KESKIPOHJANMAA 9.6.2005 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . Menetelmä avaa puulle uusia käyttökohteita, ja puuaines on esimerkiksi osoittautunut täysivertaiseksi korvikkeeksi hyvälaatuiselle tervalepälle. . .2 Maakunta . . .8-9 Sää ja Ulkomaat . Tämä korvaa hyvin uimahallin, Nelli Karila suunnittelee. . . Kuva: Juha Sallinen Mielipide Kotimaa Kulttuuri +16 +16 +18 +18 +19 +19 4-8 m/s HELSINKI (STT) Bodominjärven henkirikoksista epäilty espoolainen Nils Gustafsson saa syytteen kolmesta murhasta. Vaasan vaalipiiristä eduskuntaan valittu Kiviniemi, 36, on nyt kolmannella kansanedustajakaudellaan. . . . Hänen toimikautensa olisi jatkunut vuoden 2006 syksyyn asti. . Pääministeri Matti Vanhanen on tiettävästi ehdottamassa talouspoliittista erityisavustajaansa Kiviniemeä tehtävään. . . Suomi on auttamattomasti ulkona jalkapallon MM-kisoista, jotka pelataan kesällä 2006 Saksassa. . . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . Lasten into näytellä säilyy koko esityksen ajan, sillä vielä loppukohtauksissa heillä riittää energiaa eikä väsymyksestä saati kyllästymisestä näy merkkiäkään. . . – Olen harrastanut uintia, mutta lopetin sen, kun uimahalli pantiin kiinni. . . . Haluaisin tietysti jatkaa karsinnan loppuun. . .10 Kulttuuri . Påraksen toimitusjohtaja Ove Sjölind on kehitellyt keksintöään yli neljän vuoden ajan. Kuva: Markus Sommers KOKKOLA (KP) Ylen tv-uutisten mukaan keskustan kansanedustaja Mari Kiviniemi on nousemassa ulkomaankauppaministeri Paula Lehtomäen (kesk.) äitiyslomasijaiseksi. . . Puu käsitellään öljyhauteessa korkeassa lämpötilassa, mutta ilman että öljy imeytyy puuhun. . . . . . . . Kuva: Markus Sommers Halkokarin Kahakkaa näytellään taas kymmenin harrastajien voimin. Vanhansatamanlahden uimaranta on valmis. . . . . Milka Kauppinen, Nelli Karila ja Maria Ilomäki ovat vallanneet Vanhansatamanlahden uimarannan. . . Kahakka saatiin uusintaensi-illassa viedä läpi odotettua lämpimämmässä kesäisessä säässä, jossa yleisö nautti elävästä ja aidontuntuisesta ulkoilmateatterista. Sivu 6 Bodomsurmista murhasyytteet Louna Hakkarainen LUOTO (KP) Kruunupyyläinen Påras-yhtiö on patentoinut uuden puun lämpökäsittelymenetelmän, jolla puuta voidaan keinotekoisesti vanhentaa. . . . Piiriagrologi Pekka Siirilä ProAgria Keski-Pohjanmaan Maaseutukeskuksesta sanoo, että ainoastaan nurmien ja laidunten kasvu saattaa paikoin olla myöhässä. klo 12.05 laskin, että Isokadun Rautatienkadun ja Tehtaankadun välisellä osuudella oli 17 henkilöautoa parkissa ja useita ajamassa katua pitkin, nimimerkki Kävelykatukulttuuria muuallakin haistellut kirjoittaa. Suomen päävalmentaja Antti Muurinen ei kertonut eroamisestaan ottelun jälkeen. Tikkatauluna on ikävä olla, mutta katsotaan mitä nyt tapahtuu, totesi Muurinen tulenpalavaan valmentajakysymykseen. . . . . . Tytöt ovat tyytyväisiä rantaan. . . .13-15 Tv, sarjakuvat . . .21 IRTONUMERO 1,90 € Nro 156 TORSTAINA 9. . . . Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Oikeustieteen lisensiaatti Jacob Söderman eroaa Julkisen sanan neuvoston puheenjohtajan paikalta. . . . Sivu 6 Söderman lähee JSN:sta – Tuntuu tuloksettomalta yritykset juurruttaa kävelykatukulttuuria Kokkolaan. . . Pohjois-Pohjanmaalla kasvustot ovat 3–4 päivää jäljessä normaalista. . . . . Kiviniemi Lehtomäen sijaiseksi Seppo Luokkala HELSINKI (KP) Tarinalle tuttu ja tyly loppu. Milka Kauppinenkin kehuu, että uimaranta on paljon parempi kuin Halkokarin uimaranta. Påraksen puusta on jo ehditty valmistaa Kruunupyyn kirkon vaivaisukko ja Luodossa sijaitsevan leirintäalue Strandcampingin uuden saunan sisustus. Onko Isokatu nyt kävelykatu vai ei, kun jatkuvasti sitä pitkin kulkee aivan normaali autoliikenne. . . . . . Sivu 4 Kasvustot normaaleja Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Vanhansatamanlahdella tuulee lempeästi. . . Puuaines soveltuu lisäksi muun muassa huonekalujen, lattioiden ja lahjaesineiden materiaaliksi. . .6 Mielipide . . – Siitä huolimatta säilörehun korjuuseen päästään jopa juhannusta edeltävällä viikolla, Siirilä uskoo. . . Nelli Karila on iloinen uudesta uimapaikasta. Tämä on viihtyisä uimaranta, väkeäkin on vähän, Maria Ilomäki huikkaa vedestä. . .12 Urheilu . . Hän heitti pallon työnantajalleen, joka luonnollisesti tekee ratkaisut. . . Perjantaina 3.6. . Nyt on kiva tulla tänne uimaan. . Menetelmällä on tällä hetkellä mahdollista käsitellä mäntyä, kuusta, tammea ja saarnia. Milka ja Nelli ovat pian leikissä mukana. . Suuri osa lankeaa myös poikaviikareille, jotka Veisu-Viljamin johdolla harjoittelevat marssia ja ampumista puupyssyillään. . . . Sivu 9 Mikä ihmeen kävelykatu?. . Muiden puulajien kohdalla kehitystyö jatkuu. . . . Uimaan tytöt eivät vielä uskaltautuneet, mutta kahlaamaan kyllä. . . Kengät nököttävät ryhmässä rannan sannassa. . . . Lopullisen päätöksen sijaisvalinnasta tekee keskustan puoluehallituksen ja eduskuntaryhmän yhteiskokous juhannuksen alla. . . . . . . Ifströmin mukaan uudella DNA-tekniikalla hankitulla todistusaineistolla oli syytteiden kannalta ratkaisevaa näyttöä. . . Uin heti, kun vedet vielä lämpenevät. Sivu 3 Tytöt rannassa, kengät sannassa Vanhansatamanlahden uimaranta viittä vaille valmis Tytöt ja ranta. Sivu 5 Påras kehitti uuden puunkäsittelymenetelmän Strandcampingin uuden ekosaunan sisustus on keitetty rypsiöljyssä. . . . . . Sivu 13 Hollanti herkutteli maaleilla Selvä peli. . . Lehtomäki on jäämässä äitiyslomalle syksyllä. . . .3-5 Kotimaa . . . . .11 Talous . . . . Hollanti murjoi Suomea Olympiastadionin lähes 38 000 katsojan edessä maalein 4–0. . . .20 Radio . . – Minun kohtaloni on toisten päätettävissä. . Söderman valittiin JSN:n puheenjohtajaksi syyskuussa vuonna 2003 , kun vanhat ohjeet olivat vielä voimassa. . . Tiistaina he palasivat sinne ensimmäisen kerran. Suomen naisten jalkapallomaajoukkue puolestaan taisteli maalittoman tasapelin Ruotsia vastaan EMkisoissa Englannin Blackpoolissa. . Hollanti ja Tshekki jatkavat kisaamista lohkon parhaista paloista. Aallonmurtaja suojaa kolmea tyttöä, jotka kirmaavat vedessä paljain varpain. . Ensimmäiset roiskeet potkaisee Maria. Jatkossa olisi ohitettava Romania ja siten voitaisiin kohentaa Suomen asemaa rankingissa. Paljon, paljon hiekkaa. . . . Meri. Komea aallonmurtaja. Asiasta ilmoittivat keskiviikkona aamupäivällä jutun syyttäjät Heli Haapalehto ja Tom Ifström. . – Sehän on selvää, että uudella tekniikalla on ratkaiseva merkitys, se on antanut tutkintaan ihan erilaiset lähtökohdat, totesi Ifström keskiviikkona. KESÄKUUTA 2005 Sisältö Sääennuste Sivu 10 Teuvo Harju (KP) Kevään kasvustot ovat KeskiPohjanmaalla kehittyneet normaalisti. . . Juuri ala-asteen koulun päättäneet Maria Ilomäki, Milka Kauppinen ja Nelli Karila löysivät uuden uimarannan jo viime kesänä. Hollannin Denny Landzaat (oik.) tuulettaa yhdessä maalintekijä Dirk Kuytin kanssa. – Hiekkapohja on aika hyvä ja vesi suhteellisen lämmintä. . Sivu 11 Pojat kirmaavat Kahakassa Poikaviikarit elävöittävät Kahakkaa sotaleikeillään. Kauaa ei hiljaisen rannan vallannut tyttöporukka jouda puhumaan, kun on hauskempaakin tekemistä. . . Hän kuvasi syyteharkintaa kuitenkin ”palapeliksi”, jossa useat osat tukivat päätymistä syytteiden nostamiseen. Rannalla tuulee koko ajan, mutta kyllä täällä pystyy olemaan. Eron syyksi Söderman ilmoittaa uudet Journalistin ohjeet, jotka ovat olleet käytössä tämän vuoden alusta lähtien
2 Tänään Torstaina 9.6.2005 . Kor. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Juhani Löfbacka on syntyisin Kaustiselta, josta perhe muutti Ylivieskaan Löfbackan ollessa parivuotias. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. – Sisällä rakennuksessa on kaupunginmuseon laatimat hyvät esitteet ja niissä kerrotaan kaikenlaisia taustoja kirjailijasta. Perjantaina olevaa 50-vuotissyntymäpäivää vietetään perheja sisäpiirissä. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. – Olen hakenut kaupungin kesätöitä ja sitä kautta pääsin tänne. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . – Ei sellaista ajattele, on siihen vielä aikaa, hän hymyilee. Ylivieskassa koulut käynyt Löfbacka meni naimisiin vuonna 1976 pankissa työskentelevän Helenan kanssa, ja heillä on kaksi opiskelemassa olevaa poikaa. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi keskipohjanmaa.net Kesäkasvo . Sain ennen työhön ryhtymistä perehdytyksen, Kronqvist kertoo. Ympäristö täällä on myös todella luonnonkaunis ja on hiljaista ja rauhallista. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Kesäkasvo-sarjaan haastatellaan kesäisiä ja kesämielisiä ihmisiä eri puolilta levikkialuetta. AKK Sports Oy on kilpailun järjestävän Autourheilun Kansallisen Keskusliiton markkinointiyhtiö. Hän sanoo, että suurin osa Runebergintupaan tutustuvista matkailijoista tulee muualta Suomesta, suomenkielisiltä alueilta, siksi on tärkeää osata esitellä paikkaa heidän äidinkielellään. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Harrastajakenttä on Ylivieskassa hajallaan ja lisäksi toimintaa vaivaa harrastajapula. Lisäesityksiä onkin luvassa syksyllä, ja heinäkuun alussa Rentun Ruusua esitetään ulkoilmanäytöksenä Saarijärvellä harrastajateatteriliiton teatteripäivillä. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Vaikka teatteri viekin suuren osan Löfbackan vapaa-ajasta, hänellä on muitakin intohimoisia harrastuksia. Paras sesonki on kesälomien aikaan, heinäkuussa. Heidän joukossaan oli yksi englanninkielinen eli sai sitäkin harjoitella, Kronqvist toteaa. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Kuudellekymmenelle olisi riittänyt 4 000–6 000 asukkaan kunta, 41:lle tuhannesta kahteentuhanteen asukkaan ja 23:lle 2 000–4 000 asukkaan kunta. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. – Täytyy kyllä tunnustaa, etten kovin paljoa tiennyt Runebergista aiemmin, mutta nyt olen oppinut koko joukon lisää. Siitä saa mainita uudelleen ja uudelleen. Ihan tuvan kupeessa onkin useita suuria muurahaispesiä. Edellisen kerran edustajien palkkoja korotettiin vuonna 2003. (06) 827 2234, . Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. viikko 23 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.12 (pimeys päättyy -) Helsingissä 3.58 Oulussa 2.34 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.43 (pimeys alkaa ) Helsingissä 22.41 Oulussa 0.00 Sana: ”Jumalan vaikutusta on se, mitä te Kristuksessa Jeesuksessa olette. Kuva: Päivi Savela 50-vuotias Keskipohjanmaan nettikysymyksen 285 vastaajasta runsas puolet eli 161 katsoi palvelujen kannalta ihanteelliseksi kuntakooksi yli 6 000 asukasta. Muurahaisia on ihan rasitteeksi ja tänä aamuna lakaisin pois hirveän ison hämähäkin tuolta tuvasta, Kronqvist naurahtaa. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Lisäksi teatteritoimintaa on yli kuntarajojen Kalajoen kesäteatterin sekä Nivalan kanssa. – Yhteistyöllä saataisiin enemmän aikaan. Yli 6 000 asukasta kuntaihanne HELSINKI (STT) Huumoriryhmä Kummeli tekee tilaustyönä Jyväskylän seudulla ajettavan Neste Rallin tunnuskappaleen Rallikuume. Kummelilta Rallikuume. Tavallisesti vilkasta mielipiteiden vaihtoa aiheuttanut kansanedustajien palkankorotus julkistettiin tiistaina. – Minusta on hauska olla ihmisten parissa ja kertoa heille museosta. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Huomionosoitus sattui sopivaan saumaan, sillä se tuli ikään kuin palkinnoksi elämäntapamusikaali Rentun Ruusun ohjaustyöstä. – Uusien harrastajien on helpompi mennä mukaan pieniin teatteriryhmiin. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . 1: 30 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Kesän lämmetessä niin oppailla kuin matkailijoillakin on luultavasti seuraa myös hyttysistä, näin on päätteleminen lehtevästä ympäristöstä, joka on veden äärellä. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Ryhmille on myös opastusta ja tänään kävi bussilastillinen väkeä. Aloittelijat arastelevat Ytyyn liittymistä. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Lisäksi ratkaisua odottaa Ylivieskan kansalaisopiston näyttämötaiteen opettajan toimen täyttäminen. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 87.000 (KMT 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Tapahtuman aiempi tunnus Rallirokki ei noussut kansan suosikiksi, joten tilalle päätettiin hankkia letkeämpi kappale, kertoo AKK Sports Oy:n markkinointijohtaja Paula Suomalainen. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,25 €/kk. Ylivieskan teatteriyhdistyksen eli YTY-teatterin lisäksi Ylivieskassa toimii kolme muutakin teatteriryhmää. Eteläväylä, Kokkola. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . (06) 827 2000 ark. – Monesti on tuntunut, että olisin voinut tehdä muutakin työtä, mutta olen saanut olla mielekkäissä töissä PPO:ssa ja vaihtanut työtä useampaan kertaan, Löfbacka sanoo. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Tyttö pikkumuseolta Runeberg sujuu jo kesäoppaalta Charlotte Kronqvist on yksi kuluvan kesän oppaista Runebergin tuvalla. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 2 riviä, sis. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Meitä on kolme opasta, jotka vuorottelevat kesän mittaan. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . – Kaikenlaisia ötököitä täällä on tietenkin myös seurana. Se on eräs Pietarsaaren kaupunginmuseon erikoismuseoista. Hän sanoo oppineensa suomea kielikylvyssä. Torstaisin julkaistava sarja jatkuu kesä-elokuun ajan. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Tähtäimenä ovat ensin ylioppilaskirjoitukset, sen kummemmista suunnitelmista ei ole tietoa. Moottoripyöräilyä hän on harrastanut 15 vuotta, ja vaimon Helenan kanssa yhteinen harrastus on myös golf. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Vexi Salmen musiikkiin pohjautuva esitys sisälsi 26 musiikkiesitystä elävän bändin ja taustalaulajien säestyksellä. Kuva: Anita Salmi Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskalainen teatteriaktiivi Juhani Löfbacka toivoo, että kaikki ylivieskalaiset teatteriryhmät yhdistäisivät voimansa YTY-teatterin alle. PPO on Löfbackan ensimmäinen työpaikka, jossa hän aloitti 32 vuotta sitten. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Juhani Löfbacka on näytellyt ja ohjannut YTY-teatterissa vuodesta 1984 lähtien. Ammatiltaan hän on datarunkoverkkoasentaja. Sieltä joukosta löytyisi näyttelijöiden lisäksi uusia valomiehiä, äänimiehiä, puvustajia ja lavasteiden rakentajia, Löfbacka sanoo. Nyt kysytäänkin mitä mieltä siitä ollaan. Määräaikaistilaus: 1 kk 21 € 6 kk 114 € 3 kk 60 € 12 kk 219 € 4 kk 79 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Hänet Jumala on antanut meille viisaudeksi, vanhurskaudeksi, pyhitykseksi ja lunastukseksi.” 1. Lisäksi tuvalla käy paljon kaupunkilaisia vanhasta tottumuksesta kesäretkellä, pyörällä tai autolla. lomamatkan vuoksi. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Koska osaan ruotsin ohella hyvin suomea ja englantiakin, kaupungin virkailijat ajattelivat minun soveltuvan tänne. Kaupungin melu ei tänne juuri yllä. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kaikki teatterilaiset YTY:n alle Juhani Löfbackalla on meneillään merkkivuosi. Kulttuurilautakunnassa kahdeksan vuotta ollut ja nykyään kansalaisopiston johtokunnan puheenjohtajana toimiva Löfbacka on sitä mieltä, että tehtävään pitäisi palkata päätoiminen ohjaaja, joka työskentelisi kolmen kunnan alueella jatkaen Lauri Kosken työtä. Aytoiminnassa hän on ollut mukana sähköliiton osaston hallituksessa ja pääluottamusmiehenä kymmenen vuotta. Kuuluu enemmän metsän ääniä eli lintujen laulua. – Nuorille pitäisi tuoda esille teatteria kokonaisuutena, mitä kaikkea se sisältää. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Nimipäivät tänään: Ensio, Dag ja Daga, ortodokseilla Kirilä ja Kiril Nimipäivät huomenna: Seppo ja Svante, ortodokseilla Timo, Aleksanteri, Ale ja Antoniina Onnittelut Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Runebergin tupa, kansallisrunoilija Johan Ludwig Runebergin entinen kalastusja metsästysmaja, sijaitsee Itärannantiellä, merenlahden rannalla, lehvikköisessä metsässä. Kevättalvella hänelle myönnettiin harrastajateatteriliiton kultainen ansiomerkki. Produktio oli YTY:n historian kaikkien aikojen menestyksekkäin, sillä 13 esityksessä kävi yleisöä 1 400 henkilön verran eivätkä kaikki halukkaat mahtuneet sisälle. Kronqvist sanoo, että museotuvalla on mukava työskennellä, vaikka joskus sateisina päivinä aika tulee pitkäksi ja yksinäiseksi. Charlotte Kronqvist opiskelee ruotsinkielisessä lukiossa ja menee ensi vuonna viimeiselle luokalle. Löfbacka toivoo, että nuorista saataisiin ylivieskalaisen teatteriperinteen jatkajia kaikilla teatterin osa-alueilla. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Nykyistä vuokrasopimusta on jatkettu ensi kevääseen saakka. Ytyä ei kuitenkaan tarvitse pelätä, siellä on vain hieman pitempään harrastanutta väkeä, Löfbacka valistaa. Keskusteluyhteys olisi lähempänä, ja markkinointi sekä tiedottaminen olisi tehokkaampaa, Löfbacka sanoo. Työ laajakaistarunkoverkkojen parissa vie Pohjanmaan PPO Oy:n palkkalistoilla olevaa miestä aina Keski-Suomen puolelle saakka. Alkukesästä kävijöitä on vähemmän. Rauhallinen miljöö houkuttelee. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Hänen mielestään teatterilaisten pitäisi koota voimavaransa yhteen nyt kun Ylivieskan teatterin tilakysymys on avoinna. Vielä pitkäaikaisempi harrastus on keilailu, ja olutseura Maltaan Haukoissa Löfbacka on perustajajäsen. Aika monet kyselevät kuitenkin lisää. – Monet muualta tulevat kävijät luulevat Runebergin syntyneen täällä, mutta tämä oli vain hänen kalastusja metsästysmajansa. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Kevättalvella häntä muistettiin harrastajateatteriliiton kultaisella ansiomerkillä. Yksi tämän kesän oppaista Charlotte Kronqvist on kuin metsänkeiju itsekin tai metsänkuninkaan Tapion tytär puikahtaessaan vartijantuvasta pihaan vieraita tervehtimään ja pikkuista erikoismuseota esittelemään. Hän on kuulunut Suomen Harrastajateatteriliiton hallitukseen ja on nyt sen varajäsen sekä koulutusja ohjaustoimikunnan jäsen. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan
Nyt uimarannalle ja Jennyn laiturille pääsee Outokummuntieltä ajamalla leirintäalueen porttien ohi suoraan rantaan, josta soratie jatkuu kanavan yli parkkipaikalle. Myös miehen 14 000 arvoinen auto oli siirtynyt naisen omistukseen. Lisäksi yhdistys järjestää kursseja, joilla lisätään ammatillista pätevyyttä. Viime vuonna edullisin auto lähti 50 eurolla. Kuva: Juha Sallinen Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Autokauppiasyhdistys, jossa on mukana kahdeksan kokkolalaista autokauppaa, järjestää perjantai-iltana autohuutokaupan. Alkoholin kanssa kemistit ovat niin paljon tekemisissä työn puolesta, että vapaa-ajalla sitä käytetään hyvin kohtuullisesti, Lammi vakuuttaa. Terho Lindberg kertoo, että myöhemmin valtaosa alueista viheriöidään. Kotimaa . Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . – Monet pitävät kemiaa edelleen jonkinlaisena salatieteenä, mutta me yritämme muuttaa tätä kuvaa. Se johtuu välineistä. Aikanaan, jos Osuuskunta Asuntomessut niin suo, massojen päälle rakennetaan asuntomessualue. Rautatientorilla huutokaupataan erihintaisia ja -kuntoisia autoja, jotka on nähtävissä autoliikkeissä etukäteen. Ympäristöasioissa tarvitaan erityisesti kemistien asiantuntemusta. Itse uimaranta on nyt täysin käyttökuntoinen. Yhdistyksen perustamiskokous pidettiin Kokkolassa helmikuussa 2002, ja se on yksi Suomalaisten Kemistien Seuran paikallisjärjestöistä. Työpäällikkö Terho Lindberg toteaa, että oikea nimi on Vanhansatamanlahden uimaranta sen sijainnin mukaan. Samoin pienvenesatama on jo käytössä, ja satamassa nököttää useampi vene. Talous . Rannasta puuttuvat toistaiseksi pukukopit, vessat ja pelastusrengas. – Kun pitää mielessään aineen häviämättömyyden lain ja sen, että reaktio menee aina siihen suuntaan mihin sille on annettu edellytykset, niin pääsee jo aika pitkälle. Ensi syksynä suunnistetaan tutustumiskäynnille Kokkolan Ketekille ja Keskipohjanmaan keskussairaalaan. Jos hänet tavataan ja saadaan haastettua, pääkäsittelyyn on varattu ensi viikoksi kolme päivää. Huonoilla vehkeillä on vaikea onnistua. Autokaupoille huutokauppa ei ole Johanssonin mukaan mikään bisnes. Kursseja ja ekskursioita Yhdistysten jäseneksi voi hakea jos on suorittanut kemian korkeakoulututkinnon, opiskelee parhaillaan kemiaa tai on muilla tavoin osoittanut olevansa pätevä kemisti. Veden laadun pitäisi Penttilän mukaan olla hyvä. Yksi Suntinsuulta silloinkin vielä puuttuu, silta Suntin yli Halkokarille. – Voidaan ajatella, että ympäristöasetusten tiukentuminen lisää myös kemistien tarvetta, Lammi kertoo. Se on nyt kaupungin virallinen uimaranta. Kanavan toisesta päästä puuttuu vielä yksi siltarakenne. Nainen väittää leirikeskuksessa käyneen varkaita, mutta poliisi ja syyttäjä katsovat, että palo sytytettiin tahallaan vakuutuskorvausten takia. – Retkillä käydään yleensä myös ravintolassa syömässä. – Valvojia ei rannalle tule vielä tänä vuonna, koska sen palveluvarustus on puutteellinen. Syyttäjä katsoo, että kysymys on heitteillepanosta ja kuolemantuottamuksesta. Keskipohjanmaalla alan työllistäjiä ovat muiden muassa puuteollisuus, elintarviketeollisuus, koulut ja sairaalat. Lahdella ei tehdä enää ruoppauksia eikä maansiirtotöitä. Ensimmäiset käyttäjät Milka Kauppinen, Maria Ilomäki ja Nelli Karila ovat löytäneet oman uimapaikkansa. – Mielikuva on varmaankin syntynyt siitä, että kouluissa tehdyt kokeet monesti epäonnistuvat. Penttilä kertoo, että tien linjaus on osittain vielä hakusalla. – Vaikka sää oli meitä vastaan viime kesänä, autoja huudettiin toistakymmentä, kertoo toimitusjohtaja Christer Johansson. Nainen kiistää kaikki epäilyt ja syytteet. Haluamme, että varustus on yhtä hyvä kuin kahdella muulla virallisella uimarannalla, Lahdenperällä ja Laajalahdella, sanoo kaupungin liikuntatoimenjohtaja Marjo MatturiSlotte. Lisäksi syyttäjä vaatii naiselle rangaistusta törkeästä kavalluksesta, törkeästä vahingonteosta, petoksesta ja kirjanpitorikoksesta. Lestijokilaakson Rakennusura Oy konkurssiin. Penttilä kertoo, että se rakennetaan vielä ennen kuin Vanhansatamanlahden projekti päättyy vuonna 2007. Uimarannan ja leirintäalueen välinen kukkula on mullattu, jotta maamassoista rakennettu kukkula ei pölyäisi. Hän sanoo eläneensä omilla säästöillään ja ansioillaan. Lammi itse on UPM:llä ympäristöpäällikkönä. Kaupungininsinööri Heikki Penttilä kertoo, että pukukopit ja vessat rakennetaan todennäköisesti vielä tämän kesän aikana. Samalla Halkokarin uimaranta on menettänyt virallisen uimarannan aseman. Vain valvojat ja vessat puuttuvat Vanhansatamanlahden uimaranta melkein valmis Vanhansatamanlahden uimaranta on valmis, vain pukukopit, vessat ja pelastusrengas puuttuvat. Lisäksi hän kertoo saaneensa rahaa satunnaisilta miesystäviltä, jotka ovat maksaneet heidän paineidensa purkamisesta. Vanhansatamanlahden suururakan sotkuisin vaihe on takana. Maakunta . Viime vuonna melkein kaikki autot menivät kaupaksi. Yhtiön toiminta on päättynyt. Vuokrasopimus sanottiin irti tammikuussa 2004 ja muutamaa päivää myöhemmin leirikeskuksessa riehui tulipalo. Pesähoitaja Hans Berglund ei ole vielä ehtinyt tutustua tarkemmin konkurssipesän tilaan. Nainen oli Savon Sanomien mukaan "heittäytynyt kuopiolaismiehen tukihenkilöksi". Tie puuttuu, perille pääsee Heti Suntinsuulla sijaitsevan Jennyn laiturialueen takana olevalle uimarannalle ei ole myöskään virallisesti valmista tietä. Alkaneena kesänä sieltä tulevat puuttumaan myös uinninvalvojat. Ainoastaan lahden rantaviivaa siistitään vielä, mutta se ei pitäisi aiheuttaa haittaa sen enempää uimarannan kuin leirintäalueenkaan käyttäjille. Kuva: Tomi Hirvinen Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Uusi uimaranta Vanhansatamanlahdella on viittä vaille valmis. Sen sijaan varustus on vielä vajaa. Myöhemmin uimarannalle on tarkoitus hankkia myös lasten leikkivälineitä. Yksi kemiaan vahvasti liittyvä mielikuva on se, että kaikkien kokeiden lopussa pamahtaa. Sen yhteyteen on rakennettu kaksi lapsille tarkoitettua pientä kahluualuetta ja loivaa hiekkarantaa. Sataman laituri on tarkoitus uusia ensi vuonna. Kun nämä asiat muistaa, niin silloin on jo melkein kemisti, puheenjohtaja heittää. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Ratkaisu on tilapäinen. Penttilä toteaa, että ensi vuoden kesällä alue on aika pitkälle valmis. Muutamassa viikossa ennen miehen kuolemaa lääkkeiden yliannostukseen hänen epäillään nostaneen valtakirjoilla miehen tililtä pankkikorttinostoina lähes 15 000 euroa. Sitä se ei kuitenkaan ole. Talven aikana lahden pohjukassa on tehty maansiirtotöitä, ja sitä varten rakennettu työpato on jo poistettu. Kaikki ajokit ovat ajokuntoisia ja katsastettuja. Pohjanmaan kemistit pyrkivät edistämään sekä jäsenten että jäsenten ja yritysten välistä verkottumista. Tie valmistuu kuitenkin joko ensi syksynä tai kevättalvella 2006. Ohjelmaan kuuluvat usein myös ekskursiot. – Kukin autoliike voi asettaa pohjahinnan tai olla asettamatta. Viimeiseksi urakaksi jäi Vieskan terveyskeskuksen laajennustyö, joka jäi kesken. Jennyn laiturin parkkipaikka asfaltoidaan tänä kesänä, samoin rakennetaan sen ympäristön viheralueet. Rakkaalla lapsella ei ole vielä virallista nimeä, ja monet puhuvat edelleenkin leirintäalueen uimarannasta. Leirintäalueen läpikulkuliikenne kielletään kesän aikana. Ne haluavat olla mukana elävöittämässä Kokkolan kaupunkikuvaa. Sotkuisin vaihe ohi Uimarannan vedenlaatua tarkkaillaan samalla tavalla kuin muidenkin virallisten rantojen, eli terveysvalvontaviranomaiset ottavat näytteitä kesän ajan. Paras keino on varmasti lisätä kemistien ammattitaitoa, Lammi pohtii vakavasti. Ne vain lakkaavat reagoimasta, velmuilee Reino Lammi, Pohjanmaan kemistien puheenjohtaja. Masalan ex-vuokralaiselle kovat syytteet Louna Hakkarainen PIETARSAARI (KP) – Tiesitkö, että vanhat kemistit eivät kuole. Ennen paluuta Kuopioon talvella 2004 hän toimi vuokralaisena Masalan leirikeskuksessa Halsualla. Maamassojen annetaan nyt painua rauhassa muutamia vuosia. Autohuutokauppa perjantaina Rautatientorilla KOKKOLA (KP) Kannuslainen rakennusliike Lestijokilaakson Rakennusura Oy on asetettu Eterna-Eläkevakuutuksen hakemuksesta konkurssiin Kokkolan käräjäoikeudessa. Pohjanmaalla on noin 300 kemistiä, yhdistyksen jäseniä heistä on 70. Torstaina 9.6.2005 Maakunta 3 695E Jouko Pensaari (KP) Halsualla Masalan leirikeskuksessa vuokralaisena toimineelle kuopiolaisnaiselle vaaditaan rangaistusta taposta Kuopion käräjäoikeudessa. Lisäksi erilaisia ostoksia oli tuona aikana tehty miehen piikkiin 5 600 euron arvosta. Tapposyytteen takana ovat viime vuonna menehtyneen 32-vuotiaan kuopiolaismiehen omaiset. Myös uimarannan maisemallinen kaunistus, kanava, on melkein valmis. Nainen on julistettu vangituksi. Pohjanmaalla kemia ei ole salatiedettä Pohjanmaan kemistien puheenjohtaja Reino Lammi todistaa, että kemistikin voi olla hauska
Varsinaisen promootion ohella yliopisto täyttää 40 vuotta ja Vaasan kaupunkikin viettää 400-vuotisjuhlaansa. Pääjuhlaa edeltävänä päivänä, torstaina 8. Viime kesä vähäleväinen Viime kesänä leväesiintymien määrä ja keskimääräinen runsaus jäivät vähäisemmäksi kuin kertaakaan aikaisemmin vuonna 1998 alkaneen säännöllisen seurannan aikana. Petokseen syyllistynyt toimi nivalalaisen ovia ja ikkunoita valmistavan yrityksen edustajana ja sai provision jokaisesta tarjouksen jättämiseen johtaneesta asiakaskontaktista. Kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiset tekevät selvityksestä yhteenvedon, jota hyödynnetään viemäriverkoston laajentamisessa. Seurannasta on jäänyt pois ainoastaan Muhoksen Pirttijärvi, koska järvi on tyhjennetty kunnostusta varten. Leväseurannan havainnointityön tekevät kuntien viranomaiset ja aktiiviset ranta-asukkaat vapaaehtoistyönä. Samana iltana tohtorit ja kunniatohtorit hiovat miekanhiojaisissa seuralaisensa tai airuen avustuksella tohtorinmiekkansa tahkolla, jonka kivi kostutetaan samppanjalla. Siitä huolimatta Siirilä uskoo, että ensimmäiset säilörehukuormat kipataan siiloon juhannusta edeltävällä viikolla. Koillismaalla märkyys on haitannut nurmien lannoituksia. Hänen mukaansa kolea sää on toisaalta edistänyt kasvustojen pensomista ja luonut edellytyksiä hyvälle sadolle. – Pohjois-Pohjanmaalla kasvustot ovat 3-4 päivää jäljessä normaalista, kasvinviljelyvastaava Anna-Riitta Leinonen ProAgria Oulun Maaseutukeskuksesta sanoo. Vuoden loppuun mennessä jokaisella verkostoon kuulumattomalla kiinteistöllä pitää olla kirjallinen jätevesiselvitys sekä käyttöja huolto-ohje. KOKKOLA (KP) Isonhaantieltä Isonkylän suunnasta kasitielle pääsyä risteyksessä odottanut henkilöauton kuljettaja loukkaantui, kun toinen autoilija ajoi hänen takapuskuriinsa. Kummassakin maakunnassa normaaliin aikaan kylvetyt viljat ovat jo oraalla. Pohjois-Pohjanmaalla ei havaittu sinilevää Ensimmäinen seuranta suoritettu Tohtoripromootio Vaasan yliopistossa HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven käräjäoikeus tuomitsi kansliatuomiona ehdollista vankeutta petokseen syyllistyneelle lahtelaiselle edustajalle. Pellot kaipaavat lämpöä Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Kesän leväseuranta käynnistyi Pohjois-Pohjanmaalla 25 havaintopaikalla. Keski-Pohjanmaalla mansikan ja herukoiden kukinta on lähes normaalissa aikataulussa. Havaintopaikoista kolme sijaitsee rannikkoalueella, kaksi jokivesistöistä ja loput järvissä. Kirkon diakoniarahasto on avannut avustustilin tulvan uhreille. Promootiossa jaetaan tohtorin arvomerkit, tohtorinhattu ja -miekka. Runsaista ja erittäin runsaista leväesiintymistä lähetetään näytteet ympäristökeskuksen laboratorioon sekä Suomen ympäristökeskuksen laboratorioon myrkyllisyystutkimusta varten. Koillismaalla kylvötöihin päästiin vasta viime viikolla. Promootiojuhlallisuudet kestävät kolme päivää. Pölyttävät hyönteiset ovat olleet laiskasti liikkeellä, mutta tuholaisia on esiintynyt verrattain vähän nimenomaan viileiden säiden ansiosta. Kylmät yöt ja viileät päivät ovat hidastaneet paikoin myös avomaanvihannesten istutusta. Havainnot tehdään aina samalta paikalta. Jätevesiverkostoon kuulumattomia kiinteistöjä on Kokkolassa 2 500. Sairaalaan viety nainen valitti niskakipua. Haamulaskutuksia kertyi lyhyessä ajassa kaikkiaan 72 kappaletta. Tilaisuuteen liittyy vanhoja perinteitä kulkueineen, miekkoineen ja latinankielisine fraaseineen. Juhliin odotetaan osallistuvan 60 tohtoria. – Keski-Pohjanmaalla kasvustot ovat kehittyneet normaalisti. Sen jälkeen siirrytään kulkueena promootiojumalanpalvelukseen Vaasan kirkossa. Varsinaiseen promootiopäivään sisältyy tohtorien ja kunniatohtorien vihkiminen sekä puheita ja musiikkiesityksiä. Kiinteistönomistajan omaan käyttöön tehdään myös kiinteistön jätevesijärjestelmän käyttöja huolto-ohje. Niistä vapaa-ajanasuntoja on tuhat. Peltojen kosteus on sekä Keskiettä PohjoisPohjanmaalla tällä hetkellä riittävä. Merialueilla levätilannetta seurataan kauppalaivoihin asennettujen automaattisten mittalaitteiden sekä satelliittikuvien avulla. Myös ruoka-ja siemenperuna on istutettu. Siirilän arvion mukaan noin 5 prosenttia kylvöön suunnitellusta peltoalasta on enää kylvämättä. Tohtoripromootion kutsutaan kaikki Vaasan yliopistossa vuoden 1998 jälkeen väitelleet tohtorit. Piispa Samuel Salmi vieraili tulva-alueella Kittilässä keskiviikkona. Vesistöihin huuhtoutui runsaasti ravinteita, mutta tuuliset säät sekoittivat vettä ja estivät osaltaan pintalauttojen muodostumisen. Seurantavesistöjen lämpötila oli noin 13 astetta. Kylvöt on Keski-Pohjanmaalla pääosin tehty. Viileät säät ovat hidastaneet mansikan kukintaa etenkin Pohjois-Pohjanmaalla, joten satokauden lykkääntyminen tavanomaista myöhäisemmäksi on kasvinviljelyvastaava Anna-Riitta Leinosen mukaan todennäköistä. Lauantaina juhlijat kuljetetaan veneillä musiikin siivittämälle lounaalle Vaasan saaristoon. Oulun läänin eteläosasta leväseurannan piirissä ovat Pieni ja Iso Vatjusjärvi Haapavedellä, Piipsjärven Kurjenlahti Oulaisissa, Pyhäjärven Emolahti Pyhäjärvellä ja Reisjärven Susisaari Reisjärvellä. Peräänajo tapahtui päivällä puoli kahdentoista aikaan. Myöhemmin selvisi, että edustaja laskutti niin sanotuista haamukohteista eli hän sai aiheettomasti provision. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Ravintolat Huvit Matkailu Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Piiriagrologi Pekka Siirilä ProAgria Keski-Pohjanmaasta sanoo, että kolea sääjakso saisi jo päättyä, jotta hyvin kehittyneet kevään kasvustot antaisivat syksyllä maksimisadon. Kaupunki lähettää kiinteistönomistajalle lomakkeen, jonka avulla selvitetään, miten kiinteistön jätevesihuolto on järjestetty. VAASA (KP) Vaasan yliopiston historian kolmatta tohtoripromootiota vietetään vuoden kuluttua 8–10. Ensimmäisellä seurantaviikolla ei sinilevää havaittu yhdelläkään havaintopaikalla. Kiinteistöjen jätevesihuoltoa selvitetään (KP) Oulun hiippakunta vetoaa ihmisten auttamishaluun Pohjois-Suomen kevättulvan uhrien auttamiseksi. Illalla ovat vuorossa promootiotanssiaiset. Piiriagrologi Pekka Siirilän mukaan KeskiPohjanmaalla ainoastaan nurmien ja laidunten kasvu saattaa paikoin olla myöhässä. Oulun hiippakunta vetoaa tulvauhrien auttamiseksi Peräänajo Kokkolassa. Nyt ei tarvita muuta kuin että aurinko lämmittäisi peltoja, Siirilä sanoo. Promootio on akateemisen työn korkein juhla, jonka viettäminen alkoi jo keskiajalla. Leväesiintymiä vähensi viileä ja sateinen sää. Kylvöt ovat edenneet joutuisasti myös Pohjois-Pohjanmaalla, vaikka kylmyys ja kuurosateet ovat viivästyttäneet kylvöjen loppuun saattamista. Torstaina 9.6.2005 . Lisäksi tuomittu joutuu maksamaan asianomistajalle petoksella saamansa palkkiot, yhteensä runsaat 1 300 euroa sekä lähes 700 euron selvittelyja oikeudenkäyntikulut. Promootiossa yliopisto osoittaa myös kiitollisuutta tieteellisesti tai yhteiskunnallisesti ansioituneille kotimaisille ja ulkomaisille henkilöille vihkimällä heidät kunniatohtoreiksi. kesäkuuta juhlallisissa merkeissä. kesäkuuta, harjoitellaan seuraavan päivän juhlamenoja. Petoksesta ehdollista KOKKOLA (KP) Viemäriverkostoon kuulumattomien kiinteistöjen jätevedenhuollosta tehdään selvitys Kokkolassa. Ongelma on erityisen suuri juuri nyt, sillä korvauksen saamiseen kuluu vielä aikaa
