouiya Ould Taya oli hakeutunut turvaan Ranskan suurlähetystöön. Kymmeniä uskonnollisia johtajia ja hallituksen arvostelijoita on pidätetty viimeksi kuluneen kuukauden aikana. Dean oli Nixonin lainopillinen neuvonantaja ja ainoa presidentin lähipiiristä, joka paljasti tietonsa senaatin Watergate-kuulustelussa vuonna 1972. Kuva: Lehtikuva/ AFP/ Fayez Nureldine WASHINGTON (STT–NTB) Yhdysvaltain presidentin George W. Valtion tiedotusvälineet ovat aloittaneet kampanjan ääri-islamilaisuutta vastaan, ja toukokuussa pääministeri El-Avia Ould Mohamed Khouna varoitti, että al-Qaida-verkosto toivoo Mauritaniasta uutta tukialuetta tultuaan karkotetuksi muista maista. Panssarivaunuja oli tulessa presidentinpalatsin edessä. Israel on auttanut Mauritanian maataloutta ja rakentaa uutta sairaalaa. Samalla hän muistutti, että Israelin pääministerin Ariel Sharonin ja Abbasin on työskenneltävä yhdessä terrorismin suitsemiseksi. Pääministeri totesi myös, ettei Israel anna palestiinalaisille mitään, ellei heidän pääministerinsä Mahmoud Abbas ryhdy päättäväisiin toimiin terroria vastaan. – Me emme saa päästää tämän traagisen, kauhean tapahtuman tuhota tiekartan antamaa mahdollisuutta, Powell sanoi tvhaastattelussa. Al-Jazeeran lähteiden mukaan kaappausyrityksen takana lienee joukko ääri-islamilaisia nuoria upseereja. Kolme asemiestä avasi tulen kohti armeijan tarkastuspistettä Erezin raja-asemalla Israelin ja Gazan kaistan välillä. Presidentti ei voi venyttää, väännellä tai vääristellä tosiasioita ilman seurauksia. Muthanna-laitos tuotti aseita, joita presidentti Saddam Hussein käytti Iranin vastaisessa sodassa ja Pohjois-Irakin kurdeja vastaan 80-luvulla. Myös kolera sekä punatauti ja lavantauti ovat lisääntymässä. – Me kuulimme useita tunteja räjähdyksiä ja ammuskelua, kertoi nouakchottilaisen hotellin vastaanottovirkailija. – Tällaiset tapahtumat estävät rauhansuunnitelman toteutumisen. – Me tiesimme, että Mukhabaratilla (tiedustelupalvelulla) oli pieniä laboratorioita ympäri Bagdadia, mutta me emme tienneet, missä tai mitä ne tekivät, Saeed sanoi. Ohjelman hankinnoista vastannut kenraali kertoi, että laboratoriot oli piilotettu bagdadilaisten talojen kellareihin. Kymmeniä ihmisiä on haavoittunut, kertoi muuan asukas. Poliisin mukaan kyseessä oli uskonnollinen väkivalta. Äärijärjestöt Hamas, Islamilainen jihad ja Al Aksan marttyyrien prikaatit ilmoittautuivat yhdessä iskun tekijäksi. – Se huononi viikossa. Harvaan asuttu kolmen miljoonan asukkaan Mauritania Afrikan luoteisrannikolla on etupäässä riippuvainen karjataloudesta, kalastuksesta ja maanviljelystä. Aluksesta vuotaa edelleen öljyä. Ripulityyppisiä sairauksia on tänä vuonna 2,5 -kertaa enemmän kuin samana aikana viime vuonna. Tutkimus julkaistiin Dagens Nyheterissä sunnuntaina. – Se voi saada Watergaten kalpenemaan, Dean sanoo pitkähkössä artikkelissa arvostetussa amerikkalaisessa internetsivustossa www.FindLaw.comissa. Sitten hallitusvirkamiehet lukivat radiossa lausunnon, että kapina on kukistettu, mutta radio lopetti uudelleen lähetyksensä iltapäivällä. EU-jäsenyyttä vastusti runsaat 18 prosenttia. Presidentti Lyndon Johnsonin Vietnamia koskeva totuudenvääristely pakotti hänet olemaan asettumatta uudelleen ehdolle. Ranskalaiset diplomaattilähteet kiistivät illalla Pariisissa uutisvälineiden, mm. – Se oli vain teoriaa. Valtiollinen radio oli mykkänä useita tunteja sunnuntaiaamuna. Kussakin tutkimusryhmässä työskenteli vain kolme neljä henkilöä. USA kehotti pitäytymään tiekartassa Yhdysvaltain ulkoministerin Colin Powellin mukaan iskun ei pidä antaa romuttaa Lähi-idän rauhansuunnitelmaa. Kannattajien joukossa nousua oli kuitenkin vain 21 prosentista 23 prosenttiin vastanneista. – Olemme odottaneet kauan tätä hetkeä, Kwasniewski sanoi ja lisäsi, että päätös on hyvä uutinen myös Euroopalle. Mauritanialaiset ovat myös erittäin tyytymättömiä presidentti Tayan läheisiin Israelinsuhteisiin. Abbas lykkää maanantaiksi aiottua matkaansa Gazan alueelle iskun vuoksi, kertoi Abbasin Fatah-puolueen edustaja. Terrorismi ja diplomatia eivät voi kulkea käsi kädessä, Israelin hallituksen tiedottaja Avi Pazner sanoi. Deanin mukaan Bushia ei uhkaa vain valtakunnanoikeus, vaan myös syyte liittovaltion rikoslain rikkomisesta. Se on kuitenkin myös merkittävä rautamalmin ja muiden mineraalien viejä. Puolassa selvä kyllä EU:lle Potilaat äänestivät vuodeosastolla Ostrow Swietokrzyskissa sunnuntaina. Sunnuntaina puhdistettiin sekä kiinalaisaluksesta peräisin olevaa öljyä Bornholmin lähellä että Trelleborgin lähellä havaittua öljylauttaa, jonka uskotaan olevan peräisin säiliöitään tyhjentäneestä tuntemattomasta kauppalaivasta. Kannastaan epävarmojen määrä oli sen sijaan noussut viimevuotisesta 29 prosentista 36 prosenttiin. Jos pakotteista olisi luovuttu tai olisimme jälleen tarvinneet kemiallisia tai biologisia aseita, olisimme voineet aloittaa niiden valmistuksen viivytyksettä, kenraali sanoi. Hän sanoi Israelin toimivan terroristeja vastaan, jos Abbasin toimet eivät tuottaisi tulosta kohtuullisen ajan kuluessa. Palatsin yllä lentäneitä lentokoneita oli myös tulitettu. Presidentti Nixonin totuudenvastaiset lausunnot Watergatesta pakottivat hänet eroamaan, Dean muistuttaa. – Tarkoitukseni on pitää lupaukseni -tuon turvallisuuden ja tuon rauhan, hän sanoi Likud-puolueen puoluekokouksessa Jerusalemissa. Valtakunnanoikeus Presidentin lausuntojen odotetaan olevan totuudenmukaisia, varsinkin, jos ne koskevat kansallista turvallisuutta. Ihmisoikeusryhmät valittavat kuitenkin hallituksen kovista otteista islamisteja ja muita vastustajia kohtaan. Jotta siitä olisi ollut hyötyä, sen olisi pitänyt säilyä kaksi vuotta. Pazner vaati Abbasia toimimaan viipymättä terrorismin kitkemiseksi. Sekä jyrkät islamilaisryhmät että maan eteläosien musta väestö on vaatinut suurempaa valtaa itselleen. Lähes 82 prosenttia puolalaisista äänesti liittymisen puolesta, ilmeni äänestyspaikkojen sulkemisen jälkeen julkaistusta ensimmäisestä ovensuukyselystä sunnuntai-iltana. Tietoisia valheita Dean viittaa siihen, kuinka Bushin ja hänen lähimpiensä väitteet sodan perustelemiseksi ovat osoittautuneet epäluotettaviksi. Ennen kuin hän pyysi kongressilta päätöslauselmaa, joka sallisi amerikkalaisten joukkojen käytön Irakissa, hän esitti useita lausuntoja, joita ei voinut tulkita väärin. Isku on ensimmäinen sen jälkeen, kun Abbas vaati Akaban huippukokouksessa aseellisen taistelun lopettamista. Puolaa ennen jäsenyyden ovat hyväksyneet kansanäänestyksissä Malta, Slovenia, Unkari, Liettua ja Slovakia. Dean huomauttaa. Al-Jazeera-kanavan toimittaja kertoi konetuliaseiden ja raskaan tykistön ammuskelusta presidentinpalatsin lähellä. Mutta nähtäväksi jää, pääsevätkö he eroon myös kysymyksestä, mitä tapahtui Saddam Husseinin joukkotuhoaseille, elleivät he sitten aloita uutta sotaa, Dean kysyy. Samalla hän vakuutti, ettei yksikään palestiinalaispakolainen koskaan pääse Israeliin. Lähteiden mukaan presidentti on vahingoittumaton ja turvassa. Sunnuntainen isku kiristi myös Israelin suhtautumista kansainvälisen tiekartta-rauhansuunnitelman toteuttamiseen. Yli 10 poliisioppilasta surmattiin Pakistanissa TUKHOLMA (STT–TT) Ulkomainen rahtilaiva havaitsi varhain sunnuntaiaamuna suuren määrän öljyä meressä 36 kilometriä kaakkoon Blekingen maakunnan kaakkoiskulmasta Utklippanista. – Tämä on äärimmäisen huolestuttavaa, Keele sanoi ja lisäsi, että yli 70 prosentilla lapsista on ollut ainakin yksi ripuli tänä vuonna. Nyt hän arvelee, että presidentti Bush on vähintään yhtä suurissa vaikeuksissa kuin Nixon aikoinaan. Mauritaniassa tilanne epäselvä Vallankaappausyrityksen jälkeen ryöstelyä ja ammuskelua VARSOVA (STT–REUTERS–DPA–AFP) Puolalaiset hyväksyivät suurella ääntenenemmistöllä maansa liittymisen EU:hun viikonvaihteen kansanäänestyksessä. Ammuskelu, jossa käytettiin myös raskaita aseita, alkoi kello 2 aamuyöllä ja jatkui pitkin päivää. Öljyn alkuperää ei heti tiedetty, mutta rannikkovartiosto arveli lentohavaintojen perusteella iltapäivällä, että öljy on peräisin Bornholmin edustalla runsas viikko sitten uponneesta kiinalaisesta rahtilaivasta Fu Shan Haista. Tulituksessa sai surmansa neljä israelilaissotilasta ja hyökkääjät. Varoituksia tulee niin paljon, ettei niiden luotettava seulominen iskujen estämiseksi ole mahdollista. Yhä harvempi ruotsalainen vastustaa Nato-jäsenyyttä BAGDAD (STT–AFP–REUTERS) Irakilaisilla lapsilla on hälyttävän paljon ripulia ja siihen liittyviä muita sairauksia, sanoi YK:n lastenjärjestön Unicefin edustaja Geoffrey Keele sunnuntaina. Sen hallitus on kuitenkin joutunut viime vuosina radikaalien islamilaisryhmien painostuksen kohteeksi. Palestiinalaisten äärijärjestöt kuitenkin torjuivat lauantaina pääministerin vaatimuksen. – Bushin hallitus on hyvin nopeasti lakaissut tällaisia rumia asioita maton alle ja pois näkyvistä. Bushin hallituksen väitteet Saddam Husseinin joukkotuhoaseista saattavat johtaa Watergate-jupakkaakin suurempaan skandaaliin, uskoo John Dean, mies, joka omalta osaltaan suuresti vaikutti presidentti Richard Nixonin eroon. Tehdasta pommitettiin vuoden 1991 Persianlahden sodassa ja YK:n asetarkastajat sulkivat ja sinetöivät sen myöhemmin. Erityisesti presidentti korosti paavi Johannes Paavali II:n, ”suuren maanmiehemme ja neuvonantajamme”, roolia. Israelin kerrotaan myös vaivihkaa tukevan maan turvallisuutta. syyskuuta. Tilanne oli illalla vielä epäselvä. Irakista Watergatea pahempi skandaali Nixonin entien neuvonantaja: JERUSALEM (STT–AFP) Israelin pääministeri Ariel Sharon lupasi sunnuntaina tuovansa rauhan ja turvallisuuden Israelin kansalle. – Kaksi tuntematonta asemiestä avasi tulen molemmin puolin ajoneuvoa ja surmasi ainakin 12 oppilasta, kertoi poliisin edustaja. Mauritaniasta tuli vuonna 1999 vasta kolmas arabimaa, joka on solminut täydet diplomaattisuhteet Israeliin. Tarkoitus oli pitää meidät ajan tasalla ja valmiina. ISAF-joukkoja varoitettiin iskusta TUKHOLMA (STT) Yhä harvemmat ruotsalaiset vastustavat maansa Natojäsenyyttä, käy ilmi ruotsalaisen SOM-instituutin tekemästä tutkimuksesta. Mauritanian valtiollisen radion mukaan kapina on kukistettu. Unicef huolissaan Irakin lasten terveydestä QUETTA, PAKISTAN (STT–AFP–REUTERS) Ainakin 12 poliisioppilasta sai sunnuntaina surmansa ja kahdeksan haavoittui, kun moottoripyörillä liikkuneet asemiehet tulittivat oppilaita kuljettanutta ajoneuvoa Quettassa Lounais-Pakistanissa, kertoi poliisi. – Vaikka meitä on varoitettu, ja tässä tapauksessa tiesimme etukäteen, että jotakin tapahtuu tietyssä paikassa tiettyyn aikaan, on ennakoiminen mahdotonta, ISAFjoukkojen tiedottaja sanoi. Uusi öljylöytö Ruotsin rannikolla. – Se oli nähtävästi vallankaappausyritys ja hallitus sanoo kukistaneensa sen, mutta ajoittain kuuluu edelleen laukausten ääniä. Tutkimushankkeesta kertoi The Sunday Times -lehdelle nimettömänä pysyttelevä korkea-arvoinen irakilaisvirkailija
Litrahinta 5,54 €. Kiuaskivet lisähintaan. Punamaali 10 l Täyshimmeä ja vesiohenteinen. Runsaasti käyttömukavuutta ja kestävyyttä lisääviä ominaisuuksia. Vetosilmukka perävaunua varten vakiona. Kivitilaan menee n. Suositeltava saunan koko 6 16 m 3 . 1-laatuinen lattialauta vapaa-ajan asuntoon. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 9.6.2003 11 RAJOITETTU ERÄ! Peittävä puunsuoja Pinotex 9 l Vesiohenteinen peittävä puunsuoja kaikille puupinnoille. Tavallista tehokkaampi tulenja ilmankierto. 9 90 € Ruohonleikkuri Partner 3546 P BIO Huippumalli vaativallekin käyttäjälle. Kiuaskivet lisähintaan. 7.800 €. Lisäksi muita hyviä palkintoja. 5 vaihdetta ja pakki. (06) 823 0800 ma-to 8.30 17, pe 8.30 18, la 9 13 KOKKOLA Ajoleikkuri Murray 11/38” 11 hv moottori sähkökäynnistyksellä, leikkuulev. Kiukaan vaippa AIZ-terästä ja rungon takaseinässä on tuplasuojaus. 1299 € 69 € 179 € 1480 € 15 € 49 € 39 € 269 € 329 € 89 € 159 € 3 90 € 1 € 99 € Pääpalkinnon yhteisarvo n. Puukko Mora Viking 640 Terä hiiliterästä, muovikahva, kätevä tuppi napinreikäkiinnityksellä. Mökkiovi UO5/X, 9 x 19 40 mm kuusirunko, mäntypaneelit, karmit 42 x 92 kovapuukynnyksellä. Lukkorunko Abloy 4190. Pöytä 120 x 70 cm, penkki ja 2 tuolia. RAJOITETTU ERÄ! 14 70 € 15 40 € 39 € m 99 € m Kasteluletkusetti Hozelock Joka kodin perussetti kasteluun. Puukiuas Kastor Karhu KL-20V tai VV Vesisäiliö, oikealla tai vasemmalla, tilavuus 28 l. Akkuporakone Bosch PSR 1200 Vaativan harrastajan 12 V:n akkuporakone. Suositeltava saunan koko 8 17m 3 . Peltiä. Menekki 11,4 m/m 2 . Varo halpoja kopioita, valitse aito Mora. 149 € Tarjoukset voimassa enintään 14.6. Menekki 9,1 m/m 2 . 96 cm. Jättää puun luonnollisen kuvion näkyviin. Sisältää 20 m letkua, ruiskusuuttimen ja liittimet. 169 € Hiiligrilli Lumex, 4-kulmainen Koko 56 x 56 cm, pohja emaloitu, kansi polttomaalattu, puiset sivutasot, säädettävä grillaustaso. Valkoiseksi maalattu metallirunko, kela ja pyörät muovia. 15 € Puukalustesarja Trondheim Tammipetsattua mäntyä. Puukiuas Harvia KR 16 Oliivinvihreä, edullinen peruskiuas. Trimmeri Partner Colibri Tehokas 21 cc 2-tahti trimmeri pihan reunojen trimmaukseen. Helppo tap'n go -siimansyöttö. Litrahinta 1,54 €. asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Mökkipaneeli 14 x 95 STP/STV Edullinen kuusipaneeli mökille tai kotiin. Työvälinesalkku Esimerkiksi erilaisten sähkötyövälineiden säilytykseen. Peruskylläste Piha 10 l Väritön kylläste antaa sahatulle ja höylätylle puulle tehokkaan suojan jatkomaalausta varten. Myös sinisenä. 2 x 1,2 Ah akku, pikaistukka, 1 tunnin laturi, 1 kpl ruuvauskärki sekä tukeva laukku vakiona. Voidaan lakata, petsata tai maalata. Maalaamattomien sahalautapintojen ja karkeiden hirsipintojen ja aiemmin punamultamaalilla maalattujen pintojen ulkomaalaukseen. 22.000 €. K-rauta on aina edullinen ostopaikka! Latojankatu 2 67100 Kokkola puh. Lisävarusteena ruohonkerääjä ja puskulevy (ei sis. Kestävä ja hengittävä, voit vaihtaa tumman pinnan vaaleaksi. Mökkilattialauta 28 x 95, päätypontattu Oksamänty HLL OM. Vakiovarusteena lasiluukku. Letkuvaunu pyörillä Vaunuun mahtuu 45 metriä 1/2"-letkua. Kaikkien vastanneiden kesken arvotaan pääpalkintona: Kimara -hirsihuvila 48A, arvo 13.080 €, Rannilan kateja sadevesijärjestelmällä, arvo 1.050 €, Philipsin elektroniikkaa, arvo n. hintaan). RAJOITETTU ERÄ! RAJOITETTU ERÄ! 49 90 € Onko sinusta tietäjäksi. Tule K-rautaan ja osallistu Suuri Seikkailu -kilpailuun. Litrahinta 1,47 €. RAJOITETTU ERÄ! 4 50 € Pistolapio K tech. Ulkokäyttöön, suojaa homeelta ja sinistymiseltä, mutta ei auringon UV-säteilyltä. Pituus 1230 mm, putkivarsi. Kevyt käynnistää ja käyttää. 65 kg kiviä. Sävytettävä
Aluukkanen@Elo.Helsinki.Fi Boris Berezovsky oli yksi niistä uusrikkaista, jotka hankkivat itselleen jättiomaisuuden Neuvostoliiton ja kommunistisen järjestelmän luhistuttua. Raja rikollisuuden ja kunniallisen liiketoiminnan välillä oli varsin epäselvä myös amerikkalaisen kapitalismin ”nulikkavuosina”. EU:n parlamentti hyväksyi viime torstaina tukien irrottamisen tuotannosta, mutta vaati samalla epäsuotuisille alueille omia korvaavia toimia, esimerkiksi maidon hinnan alennuksen korvaamista. Parlamentin kanta ei varsinaisesti sido ministerineuvostoa, ministerit ovat vain velvollisia kuulemaan parlamentin kantaa. Vähitellen kasvaessaan nuoreksi aikuiseksi huomaa tarvitsevansa itsekin rutiineja jos ei suoranaisesti kaipaavansa aikuista elämää, ainakin pystyvänsä sopeutumaan aikuisuuteen. Myös äärialueiden ongelmat ja niiden hoitaminen ovat tuttuja maailman pohjoisimpia peltoja viljeleville suomalaisille. Ministerin mielestä uudistuksen yleisten tavoitteiden ymmärtäminen luo edellytyksiä sille, että EU:n komissio myöntää jatkon vakavien vaikeuksien tuelle eteläisessä Suomessa. Ennen kaikkea pelkään henkistä tasapäisyyttä, oravanpyörään läkähtymistä ja muuttumista osaksi massaa, joka tekee kaiken samalla tapaa ja on gallupeissa yhtä mieltä melkeinpä asiasta kuin asiasta. Väliaikatiedot ovat olleet suomalaisittain tyrmääviä. Uusvanha ajatus on meriluontokeskus, jonka rakentamiseen on lupailtu ainakin EU-rahoja. Taitaa olla hyvästi parikymmentä vuotta, kun Himangan silloinen kunnanjohtaja Jorma Tikkanen esitteli ajatuksen ja ideoi Kalajoelle nyt kaavaillun tapaisen keskuksen Himangan edustalle. Uudet öljy-yhtiöiden johtajat olivat vuonna 1991, silloin kun yksityistäminen räjähti käsiin, vielä nuoria, alle nelikymppisiä teknokraatteja. Erityisesti puolueen nuorisojärjestö, Komsomol oli tässä ahkera. Sen johtaja Hodorkovski olisi siten levittänyt toimintaansa öljybisnekseen ja näin samalla rikollinen raha olisi saanut tukevan jalansijan Venäjän taloudessa. Joidenkin tulkintojen mukaan nämä ”nuoret leijonat” pelastivat Venäjän, kun 1991-luvun alussa Venäjän valtion omaisuus ajelehti isännättömänä. Kolikolla on, aivan kuten Amerikassakin, toinen puoli. Näin USA:n kapitalismin pahat pojat muuttuivat yhden sukupolven aikana kunnioitettaviksi filantroopeiksi. Jokainen näistä nimistä liittyy 1860-luvulla alkaneeseen USA:n teollistumiseen. Maan kansallisomaisuuden yksityistäminen tapahtui ”laittomasti”, ilman minkäänlaisia laillisia takeita. Kysymys on yksinkertaisesti vain prosessista, jossa venäläinen pääoma pyrkii kansainvälistymään ja tuottamaan mahdollisimman paljon voittoa. Toisaalta lakiensäätäjät olivat myös yhtä pimennossa. Amerikan kapitalismia ja Venäjän kapitalismia on usein verrattu toisiinsa. Odotettavissa on myös, että jäsenmaat saavat paikata lopputulosta kansallisesti maksetuilla tuilla. Avainsanoja ovat monivaikutteinen maatalous, elintarviketurvallisuus ja äärialueet. Nopeasti rikastuneen miehen pahin painajainenhan on se, että rahat häviävät yhtä nopeasti. Se ei kuitenkaan estänyt sitä, että hänen pojistaan ei olisi tullut presidenttiä tai oikeusministeriä. Parlamentti painotti edelleen uudistuksen hidasta toteutusta, syrjäalueista huolehtimista ja maitokiintiöiden säilyttämistä. Muuallakin rannikkoalueella idean ympärille rakennetaan kokonaisuuksia. Epämääräiset matkailupuheet alkavat konkretisoitua ja täälläkin on kyetty kehittämään selviä tuotteita, joita voidaan myydä muualtakin maailmasta saapuville turisteille. Tikkanen voi olla tyytyväinen, että ajatus toteutuu ainakin joskus ja jossakin. Ongelman juuret palautuvat 1980-luvulle Gorbatsovin uudistuksiin, joissa yrityslaki ei selvästi kyennyt määrittelemään laillisen ja laittoman operaation välistä eroa. Kalajoki on hyvä esimerkki. Olen matkustellut suhteellisen paljon ja tunnistanut vastaavia ristiriitaisia tunteita itsessäni. Matkalla keskiluokkaan Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Kari Viiperi Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus A merikkalaisen kapitalismin historiaan on usein yhdistetty teollisuusparonien, pankkiruhtinaiden ja öljymagnaattien tarunhohtoisia nimiä: Rockefeller, Morgan, Vanderbilt, Carnegie. Arto Luukkanen Kirjoittaja on desentti ja Venäjän ja ItäEuroopan tutkimuksen yliopistolehtori Helsingin yliopiston Renvall-instituutissa. Kirjaa lukiessani mietin, miksi kiinnitin erityistä huomiota juuri tähän kohtaan. Kuva: Lehtikuva/Moscoop Venäläisten öljyparonien liukas tie M atkailu voi joillekin keskipohjalaisille jo muodostua elinkeinoksi. Aikuistumiseen liittyy mielessäni väkisinkin keskiluokkaistumisen varjo. Samaan aikaan kun perestroika eteni, lahjomattomimmatkin virkailijat alkoivat huolehtia omista eduistaan. K irjailija Joanne Harris kuvailee Pienessä suklaapuodissa mielestäni oivaltavasti pitkään matkustelevan ihmisen ristiriitaa. Maaja metsätalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) totesi perjantaina, ettei maatalousuudistuksen vastustaminen ole suomalaisten viljelijöiden etu. Muita rahoituspäätöksiä odotellaan tämän vuoden aikana. Laki ei kyennyt valvomaan yrityksiä eikä se antanut niille laillista olemassaolon perustaa. Vaatimus paremmasta elintarviketurvallisuudesta on helppo ymmärtää eläintautien ja rehuskandaalien riivaamassa maanosassa. Menatep-pankin juuret ovat itse asiassa tällaisessa Komsomol-yhtiössä, jota väitteiden mukaan olisi käytetty pimeän ja rikollisen rahan pesussa. Toisaalta Venäjän öljyparonien huhutaan olevan yhteydessä Venäjän mafiaan ja maan turvallisuuspalveluihin. Hodorkovskin johdolla Jukos aikoo myös vakavasti vastata Euroopan ja Amerikan kasvavaan energiatarpeeseen ja samalla se on haastanut myös öljyntuottajajärjestö Opecin. Neuvotteluja johtava Kreikan maatalousministeri Georgios Drys tiivistää eurooppalaisen maatalouden mallin poikkeavan muista siinä, että mallissa painotetaan sosiaalisia näkökohtia, kuten pientilojen säilymistä ja perheviljelmiin perustuvaa maataloutta. Nyt idealla ratsastetaan yhdessä ja toisessa paikassa. Sen matkailuideat ja niiden mukana syntyneet oheisajatukset on tuotteistettu täsmällisiksi kokonaisuuksiksi, joista ostaja voi rakentaa mieleisensä kokonaispaketin. Murrosikäisen oman navan ja kaveripiirin ympärillä pyörivä maailma sulkee pois tylsän oloiset aikuiset eikä tästä maailmasta luultavasti löydy ymmärrystä vanhempien ajatuksille. Perusteellinen maatalouspolitiikan remontti lähti liikkeille runsas vuosi sitten pieneksi luullusta maatalousagendan välitarkastelusta. Tukien leikkauksella yritetään miellyttää myös maailmakauppajärjestöä. Vertaus on osin sattuva. Uudistus elää jatkuvasti pitäen kaikkia unionin seitsemää miljoonaa viljelijää jännityksessä viimeiseen saakka. Näin Jeltsinin hallinnon kykenemättömyys synnytti Venäjän omistavan luokan, joka käytännöllisesti katsoen jakoi maan kansallisomaisuuden keskenään. Sauli Koivukoski E U:n maatalousministerit ryhtyvät tällä viikolla tosissaan vääntämään uutta eurooppalaisen maatalouden mallia. Minulla ei ole mitään perhe-elämää tai aineellista hyvinvointia vastaan, mutta keskiluokkaiseen elämäntapaan kuuluu ainakin stereotypisesti ajatellen paljon muuta, mitä ideologinen minäni ei tahdo hyväksyä: yksityisautoilu, ylenpalttinen kulutus, välinpitämättömyys itseään heikommista... Niinpä niin, puun ja kuoren välissä ollaan. Mukavaa olisi, jos tukien lopullinen jako jäisi kansallisesti päätettäväksi. Samaan kehityskulkuun liittyy myös mahdollisuus Venäjän oikeusvaltion syntymiseen. Kaija Vähäsöyrinki Eurooppalainen malli maataloudelle Perheviljelmäpohjaisen maatalouden säilyttäminen on yksi EU:n uuden maatalouspolitiikan perusajatuksista. Sapiskaa on saanut myös Suomen oma neuvotteluesitys, jossa myötäillään komission linjaa. Sillä on nyt riittävästi matkailu-uskoa, kykeneviä yhteistyökumppaneita ja jopa EU:n kautta kierrätettyjä veromarkkojamme; ei muuta kuin tuulta purjeisiin, ettei homma kaadu siihen tavanomaiseen, eli nynneröintiin. Tässä vaiheessa asiaan kuulunee vannoa, ettei ikinä muutu tylsäksi ja elämäntavoiltaan keskiluokkaiseksi aikuiseksi, joka käy autolla supermarketissa eikä kyseenalaista asioita. Keskus profiloituu maankohoamisrannikon sekä hiekkarantojen ja – muodostelmien sekä niihin liittyvän ekologian esittelyyn, sanoo uutisjutun mukaan metsähallituksen edustaja. tieteellis-teknisten pienyritysten luomisen, jossa uudet yritykset saivat erityisiä etuja tavallisten kansalaisten omistamiin yrityksiin. Todennäköisesti päätöstä ei vielä saada aikaan, vaan ratkaisu tulee myöhemmin kesäkuussa ennen EU:n puheenjohtajuuden vaihtumista. Kuva: Timo Talus HENNA-KAISA SIVONEN Maanantaina 9.6.2003 s KESKIPOHJANMAA 12 Aikaansa edellä. Useat