Sivu 3 Ahola Transport ajaa täysillä Aholat ja Männistöt vuoden yrittäjiä Keski-Pohjanmaalla Jouko Saario tuli Ystadista, vaihtoi autoa Kokkolassa ja ajoi Naantaliin. Sanovat jälkeenpäin, etteivät heti uskaltaneet tulla juttelemaan, kun luulivat, että lyön heti turpiin, naurahtaa lukuisin lävistyksin kasvonsa koristanut Emmi Hietanen. . . . Sivu 7 Rasismijulistus hyväksyttiin s YK:n rasismikokous on hyväksynyt pitkän kiistelyn jälkeen rasismin vastaisen julistuksen ja maailmanlaajuisen toimintaohjelman. . . . . Kanada, Australia, Syyria ja Iran, esittivät kuitenkin varauman julistuksen Lähiitää koskevaan kohtaan. . – Ulkomaan kuljetusten osuus on 98 prosenttia liikenteestämme ja yllämme tänä vuonna tavoitteeseemme, vaikka kevätsesongista tulikin kesäsesonki, sanoo toimitusjohtaja Hans Ahola. . .17-21 Sarjakuvat . . . . . . . .12-13 Sää . Sivu 8 Avustustyöntekijät oikeudessa s Afganistanissa pidätetyt kahdeksan ulkomaista avustustyöntekijää olivat ensi kertaa Taleban-liikkeen korkeimman oikeuden edessä pääkaupungissa Kabulissa. . . . Sivu 15 Infotulvaa ei pidä pelästyä – Minä en usko kiireeseen, vakuuttaa Hannele Koivunen. . . . Yrityksen liikevaihto on tänä vuonna 131 miljoonaa markkaa ja sen palkkalistoilla on 75 henkilöä. . . .23 Tv, Radio . Kuva: Clas-Olav Slotte Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Tavarakuljetusten romahdus maanteillä on ikävää todellisuutta monelle kuljetusyritykselle, mutta ei kaikille. . . .14 Kulttuuri . . Nyt lävistyksiä käytetään koristeena, oman persoonan jatkeena tai muuten vain – ilman sen kummempaa ideologiaa. Kersantiksi ylennyt Aarne alennettiin sotamieheksi. . Upseerikoulutusta on uudistettu: opiskelijoiden tavoitteena on sotatieteiden kandidaatin tai maisterin tutkinto, ja opistoupseerin tutkinto katoaa. . . Sillä uutta olennaista tietoa ei synny nykyään enempää kuin ennenkään esimerkiksi 1100luvulla. Tämän aiheuttama epäluulo koulutusta kohtaan aiheuttaa päänvaivaa puolustusvoimille. . . Koulutuksen aloittaa 228 kadettia. Kuva: Clas-Olav Slotte Ulkomaat Urheilu. . . Ahola Transportissa työskentelee kymmenen sisarusta ja sisarusten aviopuolisoa. Hiljainen tieto oli mykistää kuulijat Vionoja-seminaarissa Kokkolassa. .24-25 IRTONUMERO 7 MK Nro 246 SUNNUNTAINA 9. . Eniten kotimaan liikenteessä ovat vähentyneet puukuljetukset, eikä Suomen kuorma-autoliiton johto odota nopeaa käännettä parempaan. . . . . . . Eräät maat, mm. . SYYSKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Hiljaisuus-seminaarissa dosentti Hannele Koivunen kehotti tiedontulvaa ja infoähkyä pelkääviä unohtamaan enemmän kuin muistamaan. Poikakaveri Lauri Kankkonen on myös törmännyt ennakkoluuloihin, joilla lävistysten käyttäjät leimataan helposti ongelmanuoriksi. . . .15-16 Urheilu . . . Hänellä oli kokemusta ja vaistoa. Pidätetyt ulkomaalaiset, kuusi naista ja kaksi miestä, nähtiin ensi kerran julkisuudessa sen jälkeen, kun heidät pidätettiin viisi viikkoa sitten yhdessä 16 avustusjärjestön afgaanityöntekijän kanssa. . Vaikka informaatiotulva, monistaminen ja kierrättäminen saa meidät luulemaan, että kaikki tieto olisi tärkeää ja tarpeellista. Tietoa syntyy vasta aktiivisesta teosta, luomisesta. . . Aikaisempi nuhteeton palvelus ja useat kunnostautumiset eivät painaneet mitään. . . Kuuliainen kersantti joutui yllättäen armeijan kanssa napit vastakkain, eikä kipeä muisto sodasta ole jättänyt vieläkään rauhaan. . Petroskoin valtauksen jälkeen naapurikomppanian miehet väittivät komentajan luvanneen heille kahden viikon levon ja houkuttelivat JR 29:n taisteluissa väsyneet miehet – mukana Aarne Pulkkinen – samaan lepotaukoon. . . . Sieltä matka jatkui kotiin Raumalle ja viikonlopuksi merelle. . . . . .6-7 Ulkomaat . Jymyn ratkaisijaksi kohosi Jani Komulainen, jonka läpilyönti supervuorossa toi voittoon vaaditut juoksut. Metsästykseen keskittyvä mies tunsi ja tiesi jo itsessään hirvittävän paljon. . . . . . . . Sivu 8 Jymy vei ensimmäisen finaalin s Sotkamon Jymy voitti superpesiksen ensimmäisessä loppuottelussa mestaruutta puolustavan Kiteen Pallon jaksoin 2-1 (1-2, 5-0, 30). . . . . . . . Pitkän katsauksen ihmisen uskontoihin ja sosiaaliseen käyttäytymiseen loi puolestaan valokuvaaja Rax Rinnekangas. .9-11 Mielipide . Ihmisen evoluutio on hidas. . . . . . . . Tavaramäärä putosi tieliikenteessä huhti-kesäkuussa 20 prosenttia, mikä on kiristänyt muutoinkin tiukkaa kilpailutilannetta ja pudottanut taksoja. .8 Viikonvaihde . Kuva: Clas-Olav Slotte Kotimaa +13 +13 +14 +14 7-11 m/s Outi Airola VETELI (KP) Aarne Pulkkisen, 85, sotaveteraanin mieltä ei jätä rauhaan sodassa koettu tapaus, josta hän kertoo veteliläisen Mikko Tunkkarin kirjoittamassa jutussa. Palkinnot luovutettiin Keski-Pohjanmaan Yrittäjien yrittäjäjuhlassa Kalajoella lauantai-iltana. . . . . Lähtökäskyn käytyä lakon puuhamiehet kuitenkin lähtivät ensimmäisenä liikkeelle, sairastunut Pulkkinen tovereineen jatkoi lepoa tietämättä muiden liikkeistä. . . . . . . . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Upseerikoulutus epäilyttää s Upseerikoulutuksen aloituspaikoista jäi tänä vuonna noin neljännes täyttämättä. . . . Uudistuksen jälkeen kandidaatin tutkinto ei enää avaa automaattisesti eläkevirkaa puolustusvoimissa. . . . Tuli lähtö sotaoikeuteen, kuulustelu ja tuomio. – Vieläkin jotkut pitävät minua pahana, väkivaltaisena tai hankalana lävistysten takia. . Pidätettyjä uhkaa kuolemantuomio. . Molemmat palkitut yritykset ovat perheyrityksiä. He kiistivät käännyttäneensä afganistanilaisia kristinuskoon. . Statiivi Oy on perustettu vuonna 1979. . . . . Kokkolalainen Ahola Transport ajaa100 auton voimin lähinnä ulkomaanliikennettä, mihin taantuma ei ole ainakaan vielä iskenyt. Joukkueet kohtaavat seuraavan kerran tänään Kiteellä. . Sen perusti 1955 Helge Ahola, jonka kaikki kymmenen lasta kuuluvat omistajiin. . . .2 Maakunta . Hans Aholan johtama yritys omistaa itse 25 autoa ja loput autoista ovat sopimusajossa. . Sivu 11 Kipeä muisto ei hellitä Sotaveteraanin mielessä kaihertaa edelleen Aarne Pulkkinen sotasairaalassa, jo paranemaan päin. .3-5 Kotimaa . . . Kuljetus Helge Ahola Transport Oy Ab:lle ja ylivieskalaiselle mainostoimisto Statiivi Oy:lle on myönnetty maakunnallinen yrittäjäpalkinto. . . Sivu 9 Lävistykset tulivat jäädäkseen Nuorten mielestä paha maine joutaa jo roskakoppaan Lauri Kankkosta ja Emmi Hietasta ärsyttää se, että lävistyksiä pidetään vieläkin ongelmanuoren tunnusmerkkinä. . – Pidetään yhteiskunnan vihollisina tai mummonpieksäjinä. Sivu 17 Sunnuntai A B Tänään . . . . . Leimaaminen ärsyttää, sillä itse en hyväksy väkivaltaa ollenkaan, sanoo Lauri. . . Durbanissa Etelä-Afrikassa pidetty kokous uhkasi välillä epäonnistua juuri Lähi-itää sekä orjuutta koskeviin erimielisyyksiin. . . . . . . . . . Kuva: Aarne Pulkkisen albumi Outi Airola (KP) Kun punkrock tuli Suomeen parikymmentä vuotta sitten, tulivat myös pahannäköiset hakaneulalävistykset katukuvaan yäk-kommentteineen. . . Pattijoen Urheilijat puolestaan varmisti lauantaina historiansa ensimmäisen miesten SMmitalin, kun se kukisti toistamiseen pronssiottelussa Hyvinkään Tahkon. . . Mestaruuteen vaaditaan kolme voittoa. . . . Sen pääomistajia ovat Asko ja Hilkka Männistö ja sen palveluksessa on 11 henkilöä. . .
Sananjalkaseikkailussa esimerkiksi ylitetään yhteistoiminnalla aavikoita tai avaruuden lakeuksia. Hän pitää yhtenä leirin hyvänä antina nimenomaan kirjoitusharjoituksia, joissa on muun muassa oppinut kuvailemaan luontoa ja elävöittämään tekstiä. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Seinäjoen ja Pietarsaaren kirjastonhoitajat Marja-Leena Mäkelä ja Monica Borg-Sunabacka ovat olleet yhteistyössä yli kymmenen vuotta. Nuoret yhdessä kirjoittamaan Sananjalkaseikkailu tarjoaa tekemistä sekä päälle että kropalle Sananjalkaseikkailu – äventyr i ord -leiriläiset ovat viihtyneet Pörkenäsissä. Marmelade-videolla esiintyvät popin ja hip hopin diivat Christina Aguilera, Lil’ Kim, Mya, Pink ja Missy Elliott. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Niina Lappi-Kotila ja Marko Kotila, Toholampi. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Hietamäki on selvästi innostunut leiristä ja kuvailee sitä oikein viihtyisäksi ja mukavaksi. Hänen mukaansa artisteja olisi syytä suitsuttaa silloin kun he ovat elinvoivia, eikä ajan kultaamien muistojen myötä. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . (06) 827 2000 ark. Hanhiniemi kehua retostaa kitaristi Tommi Lainetta, jonka merkitys yhtyeelle on vain vankistunut edellisestä albumista. Soile ja Ismo Suoniemi, Pietarsaari. – Sitäkin vietiin loppuvaiheessa kuin litran mittaa. Meitä on nykyisin neljä muusikkoa ja minä, määrittelee solisti kitarattoman roolinsa. – Tommi on vaikuttanut aktiivisesti ryhmän sisäiseen rentouteen. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Osa leiriläisistä kirjoittaa kotonakin. 28.8. – Kirjoittaminen on vähän kuin piirtäminenkin; siitä saa voimaa, kun voi ilmaista tunteensa paperille, Kirjorinne kertoo. katujen nimistä Novi Sadissa päättävään lautakuntaan kuuluva Vladimir Vrgovic kertoo, että idea Lennon-katuun tuli hänen tyttäreltään. Hanhiniemen mukaan iskelmäsanoittaja on "vähän samanlainen hahmo kuin yksityisetsivä tai pornolehden toimittaja". John Lennonin leski Yoko Ono ja poika Julian Lennon on kutsutu kadun avajaisiin. Sitten hän nosti miehen juhtansa selkään, vei hänet majataloon ja piti hänestä huolta." Luuk. Hanhiniemi myöntää lainauksen olleen osin tarkoituksellinen. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Irwin ja Badding -laulun teksti sisältää myös viittauksen Hanhiniemen entiseen Kolmas nainen -yhtyeeseen, jonka haamulta hän pyrkii jo saamaan rauhan. Teija Rautio ja Kalle Virkkala, Kokkola. – Kikalle tein koko levyllisen tekstejä tyyliin "pannaan herkut lisukkeineen", ja sehän on käyttömusaa vimpan päälle. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Tähän asti kaupungissa on nimetty katuja lähinnä johtavien poliitikkojen kunniaksi. 2001 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Lyhyesti Marmelade voitti videopalkinnon NEW YORK (STT–Reuters) Lady Marmelade voitti musiikkikanava MTV:n Video Music Awards -pääpalkinnon, joka annetaan vuoden parhaalle musiikkivideolle. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Jukka Annala HELSINKI (STT) Lauluntekijä Pauli Hanhiniemi, 36, vierastaa popnostalgian tähtikulttia. Lämpimin ajatuksin Silja Oja Fo to P al o sa ar i Lämmin kiitos muistamisista ja huomionosoituksista jäädessäni eläkkeelle. Mirkka-Leena ja Risto Kinnunen, Reisjärvi. – Näin itse Irwinin keikalla niihin aikoihin, kun Rentun ruusu oli jo ilmestynyt. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Leiriltä hän on saanut inspiraation uuteen tarinaan. Poika 24.8. s viikko 36 Sydämelliset kiitokset muistamisesta siirtyessäni eläkkeelle MLL:n Pohjanmaan piirin toiminnanjohtajan tehtävistä. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . – Onhan turhauttavaa, että puhutaan menneistä vaan, kun aktiivisesti tekee hommia, jotka toimii omasta ja äitinikin mielestä. Onerva Leisti Pietarsaari (KP) Kaksikielisen Sananjalkaseikkailu – äventyr i ord -leirin suomenkieliset osanottajat pörähtävät pihalle Pörkenäsin leirikeskuksen yläkerrasta, jossa on juuri saatettu päätökseen dekkaritehtävä. 30.8. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Jatkosta ei ole tietoa, tärkeintä järjestäjille on se, että pitkään suunniteltu hanke saatiin toteutettua. Nuoret tekevät yhdessä harjoituksia, joissa pitää käyttää sekä päätä että kroppaa. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Heli ja Esa Oja Nivala. Kuvat: Onerva Leisti Tiia Kirjorinne ja Kati Ylinen tulivat yhdessä kirjoittajaleirille. Omalla ajalla on muun muassa luettu kirjoja. Tervetuloa! Tenho Heikkilä Vihityt Merkkipäivät Kiitokset Tyttö ja poika 27.8. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Leirin tarkoituksena ei ole niin sanotusti tuottaa tuloksia. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Kun hän saapui paikalle ja näki miehen, hänen tuli tätä sääli. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Mies on avustanut riimeillään Yö-yhtyettä jo vuosien ajan, ja onpa sukkulavenus-Kikkakin ollut tilaajien joukossa. Lakeuden tunnetuimpiin rokkareihin lukeutuva Hanhiniemi on kotiutunut Manseen. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Ruotsinja suomenkieliset ovat työskennelleet omissa ryhmissään, mutta viettäneet myös aikaa yhdessä. Karita ja Petri Niemi, Lohtaja. Kadun nimeäminen John Lennonin mukaan on Novi Sadissa uusinta uutta. Levähdyspaikoissa pidetään kirjatuokioita, joiden jälkeen seikkailu taas jatkuu. Alavudelta kotoisin oleva muusikko asuu jo seitsemättä vuottaan Tampereella. Ilona Häivälä ja Juha Mustonen, Ylivieska. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 2.9. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Kirjoittajaleiriä suunniteltiin pitkään Nuorten kirjoittajaleiri Pörkenäsin leirikeskuksessa saattaa yhteen 21 yläasteja lukioikäistä nuorta kahdesta kaupungista, Seinäjoelta ja Pietarsaaresta. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . – Aloitin tilaustekstien tekemisen silloin kun Perunateatterilla ei mennyt kovin hyvin, ikään kuin varmistaakseni toimeentuloni. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 4.9. Kristiina ja Hannu Alaspää, Veteli. 28.8. Hietamäen lisäksi esimerkiksi seinäjokelainen Tanja Kosonen ja pietarsaarelainen Tiia Kirjorinne ilmoittavat kirjoittamisen harrastuksekseen. Sana: "Mutta sitten tuli samaa tietä muuan samarialainen. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 10:33-34 Aurinko nousee: Kokkolassa 6.33 (pimeys päättyy 5.43) Helsingissä 6.33, Oulussa 6.21 Aurinko laskee: Kokkolassa 20.14 (pimeys alkaa 21.04) Helsingissä 20.00, Oulussa 20.08 Nimipäivät huomenna: Kalevi, Kaleva ja Östen, ortodokseilla Minna, Miina ja Tuire Nimipäivät tänään: Eevert, Isto ja Evert, ortodokseilla Joakim, Aki, Anna, Severi ja Ossi Tänään Syntyneet Sunnuntaina 9.9. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Leirillä on kirjoitettu monenlaisia tarinoita ja tehty muunkinlaisia tehtäviä. Lennonille nimikkokatu Jugoslaviaan NOVI SAD (STT–Reuters) Edesmennyt Beatle John Lennon saa nimikkokadun Jugoslaviaan, Novi Sadin kaupunkiin. Eteläväylä, Kokkola. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Sanna Uutela ja Janne-Mikko Korpijärvi, Kokkola. Keskiviikkoillasta sunnuntaihin kestävällä kirjoittajaleirillä nuoret kirjoittavat omia tekstejä ja osallistuvat kirjailijoiden, näyttelijä-ohjaajan, seikkailuohjaajan ja kirjastonhoitajien vetämiin tehtäviin. Hän meni miehen luo, valeli tämän haavoihin öljyä ja viiniä ja sitoi ne. 28.8. Leirillä ovat kaikki viihtyneet. Elina ja Heikki Kyösti, Kokkola. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Serbialainen Novi Sad taisteli 1930-luvun loppupuolella Espanjan sisällissodassa. Mari Uddman ja Mika Ojala, Kokkola. Minna ja Esko Kaila, Kalajoki. Susanna ja Kristian Nyqvist, Alaveteli, Kruunupyy. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.6.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1080 mk 12 kk 1155 mk 6 kk 550 mk 6 kk 594 mk 4 kk 370 mk 4 kk 418 mk 3 kk 280 mk 3 kk 315 mk 2 kk 190 mk 1 kk 106 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. – Pohjalaisuus on pysyvä ominaisuus, jota ei välttämättä tarvitse ylläpitää pyhiinvaelluksilla. Leiri järjestettiin nyt ensimmäistä kertaa. Ruutupaitarokkarin Perunateatteri-yhtye kun on edennyt jo viidenteen pitkäsoittoonsa, nimeltään Bob. Riikka Venetjoki ja Ville Marjusaari, Tampere. 3.9. 30.8. Yhden uutuuslevyn kappaleen kitaranakutus on kuin mukaelma Bluesounds-yhtyeen klassikosta C.C. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Niina Parhiala ja Marko Palosaari, Kokkola. (06) 827 2234, . Elina Vaara ja Kaj Sjöblom, Kokkola. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 3.9. 29.8. – Tavoitteena on antaa sysäyksiä, joiden kautta kirjoittaminen voi jatkua, Levola tähdentää. Kirjorinne tuli leirille kaverinsa Kati Ylisen vihjeestä. 2 riviä, sis. Myös Novi Sadin kaupunki on saanut nimensä takavuosien sankarin kunnioittamisen hengessä. Tilaustekstejä Yöstä Kikkaan Hanhiniemi tekee tilaustyönä tekstejä muillekin artisteille. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 30,-/rivi (min. Palkintogaala pidettiin Metropolitan-oopperassa New Yorkissa. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . – Tyttäreni on kasvanut rock ’n’ rollin hengessä, Vrgovic sanoo. Kirjailija Kari Levolan mukaan sekä "kalpeat runotytöt ja pitkät sarjakuvapojat" saavat leiriltä onnistumisen kokemuksia; kirjoihin uppoutuneet saavat fyysisiä onnistumisen kokemuksia, kun taas vilkkaammat istuvat alas tekstien pariin. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . – Sikäli kiinnostava rajatapaus, että ollaanko hyväksyttävän toiminnan piirissä vaiko ei, naurahtaa Hanhiniemi. 31.8. 28.8. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . – Ois ollut hyvä tajuta -biisi on minulle hyvin rakas. Hanhiniemi vierastaa tähtikulttia ”Kekkonen oli politiikan Irwin” Lauluntekijä Pauli Hanhiniemi. 1.9. Unto Saukko Kutsun kaikki sukulaiset, ystävät ja tutut 70-vuotiskahville Pirskerin leirikeskukseen 12.9.2001. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Ja kun artisti tulee tutuksi, ei ole syytä lopettaa. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 30.8. Ja Bluesounds on ollut yksi Suomen tärkeimmistä bändeistä, mutta tuota laulua varten oisin ollut valmis "varastamaan" vaikka Abbalta, innostuu Hanhiniemi. Teen iskelmiä ajankulukseni ja saan palkkaa siitä. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Lehtikuva/Arkisto/Jaakko Avikainen www.keskipohjanmaa.net. Taina ja Petri Silver, Sievi. 2000 28 915 kpl Lukijoita 90.000 (KMT syksy 2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Ruotsinkielisten nuorten kanssa on pärjätty kouluruotsilla. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . 31.8. Pannu kuumana klo 15:sta lähtien. Less (1980). – Heti tänne tultua löytyi hyvä porukka, jonka kanssa hillutaan, Kosonen kertoo. Nuorten mielestä kaksikielinen leiri on mielenkiintoinen ja avartava kokemus. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Marmelade voitti myös palkinnon parhaana elokuvaan liittyvästä videosta. Sari Pohjonen ja Jukka Penttinen, Kälviä Tyttö 25.8. Tyylilaji tullee olemaan fantasia. – Kekkonen oli politiikan Irwin, innostuu mies vertailemaan. Åsa (s.Kentala) ja Tommy Kronholm, Pietarsaari. Maanläheisen jukeboksirockin taituri kirjasi tunteensa uuden pitkäsoittonsa kappaleeseen Irwin ja Badding. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 2.9. En mitään hyvää voi sanoa siitä "noususta", muistelee Hanhiniemi. Toinen menestyjä oli poikabändi ’N Sync, joka sai yhteensä neljä palkintoa. Mm. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . – Kirjoittaminen omalla kielellä on pääasia, Borg-Sunabacka Pietarsaaren kaupunginkirjastosta painottaa. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Marika ja Janne Kemell, Toholampi. – Äsken oli pientä aivojumppaa, seinäjokelainen seitsemäsluokkalainen Tapio Hietamäki kiteyttää aamupäivän ohjelman. 31.8. 31.8. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Anneli ja Jari Pohjonen, Kruunupyy
Menestys, tulos, voitto on seuraus siitä, että on onnistuttu hankkimaan lisäarvoa asiakkaille. Suurin haaste onkin yrittäjälle, miten hän varmistaa riittävä osaamistaso vuodesta toiseen. Viisikerroksisen kerrostalon neljännessä kerroksessa asuva pariskunta aikoi grillata parvekkeella hieman ennen kello neljää yöllä. Toimitusjohtaja Hans Aholan mukaan hänen johtamalleen yritykselle määriteltiin vuonna 1996 toimintastrategia, jota on myös noudatettu. Emakkosikalan vesikatto tuhoutui, mutta rakennus jäi palopäällikkö Raimo Aarnion arvion mukaan korjauskelpoiseksi. Grillipaloja sattuu kaupungissa muutamia vuodessa. Palkintoraati korostaa, että "molemmat palkitut yritykset edustavat keskeisiä arvoa Keski-Pohjanmaalla ja ne ovat molemmat kasvuhakuisia erityisosaamisen ja kansainvälisten markkinoiden kautta". Kuva: Päivi Savela. – Pk-yritysten rooli on jo tänään merkittävä. Loukkaantunut mopoilija vietiin sairaalaan Pietarsaareen kuorma-auton selvittyä lommoilla. Osaamisesta pidettävä huoli Yrittäjien ja pk-yritysten menestys on tulevaisuudessa Sundbergin mielestä entistä enemmän kiinni todellisesta osaamisesta. Hän on myös sekä kouluttajana että vaikuttajana tehnyt aluettamme tunnetuksi kansainvälisestikin. Mopoilija loukkaantui vakavasti UUSIKAARLEPYY (KP) Nuori mopoilija loukkaantui pahoin kolaroituaan kuormaautoon Kovjoella perjantai-iltana. Näin varmistetaan Suomen talouden uskottava ja kestävä kehitys. Käräjäoikeus oli tuominnut miehen törkeästä julkisrauhan rikkomisesta yhden vuoden ja yhdeksän kuukauden ehdottomaan vankeuteen. s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 9.9. – Pelkällä rohkeudella ei pärjää. Hovioikeus katsoi kuitenkin tuomion perusteeksi tavallisen julkisrauhan rikkomisen, minkä takia vankeustuomio aleni yhteen vuoteen ja kahteen kuukauteen. Lisäarvoa asiakkaille Ahola Transport Oy Ab on perustettu vuonna 1955. Grillipalo säikäytti Kokkolassa KOKKOLA (KP) Öinen grillaus säikäytti naapuritalon asukkaat Kokkolassa Kustaa Aadolfinkadun pohjoispäässä lauantaita vasten yöllä. Koska yksi ihminen ei voi omaksua kaikkea eikä ikuisesti uudistua, voisi yksi ratkaisumalli olla palkata tai hankkia rohkeammin ajoissa uutta innovatiivista osaamista yritykseen. Pallogrilli leimahti ilmiliekkeihin, ja naapurit tekivät hälytyksen tulipalosta. Possut pelastuivat sikalapalosta LAITILA (STT) Tulipalo aiheutti huomattavat vahingot suuressa sikalarakennuksessa Laitilan Kaivolan kylässä lauantai-iltana. Innovatiivisuus onkin pk-yritysten todellinen valttikortti, joka voi lyhyessä ajassa viedä innovoijan arvaamattomaan menestykseen. 15-vuotias nuorukainen oli lähdössä piha-alueelta kello kuuden aikaan, kun hän törmäsi Lukustiellä ajaneen kuorma-auton oikeaan etukulmaan. Aholoitten yritysryppääseen kuuluu useita muita yrityksiä Suomessa ja Ruotsissa. Innovatiivisuus valttikortti Sundberg panostaisi pk-yritysten toimintaedellytyksiin Hans Aholan johtama kuljetusalan yritys saavuttaa tänä vuonna tavoitteensa, 131 miljoonan markan liikevaihdon, vaikka taantuma näkyy kotimaan tavarakuljetuksissa. – Palkittu yrittäjä, toimitusjohtaja Asko Männistö edustaa erityisen voimakasta yrittäjäpersoonaa, joka henkilökohtaisilla ominaisuuksillaan ja ammattitaidollaan on pystynyt vaikuttamaan asiakasyritystensä menestykseen. – Menestyminen suuryritysten verkoissa edellyttää kuitenkin korkean laadun ja tehokkuuden lisäksi usein myös innovatiivista kehitystoimintaa. Miksi. Yritysten palveluksessa olevasta henkilöstöstä työskentelee niissä noin kaksikolmasosaa ja kaikkien yritysten liikevaihdosta yli puolet syntyy niissä, sanoi Sundberg Kalajoella pidetyssä maakunnallisessa yritysjuhlassa. Palokunnan saapuessa paikalle pariskunta oli jo tukahduttanut tulen grillin kannella. Työntekijöitä ryhmän palveluksessa on 110. Kuva: Clas-Olav Slotte Asko Männistön johtaman mainostoimiston liikevaihto nousee ensi vuonna reilusti yli 10 miljoonan markan. Palkintoraati on huomioinut tämänvuotista palkintoa harkitessaan Statiivin toimialan, jossa "kuluneet vuodet ovat vaatineet erityistä sinnikkyyttä sekä erikoislaatuista luovaa taitoa ja osaamista". Isäntä havaitsi ennen iltakuutta savua lämmitysjärjestelmän vaiheilla ja hälytti apua. – Haluamme olla johtava kuljetusalan yritys Pohjoismaissa lisäarvon tuottamisessa asiakkaille, mikä edellyttää tehokkuutta ja kilpailukykyä. Sikalarakennukseen oli liitetty hakkeella toimiva lämpölaitos. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti Sairaalahäirikön tuomio aleni OULAINEN (KP) Vaasan hovioikeus alensi Ylivieskan käräjäoikeuden maaliskuussa antamaa tuomiota oulaistelaiselle hitsaajalle, joka oli muun muassa häiriköinyt Oulaskankaan sairaalassa. – Palkitut yritykset ovat ylivertaisia omalla alallaan sekä maakunnallisesti huomionarvoisia, perustelee palkintoraati, johon kuuluivat yrittäjien edustajan lisäksi Pohjanmaan kauppakamarin ja Tapiola-Yhtiöitten edustaja. Tuomittu oli kahteen kertaan riehunut Oulaskankaan sairaalassa uhaten henkilökuntaa ja rikkoen sairaalan omaisuutta. – Yrityksellä on myös kasvuhalua ja sisua onnistua, perusteluissa todetaan. Sisua onnistua Mainostoimisto Statiivi Oy on perustettu 1979. Suuryritykset ovat Sundbergin mukaan jo pitkään tiedostaneet pk-yritysten merkityksen tärkeänä yhteistyökumppanina omissa verkoissaan. Osaa 400-neliöisestä rakennuksesta pystyttiin käyttämään jo yöllä eläinsuojana, koska välikatto on betonia. Isäntäväki ja palomiehet pystyivät pelastamaan kaikki 28 emakkoa ja noin 30 porsasta liekeiltä. Pelkästään tuotannollinen alihankintarooli voi pkyritykselle olla sangen raskas ja kivinen tie. Lisäksi miehen tilillä on muita rötöksiä ja pahoinpitelyjä. 2001 Maakunta 3 Jouko Pensaari KALAJOKI (KP) Pienten ja keskisuurten yritysten toimintaedellytyksiä tulee vuorineuvos Matti Sundbergin mielestä edelleen kehittää. Yrityksen koko ei ole Aholalle itse tarkoitus. Sikala oli tiettävästi vakuutettu. Sen liikevaihto oli viime vuonna 9,2 miljoonaa markkaa ja sen palveluksessa on 11 henkilöä. Vuosien aikana se on kasvanut 100 auton yritykseksi, jonka kuljetuksista 98 prosenttia suuntautuu ulkomaille ja sieltä takaisin. Yritysryhmän koko liikevaihto on noin 160 miljoonaa markkaa. Mies on edelleen vangittuna. Yrittäjäpalkinto kahdelle Keski-Pohjanmaan yrittäjien maakunnallinen yrittäjäpalkinto jaettiin tänä vuonna poikkeuksellisesti kahdelle yritykselle, ylivieskalaiselle mainostoimisto Statiivi Oy:lle ja kokkolalaiselle Ahola Transport Ab Oy:lle. Toinen kehitysmalli yrittäjälle on hakeutuminen ennakkoluulottomasti yhteistyöhön sopivan kumppanin kanssa
Poimin tyrnit pois nyt viikonvaihteessa, Pekka Pernu selvittää. Jouni ja Virpi Korpijärvi nauttivat täysin rinnoin markkinatunnelmasta lapsiensa Henna-Marin, Eljaksen ja Johanneksen kanssa. Se sopi meille kennel-kerholaisille oikein hyvin. Viime syksynäkin minä pyörittelin jääkiekkoporukan hyväksi onnenpyörää ja Virpi möi perunoita. Kuorissa ja siemenissähän ne vitamiinit ovat. alk. Ter vis................................2.320,8.12. Toinen puoli on viljeltyä tyrniä. – Jotakin uutta syntyy. Ihmisenä olemisen parhaat puolet Lopuksi juhlapuhuja muistutti ihmisenä olemisen parhaista puolista. Lapsilla on niin paljon ohjelmaa ja katseltavaa, että he ovat harvinaisen rauhallisia,Virpi Korpijärvi naurahti. Nuori hirvi auton alle lähellä keskustaa 13-vuotias ratissa. 4 hengen perhe 1250:sis. He kertoivat ottaneensa auton luvatta käyttöönsä Tohmajärvellä ja lähteneensä katselemaan kaupunkia. – Sillä eniten ihminen haluaa olla ihminen. 390,AUKI AUKI Muistathan, että Sale on auki jatkossakin Halkokari klo 12-18 SUNNUNTAISIN arkisin sunnuntaisin 45:/hlö 60:/hlö 2 vrk perhelomapaketti esim. JOENSUU (STT) Poliisi pysäytti 13-vuotiaan tytön kuljettaman henkilöauton takaa-ajon jälkeen lauantain vastaisena yönä Joensuun keskustassa. alk. Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa 17.9.2001 lukien ja Kokkolanseudun terveyskeskuksessa 1.10.2001 lukien Keskussairaalan asiakkaat/potilaat saavat laskun mukaansa joko ilmoittautumisen yhteydessä tai lasku postitetaan jälkikäteen kotiin. 280,HOTELLIMATKAT TALLINNAAN 19.10., 3 pv Hot. Uusi alku nousee maasta ja kansasta, roudasta vapautuvista pelloista, työmiehen kourasta, äidin kädestä, joka siunaa ja silittää ja piirtää ristin leipätaikinan päälle, tunnelmoi Suhola. – Tulin tänne ensimmäistä kertaa, jotta Jenna pääsee koira-ajelulle. 2.530,10.11. 360,M/S Fantasialla 15.10., 20.10........................... Ihmiset maistelevat uteliaina uusia tuotteita. – Olemme koirien kanssa ensimmäistä kertaa markkinoilla. – Tyrneistä puolet on poimittu Himangan ja Raahen väliltä. Ensimmäiset markkinavieraat saivat sadetta, mutta kymmenen jälkeen alkoi auringonpaiste helliä kansaa. Auto pysäytettiin viimein Matarakadulla, jolloin autosta astui pysäyttäjien yllätykseksi ulos kaksi 13-vuotiasta tohmajärveläistä tyttöä. Kuvat: Clas-Olav Slotte Jouni ja Virpi Korpijärvi sekä lapset Henna-Mari, Eljas ja Johannes kokeilivat onneaan arpajaisissa markkinoilla. Vain tieto siitä, että saan olla epätäydellinen, kesken, mutta kelvollinen, vapauttaa voimavarat, rohkeuden, luovuuden, ilon ja intohimon, hehkutti Suhola. Vanhempi mies ottaakin lusikan käteensä ja maistaa tyrnihilloa. Näitä uudempia tuotteita pitää olla aina maisteltavana. – Mehu menee parhaiten kaupaksi. Portugalissa maailmanvoittajanäyttelyssä maailman kauneimman australianterrierin nimikkeen voittanut Diiva keräsikin yleisön huomion ja suosion. (06) 828 7262 BUSSILOMAT MINIRISTEILYT TUKHOLMAAN Silja Europalla 13.10., 15.10........................... KOKKOLA (KP) Ylivuotinen hirvi jäi auton alle Kokkolan keskustan lähellä Eteläväylällä noin 200 metriä nopeudennäyttöalueelta etelään lauantaina kello 21.30. – Käymme täällä joka syksy ihan kannatuksen vuoksi, jotta markkinat säilyisivät. 295,23 h RISTEILYT TALLINNAAN M/S Meloodialla 29.9. Ter vis ............................... Kuljettaja puhalsi alkometriin nollalukemat. Ja se alkaa maaseudulta. Edessä oli vielä ilmapallojen ja markkinaherkkujen osto. Täällä on opittu taipumaan itseä suuremman voiman varaan, on osattu nauraa kun joku virastoihminen rupeaa luontoa viisaammaksi, on ajateltu itse, ihmetelty, kysytty ja kyseenalaistettu, luonnehti Suhola. Se ei tule mediasta eikä Arvi Lindiltä. (08) 466 699 www.tapiontupa.com Talonpoikaishenkinen ruokailu-, kokousja lomapaikka tarjoaa Aito kotiruokalounas noutopöydästä Ohjatut Siipojokivaellukset ryhmille Vastaanotollamme on mahdollisuus myös iltavastaanottoon, implanttihoitoon sekä hammashoitoon nukutuksessa. Mitä se on ja kuka sen kertoo. Sehän on hyvä. Itsekin laitoin tänne Kälviälle kokeeksi 30 pensasta, mutta ne ovat vielä niin nuoria, että mehua tulee vain pari litraa. 2 pv ...................................... Koira-ajelu kiinnosti Kokkolalainen Anne Lehto puolestaan toi 2-vuotiaan tyttärensä Jennan koira-ajelulle. Mudaravila ........................ Muut terveyskeskuksen maksut laskutetaan jälkikäteen postitse. SV-suorakorvaus Hammaslääkärikeskus Kokko-Dent Rantakatu 5, 67100 Kokkola puh. Hätäkeskus sai ilmoituksen epäillystä rattijuopumuksesta yöllä noin kello 1.30. Hirvi loikkasi etelän suunnasta tulleen auton eteen oikealta ja törmäsi oikeanpuoleisiin ajovaloihin kimmoten päin tuulilasia, joka särkyi. Kälviäläissyntyinen ja kotikunnassaan pitkään asunut, sittemmin raahelaistunut Pekka Pernu esitteli tyytyväisenä tyrni-tuotteitaan. Stroomi................ – Se ei tule poliitikon suusta, koska tuulipukukansan trendien kyseenalaistaminen ei ole poliittisesti tarkoituksenmukaista. Pojalla oli suunnitelmat valmiina: – Kun olen vanha, ostan mopon, käyn kerran viikossa kelkalla kylässä, myön metät kun hengitän viimisiä ja pistän tuulemaan, kertoi Suhola pojan vastanneen. – Täällä harvoin ihmistä viedään kuin autuasta pässiä, täällä on unelmat jo pienestä pitäen tolkun päälle, kehui Suhola ihmisten realismia. Autossa oli kuljettajan lisäksi kolme matkustajaa, joista kukaan ei loukkaantunut. aamupala, lounas majoitus saunallisessa lomahuoneistossa Kysy myös muita paketteja Talonpoikaishenkinen ruokailu-, kokousja lomapaikka Hiekkasärkät, 85100 KALAJOKI Puh. 830,KYLPYLÄLOMAT PÄRNUUN 1 vko 22.9. 4 Maakunta Sunnuntaina 9.9. Myyntikojun toisellakin puolella oli leppoisa tunnelma. Mudaravila ........................ Iloinen ja seurallinen koira käyttäytyi nimensä mukaisesti ja sai ihmiset hymyilemään hyväntuulisesti. Tunnelma houkutteli väkeä Aurinkokin käväisi Kälviän markkinoilla 2-vuotias Jenna Lehto pääsi koira-ajelulle Diiva-terrierin kanssa. Ilmapiiri ja ihmiset houkuttelivat meidät markkinoille, Anne Lehto kertoi. La ................................... Korpijärven perhe kokeili ensimmäiseksi arpaonneaan, joka ei tällä kertaa ollut suosiollinen. Kälviän yrittäjät halusivat järjestää koira-ajeluja ja tuoda koiria lasten hellittäviksi. On pakko syntyä. Auto lähti tällöin vauhdikkaasti karkuun Kanervalan suuntaan. Ja kyllä kyyditettäviä onkin riittänyt koko ajan, Leena Puikko kertoi. 2001 s KESKIPOHJANMAA Tutkinnot Matkailu Sekalaiset Lääkäripalvelut Lääkäripalvelut SILMÄLÄÄKÄRIKESKUS Ajanvaraus, puh. Jenna-neiti istui onnellisena Sara-koiran vetämissä rattaissa seuranaan maailman kaunein australianterrieri Diiva, joka ilmiselvästi nautti roolistaan. (06) 826 4458 terveyskeskus puh. 06-831 5563 Mannerheiminaukio 1, KOKKOLA NOPEA PALVELU Marja Vilpula KÄLVIÄ (KP) Auringonpaiste yllätti reippaaseen sateeseen varautuneet Kälviän markkinoiden kävijät. Hymy oli herkässä perheellä, joka tällä kertaa on markkinoiden vapaavuorossa. 2.200,KÄDENTAIDOT-MESSUT Tampereella 6.10. Ajelusta ei tiettävästi ehtinyt aiheutua vahinkoa ulkopuolisille. 06-831 4575, Tehtaankatu 8, Kokkola Silmätautien erikoislääkärit: • Ulla-Riitta Siponen • Elina Kronqvist • Christian Mörtenhumer • Heikki Aurekoski KESKI-POHJANMAAN SAIRAANHOITOPIIRIN KUNTAYHTYMÄ KOKKOLANSEUDUN TERVEYSKESKUS KUNTAYHTYMÄ TIEDOTTAA Asiakasmaksujen käteisperinnästä luovutaan seuraavalla aikataululla. Onhan täällä hauskaa eikä pieni sadekaan haittaa. 2.020,Ter vis ............................... – Ai, tässähän on kivetkin mukana. alk. Ehdoitta rakastettu, armahdettu. (08) 466 622 Fax. Elojuhla nostatti uskoa ”Uusi alku nousee maasta ja kansasta...” Osmo Ensio Konu Ylivieskasta on suorittanut erikoislääkärin tutkinnon Oulun yliopiston lääketieteellisessä tiedekunnassa. – Olemme täällä yleensä aina myymässä. Outi Airola KAUSTINEN (KP) Kaustisen kalliopaviljongilla vietetty Elojuhla kokosi väkeä paitsi seuraamaan ohjelmaa ja tanssahtelemaan, myös kuulemaan toimittaja-kirjailija Aino Suholan ajatuksia maaseudun tulevaisuudesta. Tyrnihillo maistui Markkinaväki vaelsi myyntikojulta toiselle ja vaihtoi kuulumisia. Paremmin perheen lapsia onnesti onginnassa, jossa he nostivat apajaksi karamellia. Pöydällä oli maisteltavana tyrniä monessa muodossa; hillona, hyytelönä, marmeladikaramellina, jälkiruokakastikkeena ja tietenkin perinteisenä tyrnimehuna. Terveyskeskuksen asiakkaat/potilaat saavat hammashuollon laskun käynnin yhteydessä. Poliisipartio havaitsi auton Rantakylän Rantakadulla. Mudaravila ........................ 2.090,20.10. Ihmiset ostavat niitä, kunhan pääsevät maistamaan. Hupijuttujen päätteeksi Suhola vakavoitui pohtimaan tämän päivän radikaaliutta. 2.020,17.11. Varmemmaksi vakuudeksi hän kertoi esimerkin kymmenvuotiaasta pojasta, jota pyydettiin kuvittelemaan vanhuuttaan. Koko seuruetta johdatteli Leena Puikko. Paikalle hälytetyt poliisit lopettivat loukkaantuneen hirven. Istutimme Raahen seutukunnassa 6 000 tyrnipensasta. Koulukeskuksen pihalla vaelsi väkeä runsaasti, sillä markkinat ovat pian 20 vuoden ikäinen perinne. Lähempiä tietoja antavat potilastoimistot keskussairaala puh. Nyt olemme vapaalla, Jouni Korpijärvi kertoi