Ohittavassa autossa oli nainen ja kaksi hänen lastaan. Nykyaikana vastaavaa eroa ei enää ole, Ahmas toteaa. Laamanninvirat olivat erittäin hyvin palkattuja ja tavoiteltuja. Perässä ajanut henkilöauto ryhtyi ohittamaan rekkaa, kun vastaan tuli toinen auto. Påraksen toimitusjohtaja Ove Sjölind on kehitellyt innovaatiotaan nelisen vuotta. Toisessa autossa olleet mies ja poika selvisivät pienin kolhuin.. Kuolleita Hautauksia – KOLME ihmistä loukkaantui kahden henkilöauton nokkakolarissa Karttulassa PohjoisSavossa keskiviikkona. Palvelutalon kiinteistöt, asuntojen vuokraus ja erilaiset hankkeet jäävät edelleen vanhustenkotiyhdistyksen hallintaan. – Puu näyttää samalta kuin vanhoissa saunoissa, mistä nimitys "vanhennettu puu" tulee. Hierojan ammattitutkinto: Hautala Jarmo, Veteli, Huhtala Jari, Lohtaja, Kanala Pirjo, Halsua, Koto Sofia, Perho, Maunumäki Riitta, Kälviä, Miettunen Jaana, Ylivieska, Pannula Johanna, Perho, Päivärinta Kristiina, Kokkola, Rautio Jarmo, Ylivieska, Rinne Marja, Kaustinen, Ruokoja Leila, Kälviä, Sunabacka Ann, Kruunupyy, Ylitalo Henna-Liisa, Kälviä. Hän itse puolestaan oli mukana, kun oikeuslaitosta seuraavan kerran uudistettiin 1990-luvulla, muun muassa eduskunnan kuulemana asiantuntijana. Kaustisen Evankelinen Kansanopisto Lapsija perhetyön perustutkinto (120 ov), lastenohjaaja: Dpara Marika, Perho, Hilli Tarja, Himanka, Nikula Jenna, Kaustinen, Sämpi Niina, Kannus, Ylikangas Riikka, Kaustinen. Seuraavaksi otin padan ja porasin siihen kaiken maailman lämpömittareita ja antureita. Koulunkäyntiavustajan ammattitutkinto: Hassinen Ville, Kokkola, Hietamäki Anne, Sievi, Jaakkola Tarja, Kaustinen, Latomaa Elina, Veteli, Lång Markus, Evijärvi, Morko Hanna, Veteli, Niiranen Mirja, Toholampi, Näreaho Mirja, Kinnula, Paavola Varpu, Kaustinen, Passi Marjo, Alavieska, Salmela Sanna, Kaustinen, Simula Kristiina, Kannus, Virkkala Sonja, Kaustinen, Ylikorpi Satu, Kokkola. Seurakuntakeskuksessa pidetyssä muistotilaisuudessa puhuivat Silja Välimäki ja Raimo Aspfors, Nisunjyvä lauloi, yhteiset virret ja laulut säesti Markku Vuori. Pentti Ahmas viettää kesänsä mökillään Öjassa. Pentti Ahmaksen väitöskirjassaan käsittelemä uudistus oli 1800-luvun suurin. Vuosikatteen negatiivisuuteen vaikuttaa palvelujen oston ylitys noin 67 000 eurolla ja toimintatuottojen alitus noin 92 000 eurolla. – Oikeuskäytännön yhdenmukaistaminen ja oikeusasteiden vähentäminen kolmeen neljän sijasta oli 1860-luvun uudistuksen tarkoituksena. Tuoreimman uudistuksen heikkouksiin kuuluu hänen mukaansa, että oikeudenkäynneistä tuli monille liian kalliita. Kokkola kuului Vaasan laamanninoikeuden piiriin. Vuosikate oli noin 140 000 euroa budjetoitua pienempi. Luontoystävällisessä menetelmässä ei käytetä minkäänlaisia kemikaaleja. – Olen hyvin kiinnostunut oikeushistoriasta, ja se liittyy tietysti omaan tuomarinuraani. Anni Ojala Kälviäläinen Anni Ojala, o.s. Tavalliselle kansalaiselle se merkitsi prosessin yksinkertaistamista ja nopeutumista. Väitöksen vastaväittäjänä toimii dosentti Heikki Pihlajamäki ja kustoksena professori Jukka Kekkonen. Siihen Kansallisarkisto Helsingissä on tarjonnut erinomaisen mahdollisuuden. Kokko, kuoli Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa tiistaina 7. Hän oli kuollessaan 94-vuotias. Heidät vietiin hoitoon Kuopion yliopistolliseen sairaalaan. Ranskanperunat innoittivat Idea puun keittämiseen öljyssä syntyi suurten keksintöjen tapaan puolivahingossa. kesäkuuta. 12,65) Louna Hakkarainen LUOTO (KP) Kruunupyyläinen Påras-puutavarayritys on patentoinut uuden öljypohjaisen puun lämpökäsittelymenetelmän, jolla puuainesta voidaan keinotekoisesti vanhentaa. Kokkolaan hän palaa aina kesäisin. Menetelmä toimii tällä hetkellä männyn, kuusen, saarnen ja tammen kohdalla. Siunauksen toimitti kirkkoherra Raimo Aspfors, lauluja musiikkiryhmä Nisunjyvä esiintyi, kanttorina oli Markku Vuori. Haluan tietää, millainen laki ja käytäntö on ollut voimassa ennen minua, Pentti Ahmas sanoo. Öljyssä keitettyä puuta voidaan käyttää huonekaluihin, rakennusten ulkovuorauksiin, lattioihin, parkettiin ja lahjaesineisiin. Verotulojen toteutumisprosentti on 26,2 ja valtionosuuksien 26,1. Heikki Aulis Kettu siunattiin haudan lepoon Kaustisen kirkossa keskiviikkona 8. Hänen oikeushistorian alaan kuuluvan väitöskirjansa nimi on Oikeudenkäynnin yhdenmukaistaminen 1800-luvulla: Oikeushistoriallinen tutkimus kämnerin-, laamanninja ritarisyynioikeuden lakkauttamisesta. Mietin, että ranskalaiset perunat keitetään 200 asteessa, mikä on sama lämpötila, jossa käsitellään puuta. Perhepäivähoitajaksi valmistui Esteri Holappa Puolangalta. Kämnerinoikeudesta siviiliasiat etenivät raastupaan ja sieltä mahdollisesti hovioikeuteen, rikosasiat puolestaan suoraan hovioikeuteen. Vuonna 1920 syntynyt Pentti Ahmas toimi Lohtajan tuomiokunnan kihlakunnantuomarina vuosina 1967–1980, ja siirtyi sen jälkeen Espoon tuomiokunnan kihlakunnantuomariksi. Hän oli syntynyt 13.7.1926. Haapakoski, kuoli tiistaina 7. Palvelujen ostoissa toteutuma on 28,6 prosenttia. Kalajoen Kristillinen Opisto Kalajoen Kristilliseltä Opistolta valmistui lastenohjaajaksi Marja Hiitola Oulaisista, Sini Honkavuori Raahesta, Satu Hyvärinen Haapavedeltä, Kati Liias Kalajoelta, Minna Mattila Himangalta, Kati Naisniemi Oulusta ja Marika Salomäki Kalajoelta. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Nykyään puuainesta prosessoidaan täysautomatisoidussa tuotantolaitoksessa. Vanha jako perustui siihen, että maaseudun ja kaupunkien olosuhteet 1800-luvulla vielä poikkesivat paljon toisistaan. Käsittelyssä vesi ja pihka poistuvat puusta, jonka vuoksi se sopii erinomaisesti laudemateriaaliksi. Yhteishintaan 8,50 (norm. Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Palvelutalo Onnelan hoitotoiminta ja hoitotoimintaan osallistuvan henkilöstön palkkaus siirretään kunnan vastattavaksi kesäkuun alusta lähtien. Suoma Saari Suoma Johanna Saari, o.s. 1800-luvun lopulla perustetut maaseudun kihlakunnanoikeudet ja kaupunkien raastuvanoikeudet lakkautettiin ja yhdistettiin käräjäoikeuksiksi. Ahmaksen laaja väitöskirja on vaatinut paljon alkuperäisiin vanhoihin dokumentteihin paneutumista aina 1600-luvun teksteistä asti. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Menetelmän jujuna on, että ennakko-oletuksista poiketen myös öljy pystytään poistamaan lopullisesta puutuotteesta kokonaan. – Ostin heti muutaman pullon rypsiöljyä ja upporasvakeittimen. Ilmari Sairanen Sieviläinen Eino Ilmari Sairanen kuoli tiistaina 7. kesäkuuta. – Vietän mökillä Öjassa koko kesän, uin, pelaan tennistä ja tapaan sukulaisia ja ystäviä. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset ja sisar perheineen. Muiden puulajien osalta tutkimus jatkuu. Vuosikatetta kolmen ensimmäisen kuukauden aikana on kertynyt noin 142 000 euroa. Myös kuvernöörien ei maaherrojen tuomiovalta lakkautettiin 1872. Samalla päättyy kunnan antama avustus vanhustenkotiyhdistykselle. – Kokkolassakin istui kämnerinoikeus 1800-luvulla, ja kaupunkilaiset vastasivat sen kuluista. Kunnanvaltuusto vahvisti viime vuoden tilinpäätöksen, joka näytti -309 700 euron vuosikatetta. Väittelijä paneutui oikeushistoriaan Pentti Ahmaksen väitöskirja käsittelee oikeuslaitoksen uudistuksia Ensin väitös, sitten kesäloma. KESKIPOHJANMAA . Keskeisin ero normaaliin puuhun verrattuna on käsitellyn puuaineksen eksoottinen väri. Näyttää, että puun pinnassa olisi öljyä, vaikka näin ei ole, Sjölind kertoo. Ideana on, että puuaines lämmitetään kuumalla rypsiöljyllä ilman että rasva imeytyy puuhun. Påras ryhtyi uppopaistamaan puuta Ove Sjölind on luultavasti ensimmäinen keksijä, joka on saanut innoituksensa ranskanperunoista. kesäkuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa. Kuva: com.pic/Jukka Uotila Haapajärven ammatti-instituutti Liiketalouden perustutkinto, merkonomi, asiakaspalvelun ja markkinoinnin koulutusohjelma: Estola Vappu, Haapajärvi, Halmetoja Hanna, Haapajärvi, Harjula Sari, Kärsämäki, Haverinen Tapani, Haapajärvi, Heikkilä Taneli, Haapajärvi, Holmström Heikki, Haapajärvi, Huhtala Janne, Pyhäjärvi, Hyvönen Jasmi, Pyhäjärvi, Kaarlela Henna-Riikka, Nivala, Kankaanpää Tero, Reisjärvi, Myllykoski Jonna, Pulkkila, Mäki Karita, Kärsämäki, Niemelä Tiina, Pihtipudas, Nousiainen Tommi, Pyhäjärvi, Peltokorpi Jonna, Haapajärvi, Pennala Hanna-Leena, Pihtipudas, Rapinoja Juha, Nivala, Visuri Tuomas, Pulkkila, Ylispangar Taina, Nivala Toimistopalvelun ja tietohallinnon koulutusohjelma: Leppälä Jenni, Reisjärvi Tietojenkäsittelyn perustutkinto, datanomi, tietojärjestelmien kehittämisen koulutusohjelma: Karjalainen Irene, Kiuruvesi, Kurunlahti Eija, Nivala, Kyllönen Elli, Haapajärvi, Laurila Ville, Nivala, Niemelä Jarno, Haapajärvi, Päkkilä Pekka, Haapajärvi, Ruotsalainen Markku, Haapajärvi, Seppälä Tero, Nivala, Vähäaho Niko, Haapajärvi Maatalousalan perustutkinto, maaseutuyrittäjä: Alasaari Antti Johannes, Nivala, Finnilä Kaisa Pauliina, Haapajärvi, Hautamäki Petri Matias, Haapajärvi, Hosionaho Martti Tapani, Nivala, Korsulainen Eeva, Pyhäntä, Korva Jaakko Antero, Reisjärvi, Kukkakorpi Mariia Sofia, Haapajärvi, Kukkola Ulla Kaarina, Nivala, Maijala Jaakko Kalevi, Nivala, Salonpää Tuomas Iisakki, Reisjärvi, Sukhanova Svetlana, Venäjä, Tikkanen Markku Samuli, Nivala, Vainio Piia Sanna Pauliina, Nivala Metsäalan perustutkinto: Isokangas Petri Markus, Haapajärvi, Peltoniemi Tapio, Haapajärvi, Räisälä Heikki Elias, Reisjärvi, Virta Ella Maaret Johanna, Himanka. Pintaja sydänpuun värierot tasaantuvat. Siitä se lähti, Sjölind nauraa. kesäkuuta Oulaskankaan sairaalassa 80-vuotiaana. ULLAVA (KP) Ullavan kunnan osavuosikatsaus kertoo, että toimintamenojen toteutumisprosentti ensimmäisen kolmen kuukauden aikana on 26 ja toimintatulojen 14,4. Perheyrityksen toimitusjohtaja ryhtyi keittelemään entistä suurempia puupaloja omakotitalonsa pihalla, mutta lopulta turvallisuussyistä laboratorio siirrettiin yrityksen tiloihin. Torstaina 9.6.2005 Maakunta 5 Valmistuneet Sekalaiset Teatterit Kulttuuri Tarjous Kesäkuussa: Sebamed pesuneste 200 ml +Sebamed shampoo 200 ml Riittoisat Sebamedtuotteet pesevät hellästi herkänkin ihon ja hiuspohjan. Rekka oli Pihkainmäen kodalla ryhmittyneenä keskiviivan tuntumaan kääntyäkseen vasemmalle. Sjölindin keksinnöstä on tehty myös Kruunupyyn uusi vaivaisukko. – Olin vaimon kanssa kaupassa, ja näin rypsiöljypullon. Vain kerran, pari vuodessa kokoontunut laamanninoikeus käsitteli vain riita-asioita, ei rikoksia. Porvaristo toivoi sen lakkauttamista vuonna 1864, sillä kaupungin liike-elämä oli lamaantunut lukuisten haaksirikkojen vuoksi. Käsittelyssä puussa tapahtuu värimuutoksia koko puumassa osalta. 10-luokka: Hietalahti Sipi, Halsua, Kupari Matti, Halsua, Manase Lukudu, Kokkola, Salmela Ville-Pekka, Halsua, Tiala Evelina, Pietarsaari. Ullavan osavuosikatsauksessa miinusmerkkejä Niilo Sandholm Sieviläinen Niilo Aadam Sandholm kuoli tiistaina 7. kesäkuuta Oulaskankaan sairaalassa 77-vuotiaana. Aiemmin lukuvuoden aikana Lapsija perhetyön perustutkinnon ovat suorittaneet: Joensuu Nina, Kokkola, Jylkkä Heli, Ylivieska Panula Päivi, Kälviä, Sillanpää Sini, Veteli. – Sitä ennen oli kaksi erilaista, rinnakkaista tuomioistuinta, vaikka samaa lakia noudatettiin. Seuraavalla vuosikymmenellä lakkautettiin myös poliisikamarien tuomiovalta ja linnanoikeudet, jotka käsittelivät linnarauhan rikkomisia. Kuva: Markus Sommers Leena Nygård (KP) Pitkään Kokkolassa Lohtajan tuomiokunnan kihlakunnantuomarina toiminut Pentti Ahmas väittelee perjantaina Helsingin yliopiston oikeustieteellisessä tiedekunnassa
KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa SUOMEN PARAS BONUSTAULUKKO Kk-osto vähintään 900 € 5,0 % 45,0 € 540,0 € Bonus-% € /kuuk. Muista tapaamisista tai vierailun keskustelujen asialistasta ei vielä ole päätöksiä. Virallisesti syyteharkinta kesti reilut kaksi kuukautta, mutta käytännössä syyttäjät ovat seuranneet ja ohjanneet keskusrikospoliisin (KRP) tekemää esitutkintaa jo pitemmän aikaa. Aikataulu ei ole vielä lopullisesti vahvistettu, mutta yhden yöpymisen sisältävä vierailu toteutuu näillä näkymin elokuun ensimmäisellä viikolla. – Entiset ohjeet olivat yleiseettisiä ja ne oli rakennettu juridisesti. Käräjillä on tarkoitus kuulla lukuisia todistajia, joita myös poliisi on kuullut tutkintansa aikana. KRP:n tutkimusten mukaan nyt hieman yli 60-vuotias Gustafsson murhasi kolme ystäväänsä telttaretkellä yöllä kesäkuussa 1960. Tuolloin 18-vuotias Gustafsson oli verisen yön jäljiltä porukan ainoa eloonjäänyt. Eron syyksi Söderman ilmoittaa uudet Journalistin ohjeet, jotka ovat olleet käytössä tämän vuoden alusta lähtien. Hän ei ole näitä tekoja tehnyt. Tätä nykyä Gustafsson on vapaalla jalalla ja asuu kotonaan Espoossa. 5 kpl kasslerpihvi/ 4 kpl jauhelihapihvi 5 , 90 € POPRILLI GRILLIMAKKARA 800 G (1,88€/ kg ) 1 , 50 € KOTIMAINEN UUSI PERUNA/ KG 1 , 29 € PAULIG JUHLA MOKKA 500 G (4,70€/ kg ) 2 pkt / talous 2 , 35 € KOTIMAINEN SIPULINIPPU/ KPL ,99 € ARLA FETAJUUSTO 200 G (8,45 €/kg) 1 ,69 € ATRIA NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 G (5,63 €/kg) 2 ,25 € POUTTU A-LUOKAN GRILLIMAKKARA 400 G (4,23 €/kg) 1 ,69 € RAINBOW SILLIT 600/275 G (6,15 €/kg) 1 ,69 € KEIJU MARGARIINIT 400 G (2,47 €/kg) ,99 € RAINBOW SALAATINKASTIKKEET Valkosipuli, Sinappi, Tomaati, Kevyt 500-520 ml (2,67-2,78 €/L) 1 ,39 € POHJANPOIKA KERMAJUUSTO/ KG 4 ,95 € LIBERO DISCOVERY VAIPAT/ PKT (70-88 KPL) (0,19-0,24 €/kpl) 16 ,50 € 1 , 95 € ATRIA BROILERIN MARIN. Vierailu varmistui viime viikolla, kerrotaan presidentin kansliasta. – Päämieheni tulee kiistämään syytteet. Leppiniemi ei ollut vielä ehtinyt arvioida, puuttuuko listalta poliisin kuulemia henkilöitä, jotka puolustuksen kannattaisi nimetä kuultaviksi. Hän kuvasi syyteharkintaa kuitenkin ”palapeliksi”, jossa useat osat tukivat päätymistä syytteiden nostamiseen. Kalastusreissu saattaa kuitenkin jäädä varsinaisten keskustelujen tieltä tekemättä tälläkin kertaa. Putinin on määrä käydä tapaamassa Halosta presidentin kesäasunnolla Naantalin Kultarannassa. Asiasta ilmoittivat keskiviikkona jutun syyttäjät Heli Haapalehto ja Tom Ifström. 8278 503 BONUS BENSAA! MAKSUAUTO MAATIT ASUNTOMARKKINOINTI PIKASUUTARI MA-PE 9-20 LA 9-18 POP MA-PE 10-17 EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! VAIN KOTITALOUKSILLE HK GRILLIVEIJARI/ KG Sis. Tuomitsemiskynnys on aina korkeampi kuin syytekynnys. Poliisin kuultavana on vuosien varrella ollut muun muassa mahdollisia silminnäkijöitä, joita kuultaneen myös oikeudessa. Ohjeiden laatijalla on ilmeisesti ollut tarkoitus, että neuvoston luonne muuttuu ja minusta on parempi, että tämä näkyy myös puheenjohtajan persoonassa. Gustafsson pettynyt Gustafsson oli asianajajansa Riitta Leppiniemen mukaan pettynyt syyteharkinnan lopputulokseen, vaikka erilaisiin vaihtoehtoihin olikin henkisesti ehditty varautua. Oikeus puntaroi ensin syyllisyyskysymystä ja vasta sitten sitä, voivatko teot olla vanhentuneita. kesäkuuta 1960. Nils Gustafsson, kuvassa poliisin takana, sai itsekin vammoja ja pääsi kotiin sairaalasta 23. Jacob Söderman jättää julkisen sanan neuvoston. Kolmoissurman puiminen alkaa Espoon käräjäoikeudessa kesälomien jälkeen aikaisintaan elokuussa. Hän sanoo, että hän tietää olevansa tässä asiassa syytön, kertoo Leppiniemi. Uudet ohjeet ovat ammattieettisiä ja ne on rakennettu enemmän journalistiseen tapaan. Presidentti Halonen esitti vierailukutsun Putinille viimeksi joulukuussa, jolloin hän tapasi virkaveljensä Pietarissa. Leppiniemen mukaan mies toivoo saavansa olla rauhassa eikä aio julkisuudessa kommentoida syytteitä mitenkään. Hänen toimikautensa olisi jatkunut vuoden 2006 syksyyn asti. Leppiniemen mukaan syyttäjien nimeämien todistajien lista on pitkä. Haapalehdon mukaan syyttäjät vaikuttivat siihen, millaisia tutkimuksia tehtiin. Söderman valittiin JSN:n puheenjohtajaksi syyskuussa vuonna 2003 , kun vanhat ohjeet olivat vielä voimassa. KOIPIPALA Firebirds, Boston, Shanghai 600 G (3,25€/ kg ) TO RS TA I SU N N U N TA I INGMAN KERMAJÄÄTELÖTUUTIT 8 kpl /pakkaus (0,25€/ kpl ) 1 , 99 € MARKETTA VIHERKEIDAS ON EDULLINEN 8 ,70 € 2 ,95 € 3 kpl 1 kpl SAVUSTETTU PIPPURIKIRJOLOHIFILÉ/ KG 14 ,95 € LOHIMEDALJONGIT/ KG tuoreet ja marin. Jutun osapuolet eivät keskiviikkona paljastaneet, nojaavatko syytteet nykyiseen vai vanhaan rikoslakiin. Tarkoitus on ollut järjestää epämuodollinen tapaaminen, mahdollisesti hiihtämisen tai kalastamisen merkeissä. Oikeuteen paljon todistajia Kolmoissurman oikeuskäsittely kestää näillä näkymin useita viikkoja. DNA-näyttö vakuutti syyttäjiä Bodomin veriteoista epäilty saa syytteen kolmesta murhasta Bodominjärven henkirikoksista epäilty Nils Gustafsson saa syytteen kolmesta murhasta. Putin tulee elokuussa HELSINKI (STT) Oikeustieteen lisensiaatti Jacob Söderman eroaa Julkisen sanan neuvoston puheenjohtajan paikalta. Torstaina 9.6.2005 . Rikokset olisivat vanhentuneita vain siinä tapauksessa, jos tapauksen käsittelyyn sovelletaan nykylakia ja teot katsotaan tapoiksi. Leppiniemi muistuttaa, ettei oikeudenkäynnissä ole ensisijaisesti kysymys tekojen vanhentumisesta vaan siitä, onko Gustafsson ylipäänsä syyllinen. 11 ,90 € 13 ,90 € 12 ,95 € 15 ,90 € 5 ,90 € 1 ,80 € 8 ,90 € KEKKILÄ PUUTARHAMULTA 55 L 5 SÄKKIÄ = 275 L • kalkittu ja peruslannoitettu • käyttövalmis yleismulta kaikille kotipihan kasveille Biolan LUONNONLANNOITE 25 L • merilevällä terästetty kanankakka • liukenee nopeasti Biolan KASVUSÄKKI 70 L • istutusvalmis, luonnonmukainen kasvualusta kasvihuoneeseen tai seinustalle NURMIKON KESÄ 10 kg • kasvattaa hillitysti ja tasaisesti PERENNAT alkaen MANSIKAN TAIMET 10 kpl 0,05 €/L 0,52 €/L 1,59 €/kg 0,09 €/L 3 , 99 € PEPSI, -MAX, 7UP, JAFFAT, NOVELLE 1,5 L 2x2-pack (0,40€/L) Sisältö 2,39€ + Pantit 1,60€ RUUSUBEGONIA 8 ,95 € 3 ,25 € 3 kpl 1 kpl PELARGONIA 7 ,95 € 2 ,75 € 3 kpl 1 kpl Piia Leino HELSINKI (STT) Bodominjärven henkirikoksista epäilty espoolainen Nils Gustafsson saa syytteen kolmesta murhasta. Gustafsson on koko ajan kiistänyt syyllistyneensä henkirikoksiin ja aikoo tehdä niin myös oikeudessa. Puheenjohtajalla ei välttämättä tarvitse olla oikeudellista taustaa, Söderman kommentoi eroaan STT:lle keskiviikkona. Kuva: Lehtikuva/Reijo Koskinen HELSINKI (STT) Venäjän presidentti Vladimir Putin vierailee Suomessa elokuussa presidentti Tarja Halosen vieraana. – Sehän on selvää, että uudella tekniikalla on ratkaiseva merkitys, se on antanut tutkintaan ihan erilaiset lähtökohdat, totesi Ifström keskiviikkona. Vuosikymmenten takaisia rikoksia käsitellään oikeudessa aikaisintaan elokuun lopussa. Ifströmin mukaan uusi DNAtekniikalla hankittu todistusaineisto oli syytteiden kannalta ratkaisevaa näyttöä. Espoon käräjäoikeus vangitsi Gustafssonin viime keväänä, kun KRP oli saanut vanhaan tapaukseen tutkimustensa avulla uutta valoa. € /vuosi Rahaa takaisin vähintään 800 € 4,5 % 36,0 € 432,0 € 700 € 4,0 % 28,0 € 336,0 € 600 € 3,5 % 21,0 € 252,0 € 500 € 3,0 % 15,0 € 180,0 € 400 € 2,5 % 10,0 € 120,0 € 300 € 2,0 % 6,0 € 72,0 € 200 € 1,5 % 3,0 € 36,0 € 100 € 1,0 % 1,0 € 12,0 € K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) K E S Ä S U N N U N TA IS IN 1 2 -2 1 Puh. – Syyttäjä on ollut ohjaamassa tutkintaa, ettei tutkita mitään tutkittavan asian kannalta turhaa tai meidän mielestämme turhaa, sanoi Haapalehto ja kiitteli yhteistyön poliisin kanssa sujuneen todella hyvin
Irrotettava grillausritilä ja lämpävastus. Valurautapoltin. Lämpömittari. Takuu 2 v. Torstaina 9.6.2005 7 K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. Grillausala 50x30 cm. 139 ,90 € 48 ,90 € 39 ,90 € PG2457 SÄHKÖGRILLI Teho 2300 W. Lämpömittari, 2 x savustusritilät, emaloitu pinta. Valurautainen grillausritilä, paistolevy sekä lämmönjakolevy. Duo Elegance KAASUGRILLI YKSINMYYNTIMALLI Sivukeittimellä + suojahuppu. Grillausala 37x23 cm. 389 ,00 € 139 ,90 € Steakhouse BBQ Contact 6989 SÄHKÖGRILLI Teho 2200 W. Expert 2 Comfort KAASUGRILLI + SUOJAHUPPU YKSINMYYNTIMALLI Teho 7 kW. Helppo koota. Valurautapoltin laavakivigrillissä. 15 kW. Erillinen rasvapelti. Grillausala 51x35 cm. 259 ,00 € KOIRALIIVI S=0-8 kg M=8-15 kg L=15-40 kg XL=40+ kg 1 199 ,,9 9 5 5 € € 11 KG KAASU + PULLO 58 ,65 € KAASU 16 ,65 € 5 KG KAASU + PULLO 48 ,25 € KAASU 9 ,25 € KAASUPUL LOT KESÄPIHA LTA. Korkea tuulensuoja sekä yläritilä. Sis. Takuu 1 v. Sisältää 124 cm airot ja jalkapumpun, vinyyli 0,33 mm. Grillausala 63x48 cm. 8278 503 PR ISM A AV OIN NA : Kesäsunnuntaisin 12-21 VENEILYLIIVI 30-40 kg, 40-60 kg, 60-70 kg, 70-100 kg 100+ kg 1 199 ,,9 9 5 5 € € LASTEN LIIVIT 5-10 kg ja 10-15 kg KOVAPUUSARJA pyöreä pöytä + 4 tuolia BADEN BADEN TUOLI RUNKO JA PEHMUSTE 10 cm rouhetoppaus. Voidaan käyttää myös pöytägrillinä. etusuojan, jonka vetoketjullisessa sivutaskussa suojahuppu, irrotettava leikkuulauta ja lämmitysritilä. KESKIPOHJANMAA . Monitoiminen sähkögrilli. Adelaide 3 Woody KAASUGRILLI YKSINMYYNTIMALLI Parilagrillin teho 15,9 kW. 3 valurautapoltinta. GRILLATEN ONNISTUU Lisää grilleistä ja grillaamisesta: www.yhteishyva.net TM TESTIVOITTAJA 10/2004 24 ,95 € 40-60 kg, 60-70 kg, 70-90 kg tai 90+ kg 26 ,95 € 19 ,95 € 99 ,90 € Landmann KAASUGRILLI ROSTERIKUVULLA Parilaeli tasogrilli. Vaunussa alataso, kaksi sivuhyllyä sekä alas taittuva etutaso. Paino 3,8 kg. Grillausala 66x48 cm. Termostaatti, merkkivalo. Teho 7,6 kW + 2,3 kW. Portaaton lämpötilansäädin, jossa 13 grillauslämpötilaa. Takuu polttimelle 2 v., muille 1 v. KATSO HINTAA! KATSO HINTAA! 39 ,95 € 149 ,00 € 27 ,90 € McSailor PELASTUSLIIVI 20-30 kg ja 30-40 kg 2 hengen PVC-VENE 198 x 122 cm. Värillinen tai valkoinen runko. Valurautapolttimia 3 kpl, laakakivet mukana. Takuu polttimelle 2 v, muille osille 1 v. Teho n. Gourman GRILLI / SAVUSTIN Koko 43 x 84 cm
Sateinen ja kylmä maanantai sai aivan uudenlaiset sävyt, kun piipahdimme kuvaajan kanssa katsastamassa Lestijokilaakson taidepäivien avauksen Kannuksessa. He tekevät sen itsensä, meidän ja Kokkolan vuoksi. Arto Hietalahti. Ne investoivat nykyään enemmän uutisten käsittelyyn ja editointiin kuin uuden tiedon hankintaan. Jos hän on syyllinen, rikollisen ja "kunnon kansalaisen" välinen raja näyttäisi olevan ohut, joskus suorastaan sattumanvarainen. Vaikka itse tapahtumassa saattaa hyvin – esimerkiksi Amnesty Internationalin raporttien valossa – edelleen olla perää, ei lehti enää uskaltanut väittää että raportissa sanottaisiin näin. KESKIPOHJANMAA 8 TIINA RUOTSALA Ihmeellinen oikeudenkäynti 45 vuoden takaisten Bodomjärven henkirikosten murhaoikeudenkäynti lienee lajissaan erikoisimpia koko maailmassa. Kun uutismedia kamppailee tiukkenevan taloutensa ja kansalaisten silmissä laskevan uskottavuutensa kanssa, hallitus on ottanut käyttöön aikaisempaa kovemmat otteet. Marginaaliverojen kireydessä Suomi päihittää eurooppalaisen keskitason kirkkaasti 5-10 prosenttiyksiköllä. On aika selvää, ettei uusi puheenjohtaja – olipa hän Eero Heinäluoma tai joku muu – pysty ankkuroitumaan täysin Lipposen linjalle vaikka haluaisi. Maailma sen sijaan muuttuu edelleen, ja kuten aina, arvaamattomaan suuntaan. Bushin hallinnon käyttämät julkisuuden hallinnan temput eivät ole uusia. Kesätapahtumien kulttuuria ei ole pakko ymmärtää, siitä on vain lupa nauttia. Arto Hietalahti Lipposen perintö Paavo Lipponen on yksi SDP:n merkittävistä puheenjohtajista. Suoralla riihikuivalla verorahalla oli tilattu esimerkiksi joidenkin kolumnistien tuki hallituksen poliittisille aloitteille. Kuvassa presidentin puheelle hymyilee ulkoministeri Condoleezza Rice. Hallitus ylipäätään näyttää välttävän altistumista tilanteille tai tiedoille, jotka kyseenalaistaisivat sen linjaukset. EU-asioissa ei juuri nyt ole tilaisuutta profiloitumiseen, kun EU itsekin on sekaisessa tilassa. Mieleen on jäänyt pikkiriikkisen teatteriseurueen kesänäytelmä vuosikymmenten takaa. Väsyneet oppositiovoimat tuottavat heikkoa journalismia. Julkisuudessa on päästy lähinnä päivittelemään lahjottujen journalistien ammattitaidottomuutta. Laillisesti julkisten dokumenttienkin saatavuutta voi vaikeuttaa esimerkiksi laskuttamalla asiakirjojen käsittelystä tolkuttomia summia. Jutut tehdään näyttämään uutisilta, mutta ne tehty tyystin hallituksen linjaan. Näytteistä saattaa olla ratkaiseva apu rikosten selvittämisessä ja ehkäisyssä. Salaiseksi julistetun tiedon määrä on Bushin kaudella kasvanut rajusti. 64-vuotias entinen puheenjohtaja ja pääministeri ei suinkaan ole ikäloppu. Luvissa viikon irtiotto arjesta rakkaan harrastuksen parissa ilman pienintäkään suoritepakkoa tai tuloksen metsästystä. Ihan vilpittömästi meidän kaikkien riemuksi ja toki myös omaksi iloksi. On kuitenkin perin juurin väärin, kun verottaja on rohmuamassa merkittävän suuren osan elämässään pärjäävän suomalaisen palkankorotuksista. KANSAN UUTISET ei pidä ilmatila loukkauksia pelkästään dramatisointina. Toivon kuitenkin, ettei talkootunteja lasketa. Rannassa, piilossa yleisön katseilta, hakivat kolmen harrastajateatterin näyttelijät ja muutkin asiasta innostuneet, voimaa toisistaan. Mutta lisäksi hallinnon asenne toimittajien pyyntöihin saada käyttöönsä julkisia asiakirjoja on monien asiantuntijoiden mukaan muuttunut systemaattisen nuivaksi. Puolue on myös pysynyt vahvana vallankäyttäjänä. Siinä hän saattaa vetää yhteen pitkän kautensa saavutuksia ja asettaa viittoja puolueen tulevallekin taipaleelle. Suomalainen kesä on kulttuuria pullollaan ja vielä sellaisessa muodossa, että moni kulttuurisanaa kavahtavakin lähtee mukaan nauttien näkemästään ja kuulemastaan. Lipposen markkinamyönteisyydelle, jota puolueen koko kannattajakunta tuskin on missään vaiheessa täysin sisäistänyt, saatetaan tarvita pian vaihtoehtoa. Eliitin julkinen eripura on siis edes jotenkin elossa olevan demokratian merkki. Mutta se ei välttämättä kasvattanut keskituloisten perheiden käytettävissä olevia tuloja, koska verojen kiristys on tullut muualta kuin ansioverotuksesta. Työelämän muutokset voivat aiheuttaa myös vastareaktion. Bushin hallinnon väitetään muodostaneen omaan totuusmaailmansa, jossa linjauksia ei kyseenalaisteta. Tässä mielessä suomalaisessa verotuksessa on edelleen paljon kehitettävää. Se projekti oli jo valmis, kun Lipponen nousi vaalivoiton kautta pääministeriksi. Koleassa tiistai-illassa Kokkolan Vanhankaupungin läpi marssinut kulkue ei näyttänyt harmiaan, vaikka tapahtuma ei yleisöä vetänyt. risto.kunelius@uta.fi Liberaali journalistikunta kuristusotteessa Julkisuuden hallinnan otteet Yhdysvalloissa koventuneet Presidentti George W. Vieläkään Lipposen uran ei tarvitse olla ohi. Mutta kuten Newsweekin tapauksessa, sen seuraukset ovat olleet journalismin kannalta nurinkuriset. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Carlos Barria P aavo Lipponen pitää tänään Jyväskylässä viimeisen poliittisen tilannekatsauksensa SDP:n puheenjohtajana. Salaamisen kasvu Yksinkertaisimmin republikaanihallinto kontrolloi julkisuutta lisäämällä salaiseksi julistettujen asioiden ja dokumenttien määrää. Tämäkin juoni on toki paljastunut. Vaikka korkean EU-viran metsästys on epäonnistunut, kansainvälisiä tehtäviä voi vielä ilmaantua tarjolle. Mutta kuten Watergate-journalismin myyttisen ”Syvän Kurkun” paljastuminen FBI:n johtomieheksi osoittaa, journalismin pelitilan määrää usein eliitin eripura. Hallitus on muun muassa sijoittanut miljoonia verovaroja tuottaakseen ”videotiedotteita”. Pitkäksi ajaksi yleisöltä unohtunut ja selvittämättömänä pidetty rikos nousi uudelleen otsikoihin aiheesta julkaistun kirjan ja poliisin tutkimusten ansiosta. Risto Kunelius (STT) Kirjoittaja on Tampereen yliopiston virkavapaalla oleva journalistiikan professori, joka toimii vierailevana tutkijana University of Wisconsin-Madisonissa. Tällaiset puheet ovat pelkkää puppua. Kannatus ei riittänyt. Jos syytetty todella varmistuu syylliseksi, paljon tulee miettimistä myös rangaistusten ja tekojen sovituksen mitoituksesta. T alven tauon jälkeen iskee kesätapahtumien järjestäjien into ja tarmo yhä uudelleen kuin salama kirkkaalta taivaalta. Aikaa vievät, epävarmat ja mahdollisesti lakitupaan johtavat juttusarjat eivät ole järin houkuttelevia. Journalismin tekemät paljastukset ja kriittinen keskustelu voivat parhaimmillaan olla voimakkaita. Uutinen levisi maailmalle, aiheutti levottomuuksia, ihmisiä kuoli. Suomalainen verojärjestelmä lähtee siitä, että verotus kiristyy tulojen kasvaessa. Eikä eduskunnan puhemiehen paikkakaan ole vanhemman valtiomiehen rooliin totuttelevalle väheksyttävä tehtävä. Presidentti kertoo mielellään, ettei hän itse lue sanomalehtiä, vaan antaa mieluummin samanuskoisten avustajiensa kertoa itselleen, mitä maailmassa tapahtuu. Se latistaa menoa. Taiteellisesta tasosta viis, nyt on kesä. Voi sitä jälleennäkemisen riemua ja osanottajien intoa. Alkukeväällä paljastui, että presidentin ja hänen tiedottajansa lehdistötilaisuuksissa istui mies, joka ilmapiirin kiristyessä sai kysyä väliin yhden helpon kysymyksen. Juoni oli suorastaan groteski ja roolityö hakusalla kuten päähenkilön peruukki, joka keikkui keveästi toisella korvalla kuin lippalakki ikään. Kotitalouksien käytettävissä oleva oleva reaalitulo kasvoi esimerkiksi viime vuonna 4,6 prosenttia. Suomen kannalta asetelma on hyvin selkeä ja yksinkertainen. Sateenkaarihallituksen politiikan suunnan määrittelivät Lipposen SDP ja Sauli Niinistön kokoomus. Presidenttiä on vaikea olla siteeraamatta. Anneli Jäätteenmäen johtamaan hallitukseen hän ei suostunut tulemaan. Tämän perusteella DNA-arkistojen keräämistä kohtaan tunnetaan liiankin suurta pelkoa. Kyseessä on suurhanke. Newsweekin julkinen nöyryytys on tuorein esimerkki Yhdysvaltain nykyhallituksen tiukasta painiotteesta valtavirtajournalismista. Kesä kesän jälkeen nämä aktiiviset puuhaihmiset järjestävät kaikenmoista mukavaa Suomen suveen. Keskusteluun osallistumisen sijasta hallitus mieluummin tuottaa itselleen oman kuvansa todellisuudesta. Newsweekin nimetön tietolähde alkoi epäröidä. Kukaan ei muistanut repliikkejä, ja kuiskaajan ääni kantoi hyvin viimeiselle penkkiriville saakka. Kaupallista uutiskilpailua käyvät toimitukset joutuvat yhä tarkemmin laskemaan rahansa. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki Kesä yllätti jälleen Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Torstaina 9.6.2005 . Aika kuitenkin valitsee muutoksille toteuttajat, sellaiset jotka ovat osanneet aistia ilmapiirin muutoksen riittävän ajoissa. Porvari palkitsi porvarin raatihuoneella, ja imitoi jopa sivistymätöntä duunaria mieltä hätkäyttävällä äänenpainolla. Suomalaisia on kannustettu jopa rakastamaan veroja. Voiko sitä ihminen muuta toivoa kesäloman alkajaisiksi. Sinne he riensivät yleisön eteen, panemaan parastaan, antamaan kaikkensa, viihtyäkseen estradilla niin, että yleisö lähtisi Halkokarilta hyvillä mielin. EU-politiikassa Lipponen vei Suomea päätöksenteon ytimiin. Lähtökohta on hyvä, sillä verotus tasaa tuloja ja verovaroilla pidetään yllä pohjoismaista hyvinvointiyhteiskuntaa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kulttuuritoimituksen osa-aikainen esimies. Meillä keskustelua ilmatilan loukkauksista on ainakin osin, kuten Fradkovkin toteaa, haluttu myös ylidramatisoida. Pula!-ooppera pitää Nivalassa tiedotustilaisuuttaan ennen ensi-iltaa. Verotuksen kannustavuus ei siten toimi, sillä kireät verot eivät rohkaise etenemään uralla tai hankkimaan muuten lisätuloja. Näin tilaisuudessa ”kansaa” esittävät ihmiset tukevat uudistuksia, ja presidentti esittää ongelmien ratkaisijaa. 12-vuotinen kausi päättyy Jyväskylässä. Ei sinne ketään väkisin viedä. HÄMEEN SANOMAT tulkitsee, että pärjäämisestä rangaistaan edelleen. Puheenjohtajana ja sisäpolitiikan vetäjänä hän toteutti selkeää visiota. P arisen viikkoa sitten Newsweek-aikakauslehti julkaisi pienen uutisen. Globalisaation ongelmat käyvät päivä päivältä ilmeisemmiksi. Oma todellisuus Toinen julkisuuden hallinnan tekniikka on piittaamattomuus vastapuolen kysymyksistä – ja toisinaan myös todellisuudesta. Tämä voikin olla hallituksen laajempi tavoite. Tästä viis, ilo alkoi Halkokarilla. Hallitus tuntuu omien virheiden ja vippaskonstiensa suhteen olevan harvinaisen häpeämätön. Sitä ennen hän ehti pudota eduskunnasta sekä pyrkiä turhaan puoluesihteeriksi ja puheenjohtajaksi. Marginaaliverotuksen kireys kertoo rankaisevan veropolitiikan yhdestä puolesta. Syyteharkinnan kannalta ratkaisevaa on ollut uuden teknologian käyttö. Verotusta voi sietää, mutta vain silloin, kun verotus kohtelee ihmisiä tasavertaisesti ja edes suunnilleen oikeudenmukaisesti. Kesä yllätti jälleen kulttuuritoimittajankin. Mutta miten SDP hyödyntää Lipposen jättämää perintöä. Johdonmukaisella integraatiota vahvistavalla linjallaan hän myös hankki arvostusta, jonka ansiosta Suomi saattoi nousta joksikin aikaa EU:ssa näkyvämpään asemaan kuin väkimäärä edellyttäisi. Nivalan ihme vaatii valtavat määrät talkootunteja mutta myös riihikuivaa rahaa. Seuraajalla on taas oma tehtävänsä uuden toimintaympäristön keskellä. Vasta kun Pertti Paasioita puheenjohtajana seurannut Ulf Sundqvist oli vajonnut pankkisotkuihinsa, Lipposen aika koitti. Mikä elämys! Juoni on vieläkin muistissa lähes sanasta sanaan. Lipposen ajan markkinahenkiset, työväenpuoluetaustaiset johtajat ovat väistymässä myös muualla Euroopassa. Syvimmän laman aikana hän tuki oppositiojohtajana Esko Ahon hallituksen pyrkimystä viedä Suomi EU:n jäseneksi. Tekaistut uutiset Republikaanit ovat myös onnistuneet käyttämään toimituksia eräänlaiseen propagandan julkisuuspesuun. Taktiikka pätee monella rintamalla. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Anne Saarikettu, Jyrki Aro ja Erkki Hanni Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus POHJALAINEN ei usko vakuutteluihin, että palkkaverotus olisi Suomessa Euroopan keskitasoa. Nautitaan siitä eikä olla ryppyotsaisia. Kuitenkaan hänen poliittinen uransa ei alkanut niin komeasti, että sen olisi voinut heti ennustaa vievän puolueen ja maan korkeimpiin tehtäviin. Esimerkiksi 30 600 euron tuloissa ero on yli seitsemän prosenttiyksikköä. Kriisin kautta Lipponenkin puolueensa johtoon valikoitui. SDP:n sisäisessä tilassa ei ole suuresti sanomista. Epäiltynä oleva on elänyt vuosikymmenet ulospäin kuin kuka tahansa työssä käyvä ihminen. Kesätapahtumia ei käy arvottaminen rahan tai taiteellisen tason mukaan. Halkokarin ihme toteutui jälleen. Sen mukaan pian julkistettavassa tutkimusraportissa kerrottaisiin, että yhdysvaltalaiset kuulustelijat olivat piinanneet muslimivankejaan Guantanamo Bayn vankilassa heittämällä Koraanin heidän silmiensä edessä vessanpyttyyn. Hän runnoi SDP:n samoille markkinahenkisille urille, joille monien Euroopan maiden työväenpuolueet olivat menossa. Juuri niissä oloissa Lipponen johtajan taidot pääsivät oikeuksiinsa. Ja usein presidentin sitaatin päätarkoitus näyttää olevan antaa omille kannattajille mahdollisuus uskoa, että he ovat oikeassa. Samaan hengenvetoon on kuitenkin todettava, että kyse on vakavasta asiasta, jonka selvittäminen juurta jaksain on molempien osapuolten etujen mukaista. Nämä ”uutiset” jaellaan sitten pienille paikallisille televisioasemille, jotka rahapulassaan ovat usein ajaneet niitä ulos ikään kuin omina juttuinaan. Ohjaajat sparrasivat, meri kimalsi ja paikalle raijattu suomenori söi nurmea leppeässä kesäsäässä. Ja kun hän kiertää maata mainostamassa sosiaaliturvan remonttiaan, yleisö seulotaan tarkasti, eikä soraääniä kuulu. Tunnelmat ovat mahtavat, viime kesästä vain parannetaan, ja oopperan ammattilainenkin suorastaan puhkuu intoa. Se sattui suuren murroksen keskelle. Vapaamielisyyden loppu. Vanha aseveliakseli oli löytänyt aikaansa sopivan muodon. Nuoruudessaan vasemmistodemarina esiintynyt Lipponen oli jo ehtinyt vaihtaa politiikassa laitaa. Keskustavammasta Lipponen ei päässyt koskaan irti. Mutta kun republikaanit ovat saaneet haltuunsa historiallisen poliittisen vallan niin Valkoisessa talossa kuin kongressissakin ja kun sota terrorismia vastaan on tarjonnut retorista tukea, näyttää siltä, että jo vuosia oikeistopoliittista eliittiä kiusannut ”liberaali” on päätetty kerta heitolla panna kuriin. Suvereeni valtio ei voi sallia sitä, että sen ilmatilaa loukataan. Journalismin eräänlaista voimattomuutta osoittaa se, että vaikka toimittajat ovat useaan otteeseen ”paljastaneet” näitä julkisuuden hallinnan kyseenalaisia keinoja, skandaaleista ei ole seurannut mitään. Eduskunnan puhemiehenä Lipposella on ollut tilaisuus ottaa etäisyyttä kiivaimpaan päivänpolitiikkaan ja pohtia pitempiaikaisia näkymiä. Suomalaisten intressissä on selvittää asia ja saada se myös mahdollisimman pian pois päiväjärjestyksestä. Suoranaisella salaamisella ja tiedonhankinnan vaikeuttamisella hallitus iskee journalismin nykyiseen heikkoon kohtaan. Tosiasiassahan talkootyö voittaa aina kotona tehdyn arkisen askareen. Ongelma on sama kaikilla tuloluokasta riippumatta. Jo keskituloisilla ero suomalaisten tappioksi on pari prosenttiyksikköä ja ylemmissä tuloluokissa ero venähtää useisiin prosenttiyksiköihin. Eikä Kannuksessakaan taiteiltaisi, jollei vuosi vuoden jälkeen löytyisi niitä innokkaita alan ihmisiä, jotka järjestävät taidepäivät yhä uudelleen ja uudelleen. KAUPPALEHDEN mielestä rankaisevan veroyhtälön täydentää suomalaisen euron erittäin heikko ostovoima. Vasemmistopuolueiden oli hallituksessa tyydyttävä mukisematta rakenneuudistukseen, joka muun muassa tarkoitti tuntuvia säästöleikkauksia. Viime vuonna Suomessa kerättiin veroja enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Valtavirtajournalismin yksi haavoittuva puoli on, että sen on oltava niin lähellä valtaa. Mellakoiden jälkeen hallitus kiisti jutun – siis tiedon siitä, että tulevassa raportissa sanottaisiin näin. 12-vuotisen puheenjohtajauransa ansiosta Lipponen kuuluu SDP:n suurten johtajien joukkoon. Pian maineikas lehti joutui vetämään uutisensa takaisin. Paikallisuutisten rahapulaa voi vielä jotenkin sympatisoida. Vahvasti katkeruus tuli esiin, kun keskustan vaalivoitto katkaisi pääministerikaudet kahteen. Tutkimuksen mukaan verotus on keskitasolla vain matalimmissa tuloluokissa. Vaikeampi sen sijaan on selittää talvella paljastuneita tapauksia, joissa hallitus onnistui yksinkertaisesti ostamaan joidenkin journalistien palveluksia. Muutospainetta tulee myös ulkoa
Ahtisaaren perustelut Keskipohjanmaan haastattelussa eivät ole häikäiseviä: "Jotta Suomi pääsi kylmän sodan varjoista tulisi maan olla mukana kaikissa länsimaisissa järjestöissä mukaan lukien Nato." Pitäisikö siis pyrkiä esim. Meillä sekoitetaan yhä edelleen työperäinen maahanmuutto ja pakolaispolitiikka. Gallup H allituksen puolustuspoliittinen selonteko viime syksynä linjasi maamme puolustamista pitkälle eteenpäin. Yrittäjyydellä ja innovatiivisuudella on iso merkitys tulevaisuuden haasteiden ratkaisijana. haastattelussa, että Suomen turvallisuuspoliittisessa keskustelussa ovat olleet esillä lähinnä ääripäät: Nato-jäsenyys ja sitten se, ettei osallistuta mihinkään. Remontin tehnyttä siis rangaistaan vielä uudella maksulla, koska tietenkään ei ole järkevää myydä tai vuokrata energiatehokkaaksi kunnostettua kiinteistöä energiatehottoman kiinteistön papereilla. Ammattiosaajan teemavuoden päätapahtuma, Ammattitaidon MM-kisat, on juuri saatu kunnialla kisattua ja glooriaa siunaantui varmasti myös monille suomalaisille. Kisojen avulla voidaan kuitenkin osoittaa, että myös ammatilliselta puolelta löytyy alojensa huippulahjakkuuksia ja erityisosaamista siinä missä muiltakin koulutussektoreilla. Muutamia viikkoja myöhemmin (13.12.2003) seuraava presidenttimme Martti Ahtisaari puolestaan suositteli samassa lauantai-TV:ssa Suomen liittymistä Natoon. Valitettavan harva peruskoulun yläluokkalainen tätä kuitenkaan tietää. Tanja Aumanen PIETARSAARI – Se pitäisi kunnostaa. Kritisoisin paljon vähemmän, jos suomalaispoliitikot edes joskus lähtisivät tulkitsemaan ylikansallista päätöstä ja omia lakejamme kansalaisen kannalta myönteisesti. Päätöksen mukaan oikeudenmukainen ja asianmukainen käsittely myös hallintotuomioistuimessa edellyttää, että ratkaisu perustuu sellaiseen aineistoon, joka on ollut oikeudenkäynnin asianosaisten tiedossa ja johon näillä on ollut tilaisuus myös perehtyä ja lausua mielipiteensä. Tällaista esitystä ei kuitenkaan tullut, joten liittymisen kannattajat, ja myös vastustajat, voivat edelleen vapaasti perustella mielipiteitään. Veikko Lindberg SAVUKOSKI Presidenttien kirjavat Nato-puheet Ympäristöministeri Jan-Erik Enestamin erityisavustaja Susanna Dromberg antoi vastauksia (Kp 27.5.) asuntojen energiatodistusmaksusta tekemiini kysymyksiin (Kp 22.5.). Halutaan elää tätä päivää vauhdikkaasti, uralla edeten, hienoja harrastuksia harrastaen kantamatta isommin huolta huomisesta. Jos erityisavustajan vastaus pitää paikkansa, asian kimpussa puurtavan virkamiesarmeijan rinnalle syntyy aivan uusi Euroopan unionin energiatehokkuustarkastajien ammattikunta. Nyt ministerit perustelevat kansalaisia sitovia lakeja ja säädöksiä EU:n piirissä tehdyillä päätöksillä, mutta vähättelevät samasta suunnasta tulleita yksilön perusoikeuksia turvaavia päätöksiä. Ymmärränkö nyt oikein, että jatkossa maksua on tarkoitus periä uuden talon rakentaneilta asumaan muuton yhteydessä. Yrittäjyyttä käsitellään liian usein yhtenä möykkynä, vaikka todellisuudessa jokainen yritys on ainutkertainen. Työelämän tasa-arvon lisäämiseksi vanhemmuuden kustannuksia tulee jakaa oikeudenmukaisemmin työnantajien kesken. Kansanvaltaisessa maassa kuitenkin maanpuolustustakin koskevat ylimmät päätökset tehdään eduskunnassa eikä pääesikunnassa ja siltä näyttää, että kaikki poliitikot eivät anna arvoa ammattisotilaiden näkemyksille. Palkka-armeija sopii hyvin hyökkäyssotiin maan rajojen ulkopuolella, asevelvollisuusarmeija puolestaan on tarkoitettu puolustussodan käymiseen oman maan puolustamiseksi. Kirjoituksia ei palauteta. Ranskan viininviljelijöiden kattojärjestöön, jotta voitaisiin vaikuttaa hintoihin, nehän koskevat meitä suomalaisiakin.. Suomelta on puuttunut kokonaan maahanmuuttoja ulkomaalaispolitiikkaa. huimapäisimmät ehdottavat jopa palkka-armeijaan siirtymistä – millä rahoilla. Ammatillisen osaamisen vuoksi heihin tulisi laadukkaan koulutuksen turvaamiseksi panostaa omana joukkonaan. 9 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 8272 356 FAKSI: (06) 8220 208, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Näihin päiviin saakka olemme lähtökohtaisesti pelänneet ulkomaalaisia. Kieltämättä asian hyväksi puoleksi voi lukea sen työllistävän vaikutuksen. Harri Mäki-Petäjä KANNUS Onko Enestam järjestelmänsä vanki. Nyt on korkea aika laatia kunnollinen muutto-ohjelma ja erottaa työperäinen ja humanitäärinen maahanmuutto. Sopimus nimittäin luokittelee päästöttömäksi energiaksi vesi-, ydinja tuulivoiman. Varsinainen huolemme onkin se, mitä tapahtuu ammattiosaajan teemavuoden jälkeen. Torstaina 9.6.2005 Louna Hakkarainen, teksti Tomi Hirvinen, kuvat PIETARSAARI (KP) Tapio Tervaskangas, PIETARSAARI – Se pitää peruskorjata alusta lähtien, ja ne osat jotka ovat lahonneet pitää uusia. Ammattiin valmistuvat – te, jos ketkä, olette ne ansainneet! Kati Kokkonen Suomen Ammattiin Opiskelevien Keskusliitto – SAKKI ry:n puheenjohtaja, tarjoilija, hotellivirkailija Arvon mekin ansaitsemme Eduskunnassa käsiteltiin viime viikolla hallituksen ns. Mutta kyllä sillä pitäisi vielä voida purjehtia. Ei siinä muuta voi tehdä. Suomen on varauduttava väestörakenteen muutokseen paitsi omassa maassamme myös Euroopan tasolla ja globaalista näkökulmasta. He kaikki ovat onnittelunsa ansainneet. Ministeri Pekkarisen ajatukselle löytyy selkeä taustatuki päästösopimuksen perusasetelmasta. Päästökaupan ensimmäinen jakso 2005-07 koskee hiilidioksidia, seuraava 200812 myös muita kasvihuonekaasuja. Kaikesta tasa-arvosta huolimatta meillä on edelleen naisvaltaisia ja miesvaltaisia aloja, josta johtuen kustannukset eivät jakaudu tasaisesti. Olettaa sopiikin, että nyt jos koskaan ammattiin valmistuvia juhlittiin kaikkialla Suomessa ansaitulla tavalla. Unohtuvatko mahtipontiset juhlapuheet ammatillisen koulutuksen arvostuksesta ja keskustelu joko palaa vanhoihin uomiinsa tai lakkaa tyystin. Mitä Jakobstads Wapenille pitäisi tehdä. Todistuksen kymmenen vuoden voimassaoloaika on täysin teoreettinen. Kuva: Juha Sallinen Kyllä tuntuu tuloksettomalta nämä yritykset juurruttaa kävelykatukulttuuria Kokkolaan, kun katsoo täkäläistä liikennekulttuuria. Puomi kadun päässä ei todellakaan aja asiaansa, kun se on koko päivän nostettuna sivuun. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Presidentti Martti Ahtisaari Kokkolassa. Presidentti Koivisto kertoo turvallisuuspoliittisten näkökohtien olleen hänelle voimakkain syy, miksi Suomen piti Euroopan unioniin liittyä. Tämän jälkeen omistaja tekee kiinteistössä korjauksia energiasuosituksia noudattaen. Nykyinen "status quo" sotilaallisen liittoutumisen tai liittoutumattomuuden kohdalla jatkuu siihen saakka, kunnes muutoksen vaativat saavat perusteluillaan demokraattisessa päätöksenteossa enemmistön tuen kannalleen. Pekkarinenhan haluaisi helpottaa ongelmaa nostamalla bioenergian tuotannon kehittämisen rinnalle myös vesivoiman lisärakentamisen, minkä ajatuksen Enestam välittömästi tyrmäsi. KESKIPOHJANMAA . Ammatillinen perustutkinto antaa opiskelijalle nykyisin jatkoopintokelpoisuuden korkea-asteelle, joten vanhentuneet käsitykset lukion merkityksestä tällä saralla on syytä heittää romukoppaan. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Dromberg siirtää vastuun järjestelmän pakollisuudesta EU:n energianeuvostolle, jonka enemmistö kuulemma päätti toisin kuin Suomi olisi halunnut. Vai olisiko Enestamista tullut oman järjestelmänsä vangiksi joutunut ministeri, jonka suora yhteys kansalaisiin on katkeamassa. Yhteiskunnan tulee luoda lisää mahdollisuuksia senioreiden toiminnalle ja kannustaa heitä antamaan kokemuksensa ja näkemyksensä yhteiseen käyttöön. Silmään pistää erityisesti ilmaisu "otetaan käyttöön". Paikkakuntien ja alueiden menestys riippuu ratkaisevasti yksityisen yritystoiminnan laajuudesta ja monipuolisuudesta. Kyllä "kylmän sodan varjoista" pitää pyrkiä pois muilla keinoilla kuin maanpuolustusta välineenä käyttäen. "Ääripäissä on tarvetta pitää melskettä", Koivisto sanoo. Tarvitsemme myös asenneja miksei myös arvopohjan muutosta suhteessamme lapsiin, perhe-elämään ja seniori-ihmisiin. Jotkut olisivat odottaneet hallitukselta selvää esitystä sotilasliitto Natoon liittymisestä. Kysynkin, miksi Enestam ei halua noudattaa tätä päätöstä oman ministeriönsä toimialaan liittyvissä valitusjutuissa. Vaikka hienoa onkin, että tämän kaltaisia kisoja järjestetään, tulisi muistaa ettei ammatillinen osaaminen ole pelkkää kilpailua tai huippuyksilöiden esiinmarssia. Jos näin todellakin on voimme kyllä puhua asunnon rakentajille suunnatusta käyttöönottomaksusta. Tunnustettu on, että maamme säilyminen vireänä ja nuorekkaana edellyttää korkeampaa syntyvyyttä. Yrittäjyyteen liittyvät perusvalmiudet tulisi sisältyä kaikkeen opiskeluun ja yrittäjyyden tulisi olla luonnollinen osa ammatinvalintaa kaikilla aloilla. Myös osa-aikatyön esteitä tulee purkaa ja saattaa se taloudellisesti mielekkääksi. Martti Ahtisaaren Natoperustelut eivät vakuuta ketään sellaista, joka haluaa vastauksen kysymykseen, lisäisikö Nato-jäsenyys Suomen maanpuolustuksen tehoa ja turvallisuuttamme ja jos lisäisi, millä hinnalla. Jos sillä meinataan seilata, niin tottakai se pitää korjata kuntoon. Olen tässä muutaman päivänä ihmetellyt, että onkos tuo Isokatu nyt kävelykatu vai ei, kun jatkuvasti sitä pitkin kulkee aivan normaali autoliikenne. Oletetaan, että omistaja teettää tarkastuksen, jonka perusteella kiinteistön energiatehokkuudesta löytyy puutteita. Presidentti Mauno Koivisto luonnehti omaa Nato-kantaansa lauantai-TV:ssa 8.11. 2003 "jyrkän kielteiseksi". Onnittelut raikukoot korkealta ja kovaa. Me SAKKIlaiset toivommekin, että jokaista ammattiin valmistuvaa juhlittaisiin samalla tapaa. Koska asia ei ole enää upouusi, herää väistämättä ajatus siitä, onko puutteellisessa tiedonkulussa kyse jostain aivan muusta. Esko Kurvinen kansanedustaja (kok) OULU Tehdään hyvä yhteiskunta kaiken ikäisille Presidentti Mauno Koivisto. tulevaisuusselontekoa, joka koskee väestökehitystä ja ikärakenteen muutokseen varautumista. Hyvin harva ammattiin opiskeleva nuori saa ansaitsemaansa rohkaisua tai kannustusta. Natoon liittymisen puolesta Koivisto ei sano sanaakaan, päinvastoin hän kertoo vastanneensa ennen Suomen EU:n jäseneksi liittymistä komission silloiselle puheenjohtajalle Jacques Delorsille tämän kysyttyä Suomen turvallisuustarpeista: "Olemme osoittaneet, että pidämme huolen itsestämme. Tulevaisuuden pitkäjänteinen ja kestävä menestys varmistetaan luomalla määrätietoisesti toimintaympäristöjä, jotka tukevat ja lisäävät innovaatioita ja yrittäjyyttä. Hyvässä lykyssä omistaja voi joutua maksamaan tarkastuksen hinnaksi arvioidun 300400 euroa kahteen kertaan hyvinkin lyhyessä ajassa. Kauppa -ja teollisuusministeri Mauri Pekkarisen mielestä (haastattelu Suomenmaa 27.5.) Kioton ilmastosopimuksen taakan kanto merkitsee sitä, että elinkeinoelämä ja kenties valtiokin on pakotettu ostamaan päästöoikeuksia Euroopan markkinoilta. David Vikström LUOTO – Oikeastaan en välitä, mitä sille tehdään. Työnteosta ei saa rangaista, sillä Suomi tarvitsee kaiken ikäisiä ja kaikenlaisen työn tekijöitä, vaikka vain muutaman tunnin päivässä. Kokoomuksen pitkään ajama ja vihdoin Lipposen kakkoshallituksen aikana käynnistetty kotitalousvähennys on erinomainen esimerkki perheiden elinolosuhteiden helpottamisesta. Työelämän todelliset joustot eivät toteudu. "Poliittinen kysymys", ei siis edes puolustuspoliittinen, haluaako Ahtisaari alistaa maanpuolustuksen politiikanteon välineeksi. Dromberg jättää kertomatta energiatodistuksen aiheuttaman käytännön ongelma. Jostakin kumman syystä muuallakin, missä kävelykatualueita on käytössä, saadaan huoltoajot järjestettyä ilman, että koko katu on vapaasti autoliikenteen hallinnassa. Kuva: Juha Sallinen Lukuisat ammatillisissa oppilaitoksissa opiskelevat valmistuivat jälleen ammattiin. Euroopan neuvoston ihmisoikeustuomioistuin antoi 15.7.2003 päätöksen no. Perjantaina 3.6.05 klo 12.05 laskin, että Isokadun Rautatienkadun ja Tehtaankadun välisellä osuudella oli 17 henkilöautoa parkissa ja useita ajamassa katua pitkin. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Vasemmiston parjaamasta piikavähennyksestä on tullut monipuolinen apuväline perheille, mutta myös työllistäjänä, yrittäjyyden edistäjänä, jopa harmaan talouden vähentäjänä se on onnistunut. Mutta ehkä se kannattaisi silti korjata. Perheiden elinolosuhteita tulee kehittää niin, että taloudelliset ja muut ulkoiset syyt eivät estä perheitä hankkimasta toivomaansa lapsimäärää. Kuinka ollakaan, samat presidentit olivat haastateltavina sanomalehti Keskipohjanmaassa sunnuntaina 27.2.2005 sanoen nytkin mielipiteensä Suomen Nato-jäsenyydestä. Mauno Koivisto ei ole tarkemmin perustellut kielteistä Nato-kantaansa. Kävelykatukulttuuria muuallakin haistellut KOKKOLA Kokkolassa todellinen kävelykatu vai ei?. Nyt on liian myöhäistä lopettaa. Kuinka tinkimätöntä vastuksemme mahtoi olla, koska Dromberg kuitenkin selittää, että Suomessa laajat tahot pitivät energiatehokkuustodistusjärjestelmää hyvänä. Yritysten sukupolvenvaihdokset ja nuorten yrittäjien aseman turvaaminen ovat keskeisiä tasapainoisen aluekehityksen näkökulmasta. Kun vielä saataisiin ihmiset ymmärtämään, että pieni liikunta parkkipaikalta liikkeeseen tekee useimmille ihan hyvää, niin kävelykatukin puolustaa paikkaansa. Ehkäpä kiinteistöjen omistajien pitäisi olla kiitollisia, että he eivät ainakaan tässä vaiheessa joutuneet suorien päästörajoitusten kohteeksi. Meidän tulee tukea aktiivista työperäistä maahanmuuttoa tietyillä toimialoilla ja avata ulkomaalaisille parempia mahdollisuuksia työskennellä Suomessa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Tällä hetkellä näyttäisi olevan trendikästä olla riippumaton. Nyt omistajat vielä selviävät maksullisella energiatehokkuustodistuksella, jolla Drombergin mukaan pyritään vähentämään rakennuksista aiheutuvia hiilidioksidipäästöjä. Emme pyydä mitään turvallisuusjärjestelyjä itsellemme, emmekä ole valmiita lähtemään niihin muiden kanssa." Selvä viittaus Natoon, sillä tuolloinhan ei vielä edes keskusteltu EU:n "nopean toiminnan joukoista". Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Ei muuta kuin pysäköinninvalvojat päivystämään Isokadulle ja pikavoittoja kirjoittamaan, niin eiköhän ala liikennemerkit tulla autoilijoille tutuiksi! Samalla säästytään polemiikkia aiheuttaneilta kukkalaatikoilta tai muilta esteiltä. Lisäksi vielä todelliset pakolaiset ja perusteettomat turvapaikan hakijat. Vastauksessaan Susanna Dromberg viittaa rakennusten hiilidioksidipäästöihin, mikä osoittaa oikeaksi epäilykseni energiatodistuksen ja Kioton ilmastosopimuksen innoittamana syntyneen EU:n oman päästökaupan välisen yhteyden, kirjoittaja sanoo. Dromberg nimeää vastauksessaan kolme tapahtumaa, joissa energiatodistus ehdottomasti tarvitaan. Ravintolat ovat laittaneet kivoja terasseja, mutta kuka niillä viitsii istua, kun "huoltoajoa" ajavat kurvaavat jatkuvasti metrin päästä. Natoon liittymisen Suomelle tarjoamia maanpuolustuksellisia etuja ei ole kukaan vielä kunnolla perustellut – kertooko hinku mukaan menosta taas "pyssyuskon" kasvusta, jota uskoa kirjailija Pentti Haanpää havainnoitsi maassamme 1930-luvulla. Koivisto arvioi em. Yritysten merkitys paikallistalouden moottoreina on kiistaton. Sen korjaaminen tulee aika kalliiksi, joten enpä oikein tiedä... Asia erikseen on se, että turvallisuuspolitiikka on yhtä kuin ulkopolitiikka ja maanpuolustus yhdessä. Alussa Dromberg viittaa rakennusten hiilidioksidipäästöihin, mikä osoittaa oikeaksi epäilykseni energiatodistuksen ja Kioton ilmastosopimuksen innoittamana syntyneen EU:n oman päästökaupan välisen yhteyden. Tänä vuonna he valmistuivat Ammattiosaajan oman teemavuoden siivittämänä. 32559/96. Tämän vuoksi on tärkeää, että myönteinen perusasenne yrittäjyyttä kohtaan ja edellytykset menestyvälle toiminnalle luodaan pitkäjänteisesti. Annika Verkasalo LUOTO – En tiedä oikeastaan. Natoon liittyminen ei ole Ahtisaaren mukaan tarpeen Venäjän takia, kyseessä on vain ja ainoastaan poliittinen kysymys, Ahtisaari sanoo. Eduskunnassakin olemme säätäneet nipun lakeja, milloin estääksemme saksalaisia ostamasta kesämökkitontteja, milloin rakentamalla siirtymäkausia uusien EU-maiden työntekijöille. Jos omistaja nyt haluaa nostaa energiatodistuksella kiinteistön arvoa, hänen on luonnollisesti hankittava ajantasalla oleva todistus. Kioton sopimuksessa sovittu valtioiden välinen päästökauppamekanismi on EU:ssa muutettu laitoskohtaiseksi päästökaupaksi. Tämän parempaa viitekehystä ammattiin valmistuvien juhlinnalle ei voi enää toivoakaan. Tosiasia kun on, että myös ammatillisen väylän kautta korkeakouluihin hakeutuu fiksuja ja osaavia henkilöitä, jotka tulisi esimerkiksi ammattikorkeakouluissa huomioida opintoja suunniteltaessa huomattavasti nykyistä paremmin. Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Ammatillisen koulutuksen arvostusta varjostavat yhä väärät ja vanhentuneet käsitykset. Kaikissa teollisuusmaissa syntyvyyden pienentyminen ja eliniän pidentyminen ovat johtamassa ikärakenteen muutoksiin. Kiitokset Drombergille mielenkiintoisista vastauksista. Siteeraan erityisavustajaa sanatarkasti: "Todistus on oltava saatavilla silloin, kun rakennus otetaan käyttöön, myydään tai vuokrataan". Kun sitä ollaan huollettu näin pitkään, niin sitä pitäisi jatkaa. Jonas Anderssen PIETARSAARI – Wapen pitäisi nostaa torille, ja siihen pitäisi perustaa baari. Kiistaton tosiasia on että Suomessa tarvitaan lisää yrityksiä, jotka työllistävät kotimaassa. Ikärakenteen muutos on nähtävä myös mahdollisuutena. Rivikansalaisen täytyy olla tyytyväinen, että hänen kysymyksiinsä vastataan. Kuvioon ei aina oikein hyvin istu perhe, lapset eikä seniorit. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Ei hänen tarvitsekaan perustella, sillä perustelutaakka on aina muutoksen vaatijoilla. Eläkkeelle jäävä väestö on yhä terveempää sekä merkittävä osa myös hyvin aktiivista. Varsinainen "melskeen pitäjä" onkin sitten toinen presidentti, Martti Ahtisaari, joka Keskipohjanmaan haastattelun mukaan "on tympääntynyt julkisuudessa käytävään jahkailuun Suomen Natoon liittymisestä." Ahtisaaren mielestä nyt pitäisikin puhua Natoon liittymisen aikataulusta – ei siis enää liittymisen perusteista! Sotilaat toinen toisensa perään kertovat, että liittoutuminen ei ole ajankohtainen ja että siitä ei ole oleellista hyötyä ja että koko Suomen valtakunnan alueen puolustaminen onnistuu vain alueellisella puolustusjärjestelmällä, joka puolestaan on mahdollista vain asevelvollisuusarmeijan avulla. Kotitalousvähennys onkin pikaisesti korotettava kaksinkertaiseksi
Valkoisen talon ympäristöasioiden neuvoston johtajana toimiva Philip Cooney muutti useita raportteja vuosina 2002 ja 2003, lehti kirjoitti. Lehti: Bushin avustaja muutti kasvihuoneilmiö-raportteja 10 Ulkomaat. The violence was the worst in the Ethiopian capital since 2001 when an extended strike by University of Addis Ababa students led to riots in which more than 30 people were killed. The government’s proposal is still being prepared and it is to be presented to Parliament in the autumn. Samalla hän ilmoitti joutuvansa lykkäämään tuloverojen leikkauksia. – Koko maamme pysyy sitoutuneena eurooppalaiseen projektiin. Voimat työttömyyden hoitoon Ranskan pääministeri Villepin: WASHINGTON (STT) Presidentti George W. CUD kiisti olevansa vastuussa väkivallasta ja syytti hallitusta pyrkimyksistä ”terrorisoida väestöä”. He placed blame for the violence squarely on the opposition Coalition for Unity and Democracy (CUD), which has been complaining of massive ruling party fraud in the May 15 elections. Lunta tuli ainakin vuoristossa sijaitsevassa pääkaupungissa Sarajevossa sekä läheisillä Jahorinan, Cemernon ja Bjelasnican vuorilla. Hvilshoj was appointed minister in February, when the coalition was re-elected on the back of the popular crackdown on asylum-seekers and tax cuts. EU treaty ratification can be halted in a joint decision -Finnish PM HELSINKI (STT) Finland would be prepared to halt its ratification process of the EU draft constitutional treaty if the EU member countries jointly decide to do so, said Prime Minister Matti Vanhanen (centre). Budjetin ylijäämät käytetään työllisyyden parantamiseen. -2 +1 +2 + 7 S W 4 + 1 3 S W 6 +28 +30 +24 +37 +25 +24 +28 +24 +26 +26 +25 +18 +16 +18 +15 +17 +17 +31 +20 +18 +22 +23 +10 +19 +30 +23 +29 +28 +24 +27 +26 +22 +30 +28 +31 +27 +23 +26 +27 +27 +25 +37 +24 +26 +19 +14 +25 +30 +15 +19 +17 +21 +23 +24 +17 +18 +25 +13 +18 +25 +24 +25 +18 +30 +31 +29 +23 +20 +19 +19 +26 +26 4-8 4-8 m/s 3-7 7-11 2-5 8-12 2-5 1-4 6-10 4-8 2-5 m/s m/s 3-7 2-5 +9 +10 +15 +18 +18 +18 +16 +16 +18 +19 +19 +14 +16 +15 +10 +11 +14 +8 +18 +16 +15 +20 +14 +17 +20 +17 +10 +19 +15 +12 +16 +17 +16 +17 +18 +19 Rumsfeld signs new defence deal with Norway STAVANGER (Reuters) U.S. Temperatures ranging from 12 to 17 degrees centigrade. Ammuskelussa haavoittui satoja. Poliisin mukaan mielenosoittajat heittelivät kiviä ja ryöstelivät kauppoja. Bosniassa satoi lunta Edellisen kerran 44 vuotta sitten PARIISI (STT–AFP–DPA–REUTERS) Ranskan pääministeri Dominique de Villepin sanoi keskiviikkona hallituksensa käyttävän kaikki budjetista liikenevät rahat työttömyyden alentamiseen. Weather: A westerly breeze to be expected across the country. Lehden mukaan avustaja vähätteli kasvihuonekaasujen ja ilmaston lämpenemisen välisiä suhteita. Silminnäkijöiden mukaan poliisit ampuivat satoja varoituslaukauksia lähellä mielenosoittajajoukkoa, joka kokoontui kaupungintalon edustalle keskiviikkona aamupäivällä. Doctors at three hospitals in central Addis Ababa said that the 24 had either been brought to their facilities dead or died shortly after arriving following clashes in the downtown area between security forces and protestors. Information Minister Berekat Simon said the government regretted any deaths but insisted the crackdown had been necessary to protect the population of Addis Ababa from opposition-inspired looting and crime. At least 24 killed, hundreds wounded in Ethiopian election ADDIS ABABA (AFP) At least 24 people were killed and hundreds wounded on Wednesday as Ethiopian police fired on crowds during protests against alleged fraud in disputed elections last month, hospital sources said. Pääministeri tähdensi linjapuheessaan myös Ranskan sitoutumista Euroopan unioniin huolimatta äänestäjien päätöksestä torjua EU:n perustuslaki. Tampere: Melko selkeää ja poutaa. Torstaina 9.6.2005 . Helsinki: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Therefore we act now!” Denmark’s centre-right government won a landslide victory in 2001 on pledges to cut the number of immigrants coming to the Nordic country. Kuopio: Melko selkeää ja poutaa. Defense Secretary Donald Rumsfeld signed a deal on Wednesday to keep siting U.S. Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Andrew Heavens BANJA LUKA (STT–AFP) Bosnia-Hertsegovinassa satoi keskiviikkona lunta. China has pledged to invest 1.8 billion dollars into improving coal mine safety this year and in an effort to trim demand. Valinta merkitsee, että joudumme lykkäämään tuloverojen alentamista, de Villepin sanoi ensimmäisessä pääministerinä pitämässään linjapuheessaan maansa parlamentissa. Mr Vanhanen confirmed that the results of the French and Dutch referenda have not yet led to any new decisions in Finland. weapons and equipment in Norway, formerly NATO’s only European member bordering the Soviet Union. Rumsfeld said that 165,000 Iraqis had received some form of military training since 2003. Official figures show that more than 6,000 miners died in accidents in China last year, although independent estimates say the real figure could be as high as 20,000. – Hallitukseni kaikki tarmo suunnataan työpaikkojen luomiseen. Denmark immigration minister’s car set on fire COPENHAGEN (Reuters) The Danish immigration minister’s private car was deliberately set on fire in front of her home early on Wednesday in a protest against the Nordic country’s tough immigration policy, local media reported. Hallituksen mukaan oppositio oli syypää väkivaltaisuuksien puhkeamiseen, koska se rikkoi hallituksen kuukaudeksi asettamaa mielenosoituskieltoa. – Noilla alueilla ei ole kirjattu lumisadetta kesäkuussa sitten vuoden 1961, kertoi Bosnian meteorologian laitoksen edustaja. Such a solution has nonetheless been made in Britain already, which announced its decision on Monday to withdraw plans to hold a referendum on the constitution next year. Ivalo: Enimmäkseen pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. Presidentti Jacques Chirac lupasi presidentinvaalikampanjassaan 2002 alentaa tuloveroja kolmanneksella presidentin viisivuotisen toimikauden kuluessa. Enimmäkseen pilvistä ja ajoittain sadetta. Hyvä näkyvyys. Rovaniemi: Puolipilvistä, mutta poutaa. Hallitus syytti väkivallasta oppositiota. Vaasa: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Mainly sunny and dry. On Tuesday, about 800 people demonstrated in Stavanger and 400 in the Norwegian capital Oslo against Rumsfeld’s visit and the 2003 U.S.-led invasion of Iraq. Safety at China’s mines is often sacrificed as mine owners pursue profits at any cost to meet a rising demand for coal to fuel China’s economic growth. Yksi oppositiopuolueista, Yhtenäisyyden ja demokratian liitto CUD, sanoo viime kuun vaaleissa esiintyneen vilppiä. De Villepin lupasi pienille ja keskisuurille yrityksille tukea muun muassa helpottamalla näiden mahdollisuuksia palkata henkilöstöä. Älkää tulkitko äänestystulosta merkiksi Ranskan eristäytymisestä, de Villepin lausui. Twenty-one coal miners were found dead and four others were missing after a gas leak in the central province of Hunan, while nine people were killed and eight injured in a mystery explosion at a northern iron mine. reinforcement of Norway if needed. 30 Chinese miners dead in latest accidents BEIJING (AFP) At least 30 people have been killed in the latest accidents to befall China’s notoriously unsafe mining industry, officials and state media reported on Wednesday. The deal will allow U.S. Speaking in Parliament on Wednesday, Mr Vanhanen warned member states against panic decisions and one-sided solutions until leaders have handled the issue in the European Council. Sairaalalähteiden mukaan ihmiset ammuttiin. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Enimmäkseen pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. About 50 Iraqi officers have been trained at NATO’s Joint Warfare Center, where Rumsfeld signed the accord in west Norway. It can also be used for anti-terrorist or humanitarian operations. ”We are investigating the case as arson,” police inspector Carsten Krogh was quoted as saying by Danish news agency Ritzau. Bushin avustaja on toistuvasti muuttanut hallituksen tekemiä raportteja ilmastonmuutoksesta ja sen vaikutuksista, kirjoitti New York Times -lehti keskiviikkona verkkonumerossaan. Melko selkeää ja poutaa. Työttömyyden vähentämiseen ohjataan 4,5 miljardia euroa vuonna 2006, de Villepin kertoi. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai Perjantai Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Perjantai Lauantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Maanantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. The other 199 workers in the pit at the time of the gas leak in the Zijiang mine in Loudi city were rescued, according to the national work safety bureau’s website. Hallituksen tiedotusministeri Berekat Simon pahoitteli kuolonuhreja, mutta puolusti turvallisuusjoukkojen toimintaa sanomalla, että oli välttämätöntä estää ”rosvojen” ryöstely. Since 2001 the number of asylum-seekers has plummeted by almost 80 percent. News in Brief ADDIS ABEBA (STT–AFP–REUTER–DPA) Ainakin 24 ihmistä kuoli Etiopian pääkaupungissa Addis Abebassa keskiviikkona, kun poliisi otti yhteen mielenosoittajien kanssa, kertoivat sairaalalähteet. Washington will also be able to use the equipment to back up its operations from the Balkans to Afghanistan. Edellisen kerran alueella satoi lunta kesäkuun alussa 44 vuotta sitten. Ainakin 24 sai surmansa Poliisi otti yhteen mielenosoittajien kanssa Addis Abebassa Uhrien vihaisia omaisia Zawditun sairaalan edustalla Addis Abebassa. Ranskalaiset hylkäsivät EU:n perustuslain siksi, että he pelkäävät menettävänsä hyvinvointivaltion ja työelämän turvan EU:n laajuisten, markkinoiden ehdoilla toteutettavien uudistusten paineessa, pääministeri arvioi. Mielenosoittajien mukaan viime kuun parlamenttivaalit olivat vilpilliset. Merialueilla: Lounais 4-8 m/s. Ritzau said a previously unknown action group had claimed responsibility for the attack in a statement reading: ”We will not watch passively while the official Denmark exercises its rasict immigration policy. Turku: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista
25,SINI-PUSSILAKANAPAKKAUS Norm. Ympäristöasioiden edelläkävijä Joskus ostokset ovat isompia suunnitelmista totta Plussa-luotolla Osta nyt, maksa osissa! Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. 21,90 KAIKKI HYTTYSKARKOTTEET PANTENESHAMPOO TAI -HOITOAINE 200 ml Norm. 3,10 12 50 14 90 2 50 -20 % Anttilan normaalihinnoista ERÄ POSLIINIASTIOITA JOPA -70 % Anttilan normaalihinnoista KAIKKI PUUTARHAKALUSTEET -30 % Anttilan normaalihinnoista. MÖKILLE TAI PIHALLE! ORVOKKI-PUSSILAKANA, VYÖTEPAKKAUS Norm. 69,90 49 90 VENEILYLIIVI 19 90 MERELLE-PEITE + TYYNYSETTI Norm. 9-21, la 9-18, su 12-18. 79,90 129,24 90 39 90 KYLMÄLAUKKU 12 V, 24 I Norm. 269,JOTOS ULTRA LIGHT -MAKUUPUSSI Norm. 14,90 9 90 SARTANO ROMA 26” NAISTEN ATB-PYÖRÄ TAI SARTANO MILAN 26” MIESTEN ATB-PYÖRÄ Norm. 01053 48300, avoinna ark. Shopping KOKKOLA Kokkolan kaupan ja palveluiden ilmoitusliite 6/2005 Tervetuloa ostoksille hyvän palvelun Kokkolaan! Kesä avataan lauantaina Rolf Ojala 60 vuotta Halpa-Hallissa kesä kuumimmillaan Sähkön ABCkirja on valmis Turvallisesti kotona Kokkolan Energia MUOTI | TOPTEN | SPORT | KIDS | KOTI Tarjoukset voimassa 9.-12.6.2005, elleivät tuotteet suuren kysynnän vuoksi pääse loppumaan aikaisemmin. 34,90 ERÄ CD-RADIOITA SHOKKIHINTAAN! Grundig rcd 1410 pll tai Sansui prc-d339 valk, musta/hopea Norm
Järjestyksessään ensimmäisen Tervaporvari julistaa kesän avatuksi puolilta päivin. Kesäkatu täyttyy elävästä musiikista, kun Milktrain ja NettiStara 2004 -kilpailun kakkonen, Sara Jauhiainen nousevat lavalle. Asiakkaalla tulee olla lankapuhelinliittymä, johon turvapuhelin kytketään. Tapahtumalle oma viini Tehtaankadulla pelataan lauantaina katusählyturnaus, jonka taustalla vaikuttaa paikallinen salibandyseura Nibacos. Kotipolku voittaa aina laitoskäytävän. – NalleTohtoreita on niin monta, että jonotusajat ovat hyvin lyhyet, Ylitalo lupaa. – Liikkeet laittavat kadulle myös myyntipöytiä, josta tavaraa voi ostaa ihan normaalistikin, Margetta Järvi kertoo. Odotusaikana voi ottaa vaikkapa kasvomaalauksen. Kävijät pääsevät myös tutustumaan omakohtaisesti kilpa-autoihin, niiden rakentamiseen ja varustuksiin. Monesti impulssi turvapuhelimen hankkimiselle lähtee liikkeelle joko terveydenhoitohenkilökunnan toimesta tai lähiomaisesta joka on huolissaan yksin asuvan vanhuksen voinnista. (06) 833 5292. TURVALLISESTI KOTONA Myyntineuvottelija Paavo Tuunala. Lähes viikottain media rummuttaa vanhustenhuollon resurssipulasta. Viiniä myydään Wanhalla Tullipakkahuoneella makasiinitanssien yhteydessä. NalleTohtori -idean takana ovat Isojärven nuorisotalon nuoret sekä Mannerheimin Lastensuojeluliitto. asiakkaan henkilötiedot, osoitetiedot sekä avunantajien yhteystiedot. Kesän kunniaksi ihmetellään myös vanhoja, jo antiikkiarvon saaneita, paloautoja Kirkonmäen VPK:n toimesta. NalleTohtori tutkii, kuuntelee ja kyselee, antaa lääkettä ja laastaria. Kun turvapuhelimen haltija tarvitsee apua, hän painaa turvaranneketta, jolloin turvapuhelin soittaa suoraan KOPU:n hälytyskeskukseen Hälytyksen tullessa hälytyskeskukseen, syntyy puheyhteys asiakkaan ja hälytyskeskuksen välille. Iäkäs ihminen voi tuntea tarvitsevansa lisäturvaa yksin asumiseensa. Toisistaan ottavat mittaa Urheiluaitan, Intersportin, Top Sportin joukkueet sekä kaupungin luottamushenkilöistä koostuvat kaksi joukkuetta. Vanhaa tunnelmaa edustavat niin ikään Isokadun päässä järjestettävät Antiikkimarkkinat. Paavo Tuunalan mukaan turvapuhelinta hankkiessa kannattaa ottaa yhteyttä turvapuhelimia välittävään liikkeeseen. Ovet auki kesälle Iäkkäiden määrä kasvaa maassamme ripeää tahtia. Avunantajana voi olla esim. Monet ihmiset eivät tiedä kenelle tai mihin esittävät kysymyksensä kun yht´äkkiä itse tai lähiomainen tarvitsee mahdollisuuden hälyttää apua minä vuorokauden aikana tahansa. – Viime vuoden vetonaula, autohuutokauppa, järjestetään tänäkin vuonna Kokkolan merkkiliikkeiden KALY Ry:n kanssa yhteistyössä. Turvalliset olosuhteet edesauttavat vanhusta asumaan kotona pidempään. Kokkolan Urheiluautoilijat esittelevät menopelejään, jakavat tietoa autourheilun saloista, vaatimuksista ja eri lajeista. Turvapalvelusektorilta löytyy apu KOPU:n Turvapalvelusektorista vastaavan myyntineuvottelijan Paavo Tuunalan mukaan turvapuhelin on nykyään kysytty tuote. -– Tarkoituksenamme on saada poistettua pelkoja, joita lapset kokevat lääkärin vastaanotolla käydessään, kertoo Isojärven nuorisotalon nuoriso-ohjaaja Marja-Leena Ylitalo. Rautatientorilla huudetaan huomenna perjantaina klo 18 alkaen noin 25 autoa, tietää Margetta Järvi City Kokkolasta. Voitonjuhlat -festivaali on ainutlaatuinen ja hieno tapahtuma koko maakuntaa ajatellen. Tervetuloa NalleTohtorin vastaanotolle Vaan nyt kaikki pienet nallekarhujen omistajat huomio! Kesäkadulla pitää vastaanottoaan NalleTohtori, jolle voi tuoda oman nallensa ja nukkensa tarkastuksille. Kesä julistetaan virallisesti avatuksi lauantaina, mutta varaslähtö otetaan jo huomenna, jolloin Rautatientorilla huudetaan kilpaa autoista. KOPU:lla kartoitetaan palvelu Asiakkaan kanssa tehdään Turvapuhelinpalvelusopimus, joka sisältää mm. Kun ikäihmiset yleensä haluavat asua kotona mahdollisimman pitkään, yksi ratkaisu on hankkia kotiin turvapuhelin. Kesäkatu kuhisee lauantaina Varsinainen kesän avaus tapahtuu kesäkaduksi ristityllä Isokadulla lauantaina 11.6. Kesän avauksen takana on tänäkin vuonna City Kokkola ry. Haluamme yhdistyksenä olla mukana tapahtuman eteenpäin viemisessä, summaa Margetta Järvi City Kokkola ry:stä. Turvapuhelin tarvitsee toimiakseen myös liitännän sähköverkkoon. Kesä avataan Kokkolassa tänäkin vuonna monipuolisen tapahtumatarjonnan saattelemana. Voitonjuhlat -kaupunkifestivaali on saanut City Kokkolan toimesta myös oman tapahtumaviinin. Chydeniuspuiston lavalla saadaan nauttia muotinäytöksestä Mallitoimisto Matinen järjestämänä. Samassa yhteydessä esitetään lapsille nukketeatteria. Lisätietoja KOPU:n Turvapalvelut, p. Mikäli asiakas tarvitsee apua, tieto hälytyksestä välitetään ennalta sovitulle auttajalle. Kuvassa Heini Lundström, Sukeina Kotajärvi ja Fanny Hagström sekä nuoriso-ohjaaja Marja-Leena Ylitalo. Heti sen jälkeen alkaa Kokkolan liikkeiden yhteinen tavarahuutokauppa. Näkökenttäämme on piirtynyt tv:ssä esitetyt kauhukuvat missä laitoksessa asuva vanhus itse hoitaa itseään tai lähiomainen on omien aikataulujensa puitteissa paikalla. NalleTohtori ottaa potilaita vastaan lauantaina Isokadulla. Sovitaan asennusajankohta. omainen, yöpartio, naapuri, ambulanssi, pelastuslaitos jne
katos, keinu ja pehmuste, sininen tai vihreä -25% 29 90 pari (40.-) Adidas Chilco naisten ja miesten SANDAALIT naisten koot: 4–8, harmaa/keltainen, miesten koot: 6–12, harmaa 16 90 pari Adidas Akwah lasten SANDAALIT musta ja punainen, koot: 28–35 ja 4–5 39 90 pari (59,90) Reebok Ipsos naisten ja miesten SANDAALIT kokopohjavaimennettu sporttisandaali, kätevä tarrakiinnitys, musta, naisten koot: 3,5–7,5, miesten koot: 6–14 49 90 pari (72.-) Merrell Fidji naisten ja miesten SANDAALIT hyvin istuva vapaa-ajansandaali tarrakiinnityksellä, päällinen synteettistä vedenkestävää nahkaa, sisäosat vuorattu Neoprenillä/Spandexilla hiertymien ehkäisemiseksi, pohjassa Microban antibakteerikäsittely sekä AirCushion ilmatyynyvaimennus, naisten koot: 5–11, punainen, miesten koot: 7–14, harmaa 24 90 pari Karhu Duo Children lasten SANDAALIT sandaalin tukeva ja pitävä pohja on turvallinen kovassakin menossa, miellyttävän pehmeä sisäpohja tuo sandaalille käyttömukavuutta, pintamateriaali PU-nupukkia, sisävuori pehmeää lycraa, musta/harmaa, koot: 30–38 MEILLÄ ON HALUTUIMMAT. 06-827 5000 MA–PE 9–21, LA 8–18, SU 12–21. Lasten koot: harmaa 26,5–39 ja musta 31,5–39 pari Hinta ilman Plussa-korttia 34,90 -33% ® -30% 14 90 pari -23% Hinta ilman Plussa-korttia 29,90 PLUSSA-KORTILLA! -41% Muurikka MUURINPOHJAPANNU 48 cm pakkaus sisältää jalat xx ETUSI -25% (129.-). Palvelee ark klo 9–20, la klo 9–18 esim. Väreinä harmaa ja musta. 200/150 x 100 cm ja 4 kpl 5-asentoisia tuoleja tuotteet yksittäin: 74,90 €/kpl 99.tuote (169.-) PARVEKEKEINU kahdelle metallirunko, sis. Kätevä strap -kiinnitys. PLUSSA-KORTILLA! 99.(129.-) Saturn LASIVITRIINI 26 90 PAVILJONKI teräsrunkoinen, luonnonvalkoinen polyesterkatto, koko 3 x 3 m 99 90 59 90 (79,90) Enjoy KANSITUOLI RAHILLA viljeltyä kovapuuta -25% 99.Teltech POLTTOMOOTTORITRIMMERI 299.(399.-) Lucifer KAASUGRILLI H3 W pariloilla 399.tuote (498,60) -19% Lang PUUTARHAKALUSTESETTI eucalyptuspuuta, sis. 24 90 28% ETUSI Reebok Waikato III SANDAALIT koko perheelle kestävä ja helppohoitoinen sandaali. Aikuisten koot: musta 6–14 ja harmaa 2,5–7,5. fi PLUSSA-KORTILLA SAAT ETUA JOPA 5% KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. Creblet Randy ruskea 14,90 (19,90) Creblet Malik t.harmaa/oranssi 19,90 (39,90) Creblet Noe v.harmaa 19,90 (39,90) koot: 41–46 Creblet SANDAALEJA miehille alk. Muotoiltu sisäpohja ja pitävä kuminen ulkopohja. Synteettinen päällinen sietää myös vettä. pöydän halk. KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA TO–SU 16.–19.6.2005 Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus w w w .c it y m a rk e t
– Vaan vaikka Päivi tässä vetäjäksi ryhtyykin, täyspäiväiseksi joutenolijaksi minusta ei ole. 831 2859. Koti Kokkolassa Rolf Ojala on Kokkolan poikia. Avoinna: ma-to 9-18, pe 9-19, la 9-15. 831 6666, 831 6606 Hiuksille luonnollisesti ilman ammoniakkia KAMPAAMO SOLARIUM Puh. Ojala on tehnyt pitkän, liki neljän vuosikymmenen yrittäjänuran, isänsä jalanjäljissä, Leenalan Huonekaluliikkeen luosaajana. 1990-luvun lama koetteli myös Ojalan perhettä. – Kauppiashenki tuli olosuhteiden pakosta, siihen vain kasvettiin, toteaa Rolf Ojala 60-vuotissyntymäpäivänsä kynnyksellä. Aadolfinkatu 1, Kokkola puh. Renlundinkatu 5, Kokkola puh. – Lapsena vannoin moneen kertaan, että en ikinä ala yrittäjäksi, kun pitää aina puhua työasioista. 875 157 KAMPAAMO ELINA ALAJOKI Kokkolan uimahalli puh. (06) 831 3499 www.keskipohjanmaa.net/kalusteniemi Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14 YRITTÄJÄT KOKKOLANSEUDUN PARTURI-KAMPAAMO HIUS GALLERIA Pitkänsillankatu 31, Kokkola puh. Kaikki Vaihtoturva-automme ovat tarkastettuja, huollettuja ja niillä on edessään todella paljon mukavia ja huolettomia kilometrejä, sillä näillä autoilla on ainutlaatuinen takuu: jopa 2 vuotta tai 30.000 km. Elämän pyörteissä Elämä eteni onnellisesti: Paula-vaimo oli Kauppatorin apteekissa töissä, Rolf laajensi Vaasantielle muuttanutta Leenalan Huonekaluliikettä tasaiseen tahtiin. Samaisella kirjanpitokurssilla oli myös Oulusta lähtöisin oleva Paula Kylmänen , johon Rolf iski silmänsä. Elämä pyöri yrityksen ympärillä: Paula siirtyi myös huonekaluliikkeen palvelukseen, palkattiin lisää työvoimaa ja myös tytöt kasvoivat pikkuhiljaa kiinni yrittäjyyteen. 877 262 KAMPAAMO EMILIE Mannerheiminaukio 7, Kokkola puh. Yritys sai nimensä Leenalan kaupunginosan mukaan, koska ensimmäinen liike sijaitsi Leenalassa, omakotitalon alakerrassa. Delta-Autosta löydät nyt laadukkaan vaihtoauton, joka on lähes uudenveroinen myös takuultaan. – Sana "vaihteleva" voisi kai kuvata menneitä vuosikymmeniä parhaiten. Nuori yrittäjä oli astunut uuteen ammattiin kansakoulupohjalta ja niin hän lähti yhdessä isänsä kanssa Työväenopiston kirjanpitokurssille. 822 0711 KOKKOLANSEUDUN PARTURI-KAMPAAMO PIKE & TOMI Ristirannankatu 10 C, Kokkola puh. 822 4335, 050-352 6231 PARTURI-KAMPAAMO RIITTA HIRVI Lohtaja puh. Lisäetuna voit nyt saada 10.000 euron korottoman rahoituksen – ja vielä 300 litraa bensaa kaupan päälle! Suomen suurin vaihtoautokauppias www.delta-auto.fi Tutustu maan suurimman vaihtoautokauppiaan valikoimaan – joko netissä www.delta-auto.fi tai lähimmässä Delta-Autossa. Vaan pikkuhiljaa kielteisyys kääntyi uteliaisuudeksi ja tässä sitä ollaan, Päivi nauraa. Isän kanssa kursseilla Rolf tuli isänsä yritykseen töihin. 831 2616 Erik. Isä oli perustanut asiakkaiden kehotuksesta oman huonekaluliikkeen. 831 8376 SEPPÄLÄN PARTURI-KAMPAAMO Pitkänsillankatu 33, Kokkola puh. Tie toi kuitenkin takaisin Kokkolaan. Leenalan Huonekaluliikkeessä laitettiin viime torstaina pöytä koreaksi. 831 9002 KAMPAAMO KESKUS Tehtaankatu 8, II-krs, Kokkola puh. Yrityksen omistajasuhteet sen sijaan ovat muutoksen alla. Tuolloin kyseinen painotalo oli Euroopan kolmanneksi suurin ja meitä työntekijöitä oli liki 2000. Luulen, että nykypäivän yrittäjä joutuu tiukemmalle kuin mitä minä olen joutunut, Rolf sanoo. 40 vuotta sitten sitä ajatteli, että viisikymppinen on jo puoliksi haudassa. 12, Kokkola puh. Työstä on tullut paha tapa! 60-vuotias Rolf Ojala nauraa ”Mukava huomata, että en olekaan niin vanha!” Rolf Ojala 60 vuotta Päivi Saunamäki jatkaa tulevina vuosina isänsä Rolf Ojalan elämäntyötä Leenalan Huonekaluliikkeessä. 822 3787, Tiina, Eeva SALON BELLISSIMO Pitkänsillank. 09-877 0710 PARTURI-KAMPAAMO WASSBORR & CO Kaustintie 1, Kaustinen puh. Sukupolvenvaihdos on meneillään. 822 3800 Tehtaankatu 4, Kokkola, puh. – Myynti tipahti ja työpaikat siinä samassa. Orvokki Gustafsson Annikinkatu 5, Kokkola puh. (06) 830 1710 Huolto: puh. 9-17, la 10-14 KOKKOLA Indolantie 6, puh. – Lähdin 18-vuotiaana Ruotsiin kirjapainoon töihin, vanhemman siskon perässä. Teltta 3-h ....55 e 4-h ....65 e 5-h ....75 e Rollerblade ....179 e K-2 Velocity ...169 e K-2 Max 90.....249 e Hajakok oja Nike/Sal omon 149 e Iso valikoim a MAKUUP USSEJA Rinkat Tibet 75 ......129 e 65 ......115 e 40 ........68 e 35 ........44 e. Mukava huomata, että ei kuusikymppinen olekaan niin vanha kuin nuorempana kuvittelin! humoristinen Ojala veistelee. 831 2372 PARTURI-KAMPAAMO PIRJO NIINISTÖ Leipämäentie 15, Himanka puh. Vanhin tytär Päivi Saunamäki jatkaa vanhempiensa työtä. Olimme yhdessä vaiheessa Paulan kanssa kahdestaan töissä. Lamavuosina lapsetkin näkivät, millaista tämä touhu voi olla että raha ei todellakaan kasva puussa. Ja on kuudessakymmenessä vuodessa aihettakin. – Kuskasin ja kasasin tavaraa. 861 1026 PARTURI-KAMPAAMO HIUSPISTE SP Isokatu 11, Kokkola puh. 3d 96 93 3900 Ford FIESTA 1.3i Ambiente 3d 99 29 9500 Ford MONDEO 1.8i CLX 4d 96 154 6800 Honda CIVIC 1.4i S 5d 01 97 13800 Mitsubishi PAJERO Wagon IC TD 90 360 5500 Opel ASTRA 2.0DI-16 Club Carv 98 179 10650 Opel VECTRA 2.2 Elegance 4ov 04 3 27900 Renault 19 1.4 RN 4d 92 180 2900 Saab 9-5 2.3t Linear Wagon 04 14 36900 Toyota AVENSIS 1.8 Sol Wagon 5d 98 151 13600 VW PASSAT 1.9 High PwD 4d 02 88 26900 merkki/malli vm tkm € merkki/malli vm tkm € Palvelemme: ark. 831 9310 PARTURI-KAMPAAMO KAMPAAMO SEIJA Línja-autoasema, Kokkola puh. 822 0422 KAMPAAMO CARITA om. (06) 8302112 MEILTÄ LAADUKAS AMIRAALI Huba-ryhmä ...................150,Ego/Perho-ryhmä ...........650,King lepotuoli ....................92,Yrittäjäntie 5-7 Kokkola, puh. koul. Pikkuhiljaa ajauduin myös myyntityöhön ja niin otin liikkeen omiin nimiini vuonna 1967. – Yrittäjän työ on kovaa työtä. 6, Kokkola puh. Sukupolvi vaihtumassa Vaikka 60-vuotta on lasissa, ei Rolf silti ole vielä eläkkeelle jäämässä. Niin alkoi yli 40 vuotta kestänyt yhteiselo. Rolfin lisäksi perheeseen kuului kaksi siskoa. Rolf Ojalan syntymäpäiviä juhlittiin koko kaupan voimin. 831 9195 KAUPPINEN MAARIT Katariinankatu 29, Kokkola puh. 831 1634 STUDIO MUOTIHIUKSET Mäntynäädänk. BMW 525 TDsl Touring 5d 98 330 16900 Fiat DUCATO 10 Van 1.9TD 9m3 99 110 11900 Fiat DUCATO Maxi 2.8TDi 12m3 k-a 01 104 14900 Fiat MAREA 100 SX 4d 00 78 11300 Fiat PUNTO 60 S 3d 01 71 8900 Fiat UNO 60 1.1 S.i.e. palvelupiste, peruukit ja hiuslisäkkeet KAMPAAMO HANNELE H. Isä Kalle Ojala kauppasi huonekaluja ovelta ovelle myymällä ja äiti Margaretha työskenteli hotellissa. 822 7377 PARTURI-KAMPAAMO PARTURI-KAMPAAMO HIUS´TEAM K. 822 4719 SALON MARJO AHOLA & EXTRA POINT Kallentori, Kokkola puh. Perheeseen syntyi vuonna 1972 Päivi -tytär ja kolme vuotta myöhemmin Pia -tytär