teini-ikäiset tuntuvat pitävän aikuisia kalkkeutuneina muinaisjäänteinä eivätkä enää sankareina kuten lapsuudessaan. Idea maankohoamisrannikon ihmeen käyttämisestä matkailuja tutkimustarkoitukseen on vanha tuttu. Niin minäkin sinnikkäästi vannon. Ne saivat helposti käsiinsä ulkomaan valuuttaa samalla, kun muilla tavallisilla yhtiöillä ei tätä rahaa ollut. On luultavaa, että tulevaisuudessa venäläiset öljyparonit kunniallistuvat nopeasti ja oman vaikutusvaltansa ansiosta vaativat lakeja, jotka estävät väärinkäytökset. Seurauksena oli rahapesu jota harrastettiin näiden yhtiöiden kautta. Tiedättehän: aviopari, vakituiset työpaikat, omistusasunto, kaksi lasta, auto, kesämökki ja viikon matka etelän aurinkoon kerran vuodessa. Pesty raha ei haise Öljybisneksessä tämä merkitsi sitä, että Venäjän valtiolliset öljyvarat jaettiin kahdeksalle omistajalle. Toinen perusajatus on suorien tukien leikkaaminen ja näin saatujen varojen siirtäminen maaseudun kehittämistoimiin. Puolueen turvallisuuselimet olivat mukana juonessa ja organisoivat omia yritysryppäitään, joista monet toimivat ulkomailla kuten esimerkiksi Israelissa ja Intiassa. Komissio pitää edelleen kiinni siitä, että tuet irrotetaan tuotannosta. Uusiakin asioita on kehitteillä sillä ajatuksella että eteenpäin on mentävä, muuten taannutaan. Lainvalvontainstituutiot eivät kyenneet seuraamaan tätä kehitystä. Maatalouskomissaari Franz Fischler lupaili parlamentille kompromissia, mutta ei tarkentanut lupauksen sisältöä. Ovatko uudet venäläiset öljyparonit sitten rikollisia. Erityisesti Rockefellerin öljy-yhtiö Standard Oil Company sai kyseenalaista mainetta kilpailevien yritysten nujertamisessa. Asiaan voisi oikeastaan vastata että ovat ja eivät ole. On "tuotteistettu", kuten matkailupiireissä sanotaan. Moralisointi tai sormien heiluttelu tuomitsevasti ei ehkä kannata. Selvimpiä asioita koko uudistuksessa on se, että Suomen jäsenyysmaksu unionissa kallistuu reippaasti ja maataloudelle maksetaan tukia suoraan omasta pussista kohta yhtä paljon kuin ennen EU:ta. Kirjoittaja työskentelee kesän ajan Keskipohjanmaan uutistoimittajana. Metsähallitus on vahvasti mukana keskuksen tekemisessä. Tarkoituksena on uudistaa yhteinen maatalouspolitiikka niin, että se tulee halvemmaksi ja samalla enemmän kuluttajia miellyttäväksi. Monivaikutteinen maatalous pitää sisällään ympäristöarvoja ja maaseudun asuttuna pysymisen. Jälkeenpäin kuitenkin huomasin, että matkustelua enemmän edellä kuvailtu ristiriita tuo mieleeni aikuistumisen. Suomella ja muilla epäsuotuisten olojen mailla on hyvät mahdollisuudet saada osakseen erityiskohtelua, sillä onhan maatalouden säilyttäminen kaikkialla unionin alueella kirjattu kolmen huippukokouksen päätöslauselmiin. Kohti oikeusvaltiota. Esimerkiksi Kennedyjen klaanin varhaisvaiheet ovat mielenkiintoisia; JFK:n isä sai tuloja USA:n kieltolain kiertämisestä. Limingassa on valmisteltu hieno kokonaisuus, joka kertoo vuosituhantisen tarinan maan kohoamisen aiheuttamista muutoksista. Tietysti voi ajatella, että jos silloin parikymmentä vuotta sitten... Itseään alkaa tuntea teini-iän etsiskelyn jälkeen paremmin ja on vähän selvempi näkemys siitä, mitä elämältä haluaisi ja mitä taas välttämättä ei. Idea tunnustettiin hienoksi, mutta varovaisiksi tunnetut keskipohjalaiset eivät uskaltaneet lähteä riittävällä ponnella asiaa ajamaan, ideaan luottavia rahoittajiakaan ei löytynyt ja naapurikateus vei lopun uskon. Oman arjen pyörittäminen tuntuu mukavan itsenäiseltä ja perjantaiiltaisin huomaa jäävänsä entistä mieluummin kotiin kuin lähtevänsä baariin. Kyseisten raharuhtinaiden maine on ollut kaksijakoinen. Arjesta vapautunut ja paljon kokenut matkailija tuntee ensin jonkinlaista ylemmyyttä verrattuna ihmisiin, jotka tyytyvät työssäkäynnin ja nukkumisen vuorottelevan rytmin hallitsemaan elämään. Vuonna 1987 Neuvostoliiton turvallisuuspalvelu aloitti ns. Uuden eurooppalaisen maatalouden malli jää nähtäväksi. Tikkasen idea oli hyvä, mutta toimintaympäristö ei ollut riittävän kypsä asiaa omaksumaan. Kolikon toisella puolella on kuitenkin yhtiön myöhemmin aloittama hyväntekeväisyystoiminta, jossa raivokkaalla kilpailulla tienatut rahat muuttuivat sairaaloiksi, kirjastoiksi ja konserttihalleiksi. Toisaalta heidät on yhdistetty häikäilemättömään kilpailuun ja hämäriin liiketoimiin. Kävi juuri niin kuin ennalta pelättiin eli Suomi joutuu neuvottelemaan yhtä aikaa Etelä-Suomen 141-tuen jatkosta ja maatalousuudistuksesta. Ensin vapauden huuma juovuttaa ja kiinnostuksen kohteet repivät eri suuntiin, mutta pikkuhiljaa alkaa kaivata vakinaisempaa elämää ja toimeentuloa, joka pulskistaisi lompakkoa hieman opintotukea enemmän. Kun kansallisuusvarannot on jaettu ja reviirit on jaettu, niin valtiokin joutuu vähitellen pitämään entistä tiukemmin huolta laillisuuden ja lainnoudattamisen periaatteista. Kalajoki todennäköisesti toteuttaa sen. Nuorena voi tuntea olonsa vapaaksi arjesta ja vastuusta. Salakavalasti iskee kuitenkin kateus, joka tuntuu aluksi melkein huvittavalta: matkailija alkaa kadehtia rutiinia ja pysyvyyttä. Viljelijöitä edustava MTK on arvostellut komission esitystä, varsinkin tukien irrottamista tuotannosta vastustetaan jyrkästi. Merkkejä siitä on olemassa. Niin taitaa pelätä moni keskiluokkainen aikuinenkin. Maatalousministerit neuvottelevat Luxemburgissa keskiviikosta lähtien. Näistä esimerkkinä voitaisiin ottaa esimerkiksi Mihail Hodorkovski, Jukos -öljy-yhtiön johtaja, joka yksityistämisen alussa oli Menatep-nimisen pankin johtaja. Matkailija säälii muiden rutinoitumista. Aivan kuten tarunhohtoiset amerikkalaiset kapitalismin isät, Hodorkovski loi omaisuutensa tyhjästä ja kykeni tekemään luomastaan yhtiöstä menestystarinan. Samoin myös Venäjän yksityistämisen konnia/sankareita oligarkkeja on verrattu USA:n teollistamisen alkuaikojen raharuhtinaisiin
Ne voisivat olla muovia tai pikkuruutuisia puuovia. Pahinta asiassa on se, että syyttömät kuntalaiset joutuvat päätöksien vuoksi kärsimään. He ovat nöyryytettyjä, alistettuja ja hiljaisia, joita tarvitaan vain äänestyspäivänä, muuten ovat vain edessä ja riesana. Jos näin on, silloin Suomessa on ainakin kaksi poliitikkoa, jotka ovat ulkona kuin lumiukko EU:n päätöksistä, eivätkä todellisuudessa tiedä, mistä puhuvat. Hallitusohjelmaan on selkeästi kirjattu, että hallitus sitoutuu kunnallisten peruspalveluiden saatavuuden ja laadun turvaamiseen koko maassa kohtuullisella veroja maksurasitteella. Toisin kävi. Meillä on myös kymmeniä tuhansia perheitä, joita elämä yllättäen kolhii. Sivusta katsoen harmittaa maakunnan kohtalo. Hallitus on antanut esityksen lisätalousarvioksi, josta eduskunta on käynyt vilkasta keskustelua. Talvella harrastan tavallista luistelua, hiihtoa ja moottorikelkkailua. Kesällä urheilu painottuu enemmän ulkoliikuntaan. Ei edes vaivauduttu kysymään, mitä asia koski. Miksi. Kaksi virkaa on ollut tähän saakka, mutta tilapäisvoimin ja keikkalääkäreiden turvin hoitoja on saanut reilun kahden vuoden aikana, jos on saanut. Melon kajakilla Halkokarilta käsin. – Vanhoja lajeja ovat rullaluistelu, sauvakävely, lihaskuntopainotteinen jumppa ja lenkkeily. Jahkailu elintarvikeviraston ympärillä uutistietojen mukaan jatkuu vieläkin Paavo Lipposen selostuksista huolimatta. Henna-Kaisa Sivonen, teksti Mikko Käkelä, kuvat KOKKOLA (KP) Martin Brandt, KOKKOLA – En ole aloittanut, enpä juuri muutenkaan harrasta liikuntaa. Samoin hallitus on luvannut kuntien uusiin ja laajeneviin tehtäviin osoittavansa riittävät voimavarat. Kotimaisen kysynnän ja taloudellisen kasvun vahvistamiseksi sekä hyvän työllisyyskehityksen turvaamiseksi hallitus esitti välittömiä elvytystoimia. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. – Kesäisin harrastan pyöräilyä, rullaluistelua ja kävelyä, talvella jumppaa, hiihtoa ja uintia. Joka paikassa on vastassa: ei ole rahaa, ei ole varoja, joudutte jonottamaan, odottamaan, kärsimään ja hoidon puutteessa kuolemaan. Valtion päättämien veromuutosten aiheuttamat menetykset kunnille veronsaajina kompensoidaan täysimääräisesti. Ette voi ymmärtää, että meillä on omat kärsivät. Annettiinko vastaus omantunnon vakaumuksella. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Minulla on kahden kuukauden ikäinen vauva, joten liikunta on kyllä huomattavasti vähentynyt. Eila Lundell, KOKKOLA – Eipä mitään uutta, sauvakävelyä olen harrastanut muutaman vuoden, kesäisin ja talvisin. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Näin kävi kuntayhtymän hallitukselle. Kotimaisen kysynnän lisääminen pitäisi viedä Suomi kansainvälisen talouden aiheuttaman talousnotkahduksen yli. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 9.6.2003 Gallup tekstiviestit Oletko aloittanut uutta liikuntalajia tänä kesänä. Martti Korkia-Aho KOKKOLA Pohjanmaa jäi jalkoihin Minua on ihmetyttänyt jonkin aikaa, missä mahtaa viipyä EU:n elintarvikevirasto, jonka sijoittamisesta Helsingin Viikiin entinen pääministeri Paavo Lipponen puhui juhlallisesti pari päivää ennen eduskuntavaaleja Ruotsin pääministeri Göran Persson rinnallaan. Tämä sopimus lisää kuntakentän vaikutusmahdollisuuksia jo uudistusten suunnitteluja valmisteluvaiheessa. Päätöksiä tehneet nykyiset luottamushenkilöt ovat kuntayhtymän palkollisten kanssa vain syventäneet lääkäripalvelujen kriisiä kälviäläisten ja koko kuntayhtymän alueen asukkaiden vahingoksi. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Siihen parhaan vastauksen voinee kertoa keskusta itse. Suomen osuus Italian kanssa jaetussa elintarvikevirastossa on noin 200 – 300 työpaikkaa, selosti Lipponen. Välikysymyksestä lisätalousarvioon H allitus esitti yli puolen miljardin euron kehitysapurahoihin noin 70 miljoonan euron lisäystä. Tällaisissa tapauksissa valinnat suorittaa puolueen eduskuntaryhmä ja silloin asiaan vaikuttaa kunkin edustajan nauttima luottamus omien joukossa. Mutta kun prosentit muutetaan maksettaviksi euroiksi, totuus kirpaisee. Ihmeellistä tässä oli se, että välikysymys ei kohdistunut asioihin vaan menettelytapoihin. Esko Aho ei Lipposen mukaan tiedä yhtään mitään, eikä ole ollenkaan selvillä, missä mennään EU-politiikassa. He haluavat matkailla kaukaisilla rannoilla ja saada hattuunsa kauniita sulkia, että näin meillä rahaa jaetaan. Ulla Luomala, KOKKOLA – Melonta on uusi laji. Se on pois omilta köyhiltämme ja vaikeuksissa olevilta. Veikko Kivikangas PIETARSAARI Eliitin hurskastelu ottaa päähän Köyhiä on kertynyt Suomeenkin viimeisen vuosikymmenen aikana kuten Veikko Hurstin järjestämistä itsenäisyyspäivänjuhlista on vuosittain nähty. Maksatetaan kehitysyhteistyö niillä, jotka sitä huutavat, silloin hekin saisivat kokea ja tuntea huutonsa hinnan. Lipponen sanoi, että Italian pääministerin Silvio Berlusconin puheet siitä, etteivät suomalaiset voi saada elintarvikevirastoa, koska eivät ymmärrä parmankinkun päälle, voi nyt unohtaa. Pauli Kaljunen KOKKOLA Missä viipyy Lipposen lupaama elintarvikevirasto. Tyrmistynyt KOKKOLA Raha ratkaisi Nyt kun hallitustyöskentely on päässyt vauhtiin, lienee syytä katsastaa vaalien jälkeistä tilannetta. Sixten Sandström KOKKOLA Huonoa palvelua terveyskeskuksessa Näin sateiden aikaan kaipaan taas firmaa tai puuseppää, joka suunnittelisi ja valmistaisi omakotitalojen parvekkeille säänkestäviä, kohtuuhintaisia ja kauniita paljeovia. Heitä ei tunnu ollenkaan kiinnostavan omat sairaat ja vähäosaiset, jotka joutuvat anelemaan eri luukuilla selvitäkseen jotenkin jokapäiväisessä elämässä. Kuntien taloudellinen liikkumatila on edelleen kaventumassa. Mitä kirkko tarjoaa omille köyhille, vammaisille ja puutteessa eläville, heille, joille jokapäiväinen leipä on sairauksien, työttömyyden tai hajonneitten perheitten takia työn ja tuskan takana. Useisiin kuntalaisten pyyntöihin kunnanhallituksen ja kunnan johdon vastaus oli: "Ei kuulu kuntapäättäjille, on kuntayhtymän sisäinen asia". Olette ilmeisesti liian kaukana todellisesta, yksittäisen ihmisen karusta elämästä. Hyvää ja lämmintä kesää kaikille! Haluan myös vielä toivottaa onnea kaikille valkolakin saaneille sekä ammattiin valmistuneille! Kirjoittaja on evijärvinen kansanedustaja (kesk.). Omakotitalojen ulkoparvekkeista saisi tarvittaessa kauniita lisätiloja, kun ne nyt monissa taloissa tukitaan umpeen muovisuojuksilla, jotka saavat kauniit talot näyttämään romuvarastoilta. Kukapa pystyvä ja pätevä, oikeudenmukainen ja oikeudentuntoinen laittaisi itseään likoon vallitseviin olosuhteisiin ja työympäristöön. Jos lääkäriasia on äänestäjien muistissa, kuntayhtymään tullee sellainen hallitus, joka katsoo kuntalaisten etua eikä toimi kuntalaisten vahingoksi ja tuijota omaan napaansa. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Hallituksen talouspoliittinen linja näkyy lisätalousarviossa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Kirkon on aivan turha hurskastella tässä asiassa. Tämä on toiselta nimeltään paljon puhuttu kuntasopimus. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. – Veneilyä olen harrastanut pikkulapsesta saakka. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Vaikeaksi käy imagon ja tilanteen parantaminen, kun tehty virhe yritetään korjata uudella paikkauksella. Omille köyhille ja sairaille ei ole selvitetty, että he joutuvat kärsimään, kun heille kuuluvat rahat halutaan isokenkäisten takia jakaa ulkomaille. Minua tympii tämä isokenkäisten, terveitten, vauraitten ja hyvinvoivien hurskastelu. Lisätalousarvion painopisteinä ovat ansiotulojen verotuksen keventäminen sekä työvoimapoliittisten määrärahojen ja muiden työllisyyttä tukevien menojen lisääminen. Heiltä loppuvat elämän eväät. Tällä kertaa vedettiin ovi kiinni asiakkaan nenän edessä. Opposition puheet "salaisesta pöytäkirjasta" olivat tarkoitettu hallitusta leimaaviksi. Myykää valtavaa omaisuuttanne ja jakakaa niin paljon kuin sielu sietää, silloin olette omalla asialla. Eliittiporukkamme ei tiedä tai ei halua tietää, että omat sairaat ja vähäosaiset ovat supistuvien taloudellisten resurssien takia suurissa vaikeuksissa. – Veneilyä harrastan, kesäisin liikutaan saarissa. Näillä toimilla luodaan hyvä perusta viennin vedolle, kun kansainvälinen talous lähtee liikkeelle. Silloin lenkkeily jää vähän vähemmälle. Maakunta olisi tarvinnut ukkosenjohdattimen vallan kamareihin pitkän oppositioajan jälkeen. Nyt Kälviän kunnanhallituksen esitys kuntayhtymälle kolmannen lääkärin viran perustamisesta poikkeaa täydellisesti aiemmin toteutetusta linjasta. Vakauden ja ennustettavuuden lisäämiseksi otetaan käyttöön hallituskauden kattava valtion ja kuntien välinen peruspalveluohjelma ja siihen liittyvä vuosittainen peruspalvelubudjetti. Poliitikoille esitän: jakakaa puoluetuki kehitysapuna, silloin olette mukana asiassa ja ehkä tajuatte, mitä se käytännössä merkitsee. Tarjoatteko heille vain kylmää kättä ja Herran siunausta. Onneksi vaalit ovat vain yli vuoden kuluttua. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Minua tympii isokenkäiset, jotka mielellään matkailevat maailmalla yhteiskunnan laskuun ja huutavat lisää jaettavaa. Nyt paineet jäivät odottamaan parempia aikoja. Tummu KOKKOLA Paljeovia parvekkeille Jälleen kerran oli raha tärkeämpää kuin eläinten elämä, tällä kertaa Honkaharjun työmaalla. Tea Brandt, KOKKOLA – En mitään uutta, mutta rullaluistelen silloin kuin kerkeän. Vieraskoreus on brutaalia, jos omista lähimmäisistä ei pidetä huolta. Päättäjien pitäisi parantaa entistä olotilaa. O n olemassa monta ihmeellistä asiaa. Suuri vaara ja ennusteeni on, etteivät parane. Taloustilanteen epävarmuudesta huolimatta hallitus nosti perusturvan tasoa. Meillä puhutaan hurskaasti kehitysapuprosenteista. Aurinkoista kesää, kaikesta huolimatta. Surullisia seuraamuksia kuntalaisille voivat päättäjät saada aikaan, kun reki menee myötäisessä hevosen edelle. Ilman hallituksen toimia perusja terveydenhoitopalvelut heikkenisivät. Erityisen tärkeää uusien työpaikkojen saamiseksi on yrittäjyyden edellytysten parantaminen. Paavo Peltola KÄLVIÄ Lääkäripalvelut kriisissä Kälviällä Jälleen huonoa asiakaspalvelua Koivuhaan terveyskeskuksen kotisairaanhoidossa. Epävarmuus ja tempoilu valtion ja kuntien välisissä suhteissa ei ole kenenkään etu. Myös piispat ovat näyttävästi liittyneet siihen laulukuoroon, jossa esitetään kehitysapurahojen lisäämistä.Onko teilläkin laput silmillä ja katselette kiikarilla kaukaisia rantoja. Vaikutusta ei ilmeisesti ollut, koska virat ovat edelleen täyttämättä. Ikkunaruuduilla ei haluaisi tukkia katollisia ulkoverantoja, mutta mikä olisikaan mukavampaa kuin vetää paljeovi kiinni tuulella ja sateella tai laittaa vaikkapa joulua verantaan, kun lumi ei tupruttaisi verantaa umpeen. Näin meitä palvellaan "viihtyisässä" Koivuhaassa. Meillä vallitsee paha sokeus ja pyhä pahuus, sillä omat vähäosaiset, vammaiset ja sairaat jäävät rahojen puutteen takia heitteille ja jalkoihin. On varmaan syytä kysyä, miksi luottamus ei riittänyt. Soisin, että kehitysapufanit joutuisivat itse jonottamaan toimeentulotukea, sairauspäivärahaa, vammaistukea tai muuta Kela-korvausta, kun omalla tilillä ei ole euroja, eikä ole tietoa, miten huomisesta selviää. Kälviän kunnanhallitus yrittää korjata umpikujaan ajautunutta lääkäritilannetta esittämällä kuntayhtymän hallitukselle, että Kälviälle perustettaisiin kolmas lääkärin virka. Ilmeisesti ei aina kaikkina päivinä, vaikka lauantait ja sunnuntait jätetään pois. Hallituksen keskeinen tavoite kuntapolitiikassa on pitkäjänteisyyden ja vakauden lisääminen. Keskustelussa tulee muistaa, että varsinainen vuoden 2003 budjetti on Lipposen hallituksen tekemä, jota Jäätteenmäen hallitus korjasi nyt esitetyllä lisätalousarviolla. Yksi tällainen oli välikysymys, jonka oppositio teki Anneli Jäätteenmäen hallitukselle välittömästi hallitusohjelmakeskustelun jälkeen. Ei ainoatakaan ministeriä Etelä-, Keskija PohjoisPohjanmaalle. Periaatehan päätöksillä on ja pitää olla, että tilanne paranee eikä huonone entisestään kuten on Kälviän lääkäriasiassa käynyt. Kälviällä lääkäripalvelut ovat vain entisestään heikentyneet. Korotukset pienimmissä sairauspäivärahoissa, lapsilisissä, kotihoidon tuessa ja eläkkeissä ovat periaatteellinen linjanmuutos. ESKO AHONEN. – Liikuntaa tulee harrastettua enemmän kesällä kuin talvella. Talvella tulee uitua enemmän kuin kesällä. Ruohonleikkaamista harrastan kaksi kertaa viikossa, siinä on liikuntaa tarpeeksi. Keskusta teki erinomaisen vaalityön ja pohjalaisilla keskustajärjestöillä, puolueen potin varsinaisilla kerääjillä, oli varmaan suuret toiveet näkyä enemmänkin valtakunnan politiikassa. Marjo Maunuksela, KOKKOLA – Olen ruvennut juoksemaan. Meillä on vapaehtoiset kansalaisjärjestöt. Muistini mukaan johtava ylilääkäri lähetteli useita satoja yhteydenottoja optimaalisiin kohteisiin. Miksi ette pidä heistä mekkalaa. Kun omat eväät loppuvat, ei ole ihme, jos etsitään sopivaa oksaa. Korjaantuvatko Kälviän lääkäripalvelut, jos kolmas virka perustetaan. Niissä tehdään auttamistyötä omilla eväillä. Liittykää niihin ja toteuttakaa siellä itseänne ja unelmaanne sekä jakakaa siellä omia varojanne niin paljon kuin sielu sietää
Kokonaisuutensa Ankkureiden voitto oli ansaittu, sillä esimerkiksi kolmostilanteet menivät isännille 14–5. – Otin mukaan perinteisen hiihdon kaluston, mutta olisi pitänyt käyttää lyhempiä suksia. Joukkuepeli löytyi uudelleen heikomman Portugali-ottelun jälkeen. Kuulan ykköspalkinnon sai kakkospolttaja Henna Kangas ja kakkospalkinnon jokerina aloittanut, mutta loppupelin lukkaroinut Hanna Rautio. Kuntokin tosin on hieman kesäterässä, sillä harjoituskausi on vasta alussa. Pilke kohtaa vielä ennen kahden viikon kesätaukoa vieraskentällä naapurilohkon kakkosena olevan Ylihärmän Pesis-Junkkarit. Sunnuntaina Pilke otti jo neljännen peräkkäisen kolmen pisteen voittonsa Siilinjärven Pesiksen kakkosjoukkueen kustannuksella. Pari välivuoden jälkeen toteutettu hiekkahiihto suoritettiin aikaisemmasta poiketen alusta loppuun saakka hiekalla hiihtäen kahdella 620 metrin mittaisella kierroksella. Kotijoukkue hallitsi peliä toisen jakson toista vuoroparia lukuunottamatta. Sopivien ehdokkaiden kartoitustyötä tehdään lentopalloliitossa kaikessa rauhassa. Seppo Kukkosen ajama Bastian Birke jaksoi hienosti neljänneksi. Kutsukilpailun ykköseksi eteni Kylpylä Sani-Fanin joukkue. En tiedä mitä joukkueen hitaimpien etenijöiden päässä liikkui, kun he lähtivät lentäen pesiltä, vaikka laikassa oli väärät pois -merkki, Rintala siunaili. Lopullinen ratkaisu syntyi vasta kotiutuslyöntikisan toisella kierroksella. Tulokset seuraavalla sivulla. Ensimmäisellä jaksolla se takoi mukavan määrän juoksuja, vaikka apuja tulikin Pilkkeen hieman jähmeästi liikkuneesta ulkokentästä. Kuva: Mikko Käkelä REISJÄRVI (KP) Reisjärven Pilkkeen naisten ykköspesisjoukkue on päässyt erinomaiseen vetoon ensimmäisessä ottelussa Oulunsalossa kärsityn tappion jälkeen. HP-K:lla oli jokaisessa sisävuorossa mahdollisuuksia ajotilanteiden merkeissä. Gidde Palema voitti Kööpenhaminan EM-osalähdön BAKU, AZERBAIDZHAN (STT) Naisten lentopallomaajoukkue hävisi viimeisen ottelunsa EMkarsintaturnauksessa Bakussa järjestäjäjoukkue Azerbaidzhanille, mutta hyvän taistelun jälkeen. Aika-ajossa 6,03 kellottanut ja eränsä voittanut Alavieskan Virin Teemu Kattilakoski halusi välttää loppukirikamppailun Marko Kinnusen kanssa ja teki onnistuneen ratkaisuyrityksen toisen kierroksen puolivälin jälkeen. Lukkari (Mikko) Harju sotki sisäpelimme pahasti, Saari listasi. Kalajoella oli kyse ensisijaisesti hiihdon PR-tilaisuudesta ja samalla pidimme varsin rakentavia ja onnistuneita palavereja, korosti Reijo Jylhä. Ykköspalkinnon sai mailan varressa juhlinut Noora Mäntylä ja kakkospalkinnon kopparin tontilla mainiosti esiintynyt Hanna-Leena Käpylä. Tilanteita kuitenkin syntyi, kun etenijäjokerit Teemu Auronen ja Perttu Hautala menivät kentälle ja Jyri Kyllönen saatteli tehokkaasti miehiä eteenpäin. – Ei tässä kannata suureen synkkyyteen vaipua, kun kautta on vielä paljon jäljellä. Gidde Palema valloitti toukokuun puolivälissä Oslon EM-lähdön ja siirtyi Kööpenhaminan menestyksen myötä EM-sarjan johtoon. Kuva: Juha Savela Matti Soisalo KIIMINKI Kiiminki – Haapajärvi 2-0 (2-1, 4-1) Haapajärven Pesä-Kiilojen takkuinen taival jatkui myös sunnuntaina Kiimingissä, jossa kotijoukkue Kiimingin Urheilijat otti kauden ensimmäisen kolmen pisteen voittonsa 2-0 (2-1, 4-1) –lukemin. Määrä oli vain kaksi vähemmän kuin kotijoukkueella. Tasoittavalla sisävuorolla KiimU sai tasoituksen onnekkaasti harhaheitolla kolmospesältä. Avausvuorossa jokeri Ari Männistö iski läpi kakkospesän takaa ja toisessa vuorossa Jarkko Paloniemi sivalsi maisemiin kolmospesän jatkeelta. Kinnulassa Kimmojen kakkosjoukkue jäi ilman sarjapisteitä, kun Ylivieskan Kuulan kakkosjoukkue kuittasi pelin numeroin 0–1 (4–5, 5–5). Ensimmäisellä jaksolla Ha-Ve sentään rakensi työllä ja tuskalla neljä kolmostilannetta, joista yhdestä Jarmo Kauppinen kiskaisi 1–5-kavennuksen. Haapajärvisillä oli kotiutuspaikkoja riittävästi, sillä kolmostilanteita heillä oli yksitoista. Toisella jaksolla vieraille ei sitten ollut käytännössä mitään jakoa. Ha-Ve II voittokantaan YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Kuula ja Nivala-Pesis ratkoivat sunnuntaina paremmuuttaan naisten pesäpallon suomensarjan pohjoislohkon ottelussa pitkän kaavan mukaisesti. Toisella jaksolla kotivoittoon