Nosti siiville äitimme armaan, isän viereen tähtien tarhaan. Kivitohtorit analysoivat ’’METEORIITIT’’ ja muut painavat kivet. Keskustan Keski-Pohjanmaan piirin toiminnan käynnistymisestä on kulunut 90 vuotta. Teuvo Harju YLIVIESKA (KP) Neljännen kerran järjestetyt viljanpäivät on Suomen kylätoiminta ry:n pääsihteerin Iiris Jurvansuun mielestä loistava tapahtuma, joka voisi toteutua kaikissa Suomen kunnissa. Seutukuntaseminaarin tavoitteena on tarkastella seutukuntien nykyisyyttä ja tulevaisuutta monipuolisesti ja poikkitieteellisesti. – Viljanpäiville on joka vuosi kutsuttu myös ulkomaisia esiintyjiä. 3. – Mielenkiintoista on jatkossa elinkeinotoiminnan ja koulutuksen koordinointi seutukuntatasolla, Heinonen pohtii. Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. Mukana Martti Lehtinen (Meteoriitit), Kai Hytönen (Afrikan geologiasta), Veli Suominen (Diabaasit), Antti Peronios (Lapin kullan etsinnästä). Syvä kaipaus jäi ja tyhjyys meille, Sinä loittonit rauhaan ja valoon. Lempeään hiljaisuuteen päättyy kulkijan tie. Rakas äitimme, mummumme ja isomummumme Martta Siviä FORSS o.s. Alueja kuntaministeri seutukuntaseminaariin Työväenopiston rehtori Pentti Silvennoisen mukaan seudullisuus on senkaltainen kehityssuunta, jota ei voi ohittaa. L in n u sp e rä 3 ,3 , km Indola K o u lu Autol. Vaikk' lähtöäs tiesimme odottaa ero sinusta Isä on vaikeaa. KIVIÄ, KIVIÄ TERVETULOA! Kivitohtorit Kokkolan kauppatorilla la 15.9. Kasarmialue on Kaisa Uusiojan mukaan loistava paikka järjestää viljanpäivän kaltaisia tilaisuuksia. Kuva: Teuvo Harju Tuula Sandkvist Tuula Marjatta Sandkvist e. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. Lapsina meitä käsilläs kannoit erheemme kaikki sä anteeksi annoit. 6 mk/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 Onerva Leisti PIETARSAARI (KP) Pietarsaaressa järjestetään Rajat matalaksi – seutukunta paremmaksi -seutukuntaseminaari 19.-20. 12.5.1916 Jaakkimassa k. Kosketti hiljaa posken nukkaa silitti hellästi hopeista tukkaa. Sarjat 5–15 v. klo 19 Ohjelmassa kirjan runoja sekä lausuttuna että laulettuna. Vapaa pääsy Vesaisten urheilukisat pe 14.9 . Seminaarin suunnitteluryhmään kuuluvan rehtori Pentti Silvennoisen mukaan seminaari alkaa tietynlaisella kuntapolitiikan doktriinilla, kun Korhonen esittelee kuntapolitiikkaa muun muassa uuden budjetin pohjalta. Siunattu hiljaisuudessa läheisten saattamana 8.9.2001. Me saatamme unehen rauhaisaan äidin vierelle nukkumaan. Kuva: Onerva Leisti Viljapäivät toimivat Ylivieskassa ymmärretty vuorovaikutuksen merkitys Kankaankylän viljakulkue kävi Kasarmialueella näyttämässä, millaisin välinein sato ennen kylvettiin ja korjattiin. Aikataulu on kaksi vuotta. klo 18 Kokkolan urheilutalolla. On hiljennyt äiti sun rukoukses, on jäljellä muisto ja siunaukses. Mukana ovat Pietarsaaren lisäksi Pedersöre, Luoto, Uusikaarlepyy ja Kruunupyy. Kaupunkien, kuntien ja maakuntien päättäjille, luottamusmiehille, suunnittelijoille ja tutkijoille suunnattu seminaari kokoaa yhteen seudullisesta kehittämistyöstä kiinnostuneita osapuolia. Lauantaina 15.9. 26.08.2001 Tunkkarin terveyskeskuksessa Syvästi kaivaten ja ikävöiden Antero ja Seija perh. Sinä ansaitset kiitokset kauneimmat, ikilevon pyhän ja rauhaisan Lapset Sun kuvasi mummumme kultainen me kätkemme muistoihin sydänten. Vähäoja s. Rakas Isämme, Vaarimme ja Vanhavaarimme Toivo Viljo Valdemar PAJUNEN s. On hiljaisuus ja suru sanaton, mutt' tiedämme sun hyvä olla on. 25.12.1931 k. veljien perheet sukulaiset ja tuttavat Syyspäivänä odottamatta, tuli kuolema kutsumatta. syyskuuta. Lämmin kiitos muistamisesta. Mattila s. Tänä vuonna teemana oli puu. Raninen ent. Uusi-Vähälä syntynyt 01.10.1929 Ullavassa nukkui pois 02.09.2001 K-P:n keskussairaalassa Syvästi kaivaten Kalevi Mauri ja Hannele Sami ja Merja Martti ja Hannele Ville, Veli-Pekka ja Vesa-Matti Rauno ja Kaija Tuomas Keijo ja Sini Milla ja Sonja Kauko ja Heli Elina ja Miia sukulaiset ja ystävät Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmät suljit. Ne vieköön minut pyhälle vuorellesi sinun asuntoihisi. Mineraloginen seminaari Kokkolan Ammattioppilaitoksen Auditorio, Närvilänkatu 8. Pettuleipää vaan ei löytynyt! Koko päivän kestävien viljanpäivien tapahtumien kirjo oli moninainen, joten ei ihme, että väkeä oli liikkeellä heti aamusta ennätysmäisen paljon. 9. Uusiojan mielestä vieraiden joukossa oli runsaasti kaupunkilaisia, joten päivien tavoite toteutui siltäkin osin. Nykyisin tärkeitä osa-alueita seutukuntien yhteistyössä ovat esimerkiksi koulutus ja jätehuolto. puh. Silloin kun maailma hylkii lasta äiti ei lakkaa rakastamasta. Kaikki kannattajamme ja ystävämme ovat tervetulleita. Rekisteröityneitä on jo hyvän matkaa toista tuhatta. Suomen kylätoiminta ry:n uuden puheenjohtajan Iiris Jurvansuun mukaan Suomessa noin noin 4000 kylää. Kiitokset Kokkolan Keskussairaalan, Kalajoen terveyskeskuksen, kotisairaanhoidon ja kotipalvelun työntekijöille Helmin hyvästä hoidosta. Vanhoista rakennuksista ja hyvin hoidetusta ympäristöstä henkii sitä jotakin, joka luo hyvän tunnelman. Rakkaamme Helmi Helena ISOKÄÄNTÄ o.s. Jo nyt on selvää, että viljanpäivistä on muodostunut perinne, joka rikastuttaa ylivieskalaista elämänmenoa. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla, mikä ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. – Tiedämme, että esimerkiksi Helsingissä on paljon sellaisia yrittäjiä, jotka haluaisivat siirtää yrityksensä maaseudulle. 30.8.2001 K-PKS:ssa Kaivaten Martti veli perheineen sisarusten perheet sukulaiset ja ystävät Kotiin valkeaan uuteen viimeinen venhe vie. Yhteistyön tarvetta lisää se, että Suomessa kuntasektorin tehtäväkenttä on epätavallisen laaja muihin EU-maihin verrattuna. Tähän saakka kylät ovat olleet ahkerasti liikkeellä. Hohenthal kuoli vaikean sairauden murtamana K-P:n keskussairaalassa Kokkolassa perjantaina 7.9. Joonatan ja Julianna Siunaus on toimitettu 8.9.2001. – Tähän mahdollisuuteen kylien kannattaisi tarttua. klo 19 Kokkolassa Snellman-salilla vietämme juhlaa menneen ja tulevan merkeissä. Lastenlapset ja lastenlastenlapset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Isämme siunataan Kaustisen kirkossa perjantaina 14.9.2001 klo 18.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Veera, Anne ja Göran Soita tuuli, kerro ikävämme, uni kaunis anna vaarillemme. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan lauantaina 15.9.2001 Kälviän kirkossa klo 10.00, minkä jälkeen on muistotilaisuus seurakuntatalolla. Lämmin kiitos osanotosta. Seminaarissa on puhujana alueja kuntaministeri Martti Korhonen, jonka puheenvuoro käsittelee suomalaista aluepolitiikkaa. 06-830 2077, 0400-560 058 Ev. 040-5459796, 0400-560804 KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU HAUTAKIVET AINA EDULLISIMMIN Rakkaamme Kirsti Irene HIETAPAKKA o.s. Esimerkiksi Pietarsaaren käynnisteillä oleva aluerakennesuunnitelma kattaa asumisen, liikenteen ja virkistyksen tarpeita. Kiitos kaikille Uolevin hoitoon ja huolenpitoon osallistuneille. Viljanpäivien juhlapuheen pitänyt Jurvansuu korosti, että viljanpäivien kaltaisilla tapahtumilla kaupunkien keskustassa asuvien ja sivukylällä asuvien välille on löydettävissä antoisa vuorovaikutussuhde, joka antaa jokaiselle jotakin. Uusioja on vakuuttunut siitä, että näin tulee olemaan myös jatkossa. Se olikin esillä monessa muodossa sekä kylien osastoilla että näyttelypisteissä. Rakkaamme Eevi Maria SALO o.s. NUORISOTAPAHTUMA Kokkolan torilla la 15.9. Tehostamisenkin varaa arkkitehti Ilmari Heinosen mukaan olisi. Rekisteröityjen kyläyhdistysten määrä kasvaa vauhdilla. – Maaseudun tyhjenemisen estämiseksi monet kyläyhdistykset ovat järjestäneet erilaisia kampanjoita saadakseen paluumuuttajia lähinnä pääkaupunkiseudulta. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 9.9. klo 9.00 – 11.00. 31.8.2001 Rakkaudella muistaen Markku ja Helena perheineen Timo ja Pirkko perheineen Esa ja Katja Marja ja Jorma, Roope Hanne sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Lähetä valosi ja totuutesi. Puuta sen olla pitää Kaisa Uusiojan mukaan viljanpäiville on joka vuosi etsitty sopiva teema. lut. 2001 Kalajoen terveyskeskuksessa Rakkaudella ja kiitollisuudella muistaen Maija-Liisa ja Jorma Heikki ja Pirkko Hannu ja Marja-Leena Maire ja Lasse Raija Kari ja Maija-Liisa Rauno ja Sanna Lastenlapset ja lastenlastenlapset Sisko ja veljet perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Äiti on maailman kaunein sana, äiti on parhain lohduttaja. Kaartinen s. Ilmoittaudu p. 040-702 2092, 06-822 9198 Terho Isokoski HAUTAKIVET ILMAINEN ILKIVALTAVAKUUTUS HAUTAKIVET, KAIVERRUKSET ja muut alan työt yli 40 v:n kokemuksella Esko Tuurinmaa Puh. 2001 Kotimaa 5 Hautakivipalvelut Kuolleita Kuolleita Juhlat Kulttuuri Sekalaiset SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ Puh. Samalla ruoditaan väestömuutosten seurauksena tehtyä yhteiskunnallista suunnittelupolitiikkaa seutukunnissa. Ne johtakoon minua. Seminaarissa kuullaan alustuksia myös Jyväskylän ja Vaasan seutujen kehityksestä ja yhteistyöstä, seudullisen maankäytön kehittämisestä ja seutukunnista tutkimuksen näkökulmasta. – klo 18–19 kahvitarjoilu, vanhoja vaalielokuvia ja tervehdysten vastaanotto – klo 19 Juhla Juhlapuhe Esko Aho musiikista vastaa Pukstaavit Yhteiskuljetukset juhlaan ja nuorisotapahtumaan lähtevät Perhosta, Himangalta ja Lestijärveltä. sisar perheineen ja veljen vaimo muut sukulaiset ja ystävät Me saatamme Isän viimeisen kerran surun myötä kohti armon Herran. Myös lapsia ja nuoria oli paikalla yllättävän paljon. Viljanpäivät ry:n hallituksen puheenjohtajan Kaisa Uusiojan mukaan jokaisella kylällä on omat vahvuutensa ja osaajansa, jotka on hyvä edes kerran vuodessa tuoda esiin kaiken kansan nähtäväksi. Lastenlapset ja lastenlastenlapset Rakkaamme siunataan Raution kirkossa lauantaina 15.9.2001 klo 11.00. Kalajoen kirkossa. klo 19.00. 02.09.2001 Kaipauksella muistaen Veera Anne, Göran Joonatan ja Julianna siskot ja veli perh. TERVETULOA! Lohtajan Runot -toimikunta ja kulttuuritoimi Rakkaamme Aatos Uolevi MIKKOLA s. pikajuoksu, pituus, korkeus, kuula/pallo. Pirkko-Liisa ja Tauno perh. Ideaalitapauksessa suunnitelma voitaisiin kytkeä osaksi seudullista aluepolitiikkaa. 15.12.1909 Kaustisella k. Virolaiset nuoret saivat tänä vuonna tilaisuuden esiintyä, Uusioja sanoo. 21.3.1931 k. Kaarina perh. Jotkut kylät ovat onnistuneet kampanjassaan hyvin. Marja ja Raimo perh. 19.10.1919 Rautiossa k. Kivinäytteet mukana. 8312373. Kaipaamaan jäivät lähimpinä puoliso, poika ja lastenlapset.. LOHTAJAN RUNOT -antologian julkistamistilaisuus Lohtaja-talolla Lohtaja-päivänä ti 11.9. Minä tahdon tulla sinun alttarisi eteen sinun eteesi, Jumala, minun iloni ! Ps 43:3-4 Lähti lentoon enkeli taivaan, tuli luokse väsyneen, sairaan. Pitää vain löytää sopiva houkutin, jolla helsinkiläisten päät käännetään, Jurvansuu korostaa. Suoraan valmistajalta Jy vä sk yl ä n tie 3 ,1 km Kirkonmäki Ventus Kuokkasuont. Ilmoittautuminen klo 17 alkaen. Bändejä, taikuri Jean Dark ym. lapset ja lastenlapset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Lestijärven kirkossa lauantaina 15.9.2001 klo 14.00, minkä jälkeen muistotilaisuus kirkonkylän koululla. Lapset Me kädet yhteen liitämme ja vaarista nyt kiitämme
Poliisi arvioi, että ilkivallasta aiheutui VR Osakeyhtiölle noin 60 000 markan vahingot. Palolaitokselta kerrottiin, että palon alku olisi havaittu nopeammin, jos asunnon palovaroittimessa olisi ollut patteri. Töhrinnän kohteeksi joutui kolme junanvaunua. VAL vaatii rahaa henkilöstöpolitiikkaan HELSINKI (STT) Metallityöväen liitto kehottaa yrityksiä noudattamaan vastuullista henkilöstöpolitiikkaa. – Edellytämme yrityksiltä tässä tilanteessa suurta pidättyvyyttä ja harkintaa henkilöstön irtisanomisissa ja lomautuksissa, mikäli suhdanneluontoisia notkahduksia tulee, Mäkelä sanoi. Esimerkiksi Enontekiön Kilpisjärvellä toimivassa Kilpishallissa siivu nousee 96 prosenttiin. Savun hajun havaitsi kerrostalon ensimmäisessä kerroksessa vanhuksen luona käymässä ollut Suomen Punaisen Ristin partio. Yksi norjalaisten turha huolen aihe onkin ennakkoon ollut, vaikuttaako euro millään tavoin kortin käyttöön. Kauppiaat kuitenkin uskovat, ettei euron tulo lopulta hetkauta asiakasvirtaa millään tavoin, kunhan ensimmäisestä outouden tunteesta päästään yli. Kilpishalli, Härkösen kauppakeskus sekä Utsjoen Nuorgamissa oleva K-rajamarket Suomenrinne pyörittävät kaikkiaan noin 70 miljoonan markan vuotuista liikevaihtoa kylissä, joiden yhteinen väkiluku lienee puolentuhannen paikkeilla. Suomalaisille elinehto Suomen rajamaiden liikkeille norjalaiset ovat kuitenkin elinehto, joka on otettava huomioon myös euroaikana. Saattaahan se hieman oloa hämmentää, mutta ei euro sen kummemmin ostajiin vaikuta, Kilpishallin kauppias Seppo Rousu arvelee. Rannisto sanoi lauantaina Kangasalla, että valtioneuvoston periaatepäätös henkilöstöpolitiikasta sisältää paljon myönteistä. Sama käytäntö tullee jatkumaan myös vuoden vaihteen jälkeisessä euroajassa. Norjalaisten ostajien ei välttämättä tarvitse kajota euroihin lainkaan. Juttua tutkitaan törkeänä vahingontekona. Kuvat: Jouni Kela Seppo Rousun kaupan liikevaihdosta 96 prosenttia tuovat norjalaiset. VARKAUS (STT) Junanvaunuja töhrittiin Varkaudessa perjantai-iltana. Markkahinnat ovat harvassa Norjan kauppojen kylteistä. Teot ovat puhuttaneet kaupunkilaisia laajasti ja rasismin vastaisia toimia on pohdittu mm. Norjalaisissa asiakkaissa on ennakkoon aistittavissa varovaisuutta ja jopa kielteisyyttä uutta tulokasta, euroa kohtaan, sanoo Utsjoen Karigasniemellä olevan kauppakeskus Härkösen vetäjä Seppo Härkönen. Muutenkaan suomalaisten asiakkaiden saama palvelu ei yllä samalle tasolle, kuin päinvastaisessa kaupassa. Ylä-Lapin rajakaupassa tilanne on sikäli erikoinen, että Suomen puolen liikkeissä kruunut ovat vaihtamatta käypää valuuttaa. Härkösen mukaan jo noin puolet ostoista vingautetaan kortilla. Palo syttyi Niiralassa Huuhankadulla lauantain vastaisena yönä puolen yön jälkeen. Liedellä olleet tavarat hiiltyivät ja paloivat pienellä liekillä. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Jouni Kela ENONTEKIÖ/UTSJOKI (STT) Norjalaisten ostajien varassa pyörivät Ylä-Lapin rajakaupat ovat valmistautumassa euron käyttöön. Kulkue eteni rauhallisesti banderolleja kantaen torilta Ilosaareen, jossa myöhemmin päivällä alkoi rasismin vastainen ulkoilmakonsertti. kaupunginvaltuustossa. Etenkin vanhemmilla ihmisillä saattaa olla vaikeuksia suhteuttaa euron arvo kruunuun. Silloinkin kurssi on niin epäedullinen, että suomalaisen asiakkaan kannattaa mennä kauppaan vain kruunut tai luottokortti lompakossa. Vaihtosuhde on monissa paikoissa kruunu markasta, vaikka todellinen kruunun kurssi heilahtelee 70 pennin tietämissä. Koiran rotua poliisi eivätkä palomiehet osanneet määritellä. 6 Kotimaa Sunnuntaina 9.9. Junanvaunuja töhrittiin Varkaudessa KUOPIO (STT) Koiran epäillään saaneen aikaan tulipalon alun kerrostalossa Kuopiossa. Valtion työt halutaan tehdä houkutteleviksi ja kilpailukykyisiksi muiden sektorien kanssa. Mäkelä varoitti lietsomasta lamatunnelmaa, sillä muun muassa metalliteollisuuden näkymät ovat Yhdysvaltain hiipuvasta talouskasvusta huolimatta varsin positiiviset myös ensi vuonna. Poliisin tietoon ei ole kuitenkaan tullut ulkomaalaisiin kohdistuneita väkivaltarikoksia. Metalli vaatii vastuuta henkilöstöpolitiikkaan. Puolilta päivin torilta alkaneeseen mielenosoituskulkueeseen osallistui poliisin arvion mukaan tuhatkunta ihmistä. Palon alku paikallistettiin talon kolmanteen kerrokseen, ja palomiehet menivät sisään asuntoon avoimesta parvekkeen ovesta. Taloudellisessa kehityksessä on toki huolestuttavia piirteitä, mutta tilanne on kuitenkin selvästi parempi kuin 90-luvun alussa, sanoi järjestösihteeri Matti Mäkelä (vas.) lauantaina Ähtärissä. Markat heti pois näkyvistä Nuorgamin rajamarketin kauppias Jari Suomenrinne aikoo tehdä vaihdon kerralla heti vuoden taitteessa. Myös nykyiset kassalaitteet kääntyvät helposti euroaikaan ilman suurempia investointeja. Tuntematon soittaja ilmoitti perjantai-iltana poliisille, että Jäppiläntien kohdalla olevia junanvaunuja töhritään. Vanhemmat hakivat lapsensa pois poliisiasemalta sen jälkeen kun poikien henkilöllisyys oli saatu selville. Isokokoinen lempeä koira tuli palomiehiä vastaan lelu suussa. Valuuttakurssien laskentaan on kaupoissa totuttu. vahingontekoja, kunnianloukkauksia ja laittomia uhkauksia. Koiraa epäillään sytyttäjäksi JOENSUU (STT) Joensuussa marssittiin lauantaina rasismia vastaan. Toisaalta norjalaisten massaostot näkyvät myös poikkeuksellisen suurina liikevaihtoina, kun niitä vertaa kauppojen sijaintitaajamien väkimäärään. Rannisto kannatti suunnitelmia luoda toistaiseksi voimassa olevia palvelussuhteita, siirtyä tehtävien vaativuuteen perustuviin palkkausjärjestelmiin, kehittää kannustuskeinoja ja uudistaa johtamiskulttuuria. Naapurin ostajat tuovat valtaosan kolmen suurimman kaupan liikevaihdosta. Toteuttaminen vaatii rahaa, hän muistutti. Euro hämmentää norjalaisia Ylä-Lapin rajakauppojen suurostajat opettelevat uutta valuuttaa Kilpisjärvellä on totuttu valuutan vaihtoon. Idea rasismin vastaisesta tapahtumasta syntyi jo viime pääsiäisenä eli huomattavasti ennen viime viikkojen rasistisia ilkivallantekoja. Hän poistaa markat saman tien näkyvistä ja nostaa kruunuhintojen rinnalle vain eurot. Yksin asuntoon jätetty koira tavoitteli ilmeisesti ruokaa liedeltä, ja tällöin yksi lieden levyistä meni vahingossa päälle. Helpotusta tuo osaltaan sekin, että norjalaiset ovat vihdoin saaneet isommassa mitassa luottokortit käyttöön. Poliisi otti paikalta kiinni kymmenen 14–15-vuotiasta poikaa, joiden osuutta tapahtuneeseen selvitetään. Tuotehyllyissä kruunut paistavat markkahintojen kupeessa, mutta euromäärien näyttö on vielä hieman hillitympää. Valtuusto on antanut myös vetoomuksen, jossa kaikkien joensuulaisten toivotaan osallistuvan työhön monikulttuurisuuden edistämiseksi ja vähemmistöjen tasapuolisen kohtelun lisäämiseksi. Norjan puolella markkoja ei sen sijaan oteta vastaan kuin satunnaisesti. Joensuussa tehtiin elokuussa runsaat 20 erilaista rasistista rikosta, mm. Joensuussa marssittiin rasismia vastaan HELSINKI (STT) Valtion ja erityispalvelujen ammattiliitto VAL:n puheenjohtaja Raimo Rannisto (sd.) vaatii valtiolta rahaa ja sitoutumista uuden henkilöstöpolitiikan toteuttamiseen. Muissakin liikkeissä osuus lähentelee samaa
Varapuheenjohtaja Jyrki Katainen kannattaa Nato-selvitystä. Nuoret käyttivät harkintaa valitessaan opiskelupaikkansa. 2 o v UPSEERIN PERUSOPINNOT 60 ov SOTATIETEIDEN KANDIDAATIN TUTKINTO, väh. Puolustusvoimien antamaa koulutusta arvostetaan myös yhteiskunnan muilla aloilla. vanhan aluepolitiikan keinot purevat enää vain hyvin rajoitetuilla alueilla itäja pohjoisosissa maata. Tämän lisäksi jatkomahdollisuuksia upseerin alemmasta korkeakoulututkinnosta ylempään tutkintoon tai kouluttautumista puolustusvoimien erikoishenkilöstöön ei vielä ilmeisesti tunnettu riittävästi. Myös muutosten pitäisi tällöin tulla voimaan ennen vuodenvaihdetta. Maanpuolustuskorkeakoulu on tiedekorkeakoulu, joka on perustettu vuonna 1993. Pisin sitoutumisaika on hävittäjälentäjillä. Suunnitelmissa oli poistumaennuste ja vaje voidaan paikata rekrytoinnilla. Jatkotutkinto-osastossa opiskelevien tavoitteena on esiupseerin-, yleisesikuntaupseerin tai sotatieteiden tohtorin tutkinto. Jotta puolustusvoimat hyötyisi upseereittensa saamasta koulutuksesta ja saisi tarvitsemaansa työvoimaa, sitoutetaan opiskelijat palvelemaan puolustusvoimissa tietyn vähimmäisajan. Hän muistutti, että Euroopan turvallisuusjärjestelyt kehittyvät entistä enemmän Naton ja EU:n välisen tiiviin yhteistyön varaan. 3v + perus 1v) Vuonna 2001 alkavalla kurssilla kaikki suorittavat joko upseerin alemman tai ylemmän korkeakoulututkinnon Vuonna 2002 alkavalle kurssille lisätään aloituspaikkoja upseerin perusopintoihin Varusmieskoulutuksen opintoviikkoja luetaan hyväksi enintään 20 ov UPSEERIN AKATEEMINEN KOULUTUSOHJELMA STT, lähde: Puolustusvoimat P Ä Ä S Y K O E P R O G R A D U , n . Uranvaihtoakin voi harkita keski-ikäisenä Uudessa upseerikoulutuksessa voi opiskella sotatieteiden kandidaatiksi tai maisteriksi. Aluksen omistaa saksalainen Pollux -varustamo. Myös valintajärjestelmää on Otrasen mukaan kehitettävä. – Meidän haasteenamme on tiedottaa tehokkaammin alemman korkeakoulututkinnon tarjoamista uravaihtoehdoista, kuten mahdollisuuksista jatkaa pysyvässä tehtävässä puolustusvoimissa tai kouluttautua määräaikaisen palvelussuhteen aikana työn ohessa johonkin muuhun ammattiin. Hakumenettely ja mahdollisuudet osin tuntemattomia Maanpuolustuskorkeakoulun perustutkinto-osaston johtajan, eversti Lasse Otrasen mukaan uusille ja vähemmän tunnetuille koulutuslinjoille, kuten maavoimien huoltolinjalle ja merivoimien teknilliselle linjalle, oli odotettua vähemmän hakijoita. Korhosen mukaan ay-liikkeellä on hyvät mahdollisuudet vaikuttaa alueellisesti tasapuolisen kehityksen puolesta. Tässä suhteessa vanha valintajärjestelmä oli Otrasen arvion mukaan hakijalle varmasti parempi. Eri kursseilla koulutetaan juuri se määrä henkilöitä, jonka puolustusvoimat tarvitsee kyetäkseen täyttämään lain määräämät tehtävät. Tässä mielessä osaamiseen ja uudistuksiin perustuva aluepolitiikan peruslinjaus on yhä tärkeämpi, hän linjasi. MpKK vastaa HELSINKI (STT) Puolustusvoimat kouluttaa itse tarvitsemansa sotilashenkilöstön. Kuva: Lehtikuva/Jukka Ritola HELSINKI (STT) Oikeusministeri Johannes Koskinen (sd.) suosittelee, että hallitus antaisi arpajaislaista uuden oikaistun esityksen eduskunnalle. Jotkut pätevät hakijat jättivät vahvistamatta opiskelupaikan. Otrasen mukaan kehityksessä on myönteistä se, että korkeakoulukelpoisten hakijoiden määrä nousi noin 25 prosenttia edellisestä vuodesta. – Keski-iässä kandiksi opiskellulle henkilölle annetaan joko täydennyskoulutusta ja hän jatkaa puolustusvoimissa tai hän voi valita siirtymisen muuntokoulutuksen kautta vaikkapa opettajaksi, kuvaa Liesinen uramahdollisuuksia. – Hakuprosessista saattoi tulla upseerikoulutuksen uudistuksen yhteydessä turhan monimutkainen, arvelee Otranen. Tämän hän uskoi olevan ensisijaista myös ay-liikkeelle. junior ja active protection • 2X75ml (80mk/l) 12,15,Colgate HAMMASTAHNAT 50ml • Herbal ja Protection Caries 7,2kpl 42,LV ASTIANPESUAINE 600ml • Herkkäihoisille • ei hajusteita • ei väriaineita Fiskars LEHTIHARAVA 55,29,Varastossa olevat perämoottorit/ venepaketit edulliseen syyshintaan! 4-50HV 8900,alk. Nyt syntynyt tavoitevahvuuden vaje ei ole puolustusvoimien kannalta merkittävä. Katainen arvioi lauantaina Tallinnassa, että Baltian maiden liittoutuminen Naton kanssa muuttaisi oleellisella tavalla myös Suomen ja Ruotsin turvallisuusympäristöä. Jos aikataulu ei anna periksi oikaistun esityksen antamiselle, eduskunta voi Koskisen mielestä sitoutua muuttamaan itsehallintolakia loukkaavat pykälät ja momentit. Puolustusvoimat tarvitsee jokaisen kouluttamansa henkilön, kaikille löytyy työpaikka. Upseerin perusopinnot kestävät 60 opintoviikkoa. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 9.9. Yleensä upseeriksi opiskelevien koulutuspaikat ovat täyttyneet, kuvaa tilannetta pääesikunnan koulutusosaston päällikkö, eversti Kalle Liesinen. Upseerin akateemisen koulutusohjelman opinnot järjestetään Maanpuolustuskorkeakoulussa ja sen ohjaamana puolustushaara-, aselaji ja toimialakouluissa. 4 v. Korkeakoulu antaa lisäksi täydennyskoulutusta myös erilaisilla kursseilla. Eduskunnan kertaalleen hyväksymä arpajaislaki palaa käsittelyyn uudelleen, koska tasavallan presidentti jätti vahvistamatta sen perjantaina. Hänen mielestään nyt olisi arvioitava tulevien turvallisuuspoliittisten ratkaisujen tarve ja merkitys, valmisteluna vuonna 2004 tehtävälle turvallisuuspoliittisen selonteon kokonaisuudistukselle. Koskisen mukaan ei ole eduskunnan arvovallan kannalta hyvä vahvistaa sellaista lakia, joka olisi Ahvenanmaan itsehallintolain vastainen jonkin pykälän osalta. – Meidän on dementoitava kandidaatiksi opiskelua kohtaan tunnettu epävarmuus pois, sanoo Liesinen. 120 ov SOTATIETEIDEN MAISTERIN TUTKINTO, väh. 2001 Kotimaa 7 Lyhyesti 13,Old Spice AFTER SHAVE 100ml 39,Harley Davidson WOMAN DESTINY EDT 50ml Echo PUHALTIMET Tend PYYKINPESUTABLETTI 24 tabl • puhdasta jo 40c °:ssa Theramed HAMMASTAHNA 2kpl/pkt •sis. Upseerin ylemmän korkeakoulututkinnon koulutusohjelmaan hyväksytyn on annettava kirjallinen sitoumus siitä, että hän palvelee puolustusvoimissa tutkinnon suorittamisen jälkeen vähintään neljä vuotta. Maanpuolustuskorkeakoulusta valmistuvat upseerit sijoitetaan puolustusvoimien ja rajavartiolaitoksen sodan ja rauhan ajan tehtäviin. Paketti on hyväksyttävä eduskunnassa sellaisenaan tai hylättävä kokonaisuudessaan. – Suomen turvallisuuspoliittiset ratkaisut eivät voi perustua "rivienvälisiin" tarkoitusperiin tai tosiasioiden kieltämiselle, vaan avoimeen keskusteluun, Katainen neuvoi. Saman kadettikurssin maavoimalinja aloittaa opintonsa Maasotakoulussa Lappeenrannassa maanantaina, samoin merivoimalinja Merisotakoulussa Suomenlinnassa ja ilmavoimien teknilliset linjat Ilmavoimien Teknillisessä Koulussa Hallissa ja Ilmavoimien Viestikoulussa Tikkakoskella. Upseerikoulutus ei vedä Upseerin perusopinnot vähintään 60 opintoviikkoa (noin 1 vuosi) Upseerin alempi korkeakoulututkinto väh. Uusi upseerikoulutus lähti liikkeelle, kun ilmavoimien ja rajavartiolaitoksen ohjaajaopintosuunnan kadetit aloittivat opintonsa Maanpuolustuskorkeakoulussa Santahaminassa viikon alussa. Arpajaislaista tulisi antaa oikaistu esitys HELSINKI (STT) Itäisellä Suomenlahdella karilla maannut banaanilaiva Cap Triunfo saatiin irti venäläisten hinaajien avustuksella lauantaiaamun kuluessa. 1990,179,Nokian KONTIOT • koot: 22-33 235,Nokian KONTIOT • koot: 34-47 Syksyn KUKKASIPULIT SAAPUNEET! alk. 160 ov Perusopinnot Alemman korkeakoulututkinnon opinnot Ylemmän korkeakoulututkinnon opinnot Yhteiset opinnot Aselajitoimialaopinnot Yhteiset opinnot tutkielma Aselaji-toimialaopinnot Yhteiset opinnot Aselaji-toimialaopinnot Valinnaiset opinnot Tutkimustyö MaasotaMerisotaIlmasotakoulu Aselajikoulut Toimialakoulut Puolustushaarakoulut Aselajikoulut Toimialakoulut Puolustushaarakoulut (Aselajija toimialakoulut, puolustushaarakoulut) MpKK = Maanpuolustuskorkeakoulu MpKK Upseerin akateeminen koulutusohjelmasuunnitelma MpKK n. Uusia opistoupseereja valmistuu enää sisällä olevilta viime vuoden kursseilta. Kataisen mielestä olisi pohdittava myös sitä, miten Suomi toimisi tilanteessa jossa Baltian lisäksi myös Ruotsi on liittynyt Natoon. 9,pss. Lisäksi fyysisen kunnon testi karsi useita muuten päteviä hakijoita, etenkin naisia. Määrä on vain noin kolme neljännestä kadettikurssin tavoitevahvuudesta. Sotatieteiden kandidaatin tutkinto vähintään 120 ja sotatieteiden maisterin tutkinto vähintään 160 opintoviikkoa. 1600,Olavi Hotinen HELSINKI (STT) Uusimuotoisen upseerikoulutuksen aloittaa tänä vuonna 297 hyväksytystä opiskelijasta 228 puolustusvoimien ja rajavartiolaitoksen kadettia. Vuonna 2002 alkaen toteutetaan koulutusohjelma tavoitteen mukaisesti kolmiportaisena: perusopinnot, akkt-opinnot, ykkt-opinnot. – Joka tapauksessa kouluttamistamme noin70 prosenttia pitää saada pysymään talossa. – Meidän on edelleen hoidettava aluepolitiikkaa niin, ettei maahan synny vanhanaikaisen tuotannon, halvan työvoiman ja alennetun sosiaaliturvan alueita. Kaikillahan on tietysti mahdollisuus jatkaa opintojaan myös Maanpuolustuskorkeakoulussa. Korhosen mukaan hyvän aluepolitiikan ensisijainen tavoite on työpaikkojen synnyttäminen. Koskinen esittää näkemyksensä Etelä-Suomen Sanomien ja Satakunnan Kansan haastattelussa. Jatkoja täydennyskoulutuksen jälkeen moni upseeri on löytänyt työpaikan siviiliyrityksestä. – Vaje syntyi, mm. Myös Katainen haluaisi teettää selvityksen Suomen turvallisuuspoliittisen ympäristön muutoksista. Vanha aluepolitiikka ei pure enää kaikkialla Kuntaministeri Martti Korhonen: Alueja kuntaministerin Martti Korhosen mukaan ns. Opiskelun jälkeen palvelussitoumus NILSIÄ (STT) Alueja kuntaministeri Martti Korhonen (vas.) puolusti valitun aluepolitiikan peruslinjauksia Pohjois-Karjalan ja Pohjois-Savon SAK-päivillä lauantaina Nilsiässä. Suomessa olisi vaikutuksia pohdittava avoimesti. – Tutkinto avaa monia mahdollisuuksia. Jolma sai tiedot pietarilaiselta Baltic Tugs -hinaajayhtiöltä. Opiskelupaikkoja jäi avoimiksi yliopistoissa joka vuosi, valitettavaa kyllä. – Avoimia opiskelupaikkoja olisi ollut 270. Oikeusministeri kuvaa oikaistun esityksen antamista valtiosäännön kannalta tyylikkäimmäksi ratkaisuksi. Laiva on 141 metriä pitkä ja 20,6 metriä leveä, ja sen kuollut paino on 9 734 tonnia. On harkittava, tulisiko linjavaihtoehtojen määrää vähentää ja kouluttaa tarvittavaa henkilöstöä enemmän täydennyskoulutuksen kautta. 160 ov (n. 3 v. 2 v + perusopinnot 1 v) Upseerin ylempi korkeakoulututkinto väh. Korhonen sanoi, että ns. Upseerin tutkintoon sisältyvät opinnot suoritetaan korkeakoulun perustutkinto-osastossa (entinen kadettikoulu). Liberian lipun alla purjehtiva Cap Triunfo oli banaanilastissa matkalla Pietariin, kun se ajoi karille viime keskiviikkona kolme kilometriä Lavansaaren eteläpuolella noin 60 kilometrin päässä Virolahdelta etelään. Banaanilaiva irtosi karilta Suomenlahdella HELSINKI (STT) Kokoomuksen varapuheenjohtaja, kansanedustaja Jyrki Katainen kannattaa ulkomaankauppaministeri Kimmo Sasin (kok.) ehdotusta. PERUNAKUOKKA/ HARA Yli 50.000 tuotetta MTD B130 AJOLEIKKURI KERÄÄJÄT alk. – Alus odottaa ankkurissa venäläisten tekemää sukellustarkastusta ennen matkan jatkamista, kertoo yli-insinööri Kalervo Jolma. n. Kandidaatin tutkinto avaa tien joko määräaikaiseen virkaan tai henkilökohtaisen uran uudelleenvalintoihin. Korhonen antoi tunnustusta vanhalle aluepolitiikalle siinä, että julkisten palveluiden rakentamisen ja teollistumisen seurauksena maan eri osat ovat kehittyneet kohtuullisen tasapuolisesti. 120 ov (n. Vaikka toimeentulossa on eroja maan eri osissa, ovat mahdollisuudet koulutukseen, terveydenhoitoon ja muihin palveluihin sekä liikkumiseen ministerin mukaan hyvät koko maassa. Sitten on vuorossa mahdollisuus ammatin vaihtamiseen tai vakinaiseen virkaan Puolustusvoimissa. – Toivon, että nämä mahdollisuudet käytetään hyväksi ja mennään rohkeasti aluetasolla mukaan maakuntien yhteistyöryhmien toimintaan ja tehdään tarvittaessa rohkeitakin ehdotuksia seutukuntayhteistyön edistämiseksi. siitä kun emme ole mukana yliopistojen keskitetyssä haussa. Hakijoiden edellytettiin valitsevan etukäteen kahdesta tutkintovaihtoehdosta ja 20 eri aseja toimialalinjasta, kun aiemmin valinta tehtiin vasta opintojen aikana. Vuonna 2001 alkavalla kurssilla kaikki suorittavat joko sotatieteiden kandidaatin tai maisterin tutkinnon. vanhan aluepolitiikan keinot purevat enää vain hyvin rajoitetuilla alueilla itäja pohjoisosissa maata. Suomen ympäristökeskuksen saamien tietojen mukaan aluksessa ei ole vuotoja, eikä siitä ole päässyt ulos öljyä. Puolustusvoimissa määräaikainen virka ei ole pätkä vaan tarkoittaa 10–15 vuoden rupeamaa luutnantti/majuri -tason tehtävissä
Hän vahvisti erityisesti Saksan olevan asiasta kiinnostunut. Erityisesti Saksa on toivonut joukkojen pysyvän pitempään Makedoniassa YK:n valtuuttamana. Indonesialaisalus oli matkalla kohti australialaista Ashmoresaarta eikä kääntänyt kurssiaan pyynnöstä huolimatta, minkä jälkeen australialaiset nousivat alukselle. Muutoksen pohjalta Israel olisi epäsuorasti tuomittu rasistiseksi. Joulusaarelle tai Ashmoresaarelle saapuneilla ei enää vastaisuudessa ole automaattisesti oikeutta anoa turvapaikkaa. Afrikan maat vaativat suoraa anteeksipyyntöä menneisyyteen liittyneistä vääryyksistä. Saksan ulkoministeri Joschka Fischer vetosi Nato-joukkojen jäävän Makedoniaan YK:n valtuutuksella. Yhdysvallat ja Israel poistuivat alkuviikosta Durbanista Israelin vastaisena pitämänsä loppuasiakirjaluonnoksen takia. Onnitteluviestit tulee lähettää keskiviikkoon 12. – Durbanin kokouksen todellinen testi on siinä, mikä merkitys sillä tulee olemaan rasismin uhrien elämään, YK:n ihmisoikeusvaltuutettu Mary Robinson korosti loppupuheenvuorossaan. – On erittäin tärkeäää, että meillä on kansainvälinen ja sotilaallinen läsnäolo Nato-operaation jälkeen, Lindh sanoi Genvalissa. Poliisin mukaan ministeriin osui viisi luotia ja hän kuoli pian hyökkäyksen jälkeen. Myös ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) mukaan jonkinlainen sotilaallinen apu tai läsnäolo olisi toivottavaa tai jopa välttämätöntä Nato-operaation päätyttyä. syyskuuta klo 24.00 mennessä Kärkimedia keskellä Pohjanmaata w w w .k es ki p oh ja nm a a .n et O nnittele Merja Isomäki DURBAN (STT) YK:n kolmas rasismin vastainen maailmankonferenssi hyväksyi lauantai-iltana Etelä-Afrikan Durbanissa rasismin vastaisen julistuksen ja toimintaohjelman pitkällisten neuvottelujen päätteeksi. Kuva: Lehtikuva/Reuters DURBAN (STT) Suomen valtuuskunnan varapuheenjohtaja, kehitysyhteistyöneuvos Ilari Rantakari kuvasi myöhään lauantaina tunnelmiaan hyviksi. Kalastusalus pysäytettiin kansainvälisillä vesillä ja siinä olleet ihmiset siirrettiin Manoora-alukseen, joka kuljettaa jo aiemmin käännytettyjä yli 400:aa pakolaista Papua-Uuteen-Guineaan. – Naton lopetettua tehtävänsä menestyksellisesti sen pitäisi lähteä maasta. Poliisi järjesti välittömästi etsinnät ampujan kiinnisaamiseksi. Sotilaiden jäämiselle tukea EU-ministerit käsittelivät Makedonian tilannetta Albaanilapset vilkuttivat ohi ajaville Naton ranskalaissotilaille Tetovossa lauantaina. Australialainen tuomioistuin ei ole vielä ottanut kantaa valitukseen, jonka mukaan maan hallitus rikkoi lakia evätessään pakolaisten pääsyn Joulusaarella. Orjuudesta ja siirtomaa-ajoista vaadituista korvauksista ja Lähi-idän tilanteesta päästiin viimein kompromissiin lauantaille aamuyölle jatkuneissa neuvotteluissa. 2001 s KESKIPOHJANMAA omin sanoin Arsi Harjua MM-pronssista! Hauskimpien onnitteluviestien lähettäjät osallistuvat arvontaan, jonka palkintona on reppuja ja eurolaskimia Lähetä tekstiviesti ARSI ja välilyönnin jälkeen oma onnitteluviestisi numeroon 173521 Viesteistä kootaan taulu, joka luovutetaan Arsille Perhossa 16. Espanja ilmoitti jo lauantaina, että sen joukot voisivat jäädä alueelle muutamia kuukausia pitempään. Jos Nato jää, rauha ei ole todellinen, Trajkovski sanoi Makedonian valtion radion haastattelussa. Kaupat ja torit olivat suljettuina jo toista päivää. Kiistakysymysten ratkominen on vaatinut kokousedustajilta useita valvottuja öitä. Sen sijaan asiakirjassa tunnustetaan kolonialismin vaikutukset ja pahoitellaan syvästi orjuuden aiheuttamia kärsimyksiä. Lauantaina Finanstidningenlehdessä julkaistun kyselyn mukaan 44 prosenttia ruotsalaisista kannattaa Ruotsin jäsenyyttä Emussa. Myös Ruotsin ulkoministeri Anna Lindh antoi tukensa sotilaalliselle läsnäololle. Ministeri ammuttiin asunnon eteen. Emun kannatus lisääntynyt Ruotsissa DUSHANBE (STT–AFP) Tadzhikistanin kulttuuriministeri Abdurakhim Rakhmonov ammuttiin kuoliaaksi lauantaina Tadzhikistanin pääkaupungissa Dushanbessa. Ruotsin pääministeri Göran Persson arvioi, että tavallisten ihmisten Emu-kantaan vaikuttaa selkeästi oman lompakon sisältö. Asia ilmeni, kun EU:n ulkoministerit aloittivat epävirallisen kokouksensa Genvalissa lähellä Brysseliä. 49-vuotias kulttuuriministeri ammuttiin asuntonsa edustalle. Kristityt ja muslimit ottivat yhteen Nigeriassa Marko Ruonala GENVAL (STT) Useat Euroopan unionin maat kannattavat sotilaiden jäämistä Makedoniaan sotilasliitto Naton operaation loputtua. Ainakin 50 ihmistä on saanut surmansa yhteenotoissa, jotka puhkesivat perjantaina muslimien rukoushetken jälkeen. Hän painotti voimakkaasti kokouksessa sovittujen asioiden jälkiseurantaa. Makedonian presidentti Boris Trajkovski on tosin suhtautunut kielteisesti ajatukseen, että sotilaita jäisi edelleen alueelle. – Suurimpana syynä uskoisin olevan kruunun arvon voimakkaan laskun. Loppuasiakirjoissa kiinnitetään huomiota palestiinalaisten ahdinkoon ulkomaisen miehityksen alla, mutta ei viitata Israeliin rasistisena valtiona. Lähi-idän tilannetta, orjuutta ja siirtomaaaikoja koskevat kompromissit eivät Rantakarin mukaan olleet Suomelle vaikeita hyväksyä. syyskuuta mennessä. Manooralla on jo ennestään 433 Australiaan pyrkinyttä, enimmäkseen afganistanilaista pakolaista, jotka norjalainen rahtilaiva Tampa pelasti merestä 26. elokuuta. Espanjan ministeri Jospe Pique ilmoitti lauantaina Genvalissa, että espanjalaiset joukot voisivat jäädä Makedoniaan 2–3 kuukautta suunniteltua pitemmäksi ajaksi. Pääministeri Howardin mukaan pakolaiset käyttäytyivät "hyökkäävästi". Hän pyysi, että kaikki pyrkisivät siihen, ettei konferenssi epäonnistuisi viime metreillä. Tuomioja korosti, että Genvalissa päätöksiä ei kuitenkaan tehdä. Nigerian pohjoisosissa otettiin viime vuonna monin paikoin käyttöön islamilainen sharia-laki. Lopulta rasismin vastainen julistus ja toimintaohjelma saatiin kuitenkin hyväksyttyä. – Sotilaat ovat olleet kaduilla ja keränneet ruumiita aamusta lähtien, kertoi eräs Josin asukas uutistoimisto Reutersille. Rantakari tyytyväinen SYDNEY (STT–REUTERS–AFP–DPA) Australian laivasto keskeytti lauantaina pakolaisia kuljettavan indonesialaisen kalastusaluksen matkan ja siirsi noin 200 Australiaan pyrkinyttä ihmistä armeijan miehistönkuljetusalukseen, kertoi pääministeri John Howard. Vaikeuksia loppusuoralla – Nämä ovat olleet uuvuttavat yhdeksän päivää, mutta on se ollut sen arvoista, Mary Robinson sanoi. Tutkimuslaitos Demoskopin tekemän kyselyn mukaan vastustajia on täsmälleen yhtä paljon. Joukkojen on tarkoitus päättää tehtävänsä 26. Alueen kristityt vastustavat islamilaista lakia, ja uusi käytäntö otettiin monilla paikkakunnilla vastaan mellakoiden. Kaupungin sairaalat täyttyivät haavoittuneista ja loukkaantuneista asukkaista. – Olemme voimakkaasti kannattaneet YK:n mandaattia, Fishers sanoi New York Timesin haastattelussa lauantaina. Rasisminvastainen julistus hyväksyttiin Orjuudesta ja Lähi-idästä lopulta kompromissi YK:n ihmisoikeuksien ylikomissaari Mary Robinson halasi Etelä-Afrikan ulkoministeriä Nkosazane Dlamini Zumaa maailman rasisminvastaisen konferenssin päätöspuheenvuoronsa jälkeen Etelä-Afrikan Durbanissa lauantaina. Suomen painopistealueita kokouksessa olivat alkuperäiskansojen, romanien ja muiden vähemmistöjen asema, ihmiskauppa ja esimerkiksi naisiin usein kohdistuva moninkertainen syrjintä. Ministerit eivät Tuomiojan mukaan ole käsitelleet EU:n Makedonian lähettilään Francois Leotardin ehdotusta lähettää 1 500 sotilasta Makedoniaan. Rantakarin mukaan painopistealueet tulivat varsin hyvin esille kokouksen asiakirjoissa. Kuva: Lehtikuva/EPA Indonesialainen kalastusalus pysäytettiin kansainvälisillä vesillä TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsalaiset suhtautuvat entistä myönteisemmin Euroopan talousja rahaliittoon Emuun. Uskon, että tämä on pääasiallisin perustelu Ruotsin Emu-jäsenyydelle, Persson sanoi uutistoimisto TT:lle. Manooran on määrä olla Papua-UudessaGuineassa muutamassa päivässä. Tampan poimimat pakolaiset joutuivat olemaan yli viikon Joulusaaren edustalla, koska Australian hallitus kieltäytyi päästämästä heitä maihin. Arabimaat olisivat halunneet, että Israel olisi Durbanissa tuomittu rasistisista toimista palestiinalaisia vastaan. Länsimaat halusivat puolestaan tyytyä pahoitteluun peläten, että anteeksipyyntö aiheuttaisi korvausvaatimusten tulvan. Kokouslähteiden mukaan kannatusta ajatukselle ei ole. syyskuuta Viestin hinta on 3.65 mk. Neljän miljoonan asukkaan Josissa sharia ei ole käytössä, koska suuri osa kaupungin johtajista on kristittyjä. Nato on suunnitellut vetävänsä noin 4 500 sotilastaan pois, kun aseiden keruu albaanikapinallisilta päättyy. Australia käännytti jälleen pakolaisia LAGOS/JOS (STT–REUTERS–AFP–AP) Nigerian presidentti Olusegun Obasanjo lähetti lauantaina joukkoja maan keskiosassa sijaitsevaan Josin kaupunkiin, jossa kristityt ja muslimit ovat ottaneet yhteen verisesti perjantaista lähtien. Rasismikokousta hän piti merkittävänä myös siksi, että se päästi ääneen syrjityt ja sorretut ihmiset. YK:n kolmanteen rasismin vastaiseen maailmankonferenssiin otti osaa noin 170 maata, minkä lisäksi Durbanissa järjestettiin tuhansien osallistujien kansalaisjärjestökokous. Tämä aika ja energia oli pois ihmisoikeuskysymysten käsittelystä. – Joka tapauksessa EU-maat kantavat mahdollisesta jatkosta keskeisen vastuun, Tuomioja sanoi. Pahoittelunsa Rantakari esitti siitä, että Lähi-idän tilanne vei kokouksessa niin paljon energiaa, vaikka se ei hänen mukaansa olisi oikeastaan ollenkaan kuulunut kokouksen asialistalle. Lisäksi Afrikan maille luvataan lisää apua kehityshankkeisiin. Rantakarin mukaan tilanne oli vielä lauantain vastaisena yönä ja lauantaina erittäin tiukka Lähi-idän takia. Erimielisyydet saivat konferenssin puheenjohtajan, EteläAfrikan ulkoministerin Nkosazana Dlamini-Zuman vetoamaan osallistujiin kokouksen pelastamiseksi. Pääministeri Howard kertoi, että Australian hallitus aikoo tiukentaa lakia laittoman maahantulon vaikeuttamiseksi. Vielä toukokuussa Emu-jäsenyyden vastustajilla on 9 prosenttiyksikön etumatka kannattajiin nähden. Useat maat kuten Syyria ja Iran ilmaisivat kuitenkin varaumia loppuasiakirjan Lähiitää koskevaan kohtaan. Silminnäkijät kertoivat, että kaupungin kaduilla lojui yhteenotoissa tapettujen ihmisten ruumiita. Tuomiojan mukaan YK:n uusi rauhanturvaoperaatio ei ole poissuljettu ajatus. Lopulta Syyrian esitys kaatui äänestyksessä. Kaupunkiin on julistettu myös yöllinen ulkonaliikkumiskielto. Robinsonin mukaan loppuasiakirja on ensimmäinen maailmanlaajuinen ohjenuora taistelussa rasismia vastaan. Rantakarin mukaan YK:n rasismikokouksessa lopulta saavutettu tulos oli "näillä edellytyksillä paras mahdollinen". Rasismikokous juuttui vielä lauantaina viime hetken erimielisyyksiin, kun Syyrian valtuuskunta halusi Lähi-idän tilanteeseen liittyvää muutosta loppuasiakirjaan. Suoraa anteeksipyyntöä loppuasiakirjaan ei tullut, joskin EU:n edustajan mukaan muotoilu "vastaa anteeksipyyntöä". Tuomioja muistutti, että EU:lla ei ole vielä omaa sotilaskapasiteettia. Orjuuskysymystä koskevan kompromissin mukaan orjuus ja orjakauppa ovat rikoksia ihmisyyttä vastaan, "kuten niiden olisi pitänyt aina olla". Kokous venyi vuorokautta aiottua pidemmäksi Lähi-itään ja orjuuskysymykseen liittyneiden erimielisyyksien vuoksi. Tuomioja huomautti, että rauhansopimuksen pitävyys on edelleen hauras ja vaatii jatkossa monenlaista EU:n läsnäoloa. – Luultavasti taloudellinen apu on pitemmän päälle oleellisempaa kuin sotilaallinen puoli, hän arvioi. Hänen mielestä ei ole Naton tai makedonialaisten etujen mukaista luoda toista Kosovoa tai Bosniaa. Ministerin ampujan henkilöllisyydestä ei ole tietoa. Tuomioja lisäsi, että EU voi toimia myös Etyj-järjestön puitteissa. Monet ruotsalaiset matkustavat ulkomaille, eikä tämä (kruunun heikko arvo) ole heistä mitenkään mukavaa. EU:n omien kriisinhallintajoukkojen toivotaan olevan toimintakykyisiä mahdollisimman pian, viimeistään vuonna 2003. 8 Ulkomaat Sunnuntaina 9.9. Palvelu toimii Soneran ja Radiolinjan liittymistä. Yhdeksän päivää jatkuneet neuvottelut vaativat myös Suomen valtuuskunnalta etenkin loppuvaiheessa "taistelua ja vääntöä" yökaudet