Myös kesäkukkavalikoima on nyt parhaimmillaan. Viime syksynä lanseerattu, HalpaHallin uusi aluevaltaus, palvelee kangaskaupan koko skaalalla. HH Cafesta saa tilaustyönä herkut kesän juhliin. Halpa-Hallin kesäkukat tulevat pääsääntöisesti omasta maakunnasta, joten kukkatarjonta on varmasti tuoretta ja alueemme kasvuvyöhykkeisiin tarkoitettua. Kabiini-kahvila tarjoilee kahvit ja pikkupurtavat koko kesän ajan. – Teemme myös asiakkaiden tilauksesta erilaisia leivonnaisia ja salaatteja. 150cm 44 90 200g MAKUUPUSSI 16 50 & PRINCESS MIKKI MAKUUPUSSI PRINCESS MIKKI MAKUUPUSSI Kiva uutuus! Itsestään täyttyvä makuualusta 29 90 Retkipatja/ jumppamatto KUPOLITELTTA 3 4 hlö alk. Halpa-Hallissa on pysäköintitilaa jopa 400:lle autolle, joten ostosten teko käy myös siltä osin kätevästi. Puutarhakalusteiden lisäksi myymälästä löytää kaiken puutarhanhoitoon liittyvän: ruukut, mullat, lannoitteet, koristerantakivet ja tiilimurskeet, vesialtaat, sinkkituotteet ja aurinkovarjot. HHkankaasta saa nimensä mukaisesti kaikki kankaat niin asusteisiin kuin kodin sisustamiseenkin. Ravintolakahvila tarjoilee paitsi maistuvat pullakahvit, myös lounaat ja kotiin vietävät niin lämpimät kuin kylmätkin valmisruoat. Shoppailun lomassa voi käydä syömässä tai kahvilla HHcafessa, kesäkukat hankitaan omasta puutarhamyymälästä ja löytyypä Halpa-Hallista kaiken kattava kangaskauppakin. tupakansytytin adapterin + johdon Katso Hintaa! SAVUSTUSLAATIKKO (ruostumatonta terästä) 18 90 OPA SÄHKÖSAVUSTIN (teho 1100w) 119 00 24 90 Huippuhalvalla! /kpl Lekotteluun!. Halpa-Hallin puutarhamyymälä palvelee kaikessa puutarhaan liittyvässä: kesäkukista lannoitteisiin ja ruohonleikkurista puutarhan sisustustuotteisiin. Juhlatarjot helposti pystyyn Kokkolan Halpa-Hallissa sijaitseva HHcafe kutkuttelee ostosreissulla olevien ihmisten makuhermoja. Halpa-Halli ei vain mainosta olevansa koko perheen kauppa paikka se on sitä toden teolla. – Valmistamme asiakkaiden toivomuksesta erilaiset leivonnaiset ja ruoat, muistuttaa esimies Reea Hotakainen. Meiltä voi esimerkiksi tilata voileipäkakut, ruoka-annokset, erilaiset leivonnaiset tai vaikka salaattiannokset, kertoo HHcafen esimies Reea Hotakainen . Saman katon alta löytyvät niin tekstiilit, taloustavarat, elintarvikkeet kuin kemikaliotuotteetkin. Ruokatorilta löytyy myös erilaiset grilliherkut: Atrian pihvilihat, erilaiset marinadit, kalat sekä grillaustuotteet on saatavilla samalta tiskiltä. Kesän hittituote, jättitrampoliini, on sen sijaan myyty loppuun, kertoo myymäläpäällikkö Kai Flinck. Trendituotteet menevät kuin kuumille kiville, joten kannattaa tulla paikan päälle hyvissä ajoin katsomaan, Paananen kehottaa. Sen vuoksi panostamme kaiken kattavaan tuotevalikoimaan, hyvään palveluun sekä aina edullisiin hintoihin. – Lisäksi HHkangas palvelee kaikissa ompeluasioissa. runko + pehmuste KUPUGRILLI pyörillä 19 50 AIRAM VERKKOVIRTA ADAPTERI 24 90 voit kätevästi kytkeä kylmälaukun norm. mökillä sis. – Ammattitaitoinen henkilökuntamme opastaa puutarhanhoitoon liittyvissä asioissa, myymäläpäällikkö Flinck vinkkaa. Toimintamme ydin on tiivistettynä: aina kaikki tosi halvalla, muistuttaa HalpaHallin myymäläpäällikkö Kai Flinck . Halpa-Hallin kesäsesonki kuumimmillaan Lasten UIMA-ALLAS 152x38cm HALPOJA HINTOJA SUNTIN MOLEMMILLA RANNOILLA! HALPOJA HINTOJA SUNTIN MOLEMMILLA RANNOILLA! Puutarhamyymälästämme: Halpa-Halli myymälästämme: TERVETULOA! Kesäisille retkille kesä on leikien & pelien aikaa! 19 90 Huippuhalvalla! /tuote 19 90 Huippuhalvalla! /kpl Perinteinen KROKETTI PELI sis. – Ja paljon muuta! Erilaisia puutarhakoristeitakin on vaikka kuinka paljon. Meillä voi teettää erilaiset ompelutyöt laadukkaasti mutta edulliseen hintaan, Kai Flinck sanoo. 2 90 KABI ININ JÄÄT ELÖA NNO KSET KABI ININ JÄÄT ELÖA NNO KSET 3 33 KUPOLITELTTA 3 4 hlö EVERCOOL KYLMÄLAUKKU 24L 39 90 BADEN BADEN sis. Kyytipoikana saa Kokkolan parhaat maisemat! Kuokasta ruohonleikkuriin Halpa-Hallin puutarhamyymälässä sesonki on parasta aikaa käsillä. -Tervetuloa ostoksille, toivottavat Halpa-Hallin myymäläpäällikkö Kai Flinck sekä puutarhamyymälän myyjät Kerttu Huhta ja Sirpa Paananen. Uutuuttaan hohtava myymälä, yhdyskäytävä Kabiini-kahviloineen sekä kausimyymälä ja kangaskauppa on otettu asiakkaiden piirissä ilolla vastaan. – Kalustevalikoimamme on todella laaja: muovikalusteista Teak-kalusteryhmiin ja kovapuutuotteisiin, tietää Sirpa Paananen Halpa-Hallin puutarhamyymälästä. Yhdyskäytävällä voi niin ikään hengähtää. Kangaskaupan koko skaala Samassa rakennuksessa puutarhamyymälän kanssa on Halpa-Hallin oma kangaskauppa HHkangas. Meillä Halpa-Hallissa halutaan palvella asiakasta sataprosenttisesti. Kauppa Suntin molemmin puolin käy vilkkaana. Vaan onhan se kesä muutakin kuin grillaamista ja puutarhanlaittoa! Halpa-Hallista löytyy laadukas ja laaja valikoima erilaisia polkupyöriä. pistorasiaan esim. pallot, mailat ym.tarvikkeet 9 90 9 90 BRIO MÖLKKY-PELI KELLUVA TRAMPOLIINI halk. Samassa yhteydessä myydään myös sisustustarvikkeita
VÄHÄN AJETTU VOLVO VOLVO S60 2.5T -03 aj. keskuslukko, h-kirja hinta 24.900 VOLVO S 60 2.4i 140 hv -02 aj. 163 tkm,t.sininen , 2:t renkaat, radio+cd, lohkolämmitin, vetokoukku,keskuslukko, huoltokirja. 45 tkm, radio+kas+cd, lohkolämmitin, sumuvalot, STC-luistonesto, met.väri, autom. VÄHÄN AJETTU hinta 12.900 VOLVO S 40 2.0i 16V -97 aj. 192 tkm, 2:t renk. luist.esto, abs-jarrut, 2xairbag, sähköikk., kauko-ohj.keskusluk., h-kirja. ilmastointilaite, ajotietokone, vakionopeussäädin, sähköikk., h-kirja, 1-omistaja VOLVO S 60 2.4i 140 hv -01 aj. Sähkön ABC-kirja on tehty kaikille Kokkolan koululaisille, mutta sitä on mahdollista saada myös muihin maakunnan kouluihin. lohkolämmitin, vetokoukku, aluvanteet, ilmastointilaite, vakionopeussäädin, ajotietokone, sähköikkuna, kattokiskot, huoltokirja hinta 13.400 RENAULT LAGUNA 1.6 4D HB -00 aj. 97 tkm, 2:t renkaat, radio+cd, ilmastointilaite, lohkolämmitin, 1-omistaja hinta 11.900 SUZUKI ALTO HB 1.0 -00 aj.50 tkm, 2:t renkaat, radio+kas. 180 tkm, 2:t renk., radio+cd, lohkolämm. 86 tkm, 2:t renkaat, radio+cd, lohkolämmitin, metalliväri, huoltokirja VARMA PERHEAUTO hinta 14.500 NISSAN PRIMERA STW 1.6 Spor AC -99 aj. Satavuotiaan sähkölaitoksen yhteistyöprojekti K.H.Renlundin museon kanssa on saatu painoon. -03 aj. hinta 11.900 hinta 15.900 hinta 13.900 hinta 12.900 MOBILAN KESÄMARKKINAT KOKKOLASSA 9.-11.5.2005 KESÄETUJA KOKO PERHEELLE JOKAISELLE KÄYTETYN AUTON OSTAJALLE KANNETTAVA DVD-SOITIN KAUPAN PÄÄLLE! ILOISESTI KESÄLOMAMATKALLE AUTO MOBILASTA JA LAPSILLE DVD-SOITIN KAHVIJA MEHUTARJOILU! TERVETULOA! VOLKSWAGEN PASSAT 2.8 SYNCRO AU -99 aj.201 tkm, kitkarenkain, radio+cd, lohkolämmitin, bensalämmitin, automaattivaihteisto, vakionopeussäädin, autom.ilmastointilaite, sähköikkunat, kauko-ohj. 122 tkm, 2.t renkaat, radio+cd, lohkolämmitin, vetokoukku, keskuslukko, abs-jarrut, luistonesto. ilmastointilaite, vakionopeussäädin, ajotietokone kaukoohj. Sähkön ABCkirja odottaakin syksyllä kouluun saapuvia oppilaita. 93 tkm, 2:t renk., radio+kas. -01 aj.79 tkm, met.harmaa, 2:t renk., radio+cd, webasto ajastimella, vetok., abs-jarrut, ilmastointilaite, vakionopeussäädin, sähköikk., huoltokirja, 1 -omistaja VOLKSWAGEN Polo 1.9 SDi Variant -99 aj. -04 aj. 583 e RAHOITUSESIMERKKI www.mobila.fi hinta 25.900 hinta 39.900 hinta 21.900 MERCEDES-BENZ C200 CDi -99 aj. TILAVA ISO SAAB hinta 14.800 SKODA 1.6 OCTAVIA COMBI -00 aj. HIENO FARMARI hinta 21.900 hinta 17.900 VOLVO 80 2.4 T -02 aj. 253 tkm, punainen, 2:t renkaat, radio+kas, lohkolämmitin, vetokoukku, aluvanteet,ilmastointi, sähköikk., huoltokirja, 1omistaja. 88 tkm, 2:t renkaat, radio, vakionopeussäädin, vetokoukku. 141 tkm, 2:t renkaat, radio+kas., lohkolämmitin, keskuslukko, huoltokirja. Luvassa on tuhti ja varmasti oppilaita miellyttävä tietopaketti sähköstä, sen historiasta ja ehkäpä tulevaisuudestakin, Härkönen toteaa. 62 tkm, 3:t renkaat, radio+cd, lohkolämmitin, ilmastointi HIENO MONIKÄYTTÖMALLI hinta 20.900 RENAULT LAGUNA 1.6 4Hb Expression -01 aj. lohkolämmitin, vetokoukku, aut.ilmastointilaite, sumuvalot, huoltokirja. MYYMME SÄHKÖÄ KAIKKIALLE SUOMEEN! Kokkolan Energia Tarjouksen ja edulliset hintamme saat osoitteesta www.energia.kokkola.fi tai soittamalla numeroon 06-8289 595. 14 tkm, kitkarenkaat, aluvanteet, sähköpenkki, puolinahkaverhoilu, kattoluukku, radio+cd, luistonesto, automaattivaihteisto, vakionopeussäädin, ajotietokone, autom.ilmastointilaite, 1-omistaja, TEHOKAS 210 hv VOLVO XC 70 2.5T SPORTSWAGON 4XD -04 aj. -00 aj. 251 tkm, valk., 2:t renk., radio, lohkolämmitin, vetokoukku, keskuslukko, huoltokirja hinta 6.900 NISSAN TERRANO II 2.7 TDi S port AC -02 aj. harmaa, 2:t renkaat, radio+cd, lohkolämmitin, vetokoukku, ilmastointilaite, aluvanteet 8kpl, sähköikk., vakionop.säädin, huoltok., 1-omistaja. HALPA NELIVETO hinta 39.200 hinta 18.900 RENAULT Laguna EX 1.6i MAN HB -02 aj. 130 tkm, 2:t renkaat, radio, lohkolämmitin, vetokoukku, keskuslukko, huoltokirja hinta 15.900 OPEL ZAFIRA 1.6i 16V 7 heng. -01 aj. 25 tkm, 2:t renkaat, radio+cd, lohkolämmitin, ilmastointi, vakionopeussäädin. 40800 km, 2.t renkaat, lohkolämmitin, radiocd, huoltokirja. 163 tkm, 2:t renkaat, radio+kas. Sähkön ABC-kirja on valmis Kokkolan Energia panostaa maakunnan koululaisiin Kokkolan Energia Kokkolan Energian juhlavuosi on hyvässä käynnissä. 105 tkm, 2:t renkaat, radio+kas. Kokkolan Energian ja K.H.Renlundin museon yhteisponnistus, Sähkön ABC-kirja on syksyllä opiskelua vaille valmis. Varastotie 3, (PL 165) 67101 KOKKOLA puh. Tämän vuoksi kirja paitsi ajaton, myös hyvä opus missä päin tahansa asuvalle koululaiselle. 95 tkm, 2:t renkaat, rAdio-kas+cd, lohkolämmitin, vetokoukku, sumuvalot, autom. 81 tkm, 2:t renkaat, radio+cd, lohkolämmitin, vetokoukku, ajotietokone, ilmastointilaite, vakionopeussäädin, huoltokirja, 1-om. EDULLINEN PIKKUAUTO hinta 8.400 hinta 15.900 NISSAN PRIMERA 1.6i 16V 4 ov -01 aj. Ovet avataan elokuussa, ja näyttely on avoinna vuoden loppuun saakka. KUIN UUSI CITROEN Xsara 1.6i 16V 5-ov. 30 tkm, 2:t renk., radio+cd, lohkolämmitin, ilmastointilaite, sähköikkunat, huoltokirja. Toivottavasti saamme maakunnan väet liikkeelle myös tänään, Tapio Härkönen hymyilee. VÄHÄN AJETTU hinta 9.400 FORD FIESTA 1.3i 5-ov -99 aj. Hyvin pidetty! hinta 12.900 RENAULT Laguna Break DTI 1.9 -99 aj. Palvelemme ma?pe 8?17, la 10-14. 44 tkm, 2:t renk., radio+cd, lohkolämmitin, vetokoukku, sähköikkunat, kauko-ohj. RENAULT . 71 tkm, 2:t renk., radio+cd, lohkolämmitin, vetokoukku, autom.ilmastointilaite, sähköikkunat, aluvanteet, huoltokirja, 1-om. 74 tkm, 2:t renkaat, radio+cd, aluvanteet, ilmastointilaite, lohkolämmitin, huoltokirja, 5ovinen hinta 14.900 FORD FOCUS LIMITED 1.6 Sedan -01 aj. Ajatuksemme on ollut, että ensin koulussa käytäisiin läpi Sähkön ABC-kirja ja sen päälle tultaisiin Sata vuotta sähköä -näyttelyyn. Näyttely tukee kirjan oppia Kokkolan Energian juhlavuosi, sadan vuoden etappi, on täynnä erilaista toimintaa. Sähkön ABC ei ole sidottu Kokkolaan, vaan kyseessä on yleispätevä tietopaketti sähköstä. hinta 16.900 MAZDA 323 1.6 -03 aj. 37 tkm, 2:t renkaat, radio+cd, lohkolämmitin, ilmastointi, huoltokirja. renk., radio+cd, vetok., webasto ajastimella+kauko-ohj., absjarrut, sähköikk., kuskusluk., erikoisvant., huoltok., 1om. (06) 827 3111. Kirjan tarkoitus on avata sähköä ja sen historiaa uudella tavalla, ehkä aikaisempaa mieleenpainuvammin, pohtii Tapio Härkönen Kokkolan Energialta. 15 tkm, 2:t renk., radio+cd, lohkolämmitin, abs-jarrut, sumuvalot, ilmastointilaite, sähköikkunat, huoltokirja, 1-omistaja. 95 tkm, 2:t renkaat, radio + kas. Syksyllä avataan myös Kokkolan Energian toimesta rakennettu energiapuisto, jonka loistetta voi ihailla kaupungintalon vieressä, Suntin varrella. 128 tkm, 2xrenkaat, radio, lohkolämmitin. lohkolämmitin, huoltokirja, KÄTEVÄ KAKKOSAUTO hinta 4.800 SUZUKI BALENO 1.3i Wagon -99 aj. Vaunumiehenkatu 2 67100 Kokkola Puh. EDULLINEN VOLVO hinta 6.900 VOLVO 644 S40 1.8 MAN -01 aj. Upea herrasmiesmaasturi! MERCEDES-BENTZ CDI Farmari -03 aj. Säästät selvää rahaa. 75 tkm, 2:t renkaat, radio+cd, ilmastointi, vakionopeussäädin, aluvanteet, huoltokirja hinta 25.500 hinta 28.600 VOLVO 850 2.5i Sportswagon -96 aj. ERITTÄIN SIISTI hinta 17.400 RENAULT Laguna Auth. 101 tkm, met. Sähköasiat tuodaan koululaisen nenän alle värikkäästi, esimerkkien avulla. 240 tkm, 2:t renkaat, radio, lohkolämmitin HALPA VOLVO hinta 8.900 VOLVO S 60 2.4 140 HV -01 aj. 161 tkm, 2:t renkaat, radio+kas. 50 tkm, 2:t renk., radio+CD, lohkolämmitin, ilmast., sähköik., huoltokirja, 1-omistaja hinta 28.900 RENAULT MEGANE 1.4i 16V 5 ov. Raimo Hentelän tekstit ja Juha Salon piirustukset tukevat tarkoitusta mainiosti. GX -98 aj. 73 tkm, 2:t renkaat, radio+kas.cd, lohkolämmitin, vetokoukku, sumuvalot, automaattivaihteisto, autom.ilmastointilaite, vakionopeussäädin, ajotietokone, sähköikkunat, kauko-ohj.keskuslukko, murtohälytin, huoltokirja, 1-omistaja hinta 34.900 VOLVO S60 2.4i -02 aj. BMW 318i Touring -96 aj. TILA-AUTOJEN EDELLÄKÄVIJÄ hinta 23.900 SAAB 9000 CS 2.0 T -97 aj. Sähkön ABCkirjan lisäksi elokuussa avataan K.H.Renlundin museossa Sata vuotta sähköä näyttely, johon ainakin Kokkolan kaikki koululaiset tulevat tutustumaan ikään kuin jatkeena Sähkön ABC-kirjan antamalle opetukselle. TILAVA VÄHÄN AJETTU TOYOTA AVENSIS 1.6 STW -02 aj. Sata vuotta sähköä -näyttely on tänä vuonna K.H.Renlundin museon päänäyttely. 12 tkm, 2:t renk., radio+cd, lohkolämmitin, sähköikkunat, ilmastointilaite, vakionopeussäädin, luistonesto, peruutustutka. 170 tkm, met.hopea, 2:t. Edullinen tilava farkku! hinta 10.900 Osta diesel-auto bensa-auton hinnalla. 1.8 Man -02 aj. Kokkolan ensimmäisiä sähköllä toimivia katuvaloja käytiin ihastelemassa sata vuotta sitten maakunnasta saakka. yht. 9 tkm, kitkarenkaat, radio+kas+cd, sumuvalot, geartronic-automaattivaihteisto, DSTCluistonesto, autom.ilmastointilaite, vakionopeussäädin, ajotietokone, takaspoileri, tummennetut takaikkunat, metväri, murtohälytin, sähköikkunat hinta 52.500 hinta 5.900 FORD ESCORT 1.8 SEDAN -95 aj. 7:lle RENAULT LAGUNA Br Conf.1.8 Fa -99 aj. TILAVA FARMARI hinta 14.900 NISSAN PRIMERA STW 1.8 Spor AC -00 aj. Sähkö tutuksi uudella tavalla Perinteinen oppikirjamaisuus on Sähkön ABC-kirjasta kaukana. vaihteisto, sähköikk., kauko-ohj. NISSAN hinta 17.900 FORD KA 1.3i -99 aj. Tilat 7:lle! hinta 27.900 VOLVO s80 2.4D (vm. hinta 16.800 hinta 12.900 RENAULT LAGUNA Break -99 aj. 124 tkm, metal. sin., 2:t renk., radio+cd, lohkolämmitin, vetokoukku, ilmast., autom. 16 tkm, 2:t renk., radio+cd, ilmastointi, vakionopeussäädin, aluvanteet, huoltokirja. 72 tkm, 2:t renkaat, radio+cd, lohkolämmitin, vetokoukku, sumuvalot, ilmastointilaite, huoltokirja, 1-omistaja hinta 13.900 RENAULT MEGANE RN 1.6 Coupe -97 aj. radio+cd, lohkolämm., aluvanteet, keskuslukko, huoltokirja hinta 12.400 NISSAN ALMERA 1.8i Comfort -00 aj. TILAVA SEDAN. 75 tkm, 2:t renk., radio+cd, lohkolämmitin, metväri, huoltokirja. 176 tkm, 2:t renkaat, radio, lohkolämmitin, EDLLINEN hinta 5.950 RENAULT SCENIC 1.6 Comfort -04 aj. 201 tkm, pun.helmiäsmet., 2:t renkaat, radio+kas+cd, lohkolämmitin, vetokoukku, autom.ilmastointilaite, vak.nop.säädin, ajotietokone, webasto, nahkaverhoilu, sähköikkunat, aluvanteet, huoltokirja. Tilava Iso-Volvo! hinta 27.900 VOLKSWAGEN Bora SDI -99 aj. 97 tkm, 2:t renkaat, radio+cd, lohkolämmitin, metalliväri, ilmastointi, TILAVA FARMARI hinta 11.900 OPEL ASTRA 1.6i Club Caravan -00 aj. Toivottavasti muutkin maakuntamme koulut käyttävät niin kirjaa kuin näyttelyäkin hyväkseen luokkaretkija opetustarkoituksessa. keskuslukko, met.väri, huoltokirja. Mielenkiintoinen sisältö ja erilainen ote opetukseen tulee herättämään kiinnostusta. TEHDASTAKUU Laguna YCP-413 11 900 e Käsiraha 20 % 2 380 e Lainaosuus 9 520 e Laina-aika 36 kk Korko 3.90 % KSLMVK 3.97 % Erä/kk 281 e Luottokustan. lohkolämmitin, vetokoukku, aluvanteet, huoltokirja, rek. VÄHÄN AJETTU hinta 11.900 RENAULT MEGANE Break 1.4 Exp -01 aj. JÄRKEVÄ PERHEAUTO hinta 15.900 NISSAN PRIMERA 1.6i FAMILY HB -01 aj. lohkolämmitin, keskuslukko, sähköikkunat, huoltokirja EDULLINEN FARMARI hinta 6.900 VOLVO 460 1.8i Comfort -96 aj. keskuslukko, huoltokirja, 1-omistaja. Erittäin nätti! LAND ROVER Discovery 2.5 Tds 4-WD -99 aj. Tulinen suudelma kertoo hankaussähköstä, sammakonreisi pariston synnystä ja meripihka sähkön historiasta ja keksimisestä. (06) 8289 111 fax (06) 8289 205 www.energia.kokkola.fi. Tai että kännykän teoria keksittiin jo vuonna 1864. 94 tkm, 2:t renkaat, radio+cd, lohkolämmitin, metalliväri, ilmastointi. 2002) Man -02 aj. 57 tkm, 2:t renk., radio+kas., lohkolämmitin, sumuvalot, sähköikkunat, aluvanteet, huoltokirja SUOSITTU MEGANEMALLI RENAULT MEGANE Break 14 AU -03 aj. 167 tkm, 2:t renk., radio+cd, lohkolämmitin, ilmastointilaite, sähköikkunat, keskuslukko, huoltokirja, 1-om. Energialaitos on panostanut vahvasti nimenomaan koululaisiin. 136 tkm, 2:t renkaat, radio+cd, lohkolämmitin, ilmastointi, vetokoukku TILAVA PERHEAUTO hinta 13.600 RENAULT CLIO 1.2 16V 3-ov. 30 tkm, 2:t renkaat, radio+cd, lohkolämmitin, metalliväri, huoltokirja KUIN UUSI hinta 8.900 NISSAN ALMERA 1.6 4-ov. 140 tkm, kitkarenkaat, radio, lohkolämmitin, huoltokirja, 1-omistaja hinta 14.600 VOLVO S 40 1.6 MAN -98 aj.118 tkm, 2:t renkaat, radio+kas., lohkolämmitin, keskuslukko, huoltokirja, 1-omistaja. keskuslukko, h-kirja, Sininen helmi! hinta 20.900 FORD Mondeo 2.0 Tdsl. Esa Anttila 0500-280 766 Petri Hyyppä 050 537 0600 Osmo Wirkkala 0500-368 040 Mats Finell 050-558 7149 Peter Kristola 0500-561 814 Riku Sandelin 050 552 3377 VOLVO . Tiesitkö, että meripihka on kreikaksi elektron. lohkoläm., vetokoukku, 1-omistaja, 7-hengen tehdasmalli RENAULT MEGANE 5D Aut 1.4 -03 aj
Kuvausten on tarkoitus alkaa ensi vuoden touko-kesäkuussa. Sillä jo pieni rakkausepisodi vaikka englantilaisen upseerin ja kokkolalaisen neidon välillä olisi lisännyt dramatiikkaa. Cd sisältää Maritan pidetyimmät laulut, mukana hänen läpimurtokappaleensa André.. Kokoelmalta löytyy peräti 40 sävelmää, mukana esimerkiksi hitit Meidän hehkuva hiillos ja Siniset silmät. KESKIPOHJANMAA . Nimimerkillä varustettu, koneella kirjoitettu kilpailusatu, joka saa olla enintään viisi liuskaa, lähetetään osoitteeseen Hannele Puhtimäki, Kanervaviita 12, 60150 Seinäjoki. Paha sanoa, mutta kun viimein päästään sotimaan, syntyy paukuttelusta tehosteineen, savuineen sekä hartaine musiikkeineen koko näytelmän vaikuttavin kohtaus. Kilpailu on avoin kaikille 18 vuotta täyttäneille. Kaikki kilpailun finalistit ovat mukana helsinkiläisen Galleria Uusitalon Libris – Vuoden nuori valokuvaaja -näyttelyssä, joka avautuu torstaina ja jatkuu 3. Torstaina 9.6.2005 11 Kulttuuri B Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Ilta-aurinko paistaa suoraan silmiin, meri kimaltelee, nuotion savu ja tuhka lentää kevyen tuulen vireen myötä päin näköä. Se keräsi teattereissa 110 000 katsojaa. Toinen juhlavuoden teoksista on Ilmari Kiannon Punainen viiva. Tulevaisuudessa osallistumaan pääsee kaikista valokuvaoppilaitoksista. Talvella paikoilla on ihan erilaista, hän selittää. Ah, eikö tämä ole onnea! Suomen kesä ja suomalainen harrastajateatterielämys. – Tämä elokuva tehdään, yhdistyksen johtaja Jyrki Hägglund vakuuttaa. Mutta työtä riittää Keski-Pohjanmaalla enemmän kuin ehditään tehdä. Elokuvan jatko-osaan Tali-Ihantala 1944 elokuvaan yhdistys on koonnut tähän mennessä noin 1,75 miljoonaa euroa ja sen jäsenet uskovat vakaasti puuttuvan runsaan 350 000 euron summan löytyvän myös. Panssarivaunukohtauksia taas on suunniteltu kuvattavaksi Parolan ympäristössä. Summa yritetään kursia kasaan lokakuuhun mennessä Lindmanin jatkosotaelokuvien rahoitusta varten perustetun Syväriltä Kannakselle -elokuvien Tuki ry:n voimin. Yksi tappelus ja sen odottaminen ei oikein riitä näytelmän sisällöksi, mielestäni siihen ideaan ei kirjoittajan (Matti Pajula) olisi pitänyt niin lujasti fiksaantua. Näistä saduista Karpio valitsee palkittavat. Keski-Pohjanmaan maakunta on näet ainoa koko massa, jossa ei ole omaa museokeskusta. Teatteri HELSINKI (STT) Music Television (MTV) on pestannut kanavajohtajan Suomeen. Museokeskus tarjoaa apuaan kotiseutumuseoiden usein vapaaehtoisille työntekijöille ja ylläpitäjille. Mutta tehosteisiin oli todella panostettu ja railakkaasti lensivät puupinon säleetkin varokaa reunimmaiset katsojat! Kielten sekamelska on aivan paikallaan, suomi ja ruotsi kuuluvat Kokkolaan. 2006 Seinäjoella. Tarkoitus on tuoda museotoiminta lähemmäs paikallisia ihmisiä. Ensi-illan ajankohdaksi on arvioitu syksy 2006. Skantsi haluaisi, että voitaisiin palkata ihminen myös arkeologiaan ja rakennustutkimukseen. Heidän esiintymisintonsa aivan liikuttaa, kun se vielä säilyy loppuun saakka. Tulokset julkistetaan H. Juuri ruotsinkielisyys oli Lindmanin mukaan pääsyitä siihen, miksi Etulinjan edessä ei purrut suureen yleisöön aivan halutusti. – Se ei mennyt ihan niin hyvin kuin me olisimme toivoneet, hän myöntää. Mutta tuntuu, että työ ei lopu koskaan. Suomessa teos valittiin Vuoden kauneimmaksi kuvateokseksi. Maailman ihanin tyttö -valokuvanäyttely on ollut kokonaisuudessaan esillä Annantalon taidekeskuksessa Helsingissä 2003 ja Jyväskylän taidemuseossa tänä vuonna. Suomalaiset torjuvat tuolloin venäläisvihollisen hyökkäykset murskaavan tykistönsä tuella ratkaisevassa yhteenotossa. 4. päivänä 2005. 6. C. Suorastaan tragedian olisi tarjonnut upseerin kaatuminen sitten taistelussa... – Kaikki ne kymmenet, sadat kuvauspaikat pitäisi löytää nyt kesäaikaan. Esityksen piristyksenä ovat ilman muuta lapset, jotka Viljamin (Ilkka Posio) johtamina leikkivät sotaleikkejä. Syväriltä Kannakselle -elokuvien Tuki ry onnistui keräämään Lindmanin edellisen jatkosotaa käsitelleeseen elokuvaan tarvitut 2,07 miljoonaa euroa. Kilpailuaika päättyy syyskuun 30. Rovastin (Esa Lindholm) ylevä rukous kokee luoda harrasta tunnelmaa, jonka vain pappien keskinäinen kinastelu heti katkaisee. Palkintosummana olevan 2 000 euroa tuomaristo jakaa harkintansa mukaan. Museot ovat ajankohtaisia kesän alussa, kun kotiseutumuseotkin avaavat oviaan matkailijoille. Kokeneet harrastajanäyttelijät ovat esityksen perusta, mutta vuorosanoja pitäisi joidenkin vielä kerrata. Kuvat: Markus Sommers Rummutus käy näiltä miehiltä, Ville Lehtinen ja Lasse Känsäkangas. Museokeskus antaa asiantuntijapalveluaan maksutta. Teoksen dramatisoi ja ohjaa Juha Hurme. kuin siivillä. Venäläisten ja englantilaisten tulo Kokkolaan ja tapaaminen täkäläisten kanssa sujuu niinikään hupaisissa merkeissä. Andersenin syntymäpäivänä 2. Näyttelysarja koostuu yli kahdeksastakymmenestä värivedoksesta. Siihen ei kuitenkaan päästy, Åke Lindman harmittelee. Aikaisemmin sosiaalikasvattajaksi Espoossa valmistuneen Savolaisen kuvasto on osa Taideteollisen korkeakoulun taidekasvatuksen osaston lopputyötä. – Meillä on pilottivaihe käynnistetty omalla riskillä, oikeastaan meillä on kolme kokonaisuutta työn alla, paikallismuseot, arkeologia ja rakennustutkimus. Aikoinaan venäjäkin, mutta englantilaisten luutnanttien nauhoitetut neuvottelut vaikuttivat turhan pitkiltä, vaikka luutnantin (Hannu Björkbacka) mainio ääntäminen käy kielenopetuksestakin. Teatterin toiminta lähti alkuun vuonna 1906, jolloin silloinen Kajaanin näyttämö esitti näytelmät Ihmekös tuo ja Hardangerin harjulla. Miina Savolainen – nuori valokuvaaja Miina Annukka Savolainen on nimetty Vuoden nuoreksi kuvaajaksi. Edellinen Vuoden nuori valokuvaaja Tiina Itkonen toteutti kuvistaan Inughuit-kirjan, joka kertoi Pohjois-Grönlannin polaarieskimoista. Sille on varattu 75 kuvauspäivää. Olihan tämä uusi esitys parikymmentä minuuttia lyhempi, ja sen aikaa näytännön parissa hyvin viihtyi. Kirja ja näyttely kiersivät Pariisissa, Lontoossa, Frankfurtissa, Kööpenhaminassa ja Tukholmassa. sanoo Music Televisionin pohjoismaisen yksikön ohjelmajohtaja Jakob Mejlhde. Kotiseutuihmisten intoa ja motivaatiota hän kehuu vuolaasti. Kajaanin teatteri juhlii Punaisella viivalla – SUOMI-ISKELMÄN kestotähtien sarjaan nousseet Tarja Lunnas ja Marita Taavitsainen ovat julkaisseet kokoelma-albumit. Morottaja Music TV:n kanavajohtajaksi HELSINKI (STT) Helsinkiläinen Miina Annukka Savolainen, 30, on saanut Libris – Vuoden nuori valokuvaaja -palkinnon. Kilpailun järjestävät Pohjanmaan Kirjailijat, Pohjanmaan taidetoimikunta, Etelä-Pohjanmaan liiton kulttuurilautakunta sekä sanomalehti Ilkan kulttuuritoimitus. Uusintaensi-ilta 7. Kokkolassa nähty tervanäyttely on jo pystytetty Lohtajan kirjastoon, Aarteita museosta, esinekokoelma, lähtee syksyllä kiertoon. C. Äskettäin hän kiersi Reisjärvellä kotiseutuväen kanssa asutushistoriaa tutkimassa. Joel Salmela Carl Nyströminä heristää pyssyä Sneckendahlille, roolissa Kristian Snellman. Halkokarin kahakka, teksti Matti Pajula, ohjaajat Veikko Pohjonen ja Seija Metsärinne, pyroteknikko Jonathan Fogelholm, Ykspihlajan Työväen Näyttämö, Karleby Ungdomsförening, Teatteri Iltatähti, kymmeniä esiintyjiä, kaupunkilaisia, sotilaita, lapsia. Tali-Ihantala 1944 keskittyy nimensä mukaisesti kuvaamaan Talin-Ihantalan taistelua kesällä 1944. Mutta kerran kokeiltuna tämä ulkoilmanäyttämö sopisi toki myös muun aiheisille tarinoille, jos vain esittäjiä riittää. Kokoelman nimi on Maailman ihanin tyttö. Libris-kilpailu on tarkoitettu korkeakoulusta tai ammattikorkeakoulusta valmistuneille valokuvaajille. Tahaton huumori syntyy joskus katsojan mielessä esimerkiksi kun todetaan kuolleet ja vahingoittuneet. Lauri Skantsi hoitaa Keski-Pohjanmaan museokeskusta, vaikka opetusministeriö pihtaa jo lupaamaansa määrärahaa. Skantsi ehti myös jo laatia museoja kulttuurikohteet nettiin. Morottaja lupaa, että Suomen MTV tulee peilaamaan maamme nuorison toiveita heidän omalla kielellään, tyylillään ja sävelellään. Dramaattista ja elävää. Ehkä nuhraantuvat ja rypistyvät viimeiseen esitykseen mennessä. Maailman ihanin tyttö on myös valittu Suomen edustajaksi Napolin nuorten taiteilijoiden biennaaliin ensi syyskuussa. Kilpailun kulku on kaksivaiheinen: esiraati valitsee kilpailun päätuomarin, kirjailija Markku Karpion luettavaksi parikymmentä satua. Kokkolalaiset kokevat näytelmässä sodan uhkaa, kaupunkilaiset kokoontuvat neuvonpitoon, niin rahvas kuin tervaporvarit kauppaneuvoksen (Anders Fredriksson) johdolla. Tali-Ihantala 1944 -elokuva on Etulinjan edessä -elokuvasta poiketen pääosin suomenkielinen, Lindmanin mukaan siinä on vain yksi ruotsinkielinen kohtaus. Kahakka Halkokariin rannassa kesäkuussa 2005. Kokkolalaisia ei yhtään, mutta englantilaisia kuusi kuollutta – mitäpä siis heistä. Museokeskus rahaa vailla Tuleeko vai ei. Ehkä minun ei pitäisi kirjoittaa sellaisesta mitä ei ole, mutta kirjoitan kuitenkin. Kysehän on KeskiPohjanmaan omasta museokeskuksesta, maakuntamuseosta, jota ei liene virallisesti nimetty vielä missään. Se suunnataan nuorille ja se tulee käsittelemään vaikuttamisen mahdollisuutta ja mahdottomuutta tänä päivänä. Taavitsaisen kokoelma on puolestaan saanut nimen 10 vuotta... Kahakasta on kirjoitettu jo paljon, mutta muutamia huomioita tiistain esityksestä. Pohdin uusintaensi-illassa, mikä vetää meitä suomalaisia ulkoilmateatteriin – mutta jos sen olisin keksinyt, olisinkin nero. Lunnaksen kooste on tupla-cd nimeltä Kaikki parhaat 2. Kahakka sujuu kokkolalaiseen tyyliin Kolmen harrastajateatterin voimannäyttö Nuoret miehet uhoavat pärjäävänsä englantilaisia vastaan, vaikka pyssy ei hääviltä näytä. Savolaisen toisenlaiset tyttökuvat vakuuttivat raadin. Sillä epämukavuudet kuten sadekaan, joka useasti kastelee niin katsojat kuin näyttelijät, ei ole innostusta Suomessa taltuttanut. Kuvissa poseeraavat unelmarooleissa helsinkiläisen lastenkodin tytöt. Andersenin juhlavuoden innoittamana Pohjanmaan Kirjailijat yhteistyökumppaneineen järjestävät valtakunnallisen satukilpailun, jonka tavoitteena on löytää uusia, lyhyehköjä satuja mahdollisesti julkaistavaan antologiaan. Rooleissa mm: Anders Fredriksson, Joel Salmela, Kristian Snellman, VesaPekka Pohjola, Ilkka Posio, Anders Hassel, Marko Orava, Leif Andersson. Kuoreen merkintä ”Satukilpailu”. – Erilaisissa hankkeissa ollaan mukana, kun sitä rahaa ei vielä ole tullut. Kuva: Juha Sallinen SEINÄJOKI (STT) H. Libris-tunnustus myönnetään vuorovuosina Fotofinlandian kanssa. Tehtävään palkattiin Erja Morottaja, joka siirtyy Music TV:lle tv-kanava Neloselta. Kuten sanottua, näyttämö on idyllinen ja paras paikka Kokkolan historialliselle näytelmälle. heinäkuuta saakka. Kävi mielessäni sama ajatus kuin Rukajärven tien taistelukohtauksissa, että sotimista ei pitäisi näyttää näin komeaksi, nautittavaksi, koska sota todellisuudessa aina tuo kärsimystä. Elokuvan budjetista uupuu ratkaiseva noin 350 000–400 000 euron summa, jota ilman hanke ei pääse etenemään. Viimekesäistä tosiaan tiiviimpi, mikä oli eduksi kokonaisuudelle. Puvut ovat kauttaaltaan tyylinmukaiset ja asialliset, porvarisneitien kostuumit vain kuin suoraan ompelijalta, arkipäivänä torilla. Koomisia elementtejä tarvitaan kesäteatterissa ja niitä on roppakaupalla: Juoppo luotsi (Kalevi Haapala), joka paljastuu suoraselkäiseksi suomalaiseksi, Sneckendahl (Kristian Snellman) laulavine äänineen, porvarisrouva Runeberg-sitaatteineen. Reisjärvellä on aktiivista museoväkeä niin kuin muissakin alueen pitäjissä. Opetusministeriöön jo helmikuussa lähetetty anomus on tosin saanut myönteisen päätöksen, mutta toteuttamista on kuitenkin siirretty. Tali-Ihantala 1944 -elokuvan rahoitus yhä auki Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan museokeskuksessa eletään jännittävää vaihetta, sillä työtä tehdään omalla riskillä kun opetusministeriön lupaamaa rahaa ei kuulu. – Kyllä se tulee, koska on luvattu, uskoo maakuntamuseon projektityöntekijä Lauri Skantsi. Åke Lindman kertoo, että rahoituksen järjestyessä elokuvaa tullaan kuvaamaan muun muassa armeijan käytössä olleella alueella Vuosangassa Kainuussa. Kaupunginteatteri toimii vielä tänäkin päivänä vanhassa puutalossa, jossa ensimmäiset näytökset esitettiin. Hän on selvillä siitä, millaista rajoja rikkovaa sisältöä MTV käsittää, koska hän on toiminut Nelosen ulkomaisten ohjelmien vastaavana tuottajana. Ideoita Skantsilla riittää, syksyllä hän pitäisi museopäivän, jos ja kun rahoitus varmistuu. MTV on jakautunut eri Pohjoismaissa omiksi kanavikseen. – Erja tuntee suomalaiset televisiomarkkinat erinomaisesti. 2005. Epävarmuudesta huolimatta vuoden alusta projektitehtävään nimitetty Skantsi on käynnistänyt erilaisia yhteistyömuotoja paikallismuseoihin. Teatteri juhlii historiallista taivaltaan kahdella näytelmällä, joista toista ei ole vielä kirjoitettu. Raadin puheenjohtaja oli valokuvataiteen dosentti Taneli Eskola ja jäseninä graafinen suunnittelija Jorma Hinkka, toiminnanjohtaja Marjatta Tikkanen Valokuvataiteilijoiden liitosta, valokuvaaja Tiina Itkonen, johtaja Markku Nurminen Recommended Finlandista ja toimitusjohtaja Markku Aaltonen Libris Oy:stä. Nyt satuja kirjoittamaan KAJAANI (STT) Kajaanin kaupunginteatteri täyttää ensi vuonna 100 vuotta. – Me toivoimme, että olisimme voineet kuvata jo tänä kesänä. Aivan näin ei sanota, mutta siltä repliikit kuulostavat. Kuva:Lehtikuva/ Roni Rekomaa Susanna Kemppainen OULU (STT) Professori Åke Lindmanin TaliIhantala 1944 -elokuvahankkeen rahoitus on yhä auki. Hänen mukaansa Suomen nuorisolle omistetun musiikkikanavan perustaminen mahdollistaa myös keskittymisen paikallisiin artisteihin ja kykyihin. Hän haluaisi nyt uupuvien rahojen löytyvän mahdollisimman pian, jotta hän pääsisi tekemään elokuvan näyttelijäkiinnityksiä ja valitsemaan kuvauspaikkoja. Valokuvien realismi ja satumaisuus rinnastuvat elämäntarinoihin, joista satu on kaukana. Savolainen kutsuu terapeuttista metodiaan voimauttamiseksi. Palkinnoksi Vuoden nuori valokuvaaja saa toteuttaa laadukkaan kirjan voittaneista valokuvista. Muut finalistit ovat Elina Julin Imatralta, Ari Kakkinen, Minna Kurjenluoma ja Ida Pimenoff Helsingistä, Anni Leppälä Turusta, Laura Tättilä Lahdesta, Juho Kuva ja Heidi Risto Uusikaarlepyystä. Tälle vuodelle anottu 100 000 euron määräraha olisi tarpeeseen eikä Skantsi tiedä, pitääkö raha anoa joka vuosi uudelleen. Parhaillaan on tekeillä myös opas kouluille, terva-abc ja Pirityisten kanssa Kaustisen seutukunnan museoesittely turisteja varten
AB 0,0 0.35 Sv. Yrittäjä on usein työssään yksin. B +0.31 22.81 +7.48 P OP-Euro Osake A +0.62 16.15 +15.14 O OP-Euro k. +0.14 1025.32 +12.42 Y Sampo Komp. +0.18 573.83 +8.03 O ODIN Europa +0.10 10.03 O ODIN Europa SMB +0.66 13.70 O ODIN Finland +0.40 350.19 +32.75 O ODIN Maritim -0.06 88.53 +91.41 O ODIN Norden +0.22 118.71 +50.26 O ODIN Norge -0.01 184.21 +64.60 O ODIN Offshore -0.79 16.32 +90.33 O ODIN Sverige -0.36 105.49 +19.64 O OP-Delta A +0.43 129.53 +30.78 O OP-Euro A 0.00 19.93 +1.94 L OP-Euro B 0.00 18.36 +1.97 L OP-Euro Obl. +1.06 111.03 +5.48 O Sampo Komp. KESKIPOHJANMAA 12 Talous Pankit ja rahoitus Bank of Åland A 21.75 19.50 24.00 0,0 1.00 +6.10 +14.47 Bank of Åland B -0.27 18.55 18.55 18.80 18.55 18.85 18.50 20.20 0,9 1.00 +0.27 +8.90 CapMan B 0.00 2.50 2.50 2.51 2.50 2.51 2.30 2.62 40,1 0.06 +5.13 +53.75 Nordea (publ) FDR -0.80 7.41 7.42 7.46 7.41 7.49 7.05 8.22 664,6 0.28 -0.81 +29.86 OKO Bank +1.17 12.99 12.81 12.99 12.78 12.99 10.46 13.00 20,5 0.53 +4.20 +52.66 Sampo A +1.91 11.75 11.73 11.76 11.51 11.75 9.97 11.70 2414,5 0.20 +2.70 +40.07 Vakuutus Pohjola G -0.65 10.59 10.59 10.63 10.59 10.78 8.50 10.67 424,8 0.70 +7.83 +26.91 Sijoitus Amanda Capital 0.00 1.96 1.96 2.00 1.96 2.02 1.90 2.20 141,1 0.01 +2.01 +26.87 Citycon 0.00 2.87 2.83 2.85 2.85 2.87 2.42 2.96 62,3 0.14 +13.89 +51.85 Interavanti 4.25 3.60 4.50 0,0 0.40 -5.56 +41.67 Julius Tallberg B 10.78 9.61 11.35 0,0 0.30 +3.75 +23.62 Neomarkka B 0.00 6.60 6.55 6.69 6.60 6.65 6.40 7.45 0,4 0.30 -2.19 +1.21 Norvestia -1.31 6.02 6.04 6.10 6.02 6.13 5.93 6.72 12,8 0.30 +0.82 -13.66 Sponda +0.63 7.99 7.93 7.99 7.85 8.00 6.95 8.05 165,0 0.50 +10.21 +23.11 Technopolis -0.51 3.88 3.86 3.87 3.88 3.89 3.17 3.99 1,7 0.12 +5.42 +61.41 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 13.75 13.30 17.30 0,0 0.50 -4.93 -14.19 Birka Line B -1.52 13.00 13.00 13.20 13.00 13.06 13.00 15.70 1,0 0.50 -4.95 -18.32 Finnair +0.72 6.95 6.91 6.96 6.90 6.95 5.58 6.95 41,3 0.10 +9.21 +35.70 Finnlines -2.86 14.21 14.26 14.27 14.21 14.80 12.90 14.69 81,8 0.75 +1.36 +24.39 Viking Line +1.51 23.50 23.10 23.50 23.10 23.50 23.01 28.00 0,1 1.00 -10.65 +17.50 Kauppa Beltton-G 5.02 4.75 5.79 0,0 0.16 +2.46 -22.15 Kesko A +1.01 20.99 20.50 20.99 20.50 20.99 18.90 21.50 1,2 1.00 -1.05 +11.72 Kesko B -0.76 19.45 19.36 19.54 19.20 19.78 17.90 21.04 489,4 1.00 +4.15 +23.07 Stockmann A -0.33 26.90 26.71 26.98 26.55 26.99 21.80 27.00 1,5 1.00 +5.88 +42.86 Stockmann B 0.00 27.03 26.85 27.02 26.90 27.05 21.83 27.04 18,2 1.00 +4.16 +41.64 Muut palvelut AffectoGenimap +4.79 4.55 4.49 4.59 4.38 4.55 4.45 4.75 191,9 Aldata Solution +0.62 1.62 1.61 1.63 1.61 1.62 1.10 1.77 17,1 0.00 +4.52 +0.62 Etteplan 0.00 5.84 5.81 5.90 5.84 5.90 4.15 6.25 7,1 0.30 +21.12 +112.73 Jaakko Pöyry G -0.04 24.44 24.28 24.44 24.44 24.51 22.40 26.70 0,7 1.20 +3.50 +22.41 Lassila&Tikanoja +1.36 14.80 14.80 14.97 14.75 15.00 13.13 15.15 29,5 0.25 +5.81 +24.16 OMX AB +1.77 9.75 9.66 9.74 9.60 9.75 8.58 9.75 1,0 0.00 +3.79 -10.88 Rak. 044 780 9092, (06) 833 5788 KOSEK PALVELUKSESSASI. (06) 824 3400 Tiedottaja Satu Kungsbacka Puh. Handelsb. k. -0.19 560.39 +2.51 O Mandatum Neutral k. +0.54 436.85 -2.34 O Nordea IT k. ser. Melko vilkkaassa kaupankäynnissä nousijoita oli hieman enemmän kuin laskijoita, mutta vaihdetuimpien osakkeiden kurssit painoivat kurssitason muutoksen pakkaselle. KYSYMYS! KOKKOLANSEUDUN KEHITYS OY, KARLEBYNEJDENS UTVECKLING AB, Ristirannankatu 1, 67100 Kokkola, Puh. Lontoon, Frankfurtin ja Pariisin indeksit olivat keskiviikkona aivan parin päivän takaisen kolmen vuoden kurssihuipun tuntumassa. Tervetuloa juttusille! Perheyrittäjä tekee työtä huomiselle Risto Pouttu nimettiin vastikään Kokkolan seudun ensimmäiseksi Tervaporvariksi. 75 k. B -0.12 24.29 +12.18 O Aktia Likvida +0.05 22.00 +1.76 L Aktia Medica B -0.40 67.75 +3.18 O Aktia Secura B +0.14 50.36 +16.15 Y Aktia Solida B +0.11 118.78 +5.78 Y FIM Forte -0.10 129.97 +19.15 Y FIM Russia +0.25 44.20 +16.17 O Handelsb. yhd. +0.32 1748.12 +29.45 O Nordea Japani k. +0.43 258.93 +9.39 Y Nordea Pro Euro Korko k. Nokian kurssi laski keskiviikkona 0,08 euroa 13,94 euroon. +0.13 260.82 +15.93 Y Sampo Japani Osake k. B +5,3 Cencorp +4,9 AffectoGenimap +4,8 E.ON Finland +4,4 Tecnomen +3,3 Ruukki G -16,7 Benefon S -3,6 Tamfelt O -3,2 Yleiselektroniikka E -3,2 Finnlines -2,9 Alma Media 1 -2,6 Nokia 377,6 Stora Enso R 137,8 Fortum 33,9 UPM-Kymmene 31,1 Sampo A 28,2 Nokian Tyres 11,5 YIT 11,2 Neste Oil 11,2 Metso 9,6 Kesko B 9,5 Rautaruukki K 9,1 Outokumpu 8,6 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10531.02 +0.46 New York, Nasdaq 2071.75 +0.22 Nikkei 225 (2 d.p.) 11281.03 +0.57 Hong Kong, HS 13898.55 +0.44 Lontoo, FTSE 100 5003.70 -0.43 Frankfurt, DAX 4557.29 -0.19 Pariisi, CAC 40 4171.35 -0.22 Tukholma, SAX 247.10 +0.48 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. Pikku hiljaa edettiin teurastamolle, kuljetushommiin ja sieltä koulutuksen jälkeen toimiston puolelle. Click Ruotsi 90 +0.39 102.29 Y Handelsb. 044 780 9093, (06) 833 5790 Toimitusjohtaja Antti Porko Puh. +0.02 23.24 +2.89 H Mandatum Russia k. G. C/R +0.48 0.62 +15.83 O SEB Lux f. 25 k. A +0.19 32.36 +14.08 Y OP-t. +0.14 356.95 +44.06 O Mandatum Eur. +0.12 93.55 +11.48 O Mandatum G. Osake +0.37 2.70 +33.33 O Mandatum Baltic k. +0.96 95.60 +19.03 O SEB Optionsr. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.37 121.06 +32.43 O Aktia Euro B +0.58 20.96 +18.84 O Aktia G. +0.39 66.37 +7.84 Y Nordea Optima k. -0.07 17.16 +6.31 O Nordea Avanti k. -0.14 14.77 +3.23 O Nordea Kaukoitä k. A +0.31 25.77 +7.42 P OP-Euro Obl. g. +0.30 1.65 +11.96 O SEB Lux Eq. Tech k. Me KOSEKissa olemme olemassa, jotta Sinä voisit tulla keskustelemaan yrittämisestä ja siihen liittyvistä asioista. A 0,0 4.35 Skandia Förs. A 0,0 6.00 ML-lista Soprano 0.77 0.68 0.77 0,0 0.00 0.00 I-lista Benefon S -3.57 0.27 0.27 0.28 0.27 0.28 0.12 0.28 74,7 0.00 +21.74 +33.33 Elecster A -1.70 5.21 5.20 5.49 5.21 5.21 5.01 5.86 0,4 0.30 +2.91 -31.17 Evia 1.44 1.06 1.51 0,0 0.00 +1.41 0.00 Honkarakenne B 0.00 5.01 5.00 5.09 5.01 5.01 4.94 6.15 0,4 0.25 -10.51 -29.33 Ilkka-yhtymä 1 9.86 8.21 12.00 0,0 0.60 -1.40 +51.69 Incap 1.80 1.65 2.07 0,0 0.00 +4.65 -21.74 Kasola A 2.15 1.81 2.45 0,0 0.05 -4.44 +29.52 Kekkilä 7.51 7.00 7.70 0,0 0.00 -1.18 +7.75 Kesla A 12.25 8.95 12.95 0,0 0.65 +7.48 +81.76 Kylpyläkasino A 2.58 2.58 2.90 0,0 0.00 -11.03 -20.62 Larox B +1.91 4.79 4.80 4.84 4.75 4.79 4.50 5.23 1,4 0.17 -0.63 -18.97 Martela A -1.32 7.50 7.50 7.65 7.50 7.57 6.11 7.90 5,0 0.15 +0.53 +27.73 P-Karjalan Kp A 160.75 124.29 160.75 0,0 10.00 +13.42 +55.31 Panostaja A -2.22 0.88 0.88 0.90 0.88 0.90 0.71 1.05 2,0 0.04 +4.65 +80.00 Panostaja B 0.00 0.85 0.85 0.89 0.85 0.86 0.70 0.93 2,5 0.04 +7.50 +75.51 Plandent A +0.79 19.10 18.83 20.99 19.10 19.10 17.96 21.50 0,6 0.30 +4.39 +37.96 Puuharyhmä 42.20 37.84 42.90 0,0 2.00 +1.11 -1.38 Raisio K +0.90 2.24 2.24 2.30 2.24 2.28 1.94 2.65 5,7 0.21 +3.64 +32.56 Ruukki G -16.67 0.05 0.05 0.06 0.05 0.06 0.03 0.06 52,0 0.00 +20.00 +50.00 S Sääst. Mobility k. Risto Pouttu sanoo perheyrittäjyyden olevan puhtaimmillaan sitä, että tehdään työtä perheen leivässä pitämiseksi. 