riitti avausvuorossa Tero Tuomelan vastustamaton välilyönti. Harri Huusko hoiti kärkimiehen tehtävän kohtuullisesti, mutta päävaihtajilla Marko Kanalalla ja Jukka Salmelalla oli synkkä päivä. Tiiviisti pelannut Kiimingin ulkokenttä piti kuitenkin pintansa etumiehen Ville Laukkasen haamukopeilla ja tarkoilla tappoheitoilla. Ottelun kulminaatiokohdaksi muodostui toisen jakson toinen vuoropari, jolloin Kuulan lukkari menetti otteensa. Kutsukilpailun osallistujien tyylinäytettä. Siinä vaiheessa Ville-Pekka Jokinen livisti kolmoselta karkuun. Se ei sujunut Ha-Velta alkuunkaan. Jänkä hoiteli vaihtotehtävät sataprosenttisesti. Suomi voitti kuudesta pelistään kaksi, kerran Latvian ja kerran Portugalin. – Kolmeen pinnaan olen tyytyväinen, samoin avausjakson sisäpeliin, Ankkureiden Arto Rintala totesi. Lisäksi osa mieshiihtäjistäkin kilpaili samana viikonloppuna Rovaniemellä, missä hiihdettiin tähän tarkoitukseen varastoidulla lumella. Toni Nevantakanen lähti merkatulla kotiin, palasi takaisin, mutta siinä välissä pallo oli jo kolmosella ja peli ohi. Alajärvi pelasi avausjakson hyvää pesäpalloa, mutta toisella jaksolla hienoudet jäivät molemmilta vähiin. Jo kakkostaival osoittautui liian pitkäksi Ha-Ven etenijöille. Saara Loikkasen paluu kentälle piristi joukkuetta. Ranskan Cannes’n joukkueessa kovaa uraa tekevä Riikka Lehtonen oli taas Suomen joukkueen paras hyvällä hyökkäyspelillään. – Olemme pelanneet kotikentällä vasta kaksi ottelua ja loput viisi vieraissa. Vaikka voitto olikin selvä, Luomanen antoi tunnustusta SiiPe:n nuorelle ryhmälle. Charlottenlundissa menestys oli kariutua lähtökiihdykseen, jossa Gidde Palema laukkasi. Ulkopelissä ehdoton ykkönen oli lukkari Mikko Harju, joka riisui Ha-Ven sisäpelin täysin aseettomaksi. Tappioluvut olivat 1–3 (17–25, 25–21, 21–25, 20–25). Voittajien parhaina palkittiin kakkospolttaja Pekka Väyrynen ja ykkösvahti Anssi Sillanpää. Mäntylä meni varmasti kentälle etenijäksi ja toisena lyönyt Petteri Jokelainen siirteli miestä eteenpäin onnistuneilla vaihtolyönneillä. – Sisäpeli on tällä hetkellä hyvässä mallissa. Svanstedt sai nopeasti korjattua hevosen raville, ja Gidde Palema juoksi alkumatkan kolmannessa ulkoparissa. Silloin pitäisi ehtiä vielä polttamaan taittoheiton kautta, Mustonen kertasi tilannetta. – Ei käynyt maila palloon eikä miestä saatu kotiin. Uutta valmentajaa ei ole vielä valittu. Reisjärven parhaana palkittiin lukkari Niina Luomanen. Ha-Ven paras oli lukkari Jukka Kataja-Rahko, joka sai myös vapaasti mellastaa lautasen äärellä varsinkin toisella jaksolla. Lähes viikon vatsataudissa ollut Saksan ammattilainen Saara Loikkanen pystyi vihdoin sunnuntaina pelaamaan ja onnistui oikein hyvin. Nivalan etenijä sai kävellä kotipesän suojiin neljä kertaa. Maalisuoralla Gidde Palema painui ykköseksi ja vei 575 000 kruunun ykköspalkinnon ennen Revenueta. Koppipallo iskettiin takarajan tuntumaan, jossa Jokelainen teki taktisen pudotuksen. Niistä kävivät vuorollaan yrittämässä uudelleen Hylkilä, Olli Kippola, Jussi Haapakoski ja jokeri Timo Heikkilä. Siinä Uurainen onnistui takomaan peräti kuusi juoksua ja kaventamaan HaVe:n hankkimaa 8–0-johtoa. Numerot 2–0 (14–8, 10–1) kertovat selvää kieltä Reisjärven ylivoimaista. Se oli ehkä tämän kesän parasta, Pilkkeen pelinjohtaja Kalle Luomanen arvioi tyytyväisenä. Vaihtopomput aukesivat keskelle ja Ankkurit pääsi napsimaan paloja. Avausjaksolla Ankkurit osoitti tasonsa iskemällä terävästi ratkaisupaikoissa. Kaiken lisäksi siitä tilanteesta piti tulla kolmas palo, Mustonen selvitti. Vierasvoitto kirjattiin lopulta numeroin 1–2 (3–2, 2–10, 0–0, 3–4). Vierasjoukkueen parhaat olivat ansaitusti kärkimiehet Mäntylä ja ykkösenä palkittu Jokelainen. Sapiskaa Rintala puolestaan jakoi omilleen merkkivirheistä, joista Ha-Ven lukkari Jukka Kataja-Rahko poimi helppoja paloja takapesille. Aikaisemmissa hiekkahiihdoissa usein kärjessä nähty Junkkarien Jari Kalliokoski putosi harvinaisen tapahtumaketjun seurauksena aika-ajossa. – Se jakso ratkesi siihen harhaheittoon. Reisjärvi mätti juoksuja VETELI (KP) Halsua-Veteli Pesiksen kakkosjoukkue avasi sunnuntaina voittotilinsä miesten pesäpallon suomensarjan länsilohkossa. Ankkureiden Tero Tuomela tuulettaa, kun Ha-Ven kärki Harri Huusko palaa kakkoselle. He olivat hyvin esillä myös ulkopelissä. Etualalla päävalmentaja Reijo Jylhä. Varsinaiset yhteisleirit käynnistyvät heinäkuun lopulla ja elokuun alussa. Johtoaseman otti kuitenkin kotijoukkue kolmoskopparina pelanneen Jokelaisen pienen kömmähdyksen takia. Oksavan parhaat olivat kolmosvahti Jyri Suhonen ja ykkösvahti Jarmo Flink. Kotiintulijaksi kirjattiin jokerietenijä Mikko Kähtävä. Ravureiden EM-sarja jatkuu ensi lauantaina Kouvolassa ajettavalla Kymi Grand Prix -kilpailulla. Avausjakson ratkaisevat iskut tulivat kahden juoksun arvoisilla läpilyönneillä kahden palon tilanteissa. Ha-Ve ei päässyt kolmessa ensimmäisessä sisävuorossa ykköstä pitemmälle. Vaikeuksia oli jo kentällemenoissa, mutta vaihdoissa olimme todella hukassa. Lohkon nollakerholainen Uuraisten Urheilijat pelotteli isäntiä yhdessä vuorossa, mutta pisteille se ei riittänyt. Toisen jakson ainoan kolmostilanteensa Ha-Ve rakensi neljännen tasoittavalla kahden palon tilanteessa. Jokeri Jarmo Kauppinen yritti tasoitusta. Toinen jakso alkoi vierailta ensimmäisen tavoin. – Ykköskeulalla ei kulkenut. Nivala ratkaisi kotiutuskisassa HAAPAJÄRVI/KINNULA (KP) Pyhäjärven Pohti ei antanut juoksuakaan Oksavan Pesä-Pojille miesten maakuntasarjan kamppailussa sunnuntaina. Oksava jäi nollille KÖÖPENHAMINA (STT) Ruotsalaishevonen Gidde Palema voitti ravureiden seitsemännen EM-osakilpailun Copenhagen Cupin Charlottenlundin radalla Kööpenhaminassa sunnuntaina. Aika-ajon parhaan ajan kellottanut Jukka Pekkala hyytyi finaalissa neljänneksi. Vaikka tyyli oli minulle huonompi perinteinen, se ei haitannut kisassa, missä suksea ei varsinaisesti liu´uteta. – Omat paukkuni kuluivat jo ensimmäiseen hiihtoon, jossa hapot iskivät oikein ilkeästi. Kinnusen kanssa en halunnut jäädä kirikamppailuun, hän on niin vahva sprintteri. Voittajien parhaina palkittiin kakkospolttaja Jussi Jänkä sekä kakkosvahtina ja kolmospolttajana pelannut Joni Kanala. Juhannuksen jälkeen edessä vielä kovempi testi, kun Vihdin Pallo saapuu Reisjärvelle todelliseen kärkikamppailuun. Pelihuumoria oli huono nostatella, kun yleensä parin kärkimiehen yritysten jäljiltä taululla komeili pari paloa, parhaissa tapauksissa yksi. Jukka Salmela puolestaan hoiti polttolinjalla laajan tonttinsa hyvin. Ha-Ven ulkokenttä ei Alajärven vasureiden tarkoille vedoille voinut mitään. – Jos tuollaisen pudotuksen tekee, on pallossa oltava kuitenkin heti tiukasti kiinni. Haapajärvi pääsi tasoittamaan numerot 1-1:een, kun Hylkilä onnistui toistamiseen. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 9.6.2003 15 B Juha Savela ALAJÄRVI (KP) Alajärvi – Ha-Ve 2–0 (6–1, 1–0) Toisen jakson näennäisen tiukoista loppunumeroista huolimatta Halsua-Veteli Pesis oli vailla mahdollisuuksia miesten ykköspesiksen kärkiottelussa Alajärven Kitrolla. Pelaajilla ei ollut siinä vaiheessa edes itseluottamusta, Mustonen murehti. Kinnulan parhaat olivat Timo Kinnunen ja Marko Pekkarinen. Marko Kinnusen menoa rasittivat juoksunomaiseen hiekkahiihtoon liian pitkät sukset. Toisella jaksolla tahti muuttui vielä surkeammaksi. Vaikka laji on epätavallinen, kilpailuvietti pitää kyllä huolen siitä, että tosissaan yritetään. Haapajärven sisäpeli ontui jälleen Lauri Järvinen KALAJOKI Viime talven paras suomalainen mieshiihtäjä Teemu Kattilakoski oli omaa luokkaansa Hiekkahiihdon epävirallisessa SM-kilpailussa Kalajoen Hiekkasärkillä. Suomen päävalmentajalle Peeter Vahtralle tämä oli toistaiseksi viimeinen peli maajoukkueen peräsimessä. Haapajärvi aloitti ottelun terävästi, kun ensimmäisessä sisävuorossa Mikko Hylkilä iski sadan prosentin tehoilla kentälle menneen kärkietenijä Juha Mäntylän kotiin. – Vitsit ovat nyt vähissä, sillä lyöntipelimme oli todella heikkoa, HP-K:n pelinjohtaja Seppo Mustonen tunnusti. PyPo:n voitto kirjattiin jaksoin 0–2 (0–6, 0–1). Elitloppetin finaalissa Gidde Palema häirittiin laukalle. Viimeisessä vuorossa Uurainen teki vielä yhden kavennusjuoksun, mutta supervuoroon se ei kyennyt ratkaisua siirtämään. Avausjakson komeilla vedoilla ratkaisseet Männistö ja Paloniemi saivat isäntien palkinnot. Kakkoskärjellä pääasiassa tilanteitaan luoneen Kiimingin parhaat olivat kaksi juoksua mieheen lyöneet Pelto ja Ville Laukkanen. Sisäpelissä onnistujia ei vieraspaidasta löytynyt. Ankkurit puristi aneemista sisäpeliä pyörittäneestä Ha-Vesta helposti ilmat pihalle. Toni Nevantakanen oli hyvä etukentällä. Heti perään kotijoukkue sai johtojuoksun, kun Paavo Pelto onnistui lyönnissään. Revenue rynnisti tapansa mukaan kärkeen. Hän kompuroi jo ensimmäisellä kierroksella ja toisen lenkin puolivälin jälkeen meni sauva poikki. Nevantakasen puolustukseksi on todettava, että ratkaiseva palo olisi todennäköisesti syntynyt kotipesäänkin. Voittonsa ansiosta Kiiminki nousi sarjataulukossa putoajan paikalta ohi Haapajärven ja Iin. Joni Kanalan lyötyjen saldo oli 1+4. Aika-ajon ja koko kilpailun nopeimman ajan 5,38 hiihti Haapaveden Jukka Pekkala, jonka aloitti pikatahdilla ja käytti ensimmäiseen kierrokseen vain 2,38 muiden viipyessä 10-20 sekuntia kauemman. Mietittävää toki vaisu esityksemme antaa, tunnusti Ha-Ven pelinjohtaja Petri Saari. Junioriviestiä hallitsi alusta loppuun saakka Härmän Seudun Hiihtäjien ja Ylistaron Kilpaveikkojen yhteisjoukkue Saloisten Reippaan ja Kalajoen Junkkarien ollessa seuraavina. Kattilakoski ykkönen hiekallakin Hiihtoa hiekalla. Hän karkasi Marko Kinnuselta ja Olli Ohtoselta viimeisellä nousuosuudella. – Vaikka saimme jatkossakin vielä tilanteita, pelasi vastustajan ulkokenttä sen verran hyvin, ettei meidän heppoisilla lyönneillä ollut enää mahdollista kartuttaa juoksutiliä, pelinjohtaja Mustonen selvitti. – Lyöjän ja varsinkin etenijän yhteistyö pätki. Tähän kisaan osallistunut Hiihtoliiton päävalmentaja Reijo Jylhä ja kuuluttajana toiminut Hiihtoliiton toimitusjohtaja Jari Piirainen totesivat viikonlopun tavoitteiden tulleen toteutetuiksi, vaikka Aryhmien osanotto rajoittui muutamaan mieshiihtäjään. Kuulan parhaina palkittiin Sami Pylväs ja Petri Partala. Juoksujen tuojina kunnostautuivat Joni Meriläinen ja Tuukka Ylitalo. Lentopallonaiset hävisivät taistellen. Tämä oli kolmas hiekkahiihtoni ja lopulta onnistuin sen voittamaan. Miettimistä antoi erityisesti sisäpeli. – Tämä hiihto kävi hyvästä harjoituksesta. Saatuaan uuden hän tavoitti vielä kärkeä, mutta loppukiri päättyi kolmanteen kompastumiseen, missä katkesi toinen suksikin. Jos oli Ha-Ven kärjellä vaikeuksia, ei myöskään Ankkureiden kärkipari Jarkko Siltala – Erno Lassila vakuuttanut. Samalla hän todisteli vieraspeliputken erityisesti rassaavan joukkuetta. Finaalissa olo oli voimaton, hän totesi. Azerbaidzhan voitti karsintalohkon puhtaalla pelillä ja nousi B-ryhmästä A-ryhmään. Naisten kisaa Särkillä ei nähty, sillä koko edustusryhmä jäi pois Kalajoen viikonlopusta. – Osallistuminen oli vapaaehtoista. Ha-Ve täysin aseeton Alajärvi kuittasi helpot pisteet ykköspesiksen kärkipelissä Pelin henki Kitrolla. Joukkueella oli muutenkin asenne kohdallaan ja se taisteli mukavasti kovista ammattilaisista koostuvaa Azerbaidzhania vastaan. Pasi Hämäläisen neljä kärkilyöntiä riitti korkeimpaan vierassaldoon. Ha-Ve:n voittonumerot olivat 2–0 (3–0, 8–7). Gidde Palema nousi johtohevosen rinnalle reilun puolen kierroksen juoksun jälkeen. Nivalan ykköspalkittu oli ykkösvahti Henna Vähäsöyrinki ja kakkospalkittu kakkosvahtina ja kolmospolttajana pelannut Riina Seppänen
. . . . . . . . Sami Kähkölä antoi vapaapotkun pari metriä päätyrajasta aivan rangaistusalueen rajalta. . Sanoin jo ensimmäisellä puoliajalla, että meidän täytyy tehdä toinen maali, muuten tulee vaikeuksia, GBK:n valmentaja Grigori Jevtushenko pohti. 4 1 2 1 31– 23 8 Kannus . Erotuomari: Anri Hänninen. . . . . . 5 3 1 1 88– 42 11 Vaasa . . . . . . Palkitut: I Vesa Toikka, II Vesa Kaukiainen. . . . . 7 5 1 1 31– 9 16 Klubi-36 . . . . . . Yleisöä: 317. . Tuomarit: Jussi Nieminen ja Sami Seppälä. . . Kutsukilpailu: 1) Kylpylä Sani-Fani 5,09, 2) Koivumäki Poltt. . . 6 3 1 1 1 38– 25 12 Ha-Ve . . . Peli alkoi YPA:n kannalta onnettomasti, kun oma mies puski pallon kulmapotkun jälkitilanteesta maalin jo kolmannella peliminuutilla. . Minna Mustonen (Christina Forssell) 1–0, 48. Miesten maakuntasarja luoteislohko Oksava – Pyhäjärvi – 2 (0 – 6, – 1), Kinnula – Ylivieska – 1 (4 – 5, 5 – 5). 5 3 1 1 83– 37 12 Ylihärmä . . 5 1 4 22– 51 1 Nurmes . . . . OLS . 5 3 1 1 38– 29 11 Haapajärvi . . Talven Ykköscupin ottelussa RoPS hoiteli GBK:n näytöstyyliin 5–2. . 5 4 1 13– 3 13 SeMi . . Sofia Söderberg), Johanna Talman (72. . FC Espoo–Honka 2–1 (2–0) 25. . Henri Kiili (Anssi Ripatti) 1–0. . . . . . 8 2 1 5 7– 15 7 TJK . . Erityisesti Antti Paavolainen jaksoi uurastaa keskikentällä loppuun saakka, vaikka peli olikin käytännössä ratkennut. . . . 9 3 3 3 60– 36 18 Järvenpää . Tuomarit: Heidi Kunnari ja Jussi Mäntymaa. . . . . 6 3 2 1 18– 12 11 TUS . Nyt paikkoja oli toisella puoliajalla kolme ja kaksi kertaa tuloksena oli maali, Hámori ihmetteli. . 7 1 6 2– 16 3 KPV-j 2 . KPV oli pelillisesti vierailijaa edellä, jonka vaarallisuus oli pitkälti erikoistilanteissa. . . . . . . . 4 1 1 2 25– 21 4 Ha-Ve . . Ensimmäisellä kolmivarttisella kotijoukkueen rynnistyksen tukena oli kentän pitkittäissuunnassa tuivertanut navakka tuuli. . . 7 3 3 1 57– 31 16 Pori . Sport oli myös hyvin mukana kenttäpelissä. . . Ottelu ratkesi 82. . 6 1 1 1 3 28– 40 6 Kiiminki . 5 1 4 19– 29 1 Etelälohko Vihti . JBK kaatui hyvällä pelillä KOKKOLA (KP) KPV-j:n A-nuoret jatkoi voittoputkeaan jalkapallon Ykkösessä Rovaniemen Palloseuran kustannuksella. . . Erotuomari: Toni Wistbacka. . 8 2 2 4 8– 14 8 JJK . Yleisöä: 853. . . . . . . 5 3 2 5– 8 3 KaIK . . . . 5 1 1 3 1– 3 4 FC K-koski . 10 2 4 3 1 56– 36 17 Koskenkorva . Palkitut: I Jarkko Rautio, II Antti Tokkari. . Kouvola: Jarkko Meriläinen 0/1, Stefan Sburatura 0/1, Mikko Närhi 2/0. Junioriviesti: 1) Härmän Seudun Hiihtäjät/ Ylistaron Kilpaveikot 6,06, 2) Saloisten Reipas (1) 6,09, 3) Kalajoen Junkkarit (1) 6,11, 4) Saloisten Reipas (2 ) 7,29, 5) Kalajoen Junkkarit (2) 7,59. . . . . 7 4 2 1 15– 12 14 KuPS . 5 2 2 1 7– 3 8 PP-70 . 5 2 1 1 1 33– 33 9 Ylivieska . 4 2 2 4– 7 2 Seuraavat ottelut: 14.6. . . . Erotuomari: Pasi Kallio. Palkitut: I Antti Vehkaperä, II Sami Parttimaa. . . . . Mielestäni veimme selvästi ensimmäistä puoliaikaa. . . . 5 2 1 1 1 56– 19 9 Ilmajoki . . . 5 1 3 1 7– 8 6 JBK . 5 3 2 6– 8 9 Öja-73 . 8 2 3 3 20– 13 9 TPS . 4 2 1 1 36– 28 8 Kempele . . Pesäpallo Jari-Pekka Jouppi PIETARSAARI United–Sport 4–0 (2–0) Pietarsaaren United palasi voittojen tielle ottelussaan Vaasan Sportia vastaan. Kiri: Pasi Rajala 0/1, Tuomas Kahila 1/1, Topi Kosonen 1/0, Sami Sipiläinen 0/1, harhat 1. . . 8 5 2 1 22– 7 17 P-Iirot . . 5 3 2 28– 59 3 Turku . . Marja Seppänen (Janina Vahalahti) 1–1, 89. . . . . Olimme jo kyllä nostaneet tilanteessa miehiämme hyökkäykseen tasoitusta hakemaan, kertasi ottelun ratkaisua Korkea-aho. . 7 4 3 54– 37 15 Joensuu . Rakuunat–Närpes Kraft 1–0 (0–0) 85. . 7 3 2 1 1 70– 36 14 Köyliö . . . . . . . . Naisten ykköspesis Viinijärvi – Oulunsalo – 2 (1 – 3, – 1), Reisjärvi – Siilinjärvi 2 – (14 – 8, 10 – 1), Lohi – Kitee 1 – (2 – 2, 3 – 1). Kemi pääsi 2-1-ylivoimahyökkäykseen, jonka Mika Kurkela päätti onnistuneesti. . 5 1 1 3 30– 36 5 Vähäkyrö . FC YPA – KPV-j. . . . . . . . 8 2 1 5 6– 16 7 FC Haka . Tasaisen hyvin esiintyneestä kotijoukkueesta erottui maalinteossa onnistuneet Nikula, Hämäläinen ja Junnilainen. Ylistaro . FC Reipas – JJK, HJK – Ilves. . 11 2 4 1 4 52– 66 15 Oulu . . Voiton varmisti Eetu Junnilaisen viimeisellä minuutilla tekemä maali. . . . . . . . . . . . . Palkitut: I Vesa Anttila, II Seppo Arbelius. . . – RoPS teki toisella puoliajalla pelaajavaihdoksia, jotka onnistuivat hyvin. . 6 2 4 34– 60 4 Seuraavat ottelut: 11.6. . . . . HaVe: Marko Kanala 0/1, Jarmo Kauppinen 1/0. Haapajärvi: Juha Mäntylä 0/1, Mikko Hylkilä 2/0, Mikko Kähtävä 0/1. . . . . Nivala – Haapajärvi. . . B-poikien Ykkönen pohjoislohko JIPPO – KPV-j 2 6 – (4 – 0), OLS – VIFK 6 – 2 , Jaro – SiPS 4 – 1 (3 – 0), Virkiä – WJK – 3 (0 – 2), KuPS – FC YPA 4 – (2 – 0). 5 3 1 1 9– 4 10 Kraft . . HJK . . . . . 5 1 4 4– 10 3 Tervarit . Miia Heinonen 1–2, 77. . . . . . 7 2 4 1 14– 11 10 IlvesP . 9 3 1 5 43– 52 11 Imatra . . . FC Sport – HJK, KMF – FC United, MPS – Ilves, FC Espoo – SC Raisio, Honka – HJK-j. . . . TP47:n ohella suosikkina sarjaan lähtenyt RoPS hukannut yllättävän monta pistettä. . . . . . . . 7 5 1 1 91– 32 17 Tyrnävä . . . Palkitut: I Ari Männistö, II Jarkko Paloniemi. . . . . 6 3 1 2 40– 28 11 Kempele . . . . Ykkönen GBK–RoPS 1–2 (1–0) 9. . . . . Yleisöä: 180. . . Yleisöä: 376. . . . . Pattijoki: Jarkko Rautio 1+3/3, Teijo Kankaanpää 0/2, Marko Rasinkangas 2/0, Pertti Mäkelä 2/0, Jari Törmänen 0/1, Juha Partanen 0/1, Juha Kalajanniska 0/1. Sanna Syrjälä (Tea Korkeakunnas) 2–1. . Vaelma 3–0, 75. . . . . . Palkitut: I Anssi Raitala, II Antti Piuhola. . Kiiminki–Haapajärvi 2–0 (2–1, 4–1) K: 2 0=2 1 2 1 0=4 2 H: 1 0=1 1 0=1 Kiiminki: Paavo Pelto 2/0, Ville-Pekka Jokinen 0/1, Heikki Laukkanen 1/0, Joni Meriläinen 0/2, Tuukka Ylitalo 0/2, Ville Laukkanen 2/0, Timo Pääkkönen 0/1, harhat 1. Toisella puoliajalla kentällä tullut Joni Koppinen vastassaan RoPS:n tasoitusmaalin iskenyt Zeddy Saileti. . Yleisöä: 1 686. . Haapajärvi – Ylivieska, Nurmes – Tyrnävä, Muhos – Simo, Oulu – Rovaniemi. . . 6 1 1 4 23– 60 4 Vimpeli . . Marie Frost), Anna Åbonde (46. . . 5 2 3 40– 17 12 Kinnula . . . 5 4 1 14– 2 12 MPS . 9 3 3 1 2 59– 48 16 Kitee . . . . . . . Pohjoislohko Alajärvi . Yleisöä: 103. . . . . . 5 1 4 6– 8 3 FC Sport . . Yleisöä: 578. . . . minuutilla, jonka kuitenkin RoPS kuittasi kymmenen minuuttia myöhemmin. 5 2 2 1 73– 49 10 Ylivieska . Yleisöä: 2 317. . . . 5 1 3 1 40– 38 9 Sievi . . minuutilla, kun Kemin veskarin pitkän avauksen jälkeen Ville Himanka pelattiin yksin läpi. – Jaksoimme jatkaa hyvää peliämme kavennuksenkin jälkeen. 5 3 2 7– 4 11 AC Oulu . . . . . . . . . Yleisöä: 1 106. 7 2 3 2 7– 6 9 SiPS . 8 5 1 2 27– 11 16 PK-35 . . . . . . 7 2 2 1 2 49– 44 11 Lappeenranta . . Vaelma tekikin hyvän suorituksen katkoen varmasti liki kaikki Sportin hyökkäykset. . 9 1 8 21– 73 3 Seuraavat ottelut: 10.6. . . 10 2 2 1 5 39– 49 11 Ulvila . . . Erotuomari: Anu Lehtonen. 5 4 1 68– 32 12 Oulunsalo . 8 3 3 2 16– 8 12 LoPa . . Erotuomari: Mika Kaukkila. . . . . . . . . . 7 2 3 2 51– 61 9 Loimaa . HJK . . Maalinteon United aloitti 15 minuutin kohdalla. 5 2 1 2 7– 7 7 GBK . 5 2 2 1 5– 4 8 Ilves . 9 3 2 4 51– 41 13 Seinäjoki . Vitali Kut pääsi kerran yrittämään kääntölaukausta rangaistuspilkun tietämiltä, mutta pallo viuhahti yläilmoihin. Toisella puoliskolla Markus Hämäläinen siirsi KPV:n 2-1-johtoon. . Hyvän pelin pelanneesta vierasjoukkueesta kaksikko ei kuitenkaan erottunut erityisemmin. Samuli Laitila (Harri Mikkola) 1–0, 87. . . . . . Kun myös puolustukselle sattui pari varmistusvirhettä, niin pisteet jäivät Kemiin numeroin 31 (2-1). . . . . 7 6 1 22– 8 18 WJK . . . Nelli Berg (Jaana Lyytikäinen) 1–3. . . . . 8 2 6 7– 23 6 VIFK . . . . . 4 1 3 18– 65 1 Seuraavat ottelut: 11.6. . . Matias Turpeisen tulo kärkeen ja ennen kaikkea Mika Hännisen siirtyminen keskikentälle Matti Kutilan tilalle piristi selvästi vieraiden peliä. Matias Turpeinen (Mika Huikari) 1–2. . . . . . . 5 1 2 2 6– 9 5 Rakuunat . Pyhäjärvi – HaVe. Sotkamo – Pattijoki, Järvenpää – Hyvinkää. . Naisten superpesis Siilinjärvi – Rauma 2 – (2 – 1, 10 – 6), Pattijoki – Oulu 1 – 2 (21 – 1, 1 – 3, 1 – 1, 4 – 5), Lapua – Tyrnävä 2 – 1 (0 – 1, 2 – 0, 2 – 1), Jyväskylä – Pori 2 – 1 (2 – 0, 4 – 6, 3 – 2). . . . . 5 4 1 39– 41 8 Seinäjoki . Pohjoislohko Reisjärvi . . . . . . . Tuomarit: Antti Aine ja Matti Lähteenmäki. . 5 5 1– 13 Seuraavat ottelut: 12.6. 5 5 20– 55 Seuraavat ottelut: 10.6. 8 4 1 3 16– 11 13 NiceF . . 8 4 1 3 54– 38 13 Siilinjärvi . 8 4 4 15– 14 12 SeMi . . . . . 5 1 2 2 29– 40 5 HaVe . 5 1 1 3 9– 12 4 FC YPA . . . . . Nyt näin ei tapahtunut eikä myöskään nähty todella vaarallisia paikkoja tasoitusmaaliin. . . 5 4 1 18– 2 13 FC United . Tuuli Vesalainen), Ann–mari Björkgren. . . . 8 3 2 3 13– 14 11 TPK . . 8 6 2 27– 6 20 Jaro . . . . . . . . Toisella puoliajalla myös vierailija pääsi otteluun mukaan onnistuen maalinteossakin kertaalleen. . . 4 2 1 1 5– 6 7 RoPS . . 7 2 3 2 12– 6 9 Tervarit . . . 5 5 0– 15 Seuraavat ottelut: 14.6. 5 1 3 1 7– 7 6 OLS . . . . . . . . . Vaelman sisarukset Petra ja Irina palkittiin kentän parhaina eikä syyttä. . . . . . RoPS tasoitti pelin Zeddy Sailetin maalilla ja iski voittomaalin vain neljä minuuttia myöhemmin. . Palkitut: I Riku Rantanen, II Markus Meriläinen. . . Jannica Tjeder (Anna–Kaisa Moilanen) 2–0, 77. . . . . . . Järvenpää–Pattijoki 0–2 (2–3, 1–5) J: 1 1 0=2 1 0=1 P: 1 2 0=3 1 4=5 2 Järvenpää: Pasi Kokkonen 0/1, Markus Meriläinen 0/1, Simo Eerikäinen 1/0, Pasi Nurminen 1/0, Kalle Raitala 0/1, harhat 1. . . . 8 4 3 1 77– 44 18 Peräseinäjoki . . 8 3 2 3 15– 10 11 KPV-j . 8 6 2 21– 2 20 JyPK . 5 2 3 23– 28 6 Siilinjärvi . . . . Loppulukemat 4-0 pyssytti kaukolaukauksella Katri Nokso-Koivisto 74 minuutilla. . 7 3 1 3 16– 13 10 JIPPO . . . . . . . Nurmo: Pasi Haapasalmi 0/1, Anssi Raitala 0/3, Janne Meriläinen 1/0, Tuomas Storbacka 1/0, Antti Piuhola 3/1. Neljästä ensimmäisestä pelistä tuloksena voitto Hongasta ja kolme tasapeliä. . 5 1 1 2 1 45– 66 7 Vähäkyrö . . RoPS:n unkarilaisluotsi György Hámori ihmetteli aiheellisesti, miksi erotuomari Pasi Kallio ei nähnyt Judinin maalia edeltävässä tilanteessa virhettä. Katri Nokso-Koivisto 4–0. . . . . . . . . . . . . United lähti peliin uudella 3-4-3-asetelmalla. . . . . . . . . . . . . PK-37 – KPV-j 2, SiPS – VIFK. . . 5 2 1 2 9– 3 7 VIFK . . . . . . . . . . . . . . 6 2 4 7– 15 2 Seuraavat ottelut: 9.6. PS Kemin vieraana JBK hallitsi ottelua, mutta niin kuin aiemmissakin otteluissa maalinteko tuotti jälleen ongelmia. . . . . . . . . . . 7 4 1 2 9– 6 13 FC Inter . . . . PS Kemi . . KuPS . Cathrin Käldman), Annica Sjölund. . . 7 1 1 1 4 25– 68 6 Haapajärvi . 3 1 2 21– 24 2 Seuraavat ottelut: 11.6. . . 5 1 3 1 4– 3 6 GBK . . 5 1 2 2 27– 37 5 Rovaniemi . Avausjaksolla Ilari Nikula siirsi KPV:n johtoon jo 7. . 5 1 3 1 6– 6 6 VIFK . 8 7 1 22– 7 21 OLS . . 4 1 1 1 1 16– 17 6 Oulu . . . . Sotkamo–Kouvola 2–0 (4–1, 5–1) S: 3 1 0=4 1 4 0=5 2 K: 1 0=1 1=1 Sotkamo: Juha-Matti Sirviö 0/3, Jani Komulainen jr 0/1, Toni Kohonen 3/1, Jarkko Kokko 0/1, Roope Korhonen 3/1, Jimi Heikkinen 1/1, Markku Hylkilä 2/1. . . Mustonen (Sani Ylitalo) 5–0. 8 1 7 10– 40 3 FC Reipas . Yleisöä: 194. 7 1 6 8– 32 3 Seuraavat ottelut: 14.6. . . Jaro oli antanut farmiapuna otteluun Kalliokosken lisäksi Chris Cleaverin ja Mika Granholmin. . . Kuopio: Mikko Niinikoski 0/2, Mikko Lahtinen 1/1, Olli Lehtola 1+1/1, Niko Lappi 1/0, Sami Joukainen 1/1, Jarkko Karhunen 0/1, harhat 1. Vaarallisiin maalitilanteisiin ei Sportin taito kuitenkaan riittänyt. . . . . 6 4 1 1 46– 18 14 Vimpeli . . Erotuomari: Petteri Järvinen. . . . . Jyväskylä . 