– Haluaisin perustaa oman liikkeen, jossa myytäisiin goottivaatteita ja kaikkea ulkonäköön liittyvää, esimerkiksi shokkivärejä. – Jokaisella on oltava oikeus omiin ajatuksiin, ei pidä välittää siitä, mitä muut ajattelevat. Oma liike onkin varmasti ainoa vaihtoehto, sillä työnantajat karsastavat lävistyksiä ja erikoisia vaatteita, tietää Emmi. Pikkukaupungissa on paljon hyviä puolia etelän isoihin kaupunkeihin verrattuna. Se tietää illalla olevansa lännessä. Ja tietysti ulkonäköseikka. Kaikki erilaisia, kaikki samanarvoisia, kuittaa Emmi.. Koska Lenin on aina kanssamme. Molemmat pitävät koulua hyvänä ja opiskelua mielekkäänä. Miksi aurinko nousee iloisena idästä. Suklaa on terveellistä! Amerikkalaisen tutkimuksen mukaan suklaa on hyväksi sydämelle ja verenkierrolle. Tuhma-Tabe taisi istua lehden kuvassa pyntättynä sohvan reunalla. Lävistykset eivät minulle esimerkiksi ole keino kapinoida vanhempia vastaan, vaan osa omaa persoonallisuutta. Saada itse olla rauhassa ja antaa muiden olla rauhassa. Ne kappaleet, jotka oli ehditty ostaa, kiersivät talosta taloon tarkasti vartioituna. Vastaus: Ennen oli kaikkea. Kysymys Armenian radiolle: Kumpi oli ennen muna vai kana. 7 7 Pe 7.9. Minihameiden käyttäjiinkin suhtaudutaan epäluuloisesti, vaikka sekin on vain oma tyyli, ei sen enempää, huomauttavat nuoret. Taas hirvikolari. Viisitoistavuotiaana laitoin lisää: huuleen, kulmaan, korvaan, kieleen... Punkhenkeen sisältyy myös paljon ajatuksia muista aatteista, kuten kommunismista, hippiaatteesta... Hirviä vaalitaan niin, että ihmisiä loukkaantuu ja kuolee liikenteessä turhan takia tämän tästä. Oli valittu tosi mies presidentiksi ja seuraavalla vuosikymmenellä miehet puhuivat Anita Hallamasta kujeilevaan sävyyn, naiset närkästellen. – Vanhemmat kai ajattelevat, että mihin tämä maailma on oikein menossa. – Haluan nimenomaan poiketa massasta, olla vähän erilainen, oma itseni. Kuvat: Clas-Olav Slotte Emmin huulikoru on piikikäs... Ensimmäisen nenälävistyksen laitoin jo kaksitoistavuotiaana. – Täällä on myös vapaamielisempää nuorten kesken. Ulkoministeri Erkki Tuomioja ei sanonut Putinille mitään Tshetseniasta. Rikkaiden ja köyhien pitäisi olla tasa-arvoisia ja ihmisten pitäisi hyväksyä toistensa erilaisuus. – Mutta me ollaan vain köyhiä opiskelijoita. Niitä pidetään osana omaa tyyliä, eikä lävistyksiä pidetä esimerkiksi masokismin merkkinä, kuten jotkut vanhemmat tuntuvat ajattelevan. Punkhenkinen pukeutuminen on toisaalta myös muotia lävistyksineen päivineen. Eivätkö vanhemmat panneet hanttiin. Vihastuiko presidentti vai punastuiko vain omia ajatuksiaan. Molemmat nuoret ovat kotoisin Espoosta. Onko niin, että hirvenmetsästäjien hiljaisen mafian lonkerot ulottuvat joka puolelle Suomen päätöksentekokoneistoon. Jänis: Missä sinun lihakuponkisi on. Suomalainen kulttuurilehti Hiidenkivi kertoo, mitä Virossa vitsailtiin neuvostovallan aikana. Puskaradion kuuluvuusalue oli 1960-luvulla laaja: Kun Jugoslaviassa helma heilahti, Pohjois-Karjalan peräkylissä tiedettiin pian asiasta. Mitä Emmin punkasenne sitten pitää sisällään. Hän sanoo olevansa "periaatteessa tavallinen" nuori. Voisi kuvitella, että nuoren olisi helpompi sulautua massaan ja välttyä ikäviltä ennakkoluuloilta pukeutumalla mahdollisimman huomaamattomasti. Myllylän nimi on näkynyt myös Kalajokilaakson iltarastien ykkössijoilla, joten mies on hevosen tapaan kunnossa. Mikaa pitää kannustaa aloittamaan uudestaan. – Eikä edes ole järkevää kapinoida vanhempia vastaan laittamalla lävistyksiä, huomauttaa Lauri. Väkivaltaa en hyväksy, lisää Lauri. Se on julma, mutta myös urheiluyleisölle terapeuttinen urakka. – Eikä mitä tahansa messinki-, kultatai hopeakoruja, vaan niiden on oltava kirurgiterästä, huomauttaa Emmi. Lapualaisittain tarkastellen linjatonta arvostelua tai sitten lehtien jutut ovat vahingossa vaihtuneet. – Tulevaisuudessa me voitaisiin ostaa omakotitalo ja pari hevosta mulle. 3 3 Ma 3.9.Tylsä uutispäivä. Tulevaisuuden haaveisiin kuuluvat hevoset ja autot. – Täällä on rauhallisempaa, ei tarvitse pelätä että puskan takaa hyökkää joku. Valmistumassa on tutkimus, jonka mukaan myös Coca Cola, jäätelö, pitsa ja hampurilaiset ovat terveellistä syötävää. 6 6 To 6.9. Itse toimitusta en muista, sillä nukahdin uunin päällä lämmitettyjen vällyjen alle. Meille pojankoltiaisille muiden sivujen paljastavammat naiskuvat olivat isompi uutinen. Helsingin Sanomien mukaan Keski-Pohjanmaan kamariorkesteri esitti sarjan loistavasti, tenori oli erittäin kaunis ja lyyrinen, sopraano häikäisevän heleä ja teoksesta saattoi todellakin nauttia. – Vieläkin jotkut pitävät minua pahana, väkivaltaisena tai hankalana lävistysten takia. Hevonen on hyvä, mutta miehenkin pitää ryhtyä töihin! Tsemppiä Mika. Ihmiset leimaavat meidät helposti ongelmanuoriksi tai syrjäytyjiksi, harmittelee Emmi. 4 4 Ti 4.9. Sen kanssa onkin oltava varovainen, koska huonosti hoidettuna se saattaa johtaa jopa kuolemaan verenmyrkytyksen vuoksi, sanoo Emmi rauhallisesti. Mikä muu merkitsee nuorten elämässä. Lävistykset tulivat 1980-luvun alussa Suomeen punk-aallon mukana. 5 5 Ke 5.9. Lauri muutti ensin Kokkolaan ja Emmi tuli perässä opiskelemaan. Uraihmisiä meistä ei voi tulla, arvioi Emmi. Mika Myllylän lahjaksi saama ravuri Briso Winguy näkyy sijoittuneen kolmanneksi Suuressa Suomalaisessa Derbyssä ansaiten 120 000 markkaa. Ne varmaan käyttää huumeita..." – Aika usein törmää tällaisiin kommentteihin tai ajatuksiin. Nyt molempien päivät kuluvat ammattikoulussa – Laurin puutöiden, Emmin ompelukoneen kimpussa. Se ei ole oikeaa punkhenkeä. – Ei muuten, kuin että isä ei tykännyt kielilävistyksestä. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 9.9. Kaikki erilaisia, kaikki samanarvoisia, kuittaa Emmi. Sanovat jälkeenpäin, etteivät heti uskaltaneet tulla juttelemaan, kun luulivat, että lyön heti turpiin, nauraa Emmi. Jallu-lehden kerrottua Tabe Sliorista ja Erik von Frenckelistä, Kekkoseenkin vihjaillen, poliisi keräsi kauppiailta lehdet pois. – Tärkeintä on ehkä tasa-arvon ajatus. Viinan, tervan ja saunan terveellisyydestähän meillä on ollut kokemusperäistä tietoa jo pitkään. Keskisuomalaisen musiikkikriitikon mukaan Kaustisella esitetty Shostakovitshin kohuteos oli kupla: paraatimusiikiksi onneton, rahapulassa aamukahvipöydässä tehty tilapäistyö – korkeintaan harmitonta viihdettä. – Aika vilkas, vähän punkhenkinen eli omat aatteet, omat vaatteet... ...ja Laurin pyöreä. Tulevaisuuden haaveisiin kuuluu kaikenlaista. Se ei kuitenkaan ole kaikkien ratkaisu. Niiden pahamaineisuus juontaa hätkähdyttäviin näkyihin hakaneuloilla kasvonsa koristelleista irokeesitukista. Lauri ja Emmi ovat huomanneet, että nuoret ovat lävistysten, hiusvärien ja tatuointien suhteen suvaitsevaisempia. Ainakin muiden mukaan luotettava, hyvä ystävä, luettelee vaatetusalaa ammattikoulussa opiskeleva nuori nainen. 2 2 Su 2.9. Lävistykset ja värjätyt hiukset pysäyttävät ohikulkijan, joka saattaa nuoren parin mukaan ajatella tai jopa sanoa ääneen: "Hyi noita nuoria. Kevättalvella 1956 pantiin ruuna aisoihin kirkkoreen eteen ja lähdettiin äänestämään Kekkosesta presidenttiä. Mikä, ettei. Liian suuri hirvimäärä tekee tuhoa myös metsissä, mutta kukaan ei puutu asiaan. – Jotkut luulevat olevansa punkkareita ja pieksevät mummoja. Susi aikoo syödä jäniksen. Presidentti Tarja Halonen punastui, kun kansalaiset vaativat Karjalan palauttamista. – Lävistykset on parasta jättää asiantuntijoiden laitettaviksi. – Tärkeintä on ehkä tasa-arvon ajatus. Se kaivelee hiukan. Liikenneturvallisuuden parantamiseen hirvinaaraiden määrän vähentäminen olisi kaikkein tehokkain, halvin ja nopein keino. – Tai yhteiskunnan vihollisiksi, jatkaa Lauri. Urpo Nykyri Sen seitsemät uutiset Outi Airola (KP) KOKKOLA Lauri Kankkonen, 16, ja Emmi Hietanen,17, eivät näytä aivan tavalliselta nuorelta parilta. 2001 9 Viikonvaihde Yhteystiedot Toimittaja: Outi Airola (06) 827 2318 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B 1 1 La 1.9. Se ei tunnu kivalta, ainakaan kaupoissa myytävät valkoiset kimaltavat PUNK-paidat. Mikä niiden merkitys on. Antakaa meidän olla erilaisia Lauri ja Emmi ovat kyllästyneet siihen, että nuoret leimataan ulkonäön perusteella ongelmanuoriksi, syrjäytyneiksi tai huumeiden käyttäjiksi Laurille ja Emmille lävistykset ovat osa persoonallisuutta ja tyyliä. Aika kuluu nopeasti ja Myllylän kilpailukielto on pian ohi. Miten sijoittuvat rakkaus, ura, työ, perhe.... – Ne on vähän niinkuin kädet ja jalat, tärkeä osa ruumista. Lauri yhtyy varoituksen sanoihin. Laurille hankittaisiin ainakin viisi autoa, ooppeleita kaikki, se on sellainen autohullu, paljastaa Emmi. Rikkaiden ja köyhien pitäisi olla tasa-arvoisia ja ihmisten pitäisi hyväksyä toistensa erilaisuus. – Ikävä kyllä. On pakko kysyä, miksi Emmi on laittanut kasvoihinsa niin paljon lävistyksiä. – Rakkaus on tärkeintä, sillä on suurin merkitys. Miksi kaksoisvuoteet valmistetaan nykyään kolmelle hengelle. – Punkista on tehty ärsyttävä teinimuoti-ilmiö, kuitenkin se merkitsee jotain muuta, sanoo Lauri. Emmi on ollut pienestä saakka hevostyttö ja muuton myötä oma hevonen meni myyntiin Espoossa. Esimerkiksi niinsanotut nörtit saavat olla rauhassa, täällä ei käydä toisten kimppuun ilman syytä, arvioivat Espoon kasvatit. Suuren pihapoppelin alta ajettaessa ehdin kuulla, että Kekkosta äänestetään. Ja tämä on vain tyyli, selittää avoimen oloinen Emmi
Tähänastisten tutkimusten perusteella uskotaan, että migreenistä kärsivillä ihmisillä on puutteellinen kyky metaboloida eli hajottaa aineenvaihdunnassaan näitä amiineita. Se tekee vapaaehtoisvoimin ehkäisevää huumetyötä nuorten parissa. Norjassa. Sähköpostiosoite on yadkp@hotmail.com Kokkolan tapahtumista saa tietoa myös osoitteesta yadkokkola@hotmail.com YAD – nuoret huumeita vastaan Keski-Pohjanmaalla toimii omia ryhmiä Sanna Rasmus esitteli YAD:n toimintaa Kokkolassa nuorten messuilla. Entä asutus. – Monet uskovat, että kannabis ei vaikuta elimistöön muiden huumeiden tavalla. Lähde: EUFIC, The European Food Information Council -järjestön internetsivut Tietyt ruoat altistavat migreenille. He ovat rakentaneet sen mitä ovat aikoneetkin. – YAD:lla on festareilla infopisteitä. Putin laski seppeleen Mannerheimin muistopaadelle. Symbolisilla teoilla tai puheilla on kuitattu vanhoja kiistoja ja traumoja ja siinä sivussa pönkitetty omaa asemaa. Keski-Pohjanmaalla toiminta lähti liikkeelle vuonna 1996 alunperin Haapajärvelle perustetusta paikallisosastosta, jonka Suvi Hakala sittemmin toi Sieviin ja Ylivieskaan. – Siellä on viidentoista sävellyksen joukossa mielenkiintoisia kappaleita. Ja yhteiskunnalliset järjestelmät. Lääkkeen huomattiin estävän elimistön luonnollista mekanismia hajottaa ravinnon mukana tulevia amiineita, minkä seurauksena potilaiden veren amiinipitoisuus nousi tavallista korkeammaksi. Taloudelliselta kantilta katsottuna tekeleeni ovat täysin yhdentekeviä. Mutta on Venäjällä kättä ojennettu Neuvostoliiton aikaa haikailevillekin. Kuka on rakentanut Norjan. – Lähdin mukaan, koska kaveripiirissä ja sukulaisissa oli käyttäjiä – olen nähnyt sen maailman läheltä. Migreenistä kärsii maailman väestöstä 8–20 prosenttia. Putin ei piipahtanut valtiovierailulla Suomessakaan ilman, että hän tai hänen imagoaan varjelevat eivät olisi ujuttaneet ohjelmaan jotain symbolista. On rakennettu ja rakennettu. Kuva: Clas-Olav Slotte (STT) Kesällä julkaistun kokoelma-albumin Tulikaste esiintyjälista on komeaa luettavaa. Kymmeniätuhansia kilometrejä teitä. Luonnollisia amiineita löytyy kaikkialta maailmasta eläimistä, kasveista ja bakteereista, mutta tietyissä ruoka-aineissa niitä on tavallista enemmän. Olen rakentanut polkupyörän. Ei lähestulkoonkaan. Vaikka kärsivällisyys juuri omien oireille altistavien tekijöiden selvittämiseksi ei riittäisikään, voivat jo stressinhallinta, säännöllinen liikunta ja tasapainoinen terveellinen ruokavalio yhdessä vapauttaa piinallisesta kivusta. Tänä syksynä vetämisvastuun otti ylivieskalainen Sanna Rasmus ja toiminta käynnistyi myös Kokkolassa ja Kalajoella. YAD vierailee kouluissa ja järjestää erilaisia tapahtumia, kuten discoja, kursseja, koulutusta. Taloja toistensa perään. Asia huolestuttaa myös Sanna Rasmusta: hän pitää kannabista yksiselitteisesti huumeena. Melko suuren seinän. Jotkut ovat tehneet aivan pirusti töitä. Millään minun rakentamistani asioista ei ole ollut merkitystä yhteiskunnalle. – Saimme levylle mukaan ne artistit jotka halusimmekin. Levyn materiaalin YAD sai käyttöönä korvauksetta, ja levyn tuotto tilitetään lyhentämättömänä YAD:n paikallisosastojen toimintaan. Huumevalistukseen YAD:lla on uusia keinoja tarjolla. Ja kysyn itseltäni: Mitä olen rakentanut. Niihin riittää festariyleisön joukosta aina vierailemaan vitsinikkareita, mutta niinhän se pitää ollakin, Rautiainen naureskelee. 17 neliömetrin suuruisen seinän. Haluaisin tehdä jotakin, etteivät nuoret ajautuisi siihen maailmaan, sanoo Sanna. Mitähän muuta olen rakentanut. Mukana ovat mm. "Täällä minä istun, 29-vuotiaana. Timo Rautiainen pyytää kaikkia niitä, jotka ovat kannabis-tuotteiden laillistamisen kannalla, vielä kerran harkitsemaan mielipidettään. Onko se riittävästi. Infrastruktuuria riittää silmänkantamattomiin. – Suomessa on riittävästi ongelmia jo alkoholinkin takia. Ja minun panokseni siihen on ollut yksi seinä. Se toinen puoli ei näy kaupungilla. Miksi siihen rinnalle pitäisi tuoda muita aineita tuottamaan lisää vahinkoa, Mikkelin Pallokissojen entinen juniorimaalivahti ihmettelee. YUP, Apulanta, Lemonator ja Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus. Olen iso ja vahva. Se mitä minä olen rakentanut ei ole koskaan vaikuttanut positiivisesti bruttokansantuotteeseen. Kuten Apulannan Tunnit-remix ja YUP:n Hokkus pokkus Piippulaan, jotka ovat ennenjulkaisematomia, Rautiainen sanoo. 2001 s KESKIPOHJANMAA Hetkinen! Ohoh! Norjalaisen Erlend Loen kirja L on sukupolvikirjallisuutta sanan varsinaisessa merkityksessä. Migreenioireisiin on liitetty esimerkiksi kypsät juustot, etikkasäilykkeet, pitkälle jalostetut ruuat, marinadit, kalatuotteet, avocado, vadelmat, banaani sekä alkoholipitoiset juomat, erityisesti punaviini. Ne tuhannet ja taas tuhannet, jotka ovat eläneet ennen meitä. – Ehkä suurin osa käyttää siksi, että heillä on positiivinen asenne huumeisiin. Venäjä otti nykyisen presidentin, Suomessa äskettäin vierailleen Vladimir Putinin johdolla kansallislaulukseen jälleen Suuren ja mahtavan, tosin muunnetuin sanoin. Nuorten keskuudessa suhtaudutaan kannabikseen jo melko myönteisesti ja monet ovat sen laillistamisen kannalla. Niistä ovat vastanneet ihmiset. 3,40 x 5 metriä. Saksan liittokansleri Helmut Kohl marssi symbolisesti Brandenburgin portin alta yhtenäisen Saksan ja pääkaupungiksi palautetun Berliinin kunniaksi. Amiinien ja migreenin yhteys havaittiin, kun tuberkuloosin ja depression hoidossa käytettävän lääkkeen huomattiin aiheuttavan potilaille toistuvaa, jyskyttävää päänsärkyä tiettyjen ruoka-aineiden nauttimisen yhteydessä. Karjalan palautusvaatimuksia esittäneet saivat lohtua, laihaa tosin. Migreenistä tai toistuvasta päänsärystä kärsiville suositellaan päiväkirjan pitämistä usean kuukauden ajan päänsärystä, nautituista aterioista, unirytmistä ja muista päivittäisistä stressitekijöistä. Elimistön kyky hajottaa amiineita on perinnöllinen. Muutaman majan puuhun, silloin kun olin pieni. He näkevät vain sen puolen, mikä näkyy kaupungilla ja mikä on kavereiden mukaan hauskaa. Vain kaksi bändiä ei syystä tai toisesta pystynyt osallistumaan hankkeeseen, Timo Rautiainen kertoo. Levyn tuotto käytetään Youth Against Drugs -yhdistyksen ehkäisevään huumetyöhön. Koska migreeniä on pidetty myös osittain perinnöllisenä sairautena, on mahdollista, että myös ihmisen elimistön luontainen kyky hajottaa ravinnon amiineita olisi perinnöllistä ja että migreenistä kärsivillä se olisi tavallista heikompi. Jotain pitäisi rakentaa. Mutta minä, Erlend, 29-vuotias norjalainen, kotimaassani, taistelijoiden synnyinmaassa, en ole vetänyt yhtä köyttä kenenkään kanssa. Teksti: Antti Hietalahti Kuva: Pekka Sakki/Lehtikuva Symbolien maailma Outi Airola (KP) S uomeen on sukeutunut nopealla tempolla nuorten itsensä perustamia YAD paikallisosastoja, jotka kuuluvat valtakunnalliseen Youth Against Drugs -yhdistykseen. Kaikki tämä tapahtuu autiolla Tyynenmeren saarella, mutta yhtä hyvin kaverukset voisivat istua trondheimilaisessa kahvilassa. En usko, että on. 17 neliömetriä norjalaista seinää." Paul Lipiäinen Sunnuntaisitaatti Valtioiden päämiehet tai muuten vain vaikutusvaltaiset ihmiset ovat aina käyttäneet symboleita rauhantahdon ja sovinnon eleinä. Ja teitä. Ja lennokkeja. Miehet ja naiset. Osastoja on tällä hetkellä jo 26 eri puolilla maata ja lisää syntyy. He ovat rakentaneet talonsa. – Huumevalistus ei saa olla liian päällekäyvää eikä moralisoivaa, Niskalaukaus-pomo lisää. Venäjällä ortodoksinen kirkko julisti taannoin tsaariperheen jäsenet pyhimyksiksi. Vetäneet yhtä köyttä. Hän tietää, että huumeiden käytöstä kärsii koko lähipiiri, kyseessä ei ole siinä mielessä yksityisasia. Jotkut ovat tehneet työtä saadakseen tämän maan jaloilleen. Keski-ikäistä äitiäni teos tuskin puhuttelee, mutta 29-vuotiaalle, skandinaaviselle sisällöntuottajalle L pitää sisällään puhuttelevia totuuksia. L on aikalaishavaintoja yhteiskunnasta, jossa kaikki on valmiina ja tarjolla, mutta jotain silti tuntuu puuttuvan. Se on ihan selvä. Jakaneet keskenään leivän ja kahvinkorvikkeen. Amiinien perheeseen kuuluu monia kemiallisesti erilaisia yhdisteitä, joista ainakin tyramiinilla, fenyylietyyliamiinilla ja histamiinilla tiedetään olevan vaikutuksia ihmisen elimistössä. En paljon mitään. Minä olen parhaassa iässäni. Olen rakentanut lennokkejakin. Yksittäisten ruoka-aineiden välttämisestä ei kuitenkaan yleensä ole apua migreenin hoidossa, vaan oireet ovat usein seuraus monien riskitekijöiden yhdistelmästä. Perinnöllisen taipumuksen ja ravinnon laadun lisäksi oireisiin vaikuttavat stressi, hormonaaliset tekijät, unen puute, pitkät ateriavälit ja paastoaminen. Luonnollisilla amiineilla on elintarvikkeissa tärkeä rooli, sillä ne vaikuttavat kullekin ominaiseen makuun ja aromiin. Hyvässä kunnossa. Yhdistys määrittelee itsensä uskonnollisesti ja poliittisesti sitoutumattomaksi elämänsuojeluyhdistykseksi. Entä Norja sitten. Siinä on kaikki, mitä minä olen rakentanut. Itse olen sitä meltä, että ennemminkin puhuttaisiin siitä, mitä hyvää on huumeettomassa elämässä, kuin mitä pahaa on huumeissa. En siis sen enempää. Se, että poliisi näyttää kerran vuodessa kalvosarjoja, ei tehoa kaikkiin. Se on kuitenkin huume, vaikka sitä puolustellaan sen mietoudella. Mitä minä, Erlend, 29-vuotias norjalainen, oikeastaan olen rakentanut. Tulikaste-albumin taustahahmo ja kokoaja on YAD:n toiminnassa mukana oleva Trio Niskalaukauksen pomo Timo Rautiainen. Kuten varmaan istuivatkin. Euroopan nykyhistorian merkittävimmät tapahtumat, Neuvostoliiton hajoaminen ja Saksojen yhdistyminen, ovat luoneet tilanteen, jossa Venäjän ja Saksan johtajilta odotetaan milloin mitäkin symbolista elettä menneiden unohtamiseen. Tällaisia ovat runsaasti luonnollisia amiineita sisältävät ruoka-aineet. Kirjassa Erlendin johtama kaveriporukka keskustelee elämästään, ihmissuhteista, luo ihanneyhteiskuntia ja muistelee Länsi-Saksan jalkapallomaajoukkueen kokoonpanoa vuoden 1982 MMkisoissa. Taistelijoiden synnyinmaassa. YAD:n Keski-Pohjanmaan alueen puhelinnumero on 040-7609577, jonne voivat ottaa yhteyttä asiasta kiinnostuneet. Rockin kerma mukana Tulikaste-levyllä Timo Rautiainen pyytää kaikkia niitä, jotka ovat kannabis-tuotteiden laillistamisen kannalla, vielä kerran harkitsemaan mielipidettään Moni migreeniä poteva on kokenut, että tietty ruoka voi laukaista migreenin oireet. 1 10 Viikonvaihde Sunnuntaina 9.9. – Jokaiseen uppoaa vähän erilainen valistus. Olen minä sentään rakentanut seinän. Tunnen lievää painetta. Tai että entinen käyttäjä tulee kertomaan kauhujuttuja
Taisteluissa komppania hupeni 20 mieheen, mutta siitä ja muista pataljoonan rippeistä koottiin 80 miehen joukko. Oikeassa kädessä on vielä märkivä haava, jonka aiheutti myöhemmin poistettu luunkappale. Hän palasi vuoden sairasloman jälkeen pataljoonaansa. Menneen ei silti soisi enää painavan veteraanin mieltä. JR 29:n tuossa vaiheessa jo muihin tehtäviin siirretty komentaja evl. Eräänä iltana sinne tuli naapurikomppanian miehiä, jotka kertoivat oman komentajansa luvanneen heille kahden viikon levon. divisioonan komentajan alusta alkaen väärässä töykeässä suhtautumisessa rykmenttiinsä ja rykmentin uuden väliaikaisen komentajan välinpitämättömyydestä lepovaiheessa huolehtia alaisistaan." Kovaa puhetta, sillä divisioonan komentajana toimi myöhemmin puolustusvoimain komentajaksi kohonnut Kaarlo Heiskanen. Jatkuva rämpiminen märässä metsässä kylmät yöt saivat aikaan kuumeilua ja kaulan turvotusta. Maailma vain on paikka, jossa sattuu erehdyksiä ja vääryyksiä. Aarne oli edelleen säilyttänyt esimiestensä luottamuksen. Kaikissa yhteisöissä on ihmisiä, joilla on kykyä ja oma-aloitteisuutta merkittäviin tekoihin kuten Tuntemattoman Rokalla. Turtola oli rykmentinkomentajana talvisodan sankarin Aarne Siilasvuon johtamissa joukoissa. -52. Kolmen viikon aikana rykmentti menetti vahvuudestaan 2 000 miestä. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 9.9. Jatkosodan rajan ylityksestä hänellä on mielipide. Aarne Tikkakoski Vetelistä ja Valde Pentti Lohtajalta kuolivat heti. Etulinjan arkea tuntemattomat käskijät eivät ymmärtäneet miesten tilannetta, eivätkä uskoneet siitä kertovia upseereita. Mauno Tikkakoski kuvattuna sotasairaalassa vain pari tuntia ennen kuolemaansa.. Kuitenkin hän joutui törmäyskurssille armeijan kanssa. Lähtökäsky tuli. Hyökkäysvaiheessa syntyi tilanne, jossa venäläisiä oli motissa. Tämän takia Aarne miehineen oli tietämätön muiden tekemisistä. Miehiä uhattiin neljän vuoden vankeudella. Tämäkään ei vielä riittänyt, vaan Aarne osallistui järjestötoimintaan ja toimi kunnanhallituksen jäsenenä 18 vuotta, joista 7 puheenjohtajana. Hän on kotipitäjässään tunnettu yhteistyökykyisenä luottamusmiehenä. Saarelainen määräsi: "Kersantti Pulkkinen johtaa vastaiskua". Tunnelma on hiukan ahdistunut. Paavo Susitaival: Rykmentti taistelee. Aikaisempi nuhteeton palvelus ja useat kunnostautumiset eivät painaneet mitään. Mies kunnostautui taas ja hänet ylennettiin ensin alikersantiksi, sitten kersantiksi. Opituilla venäjänkielisillä sanoilla huudetut käskyt tehosivat. Myöhemmin tämä oireilu todettiin keuhkopussin ja kaulan imusolmukkeiden tulehdukseksi. Päivä oli 22.6. Viime talvena julkaistu Martti Turtolan kirja setänsä eversti Jussi Turtolan kohtalosta syksyllä -41 kertoo juuri tuosta ajasta. Rangaistuspataljoonassa palveleminen ei eronnut muusta sotimisesta. Vaiettu muisto Vanhat valokuvat tuovat Aarne Pulkkiselle mieleen muistoja sodasta, joskus kipeitäkin. Kaksi miestä lähti kohti vihollisen asemia. Silloin kranaatti räjähti selän takana. Suurhyökkäystä torjumaan pataljoona vietiin Kannakselle. Kymmenet sirpaleet olivat raadelleet hänen kehoaan, onneksi vain selän puolelta. Aarne olympiasoihtua viemässä v. Se ei auttanut. Monet miestensä rinnalla taistelleet upseerit yrittivät kaikkensa saadakseen miehille lisää lepoaikaa. Niin päättyi Aarnen vaiherikas sota. Kun sitten puhuttelimme paikoilleen jääneitä, niin mieleni muuttui. Mikko Tunkkari Lähde: Aarne Pulkkisen muistelmat ja haastattelu. Rangaistuksen syy: sotakuuliaisuuden rikkominen. Halsti on kirjoittanut itsenäisyyden alkuvuosien sotilaskoulutuksen heikosta tasosta. He saivat tilansa hoitamisesta useita tunnustuspalkintoja. On uskomatonta että mies, jonka työkyvystä on arvioitu menetetyksi 85 prosenttia lähinnä käsivammojen takia, ryhtyy vielä maanviljelijäksi. -44 ja sen Aarne tulee muistamaan lopun ikäänsä. Luutnantti vakuutti ettei seuraamuksia tule. Aarne sanoi vänrikkejäkin olevan paikalla, mutta Saarelainen tunsi miehensä. Eversti W. Takaa alkoi kuitenkin nousta miehiä kädet ylhäällä. Sattuma tai johdatus vei miehet niiden kolhittavaksi. Aarnen joukko-osasto, eli JR 29 majoittui Petroskoin valtauksen jälkeen sen kasarmeihin. Evl. Kotikylän poika Mauno Tikkakoski sanoi: "Jos Aarne lähtee, niin minäkin". 1970. Toisin kuitenkin kävi: tuli komennus sotaoikeuden komission eteen, kuulustelu ja tuomio. Miehistö oli mitä sekalaisinta seurakuntaa kieltäytyneistä murhamiehiin saakka. Aarne heräsi tajuttomuudesta ja havaitsi olevansa yksin pahoin haavoittuneena. Aarnen muistelmia lukiessa huomaa, että hänellä oli samanlaisia taipumuksia. Aili ja Aarne lastenlapset sylissään v. Aarnen rangaistuksen keskeytti sairastuminen. Seuraavana aamuna Aarne ilmoitti luutnantti Leppäselle, että hän ja kolme muuta kotikylän miestä olivat tulleet petetyiksi ja että he haluavat palata yksikköönsä. Sopimus oli, ettei kukaan lähde liikkeelle ilman yhteistä päätöstä. Edellisen perusteella voi arvata johdon ajatelleen Itä-Karjalassa samoin. Ensimmäinen erehdys oli se, kun esimiehet menivät lupaamaan kaikille lomaa – sellaista, mihin heillä ei ollut oikeutta. Vasta junan lähdön jälkeen eräs mies tuli kertomaan, että lakon puuhamiehet olivat itse ensimmäisenä lupauksensa pettäneet. Niin kävi kuitenkin, että kaikki tuvan 23 miestä suostuivat ehdotukseen. Entiselle aktiiviurheilijalle tämä oli tärkeä hetki. Järjestelmän piti näyttää mahtinsa ja nöyryyttää miehiä. Tulitus alkoi ja muutamia venäläisiä kuoli. Komppanianpäälliköt eivät päässeet yksimielisyyteen menettelytavasta. Mitä tapahtui. Heidän kuolemansa katsominen oli Aarnelle vaikeaa. Kirjoittaja lausuu tästä raskaat syytökset sekä Siilasvuolle että kyvytöntä johtajaa ja typerää hyökkäyssuunnitelmaa kannattaneelle Mannerheimille. Yksikään heistä ei kaivannut meitä sinne. Aarnen luonne on mahdollisimman kaukana Tuntemattoman sotilaan Lahtisen tapaisesta purnarista. – Hyväksyin aluksi sen. Olen esittänyt pyynnön haastatella häntä sodanaikaisista tapahtumista. Aarne sanoi, että he eivät olleet kuulleet lupauksesta mitään eivätkä he halua rettelöidä. Aarne syntyi Vetelin Pulkkisessa. Silloin enemmistö noudatti käskyä ja siirtyi junakuljetukseen Syvärille. Hän järjesti miehet kahteen joukkueeseen, toisen komentoonsa ja varmistukset sivustoille. Paavo Susitaival kirjoitti kuusi vuotta myöhemmin selkkaukseen johtaneista syistä: "Puolueeton myöhempi arvostelu tulee varmasti toteamaan perusvirheen piilevän 11. Talvisotaan Aarne osallistui alikersanttina ja kk.ryhmänjohtajana. Olivathan rajantakaiset karjalaiset sukulaiskansaamme. Tekikö armeija sitten erehdyksiä. Kilttinä keskipohjalaisena Aarne on tapauksesta enemmän harmissaan lupauksensa pettäneille aseveljille kuin esimiehilleen. Miesten vielä vähäinen elämänkokemus ei riittänyt tajuamaan, että kaikkein innokkaimmat ovat usein ensimmäisinä syömässä sanaansa. Toiseksi, Aarnen ja hänen tovereidensa erehdys oli luottaa kieltäytymiseen yllyttäneiden miesten sanaan. Se joutui saarroksiin, eikä Siilasvuo antanut perääntymislupaa ennenkuin Turtola oli kaatunut: "Me emme ole tulleet tänne perääntymään, vaan hyökkäämään". Nyt on aikaa muistella menneitä. 2001 Viikonvaihde 11 I stun vastapäätä Aarne Pulkkista, 85 vuotiasta veteraania. Kersantiksi ylennyt Aarne alennettiin sotamieheksi ja kaikki 23 tuomittiin rangaistuspataljoonaan neljäksi vuodeksi. Nyt on tärkeintä hyväksyä itsensä joskus erehtyvän ihmisenä ja suoda toisille sama. Heillä ei ollut suurpiirteisyyttä antaa anteeksi erehdyksen tehneille. Antautuneita oli kaikkiaan 64 miestä, joukossa vaikeasti haavoittuneita. Yhdessä vaimonsa kanssa he loivat elinkelpoisen tilan kotikyläänsä lähes nollatilanteesta. Huolena oli kaiken aikaa se, onko kuopissa vielä miehiä, jotka eivät aio antautua. Jalat sentään toimivat, mutta soihtua pitää kannatella väärällä kädellä. Aarne tuskastui saamattomuuteen ja toi sen ilmi. Aarnen joukkue oli majoittunut erilleen muista ja hän oli sairas. Sen takia upseerien joukossa oli ihmisten johtamiseen kykenemättömiä. He olivat sopineet, etteivät lähde minnekään ennen sen päättymistä. Hän avioitui kotikylän tytön Aili Tikkakosken kanssa
Me ohitamme otsikot terroriteoista, turrumme jatkuvaan väkivaltaan. Saappaita kiillottaa mannermaista aatelia edustava karvainen seisoja, jonka sukutaulun rinnalla isännän sukupuu on raivaussahan ruokaa. Näistä vuosista jäi mielensopukoihin monien lämpimien kesien muistot, tuoksut. Tuomiojan selitykset ovat kylläkin paljastuneet episodin aikana melkoisen huteriksi. Vakavan taudin ja huippu-urheilijan välille ei ole totuttu usein vetämään yhtäläisyysmerkkiä. Tekniikan myyjistä onkin tullut muodin, elämysten ja elämäntapojen kauppiaita. Liikanen viihtyi kesälomallaan Suomessa ja myös kotimaisessa julkisuudessa. Asian kuittaaminen väärinymmärrykseksi on entistä kyseenalaisempaan sen jälkeen, kun julkisuuteen tuli tieto ulkoministerin alkuperäisestä, Suomen Kuvalehden nettisivuille jääneestä haastattelusta. Eila Kilpiö Kirjoittaja on nivalalaissyntyinen professori, joka työskentelee kuluttajatutkimuskeskuksen johtajana. Tiede keksi, teollisuus sovelsi ja kuluttaja sopeutui laitteiden käyttäjäksi. Myös tänään, syyskuun toisena sunnuntaina "metsän seinä on kuin vihreä ovi". Samalla puheenjohtaja Lipponen on saanut tilaisuuden näyttää SDP:n järjestöväelle, miten hän paikkailee vahvimmaksi haastajaksi uumoillut Tuomiojan sanomisia. Huovisen Hamsterien mukaan tuntee paljosta tähtäämisestä laajentuneesta oikeasta silmästä, liikkuu karjapuskuroidulla puolen miljoonan maasturilla, verhoilee ruhonsa kolmen tonnin Gore-Texiin ja on samalla värkillä vuoratuilla paulakengillä kengitetty. Romahdusta ei tullut. Maisemat ovat usein kuin Kuusta. Ystäväni. KKO:n ja presidentin viesti eduskunnalle on nyt kuitenkin siksi selkeä, että arpajaislaki kaikkine kiemuroineen on syytä ottaa kokonaan uuteen käsittelyyn." P ääministeri Paavo Lipponen on korjannut viime päivinä silmiinpistävän aktiivisesti ulkoministeri Erkki Tuomiojan kohuhaastattelun jälkiä. Eikä se taatusti sijaitse edes meren tai puhtaan järven rannalla. Helpotukseksi tarkoitettu laite lisää usein työtä, sillä laatustandardit kohoavat koneiden myötä koko ajan. Kuinka mielikuvituksellisia ovatkaan tämänhetkiset visiot 2000-luvun kodista. Ulkosuhteita häiritsevien väärinkäsitysten oikominen toki sopiikin luontevasti pääministerin rooliin. Tuskin Lipposen vahvassa esiintymisessä on kuitenkaan ollut kyse pelkästään pääministerin ulkopolitiikan hoidosta. Koivu on sympaattinen nuori mies, joka on ollut viime vuosien menestyneimpiä suomalaisia jääkiekkoilijoita. Ainakaan alkuvaiheessa. Mainokset, valistuslehtiset ja laiteuutuuksien ympärillä käyty keskustelu ovat salakavalasti vuosien myötä muuttaneet ihmiskuvaa, jopa luoneet uusia ihmistyyppejä. Rämemailla liikkuvan, ainakin huonompijalakasen, kannattaa varustautua alumiinitikkain. Silti Lipposen esiintymisestä on syntynyt vaikutelma, ettei asian esillä pitäminen ole ollut hänelle mitenkään vastenmielistä – ei senkään jälkeen, kun asiaa pidettiin jo loppuun puituna. Keskusta on edelleen maan suurin puolue Ahon kotiutumisesta ja sijaisjohtaja Anneli Jäätteenmäen sivuun siirtymisestä huolimatta. Syöpä pysäyttää monen ihmisen ja perheen elämän päivittäin. Aholle ja hänen tukijoilleen tulos on helpottava. Tuotteisiin liittyvät lupaukset ovat harvoin toteutuneet sellaisinaan. Mutta kun Suomen ulkoministeri Erkki Tuomioja ryhtyi sanomaan sortoa sorroksi, rasismia rasismiksi ja miehitystä miehitykseksi, siitä nousi ennennäkemätön julkinen keskustelu. Siinä hän rinnasti Israelin politiikkaan vielä selvemmin natsien tekoihin kuin korjatussa paperiversiossa. Vaan eipä hätiä. Metsäkauris viihtyy jo muuallakin kuin Marinkaisissa ja pelloille ruokailemaan matkaava kanadanhanhiparvi uhkaa sipaista päästä Hankkijan lippiksen. Jääkaappi oli uusi kotiapulainen. s ETELÄ-SUOMEN SANOMIEN pääkirjoituksessa todetaan, ettei Esko Ahon paluu keskustan johtoon pudottanutkaan keskustan kannatusta: "Tuoreen mielipidekyselyn mukaan juuri mitään ei ole tapahtunut. Teknisestä vempeleestä oli tullut muotituote. Tylystä lausumasta on enää vaikea luikerrella eroon millään verukkeella. Ja saostuskroopeja varten on hyvä olla kumivene. Sähköiseen kuva-arkistoon tallennettuja muistoja ei tarvitse liimailla; ne eivät myöskään loju lajittelemattomina kenkälaatikoissa vuositolkulla. Yhä varmemmin alkaa vaikuttaa siltä, että Lipponen tulee pyrkimään vielä uudelle puheenjohtajakaudelle ja sen myötä puolueensa seuraavaksikin pääministeriehdokkaaksi. Ilman näitä teknologisia tarve-esineitä emme siis enää tulisi toimeen, vai tulisimmeko. Koivulla on kuitenkin tuhansia kohtalontovereita. P ussihousuihin, sarkalyyssiin, kumiteriin ja hien polttamaan lippalakkiin sonnustautunut, puolitoistametrisellä mustaruuti-Husqvarnalla, kuluneella repunretkulla ja ruskeanhallavalla köyhän miehen all roundpiskillä varustettu metsästäjä vast'ikään päättyneeltä vuosituhannelta tuskin tuntisi nykyistä veljeään. Samaan aikaan yhtymän Internet-sivuilta saattoi lukea Nokian design-periaatteista ("designe statement"), päädesigneri Frank Nuovon ajatuksia muodista. Diplomaattisen värinän piti olla ohi, kun presidentti Tarja Halonenkin tunnusti, että ulkoministerin sanavalinta olisi saanut olla toinen. Häviävän kanariistan ovat korvaamassa uudet otukset. Kirjoittaja Keskipohjanmaan toimitussihteeri. Vahvimmaksi vakuudeksi Lipponen kutsui Peresin vielä vierailulle Suomeen, jotta mitään ei varmasti jäisi hampaankoloon. Älykkään kodin visio heijastaa sekä menneisyyden toiveiden uudelleen syntymistä että toistaiseksi mahdottomiksi osoittautuneiden unelmien häviämistä. Pantzar ottaa vauhtia tulevaisuuteen tarkastelemalla päähenkilöidensä, jääkaapin, pakastimen, pesukoneen, astianpesukoneen, mikroaaltouunin, kotitietokoneen ja kännykän, vaiheita suomalaiseen kotiin aina 1950-luvulta tälle vuosituhannelle. Eräs visio tulevaisuuteen, joskin teknologia-avusteisena perustuu ihmisen vapaudenkaipuuseen. Tuomioja on profiloitunut SDP:n aatepoliitikkona, joka on ministerivuosinaankin vierastanut liiallista markkinavetoisuutta. Muistan ajan Nivalan Maliskylän Jokipuhdosta 1950-60-lukujen taitteesta, jolloin me serkukset kuskasimme maitokärryllä suvun yhteistä pulsaattoripesukonetta talosta toiseen pyykkipäivää odottamaan. Auton ikkunasta käsin olen yrittänyt painottaa elikolle nöyryyttä vihjaisten, että kohta tänne tulee toiset miehet, punanutut, jotka eivät uhoamista pitkään katsele. Rosenlew perheen hyvän ruokatalouden kannattava perusta, pakastin ruokapankki, pakkasen annettiin säilöä ilman lisäaineita. Kuva: Lehtikuva/Robert Jansson ERKKI HANNI Tekniikan myyjistä on tullut muodin, elämysten ja elämäntapojen kauppiaita. Nykypäivän lintujen metsästäjä, jonka V. Tulevaisuudessa älykkäitä eivät ehken enää olekaan ihmiset, vaan autot, vaatteet, vessanpöntöt, roskapussit, pakkaukset, jääkaapit, kaupan robotit. Kirja on yhtä aikaa kriittinen ja visionäärinen tutkimus suomalaisesta kodista, sen arjesta ja kulutuksesta sekä ihmisen ja teknologian välisestä suhteesta. Hän on herättänyt ihmiset ajattelemaan ja tuntemaan. Ulkoministeri Tuomioja selitti sanomisiaan tuoreeltaan ulkoministeri Shimon Peresille lähettämässään kirjeessä ja esiintyi myös Israelin televisiossa. Tai sitten viime talven jahtimailla törröttää tuore EU-kylvön sänki. Voisiko se olla pakoista vapaa ovi vapauteen, tuulettumaan. Jokainen meistä myös tulevaisuudessa päättää omasta kodistaan ja sen arkielämän ratkaisuista ja elämänsä valinnoista aivan itse. Rappuset selkään 12 Sunnuntaina 9.9. Israel-jupakka on kuitenkin selvästi heikentänyt Tuomiojan osakkeita. Syksyllä 1999 (silloinen) uutuuspuhelin Nokia 8210 esiteltiin Kenzon muotinäytöksessä. Arizonassa kuvataan Motorolan älytaloa seuraavasti: "Kun tulet ulko-ovelle, talosi tietokone tunnistaa sinut ja vaihtaa muutaman ystävällisen sanan kanssasi. Otsikoihin arjen sankareiden sairastumiset eivät kuitenkaan yllä. Omassa huushollissani sähköiseen hammasharjaan tai videoihin ei ole kukaan koskenut sen jälkeen, kun lapset omilleen muuttivat. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Juha Miettinen Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus Y stäväni ja kollegani Mika Pantzar julkaisi äskettäin kiinnostavan kirjan Tulevaisuuden kodista. Vaan yksi heitä yhdistää: metsäsuomalaiseen sielunmaisemaan hitsautunut teerenkaipuu. Eihän vanhaa kameraa tai telkkaria kohta kukaan enää osaa korjata, ei niihin myöskään löydä uusia varaosia. Nyt hänellä on edessään rankka taistelu kaukalon ulkopuolella". Metsäautotiellä saattaa raiteelle muljahtaa ilves tai ahma, jälkimmäinen pakulla maisemiin rahdattu. Ja puronnotkon lepikossa viheltelee pyy, ei välttämättä yksinäinen, vaan suurperheen yksinhuoltaja. Avoin kortti SDP:n puheenjohtajavaihtoehtojen joukossa on EU-komissaari Erkki Liikanen. Usko ja myytti perheyhteydestä, säästäväisestä elämäntavasta näkyy mainoksissakin vahvana. Teeri vielä sinnittelee. Metsäimme kanasista metso on metsien myötä hävinnyt tai häviämässä. Eli teknologian omaksuminen ja käyttö on itsessään sekä työtä, leikkiä että taidetta. Muulla konstin et uusio-ojasta ylitse mene. Talo, joka melkein osaa ajatella, on sinun puolella miljoonalla". Erilaisia ovat myös nykyeränkäynnin kulissit. Viihde-elektroniikan hankinta alkaa olla oma tieteenlajinsa, mikäli digi-insinöörejä on uskominen. Yhden kyselyn perusteella ei ole tosin mahdollista tehdä pitkälle meneviä johtopäätöksiä" s KOUVOLAN SANOMISSA puolestaan arvioidaan arpajaislain siirtymistä: "Eduskunta voisi nyt näyttää voimansa ja hyväksyä paketin asiasisällöltään sellaisenaan, jolloin se tulisi ensi vuoden alusta lähtien voimaan ilman vahvistustakin. Tuskin nuokaan esiintymiset tapahtuivat aivan ilman taka-ajatuksia. Omalta kohdalta tuo seuran kiintiö – jossa metso on mukana lähinnä nostalgiasyistä ja jonka ampuja kesäkokouksen kirjaamattoman yleismielipiteen mukaan on "meleko kaheli" – on jäänyt vuosikaudet pahasti auki. Luulen, että meitä on monia muitakin, joita ei enää kiusaa kärryiltä putoaminen. Tulevaisuuden koti s Pekka Lakka käsittelee ETELÄ-SAIMAAn toisessa pääkirjoituksessa huippujääkiekkoilija Saku Koivun sairastumista: "Saku Koivun syöpäsairaus hätkähdytti. Kuluneena kesänä sama serkkukaarti kokoontui yhteen perhejuhlien merkeissä. Pantzarin tutkimuskin osoittaa, että uuden teknologian omaksuminen on myös täyttä työtä. Puolueen suosio on tosin puheenjohtajan paluun jälkeen laskenut prosenttiyksikön, mutta se mahtuu virhemarginaalin piiriin. Vanhat mutta käyttökelpoiset laitteet saavat väistyä uuden tieltä monista eri syistä. Se saa haltijansa rauhattomaksi nyt, kun lyhyt lupa-aika alkaa ja koivun yleisväritys on muuttumassa keltaruskeaksi. s Aimo Massinen pohdiskelee TURUN SANOMIEN kolumnissa Lähi-idän tilannetta ja ulkoministeri Erkki Tuomiojan lausunnoista syntynyttä kohua: "Kun Lähi-idässä kaksi toisilleen vihamielistä, eri uskontoa ja etnistä väestöä edustavaa kansaa tappaa toisiaan vuosikymmenestä toiseen, se ei meitä paljonkaan liikuta. Onhan se ihmeellistä, miten Vieno-mummun 85vuotissyntymäpäivillä sunnuntaina illansuussa otetut digikuvat levisivät upeissa väreissään ympäri maata heti maanantai-aamuun mennessä. Pääministerillä on siis ollut täysi aihe torjua epäilyt Suomen Lähi-idän politiikan muutoksista. Suomessahan kodinkoneiden omistus, niiden levinneisyys eli saturaatioaste on lähes korkeimpia maailmassa. Vapaus valintaan ei merkitse pakkoa. Rajuja muutoksia on kokenut myös riista. He haluaisivat sosiaalidemokraattien perinteiset arvot isompaan rooliin. Kontio viheltää ojankorvessa, eikä kohtaaminen komeasarvisen metsäpeuran kanssa ole uutinen. Vanhat laitteet saa kantaa kohta kesämökin vintille, odottelemaan seuraavien sukupolvien löytöretkiä menneisyyteen. Jääkaappi ei oppinut laittamaan ruokaa eikä tietokone opettamaan, vaikka 1950-luvulla niin luvattiinkin. Hyvä että ehtii ja jaksaa elää arkipäiväänsä ja elämäänsä livenä. Kutreilla keikkuu Roston, olalla kymppitonnin Beretta. Arto Hietalahti Lipponen korjaajana Pääministeri Paavo Lipponen on paikkaillut ulkoministeri Erkki Tuomiojan kohuhaastattelun jälkiä aktiivisesti. Ja hirviä on niin että hirvittää. Paljon ovat sekä naisten että miesten työt noista ajoista keventyneet ja helpottuneet. Kolmen linnun, joista yksi voi olla metso, haulikointi on metsästäjälle nykyoloissa haaste. Jos ovat työt keventyneet ja arkiaskareet muuttuneet miellyttäviksi uusien laitteiden avulla, niin on sitä joskus tullut törsätyksi turhoseenkin. Henkilökohtaisen hygienian hoitoon tarvittava laitevarustus täyttää vessan ja kylpyhuoneen kaapistot. Luulisi sitä fosmestariksi tai sotaherraksi tai joksikin vielä pahemmaksi. Ikuisen idealistin maineessa olevan Tuomiojan aika valuu kenties lopullisesti ohi, jos seuraavasta vaalista tulee jo tässä vaiheessa menetetty mahdollisuus. Suomen Kuvalehden julkaisemasta Tuomiojan haastattelusta virisi erityisen kiihkeitä kannanottoja sen vuoksi, että osa siitä käsitettiin joko tahattomasti tai tahallisesti väärin". Kahdesti on kohdattu ja 180 asteen käännöksen tekijä on ollut yllemerkitty. Nelikon pihapiiriä hallinnoi kärtynen nelipiikkinen mullinpyrri, varottava värkki. Suurin osa arjen teknologiasta onkin muodostunut ylellisyydestä välttämättömyydeksi. Arjen kulutustarpeita voidaan luoda mielin määrin. Näinä vuosikymmeninä nämä ja monet muut tutut kodinkoneet ovat ottaneet valta-aseman lähes jokaisessa suomalaisessa taloudessa. Siitä ei kuulemma lumikelin lakkivärkki parane. Tämä ei ole kannanotto näiden laitteiden hyödyllisyyttä vastaan; muut saavat katsella videoleffoja puolestani aivan nautinnollisesti. Se maksaa verosi, tekee ostoslistan, pitää päiväkirjaa, kertoo paljonko kello on ja valvoo lämpötilaa ja valaistusta. Tuomiojaa on viikkokausia uitettu tuomion ojassa ja vaadittu jopa hänen eroaan, mutta itse asiassa ulkoministerimme on tehnyt suuren palveluksen. Ja Nokiasta muotitalo. Ei olisi mikään ihme, vaikka näyttävän EU-uran tehnyt mies haluaisi vielä palata kotimaan politiikkaan. Ja herroilla on rahvaan silmissä arveluttava maine. Ilman näitä tarve-esineitä emme enää tulisi toimeen. Linkkien avulla oli mahdollista edetä "elämäntapasivuille" ja myös muihin muotitaloihin. Näitä aarteita tosin saattavat uhata aivan muut riskit; virusvaaroista konemuistin pettämiseen. Liikasen kokemuksen omaavaa henkilöä tuskin voivat kiinnostaa mitkään muut tehtävät kuin puolueen puheenjohtajuus ja sitä kautta aukeava mahdollisuus pääministeriksi. Saman kohtalon on kokenut meillä päin mehtikana eli riekko. Liikanen on hankkinut itselleen runsaasti meriittejä ja ollut ulkomailla uudistumassa niin pitkään, että vanhat rasitteet jos sellaisia on ollut ovat ehtineet unohtua. Automaattipesukoneilla pestään päivittäin puhdasta pyykkiä. Kuva: Clas-Olav Slotte Sunnuntain vieras. Kulutusyhteiskunnan alkuvaiheessa mainoksissa luotiin tehokasta, järkiperäistä, järjestäytynyttä ja rationaalista arkea. Puolueväen joukossa on paljon muitakin, jotka ovat tyytymättömiä Lipposen linjaan. Jokapäiväisiin välttämättömien laitteiden listaan voisi itse kukin lisätä vielä monia muitakin vempaimia aina kahvinkeittimestä leipäkoneeseen ja keittiön yleiskoneesta sähköisiin purkinavaajiin ja veitsenteroittajiin, pölynimurista ikkunanpesukoneeseen, sitrusja hedelmäpuristimista makkaran ja pastantekolaitteisiin, jäätelövatkaimesta lihamyllyyn, silitysraudasta mankeliin, ompelukoneesta saumureihin ja muihin laitehienouksiin. Viime päivinä monta kertaa toistettu linjaus kuuluu, että kaikkiin osapuoliin suhtaudutaan tasapuolisesti, muttei kritiikittömästi. Ajan hallinta oli ydinkysymys: automaattipesukoneen oston jälkeen "perheissä syötiin pyykkipäivinäkin", koneen pestessä äiti saattoi omistautua ruuanlaittoon. Jotta uutuuksista saisi kaiken haluamansa irti, pitää olla valmis muuttamaan omaa toimintaansa, sillä laitteet luovat samalla myös uusia tarpeita. Kovin on tyyli muuttunut