4.47 2.60 4.78 0,0 0.02 -3.40 +116.67 Spar Finland A 38.00 35.72 38.67 0,0 0.44 +4.54 -5.02 Spar Finland K 37.33 36.00 38.62 0,0 0.44 +3.69 -6.68 Suomen Helasto 0.00 0.85 0.84 0.86 0.85 0.85 0.75 0.87 28,0 0.07 +3.66 +30.77 Turkistuottajat C 0.00 7.60 7.51 7.60 7.60 7.60 7.07 8.45 0,1 0.51 +4.05 -0.39 Turvatiimi +2.17 0.47 0.46 0.47 0.47 0.47 0.36 0.51 3,0 0.00 0.00 +46.87 Vaahto G A 4.22 3.60 5.75 0,0 0.12 +1.69 +53.45 Vaahto G K 4.19 3.61 5.80 0,0 0.12 0.00 +34.73 Yleiselektroniikka E -3.23 3.00 2.95 3.00 3.00 3.00 2.84 3.47 1,0 0.05 +1.64 +0.98 NM-ja Pre-lista Almanova 6.70 6.00 6.95 0,0 +10.39 Biohit B -2.50 1.95 1.96 2.00 1.95 2.00 1.84 2.45 1,0 0.00 -2.53 -20.25 Biotie Therapies +1.35 0.75 0.74 0.75 0.74 0.75 0.74 1.03 48,0 0.00 -1.32 -34.78 Done Solutions 0.16 0.08 0.17 0,0 0.00 +25.00 +15.38 Endero 0.00 1.60 1.60 1.62 1.60 1.60 1.46 2.09 1,0 0.00 +7.33 -8.00 Proha -2.08 0.47 0.46 0.47 0.46 0.48 0.45 0.54 59,7 0.00 -4.00 -2.04 QPR Software 0.00 0.59 0.56 0.58 0.56 0.59 0.48 0.60 7,2 0.00 +11.32 +11.32 Satama Interactive 0.00 0.91 0.90 0.91 0.91 0.91 0.78 1.01 92,2 0.00 +12.35 -22.22 Sentera 0.00 2.08 2.08 2.11 2.08 2.11 1.70 2.12 2,5 0.04 +10.99 +18.44 Solteq -1.13 1.75 1.75 1.77 1.73 1.76 1.58 2.01 15,2 0.10 -0.56 -3.30 Tieto-X 0.00 3.43 3.41 3.46 3.43 3.43 3.39 4.12 0,3 0.18 -1.14 +10.48 eQ Online +0.50 2.01 2.01 2.04 2.00 2.04 1.91 2.18 2,3 0.00 +3.59 -1.46 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. Hän on tehnyt perheyrityksessä työtä liki kolme vuosikymmentä. Niiden kurssikehitys on Helsingin tavoin ollut nousujohteista, mikä päivämuutoksia seurattaessa jää helposti huomiotta. Yritysten rooli on tämän päivän yhteisössä suuri. +0.11 1116.42 +8.66 Y Sampo Komp. +0.31 349.45 -4.98 O Nordea G. -0.34 1191.99 L Nordea Säästö 50 k. -Lisäksi yrittäjällä on paljon yhteiskunnallista vastuuta kannettavanaan. Yritysasiamies Arto Ikola ICT, laser/metalliteollisuus, kiinteistöt, Lohtaja Puh. Bolagsf. +0.45 2.25 2.25 2.27 2.23 2.27 1.93 2.49 290,9 0.21 +8.25 +31.18 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +2.68 19.50 19.45 19.53 18.99 19.50 15.85 19.17 411,7 0.60 -1.38 +31.86 Tulikivi A +1.72 6.52 6.50 6.52 6.49 6.59 5.80 7.11 21,9 0.23 +7.01 -8.95 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp G -1.00 3.98 4.00 4.03 3.98 4.04 3.98 5.25 9,5 0.30 0.00 -33.33 Basware -1.04 8.60 8.60 8.80 8.60 8.70 7.70 9.23 65,7 0.12 +2.46 +15.13 Cencorp +4.88 0.86 0.84 0.86 0.80 0.86 0.60 0.82 117,0 0.00 +9.33 +70.83 Comptel -0.63 1.58 1.57 1.58 1.57 1.60 1.61 2.26 611,3 0.08 -17.77 -8.99 Efore -1.16 1.70 1.70 1.72 1.70 1.72 1.66 3.40 137,8 0.30 -4.92 -50.00 Elcoteq Network A -1.58 15.61 15.57 15.62 15.52 15.81 14.62 18.15 393,5 0.65 +3.41 +15.47 Elektrobit G -0.81 2.45 2.45 2.46 2.44 2.47 2.49 3.05 192,2 0.01 -4.60 +5.96 Elisa +1.07 12.34 12.25 12.33 12.11 12.34 10.56 13.56 573,1 0.40 +0.08 +15.27 Evox Rifa G +10.00 0.11 0.10 0.11 0.10 0.11 0.10 0.12 6,0 0.00 0.00 0.00 F-Secure 0.00 1.88 1.86 1.88 1.86 1.88 1.57 1.98 52,8 0.00 -1.60 +31.21 Nokia -0.57 13.91 13.93 13.94 13.86 14.04 10.75 14.04 27041,5 0.33 +4.94 +21.65 Nokia N 14.50 13.80 14.50 0,0 Okmetic -1.74 2.26 2.25 2.29 2.26 2.30 2.21 2.90 34,4 0.00 -2.17 -11.76 PKC G -0.52 9.65 9.64 9.65 9.61 9.65 9.25 11.66 2,7 0.20 +0.52 +21.88 Perlos -1.95 7.55 7.55 7.61 7.54 7.70 7.32 12.35 170,9 0.20 +5.14 -1.02 SSH Comm. Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Wireless 0.00 0.14 -1.37 O SEB Lux G. A 18.45 0,0 9.00 -8.03 Ericsson, L M ser. ser. +0.06 122.71 +3.02 K Nordea Euro Obl. +0.58 22.68 +11.19 O Nordea Euro Korko k. +0.07 227.64 +24.94 O Säästöpankki Kotimaa B +0.12 85.72 +25.03 O Tapiola Rahamarkkina 0.00 11.48 +2.23 L HEX 8.6.2005 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 529.39 milj. Pörssin yleisindeksi laski keskiviikkona 12,38 pistettä 7 093,91 pisteeseen. +0.38 227.54 +16.29 O Nordea Fennia k. Med. +0.12 1270.29 +5.10 K Sampo Komp. +0.12 1054.43 +1.90 Y Nordea Korkosalkku k. +0.35 286.35 +9.06 P Nordea Euroland k. 1 +0.38 2.93 +22.63 O SEB Lux Eq. k. Euroopan suuret pörssit olivat keskiviikkona prosentin kymmeneksen tai parin laskussa. +0.08 1030.25 +2.88 K Nordea Maailma k. 044 780 9090, (06) 833 5781 Sihteeri Reija Onnela Puh. -0.64 1217.39 +26.12 O Nordea Amerikka k. Medical +0.23 2.64 +7.90 O SEB N.Am. North Am. Kiint. 0.00 1037.46 +2.01 L Nordea k.yhtiö Plus k. B +0.17 28.65 +14.07 Y Pohjola Finland Value B +0.12 119.57 +26.09 O SEB Europa Småb. +0.57 76.20 +10.04 V Sampo Eur. Vuoden huippuun ylsi kahdeksan yhtiötä ja pohjaan kolme yhtiötä. k. Sateenvarjoa kannattelee Kosekin yritysasiamies Arto Ikola. B 11.90 0,0 3.00 Skand. Security -0.83 1.19 1.19 1.20 1.18 1.21 1.13 1.77 55,0 0.29 -4.03 -8.46 Saunalahti G +0.51 1.96 1.96 1.97 1.95 1.98 1.35 2.21 189,5 0.02 +22.64 +68.10 Scanfil -0.26 3.83 3.83 3.85 3.83 3.90 3.64 4.80 19,8 0.10 -1.78 -25.77 Stonesoft 0.00 0.67 0.67 0.68 0.66 0.68 0.47 0.69 22,0 0.00 +17.24 +4.62 SysOpen Digia -0.45 4.38 4.31 4.35 4.38 4.38 3.43 4.58 0,7 0.11 +3.87 +30.79 TJ G 0.00 0.13 0.13 0.14 0.13 0.14 0.11 0.18 25,1 0.00 0.00 -45.83 Tecnomen +3.33 1.55 1.52 1.55 1.50 1.55 1.29 1.51 276,4 0.00 +6.67 +22.03 Tekla -1.15 2.57 2.55 2.57 2.57 2.60 1.85 2.55 3,2 0.00 +15.91 +34.21 Teleste -0.76 6.57 6.57 6.60 6.57 6.60 5.85 7.10 49,9 0.12 +1.27 +14.29 TeliaSonera AB -1.02 3.88 3.88 3.90 3.86 3.95 3.94 4.73 1353,0 1.20 -4.60 +13.22 Hex-yleisindeksi pistettä 6200 6400 6600 6800 7000 7200 huhti touko kesä 7093.91 ?0.2% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 2.35 2.40 huhti touko kesä Euron arvo dollareina 1.20 1.25 1.30 1.35 huhti touko kesä 1.2311 +0.2% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 huhti touko kesä 9.1875 +0.6% Australia, dollari 1.60150 Hongkong, dollari 9.57390 Intia, rupia 53.49100 Islanti, kruunu 78.81000 Iso-Britannia, punta 0.67090 Japani, jeni 131.47000 Kanada, dollari 1.53180 Kuwait, dinaari 0.36000 Kypros, punta 0.57230 Latvia, lati 0.69560 Liettua, liti 3.45270 Malta, liira 0.42810 Marokko, dirham 11.02100 Norja, kruunu 7.91550 Puola, zloty 4.04820 Ruotsi, kruunu 9.18750 Saudi-Arabia, rial 4.62500 Singapore, dollari 2.04510 Slovakia, koruna 38.61800 Sveitsi, frangi 1.53490 Tanska, kruunu 7.44370 Thaimaa, baht 49.94000 Tsekki, koruna 30.06000 Tunisia, dinaari 1.59750 USA, dollari 1.23110 Unkari, forintti 249.51000 Venäjä, rupla 34.96100 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.103 2.113 2.107 2.101 -0.001 -0.003 -0.009 -0.020 Raakaöljy, USD/barreli 54.40 +3.46 Kulta, USD/unssi 425.60 -0.30 Hopea, USD/unssi 7.46 +6.63 Kupari, c/naula 159.00 +9.96 Kahvi, USD/tonni 1245.00 +12.30 Evox Rifa G +10,0 Ericsson, L M ser. +0.38 16.95 +8.20 O Nordea Medica Life Sc. +0.13 7.42 +16.59 O Handelsb. 044 026 6007, (06) 833 5783 Yritysasiamies Heikki Luukkonen Palvelusektori, koulutus, Kälviä Puh. +1.33 272.74 +35.31 O Nordea Optima Plus k. Stora-Enso laski 10,85 euroon ja UPM 15,91 euroon, laskua tuli 0,20 euroa ja 0,15 euroa. Ilman hänen ja kolmen poikansa Arvon, Jorman ja Kaukon työpanostansa emme olisi tässä. +0.15 1090.44 +11.23 Y Sampo Komp. k. Oikean vastauksen löydät osoitteesta www.kosek.fi. k. 044 780 9900, (06) 833 5782 Yritysasiamies Jouko Peltola Elintarvikeala, mekaaninen puuteollisuus, verkostoituminen, EU-rahoitukset, Kannus Puh. Nousijoita kaupankäynnissä oli 56 ja laskijoita 54. 044 780 9918, (06) 833 5785 Yritysasiamies Jonne Sandberg Veneja kemianteollisuus, kansainvälinen kauppa, Himanka Puh. +1.32 1.85 +24.78 O SEB Lux Em. f. +0.10 611.01 +14.14 O Sampo Korko k. Markets f. -0.33 535.63 -5.95 O Nordea Eur. B +5.26 2.60 2.30 2.69 2.60 2.60 2.12 2.60 1,0 0.25 +3.78 +10.76 Sandvik AB 22.45 0,0 11.00 Securitas AB ser. Torstaina 9.6.2005 . 0.00 9.10 +2.14 L Nordea SEK Korkosalkku k.+0.04 1100.79 P Nordea SVE Reaalikorko k. (06) 824 3400, , Fax. 0.00 210.38 +1.98 L Sampo Suomi Osake k. Portfolioindeksi päätyi pistelukuun 3 673,25. Painorajoitetulla portfolioindeksillä mitattuna Helsingin pörssin kurssitaso nousi aavistuksen eli 0,55 pistettä. A +0.71 150.87 +27.66 O OP-Itä-Eur. B +0.58 6.96 6.95 6.96 6.85 6.96 6.15 7.48 15,8 0.25 +9.87 +15.00 Ramirent +2.05 13.97 13.80 13.96 13.70 13.99 9.95 13.65 144,0 0.45 +7.73 +68.52 TietoEnator -0.48 24.93 24.87 24.93 24.82 25.00 22.30 27.99 313,4 1.00 +5.96 +2.85 YIT +1.47 26.97 26.80 26.96 26.26 27.04 17.96 26.25 415,0 0.70 +13.15 +58.99 Metalliteollisuus Cargotec 0.00 22.99 22.91 22.95 22.80 23.15 23.24 24.40 350,9 Componenta -0.15 6.84 6.81 6.84 6.81 6.89 5.50 9.33 3,8 0.50 +15.00 +69.53 Fiskars A 0.00 9.90 9.90 9.95 9.90 9.95 8.16 9.96 9,2 0.30 +10.67 +39.50 Fiskars K +2.05 9.95 9.80 9.95 9.70 9.97 8.00 9.94 20,0 0.28 +12.95 +39.22 KCI Konecranes +1.20 33.79 33.80 33.85 33.45 33.84 30.00 36.26 84,4 1.05 +8.62 +18.23 KONE +1.95 44.96 44.93 45.05 44.16 45.00 43.90 44.50 170,6 Metso +1.55 16.32 16.31 16.40 16.11 16.32 11.45 16.50 593,6 0.35 +13.30 +64.29 Nordic Aluminium 0.00 11.60 11.60 11.70 11.60 11.60 9.45 12.10 6,0 0.50 +2.65 +30.34 Outokumpu -2.07 10.91 10.90 10.91 10.90 11.16 10.63 14.70 781,9 0.50 +1.81 -12.86 Ponsse 1 +0.50 17.95 17.95 17.97 17.85 18.00 14.50 18.75 2,2 0.20 +4.69 +73.47 Rautaruukki K +1.90 11.77 11.73 11.77 11.50 11.77 8.07 11.58 780,5 0.80 +12.89 +80.35 Raute A +1.63 11.25 11.22 11.26 11.19 11.25 7.65 10.99 4,8 0.40 +25.60 +52.64 Rocla +1.33 9.88 9.88 9.90 9.88 9.88 8.25 10.37 1,1 0.15 +2.52 +44.44 Wärtsilä A -1.19 24.11 23.81 24.11 24.11 24.90 15.50 25.00 7,8 0.90 +19.97 +125.34 Wärtsilä B -1.64 24.00 23.84 23.98 23.85 24.49 15.80 24.45 326,6 0.90 +16.17 +114.25 Metsäteollisuus M-real A +0.44 4.55 4.53 4.65 4.53 4.60 4.22 4.90 4,7 0.12 +6.90 -15.90 M-real B -0.45 4.50 4.47 4.49 4.47 4.50 4.13 4.87 330,7 0.12 +6.13 -18.77 Stora Enso A -0.63 10.98 10.80 11.06 10.96 10.98 10.09 11.98 1,4 0.45 +5.80 +0.64 Stora Enso R -1.81 10.85 10.85 10.88 10.85 11.03 10.05 12.01 12523,1 0.45 +5.35 -1.10 Stromsdal B -1.14 1.73 1.73 1.75 1.73 1.73 1.63 2.18 0,9 0.00 +2.94 -23.91 UPM-Kymmene -0.93 15.89 15.91 15.92 15.88 16.05 15.10 17.96 1950,5 0.75 +2.25 +6.91 Monialateollisuus Aspo +0.28 7.08 7.07 7.10 7.07 7.18 5.10 7.63 12,4 1.19 +4.67 +64.30 Energia E.ON Finland +4.44 47.00 39.60 47.00 38.50 47.00 45.00 47.50 3,4 1.15 -5.26 +57.34 Fortum +0.48 12.43 12.44 12.47 12.38 12.55 11.19 15.90 2716,7 0.58 +3.80 +24.75 Neste Oil +0.78 17.89 17.88 17.98 17.76 17.97 16.30 18.50 623,0 +1.43 Elintarviketeollisuus Atria G plc A -0.13 15.48 15.43 15.48 15.40 15.55 11.70 15.55 6,7 0.60 +6.43 +76.70 Chips A 22.85 22.65 23.00 0,0 0.00 0.00 +19.63 Chips B 22.85 22.60 22.92 0,0 0.00 0.00 +24.18 HK Ruokatalo G A -1.18 9.19 9.18 9.25 9.19 9.30 7.45 9.55 13,3 0.29 +4.47 +63.75 Huhtamäki +0.47 12.88 12.88 12.90 12.76 12.93 11.40 12.88 263,3 0.38 +4.01 +21.07 Lännen Tehtaat 0.00 13.00 13.00 13.08 12.90 13.00 11.85 13.70 61,9 0.65 +0.79 -1.54 Olvi A -1.18 16.70 16.80 16.90 16.70 16.90 13.50 16.80 10,3 0.65 +5.73 +33.33 Raisio vaihto-os. Eur. +0.14 3.46 +5.28 O SEB Lux Eq. +0.55 1019.24 +27.76 O Nordea Foresta k. Suurimman arvonannon ansaitsee isoäitini Alvi, joka on tämän yrityksen henki ja matriarkka. A -0.23 167.75 +24.93 O OP-Kiina -erik. +0.23 2.22 +26.95 O SEB Internetfond 0.00 0.53 -2.59 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.62 +1.68 L SEB Lux Eastern Eur. euroa Indeksi 7093.91 -0.17 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 TeliaSonera AB SR1 0.00 0.08 0.08 0.09 0.08 0.09 0.07 0.09 2189,6 Vacon +1.09 13.95 13.81 13.95 13.77 13.95 11.95 14.59 11,8 0.35 +6.98 +26.61 Vaisala A +0.46 19.59 19.59 19.60 19.50 19.59 18.55 20.80 22,1 0.75 +2.38 +8.71 Kemianteollisuus Kemira +1.12 10.80 10.79 10.80 10.70 10.85 9.88 12.00 33,8 0.34 +1.33 +1.82 Kemira GrowHow 0.00 6.60 6.60 6.63 6.52 6.65 5.55 8.00 131,7 0.30 0.00 Orion A +0.57 15.89 15.81 15.93 15.67 15.89 11.70 16.54 8,1 0.55 +13.16 +40.36 Orion B +0.64 15.84 15.80 15.84 15.61 15.84 11.61 16.63 403,4 0.55 +12.86 +42.09 Orion B new shares +0.65 15.40 15.40 15.50 15.30 15.40 14.27 16.10 1,2 Uponor +0.66 15.40 15.35 15.44 15.20 15.45 13.85 16.75 143,4 0.70 +0.33 +15.12 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 -2.58 15.10 15.10 15.40 15.10 15.30 11.35 15.01 1,0 0.00 +4.97 +105.62 Alma Media 2 -0.22 13.42 13.40 13.45 13.35 13.45 10.55 13.50 15,3 0.00 +7.66 +89.36 IIkka-Yhtymä 2 +1.11 9.10 9.06 9.20 8.99 9.21 7.65 9.49 107,3 0.60 +2.89 +34.85 Keskisuomalainen A +0.61 22.99 22.80 23.00 22.99 22.99 18.50 28.50 0,2 0.60 -7.88 +51.55 SanomaWSOY A +0.25 20.10 19.50 20.49 20.10 20.14 17.00 22.00 0,8 0.80 +2.62 +35.94 SanomaWSOY B -1.01 19.79 19.64 19.77 19.60 19.93 17.15 20.85 308,4 0.80 +5.00 +37.56 Talentum 0.00 3.45 3.45 3.46 3.45 3.46 2.85 3.60 51,5 0.15 +11.65 +15.38 Muu teollisuus Amer Sports +1.43 14.81 14.80 14.85 14.55 14.84 12.47 14.60 258,9 0.50 +1.97 +0.42 Exel -1.45 12.22 12.23 12.40 12.22 12.42 11.35 13.55 10,7 0.70 +3.32 +66.67 Kyro 0.00 4.39 4.30 4.38 4.30 4.39 4.00 4.56 1,5 0.07 +2.41 +17.40 Leo Longlife A 0.00 4.60 4.59 4.60 4.60 4.60 4.40 4.89 5,8 0.30 -2.13 -6.12 Marimekko +0.19 15.55 15.55 15.57 15.50 15.55 14.55 18.00 2,6 0.50 +2.95 +62.19 Nokian Tyres +0.72 15.27 15.23 15.29 15.10 15.97 10.58 14.75 741,2 2.17 +15.78 +91.68 Rapala VMC -0.89 5.55 5.50 5.60 5.55 5.60 5.55 6.60 303,0 0.09 +0.70 -6.67 Suominen +1.05 3.85 3.70 3.85 3.80 3.85 3.41 4.52 3,4 0.00 +7.93 -26.45 Tamfelt O -3.18 8.21 7.90 8.21 8.21 8.45 7.96 9.00 1,0 0.33 +6.00 +0.47 TamfeltP +0.24 8.22 8.21 8.28 8.22 8.22 7.50 8.90 10,6 0.35 -1.09 -1.56 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. Asioiden pohtiminen yhdessä ulkopuolisen tahon kanssa saattaa avata uusia ovia ja mahdollisuuksia. +0.25 1132.04 +9.32 Y Nordea Yrityskorko k. Europaf. Osakkeita vaihdettiin 744 miljoonalla eurolla ja vaihto nousi 58,7 miljoonaan osakkeeseen. Ensk. +0.18 84.88 +1.60 O Nordea Nordia k. -0.12 894.51 +25.39 O Nordea Korko Plus k. Osake k. Risto Pouttu kertoo kasvaneensa yrittäjyyteen. +0.54 8.62 +23.41 O Nordea Nordic SC k. Kauppaa käytiin 136 yhtiöllä. -Vuotakellarista aloitettiin. -Olemme yrittäjiä kolmannessa polvessa. Korko k. -0.68 107.20 +10.94 O Mandatum Itä-Eur. +0.50 38.21 +0.16 O Nordea Itä-Eur. Mikä on perheyritys. k. A -0.16 117.22 +14.63 O OP-Medical A -0.14 73.25 +2.66 O OP-Metsä A +0.05 40.04 -7.15 O OP-Pirkka A +0.17 59.99 +20.28 Y OP-Spektri A +0.13 79.50 +14.35 Y OP-Teknologia A -0.62 22.54 -1.26 O OP-t. +0.25 1999.30 +33.60 O Mandatum MediLife k. +0.65 6.80 +24.99 O Nordea Biotekniikka k. 0.00 207.07 +1.75 L Nordea Euro Midi Korko k. +0.95 2.13 +28.94 O SEB Lux Eq. Aggr. Eur. (06) 822 5545, info@kosek.fi, www.kosek.fi Perheyrittäjä ei tee työtä ainoastaan itselleen.Tämän tietää myös vastikään Pouttu Oy:n toimitusjohtajan manttelin jatkajalleen luovuttanut Risto Pouttu. 50 k. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Nokia ja metsä lievässä laskussa Nokian ja suurten metsäyhtiöiden osakkeiden lievä lasku veti Helsingin pörssin kurssitason keskiviikkona 0,2 prosentin luisuun. k. konev. -0.26 1.14 +32.83 O SEB Lux Asia ex Japan +0.49 3.72 +24.28 O SEB Lux CS Baltic f
. . . .8 1 1 6 4–25 4 Seuraavat ottelut: 17.8. Kärjessä rynninyt Shefki Kuqi oli turhan usein yksinäinen taistelija hollantilaisia vastaan. Se näkyi tänään. Mikael Forssell ja Hannu Tihinen poistuivat synkkinä pukukoppiin. Audun Helgason 3–0, 69. Litmanen jäi keskialueella ruuhkassa muiden jalkoihin, mutta tuli vaihtoon vasta parikymmentä minuuttia myöhemmin. . Tainio oli jäänyt aiemmissa tilanteissa turvaamaan selustaa, mutta nyt vastahyökkäystä oli pysäyttämässä vain Janne Saarinen. Hannu Tihinen antoi liikaa "siimaa" ja Nistelrooy pyöräytti pienestä kulmasta vedon etutolpan viereen. Jonatan Johansson); Shefki Kuqi. . . Dirk Kuijt 0–2, 84. Suomen naiset taistelivat tasapelin Jatkopaikkaan vaaditaan voitto Tanskasta ja Englannin tappio Ruotsille Laura Kalmari (oik.) taisteli pallosta Ruotsin Sara Larssonin kanssa. Phillip Cocu 0–3, 87. Suomen kohtalo "söi miestä". . Piraeus: Kreikka–Ukraina 0–1 (0–0) 81. . . . – Tapahtuu tässä mitä tahansa pitää suomalaisen jalkapalloilun kehittymisen jatkua. Ei valmentaja niitä ole tekemässä. . Cristiano Ronaldo 0–1 Yleisöä: 7 000. Englanti–Ruotsi (Blacburn), Suomi–Tanska (Blackpool). Milan Baros 6–1 Yleisöä: 14 150 Constanta: Romania–Armenia 3–0 (2–0) 29. Andri Husin 0–1. . Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa BLACKBURN (STT) Tanskan naisten jalkapallomaajoukkue nousi 2–1-voittoon emäntämaa Englantia vastaan lajin EM-kisoissa keskiviikkona. Hävisimme paremmille, mutta hieman enemmän olisi Suomen joukkue illasta ansainnut. Lohko 3: Riika: Latvia–Liechtenstein 1–0 (1–0) 16. Tanskalle riittää tasapeli selvitäkseen turnauksen välieriin. Jatkoon tarvitaan kahden maalin voitto Tanskasta, joka nousi 2–1 -voittoon Englannista emäntäjoukkueen johdettua rangaistuspotkulla. Yleisöä: 37 786. . . . Tomas Rosicky iski 5–1maalin rangaistuspotkusta 74. Robin van Persie). . . Samansuuntaisia olivat myös Sami Hyypiän kommentit. . Ruotsilla oli tilaisuutensa vapaapotkusta 20 metristä, kun Jessica Thorn oli kaatanut Therese Sjögranin 36. .2 1 1 4–4 3 Ruotsi . . . Englanti meni ottelussa 1–0johtoon ottelun 52. Suomen jalkapallomaajoukkue taistelee, pelaa tasaisesti, jopa hallitsee ottelua tasokasta joukkuetta vastaan. Lohko 4: Torshavn: Färsaaret–Irlanti 0–2 (0–0) 51. . Ruud van Nistelrooy 0–1, 76. Viimeisen kuuden minuutin aikana maalivahti Hedvig Lindahl torjui syliinsä Mäkisen ja Laura Kalmarin vedot. Tshekillä on kahdeksan ottelun jälkeen 21 pistettä, jolla se on pisteen Hollantia jäljessä toisena. Hollannilla on kova rutiini näiden isojen otteluiden pelaamisesta. Suomella oli 4. Kun toista jaksoa oli pelattu vasta kahdeksan minuuttia, oli Koller iskenyt jo kaksi maalia lisää. Shefki Kuqin kanssa peli tuntuu sujuvan minulta aivan mukavasti, tuumi Jeremenko, jonka edesottamuksia olivat täpötäydessä katsomossa seuraamassa mm. . Soren Larsen 1–0, 47. Toivoa toi arvokas maaliton tasapeli Ruotsin kanssa. . . . Jon Dahl Tomasson erp, 73. . 6–1-maalin teki Milan Baros kaksi minuuttia ennen loppua. Karol Kisel 0–3, 60. Puolittain lupaavalta näyttänyt kamppailu lajin mahtimaa Hollantia vastaan päättyi uusitulla Olympiastadionilla täydelliseen tyrmäykseen. . Romanialla on koossa 16 pistettä, ja sillä on vielä teoreettiset mahdollisuudet saada kärkikaksikko kiinni. 6. Goran Pandev 0–1, 42. Suomen suunnitelmille sinetti Hollanti käytti maalipaikat lähes sataprosenttisesti Pelin henki. Miesten Euroopan alueen MM-karsinnat: Lohko 1: Helsinki: Suomi–Hollanti 0–4 (0–1) 36. .2 2 1–1 2 Suomi . . Erion Bogdani 3–1 Yleisöä: 26 366. . Tuncay Sanli 0–3, 81. . . Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Seppo Luokkala HELSINKI (KP) Se tavallinen tarina. Kerran Ruotsin sai pallon Suomen verkkoon, mutta tilannetta oli edeltänyt väärä sivurajaheitto, ja tilanne jatkui Suomen heitolla. Jeremenko jr. Eidur Gudjohnsen 2–0, 59. . Lohkon kolmannessa ottelussa Romania kaatoi kotonaan helposti Armenian 3–0. Koller 3–1, 53. . . ja 21. Peli alkoi kulkea kuitenkin jakson lopussa suomalaisvoittoisesti, kun syötöt menivät yhä paremmin omille. . . . Jessica Thorn oli alkuun jätetty vaihtopenkille, ja häntä Englanti-pelissä lopussa tuurannut Minna Mustonen aloitti oikealla laidalla. Lohko 2: Almaty: Kazakstan–Turkki 0–6 (0–3) 13. minuutilla, kun Sanna Talonen otti paikan kolmantena hyökkääjänä. . Ibrahim Toraman 0–2, 41. Koller 2–1, 49. Koostumus muuttui nopeasti yhä enemmän edellisen Hollantipelin kaltaiseksi, kun kapteeni Jari Litmanen loukkasi reittään jo seitsemännellä minuutilla. . Goran Pandev vei Makedonian johtoon, mutta vieraiden riemu ei kestänyt kauan. . Hollanti: Edwin van der Sar (c); Theo Lucius (27. Jeremenko hankkiutui isoon rooliin ja pyöritti näyttävästi vastustajia vasemmalla. Menee useampi aika, että tästä pystyy aloittamaan kesäloman oikein tosissaan. . . – Pelistä toiseen Suomi häviää jonkin karkean virheen vuoksi. Aleksei Jeremenko jr. . Yleisöä: 32 000. Imants Bleidelis 1–0 Yleisöä: 8 000 Tallinna: Viro–Portugali 0–1 (0–1) 33. .9 1 1 7 5–20 4 Andorra . Bucur 2–0, 79. Brian Said 3–1, 86. . Kevin Kilbane 0–2. Meillä ei näytä olevan koskaan tuuria maalinteossa. . . Tanskan Marianne Knudsen kaatoi Rachel Yankeyn rangaistusalueen sisällä ja Fara Williams laukoi pilkulta emännät johtoon. minuutilla. . Turhauttavaa tehottomuutta Toisella jaksolla pelin kulku ei muuttunut ennen viimeistä varttia. . Erikoistilanteita oli paljon ja niitä aina kiva antaa. Tanskan naiset kukistivat Englannin Timo Huoptinen BLACKPOOL (STT) Suomi ei ole vielä menettänyt toivoaan päästä välieriin naisten EM-jalkapallon lopputurnauksessa. Hollanti latoi vastahyökkäyksistä taululle tylyt lukemat. .8 7 1 28– 7 21 Romania . Oranssiasuinen monet kerrat MMja EMlopputurnauksissa loistanut maa nuiji Suomen pystymättä rakentamaan mainittavia maalipaikkoja ensimmäisten 77 minuutin aikana. Hedwiges Maduro), Phillip Cocu; Dirk Kuijt, Arjen Robben; Ruud van Nistelrooy (75. Tshekin sankari oli Jan Koller, joka teki neljä maalia. Pahimmillaan pallo kävi vielä Suomen vasemmassa maalitolpassa. Bucur 3–0. Tanska pelaa alkusarjan viimeisen ottelun Suomea vastaan lauantaina. Tanska teki tempun edellisellä viikolla ja keskiviikkona oli Hollannin vuoro. . . . Tanska–Englanti 2–1 (0–0). Fatih Tekke 0–1, 15. Suomen päävalmentaja Antti Muuriselle toivottiin pikaista lopputiliä tappiollisen pelin myötä. Muurinen ei kertonut henkilökohtaisesta ratkaisustaan pelin jälkeen, vaan heitti pallon muille. Peter Kopteff); Jari Litmanen (c, 29. . . Tauolla Thorn tuli omimmalle tontilleen piikkipelaajan rooliin ja sai heti aikaan eloa. sai antaa ensimmäisen 45-minuuttisen kuluessa lähes kymmenen kulmapotkua. . . . .2 1 1 3–2 4 Englanti . Vähitellen kuntoutuva Mikael Forssell huomautti virheiden merkityksestä maajoukkuetason tapahtumissa. . . . . . Suomi juhli kannattajiensa edessä pistejakoa, mutta ruotsalaiset olivat Blackpoolin nurmella kuin maansa myyneitä. Robin van Persie 0–4. . . Kyllä tällaiset menevät ensisijaisesti pelaajien piikkiin, puolusteli Forssell pitkään vastuussa ollutta Muurista. – Harmillista, että Ruud van Nistelrooy on niin ihmeellinen herra tekemään maaleja, päätti Muurinen. Hän sai tukea erityisesti Mika Väyryseltä, kun taas isäntien kolmas onnistuja Teemu Tainio jäi oikealle vähän unohduksiin. Romanian maaleista vastasivat Gheorghe Bucur, joka onnistui kaksi kertaa sekä Ovidiu Petre. "Enemmän olisi ansaittu" Suomi piti pelissä selvästi enemmän palloa, mutta viimeistely ei sujunut. Nyt on paussin paikka ja kaitpa ne pelit taas jatkuvat jossakin vaiheessa, puhisi Hyypiä matkalla pukuhuoneeseen. Suomi oli jälleen hyvin pelissä mukana avausjaksolla. . Aleksei Jeremenkolta hän sai eniten tukea. Makedonia–Suomi, Romania–Andorra. . . . Tomas Rosicky 5–1 rp, 88. Jan Koller 1–1, 44. Hollanti johti ehkä ansaitsemattaan, kun joukkueet poistuivat tauolle. Mika Väyrysen vapari viuhui vielä vähän ohi maalin, kunnes oranssit vyöryttivät kaksi sinettiä Jussi Jääskeläisen rysään. Tshekki murskasi Makedonian. minuutilla. Manchester Unitedin kärki sai syötön rankkarialueen sisään 36. . . minuutilla, ja kaksi minuuttia myöhemmin kaksimetrinen kolossi iski jälleen. . . . Suomen alakerta Hanna Valkosen johdolla kuitenkin selvitti kaikki tilanteet ajoissa, eikä maalivahti Satu Kunnas joutunut tekemään avausjaksolla lainkaan torjuntoja. Kaverille tulee sitten yksi aivan olematon tilanne ja siitä pallo menee maaliin, tuskaili mm. Ärhäkimmin palloihin pyrki Aki Riihilahti, jonka jalasta yksi pallo livahti vain puoli metriä yli ylänurkan. Larsen 2–0, 55. – Yksi puolittainen sauma sattui vastustajalle ja verkko heilui saman tien. minuutilla Anna-Kaisa Rantasen ja Anne Mäkisen laukaukset yli maalin. . . Lubomir Reiter (0–4) Yleisöä: 4 000. . Jussi Jääskeläinen on allapäin, kun Hollanti juhlii Philip Cocun tekemää kolmatta maalia. Tanska . . Muurinen komensi Teemu Tainio vaihtoon 74. Ruotsin vaaralliset kärjet Hanna Ljungberg ja Victoria Svensson aloittivat voimakkaasti ja saivat taustatukea takaa Malin Moströmiltä sekä oikean laidan Lotta Scheliniltä. Tämän kolmikon jälkeen jää puuttumaan enää kahdeksisen kappaletta tulevan päävalmentajan luottomiehiä. . . Teplice: Tshekki–Makedonia 6–1 (2–1) 14. . . . Luxemburg: Luxemburg–Slovakia 0–4 (0–2) 5. . Ruud van Nistelrooy ja kumppanit pysyivät pimennossa yhtä huomioitavaa tilannetta lukuunottamatta. . . . . Petre 1–0, 39. Tasoltaan ottelu parani selvästi toisella jaksolla, kun peliin tuli aivan uutta säpinää. minuutilla. . .8 7 1 20– 3 22 Tshekki . – Olen aivan tyytyväinen omaan peliini. Ensin Koller tasoitti ottelun 42. . Suomen paras osa oli keskialue, jossa Jeremenko, Väyrynen ja Tainio esiintyivät tulevia karsintoja ajatellen lupaavasti. . . . . Mikael Forssell), Mika Väyrynen, Aki Riihilahti, Alexei Eremenko Jr (81. Aleksei Jeremenko otti tämän paikan ja Jonatan Johansson pääsi vaihdosta vasemmalle laitaan. . . Yleisö halusi pitkään nähdä Mikael Forssellin pelissä ja niin viimein kävi. . . – Kyllä oli rankkaa kestettävää tuo romahtaminen. Lohko 8: Reykjavik: Islanti–Malta 4–1 (2–0) 28. – Numerot eivät tosiaankaan puhu pelin puolesta. . Yleisöä: 10 000. . Mario Melchiot, v), Johnny Heitinga, Barry Opdam, Giovanni van Bronckhorst (v); Denny Landzaat, Nigel de Jong (67. Tehty työ muuttuu turhaksi, kun siitä ei saada minkäänlaista palkkiota. Mika Nurmelan lahjoittamasta tilanteesta iski Philip Cocu 0–3 ja maajoukkueuransa ensimmäisen osuman tehnyt van Persie päätti karkelon. Vahvasti tunteella jalkapalloileva Aki Riihilahti oli iltaan erittäin pettynyt. .9 5 1 3 15–10 16 Suomi . Naisten EM-lopputurnaus: Alkulohko A: Ruotsi–Suomi 0–0. . Antti Muurinen toi kentälle lähes saman avausmiehistön, joka oli kehissä Amsterdamin Arenalla noin kahdeksaa kuukautta aiemmin. Toinen jakso alkoi selvästi vauhdikkaammin ja oli loppua kohti yhä jännittävämpi. . Maalilla Jussi Jääskeläinen oli kuin polttopalloa pelaamassa ja väisti kudin. . . Jos touhu olisi ollut samanlaista kuin Tanskapelissä, olisin lopettanut nämä maajoukkuehommat. minuutille asti, mutta ensin Marete Pedersen tasoitti ottelun vapaapotkusta. . Hollanti . Marek Mintal 0–2, 54. Halil Altintop 0–5, 90+1 0–6 Sanli Yleisöä: 20 000 Kööpenhamina: Tanska–Albania 3–1 (1–0) 6. . . . . . Lohko 5: Minsk: Valko–Venäjä–Skotlanti 0–0 Yleisöä: 20 000. . Szilard Nemeth 0–1, 15. Karsintalohko 2:ssa Turkki ja Tanska ottivat helpot voitot. . . Gunnar Heidar Thorvaldsson 1–0, 34. 0–4 Tekke, 88. Suomi: Jussi Jääskeläinen; Mika Nurmela, Hannu Tihinen, Sami Hyypiä, Janne Saarinen; Teemu Tainio (v, 74. Veigar Pall Gunnarson 4–1 Yleisöä: 5 000 Urheilu Jalkapallo KESKIPOHJANMAA . .2 1 1 2–3 1 Lohkon viimeiset ottelut: 11. Erotuomari: Alain Hamer, Luxemburg. .7 3 4 13–14 9 Makedonia . Turkki murskasi Kazakstanin vieraissa 6–0 ja Tanska otti pakkovoiton kotonaan Albaniasta 3–1. . Suomen joukkueessa oli yksi muutos avauksessa. . Ian Harte rp 0–1, 57. Torstaina 9.6.2005 13 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Seppo Luokkala HELSINKI (KP) Suomi–Hollanti 0–4 (0–1) Suomi on jälleen kerran ulkona jalkapallon arvoturnauksesta. . . . . Mäkinen ei aivan yltänyt tavoittamaan Eveliina Sarapään pitkää syöttöä alakerrasta. . Kulmat kurtussa kohti kesälomia Suuret henkilökohtaiset virheet kaatoivat taas Suomen Lomille. Tarkemmin viimeisteli oranssien jykevä sentteri Ruud van Nistelrooy. . .9 2 2 5 10–16 8 Armenia . . . Näistä ja muutamasta vaparista tuli puolittain vaarallisia tilanteita. . . . . Koller 4–1, 74. Robin van Persie, Arjen Robben ja viimeistelijäksi ehtinyt Dirk Kuyt sahasivat pelivälineen varmasti maaliin. . . Kahdeksan minuuttia myöhemmin Cathrine Paaske Sörensen puski voittomaalin puski Johanna Rasmussenin syötöstä. . . Tainio, Riihilahti ja Jeremenko olisivat hieman paremmalla onnella voineet tasoittaa, mutta äskettäin ManU:un siirtynyt maalivahti Edvin van der Sar piti maalinsa puhtaana. Moström ampui yli, ja Kackurin poikittaissyöttö maalin editse jäi pelaajien tavoittamattomaksi. Hyypiä oli Suomen takalinjoilla varmaotteisin pelimies. . . Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari TEPLICE (STT–REUTERS) Suomen ja Hollannin kanssa samassa jalkapallon MM-karsintalohko ykkösessä pelaava Tshekki otti täydet kolme pistettä Makedonialta keskiviikkona kotonaan maalein 6–1. . . Jeremenkon rooli muuttui ottelun kuluessa. . . minuutilla. minuutilla rangaistuspotkusta. Kaukana ei tosin ollut, etteikö van Persie ollut tilanteessa kertaalleen paitsiossa. . Ensin Ruotsi siirtyi kolmeen kärkeen otettuaan oikealle laidalle vaarallisen Josephine Öqvistin. Mutta sitten kaikki romahtaa kuin salamaniskusta. Suomi taisteli erinomaisesti, ja vielä lisäminuuteille tuli Sanna Malaska korvaamaan Mustosen. Martin Jörgensen 3–0, 63. Suomi teki vastaavan tempun 71. . Suomi sai pian erikoistilanteen, josta Hollanti purki onnistuneesti keskialueelle. . Ruotsin on lyötävä Englanti, jos mielii välieriin. . . Hollannin toinen maali masensi kotijoukkueen. Vapaassa roolissa taitava pelimies oli omimmillaan. . . Englanti oli voitossa, ja ensimmäisessä EM-välieräpaikassa kymmeneen vuoteen, kiinni aina ottelun 80. Hollanti käytti erittäin kovalla prosentilla maalipaikat hyväkseen ja jatkaa Tshekin kanssa taistelua lohkovoitosta. Ruotsi aloitti painostuksella Ottelu alkoi Ruotsin hienoisella hallinnalla. isäAleksei ja molemmat pikkuveljet. Suomella oli vaikeuksia päästä peliin sisään, ja peli aaltoili enemmän Suomen kenttäpuoliskolla
. Miesten suomensarja pohjoislohko Oulu – Toholampi 2 – 1 (3 – 14, 6 – 4, – 0, 2 – 1), Ylivieska – Haapajärvi 2 – 1 (3 – 1, 7 – 8, 2 – 0), Kempele – Simo – 1 (2 – 5, 3 – 3). . Haapajärvi . . 6 4 2 14– 12 12 Öja-73 . Tuomarit: Markku Hännikäinen ja Mikko Valtonen. . Aleksi Latvanen 1-2. . HK luopunut sarjasta, joukkueen ottelut mitätöity. . Toisella jaksolla meininki oli kuitenkin täysin toinen, Saari kertasi. . Sisäpelissä parhaiten onnistuivat Anu Koivuaho (3 lyötyä), Anna-Maria Pesonen (1+2), sekä Mari Salmela, joka toi neljä juoksua. Troikka: 235,34. Lähtö 3, V5-1, lv 2 100 m: 1) Badmyy/Ari Moilanen 15,5a, 2) Lady In Red 15,8a (98), 3) Rodeo* 15,9a (161), 4) Global Bounty 16,0a (628), toto (5-210): 1,53 1,13-1,55-1,65 6,23. . Naisten suomensarja pohjoislohko Kinnula – Reisjärvi – 2 (0 – 18, 4 – 19), Haapajärvi – Kajaani 2 – (9 – 1, 6 – 0), Vimpeli – Lappajärvi 1 – 2 (5 – 13, 11 – 3, – 0, 3 – 4). . Mare Nostrum -kiertue jatkuu Roomassa 11.–12. Lyhyesti 14 Urheilu Torstaina 9.6.2005 . Kinnulan Kimmojen taso ei riittänyt alkuunkaan Reisjärven Pilkettä vastaan. . Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Pay For Dreams/Antti Teivainen 18,2, 2) Maj Bonita 19,1x (242), 3) Hilda Halm 19,3 (38), 4) Miss Moose 19,3x (916), poissa: 11. GBK III . 6 4 2 76– 17 16 Kiri . . Kauhajoki–HaVe 1–0 (13–0, 4–4) K: 8005=13 2101=4 1 H: 0000= 3100=4 Kauhajoki: Riku Virolainen 1/3, Jouni Oja-Lipasti 0/1, Juha Puhtimäki 3/2, Sami Joensuu 0/2, Jussi Muilu 1/2, Jarno Savela 0/1, Mikko Kytömäki 0/1, Matti Latvala 4/0, Timo Einola 0/2, Kalle Virolainen 3/1, Ville Metsä-Ketelä 3/0, Samu Tuomaala 0/2, harhat 1, vapaat 1. . . . FC FOLK . . . . . . . . KESKIPOHJANMAA PIETARSAARI/KOKKOLA (KP) Pietarsaaren Jaron kakkosjoukkueelle ei tusina maaleja riittänyt Kolmosen kotipelissä Oulaisten Huimaa vastaan. . . . . . . 5 4 1 19– 4 13 HBK . . . . 5 1 2 2 39– 61 5 Simo . Miesten suomensarja länsilohko Ylistaro – Alajärvi 2 – (2 – 0, 15 – 1), Nurmo – Kinnula 2 – (6 – 1, 13 – 0). . päivä: Naiset, urheilupistooli: Tilanne perusammunnan jälkeen: 1) Jasna Sekaric Serbia Montenegro, Rebecca Snyder USA ja Zsofia Csonka Unkari 295 ...51) Karoliina Keskitalo Suomi 282,...70) Jaana Salo Suomi 275. . . 6 2 4 11– 18 2 Seuraavat ottelut: 13.6. . . . PK-35 . . . . . Kuulan pelinjohtaja Toni Seppälä oli tyytyväinen kahteen pisteeseen. . . 6 3 1 2 52– 31 13 Alajärvi . . . . . 6 4 2 8– 4 12 Viikingit . . 4 1 2 1 51– 45 8 Hämeenlinna 4 3 1 41– 41 7 Lapua . Rentola iski toisessa vuorossa illan kolmannen juoksunsa ja vei vieraat 2–4-johtoon. . . 4 1 3 13– 50 1 Peräseinäjoki . 5 2 3 48– 49 6 Kinnula . Nelonen NoStars – HBK – 2, Såka – Esse IK II – 0, VetU – RyPK-84 10 – 0, TUS II – LBK 3 – 2, Ura – KPallo 1 – 9, FC YPA II – KP-V 3 – 3. Maalin mieheen laukoivat Jukka Hollanti ja Henri Valli. . 6 4 1 1 12– 4 13 Jaro II . 6 1 2 3 26– 67 4 Köyliö . 5 1 1 2 1 52– 35 7 Muhos . . . . . . . . 8 1 2 5 7– 14 5 Seuraavat ottelut: 9.6. . . Tuloksia: P18: 1) Mikael Salminen SHG 226, 2) Casimir Collin SGC 230, 3) Niklas Kaivola PGK, Tapio Anttila EGS, Kalle Samooja AG 231, 6) Touko Eräjärvi LPG 234. . 5 2 1 2 9– 12 7 Reima . . . Pistetili ei auennut HaVe pitkään kiinni kauden ensimmäisessä jaksovoitossa Jani Rentola löi HaVelle kolme juoksua. . . 3 2 1 77– 17 6 Oulunsalo . Kimmo Hörkkö (Aleksi Latvanen) 01, 49. 4 2 2 41– 14 10 Ylistaro . . Rahapelit KAUHAJOKI (KP) Kauhajoki–HaVe 1–0 (13–0, 4–4) Kauden kuudeskaan peli ei tuonut ensimmäistä pistettä Halsua-Veteli Pesikselle miesten ykköspesiksessä. . 3 2 1 32– 18 7 Reisjärvi . 5 3 1 1 52– 19 12 Oulu . P16: 1) Kai Kellman MG 233, 2) Teemu Bakker SHG 236, 3) Moritz Kåla KoG 237, 4) Rasmus Alopaeus EGS, Jere Tarvonen NGK 242, 6) Ossi Mikkola NGK 243. 6 4 1 1 17– 10 13 Atletico . . . . 3 1 2 5– 10 1 Seuraavat ottelut: 11.6. Kokkola . Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Silver Rio/Antti Teivainen 16,4a, 2) Pt’s Javec 16,6a (74), 3) Royal Hustle 17,0a (316), 4) Luci Mendino 17,0a (210), toto (6-8-7): 7,90 3,06-3,41-7,92 20,44. . . Turon Loppi vei suomenhevosten päälähdön. . Kaksi juoksua tuonut Marko Järvenoja sai kakkospalkinnon. . . . . . TUKHOLMA (STT) Veijo Heiskasen ja Björn Goopin omistama Conny Nobell oli omaa luokkaansa keskiviikkona Solvallassa ajetussa 4-vuotiaiden Solvallaserien-lähdössä. . . 3 1 2 22– 73 1 Kinnula . . . 5 4 1 13– 3 13 NoStars . 5 4 1 6– 3 12 KP-V . . . . 6 4 1 1 42– 21 14 Ulvila . Läpilyöntiin ratkesi myös toinen jakso, mutta Lipon eduksi. . lähtö: 1 Secret Claim, poissa:– 5. . HP-K:n jokeri Kai Pätsi iski Olli Kippolan tavoin 1+5 -juoksua, mutta hän jäi palkinnoitta. . – Avausvoittoa lähdetään taas hakemaan. . 3 1 1 1 42– 62 5 HaVe . . 2 1 1 64– 23 3 Nivala . . . . 2 2 69– 24 6 Alajärvi . 5 1 4 13– 14 3 LBK . Otteen Oskari ajautui ensimmäisessä kaarteessa kolariin ja joutui keskeyttämään kierrosta myöhemmin, mutta eläinlääkäri ei havainnut hevosessa näkyvää vikaa. palk. . 7 3 2 2 62– 52 11 Lappeenranta 6 2 1 3 59– 47 8 Ylihärmä . . Ratkaisu haettiin supervuorosta, jossa Kuula teki kärkeen kaksi juoksua. . . . Sisärataa pitkin tuntumaan edennyt Izor nousi lopussa rinnalle, ja myös pitkän kirinsä hyvin jaksanut Long Game pinnisti samaan rintamaan. karsintaerä: 1) Carsten Brandt Tanska, Thomas Tamas USA ja Marco De Nicole Italia 596,...22) Juha Hirvi Suomi 589. . Kokonaisuutena pelasimme kuitenkin kohtuullisen hyvän vieraspelin, arvioi pelinjohtaja Kalle Luomanen. . . . . . 6 1 5 6– 15 1 Seuraavat ottelut: 9.6. 6. . Maaleista vastasivat Björn-Erik Sundqvist 4, Sebastian Eden 3, Jonas Emet 2, Tom Melarti 2, Matias Smeds 1 ja Patrik Eriksson 1. . Pesä-Kiilat johti jaksoa 5–1 ja 8–4, mutta kahdesti Kuula kuroi eron juoksun päähän. . . 4 1 3 36– 103 1 Seuraavat ottelut: 9.6. . . Viitonen lohko I FC FOLK – SieSi 4 – 0, MJK – FC FOLK 1 – 3, SieSi – FC YPA III 4 – 1, SieSi – MJK 4 – 0, FC FOLK – FC YPA III 4 – 2, MJK – SieSi 3 – 0, FC YPA III – MJK 2 – 2. . Tampere – Joensuu. . 7 2 2 3 9– 13 8 MP . . . – Kaksi pistettä oli minimi, ettei kärkikaksikko pääse sarjassa karkuun. 6 2 1 3 9– 14 7 KPV II . 7 4 2 1 10– 4 14 Atlantis . Imatra . 3 1 2 16– 43 1 Tampere . . . . Toisen jakson alkuun HaVen Jussi Jänkä rakensi läpilyönnillään ajolähdön, jonka Jani Rentola purki kahden juoksun arvoisella läpilyönnillä. . . . . Meiltä puuttui työja muiden esteiden takia ottelusta neljä tärkeää kaveria. . . 5 1 4 5– 20 3 Ura . . . . 3 3 54– 81 Toholampi II . . . . . Nurmo löylytti Kinnulaa HAAPAJÄRVI/KINNULA (KP) Haapajärvi otti puhtaan 2–0voiton naisten suomensarjan ottelussa Kajaanin Pallokerhoa vastaan. . Tarmo – Atletico, Jymy – GBK III, Reima II – KPV II. . . . . Miehet: Pienoiskivääri, makuu: 1. . . lähtö: 9 Turon Loppi, poissa: 15 3. 6 1 1 1 3 36– 50 6 Siilinjärvi . . . . 5 1 1 3 21– 49 3 Seuraavat ottelut: 11.6. . . . 5 4 1 48– 20 13 Haapajärvi . . Tommi Halonen rp1-1, 83. . HP-K:lle ja Pilkkeelle komeat voitot ESPOO (KP) KoG:n Linda Henrikssonin voittokulku golfin junior tourilla jatkui myös toisessa osakilpailussa, joka pelattiin keskiviikkona päätökseen Espoossa. . Pitkän sisävuoron jälkeen taululla olivat lukemat 8–0 ja jakso oli käytännössä pelattu. . . . . . . . . . Lapua – PeTo-Jussit, Rauma – Tyrnävä, Oulu – Ylihärmä, Lappeenranta – Pori, Jyväskylä – Sotkamo. . . Kuula aiheutti myös Pesä-Kiiloille kauden ensimmäisen tappion 2–1 (3–1, 7–8, 2–0)lukemiin päättyneessä ottelussa. Sen jälkeen onnistumisia tuli tasaisesti koko joukkueelle. 4 1 2 1 47– 48 4 Viinijärvi . . . . K-Pallo . . 5 3 1 1 6– 2 10 TUS II . . . . 5 2 3 7– 11 6 FC YPA II . lähtö: 8 La Poeme, poissa:– 4. . . . . Kolmonen Reima – PeFF 4 – 2 (2 – 1), Jaro II – OuHu 13 – (3 – 0). Tasoittavallaan HP-K loi palottoman ajon, mutta takaa-ajo tyrehtyi kahden palon kotiutusyritykseen. . . . . 6 3 1 2 34– 51 7 PeTo-Jussit . 4 2 2 8– 8 6 MJK . Sisällä aloittanut Kauhajoki pyöritti kaksi lyöntikierrosta, iski väliin ja sai harhoilla lahjajuoksuja. . . Neljännen alussa Lippo II nousi 3–3-tasatilanteesta 6–3-johtoon kahden juoksun arvoisen läpilyönnin siivittämänä. Ajaksi kirjattiin mailin matkalla 11,7a. . – Olimme liikkeellä todella nuorella joukkueella. Haapajärvi – Kiiminki, Kokkola – Oulu. Canet: Mare Nostrum -kiertue, naisten 50 metrin vu-finaali: 1) Marleen Veldhuis Hollanti 25,04, 2) Therese Alshammar Ruotsi 25,04, 3) Malia Metella Ranska 25,29, 4) HannaMaria Seppälä 25,62, 5) Flavia Cazziolato Brasilia 25,67, 6) Martina Moravcova Slovakia 25,78, 7) Michelle Engelsman Australia 26,00, 8) Ranomi Kromowidjojo Hollanti 26,21. . . 6 2 1 3 9– 14 7 Rakuunat . Kuulan parhaina palkittiin Olli Kippola, Sami Pylväs ja Tuomas Jussila. . 7 4 1 2 14– 6 13 KPV . – Meiltä taas tyypillinen avaus. . . . PsInto . . . Hirvi oli ensimmäinen karsiutuja. . . Lipon kakkonen vei bonuspisteen kotiutuskisassa 2–1 (3–14, 6–4, 0–0, 2–1)-lukemiin päättyneessä ottelussa. . 5 3 1 1 19– 5 10 Esse IK II . . Kanadalaisen Joe Fransin, 29, virtsanäytteestä löytyi jälkiä kokaiinista, ja hän on saanut kahden vuoden kilpailukiellon. . 6 3 2 1 13– 6 11 NIK . 5 1 1 3 33– 47 5 Toholampi . . . Kauden huipennus oli Kriteriumin valloitus. . . . . 6 1 2 3 24– 45 5 Jokioinen . . . . 5 1 4 6– 11 3 RyPK-84 . . 2 2 11– 86 München: Maailmancup, 1. . . Päivän Duo: vaihto 42 614.00 e; oikea rivi 1-4; kerroin 5,81. 5 1 1 3 36– 61 5 Vimpeli . . . . 5 1 1 3 32– 54 3 Kiiminki . . . . . . Kauhajoki sai vielä ajolähdöstä yrittää kolmen pisteen voittojuoksua, mutta vieraiden ulkokenttä torjui yrityksen. . 5 1 4 50– 47 11 Turku . . . Björn Goopin ajama ikäluokan valtias hallitsi juoksua ja vei 100 000 kruunun ykkösen ajalla 14,1. . . Troikka: 356,54. . . . 6 1 2 3 32– 57 7 Kajaani . 5 3 1 1 43– 39 11 Pattijoki . . . 6 4 2 9– 3 12 AC Oulu . . . 4 1 3 19– 46 2 Evijärvi . . 6 3 3 8– 8 9 Honka . . . 5 1 3 1 48– 40 10 Ylivieska . Oulunsalo – Kempele. . . 5 5 6– 31 Seuraavat ottelut: 11.6. Petri Isoaho teki kaksi maalia rangaistuspilkulta. . . . . . 2 1 1 30– 28 3 Reisjärvi II . Tasaisen kisan päätteeksi Henriksson voitti yhdellä lyönnillä Höglundin. Åbyn Kungapokalen oli ensimmäinen suurkilpailu, jonka palkintopytyt menivät Heiskaselle ja Goopille. . . . . Kinnula hävisi murskaluvuin 0–2 (0–18, 4–19). Kinnulan parhaat olivat Kristiina Hakkarainen ja Sini Tainio. Yleisöä: 312. Kauhajoella HaVe kuitenkin pääsi lähemmäksi pistelisäystä kuin kertaakaan aiemmin tällä kaudella. . . . . – Piste tyydyttää, vaikka enemmänkin oli tarjolla. 6 2 4 8– 12 6 H-linna . . Evijärvi – Seinäjoki, Vähäkyrö – Lapua, Peräseinäjoki – Vimpeli. . . 6 2 1 3 6– 14 7 VG-62 . Oppilaslähtö, 1 640m, 1. . . . . Toinen jakso kulki Pesä-Kiilojen tahdissa, mutta Kuula jaksoi ajaa sitkeästi takaa. palk. 6 2 2 1 1 53– 42 11 Kempele . TU kaatui kotiutuskisassa NURMO (KP) Kinnulan Kimmoista ei ollut vastusta Nurmon Jymyn kakkosjoukkueelle miesten suomensarjan keskiviikkoisessa ottelussa. . . 5 3 2 110– 47 9 Seinäjoki . La Poeme ravasi elämänsä juoksun Miesten ykköspesis Kauhajoki – HaVe 1 – (13 – 0, 4 – 4), Vaasa – Kempele 1 – 2 (3 – 4, 3 – 1, – 0, 1 – 2), Kiri – Ii 2 – (7 – 0, 13 – 1), Alajärvi – Kajaani 2 – (1 – 0, 1 – 0), Köyliö – Hamina – 2 (3 – 4, 1 – 4), Kankaanpää – Jokioinen 1 – (0 – 0, 6 – 0), Järvenpää – Riihimäki – 2 (1 – 4, – 6). Pitkäveto 04 Peru–Uruguay X (0–0) 3,05 05 Tshekki–Makedonia 1 (6–1) 1,10 06 Kazakstan–Turkki 2 (0–6) 1,15 07 Latvia–Liechtenstein 1 (1–0) 1,10 08 OLS–P-Iirot 2 (1–2) 2,50 Tulosveto 4 Peru–Uruguay 0–0 Lopullinen kerroin: 9,62 Keno Voittonumerot: 2, 3, 7, 15, 16, 20, 21, 26, 31, 38, 40, 44, 45, 46, 48, 58, 63, 65, 66, 67 Mitalipeli Kulta: 2, 5, 1, 3, 4 Hopea: 4, 3, 2, 5, 1 Pronssi: 5, 2, 4, 3, 1 VeikkausBingo Tiistai 7.6. 