6 3 2 1 47– 27 14 Simo . . Sport: Malin Åstrand, Henna Enojärvi (61. Yleisöä: 912. JBK jaksoi kuitenkin jatkaa omaa peliään ja uurastus palkittiin 33 minuutin kohdalla, kun Niko Kalliokoski nousi korkeimmalle kulmapotkussa puskien kavennuksen 21:een. . . . . . . . 5 2 2 1 7– 7 8 VG-62 . . . Sitä ei ikinä tullut, joten Saileti saattoi nostaa toisella jaksolla virtaa saaneen unkarilaisen keskikenttämiehen Tibor Markuksen syötön ohi GBKveskari Janne Björkgrenin. . Milja Ruotsalainen), Pia Malmsten, Katri Nokso–Koivisto (79. Ulvila: Jarkko Hallanoro 1/0, Seppo Arbelius 0/1, Juha Vartiamäki 1/0, Vesa Anttila 0/1. . . . . Yleisöä: 214. . Kinnula . . Pietarsaarelaiset kävivät rankkarista kuumana, sillä heidän mielestään tuomari meni kemiläispelaajan filmaamiseen. . . SCR–MPS 2–1 (0–0) 61. . . . Palkitut: I Tuomas Kahila, II Markus Linna. 4 3 1 12– 6 9 KPT-85 . Toiselle puoliajalle kentälle vaihdettu Matias Turpeinen sai puskea voittomaalin tyhjältä takatolpalta. . 7 7 3– 19 Seuraavat ottelut: 14.6. 5 1 1 3 26– 52 3 Viinijärvi . . . B-poikien SM-karsinta FC POHU – FC Espoo 1 – (0 – 0), TPK – PK-35 2 – 3 (2 – 1). Mustonen (Terhi Uusi–Luomalahti) 3–0, 63. A-poikien Ykkönen pohjoislohko Tervarit – KPT-85 – 7 , OLS – VIFK 4 – 2 , KPVj – RoPS 3 – 1 (1 – 1). Vihti – Kitee, Ilmajoki – Oulunsalo, Koria – Siilinjärvi, Turku – Lohi, Seinäjoki – Viinijärvi. Palkitut: I Ville Laukkanen, II Paavo Pelto. . . . . 5 3 2 8– 5 11 TP-47 . . . . . . 8 2 6 50– 60 6 Pattijoki . 7 3 2 2 19– 9 11 PK-37 . . . . United kukisti Sportin Uusi taktiikka auttoi voittoon Naisten SM-sarja United–Sport 4–0 (2–0) 16. . . . . Loimaa–Kiri 0–1 (1–2, 1–1) L: 1 0=1 1 0=1 K: 1 1=2 1 0=1 1 Loimaa: Oskari Kosonen 0/2, Janne Hakala 2/0. . . . . . Keskipohjanmaan ykkönen: Oikealla laidalla viilettänyt Sami Kähkölä huilasi edellisen pelin, mutta esiintyi sunnuntaina energisesti. Imatra–Kuopio 0–2 (1–4, 1–2) I: 1=1 1 0=1 K: 1 3=4 2=2 2 Imatra: Vesa Kaukiainen 1+0/1, Antti Kontinen 0/1, Vesa Toikka 1/0. . . . . . . . . 5 2 1 1 1 71– 35 9 Pyhäjärvi . . 7 3 1 3 10– 14 10 Jokerit . Karin Forsström (Anna–Kaisa Rantanen) 2–0, 61. 7 2 5 25– 101 4 Hämeenlinna . . 5 2 3 43– 86 4 Ylivieska . . . 9 4 1 4 43– 52 14 Pattijoki . . . Miesten ykköspesis: Alajärvi–HaVe 2–0 (6–1, 1–0) A: 2 3 1 0=6 1 0=1 2 H: 1 0=1 0=0 Alajärvi: Erno Lassila 0/1, Mikko Harju 0/1, Aki Orava 0/2, Tero Tuomela 1/1, Jarkko Paloniemi 2/0, Henri Pulkkinen 1/0, Ari Männistö 3/1, Teemu Auronen 0/1. . . . . Tuomarit: Juha Asunmaa ja Erkki Luumi. . . . . Anna Helenius 2–1. Miesten suomensarja länsilohko Ha-Ve – Uurainen 2 – (3 – 0, 8 – 7). . . Ari Ruoholahti (Jani Lehtimäki) 2–0, 90. . GBK pelasi uskollisesti loppuun saakka samalla taktiikalla, jossa takalinjoja miehitti viisi miestä. . Naisten suomensarja pohjoislohko Ylivieska – Nivala 1 – 2 (3 – 2, 2 – 10, – 0, 3 – 4), Kempele – Vaasa 1 – 2 (4 – 2, 5 – 6, – 1). . . . . . Yleisöä: 903. . 5 1 1 3 29– 81 3 Seuraavat ottelut: 14.6. . Palkitut: I Janne Hakala, II Oskari Kosonen. . . 8 1 2 5 9– 16 5 PK-35 . GBK:n kokoonpano: Janne Björkgren, Gennadi Judin, Krister Sundell, Kenneth Hellsten (53. Näin kävi KEMI (KP) Pietarsaaren JBK jatkoi tuttuun tapaan miesten jalkapallon Kakkosessa. Erotuomari: Mika Leppänen. Erotuomari: Niklas Jansson. 8 6 1 1 17– 6 19 FC Reipas . . . . . Mari Ingman (Susanna Heikkilä) 0–1, 83. . . 5 3 2 14– 7 9 SC Raisio . . . Sjölund (Milla Mattila) 2–0, 60. 6 1 5 2– 11 1 Hiekkahiihto, Kalajoki Miehet A-finaali: 1) Teemu Kattilakoski AV 5,44, 2) Marko Kinnunen PiTu 5,47, 3) Olli Ohtonen Vuokatti 5,49, 4) Jukka Pekkala HaU 5,55, 5) Niklas Dahllund IF Falken 5,58, 6) Aleksander Schwartz Vuokatti 5,59. 5 1 1 3 4– 17 4 Honka . . . Oulu–Ulvila 2–0 (1–0, 6–2) O: 1 0=1 5 1 0=6 2 U: 0=0 1 1 0=2 Oulu: Tuomas Tervonen 0/3, Antti Vehkaperä 0/2, Sami Parttimaa 0/1, Mikko Vainionpää 2/0, Pekka Rajala 1/0, Mika Väisänen 0/1, Sami Ahola 2/0, harhat 2. . . . . . . 8 4 2 2 14– 18 14 FC POHU . . Tuomarit: Petrikki Tukiainen ja Tero Ruuskanen. Kitee–Koskenkorva 2–1 (2–3, 1–0, 0–0, 3–2) Kit: 2 0=2 1 0=1 3 2 Ko: 1 1 1 0=3 0=0 2 1 Kitee: Mika Kallio 0/1, Saku Kapanen 0/1, Mikko Varonen 0/1, Pasi Pirinen 1/0, Jukka Holttinen 2/0. . . . . RoPS – Tervarit. 8 3 3 2 14– 11 12 Kuusysi . . Hämeenlinna – Lapua, Pori – Lappeenranta, Siilinjärvi – Oulu, Tyrnävä – Pattijoki. . . . . Yleisöä: 660. Kenttäjärjestys vaikutti myös Unitedin tapaan pelata hyökkäyspeliä, sillä nyt joukkue sai keskikentälle ehdottoman ylivoiman Sportia vastaan. Gennadi Judin 1–0, 66. . . . . Kysyä sopii, olisiko tappioasemassa ollut järkevää siirtää ukkoja enemmän kärkeen. . Palkitut: I Markku Hylkilä, II Roope Korhonen. . . Pelillisesti tasainen peli päättyi lopulta kotijoukkueen selvään 7-0 (4-0)-voittoon. . Zeddy Saileti 1–1, 70. . Mika Huikari sai keskittää vapaasti pallon vasemmalta laidalta takatolpalle, jonne hiipinyt Matias Turpeinen sai kaikessa rauhassa puskea pallon käytännössä tyhjään rysään. – Pelimme oli tosi hyvää, hallitsimme ottelua lähes suvereenisti. . . 9 3 4 1 1 50– 29 18 Hyvinkää . 8 3 4 1 9– 7 13 Atlantis . . Samaan tahtiin eteni myös toisen puoliajan ensimmäinen puolikas. . . . . Kun tähän lisätään vielä Markuksen liikkeen löytyminen, olikin keitos kohtalokas GBK:lle. KPV paras oli keskikentällä ja puolustuksessa uurastanut Henna Kuusela. . Haastaja: Gennadi Judin. Koskenkorva: Teemu Haataja 0/2, Juha Suorauha 1/0, Toni Juurakko 2/0, Markus Kettunen 0/1, vapaat 1. . 7 4 3 11– 9 12 TPS . . . 10 5 1 3 1 77– 41 20 Sotkamo . . . 7 3 2 2 17– 9 11 JIPPO . . . RoPS:lle pisteet maistuivat, mutta murheita valmentaja Hámorille tuli siitä huolimatta. . Myös toisen jakson alku oli KPV:ltä hyvää taistelua. . . 2-0-numerot teki kulmapotkukuviosta Annika Sjölund puolen tunnin pelin jälkeen. . . . . Laura Hyvönen 0–1, 61. . . . . . . . Hän nosti pallon laatikkoon, jossa melkoisen hässäkän seurauksena Judin pääsi lakaisemaan "roskat" sisään. Isäntien johto-osuman täräytti maaliedusruuhkasta GBKikoni Gennadi Judin, 40. . 4 3 1 17– 2 10 KPV-j . . . . . 5 4 1 73– 18 12 Kauhajoki . 7 1 2 4 30– 38 7 Rauma . . . . Ensimmäisellä jaksolla vieraat pääsivät vain kaksi kertaa kunnolliseen maalipaikkaan. . . Yleisöä: 2 038. GBK:n pelaajat tekivät surutta tilaa keinoilla, jotka eivät välttämättä ole linjassa sääntökirjan kanssa. . . . . . . . 6 3 1 1 1 83– 25 12 Kajaani . . Tuuli kävi GBK:n ylitse RoPS nousi väkisin voittoon toisella puoliajalla Vaikea pideltävä. 5 2 1 2 11– 5 7 PS Kemi . . . 7 4 2 1 8– 5 14 OLS . . . Tuomarit: Jarmo Lankinen ja Jukka Laaksonen. . . . . . . . . . Kolmannen maalin laukoi taas Irina Vaelma taistellen pallon itselleen rangaistuspotkualueella ja ampumalla vastustamattomasti maalin. . . 7 5 1 1 76– 25 18 Lapua . . . . . . . . . . 5 3 1 1 8– 5 10 FC Espoo . United jatkoi toisella puoliajalla siitä, mihin ensimmäisellä jäi ja kasvatti vääjäämättömästi johtoaan. . . . . . . KPV:n A-junnuille voitto (KP) Pietarsaaren Jaron B-pojat jatkoivat voitokkaalla tiellä jalkapallon Ykkösessä. Toisaalta kollega-Jevtushenko kyseli paitsiovihellyksen perään ennen RoPS:n tasoitusmaalia. Muista kotijoukkueen maaleista vastasivat Jonas Ahlström ja Jonas Emet. Kuva: Mikko Käkelä Lähtökohta: Tappio vielä tuntematon käsite GBK:lle. . . Kunnes: – Pelaajat taistelivat minkä voivat, mutta toisella jaksolla he alkoivat väsyä. 5 3 2 10– 9 9 VIFK . . . . . . . Reilun tunnin ajan GBK piti RoPS:n kurissa ja nuhteessa. Zeddy Sailetin tasoitusmaali näytti syntyvän paitsiosta, mutta sitä ei koskaan liputettu. . 6 4 2 12– 2 14 TP-Seinäjoki . 6 1 2 1 2 38– 49 8 Tyrnävä . . . Tuomarit: Tommi Nupponen ja Ossi Muurainen. . . . . HJK–Junioriklubi 5–0 (1–0) 5. Irina Vaelma rynni väkisin läpi vaasalaispuolustuksen ja laukoi hallitusti 1-0johdon. Mustonen (Julia Uusmalmi) 4–0, 74. Ilves . Osaltaan siihen vaikutti kova myötätuulikin, Kähkölä pohti. . Palkitut: I Jarno Kaksonen, II Petri Pennanen. . . . . 5 3 1 1 9– 4 10 VPS . . . GBK:n väsymisen ja vastatuulen ohella RoPS:n voitonsiemenet löytyivät vaihdoista. . . . 8 2 6 32– 78 2 Seuraavat ottelut: 11.6. . . . . . . Vaasalaiset tarjosivat yllättävänkin hyvän vastuksen kotijoukkueelle, mutta uusittu kenttäjärjestys ja taktiikka jättivät pisteet Pietarsaareen. Mikko Mäkelä 3–0. . 5 1 2 1 1 37– 43 8 Kitee . . GBK piti sarjan ehdottomiin suosikkeihin kuuluvaa Rovaniemen Palloseuraa pihdeissään pitkälti toista puoliaikaa. . Joensuu–Nurmo 2–1 (5–2, 1–2, 1–1, 2–1) J: 3 2 0=5 1 0=1 1 2 2 N:1 1 0=2 2 0=2 1 1 1 Joensuu: Petri Kemppainen 0/2, Aki Tervo 1/0, Arttu Heikkinen 1/1, Janne Väisänen 1/2, Jaakko Hirvonen 0/1, Tuomo Schroderus 1/1, Timo Kilpeläinen 1/0, Jani Korhonen 2/0. . . Heini Tiilikainen 0–2, 63. . 5 1 3 1 5– 5 6 KPV-j . . Kuopiossa sarjan kärkijoukkue KuPS vei FC YPA:aa. . . 8 3 4 1 80– 38 18 Nurmo . . . JBK:n parhaana palkittiin puolustustonttinsa hyvin hoitanut Kalliokoski, joka ehti myös puolustustehtäviensä lisäksi maalintekoon. . . . . . KPV loi ottelussa enemmän vaarallisia maalintekotilanteita, joiden ansiosta pisteet jäivät Kokkolaan lukemin 31 (1-1). . . . . . . . . . . 6 3 1 2 23– 46 7 Kankaanpää . Erityisesti Cleaverin otteissa näkyi pitkä pelaamattomuus. 8 1 1 6 8– 28 4 FC YPA . . . . 6 1 3 2 31– 47 9 Lapua . . . . . . Tämä hyödynnettiin nopeasti rullaavalla lyhytsyöttöpelillä, joka loi paljon tilanteita. . . . . . Palkitut: I Jarkko Meriläinen, II Sami Piirainen. Malin Sandström), Linda Enroth, Niina Kiviniemi, Heidi Vest, Maria Lind, Maria Hassinen, Marika Elo (79. . 5 2 3 30– 19 12 Lohi . . 7 3 2 2 9– 13 11 VIFK . Ratkaisu: GBK hyytyi selvästi toisen puoliajan toisella puoliskolla. . . Palkitut: I Jere Dahlström, II Timo Ala–Lipasti.Hyvinkää: Valtteri Ketonen 0/1, Timo Rautiainen 0/1, Vesa Musto 1+0/2, Juha Korhonen 1/1, Marko Hovi 0/3, Mikko Röppänen 0/1, Olli-Jussi Makkonen 1/0, Jussi Kivisilta 0/1, Sami Laine 2/1, Marko Peltonen 5/0, harhat 1. . Normaalisti liberona pelaava Petra Vaelma oli nyt nostettu pelaamaan kolmen naisen puolustuslinjan eteen. . . . . . . . 5 3 2 64– 17 13 Vaasa . . . . . . . . Daniela Tjeder 1–0, 41. . . . . . . Hän hankki vapaapotkun, jonka antoi rangaistusalueen kulmasta laatikkoon. . Jalkapallo 16 Urheilu Maanantaina 9.6.2003 s KESKIPOHJANMAA Miesten superpesis: Seinäjoki–Hyvinkää 0–1 (1–4, 7–7) S: 1 0=1 3 4=7 H: 2 2 0=4 1 4 2=7 1 Seinäjoki: Sami Karjala 1/1, Jaakko Antila 0/2, Tomi Saari 0/1, Ismo Ankkuri 0/1, Mika Sivunen 0/1, Timo Ala-Lipasti 1+2/1, Jere Dahlström 3/1, harhat 1. . . . KPV:llä oli 0-0-tilanteessa pari tolppavetoa, mutta lähemmäksi maalia vierasjoukkue ei päässyt. 5 3 2 11– 10 9 KPV-j . . . PP-70–OLS 3–0 (1–0) 6. . AC Oulu – VPS. . 5 1 4 25– 60 3 Uurainen . . . . Yleisöä: 122. . 5 2 1 2 5– 14 7 VPS . Palkitut: I Petteri Jokelainen, II Juha Mäntylä. . . . . . . 8 3 3 2 15– 14 12 FC Espoo . 5 1 4 1– 15 1 HJK-j . United: Noora Matikainen, Petra Vaelma, Heidi Matinlassi, Laura Kivistö, Mirka Ruotsalainen (61. . Seuranneen hässäkän päätti Gennadi Judinin maalilaukaus. . . Palkitut: I Jukka Kataja-Rahko, II Pasi Hämäläinen. . Yleisöä: 83. . . . 5 2 1 2 6– 6 7 JyPK/2 . . . Yleisöä: 377. . 5 3 1 1 13– 8 10 FC Kiisto . . Sotkamo . . . . . Kuopio . . 4 4 19– 43 Seuraavat ottelut: 11.6. . . . Palkitut: I Tuomo Schroderus, II Janne Väisänen. . . 8 2 3 3 13– 13 9 Ilves . . . . . . . . Tuomarit: Antti Paavola ja Mikko-Jussi Laakso. . Palkitut: I Marko Peltonen, II Sami Laine. 5 1 2 2 30– 58 4 Etelälohko Kiri . . United vei ansaitusti pisteet. 5 2 2 1 8– 6 8 HauPa/OsPa . . . Himangalla oli tämän jälkeen helppo työ nostaa pallo yli vastaantulevan JBK-vahdin. . 5 1 2 1 1 48– 46 8 Koria . . . . . . . Kumpikin saattaa olla Hámorin mukaan sivussa useamman viikon. 7 1 2 1 3 40– 34 8 Summa . Palkitut: I Sami Joukainen, II Jarkko Perttula. . . . . . Puolustaja Petri Jalava sekä voittomaalin puskenut Turpeinen ontuivat molemmat kentältä. . Miesten suomensarja pohjoislohko Rovaniemi – Muhos – 2 (1 – 5, 1 – 8). . . . . KPV:n B-tytöille tappio. Lopullinen ratkaisu tuli toisen puoliajan lopulla, kun varmistuksemme petti toistamiseen. 7 2 1 4 33– 65 5 Ii . 5 2 3 2– 5 2 FC Korsholm . . . Ja niin kävi, että tuuli puhalsi yli GBK:n voittohaaveiden. . . . Tuomarit: Jyrki Käki ja Jukka Laitinen. ToTa . . Jaana Järvinen), Irina Vaelma, Milla Mattila, Johanna Ekholm (71. FC Viikingit . . . . . . B-tyttöjen Ykkönen lohko 1 OLS – VIFK 4 – 1 (2 – 0), JyPK/2 – ToTa 1 – 1 (1 – 1), HauPa/OsPa – KPV-j 7 – (4 – 0). . . 8 5 2 1 17– 9 17 HJS . A-poikien SM-karsinta KuPS – TPS 2 – (1 – 0), Kuusysi – HJK 2 – 1 (1 – 1), Jokerit – FC Haka – 3 (0 – 1), LoPa – FC Reipas – 2 (0 – 0), FC Inter – PK-35 7 – (2 – 0), Ilves – JIPPO 3 – 2 (1 – 1). 10 1 9 45– 73 3 Kouvola . 4 1 3 6– 18 3 KPS . . Vierailija Siilijärven Palloseura oli vastaantulijana läpi ottelun pisteiden jäädessä jarolaisille tuloksella 4-1 (3-0). . 5 2 3 1– 14 2 Sport . 8 4 4 10– 15 12 Kuusysi . Sen jälkeen isännät vyöryttivät jatkuvasti hyökkäyksiä YPA:n maalille ja onnistuivatkin kolme kertaa maalinteossa. . . . 4 1 2 1 29– 35 4 Kauhava . . . . . . . KPV joutui pelaamaan melko pienellä miehistöllä, mikä osaltaan ratkaisin ottelun HauPa:lle. . . Tuomarit: Juha Kosonen ja Jarno Rutanen. . 5 3 1 1 8– 2 10 RoPS . 8 8 4– 39 Kakkonen pohjoislohko FC Kiisto – Tervarit 5 – 2 (3 – 1), PS Kemi – JBK 3 – 1 (2 – 1). . . . Ensimmäinen puoliaika oli kotijoukkueen hallintaa, josta varsinkin ensimmäinen vartti täydellistä sellaista. . . . . . . . . . . . . Jussi Roiko), Pekka Kainu, Valeri Matjas. . Joni Koppinen), Vitali Kretov, Sami Kähkölä (83. Uurainen – Vimpeli, Lapua – Ha-Ve. . Loimme paljon maalipaikkojakin, mutta kun viimeistely tökkii, harmitteli omiensa viimeistelyongelmaa JBK:n valmentaja Kari Korkeaaho. . . . Erityisesti entinen United-pelaaja Maria Lind sekä vasen puolustaja Heidi Vest esiintyivät edukseen. 8 2 6 5– 19 2 Seuraavat ottelut: 12.6. . . . . . PS Kemi sai otteluun hyvän alun, kun Esa Savolainen siirsi kotijoukkueen 1-0-johtoon pilkulta. Sotkamo . . . . . 8 4 4 9– 10 12 HJK . . . 4 1 1 1 1 44– 29 6 Reisjärvi . . . 5 4 1 94– 27 14 Haapajärvi . United karvasi pallon pois Sportilta keskialueella. . . . Naisten Ykkönen pohjoislohko VIFK – Kuusysi 2 – 2 (0 – 1), IlvesP – NiceF 1 – 2 (0 – 1), HJS – Into 14 – (6 – 0). Irina Vaelma (Annica Sjölund) 1–0, 29. 4 1 1 2 25– 28 5 Oksava . Vartin myöhemmin JBK:lta petti varmistus oman kulmapotkun jälkitilanteessa. Hiihto Jalkapallo Jukka Anias KOKKOLA (KP) GBK–RoPS 1–2 (1–0) Lähes raamatullisessa hengessä ratkottiin jalkapallon Ykkösen pisteiden kohtalo sunnuntaiiltana Kokkolan keskuskentällä. . OLS . . . . . . . . United jatkaa sarjakärjen takaa-ajoa yhden tappion Malmille sarjassa kärsineenä. . Palkitut: I Sami Heinikainen, II Tommi Murto. . . . . 5 3 2 43– 91 3 Nivala . . . . . . . . . . Nurmo – Alajärvi, Vimpeli – Loimaa, Summa – Kurikka, Ii – Kempele. . Toisella puoliajalla tuuli ei kääntynyt, vaan puhalsi vuorostaan vieraiden selän takana. 8 1 1 6 5– 14 4 Into . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4 1 8– 3 12 KMF . . . . . . . . . . . Jaron paras oli kaksi maalia viimeistellyt Thomas Nylund. 5,16, 3) Lokkilinna 6,31, 4) Neste Hiekkasärkät 6,31, 5) Kalajoen Kesäteatteri 7,30, 6) Matkailuinstituutti 7,53, 7) Maajoukkuevalmentajat 8,29. . . 5 1 4 5– 11 3 FC Honka . . . . KPV-j:n kakkosjoukkue puolestaan jäi jyrän alle Joensuussa, jossa kotijoukkue JIPPO takoi taululle murskanumerot 6–0 (4–0). . . . . . . 8 8 29– 5 24 Honka . . . Ilves–KMF 1–3 (0–1) 43. . FC Haka – KuPS, TPS – LoPa, PK-35 – Kuusysi, HJK – Ilves, FC Reipas – Jokerit, JIPPO – FC Inter. . 8 1 2 5 51– 101 4 Oulu . . . . . 8 2 6 9– 17 6 Virkiä . . Pari helppoa maalia omiin ja liian innokas kavennuksen hakeminen tekivät loppulukemista suurinumeroiset. . . . . . . . . . . 5 1 1 3 12– 14 4 Tervarit . . . . . . . . . Jaron B-pojat voittoon HAUKIPUDAS (KP) KPV-j:n B-tytöt kärsi Haukiputaan Pallolle suurinumeroisen tappion. 7 2 5 36– 72 6 Kurikka . Tero Karhu), Tuomo Paavolainen, Vitali Kut, Timo Peltola (50. . . RoPS:in vaihdot tepsivät Maalipaikoilla ei RoPS sunnuntaina juhlinut, minkä myös Hámori myönsi: – Viikinkejä vastaan meillä oli neljä kertaa pallo tyhjän maalin edessä emmekä onnistuneet. 4 3 1 32– 10 9 Muhos . . . Numerot 4–0 (2–0) vastaavat pitkälti kenttätapahtumia. . . . KPV pysyi ensimmäinen jakson alun kohtuullisesti kotijoukkueen tahdissa, mutta sitten isäntien voima alkoi jyllätä. . . . . . .
ulkop.) Jenniina Halkoaho Suomi 5 275 (14,50, 160, 11,89, 25,86, 595/+2,8, 34,58, 2.24,04), 7) Anu Teesaar Viro 5 271, 8) Salla Käppi Suomi 5 236 (14,22/+2,0, 169, 12,55, 26,59, 546/+2,7, 45,14, 2.42,12), 9) Kaie Kand Viro 5 143, 10) Ida Sjöling Ruotsi 4 970, 11) Marie Barenfeldt Ruotsi 4 965, 12) Emma Hansson Ruotsi 4 961, 13) Malin Svensson Ruotsi 4 894, 14) Anette Ekberg Ruotsi 4 819, 15) Anna Tamm Viro 4 401. Susanna Rajamäki sijoittui toiseksi 39 pistettä Kelolle hävinneenä. Samoin suurten paikkakuntien sarjassa Pieksämäen Tsemppi uusi viimevuotisen ykköstilansa. Junioreiden MM-sarja, 3/7 osakilpailu: 1) Brice Tirabassi Ranska, Renault 5.27.34,0, 2) Daniel Carlsson Ruotsi, Suzuki –55,2, 3) Urmo Aava Viro, Suzuki –7.28,7. Miesten kymmenottelussa Savonlinnan Jyryn Henri Kokkonen uusi viimevuotisen voittonsa pistein 7 362. Seura saavutti hopeaa sekä A-poikien sarjassa että Cpoikien Nuori Suomi-sarjassa. Yleisurheilu Aerobic KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 9.6.2003 Urheilu 17 Reima Rautiainen LAMIA, KREIKKA (STT) Virolaiskuljettaja Markko Märtinin unelma MM-rallikilpailun voittamisesta toteutui sunnuntaina Kreikassa. Seiväspaikka jaetaan eilisen sekä tiistain Haapajärven kansallisten perusteella. – Sain kuitenkin viisi mitattua hyppyä, kun yleensä yliastuttuja tulee sarjaan sen verran. Golf TALLINNA (STT) Suomalaisnaiset veivät kolmoisvoiton sekä naisten seitsenottelussa että miesten kymmenottelussa moniotteluiden kolmimaaottelussa Suomen, Ruotsin ja Viron välillä Tallinnassa. 751, 2) Tommi Evilä TP 773 (+2,4), tilastokelp. Järvenpää ei saanut vastusta, jota hän olisi tarvinnut etenkin etusuoran kovassa vastatuulessa. Molemmat ajoivat 145 kierrosta. Keskipohjalaiskuskeja kilpaili Mini Tonneissa, jossa VetUA:n Mauno Mäkelä oli seitsemäs. Seuraava kilpailu: 15. Nuori Suomi-sarjat B-tytöt (22): 1) Kälviän NMKY, 2) LeppävV, 3) PyhäselU. Miehet henkilökohtainen: 1) Anttonen Janne 32, 2) Suorsa Mikko 32, 3) Savolampi Jukka-Pekka 32, 4) Kuiri Juha 27, 5) Poropudas Visa 26, 6) Koivisto Miikka 26, 7) Haverinen Veijo 25, 8) Hatunen Ari 25, 9) Roine Riku 25. Miehet, 10-ottelu: 1) Henri Kokkonen Suomi 7 362 (11,28/+2,0, 689/+1,5, 15,14 oe, 193, 52,18, 15,21/+0,6, 37,67, 460, 57,37, 4.54,59), 2) Mikko Halvari Suomi 7 297 ylittää 22-v. Viron Markko Märtinin unelma MM-rallikilpailun voittamisesta toteutui sunnuntaina Kreikassa. 110 m aj (-2,2 m/s): 1) Marko Ritola OP 14,46, 2) Juha Sonck TuUL 14,61, 3) Markus Vilén VU 14,91, 4) Bader al Abduainain Saudi-Arabia 14,94. Seurakaveri Ismo Torppa oli 13:s. C-erä (-1,3 m/s): Juha-Pekka Palasmaa VU 22,30. 100 m aj (-1,7 m/s): 1) Johanna Halkoaho SuodennU 13,73 (kkk), 2) Elisa Hakamäki TP 14,43, 3) Paula Peltonen VU 14,78. Citroenille täksi kaudeksi siirtynyt Colin McRae voitti Akropolisrallin kolmena vuonna peräkkäin 2000–2002. Kelo ja Kokkonen voittoon Tallinnassa Moniotteluiden maaottelu Viro–Ruotsi–Suomi: Naiset: 7-ottelu: 1) Niina Kelo Suomi 5 758 oe (14,00/+1,8 (oe), 163, 14,49, 25,85 oe, 585/+1,7 oe, 47,65, 2.25,29), 2) Susanna Rajamäki Suomi 5 719 (13,99/+2,0, 163, 13,17, 25,09, 628/+0,8 kkk, 38,26, 2.23,35), 3) Maija Kovalainen Suomi 5 431 oe ja ylittää 22-v. Plokille tunnustusta Power Cupissa KOKKOLA (KP) Isojärven golfkentällä oli lauantaina mukana ennätysmäärä osallistujia eli yhteensä 180, joista puolet oululaisia. ulkop.) 5 908 (11,53, 689 oe, 14,21 oe, 193, 52,43, 14,86/-0,4 oe, 37,72, 430) ja Lassi Raunio Suomi (11,17/+2,5, 681/+1,6, 12,02, 196). kkk), 3) Mikael Bergdahl GamlakIF 1.54,03, 4) Janne Saarni TuUL 1.54,16, 5) Kristian Jäger VetelU 1.54,81. 5 000 m, Euroopan cupin katsastus: 1) Johanna Risku TuUL 16.25,56 (kkk), 2) Anni Tuimala ÄänekU 16.54,42, 3) Mari Niskanen VU 17.07,97, 4) Anette Björkgård GamlakIF 17.16,66, 5) Minna Myllykoski LapuaVi 17.25,82, 6) Heidi Björkgård GamlakIF 17.45,99. E-tytöt (42): 1) Kurganinsk sport school, Venäjä, 2) Salpis 1, 3) Lapin Narvi-Pallo, F-tytöt (30): 1) OsVa, 2) Loimaan Jankko 2, 3) JurvU. Halvarin ja Pussilan ohella myös Jussi Välimäki oli kahdeksan ensimmäisen lajin ajan matkalla kohti EM-rajan ylitystä, mutta vanha selkävamma äityi niin pahaksi, ettei hän kyennyt osallistumaan keihäänheittoon lainkaan. Kumma juttu, ettei tämä juoksu kiinnostanut kuin Samia ja minua, kesän kolmannen sileän kilpailunsa juossut Bergdahl ihmetteli. Haapajärven Kiilojen Latvalan veljeksillä ei mennyt kovin jämäkästi: Mikko 520 ja Toni 505. Mukaan tullee myös Italiassa talvehtinut Evilän seurakaveri Niklas Rorarius, joten panokset sen kuin kovenevat. Rajamäki voitti 100 metrin aitajuoksun (13,99), 200 metriä (25,09) ja pituushypyn. Kolmas oli Subarun Petter Solberg 52,7 sekuntia kärjestä. – Olen onnellinen, että voitto vihdoinkin heltisi. Subarun Tommi Mäkinen sijoittui viidenneksi kärjestä 2.12,3 jääneenä ja vielä avauspäivänä perjantaina johtopaikkaa kärkkynyt Peugeot’n Harri Rovanperä kuudenneksi (–3.44,7). Tilanne MM-pisteissä: 1) Poggiali 88, 2) Rolfo 69, 3) Elias 68, 4) Nieto 61, 5) Randy De Puniet Ranska, Honda 56, 6) Franco Battaini Italia, Aprilia 48. Kokkolan Veikkojen Minna Järvenpää juossee juhannuksena Lappeenrannassa naisten 800 metriä Suomi-paidassa, sillä hän otti Apian kentällä ylivoimaisen voiton ajalla 2.08,74, joka uupuu lupaavasti vain 0,95 sekuntia hänen kolmen vuoden takaisesta ennätyksestään. – En osannut erityisesti hermoilla. Marille kuuluu muuten hyvää, sillä hän on päässyt jo tekemään korvaavia harjoitteita ja yrittänee heinäkuun alun SM-viestijoukkueeseemme, Minna mietti. Tallit: 1) Peugeot 73 pistettä, 2) Citroen 62, 3) Ford 39, 4) Subaru 37, 5) Skoda 20, 6) Hyundai 3. 25) Leirilaakso –1 kierros,... Kokkola Miehet Foursome: 1) Pisilä S/Seppälä J 17, 2) Yli-Hallila O/Wevar N 16, 3) Lillhonga H/Pirttimäki M 15, 4) Ahvenkoski J/Nieminen A 15 4, 5) Hakkio J/Jumppanen H 15, yht 78. Lisäksi hän voitti kuulantyönnön erinomaisella tuloksella 14,49 ja vastatuuleen heitetyn keihäänheiton tuloksella 47,65. 56) Mikko Ilonen Suomi 289 (75+67+72+75). C-tytöt (49): 1) UimahK, 2) LaihLu 2, 3) PetPet, 18) Kimara. Naiset: 200 m, Euroopan cupin katsastus (+0,6 m/s): 1) Pirpa Menonen LUM 24,70, 2) Elina Korjansalo KankSL 25,15, 3) Anna Heiniö TP 25,18. Pituus: 1) Tina Seiluri JärvPa 575 (+2,1 m/s), 2) Elisa Hakanen TP 569 (+1,1). Molemmat seurat palkittiin 1 800 euron rahapalkinnolla. Endurance racing (27): 1) TM-rauta Team, Parkano (Vesa Yli-Kärkelä, Jukka Seilo, Marko Syrjälä, Vesa Harju) 145 kierrosta, 2) SR-Team, Kruunupyy 145, 3) Starkki Roadrunners, Jyväskylä 144, 4) Trick Part Racing, Alavus 144, 5) Team Laser, Kuortane 144, 6) MagnumTeam, Toholampi 144. 6. 2. Sainz ja Solberg sekuntikamppailussa Märtinin taustalla kakkossijasta kävivät tuiman taiston Espanjan Sainz ja Norjan Solberg. Märtin vihdoin voittovuorossa Märtin on kärkkynyt uransa ensimmäistä MM-voittoa monen kilpailun ajan. Yht 392. Legends (18): 1) Jari Karvola LCF, 2) Mikko Korpela KankUA, 3) Jussi Rasku KauhUA, 4) Mats Asplund LCF, 5) Riku Riihimaa KurikUA, 6) Mirka Lindström TapUA. Kyseessä oli golfin kaupunkiottelun Kokkola-Oulu ensimmäinen osakilpailu. Tämän kauden MM-voitot: Grönholm 3 (Ruotsi, Uusi-Seelanti, Argentiina), Loeb 1 (Monte Carlo), Sainz 1 (Turkki), Märtin 1 (Kreikka). Pituus: 1) Kenneth Kastrén HIFK 787 (+4,9 m/s), tilastokelp. kertaa järjestetystä turnauksesta on kasvanut maailman suurin lentopalloturnaus. 