Mutta, mutta... Niinpä otetaan lapsilisät käyttöön, eikä mitään jää säästöön. Kuka vei hyvät penkit Halkokarin rannasta. Täytyy käydä kaupassa ja laittaa ruokaa ja siivota ja kiirehtiä omiin harrastuksiin. Siispä, kuulolle vanhempi polvi sekä päättäjät. Olen valmis osoittamaan ja todistamaan päätösten lainvastaisuuden niin oikeussalissa kuin eduskunnassakin. Vai ovatko he niin viisaita, ettei enää tarvitse välittää mistään. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Kuitenkin jostain merkillisestä syystä niitä vielä säästelee; tuon jätän jouluksi, tuon pääsiäiseksi, mansikoitten on riitettävä kevääseen. Lyttypää ehdottaa vainoharhaisuuteen lääkkeeksi kallon ympärille laitettavia kiristysremmejä. Myöhäistä on jälkeenpäin olla katuvainen, teko on peruttamaton. Jos yhteiskunta ei tarjoa vaihtoehtoa tulojen tasaamiseksi, niin olisiko järkevää harkita, kuinka paljon niitä lapsia halutaan tehdä. Perheeseemme kuuluu kaksi aikuista ja kuusi lasta, joista nuorimpien aikana olen ollut minimiäitiyspäivärahalla, joka on 60 markkaa päivältä. Samalla haluan kuitenkin korostaa kuntien omaa toimintaa aluekehityksessä. Sitten kun perunat on nostettu ja turvallisesti kellarissa, voi tyytyväisenä odotella talven tuloa tarkastellen varastojaan. Koska oikeuskanslerin toiminta on herättänyt suurta epäluottamusta kansalaisten keskuudessa ja minullakin on erittäin perusteellinen kokemus oikeuskanslerin viraston toiminnasta, niin katson, että eduskunnan ei tulisi hyväksyä oikeuskanslerin toimia. Mikä tekee hyvänkin perheen lapsesta tappajan. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Mutta elämän turhuuden keskellä olen oppinut erään, jonka seurassa "onttopäinen" mies voi viisastua ja "Villiaasin varsa" ihmistyä. Luin tv-chatista hyvän vitsin. Miksi näitä rikoksia tapahtuu. Maan hallitus on kehittänyt aluepolitiikkansa veturiksi aluekeskusohjelman. Olin erittäin yllättynyt, kun esille nousikin nuorten huoli yhteiskunnan kehityksestä ja siinä tapahtuvasta alueellisesta ja sosiaalisesta kahtiajaosta. Vanhemmat lapset heittävät koulureppunsa eteisen kynnykselle ja lähtevät tapaamaan kavereita. Uudessa selitysmallissa (paremmat?) vanhemmat on jätetty taustalle, rauhaan. Tämän on kuulamme kokenut moni muukin. Ne ovat todella tehokkaita siemensyöjiä ja näyttävän näköisiä, mutta mahdottoman rumaäänisiä. Varmaan ne tuhannet terapeutit ovat ammattilaisina alallaan enimmäkseen päteviä ja osaavat auttaa vaikeuksissa olevia ainakin kappaleen matkaa eteenpäin. Ovatko he töissä, omissa harrastuksissa vai viettämässä vapaa-aikaansa. Talven varalle Keskipohjalaiset eivät ole järin tyytyväisiä hallituksen ensi vuoden budjettiesitykseen. Nuorten Lopella tekemät murhat ovat herättäneet vilkasta keskustelua tiedotusvälineissä. Esimerkiksi työajan lyhentäminen kuten Ranskassa ja Saksassa on tehty, toisi vanhemmille lisää aikaa sekä työttömille töitä. Minuun teki vaikutuksen se, kuinka helsinkiläiset nuoret kantoivat huolta esimerkiksi maaseudun tyhjentymisestä ja toisaalta sen aiheuttamista ongelmista pääkaupunkiseudulla. He kasvavat rikollisiksi, tunteettomiksi, vailla vastuuta oleviksi niin sanotuiksi ihmisiksi. Vastaus: spitaalista voi vetää nenästä vain yhden kerran. Roskia pitäisi korjata paremmin pois. Missä ovat vanhemmat silloin, kun heitä eniten kaivataan. Ikkuna Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 9.9. Kurpitsoja on tullut niin paljon, ettei kaikkia ehdi syödä tuoreena, pakko niistä on tehdä pikkelsiä, hilloja ja hyytelöitä, eiväthän ne muuten säily. Samalla tilaisuus oli hyvä muistutus siitä, että kunta on edelleen se taho, jolla on päävastuu palveluiden tuottamisesta. Nuoret, jopa vielä lapsiksi luettavat, tappavat harkitusti tietämättä seuraamuksia. Aluekeskusohjelma herättää myös monenlaisia kysymyksiä ja epäluuloja: Mikä tulee olemaan ohjelman rooli suhteessa seutukuntiin, maakuntaliittoihin ja kuntiin. Kerran neljän, viiden pojan komppania tuli vastaan väärää puolta. Kirjoittaja on kannuslainen silkkipainaja. Meri on niin kaunis, että tänne ei kaivata mitään sellaisia hienoja rantasuunnitelmia, johon eivät mahdu penkit eivätkä lasten leikkitelineet. Pähkinähakkipariskunta on saapunut joka syksyiselle vierailulleen puhdistaen sembramäntyjä kävyistä. Hän, Jeesus, ei lyö päätämme lyttyyn. Eikä kaikkia viinimarjojakaan voi sentään rastaille syöttää, vaikka enemmän ne niitä taitaisivat tarvita kuin me. Olin henkisesti valmistautunut siihen, että keskustelu tulisi käsittelemään lähinnä koulutusta ja muita nuoria lähellä olevien asioita. Toivottavasti oravatkin löytävät varastonsa. Tulevaisuudessa olisi erittäin tärkeää, että keskuksiin tuleva kehittämisraha tulisi nykyisten kehittämisrahojen lisäksi, eikä siirtona muista kehittämisrahoista. Ajatus olkoonkin sinapinsiemenen arvoinen. Ei vieras ihminen voi korvata lapselle äitiä. En kuvittele olevani kovin viisas enkä yleensä käy ajatusten vaihtoon nimimerkkien kanssa. Jos perusarvoissa lapsiperheet ovat näin huonossa asemassa, ei ole mikään ihme, että ei haluta lisää lapsia. Paljon niitä onkin historian saatossa kokeiltu. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Lapsi riistetään aamulla kesken unien ylös ja viedään kiireesti hoitoon. Ei auttanut kuin pyöräyttää minun vanhan ihmisen autotielle päästäkseni komppanian ohi. Rastaat tekevät puhdasta jälkeä marjapensaissamme. Kaikki päivähoitajat tekevät työtänsä ansioiden takia, eivät varmastikaan sen tähden, että lapset ovat niin ihania ja rakastettavia, eivät varsinkaan vieraat lapset. Kevään ja kesän tullessa on taas kiire tyhjentää pakastinta uutta tulevaa satoa varten. Pääosan esittäjällä saattaa olla myös muodikkaan risaiset vaatteet, mutta sängyn alta löytyy kassillinen erikokoisia "kalashnikoveja" sekä ryöstön yhteydessä anastettuja laittomia seteleitä. Tälläkin hetkellä todennäköisesti kidutetaan ja tapetaan monia ihmisiä eri puolilla maailmaa. on niin mukavaa pistää syysmyrskyllä takkaan tuli ja istahtaa kiikkutuoliin, kun perunat ovat kellarissa, säilykkeet hyllyillä ja pakastin täynnä. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Keskeinen kysymys on myös se, mitä tapahtuu alueille, jotka eivät kuulu ohjelman piiriin. Eivät lapset synny tänne rikollisina. Äiti VETELI Tietokone isänä, videot äitinä Myöhäistä katua. Villi Länsi vai Suomi. Tuntuu kuin nämä sankarit eivät tietäisi liikennesäännöistä mitään. Kumpi on tärkeämpää, lasten psyykkinen hyvinvointi vai uusi auto tai ulkomaanmatka. Itse en jaksa millään uskoa, että esimerkiksi Kokkolan aluekeskusohjelmalla olisi suurtakaan säteilyvaikutusta Halsuan tai Lestinjärven kuntien tilaan. Mikä ero on äänestäjällä ja spitaalisella. Vanhempien ja lasten yhteinen aika aamulla on hyvin lyhyt ja kiireinen, hädin tuskin lapsi on saanut silmänsä auki, kun istutaan jo autossa menossa vieraaseen paikkaan, vaikka oma sänky olisi ollut niin mieluinen paikka jatkaa vielä yöunia. Pirkko Finnilä KOKKOLA Kotiäitien asema unohdettu S yksyillat pimenevät ja puolukat kypsyvät metsissä. Pari kuormaa hiekkaa lasten uimapaikalle olisi hyvä. Erkki Aho KALAJOKI Puolueille. Mukana oleminen on merkittävää jo pelkästään alueiden imagon kannalta, mutta toivottavasti myös kehittämisen lisäresurssien suhteen. Heiltä ei ole opetus mennyt ohi korvien. Ollaanko nyt vain kehittämässä yhtä uutta hallinnollista järjestelmää jo olemassa olevien lisäksi. Jos toisen vanhemman tulot eivät riitä ruokaan ja asumiseen, yhteiskunnan on tultava vastaan tulonsiirroilla, että äidit niin halutessaan voivat jäädä hoitamaan omia lapsiaan. Siellä oli hyvä käydä lasten kanssa eväsretkellä. Halkokarilainen KOKKOLA Penkit takaisin Halkokarin rannalle On paikallaan syksyn muistutella pienille koululaisille liikenteessä liikkumisesta. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Äänestäkää pois lipposet, niinistöt ja muut, jotka eivät aja kotiäitien ja tavallisten ihmisten asioita. Syyllisiä eivät nyt kuulemma olekaan. Sen sortin sairaaloissa varmaankin lääkärit olivat potilaita sairaampia. Kansanedustajillakin on vastuu toiminnastaan. 78:sta Keskipohjanmaan verkkopalvelun kyselyyn vastanneesta suurin osa ilmoitti, että joko työttömät tai valtionvelka unohtui talousarviota rakennettaessa. Siellä oli hyvä vanhankin lepuuttaa jalkoja. On erittäin hyvä, että alueeltamme on ohjelmassa mukana Kokkolan seutukunta, Pietarsaaren seutu ja mahdollisesti Oulun eteläinen. Lapset katsovat televisiota tai videoita tai pelaavat tietokonetta. Parhaillaan kysytään Nelosen Saari-seikkailuohjelmasta. Porkkanat ja punajuuret onneksi säilyvät kellarissa omia aikojaan. Kyllä heistä siellä huolehditaan ainakin fyysisesti, mutta kukaan vieras hoitaja, olkoon kuinka hyvä tahansa, ei voi korvata äidin rakkautta. Lauri Puurunen KOKKOLA Koettelemuksilla on tarkoituksensa Viimeaikaisia tapahtumia kauhisteltaessa ei voi olla pohtimatta, kuinka tällainen on mahdollista ennen niin rauhallisessa, suomalaisessa lintukodossa. Kysymys on laittomuuksien hyväksymisestä. Mutta kuka opettaisi viisauteen 14 –15-vuotiaita poikia. Kyllä siinä onkin tekeminen, kun kahdeksan henkeä tarvitsee ruokaa, lapset vaippoja, pesuaineita, vaatteista puhumattakaan. Minun oikeustajuni mukaan oikeuskanslerinviraston toiminta on selkeästi Suomen lain vastaista. Puolukoita on ihan pakko poimia, tai ainakin käydä metsässä tekemässä kierros vanhoilla marjapaikoilla. Väistämättä tulee mieleen, että tässä on tehty hallitustason päätös siitä, mitkä osat maatamme ovat vielä kehittämisen arvoisia ja mitkä saavat hiljaa kuihtua pois. Rahaa on siis oltava. Kunnia Jumalalle, joka "saarnauttamansa hullutuksen kautta näki hyväksi pelastaa ne, jotka uskovat". Oppaana ehkä paperilappuset jääkaapin ovessa. Eräänä aamuna ruusupuskan alle oli majoittunut pullea rusakko, joka seurasi kiinnostuneena oravien touhuja. Tokkohan nuo kätköt koskaan löytyvät, minäkin mietin, mutta kurret viestittivät selvästi, että tyhmä ihminen, etkö tiedä talven olevan tulossa. Vasta silloin voitaisiin puhua lisäpanostamisesta aluekehittämiseen. Sanotaan että vanhempia ei saa syyllistää, mutta ketä sitten syyllistetään. Myönnän jonkinlaisen alitajuisen keräilytarpeen valtaavan minutkin jokainen syksy. Heille annankin kunnioitusta siitä. Usein nämä nuoret, jotka istuvat illalla baareissa ja kahviloissa ovat näitä nuoria, joita ei kukaan kaipaa, ei äiti eikä isä. Kuntien kehittymisen kautta voidaan parhaiten turvata myös kuntalaisten peruspalveluiden saanti. Tämä olisi hyvä muistaa myös alueellisessa kehittämisessä. Puolustukseksi on yleensä esitetty ohjelmaan kuuluvien alueiden säteilyvaikutusta muille alueille. Olisiko aihetta panna arvot uuteen järjestykseen. Eri alan ammattiselittäjät ovat astuneet esiin kauhistelemaan elämäämme aikaa sekä ilmiöitä. Pojat muistakaa: vanhakin on ihminen. Myös ohjelman rahoitus on varsin vaatimaton, sillä alussa 25 alueen rahoitus on vain 40 miljoonaa markkaa. Kaikkien poliittisten päätösten tekeminen Suomessa on kuitenkin tervamaista vääntöä, eikä onnistu käden käänteessä, kun aina jokin taho haraa vastaan. Sen tähden sanonkin teille kotiäidit ja muut äänestäjät: vaalien tullessa älkää kuunnelko lipeviä puheita ja tyhjiä lupauksia, vaan muistelkaa kuka piti lupauksensa ja vei teidän asiaanne eteenpäin. Hän kertoo kallonsa sisällä soivan hätähuudon: "Nyt jos koskaan tarvittaisiin oikein viisaita miehiä ja naisia apuun". Voisinhan tosin ylimääräiset syöttää sille rusakolle, joka tuntuu niin hyvin viihtyvän pihapiirissä. 2001 keskipohjanmaa.net O lemme viime päivinä joutuneet seuraamaan tapahtumia, jotka järkyttävyydessään ovat vertaansa vailla. Kun kansanomaisesti sanottuna "rikkaiden kakaratkin" oireilevat ja sortuvat elämässään väärille urille. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Nimimerkki Lyttypään kirjoitus Sukupolvemme sota (Kp 3.9.) herätti moniakin ajatuksia. Ovatko tällaiset nuoret jääneet vaille äidin huolenpitoa ja rakkautta. Kirjoittaja on toholampilainen kansanedustaja (kesk.) Tärkeä aluekehittäminen MIKA LINTILÄ Perjantaina eduskunnassa käsiteltiin oikeuskanslerin toimintakertomusta. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Liekö tämä keräilytarve peräti geenivirhe vain vanhempien niukoissa oloissa opettamaa, mutta lujasti se istuu vuodenkierrosta toiseen. Onko molempien vanhempien ihan pakko olla työelämässä silloin, kun lapset heitä kipeimmin tarvitsisivat. Tapetut eivät enää palaa elävien kirjoihin kuten ehkä jossain elokuvassa tai sadussa. Ei heidän kanssaan kukaan keskustele eikä kysele päivän tapahtumia. Yhteiskuntahan on päätöksillään tehnyt mahdolliseksi sen, että olutta saa joka toisella ovenavauksella. Mielipide 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Tavallaan selittäjät ovatkin oikeassa, mutta herää kysymys, nytkö se vasta tajutaan. Nämä nuoret on pantu itsenäistymään yksin vailla rakkautta ja huolenpitoa. Turha on hurskastella tiedotusvälineissä ja ihmetellä pahoinvointia tai vähäistä syntyvyyttä. Pakastin alkaa pian olla pullollaan, löytyy sieltä vielä viimevuotisiakin marjoja, mutta kuitenkin on uusiakin saatava mahtumaan. Maailman paras kirja sanoo: "Minä sanoin sydämessäni: ihmislasten tähden se on niin, että Jumala heitä koettelisi ja että he he näkisivät olevansa omassa olossaan eläimiä". Aseteollisuus voi paremmin kuin koskaan historiansa aikana. Meitä on paljon, jotka kaipaamme penkkejä ja lasten leikkitelineitä takaisin. jos nyt kuitenkin, vaikka vain muutama etikkakurkkupurkki, ja vähän sieniä, mansikat nyt kuitenkin on säilöttävä pakastimeen. Katson, että eduskunnalla on suuri vastuu kun se päättää oikeuskanslerin toimien hyväksymisestä. Nyt on uusi ääni kellossa. Puolukkametsästä netin lukijat eivät ole innostuneita. Mutta on asioita, joissa etevimmätkin tohtorit ovat avuttomia. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Sama kiire jatkuu illalla, kun vanhemmat paalaavat töistä kotiin. Saattaapa parantaa ja oikoakin jo lommoille päässeet. Tällaista totaalisen vääristeltyä kuvaa siirretään illasta toiseen nuoreen mieleen. Mummu vain KOKKOLA Liikenteessä pitää väistää HELENA KESKI-PETÄJÄ S ain torstai-iltana olla puhumassa ja tentattavana helsinkiläiselle nuorisolle suunnatussa tilaisuudessa. Myös useimmat tv-kanavat suoltavat elokuvia, joissa sankari on se, joka on eniten ampunut ruumiita asvalttiin. 88 vastaajasta vain reilu 10 prosenttia ilmoitti käyneensä jo puolukassa. Mikään muu ei ole mitään. Väheksymättä surua voi todeta, että joku hyvin dramaattinen tapahtumasarja voi jopa toimia silmiä avaavana ja pysäyttävänä. Joinakin historian kausina inkvisitioja keskitysleiriterapia on ollut hyvin suosittua vallanpitäjien huvia. Heidät on viety muutaman kuukauden ikäisenä johonkin päivähoitoon joko laitokseen tai yksityiselle. Ajatuksia herättävää traagisissa tapahtumissa on, että aiemmin nuorten syyllistyessä ajattelemattomuuttaan ja kokemattomuuttaan murhenäytelmiin ja rikkeisiin, aina automaattisesti syyttävä sormi on osoitettu pelkästään vanhempien suuntaan, kun vanhemmat ovat olleet "vain" keskitai alemmasta sosiaaliryhmästä, vaikka olisivatkin ihan kunniallisia kansalaisia. Kukaan ei väistänyt tippaakaan. Oravaparoille jää vain rippeet revityistä kävyistä, sitkeästi ne kuitenkin etsivät viimeisetkin siemenet esille, kantavat koivun juurelle ja peittelevät sinne. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Se hiipii hiljalleen mieleen vaikka kuinka vakuutan itselleni ettei kahden ihmisen ja kissan taloudessa ole mitään säilömisen tarvetta. Liian myöhäinen herääminen tuottaa shokkireaktion, jolla voi olla vuosien pituiset seuraamukset. Hän antoi ainoan Poikansa kärsiä ja kuolla syntiemme tähden, että meillä olisi rauha sydämessä ja "ontto" päämmekin saisi siunauksen. Se tekee 1 500 markkaa miinus verot eli runsaat 1 200 markkaa kuukaudessa. Aluekehittämisessä ei tule unohtaa peruskuntia, joissa on yleensä paras paikallinen tuntemus ja myös paljon ammattitaitoa kehittämiseen. Aikansa se katseli, käänsi sitten selkänsä ja loikki pensaikkoon, aivan kuin olisi halunnut sanoa, että turhaa touhua. Toivon, että aluekeskusohjelma osoittautuisi tehokkaaksi kehityksen työvälineeksi ja että siitä saataisiin lisäpotkua maakuntamme kehittämiseen. Oli mielenkiintoista havaita, kuinka nuoret esittivät huolensa peruspalveluiden säilymisestä ja niiden turvaamisesta. Täytyy kerätä ja varastoida, mitä useampi piilo, sitä varmemmin ruokaa löytyy. He ovat yksin omassa kodissa. Ja kun vanhemmilla ei ole aikaa eikä voimia, vinoutuneet ajatusmallit voivat keikauttaa heikohkon arvomaailman, jossa ei ole opittu tuntemaan empatiaa, eikä toiselle tuotettu fyysinen tai psyykkinen kipu kosketa itseä. KOKKOLA Todelliset elämän arvot unohtuneet Kiitos Bjarne Kallis (Kp 4.9.), että joku ajaa meidän kotiäitien asiaa
Siten kuvasta tulee sekavampi kuin se onkaan. Esitykset ovat 14. Elokuvat HELSINKI (STT) Astun laivaasi, Ra, rauhassa, ohjaan laivaasi rauhassa kauniiseen länteen ja Atum puhuu minulle. Olisi hyvä tietää mikä pojista teki tällaisia, näistä kaveruksista, hesalaisista pikkukundeista. Hurjaruuth on vuosien aikana tehnyt noin 80 kantaesitystä. Mutta kyseessä on pitkän aikavälin traditio, jos se jää pois syntyy uskottavuuskuilu, johon on jo esimerkiksi Sonera pudonnut. Unelmat ovat tärkeä käyttövoima, sisäinen kompassi. Pieni palaa Jumalaa -sarjasta tuttu Marjaana Maijala elävöittää valkokankaan pelkällä ilmestymisellään Rikun elämään. Rinnekangas on erityisesti paneutunut juutalaiskysymykseen muun muassa valmistamalla vuosikausia valokuvanäyttelyä keskitysleireistä. Erityisesti naiset kärsivät pelkkänä somistuksena olemisesta. Mutta me vain monistamme informaatiota ja kierrätämme sitä ympäri maailmaa. Mutta Dani on taiteilijasielu, lahjakas nuori kapinallinen ja Riku taas tulevaisuudestaan epävarma isonveljen peesaaja. Sydäntä vihloo kun Riku heittää parvekkeelta pois vanhat vinyylinsä ja luettelee kunkin kohdalla kyseisen artistilegendan huumekuoleman päivämäärän. Mutta kehitykselle ei ole filmissä aikaa. Kertomuksen aikana niin isälle kuin pojille selviää Westön kirjan eräs motto siitä, kuinka kaikki kiinteä haihtuu lopulta ilmaan. Opetusministeriössä Koivunen pyrkii toki taitonsa ja asemansa mukaisesti vaikuttamaan opetussuunnitelmiin. Ohjelmaan kuului vielä tutustuminen Renlundin museon ja Roosin talon hiljaisuus-näyttelyyn. Lindroos ei tarpeeksi perustele miksi Riku Bexarin korkealle kivunneet kaverit Sammy Ceder ja Robbi Åström ovat niin kiehtovia. Jo aiemmin julkistetuissa taiteen keskustoimikunnan apurahoissa myönnettiin viisivuotinen taiteilija-apuraha tanssija Katri Soinille. R. Muinaiset egyptiläiset halusivat varmistaa itselleen ikuisen elämän tuonpuoleisessa. Onko se antamassa koko käden tekniikan ja nopeuden alttarille lisäämällä tietoaineita ja tekniikkaa kädentaitojen kustannuksella. Hän ei ymmärrä kiirettä, sillä kiire johtuu vain ihmisistä ja jokaisesta itsestään. Peter Lindroos on työstänyt Kjell Westön nautittavasta sukupolviromaanista tyylikkään, pohjoismaisen viileän elokuvan Leijat Helsingin yllä (Rex 1, City 1). Olisi lähdettävä syvemmistä arvoista, hän kiteyttää. Elokuvan ytimessä on Rikun isonveljen, Dani Bexarin, hahmo. Meillä on geneettistä tietoa, ruumiin tietoa, myyttistä tietoa; vaisto, intuitiivinen ja kokemusperäinen tieto on tärkeää. Kaikki Helsingistä. Aikaa voidaan pysäyttää keskittymällä yhteen asiaan kerrallaan. Tekstit on suomentanut ja teoksen on toimittanut egyptologi, filosofian tohtori Jaana Toivari-Viitala. Illan ohjaa Juha Hietakangas. Mutta se voi viedä vuosia jopa vuosisatoja. Kirjan suomalaisten suosikkikarkin historiasta ja merkityksestä meillä ja muualla on kirjoittanut Suomen salmiakkiyhdistyksen puheenjohtaja, toimittaja Jukka Annala. Kaikki keskeiset roolityöt ansaitsevat kiitoksen. Nemon syksyssä on lisäksi muun muassa kaksi kiinnostavaa elämäkertaa. Hiljaista tietoa voidaan hänen käsittääkseen opettaa läpäisyperiaatteella; sitä on kaikessa, kielissä, luonnontieteessä, matematiikassa. esitykset Arvaa mitä?, Kanteletar, Eläköön miehet, Happo, Herlokki Solmunen, Peppi Pitkätossu, Topi ja taikasulka ja Ääniä päässä. Niin koulitut veteraanit kuin lapsinäyttelijät ja juuri teatterikoulunsa päättäneet, puhkeavat kukoistukseen Lindroosin ohjauksessa. Toisella vuosituhannella ennen ajanlaskun alkua nk. syyskuuta Kaapelitehtaalla Helsingissä. Varhaisimmat kuolemiseen liittyvät hieroglyfit ja loitsut oli tarkoitettu vain hallitsijoille eli faraoille. Tieto kun on sitä, että bongaamme uutisvirrasta itsellemme merkittävät asiat. Esitykseen on koottu valikoima katkelmia Hurjaruuthin kantaesityksistä. Positiivista ajattelua tulevaisuuden koulutuksesta edustavat ne tavoitteet, joita on asetettu. Hiljainen tieto on Koivusen mukaan murtautumassa läpi yritysmaailmassa, ainakin hän on saanut kutsuja luennoimaan yrityksille aiheesta. Tiedon, taidon ja sosiaalisen oppimisen lisäksi on peruspilariksi nimetty olemaan oppiminen. Leijat Helsingin yllä esittelee kiehtovia kohtaloita, mutta ihmisten unelmat, kuiskaukset ja rukoukset jäävät tavoittamatta. Niiden tehtävä oli vainajan opastaminen ja johtaminen manalanmatkalla kohti ikuista elämää. Editoitua elämää Jos Daniin on ahdettu vähän liikaa, monelta on se vähäkin otettu pois. Tästä hyvänä esimerkkinä käy lentokoneen keksiminen. Lapsinäyttelijöistä vain Emil Lundbergin lahjakkuuden pikku-Rikuna ehtii aistia. 050-304 6833 • kotimaiset lahjatavarat • laadukkaat silkkikasvit • sisustustaulut • takorautatuotteet ym. Läpäisyperiaatteella opetus kattaa laajasti eri alueita, mutta koulussa ajatellaan liikaa palasina. – Ei se ole ratkaisu että lisätään tunteja. Gnejsin sukukartanossa vietetään porvarillista perhejoulua, jota kankeampaa tuskin voi kuvitella. Danin hontelo heinäsirkan olemus hallitsee elokuvaa, niin kuin se heittää varjonsa Rikun koko elämään. Riku etsii vaihtoehtoja, kolmatta polkua, vapautuakseen siitä mielen vankilasta, johon Sammy Cederin menestysuskonto ja Danin "loistavan, hullun timantin" lumous häntä ahdistavat. Mutta onko tämä vain Westön kirjan lukeneen ongelma. En usko. Puolivuotisia apurahoja myönnettiin kuudelle tanssitaiteilijalle. Toimikunnalle saapui yhteensä 74 hakemusta. Tärkeää ei olekaan muistaminen vaan unohtaminen, turhan poissulkeminen. Emme tarvitse jatkuvaa uutisvirtaa Hannele Koivusen mielestä olisi päästävä irti siitä käsityksestä, että tarvitsemme jatkuvaa uutisvirtaa. Yksivuotisen apurahan saavat: koreografi Petri Kekoni, tanssija Vera Nevanlinna, koreografi Mikko Orpana ja koreografi, tanssija Matti Paloniemi. Ja kun elokuvalla ei ole aikaa perustella, se alkaa selittää, puhua ja pulputtaa näyttämisen asemasta. Kuvat: Clas-Olav Slotte Rax Rinnekangas kehottaa kysymään, keitä me olemme. 1500-luvulla eaa. Peter Franzén tosin hahmottaa täydellisen Sammyn kovaksi ja kiiltäväksi, niin kuin ne autot, joissa tätä menestyjänousukasta kuljetetaan haastatteluihin ja huviloille. Niin sisko Marina kuin äiti Bettina olisivat ansainneet parempaa. Seminaarin aluksi amanuenssi Paula Hyttinen palautti mieleen professori Veikko Vionojan taiteen lähtökohtia, jotka ovat maaseudun hiljaisuus ja luonnonkauneus, valo. Hannu Björkbacka KOKKOLA/PIETARSAARI Siitä lähtien kun nain tyttärenne, elämäni on ollut yhtä joulua, tunnustaa Henrik Bexar appiukolleen. Romaani kulutti 527 sivua Bexarien tarinaan, Lindroosilla on vain parituntinen. Tanssitaiteilija Annatuuli Saine tulkitsi Perhosen hiljaisuutta. Hurjaruuth juhlii HELSINKI (STT) Valtion tanssitaidetoimikunta on myöntänyt aikaisintaan ensi vuoden alusta alkavan taiteilija-apurahan kolmelletoista taiteilijalle. Jos leikkaushuoneen lattialle on jäänyt, kuten epäilen, lisätunti Bexarin suvun vaiheita onnellisia lapsuuden lomia, nuoruuden hulluttelua me katsojat haluamme nähdä sen, vaikkapa DVDversion lisukkeena. Aikaa Jumala loi eikä kiireestä puhunut mitään, tämä vanha kansanviisaus kävi mielessäni dosentti Hannele Koivusen alustuksesta Hiljainen tieto. Ja onko tosiaan niin, että suomalaisiin elokuviin palkataan oikeita, rooliluettelossa mainostettuja näyttelijöitä pelkästään seisoskelua varten. Heidän romanssiinsa alkaa jo uskoa, mutta filmi joutuu leikkaamaan ensi tapaamisesta suoraan häähumuun. Tanssin apurahoja Helsinkiin. Henrik on vihreälle oksalle päässyt Bexarin suvun pää, entinen sotalapsi, joka toivoo pojistaan Danista ja Rikusta jatkajaa naimakaupan myötäjäisinä avautuneelle liikemiesuralle. Tästä potretista puuttuu tausta ja syvyysvaikutelma. Harjoituskirjaksi parisuhteeseen Nemo julkaisee Rossen, Sillantauksen ja Gyllingin Naisen kanssa -työkirjan. Kädentaidot ja taideaineet – niistä on vaikka mihin. Koska Dani Bexar on rockin kävelevä sanakirja, joka pitää pikku-Rikulle popaiheisia pistokokeita, toivoisi, että pedanttisuus yltäisi myös suomenkieliseen tekstitykseen. Pink Floyd-hörhö Syd Barrett kirjoitetaan miten sattuu ja lopputeksteissä Ian Anderson kahdella ässällä, tuo hippejä ja huumeita halveksuva hassu huilumies, joka filmin luuserilegendojen joukossa kohoaa omaan arvoonsa. Syy ei voi olla pelkkä raha. Ei vain käsityössä ja taideaineissa. Nemon kirjasyksyä HELSINKI (STT) Helsinkiläinen Tanssiteatteri Hurjaruuth juhlistaa 20-vuotista taivaltaan Hurjis 20 vuotta juhlaesityksellä. 2001 15 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri Palv. Ben MacIntyren Herrakansa viidakossa on filosofi Friedrich Nietzschen sisaren Elisabethin elämäkerta. Tieto on aktiivinen teko, se on maaliman luomista. Koko talous perustuu kertomuksiin. Apunaan tässä pyrkimyksessä he käyttivät pyramidihautojen seinille ikuistettuja maagisia tekstejä jo yli 4000 vuotta sitten. Jimi Suménin alkuperäismusiikin lisäksi elokuvassa on oivallisesti valittu ääniraita, joukossa jopa The Who, Jethro Tull ja Cream. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 9.9. Pekka Strang ansaitsee Jussi-palkinnon vimmaisesta, vangitsevasta suorituksestaan. Näin koko kansan klovni pyyhkii tv-viihteessä kuluneet kasvonsa ja paljastaa sisältään täyttä terästä. ma–pe 10–17, la 10–14 Itäinen Kirkkokatu 16, Kokkola puh. R. Hänen viime kesäinen Retretin näyttelynsä oli herättänyt monelaisia tulkintoja. Miellä on vahva taipumus kertoa elämystarinoita, joten kertomuksilla luodaan merkitystä. Mukana ovat myös kaikki nykysuosikit. ja 15. Kiire estää rauhallisen oppimisen. Tanssijoina nähdään nykyisiä ja vanhempia hurjaruuthlaisia. Alivaltiosihteeristä tuttu Jyrki Liikka on kirjoittanut Perustamme uusperheen -teoksen, jota luonnehditaan käteväksi niksikirjaksi ja ensimmäiseksi käytännön oppaaksi uusperheen omatoimiselle rakentajalle. loitsuja kopioitiin vainajille mukaan annettaviin, kuvitettuihin papyruskääröihin, joita nykyään kutsutaan egyptiläisiksi kuolleiden kirjoiksi. Elokuvaversion kirkuvan väriset leijat lentävät kovin matalalla, eivätkä saavuta niitä vertauskuvallisia korkeuksia, joihin ne Westön kirjassa yltivät. Dani on isänsä silmäterä ja pettymys, visiönääri ja haihattelija, lopulta menetetty narkkari. Kirjailija J. Kysynkin luennoitsijan mielipidettä Suomen koululaitoksen tulevaisuudesta. Oikea Dani ei "protestoisi protestia vastaan" sen enempää kuin soittaisi kämpillään viihdettä tai kantria. Kuolleiden kirja hieroglyfeistä suomeksi HELSINKI (STT) Kustannusosakeyhtiön Nemon syksyn ohjelmistoon kuuluva Salmiakkikirja vie aikuiset lukijansa aikamatkalle lapsuuteen. Kovankaunis Leijat Helsingin yllä Bexarien kohtalot kiehtovat mutta jäävät keskeneräisiksi. Muitakin esimerkkejä toki löytyy. Kriitikot olivat väittäneet, että kyseessä oli loppuunkaluttu luu. Filmin ansiokasta ulkoista ilmettä luomassa ovat kuvaaja Kjell Lagerroosin huolitellut asetelmat Helsingin miljöistä ja interiööreistä toiveikkaalta 60-luvulta kumouksellisen 70-luvun kautta 80-luvun juppikulttuuriin ja 90-luvun lamaan. Tolkienin elämäkerta ilmestyy uudistettuna. Kun ensishokki erosta oli laantunut, huomasi tämä neljääkymmentä lähestyvä kolmen lapsen äiti, että elämässä voi edelleen pitää hauskaa ja tällä kertaa ihan omilla ehdoilla. Westön romaanin Dani säilytti oman, vinon logiikkansa loppuun asti. Palvotussa veljessä on miestä moneksi, mutta ei hänkään aivan kestä käsikirjoituksen sälyttämää taakkaa. Unelmat toteutuvat Ihmisillä on kyky myös toteuttaa unelmansa. – Haluaisin korostaa, että sydämellä näkee hyvin, siteerasi Koivunen Antoine de SaintExupéryn Pikku Prinssiä. LAHJATAVAROIDEN JA SILKKIKUKKIEN ERIKOISLIIKE LAHJATAVAROIDEN JA SILKKIKUKKIEN ERIKOISLIIKE Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Kolmas Vionoja-seminaari oli omistettu Hiljaisuus-teemalle. Kolmivuotisen apurahan saavat tanssitaiteilija Jaana Klevering, Outokumpu, koreografi Soile Lahdenperä, Helsinki ja tanssija-koreografi Riitta Pasanen-Willberg, Helsinki. Ja jos parisuhde ei sittenkään toimi, tarjoaa apua ruotsalaisen viihdetoimittajan Annika Sundbaum-Melinin Sinkkuäiti saa – Yksinhuoltajan selviytyminen ensimmäisestä vuodesta eron jälkeen. Elokuvahenkilötkin voivat olla persoonina ehjiä, myös ristiriitaisuudessaan. Koska ihminen on kertova eläin, kertomiseen liittyy paljon asioita. Lohduttavaa onkin informaatiotulvan paineessa pyristelevälle kuulla Koivusen käsitys siitä, ettei meidän tarvitse ahdistua siitä tietomassasta, johon emme ehdi perehtyä. Muutama kymmenen hiljaisuudesta ja taiteesta kiinnostunutta kuunteli lauantaina konservatorion salissa Hannele Koivusen ja valokuvaaja Rax Rinnekankaan alustuksia aiheesta. Suoraan kopioitujen tekstien rinnalle alettiin tehdä uusia loitsuja, jotka heijastivat tuonpuoleista koskevien uskomusten muutoksia. Pääkaupungin maisemat ja vuodenajat olisi voitu nostaa enemmänkin esille, kirjan lailla keskeiseen rooliin. Runsaasti kuvitetusta tietoteoksesta löytyvät tutut mutta unohtuneet salmiakkiaskit ja -karkit Kissa-salmiakista Ritariässään. Alexander Skargård on Robbina löytö, kylmäsilmäinen, kopea ja komea niljake. Hullun timantin lumo Vilpittömin kasvoin näyttelevä Paavo Kerosuo vakuuttaa katsojan samaistumista helpottavana jokamiehenä. Henrikiä näyttelee sketsisuosikki Pirkka-Pekka Petelius vakuuttavalla ruotsinkielellä. Mutta kun on kiire seuraavaan kohtaukseen. Mutta koulutuspolitiikassa asiaa ei ymmärretä eikä esimerkiksi sitä, että kaikki matemaattinen ajattelu perustuu luovuuteen. Myös Bexarin poikien värikäs kaveripiiri on karsittu ja kutistettu hahmottomaksi jengiksi. Mukana otteissa ovat mm. Kova vauhti syö elokuvan tehoja ja tuo tahatonta koomisuutta jopa tarinan sovinnolliseen päätökseen. Basam Booksin tämän syksyn tarjontaan kuuluu Muinaisegyptiläinen kuolleiden kirja, jonka tekstit on ensimmäistä kertaa suomennettu suoraan hieroglyfeistä. Se on eri asia kuin informaatio ja tekninen tieto. Itse Rinnekangas muistutti, että surun ja tragedian keskellä ei saa olla hiljaa. Hän kysyi, oliko Rebekan kaksosten Eesaun ja Jaakobin syntymisessä jo antisemitismin alku, juutalaisvihan akuuttinen ja krooninen lähde. pyramiditekstien käyttö yleistyi tavallisten ihmisten keskuudessa. Koivunen väittää, että uutta olennaista tietoa ei synny enempää kuin ennenkään, sillä ihmisen evoluutio on hidas. Antisemitismin synty Rax Rinnekangas paneutui laajoin historiallisin ja Raamatusta poimituin myyttisin esimerkein sosiaaliseen hiljaisuuteen. Yhtä varauksettomasti ei voi kehua käsikirjoitusta eikä aina niitä valintoja, joita filmitulkinnassa on jouduttu tekemään. Danissa yhdistyy moni kirjan sivuhenkilö ja niiden päistikkaiset monologit. Pikavoittojen tavoittelussa niin koulussa kuin elämässä on hänestä vain haittaa. Kun löytää ja vahvistaa omaa hiljaista tietoaan ei tarvitse välittää siitä sähläyksestä, mitä ympärillä tapahtuu. Aikaa Jumala loi eikä kiirettä Vionoja-seminaarissa todettua – Ihmisen aivojen tärkein asia ei ole muistaminen, vaan unohtaminen, tietää Hannele Koivunen, hiljaisuuden tutkija
Metsän henki Helsinkiin Tukinuittajat on yksi lähes sadasta teoksesta, jotka UPMKymmene esittelee Metsän henki – The Spirit of the Forest näyttelyssä Helsingin Taidehallissa. Voimahahmo hän joka tapauksessa oli, valtiotieteen maisteri, kotkalaissyntyinen vuosimallia 1924. Jylhä Ars Novassa Pirkko-Liisa Summa KUUSANKOSKI (STT) Taiteen tiet ovat usein ihmeellisiä ja esimerkiksi moniin maalauksiin sisältyy kiehtovia ja mielenkiintoisia tarinoita. Hyvin tärkeätä, ehkä tärkeintä on hankkimansa koiran rodulle erikoisesti kuuluva kouluttaminen. australianterrieri on kuitenkin koulutettava talon tavoille, sillä kuriton australianterrieri on todellinen pikkuriiviö." Mutta miten sitten valita itselleen sopiva rotu. Raid istuu parin viikon tuomiota sakosta ja hakeutuu pelkääjien osastolle. Kirjat TURKU (STT) Kineettisen taiteen näyttely Se käy! aloittaa turkulaisen Ars Nova -taidemuseon syksyn. Lähetysaikaa alettiin vuokrata Yleltä saman vuoden heinäkuussa. Tässä auttaa Maarit Laaksosen kirja Suomen suosituimmista koiraroduista. Nykyisin se on eduskunnassa suuren valiokunnan istuntosalin seinällä. Osakkeenomistajia oli alussa 108 – etupäässä mainosalan yrittäjiä. Mutta vireän toimitusjohtajan ympärille alkoi kiertyä todellinen järjestöelämän verkosto kattaen niin kotimaan kuin ulkomaat. V. Viime maanantaina televisiossa uusintakierroksensa päättänyt Raid on tullut tutuksi sadoilletuhansille katsojille. Kustannusosuuskunta Länsirannikko 2001. 2001. Neuvostokaupan peruina on lisäksi kokoelma neuvostoliittolaista taidetta 1980 -luvulta. En tiedä, minkä ikäiselle jäniksen seikkailua voidaan lukea, ehkä vähintään viisivuotiaalle. Konsernin laajasta kokoelmasta koottu suomalaisen taiteen katselmus avautuu 11. 224 s. Kirjan dialogit ovat perinteisen niukkoja, mutta paljon puhuvia. Westerholm kutsuttiin maalaamaan Kymijoen näkymiä ja hän kävikin lukuisia kertoja Kuusankoskella. Monet teoksista ovat ensimmäistä kertaa julkisesti nähtävinä. Työjärjestö lahjoitti maalauksen takaisin Suomen valtiolle, joka suurin kustannuksin irrotti sekä taulun että palan seinää. Hurmaava ruukkimiljöö hyväksyttiin vuonna 1996 Unescon arvostettuun maailmanperintöluetteloon. 1957, jolloin Oy Mainos-TV-Reklam Ab ilmestyi kuvaruutuihin, oli Pentti Hanski lujasti yhtiössä kiinni. Koiran hankinta vaatii harkintaa Australian-terrieri voi olla oikea pikku riiviö. Lukijalle totuus paljastuu lopussa – kuten asiaan kuuluu. 1954) uudessa rikosjännärissä Raid ja pelkääjät. Eläkkeelle jäätyään – 1984 – Pentti Hanski työskenteli muistelmiensa parissa. Toisin sanoen: olisiko historiikki toisen tekemänä tullut ulos juuri samanlaisena kuin se nyt on tullut. Niinpä. Hiukan MTV:n historiaa kronologisesti: Oy Mainos-TV-Reklam Ab:n perustava kokous oli 29.4.-57. Otava. Sangen sekalainen seurakunta on siis valvottavanaan vankilanjohtaja Yrjölällä, joka haaveilee pian koittavista varhaiseläkepäivistä. 347 s. MTV:n vuoden 1955–1984. Pöllö nousi siivilleen Kirjat Raija Pelttari Doris Björkskog, Kivijänis, suom. Oikeassa sadussa täytyy tapahtua ihme niin kuin tässä tapahtuukin. Yksi tärkeimmistä ominaisuuksista on koko. En epäile ollenkaan, etteikö Mainos-TV:n tarina ole oikein kirjattu, totta kai, onhan siitä vastaamassa mies, joka tunsi johtamansa laitoksen juurta jaksain. Rakennushistoriallisesti merkittäviä tehtaita, pääkonttoreita ja asuinrakennuksia 130 vuoden ajalta on paljon museoviraston suojeluksessa. Jänikselle hän on antanut suomenkielisen nimen Pikkis kun sen sijaan merenneito on Dine. V. Vaikka tietynlainen Mustanaamio on koville kova -syndrooma heijastuukin Raidista, löytyy ritarin lailla puhuvasta rosvosta inhimillinen puolikin: rakkaus on se osa-alue, jolla päähenkilö ei osaa tai uskalla liikkua. Erillisinä teoskokonaisuuksina näyttelyssä esitellään Hugo Simbergin vuonna 1900 Kuusankosken tehtailla toteuttama etsaussarja ja valokuvaaja Pentti Sammallahden sata vuotta myöhemmin tekemä kuvasarja. Uuden satukirjan voi pian ostaa vaikka joululahjaksi. Seitsemän on ikivanha saduissa käytetty luku. Jos rohkeutta riittää, voi työntää päänsä Annika Tontsin Eestiläiseen juustoon, jonka sisällä mekaaninen hiiri kiertää Tallinnan vanhan kaupungin muureja. Ulvoa sitäkin äänekkäämmin. Kaikki MTV:n parhaaksi. 1984 yhtiön nimi muutettiin MTV Oy:ksi. Järnefeltille sattui erehdys valkoista kenraalia maalatessaan. Lyhyet virkkeet ja pelkistetty tyyli luovat tiettyä turvallisuutta ja jatkuvuutta. Päähenkilönä – jos niin voi jäniksestä sanoa ja miksei voisi, sillä hänellähän on inhimillisiä ominaisuuksia – on siis kiveksi noiduttu jänis. Mutta kuinka ollakaan, tilaisuuksia urotyöhön tarjoutuu joka yöksi. Ehkäpä puuttuvista voisi löytyä se ainoa oikea. Taas kerran ihmettelee, miten mies kaiken riehan keskeltä ehtii myös piipahtaa eri puolilla maailmaa joko yksinään tai muitten johtajien kanssa. Rotuominaisuuksiin saattaa kuulua runsaan ja reippaan liikunnan tarve, toisaalta vähäisempikin joillekin roduille pasteeraileminen voi olla ihan riittävä. Pentti Hanskin elämän etapinvälejä seuratessa joutuu ihmetyksen valtaan: Miten on mahdollista, että yksi mies, vain yhden elämän lahjaksi saanut, ehtii niin paljon. Markku Onttonen. on maalannut useita johtajien muotokuvia Kuusankoskella. Se on tekniikkaa, henkilökemiaa, neuvotteluja, matkoja. dokumentteja, filmejä ja valokuvia. Karhean charmikas "hyvä rosvo" jatkaa omilla poluillaan myös Harri Nykäsen (synt. Hän "ripusti" Mannerheimin kaulaan Vapaudenristin, mitä tällä ei Vehmaisissa vielä ollut. Arkistoissa on mm. "Sen jälkeen MTV:ssä ei tapahtunut mitään, missä Hanski ei olisi ollut mukana", sanotaan kirjan esittelyssä. Seropi (sekarotuinen piski) ei tietenkään ole rotu. Otava. Tukinuitto oli supisuomalaista työtä parhaimmillaan. Niin alunperin ruotsiksi tekstin laatinut Björkskog kuin suomentajakin, Eila Pohjonen. Kulttuurihistoriaa kosolti talteen Taiteen lisäksi UPM-Kymmene harjoittaa kulttuurihistorian tallentamista myös monella muulla tavoin. Kaikki työt on nyt ensimmäistä kertaa inventoitu, kortistoitu ja kuvattu. WS Bookwell Oy 2001. Kun muukin hoito on vaatimukset täyttävää, niin kotona on hauska lemmikki ja uskollinen kaveri. Yle aloitti lähetyksensä heti mainitun vuosikymmenen alussa, ja pöllö nousi siivilleen 1957, monen taistelun jälkeen. Näyttely kertoo yhden metsäteollisuusyrityksen synnystä ja kehityksestä osana suomalaisen yhteiskunnan muutoksia ja taloudellista kasvua. Danielson-Gambogi): Tyttö ja kissat kesäisessä maisemassa (1892) Yrjö Kujala Pentti Hanski: Pöllön siivin. Puoli vuosisataa myöhemmin ILO sai uudet toimitilat. Ars Novassa hiekkaan piirtyy vuorotellen loputtomasti ruusun ja tähden muotoja. lokakuuta ja on avoinna kuukauden. Ihme erottaa sadun tarinasta, vaikka luokitus sivumennen sanottuna unohtuu joskus jopa kriitikoiltakin. Kun päätehtävänä oli luotsata MTV läpi tyynien ja karikkoistenkin vesien, niin kuinka yksi mies ehtii sen lisäksi kuitata osallisuutensa kymmeniin yhteisöihin. Ikuisena lapsena luen kyllä muutenkin mielelläni satuja, mutta tämän Doris Björkskogin satukirjan Kivijänis luin aivan sitä varten, että molemmat tekijät ovat kokkolalaisia. Kivijänis täyttää mitä suurimmassa määrin ehkä liiankin laskelmoidusti perinteisen sadun kriteerit. Tämä vain esimerkkinä vahvojen koirien kielteisistä puolista, joista paljon valitettavamman aiheutti äskettäin taluttajansa tappanut bullmastiffi. Niitäkin on joukossa. Pöllön siivin kertoo Kotkan pojan osuudesta Mainos-television syntyyn ja toimintaan. – Halonen sai vuonna 1924 Suomen valtiolta tehtäväksi maalata suomalaista työtä esittävän teoksen, kertoo johtaja Eero Niinikoski. 