6 3 1 2 10– 7 10 Jymy . . TU karkasi lopullisesti avausjakson voittoon, kun Jukka Seppälän kakkospuolen läpilyönti tyhjensi pajatson ajolähtötilanteessa. Curlingissa ensimmäinen dopingkäry Ravit. . Saaren mukaan kaksikko on rivissä mukana, kun HaVe saa viikonlopun kotipeleihinsä vastaansa Imatran ja Järvenpään. HaVen sisäpelitilastot: Oskari Kivinen 0/1/1, Tomi Vertanen 0/0/4, Jussi Jänkä 0/1/5, Jani Rentola 3/0/5, Ville Hakala 0/0/2, Marko Järvenoja 0/2/5, Eetu Karhulahti 0/0/2, Toni-Pekka Sillanpää 0/0/3, Janne Salmela 1/0/3, Mikko Karhulahti 0/0/0, Tino Mäkelä 0/0/0. . . 6 3 1 1 1 41– 27 12 Rauma . . . Pilkkeen parhaina palkittiin Aija Hylkilä ja Hanna Paloranta. . . 6 4 1 1 67– 20 15 Kankaanpää . Janne Salmela lisäsi vielä vieraiden johdon 0–3:een. 5 3 2 9– 11 9 OuHu . 3 2 1 34– 33 4 PeTo-Jussit . . . . . . . . . HaVen riveistä puuttuivat opiskeluja työesteiden vuoksi Anssi Kinnunen ja lukkari Heikki Torppa. . 7 1 1 5 46– 82 5 Sotkamo . . 4 2 1 1 44– 25 7 Pesäpallo Alajärvi . . 6 1 5 26– 42 2 Seuraavat ottelut: 12.6. . . . Kotijoukkue Nurmo voitti ottelun puhtaasti 2–0 (6-1, 13-0). . . Timo Nurmoksen tallilla työskentelevä Matti Nisonen voitti Solvallan Oppilaslähdön. Kuulan hahmoksi nousi Olli Kippola, joka kuritti entistä seuraansa lyömällä 1+5-juoksua. . 3 3 5– 64 Seuraavat ottelut: 9.6. . . 6 1 2 3 32– 46 5 Hamina . . . – Olemme testanneet urheilijoita jo vuosien ajan, ja tämä on ensimmäinen positiivinen testi, Kanadan curlingliiton puheenjohtaja Dave Parkes sanoi. . 6 3 3 10– 29 9 KPS . . Asenne on kunnossa, vakuuttaa Saari kuuden ottelun tappioputkesta huolimatta. Freeman ei kuulunut lähdön suurimpiin suosikkeihin, mutta Nisonen taituroi sen ykköseksi. . 3 1 1 1 31– 25 4 Lappajärvi . . . 6 4 1 1 11– 8 13 Reima II . . MJK – FC YPA III. . . . . . . . Erotuomari: Mikko Leino. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Born To Go/Kari Rosimo 15,9a, 2) Lindia Blue* 16,1a (145), 3) Black Deep Sea 16,3a (87), 4) Lady Purple 16,4a (36), toto (8-710): 2,12 1,67-3,32-2,55 25,66. . . Conny Nobell yhä voittotahdissa OTTAWA (STT–AP) Curlingissa on tapahtunut lajin ensimmäinen dopingkäry. . . . 2 1 1 27– 9 5 Kajaani . . . . . . Toholampi I . Lapua . – Kajaani sai ainoan juoksunsa harhaheitosta. . . . 100 000 kruunua, 1) Conny Nobell/Björn Goop 14,1a. . . 6 1 5 16– 42 2 HaVe . Pelasimme kotiutustilanteet kypsästi ja muutenkin sisäpelimme oli monipuolista, Seppälä kiitteli. . Pelivaihto 420 933.00 e, yleisöä 1 173. . . Jaro II murskasi OuHun lopulta maalein 13–0 (3–0) keskiviikkoillan kierroksella. . . . . . Antti Teivainen saavutti raviveikkauksen kohdelähdöissä vielä toisen voiton Silver Quattrolla, joka hallitsi rivin päättänyttä 2 600 metrin ryhmäajoa. Haapajärven pelinjohtajan Jaana Purasen mukaan koko joukkueen ulkopeli toimi erinomaisesti. . . . . Lähtö 7, V5-5, lv 2 600 m: 1) Silver Quattro/Antti Teivainen 15,5a, 2) Izor* 15,5a (110), 3) Long Game 15,5a (68), 4) Doni 15,5a (123), toto (4-9-11): 3,35 1,87-3,35-2,83 27,58. . 6 3 3 10– 6 9 PP-70 . . karsintaerä: 1) Guy Starik Israel ja Hui Tian Kiina 595,...23) Juha Peltonen Suomi 589,...36) Tero Hovila Suomi 587 Suomalaiset selviytyivät jatkoon. . . 3 2 1 25– 39 4 Vimpeli . . . 2 1 1 15– 20 1 Seuraavat ottelut: 10.6. . . . HaVe johti toista jaksoa vielä ennen Kauhajoen viimeistä tasoittavaa juoksuin 4–3, mutta Kauhajoki sai tasoituksen HaVen kannalta halvalla tavalla, kun lukkarina pelanneelta Toni-Pekka Sillanpäältä lipsahti vapaataivaljuoksu. . Jumbofinaalissa Reima käytti tehokkaasti paikkansa ja kaatoi PeFF:n 4–2 (2–1). . . Esse IK II – TUS II. Ainoan juoksunsa Kinnula sai vapaataipaleella. . . HaVen parhaana palkittiin kolme juoksua lyönyt Jani Rentola. . . . . . . . 6 1 1 4 25– 57 4 Tyrnävä . . TU kavensi vielä juoksulla, mutta peli venyi supervuoron kautta kotiutuskisaan, jonka Lippo käänsi edukseen. KoG:n menestystä täydensi Moritz Kålan kolmas sija 16-vuotiaiden poikien sarjassa. Avausjakson murskalukujen myötä Kauhajoki voitti selvästi niin kärkilyönnit (58-30) kuin kolmostilanteetkin (30-16). . Ammunta 2. . . lähtö: 4 Silver Quattro, poissa: Voitonjako: 5 oikein 6 281 kpl voitto–osuus 45,10 e. . . . . . . 6 6 14– 80 Seuraavat ottelut: 10.6. . . . Kuula kuittasi paikallispelin OULU (KP) Toholammin Urheilijat joutui hyvän alun jälkeen tyytymään yhteen pisteeseen, kun joukkue vieraili Oulussa miesten suomensarjan pohjoislohkon ottelussa. . Tappiosta riittää opittavaa enemmän kuin ansaitsemattomasta voitosta, tunnusti Pesä-Kiilojen pelinjohtaja Jari Saaranen. . Kauhajoen palkitut löytyivät jokeriosastolta. . Viking Lotto Oikea rivi: 6, 13, 21, 32, 39, 44 Lisänumerot: 9, 10 Onnennumero: 8 Alustava voitonjako: 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 3 kpl voitto–osuus 11 024,10 e, 5 oikein 756,50 e, 4 oikein 21,50 e, 3 oikein 5,30 e. . 6 2 4 11– 12 6 Tarmo . . 5 3 1 1 14– 6 10 Såka . 6 3 1 1 1 50– 15 12 Riihimäki . 6 2 1 3 15– 11 7 GBK II . . . Jalkapallo V5–ravi Oikea rivi: 1. . . . . . . . . 7 3 3 1 11– 7 12 VPS . Naisten ykköspesis Rauma – Turku 2 – 1 (1 – 2, 3 – 2, 2 – 0), Lapua – Viinijärvi 1 – (4 – 2, – 0), Hämeenlinna – Koria 2 – 1 (9 – 7, 1 – 13, 3 – 2). . Kauhajoki kuitenkin kuroi juoksu kerrallaan eron kiinni ja lopetti HaVen haaveet avauspinnasta. HP-K:n ykköspalkinnon sai kolmospolttaja Marjo Salolahti. . . . 4 3 1 66– 21 11 Lapua . Tämä vuosi on lähtenyt yhtä upeasti käyntiin. . . . . . Rauma . . 4 1 1 2 6– 9 4 FC YPA III . . . Nivalan ensimmäisen osakilpailun tapaan KoG:n kaksikko Linda Henriksson – Sofia Höglun otti kaksoisvoiton 16-vuotiaiden sarjassa. . Palkitut: I Jani Rentola, II Marko Järvenoja. . . . . – Harmittavan lähelle pistettä tai kahta pääsimme, mutta vieläkään ei yritystämme palkittu, harmitteli HaVen pelinjohtaja Petri Saari. 7 4 3 31– 15 12 IK Myran . . 2 1 1 41– 27 4 Haapajärvi II . toto (9-2-11): 5,26 1,69-1,53-3,53 7,82. 7 4 2 1 47– 30 16 Oulu . . lähtö: 5 Badmyy, poissa: 2. . Lähtö 4, V5-2, sh 2 100 m: 1) Turon Loppi/Hannu Kamppuri 24,3, 2) Kirman Jokeri 25,3 (24), 3) Röhinä 24,6 (191), 4) Temuli 25,4 (141), poissa: 15. 4 1 1 2 30– 39 3 Koria . . 7 1 1 5 11– 15 4 PeFF . . Honka – Atlantis , Viikingit – PK-35, PP-70 – H-linna, VG-62 – VPS, AC Oulu – KPV, MP – Rakuunat. 5 2 2 1 43– 40 10 Vähäkyrö . . 5 1 3 1 45– 24 10 Hamina . Secret Claim esti välilähdössä Teivaisen puhtaan kypärätempun ohittamalla johtopaikalla juosseen Silver Qualityn. Yleisöä: 186. . . Ensimmäisen puoliajan OuHu jaksoi pysyä kotijoukkueen tahdissa, mutta toisella puoliajalla asenne loppui täysin ja Jaro sai esteettä latoa palloa verkkoon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TU:n parhaana palkittiin Teppo Seppälä. 7 5 2 44– 29 15 Jyväskylä . . . 3 3 11– 3 9 SieSi . 6 1 2 1 2 41– 35 8 Ii . . Kippolan ensimmäinen läpilyönti osui avausjakson toiseen vuoroon, jolla Kuula siirtyi 2–1johtoon, eikä joukkue enää otetta menettänyt. . Hannu Kamppurin ajokki sai koko matkan ajan hyvää vetoapua Kirman Jokerista ja kiri ratkaisuhetkillä helposti ohi. 5 1 1 3 6– 10 4 VetU . . 6 4 1 1 73– 26 15 Pori . . . . . Meillä oli tänään 12 onnistujaa, Puranen iloitsi. . . Palkitut: I Ville Metsä-Ketelä, II Samu Tuomaala. 6 2 2 2 7– 5 8 P-Iirot . Kolme juoksua lyönyt Ville Metsä-Ketelä sai ykköspalkinnon ja kaksi tuonut Samu Tuomaala kakkospalkinnon. . . 6 2 2 1 1 40– 33 11 Kauhajoki . . 6 2 1 3 38– 62 5 Järvenpää . . Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Kuula kukisti Haapajärven Pesä-Kiilat miesten suomensarjan pohjoislohkon värikkäässä paikallispelissä. Naisten superpesis Ylihärmä – Rauma 2 – 1 (2 – 7, 3 – 2, 2 – 1), Sotkamo – Lapua – 1 (0 – 12, 3 – 3), Tyrnävä – Lappeenranta – 2 (3 – 7, 2 – 3), Pori – Oulu 2 – (2 – 1, 2 – 0), PeTo-Jussit – Siilinjärvi 2 – (6 – 0, 2 – 1). . Kymmenellä miehellä on vähän hankala voittaa, kommentoi Kimmojen pelinjohtaja Harri Kinnunen. Lähtö 5, V5-3, lv 1 609 m: 1) La Poeme/Antti Teivainen 11,7a, 2) Pearly Hill 12,4a (14), 3) Pli 12,9a (220), 4) Natalie Factor 13,2a (294), toto (8-6-4): 3,69 1,26-1,08-1,75 2,19. 6 3 1 2 10– 10 10 Esse IK . . . Jos jäi HaVelle jossiteltavaa toisesta jaksosta, oli ensimmäinen jakso ohi heti kättelyssä. . . 2 2 31– 11 6 Oulainen . Lauantain vastustaja Imatra johtaa sarjaa, kun taas Järvenpään pussissa on neljä pistettä. . 2 2 27– 1 6 Kempele . . . . Pesä-Kiiloista palkittiin Mikko Kähtävä ja Janne Kippola. . . . . Kovimmat vastustajat Everest Ås ja Turbo Sund pysyivät varmasti takana. T18: 1) Sanna Vihervaara EGS 240, 2) Maija Korpi AGK 241, 3) Reeta Piikki IG 246, 4) Pipsa Pellinen RuG 247, 5) Heidi Silander NGCC 248, 6) Minna Vuorenpää AGK 250. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Vieskerin Viri/Kaarlo Ahokas 27,7, 2) Jiiärrä 26,9 (37), 3) Ville-Vilkas 27,4 (386), 4) Riski Pisnes 28,5 (292), toto (1-10-12): 3,87 2,22-1,69-12,13 6,25. Ensimmäisen jakson HP-K voitti 9–1 ja toisen 6–0. . Uinti Tukholma: Solvallaserien, 4-vuotiaat, 2 140m, 1. Jaro latoi murskaluvut Ykkönen: OLS–Pallo-Iirot 1–2 (0–1) 10. . 4 3 1 59– 48 3 Joensuu . . . – Kuula oli parempi ja ansaitsi voittonsa. Olympiakivääri, gp-laji: 1) Lukasz Czapla Puola 79, 2) Manfred Kurzer Saksa 578/20, 3) Juri Ermolenko Venäjä 578/17. . Conny Nobell voitti viime kaudella 3-vuotiaana kaiken mahdollisen. . . Henrikssonin voittokulku jatkui Tero Sipakko HELSINKI (STT) Antti Teivaisen ajama La Poeme vastasi keskiviikon parhaasta esityksestä Vermossa, kun se kukisti johtavan Pearly Hillin tämän rinnalta. Se on myös kauden kotimainen kärkiaika, sillä edes Vermon keväisessä EM-kilpailussa ei menty yhtä vauhdikkaasti. 6 2 2 2 43– 33 10 Vaasa . . Viitonen lohko II GBK III – Reima II – 3, Tarmo – Jymy – 2, Atletico – KPV II 1 – 0, Reima II – Tarmo 2 – 2, Jymy – Atletico 2 – 2, KPV II – GBK III 2 – 3, Atletico – GBK III 1 – 4, Tarmo – KPV II 4 – 5, Reima II – Jymy 3 – 2, KPV II – Reima II – 1, GBK III – Jymy 5 – 0, Atletico – Tarmo 4 – 1, Reima II – Atletico 1 – 2, Jymy – KPV II 1 – 4, Tarmo – GBK III 1 – 2. 6 1 2 3 5– 11 5 OLS . Se on 9-vuotiaan La Poemen ennätys ja lähes sekunnin entistä parempi. . toto (13-12-4): 4,82 2,80-5,311,50 108,26. . . . . . T16: 1) Linda Henriksson KoG 237, 2) Sofia Höglund KoG 238, 3) Noora Tamminen TG 250, 4) Astrid Löfman HGCC 263, 5) Jutta Tamminen WGCC 271, 6) Marika Voss TarG 275. HaVe: Oskari Kivinen 0/1, Jussi Jänkä 0/1, Jani Rentola 3/0, Marko Järvenoja 0/2, Janne Salmela 1/0. 5 1 1 3 29– 33 5 Kempele . . . 40 000 kruunua, 1) Freeman/Matti Nisonen (valmentaja Timo Nurmos) 14,5a. . Naisten maakuntasarja Haapajärvi II – Alajärvi – 2 (4 – 5, 4 – 9), Oulainen – Reisjärvi II 2 – (7 – 4, 12 – 9), Toholampi I – Toholampi II 2 – (19 – 0, 11 – 2). Esse IK – IK Myran. . . . Ensimmäiset vaakabingot: 34, 6, 53, 75, 17 Vaakabingot: 34, 6, 53, 75, 17, 43, 41, 37, 60, 50, 70, 66, 51, 7, 71, 52, 73, 35, 74, 28, 33 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 6 kpl voitto–osuus 55,30 e. . Mika Forss on ajanut sitä molemmissa starteissa. . . Marjo Kivimaan valmentama saksalaisori voitti myös kaksi viikkoa sitten, kun se kilpaili ensimmäisen kerran Suomessa. . . . Pilke rullasi juoksuja tasaiseen tahtiin ja onnistui ulkopelissään yhtä vuoroa lukuunottamatta hyvin. . . Tammatähden voitto tuotti La Poemen omistavalle Maija-Liisa Syvälahdelle 4 000 euroa. . Nurmo . . . Hamina – Vaasa. Lähtö 6, V5-4, lv 2 100 m: 1) Secret Claim*/Mika Forss 13,9a, 2) Silver Quality 14,1a (33), 3) Waltter Conductor 14,1a (215), 4) Black Legend 14,4a (225), toto (1-5-3): 1,76 1,22-1,24-1,60 3,34. . . . . – Toinen jakso oli tilastojenkin valossa tasainen, Saari arvioi. . . . . Kimmojen parhaana palkittiin lukkari Jarkko Urpilainen ja kakkospalkinnon sai kakkosvahtina hyvin pelannut Juuso Rauhala.
– Ei kai tässä mikään ole niin radikaalisti muuttunut, että me olisimme kadottaneet nopeutemme muihin verrattuna. Ulosajo harmitti yhä Räikköstä, mutta suomalainen ei katunut päätöstä yrittää pysyä radalla ulosajon riskistä huolimatta. Turnausta yhdessä Suomen jääkiekkoliiton kanssa isännöivällä Kalajoen Junkkareilla on kaksi joukkuetta Cnuorten sarjassa ja yksi joukkue B-nuorissa. kkk), 2) Minna Viljanen (14-v.) NakkVire 167. – Meillä oli vaihtoehtoina tulla varikolle hakemaan tasaiseksi menneen renkaan tilalle uusi ja samalla menettää johtopaikka ja mahdollisuudet kilpailun voittamiseen tai jatkaa ja toivoa, että homma pysyy kasassa vielä yhden kierroksen. – Montrealin rata on profiililtaan vähän samanlainen kuin Imola, jarrutuksia ja kiihdytyksiä peräjälkeen ja sielläkin meidän auto pelasi hyvin. Täytyy vain toivoa, että ne olisivat kuitenkin niin hyvät, ettei se olisi mikään iso haitta meille, Räikkönen toivoi. Tallin johto on varmasti asiasta kanssani eri mieltä, mutta kilpailijana rakastan niitä haasteita, mitä tämä nykyinen tilanne tarjoaa, Kanadan osakilpailun seitsenkertainen voittaja Schumacher myhäili. Itse asiassa vauhtimme tuntuu koko ajan vain parantuvan, Räikkönen viittasi juuri testeissä ajamaansa viikon nopeimpaan kierrosaikaan Silverstonen radalla. Meillä on autoissamme jälleen paljon uusia, sen nopeutta parantavia osia, joiden toivon vain toimivan hyvin. 400 m: 1) Mikko Lahtio HKV 49,71. ENDURANCE KEMORA 12.-13.6. Edellisen kerran hän koki vastaavan jakson kaudella 1993. Ainoa oikea tapa Alonson etumatkan (32 pistettä) kiinniottamiseksi on pyrkiä voittamaan hänet niin usein kuin mahdollista. 19-v. Joukkue on voittanut hänen komennossaan ainoastaan kaksi ottelua. Molemmat olivat ystävyysotteluita, toinen Kazakstania ja toinen Uzbekistania vastaan. Toiseksi sijoittunut Korpela paransi kilpailussa kolme kertaa omaa ennätystään. Naisten moukarinheitossa Pöyryn voittotulos 68,90 on kauden kotimainen kärkitulos. On siis täysi syy olettaa, että meillä on kaikki mahdollisuudet palkintosijoille, jopa voittoon asti. – Olemme olleet liian hitaita aika-ajoissa, mutta riittävän nopeita kilpailuissa. Pöyryä vuoden nuorempi Merja Korpela heitti jo avauskierroksella 66,24 ja kohensi tämän jälkeen kolme kertaa omaa ennätystään tuloksin 66,49, 67,08 ja 67,33. – Rata on uuden päällysteen takia kaikille uusi haaste, sillä kukaan ei tiedä varmasti miten se tulee vaikuttamaan ajamiseen. – Olen varma, että nyt pääsemme taas aggressiivisesti hyökkäämään, kun Espanjan ja Monacon kilpailut olivat enemmän sellaista ”puolustustaistelua” meidän osaltamme, Alonso arvioi. – On pakko myöntää, että se kyllä yllätti meidät, hän totesi. Ainoa huoli on siinä, että joudun aika-ajossa radalle aikaisessa vaiheessa (11. Tulos on hänen kaikkien aikojen toiseksi paras. Tallin oikeasta suunnasta kertoi saksalaisen mukaan tallitoveri Rubens Barrichellon kolmas sija Nürburgringillä. Tekisimme täsmälleen samalla tavalla, jos olisimme uudestaan siinä tilanteessa. Sairastuvalta odotellaan takaisin Jussi Hakasaloa ensi viikoksi. kkk ja alittaa 19-v. Mukana on joukkueita Kalajoen lisäksi muun muassa Kuopiosta, Helsingistä, Espoosta ja Tuhkolmasta. Schumacher ihmetteli monien aloittaneen hänen tuomitsemisensa liian hitaana kuljettajana. Tallille tämä tilanne on vaikea, mutta ei läheskään niin vaikea kun tullessani Ferrarille 1996. Joensuu Liput: 8 E /5 E TULE MUKAAN KUUMAAN PESISTUNNELMAAN! Pe 10.6. Seuran puheenjohtaja Luis Filipe Vieira kertoi asiasta keskiviikkona. – Olen sanonut, että lopetan ajamiset, kun en enää pärjää nuorempia kuljettajia vastaan radalla. Peltolan, 27, jatko sen sijaan on avoinna. Koeman Benfican valmentajaksi BAKU (STT–AP) Brasilialainen Carlos Alberto Torres erotettiin Azerbaidzhanin maajoukkueen valmentajan tehtävistä joukkueen hävittyä tiistaina MM-karsintaottelunsa Puolalle 3–0. Kuorma-autoluokan kaksi osakilpailua kaksi osakilpailua Tule viettämään vauhdikasta viikonloppua Kemoralle! Tule viettämään vauhdikasta viikonloppua Kemoralle!. Hollantilaisen Koemanin, 42, sopimus portugalilaisseuran kanssa on kaksivuotinen. Aikuisten sarjojen lisäksi Ylivieskassa nähdään miesten ja naisten 17-vuotiaiden sarjat sekä 9–15 vuotiaiden tyttöjen ja poikien sarjat ikäluokittain. moukari: 1) Mirka Viitamäki TöysVe 53,45, 2) Lena Solvin IFNykarl 52,70, 3) Kaisa Ahonen KivijKi 51,20. Omasta mielestäni pystyn ajamaan heitä vastaan edelleen riittävän hyvin, Schumacher vannoi. – Meidän on tehtävä paljon työtä, monilla eri osa-alueilla, ennen kuin voimme odottaa itseltämme jälleen kärkipään suorituksia. Azerbaidzhan on tähän mennessä saalistanut seitsemästä ottelustaan vain kaksi pistettä ja on omassa lohkossaan jumbosijalla. Luotosen tulos ylittää 22-vuotiaiden EM-kilpailuiden tulosrajan. HjMK:ta edustaa Juho Ruuska, muut samassa Kojoottien joukkueessa ajavat ovat Lahden Joni Kitala ja Kotkan Jani Eerikäinen. Kuorma-autoluokan kans. Töysän Kellokisat: Miehet: Korkeus: 1) Mika Polku VirtU 200. – R23:lla ajoin siellä kilpailun nopeimman kierroksen 2003 ja viime vuonna R24:lla olin neljänneksi nopein. Azerbaidzhanin valmentajalle potkut MONTREAL (STT) Neljällä voitolla formula 1 -sarjan kuljettajien sarjaa selvästi johtava Renaultin Fernando Alonso odottaa Renaultin R25auton sopivan hyvin Montrealin radalle, jossa ajetaan kauden kahdeksas osakilpailu sunnuntaina. klo 18.00 Saarikentällä Otteluisäntänä Eurosteri Oy YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Kuulan perjantaina järjestämiin kansallisiin yleisurheilukilpailuihin on tulossa noin 190 osallistujaa. Kuva: Lehtikuva/AFP TÖYSÄ (STT) Moukarinheittäjät David Söderberg, Sini Pöyry ja Merja Korpela heittivät keskiviikona Töysän kansallisisissa yleisurheilukilpailuissa yli Helsingin MM-kisojen maakohtaisen tulosrajan. KESKIPOHJANMAA . Viimemainittu tulos sijoittuu Suomen kaikkien aikojen tilastossa kolmanneksi Strömmerin ja Pöyryn jälkeen. Kilpailuun osallistuu 16 kuljettajaa. Olen todella luottavainen sen suhteen, että automme on siellä erittäin kilpailukykyinen, Alonso päätti. Yhteensä joukkueita on B-junnujen sarjassa neljä ja Cjunnuissa kuusi. Kiekko: 1) Terhi Kujanpää LiePa 46,21, 2) Hennariikka Järvinen TuUL 45,74. Kahdessa viimeisessä osakilpailussa kakkoseksi ajanut BMW Williamsin Nick Heidfeld matkustaa Kanadaan hieman odottavissa tunnelmissa, sillä uuden päällysteen saanut Circuit Gilles Villeneuve on ennakkoon kaikille hieman outo rata. Benfican mestaruuteen valmentanut Giovanni Trapattoni erosi tehtävästään. Nyt meillä on osa-alueita, jotka eivät toimi kunnolla. Siitä huolimatta nopeuden puute yllätti Schumacherin. Torresin jälkeen myös koko muu valmennusjohto erosi, liiton puhemies Mikhail Narimanoglu kertoi. Nuori espanjalainen uskoo vähintään säilyttävänsä 32 pisteen etumatkansa sarjassa toisena olevaan Kimi Räikköseen. Montrealiin Räikkönen matkustaa vain yksi asia mielessään. Hänen uusi ennätyksensä on nyt 67,33. Seinäjoen MK:lla on kilpailussa viiden kuskin edustus ja heidän joukostaan löytyvät kilpailun suurimmat ennakkosuosikit Juha ja Jani Mäkelä sekä Rene Lehtinen. Miesten moukarikisassa nähdään Alavieskan Virin Ville Olmala ja Oulun Pyrinnön Santeri Arffman. Toki sillä edellytyksellä, ettemme törmää odottamattomiin ongelmiin. Räikkönen laskee itsensä mukaan kärkitaisteluun ensi viikonlopun osakilpailussa Kanadan Montrealissa. päivän jälkeen: 1) Tanska 2 041 pistettä, 2) Saksa 2 022, 3) Ruotsi 2 016, 4) Ruotsi 2, 2 015, 5) Suomi 1 997 (Jari Ratia, Kai Virtanen, Petri Mannonen),...11) Suomi 2, 1 936 (Lasse Lintilä, Kimmo Lehtonen, Petteri Salonen). – Teimme tallin kanssa yhteisen päätöksen, kun kisaa oli jäljellä kymmenkunta kierrosta. EM-rajan). Moukari: 1) Ville Lehmusvuori MäntU 60,30, 2) Tuomas Huhtala TP 59,70. Alonso uskoo vauhdin säilyvän Michael Schumacher haaveilee yhä mestaruudesta MONTREAL (STT) Vaikka Kimi Räikkönen on joutunut neljässä viimeksi ajetussa grand prix-kilpailussa kahdesti keskeyttämään johtopaikalta, ei se ole vähentänyt miehen motivaatiota pennin vertaa. EMrajan). Kaikki riippuu kokonaispaketista ja siitä harmoniasta miten se toimii. Räikkösen viimeinen kilpailu Nürburgringin radalla päättyi dramaattisesti McLaren-auton oikean etupyörän ripustusten hajoamiseen ja keskeytykseen johtoasemasta viimeisellä kierroksella. Torstaina 9.6.2005 Urheilu 15 Lyhyesti Lukkarilegenda Holttinen kohtaa Hietakankaan! ViVe . IF VOM:n David Söderberg voitti miesten moukarinheiton tuloksella 75,53. – Voittoa sieltä lähdetään kuitenkin hakemaan. Torres, joka oli voittoisan Brasilian maajoukkueen kapteeni vuoden 1970 MM-kisoissa, liittyi Azerbaidzhanin valmennustiimiin helmikuussa 2004. Keskiviikkona keilattiin kolme sarjaa ja Tanskan trio heitti tuloksen 2 041. Toisena on Saksa (2 022) ja kolmantena Ruotsi (2016). Muita keskipohjalaisseuroja ei ole mukana. Torres ja maan jalkapalloliitto sopivat yhteisymmärryksessä, että Torres lähtee joukkueesta. Pituus: 1) Petteri Lax LauttakLu 712 (+0,2 m/s). EM-rajan), 4) Bergur Petursson Islanti 63,49, 5) Tero Mäkelä LapuaVi 61,71, 6) Mikko Järvinen PetäjPe 61,03, 7) Ville Olmala AV 60,46. Sunnuntaina ajetaan ensimmäisen kerran motocrossia Kauniskankaalla, kun Haapajärven MK järjestää yhteistyössä yläsavolaisten seurojen kanssa seuracup-sarjaan kuuluvan harjoituskilpailun. Koksharov ja Peltola jättävät TP-47:n LISSABON (STT–AFP–REUTERS) Jalkapallon Portugalin mestari Benfica on värvännyt Ronald Koemanin uudeksi valmentajakseen. Nyt paineet ovat huomattavasti vähäisemmät ja siksi en ole vieläkään menettänyt toivoani tämän kauden mestaruuden suhteen. Pelaajista Tommi Halonen jatkaa edelleen Ykkösen OLS:ssa. ajovuoro 20 kuljettajasta), jolloin olosuhteet radalla eivät vielä ole läheskään parhaat mahdolliset. Näistä aikuisten sarjoihin osallistuvia on kolmisenkymmentä. Naiset, Korkeus: 1) Tiina Haapanen PaimU 170 (jun. Speedwaykisaan 16 kuljettajaa TORNIO (STT) Jalkapalloliigan Tornio Pallo –47 on purkanut pelaajasopimuksensa keskikenttämies Anatoli Koksharovin ja hyökkääjä Timo Peltolan kanssa. Schumacherilla jo kahdeksan kisaa ilman voittoa Michael Schumacherin voitottomien kilpailujen putki on venynyt jo kahdeksaan. Turku: Tilastopaja-cup 1/8, Miehet, 100 m (+1,0 m/s): 1) Jarkko Ruostekivi MietMP 10,62, 2) Timo Salonen TuUL 10,71 (jun. Trion toinen osa pelataan torstaina. Tanska johtaa keilailun trio-osiota ENDURANCE KEMORA 12.-13.6. Miehet ja naiset kilpailevat moukarissa, pituudessa ja sadan ja kahdeksansadan metrin juoksumatkoilla. Silloin meillä oli kovat paineet niskassamme, koska Ferrari ei ollut voittanut (kuljettajien) mestaruuksia 21 vuoteen. Kuula: 1) Teijo Kööpikkä LaihLu 17,97, 2) Sami Hannuksela VirtU 16,11 (ylittää 19-v. Räikkönen tähtää kärkeen Kimi Räikkönen lähtee hakemaan voittoa Montealin radalta. – Fernando (Alonso) on karannut jo 43 pisteen päähän, mutta kaikessa rehellisyydessä myönnän, että tässä tilanteessa kilpaileminen on paljon hauskempaa kuin siinä, missä me olimme viime kauden alkupuoliskolla. V 6 tunnin kestävyysajo 6 tunnin kestävyysajo kahdessa eri luokassa kahdessa eri luokassa kans. Ferrarin päämajassa Maranellossa tehdään ympäripyöreitä työvuorokausia autojen suorituskyvyn parantamiseksi, mutta hallitseva mestari ei usko tallin nousevan voittojen tielle pikavauhtia. Suomen kolmikko Kai Virtanen–Jari Ratia–Petteri Salonen on viidentenä 44 pisteen päässä kärjestä. Toiseksi sijoittui Jarkko Paljakka tuloksella 69,28 ja kolmanneksi Lasse Luotonen tuloksella 67,70. Kauas ei jäänyt myöskään Mia Strömmerin nimissä oleva Suomen ennätys 69,63. Eihän se koskaan ole helppoa, mutta meillä on nyt niin kilpailukykyinen paketti, että kyllä siihen kaikki mahdollisuudet pitäisi olla olemassa, Räikkönen päätti. Ferrarin tilanne on hyvin saksalaisen tiedossa. Itse yritän aina antaa kaikkeni radalla, mutta joskus sekään ei riitä, kuten olemme nähneet, Schumacher muistutti ennen Kanadaan matkustamista. Torniolaisilla on edelleen voimassa 21 pelaajasopimusta. Moukari: 1) Teija Tuohino KeravU 55,62, 2) Elina Impilä LaitJy 50,54, 3) Asta Simola VehmKi 50,35. Toivottavasti Michelin tuo meille sinne hyvin toimivat renkaat, Heidfeld totesi. Ylivieskan kansallisissa 190 osallistujaa KALAJOKI (KP) Kalajoella ratkotaan tulevana viikonloppuna rullakiekon Bja Cjunioreiden suomenmestaruudet. – Nürburgringillä olimme voiton suhteen vähän onnekkaita, mutta kaiken kaikkiaan suorituskykymme oli siellä jälleen vahvempi kuin parissa edellisessä kisassa. Koksharov, 23, neuvottelee sopimuksesta kotimaansa Valko-Venäjän pääsarjaseura FC Gomelin kanssa. Siksi olen optimistinen Montrealin suhteen, espanjalainen hehkutti. Miesten EM-kilpailut: Trion tilanne 1. Naiset: Moukari: 1) Sini Pöyry NurmU 68,90 (kkk ja ylittää IAAF:n MM-rajan), 2) Merja Korpela SoinSi 67,33 (Suomen kaikkien aikojen 3:s ja ylittää IAAF:n MMrajan), 3) Jenni Viljanen PoPy 57,14, 4) Katariina Lahti EspTa 53,93, 5) Riikka Ahonen KivijKi 52,99, 6) Minna Paavola KarhKa 52,20, 7) Kirsi Koro VirtU 52,00. Moukari: 1) David Söderberg IFVOM 75,53 (ylittää IAAF:n MM-rajan), 2) Jarkko Paljakka JaalVo 69,28, 3) Lasse Luotonen PoPy 67,70 (ylittää 22-v. Naisten vastaavassa lajissa voittoa tavoittelee muun muassa Turun Weikkojen Päivi Sipilä. MM-rajoja rikki moukariringissä MOSKOVA (STT) Tanska johtaa miesten keilailun EM-kisojen trio-osiota Moskovassa ensimmäisen päivän jälkeen. JHT:n juniorit pelaavat rullakiekkomestaruuksista HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Moottorikerho avaa lauantaina speedwaykauden Kauniskankaan radalla. Eivätkä minua oikein jaksa kiinnostaa kolmosja nelossijat, jos voittoon on mahdollisuudet, jatkoi Räikkönen. Suomen toinen trio, Lasse Lintilä–Kimmo Lehtonen–Petteri Salonen on 11:ntenä, 105 pistettä kärjelle jääneenä
80.800 km, Airbag, vetok., täyd.h-kirja, ALV-väh. lyhennys, korko ja käs.maksu) : 181,8 EUR. 3.900e Nissan Primera 2.0 SLX -95 163 tkm tarjous, aluvant. 142 tkm, kuntotark., ilmast., vak.nop.sääd. RENAULT . autom. -97 173 tkm, puolinahkasis. 18.900 e Luotettavasti valikoituja ja hyvinvarustettuja laatuautoja! BMW 320 120 tkm -00 Teitä palvelee Kim Sandnäs 050-412 5719, Johan Sandnäs 050-4112276 Volvo V 40 1.8 Aut.ilmast. 152 tkm, täyd.h-kirja, ilmast., kuntotark., kauk.ohj.k.luk., sähköpeilit, soitin 16.900 e AUDI A 80 2.0 431tkm -90 2.900e AUDI A6 2.0 Avant 218 tkm -95 10.900e BMW 320i ilm. 0207 558111 Helsinki, Malmi Autovirta Oy Takoraudantie 1 p. 175.500 km, automaatti, täysvarustus, nähtävä 27.900 e MB C230 T Sport AMG OPTIK....-96 aj. KESKIPOHJANMAA Teollisuustie 2, puh. 3.799e BMW 523 IA Touring 170 tkm -98 Opel Frontera 2.2i -97 155 tkm, neliveto+ilmastointi 13.900e Porsche 924 246 tkm -84 5.400e Renault Laguna 1.8 RF Farmari -96 192 tkm ILMASTOINTI! 6.900e Renault Safrane 2.2 172 tkm -92 5.400e Volkswagen Golf 1.8 Highline 4-ov 145 tkm, runsas varustus! -99 14.900e Volkswagen Golf Country 4 WD4 -90 173.500 tkm, vetok. ilmast. huoltokirja 6.400e Volkswagen Transporter 2.5 TDI -01 95 tkm sis. 68.500 km, aut.ilmastointi, kuntotarkastettu, täyd. Honda 2.3 hv PERÄMOOTTORI sekä Honda HRE410 PE SÄHKÖLEIKKURI . ed, 4xAirbag, ABS, ESP 18.900 e AUDI A6 2.4 Tiptronic katso km!..-97 aj. ilmastointi 14.900e Volvo V 40 1.9 TD 199 tkm -98 10.450e Volvo V 40 T4 169 tkm -97 14.500e Volvo V 70 2.4 T Aut. 6.900e Volkswagen Golf Country 4 WD4 -91 265 tkm, cd-soitin, kattoluukku 7.900e Volkswagen Golf Country 4 WD -91 191 tkm, kattoluukku, loist.kunt 8.500e Volkswagen Passat 1.8 CL -95 191 tkm, täyd. 202 tkm, h-kirja, aut.ilmastointi, ajotietok., 4xsähköikk., T5aluvant., CD, lohkol11.900 e VOLVO S 60 T5 250 hv..............-01 aj.102 tkm, kuntotark., täyd.h-kirja, aut.ilmastointi, DSTC, ajotietok. 175 tkm, täyd.h-kirja, CD-vetok., kattokait., 2-renk., luistonesto. Loistoyksilö! 8.900 e MB E280 E 280 Elegance 4Matic..-97 aj. Variant...... Hyvin pid. -97 4.900e Mazda 323 1.6 sedan 214 tkm-93 2.900e MB E 250 D 286 tkm -94 10.900e MB E 250 TD 7-heng. Esimerkki rahoituslaskelm a Suzuki Swift 1,3 GA Hinta: 13.500 EUR Toimituskulut: 600 EUR Yhteensä: 14.100 EUR Vaihtoauto / käsiraha: 5.000 EUR Rahoitettava osuus: 9.100 EUR Viimeinen erä: 3.500 EUR Käsittelymaksu 6 EUR/erä Luottoaika: 36 kk Maksuväli: 1 kk Kuukausierä (sis. 14.900 e MB C220 D Classic..................-96 aj. yksilö! 9.900 e VOLVO 850 T5 .......................-95 aj. Lohja Erätuli & Rinnet Oy Perttilä p. AMG-optik, ilmastointi, las.kattoluuk. 9.00-18.00 la 9.00-14.00 Crossi mopo 50cc, 4-tahti, 4 vaihdetta, sähköstartti, levyjarrut edessä ja takana 599,00 2 tahti mopo 50cc, suoraveto, levujarru edessä, sähköstartti 499,00 Sähköauto 6v kantavuus 30kg 129,00 Sähkömopo 6v kantavuus 30 kg 99,00 Akkukäyttöinen kiilloituskone 18v 29,90 GERN Kompressori 25L 2hp imutuotto 245L/min 79,00 PRIMUS duo classic + suojapeite 134,90 Kukkateline pyörä 44,90 Monitoimitikas 3,9m 99,00 Kompressori 2hp 59,00 Primus primo classic + suojapeite 109,00 VOLVO . aluvant. aluvant. 111 tkm, aut.ilmast., aut.vaiht+Tiptronic, sähk.ikk. 16 Torstaina 9.6.2005 . 781 6000. -89 286 tkm, 2-renk., aluvant. Hyvässä kunnossa! 17.400 e OPEL Omega MV6 Aut ?Nähtävä?...-97 aj. 94 aj. 231 tkm, kuntotark., täyd.h-kirja, aut.ilm., kattokait. 147.900 km, täysvaristein, tohtorin omistuksesta 12.900 e SUZUKI Vitara 1.6 5-ov.?Pakko nähdä?-92 aj. ARVAUSKILPAILUT Kakkukahvit sekä musiikkia Juhlimme uusia Juhlimme uusia Juhlimme uusia tilojamme kakkukahvilla tilojamme kakkukahvilla tilojamme kakkukahvilla LAUANTAINA 11.6. Tule ja koe se itse! Myymälässä 20.5. vetok., huoltohistoria, kesk.luk. HIENOT PALKINNOT mm. Iloinen Swift on elämys, joka jättää jäljen. ilmastointi 15.900e Volvo 850 STW 20 V Automat -95 177 km, autom. 150 tkm, kuntotark. 25.900 e VW Transporter 2.5 TDi...... ist.lämm. -00 aj. 100.500 km, kuntotark., h-kirja, vetok., karjapuskuri, 4+sähk.ikk+peilit 8.900 e VW Passat VR6 Autom. 7744 9811 Swift on chili Swift on chili Koeaja uusi Suzuki Swift alkaen 13.500 € Valitse Swiftille oma lempivärisi ja voita matka www.swift.fi + toim. 193 tkm, autom.ilmastointi, steptronic, vakionopeudensäädin 17.900 e CHRYSLER Grand Voyager 3.3....-96 aj. ALV 18.400e Volvo 850 STW T5 226 hv -94 183 tkm, autom. TARKKUUSAJO . ERIKOISTARJOUKSET Juhlimme uusia tilojamme kakkukahvilla Aukiolot: ark. -00 uud.korimalli 147.500 km 26.400e Volvo 70 2.5 tdI -01 Uudempi korimalli, 222 tkm Volvo V70 T5 Automat 172 tkm -98 VOLVO 850 STW Aut.ilmastointi..-95 aj. ilmastointi, vak.nop.sääd., Nähtävä! 25.900 e BMW 728 IA .........................-97 aj. KLO 9-15 Honda TRX 650 FA Rincon 4x4 mönkijällä!!! Testaa ajotaitosi! Obs! Ikäraja 15 v sekä mopokortti . 9.400 e OPEL Astra 1.8 Caravan............-99 aj. www.wikro.fi Tervetuloa arkisin klo 8-17 Auki lauantaisin klo 9-13 juhannukseen asti. Kulutus 6,1–6,2 l/100 km. Sen ketteryys on omiaan kaupunkiajossa, mutta terhakka tekniikka vie luotettavasti perille myös pidemmillä matkoilla. KSL:n mukainen luottohinta: 14.866,95 EUR KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 4,1 % Kuvan auto erikoisvarustein. NISSAN Rahoitustarjous! Tee kaupat uudesta Suzukista viimeistään 31.6.2005, niin saat hyväksesi huippuedullisen rahoituksen. ilmastointi 13.900e Volvo 850 STW 2.4 T AWD Neliveto -97 139 tkm, autom. Korko vain 2,9 % / 36 kk. ilmast,vak.nop.s 26.900e Volvo V 40 1.6 80 kw -00 126 tkm, autom. 171 tkm -97 13.900e BMW 528 IA Touring 172 tkm-97 20.900e BMW 730 IA 179 tkm -95 17.400e BMW 750 IA 158 tkm nähtävä -97 25.900e Citroen ZX 1.4i Break 140 tkm -97 3.900e Fiat Brava 1.8 16 V ELX tkm, tarj. h-kirja, sähk.las.kattol. 22.900 e AUDI A6 2.5 Tdi Avant Quattro 179 hv.......-97 aj.254 tkm, Tiptronic täyd.h-kirja, aut. Uudella Suzuki Swiftillä on pirteästi pippuroitu persoona ja upea muotoilu, joka kääntää katseet. 7.400e Mitsubishi Lancer 1.3 GLi -95 205 tkm, 2-renk. 178 tkm, TÄYSVARUSTUS!, h-kirja, autom.vaiht., aut.ilmast., vak.nop.s. alkaen. 9.900e NÄMÄ SAAPUVAT ENSI VIIKOLLA PÖSSL-RETKEILYAUTOT Pössl retkeilyauto -05 Useita! Fiat Dethleffs T 5841 2.3 JTD -05 49.420 Fiat Dethleffs 2.8 JTD T 5841 Elegance -05 55.290 Renault Dethleffs RT 6244 2.5 Dci -05 56.230 Hobby T 550 AK FS 2.0 TDCi -05 41.700 Fiat Mclouis Lagan 2.0 -02 31.500 Fiat-Mobilvetta Skipper 54 2.5 -97 Tulossa! Fiat-LMC 566 2.55 D -89 13.800 Fiat-Burstner T603 2.8 JTD -01 42.500 Fiat Dethleffs A5581 2.3 JTD -04 41.700 Fiat Eura-Mobil585 2.8 TDI -00 34.500 Fiat -Ducato Granduca 64 2.8 TDI -00 35.500 Fiat Eura-Mobil Talento 1.9 D -91 11.500 Fiat-Hobby 600 2.5 -88 13.500 Peugeot Maess 2.5 D -90 14.400 Fiat-Solifer 644 2.8 idTD -99 35.500 Fiat-Solifer 596 2.8 idTD -99 34.700 Fiat-Swift Mondial 2.8 D -99 28.900 MB 213 CDI EMC 500 -01 39.000 Matkaaja 2.5 D -87 9.900 Mazda 626 2.0 -98 8.900 M-B BMW F650CS Scarver -02 8.900 Vene Tracker Magna 17+traileri 12.500 Uutuus Uutuus VAUNUT AUTOT Solifer S5 -02 19.500 Solifer Artic 450 -90 5.900 Solifer Artic 500 L -86 4.900 Solifer Goldie 530 -00 16.400 Solifer Goldie 530 -99 15.800 CI-Sprite Alpine -86 3.500 Burstner Club 530 TL -97 11.900 Matkaaja Pallas 5500 -90 5.900 Matkaaja Pallas 5500 -88 4.900 Hobby 535 T Prestige -84 3.600 Hobby 510 TK -88 5.700 Hobby 561 TL Prestige -90 7.500 Cabby 562 DLX -89 8.900 Cabby Cisium 55 F2A -01 21.400 Kabe Smaragd GLE -02 21.900 Dethleffs Nomad 460T -90 6.500 Dethleffs 450 DB Camper -05 21.060 Dethleffs Camper 720 SK -05 28.700 Cabby 56 L -04 26.950 Hobby 400 SF Excellent -05 Tulossa! Hobby 495 UFE Prestige -05 19.450 Hobby 500 KMFE Excellent -05 19.700 Hobby 540 WLU Prestige -05 22.200 Hobby 560 KMFE De Luxe -05 22.150 Hobby 560 UFE Exclusive -05 23.150 Poksi N 126 NT -04 8.950 Kioskivaunu -05 7.500 Palvelemme myös la 10-15, su 12-16 viitamaa.caravan@co.inet.fi. kulut 600 € = 14.100 € EU-yhd. 019 383 500 Tuusula Auto-Expert Ekroos Oy Sulantie 13 p. 12.400e Volvo 850 STW Automat -95 199 tkm 10.900e Volvo S 60 T5 Automat 250 hv -01 120 800 km, autom. CO 2 143–148 g/km Pietarsaari, www.intercar-center.fi + useita muita varastosssa, katso kotisivuiltamme! Avoinna: ma?ti 10?18, ke?pe 10?17, la 10?14 www.conalin AUDI A4 1.8T Tiptronic Avant .....-99 aj
Yli puolet työstä on työterveyshoitajan työtä. Haemme kehittyvään joukkoomme PALVELUPÄÄLLIKKÖÄ Palvelupäällikkö toimii työterveyshoitajien, työfysioterapeuttien ja osastosihteerien esimiehenä. Vaunusepäntie 19, Pietarsaari 50 1 Ka a l a a st j n a a p r s a k veri KOKKOLANSEUDUN TERVEYSKESKUS KUNTAYHTYMÄ Kelpoisuusvaatimuksena on vähintään datanomin koulutus sekä muutaman vuoden työkokemus ATK-tehtävistä. tikkaat . Y55: 1) Jyrylä 427, 2) Koistinen 366, 3) M. Vaali vahvistetaan koeajan jälkeen ja kun valittu on toimittanut hyväksyttävän lääkärintodistuksen terveydentilastaan. N: 1) Carola Harmaakivi VS-VA 259, 2) Korhonen 253, 3) Hietala 141. alk. Korkeamäki 379, 14) Vesakoski 367, 38) Mikael Emtö JSF 207, 47) Juha Nisilä JSF 100. Vesakoski 65. 0447307 903 tai hallintosihteeri Sirpa Hannula, puh 044-7307 912 tai 06-8287 212. Vastaamme yli 500 yrityksen lähes 10.000 työntekijän työterveyshuollosta Kokkolassa ja ympäristökuntien alueella. toimesta palvelupäällikkö Ulpu Jaakkola 06-828 7361 ja työterveyshoitaja Jouni Luomaranta 06-828 7360. Y20: 1) Jari Friman TorSA 96, 2) Antti Poutiainen TorSA 92, 3) Jani Kuivas OulA 68, 4) Niko Korkeamäki JSF 67, 5) Lassi Vesakoski JSF 65. 06-822 0027, fax 06-822 0790 . Tornio. Y20: 1) Friman 378, 2) Poutiainen 363, 3) N. – Leikkaus onnistui ja Janica voi hyvin. Korkeamäki 364. Vaali vahvistetaan sen jälkeen, kun valittu on toimittanut terveyskeskuksen työterveyslääkärin antaman hyväksyttävän lääkärintodistuksen terveydentilastaan. seutujohtaja Ari Kinnunen, Hakemus ansioluetteloineen ja palkkatoivomuksineen tulee toimittaa 27.6.2005 klo 15:30 mennessä osoitteella Kaustisen seutukunta, Lestintie 39, 69440 Lestijärvi tai sähköpostilla osoitteeseen jaanaoj@kase.fi. talous/II-laatu.............. Tutustu laajaan valikoimaan UKT-pihavarastoja, varasto+katos ja varasto+puucee yhdistelmiä. Kostelic pitkälle sairauslomalle. kourut . Keski-Pohjanmaan Liitto SADOITTAIN TUOTTEITA AINA VARASTOSSA LUOTETTAVA JA KOKENUT, TURVALLISET OSTOPÄÄTÖKSET Torgarentie 3, Kruunupyy (06) 8231 400, 8-17 Pohjanlahdentie 33, Pietarsaari (06) 7817 350, 8-17, (9-13) w w w .p ar as .fi EDULLISTA SISÄVERHOUKSEEN: KÄTEVÄSTI LÄHELLÄ 14x120 STV talouslaatu Kylläst. Palkkaus on KVTES:n ja työn vaativuuden mukainen. Kostelic voi aloittaa kevyen harjoittelun kahden kuukauden kuluttua, ja hänen pitäisi olla kunnossa kolmen kuukauden päästä. Verkkojen ja palvelinten sekä potilastietojärjestelmien tuntemus sekä HTML-kielen hallinta katsotaan valintatilanteessa eduksi. KOKKOLANSEUDUN TERVEYSKESKUS KUNTAYHTYMÄn hallintoja tukipalveluissa on haettavana 22.6.2005 klo 12.00 mennessä IT-SUUNNITTELIJAN toimi Lisätietoja antaa ITsuunnittelija Jari Saari , puh. KESKIPOHJANMAA . Rovaniemellä. 23-vuotias kroatialainen palasi alppihiihdon maailmancupiin viime kaudella oltuaan sivussa koko 2003–04 kauden. Kaustisen seutukunta etsii TALOUSPÄÄLLIKÖN SIJAISTA äitiysvapaan ajaksi 1.8.2005 30.6.2006 saattamaan päätökseen käynnissä oleva Tilastohanke sekä vastaamaan eri projektien taloudesta ja hallinnosta. Lisätietoja Työplussan toiminnasta www.työplus.fi ja ao. Yhteistilanne: Y: 1) Vesa Rajaniemi OulA 475, 2) Sundqvist 472, 3) Pruikkonen 470, 13) V. Toimessa on 6 kk koeaika. Lisätietoja antaa talouspäällikkö Minna Kauppinen, puh 044 5688 531. Palkkaus KVTES:n mukaan. Ammunta ZAGREB (STT–AFP) Kolminkertaisen olympiavoittajan, Kroatian Janica Kostelicin oikea polvi on leikattu kuudennen kerran. Polven rusto oli vaurioitunut kahdesta kohdasta, Kroatian hiihtoliiton tiedottaja Ozren Müller kertoi. Torstaina 9.6.2005 17 Myytävänä Palvelukseen halutaan Palveluhakemisto Avoimet toimet Avoinna ma-pe 9-17, la 9-14 TYÖPLUS on kunnallinen liikelaitos, joka on osa Kokkolanseudun terveyskeskuksen kuntayhtymän organisaatiota. N: 1) Leena Korhonen VS-VA 74, 2) Minna Hietala TorSA 49. Talousjohtajalle osoitetut hakemukset opinto-, työ-, kieliym. Kokemus lähijohdon tehtävistä katsotaan eduksi. Lisäksi talouspäällikön vastuualueeseen kuuluvat KaseNetverkkoliittymäsopimukset. Viimeinen osakilpailu: 2.7. Joukkue: 1) TorSA (Risto Virtanen, Meronen, Pruikkonen) 1345, 2) JSF (Vesakoski, Sundqvist, V. Työterveysjohtajalle osoitetut hakemukset opinto-, työja kieli-, ym. Y55: 1) Jouko Jyrylä OulA 110, 2) Lasse Koistinen OulA 92, 3) Mauri Korkeamäki JSF 90. todistuksineen, joita ei palauteta, toimitetaan osoitteella TYÖPLUS, Mariankatu 28, 67100 KOKKOLA 30.6.2005 klo 16.00 mennessä. todistuksineen, joita ei palauteta, toimitetaan kuntayhtymän toimistoon osoitteella Mariankatu 28, 67200 KOKKOLA. asennus Hakijalta edellytetään hyvää tilastojen tuntemusta sekä tietoa ja kokemusta taloushallinnon eri osa-alueilta ja sopimustekniikasta. Palveluksessamme on tällä hetkellä 21 työntekijää. kattosillat PL 599, 67101 Kokkola puh. Kelpoisuutena virkaan on työterveyshoitajan ammattikorkeakoulututkinto tai vastaava aikaisempi tutkinto ja erikoistumisopinnot, sosiaalija terveydenhuollon pätevyys osastonhoitajan tehtävään. osakilpailu 5.6. Tuloksia: Y: 1) Mika Meronen TorSA 125, 2) Rainer Pruikkonen TorSA 125, 3) Rune Sundqvist JSF 123, 12) Juha Vesakoski JSF 103, 26) Veijo Korkeamäki JSF 86. 0,55 e/jm Mökkiovi 9x19................. Korkeamäki 272, 8) L. lumiesteet . 06-822 0027, fax 06-822 0790 Kokkolan Talovaruste ky . Tehtävä edellyttää itsenäisyyttä, joustavuutta ja yhteistyötaitoja moniammatillisessa työyhteisössä. Hän sijoittui kokonaispisteissä toiseksi. Kokemus EU-hanketoiminnasta katsotaan eduksi. Rovaniemi: III Sellier&Bellot Sporting-cupin 4. 220 e/kpl mä/kuu............................ 4. 0,37 e/jm 0,47 e/jm U K TP I H A VA R A S T O T www.ultimatemarket.com Katso lisää netistä! Tilaa esite 0424 852 260 Myynti 0424 852 200 990 € UKTPihavarastojärjestelmästä löytyy edullinen ja nopea apu omakotitalojen, taloyhtiöiden ja loma-asuntojen säilytysongelmiin. PHL 18x95 k....... puh 040 5801 701 ja vt. Korkeamäki) 1218, 3) SoA 1155. Turvallinen avovene, joka vakuuttaa merikelpoisuudellaan! 14 muuta mallia varastossa. PL 599, 677101 Kokkola puh