16) Juho Annala Suomi –14,706. Seuraava MM-kilpailu: 20.–22. Tulokset: A-pojat (18): 1) PudU, 2) Ploki, 3) FC57. Ploki uusi voittonsa alle 10 000 asukkaan paikkakuntien sarjassa. MM-pisteet 6/14 osakilpailun jälkeen: 1) Burns 37 pistettä, 2) Sainz 32, 3) Grönholm 30, 4) Märtin 23, 5) Solberg 19, 6) McRae 18, 7) Sebastien Loeb Ranska, Citroen 17, 8) Mäkinen 15, 9) Francois Duval Ranska, Ford ja Toni Gardemeister Suomi, Skoda 9, 11) Rovanperä 8. Yhteistuloksissa huomioidaan naiset: kolme parasta parikilpailutulosta sekä viisi parasta henkilökohtaista tulosta kummastakin kaupungista. Helsingör, Tanska: Gilleleje Golf Club: Euroopan Challenge Tourin osakilpailu, Tanskan avoin: Lopputulokset 72 reikää (par 72): 1) Marcus Fraser Australia 276 (70+71+69+66), 2) Gregory Bourdy Ranska 278 (72+73+65+68), 3) Joakim Rask Ruotsi 279 (68+75+68+68),...12) Pasi Purhonen Suomi 285 (74+70+66+75). Seiväs, Euroopan cupin katsastus: 1) Vesa Rantanen VirtU 550 (kkk), 2) Matti Mononen ImatrU 540 (ylittää 22-v. B-erä (-1,8 m/s): 1) Tuomas Kaikkonen IisVi 22,26, 2) Tomi Javanainen HeinIs 22,31. Kuva: Lehtikuva/Reuters VETELI (KP) Rata-autoilun merkkiluokkien cupin toinen päivä Kemoran moottoriradalla sujui lähes täysin lauantain voittajien tahdittamana. Tuplavoittajiksi ajoivat siten Kimmo Joutvuo (Mini Tonni), Jukka Inkiläinen (Lada), Raine Kaukonen (Fiat), Jari Karvola (Legends) sekä Mika Mäkinen (kuorma-autot). Tytöt A-tytöt (22): 1) Salon V, 2) ONMKY, 3) KLP-86, 7) Ploki. Lada: 1) Jukka Inkiläinen AAU, 2) Bjöm Lagerberg ÅMK, 3) Esa Rantanen LuPåSUA kesk. Tlanne MM-pisteissä: 1) Pedrosa ja Cecchinello 91, 3) Dovizioso 67, 4) Steve Jenkner Saksa, Aprilia 60, 5) Perugini 54, 6) Ui 51, ...13) Azuma 20, 15) Kallio 17. – Ei haittaa mitään, vaikka paras tulos menee tuulen piikkiin. F-pojat (24): 1) Loimaan Jankko, 2) LaihLu 1, 3) YlihJ. 27) Joona Välimaa Suomi –2 kierrosta, 28) Karjalainen –7 kierrosta. Kokkola Naiset Foursome: 1) Uusitalo E/Höglund S 11, 2) Storbjörk J/Savolainen K 8, 3) Höglund T/Nurmela M 6, yht 25. kesäkuuta Kyproksessa. Toinen osakilpailu pelataan elokuun toisena lauantaina Oulussa. E-pojat (27): 1) PetPet, 2) PudU, 3) LP Kangasala, 12) OuHu 2, 23) OuHu 1. Tulokset: Mini Tonni (22): 1) Kimmo Joutvuo AAU, 2) Timo Pitkäniemi AAU, 3) Henry Tanskanen HyrUA, 4) Jouni Eskola TamUA, 5) Jani Mäkilä SWK, 6) Aimo Hietala EspUA, 7) Mauno Mäkelä VetUA, 13) Ismo Torppa VetUA. Sekasarjat D-nuoret: 1) Palusalu spordikool, Viro, 2)PyhäselU, 3) TuUL. Miehet henkilökohtainen: 1) Jumppanen Harri 38, 2) Myllymäki Juha 35, 3) Ahvenkoski Joona 34, 4) Nieminen Ari 32, 5) Seppälä Juhani 29, 6) Linna Antti 28, 7) Slotte Ulf 27, 8) Huttula Samuli 27, 9) Hakkio Janne 25, 10) Dahlqvist Guy 25, 11) Ruusila Ari 25, 12) Penttilä Juha 25, Passola Jarmo 24, Höglund Kenneth 24 ja Pirttimäki Markku 24. EM-rajan). D-pojat (39): 1) Salon V, 2) Maskun Kataja, 3) Koijärven Kunto, 21) Ploki, 25) OuHu. Olimme odottaneet sitä jo jonkin aikaa, Märtin kertoi. C-tytöt (64): 1) Viktoria lentopalloklubi, Viro, 2) Obninsk, Venäjä, 3) VäVi, 25) Ploki. Nuori Suomi -sarjat B-pojat: 1) Vantaan lentopallo, 2) VaLePa. Ralliautoilun MM-sarja jatkuu 20.–22. MM-rallissaan. Tilanne MM-pisteissä: 1) Rossi 115, 2) Biaggi 83, 3) Sete Gibernau Espanja, Honda 72, 4) Alex Barros Brasilia, Yamaha 46, 5) Ukawa 42, 6) Troy Bayliss Australia, Ducati 40. Endurance racing-kestävyyskilpailun voittoon ajoi parkanolainen TM-rauta team ennen SR-teamiä Kruunupyystä. Fordilla on nyt MM-Kreikasta neljän voiton suora. Pahin takaisku oli voittokamppailussa olleen Peugeot’n Marcus Grönholmin keskeytys auton bensiinipumpun rikkoutumisen takia. Sainz lähti sunnuntain 105 kilometrin lenkille 21 sekunnin johdossa Solbergiin, mutta kilpailun maalissa ero oli kutistunut 6,7 sekunniksi. Maajoukkuemiehistä ei Bergdahlin lisäksi radalle kuitenkaan uskaltautunut kuin Turun Weikkojen Sami Valtonen, joka pyrähti näyttävällä 200 metrin kirillään ykköseksi ajoin 8.18,97 8.19,40. D-tytöt (97): 1) Kurganinsk, Venäjä, 2) SaaPu, 3) HU 1, 22) Ploki 2, 97) HU 2. Mini Tonnien tuplavoittaja Kimmo Joutvuo (oik.) sai onnittelut kolmanneksi ajaneelta Henry Tanskaselta. Viime vuoden maailmanmestarin epäonni merkitsi sitä, että Britannian Peugeot-kuljettaja Richard Burns repi kuljettajien MM-sarjassa eron Grönholmiin seitsemään pisteeseen. Myös yhteispistemäärä on hänen oma ennätyksensä ja jää vain 125 pistettä Tiia Hautalan kauden kotimaisesta kärkituloksesta. 16) Nyman –14,076,... Tuuli ei suosinut Sundstenia Miesten pituus ei kuulunut katsastuslajeihin, mutta komean kilpailun kolme kärkihyppääjäämme saivat aikaiseksi. EM-rajan), 2) Niina Masalin HKV 175, 3) Alina Mattila YlänKi 172, 4) Tiina Hakanen TP 168. Kokkonen työnsi kuulaa oman ennätyksensä 15,14, mutta yhteistulosta heikensivät pituushypyn ja kiekonheiton epäonniset suoritukset. Perinteinen kaupunkiottelussa miehet ja naiset kilpailivat omissa sarjoissaan. Hän lähti päätöspäivän kuudelle erikoiskokeelle turvallisesta, lähes minuutin johtoasemasta. Power cup pelattiin tällä kertaa Pieksämäellä. Kallio hävisi voittajalle 34,4 sekuntia. Sievin Tarja Vesaluoma kuitenkin juoksi komealla ennätysajallaan 2.12,43 kakkoseksi paranneltuaan ennätystään 4,55 sekuntia. Tampereen Tommi Evilä räväytti viidennellään 773 hieman liian vahvaan myötäiseen, mutta Kenneth Kastren sai viimeiseen yritykseensä peräti 4,9 metrin myötäisen taakseen ja lensi 787. Täällä sorapinnalla auto toimi todella luotettavasti, Märtin kehui. Tein kesän ensimmäisen täysivauhtisen hyppytreenin vasta torstaina, ja nyt lensi jo näin hyvin, Kastren myhäili. Peräti viidessä luokassa lauantain voittaja nousi voittajakorokkeelle myös sunnuntain lähdössä. Voittajaksi ottelivat useita omia ennätyksiään rikkonut Niina Kelo pistein 5 758 sekä Henri Kokkonen pistein 7 362. Himangan Urheilijat sijoittui D-tyttöjen sarjassa pronsille. Erikoiskoevoitot: Solberg 7, Märtin 5, Rovanperä 4 (ek:t 3–5, ek 12), Sainz 2, Mäkinen 1 (ek 19), Marcus Grönholm Suomi, Peugeot 1 (ek 7), Francois Duval Belgia, Ford 1 Kilpailun kulku (johdossa): Duval (ek 1), Märtin (ek 2–). Märtin otti uransa ensimmäisen voiton 48. Alkukauden MM-sarjassa ranskalaisten Peugeot’n ja Citroenin jalkoihin jäänyt Ford otti tämän vuoden ensimmäisen voittonsa. Tuolloin matkan joutui jättämään kesken viisi kilpailuun lähteneestä kymmenestä suomalaisesta kilpailuparista. Tuplavoittajien päivä Kemoralla Onnittelut voittajalle. Järvenpää nopein katsastuksessa MUGELLO (STT) Mika Kallio sijoittui 13:nneksi ratamoottoripyöräilyn 125-kuutioisten MM-lähdössä Italian Mugellossa sunnuntaina. EM-rajan), 3) Mikael Westö Korsh5 530 (ylittää 22v. 11) Teemu Nyman Suomi –10,885,... D-pojat (52): 1) NuJy I, 2) SM-J, 3) Obninsk, Venäjä 1, 23) OuHu. 23) Annala –22,967,... Märtinin ykköstila oli ilouutinen myös koko Ford-tallille. Kuva: Juha Savela PIEKSÄMÄKI (KP) Pihtiputaan Ploki palkittiin lentopallon junioriturnauksessa Power Cupissa nuorisotoimintakilpailun voitosta. lähtö: 1) Fore 43,975, 2) Lammers –0,204, 3) Sörlie –0,322, 4) Salvatore Gatto Italia –0,495, 5) Pieter Belmans Belgia –1,051,... Rintaman pystyi ainoana rikkomaan Saab-luokassa Uudenkaupungin Markku Lempiäinen, joka kirkasti lauantain kakkossijan pykälää paremmaksi. GIF:n Kim Bergdahl juoksi Valkeakoskella 3000 metriä, jota mainostettin cup-katsastuksena. E-pojat (36): 1) Mäntyharjun Virkistys, 2) JurvU, 3) Loimaan Jankko 1. Viime vuonna junioreiden MM-kilpailuissa pronssia otellut Mikko Halvari, 20, sijoittui toiseksi pistein 7 297 ja häntä vuoden vanhempi Tatu Pussila kolmanneksi pistein 7 273. 757 kkk, 3) Simon Sundsten PedersFa 768 (+4,6), tilastokelp. – Meille on kerrottu, että kesän paras tulos painaa paljon vaakakupissa, mutta siitä ei ole ollut puhetta, kelpaako tuulitulos, Kastren aprikoi. Antti-Pekka Sonninen VALKEAKOSKI Keskipohjalaiset maajoukkueyleisurheilijat olivat vahvasti esillä Valkeakosken kansainvälisissä kilpailuissa, joiden lajeista osa oli katsastuksia Suomen Euroopan cupin ykkösdivisioonan joukkueeseen. Neljän tunnin kisaan osallistui 27 autokuntaa. Neljän kilpailijan yhteispisteiden perusteella lasketun maaottelun Suomi voitti yli tuhannen pisteen erolla toiseksi tulleeseen Ruotsiin. Hän johti vuosi sitten MM-Kreikassa avauspäivän jälkeen, mutta autoon tulleet tekniset ongelmat pudottivat virolaisen lopputuloksissa kuudenneksi. D-tytöt (90): 1) LeppävV 1, 2) PetPet 1, 3) Pa-Ka, 18) OuHu, 68) Kimara. Rousti A / Anttonen J 14, Yht 74. Kokonaispistetilanne: Kokkola yhteensä 624 Naiset Foursome 25, maiset henkilökohtainen 99, Miehet Foursome 78, miehet henkilökohtainen 422 Oulu yhteensä 566 Naiset Foursome 28, naiset henkilökohtainen 72 Miehet Foursome 74, miehet henkilökohtainen 392 Piste-ero Kokkolan hyväksi 58. Minejä ja legendoja löytyi radalle paljon, mutta ladojen, saabien ja fiatien luokat potivat osanottajakatoa. Oulu Miehet Foursome: 1) Moilanen E/Nissilä H 16, 2) Alatalo V/Anttila J 15, 3) Kuiri J/Koivisto M 15, 4) Savolampi JP/Koskela T 14, 5. Sainz ja Solberg tulivat takaa lujaa, mikä piti minut hereillä, Märtin totesi. SUL:n Tähtikisat 2/9 Miehet: 200 m, Euroopan cupin katsastus (-0,3 m/s): 1) Salem al Yami Saudi-Arabia 20,91, 2) Hamed al Bishi Saudi-Arabia 20,99, 3) Stefan Koivikko KarhKa 21,50, 4) Nnamdi Anusim Nigeria 21,52, 5) Tuomas Näsi HKV 21,72, 6) Tomas Johansson TuUL 21,97, 7) Mohammed Fardan Saudi-Arabia 21,98, 8) Ari Kauppinen HaukivKi 21,99. – Kovasti mielisin cupiin, sillä siellä saisin tilaisuuden juosta kunnon vauhtia. Kakkoseksi sijoittui Timo Pitkäniemi. Kuula: 1) Jarkko Haukijärvi TP 19,38, 2) Sami Kalliomäki IkaalU 16,54. 3 000 m, Euroopan cupin katsastus: 1) Sami Valtonen TuWe 8.18,97, 2) Kim Bergdahl GamlakIF 8.19,40, 3) Juha Hellstén TuWe 8.22,04, 4) Juho Pirkola KälvTa 8.26,89, 5) Konstantin Kutilainen AsikRa 8.39,07, 6) Eemeli Saarelma AsikRa 8.39,94. Naiset henkilökohtainen: 1) Höglund Sofia 25, 2) Storbjörk Jeanette 23, 3) Uusitalo Emmi 19, 4) Savolainen Katri 19, 5) Sammallahti Arja 13, yht 72 Oulu Naiset Foursome: 1) Heikkinen T/Palosaari M 12, 2) Paavilainen S/Kuittinen A-L 9, 3) Lampen R/Pietilä K 7, yht 28 Naiset henkilökohtainen: 1) Heikkinen Tiina 22, 2) Palosaari Merja 18, 3) Hatunen Lea 11 4) Pietilä Kristina 11, 5) Lampen Ritva 10, yht 99. 800 m, Euroopan cupin katsastus: 1) Minna Järvenpää KokkVe 2.08,74 (kkk), 2) Tarja Vesaluoma SievSi 2.12,43, 3) Minna Nummela HKV 2.12,96, 4) Riina Tolonen VU 2.13,66. Lada-luokan pisteistä ajoi vain kolme kuljettajaa. – Uskoakseni Focus on kilpailukykyinen myös asvaltilla ajettavissa kisoissa. Pisteet: 1) Suomi 28 782, 2) Ruotsi 27 620, 3) Viro 27 601.. Märtin voitti perinteisen Akropolisrallin 46 sekunnilla ennen toiseksi tullutta Citroenin Carlos Sainzia. Kokkolan osakilpailun jälkeen kotijoukkue johtaa pistein 624566. B-tytöt (41): 1) Korian Ponsi, 2) ONMKY, 3) MesTo, 4) Ploki, 24) HU. Fiat: 1) Raine Kaukonen HyUA, 2) Kalervo Linna JurvUA, 3) Mika Lahti TapUA, 4) Tomi Raatikainen SWK, 5) Stefan Henkola PoSUA. Kallio 13:s Mugellossa Alahärmä: Kartingin EM-osakilpailu: 1. Kallion tallitoveri Masao Azuma oli 14:s. C-pojat (37): 1) Rakvere urheiluk., Viro 1, 2) Perttelin Peikot, 3) SM-J, 14) HU. EM-rajan (14,38/+2,0 (oe), 169, 14,04 oe, 26,18 oe, 586/+0,3, 43,60, 2.42,68), 4) Rutti Luksepp Viro 5 385, 5) Sanna Saarman Suomi 5 286 (14,11/+1,8, 160, 12,06, 26,52, 585/+1,0, 38,91, 2.27,59), 6) (maaott. Pussila saavutti toisena päivänä lajivoiton 110 metrin aitajuoksussa (14,57) ja keihäänheitossa (63,50) ja Halvari kiekonheitossa (47,10). Falkenin Simon Sundsten jäi kolmannen kierroksen 768:aan, jossa oli tuulta takana 4,6 metriä sekunnissa. EM-rajan (11,07/+2,0, 710/+1,9 oe, 13,02, 184, 51,72, 15,49/+0,6, 47,10, 450, 54,16, 5.03,91), 3) Tatu Pussila Suomi 7 273 (11,13/+2,5, 713/+1,4, 13,86, 193, 53,77, 14,57/-0,4, 40,26, 440, 63,50, 5.31,33), 4) Ranel Rünk Viro 7 120, 5) Päärn Brauer Viro 7 016, 6) Erik Larsson Ruotsi 6 979, 7) Johan Szabó Ruotsi 6 919, 8) Andrus Klaar Ruotsi 6 876, 9) Harri Laiho Suomi 6 850, 10) Patrik Melin Ruotsi 6 846, 11) (maaott. Solberg ajoi päivän kuudesta ek:sta pohja-ajat neljällä. EM-pistekärki: 1) Lammers 81, 2) Fore 73, 3) Gatto 44, 4) Sörlie 41, 5) Bertrand Grootten Belgia 35, 6) Pascal Westerhof Hollanti 32, 7) Nyman 25. Grönholmille keskeytys oli MM-sarjassa tällä kaudella kolmas. Kiekko, Euroopan cupin katsastus: 1) Tiina Kankaanpää SeinU 56,94 (kkk), 2) Katja Strandman ViitVi 51,43 (ylittää 22-v. 800 m: 1) Jouni Haatainen JKU 1.52,86 (kkk), 2) Mikko Lahtio HKV 1.53,21 (jun. Suomalaisille Kreikan MMkisan anti oli laiha. McRae putosi teknisten ongelmien takia neljänneltä tilalta viimeiselle MM-pistesijalle kahdeksanneksi. Korkeus: 1) Hanna Mikkonen RuovPi 185 (kkk ja ylittää 22-v. 752. Kreikan MM-soralla neljänneksi sijoittuneella Burnsilla on 37 pistettä, toiseksi nousseella Sainzilla 32 ja kolmantena olevalla Gronholmilla 30 pistettä. Juoksu kulki hyvin, mutta vielä en uskalla tulla lankulle kovin hyvään asentoon, Sundsten arvioi. Hän kirjautti koko kilpailussa eniten ek-voittoja, seitsemän. Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan kilpailu 5/16: 125 ksm (20 kierrosta, 105 km): 1) Lucio Cecchinello Italia, Aprilia 40.01,738 (157,236 km/t), 2) Daniel Pedrosa Espanja, Honda jäljessä 0,730 sekuntia, 3) Pablo Nieto Espanja, Aprilia –0,801, 4) Andrea Dovizioso Italia, Honda –0,810, 5) Alex De Angelis San Marino, Aprilia –1,454, 6) Youichi Ui Japani, Aprilia –7,656, 7) Stefano Perugini Italia, Aprilia –7,702, 8) Gino Borsoi Italia, Aprilia –7,708, ...13) Mika Kallio Suomi, Honda –34,434, 14) Masao Azuma Japani, Honda –34,493. Vesa Rantanen otti cup-lipusta vahvan otteen ylitettyään kauden kärjen 550 ja kukistettuaan Matti Monosen 10 sentillä. Ralliautoilun MM-sarjan kilpailu 6/14, Akropolis-ralli: Lopputulokset, 22 erikoiskoetta: 1) Markko Märtin Viro, Ford 4.53.40,5, 2) Carlos Sainz Espanja, Citroen 46,0 sekuntia jäljessä, 3) Petter Solberg Norja, Subaru –52,7, 4) Richard Burns Britannia, Peugeot –2.06,6, 5) Tommi Mäkinen/Kaj Lindström Suomi, Subaru –2.12,3, 6) Harri Rovanperä/Risto Pietiläinen Suomi, Peugeot –3.44,7, 7) Gilles Panizzi Ranska, Peugeot –3.54,3, 8) Colin McRae Britannia, Citroen –4.05,0, 9) Didier Auriol Ranska, Skoda –6.27,2, 10) Jari–Matti Latvala/Carl Williamson Suomi, Ford –11.33,4. Pisteet: 1) Suomi 22 194, 2) Viro 20 200, 3) Ruotsi 19 790. Tilanne MM-pisteissä: 1) Tirabassi 20 pistettä,...4) Katajamäki 10,...9) Teuronen 5. Tällä kaudella käyttöön otettu Ford Focus WRC 03 -malli todisti luotettavuutensa Kreikan röykkyisillä vuoristoteillä. ulkop.) Matti Vesterinen Suomi 6 812 (11,53, 673, 12,44, 187, 52,70, 16,68/-0,4, 38,74, 470, 48,72, 4.50,43), 12) MikkMihkel Arro Viro 6 761, 13) Jaano Liiver Viro 6 704, 14) Christoffer Thomée Ruotsi 6 639, 15) Henrik Voll Viro 6 464. Viimemainitussa lajissa hän kohensi kauden kotimaista kärkitulosta 628:aan. Suomalaisten iskukykyä verotti keskeytysten suma ensimmäisenä kilpailupäivänä perjantaina. 19. Katalonian GP. Edellisessä, Argentiina MM-kilpailussa toukokuussa Märtin taisteli kärkisijoista, mutta moottoririkko keskeytti miehen matkanteon. MM-sarjan kaikkien aikojen nuorimpana WRC-tehdasauton ratissa debytoinut Fordin Jari-Matti Latvala oli kymmenes (–11.33,4). Miehet viisi parasta paritulosta ja 15 parasta henkilökohtaista tulosta. Gorle, Italia: Italian avoin mestaruuskilpailu: 1) Tiia Piili Suomi, 2) Eleonora DePalma Italia, 3) Marina Ranieri Italia. Saab: 1) Markku Lempiäinen ATAK/UA, 2) Antti Sormunen ATAK/UA, 3) Janne Haarala ATAK/UA, 4) Antero Kyngäs ATAK/UA. Kelo teki omat ennätyksensä 100 metrin aitajuoksussa (14,00), 200 metrillä (25,86) ja pituushypyssä (585). Kokkola Oulua edellä golfin kaupunkiottelussa Meriden, Englanti: Euroopan-kiertueen kilpailu, Britannian Masters: Lopputulokset, 72/72 reikää (par 72): 1) Greg Owen Englanti 274 (68+68+67+71), 2) Ian Poulter Englanti 277 (71+73+63+70) ja Christian Cevaer Ranska 277 (73+70+66+68), 4) Darren Clarke P-Irlanti 280 (71+71+72+66), Robert Rock Englanti 280 (73+69+70+68) ja Anthony Wall Englanti 280 (72+70+67+71),... Keskipohjalaisjoukkueista Kälviän NMKY vei voiton Nuori Suomi -sarjassa Btytöissä. Kuorma-autot (9): 1) Mika Mäkinen KySUA, 2) Jarmo Kinnunen VaToSUA, 3) Jarkko Jauhiainen K:alan FK-K, 4) Jukka Parviainen IisUA, 5) Tuomo Lohela TamUA, 6) Tero Äyräväinen AUA. EM-rajan), 4) Mikko Latvala HaapajKi 520, 5) Toni Latvala HaapajKi ja Jarno Kivioja PorvU 505. Norjalainen olisi luultavasti kiilannut kilpailussa toiseksi ilman Colin McRaen teknisiä ongelmia. F-nuoret (11): 1) Tsemppi-82 1, 2) Kajo, 3) Nakkilan Paterit, 9) Ploki. 250 ksm (20 kierrosta, 105 km): 1) Manuel Poggiali San Marino, Aprilia 38.40,038 (162,773 km/t), 2) Fonsi Nieto Espanja, Aprilia –22,445, 3) Franco Battaini Italia, Aprilia –23,446, 4) Roberto Rolfo Italia, Honda –24,432, 5) Sylvain Guintoli Ranska, Aprilia –31,679, 6) Toni Elias Espanja, Aprilia –39,837. Märtinille ensimmäinen MM-voitto Suomalaiskuljettajat jäivät Kreikan sorateillä sivuosiin Voittajan menoa. Ploki menestyi myös hyvin. kesäkuuta (Kypros). B-pojat (29): 1) VirtU, 2) Narvi-Pallo, 3) Napapiirin Palloketut, 22) Ploki. EMrajan), 3) Pauliina Aalto RaisKu 49,88, 4) Tanja Mäkinen JärvPa 49,47. C-pojat (15): 1) EuRa, 2) Ploki, 3) Loimu 1. E-nuoret (6): 1) Nurmeksen S, 2) Liperin T, 3) Elimäen NMKY. Kaikki kuusi suomalaista sijoittuivat kahdeksan parhaan joukkoon ja Suomi voitti maaottelun. E-tytöt (69): 1) Koijärven Kunto 1, 2)SM-J, 3) PetPet, 4) Kälviän NMKY, 65) OuHu, 66) Kimara. Kenttää kierrettiin ensin 9 reikää parikilpailuna (foursome) ja 18 reikää henkilökohtaisena kilpailuna, molemmat tasoituksettomina (scr). MotoGP (23 kierrosta, 121 km): 1) Valentino Rossi Italia, Honda 43.28,008 (166,520), 2) Loris Capirossi Italia, Ducati –1,416, 3) Max Biaggi Italia, Honda –4,576, 4) Makoto Tamada Japani, Honda –13,210, 5) Shinya Nakano Japani, Yamaha –13,411, 6) Tohru Ukawa Japani, Honda –13,666. Molemmat ylittivät alle 23vuotiaiden EM-kilpailuiden tulosrajan. Keskeyttivät: Jussi Välimäki Suomi (maaott. Yht 422. lähtö: 1) Stian Sörlie Norja 43,711, 2) Davide Fore Italia –0,037, 3) Bas Lammers Hollanti –1,070, 4) Henri Karjalainen Suomi –6,733, 5) Ben Hanley Britannia –6,808,... Pituuden cup-paikat jaetaan Turussa ensi sunnuntaina. – Ilman muuta tähtäimeni on Lappeenrannan estematkalla, jolle karsitaan edustajia Turun eliitissä ensi sunnuntaina. Pituushypyssä Kokkosen hyppy mitattiin lankun takaa ja kiekonheitossa hän jäi seitsemän metriä tämänvuotisesta ennätyksestään. Kiekko: 1) Timo Tompuri SahalYUT 63,08, 2) Mika Loikkanen JärvPa 60,55, 3) Jouni Waldén KuopNMKY 53,12 (ylittää 22-v. McRaen Citroenin sähköjärjestelmä oikutteli erikoiskoe 21:llä sen verran, että skotin takana ajaneen Solbergin meno hidastui sankan pölypilven takia. Kälviän Tarmon Juha Pirkola sijoittui neljänneksi ajalla 8.26,89. 9) Mika Leirilaakso Suomi –9,303,... Italian Lucio Cecchinello voitti 20 kierroksen kilpailun ennen Espanjan Daniel Pedrosoa ja Pablo Nietoa
Pituus (7): 1) Åsa Bergdahl Falken 513, 2) Charlotta Björklund Åsarna 491, 3) Caroline Backa Falken 490, 4) Heli Turpeinen HaU 467, 5) Ruut Tornberg YppU 460, 6) Tiina Talus YK 432. T15 100 m (+3,9): 1) Jaana Hanhikorpi OuHu 13,53, 2) Ursula Ylikoski KJ 13,54, 3) Elina Honkala YK 13,58, 4) Riia Rautio OuHu 13,62, 5) Emmi Haapaniemi UK 13,88, 6) Piia Vähäkangas YK 14,01. puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 3 (1/2)–1 (1/1) Lopullinen kerroin: 32,25 Superkaksari 1 Kreikan MM-ralli, Akropolis Voittajapari: 4 Märtin M–15 Sainz C Lopullinen kerroin: 28,47. Kilpailun voittaja Ioan Vieru juoksi eurooppalaisittain erinomaisen ajan 45,82. kilpailu: naisten kaksinpelin voittaja 2. puoliajan avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 5 Hyypiä S–1 Forssell M Lopullinen kerroin: 54,56 Poissa: 1. Karppi sijoittui neljässä erässä suoraan finaalina juostun kilpailun kahdeksanneksi. Special , aluekilpailuluokka (35-8): 1) Niina Kirjorinne/Sir Attan J-PR 176, 2) Sonja Anttila/Toivesiru PeRa 171, 3) Lotta Oikkonen/Lavinia Korsholms 170, 4) Malin Forsberg/Firehillïs Zembalo J-PR 169, 5) Sofia Jutila/Luganino J-PR 168, 5) Jenny Väyrynen/Sarlote VaaRat 168, 5) Heini Koskinen/Myzak MyRa 168, 8) Jannice Forsberg/Terese KSUR 167. Rakuunat–Närpes Kraft 1–0 Lopullinen kerroin: 9,58 9. 800 m: 1) Katriina Uusimäki KP-V 2.31,4. 6. 600 m: 1) Anna-Kaisa Saari YK 2.12,8, 2) Anniina Kortetmaa KU 2.13,5, 3) Anni Huuha OuHu 2.19,5, 4) Sofia Ranta TuUL 2.30,4, 5) Mira Mäkelä YK 2.31,4, 6) Armi Myllykangas YK 2.35,6. Tulokset: M 1500 m: 1) Aki Mustonen KP-V 4.06,99, 2) Pasi Hautamäki KT 4.24,82, 3) Markku Ainali KV 4.35,82. Kuula: 1) Marja Takalo YK 6.68, 2) Hanne Isotalo YK 4.42. EM-osakilpailu, 2011m, 1. Rucchinin toisella ja Steve Thomasin maalilla kotijoukkue johti avauserän jälkeen jo 3–0. Espoo: Miehet: 5,5 km takaa-ajo: 1) Valentin Novikov Venäjä 1.48.11, 2) Jörgen Rostrup Norja 22 sekuntia jäljessä, 3) Simo Martomaa Suomi –25. Kolmiloikka: 1) Miia Putila OulT 9.50, 2) Tiia Melantie RaVe 9.28, 3) Katja Lindeman SoJy 8.59, 4) Jenna Niemelä YK 8.39, 5) Jenni Huuha OuHu 8.04, 6) Anniina Kontio YK 7.96. Luokka II, K.N. palk. Pronssi: 1, 5, 3, 4, 2. erä: 4.26 Steve Rucchin (Paul Kariya–Petr Sykora) 1–0, 13.42 Rucchin (Mike Leclerc–Rob Niedermayer) 2–0, 15.59 Steve Thomas (Kariya–Keith Carney) 3–0 yv. Kuva: Ilkka Kivi BUKAREST (STT/KP) Viime vuonna miesten maajoukkueeseen kohonnut Ullavan Kilvan keihäänheittäjä Jarkko Koski-Vähälä voitti avoimen Romanian mestaruuden Bukarestissa lauantai-iltana tuloksella 74,27. Yleisöä: 17 174. Kitee–Koskenkorva 5. NHL:n Stanley cup, kuudes loppuottelu (neljällä voitolla mestariksi): Anaheim–New Jersey 5–2 (3–0, 1–1, 1–1) 1. Järvenpää–Pattijoki 3–8 Lopullinen kerroin: 160,73 7. Olmala ei ollut kuitenkaan suoritukseensa tyytyväinen. kilpailu: PP–70-OLS 1. GBK–RoPS 1–2 Lopullinen kerroin: 7,48 Päivän Trio 2 Jääkiekko, Anaheim–New Jersey Ottelun 1., 2. Poissa: Superkaksari 2 Greyhound Racing, 325 m, Turku Voittajapari: 4 Dreammaker–1 Dundee Lopullinen kerroin: 27,63. Kolmiloikka: 1) Ursula Ylikoski KJ 10.22, 2) Emmi Haapaniemi UK 10.05, 3) Elina Honkala YK 9.66. Poissa: Voittajaveto 4 Pesäpallo, 5 ottelun yhdistelmä 1. Oliko onnea Ratsastus Suunnistus Suunnistus. Kuula (7): 1) Suvi Jylhä HT 8.68, 2) Minna Suominen HT 6.79, 3) Reea Lahtinen OuHu 6.31, 4) Milla Hoikka HK 6.17, 5) Sonja Malmberg OuHu 5.53, 6) Miia Isotalo YK 4.56. Olmala ylitti EM-kisarajan Ylivieskan Kuula järjesti nuorisokansalliset Oulun Pyrinnön Minna Koitijärvi voitti naisten moukarin. Kulta: 4, 1, 3, 2, 5 Hopea: 4, 1, 3, 2, 5. Pituus (13): 1) Jenna Rasinaho OuHu 328, 2) Anniina Kortetmaa KU 326, 3) Anni Karelehto OuHu 3.21, 4) Jonna Björklund Åsarna 318, 5) Sallamari Mäkelä YK 308, 6) Janina Björklund Åsarna 303. Keihäs: 1) Tuomas Saari HU 56.30, 2) Miika Antti-Roiko KJ 52.94. 