230 s. Kirja kertoo kaikesta, mitä MTV:n toiminta piti sisällään Hanskin aikana. Television murroskausi, 1950-luku, petasi monia jännitysmomentteja maamme viestinnän pöytäkirjoihin. Kirjasta saa mukaan otetuista roduista paljon tietoja, mutta enemmän kuin puolet vaihtoehdoista puuttuvat. Valtio halusi lahjoittaa maalauksen Kansainväliselle työjärjestölle ILO:lle, jolle valmistui uusi toimitalo Geneveen. Myös kerrostaloasunto, semminkin pieni, on kielteinen tekijä monessa tapauksessa. Taulu, johon ikuistettu myös taiteilijan veli sekä vaimo Maija kahvia kaatamassa, valmistui aikanaan ja matkasi Sveitsiin. Myös ilkeä kettu, kiltti merenneito, kuninkaalliset ja rakkaat pikku eläimet kuuluvat rekvisiittaan. Elin Danielson (myöh. Finchin, Hjalmar Munsterhjelmin, Akseli Gallen-Kallelan, Elin Danielson-Gambogin ja Victor Westerholmin. Historiateoksia on kirjoitettu kymmenittäin, niistä viimeisin on Antti Tuurin käsialaa. Kirjan toimittajan Markku Onttosen mukaan hän sai työnsä päätökseen pari viikkoa ennen kuolemaansa 1997. Niin mielenkiintoista kuin onkin lukea Mainos-television historiaa, niin tulee mieleen, onko objektiivisuus saavutettu näin "sisästä" käsin. Eila Pohjonen, kuvitus Kirsti Sarkkinen. Komisario Jansson otaksuu, että "torpedo" on kiven sisässä joko tappokeikalla tai suojelusenkelin roolissa. Mannerheim on kuvattu valkoisena kenraalina ja Ukko-Pekka itsenäisyyssenaatin puheenjohtajana. 16 Kulttuuri Sunnuntaina 9.9. Näyttelyssä surisee, raksuttaa ja värisee kuuden taiteilijan töitä, joita kaikkia yhdistää liike. Halonen teki varsinaiseen maalaukseen kolme esityötä, joista yksi on UPM-Kymmenen Kuusankosken tehtaitten johtokunnan huvilan seinällä. Varsinainen maalaus on kooltaan 1,6 X 4,5 metriä. Esimerkiksi kaikki rodut eivät sovi lapsille ja vielä vähemmän vanhuksille. Jo nuoruudessaan Hanski suuntautui yhteiskuntaan partiolaisena ja Kotkan Poikien jäsenenä. Raidin lisäksi pelkääjien osastolla lusivat pyromaani-peikon kanssa painiskeleva Johansson, huumevasikaksi ryhtynyt Ekholm, moottoripyöräjengiläinen Suokas sekä Jumalan soturiksi kääntynyt ammattipeluri Grön. Valtosen Malumma ja Takete tekee mahdottoman mahdolliseksi: pehmeälinjainen ja teräväkulmainen kuvio pyörivät itsensä ympäri menettämättä hetkeksikään kosketusta toisiinsa. – Taidekokoelmissamme on yli 2 000 teosta eli keskisuuren suomalaisen taidemuseon varaston verran, sanoo johtaja Eero Niinikoski. Mannerheimilta pois Vapaudenristi Teollisuusyritykset ovat monasti toimineet myös mesenaatteina. Pitkänjänteisyyttä, jota nykyajan lapsilta väitetään puuttuvan, kuulijalta vaaditaan. Alussa oli joitakin julkisia "kokeiluja" yhteiskunnallisilla sektoreilla, kunnes tuli MTV:n aika ja miehen varsinainen elämäntehtävä. – Olisi mielenkiintoista tietää, missä ovat kaksi muuta Halosen alkuversiota tähän maalaukseen, sanoo johtaja Niinikoski. Doris Björkskogin novelleja ja runoja Länsirannikko on suomentanut ja kustantanut aiemminkin. Eino S. Lisäksi Viikonloppuisin näyttelyssä kävijät pääsevät itse valmistamaan Ojaniemen suunnitteleman pienen Vilkku-teoksen. Henkilöhistoria on mielenkiintoinen. Parin tunnin hiukopala Kirjat Armas Toivonen Suomen suosituimmat koirarodut. Konsernilla on myös 1980-luvun suomalaista grafiikkaa. Kunniamerkki poistettiin muotokuvasta. Sama koulutuslinja ei sovi rodulle kuin rodulle. Hänen käsialaansa ovat myös Kymiyhtiön rakennuttaman isänmaallishenkisen juhlasalin seinällä komeilevat Mannerheimin ja Svinhufvudin muotokuvat. Suomalaisen kineettisen taiteen uranuurtaja on Osmo Valtonen, joka teki ensimmäiset liikkuvat teoksensa jo 1960-luvulla. Alkusivuilla Pentti Hanski kertoo lapsuudestaan ja nuoruudestaan Kotkassa kauppiasperheen perillisenä sekä opiskelustaan Helsingin yliopiston valtiotieteellisessä. Metsäyhtiöllä runsaasti taidetta Näyttely tulossa Helsingin Taidehalliin Pekka Halosen öljymaalaus Tukinuittajat. Hyvät työt hänen on saatava aikaiseksi öisin, sillä päiväsaikaan hän jähmettyy kiveksi. Kavala kuiskija sisällä vihjaisee mahdollisesta subjektiivisuudesta. Tällainen liittyy myös Pekka Halosen öljymaalaukseen Tukinuittajat. Niiden kanssa voi elää huoletta vuodesta toiseen. Toim. "Nomenklatuuri" eli nimiluettelo televisiotoimintaan osaaottaneista on laaja. Nykäsen rikosromaani on kiitettävän helppolukuinen. UPM-konserni muodostuu noin sadasta metsäalan yrityksestä, jotka ovat fuusioituneet yhdeksi suuryhtymäksi. Suomessa on nimittäin rekisteröity lähes kolmesataa rotua ja tässä on kuvaus sadasta. Pentti Hanski jäi eläkkeelle 1984 ja seuraajaksi nimitettiin metsänhoitaja Eero Pilkama. Syksyn uutuus osoittaa, että kirjailija taitaa myös vankilamaailman ja sen rutiinit. Suosituimpia rotuja ovat edelleen saksanpaimenkoirat ja rottweilerit, joista viimeksi mainittu puraisi minulle kerran kankkuseen reiän, vaikka olikin omistajansa talutushihnassa. Kivisydämiä taas, niitähän riittää. Kirjan mukaan Pentti Hanski hoiti kaikki luottamustoimensa säntillisesti. Sitä on sittemmin laajennettu useampaan kertaa. Uskoisin saajan siitä ilahtuvan. Ensimmäistä koiraa hankkivan tai uutta rotua suunnittelevan kannattaa ottaa yhteyttä Suomen Kennelliittoon. Kirsti Sarkkisen elävä kuvitus auttaa tietysti juonen seuraamisessa ja piirroksia katsellessa äiti tai isä kertokoot omia tarinoitaan. Kirjassa sanotaankin, että bullmastiffin hankkimista tulisi harkita tarkoin. -67 saatiin oma toimitalo. Taiteilija kävi kaivoksissa, tehtaissa ja monissa muissa kohteissa, muttei löytänyt mieleistään aihetta. Hanski nostaa pramille oman talon väet ja valinnat, mutta valottaa laajasti myös Yle:n toimintaan vaikuttaneita henkilöitä. Rohkeimmat ovat valmiit kysymään, olisiko MTV:tä olemassa ilman Pentti Hanskia. Toisaalta on sanottava, että Pentti Hanski osaa antaa korvalle itseäänkin – noustakseen sitten voittajana areenalle. Eero Järnefelt mm. Paniikkihäiriöstä kärsiviä puhuttanee Kimmo Ojaniemen silikoninen tärisevä pää. Kruununjalokivenä on Jaalan ja Valkealan pitäjän rajamailla sijaitseva ainutlaatuinen teollisuusmuistomerkki: Verlan vanha puuhiomo ja pahvitehdas. Mannerheim ei ehtinyt olla mallina, vaan antoi taiteilijalle kaksi valokuvaa. Mutta lievä pohjaanpalaneen haju eli itsekehu, kuitenkin kutittaa sieraimia. Sellaisia oli aikanaan Persian shaahilla peräti kaksi. Lähes 30 vuotta Hanski jaksoi palaa, johtaa, käskeä, ideoida. Kirjat. Jos aikoo hankkia koiran, niin on otettava huomioon monta tärkeätä seikkaa. Toisessa hän seisoi Tähtitorninmäellä Helsingissä ja toinen oli otettu Tampereen valtauksen aikaan Vehmaisissa. Revosta, taannoisesta Ylen johtajasta. Vaikka tarinan taso on tavallista köykäisempi, toimii jännäri juuri tv:stä tuttujen hahmojen varassa. Maarit Laaksonen. 70 teoksen kokoelma on kiertänyt Suomen suurlähetystöissä ulkomailla. Lapsuudesta ja nuoruuden opiskeluista päästyään Hanski alkoi "polttaa" itseään. Joku toinen lukija voi saada toisenkin käsityksen. Hänen pitää tehdä seitsemän hyvää työtä lumouksesta päästäkseen. Eksoottisista roduista voisi mainita, vaikkapa basenjin. Toistan vielä kirjanlukemisenkin jälkeen. Eila Pohjosen suomennos on elävää ja värikästä kieltä. Kuusankosken yläputouksesta hän maalasi ainakin 20 työtä; viimeiseksi jääneen vuonna 1919. Raid-sarjan viides ja Nykäsen kymmenes rikosromaani on edeltäjiensä tapaan niukan nasevasti kirjoitettu. Viimemainitussa Sammallahti on kuvannut samaa teollisuusympäristöä Simbergin jalanjälkiä seuraten. Kuvitettu. Sekarotuisen hinnat ovat toista luokkaa kuin rotukirjaan päässeiden, mutta hyvin koulutettuina ne ovat yhtä uskollisia ja mukavia kumppaneita kuin rotukoirat. Viehättävä jänissatu nyt myös suomeksi Kirsti Sarkkinen on kuvittanut Doris Björkskogin satukirjan Kivijänis. Maalaukset paljastettiin komeassa jugendsalissa vuonna 1933. Laaksonen kirjoittaa koirista hauskasti. 2001 s KESKIPOHJANMAA Jyrki Aro (KP) Harri Nykänen: Raid ja pelkääjät. Sillä kertomus jatkuu kirjan läpi, ei sitä voi keskeyttää eikä lukea sieltä täältä. Pentti Hanskin ja MTV:n väliin voidaan panna yhtäläisyysmerkki. Yhtenä rotupiirteenä basenjeilla on, että ne eivät osaa haukkua. Pöllön siivin ei juuri ole viihdelukemista, mutta yhteiskuntaan – kulttuuriin ja talouselämään – orientoituneille varmasti mielenkiintoista luettavaa. Ne kohtaukset tuntunevat lapsista jännittäviltä, kun satua heille luetaan. Eläinystäviään jänis vapauttaa tukalista tilanteista. Symbolistiseksi opetukseksi tulkoon se, että muutumme kiveksi, ellemme tee hyvää ja toimi oikein. Mukana on muun muassa Pekka Jylhän, Jukka Lehtisen ja Jukka Vikbergin töitä. Näyttely on avoinna 4:nteen marraskuuta asti. Kohde löytyikin yllättäen Halosen kesämökin rannasta Kuhmoisten Kivikoskelta. Entä kukapa haluaisi kovan haukkujan. Muuttoa suunnitellessa havaittiin, että Halosen teos oli liimattu kiinni seinään. -69. Pentti Hanskia tarvittiin eri yhteisöjen johtokunnissa puheenjohtajana ja jäsenenä, komiteoitten vetäjänä, asiantuntijana... A.W. Värilähetykset aloitettiin v. Esimerkiksi australianterrieristä sanotaan näin: "Koiraa voidaan pitää hyvänä vaihtoehtona lapsiperheeseen sekä kaupunkiasuntoon. Sitä uumoilee Pöllön siiveniskujen havinaan joutunut lukijakin. Eero Järnefelt: Vapaussodan ylipäällikkö Mannerheim. Mukana on monien tunnettujen mestareiden töitä noin 150 vuoden ajalta: mm. Kulissien takaisia totuuksia tulee esille mm. Parhaiten hänet tunnetaan hiekkapiirtimistä. mitähän nimikkeitä vielä olikaan. Parhaillaan konserni kartoittaa viraston kanssa, mitä kohteita todella kannattaa suojella. Se on samalla monitahoinen kertomus suomalaisen kansalliskuvan hahmottumisesta, maisemakuvasta ja sen muutoksesta sekä työn ja työn kuvan muuttumisesta. Kirjan miljöönä on Katajanokan vankila. Pelkästään kirjan perusteella rotua ei kannata valita. Helsingin Sanomien rikostoimittajan pestin taannoin jättänyt Nykänen on tunnettu uskottavasta tyylistään kuvata Helsingin alamaailmaa. Omat uutiset lähetettiin ensimmäisen kerran 1981. Laitos oli hajautettu eri puolille kaupunkia, kunnes v. Tästä näkökulmasta myös kirjan otsikko avautuu uudella tavalla
Lisänumerot: 10, 15, 22. Valmentaja elää niin lähellä urheilijaa, että myös hänelle tappio voi olla kova paikka. Voitonjako sivulla 20 Lea Mäntylä (KP) Voittajan on tunnetusti helppo hymyillä. Jotkut karaistuvat ja pystyvät esimerkiksi sulkemaan korvansa otteluyleisön kommenteilta. Itsevarma asenne on kuin työkalu. Täysin vastustajien kärkeä ei pysty eliminoimaan, mutta tämä riitti tänä päivänä, Jymyn pelinjohtaja Olli Viljaranta totesi. vilustumislääkkeiden ja eräiden lisäravinteiden seassa. 2001 17 Lottokierros 36/2001: 1, 4, 6, 7, 11, 16, 31. Nykänen huomauttaa, ettei hyvä joukkuehenki ole mikään mystinen juttu. Mikko Huotari sen sijaan paloi niukasti kotiin yrittäessään. Henkisiin voimavaroihin perehtyneet valmentajat vakuuttavat, että kovapäisempikin oppii itsensä myönteiseen kannustamiseen, mutta työtä se vaatii. Psykologinen valmentaja Pertti Tanhua toteaa, että kansakunnan kasaamat valtavat odotukset ovat raskas taakka kannettavaksi. Pettymysten keskellä elämän arvoasteikko kokee usein mullistuksen. Muun muassa muodostelmaluistelijoiden, jalkapalloja salibandyjoukkueiden sekä koripalloilijoiden henkiseen valmentamiseen perehtynyt Hannele Nykänen neuvoo, että joukkueessa pitäisi puhua etukäteen siitä, miten kukin haluaa käsitellä epäonnistumisia, virheitä ja tappioita. Kuva: Lehtikuva/Teijo Määttänen MELBOURNE (STT–REUTERS) Pikajuoksun maailmanmestari ja olympiamitalisti Ato Boldon jäi kiinni kielletyn piristeen efedriinin käytöstä, kansainvälinen yleisurheiluliitto IAAF tiedotti lauantaina. – Riepottelu on raakaa peliä. Kuva: Clas-Olav Slotte Tulosten takana SOTKAMO (STT) Kaksi onnistunutta läpilyöntiä ja tiivis ulkopeli takasivat Sotkamon Jymylle ensimmäisen kiinnityksen miesten superpesiksen SM–kultaan. Hän arvioi, että penkkiurheilijoiden ankaruus urheilijaa kohtaan istuu syvässä, kilpailujen kiihkeässä tunnelmassa se vain korostuu. Monet urheilijat tarvitsevatkin Tanhuan mukaan jatkuvaa positiivista vahvistusta paineiden keskellä. Lisäjuoksuja ei jaksolla enää nähty, vaikka Jymyllä oli paikkoja myös tasoitukseen. – Mutta lähestulkoon kaikki hyötyvät, kun kuulostelevat tuntemuksiaan ja tutkivat ajatuskuvioitaan. Asian tekee mutkikkaaksi myös se, ettei yhtä, kaikenkattavaa mallia edes ole olemassa. Tuomiona on yleisesti kyseisen kilpailun tuloksen mitätöiminen ja julkinen nuhtelu. Tanhua tarjoaa erääksi urheilusuorituksen analyysikeinoksi niin sanottua hampurilaismallia. Lääkärit, fysioterapeutit, valmentajat, kisapappi, kuuntelijoita maajoukkueesta löytyy. Virheitä poimitaan surutta päivän valoon, eikä onnistumisista saa liiemmin iloita. Nykänen opastaa urheilijoita tarkkailemaan hyvien ja huonojen kilpailupäivien eroja. Sydneyn olympialaisissa hän ylsi hopealle 100 metrillä ja pronssille 200 metrillä. Se tukee tekemistä, ja onnistumisia syntyy. Tanhua korostaa, että palautteen antamisessa musta-valko ajattelua tulisi välttää, ihmisiä ja konsteja on moneksi. Kuten sairastuminen, myös epäonnistuminen voi aukaista näkemään monia seikkoja uudessa valossa, Hellberg pohtii. Periksi ei pidä antaa, vaikka ensimmäinen reaktio olisikin, että enhän minä tuota osaa. Tulos sinällään ei ollut mikään hirveä yllätys, mutta meidän sisäpelin vaisuus oli, Kiteen pelinjohtaja Pasi Virtanen totesi. Kun oivaltaa, mistä oikea kilpailuvire löytyi, voi alkaa tietoisesti tekemään asioita aina samalla tavalla. Lukkari Toni Kohonen piti entiset seurakaverinsa kurissa ja vieraat jäivät superissa nollille. Samaa vaatii itseluottamuksen kasvattaminen, toistoja toistojen perään, miettimistä ja puhumista. Hyvillekin joukkueille kun mahtuu turnaukseen myös yksi huonompi peli, Hellberg muistelee hopealle yltäneiden Leijonien alkutaivalta. Tuomas Tervonen oli lähimpänä juoksun tuomista, mutta Jymyn kakkosvahti Matti Salmelainen syöksyi komeasti Vesa Varosen vedon kopiksi. Sunnuntaina Kiteellä pelataan hieman erityylistä pesäpalloa, mikäli säiden haltija on suosiollinen. Mikko Huotarin hyvä lyönti ei aivan riittänyt, vaan Mikko Kuosmanen paloi niukasti kotiin. Toisella jaksolla Tonin läpilyönti mursi meidän muutamalta kaverilta niskat ihan täysin, Virtanen ihmetteli. – Aivan kuin silmä ei voi sanoa kädelle, että en tarvitse sinua, ei joukkuepelaaja voi todeta, ettei tarvitse muita. – Ensimmäisellä jaksolla meidän ulkopeli piti täydellisesti ja me veimme sen varmasti. – Kolme pääkotiuttajaa yritti 12 kertaa ja niistä tuli vain yksi juoksu. Eikä pettymyksiä kannata pahemmin itsekseen hautoa. Ja aika ajoin yleisö ja media kohtelevat "antisankariaan" ankaralla kädellä. Itseisarvon sijasta päämäärille annettaisiin välinearvo. Tauolla ei tehty mitään ihmeellistä, vaan uskoimme koko ajan omaan systeemiimme ja tekemiseemme. – Jotkut haluavat suorasukaisempaa palautetta ja tarvitsevat jonkunasteista läksytystä, jotta he saisivat itsestään kaiken irti. Gyulai kertoi, että IAAF tiedottaa asiasta Trinidad ja Tobagon lajiliittoa, muttei ryhdy muihin toimiin. Jymyn leirissä avausvoitto oli makea viime vuotisen finaalityrmäyksen jälkeen. – Liiallinen kriittisyys syö motivaatiota ja uskoa itseen. Kilpaurheilusta löytyy monia esimerkkejä siitä, miten pienelläkin työllä on saavutettu huikeita parannuksia. Erilaisuuksien hyväksyminen sekä toisten tukeminen ja kannustaminen tekevät ryhmästä joukkueen. Janne Vuorinen ja Jarkko Kokko ehtivät kotiin ja Komulainen itse juoksi kunnarin. Juha Mieto paineli korven yksinäisyyteen, joku taas purkaa pettymyksensä punttisalin rautoja kolisuttamalla. Teilaaminen on sellaista itsensä nostamista. Ja asiaa voi suhteuttaa esimerkiksi pohtimalla, että Sydneyn olympialaisissa kilpaili 11 000 urheilijaa ja mitaleja oli tarjolla 900. Siihen mielenkiinto usein lopahtaakin. Asioilla kun on silloin taipumus paisua. Toisen jakson ratkaisu syntyi toisessa vuoroparissa, kun Jymy johti ottelua 1–0. Kisapappi perää myös suhteellisuudentajua. Ilmeisesti jokin helpotuksen tunne valtaa mielen. Koko joukkue vastuunkantajaksi Lisäaspektin epäonnistumisten käsittelyyn tuo joukkueurheilu. Tanhua puhuu paineita helpottavasta tavoitteen asettelusta. Jakso oli ratkennut ja Jymyn kaksi lisäjuoksua oli vain kosmetiikkaa. Tappiot voivat kääntyä voitoiksi ennemmin tai myöhemmin. Kulttuuriset ja historialliset rasitteet ovat kasvattaneet ennemminkin tiukkaan kriittisyyteen. Niinpä jotkut sprintterit lähtevätkin matkaan sillä asenteella, että maali onkin vasta 105 rajapyykissä. Ottelu ratkaistaan myös siellä hyvillä lyönneillä, ennakoi kentän parhaana palkittu Toni Kohonen sunnuntain kohtaamista. Mutta millainen on se tie, jonka urheilija kulkee karvaan tappion jälkeen. Pesäpallotilastot seuraavalla sivulla Sotkamo piti kotiedun Jani Komulainen ratkaisi ensimmäisen pesäpallofinaalin supervuorossa Lukkarit olivat joukkueidensa parhaimmistoa lauantain finaalissa. Trinidadia ja Tobagoa edustava Boldon, 27, voitti 1997 MMkilpailuissa 200 metriä. – Kun urheilija uskoo, että hän pystyy ihan mihin vain, häntä on vaikea pysäyttää. Siksi siitä helposti luistetaan, Nykänen huomauttaa. – Pettymyksen merkitystä ei ole syytä vähätellä. Tilannetta seuraa Janne Vuorinen. Tanhua selvittää, että kyse on asenteesta, ei niinkään ehdottomasta totuudesta. Kiteen palkitut olivat aina varma Pasi Pirinen ja vain kerran kentälle menossa epäonnistunut Tuomas Tervonen. – Positiivisen palaute motivoi ja vie eteenpäin. – Kysyn joskus urheilijalta penkin alle menneen kilpailun jälkeen, että oletko vielä sama ihminen kuin ennen kisaa. Hellberg kertoo muistuttavansa pelaajille joukkueurheilun erityisestä luonteesta. Urheilua seuraava maailma janoaa tappion jälkeen selvitystä siitä, mikä meni vikaan. Kymmenet olympialaiset suomalaisten urheilijoiden kanssa kiertänyt Hellbergin kanta on se, että epäonnistumisiin on syytä tarttua heti eikä hetken päästä. – Tosin valmentaja ei aina ole paras vaihtoehto. Omien ajatusten ei saa antaa rajoittaa, hän kannustaa. Huutelu luo paineita ja seuraava esityskin saattaa jäädä vaisuksi, Tanhua toteaa. Sotkamon kakkospalkittu oli supervuoron sankari Jani Komulainen. Ottelu päättyi lukemiin 2–1 (1–2, 5–0, 3–0). Efedriini-rikkeestä ei anneta kilpailukieltoa mm. Gyulai sanoi, ettei Boldon joudu kilpailukieltoon, koska kyseinen rike aiheuttaa vain varoituksen. – Lähtökohdaksi on syytä ottaa se, ettei kukaan tee virheitä tahallaan. Joukko tuijotti minua hetken hölmistyneenä, mutta sitten Matikaisen Pentti huomasi jujun ja sanoi, että eiköhän pojat jätetä asian vatvominen tältä erin. Hampurilaisen alapuolisko on puolestaan motivoiva ja kannustava: "Kyllä tästä vielä hyvä tulee, huomisessa pelissä muistan tulla riittävästi syöttöjä vastaan, seuraavassa kilpailussa keskityn enemmän lähtötekniikkaan." Hampurilaismalli painottaa sitä, että kriittinen pihvikerros jää positiivisten kuorien väliin. Tietty annos itsekritiikkiä kuuluu asiaan, sillä kuten tunnettua, monet seikat opitaan kantapään kautta. Jokeri: 1513722. Vaan miten kohdata urheilun tuottamat pettymykset, tappiot ja epäonnistumiset. Jatkossa vielä Sami Ahola veti keskelle kovaa ja Heikki Litmanen toi lukemiksi jo 0–2. Onnistumisista huomauttaminen vahvistaa, mutta lämpimikseen kehuja ei kannata jakaa, pohjaa tunnustuksille pitää löytyä, Tanhua opastaa. Lukkareista Jukka Holttinen oli ensimmäisellä jaksolla lautasen ääressä parempi, mutta peliote hyytyi ottelun edetessä. Gyulai kertoi Boldonin tapauksesta IAAF:n grand prix -sarjan finaalin aattona. siksi, että ainetta saa yleisesti "tiskiltä" mm. Sieppari Jarmo Heikkinen haki pallon, mutta heikko heitto turvasi Tuomas Tervosen kotitaipaleen. Hän ottaa esimerkin satasen suoran juoksusta. – Jokin mielenliike aiheuttaa sen, että ihmisellä on taipumus hidastaa vauhtiaan, kun maaliviiva lähestyy. Kitee vei ensimmäisen jakson kolmannen sisävuoron juoksuilla. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 9.9. IAAF:n pääsihteeri Istvan Gyulai kertoi Melbournessa, että Boldonilta otettiin positiivinen dopingnäyte Yhdysvalloissa toukokuussa käydyn kilpailun yhteydessä. Kitee loi palottoman ajon kärjestä ja ajoa purkanut Pasi Pirinen pisti lyhyen kakkosrajaan. – Voitimme ottelussa viisi viimeistä vuoroparia 8–0. Kisapappi korostaa sitä, että jokaisen pitäisi etsiä itsensä näköinen tapa käsitellä epäonnistumisia. Jymy onnistui kaventamaan jakson lukemiksi tasoittavallaan 2–1, kun Mikko Huotari löi väliin ajotilanteessa ja Janne Vuorinen juoksi kotiin. Miten kivenkovien päämäärien tavoittelu, "satakymmenen lasissa" -ponnistelu ja rento tekeminen ylipäätään voivat onnistua yhtäaikaisesti. Boldon ei osallistu kyseiseen kilpailuun. Kun löytää virheitä ulkopuolelta, itsestä tuntuu paremmalta. Henkisen tasapainon harjaannuttaminen saattaa tuntua jopa rankemmalta ja hankalammalta kuin fyysinen ponnistelu. Se alkaa tilannearviosta, hampurilaisen ylimmäisestä sämpylän palasesta, joka on plus-merkkejä täynnä: "Alkumatka kulki rennosti, syötöt menivät ensimmäisellä puoliajalla kohdalleen, kolmas heitto lähti oikein." Sen jälkeen seuraa kriittinen pihvivaihe, jolloin mietitään korjausehdotuksia: "Harhautukset eivät onnistuneet, paikanhaku väheni viimeisellä jaksolla, avausheitto sinkosi kohti taivasta." Tanhua painottaa, että kovin ankaralla kädellä arvostelu on turhaa. Rakentava kritiikki palvelee paremmin. Ja hyvä joukkue kantaa virheen tehneen pelaajansa, Hellberg miettii. Kiteen takaa-ajo supervuorossa ei onnistunut. Ajatuksen voima kantaa Huippusuoritus sisältää ristiriitaisia palasia. – Vanha konstihan se on. Tuhoavilla ajatuksilla voi onnistua piilottamaan kykynsä ja lahjansa vakan alle, hän muistuttaa. Virtanen kehui ottelun ratkaissutta Komulaisen lyöntiä "hyväksi". Pettymys oli melkoinen, sillä Sveitsillä ei tuolloin kovin kaksinen joukkue ollut. 92 prosenttia jäi siis ilman, kisapappi Göran Hellberg toteaa. Mutta miten siirtää viisas fraasi käytännön tasolle. Hellberg kertoo, että Suomen joukkueeseen on vuosien mittaan kehittynyt saumaton verkosto, joka auttaa urheilijaa selvittämään tukalaa tilannetta. Ja joukkuelajissa pitäisi olla itsestäänselvää, että yksi pelaaja ei ole avain menestykseen tai tappioon, hän toteaa. Kiteellä vaisu kotiuttajaosasto Kiteen leirissä sen sijaan kotiuttajien vaisuus aiheuttaa miettimistä sunnuntain otteluun. Kari Hakkarainen järjesti ajon kärjestä yhdellä kuolleella ja Toni Kohonen löi kolmospuolelta läpi kahden juoksun arvoisesti. Boldon kärähti efedriinistä. Kilpailusuorituksen jälkipuinti on melkoista nuoralla tasapainottelua. Tuttu urheilulausahdus vakuuttaa, että joukkue voittaa ja joukkue häviää. Ajotilanteen jatkuessa Jani Komulainen löi viimeisellä läpi kakkospuolelta ja pallo rullasi kauas mainosaitojen taakse. Mutta nyrkkisääntö kuuluu kuitenkin, että kun valmentaja lisää "mitä osataan ja missä ollaan hyviä" -osastolle riittävästi tavaraa, tuloksiakin syntyy. Arkipäivän valinnat, sanat, teot ja pelikavereiden kohtelu joko kasvattavat joukkuehenkeä tai syövät sitä. Ja vaikea sokean on sokeaa taluttaa, Hellberg kuvailee. Ihmisarvo ei riipu suorituksista. Kiteen kärjestä saimme Tervoselta pois 10 prosenttia tehosta ja Monnilta sekä Litmaselta 30 prosenttia. Silloin Kitee marssi mestariksi suoraan kolmessa ottelussa. – Kiteellä pomppu nousee vähän Sotkamoa paremmin. Sotkamon Toni Kohonen iskee Kiteen Jukka Holttisen syöttöön. Urheilussa kärsityt tappiot kirvelevät myös siksi, että ne näkyvät ja kuuluvat. – Kun pelaajat tulivat ottelun jälkeen kisakylän pihalla minua vastaan, tuhahdin vain, että paskanmarjat. Joskus siihen haetaan oikeutusta toteamalla, että huippuurheilijat ovat julkisuuden henkilöitä, joten siksi he saavatkin olla kuin teuraana. Kun kisa menee penkin alle Kisapappi Göran Hellberg kehottaa etsimään valoa tunnelin päästä Epäonnistuminen ei ole maailmanloppu urheilussakaan. Siten loppumetrit sujuvat rennommin. – Punttisalilla tehdään satoja kertoja samoja liikkeitä, jotta saadaan jotain konkreettista saadaan aikaan. Hellberg kertoo esimerkin Calgaryn olympialaisista, joissa kiekkojoukkue hävisi ensimmäisen pelinsä Sveitsille. Mutta kaikki eivät tähän kykene. Komulainen ratkaisi supervuoron Supervuorossa Jarkko Kokko loi ajon yhdellä palolla. Tanhua tunnustaa, ettei moinen myönteinen ajatusmalli ole suomalaisille läheskään itsestäänselvyys. Kitee voitti ensimmäisen jakson, mutta Toni Kohosen läpilyönti toisella jaksolla ja Jani Komulaisen kakkospuolen puhkaisu supervuorossa antoivat edun Jymylle. Tapasihan Lasse Virenkin sanoa, että ihminen ei opi voittamaan, ennen kuin hän on oppinut häviämään. – Eikä epäonnistuminen ole pelkästään pahasta. Eivätkä ratkaisut ole yhdestä puusta veistettyjä. Mutta Tanhua varoittaa itsensä täydellisestä tyrmäämisestä
. Kokkolan ruotsinkielistä lukiota edustava Bergdahl voitti poikien A-sarjan 800 metriä ajalla 1.56,86. 35 Tony Salmelainen S 2 min, 55.05 Juri Dobryshkin V 2+2 min. Kitee: Tuomas Tervonen 0/1, Heikki Litmanen 0/1, Pasi Pirinen 1/0, Sami Ahola 1/0. . 800 m: 1) Risto Ylikangas Ylihärmä 2.02,54, 2) Tuomas Jokinen Lieto 2.04,97, 3) Iiro Niskanen Lempäälä 2.05,15, 14) Olli Koski Kälviä-Ullava 2.19,96. 2. Korkeus: 1) Lassi Raunio Tampere 201, 2) Kiril Popov Lahti 195, 3) Jussi Tasala Ikaalinen 192, 11) Ville Huhtala Kannus ja Markus Kössi Kannus 172. Lappalainen paransi viiden vuoden takaista ennätystään aikaan 21.02,00. 2. – Venäjä pelasi epätavanomaisen kurinalaista kiekkoa. 7 1 1 5 26– 71 3 Rauma . . Tämä oli elämäni ensimmäinen täysi maraton, mutta ei viimeinen, sanoi Kukkohovi maalissa. Neljänneksi juoksi Forssan Salamien Arto Järvinen, joka käytti matkaan aikaa 2.34.20. Lappeenrannan UrheiluMiesten liigavoiton varmistaja oli vasta 18-vuotias 400 metrin aitajuoksun Suomen mestari Ilona Ranta, joka urakoi samana iltapäivänä kolme lajivoittoa. Tampereen Pyrinnön Tommi Evilä hyppäsi pituutta 763, Turun Urheiluliiton Timo Aaltonen työnsi kuulaa 18,97, Lahden Ahkeran Ari-Pekka Lattu juoksi 400 metrin aidat 51,53 ja Oulun Pyrinnön nuori Marko Ritola juoksi sateessa, koleudessa ja vastatuulessa 110 metrin aidat lupaavasti 14,07. 7 1 1 5 38– 67 3 Ylihärmä . Serena huomioi, että hän mm. B-sarjan poikien keihäskisassa Himangan yläasteen Mauri Kaattari nappasi pronssia tuloksella 59.76. Nelinpelin loppuottelu: Lisa Raymond USA/Rennae Stubbs Australia (1)/Cara Black Zimbabwe/Jelena Lihovtseva Venäjä (3) 6–3, 6–4. Meillä olisi vähän kalavelkoja maksettavana, Nokelainen muistutti viime kevään MM-loppuottelun Suomi–Tshekki karvaasta jatkoaikaratkaisusta. . Hän olisi tilanteessa ehtinyt hyvin kiertämään kunnarinkin, mutta jäi suosiolla kakkospesälle tuulettamaan ansaittua pronssimitalia. Korkeus: 1) Anna-Riitta Jutila Alavieska 158, 2) Suvi Pitkänen Alajärvi 155, 3) Jonna Jantunen Oulu 155. Venäjä jäi Leijonien jalkoihin Tuukka Mäntylä (oik.) liukui Juri Dobryshkinin kintereillä lauantain ottelussa. Osin siihen vaikutti Sirviökin, jonka räpylästä pallo singahti maisemiin, kertasi Mäkelä ratkaisevaa lyöntiään. Serenalle kerrottiin, että toisessa erässä hänen ykkössyöttönsä toimi moitteetta eli 100-prosenttisesti. Pattijoelle pronssia voitoin 2-0. Olisi pitänyt vain kyttäillä voittoa, eikä tähdätä 2.20 aikaan, Mattila jutteli. . – Ei, en pysty syöttämään sen paremmin. SM-liigaa Hämeenlinnan Pallokerhossa pelaava Somervuori oli takavuosina juniorimaajoukkueiden tähti, mutta Venäjää vastaan tehty maali oli hänen ensimmäisensä aikuisten Suomi-paidassa. 7 3 3 1 67– 32 16 Vihti . Tuloksena oli kaksi juoksua ja tasanumerot 7–7. B-sarja: Kuula: 1) Kaisa Ahonen Kivijärvi 13.35, 2) Jonna Mäkelä Ilmajoki 13.17, 3) Mervi Hiipakka Ylistaro 13.03, 800 m: 1) Milla Kasurinen Vantaa 2.19,88, 2) Mari Iljina Oulu 2.22,93, 3) Janica Mäkelä Forssa 2.23,01. Ikäluokkia mestaruuskilpailuissa on siis kaksi: 16-20-vuotiaat (A-sarja) sekä 15-vuotiaat ja sitä nuoremmat (B-sarja). Jäähyt: 0.34 Karpov V 2 min, 4.05 Alatalo S 2 min, 11.51 Juha Gustafsson S 2 min, 14.50 Aleksander Prokopjev V 2 min. . B-sarja: Pituus: 1) Joni Rautanen Lahti 655, 2) Samir Abbassi Lohja 648, 3) Eetu Viitala Kuortane 608, 8) Mauri Kaattari Himanka 586. Pattijoki aloitti ottelun voitontahtoisesti iskemällä ensimmäisellä sisävuorollaan tylysti 5–0 johdon. . Eli minulla ei todellakaan ole ongelmia yrityksen puutteen kanssa, Serena Williams vielä huomautti. erä: 33.07 Eero Somervuori (Tuukka Mäntylä) 2–1 yv. Miesten suomensarja: Nousukarsinta ykköspesikseen: Vähäkyrö–Kiiminki 0–2 (1–4, 3–6). Juha Korhonen iski ensimmäisessä sisävuorossa kerralla kolmea juoksua toimien joukkueensa sytyttäjänä. 80 m aj: 1) Riikka Aro Paimio 11,83, 2) Jenni Niittonen Perniö 11,83, 3) Anniina Mäkelä Oulu 11,88. . Yleisöä: 3 160. Grand slam -kilpailuissa kohtaamiset ovat Venusin eduksi 2–0. Naisten mestariksi juoksi Oulun Pyrinnön Maija Kukkohovi ajalla 2.49.09. Keron mielestä rata oli vaativa, koska siinä oli korkeuseroja paljon. Sillä on taitoa ja kykyä nopeaan peliin. Monissa muissakin lajeissa mukana oli kotimaan kärkeä. Nuori Sami Haapakoski onnistui kerran ja yleensä melko näkymättömästi sisäpelissä esiintyvä Antti Mäkelä kiersi komeasti kunnarin ehtien tuoda myös kolme juoksua. Monikaan ei tuolloin uskonut. . Toiseksi sijoittui Lahden Ahkeran tulokas, marokkolaissyntyinen Mustapha Mabrouk ajalla 34,45. . Näillä näkymin silmälle ei aiheutunut mitään pahempaa, kakkosvalmentaja Nokelainen selvitti lauantaina. . 3000 m kävely: 1) Janne Havukainen Leppävirta 15.07,51, 2) Petteri Gerkman Vihti 16.49,98, 3) Jukka Sorvoja Oulainen 17.34,37. Toisaalta emme saaneet heidän kärkeään kiinni ja sekin oli yksi ratkaiseva puute. Alavieskan yläasteen Anna-Riitta Jutila puolestaan voitti yläasteikäisten korkeuden tuloksella 158. EM-sarjan voittoa puolustava leijonaryhmä kohtaa sunnuntain iltaottelussa isäntä-Tshekin. – Sovittiin Lemposen kanssa, että lyön keskeltä läpi ja niinhän se onnistui. Miesten 5 000 metrillä voiton vei liigaseurojen ulkopuolinen Tuomo Lehtinen Länsi-Uudenmaan Urheilijoista ajalla 14.11,78. Nuorekas Suomi pelasi kokemattomuuteensa nähden yllättävän kypsästi. . 7 1 2 1 3 46– 60 8 Ilmajoki . Venäjän linjapuolustus ei vastustajaa hätkäyttänyt. Suomen kaikki neljä hyökkäysketjua pyörittivät peliä pitkät tovit Venäjän päädyssä. 3-loikka: 1) Mikko Aronpää Kuopio 14.40, 2) Mikko-Ville Alasentie Tampere 14.20, 3) Lassi Raunio Tampere 14.19. Suomen mestari Lappeenrannan Jani Lehtinen sai venyä kauden parhaaseensa 21.01,58 ennen kuin voitti tiukassa loppukirikamppailussa seuratoverinsa Kim Lappalaisen. Parhaimmillaan se oli vieraille jo 2–7. syötti hyvin. . . . Hän vei sekä 1998 Australian avoimissa toisen kierroksen ottelun että viime vuonna Wimbledonin välierän. Myös Venus huomasi pikkusiskon mahtavan syöttötyöskentelyn. . Yleisöä: 1 583. Yhdysvaltain avoin mestaruusturnaus: Naiset, kaksipelin välierät: Serena Williams USA (10)–Martina Hingis Sveitsi (1) 6–3, 6–2, Venus Williams USA (4)–Jennifer Capriati USA (2) 6–4, 6–2. 3000 m kävely: 1) Mirke Hämäläinen Kokemäki 14.46,91, 2) Marika Ojanperä Jalasjärvi 15.21,03, 3) Sonja Korpela Kuortane 15.39,01. Palkitut: I Juha Korhonen, II Kalle Raitala. Lahden Ahkeran Kaisa Lettojärvi hävisi lähes 2 minuuttia. Venäläisten loppukiri jäi aikeeksi, kun Juri Dobryshin otti viitisen minuuttia ennen loppua 2+2 minuutin jäähyn. – Meillä on ollut viime vuosina tapana hukata otteemme hyvin sujuneen Ruotsi-ottelun jälkeen. Tuloksia KLL:n mestaruuskisoista. Seiväs: 1) Maria Brunberg Helsinki 333, 2) Jenni Rouhiainen Forssa 333, 3) Kerttu Viitamäki Kuortane 309. Lappeenranta . 3. Enkä minä lyönyt kakkossyöttöä kertaakaan toisessa erässä. Pituus karsinta: 1) Abbassi 626, 9) Mauri Kaattari Himanka 572. Jäähyt: 24.56 Gustafsson S 2 min, 29.57 Jevgeni Fjodorov V 2 min, 32.11 Prokopjev V 2 min, 34.54 Niclas Hedberg S 2 min. 2000 m ej: 1) Mikko Lahtio Riihimäki 6.17,34, 2) Lauri Mattila Lieto 6.19,16, 3) Petteri Kurko Kuhmoinen 6.20,39. Siskosten isä Richard Williams uhosi jo vuosia sitten, että kerran Serena ja Venus ratkaisevat US Openin kohtalon. Oulun Pyrinnön Elina Lindgren jätti naisten 5 000 metrillä muita kilpailijoita yli kierroksen voittaen ajalla 16.52,61. Jääkiekko Yleisurheilu. Pituus: 1) Carla Bosco Jyväskylä 585, 2) Elina Korjansalo Kankaanpää 569, 3) Hanna Koponen Raisio 559. Tytöt A-sarja: Keihäs karsinta: 1) Pauliina Paunu Parkano 43.16, 13) Sanna-Kaisa Kiviniemi Kannus 32.66, 14) Suvi Kattilakoski Kuortane 32.40. Venus totesi, että loppuottelussa hän saa yrittää palauttaa syöttöä, joka on kovin lähellä hänen omaansa. Se sulki keskialueen ja kyttäsi harhasyötöistä vastaiskuja, Suomen kakkosvalmentaja Esko Nokelainen valotti taktiikkaa. Henkilökohtaisessa kilpailussa viisi urheilijaa keräsi täydet pisteet kahden osakilpailun lajivoitosta sekä kauden kotimaisesta kärkituloksesta. Välierät: 1) Teemu Jokela Kuortane 11,05 Q Korkeus karsinta: 1) Lassi Raunio Tampere, Pasi Asikainen Nastola, Jussi Tasala Ikaalinen 179, 10) Markus Kössi Kannus 175, 11) Ville Huhtala Kannus 175. Palkitut: I Pasi Pirinen, II Tuomas Tervonen. Häneltä meni aikaa 2.53.58. . 300 metrillä Kirwa juoksi kauden kotimaisen kärkiajan 34,20, millä jäi vain 0,31 sekuntia Suomen ennätyksestä. Pituushyppääjä Tommi Evilä, aitajuoksija Ari-Pekka Lattu, kävelijä Jani Lehtinen, kestävyysjuoksija Elina Lindgren ja aitajuoksija Ilona Ranta jakoivat näin pääpalkinnon keskenään ja saivat kukin 9 200 markkaa. Vatsavaivoista lopussa kärsinyt Mattila juoksi reitin aikaan 2.28.52. – Olen äärettömän keskittynyt. . . Voitot tasan 1-1. Mattila aloitti kisan vakuuttavasti. Välierävastuksiensa yli marssineet siskokset mittelevät lauantain ja sunnuntain välisenä yönä Suomen aikaa perheen sisäisen loppuottelun, millaista ei ole nähty sitten vuoden 1884 ja ensimmäisen Wimbledonloppuottelun Maud Watson–Lilian Watson. Serena voitti kilpailun 1999 ja Venus viime syksynä. Palkitut: I Timo Lemponen, II Jarkko Hallanoro, S Pertti Mäkelä. Tilanteessa Ilves-puolustaja Arto Tukio sai silmäkulmaansa ikävän näköisesti korkeasta mailasta. . . Palkitut: I Toni Kohonen, II Jani Komulainen jr, A Toni Kohonen. Hyvinkään pelinjohtaja Olli Hartikainen ihasteli myös Pattijoen ratkaisijoita Mäkelää ja Lemposta. . Kuopio: SM-maraton: Miehet: 1) Jaakko Kero Turun Ul 2.26.23, 2) Pasi Mattila Turun Ul 2.28.52, 3) Wille Keihänen ViipU 2.34.16, 4) Arto Järvinen ForssS 2.34.20, 5) Anssi Raittila ViipU 2.37.34, 6) Jarmo Kujala ÄhtV 2.37.56, 7) Stefan Storvall IF Åsarna 2.38.10, 8) Aulis Ihalainen IisV 2.39.04, 9) Juha Nousiainen LapinlV 2.39.04, 10) Markus Salo PunkalK 2.42.10. Toisen jakson aloitti puolestaan Hyvinkää vahvasti. Jaakko Kero oli mestari vajaat kaksi ja puoli minuuttia ennen Pasi Mattilaa. Suomen johtavaksi hyökkäysketjuksi Tshekin EM-turnauksessa nousseen trion Juha Lind–Petri Pakaslahti–Mika Alatalo keskusmies Pakaslahti teki tärkeän 1–0-avausmaalin ajassa 8.05. Naiset: 1) Maija Kukkohovi Oulun P 2.49.09, 2) Kaisa Lettojärvi Lahden A 2.51.00, 3) Anne Jääskeläinen LapinlV 2.53.58, 4) Marjaana Lahti-Koski ViipU 2.56.50, 5) Anu Vatanen JyväskKU 3.06.37, 6) Pauliina Rasmus KuopSV 3.07.45, 7) Kirsti Pokka LeppävS 3.08.13, 8) Paula Taipaleenmäki KöylL 3.08.43, 9) Teija Ruippo PyhäsU 3.09.30, 10) Sari Luomi PielavA 3.30.38. Kolmanneksi miesten kilvassa sijoittui Viipurin Urheilijoiden Wille Keihänen ajalla 2.34.16. B-sarja: P100 m aj alkuerät: 1) Samir Abbassi Lohja 13,74, 17) Antti Hänninen Kälviä 16,88. – Hienoa peliä meiltä, vahvisti kotijoukkueen pelinjohtaja Santeri Haipus. Pertti Mäkelä ratkaisijana Ottelun ratkaisijaksi nousi kuitenkin Pattijoen Pertti Mäkelä lyömällä kovassa takaa-ajossa kaikkiaan neljä juoksua. Tasoituksen ja samalla pronssimitalit Mäkelä iski itseensä luottaen viimeisen vuoron viimeisenä lyöjänä. . . 6 3 3 79– 32 18 Vimpeli . Taustalla oli perusteellinen latautuminen lauantaipäivän otteluun. Ratkaiseva ottelu: 9.9. 6 3 1 2 73– 37 14 Tampere . Osanotto-oikeus koululaisten mestaruuskilpailuihin on kaikilla peruskoulujen, lukioiden ja ammatillisten koulujen oppilailla mukaan lukien myös iltakoululaiset sekä ulkomaalaiset vaihto-oppilaat. Lapinlahden Vedon kokenut Anne Jääskeläinen liitti maratonmitaleiden ketjuun nyt pronssin. – Aliarvioin reitin ja epäonnistuin tankkauksessa. Pattijoelle historiallinen pronssi HELSINKI (STT) Seitsemän seuran kotimaisen yleisurheiluliigan loppukilpailu Helsingin Eläintarhan kentällä tarjosi lauantaina sateisesta säästä ja 15 asteen lämpötilasta huolimatta muutamia kelpo tuloksia. 7 4 1 1 1 74– 34 15 Kajaani . . Hyvinkää: Valtteri Ketonen 0/1, Marko Hovi 0/1, Juha Korhonen 3/1, Simo Eerikäinen 1/0, Veikka Ketonen 0/1, Vesa Musto 0/1, Sami Laine 0/1, Marko Peltonen 2/0, Kalle Raitala 0/2, harhat 1, vapaat 1. En olisi kuitenkaan uskonut, että nousevat tasoihin 2–7-tilanteesta, Hartikainen hämmästeli. Williamsin sisarukset ovat ylimpiä ystäviä, mutta välierien jälkeen kävi selväksi, ettei loppuottelussa sovitella tai hellitä perherauhaa. Kiimingissä. En ole villeimmissä unelmissakaan kuvitellut 100prosenttista syöttöä, voi hurja, Serena ihmetteli. Moukari: 1) Lasse Luotonen Pori 64.72, 2) Tuomas Huhtala Tampere 59.70, 3) Heikki Jussila Kuru 58.92. – Oli ihan sama mitä merkkiä Mäkelälle näytti. Peli alkoi pari minuuttia ennen ensimmäistä erätaukoa alusta, kun Venäjän vikkelä Aleksander Golts livahti leijonapuolustajien välistä läpiajoon ja sijoitti 1–1-tasoituksen ohi maalivahti Niklas Bäckströmin. Tshekin Zlinissä pelatussa ottelussa oli Venäjän vuoro jäädä Leijonien jalkoihin 2–1 (1–1, 1–0, 0–0). . Samalla varmistui, että US Openin naisten kaksinpelin voittopysti menee Williamsien perheen palkintokaappiin kolmannen kerran peräjälkeen. . Kolmas oli Lahden Ahkera. –Otimme terävän jääharjoituksen paikallisessa hallissa puoli kahdeksalta aamulla. 3000 m kävely: 1) Mia Hovi Vihti 15.40,47, 2) Johanna Väliniemi Rauma 15.46,25, 3) Karoliina Kaasalainen Nokia 15.55,92. Loppukilpailut: Pojat A-sarja: 100 m: 1) Tuomo Salo Helsinki 10,76, 2) Teemu Jokela Kuortane 10,90, 3) Markus Tuomela Lahti 10,91. Sisarista vanhempi on voittanut joka kerta. Kiekko karsinta: 1) Jarkko Takaluoma Tuomarniemie 46.45, 15) Petteri Toivonen Kuortane 39.70. . Joukkue oli kuin uudesti syntynyt vaisun alun jälkeen. erä: 8.05 Petri Pakaslahti (Mika Alatalo) 1–0, 17.46 Aleksander Golts (Andrei Razin–Valeri Karpov) 1–1. . Tukio sai mailasta Hallinnasta huolimatta Suomen maalihana juuttui ottelun toisen puoliskon ajaksi kiinni. Olen periaatteessa valmis tekemään mitä tahansa sen eteen. Helsinki: Seitsemän seuran kotimainen liiga, loppupisteet finaalin jälkeen: Seurat: 1) Lappeenrannan Urheilu-Miehet 1 025, 2) Turun Urheiluliitto 797,5, 3) Lahden Ahkera 662, 4) Helsingin Kisa-Veikot 567, 5) Jyväskylän Kenttäurheilijat 452, 6) Oulun Pyrintö 397, 7) Tampereen Pyrintö 239. . Tytöt A-sarja: 100 m: 1) Anna Heiniö Tampere 11,94, 2) Elina Korjansalo Kankaanpää 12,14, 3) Maiju Pyhäranta Turku 12,28. 5000 m kävely: 1) Jarkko Kinnunen Jalasjärvi 24.50,01. 100 m aj: 1) Kimmo Haapakangas Turku 13,65, 2) Samir Abbassi Lohja 13,75, 3) Mikko Marjamaa Lohja 14,02. Voitto oli silti aikamoisen väännön takana. . . – Kolhu vaati tikkejä. Pattijoelle mitalit olivat sen historian ensimmäiset seitsemännen SM-sarjakauden jälkeen. . Venäjä-voitolla Suomi varmisti Tshekin turnauksessa vähintään kakkossijan. Jokeri Marko Peltonen ja Simo Eerikäinen lisäsivät tasaisesti etumatkaa. . . 800 m: 1) Mikael Bergdahl Kokkola 1.56,86, 2) Tapani Virtanen Helsinki 1.56,92, 3) Janne Ukonmaanaho Oulu 1.57,58, 24) Johan Kronström Kokkola 2.09,41. Pesäpallo 18 Urheilu Sunnuntaina 9.9. Kiekko: 1) Mikko Halvari Helsinki 46.44, 2) Jarkko Takaluoma Tuomarniemi 46.29, 3) Markku Tanttu Lempäälä 45.82. – En ole nähnyt syöttöprosenttiani, olikohan se jotain 82, Serena arveli lehdistötilaisuudessa ja osui piirun pieleen. Keihäs: 1) Juho Mäkipää Laukaa 64.54, 2) Jukka Kaleva Teuva 62.29, 3) Mauri Kaattari Himanka 59.76, 6) Antti Kivelä Himanka 58.46, 10) Jani Santala Himanka 50.01. Maalilla A-maajoukkueessa debytoinut Bäckström torjui rauhoittavasti hötkyilemättä. – Iskivät ihailtavan tarkasti juoksuja. Hingis oli aivan tolaltaan, eikä kyennyt haastamaan amerikkalaista lainakaan. Ruotsi–Tshekki 3–1 (1–1, 1–0, 1–0) Tulos varmisti Suomelle Tshekin turnauksen voiton. Tarkkaa välilyöntiä vastaan tullut Hyvinkään kolmoskoppari Sami Sirviö ei saanut palloa kiinni. Keihäs: 1) Pauliina Pauhu Parkano 46.21, 2) Tiina Laukkanen Kuopio 46.20, 3) Suvi Helin Tampere 42.05. Kuva: Lehtikuva/EPA NEW YORK (STT–REUTERS) Venus ja Serena Williams etenivät poikkeuksellisen historialliseen loppuotteluun Yhdysvaltain avoimessa tennisturnauksessa. Lappeenrannan UM voitti yleisurheiluliigan Zlin: EM-sarjan Tshekin turnaus: Suomi–Venäjä 2–1 (1–1, 1–0, 0–0) 1. – Ja jos olette sattuneet huomaamaan, niin voittaja saa 850 000 dollaria. Hän syötti läpi ottelun ykkösiä ruutuun 81 prosentin tarkkuudella. loppuottelu: Sotkamo–Kitee 2–1 (1–2, 5–0, 3–0) S: 0010=1 1310=5 3 2 K: 0020=2 0000=0 1 Sotkamo: Jarmo Heikkinen 0/1, Mikko Kuosmanen 0/1, Kari Hakkarainen 0/1, Toni Kohonen 2/1, Jarkko Kokko 1/1, Jani Komulainen jr 1+3/1, Mikko Huotari 2/0, Janne Vuorinen 0/3. – Mitä tarkoitatte. Lahden Ahkeran Wilson Kirwa voitti liigafinaalissa sekä 300 metriä että 1 000 metriä, jonka loppukirissä hän kukisti Juha Kukkamon ja Antti Vasalan. . Jäähyt yhteensä: Suomi 7x2=14 min, Venäjä 7x2=14 min. Pallo vaan meni aina väliin, pelinjohtaja Haipus kehui ratkaisupelaajaa. 