siisti, hp. Puh. Kokkola MH 7.20. Korkein huippu on 2 500 metrissä. Vuori, avustajina O. Ei jumalanpalvelusta kirkossa. Huom! ei viihdelinja. Khra Mikko Pöyhtäri 0407333444. Klo 10 18 kesäkukkien myyntiä hautausmaan parkkipaikalla. 050 522 3803. Huomioi leirin vierailuilta Nuolisessa! Ei kesäillan hartautta kirkossa. Klo 14 Koivuristi-iltapäivä Koivuristissä. alkaen klo 10 Messulla. Tuhlaajapojalla oli isoveli, joka katkeroitui veljensä vastaanottamisesta (Luuk.15:25-32). klo 10. Ilmoittautumiset kirkkoherran virastoon ma 13.6. PULPETTIVENE pit. hyväkunt. Klo 19 Ry:n nuotioilta Taito Rimpiojalla. pe 24.6. 32: 1–2 ja 5–8, Hoos. NUORISOTYÖ TO 9.6. 0400 401 914 Hal. Kassakone Samsung ER 290. 10.000 € kät. Soita Ystäväkerhoon, niin ehkä löydät kaipaamasi tosiystävän meidän kautta. Ke 15.6. klo 18.00, kirkkoherra. vastapäinen pysäkki Mäntynäädänkadulla 8.10 Oravankadun pysäkki 8.15 Palvelutalo 8.25 Oravankadun ja Heinäsirkankadun risteys 8.25 Mesilän kioskin vastapäinen pysäkki 8.30 Linja-autoasema. 044 350 3081/Henna. 0400 160 799. klo 13.30 alkaen. Marja-Helmi Hautala, AnuMarja Kangasvieri, kantt. Renault MEGANE 1.4 i 16V -00 farm. Vertauksessa on ajattomia opetuksia. 0400 777 029. Baarikalusteita. 13900 €. Ilmoittautuminen Kai Tikkakoskelle 040-7886792 11.8. Puh. 829 6111 Hinnat: sisäänpääsy ilmainen, Ranneke alle 120 cm lapset 17e ja yli 120 cm lapset 27e. Muistakaapa Maallikkokoulun syksyllä alkava uusi kurssi. Hal. Jeesus tarkoitti isoveljellä niitä, jotka luottavat omiin tekoihinsa. Anttila, Latvala ym. Ne toteutuvat, kun epäuskoaan katuvalle julistetaan anteeksiantamus Jeesuksen nimessä ja veressä. ke 15.6. MA 13.6. Lohtajan Kko 8.10. Klo 18 Kokkolan evankelisen kuoron äänenhuoltokurssi Ykspihlajan kirkossa. Leirin hinta 10 euroa. 1/05, aj. virastoon tai Akille viim. 0400 828 363 Hal. Jeesus kertoi vertauksen nuoresta miehestä, joka tuhlasi kotinsa perinnön maailman rientoihin (Luuk.15:11-24). Eräs mies kuvasi miljoonaperinnöksi sen, että oli saanut elää uskovaisessa kodissa. MUUT Vanhemman väen leiripäivä suvirannassa ma 4.7. alkaen messulla klo 10 Toholammin kirkossa jatkuen seurakuntakodissa. Dyeria vastaan ei nostettu syytteitä. Hyvä, h. Kuljetus ilmainen, muista kustannuksista vastaa perhe itse. Nuolisessa 27.-29.6, hinta 10 e, ilm. Kuljetus järjestyy. klo 16 jälk. 829 6111 27.6. (06) 831 7375 tai 822 6173. On ihmeellistä, kun saa ansiottomana kokea armon. www.pihajapuutarha.com Puh. lähetyssihteereiltä. klo 13 Hartaus Vanhusten palvelukeskuksessa, A. mennessä. Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. Palautteen antamiselle mahdollisuus, palautevihko ohessa. Raahesta lähtien. 044 440 0223. vanha OK-TALO halvalla Kokkolassa, Jokilaaksontie 10. Tontin pinta-ala 2000 m² ja rak. Su 12.6. tarj. 600 €. Himangan Kko 8.30. KIRPPUTORI la 11. klo 21-24 kahvilailta. AS.VAUNU Perhon suviseuroihin paikalle vietynä, tupakoimaton perhe. 040 740 1858. 050 501 3263. Mukulaleiri Ohtakarin leirikeskuksessa 714 -vuotiaille. Niin tapahtuu Jumalan valtakunnassa. vietynä 6 hlö:n ja 4 hlö:n (aikuisia). Kirsilä, Manninen. Taivaassa iloitaan jokaisesta kadonneesta, joka on löytynyt. 30.6. Klo 18.30 Israel-ilta Juhani ja Tarja Orjalalla, Orjalantie 10, Lohtaja. Rovastikunnan yhteinen bussinmatka Raaheen hiippakunnan lähetysjuhlille 27.8. Palmu rippileirillä 8.-14.6. YLÖ niittokonemurskaaja. – Suurin osa sijoituksistani on huvennut korruptioon. klo 18.30, vanhemmat voivat vierailla ystävien kera leirillä ti 14.6. Rippileirille meno;lähemmät tiedot leirikirjeissä.Kysellä voi lisää Askolta ja Eijalta sekä Johannalta. Lohtajan Kko 10.10. Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Aineisto edellisenä päivänä klo 15 mennessä TIISTAISIN, TORSTAISIN, LAUANTAISIN sanomalehdessä ja verkkolehdessä konttoreihimme: Kokkola p. LEIKKIMÖKKI + NIITTYLATO. internetin kautta: www.keskipohjanmaa.net tekstiviestinä: Kirjoita 15E (väli) KPRIVIT (väli) osasto (väli) ilmoitusteksti. DIAKONIATYÖ TI 14.6. Puh. Newcastle rankaisi Englannin maajoukkuepelaajaa noin 300 000 euron sakoilla. klo 19 rukouskokous. Mikäli Bowyer tuomitaan, uhkaa häntä jopa kuuden kuukauden vankeusrangaistus.. Puh. klo 18.30 raamattupiiri. Asiapaperit kirkon ja tapulin sekä kirkon ympäristön muutosja korjaussuunnitelmista ovat nähtävissä khranvirastossa kesäkuun ajan. Työssäkäyvä nuoripari hal. 500 €. srk-keskukseen p. klo 13. Klo 19 Hyvän Paimenen ilta kirkossa. Klo 14 Hartaus Malvakodissa, A. NEWCASTLE (STT–AP) Englannin jalkapalloliigassa pelaavan Newcasten keskikenttäNewcastlen Lee Bowyer oikeuteen pelaaja Lee Bowyer joutuu oikeuden eteen. Myllykangas. 040 724 9356. klo 19 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Luther-salissa Vetelissä, Mark. Ti 14.6. Leiri kesä II: yht. Teuvo Hyvärinen Kokkolasta ja Ilosanoma Lohtajalta, todistusta ja laulua. 040 552 8313. 100 m². kattokiskot ym, 97 tkm, hp. 9999 €. Arpajaisten tuotto oli 1770 euroa, kiitokset kaikille arpajaisiin osallistuneille! Khra Niemelä lomalla 1.-24.6. 1, Halonen. Työskentele kotoa, lisää aikaa perheen kanssa. Puh. su 12.6. 050 547 1985 soita!! Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. Seikkula ja isoset. Klo 20 Nuortenilta Montussa. Su. Salmela. (06) 863 8125, 0500 808 872. Henkilökohtaiset Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Työkoneita Töitä tarjotaan Veneet Ostetaan RIVITALOKOLMIO tai pieni OMAKOTITALO Himangalta. Avioliittoon kuulutettu: Ilmo Sakari Tienhaara ja Marika Hannele Myllylä, Teemu Aatos Parpala ja Tiina Tuulikki Permi, Jarkko Toni Tuomas Karhula ja Maaret Johanna Hälvä. 0500 836 562. Veikkanen ajoi viime viikonvaihteessa erinomaisen kilpailun Sveitsissä, joten myös hän on hyvässä kunnossa ja valmis kovaan kilpailuun. Harju, kantt. 3-4 H + K (+sauna/OKtalo) Kokkolan alue. srk:ssa. n. Koskinen, kantt. klo 17.30 ja 18.00 osastohartaudet Veljeskodilla,Typpö,Ahokas. SEURAKUNNAN VIIKKO TO 9.6. mennessä Ailalle p. AS-AUTOT, vko 27 eteenp. Klo 12 Sanajumalanpalvelus Kaarlelan kirkossa. Italialaisessa Liquigas-Bianchi -tallissa ajava Carlström on palannut Yhdysvalloista Italiaan ja pyrkii nyt palautumaan aikaerosta ja matkasta. vuokr. Tied. Seurakuntiin on tullut juhlien ohjelma, jota kannattaa kysellä esim. Klo 13 Hartaus Leporannassa. Jumalan Henki todistaa armahdetulle ihmiselle: olet Jumalan lapsi, perillinen (Room.8:1617). 040 526 8419. Rippikoululaiset avustavat. eritt. tarj. ajotietok. (06) 827 2234, 827 2235, Ylivieska p. Puh. Karoliina Alakotila laulu, lausuntaryhmä Elegia. Maalausliike etsii ammattitaitoisia TASOITEMIEHIÄ ja MAALAREITA. klo 10-13 virasto avoinna. 0440 367 075. 050 556 9266 Citroen-Fiat-Peugeot-Renault VARAOSAT entistä edullisemmin 09 385 4066, www.kaiknuutila.fi AUTOTELTAT, SAUNATELTAT, KYLPYTYNNYRIT, KÄSIKAIVOPUMPUT JA VARAOSAT yms. SLEY:n kesäjuhla Pajamäessä klo 18.30, kahvitus alkaa klo 18.00, Jouko Heikkinen, Lasse Nikkarikoski, Pasi Palmu, Erkki Kujala, Eino Jokinen. P. 1.7. Klo 14.30 Uusi Tie -lehden talkoot Keskipohjanmaan kirjapainolla. Nettisivut: kokkola.seurakunta.net KASTETUT Veera Peppiina Mäkelä, Aada Helmi Lyydia Finnilä, Kia Kristiina Lindberg, Jaakko Antero Johannes Rantanen, Elmeri Jaakko Antero Lassila, Amanda Katariina Räisänen, Jimi Johannes Jänkä, Friida Charlotta Isoaho, Elli Miilia Rasinkangas, Mira Daniela Leppävuori, Jani Antero Tervanen, Kiia Maria Välisaari, Teea Hannele Jestoi, Mira Olivia Sikala, Emma Germaina Brock, Kiia Liina Orvokki Kovanen, Max Piotto, Liisa-Marie Hihnala, Susanna Hihnala KUULUTETUT Alpo Olavi Tihinen ja Anu Johanna Wargh, Jarmo Juhani Lehojärvi ja Eira Liisa Humalajoki, Samuli Armas Nieminen ja Mari Emilia Kuorikoski, Juha Pekka Roiha ja Teija Marika Pippola, Olli-Matti Tapani Lindell ja Heidi Maria Bjökgård, Johan Karl William Skrabb ja Terhi Johanna Uusitalo HAUTAAN SIUNATUT Eino Johannes Kosola 77 v., Aatos Aleksanteri Kivelä 74 v., Liisa Helena Pesonen 50 v. Hal.vuokr. klo 13 Hartaus Tunkkarin sairaalassa, A. Etapeista kolmas, kuudes, kahdeksas ja yhdeksäs ovat vuoristoetappeja. Aspfors työmatkalla 10.-11.6. Puh. Lähden Sveitsiin hyvällä mielellä, vaikka Yhdysvaltain matka ja aikaero vielä painavatkin. P. alk. OMAKOTITALO Kokkolassa lähellä keskustaa. Puh. Puh. Seurat kunnan kämpällä pe 17.6. Puh. Radio dei 104,3 Mhz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. Tervetuloa. mennessä srkkeskukseen p. Nykymenoon kuuluu paljon kilpailua. Tervetuloa! Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net SCHAFFHAUSEN (STT) Lauantaina alkava maantiepyöräilyn Sveitsin ympäriajo tulee olemaan tärkeä näytönpaikka suomalaisajaja Kjell Carlströmille, joka tavoittelee paikkaa tallinsa Ranskan ympäriajoon lähtevään joukkueeseen. 17.6. Myyt. Heitä oli Jeesuksen heimoveljienkin joukossa (Joh.1:11-12). IKKUNAT/OVET suoraan tehtaalta asennettuna. Puh. Lähetä viesti numeroon 16323. Ajattelutapaa ei saisi sotkea ihmisen asemaan Jumalan edessä. Muista syyskesän yhteiset retket ja matkat. Su 12.6. KLAPEJA. Paluu 20.30 Raahesta lähtien. Paljon tavaraa, myös huonekaluja. Mies tai nainen, kaipaatko elämääsi TOSIYSTÄVÄÄ. ja su 19.6. Retki Posiolle Lapiosalmen Eräleirikeskukseen 17. Klo 17 Rukoilemme yhdessä Toimituskappelissa. Perhetyö: Leikkikenttä 3-7 vuotiaille tytöille ja pojille tiistaisin ja torstaisin klo 10-13, kirkkopuistossa. Vuoden 2001 Wimbledon-voittaja kertoo ajautuneensa henkilökohtaiseen konkurssiin. Kla, v. SOLIFER 500 Artic -88, eritt. Tarjoilu alkaa klo 18.00, kahvia ja makkaranpaistoa, vapaaehtoinen kahviraha kämpän ylläpitoon. Palveleva puhelin numerosta 10071 klo 18 23 (2,52 stn/min + pvm tai mpm) Kokkolan Rovastikunta Harri Johanssonin kokoussarja: La 11.6. Sveitsin ympäriajo on 1 360 kilometrin pituinen kilpailu, joka kuuluu myös ammattilaisten ProTour-sarjaan. Oma pöytä mukaan. Ost. Päivän tekstit ovat Ps. Kuusniemi, av. Klo 13 Anna-Liisa Jylhän syntymäpäiväjuhla seurakuntakodissa , mahdolliset muistamiset kolehdin muodossa kotiseurakunnan työlle ja lähetystyölle pikkusalissa. /min.+pvm) Aineisto edellisenä päivänä klo 12 mennessä. 111 tkm, km-takuu, paljon lisävarust. Rippikoulutyö: leiri kesä I: albojen sovitus, valokuvaus ja konfirm. Lähden taistelumielellä Sveitsiin, kuvasi Carlström tunnelmiaan. Molempia voi kohdata Jumalan siunaus ja varjelus. vuokr. Soita tarjous Kokko-Kaihdin 050 564 8822 Kokkola Katso mallit www.tamar.fi Hyväkuntoinen 1/2 H + K + (S) Kokkolan keskustan läheltä. P. 050 518 5584. Sormus vakuuttaa: kuulut sormuksen antajalle. Lähde mukaan! Kuulutettu: Sami Allan Nyrhinen ja Elina Tuulia Hannula Vihitty: Janne Sakari Rantala ja Saara Anita Yliluoma Kuollut: Kalle Eemil Mäki-Asiala 82 v. Puh. Hal. sekä keskiviikkona 15.6. Varaa siis aikaa ollaksesi yhteisessä ilossa mukana. 040 556 8035. TOYOTA CARINA E 2.0 GLI Sedan -94, aj. Klo 1417 Kirkkovaltuuston pöytäkirja nähtävänä khranvirastossa, mm. Kuollut: Eeva Annikki Kattilakoski e Pajala 79 v. Yhteislähtö Pappilan edestä klo 18. Bowyer otti yhteen seurakaverinsa Kieron Dyerin kanssa huhtikuussa pelatussa Aston Villa–Newcastle -ottelussa. -70 luvun alussa. Past. Koivuhaan ja Ykspihlajan diakoniaväen kesäretki Lestija Reisjärvelle. Tarv. Varhaisnuorten leiri 1-6 luokkal. – Kaikki sijoitukseni KroaEx-tennistähti Ivanisevic on pennitön mies tiassa ovat menneet päin mäntyä, Ivanisevic tunnustaa. 050 529 8878. vuokr. Kälviä Kko 9.40. 0400 280 031. Kämpälle on opastus Tynnyrikallionnevalta. Leirin järj. Vertauksessa on lohdullisempikin opetus. Saarna Leppisaari, lit. Kokkolan suom. Pe 10.6. To 9.6. P. 15: 11–32. 61: 10–11, Room. Seurat ry:llä klo 16.00, Aimo Kattilakoski. Hanni lomalla 7.6.-7.7. yhdistymissopimus Ullavan seurakunnan kanssa. Sen koki tuhlaajapoika. Sovi esittely, soita 0400 282 552. 0400 865 592 Myyt. Klo 18.30 Rauhan sanan perheseurat Varvissa. Diakonia: kehitysvammaisten leiri Nuolisessa 5.-6.7. AS-AUTO Fiat LMC 560 -02, edull. www.kpnet.com/gbk-90/kirpputori/ Kattoja talomaalauksia suoritetaan edullisesti. Laulua Mauri Tastula. Soita heti puh. Kroatialainen on joutunut nyt tyhjätaskuna kaivamaan vanhat tennismailansa taas käyttöön. Klo 18 Rauhanyhdistyksen messu Kaarlelan kirkossa. KE 15.6. He eivät ymmärrä tarvitsevansa armollista Jumalaa. Paluu 15.00. saakka. KASTETTU: Hilma Aino Amalia Kangas (Vt.: Ville Kangas ja Tuija Myllykangas), Anni Wilma Kaarina Korpela (Vt.: Petri Korpela ja Sanna Hautakoski). klo 11 ehtoolliskokous. 278 tkm, hp. sunnuntai helluntaista JUMALANPALVELUKSET 12.6. 050 341 3805. Idäntyö. (08) 384 915. Myyt. saakka. 12: 6–7 tai Jes. p. 040 516 8075. Kirkkoherranvirasto suljettu: perjantaina 10.6. klo 10 Hartaus Toimintakeskuksessa, A. Suositukset päivän virsiksi ovat 269, 270, 312 ja 392. 040 530 9949 PIHAKIRPPIS la 11.6. Rippikoulu: Rippikouluryhmä 1, leirijakso Hirvikoskella 8.-14.6., konfirmaatio 19.6. 06-830 1350 Vuokr. Halutaan vuokrata ASUNTO Klan kesk., 1-2 h+k. Maksupääte Systek 10 EMV hyv. Puh. To 16.6. LÄHETYSTYÖ Lähetyssoppi on suljettu 26.6. To 9.6. Toholammin Hirvikoskella. 0400 240 406 Myyd. Myyt. PERHON SUVISEUROIHIN 2 asuntovanua paik. Raamattujen ja todistusten jako. Verronen. Puh. Linja-autoreitti: 8.00 Ykspihlajan kirkko 8.05 Koivuhaan palv.kesk. Messun jälk. LA 11.6. Kiireellisissä tapauksissa soittakaa tai lähettäkää viesti numeroon 040-7340 760 tai 8623 086. Kirjoittaja on Nivalan seurakunnan seurakuntapastori. SU 12.6. Halutaan vuokrata etuteltallinen ASUNTOVAUNU Suviseuroihin paikalle vietynä ajalle 30.6.-4.7. Molemmat pelaajat ajettiin tilanteessa ulos, ja Bowyer sai seitsemän ottelun pelikiellon. krs, Kokkola ajanvaraus 8296551 ma to klo 8 13. Lähetyssiht. Klo 19 Musiikkileirin konsertti kirkossa. Rak. 9 ja 7 heng. 040 525 0041. 0600-16316 (hinta 4 . Myyntip.5 €. – Minulla ei ole vielä paikkaa tallimme Ranskan ympäriajojoukkueessa, ja nyt on tavoitteena saada paikka. Sveitsin ympäriajossa nähdään myös toinen suomalainen, kun Jussi Veikkanen lähtee alkukauden viimeiseen kilpailuunsa ennen paluutaan kesätauolle Suomeen. paikalle vietynä. Bussimatkan alustava aikataulu: La 27.8. Mape klo 15-17 “Erilainen iltapäivä”. klo 18 raamattutunti, klo 19 iltakokous. 4,60 lev. Kiveniskukorjaukset. Kokkola MH 9.20. Kinnula P. Se käsittää yhdeksän etappia, joista yksi on 36 kilometrin henkilökohtainen aika-ajo. Kaustinen MH 8.40. klo 9 alkaen hautausmaapäivä, kukkia myynnissä. tuvalla. Jumala on armollinen Isä. 4.sunnuntai helluntaista,aihe "Kadonnut ja jälleen löytynyt".Klo 10 SANANJUMALANPALVELUS kirkossa,Typpö,Kortetmaa,Ahokas.Klo 13 SLEY:n lauluseurat Viirteen hirvikämpällä.mukana Aulis Anttila ja Samuli Ristimäki.Opastus Kälviän ja Kannuksen tieltä.Kahvit tarjoaa Ritva ja Alpo. vuokr. 4.7. Olen kuullut usein käytettävän ilmaisua "Hengen kihlapantti". 370 € + kulut, vap. Otan yhden esimerkin. Tarkemmat tiedot Artolta tai Kai Tikkakoskelta 040 7786792 Varaa aikaa. mennessä. Omaishoitajayhdistys, Kehitysvammaisten tukiyhdistys sekä Halsuan, Kaustisen ja Vetelin seurakunnat. Isän kodissa toteutuvat yhä tuhlaajapoikavertauksen kuvat. Kaiken kaikkiaan kilpailuun starttaa 20 kahdeksanmiehistä ProTour-joukkuetta, joista monet ovat valmistautumassa tai varmistamassa paikkaansa heinäkuussa ajettavaan Ranskan ympäriajoon. Moni tuntee väsymystä kiireen ja paineiden keskellä. 040 518 6572 www.helenacare.info Its.Herblife. Perhepuisto koko perheelle keskiviikkoisin klo 10-13, kirkkopuistossa. 8296 551. 040 762 2565. veljeskoti), Eero Kolppanen ja Pentti M. ullavalaisten kanssa alkaa Nuolisessa ma 13.6. Ilm. P.0400 540 971 REHUPAALEJA puoleen hintaan. Puh. Elho 260 KELAPÖYHIN ja Hardi 600 KASVINSUOJELURUISKU katsastettu. AUTO hl. Tarkemmat tiedot seurakunnista, Kaustisen opistolta tai Jouko Heikkiseltä. Diakonissa Leena Jämsä lomalla 15.-27.6 Su 12.6. Ry:n kesäseurat la 18.6. 050 401 9042 iltaisin. Sley:n arpajaisten 6.6. klo 9.30-15. (08) 460 730 postitse: KESKIPOHJANMAA, Ilmoitukset, PL 45, 67101 Kokkola faxilla: (06) 822 5039 puhelimella automaattiin vuorokauden ympäri puh. Sitä tarkoittaa parannus. Jumalanpalveluksen jälkeen diakoniatyöntekijä Marja-Helmi Hautalan läksiäiskahvit Alasalissa, jonka jälkeen lähtöjuhla Yläsalissa. MÄNNYNKUORIKETTA, seulottua RUOKAMULTAA ja HIEKKAA pienerissä. Ei heikkohermoisille eikä kovin heikkokuntoisille; muut tervetuloa! Ilm. klo 9.00 12.00, p. Viiperi. jm TRUKKEJA, D-kaasu ja sähkö. Carlströmin tavoittena Ranskan ympäriajo ZAGREB (STT–DPA) Kroatialainen Goran Ivanisevic on hävinnyt kaikki tenniksessä tienaamat rahanansa huonoihin sijoituksiinsa kotimaassaan. siisti 6 h. Rovastikunnasta lähtee molempina päivinä yhteinen bussimatka, jolle kannatta ilmoittautua ajoissa. Niihin kuuluu sekin, että synti vieroittaa ihmisen pois Jumalan valtakunnasta, Isän kodista. Klo 12 Kesäseurat jatkuvat Rauhanyhdistyksellä. to 16.6. 1800 luv. 19.8. Backstage: Pe 10.6. Klo 15 Seurat Närvilässä. harjoitus la 11.6. Soita ja varaa aika p. On mahdollisuus palata, ja palaaja otetaan hyvin vastaan. Puh. messu su 12.6. 0500 266 028. 0405566459. TI 14.6. Harju vap.13.-16.6. 50 vuotta sitten konfirmoitujen juhla su 21.8. Kälviä Kko 7.40. ma 13.6. Puh. Hal. Klo 17 Katulähetyksen tupailta Hermannissa. Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Halutaan vuokrata VW VENTO 1.9 TD -96/97, 2 renk. Kesäkirkko Hongistossa klo 10. KIRKKOKÄÄSIT. 4: 1-8 sekä Luuk. Puh. Aikuisille. OK-TALO Kokkolan alueelta. Ilm. P. mennessä Sirpalle, 0400762 087, tai Pasille. Voitot voi hakea kirkkoherranvirastosta. Veteli MH 8.30. harjoitus pe 17.6. arpajaisvoitot tulivat seuraaville henkilöille; puutarhakeinu Kari Jylhä, koristeveistokello Verneri Santapakka, torkkupeite Jenna Lindgren, hiustenkuivain Venla Maunula, leivänpaahdin Heikki Maunula, wokkipannu Lotta Moilanen, cd-levy Ville Leppäniemi, lasten kirjat Inga Hilli ja Sonja Love`n. Myydään OK-TALO Lestijärven kirkonkylällä. 1 e /30 min. klo 10-15 Järveläntie 18. Omat eväät mukaan. Retki Alahärmän huvipuisto PowerLandiin LA 18.6. kuljetus. Vuori lomalla 13.-28.6., sij. Urakkatyömahdollisuus. Ti 14.6. Konfirm. klo 10-14 Suntin ja jäähallin välissä. vuokr. klo 10-13 virasto avoinna. Tulossa: Su 28.8. Varhaisnuoret: 19.-22.6. ROMUA, KUPARIA, MESSINKIÄ, ALUMIINIA, ROSTERIA, KAAPELIROMUA. Veteli MH 6.30. Soita ja tarjoa! Puh. 050 590 4860 HONDA ACCORD 2.0 EXI -86, kats. kirkossa. klo 18 lähtien, konfirm. AS.VAUNU paikalle vietynä Perhon suviseuroihin aj. Mukana Aira Viitala. 94 tkm, hyväkuntoinen, edullinen Kauto h. Perhon suviseur. Hän osallistuu veteraaniturnauksiin saadakseen edes jotain tuloja. 10.6. Ke 15.6. Hinta n. ti 14.6. Ajanvaraus ma-to klo 8-13, p. ja 18.6. 354, 2xrenk., soitin, koukku, siisti ja ruosteeton, 2200 €. Su 12.6. 50-vuotta sitten ripillepäässeitten kokoontuminen. T:mi Halkomyynti Kla. P. Varma vuokra. Ihmisten saavutukset korostuvat. Miika Sipilä p. Ke 15.6. klo 10 KONFIRMAATIOMESSU, konfirmoijana ja lit. Kuvat ovat näkymättömiä mutta koettavia asioita. Kannuksen Baptistiseurakunta IKKUNAja TERASSIMARKIISIT edull. vaunu, 4300 €. (06) 830 2109. Isokangas. Kirkkoherranvirasto avoinna: torstaina 16.6. 0440 890 578. Klo 18.30 Raamattuja rukouspiiri Sulkalalla, Kuokkamaantie 14. Klo 20 Kesämusiikki Kaarlelan kirkossa, Dan Lönnqvist, urut. Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje! Nuoret: Tulossa: Nuorten Yöttömän yön vaellus Perhossa 26.-27.6. 50 ensimmäistä mahtuu mukaan. 8603100 tai 040-5170780. 4. klo 10 alkaen kukkapäivä hautausmaalla. 044 343 8322. VOLVO 850 -94 farm., siisti, varustein, tarpeettomana, h. KAKSIO 44,5 m² Katariinank. 1,80 Mercury 20. Kaustinen MH 6.40. klo 9 ja päättyy to 16.6. 27.6. 2 H + K (+S) Kokkolasta 1.7. ja 28.8. P. 050 511 3180. ja asenn. Klo 19 Salonkylän keskustelupiiri kelt. Ilmoittautumiset oman seurakunnan kautta. 6.500 €. 881 9322 tai p. Perheasiain neuvottelukeskus, Kauppatori 2. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. P.040 564 9802 FORD TRANSIT 300 -01 aj. Iskelmä Kokkola 96,7 MHz: Su klo 12 jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta, sö kl. mennessä Voit ilmoittautua toisen tai molempien päivien matkalle. 0400 367 968. Kappal. Oulun hiippakunnan lähetysjuhlat pidetään tänä vuonna Raahessa 27. Hanki lisäansioita. Volvo 740 vm. Taloustoimisto avoinna: ke, to ja pe klo 9.00 12.00, p. Klo 18 Kesäseurat Rauhanyhdistyksellä. P. Kroatiassa ei voi rakentaa edes koirankoppia ilman että joudut maksamaan jonnekin välirahoja, 34-vuotias ex-tennistähti purnaa. Palveleva puhelin 10071 klo 18-23 joka ilta. Talousp. Lars Wentin. KUOLLUT: Lauri Matias Järvelä 77 v 21 pv, kirj. 4950 €. Ilm. Vuonna 1994 Ivanisevic oli ATP-rankingissa korkeimmillaan kakkosena. 040 344 3286. Kieron Dyer selvisi kolmen ottelun pannalla. Palaajalle annettiin sormus käteen. Ella Amanda Parhiala 91 v. kats. Hinta 6.50e. 18 Hengellinen toiminta Torstaina 9.6.2005 . Keski-Pohjanmaan Perheasiain neuvottelukeskus Kauppatori 2,3. 28.8. vuokr. Klo 17.30 ja 18 Hartaudet Kitinkannuksessa (ent. Klo 18 Hiljaisuuden ilta Kokkolan kirkossa, klo 19 rukoushetki, lopuksi iltapala Pikkusalissa. Viiperi. 040 726 4011, (06) 822 0526 Vuokr. P. Seurakuntasisar Pia Suihkosen puhelinnumero on 044 0819314. 044-581 9322 Seurakunnan kotisivut: www.toholamminseurakunta.net pe 10.6. Tulossa: Juhannusaaton juhla Hongistossa klo 19.30, tarjoilu alkaa klo 18.30. (08) 411 0305, Kalajoki p. Linja-autoreitti: 9.30 Halkokarin koulu 9.35 Mäntyristi 9.40 Kaupungin srk-keskus 9.50 Koivuristi10.00 Kirkonmäen srk-koti. 28.8. Löytyykö AS.VAUNUA 1.-4.7. Himangan Kko 10.30. CITROEN AX 14 -91, 5-ov. P. erä SAHATAVARAA edullisesti. 50 v sitten Toholammilla konfirmoidut kokoontuvat 26.6. Puh. Takaisin perilliseksi LAURI KINNUNEN Pyhän aiheena on kadonnut ja jälleen löytynyt. 10 gudstjänst från sockenkyrkan. 1990. Vuonna 1988 ammattilaisuransa aloittanut kroatialainen voitti 22 ATP-turnausta ja tienasi uransa aikana lähes 20 miljoonaa dollaria palkintorahoja. Lähempiä tietoja Pia Suihkoselta. 050 577 1076. Viiperi. P. ENDURO-mallinen MOPO. soitin, 309 tkm, k.pun. TAROT-TULKINNAT luotettavasti ammattitaidolla. Toim. Klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, saarna ja lit Palmu, ku Minna Kalliokoski. Aj. Kappalainen vuosilomalla 12.7. Hän etsii eksyneitä, kutsuu syntisiä ja antaa synnit anteeksi. Ost. 8603124 tai 0456575373. 8819 300. klo 17.00 18.00 ja perjantaina 17.6. Viimeinen etappi (100 km) on erityisen vaativa, siinä on kolme kovimman luokan nousua. KESKIPOHJANMAA Sana matkaevääksi S iionin laulun sanoissa mainitaan "rikkaan ja köyhän majoista". Avioliittoon vihitty: Atso Juhana Kalliokoski ja Minna Marianne Pakkala. Järj
Tarjous tulee antaa arvonlisäverottomalla (Alv=0) yksikköhinnalla €/tn vapaasti Himangalla ja tarjouspyyntö käsittää seuraavat maa-ainekset: hiekka n. Jarl Haga, puheenjohtaja HIMANGAN KUNTA Maa-aines tarjouspyyntö Himangan kunnan tekninen toimi pyytää maa-ainestarjouksen ajalle 1.7.2005 30.4.2006 väliselle ajalle katuja vesihuoltotyömaille sekä rakennustyömaille toimitettavasta maa-aineksista. 4.500 e Väliraha 22.400 e +tk 695 e TERVETULOA PARHAILLE KAUPOILLE YLIVIESKAAN KYSY MYÖS 2.2 HDi UUTUUTTA vain 23.900 e Myös sen saa Paalulta ilman käsirahaa JUMPER JUMPER 2.8 HDi on upeasti varustettu H ABS H Luistonesto H Peräti 127 hv H Sähkölasit H Keskuslukko H Webasto kellolla H Ajopiirturi NOPEIMMILLE VIELÄ VANEROINTI KAUPAN PÄÄLLE 4.500 e HYVITÄMME VANHASTA AUTOSTASI vähintään kk-erä 468 e Kotka: Kansalliset yleisurheilukilpailut: Miehet: 100 m (+2,5 m/s): 1) Stefan Koivikko KarhKa 10,68, 2) Esa Liukkonen KarhKa 10,72, 3) Tommi Huomanen KarhKa 10,84. lohkovaihe: Lohko B: Pohjois-Korea–Japani 0–2 (0–0) Jalkapallo HAMPURI/ BANGKOK (STT–DPA–REUTERS) Japani ja Iran ovat ensimmäisinä maina varmistaneet paikkansa ensi vuonna Saksassa pelattavaan jalkapallon MM-lopputurnaukseen isäntämaa Saksan lisäksi. – Meitä on arvosteltu kovasti. Kuoreen tulee merkitä "maa-ainestarjous". Molemmat maat pelaavat MMkisoissa kolmatta kertaa. Tarjous tulee antaa suljetussa kirjekuoressa 16.06.2005 mennessä osoitteella Himangan kunta, tekninen toimi, Raumankarintie 2, 68100 Himanka. Japani ja Iran MM-lopputurnaukseen Kuulutukset HALSUA Halsuan kunnanvaltuuston kokous pidetään kunnantalolla keskiviikkona 15.6.2005 klo 19.00. 200 k-m³ lisäksi liukkaudentorjunta murske 4 6 mm tai 6 mm 100 k-m³. Japani johtaa lohkoa, eikä kolmantena oleva Bahrain pysty sitä enää ohittamaan. Asiakasomistajan etu: (kolmen!) vuoden täysihoito. Japanin paikka ratkesi sen kaadettua Pohjois-Korea 2–0 Thaimaan Bangkokissa pelatussa ottelussa. Yleisurheilu Canet: Mare Nostrum-uinnit, naisten alkueriä: 50 m vu: 1) Thereser Alshammar Ruotsi 25,39, 2) Marleen Veldhuis Hollanti 25,80, 3) Malia Metella Ranska 25,85, 4) Hanna-Maria Seppälä Suomi 25,92. Iran puolestaan varmisti pääsyn Saksaan kaatamalla Bahrainin kotonaan 1–0. Ottelun sankariksi nousi Mohammad Nosrati, joka teki ottelun ainoan maalin 48. 200 k-m³, kalliomurske; 0-64 tai 55 mm ja 0-32 mm n. minuutilla. 3 3 www.peugeot.fi KÄY KOEAJOLLA! Voit voittaa lippupaketin yleisurheilun MM-kisoihin. Aasian alueen MM-karsinta, 2. Kokouksen pöytäkirja on nähtävänä kunnantalolla sekä Alavetelin ja Teerijärven toimistoissa maanantaina 20. Tarjous koskee 407 ja 407 SW -malleja. Ansaitsemme paikan kisoissa, Japanin päävalmentajana toimiva entinen huippupelaaja Zico riemuitsi. 110 m aj (+1,5 m/s): 1) Olli Talsi KarhKa 14,42. minuutilla Atsushi Yanagisawa ja 89. Joukkue on kuitenkin tehnyt sen, mitä se tulikin tekemään. Japani oli ensimmäisen kerran mukana Ranskassa 1998. Ottelu pelattiin Bangkokissa edellisessä PohjoisKorean kotiottelussa tapahtuneen mellakoinnin vuoksi. Japanin maalintekijät ottelussa olivat 73. POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS -vetokoukut ja pakoputket LAADUKKAAT MERKKIVARAOSAT KORJAAMOILLE JA KULUTTAJILLE! MEILTÄ EDULLISESTI! -iskarit ja kytkimet -suodattimet -jarruosat AUTOSI PARHAAKSI yli 20 v! Lisäksi verottaja palauttaa Sinulle 4975,15 e arvonlisäveroa Hyvitämme ajokuntoisesta katsastetusta autostasi väh. Maa-ainetarjouspyyntö, jonka perusteella hankinta tehdään, on eritelty tarkemmin Himangan kunta www.himanka.fi/kuntatiedottaa/tai tarjouspyyntö lähetetään faxilla niin pyydettäessä. kesäkuuta 2005 klo 19.00 kunnantalolla. kesäkuuta 2005. minuutilla Masashi Oguro. KESKIPOHJANMAA . Helsinki: Miehet: Korkeus: 1) Jari Kuokka VantSa 204. Lisätiedot: Lehikoinen 0500 121 046 tai Koskela 0500 766 594. Kokouksen asialista on julkipantuna kunnan ilmoitustaululle ja tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnantalolla 17.6.2005 klo 13.00 15.00. Tekninen toimi 8.6.2005 Uuden auton ostajille veloituksetta Palvelusopimus, joka kattaa huollot ja korjaukset 3 vuoden tai 60 000 kilometrin ajalta. Autoja rajoitettu määrä. Torstaina 9.6.2005 19 Sekalaiset Myytävänä moottoriajoneuvoja Kuulutukset KRUUNUPYYN KUNTA Kunnanvaltuusto kokoontuu torstaina 16. 150 k-m³ kumpaakin sekä 0-18 mm n. Tarjous vain S-etukortilla – voimassa rajoitetun ajan. 4.500 e vaihdossa Jumper 2.8 HDi -malliin Jumper 2.8 HDi 26.900 e Hyvitys väh. Peugeot on Suomen yleisurheilumaajoukkueen tukija. Halsua 8.6.2005 Antti Liedes Valtuuston puh.joht.. Olemme osoittaneet valtavasti sinnikkyyttä, voimaa ja henkistä vahvuutta. Uinti Etelä-Amerikan MM-karsinta: Peru–Uruguay 0–0. Iranille olisi riittänyt myös tasapeli paikan varmistamiseen
Vatsaan, ei selkään. Nick saa asiakkaakseen henkisesti jälkeenjääneen miehen, jota syytetään naapurissa asuneen huumekauppiaan murhasta. 8.56 Turvallisempi rusketus ruiskuttamalla. Vauhdissa mukana myös Virve Rosti, Freeman & Menneisyydenvangit sekä uusi Tanssiorkestereiden SM-voittaja Varjokuva. 24880 18.15 Kakkosen kesäsää. Uusinta. 942354 17.55 Voittoputki. ”Lehmätkin voi lentää” ajatteli Hirvosen Laura vaihtaessaan ammattia radiotoimittajasta kauppiaaksi. 362064 19.00 Luokkakokous Havaijilla. 7308170 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Usein edessä on aikamoinen kulttuurishokki, kun henkilö tempaistaan täysin toisenlaiseen maailmaan. Käsikirjoitus ja ohjaus Hilkka Nevala. 515064 15.20 Jamien keittiössä. Ennakossa Contents Under Pressure, jonka pääsuunnittelija Marc Ecko haastattelussa. 100’). Anna tapaa hypnotisoijan ja lähtee harjoittelemaan näyttelemistä. Esakalliolla tunnelmoivat Finlanders sekä Matti & Teppo. 5814538 17.30 Tyttökullat. 88199 16.05 Wycliffe. 9.15 Puutarhassa: Kesäkukkauutuuksia ja pihanurmen hellimistä. 714083 23.05 IS Urheilu-uutiset. Osa 2/3. Millainen elämäntapa Harley Davidson -moottoripyörien ympärille kietoutuu. 6.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 News in English, 6.15 Kuntotalkoot, 6.20 Jalkapallo-ottelun jälkilöylyt, 6.48 Pelastaako velkojen anteeksianto Afrikan. Draamasarja seitsenvuotiaasta Ronnysta, joka tuntee itsensä näkymättömäksi. Tuotanto: Ruotsin televisio. 1251606 18.35 Uutisotsikot. Ben tekee vaikeita päätöksiä niin isänsä hoidon kuin Felicitynkin suhteen. 6670624 18.05 Salatut elämät. Noel ja Sean kokeilevat liikekumppanuutta. Rose uskoo kokeneensa lyhyen kuoleman, minkä jälkeen hänen elämäntyylinsä käy Blanchen ja Dorothyn hermoille. 3353480 16.45 Ruokala. Stereo. Englantilainen dokumenttisarja. Vakuutushuijarit. Amerikkalainen viihdeohjelma. Tutkimukset osoittavat, ettei Shawn ehkä olekaan Colinin murhaaja. Virtanen Mustanaamio. Tuotanto: BBC, IsoBritannia. 5/13. 189373 17.05 Melrose Place. Uusinta. 6500248 22.30 Suuri Seikkailu 2005. Stereo. 250758 19.25 Päivän sää. Vastaus tuli juustokaupan muodossa ja yrittäjäkumppanikin löytyi läheltä. 2909809 23.45-23.55 Euronews. Uusinta. Humaani ja humoristinen kertomus Suomen Lapista viimeisenä sotasyksynä 1944. Rakkauden tähden. 832248 21.00 Siipat vaihtoon. Juontajina Nuutti ja Titte. 3845002 09.30-10.25 Kotijoukot. Stereo. Mikä vetää kännissä rattiin kerta toisensa jälkeen. 2902996 23.40 FST: Kvällsnytt. 13809 15.05 Euronews. Kotimainen peliohjelma. Talotehtaiden haastajana Risto-Matti Ratia. Stereo. 9880793 10.15-11.13 Holby Cityn sairaala. 456731 19.45 Talo Italiassa. Osa 4/10: Vipusen aivojumppa. Vieraana Technicolour. 7993880 17.45 FST: BUU-klubben: Ihmepoika. 7460 06.30 YlekaX. Osa 2/3. 5407002 19.30 Dharma & Greg. 104248 17.00 Sähkeuutiset. 34170 20.55 Urheiluruutu. www.yle.fi/angelaanakonda 1073151 11.40 Tellus-tietovisa. 180422 20.00 Kahdeksan uutiset. Ensi viikosta lähtien tällä paikalla esitetään Vaimoni on noitaa. Polttoainetta polkupyörään. 379462 15.55 Ed. Sloanit haluaisivat avata tehtaansa jälleen, mutta Al houkuttelee miehiä lakkoon. 776083 19.35 Kettu. Miksi kirjailija Juha Siltanen kirjoitti porilaisille näyttelijöille englanninkielisen näytelmän, jota esitetään lounasaikaan teatterikahvilassa Dublinissa. Yhä vain ystävät. Syötti. Vieraana Technicolour. 4703921 16.40 Päivien viemää. 848489 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 474828 20.20 Nelosen sää. Tiedä ja ole nopea, tule mukaan Voittoputkeen! Voittajille jaossa mukava summa euroja. Japanilainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Muitakin samanlaisia tapauksia ilmenee, mutta kuka haluaa vaientaa Friscon diskot. 4996625 23.15 Törkytorstai: Anna Nicole Show. 101915 14.55 Beyblade. Ajanvietteellinen spektaakkeli mikrofonin matkassa. 652644 22.20 Tulosruutu. Itsepäiset. 1986 Helsingin rikospoliisin petostoimisto sai selvitettäväkseen huijaussarjan, jonka aikana oli kadonnut mm. Tähtäin Torinossa. Moninkertaisiin rattijuoppoihin ei valistus pure. Sannin taikamatkat on uusi sarja, joka kertoo tytöstä ja taikasaappaista. USA 1998 kesto 118.min. 364422 19.00 Seitsemän Uutiset. 629590 06.25 Huomenta Suomi. Kiristäjän kuolema. 94828 11.25 Angela Anakonda. Stereo. Maikkarin parhaat pelit nyt samassa paketissa. 3437441 23.05 Tyttökauppiaat (K15). Theresan tempaus. Tuula-Liina Variksen vieraana kirjailija Eeva Kilpi, joka kirjoittaa metsässä, rakastaa eläimiä, ja kutsuu itseään luontoradikaaliksi. 7.18 Implanttileikkaus antaa kuurolle kuulon, 7.50 Bodom-järven murhat, vieraana uutispäällikkö Hannes Markkula, 8.15 Kirjavieras: Reijo Mäki, 8.25 Lastenohjelma: elmeri, 8.45 Nuoret seikkailijat Amazonian sademetsissä 81044489 09.15 Sydämen asialla. Amerikkalainen draamasarja. Amerikkalainen komediasarja. 387373 18.30 Paparazzi vasten tahtoaan. Nelivuotias Callum ja viisivuotias Sophia rikkovat tavaroita, eivät syö kunnolla ja ovat jopa käyneet äitinsä kimppuun. Bradley haluaa ostaa isänsä Oscar-patsaan. 9.21 Klovneria opettaa vuorovaikutustaitoja. 3291422 15.10 Rakkauden tähden. KESKIPOHJANMAA 20 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. elokuvakameroita, sekä saatu huomattava korvaus olemattoman lentopelon takia. 3722002 15.00 Tv-uutiset. Tanssimisen loppu. 6.40 Tasavallan presidentin kesä käyntiin Kultarannassa 6.50 Oikeus kalastukseen kuuluu kaikille 7.12 Bodom-järven murhat oikeuskäsittelyyn 7.20 Järjestäytynyt rikollisuus kuriin poliisin yhteistyöllä 7.40 Omakotitalon voi tehdä toisinkin. Saksalainen nuorukainen järkyttyy sodassa kaatuneen isänsä haudan vandalisoinnista ja rasismi jakaa kyläläiset. Tässä sarjassa aviomiehetkin pääsevät katsastamaan, onko ruoho vihreämpää aidan toisella puolella. Millainen elämäntapa Harley Davidson -moottoripyörien ympärille kietoutuu. Ei niin pahaa. Lähetys Helsingin uimastadionilta. Draamaa ja komediaa on luvassa, kun vaimojen lisäksi vaihdetaan myös miehiä. 5079985 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. UUSI SARJA. 3954977 17.25 Nelosen uutiset ja sää. Stereo. Arvosteltavina Kingdom Hearts: Chain of Memories, Starfox Assault ja Area 51. Jay Cooke & Justin Levine 1/2. Tortellinit sienikastikkeessa ja hedelmäjäätelö. 31334151 10.00 TV2: Summeri. 834606 21.00 Teho-osasto. Salaperäisessä talossa asuva salaperäinen mies antaa Ronnylle hyvin erikoisen puvun, jonka ansiosta kaikki yhtäkkiä näkevät hänet. Päivä elämässä. 4250557 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 9.6.2005 . 7.50 Elviksen velipuoli David Stanley ja rockin kuninkaan lumo 8.12 Suuri Seikkailu 8.20 Tähtilaulaja Matti Salminen avaa urkukesän tuottaja: jukka mauno, 0400-507 881 12580557 08.35 Ihana aamu. Daniel saa syntymäpäiväyllätyksen. 6914151 12.35 STOP. 8109248 18.30 Salatut elämät. Soppamiehessä bensan katkua, vauhdin hurmaa ja kauniita naisia. Studiossa vieraana Suuren Seikkailun juuri pudonnut kilpailija. Sairaalan tukijan syrjähypyllä on kohtalokkaat seuraukset. Amerikkalainen realitysarja. 47828 17.10 Tosi tarina: Oman elämänsä tähti. 3249880 22.05 Rikostarinoita Suomesta. 128606 23.50-01.00 Tellus-tietovisa. 12 kilpailijaa kisaa miljoonan dollarin palkinnosta. 31335 17.50 Alueellinen uutislähetys. 3684847 00.15-00.45 Play. 1002828 19.05 Maan mainiot. 722422 22.00 Kymmenen Uutiset. Outi Hovatta tutkija luonnostaan. 441170 08.00-08.30 Mobiilipeli: Blockate. 4575915 20.35 Salainen agentti 86. 95662354 14.25 Oikeuden puolesta. Kyräily väistyy, kun matkalaiset tarttuvat tuumista toimiin. Potilaan kertomus avaa Chrissien rakkauselämän pohdiskeluun uuden näkökulman. Juontajina Nuutti ja Titte. 5745625 18.40 Vakavaa viihdettä. 1019985 18.50 Laakson kuningas. 847170 23.00 Gia (K15). Tiinan seurassa ihmetellään, minkä kumman kapineen Pablo-kettu on löytänyt. 838422 20.00 Soppamies. Uusinta. 581731 21.00 Kesäillan valssi: Somero 1. Rakas päiväkirja. Kanadalainen piirrossarja. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Stereo. Osittain värillinen televisio-ohjelma. Stereo. 927915 15.30 Suuri Seikkailu 2005. Tyyntä myrskyn alla. Jokainen voi olla rap-stara! 917538 14.00 Voittoputki. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 907151 13.30 Rap-stara. 835335 20.30 Sillä siisti. Uusinta lauantailta. 720064 22.00 Pelkokerroin. Mainio Angela Anakonda jatkaa luokkatovereineen värikästä kouluelämäänsä. http://buu.yle.fi 31248 18.15 FST: TV-nytt. 4294422 10.10 Tv-uutiset. Vieraana klovnikouluttaja Tuija Vertainen. Stereo 129286 21.55 Käki. Tohtori Zagart pakottaa herra Dickensonin ilmoittamaan poikansa Zeon maailmanmestaruuskisoihin. Tositapahtumiin perustuva draama ihaillusta huippumallista, joka eli elämänsä nauttien, hurmaten, ärsyttäen läheisiään ja ammentaen voimansa huumeista, jotka lopulta koituivat hänen kohtalokseen. Stereo. Osa 3/10. Joko arvaat arvuuttelee kuvaa ja Tarpeellista tavaraa kertoo, kuinkä ääni voidaan tallettaa. Annen ja Alin kasvatusongelmat alkavat jo ennen lapsen syntymää. Krissen vieraana uimari Jani Sievinen. 9.08 Kesäjumppaa. 1707170 18.20 Lapsityrannit. 4065151 16.55 Muumilaakson tarinoita. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 9382199 20.27 Keno ja Ässä-arpa. 809593 22.35 Silminnäkijä: Pakko päästä liikkeelle. 386644 18.00 Hulluna sinuun. 9761977 23.35 Kulttuuriuutiset. Kulje saksalaista tietäni. Kaikkihan olemme liittoutuneita. Stereo. Tänään käydään isojen keskiaikaisten taistelulaitteiden, Trebuchetien kimppuun. Terryn ja Kathin iloiset tulevaisuuden suunnitelmat järkkyvät, kun Ric kertoo Terryn vatsavaivojen syyn. 1955248 15.55 TV2: Summeri. 12267 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Erikoisjakso, osa 1/2. Ennen ja jälkeen. 4912985 15.50 Felicity. Hän tunsi tarvitsevansa elämälleen uuden suunnan. Stereo. Stereo. 768644 13.00 Maali!. Elämä on valhetta. Suora lähetys Helsingin uimastadionilta. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 1280170 23.45 Törkytorstai: The Man Show. Paremmin tässä onnistuva joukkue, Ukko tai Louhi, välttää torstain Linnakäräjät. Amerikkalainen viihdeohjelma. Stereo. Suoraa toimintaa. 8310373 21.25 Kesäkirja A & Ö. Kesken diskotanssikisan Ace menettää yllättäen jalkojensa hallinnan. 8.40 ja 9.04 Ruokala: Tortellinit sienikastikkeessa ja hedelmäjäätelö. Jaken kujanjuoksu alkaa auto-onnettomuudesta, jossa lakimies kuolee. Tehokas ja määrätietoinen lastenhoitaja Jo Frost kutsutaan tänään yksinhuoltajaäiti Kellyn kotiin. 4402793 01.15-01.45 Lucky. Tällä kertaa vieraana on kaksi polkupyörälähettiä, joille Jamie laittaa tomaattisalaattia ja calzone-pizzoja sekä evästermokseen pakattavaksi lihapullavuokaa ja spagettia. 25996 15.10 Tänään otsikoissa. Sarja jää tauolle ja jatkuu syksyllä. 44712 17.40 Viittomakieliset uutiset. 8057248 16.00 Tv-uutiset. Stereo. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 156408 07.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Toinen esitys. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Amerikkalainen draamasarja. Kuvasuhde 16:9. 2503557 20.30 Krisse. www.yle.fi/summeri 97731 11.00 Jytäkytät. 973202 20.30 Tv-uutiset ja sää. 7463977 06.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 726248 23.00 Myöhäisuutiset ja sää. Viikon pelinä God of War PlayStation 2:lla, jota pelaamassa @junkmail yhtyeen Ossi. 7591294 06.00 Tellus-tietovisa. 8.49 Ikurin turpiini, Pate Mustajärvi sooloilee jälleen. 2893880 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 4019170 21.05 Kosmos: Teatterilounaalle Irlantiin. 2444010 02.20-04.20 Suuri Seikkailu Chat. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 898064 15.00 Skabadabaduu!