600 m: 1) Tuomas Puronaho KP-V 2.06,66, 2) Tuukka Löytynoja KT 2.08,27, 3) Niko Marjakangas YK 2.09,72. kilpailu: Ottelun 2. Kuula: 1) Jani Santala HU 16.56. kilpailu: Ottelun 1. kilpailu: GBK–RoPS 2. Kuula (7): 1) Ville Savolainen KeiN 11.33, 2) Tuomas Ranta TuUL 10.67, 3) Kalle Savolainen KeiN 10.60, 4) Henry Huusko SotJ 8.30, 5) Atte Hoikka HK 7.92, 6) Tommi Uusimäki YK 7.78. 18 Urheilu Maanantaina 9.6.2003 s KESKIPOHJANMAA -30% -50% -70% -70% -30% -30% YLIVIESKA Moukaripaikalla tehtiin hyviä tuloksia Ylivieskan Kuulan nuorisokansallisissa sunnuntaina 19-vuotiaiden miesten ainoa kilpailija Alavieskan Virin Ville Olmala ylitti EM-kisarajan tuloksellaan 64,36. Anaheim sai lauantai-illan ottelussa mainion alun, sillä jo ajassa 4.26 Steve Rucchin vei kotijoukkueen 1–0-johtoon. 600 m: 1) Eemeli Puronaho KP-V 1.44,86, 2) Matti Harju VetU 1.45,35, 3) Juuso Peltokorpi PyhP 1.52,38, 4) Joonas Brax YK 2.01,78. 800 m: 1) Karin Storbacka Falken 2.28,4, 2) Tiina Talus YK 3.01,9, 3) Katja Saukko YK 3.02,0. kilpailusta 6, 12, 13, 15. 800 m: 1) Taneli Kanala HT 2.11,57. M17 100 m (+3,9): 1) Tero Ojala LV 11,57, 2) Jani Hyttinen OutP 11,79, 3) Sakari Hautala VetU 12,05, 4) Juha Nurmenniemi HK 12,72. puoliajan avausmaalin tekijä 2. T11 60 m (11): 1) Minna Jaakola KU 9,35, 2) Katri Mustola KJ 9,37, 3) Jenni Kärkinen TU 9,53, 3) Minna Suominen HT 9,53, 5) Reea Lahtinen OuHu 9,78, 6) Terhi Salmi YK 9,91. Myöskään Koitijärvi ei ollut suoritukseensa tyytyväinen. Pituus (15): 1) Katri Mustola KJ 388, 2) Minna Jaakola KU 377, 3) Kati Haapaniemi UK 362, 4) Jenni Kärkinen TU 358, 5) Susanna Koskela YK 349, 6) Reea Lahtinen OuHu 348. Kitee–Koskenkorva 3–3 Lopullinen kerroin: 39,84 8. 600 m (7): 1) Suvi Koponen LepV 1.57,45, 2) Jenni Huuha OuHu 1.59,47, 3) Tiia Soronen YK 2.00,26, 4) Sonja Hussa OuHu 2.01,58, 5) Katja Lindeman SoJy 2.08,57, 6) Maria Matikainen YK 2.08,79. Mitalipeli 23/03 Sunnuntai 8. Poissa: Voittajaveto 3 Jääkiekko, Anaheim–New Jersey Ottelun tilanne 1., 2. – Heitot menivät surkeasti, Olmala kuittasi. Imatra–Kuopio 3. Sotkamo–Kouvola 2. Ratkaiseva loppuottelu tiistaiaamuna Suomen aikaa East Rutherfordissa (New Jersey). Keihäs: 1) Tero Ojala LV 65.12, 2) Jani Santala HU 60.90, 3) Antti Kivelä HU 60.42. Voitot 3–3. 6. P15 100 m (+3,7): 1) Markus Eronen HK 12,22, 2) Jukka Jääskelä YK 12,58. 800 m: 1) Joonas Kivinen KP-V 2.10,43, 2) Markus Isosalo KV 2.17,80, 3) Pekka Klemola TU 2.19,18, 4) Rami Ketola TU 2.27,46, 5) Miika Kontio YK 2.28,96, 6) Ville-Petteri Brax YK 2.38,29. Naisten moukarin kolmesta kilpailijasta voiton vei Oulun Pyrinnön Minna Koitijärvi tuloksella 56,63, joka jää vajaan metrin EM-kisarajasta. Luokka IV, Helppo A:0 2003, aluekilpailuluokka (10-3): 1) Monica Björndahl/Adela K-GR 340, 2) Jenni Nikkarikoski/Rocilla KSUR 339, 3) Johanna Harju/Tundra NURK 332. Tämänvuotisessa loppuottelusarjassa kaikki ottelut ovat tähän asti päättyneet kotivoittoon. Tulosveto 5. ja 3. Kuula: 1) Marko Koskelo KajK 14.77, 2) Juuso Varpe HT 9.96, 3) Arto Viitala HaU 7.75. P9 40 m: 1) Eetu Padinki HaU 8,00. Miesten sarjassa Kaustisen Pohjan-Veikkojen Ville Nikula ja Kalle Nikula kisasivat kahdestaan. Anaheim tasoitti Pitkäveto 55 Valko–Venäjä-Hollanti 2 (0–2) 1,20 56 Sveitsi–Venäjä X (2–2) 2,75 57 Unkari–Latvia 1 (3–1) 1,60 58 Espanja–Kreikka 2 (0–1) 7,70 59 Slovakia–Turkki 2 (0–1) 1,65 60 Anaheim–New Jersey 1 (5–2) 2,50 61 JJK–KajHa 1 (2–0) 1,30 62 Ferrero JC–Verkerk M 1 (3–0) 1,20 63 Rakuunat–Närpes Kraft 1 (1–0) 2,00 64 GBK–RoPS 2 (1–2) 1,90 65 PP–70-OLS 1 (3–0) 1,55 66 IFK Mariehamn–PK-35 X (1–1) 3,40 67 JIPPO–Kings 2 (0–6) 1,40 68 SäyRi–MP 2 (0–3) 1,55 69 EIF–FC Rauma X (2–2) 3,40 70 FC Kiisto–Tervarit 1 (5–2) 1,30 Vakio 1 23/03 Lauantai 7. kilpailu: miesten kaksinpelin voittaja Voittoyhdistelmä: 4 Henin–Hardenne J–3 Ferrero JC Lopullinen kerroin: 28,15. Anaheim–New Jersey 5–2 Lopullinen kerroin: 53,78 6. Maalivahtien torjunnat: Jean-Sebastien Giguere A 9+9+8=26, Martin Brodeur NJ 6+9+2=17 (vaihto 48.37 Corey Schwab 0+0+2=2). Kööpenhamina Copenhagen Cup, ravureiden 7. 24-vuotias Koski-Vähälä heitti viime vuonna ennätyksensä ja ensimmäistä kertaa yli 80 metriä eli 80,64. – Ei mennyt kauhean huonosti, mutta odotukset olivat paljon korkeammalla. P11 60 m (8): 1) Tuomas Ranta TuUL 8,92, 2) Henry Huusko SoJy 9,09, 3) Mikko Kanala HT 9,14, 4) Atte Hoikka HK 9,32, 5) Niko Marjakangas YK 9,44, 6) Santeri Typpö YK 9,84. 3. N moukari: 1) Minna Koitijärvi OP 56.63, 2) Sini Tenkula YK 38.45, 3) Elisa Mäkikangas OulT 25.58. Kilpailun tuloksella 58,73 voittaneen Kalle Nikulan kommentti oli tyly: – Huonoja heittoja, tällä kaudella on mennyt paremminkin. Pituus: 1) Eetu Padinki HaU 247, 2) Aleksi Huuha OuHu 236. Poissa: Päivän Pari 1 1. Seuraavan kerran Koitjärvi kisailee viikon kuluttua Turun eliittikisoissa. Kaustisen Pohjan-Veikkojen nuoret keräsivät palkintoja erityisesti poikien 600 ja 800 metrin matkoilla. Myös Falkenin urheilijat olivat kovassa vedossa 17-vuotiaiden tyttöjen sarjassa: Caroline Backa voitti 100 metriä ja Karin Storbacka 800 metriä. erä: 43.57 Sykora (Stanislav Tshistov–Niclas Hävelid) 5–1 yv, 50.46 Grant Marshall (Brian Rafalski–Patrik Elias) 5–2 yv. Petr Sykora iski niin ikään maalin ja syötti kaksi. kilpailusta 6, 11, 12, 13 2. 600 m: 1) Aleksi Huuha OuHu 2.39,1. N19 100 m (+3,8): 1) Maria Eronen HK 13,52. Voittonumerot: 1, 4, 6, 9, 13, 16, 17, 22, 25, 30, 38, 41, 44, 47, 50, 51, 52, 62, 63, 67. N17 100 m (+3,8): 1) Caroline Backa Falken 13,13, 2) Åsa Bergdahl Falken 13,28, 3) Ruut Tornberg YppU 13,88. Ratkaiseva ottelu pelataan New Jerseyn kotihallissa East Rutherfordissa tiistaina aamuyöllä Suomen aikaa. Pituus: 1) Tero Ojala LV 650, 2) Mattias Holmbäck Åsarna 640, 3) Jani Hyttinen OutP 609, 4) Juha Nurmenniemi HK 509. Moukari: 1) Kalle Nikula KP-V 58.73, 2) Ville Nikula KP-V 46.53. 2. 6. Seinäjoki–Hyvinkää Voittoyhdistelmä: 16 (K–M-M–M-M) Lopullinen kerroin: 5,61 Keno 23/03 Sunnuntai 8. Heikki Taneli sijoittui miesten korkeushypyssä neljänneksi tuloksella 205 ja naisten 400 metrin aitajuoksun Suomen mestari Milla Kelo juoksi 400 metrin sileällä kauden kotimaisen kärkiajan 56,09. M19 moukari: 1) Ville Olmala AV 64.36. Luokka III, Helppo B:0 2000, aluekilpailuluokka (28-7): 1) Malin Forsberg/Firehillïs Zembalo J-PR 374, 2) Malin Aura/Courage Quintus Korsholms 365, 3) Pirjo Tammela/Chiaroscuro IR 360, 4) Lotta Oikkonen/Lavinia Korsholms 344, 5) Hanna Yli-Jylhä/Sirun Merkki Torpan R 339, 6) Jenny Väyrynen/Sarlote VaaRat 330, 7) Laura Laitinen/Bambi VaaRat 325. T9 40 m (14): 1) Jenna Rasinaho OuHu 6,93, 2) Janina Björklund Åsarna 6,94, 3) Mira Mäkelä YK 7,04, 4) Sallamari Mäkelä YK 7,07, 5) Anna-Kaisa Saari YK 7,13, 6) Anni Karelehto OuHu 7,22. Koski-Vähälä Romanian mestariksi ANAHEIM (STT) NHL-jääkiekkoliigan tämänvuotinen mestari on selvillä vasta seitsemännen ottelun jälkeen, sillä kotijoukkue Anaheim voitti Stanley cupin loppuotteluiden kuudennessa kamppailussa New Jerseyn maalein 5–2 ja tasoitti voitot 3–3:een. Päivän Pari 6 Tennis, Ranskan avoimet 1. Järvenpää–Pattijoki 4. Naiset 4.6 km takaa-ajo: 1) König-Salmi Vroni Sveitsi 1.36.50, 2) Anni-Maija Fincke Suomi –2.58 minuuttia, 3) Ingunn Fristad Norja –3.02. Kouluratsastus Uusikaarlepyy: Tuloksia aluekoulukilpailuista Luokka I, Helppo C, tututumisluokan kouluohjelma 1997 (lähtöjä 12, sijoittui 4): 1) Lena Sjöskog/Colombian Cream NURK 327, 2) Lisa Kallvik/Pyrayoes PeR 323, 3) Elin Björndahl/Hengoff K-GR 321, 4) Åsa Slangar/Ruskelan Senegal NURK 319. erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 8 Thomas S–1 Kariya P–15 Marshall G Lopullinen kerroin: 3 204,66. Oikea rivi: 1X1 12X 121 X122 Alustava voitonjako: 13 oikein 24 kpl voitto–osuus 4 211,20 e, 12 oikein 36,10 e, 11 oikein 4,50 e, 10 oikein -tuloksia on niin runsaasti, että ne jäävät voitto–osuudetta. Keihäs: 1) Mervi Kuivaniemi KiKi 35.65, 2) Mira Kuula PihtTu 35.35, 3) Ruut Tornberg YppU 29.92, 4) Heli Turpeinen HaU 27.56. Kaikkiaan kisoihin otti osaa urheilijoita 29 seurasta eri puolilta Suomea. Myös Paul Kariya oli tehokas maalillaan ja kahdella maalisyötöllä. Pituus (7): 1) Tuomas Ranta TuUL 426, 2) Mikko Kanala HT 396, 3) Henry Huusko SoJy 375, 4) Atte Hoikka HK 373, 5) Niko Marjakangas YK 362, 6) Tuomas Puronaho KP-V 354. 575 000 kruunua, 1) Gidde Palema/Åke Svanstedt 13,5a, 2) Revenue 13,6a, 3) Norvelous Hanover 14,0a, 4) Bastian Birke 14,2a. T13 60 m (11): 1) Miia Putila OulT 8,39, 2) Tiia Melantie RaVe 8,76, 3) Sarianna Kalapudas OuHu 8,80, 4) Janika Polvi YK 9,16, 5) Santa Ranta TuUL 9,40, 6) Marja Takalo YK 9,45. Miesten 400 metrin Suomen mestari Mikko Karppi avasi kautensa tuloksella 48,43. Åsa Bergdahl varmisti Falkenin kolmannen kärkisijan 17vuotiaiden sarjassa voittamalla pituushypyn. 600 m: 1) Veera Isosaari TU 2.12,29, 2) Miia Isotalo YK 2.12,60, 3) SannaMaria Saari YK 2.17,50, 4) Maiju Hussa OuHu 2.19,16. erän jälkeen (1X2) Voittoyhdistelmä: 1 (1–1–1) Lopullinen kerroin: 10,17 Päivän Pari 5 Jalkapallo, Suomi–Serbia-Montenegro 1. ja 3. P13 60 m (+4,3): 1) Matti Harju VetU 8,43, 2) Panat Torvi HU 8,72, 3) Juuso Peltokorpi PyhP 9,01, 4) Valtteri Löytynoja KT 9,31, 5) Samuli-Petteri Kivinen KP-V 10,65. erä: 22.18 Jay Pandolfo (John Madden–Brian Gionta) 3–1, 37.15 Kariya (Sykora–Adam Oates) 4–1. Jäähyt yht: Anaheim 5x2 min, New Jersey 10x2 min
Lähtö 8, sh 2 600 m: 1) Jopetti/Veli-Erkki Paavola 31,6a, 2) Anelman Tyttö 31,7ax (335), 3) Peli-Jeeta 31,7a (115), 4) Tanjan Tuima 31,7a (167), poissa: 8. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. Lähtö 6, V4-3, lv 2 600 m: 1) Rio De Janeiro/Niko Jokela 18,2a, 2) Rikstens Hampus 18,3a (63), 3) Pilot Takstens 18,3a (41), 4) Golden Mind 18,5a (161), toto (9-12-4): 3,17 1,81-2,082,77 7,68. Kokonaistilanne 6/7 etapin jälkeen: 1) Rogers 24.50.41, 2) José Azevedo Portugali –1.19, 3) Vinokurov –1.52, 4) Jörg Jaksche Saksa –1.54, 5) Ullrich –2.01.. V4-kerroin: 17,27. Lähtö 10, lv 1 600 m: 1) Chowpatty/Kari Lehtonen 16,2a, 2) Princess Mystic 16,5a (700), 3) Brandon Rock 16,5a (999), 4) R. Nurmossa yksityisvalmentajana toimiva Niko Jokela nousi päivän ohjastajaksi neljällä voitollaan. Edellinen pelaaja, joka eteni ensimmäisellä yrityksellään Pariisissa loppuotteluun asti, oli Ruotsin Mikael Pernfors vuonna 1986. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Kihin Santeri/Veli-Erkki Paavola 36,5, 2) Pikku-Hiski 37,3 (132), 3) Velurin Virke 36,4x (72), 4) Petson 37,2 (362), poissa: 4,10. Ferrero tienasi voitollaan 840 000 euroa. Yksipuolisen loppuottelun värikkäin hetki koettiin toisessa erässä. Nikulassa perjantaina toiseksi sijoittunut Jopetti kirkasti mitalin värin Vaasassa. Tango* 16,7a (999), toto (3-5-11): 2,23 1,231,53-2,75 7,59. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Forget Me Not/Niko Jokela 16,0a, 2) Blay Boy 16,1a (25), 3) Snackman 16,1a (24), 4) Emma Fine 16,9a (89), toto (10-1-8): 6,57 1,46-1,20-1,16 10,27. Naiset 72 km: 1) Maija Laurila P-P 1.59,05, 2) Iiris Karhu Akilles sama aika, 3) Tiina Nieminen LaKa sama aika, 4) Maaria Sirén TVC sama aika, 5) Teija Alaviiri OPP 2.02,20. Miesten nelinpeli: Bob Bryan/Mike Bryan (3) USA–Paul HaarhuisHollanti/Jevgeni Kafelnikov Venäjä (11) 7–6 (7–3), 6–3. V4-kerroin: 66,19. Pariisi: Tenniksen Ranskan avoimien mestaruuskilpailujen loppuottelut. Tyttöjen nelinpeli: Marta Fraga/Adriana Gonzalez Penas Espanja–Katerina Bohmova Tshekki/ Michaela Krajicek Hollanti 6–0, 6–3. Verkerk sai 440 000 euroa, millä hän kaksinkertaisti kertaheitolla koko uransa tienestit: ennen Pariisia maailmanlistan 46:s oli kasannut 431 820 dollaria. Ferrero ylivoimainen finaalissa Espanjalaiselle ensimmäinen grand slam -voitto Voittajan riemua. Forget Me Not kiri voittoon Vaasassa Pieksämäki: Naisten rantalentopallo, välierät: Erika Nyström/Emilia Nyström–Annika Haapala/Nora Isomäki 2–0 (21–17,21–17), Mirka Toppari/Taru Pokki–Marja-Liisa Matikainen/Vilma Väisänen 2–0 (21–12,21–15). Gia Force paransi mailin ennätystään 16,2:een. Ottelun ensimmäinen peli, Verkerkin syöttövuoro, kesti peräti kymmenen minuuttia. Rainer Björkrothin tallin kolmevuotias Campione Maffia johti uransa ensimmäistä lähtöä alusta loppuun. Anssi Törnvallin Seven In Heaven veti pisimmän korren troikkalähdössä. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 9.6.2003 19 Lentopallo Pyöräily Palveluhakemisto Huutokaupat Rakentajan muistio RÄNN IT HAKA LASTA Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. Naisten nelinpeli: Kim Clijsters Belgia/Ai Sugiyama Japani (2)–Virginia Ruano Pascual Espanja/Paola Suarez Argentiina (1) 6–7 (5–7), 6–2, 9–7. Poikien nelinpeli: Gyorgy Balazs Unkari/Dudi Sela Israel–Kamil Capkovic Slovakia/Klado Chichladze Georgia 5–7, 6–1, 6–2. Viidennellä yrityksellä Ferrero vihdoin onnistui syötönmurrossa. Toisen erän kolmannessa pelissä Verkerk mursi Ferreron syötön 2–1-johtoon. toto (3-7-13): 1,34 1,23-2,33-1,42 7,21. V4: vaihto 88 047.40 e; oikea rivi 2-6-9-10; poissa I/5,10 II/8 III/10 kerroin 298,86. Ferrero VAASA (KP) Viime kaudella menestynyt Forget Me Not palasi pitkän tauon jälkeen voittajakehään Vaasan raveissa. Saman ikäluokan Pikku-Hiski täydensi Kihin Hiskin poikien tuplavoiton. Naisten kaksinpeli: Justine Henin-Hardenne (4) Belgia–Kim Clijsters (2) Belgia 6–0, 6–4. etappi, Bretten, henkilökohtainen aika-ajo, 40,7 km: 1) Michael Rogers Australia 51.36, 2) Jan Ullrich Saksa –1.10, 3) Alexandre Vinokurov Kazakstan –1.13, 4) Michael Rich Saksa –1.25, 5) Uwe Peschel Saksa –1.26. Mies tuntemattomuudesta Sijoittamaton Verkerk, 24, oli Ranskan avoimien tämänvuotinen suuryllättäjä, sillä hän ei aiemmin ollut voittanut ainoatakaan ottelua grand slam turnauksissa. Ironi 18,1a (384), 4) Fault Supreme 18,5a (999), toto (10-2-3): 4,45 1,42-2,94-4,12 24,78. Rio De Janeiro piti Seinäjoella voittaneen Rikstens Hampusin takanaan V4-pelin kolmannessa kohteessa. Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Campione Maffia*/Niko Jokela 20,8, 2) Fes To Future 20,9 (254), 3) Golden Dynastic 20,9 (711), 4) Summer Bell 22,4x (131), toto (1-2-11): 1,28 1,18-3,98-4,35 17,75. Miesten kaksinpeli: Juan Carlos Ferrero (3) Espanja–Martin Verkerk Hollanti 6–1, 6–3, 6–2. – Tämän turnauksen olen aina halunnut voittaa, Ferrero sanoi kiitospuheessaan. Loppuottelu: Tähjänjoki Ikäheimonen–Kiiskinen/ Mäkikokko 2–0 ( 21–14, 22–20). Ferrero päätti Martin Verkerkin turhkimotarinan tämänvuotisessa Ranskan avoimessa mestaruusturnauksessa löylyttämällä hollantilaisen miesten kaksinpelin loppuottelussa 6–1, 6–3, 6–2. Tämän jälkeen Ferrero sai selkeän yliotteen ja voitti erän helposti Verkerkin hermoillessa. Päivän Duo: vaihto 16 513.00 e; oikea rivi 910; kerroin 18,90. 1980 Ontenientessa, Espanjassa kansallisuus:Espanja 183 cm/72 kg oikeakätinen, kahden käden rystylyönti ammattilainen vuodesta 1998 palkintorahat 6 736 911 dollaria (ennen Ranskan avoimia) Juan C. G. Myös Verkerkin paras ase, kova syöttö, takkuili läpi ottelun. HAKALA OY 0400-560 957 KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY 24h 24h Apu ongelmatilanteissa jääkaapista teollisuuden kylmään ASENNUS-, HUOLTOJA KORJAUSPALVELUT VARAOSAT KAUPAN KYLMÄKONEISTOT VARASTOKYLMÄ LÄMPÖPUMPPUJÄRJESTELMÄT AJONEUVOJEN ILMASTOINTILAITTEET HANNU TORPPA, KÄLVIÄ 0500-961035 0500-961035 SUURI HIRSIHUVILOIDEN HUUTOKAUPPA Botniahallin parkkipaikalla, Mustasaaressa la 14.6.2003 klo 12.00 Poistamme varastosta II-laadun hirsikehikot (ok-talo, vapaa-ajan asunnot) Muhos, puh. B. Poikien kaksinpeli: Stanislas Wawrinka Sveitsi–Brian Baker USA 7–5, 4–6, 6–3. Troikka: 1 700,20. Tuolloin Ferrero lähti ennakkosuosikkina otteluun Albert Costaa vastaan, mutta hävisi hermostuneen esityksen jälkeen. Bretten, Saksa: Maantiepyöräilyn Saksan ympäriajo: 6. Loppuottelu: Nyström/ Nyström–Toppari/Pokki 2–0 (21–14, 21–11). Porvoon ajot, 185 km: 1) Kjell Carlström TWD-Länken 4.30,22, 2) Jussi Veikkanen TWD-Länken sama aika, 3) Marek Salermo CCH 4.33,13, 4) Jukka Heinikainen TWDLänken sama aika, 5) Oscar Stenström CCH sama aika, 6) Pasi Ahlroos IK-32 4.35,10. Pelivaihto 230 111.90 e, yleisöä 1 018. Rauhallisesti aloittanut Jopetti lisäsi vauhtia toisella kierroksella ja nappasi kauden avausvoiton ajalla 33,6. Lähtö 4, V4-1, sh 1 600 m: 1) Vänskä/Heikki Hietanen 25,8a, 2) Hipari 25,9a (254), 3) Vilnetta 26,3a (87), 4) Suikun Lukko 26,8a (100), toto (2-114): 2,95 1,33-3,69-2,55 29,80. Orlando Choc ja Utopia nostivat kertoimen 1700:aan. Kentälle juoksi viuhahtaja, jonka asusteena oli vain kolme vartaloon teipattua tennispalloa. Niko Jokelan ohjastama Evijärven tamma kiersi kolmatta rataa Blay Boyn ja Emma Finen ohitse kärkeen saavuttaen hyvän ajan 15,9a/ 2100 metriä. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Golden Savoy/Jukka-Pekka Kauhanen 17,6a, 2) Mr Victor 17,7a (20), 3) Oscar Arnie 17,8a (116), 4) Do Not Cross 18,1ax (180), toto (6-11-10): 2,67 1,62-1,211,61 3,24. Hetken näytti siltä, että Verkerk löytäisi aiemmilta kierroksilta tutun rentoutensa ja nousisi taistelemaan ottelun voitosta, mutta Ferrero kuittasi murron heti seuraavassa pelissä. Vuosina 2000 ja 2001 Ferrero oli pudonnut välierissä. V4-kerroin: 41,55. Verkerk teki kaksi kaksoisvirhettä. Tyttöjen kaksinpeli: Anna-Lena Grönefeld Saksa–Vera Doutshevina Venäjä 6–4, 6–4. Porvoo: 75. Espanjan Juan Carlos Ferrero pääsi juhlimaan uransa ensimmäistä grand slam tennisturnauksen voittoa sunnuntaina. Sekanelinpeli: Lisa Raymond/Mike Bryan (2) USA–Jelena Lihovtseva Venäjä/Mahesh Bhupathi Intia (3) 6–3, 6–4. Lähtö 3, lv 1 600 m: 1) Gia Force/Niko Jokela 16,2a, 2) When You Love 17,4a (85), 3) A. Loppuottelussa Verkerk ei kuitenkaan pystynyt läheskään yhtä irtonaiseen peliin kuin aiemmilla kierroksilla ja sortui toistuvasti helppoihin virheisiin. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Seven In Heaven/Anssi Törnvall 19,3, 2) Orlando Choc 19,4 (105), 3) Utopia 19,5 (81), 4) Back To Heaven 19,7 (571), poissa: 16. toto (9-14-11): 12,50 2,54-1,815,07 46,98. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Ferrero, 23, kuittasi näin viimevuotisen kitkerän loppuottelutappionsa. Miehet, välierät: Heikki Kiiskinen/Juha Mäkikokko–Sami Kapanen/ Kenneth Aro 2–0 (22–20, 23–21), Juha Tähjänjoki/ Esa Ikäheimonen–Janne Pulkkinen/Jussi Savio 2–1(21–17,20–22, 15–13). Veli-Erkki Paavola suitsi kaksi ykköstä, joista ensimmäisen toi nelivuotias Kihin Santeri. 12.2. 08-5334 209, 0500-682 226, 0400-684 034 PARIISI (STT) Espanjan Juan Carlos Ferrero pääsi juhlimaan uransa ensimmäistä grand slam -tennisturnauksen voittoa sunnuntaina. Kuva: Lehtikuva/Reuters Ranskan avoimen tennisturnauksen miesten kaksinpelin voittaja Juan Carlos Ferrero: s. toto (10-5-2): 3,58 1,91-7,16-2,39 53,49
metsästystä, kalastusta, lintuja, kasveja ja hyönteisiä. 3719793 00.00-00.10 Euronews. 4356828 18.15 FST: TV-nytt. Uusinta. Tutustumme myös erilaisiin tulisijoihin. Vallitseeko joukkueissa kaaos vai harmonia. Pyörrä päätöksesi, Brooke!. Tanskalainen piirrosanimaatio virtahepo Mambo Virtasesta. 23538 17.10 City Folk. pihatyöt . 7151538 09.55-10.20 Kauniit ja rohkeat. 5840880 22.55 Tv-uutiset. 94361624 09.15 Matlock. 996557 18.05 Viiden juttu. Eine Kleine Frohike. 8902267 00.05-01.00 UEFA Champions League Season Review. Tuotanto: SVT. 72606 21.20 Kotikatsomo: Seitsemän. Tomi Määttälä puh. Toimittaja: Anna Blom. Huomenna viimeiset kalliokäräjät. 47422 21.25 FST: 360 grader. Tytöt auttavat kirouksen erottamia rakastavaisia, samalla kun Piper pähkäilee omien hääsuunnitelmiensa kanssa. 740335 21.50 Tv-uutiset. 4740267 18.20 Perinteinen hirsitalo. 8915731 19.00 Aarteenmetsästäjä. 36880 20.55 Urheiluruutu. Osa 2/12. On siis ryhdyttävä taistoon, jossa päämäärä toivottavasti oikeuttaa keinot. 932809 18.00 FST: Nuusku ja Viksu. betonin pumppaus, ulottuvuus 24?50 m . Mietteitä käsipallokarsinnan kynnyksellä. Toimittaja: Göran Palm.Tuotanto: FST/Elämäntapa. Stereo. Ben Turner tarjoutuu auttamaan poliiseja. 376. piikkaukset yms. Englantilainen komediasarja. Saliven Gustafssonin lempikirja on ”Saatana saapuu Moskovaan”. Uusinta. Osa 2. 236793 20.15 Talousuutiset. 1005016 17.10 Strong Medicine – kovaa lääkettä. 27151 18.10 FST: Tärningen. Osa 6/11. 89441 22.05 FST: gogo. 507828 17.05 Maailman hauskimmat. Tuotanto: FST/Asiaohjelmat. Stereo. Tänään sarjassa mukana Kellyn ja Jackin kaveri Elijah Wood. Osallistu tekstaripeliin, jossa nopeat jyräävät ja hitaat kastuvat! 93503489 15.00 Kuvajokeri – mobiilipeli. Toimitussihteeri Josie Geller saa elämänsä tilaisuuden, kun hänet passitetaan takaisin lukion penkille tekemään juttua nykynuorista. 4992083 19.30 Suuri Seikkailu 2003. Alkuperäiskansojen ääni. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. Monet eläinlajit vaeltavat suunnattomia matkoja ruoanhaun ja lisääntymisvietin ajamana. Kukkiva 60-luku pelmahtaa Freemanien talouteen 17-vuotiaan seksikkään ranskalaisen au-pairin muodossa. 234335 20.05 Salatut elämät. Bobin avioero on selvä, joten mies päättää panna saman tien tuulemaan. Stereo. Sydney näkee toistuvasti painajaisia vanhasta vihollisestaan, jonka hän uskoi kuolleen viidakossa. Lisäksi seurataan myös luokan suurta teatteriprojektia, jota johtaa yksi oppilaiden vanhemmista. Rakentajan muistio PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. Kapteeniäänestys päättyy klo 24:00 (numeroon 17106). 5450712 10.05 Summeri. Stereo. Väärä hälytys. Selostajana Jukka Järvinen, kommentaattorina Matti Kiiveri. Osa 2/10. Jakso 5. AHOLA Railotintie 21. 250793 22.35 FST: Dokumentti: Muurari. Onko tämä sittenkin yhä elossa. Ruotsalainen rokkibändi Slaptones sekä näyttelijä Jarmo Mäkinen Bettina Sågbomin sohvalla tänään. 34593 18.15 Kakkosen kesäsää. Puh. Mikä neuvoksi, kun ei ole koskaan aikaisemmin uskaltanut pyytää ketään ulos. Selvänäkijä paljastaa miehen pettämisaikeet, ja kuluttajatutkimus yllättää. Kotijärvi hädässä: Syitä oman kotitai mökkijärven rehevöitymiseen voi olla monta ja muutoksen aikaansaaminen vaatii sitkeää yhteispeliä. Koko Glenboglen väki (paitsi Hector) tekee kaikkensa houkutellakseen turisteja, mutta turhaan. Osa 2/13: Hurraa, minä elän 2/2. Stereo. Kokkola. Stereo. Saavutettiinko rauha. 557 20.00 Toista maata. FST/Ohjelmahankinnat. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Stereo. 57462 20.15 FST: Bettina S. Kummittelua osa 2/2. Tuotanto: FST/Viihde. Tuotanto: Fremantle Entertainment Oy. Stereo. Meidän luokka on pahin. 914539 21.30 The Osbournes. Maaseutu lomaunelma vai hyttysten täyttämä erämaa. Millainen on kilpailijoiden yhteishenki. 7724915 16.40 As If. 66199 16.00 Pisara. Kolme ampujaa aiheuttaa sairaalassa panttivankitilanteen. 997847 20.00 Kahdeksan uutiset. 3131774 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 9.6.2003 s KESKIPOHJANMAA 20 Tällä kertaa Osbournen perheellä on koiraongelmia. Kuoriutuuko rumasta ankanpoikasesta lopulta joutsen?. 7950045 07.00 Huomenta Suomi. Arkkitehti Risto Vuolle-Apiala esittelee kauneimmat hirsitalojen nurkkatyypit. 0500 668 761. Tiedossa on älyä, oveluutta ja taitoa vaativa kilpailu, joka ei jätä ketään kylmäksi. Käsikirjoitus Compton MacKenzien luomien hahmojen pohjalta: Michael Chaplin. 6544083 20.25 Nelosen sääviikko ja Keno. 8839606 12.50 Water War – mobiilipeli. 612199 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Vaikuttaako tämän päivän kilpailumenestys viimeiseen joukkuekokoonpanoon. 4338170 15.40 Up North. 