7 1 6 35– 105 3 Matti Soisalo PATTIJOKI (STT) Pattijoen Urheilijoiden miesten pesäpallojoukkue voitti SMpronssimitalit lauantaina lyömällä toisessa pronssiottelussa Hyvinkään Tahkon numeroin 1–0 (8–1, 7–7). Minä todella haluan (voittaa) tämän turnauksen. Suomen 2–1 voitto-osuman toisen erän puolivälin jälkeen viimeisteli ylivoimalla laitahyökkääjä Eero Somervuori, kun Venäjän Aleksander Prokopjev istui korkeasta mailasta hankkimaa kaksiminuuttistaan. Nyt varoimme visusti sortumasta moiseen, kakkosvalmentaja kertasi. Kuva: Lehtikuva/Reuters TURKU (KP) Mikael Bergdahl ja Anna-Riitta Jutila vastasivat parhaista keskipohjalaissijoituksista Koululiikuntaliiton yleisurheilun mestaruuskisojen avauspäivänä Turussa. Kero juoksi Suomen mestariksi Storvall seitsemäs SM-maratonilla Miesten superpesiksen 1. Alkukilpailut ja karsinnat: Pojat A-sarja: 100 m alkuerät: 1) Teemu Jokela Kuortane 11,00, 26) Tomi Niemelä Kokkola aol 11,83, 27) Jarno Köykkä Kuortane 11,83, 33) Timo Kauppinen Kuortane 11,92, 42) Markus Havisto Kannus 12,16. Keihäs karsinta: 1) Juho Mäkipää Laukaa 62,27, 5) Antti Kivelä Himanka 52,48, 6) Mauri Kaattari Himanka 52.44, 10) Jani Santala Himanka 46.55. Miesten 5 000 metrin kävely oli hyvätasoinen. Serena yllätti itsensäkin Serena on loppuottelussa vahvoilla ainakin siksi, että pääsi välierässä helpommalla. pronssiottelu: Pattijoki–Hyvinkää 1–0 (8–1, 7–7) P: 5210=8 1114=7 1 H: 0001=1 4120=7 Pattijoki: Mika Kallio 0/2, Teijo Kankaanpää 0/2, Antti Vihtkari 0/3, Pasi Pohjola 0/3, Pertti Mäkelä 6/0, Antti Mäkelä 1+0/3, Sami Haapakoski 1/1, Timo Lemponen 5/0, Jarkko Hallanoro 1/0, Juha Partanen 0/1, harhat 1. B-sarja: Korkeus karsinta: 1) Anna-Riitta Jutila Alavieska 148. . Vastaavaa on nähty edellisen kerran vuonna 1884. Venäjä katsoi parhaaksi jättää aamujään väliin, Nokelainen kertoi. Kero käytti matkaan aikaa 2.26.23. Kuula: 1) Hennariikka Järvinen Turku 12.94, 2) Katri Arokallio Jalasjärvi 12.48, 3) Jaana Nurmela Jalasjärvi 12.47. . Williamsit loppuotteluun Siskokset viimeksi grand slam -finaalissa 1884 Serena (vas.) ja Venus Williams tekevät historiaa, kun siskokset kohtaavat grand slam-finaalissa. Luotettava Pertti Mäkelä iski jälleen tarkasti välilyöntejä kahden kotiutuksen verran. Venus–Serena johtaa 4–2 Williamsin siskosten keskinäisissä kohtaamisissa vanhempi Venus johtaa otteluvoitoin 4–2. Bergdahl ja Jutila KLL:n mestariksi KUOPIO (STT) Turun Urheiluliiton miesurheilijat veivät kaksoisvoiton maratonjuoksun SM-kilpailussa lauantaina Kuopiossa. Serena Williamsin peli Hingisiä vastaan oli niin sujuvaa, ettei hän itsekään pysynyt laskuissa mukana. Vauhtia hidastivat myös alikulkutunnelit ja jyrkät mutkat. Henkilökohtainen kilpailu: 1) Ari-Pekka Lattu LahdA, Elina Lindgren Oulun P, Ilona Ranta L-rannan UM, Jani Lehtinen L-rannan UM ja Tommi Evilä TampP, 6) Marko Ritola Oulun P ja Mikael Talasjoki HelsKV, 8) Samu-Petri Simo JyväskKU, 9) Heikki Taneli TuUl ja Tuomas Näsi HelsKV. Lappeenrannan Heli Vauhkonen teki harvoin juostulla 1 000 metrillä kauden kotimaisen kärkiajan 3.03,16. – Sovimme pelaajien kanssa, että tasoihin noustaan, vaikka juoksu kerralla ja sehän osoitti meidän pelaajien itseluottamusta ja kasvamista viime kaudesta niin pelaajina kuin ihmisinäkin, Haipus iloitsi. . Ranta oli nopein 100 metrillä, 300 metrillä ja päälajissaan 400 metrin aitajuoksussa. Mutta miten hyvin. Ainoa joukkueeseen tehty muutos Ruotsi-ottelun jälkeen oli flunssaan sairastuneen kolmosketjun Antti Miettisen korvaaminen Tommi Turusella. Hän johti vajaalla kolmella minuutilla puolimatkassa Keroa, mutta hyytyi lopussa. Serena kummasteli. . Venusin puolesta puhuu myös tilastokirja, joka kertoo koko grand slam -historian sisältävän yhdeksän siskosten keskistä kamppailua. Torjunnat: Niklas Bäckström S 8+11+13=32, Maksim Sokolov V 10+12+6=28. Huittinen: Viides Maisematiemaraton: Miehet, Maraton: 1) Sami Outinen Helsinki 2.58.52, 2) Jari Heiskanen Tampereen Pyrin 3.07.54, 3) Tarmo Ojala Espoo 3.08.43. Serena Williams, 19, sivuutti turnauksen sijoituslistan ja maailmanlistan kärkinimen Martina Hingisin 51 minuutissa 6–3, 6–2. Puolustava mestari Venus Williams, 21, tarvitsi 82 minuuttia Jennifer Capriatin kaatamiseen 6–4, 6–2. Tasaisista loppunumeroista huolimatta Suomi hallitsi peliä selvemmin kuin Ruotsia vastaan torstaina pelatussa EMsarjan avauksessa. 300 m: 1) Antti Harmava Karinainen 36,97, 2) Ville Oinonen Lappeenranta 37,20, 3) Mikko Paasikivi Naantali 37,37. Yleisöä: 1 506. – Pääsin Mattilasta ohi, kun 36 kilometriä oli juostu, kertasi Kero kilpailun ratkaisuhetkiä. Venäjän maalilla pelanneella Maksim Sokolovskilla oli vuorossa parempi päivänsä. Alkutahdit johdatteli jokerilyöjä Timo Lemponen kolmella onnistuneella kotiuttamisella. Puolimaraton: 1) Marko Vainio Äetsä 1.13.29, 2) Mika Nurmo Punkalaitumen K 1.16.36, 3) Juuso Penttilä Punkalaitumen K 1.20.33. – En ole harjoitellut maratonia varten. 2001 s KESKIPOHJANMAA ZLIN (STT) Suomi jatkaa jääkiekkoilun EMsarjassa puhtaalla pelillä. – Vastaan luistelee kova porukka. . Ja Venus, hän on myös erittäin keskittynyt, Serena tiesi. – En ole tehnyt sitä aikoihin, joten siitä tulee ainakin kokemus, Venus tuumi. 800 m: 1) Riina Tolonen Helsinki 2.10,86, 2) Stephanie Meismaa Helsinki 2.16,03, 3) Linda Vesiaho Saarijärvi 2.16,32, 4) Marika Jänkä Perho 2.16,67, 13) Riikka Salo Kuortane 2.25,19, 17) Suvi Pajunen Kuortane 2.26,23, 19) Annika Kattilakoski Kokkola 2.27,59, 26) Marke Hietapakka Jyväskylä 2.34,42. erä: 41.15 Maksim Sushinski V 2 min, 44.08 Teemu Elomo S 2 min, 47.09 Hedberg S 2 min, 52. . Naisten superpesiksen karsintasarja Ylihärmä – Tampere – 1 (3 – 3, 1 – 5), Vimpeli – Vihti 2 – 1 (3 – 1, 5 – 6, 1 – 0), Rauma – Ilmajoki 1 – (2 – 2, 3 – 2). Venus sen sijaan joutui taistelemaan avauserässä 1–4tappiolta tasoihin ja Capriatin ohi. Liigan voittajaseuraksi ylsi Lappeenrannan Urheilu-Miehet ennen Turun Urheiluliittoa
. . 11 5 1 5 21– 26 16 P-Iirot . . . . . . . Punainen kortti: 31. . Roiko 6–0, 72. . . . 81. Voittajien parhaina palkittiin Tiia Soininen, Mikaela Byskata sekä Charlotta Storbacka. . . . Niall Quinn 1–0. 7 3 4 14– 9 10 HJK . . A-poikien SM-sarja TPS – Jazz 4 – 1 (2 – 1), OLS – Jokrut 2 – 4 (2 – 1), Kuusysi – Inter 4 – 1 (3 – 1), KuPS – JJK 5 – 2 (4 – 2), Haka – Jaro 3 – 1 (3 – 0). Mönchengladbach–Bayer Leverkusen 0–1. B-tyttöjen SM-sarja LoRi – FC Espoo 1 – 5 (1 – 1), KeInto – HJS – 1 (0 – 0), GBK – SIF T-85 4 – (2 – 0), FC Kontu – TiPS – 2 (0 – 2). . . . . . . 4 2 1 1 6– 6 7 Sunderland . . . . . . 4 3 1 8– 1 10 Man Utd . . . 5 3 2 12– 10 9 Gillingham . KajHa – FC Korsholm, KPV-j – FC-88. Kovin paljon mahdollisuuksia ei ollut lauantainakaan. . . Alan Shearer rp. . . . Miesten sarjoissa pelaa peräti kolme joukkuetta. Ykköseen ei mennä heittopussiksi GBK:n puheenjohtaja Nygård lupaa: VALKEAKOSKI (KP) FF Jaron asema A-juniorien jalkapallon SM-sarjassa synkkeni entisestään lauantaina. . . Lauantaina KPV kukisti tärkeässä ottelussa porilaisen MuSan selvin lukemin 41 (1-0). Saario (Ilkka Siitonen) 3–1. . . . . . . 18 12 6 48– 23 36 GBK . . . . . Joni Lehtonen 0–1, 43. . Erotuomari: Jouni Hietala. . 13 2 2 9 20– 39 8 Seuraavat ottelut: 12.9. . Cup on kaikkineen onnistunut kokonaisuus, johon uusi kansainvälinen leiri toi lisää väriä. . . . . . . . . . 8 5 3 19– 9 15 JJK . Tällaista opettelua kausi on meille ollut. . Naisten Ykkönen Pohjoislohko OLS – SeMi 4 – 1 (3 – 0), JyPK – BK-IFK 4 – 3 (3 – 3), KMF – FC Sport – 1 (0 – 1). 8 4 4 22– 23 12 KuPS . . . – Vähemmän puhuttiin, mutta vähintään samaan ylletään kuin parina edellisenä kautena. 45 103. . . 7 6 1 15– 5 18 Honka . Esimerkiksi Toni Korhonen hukkasi avausjaksolla ainakin kuusi loistavaa maalipaikkaa. . 3 1 2 4– 2 5 Derby . 7 5 1 1 25– 10 16 TiPS . . . 8 3 1 4 16– 19 10 JJK . 1–1. HJK-j . – Kauteen mahtuu vain kolme tappiota. . . . . 7 4 2 1 22– 8 14 OLS . . . – Seuralla olisi pohjaa olla Ykkösessä. Cuperin mukaan Parma-ottelu tulee Ronaldolle liian aikaisin. . . . Haka hallitsi ensimmäistä jaksoa ja onnistui myös viimeistelyssä. . Joukkueen esitys tyydytti, mutta puitteet eivät. Juan Veron 1–0, 40. . . . . . A-poikien 1. . Krister Sundell, Roiko, Eskola ja hienosti ampunut Jaska Pensaari muuttivat numeroiksi 8–0, kunnes Korhonen onnistui rankkarista. . . . . 7 4 3 13– 15 12 HJS . . . . 22 16 3 3 50– 12 51 TP-Seinäjoki . . . . 1–0, 29. . . 7 1 2 4 10– 18 5 Ilves . Pauli–Schalke 0–2, Bor. 7 1 6 3– 27 1 Seuraavat ottelut: 15.9. Timo Peltola (Pasi Lehtonen) 2–1, 90. . . . . Derby–West Ham 0–0. . 4 2 2 10– 6 8 Leeds . . . Leeds–Bolton 0–0. . 44 107. . . . . . . . Burnley . . GBK-pomo katseli lauantaina YPAmatsia. . . . . . . Toni Koivunen (Adrian Copocian) 1–0, 42. . Toisella jaksolla oli vaihtomies Jaakko Rekilä yksin läpi, mutta pilasi paikan viivyttelyyn. . . Toisen maalin Roiko teki ilmeisestä paitsioasemasta Patrick Hansellin vedon kääntyessä jalasta maaliin. 7 5 1 1 25– 10 16 Haka . Paikkoja oli huomattavasti useampaankin osumaan. . 4 2 2 10– 10 6 Millwall . Odotimme, että YPA tuo meitä vastaan kunnon sumppupuolustuksen. . . . . . 6 4 1 1 8– 6 13 Birmingham . Jokerit–Haka 0–1 (0–0) 87. . . 7 2 1 4 11– 14 7 KuPS . . . Kenttää, katsomoita jne. . 6 6 30– 3 18 KMF . . . . 8 2 6 11– 15 6 TPK . . . . . . GBK haluaa ylös, joko suoraan, tai sitten karsinnan kautta. Kokkolalaisseura GBK:ta toistakymmentä vuotta johtanut Boris Nygård odottaa mielenkiinnolla tulevien pelien tuloksia. . TPK – Reipas, TPS – Ilves. . . Leicester–Ipswich 1–1 (0–1). Juhani Eskola katkaisi kuivan kauden tunnin kohdalla. Pelillisesti se ei kehittänyt kumpaakaan joukkuetta, Lyysi totesi. . . . . Darius Vassell 1–3. . 2 1 1 2– 2 3 Liverpool . . . 8 2 1 5 9– 23 7 MP . 7 4 3 23– 16 12 NiceF . . . Palattuaan perjantaina Barcelonaan hän meni heti tutkittavaksi. . . Dion Dubin 0–1, 46. Viikon takainen yllätystappio Sepsille jyskytti takaraivossa niin, että ylivieskalaisille ei haluttu antaa mitään. . GBK:lta puuttui 19-vuotiaiden maajoukkueen mukana oleva Henna Luokkala sekä opiskelukiireiden vuoksi Hanna Saaranen. 5 4 1 6– 4 12 Wolves . Kukaan ei silloin aavistanut, että nyt pelataan noususta nykyisellä joukkueella. FC Sport . 7 5 2 11– 3 19 TPS . . 4. . . . . . Nikos Dabizas 1–2, 62. . Erotuomari: Jari Maisonlahti. . 5 3 1 1 9– 6 10 Man City . . . . 17 7 4 6 35– 37 25 OLS . Vaikka kymmenen maalia on paljon, ei luku siltikään kuvaa täysin lauantain ottelua. . . . Hän satutti jo ensijaksolla vasemman polvensa, mutta pelasi ottelun loppuun. . . 23 5 4 14 25– 50 19 MuSa . Tälle kaudelle lähdettiin selvästi matalammalla profiililla. Ronaldon paluu viivästyy edelleen Jalkapalloliiga: Tampere U–KuPS 1–0 (0–0) 17. . . . . . . . . . . . Se todettiin lauantaina Kokkolan märällä Keskuskentällä, millä nousukahinassa viihtyvä GBK murjoi FC YPA:aa maalein 10–0 (3–0). 5 2 3 7– 8 6 Watford . Punainen kortti: 74. . . . . . Vetisissä olosuhteissa pelattu ottelu oli liukastelujen, loukkaantumisten ja virheiden sävyttämä. . . Colin Cooper 1–0, 34. . . Seura tuottaa nykyisin hyviä junioreita, jotka kaipaavat kovempia pelejä. David Beckham 4–1. . . Tervarien joukkueesta suurin osa oli B-junnuikäisiä. Yleisöä: 40 153. . . . . 11 9 1 1 33– 11 28 Puistola . Hyvän syötön antoi Henri Partala. . . . . . 5 1 1 3 3– 4 4 Walsall . FC H-linna . . HauPa – VPS, KPV-j – Lynx, RoPS – BK-IFK. Eskola 7–0, 80. . . Puheenjohtajan mukaan GBK:n talous on kohtalaisella mallilla. divisioona West Brom – Man City 4 – , Sheff Utd – Bradford 2 – 2 , Preston – Wolves 1 – 2 , Portsmouth – Gillingham 2 – 1 , Norwich – Nottingham 1 – , Crystal P – Millwall 1 – 3 , Crewe – Walsall 2 – 1 , Coventry – Grimsby – 1 , Burnley – Rotherham 3 – , Birmingham – Sheff Wed 2 – , Barnsley – Stockport 2 – 2 . . SeMi – KMF, BK-IFK – GBK, FC Sport – OLS. 7 3 4 10– 7 13 Reipas . Hakala 2–1, 41. Marcus Stewart 0–1, 87. 25 7 5 13 26– 40 26 FC Lahti . . . . . . . . . 22 6 5 11 19– 32 23 P-Iirot . 4 1 2 1 3– 4 5 Fulham . . . . 7 3 1 3 10– 16 10 LoRi . Jalkapallo Hakan kapteeni Lasse Karjalainen hätyytteli Jokereiden maalivahti Mikko Rahkamaata. . Molemmat joukkueet osuivat kertaalleen pystypuuhun. . 5 1 2 2 8– 9 8 Kuusysi . Riku Hakala 1–0, 25. . . . . . Keskikentän liike ei tosin riittänyt missään vaiheessa GBK:n jyräämisen hidastamiseen. . . 8 2 1 5 13– 14 7 Jaro . . 8 1 2 5 13– 24 5 Seuraavat ottelut: 9.9. YPA olisi voinut aivan yhtä hyvin hävitä tuplaten suurin numeroin. P-Iirot . . Haka karkasi avausjaksolla KOKKOLA (KP) KPV-j jatkaa pistemenetyksittä A-juniorien jalkapallon ykkösdivarissa. Thierry Henry 0–1, 31. . Taistelussa pelaajien ylettömiä vapauttamisvaatimuksia vastaan AC Milanin varapuheenjohtaja Adriano Galliani uhkasi seuran lopettavan kokonaan eteläamerikkalaisten pelaajien palkkaamisen. 6 3 3 12– 18 9 BK-IFK . . . . . Poissaolot eivät tahtia haitanneet, vaan Sundom oli jatkuvasti alakynnessä. . 5 4 1 15– 3 12 FC Espoo . 5 2 1 2 7– 4 7 Crystal P . . 13. Juho Mäkelä (Jamie Horsley) 1–1, 59. . . 8 4 3 1 16– 8 17 HJK . . . Atlantis FC – FC Jazz, FC Inter – MyPa, RoPS – FC Lahti, VPS – HJK. . Jussi Roiko 1–0, 19. . . . . . Olisi erittäin iso vahinko, jos näin hyvä kausi ei päättyisi nousuun, laskee Boris Nygård. Kakkonen, Pohjoinen: Kiisto–OLS 3–1 (3–1) 10. . TPS . . . . . Valioliiga: Chelsea–Arsenal 1–1 (1–1). Krister Sundell 5–0, 65. 23 9 3 11 34– 32 30 Kraft . Edustusjoukkue tarvitsee uusia haasteita, sillä Kakkosessa on oltu jo kylliksi pitkään. . . Bundesliiga lauantaina: 1860 München–Nürnberg 1–0, Stuttgart–Hertha Berliini 0–0, Energie Cottbus–Wolfsburg 3–3, Freiburg–Hansa Rostock 1–1, Borussia Dortmund–Bayern München 0–2, St. . . . . Vierailla oli pelissä kaksi kunnollista tilannetta. . . Sundomin tytöt voittivat viime kaudella C-juniorien Suomen mestaruuden. Skotlannin valioliiga: Aberdeen–Kilmarnock 2–0, Celtic–Dunfermline 3–1, Dundee–St Johnstone 1–1, Livingston–Dundee U 2–0, Motherwell–Hibernian 1–3. 3 2 1 2– 3 2 West Ham . . 16 1 1 14 18– 50 4 Seuraavat ottelut: 9.9. Toisella jaksolla Jaro haki tiukasti tasoitusta, mutta painostuksesta huolimatta maali jäi haaveeksi. 7 2 1 4 9– 12 7 Jaro . divisioona Pohjoislohko VPS – OLS 2 – 5 (2 – 0), Virkiä – P-Iirot – 6 (0 – 3), KPT-85 – Sepsi-78 7 – 1 (4 – 1), OLS/2 – BK-IFK 1 – 2 (0 – 1), KPV-j – MuSa 4 – 1 (1 – 0), Jaro – FC YPA – 1 (0 – 1). . Jos lääkärin arvio kolmesta viikosta pitää paikkansa, Rivaldo menettää kolme peliä mestareiden liigassa ja neljä Espanjan pääsarjassa. Lisäksi on joka toinen vuosi Copa America -mestaruusturnaus. 4 1 1 2 5– 6 4 Charlton . 5 2 3 5– 9 6 Nottingham . . . 7 2 5 9– 25 6 OLS/2 . pitäisi vähitellen parantaa. Lee Hendrie 1–2, 86. . Espoo . . . 22 8 5 9 39– 28 29 FC Mikkeli . Bolton . Siistissä ottelussa ei seinäjokinen erotuomari Juha Kallionpää joutunut antamaan ensimmäistäkään varoitusta. divisioona Pohjoislohko VPS – RoPS 5 – 4 (2 – 2), KPV-j – Tervarit 7 – (3 – 0), BK-IFK – Lynx 4 – 1 (3 – 0). . . 1–1, 59. . 18 12 3 3 53– 16 39 FC Korsholm 17 11 4 2 40– 16 37 JBK . . Valkeakosken Haka karkasi jo ensimmäisellä jaksolla tavoittamattomiin ja voitti numeroin 3-1 (3-0). Kolme kierrosta ennen loppua Jaro on juuttunut sarjan jumboksi. Kuuden kierroksen jälkeen voittotili on avaamatta. . Nygård maalaili innokkaasti nousuvisioita 1990-luvun lopussa. Kirvestä ei ole vielä heitetty kaivoon, joukkueenjohtaja Tage Antus vakuutti. . . Juha Virtanen (Jaakko Hovi) 3–1. 6 1 5 3– 26 1 Seuraavat ottelut: 9.9. 7 1 6 5– 20 1 SIF T-85 . . . . 12 5 3 4 15– 15 18 TuPS . Boris Nygård ei ole kovin paljoa tekemisissä edustusjoukkueen kanssa. . . Yleisöä: 387. . 67 534. 5 5 6– 6 5 Barnsley . . Ranskan liiga lauantaina: Marseille–Lyon 0–0. . . . . 5 4 1 11– 5 12 Norwich . 5 1 2 2 6– 6 5 Sheff Utd . . Rivaldo loukkaantui viikolla MM-karsintaottelussa, jossa Argentiina kukisti Brasilian 2–1. 17 3 14 14– 60 9 FC-88 . . . . . – Peli ratkesi oikeastaan siinä vaiheessa, kun Tervarien joukkue astui alas bussista. . . 23 10 4 9 38– 30 34 TPV . 19 7 6 6 29– 30 27 OLS . 3 1 2 6– 3 5 A Villa . . GBK–YPA 10–0 (3–0) 13. . . . 8 3 1 4 13– 23 10 Inter . . . . . GBK pelasi läpi ottelun vahvalla asenteella. . . Ei kaikkea kerralla, mutta jostakin tulisi aloittaa. 18 7 4 7 30– 28 25 BK-IFK . . 4 1 1 2 4– 4 4 Blackburn . Sellaista ei tullut, vaan YPA yritti hyökätä. . . Ylivieskalaisista olivat Mika Aho ja Hannu Viitamaa mukana parhaissa hyökkäyksissä. Puistola – Espoo, TuPS – HJK-j. Tommi Korkiakosken askel ei alussa sopinut Mika Ahon matalaan keskitykseen. . . 5 3 2 5– 11 3 Rotherham . 11 3 1 7 18– 24 10 Honka . . . 22. . 11 8 3 27– 7 27 HJK-j . 5 2 1 2 9– 3 7 West Brom . . 6 6 22– 5 18 KPV-j . . Pykälää ylempänä vauhti on kuitenkin ollut toistaiseksi liian kovaa. . 24 13 5 6 36– 18 44 FC Inter . . . 23 9 4 10 26– 26 31 TP-47 . . 5 2 3 13– 13 6 Lynx . GBK otti selvän voiton numeroin 4(2-0). . . . . – Joukkueesta putsattiin viime syksynä vanhempia pelaajia pois. Joukkueita löytyy runsaasti sekä poikien että tyttöjen sarjoihin. . . Mark Schwarzer M. . 18 3 5 10 20– 42 14 SeMi . BK-IFK – KPT-85, FC YPA – KPV-j, MuSa – Virkiä, P-Iirot – VPS, Sepsi-78 – Jaro, OLS – OLS/2. . . 6 1 5 8– 29 3 HauPa . . . . 31. 4 2 1 1 10– 3 7 Everton . . Quinton Fortune 3–0, 68. 6 1 2 3 5– 12 5 Wimbledon . P-Iirot – HJK. . 6 1 5 3– 13 3 KeInto . . Jos seuralla olisi laittaa hieman rahaa joukkueeseen, voisi Ylivieska aivan hyvin pysyä Kakkosessa. 4 2 2 4– 1 8 Arsenal . . . . . . Hollannin liiga perjantaina: Heerenveen–Vitesse Arnhem 1–1. . . . . Kokkola Cup pitää talkooväen vireänä, kun jokaisen on ainakin kerran vuodessa herättävä toimimaan. . Nekin pelit olivat periaatteessa voitettavissa. . 24 4 8 12 21– 35 20 Seuraavat ottelut: 9.9. Aki Ritokangas 1–1, 38. . . . . . . GBK – TJK. . 7 5 2 13– 10 15 KPT-85 . . Polvivammastaan toipunut Ronaldo halusi itse pelata sunnuntaisessa Serie A -ottelussa Parmaa vastaan. . . 7 2 1 4 6– 11 7 BK-IFK . . . Naisten SM-sarja Alempi loppusarja NiceF – Honka 2 – 2 (2 – 1), P-Iirot – Kontu 2 – 5 (2 – 1). . . 3 1 2 1– 10 1 S´hampton . . . . . . . . . . . . . . . Sunderland–Blackburn 1–0 (0–0). . Peli olisi voinut ratketa jo ensimmäisellä jaksolla, jota KPV hallitsi selvästi. . Gerrard L. . 22 2 1 19 16– 93 7 Seuraavat ottelut: 9.9. . – Koko viikko on treenattu hyvin, ja puhuttu Sepsi-pelin virheistä. . . 18 8 4 6 30– 28 28 Sepsi-78 . . Senkin vuoksi GBK:n olisi nyt hyvä nousta ylöspäin. . Italialaisen uutistoimiston ANSA:n mukaan Interin valmentaja Hector Cuper päätti kuitenkin jättää Ronaldon nimeämättä sunnuntaisen ottelun kokoonpanoon. 24 13 7 4 36– 20 46 FC Haka . . . Puheenjohtajan mukaan seuralla on nyt 506 rekisteröityä pelaajaa. 18 774. . . Etelä-Amerikassa pelataan MM-karsintaa 18 ottelua yhtä monen kuukauden ajan. Kevin Campbell 3–1, 90. . . . B-poikien 1. . . . Middlesbrough–Newcastle 1–4 (1–1). . 3 1 2 4– 2 5 Chelsea . Jimmy Floyd Hasselbaink 31. . . 17 10 1 6 29– 23 31 PS Kemi . Lee Marshall L. . . . . Jukka Ruhanen 0–1. 17 6 2 9 35– 35 20 KPV-j . – Keskuskentälle ei ole tehty mitään pitkään aikaan. . Esa Savolainen rp. 8 4 2 2 18– 15 14 Jazz . . . Yleisöä: 335. . . . . Kotijoukkueen innokkaimpiin kuuluivat oikealla paljon vapauksia saanut Jere Möller, Juhani Eskola ja Jaska Pensaari. Punainen kortti: 71. . 3 1 1 1 4– 3 4 Ipswich . Jussi Eskola 4–0, 62. . . . . Korhonen laukoi päätösluvuiksi 10–0 90. . . . . Juha Saario (Zhak) 2–1, 68. Yleisöä: 2 018. 6 1 2 3 9– 14 5 FC Kontu . . . . VPS . . . . . Judin ja Eskola ulkopuolelta Reijo Timosen valmentamassa joukkueessa ovat likimain kaikki pelaajat kokkolalaisseurojen kasvatteja. 8 5 3 20– 14 16 Jokrut . . Erkki Taurula 1–1, 50. TP-47–TPV 3–1 (1–1) 10. . . . . . . . . . rp. . . . Erotuomari: Mika Salo. Belgian liiga: Excelsior Mouscron–Charleroi 0–1. . . Myös KPV:n valmentaja Kaj Lyyski pani aloitukseen kuusi ensimmäisen vuoden A-junnua, mutta siitä homman juoni oli alusta pitäen selvä. . Toni Korhonen rp. . . Kolmas tuli läpijuoksusta. . 22 16 4 2 46– 9 52 Jaro . . Savolainen 2–2. Toisella jaksolla osat vaihtuivat. Meillä oli joukkue taas niin raihnainen, että kunnon taisteluun ei pystytty lainkaan. 6 4 2 26– 10 12 VPS . 7 3 1 3 16– 14 10 FC YPA . Puheenjohtaja miettii loitompana strategisia linjauksia ja luottaa aina seuran taustoihin. 4 2 2 5– 7 6 Crewe . . Yleisöä: 27 802. . . . 3 1 2 4– 6 3 Tottenham . Erotuomari: Petri Pahtakari. . HJK . . . Roiko 2–0, 23. . . . 8 5 2 1 18– 9 17 Inter . . . . . Noah Hickey (Antti Pohja) 1–0. Ehkä tilanne on toinen tulevaisuudessa, mietti YPA:n kapteeni Mika Aho. . . . . . . . 5 1 1 3 6– 8 4 Sheff Wed . . KPV-j pysyi nousutaistossa KOKKOLA (KP) GBK ei antanut B-tyttöjen SMsarjan tyveen juuttuneelle vaasalaiselle SIF T-85:lle mahdollisuuksia kartuttaa laihaa pistepussiaan lauantaina. . . 6 5 1 15– 8 15 Grimsby . 5 5 28– 9 15 KPV-j . 11 4 1 6 25– 26 13 Kontu . . 16. . . . . . 8 2 3 3 18– 21 9 OLS . 18 9 5 4 36– 20 32 JyPK . . Harvinaiset 10 maalia GBK:lle Jussi Roiko upotti neljästi pallon FC YPA:n verkkoon Kuva: Clas-Olav Slotte Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Mustasaarelainen FC Korsholma, GBK ja JBK taistelevat viimeiseen otteluun asti suorasta noususta ja karsintapaikasta jalkapallon Ykköseen. . . Andy Cole 2–0, 46. Loukkaantuminen suututtaa entistä enemmän Barcelonan puheenjohtajaa Joan Gaspartia, joka on jo pitkään puhissut Etelä-Amerikan maajoukkueiden liiallista ottelumäärää vastaan. . . . Liverpool–Aston Villa 1–3 (0–1). Kakkosen taso on heikentynyt viime vuosina. . 7 1 6 8– 23 3 Seuraavat ottelut: 8.9. . . Tervarit vain suupala KOKKOLA (KP) KPV-j jatkaa edelleen sitkeästi mukana nousutaisteluissa jalkapallon B-juniorien ykkösdivisioonassa. Ottelun keskivaiheilla pelattiin peräti 38 minuuttia ilman maaleja. . . . . . 18 1 7 10 16– 50 10 Seuraavat ottelut: 15.9. 5 2 3 6– 11 2 Stockport . . Laurent Robert 1–3, 76. . . – Meillä on hyvä konsepti koossa. 2 2 0– 4 M´brough . . 5 3 2 8– 5 11 Bradford . Parissa – kolmessa vuodessa ehtisi jo paljon, miettii GBK:n Boris Nygård. . . . . . Steven Gerrard 1–1, 55. Nuoret tulokkaat ovat täyttäneet hienosti paikkansa. 22 8 2 12 25– 36 26 FC Jokerit . . 17 10 4 3 41– 21 34 FC Kiisto . . 7 6 1 18– 9 18 MuSa . . Kertaalleen verkkoa venyttivät Markus Uusimäki, Mikko Annala, Tomi Jääskelä ja Toni Sillanpää. . . Kakkosvalmentaja Robert Nylén myönsi, että vahingossa pyrittiin viisastumaan. KPV:n maalijuhlassa ahnein oli hattutempun tykittänyt Niko Kalliokoski. Hasselbaink C. . . 5 1 4 4– 11 1 Italian Serie A lauantaina: Perugia–Lazio 0–0. 4 1 1 2 6– 6 4 Coventry . . John Scheweleff 3–1. . Sveitsin liiga: Lugano–Neuchatel Xamax 3–1. 4 4 1– 11 Englannin 1. 5 5 7– 24 Seuraavat ottelut: 15.9. 25 12 4 9 36– 32 40 Atlantis FC . . 7 2 5 9– 17 6 Sepsi-78 . . . . . YPA:n voittomaalista vastasi Tapani Yrjölä, joka pisti pallon läpiajonsa päätteeksi verkkoon. . . Taurula 1–2, 89. Roiko 3–0, 59. . . Yleisöä: 2 278. 6 4 2 24– 9 12 PS Kemi . . . . GBK piti Sundomin kurissa BARCELONA (STT–REUTERS) Barcelonan maailmantähti Brasilian maajoukkuekärki Rivaldo on sivussa seuraavat kolme viikkoa polvivamman takia. . Jazz . . . . Ykkönen: Pohjoislohko: P-Iirot–Tervarit 3–1 (1–1) 26. Isäntien maalit tekivät Juuso Tuomaala, Eetu Junnilainen, Ville Jylhä ja Netzo Behluli. . . FC YPA haki makean voiton Pietarsaaresta, jossa isäntäjoukkue Jaro kärsi tappion numeroin 0-1 (0-1). 53 004. Maalivahti Niko Kokon nolla kesti 12 minuuttia. . . Rivaldo kolme viikkoa sivussa APPIANO GENTILE (STT–AFP) Jalkapalloseura Inter Milanon ja Brasilian maajoukkueen tähtihyökkääjä Ronaldon odotettu paluu viivästyy edelleen. . 5 5 16– 2 15 RoPS . . 18 6 7 5 32– 27 25 KMF . 23 6 6 11 27– 34 24 RoPS . – Jaro ja VPS eivät kylve rahassa, joten markkinarakoa uudelle nousijalle saattaisi olla olemassa. Roman Miroshnitshenko (Viktor Zhak) 1–1, 53. 7 5 1 1 17– 9 16 GBK . . . . . . . Jaro hallitsi kenttätapahtumia, mutta vain Juho Friberg onnistui maalinteossa. 25 5 7 13 19– 35 22 KuPS . . . . . . . Gennadi Judinin lisäksi avainpelaajista vain Juhani Eskola on hankittu muualta. Manchester U–Everton 4–1 (2–0). Dean Sturridge 1–1. . . . . . . Jaska Pensaari 8–0, 85. . . 7 1 2 4 8– 13 5 Virkiä . 7 2 1 4 12– 20 7 TJK . . . . . 5 1 1 3 3– 7 4 Preston . . . . . Silloin upposi avausjakson kaikki maalit tehneen Jussi Roikon pusku takanurkkaan. 12 1 6 5 17– 28 9 NiceF . . . . 4 2 1 1 3– 3 7 Newcastle . Neljästi maalannut Roiko otettiin vaihtoon tilanteessa 6–0. . . . . 7 3 2 2 18– 17 11 Kuusysi . . – Jos menemme ylös, emme aio olla Ykkösessä heittopusseja. . Shearer 1–4. PS Kemi–Sepsi-78 2–2 (1–1) 15. . . Lauantaina vastassa ollut oululainen Tervarit oli KPV:lle vain suupala, jonka se hotkaisi kakistelematta murskanumeroin 7-0 (3-0). . . 6 2 4 9– 13 6 Tervarit . . . . . Korhonen 10–0. minuutilla. – Taisipa parempi joukkue voittaa. . . . . Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa. . . Ratkaisua jouduttiin kuitenkin odottamaan toisen jakson alkuun, jolloin kotijoukkue iski kaksi kertaa ja karkasi tavoittamattomiin. . . . . . . . GBK:n maalit tekivät Reetta Moilanen, Outi Laitinen, Charlotta Storbacka sekä Kala Witting. . . . . . . . 24 5 7 12 17– 33 22 FC Jazz . . . . . . . FC H-linna – MuSa, Jaro – FC Mikkeli, Kraft – TP-Seinäjoki. . Matteo Sereni I ja 82. Yleisöä: 40 855. . . 9–0, 90. . . . . . . . . GBK:n toiminta on erinomaisen hyvää ja organisaatio voi panostaa edustusjoukkueeseen tarvittaessa lisää, sanoo Nygård. GBK . . . . . 8 3 5 16– 20 12 P-Iirot . 16 5 3 8 23– 28 18 FC YPA . B-poikien SM-sarja MP – Inter 1 – 2 (0 – 1), Jazz – JJK 1 – 1 (0 – 0), Honka – KuPS 5 – 1 (3 – 1). 22 11 7 4 35– 16 40 Tervarit . . . . . 3 2 1 1– 2 2 Leicester . Toivoa ei ole silti menetetty: – Taistelemme loppuun saakka. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 9.9. . 2001 Urheilu 19 Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Jalkapallon Kakkosen Pohjoislohkossa oli tällä kaudella kärjen ja peräpään välinen tasoero turhan suuri. . . . 24 13 8 3 45– 13 47 Tampere Utd 25 14 5 6 36– 28 47 MyPa . . . Avoin peli näkyi tulostaululla, totesi Nylén. . . Pakkopullaa ottelu oli. . . . . . . . . 16 5 4 7 21– 25 19 KajHa . . . 5 3 1 1 11– 6 10 Portsmouth . 23 8 8 7 29– 30 32 VPS . Punaiset kortit– 58
lähtö: 5 Rapidsland’s Brave, poissa: – Alustava voitonjako: 7 oikein 5 kpl voitto–osuus 181 932 mk, 6 oikein 1 491 mk, 5 oikein 98 mk. Mr Sonet 18,9ax (999). Hän ajoi varsin makean voiton myös Tinolla. Ilmoittautuminen klo 11 paikan päällä. Jatkeria seurannut PeliVeitikka puristi myös hyvin, mutta se joutui silti tyytymään kakkossijaan. Lähtö 4, V75-3, Valiodivisioonafinaali Pohjola Grand Prix, sh 2100 m: 1) Tino/Veli-Erkki Paavola 23,9a, 2) Santeri Dahlia 23,9a (14), 3) I.P. Houraatin ampumaradalla ammuttiin vuoden viimeisessä kilpailussa pienoiskiväärin SM-arvosta ja S. SM-tilanne 11/12 SM-lähdön jälkeen: 1) Henri Niskanen 408 pistettä 2) Jari Koivisto 402, 3) Juha Fred 339. 21) Mia-Riitta Vikström 50.29. Keskipohjalaisjuhlaa Oulussa Paavolan saalis 140 000 markkaa Veli-Erkki Paavola ohjasti harvinaiset kolme V75-voittoa. Matukka 25,7a (145), poissa 6. Finaali: Nick Froggett–Kim Haugen 200+195=395–205+165=370. Ontrei 31,0a (693), seur. Pronssille kiilasi H14-sarjassa puolestaan Joonas Savola Nivalasta. 31,6 (470), poissa 8. Tino Pohjola Grand Prix`n voittaja kukisti itsensä ravikuningas Santeri Dahlian huippuottelussa ajalla 23,9. Hevosen omistaa Marjo Mikkola Toholammilta ja ajoi Veli-Erkki Paavola. Rento-Reiskan tavoin keulahevosen rinnalla juossut ori laukkasi lyhyesti alkumatkalla. Muistokisassa voitto Murisojalle Päivän ensimmäisessä kisassa, kutsukilpailuna ammutussa S. tiedustelut Antero Kanala 06-863 7847. Sugar Free eteni alun taktikoinnin jälkeen keulaan, eikä ori enää luopunut paikastaan. lähtö: 8 Silvia Sue, poissa: – 2. Troikka: 211,41. Lähtö 7, V75-6, Oulu Express, sh 2100 m: 1) Rento-Reiska/Veli-Erkki Paavola 29,3a, 2) Vilinän Vilperi 29,4a (29), 3) Vokkerin Olle 29,6a (35), 4) Hissun Rilla 29,8a (368), seur. lähto: 2 Sugar Free, poissa: – 6. V4-kerroin: 298,04. V4-kerroin: 298,04. D17: 1) Anni-Maija Fincke Vehkalahti 40.41, 18) Tiina Turtola Kokkola 53.15. – Kuninkuusravit ajetaan samaan aikaan joka vuosi. Kaksikko paineli kärkiparina tasaisen reippaasti koko ajan. Sunnuntain loppuottelussa kohtaavat Blomqvist ja Koivuranta. Sport 2000, paalukilpailu: 1) Ilkka Kiviniemi, Honda Integra, 1.34,523, 2) Toni-Tapio Vuorinen, VW Golf, 1.34,788, 3) Joonas Salmimäki, BMW 320i, 1.34,848. Hot Looking 18,4a (57), seur. Vain kymmenellä sekunnilla hävisi mestaruuden haapajärvinen Risto Uusivirta, joka siis oli hopealla H10-sarjassa. KALLIOKOSKEN LENKKI Halsuan Käpylässä su 23.9. Kilpailun pienin kasa 14,93 Voitto Puutio S. – Onneksi tuuli ei ollut kuitenkaan kovin puuskittaista. Cottbus–VfL Wolfsburg X (3–3) 2,90 07 SC Freiburg–Hansa Rostock X (1–1) 2,90 08 Bor. Katsoimme vain, kumminko päin käy, Veli-Erkki Paavola kertasi. Rapidsland’s Brave sen sijaan hallitsi Hopeadivisioonaa keulajuoksulla varmoin ottein. 959 kpl 4 oikein. Lähdön saldo 6000 markkaa. Turolex 29,8a (252), seur. Palkintorahoja 45.000 markkaa. Tuxette Viime lauantaina Vermossa voittanut Pyhäjärven tamma kiri asiallisesti Äimäraution loppusuoraa. E.V. 2. Järj. Sisempänä ollut Tino piti niukan etunsa loppuun saakka. Touko-Siru 27,3a (211), seur. Kuva: Paul Lipiäinen SAARIJÄRVI (KP) Nuoret keskipohjalaissuunnistajat saavuttivat kaksi sarjavoittoa lauantaina Saarijärvellä Koululiikuntaliiton suunnistusmestaruuskilpailuissa. Suhteellisen navakka tuuli teki kilpailusta vaikean, ja kisassa nähtiinkin normaalia laajempaa hajontaa. Kesä ei ole ollut mitenkään kaksinen. Lähtö 11, lv 2100 m: 1) Triplesex/Ari Kela 17,7, 2) Sir Blackstar 17,1 (22), 3) Aerobizarre 18,4 (434), 4) Janecane 18,5 (66). Miehet: Välierä: Lars Oeager–Kim Haugen 200–221. Koko matkan johtanut Tino otti makean revanssin hallitsevasta kuninkaasta. Ykkösrahat 50.000 markkaa. Eipä sitä juuri muualla kuin Suomessa olekaan harjoitettu, Puutio totesi. Hevosen omistaa Raimo Heikkilä Haapajärveltä ja ajoi Aki AnttiRoiko. Olomouc: Jääkiekon 20-v. Hämäläisen muistokisassa. D10: 1: Milka Leppäsalmi Multia 10.55, 12) Roosa Lassila Haapajärvi 13.05. Sha Tin 15,8ax (221). Finaali: Bettina Lund–Lisa John 249+181=430–232+237=469. Turnauksen loppujärjestys: 1) Suomi 3 voittoa–0 tasapeliä–1 tappio, 6 pistettä, 2) Venäjä 3–0–1–6, 3) Tshekki 2–0–2–4, 4) Ruotsi 2–0–2–4, 5) Slovakia 0–0–4–0. (70–70, 57–56, 41–41, 19–20) Turkki: Ibrahim Kutluay 24, Hideayet Türkoglu 23, Harun Erdenay 11. Harjoitusasu mukaan (verkkarit tai budopuku) peruskurssi alkaa ke 12.09.2001 klo 17 Kokkolan Sosiaalija terveysalan oppilaitoksella WADO-RYU KARATE JUJUTSU SELJESHÖLKKÄ su 16.9.2001 klo 11. Sheenas Star 15,7ax (18), seur. Myös Bowl Winner K piti pykälää alemmassa sarjassa lähes vastaavalla taktiikalla toiset yhtä varmasti kurissa. Toinen palkinto 10.000 markkaa. Sade loppui ja tuuli tyyntyi sopivasti, mutta kaikillehan se viimeisellä kierroksella sama oli, Puutio pohti. Mahd. Arvokkain ykkössija irtosi neljävuotiaalla Rento-Reiskalla, joka voitti suomenhevosten Oulu Expressin. D15: 1) Heini Wennman Kokkola 36.29, 6 Jaana Pulkkinen Kokkola 44.41, 12) Maaret Saarela Kokkola 47.07. Gardajärvi: Melges 24 -luokka, EM-purjehdus: Loppupisteet: 1) Cerdric Pouligny Ranska, 2) Alba Bazill Saksa, 3) Laurent Pages Ranska, ... Murron Titaani 28,4x (230), poissa 8. muuttunut päivä). Tino ansaitsi Pohjola Grand Prixistä 50 000 markkaa. Etusuoralla Sugar Freen rinnalle edennyt Champion Leader ahdisteli loppuun saakka mutta ei pystynyt ohitukseen. Hevosen omistaa Pasi Impola Pattijoelta ja ohjasti Ahti Antti-Roiko. Yleisöä 2 623, pelivaihto 3 602 474 mk. lähtö: 4 Tino, poissa: 6 4. Hivakka 32,4 (120), 4) Anu S.K. V4-kerroin: 457,81. Ykköspalkinto 60.000 markkaa. Tulokset Pienoiskivääri-SM 100 m 3x10: 1) Voitto Puutio LMS 21,143, 2) Juha Murisoja HaaAs 26,433, 3) Matti Keskipetäjä 26,767, 4) Jorma Jaakola 27,000, 5) Mika Kaarto 27,733, 6) Jouko Kinnunen SKA 28,267, 7) Mauri Mukari VÄVI 29,367, 8) Osmo Ala-Honkola LSA 29,533, 9) Esa Kotamäki LSA 29,867, 10) Jorma Mukari VÄVI 29,900, 11) Sami Välkkilä LSA 29,967, 12) Jukka Kaarto 31,033, 13) Arvi Välkkilä LSA 31,100, 14) Veikko Välioja 31,833, 15) Eija Murisoja HaaAs 32,233, 16) Kalevi Parkkari SMY 32,300, 17) Jalmari Lukkarila LMS 32,467, 18) Risto Murisoja HaaAs 32,533, 19) Tuomo Luhtio HS 32,667, 20) Veikko Kaarto 32,967. 2001 s KESKIPOHJANMAA Urheilumuistio Kamppailu sarjapisteistä Tänään su klo 15.00 Keskuskentällä Liput 30,-/20,HUOM! AIKA KPV – FC-88 KEMI Lisätietoja: Jouni puh. Viime vuoden ykkönen, Lapuan Ampumaseuran Esa Kotamäki jätettiin kilpailussa lopulta yhdeksänneksi tuloksella 8,723. Täpärä Nousijadivisioonan voittaja kukisti nimensä mukaisesti muutamalla millillä Jaakko Jylhän Vinskin Viehätyksen. Hämäläisen muistokilpailu. Ikäluokan ykköstyttö Pinja Satri putosi pronssille. Kuninkuusravien hurmurin omistaa Kaija Ratia Jyväskylästä ja ajoi Aki Antti-Roiko. Sukkula 24,7a (227), 4) Säkenöi Voimaa 25,2a (389), seur. Miehet eivät hirveästi niitä häirinneet. Miehet: 85 kg: 1) Rudolf Namaljan Armenia 355 (160+195), 2) Andrei Rybakov ValkoVenäjä 350 (167,5+182,5), 3) Muhamat Sozajev Venäjä 345 (155+190). Keskihajonta oli 21,143, jolla toiseksi tullut Haapajärven Ampumaseuran Juha Murisoja jäi yli viiden millin päähän. Lähtö 9, Nousija vs. 17,8 (43). lähtö: 7 Rento–Reiska, poissa: – 7. Sanomalehti Kalevan haastattelema Kyrö haluaa selvittää, toimiko keskusrikospoliisi lain edellyttämällä tavalla antaessaan keväällä julkisuuteen yksityiskohtaisia tietoja epäillystä lääkerikoksesta ja dopingaineiden salakuljetuksesta jutun esitutkintavaiheessa. Lähtö 3, V75-2, Huippudivisioonafinaali, sh 2100 m: 1) Jatker/Veli-Erkki Paavola 26,8ax, 2) Peli-Veitikka 26,8a (109), 3) Kipaus 27,1a (41), 4) KauhuPoika 27,2a (62), seur. H15: 1) Jaakko Kattilakoski Kokkola 33.06. viiden maan turnaus: Suomi–Tshekki 4–0 (1–0, 1–0, 2–0) 3.41 1–0 Jarkko Immonen (Joni Yli-Torkko) yv. Ykköspalkinto oli 60 000 markkaa. 8. Chauncey Nella Tammadivisioonan hopeamitalisti sai hyvän reissun kolmannessa ulkoparissa. Toto( 9-10-6 ): 2,60 1,542,16-1,78 21,29. – Vilinän Vilperi tuli kovaa. 0400-866 853 • Hyvä kuntoilumuoto • Sopii kaikenikäisille • Hyvä harrastus • Hyvä itsepuolustustaito Lyhyt lajiesittely, jonka jälkeen harjoitukset. Kilpailun pienin kasa 22,10 Eija Murisoja ”Isäntä ite” tarkin Houraatissa Voitto Puutiolle pienoiskiväärin SE-tulos ja SM-titteli kasa-ammunnassa Haapajärven Ampumaseuran Risto Murisoja oli tarkin S. Aki AnttiRoikon ohjastama ja Yrjö Tiittosen omistama Tuxette kuittasi 6000 markkaa neljännestä sijastaan. Kyrö aikoo kannella oikeusasiamiehelle Lotto Alustava voitonjako: 7 oikein 1 kpl voitto-osuus 4 267 760 mk, 6+lisänumero oikein 29 874 mk, 6 oikein 3 672 mk, 5 oikein 134 mk, 4 oikein 39 mk. SM-tilanne: 1) Ilmari Ullakko 417, 2) Salmimäki 366, 3) Olli Haapalainen 363. Toto( 4-7-9 ): 7,53 2,91-4,67-4,01 63,09. lähtö: 11 Bowl Winner K, poissa: 12 5. Ilm.maksu 50 mk, mitali 20 mk. (Jaossa tällä kaudella vielä 50 pistettä). New Grove Faith 18,5 (165), seur. Toto( 2-12-9 ): 1,67 1,18-2,00-1,48 22,73. Molemmat hevoset saivat täyden matkan ryhmässä ajakseen 23,9a. V4-kerroin: 38,93. Viskaisu 30,4ax (66), seur. Hämäläisen muistokilpailussa voiton vei Haapajärven Risto Murisoja. Veli-Erkki Paavola aloitti menestyspäivänsä Jatkerin kärryillä. Hevosen omistaa Marjut Korkiakoski Raahesta. Hevosen omistaa Miku-Yhtymä Kuhmosta ja ajoi Veli-Erkki Paavola. Osanottomaksu 40 mk. Rento-Reiska ei kuulunut suosikkeihin. Toto( 5-1-3 ): 11,54 4,42-4,30-2,85 86,12. Lähtö 2, V75-1, Tammadivisioonafinaali, lv 2100 m: 1) Silvia Sue/Akseli Lahtinen 17,3, 2) Chauncey Nella 17,7 (123), 3) Abigail Mermaid 17,7 (68), 4) Micro Spin L.G. Toto( 6-5-4 ): 10,35 2,613,64-1,82 33,12. Vallu-Pekku 32,3a (578). Toto( 4-8-1 ): 3,16 1,29-1,07-1,41 2,03. Voitto Puutiolla on edessään vielä kalenterissaan kasa-ammunnan MM-kisat, jotka käydään Uudessa-Seelannissa saakka. Hopealle suunnisti myös Kaustisen Anni Mattila D11:ssä ja Oulaisten Mikko Tuomaala H12:ssa. Toto( 9-13-7 ): 9,80 3,61-4,64-2,98 158,66. H14: 1) Juho-Matti Taivainen Pello 28.47, 3) Joonas Savola Nivala 29.56. 1. Yhteensä Suomesta kisoihin matkaa neljä ampujaa. H12: 1) Olli-Markus Taivainen Pello 14.14, 2) Mikko Tuomaala Oulainen 15.55, 5) Veijo Korpijärvi Kannus 17.50. Myös muistokilpailun pienin kasa meni samaan talouteen, kun Eija Murisojan hajonta oli viimeisellä kierroksella vain 22,10. Sunnuntain loppuottelussa kohtaavat Sundström ja Jaakola. 10. Kipaus Johti maalisuoran alkuun Huippudivisoonan lähtöä, mutta ei pystynyt vastaamaan Jatkerin ja Peli-Veitikan loppuvetoon. Kotka: Reikäpelin SM-kilpailut: Naisten välierät: Minea Blomqvist SGC–Jenni Kuivainen MeG 2/0, Pia Koivuranta JGS–Satu Harju SaG 4/3. HT OULU (STT) Kaustislainen Veli-Erkki Paavola ajoi ensimmäisen kerran urallaan kolme V75-voittoa samana päivänä. (Jaossa tällä kaudella vielä 100 pistettä). Lähtö 1, lv 2100 m: 1) Ultra Nordia/Tapani Salonjensaari 19,4, 2) Lugano 18,7 (81), 3) Don Robert 18,7 (155), 4) Spotlite Ribb 18,8 (35), poissa 5. 3. Rento Reiska Oulu Expressin voittaja juoksi johtavan Vokkerin Ollen rinnalla, josta se puristi uransa ensimmäiseen suurvoittoon ennätysajalla 29,3. Hevosen omistaa Maatalousyhtymä Klemola ja ajoi Aki Antti-Roiko. Lajit: M, N, M50, M17, kuntosarja 10 km. Vakio 1 Oikea rivi: 21X XX1 2X2 112X Alustava voitonjako: 13 oikein ei yhtään kappaletta, 12 oikein 15 kpl voittoosuus 34 154 mk, 11 oikein 1 557 mk, 10 oikein 262 mk. Jos matkaa olisi ollut lisää, se olisi saattanut mennä ohi. – Pienoiskivääri on uusi aselaji kasa-ammunnassa. Paul Lipiäinen LOHTAJA (KP) Kasa-ampujat laittoivat kauden ja pyssyt pakettiin lauantaina Lohtajalla. 38.55 2–0 Yli-Torkko yv. Finaalikierros nosti suorituksen arvoa. Hämeenlinna: Formula 3:n SM-lähtö 11/12: 1) Jussi Lailavuo, Dallara 394, 25.59,631, 2) Henri Niskanen, Dallara F 394, 26.39,346, 3) Urmas Uusneem, Dallara F394 Opel Sp, 26.41,405. Silvia Sue ja Rapidsland’s Brave kuuluivat Rento-Reiskan ja Jatkerin tavoin V75-kierroksen pikkuyllättäjiin. 9. Andy Moor 16,8a (283), seur. – Sugar Free joutui tekemään tosi kovan juoksun, mutta se kesti sen urheasti, Kaarlo Ahokas kiitteli ajokkiaan 90 000 markan arvoisen suorituksen jälkeen. Haastajadivisioonafinaali, sh 2100 m: 1) Täpärä/Ahti Antti-Roiko 28,0, 2) Vinskin Viehätys 27,2 (33), 3) Piispalan Tähti 28,5 (323), 4) Riennoksen Valo 28,7 (214), seur. Vasta toista kertaa kisatussa pienoiskiväärin SM-kilpailussa voiton vei "isäntä ite", eli Lohtajan Metsästysseuran Voitto Puutio. Lähtö 10, Nousijadivisioonafinaali, lv 2100 m: 1) Smoke Face/Ilkka Korpi 17,1a, 2) Bel Pedro 17,3a (175), 3) Silver Moon 17,4a (86), 4) Morris Brown 17,5a (48). Toto( 82-4 ): 7,55 2,24-2,82-2,15 33,79. II-V4: Vaihto 366 977 mk; oikea rivi 511-9-2, poissa II/8. 4. Silvia Sue pääsi lopussa nousemaan sisältä vapaalle radalle. Seljes Lomakylä Alaveteli Sarjat: N,M,M40 ja M50 21 km Kuntosarja (ilman aikaa) 9 km 21 km lähtö klo 9-11 Ilm. Nurmes Hukkavaaran Malja -ampumakilpailut: Pienoispistooli, sarja N: 1) Riitta Kajanus KokMAS 282+270=552. – Se on puoliksi turistireissukin, sillä tuskinpa sitä muuten sinne saakka tulisi lähdettyä, Puutio tuumasi. Kilpailusarjojen lähtö klo 12.30. 