Katsaus päättyvään uutispäivään. 22.05 Kulttuuriuutiset. 20.03 Sää. Tuotanto: SportUp Finland Oy. 11.00 Uutiset. 20.00 Guppy. 18.50 Iltahartaus. 19.15 Lokalt väder. Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin arvontatulokset ja voittoennusteet sekä Casino-arvan lisäarvonta. Osa 2/3. Salaliitto. 21.55 Tänään 50 vuotta. 2.20 Veterinärerna. Lukumäärä on vain muutama prosentti juovuksissa ajavista. 11.30–11.45 Ska vi leka. 22.00 Yleisurheilun arvokisamitalistit: Taisto Mäki. Peltsi ja Juhalahti. Urheilukanava 06.00 Ykkösen aamu-tv. 0.10 Kulturnyheterna. 6.45 Nationalsången. 20.20 Avaruuskansiot. 19.20 Uudenmaan uutiset. Radio-ohjelma Antiikin myrkyistä nykyajan ruumishuoneelle paneutuu perusteellisesti myrkkyjen historiaan ja nykypäivään. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. 2/5: Pilion kentaurien maa. 15.50 Veneilysää. Tarinaa voi seurata kuin mitä tahansa jännityskertomusta. 20.30 X3M-Sporten. Canal+ klo 19.05 Pekka Eronen Kansankoti ahdistuu Maksukanavat. Uusintalähetys V5-raveista Vermon raviradalta. 14.55 Urheiluradio. 11.55 Urheiluradio. 12.00 Urheilun iltapäivä (chat). 20.55 Urheiluruutu. Yksinkertainen tarina viedään enimmäkseen tyylikkään koruttomasti läpi. 23.00 Uuden musiikin yösoitto. Tuotanto BBC. Toimittaja: Arto Ojaniemi. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 15.00 ROCsport.tv. 21.30 Statens fiende nr 1. 11.00-11.09 Euronews. Näin oli toisessakin Rikostarinoita Suomesta -sarjan jaksossa. 15.15 Ordjakten. Amerikkalainen kulttianimaatiosarja. 05.52 Ylen aamu. 23.15 Regionala nyheter. 20.00 Kulturnyheterna. 19.15 Jalkapallo: Italia – Saksa, EM, naiset, Englanti. Yleisurheilun arvokisamitalistit -sarja esittelee kaikki suomalaiset MMja EM-kilpailuissa mitaleita voittaneet urheilijat. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. 00.05 Nattklassiskt. 23.15 Oddasat. 11.03 Maakuntaradio. 09.06 Maakuntaradio. 13.35 Urheilukanavan kesäkuun esittely. 21.03 Suomi tänään. Tuotanto: SportUp Finland Oy. 14.00 Rantalentis. Vakuutusyhtiön rikostutkija ei näytä kasvojaan ruudussa. Siitä nämä paatuneetkin ovat kiitollisia, etteivät ole tappaneet ketään. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 07.50 Merisää. 23.00 Uutiset. 18.30 Fastnat i karaoke. 18.03 Bumerang 20.00 Aspiranterna. Ehkä Nykänen jo rikoksista kirjoittaessaan pani merkille tapauksia, joista saisi muutakin kuin uutisen lehteen. 15.00-15.04 Tv-uutiset. (100 min, E) TV1 klo 21.55 Kovaa peliä Pohjolassa Suomen Lappiin sijoittuva Mad Max -mukaelma ei ollut alun alkaenkaan mitenkään nerokas idea, eikä ainakaan Mika Kaurismäestä ollut sitä kuiville hilaamaan. 13.00 Jalkapallo: MM-karsinta. 14.00 Uutiset. 03.02 Yöradio. on Sobelin haastateltavana alivaltiosihteeri Nicholas Burns Yhdysvalloista. 23.03 Sportnytt. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tunti(173191, 2e/viesti) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 8.00 Ulkomaanuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Nimipäivät 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.00 STT:n uutiset ja sä 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 15.45 Onnittelut ja terveiset 16.30 Eduskunnan kyselytunti 17.30 Kesäillan toiveet 0700 98300( 5,01 €+pvm) 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 RADIO DEIN AAMU 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Raamattuavain 09.45 Lastenkilpailu 10.30 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 12.03 15.00 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 15.03 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 17.45 Kulttuurijuttu 18.00 Lasten iltahetki 18.10 Muikku 18.30 Deitti 19.30 Liekki, räpin Suomen mestari Ruudolf 20.30 Itäraportti 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Päivän vieras (u) 22.20 Vinyylikellari 23.00 Gospel Flow 00.00 YÖDEI Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. Yleisurheilu: Birmingham, GB vs USA vs Europe Elite Team. Tuotanto: Timo Hakala, SportUp Finland Oy. Ravikooste hevosurheilun ystäville ja pelaajille. Dokumentti. Marja-apteekissa. Kanadalainen toimintasarja. 11.30 Hem till gården. Satelliitit. 05.30 Uutiset ja sää. 16.30 Golf: European Tour, The KLM Open (suora). 20.30 Simpsonit. 18.03 X-ryhmä 21.00 Ninteens’ Show. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 06.06 Ylen aamu. (104 min). 19.55 Alla tiders ting. 17.55 Anslagstavlan. Stereo. 08.00 Mobiilipeli: Blockate. 12.45 Peliputki: Rantalentis. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. Stereo. Useimmiten kyseessä oli vain hälläväliä-asenne tai tarve lähteä hakemaan lisää viinaa. 21.00 Aktuellt. 0.20 Drömmarnas tid. Pohjois-Amerikan länsirannikolla odotetaan maanjäristystä mutta väärässä paikassa! 21.50 Mestarin siveltimestä. Rattijuoppojen aiheuttamien onnettomuuksien määrä on kasvussa. Joukon jatkoksi liittyy myös vaikuttavasti vihlova Minkä taakseen jättää (Om jag vänder mig om, 2003). Naisten 3X5km:n viestihiihto Cortina D’Ampezzo -56. Suora lähetys eduskunnasta. 17.55 Löpsedeln. 17.30 Cosmomind: Menopaluu maailmalle. 23.03 Kirjava satama. 21.00 Mobiilipeli: Blockate. Onni Rajasaari voitti kolmiloikasta EM-hopeaa 1934 Torinossa ja EM-kultaa.Pariisissa. 18.00 Amerikkalaisia puheenvuoroja. MTV3 Plus 07.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 21.00 Stadi Cup 2005. 21.00 Försvarsadvokaterna. 17.00-18.00 Mobiilipeli: Blockate. 18.30 Hartaita säveliä. Kesto 101 min. Näköharha. 13.40 Yleisurheilun arvokisamitalistit: Onni Rajasaari. Tuotanto: SportUp Finland Oy. Stereo. 0.30 Pokermiljonen. 22.05 Päivä tunnissa. 21.30 Murder City. 23.30 Vädret. 15.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. Miten eläimet kommunikoivat keskenään meressä. 14.03 Myrkkyradiaattori. 23.03 Löpsedeln. 11.00 Merkkituote. 20.20 Itä-Suomen uutiset. 09.00 Uutiset. 2/16. Päivittäinen suora veikkausja ravipeliohjelma. 16.00 Uutiset ja sää. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 12.15 Lampaanviulu. Osa 3/5. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Anne och A-laget. Rattijuoppojen kova ydin puhuu Hannele Valkeeniemen toimittamassa raportissa Pakko päästä liikkeelle. 19.00 Luontohetki: Eläinten kieli. 11.45 Kapriisikesä. 17.25 Utsikt mot Värtan. 12.45 Skilda världar. 16.10 Aspiranterna. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 21.35 Urheiluradio/Liikunnan arkipäivää/ Naisten jalkapalloilun EM-kilpailut. Hiilenmusta huumori ja surumielinen myötätunto eivät ihan joka päivä näin tehokkaasti kohtaa. 22.15 Med musiken i bagaget – på turné med Cumulus. Vaikka vakuutusyhtiön rikostutkija vaistoaa heti ensimmäisestä tapauksesta, että kyseessä on petos, sitä on vaikea osoittaa. 01.40 Smackdown! (K15). 13.10 Hem till gården. 08.15 Ykkösaamu. 10.00 Uutiset. Vakuutushuijarit-jakson keskushenkilö Jari Vaura on mukana vain nimenä. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. 11.05 Akasha. Eri asia on, kuinka moni löytää ohjelman arkena alkuiltapäivästä. 10.25 Maakuntaradio. 22.30 GOD TV 06.10-08.30 Polttopallo. 08.15 Maakuntaradio. 07.53 Maakuntaradio. 20.10 Regionala nyheter. 16.15 Polttopallo. Höysteeksi näytetään taloja ja aiheeseen liittyviä viitekuvia. 1.30 Dangerfield. Kyle ei uskontonsa vuoksi voi osallistua koulun joulunäytelmään. www.yle.fi/aamutv 09.15 Uutispäivä. 14.25 Maakuntaradio. 18.40 Nyhetstecken. 00.00 Uutiset ja sää. Uutisia Keski-Suomesta. Yleisurheilun arvokisamitalistit: Onni Rajasaari. Itävalta 2004 (u) 20.05 Sana Saalemista (u) 20.35 Vanha Testamentti avautuu. 12.15 Katapultti 2. 20.55 Urheiluradio/Naisten jalkapalloilun EM-kilpailut. Ohjelmassa vierailevat asiantuntijat näkevät modernissa lääketieteessä yhtymäkohtia historiallisiin käsityksiin, mutta toki paljon on muuttunut. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 17.30 Päivän peili ja sää. 2.05–7.00 Sändning från SVT24. 18.15 Perhepotretin kesävieraat. 19.00 Lugna kocken. Siihen oli syynsä, sillä lääketiede ei silloin tuntenut yhtä monta konstia pelastaa uhri. 21.45 Karameller. Uutisia Kanta-Hämeestä, Pirkanmaalta ja Päijät-Hämeestä. Annin lämminhenkinen seura kuitenkin pehmittää sodan kovettamia mieliä. Annin tarjoamassa rauhan saarekkeessa maiset kiireet katoavat ja hyväntahtoinen huumori maustaa porolientä. 18.00 Aktuellt. Stereo. 07.15 Maakuntaradio. Yleisurheilun arvokisamitalistit -sarja esittelee kaikki suomalaiset MMja EM-kilpailuissa mitaleita voittaneet urheilijat. Katsaus päättyvään uutispäivään. Hänen on kehiteltävä oma joulutarinansa. ??. 19.00 Aktuellt. 12.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 15.05 Maakuntaradio. 02.30-06.00 Sub chat. 09.50 Kymmenen pientä minuuttia. 10.03 24 kvadrat. Kansainvälinen suursarja maanosamme luonnosta ja sen uusista haasteista. 18.50 Merisää. Suora. Venäläisten suosikkisuomalainen Ville Haapasalo esittää Veikko-nimistä suomalaista ”käkeä” eli tarkka-ampujaa. 17.25 Ritari Ässä. Neuvokkaana heppuna Veikko onnistuu kuitenkin keplottelemaan itsensä verevän Annin hoteisiin. 10.00 Mobiilipeli: Pirates. 13.04 Maakuntaradio. Vanha pariskunta on pyytänyt muuraamaan kotinsa ikkunat ja ovet umpeen. Taivaan Isä (u) 19.20 Tavis Nina Sorjonen (u) 19.35 Apostolic Ministry. 01.30 Kulttuuriuutiset. 12.55 Maakuntaradio. 19.25 Blomsterspråk. Yle Radio 1 klo 14.03 Juha Seitz Kuin myrkyn niellyt Tarkka-ampuja. 23.30 A-studio: Kesävieras. 20.00 Uutiset. 03.00 Uutiset. Toinen esitys. Alexander Rogozhkinin venäläiselokuva Käki (Kukushka, 2002) kertoo asian monin verroin puhuttelevammin kuin mitkään viimeisen 50 vuoden aikana pakerretut suomalaisneukkulaisviralliset ystävyyssopimukset, päätökset tai julkilausumat. 17.35 Jakt & Fiske. 23.00 Nyhetssammanfattning. He ovat moniongelmaisia alkoholisteja, jotka eivät piittaa kielloista eivätkä rangaistuksista, ainakaan silloin kun ovat kännissä. 10.30 Lilla Löpsedeln. 09.00 Subin aamu: Miika ja Anitta. 23.55 Urheiluradio/Naisten jalkapalloilun EM-kilpailut. 00.00 Uutiset ja sää. 12.00 Jalkapallo: MMkarsinta. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. TV 2 klo 22.05 Liisa Heinänen Vakuutushuijarit kertaa 20 vuotta vanhaa tarinaa Kaksi vuosituhatta sitten ihmiset pelkäsivät erilaisia myrkkyjä enemmän kuin tänä päivänä. 22.35-00.00 Formula BMW Adac: Brünn. 19.15 Sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 0:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:10 Heikkotasoinen vitsi 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:35 Viikon Artisti 08:45 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 09:03Iskelmän kahvitauko: Toiveet iskelma.fi 09:30 Hyvät uutiset päivän toimittajan palkitseminen 10:35 Iskelmän lista 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi 14:35 Ennakkosoitossa 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 20:15 333 € minuutti 21:15 Iskelmän Hyvät Uutiset 22:15 Tuplaa palkkasi 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 TV7 08.55 Tämä on se päivä.Aamuhartaus. Ensi hätään pelkästään kajahtaneilta tuntuvat tarinat alkavat kertoa harvinaisen satuttavasti ihmisten peloista ja yksinäisyydestä. 18.20 Leve Trähusstaden! 19.00 Aktuellt. 22.00 Fri Bas. 20.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 1.20–2.15 K special: Jon Fosse. Kotimaisen jazzin katselmus. 18.05 Kulturradion: Rapido. 22.55 Urheiluradio/Naisten jalkapalloilun EM-kilpailut. 22.00 Uutiset ja sää. Rikostarinaa käydään läpi aikajärjestyksessä. 18.00 Tiededokumentti: Onko Jumala kuollut?. 18.55 Regionala nyheter. 05.32 Ylen aamu. 13.40 Dagens rätt. 01.00 Uutiset ja sää. (118 min) MTV3 klo 23.00 Pekka Eronen Viholliset Lapin tytön huomassa Silminnäkijä-raportissa pohditaan, mitä pitäisi tehdä lisääntyvälle rattijuoppousongelmalle. 19.30 Yleisurheilu: Birmingham, GB vs USA vs Europe Elite Team. 23.30 7 x Steve McQueen: Bullitt. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. Evankeliset Mariasisaret. 11.00 Soittomania. 17.00 Uutiset. Kielimuuri pitää sotilaiden välistä kyräilyä suotta yllä, vaikka molemmat pohjimmiltaan rauhanomaisia kirjallisuusmiehiä ovatkin. Ohjelman juoni etenee samalla tavalla kuin edellisessä näkemässäni jaksossa. 20.00 Naantalin Musiikkijuhlien konsertti jatkuu. Osa 2/16: Koti-ikävä. 10.45 Runt i naturen – Runt runt runt. Osa 2/4. Toinen esitys. 4.40 Köket. 18.40 Koulun jälkeen (u) 19.00 Lasten kotipuu. Onko rikosten maailma näin miehinen. 12.00 Peliputki: Eläinkuoro. 18.50 Jazz1. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Pienimuotoinen elokuva pysyy nautittavasti ohjaaja Rogozhkinin hyppysissä. Torstaina 9.6.2005 Radio & TV 21 Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. Gian kohtalo käy selväksi vähintäänkin ensimmäisen puolentunnin kohdalla, kun saamme nähdä hänen lapioivan kokaa nokkaan. Osa heistä esiintyy tunnistamattomina. V5-ravit Vermo. 24.00 Rapport. 01.02 Yöradio. 1.45 Jalkapallo: MM-karsinta. Olli ja Tuomas. 14.30 Tavataan Selkokeskuksen johtaja Hannu Virtanen. Jose Sobral de Almada-Negreiros. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. Stereo. Urheilustudio. 06.30 Maakuntaradio. Jari Vauran tarina on sellainen, mutta kannattaako kaksi vuosikymmentä sitten tapahtunutta enää lämmittää. Vapinan loppu. 22.55 Lokala nyheter. ??. 19.30 Karlsson på taket. 18.15 Late Night with Conan O’Brien. 00.50 Star Trek. Monesti jokin lääkeaine on löydetty luonnosta satoja vuosia sitten, mutta vasta modernin teknologian avulla on pystytty kohdentamaan aineen vaikutus ja kehittämään niin kutsuttuja täsmälääkkeitä. Sympaattista kolmiodraamaa Haapasalo yhdessä AnniChristina Juuson ja Viktor Bythskovin kanssa pyörittää. 19.30 Naturväktarna. Suora. Kuoleman kauppiaat. 13.03 Sää. Kompuroiva mies 10.15 Vanha Testamentti avautuu. 20.30 Griniga gubbar. Nykyisin harva suostuisi kokeilemaan moista sotkua. 07.15 Aamusoitto. 23.35 Tru Calling. 22.00 Hgin Kansainvälinen balettikilpailu 2005. Lähes pelkän puheen varassa oleva ohjelma kuitenkin luovii kuiville kiintoisan aiheensa ansiosta. ???. Se oli ainoa kaikkiin tunnettuihin vastalääkkeisiin sisältynyt aines. 17.00 Talousvalmentaja. 08.55 Urheiluradio. 06.00 Uutiset. 21.03 Sportradion. 00.00-01.30 Katapultti 2. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 17.30 A-studio: Kesävieras. Lopulta petos paljastuu ja paha saa palkkansa. ???. 23.00 Aktuellt. 17.00 Tv-kortin salaustesti. Ville Haapasalo on pääosassa humaanissa ja humoristisessa kertomuksessa Suomen Lapista viimeisenä sotasyksynä 1944. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Sari ja Kimmo 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Novan iltapäivät/Ile Jokinen 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 19.00 Mitä kuuluu Marja-Leena?/Minna Ottavainen 20.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 22.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Digikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . Gavin Eslerin vieraana kapellimestari ja pianisti Daniel Barenboim. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. 05.00 Uutiset ja sää. 1.05 Uppdrag granskning. Björn Rungenin ohjaama episodielokuva on ruotsalainen vastine Paul Thomas Andersonin Magnolialle, Aki Kaurismäen lakonisille tarinoille tai Jarmo Lampelan Joelle. Tuotanto Euronews. 19.05 Lokala nyheter. 19.55 Urheiluradio/Naisten jalkapalloilun EM-kilpailut. 20.30 Veterinärerna. Aiemmin lääke-ehdokas testattiin säännönmukaisesti eläimillä ja sen jälkeen ihmisillä. 19.00 Keno. 2.45 Sen kväll med Luuk. 02.00 Uutiset. 08.00 Aamun peili ja sää. 11.55 Päivän mietelause. 00.05 Yöklassinen. ??. 18.30-18.54 HARDtalk Extra. Hyödytöntä entisajan tutkijoiden työ ei ole ollut. Stereo. 15.52 Maakuntaradio. 6.20 Köket. Osa 2. Stereo. Stereo. 04.02 Ylen aamu. 5.30 Köket. 23.35 Kerran varas, aina varas (K15). Uutisia Pohjanmaalta 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. Rikostarinoita Suomesta -sarja piirtää kuvan miehestä, joka tehtailee vakuutuspetoksia. Viime joulukuulta uusittavassa Silminnäkijässä katsotaan myös sellaisia keinoja kuin auton alkolukko ja rattijuopon ajoneuvon takavarikointi. Esimerkiksi käärmeen tai skorpionin puremaan suositeltiin käärmeenlihalla terästettyä yrttisekoitusta. 19.03 Pihaja puutarhailta 0203-17600. 06.05 Sää. 16.30 Eduskunnan kyselytunti. 13.45 Urheilun iltapäivä (chat). 10.03 Terveydeksi. 16.00 Wild Kids. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 3.55 Dödligt spel. . 15.30 Pelistudio (suora). Kaikki haastateltavat ovat miehiä, samoin koko ohjelman tekijäjoukko. 17.30 Päivän peili ja sää. Äkkipäätäänhän sitä voisi luulla, että mainio ja kauan kaivattu Matti Pellonpää olisi kiva nähdä neljän tuulen lakissa ja vielä kansainvälisessä toimintaleffassa, mutta Last Borderin ääressä jää riemu vähiin. 19.00 Euronews. 09.00 Kultaa ja hopeaa. Formula BMW Adac-sarjan viides kilpailuviikonloppu ajetaan Tshekin Brünnissä. 08.30 Aspiranterna. 23.00 Tv-uutiset. 21.30 HARDtalk. 5.55 Köket. Sillä asialla ovat olleet jo Ingmar Bergman, Komisario Beck -leffat ja varsinkin Roy Andersonin viehättävän armoton Toisen kerroksen lauluja. Keskipäivän peili ja sää. 13.00 Rapport. Katsojalle ei selviä, miksi hän ei halua paljastaa henkilöllisyyttään. Kooste Suomen suurimman tyttöjalkapalloturnauksen, Stadi Cupin, päivän tapahtumista. Tosin tuollainen mahdollisuus ei rattiin tarttuessa tullut edes mieleen. Hyvinvointi on sikäläinen perinne, mutta hämmästyttävän kipakasti jotkut elokuvantekijät ovat kumminkin onnistuneet sen takana piilottelevaa ahdistusta väläyttelemään. 15.30 Maali!. Naisten hiihtojoukkue voitti.Cortina d’Ampezzon olympialaisissa kultaa 3X5km:n viestihiihdossa. 23.00 Sommardebatt. Evoluutio ja usko. 18.45 Uutiset. 21.00 Pannrummet. Stereo. 18.15-18.19 Sää. 20.15 Kent Agent och de hemliga ställena. Elisabet Pakarisen toimittama Antiikin myrkyistä nykyajan ruumishuoneelle päätyy tiukan asialliseksi; se käyttää vain nimeksi ääniefektejä. Uutisia Kaakkois-Suomesta 19.50 Hämeen uutiset. 23.45 Musik vid midnatt. 16.10 Faunin iltapäivä. Osa 2/4. 20.00 Formula 1: Inside Grand Prix (m). 19.40 Väliajalla tunnelmia Naantalin musiikkijuhlilta. Vuoteen 2009 sijoittuvassa maailmanlopun päristelyssä vain jotkut Napapiirin pohjoispuolen alueet ovat säilyneet planeettamme tuhonneilta saasteilta. 21.10 Inblick i medicin och hälsa. Sarjassa on kymmenen kilpailuviikonloppua, joina jokaisena ajetaan kaksi finaalia. 12.00-12.09 Euronews. 19.00 E! Entertainment: 101 mahtavinta julkkismokaa. 16.10 Maakuntaradio. Subimainen soittovoitto-ohjelma. Kolmesta enemmän tai vähemmän vinksahtaneesta tarinasta kehkeytyy elämänmuutosta ja asenteen skarppausta huutava kokonaisuus. Pelistudio. 13.30 Peliputki: Monsteri.14.30 Peliputki: Maali. Emme leffan lopullakaan tiedä hänestä muuta kuin että pieleen meni. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Muutamat ovat suorittamassa vankeustuomiota tai yhdyskuntapalvelua. 09.05 Sää. Asiantuntijana toimii Suomen Urheilumuseosäätiön johtaja Pekka Honkanen. Pasifistisen herätyksen saanut nuorimies kahlitaan saksalaiseksi SS-mieheksi puettuna venäläisten luotisuihkua odottelemaan. 05.40 Tänään 50 vuotta. 10.00 X3M-Nyheter . 19.55 Puss och kram. 19.00 Uutiset ja sää. Sini. 22.50 SVT uutiset. 08.00 Aamun peili ja sää. 1.30 Uutiset. Ilmeisesti ei mikään, joten päihdehoito nousee ainoaksi tepsiväksi keinoksi. 17.05 Maakuntaradio. 18.55 Pihaja puutarhailta 0203-17600. 17.55 Urheiluradio. 19.03 Naantalin Musiikkijuhlat 2005: Ilta Wienissä. Villissä Pohjolassa pitää komentoa Jürgen Prochnowin esittämä kypäräpäinen moottoripyöräilijäkarju. 00.00 Avara luonto: Eurooppa kämmenellä. 13.30 Olympiamitalistit: Naisten 3X5km:n viestihiihto. Osa 8/8 11.30 Elävä Jumala toimii. Psalmit osa 2 11.00 Syvällisesti sinun. Allanilla on noin neljäkymmentä rattijuoppoustuomiota. Tekstitetty suomeksi. Haastattelussa Ken ja Lois Gott. 21.05 MTV3+ Chat. 17.10 Dolda kameran. 18.05 Lagens änglar. 10.00 Jalkapallo: Top 24 Clubs – makasiini. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Riehuja. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. ?. Hänen ovelia suunnitelmiaan ruotivat vakuutusyhtiöiden edustajien lisäksi poliisitutkintaa johtanut rikoskomisario Antero Jokinen ja psykologi Lasse Nurmi. 00.50 Kulttuuriuutiset. 14.00 Mobiilipeli: SmashBalls. Miehet miettivät myös, mikä auttaisi pysymään erossa autosta kännipäissä. Katsaus päättyvään uutispäivään. Antiikin aikana lääkärit kutsuivat lääkeluetteloita usein vastamyrkkyluetteloiksi, koska myrkytykset olivat hyvin yleisiä. 20.20 Ekonominyheterna. Stereo. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 05.44 Ylen aamu. 17.05 Antikens OS. Last Border – Viimeisellä rajalla (1993) on noloksi vetävä muistutus kansainvälistä uraa sitkeästi tehneen Akin veljen epätasaisesta tuotannosta. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 19.30 Tiededokumentti: Ihmettä etsimässä. 11.55 Melrose Place. 10.00 Euronews. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. 05.50 Merisää. Saamenkieliset tv-uutiset. 21.05 Kulttuuriuutiset. 13.55 Pätkä. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Ruotsalaisilla on jo vuosikymmeniä ollut tukevat sosiaaliedut ja euroviisuvoittoja, filmaattinen kuningashuone ja varaa pistää sahramia pullaan. 20.00 Crash Palace. 17.30 Astronautti 3. 17.25 Lapset puhuvat. Yksi harvoista ikiaikaisista yhä käytössä olevista lääkeaineista on oopiumi. Tiimin tutkimusten kohteena ovat useisiin teini-ikäisiin kohdistuneet murhat. 20.30 Tuntematon Kreikka. Suora. 10.00 Eläinkuoro. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. Saisinko mä töitä. 19.00 Uutiset ja sää. 00.05 Nattklassiskt. Yle 24 04.00-16.59 Teematieto. Pelkäksi kuoreksi Gia kumminkin jää. 00.05 Yöradio. 23.25 Väder. 01.00-03.59 Teematieto. 20.04 Suomi tänään. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 15.00 Uutiset. Mika Kaurismäen ohjaama seikkailuelokuva. Ravi-tv. 3.30 Sverige i veckan. 21.00 Prisma: Jättiläisjäristys. 17.55 YLE news. 16.00 Uutiset ja sää. 13.00 Uutiset. Uutisia Itä-Suomesta. Subimainen soittovoitto-ohjelma.16.35 Ritari Ässä. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. 21.55 Suomi tänään. 10.10-10.14 Tv-uutiset. Hänen työnsä on kaiketi rehellistä ja muiden vakuutuksen ottajien etujen mukaista. Leskeksi jääneen saamelaisnaisen luota saa turvapaikan myös haavoittunut venäläinen Ivan. 5.05 Köket. 21.00 Mat/Niklas. Ruotsin tv 2 10.30–16.00 24 Direkt. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. Ennen käytettiin paljon reseptejä, joita nykypäivänä kammoksuttaisiin. Tuomarien kirja ja Ruut. Stereo. 20.00 Nyheterna. 20.00 Euronews. Muotimaailma on paha paikka. Yle Teema 06.00 Sub chat. Vuosittain meillä jää kiinni 25 000 rattijuoppoa. Ohjelman tekijäjoukkoon kuuluu rikosromaaneistaan tunnetuksi tullut Harri Nykänen, joka oli pitkään Helsingin Sanomissa rikostoimittajana. 06.05 Hartaita säveliä. Tuotanto BBC. 18.25 Oddasat. 05.02 Ylen aamu. 22.10 Kultakuume. 17.00 Vallan vaiheilla. Tuotanto Creavideo Oy. TV2 klo 22.35 Ari Rouvinen Mikä ratkaisuksi rattijuoppouteen. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God Morgon, Vega Österbotten 06.31 Regionala nyheter 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt med väder 09.10 Firarsvängen 09.30 Regionala nyheter 09.35 Firarsvängen fortsätter 15.30 Österbotten idag 15.31 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väder 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 22.05 Ravi-tv: Lahden ravit. Rattijuoppouteen syyllistyvät ovat moninainen porukka, jota on tutkittu vähän. Suora rukousohjelma. 16.55 Bokbussen. Sarjan toisessa osassa tutustumme metsään ja liikumme mm. Jolyon Baker peri melgibsonmaisen sankariroolin. 14.20 Nyhetsmorgons bästa. Jutustele, kysy, kommentoi! SubTV Vihollisuudet alkavat väljähtyä, kun ihmiset joutuvat tarpeeksi lähelle toisiaan. Eronnut nainen lähtee sähköpyssy tanassa tapaamaan exmiestään ja tämän nuorta vaimoa. Cup 2005. Selostaja: Erkki Vanhanen. 21.00 Musiikkiklubi: Alexis af Enehjelm (1886-1939) – tenori, säveltäjä, reportteri ja kirjailija. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 24.00 Yleisurheilu: IAAF Super Grand Prix, Ostrava, Tshekki. Jolie satsaa nimirooliin täysillä: riisuu vaatteet, ottaa piikkiä suoneen syrjäkujalla ja yrittää sinnikkäästi täyttää itsetuhoisen roolin kaikki vaatimukset. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 16.20 Melrose Place. 10.30 Jalkapallo: kv.turnaus, alle 21v, Toulon. Jouluhenkilö. 14.00 Jalkapallo: MM-karsinta. 21.40 Melodiradion. Angelina Jolie esittää törröhuulista tyttöä, joka tempaistaan kadulta mallibisneksen huipulle. 09.10 YLE News. 22.15 Uutispäivä. Toimittajat Jari Haanniemi ja J-P Rättyä. 22.50 Kulttuuriuutiset. 22.55 Novosti po-russki. 13.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 00.00-00.35 Uutispäivä. 19.15 Strömsö. Nelonen Plus 10.30 V5-ravit Vermo. Ollaan jatkosodan loppuaikojen Lapissa. Stereo. 22.00 Jalkapallo: Ranska – Norja, EM, naiset, Englanti. Päivittäinen suora uutisja makasiiniohjelma, joka keskittyy päivän veikkauspelija urheilutuloksiin. 07.00 Aamun peili ja sää. 12.00 X3M-Nyheter. 09.00 Mobiilipeli: SmashBalls. ROCsport.TV. 00.25 South Park. 04.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 14.00-14.09 Euronews. 07.00 Aamun peili ja sää. 15.10 Kultakuume. He kertovat syistä, jotka saivat lähtemään auton rattiin. 22.30 Mitt liv som film. Siksi ei oikein tiedetä, mikä ongelman ratkaisuksi. 19.10 Kulttuuriuutiset. Uutisia Varsinais-Suomesta ja Satakunnasta. 08.35 Astronautti 3. Uutisia Pohjois-Suomesta. 21.50 Merisää. 18.00 Perspektiv. 15.00 Kulttuuriuutiset. 01.00 Mobiilipeli: Blockate. 19.20 Aftonandakt. 22.00 Aktuellt. Kun toinen kaikessa inhimillisessä vajavaisuudessaan olla nököttää liki hengitysetäisyydellä ja vaikkapa rakentaa saunaa, on vaikeata pitää yllä mielikuvaa vainolaisesta tai muusta epäihmispedosta. Stereo. 11.00 Veikkauskanava. Uutisia Uudeltamaalta 19.30 Lounais-Suomen uutiset. 15.00 Tennis: ATP-ottelu, Iso-Britannia. Yleisurheilun arvokisamitalistit: Taisto Mäki. 18.00 X3M-Nyheter. Uusinta. 20.30 Tv-uutiset ja sää. Lopunajan kauppamatkustaja Dimitri nuivahtaa muiden tankeroenglantia jupisevien hahmojen joukkoon. 01.35-06.00 Polttopallo. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 21.00 SubLeffa: Last Border – Viimeisellä rajalla (K15). 10.30 Maa tuottaa makeaa. 21.30 Urheilustudio ja Veikkauksen arvontatulokset (suora). 12.45 Merisää. 18.00 Uutiset. Tänä päivänä lääketieteessä lähdetään aluksi molekyylibiologian keinoin tutkimaan, miten uudet aineet vaikuttavat elimistöön. 17.00 Rapport. 06.15 Aamuhartaus. Pakinkansi ei repsahda auki kuin jossakin turhanpuoleisessa unikohtauksessa. 10.45 Pussel. 21.15 Jalkapallo: MM-karsinta. 21.00 Äntligen trädgård. 13.10–13.40 50 år med ekologiskt lantbruk. Suomen ja Puolan erämaa-alueilla. Työtä hakeva lääkäri saa ystävien kanssa hepulit illallisilla. (101 min) Subtv klo 21.00 Huippumallin haaksirikko Michael Christoferin ohjaama Gia (1998) kertaa huippumalli Gia Carangin elämäntarinaa etusormi opettavaisesti vaappuen. Toimittaja: J-P Rättyä. Viimeksi kiinni jäädessään hän puhalsi alkometriin yli viiden promillen lukemat. Oikeutettu sota 09.45 Miestä väkevämpi. 11.00 Maali!. 20.25-21.00 Maali!. 20.45 Rosalyn Tureck soittaa Bachia. 02.02 Yöradio. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 22.00 Aktuellt. 20.30 Rapport. 21.15 Kanavanvartijat (u) 21.25 Isä meidän. 23.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Osa 2. 16.00-16.04 Tv-uutiset. Tarina on tahattoman koominen ja action-jaksot onnetonta pyllähtelyä, jolle ei enää ensimmäisten minuuttien jälkeen jaksa nauraa. Sarjan suomalaistähdet ovat Henri Karjalainen, Mika Mäki ja Markus Niemelä. 23.06 Classicas musikkompass. Antiikin myrkyistä nykyajan ruumishuoneelle. 21.00 Uutiset. 12.15 Maakuntaradio. 13.00-13.09 Euronews. 22.25 A-ekonomi. Taisto Mäki voitti 5000 metrin matkalta EM-kultaa.Pariisissa. 22.00 Uutiset ja sää. 15.35 Soittomania. 18.03 Pihaja puutarhailta 020317600. 06.25 Nousutahdit. Formula BMW Adac: Brünn. 09.00 Elämän ankkuri: Vuorisaarna 09.15 jKr. Stereo. 10.55 Design
*********************** *********************** 9 329 Velotar/ Veloman 3v. KESÄKUUTA 2005 Elämää ja urheilua kaikenkokoisille! Latvalantie 6, Ylivieska Puh. Kiteen poliisi tiedottaa myöhemmin iltapäivällä turmasta tarkemmin. Liikenne ohjataan kulkemaan Myllyjoentien ja Rajavaarantien kautta. 06 822 9256, 822 9253, fax 06 822 9398 KESÄLAHTI (STT) Kolme ihmistä kuoli kahden henkilöauton nokkakolarissa Kesälahdella Pohjois-Karjalassa keskiviikkona. 249 9 (34.90e) CHNK SABINA CAPRIT COMO 4 HUVILATELTTA (249E) (89E) 9 199 RANGER 3 TELTTA (29,90E) CONDOR SR KESÄMAKUUPUSSI avoinna 13.6. (08) 420 640 Palvelemme: ark. Turma sattui noin kello 12.30 valtatie 6:lla Kesälahden Rajavaarassa. 9-20, la 9-16, su 12-16 Lahnakoski, Kokkola, puh. RUUTIHAANTIE 8, 84100 YLIVIESKA. TORSTAINA 9. Angelin tie poikki taas. 06-831 2159 KOIVION KAHAKKA VAIN TÄMÄN VIIKON TAKUU 5 VUOTTA! KOIVION KAHAKKA KAIKKI HOPEISET VARASTOSSA OLEVAT KAULA-, NILKKAJA RANNEKETJUT Pelargonia 4 kpl Miljoonakello ruukussa 3 kpl eri värejä Avoinna: ark. Kuski kuoli ulosajossa INARI (STT) Angeliin menevä tie jouduttiin jälleen sulkemaan tulvan vuoksi Inarissa. Tie oli jo aiemmin tulvan vuoksi poikki, mutta se saatiin viikonloppuna avattua liikenteelle. 16.900 Peugeot 307 1.4 XR 3-ov. Poliisin alustavien tutkimusten mukaan onnettomuuden osasyynä oli huomattava ylinopeus. alk. Toisen auton kuljettaja vietiin Töölön sairaalaan. 08-410 7380 Palvelemme ma-pe 9-17, la 10-14 Lisää autoja www.mecar.fi Tervetuloa edullisille kaupoille kaukaakin. 9-18, la 9-15 PARHAAT PYÖRÄMERKIT *********************** 9 89 Mimosa 12. Classic men 3 v. Kolme kuoli kolarissa VANTAA (STT) Yksi ihminen kuoli kahden auton ulosajossa Vantaalla Korson keskustassa varhain keskiviikkona. 13.950 Peugeot 306 1.9TD XR sedan -97 halpaa ajoa, 242tkm, h-kirja, soitin. Lastenpyörät alk. Poliisi sulki valtatien liikenteeltä onnettomuuspaikan kohdalla. -02 Kaukol, ohj.teh, stereot, lohkol, h-kirja, 102tkm, bensapihi, 2-om. klo 10-17.30 (Tiimarin naapurissa) beige naisille t.harmaa miehille 19.90 (29.90E) Canberra SANDAALIT Strato SANDAALIT 29.90 (39.90E) 19.90 9 Nyt alkoi Nyt alkoi Nyt alkoi kesä kesä kesä Nyt alkoi kesä 49.90 9 9 19.90 9 9 Koot: 36-46 www.sportia.fi POISTOPISTE Tervetuloa Tervetuloa Tervetuloa telttakylään telttakylään telttakylään Tervetuloa telttakylään Edullisten kauppojen autoliike. Paikka on lähellä Kesälahden ja Parikkalan kunnanrajaa. Myös alkoholin osuutta siihen epäillään. Classic lady 3 v. Puh. Ilmast, Takuu 6kk 15.990 Opel Astra 1.6 Comfort 5-ov HB -01 t.vihr, 60tkm, 1-om, h-kirj, koukku 13.950 Opel Astra 1.7Td-ic Caravan -96 m.vihr, 218tkm, h-kirja, aluvant, k-lukko 6.950 TARJOUSHINTAAN! Ford KA 3-ov 1,3i -97 airbag, 125tkm, 2xrenk, h-kirj, soitin. 6.950 Seat Toledo 1.9Dsl SE -96 Vihr, 289tkm, VW group tekn., k.3-05 5.450 Opel Vectra 2.0Dti sedan -00 Uud.kori, vakionop.sääd, 115tkm, h-kirj, aluvant, jakoketj. 5.750 Tarjolla takuuvaihdokit Mecarissa! Isokatu 19 Kokkola Puh. Peugeot 406 SR Hdi 90 sed -01 t.pun, 155tkm, 1-omist, vakionop.sääd, h-kirj. Tulviva Vaskojoki nosti veden tielle Tirron sillan kohdalla, ja tiehallinto sulki tien liikenteeltä toistaiseksi. Molemmat autot oli rekisteröity Viroon