269606 21.00 Yhdeksän Uutiset. Ajatus uskosta! Stereo. Kesäaamun suora ajankohtaisohjelma. Pihan lattiat. Uusinta sunnuntailta. Pähkähullu parodia rantavahtien surffailusta monien ulottuvuuksien Malibu Beachilla. Tällä kertaa Osbournen perheellä on koiraongelmia. 35977 15.00 Tv-uutiset. Toinen esitys. maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT TALOMYYNTI: Vesa Jouppila GSM 040 550 9782 Maanantaisin ja torstaisin klo 10 17 Pitkänsillankatu 12 www.teritalot.fi Carolina UUTUUS! puh. 7239880 17.20 Muumilaakson tarinoita. Mukana Sartsa ja Timppa Sartsan ehdot ja extreme sketsisarjassa, katutaikuri sekä zen-jousiammuntaa Porvoossa. 3034731 00.25-00.55 EuroJahti – mobiilivisa. 227836 06.00 Mikämikä-tvpeli. Toinen esitys. Stereo. FST/Barn. Uutiset ja sää puolen tunnin välein. Stereo. Mitkä keinot ovat tehokkaita ja mitkä vain pinnan siloittelua. 17915 15.05 Laakson kuningas. Stereo. 869480 22.00 Siskoni on noita. Summeri herättää taas suorana Helsingin Uimastadionilta. 2816719 19.30 Puutarhaunelmia. 170 20.30 Tv-uutiset ja sää. Stereo. 5435880 23.10 Enkelten kaupunki. Stereo. Intiimejä ruusuja Atlantin yllä. Joko pitkä aika luonnon helmassa alkaa rasittaa vai onko vain voitto mielessä. 8192286 18.36 Yltäkylläisyyden maa. Stasin jalanjäljillä Helsingissä. 1985625 20.00 FST: TV-nytt. Puh. Amerikkalainen draamasarja. 5514335 22.10 Tie. Peliohjeet teksti-tv:n s. Aseet puhuvat. 35828 19.05 FST: Luokka 9 A. 376. 875606 21.10 Tulosruutu. Peliohjeet teksti-tv:n s. 146151 17.00 Viiden Uutiset. 6242267 00.10-01.02 Mikämikä-tvpeli. Uusinta. Viisi kilpailijaa jäljellä kummallakin saarella. Irakilaispakolaisen paluu Suomesta Bagdadiin. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. Ensimmäisessä jaksossa mukana mm. 4302083 20.30 70’s Show. 4675170 11.00-11.04 Tv-uutiset. 4510625 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Kooste Mugellon radalla ajetuista kisoista. Ohjelma tekee tunnetuksi maailmalta Suomeen kotiutuneita kasvoja. Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. 29793 17.40 Viittomakieliset uutiset. Stereo. Ruotsalainen dokumentti näyttelijä Thommy Berggrenistä ja hänen pitkästä urastaan. Perinteisetkin hirsityökalut kehittyvät ja turvallisuus rakennuksilla lisääntyy. (103’) USA 1999 6007354 23.20-00.10 Lone Gunmen. Tukholmassa tavataan koditon runoilija Tobbe Lindkvist, intialainen 25-vuotias Rima Sjödin sekä Cirkus Cirkörin päällikkö Tilde Björfors. 7842880 16.00 Euronews. 255002 17.40 Mambo Virtanen: Lautta. 9705996 17.45 FST: Kortnytt. 121422 23.05 Urheilu-uutiset. James sairastuu. http://fst.yle.fi 186793 21.00 FST: Sportmagasinet. Monilla ihmisillä on jokin kirja, joka on merkinnyt heille enemmän kuin mikään muu. 4306118 15.35 Nerdee: Broken Glass. 40294 14.40 Road Racing GP: Kooste Italian ajoista. Teksitetty suomeksi. Maryn avioeroajatukset johtavat tragediaan. 2901286 21.15 Pakko olla IN. 397648 21.00 Spy TV. 590118 17.45 Kauniit ja rohkeat. seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset . 8677462 16.35 Lentävät lääkärit. Kello käy. 356996 18.10 Tunteita ja tuoksuja. Ikävä kyllä historialla on tapana toistaa itseään, eikä Josien tie koulun in-piireihin ole ruusuinen. 5608828 09.05 Melrose Place. Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA . 06-862 1545, 0400-287 650 . 15.00 Tänään otsikoissa. Stereo. Juontajana Mila Kajas. Pohdimme myös minkälaisia kattomateriaaleja hirsitaloissa on käytetty ja kuinka pitkäikäisiä ne ovat. Tänään sarjassa mukana Kellyn ja Jackin kaveri Elijah Wood (Taru sormusten herrasta elokuvat). 3578996 19.25 Eläinmaailman vaeltajat. Uusinta. Sarja päättyy. Ihastumiset ja kissan hautajaiset. 7589793 23.05 Kulttuuriuutiset. 044-554 4260 maanrakennus.tpm@yritysnet.com Maanrakennus T.P.M. Dokumentin tekijä on ohjaaja ja Berggrenin ystävä Stefan Jarl, ja se sai Guldbagge-palkinnon vuoden 2003 parhaana dokumenttina. Uusinta. Stereo. Amerikkalainen draamasarja. Uusinta lauantailta. 3005422 19.55 FST: Elämäni kirja. Puhutteleva kuva. Studiossa vieraana M Heavenly. 522557 23.00 Myöhäisuutiset. Amerikkalainen draamasarja. 397002 20.30 Salatut elämät. Henkistä liikennettä. Viheltelevä vahti. Simonin ja Alexin suurin tämänhetkinen ongelma on tyttöystävien löytäminen. Victor Klempererin Kolmannen valtakunnan aikaisiin päiväkirjoihin perustuva draamasarja on järkyttävä selviytymistarina saksanjuutalaisen professorin ja hänen vaimonsa elämästä Hitlerin hallitsemassa Saksassa. Luonnonkivi perustusmateriaalina on yhä kestävin, eikä lainkaan niin kallis kuin luullaan. Paragon, Antique, Melody Club, The Sounds, The Cardigans sekä suomalaiset HIM ja The Rasmus. Stereo. Irak 60 päivää Yhdysvaltain voiton jälkeen. Stereo. Hauskat kotivideot, uutispätkät ja mainokset naurunaiheina. Ryhävalaan matka. Amerikkalainen doku-sitcom. 62441 16.15 Gilmoren tytöt. Puhetta sen kaikissa muodoissa: suorasukaista, uteliasta ja humoristista. 404118 19.25 Päivän sää. Uusinta. 2202335 18.35 Uutisotsikot. www.kokkobe.fi OUTOKUMMUNTIE Tilaukset: (06) 8311 110 Konttori: (06) 8242 700 Kokkola-Pietarsaari: Harri Puskala 0400 665 255 Lestinja Perhonjokilaakso: Pia Anttila 0400 131 990 www.kreivi-talo.fi Jo 2000 tehtyä maaperätu tkimusta Minikaivurilla . Miten sarjakuvat tukevat kehitysyhteistyötä. Valmisbetonitehdas TEHDASBETONIA & BETONIPUMPPAUSTA. Ohjelmasarja, jossa käsitellään mm. Kuva: Michael Yarish. täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m . Ensi viikolla tällä paikalla alkaa Sheena. Sarja jää tauolle ja jatkuu uusin jaksoin syksyllä. Tuomioita. Ajankohtaista ulkomailta. 4673151 23.10 Haluan todistaa. 7699557 19.00 Seitsemän Uutiset. Amerikkalainen humoristinen toimintasarja. Uusinta. 796170 16.30 Rantojen kunkku. Tamperelaisen Nerdee-yhtyeen uusi video. sokkelielementit . 669642 20.00 Uutiset ja sää. ilt. 8313199 22.00 FST: Kvällsnytt. Nyt on paettava henkensä edestä! Kuudennessa avainkilpailussa joukkueiden on selvittävä pimeästä vankeudesta kohti vapautta ja vaarallista siltaa. 9704267 17.46 FST: D-dax: Tyttökriisi. Janne Holmén ja Arsi Harju: Hengelosta kohti Pariisia. Molemmat joutuvat tahoillaan vakoiluhommiin. 219460 18.35 FST: Liikkeellä luonnossa. 6657880 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Dokumentti, joka kuvaa elämää helsinkiläiskoulu Lönkanin luokkahuoneessa. Uusinta. 27880 16.05 Pallo Hallussa. 2537422 21.00 A-studio. Naiset aiheuttavat Ericille ja Kelsolle harmaita hiuksia. Oikea hetki. Yhteiskunta elää ahneuden jälkeistä krapulatilaa. 2577267 17.15 Suuri Seikkailu 2003. Sarjan on suunnitellut, käsikirjoittanut ja ohjannut Pekka Myyryläinen. Lu yrittää hoitaa nälkälakkoilevaa naista, Danalla on kaksi synnyttävää potilasta. Kohtaus. 4514441 17.50 Alueellinen uutislähetys. 06-822 2292, 050-564 8831 VETELI . 606118 16.00 Pokémon. Taitavampia jalkapallonuoria uudella menetelmällä. Amerikkalainen viihdeohjelma. Miten kantaa ruuhi. Sooz aiheuttaa hämminkiä kesken Jamien synttäreiden. Mobiilivisa, jossa jokainen voi voittaa rahaa. Kuvajokerissa ratkotaan tekstarilla juontajan piirtämiä kuva-arvoituksia. Onko perustuslaillisissa unohdetun kansan voima. Frohike laitetaan esiintymään erään natsisotarikolliseksi epäillyn naisen poikana. Amerikkalainen komediasarja. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv
Uteliaisuutta tyydytti kurkistus siirtolapuutarhamökkiin. 05.52 Ylen aamu. 18.03 Kvällen fortsätter. 15.03 Sommarradion. 12.15 Erkki Kauhasen takaikkuna. 07.20 Missäs mennään. 08.55 Urheiluradio. 17.10 DragonBall Z. 22.15 Sportnytt. 11.30 Maakuntauutiset. 15.10 Blådårar 2 – vägen tillbaka. 9.40 Kuka puhuu p. 21.00 Uutiset. 09.42 Ajankohtaista tänään. 19.35 Vi i femman. 15.30 Envoye Special. 17.20 TV5, L’invité. Tämän vahvistavat myös ohjelmassa haastatellut muut ihmiset. Vain vanhimman tyttären mies, perheterapeutti, pystyy näkemään perheen sisäisen onttouden. 10.25 Menovinkit. 12.01 Aktuellt. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 09.04 Sää. 15.50 Veneilysää. Eksoplaneettojen metsästyksestä on sen jälkeen kasvanut aivan oma tutkimusalansa. 08.40 Kesäkylässä. Puh. 06-8220988. Maaseutu on lähellä suomalaista ja aika moni huomaa jossakin vaiheessa elämää haaveilevansa pienestä punaisesta mökistä ja maatilkusta. 16.10 Faunin iltapäivä. Viimeisin matka oli päättyä kohtalokkaasti. 00.00 Uutiset ja sää. Tunnista kappale û kisa 12.10. Talousuutiset 08.00. 15.20 Ameriikan Office Jope Ruonansuu & Juha Laitila. 8.40 Viikon artisti. 07.53 Maakuntaradio. 14.35 Kesäpeli. 7.30 Turn on. 20.00 Aktuellt. 23.30 Stress. 5.30 Thalassa. 20.30 Den nakna kocken. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 22.00 Aktuellt. 14.55 Urheiluradio. 19.00 Aktuellt. 8.30 Turn on. 22.55 Novosti po-russki. 16.25 Sportspegeln. Parhaimmillaan dokumentti on silloin, kun Berggren rauhoittuu pohtimaan suuria kysymyksiä elämästä, kuolemasta ja taiteesta. 14.00 Uutiset. 20.05 Taka-ajatuksia. 00.05 Nattklassiskt. 16.42 Ajankohtaista tänään. Hän viipaloi perheen sisäiset jännitteet ja avaa jokaisen perheenjäsenen paiseita ja haavoja. 17.00 Kväll. 23.00 Yo! 24.00 Dirty Sanchez. 7.30 Telematin. 07.15 Kissankello. 13.00 Radioteatteri esittää: Tarinoita Uhanasta. Uutisotsikot 07.30. Iskelmän ilta klo 18-23. 555 TV1 klo 20.00 Maila-Katriina Tuominen Pohjoisnapa sulatti hurjapää Dominick Arduinin FST:n virkeä gogo reissaa tämän kevään viimeisessä jaksossa landelle. 09.00 Romantiikan ystävälle. Se valaisee romantisoimatta elämän näyttämön, jolla suuri tähtikin on lopulta yksin. 21.30 ROCsport.TV. 20.45 Mennyt maailma. 23.30 Le Plus Bel Age. 16.00 Uutiset ja sää. 01.02 Yöradio. 18.00 Nyheter. 13.00 Tune in. 10.40 Viikon artisti. 02.02 Yöradio. 18.30 Jalkapallo: Copa Libertadores. 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu... 09.30 Puolen uutiset ja sää. 06.42 Tiijäkkö nää. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 21.00 När vargen kom till Åtorp. ”Pohjoisnapa sulatti minut”, Arduin sanoo. 13.42 Ajankohtaista tänään. Keskipäivän peili ja sää. 18.30 Hartaita säveliä. 08.10 Oulu radion aamu. 02.30 Taka-ajatuksia. 13.00 STT:n uutiset. 15.42 Ajankohtaista tänään. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 17.20 Veneilysää. 5555 YleTeema klo 21.00 Vesa Vanhalakka Planeettojen metsästys kiihtyy Kun ruotsalainen lääkäri-kirjailija Eva Ström sai Pohjoismaiden kirjallisuuspalkinnon helmikuussa, moni kysyi ”kuka hän on?” Vuonna 1947 syntynyt Ström on julkaissut romaaneja, radioja näyttämödraamaa sekä kirjallisuusarvosteluja. Aamu ulkomailla 08.10. 09.05 Oulu Radion aamu. 11.00 Rantalentopallo: World Tour Kreikka. 08.18 Perspektiivi 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.00 Journal RTBF. Arabin petollisuus. 1.25–7.00 24 Vision. 13.10 Maakuntaradio. 18.50 Historier ur Guds hus. 07.10 Oulu radion aamu. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 11.42 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. Hän ihastui maahan ja ennen muuta Lappiin. 08.45 Kuikan huuto. 14.03 Sommarradion. 8.00 Turn on. 1.30 TV5, L’invité. 20.00 Uutiset. 1.00 Superock. Mutta tokihan se siitä, rakkauden ja muun kivan kera. 20.03 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. 10.00 TV5 Infos. Radio Vega Österbotten 07.03 God morgon, Österbotten 07.22 Tidningsöversikt 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder-och sjörappport 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 I naturen 09.30 Regionala nyheter 09.55 Nyhetssammandrag 10.00 Aktuellt med väderrapport. 10.42 Ajankohtaista. Siinä sivussa voisi välttää kaikki nolot tilanteet ja paneutua ensirakkauteen vailla tutisevia polvia tai itsensä mokaamisen pelkoa. 9.30 Talousuutisettarjoaa Raahen Osuuspankki 9.40 Kohti kesäpäivää jatkuu.... 15.00 Aktuellt. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 misen sää puolelta. 13.25 Menovinkit. päivä. 14.03 I-Studio. 14.33 I-Studio. 22.46 Kulttuuriuutiset. 15.50 Veneilysää. 15.00 TV5, le Journal. Puolitoistatuntisessa dokumentissa kuvataan Berggrenin elämää yksinkertaisin keinoin. 22.45 Melodier i sommarkvällen. 12.55 Maakuntaradio. Suora. 11.35 Oulu Radion päivä. Ainakin tuntemamme kaltainen elämä on niissä mahdotonta. 10.05 Zig-zag Cafe. Kaksi ensimmäistä jaksoa osoittavat, miten rauhallinen keskustelu on mahdollista silloin kun hyvä kuuntelija ja hyvä puhuja kohtaavat. 22.00 Le Point. 15.02 Popstop – Vinnaren! 15.15 Centrum. 17.30 Tämän ohjelman haluaisin kuulla. 20.30 Rapport. 17.00 Trl. Kuvat ja graafiset tehosteet ovat näyttäviä ja haastatellut tutkijat alansa huippuja maailmassa. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 18.20. 09.15 Arkiaamussa. 01.00 Uutiset ja sää. 22.00 The Real World. 04.02 Ylen aamu. 10.30 Ralli: MM-kilpailu Acropolis, 3. 21.03 Sportradion. 23.00 Uutiset. 23.30 Arkiv X. 8.25 News. 24.00 Rapport. 18.00 Aktuellt. Vieraana Metallica. 10.03 Maakuntaradio. 14.03 Maakuntaradio. 22.10 Päivä tunnissa. 07.53 Oulu Radion aamu. 1.15 Moottoripyöräily: Grand Prix Italia Mugello. T Suomikalenteri 19.40. Strömin analyysi tulee lähelle esimerkiksi Claes Anderssonin Perhettä, jossa tätä yhteiskunnan perusyksikköä tarkasteltiin sairaustapauksen tavoin. 1.40 Stade Africa. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 15.40 Viikon artisti kisa p. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Juontaja Eva Nummelinin matka lapsuutensa maisemiin on avartava sekin. 24.00 Veckans konsert: Stormy Weather. 9.30 Turn on. 21.00 Miss Norrland 1957. 07.00 Aamun peili ja sää. 16.36 Oulu radion iltapäivä. 12.45 Merisää. 15.42 Ajankohtaista. 21.00 TV5 Infos. 07.50 Merisää. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 06.33 Oulu Radion aamu. 22.50 Sergei Rahmaninovin Vokaliisi. Ohjaaja Stefan Jarlin dokumentti Muurari(2002) tekee läpileikkauksen Thommy Berggenin elämästä ja urasta. 19.40 Viikon artisti. 22.00 Boston Public. 23.00 Trad.arr. Aamun ajankohtainen 08.40. 17.26 I-studio. 19.00 Vi på Langedrag. Tekninen toteutus on Leena Vesterisen ja Rami Lindholmin. 09.05 Maakuntaradio. 00.05 Sessions. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 13.33 Päivänpaiste. 0.50 Journal Tsr. Aamun keskustelunaihe 07.10. Palkinnot hän sai runokokoelmasta Revbensstäderna. 1.00 All Sports: Viikon vieras. 10.00 Uutiset. Radioteatterin esitys on vahva ja vivahteikas, kiitos armoitetun henkilöohjaajan Eila Arjoman ja rautaisen näyttelijäjoukon. 12.33 Päivänpaiste. 17.15 Le Journal de L’eco. 21.05 Euroradion konsertti-ilta Amsterdamissa. 13.05 Kahvikonsertti. Miten ne ovatkin aina niin söpöjä sisältä! Gogo jatkaa uusin jaksoin syksyllä. 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu.... 17.30 Culture Choc. 14.25 News. 12.10 Café Continental. Miehet Finaali. 17.45 MTV Up North. 8.55 News. 13.05 Sommarradion. 00.05 Yöklassinen. 17.05 Maakuntaradio. 17.35 Late Night with Conan O’Brien. 16.00 Punk’d. 08.33 Oulu Radion aamu. 19.30 Puss och kram. 08.30 Puolen uutiset ja sää. Hänen kunnianhimoisena päämääränään oli maapallon magneettisen pohjoisnavan tavoittaminen. 17.05 I-Studio. Puhujan tajunnanvirta alkaa väsyttää. Ongelmaäiti. Planeettametsästäjät etsivät eksoplaneettaa, joka muistuttaa omaa Maatamme. Ohi puhuminen, syyttely, äidin sokea dominoivuus ja monet muut asiat ovat tuttuja suomalaisillekin perheille. 07.50 Aamuhartaus. 19.00 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004. Toinen esitys. ”Jos aiot näyttelijäksi, pidä huoli, että näyttelet hiton paljon paremmin kuin muut.” Tällaisen ohjeen uralleen sai näyttelijä Thommy Berggren nuorena poikana. 12.00 The Real World. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 19.42 Romanihelmiä – romano mirits. Tapahtumat ajoittuvat viime vuosikymmenelle juhannuksen aikaan Perhe yrittää rakentaa yhteistä juhlaidylliä. 13.55 Pätkä. 14.00 Nyheter. 13.08 Sää. 10.00 Nanna Ripattila Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 020 730 1070) 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 AAMUDEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.35 Ohjelmatiedot 06.45 Virsihetki 07.15 Avaimia Raamattuun 07.40 Ajankohtainen juttu 08.15 Aamuhartaus 08.35 Ohjelmatiedot 09.15 Aamuvieras 09.45 Lastenkilpailu 10.00 MIDDEI 10.30 Onnentoivotukset 11.15 Viikon levy 11.45 Pakina 11.55 Ohjelmatiedot 12.03 Musiikkitunti 13.30 Levollisia säveliä 14.00 PÄIVÄDEI 14.15 Hyvä Sanoma (u) 14.45 Maapallojuttu 2 15.15 Päivän rysä 15.30 Viikon levy (u) 16.03 PAIKALLISIKKUNA 17.00 ILTADEI 17.15 Ajankohtainen juttu (u) 17.30 Viikon teos 17.45 Lehtiviidakko 18.00 Lasten iltahetki 18.15 ALUEELLISTA OHJELMAA 20.45 Virsihetki (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Iltarukous 21.45 Pelastusrengas 22.45 Raamatun valossa 23.00 Toivekonsertti (u) 01.00 YÖDEI Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 9.6.2003 Radio & TV 21 06.00 Sub chat. 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Kohti kesäiltaa 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti kesäiltaa jatkuu... 13.05 Kiosque. 10.00 Nyheter. 10.05 Radio Vega Östnyland bjuder på en regional förmiddag. 2.15 Uutiset. 17.00 Päivän peili ja sää. 10.55 News. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 16.15 Päivän reppi 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.55 Sport. Sää 11.30, 13.30. Eksoplaneettoja on löydetty jo toista sataa: se sadas löytyi 239 valovuoden päästä HD2039-tähteä kiertämästä. 15.00 Kulttuuriuutiset. 08.25 Menovinkit. 15.30 Puolen uutiset ja sää. Noitatemppuja. 18.50 Idän soturit. 8.55 Questions Autour du Monde (n1). 2.30 Kvinnofängelset. 7.00 TV5, le Journal. 21.50 Favoriter ur världslitteraturen. Iskelmän siirtoketju klo 11–13. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Radio Novan kesäagentit Suomen suven tapahtumissa. Spotti-kisa, jossa TV:n katsominen palkitaan 09.20. 15.05 Maakuntaradio. 16.12 Sommarradion. 02.00 Uutiset. 06-8220988. 17.00 Uutiset. 19.03 Metsäradio. 23.20 Late Night with Conan O’Brien. 7.55 News. 18.00 Hitlist International. 00.05 Nattklassiskt. Toinen esitys. 12.00–12.30 Om väder och moln. Eväiden aamun parhaat 09.40. 13.00 Peliputki: Water War 2. 12.15 Maakuntaradio. 10.42 Ajankohtaista tänään. Eivät ne perunat valmiiksi kaupan pusseissa kasva! Vannoutuneen kaupunkilaisen ja eräoppaan vuorokauden mittainen retki vetää vertoja tosi-tv:lle. Isyyden taakka. 12.15 Päivänpaiste. 17.20 Uutisotsikot. Hieman tosin ihmetytti sarjalle käännetty suomenkielinen nimi Uhka avaruudesta, kun alkuperäinen nimi Edge of the Universe tarkoittaa jotakin aivan muuta. 6.20 Veneilysää. 10.33 Päivänpaiste. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Nonstop. YleTeema -digikanavalla alkaa maanantaina uusintana kolmiosainen ohjelma Tiededokumentti: Uhka avaruudesta. Aamun lehdet 06.20. 13.55 News. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 07.45. Ensimmäisessä osassa kerrotaan eksoplaneettojen etsimisestä. Entiseltä koulukiusatulta kestää tovin ymmärtää, että nyt olisi edessä uuden startin paikka. 21.03 Suomi tänään. 1.20 JTA. 11.00 TV5 le Journal. 09.33 Kuikan huuto. 7.25 News. 15.52 I-Studio. 23.15 Sporten. 07.33 Kuikan huuto. Poikien kanssa pussailukin jäi harmaavarpuselta aikanaan vähemmälle. 9.00 Turn on. 23.26 Vädret. 19.05 Skärgårdstugg. 0.30 Futurama. 12.00 Nyheter. Illuusio perhesiteiden jatkuvuudesta on kiusallista silloin, kun kaikki perheenjäsenet elävät omaa elämäänsä kaukana toisistaan. Yhtäläisyyksiä löytyy moniin 1990-luvun perhehelvettikuvauksiin. Sarja on brittidokumenttien tapaan laadukasta työtä. Paikoin hän jopa esittää uudelleen tapahtumia vuosien takaa. 16.00 Uutiset ja sää. 0.55 Ally McBeal. 09.05 Kuikan huuto. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 15.05 I-Studio. 12.15 Pelimanni puh. Tv 4 Nordisk 11.30 Pussel. 08.15 Aamun ääni – Sana hukassa -kilpailu. Toista maata on uusi keskusteluohjelma, jossa Suomeen kotiutuneet ihmiset kertovat kokemuksistaan. Tummiakin sävyjä sisältävä englantilainen saippuasarja, jossa nuori blondi hallitsee viileän laskelmoidusti ympäristöään. 13.15 Kohtalona Sinetti – Keskipohjalaisten oma saippuaooppera. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kati Hyttisen kesäterassi; terassilla piipahtaa kesän kiinnostavimpia persoonia 18.40. Eeva-Kaarina Volanen perheen rasittavana äitinä tekee uhkean näyttelijäntyön, mutta myös Olavi Ahonen isänä, Miitta Sorvali, Kaija Pakarinen ja Helena Kallio tyttärinä nousevat yhtä kirkkaiksi voimahahmoiksi. 9.30 Outremers. 00.05 Yöradio. 10.30 Maakuntauutiset. Maaseudulla on jaloissa pyöriviä söpöjä maalaiskissoja, mutta myös monien ihmisten elinkeino. Vuorokauden metsässä rämmittyään on Kata Hiekko kommenteista päätellen enemmän kuin valmis palaamaan takaisin kaupunkiin. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 14.00 Aktuellt. 22.30 K 1: World Grand Prix Basel Sveitsi. 10.03 Lönnrotin jäljillä Vepsänmaalla. 06.15 Aamuhartaus. Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. 07.25 Menovinkit. 21.00 Roots. Hän on työskennellyt niin Ingmar Bergmanin kuin Bo Widerberginkin kanssa. 10.05 Suvitoive. 9.20 Paikalliskatsaus. 16.30 The Osbournes Bleeped. 14.42 Urheilijakuva 15.05 Oulu Radion iltapäivä. 10.00 YLEX Tänään. Tilaisuus tähän tarjoutuu romanttisessa komediassa Pakko olla IN (Never Been Kissed, 1999). Arduin on palannut vähän aikaa sitten Ranskasta suuresta leikkauksesta ja on tänä maanantaina Toista maata -ohjelman haastateltavana. 7.20 Ameriikan Office Jope Ruonansuu & Juha Laitila. 18.03 Suomi tänään. Juontajana Tiina Ojutkangas. 16.30 Puolen uutiset ja sää. 21.00 Madventures.Toinen esitys. 07.10 Aamusoitto. 11.03 Maakuntaradio. Hän itse kutsuu paleltumistaan vedenjakajakokemukseksi. 07.45 Hartaita säveliä. Sen aiheuttama vetovoima huojuttaa emotähteä hienoisesti. 14.25 Menovinkit. 3.20 L’héritière. 14.00 YLEX Iltapäivä. 16.55 Fotboll damer: Womens Cup. 19.00 Up North. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 21.50 Merisää. 9.00 JT Radio Canada. 08.10 Maakuntaradio. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 18.00 X-Ryhmä. 23.00 Ridsport: Grand Prix Strömsholm. 18.10 Agenda. 19.00 TV5, le Journal. Puoleen tuntiin mahtuu hämmästyttävän monia eri tasoja ja ulottuvuuksia Arduinin elämästä. Studionumero 0108 06000 (pvm). 07.33 Oulu Radion aamu. 15.00 Nyheter. 08.00 Uutiset ja sää. 10.25 News. 14.00 Tune in. 12.03 Förmiddagen fortsätter. 21.00 Nyrkkeily: Ottelu avoin. 07.00 Uutiset ja sää. 00.00 Löpsedeln. 14.00 Uutiset. 19.00 Uutiset ja sää. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. Vieraana Metallica. 06.25 Nousutahdit. 13.40 Tuplaa palkkasi, ilmoittautumiset: www.iskelma.net. 0.45 Uutiset. 03.00 Uutiset. Hän on tullut kuuluisaksi huimapäisistä yksinäisistä retkistään pohjoisnavalle. 09.33 Oulu Radion aamu. 20.30 SubSuosikki: Frendit. Uutisotsikot 08.30. 08.10 Kuikan huuto. 06.33 Kuikan huuto. 22.15 Vuxenkliv i barnskor. Arduin selvittää ohjelmassa, miten hänestä tuli seikkailija ja ääriolosuhteisiin suuntautunut yksinäinen susi. 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu... 14.30 Tune in. 20.05 Prästen i byn. 16.33 I-Studio. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 13.10 Päivänpaiste. Laatikon salaisuus 08.20. 22.00 Aktuellt. Talousuutiset 07.00. 11.03 Päivänpaiste. Tunnista kappale û kisa 07.35. 19.20 Aftonandakt 19.30 Vägskäl. 