45.45 3–0 Pekka Saarenheimo 52.12 4–0 Immonen (Yli-Torkko, Tero Määttä) Suomen maalivahti: Joni Puurula 3+8+5 = 16 torjuntaa. – Onni potki lopussa, kun oli ensin saanut juosta koko päivän järjestäjänä. V4kerroin: 98,83. Joihuri 25,2ax (469), seur. Troikka: 161,01. Kuvat: Clas-Olav Slotte Timo-Jaakko Virkkala OULU Keskipohjalaisten hevosmiestaito näytti parhaita puoliaan V75-ravien finaalipäivänä Oulun Äimärautiolla. Silver Moon Hopeanharmaa ori yllätti lähtönopeudellaan ja johti Nousijadivisioonan lähtöä pitkään. Paavola tähti Äimärautiolla Kuhmolaisori Tino kukisti ravikuningas Santeri Dahlian Pohjola Grand Prix-lähdössä Oulun Äimärautiolla. Alussa laukannut ja loppusuoran alussa vapaalle radalle päässyt Vilinän Vilperi kiri lujaa, mutta se ehti vain osittain voittajan rinnalle. Kolmas Palkinto 9000 mk. 5. Kaksi muuta mestaruutta Keski-Pohjanmaalle oli myös hyvin lähellä. D11: 1) Johanna Järvenpää Nokia 15.13, 2) Anni Mattila Kaustinen 16.37, 19) Reetta Lassila Haapajärvi 22.16. Hevosen omistaa Peder Madsen Lopelta ja ajoi Veli-Erkki Paavola. Jatker Huippudivisioonan sankari nujersi Kipauksen vastarinnan ja torjui Peli-Veitikan loppurynnistyksen. Sijat 5.–8: Ranska–Kroatia 90–79 (43–46), Latvia–Venäjä 81–99 (39–63) Salo: Suomen cupin puolivälierälohko 4: Vilpas–LrNMKY 94–78 (46–37), Joensuun Kataja–Korihait 100–88 (49–46) Vilpas ja Kataja selviytyivät sunnuntain lohkoloppuotteluun. Slotte 864 8440. Heikki Hietanen ohjasti kokkolalaisen Tuure Pykälämaan valmentamaa tammaa. – Hevoset tekivät täyden työn. tuntia ennen lähtöä. Lähtö 6, V75-5, Oulu Express, lv 2100 m: 1) Sugar Free/Kaarlo Ahokas 17,5a, 2) Champion Leader 17,6a (228), 3) Classico Cavallo 17,6a (87), 4) Reboss 18,0a (196), seur. Lähtö 8, V75-7, Hopeadivisioonafinaali, lv 2100 m: 1) Rapidslands Brave/Antti Teivainen 14,9a, 2) Loket Sund 15,4a (300), 3) Macho Waltter 15,4a (79), 4) Victory Chip 15,6a (40), seur. Champion Leader puolusti tallinsa viime vuotista Oulu Expressin voittoa kunniakkaasti toisella sijallaan. Hämäläisen muistokilpialu HV 200 m 3x10 ls: 1) Risto Murisoja HaaAs 13,617, 2) Tuomo Luhtio HS 15,833, 3) Kauko Tuovinen SKA 17,517, 4) Mauri Mukari VÄVI 18,133, 5) Antti Pallaspuro SKA 18,800, 6) Jorma Mukari VÄVI 19,000, 7) Jari Ollila HaaAs 19,183, 8) Jouko Kinnunen SKA 19,367, 9) Esa Kotamäki LSA 19,467, 10) Jussi Niemelä LMS 20,067, 11) Osmo Ala-Honkola LSA 20,083, 12) Jari Raudaskoski PHA 20,500, 13) Erkki Häyhä LSA 20,783, 14) Arvi Välkkilä LSA 21,100, 15) Eija Murisoja HaaAs 21,167, 16) Seppo Kesänen HaaAs 21,267, 17) Jalmari Lukkarila LMS 21,317, 18) Hannu Murisoja HaaAs 21,417, 19) Reijo Hytönen ÄKK 22,167, 20) Kalevi Parkkari SMY 22,317. 13) Kenneth Thelen (Henrik Thelen, Jari Bremer, Kim Konttinen) Suomi, 37) Kari Heikkilä Suomi, 50) Antti Niiniranta Suomi, 60) Tomi Hakala Suomi. lähtö: 6 Jatker, poissa: 11 3. Vilperin Vilinä Laukkasi lähtökiihdytykseen mutta nousi hurjalla kirillään toiseksi Rento Reiskalle niukasti hävinneenä. Saksa: Dirk Nowitzki 22, Ademola Okulaja 18, Marko Pesic 17. Ahti Antti-Roikon ohjastama Täpärä johti alusta loppuun. Kalmar: Painonnoston nuorten (20-v.) EM-kilpailut: Naiset: 63 kg: 1) Tatjana Merker Venäjä 187,5 (80+107,5), 2) Zarema Kasajeva Venäjä 185 (82,5+102,5), 3) Maleike Schäfer Saksa 180 (82,5+97,5). Tuloksia ja sarjoissaan 20 joukkoon sijoittuneet keskipohjalaiset: H18:) 1) Ari-Pekka Kaivosaari Äänekoski 41.15, 8) Mikko Kukkola Nivalan 45.53. Kyrön mielestä krp:n otteet olivat myös epäiltyihin rikoksiin nähden ylimitoitettuja. H10: 1) Samu Heiska Isokyrö 11.10, 2) Risto Uusivirta Nivala 11.20, 5) Iisak Helander Oulainen 11.40. H17: 1) Juha-Matti Huhtanen Ilmajoki 36.40, 11) Ville Saarela Kokkola 43.54, 16) Arto Fränti Kokkola 46.11. Voittosumma karttui 30.000 markalla. Lähtö 5, V75-4, Pronssidivisioonafinaali, lv 2100 m: 1) Bowl Winner K/Tapani Salojensaari 16,0a, 2) Ormonne Boko 16,3a (197), 3) Kiikkus Vera 16,4a (65), 4) Tuxette 16,4a (76), seur. Toto( 2-14-1 ): 3,84 2,011,58-6,54 5,48. H16: 1) Hannu Airila Helsinki 33.46, 16) Esa Hongell Kokkola 42.41. klo 12.00 (huom. Motivaatio on ollut vähän hakusessa, mutta onhan näitä kisoja tullut kierrettyä, Murisoja tuumasi. Ammunta Jääkiekko Keilailu Golf Painonnosto Autourheilu. Suosikki Sugar Free piti rinnalla juosseen Ullavan orin niukasti takanaan. Nivalan lahjakas Marttiina Joensuu otti nyt hopeaa D18:ssa ja hävisi kultamitalin vaasalaiselle, mutta Helsingissä kouluakäyvälle Susanna Honkaselle vain kuudella sekunnilla. Oikeita rivejä jäi lopulta viisi kappaletta jäljelle. MM-kilpailut Uudessa-Seelannissa Voitto tuli lopulta Puutiolle melko selvällä marginaalilla. Erityisesti kaksi viimeistä kymmenen laukauksen sarjaa olivat vakuuttavaa jälkeä: hajontaa syntyi ainoastaan 18,20 ja 14,93 millimetriä, joista viimeksi mainittu olikin uusi SE-tulos. Maybe Quick 16,9a (976), poissa 12. Paalu on kuitenkin ollut täällä aina samassa kohdassa, Veli-Erkki Paavola muistutti. D18: 1) Susanna Honkanen Helsinki 44.59, 2) Marttiina Joensuu Nivala 45.05, 13) Marja Jokinen Kokkola 58.10. Pauli–Schalke 04 2 (0–2) 1,90 10 Mönchengladb.–Leverkusen 2 (0–1) 2,20 11 Tampere U–KuPS 1 (1–0) 1,35 12 TP–47–TPV 1 (3–1) 1,70 13 Derby–West Ham X (0–0) 2,75 14 Chelsea–Arsenal X (1–1) 2,60 15 Leeds–Bolton X (0–0) 3,50 16 Leeds–Bolton(+1) 2 (0–1) 2,10 17 Leicester–Ipswich X (1–1) 2,60 18 Liverpool–Aston Villa 2 (1–3) 5,15 19 Liverpool–Aston Villa(+1) 2 (1–4) 2,10 20 Middlesbrough–Newcastle 2 (1–4) 2,45 21 Manchester U–Everton 1 (4–1) 1,20 22 Sunderland–Blackburn 1 (1–0) 1,65 23 Birmingham–Sheffield W 1 (2–0) 1,45 24 Barnsley–Stockport X (2–2) 3,05 25 Burnley–Rotherham 1 (3–0) 1,40 26 Crewe–Walsall 1 (2–1) 1,90 27 Coventry–Grimsby 2 (0–1) 4,60 28 Crystal P–Millwall 2 (1–3) 3,25 29 Portsmouth–Gillingham 1 (2–1) 1,75 30 Norwich–Nottingham 1 (1–0) 1,85 31 Preston–Wolverhampton 2 (1–2) 2,60 32 West Bromwich–Manchester C 1 (4–0) 2,55 33 Sheffield U–Bradford C X (2–2) 2,60 34 Elfsborg–Halmstad 2 (0–2) 2,40 35 Marseille–Lyon X (0–0) 2,60 36 Jokerit–Haka 2 (0–1) 1,90 37 Hearts–Rangers X (2–2) 2,90 Tulosveto 2 Heerenveen–Vitesse 1–1 Lopullinen kerroin: 7,62 3 Suomi–Venäjä 2–1 Alustava kerroin: 27,64 4 Sotkamo–Kitee 6–2 Alustava kerroin: 87,67 5 Liverpool–Aston Villa 1–3 Alustava kerroin: 55,93 6 Jokerit–Haka 0–1 Alustava kerroin: 8,30 Istanbul: EM-kilpailut, välierät: Turkki–Saksa 79–78 ja. V75-raviveikkaus Oikea rivi: 1. Turkki selviytyi loppuotteluun. Murisojan voittotulos oli 13,617. Kaksi voittoa KLL:n suunnistuksista HELSINKI (STT) Maastohiihdon entinen päävalmentaja Kari-Pekka Kyrö aikoo kannella eduskunnan oikeusasiamiehelle viranomaisten menettelystä häneen kohdistuneiden rikosepäilyjen tutkinnassa ja tiedottamisessa. Tamma kiri loppusuoralla selvästi vauhdikkaimmin ja ehti selvään voittoon. Lohkovoittaja neljän parhaan joukkoon cup-lopputurnaukseen. Wennman löi hopealle suunnistaneen Ulrika Uotilan 50 sekunnilla. Moskova: Keilailun Euroopan cupin finaalit: Naiset: Välierä: Michaela Goebel–Lisa John 205–258. Vaikka Jyri Puusaaren valmennettava juoksi vielä toisella radalla ilman vetoapua, se pystyi työntymään ensimmäisenä maaliin. Dortmund–Bayern München 2 (0–2) 2,55 09 FC St. H13: 1) Riku Martikainen Jyväskylän mlk 21.03, 8) Samuli Saarela Kokkola 25.26. Se hankki hallitsevan ravikuninkaan Santeri Dahlian päänahan. Kaikki olivat lähdöissään viidenneksi pelatuimpia. I-V4: Vaihto 453 696 mk; oikea rivi 64-11-2, poissa I/11, II/6, III/12. IK MYRAN 21. V4-kerroin: 154,23. Kolme suurvoittoa ajanut Veli-Erkki Paavola heilutti tahtipuikkoa kärjessä, mutta täydet pisteet ansaitsee 276 000 markkaa ansainnut joukkue. Puutio ampui tasaista, loppua kohti yhä paranevaa sarjaa kolmen kierroksen kisassa. Tied. Lämminveristen Express-finaalissa piti suosikki pintansa. D12: 1) Emma Kurki Vammala 15.14, 8) Ulla Savola Nivala 19.50. Se tiedetään etukäteen, eikä niiden suhteen ole enää spekuloimista. Palkinnot Täpärä 20.000 mk ja Vinskin Viehätys 10.000 mk. Pitkäveto 35 Lugano–Xamax 1 (3–1) 1,60 36 SC Heerenveen–Vitesse X (1–1) 2,80 Lauantain kohteet 01 Ponnistus–IFK Mariehamn 1 (1–0) 1,95 02 VG–62–PP–70 2 (0–1) 3,45 03 Perugia–Lazio X (0–0) 2,55 04 1860 München–FC Nürnberg 1 (1–0) 1,55 05 VfB Stuttgart–Hertha BSC X (0–0) 2,70 06 En. Toiset rahat 30.000 markkaa. Hellun Likka 27,5a (391), poissa 11. 505 kpl 4 oikein. Muistokilpailu ammuttiin 200 metrin matkalta. V4kerroin: 457,81. Kattilakoski puolestaan oli tasan minuutin nopeampi Hollolan Juha-Ville Näsiä. V4-kerroin: 272,47. V4-kerroin: 252,12. Jokeri Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 389 286 mk, 5 oikein 48 660 mk, 4 oikein 3 217 mk, 3 oikein 292 mk, 2 oikein 65 mk. V4kerroin: 366,39. Oliko onnea Koripallo Purjehdus 20 Urheilu Sunnuntaina 9.9. Volkeri 28,4x (422), seur. Totokolmikon täydentänyt Classico Cavallo kiri myöskin samaan rintamaan. Lopussa Silver Moon taipui kolmanneksi. 7. 6. Toto( 116-2 ): 4,46 2,13-3,85-2,25 28,15. Miesten välierät: Thomas Sundström NG–Tommi Laitto SGC 7/6, Keijo Jaakola SHG–Olli-Pekka Nissinen ERG 1/0. Keski-Pohjanmaalta kisoihin matkaa Puution lisäksi Haapajärven Jari Ollila. Lähtö 12, sh 2100 m: 1) Dallas-Tähti/Heikki Hietanen 31,7, 2) Ponnen Sipi 31,7 (268), 3) S.T. Joe Public 18,1a (589), seur. Kolmanneksi tulleen Matti Keskipetäjän keskiarvo oli 5,623. Voittonsa uusivat Kokkolan Heini Wennman (D15) ja Jaakko Kattilakoski (H15), jotka olivat ykkösiä sarjoissaan myös vuosi sitten Haukiputaalla. Toto( 7-1-2 ): 11,96 3,07-1,521,55 20,33. Pienoiskiväärin SM-kilpailussa Murisoja oli vasta 18. Kauden paras kasa-ampuja, Jouko Kinnunen, jäi hänkin kirkkaimpien mitalien ulkopuolelle kuudennella sijallaan
– Tämä antaa minulle itseluottamusta talvea varten, Horngacher myhäili. Ennen viimeistä kilpailua kokonaiskisaa johtaa Malysz. Itävaltalaisten panos oli vahva, sillä vielä Martin Höllwarthkin ujuttautui viidenneksi. 7 km: 1) Anne Hattar Drott 32.40, 2) Marita Pasanen PsInto 33.52, 3) Marja-Leena Juoperi ViHS 36.45. Mäkelälle kirjattiin tuulisissa oloissa kaksi sakkoa makuulta ja yksi pystystä. klo 12–15.00 aluemyyntipäällikkö Mikko Peltoniemi 0440 564 214 -myyntipisteisiimme Kokkolaan. F I Palvelukseen halutaan Myytävänä moottoriajoneuvoja Laadukas mallistomme sisältää runsaasti kokoja värivaihtoehtoja. Annamme perusteellisen koulutuksen ja kaikki tarvittavan materiaalin käyttöösi. Hakuba: Mäkihypyn kesä grand prix’n 6/7 osakilpailu: K120: 1) Stefan Horngacher Itävalta 250,2 pistettä (1. Joukkuekilpailu 3x7 km: 1) Toholammin Urheilijat 75.38, 2) Vetelin Urheilijat 85.13, 3) Lapua 86.50, 4) ViHS 91.38, 5) Häjyt 105.08. Miehet yl. Opistotasoinen tutkinto tai vastaava kaupallinen koulutus ja molempien kotimaisten kielten hyvä hallinta vaaditaan. Naiset yl. Lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi palkkatoivomuksineen 21.9.2001 mennessä osoitteellamme: KATTAA KAIKEN Lisätietoja Best-Hallista, tuotteista ja markkinoista löydät osoitteestamme: http://www.besthall.com Kruunupyyn sähkölaitoksella julistetaan haettavaksi osa-aikanen KONTTORISTIN VIRKA. hyppy 122,5 metriä), 2) Adam Malysz Puola 284,4 (125,5–122,5), 3) Andreas Goldberger Itävalta (125,5–121), 4) Damjan Fras Slovenia 235,6 (122,5–119,5), 5) Martin Höllwarth Itävalta (121–120,5), 6) Alan Alborn USA 233,6 (120,5–121,5), 7) Roar Ljoekelsoey Norja 230,6 (122–117,5), 8) Peter Zonta Slovenia 225,6 (121–116), 9) Masahiko Harada Japani 224,8 (120–108,8), 10) Kazuya Yoshioka Japani 224,4 (117,5–113,4). 7 km: 1) Mikko Suihkonen TU 24.12, 2) Henri Kopsala TU 24.40, 3) Juha Järvinen LaVi 25.23, 4) Peter Sved VaHi 26.30, 5) Jan-Anders Backlund VOM 26.32, 6) Juha Hämäläinen SaaPu 26.39, 7) Olavi Kunelius LK 26.54, 8) Pasi Alakorpi VU 27.00, 9) Juha Kortesoja Lapua 27.01, 10) Kimmo Varjonen Lapua 27.11. 9 . M16: 1) Tuomo Alila AV 18.11 (5), 2) Jyrki Uusivirta NU 18.56 (4). M70: 1) Toivo Pernu HU 23.08 (3). 050-523 4624. M20: 1) Pekka Hietala NU 23.32 (6). N14: 1) Laura Heikkilä HU 16.00 (7), 2) Pii Pöyhtäri HU 16.34 (7). N12: 1) Aino Jokela AV 10.07 (1), 2) Mirka Alila AV 12.46 (5). aktiivisia ja tehokkaita HALUATKO ANSAITA MYYNTITYÖSSÄ. M12: 1) Markus Kangasvieri AV 10.54 (7), 2) Seppo Heikkilä HU 11.43 (5). hyppy 126,5 metriä–2. T E R V E T U L O A J U H L I M A A N M A A N A N T A I N A 10 . Monipuolisen työsi kehittämiseen voit itse olennaisesti vaikuttaa. Nuorten MM-ryhmään kuuluva Virin Laura Pokela jätti pm-kisat väliin ollessaan Vuokatin leirillä. Yhteydenotot ma.10.9. Palkintopallille Horngacherille tekivät seuraa Puolan Adam Malysz ja Horngacherin joukkuetoveri Anders Goldberger. M40 7 km: 1) Raimo Kopsala TU 26.46, 2) Timo Koskela ViHS 26.59, 3) Heikki Ylihärsilä Häjyt 28.17, 4) Seppo Penttilä YKV 28.21, 5) Jari Harju Rastiketut 28.50, 6) Raimo Sillanpää VU 29.55, 7) Peter Mäenpää Team Santala 32.58, 8) Lars Sandström Kronan 34.28. Taloutemme on vahva ja tuotannostamme yli puolet on vientiä. Tehtäviin kuuluvat lähinnä sähkölaitoksen talous, kirjanpito, ATK, palkanlaskenta sekä muut konttoritoiminnot. Suomalaisista kaikki jäivät Japanin reissun sijaan harjoittelemaan kotiin. Aikaisempaa kokemusta ei tarvita. K L O 9 – 16 q C-sarjaan ilmastointiautomatiikka veloituksetta, etu 16.900 mk q M-sarjan varusteltu 100-vuotisjuhlamalli, jossa kylkiputket, karjapuskuri, CD-soitin ja tavaratilan peite, etu yli 23.000 mk q A170 CDI -malliin veloituksetta vuoden polttoaineet (15.000 km:lle) sekä radio/CD-soitin kaiuttimineen tai Webasto-ajastinsarja q A Lang ilman lisähintaa, edun arvo 11.000 mk q E-sarjaan automaattivaihteisto veloituksetta, etu 9.900 mk (normaalihinta yli 20.000 mk) T Ä H T I T A R J O U K S I A , voimassa rajoitettuun erään uusia Mercedeksiä: Autoilun uudet ja vanhat tähdet Mercedes 100-vuotisjuhlanäyttelyssä. 2001 Urheilu 21 Tule Mercedeksen 100-vuotisjuhlanäyttelyyn tutustumaan merkin upeaan historiaan, esillä ovat myös vuoden 2001 Mercedes-Benz-uutuudet: uusi tila-auto A Lang, C-sarjan farmari ja sportcoupé sekä AMG-varusteltu Mercedes-Benz E. M60 7 km: 1) Kauno Kangasvieri TU 30.14, 2) Soini Hautala Lapua 32.38 3) Kauko Vuorela Pietarsaari 34.28, 4) Väinö Nygård ViHS 34.37, 5) Mauno Marjamäki Häjyt 44.29, 6) Esko Rajala Häjyt 51.45, 7) Matti Rinta-Paavola Kurikka 55.18. Tarvitset työssäsi teknisen peruskoulutuksen lisäksi kokemusta esimerkiksi CNC-tekniikan monipuolisesta hyödyntämisestä teollisuudessa. M50 7 km: 1) Erkki Jämbäck LK 28.46, 2) Esko Hyyppä ViHS 30.02 3) Tauno Pasanen PsInto 30.22, 4) Seppo Honkonen Häjyt 32.22, 5) Veikko Härmänmaa IK 36.33. Puh. Mallistomme kattaa naisten alusasut, sukkahousut, asustetarvikkeet, yöja uimaasut sekä miesten ja lasten alusasut. Yhdystie 3-7, 68300 KÄLVIÄ Puh. (06) 832 5000, fax (06) 835 0477 sähköposti: kari.herronen@besthall.fi w w w .b e st h a ll .c o m Tuotannon määrän jatkuvasti lisääntyessä ja projektien vaatimusten kasvaessa etsimme PVC-katteiden suunnittelun ja tuotannon uudistushenkiseen ryhmäämme innostunutta ja kehityskykyistä PVC-KATTEIDEN SUUNNITTELIJAA/ HITSAAJAA Katteiden leikkaus tapahtuu AutoCAD-suunnitelmien pohjalta täysin automatisoidulla laitteistolla ja kokoonpanohitsaus HF-tekniikalla. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 9.9. Horngacherin voitto irtosi 126,5 ja 122,5 metrin hypyillä, joilla hän kokosi 250,2 pistettä. Kaksi viimeisintä kilpailuvuotta ovat olleet täynnä vaikeuksia ja pettymyksiä, enkä ole oikeastaan löytänyt kertaakaan kunnon kilpailutunnelmaakaan. M10: 1) Samu Alila AV 7.56 (1), 2) Olli Kivelä HU 9.47 (5). www.keskipohjanmaa.net Lauri Järvinen ALAVIESKA Virin Jussi Mäkelä voitti miesten ampumajuoksun pikakisan Alavieskan Lumikurussa runsaalla parilla minuutilla ennen HU:n Risto Pernua. 06-9345 029. Yleisurheilu HAKUBA (STT–DPA) Itävallan Stefan Horngacher voitti mäkihypyn kuudennen kesäkilpailun Japanin Hakubassa. klo 9.00-11.00. P16 3 km: 1) Jari Herrala ViHS 12.58, 2) Ville-Erkki Savola LaVe 13.27, 3) Emil Granvik EU 14.22, 4) Samuel Hyyppä ViHS 15.58. – Hätäilin vähän makuulta ja vikaa oli enemmän itsessä kuin olosuhteissa. Jos sinulle on auto käytössäsi, niin soita ark. 3 km: 1) Markus Granlund Falken 10.39, 2) Kenneth Granvik EU 15.22, 3) Heikki Savola LaVe 16.30, 4) Aimo Järvelä EU 17.11, 5) Simeon Hyyppä ViHS 21.55. Kysy lisää EveLace Ky , Oulu puh 08 471 638, gsm 0400 418 100, e-mail tukku@evelace.fi Ryhdy jälleenmyyjäksi! BEST-HALL on teräsrakenteisiin, PVC-katteisiin hallija kattamisratkaisuihin erikoistunut, alansa johtava Pohjoismainen teollisuusyritys. Jussi Mäkelä pm-pikakisan paras Vimpeli: Syysmaastohölkkä: Hölkkä 7 km: 1) Petri Takala VetU 28.18, 2) Aulis Keltamäki ViVe 31.18, 3) Esa Leppäniemi VetU 31.47, 4) Gustav Lövnäs TUS 34.24. Horngacher oli paras myös edellisessä osakilpailussa Sapporossa. M E R C E D E S B E N Z . Lahden viime talven tapahtumatkin ovat saaneet arvioimaan uudelleen koko kilpaurheilua. Kirjalliset hakuasiakirjat osoitetaan sähkölaitoksen johtokunnalle, osoitteella Kruunupyyn sähkölaitos, PL 3, 68501 Kruunupyy, viimeistään tiistaina 18.9.2001. Horngacherin voittoputki jatkui. Lähempiä tietoja antavat sähkölaitoksen johtaja Stig Holm, puh. M40: 1) Sakari Sikkilä SS 16.52 (4), 2) Jarmo Pietilä KT 17.35 (1). 06-8242 210 tai johtokunnan puheenjohtaja Henry Biskop, puh. En silti sulje pois mahdollisuutta palata tosissani, jos motivaatio vielä löytyy, kertoi Rovaniemellä tradenomiksi opiskeleva Mäkelä, joka kuului 1999 Suomen miesten MM-joukkueeseen ja ylsi yleisen sarjan SM-pronssille. Mäkihypyn kesä-gp päättyy sunnuntaina Hakubassa. Toholammin Urheilijat sai kiertopalkintoon toisen kiinnityksen. Mercedes-Benz C-farmari Mercedes-Benz A Lang-tila-auto Mercedes-Benz E AMG Mercedes-Benz C-sportcoupé P A L V E L U N U M E R O 9 8 8 3 4 W W W . T16 3 km: 1) Anu Juoperi ViHS 12.01, 2) Salla Savola LaVe 14.04, 3) Riina Siirtola ViVe 14.05, 4) Eliisa Nyyssölä ViHS 16.10. Kesäkiertueen kolmesta päätöskilpailusta puuttuu joukko mäkimaailman kärkihyppääjiä. Tuloksia: Miehet: 1) Jussi Mäkelä AV 22.45 (3), 2) Risto Pernu HU 24.43 (4), 3) Mikko Haapakoski AV 26.37 (4), 4) Petteri Rautio AV 27.36 (3). Palkkaus sopimuksen mukaan. Myös Saksan Martin Schmitt ja Sven Hannawald sekä Itävallan Anders Widhölzl jättivät Japanin kisamatkan väliin. Toimialaosaajaksi kehityt koulutuksemme lisäksi työssäsi. Jos tunnistat tavoittelemasi tehtävät tästä, ota haasteemme vastaan heti. Liikevaihtomme ylittää tänä vuonna 95 mmk ja on edelleen kasvussa. M50: 1) Esko Rahkola HU 17.43 (5). Tilanne kokonaiskilpailussa 6/7 kilpailun jälkeen: 1) Malysz 368, 2) Goldberger 314, 3) Horngacher 312, 4) Höllwarth 253, 5) Fras 205. Kruunupyy, 7.9.2001 Kruunupyyn sähkölaitoksen johtokunta Tarjoamme haastavan ja mielenkiintoisen työn operaattori palveluiden parissa. Tästä taitaa tulla välivuosi, sillä pääpaino on nyt opiskelussa. Viri voitti joka tapauksessa viisi mestaruutta ja HU kolme
Tiedustelut ja ilmoittautumiset 12.10.2001 mennessä: Susanne Björkell-Käldström, puh. Koulutusteknologian perusopinnot jakautuvat kolmeen opintojaksoon: koulutusteknologian perusteet (5 ov), tietoja viestintätekniikan sovellukset koulutuksessa (5 ov) ja projektiopinnot (5 ov). (06) 832 4200 http://kpopisto.kpedu.fi kpopisto.linjat@kpedu.fi 1794 Keski-Pohjanmaan Opisto 241 Nuorisoja vapaa-ajanohjauksen perustutkinto 120 ov Yhteishaussa mukana! 12.-21.9.2001 OULUN YLIOPISTO JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO CHYDENIUS-INSTITUUTTI Chydenius-Instituutti, Aikuisten verkostoyliopisto järjestää Kokkolan ja Kaustisen seutukunnissa lukuvuonna 2001-2002 yhteistyössä Oulun avoimen yliopiston kanssa ESR-rahoituksella tuetun opintokokonaisuuden KOULUTUSTEKNOLOGIAN PERUSOPINNOT (15 ov) väylä koulutusteknologiseen asiantuntijuuteen Koulutusteknologian perusopintojen (15 ov) tavoitteena on antaa opiskelijoille valmiuksia tietoja viestintätekniikkaa hyödyntävien oppimisympäristöjen käytännön tuntemukseen ja pedagogiseen soveltamiseen koulutuksessa sekä perehdyttää opiskelijat alan tutkimustoimintaan. 06-8294 261, 0407518026, sini.lehto@chydenius.fi Ilmoittautumiset: Kurssisihteeri Leila Haapakoski, puh. Opetushallituksen rahoitus (osallistujille maksuton). Muutama paikka vapaana. (06) 829 4219, email: leila.haapakoski@chydenius.fi Syyskuussa alkavat KOULUTUSTARJONTA Working English Continuing Ahead, 1 ov/40 h Effektiv kommunikation, 1 ov/40 h Svenska på jobbet, 3 ov/120 h Kansalaisen @-kortti, 1 ov/40 h Asiakaspalvelijan viestintätaidot, 8 h Motivointi ja henkilöstön hyvinvointi, 16 h Ihmisten johtaminen, 16 h Suorien EU-ohjelmien hyödyt käytännössä, 4 h Tietojenkäsittelyn ammattitutkinto, 10 ov/400 h Ohjelmistosuunnittelijan valmennusohjelma, 15 ov/600 h HYVIÄ KURSSEJA, JÄRKEVÄÄN HINTAAN KERROMME MIELELLÄMME LISÄÄ: Kaija Pikkarainen puh. VIITTOMAKIELEN PERUSKURSSI 12.–14.10. (06) 825 4102 tai 040 525 4128 Sähköposti: etunimi.sukunimi@cop.fi KANNATTAA TOIMIA NOPEASTI! RÄÄTÄLÖIMME KOULUTUKSIA MYÖS ERI TYÖYHTEISÖJEN TARPEIDEN MUKAISESTI. 068294 219, leila.haapakoski@chydenius.fi JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO CHYDENIUS-INSTITUUTTI PL 567, 67701 KOKKOLA. Lisät. lasten ja nuorten terve psyykkinen kehitys, mielenterveyden häiriöt, päihdeongelmat, kuntoutuspalvelut sekä perheja voimavarakeskeinen työskentely. (06) 825 4141 tai 040 525 4129 Marja Haulos puh. Ilmoittautumiset 19.9.2001 mennessä. Opinnot alkavat 26.9.2001. Muutama paikka vapaana. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 14.9.2001 mennessä: Terhi Kniivilä-Kupila, puh. Opiskelijamaksu 430 mk. MUSIIKKILIIKUNTAKURSSI 28.–30.9. Koulutus puh. (06) 8294 267, email: terni.kniivila-kupila@chydenius.fi Aktiivinen vanhemmuus – Ohjaajakoulutus 3 ov, alk. Opetushallituksen rahoitus (opettajille maksuton). Hinta: 1800 mk Lisätietoja: Suunnittelija Sini Lehto, puh. HIERONTAKURSSI vasta-alkajille 28.–30.9. internetin käyttö, nettipohjaisen materiaalinen tuottaminen ja videoneuvottelu kieltenopetuksessa. Ilmoittautumiset 14.9.2001 mennessä: Leila Haapakoski, puh. Lähiopetusjaksot järjestetään iltaisin eri paikkakunnilla. ja 12.–14.10. Opinnot toteutetaan Oulun yliopiston kasvatustieteellisen tiedekunnan tutkintovaatimusten mukaisesti ja ne ovat liitettävissä osaksi yliopistotutkintoa. OPISKELE INTERNETISSÄ AVOIMIA AMMATTIKORKEAKOULUN OPINTOJA! ERITYISLAPSI PÄIVÄHOIDOSSA-päiväkotihenkilöstön koulutuspäivät 28.–29.9. VYÖHYKETERAPIAN PERUSKOULUTUS 28.–30.9. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 21.9.2001 mennessä: Satu Kauppinen puh. 14.9. 8.10.2001 Teemoina vanhemmuuden ja perheen tukeminen, lasten ja nuorten kasvatuskysymykset, työkaluja ohjaajana ja ryhmän vetäjänä toimimiseen ja perhevuorovaikutus. ja ilm. Sunnuntaina 9.9. menn. JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO CHYDENIUS-INSTITUUTTI järjestää täydennyskoulutuksena Matematiikan perusopinnot 15 ov (approbatur), alk. Opinnot toteutetaan monimuoto-opetuksena. puh. ja 12.–14.10. WINDOWS 98-iltakurssi 1.–12.10. Toteutus: Aloitusseminaari on la 22.9.2001 klo 10.00-14.00 Chydenius-Instituutissa. WWW-sivujen suunnittelu ja julkaisukoulutus 28.–30.9. 2001 s KESKIPOHJANMAA 22 AMMATILLINEN KASVU 1 ov AUTOCAD 2000 tai AUTOCAD R14 2 ov AUTOCAD 3D 2 ov C++ -peruskurssi 3 ov C++ -jatkokurssi 2 ov CISCO NETWORKING ACADEMY 8 ov COMPUTING ENGLISH 2 ov EKOPRO ympäristö ja kestävä kehitys 2 ov IT TIETOKONEAJOKORTTI 2 ov IP-VERKOT 2 ov LIIKETOIMINNAN SUUNNITTELU 1 ov RELAATIOTIETOKANNAT JA SQL 2 ov SISÄLLÖN TUOTTAMINEN TIETOVERKKOON 3 ov SOFTWARE ENGINEERING ENGLISH 1 ov TECHNICAL ENGLISH FOR INDUSTRIAL PURPOSES 1 ov TECHNICAL WRITING 2 ov TIETOLIIKENNEVERKOT JA REITITYS 1 ov TILASTOMENETELMIEN PERUSTEET 3 ov TOIMINNAN KEHITTÄMINEN 5 ov TUOTEKEHITYKSEN PERUSTEET 2 ov VISUAL BASIC-OHJELMOINNIN PERUSTEET 2 ov WRITING SKILLS 1 ov YRITYKSEN PERUSTAMINEN 1 ov YRITYKSEN PERUSTAMINEN JA LIIKETOIMINTA SUUNNITELMA 2 ov http://averko.fi WWW-sivuilta löydät opintojaksojen kuvaukset sekä hinnat (hinnat alkaen 400 mk). 28.9.2001. (06) 865 4253, 865 4211 KAUSTISEN EVANKELINEN KANSANOPISTO Opistontie 30, 69600 KAUSTINEN EURO ja INTERNET TUTUIKSI ELÄKELÄISILLE 24.–26.9. Teemoina mm. (06) 8294 220, 040-536 9681, email: susanne.bjorkellkaldstrom@chydenius.fi Tietoja viestintäteknologia kielentenopetuksen apuvälineenä 3 ov, 21.9–28.11.2001. (06) 8294 265, email:satu.kauppinen@ chydenius.fi Lasten ja nuorten päihdeja mielenterveysongelmat 5 ov, 7.11.2001 – 5/2002 Teemoja ovat mm
8.2. ”Ammattilaisen valinta” Wap-kalenteri, värinä ym, pitkät valmius(jopa 19 vrk) ja puheajat Metalloitu, todella pieni mutta jämäkkä kaksitaajuuspuhelin, internet-selain, Wap-kalenteri, sähköposti ja stailia! GSM + GPS + KARTTANÄYTTÖ Mullistava uutuus, mm. (06) 831 0099 Telefax (06) 831 0095 kotisivu: http://personal.inet.fi/yritys/laakso.makela Asianajotoimisto Sippola & Wargelin Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola AA Ari Wargelin Puh. 4. Keski-Pohjanmaan Opisto, Kälviä puh. ja ajanvar. 040-846 0050. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: Asianajotoimisto@Sippola-Wargelin.inet.fi Asianajotoimisto Hannu Kaitaluoma Oy AA Hannu Kaitaluoma Isokatu 5, 67100 Kokkola Puh. 2001 23 Karvinen Lassi ja Leevi Isokatu 5. ma–pe klo 7.00–17.00 1,55 Kann. 08-4793 400, e-mail: sirpa.matkaselka@kaol.ppnet.fi Lisätietoja: Laura Mettovaara p. 5-6 m:n salko. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. Rajoitus ei koske Company-liittymiä. 8.3. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Laskutuskausi on yksi kuukausi. ja ilm. 06-868 0555, 0400-667 822, 040-510 8894 Sonera-IN saldosopimuksella voit rajoittaa liittymän laskun kuukausittain. (06) 8349 441 E-mail kari.autio@surfeu.fi KUNTOTIE 2, 86300 OULAINEN AIKUISILLE JA LUKION KÄYNEILLE OIVA TILAISUUS KOULUTTAUTUA LÄHIHOITAJAKSI näyttötutkintoon valmistavassa koulutuksessa, jossa mahdollisuus osallistua näyttötutkintoon Koulutus alkaa 9.1.2002, laajuus 120 ov, kesto määräytyy henkilökohtaisen opiskelusuunnitelman mukaan, päiväopiskeluna. Lähihoitajatutkinnon KOULUTUSOHJELMAOPINNOT alkavat 9.1.2002, laajuus 40 ov, mikäli hakijoita on riittävästi • Sairaanhoito ja huolenpito • Mielenterveysja päihdetyö • Ensihoito Ensihoidon koulutusohjelmaan valitulla opiskelijalla tulee olla voimassa olevat B-luokan ajokortti. – toiseen Soneran gsm-liittymään 24 h/vrk 0,99 – muihin puhelinliittymiin arkisin ma–pe klo 7.00–17.00 2,49 muina aikoina 0,99 15.6.–15.8. Etu myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana (5.8.– 15.9.2001) avattavaan liittymään. Myös 5 " määrämittainen Ma Kannuksen tori, ti Toholammin tori, ke Oulaisten tori ja to Haapaveden tori VIERIMAA & CO OY, puh. 7. 3. Keskushyökkääjä Väänänen, 24, teki lahtelaisseuran kanssa vuoden mittaisen sopimuksen ja allekirjoitti sitä seuraavasta seuraavasta sesongista option. Koulutusohjelmaopinnot sopivat myös ammatilliseksi lisäkoulutukseksi. Privat Duo: Kytkentämaksu 48,80, kuukausimaksu 21,76 Puheluhinta Duo-alueelta mk/min. Käyttöjärjestelmä Windows 2000 20 h alk. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Pirkko Brax Virastokatu 7 A 3, Ylivieska AA Pirkko Brax Puh.(08) 410 331, (0400) 563 370 Telefax (08) 410 471 e-mail: asianajotoimisto.pirkko.brax@kolumbus.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Torikatu 40, Pl 198 67101 Kokkola Puh. 2. kierroksen jälkeen (par 70, kansallisuus USA, ellei toisin ilmoitettu): 131 lyöntiä: Dicky Pride (67+64), 132: David Morland (69+63), Matt Gogel (65+67), 133: Scott Verplank (70+63), 134: Bob Estes (69+65), Mark O’Meara (66+68), Paul Gow Australia (67+67), 135: Steve Jones (68+67), Joey Sindelar (66+69), Steve Stricker (67+68), Michael Muehr (65+70), K.J. Sonera Oyj on jatkanut 5.8. alkanutta tarjoustaan ja tarjoaa 15.9. (06) 8349 440 fax. Hakupaperit: p. Tule ja kysy meiltä lisää... Koulutukseen hakeville järjestetään yksipäiväinen soveltuvuuskoe 24.–25.10.2001. – toiseen Soneran gsm-liittymään arkisin ma–pe klo 7.00–17.00 0,99 muina aikoina 0,81 – muihin puhelinliittymiin arkisin ma–pe klo 7.00–17.00 1,55 muina aikoina 0,81 Puheluhinta muualta mk/min. Montreal: Miesten Kanadan avoin mestaruuskilpailu, palkintoarvo 3,8 miljoonaa dollaria: Tlanne 2. (06) 831 5083 Telefax (06) 8220 415 e-mail: asianajotoimisto@kaitaluoma.kpnet.com Asianajotoimisto Ch. Sonera-IN kotisoitto mahdollistaa edullisemmat puhelut 2–4 Soneran GSM-liittymän tai kolmen Soneran GSM-liittymän ja yhden lankaverkon liittymän kesken (68 p/min yötäpäivää). Avoinna Ma–To 9–17, Pe 10–18, La 10–13 puh. 050-5174995 e-mail: laura.mettovaara@kaol.ppnet.fi Koulutus Myytävänä 4" RÄYSTÄSKOURU 10,/ m Värit: musta, ruskea, valk. Tarjous koskee myös liittymän vaihtamista Duo-liittymäksi. Pelicans testasi Väänästä harjoitusotteluissa ja oli tyytyväinen tämän näyttöihin. Eriksson Isokatu 11, 67100 Kokkola AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist VT Monika Avellan Puh. (06) 831 6295 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. sijaintitietojen lähetys ja vastaanotto. 08-4793 418, fax. Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. Golf 137: Steve Elkington Australia (68+69), Brad Faxon (70+67), Robin Freeman (71+66), Fred Funk (69+68), Dudley Hart (69+68), Shaun Micheel (70+67), Sam Randolph (69+68), Mike Weir Kanada (68+69), Sergio Garcia Espanja (69+68), Jose Coceres Argentiina (73+64), Craig Perks UusiSeelanti (72+65), David Berganio (69+68), Heath Slocum (70+67), Gareth Paddison (70+67), 138: Robert Allenby Australia (70+68), Jesper Parnevik Ruotsi (71+67), Nick Price Zimbabwe (69+69), Tiger Woods (65+73), Kaname Yokoo Japani (68+70). Etua on käytettävissä 50 mk/laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien neljän laskutuskauden ajan. Taulukkolaskenta Excel 2000 25 h alk. Tietokannat Access 97 20 h alk. Todella isolla näytöllä, puhelimena parhaimmasta päästä Q ESC! KOTISOITTO SALDOSOPIMUS 9 9 ,19 9 ,19 9 ,5 6 5 ,9 9 ,19 9 ,19 9 ,5 6 5 ,Asianajotoimistot Koulutus Tule parantamaan ATK-taitojasi Tietokoneen ajokortti 1. Tekstinkäsittely Word 2000 25 h alk. Puh. Esitysgrafiikka Power Point 2000 20 h alk. Tietoliikenne 25 h alk. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. 14.9. saakka uusille Sonera IN-asiakkaille 200 markalla normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja ja tekstiviestejä. LAHTI (STT) Jarkko Väänänen pelaa ensi torstaina alkavalla jääkiekon SM-liigakaudella Pelicansissa. Choi Etelä-Korea (67+68), 136: Jeff Julian (68+68), KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 9.9. Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä eikä hyvitetä asiakkaalle NYT UUTEEN SONERAN MATKAPUHELINLIITTYMÄÄN 200 mk matkapuheluja ja tekstiviestejä Hinnat esim. 26.10. Oppilaitoksessamme tarjottavia koulutusohjelmia ovat asiakaspalvelun ja tietohallinnan, ensihoidon, kuntoutuksen, lasten ja nuorten hoidon ja kasvatuksen, mielenterveysja päihdetyön, sairaanhoidon ja huolenpidon, vammaistyön sekä vanhustyön koulutusohjelmat. Lisät. Eriksson Isokatu 17, Pietarsaari AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist AA Monika Avellan Puh. Valmistavasta koulutuksesta järjestetään tiedotustilaisuus oppilaitoksen auditoriossa tiistaina 18.9.2001 klo 18.00 Lähihoitajan tutkintoon kuuluu yksi koulutusohjelma. ja ajanvar. 8745 259 VT Ulla Pentti Sivuvastaanotto: Kaustinen Asianajotoimisto Kari Autio Rantakatu 5, 67100 Kokkola AA Kari Autio puh. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Data-, Controlja Control Plus-liittymiä eikä Soneran Easy-palvelua. Haku suoraan oppilaitokseen 31.10.2001 mennessä. Voit suorittaa koko ajokortin tai erillisiä kursseja. 6. Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. Kurssit järjestetään tija pe-iltaisin sekä lauantaisin. 8680555. Alin raja on 100 mk ja siitä ylöspäin 50 mk:n portaissa. (06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: Jari Lehtelä ja Riitta Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Anne Ekstrand ja VT Ulla Pentti Kannuksen sivutoimisto Asematie 1, Pl 42 69101 Kannus Puh. 5.10. 06-8324200 ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Viime kaudella Väänänen pelasi Ässissä ja sitä ennen hän edusti SM-liigassa Jokereita sekä HIFK:ta. Pc-laitteisto ja yhteiskunta 15 h alk. Väänänen kokosi 11 ottelussa tehot 4+2. Väänänen Pelicansiin. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. 5. Haku suoraan oppilaitokseen 5.10.2001 mennessä tai yhteishaun kautta 12.9.–21.9.2001. 11.1. 23.11. handsfree kaupan päälle! ”Suomen suosituin” Kaksitaajuuskänny, pikateksti, värinä, kello, herätys, laskin ym, ym
Neljä idioottia lumilautailee Mt. Sydämetön äitipuoli ja hänen kaksi tympeää tytärtään kohtelevat kurjaakin kurjemmin Tuhkimoa, jonka isä on mailla vierahilla. Naapurisopua. 56118 17.05 FST: Tanssiinkutsu. 572642 18.00 Kuuden uutiset. Toimittaja Irja Rautvuori. Stereo. Jäähyväiskiertueella olevan lauluyhtyeen Kirjuriluodon konsertin toinen osa. Moottoriurheilun ajankohtaisohjelma. otto kahdesti kuukaudessa MTK-Keski-Pohjanmaan toimistossa Pitkänsillankatu 20 B, Kokkola, ajanvaraus p. 416 3342 www.moak.fi Lakiasiaintoimistot www.keskipohjanmaa.net www.keskipohjanmaa.net. tutkija pukeutuu orangiksi päästäkseen lähemmäs saparomakakeja, seurataan leijonien parittelurituaaleja, otetaan alligaattoreita kiinni ihmisten asuinalueilta Floridassa sekä tutustutaan hyeenakoiriin. Kotimainen matkailuohjelma. Saksalainen draamasarja. Osa 24/39: Puhumme suomea. Ed. Putkitöitä ja sielunhoitoa. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 34977 18.15 FST: TV-nytt. Ovatko Semmarit oikeasti näin hauskoja. 49er-luokan Suomen mestaruus ratkeaa. 4142977 15.30 Mies ja miehisyys koetuksella. 567373 15.30 Extreme Duudsonit (K). Suomalaista huumoria ja kuorolaulua. Stereo. Vieraina Teija ja Jari Pohjolainen Pudasjärveltä. Viikoittainen brittilista Englannin suosituimmista levyistä. Kohtalokkaat synttärit. USA 1997 2285915 23.25 Myöhäisuutiset. 2304129 12.20 Roswell. Kuinka hyvin Saaren kilpailijat tuntevat toisensa. 1704170 13.55 Kadettiheila. Tuotanto: Ideale Audience, Ranska. esitys 2.5.2001 60335 16.10 Iivana julma. Stereo. 6320712 16.55 Viiden Uutiset. esitys 25.5.1995 601996 13.30 30v ja aikapula. 940002 12.50 Haluatko miljonääriksi?. Ed. 53606 11.05 Ylen avoin: Sumea logiikka. 197538 10.00 UPE: Touho Terrierin lännenseikkailu. Stereo 867625 21.15 Ykkösdokumentti: Äänistä suloisin. Zlin, Tsekki. Vuorossa psyko-tehtävä. Toimittajat Marketta Mattila ja Raisa Rauhamaa. 5389441 22.00 Kymmenen Uutiset. Ottakaa talonne piirrustukset mukaan niin teemme teille kokonaisvaltaisen laatoitussuunnitelman veloituksetta! 20 % 10.–15.9 Tehdyt tilaukset Laatta Leevin ale jatkuu vielä viikon! Niittykatu 1, Kokkola, puh. Tuhkimo. Stereo. MV. 5422 12.00 Raamattu: Abraham. Juontajana Lasse Lehtinen. Stereo. 8662 300, ma–to 9.30–17.30, pe 9.30–18.00, la 10–14 KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. 8.30–17.30, la 9–13 Laatta Leevi Palveluhakemisto Sekalaiset Kokkola: Kaarlelankatu 21, puh. Jäljet johtivat nuoreen mieheen, joka oli juuri reputtanut Teatterikorkeakoulun ohjaajalinjan. 8403712 23.35-00.00 Ruutulippu. 3573064 23.30 Urheilu-uutiset. Tuotanto: Productum Oy. Saksa/Usa. 8847 16.00 Maailmanmenoa: Supersurfaaja. 8378538 17.00 Futis Forum. 1681248 19.00 Seitsemän Uutiset. 731002 19.50 Saari. Jaksossa mm. Stereo. Vankilan johto jatkaa Dino Ortolanin kuoleman tutkimuksia. Uhkaavatko kallioräjäytykset asukkaita ja ympäristöä viikon katsojakysymys johti usean epäkohdan esiintuloon. 236606 11.30 Rikostarinoita Suomesta. Tärkeä paperi. Tuotanto Norjan televisio. 629712 12.00 60 minuuttia. Aukioloajat ovat ma-pe 8-18 Vanha tullipakkahuone, Tullikamarinkatu 1 Auktorisoidut tilitoimistot Lisätiedot ja varaukset: Pietarsaari Kanavapuistikko 19 A Puh. 160064 23.35 Kylmä rinki (K). Kummisetien isosetä. Stereo. Kuin pahaa unta. Herran haltuun. Selostus Osku Laukkanen. Laajakuva. Hunter tuntee asemansa yhä uhatummaksi Courtneyn takia. Eräs nuori tyttö katoaa ja Isabel huomaa omaavansa selvänäkijän kykyjä. 4304731 09.30 Junior: Simsalagrimm. Päivän reitti vie Tallinnan vanhaan kaupunkiin, Turkin Pilvilinnaan, Kuuban kierrokselle sekä Langkawin saarelle, Malesiaan. 62335 08.05 Tervo & Päivärinta. 201170 20.00 60’s. 3260354 17.20 Ympäristöuutiset. Selostajana Antti Haajanen, kommentaattorina Atik Ismail, haastattelijana Toni Kallio. Alan Berliner, elokuvaohjaaja New Yorkista päättää vapautua pelottavasta saman nimen syndroomasta kutsumalla kaikki Alan Berliner -nimiset ihmiset ympäri maailmaa luokseen illalliselle. Emäntänä Karoliina ja vieraana Ulla Backlund-Luukkonen. Amerikkalainen dokumentaarinen sarja. 2001 s KESKIPOHJANMAA Alennukset kaikista tuotteista vähintään Tervetuloa tekemään edullisia hankintoja. Avoinna ark. 9183 08.30 Teletapit. Ed.esitys 30.06.2001. Käsikirjoituksesta Oscarilla palkittu road-movie, jossa kaksi upeaa, miesten kaltoin kohtelemaa naista pakenee halki Amerikan. 4608996 20.00 Kaken pesula. Täyttämätön lupaus. SÄÄ TOHOLAMPI) K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a Ostetaan Kierrätyskeskus sulkee ovensa lokakuussa VARASTON TYHJENNYSMYYNTI käynnistyy nyt välittömästi ja jatkuu niin kauan kun tavaraa riittää! Tule tekemään löytöjä laajasta tavaravalikoimastamme. Innoituksen lähteenä on kirjailija O. 2470083 09.35 Nooan saari. mennessä. 8922847 10.30 Jalkapalloa ja kaksi kalaa. Motor Forum ensi sunnuntaina poikkeuksellisesti klo 22.35. Tuotanto: TV2/Asiaohjelmat 25915 18.00 Tv-uutiset. Kooste kiihdytysajojen SMja Nordic-sarjan finaaleista Alastarolla. 96 min). 8354064 02.30-05.00 MTV3 Chat. Kotimainen lifestyleohjelma. Pääosissa: Susan Sarandon, Geena Davis, Harvey Keitel, Michael Madsen, Brad Pitt. Herlihyn perhe muutoksen myllerryksessä. Tuotanto: TV 2 Viihdeohjelmat. Grand Prix-finaali Australian Melbournessa. Ovatko hotellien ympäristöohjelmat markkinointikeino vai todellinen viherteko Pallo Hallussa ohjelman juontaja Juho Lehto testaa tarjontaa! Ekoturismi ja maitovalaat törmäyskurssilla miten kuvausryhmän kävi Vienanmerellä. Tuotanto Upside TV, Ranska. 811151 22.15 Viikon sää. 372996 18.30 Viittomakieliset uutiset. esitys 10.05.1999. Tähän pystyy vain legendaarinen Seminaarinmäen mieslaulajat. 641880 15.45 TosiTV. Suomalainen mies on taistelija ja yksinhiihtäjä, joka kantaa myös sairauteen liittyvän taakan sisällään uskaltamatta jakaa tai kohdata tilannetta lääkärinkään vastaanotolla. A u t o m y y n t i JOHNSON R Lähetä viesti numeroon 13525 Saat säätiedot tekstiviestinä. Stereo. 309847 14.10 Dilbert. Enkelit auttavat surumielistä naista vuosituhannen vaihtuessa. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset YLE24. Selostus Antero Mertaranta, tv-ohjaus Kalevi Korpela. Juontajana Karita Tuomola. 5182441 22.40-01.00 UPE: Thelma ja Louise. Will Huntingilla on uskomaton valokuvamuisti ja hänen matemaattinen lahjakkuutensa on vailla vertaa. 3415977 13.10 Kaksi kaveria ja tyttö. Stereo 13538 18.40 Toinen jalka haudassa. Lahja. FC Inter MyPa. Selostus Hannu-Pekka Hänninen ja Bror-Erik Wallenius. 28977 10.05 Viikon kirjaseikkailu. 5194915 22.10 Jaettu maa. 8729712 23.50-00.00 Euronews. 5524538 10.10 Ansan ja Oivan TV-asema. Osa 17. 4943002 17.00 Tv-uutiset. Likainen menneisyys. Amerikkalainen aikuisanimaatiosarja. Makean himo iskee. 7285199 11.40 Kippari-Kalle. 613151 15.30 Purjehdusta. Liz, Max, Isabel, Michael, Maria, Alex, Kyle, Tess Roswellin pikkukaupungin arvoitukselliset nuoret elämysmatkailijat seurassamme nyt joka sunnuntai. 521441 14.00 Simpsonit. Salamatkustaja. 8612 300, arkisin 10–17, la 10–14 OSTA NYT – MAKSA MARRASKUUSSA • Lähtöteho 2x35 W (RMS) • RDS-radio • 30 pikavalintaa • CD-soitin, jossa ohjelmointi, satunnaissoitto ja jatkuva soitto • Kaksipesäinen kasettinauhuri • 4 x 40 W • RDS-radio • irrotettava paneeli • RCA-linjalähtö • Mykistystoiminto • Kondensoiva kuivausrumpu • Täyttömäärä 5 kg • Automaattiohjelmat RTK 201 KUIVAUSRUMPU • Portaaton linkouksen säätö • suomenkielinen paneeli • tehohuuhtelut • kapasiteetti 4,5 kg RTF 1018 PESUKONE UUTUUS! 28” TXTV • DIGIVALMIS • Flat suqare FST-Black Matriz -kuvaputki • Musiikkiteho 2x12W • ABS automattiviritys • Kuulokeliitäntä RAKENTAJAIN KONEVUOKRAAMO OYJ • konevuokraamo • timanttiurakointia • kuivausurakointia • kosteusmittausta Kokkola Tehtaankatu 51 puh. Stereo surround. 8905977 22.05 Kova laki. 8974644 11.35 Ylen avoin: Heureka – oppimisen iloa aikuisena. Henkilökohtaisen esseen läheisellä ja humoristisella otteella hän etsii aarteita ja kätkettyjä merkityksiä omasta nimestään. Keskustele nyt kännykälläsi koko Suomen kanssa! Huippusuosittu chatti MTV3-kanavalla. 97840606 16.35 Enkelin kosketus. Suora lähetys Veikkausliigan ottelusta. Tuotanto: TV2 Viihdeohjelmat. 345083 16.30 Grosse Pointe. Uutta toivoa. 3845441 22.50 Hädän hetkellä. Toimintasankari. Elokuva pienen urhean Jack Russel -terrierin uskomattomista seikkailuista Villissä lännessä. 347151 18.05 Ystävämme Charlie. Miksi Iivana sai lisänimen julma. 3642977 21.45 Ruututoimitus. (92’). 5150064 18.05 Drag Racing. Ed. Kesto 121’. Selostajana Antti Haajanen, kommentaattorina Atik Ismail, haastattelijana Toni Kallio. FC Inter MyPa. 102 min). Kulttuurielämän erikoisohjelma. Kertomus Intian jakautumiseen johtaneesta vihan ja sekasorron ajasta pienen tytön näkökulmasta. 4384847 20.00 Kahdeksan uutiset. Tuotanto DR. 1629354 22.20 Tulosruutu. Kateus vie kalat vedestä, mutta Ineksen ystävän se saa tekemään toimintavideon. www.keskipohjanmaa.net 1 2 3 TOKIO•KÄLVIÄ•HELSINKI PARIISI•OULU•ROVANIEMI PYHÄ•MIAMI•EILAT•KUOP O•PERHO•MIKKELI•RAAHE LOHTAJA•YLIVIESKA•ROOM A•PIETARSAARI•IISALMI TAMPERE•OSLO•TUKHOLM Kirjoita tekstiviesti SÄÄ PAIKKAKUNTA (esim. 4388373 00.35-01.30 Villiä menoa. Lenny on varakkaan perheen tytär ja viettää päivänsä kauniin hindupalvelijan kanssa, jota kaksi muslimimiestä piirittää. Stereo. Amyn syöpää vastaan kamppaileva ystävä Greta on löytänyt Jumalan ja saa Amynkin miettimään henkistä elämäänsä. (124’) USA 1991 Ohjaus: Ridley Scott. Ilmeisesti tästä suivaantuneena mies päätti järjestää näytelmän, jossa hän itse oli käsikirjoittaja, ohjaaja ja lisäksi pääosanesittäjä. Duudsonitemppuja EI tule yrittää kotioloissa! Uudet Duudsoni-jaksot alkavat 21.9. Vierailuja. Stereo. Davis järkyttyy kun hän saa kuulla isänsä ottaneen lahjuksia. Tärkeä osansa Willin elämässä on myös Minnie Driverin esittämällä lääketieteenopiskelijalla. Alan Berliner on lakimies Ohiosta, Alan Berliner on sosiaalityöntekijä Seatlesta, Alan Berliner on valokuvaaja Los Angelesista. Hinta 3,65mk/haku. 8962809 12.05 Kielillä kaikkialle: 75 vuotta kieliohjelmia. 9977 11.00 Tv-uutiset YLE24. 91’). Sairaus ei kanna mukanaan vain kuolemanpelkoa kuten kaikki syövät, vaan pelkoja, jotka osuvat miehisyyden ytimeen. 330441 18.35 Motor Forum. Stereo. 776606 20.10 Huomisen sää. 23985 20.45 Urheiluruutu. 4160847 19.00 Amyn lailla. 1/2. 2841996 18.40 Pohjantähden alla: Lööpintekijät. 2961373 11.00 Sunnuntain matkaopas. Will Hunting (Matt Damon) elää kuin kuka tahansa 20-vuotias nuori, mutta sitä hän ei ole. Max ja Michaela lähtevät häämatkalle ja Charlien onnistuu puikahtaa mukaan. 4364083 20.25 Huonosti käyttäytyvät miehet. 287354 17.35 Pallo Hallussa. 579118 16.00 Futis Forum. Nakke Nakuttaja ystävineen uusissa seikkailuissa. Dekkarinomaista jännitystä: 1988 sattui Helsingissä kaksi tulipaloa, molemmat suurissa keskustan hotelleissa. 3859118 09.05 Disneyn piirretyt: Nokkapokka. Stereo. Kahden Oscarin draamaelokuva, jonka käsikirjoitus on Matt Damonin ja Ben Affleckin. Kooste Helsingin finaalista. 9156538 14.35 Pepsi Chart. (06) 781 6700 Ostamme uudehkoja henkilöautoja Käteismaksu, tarvittaessa loppuvelan lunastus. Osa 4/4. 91248 19.10 Kaksoiselämää. 915996 17.00 Dawson’s Creek. Näitä omaleimaisia ja taidokkaita villapaitoja on valmistettu Pohjanmaan ruotsinkielisellä alueella 1800-luvun lopulta lähtien. Mukana myös yleisökilpailu ”Mistä Folke soittaa”. 55354 18.10 Ruutulippu. Päättäjäistanssit. 8614809 18.35 Kakkosen syyssää. Amerikkalainen draamasarja. Huom. Kotimainen seikkailuohjelma. Stereo. 63977 19.10 Jääkiekon Tsekki-turnaus. Toimittaja Tiina-Maija Lehtonen. Johnny kosii Sharonia, joka jänistää. Ajankohtaisohjelma. 8374606 08.55 Veturi. 1919083 11.55 Piilokamera. 7521300 02.30-06.00 4deitti. 06-8310 600, http://www.laattaleevi.kpnet.com. Suora lähetys miesten toisesta loppuottelusta KiteeSotkamo. Ed. Pitkäkyntiset. 3427712 13.40 Caroline. Popsittavat. Miehistö laskeutuu tuntemattomalle planeetalle ja löytää oudonlaisia eläjiä. Puhdasta kulttuuria. 050-5982 036 Fax 06-7247 055 Toimitathan ilmoitusaineistosi 17.9. Caroline ja Annie löytävät sattumalta Richardin avioeropaperit. Kaksiosainen elokuva Abrahamista, joka johtaa kansansa autiomaiden ja vihreiden laaksojen, Egyptin hovin ja Sodoman kauhujen kautta Luvattuun maahan. esitys 19.10.1997 847996 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu YLE24. Tsekki-Suomi. Nainen taistelee aikaa vastaan täyttääkseen isälleen 45 vuotta sitten antamansa lupauksen. Toinen osa 16.9. 9362793 12.30 Pique-nique 3. Saksalainen draamasarja. Entistä laajempi suurjakelu Pietarsaari 20.9.2001 Maa-, vesija ympäristöoikeus, kaavoitus ja rakentaminen, lunastukset, ympäristölupaasiat, perintöja sopimusoikeus VT Katja Apaja Vast. Orankipukuiset miehet. Toimittajat Paula Lehdistö ja Raimo Vakkuri. (06) 822 0503 Pietarsaari Jaakonkatu 41 puh. Ainekset suurkatastrofiin olivat ilmassa. Docin sairaalasta päässyt isä puolestaan kehottaa poikaansa elämään täysillä. Suora lähetys Veikkausliigan ottelusta. 76783774 08.40 Nakke Nakuttaja. Osa 2/3. 8239731 19.30 Rantojen kunkku. Kuvasuhde 16:9. Eturauhassyövästä puhuvat ohjelmassa siihen sairastuneet miehet ja heidän aviopuolisonsa. esitys 3.9.2001 6289426 09.00 Tv-uutiset YLE24. 791354 21.00 Elokuva: Good Will Hunting. Kansainvälisen voimamiesliiton virallisissa ennätysten murskajaisissa Kokkolassa on mottona ennätykset uusiksi. 625 20.30 Tv-uutiset ja sää. 3192 14.00 Superpesis 2001. 1924199 16.05 Clueless. 7416712 21.20 Semmarit. Osa 1/10. 50922478 08.00 FST: Noaks ö. 550083 14.30 Strongman Record Breakers. 2419170 09.45 Taito-tv: Korsnäsin neulepaita. Osa 2/8: Ohjasi omaa näytelmäänsä. 488847 19.15 Tulosruutu. 766847 17.45 FST: Magneetti. 8136151 13.35 Futurama. 8426648 20.45 Pori Jazz 2001: The Manhattan Transfer 2/2. 2974538 20.15 Urheilu-uutiset. 2709151 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 24 Sunnuntaina 9.9. Refereras i flerljud av Leif Lampenius och Danny Lindqvist. 979064 15.00 Shasta McNasty. 7220267 10.00 Yleisurheilun GP-finaali. Stereo. Tuotanto: BBC, Iso-Britannia. Palvelu toimii Soneran ja Radiolinjan liittymissä. Ed. Pate pakenee pettymystään Pariisiin, jossa häneen törmää kaunis pariisitar. Henryn tuotannosta tuttu lännensankari ”Long Bill” Longley. 2605441 10.00 Tv-uutiset YLE24. Everestillä ja rattikelkkailee Las Vegasissa. Nuorukaisen kyvyt nähnyt professori saa tämän menemään psykiatrin (Robin Wiliams) vastaanotolle, sillä hän toivoo, että Will Huntingin elämä löytäisi uuden suunnan. 5151880 13.05 Pierre Boulez: Johdatus ”Sur Incises” -teokseen. 38354 09.05 Sunnuntaivekkari
Grand Prix 500cc. 19.30 Majken. 19.15 Sverigereportaget: I starten växer djävulshornen ut. 21.50 Merisää. 22.00 Aktuellt. 13.30 Journal de France 3. 8.00 TV5 Infos. Grand Prix 250cc. 12.55 Urheiluradio. 19.00 News Weekend Edition. 8.25 Babar. 10.03 Gänget. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Sami Sirkiä herättelee pilke silmäkulmassa. Freudin mukaan ihmisen nimi on osa hänen sieluaan. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 23.35 Deittichat. 16.05 Herraseurassa Seija Wallius. 23.00 MTV Live. Hämärään saakka huhkiminen tuntui hänestä ainoalta keinolta hälventää synkät ajatukset päästä. Kaiman kohtaaminen on joillekin ihmisistä hyvin vaikeaa. 14.15 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjaa, Estoril, Portugali. 15.52 Urheiluradio/Pesäpalloilun toinen SM-loppuottelu Kitee – Sotkamo. 10.00 TV5 Infos. 2.05 Le porteur de destins (1997). 4.00 TV5 Infos. 11.15 Öronfröjd. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 9.35 Pokémon. 18.50 Merisää. 10.00 Oulun hiippakunnan 150-vuotisjuhlamessu. Kaarina Suonperä ja hyvät tavat 13.40. 12.55 Urheiluradio. 12.45 Merisää. Ruotsin tv 2 9.15 Livslust. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 19.45 Bildjournalen. 14.30 Under ytan. Suora. 00.05 Satumaa. 16.05 Sista delen: Tilly Trotter – kärlekens många ansikten. 17.30 Tipsbingo. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 22.05 Todellisia tarinoita. 19.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 14.00 Uutiset. Rauha vallitseekin perheen lähipiirissä, kunnes maan itsenäistyminen ja jakautuminen kuohauttavat tunteet. 12.00 Uutiset ja sää. 09.03 Löpsedeln. 20.55 Urheiluradio. 18.47 Taisto ja Irmeli. 19.10 Urheiluradio/Jalkapallotilanteet. 12.15–12.45 Arran. 14.03 X3M-Johannes 1:1 16.00 X3M-Nyheter. 12.03 Sävellahja. Kuivakka isä toteaakin Alanille tylysti: – Nimi on ja pysyy. 18.00 US Top 20. Ohjelmassa haastatellut vaimot ovat käyneet läpi kumppanin sairastumisesta seuranneen tuskan. Kun mies häipyy omille teilleen miettimään asioita, nainen joutuu yksin kohtaamaan pelot. 14.00 MTV VMA 2001. Elämän tarkoitusta ei ainakaan vielä voi ostaa siistinä, tyhjiöpakattuna annospalana. 15.50 Veneilysää. 6.05 TV5 l'invite. 19.12 Pysyäkö töissä vai lähteäkö eläkkeelle ilta 0203-17600. 20.00 Uutiset. Aasian turnaus. 17.30 Les carnets du bourlingueur. Arpakuution käsikirjoittama kuusituntinen. 19.00 Dolda kameran. 17.45 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 19.30 Okko Kamu johtaa Ruotsin radion sinfoniaorkesteria. 16.15 Verkko soi. Suora. 17.45 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 11.00 Livnära. 16.00 Uutiset ja sää. 21.00 Mitt i naturen – film. 21.03 Pysyäkö töissä vai lähteäkö eläkkeelle ilta 0203-17600 jatkuu. 22.05 Faut pas rever. 10.30 Tennis: US Open, New York, USA. 17.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 00.35-06.00 Deittichat. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHzRadio Nova 107,2 ja 104,1 MHzRadio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 ”Näistä levyistä en luovu”. 00.00 Uutiset ja sää. 17.00 Uutiset. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Morgonmusik. 20.00 So 90's. 10.03 X3M-Dag. Eräässä tapauksessa syövästään kuullut mies meni koko päiväksi metsään uuden moottorisahansa kanssa. 14.30 ”Näistä levyistä en luovu”. 7.00 Journal TV5. Maailma kumminkin tarvitsee neroaan. 23.10 Media Television. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 14.00 Radioteatteri esittää: Neljän dervisshin tarina, osa 2/4. 21.00 Hit List UK. Äreän ja vastentahtoisen kuoren alla voi piilotella vaikka matemaattinen nero. 19.00 Journal TV5. 12.45 Säsongstart: När & fjärran. Strongman Record Breakers kilpailuun osanottajina olivat eri maiden parhaat voimamiesurheilijat, kuten Norjan Svend Karlsen, Fidzi-saarten "soturi" Derek Boyer, Hollannin Wout Ziljstra – suomalaiskilpailijoiden lisäksi. 18.50 Merisää. 1.00 Journal Suisse. 19.30 Biorythm Notorious Big. 16.30 Best Tv 4 Nordisk 8.00 Teletubbies. 18.03 Alivaltiosihteeri. Suora. 12.05 Va Savoir. Stalinin ja Iivanan yhtäläisyydet ovat loputtomia, jopa niin että ajoittain alkaa tuntua siltä että käsitykset Stalinista ovat ohjanneet myös tulkintaa Iivana Julmasta. Finaali, K120. Arkadianmäen tuotantolinja. 11.15 Fleur de lampaul. 13.55 Urheiluradio. Eturauhassyöpään sairastuminen, sen hoito sekä myöhemmät vaiheet ovat rankkoja kokemuksia, joissa puolison tuki on tärkeä. 6.30 Journal mondial des Journaux. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 06.00 Uutiset ja sää. 01.00 Nattklassiskt. 09.10 Zanzi Bar: Denna eländiga art, så föga olik apan 09.50 Den rysk-franska författaren Andreï Makines nya roman Kärlek vid floden Amur 10.00 Aktuellt med väderrapport. 22.00 Uutiset ja sää. 10.30 Vegakrysset. Dokumentti pohtii nimen merkitystä ihmiselle identiteetin rakentajana. 15.03 Pesäpalloilun toinen SM-loppuottelu Kitee – Sotkamo. Yliopiston lattioita puunaava Will on kovia kokenut orpopoika, joka tahtoo pitää huikeat lahjansa omana tietonaan. 24.00 Amour. 15.58 Båtväder. Will Huntingilla on uskomaton valokuvamuisti ja hänen matemaattinen lahjakkuutensa on vailla vertaa. BBC:n dokumentti Iivana Julma rinnastaa Stalinin ja Iivanan ja rakentaa hänestä kuvaa valtiomiehenä ynnä psykopaattina, mutta hurmaantuu kovin jälkimmäisestä. 13.00 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjaa, Estoril, Portugali. 13.00 Nyheter från FNB. 21.00 Uutiset. 11.00 Uutiset. 12.03 Sävellahja. Ohjelmassa näkyy varsinaisten voimamiesten kilpailun lisäksi myös tunnelmia kokkolalaisesta venetsialaiskarnevaalista. 16.00 Uutiset ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. 10.00 X3M-Nyheter. 14.00 Uutiset ja sää. Vanhanaikainen hupsuttelu hoideltiin kumminkin kotiin reippaalla asenteella. 23.30 Watts -makasiini. 11.45 Sjung min själ. 17.03 Verkko soi. 08.50 Puutarhurin tietolaari. 22.15 Vildmark. 14.00 TV5 Infos. 16.05 Säg det i toner. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. Kuva: Aki Paavola Iivana Julma oli tuskan ja valtioterrorin taiteilija Tsaari Iivana Julma on Venäjän poliittisen historian merkittävin myytti, jonka varaan Neuvostoliiton yksinvaltias Josif Stalin rakensi omaa kulttiaan. Dosentit Eeva Salminen ja Martti Nurmi korostavat keskustelun tärkeyttä. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 19.00 Nyheter från FNB. 08.45 Radio Fnatt 09.00 Aktuellt. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 22.45 Tanner. Aika menee laitoksen väkeä kyräillessä ja rouhevan kaljaporukan parissa. 13.00 X3M-Knutas. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. Kiviennostossa nostettiin jopa maailman painavinta kiveä (227 kg) maasta 125 cm korkeuteen. 9.35 I Mumindalen. 20.00 Kvinnorna i Jimmys liv. 22.15 Tack och lov. 08.30 Maatalousradio. 07.10 X3M-Tema. Kilpailujen esittely. 1.40–2.00 Cart 2001. Susan Sarandonin ja Geena Davisin tasaisesti vakavoituva irtiotto tulee telkkarista nykyään kerran vuodessa, kaksi parhaassa. 18.40 Melodiradion. 18.00 Uutiset. 19.10 Urheiluradio/Jalkapallotilanteet. 11.00 Journal TV5. Berliner saa kestittää samannimistä lakimiestä, sosiaalityöntekijää, valokuvaajaa ja kiukukseen myös toista elokuvaohjaajaa. 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 23.06 Novosti porusski. of the MTV VMA 2001 – The Music. 0.30 Nyfiken Gud. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 21.30 Sportspegeln. 12.45 Merisää. 22.00 Becoming Jennifer Lopez. 18.00 Veckans konsert: Andsnes. 19.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 08.00 Uutiset ja sää. 14.03 Vägskäl. Räkättirastas. Räkättirastas. 17.55 Löpsedeln. 00.05 Yöklassinen. 12.00 Aktuellt. Ja molempien sortojärjestelmän ytimenä oli sokea uskollisuus, jossa synneistä suurin oli petos maata ja hallitsijaa kohtaan. Eurosport 9.30 Mäkihyppy: FIS kesä-GP, Hakuba, Japani. Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 11.30 Hjärnkontoret. 19.55 Vädret. MTV 3 klo 14.30 Voimamieskisat kolmosella Derek Boyer voimamieskilpailun ensimmäisessä lajissa. 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 12.15 Säsongstart: Äntligen hemma. 17.30 Päivän peili ja sää. 08.45 Tuhat vuotta – sata kirjaa. MediaTV luotaa uuden median, mainonnan ja modernin tiedonvälityksen maailmaa. 22.05 Satumaa. 13.00 TV5 Infos. 23.09 Valoa ikkunassa. Music tv 7.00 Kickstart. 17.00 Grand Prix finalen i friidrott. 15.00 Ooppera. 16.05 Urheiluradio/Palloilukierros. 22.30 Moottoripyöräily: Superbike -luokan MM-kisat, Assen, Hollanti. Niin yrittää uskotella Good Will Hunting (1997), ja siinä hetkeksi onnistuukin. 00.00 Uutiset ja sää. Stalinilla ei riittänyt aikaa siihen, mutta hän olikin suurteollisuusmies, Iivana taas terrorin käsityöläinen. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. Sadunhan se kertoo. 19.15 Defile haute couture. 12.00 Uutiset ja sää. Räkättirastas. 20.15 Star trek: Voyager 5. 15.30 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MMsarjaa, Estoril, Portugali. 21.00 Journal Belge. Tatun ja Eekan mukana kaupungilla häärää ryhmä kotimaisia uskalikkoja. 18.00 Vinnare: V5. 10.30 Disneydags. 2.00–2.30 Urheiluuutiset. Soita studioon 0108 06000! Uutiset tasatunnein. 10.30 Naisten tunti. 18.30 Naturens nycker. 18.05 Tidsresan. 14.55 Urheiluradio/Pesäpalloilun toinen SM-loppuottelu Kitee – Sotkamo. 15.52 Urheiluradio/Pesäpalloilun toinen SM-loppuottelu Kitee – Sotkamo. 5555 (102 min, E) TV1 klo 22.10 Thelma ja Louise täällä taas Ridley Scottin menestyselokuvassa Thelma ja Louise (Thelma and Louise, 1991) ei ole muuta vikaa kuin turhan tiuha esitystahti. 15.30 Radio Ilona. 08.00 Uutiset ja sää. 21.00 Tennis: US Open, New York, USA. – Kun tapaan muita Iris nimisiä ihmisiä, tunnen syvää inhoa heitä kohtaan, tunnustaa lierihattuinen nainen. 18.30 Jorden är platt. 16.30 Chroniques d'en haut. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 15.00 Min ungdoms kärlek. Samalla tapahtumassa oli myös muita ME-yrityksiä aina surmanajosta murskaukseen. Kuva: Nelonen – Tiedotus. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 09.00 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 07.50 Merisää. Voimamiesten kilpailussa pyrittiin rikkomaan voimalajien kovia maailmanennätyksiä ja kilpailemaan kokonaiskilpailun voitosta. 08.00 Uutiset ja sää. 21.30 Säsongsstart: Parlamentet. 18.47 Taisto ja Irmeli. Naisten kaksinpelin loppuottelu. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 0.30 Arkiv X. Työpaikka. Will Hunting elää kuin kuka tahansa 20-vuotias nuori, mutta sitä hän ei ole. 55555 (124 min) MTV3 klo 22.40 Pekka Eronen Nuoren neron tarina. Tunnelma tiivistyy. 11.00 MTV Data Videos. Niinpä hän päättää kutsua kaikki maailman Alan Berlinerit kotiinsa päivälliselle. Vaikka yritys on kieltämättä kova Suomessakin. 14.00 X3M-Nyheter. 23.00 Journal TV5. 11.30 Genies en herbe. 17.25 Urheiluradio/Jalkapallotilanteet. 22.00 Koe-eläinpuisto. 12.00 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjaa, Estoril, Portugali. Nimi koetaan yksilöllisyyden takeeksi ja vanhempien lahjaksi lapsilleen. 16.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 23.00 Aktuellt. Alan Berlinerin dokumentissa Äänistä suloisin pohditaan huumorilla samannimisyyden ongelmaa. Ginger Rodgers antaa palaa pääroolissa ja ohjanuraansa aloitteleva Billy Wilder ymmärsi myös aiheen vinksahtaneet puolet. 21.10 Vegakrysset. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. 17.30 Päivän peili ja sää. 19.00 X3M-Metallväktarna 21.00 X3M-Toast 23.00 X3M-Retro. Ohjelma alkaa humoristisena identiteetin etsimisenä, mutta kasvaa mietiskelyksi kuolevaisuudesta. 17.15 Sputnik. 9.30 A toi l'actu. 2001 Radio & TV 25 SubTV! 06.00 Pelichat. 9.00 Journal Radio-Canada. 21.55 Urheiluradio. 14.00 Sjunde himlen. etappi 2. 12.00–12.30 Hippo då! 14.40 Framtidslagret. 17.00 Så tokigt det kan bli. 23.06 Novosti porusski. Musiikkia. 16.00 Salovaara liikenteessä! Viihteellinen liikenneohjelma, jossa seurataan viikonlopun paluuliikennettä. Suomalaisittain sanotaan, että ei nimi miestä pahenna. 10.05 Mission Pirattak. Nuorukaisen kyvyt nähnyt professori saa tämän menemään psykiatrin (Robin Williams, vas.) vastaanotolle, sillä hän toivoo, että Will Huntingin elämä löytäisi uuden suunnan. 10.30 MTV Video Music Awards 2001 Winner Special. 00.00 Uutiset ja sää. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 22.30 Tom Green Show. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 15.00 Uutiset. 22.20 Agenda. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 08.30 Barnradions Vinghäst: Gröna Öra. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 19.30 Ur Radioverkstaden: Sluta viska, skrik! 20.20 Melodiradion. 13.10 Kulttuurikahvila. 08.10 Öppna frågor – nya upptäckter. 10.00 Uutiset ja sää. 15.00 Uutiset. 21.00 Uutiset. 555 TV1 klo 16.10 Matti Apunen Mies kipuilee sairaudessaan Suomalaisen miehen perusluonteeseen kuuluva hiljaisen kärsijän mentaliteetti pulpahtaa usein pinnalle vaikean sairauden puhjetessa. 00.00 Löpsedeln. 08.00 Aktuellt. 12.30 Jyrki+. 22.00 Uutiset ja sää. 23.03 News in English. 23.03 Båtradion. 18.55 Regionala nyheter. 23.09 Valoa ikkunassa. 20.15 Katter och hundar. 14.00 Pass. 14.45 Säsongsstart: Skilda världar. 14.00 Uutiset. 10.30 Naisten tunti. 11.00 Uutiset. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. Ettei vaan kulu legenda loppuun. Vikströmin mukaan itsestä ulos tuleminen edesauttaa tervehtymistä. 09.05 Iskelmäradio. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa -tauotonta 10.00 Jumalanpalvelus Ylivieskan kirkosta 12.00 Toiveet ja terveiset;koko kansan puhelintoivekonsertti:studio 0700-92111(9,95mk+pvm) Uutiset 12.00 17.00 Seurat Pattijoen Rauhanyhdistykseltä 18.00 Tähtikaarti -tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.45 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta 10.00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta 11.15 Raamattu kannesta kanteen 12.00 Gudstjänst från Gamlakarleby kyrka. 23.00 Uutiset. Varsinkin, jos itse omaa persoonallisen nimen. 12.00 TV5 Infos. 20.25 Pysyäkö töissä vai lähteäkö eläkkeelle ilta 0203-17600 jatkuu. 15.30 I Dur och moll. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 08.20 Luontoretki. 1.15 Autourheilu: Nascar -luokan Winston Cup -sarjaa, Darlington, Etelä-Carolina, USA. Kilpailun lajeina oli rekisteröityjä maailmanennätyslajeja, kuten muurinyliheitto ja krusifiksi. 12.30 Les carnets du bourlingueur. 10.00 Uutiset ja sää. 20.30 I polisens kamera. 21.03 Sportradion. 12.55 Löpsedeln. 14.05 Resume de la D1. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 555 (96 min) TV1 klo 13.55 Kun Intia repesi kahtia Jaettu maa (Earth, 1998) todistaa vihan ja sisällissodan syttymistä 8-vuotiaan tytön näkökulmasta. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 15.00 Journal TV5. 9.30 Känsliga bitar. 24.00 Urheilu-uutiset. Tässä ovat myös BBC:n dokumentin suurimmat heikkoudet. 5.30 Journal mondial des Journaux. 16.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros. Molemmat yhdistivät hajanaisen kansakunnan ja loivat ennennäkemättömän terrorikoneiston, jolla tuhosivat sen mitä olivat rakentaneet. 13.10 Onnenpäivä. 23.00 Nyheterna och vädret. 19.30 Nyheterna. 10.00 Lilla Sportspegeln. 09.05 Iskelmäradio. 11.10 Kansanradio. 21.30 Journal France 2. Ruotsin tv 1 9.00 Bamsebjörns bilderbok. 20.30 Si parte! 20.50 Melodiradion. Lenny-Babeksi kutsuttu tyttö on syntynyt rikkaaseen parsilaisperheeseen, joka on perinteisesti pysytellyt sivussa hindujen ja muslimien jännitteistä. 18.00 Aktuellt. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 13.15 Älskling, jag krympte barnen. 17.25 Urheiluradio/Jalkapallotilanteet. 14.03 Leila ja Annukka. Alan Berlinerin käsikirjoittamaa, ohjaamaa ja leikkaamaa ohjelmaa vauhdittavat näpsäkkä musiikki ja koomiset tilanteet. 00.05 Yöklassinen. Tilannetta ei hevillä uskalleta sisäistää edes lääkärin vastaanotolla. 23.35 Rapport. Kanadaan muuttanut Deepa Mehta osoittaa jälleen olevansa intialaisen elokuvan vahvimpia kertojia. 4.05 Outremers. 15.15 Thalassa escale. 555 TV1 klo 15.30 Juha Seitz Ei nimi miestä pahenna Tutkimusten mukaan yli 90 prosenttia ihmisistä ei jätä nimeään historiaan. 13.10 Onnenpäivä. 07.20 Naturens under: Skogsvandring. 00.05 Satumaa. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. Aikuinen nainen hommaa lastenlipun junaan pikkutytöksi sonnustautuneena, muttei saa tilaisuutta päästä roolistaan eroon. 22.00 Uutiset ja sää. 22.15 Regionala nyheter. 13.00 MTV VMA 2001 Winner Special. 17.00 Journal TV5. 13.00 Regionala sändningar. Tuotanto: Media-Active Oy. 13.00 Musiikkia tauottomasti aamuun saakka.. 17.03 Verkko soi. 08.50 Puutarhurin tietolaari. 06.30 Classicas morgonkonsert. Äly on houkuteltava esiin tunteita koskettamalla. 07.00 Uutiset ja sää. Ja lapset: älkää yrittäkö samaa kotona! Matt on ihme ja erikoisuus. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Iivana oli yksityiskohdissa Stalinia julmempi ja valvoi henkilökohtaisesti masinoimiaan kidutuksia. 23.15 Le porteur de destins (1997). 20.25 Pysyäkö töissä vai lähteäkö eläkkeelle ilta 0203-17600 jatkuu. 09.00 X3M-Krysset. 0.30 Autourheilu: American/European Le Mans -sarjaa, Vallelunga, Italia. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 19.00 Sommaren med Selik. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 3.45 Nationalsången. 07.02 Radiomafian viikonloppuaamu. 22.00 Aktuellt. 11.05 Viikon luontoääni. 1940-luvun Intian itsenäistymisriuhtaisuja muisteleva elokuva pohjautuu tositapahtumiin. 21.00 Aktuellt. 20.30 Salaisuuteni kukka. Espanja 1995 22.20 Selviytyjät. Parhaimmillaan riehakas ja yllätyksellinen, toisinaan autuaan puuduttava Sixpak tarjoaa apua apatiaan. 20.55 Urheiluradio. 06.00 Uutiset ja sää. 23.00 Jazzradio. Naisten kaksinpelin loppuottelu. 17.00 Uutiset. 07.00 Uutiset ja sää. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. Minun kuntani kaunis on! Radio Novan studionumero 010806000, soita ja kommentoi! 13.00 Janne Aaltonen Uutiset tasatunnein. 23.35 Eureka Street. 21.55 Urheiluradio. 11.00 Uutiset ja sää. Uutiset tasatunnein. 00.05 Nattklassiskt. 17.00 Pyöräily: Espanjan ympäriajo, 2. 15.50 Veneilysää. 22.05 Satumaa. 20.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. – Lapsen nimi kertoo enemmän antajastaan kuin saajasta, sanotaan ajatuksia herättävästi Äänistä suloisin dokumentissa. 20.30 Rapport. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 07.50 Merisää. 19.00 Bingo. Akateemisen kuorensa alla Good Will Hunting toistaa amerikkalaista menestystarinaa, mutta ohjaaja Gus Van Sant ei anna leffan mennä helpoimman mukaan. 8.50 Nicke & Mojje. Stellan Skarsgård ja Robin Williams yrittävät professorina ja omaperäisenä terapeuttina murtaa Willin vastarintaa. 23.00 Uutiset. 1.20 Europeiska grannar. Ei elokuvan aikana tee mieli narista uskottavuuden puutteesta. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 07.00 Uutiset ja sää. Me tavalliset ihmiset emme pysty suodattamaan laajaa yleissivistystä oluesta. 5555 TV1 klo 21.15 Kirsikka Arkimies Nero piilee kovan kuoren alla Ei ole talonmiestä murjotukseen katsominen. 16.00 Speedway: VM-serien. Dokumentti Mies ja miehisyys koetuksella paneutuu eturauhassyövästä kärsivien ja heidän aviopuolisoidensa kokemuksiin. 19.25 Viikon luontoääni. 18.00 TV5 Infos. 13.55 Urheiluradio. 17.15 TV5 l'invite. 08.20 Luontoretki. 16.05 Urheiluradio/Palloilukierros. 17.00 K Special: Allan Pettersson. 11.03 LISTA. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 11.00 Horisontti. Toistuvat kuvat viemäriin valuvasta verestä ja ruhoja pilkkovasta teurastajasta alkavat pikkuhiljaa ottaa voimille. 08.03 Unelmien Alaska. 22.00 Alien (USA 1979. 17.30 Melodiradion. 18.00 Skolakuten. 5555 (117 min, E) Nelonen klo 21.00 Aikuisen naisen tyttöleikki Kadettiheila (The Major and the Minor, 1942) on yhden vitsin komedia, eikä se vitsikään ole kovin häävi. 23.03 News in English. Suora. 7.30 Les Zaps. Miten jättää Alan Berlinerin puhelinvastaajaan viesti Alan Berlineriltä vaikuttamatta täyskahjolta. 1.00 Race. Hän toteaa, että syöpätapauksissa ei ole terveellistä jäädä yksin omien ajatustensa kanssa. 14.03 Tänään iltapäivällä/Pesäpalloilun toinen SM-loppuottelu Kitee – Sotkamo. Matt Damon työsti elokuvan käsikirjoituksen yhdessä näyttelijäystävänsä Ben Affleckin kanssa, ja hoiteli itse myös pääroolin. 5.00 Journal RDI. 13.05 Carte Postale Gourmande. 2.00 TV5 Infos. Keskelle sopusointua räjähtävä viha järkyttää katsojaakin. 2.00 Sunday Night Music Mix. 23.15 Alien, forts. Emeritus-arkkipiispa John Vikströmkin vilahtaa ruudussa huolestuneen oloisena. 18.30 Säveltäjinä suomalaisen musiikin isä ja tämän vävy: 19.00 STT:n uutiset ja sää. 11.10 Kansanradio. 16.15 Verkko soi. Tänään kello 14.30 alkaen nähdään MTV3-kanavalla kooste Kokkolassa venetsialaislauantaina järjestetyistä voimamiesten maailmanennätysmurskajaisista. 18.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 13.30 MTV VMA 2001 – Best of the Red Carpet. Tarkkasilmäinen katsoja havaitsee Martti Ahtisaaren jyhkeän nimen vilahtavan lehtiotsikoissa läpi. 14.35 Tanja. Grand Prix 125cc. 12.03 Vuxenkliv i barnskor. 19.12 Pysyäkö töissä vai lähteäkö eläkkeelle ilta 0203-17600. 11.05 Viikon luontoääni. 7.15 Bla, bla. Hän jätti Venäjän poliittiseen jäljen jota seuraavat 400 vuotta eivät kyenneet pyyhkimään pois – ajatuksen kaikkivoipaisesta valtiosta joka perustelee totaalisin oikeuksin varustetun valtiaansa. 10.30 Faut que ca saute. Molemmilla oli säälimätön salainen poliisinsa, molemmat kääntyivät kirkon helmasta sen synkimmäksi vastustajaksi ja molemmat kirjoittivat historiaa uusiksi omaksi edukseen. 15.03 Pesäpalloilun toinen SM-loppuottelu Kitee – Sotkamo. 10.00 UR-Akademin. 1.30 Soir 3. Warm-up. Ohjelmassa kuullaan myös kadunkulkijoiden käsityksiä eri nimistä. 21.50 Merisää. 14.20 Bonjour la Provence. 18.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 18.03 Alivaltiosihteeri. 18.05 Kiosque. 19.00 Aktuellt. 08.30 Maatalousradio. 16.00 Uutiset ja sää. 12.00 Kuula-syyskuu: pianotrio A-duuri. 17.00 Hit List UK. 21.00 Sporten. 20.00 Uutiset. Ilta pilalla. 12.00 X3M-Nyheter. 8.05 Les Zaps. Venäjää on erittäin vaikea ymmärtää länsimaisesta psykologisoivasta näkökulmasta. 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 10.00–10.25 Twist. 14.03 Tänään iltapäivällä/Pesäpalloilun toinen SM-loppuottelu Kitee – Sotkamo. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Lappajärven kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 (30 mk puhelu + pvm) 17.00 Uusimaa vastaan Väli-Suomi 18.00 Pyhis Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 9.9. 09.55 Oulun tuomiokirkon kellot kutsuvat. 16.03 X3M-Sport. 12.30 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjaa, Estoril, Portugali. Suora. 14.55 Urheiluradio/Pesäpalloilun toinen SM-loppuottelu Kitee – Sotkamo. 18.30 Moottoriurheilu: Super Racing Weekend, Nürburgring, Saksa. 21.05 Leander Schlegelin sonaatti viululle ja pianolle. 21.03 Pysyäkö töissä vai lähteäkö eläkkeelle ilta 0203-17600 jatkuu. Venäjästä puhuttaessa on ymmärrettävä aina, se että kuinka halpaa on ollut yksilön vapaus ja ihmisen henki – ja toisaalta mikä voima Venäjällä on ollut massoja liikuttaneilla ideoilla. Se vie Alan Berlinerin kyselemään vanhemmiltaan nimensä alkuperää. TV 5 6.00 TV5 Infos. 23.05 Ekg. 3.00 CBS 60 minutes. 14.30 Sixpak. 23.40 Stop! 0.10–1.00 Dokumentären: NR 59 – om människor på auditions. Elokuvaohjaaja Alan Berliner väsyy siihen, että hänet sekoitetaan aina muihin samannimisiin. Suora. Iivana nerous psykopaattina ja on epäilemättä ollut ainutlaatuista, mutta vähemmälle jää se, että Iivana oli aidosti vallankumouksellinen hallinnonuudistaja. Sairaus tuo kuolemanpelon lisäksi myös epätoivoa miehisyyden menettämisestä. 22.00 TV5 Infos. 18.00 Uutiset. 21.00 Lorry. 15.35 Sista delen: Naturligtvis. 15.00–16.00 Livskraft. 2.10 Sveriges former. 17.55 Keno. 12.00 MTV VMA 2001 – And the Winners Are. 20.25 Anslagstavlan. 15.10 Kamera: Gammal kärlek
Haratie 6:n vuokratalon yksi asukas oli havahtunut savun hajuun.Pelastuslaitoksen miehet paikallistivat savun alempaan kerrokseen, jonka yhdestä asunnosta löytyi keski-ikäinen mies lattialle tuupertuneena. 827 1227 Hannu Soini Puh. ster., talvirenk. Kerrostaloyksiö tuhoutui tulipalossa – MIES pelastettiin asuntopalosta viime hetkillä lauantain vastaisena yönä Hämeenlinnassa. 2:t renk. h-kirja, keskusluk. 106 tkm, 1-om! 99.500,VW VENTO CL 1.9 TD -96 musta, erik.vant. 10 tkm 89.900,VW PASSAT 1.6i Variant -99 pun., 44 tkm, tilava farmari 139.500,VW PASSAT 1.8 Turbo -97 met.vihreä, comfortline-malli! 119.000,VW VENTO 1.8i CL -95/96 pun., 100 tkm, siisti! 79.500,VW GOLF 1.6i CL -97 pun., 99 tkm, 5-ov! 79.500,Aktia Prime-tili. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT AINA SOPUHINTAAN UUTENA TAI KÄYTETTYNÄ • MYÖS HUOLTO: KAIKKI MERKIT. näyttelyyn 0400-565 673 PÄÄLTÄ TÄYTETTÄVÄT CANDY PESUKONEET Kyllä onnistuu! Candy PESUKONEISSA ON 32 min. BMW 520 i Touring Autom.. Måttisenkatu 6, Kokkola, 06-830 1500, Mäenpää 040-755 0805, Stenfors 0400-865 584 TÄNÄÄN klo 12.00–15.00 TAMPERE (STT) Kerrostaloyksiö tuhoutui tulipalossa Kullervonkadulla Tampereella lauantaiyönä. huoltok. 119.000,SEAT CORBODA 1.9 TDI .................-99 62 tkm, vihreä 104.000,VOLVO V70 TDI TXI ......................-98 217 tkm, tumm.sin. ABS, airbags, sähk.ikk. 06-827 3000 www.hartman.fi Vesa Haikola 8273 503 Sune Nordlund 8273 507 Juha Torppa 8273 502 Markku Sipilä 8273 501 Markus Nystedt 8273 506 AVOINNA: MA–PE 8.00–17.00, LA 10–14 MERCEDES-BENZ 5 kombi A170 CDI ..-00 42 tkm, met.musta, ABS, ESP, 4xairbags, sähköik., sähköp., stereo, talvirenk., 1-om, huoltokirj. 2:t renk. CD-soitin, vetok. ABS, airbags. 8278 700, HUOLTO 8278 730 Sadonkorjuujuhlat 10.–22.9.2001. huoltokirja 198.000,SAAB 900 S 2.0 ..........................-94 87 tkm, pun. Palanut huoneisto sijaitsi seitsenkerroksisen kerrostalon toisessa kerroksessa. ulko-peilit, keskusluk. stereo, varashälytin, kauko-ohjattava keskuslukko 149.000,NISSAN PRIMERA 2.0 SLX 5d Liftback.-98 99 tkm, vihreä, 2 renk., stereo, lohkoläm., ohj.teh., kesk.luk., 1-om., täydellinen huoltokirja 98.000,HONDA PRELUDE 2.0i...................-97 80 tkm, harm. -89 2-om., aj. Kokkola, puh. Wikman 040-566 6788, J. stereo, lohkolämm. Puh. CD soitin 159.000,HONDA ACCORD 1.8 4D ................-99 32 tkm, ABS, airbags, sähköikk. -98 met.sin., 24 tkm! 114.500,NISSAN SUNNY 1.6 SLX HB -88 pun., aj. 195 tkm! Ohj.teh./k-lukko! 39.500,FORD MONDEO 1.8 TD CLX STW-94/95 met.sin., abs+2xairbag! 74.500,OPEL ASTRA 1.7 DTL Merit -97 pun. talvirenk. Puh. sähkökattoluukku, al.vant. 827 1217 Ikkuna Rauta • Järn NYT ON IKKUNA-REMONTIN AIKA! • Hartman-ikkunat ja -ovet • ulkoverhoukset • katot • kaikki myös asennettuna ja takuutyönä PYY DÄ ILMA INEN TARJ OUS Viescar Oy tasaa unelmille tietä www.viescar.fi Indolantie 7, KOKKOLA, PUH. 1-om 52.800,HONDA 4D ACCORD ....................-00 23 tkm, ABS, 4xairbags, sähk.ikk. Häkää saanut mies toimitettiin hoitoon sairaalaan.. vetok. ABS, airbags, sähköikk. 1-om. 242.000,MERCEDES-BENZ 290 TDT ..............-99 52 tkm, ABS, 4xairbags, sähköik., sähköp., met.väri, al.vant 8 kpl, vetok., talvir., 1-om. radio, vetokouk. NYT 3295,Mitat: k 850, l 400, s 600 mm EDESTÄ TÄYTETTÄVÄT CANDY PESUKONEET LINKOUSNOPEUS – 800 k/min NYT 2650,– 1000 k/min. (06) 870 457 Avoinna: ma-pe 9.00-17.30, la 9.00–14.00 SHOKKI-EXTRA: CANDY PESUKONEEN TAI ASTIANPESUKONEEN OSTAJALLE: Hoover imuri 1400 W 150 mk 150 mk 150 mk (NORM. -97 pun. vetokoukku, koiraverkko 84.000,FORD FIESTA 1.25i 1.25i............... 1-om. stereo, 2:t renk. Poimi herkulliset tarjoukset ja voita itsellesi kiehtova Ford Ka. .........-96 78 tkm, harm. lämm. ilmast. 129.500,MERCEDES-BENZ 200 D ................-92 115 tkm, kelt., ABS, airbag, kesk.luk., stereo, talvi-renk., aluv., vetok., 1-om., täydellinen huoltokirja 125.500,VAIHTOAUTOT Kalustekatu 7 • 61300 Kurikka puh. 169.000,NISSAN PRIMERA 2.0 SIX 4d ...........-96 65 tkm, vihreä, 2 renk., stereo, lohkoläm., 1 omistaja, ohjaustehostin 79.000,NISSAN PRIMERA 2.0 SLX 4d ..........-98 55 tkm, pun., ABS, sähköik., kesk.luk., 2 renk., CD-soitin, 1-om., vetok., huoltokirja 109.000,NISSAN TERRANO .......................-00 vihreä, esittelyauto, 2 renk. Kokkola. Wäntsi 0400-586 402 TÄNÄÄN KLO 12–15 AUTOLIIKE MECARISSA! Terve tuloa ! Indolantie 7, Kokkola. sähk. CD + boksi, talvirenk. cruiser, helmasarja, aluvant. 831 8611. 08-420 437, 0400-386 977 OMPELUJA SAUMAUSKONEET MYYNTI – VAIHTO – HUOLTO TORIKATU 18, Kokkola puh. stereo 69.500,FORD ESCORT 1.8 TD STW .............-97 173 tkm, met.pun., 2:t renk. NYT 2850,– 1200 k/min. 1-om. huoltokirja 109.000,HONDA CRV 2.0i LS ....................-98 45 tkm, met.vihr. teht.aan takuu 159.000,CHRYSLER 3.3 V6 SE A 5 H. Tavallinen käyttötili. 827 1111 Sten Ahlstrand Puh. Huoneistossa oli palon syttymishetkellä nuori mies, joka ei kuitenkaan loukkaantunut palossa. aj. 595 mk, ETUSI 445 mk!) Tarjous voimassa 20:lle nopeimmalle! 010 555 4072/GSM 0500-665 997 010 555 4074/GSM 050-352 5233 Vaasantie, Kokkola • ma–pe 8.30–17, palvelemme myös lauantaisin klo 10–14 010-555 4075/GSM 050-384 5760 BMW 325 Ci Coupe -01 met.hopea, 19 tkm 286.000,VW PASSAT 1.9 TDi 115 hv! -00 met.sin. 180 tkm, 4-ov. 289.000,MERCEDES-BENZ E220D ................-98 194 tkm, sin., ABS, 4xairbags, sähköik., sähköpeilit, ASR, met.väri, stereo, vetokouk. Pelastuslaitos hälytettiin Nummen kaupunginosaan puoli kolmen aikoihin yöllä. met.hop. 119.000,OPEL ASTRA 1.6i Caravan...............-93 260 tkm, pun. Palokunnan tullessa paikalle huoneisto oli ilmiliekeissä ja tuli uhkasi levitä talon ylempiin kerroksiin. talvirenk. ilmast., 72 tkm, erik! 199.500,VW PASSAT 1.9 TDi Variant -99 met.sin., 118 tkm, siisti! 174.800,VW PASSAT 1.9 CL TD -95 sin., webasto! 76.500,AUDI A4 1.8 -97 met.musta, 60 tkm! 143.500,DIESELIT VW GOLF 1.9 TD Variant -96 pun. NYT 2995,– 1200 k/min. vetokouk. autom.vaiht. 1om. Maistele myös uudet Ford Mondeot, Ford Focukset ja Ford Transitit. sähk.peilit, kesk.luk. SUNNUNTAINA 9. CD-soitin, ilmast. 2:t renk. lämmitin, valopuskuri 165.000,MERCEDES-BENZ C 220D ...............-96 294 tkm, valkoinen, ABS, kesk.lukitus, ASR, CD-soitin, aluvanteet 139.000,CHRYSLER NEON 2.0 LE 4DA ...........-97 130 tkm, tum.sin. ilmast. (06) 8278 400 SYYSNÄYTTELY SYYSNÄYTTELY • Täysin suorapintainen FD Trinitron WEGA-kuvaputki erinomainen kuva ilman häiritseviä heijastuksia • Subwoofer-bassokaiutin takaa tuhdin äänentoiston • Suomenkieliset valikot KV-32LS35 32” LAAJAKUVA-TV Korotonta maksuaikaa jopa marraskuuhun! • Helppokäyttöinen uutuusväritulostin kotiin tai toimistoon! • 720 x 720 dpi tulostustarkkuus ja MicroPiezo -tekniikka • Nopeus 6,5 mustavalkosivua ja 3,5 värisivua minuutissa 590,UUTUUS! Stylus C20UX väritulostin EPSON 2.190 ,LBP-810 lasertulostin • Oheistulostin kotiin tai toimistoon • Tarkkuus 600x600 dpi • Nopeus 8s/min • 125 arkin syöttölaite • USBja rinnakkaisliitännät Sonera Plaza Internet PC Kannettava Sonera Plaza internet PCpalvelupaketti sisältää tuliterän kannettavan tietokoneen kolmen vuoden vuokrasopimuksella, luotettavan Sonera Plaza Internet -liittymän sekä monipuoliset ohjelmistot. stereo lohkolämmitin 42.000,RENAULT 565 LAGUNA BREAK 1.8 .....-99 83 tkm, helmiäismusta, ABS, airbags, sähköikk., sähköpeilit, al.vant. Lehtola 040-821 0735, M. 169 tkm, tosi siisti! 24.500,OPEL ASTRA 1.6i Young -94 pun., 156 tkm, 1-om! 49.900,SEAT CORDOBA 1.6i SE -00 kelt., aj. (Juhlatarjouksena Ford Premium -tuulilasinpyyhkimet 75,-) Tervetuloa ystävälliseen Ford-liikkeeseen! Avoinna ma–la, myös su 16.9. NYT 2995,Mitat: k 850, l 400, s 520 mm Tutustu myös hienoihin www-sivuihimme www.expert.fi S-Markettia vastapäätä, p. huoltok. CD soitin, vetokoukku, lohkolämmitin, ilmastointi Citroën C5 -mallisto alk. sähköpeilit, ilmast. Tulipalon takia savua levisi runsaasti talon rappukäytävään, minkä takia palokunta määräsi talon asukkaita pysymään omissa huoneistoissaan. 79.500,SEAT TOLEDO 1.9 DSL 5-ov. sähköpeilit, nahkasis. 7:lle! 49.500,FORD MONDEO 1.6i CLX 5-ov. Pakoputkien valmistus omalla koneella! O & I Määttälä AKKUTARVIKE Renkaat: Akut: Huoltotyöt: Pakoputket: Asennukset odottaessa! Tervahovintie 9 67100 Kokkola Puh. sähköikk. 89.500,VW JETTA CL DSL 4-ov. PIKAPESU! JA LISÄKSI 5 VUODEN TAKUU! Saisikohan joskus puhdasta puolessa tunnissa. ABS, airbags, sähköikk. Poliisi tutkii palon syttymissyytä. 162.800 + toimituskulut 3.000 = 165.800. 89.000,VOLVO V70 2.5 TDi Sportswagon .......-97 76 tkm, tum.sin. ............-97 2:t renk. SYYSKUUTA 2001 S. LINKOUSNOPEUS – 800 k/min NYT 2695,– 1000 k/min. 2:t renk. huolt.kirja 159.000,MERCEDES-BENZ E 200 CDI ............-99 140 tkm, sin., ABS, ESP, 4xairbag, ilmast., sähköik., keskusluk., vetok., 1-om., hk. aluvant. 89.500,MITSUBISHI PAJERO WAGON TD IC-90 met.hop., 1-om, aj. DSC-P50 CYBER SHOT KAMERA Digitaaliajan huipputuotteet Tarvaiselta 32” HuippuHuippuHuippuuutuus! uutuus! uutuus! 8.99 0,299,-/ kk 3.990 ,• Sonera Plaza Internet PC Kannettava 299 mk/kk + puhelumaksut; aloitusmaksu 300 mk • 3 vuoden takuu* ja puhelintuki • Sonera Plaza Internet-liittymä • Prosessori: vähintään 650 Mhz • Muisti 64 Mt • Kiintolevy vähintään 5 Gt • Mt näytönohjain • Näyttö 12.1” HPA • 24 x sisäinen CD-asema • Sisäinen levykeasema • 56 kbit/s , modeemi • Ohjelmat: Win, Me, MS Wor Vaasantie, Kokkola Puh. 17”, moot. 153.800, Break-mallisto alk. -98 120 tkm, pun. Herman Renlundinkatu 3. 1-om, huoltokirja, 169.000,MITSUBISHI PAJERO 2,5 GLS Turbo ...-92 230 tkm, met.vihreä, erik.vant. stereo, lohkol. Palokunta sai kuitenkin sammutettua tulen muutamassa minuutissa. 89 tkm, 1-om. keskusluk. huoltokirja, talvirenk. talvirenkaat, 1-om. moot. 299 tkm, rek. Palokunta sai ilmoituksen tulipalosta noin kello puoli yhdeltä yöllä. 010-247 5060. Email: kokkola@aktia.fi 12.000 – 100.000 1,5 % 100.000 – 300.000 2,5 % 300.000 – 3,5 % VIKING OMPELU JA SAUMAUS Vieskankatu 4 Ylivieska Puh. EU-normin mukainen keskikulutus 5,7-10,4 l/100 km,CO2-päästö 147-244 g/km. VIKING Tsekkaa sivuiltamme www.kokkolanet.com/ kokkolanompelukone ompelu saumausk. 1-om, huoltok