19.30 Diary of Christina Aguilera. Se on mahdotonta, koska perheen sisällä on niin monia selvittämättömiä asioita, ettei minkäänlaisesta vuorovaikutuksesta ole toivoakaan. 13.08 Sää. 17.10 Sjuttons godbitar – plock ur Aktuellt 17. Sundström on selvästi miettinyt pitkään maaseutuun liittyviä tunteitaan ja omien juurtensa merkitystä. Sinne hän päätyi työharjoittelijaksi ja sinne hän myös jäi. Eksoplaneettoja ei voi nähdä parhaallakaan käytössä olevalla teleskoopilla, siksi niitä etsitään aivan omilla menetelmillä. Utti Drop Zone. Kuva: TV2/Tiedotus Heikkona hetkenä voi aikuisen mieleen juolahtaa semmoinenkin ajatus, että nyt jos pääsisi takaisin kouluun. 23.00 TV5, le Journal. Dokumentissa ei tarvita paljoakaan oheismateriaalia tai erikoistehosteita, kun päähenkilö on Berggrenin kaltainen. 20.00 MTV:New. 12.30 Cleopatra. 21.00 Hundjobb. 6.55 News. 16.40 Ordjakten. 10.03 Päivänpaiste. 12.55 Päivänpaiste. 17.25 YLE news. Gogon juontajat oivaltavat hyvin myös sen tosiseikan, että vaikka itse olisimme pesunkestäviä kaupunkilaisia, ovat luonto ja metsät ne asiat, joista haluamme kertoa ulkomaalaisille. 22.00 Spelet om Tyskland. 5555 TV2 klo 22.05 Sanna Kangasniemi Maaseutunostalgiaa ja siirtolapuutarhoja gogossa Elokuvatähti naapurista. 23.00 Nadjan huone. 07.00 Morgon. 0.35 En röst i natten. 15.00 Tennis: ATP turnaus Queen’s Lontoo Englanti. Dokumentti on ruotsalaisen Guldbagge-palkinnon vuoden 2003 parhaana dokumenttina ansainnut. 7.40 333 euron minuutti p. Varhaisten elämänkokemustensa kautta Berggren syventyy pohtimaan sitä, miksi hänestä tuli sellainen kuin tuli. Planeetat paikannetaan tutkimalla itse tähteä, jota planeetta kiertää. Josie on ehtinyt toimittajaksi ja 25 vuoden ikään neitsyenä. 18.00 Meteorologi. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 05.02 Ylen aamu. 18.55 Suomi tänään. 12.00 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004. 20.30 Becoming Presents Wannabes Gwen Stefani. 20.50 John – ett autistiskt barn. Näin tekee myös Maa Auringolle. Hän piti itseään yhdenlaisena koneena. 11.55 Päivän mietelause. 15.52 Maakuntaradio. 12.25 Menovinkit. 3.00 TV5, le Journal. 13.00 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004. 08.10 Ykkösaamu. 20.40 Ameriikan Office Jope Ruonansuu & Juha Laitila. 15.10 Kultakuume. 14.00 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. STT:n uutiset tasatunnein Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus;toim.Martti Peltokangas 8.00 Politiikkauutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 10.05 Toiveita ja viestejä 11.00 Uutiset ja sää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Maatalousuutiset 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.45 Politiikan kuuma linja 16.00 Järvisport 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;studiossa Urpo ja Matti (Rukouspalvelu puh. 3.25 Nationalsången. 11.00 Top 10 at Ten Depeche Mode. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. Teinimeininki on olevinaan ihmisen ihaninta aikaa, mutta samaan aikaan pitäisi ikään kuin kasvaa ja kypsyä jonkinlaisiin loppukaneetteihin. 11.00 Ilonan ystävät. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kesäyö Pookin aalloilla 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti kesäpäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti kesäpäivää jatkuu.... 00.00 Uutiset ja sää. 5555 Yle Radio 1 klo 19.10 Maila-Katriina Tuominen Perhe on pahin, myös juhlapyhänä Dominick Arduin on syntynyt Ranskassa, asunut Ivalossa kohta kaksi vuosikymmentä ja toiminut tunturetkien oppaana Lapissa. 15.00 MTV Access. 16.50 Rock-klassikko. 09.04 Sää. 20.30 Ralli: MMkilpailu Acropolis. 21.05 Week-end Sportif RTBF. 9.20 3 from 1. 21.35 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. 18.00 Kati Hyttinen Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. 13.00 TV5 Infos. Uutiset tasatunnein. 22.50 Big Brother. 18.00 Uutiset. Juontajana Petri Kuikka 07.10 Kuikan huuto. 06.03 Ylen aamu. Työpaikkatoiveet joka tunnilla. 16.25 Menovinkit. Kahdessa muussa käsitellään asteroideja ja komeettoja sekä maailmankaikkeuden rakennetta. 16.10 I-Studio. Myös Ström tekee diagnoosia. 16.20 Paikalliskatsaus. 13.08 Sää. 19.25 Les Deracines. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. Veteraaninäyttelijä tuskin vetää henkeä muistellessaan elämänsä vaiheita. 14.03 Tänään iltapäivällä. 13.30 Puolen uutiset ja sää. Vaihtoehtoja heiltä ei puutu: on nimittäin arveltu, että jo pelkästään omassa Linnunradassamme piileksii yli miljardi Maan sukulaista. 02003660800. Näiden asioiden edessä jopa suuri tähti luopuu hetkeksi vuolassanaisuudestaan ja antaa taukojen kertoa sanoja enemmän. 23.03 Kovan päivän ilta. 16.10 Centrum fortsätter. 06-8220988. Ei se eksoplaneettojen etsiminen niin kovin uhkaavaa puuhaa ole. 21.00 Musiikkiuutiset. 13.00 Önska. 18.35 Jeopardy! Stormästarvecka. 09.25 Menovinkit. 0.05 Falkenswärds möbler. 16.40 Viikon artisti. Iskelmän iltapäivä klo 13-18. Paikoin katsoja tosin toivoo, että Berggren malttaisi olla enemmän hiljaa. 18.00 TV5 Infos. Arduin saapui Suomeen alun perin melontakilpailuihin. 15.55 News. 11.40 Keski-pohjanmaa.Nyt. 06.30 Maakuntaradio. 22.55 Questions Autour du Monde (n3). Kuoleman kanssa silmätyksin joutuminen muutti hänet pehmeämmäksi kuin oli se peloton seikkailija Dominick, joka halusi kokea ääritilanteita ja omien voimiensa venyvyyttä lähes mahdottomiin. 05.00 Uutiset ja sää. 15.00 Uutiset. 11.00 Uutiset. Toistaiseksi on löydetty vain valtavia tulikuumia kaasujättiläisiä. Music tv 7.00 Turn on. 2.00 Drop out. 08.33 Kuikan huuto. 07.10 Maakuntaradio. 10.00 Turn on. Käsivarakamera seuraa näyttelijää hänen elämänsä tärkeissä paikoissa, kotona, maalla ja ennen kaikkea näyttämöllä. 18.05 Pyramide. Kohtalokkaampaa leffan kannalta on, etteivät käsikirjoittajat Abby Cohn ja Marc Silverstein ole oikein pystyneet päättämään, minne tarinansa veisivät. 00.35 SubSuosikki: Buffy, vampyyrintappaja. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Ruotsin tv 2 11.00 Gudstjänst. 16.00 Nyheter. 19.30 Nyheterna. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile Jokinen Uutiset tasatunnein. 06.00 Uutiset ja sää. Päätoimittaja komentaa Josien juttukeikalle lukioon teiniksi naamioituneena. 19.20 Keno. 22.00 Uutiset ja sää. 2.10 Reflets Sud. 14.40 Viikon artisti. 23.00 Aktuellt. 15.42 Ajankohtaista 15.50 Veneilysää 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 0.30 Ralli: World Cup Morocco. 13.55 Questions Autour du Monde (n2). 21.00 Jackass. 00.00 Uutiset ja sää. 17.00 TV5 le Journal. 15.15 Iltapäivässä. 18.50 Iltahartaus. HuoEurosport 9.30 Moottoripyöräily: Grand Prix Italia Mugello. 19.54 Vädret. 17.09 Kesävieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Ruotsin tv 1 14.40 Gröna rum. Tämän elämänkokemuksen ja tasoittuneen hormonitason kera olisi mukamas helppo pistää tunneilla tuulemaan. Isyyden taakka. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. 21.45 Bibliotekariens dröm. 13.00 Nyheter från FNB. 12.30 Dismissed. 11.20 Maigret. 10.00 Uutiset. 15.33 I-Studio. 23.00 Skillsters. 11.25 Menovinkit. 22.51 Tiedeuutiset. 1.45 Farliga kurvor. Hänestä haastattelija Aram Aflatuni on löytänyt kiinnostavan ja luontevan keskustelijan. 07.40 Aamutunnelmia. Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Ihmisen sisäinen kokemusmaailma ja näyttelijän kaikille avoin esiintyminen kohtaavat Jarlin dokumentissa mielenkiintoisella tavalla. Hän joutui jäälautalle, putosi veteen, kastui ja jäädytti jalkansa. 18.30 Questions pour un Champion. 19.00 Nyheter från FNB. 17.30 Päivän peili ja sää. 00.05 Yöradio. 11.03 Tack och lov. 10.30 Turn on. 21.30 Skärgårdstugg. Moto GP Kilpailu. 15.12 Elämää edessä, elämää takana 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.00 100%. Hän näyttää, miten mahdotonta aikuisten ihmisten on teeskennellä olevansa lähempänä toisiaan kuin mitä todellisuudessa ovat. 555 TV2 klo 22.35 Aino Töllinen Yksin elämän näyttämöllä Ensimmäinen eksoplaneetta eli oman aurinkokuntamme ulkopuolinen tähteä kiertävä planeetta löydettiin seitsemän vuotta sitten. 09.42 Ajankohtaista. 18.05 På besök i Svenskfinland: Värnum – mitt i världen! 18.35 Melodier i sommarkvällen. 13.33 Oulu Radion päivä. 020 366 800. 08.30 Maakuntauutiset. Ja Berggrenin näyttelijän uraa seuratessa ei voi sanoa muuta kuin, että hän on toteuttanut tätä ohjetta antaumuksella. Nyt myös kirjailijan lapset saavat nauttia suuremmasta ja rikkaammasta elämänpiiristä. 16.10 Maakuntaradio. 05.50 Merisää. 16.42 Ajankohtaista. 02.55-06.00 Sub chat. 14.03 Önska fortsätter. 11.00 Peliputki: Putti. 21.30 Taildaters. 9.55 News. 18.00 Watts – makasiini. 08.00 Aamun peili ja sää. 07.50 Merisää. 12.25 Miksi. 06.03 Hartaita säveliä. 10.33 Kulttuurisia kohtaamisia. 19.15 Seriestart: Regi Bergman: Scener ur ett äktenskap. 13.42 Ajankohtaista. 05.35 Tänään 50 vuotta. 12.55 Oulu Radion päivä. 14.15 Naurun aika 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Mustavalkokuvien kautta sukelletaan Berggrenin lapsuuteen. 18.50 Merisää. 11.55 Urheiluradio. 03.02 Yöradio. Pyöreäkasvoinen Drew Barrymore on pääroolissa ehdottoman sympaattinen, vaikkei teini-ikäisestä totta puhuen enää menekään. Maalla asuminen on siivonnut Sundströmin elämästä aikaa vastaa käytävää kamppailua ja stressiä. 13.20 Paikalliskatsaus. 18.20 Sessions. Berggren on yksi Ruotsin kuuluisimmista näyttelijöistä. 20.05 Dr Phil. 12.00 Uutiset ja sää. 17.55 Löpsedeln. 23.00 Nyheterna. Juhannus päättyy katkerasti. Kurkistus maalla asuvan kirjailijan Mikaela Sundströmin elämään on ohjelman inserteistä antoisimpia. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. Merimies on eri mies. 13.10 Puskasta kuuluu. 020 366 800. 19.10 Radioteatteri esittää: Nelikätistä soittoa pianolla. 10.03 Förmiddag. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 11.00 Aktuellt. 55 (103 min, E) MTV3 klo 21.15 Pekka Eronen Pulpetti kutsuu jälleen. 12.55 Löpsedeln. 20.03 Suomi tänään. 01.20 Kameleontti. 17.30 Sommarmusik. 23.03 Musik vid midnatt. 15.00 Peliputki: Polttopallo. 13.20 3 from 1. Se on tyly ja kaunistelematon kuvaus perheestä, jossa kaikki puhuvat toistensa ohi. 14.00 Tico Anttonen Tunnista kappale û kisa 15.10. 21.10 Hangö + sommar = teaterträff. 21.30 Journal de France 2. 22.30 Fotbollskväll. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. Maanantaina kuultava Radioteatterin kuunnelma Nelikätistä soittoa pianolla on uusinta vuodelta 1995. Juontajana Ismo Vähäsarja. Nykyisyyteen kierretään lapsuuden kautta, väliin mahtuvat maastopyöräilyn voitot PariisiDakar -matkalla, jalasta leikattu syöpä, työ matkailun parissa, sitkeä treenaus retkiä varten, varpaiden kuolio ja nyt, toipumisen jälkeen suuntautuminen kohti uusia haasteita. 21.40 Viikon artisti. Guldgubbe-palkinnon saanut dokumentti Muurari kertoo yhdestä Ruotsin kuuluisimmista näyttelijöistä Tommy Berggrenistä. Planeetta on valtava Jupiterin kaltainen kaasupallo. 15.25 Menovinkit. 19.55 Urheiluradio. 0.55–1.25 Push up. 09.00 STT:n uutiset. 22.30 Cribs. 19.03 Suomi tänään. 19.40 Amerikan tyhmimmät rikolliset. 17.30 Talousuutiset tarjoaa Raahen Osuuspankki 17.40 Kohti kesäiltaa 18.00 Uutiset 18.05 Kesäilta Pookin aalloillakotimaisen musiikin tahdissa Iskelmä Kokkola 96,7 Iskelmän aamu klo 06-11. Uutiset tasatunnein. 07.53 Kuikan huuto. 08.42 Terveydeksi 09.04 Sää. 02.05 DragonBall Z. 22.00 Pimeyden sydän. Toinen esitys. 11.20 Veneilysää. 15.55 Musiikkiuutiset. Mitä kuuluu Marja-Leena. 14.03 Sanan paikka puh. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 0.30 The Real World. 14.30 Puolen uutiset ja sää
Pekan äiti, ämmö, halusi ehdottomasti pitää luonaan perheen pojan Santerin, ja ämmön sana oli bolshevikkien jälkeen vahvin! Äidin ja tyttärien ollessa Arkangelissa he saivat lopulta haltuunsa pitkään matkalla olleen kirjeen Akuliinalta. Suomalaismiehet olivat matkalla Hangosta Latvian pääkaupunkiin Riiaan. Moottoriveneeseen alkoi kuitenkin vuotaa vettä sen perävetolaitteen kautta, ja alus ehti upota ennen kuin pelastajat ehtivät paikalle. klo 8?17 . Tärkeänä tavoitteena on myös valmentaa sotilaita yhteistoimintaan Punaisen Ristin, YK:n pakolaisjärjestön ja muiden kriisialueilla toimivien kansainvälisten avustusjärjestöjen kanssa. Jonkin aikaa vangitsemisensa jälkeen Pekka saapui yöllä Jyskyjärvelle ja koputti kotinsa ikkunaan. Pekan pako vankilasta ja vierailu kotona tuli Jyskyjärven kyläneuvoston tietoon, ja seuraukset olivat sen mukaiset. Miesten vangitsemiset ja perheiden karkotukset jatkuivat, eikä kukaan uskaltanut olla tekemisissä vankilasta palanneen perheen kanssa. Jyskyjärvellä nuoretkin miehet ovat tänä päivänä jo sotaveteraaneja – Tshetshenian sodan veteraaneja. Mukana mm. Turvan heille antoivat ämmö ja muut sukulaiset. Vanhan Vienan Karjalan aikana sen tärkein keskus oli Uhtua, joka nykyään on vain pieni nuhruinen kaupunki. Pääosa kuntien palkkaamista nuorista on 17–19-vuotiaita, ja vain viidennes 16-vuotiaita tai sitä nuorempia. HELSINKI (STT) Yli 260 suomalaista varusmiestä ja puolustusvoimien palkattuun henkilöstöön kuuluvaa lähtivät Liettuassa pidettävään monikansalliseen kriisinhallintaharjoitukseen sunnuntaina. Isä-Pekka oli etukäteen piiloutunut heinien alle lehmän eteen, josta hän saattoi katsella salaa lapsiaan, yhtä poikaa ja kahta tytärtä. Sodassa hankkimillaan rahoilla poika aikoo ostaa kerrostaloyksiön Kostamuksesta. Lapset palasivat venäjänkielisinä Äidin palattua vankeudesta tyttärineen Jyskyjärvelle siellä vallitsi suunnaton pelko. Pekka piiloutui vielä muutamaksi päiväksi metsäkämpälle, jonne muutamat luottoihmiset toivat hänelle ruokaa ja vaatteita. Mies oli tullut pitkän matkan vain saadakseen nähdä perheensä ennen toista pakoaan Suomen. Mistä muusta tahansa Karjalan mies on jäänytkin vähälle tai katsomaan kokonaan sivusta, niin sotaan hän on kelvannut. 831 3970 Av oi nn a jo ka pä iv ä 9. Suomesta mukana on 220 kansainvälisiin tehtäviin koulutettavaa varusmiestä Porin Prikaatista ja 45 puolustusvoimien palkattuun henkilöstöön kuuluvaa Läntiseltä ja Pohjoiselta Maanpuolustusalueelta. Vankilamatkalta palatessaan 8-vuotias Mari ja 6-vuotias Ziina olivat täysin venäjänkielisiä, eivätkä he osanneet keskustella muiden lasten kanssa vienankarjalaksi tai suomeksi – eivät edes veljensä Santerin ja serkkujensa kanssa. Marraskuun alkupäivinä 1934 Pekka pakeni lopullisesti Suomen puolelle. Talon yläkerta oli ilmiliekeissä, mutta tuli saatiin hallintaan ennen puolta kolmea. Palopesäkkeiden etsiminen hidasti sammutustöitä. Olojen vapauduttua 1990-luvulla äitipuoli Aune tuli käymään Jyskyjärvellä, ja pian tämän jälkeen sisaruskolmikko matkusti vastavuoroisesti Suomeen tapaamaan häntä ja sisarpuoliaan. (Kartta kirjasta Vienan kuu) Vienankarjalan kielen tutkija ja kieliopin kirjoittaja professori Pekka Zaikov, joka on tehnyt paljon vienankarjalan elvyttämiseksi.. Heidät vietiin tarkistettaviksi sairaalaan Pärnuun. Joukot matkasivat Helsingin länsisatamasta ensin Tallinnaan, mistä matka jatkuu Via Balticaa pitkin Liettuaan Ruklan harjoitusalueelle. Stalin ja hänen kätyrinsä eivät olleet unohtaneet Pekan ja muiden kansannousuun osallistuneiden ”erehdystä”. Tuli vaurioitti pahasti rakennuksen yläkertaa, joka oli osin rakentamaton. Eugeni ei vastaa yhteenkään Tshetsheniaa koskevaan kysymykseen. Sotilasajoneuvo-osasto lähti Helsingin länsisatamasta Tallinnaan sunnuntaiaamuna. Ensin hän ei tunnustanut mitään, mutta kun häntä uhattiin 25 vuoden vankeustuomiolla ja lasten menetyksellä, hänellä ei enää ollut vaihtoehtoja. Olihan isä nähnyt lapsensa viimeksi niin kauan sitten. Kun neuvostohallitus lupasi Karjalan sotilaille ja pakolaisille armahduksen, Pekka palasi Jyskyjärvelle kaksi vuotta myöhemmin, vain joutuakseen kymmenen vuotta myöhemmin pakenemaan uudelleen Suomeen. Hän ei kuitenkaan koskaan kertonut, mitä hän oikeastaan odotti. – Aika vähän on enää tarjolla työtä peruskoululaisille ja lukiolaisille, hän sanoo. Vapaustaistelijan kaksi pakoa Pekka Vlasov oli nimittäin syksyllä 1921 alkaneen Vienan kansannousun aktivisti, joka joutui pakenemaan Suomeen karjalaisten metsäsissien, sisarensa Akuliinan ja tuhansien muiden siviilien kanssa helmikuussa 1922. Ruklan harjoitusalue Liettuassa sijaitsee noin sadan kilometrin päässä maan pääkaupungista Vilnasta. Kenellekään kun ei voinut kertoa isä-Pekan yöllisestä käynnistä. Kansannousun muistoa ei unohdettu Mutta Stalinin sortokoneisto oli armoton ja aukoton. sanan Solovetski ja kertoi myös karanneensa vankilasta. (Kuva: Mari Vlasova). Äiti kertoi lapsilleen isän vaiheista vasta, kun nämä olivat aikuisia. Se oli isä-Pekan kanssa sovittu salainen merkki siitä, että tämä oli päässyt turvallisesti rajan yli Suomeen. Palokunta hälytettiin paikalle aamukahden aikaan. KOKKOLA . Pekka mainitsi mm. Äiti ymmärsi heti, että lapset olivat liian pieniä kantamaan muassaan vaikenemisen velvollisuutta. PIETARSAARI Indolantie 7, Kokkola, (06) 8278 600 OFF-ROAD NÄYTTELY TI 10.6. Kuvat samasta kirjasta Vienan mies on kelvannut sotaan Erkkilän uutuusteos kuvaa oivallisesti Vienan Karjalan nykyisyyttä ja menneisyyttä Laatokka Viipuri Sortavala SUOMI Joensuu Ääninen Aunus Petroskoi Karhumäki Vienan Kemi Uhtua Vuokkiniemi Kostamus Jyskyjärvi Paanajärvi Belomorsk Rukajärvi Käkisalmi A U N U K S E N K A R J A L A V I E N A N K A R J A L A STT Aikanaan Vienan Karjalan ja Aunuksen Karjalan rajajako oli selvä. Paikkaansa kunniankentillä hän ei saanut valita, mutta mukaan hän on päässyt.” Toimittaja Veikko Erkkilän luonnehdinta kuvaa paremmin kuin hyvin Vienan Karjalan historiaa ja nykypäivää. Lasten varmasti nukahdettua äiti meni yksin ulos miestään tapaamaan. Veneilijät joutuivat veden varaan, kun heidän 10-metrinen moottorialuksensa sai vuodon ja upposi. Lopulta 33-vuotias Lukki lähetettiin rangaistuspaikkaansa Arkangeliin, Vienanmeren itäpuolelle. Myös Sashasta piti aikanaan tulla ammattisotilas, upseeri, mutta ylikäymättömäksi esteeksi nousi hänen isoisänsä, Pekka Vlasovin, menneisyys. 20 Petunia 10 kpl Begonia 3 kpl 4,90 E 9,90 E Lobelia 10 kpl 4,90 E Hopealehti 5 kpl 2,00 E Pelargonia 3 kpl 5,00 E Eeva-Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) ”Vanhan Vienan Karjalan miehet olivat oikeassa. Erityisesti koululaisten työnsaanti vaikeutuu ammattija tiedekorkeakoulujen opiskelijoiden lisääntyneen työharjoittelun takia. Kaksi suomalaista pelastettiin merestä VARPAISJÄRVI (STT) Suuri omakotitalo vahingoittui tulipalossa varhain sunnuntaiaamuna Varpaisjärvellä. Land Cruiser, RAV4 ja Hilux www.autoliikenystedt.fi Ouluntie 27, Kokkola, puh. ”Tapaamisen” jälkeen Pekka suunnitteli jopa antautumista, mutta hänen vaimonsa taivutteli miehensä jatkamaan pakoaan Suomeen. Perheen äitiä, Lukkia, kuulusteltiin ja kiristettiin Leningradissa. Tien päälle lähti kaikkiaan 44 sotilasajoneuvoa, joista 17 oli panssaroituja Pasimiehistönkuljetusajoneuvoja. ja KE 11.6. Kahdeksan kuukauden sotapalveluksesta Eugeni tienasi 230 000 ruplaa ja samalla hänen varusmiespalveluksensa lyheni niin ikään kahdeksalla kuukaudella. Vastineeksi hänet tuomittiin ”vain” 2,5 vuoden vankeusrangaistukseen. MAANANTAINA 9. Sen sijaan hän tai kukaan muukaan ei koskaan sanonut, kävikö Pekka salaa Jyskyjärvellä viimeisen pakonsa jälkeen. Nyt raja liittyy enemmänkin tulkintoihin. Pelastusliiveillä varustautuneet miehet olivat löydettäessä kylmissään. Kunnat ovat ilmoittaneet palkkaavansa tänä kesänä 42 000 nuorta eli parituhatta viime vuotta vähemmän. Antautuminen olisi vain tuonut muassaan vaikeita ongelmia kaikille. Talon alakerrassa asunut perhe selvisi palosta vammoitta. Ziina ja Mari osallistuivat äitipuolensa Aunen hautajaisiin omalla maallaan, veljensä Santerin haudalla. Vasta 1990-luvun lopulla Mari ja Ziina saivat tietää yksityiskohtaisesti isänsä vaiheista Suomessa. Pekka Vlasov vangittiin vuonna 1932 Jyskyjärvellä ja tuomittiin kuolemaan, mutta tuomio muutettiin myöhemmin kymmeneksi vuodeksi pakkotyötä. Mukaansa hän otti tyttärensä Marin ja Ziinan. Talvisodan aikana Pekka oli ottanut itselleen 28 vuotta nuoremman vaimon, Aunen, ja saanut tämän kanssa yhden pojan ja neljä tytärtä, jotka siis olivat Santerin, Marin ja Ziinan sisarpuolia. Veneilijät löytyivät vedestä reilun puolen tunnin etsinnän jälkeen. Henkilöstön pääosa kuljetetaan Liettuaan linja-autoilla, jotka puolestaan kuljetettiin Tallinnaan sunnuntai-iltana. Isän Suomen-vuodet selvisivät 90-luvulla Vuonna 1968 Jyskyjärvelle saapui vierailulle Pekan sisar, yli neljä vuosikymmentä aiemmin Suomeen paennut Akuliina, ja hän kertoi Pekan lapsille Santerille, Marille ja Ziinalle tietoja heidän isästään. Saaristomeren merivartiosto sai puoli yhden aikaan ilmoituksen, jonka mukaan huvivene oli ilmeisesti juuttunut rysään. Viron meripelastuskeskus hälytti paikalle kumiveneen, jonka piti irrottaa huvialus. Kunnallisen työmarkkinalaitoksen tutkimuspäällikön Margareta Heiskasen mukaan myös kunnissa ammatilliseen koulutukseen liittyvät harjoittelupaikat vievät koululaisilta työmahdollisuuksia. Yksi Pekkaa auttanut, Fadei Tarasov, joutui kärsimään 28 vuoden vankeustuomion. Veikko Erkkilä: Vienan kuu (WSOY 2003). Pekka oli kuollut sydänkohtaukseen vuonna 1954. Vienan Karjalan kylissä on talvi-iltana vain vähän valoa. ”Ei ole isä, nuku pois”, perheen äiti, Lukki, vastasi. Kirjeen lopussa oli pitkä viiva, ja sen nähdessään Lukki itki. Lukki kuoli mahasyöpään 66vuotiaana vuonna 1967. Hän ei kerro mitään sotatoimista edes isälleen Sashalle, joka ymmärtää, että poika on kokenut jotain, mitä kukaan ulkopuolinen ei voi ymmärtää. Omille lapsilleen äiti oli laittanut tunnistuksen helpottamiseksi merkit. Harjoituksen tarkoituksena on parantaa osallistuvien joukkojen yhteistoimintakykyä kansainvälisissä kriisinhallintatehtävissä. Liettuaan joukkoja yhdeksästä maasta Kriisinhallinnan yhteistyötä hiotaan HELSINKI (STT) Taloudellisesta suhdannetilanteesta johtuen teollisuus palkkaa tänä kesänä todennäköisesti viime kesää vähemmän nuoria kesätöihin. – Voi olla, että nimenomaan koululaisten määrä romahtaa. Viime vuonna teollisuus työllisti 20 000 koululaista sekä 25 000 ammattikoululaista tai ammattija tiedekorkeakoulun opiskelijaa. Kesätyö teollisuudesta entistä tiukemmalla TURKU (STT) Kaksi suomalaismiestä pelastettiin merestä Pärnun edustalla lähellä Viron rannikkoa varhain sunnuntaiaamuna. Raja kulki Kostamuksen eteläpuolen ja Rukajärven pohjoispuolen välisellä alueella. Monikansalliseen Amber Hope 03 -harjoitukseen osallistuvat Suomen lisäksi Kanada, Tanska, Viro, Saksa, Latvia, Liettua, Puola ja Britannia. Suomalaisten pääjoukot lähtivät Porin Prikaatista Säkylästä lauantaina alkuillasta. Perheen yksi lapsista, kuusivuotias Santeri, heräsi äitinsä kanssa ja kyseli koputtajan perään. Olemme jo saaneet monista yrityksistä viestejä, että kun omaakin väkeä on lomautettu ja irtisanottu, ei kesätyöntekijöidenkään määrää olla ainakaan lisäämässä, toteaa Teollisuuden ja Työnantajain Keskusliiton asiamies Seppo Saukkonen Väli-Suomen sanomalehtien Sunnuntaisuomalaisen haastattelussa. Ero perheestä tavattoman vaikeaa Ennen pakoaan rajan yli Suomeen isä halusi kuitenkin vielä kerran nähdä pienet lapsensa, ja niinpä sovittiin, että heidät tuotaisiin epäilysten välttämiseksi muiden sukulaislasten kanssa navettaan katsomaan vasikan syntymistä. Tuli vaurioitti omakotitaloa. KESÄKUUTA 2003 YLIVIESKA . Lukki odotti jotain elämänsä loppuun asti